The Sun.
London, England, 1831-08-22 00:00:00

POLAND.

POLISH SUBSIDIES.
,e 0)
It being ascertained that every plan bearing the —p,
hlance of a lottery is prohibited in Great Britain, the lie,
dersigned notifies herewith, that regardless of the
rence between the plan submitted and what may be sr r,
termed a lottery, and in order to avoid any forced
pretation of the British laws, the subscribers is
ht
country to the Polish subsidies will not be entitled 00,
premiums specified in the plan proposed. The atte°lo
of the Government of Poland will immediately be drs
to the subject, and it will then be determined in what s''fd
the subscribers in Great Britain shall be indemnigel 0,
the difference resulting in the execution of the original
ALBT. GRYZNALAt.
Director of the Bank of PO
London, August 20, 1831.

BRUTAL TREATMENT OF TWO 13/
TISPI OFFICERS IN PORTUGAL.

(From the Falmouth Packet of 'IS tturz.lay. )
Yesterday evening arrived the Sandwich PI pi
Schuyler commander, in twelve days from Lisbon•
there the French squadron as before. On the 2d Ali
a French brig of 20 guns arrived, and the French Milo
flag was immediately shifted from the wizen to the wi
mast ; and on the 7th inst. the Sandwich passed
°°
French frigate going into Lisbon ; and on the same
French brig of war steering for the rock. th
Our accounts from Lisbon by this conveyance SW
every thing was apparently tranquil in that citYi
that the Miguelites were carrying on a war ° del

termination against the ConNtitutionaliste—that

and assassinations were frequent—and that

sons were so crowded, and the unfortunate °PP?
in such a state of destitution, that death svai_a.
sidered a happy release. Our countrymen a11i7,0"
be marked objects of detestation to the Migueli-ve
Several Englishmen, we are informed, have late
grossly insulted and ill-treated, and on the Consul retto.
strating with the Government he was informed thatol
who did not like it might leave the country! Lieateol
Parnell and Fitzroy, of his Majesty's ship Briton, intiodio
b
an excursion into the country, were attacked by a otO
peasants, robbed, and beaten with bludgeons in %et
dreadful manner. They were afterwards found biol.'
countrywomen lying on the ground, almost dead. ,oefo
that sympathy which woman seldom fails to exerci,oo
the distressed, they immediately conveyed our countqtbel
to the nearest cottage, dressed thtli!. wounds, paid oil
every possible attention, and, at leintith, had the hagiteo

of seeing them safely conveyed on board the PP
Lientenants Parnell and Fitzroy were, however, in -11
pitiable condition. 11
On the 18th instant, in lit. 47. 24. long. 7. 4.1
Sandwich spoke the Moira, of London, all well.
DUBLIN CITY ELECTION.

(From the Dublin Morning Register of S.tturcl,
CLOSE OF THE POLL.—SECOND DA

During the entire day the Court-house, fitted
No. 2 freeholders' booth, WJS densely filled with all't
spectators, who evinced a lively interest in the mice',
the Reformers by loud approbation of their suprrterin
as forcible dislike fur their opponents. At five o'c'".„,,
presented an alarming and distressing appearance, ft°,7„
excessively crowded state of every accessible spot wit
P"
A number of well-known popular speakers were Pfeil
and several of them addressed the assembly in eloqu.el'o
very appropriate harangues. Mr. Lawless, the
Thomas and John Reynolds, Mr. Kelly, Mr. Costell'r,
J. A. Curran, all spoke ; and Mr. H. G. Currittio
proceeding in a very powerful address when tbe,
Sheriffs and candidates entered the Court to annou'"v
state of the poll. Mr. Sheriff Halahan stated it t°
follows :
..ttoo

For the RecorderG
Lord Ingestrie
Gross Votes not
wdecided_. Votesi
260 98 83
Mr. Latouche 107 -- 114
Serjeant O'Loughlen 188 112
Majority for the Recorder 92—For Lord higestrie

His Excellency the LORD LIEDTENANI;
family have taken up their residence at the seat,:o
HA RCOURT LxES, near the Black Rock. Prepare' 0,
an extensive scale have been making during the I,ohe
for his Excellency's reception. The town and neiltieji ;
hood of th,i Rock were most brilliantly illuininat
night, in honour of the visit and intended sojournetPil

