The Sun.
London, England, 1846-04-01 00:00:00

101 0
39 0

European officers
Native officers

Warrant and non-commissioned

officers, rank and file 3Ol 1913 0
Lascars, Syce drivers, Syces, &c 3 10 0

Total 320 2063 0
Grand total of killed and wounded anti missing 2,383.

OFFICERS KILLED AND WOUNDED.
Killed.
ARTILLERY DIVISION.

Ist Troop 2d Brigade Horse Artillery--First Lieutenant
H. J. Y. Faithful.

IST INFANTRY DIVISION".

Brigade Staff—Lieutenant R. Hay, Major of Brigade.
Her Majesty's 50th Foot—Lieutenant C. B. Grimes.
2D INFANTRY DIVISION.

Divisional Staff—Lieutenant J. S. Raw soss, Officiating De-
puty Adj uan t Quarterm aster-Gen erel.
Brigade Staff—Lieutenant-Colonel C. C. Taylor, C. 8.,
Brigadier.
Ist European Light Infantry—Lieutensurt F. Shuttleworth
and Ensign F. W. Hamilton.
Sirmoor Battalion—Captain J. Fisher.
3D INFANTRY DIVISION-

Divisional Staff—Major-General Sir R.. H. Dick, K.C.B.
and K.C.H.
Her Majesty's 62d Foot—Lieutenant W. T. Bartley.
33d Regiment Native Infantry—Lieuterant W. D. Playfair.
Her Majesty's 10th Foot—Lieutenant W. S. Beale.
Her Majesty's .53d Foot—Captain C. E_ :D. Warren.
Wounded.
General Staff— Lieutenant-Colonel J.. B. Gough, C. 8.,
Officiating Quartermaster-General her Me jesty's Forces"(very
severely); and Lieutenant-Colonel M. B arr, Officiating Ad-
jutant-General her Majesty's Forces (seN vsrely and danger-
ously).

♦RTILLERY DIVISION.
2d Troop, 2d Brigade Horse Artillery• -Brevet-Majorl C.
Grant (slightly).

INGLNEER DEPARTMBN

Brevet Captain W. Abercrombie (contused); First Lieu-
tenant J. R. Beecher (severely); and Se end Lieutenant G.
P. Hebbert (slightly).

CAVALRY DIVISION.

Her Majesty's M Light Dragoons --Lieutenant J. B.
Hawkes (slightly); Lieutenant H. W. ' bite (ditto); Cor-
net Kauntze (severely); and Quarter master A. Crabtree
(slightly)

