The Sun.
London, England, 1849-02-13 00:00:00

MAJORITY-NOES, 105.

RELIEF OF DISTRESS IRELAND.
(IN THE COMMITTEE.)
Question again proposed, " That the Commissioners of her
Majesty's Treasury of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland be authorised to direct the issue out of the Con-
solidated Fund of the said United Kingdom, of any sum, not
exceeding 50,0001., for affording relief to certain distressed
Poor-law Unions in Ireland."
Amendment proposed, at the end of the Question, 'to add
the words, " That, in the opinion of this Committee, the
application to Parliament for any sum of money for the relief
of such distress, ought to have been accompanied by an esti-
mate of the probable amount which will be required for that
purpose:
" That the continual application of sums of money raised
by the general taxation of the country, to the relief of such
distress, is vicious in principle, unjust in practice, and im-
politic with respect to the suffering districts themselves, Of
tending to destroy all spirit of self-reliance :
" That it is the duty of her Majesty's Government to in-
troduce, without delay, measures which may obviate the
future necessity of applying to Parliament for the relief of
local distress in Ireland :"—Question put, " That those words
be there added." The Committee divided:—
MINORITY—AYES, 125.
Anstey, Thomas Gooch, E. S. Perfect, Robert
Archdall, Captain Gordon, Admiral Plowden, W. H.
Arkwright, G. Goring, Charles Prime, Richard
Bankes, George Granby, Marquis of Renton, J. C.
Bennet, Philip Grogan, E. Repten, G. W. J.
Blackstone, W. Gwyn, Howe' Richards. Richard
Blair, Stephen Hale, R. B. Rufford, Francis
Blakemore, R. Italsey, T. P. Sandars, George
Bolder°, Henry Henley, J. W. Scott, Francis
Rourke, It. S. Ilerries, J. C. Seymer, 11. K.
Bramston, T. W. Hervey, Lord A. Shalt., R. D.
Brand, Thomas Hildyard, R C. Shirley, E. J.
Bremridge, Richard Hodgson, W. N. Smyth, John G.
Brooke, Lord Hood, Sir A. Smythe, George
Brthco, M. Hernby, John Somerset, Capidin
Brown, H. Jolliffe, Sir W. G. Somerton, Viscetutt
Burghley, Lord Ker, Richard Sotheron, T. H. S.
Burroughes, 11. N. Knightley, Sir C. Spooner,
1 Cabbell, B. B. Knox, Colonel Stafford, A.
Cholmeley, Sir 31. Law, C. E. Stanley, Edward
Christopher, R. Lennox, Lord HG. Stuart,,H.
Cobbold, John C. Leslie, C. P. Stuart, J.
Cochrane, A. Lowther,"Henry Sutton, H. M.
Cocks, Thomas S. Lushington, C. Taylor, T. E.
Cole, 11. A. Mackenzie, W. F. Thompson, Colonel
Coles, 11. R. Mandeville, Viscount Thompson, Aldernall
Cotton, W. 11. Manners,yLord C. Thompson, George
Cowan, Charles Manners, Lord G. Thornhill, G.
Disraeli, B. Mena, Sir Henry Trevor, G.
Dod, J. W. Miles, William Trollops, Sir J.
Dodd, George Moffatt, George Turner, George
Duff, George S. Moody, C. A. Tyrrell,,Sir J.
Duncutt, John !aunts, G. P. Verner, Sir W.
Dundee, G. Napier,:Joseph Vyse, It. 11.
Da Pre, C. Gi, Neeld, John Waddington, David
East, Sir J. Neeld, Joseph Waddington, 11. S.
Estcourt, J. B. B. Newport, Visct. Walpole, S. 11,
Farnham, E. Newry, Viscount Willoughby, Sir I/,
Ferrer, James Nugent, Lord Wodehouse, E.
Floyer, John Osborne, Ralph
Fox,:S. L. Ossulston, Lord TILLER/.
Fuller, I. E. Palmer, Robert Beresford, William
Godson, Richard Palmer, Roundel Ilewdegate,N.