On Tuesday the Commander of the ft
Lord HILL, attended by Generals MacnoNNELL i
DON, inspected the troops stationed at Weedon
His Lordship afterwards reviewed the 7th HO°

part of the 14th Dragoons at Whitley Common, M
yeutry ; and then proceeded towards Manchester, to
the troops in that neighbourhood,—Birmingham 'I

Never perhaps did the lives of illustriougsi
exhibit a greater contrast than those of LawnOCl,
Ft:sm.', whose biographies are now before the y,
Even in his early years LAWRENCE, it seems, wrilligSl.A
digy, and turned to the arts before he could read; 01,4
was a scholar before he was a painter, and only t°°,,ej
up after a career of literature. The father of LA``
gloried in his son's early attempts, and soon open'y
upon them. The father of FUSELI forbade him '4,,e.,
a pencil, and it was only by stealth that he praeko?old,
rudiments of drawing. Little LAWRENCE dream
crayons, but he was soon steeped in oils ; whert-nr;
sam did not touch an oil before he was five-now-4A
and while LAWRENCE was perhaps one of the ;101
lourists that ever lived, FUSELI never even learno
his colours.
• as
Some of the Members of the Div,s6
Charles-street have been unusually active and On'totAv
their attendance (luring the last three days. It is ;et";
however, that two or three of the aristocratical ',P.
who were amongst the founders of this secret C°:11,
have seceded front it, and gone into the count:l'''.

ing Chronicle.
It has been mentioned to us, that there ,0
delivery of arms, ammunition, and accoutrements; goo
days since, to many of the low and bigotted Or ;00
:icing in Glenalanhan, and other villages in the Ytctoil
Ballinasloe. The arms were given by Lord P°":,,,ti
Lieutenant-Colonel of the Galway militia. A rr7r of°
Catholic farmer, and others, applied, it is said,
but were refused.—Dublin Morning Register. J
The Archbishop of DUBLIN IS 4.1"
3a' lead
Grace expired at six o'clock on Thursday tuorningtho
Dublin. It was generally expected in Dubin' ocCej
Bishop of CI.OYNE (Doctor BRENKLEY) WOW
the vacant Archbishopric.
1 trior
POACHING EXTRAORDINARY.-- ttbc
last, the 12th of August, the manor of Bull'eck',,,4olii
oerty of GEORGE SILVERTOr, Eqp, High Slie-oilP,
eatinty of Northumberland,i presented such an e oito
po tellers to the view of the gentlemen who :c,00,,
shoot, as has not lately occurred in this part of th toot
l'here were between 40 and 50 men withig
tit nigh somewhat separated, all appeared to bel O,
party. They were not known, and are 891)14:01.10,,i
come from the west. The Iligh Sheri 00°ersvere°,0
persuade them to go away quietly, but they an' and
that they were driven by distress to seek gatite visitt)
they would have. They added, they meant G. f,
Ilehamhope, the adjoining 'moor, belonging to Pt')
vEattiG, Eiq., High Sheriff of the count,' °liurpl,o
next day, and would clear every moor in Nor; etitot
aid Durham of game. They spread thernv'viti`e
13ulbeck Moor, shooting and picking UP °but P4P
Measure, and leaving little for the
,leaning. They carried their threat into effe‘otleo
iamhope on Saturday, killing, it is believed,ll3ftra
.00 brace of birds in the two days.-- Tyne
gentry
.t
-at Pio
ff

'.".*.5.,....„

tiercen.,Patcßs
:on.
3 Stock
3 Pet Cenk
Pet Cent.
2.7 t° Red. .
3 pet""%Pet:Ce;
4 Per
An
13. It' Cent. 182[
1-4ng An
0r
Oct.
an" 5. 186.
10, 1859.
:hp." 5, lERto,
A—• Pril 5,18 s,
, 1880.
a4' 5, 1870.

joselira.nisoronirdc
el Bonds
Cot'Yres
Bonds
bit7,,Tnan Bon(
,„13alliell 824 ••••.
...........
s"dg .....
enlatt ......
?ter male .....
ihtt:tn,,Boncrs
acr4s,
- .

rol
tiu4VDTJAG,
BREMEN. •A
PRTERsi
SrKim,'' A
oc .

~~~~
__

I"NDA`

ti The Irish
44141 time in
IIY. Of th
9th clauses
:I'teussion.
4easure mak

NVe learn
ofNanding
;o,the Minist
ally anno
C
'rig the
4°::Pier
tided cep that
" rec
tiot, We I)
", that the
41 While a
%to
hard: act fir: