biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1846-08-04

SPtcE9.-990 bags Malabar Pepper and 100 boxes of Cassia Lignea
at auction found buyers at the previous value, the former at 23cl to
27/8d for mid greyish to good half heavy, and the latter at 51s to
58s 6d for good ord to mid quality.
SALTPETRE.-2,36S bags of Bengal and 745 bags of Madras sold at
25s 6d for 2% to 34 per cent. refraction Bengal, and 26s fur 5% per
cent. refraction Madras.

TALLow.—Y.Y.C. is 41s Gd per cwt. on the spot, and Town 43s
per cwt.
TEA.—The market is steady, with a moderate business doing.

THE SUGAR DUTIES.
TO THE LORD JOHN RUSSELL.

My Lord,—lt is reported in The Sun that, in the debate on
the Sugar Duties on Friday last, the Chancellor of the Ex-
chequer made the following statement :
" The request made to him" (the Chancellor of the Ex-
chequer) "by the West Indians was, that as all protection
was to be withdrawn from them, there ought not to be any
protection against them. On this he, the Chancellor of the
Exchequer, asked them to draw up a statement of what re-
strictions there were opposed to their interests that they wished
removed, and the grounds on which such removal should take
place."
Now, this has been the first intimation of such a request
having been made, that I have received, and 1 at once close
with so reasonable a proposition. As far as British Guiana is
concerned, I joyfully accept the invitation !
Be it my duty, then, to draw up the statement, craving but
enough time to enable me to wade through extraneous matter
surrounding the few clear points, sufficing to develope the
cruel and unjust, and publicly and religiously oppressive po-
sition of our present industrial restrictions.
With a redoubled sense of gratification do I grapple with
my task, because when advocating facts in the strictest ac-
cordance with the liberal principles of free-trade, now so
widely established by the Government, I am in my heart
convinced that I propose for adoption the sole untried and
certain means of effectually crushing the traffic in hunjan
flesh and blood !
That which I will suggest as absolutely necessary to be
done in " removal of restrictions opposed to the West Indian
interest," I pledge myself shall be well within the rules of
reformation, and by it the Government will have an oppor-
tunity of applying some correction at least to the poisonous
boon, however circumstantially imperious, bestowed upon
the slaver by the free admission into our market of his stolen
goods.
Your Government, my Lord, has yet the path before them
in which to place the honest, obedient, and conscientious
planter, or British subject, on a footing as equal in the market
of the world as his moral station is superior to that of the
irreligious thief, or rifler of human energies.
With as little delay as possible, I undertake to lay before
the Government and the country a "statement of the re•
strictions opposed to the West India interests" in British
Guiana, upon the removal of which the life of the colony
depends.
I have the honour to be
Your most obedient, humble servant,
GRANTLEY F. BERKELEY.
Berkeley House, Aug. 2,1846.
London, England, 1846-08-04

Air RAILWAY SHARES BY PUBLIC SALE.
SRS. LAAIOND, &VALE, AND
OIL LAMOND, Railway Share Auctioneers, beg to thank their
Friends and the Public for their continued support and patroaage,
and to announce that their Public Sales of Railway Shares, &c.,
take place every TUESDAY and FRIDAY. at One o'clock, at the
Hall of Commerce, Threadneedle-street, London, to which place,
favours, containing instructions (with a reference), are respectfully
requested to be addressed.
All Scrip and Share Certificates must be deposited, the day
previous to their being offered ; and advices df results will be
forwarded by the first post after the sale, and the proceeds Mune-
distal), disposed of according to instructions.
oMces, lan of Commerce, Threadneedle-street, London.

HER MAJESTY'S THEATRE.
THIS EVENING.
Will be performed Verdi's celebrated Opera, entitled,
I LOMBARDI ; ALLA PRIMA CROCIA lA.
With new scenery, dresses, &c. ' • the scenery by Mr. Marshall.
Griselda, Madame Grisi; Sofia, Madame Bellini ; Viclinda, Mdlle.
Corbari; °route, Signor Mario ; Arvino, Signor Corelli ;
Sig. Botelli ; Acciano, Sig. Giubilei ; Pagano, Sig. FornasarL
In the course of the Evening, the highly successflll new and
original Ballet Divertissement, by M. Perrot, entitled
LE JUGEMENT DE PARIS.
Comprising a new Pas—" Le Pas de Deesses." I3y Mdlle. Taglioni,
Mdlle. Louise Taglioni, Mdlle. Ceritc, Mdlle. Lucile Grahn,
Demelisse, Mille. Casson, and MM. St. Leon and Perrot.
To conclude with the First Tableau of the highly successful
Ballet, entitled
CATARINA ; on, LA FILLE 1W BANDIT.
Catarina, Mdllo. L. Grahn ; Diavolo. M. Perrot ; Salvator Rosa,
Gossclin ; Florida, Madame Petit Stephan. In which will be
introduced the Pas du Strategique, by Mdlle. L. Grahn, and the
corps de ballet ; also, a new Valse a Cinq Temps, by M. L. Grahn
and M. Perrot.
London, England, 1846-08-04

PUBLICATIONS.

FLOGGING IN THE ARMY.
THE COURT JOURNAL, of Saturday next,
August 8, will contain a second article on MILITARY
FLOGGING, by the same writer as that which appeared in the
Journal of July 25.
By forwarding eight penny stamps to any bookseller or newsman,
or to the publisher, W. Thomas, 19, Catherine-street, Strand, the
Journal will be sent to any part of the United Kingdom Postage
free.
London, England, 1846-08-04

RAILWAY SHARES. BY PUBLIC SALE.
TESSRS. LAMOWD, SMALE, AND
ii LAMOND, Railway SYAre Auctioneers, beg to thank their
ends and the Public for tY,eir continued support and patronage,
to announce that their. Public Sales of Railway Shares, &c.,
place every TIIERD Ay and FRIDAY, at One o'clock, at the
2 of Commerce, n'..readneedle-street, London, to which place,
'ours, containing in,,tructions (with a reference), are respectfully
retested to be addr eased.
All Scrip and 'ebare Certificates must be deposited, the day
Mous to their being offered; and advices of results will be
warder', by the first post after the sale, and the proceeds Imme-
itely itirposed of according to instructions.
Ofilaes. HIM of Commerce, Threadneedle-street. London.

