The Sun.
London, England, 1849-07-11 00:00:00

Post Produce Stake 3

Tingle ...
••• ... 11•• ... ... 1
Italian
... „• .„ „. ••• „. ••• 2

Produce Sweepatakpa.
The ing Dutchman walked over,

SUDDEN DEATH OF MR. JUSTICE
COLDIAN.-(THIS DAY.)

It is with regret that we have to announce the sudden
demise of Mr. Justice Coltman, for many years one of
the Puisne Judges of the Court of Common Pleas. The
learned deceased Judge had been in a weak state of
health for some time, and had recently suffered from the
effect of a severe fall from his horse. On Monday night
he complained of indisposition, which gradually grew
upon him in the course of yesterday, the symptoms
being stated to indicate cholera, from which he
hut slightly rallied, and expired at his residence
8, Park-gardens at seven o'clock this morning. The
deceased Judge, though not eminent for the display of
brilliant abilities eitht•r at the bar or on the bench, was
generally esteemed for the suavity and amiability of his
manners. We do not know his exact age, btfl it could
not be far from three score and ter.
The last occasion on which he officiated as judge was
at the Central Criminal Court last Saturday, in trying
Prince Granatelli and his coadjutors for fitting out Eng-
lish steam-vessels to take part in the Sicilian insurrec-
tion. We may say truly, "in the midst of life we are in
death."

FIRE-PROOF PARTITIONS AND CEILINGS OF WIRE-
woBK.—The latter have been suecelsfully d' in
place of 13th, with plaster and stucco as usual, at the
Chester Lun.,ti-! Asylum. The wires are about in.
epsrr., and the pl ',ter forms an adhesive and servici able
rn v•s, even on bo'h sides. The wire is galvanized, or
japanned, to prevent corro,i,,n. Not only eeiliugs, cne
wi-,ud think, but thin partitions and walls i general,
might be wired in pl ice of lath' d, and risk of fire thus
gr. tidy diminished by a process neither patented nor
costly.— The Builder.

Lord John Ru..stll left town yesterday morning, for
Perobroke-lodge, Rieliwond.park.

TESTIMONIAL
TO THE HUNGARIAN REFUGEES.

" THE HUNGARIAN NATION COUNTS ON THE SYMPATHY
OF EVERY NATION WHICH LOVES RIGHT AND Ll-
EERTY."—Kosauth's Protest against Russian Ihterven-

tion.

[The Testimonial for the Hungarian refugees—
originally prcposed by ourselves in the leaddig ar-
ticle published in The Sun of Tuesday, the 3d of
July, and reprinted in our impression of Monday,
the 9th instant—has not merely accumulated to a
considerable amount under our own auspices, but has
elicited the earnest and cordial co-operation of seve-
ral of the most distinguished Members of the Impe-
rial Legislature. To say that we are deeply rejoiced
at this noble response to our call would be but an
inadequate expression of our profound feeling.; of
gratification. It affords us an eloquent and very
audible assurance, that while so 'urge a
portion of the press of England is hounding on the
united forces of Austro-Russian despotism on the
heroic Hungarians, we are very far indeed from
being isolated in our sympathy for the patriotism of
the Magyars. No; the people of these islands, men
of almost every class and section of the community,
have, either by word of mouth, or through written
communications, or through subscriptions to the
Testimonial, proclaimed to us that our sentiments
are re-echoed by thousands throughout the
United Kingdom. And now, as a crowning
confirmation that neither the multitude, nor
the representatives of the multitude, are
disposed to regard with indifference the dastardly
neglect of the Hungarians, we may point with very
allowable elliodons of exultation to the formation of
the Committee of Members of Parliament, described
in the subjeieed announcement—a Committee which
has been constituted for the purpose of carrying out
the objects originally suggested by ourselves. It
will be observed that the Chairman of ±his Committee
is the It•ght Honourable Lord NUGENT, M.P.,
a Nobleman who (it will not very speedily
tae forgoit n) - was the first to respond to
our proposi ion, and the first to transmit
to us a subscription to the Testimonial. Our sub-
scribers—we mean our subscribers to the Hungarian
Testimonial - will be interested to learn that, pre
vious to the formation of the Committee, its
fu• we Chairman, Lord NUGENT, himself pro-
ceeded to Fulkstone, for the purpose of observing
what might be the actual condition of the brave but
unfortunate refugees. There he found these sixty-
five Hungarian Hussars, headed by three non-com-
missioned officers, and presenting all those appear-
ances of toil, weariness, and privation which
now just eight days ago we ourselves mentioned.
A large barn hat been appropriated to the con-
venience of the exiled soldiers ; and there, with their
regimentals hanging about them in tatters, and their
physical strength considerably ditninished by their
prolonged sufferings, they are awaiting that aid from
the generosity of the sympathising English which will
enable them to return, newly clothed, newly-armed,
and re invigorated; to the beloved land of their
nativity. That will be a noble day for England and
for Hungary when this regiment of Hussars shall
stand before the President Kos-UTH, and shall say
to the Liberator of their ceuntry that they come to
proclaim the sympathy of the British people in the
Hungarian movement.
It is consoling and gratifying to learn that the
refugees at Folkestone have already partaken, and
are still partaking of the simple, but heart-born hos-
pitality of the, inhabitants of that seaport the
poor cottagers and fishermen carrying to them, morn-
ing after morning, loaves of bread and other provisions
as tokens of their friendship.
We have yet further cause for gratification
in the circumstance that there were pre-
sent on the occasion of the formation of
the following Committee, the Count LADISLAS
TELEEI, the representative of the Hungarian Re-
public, recently arrived in Landon from Paris, and
with this distinguished patriot and diplomatist his
fellow•countryman, M. PULSKI. Their feelings are,
of course, fully and heartily in accordance with ours
in regard to this testimonial from England to Hun-
gary.—Editor of The Sun.]

