The Sun.
London, England, 1831-12-21 00:00:00

set forth in the Memoir appended to the present note. They are
conformable to the appendix A, in the 12th protocol. With re-
gard to the form, the undersigned accept with eagerness that
proposed by the conference of a convention with the five Powers.
If after the memoir above referred to certain matters men-
tioned in the 23 articles, but foreign to the separation, and to the
appendix A, be passed over in silence in the treaty, nothing
need prevent their being discussed at a period more or less re-
mote, and in the mean time there would be no obstacle to an
immediate disarming of the two parties, which, by putting a
stop to the chance of a renewal of hostilities, would contribute,
in an effectual manner, to consolidate the maintenance of gene-

ral peace.
The Cabinet of the Hague, seeking to remove difficulties
which present themselves, has applied itself to obviate them,
without producing any injury to the true interests of Belgium.
It believes it has found a satisfactory solution in the present com-
munication, and persuades itself that the two nations will unite
in concerting together at a future period, a common understand-
ing with respect to their mutual wants.
The undertigned request that the Plenipotentiaries of the
five Powers assembled in conference in London, will be pleased
to take the present note, and the memoir which accompanies it,
into their examination. They flatter themselves that their Ex-
cellencies will receive them with favour, and that they will ex-
perience from them the same spirit of conciliation which has
constantly directed the course of the Government of the
Netherlands. The sacrifices which the King consents to make,
but which in no case can lead to anything if the accompanying
observations be not adopted, and the moderation which cha-
racterises the present overtures, will doubtless contribute more
and more to convince the Five Powers represented at the Con.
ference of London, and Europe at large, of the sincere desire
entertained by the Government of the Netherlands to smooth as
much as possible the obstacles which have hitherto impeded the
conclusion of a treaty with the Five Courts destined to regulate
the separation between Holland and Belgium, and to repel
only those concessions which are incompatible with the inde-
pendence, the dignity, and the primary interests of Holland.
The undersigned subscribe themselves, &c.
FALCK. H. DE ZUYLEN.
London, 14th Dec. DE NYEVELT.

CHOLERA AT NEWCASTLE.

(FROM OUR OWN CORRESPONDENT.)
NEWCASTLE, DEC. 19.

The folly of exciting so much alarm as the Board of Health I
have done, by putting so many cases into their official reports
that have nothing whatever to do with malignant cholera, is
now becoming pretty apparent. I know that several cases re-
sembling cholera have absolutely occurred in this town from
fear, from the mere dread of the cholera. Would this have
happened if the real cases of malignant cholera only had been
announced--if ten or twelve cases had been stated in the official
reports, as they ought to have been, instead of thirty, forty, or
fifty ? No reasonable man will believe it. I can hear of no
cases of the cholera, properly so called, in this town, except
those in the hospital at the North Shore, near Sandgate, and
they are six in number. It is possible in other parts of New-
castle there may be two or three more serious cases under treat.
ment, but I cannot discover where they are. Yet there are,
according to the report of this day, seven new cases, and thirty-
six remaining under treatment I At least five-and-twenty of
these are cases which are not, and ought not, to be ranked
among malignant cholera cases. The decided majority of them,
though they are not so specified, I have no doubt, are down the
river at Dent's-hole, three miles from Newcastle! I have
already stated that there are there upwards of twenty cases :
these patients differ materially from cases of spasmodic cholera :
they have, it is true, vomiting and purging, but they have from
the first hot skin, sickness, and head-ache. They resemble
fever more than cholera. One or two of them, I must admit,
have got into a cold stage, that is the skin his become cold and
clammy; other bad symptoms have presented themselves, and
death has ensued. But these form the exceptions, not the rule.
I have just heard that two cases of cholera have occurred at
St. Anthony's, which is also by the river side, and near to
Dent's-hole. The old woman, Armstrong, whom I mentioned
as attacked, in Newgate-street, in Newcastle, with cholera, after
having had diarrhoea for a week neglected, died yesterday morn_
ing. The other woman in l'slewgate-street, Wilson, who took
the disease after going to the house where her niece had the
cholera, in Sandgate, has recovered. The official report of this
day exhibits nineteen recoveries; can any more convincing
proof be given that many of the cases are not malignant cholera?

TH:

REFORM BILL.

LIST (
ON THE SECOND

)F THE MINORITY.
READING OF THE REFORM BILL,
17th December, 1831.
Irving, John
Jenkins, R.
Jermyn, Earl of
Jolliffe, Sir W.
Jolliffe, H.
Kearsley, J. H.
Kenyon, Hon. L.
Kerrison, Sir E.
Kilderbee, S. H.
Knight, J. L.
Lovaine, Lord
Loughborough, Lord
Lowther, Hun. H.
Lowther, J. H.
Luttrell, J. F.
Lyon, W
Mackillop, J.
Mahon, Viscount
Maitlan I, Viscc.am:
Malcolm, Sir J.
Mexhorough, Earl of
Miller, W. H.
Mount, W.
Nicholl, Sir John
Peach, N.
Pears e, John
Peel, Sir R.
Peel, W. Y.
Peel, Colonel J.
Pelham J. C.
Perceval, S.
Phipps, E.
Pigot, G. 0. W.
Pollington, Viscount
Pollock, F.
Porchester, Lord
Praed, W. M.
Rose, Sir G. H.
Rose, Capt. P.
Ryder, G. D.
St. Paul, Sir H.
Sadler, M. T.
Scarlett, Sir James
Sibthorpe. C. D. L.
Smith, S.
Smith, A.
Stewart, C.
Stormont, Viscount
Sugden, Sir E. B.
Taylor, G. Watson
,Thynne, Lord J.
IThynne, Lord H.
Townsh.nd, Hon. H.
Tren .1
Vit.

ENGLAND.
A'Court, E. H.
Alexander, J. Du P.
Antrobus, G. C.
Apsley, Lord
Arbuthnot, G. 11.
Ashley, Lord
Ashley, Hon. J.
Attwood, M.
Bankes, W.
Bankes, G.
Baring, A.
Baring, H. B.
Beckett, Right Hon.
Sir J.
Best, Hon. W. S.
Boldero, H. G.
Brudenell, Lord
Burge, W.
Burrard, G.
Buxton, J. J.
Cape), John
Chandos, Marquis of
Cholmondeley, LdH.
Clinton, C. J. F.
Cockburn, Sir G.
Cooke, Sir H.
Cooper, Hon. A. A.
Courtenay, T. P.
Croker, J. W.
Curzon, R.
Cust, P. F.
Cust, Sir E.
Dawkins, J.
Dawson, G. R.
Dick, Q.
Douro, Marquis of
Dowdeswell, J. E.
Drake, T. T.
Drake, W. T.
East, J, B.
Eastnor, Viscount
Eliot, Lord
Encombe, Viscount
Estcourt, T. G. B.
Fane, J. T.
Fane, H. S.
Farraud, R.
Fitzroy, Hon. H.
Forbes, Sir C.
Forbes, J.
Forrester, Hon. G.
Fox, S. L.
Fremantle, Sir T.
Freshfield, J. W.
Goulburn H.
Graham, Marquis of
Grant, Sir C.
Grimston, Lord
Hardinge, Sir H.
Herbert, .: C. H.
Herries, J. C.
Hodgson, F.
Holmes, Wm.
Hope, H. T.
Hope, J. T.
Inglis, Sir R. H.

'York, Captain
Yorke, J.

SCOTLAND.
Arbuthnot, General
Dalrymple, Sir A.
Douglas, W. R. K.
Gordon, Hon. Capt.
Grant, F. W.
Lindsay, Colonel
Maitland, Capt.
siuiray, Sir G.
Ogilvie, Hon. D.
Prit.gle, A.
Scott, H. F.

IRELAND.
Brydges, Sir J.
(Castlereagh, Visct.
,Clements, J. 31.
'Cole, Lord
Coote, Eyre
Corry, H. L.
Ferrard, W.
Gordon, J. E.
Ingestrie, Viscount
Jones, T.
Meynell, H.
Pusey, P.
Rae, Sir W.
Rochefort, a
Shaw, F.
ITullamore, Lord
iWeyland, J.

PAIRED OFF.
Alexander, J.
Archdall, General
Atkins, J.
Balfour, J.
Bateson, Sir R.
Beresford, Sir J.
Beresford, M.
Blair, W.
Clive, Visct.
Clive, Henry
Cole, Hon. A.
Hering, Sir K C.
Dugdale, W. S.
Forbes, Viscount
Gordon, Colonel
Hope, Sir A.
Kemmis, T. A.
Lascelles, Hon. W.
'Lefroy, Dr.
H.
nddock, J.
'rceval, Colonel
.msay, W
h, J. t.
all, Sir C. CAmir, H. B.
rVs ms, T. P. i irrevor, Hon. A.
Wil as, 0. Wynne, J.
Wor....ter, Marquis
Wortley Hon. J S. TELLERS.
Wrangham, D. C. Clerk, Sir G.
Wyndham, W. Ross, C.

I. li.

COURT OF CHANCERY.-(THIS DAY.)

IN RE OEO. EDWARD LIEBENROOD, A LUNATIC.
Mr. PALEY applied on behalf of the petitioner, the Committee
of the person, for an order of reference to the Master, to enquire
whether the lease of certain premises taken by the petitioner,
was for the benefit of the lunatic ;_and if yes, that the expense
of the same might be directed to be allowed in the passing of the
petitioner's accounts. Also, to enquire, whether certain other
charges which the petitioner had been put to, had been properly
incurred and if the report should be in the affirmative, that they
in a similar manner might be directed to be allowed. The
Learned Counsel believed Counsel were instructed to appear
against his application, but he could not think there was any se.
rious intention to appose the reference.
Sir EDWARD SUDDEN appeared on the other side. The
circumstances of this matter were very peculiar. He would not,
however, enter Into those circumstances at present, as he did
not mean to oppose the Court's making the order, so far as it
went to direct the reference to the Master, but he could not
consent to a direction that the allowances should be made ac-
cording to what the Master might find, until after it had been
seen what the report was,
Mr. PALEY did not press for the full extent of the order
prayed by the petition, and the referring it simply at present to
the Master to make the enquiries having satisfied him, the order
to that effect was made.
DYER v. SPENCER.
- - -

Sir EDWARD SIidI3EN moved ex-parte for an injunction
to restrain the defendant from continuing to make, use, cause to
be made, or used, without the license of the plaintiff; any ma.
chinery called fillett cards, for carding wool, cotton, tow, and
other fibrous substances. The application was made on bill and
affidavits filed. They stated that in 1825 the plaintiff' obtained
a patent for making the machinery in question, which he had
continued to use since that tine to the present also that the de-
fendant, having lett the employment of the plaintiff a short time
ago, had commenced snaking or causing to be made, and selling
in Manchester, cards similar in all respects to the plaintiff's
patent machinery.
The LORD CHANCELLOR considered that sufficient ap-
peared before him to iilduce the Court to grant the injunction.
The injunction was accordingly ordered.

JUDGMENTS.!
His Lordship's paper for to-day contains a long list of causes
fur tidgruent to bc given at the rising of the Court.

SHIPPING INTELLIGENCE-(THIS DAY.)