biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1831-11-04

THE FUNDS.

The general report that the cholera has appeared at Sun-
derland has rather damped the spirits of our citizens this
morning; but the cold weather having set int we have no
doubt its progress will be stopped.
Consols, which left off yesterday at 82i for the Account,
opened at 821 83, at which price they are at present,
with little doing.
No arrivals of consequence.

HALF-PAST ONE.
The cholera and nothing but the cholera is the general
topic of conversation in the city and at the Royal Ex-
change. At first, we thought it to be a stock-jobbing trick,
or originating from some coal speculator, therefore, we
thought it prudent to make every enquiry on the above im-
portant subject, and the following is the substance of a letter
received from Newcastle this morning
,t We are sorry to inform you, that accounts have been
received from Sunderland that the cholera has broken out
there, six persons have been attacked and five of them have
died. The authorities are censured for suffering vessels
proceeding above the bridge to perform quarantine, where
the connection with the shore cannot be prevented."
This information, with other letters in town stat'ing tire
same, has caused some sensation in tl:e :.ay, as well as
having an effect on the Consols, which were in
the early pact of the morning at 82i 83 for the Account,
have since receded to 82 at present they may be quoted
at 89i, with little doing,.
Up to the present hour we have no political news, or
any arrivals from Holland, which are anxiously looked for,
as it is expected it will bring the 4ecisio,n of the Isling of
Holland in regard to the treaty.
The Fvfeign Narket' is not worth observation; nothing
doing.
It will be a holiday at the Stock Exehange and Foreign
Market to-morrow.

Consols, S2;it.

THREE O'CLOCK.

- - -
It is supPoQed that, in consequence of the
applica'iic.n of the Surrey'Magistrates, either a new police-
office 101 be established at Lambeth, or the Queen-square
establishment removed thither.
•
At Berlin, on •
the servantmany families ran away, leaving their
the apper.rance. of the cholera,
aflicted superiors utterly destitute:
London, England, 1831-11-04

This day was published, with h;ghly fini,ln-d Engravings
by W. an i Finden, from D 'signs by Prout, Stan-
field, and iirockedon, Derny Svo. G.., or .Ito. India
I
proof,, I f-k., Imperial Svo. ditto, 1.25. ; ditto, plain, S.
JO. o. H. of the NEW ILLUSTRATED
ROAD BOOK of the Rout,: from LONDON to
NAPLES.

By W. EROCKEDON, Esq.,
Author of " The Passes of the Alps."
.John Murray, Albem trle-street.
No. I. contains the Route from LONDON to PARIS.

MINERAL SUCCEDANEUM •FOR FILLING DE.
CAYED TEETH, without Heat or Pressure, and IN•
CORRODIBLE ARTIFICIAL TEETH, without
Wires or other Ligaturts.

111 ONSIEUii NI ALLAN and SON, Sur-
geon Dentists, No. 32, GREAT RUSSELL-
STREET, BLOOMSBURY, grateful for the high and
extensive patronage which has so eminently distinguished
their professional exertions since their a. rival in the British
Metropolis, respectfully announce to their Friends and the
Public in general, that they still continue to restore DE-
CAYED TEETH, with their celebrated INIINERAL
SUCCEDANEUM, so universally recommended by the
Faculty of London and Paris. The operation of Filling
Teeth is performed in a few seconds, without the slightest
pain, heat, or pressure. They also FASTEN LOOSE
TEETH, in a manner singularly efficacious, and SUPPLY
WHOLE or PARTIAL SETS of TEETH formed of the
above INCORRODIBLE MINERAL, or of Natural Sub-
stances, without WIRE or other LlGATURES—guaren-
teed to answer every purpose for Articulating and Masti-
cating.
The Faculty are respectfully invited to witness the suc-
cessful result of the Mineral Succedaneum.

N. 13: One of the above firm may be corsulted for a
short period, on Mondays, Tuesdays, and W,dnesdays, at
No. 21, Clemens-street, Leamington Spa ; and Thursdays,
Fridays, and Saturdays, at No. 31, New street, Bir-
mingham.
London, England, 1831-11-04

FASHIONABLE INTELLIGENCE.

ABRIVALS.
The Dowager Marchioness t.f 'islisbury, in Arlington street,
from Earl Vernlam's seat, Gorhatabuly, near St. Alban's ; Mr.
and Mrs. T. R. TheHutson and family, at PRtt's Hotel, Dover_
street, from Ireland ; Mr. and Mrs. Smith, at from Hants;
the Earl and Countess of Belfast, yesterday, in Arlington street,
from Cowes, Isle of Wight; Mr. and Mrs. Charles recri, in
Regent-street, from the Continent; Mr. and Mrs. J. Hicks, in
Brook street, from Cheltenham.

DEPARTURES. '
The MaNuis of Camden, for his seat, the Wilderness, Kent;
the Marquis and Marchioness of Salisbury, for their seat, Hat.
field; H. Seymour, Esq., from Abingdon-street, for Woburn ;
Countess de Grey, for her seat, Putney-heath, Surrey ; Sit
Robert Ferguson, Bart., from Batt's Hotel, Dover.street, for his
seat in Ireland •; Lady Ventry and Miss Jones, from Ruggett's
Hotel (late the Lisbon), Dover street, for Ireland ; Mr. and Mrs.
George Dawson, for their seat in Shropshire ; Hon. Miss Grim_
stop, from Upper Grosvenor street, for Berkhampstead Castle,
Herts ; Captain Locke, from Dover-street, for Brighton ; Lord
Francis Osborne, for his seat in Cambridgeshire; Mr. and Mrs.
Putruore, from the Royal Hotel, Jerrnyn-street, for Newcastle;
W. Noble, Esq., from ditto, for Bath.
London, England, 1831-11-04

SCOTLAND-BOARD AND EDUCATION.

AMedical Gentleman in Edinburgh, who is
in the habit of receiving a few young Gentlemen'
into his house as Blarders, and superintending their
Education, has room for one or two at present. Terms
moderate.

Apply (if by letter, post-paid) to Robert Ault!, Fmittre,
Scottish Hall, Fleet-street, London ; or Messrs. J. Lindsay
and Co., Booksellers, Edinburgh.
London, England, 1831-11-04

♦I'STRIA\ FUNDS.

October 21st v 22d.
Five per Cents
Four per Cents 5214
72%
Bank Shares
1,048 1,05

Our city correspondent states that it is very
currently rumoured that the cholera has broken
out at Sunderland, and that out of six cases five
have already proved fatal. We hope this alarm-
ing report is unfounded.

