The Sun.
London, England, 1849-01-11 00:00:00

fr". ema
•41*.'
7, a65.] LONDON, THURSDAY
.",,,iirkv"
N
Uiddi

CARLTON HOUSE TERRACE, above and overlooking ST.
JAMES'S-PARK.

Splendid TOWN MANSION, Detached STABLING, &c., with pos-
session ; held under the Crown for nearly Eighty Years, at almost
nominal Ground-rents.

7LUES::_:,ItS. DANIEL SMITH and SON are
I commissioned by the Executors of a Gentleman deceased, to
SCHNIIT to PUBLIC COMPETITION, in February next (if not
previously disposed of by Private Treaty),
A First-class Noble MANSION, in the very choice elevated spot
distill auished as Carlton House-terrace. It is an elegant, command-
ing, and most substantial structure, upon a fine elevated terrace,
overlooking the Park, near the Royal Palace and Houses of Parlia-
meut. It opens on two sides, with south and east aspects, upon a
broad gravelled raised parterre, enclosed by handsome balustrades,
and is finished with beautiful Corinthian columns and balconies, and
other architectural embellishments. It contains a splendid suite of
lofty reception rooms, libraries, and spacious halls, numerous airy
bed-rooms and dressing-rooms, and offices of every description for a
large establiihment, with stone-stair-cases to the top of the house.
The peculiar advantage of this unrivalled situation is, that from hav-
ing no stabling, or any noisy, low, or crowded street near it on either
side Ito which most of our best squares even are exposed), ft is re-
markably cheerful, and the atmosphere is particularly pure and
healthy.. The Stabling (forming a second lot) is in Carlton-mews,
and consists of five stalls, standing for several carriages, with coach-
man's apartments, and lofts above.
Particulars and cards to view may be had at their Offices, in Wa-
terloo-place, Pall-mall ; also of Messrs. J. O. and 11. t reshfield, so-
licitors, New Bank-buildings.

SURREY, ON THE BORDERS OF SEERS.

Capital FREEHOLD MANSION and beautiful ESTATE, near

Windsor Park and Virginia Water.

MESSRS: DANIEL SON are
commissioned to announce that veiy early in the Spring will
be SUBMITTED to PUBLIC SALE, unless it should be previously
disposed of by Private Treaty (for which object orders of admission
to view may now be obtained),

, One of the most desirable SEATS in the vicinity of Windsor, on
which several thousand pounds have been recently expended. The
Stabling and Offices are very superior, and it is upon an elevated,
dry, and healthy spot ; and the Grounds surrounding it (about 100
aer s) are belted and studded with ornamental shrubs and timber in
such variety as to be beautiful and cheerful even in winter. The
Mansion, which is handsome and complete in every respect, may be
purchased with only forty or sixty acres, if preferred.
Further information may he obtained on application to Mossra..
Daniel Smith and Son, in Waterloo place, Pall-mall. - • -

rzio CONTRACTORS for PUBLIC WORKS.
NORFOLK, CAMBRIDGESHIRE, and HUNTINGDON•

SHIRE.

The COMMISSIONERS for the DRAINAGE of the MIDDLE
LEVEI• of the FENS will MEET early in Mitten, 1849, to receive
TENDERS for the Deepening, Widening, or otherwise Improving
about 100 Miles in length of the Rivers and Drains within the Middle
Level, extending from Unwell, in Cambridgeshire and Norfolk, to
and beyond Whittlesey Mere, in Huntingdonshire, together with the
setting back and repuddling of Hanks, the removal or underpinning
of Bridges, and the erection of new Bridges, Sluices, Pen Sluices,
Tunnels, Culverts, and other Works authorised by the " Middle Level
Dramage Amendment Act 1848," and Acts therein recited.

The -plans and specifications fmay seen en application to
Messrs. Walker and Burgess, Civil Engineers, 23, Great George•
street, Westminster, on and after the 10th of January next.

The Contract is to be for the execution of the works for a gross
sum, which, together wltk the time within which the Contractor win
undertake to complete the works, must be stated in the Tender. The
Commissioners are most anxious to have them completed with all
possible dispatch.