HER MAJESTY'S THEATRE.
THIS EVENING.
Will. be performed Verdi's celebrated Opera, entitled,
I LOMBARDI : ALLA PRIMA CROCIA :A.
With rte w scenery, dresses, &c. ; the scenery by Mr. Marshall.
selda, Madame Grist; Sofia, Madame Bellini ; Viclinda, Mdlle.
rbariL Oronte, Signor Mario ; Arvin.), Signor Corelli ; Pirro,
r. BrAellt ; Acciano, Sig. Giubilei ; Pagano, Sig- Fornasari.
In the course of the Evening, the highly successful Hew and
gival Ballet Divertissement, by M. Perrot, entitled
LE di:GEMENT DE PARIS.
m prising a new Pas—" Le Pas de Deesses." By Mdllc. Taglioni,
Louise Taglioni, Mdlle. Cerito, Mdlle. Lucile Grahn, Mdlle.
,treclisse, Mdlie. Cassan, and MM. St. Leon and Perrot.
To conclude with the First Tableau of the highly successful
• llet, entitled
CA.TARINA.; ou, LA FILLE DU BANDIT.
farina, Mdlle. L. Grahn ; Diavolo, M. Perrot ; Salvator Rosa,
. Gosselin ; Florida, Madame Petit Stephan. In which will be
soduced the Pas du Strategique, by Mdlle. L. Gratin, and the
•ps de ballet; also, a new Valse a Cinq Temps, by M. L. Grahn
d Perrot.
London, England, 1846-08-04

SPICES.-990 bags Malabar Pepper and 100 boxes of Cassia Lignea
at auction found buyers at the previous value, the former at 2zjid to
2%d for mid greyish to good half heavy, and the latter at 51s to
58s 6d for good ord to mid quality.
SALTPETRE.-2,368 bags of Bengal and 745 bags of Madras sold at
25s 6d- tbr 2% to 34 per cent. retraction Bengal, and 26s for 5/.t per
cent. refraction Madras.

TALLOW.—P.Y.C. is 41s 6d per cwt. on the spot, and Town 43s
per cwt.
TEA.—The market is steady, with a moderate business doing.

THE SUGAR DUTIES.
TO THE LORD JOHN RUSSELL.

My Lord,—lt is reported in The Sun that, in the debate on
the 'Sugar Duties on Friday last, the Chancellor of the Ex-
chequer made the following statement :
"The request made to him" (the Chancellor of the Ex-
chequer) "by the West Indians was, that as all protection
was to be withdrawn from them, there ought not to be any
protection against them. On this he, the Chancellor elite
Exchequer, asked them to draw up a statement of what re-
strictions there were opposed to their interests that they wished
removed, and the grounds ou which such removal should take
place."
Now, this has been the first intimation of such a request
having been made, that I have received, and I at once close
with so reasonable a proposition. As far as British Guiana is
concerned, I joyfully accept the invitation !
Be it my duty, then, to draw up the statement, craving but
enough time to enable me to wade through extraneous matter
surrounding the few clear points, sufficing to develope the
cruel and unjust, and publicly and religiously oppressive po-
sition of our present industrial restrictions.
With a redoubled sense of gratification do I grapple with
my task, because when advocating facts in the strictest ac-
cordance with the liberal principles of free-trade, now so
widely established by the Government, I am in my heart
convinced that I propose for adoption the sole untried and
certain means of effectually crushing the traffic in human
flesh and blood !
That which I will suggest as absolutely necessary to be
done in " removal of restrictions opposed to the West Indian
interest," I pledge myself shall be well within the rules of
reformation, and by it the Government will have an oppor-
tunity of applying some correction at least to the poisonous
boon, however circumstantially imperious, bestowed upon
the slaver by the free admission into our market of his stolen
goods.
Your Government, my Lord, has yet the path before them
in which to place the honest, obedient, and conscientious
planter, or British subject, on a footing as equal in the market
of the world as his moral station is superior to that of the
irreligious thief, or rifler of human energies.
With as little delay as possible, I undertake to lay before
the Government and the country a " statement of the re-
strictions opposed to the West India interests" in British
Guiana, upon the removal of which the life of the colony
depends.
I have the honour to be
Your most obedient, humble servant,
GRANTLEY F. BERKELEY.
Bet keley House, Aug. 2,1846.
London, England, 1846-08-04

Admission, Is. ; fichools, Half-price.

BEE aSE LLERS' TWELFTH ANNI-
VERSARY.
The members of the METROPOLITAN NEW PUBLICANS'
PROTECTION SOCIETY will hold their TWELFTH ANNUAL
GENERAL MEETING in the Large Room of the White Conduit
House, Pentonville, on the 3loming of TarusDAY, the 6th of August,
1846, at Twelve o'clock.

A Report of the Proceedings of the Committee for the past year,
including the steps taken in reference to the bagatelle licenses, and
a statement of receipts and expenditure, will be made.
The-Chair will be taken at half-past twelve precisely.
The TWELFTH ANNIVERSARY DINNER of the Metropolitan
New Publicans' Protection Society will take place at White Conduit
Tavern, Pentonville, on THURSDAY, August 6, 1846. Ticket, Five
Shillings. Dinner on table at three o'clock.

Tickets may be had of the Stewards, or at the Committee-room,
Al, Threadneedle-street ; of the Committee, or collectors; or of the
Secretary, Mr. J. Bishop, Cleveland-street, Mile-end. '
The Evening Tickets (to be obtained only of the Stewards, or
Committee) will admit to any part of the premises.
The Large Ball Room will be exclusively devoted to dancing, to
commence at eight o'clock.
The Gardens and Saloon will add to the amusements of the com-
pany, and a part of the band will be stationed in the gardens.
The Assembly Room, on the ground floor, will be reserved for those
who do not dance. A Concert will take place therein after the
amusements of the Saloon are terminated.

EGISTERED PALETOT of LLAMA
CLOTH, 6 and 7 Victoria, cap. 65.

Patronised by the Prince Consort, Prince George of Cambridge, the
Duke of Wellington, and the following distinguished visitors to this
country :—The Emperor of Russia, the King of Prussia, the King of
Belgium, the King of Saxony, the King of Holland, Prince William
of Prussia, and further honoured by the ) ntinued patronage of all
who seek an unaffected gentlemanly appearance. The cloth is
made of Llama Wool, a fabric most agreeably soft and elastic to the
touch, and Is one-third the weight of ordinary woollen clothes, but it
corresponds in shades of colour. It is ♦ery durable, and naturally a
repellent of rain, yet so porous as to admit of a due escape-of exces-
sive bodily heat. These advantages, with the very moderate price
charged, renders the Registered Paletot worthy the attention of all.
They can be purchased In London, of the Patentees only, at their
Warerooms, 114, Regent-street, and 22, Cornhill,
London, England, 1846-08-04

TIER MAJESTY'S THEATRE,

TAGLIONI most reapectiully informs the Nobility, Patrons
the Opera, her Friends, and the Public, that her FAREWELL
;NEFIT wtil take place on

