The Sun.
London, England, 1831-11-28 00:00:00

CHAMBER OF PEERS—SITTING OF Nov. 25.

Count d'Aubuisson-Lafeuillade, the Prince de Beau.
veau, Lieut.-General Count Mathieu Dumas, Count Dan-
thouard, and Count Lagrange, five of the new Peers, were
introduced by the Marquis of Caraman and Count Le-
mercier, and took the oaths and their seats. The Cham-
ber then retired into the bureaux to nominate the Com-
mittee for the examination of the Bill for revising the 23d
Article of the Charter. The following Peers were nomi-
nated ;—Count Portal, Baron Seguier, Count Cornudet,
the Marquis of Mortemart, Count Mole, Marshal
Jourdain, Baron Mounier, the Duke of Broglie, Count
Roy, Count Simeon, Count d'Haubersaert, Count Chaptal,
Count Portalis, and Duke Decazes. Several other Com-
mittees were, by desire of the Chamber, nominated by the
President to examine various Bills ; the only one which
can offer any interest is that appointed to examine M. de
Bricqueville's proposition relative to Charles X. and his
family. It is composed of the Duke of Broglie, the Mar-
quis of Jaucourt, Mershal Jourdain, Count Montesquieu,
Count Tascher, the Duke of Praslin, the Count of Ponte-
coulant, I2aron Seguier, and the Duke of Tarente.
The President of the Council made the same commu-
nication to the Chamber, relative to the disturbances at
Lyons, which he had previously made to the Chamber of
Deputies.—Adjourned.

