The Sun.
London, England, 1860-04-23 00:00:00

BENSON'S WATCHES.
" Perfection of mechanism."—Morning Post.
Gold
Silver 2to 50 guineas.
Send 2 stamps for Benson's Illustrated Pamphlet, descr'p-
tive of every construction of watch now made, with their
prices
Watches sent to all parts of the kingdom free by post, or to
India and the Colonies for ss. extra.
33 and 34, Ludgate-hill, London, E.C. Established 1749.

THFATRE-ROYAL, HAYMARKET.
Lessee, Mr. J. B. Bnckstone.
THIS EVENING, will be performed THE OVERLAND
ROUTE. Messrs. C. Mathews, Bnckstone, Compton, Chip-
pendale, Mrs. C. Mathews, Miss Weekes, and Mrs. Wilkins.
After which, a new fairy romance, THE PILGRIM OF
OVE.
And THE BOARDING SCHOOL.

YAL PRINCE S S'S THEATRE.-
Lessee, Mr. A. Harris.

THIS EVENING, to commence with MY WIFE'S
OUT. Mr. Widdicomb and Miss L. Keeley.
Followed by THE FOOL'S REVENGE. Bertuccio, a
Jester, Mr. Phelps.

To conclude with the extravaganza of THE SYLPHIDE.
Miss C. Loclercq, Miss Louise Keeley, Miss Helen Howard,
Miss Rose Leclercq, Mr. Shore, Mr. Saker, and Mr. Frank
Matthews, .

Commence at 7.

ADELPIET, NEW THEATRE-ROYAL.
Sole r•ronrietor and Manager. Mr. Beni. W.,hater.
THIS EVF,NTING, the populn.r original Adelphi drama of
THE DEAD HEART. Robert Landry, Mr. B. Webster;
Messrs. P. Bedford, J. L. Toole, David Fisher, Stuart, C. J.
Smith, Billington, Eburne, Powell, Romer, Page; MissWool-
gar, Miss K. Kelly, Miss Laidlaw.
After which the Grand Fairy Extravaganza, THE FAIR
)NE WITH THE GOLDEN LOCKS. King Lachrymoso,
Mr. J. L. Toole ; Count Pleniposo, Mr. P. Bedford; Viscount
Verysoso, Mr. C. J. Smith ; Graceful, Miss Woolgar ; Queen
Lucidora, Miss Emily Thorne ; Mollmopsa, Miss K. Kelly.
Box-office open from 10 till 5.
Private boxes, £2 2s. ; Family Boxes, £l.
Orchestra Stalls, ss. ; Balcony, 4s. ; Front Circle Stalls, 3s. ;
Pit Stalls, 25.; Pit, ls. 6d. ; Amphitheatre, is ; Gallery, 6d.
Engagement for a limited number of nights of Miss JULIA
DALY, the celebrated American Actress.
Mr. LEIGH MURRAY is engaged, and will shortly appear
in a favourite Drama.
Acting Manager—Mr. Win. Smith.

ROYAL LY CEUM THEATRE.-
Under the management of Mr. Wm Brough.
THIS EVENING, a new comic drama entitled NEXT OF
KIN. Messrs. Emery, S. Calhaem, Tilbury, &c. ; Mesdames
E. Travers and K. Saxon.

After which, the burlesque of THE FORTY THIEVES.
Miss Lyd!a Thompson, Miss Clara St. Casse, Miss E.Travers,
Miss K. Saxon, Mrs. Wallis ; Messrs. Emery, Tilbury, &c. ;
and a numerous Corps de Ba.let.
Followed by WHITEBAIT AT GREENWICH. Sir W,
Don.

To conclude with THE MIDDY ASHORE. Miss Lydia
Thompson.

Commence at 7.

ROYAL ST. JAMES'S THEATRE,
King-street, St. James's. Lessee, Mr. T. B. Chatter-
ton. Directress, Miss Wyndham. The nearest Theatre to
Chelsea, Pimlico, and Westminster, the Park being open to
carriages and foot passengers all hours of the night.
TIT'S ETENING the performances will commence with
a new and original comedy, entitled A FRIEND IN NEED.
F Robinson, C. Young, &c.
Afier which, A LADY AND GENTLEMAN IN A PE-
CULIAR PERPLEXING PREDICAMENT. Mr. Charles
Young and Miss Wyndham.

