biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1860-07-12

HAY MARKETS.

SMITTIPIELD.-11loadow hay, £3 50 to £5 5s Od ; clover,
£4 Os to £6 6s Od ; and straw, £1 85 to £1 16s per load,
A fair demand.

CIIMBERLAND.—Meadow hay, £3 5s to £5 ss; clover,
£4 4s to £6 Os Od ; and straw, £1 8s to £1 18s per lead.
Trade steady.

WHITECHAPEL.—Meadow hay, £3 3s to £5 5s Od; clove'
£4 Os to £6 6s Od ; and straw, £1 8s to £1 16s per load.
Trade tolerably firm.

New meadow hay sold at from V. 16s to ; and new
clover at £4 to £4 4s per load.

THE LATE MYSTERIOUS CHILD MURDER AT
ROAD.—The magistrates of the Trowbridge division, as-
sisted by Messrs. Sinkins and Sheppard, of the Frome divi-
sion, have held private meetings at the Temperance-hall,
Road, since Monday, for the purpose of investigating this
mysterious case. The chief constables of the counties of
Wilts and Somerset, and the superintendents of police of the
districts of Frome and Trowbridge, have been present on
these occasions. A great many witnesses have been ex-
amined, including Mr. and Mrs. Kent, the father and mother
of the murdered child, the three maid servants, the man
servant, tke boy who cleaned the knives, the washerwoman
of the family and her daughter, and siaveral other persons.
On Saturday night, at the request of Mr. Kent, Superin-
tendent Summers searched two uninhabited houses at the
bottom of the lawn of Mr. Kent's residence, but nothing
was discovered tending to throw any light on this mysteri-
ous affair. So many rumours are afloat, several of
which have come to the ears of Mr. Kest, that he has in-
structed the local police to caution people as to what they
say. The statements that a reward had been offered by the
Seeretary of State for the Home Department, and that a
detective officer had been sent down from London to inves-
tigate the affair are without foundation. Mr. Kent has
suggested that the servants who formerly lived with him
might have secreted themselves in the house and committed
the murder, and at his requer, the police have instituted
inquiries which proves this supposition to be groundless.
On Tuesday evening, about 8 o'clock, the nursemaid was
apprehended on suspicion by Mr. Superintendent Foley,
and was remanded to Friday next.
GUANO.—In the course of the season 1858.59 15
ships were loaded with guano at the Kooria Mooria Islands.
The quantity was 14,250 tons, and the royalty due upon it,
at 4s. per ton, £2,850. Hereafter the royalty payable will
be at the rate of only 2s, a ton,
London, England, 1860-07-12

WRECK OF TILE SAPPHIRE.

We are requested to state that of the persons wrecked
last October in the Sapphire, near Torres Straits, the follow-
ing have reached Port Curtis is safety :—R. Western,
Captain Madras Native Infantry, England ; W. Beve-
ridge, mate, Scotland ; John Walker, Dublin ; H. J. Samp-
son, Mudgee, New South Wales ; Thon:ds C. Clarke, Bir-
mingham; W. Reid, Scotland; J. Crawford, Ireland;
Mitchell, Corfu; J. M'Denmole, Liverpool; and R. Law,
American, picked up from lifeboat.
The following are missing : —John M'Kinlay, from
Greenock ; Joel Bowden, Plymouth ; Joseph Watson, Dub-
lin ; Charles F. Schmallfuss ; David Dougall, Greenock ;
John Conquest, Sweden; William Warren and Ebenezer
Tibby, England , Isaac Devereaux, Wales ; John
Morris, Dublin ; James Allian, Saltcoats, Scot-
land ; charles Campbell, Elgin ; Jubus Julif,
London; William Twig, Glasgow; William Charleton,
Newcastle ; James Connell, Cork ; Michael M'Kenna, Ire-
land ; and Henry Armstrong, England.
The persons on board the Sapphire left her in two boats,
one containing Schmallfuss and all the survivors except
Law, and the other containing Law and all the missing
persons except Schsaallfass. The boats parted company,
and were both attacked by savages. In one Schmallfuss
was killed. In the other there can be no doubt that all on
board were murdered except Law, who threw himself into
the water, and was eventually picked up by the boat which
escaped.
London, England, 1860-07-12

ALBERT LIFE ASSURANCE AND
GUARANTEE COMPANY, Established 1838.
Principal Office, 7, Waterloo-place, Pall-mall.
NOTICE IS HEREBY GIVEN, That the HALF-
YEARLY DIVIDEND to the 30th ultimo, at the rate of
Seven per Cent.per Annum, will be in course of PAYMENT
to the Shareholders on and after the 10th instant, between
the hours of Eleven and Four o'clock.
HENRY WILLIAM SMITH, Actuary and Secretary.
July 5, 1860.
London, England, 1860-07-12

BONUS YEAR, 1861

N°. 21,205.

PUBLICATIONS.

NEW NOVEL, BY THE AUTHOR OF "CASTE."
Now ready, at all the Libraries, in 3 vols.,
ROND AND FREE.
By the Author or "Caste," (tc.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn,
13, Great Marlborough-street.
London, England, 1860-07-12

LAST THREE WEEKS.

CHRISTY'S MINSTRELS, Polygraphic Hall,
King William-street, Strand.—Farewell Season in Lon -
don, previous to the retirement of Mr. J. W. Raynor on the
2d of August.—Every Evening at 8, and every Saturday
Morning at 3 o'clock. Tickets and places may be secured at
the Hall from 11 till 4, and at Mr. Austin's West-end Box-
office, St. James's Hall, Piccadilly.—Sole Proprietor and
Manager, Mr. J. W. RAYNOR.
London, England, 1860-07-12

I)IZATHS.

CURTIS.—On the 10th inst., at New Cross, John Curtis,
Esq., of Pox-grove, Kingselere, Hants, aged 79.
MOOILE.—On the 7th inst., at 19, Portland-place, Major J.
Arthur Moore, aged 69.
STEVENS
—On the 10th inst., at 27, St. Mary's-road,
Canonbury-square, William Stevens, Esq., 35 years a
member of the Court of Common Council for, and 23
years Deputy of, the Ward of Bishopsgate-within, aged
79.

