The Sun.
London, England, 1848-09-06 00:00:00

BIRTHS IN THE WEEK.

A'fales ...
Females ...

Total

-.1,328

MARKET INTELLIGENCE

(Frem the London New Price Current of Sept. 5.)
SUGAR.—Notwithstanding the favourable state of the
weather and the decline in bread-stuffs, still there was a
decrease in the home demand for all sorts of Raw Sugar
to-day, and prices were further depressed. West
India Muscovado was dealt in reluctantly both for
the pan and scale, whilst the rates accepted are in
some cases 6d per cwt under those of Friday.
The public sales of 193 hhds and 4 brls of Barbadoes
went off flatly, and at rather lower prices—fine yellow
sold at 40s to 41s, good 38s to 39s 6d, middling 37s to
38s 6d, and low 35s 6d to 365. 9 hhds and 17 brls
crystalized Demerara went at 45s to 47s for good and
tine yellow. The total sales to-day are 370 hhds
and tres.
REFINED.—To 'day there was little desire evinced to
operate in Refined goods for home trade purposes; sellers
are willing to accept 51s 6d for standard, and 50s 6d
per cwt for brown grocery lumps. For bonded Crushed
Sugar the market is firm at 26s 6d to 27s 6d, and there
are several buyers.
MAURITIUS.—This afternoon Mauritius Sugar met
with little attention, and 2,206 bags at public sale sold
in some cases rather cheaper—fine yellow sold at 39s to
41s, good 37s Gd to 38s 6d, middling 368 to 375; low 35s
to 35s 6d, good and fine brown 34s to 375, low to fine
grey 34s to 395, washed and syrupy 33s 6d to 38s per
cwt.
EAST INDIA.—This afternoon there was little demand
sl()orldP6entianpgerSuogwatr,loawnedr 8;0
gboagods
g2rse6y be
na s lac et
rt
os
nagt auctionyellow
went at 34s 6(1, mid 325 to 32s 6d, and low 31s to 31s
Gd per cwt. There was no public sale of Madras or
Ben,ral, and the small parcels sold privately were upon
easier terms.
14.0 REIGN.-The demand for foreign Sugar is exten-
sive for exportation, and the rates paid are equal to those
of this day week; there is no advance to record. By
private treaty operations are 400 chests of brown and
middling yellow Bahia at 168 6d to 18s; 200 casks
Cuba Muscovado at 17s to 17s 6d; 6,600 chests
of llaiannah, brown at 17s to 17s 6d, yellow
18s to 20s: two cargoes of white for St. Peters-
denar gahn,do
hase e a
bt
e2esns ,exanpdertiheneeeetdhefrroamt 3
ourl s pr
ee rfi
ncewr
at.
wAo
rgkoi
no
gd
under bond, but town and country grocers operated
with caution, and which is to be attributed to colonial
being cheaper than foreign.
COFFEE.—This afternoon the market for Mocha pre-
sented a dull aspect, and merchants were more disposed
to realise. At public sale 225 bales and 105 half-bales
were offered, and sold 2s to 3s per cwt lower ; good
middling greenish, clean, garbled, went at 48s 6d, mid-
dling 46s to 475, low middling 42$ to 455, triage
22s to 31s 6d. For Ceylon there was no increase in
the demand, and of 210 casks 1,710 bags Plantation at
3 1
ssto to 8
3
auction,46
:a:
lowfi
small part only sold at rather lower rates ;
fine went atnse7tnosriddtdionlianGris, good 51s to 535 6d, middling
4
33805 a toto 433055, fine6lod,wfitnoegood
ordinary
4ordinary
24s to 295, pea berry 50s to 568, and damaged 20s to
42*. For Native the market is dull at 26s 6d to 28s fur
sound.