We have received an account, from a friendly
correspondent, of HuNT's speechifying, &c., at
Macclesfield, which we must beg leave to de-
cline inserting—first, for want of room ; se-
condly, because we gave yesterday a full report
of the man's subsequent proceedings at Man-
chester.

Despatches were received, this forenoon al
:he Colonial-office, from Malta.

ELECTION OF THE LORD MAYOR,
(THIS DAY.)

A Common Hall was held this day, for the purpose o
receiving the. return from the Court of Aldermen as to
who is to fill the Civic Chair for the ensuing year.
The Hall was opened at twelve o'clock, when it was
nearly filled even at that early hour.
It was currently reported among the crowd, that the
Aldermen had come to the determination of acceding
to the wishes of the Livery, and return Sir John Key as
their choice; also that in the event of their fixing upon
Mr. Alderman Kelly, that gentleman had determined on
prying the fine, on account of the bad state of his health.
However, it seems to he a question whether the fine could
be imposed upon him, as be has not yet worn his Alder-
manic gown quite a year.

The galleries were filled with ladies, who seemed to
have taken great interest in the question from the first.
The Lord Mayor's Committee appeared early on the
hustings, with large rosettes of light-bloc ribands on their
breasts, a thing which only a very few had before worn.
At one o'clock the Lord Mayor, attended by the usual
city officers, passed through the Hall, and was most loudly
cheered. The other Aldermen, who were known to he
on the popular side, were also cheered as they passed
into their Com t.

The Sheriffs and Common-Sergeant came upon the
hustings, and declared the numbers as they stood on
the poll, and that the choice had fallen upon the
Lord Mayor and Thomas Kelly, Esq. The Sheriff-
then retired to make their return to the Court of Alder-
men amid loud cries of '' The Lord Mayor." The fol-
lowing were the names of the ,\• Idermen who were present ;
The Lord Mayor, AldermenThompson,Wood, Farebrother,
Birch, Brown, Heygate, Scholey, Lucas, Garrett, Wilson,
Flower, Kelly, Winchester, Thorpe, Hunter, Atkins,
'enables, C. Smith, I aurie, Cowan, and Copeland.
About ten minut,s after three o'clock, the Recorder,
with the usual formula, came on the hustings, and tle-
elared that the choice of the Court of Aldermen had fallen
upon Sir John Key.—(lmmense cheering.)
The good folks of the city %fill not nol he disappointed
,of their dinner on the 9th, for there were upwards of fifty
workmen in waiting all day, to commence operations in
the Hall, if the decision was favourable-
London, England, 1831-11-04

KING'S BENCH.-(THES DAY.)

The Court was occupied the whole of the morning with
motions for new trials, none of which were of the least
public impoi tauce.

COURT OF EXCHEQUER-(THIS DAY.

DOE, ON THE DEMISE OF ANN MERRICK V. MARY MERRICK.
This was a case tried before Mr. Baron Bolland at the
late assizes at Beautnaris, in which the point at issue was
relating to the construction of .a will.
This morning Arr. JAE.vis, Jun., applied for a rule to
show cause why a new trial should not be had, or why a
verdict should not be entered for the plaintiff.—Rule
granted, if the other party would not agree to a case being
iid before Counsel, which the Court suggested would be
the better course.
The Loan CHIEF BARON intimated to the Bar that no
motions for new trials would be taken after ts-morrow.
Mr. Baron GARROW thought it would be a convenient
arrangement if the parties applying for a new trial would
give notice of their intention to the Judge before whom
the cause had been tried, as he would then be prepared
with his notes. He believed that such was the rule in
the Court of Common Pleas, but he merely mentioned it
now as a matter of convenience.

ALEXA:,T DER r. BARKER.
This was a cause tried before Mr. Baron GA RROW al
Bury. _ _

Serjeant. STORKS this morning applied for a rule to
show cause why the verdict should not be set aside, and a
new trial bad on the ground of evidence, which was ten-
dered at the trial, not having been admitted.
The plaintiffs are bankers, and the defendant a share-
holder in the Ipswich Steam Navigation Company, which,
like many others of that kind, failed. The plaintiffs were
the bankers of the concern, and sued the defendant for
some advances made for him on the security of the shares
which he held. The evidence which was refused at the
trial was a pass-hook, which passed between the parties,
and which the Learned Sergeant a aid would have satis-
fied the Jury, and their verdict would have been different.
He contended that the bock ought to have been allowed,
and instanced the way in which business was done by the
bankers at their clearing-house in London, when be con-
tended that no Judge would refuse the pass-books which
were used there in any trial ; in his opinion the cases were
similar.—Rule granted.
London, England, 1831-11-04

IMPERIAL BRAZILIAN MINING ASSOCIATION.
Winchester-house, Broad-street, Nov. 3, 1531.
NOTICE is hereby given, that a DIVI-
DEND of 1/. Pis. per Share, Navin:* this day
been declared, tie same will be payable at this Office, on
MONDAY, the 25th inst., and every succeeding day
(Sundays excepted). between the hours of Eleven and
Two, to all persons who were Shareholders on the 15th of
October last. L. J. SIMOF.NS, Secretary.
Printed orders for the payment of Dividends nay he
had on application at the Office.
London, England, 1831-02-10

TUE STAGE.

This day were published, iu 2 vole. post See., lits.
DETROSPECTIONS of the STAGE.
By the late Manager Mr. JOHN BERNARD,
formerly Secretary to the Beef Steak Club.
Edited by his Son, WILLIAM BAAL'? BERNARD.
" Among a host of other theatrical stars, it contains
original anecdotes of Quin, Garrick, Barry and Mossop,
Macklin, Cooke, John and Stephen Kam!)le, Henderson,
Foote, Tate Wilkinson, Charles Bannister, Edwin, Lewis,
Blanchard, Emery, Kitty Clive, Mrs. Abingdon, Mrs.
Baddely, Mrs. Dickons, King, Incledon, Palmer, Gentle-
tean Smith, Dodd, Suett, and Mrs. Jordan."—Globe.
Henry Coibern and Richard Ilissitley, New Barliugten-
street.
London, England, 1831-02-10

THE PETITION from MERCHANTS,
BANKERS, and OTHERS, of the CITY of
LONDON, to both HOUSES of PARLIAMENT,
praying for a TEMPERATE REFORM in the REPRE-
SENTATION of the PEOPLE in the COMMONS
HOUSE of PARLIAMENT, and RETRENCHMENT
in the EXPENDITURE of the PUBLIC MONEY, lies
for Signature at the City of London Tavern, Biehopgate-
street.
London, England, 1831-02-10

This day were published, in 2 vols. Bvo., with Map
and 25 Plates, price 325. bound,
QIR EDMOND TEMPLE'S TRAVELS
in PERU, including a Year's Residence at Potosi.
" The author, from the official situation which he held
in Potosi, has been enabled to collect much important in-
formation relative to the celebrated mines of that city, and
of the country in general. The abundance of useful in-
formation contained in this book would alone entitle it to
the highest praise ; but it has the additional merit of com-
municating all that is interesting and instructive respecting
the characteristic habits and peculiarities of the inhabi-
tants of Peru."—Courier.

