The Sun.
London, England, 1849-11-13 00:00:00

Indian bond for 61., and about six scrips of the Bor-
deaux Railway. I declined to comply with this last
request. She declared there was not the least danger,
as the man was dead. She became much excited, and
insisted on my going. I put on my hat and went
out, as if going to a broker, and returned in about
two hours, and said " I have been to a broker
(though I bad not) who would advance
money on the shares on Monday." She
remarked "it was very strange he would not
not do so then," and that he had some doubts whether
I had been to a broker. On Monday the 13th of
August I left home at nine in the morning and re-
turned half an hour after Boon, when my wife told me
that two peasons had been there inquiring both for
O'Connor and myself, that she had no knowledge of
those persons, but believed them to have been Custom-
house officers. I said I believed it was my firm
opinion that they were two policemen in plain
clothes and I said "As sure as your a woman
both you and myself will be apprehended
for this crime." She said "Don't tell me that, else I
shall faint." I then sat down to dinner, and after
dinner she said to me, " You had better go to Bain-
bridge's, the broker, and get him to come to take the
furniture to-night, so that we take our departure by
the mail train to Liverpool, and go from thence by a
steam-packet to New York." I left at half-past two
for Bainbridge's, and upon my quitting she told me
she would join me there in about an hour and a half.
After waiting about a couple of hours at
Bainbridge, I sent the servant to Miniver-place, but
she returned without being able to find the place. I
then went and found the door 'shut. I knocked, but
no one answered, and upon enquiring of the person
living opposite, was told that my wife had left in a
cab with all her boxes. I then went through the
house No. 4, and entered my abode, going in at the
back door, which was left wide open. I found
everything except the furniture taken away, and was
left penniless. In about half an hour I went to Bain-
bridge's, and observed to Mrs. Bainbridge that my
wife has left for the seaside, and I think I shall
remain with you a fortnight. I asked the terms, and
was told they would be the same ar Massey paid. I
remained there until the Wednesday morning, when
I rose at six o'clock and declared my intention to go
into the country for a month or so. I
seat Bainbridge's girl for a cab, and quitted
the house at a quarter-past seven. I did
not give the man any order where ke was to take me
to until he had driven me a quarter of a mile down
the street. I then desired him to drive to the Water-
loo station of the South-Western, where I took a
ticket for Southampton. I left that place at midnight
by the " Dispatch," and reached Jersey in twelve
hours, arriving there at noon. Went to the Navy
Arms Hotel, on my arrival. (The rest of the state-
ment, which was very voluminous, detailed at great
length his proceedings at Jersey until his arrest.
In consequence of information given to the police it
appeared that the ripping chisel was left at the Dover
station, to be called for, in the name of Mrs. Smith,
it having been sent from Brighton—having been sent
there to avoid suspicion. The confession then went
on to state that on the day of the murder,
about half past nine, Mrs. Manning went
down stairs into the back kitchen after
partaking of some bread and cheese and ale. She
took a large pair of scissors with her, and cut the
clothes from off the body. She lit a large fire and
burnt them, an operation which was not completed
until the next day. The Albert slippers which
the murdered man wore were also burned
Some strong pieces of cord were then procured by
his wife, and between them they tied the legs back
to the haunches. They then put lime over the body,
making it wet. They were engaged in treading
down the grave for a considerable time, and it was
close upon midnight before they retired. Indeed
the burial was not completed until the next morning.
Rose between five and six, and completed it between
ten and eleven, his wife remarking at the close, " It
is all right, no one will ever think of looking for
him. The lime will destroy the body in a fort-
night." A pint of vitriol which had been
purchased at an oil merchant's opposite Ber-
mondsey Church which was poured over the body after

