The Sun.
London, England, 1856-09-08 00:00:00

Richards, Samuel, 56, Bedford-square, M.D.
Roast, J., Gorhambury-park, St. Albans, Herts' gent.
Ross, J., 14, Wilson-street, Salmon's-lane, Limehouse,

, •
ballast agent
Rowedi 0., S 3, Charles-street, Hampstead-road, timber
werchaiut
Ruston, C., Southampton-street, CarnberVeil, spinster
Ruston, J., Rev., Fritwell, Bicester, Oxfordshire, clergy.

man
Ruys, W. Tan Daniels Zoon, Rotterdam, merchant
Salisbury, J. C., 25, City-terrace, London, surgeon
Saunders, Caroline, 42, Grosvenor-square, spinster
Saywell, R., 11, Spencer-street, Canonbury, gent.
G , Myddleton-cot., New River-heal, Clerk., gent
Saywell, J., Myddleton-cot., New River-lead, Clerk., wit.
Saywell, M., Myddleton-cot,, New River-head, Clerk., spin.
Say well,E., Myddleton-cot., New River-head, Clerk., s..in.
Saywell, A., Myddleton-cot.; New River-head, Clerk., spin.
Schermann, A.,8, George-street, Minorics, merchant
Scorey, Geo., allingford, Berks, gent.
Scott, Jas., Mount-street, Lambeth, draper
Seaman, W., Ironmongers'-hall, Fenchurch-street, gent.
Senhouse, Lady E., Seascale, Whitehaven, Curnbtirland,

widow
Simmons, W., 2, James-street, Hackney-road, gent.
Simpson, G. W., 73, Tower-street, colonial broker
Skeel, David, 42, Norfolk•street, Strand, surgeon
Sharpe, Bdmund S., Burton-on-Trent, manufacturer
Sheppard, W. H., 10, Bucklersbury, gas fitter
Slaughter, Mary, Delph-street, Sandwich, Kent, widow
Sleigh, J. W., Kidbrook, near Tonbridge Wells, general
Smith, David, 109, Fore-street, gentleman
Smith, J. F., 24, Chesham-place, Belgrave-sq., servant
Smith, P. H., Cemetery-terrace, Leeds, gentleman
Smith, W. H., 69, St. James's-street, gentleman
Somers, J. G., 10, Great Prescott-street, stationer
Somers, Isaac, 10, Castle-street, Bevis Marks, jeweller
Stack, P., 58, Tower-st, Westminster-id, officer of police
Stanbury, J. Downing, Richmond, Surrey, draper
Stapleton, John, the Hon., 53, South Audley-street
Stewart, D., 7, Gloucester-terr., Regent's-park, Esq.
Stewart, A., 19, Sidney-Eq., Commercial-rd, shipowner
Stiff, James, High-street, Lambeth, potter
Stuart, John, Kelso, N. 8., surgeon
Sugg, Ann, 168, High-street, Hoxton, spinster
Sugg, T., 168, High-street, Hoxton, gas-meter manu-
facturer
Sugg, Calvin, 168, High-street, Hoxton, gas-fitter
Swift, Henry, 1, Gordon-road, Peckam, gentleman
Tarratt, Thomas, 9, Pavement, Finsbury, hosier
Titcomb, J., 106, Gloucester-mews West, Portman-square,
servant
Toll, L. L., 1, Pbcebe-place, Holloway, hosier
Telly, W., Roseville-cottage, Bromley-common, Kent,
gentleman
Tomkyns, F. A. 111., the Rev., Liverpool, Nova Scotia
Tomkyns, G., 5, Marlborough-place, Brighton, major-
general
Topple, Geo., Bank of England, surveyor
Truman, John 0., Inland Revenue, gentleman
Truman, Ann, Spring-vale, Isle of Wight, widow
Tulloch, Jas. S., 1, Pembridge-place, Bayswater, M.D.
Tyler, Benjamin, 34, Victoria-terrace, St. John's-wood,
Officer, Inland Revenue
Valiant, L. M., Percy-lodge, Ca,mpden-hill, Kensington,
Esq.
Valiance, H. S., 8, Alfred-ter., Queen's-road, Bayswater,
M.D.
Waddell, James, Ist Life Guards, musician
Wagstaff, George, 54, Whitechapel-road, watchmaker
Walker, W., 66, St. John-street-road, surge )n
Walker, Lady Helen, 7, Sussex-square, Hide-park, widow
Walker, Harriet E.,Sussex-square, Hyde-park, spinster
Wall, Cecilia, 62, ollege-place, Camden-town, widow
Walton, Charles, Tulsehill, Surrey, shipowner
Walton, Charles, Victoria-street, Holborn, wine merchant
Ward, R. S. H., 29, Queen-street, City, saddler
Watts, Henry, 52, Rue Traversiere, Faubourg de Schar-
back, Brussels, gentleman
Weigall, Henry, sen., 38, Wimpole-street, artist
Weigall, Henry, jun., 28, Wimpole-street, artist
Westbrook, A., Freeman's-court, Cheapside, tavern-keeper
Westbury, Giles, Andover, Hants, land-agent
White, Benjamin, Ampfield, Hants, gentleman
White, Chas., 14, Cheltenham-pl., Westminster-rd., coach
builder
White, Frederick, Holland-street, Blackfriars, gent.
Whitfield, Wm., 10, Burr-street, East Smithfield, gent.
Whithead, C., 4, Trinidad-ph, Liverpool-rd., Islington,
gent.
Weiland, John F., Patrick-hill, near Glasgow, gent
Williams, H. Wilson, Cleveland-house, Reigate, spinster
Williams, James, 8, Bedford-st., Bedford-sq., architect
Williams, Margaret, 41, Grosvenor-pl., Pimlico, spinster
Williams, Harriet, Cirencester, Gloucestershire, spinster
Williams, Robert Edwin, 85, Lower Thames-st., eating-
housekeeper
Williams, W. R., 14, Strand, jeweller
Wilson, Thomas, 103, Cheapside, stationer
Wise, Henry, Huntley-cottage, Boundary-rd, St. John's-
wood, gent
Withers, R., Blackwaters, near Bagshot, Surrey, chemist
Wright, R. W.) 1, Great Knight Rider-street, Doctors'-
commons, gent

