The Sun.
London, England, 1848-04-20 00:00:00

IRISH POLICE.

On the motion of Mr. CLEMENTS, the following
returns were ordered:—Returns of the Police Reward
Fund in Ireland, constituted by the Act 6 and 7 Will.
4, c. 13, s. 49, for the year ending the 31st day of Do-
c mber, 1847 ; of the PoliCe Superannuation Fund,
constituted under the Act 6 and 7 Will. 4, c. 13, s. 46,
for the year ending the 31st day of Decem-
ber, 1847 ; of the names of all persons not
given in previous returns, receiving pensions or
gratuities from either of the above funds, showing the
date in each case of the commencement of service, the
rank or employment of each individual, the cause and
date of retirement, the age of each person at the date
of retirement, and the amount received by each per
annum, or otherwise, as received from either of
the above funds, specifying on which fund the
charge is made. And, showing the number of
policemen in every county in Ireland who do not
perform the duties of constables, but are employed either
as clerks or officers' servants, have charge of horses or
otherwise; distinguishing the number of men in each
employment other than that of a constable, together with
the expense, including all pay and allowances of those
in each employment (in continuation of Parliamentary
Paper, No. 571, of Session 1847).
THE INDIAN WAR.
Sir DE LACY EVANS asked the President of the
Board of Control what decision has been come to on the
subject of an application understood to have been made
for the authority of Government relative to the grant of
a medal by the Court of East India Directors. to the_tir
viving officers present in the victories of Assay e, Las-
warree, Burtpore, Mahidpore, and Ava.
Sir J. C. HOBLIOLISE said the matter had been re-
ferred to the Secretary of State for the Home Depart-
ment, and it was now under the Right Hon. Baronet's
consideration.
KILLING HARES BILL.
On the motion for going into Committee on the Game
Certificates for Killing Hares Bill,
Mr. ADDERLEY opposed the motion, on the ground
that if the Bill were passed it would give rise to
endless disputes between landlord and tenants. If, how-
ever, the House determined to go into Committee, he
should move that it be an instruction to the Committee
to extend the operation of the Bill to enable occupiers
of land, having a right to kill game on that land, to do
so, by themselves or persons authorised by them, with-
out being required to take out a game certificate. It
was in his opinion, however, much better to deal with
the question in a large and comprehensive measure,
such as that which the lion. Member for Manchester
had already introduced.—(Hear, hear.)
Mr. GRANTLEY BERKELEY said he should give
the motion of the Hon. Gentleman the Member for
Staffordshire his most decided opposition.—(Hear.)
The Earl of MARCH trusted the Hon. Member for
Derbyshire would insist upon going into Committee
on his Bill untrammelled with the instructions of the
Hon. Member for Staffordshire.

Mr. K. SEYMER supported the motion. The Bill
was a step in the right direction, and the proposal of
his Hon. Friend the Member for Staffordshire would
greatly improve it.—(Hear, hear.)
Captain HARRIS was favourable to the Bill as it
stood, but he was decidedly opposed to the principle of
the Hon. Member for Staffordshire.
Lord COLVILLE %said the principle of the Hon.
Member for Staffordshire was utterly foreign to
the principle of the Bill, and he should certainly resist it.
The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said
that he did not think that he should be justified in
sacrificing that portion of the revenue which would be
sacrificed if the provisions of this Bill were carried out.
—(flcar, hear.) The duties upon game certificates
amounted, in round numbers, to about 160,0001., and he
did not know to what extent that sum might be affected
by this Bill.
Mr. BRIGHT said that it appeared to him that
the object of this Bill was simply to afford power
to any farmers to shoot hares upon their own
land, provided they could obtain the consent of their
landlords to do so. The provisions of the Bill would
not in the least degree affect the real grievances which
were disclosed by the labours of the Committee which
sat upon that subject last year and the year be-
fore. The Bill simply proposed that the annual
duty of about 41. per annum should be remitted
to such persons as could obtain the consent of their land-
owners to shoot hares upon their own land; and it also
proposed to place rabbits upon the same footing as
hares; and it would not have the least effect upon the
diminution of the crimes and outrages consequent upon
the preservation of game. He thought that it was
the duty of the House to treat
~the question in a
cider and more extensive manner; and if the Right
Honourable Baronet the Secretary of State dis-
approved of the plan which he (Mr. Bright)
had proposed he ought to bring d some compre-
hensive measure on the subject. He sh Auld recommend,
therefore, that the present Bill should )e withdrawn, in
order to give an opportunity for the overnment to in-
troduce a measure upon the subject.
Sir J. TYRELL said that the Hon. Member for Man-
chester ought to be content with having obtained his
Committee,to inquire into, the operation of the game
laws, because he believed it was the intention of the Hon.
Member to use the abolition of the game laws as a mere
lever upon which he would hang the abolition of the corn-