CHAMBER OF DEPUTIES.—Smnia OF Nov. 25.
DISTURBANCES AT LYONS.
The President of the Council rose to make a communi-
cation from the Government, upon which a perfect silence
reigned throughout the Chamber, and the Hon. Minister
commenced in the following terms :—Gentlemen, the city
of Lyons has become the theatre of disastrous scenes.
The King has commanded us to make you acquainted with
them. His Majesty's orders and our own responsibility
alike command us to communicate to you the whole truth.
A timid policy might soften it—malevolence or fear might
exaggerate it. We are bound to warn the Chamber and
the country at large against false alarms. Candour
creates confidence, and ought ever to characterise the Go-
vernment of our Monarch.—(Applause.) We must com-
mence by declaring that, up to the present moment, no ac-
counts which we have received warrant our attributing to
any political cause the events which have bathed Lyons
with blood, and suspended, for the moment, in that great
city, the empire of the laws and the authority of the ma-
gistrates. The revolt has been solely directed against the
freedom of trade and commerce. Upon these events every
good citizen, every honest man in France, can entertain
but one opinion. Society will not suffer itself to be
threatened with impunity. It may also be satisfied that
the Government will not be deficient in its duty.
The following are the facts :—The first cause of the
discontent of the working classes is well known. The
competition with which the manufacturers at Lyons have
for some years had to contend compelled them to reduce
the wages of their workmen 25 per cent. The men de-
manded a re-establishment of the old prices, and the late
tariff was promulgated. This measure was illegal, since
the law does not admit of any interference in the prices of
labour, which ought always to be left to mutual agreement
between the workmen and their employers. At the same
time it also had the effect of inducing the manufacturers
to stop their works, from the apprehension of being com-
pelled to sell at a loss. The Government pointed this out
to the local authorities ; and, at the same time, to avoid
any convulsion, recommended them to explain to the
workmen the ill effects of the tariff, and to take measures
for its falling into disuse, and lead the workmen themselves
to require its suppression. On the 20th all was quiet—.
nothing announced any projects of disturbance; at least,
on the 19th, the Prefect wrote—." Never was the tran-
quillity of Lyons more perfect. Disturbances never
hare been, nor are they now to be, apprehended in this
city." The General wrote to the same effect. We re-
lied upon these reports, when, on the 22d, a telegraphic
despatch brought us intelligence that sanguinary riots had
broken out on the 21st. The despatch was laconic and
vague. The Government expected further intelligence,
but the state of the atmosphere did not admit of any
subsequent communications by the telegraph, and
we were forced to wait for the despatches which
the Commandant of the district and the Prefect
had promised in that sent by the telegraph. We,
however, inserted in the Moniteur a statement that distur-
bances bad occurred at Lyons. This was all we knew, as
we received the promised reports of the Prefect and the
General, dated in the evening of the 21st. The lion. Mi-
nister then repeated the contents of these despatches, which
accorded, in every respect, with the particulars we have
already laid before our readers, except that it appears that
General Ordonneau was not set at liberty the same night
that he was arrested, but detained in the hands of the in-
insurgents until the next morning. He then continued—
" I have said that there were some victims on the 21st,
but we are still without any particulars. All that we know
is, that the National Guards and the troops of the line
both displayed courage, discipline, and zeal. Immediately
on the reception of the first despatch, your Hon. Colleague
M. Prunelle, Mayor of Lyons. received orders to proceed
thither." He next recapitulated the contents of the de-
spatch received from the Postmaster of Lyons, published
in the Moniteur, and concluded thus—" This intelli-
gence, I repeat, was not transmitted either by the Prefect
or by the General. The retirement of these officers from
the city is only hearsay, and, as we are without any
official confirmation of the fact, we are not in a position
to state posi,ively that the evacuation has taken
place. The total absence of all news since that message
was received rather renders it probable that the autho-
rities are within the town, but prevented from send-
ing any communications out of it. On the arrival of the
despatch of the 23d the Council was immediately assem-
bled, and every measure required by the urgency of the
occasion was taken. Orders were sent off in every direc-
tion, and all the Prefects who were absent from their
posts are returning to them. Under these circumstances
it was the duty of the Council to comply with the gene-
rous desire manifested by his Royal Highness the Duke of
Orleans, and request his Majesty to allow him to proceed
to Lyons, whither he is called by his patriotic impatience
to throw himself into the midst of Frenchmen whose
blood is flowing, and stop the fatal effusion.—(Applause.)
But as noble generosity cannot alone suffice to put an end
to these disorders, as justice must pursue its course, and
as the march of Government must not cease its active
vigilance, it was necessary to send a responsible Minister
to the theatre of these deplorable events. The Minister
of War, therefore, accompanies his Royal Highness, At
the moment I was setting out to come to the Chamber I
received from the Prefect of Saone aid Loire a notice, that
the General in command of the depot of that department
had, during the night of the 22d, received a courier from
General Roguet, ordering him to send with the utmost
expedition the two battalions of the 2.1. th regiment, which
were quartered at Macon and Tourrius. Two steam-
boats were immediately ptit in requisition ; and, with
two other boats to be towed by them, 809 men, with
stores end ammunition, might have been conveyed. These
conveyancer started at ten o'clock in the morning, and the
disembarkation might have been effected at three o'clock in
the afternoon of the 23d. It is 'impossible that greater
despatch could have been used. On the following day
four or five .!onipanies, who must haVe arrived at Macon,
from Toutnue, the preyiptts evening, no doubt joined their
comrades. The arrival of theee troop; by the 4,ton af-
forded the means of effecting an immediate cornmunicatioa
with General Roguet, either within or without Lyons, ac-
cording to the position in which he was placed. The
letter of the Prefect of the Saone and Loire, which is dated
the ?:,;(1, at mid-day, announces that his department re-
main's in perle'ct trancitf4l4, bet at the same time states
that lie had not received any news from Leona. 'erou
cannot, I am sure, gentlemen, think it necessary that the
Government should enter into any explanations in reply to
insineations that it has received other intelligence than
that which it has pil.Lahed. :t has declared all it knows,
for a Government; conscious of acting with good faith, hes
nothing to conceal, except when the Safety of the State,
in circumstances of exigency, called for reserve, which is
not the caee in the present instance. Letters of the 22d
were talked of yeste'rday. we him teecertained that no
such letters can have been received by any one. it w,„
not until midnight, as I have already had the honour of
stating? Chet the Government received the letter, dated
lee o'eloeVon' the which the facts I have de-
sr s
t2ad kit take. These occurrencp, ar4 un-
questionably
ordereda v very serious G
oy runt uernet.,
mißdu t
tilt!? "forcer,ip id toyf
the
ro :
t ,

