The Sun.
London, England, 1836-11-09 00:00:00

REGISTRATIN OF VOTERS.

MIDDLESEX.
Ytterday Mr. COVENTRY first gave judgment in the
rase of Mr. Thompson, who was objected to in the parish
of St. Luke's, Chelsea, as being a mere sub-lessee, not in
possession. It appeared, however, that he occupied in con-
junction with another person, and his goods were on the
premises, liable to his landlord's distress ; he should there-
fore allow the vote.

Mr. COVENTRY then gave judgment in the case of the
forty vestrymen, who claimed a vote for the county in re-
spect of property belonging to the parish of Marylebone.
The only question he had to decide was, whether the
claimants were a corporation. In reference to the pro-
perty, they had all the attributes of a corporate body,
and they could not exercise or enjoy any power or inte-
rest connected with the estate, except as an entire whole.
They were not separately or personally liable for any tax
or duty which the estate incurred ; nor could they indi-
vidually enjoy any privilege belonging to it. This being
the case, he must regard the claim only as one entire
indivisible whole, and as individual members of a corpo-
ration, he could not admit them to separate voices in elec-
tions. There was one of the parties on whom no notice
of objection had been served, and there was no power
under the Act to erase his name, which must therefore
remain.

The following are the results of the revision of the lists
of this division of the county :
overseers. Conservatives. Reformers.
Parishes. Taken. Sustained. Taken. Sustained. Taken. Sustained.
Paddim ton
St. Ann, ] 9
Westminster.
St. Pancras
St. James,
Westminster. j / 4
4 20
St. George, 1. ~
5 5
Hanover.sq. j '
Marylebone l7 ...... 14 55 5l 2

65

EAST SURREY.
DISQUALIFICATION I3Y CHANGE OF RESIDENCE.—Mr.
KNOX said it was clearly the intention of the Act, that,
where the name of a person was entered on the list, it
was only necessary for him to show that he still possessed
the qualification. He should, therefore, admit all persons
who had been objected to upon the ground of change of
residence, wherever he was convinced that they continued
to possess the qualification for which they had been registered.

'he gimcrack, or rather gingerbread ornament, now
erecting on the centre of the National Gallery, is said to
resemble a large teetotum.—Morning Herald.
On the 21st ult., a dog in a rabid state, which had
followed one of the London coaches into Monmouth from
some part of the neighbourhood, made a co‘nplete circuit
of the town, snapping at every dog which he mat with.
The cry " mad dog," was instantly raised, and a pursuit
after it commenced by all the boys in the parish, in the
course of which a lad in the employ of Mr. Evans, baker,
received a bite from the animal on his hand. Surgical as-
sistance was promptly procured, and the affected part was
cauterised. The dog was ultimately driven into Chippen-
ham Mead, and there destroyed.
AFFAIR OF ‘HoNouR."—A few days since, a
young man named Kempster, duly armed with a gun,
approached the grounds of J. Lescher, Esq., at South
Weald, when he caught the practised eye of the under-
k. eeper, who shrewdly judged he entertained some malicious
intention against the partridges and hares therein con-
tained, and parodying the sentiment in Dr. Johnson's well
known linc—" who shoots young pheasants should himself
be shot"—he fired without any further ceremony at the in-
truder. The consequence was, his &now' was wounded—
where we will not say ; the keeper, to avoid a charge of
another nature, has thought it prudent to extract more shot
from his locker, and compromised the matter for I Al.—
Essex Ilreald.
Thursday last a new bridge for the Itelien line of
road, to be moved across the mouth of the Southampton
river by steam, arrived from Plymouth at Southampton,
where its arrival was announced by the firing of guns from
the platform,

N..... •••
~.......................;sk
/- I

FOREIGN INTELLIGENCE.