TAYLOR.—On the 3d inst., at Bilston, Staffordshire, Wm.
Taylor, Esq., formerly M.P. for Barnstaple, aged 78.
VAN OVEN.—On the 9th inst., at 22, Manchester. square,
Laniard Van Oven, M.D., aged 64.
WICKLOW.--On the 7th inst., at Silviood, Brighton, the
Countess of Wicklow.
WRENCH.—On the 7th inst., at the Vicarage, Salehurst,
Sussex, the Rev. Jacob George Wrench, D.C.L., vicar
of the above parish, aged 70.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG,
of No. 112, Strand, Printer, at. Tha ;Sun Office, No. 112,
Strand, in the Precinct of the Savoy, In the minty
Thursclly, July 120860.
London, England, 1860-07-12

SHEFFIELD-JULY 10.

The fine weather having made the farmers busy in the
hayfields, there was a very small supply of grain, and but a
limited business was done.
Red wheat, per load of 3 imperial bushels...22s Od to 23s M
ft
White
...23s Od to 258 Od
),
New red
New white I„
...17s Od to 188 Od
f
9,
18s Od to 106 6d
Beans
7) ft
...
If ... 1930 d to 21s Od
Peas, per qr sos Od to 52e Od
Grinding barley, per qr 338 Od to 36e Od
Malting ditto, „ 3BB Od to 43s Od
Oats
II 2Bs Od to 33s Od
Millers' prices for flour—ls 11d, 2s ld, and 2s 3d per
141 b.
London, England, 1860-07-12

ASTLEF'S .AMPIIITREATRE.

Since Mr. W. Batty resumed the management of Astley's
Ituyal Amphitheatre he has shown that his temporary
retirement has not in the slightest degree interfered with
his great anxiety to meet the wishes of his numerous
patrons by the production of the most dazzling spectacles
and first-rate talent in horsemanship in his world-renowned
theatre. On the occasion of his re-opening the house he
produced a most elaborate and highly interesting spectacle,
entitled "The History of a Flag," which ran a successful
career for a great length of time, and ere the at tractions of
this piece subsided he produced the brilliant "Fair Rosa-
mond," which, like all his former productions, met with
great and deserved success. It was placed upon the stage
with the utmost care and with all the accessories of magni-
ficent scenery and dresses. Yet the utmost success must
give way in its turn to other novelties. Notwith-
standing the enthusiasm that still attends the spectacle of
"Fair Rosamond," the enterprising lessee has deter-
mined, in order to comply with the wishes of his patrons,
to lay it aside for a time and to revive, in all its pristine
splendour, the magnificent spectasle of " Mazeppa, or the
Wild Horse of Tartary." In order that our readers may
have no doubt about the matter, we insert the following
note which we have received from Mr. Batty:—

" Astley's Royal Amphitheatre.
" Sir,—Will you kindly permit your valuable journal to
be the medium of answering the numerous communications
I have had upon the same subject. I beg to inform all my
kind advisers that I have determined upon the revival of
Mazeppa,' which will be produced as speedily as the ex-
tensive preparations in all the departments of the theatre
are completed.—l remain, sir, your obedient servant,
"W BATTY.'

Such an announcement, we feel assured, will be hailed
with delight by thousands who have heard the glories of the
wonderful spectacle extolled, but who have never had an
opportunity of wi'nessing it. " Mazeppa" is a piece that,
in years gone by, commanded unbounded admiration and
success; and there cann^t be a doubt that its resuscitation
will prove a great success, and that Mr. Batty will receive
a substantial proof that his efforts to sustain his high repu-
tation are duly appreciated.
London, England, 1860-07-12

ASTLEY'S AMPHITHEATRE.

Since Mr. W. Batty resumed the management of Astloy's
Royal Amphitheatre he has shown that his temporary
retirement has not in the slightest degree interfered with
his great anxiety to meet the wishes of his numerous
patrons by the production of the most dazzling spectacles
and first-rate talent in horsemanship in his world-renowned
theatre. On the occasion of his re-opening the house he
produced a most elaborate and highly interesting spectacle,
entitled " The History of a Flag," which ran a successful
career for a great length of time, and ere the at tractions of
this piece subsided he produced the brilliant "Fair Rosa-
mond," which, like all his former productions, met with
great and deserved success. It was placed upon the stage
with the utmost care and with all the accessories of magni-
ficent scenery and dresses. Yet the utmost success must
give way in its turn to other novelties. Notwith-
standing the enthusiasm that still attends the spectacle of
" Fair Rosamond," the enterprising lessee has deter-
mined, in order to comply with the wishes of his patrons,
to lay it aside for a time and to revive, in all its pristine
splendour, the magnificent spectacle of " Mazeppa, or the
Wild Horse of Tartary." In order that our readers may
have no doubt about the matter, we insert the following
note which we have received from Mr. Batty:—

" Astley's Royal Amphitheatre.
" Sir,—Will you kindly permit your valuable journal to
be the medium of answering the numerous communications
I have had upon the same subject. I beg to inform all my
kind advisers that I have determined upon the revival of
Mazeppa,' which will be produced as speedily as the ex-
tensive preparations in all the departments of the theatre
are completed.—l remain, sir, your obedient servant,
" W. BATTY."

Such an announcement, we feel assured, will be hailed
with delight by thousands who have heard the glories of the
wonderful epectacle extolled, but who have never had an
opportunity of witnessing it. " Mazeppa" is a piece that,
in years gone by, commanded unbounded admiration and
success; and there cannot be a doubt that its resuscitation
will prove a great success, and that Mr. Batty will receive
a substantial proof that his efforts to sustain his high repu-
tation are duly appreciated.
London, England, 1860-07-12

THE MAILS.

MAILS DUE.
Australia, Ceylon, and Mauritius (via South-
ampton).. Overdue.

Do. (via Marseilles) Aug. 4. i
Bahamas and Havana (via New York) .. .. Aug. 2.
Canada, &c. (via Londonderry) .. .. .. July 18.
Cape of Good Hope, &c... .. .. .. Aug. 1.
China, Penang, and Singapore (via S'ampton) July 19.
Do. (via Marseilles) July 13.
Gibraltar (via Southampton) .. .. .. Overdue.
India (Calcutta), Ceylon, &o. (via Southampton) July 19.
Do. . (via Marseilles) July 13.
India (Ilombay), (via Southampton) .. .. Overdue.
Do. (via Marseilles) .. .. July 19.
Lisbon, Brazils, Buenos Ayres, dm .. .. Aug. 5.
Lisbon, Vigo, and Oporto .. .. .. July 11.
Malta, and Aden (via Southampton) .. Overdue.
Do.
(via Marseilles) • • July 13.
United States, California, &c. (.ia Cork) • . July 19.
Western Coast of Atrica, Madeira, Teneriffe .. July/
West Indies and Pacific, Carthgena, Cuba, &c. July 14.
London, England, 1860-07-12