and system with which they have been executed, will be
sufficient to meet them, and we may venture to assure you
beforehand, that em serious consequences wiii ensue. To
tranquillise the public mind, which may become alarmed
by the propagation of exaggerated statements, we have
deemed it proper to make this communication. We have
nothing to ask from the Chamber beyond that usual con-
currence from which we derive all our confidence, and of
which we require no specific manifestation, except in cases
of urgent necessity. It is sufficient for us on the present
occasion to lay before you the real state of things, for
truth is ever the surest source of power. Confide in the
Government, gentlemen, as it takes pleasure in confiding
in you.—(Applause.) The courage and wisdom of the
nation have achieved its liberty, and the same courage and
wisdom will defend that order without which even liberty
itself ceases to be a blessing."
Immediately after the President of the Council de-
scended from the tribune, the President of the Chamber
announced that M. Augustine Giraud had handed i❑ a
proposition which, on account of its urgency, the Hon.
Deputy wished to be taken into consideration immediately,
although contrary to the standing orders of the Chamber.
The President put the question to the Chamber, as to
whether it would retire into the bureaux to consider of
the proposition. The centres rose for the affirmative, and
the two extremities, protesting against the question being
put at all, abstained from voting.
The Pre,4dent announced that the question was carried
in the affirmative, and the centres retired into the bureaux;
the Members of the extremities remained in their places,
a'though the sitting was declared to be suspended.
After about half an hour's absence, the Deputies who
had left the Chamber returned.

The President—l shall now ask the Chamber whether
it will again retire into the bureaux. —(Agitation.)
The Chamber, by an immense majority, decided that it
would retire into the bureaux to take the proposition of
M. Giraud into consideration, and the sitting was again
suspended for half an hour.

AL Augustin Giraud said that the object of his propo-
sition was to call on the Chamber to present an address
to the King, expressive of the firm determination of the
Chamber to give the Government every support which the
present situation of affairs might render necessary.
The Chao,ber decided, almost unanimously, that the
proposition should be taken into consideration, and that a
Committee should be immediately appointed to prepare
the address, and be instructed to make its report at the
opening of the sitting to-morrow.
The Chamber accordingly retired into the bureaux to
nominate the Committee, which, we understand, is com-
posed of the following Deputies :—Messrs. Dupin (Aine),
Dugas•Montbel, Guizot, Amilhau, Jay, Augustin Giraud,
Keratry, Ganneron, and Jacqueminot.—Adjourned.

CHAMBER OF DEPUTIES, Nov. 26.
At one o'clock M. Girod de l'Ain, the President, took
the chair ; hut as late as two o'clock there were not more
than 100 Members present in the Hall. Groups were
formed here and there, the most numerous of which was
one at the extreme gauche, where M. Dupin the elder, seated
between Messrs. Dupont de l'Eure and Salverte, was dis-
cussing in an animated manner the contents of a paper
which M. Lafitre was reading to his colleagues. At the
cote droit M. Fulchison was communicating to another
large group a letter which he had received in te morning
from Lyons. The Chamber was in the utmost state of
agitation. _ _

The President, having at last rung his hell, announced
that M. Alexandre Giraud's address to the Throne on the
late disturbances at Lyons, had been prepared by the Com-
mission ; that copies of it were made ; and invited the
Deputies to retire into their bureaux to examine the pro-
ject. Only five Members remained in the Hall, at the
extreme gauche; these were Messrs. Foyer d'Argeuson,
Duris Dufrene, Beausejoue, and two others.
At a quarter past two o'clock M. Girorl de l'Ain re-
sumed his seat, but the Chamber was not in number to
hear the reading of the address until three o'clock, when
the President presented the project of the address, the
tenor of which was as follows :

