The Sun.
London, England, 1860-07-06 00:00:00

TILE ARMY.

Colonel Richard C. H. Taylor, C. 8., 79th
(Cameron Highlanders), left town on Wednesday
for Shorncliffe, to enter on his duties as Assistant-
Adjutant-General to the division stationed there,
in the room of Colonel H. W. Bunbury, C.B.
Capt. C. E. Gordon, late Adjutant of the Royal
Engineers, at head-quarters, Chatham, has received
orders to proceed to China, to take the command of
the Bth company of Royal Engineers during the
approaching operations.
The following officers and troops will embark at
Gravesend this morning, on board the chartered
troopship Marlborough, 1,293 tons, Capt. H.
Toynbee, for Madras,—viz., Lieut. W. Atkinson,
Cornet T. A. Gough, Cornet J. Greatorex, and 48
non-commissioned officers and men of the Ist Dra-
goon Guards, from Canterbury ; Lieut. R. P. Jones,
Ensign T. G. Elrington, Ensign H. H. Roberts,
and 273n0n-commissioned officers and men of .the
91st regiment, from Chatham ; and Veterinary
Surg. J. W. Callow, and 81 men of the Royal Artil-
lery from Woolwich ; total 7 officers and 402 non-
commissioned officers and men, in medical charge
of Staff Assistant-Surgeon Codrington. The
hired East India troop-ship Holmsdale, 1,257
tons, Capt. W. J. Ferris, will embark the follow-
ing officers and troops at Gravesend to morrow :
Capt. J. Goldie, Cornet F. IV, Blumberg, Cornet
N. A. Robinson, 68 non-commissioned officers and
men, 2 women, and 4 children of the 17th Lancers,
from Maidstone •, Lieut. H. Gorton, Ensign E.
Villiers, Ensign R. M. Tod, 190 non-commissioned
officers and men, 1 woman, and 4 children of the
43d Light Infantry, from Chatham ; Ensign T.
Atkinson and 74 non-commissioned officers and men
of the Ist battalion of Ist Royals, from Colchester;
Capt. L. A. Brydon, Ensign N. M. M'Leod, EnEmi,!
G. W. M. Hall, Ensign C. Dougherty,
.138
men, 2 women, and 2 children of the 74th
o.High-
landers, from Aberdeen ; total, 11 officers, 470 non-
commissioned nlO
commissioned officers and men, 5 women, and
the whole of whom will proceed Madras,
in medical charge of Staff Assistant-Surg. Grant,

M.D. -
Yesterday the ship White Star, 2,336 tons, c
Kerr, which has been engaged by the Government
to convey reinforcements to China, embarked the
following troops at Deptford for Ho
officers and
Royals, from Walmer •,
2 officers and 162 non-commissionedng
men of the Ist battalion 2d
3 officers and 103 non-commissioned officers and,
men of the 31st Regiment, from
from dolchester: ;
and
91
dd
4nien of
officers
andthe 44th19Regiment,2 Chatham • 2 officers,
non-commissioned officers
and men of the 2d battalion 60th Rifles, from Win-
chester. The white Star proceeds from Deptford.
to Cork, at which port she will also embark the fol-
lowing troops
:-2
officers. ffi
and.l man of the Ist bat-
talion 3d Buffs,
from L
corn ; i, Limerick ; locer and 102non-
missioneuomcers and men of the 67th Regiment.
from Athlone; 4 officerslrish
and 54 men of the 87thRoya1.
Fusileers, from Youghal; and 4 officers and 244
non-commissioned officers and privates of the 99th
Regiment, from Cork; giving a total of 22 officers
. and 949 men of all ranks. Staff Assist.-Surgeon.
LG. F. Spry embarked at Deptford,
icharge of the troops, and
M.D., and Staff A • Surg.-Major W. Home,
in medial
_
ssist.-Surgeon F. T. *earthy
will embark at Cork,

JMPERI AL PARLIAMENT.

HOUSE OF Lf3RDS--(YEsTERDAY.)
The LORD CHANCFILOR took his seat on the woolsack
at five o'clod,

'PRIVATE BUSINESS.
Boschetti ILstate Bill was read a third time and passed.

BIBLE IN INDIA.

The Warquis of BREADALBANE presented petitions
PraYinig that the Bible might not be excluded from any
GOY, rnment plan for the education of the natives of India.

ROMAN CATHOLIC RELIEF BILL.

Lord LYNDHURST gave notice that to-morrow ho
should move that this bill be read a second time. Some
persons might entertain erroneous views as to the purposes
of this bill, but it was merely to enable the other house to
convert a resolution they had passed some time ago into a
standing order.