The Sun.
London, England, 1846-05-02 00:00:00

PAALIAMENTARY DIViSIONS,

(From the Votes and Proceedings of the House of commcns.

FRIDAY, MAY 1.
PROTECTION OF LIFE (IRELAND) BILL.
Order read for resuming adjourned Debate on Amendment pro-
posed to be made to the Question, " Viet the Bill be now read the
first time," and which Amendment was. to leave out fom the word
" That" to the end of the Question, in order to add the words " while
this House deplores the existence of outrage in Ireland, and is sin-
cerely anxious for its repression, it is of opinion that such outrage
will be aggravated, not removed, by the arbitrary, unjust, and un-
constitutional enactments of this Bill ; and that it is the duty of Par-
liament to adopt such measures as will tend to eradicate the causes
which produce these crimes, instead of resorting to laws which will
harrass and oppress the innocent without restraining the guilty; and
which being restrictive of public liberty, cannot fall to augment
national discontent," instead thereof:—Question again proposed.
" That the words proposed to be left out stand part of the Question."
Debate resumed :—Question put. The House divided :
MAJORITY—AYES, 274.
Acland, Sir T.

Acland T. D.

Egerton, W. T. Manners, Lord C.
Egerton, Sir P. Martin, C. W.
Emlyn, Viscount Masterman, John
Entwisle, W. Maxwell, J.
Estcourt, T. G. Meynell, Captain
Fielden, William Mildmay, H. St. John
Ferguson, Sir R. Miles, Philip W. S.
Filiner, Sir E. Miles, W.
Fitzmaurice, W. /Claes, R. M.
Fitzroy, Henry Morgan, 0.
Flower, Sir James Morpeth, Viscount
Floyer, John Mundy, Edw. Miller
Forbes, William Neeld, Joseph
Forester, G. C. Neville, Ralph
Forman, T. S. Newry, Viscount
Fox, R. Norreys, Lord
Fox, S. L. Northland, Viscount
Frewen, C. H. Ossulton, Lord
Fuller, A. E. Pakington, J. S.
Gardner, J. D. Palmer, Robert
Gaskell, J. M. Palmerston, Viscount
Gladstone, Captain Patten, J. W.
Glynne, Sir S. Pell, Sir R.
Godson, Richard Peel, Jonathan
Gordon, Captain Pennant, Colonel
Gore, Montague Plumptre, J. I'.
Gore, W. 0. Polbili, F.
Gore, W. R. 0. Powell, Col.
Goulburn, Henry Rashleigh, W.
Graham, Sir J. Reid, Sir John
Granby, Marquis of Reid, Colonel
Greene, Thomas Repton, G. W. J.
Gregory, W. H. Rice, E. R.
Grimsditch, Thomas Richards, Richard
Grogan, E. Rolleston, Colonel
Guest, Sir John Round, C. G.
Hall, Col. Round, John
Hallyburton, Lord Rumbold, C. E.
Halsey, T. P. Russell, Lord J.
Hamilton, J. H. Russell, C.
Hamilton, G. A. Russell, J. D.
Hamilton, W. J. Rutherford, A.
Hamilton, Lord C. Sanderson, R.
Hanmer, Sir John Sandon, Viscount
Harcourt, G. Scott, Francis
Harris, Captain Seymer, Henry Ker
Hayes, Sir E. Seymour, Lord
Heathcote, Sir W. Seymour, Sir H.
Henley, J. W. Shelburne, Earl of
Herbert, Sydney Shirley, E. J.
Hervey, Lord A. Smith, Abel
Hodgson, F. Smith, Vernon
Hodgson, Richard Smythe, George
Hogg, J. W. Somerset, Lord G.
Holmes, W. AT. Somerton, Viscount
Hope, Sir J. Sotheron, T. li. S.
Hope, A. Spooner, Richard
Hope, G. W. Stanley, W. 0.
Hornby, John Stanfield, W. R. C.
Hotham, Lord Stuart, Henry
Houldsworth, T. Sutton, Henry
Howard, C. W. Taylor, E.
Howard, E. G. Thesiger, Sir F.
Howard, Sir R. Thompson, Ald.
Hudson, George Tollemache, F. I.
Hughes, W. B. Tollemache, John
Hussey, Thomas Tomline, George
ingestre. Viscount Tower, C.
Inglis, Sir R. Trench, Sir F. W.
James, Sir W. Trollope, Sir J.
Jermyn, Earl Trotter, John
Johnstone, Sir J. Tyrrell, Sir J.
Johnstone, Hope Verner, Col.
Jones, Captain Vernon, G. H.
Kelly, Sir Fitzroy Villiers, Viscount
Kemble, 11. Vyse, R.
Knightley, Sir C. Waddington, H. S.
Labouchere, Henry Walpole, S. N.
Lambton, 11. Walsh, Sir J. H.
Lascelies, E. Wellesley, Lord C.
Lascelies, W. S. Winnington, Sir T.
Lawson, Andrew Wodehouse, E.
Lefroy, A. Wood, Charles
Legh, G. C. Wood, Colonel
Lemon, Sir C. Wtiod, Colonel T.
Lindsay, Captain Worcester, Marquis
Lockhart, W. Wortley, J. S.
Lowther, Sir J. H. Wrightson, W. B.
Lyall, George
Mackenzie, T.
Mackinnon, W. A.
3l`Neill, Duncan
Mahon, Lord

A'Court, Captain
Acton, Colonel

Ainsworth, Peter
Alexander, N.
Alford, Viscount
Antrobus, Edmund
Arbhthnott, 11.
Archdall, Captain
Arkwright, s.
Austen, Colonel
Bagot, William
Bailey, J., j un.
Baillie, Colonel
Baillie, H. J.