IST INFANTRY DIVISIO.
Divisional Staff—Lieutenant E. A. H aldicb, A.D.C. (se-
verely).
Brigade Staff—Lieutenant-Colonel N. Penny, Brigadier,
and Captain J. Garvock, )Major of BrigacNe (severely).
Her Majesty's 31st Foot—Lieutenant :R. Law (severely);
Lieutenant G. Elmslie (severely); Lit mitenant S. J. Tim-
bre!' (dangerously, both thighs broken); :Lieutenant P. Gab-
bett (slightly) ; Lieutenant C. H. G. *Tritton (mortally);
Ensign Jones (dangerously) ; and Lieut gtaint and Adjutant
Bolton (severely).
47th Regiment, Native Infantry—Li eatenant and Adiu-
tant R. Renny (severely); Lieutenant L L. C. James, 32d :Se.
tive Infantry (slightly); Ensign W. H. AValcot (slightly);
and Ensign J. D. Ogston (slightly).
Her Majesty's 50th Foot—Brevet Li ieut.-Colonel Ryan,
K.H., (dangerously) ; Brevet Lieut.-Colonel P. J. Petit,
(ditto) ; Captain G. McL. Tew, (ditto); Captain J. B. Bon-
ham, (dangerously); Captain H. Needhe ma, (dangerously);
Captain J. L. Wilton, (very severely); Lieutenant H. W.
Hough, (severely) ; Lieutenant J. G. tyth, (severely);
Lieutenant C. A. Mouat, (severely); E; ii ign C. H. Slessor,
(slightly); and Lieutenant C. H. Totten hi an, (slightly.)
42d Light Infantry—Major T. Polwl it le (slightly), and
Lieutenant A. Macqueen, (severely).
Nusseree Battalion—Captain C. O'Brien: (severely).
2D INFANTRY DIVISION..
Divisional Staff—Major-General W. It. Gi ilbert, (slightly);
Lieutenant F. MeD. Gilbert, A. D. C. (sliio tly).
Brigade Staff—Lieut.-C,olonel McLare n, C. 8., Brigadier,
(dangerously); Lieut. G. H. M. Jones, lajor of Brigade,
(very severely—right arm amputated.)
Her Majesty's 29th Foot—Captain A ;St. G. B. Stepney,
(severely) ; Captain J. D. Young, (81i. tly) ; Captain K.
Murchison, (slightly); Lieutenant R. F Henry, Lieutenant
A. J. Duncan (severely); Lieutenant ' T. Kirby, (very se-
verely) ; Lieutenant C. E. Macdonnel, (s sverely) ; Lieutenant
H. G. Walker, (slightly); Lieutenant St .G. M. Nugent, (se-
verely); Lieutenant G. St. J. Hen, fourson, (contusion);
Lieutenant E. T. Scudaraore, (severe!, r); and Ensign G.
Mitchell. (very severely—right leg amp mated.)
41st Regiment—Native Infantry—C aptain W. H. Hal-
ford (severely) ; Captain J. Cumber"( ge (severely) ; Cap-
tain J. W. Y. Stephen (slightly); Lieut xnant A. W. Onslow
(slightly) ; Lieutenant M. F. Kemble (slightly) ; Ensign
C. H. Scatchard (severely—since dead) +; Ensign C. R. Aik-
man (slightly); and Ensign J. P. Benr xt (slightly.)
68th Regiment Native Infantry—Liel ttenant P. A. Robert-
son (slightly), and Ensign J. A. Darin
Ist European Light Infantry—Brevet Captain E. Magnay
(severely) ; Lieutenan J.Lile'uatteunllaont(s,
3,sa:erGe.ly)D;oln.nieii:ltien(agne_t
J. Lambert (severely) ; )
verely) ; Lieutenant A. Hume
C.(doant
Palmer (slightly);
Lieutetiant
T. Staples (slightly), Ensign_
Ensign G. H. Davidson(dangerous)}'—
islitnDce. dcea.dl),.;
R Bentsen Ensign
P. U. Inner (slightly i) ; and Leun
(severely). -on (dangero
16th Regiment Native Infantry,. Gre sad. s
iers.—Cita.pnt_aoain,soAu.
Balderston (severely) ; and Ensign w
(slightly).

3D INFANTRY DIVLSIC
Her Majesty's 9th Foot—Lieutenant E. Daunt (slightly).
26th Regiment Native Infantry—Lieu tenant F. Mackenzie
(severely), and Ensign R. T. White (sli ;htly).;

Her Majesty's 62d Foot—Lieutenant R. H. Haviland
(severely).
Her Majesty's 80th Foot—Captain W. Cookson (slightly) ;
Lieut. R. Crawlef(severely); Lieut. E. W. P. Kingsley (se-
verely) ; and Ensign W. B. C. S. Wandesford (severely).
33d Regiment Native Infantry—Lieutenant T. Tulloh
(severely).
bad Regiment Native Infantry—Captain W. C. Ormsby
(severely) ; Lieut. H. A. Morrison (slightly); and Ensign
R. H. T. Barber (slightly).
Her Majesty's 10th Foot—Lieut. R. H. Evans (slightly);
and Lieut. C. J. Sindham (slightly).
43d Regiment Light Infantry—Captain H. Lyell (very
severely), Ensign L. Munro (severely).
59th Regiment Native Infantry—Lieut. H. B. Lumsden
(severely).
Her Majesty's 53d Foot—Captain T. Stuart (severely);
Lieut. J. Chester (severely); Lieut. A. B. O. Stokes (severely) ;
Ensign W. Dunning (severely); Lieut.-Colonel W. G. Gold
(slightly); Lieut. J. Breton lightly);(s Lieut. R. N. Clarke
(severely); and Ensign H. Lucas (slightly).
(Signed) PATRICK GRANT,
Deputy Adjutant-General of the Army.
Adjutant-General's Head-office-quarters, Camp,
Kussoor, Feb.l3, 1846.
(True copies) F. C U RRIE,
Secretary to Government of India with the
Governor-General.
N.B.—This return was received by the Governor-General
on the afternoon of the 16th.
(Signed) F. CURRIE, Secretary.

