biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1856-09-06

BA/MRUPTS.

Joseph Miller, publican, Bevois-street, Southampton, to
surrender Sept. 13, at half-past twelve, and Oct. 17, at
half-past eleven, at the Court of Bankruptcy. Whitmore,
offici.,l assignee, Basinghall-street ; Paterson, Bouverie-
street, Fleet-street ; Mackey, Southampton.
Samuel Davis, grocer, Bristol, Sept. 16 and Oct. 14, at
eleven, at the Bristol District Court. Acraman, official
assignee, Bristol ; Btittan and Son, Bristol.
Edward Wm. Perry, merchant, Fenchurch-buildings,
Sept. 16 and Oct. 14, at twelve, at the Court of Bank-
ruptcy. Lee, official assignee, Aldermanbury ; Stubbs,
Moorga te- street.

Godfrey Gregory Pipe, grocer, Birmingham, Sept. 15,
and Oct. 6, at ten, at the Birmingham District Con rt.
Christie, official assignee, Birmingham; James, Birre:ng.
ham.-

Henry James Brown, eheesemonger, Queen's-buildings,
Knightsbridge, Sept. 16, at two, and Oct. 14, at one, at
the Court of Bankruptcy. Edwards, official assignee,
Sambrook-court, Basinghull-street ; Pain, Gresham-street.
Donald M`Larty, John Mfrilean, and Robert Lamont,
merchants, Liverpool, Sept. 25; and Oct. 16, at eleven, at
the Liverpool District Court. Turner, official assignee,
Liverpool ; Littledale and Eardswell, Liverpool.
William Brittain Jones, grocer, Birmingham, Sept, 1 ,
and Oct. 6, at ten, at the. Birmingham District Court
Whitmore, official assignee, Birmingham; James, Bir-
mingham.
Samuel Smith, machine maker, Northampton, Sept. 20,
at half-past and Oct. 18, at half-past one, at the
Courtof twelve,ankrupcy. Lee, official assignee, Alderman-
bury ; Messrs. Wilan and Stevenson, Bedford-row, or to
Messrs. Pywell Willan and Stevenson, Northampton.
William Smith, banker, Watford, Hertfordshire, Sept.
25, at eleven, and October 24, at twelve, at the. Court of
Bankruptcy. Canaan, official assignee, Aldermaubury ;
Linklabers and Hackwood, Bucklersbury ; Sedgwick,
Watford.
James Adams, millwright, Crown Wharf, Shad Thames,
Sept. 17, and Oct. 21, at half-past two, at the Court of
Bankruptcy. Nicholson, official assignee, Basinghall-
g2d Pr 7, grocer, Ebbw
Mark-lane.
Vale,eleven, at Monmouthshire,
re Bristol District
aSept.James
t ;2IY
Thomas,and
n goac nt
Court. Miller, official assignee, Bristol ; Bevan and Gir-
ling, Bristol.
at half-past ten, at the Shire-ball, Nottingham.
Peter Scattergood, machine maker, Stapleford, Sept. 16
and 0ct.21,
Harris, official assignee, Nottingham ; Brewster, Notting-
ham. _ _ _

Nathaniel Elliott, cigar dealer, Manchester, Sept. 17
and Oct. 15, at twelve, at the Manchester District Court.
Hernaman, official assignee, Manchester ; Milton and Brett,
Salford; Dimmock and Barbey, Suffolk-lane, Cannon-
street.
London, England, 1856-09-06

RAILWAYB-POB CASE.

fr. o. fr. a.
Ch1emma.......»......1,340 — Western...
Northern ... 1,010 Btraabtug
Lyons 1,340 New Ditto
nediterranean 1,762 50 Grand Central
Lyons Geneva ...... 790 Taste
Cette 740 Austrian Com. 875
London, England, 1856-09-06

A NEW AND IMPORTANT DISCOVERY IN THE SCIENCE

OF MEDICINE.
Patent Office Seal of Great Britain. Diplome d'Ecole de Thannacie

Pharmacien de Paris. Imperial College of Medicine, Vienna.

TRIER'E WAR No. 1,2, and 3, prepared in the form of a lozenge
devoid of taste or smell, and can be carried in the waistcoat pocket
Fold in tin cases, divided into separate doses, as administered by
Valpeau, Lallemand, Roux, Ricord, &c., &c.

TRIESEMAR No. 1 is a Remedy for RE-
LAXATION, PERMATORRHCEA, and all the distressing
consequences arising from early abuse, indiscriminate excesses, or too
long residence in hot climates. It has restored bodily and sexual
Itrength and vigour to thousands of lebilitated individuals who are
now in the enjoyment of health and the Functions of Manhood; and
Whatever may be the cause for DISQUALIFICATIONS for MAR-
XIAGE, they are effectually subdued by this Wonderful Discovery,
TRIESEMAR No. 11., . _

effectually, in the short space of three days, completely and entirely
Eradicates all traces of Gonorrhoea, both in its mild and aggravated
forms (Meets, Strictures, Irritation of the Bladder, Non-retention of
Urine, Pains of the Loins and Kidneys, and those disorders which
Copaivi and Cubebs have so long been thought an antidote for, to the
ruin of the health of a vast portion of the population.
TRIE•tEMAR No. 111.,
Is the great Continental Remedy for Syphilis and Secondary Symp-
toms. It also constitutes a certain cure for Scurvy, Scrofula, and all
Cutaneous Eruptions, removing and expelling in its course all corrup-
tions and impurities from the vital stream, as altogether to eradicate
the virus of disease, and expell it with the insensible perspiration
through the medium of the pores of the skin and urine, and is a
never-failing remedy for that class of di orders which unfortunately
the English Physician treats with Mercury, to the inevitable destruc-
tion of the patient's constitution, and which all the sarsaparilla in
the world cannot restore.
Price I Is., or four cases in one for 335„ which saves Ils., and in 5/.
eases, whereby there is a saving of I/. 12s. To be had wholesale and
retail in London, of Johnson, 68, Cornhill; Hannay and Co., 63, Ox-
ford-street ; Sanger, 150, Oxford •street ; R. H. Ingham, druggist, 46,
Market-street, Manchester; H. Bradbury, bookseller, Deansgate,
Bolton ; J. Priestly, chemist, 51, Lord-street, Liverpool ; Powell,
bookseller, 15, Westmoreland-street, Dublin ; Winne% bookseller,
201111-street,Birmingliam.
London, England, 1856-09-06

THAMES.

