biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1856-12-18

ST. MARTIN'S HALL.

Handel's masterpiece, 66 The Messiah, 0 was
performed at this hall last night with great success.
The orchestra, under the efficient direction of Mr.
Hullah, acquitted themselves creditably. The
chorus, as usual, consisted of his Upper Singing
School. The solo performers were Miss Banks,
Miss Dolby, Mrs. Gilbert, Mr. Sims Reeves, and
Mr. Thomas. Miss Banks, who took the principal
soprano part, distinguished herself by her expres-
sive rendering of the beautiful air which opens the
third part, "I know that my Redeemer liveth."
Miss Dolby, who appears to great advantage in
sacred music, sang with feeling and taste. Mr.
Sims Reeves was eminently successful in the airs
allotted to the tenor. He sang the fine air of
" Thou &mall break them with a rod of iron" with
so much vigour and execution that the audience
insisted on a repetition. Mr. Thomas, who pos-
sesses a good bass voice, was moderately successful
in the difficult airs which fell to his share. The
magnificent Hallelujah chorus was enthusiasti-
cally received by the audience, who appeared
highly gratified with the performances. The hall
was crowded.

Queen Maria Christina of Spain paid a visit to the
Pope on the 7th at Rome.
Senor Mon, formerly Minister of Finance, has been
appointed Spanish Ambassador to Rome.
The Prince of Tuscany arived at Verona on the
12th with his young bride.
The Duke of Devonshire continues at Kemp Town.
Mr. Andrews, of Southampton, is now making for
the Queen a beautiful garden pony carriage, similar
to the one he had the honour to build for her Majesty a
few years ago.
It is expected that the canonry of Salisbury, vacant
by the elevation of the Rev. Mr. Bickersteth to the
bishopric of Ripon, will be given either to the Rev.
Samuel Waldegrave, of Barford St. Martin, or the Rev.
Mr. Cadman, of St. George's, Southwark.
The living of St. Giles's, it is expected, will be con-
ferred on the Rev. Mr. Carr, of Maidarhill, or the Rev.
Mr. Thorold, one of the curates of Marylebone.
THE ATLANTIC TELEGRAPH.—Mr. Newall, of Gates-
head, is engaged to make one half of the Atlantic tele-
graph ; Messrs. Kuper and Co., of London, the other
half. We understand that these firms are under con-
tract to complete their respective portions in the course
of the ensuing summer. The Gateshead Observer says :
"It may assist the reader to a fair conception of the
immensity of the task to state that Mr. Newall will have
to twist strands of wire as an outer protection of the
electric line itself 25,000 miles in length, or long enough
to go round the whole earth, and leave a sufficient length
of wire for Archimedes to swing it round his head with
if he had but that standing point which he coveted for
his experiments !"
EXTRAORDINARY PASSAGE OF AN ABERDEEN CLIPPER.
—The Imogene, of 247 tons, Captain Vingoe, built by
Duthie, of Aberdeen, and owned by Messrs. Falconer
and Mercer, of London, has just returned from Algoa
Bay in 47 days—the quickest passage on record.
London, England, 1856-12-18

MISC.

tustralian Agricult.
Aus`zaln. Royal Mail
tterlin Water Works
Brit. American Land
Canada
C. Go. 6 p.c. Jan&July
Do. 6 p.c. Feb & Aug
Do. 6p c. Mar & Sept
Crystal Palace.
Do. Preference
Crystal Pal. of France
Duston Iron Ore,
Eastern Steam.,
Electric Telegraph
Electric Teleg, of Ir
En. dans Cop Sin Co
Gen. Ir Sc Col (Urn.)
Gen. Steam Navigat.
General Screw Steam
London Discount .
Loud. Gen. Omnibus
Magdalena St. Navig
dediteran. Elec. Tel.
Mexican&S.America.
Nat. Discount Co.._
Do. New
Netherlands Land...,
Do. Do.
Do. 8 p c P•iss at 1 d
Do. Do.
New B. di N. S. Land
N. S.W. Gov. sp. c. D.
N. B. Australasian
Nrth. of Europe Steam
Oriental Gas
Do. "New Shares"
Peel Rr. Ld. & Minrl.
Peninsular& Oriental
Do. New
Royal Mail Steam
Scot. Austral. Invest
Ditto New
South AustraLlAnd
Subtaar. Tel. Scrip
Do. Registered.

Trust
Van Diemen's Land
117,G ),6p.c. Jan 4 J uly
London, England, 1856-12-18

RGYLL ROOMS.-LAURENT'S CASINO,
.4 Oreat Windmill-street, St. James's.—The above elegan
rooms are now open every evening for the winter season, with
Laurent's celebrated Orchestra. Principal Cornet.a-piston, M.
!oulcourt. The Proprietor begs to inform the public that .this
fashionable place of resort ha', been entirely redecorated during the
recess. Doors open at halt-past eight, commence at nine. Admis-
.ioa One Shilling.

KAHN'S ANATOMICAL MUSEUM,
Coventry-street, Leicester-square.—Open (for Gentlemen
,nly) from 10 till 10, containing upwards of one thousand models
Ind preparations, illust-.•ating every part of the human frame in
health and disease, the race of men, &c. Lectures delivered at 12,
!, 4, and half-past 7, by Dr. G. SEXTON, F.IZ.G.S. ; and a new and
lighly-interesting series of Lectures is now in course of delivery
hr Dr. Kartzt, at a quarter past 8 p.m. precisely. Admission, One
Shilling. Catalogues containing Lectures as delivered by Dr. Khan
(gratis).
London, England, 1856-12-18

THE ARCTIC SHIP RESOLUTE.

PORTSMOUTll—Wednesday.—The Resolute, Arctic dis-
covery ship, is the lion of the day. Nothing can equal the
impression made on the officers belonging to the ship by
the visit of her Majesty, and the kind invitation given to
Captain Hartstein to dine with the Queen at the Palace
of Osborne, besides the officers being enabled to roam over
the grounds of this fairy-like spot. The American com-
mander has been received more in the light of an intimate
Mend than in his official capacity as a commander in the
American navy. Suffice it to say that our " cousins " have
received a British welcome. After dining with the Queen,
Prince Albert entertained the American commander at a
game of billiards, and otherwise courteously did the hos-
pitalities of the Royal domain in a manner that will never
be forgotten by the American officers. Her Majesty, out
of her privy purse, has desired that 1001. shall be distri-
buted amongst the American crew. it is questionable
whether at any period the Queen's health has been pro-
posed and done so much honour to as on this special oc-
casion ; we vouch for it never by Americans ; and we
may make mention of the hilarity and joyous feeling kept
up on board the Resolute, where American and British
officers again pledged the glass of friendship on England's
shares as they pledged each other in the Arctic regions.