PRESENTS.- ORNAMENTAL and SCIEN
TIFIC.—ORNAMENTS for the Drawing-room, Library,
and Dining-room, consisting of a new and elegant assortment
of VASES, Figures, Groups, Candlesticks, Obelisks, Inkstands,
beautiful inlaid Tables, Paper weights, &c., in Italian,Alabas-
ter, Marble, Bronze, Derbyshire Spar, &c. Imported and
manufactured by JAMES TENNANT, Mineralogist to her
Majesty, 149, Stand, W.C., London.
Mr. Tennant arranges elementary collections of SHELLS,
MINERALS, and FOSSILS, which will greatly facilitate
the interesting study of MINERALOGY, CONCHOLOGY,
and GEOLOGY, at 2,5, 1020, 50, to 100 guineas each.
PRACTICAL INSTRUCTION in GEOLOGY and MINE-
RALOGY is given by Mr. TENNA_N r, at 149, Strand, W.C.
London, England, 1860-07-12

ALLEGED MYSTERIOUS MURDER.

A Thurles correspondent of one of the Dublin
papers writes—

"The following strange facts have been brought
to light in the neighbourhood of Thurles :—On
Friday morning last, as Mr. J. Tennant, of Parks-
towa, was taking his accustomed walk over his
estate, for the purpose of looking over his fox
covers, he happened to be examining a portion of a
dry sand quarry in the vicinity of Carrigeen, a place
Situate within about four miles of the town of
Thurles, when ho discovered in a shallow recess in
the quarry the skeleton of a full-grown woman.
Having made his observations and taken the neces-
sary precautions to secure the remains from being
interfered with, Mr. Tennant immediately sent in-
formation of the circumstance to Mr. Joseph H.
Br idshaw, sub -inspector of constabulary at Thurles,
who had the proper steps taken to preserve every-
thing as it was when found until an inquest could
be held. In the course of the same day (Friday)
the county coroner was in attendance, with an in-
telligent jury, who, having carefully examined the
position of the skeleton, returned the following as
their verdict :—"rhe skeleton of a female, name
unknown, has been found in a hole in a quarry, at
Carrigcen, on Friday last, the 6th July ; and we
find that the said female was murdered by some
person or persons unknown.' The jury were irre-
sistibly forced to the above conclusion by the posi-
tion in which the body bad been deposited, which
manifestly proved that it had been first cut into
pieces, and then placed in the hole in which it was
found, as on any other supposition it would have been
impossible to have forced it into so circumscribed a
space. As to the time at which it may have been placed
there there can be but conjecture. The only portion of
clothing discoverable about the remains consisted of
part of a cotton stocking, which remained on one of
the leg bones ; there was also a quantity of dark
brown hair attached to the skull. Sub-Inspector
Bradshaw attended the inquest, and has commenced
a series of inquiries throughout the neighbourhood,
which it is hoped may ultimately lead to the disco-
very of this mysterious and barbarous murder.
Much interest is manifested throughout the entire
locality by all ranks to obtain some clue to the vic-
tim and authors of this foul crime, the result of
which will be duly communicated."
London, England, 1860-07-12

duct of the committee. The manner in which the
imputations were received by the house must have
satisfied even the member for Boston that he had
done no good to the cause he has so ruthlessly ad-
vocated. Mr. Sotheron Estcourt stands deservedly
high with men of all parties for probity, coolness,
and discretion ; and nothing could tend more to
convince the less informed portion of the house of
the hollowness and factiousness of the Gas Mono-
polists' case than the attempt to insinuate par-
tiality or incompetence against the chairman
of the committee. Disdaining to complain
of the attack made upon him in his cha-
racter of foreman of the jury specially appointed
to try this very serious issue, Mr. Estcourt
good-humouredly offered to move that the
bill be referred back to the committee, in order to
give the counsel who had sulked and withdrawn a
last opportunity of urging their rhetoric pleas on
behalf of their clients. He only stipulated that
this supplementary proceeding was not to be abused
into a new pretext for delay, and that argument,
not further evidence, was to be heard. To this
proposal, the house, on the recommendation of the
Home Secretary, testified its readinesli to assent;
and we only hope that the cause of justice moy not
suffer through the extreme urbanity and unselfish-
ness manifested by the chairman and other mem-
bers of the committee. It is simply scandalous
that great interests should be trifled with year
after year with an impunity and effrontery uncon-
cealed, We trust that in this case at least we are
approaching an end.—Daily News.
London, England, 1860-07-12

Also,

HINTS TO THOSE CONTEMPLATING MARRIAGE.
In order that all classes May avail themselves of the above,
the Author has not and will not allow the same to be sold, but
he will forward it to those who send their address, and two
stamps for postage.
Address thus—Wm. HILL, Esq., M A., No. 27, Alfred-place,
Bedford-square, Loudon.

and
MAGIC LANTERNS
part of the coun-
VIEWS lent out, and sent into anys.
& B.:SOLOMONS'
DISSOLVING
&-T-L-
-tryonith the option to purchase. Messrs
lenses of pure
Improved Phantasmagoria Lanterns
having
1 mons' wonderful
German Ghee, and being arranged with So o
any other for its
and extraordinary light, which surpasses abtained 20 feet
simplicity and brilliancy, a clear disc is o
water are aeen
diameter, hitherto unattained. Animakule in
the an enormous enormous size. The apparatus necessary for
bag, retort.
non of the light. such as pressure board, gas
purifier. lamp, &c., are made by first-rate workmen, under the superintendence of Messrs. S.
for
' es
IMPROVED COmPOUND MICROSCOPES. Slid .
the above in endless varietY.—S. and B. SOLOMONS, OP"
y rk
cians. No. 39, Albemarle-street, Piccadilly (opposite the 0
Rotel).

,ZPECTACLES.SIGHT AND HEARING.—
KJ DEAFNESS.—A new
instrument ment for ex-
celled the
ceSOXivnpuruIIAGNIFIER,
treme eases of' deafness,
Vibrator, and Invisible Vol
Organic
Conductor. It fits so
moved. into the ear as not to be in the least perc-ep ie
pu3briet the unplea-
pant sensation of singing noises in the head is' entirely re-
moved. It affords instant relief to deaf persons, and enables
cssasssenblie
them to hear distinctly at Church and at
ICvery other kind of hearing instruments.
MONS have invented spectacle lenses of the r • SOLOS_
krreatest parent power. The valuable advantage derived fromtrans-
veryth is, that vision becomes preserved and stren gibener. erred persons are enabled to employ their sight at the
', occupation, can see with these lenses of
Most minute
a much
r and they do not re
less
magnifying powe , quire the frequent
changes to the dangerous effects of further powerful assist-
ance.- 39, _Albemarle-street, Piccadilly, opposite the York
Rote l.

