The Sun.
London, England, 1848-06-08 00:00:00

NAPLES.

A letter from Toulon, of the 31st May, says :
" We arrived at Toulon, after having called off
Naples, where Admiral BAuDirt put on board us the
famous ROMEO and his two sons, and two Neapo-
litan deputies, whom we landeded yesterday at Civita
Vecchia. They intended to go to Calabria, which is
in full insurrection. This we learned at Pizzo ; we
saw everywhere the royal troops disarmed, and the
inhabitants ready to march on the capital. On the
day of our departure from Messina 1,500 Sicilians
passed the Strait, with ten pieces of cannon, to assist
their brothers of Calabria."

SICILY.
The Patria of the 31st May announces that the
citadel of Messina is in the hands of he people.

LIVERPOOL, MANCHESTER, AND
NEWCASTLE RAILWAY.—(THIS DAY.)
A special meeting of this company was held to day at
twelve o'clock, at the Loudon Tavern; Mr. Wilson
Ftrance in the chair.

The only business tran3acted was the approval by the
shanholders of a Bill for the dissolution of the company,
and the inc ease of the number of directors to sixteen,
in order to carry out the business incidental to the wind-
ing up of the affairs of the concern, all of whom were
formally empowered to act in concert for that purpose.
According to the Bill, no further calis will be made ex-
cept for the purposes above mentioned, and nu further
liabilities will be incurred by the directors.

The seal of the company'vns affixed to the Bill, and
thanks having been voted to the Chairman and directors,
he meeting separated.

ENORMOUS SALMON.—A salmon, upwards of 321 b.,
was captured at Newburgh on Friday morning. It was
acknowledged to be the finest caught in the Tay for
many years.

GREAT °RAI 'ION TO THE
ROM ANS.
BY VINCENT GIOBERTI.

[We have great pleas' ere in at last laying before
our readers a translation, carefully revised by our-
selves, of the splendid or aCion recently delivered to
the Romans by the renew ME !d VINCENZO GIOBERTI.
It will be read, we are ct irt ;ain, with peculiar atten-
tion, and especially at the p: resent moment, when the
triumph of the cause of It: d ian independence appears
to be secured by the victor y- achieved at the bridge of
Goito by the Piedmontes s, under King Cane° AL-
BERTO. It may not hi uninteresting to men-
tion some of the mo. ;t striking incidents in
the life of VINCENZO GIO it] ERTI—a great orator—a
great patriot—a great hi s: ;oritin—and a great re-
former. A priest and an i n novator like SAVONAROLA,
GIOBERTI is, nevertheless, r egarded in a very different
light in the Eternal City r.; he is net viewed as a
schismatic by the PONTI Ft ', neither is he scouted as
heretical by the Propaga n da. Deprived of his pro-
fessor's chair at Turin sev a: al years ago through the
influence of the Jesuits, (11 c BERTI settled at Brussels,
and from the obscurity c f his remote study in Bel-
gium moved the whole he a: 't of his fatherland by the
eloquence and passion of his writings. his genius
became one of the glory 'ie s of Italy, and his books
awoke the admiration of 1 ii s fellow-countrymen from
the first volume, entitled " Prolegomena," down to the
last called "Gesuita Moder a o." Admired by the liberal
Monarch of Sardinia, Gi C 'BERTI received from him
a noble solace for the mist a ies of his expatriation in
the offer of a pension of 3 ,0 )00 francs. The patriotic
priest would, however, on I y consent to receive this
tribute of friendship and . homage on the condition
that the pension should be ai apropriated to the support
of a hospital in his native place. This beautiful
incident is one which redotu ids to the honour cf VIN-
CENZO Gionereri's heart. Here is a description of
his personal appearance frot a the pen of one who has
seen him recently. " liii appearance," says the
writer, "is not distinguO. He is forty-five; dresses
in a plain black suit witho u 1 ; canonicals ; he is stout-
built, of middle size, bull -I ieaded, the forehead con-
veying the intimation of pc wer and determination ;
but 1 do not fancy the expression of his eyes.'
Howbeit though the exp; y 'ss io n of his eyes may be
a matter of taste, the vii stir of his genius as an
orator is undeniable. GI( ;ERTI is now the rage in
Rome. Ile is the friend of C :ICCEROACIIIO, the Roman
Tribune, and the panq :3 -rist of Pio .NoNo, the
Pontiff Liberator.—ED. Sit is.]
VINCENZO GIOBERTI . TO THE ROMANS.
" ROMANS,—When any a ne comes for the first time
among you, and looks wit lc . admiration on your city,
the power of his words we aliens in proportion to his
want of language. The s üblime produces admira-
tion, and admiration begets as tonishment, which cannot
properly be expressed, since t ne rough arts of speech are
incapable of eliciting from LI ie understanding the ideas
which naturally emanate fro» n it. In Rome, now, all
is sublime; it is a city unism te, and sprung forth from
heaven to ratify its works al ith the seal of grandeur-
She is almost, as it were, the mirror or the microcosm
of centuries, and the living image of the
various progresses throu: ;h which the human
kind has passed—progi!e sses, which elsewhere
divided by place and t ime, are here collected
together, and harmonised. Here the wonderful re-
mains of antiquity are cons ;bine(' with the monuments
of subsequent ages, and resi present by contiguity of
space the connexion they I an with each other in the
succession of time. By lluis means the spirit is car-
ried without interruption :from the one to the other,
and sees, if I may so speak., the Christian civilization
springing up from the rott e nness of Paganism. The
extended, solitary, and si It .nt tract of land* which
surrounds the Holy City, ancreases the sublimity ch
the spectacle, forming, as it were, an area propor-
tioned to the majesty of :the sanctuary. It is thus
that the astonished pilgrim ie prepared by a great
desert to contemplate the :tsemains of the prodigious
Palmyra ; but Palmyra hi is been dead in its ruins for
many centuries, whilst Rtir ae lives with an everlast-
ing life, with memorials, :II id with hopes. She is the
antique and Eternal City which preceded, which
prepared, which produced the modern world,
and which couples wit'n the inheritance of the
past the possession of the i'-rature. By this means she
becomes the natural conauence of the antagonistic
privileges of a venerable antiquity, reinvigorated by
an immortal youth.
" The idea of Rome rises still more in our admiration
if, from the beauties of her prospect (unique and un-
rivalled in their own nature), the imagination is ex-
alted by the reflection of her spiritual destinies,
and of the moral respounibility which has been
imposed upon her by PROVIDENCE. She is, in fact,
the principle of the new covenant which GOD
made with men, the centre of that religious
society which was destined. to comprehend the whole
earth, and the maternal city of the regenerated for-
tunes of Italy. It is within her walls that dwells an
adored PONTIFF, whom our progenitors did not even
dare to wish for, and whom it is our glory to possess.
What language or what eloquence is adequate to
enumerate so many wonders ? Roman people! who
receive with so much love an exile come to visit and
admire you, help me, I beseech you, to express
what I feel, or rather to strengthen the weak-
ness of my words with that deep understanding which
you derive from your ancestors, from those men who
taught the world all the schools of eloquence. Re.
turned to this country after an absence of three lus