THE THREE-DECKER—PRINCE OF WALES.
The interesting operation of lowering the after body of
the Prince of Wales, 131, screw three-decker, 31 feet 6
inches, took place at Portsmouth yesterday. This makes
the third ship at the port which has been so successively
lowered—the Marlborough, Royal Sovereign, and:the pre-
sent ship, Prince of Wales, converted from a 120 gun sail-
ing ship to a 131 screw. The rib-bands had been pre-
viously cut through, and the body shored up. The cradle
and poppets took the weight of the after-body this morn-
ning, and at eleven o'clock great anxiety was evinced by a
vast multitude to witness this hitherto novel experiment.
About 30 feet forward of the stern was but ied the fluke of
an immense anchor, covered with tons of pig ballast; to
the ring of this was attached two powerful falls, under the
direction of Mr. Harvey, the boatswain of the yard ; the
ends were made fast to the fore part of the bilge or launch-
ing planks, by which the immense weigh was to be go-
verned. At 11.30 the commander-in-chief, Vice-Admiral
Sir G. Seymour, the Rear-Admiral Superintendent Mar-
tin, supported by their flag officers, besides a numerous
cortege of elegantly-dressed lalioa.and friends, took their
stations on stages and on the edge of theidip. The master
shipwright (Mr. Abotbell) was early at his post, assisted
by Messrs. Craddock, Moody, Brains, and the various fore-
men of the establishment. The shipwrights' men awaited
the word of command, and the vigorous strokes of the
hammer parted the noble fabric amidships, ancyn ten
seconds a gap appeared of 31 feet ; the after-body glided
down the ways noiselessly and beautifully, amid the clap-
ping of hands and immense cheering.
London, England, 1856-12-18

THE PARIS CONGRESS.

The Presse of Brussels contains a Paris letter,
signed "Y.," whose communications are remarked
for being generally correct. In announcing that
Count Walewski is to preside at the conferences
which will shortly open at Paris, the writer says :
" I may even go farther, and declare that if the
nature of things had not attributed that position
to the count, the sentiments expressed by the Eng-
lish Cabinet show that that power would have
been most anxious to place him there by its suf-
frage. I am here, I know well, in contradiction
with the rumours which have been current on the
subject for some time past. The violent articles
which have appeared in the English papers cannot
be forgotten ; but I believe that I am perfectly ex-
act when I affirm that the English ministers reject
most energetically all responsibility in such article;,
and protest against every idea of interfering in
the internal affairs of France, and particularly
against any attempt to deprive Count Walewski
of the position at the conference which his post of
Minister of Foreign Affairs in the country where
the conferences are held entitles him to. I may
add that, on this point, declarations have been
communicated to the count by official personages
of a nature to be altogether satisfactory."

The same letter adds that Baron de Brunnow
will again represent Russia at the conference,
thus taking the place which ought in the ordinary
course to devolve on Count de Kisseleff. The
reason of the change, it declares, is that the
baron, from having taken part in the former
conference, is better qualified to follow the pro-
ceedings on the present occasion.
London, England, 1856-12-18

MARKET NEWS.—(This Day.)

CORN EXCHANGE.
GENERAL AVERAGE PRICES OF BRITISH CORN
For the week ended Doc. 18,1846, made up from the Returns of the
Inspectors in the differentCitios and Towns in England and Wales
per Imperial Quarter.
WHEAT. I BARLEY. OATS. I RYE. BEANS. PEA..
60s 1 43s 11 233 51 42s Id 43a 71 41s 10d
THE SIX WEEKS' AVERAGE.
WHEAT. BARLEY. ( OATS. RYE. BEANS. PEA..
1
62s 81 45s 11 r 25s 31403 111 45s 6d 433 11

QUANTITIES OF GRAIN SOLD LAST WEEK.
Wheat, 107,808; Barley, 102,457 ; Oats, 20,941; Rye, 44 ; Beans,
6,303 ; Peas, 3,642 quarters.

MEAT MARKETS.

NEWGATE AND LEADENHALL.—The trade was less active
to-day, yet prices were supported. Beef, from 3s Od to le
6d ; Mutton, 3s Gd to 4s 8d ; Veal, 4s Oct to 5s Od ; Pork, 3s
10d to hs 4d per Ms, by the carcase.
SouTHALL, Dec. 17.—T0-day's market was well supplied
with stock, in which a good business was transacted, as
follows :—Beef, from 3s 6d to 4s 101; Mutton, 3s Gd to 5s
2d; Yee, 4s Oct to 5s Od; Pork, 4s Oct to 5s Oct per 81bs, to
sink the oftal.

ROMFORD, Dec. 17.—We were well supplied with fat
stock, which sold readily, on higher terms. Beef, from 3s
6d to 5s Od ; Mutton, 4s Od to 5s 4d • Veal, 4s Oct to 5s Od;
Perk. 4s Oct to 5s 2d per albs. Quarter-old store pigs, 23s
to 29s each.
London, England, 1856-12-18

DELIVERY OF LETTERS.

The Postmaster-General, anxious to promote rapidity and
correctness in the delivery of letters, has, for postal purposes,
divided Loudon and its environs into ten districts, each to be
treatel, in many respects, as a separate town ; and to render
this arrangement effectual, he earnestly requests that every
means may be taken by the public for causing letters to be
directed according to the district for which they are intended.
Initials will suffice, and for the house at which this notice is
left the iuitials are W. C., the district being the Western
Central. In the direction of a letter, these initials should be
legibly written in a separate line, and should in all cases end
the address, thus : _ _

JAMES Tnomrsex, Esq ,
500, High Holborn,
W.C.

Or, when the letter is from the country, thus :

JAMES THOMPSON, Esq.,
500, High Holborn,
London,
W. C.
Among other means of inducing this practice, it is sug-
gested that, when convenient, each resident of the Western
District should add the name of the district, or the initials, to
his own address inside his letters when writing to his corre-
spondents, and on his address card. Also, that if in busi-
ness, he should give the name of the district, or the initials,
in the heading of bills or invoices, in advertisements or
placards, and on any article of manufacture which may bear
his address.