" SIRE,—We have heard with gratitude and grief the
crank and complete communications made to us by the
Ministers of your Majesty respecting the late disturbances
in Lyons. We applaud the patriotism that led the Prince,
your son, to precipitate himself between Frenchmen who
were spilling each other's blood to stop ita effusion. As
organs of the unanimous wish of the country, we entreat
of your Majesty to direct the most energetic measures of
repression to be taken. The laws have been violated—
property, industry, and the liberty of persons, been
threatened—and the voice of the Magistrates disregarded.
Those disturbances must cease—they must be repressed.
All France is wounded in the attempt made against the
rights of individuals, and demands satisfaction. We ap-
!wove of the measures already adopted by the Govern-
ment, which, with the assistance of the National Guards
and the army, will soon restore order. Your Majesty
may rely on the harmony of the three Powers, and the
concurrence of the Chamber of Deputies, in any measures
calculated to subdue anarchy, and minister to the secu-
rity of society, preserve the fruits of the revolution of
July, and procure respect for the laws of the land."
M. Petet de la Lozere was addressing the Chamber on
the address when our reporter left the House.

From the Private Correspondent of the Morning Herald.)
PARIS, Nov. 26, Ten o'clock a.tn.
The all-engrossing su';ject of the day is the truly lament-
able revolt that has taken place at Lyons. To the consi-
deration of that momentous occurrence, and its possible
results, all others have given way. In the Council, in
the Chambers, at the Bourse, in the Salons, and in the
Cafes, the revolt at Lyons is the topic that occupies every
man's mind and every man's conversation.
That this event originated in something like a conspi-
racy there is, unhappily, but tote much reason fur believ-
ing. On Saturday last (19th instant) the Prefect of
Lyons wrote to Government—" Never has tranquillity
more perfectly reigned in this city than it does at this
moment. No cause for apprehending disturbance here
has existed, nor does at this moment exist 1" A similar con-
viction was expressed at the same date by Gen. Ordonneau,
who commanded the troops in garrison at Lyons; yet,
on the morning of the day next but one, a sanguinary
insurrection took place, the actors in which were va-
risusly, hut, for their purpose, well armed—some thou..
sands of them with muskets. It is true that a portion of
those who had fire-arms were National Guards, which
would account for that circumstance. That fact, how-
ever, instead of being calculated to detract frum the
importance of the affair, imparts to it an additional and
formidable feature. After a series of conflicts and occur-
rences which I have not time to refer to, we find that
General Roguet withdrew the troops (said to amount to
six thousand men), and according to the official article
in the Moniteur of this day, directed his march upon
Macon. The movement was not merely a retreat, or a
retirement upon resources : it had become necessary, not
only on account of the superior force of the insurgents in
Lyons, bnt to keep the population of Burgundy in
check, who are represented as ripe for revolt. Various
reports of insurrectionary movements in other quarters
reach us every instant; for example, that the people
of Grenoble have risen, and are proceeding (with other
bodies of Dauphinese) to the assistance or relief of
the Lyonese. This rumour is, however, premature, at
least. The same may be s Lid of the report that the in.
habitants of Tarare and St. Etienne had made common
cause with the Lyonese. The first are principally occupied
in the silk manufacture, while the people of St. Etienne
(the Birmingham of France) are almost exclusively
armourers. The Burgundians in general, and a majority
of the Dauphinese, are wine-growers—a class of persons
who have frequently, and very recently, evinced a disposi-
tisn to revolt. In fact the population of France in general
are suffering under severe distress, and are consequently
discontented ; and of this. "predisposition" (to use the
favourite phrase of the day) there are not wanting disaf.
fected and ill-disposed men to take advantage. Hitherto
(that is, up to the 24th inst.)tbe revolt it Lyons had taketa
no political colour, and the troops had done their duty. A
Lyons Carlist journal (the Gazette du Lyonnais) asserts
that cries of " Tire la Republique" had issued from a
body of 150 or 200 workmen ; but even were this asser-
tion correct, it does not appear worth notice—the shoot,
had not been taken up by -the rest of the insurgents. Pie
only houses pillaged and burnt in Lyons had been occupied
by persons who fired on the rioters. It is not true, there-
fore, that (as was said by some of the Ministerial writers)
general pillage was the object of the revolt ; and this is
further proved by the populace haying put two men to
death, whom they found plundering.
The success of the insurgents, in the first instance, Las
been complete ; and it is unfortunate;' bet not surprising,
when you recollect the materials'of which the male 'popu-
lation of France, above the age of 28, are composed; and
whet: ycu hear in rind that e,.,ery year 60!009 men
of that age—after having served eight years is the army
—return to their homes. If the Lyonese be unsupported
steam-boats, cr post-horses
-
by the inhabitants of the country, and of other towns and
cities, the revolt will be unquestionably suppressed before
five days have passed over our heads, for troops are
fromm
marching or
of orbetihneg conveyed by
departments. Even from
Paris a regiment has proceeded towards the South, in
order to reulace troops directed to march on Armin, which
will be, it is said, the head-stuarteye of Marshal Soult. On
the other band, should the peasant* and the working clssees