MONEY and COMMERCIAL NEWS,
CITY, QUARTER TO THREE.
The Cotton Market at Liverpool yesterday was vtry
firm, and a good business was done at rather higher
rates. The sales (including 2.500 on speculation) were
10,000 bales, and comprised 6,000 to 7,000 American,
800 Pernam and Maranham at 6iel. to 7d., 800 Bahia at
61(1., 300 Egyptian at 71d. to 84ct., 890 Surat at slid. to
5d., and 50 Sea Island at Is. Id. to is. sd. per lb. —Rail-
way Shares were steady, with but little business doing.
In the produce markets a fair number of sales declared,
and there will be extra activity to make up for the ob-
servance of Thursday as a strict holiday.
The Niagara steamer has been telegraphed as haling
arrived off Liverpool, but we can only expect an outline
of her news by telegraph. It is fortunate that the
steamer arrives thus early, as it will enable the mer-
chants to forego entirely a visit either of themselves or
their clerks to the City, Friday being the outward post-
night.
The Hanaburgh mail has just arrived with letters and
papers of Friday's date. There was not much demand
for bills on London, and the rate continued at 13 14
gold being at 4374. At Dantzio on the sth inst. the
corn trade was very active prior to the approaching an-
ticipated closing of the navigation. At Archangel on
ni
the Bth ult. the trading season was considered to be at
an end.
Thes. sweret. dealings
wore
quoted
in
very
foreign
26 l animated,l
- l stocks
c tok asln3datls6A.pmanAistsethrtdhlaem, on the
11the
tn
Vienna
Bourse, on the Bth inst., the Metallics were quoted
93:1, and at Frankfort, on the 10th, Austrian Bonds
'Three
eper
C
were 861.
The winding up of Joint Stock Companies proceeds
apace, and although it may naturally be expected to ex-
cite complaint in the quarters which may be made ame-
nable, it is unquestioaably a just and proper course of
proceeding. Numerous creditors, thanks to the
glorious " conflict of laws," or rather to the
absolute misconstruction of the law, have been
rendered wholly powerless in the recovery of
debts due, and were set at complete defiance,
while in special cases injustice was perpetrated by
causing the whole liability to fall upon an individual
committeeman who could be fixed by some proof, but
was really not more amenable than his colleagues. The
Winding-up Act has various uses. It sifts the claims of
a parcel of schemers who concocted the bubbles, and
now unblushingly act for compensation as " promoters,"
being usually broken-down solicitors, clerks out of
place, See. Then there are enormous legal expenses to
be pared down, and this gives the last and bona fide
claimants, who have expended money for the company,
or supplied goods, a fairer chance of being paid. Even
allottees are liable, and as they intended to speculate
they are fairly so, while an apportionment makes it come
light to all.
The English Funds have been underthe
1 the arrangements for the settlement, andit would appear
to be a Bear account, consequently prices are a shade
influence of
lower notwithstanding the receipt of higher quotations
again from Paris, and the statement that the new French
Loan is to be postponed for a time. The value of Con-
sols has been 92k to 93* for Transfer, and 92i to 93 for
Time; the same feature still existing, therefore, viz., a
fuller range for money than time. The New Three-
and-a-Quarter per Cents. have been 92i i, and the Three
per Cents. 911 i. Bank Stock is firm at 199. Exche-
quer-bills have been at 455. for the " small," and India
Bonds at 81s. to 84s. premium.
In the Foreign market there is a complete abstinence
from business. Grenada have been quoted 16k, and
Brazilian Old 831. Dutch Four per Cents. have realised
82 to k. All the other securities are merely nominal.
Railway Shares are not looking quite so well to-day.
Caledonian have declined upon the understood refusal of
the North-Western Company to advance, upon the
security of the plant, the sum of 200,0001. to
300,0001. North-Western also are drooping,
and Great Western have receded a trifle. The
difficulty of coming to any arrangement con-
cerning the Oxford line is felt as being prejudicial ;
but it is hoped it may be arranged. North Stafford
shares have been flatter. Brighton and South-Western
are firm, and Eastern Counties without alteration.
Orleans and Bordeaux Shares have been better, and a
few bargains have been entered into in Sambre and
Meuse, Paris and Strasburg, &c., but not at improved
values. United Mexican Mine have been done at 4k. I

confess." They were then taken into separate apart-
meuts on either side of the chapel, where they► were
pinioned.
Mrs. Manning solicited that a black veil might
be bound over her head, and that she might be led
blindfold to the scaffold. This was acceded to,
and Mr. Davis, the
.surgeon, and another per-
son led the unhappy woman out of the
chapel. Manning, who had been led out
of the chapel some minutes before his wife, and who
stood on the spot where his grave was being dug
when our reporter left the gaol, where he was met by
the sheriff, the chaplain, the governor, and other
officers of the prison. Manning said to the chaplain
" I was petulant last night—l hope you will forgive
me and make allowances for a person in my
situation." The chaplain gave him his forgiveness
saying that in the discharge of so sacred and awful a
duty it was sometimes necessary to be firm as well as
to be kind.