Names of places where the business is carried on :
Threadneedle-street; 429, Strand; 77, Bridge-road, Lam-
beth ; 27, Goswell-road, Islington; 1, Shaftesbury terrace,
Vict)ria-street, Pimlico ; 60, Stones End, Southwark; and
Regent-circus, Piccadilly.

EXTENSIVE FORGERY OF BANK OF
ENGLAND IVOTES.

At the Police-office, Birmingham, on Saturday, Ed.
Chater, printer and engraver, Smailbrook-street, and
Sarah, his wife, were brought up on remand before the
Mayor and magistrates, charged with having in their
possession a large number of forged 51. Bank of England
notes. Mr. Denton, from the office of Messrs. Fresh-
field, solicitors to the Bank of England, attended to
watch the proceedings; and Mr. Kimberley appeared
for the prisoners. On the case being called, Mr. Kim-
berley applied for a remand, in order that the prisoners
might obtain the professional services of Mr. John S Lida
for their defence. The magistrates, however, decided to
proceed with the case. Inspector Glossop stated that
on Thursday morning last, about half-past 8 o'clock, he
visited a house occupied by the prisoners in No. 9 Court,
Smallbrook street, in company with detectives Dutton
and Kelly. The house contains two rooms. In the lower
room the officers found the female prisoner. Witness
asked her where her husband was, when she replied,
"Upstairs." He immediately went upstairs, but Chater
was not there. There was a bed in the room, and near
the window a copperplate printing press, Witness also
found five number plates, five blank plates, a number
of sheets of paper damped for printing, engravers'
tools, inks, sheets of copper and brass, stencil patterns
for marking sacks, and other articles used in the trade.
The number plates cone sponded with the forged bank
notes afterwards found by Detective Dutton. The
date upon the notes also corresponded with the plates,
beim,. " London, 14th, January, 1856." Witness
took possession of the articles named, and on proceeding
down stairs he said to Mrs. Chater, " Why, your hus-
band is not upstairs., madam." She replied, " I did not
tell you that ; I said he bad gone out." Witness then
said, " I will wait until he returns," on which the pri•
soner fainted. After remaining about half-an-hour in
the house witness proceeded to the Malt Shovel public-
house, and after watching some time saw Chater coming
fain Edgbaston-street towards his own house. The
pri-ouer passed the court in which he resided, and wit-
ness then ran out, laid hold of him, and said, " I want
you, Ned ; why are you going by your own door ?"
He, replied, " I was only going to get a glass ; somebody
told rue Sou were there." Witness then took him into
the house, showed him the number, plates and notes, and
charged him with forging the notes. The prisoner said
he knew nothing about it, and that somebody must have
reught the notes there, as they were not in the house
when he left a short time previously. In cross-examina-
tion Inspector Glossop stated that the notes were not in
a finished state ; they required rolling, and there was no
watermark upon them. In all other respects they were
complete. In reply to the Mayor the witness said
he believed there was all the necessary apparatus
ore the premises for completing the notes. Detective
Dutton deposed that he accompanied the last wit.
ness, and in the room upstairs found 104 forged Bank
of England notes. The notes were spread out on a '
board for drying, and covered with mill-boards and
paper. They appeared to have be ear recently printed.
There were 22 51. notes, marked i-u 74,162 ; 21 marked
