biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1856-09-01

THE COURT-MARTIAL AT NENAGH.

The official finding of the court-martial was pro-
mulgated ou Friday, and is as follows :
Four men sentenced by court-martial to trans-
portation for life commuted to 21 years, and two
men sentenced to 21 years' transportation com-
muted to 14 years each ; two, sentenced to 12
years' transportation, commuted to four years'
penal servitude. One of the prisoners tried was
found " not guilty." The sentence of death passed
upon Patrick Burns, North Tipperary Militia, by
Judge Moore, at the last Nenagh Assizes, for the
murder of a soldier of the 41st Regiment, has been
commuted to transportation for life. The five men
of the North Tipperary Militia who were sentenced
at Nenagh Assizes to 15 years' transportation each
have had their sentences commuted to ten yetea'
penal servitude.

GORDON CUMMING.-.TILE LION HUN-
TER'S ENTERTAINMENT.

Albert Smith has discontinued ascending Mont
Blanc ; Woodin has packed up his Carpet Bag ;
Love has flitted to the provinces with his Lucubra-
tions ; and Miss Horton to the salubriousness of
the saline breezes along the coast,—all, all the
Entertainment givers are gone, like the rest of the
world Neither professionally or pleasurably in.
clined, " out of town," but the far-famed Lion
Hunter, who still holds forth nightly to really
crowded audiences at his Museum in Piccadilly.
Mr. Cumming has introduced a deal of fresh mat-
ter into his Entertainment, and li!sloits anecdotes and
relations of his wondrous exp, r-breadth
escapes, and astonishilingi.ppaodpvoetnamtuiree,sLaiomnso,nng
ger
Ele-
phants, Rhinoceroses,
et hoc genus omne, are listened to eaoh night with
amazing interest by, his visitors, while the magnifi-
cent Hunting trophies surrounding the walls, and
the beautiful Dieramio scenes that illustrate the
Lion Hunter's narrative, are of themselves worth
an evening sinspection. We must not omit
word about the music. The Lion Hunter's Po
introduced by Mr. Harries Wilson, bids fair to
become most popular during the ensuing winter.

FIRE AT PCKHAM.---Yesterday afternoon, about ••
quarteripast 5 o'
clock, a fire of a very formidable character
took place in the premises belonging to Mr. W. H. Burt,
patent mackintosh maker and waterproof clothing fac-
tor, carrying on business at the Millbank work, on the
banks of the Grand Surrey Canal, Peckham. The building,
which was nearly 150 ft. long, was composed principally
of timber, and contained a large stock of inflammable
matter. Owing to the combustible character of the stock
the flames extended so rapidly that in less than ten
minutes the whole building presented an immense sheet
of flame. The engines of the London Brigade, parish, and
West of England office, arrived in rapid succession, and
by the aid of boats, the hose of the engines were con-
veyed over the canal, but the fire could not be extin-
gui,hed until the factory was nearly consumed. The
loss is very considerable, and will fall on the Impetial
Fire Office. The origin of the fire is also unknown.
London, England, 1856-09-01

SPAIN.

The only Madrid journal which appeared on
the 25th, that day being Monday, was the Gazette,
and it contains a letter from the Minister of
Public Works to the Minister of the Interior,
expressing the Queen's thanks for sundry
works in agriculture, presented by the French
government to the Spanish commissioner in the
late agricultural show at Paris. A letter says
that two Royal princesses, Dona Josefa and Dona
Isabella, had not been invited to the marriage
of their sister, Dona Amalia, with Prince
Adalbert of Bavaria, on account of their mar-
riages having been beneath their dignity,
though, it is said, "excellent in every other re-
spect." The same letter says that M. do los Santos
Alvarez had been dismissed from the post of
minister Mexico, girt that it was not known
for what reason. Another letter from a ministe-
rial source says :—" The important measures
adopted by the Government, which give a clear
idea of its policy, are generally approved of both
at Madrid and in the provinces, not only by
moderados and conservatives, but even by mode-
rate progressists. With respect to the dissolu-
tion of the national guard, all admit that that
force could not be entrusted without danger
with the protection of liberty. All formal
resistance to the existing state of things is impos-
sible, and none of our political parties seem at all
disposed to attempt any."
The Infanta Amalia, consort of Prince Adalbert
of Bavaria., is the fourth and youngest daughter of
the Infante Dan Francisco de Paulo, brother of the
late King Ferdinand VII. The three sisters of
this princess married, one, the Cmnt Gurowski, a
Polish emigrant, who has long resided at Brussels ;
another, M. Gueiby, a rich merchant of Havana ;
and the third, the Duke de Sessa, son of a grandee
of Spain. The Infanta Amalia is the first princess
of this house who has contracted a royal alliance.
London, England, 1856-09-01

BOROUGH AND SPITALFIELDS.

During the past week very large supplies of potatoes, in
excellent condition, have reached us. For all kinds the
demand is heavy. Prices range from 315 s to 415 s per ton.

WOOL.

Since the close of the public sales —at which over 80,000
bales were disposed of—the amount of business doing in
our market by private contract has bc3n limited. Prices,
however, are firmly supported. English wools are steady.
Since Monday last the imports into London have amounted
to 59 bales from Bombay, 321 from Port Philip, 335 from
Cronstadt, II from Antwerp, 117 from Hambro', 1,140
from Launceston, 395 from Wellington, 235 from the Cape,
2,311 from Algon, Bay, 309 from Adelaide, 10 from Oporto,
and 1,151 from Geelong.
The following are the current rates of English wool :
Down tags, is 3d to is 4d ; Down ewes, is 2d to is 3id ;
half-bred hogs, is 2d to is 3 ; Kent fleeces, is 2d to is 3d ;
Leicester do., is ld to is 3d ; combing skin, is to is 4id ;
blanket wool, 9d to is ld; and flannel wool, 1s to is 5d
per lb.

SEEDS.
The demand for linseed is very limited. Petersburg
Morshank is quoted at 51s to 535, and Archangel 49s to 50s
per quarter. Very little business is doing in linseed
cakes, on former terms. Some sales of fine Calcutta rape
have been made at 63s per quartar. Sound seed is very
scarce, but large quantities of inferior offer at a wide range
in prices.