Tenders, under seal and indorsed " Middle Level Tender," to be
addressed and delivered to George Game Day, solicitor, St. Ives,
Huntingdonshire, on or before the Ist of March, 1849.
Ample Security w,ll be required.
The Commissioners do net bind themselves to accept the Lowest
Tender.

GEORGE GAME DAY.
Clerk to the said Commissioners
St. Ives, Dee. 26, 1848.

FRAMPTON'S PILL of HEALTH
The manifold advantages to the Heads of Families from the
possession of a medicine of known efficacy, that may be resorted to
with confidence, and used with success in cases of temporary sickness
occurring in families, more or less, every day, are so obvious to all,
that no question can be raised of its importance to every householder
in the kingdom. From among numerous testimonials, the following
is respectfully submitted :

" To Mr. Thomas Front, 229, Strand, London

" No. 5, David-street, Regent-road, Manchester, March 12,1842.
" Sir, —I have much satisfaction in communicating to you the re-
sult of my experience after repeated trials of Framptou's Pill of
Health ; and I feel it but justice to state, that in the course of many
years' trial of various Aperient Medicines, I have never found results
at once so salutary and efficient in the relief of the system from
redundant bile, &c., &c., with so little inconvenience ; I am there-
fore warranted in declaring that they supply to me a means lonl„
wanting of being able to recommend to families, schools, and espe-
cially mercantile men, whether at the desk or on the road, a mast
valuable resource in an occasional medicine. And I shall take credit
to myself if, in giving this testimony, I am the means of making
Frampton's Pills more generally known and appreciated.—l am,
Sir, respectfully yours, " WILLIAM SMITH."
The unprecedented sale of these Pills, arising from the earnest
recommendations of the many thousands who have derived benefit
from their use, render any lengthened comment unnecessary. They
are not put forth as a cure for all diseases to which mankind is
liable, but for Bilious and Liver Complaints, with their many well..
known attendants, Bilious 'and Sick Head-ache, Pain and Oppression
after meals, .iddiness, Dizziness, Singing Noise in the Head and
Ears, Drowsiness, Heartburn, Loss of 4ppetite, Wind, Spnsms, &c.
Two or three doses will convince the afflicted of their salutary
effects. The stomach will speetly regain its strength ; a healthy
action of the Liver, Bowels and Kidneys will rapidly take place ;
and instead of listlessness, heat, pains, and jaundiced appearance,
strength, activity, and renewed health, extending to good old axe,
will be the result of taking this medicine, according to the directions
accompanying each box.

Sold by T. Prout, 229, Strand, London. Price Is. I%d. and 2s. 9d.
per box; and by the Vendors of Medicines generally throughout the
kingdom.

Ask for FRAMPTON'S PILL 'OF HEALTH, and observe the
name and address of " Thomas Prout, 229, Strand, London," on the
Government Stamp.

f A it
(4 E.
rt One half the world are desolately single, and the other
tu,posing them married, questionably contented. Diffidence, Or a
znse (-4: right determine the former, and miscalculates hopes em-
-.tter the latter. The solitary one may shield himself under the plea
caution and worldly prudence, and the indissoluble, regret en-
-ornpresing harry ; but the truth lies deeper. Physical incapacity,
,nk broken health, are the great hindrances to demestie happiness
social content. The dowry should net be the only marriage set-
.lement. honour andjusticeeleraand that health should form as item
n the compact; it alone dignities the alliance. Blighted hopes or
.e;luet wound more sorely than poverty or misfortune. Reader, if
beau surmises concern you, procure Dr. CULYEBWELL'S little
P.MOIRS "On Single and Married Life, " rub. in 2 vols., Is.
•• ech (by oust, in stamps, Is. 6d. each). Let no imaginatively
-caned, or prudish feeling deter you, by their titles, nor he hindered
misinterpretation of their supposed contents, from obtaining
Amu. They arc not intended certainly for mere idle cariosity, but
Tr the closet perusal of these mere deeply interested, to whom
,t'.vy are otrei:ed as antagonistic to the empyrical trash put forth on
ne above subjects, by unqualified authors, which alone or
k..,ether, are a dinrace to the age. Furthermore, two other
tile publications claim your attention (same price is. eacl4,
n• post Is, .6d.) called " What to Eat, Drink, and
tvoid," and " How to be Happy." They are not merely
hiphlets, but equal in quantity a library volume, nor are they the
-nere ephemeral scribblings of the hour, but the study of the author's
tic, who owes his present existence, health, and position to this oh-
ervance of the maxims he would inculcate—to do unto others as he
would be dons unto—tolive after nature's laws—and to keep always
ri the " sunny side of the way." The above works may be bad of
!::Irwood, '23, Pateriacerar-row ; Carvalho, 147, Fleet -street • Mann,
Cornbill ; Nalson, 457, West Strand ; or direct (by post or other-
vqe) LIVER the anther (who may be conferred with personally,
mirinit.P3 and evenings), 10, Argyll-plaee Regent-street; mad all