•
Baillie, W.
Baldwin, Barry
Balfour, J. M.
Bankes, George
Darkly, Henry

_
Baring, F. T.
Baring, Thomas
Baring, W. B.
Barrington, Lord
Baskerville, T. B.
Bateson, T.
Beckett, William
Benhow, John

Bennet, P.
Bentinck, Lord G.
Bentinck, Lord H.
Boreslord. Major
Illackburne, J. I.
Bodkin, William H.
Boldero, H. G.

Borthwick, Peter
Bottleid, Beriah.
Bowles, Admiral
Boyd, John
Bramston, T. W.
Brisco, M.
Broadley, Henry
Broadwood, H.
Brooke, Lord

Brooke, Sir A. B.
Browne, W.

Brownrigge, J. S.
Bruce, Lord E.
Buckley, Edmund
Biller, Sir Y.

Campbell, Sir H.
Cardwell, Edward
Carew, W. H. Pole
Carnegie, Captain
Cavendish, G. H.
Chelsea, Vise.
Chichester, Lord J.
Cholmondeley, 11.
Christopher, It. A.
Chute, W. L. W.
Clayton, It. It.

Clerk Sir G.

Cliftun, J. T.
Clive, Vise.
Clive, It. H.

Cockburn, Sir G.
Collett, W. H.
Compton, H. C.
Connolly, Colonel
Coote, Sir C. H.
Copeland, Alderman
Corry, Henry
Courtenay, Lord
Cowper, W. F.
Cripps, W.
Darner, Colonel
Davies, D. A.

Deedes, W.
Denison, J. E.
Denison, E. B.
Dickinson, F. F.
Dodd, George
Douglas, Sir H.
Douglas, Sir C.
Douglas, J. S.
Duckworth, Sir J.
Dug(lale, W. S.
Duncannon, Lord
Duncombe, A.
Duncombe, 0.

TELLERS.
Young, John
Baring, Henry

East, J. B.

Eastnor, Viscount

MINORITY—NOES, 125.
Aglionby, H. A. Esmonde, Sir T. O'Conor, Don
Aldam, William Evans, Sir De Lacy Ogle, S. C.
Archbold, Robert Ewart, William Paget, Colonel
Armstrong, Sir A. Fielden, John Pattison, James
Baine, Walter Fitzgerald, R. A. Pechell, Captain
Bannerman, A. Fitzroy, Lord C. Philips, Mark
Barnard, Edward G. Fitzwilliam, G. W. Pigot, David
Barron, Sir H. Fleetwood, Sir P. Plurnridge, Captain
Bell, John Forster, Matthew Pousonby, C. F.
Bellew, R. M. Gore, Robert Powell, Caleb
Berkeley, H. F. Granger, T. C. Power, James
Blake, M. J. Grattan, Henry Protheroe, Edward
Biewitt, Reginald Hall, Sir Benjamin Rawdon, Colonel
Bouverie, E. P. Hatton, Captain V. lticardo, J. L.
Bowes, John Hawes, B. Rich, Henry
Bowring, Dr. Hay, Sir A. Roebuck, J. A.
Bridgeman, H. Heneage, E. Romilly, John
Bright, John Hindley, Charles Ross, D. R.
Bratherton, J. Holland, Robert Russell, Lord E.
Browne, It. D. Horsman, E. Scrope, G. P.
Bagelld, William Humphery, Ald. Somers, J. P.
Butler, Colonel Kelly, James Somerville, Sir W.
Butler, P. S. Langston, J. H. Strickland, Sir G.
Carew, R. S. Layer d, Captain Strutt, Edward
Cavendish, C. C. Macnamara, Major Tancred, H. W.
Chapman, B. MiCarthy, Alexander Thornely, T.
Christie, W. D. M`Taggart, Sir J. Trelawny, J. S.
Cobden, R. Marjoribanks, S. Turner, Edmund
Colebrooke, Sir T. Marshall, W. Villiers, Charles
conett, J ohn Marsland, Henry Wakley, Thomas
Collins, William Milton, Viscount Wall, C. B.
Corbally, M. E. Mitchell, T. A. Warburton, lienrY
Crawford, W. S. Moffatt, George Wad, H. G.
Curteis, H. B. Molesworth, Sir W. Watson, Henry
Dalrymple, Captain Morris, David Wawn, J. T.
Dawson, T. V. Mostyn, E. M. L. Williams, W.
D'Eyncourt, C. T. Napier, Sir Charles Wersley, Lord
Duff, James , Norreys, Sir D. Wyse, Thomas
Duke, Sir J. O'Brien, John Yorke, R.:H.
Duncan, Viscount O'Brien, T.
Duncan, C,,eorgo O'Connell, Daniel TELLERS. ,
Duncombe, T. O'Connell, Maurice ROclie, E. B.
Escott, Bickham O'Connell, J. O'Connell, M. J.

PARLIAMENTARY BUSINESS.
(From the Votes and Proceedings of the House of Commons.)
FRIDAY, MAY 1.
The following Petitions for Railways were reported, and the Bill.
ordered to be brought in by the undernamed Hon. Members :
Warwiekshlre and Loudon (Hampton and Ashehurch Line)—Sir C•
Douglas and Mr. Dugdale.
Exeter and Great Western—Lord Courtenay and Sir T. Arland.