THURSDAY EVENING, AUGUST 6,
Lien will be performed (for the last time this season) Donizetti's
Opera, entitled,
DON PASQUALE.
dna, Nfadlune Grist ; Dr. Malatesta, Signor Fcmasarl ; Ernesto,
nor Mari o ; Don Pasquale, Signor Lablache. •
after wh%ch, the highly successful new and original Ballet Diver-
tement, by 31. Perrot, the Music by Signor Fugni, entitled,
LE JUGEMENT DE PARIS.
trodricing a new Or ind Pas, entitled "Le Pas des Deesses."
e principal parts by Madlle. Taglioni, Madlle. Lucile Grahn,
Lrie. Cerito, 3131. Perrot and St. Leon, Mdlle. Louise Taglioni,
isles. Cassan and Derr eltsse, &c.
A Selection from a favourite OPERA. In which Madame Cas-
lan will appear.
After which, the Second Act of the admired Ballet of
LA SYLPEEIDE.
• Sylphide, Mdlle. Taglioni ; La Sorcere, Madame Copere ;
mes, M. Perrot.
With various Novelties in the BALLET department. Comr„rtsing
talent of Mdiles. Taglioni, L. Grahn, Cerito, L. Taglic,oi, Petit
vhan, Cassan, Demelisse ; MM. St. Leon and Perrot, &c. 'I he
rticulars of which will be duly announced.
ilpplications for boxes, stalls, and tickets to be made at the box
see, Opera Colonnade. Doors open at Seven, t;ne Opera to com-
!nee at half-past Seven o'clock.
London, England, 1846-08-04

Wnt ;int;

LONDON. TUESDAY, AUGUST 4, 1846.

The Coroner's inquest on the unfortunate soldier
'HITE has concluded its labours—the juryhave is- d
arged their duty in a manner alike honourable to
maselves and beneficial to the community. It was
sir constitutional privilege to declare by their ver-
.l the cause which led to the death of the person
;Feting whom they were impanelled, and also to
press their opinion of the injurious tendency of
y practice which, although not illegal per se,
:ght yet lead to injurious and fatal results. They
ve spoken out manfully and nobly—they have re-
•rded their own deliberate and solemn convictions on
e subject, and have called upon the British people
join heart and hand for the purpose of removing
e stain and disgrace inflicted on them by
vile a practice being sanctioned in their country.
ne following is a copy of the verdict of the jury,
Mal should be circulated through all parts of the
ogdorn, to which every man of feeling and hu-
snity should take every possible means of giving
2blieitY in his own immediate neighbourhood,
, that there would not, within a few short
s _41.6,12 0 s /0, f:a..l:braienasll ionfdivitdhe l individual throughout the
and who would
1t be made acquainted with the finding of a con-
r_ lentious jury; given under the obligation of an oath, I

r( • bay, often'," to him an opportunity of comply-
- - fig with tha weal thereby made, and recording
Si! 3 tir
London, England, 1846-08-04

HER MAJESTY'S THEATRE

Dl►]lle. TAGLIDN I most respectfully inf,srins the Nobility, Patrcns
to the Opera, her Friends, and the Public, that her FAREWELL.
BENEFIT will take place on
. •• • THURSDAY EVENING,..AUGUST 6, -•-
lirlien will be performed (for the last thne tbis season) Donizetti's

Opera, entitled,
DON PASQUALE.
Noritia, Madame Grisi ; Dr. Malatesta, Signor Fornasan ; Ern sto,
Signor Mario ; Don Pasquale, Signor Lahlache.
After which, the highly successful new and original Ballet Diver-
tissement, by M. Perrot, the Music by Signor Pugin, entitled,

LE JUGEMENT bE PARIS.
Introducing a new Grand Pas, entitled "Le Pas ties Deesses."
The principal parts by Madlle. Taglioni, Madlle. Lucile Grahn,
Mdlle. Cerito, MM. Perrot and St. Leon, Mdlle. Louise Tagliold,
\Mlles. Cassan and Derr &c.
A Selection from a favourite OPERA. In which Madame Cas-
Hien will appear.
After which, the Second Act of the admired Ballet of
LA SYLPHIDE.

La Sylphide, Didlle. Tagliont ; La Sorcere, Madame Copere ;
Tames, M. Perrot.

_ .
With various Novelties in the BALLET department. Comprising
the talent of Mdlles. Taglioni, L. Grahn, Cerito, L. 'faglioni, Petit
Stephan, Cit.ssan, Demelisse ; MM. St. Leon and Perrot, &e. '1 he
particulars of which will be duly announced.
Applications for boxes, stalls, and tickets to be made at the box
,filce, Opera Colonnade. Doors open at Seven, the Opera to con,-
mew at half-past Seven o'clock.
London, England, 1846-08-04

A similar rumour was current cn the same day at
Rouen. It is generally considered that these
rumours, which produced most disastrous effects on
the markets, originated in persons connected with the
Bourse, who had some stockjobbing purposes to serve
by their propagation.
The Chancellor of France has convened the Cham-
ber of Peers for Friday, the 7th August, to take the
necessary preliminary steps to forming itself into a
Court for the trial of HENRY.

BUSINESS DONE IN FOREIGN RAILWAYS AT THE
LONDON STOCK EXCIIA...*NGE, AUGCST 3.
Boulogne and Amiens, 12%—Dutch Rhenish, 6 —East Indian,
74,—Great Indian Peninsular, lA—Louvain a la Sambre, 1%-31a-
dritl and Valentia, I—Northern of France Constituted, 13—Orleans
and Bordeaux, B—Paris and Lyons Constituted, 54 —West Flan-
ders, 3%.

HER MAJESTY'S VISIT TO DRURY-LANE THEATRE.—
We understand that it is the intention of her Majesty
to honour the performances of the Brussels operatic
company, at Drury-lane Theatre, with her presence this
evening.

HOUSE OF LORDS.-(THIS DAY.)
(Before the LORD CHANCELLOR, the Earl of SUFFOLK, and
the Bishop of Dunn Am.)
nowysr v. EVANS AND OTHERS. _

The further arguments in this part-heard appeal from the
decree of Sir Edward Sugden, the late Lord Chancellor of
Ireland, occupied their Lordships the whole day. The case
has already taken up several days in argument, and appears
likely to last a day or two more.

SHERIFFS' COURT.-(THIS DAY.)
(Before Mr. Under-Sheriff BEIRCIIELI..)
PARKER V. SPELLER.

