The Sun.
London, England, 1849-04-05 00:00:00

MAJORITY-AYES, 58.

•
Anderson, Arthur Grey, Sir George Peto, Samuel •
Armstrong, R. B. Grey, Ralph W. Pigott, Francis
Baring, Sir F. T. Hawes, Benj. Rich, Henry
Bass, Thomas Heywood, James Romilly, Sir John
Bellew, li. M. Heyworth, L. Russell, F. C.
Berkeley, Captain Hill, Lord M. Sanders, J.
Berkeley, C. L. G. Hobhouse, T. B. Scrope, G. P.
Blackall, S. W. foreman, Edward Somerville, Sir W.
Blake, M. J. Howard, Lord E. Stuart, Lord D.
Brotherton, Joseph Howard, C. W. Thicknesse, R. A.
Buller, Sir J. Y. Hume, Joseph Thompson, Colonel
Bunbury, Edward Jervis, Sir John Thoniely, T.
chllders, J. W. Labouchere, Henry Townshend, Captain
Cobbold, J. C. Mahon, O'Gorman Westhead ,J. P.
Drummond, Henry Mangles, R. D. Willoughby, Sir H.
Dunne, F. P. Melgund, Viscount Wilson, James
Ebrington, Viscount Moffatt, George
Ellis, John Nugent, Sir Percy TELLERS.
Elliot, J. E. Paget, Lord A. Locke, Joseph
Fortescue, J. W. Palmerston, Vis. Aglionby, H. A.
Grenfell, C..P. Parker, John

MINORITY-NOES, 20.
Adderley, C. Herbert, 11. A. Stuart, Lord J.
Baldock, E. li. Hindley, Charles Taylor, T. E.
Buxton, Sir E. Lockhart, W. Vesey, Hon. T.
Conolly, Thomas Palmer, Roundell \Voretly, J. S.
Duncan, George Seymer, H. K.
Egerton, Sir P. iiinollett, A. TELLERS.
Ellice, Edward Spooner, Richard Cowan, Charles
Fordyce, A. D. Stafford, Augustus Forbes, W.

POOR-LAWS (IRELAND—RATE IN AID) BILL.,
['AIRS ON MR. G. A. HAMILTON'S AMENDMENT.
FOR. AGAINST.
Disraeli, B. Cavendish, C.
Gladstone, W. E. Campbell, W. F.
Hill, Lord E. Cholmeley, Sir M.
Plumptre, J. P. Morison. Sir W.
Macnamara, Major Perfect, R.
Morgan, 0. Tufnell, 11.
Cubitt, W. Harris, H.
Baillie, H. J. Robarts, T. J.
-Urquhart, D. Divett, E.
Anstey, C. O'Connell, J.
Egerton, W. T. Tolletnache, J.

PAIRS ON THE SECOND READING.
Alcock, T. Law, Hon. C. E.
Brand, T. Coles, H. B.
Brackley, Lord Stuart, H.
Butler, P. S. Banbury, M‘C.
Cavendish, W. G. Halsey, T. P.
Cavendish, C. C. Disraeli, B.
Campbell, Hon. W. Gladstone, W. E.
Cholmeley, Sir M. Hill, Lord E.
Davie, Sir H. F.I Walsh, Sir J. B.
D'Eyncourt, C. T. Renton, J. C.
Divett, E. Urquhart, D.
Duncuft, J. Gwyn, H.
Dundas, Sir D. Bruce, C. L. C.

Foley, J. H. H. Dod, J. W.
Freestun, Colonel Palmer, Robert
Grenf ell, C. W. March, Earl of
Harris, R. Cubitt, W.
Heneage. E. Packe, C. W.
Hodges, T. L. Fagan, J.
Hodges, J. T. Bennet, P.
Howard, Hon. J. Burrell, Sir C.
Lemon, Sir C. O'Brien, T.
Littleton, Hon. E. R. Newry, Lord
Maitland, T. Buck, L. W.
Morison, Sir W. Plumptre, J. P.

. -
Marshall, W. Hodgson, W. N.
Milner, W. M. E. Miles, P. W. S.
O'Connell, M. J. Anstey, T. C.
Ord, W. Broadwood, H.
Pendarves, E. W. Bell, M.
Perfect, R. Macnamara, Major
Pilkington, J. Blair, S.
Pinney, W. Burghley, Lord
Rawdon, Colonel Bruen, Colonel H.
Robarte., T. J. A. Baillie, H. J.
Roche, E. 113. St. George, C.
Russell, Hon. E. S. Leslie, C. P.
Rutherford, A. Bernard, Lord
Slaney, R. A. Miles, W.
Stanton, W. H. Mullings, J. 11.
Stansfield, W. Farrer, .
Tufnell, H. Morgan, W. H.
Tollemache, J. Egerton, W. T.
Vane, Lord H. Manners, Lord C. S.
Wawn, J. T. Worcester, Lora

FURTHER OPENING OF THE SOUTH DEVON.
PLYMOUTH, APRIL 3.—This town and its neighbourhood
were yesterday exceedingly gay in consequence of the
further opening of the South Devon line from Laira to
Millbay, in the heart of Plymouth. As the first train
came in the morning, about six o'clock, with the London
mail, the mid-day train from Bristol was made th-e open
ing train. The proceedings passed off most satisfactorily.