The Sun.
London, England, 1833-07-16 00:00:00

COURT CIRCULAR.

The Duke and Duchess o' CUMBERLAND entert
select party at dinner on Sunday, at their residence a'

The Princes ALEXANDER and CHARLES of SoLgsl
with the Officers of the Royal Horse Guards on Sol
at the barracks at Knightsbridge.

Baron VERSTOLK DR SOELEN and M. Ditnat:i
Dutch Special Ministers, visited some of the Foreig
nisters yesterday morning. Their Excellencies afte
went to the Foreign-office, to attend a meeting •
Members of the Gmference. The Ministers presentl
Prince LIEVEN, the Russian Ambassador, Prince
TERHAZY, the Austrian Ambassador. Prince TAt
RAND, the French Ambassador, Baron BuLovf9,
Prussian Minister, Viscount PALMERSTON, Baron,7:l
STOLK, and M. DEDEL. The Ministers were use'
ibout two hours.

GERMAN PAPERS.

BERLIN, JULY 7.—The latest number of the IP
of the Laws contains his Majesty's ordinance relati
the civil condition of the Jews in the Grand Due
Posen. It is of the following tenor :
We, Frederick William, by the Grace of God, Iu
Prussia, &c.—Having convinced ourself of the meal
ameliorating as soon as possible the civil condition 0
Jews in our Grand Duchy of Posen, aad without set
for the promulgation of a general law on the civil 80'
litical relations of the Jews, embracing all the proviol
our monarchy, and to remove the doubts which pr
from the state of the legislation on this subject :
therefore have resolved on the following provisional I
lations for that purpose, which may be completed
Altered conformably with the enactments of the ge
law to be hereafter promulgated

Section 1. The Jewish inhabitants of every place 00°
hitherto, a religious community, tolerated by the stat 4
which, with respect to what concerns its property, h 5
rights of a corporation. If the Jews of several places vo
hitherto been united in one synagogue, their union shall e
tinue likewise with regard to the affairs of the corporatio
2. This corporate union extends only to the in j
affairs of the synagogal communities; in other civil car
no such union between the members of the Jewish cool
nities subsists.

3. Every Jew residing in the district of a synagogue b
to a corporation.

4. The right to vote in those corporations on the a'
mentioned in Section '2, belongs to every Jewish male of
character and of full age, who either possesses real propel
carries on a trade on his own account, or otherwise lives'
pendent without the aid of others.

5. The members qualified to vote shall, in the presence)
under the superintendence of a commissioner of the GO
ment, elect a number of representatives, and these again clYi
the administrating officers, who are to be confirmed by
Government, and who exercise their office gratuitously.
6,7, 8, relate to the number of the representatives
officers, their reciprocal rights, &c.
,t,
9. The Jewish corporations, especially the administnr..,
officers, are boundunedwfraienecessary
shoseesr:staresihtergsaoeyprnbiaoyre
dogtsniacaect
responsibility,
fli
attendance
odestri
nhlhctli
datiotaniyaler:
ngidep
,fteturtrheopchteavahugaititeiturdii
apoeetlsnonnicsowt.
the schools,
children,:htschocoTho school
irlhlomypdeoi
yufolfii
sbnn,tahldbeierefyicoeigortirehsstl
ice:soh:re
:0004:7::
from the age of seven years to that of 14 complete, shad;
caodaawagntnri
ert:gehne irotrohwuir
specialsneetii
lyttohuhtfaihestr
teiifherhtueeenfnos
such, from the property of the corporation.
10. By public schools are understood as well the Chhttj
schools as the Jewish schools, established with the permW;
of the state, according to a prescribed plan, and provided.,
duly qualified Jewish teachers confirmed by the Govern!,
However, the private education of the children may be all
to the parents as an exception, with the express consent of
Government, „
11. It is reserved to many communities to provide to',,
special religious instruction of the Jewish children. '
such persons shall be admitted as teachers of religion who
been authorized by the State to practise as teachers. if
12. The language to be used in giving instruction in
Jewish schools is the German.

13. After the Jewish boys have completed their school
cation, the administrative officers of the corporations Os
take care (and for this they are made responsible) that ej
boy shall learn some useful trade, and shall qualify I 5
in the scientific institutions for a superior professionr4
that some of them shall be employed as itinerant trid
orartisans. They shall endeavour to accomplish this in d
cert with the parents or guardians, and if they fail 104
they are to apply to the Counsellor of the Circle, who shimi
on the parents or guardians to destine the boys either °,
art or science, or to agriculture, or to a useful handicralts
to manufactures, and to trade in some fixed place.
14. The military obligations of the Jews in the Grand f°ll,
of Posen will be regulated in the sequel, as in the other
vinces, till the Jews duly qualified may enter the ariw,
volunteers. In this case, the volunteer and his fathel
exempt from the payment of the recruit money, which j
continue to be paid by those fathers whose sons do not v
the service.