DARING BURGLARY AND ROBBERY.—Thomas Nutter,
a tall young man, who gave his address No. 7, Bell-lane,
Spitalfields, and who is known to be an associate of
thieves, was brought before Mr. Selfe, charged with bur-
glariously breaking and entering the premises of Mr.
Thomas Bevan, general dealer, No. 35, Lambeth•streEt,
White°'lapel, and stealing therefrom three hams, 3,/lbs.
of tobacco, 16Ibs. of tea, and other property, and 2/. 15s.
in money.

Mr. Bevan said his premises had been broken into in
the course of the night, and the property and money
stated in the charge-sheet carried away. The thieves
effected an entrance by bending the stout iron bar
which secured the shutters outside the shop, and then
slipping a shutter from its place, and taking out a pane
of glass.

Mr. Selfe.—That must have taken some time, and
made a good deal of noise.

Mr. Bevan supposed so. The thieves took everything
of any value in the shop. I secured the plate, as I
thought, safely last night.

James Hoare, a police constable, No. 178, then stated
that ho was on duty in Fashion-street, Spitalfields, this
morning, about half.past three o'clock, Ind saw the pri-
soner carrying something bulky in a sack. He asked
the prisoner what he had got in the sack, to which he
replied " Nothing." He opened the sack and found in
it the two large hams produced, weighing together 401135.
He asked the prisoner where he obtained the hams, and
he at first said his father gave them to him in Bolt-
court, Spittalfields ; but on reaching the station he said
he bought the two hams of a man opposite Whitechapel
Church, at two o'clock in the morning.
Mr. Bevan Lientified the hams, and said he lost a
third, which was " in cut."

Mr. Selfe remanded the prisoner until Thursday next.

REFORMING TEE YOUNG.—James Kelly, an Irish boy,
aged 13, was brought up on remand before Mr. Sells,
charged with stealing a quartern loaf from a baker's
shop. The charge was clearly made out, and it was
stated by the boy's father, a coalwhipper, that he had
three other children to support, that his earnings were
128. per week only, and that the prisoner was a very
bad boy, whom he could not reclaim.
Mr. Selfe—What religion is the boy 1

The Father—He is a Roman Catho!ie.

Mr. Selfe—Then I can provide for his reformation,
and I am sorry there is no reformatory school established
in the county of Middlesex for Protestant juvenile
offenders. I sentence the boy to be imprisoned for three
weeks, and kept to hard labour, and that he be after-
wards sent to the Roman Catholic Reformatory School,
at Brook•green, Hammersmith, and detained there fur
three years. He will be educated in the Reformatory
School, and his morals attended to. I also adjudge the
father to pay is. per week towards the expenses of his
maintenance in the school. The Roman Catholic Re-
formatory School in Hammersmith has already received
a great number of juvenile delinquents, and it is a mat-
ter of surprise the Protestant clergy and gentry in Mid
dlcsex have not established a similar institution.
London, England, 1856-09-06

BANKRUPTS.

Joseph Miller, publican, Bevois-street, Southampton, to
surrender Sept. 13, at half-past twelve, and Oct. 17, at
half-past eleven, at the Court of Bankruptcy. Whitmore,
official assignee, Basinghall-street ; Paterson, Bouverie-
street, Fleet-street ; Mackey, Southampton.
Samuel Davis, grocer, Bristol, Sept. 16 and Oct. 14, at
eleven, at the Bristol District Court. Acraman, official
assignee, Bristol ; Brittan and Son, Bristol.
Edward Wm. Perry, merchant, Fenchurch-buildings,
Sept. 16 and Oct. 14, at twelve, at the Court of Bank-
ruptcy. Lee, official assignee, Aldermanbury ; Stubbs,
Moorgate-street.

Godfrey Gregory Pipe, grocer, Birmingham, Sept. 15,
and Oet. 6, at ton, at the Birmingham District Cou rt.
Christie, official assignee, Birmingham; James, Birrn•lng.
ham.

Henry James Brown, choosemonger, Queen's-buildings,
Knightsbridge, Sept. 16, at two, and Oct. 14, at one, at
the Court of Bankruptcy. Edvivrds, official assignee,
Sambrook-court, Basinghall-street;; Pain, Gresham-street.
Donald M`Larty, John M`Kean, and Robert Lamont,
merchants, Liverpool, Sept. 25, and Oct. 16, at eleven, at
the Liverpool District Court. Turne offvial assignee,
Liverpool ; Littledalo and Bardswell, Liverpool.
William Brittain Jones, grocer, Birmingham, Sept. 1 ,
and Oct. 6, at ten, at the Birmingham District Court
Whitmore, official assignee, Birmingham; James, Bir-
mingham.
Samuel Smith, machine maker, Northampton, Sept. 20,
at half-past twelve, and Oct. 18, at half-past one, at the
Court of Bankruptcy. Lee, official assignee, Alderman•
bury; Messrs. Wilan and Stevenson, Bedford-row, or to
Messrs. Pywell Willan and Stevenson, Northampton.
William Smith, banker, Watford, Hertfordshire, Sept.
25, at eleven, and October 24, at twelve, at the Court of
Bankruptcy. Cannan, official assignee, Aldertnanbury ;
Linklaters and Hackwood, Bucklersbury ; Sedgwick,
Watford.
James Adams, millwright, Crown Wharf, Shad Thames,
Sept. 17, and Oct. 21, at half-past two, at the Court of
Bankruptcy. Nicholson, official assignee, Basinghall-
Prloocws,, Mark-lane.
Ebbw Vale, Monmouthshire,
strjeB
Sept.eaemt ;22Yloa'hpnudolanda
Oct..cs' ger,
27, at eleven, at ie Bristol District
ICinegu:t.
Bristol. Miller,
Peter Scattergood, machine maker, Stapleford, Sept. 16 official assignee, Bristol ; Bevan and Gir-
and 0ct.21, at half-past ten, at the Shire-hall, Nottingham.
Harris, official assignee, Nottingham ; Brewster, Notting-

ham.
Nathaniel Elliott, cigar dealer, Manchester, Sept. 17
and Oct. 15 at twelve, at the Manchester District Court.
Ilernaman. official assignee, Manchester ; Ilultou and Brett,
Salford ; Dimmock and Burbey,
.Suffolk-lane, Cannon-
street.
London, England, 1856-09-06

RAILWAYS-FOB CA.53.

ft. c. fr. e.
Orleans ........ 1,340 Western 933 75
Northern l,OlO Stratabufg
Lyons ... 1,340 New Ditto
ned4erranenn 1,762 50 Grand Central
Lyons Geneva ../... 790 Test°

Cetto 740 Austriau Cora. 875
London, England, 1856-09-06

ROYAL PRINCESS'S TECEATRE.
trader the Management of Mr. Camas fin•

THIS EVENING.
MUSIC HATS CHARMS.
After which.
PIZARRO.

