The Sun.
London, England, 1831-07-29 00:00:00

DIVISIONS ON THE REFORM BILL.

We regret extremely that so many mistakes take place in
taking the divisions on this Bill; but in a crowded House it is
scarcely possible to avoid them, unless Members will take some
trouble to record their own proceedings.
We understand that lists of the Members in each county have
been made out separately, and given to one of the Members of i
the county, to whom every other Member may, t he thinks pro-
per, report his vote at the time.
There is also an easy method of avoiding mistakes as to Mem-
bers who may pair, as a book has been prepared, and is ready for
every Member who is for the Bill, to enter his name with the
Member with whom he has paired, and the time he is to be ab-
sent ; and we would do well to receive with caution those reports
of voting, as it has been stated that in every division that has yet
been printed, more Members have claimed to have voted for the
Bill than the numbers on the division showed.

The names of the following Members were omitted in the list
of the Majority who voted for the disfranchisement of the b.rough
of St. Germains :—Lord F. Osborne, Mr. J. Young (M. P. for the
county, of Cavan,) Sir R. Musgrave, and Mr. Chapman.
Mr. Littleton paired offagainst Sir It. Peel's motion for preserv-
ing two Members to the boroughs contained in schedule B, and
also against excluding Chippenham from that schedule.

On the div ision for including the borough of Dorchester in sche-
dule B, there were with the Ministers 279, and a minority of
193, giving a Majority of 86 with Ministers.

The following is a LIST of the 279, present in the MAJORITY,
exclusive of Mr. Adeane, Lord G. Bentinck, Mr. L. Buck, and
several others, who voted in the Minority against the Ministers.
There are also 65 pairs and absent, making the number of M 4
supporters of the Bill accounted for.
Acheson, Lord Gurney, It. H.
Adam, Admiral C. Handley, W. F.
Althorp, Viscount Harcourt, G. V.
Anson, Hon. G. Harty, Sir 11.
Astley, Sir J. D. Harvey, D. W.
Atherley, A. Hawkins, H.
I3aillie, J. E. Heathcote, Sir G.
Bainbridge, E. T. Heathcote, G. J.
Baring, Sir T. Heywood, B.
Baring, F. T. Hill, Lord G. A.
Barnett, C. J. Hobhouse, J. C.
Bavntun, S. A. Hodges, T. L.
Belfast, Earl of Hodgson, John
Benett, John Horne, Sir \V.
Berkeley, Captain Hort, Sir W.
Bernal, R. Hoskins, K.
Biddulph, R. M. Howard, R.
Blackney, \V. Howard, P. H.
Blake, Sir F. Howick, Lord
Blamire, W. Hudson, T.
Blount, E. Hughes, \V. H.
Blunt, Sir C. Hughes, J.
Bodkin, J. J. 'Hughes, W. L.
Bouverie, D. P. 'Hume, Joseph
Bouverie, P. P. 'Hunt, H.
Boyle, Lord i Ingilby, Sir W.
Brabazon, Lord /Jones, Sir H.
Brayen, T. James, W.
Brougham, W. 'Jeffrey, Rt. Hon. F.
Brougham, James i Jephson, C. D. 0.
Browne, J. Jerningham, H.V.S.Browne, D.. !Johnston, A.
Brownlow, C. 'Johnston, J.
Buller, J. W. 'Johnstone, J. J. H.
Bulwer, KE. L. 'Johnstone, Sir J. V.
Bunbury, Sir H. E. ;Kemp, T. R.
Burdett, Sir F. ' Kennedy, T. F.
Burke, Sir J. Killeen, Lord
Burrell, Sir C. M. ' King, Hon. It.
Byng, George ! King, E. B.
Callaghan, D. I Knight, H. G.
Colley, T, 'Knight, It.
Campbell, W. F. I Labouchere, H.
• Carter, J. B. "Lambert, H.
Cavendish, Lord G. ;Lambert, J. S.
Cavendish, H. F. C. 'Langston, J. H.
Cavendish, C. C. 'Langton Col. G.
Cavendish, W. ILawley,":F.
Chapman, M. L. Leader, N. P.
Chichester, A. ILefevre, C. S.
Clive, E. 11. 'Lemon, Sir C.
Cockerel), Sir C. ' Lennard, T. B.
Colborne, N. W. R. !Lennox, Lord A.
Cradock, S.' 'Lennox, Lord W.
Creevey, T. I Lennox, Lord J. G.
Currie, J. Lester, B. L,
Curteis' H. P. Littleton, E. J.
Cramptln, P. C. . Lloyd, Sir E. P.
Davies, I'. Loch, J.
Dawson, A. Lumley, J. S.
Denison, \V. J. .I.ushington, Dr.
Denison, J. E. ' Moberly, \V. L.
Denman, Sir Thos. Macaulay, T. B.
Dixon, J. Macdonald, Sir J.
Doyle, Sir M. K. C. Mackenzie, J. A. S.
buncombe, T. S. Macintosh, Sir J.
Dundas, Sir R. L. 51`Namara, .W. N.
Dundas, J. C. Mangles, J.
Dundas, 'l'. Marjoribanks, S.
Easthope, J. slarryatt, J.
Ellice, E. Marshall, W.
Ellis, W. Martin, John
Etwall, R. Mayhew, W.
Evans, W. Millbank, M.
Evans, W. B. Mildmay, P. St. John
Evans, Col. Mills, John
Ewart, W. Milton, Viscount
Ferguson, Sir R. C. Moreton, H.
Fergusson, R. C. Morpeth, Viscount
Fitzgibbon, R. H. Morrison, J.
Fitzroy, Lord J. Mostyn, E. AL L.
Foley, 'F. H. Mullins, F.
Foley, J. H. H. Musgrave, Sir R.
Folkes, Sir W. J. Newark, Lord
Fordwich, Lord Noel, Sir G.
Fox, Lieut.-Col. Norton, C. F.
French, A. Nowell, A.
Gillon, \V. Nugent, Lord
Gisborne, T. O'Ferrall, It. AL
Graham, Sir J. R. G.,Ottley, C.
Graham, Sir S. !O'Grady, S.
Grant, Right Hon. C. O'Neill, J B. R.
Grant, Rightlion. R. Ord, \V.
Grattan, James Osborne, Lord F.
Greene, I'. G.

