The Sun.
London, England, 1860-12-22 00:00:00

TRAFFIC RETURNS FOR THE 1/4 EEK.

Miles Opened. Receipts.
Railways. A____.• ~........-........4........-.......
1800. 1859. 1860. 1859,
-_..... _.-----'
.S„,.
Ballymena and Port Rush.. 35 35 X 361 , 2°Z
Belfast and N. Counties.... 65 65 1,266 1,1,","
Belfast and County Down.. 20 20 546 I"
Birkd., Lane., &Ches. Juno 3? 32 2,541 2,336
Blyth and Tyne 2O 13 1,450 1,116
Bristol and Exeter 125 125 5,673 6,039
Caledonian
Cockermouth & Workington 8.1 84 253 q,''
Cork and Bandon 2O 20 352 44..
Cork, Blackrock, & Passage 64 64 199 204
Cork and Youghal . 26 - 195
Cornwall 531 531 1,003 826
Deeside l7 17 226 252
Dublin & Belfast Junction 63 63 1,508 1,503
Dublin and Drogheda 63 63 1,692 1,635
Dub. & Wicklow (in.Kingst ) 101 401 1,397 1,350
Dundalk and Enniskillen., 122 122 1,648 1,507
Dundee and Arbroath l7l 171 589 552
Dundee, Perth, & Aber. Jun 3l 31 1,195 1,009
East Anglian 671 671 824 890
E.Counties,Nrfk.,&E.Union 499 499 25,388 24,246
Edinburgh and Glasgow
Edinburgh, Perth,& Dundee 78 78 3,285 3,15
Forth & Clyde Junction
Furness
Glasgow & South-Western 1831 1832 7,939 6,891
Great Northern 283 283 32,610 30,179
Great North of Scotland
Pit Southu. & Westn.(lrind ) 329 241 7,890 7,254
Great Western 470/ 466. 32,610 39,179
inverness & Aberdeen Juno 55 55 796 655
Irish South-Eastern 251 25/ 268 231
Lancashire & Y orks hire ..
Leominster and Kington
Limerick and Ennis..
Limerick and Foynes 261 26 137 a 97,,
Llanelly • 461 461 550 377
Louden & North-Western
London and Blackwall a 5 1,480 1,362
London & South-Western
Lond. Brighton, &S. Coast 224 i 2234 14,705 12,993
London, Chatham, & Dover 421 1011 - -
Lond., Tilbury, & Southend 424 40 876 872
Man.,Sheffiold, & Lincolnsh 1734 1734 11,507 11,053
Mauch. S.Jun.& Altrinchami 94 93 992 874
Maryport and Carlisle
Midland (incl. N.-Western) 6141 6140 40,380 36,321
Midland Gt. Westn. of Irind. 177 177 4.114 3,805
Monkland 56 56 1,672 1,532
Monmouthsh. Rail. & Canal 44 44'. 2,481 2,211
Newcastle and Carlisle 7B 78 3,875 3,114
North British (incl. Selkirk _ -
and Galashiels)
North Devon 35 35 339 384
N-Eastern(Bedale.taLeybrn) 761 764 38 062 33,991
North London , 9 9 2,407 2,246
North Staffordshire ' 246 233 8,068 7,643
Oswestry and Newton__ 20 --387
Ithymney l9l 181 731 670
St. Helen's Canal & Railway 30 '3O 2,026 1,669
Scottish Central
Scottish North-Eastern ll5 115 3,610 3,910
Shrewsbury & Birmingham 291 294 1,888 1,803
Shrewsbury and Chester
Shrewsbury & Hereford - 51 61 1,952 1,933
Shropshire Union 291 291 990 823
South Devon
South-Eastern 3,06.. V.,:.?„ 17,313 16,66,
South Wales all itiz 7,393 9,808
S. Yorkshire and River Dun 118 118 3626 2,648
Stockton and Darlington
Taff Vale 53 53 5,154 4,571
Ulster
Ulverstone and Lancaster
Yale of Clwyd. lO 10 128 124
1 Vale of Neath 254 251 1,613 1,345
Waterford and Kilkenny 3l 31 270 246
Waterford and Limerick
West Cornwall 271 271 676 601
W.HartlepoolHarbr.&Rail 39 39 4,693 3,463
West Midland
Whitehaven Junction l2 12 677 610
Whitehaven & Furness Jun 35 35 647 539
W'haven,Cleator,&Egrinnt 7 7 398 349
FOREIGN AND COLONIAL
Antwerp and Rotterdam 52 52 958 804
Austrian B2B 673 35,522 30,455
Belgian Eastern Junction 261 261 318 248
Burialo and Lake Huron
Demerara (fortnight) - - - -
Detroit and Milwaukie lB5 185 2,408 2,273
Dutch Rhenish lOBl 1081 3,124 2,913
Eastern of France .. .. 1032 1032 48,949 46,458
Grand Trunk of Canada. . ...
970 880 15,418 14,072
Great Indian Peninsula.... 2971 1941 4,598 2,454
Great Luxembourg l2B 128 2,735 1,997
Great Western of Canada 345 345 8,331 7,911
Lyons and Geneva 142 142 5,172 4,119
Madrid, Saragossa &Alicant 301 284 10,990 8,788
Northern of Canada
Northern of France -
Norwegian Trunk :44 44 950 777
Paris, Lyons, & Mediterrn 879 840 91,840 81,734
Paris and Orleans 922 922 51,673 49,394
Paris and Strasburg* - -
Royal Danish 69 69 569 482
Sambre and Meuse
Southern of France
south Austrian
Welland
,
West Flanders
W. and N.W. of France 742 730 33,747 34.653

[ADVERTISEMENT.] Pills and medicine invariably ag•
gravate and perpetuate diseases ; their annoyance, die-
appointment, and expense may be avoided by persons
in indifferent health sending only their address to E.
S. Barry, Esq., 77, Regent-street, W., London, and they
will receive gratis and tree by post the "INVALIDS' OWN
L.; Dun," or Natural Restorer, without medicine or ex-
p ,nse, of
perfect digestion, strong nerves, sound lungs, and
rcfreshiug sleep, to the most enfeebled, insuring the removal
of indigestion (dyspepsia), Constipation, liver complaints,
nausea, epilepsy, paralysis, debility, nervousness, palpitatiot,
cough, asthma, consumption, dropsy, flatulency, diarrhcea,
dysentery, biliousness, fevers, sore throats, catarrhs, colds,
noises in the cars, rheumatism, gout, impurities, eruptions,
hysteria, neuralgia, irritability, sleeplessness, acidity, palpi•
tation, heartburn, headache, despondency, cramps, spasms.
sinking, tits, bronebitis —"Unguestionably the safest Guide
to health

BIRTHS.
DOUGLAS.—On the 20th inst., at Villa d'Este, Ryde, Islo
of Wight, the wife of Lieutenant George Bought's, of
daughter.
REUTER.—On the 2Cth inst., at 16, Buckland-crescent,
Belsize-park, St. John's-wood, the wife of P.W. Reuter,
Esq., of a daughter.
WILSON.—On the 20th inst., at Eastry Vicarage, Bent,
the wife of the Rev. Charles Carus-Wilson, of a son.