Correspondents not attending to the above arrangement,
should be requested to use the initials in reply.
Information as to the district in which any locality is in-
receiving-house in London and its
eluded may be had at any
euvirons, or at any head post-office in provincial towns,
at all of which alphabetic lists of streets, dz.c., will be
kept for reference. The British Postal Guide, which can be
procured (price M.) at any head post-office, will hereafter
contain a similar street list showing the district initials : and
like information, the Postmaster General is assured, will be
given in the London Post Office Directory for the year 1857,
in the part headed " Street Directory."
The following additional information may prove useful :
London, England, 1856-12-18

)emerarn

Eastern Bengal

ast Indian A and B,
g• S ........

Do. EX. C, gu. sp. c
Do. do. D, gu. 5 p. c.
D 0.41 p.c.Bnds.,'s7
t)o. do. do., '59, do
Geelong h Melbourne
guar. 5 per cent
Gd. Trunk of Canada
)o. Cert. of Deben.
eon. into Stk. till'63
Do. Comp. 6 p. c., do.
Pen. g. 5 p. c.
Do New, guar. 5 p. c
It.Westernof Canada
Do. New
)o. Bds., payable '57
Do. do., '76, p. '6O
)o. do., '73 do.
Do. do., '73, without
option
ttadras, guar. 4} p.c.
Do. do., 5 p. 0.
Do. 44 p. c. Exten
Do. 3d Ex., g. sp. c
icinde, guar. 5 p. c
Do
3t. Andrew's and
Qaeheo (A)

t~'Vli:

kutwezp?:-Itott rdt mm
4rdennes
Belgian Eastn. June
Rulers to Graiseesste
Buff. & Lk. Hur, Ry.
Carraeaux & Toulouse
Coal Mines and Ry.
Dutch Rhenish
Eastern of France
T)o, New
Euphrates Valley
Ceutral of Fran( e
'lrent Luxembourg
Italian Junction....,,
Lake Const. & Basle
Lierre and Turnhout
Lombardo Venetian.
Lucca & Pist. 5 p. c.p.
Lyons and Geneva
Lyons & Mediterran.
Maria Antonia
Do. do. New
Imour & Liege ,

Do. do,, 6 p. c. Pref.
Northern of France.
NorwegianTrunkPref
IParis and Lyons
Paris and Orleans
Recife & San. Fran.,
(Pernam.) g. 7 p. c.
Rome and Frascati
Royal Danish
Royal Swedish
S'ambre and Meuse._
Do. 64 p. cent. Pref.
"iontbern of France
'Nast Flanders
Do. 6/ pnr c. Prof
W. & N. W. of France
Western of Austria
West. of Switzerland
Wiesbaden .
Do. 8 per cent. Pref
Zaaland .......»....

Jorivr-sToi

kustralasis, ..........
Bank of Egypt
Bank of London ....
Bri. Col. Bk.&Lfl. C.
British N. American
Chartd. Bank of Asia
%Ad. Bnk. of India,
Australia, & China
City

Colonial
Commercial of Lond.
En g.Seot.&Ans. Cht.
Loud. Chart. Bk. of
Australia .............
Ditto New.
London and County..
Lnd. &E. Bnk g. Corp.
London Joint Stock..
Loud. & Westminster
National Pro.of Bin
Do. New ...........
National Bank ....
New South Wales ,
'Oriental Bk. Corp ,
Ottoman Bank ......
Provineir.l of Ireland
Do. New
R Aus B &Go Im Cr
iorth Atlstralis
(In it 4 of Australia
I Do. New kowl•-•••••••11606
thlloll of Lmc ton ,r

Unity Mutual

Wosioru Bk cf Londi
London, England, 1856-12-18

TABLE OF DISTRICTS,

Names.
Eastern Central District
Western Central District ...
Northern District
North Eastern District._
Eastern District
South Eastern District
Southern District
South Western District
Western District
North Western District
If the initial letters be thus regularly appended the depart-
ment will be able to assort with facility and correctness the
country letters, according to their respective districts, before
they reach London in the morning.
By a recent improvement about 60,000, or fully one-third,
of such letters are already so assorted with as much correct•
ness as circumstances allow —a change which has greatly ex-
pedited the delivery; and it is hoped that, if the previous
assortment with full facility for correctness, can be extended
to all, this advantage, seconded by other improvements now
in progress, will eventually secure to the public the benefit
of a further and important acceleration of the morning deli-
very throughout London.
By command of the Postmaster-General.
ROWLAND MILL, Secretary.
Genes-al Post-office, Dec., 1856.

Initials.
E. C.
W C
_ . .

.... N. E.

. S. E.

S. W.
London, England, 1856-12-18

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LONDON, Dec. 18.—Wind this day at noon, W. ; mo-
derate breeze and hazy.
PORTSMOUTH, Dec. 17.—Wind N.W.—Arrived.—
H.M.Str.'s Retribution and Resolute, from Cowes. Off
the port—Adelaide, from Antwerp, for Cape de Vesds ;
Pavl Jones, Antwerp, for Buenos Ayres.
PLYMOUTH, Dec. 17.—Wind W.—Arrived—Hannah
Jane, from Rio Grande. Sailed—Centipede, for Malaga.
FALMOUTH, Dec. 17.—Wind variable.—Arrived—Ara-
Minta, from Liverpool, for Fernando Po, with loss of
sails and bulwarks.

RAMSGATE, Dec. 17.—The Sultana (s.s.), from London,
for Lisbon, has commenced discharging cargo, a small por-
tion of which is damaged.

(PEI% mac aziTnrEoß
pi
oz
or,
LIT
Thursday
Morning.
Wind N.N.W.

Arrived—Jenny Jones, from Iquique ; Josephus,
.St.
John's, N.B. ; May Queen, Mobile ; Simoon, New -York.
Sailed—Milan (s.s.) for Trieste; Beline, Ceard ; Mary
Ann Rolliot, Calcatta ; Lea, Bahia; Castro, St. Lucia.
QUEENSTOWN, Dec. 16.