r-u 04,142, 19 marked L•Y 93,186, 22 marked I-N
92,162, and 30 marked r-u 64,262. Chater's addrese-
cards, showing that he carried on the business of an en-
graver and printer, were likewise found ; end at the re-
quest of the witness he produced his rent-books, from
which it appeared that he had occupied the premises
about seven years. Detective Kelly gave some corro-
borative evidence, and Mr. F. B. Farrar, from the Branch
Bank of England, proved that the whole of the notes
proddced were forgeries. Mr. Kimberley produced a
certificate of the prisoners' marriage, and applied for the
release of the female prisoner, on the ground that she
had acted under the influence and control of her hus-
band. The magistrates acceded to the application, and
Mrs. Chater was discharged. Chater was then cau-
tioned in the usual manner, and in his defence said,
" I don't know anything at all about it." He was com-
mitted for trial at the ensuing Warwick assizes.

[ADVERTISEMENT.] -- Stony IND 11% ARIN G SPECTACL7
POWERFUL TELESCOPES, OPERA PACE, AND PERS PECT IV A
GLAssss.—Messrs. S, and B. Solomous, opticians, 39, Albe-
marle-street, Piccadilly. Observe—opposite the York hotel.
By ker Majesty's Royal Letters Patent for valuable and
extraordinary improvements in the most powerful and
brilliant Telescopes, Camp, Racecourse, Opera, and Per.
spective Glasses, to know the distances. These telescopes
possess such extraordinary powers that some three and a-half
inches, with an extra eye-piece, dill show distinctly Jupiter's
moons, Saturn's ring, and the double stars. With the same
telescope can be seen a person's countenance three miles and a
half distant, and an object from 16 to 20 miles. They are of
larger and a!I sizes, with increasing powers accordingly.—The
Royal Exhibition, 1851. Valuable, newly-invented, very small,
powerful waistcoat-pocket glass, the size of a walnut, by which
a person can be seen and known 1i miles distant ; they answ,i
every purpose on the race-course, and at the opera houses,
country scenery, and ships aro clearly seen at 8 to 111 miles.
They are invaluable for shooting, deer-stalking, yachting, to
sportsmen, gentlemen, gamekeepers, and tourists. Opera,
race-course, camp, and perspective glasses, with wonderfni
power. Newly-constructed Spectacle Lenses of the great-
est transparent power. The valuable advantage derived
from this invention is, that vision becoming impaired is
preserved and strengthened, and very aged persons are
enabled to employ their sight at the most minute occu
pation• can see with these lenses of a much less magnify-
lug power—and they do not require the frequent changes
to the dangerous effects of larther powerful assistance.
Persons can be suited at the most remote part of the world,
by sending one of the glasse3 out of their spectacles in
letter, and stating the distance from the eyes they can real.
small newspaper print with it; and those who have
not made use of spectacles by stating their age.—Deaf-
ness. New Discovery. The Organic Vibrator, an ex-
traordinary powerful, small, newly-invented instrument fcr
deafness, entirely different from all others, to surpass any-
thing of the kind that has been, or probably ever 3au be,
produced. Being of the same colour as the skin, is not per-
ceptible ; it enables deaf persons to hear distinctly at church
and at public assemblies ; the unpleasant,sensation of singing
noises in the ears is entirely removed ; and it' affords all the
assistance that possibly could be desired.-39, A lbemarle•
street, Piccadilly. Observer—opposite the York Hotel,