Henry Culburn and Richard Bentley, New Burlington-
street.

This day was published, in S vols. poet Svo.
THE MUSSULMAN;
or LIFE in TURKEY.

By R. R. MADDEN, E.N.
Author of " Travels in Turkey, Egypt," &e.

" This work opens on the most famous spot in the
world—the Plain of Troy ; and the period of time sup-
posed to be occupied by the story is so recent, that the
various details entered into throughout the volumes may
be described as applying to the present state of manners,
society, scenery, &c. in the ♦arious spots of the Eastern
world, which he so ably depicts."—Court Journal.
Henry Colburn and Richard Bentley, New Burlington-
street.
London, England, 1831-02-10

CIVIL LIST PENSIONS.

Return to an Address to his Majesty, dated the 23d of
December, 1830, for a copy of the warrant, or other
document, bearing date the sth day of January, 1823,
and granting a pension of 1,2001. per annum to Mrs.
Harriet Arbuthnot. T. SPRING RICE.
Whitehall Treasury Chambers, Dec. 28, 1830.

" George R.
" Whereas we are graciously pleased to grant and allow
unto our right trusty and entirely beloved cousin and coun-
cillor, John Earl of Westmorland, Knight of the Most
Noble Order of the Garter, and Colonel Sir Thomas
Arbuthnot, a Knight Commander of the Most Honourable
Order of the Bath, and to the survivor of them, and to
the executors and administrators of such survivor, an an-
nuity or yearly pension of 1,2001., in trust for Harriet
Arbuthnot (wife of our right trusty and well beloved
councillor, Charles Arbuthnot), to commence from the sth
day of January, 1823, and to continue during our plea-
sure ; our will anti pleasure is, that by virtue of our ge-
neral
pay,
evenue in the receipt
raipvpyliSecaabll'e to the uses of our Civil Go-
onefrtahlielEetxtecrhseciofuePr
nt'dEarl of Westmorland and
Go-
vernment, anderur na
mr,ya' e
nd
out
tO
unto
o,
fanyth youie cosi oau issuerd
treasure
o al
Sir Thomas Arbuthnot, and to the survivor of them, and
to the executors and administrators of such survivor, or to
their assigns, an annuity or yearly pension of 1,2001.,
without account, in trust for the said Harriet Arbuthnot,
to commence and take effect from the said sth day of Janu-
ary, 1823, and to be computed payable and paid by the
day from such day of commencement theleof, to and for the
next ensuing quarterly day of payment, and from thence-
forth quarterly, or otherwise, as the same shall become due
and payable, and to continue during our pleasure. And
for so doing this shall beyour warrant. Given at our
Court at Carlton House, this sth day of January, 1823, in
the fourth year of our reign.
" By his I'vfajesty's command,
(Signed) " LIVERPOOL.
" FREDERICK JOHN ROBINSON.
" E. A. M`NAGHTEN.
14 To the Commissioners of our Treasury."

AN ACCOUNT OF ALL PENSIONS GRANTED OUT
OF THE CIVIL LIST OF SCOTLAND,
From the 20th day of June, 1829, to the 20th day of June, 1830;
6pecifying the Names of the Persons to whom the same were
granted; made up by the Barons of the Exchequer in Scotland,
pursuant to an Act made and passed in the :.'oth year of the
reign of hie Majesty George 111., c. 111.
London, England, 1831-02-10

sine. It is difficult to conceive the motive of this terrible
resolution.

The explosion threw a heavy piece of iron upon the
bridge, between the two basins, and a cannon was thrown
on to the battery of St. Lawrence.

The Commander of the squadron is blamed for having
unnecessarily brought his gun-boats into the road in such
weather. —Journal d'Anvers.—Brussels Papers, Feb. 7.

PRICES OF STOCKS THIS
Bank Stock
3'per Cent. Red. 81%%
3 per Cent. Cons. 80y2%%
3% per Cent
Vitt
New:3% per Cent.. 89%%%
3;per Cent Ann. 1726....
4 per Cent. 1826 99%1A
Rink Long Ann. to expire
Jan 5, 18611 17%
Oct. 10, 1859
Jan. 5, 1860 16 13-16
Jan. 5, 1880
April 5, 1880 --
Jan. 5, 1870 "

DAT AT ONT CYCL,J(!::.
New 5 per Cent.
India Steck
•sitto &km's 115 14 pm.
South Sea Stock ...... 9014
Old Annuities
New Ditto
3 ler Cent. Ann. 1751
Ex. Bills, ..B1,0,X) 13 34 pm.
Ditto 50e l 3 34 pm.
Ditto Small
Ditto Commercial
Ditto Advertised — pm.
Bank for Account
India for Account
Cons. for Feb 9.5 80 ixa
London, England, 1831-02-10

In a few days will be published, beautifully printed, and
embellished with frontispiece, Two Vols., 9s.
A FIFTH and SIXTH VOLUME of
1-x- LORD BYRON'S WORKS : containing POEMS
NOT INCLUDED IN ANY PREVIOUS EDITION,
many of them published for the first time,—ENGLISH
BARDS, HINTS from HORACE, HEAVEN and
EARTH, WERNER, DEFORMED TRANSFORMED,
THE ISLAND, &c. ; to match with the Edition of
Lord Byron's Works in Four Vole. 19m0., rendering it
the First and only Complete Edition ever printed (Don
Juan alone being excluded).