11

laws. The latter object having been obtained, he tbougL
that the Hon. Meml er might now rest contented upon the
former question. He did not think that the count ysi r wa3
prepared or would accept of any such comprehenve
measure as that hinted at by the Hon. Alember for Alan
of
.
chester, for the wholesale destruction of the rights
prOperty.
Mr. BRIO lIT said that he had never to his know
ledge expressed it as his reason for proposing
the game-laws in order to obtain the abolition of the
corn laws. The first thing which led him to take en
active part against those laws was the fact of five
persons being convicted for the murder of Lord Derby s
gamekeeper. to abolish
Mr. H. BERKELEY said that he differed very widely
frem the extreme opinion expressed by the Hl•
on. Mem-
ber for Manchester upon the subject of the ganae-/"d
That lion. Member's sympathies were always enliaste
on the side of the murderer; his cry was always ‘• another
victim to the bloody game-laws." but no notice wilitf.
ever was taken of the old and faithful servant mono
was perhaps cruelly and brutally murdered by the mur",
derer; but so soon as the assassin was led to the foot
the gallows, immediately the Hon. Member set up 111'
psuedo- sentimental whine.—(Cheers.
Mr. S. CRAWFORD thought that
the present Bille
was a delusion, and would not go to the root of
thn
evil; and any Bill which did not give to every
the right to kill for h3s own food any animal which feu
upon his property, would prove utterly valueless. 0
Colonel SIBTIIORP said he had been told that oil
of the most intimatr friends of the Honourable Menlber
for Manchester was one of the first shots in the countrit •
and that a great qua.otity of the game shot by that gerli;
tleman found its way to the Honourable Member It)t
Manchester's table. He thought if such were so, that
the Hon. Member ought to be the last person
thatfitt
perso.
fault with the protection of game, seeing ';
afforded to himself a eheap and wholesome
for other food.—(Great laughter.) lie should 0210
certainly oppose this Bill in every stage of it, upon
thet
ground of the preservation of property, not uP°ll h
ground that he was fond of game, for he would much
rather have a plump barn-door fowl than all the gsl33
in the country.—(Laughter.) be
Sir H. VERNEY was understood to say tbat
should give his support to the Bill. substitute
After a few words from Mr. ADDERLEY, t A be
The HoN. MEMBER withdrew his motion, an
House went into Commitee on th 81.
After some discussion,t in which theil Chancellor of
r. the
Exchequer, Sir W. Jolliffe, the Earl of March,
Colvile, and several other Hon. Members, took parts tilde,
first clause was agreed to, with several verbal anon
ments.