FRANCE,

PARIS, NOV. 7.—The Mniiteur says nothing of the re-
solution not to send Prince Louis Napoleon before the
Court of Assizes, which the .Tournal de Paris announced
yesterday as positive. La Pai.r (of this morning, the 7th)
gives some details of the arrests that have taken pliv:e in
the Sardieian dominions. It has the following letter from a
correspondent at Turin Turin, Oct. 25.—For some
days past the police had been on the alert, and the public
were at a loss to guess the ground of the alarm. Yesterday
a report was spread that Abbe Rapelli, having returned
from a journey to France and Switzerland, had been ar-
rested at Milan, and delivered up to the Sardinian autho-
ritiei. In the night 20 persons were arrested. The fol-
lowing are the names which I know :—Malieno, a physician,
and his son, who has a place in the war office ; the Abbe
Marachetti ; Mr. Michael Due, merchant ; M. Ragetti,
advocate ; Messrs. Cantara, brothers, who were prosecuted
in 1830, and escaped at that time, have had the same good
fortune on the present occasion, and I hope they will be in
safety in a few days. It seems that these rigorous measures
have been adopted in consequence of the reports of agents
whom our police employ abroad. It is entirely unknown
whether there has been a plot. Ido not believe it; but
is certain that these results will not hinder the Proir.ess of
public opinion."
" All the persons arrested have been sent to the State
prisons of Fenestrelles and Serie. A's the Fusillades of
1833 have not raised up friends to the Government, it now
confines itself to Lettres de Cache] till these unhappy
persons experience the same fate as the Garde du Corps,
Busane, who has been kept a dose prisoner ever since the
accession of Charles Albert."
" GENOA, OQT. 2.5.-1 wrote to you about the end of
September that numerous perquisitions had been made here ;
while at Alexandria several persons had been arrested.
Our turn is come. Tal. Agussi, Physician, was arrested
yesterday as he "Was leaving the theatre. M. Vico, a young
Neapolitan, who has been here for some days, was arrested
during the night. They are not the only prisoners.
Happily the police has not been adroit enough, for lam
assured that several persons have eluded its search."
Our correspondent at Bayonne, writes to us on the 3d
November, that the siege of Bilboa was not :wised, but
that it had been relaxed, though the fire hAa
to the 31st October, at which time tl• e Carlists had not
not ceased up
abandoned the posts they had men-
On the Ist Villareal and F•
other near Balmaseda, bog. .spartero were opposite each
and the letters whichno engagement had taken place,
into Bilboa
announced the entrance of Espartero
were
The Di- mistaken.—Journal d, Commerce, Nov. 7.
-
men*
.ector of the Customs has just published a state-
•
of the trade of France with her colonies and other
toreign countries, of which the following are the results :
In 1834, the gross amount in value of the imports was
720,140,336 f. ; in 1835, the sum was 760,726,693 f. The
merchandize brought into consumption in 1834 was esti-
mated at .503,933,048 E, and paid for duties 101,398,967 f. ;
in 1835, the articles consumed amounted to 520,270,5531.,
and the duties to 102,512,926 f. The exports, in 1834, of
merchandize of every kind, was 714,705,038 E, of which
the portion of the French goods was .50g,992,377f. In
1835, the general exports amounted to 834,422,218 f.,
among which French merchandise was estimated at
577,613,863 f. During 1834, the number of ships which
entered the ports of France was 10,089, and the depar-
tures 9,304. In 1835, the arrivals were 10,361, and the
departures 9,486. The transit duties, in 1834, amounted
to 123,750,328 f., and in 1835, to 158,467,407 f. The pre-
miums on exports amounted, in 1834, to 9,272,221 E, and
in 1835, to 9,402,486 f.

FRENCH FUNDS.—PAats, Nov. 7.
Five per Cents., 106 f. 106 f. sc. 10c. sc. 106 f.
Four per Cents., 99f.
Three per Cents., 79f. 20c. 15c. 25c.
Bank Actions, 2,285 f.
Bente de Naples, 9:I. 20c. I:sc.
Roman Five per Cents., 9.)% v 6.
Spanish Actives, 21 20X 9.1.
Spanish Differes, S.
Spanish Passives, 5X 6.
Belgian Loan, Five per Cents., 101.
Portuguese Loan, Three per Cents, 36.
Dutch Two and a Half per Cents., 54f.
EXCHANGE ON LONDON.
One month, paper, 25c. 30c.; money, 25f. 9.73 e.
Three months, paper, 251 5c.; money. --f. —c.
—Cours Authentsgue.

BOURSE, QUARTER TO FOUL—This morning the market
looked rather flat, but it improved at the Bourse. At Tor-
toni's the Three per Cents. were done at 79f, 20c. to 25c.
The opening price at the Bourse was 79f. 30e. ; it rose after-
wards to 79f. 40c., buyers, and then receded to 79f. 35c. The
unfavourable news from Spain had some effect on the Spanish
Active Stock; it opened at 21, fell to 201, and got up again
to 20i. The Carlists reported that on the 2d Villareal had
returned to the neighbourhood of Bilboa' with the siege artil-
lery, and that the bombarding was to have been renewed on
the next day.
LAST PRICES.—Five per Cents., 106 f. 30c. ; Three
per Cents., 791. 45c. ; Five per Cents. Spanish, —; Three
per Cents. Spanish, —; Cortes, —; Coupons, Gueb-
bards, —; Differes, 81; New Loan, —; Actives, 21; Pas-
sives, 6 ; Ducats, 98 50 ; Romans, 991 ; Pedros, —;
Belgians, 101 ; Dutch, P.,4f. —c. ; Haytians, —f. ; Mi-
guels, —; Brabant Bp.:nk, —; Belgian Bank, 24f ; Con-
tinuation, —e. ; Ninv Differes, 81; Five per Cent. Perpe-
tuelles, —; Loan, —; Three per Cent. Portuguese, 36.
11A NIBURG BORSEN HALLE, Nov. 4.
Bills. Money.
Austrian Metalliques, 5 per cent.
Ditto ditto 4 per cent.
Ditto ditto 3 per cent.
Ditto Bank Shares 1336 1334
Russian 5 per cents. Metal.
Anglo-Russian Loan IO4IA
Paper Inscription, 6 per cent —
Russian inscription, Hope and Co., 3d and 4th
Series
Ditto, Certificates
Portuguese Regency Bonds, 5 per cent
Ditto, 3 per cent. 33 32%
Dutch 2, per Cents. 52 51%
Ditto 5 per Cents
Polish Bonds, 3 per cents.
New Tickets _ 151% 151

Anglo_Danish Loan, 3 per cents 7.4
Norwegian Lean of 1834, 4 per cents.
Spanish, in piastres, 3 per Cents —
Cortes Loan, 5 per Cent lB 17%
Greek 4 per cents. 1533, guaranteed by France 90
EXCHANGES ON LONDON.
H SWUM°, Nov. 5.-13 3 : two months, 13 6%.
ST. PETEESBURGH, OCT. 21.—Three months, 10%.
STOCKHOLM, OCT. 28.—Two months, 11 34.
CHRISTIANIA, Our. 26. —Three months, 4 110.
BREMEN' NOT. !.—Two months, 6011.
BEHLIN,OCT. :26 —Three ni.niths,' 6. 22%.
—Hamburg Pavers, Nov. 4. .