biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1856-07-01

X

647,831

1,499,000 j

2,510,0"0

149,724

*

21 459 913

HEIC MAJi•SITS i'LlEATtiff.

Net Amount applied out of the Income to Supply Services, &c., in the Quarter encle,
1,9 000 June 3.1, 1556
17.545,272 :1 Cha go of the Consolidated Fund for the Quarter ended JUne 3 185 G, viz.:—
Interest of the Permanent Debt .V1,248,993
Ter mutable »ebt 6'8,987
Interest of Exchequer Bids (Deficiency) -
The Civil List ...........................
Other Charges on Consolidated Fund .... • afar 911
Advances for Public Works, &e• ••• • •

. .
, I
374.471 , Balance Of Money received under the Act for Funding Exchequer BMA, curie Ito
Revenue ... ...
22,875,298 11 Surplus itatane, beyond the charge of the Consolidated Fund, for tha Quarler en .4:,
li June 30, 1856, viz. :
Great Britain .......................
ii
Ireland ........... . .
3.5,4,c45 .1

ROYAL CRIMORNE GAIWN vB.

GRAND JUVENILE FETE.

2,169,109

306,538

15,`.05,135

7.7 ,4,394

2,186

339,681

21 1. 9.941

The second juvenile fete and tho.scconi b ikon ascent
of the season took place here la 4 nignt, an i was ail--
massed and participated iu by what Inv Truthfully be
termed a laibionable convany ; for of late, it should be
known, it has become the la,hion to tzo to Cremorne.
The amusements commenced at an earlier hour than
usual, to allow the children, who c mid he nu nbered by
thousandr, an opportunity of witnegsin4 the whole of
them. The character dr ncea of the " Haw 'le" and the
" Morris" of the olden time were given on the ;evil by
the whole of the ballet c wp.., who a blamably p 4'i-rayed
the real al fret-oo amusements of the vil,agers in byeg.n-i
days.
London, England, 1856-07-01

RUSSIA.

The last accounts from Russia describe the in-
undations to be inconsiderable.

Prince Menschikoff, who has been staying for
some time in St. Petersburg, whither he was sum-
moned from his summer residence near Moscow by
the Grand Duke Constantine, is expected to leave
there shortly by steamer for Germany ; but what
the object of the journey is cannot be explained
anywhere.
London, England, 1856-07-01

PRISONS (IRELAND) BILL.

On the motion fir going into committee on this bill,
Mr. MACARTNEY opposed the motion, and. asked
the Gov,riiment at all events before going into
committee t change the principle of the bill to a certain
extent, ant withdraw the principle of centraliscion con-
taioel i, it-reo oje9tionahle to all parts of the empire,
and p ►rticulariy to Ireland. The powers of the bill were
at variance with those adopted Er England, and to the
rnar►ni-r in which the gaols in Ireland had hitherto been

managed.
Mr. HOUSMAN explainel that the object of the bill
was nitrely to traat-fer the power of prison supervision
in Ireland from the Court of Queen's Bench in that
couniry to the executive a., in England.
Afrer some remarks from Mr. FRENCH and Colonel
DeNNE, who obj cted to many of the details of the bill,
the house went into oommittee.
Clauses 1 to 3 were agreed to after some amendments.
0:1 clause 4, it wa., proposed to strike out cf-rtain
words by which power was given to the Lord-Lieutenant
to make and alter bye-lass f ,r the managerneat of the
prisons.
The committee divided, and the numbers were—

For the clause
Against it
Msjority —s7
ne clause after some vernal amendments was agreed

to.
The remaining clauges of the bill, 54 in number, passed
through committee, and the house res-uined.
DUBLIN METROPOLITAN POLICE BILL.
0.1 the or,er of the day for re.utning the adjourned
debate on the second reading of this bill,
Mr. FRENCH hoped the Government. would not
London, England, 1856-07-01

SURVEY OF GREAT BRITAIN BILL.

Ou the motion of Lord PAN MITRE, this bill passe,
,brough noromittap. anti WAN roportod with amendments
IRISH REPRESENTATIVE PEERS.

The Eari of DONOUGLIMORE rose to call the at-
tention of the house to the heavy expenses incurred by
Irish Peers in proving their rights to vote for representati ye
peers. The noble lord proceeded to show the expensive
and unnecessary farm that bad to be gone thr.iugh iu
order to entitle an Irish peer to exercise his right to
vote. The effect of these enormous expenses was to
prevent a number of Irish peers, whose right was un-
doubted, to abstain from voting altogether. He main-
tained that there was nothing to prevent their
lordships altering this injustice, and placing
the Irish peers on the same footing as
English peers with respect to voting for Irish representa-
tive peers. The noble lord concluded by moving for a
select committee to inquire into the expenses attending
the right to vote for Irish representative peers by Irish
peers.

The Lord CHANCELLOR said he had no objection
to the appointment of this committee, but he did not
think the expense could be materially reduced. To
effoct such an object the act of Union would have to be
altered, inasrnuca as by that act they must come before
toe committee of privileges.
Lord REDESDALE said the inquiry could not lead
to any sati, factory result. To effect the obj,ict of the
noble earl an act of Parliament would be required.
The Earl of DONOUGHMORE said he thought he
had made nut a case for inquiry. Upon a recent oeca-
Mom he was called upon to vote for an Irish peer ; as an
English peer that proceeding only cost him 51., but to
exercise his right as an Irish peer would have cost him
upwards of 1501. If the committee was not appointed
he should on a future os:eaiion bring in a bill to effec
the object he had in view.
The motion fnr the appointment of the committee
was agreed to.
Their lordships then adjourned.

HOUSE OF COMMONS.—(This Day.)
nit, SPEAKER took the chair at a quarter•pas; 12
o'clock.

PRIVATE BUSINESS.
The Lords' amendments to the Leeds Water B,

were considered and agreed to.
Shipton's Disabilittes Removal Bill wasiread a third
time and payAed.
Th•s order fir going into committee on the EArl of
Perth aril Melfort's C,,mpensation Bill was read and
discharged.
London, England, 1856-07-01

ENTRY FOR QUEEN'S GUINEAS. Two mileo.
(Run to-morrow.)

Yrs
St. Andrew 6 K'ng of the Gypsies ... 3
tier fti:hard
Phcegix
C r federate 4 I,ldhili
flAr of Lynne 3 GAndy

Yr.

Warlock ..
Gathercole

3 I Britiiilier

All ari

here.

IMPERIAL PARLIAMENT.

HOUSE OF LORDS—(This Evening.)
The LORD CRANCRLLOR tO )IE hit; seat on the wool-auk
at 5 o'clock.