Illustrated by 26 Anatomical Coloured Engravings on Steel.
iN PHYSICAL DISQUALICATIONS, GENERATIVE INCAPA-
CITY, &ND IMPEDIMENTS TO MARRIAGE.
sew 6ldition, enlarged to 196 pages. Just published, price 2s. 6d., or
nest, direct from the Establishment, 3s. 6d. in postage stamps.
THE SILENT FRIEND, a Medical Work on
the inarratties and decay of the generative system, from ex-
es,ive Indulgence, infection, and the inordinate use of mercury,
a-tth remarks on Marriage, and the means of obviating certain dls-
,ttaliflentions. Illustrated by 26 Coloured Engravings. Ey R. and
G. PERRY and CO., Consulting Surgeons, 19, Berners-street, Ox-
ford-street, London. Published by the Authors : sold by Strange,
21, Paternoster-row ; Hannay, 63, and Sanger, 150, Oxford-street ;
Stacie, Titchborneostreet, Haymarket; and Gordon, 146, Leaden-
Ltall-4:trcet.

PAET I. treats of the anatomy and physiology of the re-productive
3rgani, and is illustrated by Six Coloured Engravings.
PART 11. treats of the consequences resulting from excessive indul-
:ence, and their lamentable effects on the system, producing mental
end bodily weakness, nervous excitement, and generative incapacity.
lilwtrated by Three Explanatory Engravings.
PAkT 111. treats of the diseases resulting from infection, either in
,be primary or secondary form, and contains explicit directions for
'heir treatment. This section is illustrated by Seventeen Coloured
Engravings.

rear LV. contains a Prescriptlon for the Prevention of Disease
by a simple appiicatien, by which the danger of infection is ob-
viated. This important part of the Work should not escape the
eader's notice.

rAET Y: is devoted to the consideration of marriage, and its
lutes. The causes of unproductive union are also considered, and
*he whole subject critically and philosophically inquired into.
TEIECOIRDIAL BALK OF STRIACIIX is exclusively employed in treat-
eg nervous and sexual debility, impotence, &c., 11 t. and 331. per
bottle. The Concentrated Detersive Essence, an anti-syphilitic
-ernedy, for purifying the blood In cases of infection, secondary synati-
orns, eruptions, and the abuse of mercury, I Is. and 335. per bottle.
terry's Purifying Specific Pills, 2s. Bd., 4s. Gd., and I ls. per box, a
certain remedy for gonorrhcea, gleet, stricture, and chronic intiamma,
ton of the bladder. Consultation fee, if by letter, 1/. A. minute
retail of the case is required : agof habits, and position in society.
4,. Packets, with advice, to be had at the Establishment only, by
which the fee, 'l., is saved. Messrs. Perry, Surgeons, are in atten-
dance claity'at 19, iterlari:SUreet. Oxford-street, London, 'rem
yen tilt Two, and rive tollizht : on Sinidays from Eleven to One