The procession then moved slowly on, and up
the stairs of the lodge to the fatal spot. The firmness
of the unfortunate couple is stated to have been strong.
The Chaplain asked the female when the
fatal noose was in the course of adjustment,
if she had anything more to say. She replied firmly,
"nothing, except to thank you for your kindness."
The drop shortly fell, and the wretched man and
wife -swung in the 'air, the folds of the veil, which
ebscurred her features from the vulgar gaze, flutter-
ing in the breeze.

eLnSESG
3::!i'r,:.l Cr PRITISTI l'inv'Er?. VRICES .
?rink Stock ... 199 199
3: .cli- Cent. Reduced Arns • 91N 74 91%
3 per Cent. Consols Annuities...... 93 92% 931 92% 93
New 314 per Cent. Anns.... .
Long Anus. to expire Jan.1860
Ditto, 30 years, Oct. 10, 1859
Ditto 30 years, Jan. 5, 1860 8:%% 8%
India Bonds, 1,0001. ...•..• 80 p
Ditto under 1,000/... ...... —.... 81 84 p 1 84 p
3 per Cent. Annuities, 1751
Consols for Account 93 92%. _ _ 93%8

OAZ 0 CL()CK.

Exchequer Bills.
1,0001. June
500/. June
Small. June
PRICES OF FOREIGN FUNDS ME
O'CLOCK.

I%d. ts 2d

it was buried. His wife exclaimed that she was now
happy, as she had put away one of the greatest
villains that ever lived. She said she should live
twelve months in the house, put the money out to
interest in railway renter, and advised him to take
the situation at Messrs. Gover's, as that and
residing in the house would lull suspicion.
She said, "If any one inquires after O'Connor I
will answer them, for I have a nerve like a horse."
She assured him that if the murder was found out,
he would be served the same as her. She spoke at
times of the French Revolution, and of the fine
fellows who had been destroyed, and asked
him what he had to live for if he had no
money, for to live in the world without money was
miserable. After the murder she said, " I regret I
did not read prayers over the body." He said,
" what is the use of the murderer reading prayers
over a murdered body—you should ask God to for-
give you." She said, "I should not have liked to
have seen his face after I shot him."

Austrian, 5 per Cent. •••• •
Erazilian Bonus
Equador Bonds

The confession contained a good deal of irrelevant
matter, and covered many sheets of foolscap. It was
signed by Manning, who, in his own writing solemnly
declared that the statement was a true one. It bore
the date of the 9th of November.

48. p

48 p
48 p
CLOSING
PRICES.
86
833/3
3%
16%

THE LAST MOMENTS OF THE
MURDERERS.
We are indebted to the chaplain of the gaol for the
following account of the conduct of the unfortunate
convicts last night, up to the moment when they were
launched into eternity :
He saw the unhappy woman shortly after:eight last
night and remained with her until after ten, and
during that time she again made a statement about
the murder having been done by a young man from
Guernsey, and other statements altogether
inconsistents with the facts of the charge
against her, and to which, as a matter of
course, the Reverend Chaplain attached, he
says, not the slightest importance. She declared that
she was away from the house when the murder was
committed, that she did not know such a crime was
intended, and that she was ignorant that it had taken
place. She did not receive any apparent benefit
from his spiritual instruction, nor indeed has she
through her whole captivity, and conducted herself
and wished to be believed altogether innocent. She
offered no explanation as to how she became in pos-
session of the murdered man's keys, and though ste.
said she forgave her husband she declined to see him,
He immediately proceeded to her husband's cell, and
remained with him in prayer until one o'clock this
morning. He seemed resigned, but he was extremely
restless and petulant. Both husband and wife seemed
most anxious to know what were the statements made by
the other, but, looking upon them as strangers, he did
not feel disposed to be communicctive on the
point. His 'petulancy rendered it necessary
for the chaplain to extend his patience to the utmost.
When he left him, Manning said he hoped to see him
at five in the morning. Manning, it appears, passed a
very restless night, so also did his wife ; they both rose
early, and having partook of breakfast, Manning sent
for the chaplain between six and seven. He found
him more composed than the preceding night.
He subsequently visited Mrs. Manning, and
importuned her, as she was about to appear
in the presence of God, before whom there cohld be
no disguise, and that as the opinion of mankind availed
her nothing, now that she was about to quit this
world, to tell him if she had any request to
prefer, or anything to say or unsay. She said he
had not, and requested him to write to two ladies
(whose names the chaplain declined to mention), to
beg their acceptance of her kind and heartfelt thanks
for their kind condescension in making efforts to save
her, though they had not availed her.
A a quarter.past eight they were brought into the
chapel, Manning being brought in first. They were
placed on a seat immediately before the pulpit, male
and female officers being placed between them.
Manning looked intently at his wife, but said nothing.
The sacrament was then administered.
As the chaplain was about to enter the vestry the
prisoners appeared to be communicating with each
other. Manning, who was the first to do so, crossed
over to his wife and kissed her three
times. They f spoke in a low tone,
and Mr. Freshfield, who stood near, understood
Manning to urge his wife to confess, saying, " Do

