The Sun.
London, England, 1860-04-30 00:00:00

THIS DAY'S SHIPPING.

for now, April 30. —Wind this day at noon, E.N.E.
to E. ; light breeze and fine.
PLYMOUTH, April 29.—The Tynemouth, steamer, stand-
ing N.E. by E., was spoken to on the 25th April, in 46 N.
11 W., with boiler burst, by her Majesty's ship Trafalgar,
arrived here.

CARDIFF, April 29.—Sailed—J. W. Wright, for Shang-
hae ; Camesus, for Rio Janeiro; Dorothea, for Bahia ;
Galilee, St. Thomas.

QUEENSTOWN, April 29.—Arrived—Niagara, steamer,
from Boston. Sailed—Asia, steamer, for New York.
PORTSMOUTH, April 29.—Sailed—Her Majesty's steamer
Forte, for Plymouth. _ _ _ _

FALMOUTH, April 29.—Arrived—Azoff, from Mauritius;
Fantazie; from Bahia. Sailed—Eliza Ferree, for Newhaven,
United States.

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)

PORTSMOUTH, Monday Morninc,
Tier Majesty's ship Perseverance arrived at Spithead
from Jamaica ; and Pluto, from the. Coast of Africa.
SOUTHAMPf* Monday Morning.

Wind calm.

Arrived, April 28—Ann and Elizabeth, from Swansea;
Wonder and Alliance, steamers, from Havre ; Atalanta
and Courier, steamers, from Jersey.
Arrived, April 29—Limerick Lass, from Newport ; Bri
tain's Pride, from Cardiff; Euxine, steamer, from Alexan-
dria ; Charlotte, from Guernsey ; Effort, from Sunderland.
Arrived, April 30—Argyll, steamer, from Carentan.t
Sailed, April 28—Rainbow, for Cardiff; Alliance,
steamer, for Havre.

Sailed, April 29—Ann, for Stockton ; Superior, for Sun-
derland; Enterprise, for Cardiff; Alpha, for Portsmouth.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)

GRAVESEND, Monday Morning.
Wind S.E., very light; tide, one hour's ebb; weather,
fine.

Arrived, April 29—Excelsior, from Bermuda; Blue
Jacket, from Bermuda; William Thornborough, from
Guernsey; Deux Coasines, from Caen; Alliance, from
Antwerp; Gustav Wasa, from Gottenburgh ; Land o Cakes,
from Singapore.
Arrived, April 30—Daring, from Lisbon.
Sailed—Margaret Evans, for New York; Mate, for
Nassau.

DEAL, Monday Morning•

Wind, N.N.E. ; moderate.
Passed—Concord (of Cowes), from westward, for north-
ward ; Maria (Austrian brig), from Philadelphia, for Lou-
don ; a bark, with loss o foremast and other damage,.
having been in collision, in tow of the Wm. Wallace tug,
from westward, for London.

Another unwelcome
visTitohrewaCsaPlae Arg
landed ere saysi
n th:e—person of a certain Donna
Lola Fernandez, who seems to have figured at the London
police courts and elsewhere. She was en route to Hong
Kong, and the general wish is that she had been allowed
to continue her journey; indeed it is said to be the inten-
tion of the Government to send her on. It is a question of
identity which nobody here can settle. So every one seems
to se.y, she may go to Hong Kong for.me.' "
SUPPOSING IT WAS MONDAY."—In a Dissenting
chiipel near Barnardcastle, a few Sundays ago, two farmers
mat. One of them, on his way, to the chapel, had noticed a
thie calf in his neighbour's field, which circumstancegave
rise to the following conversation. Addressing his friend
in a tone which he intended for a whisper, but which was
loud enough to be heard for several yards round, he said—
" Tommy, i
supposing,t was Monday, what wad ye tak for
y our calf ?" Why, replied the other, " supposing it was
Monday, avr wud tak two pund fifteen." " Supposing it
was Monday, aw'l gi' two pund ten ?" "Supposing it was
Monday, then, ye shall hev't." Thg bargain was thus con-
cluded, and the calf, we are informed, was duly delivered on
tip following day.