biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1860-03-14

LURE CURE. - LAMBERT'S ASTHMATIC
BALSAM, without confining the bowels or affecting the
head, truly efficacious and pleasant, is admitted to be the best
medicine for immediately relieving coughs, colds, confirmed
rases of asthma and consumption. It frequently. cures per-
sons whom the faulty pronounce incurable, admirably allays
the tickling which provokes frequent coughing. In approach-
ing consumption its effects are truly beneficial. rersons de-
prived of sleep, or even lying down for fear of suffocation,
may iepend on relief in a few minutes after taking it. Pre-
pared only and sold by W. Lambert, chemist, 20, Jermyn-
street, Haymarket, and by all druggists, in bottles, 130.,
2s. 3d. and 4g. 6d. each. Be particular and ask for Lambert's
Asthmatic Balsam. William Lambert, 20, Jormyn-street la
en,graved on tke stamp.
London, England, 1860-03-14

Translated from the German of Dr. PIoKFORD.

" Dr. Pickford is known to English readers by his frequent
practical contributions to G erman:nedical literature. This
is the first time, he informs us, that he has addressed himself
to the non-medical reader. We truet that this may not be the
last, if he shall detect any other squally flagrant evil which it
may bein his power io correct. —London Medical Gazette.
•-

" The editor has conferred a great boon on the sufferers
from this distressingmalady by translating this little book,
and by laying bare 'he scandalous practices of unqualified
adventurers, who profess to cure a disease of which they
know nothing, with no other object than to fill their own
purses. The difference between true Spermatorrhnea and the
various forms of disease which resemble it are accurately de-
scribed, and thus a safe guide is offered for the treatment of
the malady."—Medical Circular.
" We have delayed so long upon the contents of the preli-
minary chapter, thatwe have scarcely left ourselves space for
any notice of the subject specially treated of by Dr. Pickford ;
but the moderate prise at which the ' brochure' is sold, places
it within thq reach of every one interested in the matter."—
Dublin Medical Press. •
London, England, 1860-03-14

took place
disruption
purposes,
net think
aexation of
were afraid
ntidence in
:e alliances
)le mistake
Len in this
;rent king-
le greatest
:o the dim-
of the Ita-
indepen-
he greater
or ler n-
and hon.
nations on
ac of great
soldiers.
of France,

a consti
e strategic
rer suppose
erecting a
remarking
, and most
n the other

h.)
ge and the
hat speech

wh; was
it with all
for Bucks
y ; and he
and states-
lracterised
:ear.)
say at the
hon. gen-
sment this
night, be-
ht to be a
ors of Eu-

ig of tho

;entleman
t of Eng-

Election
• elected

ed with

ounted.

)UNG,
To. 112,
qty of
London, England, 1860-03-14

SHEFFIELD—MARoII 13.

There was an average supply of wheat this morning, and
for the better qualities a good business was done at is over
last week's currencies. Inferior sorts not lower. In other
articles no change.

Red wheat, per load of 3 imperial bushels 17s Od to lls ed
White t/ /7 lBB Od to 20s 6d
Now red 22 72 l7s Od to 18s Od
New white „
72 lBs Od to 19s 6d
Beans 72 71 l6s Od to 20s Od
Peas, per qr. 42s Od to 50s Od
Orindir°, barley, per qr 33s Od to 35s Od
Malting ditto, ~ 3Bs Od to 43s Od
Oats 1) 2ss Od to 31s Od
Millers' prices for flour-13 7d, is 9d, and is lld per
141 b.

LEEDS-IVARcn 13.

The supply of wheat was moderate, but a more active de-
mand pervaded the market than of late ; nevertheless,
last week's rates were readily given, and in same instances
le more money was obtained. Beans and oats held for
full prices. Barley in demand, at late rates. Other arti-
cles were unchanged.
London, England, 1860-03-14

SHEFFIELD-MARCH 13.

There was an average supply of wheat this morning, and
for the better qualities a good business was done at is over
last week's currencies. Inferior sorts not lower. In other
articles no change.
Red wheat, per load of 3 imperial bushels...l7B Od to 118 Pd
White II lf ...las Od to 208 6d
New red It „ ...17s Od to 18s Od
New white „ 71 ...18s Od to 19s 6d
Beans If„ ...16s Od to 20s Od
peas, per qr
Grinding barley, per qr. . 338 Od to 35s Od
Malting ditto, „ 3BB Od to 43s Od
Oats 2ss Od to 348 Od
_97
Millers' prices for flour—ls 7d, la 9d, and is lid per
141 b.
London, England, 1860-03-14

DESTINATIONS.

Australia and Mauritius, vial
Southampton
Ditto, via Marseilles
Bahamas and Havana via New
York
Canada, &e. (by Clnadn. pckt )
Cape of Good Hope, Ascen-
sion, and St. Helena
China, Penang, and Sinaa-
pore, via Southampton
Ditto, via Marseilles
Gibraltar, via Southampton
Honduras and Blewfields
India (Calcutta) and Ceylon,
via Southampton
Ditto, via Marseilles
India (Bombay), via South-

amp ton
Ditto, via Marseilles
Lisbon, Brazils,Buenos Ayres,
and F. Islands
Lisbon, Vigo, and Oporto
Malta, Egypt, and Aden, via
Southampton
Ditto, via Marseilles
Mexico and Havana
Newfoundland
United States and British N
America (by British packet)
Ditto (by U. S• packet) •• •
West Coast of Afri
deira, and Teneriffeca, Ma-
West India, California, Vene-
zuela, Chill, Peru, Grey-
toyil, NOV Qtrallitda, 4c, t, j
London, England, 1860-03-14

CHRIST Y'S MINSTRELS, Polygraphic Hall,
King William-street, Strand.—Farewell Season In Lon-
don.—Every Evening at 8, and every Saturday Morning at
3 o'clock. Tickets and places may be secured at the Hall
from 11 till 4, and at Mr. Austin's West-end _Box-office, St.
James's Hall, Piccadilly.—Sole Proprietor and Manager,
Mr. J. W. RAYNOR.
London, England, 1860-03-14

FLORAL HALL, COVENT-GARDEN.

