biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1856-11-04

LLOYD'S SHIPPING.--(This Day.)

LONDON, Nov. 4.—Wind this day at noon, S.W. ; light
brew and fine.

PORTSMOUTH, Nov. 3.—Wind E. to E.S.E.—Arrived--
Culloden, from Liverpool, for the Cape of Good Hope ;
H. fil.Str. Santander, westward.

PLYMOUTH, Nov. J.—Wind S.E.—Arrived—Richibucto,
rrom Quebec. _

SWANSEA, Nov. 3.—The, Star, which went on shore oil
the 29th ult. at the back '6f the bar has since broken up,
and the wreck sold by auction.
HOLYHEAD, Nov. 3.—Wind S.W.—Sailed—William
Hutt, for Havana.

JERSEY, Nov. 2.—Wind E.—Arrived—Caloam, from
Honduras.

(PER ELEOTRIO TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Tuesday Morning.
Arrived—Clementine, Trio, and Credo, from Cardiff;
Provieence, Plymouth.

Sailed—Columbine, for Lisbon ; Clara, and Vesta, Sun-
derland ; Miriam and Clippea, Cardiff; Stamboul, Ports-
mouth.

LIVERPOOL, Tuesday Morning.

Wind S.S.E.

Armonk., screw steamer, which aarrived at this port
yesterday, from Messina, has brought home the crew of
thelDauntless, wrecked at Gibraltar.
A steamer supposed to be from Drogheda, is ashore on
Crosby Point. The Windsor, steamer, from Dublin, is
asore on East Hoyle.
Sailed—Crest of the Wave, for Kongkong.
QUEENSTOWN, Nov. 2.

Wind S.

Arrived—Mary Jane, from Shields, for New York (rud-
der damaged, and making water) ; Patriotess, Callao ; Po-
mona, Taganrog • Aloyope, Africa ; Ebenezer, Labrador.
Passed—Speed, from Cuba, for London; Jura, (s.s.),
Liverpool, Corfu.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Tuesday, 9.45 a.m.
Wind, S.W.; tide, three•quarters ebb; light, and hazy.
Arrived, Nov. 4—Prover, from Antwerp; Canton, Rot-
terdam ; Head, Guernsey.
Sailed— Leipsic, steamer, for Tonning, ; Neptune, steamer,
Hamburg.

DEAL, Tuesday, 9.37 a.m.
Wind W.N.W., light and hazy.
Passed, Nov. 3—Holyrood (s.s.), from London, for
Limerick.
Passed, Nov. 4—H.M.S. Vesuvius, from Portsmouth,
for London; Amarantia, London, Dania.

THE ROYAL BRITISH BANK.—Yesterday, acoordipg to
arrangements made by the official manager, the ship
Hornet, from Calcutta, Captain B. Stacey, 1,206 tons
register, belongingto Mr. Humphrey Brown, M.P., was
seized in the name of the Court of Chancery, on her ar-
rival off Deal, and she is now lying in the Victoria
(London) Docks, under the care of Messrs. Bennett and
Aspinwall, the brokers acting for the official manager.
The vessel was mortgaged to the Royal British Bank by
Mr. Humphrey Brown, and eontegnently under the
winding up of the bank forms part of the assets to be
divided among the depositors and creditors. The value
of the ship and freight is estimated at not less than
20,0001. The claims of about 1,100 creditors, amount.
ing in the aggregate to 120,0001., were proved on Satur-
day by the official manager, at the chambers of Vice-
Chancellor Rindersley, and it is expected that at the
eud of the present mouth all the claims sent in up to
Saturday will have been examined and proved, and on
the completion of the proofs the official manager proposes
applying to the court for liberty to pay a dividend of 50.
it, the peund.
London, England, 1856-11-04

LYCEUM.

Mr. Whitehead's three-act drama of the "Cavalier"
was revived here last night.
Mr. Dillon, as Captain Hargreaves, played with great
force and pathos, but the part is scarcely so well adapted
fir him as those in which he has already appeared. Mrs.
Dillon, as the true-hearted wife, persecuted by, libertine
courtiers, acted. with much feeling, and with her hus-
band was called forward at the end of the second act.

After " The King's Musketeers " a new farce was
produced, under the title of "Doing the Hansom." It
was entirely successful, a result doubtless largely owing
to the spirited acting of Mr. J. L. Toole. This gentle.
man represents a country youth who, called up to Lon-
don to receive a legacy, puts up at an inn bearing the
Sign of the Red Lion. Leaving his inn without the
knowledge of the locality, he finds himself in a Hansom
cab, traversing the town and calling at numberless Red
Lions in vain quest of the right one. Being (of course)
without his purse, his only resource is to endeavour to
dodge the cabman, which he tries to do by feigning to
have business at a house, hoping to pass through un-
observed. He is encountered, however, by the master
of the house, one of those absurd old gentlemen who
exist only in farces, and who, by a series of equivoques
mistakes the intruder for an expected suitor for his
daughter's band. The cabman, however, has found out
his debtor, who endeavours to pass him off as a country
friend ; and a series of absurdities occur, ending in the
recognition of the cab victimiser, who obtains his legacy
and supersedes the expected bridegroom in th© good
graces of the absurd old gentleman's daughter.
Mr. Toole, who played with unflagging vivacity and
animation, is evidently becoming a favourite with his
audience, and was greeted throughout with loud laugh-
ter and applailse.
London, England, 1856-11-04

COURT OF QUEEN'S BENCH-MONDAY.

Tbia being the first day of the sittings after the• long
vacation, there was the usual bustle and excitement in
Westminster Hall and its neighbourhood, the crowds of
visitors being greatly augmented by the fineness of the
weather. In this court there was a large attendance of
the bar and a numerous body of the public, including
many ladies.

The learned judges—Lord Chief Justice Campbell,
and Justices Coleridge, Wightman, and Erie—entered
the court about two o'clock, and immediately proceeded
to 'bear motions.
London, England, 1856-11-04

an address as that which you mention; and I would beg
to suggest that you might communicate with Sir B. Hey.
wood as to the best time at which I might have the plea-
full sure of receiving it.—l am, my dear sir, yours very faith-
y,
" PALMERSTON."
It was then arranged that the address should be pre-
sented to his lordship at the Town-hall on Thursday next.
London, England, 1856-11-04

STEP3ENSON AND WIFE V. PALMER.--PERJURY.