Grenada Bonds, 1 per Cent.
Mexican, 5 per Cent.lB46, with Coupons
Ditto, Ex Jan. Coupons —
Ditto, Account ... ... •••• 26 LA
Spanish 5 per Cent. 1840 — 16!,(2
Ditto. 3 per Cent
Dividends on theLabove payable in London.

Dutch 2% per Cent., 12-Guild. ..
Ditto. 4 per Cent. Certifientes... 82 821 i

5316
13214

PIaCES OF rAiD. :BUSINESS DONE CLOSING
RAILWAY SHARES. AT ONE O'CLOCK. PRICES.
4.berdeen 5O
_ _

Do. Preference - x. i_
Amber. Nott., Boston,
and Eastern Junction 63/4 ......
Ayrshire and Galloway.. 71,E —
Belfast & County Down 28
Berks & Ilants Extens.
(Gt. West. Per. 5 per ct.) 6
Birmingham and Ox-
ford Junct., calls duly
paid, or with a guaran. 20 —
Do, without guarantee 20
oirming, Wolverh'ton,
and Dudley, calls duly
pd., or with guarantee 10 .. ._
Do. without guarantee 10
Birming.,Wolverh'pton,
and Stour Valley 131. 14s ...
Birkenhead, Lancashire,
and Cheshire June.... 20
Bristol and Exeter 9O ......
Ditto, Thirds
t'uckinghamshire ...... 17%
%
Caledonian
Ditto, New 101. Pref... 10
Ditto,Clydesdale June 50
nester and Holyhead... 50
Ditto, Preference
Clarence
Do. Ist Class, 6 per Ct. 10
Do. 21/41 Class, 5 per Ct. 10
Do. Government Loan,

11
7%

_
4 per Cent. .. lO ......
Direct London & Ports-
mouth
Dublin and Belfast June. 40 ......
Dundalk & Enniskillen 271,4 —
East Anglian, 251., L. &
E. and L. and D...... 25 -
Do. 18/., E. & 11. ... 18
Do., Si. 10s., Pref... 31,E
Eastern Counties...
Do. New, Gua.6 per et lO ...... 11 Vg
Ditto,Exten.sion, 5 per
Cent., No.l 61.13 x. 4d.... p.... ....... .
Ditto ditto, No. 2...61. 13s. 4d... par
Do. North. & Eastern,
6 per Cent. ..... .... 50 -
Ditto. 5 per Cent.... 50
Do. New
Eastern Union, Class A ,
(late E. U. Shares) 25
Ditto, Class A, ditto... 3%
Do., Class B (I. & B.) 25
Ditto, Class C, ditto... 25 . ....
Do. Scrip (6 por cent.) 20 ...... 171; 17%
East Lancashire
Ditto, Now
, Ditto New Quarters 6114 ..
Do., 6 per Cent. Pre-
ference Quarters ... ti ~f
East Lincolnshiro ...... 25
Edinburgh and Glangow 50 ...... 291,4 . .......
Ditto, Half Shares ... 25 .. .. ....... „..„
Edinburgh and Northern 25
Ditto, Newport _
Exeter,Yeovil, & Dorch 23g —
Exeter and Exmouth... 21s.
Gib sgow Dumfries, and
Carlisle
1 Glasgow,Kilmar.,& Ayr 50 ......

DLPreference Consol.
Gt eat Northern
.... .
Do., 1/2 A Deferred
Do., %B 6 per Cent 714 —
Do., 5 per Cent. Pref. 10
rent South. and West.
(Ireland) ... 5O
Great North of England.loo ...... ...
Ditto, Now, 401 4O
Ditto, ditto
Ditto, New, 301......... 30
Ditto, New 45/ ......... 15 ..
Great Western 100
Ditto, 1,4 Shares...... 50
Ditto, IA Shares ...... 23
••
Ditto, Fifths ...... ...... 20
Ditto, New 171........ 15 ... .. 71/I.‘ .
Hull and Selby .. ...... 50 ......
1 Ditto, Half Shares ... 25 ..._
Do. Quarter Shares... 12% _
•••••....
Lancaster and Carlisle... 50