trums, I have already traversed several provinces,
and I have thus been enabled to know in what high
degree each of them, in its own peculiar and admirable
manner, co-operates in our regeneration. The special
task of Rome for this universal enterprise con-
sists in religion, which, as a creative and perfective
power, has a double duty to fulfil—viz., the duty of
beginning an undertaking, and the duty of achieving
it. No civil or moral ordinance can last and flourish

unless religion forms the foundation and the whole of
the edifice. Italy lay prostrate for a long while, and
although more than once she attempted to rise, it was
in vain, because the combinations of the promoters
of her redemption did not emanate from the creative
city. Consequently, when the hour predestined in
heaven for the great regeneration arrived, GOD
raised up a Pontiff-Liberator, and it was his
will that the first cry should come forth
from Rome and begin the miracle of rege-
neration. From this commencement originated
the pious and meek character of the Italian movement,
which far fruni being stained with violence, impiety*
and blood, like the revolutions of other countries, was
in every sense holy and christian, and having sprung
forth from Rome, it was not an imitation of foreigners,
but was moulded by the Italian genius. It is then
unique in history, and as it had no precedent, it will
become itself a prototype.
"It now remains for Rome to put the last seal to
the heroic work, in a manner adequate to its com-
mencement. Our regeneration originated from re-
forms, proceeded with liberal institutions, and will end
with the independence and the union of the Peninsula.
Union is the head and the aim of this universal
movement, because unity is the ultimate result and
the supreme perfection of created things. But union
cannot be had without religion, since in the same
manner as there are no lawful nuptials with-
out a sacred ritual, so the alliances which

are the nuptials and the rituals of the

people cannot take place without the consecration of
the Temple and the ministers of the altar—so that that
may be ratified in heaven which is begun on earth.
Two solemn acts of union are being prepared in Italy
under the divine auspices of Rome and her PONTIFF.
The one is the conjunction of the Venetian-Lombards

with the Ligurian-Subalpines and the formation of

an Italian kingdom capable of embracing the great
Eridanic valley, and of binding together all the northern

parts of the Peninsula. The other is the political
league of the various Italian dominions, firmly repre-

sented by a Diet. Rome must be a party in both
these acts, and become their supreme and sacred ra-
tificator. A holy Pontiff in the beginning of this
century crossed the Alps, and went to France to

crown a man to whose unlimited ambition all the

world yielded. But how different, both for sanctity
and justice, to the French empire will be the new
Italian kingdom ! The latter will be a national
work entirely ours; the former was a dynastic
expedient, and in some measure a foreign usurpation.
The one will be the result, the instrument, and the
guard of free regulations ; the other received the first
impetus from an excessive thirst for power, and

* The Campagna Romana.