In this action, which was f.qr a madcions prosecution,
tried before Lord Campbell at the sittings after last Tri-
nity term, at Westminster, and a verdict found for the
plaintiff , with 101 damages, an application had been
made i:nd granted to stay execution, on the payment of
401. into court.
Mr. Elwin James now moved for a rule to chow cause
why the 401. should not be paid out of court, and a new
trial sad. The defendant was an old and deaf lady,
who formerly lodged in the house of the plaintiff. at
Kensington. Some time after leaving she accidentally
discovered chat they were in possession of a portion of
her property, viz., various pieces of old china and a pair
of curtains which had been abstracted from a package
that she had deposited in one of the rooms occupied by
her, and rented of the plaintiffs. She then gave Mrs.
Stephenson into custody, but alter several examinations
and adjournments the case was dismissed, and the plain-
tiffs thereupon instituted an action against the defendant
to recover damages for false imprisonment. At the trial
in this court Mrs. Stephenson positively swore that the
curtains belonged to her, and gave a circumstantial ac-
count, which was corroborated by other witnesses, of
the way in which they bad come into her hands ; but the
defendant and her daughter were equally positive in their
statement, and deposed, with every appearance of truth,
that these articles had been in their possession for many
years. A verdict, however, was obtained for the pniin-
tiff ; but Mrs. Palmer subsequently prosecuted the fe-
male plaintiff for perjury, and she was found guilty and
sentenced to 12 months' i►norisonmant.
Rule nisi granted.
TEIE QUEEN V. VESTRY OF ST. PANCRAS—ELECTION OF
London, England, 1856-11-04

an address as that which you mention; and I would beg
to suggest that you might communicate with Sir B. Hey.
wood as to the best time at which I might have the plea.
sure of receiving am, my dear sir, yours very faith.
fully,
‘` PALMERSTON."
It was then arranged that the address should be pre.
sented to his lordship at the Town-hall on Thursday next.
London, England, 1856-11-04

Rule granted.

COURT OF COMMON PLEAS.
,Before Mr. Justices Creswell, Crowder, and Willes.)

PRIOKET V. BADGER.

Mr. M. Chambers moved for a rule to show cause
why the verdict in this case should not be set aside on
the ground of misdirection.' This action was tried at
the last Guildford Assize, when a verdict of 50/. was
returned for the plaintiff. The plaintiff is a land and
house agent, of Holborn, and the defendant is the Lord
of the Manor of Highbury, and employed the plaintiff
to sell 14 acres of land in the Seven Sisters Road, for
not less than 0501. per acre. The plaintiff found a pur-
chaser, after which it was discovered there was a dispute
about the title, and the purchase was not completed.
The action was brought for services rendered.
Rale granted.
IN RE COLLOP.

Mr. Bernard moved for a rule to enable a married
woman to dispose of her property. It appeared that she
was married in 1829, but owing to the dissipated habits
of her husband was separated from him in 1855, and
since that he had been convicted of felony at Chelms.
ford, and sentenced to fifteen years' transportation, and
she had not seen or heard of him since,
Rule granted.
London, England, 1856-11-04

Sporting Intelligence.

TATTERSALL'S—MONDAY.
The only remaining meetings of importance are those
at Liverpool and ShreAsbury, and they do not present
any event of sufficient importance to induce many specu-
lators to commence "a book."
During the early part of the afternoon undivided atten-
tion was directed to the winding-up of the Newmarket
accounts, and, all things considered, the settling passed
over most satisfactorily.
The "Ring" had a severe hit at Newmarket, backers
of horses having been most fortunate. Still, a large
bulk of the money goes into .comparatively`few hands.
The following quotations were, with the exception of
those on the Derby, merely nominal :

WORCESTER FLYING HANDICAP.

sto 1 agst Nevi Brighton
sto 1 agst Ella
sto 1 apt Madame Clicquot
50 even betwee❑ Ella and Madame Clicquot (taken)
STEEPLECHASE.
5 to 2 offered on the field
LIVERPOOL AUTUMN HANDIEAP.
sto 1 agst Malacca
6to 1 agst December
DERBY.

20 to 1 agst M,D.
30 to 1 agst Sprig of Shillelagh
1000 to 30 agst Colonist
40 to 1 agst Glenmasson
50 to 1 ag,t Arsenal
SECOND CLASS NURSERY STAKES,
It is stated that the horse Mongrel, that came in first,
was incorrectly described as half-bred. He is by The
Cure, out of a Sister to Lady Superior, and it is said
that his dam was always considered thoroughbred. We
believe, however, that no formal objection has yet been
made against him. All bets were paid on the race.

SALE OF BLOOD STOCK.
The following horses in training, with their engage.
monis, the property of Mr. G. W. Fitzwilliam, were
sold yesterday (Monday), by the Messrs. Tattersall :
Guineas.

Milton, a brown colt, 3 yrs old, by Bay Middle-
ton, out of Bohernienne
A chesnut yearling colt, by The Hero, out of
Ignorance (Ignoramus's data) ; engaged in the
Triennial Stakes of 10 rove, each at Stock
bridge, 1857, 1858, and 1859 ; the Derby, 50
sovs. each, h ft, at Epsom ; the Derby Stakes,
of 25 sow, each, at Stockbridge ; and the St.
Leger Stakes, of 25 sovs. each, at Doncaster
all in 1858; and in a Sweepstakes of 300
sovs., 100 ft (four subscribers), at Newmar-
ket First Spring Meeting, 1859
A brown yearling colt, by The Hero, out of
Georgia, by Jacques, out of Florida' by
Mulatto, ; engaged in the Derby, 50 sove
each, h ft, at Epsom, and the St. Leger, of
25 soya eacb, at Doncaster, both in 1858.,
Wentworth, 3 yrs, said Aepasia, 2 yrs, were
bought in
London, England, 1856-11-04

AN AUDITOR.

Mr. Tomlinson moved for a rule to show cause why a
mandamus should not issue to the vestry of St. Pancras,
directing them to appoint an auditor of accounis, in pur-
suance of an order of the Poor Law Board of the 21st of
August last.
• Lord Catnp6ell inquired what reason the vestry gave
for not obeying the order.
Mr. Tomlinson said the vestry had not given any rea-
son. They only stated that they did not intend to make
the appointment unless they were compelled to do so by
a writ of mandamus. He surmised, however that they
Proposed raising a question which had been discussed
several times—that under local aeti they were entrusted
with the power of appointing or not appointing an audi,
or, as they thought proper.
Rule nisi.
STIFF V. SMITH—ALLEGED BREACH OF CONTRACT.