Tarnip,White,por bush. 223 to 25s
Swede .. • • ...... —9 —l-4
%lusts cd, Brown •... .• 223 24
White, new 105 1 is
Tares,Winter,new....6s Od 6s 6d
Canary, por quarter .. 563 62s
Rye grass • • ...• --s
Clcver,RedEng. (cwt.) —9
White • • —1 —3
Foreign Red.. • • .. C/ C/ 5,
White.. • • s —si
Trefoil, new.......... .-8 —3l

Carraway ••• 42s 44e
Coriander.• • • ... ••• • • 25, 283
liempseed, per quarter —s —s
Linseed, Eng.iowing •• 63s _ s
Crushing ••••.••. 52, 56s
Baltic •• •• ... —a —s
Odessa
Linseed Cake, pr. ton—

English ::...10/ 5., 10! lOs
Forcign, perton 11! 08 11153
Rape Cakes, prton 54 51 lOs
Rapeseed, pr qr. .. 328 84'

TALLOW.

We have to report a slow trade for tallow, and prices
are rather drooping. P.Y.C., on the spot, is quoted at
52s Mtn 533 per cwt. Town tallow, 53s nett cash. Rough
fat, 2s lid per 81bs.

t 852.
30.579 17,342
39i 34 to 51s Od
396 6d to., Od
1,637 1,698
16,836 20,945
1,909 2,960
15,887 14,972
410 14 4219c4

1853.

1854.

180.

I 856.

Stock this dair • •
Price of Y. C SL
Delivery last week
Ditto from June 1....
arrivals last week..
Ditto from Juncl
Me 0f TOM se .••

31,903) 35,568 8,450
665 Odto 565 6110 525 6d
—5 Od —s Od to 535 Od
1,476 2,742 5,229
15,910 26,146 27,689
497 13 3 1,733
11,822 13,999 18,430
674 04 Os Od 55594
London, England, 1856-09-01

SOUTHWARK.

THE SWELL MOB AT Tll5 CRYSTAL PALACE RAILWAY
STATION.—AIfred Geeror, a fashionably dressed young
fellow, with a long sandy-coloured beard, was brought
before Mr. Comb?, charged with being in the Crystal
Palace booking office and Brighton Blilway platform,
London-bridge, for the purpose of committing a felony.
Thomas Richards, a detective officer in the employ of
the London, Brighton, and South-Coast Railway Com-
pany, stated that on Saturday morning the booking office
of the Crystal Palace line was crowded to excess by
persons about to proceed by railway, and witn—s re-
ceived information that several persons had been robbed
of their watches and purses. He entered the booking
office about two o'clock and saw the prisoner pushing
among the people in a very abrupt manner. He
had a square paper parcel under his left arm
about the size of an Atlas, and as soon as he
saw witness he made his way out of the plac3 a- quick
as possible, About an hour afterwards witnc^s went
on the platform to see the departure of the busy trains
for Brighton, and then be heard that a lady hal
lost her watch. On looking round he saw the pri-
soner again forcing his way among the passengers, when
he went up to him and asked him what he was doing
there. He replied at first that he was going ,by the
train to Brighton, hut when witness said he not believe
him the prisoner said he had been seeing a friend off.
Knowing the prisoner to be an associate with railway
thieves, witness took him to the suprintendent's office,
when his parcel was opened and found to contain an old
piece of card board and a portion of a broken bat box.
In fact, the parcel was made up for the purpose of faci-
litating him in committing the robbery.
Mr. Combo asked whether he saw the prisoner put
his hand into any one's pocket ?
Richards replied that he did not, as he put the parcel
in front to cover him while he did his work. He, how-
ever, had no doubt that he was connected with the rob-
beries that bad taken place, and if he was remanded he
should be able to produce further evidence against him.
James Winstanley, ticket-collector, said he saw the
prisoner in the Booking-office on Saturday afternoon,
and from what he heard he gave information to last wit-
ness.

In answer to the charge, the prisoner said be had seen
a friend off to Brighton, and the rea4on of his having
such a parcel was that his friend had taken his shirts
from it and put them into his portmanteau, which he
purchased near the railway station. He said he was a
printer, and lived at 22, Fellow•street North, Islington.
Mr. Combe remanded him until Saturday, to enable
the police to make some inquiries about him.
London, England, 1856-09-01

SERIOUS ACCIDENT.

The morning papers give an account of a very
serious accident which occurred on Thursday even•
ing to Colonel Hamilton, the commanding officer
of the 2d battalion of the Grenadier Guards, now
stationed in Dublin. The gallant officer had
mounted a spirited horse in one of the squares of
the Royal Barracks, and was riding out at the ca-
valry gate when the animal took fright, and dash-
ing down the steep descent, rushed at full speed
against the outer wall. His riderdid everything in
his power to direct his course towards the stables,
the avenue to which lies at the right angles to the
route which the horse was pursuing, but in vain,
and the latter ran his head against the wall with
such violence as completely to destroy one eye, and,
it is by some asserted, to dash out his own brains.
Colonel Hamilton's arm, which ho instinctively
raised to lessen the force of the stroke, received M..
yore injuries, and the gallant officer also suffered
greatly from the horse having fallen upon him.
The horse which was very valuable, after lying for
some hours, expired in great agony. Colonel Hamil-
ton's medical attendants consider the results less
serious than might have been expected.
London, England, 1856-09-01

A.astralasia

Bank of Egypt
Bank of London
;iri. Col. Bk.&Ln. C.
British N. American
,Chartd. Bank of Asir
ChM. Bnk. of India,
Australia, & Chin?
City
Colonial
Commercial of Lond
Eng.Sco t. &Ans. Cht
Lond. Chart. Bk. o'
Australia
Ditto. New
London and Count*
Ln d. &E. Bnk g. Corp.
London Joint Stock.
London and Paris._
Lond. & Westminste,
National Proof Eng
Do. New..
National of Bank .
New South Wain
Oriental Bank g

Corpor..tion. .........
Ottoman Bank ......
e'rovincial of Ireland
Do. New
R Ans B &3o Im Ct
Royal 8riti5h.........
south Australia
Unif,a of Australia
Do. Now
Union of London
Wotan Bk of Lod
_
London, England, 1856-09-01

CURRENCY PER IMPERIAL MEASURII

Wheat—Essex & Kent,
Red .... new 603 to 64s
Ditto•• • old 61s 713
Ditto, White new 64s 703
Ditt0........ old 68s 74s
Norfolk and Lin-
coln, Sled, old —3 —s
Ditto new •• • • .. —s —s
Kye—Old 428 45a
New ............ —s —8
Barloy—Grinding..... 443 463
Ma1ting........ 463 483
. . 45s 509
Malt—Suffolk and No-
rfolk•• •......... 69s 74s
0r0wn............... 63s 618
KingstonandWare 69i 768

Malt—Chevaller ..•• 7Gs to 77s
'Oats— Yorkshire and

Lines)lain., Feed 241 261
Potato •• • 251 28$
Yoaghal and Cork
Black. —.• .. 21s 23

Cork, Whtto ... •• 22s 26s
Sootch, Feed..... 26s 29s
Beans—Tlak ......... 36s 39s

Pigeons .... 42 45a
Peas—Grey .......... 36a 40.1
Maplo• •••• •• •• •• 449 45s

White........... 44e 485

Boilers • ........ 43s 489
Floor—Town-made... 60s 64s
Suffolk .......... 44s 48s
fitooktn & Norfolk 449 4ss

METROPOLITAN CATTLE MARKET.