of the towns anti cities co-operate with the .
volt would become truly alarming, and might,
sunie a political character, for you may rest
Republican, and Bonapartist agents ,
in stimulating the unhappy and suffering poor
The selection of Marshal Sonit for the painful
tant mission on which be has been sent was '
could have been made. lie has left Paris
unlimited power to put down the insurrection.
no doubt, effect that object without bloodshed,
for lie looks to the preservation of the popular
touch solicitude, and with the same hums/
nevolence of purpose, as do your Squires and
cratic sportsmen to the protection of the
in the breeding season. His character for
and the amount of his regard for human
well known throughout France; and be is
as the natural bead of the army by every
soldier in the service, on whom, conseqe
tlueuce is co-extensive. These considera.
to hope that the disturbances in Lyons wi,
minated without further bloodshed ; but, if
hesitate to submit, a dreadful and unavoidabi
will positively be the result, for the Governmel
necessity of crushing it ere the debates in the
the Peerage, and other irritating subjects, sbai
time mischievously to operate.
The address to the King was moved in the
Deputies, at three o'clock this day, by M.
Giraud. It is the production of M. Guizot
otherwise remarkable than for a fulsome
departure of the Duke of Orleans for the out
Minister of War. It will be carried unquc
Paris is. as perfectly tranquil as is compa,
prevalence of intense excitement on the si
Lyonese insurrection, and in spite of the
of the journalists. The Tribune of this day,
exhibits a very culpable desire to increase the t
content in the departments. Well aware that,
to publish a single remark that might afford a
the measure, the police would seize the whole
pression ; the editors, therefore, desirous that .
of the progress of the insurrection should reach
ders, give a variety of what are called " h:
ticks, followed by blanks and asterisks. Tb,
'ended to be produced may be imagined from '
translation of those headings or titles.
" Events at Lyons—Gravity of our positiol
parture of the well-beloved Son of the King '
niter of War"—" A social question is more
a political one"—" On the Sitting of the
Deputies—(yesterday)—conduct of the Major
titude of the Minority"—" M. Girod,
Chamber"—." Intimidation is a bad means
—" Conduct of Marshal Souit towards the
School," &c.