Lord MONTEAGLE presented a petition from
Drogheda, prtving n.l imprprenien+; in the rived ou
the north--alt ed,a-t of Irt-laud.
BURIAL ACTS AMENDMENT BILL.

Ou the motion that thin bill he read a second time,

The Archbishop of CANTERBURY suggested that
for the sake of preventing any angry discussion the FAH:
shonld he rAf,rreil t a.colisiittes up-ttairt.
Lard PO RT.VIAN said he had not the slight,.at ob-
jection to the course pr,.p.ised by the reverend righ!
;irelate to refer this bid is a sel,ct c~uninittre. 13i.
only object was to pit an end to the un'tlppy istate of
affairs that at present existed.
Lord MA LMESBURY said he was desir 'us to pre•
vent any new disonstion arising between the clergy of
the Established Church and the Nonconfortnisis in the
kingdom. He hoped the bill was so. -framed
%i to av,i 1 Ai 11111111 at pot-ih:e any offence being
given.** .n 9 .nni-
After a few worts from Llrl REDESDAtigi
olljeeted to it alfo!ether, the bill was withdrawn.
GRAND JURIE BILL.

On the motion lif Lord OA.MPBELL this bill paimed
through comtn;tte,,.
SLEEPING STATUTES' BILL.

On the nint;on of E:►rl FORTE iCUE this bill cap
reported with a-nondirelts.
REGISTRAIT iN OP' VOTERS (SCOTLAND)

BILL

The Duke of ARGYLL moved the second reading of
this bill, the ot.jot of which was t) s.sitnilate the law
of Scotland to that of England with respect to the regis-
tration of voters.

The Duke of BUCCLECICII objected to certain
provisions of the bill, and trusted it would be aluended
in committee. With the main object of the bill he en-
tirely' agreed.
After a fox woris from the Eul of DERBY, the bill
was read a second time,
London, England, 1856-07-01

PA &LIAM it.N PA ItY Dl VISION.

HOUSE OF CO NIMONS.—JuNE 30.
OUR AMERICAN RELATIONS.--gDPPLY.
Order for Committee read ; Motion made, and Question pre'p-
posed, "That Mr. Speaker do now leave the Chair ;
Amendment proposed, to leave out front the word ‘"rhat'
to the end of the Question, in order to add the words " the •
conduct of her Majesty's Government, in the differences
that have Arisen between them and the Government of the .
United States, on the question of enlistment, has not
entitled them to the approbation of this house,"
—instead
thereof :—Que,tiou proposed,- " That the words proposed
to be left out stand part of the Question :" —DOA'
arising ; Motion made, and Question put, " That the cle•
bate be now adjourned :"—The house divided; Ayes 110 w
Noes 22u.
London, England, 1856-07-01

AUSTRIA.

VIENNA, June 27th.—The reports, of the damage
done by the violent hail storms began to come in
from the provinces. The quantity of wheat de-
stroyed in the circle of Saaz, which is one of the
most fruitful districts in the province of Bohemia,
is said-to be enormous.- The-capital of the Galli-
(Awl Railway Company has been raised from
36,000,00 M. to 40,000,000f1. The subscription has
been made thus :—The nobles have taken
16,000,0001 fer themselves and the province of
Gallicia ; the Credit Bank has 5,000,0001 ; the
Northern Railroad, 5,001,00+►f1. ; the house of
Rothschild, 3,500,0001 ; Baron Maurice von Haber,
3,000,0001; the bankers Sina, and Arustein and
Mkeles, 2,000,00011. The rem-Ander will be divided
between the other great banking firms.
Prince Glrtschakoff, who has been a great deal
with Count Buol lately, will probably leave, via
Stettin, for St. Petersburg, on Monday, the 30th
inst.

During the night of the 14th many persons
(about 60) were arrested at Florence. It is believed
that some plot against the life of the Minister
Balclasseroni has been discovered.

The report that the Emperor of the French and
the Emperor of AUsti ia will meet in the course of
the next month is again in circulation, but nothing
positive is known ou the subject.
London, England, 1856-07-01

•
Surplus I,alance beyond the charge of the Consolidatel Fund, for the Quarter end. (11
..March. s 1, 1856, viz.:

GrA:. Britain
lteland

647,83 l

Ilidance of money rece ved under the Ae,`, for funding Exchequer Bills

Ir.come received in the Quarter ended June 30, 1856, as shown in 3ccunt 1.. •• •
Amount received in the Quarter ended June 30, 1856, in full of First Loan of £5,000,000..

Ditto

ditto

in pArt of Second Loan of .£.1.00 ,000 .

N;ouey received in lieu of Exchequer in part of funding of X 3.000,000

. • „
Amount rec•Eved in the Quarter ended June 30, 1836, in repayment of Advances furl
Public Work:, &c. .„. ..••••••

Baiauce, beinir the deficiency 0.• the 30th June, 1856, upon the 'tame of the oll•j
—.ltaied*Fittt to Great Britain, to meet the Mvidends aid oth,T Charges p gable is,
the Quarter t i Aept. 30, i ,56, and tor which Exchequer Bids (llztleiency) will be
issued in that Quarter ......

Amount a,mlted ont of the Encx.tne for the Quarter ended June 30, 1856, to rederae.
tion of exchequer Bills (Deficiency) for the Quarter t lid .d March 31, 1856, leas
portion of Charge transferred to -Ireland

Exchequer Rills redeemed with Money received under the Act for Funding Exchequet
Bil.s
London, England, 1856-07-01

Confederate.....
Laiy of Lodge
Four rau.
GRAND STAND HANDICAP.

1
2

St. Andrew
Phoenix

Nine ran.
CUMBERLAND PLANE.

Fisherma,l
Warlock.
Freritly
- Eight rho. Won by a bead. A neck between second
anfi third.

HOLM STAKES.

M.dical Student .
Queen of South...

Five ran.