The imports of foreign stock into London last week were
moderately extensive, the total supply amounting to 11,383
head. In the corresponding week in 1855 we received
8,372 ; in 1854. 10,054 ; in 1853, 11,226 ; iu 15352, 11,967;
in 1851, 11,480 ; and in 1850, 8,778 head.
London, England, 1856-09-01

21 2° MILNERS' HOLDFAST and FIRE-
RESISTING S IFES (non-conducting and vapour:sing)
with all the improvements, under their Quadruple Patents of
1840-51-54 and 1855, including their Gunpowder Proof Solid Lock
and Door (without which no Safe is secure).
THE STRONGEST, BEST, AND CHEAPEST SAFEGUARD EXTANT.
MILNERS' PH ENIX (212 a) SAFE WORKS, LIVERPOOL, the
most complete and extensive in the world. Show-rooms, 6 and 8,
Lord-street, Liverpool. LONDON DEPOT, 47A, 1110ORGATE-
STREET, City. Circulars tree by post.

IF you are Bald, or your Hair is Thin, pray use
ALEX. ROSS'S C ANTII ARIDES OIL, which causes the
Hair to grow on bald places, produces luxuriant Whiskers and Mous-
tachios; it has been approved of by tie highest authority, and is most
beneficial in all cases of thin hair. Sold from 3s. Gd. ; forwarded for
stamps, sent free, twelve extra. ALEX. ROSS'S CHARGES for
Dyeing the Hair permanently a light brown, dark brown, or black—
whiskers from Is., ,gentlemen's hair tram 55., ladies' from 74.6,1. The
dye being a clear liquid it is simply necessary to damp the hair with
a comb or brush, when a perfect colour is produced without injury to
the skin. Sold from 3s. Gd. ; sent free for 51 stamps. HAIR
DESTI,OYER, a depilatory for removng effectually Superfluous
Hair from the Face, Neck, Arms, and Hands, without injuring the
skin. A. R. will warrant t not to injure the skin in the smallest
degree, and the hair to be entirely destroyed.—S,'d from 3s. Gd. ;
forwarded for stamps, free by post, eight extra. Alex. Ross, No 1,
Little Queen-street, High Holborn.

METROP 0 LIT AN COUNTIES and
GENT RIL LIFE A'•SURANCE SOCIETY, 27, Regent-
street, Waterloo-place, London. Capital, 100,0001.

, .
TRIISTEES.
Rt.Hn.SpenePr H. Walpole,M.P. I Richard Spooner, Esq.,M P.
Henry Peter Fuller, Esq. E. Vansittart Neale, Esq.
Life Assurance business trans acted in all its branches.
N.B. The bonus declared 5t the last divirioa of profit.; averaged
33 per cent on all the premiums paid.
F. FERGIISON CAMROUX, Manager.
London, England, 1856-09-01

STAMPED EDITION OF " THE SUN."
The Latest Edition of The Sun, Stamped, in
time for Post, may always be had from half-

past 5 till 7 o'clock every evening.
Subscribers in the Country will please to
observe that the heading " THIRD EDITION"

is always to be seen on the papers containing
the latest news. If any difficulty be experienced

in obtaining that Edition, a communication to
The Sun Office will remedy it.
Sun Office, 112, Strand.
London, England, 1856-09-01

STR TIIEA.TRE.
Manager, Mr. T. Payne.
THIS EVENING,

CHtIiLES THE TWELFTH.

The Pas des Sabots by kf dies. Christine and Agnes.

Followed by

• TWO PRECIOUS SCOUNDRELS.
Les Jena Icariennes by Mons. FRlis and Family.

After which,
M 1 SC MEE MAKING.

Alliance Dance by sidles. Christine and A gnes.

To conclude with
THE SLEEPING DRAUGHT.
Commence at 7.
Stalls, U.—Boxes, 23.—Pit, IS.—Gallery, el.
London, England, 1856-09-01

Cbtr)'ambition

SUN OFFICE, Six o'Clock.

TATTERSALL'S.—(This Evening.)

LEAMING EON STAKES.
7 to 4 agst Quince (taken)
7to 1 agst Announcement (offered)
10 to 1 bar two (offered.)
CESAREWITCH STAKES.
50 to 1 ag•t Imogene
50 to 1 agst Good Friday
60 to 1 agst The Trapper
CAMBRIDGESHIRE STAKES.
50 to 1 agst Good Friday
50 to 1 agst The Trapper.
DERBY.
20 to 1 agst Schi•dam (taken)
1000 to 15 agst Land Duff

ARRIVALS AT WARWICK.

Noisette, Profile, (been Mab filly, Boer, Lady Lie,
M.D., Wild Cherry, Quince, Olympus, Glen Eagle,
Heads and Tails, Goidhull, Abbott, Dramatist, York.
s'uireman, Mr. Syke,, and Imogene.
The ground is in good condition.

SPAIN.

Our accounts from Madrid are of the 27th ult. :—.

The Queen had placed at tho disposal of Prince
Adalbert and the Infanta Donna Anialia a number
of servants of her household, who are to accompany
them in their journey through Spain and France
to the frontiers of Bavaria.

It was not yet known on what day the Govern-
ment would publish the measures or resolutions re-
lative to the Constitution and the convocation of
the Cortes.

The dismissal of M. Alvarez, Spanish Envoy at
Mexico, continued to be the subject of many com-
ments. It appears that he did not strictly follow
his instructions, which enjoined him to require the
unconditional revocation of certain acts of the
Mexican Government deemed by Spain to be dero-
gatory to her rights and dignity.
The Government intends to create three consu-
lar offices—at Montevideo, Buenos Ayres, and Pa-
rana—instead of the Legation it now maintains in
the Uruguay.