L 0 V E is the leading teeling of the human
breast. More exalted than mere passion, It sears high above
every other impulse of nature, and is not only stronger than avarice,
but more engrossing even than ambition. No man is exempt from
its influence, or can avoid its sway ; and business, pleasure, philo-
sophy, and divinity itself become neglected under the enthralling
power of LOVE, which, unlike most things, increases in intensity
with time, until it receives the sacred consummation of marriage.
When union does not take place, however, this passion. this
fervour, this golden tide of the manliest feelings becomes a deadly
poison in the heart, which now darkens, as it before bright-
ened, all things upon earth. How is it that men, of most un-
ci.angeable habits, will change at the very altar, and after a life-
time spent in the fultilmem of every engagement, snap the very con-
bact-asander which should be roost binding to an honourable mind?
ft is the effect of conscience. The Lover, by enervation of early
habits, or the results of secret disease, knows himself to be
aisqualified, and dares not enter a state which has been
h.stltuted by Divine Law for the fulfilment of Important
ends. The wretched condition of such a being must subsequently he
heyond measure deplorable ! Loving and beloved, he entails the
most miserable disappointments on the object of his choice, and upon
ltianself a desolation the most horrible, when the simple possession of
natural attributes would change the scene, and yield to both a life of
unalloyed happiness The subject is Interesting, and deserves the
attention of all. Those desirous of investigating it will find the
fullest and most satisfactory information in the little work ettitled

SELF-PRESERVATION.
illustrated by forty coloured engravings on the anatomy, physiology,
and diseases of the reproductive organs ; with practical ebserva-
ions on tke secret infirmities of youth and maturity, resulting from
solitary habits, excesses, or infection.

By SAMUEL LAWERT,
Doctor of Medicine, Matriculated Member of the University of
Edinburgh, Licentiate of Apothecaries' Hall, London, Honorary
Member of the London Hospital Medical Society, &c.
This treatise is the result of a long course of study in a peculiar and
much neglected branch of medical practice, and the author having ob-
tained the highest medical honours, is a guarantee for his profes-
sional experience, which has reference almost solely to the treat-
meat of these diseases.

NA VAL INTELLIGENCE.

PORTSMOUTH, WEDNESDAY.—The Centaur. steam-
frigate, Captain C. H. Buckle, fitting for the pendant of
Commodore Fanshawe, C. 8., for the coast of Africa, was
removed from the steam basin to-day, and docked, to
have her copper overhauled and cleaned. She slightly
fouled the Superb in towing round, but neither sustained
material damage. The collision was caused by the vio-
lence of the wind.

The Champion, 14, Commander J. M. Hayes, sailed
from Valparaiso for Lima and the coast of Central
America on the 4th of October, in company with' an
American corvette, the St. Mary, a beautiful new vessel
of 1,060 tons, carrying 16 long 32's and four long 68's.
" What do you think of that for a corvette?" parenthe;
tically observes, our correspondent. On the sth the two
had a capital trial of sailing on a wind, and the Cham-
pion well sustained her name by going well to wind Ward
of her more than double tonstaged and heavily armed
competitor. The Champion could just carry all plain
sail from eight, A. 31., to nine, going 63-, neither ship
gaining or altering her position. She then trimmed by
placing some hands aft; and from that moment the
Champion went to windward fast ; the wind about.
N. by W. At nine, A.M., she bore S.E. I S., distant 5
miles. She was laying up W.N.W., going 7f. At noon She
bore S.S.E. 7 miles. In those three hours she had
gone 23 miles, a little more than five points from the
wind, with a long swell, but no sea. At 4 P.M. the Cham-
pion bore S. by E. 9 miles; it then fell light and calm,
end as near as could be judged in that trial of eight
hours, the St. Mary forereached on her 1 mile, and the
Champion'went 4 miles to windward of her. This was
a signal triumph for the Champion, which is but 456
tons. It speaks well, too, for her form of construction.
She was built in this dockyard in 1824, on the lines of
the late Admiral Hayes, one of whose sons now com-
mands her. The Inconstant, 3G; a frigate unrivalled in
the navy, for symmetrical excellence, fast sailing, and
every good quality, according to the evidence of the
most experienced judges, is also the production of the
late Admiral Hayes; but, strange to say, they are the
only Champion and Inconstant in the service.