MAJORITY—NOES, 245.
Abdy, T. N. Goulburn, Henry O'Connell, J.
Acland, Sir T. Grace, 0. D. O'Connor, reargUS
Adair, R. Shafto Graham, Sir James O'Flaherty, Anthony
Alcock, Thomas Grattan, Henry Ogle, S. C.
Anson, Colonel Greene, John Owen, Sir J.
Anson, Viscount Greene Thomas Paget, Lord A.
Armstrong, Sir A. Grenfell, C. Pascoe Paget, Lord C.
Armstrong, R. B. Grenfell, Charles W. Palmerston, Vie.
Arundel, Earl of Grey, Sir George Parker. John
Ashley, Lord Grey, Ralph W. Fatten, J. W.
Bagshaw, John Grosvenor, Earl Peel, Sir Robert
Baines, M. T. Hallyburton, Lord J. Peel, Colonel
Baring, Henry Hamilton, J. H. Pennant, Colonel
Baring, Sir F. T. Hamilton, Lord C. Pete, Samuel
Baring, Thomas Harcourt, G. Pigott, Francis
Barrington, Viscount Ilardeastle, J. A. Pilkington. James
Barron, Sir 11. llastie, Alexander Power, Nicholas
Bass, Thomas nestle, Archibald Pusey, P.
Bellew, It. M. llawes, B. Raphael, Alexander
Berkeley, Captain Ilay, Lord J. Rawdon, Colonel
Berkeley, C. L. G. llityter, W. G. Reynolds, John
Bernard, Viscount Headlam, T. E. Ricardo, J. L.
Birch, Sir Thomas Heneage, Edward Rice, E. R.
Illackall, S. W. Henry, Alexander Rich, Henry
Illandford, Marquis Herbert, Henry A. Roche, E.lB.
Blewitt,nteginald Heyworth, Lawrence Romilly, Sir John
Bouverie,:E. P. Hobhouse, Sir John Ruwbold, C. E.
Boyle, Colonel Ilobhouse, T. B. Russell, Lord J.
Bright, John Hodges, T. L. Russell, Edward S.
Brockman, E. D. Bodges, T. Twisden Russell, F. C.
Ilrotherton, Joseph Hogg, Sir J. W. Sadleir, John
Brown, W. Hollond, Robert St. George, Chris.
Bruce, Lord E. llorsman, Edward Sandars, Joseph
Banbury, E. 11. Iloward, Lord E. Scholefleld, William
Burke, Sir T. J. Howard, C.W. G. Scrope,,G. P.
Butler, I'. S. Howard, E. G. Scully, Francis
Buxton, Sir E. Howard, Sir R. Seaham, Viscount
Callaghan, D. Hume, J. Seymour, Sir H.
Campbell, W. F. Inglis, Sir It. Seymour, Lord
Cardwell, Edward Jackson, William Shell, R. L.
Carter, John B. Jervis, Sir John Shelburne, Earl of
Caulfeild, J. M. Koppel, G. T. Sidney, Alderman
Cavendish, C. C. Kershaw, James Simeon, John
Cavendish, W. G. King, P. J. Blaney, R. A.
Cayley, Edward S. Labouchere, Henry Smith, R. V.
Clay, Sir W. Langston, J. H. Smith, M. Tucker
Clements, Charles Lascelles, W. S. Smith, J. Benjamin
Clerk Sir G. Lemon, Sir C. Somerville, Sir W.
Cobden, Richard Lewis, G. C. Spearman, H. J.
Cockburn, Alex. Lincoln, Earl of Stansfield, W. It. C.
Colebrooke, Sir T. Lindsay, Colonel Stanton, W. H.
Corbally, M. E. Locke, Joseph Stuart, LordjD•
Cowper, W. F. Lockhart, A. E. Sullivan, Michael
Craig, W. G. Lockhart, W. Talfourd, Sergeant
Crawford, W. S. li`Naghten, Sir E. Tancred, 11. W.
Crowder, R. B. Macnamara, Major Tenison, IL! g
F.
Dalrymple, Captain M'Cullagh, W. T. Thesiger, Sir .
Dawson, T. V. M`Gregor, John Thictnes". H. A.
Devereux, J. T. Mahon, O'Gorman Thornely, T.
neleY, John
Duncan, Viscount Mahon, Viscount Tow R 0
. •
Duncan, George Maitland, Thomas Townley,
' Dundas, Admiral Marshall, William vane, Lorownshend. Captain
d_II.
Dunne, F. P. Martin,,C. W.
Ehriugton, Lord 31"t6rm"' jan
vi J
Ellis, John
Ellice, Edward
m 331111
eastaiutt:ihtee;ssi
do;,nno,.AViscountle. Colonel
IwNvlvilvn/vVNVN,,,iejuilaarlealallilltiotiktd;:nsnrCnesu,eaa'sslyJ,Cir.Boo,c).harnhail.L...lsirrenplei.:
Elliot, J. E.
Eusten, Earl
Evans, William Milner, W. M.
ilton, Viscount Wawn, JT.
Fagan, W.
Mitchell, A. T.
Fergus, John
Ferguson, Sir R. Williams, John
Filmer, Sir E. w 3111°r°Igirsacel'al,a'iNIIII:111/11,1•am
Fitzpatrick, J. •
Morris, Davi°. 'Wilson, James
Fitawilliam. G. W. Mostyn, E. M. Wilson, Matthew
Foley, John H.
Charles
Mulgrave, Earl
NMowatt, Francis
Wood, W. P.
Norreys, Lord
0 'ußgrei ennt , SSiirlPLeUreciYus TIC
Forster,o .., Fordyce.Richard
MathewA . plf..
Freestun, Colonel
O'Brien, J.
Gibson, T. M.
O'Brien, T. Hill, Lord Marcus
............______
0(11
„Itilstoon.eLlY. H.
u"ninegu.'llusiSair Joh:

COURT CIRCULAR.
The Queen and Prince Albert, accompanied by the
Prince of Wales, Prince Alfred, the Princess Royal, the
Prince Alice, the Princess Helena, and the Princess
Louisa, and attended by the Viscountess Jocelyn, Hon.
Miss Cavendish, Hon. Miss Macdonald, the Earl of Lis-
towel, Major-General Bowles, Lieutenant-Colonel the
lion. C. B. Phipps, Sir Edward Bowater, Lord Alfred
Paget, and Colonel Wylde. left Windsor Castle at ten
minutes past three o'clock yesterday afternoon, escorted
by a detachment of the Second Life Guards, and pro.
ceeded to the Slough station, travelling to town by a
special train on the Great Western Railway. From the
Paddington terminus, the august party was escorted by
a detachment of Light Dragoons to Buckingham Palace,
where her Majesty and his Royal Highness arrived at
five minutes before four o'clock.

The Queen and the Prince were received at the Palace
by the Dowager Lady Lyttelton, the Marquis of Bread-
albane, the Duke of Norfolk, Lord Georgo Lennox, and
Colonel Seymour.
Her Majesty and Prince Albert honoured the perform-
ance of the French Plays with their presence yesterday
evening. The Royal suite consisted of the Viscpunteaa
Jocelyn, the Hon. Miss Macdonald, the Earl of Ltstowel,
Lord Alfred Paget, and Colonel Seymour.

The Judicial Committee of the Privy Council sat yes.
terday 'in the Council Chamber, Whitehall. The Lords
present were—The Master of the Rolls, Lord Brougham'
the Chancellor of the Duchy of Cornwall, and the Judge
of the Admiralty Court. The Court heard Hardy's
Petition for an extension of Letters Patent, Lord
Brougham notified their Lordships' intention of advising

the Crown to grant an extension of the patent for four
years on certain conditions, and postponed the final ad-
vising the Crown for a few days.

THE LE GAL TITLE INSURANCE
COMPANY.
(Provisionally Registered, January 17, 1549.)
Capital, 2,000,0001., in 10,000 Shares, of 251. each.
Preliminary Deposit, 2s. 6d. per Share.
Prospectuses and full information may be obtained at the Tempo-
rary Offices of the Company, 13a, Cannon-row,
Westminster, on ap-
plication to

G. F. HOWE, Eon. Sec., pro tem.

THE AUTHOR OF " WHITNFB.LABS."
Now ready at all the Libraries, Lu 3 vols.,
THE NEW HISTORICAL ROMANCE
" OWEN TUDOR."
By the Author of
" Whitafriars," "Caesar Borgia," &c.
Henry Colburn, Publisher, 13, Great liarlbor•ugh-street.