ONE DAY LATER.
(From the Delhi Gazette Extra of Feb. 23.)
" The addition of one day to the time between our last
and next issue, has induced us to think that an outline to-
day of the most recent events would be acceptable, and so
we give it. The whole of the British army at and in the
neighbourhood of Ferozepore crossed into the Punjanb be-
tween the 10th and 17th inst., including the siege train in
charge of Colonel Orchard's brigade.
" The Wuzeer,lßaja Ghoolab Singh, arrived at Kussoor
where the camp of the Governor-General has been pitched
since the 14th On the 16th, and was, in consequence of
being four hours later than arranged, received as haughtily
as he had deserved. He brought nazzurs to a considerable
amount, which were refused, and having commenced to dis-
cuss the business of his visit, was referred to Major Lawrence
and Mr. Currie.
" These gentlemen met the Raja, and were engaged with
him, as also with Dewan Deena Nath, and Fakeer Noorood-
deen, till one o'clock at night. The outlines of a treaty were
proposed, which embraced the voluntary cession of the terri-
tory specified by the Governor-General its his proclamation,
the payment of an indemnity of one crore and a half of
rupees (50 lacs down, and the remainder in two year, by in-
stalments of 50 lacs each), and other matters, which will be
known in due time. _ _ _

" On the 17th another lengthened interview of ten hours
took place, when, the preliminaries being finally settled and
the State seal applied by Dewan Deena Nath, the Raja agreed
to bring the' Maharaja Dhuleep Singh to the camp. His
Highness and the Ranee were received on the 18th.
" On the 19th the camp was at Lulleeanee, midway be-
tween Kussoor and Lahore, and the Governor-General would,
in all probability, enter the capital of the Seikhs on the 20th.
The remnant of the Seikh army, which was becoming
smaller every day, was on the 19th (on which day an ex-
press left camp for Bombay) ascertained to be about 16,000
in number, much alarmed, and only half armed, and posted
at Boorhana, a little south of the road between Umritsir and
Lahore. Kussoor and Lulleeanee had both been protected
from plunder by our troops by safety guards, and promises
to protect the capital had been sent to Lahore. We shall, in
all probability, be able to announce the occupation of Lahore,
and possibly the dispersion of the remnant of the Seikh
army, in our issue of Wednesday.
" We have much pleasure in announcing that an express
arrived in Delhi on Friday evening with the welcome intel-
ligence that the fort of Phalloor, which is or posite to Loo-
dianah, was in possession of our army. Brigadier Wheeler,
after getting together a very respectable siege train, de-
termined to advance, and moved down, on the morning of
the 17th instant, from Sunait, near Loodianah, to the Tul-
wun Ghat.

" His passage was unopposed, and he was therefore en-
abled to cross the whole of his baggage and troops during
the course of the day. The remnant of the Seikh army,
which had collected at Phulloor, after the defeat of Aliwal,
did not deem it prudent to wait, so they decamped. It was
afterwards ascertained that they must have been moving
away from the river at the very time that Brigadier Wheeler
was moving down towards it.
" They left some men in the fort, with orders to hold out,
but the garrison determined to follow the example of their
army, and abandoned their position about midnight. Our
troops were in full march for the place when this intelli-
gence came in, and it was not long before the British flag
floated triumphant on the walls of the fort. Of the guns
which the Seikh army had with them, five were left in the
fort; the remainder, about twenty in number, were carried
away by the Khalsa army.
" Some accounts represented the Seikh soldiers as deserting
their standards and repairing to their homes. A small body
is, however, it is believed, still keeping together, and purposes
retreating on Umritsir. The fort of Phulloor, which is said
to be a strong one, is certainly an important acquisition at
the present moment, being, in fact, the first place we have
taken in our newly-annexed territory between the Sutlej
and the Beas, so that our hands are essentially strengthened
on that as on other sides. The tables are, indeed, quite
turned on our enemy, whose army, one short month ago,
threatened Loodianah with destruction, and are now
obliged to abandon their strongholds and fly into the in-
ten a- for safety."

In India tranquillity prevails. The hot weather was ap-
proaching, and fears of a scarcity of water, and of other dis-
tress, were entertained in different places.

STATE OF AFFAIRS AT LAHORE FROM THE sth

TO THE Bth OF FEBRUARY.

The following diary of events in addition to those which
appeared in The Sun yesterday, are taken from the Delhi
Glzette, to which journal it had been communicated by a
native correspondent..