Wind S.
Arrived—Amacordia, from St. Andrew's ; Bate, Que-
bec ; Isabella, Ibraila.
Sailed—Thessalia, for Lisbon.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Thursday, 10.7 a.m.
Wind S-W ; five hours ebb ; light and hazy.
Arrived—lndia, from Dantsic ; Martha, Lisbon ; Nep-
tunus, Odessa; Uncle Billy, Antwerp ; Horeb, Antwerp ;
Kato, Antwerp.

DEAL, Thursday, 9.55 A.M.
Wind W., moderate, and fine.
Anchored near the Tongue Lightship on the 17th.—Cosi-
pore, ship, from Antwerp, for London.
London, England, 1856-12-18

WOOLWICH-WEDNESDAY.

The select committee of Royal Artillery officers pro-
ceeded to the long-practice range in the Government
marshes, Plumstead, at 12 o'clock this day, for the purpos.
of carrying on some interesting experiments with 68-
pounders, which were 'fired with the aid of electricity.
The target wa.s made to imitate the bulk-head of a vessel,
and the timber was lined with iron plates four inches thick,
being the same description as the iron pl ttes which form the
inner portion of the Thunderbolt and other floating batte-
ries. A rapid succession of firing took place, and the re-
sult was deemed favourable to the combination of timber
and iron. The experiments are to be repeated.
London, England, 1856-12-18

GENERAL TOM TIIIIMB !-THREE
LEVEES DAILY.at ,the REGEI',Ft GALLERY, Quadrant
This American Mari in Miniature, undoubtedly the smallest An the
world, intelligent, sprightly, educated, perfectly symmetrical in all
his proportions, and graceful beyond belief, will arrive in the steamer
Persia, on his way to Russia, accompanied by his mother and other
members of his family. t•rior to his departure for the Continent the
little General will hold Three Public levees cacti day, for a short
tine only, at the Regent Gallery, Quadrant, Regent-street, near Air-
street, commencing on BOXING-DAY, 26th Dec. He will appear in
a great variety of NEW CHARACTERS and COSTUMES, SONGiS,
DANCES. GRECIAN STATUES, &c., &c. His MINIATURE
CHARIOT and PONIES, with ELFIN COACHMAN and FOOT-
MAN, will promenade the streets daily, and he seen in front of
Regent Gallery at the termination of each day levee.
Thirteen years ago the General had the distinguished honour of
appearing (by command) three times before her Majesty and the
Itoyal Family, at Buckingham Palace, since which period he has
performed before the principal Potentates of Europe, and more than
TEN MILLIONS of Ladies and Gentlemen in the Old and Dew
World.

Hours of Exhibition—from 11 till I ; 3 till 5 ; and 7 till 10 o'clock
Admission is., without regard to age. Reserved Stalls, 2s. ; Chi:dren
London, England, 1856-12-18

troRFIGN.

kntwerp&Rett,rdo mI
Ardennes ...... ....••••
dolgian Eastn. June
Reziers to Graissessac
Buff. & Lk. Ilur. Ry.
Carmeaux & Toulouse
Coal Mines and Ry.
i hatch Rhenish,,,,,,,
Eastern of France
1)0. New .........
Euphrates Valley,,,
E ur.
(It. Central of Fran cy
4reat Luxembourg
Italian Junction
Lake Coast. & Basle
Lierre and Turnhout
Lombardo Venetian.
Lucca & Pist. 5 p. c.p.
Lyons and Geneva
Lyons la Moditorran.
Maria Antonia
Do. do. New

Do, do.,
"CLrie.
C. Pref.
Northern of France.
NorwegianTrunkPref
Paris and Lyons.,.
Paris and Orleans
Recife & San. Fran ,
(Pernam.) g. 7 p. c
Rome and Frascati
Royal Danish
Royal Swedish
Sambre and Meuse._
Do. 5 p. cent. Pref.
Southern of France
'Vest Flanders
Do. & per c. Prof
tv. &N. W. of France
Western of Austria
West. of Switzerland
Wiesbaden •
Do. 8 per cent. Pref.
Zealand .......

-JOINT-81N

kustralania ...........•
Bank of Egypt ......
Bank of London ....
itri. Col. Bk.&Ln. C.
British N. American
Chartd. Bank of Asia
Chrtd. Bnk. of India,

4.113tr&il China
City
Cloknial
Commercial of Lond
it,,g.tioot.&Aus.Cht
Lend. Chert, Bk ci
Australia
Ditto New
London and County
Lna. &E. Enk g. Corp
London Joint Stock
Loud. & Westminster
National Pr.ef Eng
Do. New.......
National Bank
New South Wales
Oriental Bk. Corp..,
Ottoman Bank
Provincial of Ireland
bo. New
K Aus B &Go im Cc
'South Australia
'l7niGa of
Do. New
~f Lonroll

Unity Mutua1,.,,,,,
Wogtoni Bk of lionct
London, England, 1856-09-30

This day published, a New Edition of the
COMIC BLACKSTONE
By GILBERT ABBOTT ATI ECKETT.
With Illustrations by GEORGE CRUIESHANK. Price 2s.
Bradbury and Evans, 11, Bouverie-street.

Just published, in 1 vol., cloth, price 55.,
RECORDS OF LONGEVITY : Containing the
Names, with Age, Place, and Time of Death of nearly Four
Thousand Persons who have attained the age of One Hundred Years
and upwards; with an Introductory Discourse on Vital Statistics.
By THOMAS BAILEY, Author of" Annals of Nottinghamshire."
London : Darton and Co., Holborn-hill.
London, England, 1856-09-30

NEW MILITARY NO v EL.
I BE LINFISM.4II; lar,...Service in thvGaarda
an ths rine.

By Colonel ELERS NAPIER. 3 vols.
The Review of this remarkable work in the Times of Rept 4, 1856,
concludes as follows: —" Happily there is augury that Colonel
Napier's eßbrts at military reform will not be in vain, if it is true, as
we hear, that Lord Patunure himself has ordered that ' The Lines-
man' shall be added to the list of works for the military libraries."
The order from the War Office has been received, and a large num-
ber of copies of " The Linesman" delivered for this purpo'se. Out of
a limited first edition there are still a few copies on hand.
G. W. Hyde, Publlsh6r, 13, raternoster-i ow, London.
London, England, 1856-09-30

NEW MILITARY NOVEL.

(SHE LINESMAN ; or, Service in the Guards
and the Line.

By Colonel ELERS NAPIER. 3 vols.

