The Sun.
London, England, 1860-12-01 00:00:00

IREL AND.

DUBLIN, FRIDAY MORNING.
MISS AYLWARD AND THE QUEEN'S BENCH.

Owing to the informality in the committal of this
lady, for contempt, to Richmond Bridewell, where
there was no accommodation for her, and her sub-
sequent removal to Grangegorman Penitentiary,
where there was, but where, it is contended by her
advocates at the bar and the press, she could not be
legally incarcerated " for contempt of court," there
is every probability that she will be shortly again at
large, free to repeat the act of contempt which the
Queen's Bench intended to visit with " condign
punishment," but which bids fair to result in the
triumph of the offence over the authority of the law.
Indeed, the Morning News asserts boldly that Miss
Aylward could walk out of gaol at anymoment, being
rather the Governor's guest than his prisoner, but
that she does not choose to complicate affairs any
further by adopting that course. The Packet of
last night, referring to this subject, says
" It is not improbable that this person may escape
from detention through the informality said to have
occurred in her committal. The matter will be
decided to-morrow. It is entirely a question of law.
The allegation is that the Queen's Bench had no
power to send this notable martyr for contempt
to any prison except the Marshalsea. Although
the advisers of Miss Aylward made up their minds
to the course they have now pursued on the very
day after her transfer to Grangegorman Prison,
they delayed their application to the Common
Pleas until the last day of term, in order that
there might be no opportunity given to the Court
of Queen's Bench to amend its procedure. This
line of conduct has been made the subject of cen-
sure by Chief Justice Monahan and Judge Christian,
and d:sentitles the applicants to any indulgence
from the court."

Upon which the Morning News remarks :
" Now, this last is an unfortunate allusion for the
Packet and its judicial proteges, since the reason
why the application was not sooner made to the
Common Pleas was simply because Miss Aylward's
attorney was refused copies, or even a reading, of
the sentence and committal until he had threatened
to swear affidavits for a public application ; and
when at length the documents wore seen, the dis-
covery was made of the important words which
render her committal to Grangegorman clearly
illegal, and which a judge on the bench had denied
to be part of the sentence. It was then quite clear
why there had been such huggermugger about the
documents."

SPORTING INTELLIGENCE.

BETTING AT MANCHESTER-FRIDAY.

DERBY.

6to 1 agst Dundee (offered)
14 to 1 agst Big Ben (offered)
16 to 1 agst Diophantus (offered)
20 to 1 agst Kettledrum (taken)
22 to 1 agst Klarikoff (taken)
25 to 1 agst Dictator (offered)
33 to 1 agst Nautilus (taken)
50 to 1 agst Yorkminster (taken)
66 to 1 agst Seven Dials (taken)

TILTS DAY'S NAIMETS.

COVENT GARDEN.

Our market is seasonably well supplied with English
and foreign fruit, and the show of vegetables is on an exten-
sive scale. Generally speaking, the demand is somewhat
inactive, as follows :

s. d. s. d.
Pine apples, perlb 4 oto 8 0
Colonial do., each 1 oto 1 6
Grapes,per lb 3 oto 6 0
Foreign do 1 oto 1 6
Melons, each
Peaches, perdoz 6 oto 12
Nectarines, per dz 2 oto 6 0
Apples, per hf. sv. 2 oto 3 0
Pears, per do
Oranges, per doz 5 oto 10 0
Lemons, per 100 5 oto 10 0
Apricots, per doz 2 oto 4 0

TEGET,
Greens, dz bunch 2 6 to 3 6
Cabbages, pr doz. 0 9 to 1 3
Savoy do., pr do. 0 10 to 1 0
Cauliflowers, p dz 1 .0 to 3 0
Brocoli, per dz 0 0 to 0 0
Potatoes, per ton 100 to 150 0
New ditto, per lb. 0 0 to 0 0
Peas, per sieve 1 6 to 1 9
Turnips, dz bunch 2 0 to 3 0
Carrots, pr do 4 6 to 5 6
Cucumbers
Garlic, per lb
Sorrel, per sieve 0 0 to 0 0
Spinach, hf. -sv 0 6 to 0 8
Brus. sprouts, h.s 1 6 to 2 0
Old onions, hf. sv. 0 0 to 0 0
Do., dz bun
French beaus, 100 I 9 to 2 0
Leeks, per bunch 0 e to 0 0

O. d. 6. d
Cherries, per lb 0 oto 0 0
Filberts, per lb .. 1 oto 1 6
Cobnuts, per lb 0 oto 0 0
Almonds, per bus 0 oto 0 0
Walnuts, per 100 1 oto 2 0
Figs, per doz . 2 oto 4 6
Strawberries potl. 0 0 to 0 0
Gooseberries hf sv 0 oto 0 0
Currants, per do. 0 oto 0 0
Plums, per do. .. 0 oto 0 0
Greengages, pr do. 0 oto 0 0
Raspberries, pr ptlo oto 0 0
ABLEs.
Shallots, per lb .. 0 6to 0 8
Horseradish, pbn 1 oto 2 0
Parsley, per ditto 0 2to 0 0
Celery, per ditto 0 Sto 1 9
Beet, per doz. .. 1 6to 2 0
Parsnips, per do. 0 oto 0 0
Small salad, p. pn, 0 2to 0 0
Mushrooms,p pun 2 oto 3 0
Artichokes, pr dz 4 oto 6
cabbage le tt, cor e 1 oto 2 0
Endive, per score 1 oto 2 0
Radishes, dz hnds 0 6to 0 0
Tomatoes, hf sve 4 oto 6 0
Walnuts, per 100 0 oto 0 0
Chillies, per ditto 0 oto 0 0
Capsicums, per do 0 oto 0 0
Rhubarb, per bun 0 4to 0 0
Asparagus, pr do. 2 oto 4 0
Seakale, per pun. 0 0 to 0 0

NEWGATE AND LEADENTIALL.
Turkeys, 5s Od to 103 Od ; poults, 4s Od to 7s Od each ;
geese, 4s Od to 7s 6d ; goslings, 4s Od to 7s Od ; ducklings,
2s Od to 3s Od ; rabbits, is Od to is 9d each ; wild do., 9d
to is 2d ; pigeons, 6d to Os 10d each; large Surrey fowls,
5s Od to lOs Od ; chickens, 4s Od to 5s Od; barn-door fowls,
3s Od to 5s Od ; capons, 4s Od ; hares, 2s 6d to 3s 6d ;
grouse, is 6d to 2s 3d each ; pheasants, 2s 6d to 3s 6d ;
ptarmigan, Os toOs Od ; woodcocks, 2s 6d to 3s 6d; snipes, Os
9d to is Od; teal, Os 6d to Os Od ; wild ducks, is 6d to 2s Od;
widgeons, is Od to is 6d ; plovers, Os 611 to Os 9d each ;
guinea fowls, Os Od to Os Od ; roasting pigs, 4s Od to 7s Od
each ; Ostend fresh butter, is Od to is 2d ; English, is ld
to is 5d per lb ; English eggs, 12s Od to 14s Od ; French do.,
lOs Od to 12s Od per 120 ; leverets, is Od to 2s Od each.

NEWPORT.
Beef, from 2s 4d to 4s Od ; mutton, 3s 2d to 4s 2d ;
lamb, Os Od to Os Od; veal, 3s 6d to 4s 2d ; and pork, 3s
Sd to 4s 8d per 81bs.