The Sun.
London, England, 1846-07-09 00:00:00

EXECUTION OF Tfir:TRABTJ'

CAIRES. We learn from Perpignan that the four Trabuee'; r
i,es
~
who were condemned to death on the 28th March 10.0 "I,J
the Court of Assizes for the Pyrenees of Orienteles, All„
of whose trial we gave a report, were executed on I,'"e
27th ult. They seemed to have fully anticipated ti
failure of their appeal to the Court of Cassation, and 0
their petition to the King for pardon, and received
announcement of their fate without any apparent er°l3c't
nion ; all the bravado they displayed
at the metncto
when they received their sentence having subsided ii 10"/
complete resignation, and they received the last offieeLj
religion with all due humility and respect. They to''o
pardon of all the world ; and Pujade, the accomplice %;
turned informer, and was admitted as a witness agne
them, being brought to them, they said, " You are tb,
cause of our death, but as you said nothing but the tretilt
we pardon you, as we hope you will forgive us." •Ab°be
four in the morning Icazes and Matheu, who were t°,
executed at Perpignan, were brought out of their f risof
to be conducted to the scaffold. A long procesetoe •
Black Penitents from Spain was waiting in the street 'l,
receive them, bearing a crucifix covered with 131trb,
cloth, and carrying lighted torches of red waxi Nfh;:de
witil the doleful sound of the tolling death-bell, 10'4
the scene unusually solemn. The two men walked jo
through a dense crowd. On reaching the foot of t.tt
ladder, Icazes mounted without any hesitation, but illy
a face so pale that his emotions were evidently.seerketit
painful. W hen his fate was sealed, Matheu's turn catne ;
nature assumed her empire over him, and he shrunk b,5'1,;
from the fatal ladder, and asked for something to drre
this, however, was refused him ; and then, yielui;
to the instances of the executioner and the exhors,
tions of the confessor, he went slowly up the 5°5
When on the platform, he first begged that a Spani,:r
priest who had been in attendance upon the prisen`o
might be allowed to come to him once more. This ass
might
assented to, and they embraced each other. The Prl'ej,
having retired, ivlatheu entreated that the blood of Iceld
which still stained the axe, might be washed off ;
0),
this being done, the executioner and his man seized h'iv:
fastened him to the plank, and performed the last
upon him. The two bodies were put into coffins,' soi,
carried to the church, still attended by the Black -"p
tents, who recited the funeral service ever them- 0.
all persons condemned to death who have availed ale
selves of the services of the Penitents become Menvero
of the fraternity, the names of Icazes and Matheu
inscribed as such in the register of the congregate ,j,
Half-an-hour after this scene was over, Simon and Sago
the other two victims of a just judgment, were tell°rgo
a cellular van to Ceret, where they were to node
capital punishment at four in the afternoon.

RAILWAY 811 :RE MARKETS'
MANCHESTER, JULY 8. And
110 ,
STOCK Excumeoz.—The sales are—Ambergate, Notting.-
Eastern Junction, 1 7-16 dis.—Bideford and Tavistock, 220.40
Birkenhead, Lancashire, and Cheshire Junction, %
criq
Chorley, and Liverpool,l dis.—Blackburn, Clitheroe, a~ld reps
Western, 1% dis.—Clitheroe' Junction, 1 dis.—Derby and
% p.—Direct Northern, 1% dis.—Eastern Counties, York ""SC,
sion, 1 9-16 p.—East Lancashire, 44 p.—Fleetwood Preston, ter
dis.—Grand Union, 16s. c. dis.—Great Grimsby and Dock T.,el'
sion, 3 5-16 dis.—Lancashire and North Yorkshire, 1%
tester and Bedford, db.—Leicester and Birmingham, Yo,„„ebe";
Liverpool and Bury, New Shares, 1 13-16 p.—Liverpool, 1/L"-- sfi'
ter, and Newcastle Junction, 1 dis.—Liverpool, Ormskirk,_,rt,
Preston, 1 7-16 p. —Liverpool, Preston, Manchester, and SoutDrt-op,
15-16 dis.—London and South-Western, 78—Manchester, 13 c 1
Matlock, and Midland, A p.—Manchester and Birmingham, Q; 114
(A), 10 p.—Ditto, ditto (C), 9% p.—Newcastle and Berwick' 169•
p.—North Staffordshire, 3% c. p.—Oldham, Birkenhead, ke_,:o ter;
dis.—Sheffield, Leek, and Crews, % dis.—Sheffield and ManlPo)
3-16 p.—South Eastern and Dover, Halves, No. 4, 5-16 P.
Riding Union, 2% c, p.