proved in the end a dreadful despotism. The Fre pc)
empire ingrafting a false love of religion upon.
boundless cupidity, was an egregious act of by
crisy and of civil imposture. Thence the ace
Charlemagne, instead of bestowing on the Pontifl
Benefactor the protection promised to him, becatn
his most cruel persecutor, and not even satisfied witl
this unjustifiable proceeding he presumed (supra.'3
madness !) that Rome, the head of Italy and the Quee
of the world, could descend to the rank of a Fro, :h
municipality. The new Italian kingdom wi
regard the Holy City with friendship, Wii"
devotion, and with respect, and the lineal e
and the person of the Royal Fours di r
Ti'e
eel
will be the guarantee of its piety. l
immaculate faith of the House of Savoy r l
with few rivals among the reigning dyne 5
eP6tr6
se ,
and the Prince who in our days wields its
adds to the virtues of a hero and the wisdom of 'life
former, the piety and zeal of a son devoted to the
Church. Who does not see then that if it was t bele
of one Pius' to lament his having yielded to th e
mends of BONAPARTE to found a foreign and 1.91
nical empire, it is the lot of another Pins, by procliSod
ing,the Italian kingdom, to rejoice in his work, f
to receive the blessings of contemporaries mill °
posterity.
" The Political League will be the consuminal i°l3, of
ie
the union, by rebinding together with indiss 31a.cp,
ties, the different Italian principalities and fo
of them all an almost unique state.
cop
a state will attain a greater per f
Sept'
it in proportion to the lesser number of its coen?'l, yt
parts, and consequently any event which sicseii;
reducing our divisions, however mournful in its 50t
may prove a boon from PROVIDENCE. I Shallboll
undertake to speak of the recent and aselao"„o,/
events of Naples, because I am unwillieg
any grief to disturb the joy
shall only say, that the generous Neapolitans °lad
to console themselves fur contemptible calumnies
~hice
shocking deeds, in consideration of the effects Is I:fig
must follow, and that the blood shed by bretbr c'tbe
to 0
of my words. I.lfit
not without consolation when it proves useful
country. Let us solace ourselves by anticipate'
our imagination the pleasure we shall feel 04 'sou
twojoyous and long wished-for days whit hieb
consummate our regeneration ; the one °f Io3e
will be solemnized in Milan, and the other in •"'
30c,
perhaps the first as well as the second being a
titled by the august presence of the Forever-ill !
Toe. What beautiful days, 0 Romans, they whlitre of
Ido not know who will have the largest
joy, whether the good and great Plus in see.;oog.
undertaking brought to a happy end, and euDiaeos3
the whole of Italy, or Italy grateful and Oa°.
at the feet of Pius.
" But the Italian union infers another still ni°l-eofti;
damental, like that which is the first basis °fog oi
concord, that is to say the union between Pl_l3ited
his people. How could the Peninsula
if Rome does not give it the example? Itahltociati
mony cannot be effected without Roman °`
because here dwells both the heart and the
for oil
the whole nation. Sons of Rome, allow rncieworebiP
reason to speak to you freely. You love an ,0 eta
the immortal PO/STIFF who does
and to the world becorne
enough for your pra;iseas.ndßtuhtisthgeorleellitsintirii::culidet:fleob°ll
of wicked persons willing to disturb this distrs34
concord, persons who are striving to 301% chibireP
suspicion, and dissension between the • st tbe
and the father. Oh! be watchful ague do not
deceitful arts of these individuals, andt forget
be seduced by their sophisms. P° 001:A
that in the sacred person of Dus areingcl°--
the two most sublime dignities on earth, 1."!.e, Ol-
e
and the high priesthood. These digi:ooes
t
different duties and governments, which 3,0101°6
may seem to be at variance amongst "
wit lister:
although the conflict is only apparent. •••e° oh Sc.!.
then, to those who, confounding togetheriation3
vernments, assign to the Prince the Tenation3 ,e,
the Pontiff; and to the Pontiff the deliug—yee th -
the Prince. Rejoice to see Plus giyirigordera.
living example of the perfection of lvtil •eice I°l4
far as human nature permits ; andreit, 0%1.,
more in the consideration that whilst Y`' with his
him
the Moderator of Italy co-operatic/3'
the bee
soldiers in the holy war, You see 315,„ terolil3;e
of the Universal Church endeavouring isce. -„0
it honourably by the reasons of 11110 first
not be afraid that a Pontiff who wast,tedoio' as
restore, between the people and the .3°' can
alliance interrupted during three centuriesto
pets do
be alienated from his people. There are
andi e,
enough who would destroy the alliance, their Oir
not scruple to adopt any means to ensuireijaffie 111,,e0
cess. But the great heart of Plus 'oil'
~,,010.,
iniquitous plots, and the good sense of hisirt-ed thewt;
already, at least in a great part, defe cessad
Where are now those who thought it attethe s(4lh3ree
separate the legations j- from Rome ? as `.if any P,th- a
union were not the Italian union, and ats_ wore Lie
sceptre of humanity could rival with were 00 tin
meek regimen of the living PONTIFF. ,here
evt
who loudly spoke of a repablic ?as if the P°
laical monarchy just now founded by Pius
the best and the most beautiful of rePohlies..o
a politic: Pi obosi,li!
" I have until now spoken as
perceive that, addressing a Roman sodierieo:o
jr°
do wrong to the Holy City, and to her Pi je re r, 0
tants, were I not to consider the theme sls°
of jtelr
to Christianity. The two conspicuotle acts zaoreecent.
union, which I have already alluded to, areme end
two solemn acts of religion, worthy of
concord a°,l
her head. What, in fact, is political ,h 8
fraternity but Christian charity applied toh; whicaP
world ? Unity is the principal dowerYC hureb, and
the State may reflect the image of the
represent in its turn one flock 1
,se,iber".
Those who in political orders
equality,:and the other characteristics of!civi, whic
resist the social practice of the GOsPteceetaialf
dereliction of fundamental principles earili•° 01 Pr°.
happen in Rome, its supreme guardisa.li 006
pagator. What wonder, then, if the new 4rrisc°'
from Plus ? The Pontiff inspired in him tqf
and the Prince admirably testified the Postleaeratios
" In the same manner as the Italian regoo is the
sprang from the Christian idea, of which R°.ve from
seat and the oracle, so the latter will dell fiestli:
the former no little good and advantage. ~iOO
the Italian kingdom and the political eedees:owirees
ensure to the Holy See that temporal the ode •
which proves so beneficial in protecting'
ass of re'
pendence of its government within the coulPa jolts
ligion. Whence originated, in fact, all the hat'
which Rome was often doomed to endure fir4l3lcienci
barons Emperors and Kings, but from the 0e
of a strong and powerful state able to protectto watch
north the passages of the mountains, andrevinoula'
with good arms for the defence of the bushed in
Indeed, if such a kingdom bad been estevoae.
bygone times, the sacrilegious audacity ot
rO/83
be
ROSSA. and of BONAPARTE would have ? •ete
sabot e „h
complete failure. 0 could some one by
ar
found who regards the same Italian kingclh°lllooll4i.
jealousy under the impression that by itB 'naele
stronger than other states, it might be cersa :013'
threatening the Roman autonomia4 Such,.. ireddlie
prehension might have been justified in t•ue
,e ba
ages, when arbitrariness and brutal fn.igbt3i
the upper hand, even over the most sacred d
civic
but not so in our day, when public opinion the most
urbanity overpower every other influence in t'_ieB
efficacious manner, and domineer over the dest7ste
nations. What Prince would now dare to vi:3l ee?
the least degree the temporal rights of the o°loYuld bel
and if there was any one to attempt it• it whop °
opposed, not only by Italy, but by the
•
Europe.
pr:teoxtnlyinlaostrdyereartothienvsaadmeeFAerurasrtri:a; recurred
nc
dur
_.,:rselinclestt:o7;
obliged, by an universal cry, to abandon it have
will. Besides this, the subjects of the Poreruao'
another
no longer any substantial reason to prefer ;018,
the
dominion to their own. When once
siastical principality has submitted to thess.ebic of
of the law, the people are in posseoitibuough
the same advantages as elsewhere; andis only
the Italian States be still various, it
one civil empire which governs theni.
-1-1:10 00
the Italian Federation will, at all events,
op_
„ay
efficient guardian of the peculiar rightshot, the
Italian Prince, and chiefly of the one
w
* Pius VII. era, and
The provinces of Bologna, Ravenna) Ferrara,
f
Urbino.
t The liberty of making its own laws.