We, the undersigned, having formed ourselves into a
Provi:ionsil Committee to -effort' relict and support to the
distress, d fltingarian soldiers now at Folkstone, and to
collet:6 subsciiptions to enable them to return to their own
country, earnestly invite the contributioiis and co-opera-
tion u, all par!ies who, either tram sympathy w th the
11mi-411H-in cause, or on the broad grounds of humanity
and hewvolence, tray Li di,poiicd to oncur in the object
of the ei)1111120 Contribucions will be received by the
several in• miners of the committee and the following
hauliers:—
Mesrs. Smith, Payne, and I Coutts and Co.
Messrs. Drummond.
(Signed) NUGENT, (Onairmau), M.P.
DUDLi,X COLITIS STUART, M.P.
Cll A RLES LUSIi INGTON, M.P.
FRANCIS MOWATT, M.P.
WILLIAM SCHOLEFIELD, M.P.
WILLIAM EWART, M.P.
HENRY SALWEY, MP.
MATHCW WILSON, Jun., M.P.
JAMES HEYWOOD, M.P.
FREI )ERICK PIGOU.
T. MILNER GIRSON,
B. M. WILLCOX, M.P.
W. MACKINNON, M.P.
TORItENS AI'UULLAGH, M.P.
MONCKION N,ILNES, M.P.

In addition to the abovementioned Bankers and
Members of Parliament, further subscriptions may be
transmitted as heretofore to The Sun Office, under
cover to " The Editor."
Subscriptions already received :

Lord Nugent ... 0 0
A Friend, by Lord Nugent ... 1 0 0
Edward Hill ... 1 0 0
Philo-Magyar 0 2 6
From a Few Chartists 0 5 1
From a Few Carpet-Makers, Borough-road ... 0 3 0
Joseph Collins ... ... 0 2 6

Cantabrigienbis... 1 0 0
W. D., a L tbourer 0 2 6
F. B. B. (frotn a Few Fiend of Freedom)... 1 0 0
Ed ward Clay ton ... 4 12 0
J. 8., Deanagate, Manchester ... 2 0 0

Daleth, Cheltenham

0 10 0

Randolph Oxley
Mr. Sandman and a few other of Mr. Oxley's
D. Bertollini I 1 0

...
A Democrat ••• •• • ••• 0 5 0

A Templar

... 0 2 6
••• •••

S. W., a Working Upholsterer ... 0 1 0
H. V., ditto 0 0 6
Captain Yung 1 0 0

Janes S:et)er, Ity,le, I3le of Wigbt

... 1 5 6

Philo-Magyar the Second ...

... 0 10 0 •••

... ... 0 4 6
John Wilson .4- ... ... ... 1 10 0

A Republican 0 2 0
B-.rirono 0 2 6
A Few Lovers of Freedom ... ... 0 3 9
By Lord Nugent, from Francis Mowatt,
Dq., M.P. 5 0 0
A Hater of T.yranny 0 5 0
J. H. 1 0 0

An Old Soldier 1 0 0
Sw4.e l'o.e. resident in London ... ... 3 12 4
Friends ot Ilun4Hry ... 0 16 0
Martin William Franks, Leeds 4 0 0
From the Compo•hots of Ihe Sun • 0 12 6
H. J. S., Ilfricombe ••• 0 2 6
J. Brady, Eq. 1 0 0
A. F. H. ndersor, E•q ... 5 0 0
Sulmetip•ions r.ied at thn Sun and Horse-

shoe, Mortimer 'avert, Cavendish-square ... 1 1 0
T. Gerald Massey ... 0 2 6
John Wilson and TNeuty of Marylebone 1 1 0
A Friend ••• ••• ••• ••• 1 0 0
Joseph Furster, Alowick ,„ „, 1 0 0
Lord Dudley Coutts Stuart, M.P. ... 10_10 0
Jo.-eph Ferguson, Eq., Carlisle, per Lord