The Gazette published Royal decrees appointing►
16 other Civil Governors.

The provinces were tranquil. The Government
in the meantime kept a watchful eye over the
movements of the Carlists and revolutionists. It
increased the army, organised the reserve, and took
special pains to appoint proper Governors.
The pay of the officers of the army had been aug-
mented. Captains are hereafter to receive 1,000
reals (10/.) monthly, lieutenants 700 reals, and en-
signs 500 reals.

IRELAND.

DUBLIN, SATURDAY.

JAMES SADLEIR.

The police authorities have not yet, it seems,
given up all hope of capturing the fugitive swind-
ler, and the idea still prevails that he is lurking in
the shades of Coolnamuck. On Tuesday last the
chase was renewed in that quarter by a party of 15
constables, but they were again at fault, and in
the evening they returned to their quarters as
well-informed of the object of their search as when
they started on their morning excursion.
London, England, 1856-09-01

BIRTHS.

OF A sx.
On the 30th ult., at 57, Gloucoester-terrace, Hyt
he wife of Bennington Fletcher, Esq.
On the 29th ult., at Westwell-house, Tenterden, Kent'
,he wife of Lieut.-Colonel Saudham, Royal Artillery.
London, England, 1856-09-01

TEIE WEATHER—SUN OFIFIOE, SEPTEUBER 1.
THERMOILETER, IN TUZ SHAD&
59 -highest since noon yesterday.
58 -lowest this morning and during the night.
66 -this day at noon.

BAsomrrEß, 2990.
WIND, W.—Fine, sunshiny weather.
London, England, 1856-09-01

NEWGATE AND LEADEDTHA.LL.

There have been rather increased supplies of meat on
sale here since our last repot t. The trade generally is in-
active, yet very little change has taken place in the quota-
tions.

Per Sibs by the carcase.
s. d. s. d.
Beef, interior 2 10 3 2
Do., middling 3 4 3 6
Do. prime large 3 8 3 1,3
Do., do. small 4 0 4 4
Pork, large 3 6 4 0
Lamb, 4s

e. d. s. d.
Mutton, Inferior 3 4 3 6
Do., middling 3 8 4 2
Do., prime 4 4 4 8
Veal 3 4 4 8
Pork. small 4 2 4 6
Id to 5s 4tl.

BOROUGH HOP.
As the plantation accounts continue favourable, the duty
is backed at 290,009/. All kinds of hops of last year's
growth are very dull, and almost nominal in price.
Mid and East Kent pockets, 31 5s to 61 Os per cwt ;
Weald of Kent, 3/ Os to 5/ Os; Sussex, 2/15s to 4110 s.
London, England, 1856-09-01

AMERICA,

ARRIVAL OF THE STEAM-SHIP ASIA.
LIVERPOOL, SUNDAY.
This day, at noon, the British and North Ame-
rican Royal mail steam-ship Asia, Captain L. G.
Lott, arrived at this port. She brings the usual
mails, 47 passengers, and $520,905 in specie ou
freight.
She left New York on the 20th inst., and on the
same day passed the royal mail steam-ship Africa,
from hence, and the Alta, screw-steamer, from
Havre.
The Baltic from hence arrived at New York on
the 17th, the Etna, from Havre, the same date,
and the Edinburgh, from Glasgow on the 18th of
instant.

President Pierce has issued a proclamation, call-
ing for the Sessions and Congress to assemble at
Washington on the 21st August.
There have been terrific storms at New Orleans
from the 10th to the 20th August. At Last
Island, a summer resort, every house was swept
away. Two hundred lives are believed to have
been lost ; and at Grand Caillon Island, another
watering place, thirty more ; altogether between
two and three hundred.

The screw steamer Nautilus went down in the
storm, and we regret to have to report that all on
board perished. The cotton, corn, and sugar
crops are incalculably damaged.
The despatch from New Orleans states that
Blobelege, Honduras, was nearly destroyed by fire
on July 15.
The Havanna advices state that the yellow
fever is raging violently. Business is dull, and
sugar unchanged in price.
Advices from Mexico, of Aug. 8, state that the
Government are taking active measures against
Nidawrri, and believes he would submit new arti-
cles guaranteeing religious toleration to be added
to the Constitution.

Money at New York was in active demand at 7
per cent, on call loans. Stocks more active, and
prices unchanged.

- Exchange on London, 1091 to f.
Unfavourable English advices have affected the
market.

Breadstuffs have declined in price.
The Cotton market was dull, and prices nominal.

Provisions unchanged, and the market heavy.
Freights to Liverpool rather easier. Grain 7d.
per bushel.
London, England, 1856-09-01

3 ...

•••

... 117 ... -
133 ... -

T0ta1....1,933 ... 6,990 214 ... 820 ... 526
The yearly comparison of weekly imports is as follows :

Beasts. Sheep. Lambs. Calves. Pigs•
1855 1,317 ... 5,544 ... 283 ... 527 ... 671
1854 2,382 ... 6,010 ... 160 ... Bq9 ... 693
1853 1,729 ... 7,558 ... 106 ... 882 ... 802
1852 1,493 ... 8,799 ... 713 ... 652 ... 310
1851 1,918 ... 7,643 ... 600 ... 648 ... 611
Very favourable accounts have been received on the sub-
ject of the turnip crop in nearly all parts of the United
Kingdom.

From Holstein we learn that a large portion of the cattle
in that country has bacome info cted with dis -ase.

There was a full average supply of foreign stock in to-
day's market. Amongst it were 70 oxen from Oporto.
From our own grazing districts, the arrivals of beasts
fresh up to-day were considerably on the increase, and in
somewhat improved condition. For all breeds we had,
consequently, a heavy demand, at a decline in the curren-
cies realised on Monday last of 2d per Blbs. The top figure
for the best Scots was fs 8d per 81bs.
The receipts from Lincolnshire, Leicestershire, and
Northamptonshire, amounted to 2,300 short horns ; from
other parts of England, 700 of various breeds ; from Ire-
land, 370 oxen, ; and from Scotland, 50 Scots.