TELESCOPES, Opera, Race-course, Field, and
general Out-door Day and Night Perspective Glasses,
Very small, ter the waistcoat pocket, each containing 12 and
18 lenses, constructed of German klass. Will show distinctly
a person to know him at two-and-a-half and three miles, and
an ebject from 8 to 10 ranee distant. Her Majesty's Coast
Guard are making use of them as day and night glasses in
preference to all others ; they are a'so preferred for deer-
Stalking by sportsmen, gentlemen, and gamekeepers. Tele-
geopes, 34 inches long, by which a person may be clearly seen
and known at 3miles, and an object at 12 to 14 miles' dis-
,_
Luce ; and with an extra astronomical eye-piece Juniter's
vaoons, Saturn's rings, and the double stars are distinctly
Teen ; they, are in endless variety, of larger and all sizes, with
patent.—)Messrs.nereasingpowers and are secured by her Majesty's Royal
letters S. and B. SOLOMONS, Opticians. 39,
Albemarle-street, Piccadilly, opposite the York Hotel, W.
London, England, 1860-07-12

COAL MARKET-JULY 11.

The market was more active to-day than on Monday,
and previous prices were fully maintained, with a small
advance on one or two sales of first-class house coal. Best
house coal 18s to 18s 9d, seconds 16. to 17s, Hartley'■ 14s
3d to 15s 3d, manufacturer's 13s to 15s.
Ships at market, 56 —Sold, 31.
London, England, 1860-07-12

TILE MAILS.

MAILS DUE.
Australia, Ceylon, and Mauritius (via South-
ampton) . . Overdue.
Do. (via Marseilles) `Aug. 4.
Bahamas and Havana (via New York), „ Aug. 2.
Canada, &c. (via Londonderry) .. JO), 18.
Cape of Good Hope, &c. Aug. 1.
China, Penang, and Singapore (via S'ampton) July 19.
Do. (via Marseilles) July 13.
Gibraltar (via Southampton) Overdue,
India (Calcutta), Ceylon, &c. (via Southampton) July 19.
Do. (via Marseilles) July 13.
India (Bombay), (via Southampton) .. Overdue.
Do. (via Marseilles) .. July 19.
Lisbon, Brazils, Buenos Ayres, C. Aug. 6.
Lisbon, Vigo, and Oporto July 11.
Malta, Egypt, and Aden (via Southampton)
Overdue.
1)o. (via Marseilles) • • July 13.
United States, California, &c. (% hi, Cork) • • July 19.
WeAtern Coast of Atrica, Madeira, Teneriffo .. July.
West Indies and Pacific, Carthgena, Cuba, &c. July .14.
London, England, 1860-07-12

TO THE EDITOR OF THE SUN.

Sir,—An acquaintance of mine, who commands
a company of volunteers in a rural district, observed
to me the other day that it is very difficult for the
members of a volunteer corps in the country to
find time to drill, not being ablo to give them-
selves conveniently a half-holiday during the
week, as the citizens of a large town can. Ac-
knowledging the difficulty, I:referred him to an act
passed in 1803, which, as far as regards Englaid,
at any rate, authorised and enjoined the drilling on
Sundays, either before or after Divine service, of the
entire male population between 17 and 55 years of
age, capable of bearing arms, with some few excep-
tions.

The following is a brief extract from the act in
question—viz., 43d Geo. 111., c. 96, intituled—
" An Act to enable his Majesty more effectually to pro-
vide for the defence and security of the realm during the
present war, &c., and to exercise his ancient and undoubted
prerogative in requiring the military service of his liege
subjects in case of invasion of the realm."
" Clause XXVII. And be it further enacted, &c. And
such deputy lieutenants shall cause such men to be t rained
and exercised two hours at the least on each and every Sun-
day, either before or after Divine service, or on some other
convenient day in the week in England, or on any con-
venient day in the week to be appointed in Scotland, be-
tween the 25th day of March and the 25th day of December
in every year, and cause public notice of such time and
places of exercise and training to be given in the churches
or chapels of the respective parishes during Divine service,
and to be affixed on the doors of such churches or chapels,"
&c.—Your obedient humble servant,
W. BRYAN COOKE.
Royal United Service Institution, July 9.
London, England, 1860-07-12

BIRTHS•

- ,
CHATTERIS,-031 the 11th inst., at IRO Grove, Lee, th
wife of Henry Chatteris, Esq., of g son.
HALL.—On the 10th inst., at the Close, Norwich, the wife
the Rev. Edmund Hall, of a son.
PLATT.—On
r-r.—thOenwtihfeeolflFth.
lin,.srtlaattt,sq., of a son.2g, York-terrace, Regent's-
park,MAßßlAGES
•

Booßßu
sfu the
lorrtekiand,ucKLAND.—On the 11th inst., at St.Thomas's,
p
Amans—B-square, George C. Bompas, eldest surviving son
late Mr. Sergeant Bompas, to Mary Ann Scott
D.D., Dean of Westminster.
dkland, eldest daughter of th. late Very Rev. William
HA v—HA/iivrox.—On the 10th inst., at St. James's
Church, Colonel Leith Hay, C. 8., 93d Highlanders, to
Christina Grace Agnes, eldest daughter of the late W.
C. Hamilton, Esq., of Craiglaw, Wigtonshirs.
London, England, 1860-07-12

PLAN OF TILE VOL UNTEER SHAM FIGHT.

Just in time, as usual, Mr. Wyld has published
a spirit-looking Map or Plan of the great
fight —not for the Belt—but for self-defence
against invasion between the rival hands of
Volunteers on Saturday next in Camden Parke
Chlselhurst. It will be a sight worth seeing
alough only in sham, and will give an excellent idea
of what may turn up some day hereafter perhaps
in real earnest. We cordially recommend the map
to all sight-seekers for its clear delineation and
picturesque appearance.