John Murray; Albemarle-street.
London, England, 1831-02-10

This day was published, in small Svo. neatly bound and
embellished, price 6s.
HEV NATIONAL LIBRARY.
11 No. VI.
Comprising the Second and Concluding Volume of the
HISTORY of the BIBLE.
By the Rev. G. R. GLEIG, 11I.A. &c.
"'We have no hesitation in avowing it as our convic-
tion that The National Library' will speedily become
one of the most popular, if not the most popular periodi-
cal of the day."—Farley's Journal.
Numbers already published, uniformly and beautifully

printed and illustrated, price 6e. each.
No. I. LIFE of LORD BYRON. By JOHN GALT,
Esq. with Plates; complete in a single Volume. Third
Edition.

No. 11. HISTORY of the BIBLE. By the Rev.
G.R. GLEIG. Vol. I.

No. 111. HISTORY of CHEMISTRY. By THOS.
THOMSON, Esq. M.D. F.R.S.E. Professor of Chemis-
try in the University of Glisgow.
No. IV. HISTORY of CHIVALRY and the CRU.
SADES. By G. P. R. JAMES, Esq. Author of "De
L'Orme," " Darnley," " Richelieu," &c.
No. V. FESTIVALS, GAMES, and AMUSEMENTS,
Ancient and Modern. By HORACE SMITH, Esq.
Authorof" Brainbletye House," &c.

No. VII. to appear on the Ist of March, will comprise
BOURRIENNE'S AIEIIIOIIIS of the Emperor NAPO-
LEON. This Edition will be completed in S vols. con-
taining the whole of the matter of the Four Volume Edi-
tion, lately published.
PI inted for Henry Colbura and Rishard Bentley, New
Burlington-street; and sold by every Bookseller and News-
vender throughout the kingdom.
London, England, 1831-02-10

COURT CIRCULAR.

The Spanish and Danish Ministers transacted business
yesterday at the office of the Secretary of State for Foreign
Affairs.

A numerous deputation, headed by Sir ROBERT INGLIS
and Sir Thomas ACLAND, had a conference with Earl
GREY yesterday at the Treasury.
Mr. DISSNEY, from the Mauritius, had an interview
with Viscount GODERICH yesterday at the Colonial-office.
The LORD CHANCELLOR is sitting to Mr. LONSDALE
for a whole-length portrait. His Lordship is painted in
his official robes.

Lord DURHAM entertained the Cabinet Ministers at
dinner yesterday evening, at his residence in Cleveland-row.
The Marquis and Marchioness of LANSDOWNE had a
very numerous party last evening, at their residence in
Berkeley-square.

EXPECTATION.

BY EDMUND READE, ESQ.,
AUTUOR OF . CAIN, TIIR WANDERER," .. REVOLT OF THE ANGELS.'

The trumpets peal—thy challenge—is abroad :
And on the arena thou stand'st forth alone,
Singly to meet force triple to thine own.
And those who might have aided thee are awed
By fear, or sway'd by envy hope thy fall,
Thou, who v.•ert guardian once and lord of all ! r
But at thy right hand standeth Fortitude,
The eldest born of Virtue, and fix'd Hope,
Breathing strength in thee with the world to cope :
And Freedom girds thy sword, and points the wreath,
Crown of the brave in triumph or in death !
Thou art a spectacle sublime and high !
The sages dream'd of old that from the sky
The God himself look'd down to see the great,
The good man struggling with the storms of fate!
Will not some guardian Influence watch o'er thee,
Devoted Poland! is thy virtue less ?

Remember—never yet was liberty
Twice struggled for and lost !—the restlessness
Of the mute bondsman is the gnawing file
That forges fetters into arms : the mind
Must die at once—but cannot be declin'd
To that brute, vacant, stagnant listlessness,
When e'en despair is wrinkled to a smile !
Yes—then our Powers will work for thee on earth,
And air, and in the metropolitan
Feelings and hopes in the great heart of man.
Oh, could they centering spring at once to birth,
Like lightning from the many clouds—how soon
Would thy barbarians on the earth be strewn,
Like snow-drift on their barren hills! That day
Is dawning now; the past and present are
Voices of Prophecy, and point the star
That heralds in the morn : then fears, away !
If ye be martyrs ye will close the band :
The great cause is cenfinn'd that bath been bought
With blood of millions, think what ye have wrought,
And to the latest dyke your foe withstand.
And when hereafter by the household hearth,
Your sons shall drink in their exulting mirth,
To the long line of chiefs and patriots past,
Then let them say—" the bravest were the last!"

• Prussia was formerly in a state of vassalage to Poland, and
was only recognized as a kingdom in 1764. Russia, in the 17th
century, saw her capital and throne possessed by the Poles, and
Austria, in 1683, was indebted to a King of Poland (Sobieski) for
the preservation of her metropolis, and for her very exigence—
Eheu quam tempura mutantur !

FASHIONABLE INTELLIGENCE.
London, England, 1831-02-10

LIFE IN PARIS.

This day was published, in 3 vol►. post Svo. price 275.
J A S C A T S,
or SCENES in PARIS.

" This novel is not confined to a disclosure of the scenes
which take place in the Parisian Salons, and which con-
stitute what might be called ' Life in Paris,' though these
are fully detailed. but it includes also the Adventures in
the French metropolis of an English family, conititing of
an elderly gentleman, his daughter and sister. These are
sufficiently curious, and should be studied by persons who
venture to surround young ladies with the fascinations of
Paris."—Sun.

Henry Colburn and Richard Bentley, New Burlington-
street.

FOR ALL FAMILIES.
Just published, price 58. in cloth,
FAMILY MANUAL and SERVANTS'
GUIDE, with upwards of One Thousand New
and Approved Receipts, arranged and adapted for Fami.
lies and all classes of Servants.

" No Servant should be without it."—Morning Ad-
vertiser.

" To Servants living in the Aletropolis this book must
be an indispensible vade•mecum. It will also be exceed-
ingly useful to people living in the country, not only on
account of its peculiar information with respect to
Cookery, Gardening, &e. hut as a means of improving
and systematizing their domestic economy."—Edinburgh
Literary Gazette.

TheARCANA of SCIENCE for 1830, price Ls. in
cloth.

Printed for John Limbird, 143, Strand.

MR. ERSKINE'S NEW WORK.

This thy was published, price 2s. 6d. boards,
THE BRAZEN SERPENT; or, Life
Coming through Death.
By TBONIAS ERSKINE, Esq., Advocate.
Author of " Remarks on the Internal Evidence of the
Truth of Revealed Religion."
Waugh:and Innes, Edinburgh; and Whittaker, Treacher,
and Co., Ave Maria-lane, London.
London, England, 1831-02-10

BURCKHARDT'S LAST NEW WORK.