Upon clause 2 being proposed,
Mr. G. BERKELEY moved to leave out from tbt
words " by coursing" to the end of the clause, for al:
purpose of adding the words " with fire-arms or gni
of any description "
The CHANCELLOR of the EXCHEQUER Stg;
gested that the Hon. Member should withdraw
arnendmmt, and embody it in a fresh clause, and 22
mix up two entirely different things in one clause.
Mr. G. BERKELEY then withdrew his amend®
At this staee of the proceedings, nose'
Mr. BERNAL informed the House that, in e" je
quence of some error in the title of the Bill, makingli,
applicable to owners, it was not competent to inset
t
amendments avin reference to occupiers. heir,
After some discus sion the House resumed, the emr,
man reported progress, and, on the motion of
COLVILE, it was ordered that it be an instruetivir
to the Committee to insert the words " owners and °et
piers of land."
The House then went into Committee, and theist, 0
amendments were agreed to, and clauses 1 to
amended were ordered to stand part of the Bill.
Upon clause 4 being proposed, d of
Mr. G. BERKELEY proposed to add to the en •
the clause the words, "or for any person not bayiedge,
game certificate to use any fire-arms or guns of sere.' .
seription for the purpose of killing any game or nig he
After some discussion the Committee divided, /I
there appeared— 49
For the amendment
Against it
Majority in favour of it
acs.
The clause, as amended, was then agreed to,
ordered to stand part of the Bill. trol`
Clause 5 was agreed to; clauses 6 and .7 were •
out; clauses 8 and 9 were agreed to. and to
The remaining clauses were then agreed to,
Chairman instructed to report progress. reported.
The House having resumed, the Chairman re&h:01)
accordingly, and the report was ordered to be brag
on the tat of May.
CATHOLIC RELIEF BILL- wain
Mr. ANSTEY trusted that the Government
debate
appoint an early day for renewing the adjourned
on the Catholic Relie Bill..
Sir G. GREY said that he could not hold, out relit
hope for appointing an early day for the considert ,
of the measure. f 101
Mr. ANSTEY then gave notice for the 314 0
for the resumption of the adjourned debate.
PETTY BAG OFFICE BILL.
orderea
This Bill went through Committee, and was
to be brought up.
POOR HOUSES (IRELAND) BILL. wree
This Bill also went through Committee, and
ordered to be reported on the Ist of May.
PUBLIC HEALTH BILL. A tilt
The Committee upon this Bill was postponet-
Friday, the sth of May.
JEWISH DISABILITIES BILL. tit
The third reading of this Bill was postponed na
Thursday, the 4th of May.
COLLECTOR OF LESS (IRELAND) BILL.
The second reading of this Bill was postponed t°
Wednesday, the 3d of May.
INSOLVENT DEBTORS (INDIA) BILL.
This Bill went through Committee, the various clauseo•
with amendments, agreed to, and the report was ordered
to be brought up on Monday, the Ist of May.
DISTILLING FROM SUGAR BILL. ,
The further consideration of the report upon tine,
Bill was postponed until Monday, Ist of May.
The other orders of the day were then disp 030 d Of'
and the House adjourned at Six o'clock until Saturdli
next.

RAILWAY SHARE MARKETS.
LIVERPOOL, ArRH. 19.
STOCK EXCHANGE.—The market has an improvedallordo
steady appearance, and prices are better. There was in
ale
business doing, and the market closed steadily. The %lit
are—Birkenhead, Lancashire, and Cheshire Junction,
dio•
Shares, 71/'s c. dis.—East Lancashire, 251. Shares, 7 ht„efho
—Great Northern, 10 dis.—Lancashire and Yorkshire, tiro,
(late West Riding Union). dis.—Lancaster and PreeAOL
124 dis.—London and North-Western, 126—Ditto,
Shares (L. and M.). 8 p.—Ditto, Quarters, 335. 9d.
Liidland Stock, 96—Ditto, New Halves, 64 die —Sou
Eastern and Dover, 22—Ditto, No. 2, Berwick,,
No. 4, Thirds, 3"1/4 dis.—York, Newcastle, and Berwick,
tension, No. 1, sA p.—Dutch Rhenish, 63/4 dia.
MANCHESTER, APRIL 19.
STOCK EXCHANGX.—The sales are—Birkenhead, Lanes
shire, and Cheshire Junction, 7% dis.—Bolton, Blackball;
&c. No. 1, 12 dis.—Ditto, Preferentials (B), 1%
Lancashire, New, 73/4 c. dis.—Lancashire and Yorksh"2
Fifths, 17/s dis.—Ditto, 32/. Shares, 8% dis.—Ditto
Riding Union), 414 dis.—Leeds and Thirsk, 23% dis";;,.,
Manchester, Sheffield, and Lincolnshire (Sheffield and LT,
colnshire), B,z dis.—North Staffordshire, 3lzi
Eastern and Dover, No 4,3% dis.—Whitehiven and x""
nets, 10% dis.