15. The marriage of a Jew with a foreign woman is
be allowed, unless the woman has a marriage portion
least 500 dollars. Dispensation is, in certain urgent cas
be obtained from the high president of the province. ,
16. The local Governments are to take care that the
of the corporations shall be regulated within six months
the publication of this ordinance.
17. The general requisites for naturalization are--

A. An unexceptionable character.
a. The ability or the obligation to use the German lane
exclusively, in all public concerns, testaments, accountt
[The High President, on the application of the (Local) 00'.
ment, may dispense with this requisite.]
c. The adoption of special family name.
18. These preliminaries being supposed, those shall De
moved into the class of naturalized Jews who can prove."' ,
A. That they have constantly resided in the Grand Duch'
Posen ever since the year 1815, or that they have subseclU
obtained the express permission of the Government to
in it.

a. That they either have devoted themselves to some a 4:
science and exercise, so as to gain their livelihood by icy
possess and cultivate themselves a piece of land, of sub
extent to insure the support of themselves and families; -0
Or, Follow in a town some express established busing°
certain extent;

Or, Possess in a town real property of the value of
2,000 dollars, free from debt.

Or, By patriotic actions have deserved, well of the State.,
19. Those who furnish such proof are to receive letSsd
naturalization from the government of the circle In ".
they reside. le

20. Jews, though naturalized, may settle in the toWel
country in the province, acquire real property of all kinciti
follow all allowed professions. Excepting the recruit Ply
(S. 14), they are not bound to any distinct contributl
the public treasury in the Chambers, but are bound to Pe 11
all the obligations incumbent on the Christians, towafc9o+
State and the commune in which they reside (except .01
S. 14, relative to the military service). With the excePo4l
the special regulations established by the laws on accoe"f
the difference of religion, such as the taking of oaths, theiji
sentation of bills of exchange on Sabbaths and holydaYlt)
are subject, in all their civil and private relations, to the'
general laws as the Christian inhabitants.
t a
nT25t ewAfhololl oa
rjweewi nnsgontsoeytceytt ions nns a qualifiedtt
r 2,4.
naturalized,
deot relateui
ntt ownaturalizationt
old
and furnished with certificates, are further subject to they
lowing regulations:—

(A.) They are not to be permitted to contract mania/It
they have completed their 24th year, unless the chief f.
dent, in particular cases, grants a dispensation.
(a.) They shall reside only in towns (with the excel,

stated under D.), but not be confined to what have beenbiLP:o
assigned as the Jewish quarters. They are not qualified t"
fain the rights of citizens.
(c.) They are excluded from trading with the privilege:l
merchants. They cannot keep public houses except with,,f
cial permission. They are wholly prohibited from itiri?
buying and selling. They are free to follow all other SO
ary trades under the general regulations.
Co.) Such Jews are not allowed to reside in the COD;
unless they either acquire or rent a farm, and cultivate it ti'd
selves, or hire themselves to landowners as servants, or Noe
duct some particular branch—e. g., as distillers or brei
They are absolutely prohibited from keeping public WO
the country.
(E.) They are not allowed to have Christian apprentices'?
neymen, or servants.

(F.) These Jews are not allowed to make loans of ►1
unless certified by legal documents, duly registered, 00
of being declared null and void.

(c.) Claims for debt, arising from the sale of intoXie'
liquors, have no legal validity.
26. To marry they require a certificate, which they shlatii
ceive free of stamp-duties and other charges, when they
that they have either completed their 24th year, or have e
tained a dispensation from the Chief President, and, whevoi
bride is a foreigner, that she has a fortune of 500 rix dog
and that they have means, either by following a legal pro(
„(
or by the possession of sufficient property, to provide 4w
subsistence of a family.
tOt
27. In all other respects the non-naturalised Jews are
treated in the same manner as the Christian subjects.
..„01
28. The tolerated Jews shall receive letters of nattProi
tion as soon as they prove to their qualifications accoraidi
18 and 19. Foreign Jews may enter the province ell!'"
travel through it, or carry on legal mercantile business. it
Our magistrates and subjects to conform to these re"
lions, till the promulgation of a general law or other 04
changing the above.
L.S. FREDERICK WILLI'''.
_ _

Berlin, June 1, 1833.
Countersigned by all the Members.
PRUSSIAN FUNDS—BERLIN, JULY 9. ~000
Bills.
St. Schuld Sch. 4 per cent 97 JO
Prussian English Loan, 1818, 5 percent.
ns,4
I-1
Ditto ditto... ............ 1822, 5 per cent.
92,
Ditto ditto. 80nd5.... 1830, 4 per cent..... 92%
1.
Exchange on London, at three months ..„.. .....
Prussian State Gazette, July 11.