This day was published, in 1 vol. uniformly printed with

his other Works,
TRAVELS AMONG the BEDOUINS
and WA HAI3YS.
By the late JOHN LEWIS BURCKHARDT.
Published by authority of the African A►sociation.
" It contains the best account of the Arab tribes we
have ever seen."—Literary Gazette.
" This work throws new light on a race which has long
stood single among the nations."—Edinburgh Review.
Henry Culbura and Richard Bentley, New Burlington-
street.
London, England, 1831-02-10

This day was published, in 1 rol. with a beautiful Portrait,
I.IFE OF SIR lIIMIPHRY DAVY,
I A Bart., late PresiJent of the Royal Society, &c. &c.
By A. J. PARIS, M.D. F.R.S.
Fellow of the Royal College of Physicians, Ice. &c.
Henry Colburn and Richard Bentley, New Burlington-
sweet.
London, England, 1831-02-10

This day was published, complete in 2 vols. Bvo. with a
Portrait of the Author, and numerous other Plates,
riAILUE'S TRAVELS to TIMBUC-
JX.' TOO, and other PARTS of CENTRAL AFRICA,
during the Years 1824, 5,6, 7, and 8.
" The details of one of the most interesting expedi-
tion* into the interior of Africa, and one so successful as
to lead the adventurer to the long-sought Timbuctoo, must
excite great public curiosity in every quarter of the globe."
~,—Literary Gazette.
Henry Colburn and Richard Bentley, New Burlington-
street.
London, England, 1831-02-10

This day was published, in S vols. post Svo.

THE WATER WITCH,
or, The SKIMMER of the SEAS.

By the Author of " The Rad Royer," " The Prairie,"
" The Berderera," &e.

" The power with which the scenes on the waste of
waters are depicted, and the living interest with which
Cooper invests every particle of a ship, cannot be excelled,
and has never been reached by any author with whom we
are acquainted."—Atlas.

Henry Colbura and Richard Bentley, New But lington-
street.
London, England, 1831-02-10

CONTAINING FIVE THOUSAND RECEIPTS !
This day was published, in 1 vol. neatly and closely printed
in double columns, comprising upwards of .500 pages,
price only 9s. 641. bound,
THE COOK'S DICTIONARY.
A New Family Manual of Cookery and Confec-
tionary, on a Plan of Ready Reference never hitherto at-
tempted.
By RICHARD DOLBY,
Of the Thatched House Tavern, St. James's-street.
" The dictionary plan is novel ; you pounce at once,
ladies, on the article you want, and settle in half a glance
how to have it cooked. Poor Dr. Kitchener would have
run wild, and summoned a new committee of taste, had he
thought it possible to present such an improvement in the
culinary art. It appears to contain all that the veriest
gourmand in Christendom would sigh for, in a life like
Methusalem's."—Lady's Magazine.
Henry Colburn and Richard Bentley, New Burlington-
street.
London, England, 1831-02-10

This day were published, in I vols. Svo. with Plates,
PERSONAL MEMOIRS
of PRYSE LOCKHART GORDON, Esq.

Among a variety of illustrious persons of whom anec-
dotes are given in this work will be found the following
Napoleon—The Emperor Paul—The Prince Regent--
Queen Caroline—The Duke of York—Lord Rodney—
Lord Nelson and Lady Hamilton—The Duke of Welling.
ton—The Duke and Duchess of Gordon—Duke of Rich-
mond—Lord Byron—Viscount Aylesbury—Lord Camel..
ford—Lori Kaimes—The Earl of Findlater—Lord Spen-
cer—The Dowager Duchess of Orleans—Lord W. Ben-
tinck—Lord Hervey—Thu late Lord Graves, &c.
"We have scarcely met with a page in these Memoirs
of ' Mr. Gordon's Life and Times,' which has not repaid
us, in some way or other, for the perusal."—Spectator.
Henry Colburn and Richard Bentley, New Burlington-
street.
London, England, 1831-02-10

This day was published, Three Vols. Svo.

A SELECTION from the PAPERS of
-C-1. the EARLS of MARCHMONT, illustrative of
Events from 1695 to 1750 ; in the possession of the
Right Honourable Sir G. H. ROSE.

These volumes contain many original Letters from some
of the most celebrated characters of the time ; among
others, from Lord Bolingbroke—Mr.Pope—Sarah Duchess
of Marlborough—Sir William Wyndham—Lord Stair—
the Great Lord Chesterfield—John Duke of Argyle--Lord
Cobham—the Duke of Montrose, &c. &c.

In them will be found many curious particulars touch-
ing the following interesting events :—The ill .fated Expe-
dition of the Earl of Argyle—the Landing of William 111.
—Battle of the Boyne—Union with Scotland—Rebellion
of 174.5—Battle of Falkirk.

John Murray, Alhemarle•street.
London, England, 1831-02-10

PRICES OF SHARES THIS DAY AT ONE O'CLOCK.
Paid. Per Share.
Brazilian Imp. slin.:Co. (ss. at 5/. pm.) £2O
Ditto Cocaes
5
United 51ex. Min. Co. (ins. att..% pm.) 51N
Guardian Assurance Co £2o
Protector Insurance Comp
Canada Company

7
11
25
£1 8 6
13 .7i

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE TO-MORROW.
Morning... 7 minutes after 1. Evening... 34 minutes after I.
London, England, 1831-02-10

Z s. ci.

The Hon. Mary Anne Fullerton; to com-
mence from sth July, 1829, and to con-
tinue during his Majesty's pleasure
Agnes Lindsay; to commence from sth of
July, 18 9, and to continue during his
Majesty's pleasure
Hugh, Lord Sempill ; to commence from
sth July, 1829, and to continue during his
Majesty's pleasure
Susanna Clerk; to commence from sth
July, 1829, and to continue during his
Majesty's pleasure
Sir Thomas Gibson Carmichael, Bart., and
John James Hope Johnston, Esq., and
survivor of them, and to the executors
and administrators of such survivor, in
trust for Lady Napier; to commence
from sth July, 1829, and to continue dur-
ing his Majesty's pleasure
Dr. David Brewster; to commence from sth
July, •"- lOW,.
-, and to continue during his
Majesty's pleasure
Elizabeth Hutchison; to commence from
sth July, 1829, and to continue during his
Majesty's pleasure
George William Baron Stafford and Sir B
Bedingtield, and survivor of them, and to
the executors and administrators of such
survivor, in trust for Lady Dorothea
Cochrane; to commence from sth July,
1819, and to continue during his Majes-
ty's pleasure

100 0 0

50 0 0

100 0 0

100 0 0

200 0 0

100 0 0

50 0 0

100 0 0

Total

IXBOO 0 0

Examined and certified by
JANIES L. MITCHELL, Dep.-Aud.
Exchequer-Chambers, Edinburgh,
Dec. 25, 18UO.
London, England, 1831-02-10

This day was published, in 2 vols. small Bvo.

