The Sun.
London, England, 1846-08-05 00:00:00

SUPPLY

Motion made, and Question proposed, " That Mr. Speaker do
now leave the Chair :"—Amendment proposed, to leave out fr'm
the word " That" to the end of the Question, in order to add the
words, " in the opinion of this House, and according to the cor-
res ondcnce laid before it, relative to the proceedings in the Island
of Malta during the Carnival Holidays in February last, the conduct
of the Governor, and of the Magistrates acting under his orders, iu
the interference with the long-existing usages of the inhabitants 01

Butt island, amount, to an infraction of the rights and privileges gm,-
ranteed to the Maltese by the capitulation under which they originally
became British subjects, and are also co:trary to the true principles
of civil and religious liberty," instead thereof:—Question put, " That
the words proposed to be lett out stand part of the Question." Thc
House divided :

MAJORITY-AYES, 50.
Acton, Colonel Fox, C. R. Morris, David
Archdall, Captain Gardner, I. D. Neville, Ralph
Berkeley, Captain Gibson, T. M. Palmer, Robert
Bolden), H. G. Gore, Montague Palmerstm, Vis.
Borthwick, P. ' Goa!bunt, Henry Parker, John
Bolles, John Greene, Thomas Pigot, David
Broadley, 11. Grey, Sir George Rutherford, A.
llrotherton, Joseph Grogan, E. Sheil, It. L.
Buller, Charles Hamilton, W. J. Somerville, Sir W,
Cardwell, Edward Hawes, Be•d. Wart, H. G.
Cowper, We F. Henley, J. W. Wawn, J. T.
raig, %V. G. Howard, Sir R. Wood Charles
Davies, D. A. S. Jervis, John Wottlec, J. S.
Dickinson, F. H. LabouchA•e, lienry Wyse, Thomas
Dttndas, Admiral Le:Marchant, Sic D,
Ebringtom Viscount Lindsay, Captain TELLERS.
Evans, Sir De Lacy Maitland, Thomas Hill, Lord M.
Ferguson, Sir R. Mauls, Fox Tuthell. 11.

MINORITY- NOES, 12.
Arundel, Earl of Ewart, William Thornely, T.
Berkeley, Craven Forster, Matthew Williams, W.
Bridgeman, Hewitt -111`Carthy, Alex. TELLERS.
Duncan, George Mitcaife, Henry Hume, Joseph
Eseott, Blekham liorreys,:Sir D. Bowling, Dr.