,i

1

eininence of his spiritual rank, is superior to all i MONEY and COMMERCIAL dews.
others,London & Black wall 13/. 6s. 8d....
Consequently, no more apprehensions need CITY, QUARTER TO THREE. Do• New, No. 9 61.135.4 d....
In the Liverpool Cotton Market yesterday the sales _ Do,. Extension - ...• •• .........
ile entertained of mad and impious ambitions, LonGon, Brighton, and
although the reasons of time and the progress of were 3,000 to 4,500. bales. . Prices had still a downward South Coast.
tendency. American realised 3id. to 31d. per lb. Do. Consol. Eighths. 40
civilization may permit them to burst into existence. Railway Shares were very flat, and the quotations still lio.Guarant.s perct.., 9
But temporal goods, after all, are but human acces- drooped.
o. Pref. Con. 5 per ct. 50 ..... ••
thhee
e o
L on Ditto,
o ditt0......
Ct..; e-n.; 1.1. 5112821101753324dd:-
sories to that divine religion whose empire exists in nothing in thei continentalthe settli
il a devuicwens
eneev.
Western
There
latedal:opesatrrsento
the heart. and in the intellect. Then the Italian re- of political affairs ingGermany, but the prostrate cogndition
LoDDDl(i)odiieitttottt4nooo:,,iaPnrdeNfer.
•
iIN Quarters,siichtwhs ....
............... 2222
....,.1:2751/2 ...
tgise_ne, ration will most effectively revive everywhere of Austria bids fair for the early emancipation of Italy.
the bloom
of the Catholic tenets, it will put an end treeGieramneasnafroer forces etsatedto be in a critical position having
nto,,t_hee..fa.tal reign of infidelity, and pave the way to nearly round them; but if so, their
powerful allies may probably come to the rescue.
the religious unity of Europe and the world, in the The Bank of England, it appears, without any formal Do: 1.01.. ,hares( IA) 2701/ •••••
..
rl'atteil manner as the political decline of Italy co-ope- intimation. upon the subject, is charging,f in some cases,
upon
L °Din) ,00i ... SE1101). i(les Western rßnl3: B.) C,
C.
5107%: - 31/‘1
..
at first in causing the Christian schism of the Basililtss
andm minimum isirt,uucink rate,un tthhree e
dividends per cent.
areo advancespaid.As tulle
sixteenth
...
--•
•
IDl)l)lsf..f!'reednwiftfh4:ol.(Consol.) ;LI -
.......
Von
doctrines
of
the following ages, the civil restora- some time past been enabled to procure accommodation
upon terms as low as those above-mentioned, from most -- •• ••••
of the Peninsula and the re-establishment of
L Ditto, Thirds 4O
inntiorasrupdrettiacy will produce contrary effects. Since of the discount houses, the effect of the Bank policy is
chiefly to indicate the impression that the money market
London, Salisbun-, and
flaith, ,s,,aeys, when we wish to reconcile the mind with is likely to continue easy.
Yeovil ..... ~...'...... 1%......
can use no. stronger argument than by In reference to a subject involving a very large amount Londondorry&G,leraino 27% ---
f money, viz., the claims of tradesmen upon railway Londonder - and Enn. -
44"nrring it to be the best instrument for civilizing
ando other companies, a pamphlet has appeared which killen 1.3
IS
25 , „„ ..... ... ..... .....
regenerating tho nations—and what nation can will prove welcome to the unfortunate parties who, by Lowestoft (4 per et.) ... 20 "
I 3
taua, P With greater authority such a miracle than the " glorious uncertainty" of the law, or rather of its
maDiniacttitceose(tk6er.p,.teraact.t2n,and 4
_,, '3l, the queen of the peoples, and the abode tandeTri ncilsatirmacsion,Thhaevetitlbeeeo7tuhnealboleedt,oureobtthaein payment of
"Conflicting % .. .
°or
Rt
oe divine oracles ?—this is the best consolation, Judgments Manchester, Sheffield,
Do.and Lineolnshire...loo
in recent actions against Provisional Com-
— ••• ••• .......
mans ! and the best stimulus you can have to mitteemen freely discussed," will explain its object, and
Quarters (No. 1) 13
,7. Proceed with alacrity in the magnanimous enter- possibly may attract attention in the right quarter. The
vitro ditto (No. 2)... 25
V" e* Wti viti... at would liberal institutions avail you, contrary decisions already given are a positive disgrace
Ditto,Di tt o dittoe (1.1 0..
,3r
e)
f......
~,-,, — ..... .....
to our courts. As the writer fairly remarks—,we'l.: would union and other civil advantages, if they “Now let us look at the opinions held by those very Ditto ''''ut.wGrimsby ... 3‘04! —.. ...... ....
not accompanied by hope ? And what is the judges. In the beginning of 1846 we find Baron Ditto ditto . ......... 9
Parke in a case tried at Maidstone thus reported:— Ditto ditto ..
tiand of the present felicity, unless it be aggregated
Ilith that "Mr. Baron Parke told the jury, by consenting to act Ditto Sheffield and
and _ of the future ? The generous affections as a provisional committeeman, the defendant gave au- Lincolnshire lO . ...
ii,,,,,irations of the present century have not their thorny to the secretary to give all orders for matters 11).)o.., Grimsby Dock... 15
1:::)._"e in the and are almost a preparative to a whichand
thatwere
thereforenecessarythioerdtelifeenpdroannitotv,io.ans oafntshweecroamblpeatireyr,
I:incoincliensitoenr. .... 4/. 2s. —
throruzhistt.ant goal, which we can only perceive orders so given; and left it for the jury (as the only M adn chest& Southampt. 21A —
MI lam,' ...... ........... 100 lOl
Your he assistance of religion. It is thus that question) to say whether those orders were so given.
Do. Consolidated Pref 100
.Wonderful city is rich in stupendous ruins, "In Barnett v.. Burdett, the first of the cases brought Do., do., 501. Shares... 15 ... -• . •
ces Binding us of times gone by, as well as in edi- forward, and which was tried on the 20th of January, Do. liirm., and Derbyloo
••• -••.-.
tatio and monuments no less admirable, the represen- the
e 46 defendant the l e learned nsecda
scarcely
eminentatt
m te d counselto d
deny
hisappeared
r e
o fornsi . Dii.iCf ersol. B 6 ristol andloo
..
he ,ns a modern grandeur. Thus the Sacred City raises bility, and Baron Alderson,e attempted
presiding Judge,P de- Ditto,nirrigs.;. &PGerlocct.st.r. 36 "*
-- ......
iisktsneaad above the Profane City, and with the obe- dared ' that there was not the least doubt about the Ditto, ditto ... ..... 111.35. 6d —
°fmatter--that the defendant was. responsible as soon as D.itto,Leieest.ta Swan-
th nd the pinnacles of her basilicas guides the eyes
nington, 8 per ct.guar.100
&Jose ...L he became a member of the Provisional Committee, and 444 who contemplate her from the finite to the that when a man becomes a member of the Provisional Midland Great Western
40
be
en,

I,i x.n.

441,4

‘11"le) NE ay 27, "1 848 VINCENZO GIOBERTI.
."

-4ERIFFS' COURT.—(THIS DAY.)
(Before Mr. Undersheriff BIJRCRELL.)
This %Rum U. JANES.
00j., Was an action to recover 120/. on a guarantee for
a a bill of exchange.
4aci•ne defendant suffered judgment to go by default,
Titlhis was an inquiry to assess damages.
14 Plaintiff's attorney said the guarantee was given
ah jeesideration of plaintiff discounting a bill of ex-
Ihitcge for 1204 for a person named Clarke. The Bill
the g di'honotired defendant was called on to pay under
diatignarantee. The second part of the claim was on a
Acneured bill drawn by Clarke on defendant.
toZtquestion arose as to whether plaintiff was entitled
to th ere" on the guarantee, there being nu agreement
at eGet.
ri4t tb: Plaintiff's attorney submitted, that this was a
vertaihn contract for the payment of money on a,day
Act `', and therefore came within the provisions of the
AT
and 4 William IV., c. 22, sec. 48.
hilt" defendants attorney contended that the gua-
Tche could not be put in evidence, it not being stamped.
Veks"c Learned SECONDARY said that as the document
tot °at on the record, and therefore as defendant had
tialip'eaded, he admitted that he gave the guarantee
tvas liabl%
he% kLearned UNDER-SHERIfF also held the interest
"a cleared.
Verdict was then given for 173/. Bs.
This JENNINGS V. KITCHEN.
rent, was as action to recover the sum of 1201. for
i
pia The house in question had been let ou lease to
tooktlt.if, who had assigned it to defendant, who under-
;m4,4° Pay the rent, which however he had not done,
14014 e lessor having proceeded against the plaintiff she
the action against defendant.—Verdict for the
.T,IIdiATON ANTE OTHERS V. RUSSELL, EXF.CUTRLIC.
tx:ehis Was a 'similar action. brought by plaintiffs as
t titers of the erman Sir John Cowan, rti,
0 rt
)a, cover rent andlate forAld dilapidations to a house which
was lessee lease , and had assigned the to a Mrs.
Part
4401' deceased, who had assigned the lease to a third
J Who was unable to pay the rent.
forehe facts were admitted, judgment having been --au&
1d to o b default. !he only question was of
-40 ant, and the case was not of the slightest interest.