The show of sheep was moderately good. On tho whole,
the mutton trade ruled steady, at prices equal to those
realised on this day se 'nnight. The best old Downs realised
5s 2d per 81bs.
The lamb trade is now drawing to a close, and lambs
were mostly sold at about mutton prices.
Calves—the supply of which was moderate—sold slowly,
and prices gave way 2d per 81bs.
There was a slight improvement in the pock trado, at
fall quotations.
London, England, 1856-09-01

SCHVVEPP'S MALVERN SELTZER
WATER.—Having leased the Holy Well Spring at Malvern,
renowned for its purity, J. S. and Co. can now produce a SELTZER
WATER with all the Chemical and Medicinal Properties which have
rendered the Nassau Spring so celebrated. They continue manufac-
turing SODA, MAGNESIA, an•l POTASA WATERS and LEMON-
ADE, at London, Liverpool, Bristol, and Derby.
Every Bottle is protected by a Red Label bearing their signatures.
London, England, 1856-09-01

NEWGATE AND LEADENHILT,

There have been rather increased supplies of moat on
sale hero since our last report. The trade generally is in-
active, yet very little change has taken place in the quota-
tions.

Per 81b8 by the carcase.
e. d. s. d.
Bad, interior 2 10 3 2
Do., middling 3 4 3 6
Do. prime largc 3 8 3 1C
Do., do, small 4 0 4 4
Pork, large 3 6 4 0
Lamb, 4s

s. d. 8. d
Mutton, Inferior 3 4 3 6
Do., middling 3 8 4 2
Do., prime.. 4 4 4 8
Veal 3 4 4 8
Pork. small 4 2 4 6
d to 5s 4d.

BOROUGH HOP.
As the plantation accounts continue favouralslo, the duty
is backed at 290,000 L All kinds of hops of last year's
growth are very dull, and almost nominal in price.
Mid and East Kent pockets, 3/ 53 to (II Os per owt ;
Weald of Kent, 31 Os to 51 03 ; Sussex, 21 15s to 41 103.
London, England, 1856-09-01

3 ,erase:..

A.tabg. Nottng. Bo,t
&u,l Junot...
r3,3lfast ralralow•
Wolverb
Stour Valley
Birk eand. Lancsh
Cheshire Juuct
Do. Mesh. 4 Birk.
Do., do. .....
& Tyne ori gluts
£25 (issd. at £45
Bristol and Exeter
Caledonian.
Chester & Holyhead
Cork and Bandon
Cork, /Tack, 4 rase
Cornwall
Do. A
Do. B
Dublin&BelfastJune
Dun. P.. 4 Aber. inc
East Anglian
Eastern Counties..
East. `Trion, A Elti
Pe., B. Stock .„ ,
Do., New
East Kent
East Lancashire

Fdinburgh & Gisego
Edinb. and Peeblc ..
Edin. Prth & D undo
Forth & Clyde Jun.:.
Furness
Do. Extension.
Glasgow &S. West,lx
Great N. of Scotlnd.
Great Northern
Do., A. Stock
Do B. Stock

Ut. Sth. &West.(lre
Great 'Western
Do. Stour Val. Ra;
Una. Stk
Irish South-Eastern
Lancaster & Carlialr
Do., Thirds

Do. New Thirds
Lane ash. andYorkel
Do., Wet. aiding Un
Do. South' or t
London & Blackwall
Lon d. Bright & S.Cet
Loud. and N. Westn
Do. Fifths

D 0.101. Sh ~M&8...(
Do. Eighths,.
London andS. WA,tn,
Lon. Tilby. & South.
Barking Sh.
Lndndrry &Coleraine
Lndndrry. & Ennisk
Manch.Shet&Linclo
Do., Man. & Lin. Un
Metropolitan
Midland
Do. Bin:ring. &Derb
Midld. G. West. Om )
Do. Half Shares
Newcastle &
Nwpt.Aberg. &Hrfd.
Newry &Bnniskiller
Newry, Warrenpoint
and Rostrevor
Norfolk

Northn.Connties Un
North British
Nth. Devon Rail &
Dock Stock
Do., A Stock
Do., B Stock
N. Eastern—Berwie'
Do. do. Extension
D0.d0;(4.N.E. lurch
Do. Leeds
Do. York
North London
N.&S.Wstrn.,Hami •
stead, and City Jn..
North Staffordshire..
North Western
N. & S. Westrn.Junc
Ox., Wore., & Wolv.
Portsmouth
Scottish Central

!ScottishMidland.,

'4hropshiro Union
South Devon
South Eastern
South Wales
S. Yrksh. & Riv. Dui

Do
nines, Wok. &WO,
Stockton k Darling:
Do., do., 1854
Do., do., 1855
Stockton Hartlep,
Taff Vale ........
Do. Pref., No.. 1
Thames Hay. D.& R
Vale of Neath
Watorfd. & KilkenT
Waterford&Limeri6.
West Cornwall
West End of London
and Crystal Palace
Do. A ......, ........
Do. B

West London...,

I Wimbledn & Croyd op
London, England, 1856-09-01

[ADVERTISEMENT.}—It is over a pleasing duty of a journalist
to introduce to his readers some new discovery calculated to
benefit that vast portion of our fellow-creatures which has the
strongest claims upon our sympathies. It is with this feeling
that we call the attention of invalids to the following extracts
from Du Barry's interesting report of cures without medicine
of Indigestion (Dyspepsia), Flatulency, Const,ipation, Nervous,
Bilious, and Liver Complaints, Cough, Asthma, Consumption,
and Debility, by Du Barry's Revalenta Arabica Food ;—Cure
No. 52,422.—Bridgehouse, Primlcy, 3d April, 1854.--I have
suffered these 33 years continually from diseased lungs, spit-
ting of blood, liver derangement, deafness, singing iu the ears,
constipation, debility, shortness of breath and cough, and
during that period taken so much medicine that I can safely
say I have 1 id out upwards of a thousand pounds at the
chemists and doctors. Indeed I was in utter despair au'
nevar expected to get over it, when I was fortunate enough.
bccomeacquainted with your Revalenta. Arabica, wnich, Heaven
be praised, restored me to a state of health I long since despair-
ed of attaining. My lungs, liver, stomach, head, and ears are
all right, my hearing perfect, and my recovery is a marvel to
all my acquaintances.—JAMES ROBERTS, Wood Merchant.—
Supported by testimonials from the celebrated Professors of
Chemistry Dr. Andrew lire ; Dr. Shorland ; Dr. Harvey ;
Dr. Campbell ; Dr. Gattiker ; Dr. Wurzer ; Dr. Ingram ;
Lord Stuart de Decics; the Dowager Countess of Castle-
stuart ; Major-Gen. Thomas King, and many other respectable
persons, whose health has been restored by it, after all other
means cf cure had failed. Suitably packed for all climates,
with full instructions. In canisters, 51bs., u s, ; 121b5., 225. ;
super-refined, 11b., 6s. ; 21bs., 51bs., 225.; 10Ibs., 335.
The 101bs. and 121bs, carriage free, on receipt of post-office
arder. Barry du Barry and Co., 77, Regent-street, London ;
Fortnum, Mason and Co., Purveyors to her Majesty, Picca-
dilly ; also at 60, Gracechurch-street ; 33a and 451, Strand; 1,
Che.pside ; 63, Cornhill ; 49, Bishopsgate-street ;
55, Char.
ing-cross; 64, Upper Baker-street; 03 sad 157, Osfcra•
street,
London, England, 1856-09-01

lILLSII BANKS.