Quarter
The Funds have risen, but without any
for there has been no favourable intelligence
the South. No communication (or bulled
from Government to the merchants or the
neral to-day.
FRENCH FUNDS.-PARIS, Nov. 25.-Five per CI
94E 93f. 90c. 80c. 60c. 50c. '2sc. 60c. 93f. 80c. 94f. 93E
60c. 80c. 75c. 9°f. 70c. 60c. 25c. 93E 92f. 80c. 60c. 70c.
90c.; 'Three per Cents., 67f. 30c. 25c. 30c. 67f. 67f.
90c. 671. 67E '2sc. 30c. 20c. 15c. 20e. 10c. 67f. 67E 15c.
95c. 9°c. 25c. 651. 90c. 6611 65t. SOc. 66f. 65f. 85c. 66f.
70c. 66f. 65f. 80c. ; Rente de Naples, 79f. 78E 90c.
Spanish Loan, 72 71 ; Rente Perpetuelle
iv % 55 55% 55 551 55 5434 54 55% ,
240 E-Exchange on London one month, paper,
25f. 20c. ; three months, money, 25f. 5c.-fours
FRENCH FUNDS.-PARIS, Nov. X.-Five per
30c. 5Cc. 75c. 95f. 94f. 75c. 9,1 c. 95E 94f 95c. 9Uc. S
80c. 75c. 60c. 94E 50c. 40c. 50c. 80c. 90c. 80c. 75c.
85c.; Three per Cents, 67t: 70c. 75c. 60c. 65c. 70c.
90c. 67f. 70c. 75c. 80c. 85c. 75c. 70c. 55c. 80c. 75c. 67E
75c. 80c. 85c. 68f. 67f. 90c. 68f. 67E 90c. 67f. 95c.1
SOc. 68f. ; Bank Stock, 1800 E ; Rente de Napl
79f. 80c. 90c. 80f. 791: 75c. 80f. ; Royal Spanish
Rente Perpetuelle d'Espagne, 55 56 56% %
55 56% 56 53% 14 .74 4 !ii.-Exchange on Loa
paper, 25f. 20c. ; money, 25f. 20c. ; three months,
-Cours Authentique.

BRUSSELS, Nov. 25.

(From the Morning Herald,)
The melancholy news of the death of the
Duchess of Saxe Coburg was received here -,
ing. The King feels deeply the loss of his
has secluded himself ever since. It appears .
of the Duchess was very sudden, having been
hours. She was in her 75th year. The
into mourning for three months—six weeks
weeks half.

The Budget bee been made up for 1832, and
great deficit.
The amount required to meet the expendi-
ture is ........................................ ...
The resources, calculated according to the
receipts of 1831

Deficit............
This does not include the intertst to be paid to
conformity with the 24 articles.