MAGISTERIAL CHANGES.--Mr. Tyrwhitt, the
senior magistrate at rue Clerkenwell Police-court, and who
has sat there for many years, is to sit at Marlborough-
street, in the place of Mr. Bingham, who has resigned.
Mr. D'Eyncourt, the senior magistrate at Worship-street,
is to take the place of Mr. Tyrwhitt,
London, England, 1860-07-12

an.m....
sense, s there the slightest truth in the represen•
tation of Lord ROBERT CECIL, that Churchmen
wished for facts, and Dissenters did not. The
reverse is the With ; Dissenters are satisfied

with the fact of persons being on a given
day in a given place. Lord ROBERT CECIL,
and Churchmen who act with him, want the fiction
of five millions of persons reckoned as Churchmen
I who attend no place of worship at all

We are not sorry that the Government has
thrown up a religious census in any form. They

will not—being now in dudgeon—propose even

to repeat that of 1851. This is of little con
sequence. We fear that even one similar in plan
to that would be but very unreliable compared
with it. There would be more effort made by all
the rival parties ;—a regular whipping up. In
1851 there had been no excitement. Dissenters did
not suppose, any more than Churchmen, that they
were doing, comparatively, so much. Dissenters
were prepared to acquiesce in a considerable in-
feriority, and Churchmen thought they need not
exert themselves to show a great superiority.
Hence things on the whole took very much their
usual course. After the result became known—a
result equally surprising to both sides, surprising
we confess to us—one party is naturally anxious
to preserve the position it has gained, the
other to recover the one it has lost. We
do not believe the latter will ever be done
except by fair means. Let the Church out-work
the Dissenters, and they will then stand first in the
eyes of public men ; till then, those of us who have
no wish but to be fair to all, must give to Dissenters
the credit due to them. They have had nothing
from the State—they ask nothing from the State.
They refuse, therefore, to be catechised by the State,
as the different tolerated sects are in States which
pay their clergy of all sects. Still more do they
reasonably object, after a census ten years ago
which proved what all sects were doing towards
national religious instruction, to have it changed
to a census which shall include those amongst
whom no sect was doing anything amongst the
dominant party. However, the whole thing is
now dropped, and though peace in our time—espe-
cially while church-rates last, and while the leaders
of the Church are encroaching, and the leaders of
Dissent sensitive—is too much to expect, we shall
at least furnish neither party with a fresh bone of
contention. The only party now damaged is the
Government, which persisted in harassing its own

lorters.

We can all remember when we were boys setting
traps for sparrows. Four old bricks would often
suffice for the purpose, and these with a bit or two
of stick were all made to look as much as possible
like bricks and sticks that had no covert object.
And as to baits—anything that sparrows were
fond of—the crumbs shaken out from the table-
London, England, 1860-07-12

DEATHS.

CITETIS.—On the 10th inst., at Now Cross, Sohn. Curtis,
Esq., of Pox-grove, Kingsclere, Hants, aged 79.
MOORS.--On the 7th inst., at 19, Portland-place, Major I.
Arthur Moore, aged 69.
STRVENS.—On the 10th inst., at 27, St. Mary's road,
Canonbury-square, William Stevens, Esq., 35 years a
member of the Court of Common Council for, and 23

----
years Deputy of, the Ward of Bishopsgate-within, aged
79.
TAYLOR.—On the 3d inst., at Bilston, Staffordshire, Wm.
- -

Taylor, Esq., formerly M.P. for Batistaple, aged 78.
VAN OVEN.—On the 9th inst., at 22, Manchester. square,
Barnard Van Oven, M.D., aged 64.
Wicinow.—On the 7th inst., at Silwood, Brighton, the

. . ... .
Countess of Wicklow.
WRENCH.—On the 7th inst., at the Vicarage, Salehuret,
Sussex, the Rev. Jacob George Wrench, D.C.L., vicar
of the above parish, aged 70.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG,
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112,
Strand, in the Precinct of the Savoy, in the oonntY
bliddleeez, Thursday, July 12"1860.
London, England, 1860-07-12

BIRTHS.

CHATTERIS.—On the-11tii inst., at The Grove, Lee, th
wife of Henry Chatteris, Esq., of a 53n.
HALL.—On the 10th inst., at the Close, Norwich, the wife
the Rev. Edmund Hall, of a son.
PLATT.—On the 11th inst., at 20, York-terrace, Regant'e-
park, the wife of F. T. I'latt, Esq., of a son.
-

. ,
MARRIAGES.
BOMPAS—BUCKLAND.—On the 11th inst., at St.Thornaeor
Portman-square, George C, Bompas, eldest surviving so 3
of the late Mr. Sergeant Bompas, to Mary Ann Scott
Buckland, eldest daughter of the late Very Rev. William
Buckland, D.D., Dean of Westminster.
tha 10th inst., at St. James's
Church, Colonel Leith Hay, C. 8., 93d Highlanders, to
Christina Grace Agnes, eldest daughter of the late W.
C. Hamilton, Esq., of Craiglaw, Wigtonshire.
London, England, 1860-07-12

NEWARK-JULY 11.

At this corn market there was but a moderate show of
wheat for the season, and recent prices were exceeded le
per qr. Few samples of barley shown. Oats were hardly
an average supply. Beans in moderate demand, at full

White wheat, new, 598 to 64s
Red do. sss to 60s
01(1 white s9s to 64s
Red do. 55s to 60s
Barley, malting, 38s to 45s
Peas,

Barley, grinding 30s to 32i
Oath, old, 3os to 3611
New do 281 to 32s
Beans. 48s to 51s
Beans, new 45a to 48a
4s to 48s.

HULL-JULY 10.

At our market to-day there was again a very thin attend-
ance and a limited supply of wheat. Very little business
was dono.

Wheat.... Old white.... per qr ... 59s Od to 60s Od
Old red
New white .. „
New red .... ,
Dantzic, Konb , '&c. old white 53s Od to i7s Od
Dutch, Belgian, and French s3s Od to 54s Od
Baltic and Hamburg red . . 53s Od to 54s Od
St. Petersburg and Riga, Old'. 45s Od to 49s Od
Barley.... English malting 3Bs Od to 42s Od
Grinding
Saal and Oderbruck
Holstein and Danish 34s Od to 38s 04
Grinding
Oats English, old
Archangel and Riga' per at Os 14d to 141 d
Friesland and Dutch 081.41d to 0815 d
Swedish and Danish 0314d to 08140
Beans ....English, old, per qr 46s Od to 48s Od
New pigeon 44s Od to 45s Od
New tick

Egyptian 3Bs Od to 40s 04
Peas Foreign breakers
Grinding
Tares .... Spring.
Indian Corn
39s Od to 40s Od
Linseed, feeding
crushing
Linseed cakes (Hull)
Foreign Bl5 oto 9 6 0
Rape cakes 5 0 oto 5 5 0
Bones • 5lO oto 515 I)
Mr. Phelps.
London, England, 1860-07-12

SPERMATORRHCEA.
By F. B. COURTENAY,
And formerly Surgeon to the lietr9polktalnfirmary for the

ON

Just published, price 2s.,"free by post, 2s. 4d.,

CureOf Strictures of the Urethra.

