The Sun.
London, England, 1856-04-12 00:00:00

TRAFFIC RETURNS FOR THE WEEK.

M iles Receipts.
3p em (1. NAME OF RAILWAY.
1856, 1856. 1855.
BRI TISH. X Z
115 Aberdeen ,, ...., 3,326 3,035
37X Belfast and Ballymena •• •• •• •• •• •• •• 890 872
17 Belfast and County D0wn............ - -
33 Birkenheed, Lancashire, and Cheshire - -
26% Bolton, Blackburn, and West York .. .. - -
117 Bristol and Exeter ........„„ .... , 6,223 5,752
191 S 6 Ca1ed0nian............. „ , : 10,830 10,502
94% Chester and Ilolyhead „: ,.„ ..„ 4,828 4,547
6% Cork, Blackrock, and Passage ...... 157 139
20 Cork and Bandon ... 274 279
• •• - •• •• •• •• ••
56 Dublin and Belfast 1' unction ........ 1,052 866
63 Dublin and Drogheda...-. ......... 1,337 1,315
7 ai. Dublin and Kingstown .............. 898 913
169% Dundee and Arbroath .............. 456 511
31 , Dundee, Perth, and Aberdeen Junction 1,017 931
36 Dundalk an 4 Enni5ki11en............ 331 248
67% East Ang1ian.......... „„, ~, ~ „,, ~ 981 Bto
49173 Ezaassttelgnccasounhtitrees.
and....x..c.aii.... .
......
3.. 5,415 4.940
22,247 23,780
Eastern Union... ... ..., ~ ,, ~ ,e,
142 Edinburgh and Glasgow ........ 5,379 4,584
78 Edinburgh, Perth, and Dundee .... .. 5,792 5,334
6 Exeter and Creditors .......... ... • .. - -
22 Furness Railway .. , ........... _ -
1839% Glasgow, and Routh-Western........ 6,198 5,252
283 Great Northern ..... . ......... 21,826 :0,796
203% Great Southern and Western (Ireland) 6,869 5,667
365 Great Western ..... . • ... .......... 24,779 23,370
25M Irish South Eastern ................ - -
90 Lancaster and Carlisle. ...... ... 5,210 5.004
286 4 Lancashire and Y0rk5hire............ 21,130 19,400
- Leeds Northern ......., „ ..........
- -
16k Liverpool, Crosby, and Southport.... - -
5539% London and North Western ......... 55,312 55,228
51 London and 81ackwa11...........„ .. 1,329 1,390
/ss% London, Brighton, and South Coast.. 11,958 13,899
267 London and South We5tern......... 13,585 14,954
60 Londonderry and Enniskillen ........ 623 500
- Manchester, Buxton, and Matlock, &c, - -
1739% Manchester, SheMeht,and Lincolnshire 8,738 8,944
9% Manchester and South Junction .... .. 698 799
28 Maryport and Carlisle .............. 877 859
4983 i Midland •••••-••••••• • • • .. .• • • • • . 29,802 29,942
126% Midland Great Western (Irish) ....., 3,066 2,823
52 Monklands • ..• .• • • •• • , ~ ~,
........ -
78% Newcastle and Carlisle.... „ „ ...... _
149 North British • ........, „ .„.......
4,699 4,906
233 North qtatfordshire ••• • .• ... 7,181 5,815
47 North-Western ••.•• • • • ......., .... 864 821
87% Scottish Central .• ..................
-
32 Scottish Midland •••••. „, „
........ -
-
291' Shrew4bury and Birmingham ...... 1,512 1,220
48 Shrewsbury and Chester •• .• •......, 2.733 2058
30 Shropshire Union ...... „ ~........
807 624
57 ii Mouth Devon.. •• • • ...• •............ 2,373 2,235
289 South Eastern ........., „ .......... 16,151 17,163
162% South Wales ••• • • •
97 South York., Doncaster, and Goole .. 2,039 1,585
39 Taff Vale ••••••••••••• • • • • • • • .. • • .• 2,794 3,714
- -
77 Waterford rn3 Limerick ........... 1,082 1,006
and.•.. . Berwick.. ..
.8;
27% West Cornwall .. •• .. . ....
.......
G 53 594
6e.1317 307
Y3rk and North Midland & Leeds.. - -
2 York and WhitehavenN oJwuciamatiloen,
FOREIGN.
89 Dutch Rhenish .. - - „ ............ _
323 Lyons and Mediterranean .......... - _
63 Montereau and Troyes ......., ~, ~
.. _ -
Namur and Liege .................. _ _
497 Northern of France ............., „ - -
Orleans and Central _ _
-
359 Paris and Lyons .... • ••••••• „„ .. _
84 Paris and Rouen. ........., ~, „.... _ -
566 Paris and Strasburgh • • ............
_ ...............
_
Rouen and Havre • • .. „ „ .......
..
-.
.__
Western of France ...... .... ,„ „ _
.. ,
......
-

-----
[AnvEaTissmasr.]-on.ly to be known to be valued.—Dr.
Roberts's celebrated ointment, called the " Poor Man';
Friend," is confidently recommended to the public as an un-
failing remedy for wounds of every description, a certain
cure of ulcerated sore legs, if of twenty years' standing, cuts,
burns, s,:alds, bruises, chilblains, scorbutic eruptions, and
pimples in the face, sore and inflamed eyes, sore heads, can-
cerous humours, be., and is a specific for those afflicting
eruptions that sometimes follow vaccination. Sold in pots
at is. I I. and 2s. 9d. each.—Also his " Antiscro,-
plauhe," confirmed by more than forty years' experience to be,
without exception, one of the best alterative medicines ever
compounded for purifying the blood and assis.ing nature in
all her operations ; hence they are useful in scrofula, scorbutic
complaints, glandular swellings, particularly those of the
neck, &c. They form a mild and superior family aperient
that may be taken at all times without confinement or change
of diet. Sold in boxes, at Is. 10., 2s. 9d., 4s. 6d., lls ,
and 225. each.—Sold wholesale by the proprietors, Beach and
Baruicott, at their dispensary, Bridport; by the London
houses ; retail by all respectable medicine vendors in the
United Kingdom. Observe.—No medicine sold under the
above names can possibly be genuine, unless " Beach and
Barnicott, late Dr. Roberts, Br idporty" is engraved and
' printed on the stamp affixed to each box.