This was an action brought to recover the sum of 111. 03. Gd.,
for work done by the plaintiff as a surveyor.
It appeared by the evidence that the defendant had entered
into a contract to build a crescent at Westbourne-.green,
and the plaintiff was engaged to draw out the plans, but it
was alleged that Mr. Wood, who was the owner of the land,
had promised to make a present of the plans, but after
some time, defendant finding himself unable to carry
out the speculation, he forfeited 2001., and gave it
up, and he now denied having employed the plaintiff. Mr.
Wood, however, positively swore that he introduced the
parties, and after the action was brought he told defendant
that he thought him very foolish to go on, as his (witness's)
evidence would put him out of Court, and defendant replied
that he had told his attorney to stop the proceedings; but
they said the greater part of the costs had been incurred, and
they would go on on their own responsibility.
The UNDER-SHERIFF said, that if they believed Mr.
Wood the case was clearly made out.
The jury found for the plaintiff for the amount claimed.
London, England, 1846-08-04

RAILWAY SHARES BY PUBLIC SALE.
MESSRS. LAMOND, SMALE, AND
LAMOND, Railway Share Auctioneers, beg to thank their
Friends and the Public for their continued support and patronage,
and to announce that their Pubße Sales of Railway Shares, &c..
take place every TUESDAY and FRIDAY, at One o'clock, at the
Hall of Commerce, Threadneedle-street, London, to which place,
favours, containing instructions (with a reverence), are respectfully
requested to be addressed.

All Scrip and Share Certificates must be deposited, the day
previous to their being offered ; an 4 advices of results will be
forwarded by the first post after the sale, and the proceeds benne-
diately disposed of according to instructions.
Offices, Hall of Commerce, Threadneedle-street, London.

HER MAJESTY'S THEATRE.
THIS EVENING.
Will be performed Verdi's celebrated Opera, entitled,
I LOMBARD I : ALLA Pttl RA C ROC IA rA.
With new scenery, dresses, &c.; the scenery by Mr. Marshall.
tinseida, Madame Grist; Sofia, Madame Bellini ; Viciiucla, Mdlie.
Corbarl; Ororde. Signor Mario; A rvino, Signor Corelli ; Pim),
51g. Botelli; Acciano, 51g. Giabilel ; Pagano, Sig. Fornasari.
In the course of the Evening, the highly successful new and
original Bidlet Divertissement, by M. Perrot, entitled

LE JUGEMENT DE PARIS.
Comprising a new Pas—" Le Pas de Deesses." By Mdlle. Taglioni,
Mdlle. Louise Taglion', Mdlle. Ceritc,' Mdlle. Lucile Grahn, Mdlle.
Demelisse, Mdlle. Cassan, and MM. St. Leon and Perrot.
To conclude with the First Tableau of the highly successful
Ballet, entitled
CATARINA ; ou, LA FILLE DU BANDIT.
Catarina, Mdlle. L. Grahn ; Diavolo, 31. Perrot ; Salvator Rosa,
Gosselin ; Florida, Madame Petit Stephan. In which will be
introduced the Pas du Strateglque, by Mdlle. L. Gratin, and the
corps de ballet; also, a new Valse a Cinq Temps, by 31. L. Gratin
and 31. Perrot.
London, England, 1846-08-04

CONTENTS OF TIIE TREATISE.

HAPTER 1. On the Philosophy of Marriage, with its Hindrances
and Obligations, and on Infelicitous and Unproductive Unions.—
CuarrEa 2. On the Anatomy and Physiology of the Generative
Organs, their functions, structures, and secretions, proving that great
Mental and Physical Power are dependant upon their healthy action.
—CHAPTER 3. On Solitary Habits; their various effects on the
Animal Economy; the concealed cause of Debility of the functions
of the Stomach, Lungs, and Brain, and general weakness of the
Mental Faculties. Cuarraa 4. On the Secret Disorders of Youth
and Maturity, and the Treatment of Nervous and Local Weakness,
Mental Debility, and Premature Decay.—Caarrxas 5 and 6. On
the Disorders arising from indiscriminate Excess, Gonnorhcea,
Gleet, Strictures, and other Diseases of the Urethra.
REVIEWS OP THE WORX.

"The author of this singular and talented work is a legally quali-
fied medical man, who has evidently had considerable experience in
the treatment of the various disorders arising from the follies and
frailties of early indiscretion. The engravings are an Invaluable ad-
dition, by demonstrating the consequences of excesses, which must
act as a salutary warning to youth and maturity, and by its perusal
peal
manevesquesti toonsthe most may b confidentials friend."—Era.tisfactorily replied to, that admit of no ap-
Published by the Author, and may be had at his residence; also
from S. Gilbert, 52, Paternoster-row ; rlannay and Co., 63, Oxford-
street; Staric, Tichborne-street, Quadrant ; Gordon, 146, Leaden-
hall-street, London; Newton, 16, Church street, Liverpool; and by
all Booksellers.
At Home for Consultation daily, from Nine till Two, and from
Five till Eight ; and all letters immediately replied to, if containing
the fee of 11., fbr advice, BEDFORD-STREET. BEDFORD-
SQVARA LONAptid
London, England, 1846-08-04

PENSIONS FOR PUBLIC SERVICES.

Lord BROUGHAM moved for a return of the pen-
sions granted for public services. On the ground of
education, it would be of great servve to have these
retnrns brought forward. He had stated to his fellow
members of the Education Committee to go to the
schools near Finsbury-square ; and Mr. Wilberforce,
though opposed to Mr. Owen's principles, and other
subjects, and Mr. John Smith, and others, had pro
ceeded to visit the schools in Wilmer-street. The
result was, that as many as fifty Members of Parliament
had gone there, and had quite assented to the views of
Mr. Wilberforce and himself, that, however touch en-
titled Mr. Wilderspin might be for credit in the esta-
blishment and extension of infant schools, yet, certainly,
Mr. Owen alone was the author of them.

The Marquis of LANSDOWNE thought that although
his Noble and Learned Friend had pot many witnesses
into the box in the course of his life, he bad never
acted more judiciously than on the prt.sent occasion, for
he could confirm every word that he had uttered. He
was himself quite cognisant of the respective merits
of Mr. Owen and Mr. Wilderspin—the former as the
author and the latter as the extender of infant schools.
He should never forget the enthusiastic joy of 400 chil-
dren in Dublin, when the toys and the games of the
infant schools were first made known to them. He fully
assented to the merit of Mr. Wilderspin, and that he
was entitled to any testimonial which could be offered.
Lord BROUGHAM said that the whole history of
the thing would be found in Dr. Coke's account of infant
schools.
London, England, 1846-08-04

BULL, AUGUST 3.

