The Sun.
London, England, 1831-12-03 00:00:00

Court of Commissioners--W. \Mately, Lawrence Pountney-hill,
merchant, twelve, at at the Court of Commissioners--
T. Harrison, Dec._rince's:plaCe, Commercial-road, woollen-draper,
I)ec. 23, at three, at the Court of Commissioners—G. Garrott,
High-street, St. Marylebone, victualler, Dec. 23, at ten, at the
Court of Commissioners—H. L. Meyer, Three-King-court, Cle-
ment's-lane, merchant, Dec. 13, at ten, at the Court of
Commissioners—G. Burrington, Stock Exchange, stock-broker,
Dec. 23, at ten, at the Court of Commissioners -J. Sanford,
seri., Stoke Newington, coal-merchant, Dec. 23, at ten, at the
Court of Commissioners—J. Barnett, Essex-street, Strand,
navy-agent, Dec. 13, at twelve, at the Court of Commissioners— •
T. Bedford, Goswell.street, carpenttri Dec. 19, at eleven, at the
Court of Commissioners—H. rterhardi, Sat age-gardens, mer-
chant, Dec. 13, at ten, at the Court of Commissioners--N.
Brown and A. Wallington, Aldersgate-street, coach-proprietors,
Dec. 23 at clam, at the Court of Coinmissloners—J. Carter,
Poppin's-court, Fleet-street, victualler, Dec. '2:3, at twelve, at
the Court of Commissioners—T. WEbe, Osborne-street, White-
chapel, tyre-smith, Dec. 23, at twelve, at the Court of Commis.
sioners—E, Gordon, Westmoreland-place, City-road, Naples-
lustre-manufacturer, Dec. at twelve, at the Court of Commis-
sioners—E. Cottingham, Bexley, Kent, surgeon, Dec. 23, at
one, at the Court of Cbminissioners—H. J. Pettit, Pelham-
arcade, Hastings, Sussex, jeweller, Dec, 23.,_ at one, at the Court
of Commissioncrs—W. Lushington, jun., Mark-lane, merchant,
Dec. 23, at one, at the Court of Commissioners—L. Cowling,
Poultry, haberdasher, Dec. 23, at one, at the Court of
Commissioners—J. Parsons, Fulham-road, Middlesex, up-
holsterer, Dec. 23, at one, at the Court of Commissioners—
A. Clark, Broad-street, Ratcliff, miller, Dec. at one, at the
Court ofComniissioners--4. Metcalfe, Thirsk, Yorkshire, linen-
draper, Dec. 23, at ten, at the Cott of Commissioners—l. Had-
wen, Liverpool, merchant, Dec. 2:3, at ten, at the Court of Corn-
missioners--M. and S. W. Woodward, Hocdurasrwhorf, Bank-
side, timber-merchants, Dec. 27, at twelve, at the Court of Com-
missioners—S. Cater, Rattlesden, Suffolk, grocer, Dec. 24, at two,
at the Angel Inn, Bury St. Edmund's—J. Farror, Birmingham,
wine-merchant, Dec. 28, at one, at Dee's Royal Hotel, Birming.
hain_T. and C. 'Fining, Bristol, cornfactor, Dec. 23, at one, at
the Bush TaVern, Bristol—W. E. Wormald, Wortley, Leeds,
manufacturer, Dec. 16, at ten, at the Court=house, Leeds—F. W.
Paddon, Plymouth, printer, Dec. 26, at one, at the King's Arms
Inn, Plymouth—G. Lowthian, Exeter, draper, Dec. 23, at ten, at
the Globe Tavern, Exeter.
CERTIFICATES—DEo. 23.
J. Fletcher and J. Young, Millbrook, Southampton, ironfoun-
ders—J. Rawling, Kelton .Mill, Cumberland, miller—J. Palmer,
Birmingham, scrivener—W. and C. Achim, New-road, St. Pan.
eras, stone-masons—G. Wagstaff; Drintingi Glossop, Derbyshire,
cotton-spinner—S. Hutchison, Queen-street, Golden.lqUare, en-
graver—H. Willats, Lambeth, potter—J. Tanner, Little Russell-
street, Covent-garden, cordwainer—C. Cattle, Whixley, York-
street, cattle-dealer—E. Pearson, York-street, Westminster,
futniturebroker—J. G. Bonney, Cooper's-row, Tower-hill, wine.
merchant—R. H. Perks, Monckton Combe,Somersetshire,brewer