This action was tried before Mr. Justice Erle, at Guild-
ford, when a verdict was found for the plaintiff—dam-
ages. 251.; with leave reserved to apply to enter a nonsuit.
Mr. Edwin James, in now moving for a rule to show
cause why a nonsuit should not be entered, stated that
the action was brought by Mr. Stiff, the proprietor of
the London Journal, against the defendant, Mr. Smith,
a literary gentleman, for the breach of an agreement, by
which the latter undertook on certain conditions to write
a tale for that publication. The
question was, whether
two letters amounted to a contract of the nature alleged
by the plaintiff—viz., one restricting the defendant from
f
writing
fur any other work of the same description. On
the 27th of Feb., 1855, Mr. Stiff wrote to the defendant
saying, that if the latter would write two tales for the
London Journal, to extend over the period of a year, he
would give him
101. for each weekly number, but on
condition that he would not write for any other publica-
tier, which was sold for a price less than 6d. Mr. Smith
replied by a letter, in which he said the engagement was
perfectly satisfactory.
Lord Campbell—He accepted the agreement with that
condition ?

Mr. E. James—Two breaches are alleged—the first,
not continuing to write for the London Journal ; and
the other, writing for another paper: and the verdict was
given generally. We say that the plaintiff may be entitled
to recover damages for the first breach, but not for the
second ; as we contend that the defendant was not by
that agreement restricted from writing for another paper,
London, England, 1856-11-04

BIRTHS.

OP A OOP.
.7‘f !SP
On the 2cl inst., at Maidstone, the wife of Captain c
hon, 14th (King's) Light Dragoons.
atine"
On the 2d inst., at 49, Cleveland-square, Wesil,f'
tarrace„ the wife of Stephen A. Ralli, Esq.

OP A DAUGHTER. f Itir
On the 31st ult., at 74, Sloane-street, the wife O"
bert Johnston, Esq. Ples'
On the Ist inst., at the Rothmans, Great Baddov,
the wife of John Seabrook Crabbe, Esq.

MARRIED. Vqd
On the 30th ult., at Cheltenham, M. F. Davidson' the
of Singaporo, to Maria Isabella, second daughter oidero,
late Major-General David Forbes, C. 8.. 78th Highill3o.,jor
On the Ist inst., at Christ Church, Paddingtou! of
G. Byng Pane, R.M. Light Infantry, to Emma, Nod°
the late A. B. Blakieton, Esq. A 3CP
On the 29th ult., at St. Clement's Danes, Stral3-'cbar
James Robert Warren, of New Oxford-street, 10 gtreett
lotto, eldest daughter of Mr. Henry Parker, of Bute.'
Old Brompton.

DIED. tge
On the 30th ult., at his residence, Quandon, V9sel'
Rev. Henry Howard, rector of Chickney, Essex. Eton.
On the Ist inst.. suddenly, at his residence, 47,
square, the Right Hon. the Lord Justice Jervis. Bruton'
On the let inst., at her residence, No. 24,
crescent, Miss Margaret Arrowsmith. 0051
On the 2d inst., at Longsight Rectory, near MO ago
Phcebe, the beloved wife of William Pitcairn, Egg"
85. venor'
On the 2d inst., at 65, South Aridloy-street,
square, Mrs. Jane Shearman, aged 77.
On the 2d inst., at Eton, Georgina, the wife of Charles
Edward Coleridge, Esq. barrister-at-law, aged 21-*f NVrest''
On the 2d inst., Charles Louis Bailin, Esq., °' a
bourne-terrace, Hyde-park.
1, wife
On the 3d inst., at The Parade, Lambeth, LE'
Alacander G. Lyßn, compositor.
At Ecclesall, near Sheffield, the Rev. Henry irenevi
M.A., incumbent of that district, and fortnerlf
and Tutor of Queen's College, Cambridge.

- - nolir
LONDON : Printed and Published by MURDO Iry :rick
of No. 112, Strand, Printer, at The Std 01143°',04
112,
Strand, in the Precinct of the Savoy, in the 0"
Of Madam; Tueivilmo NOTerill9; 1666.
London, England, 1856-11-04

SHIPPING RETURNS.

The shipping returns of the Board of Trade for the
month of September show a continuous ani:ivity iu the
employment of tonnage commensurate vvit:h the aug-
mented money value of our general exporiatbons, itish
and foreign vessels have alike participated ta the move.
went. Subjoined are the totals :
Entered inward :
TONNAGE FOIL MOT ENDING

Sept. 31, Sept. 3.1, Sept. :-11,
53118,56404 ;;51,4,;751148,5960.7
British vessels
United States' vessels ...., 114,935 89,141 121,710
Other countries 175,409 167,305 176,087

121,993 607,90 AG 812,701
The clearances outward were :

1854. 1855. 1856.
British vessels ................ 476,588 t)21,331-
541,774
United States vessels ... 113,953 1 159,:,62
.38,589
Other countries ............... 946,070 196,562 277,394

835,611 855,482 079,130
With regard to the coasting trade, the returns show
that the tonnage entered inward' was 1,316,08 G in the
month ending Sept., 1854 ; 1,079,430 in 1855 ; and
in the present return itis 1,082,775, including 31 foreign
vessels, of an aggregate burden of 5,439 tons. The
clearances outward were 1427,804 tons in Sept., 1854 ;
1,170,728 in 1855 ; and 1,181,435 (including 2)181 toms
of foreign) in 1666. •
London, England, 1856-08-26

IRISH AND SCOTCH BANKS.

The returns of circulation of the Irish and Scotch
banks for the four weeks ending the 2.1 A❑g., 1856,
when added together, give the following as the avera4e
weekly circulation of these banks during the past month,
viz. :

Average circulation of the Irish banks £G,132,055
Average circulation of the Scotch banks 4,005,48.1

Average circulation during past month ...210,137,":39

On compßring the above with the fixed issues of the
several banks, as given in the Banking Almanac, the
following appears to be the state of the circulation :

The Irish banks are below their fixed issue £222,439
The Scotch banks are above their fixed issue—, 918,275

Total above the fired issue..

£693,83G

The amounts of gold and silver held at the head offices
of the several banks during the past month have been as
follows :

Gold and silver held by the Irish banks £2,144,130
Gold and silver held by the Scotch banks... 1,6.9,8:)4

Total of gold and silver held £3,843,934

The above statements complete the returns of the cir-
culation in England, Scotland, and Ireland for the month
ending the 2d of Aug.
These returns, combined with the average circulation
of the Bank of England for the same period, will give
the following results of the circulation of notes in the
United Kingdom, when compared with the previous
month .

Aug. 2, July
56 5, Increase. Decrease.
1856. 18.
--
X £ £ £
Bank of England ..• • 20,656,446 19,504,553 1,151,893
Private Banks
Joint-stock Banks
--.
Total In England
Scotland 4,005,484 4,133,110 127,626
Ireland .. • •
-- -- ,
United Kingdom .. • • 37,518,454 36,592,755 925,699

Showing an increase of 1,100,4241. in the circu-
lation of notes in England, and an increase of
925,6991. in the circulation of the United Kingdom,
when compared with the month ending the sth of
July ; and, as compared with the month ending the
4th of Aug., 1855, the above returns show a decrease
of 171,8171. in the circulation of notes in England, and
an increase of 253,0841. in the circulation of the United
Kingdom.