Ossory, Earl of
Paget, Sir C.
Paget, T.
Palmer, C. F.
Palinerston, Vise.
Pelham, C. A. W.
Pendarvesk E W.
Penlease, J. S.
Penrbyn, E.
Perrin, L.
l'ctit, L H.
Petre, Hon. E.
Phillipps, C. M.
Phillips, G. R.
Ponsonby, Hon. W.
Ponsonby, Hon. G.
Powell, W. E.
Power, R.
Poyntz, W. S.
Price, Sir R.
Protheroe, E.
Ramsbottom, J.
Rice, T. S.
Ridley, Sir M. W.
Robarts, A. W
Robinson, Sir G.
Robinson, G. R.
Rooper, J. B.
Ross, H.
Russell, Lord J.
Russell, J.
Ruthven, E. S.
Sandford, E. A.
Sebright, Sir John
Shell, R. L.
Skipwith, Sir G.
Smith, J A.
Smith, G. R.
Smith, M. T.
Smith, It. V.
Spencer, Capt.
Stanhope, Capt. It.
Stanley, Lord
Stanley, K G. S.
Stanley, J.
Stephenson, H. I'.
Stewart, P. M.
Stewart, Sir M. S.
Strickland, G.
Strutt, E.
Stuart, Lord D. C.
Stuart, Lord P. J. H.
Stuart, Colonel
Talbot, C. R.
Tavistock, Marquis
Tennyson, C.
Thicknesse, R.
Thompson, W.
Thompson, P. B.
Thomson, C. P.
Throckmorton, R.
Tomes, J.
Torrens, Colonel
Townshend, Lord C.
Troubridge, Sir K
Tynte, C. K.
Tyrell, C.
Venables, W.
Vere, J. J. 11.
Vernon, G. H.
Villiers, F.
Vincent, Sir F.
Waithinan, R.
Walker, C. A.
Warburton, H.
Warre, J. A.
Wason, W. R.
Watson, Hon. It.
Webb, Colonel E.
Weyland, Major R.
White, Colonel H.
White, S.
Wilks, J.
Williams, W. A.
Williams, Sir J. H.
Williamson, Sir H.
Willoughby, Sir
Wood, M.
Wood, J.
Wood, C.
Wrightson, W. B.
Wrottesley, Sir .1. B.

TI'LLEIL
Duncannon, Vic.

Belgrave, Viscount
Blaney, C.
Briscoe, J. J.
Bulwer, H.
Buxton, T. F.
Byng, G. S.
Clinton, C. J. F.
Coke, T. W.
Cooper, E. J.
Dundas, C.
Ebrington, Lord
Fergusson, R.
Foley, E.
Foster, J.

PAIRED OFF.
Godson, R.
Grosvenor, Hon. R,
Gurney, H.
Heron, Sir R.
Hill, ,ord Arthur
Howard, H.

O'Connell, D.
O'Connell, M.
Oxmantown, Lord
Parnell, Sir H.
Portman, E. B.
Ramsdell, J. C.
Rider, T.
Rumbold, C. E.
Slaney, R. A.
Tufton, H.
Waterpark, Lord
Western, C. C.
Whitbread, W. 11.
Wilmington, Sir T.

- -
Hutchinson, J. H.
Jermyn, Earl of
Lamb, Hon. G.
Loch, J.
Lopes, Sir IL F.
Maule, Hon. W.
Morrison, J.
Newport, Sir J.

Agnew, Sir A.
Anson, Sir G.

ABSENT.
Gordon, R.
• Howard, Hon. W.
' Martin, Sir 'l'. B.
Palmer, General
Perceval, S.
Russell, Lord W.
Russell, W.
Russell, C.

Sinclair, G.
Schonswar, G.
Smith, J.
Smith, Hon. It.
Surrey, Earl of
Uxbridge, Earl of
Vernon, G. J.
Wilbraham, G.
Wilde, 'l'.

Beaumont, T. W.

Campbell, J.
Chichester, Sir A.
Fazakerley, J. N.
Fellowes, NV. H.
Fitzroy, Lieut.-Col.