PARTNERSHIPS DISSOLVED.
A. B. and T. Buxton, Liverpool, china-dealers—G. Arundell
and T. Tyler, Gray's Inn-lane, common-brewers—J. Cooper and
C. Allerton, Church Gresley, Derbyshire, earthenware-manu-
facturers—J. Traunter :and J. Drury, Worksop, Nottingham-
shire, brickmakers—T. Hockley and G. H. Bunney, Ball's
Pond, nurserymen—C. S. Edsall and IL Fasson Union-court,
Old Broad-street—H. Jessopp and H. Sharman, FurnivaPs Inn,
Holborn,. attorneys—J. Watson and G. Hughes, New Inn-yard,
Shoreditch, smiths--I. A. Sharman and S. Richards, Birming-
ham, corn-factors—F. Meybruch and S. Rawlings, Charlotte-
street, Portland-place, tailors—J. and S. Clapham, xeds; York.
shire, cloth-merchants--C. Mawhood and R. Penketh, Liver.
pool, venders of perfumery—J. Butler and J. Vipond, Old Fish.
street, cheesemongers—W. J. Moore and 11. C. Smith, Liver-
pool, commission-merchants—J. and C. B. A. Hodgson, Basing-
hall-street, coal-merchants.

THE MARKETS.-(THIS DAY.)

DEN MARKET.
this morning's market, but the
ces about the same as on this

THE ARMY.

(CIRCULAR MEMORANDUM.)

HORSE-GUARDS, Nov. 24, 1831.

The General Commanding-in-Chief recommends that
each soldier may forthwith be provided with two flannel
belts, one of which is to bt worn constantly round the
loins, during the existence of the present apprehension
with regard to the introduction of cholera.
As the soldier is to pay for these belts, it is expected
that they shall be provided at the most reasonable rate.
It has been fully ascertained that the price of each belt
ought not to exceed a shilling.
By command of the Right Honourable the General
Commanding-in-Chief.
JOHN NIACDOINALD, Adjutant-General.

(CIRCULAR.)
HORSE-GUARDS, NOV. 24, 1831.

The General Commanding-in-Chief has been pleased
to approve of the following regulation respecting the
age and standard of recruits for Cavalry Regiments serving
in India.
LIGHT DRAUOONS.—No recruit to be received under
five feet six inches, or shove five feet nine in height, nor
under nineteen, or exceeding twenty.five years of age.
LANCERS.—No recruit to be received under five feet
seven inches, or shove five feet ten inches in height, nor
under nineteen, or exceeding twenty.five years of age.
By command of the Right Honourable the Com-
mander-in-Chief,
J. GARDNER, Deputy-Adjutant-General.

(CIRCULAR.)
WAR-OFFICE, NOV. 25, 1831.

SIR,-Referring to the Ninth Article of the explana
tory Directions is►ued from the office on the 20th of Nov.
last, 1 have the honour to acquaint you that, in conse-
quence of the very numerous applications which have
been made to the Secretary at War, by officers in the re-
ceipt of a higher rate of half-pay than that of First Lieute-
nant, and with a view to lease❑ the amount of the public
expenditure, his Majesty has been pleased to direct that,
until further orders, the Colonels of Regiments shall not
recommend any officers for the situation of Regimental
Paymast-r, whose half• pay does not amount to at least 7s.
per day. I have the honour to be, Sir,
Your most obedient humble servant,
HENRY PARNELL.

Colonel of the
Regiment of

(CIRCULAR.)
WAR OFFICE, NOV. 23, 1831.
SIR,-With reference to the Secretary at "War's in-
structions of the 25th of November, 1829, for keeping
the regimental records of soldiers' services, I hare the
honour to transmit for your information and guidance, five
copies of a Supplementary Article relating to the manner
in which the former service of soldiers who may have re-
enlisted into the army subsequently to the 25th of March,
1830, or who shall hereafter re-enlist, is to be entered in
the Regimental Register.
This Supplementary Article is printed uniformly with
the instructions above-mentioned, and is to be inserted at
the end of each of the regimental copies of the Instructions.
I have the honour to be, Sir,
Your most obedient bumble servant,
Officer commanding H. PARNELL.
Regiment of

WAR OFFICE, NOV. 23, 1831.
SUPPLEMENTARY ARTICLE TO THE INSTRUCTIONS, DATED
Nov. 25, 1829, FOR KEEPING THE REGIMENTAL RE-
CORDS OF SOLDIERS' SERVICES.
The former service of a man re-enlisting into the Army
subsequently to the 25th of March, 1830, when the new
form of attestation came into use, is in no case to be re-
corded in the Regimental Register, unless it be claimed
by the man on his attestation.
If a recruit, on being attested, should claim former ser-
vice, he shall produce his discharge, or certificate of dis-
charge, when, if it shall appear that he has been out of
the army less than three years, and that the cause of his
discharge does not preclude him from reckoning his former
service, and that he had not the opportunity of re-enlisting
immediately after such discharge, the Commanding Officer
will cause the recruit's former service to be recorded ; but
if the man shall not be in possession of his discharge, the
Commanding Officer will communicate with the War
Office, stating the particulars of the service claimed, and
will not make any entry thereof in the register until the
said claim shall have been confirmed by the Secretary at
War.
Whenever former service is recorded the cause of the
soldier's discharge is to be stated in the register immedi-
ately under the entry.