TEA.—On the part of holders of black there is firm-
ness, and they insist upon former terms; a good business
has been concluded during the last few days. For ord
sound Congou the rates paid are Bd. and for good ord
Sid to 9d per lb. Green cannot be obtained upon
lower terms, but at present buyers manifest little de-
sire to do business; the market is less freely supplied.
The value of Hyson of low and mid quality is ,
Is id to is 6d, good to fine is 8d to 2s 9d, superior
2s 10d to 3s 3d ; Gunpowder Canton is 2d to is Bd.
llyson sort is is 9d to 3s 6d, very fine 3s 8d to 4s 4d,
Imperial Canton Is to is 4d, Hyson kind is 6d to 3s,
Twaykav, ord 4d to sd, better sorts 6d to Is id. For
Pekoe and scented Teas the market has a dull aspect, and
the supply is also far more than sufficient for the con-
sumption. ,
tion Of 7 500 pkgs Tea offered at auction last week
2,300 found buyers.
RICE.— To-day the dullness in the East India Rice
market further increased, and all sorts were offered at
reduced rates, Bengal, middling white is to be obtained
at 12s, better sort 12s 6d to 14s 6d, cargo 9s to 9s 6d,
difficult
punt k
teoy
qwuhoi
tt
ee
pr
ed
er
sa sw
tO
hs
at
co
ul
rOasc d
spuec rh c
is
t the.
dt
dull
state of the market.
SPIRITS.—Prices are not higher for Jamaica Rum,
- but the demand continues good, more especially for

FROM THE LONDON GAZETTE
OF TUESDAY.
BUCKINGHAM PALACE, SEPT. 5, 1848.
The Queen has been pleased to appoint John Marquis
of Breadalbane, K.T., to be Lord Chamberlain of her
Majesty's Household, in the room of Frederick Earl
Spencer, C. 8., resigned.
ST. JAMES'S PALACE, AUG. 31.
Tho Queen has been pleased to appoint the Rev.
Alan Gardner Cornwall to be Chaplain in Ordinary to
her Majesty. -
FOREIGN-OFFICE, SEPT. 2.
The Queen has been pleased to approve of M. Eveil-
lard, as Consul at Newcastle for the French Republic.
The Queen has also been pleased to approve of Mr.
Collins Whittaker, as Consul at St. John's, New Bruns-
wick, for the United States of America.
CRO WN. OFFICE, SEPT. 4.
MEMBERS RETURNED TO SERVS IN THIS PRESENT PAR-
LIAMENT.
Borough of Leicester—John Ellis, of Belgrave, in the
county of Leicester, Esq. Richard Harris, of the Cres-
cent, in the borough of Leicester, Esq., the, last election
for the said borough having been declared void.
SEPT. 5.
Borough of Cheltenham—Charles Lennox Grenville
Berkeley, Esq., the last election for the said borough
having been declared void.
WHITEHALL, JULY 31.
The Right Hon. Sir Thomas Wilde, Knt., Lord Chief
Justice of her Majesty's Court of Common Pleas at West-
minster, has appointed JohnßobinsonLegge,of Houg
le-Spring, in the county of Durham, Gent., to be one of
hton-
the Perpetual Commissioners for taking the acknowledg-
ments of deeds to be executed by married women, under
the Act passed fur the abolition of fines and recoveries
and for the substitution of more simple modes of as-
assurance, in and for the county of Durham.
OFFICE OF ORDNANCE, SEPT. 1.
vice
John Thurlow Leathes to be First Lieutenant,
Royal Regiment of Artillery—Second Lieutenant
Power, resigned, Aug. 17.
BANKRUPTS.
William Darby, confectioner, Bury St. Edmunds, to
surrender, Sept. 12, at half-past eleven, and Oct. 17, at
half-past two, at the Court of Bankruptcy. Edwardes,
official assignee, Frederick's-place, Old Jewry; Bucha-
nan Basingb all-street.
dharles Cooper, grocer,Willenhall, Staffordshire, Sept.
12, and Oct. 14, at half-past ten, at the Birmingham Dis-
trict Court. Whitmore, official' assignee, Birmingham ;
Smith, W olverhampton ; Motteram, Knight,
and Emmet,Birmingham.
Thomas Handley, dealer, Brecon, Set
p. 19 and Oct.
17, at eleven, at the Bristol District Court. Acraman,
official assignee, Bristol; Bishop, Brecon; Gregory and
Sons, Clements-lane, London.
Robert Glover Benson and Nathaniel Kinsmen, linen-
drapers, Leeds, Sept. 19, and Oct. 10, at eleven, at the
Leeds District Court. Hope, official assignee, Leeds;
Jones and Co., John-street, London; Ilarle nee,
Clarke;

