The Sun.
London, England, 1849-04-21 00:00:00

Russell) said that " the whole credit of the Treasury
and means of the country were ready to be used, and
would, whenever they could be usefully applied, be so
disposed, to avert famine and to maintain the people of
Ireland;" that contrasted strangely with his statement
on the previous night, that if the rate in aid should be
refused he would allow the people to die of destitution
without making any further advance from the Imperial
Exchequer.—(" Divide!")
Lord CASTLEREAGII though the House must feel
that many Members were placedi n a most embarrassing
position—(A laugh)—partly by the conduct pursued
by the Noble Lord, most ably seconded by the Hon.
Member for Kerry (Mr. Herbert).—(" Divide, divide!")
He (Lord Castlereagh) had hoped the House would not
have been required to decide on such an alter-
native as was now presented. Would the Noble Lord
explain what additional taxation he intended to pro-
pose for Ireland in the event of the proposal of
the Hon. Member (.11r. Herbert) for an income-tax
being carried?—(Laughter and Hear, hear.) He (Lard
Castlereagh) never was c4lted on in that House to take
such a leap in the dark. He was asked to vote for an
income-tax, not knowing for how long or in what pro.
portion, and he was fairly told beforehand that it must
be attended with additional taxation. Unless he heard
something of what it was to be, and whether direct or
indirect, he felt that he could not give a vote upon the
motion.—(Divide, divide.)

Lord J. `RUSSELL could not, consistently:with his
duty, give any further explanation to the Noble Lord
beyond what he had already stated.—(Laughter.)
The Committee then divided on the aruendment,when
the numbers were—

Ayes
Noce

Majority —4B
On re-entering the gallery, we found
Mr. HUME stating that it was not necessary for him
to move the proviso of which he had given notice, be-
cause he understood it would not be competent for the
Noble Lord to advance any money on the credit of the
rate in aid till the Bill had received the Royal aisent.
Lord J. RUSSELL said the Government did not pro-
pose to advance any money on the credit of the rate in
aid till the Act had received the Royal assent. Still he
was of opinion that if any unforeseen contingency should
arise it would be their duty to give aid from the funds at
their disposal, and then come down to the House with
the recommendation that it should be agreed to as a
grant. Certainly if he found that there was any chance
of people dying from famine, he would adopt that course,
and afterwards bring the matter under the consideration
of the House for their approval.
Mr. GOULBURN thought it perfectly clear that the
Noble Lord could not givo any money on the credit of
the Rate in Aid Bill till it had received the Royal as-
sent. The only fund from which payments could be
made was that placed at the disposal of the Government
by Parliament; and if they expended any sum for the
relief of distress they must af•crwards come to Parlia-
ment for its judgment and decision on the matter.
Mr. HUME wished it to be understood that, accord-
ing to a former statement of the Noble Lord, he would
not exceed, in any payment he might make, the sum of
5,0001. or 7.0001.
Mr. BATESON would oppose the motion because he
could not agree to any money being voted on the credit
of the rate in aid.

-.
The Committee then divided on the original motion,
when the numbers were—

Ayes
Noes
Majority -95
The vote was then agreed to.
The Apprehension of Deserters (Portugal) Bill went
through Committee.
It was ordered that the House, at its rising, should
adjourn till Monday next.
The other orders of the day were then disposed of, and
the House adjourned a few minutes before One o'clock.

PARLIAMENTARY DIVISIONS.

(From the Votes and Proceedings of the House of Commons.)

FRIDAY, APRIL 20.

POOR-LAWS (IRELANDLRATE IN AID-ADVANCE
OF AF)NEY.)
(IN THE COMMITTEE.)

Motion made, and Question proposed," That the Com-
missioners of her Majesty's Treasury of the United Kingdom
of Great Britain and Ireland be authorised to direct the ad-
vance, out of the Consolidated Fund of the said United King-
dom, of any sum not exceeding 100,0001., for affording relief
to certain distressed Poor-law Unions in Ireland, the same to
be charged on any Rate to be levied in each Union of Ire-
land under any Act to be passed in the present session of
Parliament :"—Amendment proposed, to leave out from the
words " distressed Poor-law Unions in Ireland" to the end of
the Question, in order to add the words, " and in considera-
tion thereof that an Income and Prcperty-tax be assessed on
Incomes and Property in Ireland not liable to Income and
Property Tax under the Act 1 t and 12 Vic., c. 8," instead
thereof:—Question proposed, "That the words proposed to
be left out stand part of the Question" The Committee
divided:—

MAJORITY—AYES, 194.
Abdy, T. N. Grenfell, C. Pascoe Patten, J. W.
Adair, It. Shafto Grenfell, Charles W. Pechell, Captain
Anderson, Arthur Grey, Sir G. Peel, Sir Robert
Anson, Co'onel G ey, It. W. Peel, Frederick
Anon, Viscount Guest, Sir J. Pennant, Colonel
Armstrong, Sir A. liallyburton, Lord Perfect, Robert
Baines, M. T. Harris, Richard Pigott, Francis
. .. ... .....

