The Sun.
London, England, 1848-09-05 00:00:00

burtb

(THIS DAY.)
(BY ELECTRIC TELEGRAPH

The Foal Stakes.

Bird of Paradise
Ferahill .

THE LEAMINGTON STASES.

Doctrine

Sylvan

Won by a length. The Cur a bad third.

THE LONDON GAZETTE,
(THIS EVENING.)

BUCKINGHAM PALACE, SEPT. 5.
The Queen has been pleased to appoint John Marquis
of Breadalbane, K.T., to be Lord Chamberlain of her
Majesty's Household, in the room of Frederick Earl
Spencer, C. 8., resigned.
ST. JAMES'S PALACE, Arc. 31.
The Queen has been pleased to appoint the Rev.
Alan Gardner Cornwall to be Chaplain in Ordinary to
her Majesty.

FOREIGN-OFFICE, SEPT. 2.
The Queen has been pleased to approve of M. Eveil-
lard, as Consul at Newcastle for the French Republic.
The Queen has also been pleased to approve of Mr.
Collins Whittaker, as Consul at St. John's, New Bruns-
wick, for the United States of America.
CRO WN- OFFICE, SEPT. 4.
HEMMERS RETURNED TO SERVE IN THIS PRESENT PAR-
LIAMENT.
8.-)rough of Leicester—John Ellis, of Belgrave, in the
county of Leicester, Esq. Richard Harris, of the Cres-
cent, in the borough of Leicester, Esq., the last election
for the said borough having been declared void.
SEPT. 5.
Borough of Cheltenham—Charles Lennox Grenville
Beekeley, Esq., the last election for the said borough
having been declared void.
WHITEHALL, JULY 31.
The Right Hon. Sir Thomas Wilde, Knt., Lord Chief
Justice of her Majesty's Court of Common Pleas at West-
minster, has appointed JohnßobinsonLegge,of Houghton-
le-Spring, in the county of Durham, Gent., to be one of
the Perpetual Commissioners for taking tee acknowledg-
ments of deeds to be executed by married women, under
the Act passed fur the abolition of fines and recoveries
and for the substitution of more simple modes of as-
assurance, in and for the county of Durham.
OFFICE OF ORDNANCE, Seem 1848.
Royal Regiment of Artillery—Second Lieutenant
John Thuilow Leathes to be First Lieutenant, vice
Power, resigned, Aug. 17.
BANKRUPTS.
William Darby, confectioner, Bury St. Edmunds, to
surrender, Sept. 12, at half-past eleven, and Oct. 17, at
half-past two, at the Court of Bankruptcy. Edwardes,
official assignee, Frederick's-place, Old Jewry; Bucha-
nan, Basinghall-street.
harles Cooper, grocer,Willenhall, Staffordshire, Sept.
12, and Oct. 14, at half-past ten, at the Birmingham Dis-
trict Court. Whirmorc, official assignee, Birmingham ;
Smith, Wolverhampton; Motteram, Knight, and Emmet,
Birmingham.
Thoimas Handley, dealer, Brecon, Sept. 19 and Oct.
17, at eleven, at the Bristol District Court. Acraman,
official,assignee, Bristol; Bishop, Brecon; Gregory and
Sons, Clements-lane, London.
Rosert Glover Benson and Nathaniel Kinsmen, linen-
drapers, Leeds, Sept. 19, and Oct. 10, at eleven, at the
Leeds' Bankruptcy Court. Hope, official assignee,
Leeds; Jones and Co., John-street, London ; Earle
and Clai'ke, Leeds.
James Acomb, draper, Blackburn, Lancashire, Sept.
15, and Oct. 19, at twelve, at the Manchester District
Court. Hobson, official assignee, Manchester; Reed,
Llngtord, and Marsden, Friday-street, London; Sale,
WurtLington, and Shipman, Manehester.
George Farnworth, Henry Farnworth, and James
Farnworth, jun., Enfield, Lancashire, engravers to calico
printe,rs, at the Manchester District Court, Sept. 19 and
Oct. 10, at twelve. Pott, official assignee, Manchester ;
Johnson, Son, and Weatherall, King's Bench-walk,
Temple ; Bennett, Manchester •, Hall, Accrington.
Thorne s Stacey, coal merchant, Eckington, Derby-
shire, Sept. 18, and Oct. 9, at twelve, at the Manchester
District Court. Fraser, official assignee, Manchester ;
Walter and Pemberton, Chancery-lane, London; W. and
B. Wake, Sheffield.