THE MIDSUMMER MEDLEY.
A Seriee of Comic Tales and Sketches.
By the Author of " Brambletye House," " Gaieties and
. . .

. _
Gravities," &c. &c.
" The Rejected Addresses were filled with good-tem-
pered mimicry of the living poets. In the ' Midsummer
Medley ' the author has given specimens of the different
styles of a more popular race—the living Novelists. The
imitations are inexpressibly ludicrous, and the work we
have no doubt will be universally relished."—Sun.
Henry Colburn and Richard Bentley, New Burlington-
street.
London, England, 1831-02-10

ARRIVALS.

Lord Dundas, in Hertford-street, Mayfair, from his scat in
Yorkshire; Viscount Dungannon, in Grafton-street, from his
seat in Denbighshire; Lord Nugent, from his scat in Bucks;
Major Leslie, in Grosvenor-street, from Ireland ; the Hon. Mr.
and Mrs. Hamilton, at the Burlington Hotel, from Hastings;
Sir Robert Ferguson, Bart. M.P. at ditto, from Ireland ; Walter
Campbell, Esq at the Brunswick Hotel, Jerrnyn-street, from
Scotland ; Walter Burrell, Esq. M.P. from his seat in Sussex ;
Sir Robert Bateson, Bart. M.P., Lady Bateson, and family, at
Batt's Hotel, Dover-street, from Ireland; the Hon. Mrs. and
Miss Brett, at Crawley's Hotel, Albemarle-street, from their
seat near Gosport; the Countess of Blessington, at the Coburg
Hotel, from Brighton; - Staughton, Esq. at Fenton's
Hotel, St. James's-street, from Liverpool ; - Miller, Esq. at
ditto, from ditto; R. IFI. Talbot, Esq. at ditto; Mr. and Mrs.
Hawkins, in Grosvenor-street, from Brighton; S. White, Esq.
M.P. at the Orleans Hotel (late Miller's), Jermyn-street, from
Ireland; Mrs. Estcourt and Mrs. Monke, in Hertford-street,
from Cheltenham.
London, England, 1831-02-10

By HENRY ROSE,

Professor of Chyrnistty, Berlin. Translated from the
German, by JOHN GRIFFIN.

London : Printed for Thomas Tegg, 73, Cheapside ;
and sold by R. Griffin and Co., Glasgow ; and John Cum-
ming, Dublin.

This day was published in Royal Bvo., price 4s. cloth,
DESCRIPTION of the PATENT ME-
TALLIC LINING and DAMPER for the CHIM-
NEYS of DWELLING and other HOUSES and BUILD-
INGS, invented by Mr. SETH SMITH, of Wilton-
crescent, Belgrave-square. Illustrated by Engravings.
London : printed for Longman, Rees, Orme, Blown,
and Green ; and Carpenter and Son, Old bond street.

Just published, price 4s. 6d.
THE FOUR DAYS OF BRUSSELS.
By General VAN HALEN.
To which are annexed, his Trial for alleged Treason,
and several important Documents. Translated from the
French, at the Author's request,
By AUGUSTUS H. BEAUMONT.
London : Printed and published by A. J. Valpy ; and
sold by all Booksellers.
London, England, 1831-02-10

DR. CURRIE'S MEMOIRS.

Thi• day was published, in 2 vole._ Bvo. with Portrait,

price 2tis. bound,
A MEMOIR of the LIFE, WRITINGS,
and CORRESPONDENCE of JAMES CURRIE,
F.R.S. of Liverpool, Fellow of the Royal College
of Physicians, Edinburgh, of the London Medical Society,
&c. &c. Edited by his Son, WILLIAM WALLACE
CURRIE.

Printed for Longman, Reaii, Orme, Brown, and Green.
London, England, 1831-02-10

DEPARTURES.

Sir Thomas Carmichael, Bart. from the Burlington Hotel, for
Dover; Sir Thomas Thompson, Bart. from ditto, for Surrey;
Montague Chohneley, Esq. M.P. from ditto, for Lincolnshire;
Mr. and Mrs. Harcourt, from Wimpole-street, for Brighton ;
Lord Forester, from Fenton's Hotel, St. James's-street, for
Melton Mowbray; Captain Hall, from the British hotel, Jer.
myn-street, for Brighton ; Coulson,tEsq. from ditto, for
Oxford; Lord F. Beauclerk, from the Stratford Hotel, Oxford-
street, for Brighton ; Colonel Char ittel, from ditto, for ditto ;
Captain and Miss Hazard, from ditto, for Bucks ; Rev. J.
Wrothe, from ditto, for ditto ; Rev. J. Wright, from ditto, for
the Rectory, Steeple Claydon, Bucks ; Rev. J. Mead, from ditto,
for Herts ; Rey. H. Way, from ditto, for Denham.
London, England, 1831-02-10

LONDON, THURSDAY EVENING, FEBRUARY 10, 1831.

Just reArly, in 3 vols. post Svo.
T I-1E PREMIER!!!

Henry Colburn and Richard Bentley, New Burlington-
itreet.

This day was published, Crown Bvo., to match with
Kirke White's Remains,
THE LIVES OF UNEDUCATED
POETS.
By ROBERT SOUTIIEY, Esq. Poet Laureate.
To which is added, ATTEMPTS IN VERSE, by
JOHN JONES, an Old Servant.
Lately published, Bvo., with Illustrations, 21s.
THE PILGRIM'S PROGRESS; with a LIFE of
JOHN BUNYAN, by ROBERT SOUTHEY, Esq.
John Murray, Albemarle-street.
London, England, 1831-02-10

This day was published, in 3 vols. post Bvo.

BASIL BARRINGTON
and HIS FRIENDS. A Novel.

" The powerful agency of money is the source whence
the interest of the new novel is made to spring ; and its
irresistible influence in the formation of character—in the
preservation of virtue and happiness, no less than in the
production of vice and misery, is illustrated by a thousand
living instances. If personality be at any time justifiable,
it is surely in the prosecution of a theme like this, which
aff•cts the nearest interests of all, from prince to peasant."
—Globe.