D. C. Stu,v, M.P. ... 5 0 0
Mr. Driver ... ••• ••• ••• 0 1 0
Miles's Boy ... .• ••• ••• ... 0 6 0
Friends to Hungarian Nitionality 0 5 6

I. M. F., a Wmking Attu ••• ••• ... 0 2 6

W. G.

... 0 2 6

...
Charles LuAington, Esq., NI .P. ... ... 5 0 0
A Lowr of Juitice at Horne and Abroad ... 1 10 0
AL-xander Henry, Eq.. M.P. ... ... 5 0 0
W. I). and Fellow Lakwurers ... ... 0 7 6

A Few Frit-..nds to the Hungariku Cause,

Liverpool

... ... 3 0 6

Friends at Tipton ••• ••• 015 0
Henry Heath, merchant, Vv.-113.M 1 1 0
Jam .3 St,tyer, 2d contribution, Ryde, I. W. 1 1 0
Thomas Curtis, RA., Bronaptou crescunt ... 5 0 0
J. Whitehead, Bradford, Yorkshire 0 10 0

R. W. Goddard, ditto
~, ~, • se
S. Hutchinson, ditto ...
Workmen of P-w and Co., Holborn ...
John Brown, Esq., Bridgwater ...
E. üben C. Pa) ne, ditto ~, ~, •••
By T. E., from a Frw Workmen, Westmin-
ster-road ...
Thirteen Mechanics, Southwark
Some Workmen, per P. B.
Wcodcarvers, per R. M.
A Draper's Assistant e•• ... .••
J. Green ... ..• ••• ••• ..•
Subscriptions through a meeting at Newcastle.
upon-Tyne ... ...
Fair Play ... ••• ..• ••• ...
A Swiss Workman ... ...
H. Mapple
Friends te Hungarian Nationality, 2d donation
Noetes Todd;as, York • . ••• ...
Three Friends of Hungary at the Crown Inn,
Newport, Salop ...
A Daily Reader, Newcastle ...
A Gardener, Herefordshire
Workmen employed at Messrs. Do la Rue and
Co., Bunhill•row
J. P., a Journeyman House• painter ...
From Five Working Men, Curtain-road ...
A Few Workmen in Houndsditch . .
.1. W. M. ••• ••• ••• ••• •••
One who wishes the Hungarians may Triumph
A. Few Republicans ...
A Hater of Foreign Intervention
Wm. Wrightson, Thorne, Yorkshire •••
C. S., a Friend to the Hungarians
H. C.. a Labourer ...
M. E. S., Basingstoke ••• ••• •••
C. W., Richmond
George Marshall, Esq., Plymouth
A Poor Devonshire Curate
William Dixon, New-road
George Brown, county magistr.tte, Bridgewater
Thome*. Ford, attorney, ditto .•• •••
James Bull, ditto ... ...
Edwin Down, architect, ditto ..• .••
Charles Thompion, ditto
Abraham King, surgeon, ditto ... .•.
Felix Doughty, stationer, ditto ...
.John Hurman, chemist. ditto ••• •••
Edward Jr ffries, chemist, ditto
William Rookley and Friends, ditto . .
William Schol<fi.id. E-q.. M.P. ...
William Ewart, E•ti • M.P.
M Itthew Wilson. E q , jun., M.P.
James Heywood, B q., M.P. ...
Frederick P►gou, Esq. ... ... .••
The R;ght Hon. fh,mas M Gibson, M.P. ...
Brodie M. Willcox, E,q., M.P.
W. Mackinnon, Esq., M.P. ...
Turreus M'Cullagh, E•q.. M.P.
B. Monckton Milites, E•q., M.P. ...
Colonel H. Salwey, M P.
H. C., Cat marthen
S. L., Stockton- on-Tees ...
A few Southampton Democrats

o 10
O 2
O 3
0
O 5

7 6
O 2
O 2
O 2
0 2
O 2

O 15
O 0
O 3

1 7
O 2
O 6
O 9
O 7

W. S. ... ..
Teetotaller ..
Hepworth Dixon

O 2
O 5
1 0
O 15

G. N. D.
A Domestic Servant ... 0 1
Five Sympathisers 0 5
C. F. G.
A Few Friends, by Rand AO Oxley, 2d sub... 0 10