ENTRY FOR QUEEN'S' GUINEAS. Two miles.
(Run to-morrow.)
London, England, 1856-07-01

BANKRUPTS.
Lemuel Brocklebauk, Manufacturer, Willesden, Mid-
tilesex, to surrender July 10, and Augn.t 14, at twelve, at
the Court of Bankruptcy. Johnson, official assignee, Bus-
:inehall street ;
.Linklaters and filekwood, Sizss-lane.
Theodore Diedri.-1 Wilhelm Christian Beyd, private
;;..tel keeper. Finsbury-square, July 14 and • Aug. 18, at
one, ut the Court of Bankruptcy. Nicholson, official as-
d (gee- : King urt,i George, King.sqeet, Cheapside.
• Henry Augustus Hope, hay salesman, West-street,
Amithheld, Jay 8 and Aug. 6, at half-past one, at the
C-!uit of Bankruptcy. State,feld, offiehl assignee; Wcod,
Bow-lane, Oa:mon-street Wes, • :ty.
ELlwarrirounize, stationer, Holt, Norfolk, July 16, at
eleven, and Aug :et 12, st one, at. the Court of Bankruptcy.
Graham, official assignee; Goddard, Cheapside.
John Hewitt, the younger, wills and flour seller, late
of Helvergate, Norfolk, July 11 and Aug. 15, at eleven,
at the Ccurt of Bankruptcy. Canuan, official assignee,
Aldernanbury; LaWrance, Plews, and Boyer, Ohl Jewry-,
.1/4:h.,mbersi Jewry._ • - - •
Robert- • Hudson) sbir-broker, Southampton-street
Strand, on Jilly 14, at twolvo, nd August 11, at one, at
the. Court. of . Bankruptcy. Nicholson, • °file:Ai assignee,
ila4nglrill-street ; Norton; Son, and Elani, News-street,
kiihopsgate.
I,aac Thomas Roge,s, iinpoiter of American eileeks,
No c Oxford-street, July, 12, at one, and Aug. 12, at half-
twelve, at the Court of Bankruptcy. Edwards, offi-
cial assignee, Sambrook-court; Albion-chambere,
Aitam-atreet, AdelpA.
• Thomas Geoid, military ornaerent manufacturer, July
12. at half-past eleven, 'and July 31;at ten,- at the Ethuing-
•ham District Court. Whitmore, official assignee, Bit,.
minhani ' • Wallington and, Wright, Leamington; Mot-
Lorain andHright, Birmingham.
Samuel Newman, builder and publicar, Lee, Kent,
July 9 and Aug. 6, at half-past one, at the Court of Bank*
ruptcy. Graham, official assignee; Linklaters and Hack-
wo-d, Sise-laue

William Tyson, corn dealer, Liverpool, Julyl4, at twelve,
and August 11, at eleven, at the Liverpool District Court.
Ca zo . as',ignee. T.ivtr pool ; Dodd, Liverpool.
George Joseph Groan, glass manufacturer, Birmingham,
14 aid Aug. 6, at ten, at the Birmingham District
Court. Whitmore, official assignee, Birmingham; Mot-
teram and Knight, Birmingham.
SCOTCH SEQUESTRATIONS.
.Tames M`Giblion, miller, (41aggow.
John Little and Co., ironmongers, Glasgow.
W:lli.arn Macfarlane, co:omission agent, Perth.

A NGE,.- Tan DAY.

Gibraltar .....• •• • • -
Leghorn .. •• •• •. • • 30 IS
Genoa ..... ...•• 31'. 77)4
Milan ...... • •
Venice........••

Naples .• •• • • .• ••••••• 44
Palermo ..... 132%
Messina . 133
Whop • • 5314
Oporto 53 3(
Rio Janeiro ..... . ••
Buenos Ayres
New—
New York,6o days' sight
Philadelphia

PRICE/ OF BIILLICN, PEI Of.
Foreign Gold in Bars £3 17 9
Portugal Gold Coin .. 0 0 0
Mexican Dollars .... 0 0 0
New Dollars ...... 0 0 0
Silver in bars ...... i • Ii
London, England, 1856-07-01

DRURY-LANE THEATRE.

Theiong--xpected opera by Battista, entitled "Es-
meralda." was performed last night with complete suc-
cess. The libretto is founded on Victor Hug''s celebrated
romance, " The Hunchback of Notre Dame," and is
very cleverly written,. and a.'apted to the music by Mr.
Charles Jefferys, whose admirable translation of Ver-
di's " II Trovatore " is well known to all the habitues of
Drury-lane theatre. The music of this opera is spark-
ling, and full of melodies that we have no doubt will not
only be popular in every music-room in Great Britain,
hut likely to find its way upon the barrel organs. Mr.
Jefferys, in his clever introduction, or rather preface to
the libretto, says--" Above all things let our English
composers bide their time,' it is useless-to rail against
Verdi or Bathata," and we perfectly agree with hint,
The choruses are first rate, and more particularly " The.
Archers," and were well sung. The chief performers
were all admirable, in their way, especially the charm-
ing Lucy Escott, as Mr. Bunn calls her, and with
j.istice. Never did this favoured child of song sing or act
with more spirit and true artistic feeling than List night,
and her exertions were fully responded to by the enrap-
tured aulienee, who applauded her to the echo. Her
first song, " Z.sphyr-like I woo the flower," was a fore-
runner of what was to follow, and soon enlisted the pub
lic approbation. "lam a sportive fay," one of those
light, sparkling melodies tbat gain all hearts at once,
aod the (lineal with Mr. Haigh, " How benignant," and
"Thou art near nie," are beautiful compositions, and
were interpreted with eqcal good taste and artistic finish.
Mr. Henry Haigh ha; added another leaf to his crown
of laurels by his performance of Phoebus. The romance,
" In her a; sence I am pinibg," was deservedly encored,
and his singing was very warmly applauded several times
during the evening. Mr. Manvers and Miss Dyer
added considerably to the effect of the opera. Mr. Man-
vers, perkaps, had too much to do, and Miss Dyer not
enough ; and Mr. B Olani and M. Durand comp'eted
the cast, and all were as careful in their execution of
the music as the composer himself would have wished.
The scenery and dresses were all new, appropriate, nay,
e' en splendid, and the repeated api:lause, encores, and
' unanim.;uo approbation of stalls, pit, boxes, and galleries,
proves that Lucy Escott and Battista's " Esmeralda"
have gained a firm hold upon the sympathy of the British
public.
Tids opera 'was performed by Lucy Escott 100 con-
secstive nights at Naples with great success. We had
altno-t forgotten io mention that the orchestra was ad-
mirable ; that a cl:'rionet solo was encored, and that the
house was crowded in every putt.
London, England, 1856-07-01

Al ELP.I3I TREATRE.

Last evening Mr. and Mrs Barney Williams. the cele-
brated Ai, erican comedians, n arse their first appearance
m 1,,,nd0n at thi, fay' urite place of amusement. The
part chnsen by Mr.,. Williams for her debut was Melissa,
a Yankee girl in a comic drama entith-d The Customs of
the Country. The piece is merely intended to develope
the sprcuoitive characteristics of " down easters," and
Mrs. Williams' delineation was admirable. The audi-
ence was perfectly convulsed with laughter, and at the
termination of the piece Mrs. Williams was called for,
and received ac, mplete ovstion. Mr. Williams selected
Buckstoue's farce -f the Irish Lion for his debut, and
the reception be met with was as successful as that of his
Cara sposa. The house was filled in every part.
London, England, 1856-07-01

BIRMINGHAM, JUNE 30.