The Review of this remarkable work in theaimes of Aept 4, 1856,
concludes as follows: —" lirppily there is augury that Colonel
Napier's efforts at military reform will not beja.vain,iflt is.true, as
.we 14ar, Mak Lord Panmure himself has ordefEd that ' The Lines-
man' shall be added to the list of works for the military libraries."
The order from the War Office has been received, and a largenum-
ber of copies of " The Linesman" delivered for this purpose. Out of
a limited first edition there are still a few copies on hand.
G. W. Hyde, Publisher, 13, Paternoster-row, London.
London, England, 1856-09-30

NO. 20,056.)

PUBLICATIONS.

--•--
-___

SE.COND EDITION, IteVIS:I3, In 2 "vols., 215., 1, ()mid,

•
- -
REVELATIONS of PRISON LIFE;
with an Inquiry Into Prison Discipline Lnd secondary Pun-
ishments.

Ey GEORGE LAVAL CHET TERTO
Twenty-five Years Governor of the House of Correction at Cold
Itath-fields.
" The very interesting work just published by Captain Cheiterton,
—Quarterly Review.
Hurst and Blackett, Publishers, 13, Great Jarlborough•street.

COLBURYS NEW MONTHLY
MAGAZINE
For OCTOBER. Now ready.
Chapman and Hal!, 193, Piccadilly. Sold by all booksellers an I
Newsmen.

NEW EDITION OF MRS. cerDLEs CURTAIN LECTURES.

This day nubliOled.
MRS. CAUDLE'S CURTAIN LECTURES.
By DOUGLAS lEItIIOLD.
A New Edition. Price Is.
Bradbury and Evans, 11, Bouveric-street.

This day published, a New Edition of the
COMIC BLACKSTONE.
By GILBERT ABBOTT A'BECKETT.
With Illustrations by CEOHGB CAIIIKSIIANIC. Price 2s.
Bradbury and Evans, 11, Bouveric-strect.

Just published, in I vol., cloth, price 55.,
RECORDS OF LONGEVITY : Containing the
Names, with Age, Place, and Time of Death of nearly Four
Thousand Persons who have attained the age of One Hundred Years
and upwards; with an Introductory Discourse on Vital Statistics.
By THOMAS BATLEY, Author of" Annals o' Nottinghamshire."
London : Darton and Co., Holborn-hill.
London, England, 1856-09-30

DENMARK.

A letter from Copenhagen, in the Ramburg
News, says :—" The resignation of M. Andrea, the
Minister of Finance, has caused much surprise. It
was well known that considerable disaccord existed
in the Ministry, and M. de Scheele and M. Andrea
was generally thought to be on very unfriendly
terms, but no one expected a rupture so • soon.
Nothing positive is known as to the cause of the
retirement of M. Andrea, but it is very probable
that it is in consequence of some differences with
the Minister of Foreign Affairs. The opinions of
the two Ministers were at variance as to the diplo-
matic agents who are to be accredited at foreign
courts, the reorganisation of the Danish diplomatic
body being now' under discussion. If M. Andrea
be replaced by a partisan of the ordinance of the
26th July, 1855, it is probable that other Ministers
will resign."
London, England, 1856-09-30

Tin ULSTER BANK.

The Belfast journals refer in laudatory terms to
the proceedings at the last meeting of the Ulster
Banking Company, at which a dividend of 8 per
cent. per annum was declared, and a most satisfac-
tory•report read and adopted. The reserve fund
of this establishment now exceeds 43,0001., and
its deposits are rapidly increasing, chiefly from the
agricultural districts. The maniv4ers and clinks
have had a bonus presented to them, in recognition
of their unremitting zeal and attention to the inte-
rests of the bank. The salaries of the directors
have also been raised, owing to the increased busi-
ness now devolving upon them.
London, England, 1856-09-30

COLONIAL,

TEA.—The market has been dell, and no alteration in
prices can be noticed. At the public sales to-day and to-
morrow pt ices are expected to rule firm.
SUGAR.—There is little demand for either the home trade
or for exporiltion, and no alteration in rates has taken
place. They are, however, higher than they were at this
time last year. In the refined market polices are rather
easier.

COFFEE.—There has been a good-demand and the mar-
ket continues very Erm. Native Ceylon realised 53s to
558 per cwt.

RICE.—The market has ruled steady, and fully previous
prices were readily realised for all qualities.
RUM.—Very little business has been done in this article,
but the quotations rule steady.
TALLOW.—The demand as well as the value has slightly
imp' owed, and P.Y.C. on the spot is now quoted 525, and
last three months 493 6d per cwt.
London, England, 1856-09-30

HAYMARKET.

Mr. Murdoch has so tar made a hit here that the
"Inconstant" is nightly repeated, and his Young Mira-
bel greatly admired. Last night Mr. Stirling Coyne's
original and very spirited drama of " Presented at
Court" was reproduced, and a young lady, Miss Emily
Sabine, appeared as the heroine, Mistress Franklyn.
This young lady is not quite new to this stage, having
appeared as Celia, in "As You Like it ;" and she is
evidently practised in her art. She has a pleasing voice
and manner, and is extremely intelligent, and enacted
the young city maiden, anxious to join in the splendours
of a Court, with considerable vivacity. She is an ac-
quisition to the stage, and, doubtless, willmake way with
her qualifications and earnestness. The revival was
its
Y"" relished, and probably will continue to keep
-"- rnni•A esper.;•mily aa +h. vnfianpq na.nnOt
see their favourite Buckstone in the " Inconstant."
London, England, 1856-09-30

BIRTHS.
OF A SON.

On the 26th inst., at Leamington, the wife of Liento
Colonel Sulivan, Royal Scots Greys.
On the 27th inst., at 8, Park-crescent, Portland-place,
the wife of Lieutenant-Colonel P. C. Cavan.