H
BIRINGAM Arum 19. Art
STOCK EXCHANGE.M —The sales, are—Midlands, N• ° °1 bst
Staffordshire, 68s. 6d. dis.—Shrewsbury and Birming
(B), 635. 9d. die.

BRISTOL, APRIL 19.
5, tiler
STOCK EXCHANGE.—The Railway Blarket vr4—
more active, and prices were somewhat firmer, but verbrest
extra sales have been effected. The sales were-;:sater,
Western, 2% dis.—Ditto, Fifths, 14 dis.—Bristol and !-.,,es,opt
New, 9:!;11- Birmingham and Gloucester, 115—south
v
22 dis.—Taff Vale, New, 1/8 dis.
—.we°

RoOboarttshoen,l6Dth.ei.niast.2.,ollt Lsoenße,lnßeTaarsnlackheatb, the wife of Pr!
On the 17th inst., at Oxford-street, Mrs. Edward iitebell
of a son, still-born. ire
tp
the 17th inEsstq., of a n
~the if
at Crewkerne,so Somersetshire,
of John
Wick' W°l.'
On the 7th inst., at Littleton House, Lower
cester, the wife of the Rev. Walter Eaton, of a son. of
Ohnortnh, near
minasidt.,stotnhee,
owfia son. of
Richard Thomas,
E 3 °l.'
On the Bth inst., at Conin ton House, the lady of W• ./M.
Chafy, Esq., of a aughter Coning
coOmnbethveicBatrhagines,tiia-ntltise No;fi fae
son'
the Rev. H. H. Woods, d
On the 9th inst., at Sussex-place,
of
Onlsaac th : 19otslei sfnEstsq., oof a son.i
On the 9th ins"t.a,tthen
Fulton, of a son. Regent's-jaark, the WI
Rockferry, Cheshire, of a daughter. L WWII"
woiwf-esqoufariei,eßnrryomwpatomno:rs.E.s4H,.., ltd:
On the 10th inst., at Lansdowne-terrace, South a
Mrs. Alfred H. Engelbach, of a son. oil!,
On the 11th inst., Mrs. Benjamin Bovill, of Ea! -,
Wandsworth, of a son. _.....

I I
Aid RRI Ep. h ifti(4l.
On the 17th of January, at Port Elizabeth, Sout ,ter
.o
the Rev. George Smith, to Sophia Esther, granddaugu
the late William Eland, Esq., of Southwark, London.
George
On the 11th ult., at St. Botolph's, Aldgate, of the Thomas, son of the late Lieutenant-Colonel RomillPr , johl
Royal Engineers, to Margaret Philip, only daug
Mirrielees, Esq

DIED. • thira
On the 27th ult., at Stuttgard, Caroline Delitta,
f
daughter of Charles C. Barton, Esq., aged 7. „Adolf °
On the Ist inst., in Minster-yard,.Lincoln, Jon,.?„' - "•
_,
Colonel Harnage, late of the 62d Regiment, aged '1;,.,„ gii.l7,
On the 14th inst , at Loughton Rectory', Beg ,
Jane, youngest daughter of the Rev. John Atha es.
~
~._
On the 14th inst., William ‘Vbitel k A claim), r'l 4.
-)C Q An der: • tt, Es 4•I
On the 15th inst., in London, George' Henryof Binfield-park. scloare'
On the 15th inst., in Wyndham-street,
Missßryanston-
M. E. F F. Andoe, aged 73.
c hiple.?
On the 15th inst Leamington,El' beth ---•
~ atElizabeth
Erskine,
• • youngest daughter of the late Lord Cardros: abeth,
On the 16th inst., aL Upper Cla ton, Harriot }-1;"
relict of the late John Wood, Esq. Clap
On the 16th inst., at Homer:on, Eael.
Elho
man, Esq., age I 57. „itsshi
On the 16th inst., at Betley-court, Staffordshire, An—t.
Fletcher, eldest daughter of the late Sir T. Fletcher, 13,41:00
John Christopher
On the 17th inst., at Sloane-terrace, Chelsea, Mr. r'"
West. aged 80. George'
On the 17th inst., at St. Cross, near Winchester,
eighth son of William Simonds, Esq.'
aged 17. of Ail'
On the 17th inst., Maria, wife of James Webster, •
street, Quadrant, aged 47. es Stead'
On the 17th inst., at Ovingdean, Sussex, Jain- f
Esq., aged 80. on 6f
On the 17thinst., at Hampstead, Francis, the infant s
W. B. Cooper, Esq. ..f

