The Sun.
London, England, 1846-10-03 00:00:00

RAIL WAY RETURNS.

Rsux.iy TBAFFIC.—The following are the Total Receipts of Rail-
ways for the past week—that is to say, up to the date to which the
respective returns 'are made, together with the receipts of the same
week in the previous year :

Week Last itS
ending NAME OF RAILWAY, week.
r.
t °a
C.) a
A A
Sept. - Arbroath and Forfar •••••••• • • • • • • • - 178
25 Chester and Birkenhead .•••••• • • • • • • 696 665
24 Dublin and Drogheda ..... . • 1,010 776
29 Dublin and Kingstown ••••••• • • • • • • • 994 1,237
27 Dundee and Arbroath .••••••• • • • • • • • 316 288
27 Durham and Sunderland .• •
26 Edinburgh and Glasgow .••••• • • • • • • 4,222 2,940
27 Eastern Counties and North Eastern 9,544 6,393
27 Eastern Union • • • 404 -
26 Glasgow, Kilmarnock, and Ayr ••• • • • 2,382 1.963
26 Glasgow and Greenock ••••• • • • • • • 1,134 1,923
- Gravesend and R0che5ter............- 214
27 Great Western .•••••••• • • • • • • • • .• 20,012 19,632
26 Hartlep00l • .
26 London and North Western, &c...- • 43,129 39,496
27 London and Blackwell .• •• • • 1,122 1,039
26 London and Brighton .•-• • • • 10,339 7,700
- London and Croydon .
27 London and South Western .•. •• • 7,143 7,83 a
26 Manchester, Bolton, and Bury •• •• 1,237 1,020
26 Manchester, Leeds. and. Hull Assoc.. 7,845 7,612
- Maryport and Carlisle .- ••• • • • •• •
29 Midland, Bristol, and Birmingham •• • . 20,494 17,744
26 Newcastle and Carlisle ••••••• • • • • • • • 2,208 1,957
- Newcastle and North Shields .•• • .. 529
26 Newcastle and Berw ck ••••• • • • • 611 -
1,621 1,443
26 North British ............ ••••• • • • • • 1,914 -
- North Union and Bolton and Preston -
- Paris, Corbel], and Orle.a.ns•••••• •••• -
28 Paris and Rouen . •-•• • • .. 8,092 7,339
26 Preston and Wyre.... •••• • • • • •• • • 996 1,842
26 Sheffield and Manchester .• ••••• • - • .• 1,994 1,266
26 South Eastern and Breaches •-•• • • • • 11,003 7,599
25 South Devon.. . ........ 1,118
26 Taff Vale
27 Ulster . ..
26 York and North Midland .••• • • • .... 5,816 5,137
26 York and Newcastle . .............. 8,194 6,209
BANK OF ENGLAND.
(From last Night's Gazette.)
Au Account, pursuant to the Act 7th and Bth of Victoria, cap. 32, for
the Week ending on Saturday, the 26th day of September, 1846.
ISSUE DEPARTMENT.
X. .E.
Sotes issued Government debt .. 11,015,100
Other securities 2,984,900

Gobi coin and
Silver bullion

2,964,900
Million 12,930,614
...... 2,725,241

FRIDAY NIGHT'S GAZETTE.
ST. JAMES'S PALACE, Ocr. 2, 1846.
The follov ing article is substituted for that which appeared
in the tf=ette of Friday, the 24th of July last :
ST. JAMES'S PALACE, JULY 24.
The o,teen has been pleased to appoint Edmund Earl of
Morley to be one of the Lords in Waiting in Ordinary to
her Majesty, in the room of George Augustus Frederick John
Lord Glenlyon, resigned.

FOREIGN-OFFICE, OCT. 2.
The Queen has been graciously pleased to approve of M.
Haan. C. Stakemann, as Consul at Adelaide, South Australia,
for the Free Hanseatic city of Bremen.
WAR-OFFICE, Ocr. 2.
sth Dragoon Guards—Ensign Charles Wilton Goad, from
the 93d Oct.
to be Cornet, by purchase, vice Peard, who
retires, Oct. 2.
7th Dragoon Guards—Staff-Surgeon of the Second Class
George Northon Foaker to be Surgeon, vice Graves, appointed
to the 4th Light Dragoons, Oct. 2.
4tb. Light Dragoons—Surgeon John Stewart Graves, from
the 7th Dragoon Guards,lo be Surgeon, vice Edward Smith
Graham, M.D., who refill% upon half-pay, Oct. 2.
Bth Light Dragoons—Surgeon Gideon Dolmage, from the
54th Foot, to be Surgeon, vice John Squair, M.D., who re-
tires upon half-pay, Oct. 2.
14th Light Dragoons—Quartermaster John Cornea, from
the 53d Foot, to be Cornet, without purchase, vice George
Anthony Foster, dismissed the service, by the sentence of a
General Court-martial, Oct. 2.
Ist or Grenadier Regiment of Foot Guards—Captain and
Lieutenant-Colonel Sir Ord Honyman, Bart., to be Major, by
purchase, with the rank of Colonel in the Army, vice Bol-
dero, who retires; Lieutenant and Captain Henry Cart-
wright to be Captain and Lieutenant-Colonel, by purchase,
vice Sir Ord Honyman ; Ensign and Lieutenant the Hon.
Henry Aldwerth Seville to be Lieutenant and Captain, by
purchase, vice Cartwright, Oct. 2.
Scots Fusilier Guards—Lieut. and Captain Frederick
Brandreth to be Captain and Lieutenant-Colonel, by pur-
chase, vice Knox, who retires ; Ensign and Lieutenant Henry-
Poole Hepburn to be Lieutenant and Captain, by purchase,
vice Brandreth; Ensign William Aitchison, from the 91st
Foot, to be Ensign and Lieutenant, by purchase, vice Hep-
burn, Oct. 2.