OF A DAUGHTER
On the 28th inst., at the Lord Chief Baron's, Guilford-
street, Lady Pollock.
On tha 28th inst., at Cambridge, the wife of C. J. Clay,
M.A.
London, England, 1856-09-30

The Third Edition. Just Published, price 55., by, post, free, 58. 6d.
ON TRUE & FALSE SPERMATORRLI(EA,
with the View of distinguishing the Imaginary from the
Real Sufferers under this disease, and Correcting of wide-spread
Errors in relation to their Treatment and Cure.
Translated from the German of Dr. PICKFORD.
" Dr. Pickford is known to English readers by his frequent practi-
:al contributions to German medical literature. This is the firs:
time, he informs as, that he has addressed himself to the nos-medi•
:al reader. We trust this may not be the last, if he shall detect an 3
)ther equally flagrant evil which it may be in his power to cor-
rect,"—London Medical Gazette. " The tribe of ' Quiet Sympathisers,'
and 'Medical Irriands,' are mercilessly exposed; and if this book
could find its way into the hands of those who salTer from the com-
plaint of which it treats, we are satisfied that many hundreds would
he saved much needless suffering of body and mind, and what is of
:ass importance, though it is that which the quacks most prize.—
much money ......This volume is well qualified to put an end to th,
npirlcal system of treating.Spermatorrhcea, and to place the treat-
ment upon a more rational and phydological basis. It is, therefore.
ike'y,to do much good."—Medical Circular.
London: li. italiiere, 219. Regent-street.
London, England, 1856-09-30

APPETITE AND DIGESTION IMPROVED.

.EA and PERRINS' WORCESTERSHIRE
...L.ll SAUCE imparts the most exquisite relish to Steaks, Chops,
mud all Roast Meat Gravies, Fish, Game, Soup. Curries, and Salad,
and by its tonic and invigorating properties enables the stomach to
perfectly digest the food.
The daily useof this aromatic and delicious Sauce is the best safe-
guard to health. _ _ _

Sold by the proprietors, Lea and Perrins, 19, Penchurch-street,
London, and 68, Broad-street, Worcester; also by Messrs. Barclay
and Sons, Messrs, Crosse and Blackwell, and other oilmen and neer-
Chants, London ; and generally by the principal dealers in sauce.
N.B.—To guard against imitatioxs, see that the names of LEA
and PERRINS" are upon the label and patent cap of the bottle

PURSUANT to a Decree of the High Court of
Chancery, made in a cause, Pryce against Bury, the Creditors
of FREDERICK BURY, formerly of Charles-street, Saint James's,
'but late of Besborough-gardens, Pimlico, in the county of Middlesex,
gentleman, who died in or about the month of November, 1851, are,
'by their Solicitors, on or before the third day of November, 1856, to
'come is and prove their debts at the Chambers of the Vice-Chaneellor
Sir It'chard Torin Kindersley, Number 3, Stone-buildings, Lincoln's-
inn, Middlesex, or in default thereof they will be peremptorily ex-
cluded from the benefit of the said Decree.

Thursday, the 6th day of November, 1856, at one o'clock in the
afternoon, at the said Chambers, is appointed for hearing and adjudi-
cating upon the Claims.
Dated this 1 4 HI day of July, 1856.
CIIAS. PUGH, Chief Clerk.
CH ARLES CUTLER, Plaintiff's Solicitor, 5, Bell-yard,
• Doctors'-commons.

►Ol 90 MILNERS' HOLDFAST and FIRE-
-1--" h." RESISTING SAFES (non-conducting and vapourising),
with all the improvements, under their Quadruple Patents of
¶840.51-b4 and 1+55, including their Gunpowder Proof Solid Lock
and Door (without which no Sate is secure).
TIIE STRONGEST. BEST, AND CHEAPEST SAFEGUARD EXTANT.

1 MILNERS' PIRENIX (212 c,) SAFE WORKS, LIVERPOOL, the
Most complete and extensive in the world. Showrooms, 6 and 8,
Lord-street, Liverpool. LONDON DEPOT. 47A. ILOOROATE.
STREET, City. Circulars tree by post.
London, England, 1856-09-30

MANCHESTER, SEPT. 29.

STOCK EXCELtNGE.—The market has been dull, but
prices are somewhat firmer, at the following Taos :
Eastern Counties, 9k—Midlands, 76/ i—Shefficlds, 31. i
Dovers, 21. 13-16—Leeds, 95k.

CRYSTAL PALAC 3,--ONE SHILLING DAY. Monday,
September 29.—Admissions on payment. 6,539; ditto
by season tickets, 350 ; total visitors, 6,889.
[ADVATITIHnfgNT. I Sicur llitannvia &neurotics,
POWERFUL TELESCOPES, OPERA, RICE, AND PERSPECTIVE
GLA.SSRS. —Messrs. S, ,i.nd .8. Solomons, opticians, 39, Albe-
marle-street, Piccadilly. Observe—opposito the York Hotel,
By I.:er Majesty's Ro:, al Utters Patent for valuable and
extraordinary improvointiats in the most powerful and
brilliant Telescopes, Canip, Racecourse, Opera, and Per-
spective Glasses, to' know the distances.- These telescopes
possess such extra ordinar:, powers that some three and a-half'
inches, with au extra eye- trace, •isil; show distinctly Jupiter's
moons, Saturn's rinv7 and the double stars. With the same
-
telescope can be seen a person's countenance three miles and a
half distant, and an &eject fro in 16 to 20 miles. They are of
larger au,l a,l sizes; witirincre tsing powers accordingly.—The
Royal Exhibition, 1851. Vale: tble,newly-invonted ,very small ,
powerful waistcoat-pocket ;Om is, the size of a walnut, by whic'h
a perm can he seen and kr on n 1 miles distant; they answer
every purpo',o on the race- :toc.rse, and at the opera h.uses,
country scenery, and ship.
I are clearly seen at 8 to 10 miles.
They are invaluable for sh, )oting, deer-stalking, yachting,' to
sports:neu, gentiern,L, gar sekeepers,
and Tourists. Opera,
:ace-course, camp, Led la:: rapcetivo glasses, with wonderfa,
power. Newly-constrr-:-.ed Spectacle Lenses or the great-
eat transparent povier- Me valuable advantage derived
from this invonten is; t alt vision beedmin impaired is
preserved and strengthen ed, and very aged° persons are
enabled to employ their -sight at the most minute ocer-
patiou can see with the= e lenses of a mach less magnify.
lug power—and they do 1 iw t. require the frequent change,
to the daugerous effects of further powerful assistance.
parsons can be suited at ti II most remote part of the world,
by s.maling One of the gl as ses out of their spectacles in r
letter, and stating the dish ice from the eyes they can read
small newspaper print v.ith it; and those who have
not made use of specta' ; lei; by stating their ago. Deaf-
ness. New Discovery:. --- -The Organic Vibrator, in ex.
tract-dine... 7 powerful, tun: al I, .newly-invented instrument far
deafness, entirely differer a from all others, to surpassany.
thing of the kind that r.B a been, or probably ever aan be,
produced. Being of the.awe colour as the skin, As not per-
oeptible ; it enables deaf •jp, mons to hear distinctly at church
and at public assemblies;: ihe unpleasant sensation of singing
noises in the cars is entir sly removed; and it affords all the
assistance that possibly could be desired.-39, Albemarle-
street, Piccadilly. Obsai ye—opposite the York Hotel
London, England, 1856-09-30

WHITEHALL, SEPT. 29.