A meeting of the shareholders of the Belfast
Banking Company was held on Thursday, when
the agreeable announcement was made that the
dividend on the half-year's profit was at the rate
of 12 per cent. per annum, and that the bonus of
2/. per share additional made the distribution to
shareholders equal to 20 per cent. per annum.
London, England, 1856-09-01

ROYAL PRINCESS'S THEATRE.
This Theatre will Open for the Season on Monday ne--t, September
the Ist, when will be presented (first time under the present manage-
ment) Sheridan's tragic play of

Rolla, by Mr. C. Kean ; E lvira, by Mrs. C Kean.

THEATRE ROYAL, HAS SIARKET.

under the Management of Mr. Buckston%

THIS EVENING,
A COMICAL COUNTESS.
Followed by
SECOND LOVE.

Tne Spanish Dancers.

After which,
LEND ME FIVE SHILLINGS.
To conzlade with
THE DOCTOR IN LOVE.

ROYAL THEATRE ADELPHI.
Proprietor and Manager. Mr. B. Webster.
Direetresq, Madame Celeste.
THIS EVENING,
IRELAND AS IT I.

Followed by
DOMESTIC ECONOMY.

To conclude with
IRISH ASSUR tNCE AND YANKEE MODESTY.
London, England, 1856-09-01

MINES.

tgaa Fria .
.uglo Californian
tustralian 1
Baden (Gd. Duchy
Blt:mar. Iron & Coai
British Iron
Brazilianlmp.(issued
at £5 pm.)
Do. Cocaes ar Cuiaba
Do. St. John Del Rey
Clarondon Cons. Min
Co. of Jamaica
Cobro Copper
Colonial Gold

Copper Min. of Eng
Do. Prof. 74 p. cent
Copiapo
Fortuna
all ,Gencial

Gt.NuggetVeinitog.
'Great Polgooth
Gt Wheal Vor United
Liberty
Linaros

1 ,Lusitanian
all *friariquita
all ,Now Granada
all Nouveau Monde
all Poutgi.Sil. & Le. Min
1 iPort Philip
all Quartz Rock
all Ithymney Iron
all Do. New
141 Santiago de Cuba...
Es. Sort. Cons. Min. Co.
all ISouth Australian
all Do. Scrip
all Do. 10 per cent Pref
4i Tam. S. &L. Min. Co.
all rin Croft ........
all United Mexican
611 Waller
all West Mariposa..,
12s Northing Mining or
Australia ...........
London, England, 1856-09-01

(No. 20,031.)

PUBLICATIONS.

To be had or all booli sellers,

CHEAP EDITION of MISS STRICKLAND'S
LIVES of the QUEENS of ENGLA N 11,
With all the late Improvetnents, and Portraits of every Queen,
complete in 8 vols., price 7s. Gd. each, bound, any of which may to
had separately.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn.
London, England, 1856-09-01

LAKES OF KILLARNEY.

The Tourist can remain as long as convenient to himself at Chester,
nangor (for the inspection of the Britannia Tubular Bridge), Holy-
head, Dublin, Cork, and Killarney ; the only condition being, that his
return to the Station at which he took his ticket must be not later
than One Month from the date of his departure therefrom.
15upplemental Tickets for CONNEMARA, GLENGARIFFE, the
GIANT'S CAUSEWAY, and other places of interest, are issued at
Reduced Fares to Visitors holding " Irish Tourist Tickets."
General Manager's Office, Euston Station, June, 1856.

Air R. HOWARD, Surgeon-Dentist, 52, Fleet-
-Lv a street, has introduced an entirely new description of ARTI-
FICIAL TEETH ,flxed without springs, wires, or ligatures. They so
Perfectly resemble the natural teeth as not to be distinguished from
the original by the closest observer; they will never change colour or
decay, and will be found very superior to any teeth ever before used.
This method does not require the extraction of roots, or any painful
operation, and will support and preserve teeth that arc loose, and is
guaranteed to restore articulation and mastication. Decayed teeth
rendered sound and useful in mastication.-52, Fleet-street. At
Lome from ten till Aye.

ESTABLISHED 1837.
BRITANNIA LIFE ASSURANCE COM-
PANY.
Empowered bySpecial Act of Parliament, 4 Viet., cap. 9.

BRITANNIA MUTUAL LIFE ASSOCIATION,
Empowered by fler Majesty's Royal Letters Patent.
MAJOR-GENERAL ALEXANDER, Blackheath-park, Chairman.
Every description of Life Assurance business transacted, with
or without Participation in Profits.
E. It. FOSTER, Resident Director.
ANDREW FRANCIS, Secretary.
1, Princes-street, Bank. London..
London, England, 1856-09-01

THE CROPS IN IHE SOUTH.

The Cork Axaminer of yesterday reports as fol-
lows :

"The past week has been on the whole extremely
favourable to the ripening of the crops mid for
harvest operations. Towards the west the corn
has surpassed the expectations of the farmer, both
in the weight of the crop and the early period of
its maturity, while in the east of this county, in
the neighbourhood of Ferinoy and Youghal, and in
a very consider able portion of the county of Water-
ford, we ms state from personal observation that
almost the entire crop (the exceptions being only a
very few patches here and there) has been cut down
and stacked. In that direction, more particularly
close to the sea coast, the blight has increased in
the potato crop, but the root itself has not sustained
any 'great injury. In the west c f this county, and
in the county of Kerry, on the other hand, where
the disease first made its appearance to any extent,
the potatoes have recovered wonderfully, and are
now a splendid crop. The turnip, too, which a
month ago was considered to have almost completely
failed, has improved vastly within that period, and
now gives every promise of a fair crop. Farm
labourers are receiving excellent wages just now,
ranging from 4s. to 7s. 6d. per day for reapers and
mowers."
London, England, 1856-09-01

PACKETS FOR EGYPT.—III consequence of an altera•
tion in the arrangements for despatching from Mar-
seilles the French mail packets on the Egyptian line, the
mails for Alexandria intended to be forwarded by those
packets will in future be made up in London on the
morning and evening of every alternate Tuesday, calcu-
lating frog; Wuesday, the 19th but,
London, England, 1856-09-01

THE COURT-MARTIAL AT NENAGH.

