The Sun.
London, England, 1869-10-26 00:00:00

1868
1869

Fuego .. ..
In 52 weeks ending April 7th, 1869 ..3,105 —£539,442

COMPAGNIE GENERALE TRANSAT-
_ LANTIQUE.

. .
4, Rue de la Pau, Paris.
FRENCH MAIL STEAMERS.
NEW YORK.
Leave every 14 days, from Havre and Brest, for New' York.
RATES OF PASSAGE.
From UAVRE or BREST to Nyw Youx.
First Mass 7OO fr.
Second Class 425 fr.
Third Class .. 275 fr.
From Paris to New York, tria Havro or Brest, including
railway ticket, 725 fr. ; second class, 4401 r. ; third class
285 fr.

WEST INDIES AND MEXICO.
Leave St. Nazaire on the 16th of each month for St.
Thomas, Havana, Vera Crnz, New Orleans, Porto Rico,
Haiti, Santiago de Cuba, Guadeloupe, Martinique.
JAPAN. NORTH AND SOUTH PACIFIC, AND
CENTRAL AMERICA (via Panama).
Leave St. Nazaire on the Bth of each month for Mar-
tinique, St. Martha (United States of Columbia), Colon,
Aspinwall
(Isthmus of Panama), La Guayra, Porto Ca-
bello, Guadeloupe, Trinidad, Demerara, Paramaribo,
Caynne, &c.,
Callao, Valparaiso, &c., San Jose, La Union,
San Francisco, China, and Japat.
Hand books, with full details of all the routes of this
company, can be had of
STRINGER, PEMBBROKE, and Co.,
Agents, 8, Austinfriars, London, E.C.

LONDON AND NORTH-WESTERN
RAILWAY COMPANY.
CONVERSION OF DEBENTURES INTO DEBENTURE

STOCK.
The Directors are nosy prepared to enier into arranzc-
moots for converting the Debentures of the Comp,:ny into
equivalent amounts of Perputn:d Four p r Cent. Deben-
ture Stock. and also to receive applieations for allotments
of the same Stoek. et par. to be applied in the repayment
of Debentures falling due.
Any amount of Stock, not being a fractio❑ of a pound,
can be subscribed for and transferred.
A commission of 1 (ono-half) per cent. is allowed to ap-
plicants, and the Stock will be inscribed in the Company's
books free of all expense.
The interest will be paid half-yearly on the lZth Jan-
uary and kith July, by warrant.
The Stock thus raised will bo entitled to the same
priority against the property and income of the Company
as the Debenture Bond Debt, ranking before the Com-
pany's entire Stock an 4. Share Capital of Thirty Millions
(£30,000,000), and will be the first charge on a net income
now amounting to upwards of Three Millions (.V,000,000)
annually. •
Further particulars and forms of application may be
obtained by letter addressed to the undersigned.
STEPHEN HEAT, Secretary.
Euston Station, March, 1869.

LIFEBOAT SERVICES.—During the Storms
of the past twenty-two motths the National Life-
boat Institution contributed to the saving .f 1,03 lives
from various shipwrecks and 41 vessels from destruction,
The Institutions also expended .£3G,l34;in the same period
on its Lifeboat Establishments, in addition to granting
£4,250 for rewards.
The Institution has now 210 Lifeboat Stations under
its management.
- -

Contributions will be thankfully received by the London
and country bankers, and by the Secretary, Richard Lewis,
Esq., at the Institution, 14, John-street Adelphi, London.

WANTED, by an ex- Licensed Victualler,
Manual Employment, in any capacity. Town
or Country. First-class character. Address E, 13, John-
street, Hanway-street, Tottenham-court-road.

VENING EMPLOYMENT WANTED, by a
F-I -
Young Gentleman (a Reader at the Bri ish Museum),
age 22, after Six p.m. Has received a good education.
Can give excellent references. Address R, 46, Theobald's-
road, W.C.

A GENTS WANTED EVERYWHERE
to introduce commodiiies valuable to every householder
high and low. This offers a highly remunerativeCommi,.sion to
Tradesmen, Travellers. Gentlemen's Servants, &c. Apply with
two stamps to It. 3IAItRISON, Great Orford-street,Norwich.

0111 GOSNELL and CO.'S CHERRY
TOOTH PASTE is greatly superior to any tooth
powder; gives the teeth a pearl whiteness, protects the
enamel from decay. and imparts a plea:ant fragrance to
the breath. Price is. 6d.—Red Bull Wharf, 93, Upper
Thames-street. London.