The average stock of bullion held by the Bank of Eng-
land in both departments during the month ending the
2d of Aug. was 12,582,6901., being a decrease of
157,6741. as compared with the previous month ; two
a decrease of 4,264,8531. when compared with the same
period last year.

The stock of specie held by the Scotch ard Irish banks
during the month ending the 2,1 of Aug. was
3,843,9341., being a decrease of 177,6591. as compared
with the previous return, and an increase of 260,3501.
when compared with the corresponding period last year.

A letter from Stutgardt says :—" A uovcl branch of
industry for this place is now in operation here—namely,
the fabrication of corsets, which occupies L3OO persons.
The manufactory supplies annually 300,000 corsetF
valued at Lulu 500,090 to 690,000 119rino.:
London, England, 1856-08-26

BANKRUPTS.

Edward Jackson Davies, draper, High-street, Poplar, t.)
surrender, Sept. 5, at half•past twelve, and October 10, at
one, at the Court of Bankruptcy. Whitmore, official
assignee, Basinghall-street ; Barrow, Guildford-street,
Russell-square.
Charles Hamilton Collins, merchant, Winchester-build-
ings, Southwark-bridge-road, Sept. 10, at two, and Oct. 8,
at twelve, at the Court of Bankruptcy. Stansfeld,°official
assignee; Chidley. Greshan--street, City.
Walter Adam Slater, coal dealer, Preston, Sept. 5 and
25, at twelve, at the Manchester District Court. Fferna-
man, official assignee, Manchester ; Atkinsons and Last,
Manchester.

Joshua Binns, cotton manufacturer, Duki n field, Chester,
Sept. 5 and 26, at twelve, at the Manchester District
Court. Hernaman, official assignee, Manchester; Brooks
and Marshall, Ashton-under-Lyne.
Henry Turner, licensed victualler, Bolvidere-terrace,
Belvidere-road, Sept. 6, at eleven, and Oct. 9, at two, at
the Court of Bonkruntcy. Cannan, official assignee, Al-
dermanbury ; Sole, Turner, and Turner, Aldermanbury.
Thomas Percival 'Wilcox and Edwin tWilcox, builders,
Bristol, Sept. 8 and Oct. 7, at eleven, at the Bristol Dis-
trict Court. Miller, official assignee, Bristol ; Brittan and
Son, Bristol.
Ralph Brady Simpson, builder, Deptford, Sunderland,
Sept. 3, at twelve, and Oct. 7, at eleven, at the Newcas-
tle-upon-Tyne District Court. Baker, official assignee,
Tyne ; Brignal, Durham.
James
copper and load smelter,. Crows Hole, St.
Gorge, and West bury-upon-Trym, Gloucestershire, Sept.
at the Bristol Distriot Court.
6, at eleven,
8 sad Oct,
London, England, 1856-08-26

MARRIED.

On the 23d inst., at the parish church of St. Giles, Ca
fr
berwell, John Swann Flower, Esq., Pine-house, Cani';
well-green, to Frances Ann, the only child of E. Cuthber
Esq., of Denmark-hill, Camberwell.
On the 23d inst., at St. Bride's, Mr. Joseph Hanel.
(Wi
chemist, of 128, Fleet-street, to Sarah Louisa, only eta
ter of William Page Smith, Esq., of New Bridge-stye
Blackfriars, barrister-at-law.

DIED.
On the 2ith inst. at Montpelier, Kentish-town, Edward
Wood, Esq., aged 81.
Ou the 25th inst., at Kingston-upon-Thames, Mr. ilaS'
Biden, aged 63.
On the 24th inst., Mrs. Elizabeth Carty, of 20, Addil3r
ton-place, Camberwell, and High-street, Southwark.
On the 24th inst., at Carshalton, Surrey, John Doug
'5"
Esq., of 47, Lime-street, London.
On the 25th inst., Mr. Alfred Pollard, newsvender, late
of Walworth,aged 34.

On the 22d inst., aCCamberwell, Mr. Wm. S. Woolle9►
aged 41.

LONDON : Printed and Published by MURDO
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Otiiee,
112, Strand, in the Precinot of tho Savoy, in the ountl
of Middlesex, Tuosday, August 26, UK
London, England, 1856-08-26

L_4 ONDON and NORTH-WESTERN
RAILWAY.
TOURISTS' TICKETS, ISSUED UNTIL THE 15TH OCTOBER.
NORTH WALES.
Tickets, available for THREE WEEK... 4, enabling the holder to
stop at Rhyl, Conway, Bangor, Caernarvon, and Holyhead, either
going or returning, ,re issued at the following fares by the through
trains. The First-class Tickets are available by any train, and the
Second by such trains as have second-class carriages attached.
Ist Class. 2d Class.
London to Holyhead and back... •.. £3 10 0 .... £2 10 0
Oxford to ditto and tack.... 210 0 1 15 0
Peterborough
Birmingham to ditto and back...... 2 0 0 1 10 0
Wolverhampton to ditto an I back... • 115 0 .... 1 7 0

To TILE L AXES OF WESTMORELAND AND CUMBERLAND
Tickzts, available for THREE WEEKS, to the above Lakes, arc
ksucd at the followint Faxes by the throuzlt Trains. The First-
class Tickets are available by any train, and the Second by such
trains as have second-class carriages attached :-
Ist Class. 2d Class.
Condon to Windermere and back •• £3 10 0 .... £2 10 0
Pd
Peterborough] to ditto and 2 15 0
Birmingham to ditto. and back ..•• .. 2 5 0 .... 115 0
Wolverhampton ........•• • •

2 0 0

To VIE FAVOURITR TANCASIIIRE WATERING PLACES,
LYTIIA!, BLA.CKVOOL, FLEETWOOD, Oft SOUTUIPOR r.

•
Tickets, avaihrble for VIRE WEEK 3, aro issued by the ordinary
;rains of the Company. The First-Class are available by any train,
and the Second by such as have second-class earria;es attached.

..
Ist Class. 2d Class.
From London ...... ....•• ..•• •• •• £3 0 0 ..•• £2 5 0
Oxford
„ Peterborough 1 .. •. 2 5 0 .... 115 0
~ Birmingham
_., wolverhampton 1 '• '• ...... 115 0 ....