FEB. s.—The standards of the Nujeeb battalions were carried out
yesterdly to Meean Meer, and also those of ether battalions, and of
such Georchurra Suwars as were left in Lahore. Lana Chunnee Lall
started yesteedey ear the British camp with the proposals of peace
and eras desired to communicate dotty ee.tie the durbar. Khaleefa
Noer-ood-deen has also been directed to prepare to proceed to the
camp of the Governor-General as the bearer of letters. The Kha-
teen' said he had no objection to go, but did not see why he had been
selected who had nothing to do in the matter. Sirdar Tej Singh was
written to, to suspend all military operations until further orders, in
consequence of the dispatch of the letter by Chunnee Lail. Dewan
Moolraj has been directed to furnish a certain number of horses for
the use of the artillery. Intelligence has come in from Tulwan that a
large body of British troops has been assembled there ; also from
other quarters that the iron bridge is ready, and that every
day some cavalry are examining all the ground, from all
which it is believed that the British intend to cross the river
shortly. The Seikhs of the village of Telwundee have abandoned
their dwellings ; and the British have destroyed all the gunpowder
left by the Khalsas on that side the river, besides throwing all
the cannon balls and shells into the stream. They are also said to
have taken away the guns which were left in the river, and a British
suwar is said to have come across to ask after the British officers who
had been taken prisoners, on which he was told that they had been
sent to Lahore. He then demanded the evacuation of Phulloor, and
was told that when the British took Lahore they would take every
other place. All these items greatly astonished the durbaree people,
and they said what cowards the fort people must have been to allow
one suwar to come across. A person who may be depended on, says
that Raja Ghoolab Singh had intimated his intention of raising
money by borrowing on drafts on the Eilkars and Kardars, and
when he should have obtained enough, pay the troops two months'
pay. The amount to be thus raised is said to be one crore of
rupees. The news has created great consternatian amongst the
Kardars, who ask where they are to get the money. The Motmids
' of Sirdar Tej Singh have again asked Raja Ghoolab Singh whether he
intends accompanying them to the camp, or whether they are to re •
turn alone, on which the Raja bid them wait a little while, when ho
would certainly accompany them to the camp. Tice Dhera Ismael
Khan news letter says that Futteh Khan Tawana Las taken posses-
sion of six guns from some fort, and added many mere to his follow-
ers. The consequencee is,*that he greatly overmatches the forces of
Doulet Rae, who writes that if he be not speedily reinforced, he must
certainly be defeated. The consequence of these representations is,
that pnrwannahs have been addressed to Mungul Singh and Sookh
Rae, of Kalee and Rawul Pindee, directing them to proceed to the as-
sistance of Dowlut Rae. The different Kardas along the banks of the
Sutlej have been instructed to seize every man whom they may
suspect to have belonged to the Phulloor division, and to have fled
from the battle lately fought there. The country near Ludakh is
said to be in a very unquiet state.
LAHORE, FEB. 6.—A news-letter has been this day received by
the Sirkar, stating that the British authorities had informed the Sod-
hees of Anundpooethat they must remove from that place, on which
the Sodhees replied, that they were now subjects of the British, and
had no longer any connexion with the Seikhs. This being duly re-
presented, they were permitted to remain where they were. It is
ascertained that a number of British troops have been collected in
Noorpoor, and that it might be expected that they would soon cross
the river. Khaleefa Moor-oed-deen was, ou the receipt of this
news, directed to commence forthwith putting the walls and gates of
Lahore into complete order. Dewan Jua aheer Mull, Ilistree, was
at the same time directed to prepare the whole of the guns now in La-
, here for immediate use, and to place them before the Sirkar for inspec-
tion. News came in from Roree and Bukkur, to the effect that a
large number of British troops was collecting in those parts, many
having recently arrived from Bombay, and that they were only
waiting the order of the Governor-General Saheb to march direct
upon Ferozepore. In consequence of the disinclination of the Bun-
neeas to sell grsln at any but their own price, which has risen to 14
and 18 seers, Raja Ghoolab Singh represented to the Sirkar that it
wouldjbe advisable to remit the duty on grain for a certain time, on
which the Ranee directed that his recommendation should be com-