Henry Colburn and Richard Bentley, New Burlington-
street.
London, England, 1831-02-10

HIND'S ALGEBRA AND TRIGONOMETRY.
Just published, Second Edition, enlarged, price 12s. 61,
THE ELEMENTS of ALGEBRA ; de-
signed for the use of Students in the University.
By JOHN HIND, M.A., F.C.P.S., hI.A.S.,
And late Fellow and Tutor of Sydney Sussex College,
Cambridge.
By the same Author,

TREATISE on PLANE and SPHERICAL TRIGO-
NOMETRY. Second Edition, 10s. 6d.
In the Press,
PRINCIPLES of the DIFFERENTIAL and INTE-
GRAL CALCULUS. New Edition.
Whittaker, Treacher, and Co., Ave Maria-lane, Lon-
don; and sold by all Booksellers in. Cambridge.
London, England, 1831-02-10

BOROUGH OF RYE.

Mr. BONHANI CARTER presented a petition from
Colonel De Lacy Evans, and Benjamin Smith, Esq., who,
on the l7th of Nov., had presented a petition, complain-
ing of an undue return for the borough of Rye, praying
for leave to withdraw the petition.

A witness having been called to the bar to verify the
petition, leave was granted to the petitioners to withdraw
the petition, and the order for taking it into consideration
was discharged.
On the motion of Mr. W. WHITMORE, several re-
turns were ordered to be laid before the House respecting
the trade with the East Indies and China.
London, England, 1831-02-10

NATURAL HISTORY.

Just published, with Eighteen Engravings, in demy Bvo.
12s. ; in royal Bvo. ISs. ; in royal Svo. with the
plates accurately coloured, 245. ; and in decoy 4to.
with proofs on India paper, 245. ; Part 27, completing
the Class Reptilia, of
r-WIHE ANIMAL KINGDOM, described
-11- and arranged in conformity with its organisation.

THE GLASGOW GREEK SEPTUAGINT.
Most beautifully printed in Two very stout Pocket Vols.
(uniform with the Glasgow Greek Testament), price
Its. in canvas boards,
VETUS TESTAMENTUM ex Versione
Septuaginta Interpret= juxta exemplar Vaticanam
ex editione Holmesii et Lamberti Bus, cum prtefatione
parvnetico JOANNIS PEARSON, D.D. Editione nova.
Glasgow : Printed for Thomas Tegg, 73, Cheapside,
London : and sold by all Booksellers.
London, England, 1831-02-10

rented petitions from the owners and occupiers of land at
Hinton, Almondsbury, and another parish in Gloucester-
shire, praying an alteration in the tithe system.
Mr. CURTEIS presented a petition from Westham, in
Sussex, praying for the appointment of a general fast.
The Hon. Gentleman took the opportunity of expressing
his approbation of the conduct of his Majesty's present Go-
vernment, and his hope that their measures would be at-
tended with success.
Lord STANLEY presented three petitions from different
bodies of calico printers in Lancashire, and from a body of
bleachers in Manchester, praying for the repeal of the duty
on printed calicoes.
Mr. W. PATTON presented three other petitions of a
similar -description.
London, England, 1831-08-26

Nam e.

John Edmund Dowdeswell, Esq
Francis Cross, Esq
James Tower, Esq
William Wingfield, Esq
James William Farrer, Esq
Sir Gitlin Wilson, Knight
Right Hon. Lord Henley
Henry Martin, Esq
George Boone Roupell, Esq
William Brougham, Esq
William George Aram,Esq,

1 I

Bth Feb 1820
12th July 1821
3d March 182:3
16th Feb.— 1824
9th March 1824
2.1 d March 18,26
ttid March 1826
4th March 1831
4th March 1831
29th March 1831
111th June lB3l

1147 years.
40 years.
107 years.
• 52 years.

15.4 years.
36 years.
65 years.
67 years.
34 years.
49 years.

Return of the NUMBER of REPORTS sent out of the Office of
each MASTER, since the Ist of January, IS3I, distinguishing
the Changes in each Office during that period, and the date of
each Change.
London, England, 1831-08-26

ANATOMY and PHYSIOLOGY, *Dr. QUAIN.—
Fee for Session I:7 0
MORBID ANATOMY, Dr. CARSWELL 3 0
DEMONSTRATIONS and DISSECTIONS, Mr
RICHARD QUAIN
PRINCIPLES and PRACTICE of MEDICINE, Dr
ELLIOTSON 5 0
PRINCIPLES and PRACTICE of SURGERY, Pro-
fessor *S. COOPER 3 0
MIDWIFERY and DISEASES of WOMEN and
CHILDREN, Dr. D. D. DAVIS 5 0
MATEIIIA MEDICA and THERAPEUTICS, Dr
A. T. THOMSON 6 0
CHYMISTRY, Dr. TURNER 7 0
COMPARATIVE ANATOMY and ZOOLOGY, Dr
R. E. GRANT, for Four Months 2 0
MEDICAL JURISPRUDENCE, Dr. A. T. THOM-
SON and Professor AMOS, Professor of Law
BOTANY, Professor LINDLEY, Fee for Session 3 0
DISPENSARY, JOHN HOGG, M.D. Surgeon, for
the Year ti 6
VETERINARY MEDICINE and SURGERY, Mr
YQUAI T, Fee for Session 5 0
These Fees, whew they exceed 41. may be paid in two divisions,
viz. in October and January.
Particulars of these Courses may he had at the Univer-
sity, at Mr. Taylor's, 30, Upper Gower-street, and all
Medical Booksellers.

By Order of the Council,
THOMAS COATES,

Aug. 24, 1831.

• Dr. Ouain and Mr. Cooper have consented to accept their
appointments, subject to the decision F f the Proprietors, on the
3d of September, concerning Professor Pattison's appeal.

QTAINs of RED PORT WINE, Tea,
►'J Fruit, Mildew, and every Vegetable Matter, are en-
tirely removed from Table Linen, Cotton, Muslins, Laces,
and other artie'es of Dress, by lIUDSON's CHEMICAL
BLEACHING LIQUID : it also removes the above
Stains from Ladies' BUFF Dresses, without injuring the
Buff Colour, and restores all kind of tliscolourtsi Linen to
its original whiteness, without injury to the texture of the
cloth.