1 8 0

From Fleetwood Royal Mail Steamer sails every evening (Sunday
excepted) for Belfast, and Weekly EXCIIrAiOII Tickets are issued at
the Steam Packet Office fa' Belfast, Armagh, the Giant's Causeway,
and back.
London, England, 1856-08-26

EXCURSIONS TO THE SEA SIDE.

Tickets, available for TWENTY-EIGIIT DAY arc issued by the
Ordinary trains of the Company. The First-Class aro available by
any train, and the Second by such trains as have second-class car-
riages attached, to larrowgate, Scarborough, Whitby, Flley, or
Bridlington.

fl AI BO WOATE and Back, for each Passenger—First Class, 435. ;
econd Class, 325. 6d.

SC A. It1101;b1.11111 and Back, for each Passenger—First Class, 51s. ;
,econd Class, 355. _

wIIITBY and Back, for each Passenger—First Class, 51e. ; Se-
cond Class, 355. _ _

FILEY and Back, for each Passenger—First Class, 51s. ; Second
Class, 355.

BRIDLIYGTON and Back, for each Passenger—First Class, 515.;
Second Class, 355.

These Tickets aro net transferable, nlr will they be available for
ihe Return Journey unless they have been endorsed at the Booklnq-
office of the-Station on tile day of returning. Passengers to all the
above places, ex 3ept flarrowgate, are at liberty to break the Journey
by remaining one night at York, either going or returning.
London, England, 1856-08-26

(No. 20,026.)

PUBLICATIONS.

New ready, at a 1 the libraries, in 3 vols.,

ORATIO HOWARD BRENTON.
By Captain Sir EDWARD BELCHER, R.N., C. 8., &e.
" There are plenty of materials in this book to attract and interest
many classes of readers. The lovers of romance especially will prize
the excitement and mystery of the story, and the a counts of the
voya_•es and ad entures of the hero will be interesting to those
enga.7ed in similar pursuits, being told in true nautical style."— Sun.
Burst and Blackett, Publishers, 13, Great Marltorough-street.

THE GOSPEL FOR ALL THE WORLD.
Now ready-, in one vol , decoy l2mo cloth, 35.,

. .
THE GOSPEL of our LORD JESUS CHRIST,
Blended into one Narrative, in the exact order of Time, and
in the words of the Fear Evantrelists, wording* to the authorised
version. By the author of " Hebrew Poetry of the Middle Ages,"
&c., &c., in Dr. Kitto's "Journal of Sacred Literature."
London; Houlston and Stoneman.

Just publlshed, in 1 vol. fep. Bvo., price 10s. 6d. cloth,
LONELY HOURS: POEMS.
By Mrs. PIIILLIPS'O NT (late Caroline Giffsrd Lethbridge).

A e w and E'ilarged Edition.
" This interesting volume is illustrated with a portrait of the fair
authoress, whose' Lonely llours' have given t) us some of the most
choice poetical effusions' that have issued from the press Pl. a long
period Generally speaking, the poems breathe a mild and gentle
tone, and, like the sweet, undying strains' that came from the' magic
lyre' of the lamented Felicia Hemans, they touch forcibly the heart
and the affe Aions, and leave on the mind of the reader a pleasing etA
gratified sensation."--Wexford Independent.
John Moxon, 28, Maddox-street, Itezent-street.
London, England, 1856-08-26

Now ready, in one volume imperial Bvo., cloth elegant, price 215.,
Illustrated with upwards of 1,000 figures, engraved on 137 steel
pl,tes.
A BOOK FOR PARENTS AND TEACHERS.
CALISTHENICS ; or, the Elements of Bodily
Culture
By HENRY DE LASPEE.
This course of instruction differs from the systems hitherto adopted
most materially, as it is purely elementary and primary to Gymnas-
tics, Drilling, Dancing, Fencing, Gait, and all bodily exercises.
London : Darton and Co., Holborn-11'11, and all Booksellers.
London, England, 1856-08-26

SELF-SWIMMER.—This apparatus, of which
several demonstrations made on the Serpentine have been
entirely conclusive, according to tho opinion of the most predominant
journals, Is Fold in London at P. L INIAR'S Wholesale Depot, 2,
Red Lion-square, Holborn; 48, Regent-stree t (Lamp Warehouse),
first floor; J. S. Saunders, Perfumer, 325, Oxford-street
London, England, 1856-08-26

DI ED.

On the 25th inst., at Montpelier, Kentish-town, Edward
Wood, Esq., aged 81.
On the 25th inst., at Kingston upon-Thames, Mr. Jas.
Biden, aged C 3.
On the 24th inst., Mrs. Elizabeth Carty, of 20, Adding.
ton-place, Camberwell, and High-street, Southwark.
On the 21th inst., at Carshalton, Surrey, John Douglas,
Esq., of 47, Lime-street, London.
On the 25th inst., Mr. Alfred Pollard, newavender, late
of Walworth, aged 34.
On the 22d inst., at Camberwell, Mr. Wm. S. Woolley,
aged 41.
On the 21st inst., at Merlewood, Lindale, near Kendal,
Alfred Binyon, Esq., aged 56.
On the 17th inst., at Wanstead, Essex, Mr. J. Killby,
of Aldgate, High-street, London, aged 49.

LONDON ; Panted and Published by MURDO YOUNG,
of No. 112, Strand, hinter, at The Sun Office, No.
112, Strand, in the Precinct of tho Savoy, in the sena*
of Illiddleaex, Tuesday, August 26,1866•
London, England, 1856-08-26

Colchester
Harwich 240
Leigh
Maldon

943/ -

-

LIVERPOOL CATTLE—AIIG. 25.
the
An increased supply of cattle this morning, and °g
demand was rather slow holders were compelled to ocalo
pricer a shade under those of Monday last. Beef, of
61d; mutton, 6d to Cid.
London, England, 1856-08-26

TRE SUl'2l,, LONDON, TUESDAY IVENING AUGUST 26, 1856.

ROYAL CREMORNE GARDENS.