tracts for the company ; and the man who enters
into these contracts for the company stands in the
position of agent for the Committee. This view was
sanctioned by the Chief Baron, on the trial of Williams
v. Bradley, which took place the following month, and
was unanimously confirmed by the full Court of Ex-
chequer, who refused to set aside the verdict obtained
by the plaintiff. This latter judgment, which was
arrived at coolly and deliberately, after hearing full
argument, and without the harry incidental to nisi-prius
decisions, declared that it was well left to the jury
to say whether the defendant, by joining the
Committee had sanctioned the supply of goods
from the period, and that there was no ground for dis-
turbing the verdict, and yet, notwithstanding the opin-
ions so strongly expressed, and at the time universally
received. and acted on, we find the matter again involved
in doubt and perplexity."
The English Stock Market has a firm appearance this
morning, and prices are again it per cent. higher. The
concession made by the Bank of England, together with
the activity of Government in arresting the disturbers
of the public peace, has the effect of making holders firm,
while speculators calculate upon purchases being made
for the dividends next due. The payment of the in-
terest at Paris is also regarded as a satisfactory feature.
Consols are 84-,L, to IV. Exchequer-bills have been 345.
to 38s. premium, being an advance. Bank Stock is
worth 19. L to 194
The Foreign Securities have been very quiet. Spanish
_ _

EOM--STREET.—(THIS DAY.)
cROSECUTION AND COMMITTAL OF AIR,, VERNON, THE
4,
S—.ItTIST LEADER.--Mr. Vernon, the lecturer on. rn
risea and
made himself
phrenology, who has recently . ,
Pro •
K. lelnent as one of the leaders of the Chartists, was
ested on a warrant shurly after twelve last night, and
oilyrought before the magistrate. .
ci, stated that his name was William John Vernon,
th 4
irlescribed himself as a lecturer and writer.. He was
karood with attending an unlawful meeting on the 29th
Bold, at Clerkenwell-green.
tedts Ha,yward, from the office of Mr. Maule, the
'r to the Treasury, attended for the prosecution;
44ryarry was counsel for the prisoner.
Save ' 1. Town Fowler, the reporter, who yesterday
n
ta, 9/idence against Williams and Fussell, was agaiy
4, Ttd in referent° to the meeting of the 29th M.
oetic)goin described that meeting, which he said consisted.
k out 3,000
persons " apparently riff raft."
tbt 1. Parry objected to the use of such expressions b.) Wltne -
Th ss-
ttitilie witness said that he meant to say that though
:Illlteh 'were some labouring men, by far the greaternnd
.4154:01.,,,w-ere, as far as he could judge, pickpocket.
;Peeeh;"3. The witness then went oil to. detail the
1;°11 of the
Made at the meeting and the proces-
vhki the crowd over the town. The prisoner
iltee%sertt -during the whole time, heprebgelrieesysedei
prosea‘q°-4111* him several times during the
rYrstie At the green one of the leaders raised
Ca 1.. Curses for the Whigs," on which Mr. Vernon
41oe', "vltness, " I don't like that, curses break no
eoestabl
lfih,
It L ovide e, who took the prisoner on a warrant,
ti vi 'lee of that fact, and said that.w hen
Psi kt 4 Nlr. V
" /so
,heasked
eb.t0b0r........, ernon, the prisoner replied .
irt 4448 lou asked, was my name Richard Vernon?
sewer'r Parr--No; I said Mr. Vernon. .
e,4is eot;(lY,s.argued that there. .was.nothing in the pre,
ea ells of ct to show a participation in the unlawful
1114 g tho Irle persons addressing the meeting and con-
e ii Proceson.
sop '4l illegal
observed that attending the procession
th Priorf trial
act, for which he must commit the pri-
;,,sen-1%,141 but as there was a second charge against
14 he pti , ' he would hear that.
Ite4,, ate
ton_e_r was thee charged with using seditious
ssceam v; Meeting on the 28th
Ite,, that h ells, a sergeant of the C division of police,..
ah-eksa, o e attenu'ed a meeting at the Chartist Assembly
tut, a the a
1)4,, 400 Bth May, in the evening. There were
epbse efTrsons present, some working men, and a large
Ile etjh (41 tr°Yss
l'he prisoner was present, and maid.eha
tiadit-vised 1! conviction of Mitchel, in the course of wim
k' tr thei t"era to get pikes, and not to carry them
bl4llt
fa °e r coats, but on their shoulders, so that people
solo
ft foer that they had them. If the Irish would ar)illtsleaswellrdc, the English would assist them, and secure
itil theta ~.?' Mr. Mitehel. Any man who would not
14141,11 whyo°lllbe treated worse than even Lord John
Th, ~, had been so active in passing the Gagging
lle 1‘ tle -'eeting adjourned at about ten o'clock.
. Id , ...Np... .
It4iml Net 7. in committing the prisoner for trial, o.rl-,
, Vs own'c' give bail in two sureties of 1001. each,
kOt `,,- recognizances for 200/. on each charge.
Oil. 'Y obsereed that this was equivalent to refus-
t iltNit
0 kik)! could fix no lower amount.
1.,:l 'ler wits then removed.
140, -------------___________
K °l3llr4t- °f SEWERS.--(THIS DAY.)
~,,,-po.ky in oiti the Commissioners of Sewers was held
tli.l4`4;lttte,ill the°°,l3lha.llo. 13, House of Commons ; Lord
Illts'pel/1147,°flitl:','rlt read a letter from a Mr. Clout, on
!Jf I Jos* "e. civil surveyors,
0 "elk; i "kd
rds ee • cot been employed in making the survey
complaining that civil
%is44lloe il insad of the persons connected with the
lelkt Wes °ftrcl• The Noble Lord then added that. histle
14 Y etas t() get the survey concluded with as lit
~ te yikiillgii 0, eLe, aed in the most efficient manner; but
Atritti ft' Pretend to say who were the parties best
t.,stilr. et," that purpose.
st ,,ADIVIC •
,ItOd ttreq tha 6 . a said that the subject had already
k"Pik,. tee ill erirous attention of the Survey Committee,.
a 611 that4lll e iuvestigation, the Committee were of
b. Nnaocethe civil surveyors could not compete with
al'lilo , either in cheapness, accuracy, or expedi-
'N 014,1.
44t,00 th,t
t-,,. after some further observations, deter-
41' "° survey should be executed by the Ord-
et ttt
brdher a
'l4li ."411e 11-
'4usecluelltly read,. stating. that the Board
Th"elY e,°. 11,4(1 illstructed their officers to proceed im-
Nre 4 re .Itu th© su
vter r d
z,,ipts
an
~ rvey.
t he': 'kw a expenditure since last court-day
ktkl,several summonses for irregular drainages
i'
ttlik4l.4 A
tt% %it ASCOT
()al ' trio, 4AcEs.—•lf you really desire a full,
1114 9 Rm. sal acct 44 Ety ri it in
~ tint of this glorious meeting, you
ce, klPwar eXt. e,l he Era newspaper of Saturday and
‘ti thia ,i‘zia ,f' t,,,4 OUChatone" has prophecied the winner
br4,4"esby u'rY races this year, including the Winner
4p:kield,',Y heltil:ltd,siz of the races' on. Tuesday. and
ta, rtibti Priatm 'tseot. The Era contains 64 columns
v ely e read infer
'NI .tilc'nth e"' Its mation interesting to family and 14,1 le4r, , Ltiii, circulation has double.d in the last li oh 'he ,_" tulist be an excellent medium for ad-
'44 ()ve th e'large f •
itif, 40 vie bat 6d. or which is, under seven lines 55.,.th
Ishilotitiallt)Uallers Per line. Matters connected
_wi
htql hit of 13;, be,are correctly reported, 2,500 of that ollarrt tail
are
ieyiteljag subscribers to the ERA SWEEPS,
;:1,1;44 .94t7gPeprrwIt(ili:ili, by paying 1/. 6s. in advance,
supplied for 52 weeks, and a
lit hi i 400/ e'ehted in a share of several hundred
tk ea _ •
till tit
,tta be a already been given away, receipts
tt 6s], "•oteal "ea at
of
th 3, Catherine-stre
sale
The e Era' 9,000 every week.—
et,