STOCK ExcztartoE.—The sale; are --Armagh, Coleraine, and Port-
rush, 14s. 6d.—Ambergate, Nottingham, and Boston, 555. 6d.—
Blackburn, Darwen, and Bolton, 8%—Buckinghamshire, 413.—
Chelmsford and Bury, 111. 9s.—Direct Northern, 24—Eastern
Counties, York Extension, 2;4 Grand Union, 295. 3d.—lpswich and
Bury, 914--Leicester and Bedford, 1 ls.—Leicester and Tamworth,
29s.—London :end Brighton, 6654—London and Manchester (Rem.),
9s.—London and York, 2%—Manchester, Buxton, Matlock, and
Midland, 1% p.—Manchester, Sheffield, and Midland, 2% —North
British, 404—Ditto, Half Shares, Ib34—Ditto, Carlisle Branch, 87s.
—North Staffordshire, p. —North Western, 21s. p. —South Mid-
land, 19s. 6d. p.— West Riding Union, 51. 12s.—York and North Mid-
land, East and West Riding, 144—Yorkshire and Glasgow Union, 16s.
SHEIFIELD, AUGUST 3.

STOCK Excnerto>r•.—The wales are—Grimsby and Sheffield Ex•
tension, 10s. dis• —Ditto, Quarter Shares, ss. 6d. dis.—Newcastle and
Berwick, 30—Boston, Newark, and Sheffield, 17s. 6d. dis.—East Lin-
colnshire, 10s. dis.—Grand Union (Nottingham and Lynn), 10s. dis.
---Leeds, Wakefield, and Midland, 13s. dis.—Manchester, Sheffield,
and Midland Junction, 545. dis. —North Western, 7s. 6d. p.—Shef-
field and Lincolnshire, 2s. Gd. p.

YORK, Auntrsi 3.
SToca Excnerion.—The sales are —Eastern Counties, York Exten-
sion, 21. Bs. 9d.—Grand Union (Nottingham and Lynn), 11.35.
Leicester and Bedford, 10s. 6d.—London and York, 21. 7s.—Malton
and Dritrleld Junction, 21. 95. 6d.—Matichester, Buxton, Matlock,
and Midland, 3/. 14s.—Newc,,th. aye Berwick, 30—Newcastle and
Darlington, New, 121. Bs. 9d. —North British, half Shares, 15%—
Ditto, Carlisle Extension, 41. Ss.—North Western, 21. 7s. —York and
Carlisle, I—York and North Midland, East and West Riding Ex
tension, 141. 3s. 9d.

EDINBURGH, ACCOST L
STOCK EICCTiANGE.—The sales are —Caledonian, 15—Ditto, New,
20s.— Direct Northern, 345. 6d.—Easteni Counties, York Extension,
375. 6d.—East Indian Railway, 12s. 6d.—Edinburgh and Glasgow,
74 —Edinburgh and Granton, 16!Q—Edinburgh and Northern,
9/. 145.—Ditto, Newport, lbs.—Edinburgh and Perth, 6513.—Glas-
gow, Dumfries, and Carlisle, 398.—Great North of Scotland, 103.
London, Bristol, and South
,Hales,. 235. 6d. —North British, 37% -
Ditto,
—Shrewsbury, Oswestry,
Ditto, Halves, 131,4—Ditto, Extension to Carlisle, 755. —Perth and
Midland, 535, 17%
alTiecrihiee.,sst,er3,ls%6_d.—soSuctotittisilsih
London, England, 1846-08-04

ST. LEONARD'S, IN WINDSOR PARK.

The SPLENDID SEAT of the late WILLIAM DAWSON, Esq., for
the last four years occupied by LORD HADDO, delightfully
situated adjoining St. Leonard's Hill (the noble seat of Colonel
Harcourt), amidst the most romantic and elevated portions of the
Royal Park, with a magnificent view of the Castle, the Thames,
and rich surrounding country; also a former portion of the Forest

adjoining, studded with venerable Timber, offering a choice site
for Building.
MESSRS. DANIEL SMITH and SON . have
the honour to announce to the Nobility, and others seeking
capital and beautifully situated residence, that they are instructed to
SUBMIT to PUBLIC SALE, at the Mart, near the Bank of Eng-
land, on TUESDAY, August 18, at Twelve o'clock (unless an accept-
able offer shall be previously made by private contract), in Two Lots.
The above most justly admired and elegant noble MANSION, ad-
mitted to stand unrivalled (except, perhaps, by its princely neighbour,
St. Leonard's-hill) in the whole circle of the Court. The Mansion is
modern, and of an elegant and chaste style of architecture, placed on
the verge of a romantic and finely-wooded eminence, perfectly se-
cluded, overlooking -a lovely vale and a great breadth of the Royal
Park. with the magnificent Castle towering in the back ground, with
the rich banks of the Thames, Eton College, and other interesting ob-
jects. The House contains a splendid suite of rcoms with east and
south aspects, a beautiful conservatory, paved terrace, &c., sur-
rounded by a rich small Park of nearly 100 acres, adorned with
handsome timber, noble avenue of elms, a sheet of water, with ex-
tensive ter; ce and other walks. About 20 acres adjoining will be
offered in a separate lot, extending from St. Leonard's•hill to the
Winkfleld-road, opposite Forest-hill, presenting a tine and romantic
building site, bounded on one side by Lot 1, and on the other by some
of the private drives and plantations of the Royal Park, through
which, and the beautiful grounds of Col. Harcourt, are the approaches
to this delightful domain.
The estate can be 'viewed only with cards, which may be had at
Messrs. Daniel Smith and Son's offices, in Waterloo-place, Pall-mall,
and Windsor; or of Thomas Webster, Esq., solicitor, Queen-sf rest,
Cheapside.
London, England, 1846-08-04

'YORK, .AilcusT 1

STOCK EXCHANGE.—The sales aro—Eastern Counties, York Exten-
sion, 2L 2s.—Grand Union (Nottingham and Lynn), %—Leicester
arid Bedford, Bs. London and York, 2/. U.—Mahon and Drittield
Junction, 2/. Bs.—Manchester, Buxton, Matlock, and Midland, 3'
—Newcastle and Berwick, 293(—Newcastle and Darlington, New,
11% —North British, Half Shares. 15—Ditto, Carlisle Extension,
3/. 18s. 6d.—s orth Staffordshire, OA —North Western, 11. 7s. —West
Riding Union, I—York and North Midland, East and West Riding
Extension, 13%.