The double balloon ascent and balloon lottery attracted
a very large number of visitors to these delightful gar-
dens last evening. It is now some years since an attrac-
tion of this kind was held forth to the metropolitan pub-
lic, and we believe it never was presented at Cremorne
before ; be that as it may, it is certain that the feature
was a highly successful one, and we have no doubt, upon
a repetition of it, it will be found to be one which the
public will increasingly patronise. At six o'clock the
drawing took place, an interesting girl having been se-
lected to pick out the fortunate numbers, the first of
which was claimed by a respectable mechanic, who,
with his family, came to enjoy a❑ evening at Cremorne.
He, having no idea of aerial enjoyments, offered his good
fortune to the highest bidder. One was quickly found,
who offered a handsome sum, and was proclaimed the
rightful occupant of the vacant seat on the Prince of
Wales. For the second prize no claimant appeared, the
chance was therefore sold, and the money held in trust.
The exciting ceremony concluded the passengers took
their places, and upon a given signal the machines were
loosed from their moorings, and ascended most splendidly,
the Prince of Wales taking a right royal leave cf Aurora,
and showing her distinctly the way over the Swiss
mountains, which so graphically form the eastward
boundary of Cremorne. For a considerable period the
company watched and cheered the voyagers on their way
till allured by the attraction of the new ballet, which
preceded the royal cirque and the pyrotechnic display,
which took place at the usual fire-work gallery, and
which wound up an evening of excitement and pleasure
that tells well for the after season of these delightful
gardens.
London, England, 1856-08-26

The Third Edition. Just Published, price 55., by post, free, ss. 6d.,
N TRUE FALSE SPER,MATORRIRE A,
with till View of distinguishing the Imaginary from the
Heal Sufferers under this disease, and Correcting of wide-spread
Errors in relation to their Treatment and Cure.

Translated from the German of Dr. FICKFORD.
" Dr. Pickford is known to English readers by his frequent practi-
cal contributions to Gorman medical literature. This is the first
time, he informs us, that he has addressed himself to the non-medi-
cal reader. We trust this may not be the last, if ho shall letect any
Aber equally flagrant evil which it may be in his p)wer to cor-
rect."—London Medical Gazette. " The tribe of Quiet Sympathisers,'
end Medical Friends,' are mercilessly orposed ; and if this book
could find its way into the hands of those who stiff,r from the com-
llaint of which it treats, we are satisfied that many hundreds would
he saved much needless suffering of body and mind, and what is of
;ass importance, though it is that which the quacks most pr'zo
much money.-- This volume is well qualified to put an end to the
empirical system of treating Spermatorrhoea, and to place the treat-
ment upon a more rational and phy lological basis. It is, therefore,
likely:to do much good."—Medical Circular.
London: 11. Banters, 219, Regent-street.
London, England, 1856-08-26

Acraman, official assignee, Bristol; Bevan and Girling,
Eris tol.

William Henry Whenlor, brewer, Mickleton, Glouccs•
tershiie, September 5 and 25, at half-past eleven, at the
Birmingham District Court. Whitmore, official assignee,
Rirmingham ; E. and H. Wright, Birmingham; Rea,
"Worcester.

Ge)rge Doidge, painter, Birmingham, Sept; 2 and 2a,
at half-past eleven, at the Birmingham District Coutt
Christie, official assignee, Birmingham ; Powell, Binning.
ham.

George Pueltrin, grocer, Tunstall, Sept. 10 and 29, at
ten, at the Birmingham District Court. Christie, official
assignee, Birmingham; Challinor, Hanley; Smith, Bir-
rrin ;ham.
Thomas Hulse, innkeeper, Stoke-upon-Trent, Sept. 5,
and 25, at half-past eleven, at the Birmingham District
Court. Bittleston, official assignee, Birmingham ; Bowen,
Stafford ; Wright, Birmingham.

. .... ,
John Richardson, tailor: Cambridge, Sept. 8, at half.
past two, and Oct. 10, at one, at the Court of Bankruptcy.
Nicholson, official assignee, Basinghall-street ; Sole, Tur'
ner, and Turner, Aldermanbary.
amuel Bayly, hotel keeper, Bournemouth, Sept. 8, al
two, and Oct. 14, at half-past one, at the Court of Bank.
ruptcry. Pennell, official assignee, Guildhall-chambers ,
Stevens, Northumberland-street, Strand ; Kingdon,
Bournemouth.

Charles Waters Banks, George Banks, and Robert
Banks, printers, Bermondsey New-road, Sept. 11, at
twelve, and Oct. 18, at one, at tho Court of Bankruptcy.
Nicholson, official assignee, Basioghall-street ; Bothamley
and Freeman, Coleman street.

COURSE OF EXCHANGE.-THIS DAY.
Amsterdam 11 16% Gibraltar ...... ••••• • ••
Ditto, three months .. 11 19 Leghorn .. •• •• •• 29 65
Rotterdam ............ 11 19M Genoa ..... '45 75
Antwerp 25 50 Milan ...... •••••• • • ••
Brussels .. .. •• .. .... 25 "50 Venice .. .. •• ..
Elamhurgh ............ 13 8 Naples •• .........• 44%
Altona IPalermo ..... 1:.3U
Paris •..... 25 35 !Messina
Ditto, three months .. 25 67% Lisbon .......... ...• 52%
arsenics ............. 25 67 Oporto .............. • . 52%
Bourdeaux ........ !Rio Janeiro ..... .••• • ..
Frankfort-on-Maine 119 Th , Buenos Ayres...• •• .... -
Berlin ;New York,6o days' sight
Vienna....., •• .... 10 21 Philadelphia ...... -
Trieste •• •• •... •• •• •• 10 23 PRICES OF RIIELICN, PER oz.
Petersburg ............ 37% I Foreign Gold in Bars £3 17 9
Madrid ..........„... 49% Portugal Gold Coin 0 0 0
Cadiz ......... • • 5014, I Mexican Dollars OO 0
Barcelona ............ New Dollars 0 0 0
Seville_ !Silver in bars 0 0 0
London, England, 1856-08-26

Country Markets.

CHELMSFORD—AuG. 22. 040
The market to-day was thinly attended, but there, nor
liberal supply of wheat. Millers and factors did nTierbet
chase very freely, but prices must be quoted 2s to 3s"
than last week. Spring corn unaltered.
Wheat, white, old, per s. s. 0. 3
qr. 49 78 Oats, per qr. ••"'23
new 50 78 Peas, Partridge ....... 4, ;
old 45 72 White ........... .4'„
new 45 71
Dunßoiling
..
..................
..4:6,
Barley '33 41
Chevalier 36 45 Beans, Tick ........... ."
Grinding lt 39
,3
Malt 71 76 M
Harrow ticksi7

red,

Chevalier . -
74 78

.azagan .....
Ditto,

COLCHESTER— AUG. 23. firjet;
The past week has been very wet, but to-day it Is 600
the supply of wheat is small, principally new, and P.rlei
must be noted fully 2s per qr. higher. Very little 1/.;10,
shown to-day, and 24 to 3s clearer. Peas in good del°
at ls advance. Beans unaltered in value.
SO;
Prices to-daywere as follow :—W to heat, white, 703 --eoft
red, 68s to 745; barley, 48a to
.50s ; oats, —s to —s ; u uT,BOO
Biazagan, 40a to 423; middle and small, 42s to 445;
white, 42s to 41s ; grey, 40s to 425.

---
Official Statement of the Quantities of Corn, &c
in the port of London, from the following pi
the Aug. 18 to Aug. 23, both inclusive.