Rolla, by Mr. C. Kean; Elvira, by Mrs. C. Kean.
To conclude with
A PRINCE FOR, A'S TOUR.
London, England, 1856-09-06

COURT CIRCULAR.

BALMORAL, SEPT. 4.
Her Majesty the Queen drove out yesterday, attended
by the Marchioness of Ely.
The Prince Consort went out on the hill deer stalking.

Despatches were sent yesterday from the Colonial-
office to the Governor of Canada and to the Governor
of the Cape of Good Hope. Despatches were received
from the Governor of the West Cuaq of Africa.

His Excellency the Russian Minister and the Countess
Chreffs )witch have arrived at the Royal Victoria Hotel,
Leonard's-on:Sea. Viscount and Viscountess Pal-
merston are staying at the same establishment.
The Duke and Duchess of Atholl are at present enter-
taining a large party of distinguished visitors at Blair.
Atholl. There has beer a great display of Highland
games at the Castle during the past week.
The Marquis of Lansdowne has gone on a tour of
visits in Scotland.
Miss Florence Nightingale is at present sojourning at
Malvern, for the purpose of recovering her health.
APPROACHING MARRIAGES IN HIGH LIFE.—A ma.
trimonial alliance is arranged, and will shortly take place
between Sir F. Foster, Bart., and the Hon. Miss Mulles,
daughter of Lord and Lady Sondes. The Hon. A. Bar-
rington is about to bestow her hand upon A. Sartoris,
Esq., formerly of the 12th Lancet%
London, England, 1856-09-06

DIVIDENDS.

Sept. 30, F. Fntvoye, Regent-street, jeweller ; D. W.
Lucas and I. Dods Arthur-street West, City, hemp and
flax merchants ; D. W. Lucas, Arthur-street West, City,
hemp and flax merchant—Sept. 27, C. Semi°, Warwick.
street, Pimlico, baker—Oct. 9, J. C. Gregory, Brissel,
dealer in porter and ale—Oct. 10, J. G. Claus, Liverpool,
merchant and shipowner—Sept. 26, J. E. Christian and
T. Wilkinson, abip.brokers, Liverpool; J. E. Christian,
Liverpool, ship-broker.
CERTIFICATES TO BE GRANTED.

Oct. 16, W. Hutchison and' T. Flocton, Leadenhall-
street, ship and insurance brokers • J. R. Cormack, late
of Russell-square, boarding and lodging house keeper—
Oct. 9, S. Pound, jun., Dartmouth, ropemaker—Sept. 29,
G. Thode, Liverpool, shipbroker and commission agent—
Oct. 20, J. Fisher, Wolverhampton, bolt manufacturer—
Oct. 6, G. Foster, Horbury,-Yorkshire, worsted spinner.
London, England, 1856-09-06

THEATRE ROYAL, HAYMARKET.
Under the Management of Mr. Bnckstnia.

THIS EVENING,

AS TOU LIKE IT.

Followed by
The Spanish Dancers.

After which,
THE moan AND WROVG3 OF WOMAN.

To conzlude with
THY: SPANI'H SERJEA'N'T.
London, England, 1856-09-06

STAMPED EDITION OF " THE SUN."
The Latest Edition of The Sun, Stamped, in
time for Post, may always be had from half-

past 5 till 7 o'clock every evening.
Subscribers in the Country will please to
observe that the heading " THIRD EDITION"

is always to be seen on the papers containing
the latest news. If any difficulty be experienced
in obtaining that Edition, a communication to
The Sun Office will remedy it.
Sun Office, 112, Strand.
London, England, 1856-09-06

HAYMARKET THEATRE.

Shakespere's "As You Like It" was on Thursday
evening performed at this theatre for the purpose of in-
troducing a Miss Booth to a London audience. The
young lady has all the requisites for an actress, namely,
pleasing and expressive features, a graceful deportment,
and a good low of spirits ; and, in the difficult part she
had chosen for her first appearance, Rosalind, they were
all required. On her first entry she was very cordially
received, and during the play she frequently elicited
loud applause by the effectiveness of her acting. Miss
Booth has every reason to congratulate herself on the
success she achieved and with patient study
and practice she may secure for herself a good position
in the profession she has chosen. Mr. Howe sustained
the part of Jacques very judiciously ; and the Orlando
of Mr. W. Farren was more than respectable. Mr.
Compton's Touchstone was a masterly performance ; it
was quite equal to his Dogberry in " Mach Ado about
Nothing," and this is saying a great deal, for unques-
tionably there is no actor that can approach him in that
part at present on the London stage. The little part
of Adam was beautifully sustained by Mr. Chippendale ;
indeed it was the effort of a consummate artiste. The
other parts in the comedy were well filled. The house
was crowded in every part, and at the rising of the
curtain standing room was at a premium. The talented
lessee richly merits this success.
London, England, 1856-09-06

RBITISII.

Aberdeen .•
Belfast and Ballymena • •
Belfast and County Down.. • . • .......
Birkenhead, Lancashire, and Cheshire
Bolton, Blackburn, and West York • • • •
Bristol and Exeter • •
Chester and Holyhead... ..........
Cork, Blackrock, and Passage ......
Cork and Bandon .. • • • • • • ,•
Dublin and Belfast I unction ........
Dublin and Drogheda.... _ • • _ ••
Dublin and Kingstown
Dundee and Arbroath _ • • • • •
Dundee, l'erth, and Aberdeen Junctioi
Dundalk anti Enniskillen • . •
East Angliatt • • • • . • • • . • • • • • • • • • • • •
East Lancashire • • •• ............
Eastern Counties and Norfolk.. • •
Eaztern Union •• . • •••• • •
Edinburgh and Glasgow . •••••• • • • •
Edinburgh, Perth, and Dundee ......
Exeter and Crediton • • •••• •
Furness Railway •• • • •
Glasgow, and South-Western........
Great Northern .• • ..
Great Southern and Western (Ireland;
Great Western ....................
Irish South Eastern • • • • • • ..........
Lancaster and Carlisle ..............
Lancashire and Yorkshire
Leeds Northern .. • • .. • • • • • • ........
Liverpool, Crosby, and Southport.• •
London and North Western ...
London and Blackv all •• ,
London, Brighton, and South Coast..
London and South We5tern.........
Londonderry and Enniskillen .......
Manchester, Buxton, and Matlock, &c
Manchester, Sheilleld,and Lincolnshire
Manchester and South Junction......
Maryport and Carlisle .•. • • •
Midland ••••• - • • •• •• ,
.........
Midland Great Western (Irish) .....
Monklands • • • • • • • _ ........
Newcastle and Carlisle....
North British .• .. • •
North Staffordshire
North-Western •• ..
, Scottish Central •• •
Scottish Midland•Shrewsbury and Birmingham _
Shrewsbury and Chester ...........
Shropshire Union „......
South Devon ..••• •• •• ...........
South Eastern.. ...• ...............
South Wales .. • • ••• • • • • •
South York., Doncaster, and Goole
Taff Vale .• .• •• •• •• •••• .• •••• •• •

Waterford *_nd Limerick •• ..........
West Cornwall •• •• • • • •• • • • ..... .
Whitehaven Junction .•• .• .• .• ••
York and Newcastle, and Berwick &
York and North Midland & Leeds..
London, England, 1856-09-06

DIVIDENDS.