EDINRURGH, JULY 31.
STock EXMANOE. -The sales are-Aberdeen, Si. 155.--Aberdeen,
Banff, and Elgin; 11:38.6d.-Ainlrre ant Iluthgate, 31.'10x.--Arbroath
and Forfar, 281.-Ditto, Halt Shares, 15/. 10s.-ArMagh and Port-
rush, 145.-Ayr and Galloway, U. N.-Banffshire, 165.-Belfast
and County Down, 12s. 6d.-rtritish and Irish Union. 21. Is. 6d.-
Caledonian, 141. 55.-Ditto, New, 16s. 6t1..-Caledonian Extension, 1/.
135.-Caledonian and Dumbarton, D. 25.-Caledonian and Northern
Direct, 11.- Clydesdale Junction, 221. 10s.- Cornwall and Devon
Central, 1/. 125.-Deeside Railway, 21.55.-Direct Northern, I/. 14s.
-Dublin and Enniskillen, 2/. 10s.-;Dundee and Arbroath, 37/.
-Ditto, New, 21!. 5a.-Dundee and Ferth, 22/. 10s.--East Indian
.- , Half Shares, 181. 2s.
Railway, 10s.-East of Fife, Na, 6d.- Edinburih and Itathgate, 2/.
155.-Edinburgh 1.1 ( 11(1,7,0W, 751 Ditto
6d. - Ditto, 't t g-; er.. N . 10s,- Ditto, ditto. New, 181. 10s.-
Edinburgh, L. 1, I l!':1 ,ton, 161.-Ditte, Preference, 201. 55.-
Edinburgh 2,113 Nort' +r-c, 9/. 95.-Ditto. Newport, 12a. 6d.-Edin-
burgh and Perth, 3'. -ForCI and tlyde Junction, IL IN.-Glas-
gow and Ayrshire, 75e.-Ditto, New Stock, 321. 10s.-Ditto,
Quarter Shares, 18/. 10s.-Glasgow and Belfast Union, 21. 3s. 6d.-
Glasgow, Dumfries, and Carlisle, 1/. 194.-Glasgow and Dundee
Junction, 11. 13s:-Glasgow and Garnkirk, 40/. IQs.-Glasgow Gene-
ral Terminus, 71. 10s.-Glasgow and Greenock, 16/. 10s.-Ditto, New
Stock, U. 155.-Ditto, Preference, 1/. 155.-Glasgow Harbour Grand
Junction, 11.-Glasgow, Kilmarnock, and Ardrossan, it. 65.--Glas-
gow, Strathaven, and Lestnahagow, 2/. 175.-Granton Junction,
102,.-Great County Down, 11. 158.-Great North of Scotland, 65.-
Inverness and Elgin. 11. Is. 9d. -Lanark and Lothians, 2/. 4s. 64.-
Lame, Belfast, and Ballymena, 10s. 6d.-London, Bristol, and South
Wales, 11. 33.-London and York, 1/. 13s. 6d.-Ditto, Half Shares,
12s. 6d.-Midland and Eastern Counties. 155.-Newcastle and Ber-
wick, 271.-North British, 36,. IN.-Ditto, Halves, 131.
Extension to Carlisle, 3/. 12s. 6d.-Ditto, Extension to Dalkeith, 71.
3s.- North Staffordshire, 51. N.-North Wales Mineral, 151 64.
-Ditto, New, 91.85. 9d.-Perth and Inverness, I/. I ls. 6d.-Scottish
Central, 81.-Ditto, New, 81.-Scottish Central a,d Caledonian
Junction, 1/. IN.-Scottish Grand Junction, 12s.- Scottish Mid-
land, 61. 10s.-Scottish Southern, 11. 178.--Shrevesbury and Here-
ford, 2s. 6d.-Shrewsbury, Oswestry, and Chester, 5/.- South Mid-
land, 21. 12s. 6d.-Stirling and Dunfermline, IL N.-Stirling and
Midland, 3/.-Strathern Junction, 11. 12s. 6d.-Wishaw and Colt-
ness, 471. 10s.
London, England, 1846-08-04

MILITARY FLOGGING.

Dr. BOWRING—Mi. Speaker, Sir, I hope that after
the inquiries that have been made the Noble Lord may
not be unwilling to state to the House what are the in-
tentions of her Majesty's Government with regard to
military punishment, especially with a view to the abo-
lition of military flogging; and I beg to give notice that
I shall bring forward my motion on Friday on the
motion for going into a Committee of Supply. At
the same time I wish to state, that to-morrow
I shall ask the Government whether they are acquainted
with the fact that flogging has been introduced on a very
large scale in the island of Hong. Kong, and on the 25th
April last no less than fifty poor individuals were flogged
for a violation of the police regulations, and after having
been so flogged, I understand, they were delivered over
for a second punishment by the Chinese authorities.
London, England, 1846-08-04

KENT,

VALUABLE FREEHOLD 'ARMS, in the Picturesque and healthy
PARISH of WROTIIAM, about 23 Idiles from Town, and 11
from 'Maidstone.
MESSRS. DANIEL SMITH and SON are
instructed by the Devisees in trust under the will of the late
Rev. George Moore, to Sell by Auction, at the Mart, near the Bank
of England, about the middle of August,
FIVE very desirable FREEHOLD FARMS with suitable buildings,
cottages, &c., in the beautiful, healthy, and fertile parish of Wrotham ;
the whole in very high condition, having been for some time past in
the hands of the late proprietor, rendering them particularly desir-
able little properties for occupation or investment.

Mr. Harrison, the bailiff, will show the farms ; and particulars
with plans may be had when the day of sale is fixed at the neigh-
bouring Inns; at the Mart; of R. Lambert, Esq., 32, John-street,
Bedford-row; and at Messrs. Smith's offices in Waterloo-place, Pall-
mall.
London, England, 1846-08-04

PRINCESS'S THEATRE. OXFORD-STREET.
THIS EVENING

Will be performed TUE FOLLIES OF A NIGHT. Duchess de
Chartres, Madame Yestris ' • Dr. Druggeudraft, Mr. Compton ;
Pierre Malliott, Mr. Charles Mathews.
After which a new Fairy Extravaganza, entitled TIIE SLEEP-
ING BEAUTY IN TIIE WOOD. Baron Factotum, Mr. Charles
Mathews ; Princess Isabelle, Madame VestriS.
To cmclude with the Comic Drama, entitled USED UP. Sir
Charles Coldstream, Bart., Mr. C. Mathews ; Sir Adonis Leech,
Mr. Granby; Lady Clutterbuck, Miss E. Bonner.