This last addition to our metropolitan crystal
palaces was last evening converted into a prome-
nade concert-room—for which by the way-it ii
admirably suited—to afford the public an opportu-
nity of viewing the hall, with all its decorations of
gas-lights, prisms, and imitation floriculture, as it
appeared on the memorable night of the grand Vo-
lunteer Ball. The aristocratic half-crown demanded
as the admission fee, as a matter of course, limited
the attendance and prevented the inconvenience of
over-crowding. But this was rather an advantage
than otherwise, as it afforded ample room to move
about, and enabled those who were tired to obtain
seats in their turns, either upon the steps of the se'
veral flights of stairs, or the somewhat meagre sup'
ply of chairs provided in the gallery. It is difficult
to imagine anything more beautiful than the
vista which the glass sides and domed roof, sup'
ported by the light and elegant columns bur-
mounted by one of the prettiest of cornices ever de'
signed, present from either end when hung with
fostoons of roses (albeit they are of coloured calico),
and lighted up with plinths and mouldings of ga.°
jets, bringing out the features of the design 111
vivid distinctness ; while the vast size, the nobl°
proportions of the room, and its peculiar adaptabi-
lity for sound, stamp it as the most suitable local°
for popular concerts we have within our urboll_
boundaries. Last night the musical part of th!
entertainment was entirely instrumental, the p 1..,
formers being the band of the Coldstream Guartl7
under their able leader, Mr. Godfrey. The seri
tion included the greater part of Figaro, and
great deal of music of a more modern but certainirl
not a higher school of art. The whole, hovraveii
was charmingly rendered, and afforded gene in
satisfaction to the audience, which increased
numbers as the evening grew later.
London, England, 1860-03-14

No. 21,130.

PUBLICATIONS.

Now Ready at all the Libraries, in 3 vols.,

THE MAN OF THE PEOPLE.
By WILLIAM lIOWITT.
" The Man of the People' may be expected to obtain a
great success. It is a remarkable book, which refers to event-
ful times and important persons, and cmnot fail to make a
powerful impression on its readers."—Sun.

"Mr. Ifowitt's subject has been happily chosen. It is por-
trayed with ♦ividness and truth. The interest of the story is
strong and sustained."—Spectator.
Hurst and Blackett, 13, Great Marlborough-street.
London, England, 1860-03-14

- -
THE LATE SIGNOR LABLiiCIIE.

Notwithstanding the timo that has elapsed since
the death of Signor Lablache, Which it may be re-
membered occurred on Jan. 23, 1858, a deep feeling
still attaches to all that concerns so eminent an
artist.

We are sure, therefore, that we shall give uni-
versal gratification by announcing that the Queen
has been pleased to present a copy of the portrait of
Signor Lablache, executed for her Majesty by Win-
terhalter, to the surviving relatives—a compliment
no less gratifying to the family than indicative of
her Majesty's appreciation of worth and excellence.
With mindful consideration, the gift is accompa-
nied with explicit suggestions--from such a dis-
tinguished quarter amounting to commands—that
the charge of the picture should be entrusted during
his lifetime to Signor' 14*dertelg---Lablache, and at
his decease to be transmitted in succession to any
of his brothers or sisters, children of the late Signor
L. Lablaehe, thus providing that the picture should
remain a heir-loom to the family. A communica-
tion embodying such instructions accompanied the
gift, which, in accordance with her Majesty's com-
mands, has been recently delivered to Signor
Frederick Lablache, as the eldest member of the
family.
London, England, 1860-03-14

LEAVE OF ABSENCE.

On the motion of Mr. KENDALL leave of absence for a
week was given to Mr. Paull in consequence of ill health.

MEER ALI MOORAD.

Mr. VANSITTART moved for copies of the recent cor•
respondence relative to the claims of Meer Ali Moored o:
t'cinde.—Ordered.

THE BALLOT.

Mr. T. DUNCOMBE gave notice that in committee on
tho Reform Bill he would move the insertion of a clause to
enable electors in counties, cities, and boroughs to give
their votes by ballot if they preferred to do so.
London, England, 1860-03-14

CONTENTS :

INTRODUCTORY CHAPTER on the Physiological
Structure and Functions of the Reproductive Organs.
CHAPTER IL—Causes of Supermatorrhcea and Impotence;
Early Vicious Indulgences ; Dangers of Neglect.
CHAP ER 111.—A Review of the various Disqualifications
of Marriage; whether resulting from Youthful Abuse, the
Follies of Maturity, the Effects of Climate, or Infection.
CHAPTER IV.—The Author's plan of Treatment, Medical
and Moral, being the result of a successful practice extending
over a period of 25 years.
CHAPTERS V. and VI. on the modern Treatment of
Gonorrhoea and Syphilis.
The Book concludes with numerous varied and interesting
cases, to which is added the Author's receipt of a preventive
Lotion.

-------
REVIEWS OF THE WORK.
"Curtis on Manhood.—This is a truly valuable work, and
should be in the hands of young and old."—" Sunday Times,"
23d March, 1856.
"The author has conferred a great boon by publishing this
little work, in which is described the source of those diseases
which produce decline in youth or more frequently premature
old age."—" Daily Telegraph," March 27, 1856.
At home for comultatiou, daily, from 10 till 3 and 6 to 6.
4=om 10 to
London, England, 1860-03-14

ISQutkam.

IMPERIAL PARLIAMENT

HOUSE OF LORDS—(YESTERDAY.)
The Loan CHANCELLOR took his seat on the woolsack
at the usu3.l hour.

CHURCH RATES.
Several petitions were presented against the abolition o.
church rates.

THE SEE OF ROCHESTER.
Viscount DUNGANNON gave notice that on Friday he
should ask the noble earl the President of the Council
whether there was any intention of dividing the vacant see
of Rochester so as to constitute a bishopric of St. Albans,
or whether it was intended to transfer the see of Rochester
to that of St. Alban's, so that a portion of that diocese
might be added to that of Canterbury.
POOR LAWS.
The Marquis of LONDONDERRY presented a petition
from Wicklow, complaining of the action of the Poor-laws
in Ireland.

SUNDAY RAING.
Lord CH TELMSFORD said it would be in the recollec-
tion of their lordships that a few evenings ago he pre-
sented a petition, signed by 20,000 persons residing in dif,
fcrent parts of the metropolis, against Sunday trading.
ant that he also promised to bring in a bill on the
subject. There have been a number of committees on this
subject, and nearly all reported in favour of legislation
to !put an end to such a pernicious system. The
several reports of those committees had been so volumi-
nous, that legislation had been up to the present time im-
possible. It was true a bill had been introduced in the
other House of Parliament, but it did not pass into a law,
and the measure he had the honour now to introduce he
trusted would go far to improve the state of affairs. The
extent to which Sunday trading was carried on their
lordships could imagine, and he had been in-
formed that, in many parts of the metropolis,
more money was turned on Sunday than on any other day
of the week. It was his earnest desire to put an end to such
a state of things as far as it was possible. But one of the
circumstances that tended more than anything else to the
encouragement of Sunday trading was the payment
of labouring men late on Saturday night which
left the poor man only the Sunday morning to make his
little purchases. He was glad, however, that in many of
the highest establishments of the Crown, in the Arsenal,
and at the different docks, the workmen, he believed, were
now paid on Fridays. Until that system be more ge-
neral, he proposed to limit the hour of Sunday
trading until 9 o'clock in the morning, when it was to cease.
The bill was not one of coercion, but one of protection, and
he trusted that it would be so looked upon, as his only de-
sire was to benefit all parties, and endeavour to put down a
system which was fraught with such evil results.
The bill was then read a first time.

PRIVATE BUSINESS.
The Blackburn Gas, the Silverside and Newcastle hail•
way, and the West Middlesex Water bills were read a
second time.

THIRD READINGS.

The following bills were read a third time and passed :
Finn Valley Railway, Dublin and Wicklow Railway,
Grunty Fen Drainage and Improvement, Dublin and King-
ston Railway, Belfast and County Down Railway, Clearing-
house (Ireland), and Grand Surrey Docks and Canal.
London, England, 1860-03-14

THEATRE-ROYAL LYCEUM.-
Sole Lessee and Directress, 3trs.dame Celeste.

THIS EVENING will be performed the drama of THE
SERGEANT'S WIFE. Principal characters by Mr. James
Vining, T. Lyon, J. Johnstone, J. Rouse; Mrs. Keeley (ker
first appearance), and Madame Celeste.

After which, the magnificent Transformation Scene from
KING THRUSHBEARD.

Concluding with the new Drama of A TALE OF
TWO CITIES, by Tom Taylor, Esq., from the story of that
name by Charles Dickens, Esq. Principal characters by Mr.
James Vininc, Walter Lacy, Villiers, House. Forrester, J.
Johnstone, T. Lyon, Morton, Palmer, White, H. Butler,
Clifford, and Fredericks ; Misses Kate Saville, Stuart, Turner,
Mrs. Campbell, and Madame Celeste.

Commence at 7;
London, England, 1860-03-14

IBOROUGIIS AND DISTRICTS OF

BOROUGHS.
Merthyr Tydvil .. ..
Swansea District .. ..

Carnarvon District .. .
Cardiff District .. .. .

(Carmarthen District ..

Flint District ..
Montgomery District

(Pembroke District

Denbigh District .. ..

IBeaumaris District ..

'Cardigan District

Haverfordwest District

'New Radnor District ..

IBrecknock _
London, England, 1860-03-14

DR. KAHN will continue to deliver his popular
Lectures on the " Philosophy of Marriage," daily at 3
and P, at his Museum, top of the Haymarket. Admission,
One Shilling.
Dr. Kahn's treatise on the above subject, sent post-free for
twelve stamps, direct from the author, 17, Harley-street,
Cavendish-square.
London, England, 1860-03-14

SAVOY.

The following is the text of the proclamation
which the Governor of Chambery has issued to all
the communes of the provinces :
"Inhabitants of the Province of Chambery,—
Sent here by the King's Government for the pur-
pose of drawing closer the ancient ties that unite
these populations to the monarchy, I could not
foresee events that are strange to me, and which
render the accomplishment of my mission so diffi-
cult.

" A secret agitation has for some time past pos-
sessed the minds of the inhabitants of Savoy. This
agitation was caused at first by the question of ter-
ritorial reconstructions, raised by the journals, and
afterwards by the recent publication of official do-
cuments, that have created a painful anxiety re-
specting the fate of your noble country.
. .

" Anxiously mindful of your destinies, the
King's Government, which has never strayed from
the paths of justice and loyalty, before it forms any
resolution, will make an appeal to a sincere mani-
festation of the wishes of the populations, according
to such legal form as the parliament of the king-
dom shall be willing to establish.
" You will then be called upon to cleat between
this ancient monarchy of Savoy, to which you are
bound by the affection of ages and by an unlimited
devotedness, and the nation that has so many claims
on your sympathies either on account of its proxi-
mity or of recent benefits.
" However poignant may be the regret felt by
the heart of the Xing should the provinces that
were the glorious cradle of the monarchy be able
to decide on separating from the rest of the States,
he would not refuse to acknowledge the validity of
this manifestation, expressed in a pacific and regular
manner ; but nothing would so much afflict the
heart of our magnanimous King as to see, while
loyally appealing to your wishes, disorders occur-
ring which might disturb the solemn manifestation
frankly demanded of these populations, and at the
same time prevent him from really knowing your
wish.

" Ready to maintain order and the respect due
to the laws, I shall in every case depend on the calm
and tranquil attitude that beseems a people which
has to pronounce upon the destiny of its country.
" The Governor, Oaso SERRA.
" Chambery, March 10, 1860."
London, England, 1860-03-14

LEEDS—MARcit 13.

The supply of wheat was moderate, but a more active de-
mand pervaded the market than of late ; nevertheless,
last week's rates were readily given, and in seine instances
is more money was obtained. Beans and oats held for
full prices. Barley in demand, at late rates. Other arti-
cles were unchanged.
London, England, 1860-03-14

ROYAL

PRINCESS'S THEATRE.-
Lesgee, Mr. A. liarriq.
For the Benefit of Hr. 11. Barnett.

THIS EVENING, THE CORSICAN BROTHERS. G.
Melville, A. Harris, and Miss Clifford.
Followed by the Farce, CRUEL TO BE KIND. Mr. A.
Harris, Frank Matthews, and Miss Carlotta Leclercq.
After which, a new f.Thristrnas burlesque pantomime, by H.
J. Byron, called .TACK THE GIANT BILLER ; or, Uncle-
nuin King Art:mr and the Knights of the Round Table.
jack, Miss Louise Keeley—Harlequin, Mr. Cormack - Panta-
loon, Mr. faulo—Columbine, Miss Caroline Adams—Clown,
Mr. A. F. Forrest.