ith the Lyou'i
tl mightbc Utak stock ,
may rest ase'r cent. lie
iisrteit:pggaepinnoiftosuriatrsoect:ctoo,:cerrtetpletrceduetii,CLeo:..
lent WV the,_ft Cent. P.E
eft Paris ty'Zl-ungAri
surrection. ?et! ig: It
bloodshed, if iltilt , 188(
to populatio 7i,i,,5, 18a
se humanity .g. 188,7(
00..,.....___
sires and an /. -1--
of the partlytkel4 ro'n!
cter for protaaa Bons
human lifelt4:!sYrea
d be is lootsabatlllo
by every 07411824
..
consequentl,bk tizt;•48.....
Insiderationlire leas
...
Lyons will l'.axii:Lans ....
Glanboiaunvvte°:rihdasieafnibcetl ebinoetilk::::°:::
jects, shall bstelareth. e NI
:ip:iii‘.°llla haa
d in the C „ e'a but
, by At, A ii(4:,toiertahi
Guizot, t:41,..,_,._,...........__Y,ite
ime referee
e.
the south, -- -
anquestionabli
compatible b
iV
„,,
the subjec'
....____
the exertion _
ibis day, for _ - -
ease the e%'s' ~
rare that, 410NDA:
afford a P ~
ie whole of rIoLt R
pus that the
iould reach I co,
I ‘, headingsio
e..... DA
ski. The t
rd from the ff ------------
i
sr position"
le King and , ---
more impor tb c?.<l at
of tke Ch °'i"•••.
re Alajority,. 1,.
id, Preside,' ..........
.......
means of go ... ,
rds the 13°'
uarteri pail i
any appal rel; .e Th
!igence reee:oil" "e Pa
obrutlhleetipun)bih:
tlittnrb
. era/
e per Cen,,,ts''`atei„
~. 94f. 93f. 5...•.,'L .iCt (1(
. 60c. 70c. w,„," wet,
67f. 671 ,',,,i_ - emir
7. 67E 15,,
_,,1P0 b
85c. 66f. ti: e (Inc(
78E 90c. 0 b
d'Eva&ne,4o4 e the
LA 53 . ria;44 ~
aper, 45f. '2°' ' like t
Cow's Au! . 0 I I
e per ccnt,,, De sus,
90c. 95c. 9,„.' bt,
10c. 75c. Bw, .--11 ant,
65c. 70c. I,'" 011?,,
. 75c. 67E 7,,';,, 'Lleyme
95c. 90c.
„,,,,•Y' 9b,
Naples, a'' , r'Plilat
anish Lae:, 111 „
4 % ',i bfri's _ time
London, Of atft
ionths, uopti, . v, a
car
MON til
regre
, 25. 4Ys,' wh
e amore
,(,,:ehpfreeaohr,•
ii,sestthtlimeaerotactietitniolellriipoearsie
ri
ing been jilt led to
The Court pup .
weeks full, h. ' be
t soh the
1832, and I'ggestiot;
'di- rY a Bete
the
40,000,(RC tttt ed .
coo Plg
..,. 29,noo,,t(teed ,
_,,,,,—,v0, upi
!,...p.aluli't7fl °Of e., 'lour
the to,
...... of
in 1 , the p,
ERLANP °llled tr,
to --
THE Str,.; 4tive
',D. ~
full and 1 e 4,
r_
iealth. Dr' in' t
rt
sarticularl 10 defy
s,,,tohauantuesposiptpi
els sailradi
ievratod,efarrisc
ort;P:ell 111,4,,''''ooret.:
4..Ys.er:tadte:earlacbutteii
i.
~ and tsveki, attNi_ li
5
simiti
tive of the
04 4 pro
)ple were 0
..-41.,be,
3,
Yrabmci
rdnaesaaedaelasapnceuil
onridgst a.
aeiaahfe
seen
neoet'imni EgetiShr
inter
eyittal
di So"- A' u-J:: 'rse 41
14,11
li‘el.: 'rill' t
ItyPrdhmt
poo:ti
ft
I::::st.sitv:,
4'.,,,bael )::°e)clit
i
b the quell,dirtet, e 0
ter it had ?lot
the there it OVi tile
,olera meat` 041 gat
common Cl'! it) 4'4 e)
" was the 'lOO , re4d_
lid he bad weave 'll
1
esirnagattbse
ucr:led ftiltpu,l Z a
Ili
ad obsery oil hem all
this disea'eoPltre 'es
would Ore g iti well
it candour' 6 rippeal
b4iii
liaenhd,haasceb/t:
I.ll4tltt :I:
here unfcirti ell tltier •
led bianse' 4,1 `ln
been trldediaq Pellol
of ,001 114
roll_mi
Gott, itt
i., a,
H' pio,. grt '
/. to the
.),•011) a a
e Duche'7,icYA. e One
th 'ball t" ' truly
sr. eot, d
ing to thee lb 1.11•1.
lir .1 0 fu
5, there oo 4, 11._
cholera, oirfi' ll itu_ vE
is called c° the med
111' li .
A v porig, ati,
rout an-, !Pio, .ilet
that a fe",j0.„.,q4 ,t
f.f..,4,,c1s- 'Ai' CA ''' r