Leeds.
James Acomb, draper, Blackburn, Lancashire, Sept.
15, and Oct. 19, at twelve, at the Manchester District
Court. Hobson, official assignee, Blanchester; R-ed,
Langford, and Marsden, Friday.street, London; Sale,
Worthington, and Shipman, Manchester.
George Farnworth, Henry Farnworth, and James
Farnworth, jun , engravers to calico printers, Enfield,
Lancashire, Sept. 19 and Oct. 10, at twelve, at the Man-
chester District Court. Pott, official assignee, Manches-
ter; Johnson, Son, and Weatherall, King's Bench-walk,
Mnmple ; Bennett, Manchester ; Hall, Accrington.
Thomas Stacey, coal merchant, Eckington, Derby..
shire, Sept. 18, and Oct. 9, at twelve, at the Manchester
District Court. Fraser, official assilane,gnee, anchester ;
Walter and Pemberton, Wakes,Chancery- London
Sheffield.

DIVIDENES.
At the Court, Basinghall-street.
Corept. 28, at one,, Cornwall,
uth
R. Harmer, Spital-square, silk-manufacturer, Sept.
°G, at half-past one—li. Parker, Anderton, Cheshire,
wharfinger, Sept. 27, at one—W. West, London-terrace,
Hackney road, linendraper, Sept. 27, at one.
In the Country.
J. White,
at the
grocer, Sept. 28, at one, at the ~urt, Exeter--W.
Dingley, Bridgwater, Somersetshire, victualler, Sept.
CTlodur,t, Exeter,
Ex Exeter—N•
decorative
Bosusptaeizte itre
28, at one, at the Court, Exeter—W.
Carter, Exeter,
innkeeper, Sept. 28, at one, at the Court, Exeter—H. A.
Stewart, Liverpool, shipbroker, Sept. 29, at eleven, at
the Court, Liverpool—W. Turnbull, Newcastle-upon-
Tyne, victualler, Sept. 28, at eleven, at the
Court, New-
castle-upon-Tyne.
NOTICES OF CERTIFICATES.
At the Court, Basinghall-street.
T. Kent, Great Bringham, Northamptonshire, timber
merchant, Sept. 30, at half-past eleven—S. Carroll,
Mincing lane, broker, Sept. 30, at eleven—T. Partridge
and J. Jordan, Luton, Bedfordshire, wine merchants,
Sept. '27, at eleven.
In the Country.

G. Pringle, Gateshead, Durham-, letter press printer,
Sept. 27, at eleven, at the Court, Newcastle-upon-Ilyne—
T. Jobling, High Conside, Durham, grocer, Sept. 28, at
half past ten, at the Court, Newcastle-upon-Tyne—J.
Mitchell, Feock, Cornwall, merchant, Sept. 27, at eleven,
at the Court, Exeter—J. Wynn, Falmouth, coal mer-
chant, Sept. 27, at eleven, at the Court, Exeter—W.
l)rinkwater, Liverpool, draper, Sept. 29, at eleven, at the
Court, Liverpool—ll. W. Lowry and J. B. Brown, Liver-
pool, brokers, Sept. 29, at eleven, at the Court, Liver-
pool—W. Henderson, Wolverhampton, Staffordshire,
tin plate manufacturer, Sept. 28, at half-past ten, at the
Court, Birmingham.
At the Court of Review, Sept. 26.
J. S. Whittaker, Salford, Lancashire, wine dealer—
W. Wheatley, Burted, Sussex, wheelwright—Martha
Serie, Abaavon, Glainorganshire, licensed victualler—
C. L. Jones and B. Cole, Oxford-street, cheesemongers
—J. Boyce, Birmingham, umbrella furniture manu-
facturer—\V. Hewitt, Strand, bookseller—R. J. Day,
Halstead, Essex, wine merchant—W. Mayle, Liverpool,
clerk—L.
a
PARTNERSHIPS DISSOLVED.
11. Hudson and W. Gibson, Liverpool,
stationer.
r
st S. Butler, Ludgate-hill, and City-road-basin,
ship brokers—