14th Regiment of Foot—Ensign Charles Cecil Newman to
be Lieutenant, without purchase, vice Macdonald, appointed
Adjutant; Charles Francis Fuller, Gent., to be Ensign, vice
Newman ; Lieut. Robert Macdonald to be Adjutant, vice
Douglas, promoted, Oct. 2.
18th Foot—O'Connor D'Arcey, M.D., to be Assistant-
Surgeon, vice Ferguson, promoted to be Staff Surgeon of the
Second Class, Oct. 2.
37th Foot—Lieutenant Henry John Curteis to be Captain,
by purchase, vice Clay, who retires ; Ensign Thomas Michael-
son Michel to be Lieutenant, by purchase, vice Curteis ;
William Helling Bennett, Gent., to be Ensign, by purchase,
vice Rachel, Oct. 2.

44th Foot—George Barchard, Gent., to be Ensign, by pur-
chase, vice Copeland, who retires, Oct. 2.
59th Foot—Assistant-Surgeon Robert Bridgeman Wig-
strom, from the Ist West India Regiment, to be Assistant-
Surgeon, vice Roberts, promoted to be Staff Surgeon of the
Second Class, Oct. 2.
76th Foot—Staff Surgeon of the Second Class Robert
Thomas Scott to be Surgeon, vice Maclean, who exchanges,
Oct. 2.

84th Foot—Lieutenant Charles F. Campbell to be Captain,
without purchase, vice Day, deceased; Ensign Daniel Mann-
sell to be Lieutenant, vice Campbell ; Richard Hansted Bar-
well, Gent., to be Ensign, vice blaunsell, Oct. 2.
87th Foot—Edward Beauchamp Maunsell, Gent., to be
Second Lieutenant, by purchase, vice Magan, who retires,
Oct. 2. _

89th Foot—Richard Gilborne, Gent., to be Assistant-Sur-
geon, vice Morison, promoted in the 20th Foot, Oct. 2.
93d Foot—Alexander Young, Gent., to be Ensign, by
purchase, vice Goad, appointed to the sth Dragoon Guards,
Oct. 2.

96th Foot—Lieutenant Francis James Hugonin to be Cap-
tain, by purchase, vice Butler, who retires; Ensign John
William Lloyd to be Lieutenant, by purchase, vice Hugonin ;
Octavius Lowry, Gent., to be Ensign, by purchase, vice
Lloyd, Oct. 2.
Ist West India Regiment—John Maiden, Gent., to be
Assistant-Surgeon, vice Bridgeman Wigstrom, appointed to
the 59th Fovt, Oct. 2.
HOSPITAL STA/7.—Surgeon !Andrew Maclean, M.D.,
from the 76th Foot, to be Staff Surgeon of the Second Class,
vice Scott, who resigns ; Surgeon William Robinson, M.D.,
Supernumerary in the West India Regiments, to be Surgeon
of the Second -Class, vice Atkins, promoted ; Staff Assistant
Surgeon John Loftus Hartwell to be Staff Surgeon of the
Second Class, vice Foaker, appointed to the 7th Dragoon
Guards, Oct. 2.

BaEvET.—Captain John Claridge Burmester, of the Royal
Engineers, to be Major in the Army ; Captain William
Francis Grant, of the 63d Regiment of Bengal .Native
Infantry, to he Major in the army in the East Indies, Oct. 2.
MamoßAsnum.—The name of the Cornet, promoted to a
Lieutenancy in the 13th Light Dragoons, on Sept. 12, 1816,
is Hervey, not Harvey, as erroneously stated. The date of
the commission of Lieut. Gordon, of the 80th Foot, is Aug.
1, 1846, not June 20,as erroneously stated. The date of En-
sign R. F. Holmes' commission, in the 97th Foot, should be
Sept. 26, 1846, and not the 25th, as previously stated.
Commissions by the Lord-Lieutenant of Hertfordshire.
Sir George Murray, Bait, to be Deputy-Lieutenant ; Henry
Brown, Esq., to be Deputy-Lieutenant, Sept. 20.
Commission by the Lord-Lieutenant of Suffolk.
West Sutlolk Regiment of Militia—John M‘Gre6or, Gent.,
to be Lieutenant, Sept. 25.