&MCI EXCHANGIC.—Thi- market was steady to-day.
A. further advance took place in all the leading stocks of
of from ato • per cent. North Eastern, Y.rks, 63; to
644—Midlands, 81i to 85i—Birmingham, Wolverhamp-
ton, and Stour Valley, 8$ to 8!.

PRINCE NAPOLEON.—Prince Napoleon of France
arrived at the Caledonian Hotel, Inverness, on Tuesday
afternoon, having posted -from Perth. He remainet;
here a few hours, and then proceeded to Cromarty,
where his vessel was to be ready to receive him. The
Prince bears a remarkable resemblance to his illustrious.
uncle, the great Napoleon, and was recogni.ed by cave•
ral persons as he walked through our streets. The
Prince is accompanied by savans and artists bound on an
expedition to the coast of Greoliand, Ice!and, &c., hay-
' ing in view scientific and artistic oijects. —lnverness
I Courier.

On the motion that tiiis bill he read a second time.
• The ArchhishOp of CANTERBURY suggested th-t
for the sake of prev.niting any angry discuserin the bii
should r47,rel t., a .1:).0 oittee uo-stairs.
Lird PORTNI.AN said he had not the "s'.ightst ob.
.}action to the course pr.p.,si-d by the reverend rivii;.
prelate to. refer this biU t) a sekct ciminittee.
only object was to put an end to the unhappy 'state of
affairs that at pr»•emit existed. •
Lord MA LNIEiBURY said he was desirous to pre-
vent any new sUscussion arisinz between the clergy of
T.he Established Church and the Nonconformists in the
kingdom. He hoped the bill was so frattr-11
raJ ay.A.-1 as ,nach av posAbie any offence being.
given to any sect.
After a few .eords from Lord REDESDALE,_ who
objected to it al,oi.,ether, the bill was withdrawn.
GRAND JURIES BILL. .

On the motion of Lord CAMPBELL this bill passed
;hrongh cosn,nittpp.___

SLEEPING STATUTES' T4ILL,

• On the motion of Ear. FOR rE3CUI4.I this bill :ca,
report«3l wito a nPnelnceltg.
REGISTRA.TICyN OF vorERS OCOTLIND)

BILL.

The Duke of ARGYLL moved the second reading of
this bill, the olijet of which Wahl to as,nnilate the la►w
of Scotland,to that of England with respect to the
regis-
tration of voters.

The Duks of BUCCLEUCEI • objected to certain
provisions of the bill, and trusted it would be wriended
in committee. With the main object of the bill be en-
tirely av,reeri.
After a fox worls from the Earl of DERBY, the bill
was read a second time. .
STOCK-IN-TRADE EXEMPTION BILL.
On the motion of Lord STA.N4OEY of ALDERLEY
this bill passed tirough committee and was reported.
London, England, 1856-07-01

MARKET' NEWS.—(This Day.

11AY MARKETS.
SMITEIPIELD.--Old meadow bay, 31 lOs to 51 153; new
do., 31 0 to 4/ 0; clover hay, 4/ is to 61 158; and straw,
118 s to 11 134 per Ina I. A moderate demand.
CUMBERLAND. —Om meadow 64,, 31 83 to Si 15s; new
do. 31 sto 41 44;
clovo bay, 4! lis to 6. 124 ; and straw,
• 1/ 8s to ii 14,4 pdr ioa 1. Trade steady.
WarrEcEtipm. —Old meadow h,y, 3154 to 51 15s ; new
do., 310 s to 41 Os ; clover hay, 41 15* to 61 15s ; and
straw, 11 84 to 11 138 per lea Trade rather dull.

COLONIAL.
TEL—The market is without any material change, the
advices by the last overland mail not having affected the
market to any extent. Several large parcels offered for
Public competition have been withdrawn. Common con.
gone Bid. to ad. per lb.
SUGAR.--S•ane small parcels of colonial have been taken
-for exportatiOn, but for the home trade little business has
' - been done. Prices, however, still rule very firm. In the
• refined market but few buyers are to be found, although
- , lower rates have been refused by holders.
• '
Comm.—Native Ceylon has been in better demand,
at 51s. to F2s. 61. for clean tle.ariptions, and Plantation
also meta good sale at fully previous rates.
". ' • RICE.—The market has been rather quiet. A few sales
:• of Arracan has taken place at 15s per cwt., but generally
''' business has been 'very dull. The stocks on hand have
-considerably,increased. ••• •
• RUM.--The market is extremely inactive, and the quo-
-tattoos given are quite nominal.
- TALLOW has been in more s.,eady demand, and P.Y.C.
on-She spot has advanced to 48s 9d to 475, and last three
• •': mouths 47s 6d per cwt.

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LONDON, July I.—Wind this day at noon, N.E.
light breeze, and fine clear weather.
PORTSM•UTH, June 30.—Wind N.E.- Arrived—Bar-
ham, from. London, and sailed for Madras and Calcutta;
H.M.S. St. Jean d' Acre, Crimea, laaky ; Good Hope (s.s.
tpt.), Constantinople and Malta; Kbersonese (s.s. tpt.),
Cock. Sailed—Jura (s.s. tpt.) and Candia (s.s. tpt ),
Woolwich; Simla (s.s. tpt.), Southampton ; Mauritius
(s.s. tpt.) Plymouth.
PLYMOUTH, June 29.—Arrived -- Jane Elise, from Sz-
lonica. SAled—Catii.irine, for Quebec.
RAMSGATE, June 30.—Wind E.S.E.—Arrived—Rame
bier, from Loudon, for Rio Janeiro, had bt en in collision
off Fair Light with the Washiulton (s.), and carried away
bowsprit. cutwater, &c., but does not make water.
CLYDE, June 30.—Arrived—Euphrasia, from St. John's,
N. 8.; Dante, NewfOundland. Sailed.—Morning Star,
for Rio Janeiro.
Sw xxszA, June 30.—Wind S.W.—Arrived Re.
derick Dim, from Cuba.
Hum, June 30. —Wind N.E..—Arrived—Ooean Sprite,
from Monte Video.

(PER ELICOPItiu TE.LEGIUPH.‘
LIVERPOOL, Tuesday Morning.