,
_ .
Baring. Sir P. Ilastie, Archibald Pinney, William
Bass, M. T. Hawes, B. Plowden, W. 11.
Bellew, R. M. Hay, Lord John Power, N icholas
Berkeley, Captain ilayei, Sir E. Pryse, Pryse
Berkeley, 11. 1. Ilayter, W. G. Reid. Colonel
Berkeley, C. L. G. Ileadlam, T. E. Ricardo, J. L.
Birch, Sir T. Heywood, James Ricardo, Osman
Boyle, Colonel Ileyworth, Lawrence Rice, E It.
Bright, John Ilobliouse, Sir John Rich henry
Brockman, E. D. Hobhouse, T. B. Romilly, Sir John
Brotherton, J. Hogg, Sir J. W. Russell, Lord J.
Brown, W. Howard, Lord E. Russell, Edward S.
Browne, It. D. Howard, C W. G. Rutherfurd, A.
Bulkeley, Sir R. B. Howard, E. G. Sadleir, John
Butler, I'. S.I Iluine, Joseph Sal wcy, Colonel
Buxton, Sir N. __.
Jervis, Sir John Sandars, J.
Cardwell, Edward Johnstone, Sir J. Scholefield, William
Carter, J. B. Keating, Robert Scully, Francis
Chaplin, W. J. Kepp,l, G. T. Seymour, Lord
Childers, J. W. Kershaw, James Shafto, It. D.
—.
Clay, James _ Labouchere, Henry Shell, It. L.
Clerk, Sir G. Langston, J. H. Shelburne, Earl of
Clifford, H. M. Lascelles, W. S. Sheridan, R. B.
Cobden, It. -: Lawless, Cecil Smith, R V.
..

_
Cockburn, A. J. Lerman', T. B. Smith, J. A.
Coke, E.:K. Lewis, G.C. G Smith, M. Tucker
____,. —"'" . M
Cowper, W F. Littleton, E. R. Smith, J. Benjamin
Craig, W. G. Loch, James Somerville, Sir W.
Crowder, R. B. Locke, Joseph Staunton, Sir G.
Dalrymple, Captain Lockhart, A. E. Stuart, Lord Dudley
Devereux, Joins T. Lushington, Charles Stuart, Lord J.
Douglas, Sir C. 3PCullagh, W. T. Sullivan, 311chael
Duff, G. S. 31'Gregor, John Talbot, C. It.

Duff, James
Duncembe, 0.

Magan, W. U. Talfourd, Sergeant
Meagher, Thomas Tancred, H. W.

Duncuft, John
Maitland, Thomas Thicknesme, It. A.
l)undas, Admiral Marshall, J. G. Thompson, George
Dunne, F. P. Marshall, W. Thornely, Thomas
Ebrington,:Lord Martin, Samuel Towneley, John
Ellice, Edward Masterman, John Townshend. Captain
Ellis, John _ Matheson, J. Trelawny, J. S.

Elliot, John E. Matheson, Colonel Vane, Lord H.
Emlyn, Viscount Maule, Fox Villiers, Charles
Eusteu, Earl Mitchell, A. T. Wall, C. 11.
Evans, John Mo watt, Francis Walmsley, Sir I.
Evans, William MilloTave Earl
Ward, 11. G.

Ewart, William Norreys, Lord Watkins, Colonel
Fergus, John Norreys, Sir D. Willcox, Brodie
Ffolliott, J. O'Brien, Sir Lucius Williams, John
Viliner, Sir E. O'Connell, John Williamson, Sir 11.
Fitzroy, Henry O'Connor, Feargus Wilson, James:
Fordyce, A. 1). OTLtherty, Anthony Wilson, Matthew
Forster, M. Ord, W. Wood, Sir Charles
Fortescue, J. W. Paget, Lord A. Wood, W. P.
Gibson, T. M.l Paget, Lord Clarence WyTlll, Marmaduks
Glyn, G. C. Paget, Lord George
Goddard, A. L. Pakington, Sir J. S. TELLSAS.
Graham, Sir James Palmerston, Viscount Tufnell, Beery'
Greene, John Parker, John 11111, Lard Marcus