IJSG,
London : Printed and Published by MURDO_TO,„„ /12,
No. .112, 'Strand,- Printer, at Tlie Sun 'Office; I'4l' tit of
Strand, in the Precinct of the Savoy,
Middlesex, Thursday, April 20, le4B. in tho GOO

Just ,
SOYER'S NEW SAUCE for LADIES and
GENTLEMEN.
TO. THE GASTRONOMIC WORLD 1 1 !
Thls Most novel and delicious of all modern social inventions-
-B,huce," It is piquant, wholesome, and pure, although,
or since it itstale for all dishes, whether of Meat, Poultry
!, Hence virtues are unparalleled.
labell oyer s Sauce" in bottles expressly manufactured, sealed, and
•t
can be had of Crosse and Blackwell, 21, Soho-square ; and
can
sauce Vendors throughout the Kingdom.

Illustrated
- - Anatomical Coloured Engravings on Steel.
DISQHALICATIONS, GENERATIVE INCAI'A-
New Edition, enlarged ItMo 11TDIMENTS TO MARRIAGE.
by post• direct from the Esstitages. Just published, price 20. 6d., Orq
SlLtx,r
vablishment, 3s. 6d. In postage stamp.'
T"
the ingirmitioa as d /LEND, a Medical Work on
ex-
cessive indulgence, infection! of
the., sygem, from
with remarks on Marriage, and
ant: inordinate use of mercury,
re_,Means of obviating certain dis-
qualifications. Illustrated by 26
L. PERRY and CO., 19, Beraere`lusTroenre‘d Engrayiag By R. and
published by the Authors : sold by StrtUr 111net,lfnd°1;
Harmay, 63, and Sanger, 150, Oxfoid-streetg•e's
street, Haymarket ; and Gordon, 14% Lem; WI% 23, Titehbonae.
FAIT I. treats of the anatomy and PhYstology ;Preet.
organs, and is Illustrated by Six Coloured Rngre the re-productive
eitessive indul-
PART 11. treats of the consequences resulting rrort.,,..ex•
Bence, and their lamentable effects on the system,
and bodlly weakness, nervous excitement, and gene 47 nisi mental
It is illustrated by Three Explanatory Engravings. Ines.pacit,y.
P.saY 111. treats of the diseases resulting from infection, either the Primary or secondary form, and contains
elnP.eit directions in
their treatment. The consequences of early neglect and of the ab for
of merenrY, are also clearly pointed out. This section is Illustra=
by Seventeen Coloured Engravings.
Pasty IV.• treats of the Prevention of Disease by a simple ap.
pllcalion, by.which the danger of infection is obviated. Its action
n, elinple but sure. It acts with the virus chemically, and destroys
'te Power on the system. This important part of the Work should
be read by every Yonng Man entering into life.
PAST V. is devoted to the consideration of marriage, and its
duties. The causes of unproductive union are also considered, and
the whole subject critically and philosophically inquired into.
LTweCoanIAL BALK or STRIACIIM is exclusively employed in treat.
ug nervous and sexual debility, impotence, &c., Ils .and 335. per
rentle• The Concentrated Detersive Essence, as anti-syphilitic
for purifying the blood in cases of infection, secondary symp-
r. eruptions, and the abuse of mercury, 1 is. and 335. per bottle.
cee,..rrre Purifying SPeeitie Pills, Se. ed., 4s. 6d., and I Is. per box, a
74 remedy in gonorrhcea,gleet, strictures, and chronic inflamma.
of the bladder. r!.onsultation fee, if by letter, 11. bd. Packets
advice tobe had at the Establishment only, by which the fee,
Wl liaved. Attendance daily at 19, Berners-stree t, from Eleven rifol and FITo to Light; oa &Ways from =oven to Oa