Wind N.W.
Arrived—tits, screw steamer from Santander ; Speed-
well, Dieppe ; City of New York. New York.
Sailed—John J. Boyd, for. New York; St 3r, Brussels ;
Industry, Bombay.

DUBLIN, Jane 3U.
London, England, 1856-07-01

DRURY-LANE THEATRE.

Theloniz- 'xprcted opera by Battista, entitled " Es-
meralda." was performed last night with complete sue-
cess. The libretto is founded oft Victor Hugo'e celebrated
romance, "The Hur chhack of Notre Dame," and is
very cleverly written, and a,'apted to the music by Mr.
Charles Jeft!rys, whose admirable translation of Ver-
di's " II Trovatore " is well known to all the habitues of
Drur:rlane theatre. The music of this opera is spark-
ling, and full of melodies that we have no doubt will not
only he popular in every niu,ic-room in Great Britain,
hot likely to find its way upon the barrel organs. Mr.
Jgfe rys. in his clever introduction, or rather preface to
the libretto, says—" Above all things let our English
compeers `bide their time,' it is useless to rail against
Verdi or Bathst.r." and we perfectly agree with him..
Tne ch rues are first rate. arid
.more particularly " The.
Archers," and were well swig. The chief performers
were all admirable, in their way, especially the charm-
ing Luce Escott, as Mr, Bann calls her, and with
justice. Never did this favoured child of song sing or act
with more spirit and true artistic feeling than last night,
and her exet tines wen, hilly responded to by the eurain.
turgid awdence, who applauded her to the echo. Her
first song, " I woo the flower," was .a fore-
runner of what was to iffilowy and keen enlisted the pub.
lie approbation. "I am a eportive fay," one of those
light, sparkling tnekelies that gain all hearts at once,
amid the duetta with Mr. Haigh, " Row benignant," and
"Thou art near me," are beautiful compositions, and
were interpreted with equal good taste and artistic finish.
Mr. Henry Haigh ba, added another leaf to his crown
of laurels by his performance of Ptembus. The romance,
"In her al Fence, I am pining," was deservedly enc gyred,
and his singing was very warmly applauded several times
during the evening. Mr. Menvers and Miss Dyer
added considerably to the effect of the opera. Mr. M'an-
vers, pteitaps, had too much to do, and Miss Dyer not
ennueb ; and Mr. B errant and M Duraitd compieted
the cast, and all were as careful in their executien of
the music as the composer himself would have wished.
The scenery arid dresses were all new, appropriate, nay,
even splendid, and the rnp-ated apjlause, encores, and
unani ite,us approbation of stalls, nit, boxes, and galleries,
proves that Lucy E4entt and Battista's " Esmeralda"
have gained a firm hold upon the sympathy of the British
Timis opera was performed by Lucy Escott 100 con-
sectitive nights at :Naples with great success. We bad
alltio-t forgotten do mention that the orchestra wale ad-
mirahle
; t hat a cl,rionet solo was encored, and, that the
house was crowded in every pad.
London, England, 1856-07-01

BIRMINGHAM, JUNE 30.

STOON EXOIIANGE.—This market was steady to-day.
A further advance took place in all the leading stocks of
of from ito 4 per cent. North Eastern, Yorks, 6.3.1 to
64i— Midlands, 81j to 85i Birmingham, Wolverhamp-
ton, and Stour Valley, 811 to

PRINCE NAPOLEON.—Prince Napoleon of France
arrived at the Caledonian Hotel, Inverness, on Tuesday
afternoon, having posted from Perth. He remained
here a few hours, and then proceeded to Cromarty,
where his vessel was to be ready to receive him. The
Prince bears a remarkable resemblance to his illtistrious
uncle, the great Napoleon, and was recognised by seve-
ral persons as he walked through our streets. The
Prince is accompanied by savans and artists bound on an
`expedition to the co3st of Greatland, Iceland, &c.,
ing in view kcientific and artistic °I jects.—/ averness
Courier.
London, England, 1856-07-30

PURSUANT to a Decree of the High Court of
Chancery, made in a cause, Pryce against Bury, the Creditors
of FRE DERICK BURY, formerly of Charles-street, Saint James's,
but late of Besborough-gardens, Pimlico, in the county of Middlesex,
gentleman, who died in or about the month of November, 185 t, are,
by their Solicitors, on or before the third day of November, 1856, to
come is and prove their debts at the Chambers of the Vico-Chancellor
Richard Torin Kindersley, Number 3, Stone-buildings, Lincoln's-inn,
Middlesex, or in default thereof they will be peremptorily excluded
from the benefit of the said Decrce.
Thursday, the 6th day of November, 1856, at one o'clock In the
afternoon, at the said Chambers, Is appointed for hearing and adjudi-
cat;ng u'rion the Claims.
Dated this Itth day of July, 1856.
CHAS. PUGH, Chief Clerk.
.IRLES CUTLER, Plaintiff's Solicitor, 5, Bell-yard,
Doctors'-commons.
London, England, 1856-07-30

MARKET NEWS.--{This Kiay )

CORN EXCHANGE.
There was rather a large portion of Monklay's unsold
supply of English wheat in to-day's market, but the fresh
arrivals were very moderate. The demand for all kinds
was in a depressed state, at almost nominal currencies.
To have forced sales ls. to 2s. per quarter less money must
have been submitted to.
Foreign wheat, the imports of which con Untie larger,
was dull in the extreme, and nearly all kind a were lower
to purchase.

The few samples of barley and malt in the market were
mostly cleared off at very full prices.
We had a dull inquiry for oats at barely lelonday's de-
cline in value.

Beans, peas, and flour were very dull, but. not cheaper.
♦RRIVALS TIIIS WEER.

Wheat. Barley.
English .. 1,540 20
Irish ....
Foreign I I 12,550 I 1,040

Malt.
1,210

Oa ts. I Plow.
530 scks.
1,7%33 —
10,900 1 88" brig.
scks.

BOROUGH HOP.
We have a very slow sale for all kinds of hop 3 at barely
stationary prices.

WIIITECHAPEL.
Beef from 3s 2,1 to 4s 8d ; mutton, 3s 6d to /6s 8d ; lamb,
4s 2d to 55 2d ; veal, 35 4d to 4s 8,1; pork, 3s 4d to 4s bd
per Sibs., by the carcase. Trade dull.
London, England, 1856-07-30

011 1 Antwer Rott.:rd,zr
10 Ardennes

all I Atlan.& St.Lw. leased

at 6 p. c. by Gd.Tnk.

of Canada ,•all 13olgian Ea* A. 'Tune
14 &niers to Graisaessa
9 Bombay, Baroda, an
Oen. India, g. 5 p. c
all Do.