There are no naval arrivals or sailings to-day.
Wind, W. by N.; strong breezes and cloudy.
Wool:Nvica, JAN. 19.—The Arrogant steam-frigate,
46. guns, when she went down the river on trial on Mon-
day, brought up for the night in Nob's, Channel, and
yesterday morninz proceeded for' further trial betwixt
the Nore and Mouse Lights, where there is a good depth
of water, and with her auxiliary steam power only at.
tained a speed of 8+ knots per hour. The Arrogant
then went on to the Downs, and landed Mr. Trickett,
assistant to the chief engineer at Woolwich Dockyard,
and Mr. Stuart, Government pilot at Deal, the latter hav-
ing gone round from Woolwich to assist Mr. Tucker in na-
vigating the vessel. This fine frigate was opposite Deal at
4 o'clock P. ill. yesterday, and held on for Portsmouth, the
working of her machinery and the speed she made,
having given the greatest satisfaction to all parties in-
terested in her success. Every word stated with refer-
ence to this vessel during her trial on Monday was given
from personal observation or on unquestionable autho-
rity, and more might have been justly said in her favour
consistently with truth, but her capabilities will be offi-
cially reported, and they cannot fail to be satisfactory
to the authorities and to the Admiralty; and it would
reflect great credit to the country to have several frigates
equally efficient, whoever may design, construct, or fit
the engines. _ _

Captain Lord John Hay, C. 8., is alent from the Ad-
miralty at Woodbridge, Suffolk ; and Captain W. A. B.
Hamilton has left town for Brighton for a few days.
We have great pleasure in announcing that the
highly respected Accountant-General of the Navy, J.
T. Briggs, Esq., is recovering from his late severe indis-
position. His progress towards convalescence, however,
is still very slow.

THE JENNY LIND CONCERT, IN
AID OF THE SOUTHERN AND TOXTETH
HOSPITAL.