Ditto,New 121/2 —
Sheffield, Rotherham,
and Goole (Nor. Div.) 5
Do. do. (Sou. Div.) 4
Shrewsbury and Birni... 8
Ditto ditto, Class B. 5
Shrewsbury and LI( refd. 2 ......
Shrewsbury & Chester
(Nor. W. MM.) l6
Ditto Halves ... ditto 8 ..-.. .. ..-
Ditto Oswestry ...... 16
Ditto New
Do. 8 per Cent. I'ref 8
Shropshire Union
South Devon 45 ...... . ....... . ....
Do. Preference
South Staffordshire 6% — .. ... .. .....
south Eastern
Do., No. 1 24
Do., N 0.2.
Do., No. 3 .. ..... ...... 'l 5
Do., No. 4
South Wa1e5......... 23 -
South Yorkshire, Don-
caster, and Goole
Swans. & Loughor & Ca-
meron's Stm. C0a1.... 6
Taw Vale Extension ... 6
Thames Haven Dock
and Railway -
Vale of Neath . .. 4
Waterford and Kilkenny 151/2.
Waterford and Limerick 421/2
Waterfd,Wxfrd,Wicklw,
and Dublin
Wear Valley 6 per Cent.
Guaranteed ... ..
Do. do. do. ... 25
Do. do. do. ... OA__ .... _•
W est Cornwall
W bitchaven & Furness 11
•
Windsor, Staines, and
South Western ..... ... 91......
Wilts, Somerset, & Wey-
mouth 35 —
York, Newcastle, and
Berwick.
Do. Original New and
Berwick 25
Do. Extension No. 1. 15
Do. do. No. 2. ..... ... 10
Do. G.N E.Preterence 8
York and North Midland 50
Ditto, Preference
Do. East and W est Rid-
ing Extension 25 —
FOREIGN RAILWAYS.
Boulogne and Amiens... 20
Central of France (Or-
leans and Vierzon) ... 16
Ceylon
Demerara lO
Dendre Valley... 4
Direct Bombay and
Madras
Dutch Rhenish
East Indian 3l - .... .
Great Indian Peninsular 55.
Italian and Austrian. ... 4

xureigh
have been 22k for the Three per Cents., and 12 for the
Five per Cents. ; Mexican are 154 to # ; Russian have
been 86i; and Danish, 63 to 65 ; Dutch Two-and-a-
Rale per Cents. are 42i.
Railway Shares are steady this morning, and have
an apparent tendency to advance, although very little is
doing.

ONE CLOSING
riiiCES OF BRITISH FUNDS. O'CLOCK. PRICES.
Bank Stock l9l 1921 A 1921,4
3 per Cent. Reduced Arms .. 82% 83 823 A 8231
3 per Cent. Consols Annuities 84% 1% 841,
New 3 iyi per Cent. Anna.— . 8334' 83%
LongAnns. to expire Jan. 1860
Ditto 30 years, Jan. 5, 1860 8 11-16 8 11-16
South Sea Stock
Ditto New Annuities ... 82% 821/
Consuls for Account .....
Exchequer Bills. 2d.
1,0001.
5001.
Small .. 34 40 p

38 p
34 p

oTr. E
O'CLOCK.

40 i)
CLOSLNG
rim ES.
67
F 8
65

RILES OF FOREIGN FUNDS.
Brazilian Bonds
Ditto, Small —
Danish Bonds, 1825, 3 per Cent 63 65
Illexican, 5 per Cent. 1846 —
Ditto, Account
Russian Bonds B6l 86%
Spanish 5 per Cent. 1840.
Ditto, Account — 121,
Ditto 3 per Cent...
Venezuela Bonds, 21,i per Cent — 16%
Dividends on the above payble in London.
Dutch 21,4 per Cent., 12 Guild 421, 421,4
Ditto. 4 per Cent. Certificates 63 631/2 63 2
PRICES OF PAID
BUSINESS DONE CLOSING
RAILWAY SHARES. AT ONE O'CLOCK. PRICES.
Aberdeen .
Amber., Nott., Boston,
and Eastern Junction 3 W...... -
Ayrshire and Galloway.. 21,E
Belfast & County Down 14%
Birmingham and Ox-
ford Junction .... ... 20
Birmingham, Wolver-
hampton, and Dudley 10 .....
Bi ruling., Wolverh'pton,
and Stour Valley 12/. 4s ...
Birkenhead, Lancashire,
and Cheshire June.— 7% — .., . ... ..... .
Boston, Stamfd & Birm. 5
Bristol and Exeter B5
Ditto, Thirds
Buckingham;bire... 141. 4s.
Caledonian ..
Ditto, Half Shares .. 6;i ......
Ditto,Clydesdale June 50
Chester and Holyhead... 42%
Ditto, Preference l5 ......
Clarence - -
Do. Ist Class, 6 per Ct. 10
Do. 2d Class, 5 per Ct. 10
Do. Government Loan,
4 per Cent.
Direct London & Ports-
mouth
Dublin and Belfast June. 27%