RAILWAY Sli Is It
• MARKETS.
BRISTOL, AUGUST 3. •
STocx EXCUANGE.-The sales are-Bristol and Exeter, New, 105
-Bristol and South Wales Junction, 55.-Caledonian, 15%-Ditto,
New, I}4--Cornwall. 151.-Manchester and Leeds, Quarter Shares,
i 0 --Ditto, Fifths, 12% --Ditto, Extension, 3 p.-North British, Car •
lisle Extension, 4 -North Staffdrdshire, 4%.
LIVERPOOL, Amin 3.
NEW STOCK EECHANGE.-In consequence of the visit of his Royal
-Highness Prince Albert, business was in a great measure suspended
during the past week. To-day the Share Market has opened strong,
and prices are advancing, as will be perceived from the annexed list
of sales. The sales are -Ambergate, Nottingham, Boston, and
Eastern Junction, 14 p.-Blackburn and Preston, 10 p.-Birkenhead,
Lancashire, and Cheshire Junction, 214 p.-Birmingham and Ox-
ford, 6% p.-Buckinghainshire, par-Chester and Birkenhead, 204.
Shares, % dis.-Derby and Crewe, 5 p.-Eastern Counties, York
Extensions, y, p.-East Lancashire, No. 1, 11 p.-Grand Junction,
233-Ditto, Quarter Shares, New, 31--Ditto, One-eighth Shares, 29
-Grand Union, sa dis.-Gdole and Doncaster, % dis.-Huddersfiela
and Manchester, 35l p.-Ditto, Extension, 34 p.-Leeds and Thirsk,
1 dis.-Leicester and Bedford, % dis.-Liverpool and Bury, New
bhares, 1% p. -Liverpool; Ormskirk, and Preston, 2% p.-London
and Birmingham, Quarter Shares, 31% p.-Manchester, Bolton, and
Bury Extensions, 2% p.-Manchester and Leeds Extensions, 3% p.
-Manchester, Midland, and Great Grimsby, 20s. dis.-Manchester,
Matlock, and Midland, 11., p.-Midland Stock, 145 ex d.-North Bri-
tish, 405{ -Ditto, Carlisle, 2,7, p,-North Staffordshire, 41. 3s. 6d.
p.-North Western, 205. p.-I restoh and Wyre, Half Shares (A), 5
p.-Ditto, Half Shares, New (B),
p,-Sheffield-and Lincoln, % p.
-Sheffield and Manchester, Quarter Shares, No. 2, 2 p. -Ditto,
No. 3 (late Barnsley), 114 P.-South-Eastern, 46%-Ditto, New Halt
Shares, 114 p.-South Midland, 16s. p.-West Riding Union, 31.8 x. 9d.
,
p.-Caledonian Extensions, % dis.-Dundee and Perth, 2%-Edin
burgh and Glasgow, Half Shares, 8 IL-Glasgow and Dumfries, %
dis.-Mullingar and Athlone, 7 dis.-Newry and Warrenpoint,
dis.-Dutch Rhenish, 3a p.
LEEDS, AucusT 3.
SWIM EXCHANGE.-The sales are-Blackburn and Preston, 10%
-Eastern Counties, York Extensions, 2 p.-East Lancashire, 11%
p.-Great Grimsby and Sheffield, par-Huddersfield and Manches•
ter, 44( c. p.-Ditto, Extensions, % p.-Huddersfield and Sheffield,
10% p.-Leeds and Bradford, 45 P.-Leeds and Dewsbury, 105
p.-Ditto, Branches, 4% p.- Ditto, Extensions, % p.-Leeds and
Thirsk, % dis.-Ditto, New, 31s. dis.-London and Croydon, 24 -
Manchester and Leeds Extensions, 3% p.-Midland, 145%-New-
castle and Berwick, 15% p.-Neweastle and Darlington Junction
Extensions, 11/. as. 9d. p.-North British, 15% p.-Ditto, Half
Shares,-7% p.-Ditto, Carlisle Branch, 31. 41. p.--Sheffield and Man-
chester, Quarter Shares, No. 35., 15s. p.-South-Eastern and Dover,
No. 215., p. - York and North Midland, East and West Riding, 13%
p.-Ambergate, Nottingham, and Boston, 31. 6s. p.-Buckingham- 1
shire, 2s. p.-Direct Northern, 10s. 6d. -East Lincolnshire, 15s. dig
-East and West Yorkshire, 34 dis.-Exeter, Yeovi,, and Dor-
chester, 1 dis.-Lancashire and North Yorkshire, 17s. 6d. dis. -
Laneashil e, Yorkshire, and North Eastern, 245. dis.-Leeds, Wake-
field, and Midland, 13s. dis.-Leicester and Bedford, din-Liver-
pool, Ormskirk, and Preston, 434 p.-London and York, as. Gd. dis.
-London and Portsmouth, I% p.-Manchester, Buxton, Matlock,
and midim,d, 1% a. p.- -North Staffordshire, 4/. 7s. p.-Nortl
Western. 295. p. -Nottingham and Mansfield, ss. p.- Shefliehl,
Rotherham, and Goole, 54 dis.-South Midland, 15s. p.-West Itidita