The Queen has been pleased to direct letiers'phtent to be
passed under the Great Seal, appointing Sir Thomas Ni-
cholas Redington, K.C.B. ; Robert Andrews, Esq., one
of her Majesty's Counsel ; Robert Wilfred Skeffigton
Lntwidge, Esq., Barrister-at-Law ; James Wilkes, Esq.,
and Dominick John Corrigan, Esq„ M.D., to be her Ma-
jesty's Commissioners for the purpose of inquiring into
the state of the Lunatic Asylums and other institutions
for the custody and treatment of the insane now existing
in Ireland, and also into the present state of the law re-
specting lunatics and lunatic asylums in that part of the
said United Kingdom.

BOARD OF TRADE, WHITEHALL, SEPT. 30. •
The Right Honourable the Lords cf the Committee of
Privy Council for Trade and Plantations have received,
through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy
of a Despatch from her Majesty's Minister at Lisbon, en-
closing! copy of a recent Portuguese law,: by which the
law permitting the importation of Indian corn into Por-
tugal, at certain rates of duty, until the end of June,
1857, has been extended to the Azores Islands.
BOARD OF TRADE, WHITEHALL, SEPT. 30.
The Right Hon. the Lords of the Committee of Privy
Council for Trade and Plantations have received, through
the Secrotiry of State for Foreign Affairs, a copy of a
despatch from horlArtjosty's lYllpistor at Lisbon, reporting
that foreign cereals imported into Portugal will be subject
to an additional duty of 10 rein per alquiere.
BOARD OF TRADE, WHITEHALL, SEPT. 30.
The Right Hon. the Lords of the Committee of Privy
Council for Trade and Plantations have received, through
the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy of a
despatch from her Majesty's Ambassador at Paris, for-
warding copy of a French Imperial Decree. fixing a duty
of 25f. per 100 kilogrammes on all salted fish, or fish pre-
pared with oil, imported from abroad.
BOARD OF TRADE, WHITEHALL, StisT. 30.
_ .

The Right Honourable the Lords of the 'Committee of
Privy Council for Trade and Plantations have received,
through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy
of a despatch from her Majesty's Ambassador at Paris, en-
closing copy of a French Imperial Decree, prolonging until
the 31st Dec., 1857, the prohibition to export barley and
wheat from Algeria.
BOARD OF TRADE, WHITEHALL, SEPT. 30.
The Right Honourable the Lords of the Committee of
Privy Council for Trade and Plantations have received,
through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy
of a despatch from her Majesty's Ambassador at Paris, en-
closing copy of.a French Imperial Dectee, prolonging until
the 31st Dec., 1857, the privilege granted to foreign ves-
sels to carry on the transport trade as respects grains,
flour, rice, potatoes, and dried vegetables, between France
and Algeria, and that such vessels will enjoy this privilege,
whose departure from port have taken place prior to the
31st of Dec., 1857.
London, England, 1856-09-30

ASTLEY'S.

The splendid spectacle of "Richard III." has now run
*early nine weeks, and the attraction continues as great
as ever, and from present appearances it promises to
outrival the success of " Mazeppa," which was one of
the greatest hits on record. The death of the King's
war horse, White Surrey, elicits, as usual, a hurricane
of applause. The scenery of the spectacle is exceedingly
beautiful, and the costumes are very splendid and histo-
rically correct. The attendance last evening was im-
mense, and the applause bestowed upon the efforts of
the talented lessee, Mr. W. Cooke, was most enthusi-
astic.

MARKET NEWS.—(This Lay.)

HAY MARKETS.

SMITHFIELD.—Meadow hay, 21 12s to 5/ ss; clover
31 10s to 616 s ; and straw, 117 s to 11 12s per load. Trade
dull.

CIIMBERLAND.—Meadow hay, 21 18s to 5/ ss; clover,
3/ 103 to 6/ Os ; and straw, 1/ 8s to 1/ 13s per load. A
moderate supply and a fair demand.

WHITECHAPiL.—Meadow hay, 2110 s to 5/ ss; clover,
31 lOs to 6/ 6s ; and straw, 1/ 8s to 1/13s per load. A slow
trade.

COLONIAL,

TEA.—The market has been dull, and no alteration in
prices can be noticed. At the public sales to-day and to-
morrow prices are expected to rule firm.
SUGAR.—There is little demand for either the home trade
or for exportation, and no alteration in rates has taken
place. They are, however, higher than they were at this
time last year. In the refined market prices are rather
easier.

COFFEE.—There has been a good demand and the mar-
ket continues very firm. Native Ceylon realised 53s to
558 per cwt.

RICE.—The market has ruled steady, and fully previous
prices were readily realised for all qualities.
Rl:rm.—Very little business has been done in this article,
but the quotations rule steady.
TALLOW.—The demand as well as the value has slightly
improved, and P.Y.C. on the spot is now quoted 525, and
last three months 49s 6d per cwt.
London, England, 1856-09-30

MURDER AT SPIKE ISLAND.