7
11

I,.:ndon and Greenwich 12/1584d . ..... . ...
Ditto, Prefermi,. .. . 20
Lori ~);-1 g.nd N. Wzii,l,trn 100
Ditti), New Quarters.. 12
D.3o,Fift'-- 7 ... ...
.
Do. 40/. Sharcs(L. M.) 35
......
Do. 101. (M. & B.) C. 1 .....
Cond.& S ..-..........
Wost:rn ..-. 50 ..... 31 ....- .........
Ditto, New 501. ...... 4214......
Do. New 401. 34
Do.. New Scrip, 1848,
Pref. 7 per Cent. ... 5
..... Londonderry&Culeraine 25 - ...-••••..........

Do. 1/.; Shares . .. 5
000000000 . ••• MP
Londonderry and Ennis-
kiden 25 ......
Do. 1/.; Shares 5 ......
Lowest( il, guar. 4 per ct 20 ....
Ditto (6 per ct.)
i‘lancheßta.Buxton,and
Matlock 5
••.
&Luichester, Sheffield,
and Lincolnshiru...loo
Do. Quarters (No. 1) 23
•••
Ditto ditto (No. 2)... 25
D 0.% Shares (No. 3) 12%„...,
•••
Do. New 101. Prof lO ...... 914
Ditto, Gt. Grimsby ... 50
-- ••..•••• ......
Ditto ditto . ......... 19
Ditto ditto
Ditto Sheffield and
Lincolnshire 22l'. ...
Do., Grimsby Dock... 25 ......
Do., Manchester anti
Lincoln Union..,.. 41.25. —
Midland ...... ........ ... 100
Do. Consolidated Pref.loo
Do., do., 50/. Shares 30 ...
Do. Birm., and Derby 100
Do•Consol.Bristol and
Birming., 6 per ct.... 100 ....4
Ditto, Bast. & Glocstr. 42
Ditto ditto .... 221. is ..
Do.,ErewashVal.,Pref. SU. —
Ditto, Leieest.& Swan-
nington, 8 per et. guar.loo
Midland Great Western
Irish
.. - 50 - .. ... .........
Middiesbro' and Redcar,
6 per cent. guar.
Do. Quarters
Newmarket
Do. Extension
N ewport, Abergavenny,
and Hereford 6 •••••• -
Newry and Enniskillen 7 —
Newry , Warrenpomt,
and Rostrevor
Norfolk .......... ....... ....100
Do. New 201.
Do. Guaranteed 5 p et. 20
Do. Guaranteed 554 pc. 5
Do. do. Waveney Val. 2 ......
Northern Counties Union 4 ......
North British ...-.... ... 26 ..... 11A.....,
Ditto, Halves .. ~.... 121,E —
Ditto, Quarters
Ditto, Thirds .... .. .. kl.%i ..
Ditto Preference
North Staffordshire ... 1711 BI4A
North Wales .„. ..... .... 3% —
North-Western .... 13% — . „
Oxford, Worcester, and
Wolverhampton
Reading, Guildford, and
i Reigate
Royston and Hitchin ... 4 %.• ... ..............
Scottish Central
Scottish Midland
Ditto, New ' 221,x — .. .... .. .
Shrewsbury and Biwa... 12
Ditto ditto. Class B. 8
Ditto, New Guaranteed 8
Shrewsbury and Herefd. 4
Shrewsbury & Chester
(Nor. W. Min.)
Ditto Halves ... ditto 9 ......
Ditto- Oswestry ...... 18% —
Ditto New
Do. 8 per Cent. Pref: 10
•••••
Shropshire Union
south Devon
Do. Preference
So ath Staffordshire B% — ......... ......
south l'.:editera
Do., N 0.2.
Do., No. 8 .»......».. 30 ......

Do., Registered No. 4 10
Do., Scrip No 4
South Wale 3
with Yorkshire, Don-
caster, and Goole 12
6lieffield, Rotherham, &
Goole (N. Div.) Gua-
ranteed 5 per cent. 16% —
Do. do (Sou. Div.) ... 5
Swan& & Loughor & Ca-
moron's Stan• .. Coal 7

raw Vale Extension ... 8
Thames Haven Dock
and Railway .....
Vale of Neath
Waterford and Kilkenny 20 .
Waterford and Limerick 474
Waterfd,Wxfrd,Wicklw

and Dublin
Wear Valley 6 per Cent
Guaranteed ...