Union, 514-York and Carlisle, % dis.
HULL, AuGUsT 3.
STOCK EXCHANGE.-The sales are --Armagh, Coleraine, and Port-
rush, 14s. 6d.-Ambergate, Nottingham, and Boston, 555. 61.-
Blackburn, Darwen, and Bolton, 85¢-Buckinghainsifire, 415.-
Chelmsford and Bury, 111. 95.-Direct Northern, 2 % -Eastern
Counties, York Extension, 2% - Grand Union, 295. 3d.-Ipswich and
Bury, 9% - Leicester and Bedford, I ts.-Leicester and Tainwerth,
29&-London and Brighton, 66%-London and Manchester (Item.),
95.--London and York, 2%-Manchester, Buxton, Matlock, and
Midland, 114 p.-Manchester, Sheffield, and Midland, 2%-North
British, 4014-Ditto, Half Shares, 154 -Ditto, Car 151. Branch, 87s.
- -
-North Staffordshire, 4% p. -North Western, 21s. p. tiouth Mid
land, 19s. 6.1. p.--West Riding Union, 5/. 125.-fork and North Mill- '
land East and West Riding, 1414 -Yorkshire and GI :sgew Union 16s.
, SHEFFIELD. Avoun ,
STOCK EXCHANGE.-The sales are - Grimsby and Sheffield Ex.
ension, 10s. dis.- Ditto, Quarter Shares. as. 6d. dis.-Newcastle and
Berwick, 30-Boston, Newark, and Sheffield, 17s. 6d. dis.-East Lin-
colnshire, 10s. dis.-Grand Union (Nottingham and Lynn), IN. dis..
--Leeds, Wakefield, and Midland, 12s. dis.-Manchester, Sheffield,
and Midland Junction, 545. dis. -North Western, 7s. 6d. p......5hef.
field and Lincolnshire. 2s. Gd. p.
YOItK, Allays's' 3.
STOCK EXCHANGE.-The sales are--Eastern Counties, York Exten-
sion, 21. 85. 9d.-Grand Union (Nottingham and Lynn). le. 3s,_
Leicester and Bedford, 10s. 641.-London and York, 2/. 'h.-Melton
and Driiiield Junction, V. 9s. Gd.-Manchester, ltifxton, Matlock,
and Midland, 31. 141.-Newesstie andßerwick, 30-Newcastle and
Darlington, New, 121. Bs. 9d. -North British, Ilalf Shares, 15% -
Ditto, Carlisle Extension, 41. Bs.-North Western, 2/. 7s. - York and
Carlisle, 1-York and North Midland, Last and West Riding Ex-
tension, 14/. 3s. 9d.
EDINBURGH, AUGUST I.
STOCK EXCHANGE.-The sales are-Caledonian, 15-Ditto, New,
205.-Direct Northern, 345. 61.-Eastern Counties, York Extension,
375. 6d.--East Indian Railway, 12s. 6d.-Edinburgh and Glasgow,
74%-Edinburgh and
165.-Edinburgh and Perth, 6ss,_Gis,s
Grantor,:
gow, Dumfries, and Carlisle,
165-Edinburgh and Northern,
91. 145.-Ditto, Newport, 165.-Edinburgh
39 -Great North of Scotland, 103.-
London, Bristol, and South Wales. 235. 6d. -North British, 37% _
Ditto, Halves, 1314-Ditto, Extension to Carlisle, 755. _ Perth and
Inverness. 31s. 6d.--Scottish Central, 17% -Shrewsbury, Oswestry,
aud Chester, 5%t-South Midland, 535.

GLASGOW SUBSCRIPTION TO COBDEN.—We learn that
at a preliminary meeting of the Anti-Corn-law League, held
yesterday, eight gentlemen put down their names for_two
hundred and fifty pounds each, making two thousand pounds
to commence with.—Glasqouy Saturday Post.
BOROUGH AND COUNTY VOTERS.—On Saturday, the
lists of voters entitled to vote for boroughs and cities, as also thole
who claim to vote for counties, for Members of Parliament for the
several borough cities and divisions of counties in England and
Wales, were posted on the doors of the churches and chapels in each
parish, signed by the respective overseers of such parishes, and are
to continue so posted until the 15th of Ati4tist, under tile provisions
of the Registration of Voters' Act. By the 6th of Victoria, cap. 18,
sec. 25, any persons wilfully damaging, defacing, or altering such
lists, are liable to a penalty of 40e. All persons entitled to vote, or
who have claimed to vote in respect of occupation or property within
such parish, should therefore examine such lists, and see that their
names and places of abode are correctly described therein, so as to
entitle thsm to vote at any ensuing election.