Followed by a new burlesque, LUC REZIA BORGIA AT
HOME AND ALL ABROAD. Mesdames Wyndham, E.
Scott, Cecilia Ranoc, Miss Clara Morgan, and the Corps de

Reduced Prices—Gallery, 6d ; Pit, is. The Box-olEce open
from 11 to 5 daily. Doors open at half-past six ; perform
ante commences at 7.

ASTLEY'S ROYAL AMPHITHEATRE,
Proprietor, Mr. WM. BATTY.
Sole Manager, Mr. EDWIN HUGHES.
- '

The New Managentrent., in announcing the Triumphant
Suceess of the Re-opening of this Popular Theatre, have the
utmost satisfaction in stating they but re-echo the senti-
ments expressed by the entire Press and the Public nightly,
that the NEW GREAT MILITARY SPECTACLE, with its
unprecedeutedly magnificent scenery and effects, splendid and
appropriate costumes aad appointments, and grand mis-en-
scene, is the most perfect and imposing hippo-drama ever
produced. The renowned Continental and British Eques-
trian Artistes are also received each evening with the un-
bounded approbation of astonished and delighted audiences.
The novel and elegant arrangement and conducting of the
Arena give the most complete satisfaction ; and with the truly
gorgeous decorations render the evening's amusement in this
far-famed Establishment one of the most varied, It'll iant,
and recherche in this great metropolis.
THIS EVENING, and during the Week,
To commence with the Great Military Spectacle, in Four
Acts, entitled "THE HISTORY or A FLAG." To be sue-
eeeded by an inimitable routine of Equestrian Achievements
in, the Scenes of the Arena, supported by a host of Star Riders
of the clay, and Last Nights of the Wonder of the World,
Jonathan Jack.

Doors open at half -past 6 o'clock, performance commence
at 7.

Box-office open daily from 11 till 4.

Stage Manager—Mr. W. WEST.

C TEItBUR Y HALL
THIS EVENING,
LUCREZIA BORGIA,
(Donizetti).
_ .

CONCERTS.-

Drums Lucrezia
Maffio Orsini Miss Russell.
Mrs. Anderson.
G enn aro Mr. -Henry Herbert.
Don Altonzo Signor Tivoli.
Conductor—Mr. Jonghm ans.
Comic Vocalists —Messrs. George tiodson (the Irish Come-
dian and Mimic), IV. T. Critolifield, and E. W. Mackney.
Several interesting Pictures are added to the Fine Arts
Gallery. The suite of Halls have been re-decorated and
beautified, and constitute one of the most unique and brilliant
sights of the metropolis.
The gallery is open from 5 till 11 on Sunday Evening.

THE WEATHER.-SUN OFFICE, APRIL 22, 1660.

THERMOMETER, IN THE SHADE•
49 —highest since noon yesterday.
32 —lowest this morning and during the night.
48—this day at noon.

BAROMETER-29.85.

WIND, South• Westerly ; light, with changeable weather
and frequent showers of snow and sleet. Sharp frost in
the night and rain in the evening. Wind changed to N.E.

APRIL 23.
THERMOMETER, IN THE SHADE.
49 —highest since noon yesterday.
31 —lowest this morning and during:the night.
47—this day at noon.

BAROMETEIL-29.66.
WIND, S.W. ; light, with dull weather; smart rain.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
THIS DAY.—Morning, 3h. 2m.—Afternoon, 3h. 19m.
To-mmutow.-Morning, 3h. 3.sm.—Afternoon, 3h. 51m.

e, ,
47,
r
, 4 • "4. I =

THE SUN.
LC/NM-VW, MONDAY, APRIL 23, 1880.

What shall we say t.) Mr. COLLIER'S Bill?
Ought the conveyance of voters to the poll to be
allowed or not? We have frequently turned over
the question in our minds, and we must confess we
have perceived no predondnance of reasons for
abolishing the natural right of conveying a voter
or any one else anywhere we please. We happen
to be in a fair nosition to judge of the need of coo.
veyance for both borough and county voters. We
ni c, of course, ten-pound householders in a metro-
politan borough, and we have also a vote in each
of the divisions of one of the finest agricultural
counties in the kingdom. Right honest votes they
are—one ou property purchased not a great many