Dundalk & Enniskillen 17% —
East Anglia, 251., L. &
E. and L. and D...... 25
Do., 18/., E. & 11. ... 18
Do~ 31.105.
Eastern Counties........ 20
Do. New Guaranteed
6 per Cent.
Ditio,Extension,s per
Cent., No. 1......61. 13s. 4d....
Ditto ditto, No. 2...61. 13s. 4d...
Do. North. & Eastern 50
Do., 5 per cent. f 5O .. ..
Do. Quarters
Do. New
Eastern Union, Class A
(late E. U. Shares) 25
Ditto, Class A, ditto... 1
Ditto, Class B (I. &
and B.) 17% —
Ditto, Class C, ditto... 17%.
Do. Scrip (6 percent.) 10
Ditto, ditto
Ditto (C. & E.) guar.
5 per cent............ 21/ .....
East Lancashire
Ditto, New
Ditto, New Quarters 6% ...... - ..
East Lincolnshire ...... 20%
Edinburgh and Glasgow 50 ......
Ditto, Half Shares ... 15 .. .. -- ...
Ditto, Quarter Shares 121/2
Edinburgh and Northern 25
Ditto, New.. 614
Ditto, Newport
Ditto, ditto, New 33/4.,....
Exeter,Yeovil, & Dorch. 2:N —
Ditto, New
Glasgow, Dumfries, and
Carlisle
Ditto, New ...
Do.l'reference Consol. 15
• ..... •• • •••
Great Northern
Do., London and York 21/2 ...
Great South. and West.
(Ireland)4o
Great North of En gland.loo
_
Ditto, New, 401... 5
Ditto, New, 301......... 30
Ditto, New, 151......... 11% ...
Great Western 9O ..... 901/2... ..... .....
Ditto, 16
Shares 5O ...... ...
Ditto, 14 Shares: 17%..... 151/2
Ditto, fifth 5............ 20
Ditto, New 171... ..... .9%... .. 7'3ti
Huddersfield and Manch. 26
Ditto, Thirds ......... 9
Hull and Selby .. ...... 50 ......
Ditto, Half Shares ... 25 .....•
Ditto, 14 Shares
Lancaster and Carlisle... 50 ......
Ditto, Thirds ......... 10.....
.
Lancashire & Yorkshire 93 ..... --
Ditto, ditto
Ditto, % Shares ...... 43 .....3C%. -••••••
Do. Quarter Shares... 141/2.••••• •••

Afiddlesbro' and Redcar,
6 per cent. guar.
.Newcastleand Carlisle...100
Do. Quarters
Newmrket&Chestertord 18%
Do. Extension .........21. 125....
Newport, Abergavenny,
and Hereford
Newry and Enniskillen 7
Newry, Warrenpoint,
and Rostrevor . . 15
Norfolk .......... 100
Do. New 201. .„ 5
Do. Extension 5 p et. 20
Do. Guaranteed 51A2pc. 5
Do. do. Waveney Val. 2
Northern Counties Union 4 —
North British ........ ... 25
Do. Half Shares 12%...... 9%.....
Do. Quarters 614 4frt, %
Do. Extension
Ditt Thirds
North & South-Western 2
North 6 taflordshire 121,4...... 101/8
North Wales
North Western. 7172 — •••••• ••••••
Oxford, Worcester, and
Wolverhampton ...... 40 ...
Reading, Guilcilord, and
Reigate
Royston and llitchin ... 1%
Scottish Central
-- ••••
Scottish Midland 25 -

1414
3%

20 1,44

5%

Louvain ala ;i,ambre ... 6
Luxembourg 7
Madrid and Valentia... '2 ...
Namur and ILiege lB ..
Northern of France.-- 10
Orleans and Bordeaux 6
Over Yssel 4! Os 4d......
Paris and Lyons ll .....
Paris and Orleans
Paris and Rouen ...
Paris and Strasbourg
Rouen and Havre
Sambre and Meuse 2O ....• 4 .........
Strasbourg and Basle
Tours and Nantes .. 8
Tournay, Jurbise, Lan-
den, and Hasselt 16
West Flanders Bl/2.....

901,9

151,i
21
7,Y"

'9
.23%

..... bi dis.

.. 15

LLOYD'S SHIPPING-(THIS DAY.)
LONDON, JUNE B.—Wind S. fresh breeze, and cloudy.
Bowsionz (ISLAY), JUNE 3.—The Smyrna, Murphy,
of Dumfries, from Liverpool, put in here on the Ist
inst., with loss of bulwarks, and stanchions, and cargo
shifted.
LIVERPOOL, JUNE 7.—Wind W.—Arrd. Mars, Dupre,
Colombo; Joshua Waddington, Wakem, Valparaiso ;
Eupheinia, Newfoundland. SW. 6th, Mary, Africa ;
Hayle, St. Thomas ; Hero of Sidon, Miramichi ; Sur—
prise, Labrador; 7th, Surat, Calcutta; Thomas Bat-
tersby, Brazils; Thomas Meldor, Pernambuco.
CLYDE, JUNE s.—Arrd. Cumberland, Ailkin, Per-
nambuco; Lavinia, M`Kenzie, Trinidad. Sld. sth, for
Kingston, Bahia.
CARDIFF, JUNE s.—Neptune, Cape of Good Hope.
GLOUCESTER, JUNE 7.—Sld. Bonno Mere, Quebec.
BIDEFORD, JUNE 6.—Arrd. Aurora, Scott, St. John's,
New Brunswick.
OFF FALMOUTH, JUNE 4.—Arrd. Bresboch, Vogel-
sang, Bangoewarigie ; 6th, Concordia, Ekermami,
Charleston, for Lanowig.
FALMOUTH, JUNE 6.—Arrd. Andooklos, Schmidt,
Charleston, for Copenhagen.
FALMOUTH, JUNE 7.—Wind W.S.W.—SId. Sea Gull
(packet), Madeira, Tenerife, &c.
OFF WEYMOUTH, JUNE 7.—Arrd. Fairy Queen,
Thompson, Cape of Good Hope, for Hamburgh.
DEAL, JUNE 7.—Wind S.W.—Arrd. Johan Jacob,
Gulkerken, Batavia, and sailed for Rotterdam •
her Majesty's ship Athol, Ceylon ; Washington'
Burleigb, Havannah, and sailed for Hamburgh ; Eliza:
Harris, Matanzas, and sailed for St. Petersburgh. Ar-
rived from the River Duko of Wellington, Docker, Hon-
duras; New Liverpool, Richardson, Quebec ; Iris, New-
foundland ; Isabella Blyth, Baylis, Calcutta.
OFF EASTBOURNE, JUNE 6.—Arrd. Johan Jacob,
Batavia, for Rotterdam ; Douglas (barque), East In-
dies, for Antwerp.
PORTSMOUTH, JUNE 7.—Arrd. Faside, Savannah.
OFF THE WIGHT, JUNE 6.—Arrd. Faside, Potts
Savannah, for Portsmouth. ,