NEW THEATRE - ROYAL, AD ELPHI,
Sole Proprietor /IP d Manager, Mr. Beni. Webster.

TIILS EVENING, ICI ON PARLE FRANCAIS, Mr. J,
L. Toole. Chas. Selby, Billing-ton, Mrs. Chatterlev, Mrs. BR-
lington, Miss Krite Rely, and Laidlaw.

- -
Alter which, PAPER WINGS, Mr Alfred Wigan, J. L.
Toole, Fisher, 1141.1in0-,t.on, P. :Bedford, Stuart, C. Pulb.Yl
Fburne, C. J. Smith, Powell, Romer, Mrs Alfred Wigan,
Miss H. Simms, Mips Kate Kelly, and 31ra Chatterley.

leohowed by DINOIL%II UNDER DIFFICULTIES.
Messrs. J. L. Toole, P. Bedforcr, Eburne, C. J. Smith, Miss
K. Kel'y.
Doors open at half-past six--Commence at seven. Box-
Office open from 10 to 5. No charge for securing seats,
nor fc)r bills of performance. All fees to servants of this
establishment are strictly prohibited.

Acting Manager—Mr. Wm. Smith.

ROYAL ST. JAMES'S THEATRE,
King-street, St. James's. Lessee, Mr. T. B. Chatter-
ton. Directress, ➢iiss Wyndham. The nearest Theatre to
Chelsea, Pimlico, and Westminster, the Park being open to
carriages and foot passengers all hours of the night.
This l VENING the performances will commence with
" No. 49."

:7 Followed by FIRST AFFECTIONS.
Craven, G. Spencer, and Miss tYyndham.
After which the sulcessful burlesque of DIDO. Mesdames
Wyndham, Clara St. Casse, Eliza Arden, and Mr. Charles
Young.

Messrs. 11. T.

To conclude with MAGIC TOYS. Miss Lydia Thompson,
Miss Clara St. Casse.

Reduced Prices—Gallery, fid ; Pit, Is. The Box-oflice open
from 11 to 5 daily. Doors open at hall-past six ; perform •
ance commences at 7.

CANTERBURY HALL CONCERTS.-
THIS EVENING,
LUCREZIA BORGIA,
(Donizetti).

Donna Lll CreZ la ..... Miss 'Russell.
Maffio Orsini Mrs. Anderson.
Gennaro Mr. Henry Herbert.
Don Altonzo Signor Tivoli.
Conductor—Mr. Jonghmans.
Comic Vocalists —Messrs. George bison (the Irish Come-
dian and Mimic), W. T. Critchfleld, and E. W. Mackney.
Several interesting Pictures are added to the Fine Arts
Gallery. The suite of Halls have been re-decorated and
eautifled, and constitute one of the most unique and brilliant
sights of the metropolis.
The gallery is open from 5 till 11 on Sunday Evening.
London, England, 1860-03-14

ATTORNEYS AND SOLICITORS BILL.

The house then went into committee on this bill.
Lord CRANWORTH prop9sed an addition to one of the
clauses, to the effect that no attorney or solicitor should be
eligible to act as a magistrate in the county in which he
carried on a practice.
The amendment was agreed to, as were the other clauses,
and the bill passed through committee.

BENEFIT SOCIETIES AMENDMENT BILL.
This bill was read a second time, and ordered to be com-
mitted on Monday.
VALUATION OF PROPERTY (IRELAND) BILL.
' This bill, on the motion of the Duke of ARGYLL, was
read a second time.

TRANSFER OF CONTRACTS BILL.
The Duke of ARGYLL moved the second reading of this
bill, which was for the transfer of all contracts for the pos-
tal service from the Admiralty to the Post-office.
Lord COLCHESTER asked for an explanation of some
provisions of the bill.
The Duke of ARGYLL stated in answer, that the con-
tracts would be entered into by the Board of Trade, under
the direction of the Admiralty.
Lord MONTEAGLE wished to have a return of the
contracts which would be transferred by this bill.
The Duke of SOMERSET gave some explanations,
from which it appeared that the main object of the bill was
to transfer the contracts of the Board of Trade.

The Earl ofELLENBOROUGH expressed his approval
of the bill.

In answer to Lord COLCHESTIR,
The Duke of SOMERSET said that the naval officers
in charge of the packets would still be under the orders of
the Admiralty.
The bill was then read a second time.
ADMINISTERING OF POISONS BILL.

This bill was read a third time and Foassed.
MEDICAL ACTS AMENDMENT BILL.
This bill passed threngh committee.
PETITIONS.
The Bishop of OXFORD presented various petitions
against any alteration of the law of church rates without
providing some equivalent.
Their lordships then adjourned.

HOUSE OF COMMONS.—(TESTERDAY.)
The SPEAKER took the chair at four o'clock.
NEW MEMBER.
Mr. PADVORE took the oaths and his seat for 'Worcester,
on his election, in the place of Mr. Laslett, who had retired.

PRIVATE BILLS.
The following bills ware considered and read a third
time :—Liskeard Water; London and North-Western Rail-
way and St. Helen's Canal and Railway Companies ; and
North London Railway.
The follewinc: bills were rend n. soennd time
Devon Railway; and South London Railway (No. 3).
London, England, 1860-03-14

Do. do. New

INanaur and Liege
Po. do. l p. e. Pref.
(Northern of France ;
Do. New Shares
Norwcjan Trunk Pref ;
Paris, Lyons, and mewl-
Paris and Orleans

Recife& S. Frau. (Peru.),
zua. 7 p. et. (Lim.)
Mira and Dunabur4 1
Rome and Frascati I
?loyal Danish
(Royal Swedish
Do. 7 per cent. Pref. 1
'Sambre and Meuse
D .s. 54 per tent. Pref.
Southern of France
West Flanders
Do. 54 p. c. Preference i
W. & N.W. of France
IWestern of Austria !
Western of Switzerland
iWiesbaden
Do 8 per cent. Pref
Zealand...
London, England, 1860-03-14

THE TREATY WITH FRANCE.