5 Buff. & Lk. Hur. Ry.
ail Carmeaux & Toulouse
Coal Mines and Ry.
all Demerara

11 Dutch Rhenish
all Eastern of France
19 Do. New

all Zast Indian, g. sp. .
all Do. Ex. B, gu .5 p.c.
5 Do. Ex. C, gu. sp. c.
all Do. do. D, gu. sp. c.
all D 0.4 p.c.Bnds.,'s7,
all Do. do. do., '69, do.
all Gee'ong Sz Melbourne
guar. 5 per ant...
all iGd. Tk of Canad a.A is
90 'Do. Cert. of Deben.

con. into Stir. ti 11162
all Do. Comp. 6p. c., do.
14 Ot. Oontral of Franc,
all Gt. In. Pen. g. sp. c.
2 Do New, guar. sp. c.
15 Groat Luxembonrr

Constituted Sharer
all Gt.WesternofCanads.
Shares . .
5 Do. New
.. _ _ _ _ __

all Do. Bds., payable 's',
all Do. do., '74, p. '60..
all Do. do., '73 do.
all Do. do., '73, without

option
all Lake Const. & %Ai
all Lierre and Turnhout
6 Lomi!lardo Venetian.
all Lucca & Pist. sp. c.p
10 Lyons and Geneva
all Lyons & Mediterran
all gadras, guar. 41 p.c
all Do. New do., sp. c
all Do. 4i p. c. Exton
10 Do. 3d Ex., g. sp. c
all Maria Antonia
all Do. do. New
CI 'famur es Liege (witsi
• interest)
all Do. (ox interest)....
all Do. do,, Cp. c. Pref
all Yorthern or France
all sorwegianTrunkPre
ail Paris and Lyons
all Ditto Bonds
all Paris and Orleans....
3 Recife & San. Fran.,
(Pernam.) g. 7 p. c.
all Riga. & Dunaburg is.
at 801. per share ,
5 Rome and Frascati
all Royal Danish ......
all BoyalSwedish
all latubro and Meuse...
all Do. 5i p. cent. Pref.
5 3cindo, guar. sp. c
'dl D 0... ..................
18 3outhern of France..
18 3t. Andrew's and
Quebec (A).,. ......
&I Nest Flanders .. . .....
all Do 5A per c. Prof..,
all C. et N. W. of Franc,
all West, of Switzerland
all 'Wiesbaden ........

all 1 Zealand .
...... . ......

NOLNT-S1

r,ll 'Australasia,..,........
12i Bank of Egypt ......
50 Bank of London ..„
all i3ri. Col. Bk.&Ln. 0,
all 3ritish N. American
6 Chartd. Bank of Asia
6 Chrtd. Bnk. of India,
Australia, & China

50 City
25 Colonial.
20 Conunorcial of Lon&
all Eng.Soot.ScAns.Cht.
all Loud. Chart. Bk. ol

Australia
15 Ditto New
'2O Landon and County:
50 Lnd.kß.Bnkg.Corij
10 London Joint Stock
10 London and Paris
20 Lond. & Westminster
35 National Pro.of Eng
10 Do. New
221 National of Bank
all New South
all Oriental Bank of
Corporation
10 Ottoman Bank
25 Provincial of Ireland
all Do. Now
1 R Ans B &Go ha Cc
50 Royal British
al] south Australia
all Ornic,u of Australia
2i Do.
10 rrnion Of London
50 Western Bk of Lona
London, England, 1856-07-30

1

PUBLICATIONS.

SIR EDWARD BELCHER'S NEW NAVAL NOVEL.
This day, in 3 vols.,
ITORATIO HOWARD BRENTON.
A Naval Novel.
By Captain Sir EDWARD BELCHER, R.N., C.R., &c.
Hurst awl Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn, 13,
Great Slarlborough•street.

Now ready, in 1 vol., with 1,500 Engravings of Arms,
THE PEERAGE and BARONETAGE
for 1856.
By Sir BERNARD BURKE, Ulster King of Arms.
Corrected from the persona l Communications of the Nobility, &c.
" The best genealogical and heraldic dictionary of the peerage and
baronetsgc, and the first authority on all questions affecting the
aristocracy."— Globe.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn, 13,
Great Marlborough-street.

B E N TLE Y'S MISCELLANY,
Price Half-a-crown.
: CONTENTS FOR AUGUST. No. CCXXXVI.
The Session and the Season.
The Joint-stock Banker. A Tale of the Day. By Dudley Costello.
Chaps. XIV., XV., and XVI.
Charles Young.
Imagination and Fancy.
The Spendthrift. By W. Harrison Ainsworth, Esq.
Ben Jonson.
Expedition to the Niger.
Mary Goring.
The Attaché in Madrid.
Samuel Taylor Coleridge. By Monkshood.
London: Richard Bentley, Now Burlington-street.

COLBURN'S NEW MONTHLY
MAGAZINE.
Edited by W. HARRISON AINSWORTH, Esq.
CONTENTS FOE Auorsr. No. CCCCXXV,II.
The Session and the Premier. By Cyrus Redding.
Travels in the Central Parts of South America.
The Butterfly Chase. By the Author of " The Unholy Wish."
A Swedi,h Voyage Round the World. Translated by Mrs. Bushby.
The Cyrenalca.
Information Relative to Mr. Joshua Tubbs. By E. P. Rowsell.
Froude's History of England. By Sir Nathaniel.
History of the Newspaper Press, Ey Alexander Andrews.
Theol4-"Edug's ArrMk" " • ' -
Pilgrimages to the French Palaces. By Florentia.
Lewis on the Early Roman History.
Chapman and Hall, 193, Piccadilly.
*** Sold by all Booksellers and Newsmen.

THE CHANCELLORSVILLE FREEHOLD
GOLD MINING COMPANY.
Capital 50,0007., 50,000 shares of 11. each.
Offices—No. Great Winchester-street, Old Broad-street, City.
The statement of the Directors of this Company to the Sharehol-
ders and the public (already advertised at length in the newspapers),
containing a full account of its past proceedings and present position,
and a calculation of the profits, may he had on applicatlon,personally
or by letter, to Mr. W. S. TROTTER, the Secretary, at Vie above
address.
London, England, 1856-07-30

NOTTINGITAM ELECTION.