ASTLEY'i ROYAL AMPHITHEATRE.
Proprietor, Mr. W. Batty.
Under the especial patronage of her Most Gracious Majesty the
Queen, Ptlnce Albert, the Prince of Wales, and the Priacess
Royal. Great and glorious success of our Military Achievements
in India.
London, England, 1846-08-04

THIS EVENING

Will be perfbnned the Grand Military Spectacle, called THE
SIKHS' INVASION ; or, England's Victories of 1846. Intro-
ducing the whole resources of the Theatre, military Brass Bands, tze.
After which, Novel and Picturesque SCENES of the HIPPO-
DROME and Sports of the Curriculum, by the British and Foreign
Professors. Clowns in the Arena, Messrs. Wallet and Rochez.
The whole concluding with the legendary Spectacle of the
PHANTOM KNIGHT ; or, The Fatal Kiss.
Box-oilice open trom eleven till five o'clock.—Doors open at six
and commence at seven o'clock.

Under the Patronage of her Most Gracious Majesty.
ROYAL SURREY ZOOLOGICAL GARDENS.
EVERY MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY, AND
THURSDAY.
VIEW of NAPLES, ERUPTION of VESUVIUS, DESTRUC-
TION of HERCULANEUM and POMPEII, in the year 79.
A richly ornamented (:OTllte BRIDGE of STATUES has been
constructed, which will be brilliantly Illuminated at Night.
The PROMENADE CONCERTS, conducted by Mr. Godfrey.
CALYPSO'S FAIRY GROTTO, representing in the Interior
Telemachus relating his adventures to Calypso.
The PYROTECHNIC DISPLAYS, by Mr. Sonthby, are on the
most complete and effective scale.
Preceding the Volcanic Display, Mons. FARINELLI will descend
from a Chinese Pagoda, seventy feet in height, to the surface of the
lake, where a Naiad's Car will rise to receive Lim, and bear him to
his chrystal home.
The Glass Conservatory is splendidly ornamented with festoons
of lamps, enabling the Visitors to view the matchless collection of
Carnivora by gas-light.
Feeding of the Carnivora at half-past Ave; the Pelicans, Br.t., at
six ; Concert at half-past six ; and the Eruption at dusk.
Admission. One Shilling.

MONSTER FETE.

GRAND ITEAPOLITAN CARNIVAL AVD FETE D'ETE !!

ROYAL SURREY ZOOLOGICAL GARDENS.

MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY, AND THURSDAY,
August 10th, 11th, 12th and 13th, 1846.

Bands of the Coldstream, Horse Guards Blue, Royal Artillery,
and Lewis's Brass Band, forming a Monstre Band of One Hundred ;
National Anthem and Salute of Twenty-one Guns.
The DISTINS the Original Performers on the Saxe Horns.
HERR CHARLES KIST, the Modern Hercules, Flight on the
Sails of a Windmill.
NEAPOLITAN BAZAAR, Attendants in Neapolitan Costame.
The TIGHT ROPE, by Madame Hicken, Mr. Ryan, and Master
Ryan.
FAIRY-LIKE EXPLOITS, A-la-Risley, by the Messrs. Candler.
The TARANTELLA, by Middle. and Mon. Fontaine.
LA TRANCA HISPANIOLA, by Mr. Candler.
FEATS on the CORDE VOLANTE, by Monsieur Bradbury.
An ENCAMPMENT of GIPSIES.
ERUPTION OF YESUVIUS, with new and indescribable effects.
On THURSDAY, the Anniversary of her Majesty the Queen Dow-
ager's Birthday, a Grand Display of Fireworks.
Doors open at Two o'Clock. Admission Two Shillings; Children,
under Twelve years of age, half price.

THE WEATH.ER.—SUN OFFICE, AUGUST 4.
THERMOMETER, Lowest, 58; Highest. 76 ; Noon, 72.
BAROMETER, 30.—WIND S.W. ; cloudy.

HIGH WATER AT LONDON-BRIDGE THIS DAY.
Merning • • 52 minutes after 10. I Evening .. 30 minutes after 11.

,71 f
)19'
17 , • ,
tr',4 ' "rE6I-f Z' •AI 0 -
.-4741ecZ3a41446z-,,..,
London, England, 1846-08-04

VAN DIEMAN'S LAND.

begged to give notice that he would to-
morrow Government the reasons why six of the
council ofVan aUs kik
I Dieman's Land had resigned office.
DEODANDS BILL.
fir,ltEh
Lord GRANVILLE SOMERSET said that if the
Honourable Member, to whom was entrusted the
care of the Deodands Bill, intended to press it
on Wednesday, he would object to such a course, as
there had been very extensive alterations in the Bill,
which it would be necessary to have generally if not
publicly known.

MILLBANK PRISON.
Mr. T. S. DUNCOMBE wished to ask a question, in
consequence of some observations that had been made a
few evenings ago respecting Millbank Prison. He
asked the Right Hon. Baronet, the Secretary of State for
the Acme Department, whether he would hale any ob-
jection to lay the report respecting that institution on
the table of the House ? and also, he wished to ask why
it was that in the tenth annual report of the Inspectors
of Prisons, Millbank Prison was specially left out ?
Sir S. GREY said that the report which he had by
him was not a final one. As soon as he received the
final report he would lay it upon the table of the House.
RELIGIOUS OPINIONS DISABILITIES BILL-
Mr.the B. ESCOTT wished to know whether it was
intentioonpinofionthseDiGovernmentDisabilities
B thisilt i3r.osceasestli
session?
Lord intention
Lord J. RUSSELL said, that it a
yll
with 2 the Reli-
gious
of her Majesty's .ilinisters to
but that in consequence of thelaßr7lewheadsvinwgithso rtheceenßtli
not say upon what day he would b
received the sanction of the ll9t3srelinogf
the
eorilsin
fhoer could
w aforward.

PUBLIC WORKS IN IRELAND.
Sir H. W. BARRON wished to know from the Right
Hon. Gentleman the Chancellor of the Exchequer how
much money wen now applicable, under the Public
Works Bill, the County Works Bill, the County Pre-
sentments Bill, the Grand Jury Billl, and the Drainage
Acts of this session, or sums advanced to private indi-
viduals and others for cawing out improvements in
Ireland.
The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said
that he hoped he should be able during the present week
to lay upon the table of the House an accurate state-
ment upon the subject of the grants and expenditure
under the different Acts referred to by the Hon.
Member.
London, England, 1846-08-04

MILITARY FLOGGING.

Mr. ESCOTT moved for a return of persons flogged
in the army in Great Britain and Ireland, in the years
1845 and 1846 to the end of July ; specifying :-1. The
offence. 2. 'The regiment, the place of station, the time.
3. The sentence. 4. 'rhe order for execution. 5.
Whether the trials were open to the public, or only
open to the regiment, or with closed doors. 6. The
number of lashes inflicted, and the day. 7. How soon
after punishment the man was able to return to his duty,
and at what place he was then quartered. 8. Whether
death has followed within twelve months of the flogging,
and the date of such death. 9. Whether the punishment
was inflicted, if in cavalry regiments, by the trumpeter
or farriers ; if in infantry regiments, by the privates or
drummers, and with what instrument. 10. Copies of
the surgeon's minutes of all such punishments, and any
subsequent observations on their consequences.
Mr. FOX MAULE objected to the returns.
Mr. ESCOTT consented to postpone his motion till
Thursday next.