THE FOLLOWING CHANGES IN THE STATION OF CORPS
HAVE RECENTLY TAKEN PLACE, VIZ..--
The 3d (Prince of Wales's) Regiment of Dragoon
Guards has moved from Weymouth to Dorchester.
The 2d Battalion of the Coldstream Regiment of Guards
has marched from Windsor to Brighton.
The Depot of the sth (Northumberland) Regiment of
Foot has arrived at Fermoy.
The Service Companies of the sth (Northumberland)
Regiment of Infantry have arrived at Gibraltar.
The Depot of the 7th (Royal Fuelleers) Regiment of
Foot has moved from Winchester to Portsmouth.
The Depot of the 9th (East Norfolk) Regiment of the
Line has marched from Limerick to Galway.
The Depot of the 11th (North Devon) Regiment of
Foot has moved from Cardiff to Swansea.
The Depot of the 12th (East Suffolk) Regiment of In-
fantry has marched from Cork to Drogheda.
The Depot of the 18th (Royal Irish) Regiment of the
Line has moved from Manchester to Nottingham.
The Depot of the 19th (let York, North Riding) Re-
giment of Foot has marched from Weedon Barracks to
Tynemouth and to Grantham.
The Depot of the 21st (Royal North British Fuzileers)
has moved from Liverpool to Weedon Barracks.
The Depot of the 30th (Cambridgeshire) Regiment of
Foot has marched from Newry to Belfast.
The Depot of the 36th (Herefordshire) Regiment of
Infantry has moved from Spike Isl►nd to Charles's Fort.
The Depot of the 47th (Lancashire) Regiment of the
Line has marched from Edinburgh to Glasgow.
The Depot of the 50th (Queen's Own) Regiment of In-
fantry has moved from Athlone to Dublin.
The Depot of the 52d (Oxfordshire) Regiment of Foot
has marched from Halifax and Gosport to Bath and to
Bristol.
The Depot of the 58th (Rutlandshire) Regiment of In-
fanty has moved from Londonderry to Mullingar.
The Depot of the 59th (2d Nottingham) Regiment of
the Line has moved from Birr to Enniskillen.
The Depot of the 61st (South Gloucestershire) Regi•
ment of Foot has marched from Boyle to Londonderry.
The Depot of the 65th (2d York North Riding) Regi-
ment of Infantry has moved from Kinsale to Buttevant.
The Depot of the 66th (Berkshire) Regiment of Foot
has marched from Clare Castle to Naas.
The Depot of the 73d (Scotch) Regiment of the Line
has moved from Devonport to Jersey.
The Depot of the 75th (Scotch) Regiment of Foot has
marched from Devonport to Exeter.
The Depot of the 83d Regiment of Infantry has moved
from Inniskillen to Castlebar.
The Service Companies of the 85th (Buckinghamshire
Regiment of Volunteers) have moved from Malta to Win-
chester.
The Service Companies of the 88th (Connaught Ran-
gers) have moved from Corfu to Yids).
The Depot of the 91st (Argyllshire) Regiment of Foot,
has marched from Weedon to Oxford.
The Depot of the 92d (Highland) Regiment of Infantry,
has moved from Dublin to Clare Castle.
The Depot of the 99th Regiment of the Line has
marched from Naas to Armagh.

THE TRANSFER BooKs.—The following
are the periods fixed by the Bank of England for the
shutting and re-opening of the transfer books on the several
portions of the public debt, the interest on which will be-
come due the sth of January next, preparatory to the
payment of the dividends. Tbte 3 per Cent. Consols and
the New 31 per Cents. closed yesterday, and will open on
the 19th of January. The New 5 per Cents. close on
the 9th instant, and will open OR the 13th of January.
The 3 per Cents. of 1726 close on the Bth instant, and
will open on the 12th of January. The annuities for
terms of years are to close on the 7th instant,
and will open on the 12th of January. East India Stock,
which closed yesterday, will open on the 11th of January,
and the transfer books of South Sea Stock will close thi
day, and are to be re-opened on the 20th of January.
Private transfers may be made for some days before the
days fixed for the regular opening of the books on the
days just mentioned.
LETTERS OF EMINENT MEN.—" The Cor-
respondence of Thoresby," just published, contains a mass
of entertaining particulars relative to the customs, man-
ners, and traditions of England, from the year 1670 to
1723, including details of the Rebellion of 1715, and of
the most remarkable events which occurred during that
period. Among many other letterr, of distinguished cha-
racters will be found several by EvaLTN, t. whose de-
lightful Diary and Correspondence the present volumes
may be regarded as forming an interesting companion.