UY 8.
STOCK EXCHANGE.-The saIesLEEDS, arJ
e- L
Eastern Counties, -
tension, 31s. 6d. p.-East Lancashire, 4% p.-Great Griins,
Sheffield, 5 dis.-Hu.ddersfleld and Sheffield, 5% p. Leeds
Bradford, 38% p.-Leeds and Dewsbury, 21. Bs. 9d. p.-Manc;tisr
and Leeds Extensions, 2% p.-Manchester and Birminghani,::,o4
ter Shares (B), 9% p.-Midland, 14% p.-Newcastle and De'
11 IL-Newcastle and Darlington Junction Extensions, 91. 13s I,ol'
-North British, Carlisle Branch, 10s. 6d. p.-York and North nod
land, East and West Riding, 11 M p.-Ambergate, Nottingharn,.,,,
Boston, 31s. dis.-Clltheroe Junction, 20s. dis.-Lancashire and )4,
Yorkshire, 225. dis.-Leeds, Wakefield, and Midland, I 7s. 6d.
Leicester and Bedford, 4s. 6d. dis.--Liverpool, Ormskirk, an,l,,,tofb
ton, 1% p.- London and York, 225. 6d. dis.-Manehester, ~30
Matlock, and Midland, 17s. 6d. p.-Northumberland and Lanc:iell,
Junction, 14sAlls.-North Staffordshire, Q. ls. p.-North WeAviii
1,6 P.-Oxford; Witney, and Cheltenham, 16s. 6d. Ws.
Union, 41. Bs.-Yorkshire and Glasgow Union, 38s. dig.
HULL, JULY 8.
STOCK EIEGNANGE.-The sales are-Eastern Counties, Irl*--1ii.41,
tension, 2 %-Huddersileld and Sheffield Junction, 19--Norm and
and
Half Shares, 11%-Ditto, Carlisle, 365.-Armagh, Coleraine,
Portrush, 16s. 3c1.-Asholme, 31s. 3d.-Clitheroe Junction; 29s'1
Derby and Gainsborough, 15s. 3d.-Direct Northern, 9385.-.
-west
Lincolnsbire, 135.-Fleetwood, Preston, and West Riding'___Leicer
Hull and Barnsley Junction, 134-Hull and Lincoln, 21s. 3d.
.„rigiesi
ter and Tamworth, 248.-London and York, 1%-Malton and '1 Nord
Junction, 495.-Manchester, Buxton, and Matlock, 21 183.-:Ajod,
Western, 255. 3d.-North Staffordshire, 61. 3s. 6d.-South Nril'od•
13s. 6d. dis.- Shrewsbury and Birmingham, 21. 14s. 6d.-IVnls,, 0135*
land, 225.-West Riding Union, 41. 10s. 6d.-Yorkshire an'
gow Union, 15s. 6d.

NEWCASTLE-UPON-TYNE, JOLT 8. Es'STOCK EXCHANGE.—The sales are—Eastern Counties, Ur, ifer
tension, 1% p.—Lancashire and North Yorkshire, 21s. dis•—ntislt,
pool, Manchester, and Newcastle Junction, 1 dis.—North )31'
Halves. Carlisle, 9s. p —York and Carlisle, 31s. dis.—York and Sel
East and West Riding, 11%.
SHEFFIELD, JULY 8. /
STOCK EICHANGE.—The sales are —Midland 401. Shares, 38000,
York and North Midland Extension, 33% —Gritris, by and She
5% dis.—Ditto, Extension, 265. dis. Ditto, Railway and 'int&
dis.—East Lincolnshire, 16s. dis.—Leeds, Wakefield, and AO XS,
16s. 6d. dis.—Manchester, Midland, and Great Grimsby, 2ls.
—North Western, 3s. 6d. p.—Sheilleld and Lincolnshire, 7s. allp
Ditto, Extension, 295. dis.--South Yorkshire Coal Itailwai,
6d. die.