NAVAL MEDICAL SUPPLEMENTAL FUND
SOCIETY.

Mr. WARD obtained leave to bring in a Bill relating
to the Naval Medical Supplemental Fund Society.
The Bill was xead a first time, and ordered to be
read a second time this day.
LUNATIC ASYLUMS.

Sir G. GREY obtained leave to bring in a Bill to
amend the law concerning Lunatic Asylums, and the
care of Pauper Lunatics, in England.
TRIGONOMETRICAL SURVEY.

Sir D. NORREYS moved fora Select Committee on
the progress of the Trigonometrical Survey of Ireland.
Motion agreed to.

ELECTIONS IN THE CITY OF CHESTER.

The ATTORNEY-GENERAL obtained leave to
bring in a Bill regulating Elections in the City of
Chester.
The Bill was then read a first time, and ordered to be
read a second time this day.
NEW WRIT.

On the motion of Mr. TUFNELL, a new writ was
ordered for the borough of St. Alban's, in the room of
the Earl of Listowel, who, since his election, had
accepted the office of one of the Lords in Waiting to
her Majesty.
London, England, 1846-08-04

THE DELL,

One of the most admired BIJOUX of WINDSOR PARK, and
long distinguished for its unrivalled and surprisingly magnificent

view of the Castle.
ESSRS. DANIEL SMITH and SON
respectfully announce that the late sale of this estate having
been abandoned, they are commissioned by the noble proprietor to
SUBMIT to PUBLIC SALE, at the Mart, near the Bank of Eng-
land, on TUESDAY, August 18, at Twelve o'clock (unless an accept-
able offer shall be previously made by Private Contract).
The above delightful and highly distinguished FREEHOLD VILLA,
at Bishopsgate, a remarkably dry and healthy spot, overlooking one of
the most romantic portions of the park, through which is its beautiful
drive of only three miles to Windsor. It contains an elegant and
spacious suite of reception rooms and carved oak library, and alto-
gether accommodation fbr a large family, with handsome conserva-
tories, partly surrounding the house, capital stabling and coach-
houses, &c., walled garden,complete farm-yard and cottage, entrance
lodge, beautiful pleasure grounds, lawn, and paddocks, in all above 17
acres, abundantly supplied with spring and soft water. A cottage and
about seven acres, a little detached, might be a separate lot. The whole
is in the most perfect order, and the purchaser may treat for the
elegant and useful fittings and furniture with the estate, so as to have
immediate possession.
This enviable retreat can only be viewed with cards, which, with
particulars, may be had at their offices in Waterloo-place, Pall-mall ;
or Messrs. Pemberton, Crawley, and Gardner. solicitors, 20, White-
hall-place.
London, England, 1846-08-04

BIILBANK PENITENTIARY.

Mr. T. S. DUN COMBE presented a petition from a person
named Baker, the Superintendent of the Milbank Prison,
praying the House to institute an inquiry into the manner in
which the Millbank Penitentiary was conducted. The peti-
tioner stated that if an inquiry was granted, he wsuld under-
take to prove that the greatest cruelty had been exercised with
respect to prisoners.
London, England, 1846-08-04

'IUESDAY, WEDNESDAY, AND THURSDAY,

August loth; 11th, 12th and 13th, 1846.

Bands of the Coldstream, Horse Guards Blue, Royal Artillery,
and Lewis's Brass Band, forming a Monstre Band of One Hundred ;
National Anthem and Salute of Twenty-one Guns.
The Dl' TINS the Original Performers on the Saxe Horns.

lIF.RR CHARLES KIST, the Modern Hercules, Flight on Cie
Sails of a Windmill.
NEAPOLITAN BAZAAR, Attendants In Neapolitan Costume.
The TIGHT LOPE, by Madame Hicken, Mr. Ryan, and Master
Ryan.
FA.ERY-LIKE EXPLOITS, A-la-Risley, by the Messrs. Candler.
The TARANTELLA, by Maddle. and Mon. Fontaine.
LA TRANCA HISPANIOLA, by Mr. Candler.
FEATS on the CORDE VOLANTE, by Monsieur Bradbury.
An ENCA.MP3IENT of GIPSIES.
ERUPTION OF Y'ESUVIUS, with new and indescribable effects.
a r?rn, 8 T
Birthday,U lt A .Gtrhaen.,tazveirsayaroyt. oFfirtelewroArlksaj.esty the Queen Dow-
Doors open at Two o'Clock. Admission Two Shillings; Children,
under Twelve years of age, half price.

THE WEATHER.—Sux OFFICE, AUGUST 3.
THERMOMETER, Lowest, 59; Highest. 80; Noon, 72,
BAROMETER, 29 93.—WIND S.W.; showery.

WATER AT LONDOIV-111tIDG:,, TILLS DAY.
SferiLw .. 52 satuutes after 10.1 Eventrbz .. 30 minutes after 11.
London, England, 1846-08-04

LOCAL COURTS.

The Earl of PO WIS presented a petition from Car-
narvon, Monmouth, and other places in Wales, praying
for the establishment of local courts.
MARRIAGES IN IRELAND.

Lord CAMPBELL obtained leave to bring in a Bill
for the better regulation of marriages in Ireland. It
was intended to make provision for those cases to which
the Bill brought in by Lord Lyndhurst in 1844 was not
applicable. It referred to those cases where one of the
parties might reside in Scotland or England, and was
intended to obiate the difficulty which at present ex-
isted with regard to them. As it met with the appro-
bation of the law officers of the late Government and
those of the present Government, he was sure it would
meet with no opposition from their Lordships. As re-
lated to persons of a middling station in life, the present
lawyressed very heavily. He would, therefore, more
the first reading of the Bill.
London, England, 1846-08-04

"Arch follows arch, and pile succeeds to pile."

• .
This unique apartment is devoted to cutting and arranging the hair in,
and, with another, having a beautiful view of Naples, are on the
ground floor. In calling attention to their establishment, Ross and
Sons beg to notice the advantages of their system—viz., they never
take apprentices, nor young men from the country, nor object to
customers asking for the same man to wait upon them. Every per-
son has clean brushes, they never being used twice without being
washed ; and parties are not pres, ed to buy things they do not want.
Address, Ross and Sons, 119 and 120, Bishopsgate-street, who
also give lessons in hair dressing.