Do. do. do. ... 25 000000000 ••••••
Do. do. dot, ... 15 .....
West Cornwall ... 6 .....
Whitehaven & Furness 1$
Windsor, Staines, and
South Western........ 14
Wilts, Somerset, & Woy-
mouth

Vork, Newcastle, and
Berwick.
Do. Newcastle Eaten. 20
Do. G.N.E.Preference 8 ... ............
Do. Hartlepool Dock
and Railway .. 100
York and North Midland 50
Ditto, Preference lO
FOREIGN RAIL W A Yk...
Anglo Italian (late Ita-
lian and Austrian). ... 514......
Boulogne and Amiens... 20 ......
Central of France (Or-
leans and Vierzou)... 20
Demerara 1714 —
Dutch Rhenish ......... 8
East Indian 314
Great Indian Peninsular o

Do. Do. —. 10s.
Louvain ila Sambre ... 7% —
Luxembourg
Ditto .... lO
Madrid and Valentia... 2

-
G%

7%

_
-1111

Paris and Strasbourg.... 12
Rouen and Havre
Sambre and Meuse 2O .....
Strasbourg and Basle
Tours and Nantes l3
rournay, Jurbise, Lan-
den, and Hassell 2O
West Flanders 83A.....
Ditto ..... ..... 8% —
JOINT STOCK BANKS.

611/2
29

Anglo-Mexican lOO
Asturian Mining Com... 15
Australian...
Santiago do Cuba lO
United Mexican 2B

111,E

Ditto, Thirds.... 10
Lancashire & Yorkshireloo —
Do. do. M. B. & 8... 98
Ditto, ditto .
Ditto, 14 Sharos
Do. Quarters ... ...... 2314 — ......... ......
Do. Fifths... ........ .... 10
D. Thirds 1614.... .••• .
Do. New Guarantoed
6 per Cent........... 10 ...... 12%. ..... ........ 12%
Do. Liverp. and Bury 49 ......
Ditto (Huddersfield
and Shoff.) 5O - .. •• .—
Do. (W. Riding Union) 10 ..... ..
______

Do. (Preston Wyre) 25
Do. Shares (A).— 10

Leeds and Bradford
Leeds and Thirsk ...... 50
Do., Prefer., 6 per Ct. 5
Do., Pref. ar.,1843 9 ......

-
314

Liverpool, Crosby and
Southport • ..10
London & Blackwall...ll/. 65. 3d —
London, Brighton, and
South Cong..— 103
Do., New 51., guaran-
teed 6 per Cent..... 100
Do•Guarant• 5 per et.. 9 ••••••
Do. Prefer. 5 per cent. 50
Ditto 1852 50 .•

741

COLONIAL.

THE SUN.
_LONDON, TUESDAY EVENING, N VEMIPEYR l3, 1849,

113%
12%

91,4

....
47 V,

81

11%

15%

7

6IA

17!4
11%

19%
6%

COAL MARRE'
Bate's West Hartley 14a 6d
Cares Hartley
Davison'sWe*tHartley 15s 3d
East Wylam . ...... 14s 6d
liastingls Hartley l4s 9d
Hedley's Hartley
l~cly well Main ..... 16s 6d
North Percy Hartley l4s 6di
Newcastle Hartley .. 13s 3(11
Ord's Redheugh
Ravensworth sW.Hart 14s 6(1
Townley lss Od:
West Hartley
Windsor's Pontop....
West Wylam
15s 3(1,.
Wall's End, &c
Bensham
Elm Park
Gosforth
Northumberland
South Kiliingworth

Washington— l6s Gd
...

Eden hii'in l7s 6,1
Bell
Belmont l7s 6d

Braddyll
fietton

Haswell.

18s 66

......
5%

---
Namur and Liege ...... 20 ...
Northern of France l4/. 85... 21,4 dis
Orleans and Bordeaux.. 7 ...... 2 $ 23A
Paris and Orleans
Paris and Rouen
_ _

Australasia -
.. ... —...
British North American 50
Colonial 25
Commercial of London 20
London Joint Stock...—. 10
London & Westminster. 20
National Prov. England. 35
Ditto New... ..... ...... 10
MINE 6.