Mr. NEWDEGATE asked the Attorney-General whe-
ther Article 5 of the treaty with Franco applied to goods
imported from France only, or from all other countries, and
whether it referred to French produce only, or to the pro-
duce of all other countries ?

The ATTORNEY-GENERAL explained that the
introduction of the productions of other countries was pro-
vided for by the article in question, for if it was other-
wise a special provision would be specified in the case of
France by the imposition of a differential duty in favour of
that country. . _
London, England, 1860-03-14

THE INDIAN ARMY.

Col. SYKES moved for certain returns connected with
the re-organisation of the army in India.
An Hort. lilEmrmithere moved that the house be counted.
There being only 37 members present,
The house adjourned at a quarter past 10 o'clock.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG,
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112,
Strand, in the Precinct of the Savoy, in the ()ouzo of
Midd! sex, Wecloaclay, March 14, 1860.
London, England, 1860-03-14

CORN EXCHANGE.

A very scanty supply of English wheat was on offer in
cur market to-day. Although the attendance of millers
was limited, the demand for all kinds ruled steady, at fully
Monday's currency.

We were well supplied with foreign wheat, and the in-
quiry was chiefly restricted to small parcels, but at extreme
rates.

Floating cargoes supported former terms.
The few samples of barley on show were readily disposed
of at extreme rates.

For malt, the demand was much restricted. Prices, how.
•Ter, were supported.

The oat trade was in a sluggish state, at late quotations
Beans were a dull sale, but not cheaper.
Peas and flour commanded full currencies.

ARRITALS THIS WEEK
Wheat. Barley. Malt. Oats.
English 1,030 i 1,210 i 1,740 ' 230 i
Irish
Foreign BlO , i i
2,980
1

Flour.
830

WHITECHAPEL.

140 sks,
—IA,

The supplies of meat nre extensive, and the demand
gener ally is inactive, as follows :
Beef, from 2s Gd to 4s 4d ; mutton, 3s 4d to 4a Gd ;
lamb, Os Od to Os Od ; veal, 4s 4d to 5s Od ; and pork, 3s
6d to 5s 2d per 81b., by the carcase.

BOROUGH HOP.
Only s limited business is doing is all kinds of hops,
nevertheless prices are supported.

COUNTRY MARK.ETS.
London, England, 1860-03-14

144 pages, 70 Engravings, post free .? stamps.
COMMON SENSE in a NUTSHELL; or,
Every Man his own Doctor. The MEDICAL ADVISER,
containing rules, prescriptions, Sfc., for the speedy cure, by
very simple means, of Spermatorrlicea, and all the more com-
mon diseases of the urino-genital system, which, from neglect
or improper treatment, too often result in Pains in the Back,
Gravel, Nervousness, Exhaustion, and Incapacity. Sent post-
free for two Stamps, by Dr. DE Roos, 10, Berners-street,
Oxford-street, W.
London, England, 1860-03-14

NORWICH CATTLE-311nm 10.

Our market to •day exhibited a large show of store cattle,
comprising Scots, shorthorns, and a few Irish. A slow trade
was effected, although there was a tolerable attendance.
At' the close fully one-fourth of the stock remained unsold.
Scots, 4s Od to 4s 6d ; shorthorns, 3s 6d to 43'; Irish, 3s
Od to 3s 6d ; Devons, Os Od to Os (estimated weight when
fat).
Fat beasts a dull sale, at 7s 6d to Ex Od per stone.
Sheep—There were good supplies of sheep in the pens.
Fat sheep, 8s 6d to 9s per stone ; grime, 9s 6d.
Pigs—A poor supply. Store pigs 25s to 30e; fat pork,
713 6d to 8s Od per stone.

KIRKA:

IY-11Aucir 10.

Here to-day we had fair supplies of wheat aid oak,
but small of barley. Sales were ready, but not brisk, at
about late rates. Seed barleys is dearer.
Wheat (N). Barley (N).
First.... 428 Od 33s Od
Second.. 47s Od 40s Od
Third .. 50s Od 42s Od
Wheat (0). I Barley (0).
First.... —s Od --s Od
Second.. —s Od Od
Third .. —s Od 1 --s Od

Oats (N).
22s Od
28s 041
30s Od
Oats (0).
—s 041

-8 Od
—8 Od
London, England, 1860-03-14

raising

3ar the
been

;round,
'actures
if you
'facture
e paper
ly hon.
im BUM
=try—
a object
hear.)
)tit par-
;itimate
imercial

that I
;Tegated
of the
e wages
demand
-ith two
to deal
Ire shall
1 be no
) things
nit they
;, and I
e house.
rhere we
-and we
antes of
If the re-
war tea
nto con-
re going
3o of the
00,000 of
London, England, 1860-03-14

NORWICH CATTLE—MARcir 10.

Our market to •day exhibited a large show of store cattle,
comprising Scots, shorthorns, and a few Irish. A slow trade
was effected, although there was a tolerable attendance.
At the close fully one• fourth of the stock remained unsold.
Scots, 4s Od to 4s 6d ; shorthorns, 3s 6d to 43"; Irish, 3s
Od to 3s 6d ; Devons, Os Od to Os (estimated weight when
fa'

_eat beasts a dull sale, at 7s 6d to Be Od per stone.
Sheep—There were good supplies of sheep in the pens.
Fat sheep, 8s 6d to 9s per stone ; prime, 98 6d.
Pigs—A poor supply. Store pigs 25s to 30s ; fat pork,
7s 6d to 8s Od per stone.

KIRKAL
Here to-day wo had 1
but small of barley. Sal,
about late rates. Seed bai
Wheat (N).
First.... 42s Od
Second.. 47s Od
Third 50s Od

,DY-/lARCI 10.

fair supplies of wheat and oats,
Les were ready, but not brisk, at
,rleys is dearer.
Barley (N).
33s Od
40s Od
42s Od

Oats (N).
22s Od
283 Ovl
30s Od

THIS DAY'S SHIPPING.

LONDON, March 14.—Wind this day at noon, S.S.E. ;
light breeze, and fine weather.
DOVER, March 13.—Nearly half of the cargo of the
Woodcote, London to Adelaide, S.A., ashore at Dymchurch,
has been discharged in good order. If the weather con-
tinues tolerably moderate, there is little doubt of the ship
being got off.

