The Sun.
London, England, 1849-06-11 00:00:00

HUN GARY.

On the 3d June 17,000 Russians entered Presburg
from 'lyrnau. They came at the right time, for the
Austrians have again had a defeat at Boas. At Oden-
burg ai4o there has been a severe engagement. After
hard fighting and considerable losses on both sides, it
terminated with the retreat of the Austrians. The force
of the litinprians at the Upper Danube, and the Waag
is.very much greater than it was, as the 30,000 to 40,000
men who have been rendered disposable by the conquest
of Ofen have reinforced the line. Georgey has sent
8,000 by the south against Jellachich; he himself com-
mainis on the right bank of the Danube, and has his
head- quarters at Raab.
.It h not definitively fixed that a strong division of
Russians, consisting chiefly of cavalry, is to operate on
the right bank of the Danube.

•-.
During the last few days great numbers of wounded
have been brought to Vienna, probably in consequence
of the engagements on the Waag and at Odenburg.
All the military hospitals, as well as the private bc.spi-
t4ls and houses which have been converted into military
hospitals are full to overflowing, and there is no more
room to stow either the wounded or the sick.

In the south the Austrians aro advancing in good
earnest.. On the 30th of May Jellachich was at Semlim,
neverthe!ess the Wagyars continued to be victorious
every where, even Perlaz is again in their
hands. Count Gynlai is said to have brought
with them from Trieste the intelligence . that
Radetzky is only waiting for the fall of Venice in
order to take the cr,rnmand in chief of the army operat-
ing in Hungary. lie will be assisted, as chief of the
general staff, by Baron Ilev. The Ban will command
the corps d'armie in the south, and Barou Haynau in the
north. Field•Marsbal Schonhals has already received
orders to take the command of the army in Italy.
Respecting the Russian intervention, everything con-
tinues as vague as it wag. On this subject the Lloyd
saya—" The Imperial Russian General, Luders, received
an order from St. Peteraburgh on the 4th of May, to
make an irruption into Transylvania with 24 regiments
of infantry, 1 of Jagers, 2 of Schlaves, and 4 of Cos-
sacks, and 12 batteries of artillery." It is, therefore,
beyond doubt that these Russian troops must long ere
this have been on Transylvania soil.
The Posen Ost Zeitung contains some striking obser-
vations respecting the Russian intervention; it rays—
According to the original treaty between the Austrian
and Russian Cabinets, the latter power agreed-1
That a Russian corps should enter Transylvania,
Moldavia, and WallAchia, drive out the Hungarians, take
possession of the country, and crush the enemy's move-
went in favour of the Hungarians.
2. That a second corps should occupy Cracow and
G‘ilicia, and Nics, also put down or prevent every at-
tempt at insurrection, &c.
3. That a third corps should combine with the
Austrian army, and take an active part in the war
against the Hungarians. Since that time, however, the
views of the Emperor of Russia, have undergone. some
changes, in consequence of the announcements of Eng-
land and the change of political opinions in France, he
has determined to give the promised aid, only to such
au ex ent as appears indispensable to the security of
Russia itselF, namely by the occupation of Cracow,Galicia,
and, if requisite, the not yet insurrectionary parts of-Aus-
tria, in order to check the progress of insurrection and the
encroachments of the ilungarians, thereby enabling
Austria to turn her entire military force against Hun-
gary. The Emperor is said to have been induced to
this reioive, not merely by the actual state of the
kingdom of Poland, but by the prevailing sentiments of
the Russian army and of the interior of his kingdom,
which have caused his serious apprehension, and led
him to deprecate any European war which might natur-
ally r?sult from his too active participation in the war
against lituzary.

IMPERIAL PARLIAMENT.

(THIS EVENING.)

HOUSE OF LORDS.
Their Lordships assembled at Five o'clock.
DEFECIS IN LEASES BILL.

• On the m tio.l of Lord CAMPBELL, this Bill was
re ad a third time and pa*,ed.
BANKRUPTCY LAW CONSOLIDATION BILL.

Load BROUGHAM said their Lordships ;ere aware
cf the unanimity with which this Bill had been passed,
and that the Lord Chancellor had signified in writing
hii approval Of the Bill, and that the Nl:,ble Marquis, the
Presietnt of the Council, had expressed the approval and
sapport of the Government, but their Lordships were not
aware of the grtat exertions made by the clerk at the
table to send the Bill to the House of Commons. Seven-
teen additional clerks were employed, and the Bill, by
unexampled diligence was sent down to the other House
on Friday. All understood the infinite importance of
te:t losing a day at the present period of the session:
The Biii went down on Friday to the other House, but
it was not read a first time on Friday, and it was a
matter of courtesy to read a Bill the first time so soon
as it was sz?nt down.

The Marquis of LANSDOWNE—It was read a first
time this afternoon.

Lord BROUGHAM replied that his Noble Friend
farcied he had said a very clever thing, but he nevtr
was more mistaken. His complaint was that it had been
read a first time to-day. He had never doubted that it
would be read a first time to-day, and that it would have
bes:tii without this additional labour of clerks; and he
complained that there must be some underhand opposi-
tion to this Bill. There must be something wrong some-
Whero. He had heard that it had been said it was a mass
of job,. Neva was there a more unfounded accusation.
'lmre were no additional salaries, there were no compen-
sations ; and if these low, discreditable proceeding!,
wt-re to be tolerated, there would be no chance of this
Bill, upon which the mercantile community had set their
heart, passing this tcssion. It was not his fault that the
Dal had not goae down earlier. He had all the particulars
in his pos.ession as to whose fault it was that this Bill
di:l nut pa earlier this session.

- The glarquis of LANSDOWNE was confident that' 1
with regard to this omission, no blame attached to
the Government.
LEASEHOLD TENURE OF LAND BILL.
Lard C.IMPBELL moved the in!roduction of clauses
into this Bill presorvirg to the Irish Society the power
which they at present enjo3ed ; and after the clauses
should have been printed, tie woul give notice of the day
on which he a ould move the third reading of the Bill,
After a few worth frcm Lord BROUGHAM and Lord
REDESDALIt, the motion for printing the clauses was
agreed to.
. TURNPIKE TRUSTS UNION BILL.
This Bill passed through Committee.
PETITIONS.

Th© Bishop of NORWICH presented Feveral petitims
in favour of the Bill for the Better Protection of Women.

Eirl of ST. GERMAINS presented a petition
from Mr. Goldsworthy Gurney, praying for the adoption
of more eff,ctual measures tor the ventilation of, and for
the prevention of exclosiou in coal mines.
[LEFT SPEARING.]

HOUSE OF COMMONS.
'lle SPEAKER to ,k the Chair at Four o'clock.
NEW MEMBERS.

Sir DAVID DUNDAS took the oaths and his seat for
herithchhire.
Lord GUERNSEY took the caths and his seat forSonth
Warwioitthire. •

THIRD READINGS.
The following Bills were read a third time and
passed :
Wisbeach, Chattezis, Tid Gute, and Downbam-bridge
Turnpike (Continuation of Act, Alteration of Provisions
relating to Repair of Walr:erscy and South Side Banks,
Ata,;:d,nroent as to Turnpike of Road over same, Con-
struction of new Turnpike Road) Bill.

e and Navigation Im-
"GreatYarrnouth 'Liven Bridi
provetrunt Bill.
CONSIDERATION OF REPORTS.

The reports on tie following B1!s were considered and
agrees to :
Binbrooke St. Gabriel and Binbrooke St. Mary In-
closure (Amendment and Extension of Acts, Alteration
of An ands, settling Titles to Lands, &c., and defining
Parish Bounearif.s) Bill.
Lancashire and Yorkshire and London and North
'Western Railway Companies (Transfer of Interest in
the Preston aad Wyre Rs.ilway Harbour and Dock, and
regu!ating Management of the -Undertaking) Bill.

Rcncrewshire Justice of Peace Courts Bill.
Surrey and Sussex Roads (Amendment of Act and
Alteration of Tolls) Bill.
Westhead's Patent (for Improvements in Alanefactur-
ing Fur into Fabrics) Bill.
Mr. PATTEN moved that the report from the Com-
mittee on the Binbrooke St. Gabriel and Binbrooke St.
Mary Inclosuro (Amendment and Extension of Act,
alteration of Awards, settling of Titles to Lands, &c.,
and defining Parish Boundaries) Bill be now considered;
that the Bill be re-committed to the former Committee,
with leave to sit and proce!id to-morrow, notwithstand-
ing three clear days' notice has not been given of the
meeting of the Committee.—Agreed to.
PETITIONS.
Mr. P. WESTHEAD presented a petition from the
Wesleyans of York in favour of the Clergy Relief Bill.
Several petitions were presented in favour of inter•
national arbitration.
Mr. LAKE presented a petition from a place in Scot-
land, praying for an alteration of the excise laws.
Mr. F. MAULE presented a petition from the Gene-
ral Assembly of the Free Church of Scotland, against
the Test Acts in the Scottish universities; also a petition
from the same body, against the Marriage Bill.
Sir T. BIRCH presented a petition from Liverpool
praying for a repeal of the Excise duties, and the sub-
' stitutlen of some other mode of taxation.
Mr. W. PATTEN presented a petition praying for
the abolition of the Excise duty on paper.
Mr. BANKES presented a petition from a place in
Dorsetshire praying for the extension of county courts.
Mr. E. DENISON presented a petition to the same
effect.
Lord DUDLEY STUART presented a petition to
the same effect.
Mr. COBDEN presented several petitions in favour
of international arbitration.
Sir R. LEMAN presented a petition to the same effect
from Penzance.

Mr. COWAN presented a petition from Edinburgh
praying for alterations in the scotch Health of Towns
Bill.

Sir R. H. INGLlS.presented a petition from a place
in Warwickshire against the Marriage Bill.
DUBLIN IMPROVEMENT BILL.

Sir W. SOMERVILLE moved that this Bill be read
a second time to-morrow.

Mr. GROGAN asked for a delay till Friday.
Sir W. SOMERVILLE could not adceed to tho re,
quest.
The motion was accordingly agrred tn.
COMMON LAW COURTS.

Mr. BLIEMRIDGE moved an address for returns of
the number of causes entered for trial in London and
Middlesex, in each year during the last ten years, in the
Courts of Queen's Bench, Common Pleas, and Exche.
quer, with the number of remanets left at the dose
of each sitting in each Court; also, of tht•
number of causes entered for trial at each assiz.fs
in each circuit, during the last teu years, and
the number of remanets left at each assize ; also, address

for returns of the names and residences of all the acting
justices of the peace for counties, cities, and boroughs in
England and Walt s, and of the year in wi.ich each was
swum in ; also, of all the stipendiary magistrates in
Euglard and Wales, with the dates of their appointments
and salaries.