plied with for a period of fifteen days, provided the Bunneeas would
agree to sell at 16 seers. This they said they would ; but it is
supposed that they can only do so for a very few days, as grain is
getting exceedingly scarce. It is known that Beal .tcehm, who
had been sent to the camp, opposite Ferozepere, to gather
intelligence of what was going en there, has returned
with news that the Khalsa troops were greatly disheartened
and that the whole force were anxious for a cessation of the war, and
the accomplishment of a treaty. Raja Ghoolab Singh, who is
always ready with some reflection against the Khalsas, laughed and
said, that he supposed they imagined it would be as easy to beat the
British as it had been to fight Suchet Singh and put him to death,
but that now they had found out that there was Seine difference be-
tween this battle and the fighting of European soldiers. Purwannahs
were sent to Sirdar Runjoor 'Singh, directing him to send an accurate
report of his loss in killed, wounded, drowned, and missing. Raja
Ghooiab Singh this day represented to the Ranee that Lalla Anun-
trum Darowah of the magazine, being a good and wise man, it would
be advisable to send him with other letters to the Governor-
General. Tne Ranee acquiesced in the suggestion, and the Leila
was directed to held himself in readiness to go as soon as his letters
were ready.
Fan. 7.—Yesterday, at a late hour, Raja Ghoolab Singh sent for
Lalla Anuntuam, gave himlthe letters for the Governor-General, and
having communicated his iustructions, desired him to make all haste
to the camp of the British. Moulvee Itoorzun Alice was appointed
to perform the duties of the Lelia in the magazine during his absence.
A man from the camp of Sirdar Runjoor Singh, which is at Phulloor,
represented to the Sirkar that the Sirdar was stationed attout 10 koss
from the banks of the Sutlej, and that he was doing his best to re-
assemble the men who had fled after the battle, that the British
troops were encamped close on the other side of the river, and that
they had destroyed a number if boats. He added that several per-
sons of the enemy's camp had come across the river and returned,
and that there was every appearance of the whole of their troops
crossing in a few days. He also stated that on a particular day Birder
Runjoor Singh, Gen.Lall Singh, Morarea, the Raja of Lad wa, and Sirdar
Urjun Singh had a council regarding their present circumstances,
being ashamed, after what had happened, to present themselves at
the Durbar, and unable, in consequence of the great loss they had
sustained, to recross the river, and resume operations against the
British. The Raja of Ladwa said he was a fool to have expected
anything from Sirdar Runjoor Singh, bat now be had seen what he
was, and must abide by his fate. He (the Raja) should certainly
not hesitate in crossing again with such men as he might be able to
collect, and would rather lose his life than to give up the enter-
prise. Runjoor Singh and the General tried to pacify the Raja, assur-
ing him that they would lose no opportunity of revenging themselves,
and would prepare to cro3s again as soon as possible. A person has
come in from Peshawur, and states that a disturbance has taken
place between the sepoys of Shero Slug, Ateareewallah, the Gover-
nor, and those of Sirdar Peer:Mahomed Khan. On the Governor
hearing of it, he sent some men to the house of the Sirdar to seize
theey
d
en
btietfe,
is sepoys
reoigmrlyrtetehosnueuharpe
rumoured
dine
esph:
oitseonhttsuheoehl
ati ar,ss,
Peshawar
ak beenrmFyhtiieotGeneral:troops
i c.GI
o Sirdarrgo
oeßKphlliridannausnogtau
killed,sh jo:Onnaanzwn:h:dlahbt
amsateohi
hi
gone
regri
eihs.:
vireachingnuohbdasl(oldaemnhwt
T,eethohrhoeiueitieli
Ihdt heßanotha whichuuial
matter.isoveeenere,
w
e.
ut
f
eon was creating serious disturbances on the Indus, and exposing
himself to seminary punishment on which the lady assured the Ranee
Singh
,rtnboguhst
desireSr er Sirdar
he
rtheeidmlavi
otauuoinlagpla lrnozStel
to
-day
that it was nct her son who was the cause of the present disturb-
Kha
she
Tej
ances,
syh The
thereorloh t) ra ig
seemed
n,oftefhdOt
hrieent,
htialthatt.tlytat she would write to F tt h
n whichoo Sirdarue
pro-
bability of the Raja's going with them to the camp
be much better if they returned at once. The camp,
com-
municated with the Ranee on the subject, and it was de-
termined that Khan Singh and Ittur Singh should be kept in Lahor
and that the others should be allowed to return to the camp. The
Meenshees and others connected , ith the durbar have been in-
structed that no purwannah is to leave the capital unless counter-
signed by Raja Ghoolab thigh, and the treasurer of the Mootee
Mundur has been directed to issue five lees of rupee, to Buskhshee