PORTSMOUTH, March 13.—Wind,N.—Arrived—Canaan,
from Hong Kong.

CowEs, March 11.—Arrived—Borussia (ss), from New
York.

SCILLY, March 11.—Wind, S.W., strong—Arrived—
Express, from Bahia for Antwerp.
NEWPORT, March 13.—Wind, N.W.—Arrived—Edward
'Hyman, from Liverpool for New Orleans. Sailed—Orion,
for St. Thomas; Royal Bride, for Rio Janeiro; Forget-
me• not, for Grenada.

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Wednesday Morning.

Wind, W.

(BY SUBMAItINB AND BRITISH TELEGRAPII.)
GRAVF,SEND, Wednesday Morning.
Wind, W. ; tide, two and a-half hours' ebb ; weather
fine.

DzAL, Weclnesclay Morning.

Wiud, W.; pa9derAte,
London, England, 1860-03-14

THE TREATY WITH FRANCE.

NEWDEGATE asked the Attorney-General whe-
ther Article 5 of the treaty with France applied to goods
imported from France only, or from all other countries, and
whether it referred to French produce only, or to the pro-
duce of all other countries ?

The ATTORNEY-GENERAL explained that the
introduction of the productions of other countries was pro-
♦ided for by the article in question, for if it was other-
wise a special pi ovision would be specified in the case of
France by the imposition of a differential duty in favour of
that country.
London, England, 1860-03-14

440,792

217,621

SAFETY OF THE COMMODORE .PERRI'

It was announced yesterday that the Commodore
Perry had arrived off Portsmouth from Melbourne,
after a passage of 118 days, with £58,000 in gold
and 5,601 bales of wool. Twenty-five guineas per
cent. were paid on Monday at Lloyd's to effect
fresh insurances on this vessel. The wool has
arrived too late for the present sales, but will be
included in those which will take place in May
and June.
London, England, 1860-03-14

ITALY.

A Turin correspondent of the Constitutionnel
writes on the 10th :—" I have just been informed
that Count Cavour has sent off to Paris a note, in
which he declares that Piedmont, of her own free
will, cedes to France the territories of Nice and
Savoy. The French envoy, who was to leave this
place for Milan, and maintain a significant reserve
during the rote, has relinquished that journey.
Everything concurs to show that the good under-
standing between the Sardinian Government and
the Cabinet of the Tuileries will not be troubled."

Tho Aazione of Florence states that the Bishop
of reficiit li reNlyed to go in proo§§in tilf

head of his clergy to vote at the elections, and that
the clergy of Pistoia have published an address to
the people in favour of annexation.

The Corriere Mercantile states that military
preparations are being pushed un throughout Pied-
mont and Central Italy with the greatest activity.
At Bologna the fortifications are rising rapidly;
heavy ordnance and muskets arrive daily, and the
troops are being daily practised. The Government
has ordered the purchase of a large number of oxen.
General Cialdina arrived at Modena on the 7th, and
was received with an ovation, this being the first
time he had revisited his native town after an ab,
sense of 20 years.
London, England, 1860-03-14

211 E Est Yr.

The hired transport Canaan, Capt. Wilson, ar-
rived at Spithead yesterday afternoon, with 150
naval invalids on board, from Hong Kong, in
charge of Lieut. Woodman, R.N., Admiralty agent,
and Dr. A. Watson, R.N., surgeon in charge. The
greater portion of the invalids are from Admiral
Hope's squadron, and were wounded in the unsuc-
cessful attack on the Taku Forts, at the mouth of
the Peiho River, on the 25th of June, 1859. There
are 16 cases where amputation has been performed,
and many on board who were very severely
wounded; Dr. Watson states that all the wounded
have progressed most favourably, and that only
four deaths have occurred during the voyage home.
The following officers and passengers hate arrived
by the Canaan :—Mr. H. Ley, master, R.N. ; Dr.
C. A. Lees, assist.-surg. invalided ; Mr. W. Bick-
nell, second master, R.N., ditto; Mr. Powlett, mid-
shipman, R.N., ditto; Mr. Moysey, assist.-engi-
neer, R.N.,. ditto ; Mr. Bertr4to,--, assist.-engineer,
R.N., ditto; Mr: Mitchell, . gunner, R.N., ditto;
Mrs. Bampfield, wife of Capt. Bampfield, Ist
Royals, two children, and servant ; Mrs. Rangall,
family, and servant. The ship sailed from Hong
Kong on the 13th of October, 1859, calling at
Singapore, Cape of Good Hope, and St. Helena.
The naval invalids will be landed this morning at
nine o'clock, by steam tugs from the ship at Spit-
head, after which the ship will sail for Deptford
to land stores.

The Hornet, 17, screw, in No. 1 dock, at Ports-
mouth, is having her copper stripped off prepara•
tory to having defects repaired, caused by the ra•
wages of the teredo navalie.

The Dee, paddle, Master-Commander Pullen,
having discharged machinery in the steam basin
at Portsmouth, sailed yesterday evening for Devon-
port. _ _

The Sprightly, paddle, Master-Commander Allen,
has hauled alongside Portsmouth dockyard to re-
pair damages to her wheel, caused by the Fire-
brand fouling her the previous day.
The damage to the Euryalus, 51, screw, Captain
I. W. Tarleton, C. 8., in No. 7 dock at Portsmouth,
caused by her getting ashore on the coast of Syria,
has not proved to lie of so extensive a character as
was anticipated. About 14 feet of her false keel is
gone from forward.

- The :paddlewheel steamer Harpy is receiving
stores at Devonport for the screw steamship La
Hogue, 60, Captain R. Macdonald, at Greenock.

The screw steamship Nile, 90, Captain Barnard,
will be removed from the basin in Keyham steam-
yard to-morrow, for the purpose of making a trial
trip with her engines. Mr. Drummond, midship-
man of the Mersey, has been appointed to the Nile.
The screw steamship Windsor Castle, 116, was
removed on Monday from the basin in Keyham
steamyard to her moorings, near Wilcove, Ha-
moaze.