STOCK EXCEUNGE.YORK JOLT 8.
—The sales,are —Eastern Counties, For— os%
il tension, 21. 2s.— Lancashire and North Yorkshire, 1--London
York, 11. N 2..
.—Manchester, Buxton, Matlock, and Midland, la
Newcastle and Berwick, 26—Newcastle and Darlington, Netv.,l.orta
I Is. 3d.—North British, Carlisle Extension, 1/. 15s. 6(1.--- 'l,odt
Staffordshire, 656—North Western, 1 —York and Carlisle, 1— 6d,
and North Midland, East and West Riding Extension, 12/. 11s•
GLASGOW, JULY 7. 419.
STOCK ExcuArrox.—The sales are—British and Irish Union, r 4
.
6d.—Caledonian Extension, 325Caledonian and DuinbarloUjoc.
Extension, 21s.—Caledonian Direct Northern, 388.—Clydesdale JO
tion, 171.—Dundee and Perth, 2154—East of Fife, 21s.—East, ~
Railway, 10s. 3,l.—Edinburgh and Glasgow, New, 17N—Ect°1" acid
and Peebles, 32s.—Glasgow General Terminus, B%—Glasgovivitto,
Belfast Union, 43s.—Glasgow, Kilmarnock, and Ayr, 74g „ino'
New, 321. —Glasgow, Dumfries, and Carlisle, 36s.—Glasgow
nock, and Ardrossan, 36s.—Glasgow and Dundee Junctlottn AYr
d
—Glasgow Harbour Grand Junction, IN.—Kilmarnock 58S,
Direct, 33s.—Larne, Belfast, and Ballymena, ss.—LesmahaBo":tral,
—Midland, New, 391.—Perth and Inverness, 32s.—Scottish Cep
191.—Ditto, New, 7%—Scottish Southern, 388.—Scottish Central an
Caledonian Junction, 30s.

iter
:11—EbarnFIRE AT ST. JOHN'S
for
returned to town J
NviV-
ad to learn
.that subscriptions ' 0
1 rt eor TheuTdNauypnr
,fromAßxlgDltSUFFEßEßSCambridge.irvi,na.
rHeB.
gyr
the relief of the unfortunate sufferers have already ..be„er
commenced both in Liverpool and Manchester. In LlV—i;
pool, where the commercial connexion with the cololl,e
considerable, a very. spirited effort has been made, and ',', believe the subscription already amounts to nearly a to°„-:0 sand pounds. A deputation from Liverpool waited on son
of our principal merchants and manufacturers on SI°I,O
day last, but the weather was so wet, that little could 0
done here on that day. We have, however, been giv°,ll4e,
understand, that a subscription has been opened r,
which is headed by Messrs. Henry Bannerman and °° e
who have contributed 100 t tbo , and have agreed to take -
duties of treasurers of the fund. A committee is also in be gross of formation, and we are assured that no time will ,'i
lost in appealing to the public on behalf of the unfortuvo.
sufferers. No fewer than from eight to ten thousand per ,'.
are houseless and destitute, and compelled to live 1%,,if
woods until the military cttn erect tents and sheds for; 65.. ,
shelter. We have heard of one individual, whose hour ,
caped the ravages of the flames, giving shelter in it t 0.,. re
s is
forty poor houseless sufferers. Their distressed condilwn
00 :
to the statement in order to induce described as heart-rending, andwenoeuedr ofneliyi:ndvi.rtedcw mtnastteennoto
usual liberality!
come forward on this occasion with their
Manchester Guardian.

EADVERT4SEDIENTI EXTRAORDINARY CELEBRTO,
OF HOLLOWAY'S PILLS IN INDIA.—The reputation of these pills
',/..
universal. They may be had in every part of India, where the.'
virtues are printed in the native tongues. Their demand is iin,:
mouse. They cure diseases of the liver, the lungs, and the stomach'
and other dangerous complaints so prevalent there. They act also
in a truly astonishing manner in cases where persons have been '°,-,
a long time in a weak and declining state, as they quickly restore health with strength and energy, where every means have faii,ehe
No one should consider his case as hopeless until he has tried the
powers of this admirable medicine. Sold by all druggists, and at
Holloway's E.,tablishment, 244, Strand, London. -

On the 15th ult., at Xerez deßliallfrHoTiera, the lady of J. B. Dubose'
Esq., of a daughter.
On the 21st nit., at St. Thomas's-street, Portsmouth, the 1110 °
Lieutenant C. H. Lapidge, R.N., of a daughter.
On the 30th ult., at Cromarty, the lady of Captain A. G. GaralUlP''
of a daughter.
On the Ist inst., at Glendaruel House, Mrs. Campbell, of
Glon-
darnel, of a son.
On the 4th inst., at Leicester, the widow of the Rev. John Pros°'
late Vicar of St. Mary's, Leicester, of a son.
On the sth inst., at Camberwell, the lady of R. R. Robinson, Esq:
surgeon, of a son.

On the sth inst., at Brighton, the wile of the Rev. Joseph WWI
Jerrard, D.C.L., of a son.
On the sth:inst., the wife of Dr. C. Brodie Sewell, of Walbroolc, of twins, one still-born.

On the sth Inst., the lady of T. B. Hiklyard, Esq., M.P., of a so.
On the 6th inst., at Highgate, Mrs. A. W. Block, of a son.
On the 6th inst.; at the Rectory, Dean-street, Soho, Mrs. Nugent
Wade, of a son.

le 7th inst., at Brighton, the wife of John Muggericige, Es 4"

2, -';