" The aim of the author is to present a common-sense view
of the Causes, Nature, Consequences, and Treatment of this
Disease, as also to free these questions from the Professional
Fallacies, the Popular Delusions, and the exaggerations of
Quackery by which theyhave hitherto been surrounded, to the
destruction of the health and happiness of thousands. These
objects are discussed in a common-sense and highly practical
manner."—Medical Circular.

London : H. Bailliere, 219, Regent-street.
London, England, 1860-07-12

Just published, price 2s.,Tree by post, 2s. 4d.,

SPERMATORRHCEA.
By F. B. COURTENAY. M.R.C.S.E.,
And formerly Surgeon to the Metropolitan Infirmary for the
Cure of Strictures of the Urethra.

ON

" The aim of the author is to present a common-sense view
of the Causes, Nature, Consequences, and Treatment of this
Disease, as also to free these questions from the Professional
Fallacies, the Popular Delusions, and the exaggerations of
Quackery by which they have hitherto been surrounded, I o the
destruction of the health and happiness of thousands. These
objects are discussed in a common-sense and highly practical
manner."—Medical Circular.

London : H. Bailliere, 219, Regent-street,
London, England, 1860-07-12

NEW COURT.

(Before Mr. Justice Crompton.)
Eliza Harriett Mary Feltham, a well-dressed
woman, surrendered to take her trial upon an in-
dictment charging her with stealing four doyleys
and a pair of mittens, the property of Sir Robert
Peel. The evidence for the prosecution was given
in The ,Sun of yesterday.
Mr. Metcalfe prosecuted, a7ul Mr. Sergeant Bal-
lantine, Mr. Robertson, Mr.. Best, and Mr. F. H.
Lewis defended.

Mr. Sergeant Ballantitte, in a most energetic ad-
dress, contended that the story told by the police was
without truth, and contended that his client had
found the things, and that the police had for their
own purposes lava le the charge of theft.
The learned judge, in summing up, left it for the
jury to say whether the police were to be credited.
The jury then retired, and coming into court
shortly before seven, said there was no chance of
their agreeing, some being cif opinion th,a, Lh pri-
soner had picked up the t
His lordship then told 1.! aui that even then if she
had not endeavoured to find. to whom they belonged
that was la,:t.,eu)'.
The ju,..\ found her guilty, recommending her to
mercy, in which the prosecution joined.
li.is lordship sentenced her to six months' im.
prisonment in Newgate.

DEATH OF THE COUNTE SS OF WICKLOW.—lire
have to record the demise of the Countess of Wicklow,
who died on Sunday, at the fan lily residence in Cavendish!
square. The deceased Counter who was born 19th July,
1795, married 16th February, 1816, the Earl of Wicklow,
by whom her ladyship had a Imily of six daughters. The
families of the Marquis and I.darchioness of Abercorn, the
Earl of Aberdeen, and other Persons of rank, are placed in
mourning.
London, England, 1860-07-12

emits a rank fetid odour. I saw on Sunday last a
large field of potatoes in the farm of Mr. Conyers,
Castletown, which were put down last January,
literally burnt to the ground by this process of in-
fection. Passing along the roads the smell given
out by the potato plant is most offensiv,. Several
small districts have not, I am happy t ) say, been
attacked; but generally speaking e blight is
great, and great alarm prevails among the farming
classes.
London, England, 1860-07-12

the Account, are now at 68f. 85c. to 68f. 90c. The
following are the last quotations :-
41 per per Cents ... 97 55 Credit Foncier 876 25
Do. end month.... 97 501 Belgian 41 —
3 per Cents
Do. end month., 6B 80 Roman
Bank Shares . 2805 \ Austrian
Credit Mobilier.... 685 Spanish Threes 4B
Do. Account ...... 687 501 Home Debt ..
London, England, 1860-05-29

110 P INTELLIGENCE.

WORCESTER, May 26.—Our growing crop is
for the most part favourably spoken of by the
planters to-day ; yet there are exceptions, on cold
wet lands, where the bine is looking weak and yel-
low, and does not make much progress. We hear of
a few flies having been seen here and there, but
nothing of any consequence. Market very quiet.
OTFORD, May 23.—The bine is making rapid
progress, and tying is going on vigorously.
WALDRON, May 23.—The hops in this neigh-
bourhood have done wonders this week ; the poles
generally speaking are all set up, and the business
of tying has commenced in good earnest, which
in many cases the women are troubled to get
along fast enough with, as the hills furnish plenty
of bine.

CANTERBURY, May 23.—The bine is growing
rapidly, entirely beating the tyers, who are few in
number. Great quantities of flea still infest most
grounds, and the leaves are much injured by them.
The bine carries an excellent colour, and is at
places some feet up the poles. No fly has made its
appearance at present.
PLAXTOL, May 24.—The past week has made a
great alteration in the appearance of our hop
grounds. The bine is growing rapidly, and looks
healthy in most places,
_ _ .

HEA-DcoRN, May 24.—The hops are growing fast,
and in some places are running away from the
tyers.
TUNBUIDGE WELLS, May 24.—The hop polling
is nearly or quite finished, and the bine has grown
very fast this last week.
WARBLETOS, May 24.—We have only to chro-
nicle the fact that the weather during the last fort-
night has been capital for the growth of the plant,
and that the hop tying is progressing busily. There
is, however, a complaint that in some gardens the
plant is not clean.—Sussex Express.

SIIORNCLIFFE CAMP.—The new reading-rooms
and library for the use of the troops are nearly completed,
and will form one of the most commodious and substantial
buildings at the camp. The d battalion of the 2d Regi-
ment from Aldershott is ordered to Shorncliffe to occupy a
portion of the building at present used as an hospital, the
War Department having determined upon the erection of
a new hospital. Major-General Mansell, attended by his
aide-de-camp, last week completed his inspection of the
whole of the troops and the various departments of the
camp.
London, England, 1860-05-29

MANCHESTER BETTING-SUNDAY EVENING.