The Royal George, 104, at Plymouth, is to be
stripped, cleared out, and converted into a two-
decked ship.
The following appointments were made yester-
day at the Admiralty :—Lieutenant Richard Wood-
ward, to the London ; Robert T. C. Scott, Staff
Surgeon, to the Impregnable ; and E. A. IV.
Chaffers, assistant-paymaster, to the Megrera.
London, England, 1860-03-14

390
F 34

Ludlow .. .. .. • •

* The numbers opposite to the letter Fin this column are
Freemen, which are included in the number of electors on
the Register.
(a) The returns for the places thus marked contain the
number of tenements, and not the number of male occupiers
only, so far as regards tenements which are rated to the
owners instead of the occupiers. In those cases a deduction
of 20 per cent. has been made on account of female occu-
piers and unoccupied tenements.
(b) The returns for the parishes of Islington and St.
Luke's, which form part of this borough, do not contain the
number of persons occupying tenements rated to the owners
instead of the occupiers.
(c) There are in this borough 12,162 tenements (rated to
the owner instead of the occupiers) which are not included
in the above return, as the rate-books do not afford the
means of distributing them under the several heads of the
return.

(d) There are in this borough 11,021 tenements (rated to
the owners instead of the occupiers) which are apt included
in the. above returl4 for the maw aosiglwd iu the"" of
NCTIYIO3I

SAFETY OF THE COMMODORE PERRI

It was announced yesterday that the Commodore
Perry had arrived off Portsmouth from Melbourne,
after a passage of 118 days, with £58,000 in gold
and 5,601 bales of wool. Twenty-five guineas per
cent. were paid on Monday at Lloyd's to effect
fresh insurances on this vessel. The wool has
arrived too late for the present sales, but will be
included in those which will take place in May
and June.
London, England, 1860-03-14

ASSIZE INTELLIGENC.E.

NORTHERN CIRCUIT.—YORK, March 12:
CROWN COURT.

(Before Mr. Justice Blackburn.)
Harry Lloyd Bickerstaffo, aged 34, was indicted
for bigamy at Leeds, in marrying Anne Maria
Campbell on the Bth of November last, his former
wife, Mona Brougham Biekerstaffe, being then
alive.

ITthaep pp re iasroende r
thatpleaded
the p"r
iGs
ouni letry
."
is a clergyman of
the Church of England, and was at the time filling
a curacy. He became acquainted with Miss Camp-
bell while visiting a clergyman at Leeds, and, hav-
ingh aripn rao ps
ao
ts
iesdfi
emd ahr
her
ira
fgrei e
nt
do s ho
fe rh,
iswraesspae
ectcaelepitiej
tdy,
by
the testimonials he produced of the manner in
which he had fillel several curacies. It appeared
that he had separated from his wife about twelve
months before, and this fact becoming known to
Miss Campbell's friends shortly after she had gone
through the ceremony of marriage with him, the
present proceedings were instituted. These facts
were proved at his Lordship's request for his satis-
faction by Mr. Blanshard, the counsel for the pro-
secution, on Saturday, and his Lordship took time
to consider his judgment.
This morning the prisoner was brought up for
sentence with other prisoners.
His Lordship, in passing sentence, said there was
no crime known to the law which differed more in
amount of criminality. In the present case the
offence was a very grave one, for not only had the
prisoner inflicted a serious injury on a young lady
of respectability, but he had done a great injury by
his example. He was a person of education and a
clergyman, and he had deliberately committed thi
offencee of thewithout
s
arent excuse. The Ben-
Ptr
tenhat he be kept in penal
c
ser-
vitude for three years.
Court any
w a
s a,
The prisoner in appearance, is a thin, gentleman-
ly-looking young man, and while the facts were
being proved against him appeared several times to
endeavour to subdue a derisive smile which stole
across his face, and usurped the place of a profes.
sional gravity.
Another man, named Hirst, who appeared to have
parted from his wife by mutual consent, she going
her way and he his, and afterwards to have married
another woman with a full knowledge of all the
facts, was sentenced to a fortnight's imprisonment.'

[ADVERTISEMENT.]—Holloway's Pills and Ointment.—
Decision.—lt is difficult for the learned to decide what par-
ticular remedies in the pharmacopeia are best adapted to an
individual case. In this the treatment pursued by Pro-
fessor Holloway has a manifest advantage ; for the use of
his noble preparations will effect a purity throughout the
system by casting out all noxious matters, and thus must
prove beneficial in all diseases ; this must arrest the pro-
gress of most disorders. Multitudes have followed Hollo-
way's simple, but sure, instructions with success ; if faith-
fully obeyed none will bo disappointed. Whilst this power
of the pills drives out internal disorders, the ointment
soothes, cools, and heals whenever it is applied. Holloway's
remedies, therefore, have a decided advantage over all
drugs,
London, England, 1860-03-14

THE SUN.
LONDON, WEDNESDAY, MARCH 14, 1860,

The vexed question of the annexation of Savoy
to France is at length settled, both in Parliament
and elsewhere. The main sacrifice appears to be
on the side of the- Grand Robber, Austria. To
Austria had been assigned the fair and fruitful
fields of Italy, and she ploughed them with such
savage ferocity that even the earth as well as the
people seemed to rise up in judgment against her, so
now she is getting the reward of her evil doings. Her
acquisitions of territory are being handed over to
" the enemy," for her soul revolts at the idea of
Sardinia being aggrandised at all, but more espe-
cially at her own expense. The portion she still
holds will eventually join the rest, and Venetia
-will yet be Italian in name as she is now in
nature. You may assign over one State to
another, but you cannot make a people change
-their affections to a new master. Austria, which is
:made up of various and conflicting nationalities,
cannot understand this truth, and acts towards
every new acquisition or robbery much in the
.same manner as a drover of cattle deals with each
new purchase. All must travel with the herd and
fare alike, or take the consequences.
The debate on the Italian question, but more
especially Savoy, was last night resumed. Lord
SOHN RUSSELL, after laying some more papers on
"the table on the state of Italy, went into a long,
and we must add, a very clear exposition of the
conduct of Ministers in all their correspondence
with France and other Courts with respect to the
whole affair. His lordship stated that even the Earl,
of MALMESBUIt' could get no satisfactory assurance
from Count WALEWSKI on the rumoured annexa-
tion of Savoy to France. In fact, the Emperor
NAPOLEON had set his heart on Savoy and Nice,
and hence all the shuffling hypocrisy that ensued
until the time was ripe for the purpose. Now that
NAPOLEON finds our Government will not go to
war on account of that spoliation, he boldly
expresses his intentions. But he may go too far
in his grasping ambition. It is not politic,
were it just, that we should plunge into a war for
an object which we could not prevent nor even re-
cover by heavy sacrifice of blood and treasure.
France is next door neighbour to Savoy, which she
actually appropriated in the time of the great and
grasping NAPOLEON—and his namesake is desir-
ous to recover as much of the old empire
es he can. The Rhine will be the
next natural boundary to be coveted, and
then we shall have war in real earnest, for our
matrimonial connection with Prussia will of neces-
sity plunge us in the whirlpool of continental con-
fusion. Meautimo we must husband our resources
and be prepared for the worst.