Sept. 30, F. Futvoye, Regent-street, jeweller ; D. W.
Lucas and I. Dods, Arthur-street West, City, hemp and
flax merchants ; D. W. Lucas, Arthur-street West, City,
hemp and flax merchant—Sept. 27, C. Searle, Warwick-
street, Pimlico, baker—Oct. 9, J. C. Gregory, Bt
dealer in potter and ale—Oct. 10, J. G. Claus, Liverpool,
merchant and shipowner—Sept. 26, J. E. Christian and
T. Wilkinson, ship-brokers, Liverpool; J. E. Christian,
Liverpool, ship-broker.
CERTIFICATES TO BE GRANTED.
Oct. 16, W. Hutchison and T. Flocton, Leadenhall-
street, ship and insurance brokers ' • J. R. Cormack, late
of Russell-square, boarding and lodging house keeper—
Oct. 9, S. Pound, jun., Dartmouth, ropemaker—Sept. 29,
G. Thode, Liverpool, shipbroker and commission agent—
Oct. 20, J. Fisher, Wolverhampton, bolt manufactuter—
Oct. 6, G. Foster, Horbury, Yorkshire, worsted spinner.
London, England, 1856-09-06

HAY MARKETS.

SMITUFIELD.—Meadow hay, 31 Os to 5/ 10s; clover,
4/ 43 to 6! lOs ; and straw, 11 8s to 1/ 13s per load. A
full average supply, and a sluggish demand.
CUMBERLAND.—Meadow hay, 3/ 53 to 5/ 12s; clover,
4/ 43 to 6/ 103 • and straw, 1/ Os to 1/ 14s per load. Trade
dull, at late rates.

WHITECHAPEL. —Meadow hay, 31 Os to 5/ 103; clover,
4? Os to 6/ lOs; and straw, 1/ 8s to 1/ 13s per load.
Both hay and straw moved off slowly. Prices, however,
were supported.

STATUE OF SIR C. NAPIER —The pedestal for the re-
ception of the statue of Sir C. Napier was placed in it,.
position in Trafalga •-square on Thursday, and to-day the
statue is expected io be also put in its position. The
bronze equestrian statue of Lord Hardinge, now being
cast at Birmingham, will, in the course of a few weeks,
be placed on the vacant pedestal on the north side of the
square, parallel with that of George the Fourth, previous
to being sent to Calcutta, where it is to be erected, to
commemorate his lordship's Indian victories.
London, England, 1856-09-06

ROWLANDS' fCALYDOR

most refreshing preparation for the Complexion, dispelling the
cloud of languor and relaxation, a'laying all heat and irritability,
and immediately affording the pleasing sensation attending restored
elasticity and healthful state of the skin.

freckles, Tan, Spots, Pimples, Flushes, and Discoloration fly
refore its application, and give place to delicate clearness with the
_low of beauty an 1 of bloom. In cases of sunburn or stings of
nsects its virtues have long been acknowledged.
Price 4s. 6d. and Bs. 6d. per bottle.
ROWLANDS' MACASSAR OIL.

A delightfully fragrant and transparent preparation, and, as an
invigorator and purifier, beyond all precedent.
_ .

The Prices are 3s. 6d., 75., family bottles (equal to four small), 10s.
ed., and double that size, 21s.

ROWLANDS' ODONTO,
or Pearl Dentifrice, compounded of the rarest and most fragrant
exotics. It bestows on the Teeth a pearl-like whiteness, frees them
rom tartar, and imparts to the gums a healthy firmness, and to the
breath a grateful sweetness and purity.
Price 2s. 9d. per box.
Sold by A. Rowland and Sons, 20, Hatton-garden, London, and by
Chemists and Perfumers.
London, England, 1856-09-06

Translated from the German of Dr. PICIEFORD.

" Dr. Pickford is known to English readers by his frequent practi-
cal contributions to German medical literature. This is the first
time, be informs EN that he has addressed himself to the nou-roedi-
eal reader. We trust this may not be the last, if he shall detect any
other equally flagrant evil which It may be in his power to cor-
rect."—London Medical Gazette. " The tribe of ' Quiet Sympathisers,'
end 'Medical Friends,' are mcrcilessly exposed ; and if this book
eenld find its way into the bands of those who suffer from the corn-
teiltint of which it treats, we are satisfied that many hundreds would
saved much needless suffering of body and mind, and what is of
izss importance, though it is that which the quacks most prize—
Much money...... This volume is well qualified to put an end to the
elliptical system of treating Spermatorrhola, and to place the treat.
went upon a more rational and ohydological basis. It is, therefore,
like'4to do mu',h good."—Medical Circular.
London: H. 1-Saltiere, 219. Itezent,treet.
London, England, 1856-09-06

MARLBOROUGH-STREET.

CHARGE OF EMBEZZLEMENT.—Robert Taylor, a young
man in the service of Mr. H. Rodel, bookseller, No. 21,
Old Bond-street, was brought before Mr. Bingham
charged with embezzling several sums of money received
for and on account of his master.

It appeared from the evidence that the prisoner was a
messenger in the employ of the prosecutor, and it was
his duty to collect in moneys, and regularly to account to
him for the sums collected. This the prisoner neglected
to do, and absconded from his employ about a month ago.
This circumstance excited prosecutor's suspicion, and on
making inquiry he discovered that the prisoner had been
receiving several small sums of money on his
(prosecutor's) account. Prosecutor was only prepared
with one case, and the person from whom the prisoner
received a sovereign was now present.
Madame Bonnecourt, 23, Newport-street, stated that
she was a tenant of prosecutor's. About a month ago
pri oser called upon her for the rent due, and she then
paid him a sovereign, for which he gave her a receipt.
The prisoner said he admitted receiving the money
and spending it. This made him afraid to return to the
prosecutor.