(From the Liverpool Mercury.)
The career of the " Swedish Nightingale," Jenny
Lind, is the most brilliant of any vocalist on record.
Coming to this country under circumstances which
raised public anticipation to the highest pitch, and her
vocal abilities having fully sustained the high opinions
previously expressed of them, she at once assumed a
position in the musical world which no vocalist ever
before attained in this country. Her services having for
some time been secured by Mr. Lumley, of her Majesty's
Theatre, she visited most of our principal towns, where
her success was as decided as in the metropolis. At all
times distinguished for her charitable feelings, she has
latterly been giviri„,e• vent to these by appearing gratui-
tously at concerts for benevolent objects. The committee
of the Liverpool Southern and Toxteth Hospital having
been successful in obtaining her services for a grand
morning dress concert, in aid of the fund for enlarging
that excellent institution, that concert took place on
Saturday last, at the Royal Amphitheatre, the free use
of which was granted by the Vee, Mr. W. R. Copeland,
of whose kindness and attenti -ataa committee speak in
lmtdahi
iusesAdi
disinterestedly
mission
begsnl
roeheowesanstnate
sat:
as it
mse object,a t •).`
offered wast
The
ehannouncedehaenrx pricese
gratuitoust
ywt oe thatroeb t
fixed
Jenny
xiobtain
de
ticketsr services
te
eas Lind
gofuof
nha
eadr s
ado.
for boxes and stalls, 10s. 6d. for the lower gallery, and
ss. for the upper gallery. The tickets were speedily
disposed of, and we have heard that as much as two
guineas were offered to secure a place by those who
were too late in making application. The places were
all appropriated by ballot, the only box specially set
apart being that used by Mr. ami Mrs. Schwabe, and the
private friends rot the charming songstress herself.
The Amphitheatre was decorated tor the occasion by
Messrs. Jeffery, Morrish, and Co., Compton House,
Church-street, and the reception and retiring rooms for
Madllo. Lind were also fitted up by that firm with dra-
pery; loungers, mirrors, carpets, and candelabra, in a
style of splendour befitting their well-known taste
and extensive experience. The centre of the
dress boxes was lined with red, handsomely
festooned on either side of the pillars, and de-
corated with the Royal arms in front. Never
did the theatre present a more brilliant appear.
ance. Crowded in every part, boxes, pit, stage, and
galleries, by a fashionable audience, the scene was one
of the most magnificent ever witnessed in this town, and
one that will long remain in the pleasurable recollection
of all who had the good fortune to he present. Amongst
those present were Joseph Brooks Yates, Esq., the pre-
sident of the Southern and Toxteth Hospital; the Earl
of Sefton, and a distinguished party from Croxteth; the
mayor; the family of the Dean of Chester, and many
distinguished individuals in Cheshire, Lancashire, Shrop-
shire, and Derbyshire. The number present may be
estimated at 2,500; the stage having been adapted to the
recepti in of about 300 late applicants who were glad to
pay 30s. for the accommodation afforded them. The
committee of the hospital, who bore wands and rosettes,
acted as stewards; and while they discharged their duty,
arduous under tke circumstances, with considerable
ability, they evinced the utmost politeness in directing
the vast audience to the seats numbered and set apart
for their accommodation. In the centre of the rosettes
worn by the stewards, was a medallion of the fair
songstress. •
Madlle. Lind remained, during her stay in Liverpool,
at the Adelphi Hotel. She arrived there from Manches-
ter at ten o'clock on Saturday forenoon, accompanied by
Mr. and Mrs. Schwabe, and she immediately after pro-
ceeded, in company of the former, to view the interior of
the Amphitheatre, with the decorations of which she ex-
pressed herself well pleased. She was waited upon at
the Adelphi by Mr. J. B. Yates and Mr. E. Latham, one
of the committee of the Southern and Toxteth Hospital.
She proceeded to the concert at two, and appeared upon
the stage during the whole of her own performances in a
dress of Brussels lace, stomacher set with diamonds,
white satin slip, and her head plainly, yet tastefully,
adorned with a few flowers.
The concert consisted of a miscellaneous selection of
music, principally from Donizetti, Rossini, Meyerbeer,
Weber, and Mozart; and, besides Mademoiselle Lind,
the other vocalists were Madame de Lozano, Signor Bel-
letti, and Senor, F. Lablache. Criticism, on such an
occasion, is unnecessary. Suffice it to say, Madlle. Lind
(wbo was introduced to the audience by Mr. J. B.
Yates, as president of the hospital committee) was in
excellent health,• and, in the opinion of those who
have often heard her, she never was in better voice. She
sang seven times, and was thrice encored. The concert
closed with the singing of the National Anthem (Madlle.
Lind singing the solo parts), which, as usual, was re-
ceived with loud demonstrations of applause, the whole
audience standing during its performance; and, at the
close, and as Jenny and the other performers retired
from the stage, nine distinct rounds of cheering, accom-
panied with waving of hats and handkerchiefs, were
given from every part of the house. Thanks are due to
Colonel Garrett and the officers of the 46th Regiment,
by whose kind permission the full band of that regiment
attended and played in admirable style, at the opening
of the first and second parts of the concert, the overtures
of Lucia di Lammermoor and La Figlia del Regimento.
One of Erard's full horizontal grand piano-fortes, from
Mr. James Smith's establishment, in Lord-street, was
used on the occasion, and the gentlemen who presided at
it were Mons. Halle and Mr. J. Robinson.
The exertions of Messrs. "dime and Son, during the
last fortnight, in attending to the orders for tickets, and
devoting their establishment to the business details, de-
serve the warmest acknowledgments.
We are happy to say that, owing to the printed in-
structions issued by Mr. Dowling, and the presence of
a large number of the constabulary in Great Charlottes
street, the utmost order was preserved in the setting
down and taking up of the large company ; and that,
notwithstanding the crowded state of that street upon
Saturday with vehicles, not the slightest accident oc-
curred. The carriages reached, in setting down the
company, from the Amphitheatre along Great Char-
lotte-street and up Ranelagh-street and Renshaw-street.
Business in that neighbourhood was almost suspended
for some hours.
After the concert, Madlle. Lind drove out to West
Dingle, the residence of Mr. J. B. Yates, where she
was joined by the Mayor, Mr. Bald, the Swedish Consul,
and his lady, Mr. Schwabe and his lady, the Rev. Mr.
Nolan, chaplain, and the treasurer to the hospital, Mr.
B. Platt. The fair songstress had herself requested that
she might not meet a large party, which was, therefore,
limited, we believe, with the above exceptions, to the
family of the host.
Before repairing to the dining-room, Mr. Yates in.
formed Madlle. Lind that the committee of the hospital,
being impressed—with a deep sense of the debt of grati-
tude imposed upon them, and -of the honour which she
had conferred on the 'town of Liverpool, had committed
to
ioworciptiansgtn. He then
the viewsandpfreoedliuncgesdwahich actuated them on
the
requested the worthy chaplain to reapdartchhnieaedndtrsecssr.oll,Tanhde
following is tt