361/2

9 ...... ......
Do. Fifths— _
Do. Sixteenths 61,4...•••
• .•
Do. Thirds(Reg.) ... •• ••• ..... ••
.. 13 •••••
Do. Liverp. and Bury 43 ...... --_
Ditto IA (late Hud-
dersfield and Shell) 38
Do.(Wakefield,Ponte-
tract, and Goole) ... 50
Do.( W. Riding Union) 6 .. ... ............ "
Do. (Preston & NN __
'yre) 25
Do./ Shares (A)... 9
eeds and Bradford. 50 -
Do., Half Shares 2O • •••
Do., (blue) Scrip-- 214..•• . .
..
Leeds and Thirek
Ditto, New ..... ..-••• 26 -
Do.. Prefer., 6 per Ct. 334 —
Liverpool, Crosby and
Southport . ......... .. .. 3142
Liverp., Manchester, and
Newcastle Junction... 2%.,, —

MARKET NEWS.-(THIS DAY.)

NEVSTGATEI AND LIMBDENIEUIZ3I.
Prime Mutton sold steadily, at full prices. Other-
wise, the demand was in a very sluggish state.
Beef from 2 10d to 3s 6d ; Mutton, 3s 8d to 43 Ed ;
Lamb, 53 to 6s; Veal, 3s 6d to 4s 6d ; and Pork, 3s 8d
to 4s 10d per Blbs by the carcase.

- MEAT MAR.E.ETS.
SOUTHALL, JUNE 7.—We had a very inactive de-
mand to-day, and prices had a downward tendency.
Beef, from 2s 8d to 4s; Mutton, 4s to ss; Lamb, 5s to 68;
Veal, 4s to 4s 8d; and Pork, 3s 4d to 4s 6d per Sibs
to sink the Wills.

IZOMFORD, JUNE 7.—A1l kinds of fat stock moved off
heavily, at a reduction in value of quite 2d per 81bs.
Beef, from 3s to 4s; Mutton, 3s 10d to 5s ; Lamb, 5s to
6s; Veal, 4s to 4s ed; and Pork, 4s to 4s 6d per Blbs.
Suckling Calves, 18s to 22s ; Quarter old store Pigs,
17s to 225; and Mikh Cows, with their small Calf, 15/
to 181 each.
HAILSITAX, JUNE 7.—Our market was heavy to-day, 1
and prices had a downward tendency. Beef, from 3. 4d

THE _ SUN, LONDON, THURSDAY EVENING, JUNE

to 4s 2d; Mutton. 4s to ss; Lamb, 55 to 5s 8d; Veal,
4s to 4s 6d; and Pork, 4s 2d to 4s Gd per Blbs.
ARUNDEL, JUNE 6.—Beef, from 3s 4d to 45 2d;
tllO.l u4tit o6na, 4ap troBsl
bs
3.2 d
A; Lamb,ful
a vsisralde to
suspy
spl ,
8d; Veal, 4s 2d
and a slug-
gish demand.
CHICHESTER, JUNE 7.—A good supply of stock,
which sold at drooping prices. Beef, from 3s 10d to 4s
4d; Mutton, 3s 8d to ss; Lsmb, 5s 8d to 6s; and
Veal, 45 to 43 4d per Sibs; Quarter-old Store Pigs,
15s to 18s each.

iza:r MAXEETE.
SMITHFIELD.—Meadow Ilay, 3/ to 3/ 105 ; Clover
ditto, 4/ to 4/ lOs ; and Straw, 1/ 6s to 1/ lOs per load.
Trade dull, at barely stationary prices.
CUMBERLAND•—'Meadow Hay, 31 to 3/ Its; Clover
ditto, 4/ to 4/10s; and Straw, 1/ 75 to 1/ 115 per load.
Supply but moderate, and trade dull.
WIIITECHAPEL.—Meadow Hay, 31 to 3/ 10s: Clover
ditto, 4/ to 4/ 12s 6d; and Straw, 116 s to 1/10s per load.
A fair average supply, and a sluggish demand.

COAL 141AftK E
Dean's Primrose ...• 12s 6d
_ Ilasting's Hartley 3d
_ Ord's Redheugh ...... 12s 9d
South Peareth ......... 12s 6d
Tantield Moor l3s 06
Wylara ........... . ..... 13s 9d
Wall's End, &c.
Bewicke and Co. 145 Od:
5/. Framwell Gate ...... 13s 9d.
Gosforth l4s Od
Hetton ... l3s 9a
IWharneliffe ........... . 14s Od
Washington' 138 6d
Eden Main ...... I Se
Braddyll's Hetton lss 61:1
Bell
Haswell l6s 9.1
Hetton .......
Lambton .............

T.—yssTERDAY.

1 PARLIAMENTARY BUSINESS.
(From the Votes and Proceedings of the Rouse of Contnzons.)
NOTICES GIVEN AT THE PRIVATE BILL OFFICE.
WEDNESDAY, JUNE 7.
The following Bills are ordered to be :read a third
time on Friday, June 9:—
Manchester Corporation Waterworks Act Amendment
(No. 2).
Midland Railway (Branch to Ripley, &c.)
Arbroath and Forfar Railway (additional Capital).
Midland Railway (Gloucester and Stonehouse Junction).
Waterford and Kilkenny Railway Act Amendment.
Scottish Midland Junction Railway (Amendment and
Branch to Laurencekirk).
Glasgow, Paisley, and Greenock Railway (Amendment
and Branches, ;&c.)

/Russell's Hetton
,Stewart's
Whitwell . 13s 6d
Caradoe ..... .. ...... ... 15s 6d
fludsou's Hartlepool... 14s 6d
Heugh Hall
chornley ........
'Adelaide ..
'Norwood
!, .

_
Teen .. 16s
West Tees 133 6cl
Cowpen Hartley
Derwentwatcrllartley Hs 9d
Garnant Stone ...... 21s Gd
aartley ..... 14s
Powell's Duffryn Stm. 19s 6.1
Newton Main
Ships at nurket 83.

CORN AVERAGES.
GENERAL AVERAGE PRICES OF BRITISH CORN
For the Week ended June 8, 1845, made up from the Returns of the
Inspectors in the different Cities and Towns in England and Wales
per Imperial Quarter.
I WHEAT. I BARLEY. ' OATS. I RTE. I BEANS. I PEAs.,,
PRICE .. 1 48s Id 31s 8d 2ls 30s 8d 1 37s 10d 33s Od
DUTIES ON FOREIGN CORN.
2s Od I
WHEAT. I BARLEY. OATS. RTE. I BEANS. I TEAS.
Ss Od 2s Od 2s 6d
28 Od 2s Od