The prosecutor said the prisoner was a well•educated
young man, and although there were other cases against
him he would not press the charge against him with
severity, as he (prosecutor) thought the present affair
would be a warning to him for the future.
The prisoner was then sentenced to three months' ira.
prisonynent with hard labour.
London, England, 1856-09-06

HAY MARKETS.

SMITHFIELD.—Meadow hay, 31 Os to 5/ 10s ; clover,
41 4s to 6/ 10s; and straw, 11 8s to 11 13s per load. A
full average supply, and a sluggish demand.
CIIMBERLAND.—Meadow hay, 31 54 to Si 12s; clover,
4143 to 61 10s ; and straw, 11 Os to 1114 s per load. Trade
dull, at late rates.

WHITECHAPEL.--bloadow hay, 31 Os to 5/ 10s; clover,
41 Os to 6/ 103 ; and straw, 1/ 8s to 11 13s per lead.
Both hay and straw moved off slowly. Prices, however,
were supported.

STATUE OF SIR C. NAPIER.—The pedestal for the re-
ception of the statue of Sir C. Napier was placed in its
position in Trafalgar-square on Thursday, and to-day the
statue is expected to be also put in its position. The
bronze equestrian statue of Lord Hardinge, now being
cast at Birmingham, will, in the course of a few weeks,
be placed on the vacant pedestal on the north side of the
square, parallel with that of George the Fourth, previous
to being sent to Calcutta, where it is to be erected, to
commemorate his lordship's Indian victories.
London, England, 1856-09-06

THE SUN, LONDON, SATURDAY EVEN SEPTEMBER 6, l8bc;

IS''is ~-1~

RAILWAY!.

Leankr
Company

Clowin: encos
yesierdsy.

Business done
this day

all
all
100
100

LINES LEASED AT FIXED RENTALS.

Tlasinass
this day.

POLICE INTELLIGENCE.—(This Day.)

BOW-STREET.

PLATE ROBBERY.—Two men named Sin:th. and
Stacey were placed at the bar, on remand, charged with
stealing a quantity of pate.

From the evidence it appeared that the property in
question belonged to a gentleman named Pettar, resid-
ing at No. 40, Gower-street, and was safe a few minutes
before it was missed by the servant. It is supposed
that the robbery was committed by some parties climb.
ing over the wall, as the plate basket was found there.
The police-cmstable, who apprehended the men,
stated that a man named Read told him that a
man who was at the Wheatsheaf public-house had a
quantity of valuable property in hie possession, and that
it would be advisable to see that he was not robbed. He
did so, and from circumstances that came to his know-
ledge afterwards, he apprehended both prisoners, and
charged them with the robbery.

The prisoner Smith stated that he had purchased the
articles at a sale, and that he should be able to prove he
was in bed when the robbery was committed.

The whole evidence having been read over, the magis-
trate said there was no evidence against Stacey, and he
should therefore discharge him, but he should commit
Smith for trial.
London, England, 1856-09-06

THAMES.

DARING BURGLARY AND ROBBERY.--Thomas Nutter,
a tall young man, who gave his address No. 7, Bell-lane,
Spitalfields, and who is known to be an associate of
thieves, was brought before Mr. Selfe, charged with bur-
glariously breaking and entering the premises of Mr.
Thomas Bevan, general dealer, No. 35, Lambeth-street,
Whitechapel, and stealing therefrom three hams, Nibs.
of tobacco, 161bs. of tea, and other property, and 21.155.
in money.

Mr. Bevan said his premises had been broken int') in
the course of the night, and the property and money
stated in the charge-sheet carried away. The thieves
effected an entrance by bending the stout iron bar
which secured the shutters outside the shop, and then
slipping a shutter from its place, and taking out a pane
of glass.

Mr. Selfe.—That must have taken some time, and
made a good deal of noise.

Mr. Bevan supposed so. The thieves took everything
of any value in the shop. I secured the plate, as I
thought, safely last night.

James Hoare, a police constable, No. 178, then stated
that he was on duty in Fashion-street, Spitalfielda, this
morning, about half-past three o'clock, Ind saw the pri-
soner carrying something bulky in a sack. He asked
the prisoner what he had got in the sack, to which he
replied "Nothing." He opened the sack and found in
it the two large hams produced, weighing together 401bs.
He asked the prisoner where he obtained the hams, and
he at first said his father gave them to him in Bolt•
court, Spittalfields ; but on reaching the station he said
he bought the two hams of a man opposite Whitechapel
Church, at two o'clock in the morning.
Mr. Bevan iaentified the hams, and said he lost a
third, which was " in cut."

Mr. Selfe remand,d the prisoner until Thursday next.
REFORMING THE YOU G.—James Kelly, an Irish boy,
aged 13, was brought up on remand before Mr. Selfe,
charged with stealing a quartern loaf from a baker's
shop. The charge was clearly roads out, and it was
stated by the boy's father, a coalwhipper, that he had
three other children to support, that his earnings were
12s. per week only, and that the prisoner was a very
bad boy, whom he could not reclaim.
Mr. Selfe—What religion is the boy
The Father—He is a Roman Catholic.

Mr. Selfe—Then I can provide fur his reformation,
and Lam sorry there is no reformatory school established
in the county of Middlesex for Protestant juvenile
offenders. I sentence the boy to be imprisoned for three
weeks, and kept to hard labour, and that he be after.
wards sent to the Roman Catholic Reformatory School,
at Brook-green, Hammersmith, and detained there for
three yearn. He will be educated in the Reformatory
School, and his morals attended to. I also adjudge the
father to pay ls. per week towards the expenses of his
maintenance in the school. The Roman Catholic Re-
formatory School in HaMmersmith has already received
a great number of juvenile delinquents, and it is a mat-
ter of surprise the Protestant clergy and gentry in Mid-
diesex have not established a similar institution.
London, England, 1856-09-06

LIVERPOOL-SETT.

The mork2t this morning was only slenderly attendee i,1,3;
millers and dealers, and their operations were influer Cl
by the fine weather we now enjoy for the gathering of tl
northern harvest. Business was limited in every bier A :3
of the corn trade. Pi ices irregular and difficult to (plc Ae,
but in was concurred in to make a reduction from Tues
last of about fid to 8,1 per bushel on wheat, is to 2s per 1)r
and sack on flour, is per qr each on Indian corn and EE ;
tiara beans ; in other articles no change.