Prepared and sold by W. B. HUDSON and Company,
Chetnists, 27, Haymarket, London : s,dil also by Messrs.
!laclays; Butler and Co. ; Edwards ; Newbery; Sutton
and Co. ; and Sanger, London.—Also by the Yen 'ers of
Medicine throughout the United Kingdom, in bot,les at
55., 35., and 2s. each.
London, England, 1831-08-26

ROYAL NAVAL SCHOOL.

The following letters will be read with great
pleasure. The affairs of the school are, we under-
stand, going 011 most prosperously. Besides the
cot did and generous patronage of his Majesty, dona-
tions of upwards of 3,0001. have already been re-
ceived, besides numerous and liberal annual subscrip-
tions, exclusive of Dr. Bell's munificent donation
of 10,0001. Already nearly 100 pupils of the re-
quisite age are entered for immediate admission on
the opening of the school, independent of as many
Inure who are as yet under the age required :
" St. James's Palace, Aug. ?3.
" My dear Sir Henry,—! sin honoured with the King's
commands to communicate to you, as Chairman to the
Council of Administration for conducting the proposed
establishment of an economical Naval School, his Majesty's
earnest wi•li to support an institution which his M4-sty
feels assured will prove so highly beneficial to the service ;
and his Majesty has therefore g! aciously consented to sub-
scribe 1001. annu illy towards have the honour to be,
my dear Sir Henry, very faithfully yours,
(Signed) " 11. WHEATLY."
" To Vice Admiral, the Hon, Sir ry
Blackwood, Bart. K.C.B. &e."

" 7, Jermyn-street, Aug. 24.
" my dear Sir Heury,--I have had the honour to re-
ceive your letter of yesterday, communicating his 3laj sty's
most gracious and condescending opinion, as to the bene-
ficial etTects which the establishment of a Naval School
will produce generally on the service; as also that of his
Majesty's mostlibersl support, by generously consenting
to grant to the institution 1001. annually,--an act of libe-
rality for which I heg that you will do us the honour, and
in the most respectful and humble manner, to make our
sincere and dutiful thants as acceptable as ps'sihle to his
Aiajt,,tv ; Jug] at the same time to express our belief, that
such an example of liberality and consideration cannot fail
to produce the best and most lasting effects on the institu-
tion, thereby securing it the general support of the naval
sc vice, as well as the public. I have the honour to re-
main, my dear Sir Henry, with all possible consideration,
your sincere and obedient servant,
(Signed) 4. HENRY BLACKWOOD."
a To Major-General Sir henry Wheatly,
G.C.H., St. Jumrs'e."
London, England, 1831-08-26

Mr. HUNT t bserved that if he had transgressed the
rules of the House, it was by following a bad example.
Mr. W. II ARVEY proceeded ; and argued that although
lie considered the objection of the Hon. Member for Pres-
ton, to the paying up of the remt the preceding quarter
day, a very solid one, it would be impossible to leave
orit the word " rent" for the relons which he had already

Lord ALTHORP conten.!ed, that if the payment of a
10/. rent was to be a qualification, it was absolutely ne-
ces•ary that there should be some security that it was
teat illy paid.
Mr. HUNT said he had so great an objection to the
payment of rent being a qualification, that he would persist
in his amendment.—(Coughing.) If he were not IL:an!,
he would immediately move an adjournment of the
House. The principle to which he objected was a prin-
ciple which had never before been recognised in the re-

pi eentation.
Mr. WYNN made a few observations, but the hubbub
in the House was so great (as indeed it was during nearly
whole of the discussion) that we could Lear only the elll -
ph atic words.
Lord ALTHORP repeated his last statement.
The House then divided.
Against the amendment
For the amendment IU
Majority
The Hon. Members who voted for the amendment

were—Mr. C. Stewart, Mr. Mills, Lord Castlereagh,

Colonel Lindsay, Mr. Trevor, Lord Loughborough, Mr.
Freshtield, Mr. Miller, Mr. Yorke, and Mr. Mackillop.
Mr. CAMPBELL then, amidst much noise and con-

fusion, proceeded to contend that tire provision cf the Bill,
whereby tenants paying their rent weekly were entitled to
vote after a year's occupation, was contrary to the original
and true spirit of the Bal. Ile declared that it would give
landlords and not aristocratical landlords, but of a much
lower and more objectionab:e clam, an extremely improper
power. They would, if their tenants were disposed not to
accede to their wishes, have the power of depriving then)
of the franchise, in some cases, between the day of pro.
clamation arid the 'lay of election. In such a place as
Southwark, a man who Lad 500 weekly tenants might
absolutely turn the election. The only' remedy in his mind
fur this was, to prevent all persons from voting who paid
their rent more frequently than four times a year. This
was even allowing a latitude, for he could state upon the
authority of the most celebrated conveyancers, that there
was not a bona fide yearly tenant in England who paid
his rent more frequently than four times a year. He then
moved that these words should be died as an amendment
to line 17, page 7, of tine original Bill—" If such rent
should be payable more frequently than four times in a
London, England, 1831-08-26

vain made their solemn entry into this town to-day. The
inhabitants of the stets through hich the rinces were
'o pass began yesterreday to /Alum their housePs, and s
!corning the streets were decorated with garlandsth of
dowers and flags. The Orange standard was hoisted
oo all the public and many private buildings, and
the bells of all the churches were ringing. The pro_
version arrived at two o'clock : the two Princes, their
iZoyal lli.:flmesses the Princess of Orange and Princess
Frederick, the Queen and Princess Marianne, were escorted
by detachments of the militia cavalry, and welcomed by
an innumerable crowd of spectators with the loudest lc-
c!atnations. They took the horses from the Prince of
Orange's carriage, and so proceeded to the Royal Palace,
where the King was on the balcony to receive them, and
mbraced his two sons in tie presence of the people. It
impossible to describe the enthusiasm of the people on
t;,is occasion. The Princes were evidently affected at these
'hoofs of the attachment of the citizens of the Hague.
ibis evening the whole town will be illuminated.

Actual Debt, 23 AMSTERDAM, AUG ;ST Y3,', per cent 36 to 37
Anuirt Syndic, 4!(-. per cent.
Ditto, ditto, 31,..', per cent.
Exchange on London.
Two Months

In our City article will be found a copy of a
lmer from au officer in the Polish array, in
which he says, " We have just heard the Rus-
sians have somewhat retreated ; therefore a
general battle is not so soon expected." He
adds that a report prevailed of negociations be-
ween the two contending parties.