The official finding of the court-martial -was pro-
mulgated on Friday, and is as follows :
Four men sentenced by court-martial to trans-
portation for life commuted to 21 years, and two
men sentenced to 21 years' transportation com-
muted to 14 years each ; two, sentenced to 12
years' transportation, commuted to four years'
penal servitude. One of the prisoners tried was
found " not guilty." The sentence of death passed
upon Patrick Burns, North Tipperary Militia, by
Judge Moore, at the last Nenagh Assizes, for the
murder of a soldier of the 41st Regiment, has beon
commuted to transportation for life. The five men
of the North Tipperary Militia who were sentenced
at Nonagh Assizes to 15 years' transportation each
have had their sentences commuted to ten years'
penal servitude.

GORDON CUMMING.-THE LION BUN-
TER'S ENTERTAINMENT.

Albert Smith has discontinued ascending Mont
Blanc ; Woodin has packed up his Carpet Bag ;
Love has flitted to the provinces with his Lucubra-
tions ; and Miss Horton to the salubriousness of
the saline breezes along the coast,—all, all the
Entertainment givers are gone, like the rest of the
world,Beither professionally or pleasurably in.
dined, " out of town," but the far-famed Lion
Hunter, who still holds forth nightly to really
crowded audiences at his Museum in Piccadilly.
Mr. Cumming has introduced a deal of fresh mat-
ter into his Entertainment, and his anecdotes and
relations of his wondrous exploits, hair-breadth
escapes, and astonishing adventures among Ele-
phants, Rhinoceroses, Hippopotamie, Lions, Tigero,
et hoc genus °nine, are listened to each night with
amazing interest by his visitors, while the magnifi-
cent Hunting trophies surrounding the walls, and
the beautiful Dioramic scenes that illustrate the
Lion Hunter's narrative, are of themselves worth
an evening's inspection. We must not omit a
word about the music. The Lion Hunter's Polka,
introduced by Mr. Harries Wilson, bids fair to
become most popular during the ensuing winter.
London, England, 1856-09-01

IRELAND.

DUBLIN, SATURDAY.

JAMES SADLEIR.

The police authorities have not yet, it seems,
given up all hope of capturing the fugitive swind•
ler, and the idea still prevails that he is lurking in
the shades of Coolnamucli. On Tuesday last the
chase was renewed in that quarter by a party of 15
constables, but they were again at fault, and in
the evening they returned to their quarters as
well-Informed of the object of their search as when
they started on their morning excursion.

IRISH BANKS.
A meeting of the shareholders of the Belfast
Banking Company was held on Thursday, when
the [[agreeable announcement was made that the
dividend on the half-year's profit was at the rate
of 12 per cont. per annum, and that the bonus of
2/. per share additional made the distribution to
shareholders equal to 20 per cent. per annum.

SERIOUS ACCIDENT.
The morning papers give an account of a very
serious accident which occurred on Thursday even-
ing to Colonel Hamilton, the commanding officer
of the 2d battalion of the Grenadier Guards, now
stationed in Dublin. The gallant officer had
mounted a spirited horse in one of the squares of
the Royal Barracks, and was riding out at the ca•
valry gate when the animal took fright, and dash-
ing down the steep descent, rushed at full speed
against the outer wall. His rider did everything in
his power to direct his course towards the stables,
the avenue to which lies at the right angles to the
route which the horse was pursuing, but in vain,
and the latter ran his head against the wall with
such violence as completely to destroy one eye, and,
it is by some asserted, to dash
out his own brains.
Colonel Hamilton's arm, which he instinctively
raised to lessen the force of the stroke, received se-
vere injuries, and the gallant officer also suffered
greatly from the horse having fallen upon him.
The horse which was very valuable, after lying for
some hours, expired in great agony. Colonel Hamil-
ton's medical attendants consider the results less
serious than might have been expected.
London, England, 1856-12-29

INDIA.

No intelligence had been received at Bombay
of the Persian expedition.

A force of 5,000 men was marching from the
Kohat frontier towards Kabul.

The rcerve army for the Persian Gulf, con.
sisting of 8,000 men, has marched for Cabool.

Severe conflagrations had taken place at Ran-
goon, Kurrachee, and Bombay.
The Guicowar of Baroda died on the 19th of
October.
Disturbances had broken out in Kimedy.
Exchange at Bombay, 2s. 211. ; at Calcutta,
2s. lid.

Freightihad advanced.
Exchange at Madras, 2s. 2d.
At Hong Kong exchange was 4s. 71cl. to 4s.
Bd.; at Shanghai, 'Ts. sd.
HONG KONG, Nor. 16.

Exports of tea, 29,500,0001 b. ; ditto of silk,
43,800 bales. Exchange, 4s. Bd. at Canton, and
7s. sd. at Shanghai.

Silk settlements at Shanghai 53,000 bales ;
prices have advanced 40 dells., yet no great sup-
plies attracted.
London, England, 1856-12-29

CORN EXCELINGE.

There was an improved demand for wheat in the leading
country markets, held on Saturday, and, in some instances,
prices were ou the advance. Barley was very firm, at ex-
treme rates. Most other articles moved off slowly, on
former terms.