Celli'
nits,re .` 4.00

t; cg
2
P. I Gq

620
1060

~~ -
London, England, 1856-08-26

IRISH AND SCOTCH BANKS.

The returns of circulation of the Irish and Scotch
banks for the four weeks ending the 2d Aug., 1856,
when added together, give the following as the average
weekly circulation of these banks during the past month,

viz. :-

Average circulation of the Irish banks £6,132,055
Average circulation of the Scotch banks 4,005,484

Average circulation during past month ...E10,137,39

On comparing the above with the fixed issues of the
several banks, as given in the Banking Almanac, the
following appears to be the state of the circulation :
The Irish banks aro below their fixed issue...
The Scotch banks aro above their fixed issue...
Total above the fixed issue £695,836

.. £222,439
918,275

The amounts of gold and silver held at the bead offices
of the several banks during the past month have been as
follows :

Gold and silver held by the Irish banks £2,144,130
Gold and silver held by the Scotch banks.., 1,6.9,5:4

Total of gold and silver held £3,813,934

The above statements complete the returns of the cir-
culation in England, Scotland, and Ireland for the month
ending the 2d of Aug.
These returns, combined with the average circulation
of the Bank of England for the same period, will give
the following results of the circulation of notes in the
United Kingdom, when compared with the previous
mons .

-185 Aug.
6. JI
5
,856.' Increase. Decrease.
-- --
£ £ X— £
Bank of England 20,656,446 19,504,553 1,151,893
Private Banks
Joint-stock Banks
----
Total in England
Scotland 4,005,484 4,133,110 127,626
Ireland ... •.... ..
-- —.—. ••---
krnited Kingdom .. • • 37,518,454 36,592,755 925,699

Showing an increase of 1,100,4241. in the circu-
lation of notes in England, and an increase of
925,6991. in the circulation of the United Kingdom,
when compared with the month ending the sth of
July ; and, as compared with the month ending the
4th of Aug., 1855, the above returns show a decrease
of 171,8171. in the circulation of notes in England, and
an increase of 253,084/, in the circulation of the United
Kingdom.

The average stock of bullion held by the flank of Eng-
land in both departments during the month ending the
2d of Aug. was 12,382,6901., being a decrease of
157,6741. as compared with the previous month ; ano
a decrease of 4,264,8531. when compared with the same
period last year.

The stock of specie held by the Scotch and Irish banks
during the month ending the 2d of Aug. was
3,843,9341., being a decrease of 177,659/, as compared
with the previous return, and an increase of 260,3501.
when compared with the corresponding period last year.

A letter from Stutgardt says :—"A novel branch of
industry for this place is now in operation here—namely,
the fabrication of corsets, which occupies 1,300 persons.
The manufactory supplies annually 300,000 corsetp,
valued M from 500,000 to 600,M florins."
London, England, 1856-08-26

NO MORE CONTAGION ! !—A sure preser-
vative against the Contagion. One box, containing 6 mai
bottles, with instructions for use--one bottle for each lotion. Dr.
GitIE!4DON", Member of the Faculty of Medicine, Paris, cx.Sargeoli
of the Military Hospital of Valde (race, Sargeon-General of the I..ta
French Embassy to the Court of England, and Secretary-General of
the National Vaccination Society of France, No. 5, Nassau-street,
Middlesex Hospita'.
London, England, 1856-08-26

CONL ITARKET.-AtTGUST 25.

Prices of Coal per ton at the closo of the market•
s. d.I Wallsend, Ste.
West Pelton l4 61 0.
Earedon's Hartley l7 0; Lamal)ton l3
Byass's West Hartley .. 18 0 South Hetton lB
Wailsond, ke. Hetton 197
Bell's Primrose l4 0 i Derwentwater Hartle/ 17
P
Thorp lB 0 Glosforth
18 ensher 17 611 lielloe . .................... 17
Cassop 18 3 , Harton
Belmont 17 9i
Ships at market... 36 I Sold

[ADVERTISEMENT.J—HoIIoway's Ointment and pills
effectually Cured a Dreadfully Sore Hand.—Mrs.
of 35, Whitecross-place, Wilson-street, Finsburrsqui‘Li
suffered fearfully from an abscess in the hand, vrhichi,;(l
some months was rendered perfectly useless.' She
the best advice of medical men in the neighbourhood, al:,
underwent various operations of the lancet without c't
taming relief. After this she tried Holloway's Ointn3e;
and Pills, which, in a brief space of time, effected an
cellent cure, and now has the free use of ber hand, she,
,:a
ing in this, as well as in many thousand others,
theso invaluable remedies are pre-eminent.—Sold 131' all
vendors of medicine ; and at Professor Holloway's
-bs";
blishments, 244, Strand, London, and 80 MaiOen-114g'
New York ; by A. Stamm Constantinople ; A. GaidleP
Smyrna ; and E. Muir, Malta.
London, England, 1856-08-26

NO MORE CONTAGION ! !—A sure preser-
vative against tin Contagion. One box, containing 6 small
bottles, with instructions for use—one hottle for eac't lotion. Dr.
GIiIE•sDON, Member of the Faculty of Medicine, Paris, (X-Surgeon
of the Military Hospital of Valde Grace, Stugeon-General of the Lte
French Embassy to the Court of England, and Secretary-General of
the National Vaccination Society of France, Nti. 5, Nassau-street,
Middlesex Hospita'.
London, England, 1856-08-26

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LO'spoN, Aug. M.—Wind this day at noon, N.W. ;
"ght breeze and fine.
-Pouzsmounr, Aug. 25.—Wind W.S.W.—Arrived—
Cormorant (s. tpt.), from Constantinople; Matbilde, Bre-
for Zanzibar, with damage from collision off &achy
liead on the 23d inst. with a paddle-steamer. Sailed
Sardinian (s. tpt.), for Woolwich.
PLYMOUTH, Aug. 23.—Wind S.W.—Arrived.—An-
Slesea from London, for Port-Philip. Sailed—Propontis,
for Newfoundland ; Niger (s.s.), Madeira and the coast of
Africa.
FALMOUTH, Aug. Wind W.S.W..—Arrived—Ma-
libran, from Liverpool, for Seville, with damage ; Cam-
(len, Mobile ; Dauiel Jeffries, Liverpool, for Monte Video
~mni Buenos Ayres, lost fore and maintopmast yards, &c.
'ff the port—Maria, from Rangoon, for Rotterdam.
CARDIFF, Aug. 25. Sailed— Gustav, for Rio Janeiro.
~.tRIDGEWATDR, Aug. 25.—Wind S. W.—Arrived-
410Untaineer aug Claud, from Quebec.
London, England, 1856-08-26

SPAIN.

