The Sun.
London, England, 1869-10-16 00:00:00

COMPAGNIE GENERALE .TRATSAT-
• LANTIQUE.
4, Rue de la Pair, Paris.
FRENCH MAIL STEAMERS.
NEW YORK.
Leave every 14 days, from Havre and Brest, for New]York.
RATES OF PASSAGE.
From Hair= or BREST to NEW Yorix.
First Class 7OO fr.
Second Class
Third Class
From Paris to New York, via Havro or Brest, including
railway ticket, 725 fr. ; second class, 440 fr. ; third class
285 fr.
WEST INDIES AND MEXICO.
Leave St. Nazaire on the 16th of each month for Sk
Thomas, Havana, Vera Cruz, New Orleans,. Porto Rico,
Haiti, Santiago de Cuba, Guadeloupe, Martinique.
JAPAN, NORTH AND SOUTH PACIFIC, AND
CENTRAL AMERICA (via Panama). •
Leave St. Nazaire on the Bth of each month for Mar-
tinique, St. Martha (United States of Columbia), Colon,
Aspinwall (Isthmus of Panama), La Guayra, Porto Ca-
bello, Guadeloupe, Trinidad, Demerara, Paramaribo,
Cayenne, &c., Callao, Valparaiso, &c., San Jose, La Union,
San Francisco, China, and Japan.
Hand books, with full details of all the routes of Cie
company, can be had of
STRINGER, PEMBROKE, and Co.,
Agents, 8, Austinfriars, London, PM

LONDON AND NORTH-WESTERN
RAILWAY COMPANY.

CONVERSION OF DEBENTURES INTO DEBENTURE

STOCK.

The Directors are now prepared to enter into arrange-
ments for converting the Debentures of the Company into
equivalent amounts of Perpetual Four per Cent. Deben-
ture Stock, and also to receive applications for allotments
of the same Stock, at par, to be applied in the repayment
of Debentures falling due.
Any amount of Stock, not being a fraction of a pound,
can be subscribed for and transferred. _ .

A commission of (one-half) per cent. is allowed to ap-
plicants, and the Stock will be inscribed in the Company's
books free of all expense.
The interest will be paid half-yearly on the 15th Jan-
uary and 15th July, by warrant.
The Stock thus raised will be entitled to the same
priority against the property and income of the Company
as the Debenture Bond Debt, ranking before the Com-
pany's entire Stock and Share Capital of Thirty Millions
(L 30,000,000), and will be the first charges on a net income
now amounting to upwards of Three Millions (V,000,000)
annually.
Further particulars and forms of application may be
obtained by letter addressed to the undersigned.
STEPHEN REAY, Secretary.
Euston Station, March, 1869.

AGENTS WANTED • EVERYWHERE
to introduce commodities valuable to every householder
high and low. This offers a highly remnnerativeCommission to
Tradesmen, Travellers, Gentlemen's Servants, &c. Apply with
two stamps to R. HARRISON, Great Orford-street,Norwich.

(IN CHANCERY.—Lord Chancellor. Vice-Chancellor
Malins. Nixey v. Lewis.)
CAUTION.--Whereas the Vice-Chancellor, Sir
Richard Malins, on the Ist day of July, 1869, upon the ap-
plication of William George Nixey, of No. 12, Soho-square, in
the County of Middlesex, the plaintiff in the above suite, awarded
a perpetual injunction, restraining the defendant, Joseph Lewis,
his shopman, servants, and agents, from hereafter selling any
black lead, or other composition purporting to be black
lead, in tablets or rases enclosed or covered in manner in
the bill mentioned, or folded in wrappers, or enclosed or packed
up or folded in any cases, coverings, or wrappers, which are fac-
similes, or copies, or fraudulent imitations of those invented or
used by the plaintiff, and from in any way using any cases,
coverings, boxes, labels, devices, or other things which shall re-
present or have the appearance of representing the plaintiff as
the manufacturer or vendor of articles which have not, in fact,
been manufactured or sold by him. Ali persons are therefore
cautioned against purchasing, selling, exposing for sale, or othet-
wise dealing in black lead or other composition purporting
to be black lead not manufactured or prepared by the
said William George Nixey, in tablets or in cases, enclosed or
covered, or wrapped or enclosed in wrappers, or with other ac-
companiments being fac-similes or fraudulent or colourable imi-
tations of those invented and used by the plaintiff, the said
William Geot ge Nixey.—Dated this 211 day of July, 1869.
VALLANCE & VALLANCE, 20, Essex-street, Strand.
Plaintiff's Solicitor.

101:11N GOSNELL and CO.'S CHERRY
TOOTII PASTE is greatly superior to any tooth
powder; gives the teeth a pearl whiteness, protects the
enamel from decay, and imparts a pleanant fragrance to
the breath. Price ls. 6d.—Red Bull Wharf, 93, Upper
Thames-street, London.