WAKEFIELD—SEPT. 5.
There being a fair arrival of wheat prices were lOs to
128 per qr. under the high rates of last week. Old whe
-is per qr. cheaper. Trade was dull. In other articlest be
tendency was downward.
Average price of grain—Wheat, 74s 11.}d ; barley, a 5211
Od ; oats, a Od ; beans, 44s Sci; peas, —s. Od.

EXETER—SEPT. 5.
6d
CORN.—In our market wheat may be quoted from B)ni
to 9s Od. Malting barley, 5s 6d to Os 6d ; grinding de ..1 w-
ed to Os Od. Oats, 3s 3d to 3s 6d. Beans, Os Od 4c '";
Od. Peas, 00s Od to 00s Od. Several samples of new c rhet
in good condition, 8s 6d per bushel For new oats, .5°
3s (id per bushel was asked.
FLOUR. —Fine, 52s Od to —s 01; seconds, 50s Od
Od per sack.
CATTLE.— Fat beef was sold at from lOs Od to lOs 6 a
score ; fat calves, 6d to 62d per lb ; lukTrenners, Os Od to,
Od. per score ; cows and calves, 101. to 161.6 s • but Orb°,
calves, Gd to —d per lb., rearins calves —s s 006 a
Sheep, ewes and lambs, 11. 14s to 2/. 5s per couple; ew
to —d ; wethers, 6.(1; lambs, 6.i to 7d per lb. Pik
large size, 45s to 55s ; second size, 24s to 30s ; slip? t,
to 00s ; suckers, lOs to 14s. Rough fat,
Pork carcases from lOs Od to lOs 6d per score.

BRISTOL SUGAR—SEPT. 5.
The transactions of the past week are again exclus
confined to grocery sorts, and even in these only a geo(!er°
rate amount of business has been done, at rather 1181
prices ; the market generally is very dull. Refiners'•
duce meets with but a limited inquiry, and former q4l
tious are with great difficulty supported—indeed, s'
kinds have been sold at a decline. Rum continues t.O
prove in value, but very little offering.

COAL MARS
Priooo of Coal per ton at

ET.—SEPT 5.
the close of the market.

B. d.
Longridge's Wst Hartley 18 6
Walker Primrose .. l4 6
Tanfield Moor Butes 15 6
North Percy Hartley _l6 6
Byass's West Hartley l7 9
Howard's V. est Hartley
Netherton 18 0
Holywell l7 6
West Riding Hartley _l6 6
Walleend, &e.
Stewart's. 19 9
Riddell l7 9
Bell's Primrose l4 6
Cowndon Tees lB 0
iraddyll lB 9
Shotton, unscreened 16
Wharnclifie lB 0
Ships at market.., t

Wallsend, &co
a9l
Haswell lt I 0
fletton , icy .
Lambton
Russell's Hetton 19,
South Hetton 1: ' I
Hough Hall! lt ' 0
Tees to' 0
Pensher . l9 18 0
South Kelloe 0
Woodhouse Close 1T 0
Kepler Grainge ...
(iosforth
Eden
Heaton lB-; A
Northumberland IT

I Sold
London, England, 1856-09-06

APPETITE AND DIGESTION IMPROVED.

EA and PERRINS' WORCESTERSHIRE
ILI SAUCE imparts the most exquisite relish to Steaks, Chops,
And all Roast Meat Gravies, Fish, Game, Soup, Curries, and Salad,
Ind by its tonic and invigorating properties enables the stomach to
perfectly digest the food.
The daily use of this aromatic and delicious Sauce is the best safe-
guard to health.

Sold by the proprietors, Lea and Perrins, 19, Fenchurch-street,
London, and 68, Broad-street, Worcester; also by Messrs. Barclay
and Sons, Messrs. Crosse and Blackwell, and other oilmen and met'.
•hants, London ; and generally by the principal dealers in sauce.
LB.—To guard against imitations, see that the names of "LEA
trid PERRIER" are upon the label and patent cap of the bottle

r POURISTS and TRAVELLERS exposed to
IL the scorching rays of the sun, and heated particles of dust
_ _

will End
London, England, 1856-09-06

A.ustraissi

Bank of Egypt
Bank of London
tiri. Col. Bk.ean. C.
iiriti*h N. American.
Chartd. Bank of Ask.
IChrtd. Bnk. of India,

Australia, & China
City

colonial
Commercial of Lond
Loud. Chnit. Bk. o'
Mistry lit

Ditto New
Tendon and Con at y)
Lnd &E. Bnk g. Corp
London Joint Stock
London and Paris
Gond. & Westminste,
National Pro. e 1 Eng
Do. New
tiationzl of Bank
!Tow South Walet
Oriental Bank pf
Corporation
Ottoman Bank
I'rovincial of Ireland
Uo. Now
R Ass B &Go Im
Royal British
iontla A.ustralis
'Tnit.rt of tir.strblis:.
)0. Now
Onion of London 6.
Western Bk of Loud
London, England, 1856-09-06

HOSPITAL STAFF.

Assistant-Surgeon William Dumbreck, from the let
Foot, to be Assistant-Surgeon to the Forces.
The appointment of Assistant-Surgeon Angus John
Mackay, Supernumerary in the Ist Foot, to be Assistant-
Surgeon to the Forces, as stated in the (Pudic of Ist
August, 1856, has been cancelled.
The undermentioned Acting Assistant-Surgeons have
ceased to do duty, there being no longer occasion for
their services :—George Redford, George Wright, Charles
William limes Moffatt, M.D., George Palatiano, M.D.,
Thomas Henderson Somerville, Neville Gray du Vernet
Parker, M.D., Henry M`Niece, and Alexander William
Arthur Delisle.
London, England, 1856-09-06

ASTLEY'S ROYAL AMPHITHEATRE.
Lessee and Manager, Mr. Wm. Cooke.
Shakspeare's Richard the Third illustrated.
THIS EVENING,
The brilliant gem of London, Shakspeare's RICHARD Trim,
THIRD. with equestrian il'ustratlon by Mr. W. Cooke's stud of
trained horses. White Surrey slain under his royal master, wound:d,
dying, and dead horses in the Rattle of Bosworth Field, &c.
After which,
The EQUESTRIAN AC Id in the CIRCLE.
To conclude with a Risible Farce.
Box-office open from Eleven till Four. Stage Manager, Mr. W.
West. Equestrian Director, Mr. Cooke. Jun.
London, England, 1856-09-06

•J .9° MILNERS' HOLDFAST and FIRE-
RE,,ISTING S %FES (non-conducting and vapour:sing)
with all the improvements, under their Quadruple Patents of
1840-51-54 and I,ss,lnc:uding their Gunpowder l'foof Solid Lock
and Door (without which no S ife is secure).
THE STRONGEST, BEST, AND CHEAPEST SAFEGUARD EXTANT.