Lord JOHN RUSSELL said that it had _been
ob-
jected to his own policy, that in advocating the
annexation of Tuscany to Piedmont he had laid
the basis of the cession of Savoy to Prance.
But that was founded on a complete misunder-
standing of his policy, which was not any an-
nexation in particular, but the right of the
Italians to manage their own affairs. As a proof
poble lord
0 hi§ good faith it; thi4 XesPect,
London, England, 1860-03-14

BANKRUPTS.

William Ellis,' ship joiner, Poplar, to surrender, Marsh
24 and April 25, at twelve, at the Court of Bankruptcy.
Emelie Weisse, milliner and dressmaker, Piccadilly,
March 22, at eleven, and April 19, at one, at the Court of
Bankruptcy.
Thomas Lofthouse, coal dealer, Sheffield, March 81 and
April 28, at ten, at the Leeds District Court.
David Green, joiner, Sheffield, March 31 and April 28,
at ten, at the Leeds District Court.
Samuel Stevenson, dealer in yarns, Leicester, March 27
and April 17, at half-past eleven, at the Shirehall, Not-
tingham.

James Hasell, soap and candle manufacturer, Bristol,
Maroh 26, and April 23, at eleven, at the Bristol District
Court.

SCOTCH BANKRUPTS.
Andrew Cameron and Son, manufacturers, Freuchie,
Fifeshire.
John Stewart and Company, fanny trimming warehouse-
men, Aberdeen.

COURSE OF EXCHANGE.—YBSTERDAY.
Amsterdam
Ditto
Rotterdam . 11 151 11 15/
Antwerp
Brussels .-- 25 20 25 25
Hamburgh
Paris
Ditto
Marseilles — 25 321 25 371
Frankfort on Maine ll7f 11a
- 55

Vienna
Trieste
Petersburgh
. _

13 56
13 55
30

13
13 70
31

Madrid

AI
49
%9
a

Cadiz
Leghorn
Milan

49#
30 321
25 35
25 371

50
30 42k
25 423/4.
25
_421

Genoa
Naples
Palermo
Messina

401
121/
122
521
621

Lisbon
Oporto
Rio Janeiro
Now York

40A
122
122}
521
63
London, England, 1860-03-14

FROM THE GAZETTE OF LAST NIGHT

FOREIGN-OFFICE, MIMI 9.

The Queen has been pleased to approve of Mr. John
Ogilvy Hay as Consul at Akyab for his Royal Highness
the Grand Duke of Oldenbargh.

CROWN-OFFICE, MARCH 12.
MEMBER RETURNED TO SERVE IN THE PRESENT
PARLIAMENT.

County of Surrey—Western Division—George Cubitt, of
Denbies, in the parish of Dorking, Esq., in the room of
Henry Drummond, Esq., deceased.
MARCH 13.

City of Worcester—Richard Padmore, Esq., of Renwick
Hall, Worcestershire, in the room of William Laslett,
Esq., who has accepted the office of Steward of her Ma-
jesty's Chiltern Hundreds.
WAR. OFFICE, PALL-MALL, MARcx 13.
BREVET.

Brevet-Colonel David Russell, C. 8., Inspecting Field
Officer of a Recruiting District, to have the temporary rank
of Brigadier *General, while in command of a Brigade.
Captain Herbert Mackworth Clogstoun, 19th Madras
Native Infantry, to be Major in the Army.
COMMISSION SIGNED BY THE QUEEN.
„

Huntingdonshire Regiment of Militia—Captain Henry
Godolphin Rooper to be Adjutant, from the 14th day of
February, 1860.
COMMISSIONS SIGNED BY LORDS LIBUTBNINT.

;ounty of Cornwall-10th Cornwall Rifle Volunteers—
Lieutenant Francis John Heat to be Captain ; Edmund
Gilbert Hamley to be Lieutenant, vice Heat, promoted ;
Preston James Wallis to be Ensign, vice Symons, re-
signed.
County of Elgin—James Brander Dunbar, Gent., to be
Deputy Lieutenant. 3d Elginshire Rifle Volifhteers—
Wm. Culbard, Gent., to be Captain ; Hugh Squire,
Gent., to be Lieutenant ; Charles Cumming, Gent., to be
Ensign.
London, England, 1860-03-14

The Fourth Edition. Just Published, 800, in cloth, price 5s
by post free, ss. Gd.

ON TRUE and F ALSE'SPERMATORRHCEA;
with the View to the Correction of wide-spread Errors
in relation to the Treatment and Cure of Sufferers from De-
bility of the Generative system, or Sexual Hypochrondriasis.

Translated from the German of Dr. PICKFORD.

" Dr. Pickford is known to English readers by his frequent
practical contributions to German medical literature. This
is the first time, he informs us, that he has addressed himself
to the non-medical reader. We trust that this may not be the
last, if he shall detect any other equally flap;rant evil which it
may be in kis power to correct."—London Medical Gazette.

" The editor has conferred a great boon on the sufferers
from this distressing malady by translating this little book,
and by laying bare the scandalous practices of unqualified
adventurers, who profess to cure a disease of which they
know nothing, with no other object than to fill their own
purses. The difference between true Sperrnatorrhcea and the
various forms of disease which resemole it are accurately de-
scribed, and thus a safe guide is offered for the treatment •f
the malady."—Medical Circular.
" We have delayed so long upon the contents of the preli-
minary chapter, that we have scarcely left ourselves space for
any notice of the subject specially treated of by Dr. Pickford ;
but the moderate price at which the •brochure' is sold, places
it within the reach of every one Interested in the matter.
Dublin Medical Press. _ .

London : H. Bailliere, 219, Regent-atreet.