There was little or nothing doing on the Manchester
events, talking and settling on the Derby occupying the
attention of the few members assembled. Closing prices :

UNION CUP.
stolon the field (offered)
6 to 1 agst Sutton (taken and offered)
100 to 15 agst Horace (taken)
7to 1 agst Sir William (taken)
10 to 1 agst Master Bagot (taken)
10 to 1 agst Honey '(taken)
14 to 1 agst Jack Spring (taken)
TRADESMEN'S CUP.
4to 1 agst Ben Webster (taken)
6to 1 agst Sir William (taken)
Bto 1 agst The Druid (taken)
2to 1 agst Greta and Ben Webster (coupled tkn)
London, England, 1860-05-29

CERTAIN RELIEF for the AFFLICTED.—
Dr. SCOTT'S BILIOUS and LIVER PILLS, pre-
pared without any mercurial ingredient, from the recipe of Dr.
Scott, of Bromley, Kent, are a sure remedy for affections of the
liver, indigestion, bile, sick headache, giddiness, loss of appe-
tite, lowness of spirits, &c. They can be taken at any time,
without any danger from wet or cold, act mildly on the bowels,
without pain or griping, clear the skin, remove sallowness
and pimples, purify the blood, brace the nerves, and invigo-
rate the whole system. Sold by most druggists, In boxes,
Is. lid. and 2s. 9d. each. Be sure to ask for Dr. Scott's
Bilious and Liver Pills. The genuine are a square green
package, with " William Lambert, 20, Jermyn-street," en-
graved on the Government stamp.
London, England, 1860-05-29

LAW INTELLIGENCE.-(THIS DAY.)

COURT OF CHANCERY.
(Before Vice• Chancellor Sir W. P. Wood.)
JAQUES V. JAQUES-JUDGMENT.

His Honour the Vice-Chancellor said—The contest in
this case is whether a partnership for building cottages
was entered into between the plaintiff, Alfred, and defen-
dant, Thomas Jaques, brothers, and whether the money
advanced by the plaintiff and his father to the defendant
for the purchase of land and houses built thereon was
partnership property. The plaintiff claimed the property
in question as partnership property, and the defendant
claimed it as his private property. His Honour, on re-
viewing the evidence produced, which in many points was
conflicting, and in some particulars not trustworthy, came
to the conclusion that there was a partnership for building
houses entered into between the the plaintiff and defendant,
and that the money advanced by the plaintiff and his
father to the defendant for the purchase of land and build-
ing houses thereon, was partnership property, and declared
accordingly.

His Honour directed the property to be sold, and the
mortgagee, Mr. Shepherd, to conduct the sale ; the partner-
ship accounts to be taken, debts, interest, and costs to be
paid, and residue, if any, divided, with liberty to apply.
No costs of suit on either aide.
HALL V. WILSON.-JUDGMENr.

The only question in this suit was whether the testator
intended his leasehold property to be sold by his trustees.
His Honour, the Vice-Chancellor, on considering the
terms of the testator's will, was of opinion that the testator
did not intend that his leasehold property in Regent-street
was to be sold by his trustees, but that it should remain in-
tact (untouched), and declared accordingly.
Costs of all parties interested to be paid out of the trust
funds.
London, England, 1860-05-29

• THE LATE SIR. ROBERT PEEL, BART.
On Wednesday, June 13, will be publish( d, in post 8;0.,
IKETCH of the LIFE and CHARACTER of
SIR ROBERT PEEL, Bart. By the Right lion. Sir
LAURENCE PEEL.

London: -Longman, Green, Longman, and Roberts.
London, England, 1860-05-29

FRASER'S MAGAZINE FOR JUNE,
1800, 2s. 6d.,

CONTAINS

Physical Theories of the Phenomena of Life. By William
Hopkins, F.R.S. Part I.
A Reverie alter reading Miss Nightingale's " Notes on
Nursing."
Gryll Grange. By the Author of " Headlong Hall." Chaps.
XII. to XIV.
Suggestions for the Improvement of the Reading Department
in the British Museum. By James Spalding.
Self-Help.
Concerning Growing Old. By A. K. H. B.
Wheat and Tares. A Tale. Part VI.
A Raid amonc, the Rhymers. By Shirley.
Difficulties of Political Prophecy.
The Literary Suburb of the Eighteenth Century. Pifrt V.
Life at Nice.
The Rochdale Pioneers.
The Exhibitions of 1860.
London: John W. Parker and Son, West Strand, W.C.

Just published, New and Improved Edition, price One
Shilling,
THE CURABILITY OF CONSUMPTION;
being a Series of Papers, presenting the most promi-
nent and important Practical Points in the Treatment of the
Disease. By F. H. RAMADGE, M.D., F.R.C.P., and late
Senior Physician to the Royal Infirmary for Diseases of the
Chest, &a.

Also by the same Author, price 10s. 6d.,
A TREATISE ON ASTHMA AND DISEASES OF

THE HEART:
London : Longman and Co.

Just published, Bvo, in cloth, price 55., by post free, ss. 61,
(IN THE SUCCESSFUL TREATMENT of
STRICTURES of the URETHRA ; showing why they
so often appear Incurable, when in reality they might be
removed by the most simple means.
London, England, 1860-05-29

Walls End.

Thorpe
Stewart's 17 6
South Hartlepool. 16 3
Ships at market

THE MAILS.

MAILS DUE.
Australia, Ceylon, and Mauritius (via South-
ampton)
„. Overdue.
Do. (via Marseilles) June 4.
Bahamas and Havana (via New York) .. June 7.
Canada, &c. (via Cork) .. May 28.
Cape of Good Hope, &c. June 1.
China, Penang, and Singapore (via S'ampton) June 2.
Do. (via Marseilles) May 27.
Gibraltar (via Southampton) .. . May 25.
India (Calcutta), Ceylon, Sic. (via Southampton) June 2.
Do. (via Marseilles) May 27.
India (Bombay), (via Southampton) May 26.
Do. (via Marseilles) June 4.
Lisbon, Brazils, Buenos Ayres, &c. .• June 5.
Lisbon, Vigo, and Oporto .. June 1.
Malta, Egypt, and Aden (via Southampton) .. May 27.
Do. (via Marseilles) .. May 27.
United States, California, &c. (pia Cork) • • May 30.
Western Coast of Atrica, Madeira, Teneriffe . • May
West Indies and Pacific, Carthgena, Cuba, &c. May 29.
London, England, 1860-05-29

NEW ADELPHI THEATRE.