MILKERS' P11EN1X(212,,) SAFE WORKS, LIVERPOOL, the
most complete and extensive in the world. Show-rooms, 6 and 8,
Lord-street, Liverpool. LONDON DEPOT, 47e, MOORGATE-
STREET, City. Circulars tree by post.

1114! R. HOWARD, Surgeon-Dentist, 52, Fleet-
V street, has introduced an entirely new description of ARTI-
FicIAL TEETH ,fixed without springs, wires, or ligatures. They so
nerfectly resemble the natural teeth as not to be distinguished from
he original by the closest observer; they will never change colour or
'ecay, and will be found very superior to any teeth ever before used.
ills method does not require the extraction of roots, or any painful
.operation, and will support and preserve teeth that are loose, and is
naranteed to restore articulation and mastication. Decayed teeth
rendered sound and useful in mastication.-52, Fleet-street. At
tome from ten till five.
London, England, 1856-09-06

general outfitter (sec)nd class) ; R. Fisher, Exeter, builder
(sccond class)--Sept. 2, T. Watson, Carlisle, currier (third
class).

INSOLVENT DIVIDENDS.
J. Silvers, late of Dudley—div. of 4id. in the pound, at
the County Court Office, Dudley.
J. S. James, late of Tipton—div. of is. 10d. in the
pound, at the County Court Office, Dudley.

SCOTCH SEQUESTRATIONS.
James Steel and Sons, engineers and iron founders,
Dundee.
Hall and Robson, sowed muslin warehousemen, Glasgow.
Messrs. James and Thomas M`Keand, oil merchants!,
Glasgow.

BANK OF /
An Account pursuant to the Act 7
the Week ending on Saturday

ENGLAND.
rth and Bth Victoria, cap. 32, for
the 30th day of August, 1856.
LETMENT.

HOVE DEP.

Notes Issued ..... . . • 26, ti 3,315

Government debt .... 11,015,10 n
Other securities ...... 3,459,900
Gold coin and bullion 11,713,315
Silver bullion
£26,183,315
. MARSHALL, Chief Cashier.
, 1856.
BANKING DEPABTMZNT.

426,183,315

Dated the 4th day of Septombel

Proprietors' capital .. 14,553,000
Rest .. • • • • • • 3,688,406
Public deposit F. (in-
cluding Exchequer,
Commissioners of
National Debt, Say-

Government securities

(includg.Dead Weight
Annuity) .... 12,114,078
Other securities . ....• 15,645,152
Notes . • .. .. 6,063,72
Gold and silver coin .. 673,792

4ng's Banks, and
Dividend Accounts) 5,590,339
Other deposits ...... 9,734,553
Seven Day- and other
8i115........ -. 930,444

£31,496,742.

r -" £34,496,742
MA.RqIALL, Mei iavatt:r.
1456.

Dated the 4th day of September,

AVERAGE PRICE OF SUGAR.

The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, com-
puted from the returns made in the week ending Sept. 2,
1856, exclusive of the Duties of Customs paid or pNyable
thereon, on the importation thereof into Great Britain.
From the British Possessions in America 3os. 81d.
Muscovado, the produce of the Mauritius `26s.
Muscovado, the produce of the East Indies
Average of the three foregoing descriptions 3os. 61d.

RAILWAY INTELLIGENCE.
London, England, 1856-09-06

POLICE INTELLIGENCE,—(This Day.)

BOW-STREET.

PLATE ROBBERY.—Two men named Smith aid
Stacey were placed at the bar, on remand, charged with
stealing a quantity of plate.

From the evidence it appeared that the property in
question belonged to a gentleman named Pettar, resid-
it,g at No. 40, Gower-street, and was safe a few minutes
before it was missed by the servant. It is supposed
that the robbery was committed by some parties climb•
ing over the wall, as the plate basket was found there.
The police-constable, who apprehended the men,
stated that a man named Read told him that a
man who was at the Whea,tsheaf public-house had a
quantity of valuable property in his possession, and that
it would be advisable to see that he was not robbed. He
did so, and from circumstances that came to his know-
ledge afterwards, he apprehended both prisoners, and
charged them with the robbery.

The prisoner Smith stated that he had purchased the
articles at a sale, and that he should be able to prove he
was in bed when the robbery was committed.
The whole evidence having been read over, the magis-
trate said there was no evidencs against Stacey, and he
should therefore discharge him, but he should commit
Smith for trial.
London, England, 1856-09-06

OF A DAUGHTER.

On the 4th inst., at 12, Kensington Palace-garde *
Lady Peto.
On the 4th inst., at Farnham Castle, the wife of ti°
Rev. Robert Newman Milford.

MARRIED.
"'On the 4th inst., at St. Mary Abbott's, Kensington, 11.1.°
George Edward Kaye, of Symond's.inn, Chancer Y-1.811
and Homerton, to Ann, second daughter of Mr. J. Sir,"
son, of 37, Kensington-park-gardens, and 53, alone'
street, city.
On the 4.' h inst., at St. Andrew's, Thornhill-300f;
Benjamin Way, Esq., of Gray's-inn, barrister-at-lavr•
Elizabeth Sarah, only daughter of the late John R. Gilsolio
Esq.
London, England, 1856-09-06

DI ED.

On the sth inst., at 32, Euston-square, Thomas Porter;
Esq., age 48.
On the 4th inst., at Goldington, Beds, Lguncelot Charle*
third son of Robert Hobson, Esq.
On the 4th inst., at Bath, Emma, wife of Lieut.-Cob
Raban, late of 22d Rent.
On the 4th inst., Charles Jefferies, eldest son of CIL°
Bailey, Eqq., of Hampstead, aged 10.
Oa the 4th inst., at 22, Park-crescent, the infant datigir
ter of Charles Douglas Burnett, Esq.
On the 3d inst., at Lewisham, Mr. James Lance, aged
69.
On the 3d inst., at Mailing Deanery, Lewes, .Anthoni,
S. Greene, Esq., aged 56. _

On the Ist nisi., at Brighton, Lewis Raphael, Esq"
18, Bedford-place, Russell-square, aged 62.

