The Sun.
London, England, 1856-02-19 00:00:00

RETURNS ORDERED.

SUPERNUMERAII:ES (IRELAND). —On the mot7o.i of Mr.
GuoGAN—Return of the names and dates of appoint-
ment of all persons temporarily engaged as supernu-
meraries, draughtsmen, and clerks, in the various
Government offices in Ireiand having permanent esta
bikhments, who have been in continuous employment
for five years and upwards; the rate of pay granted
to such v.:1.8,ms on appointment, and the number of
years of service of persons to the I.t day of Feb., 1856,
respectively ; the nature of employment (detailed)
since appointment ; and all reports 34 to the general
conduct and efficiency of such person, made by the
officer or officers under whom they were 'placed ; the
rate of pay on the let day of February, 1856 ; the scale
of salaries of permanent clerks employed in the same
officeis to which such persons were temporarily attached.
The house adjourned at 25 minutes past 12.

Mr. John Lawler, the sculptor, has received a com-
mission from Prince Albert for a copy, in marble, of his
figure of "The Thither."
M. Chapot, f )rinerly member for the Gard of the
Constituent and Legislative Assemblies, died at Venice,
from au attack of apoplexy, on the Bth, whilst on a visit
to the Count de Chambord.
[ADVERTISEMENIA—Among the numerous extraordinary
cures without medicine effected by Du Barry's Delicious
Health-Restoring Revalcnta Arabica Fool of Indigestion,
(Dyspepsia) Flatulency, Constipation, Nervous, Bilious; and
Liver Complaints, Cough, Asthma, Consumption, and Debi-
lity the following are not the least remarkable :—Athol-
street, Perth, May 2, is4B,—Thirteen years' cough, indigos.
tidn, and general debility havo been removed by Du Barry's
excellent Revaleuta Arabica Food.— James Porter. Hun.
ton, 22d Nov., 1850.—Dear Sir,—I am happy to inform you
that your excellent food has relieved me from an incredible
accumulation of suffering, for which, during the lnast eight
years, all kinds of medicines had been tried in vain, My
feelings and suffering,s previous to taking your food were the
following :—lndigestion, nervousness, biliousness, affec-
tions of the liver and kidneys, costiveness, palpitation
of the heart, noises in the ears, pains in almost all the
body, low spirits, general debility, loss of memory,
wretchedness, thoughts of self-destruction.—MaryGodsmark.
In canisters, .51bs. 11$. ; 121b5., 225. The 1211,5. carnage
free, on receipt of post-office order. Barry du Barry and
Co., 77, Regent-street, London ; Fortnum, Mason, and Co.,
Purveyors to her Majesty, Piccadilly ; also at 60, Grace-
church-street ; 33J and 451, Strand; 4, Cheapside • 68
Cornhill ; 49, Bishopsgate-street ; 55, Charing-cross; 54;
Upper Baker-street; 63 and 150, Oxford-street.

- .
I ADVERTISEMENT. SIGHT AND HEARINO. SPECTACLES,
POWERFUL TELESCOPES, OPERA, RACE AND PERSPECTIVE GLASSES.
—Messrs. S. and B. Selemons, opticians, 39, Albemarle-
street, Piccadilly. Observe opposite the York Hotel.
By ker Majesty's Royal Letters Patent for valuable and
extraordinary improvements in the most powerful and
brilliant Telescopes, Camp, Racecourse, Opera, and Per.
spective Glasses, to know the distances of objects viewed
through them—of great importance to the army, navy
and others. These telescopes possess such extraordinary
powers that some three and a-half inches, with an extra eye-
piece, gill show distinctly Jupiter's moons.. Saturn's ring,
and the double stars ; with the same telescope can "pe
seen a person's countenance three miles and a half distant
and an object from 16 to 20 miles. They aro of larger and all
sizes, with increasing powers accordingly ; while their vary-
ing roin 4 to 6 inches enable us to discover more than the
above, and the Georgian, with his 6 satellites, &c.—The Royal
Exhibition, 1851.—Valuable, newly-invented, very small,
powerful waistcoat-pocket glass,the size of a walnut, by which
a person can be seen and known 1l miles distant ; they answer
every purpose on the race-course, and at the opera houses,
country scenery, and ships are clearly seen at 8 to 10 miles.
They arc invaluable for shooting, deer-stalking, yachting, to
sportsmen, gentlemen, gamekeepers, and tourists. Open,
race-course, camp, and perspective glasses, with wonderful
power. Newly-constructed Spectacle Lenses et the great-
est transparent power. The valuable advantage derived
from this invention is, that vision becoming impaired is
preserved and strengthened, and very aged persons are
enabled to employ their sight at the most minute occu-
pation can see with these lenses of a much less magnify-
ing power—and they do not require the frequent changes
to the dangerous effects. of further powerful assistance.
Deafness—New Discovery.—The Organic Vibrator, an ex-
traordinw powerful, small, newly-invented instrument for
deafness, entirely different from all others, to surPass any-
thing of the kind that has been, or probably ever can be,
produced. Being of the same colour as the skin, is not per-
ceptible ; it enables deaf persans to hear distinctly at church
and at public assemblies; the unpleasant sensation of singing
noises in the ears is entirely removed ; and it affords all the
assistance that possibly-eould be desirod.-39, Albemarle.
street, Piccadilly. Observe.. oppuite the York Hotel,

Comitri

Markets,

CHELMSFORD-FEB. 15.

The wheat market opened at the prices of this day week,
but an improvement towards the close of is to 2s per qr.
In spring corn there was little doing, but no alteration to
report in prices.
Wheat, white, old, per s.
gr. 56
new 62
old 5S
new 56
Barley 28
Chevalier 30
Grinding
Malt 70
Chevalier 73

red,

per qr ......
Partridge
White
Boiling
Dun
37 Beane, Tick
:)2 I Harrow field
741 Mazagan
76 Ditto, new... 32

76 I Oats,
75 I Peas,
72

8. S.
.22 28
..38 40
.40 50
~43 50
-38 37
..35 37
i 37 39
..34 26

COLCHESTER- FEB. 16.

Only a small supply of wheat ; the trade firm, and beet
samples made is per qr. more than last week. Barley the
turn eheap.r. Beans and peas without any material
change in value.

Prices to-day were as follow :--Wheat, white, 76s to 80s;
red, 64s to 72s ; barley, 32s to 38s ; oats, 24s to 28s ; beans
Mazagan, 34s to 36s ; middle and small, 36s to 418 ; peas,
white, 46s to 50s ; grey, 36s to 40s.

Official Statement of the Quantities of Corn, &c., receivel
in the port of London, from the following porta, from
the 11th to the 16th Feb., both inclusive.

. Di • a:
co 0 ..1.4 o iLt
Colchester
Harwich l4 10 560( 227
Leigh
Maldon .1147 694' 600150 3191 235, 309