The Sun.
London, England, 1831-12-12 00:00:00

:PEDITION 11

Remaining, at ten o'clock, Dec. t 0......
The names of the two dead are Thomas T.
Barbara Taylor ; they are not at all related. T 1
Thomas Taylor is considered by far the most eh
has yet occurred. He was a sober and industri
in the employment of Messrs. Doubleday and .
soap-boilers, of this town, was attacked yesterd,
o'clock, p.m., and died in great agony in
a half or eight hours. He was in so much
agreeably to the practice folowed with gte,
by Dr. Long at Cronstadt, according to Dr.
count, hot irons were applied to is spine, bu
effect. All the cases which have yet occurred
in Sandgate, the dirtiest and filthiest street in _
and within a short distance of where Jordan lived
stated to you candidly what is the general bel;
town, I have given you copies of the officif
which are sanctioned not only by Dr. Daun,
here, but by Dr. Headlam, our leading phys,
still I have some hope that the disease may tut
to be the spasmodic cholera, because some of
characteristic symptoms of that malady are
There appears to be no doubt that the cholera h.
Houghton, Newbottle, Penshaw, and, I fear, Sei
lages distant from seven to ten or twelve miles from
del land. Probably no doubt will be entertained that tbei
as well as we have derived the disease from Sunderlaoti.
It has indeed been traced from thence to Houghton.
I am, Sir, your obedient servant,
PHILALETHES,
Newcastle-upon-Tyne, Saturday Night, Dec. 10.

CHOLERA MORBUS.

(FROM THE TIMES' CORRESPONDENT.)

SUNDERLAND, DEC. 9.—The occurrence of fresh esie.
of cholera in Newcastle yesterday led Dr. Daun to
this in haste, to inquire into the particulars. A medic,
friend in Newcastle informs me, in a letter which I 11!.!;
. .

just received, that an official report posted this m(
iu the News-room of the town, records the occur

during the last two days, of five cases, two of which bs
terminated fatally. During to-day my correspondent 1,,'
heard of another ease, making six in all, and he obserfrl
they have been, without exception, restricted to the
neighbourhood where Jordan had lived, and both tm
fatal cases happened in the near vicinity of his reside
As the cholera continues to extend in Sunderland,
early advocates here for its not being a contagious diso;,
are rapidly diminishing in number. The striking fac
daily elicited of its frequent extension among the nienabei
of particular families, and in particular streets, as if it
been communicated from individual to individual, 1111‘
carried from house to house, have led to these conversie°
in favour of contagion.

DAILY REPORT OF CHOLERA CASES.
SUNDERLAND, Dec. 9.
Remained at last report
New cases lO

Total

Recovered 3
Died
Remaining this day at 8 o'clock A.m.
(Signed) GEORGE STEPHENSON, „17,
Secretary to the Sunderland Board of Hea"

, (From the
ffirer,Lift):, at a quart

Ef.t,wneekanteeitno-flielki Jacket
t
4 ilellisle, has in
Iyho have gone to
' 4Rainat Portugal.
business was tr.a
wil Woodside, when
wh.ithe dropped do
I 101 a small ate
r!ld having got
Into the vessel
°frrane
the
R. sovereignty t
~.. In addition to

Slaitat. 'forlorn I
the wife °i;e4lPlnYed in conve
191b1)1t:Ilf Btareni udgt
hraeet while
tici he ei
ate.
rite fo,llanotreiigh•
itetvn.unteers, all hi
ERA,
* 4', were princil
11.
3 ht ere recruited in t
2 hi rinee's Dock.
5 l'Par 0 !11., ently of sup(
t 2 i. 4 been in the an
3 Pretty
jitpi ,f secret, sever
Taylor 1117iki farewell ; but
The ease', e,,, lbr all seemed
lecided th° N) tender, how,
rious ino to'ier's with difficul
I Easteg , 44 scarcely reac
Tday at I,l4i'lle agents of I
seven ant,440.,41. They hal
pain o,tprrb., and they I
eat sucerk,t.Y officers and rt
Barry's ''lit offers, in the
To a
ed. I be, 'llg succetsful.
chef in tb' 1
, ,41----.
ial repo)
alt
?HZ tro(
rho rernio ellt. Ir. ..... . 191%
duNtheavr‘vvcei:bel:fu:,
and a
pension
ysician, Yr 4., t't•Col;:: ""'"""j
urn out 10' s(4llt.
vi 0...........
the lin° tatP Cent ...........
e wastinti t.:: Ann. 1726 ....
has reael'e: Lstt 1826
.1' S - -4111. to exptre
Seghill, vi 10. 186“ 16 9
from SO 51
hi that thei 5: 1"'"
14 aso
iuoderlatlj, si 1880
' la7o
too. b- .....»