The Sun.
London, England, 1860-04-17 00:00:00

CHELMSFORD-APRIL 13.

There was a fair supply of wheat; generally the trade
was good at a rise of is per qr over late prices for the best
sorts ; inferior at late rates. Oats and barley fully 18 up.
Beaas and peas firm at last week's prices.
Wheat, wiiite 43s t0.56s Peas, Partridge ..40s to 415
red 42s to 50s White 40s to 423
Barley 328 to 42s Boiling 4os to 433
Chevalier ....368 to 46s Dun 35s to 335
Grinding 26s to 318 Beans Tick ....40s to 433
Malt 60s to 66s Harrow Ticks 43s to 465
Chevalier 638 to 68s Mazagan 37s to 396
Oats 268 to 31s

KIRICALDY—Arnt L 14.'
Here to-day we have had very small supplies of every
kind of grain. Sales brisk, at fully is higher.
Wheat Barley Oats
First.... 45s Od 38s Od 24s Od
Second.. 598 Od 438 Od 305 Od
Tbird 52s Od —s Od 32s 6d

COAL MARKET—APRIL 16.
(Prices of Coal per Ton at the close of the market.)

s. a.

Walla End.

Byass's Belaside West
Hartley . 15 6
Davison's West Hart-

Heugh Hall
Keiper Grange
Cassop
North Hartlepool...
South Hartlepool.
Braddy-11's Hetton
Whamcliffe
Woodhouse Close
Triwdon Thornley
Eden Main
Hetton....
Thorpe
Carway and Duffryn
Malting .
Llangennech
:et, 30—Sold, 27.

---
ley - -.16 0
Howard's West Hart-

ley - - 16 0
tantield Moor l2 6
ranfield Moor I.3utes 12 6
Wylam l6 0
Lambert's West Hart-
ley l5 6

Walls End.

Fothergill's Abciffare..2l 0
Framwellgate l9 6
Shincliffe , .19 0
Ships at marks

FOREIGN MAIL PACKET LIST.

,i 9 6.. 6.
,20 •
,15
.20 ‘,
•„'
,20
,19
.16 6 6
,17.
19 .6
21
,20

n
,23 v
.21 0

In the following table E signifies that letters are despatahea
by evening mails from London, and M by morning mail l•

/Wt
DESTINATIONS. Despatch Port of rdsl.
of Mails. Despatch. due-
Australia and Mauritius, via '
Southampton May 12, M )Sonthamp. Mal i°
Ditto, via Marseilles
Bahamas and Havana via New Maw 0
York May 12, E Liierpool.. 0
Canada, (Etc. (by Canada. pckt ) AprillB, E Liverpool.. Ap
Cape of Good Hope, Ascen-
sion, ~ v 3
and St. Helena May 5, EPevonport . AO,
China, Penang, and Singa-
111Spore, via Southampton April 20, 51(Southamp. AV.26
.'
Ditto, via Marseilles April26, El APII/ js
Gibraltar, via Southampton ..)April2o ,11 Southamp. Apr:
Honduras and Ditwfields .... April—, M Southamp. API.", --
India (Calcutta) and Ceylon, ril IS
via Southampton April2o, Pit nthamp.
Ditto, via Marseilles
^
India (Bombay), via South- A .0125
ampton April 27, M Southamp. —= .110
Ditto, via Marseilles
Lisbon, Brazils,Buenos Ayres,
an F. Islands May 9,M Southamp. M. '1,.5;152
&1
Lisbon, Vigo, and Oporto Aprill7 ,1%,1 Southamp. AT' -
Malta, Egypt, and Adeu, via Acrills
Southampton April% ,31 Southamp. 1119
Ditto, via Marseilles
Mexico and Havana
--
Newfoundland April24, E Liverpool..
United States and British et) ril26
America (by British pack April 21, E Liverpool.. AP__
Ditto (by U. S. packet)
West Coast of Africa, Ma- May
10
deira, and Tenerife April 23 E Liverpool..
West India, California, Tene-
zuela, Chili, Peru, Grey- May li
town, New Granada, dm. - , M Sot.

April'-, H,

BIRTHS. the
FREEMAN.—On the 16th inst., at 6, Camden-square, -
wife of Charles Edwards Freeman, Esq., of a daughter'
JENNER.—On Low Sunday, at the Vicarage, Preetff,
next-Wingham, the wife of the Rev. Henry La's
Jenner, of a daughter.
PETILE.—On the 15th inst., at 57, Portland-place, the Ladl
Petre, of a daughter.

MARRIAGES.
CONSTAPLE—RIDDELL.—OII the 12th inst., at Lethainni
Haddingtonshire, James Charles Constable, Doi" -f
Cally, Perthshire, to Jane Anna, the eldest daughter a
Robert Riddell, Esq., advocate.
SIIEPIIERD—BRADFORD.-011 the 12th inst., at Fiqb439
Devonshire, John Mayne Drake Shepherd, of Comae'"
"'
Fishacre House, to Blanch, eldest daughter of the
John Bradford, vicar.

DJ A.THS.
BOSTON.—On the 14th inst., atßelave-square, the Right
gr
Hon. Lady Boston.
BVNITURY.—On the 13th inst , at 13-trton, Bury St. Ed-
mund's, Lieut.-General Sir. Henry E. Banbury, Bart.,
K.C.8., aged 52. '
VERNON.—On. the 14th inst., suddenly, at 51, on, 01
Cumber-,
land-street, Hyde-park, Captain Leicester Vern
Ardington House, Berko, and M.P. for the county

LONDON : Printed and Published by MURDO I'OIINO,
of No. 112, Strand, Printer, at The ,Fun OfEco, No. 112;
°'
Strand, in the Precinct of the Savoy, in the °multi
Middlesex, Tuesday, April 17, 1860.