. Now ready, in Three Volumes, post Pro., with Portraits,
THE CORRESPONDENCE of SCHILLER
with KORNER.
Comprising Sketches and Anecdotes of Goethe, the Schlegels,
Wieland, and other Contemporaries.
From the German.
With Biographical Sketches and Notes,
By LEONARD SIMPSON, Esq.
Richard Bentley, New Burlington-street,
(Publisher in Ordinary to her Majesty.)

ROBERT HOUDIN. - ST. JAMES'S
THEATRE.
M ROBERT HOUDIN will have the honour to repeat his extra-
ordinary SOIREES FANTASTIQIIES, at this Theatre as follows:—
THIS EVENING, Tuesday, February 13.
To-Morrow Morning, Wednesday „ 14.
Saturday Eveaing, „ 17.
Evening Performance at Half-past Eight ; Day Performance at
Half-past Tw•.
Boxes, 4s. ; Pit, 2s. ; Amphitheatre, Is. 6d.
Boxes, Stalls, and Tickets for this extraordinary Entertainmeat
May be secured at Mitchell's Royal Library, 33, Old Bond-street ;
and at the Box-office of the Theatre, which is open daily from Eleven
till Five o'clock.

ruEATRE ROYAL, HAYMARKEr.
Mr. B. Webster,-Sale-Lessen-an4-Manager, Old Brompton.
The public is respectfully informed that this Theatre has, during
the recess, undergone very extensive repairs and alterations and the
Whole re-decorated.

THIS EVENING,

The Stranger, Mr. C

Will be performed THE STRANGER.
Kean;-Mrs. Haller, 'Mrs. C. Kean.
After' which, TWICE KILLED.
To conclude with an Arabian Nights' Entertainment, entitled
CAVARALZAIIAII AND BA.DOTTRA ; or, The Peri who Loved
the Frince. Characters by Messrs. Bland, Keeley, Mrs. Keeley, Miss
Horton, and Miss Reynolds.

THEATRE ROYAL, ADELPIII.
%der the direction oi Madame Celesta.

, During the Recess this. heatre has been entirely re-decorated, the
original designs by Digby Wyatt, Raft executed by Mr. Sang. A
new Stage, Curtain, Act Drop, and Chandelier. An approved sys-
tem of Ventilation, &c., &c, The Private Boxes enlarged, Backs
added to the Seats, and Stalls rendered mere comfortable.
THIS EVENING

Wiil be presented th• celebrated Drama, entitled THE GREEN
BUSHES ; or, A llnruired Tears Age. Murtogh, Mr. 0. Smith ;
Dennis, Mr. Cullenford ; Jack Gong, Mr. ?aul Bedford ; Grinnidgo,
Mr. Wright ; Captain Dartois, Mr. Worrell ; Madame St. Aubert,
Madame Celeste ; Geraldine, Miss E. Chaplin; .Nelly O'Neil, Miss
Woolgar.

To conclude with THE ENCEIANTED ISLE. Alonzo, Mr. Paul
Bedford; Prospero, Mr. 0. Smith ; Ariel, Miss B. Chaplin.

ROYAL LYCI✓UM THEATRE.
Ullcier the Management of Madame Vestria.
Sole Lessee. Mr. Charles Ma• ha -A-s.
THIS EVENIN t., -

. •
bo performed a new and original petite Comedy, eititled
WHO SPEAKS FIRST?

After which, a new Fairy Extraysgauza, entitled THE KING OF
nu: PEACOCKS. Characters by Messrs. Harley, John Reeve,
Selby, 11. Hall, Marshall, and H. Marshall ; Miss Kathleen Fitzwil-
*lain, Miss L. Howard, MN. Macnamara, Miss Marshall, Miss L.
Marshall, Miss Coleman, and Madame Vestris.
To conclinie with AN APPEAL TO "FYE PUBLIC.
Dress 51.; Tipper Boxes, 4s: ;-Pit, 28. ; Gallery, is. No
4:lt-price to arr 3 part of the house.
The NeN.f Box.-o: ice, No. 2, to-, street, is open to the
every, day, from Ten till Sta.

PRINCESS'S
Mr. J. M. Maddox, Sole Lessee and %7anager.

Huhn.: th 3 Recess this Theatre has been re-decorated and embel-
ln a superb and costly manner ty Mr Hurwitz. A new Chan-
cloder hal teen fitted, and the best tiirirr.; E meats have been made for
the due Vottilation of the Theatre, and tho co:Mort and convealence
of the and once.