NOTTINGHAM, TUESDAY.
A split has taken place amongst the Liberals, and Mr.
Chas. Paget, of Ruddington Grange (who had previously
declined to come forward as a candidate), has been induced
to contest the borough. A large meeting of the Liberals
was held last night, at which Mr. Mills, who is a candidate
on Liberal principles, was present, and stated his views,
politically and socially. It is upon the Sunday question
that these gentlemen are opposed, Mr. Paget's views being
more in accordance with those of Sir J. Walmsley than
his opponent's. The contest will, most likely, be a severe
one.

It is highly probable that Mr. Ernest Jones (who yester-
terday issued an address to the electors, stating his deter-
mination to come forward) will withdraw from the coa-
test.

The nomination is fixed for to-morrow }(Wednesday).
Mr. Paget has issued his address.

THE UNIT ltD STATES, CANADIAN, AND
AUSTRALIAN MAILSr.

LIVERPOOL, TUESDAY.
The Liverpool and Philadelphia Company' screw steam
ship Kangaroo, Capt. R. Ewing, will sail to -morrow fore-
noon for Philadelphia, with a full complement of passengers
and a large cargo of merchandise on board. She will carry
a ship letter-bag, for which letters must be posted before
9.30 a. m.

The United States mail steam-ship Baltic, Capt. James
Comstock, with advices from New York to the 19th July,
may be expected to arrive to-night, or early to-morrow
morning.

The Montreal Ocean Steam Navigation Coin.pany's screw
steam-ship Anglo-Saxon, Captain M`Master, will sail to-
morrow forenoon for Montreal and Quebec,. with mails,
passengers, and cargo.
The North American, screw steamer, Caph.. Grange, be-
longing to the same company, may be expect ed to-morrow
forenoon, with advices from Montreal and Qxobec to the
19th inst.

The clipper ship Merlin, Captain Borlaso, will sail from
this port on the 31st inst. for Melbourne. She will carry
a mail, letters for which, if posted before 9 a.m. on the
31st, will be in time.
London, England, 1856-07-30

THE CHANOELLORSVILLE FREEHOLD
GOLD MINING COSIPANY.

Capital 50,0001., in 50,000 shares ell. each.

Offices—No. 1, Great Winchester-street, Old Broad street. City.
The statement of the Directors of this Company to the Sharehol,
ders and the public (already advertised at length in the newspapers),
containing a full account of its past proceedlnqs and present position,
and a calculation of the profits, may be had on application, personally
or by letter, to Mr. W. S. TROTTER, the Secretary, at toe above
address.
London, England, 1856-07-30

SHIPPING RETURNS.

The shipping returns of the Board of Trade for the
month ending the 3Ath of June have just been issued,
and continue to show a large increase in the employment
of British tonnage, and a constantly decreasing power
of competition on the part of foreign shipowners, except
those of the United States. Subjoined are the general
figures :
Entered inward :
TONNAGE FOR MONTS ENDING
June 30, June 30, June 30,
1854. 1855. 1856.
British vessels 413,911 333,024 389,733
United States' vessels 132,286 85,178 131,216
Other countries 173,283 167,634 111,788

719,482 585,836 632,737

The clearances outward were :-
1854. 1855. 1856.
British vessels 403,881 476,479 498,196
United States' vessels
Other countries 233,097 269,435 181,483

• 725,0G9 850,707 813,847
With regard to the coasting trade, the returns show
that the tonnage entered inward was 1,069,384 in the
month. ending June, 1854 ; 1,064,223 in 1855 ; and
in the a present return it is 1,074,796, including 10
foreign
vess els, of an aggregate burden of 2,450 tons. The
CIO" Arances outward were 1,189,513 tons in June, 1854 ;
1.',148,845 in 1855 ; and 1;128,493 (including 1,390 tons
''.42 foreign) in 1856.
London, England, 1856-07-30

TONNAGE FOR MONTE( ENDING

June 30, June 30, June 30,
British vessels ~ ..... 1854. 1855. 1856. ......•413,911 333,024 389,733
United States' vessels ....,. . 132,286 85,178 131,216
Other countries ............... 173,285 167,634 111,788

719,482 585,836 632,737
The clearances outward were :

1854. 1855. 1856.
British vessels 408,884 476,479 498,196
United States' vessels
Other countries 233,097 269,435 181,483

725,069 850,707 813,847

With regard to the coasting trade, the returns show
that the tonnage entered inward was 1,069,384 in the
month ending June, 1854 ; 1,064,228 in 1855 ; and
in the present return itis 1,074,796, including 19 foreign
iessels, of an aggregate burden of 2,450 tens. The
clearances outward were 1,189,513 tons in June, 1854 ;
1,148,845 in 3855 ; and 1,128,493 (including 1,390 tons
o foreign) in 1556.
London, England, 1856-07-30

METROPOLITAN BOARD OF WORKS.

Yesterday a special adjourned meeting of the Metro-
politan Board of Works was held in the Council Cham-
ber, Guildhall--Mr. J. Thwaites in the chair.
The first matter before the board was Mr. Doulton's
motion respecting the main drainage outfall, viz.":—
" That the engineer be directed to prepare a plan, sec•
tion, and estimate, for extending the main outfall sewer
on the southern side, to a point in Long Reach, below
Erith, and so as to be discharged at and after high
water only." To this an amendment had been moved
by Mr. Wright, seconded by Mr. Wilkinson, " That
the engineer be instructed to report on the desirability
of carrying the entire sewage of the metropolis by
means of one large tunnel to Sea Reach. A division
was at once taken on Mr. Wright's amendment, which
was rejected by 19 votes to 4. On Mr. Doulton's
motion being read, Mr. Seeley said he considered
that Piumstead or Erith marshes was the proper point
of discharge, for if they proceeded further they would
have to go beyond Gravesend, for they ran against a
town at every mile.—Some other members having ex-
pressed their opinions, the chairman put the question,
when there appeared—For the resolution, 17 ; against '
it, 12 ; majority, 5.
Mr. Wright, pursuant to notice, moved "That the
low level sewer, as delineated on the northern side of
the metropolis, be adopted, subject to a variation from
Ilungerford to London-bridge, in case a Thames em-
bankment be carried out within such period as will en-
able this board to comply with the requirements of the
Metropolis Local Management Act." Mr. Dalton se-
conded the motion, which was also supported by Mr.
D'lffanger. Mr. Woolrych, the clerk to the board, read
his opinion as to how far the board was authorised to
take up the subject of the Thames embankment. The
embankment of the Thames, he considered, belonged to
that class of works described in the 144th section of the
Metropolitan Local Management Act, which was di-
rected, amongst other objects, to the making or widening
of roads or ways, or facilitating the passage and traffic
between different parts of the metropolis, and, therefore,
within the province of the board. But inasmuch as it was
practically well known
.that the cost of the works must
greatly exceed the pecuniary limit defined by the section
referred to, and the proposed operations must necessarily
affect the rights of the Crown an I
d the Corporation of
London with respect to the navigation and free shore of
the Thames, and at the same time involve extensive inter-
ference with the wharf and
.other property along the
river, it was clear that application to Parliament for
further powers would be indispensable ; and he conceived
such an application was contemplated and authorised by
the section. To works of sewerage and drainage alone
did the power of eitaining land compulsorily apply. Mr.
Leslie said he considered that opinion settled the ques-
tion. The subject led to an irregular discussion, but at
length the chairman put the question, which was carried
by a large majority, and tile board adjourned.
London, England, 1856-07-30

a few days since, young men who are being edu-
cated for the Church, and other "distinguished "
students, are exempt from military service.