4%

Lord
odiltaYEi
Elgin;p oo r. k
LLOYD'S SHIPPING—(THIS DAY.)
LONDON, Nov. 13.—Wind this day at noon S.S.W.,
light breeze and eoudy weather.
DEAL, Nov. 12.—Wind W.S.W. to S.S.W.—Arrd.
Royal Archer, Scott, Adelaide; Cornhill, Austin, Port
Philip. Sid. Grampion, Savannah.
sdreo,usTotthNoAvu.sltr2a.—liaNyind S.W.—Sld. Stratheden,
Nov. 12. Wind W.S.W.—Arrd. 11th,
Kerr, New Calabar, sld. 21st of August,
and from Frnando Po on the 30th ; Laurel, Crowder,
Quebec. 12th, Unicorn, Laguna ; Star, Griffith,, La-
guna; Theodore, Quebec; Milton, Little, Quebec; Clara
Symes, Wakefield, Quebec. Sid. Llewellyn, Ceylon ;
Mary Holland, Buena Ventura; Sandbach, Demerara ;
Emily, Antigua; Harmony, Mobile.
LLANIIADOC, SWANSEA, Nov. 11.—A small board,
with the name " Vigilant" cut on it, has been washed on
shore here to-day.
YAR3IOUTH, Nov. 12.—The Cornet, of and from
Amsterdam for Valparaiso, got upon the Scroby Sand
yesterday, but was assisted off, and is now in the harbour.
SEAHAM, Nov. 11.—The Melissa, of Colchester, sunk
between Filey and Flamborough, after being in contact;
crew picked up on the 9th inst.
ST. MARGARET'S HOME, Nov. 6.—The Harmony, of
Drogheda, drove on shore last night during a gale from
N.W. with thick snow, near the Point of Cara, water-
sound, and will have to discharge part of her cargo
before she can be got off.
NEWRY, Nov. 10.—The Ayrshire, from Quebec, got
aground inside Carlingford Bar, but came off after dis-
charging part of her cargo, apparently without damage.
GRIMSBY, Nov. 12.—Wind S.W.—Arrd. Elliotts,
Walker, Quebec.
SUNDERLAND, NOV. 11.—Wind W.N.W.—Arrd.
Orlando, Cockerill, Quebec.
Cumming,SHIELDS,
sNyOdyn
e.
y, C
W.S.W.—Arrd.,l2.—wind
ard,
with damage, having been in collision with a brig on the
Ho a9se th,, Hull,Celt
Bth inst., off Scarborough. Sid. 10th, Royal Rose,
Havannah. 11th, Ashley, New York. Put back, 9th,
Alexandrina (Prussian barque), with damage, her bows
having been in contact with the Justinian, Smith, from
Liverpool.
FLEETWOOD, Nov. 12.—Arrd., Royalist, Quebec.
OFF DOTER, Nov. 10.—Two Sisters, Quebec, for
Shields. 11th, Jessie, Coych, Newfoundland.

MARKET INEWS.-(THIS DAY.

SUGAIL—The market for British Plantation was
rather inactive, the sales being limited to 320 hhds at
rather easier rates, including 160 crystalized Demerara
at 37s Gd to 455. 4,890 bags Mauritius at auction
chiefly sold at about former rates. 6,750 bags sold at a
reduction in Date kinds, low to fine white
Benares 37s Gd to 42s 6d, and low to flue
yellow Date kind 33s ,Gd to 41g. 1,130 bags
Madras mostly sold at previous rates, very fine white
45s 6d, good white 41s to 435, yellow 36s to 40s, and
brown 30s to 325. The quantity of British Plantation
lauded last week at the East and West India Docks was
901 hhds 61 tierces 204 barrels; there were taken for
home consumption 1,539 hhds 188 tierces 318 barrels.
The stock in the same places was 17,805 hhds 2,421
tierces 5,455 barrels.

TEA.—The market is steady, and last week tl a Lon-
don deliveries increased.

COTTON.—ThE'rf" 7s R fkir business doing.
HAT 14XANZETEI.

SMITIIFIELD.—.,Meadow Hay, 2/ 8s to 3! los; Ckver
ditto, 31 Os to 41 10s; and Straw, 11 4s to 1/ 9s per
A moderate Alpply, and a sluggish demand.
CUMBERLAND.—Meadow Hay, 2/100 to 31 12s; Clover
ditto, 3/ Os to 4/ los ; and Straw, 11 5s to 11 lOs r
load. Supply tolerably good, and trade dull.
WIIITECITAPEL. Meadow Hay, 21 8s to 31 10s;
Clover, ditto, 31 Os to 4/ 12s; and Straw, 1/ 43 to 1/ 9; pc r
load. Trade dull, at barely stationary prices.