MORTALITY in the METROPOLIS

NUMBER OF DEATHS FROM ALL CAUSES REGISTERED IN
THE WEEK ENDING SATURDAY, SEPT. 2, 1848.
Epidemic, Endemic, and Contagious Diseases ... 397
Diseases of Uncertain Seat ... 38
••
Turbercular Diseases... • 144
Diseases of the Brain, Nerves, and Senses...
... 95
Diseases of the Heart and Blood-vessels 24
Diseases of the Lungs, and other Organs of
Respiration ... .•• . 72
Diseases of the Stomach, Liver, and other Organs
of Digestion .• • •" •• • •• •• •
Diseases of the Kidneys, &c.
Childbirth, Diseases of the Uterus, &c.
Diseases of the Joints, Bones, and )Muscles
Diseases of the Skin, &c.
Malformations... ••• ••• ••• 119.8
Premature Birth
...
Atrophy
Old Age
Sudden ... ••• ••• •-•
Violence, Privation, Cold, or Intemperance
Catistas not specified ...
DEATHS FROM ALL CAUSES

•4 • 63

... 16

... 8
... 7

... 3G

... 50

Ponulation
Enumerated,

Average weekly Deaths
Deaths, 1843-7. in the
Five Summers. Week.
. 142 ... 147
. 182 ... 190
, 178 ... 166
219 ... 263
251 ... 232

1841.
West Districts... 300,711
North D.,trints.. 375,971
Central Districts 373,653
East Districts ... 392,444
South Districts .. 501,190

Totals... ..... 1,948;66

972

Malea
4emales

... 528
... 470

BIRTHS IN THE WEEK.

Males
Females

... 688
... 640

Total ...

... 1,328

COURSE OF EXCHA
Amst.t.t am .•• • • • 12 1
Lt 9, at sight 11 15341
Rettc.-dam . • .... 12 1 yy,
Antwerp •......... 95 75
JELunt,t,rgh .. •. • • M.B. 13 9U
Faris, 3 days'slght • 25 40
Ditto, 3 months .... 25 70
Marseilles •• .......... 23 75
80urdeaux......... • 25 75
Talankfort on Maine.... 121%
Petersburgh, Sll—lible •. 363
Berlin • • • •

iNGE.-(THIS DAY
Gibraltax.. •• .• .. •• ••
Leghorn .............. 31 40
Itilan .• •• ..... . •• ••
Naples ...... • • ......
Palermo, peroa
.•
Rio Janeiro .........•
Messina .... ...... ...
Buenos Ayres ........
New York, 21 days'sight
Philadelphia ... . ......
MUSS OP BULLION, FBA 08.
Foreign Gold in bars X3 17 9
New Dollars • • .. •• 0 I 0
Portugal Gold Coin •• 0 0 0
Spanish Doubloons
Silver In bars .. .. .. •• 0 4 11%

Vienna, effec. fie— •• •• 11 10
Trieste, ditto.... • • .... 11 15
Cdr id • • • • • • • • • • 46
Cadif „ „ 48311
Barcelona •„
„ „
S4VUIe•• •• r.•. • • •• ••

3834
117

In the National R
AANssemblC y E.
yesterday, after a
lengthened debate, the proposition of M. PAscAL
Durnar on the subject of voting the organic laws
was put to the vote.
The President read the first article—" The National
Assembly shall not dissolve itself without having voted
the organic laws."
M. KERDIZEL moved that the Assembly should
confine itself to vote the electoral law. That motion
was rejected. Another amendment, developed by
VLSIN, experienced the same fate, after which the
first article was voted by an immense majority.
The second article, providing that "a special de-
cree, issued immediately after the vote of the consti-
tution, shall fix the laws to be framed by the Consti-
tuent Assembly," was adopted by the same majority.
M. DESLONGRAIS next proposed an additional ar-
ticle, to the effect of postponing the election of the
President until the vote of the organic laws. The
prosition, however, was unfavourably received by
the A ssembly, and when put from the chair only sup-
poct;:d by ten or twelve members.

SUN OFFICE, Seven o' Clock.
WARWICK RACES.