The following statement appears in one of the
Dublin papers this morning :
" On Friday evening an occurrence took place at the
convict depot, Spike Island, which resulted in the death
of one of the turnkeys employed on the island, under
circumstances of peculiar atrocity. The name of the
victim is John Reddy. He was a man of excellent cha-
racter, had been a long time employed in the service,
and has left a widow and family to deplore his loss.
Some time since ho had, in the discharge of his duty, to
report a convict named Power for misbehaviour, for
which punishment was awarded by the governor. This
excited feelings of the deepest resentment in the mind of
Power, whose vengeance was executed with fatal result
on Friday evening. It appears that bet ween seven and
eight o'clock, the time for closing the cells having ar-
rived, Reddy visited all the cells, and among them he
inspected that in which Power and two other convicts
were located. He was in the act of extinguishing the
light, his back being turned to the convicts, when Power
came behind him, and with a piece of iron, a portion of
his bedstead, struck the unfortunate man a violent blow
on the head. Reddy staggered and fell, bleeding pro-
fusely. The blow had fractured the skull, and life
would, even were no other blow struck, have soon been
extinct. While the victim was lying on the ground,
another convict, a man named Norris, is stated to have
come over and struck him. Before any assistance could
arrive Reddy had breathed his last. The blow inflicted
by Power bad fractured the skull immediately above
the ear, and had nearly severed the ear from the
head. The culprits have been placed under arrest,
and are awaiting the result of a coroner's inquest.
The chief criminal, Power, belongs to the county
Waterford, and was convicted at the last assizes of that
county for cattle stealing, and sentenced to seven years'
penal servitude. His conduct since his removal to Spike
Island depot was very bad, and he is stated to have fre-
quently uttered threats against the deceased. The coro-
ner has been written to, but has not yet arrived. Great
regret is felt for the deceased. In addition to his posi-
tion in the depot, he was proprietor of a shop at Queens-
town, and was much respected in the lcoAlity."
London, England, 1856-09-30

SWEDEN.

Those who take an interest in the affairs of the
north of Europe have not perhaps passed unno-
ticed the fact published in the Swedish official jour-
nal of the appointment of a mixed Commission of
six Swedes and six Norgewians to meet at Chris-
tiania under the presidency of the Viceroy, for the
better determination of the act of union between
the two countries. It is worthy of remark that,
though the sister kingdoms have been upwards of
40 years under the same ruler their mutual obli-
gations, in the event of war, are still undefined.
It is in order to supply this important' omission,
and to obviate any discussion that might arise in
the hour of action, and prevent auy fatal indeci-
sion in the time of peri!, that this Commission has
been named.

It is evident, from the serious attention given to
the minutest details of the defence of the country,
that the Swedish Government well understands the
danger to which the honourable and independent
position taken up by the signature of the Treaty of
the 21st Nov., 1855, exposes it. Sweden appears
well disposed to co-operate in raising a mighty
bulwark in the North against Muscovite ambition,
but she naturally expects that the sympathies of
the Scandinavian people will be supported by the
Western Powers, and allowed to develope them-
selves by a, still closer union, and that statesmen
will more fully understand the capabilities of the
North, and its vital importance in the great Euro-
peAn questions of the day.
London, England, 1856-09-30

WHITEHALL, SEPT. 27.

The Queen has been pleased to present the Rev. Evan
Mackenzie Masson to the church at Kinloch Likart, or
Kinloch Linchart, in the parish of Contin, in the presby-
tery of Dingwall, and shire of Ross, vacant by the trans-
portation of the Rev. Charles Maclean, late minister there-
of, to the church of Ullapool.
The Queen has been pleased to present the Rev. James
Cameron Lees to the church at Carnoch in Strathconan,
in the presbytery of Dingwall, and shire of Ross, vacant
by the transportation of the Rev. William Charles Mid-
dleton Grant, late minister thereof, to the church at Dur-
nese.
London, England, 1856-09-30

LOND GN and WEST of IRELAND FISH-
ING and FISH MANURE COMPANY (Limited).
C ;eneral Sir JOHN BURGOYNE, Bart., R E., G.C.B , D.C.L., F.R S.,
Inspector-G•neral of Fortifications, War Department, Pall-mall,
Chairman.

The Directors have the satisfaction to announce that the Articles
df Association have been registered, pursuant to the "Joint-Stock
I :oin patties' Act, 1856," and a certi flcate of complete registration, with
/ Limited liability, has been obtained. The bankers' receipts can be
etch inged for certificates of shares, on personal application at the
offices of the Company, either in London or in Dublin, on or after the
6th day of October next.

By order of the Board.
E. SfATTREW, Secretary.
Dated 26th day of September, 1856,32, Regent-circus
London, England, 1856-09-30

This day,

THE RAMBLER, for OCTOBER. Price
is. 6d., post free.

CONTENTS.
1. A Preacher of Reform : The Dorsetshire Luther.
2. A Pilgrimate to the Proto-Monastery of Subiace.
3. Preston Hall and our new Dignitaries.
4. Dr. John Bird Sumner at Bath.
5. Reviews.—The Antecedents of the French Revolution. De
Tocqueville.

6. Protestantism in the East.—Syria and the Syrians. By Gregory
M. Wortabet.
7. Scientific Evidence: the Trials of Palmer, Dove, &c.
8. Short Notices.
London : Burns and Lambert, 63, Paternoster-row, and 17, Port-
men-street, Portman-square.
London, England, 1856-09-30

THAMES.

A MOTHER AND HER Two SONS OHMIGED WITS
FELONY.—Mary Ann Mitchell, an elderly woman, and
George and Charles Mitchell, her two sons, youth', aged
12 and 14 respectively, were brought before Mr
Yardley, charged with stealing a large quantity of cut•
lery, the property of Mr. John Miers, No. 53, Three-
colt-street, Limehouse.

It appeared from the evidence that the youngest boy,
George Mitchell, had been employed for some time by
Mr. Miere, who is acutler, on Saturday evenings only,
and while the boy had been in his service he had been
continually missing parcels of knives and forks, and
other property. Suspicion at last was directed towards
the boy, who was detected with some new cutlery on hi°
person, and given into custody.
A police-constable having stated that the case wax
not complete, and that other parcels of stolen cutlery
were at various pawnbroker's, the prisoners were re'
manded till Thursday.

DETERMINED SUICIDE FROM SOUTHWARK-BRIDGE.---
Yesterday morning, shortly before eight o'clock, a most
determined act of self destruction was committed bi
Mr. Wm. Parker (aged 65 years) who formerly resided
at Hale-street, Poplar. He jumped off the centre of
the bridge on the east side of the river. The toll col-
lector, who saw the act, raised an alarm, when the fire-
men on duty at the floating engine, which is stationed
at Southwark-bridge, instantly put off with their boats
and drags, and the unfortunate man was got out i? 1,14
state of insensibility. He was conveyed with all possane
despatch to St. Thomas's Hospital, where, after great
difficulty, animation was restored. He gave his name
and address, and died immediately.

'~ t

,n, and

_ .
P, agod
0 Mr
Of CU

Three

st boh
me by

I only►
I been
I, and

)wards
on h i°

se v/0
:utlery

ere re'