W. Sims, 11. Hudson, and W. Gibson, Liverpool, ship-
wrights—C. Peat, R. Peat, J. Peat, and A. Peat (so far as
regards C. Peat), Manchester, engravers to calico printers
—T. Every and J. Leatheby, Devonport, drapers and ha-
berdashers—E. Strutt, J. Stru tt, A. R. Strutt, and J. Strutt,
Belper, Milford, and Derby, Derbyshire, cotton manufac-
turers—H. Ward and A. Bullough, Eceleshill, Lanca-
shire, power loom cloth manufacturers—J. K. Blackwell
and S. H. Blackwell, Dudley, Worcestershire, iron and
coalmasters—C. Bryant and J. T. Simmons, Bristol,
curriers and leather sellers—G. Houghton and H.
Houghton, Birmingham, haberdashers—Eleanor Davis
and J. Davis, Whitehaven, Cumberland, grocers and
toadealers—R. Clegg, J. Henderson, L. Baldwin, and
F. Leach (so far as regards L. Baldwin), E❑Held, Lan-
cashire, cotton spinners and manufacturers—R. Cook
and T. A. Mansford, Bath, attorneys at law—W. Bai-
ley and J. R. Keatley, Upper George-street, Bryan-
stone-square, carpenters —G. Hole and E. Lan-
caster, Bermondsey-street, Horselydown, pork butchers
—W. Shearer, T. Rawson, and Jan© Shearer (so
far as regards W. Shearer), Sheffield, manufacturers of
railway and coach•springs—R. Meldrum, J. Meldrum,
and J. Meldrum, Kendal, Westmorland, nurserymen
and seedsmen—S. Marshall and W. Simpson, Bradford,
Yorkshire, tea and coffee dealers—P. Hansen, E. S.
Jobson, and H. Hansen, Hartlepool and Newcastle-
upon-Tyne, merchants and ship brokers—E. Norwood
and R. D. J. Evans, Hertford, surgeons and apothecaries
—T. Smith and W. Parker, Leeds, engineers and white-
smiths—J. Leonard and D. Taylcr, Henbury, Glouces-
tershire, millers—T. Chandler and C. White, Liverpool,
cart-owners—G. Batters, J. Stammers, and G. Morton
(so far as regards J. Stammers), St. John's-wharf, Mill•
bank•street, Westminster, coal merchants and wharfin-
gers—S. Stone and C. Stallard, Overbury, Worcester-
shire, silk-throwsters.
INSOLVENT PETITIONERS.
Thomas Clinch, Shinglewell, Kent, farmer.
William James Bryant, Weston-super-Mare, Somerset-

shire, tailor.
William Johnston, Wigton, Cumberland, innkeeper.
William Jones, Margram, Glamorgsnshire, labourer.
Henry Mowday, Folkestone, Kent.
Thomas Walters, Honiton, Devonshire, boot and shoe-

maker.
Richard Field, Redditch, Worcestershire, needle manu-
facturer.
John Hudson, Morpeth- bridge-end, Northumberland,
farmer.
James Cornelius Houghton, Great Yarmouth, Norfolk.
William Stanly, Dark-lane, Shropshire, railway ma-

valor.
John Whicker, Southleigh, Devonshire, beer-house
keeper.
Samuel Freeman, Lowestoft, Suffolk, tailor.

John Rice, Woolpit, Suffolk, labourer.
SCOTCH SEQUESTRATION.
J. Auckland, Elgin, horse dealer, to meet within the
Gordon Arms Hotel, Elgin, Sept. 12 and Oct. 4, at two.