T.-1-DiTERDAY.
Hutton
, Jonassohns
Larnbton
Milibank
Old Ducks l7s Od
Russell's Hetton 18s Od
IStewart's
Whitwell
!Howdon
lieugh hall
Kelloe lSs Od
South Kelloe l6s 9d
South Hartlepool 17s 6d
West Hetton l6s 9d
Adelaide Tees
ICownden Tees
!Tees
Anthracite 2os Od
Anthracite (thro' and
thro')
ICowpon Hartley
Eloward's W. H. Neth lss 3d
Llangennech 2os Od
Nixon's Merthyr and

Cardiff
nisca Rock Vein
Sidney's Hartley
Ships at market, 284.

STRAND THEATRE.

Mrs. Glover, of whom Farren justly observed
last night, that " there has never been seen an actress
in the world comparable to her in her line of cha-
racters," commenced an engagement of six nights at
this delightful "little pill-box of a theatre" last evening.
The comedy of The Clandestine Marriage was the
play chosen for her debdt, and she resumed her old
character of Mrs. Heidelberg, which she performed
with that rich and racy appreciation of the
humour of the part, that genial feeling, and
that artistic finish for which her personation of
the vulgar sister of the vulgar citizen has ever been
distinguished. Farren was the Lord Ogleby, which
is as much as saying that Lord Ogleby was repre-
sented to perfection. The Lord Ogleby of Farren is
the most perfect and artist-like representation of
the most perfect actor, and far and away the
greatest artist at present on the English stage. It
was the part in which Farren made his debut before a
metropolitan audience in 1817—it at once secured to
him the high position which he has ever since
held, and it continues to be his chef d'oeuvre.
When Farren leaves the stage we shall
no doubt have other Sir Anthony Absolutes, perchance
another Sir Peter Teazle, but never, never another
Lord Ogleby. King was the original Lord Ogleby,
and was very popular in the part; but Garrick
said that King by no means made Lord
Ogleby what he intended him to be, and even
after he left the stage Garrick frequently expressed
a desire to act the part himself, in order to show the
world what Lord Ogleby really ought to be. Had
Garrick lived in our days, we feel convinced he would
have been not only perfectly satisfied but highly
gratified with the Lord Ogleby of Farren, and
in him have recognized " the Beau he drew."
Mrs. Stirling was beautifully touching in Fanny ;
this is a class of character which Mrs. Stirling has long
since made her own, and in which she stands 'map •
proached and unapproachable. Mrs. Leigh Murray
acted Miss Stirling excellently, and Mr. Leigh Murray,
as Sir John Melville, gave an admirable daguerreotype
of the aristocratic man of fashion of the middle of the
last century. Mr. Henry Farren was Brush, and
acted the part extremely well ; he is improving
daily in his profession, and during the last few months
has made immense progress. The house was
crammed to suffocation, and at the conclusion there
were loud calls for Mrs. Glover, who was led on by
Mr. Farren, and received with loud and repeated
cheers. When Mrs. Glover bad retired, and the
cheering had somewhat subsided, Mr. Farren stepped
forward, and in tones tremulous, from the strong
emotion under which he was labouring, addressed the
audience as follows :
"Ladies and Gentlemen,—l cannot resist upon this
occasion addressing a few words to you. I have been
thirty-one years beforo you, and during that period I
may truly state I have never seen an actress in the
world comparable to Mrs. Glover in her line of charac-
ters ; and this opinion has been verified by every foreign
artist who has visited this country. I have the honour
and the gratification to introduce her to you in this little
pill-box of a theatre. I have engaged her for six nights,
arid I hope the engagement will prove profitable to both
of us. lam unused to speak in this manner i❑ public,
but I hays been borne away by the feelings of the
moment."

Mr. Farren was frequently interrupted during these
words by the irrepressible applause of the audience.
' After the comedy, an English version of the amusing
French farce, Le Pot aux Roses (which was so po
pular last season at the St. James's Theatre), was
produced under the title of A Family Party. The
adapter is Mr. John Oxenford, who, while preserving
the plot of the original, has entirely re• written
the dialogue, and has made the humour of
the piece thoroughly English. It was deservedly
successful, and when compressed will, no doubt,
have a run ; but we would fain remonstrate with Mr.
John Oxenford against the idle habit into which he
has fallen of late of " adapting from the French."
lie can write original farces if he likes ; some of the
best on the stage are from his pen; let him therefore
for the future

" Leave new Pizs.rros to translating fools,"
and give us a good, original, genuine, English play.
Our original dramatic authors are not so numerous
that we can afford to spare one of them to recruit
the corps of gentlemen who " do" French farces into
English.