" Liverpool, Jan. 6, 1849.
" We, the president and committee of the Southern
and Toxteth Hospital, at Liverpool, desire to avail our-
selves of your kind permission thus to testify the deep
respect we entertain for your high character, and the
deserved admiration in which we hold'your extraordi-
nary powers.
" It is difficult to do justice to our own feelings with-
out wounding a sensibility that scarcely responds more
instinctively to the appeals of charity than it subse-
quently shrinks from any acknowledgment of the impor-
tant boons conferred. Yet it is impossible that such
surpassing talenta, so benevolently employed, should
pass without this bumble tribute of gratitude and praise
from those who are lastingly benefited by them. A
generosity so conspicuous and *disinterested, . while it is
certainly without precedent or parallel, seems also, we
fear, too high for ithitation.
" Upon Liverpool and its Vicinity, as upon other towns
in the British empire, you -have ,conferred a vast and
permanent obligation. Its blesssing will be felt, and its
value estimated, by the suffering, viiildren of misfortune,
who shall, in future years, be received witeiu the walls
of our Southern and Toxteth Hospital, now so largely
extended by your munificence.
" Your name will not speedily be forgotten in any
part of this kingdom. It will especially be cherished
here, as associated with this noble institution, the effi-
ciency of which has been so signally promoted by your
efforts.
" Accept; then, Mademoiselle, this expression of our
unfeigned gratitude and best wishes, in which we are
joined by the Chief Magistrate and inhabitants of this
great town. May each revolving year find you in the
enjoyment of health, and all-that is really desirable.
Whether in the exercise of your arduous and cultivated
profession, or in the more peaceful retirement 'of the
domestic circle, may you largely enjoy those blessings
which your high,-sonled munificence shall have dispensed
so widely amongst your humbler felloW-creatures.
" J. BROOKS YATES, President.
" To Mademoiselle Jenny Lind."
_ _

In the evening, Multi°. Lind availed herself of the offer
of Mr. Copeland, to set apart a box for her reception, to
witness the performancaof Miss Cushman, as Meg Mer-
rilies. She was'acccimpaniectby Mr.' and Mrs. Schwab.,
Mr. E. Schwabe, Mr. and Mrs. Bald, and Mr. E. Latham.
At the conclusion of the first act, Madlle. Lind was re
cognised by the audience, who rose en masse, and
greeted her with the most enthusiastic cheering, she gra-
ciously acknowledged the compliment by rising in the
box, waving her handkerchief, &c. At the conclusion
of the play she left her boz, and proceeded to the green-
room, accompanied by Mr. Schwabe, who introduced
her to Miss Cushman, whom she highly complimented.
Madlle. Lind returned to her box, and remained dur-
ing the, time the principal part of the pantomime was
performed. She expressed herself highly gratified with
the whole of the performance, and evinced her satis-
faction by frequently applauding the efforts of the per-
formers.

Madlle Lind, with Mr. and Mrs. Schwabe, remained
at the Adelphi Hotel during their stay in Liverpool,
and yesterday morning, at six o'clock, the " Swedish
Nightingale" took her departure, by the mail train, for
London.

We understand that Madlle. Lind expressed herself
highly gratified with the reception she had in Liver-
It will be no less gratifying to the public than to