ITALY.

Letters from Turin, of the 27th inst., state that,
in consequence of the attempt at insurrection at
Massa, in the Duchy of Modena, on the night of
the 25th, the Piedmontese Government had given
rigorous orders for the surveillance of the frontier.
Troops had been sent from Genoa to the Spezzia
and Sarzano, on board several war steamers, which
were afterwards to cruise along the coast.
The Government had likewise thought proper to
take certain precautionary measures on the banks
of Lake Maggiore and on the frontier of Ticino,
where much ferment prevailed, and an outbreak
was apprehended.

TheArmonict .of Turin states that the police
have just discovered a large quantity of arms and
ammunition concealed in a house at Novara. The
occupant of the house has made his escape across
the frontier.

FRANCE.
PARIS, TUESDAY EVENING.
Sir Henry Lytton Bulwer arrived last even-
ing Paris on his route to the East, where he is
commissioned to arrange the government of the
Wallachian and Moldavian provinces. He was at-
tended by Captain Leycester Vernon, M.P.
Marshal Narvaez arrived yesterday at Paris on
his return from Bayonne.
The Moniteur promulgates various bills passed
during the last legislative session. Among them
is that which inscribes on the grand livre of the
public debt 600,000 fr. of rentes in the name of the
Princesses of the Orleans family or of their heirs.
A Paris letter, in the Independance of Brussels,
says :—The Empress has manifested an intention
of purchasing from her privy purse the residence
at .Arenenberg in which Queen Hortense had died,
and where the prince, her son, was brought up in
exile.

BOURSE, July 29.—Prices left off as follows :
Cash. rr. a. End of Month.
4i per Cents 93 80 —f. —a
3 per Cents 7O 70 70 75
New Loan 7O 75 •

Bank Sharea 4,075 Roman

Credit Mobilier 1,537 50 Austrian
Belgian Fives 9B4— Spanish Threes 44
Piedniontese(s).... 90 Home Debt

RAILWAYS-YOB CASH.

fr. 0. fr. 0
Orleans ..,..;... 1,395 Western... 967 50
Northern 1,057 50 Strasburg
Lyons ......1,422 50 New Ditto
Mediterranean 1,840 Grand Central
Lyons Geneva — Teste
Cette BO3 Austrian Corn. 863 75
London, England, 1856-07-30

NOTTINGITAM ELECTION.

NOTTINGHAM, TUESDAY.
A split has taken place amongst the Liberals, and Mr.
Chas. Paget, of Ruddington Grange (who had previously
declined to come forward as a candidate), has been induced
to contest the borough. A large meeting of the Liberals
was held last night, at which Mr. Mills, who is a candidate
on Liberal principles, was present, and stated his views,
politically and socially. It is upon the Sunday question
that these gentlemen are opposed, Mr. Paget's views being
more in accordance with those of Sir J. VValmsley than
his opponent's. The contest will, most likely, be a severe
one.

It is highly probable that Mr. Ernest Jones (who yester.
terday issued an address to the electors, stating his deter-
mination to come forward) will withdraw from the con-
test.

The nomination is fixed for to-morrow (Wednesday,
Mr. Paget has issued his address.

THE UNITED STATES, CANADIAN, AND

AUSTRALIAN MAILS.

LIVERPOOL, TUESDAY.
The Liverpool and Philadelphia Company's screw steam
ship Kangaroo, Capt. R. Ewing, will sail tomorrow fore-
noon for Philadelphia, with a full complement of passengers
and a large cargo of merchandise on board. She will carry
a ship letter-bag, for which letters must be posted before
9.30 a.m.

The United States mail steam-ship Baltic, Capt. James
Comstock, with ad vices from New York to the 19th July,
may be expected to arrive to-night, or early to-morrow
morning.

The lilontreal Ocean Steam Navigation Company's screw
steam-ship Anglo-Saxon, Captain M`3laster, will sail to-
morrow forenoon for Montreal and Quebec, with mails,
passengers, and cargo.
The North American, screw steamer, Capt. Grange, be-
longing to the same company, may be expected to-morrow
forenoon, with advices from Montreal and Quebec to the
19th inst.

The clipper ship Merlin, Captain Borlase, will sail from
this port on the blst inst. for Melbourne. She will carry
a mail, letters for which, if posted before 9 a.m. on the
31st, will be in time.
London, England, 1856-07-30

FREIGHTS AND TONNAGE.

Cotton—To London, 4/. for tea.
Shanghai—To London, 3/. 10s. for tea, and 4/. 109.
for silk. To New York, $l6 per 40 feet.
Manilla—To London, 4i. per ton weight ' • light, 41.
10s. nominal, and will be lower. To United States, 10
dols. for sugar, and 12 dols. per 40 cubic feet.
London, England, 1856-07-30

BIRTH'S.

OF A SON.
On the 27th inst., at 14, Earl's-terrace, Kensington, the
wife of T. C. Campbell, Esq.
On the 27th inst., at Woolwich, the wife of W. E. s•
°ram, Esq., of H.M.'s War Department.
London, England, 1856-07-30

TLY 22.

brought
on the
• with the
the 10th
:ndia and.
including
0 largest
orland. at

also the
listing of
France ;
present
de of the
o Europe
'0 nearly
uez, and
to be for-
hence.
r on the
sed, and
le line of
Mae elec-
!afro and
ped that
.action of
leave as
7ansit.

I arrived
hrone of
I now at
Bw days,
ng mail.
,hrough-
ing, the
idria for
A* wheat
Gd. per
s at 10/

aemora-
3rovern-
ive pre-
1r auspi-
nd 18th
iabarri.
re were
the use
Lnd the
ectural
30 feet
90,000
nd pro-
recep-
broad,
a E uro-
lilt ex-
Lnterior