Private letters from Madrid state as a positive
fact, that after the degree of the dissolution of the
militia, tho Government intended to publish two
more-Ist, Dissolving the Constituent Cortes ;
2d, Establishing the Conservative Constitution of
1845. But their courage failed them before these
decrees were promulgated.
The Debuts of yesterday contains a letter of con-
siderable length from Madrid, in which we road :
" It has been decided to return to the constitu-
tion of 1845, modified in some respects, and com-
pleted by an additional act intended to fortify the
authority of the throne, and to guarantee to the
Spanish people the possession and enjoyment of
their rights. It is probable that a new Cortes will
bo shortly convoked in order solely to deliberate
upon a project of this kind presented in the name
of the Queen. It is said that the Cortes will be
composed of a single assembly ; that the members
of this assembly will be elected by colleges framed
according to a combination of the regulations
adopted in 1837, 1845 and 1856 ; that the elec-
tions will be by district and not by pro-
vince, and that each college will elect its deputy."
The correspondent goes on to state that this
scheme is due more especially to M. Rios Roses,
but that the rest of the ministers agreed to it with-
out difficulty. The same writer asserts that the
indignation of M. Rosas has been excited by the
efforts which are being made by persons in the
confidence of the Queen to induce her to break
altogether with the constitutional regime.

The elections in Sweden have returned to the
Diet a Liberal majority. The session ensuing will
be much occupied with railway projects. The
government proposes a complete system of railways
connecting the North Sea with th© Baltic and the
towns of Christiania, Gottonburg, and Upsal, with
the capital, at a cost of 128,000,000 fr.
London, England, 1856-08-26

OF A DAUGHTER.

On tho 23d inst., at Canonbury, the wife of W. Burr,
Esq.

(in the 24th inst., at 2, Harley-street, Bow, the wife of
Mr. W. J. Itudge.

MARRIED.

On the 23d inst., at the parish church of St. Giles, Cam-
berwell, John Swann Flower, Esq., Pine-house, Camber-
well-green, to Frances Ann, the only child of E. Cuthbert,
Esq., of Denmark-hill, Camberwell.
On the 23d inst., at St. Bride's, Mr. Joseph Hancock,
chemist, of 128, Fleet-street, to Sarah Louisa, only daugh-
ter of William Page Smith, Esq., of New Bridge-street,
Blackfriars, barrister-at-law.
London, England, 1856-08-26

(PER ELECTRIC TELEGR).PII.)

SOUTH, Tuesday ing.
Arrived.—Summer Cloud,A fromMPTON Buenos AyrMes;orn Cadiz,
steamer, Havre, to be clocked.
Sailed.—Arbutus, for Cardiff ; Rival, Sunderland.

LIVERPOOL, Tuesday Morning.
Wind N.W.
Arrived—Coneurrent, from Iquique ; Cybelle Rio
,"'',rande ; Mornington, Alexandria ; Faro, Corunna ; 'Ca the-
'"llo, Sines ; Cherokee, Benin ; Cobden, Marseilles ; Rat-
tlesnake Leghorn; Elizabeth, Bremen; Duko of Wel-
lington, 'Bombay ; Middlesex, New-York.
QUEENSTOWN, Aug. 24.

Wind S.W.
Arrived —Silistria, Callao; Currency, Moulmein; Sophia,
Leghorn; Champion, Africa.

DUBLIN, Aug. 25.
Wind W.S.W.
hoArrived--Orozel Galley, from Trinidad; Edwin, Leg-
Gebroeders, St. Petersburg ; Fortuna, Conquering
ero, and Rombald, Ancona ; Adelaide, Demerara.
(By SUBIerABINX AND BRITISH TELEGRAPH.)

GRAVESEND, Tuesday, 10.7 a.m.
Wind W.N.W., tide first hours' ebb ; weather fine.
~A.rrived, Aug s.—FAcon, from Umea • Habet Anker,
leaborg Rese.rve, Jamaica; bwiftsure, 'Havre ; Victo-
-4' Cape Town.
t Arrived, Aug. 2G—Eliza Shairp, from St. Kitts; Doc-
x7r, Marseilles ; Frederick Huth; Cape Town ; Alpha,
aloe
; Hope, Faro ; Gerd Jongebloe, Thrall ; Star of
I:'e East, Sharghai ; Ida, St. Petersburg; Albion, June-
-c)ti, Elizabeth, and Lynx, Guergsey ; Kethsdale, Cadiz ;
-4,,,Paranza Punta Arenas ; Rapid, Fayal ; Trafalgar,
4tensoorcoltah ; Rosa, Riga.
Sailed—Esmeralda, for Adelaide.
DEAL, Tuesday, 9.41 A.M.
Wind N.W. ; moderate.
forassedolrak, screw steamer from Constantinople,
Loudon ; Blenheim, 197, from the Crimea, for London.
Anchored—Caroline, from Callao, for London.

General Bodisco, whose death by cholera at Stock-
"lm was lately announced by telegraph, was brother to
the General Bodisco captured at Banuarsund, and to the
4naer Minister at Washington.
The Phare de la Manche states that preparations were
rtade last week at Cberbourg for a visit from the Queen
Of England; but the boisterous state of the weather
Prevented her Majesty from accomplishing her intended
excursion.
TilE SHEFFIELD CUTLERS' FEAST. —Th e Sheffield
dependent says that his Grace the Duke of Newcastle
;4
-tld Lord Denman have accepted invitations t) the
Cutlers' Feast. p
tiThe dividends on the Cuba Loans of 1834 and 1837
ove been advertised for payment. The particulars of
Lae drawn under the operation of the sinking fund
also been published.
~,„-Lhe new steamer Chersonese, of 2,300 tons, sailed
i" Saturday from Liverpool 'for Si. Johns, New-
tc'endland, being the first of a new line established
run between Liverpool, Newfoundland, Halifax, and
Portland-in-114aine.
I\TEIV COUNTY COURT PROVISIOIT.—By the new County
Courts Act, the judges are empowered to take acknow-
ledgments by married women under the 31 and 4th
1112111. am 74, in the same manner as such acknow-
ceo'gnlents may be received by a judge of a superior
IWO it 3 quite a uow provieige.
London, England, 1856-08-26

SELF-SWIMMER.—This apparatus, of which
several demonstrations made on the Serpentine have been
entirely conclusive, according to the opiniou of the most preclomir ant
journals, is sold in London at P. LAMAR'S Wholesale Depot, 2,
Iced Lion-square, Holborn; 48, Regent-street (Lamp Warehouse),
first floor; J. S. &tinders, Perfumer, 315, Oxford-street