The continental markets have been fairly supplied with
most kinds of grain, in which only a limited business has
been transacted. Steady shipments of produce continue
to be made from the United States. _

The arrivals of English grain np to our market, last
week, were again moderate. From abroad we received
20,776 quarters of wheat, 17,118 barley, 25,084 oats, 200
rye, 2,365 beans, 3,219 peas, 787 tares, 615 rapeseed, 1,690
Indian corn, 511 sacks and 16,163 barrels of flour.
Fresh up to-day the arrivals of English wheat, coast-
wise and by land carriage, were limited, and the general
condition of the samples was by no means first rate. As
a good clearance of last Monday's unsold supply was effected
on Friday, the stands were scantily filled, and factors
generally were firmer in their demands. The trade, how-
ever, though the attendance of millers was en the increase,
was not to say active, yet most of the samples were sold,
at only last Monday's quotations.
There was rather a large show of foreign wheat, never-
theless more disposition was shown to purchase most de-
scriptions, and late rates were well supported.
Floating cargoes of grain were held at very full prices.
We were moderately supplied with both English and
foreign barley, in which rather extensive business was
passing, at an improvement in value of is per quarter.
Malt was in moderate supply, and fair request, at full
prices.
The supply of Irish and foreign oats was good. Dry
samples were steady, at full quotations, but other descrip-
tions met a dull inquiry.

Both beano and peas were in good supply, and rather
heavy request, at barely the late decline in value.
We had 'a fair demand for flour, at last week's prices.
London, England, 1856-12-29

20,133.)

PIItsLICAT ONS,

MR. JEAFFRESON'S NEW NOVEL.
Now ready at ad the libraries, in 3 vols.,

ISABEL ; the Young Wife and the Old Love.
By the uthor of " Crewe Rise," Sec.
'• Isabel' is a novel In which the author maintains the good posi-
tion his first work obtaine for him."—Examiner.
present work, we are satisfied, wid keep up the popularity
of Mr. Jeaffreson's pen. It abounds in clever sketches of society."—
John Bull.
" An excellent novel."—Observer.
Ilurst and Blackett, Publisher., 13, Great Marlborough-street.
London, England, 1856-12-29

LANDLORDS,

These bankrupts were described as of Red Lion-street,
Clerkenwell, stereotype founders, and to-day was ap-
pointed for their last examination.

The bankrupts passed without opposition.

The principal creditor is Dr. Varoni, of whom the
bankrupts purchased the business ; the other debts are
about 1501. The assets are between 2001. and 3001.
The only point of interest was a❑ application on the
part of the landlord of the premises :or a❑ order on the
assignee to pay one quarter's rent. He said that the
bankruptcy took place a few days before the rent be-
came due, and the assignee took possession of the pro-
party and removed it off the premises, so that he could
not distrain.

His Honour—You can't prove, because the rent was
not due at the time of the bankruptcy. I suppose that
is what you mean to say. It is a very bad case, but I
do not think that the law has provided for it.
The applicant asked whether he could not prove, and
come in with the other creditors.

His Honour—That I can't Ray at present. First lei
me see the form of proof you tender.
The applicant said he was not prepared at present, but
c3nsidered it very hard.

IN RE STERS, WALKER, AND gyERs.

These bankrupts were described as of Ball-alley,
L9rnbard-street, and to-day was appointed fur choice of
assignees.

The failure is for a large amount.
Proceedings had been taken under the private a,.t,
but it was ultimately brought into the public court.

Mr. Linklater now said that there had been no con-
test i❑ the choice of assignees, for whom he now ap
peared, and had no objection to the bankrupts receiving
a continuation of the allowance they had been receiving
under the arrangement, viz , Si. per week each.

His Honour asked what were the amount of the debts
and assets.

Mr. Linklater said the debts and liabilities were set
down at about 170 0001., and the assets at 34 0001.
His Honour ultimately said he would allow ..he
bankrupts 31. per week each ; and when the ai;counts
were brought in, if they were ,atMactorv, the creditors
lould not, he should think, ()Nam to its being increased
to 51.

Very few creditors were present, having proved at the
private meetings.

Mr. John Bread, iron merchant, Drury-lane, and Mr.
Wm. Gray, merchant, Cullum-street, were chosen
assignees.

POLICE INTELLIGENCE. —(This Day.)
London, England, 1856-12-29

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LONDON, Dec. 29.—Wind this day at noon, N.W.;
moderate breeze and sharp frosty weather.
The Red Jacket, from Melbourne, and the American
and Peninsular mails have arrived.
PLYMOUTH, Dec. 28.—Wind N.N.W.—Arrived.—
H.M.Str. Pulto, from Sheerness, for the coast of Africa.
FALMOUTH, Dec. 28.—Wind N.—Arrived—lsabella,
from Newcastle. for the Cape of Good Hope. Sailed—
Hendrika, for Batavia.
COWES, Dec. 28.—Wind N.—Arrived—Celt, from
Southampton, for Brazils, bore up, reported to be leaky.
Sailed—Lucie, for Rio Janeiro.
LIVERPOOL, Dec. 28.—The Ontario, from New York,
got aground yesterday in the W. Princes Basin, and has
been docked. Sae makes 15 inches water per hour.
DOVER, Dec. 28.—Wind N.—Arrived.—Voltigenr,
from La Quays, for Homburg ; Belize, Sunderland,
leaky.
TEIGNMOUTII, Dec. 27.—Wind N.W.—Arrived—James,
from St. John's, Newfoundland.
BRIDGEWATER, Dec. 27.—A copper fastened boat, with
the word Pearl on it, has been picked up near Minehead.
The channel is said to be full of wreck.
WATERFORD, Dec. 27.—Wind N. W.—Arrived—Ayoca,
from New York.
GRIMSBY, Dec. 27.—The Wemyss, of Aberdeen, from
London, for Hartlepool, has been assisted in with damage,
having been on the Banks Sand.
HARTLEPOOL, Deo. 28.—The brig St. Lawrence, of S.
Shields, got on the N. rocks ; crew drowned.

(PIM ILEOTRIO TELEGRAPH.)
LIVERPOOL, Monday Morning.

Wind W.
Arzived—Norman, screw steamer, from Rio Janeiro ;
Tenors, screw steamer, Hamburg.
DUBLIN, Doc. 27.

Wind N.W.
Arrived—Marianna, from Melbourne.
QUEENSTOWN, Dec. 27.

Wind N.
Arrived—Thalia, screw steamer, from St. -nes ; Majes-
tic, Prince Edward's Island.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Monday, 9.55 a.m.
Wind N.W. ; tide, one hour's flood; fresh, and frosty.
Sailed, Dec. 28—Thames (s), for Hamburg.
Sailed, Dec. 29—Neptune (s), for Hamburg; Sydney,
Point de Galls.
DEAL, Monday, 9.46 a.in,
Wind W.N.W. ; moderate.
Sailed—Volutina, from London, for Havre.
A Dutch brigantine, which got en the Goodwin Sandi
yesterday or early last night, was assisted off by the Broad-
stairs lifeboat, and is now ridin in the Donna,