MINORITY—NOES, 146.
Adair, Hugh E. Estcourt, J. B. B. Mundy, William
Arkwrlght, George Farnham, E. Mure, Colonel
Baldock, E. H. Fellowes, E. Neeld, Joseph
Bankes, George Ferguson, Sir R. Newdegate, C. N.
114{,.. E. Packe, C. W. 1
.Newry, Viscount
Baring, Thomas Fuller, A. E.
Nugent,' Lord
Godson, Richard Palmer, Robert
Bentinck, Lord 11. Goulburn, Henry Philips, Sir G. R.
Beresford, William Granby, Marquis of Plgot, Sir Robert
sir
Philip. Viscount
Gladstone,G ask ell J .
Granger, T. C. Plumptre, J. P.
Blackstone, W. S. Greenall, G. Portal, Melville
Blair, Stephen Gwyn, Howe! Prime,!Richard
888 leaanrcrni to Barrington,ant: I , S . W .
Blandford, Marquis Haggitt, F. R. Renton, J. C.
Bourke, Richard S. Halford, Sir Henry Repton, G.- W. J.
Bouverie, E. P. Hamilton, Lord C. Richards, Richard
Bowles, Admiral Harris, Captain Rushout, Captain
Bramston, T• W. Heald, James Sandars, Georg,
Bremridge, Richard Henley, J. W. &rope, G. P.
Brisco, M. Herbert, Sydney Shirley, E. J.
Broadley, H. Ilerries, Jelin C. Sibthorp, Colonel
Bromley, Robert 1111dyarti, T. B. Sidney, Alderman
Buller, Sir J. Y. Ilindley, C. Simeon, John
ISurroughes, H. N. Hood, Sir A. Smyth, John G.
Charters, Francis Mornby, John Somerset, Captain
Christy, Samuel Howard, Sir R. Stanley, 14. 11.
Clements, Charles Jocelyn, Viscount Stuart, H.
Clive, R. 11. Jolliffe, Sir W. G. Stuart, J.
.._

. . _
Cobbold, J. C. Jones, Captain
Cochrane, A. King, P. J.
Cocks, Thomas S. Knox, (Mono
Codrington, Sir W. Lennox, Lord G. H.
Cole, lion. H. A. Leslie, C. P.
Colebrooko, Sir T. Lincoln, Earl of
Coles, 11. It. Lindsay, Colonel
Compton, H. C. Lockhart, W.
Corry, Henry Long, Walter
Currie, H. Lowther, Colonel
Currie, Raikes Lowther, Henry
Darner. Colonel Mackenzie, W. F.
Dick, QUilltill 111'lcaghten, Sir E.
Disraeli, B. Mahon, Viscount
Drumianrig, Vis. Manners, Lord G.
Drummond, Home March, Earl of
Duncan, Lord Meux, Sir Henry
Duncan, George Miles, I'. W. S.
Edwards,'llenry Moffatt, George
Egerton, Sir P. Monsell, William
Egerton, W. T. Morris, David
Ellice, E., jun. Muntz, G. F.

Tenison, E. K.
Thesiger, Sir F.
Thompson, Colonel
Trollope, Sir J.
Turner, G. J.
Tyrell, Sir J. T.
Vyse, R. H.
Waddington, H. S.
Walpole, Spencer
Walsh, Sir J.
Williams, T. P.
Willoughby, Sir H.
Wodehouse, E.
Worcester, Marquis
Wortley, J. S.
Wyld, James
Young, Sir John

TELLERS.
Herbert, Henry A.
Stafford, Augustus

ROYAL ARTILLERY.—WOOLWICH, APRIL 19.
Lieutenant- Colonel Locke, recently second in command
of the Royal Artillery at Gibraltar, has been appointed
to command the Royal Artillery at Chatham, rico Lieu-
tenant-Colonel Harrison, retired on full pay. Lieute-
nant-Colonel Wilson has been appointed to command
the Royal Artillery at Jersey, vice Lieutenant Colonel
James, who has been in command at that station since
Marsh, 1846.
[ADVERTISEMENT.]- -CONSUMPTION, BRONCHIAL,
ASTHMA, INFLUENZA, &C.—The following cases of the
severest forms of disease are selected from the clinical
report published by Dr. Cronin:—Mrs. Osborne, 8, Ox-
ford-street; Mr. Morley, Messrs. Croncock and Co., Bow
Churchyard; Major Lynch (late 14th Foot), 7, Wood-
land-place, St. John's Wood; Mr. Bryant, 7, Padding-
ton-street Marylebone;
Mademoiselle I)uprez, Royal
Academy of Music; Miss Erwood, 72, New Bond-street;
Miss Robb, at the Baroness Bassett's. Tehidy Park, near
Truro, Cornwall; Mrs. Tburmott, 29, Bedford-street-
Covent Garden; Mrs. Williams, Portobello . Arms,
OFsee
e.A.LtrDacittofßroOmllGhifis
Kentish New Town; —, 14, Leicester-place, Leicester,
square.
AND HoLtowAy's PILLS.—An astounding curs by this miraculous
Bnooat
oeuvoe
lir
.t„h o
Twhaetseer s
wonderfulo f Carlsbad
pills or M a. -
Lordship's letter, dated " Villa Messina, Leghorn, Feb. 21, 1845.
medriticinl:RuTrleSvE::: J:
—nieTansilEhadEcadAßedil
Professor Holloway—Sir : I beg to acquaint you that your pills have ef-
fected a cure of a disorder in my liver and stomach which all the most
eminent of the faculty, at home and all ever the Continent, had not
cure any dieease of the liver or stomach.—Sold (also Holloway'swill
Ointnymt) at Professor Holloway's Establlsluuent, 244, str
by ail medicine Teudprg throughout the 0411112(d world a"' alla
ribeeennbaadb.le (tSoignefregt ;..nALayD,