LONDON : Printed and Published by KURD() YOUNG'
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun, Office, No.
112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the oonutf
of Itiddledei, Saturday, September 6,1856.
London, England, 1856-09-06

ROWLANDS' ODONTO,

or Pearl Dentifrice, compounded of the rarest and most fragrant
exotics. It bestows on the Teeth a pearl-like whiteness, frees them
rom tartar, and imparts to the gums a healthy firmness, and to the
breath a grateful sweetness and purity.
Price 2s. 9d. per box.
Sold by A. Rowland and Sons, 20, Ilatton-garden, London, and by
Chemists and Perfumers.
London, England, 1856-09-06

BANKRUPTCIES ANNULLED.

Livian Beuson Pearse, brick, tile, lime, and cement
merchant, York-road, King's-cross, Middlesex.
Theodore Diedrich Wilhelm Christian Seyd, private
hotel keeper, 39, Finebnry-square, and 13, Wilson-street.
London, England, 1856-09-06

A. NEW AND IMPORTANT DISCOVERY IN THE SCIENCE

OF MEDICINE.
patent Office Seal of Great Britain. Diplome d'Ecole de rhatmaele

Pharmaeien de Paris. Imperial College of Medicine, Vienna.

TRIEEIidAR No. 1,2, and 3, prepared in the form of a lozenge
devoid of taste or smell, and can be carried in the waistcoat pocket
Bold in tin cases, divided into separate doses, as administered by
Valpeau, Lallemand, Roux, Ricord, &c., &c.

TRIESEMAR No. 1 is a Remedy for RE-
LAXATION, SPERMATORRIBEA. and all the distressing
consequences arising from early abuse, indiscriminate excesses, or too
long residence in hot climates. It bas restored bodily and sexurl
Strength and vigour to thousands of debilitated individuals who are
now In the enjoyment of health and the Functions of Manhood; and
Whatever may be the cause for DISQUALIFICATIONS for MAR
IZIAGE, they are effectually subdued by this Wonderful Discovery.
TRIESEMAR No. 11.,
effectually, in the short space of three days, completely and entirely
eradicates all traces of Gononhcea, both in its mild and aggravated
forms Glees, Strictures, Irritation of the Bladder, Non-retention of
Urine, Pains of the Loins and Kidneys, and those disorders which
Copaivi and Cubebs have so long been thought an antidote for, to the
114111 of the health of a vast portion of the population.

TRIEcEMAR No.
Is the great Continental Remedy for Syphilis and Secondary Symp-
toms. It also constitutes a certain cure for Scurvy, Scrofula, and all
Cutaneous Eruptions, removing and expelling in its course all corrup-
tions and impurities from the vital stream, as altogether to eradicate
the Nlrus of disease, and expell it with the insensible perspiration
through the medium of the pores of the skin and urine, and is a
never-failing remedy for that class of di; orders which unfortunately
the English Physician treats with Mercury, tothe inevitable destruc-
tion of the patient's constitution, and which all the sarsaparilla in
the world cannot restore.
'Price 11s., or four cases in one for 335„ which saves 118., and in 5/.
e 4es, whereby there is a saving of 11. 12s. To be had wholesale and
retail in London, of Johnson, 68, Conthill; Hannay and Co., G 3, Ox-
ford-street ; Sanger, 150, Oxford•street ; R. H. Ingham, druggist, 46,
Market-street, Manchester; H. Bradbury, bookseller, Deansgate,
Bolton ; J. Priestly, chemist, 51, Lord-street, Liverpool ; Powell,
bookseller, 15, Westmoreland-street, Dublin ; Wrnnall, bookseller,
ullaitreet,Birmingiam.
London, England, 1856-09-06

THE BRAZILS.

SOUTHAMPTON, SITIIRDAY MORNING.
The Royal Mail steam-ship Tamar, with Brazil
and River Plate Mails, is telegraphed as having
passed Hurst Castle at 9.35. The mails will
reach Southampton about noon.

A reply has been received to a noto addressed
by England to Russia, complaining of delays in
the execution of certain points of the Treaty of

Paris. The Russian reply is said to be in a very
sharp tone. The best is done to refute the charges
made against the Government, and a counter-
charge is brought of undue precipitation on the
part of Great Britain in sending a squadron to
the Black Sea.

The Times Paris correspondent (second ed:
tion) in his letter says

"The news of the dissolution of the Spanish
Constituent Cortes has excited no surprise or
sensation here, since it has been for some days
known that the measure was decided upon. But
it is easier to dismiss these Cortes than to as-
semble others that shall support the present
Government. Recent events have so divided the
adherents of the constitutional monarchy, that it
is reported the elections will be postponed for
some months, in order to give time to reunite
the party. In that case it is probable that the
delay will be longer than the existence of the
O'Donnell Cabinet, against which numerous and
active enemies combine incessant intrigues, and
in which, notwithstanding daily official assurances
to the contrary, there are not wanting points of
dissension.
London, England, 1856-09-06

Translated from the German of Dr. PICKFORD.

Dr. Pickford is known to English readers by his frequent practi-
cal contributions to German medical literature. This is the first
time, he informs ns, that he has addressed himself to the noa-medi-
eal reader. We trust this may not be the last, if he shall detect any
ether equally flagrant evil which it may be in his power to cor-
teet."—London Medical Gazette. " The tribe of Quiet Sympathisers,'
Modleal Friends,' are mercilessly exposed ; and if this book
could find its way into the hands of those who stiffer from the com-
plaint of which it treats, we are satisfied that many hundreds would
Pe saved much needless suffering of body and :mind, and what is of
Ass importance, though it is that which the quacks most prizo—
ranch money ......This volume is well qualified to put an end to the
191pirical system of treating Spermatorrhcea, and to place the treat.
Pent upon a more rational and physiological basis. It is, therefore,
Inte'Y,to do much good."—Medical Circular.
London: H. Balliere, 219. Regent-street.
London, England, 1856-09-06

BREVET.

Brevet-Colonel William Yorke Moore, retired full-pay
54th Foot, to be Major-General, the rank being honoratf
only.

kEIIORANDUM. —Major George Balkoley Tattersall,
upon half-pay, of the Ceylon Rifle Regiment has been
permitted to retire frcm the Service by the sale of his
Commission, he being about to become a settler in Ceylon.
London, England, 1856-09-06

Frit ND TrIEATRE.
Manager, Mr. T. Payne.
THIS EVENING,
CFI hatLES THE TWELFTH.

The Pas des Sabots by /idles. Christine and Agnes.

Followed by

TWO PRECIOUS SCOINDREL4.
Les Jena Icariennes by Mons. Ftllis and Family.

After which,
MISCHIEF MAKING.
Alliance Dance by Mdles. Christine and Agnes.

To conclude with
THE SLEEPING DRAUGHT.
Commence at 7.

Stalls. Is.—Boxes, 29.—Pit. is.—Gallery, 6d.