The Sun.
London, England, 1813-08-04 00:00:00

the 11.nv.al Navy, and lir, .tote tit Santa Antonio
111mtra, Interpreter of Aral h, and belonging tit
the office of Secretary of Stnte. for the Mrairs of
Marine,. duly authorised., to conclude :the sail
Treaty; it, which his Britannic Majesty 41trrPosed
as mediator, unit for that -urpose I\lr.lVin. A.Coort,
Envoy Extraordinary from the Court of London,
rreSented himself with the necessary powers.
Art. I, There he firm, stable, and perpetual peace,.
- •between the two high enti,racting Pitetit •:.; and their respective
vets ; and all wlicther of war or.ciitaitierce, may
' freely navigate, mat with fall security, acciirdinx to their con-
'cc-inn:ace, carrying for thitt purpose the nuce,sary
pas!purti,

.
All ships and subjects of Portugal !my enter, depart,
remain, trade, and provide themselves with every neee.:;sary
sit the 'dominions of Ak;iers, v,itliotit be tie; :,hte,.(l- under any
embarrassment; or la4vitg any violence &we them.• The, salt-
jet:is and vessels of Ah,iers shall he treated in the sante map-
ner in the dominions of Portugal.
111. The ships of %sine belonging to the Crown of Ptirtugal
may provide thealFelves with store., 'or any thing rosy stolid
in nerd of, in t I,e,ports of Algiers, rind at the current p,
withtmt being obl.q.ted to pay...ny thing additional for that
privilege. ••
IV. No Algerine corsair shall ernite within the diSfance of
six miles from the 'c..itst of Portugal, anti its isles, or reina;ti
in those waters, far the pa rpsse I,tiVing chase to, or visit-
Portnguese ships, or those Of any other nation, the enemy
of Algiers, visitiug the said ports for commerciLl purpoiea.,
• Portuguese ships of war on the ..A.lgetine coast shall follow the
saute regulatiint.
. V. When any Portuguese merchant vessais met by au Al-
gerinc corsair, and the latter
,demands to visit tier,' lie May
do NO ; 1)4 not more t han two persons are to gu on hoard
.the said vessel, to examine her papers and passports.
VI. Foreigners of any station; and merchandise of foreign
ownership found on board any Portrigue:N vessel, even 0.0,46
belonging to-a within ho.aile to the Regency of Algiers, shall
not he -seized under any pretext whatever. 'c be same rule
• shall be observed by the Portuguese, in regard to property
found by than .on beard nay Algerine vessel. -
Its libemanner the subjects and goods Irelongi9g. to:either
of the contracting partie,t, found on board the vessel of an
enemy of either of the •said parties, shall tee respeCted, and
set 'at liberty hy -both. lint they ate nut to connuenct: their
voyage wit bout a proper passport ;• and if that should happen
to be misittid, sad) persons shall nut on that acconitt tits ac-
counted" slaves; bat on the contrary, upon its being certified
'that they are.srthjects of the contructingpaet!Le,s, they shall be
inunediatvly set at iiherty. . • .
Shimbl any Portuguese vessel, chti.ed, by an enemy,
take refuge in any port of the dominions at Algie.s; or tmier
'its ftio Vacations, the inhabitants,shal! dele.id the said vessel,
and shall not assent: to its foie.% ing, any damage. In like
nutnier thoultl any Portagnese res,el call isi withast etteuty's
ship lira port of Algiers, and w sh to depart uu tier destina-
tißll, Ml' enemy shall not be peratitted to sail !rum the-port
till twenty-four hours after her departure.---The same shall
take place with regard to Algeriae vessels in the harbours uf
Portugal.
XIII. Should any Portuguese- vessel be shipwreAced or
stranded on the Algerine the Governor and inhabit-
ants.of the district Shull treat Ow crew with due
doing thesis no harm, nor Permitting them rt)i)hrt.: : on
Ihe contrary, they shall ateord them all possible s.:4istatice is
saving the said ship and her cargo; the crew not being-bound •
to pay any thing to such salvors but their aalary ur day'S
wages.... 'the same shall hold with regard to any Algerine
vessel wrecked on the Portuguese coast.. • •
IX. The subjects of Portugal may trade to the Algerine
ports in the same rummer, paying the same ditties, and en-
joying the saute privileges-as those stipulated for the English.
Algerine subjects shall pay in Portugal the. saute duties as
those paid by the English.
X. The Portuguese Consul', established in the dominions of
Algiers, shalt, be accounted and treated like the British Con-
sul; and he, as well as his servants, and all others win) may
wish to practise it,' shall enjoy the free exercise. of his reli-
gion in his own house. The same Consul may decide all con-
troversies and disputes arising among Portuguese.subjeets,
without the Judges of. the country, or any other antingity,
heing entitled tic interfere; exeunt where a eentroverSy
altars between a 'Portuguese and a Moor, in which ease the
Governor of the country May decide it, in the presence of the
said Consul. • _

XI. The said Consul rut& his agents shall ❑ot be bortn4 to
pay any debt contracted by Portugnese subjects, unlei,
where he baa bound himself. by writing- 'ander his band
and seal. -

XII. When anyPortugoese dies in the dominions t►f Alclerl,
all his property shall he delivered tr► the Purtursese
in order to he rentittArtl to Ow !win; of the deceased.

Should there happen any infraction of the present
trca,ty on the part of the subjects of Portligal, or those of Al-
;dent, it shall not on that account lie considered us dissolied ;
but • the origin of such circumstance shall be examined into,
and proper satisfaction given to the injured party.
XIV. In case of war being declared between the two high
contracting parties (which -6od avert), hostilities shall not be
committed tin either side till the expiration of six months after
the said declaration. Durnig that interval the Portuguese
Consul; and all.the subjects of that hingdomi may retire with
all their property, without receiving the least. hindrance; stud.
Algerine subjects in Portugal shall tlo the same.
XV. Whatever is not specified in the above arficles, shalt
be regulated by the. Articles of Peace. established between his.
Britoil:lie Majesty and the Regency of Algi,:rs.
XVI. And that this Treaty may be di zu rind durable, the
two high contracting parties accept as M rliatorand atitee
of its observance, the [(hag of Great itaio iin testinionrof
which this Treaty is signed. by Mr. A'Court, }envoy Extraor-
dinary from the Coot t of leondoh, jointly with. the 4hove.
mentioned Envoys of Portugal; and two copies of the same
shall be extracted, one for the Sovereign -of Portugal, and the
other to remain in the possession of- the it:side:it Consul a
Algiers. . _ .

Done :at Algiers, this 14th of jolv, 1813, corresponding to
the,l4tli of J.nuteli Tani, in the year 1224 of the Hegira.
(Siigned) 40SE JOAQUIN! DA ItOS COELHO,
AVM. A'COCKT,
Pit. JOSE DE ANTONIO NIOURA.
[l-ferelollows the ratification of the above Treaty by thel
Lord, Governors of PortuKal.]