MISCELLANEOUS.
Dividend Amount
Name of Company. per of Paid. Price,
Annum. Share.
--- - —--
£ s. d. £ s. d.
Assam Tea ••.. •• .... M. 50. 0 0 20 0 0
Aucti.n Mart •••• • • r • 214 per cent. 50 0 0
Australian Avriculturl 1/. Is. 100 0 0 17 10 0 26
Australian Trust .... 81. pet cent 25 0 0
Austrytan Royal Mail 5/. 10 0 0 all
Anglo-Mexican Mint.. I?. 10s. 10 0 0 all
British American Land 15s. 40 0 0
Canada ... •• .... •• .. 61. percent. 100 0 0 32 10 0 lli6
Do. 5 per cent Bonds Cl. per cent.
Ditto, 6 per cent. .. 61. per cent. 114%
City Nc.vigation Bonds
Electric Telegraph .. 6 per cent. 25 0 0 24 0 0
Ditto ~•• • • ...... ...... _
Equitable Reversionry 71 pr. cent. 100 0 0 100 0 C
Ditte New ....., .. 50 0 0 17 10 0
qen. Revers. & Invest. sp.c. & hs, 100 0 0 100 0 0
Gen..; team Navigation 10 p.ct. 15 0 0 14 0 0
Hudson's 8ay........ Stock. i
Hungerford .......... 2/. 5s 100 0 0 100 0 0
London Institution ... —•-•
London Reversionary 5/per cent. 15 0 0 all
Russell Institution.... 12 10 0
Pri .te's Patent Cand. Co 10 f. per cent, 20 0 0 17 10 26
Reversionary Int. Soc. 41,41. pr cent. 100 0 0 100 0
Royal Mail Steam.... 41. p. share. 100 0 0 60 0 0 7134
South Australian Land 61. per cent. 25 0 0 all
Trust and Loan Comp.
Upper Canada .... 20 0 0 0 _
._.......>

SERIOUS FIRES.—Yesterday morning a fire broke out
on the extensive premises of Mr. W. Stoneman, carriage
builder, Bedford-street, Upper Seymour-street, Euston-
squsre. Several hours elapsed before the flames were
subdued, and a considerable amount of property was
consumed. Mr. Braidwood, in his report, says "The
harness makers' workshops, with their contents, were
destroyed. The stabling and painters' shops burned
down, and the stock consumed. The store-rooms nearly
destroyed. Building and contents insured in the Sun
office. Too origin of the fire unknown."—Another fire
is also reported by Mr. Braidwood to have broken out
yesterday morning on the premises known as Rutland
wharf, Thames-streef, tenanted by Messrs. Green and
Sedgwick, corn factors. Adjoining these was the spa-
cious granary of Mr. James Smith, the latter being.
contiguous to the immense fl )wer mill of Messrs. Pons
ford, White, and Co. A. strong force from various
brigade stations were soon in attendance, as also. the
steam-float from Southwark- bridge. The warehouse of
Messrs. Sedgwick and Green, containing some thou-
sands of quarters of corn, was, however, nearly des-
troyed ; insured in the Atlas, Pr cola, and Globe offices.
A fire also. occurred on Saturday night, on the premises
of Mr. E. Beetch, leather cloth manufacturer, Parson's-
place, New Kent-road. After two hours' hard labour
the firemen got the fire subdued, but not until 2,0001.
worth of property had been consumed, the damage
done is thus reported by Mr. Braidwood to the insur
ance office " Four drying houses, about 180 feet long
by 60 wide, nearly burned out; half of engine-house
destroyed." The. cause of fire unknown. Insured in the
North of England Fire-office.—King's Arms-yard, Old
Kent road, Mr. W. Parshouse, cowke3per; roof and shed
damaged by Er:, and st mk by removal ; one cow
Insuked lb the monarch.—No. 5 and '6, Williams-p'ace ;
let out in tenements; back windows burned cut. In
ouranco unknown.