Among the entertainments provided last evening
at this elegant theatre by its enterprising manager,
was' Going to the Derby," the name and incidents
of which recal the pleasure-seekers to the sporting
incidents of last week, so far as the road to Epsom
is concerned. Much of the " fun" of the Derby
race, to those who are unconnected with sporting
transactions, and who have no taste for betting,
consists in the pleasure of a drive, at a season of
the year when nature has so many attractions, and
when, in addition to the geniality of the season, the
delicious fragrance of the hawthorn, the verdure of
the fields, and all the varied luxuriance of nature,
they can observe the vast number and varied cha-
racters of human beings who throng the roads on
their way to the " Isthmian games," all bent on
pleasure, some on mischief, and a large propor-
tion engaged during their progress in "chaffing."
" Going to the Derby" was intended to give a
farcical picture of these incidents and cir-
cumstances, and was performed some years ago
at this theatre with great success. It was re-
produced last evening before a respectable and
numerous audience. Mr. Jeremiah Twiddle, the prin-
cipal character, and the source and centre of all
contretemps that occur was represented most hu-
morously by Mr. J. L. Toole ; while Mr. Paul Bed-
ford ably sustained his ancient reputation in the
part of Chucks. Miss E. Thorne performed with
ability the difficult part of Mrs. Twiddle ; and
Miss Kate Kelly was equally successful as Mrs.
Chucks. The audience were much gratified with
the piece, and though not a novelty, its reception
last night was sufficiently laudatory to warrant re-
petition.
The other entertainments were,." It's an 11l Wind
that Bows nobody Good," and "Our Female
American Cousin," the latter of which has been
performed several days in succession, and in which
London, England, 1860-05-29

RAILWAYS.

Cash. Account.
Orleans
Northern 977 50 .. 978 75
New ditto
Lyons and Mediterranean B7l 25 .. 872 50
Geneva 4lO .. 410
..
Southern
Western 568 75
Eastern
Sardiniaß 415 .. 416
Austrian
Lombard ..
Exchange on London, at sight, paper, 25f. 14c.; money,
25f. 13c.; three months, paper, 24f. 87 }c. ; money, 24f 85e.
London, England, 1860-05-29

BIRTHS.

ADDINGTON,—On the 24th inst., at Dover, the wife of the
Hon. W. W. Addington, of a son.
BANKES.—On the 24th inst., at 8, Wilton-crescent, Bel-
grave-square, the Hon. Mrs. Nugent Bankee, of a son.
LUAltD.—On the 24th inst., at Witham, Essex, the wife of
Captain Luard, R.N., of a daughter.

M A. R.RIAGES.
COSIVAT—FARQuiL&R.--On the 24th inst., at St. Clement's
Hastings' William Halliday Cosway, Esq., only son of
the late Sir William Richard Cosway, Maria,
youngest daughter of the late Sir Thomas Hatrvie Far-
quhar, Bart.
WILLIAMS—JONES.—On the 19th inst,, at All Soul's,
Langham-place, the Rev. J.Williams, vicar of Gringley,
:Notts, to Mary, daughter of Vice-Admiral the Hon. A.
Jones.

DEATHS.
BERGER.—On the 27th inst., at Lower Clapton, John
Berger, Esq., aged 88.
COTTON.—On the 24th inst., at Impington Hall, Cam-
bridgeshire, Alexander Cotton, of Landwade, Lieutenant
R.N., aged 52.
FOWLER.—On the 25th inst., at Walliscote House, near
Reading, Vice-Admiral Robert Merrick Fowler, aged
80.
FEASTON.—On the 24th init., at Bridgwater, Miss Feaston,
of Tavistock, aged 28.
SCAIFE.—On the 26th inst., at Elsecar, Yorkshire, the
Rev. George Scaife, M.A., aged 40.
SHOOLBRED.—On the 24th inst., at Torquay, W. Shool-
bred, jun., of Wolverhampton, aged 42.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG ,
of No. 112, Strand, Printer, at The Siin Office, No. 112,
Strand, in the Precinct of the Savoy, hi the 00wity o f
Tuesday, May 29, 1860,
London, England, 1860-05-29

On Monday, June 18, will be published, in 1 vol. square
crown Bvo., with numerous Illustrations,
QALMON - FISHING in CANADA. By a
RESIDENT. Edited by Colonel Sr, JAMES EDWARD
ALEXANDER, ICC.L.S., 14th Regiment, Author of
" Travels in Africa, Persia, America," &c.
Loudon : Longman, Green, Longman, and Roberts.
London, England, 1860-05-29

ROYAL NATIONAL LIFEBOAT
INSTITUTION.—The Committee of this Institution
earnestly APPEAL to the public for PECUNIARY ASSIST-
ANCE to aid them to meet the present heavy demands on
the limited funds of the Society. It has now 103 lifeboats,
some of which saved last year 227 persons from shipwreck.
THOMAS BARING, Chairman.
THOMAS CHAPMAN, Deputy-Chairman.
14, John-street, Adelphi, W.C., May, 1860.
Bankers—Messrs. Willis and Co. ; Coutts and Co. ; Herries
end Co.

BE iv S O N'S WATCIIES.
" Perfection of mechanism."—Morning Post.
Gold
Silver 2to 50 guineas.
Send 2 stamps for Benson's Illustrated Pamphlet, descrip-
tive of every construction of watch now made, with their
prices.
om free by post, or to
Watches sent to all parts of the kingd
India and the Colonies for 55. extra.
33 an,' 34, Ludgate-hill, London, E.C. Established 1749.

TB EATRE-ROY AL, HAYMARKET.
Lessee, Mr. J. B. Buukstone.
THIS EVENING, THE FAMILY SECRET. Messrs.
Chippendale, Howe, W. Farren, Villiers, Buckstone, Mrs. B.
White. Mrs. Fitzwillianl, Mrs. Wilkins, and Miss Amy
Sedgwick.
Followed by a new farce, entitled FITZSMYTHE OF
FITZSMYTHE HALL. Messrs. Bu kstone, W. Farren, and
Rogers; Mrs. Wilkins and Miss Henrade.
To conclude with THE BOARDING SCHOOL.

IsoYAL PRINCESS'S THEATRE.—
\ Lessee, Mr. A. Hares.
THIS EVENING, HAMLET. Mr. Phelps.
To conclude with THRICE MARRIED. Mr. Meadows,
Miss C. Leclercq, &c.

Commence at 7.