The Sun.
London, England, 1831-11-23 00:00:00

4

finding him acting as a Peer de facto, they felt .
selves bound to set aside his arrest, which they
however, without costs.

JONES V. WATTS.
In tbi:.• case, which was not finished ye_
when we went to press, a verdict was found f(
plaintiff.—Damages Si.

THE PARLIAMENT HOUSES.

Preparatory to the re-assembling of the Parliament
extensive alterations are making in both Houses.

In the House of Lords a gallery for strangers his
raised ;—not in the House, however, but bey(
House. It is erected over the space along which
from the Commons proceed, to present Bills, to
King's speech, &c., below the bar ; so that the

of this gallery is only even with the wall of the It
of the House. The gallery is the whole width
House, is approachable by two staircases, and
two doors at one end of the gallery, reserving a
door, it is presumed, for the Press ; but if the
of the gallery, which is four rows further back
extremity of the House, is to be set apart for the
is to be feared that the means of hearing their
proceedings, except when set speeches are made,
be much improved. It will hold 150 persons.
gallery, it is said, is to be devoted to the

half may be approached from the Commons, by a
and door, newly opened, leading from the
" smoking-room." If the reality of accommoda,
stead of the show of it, were destined for the Press,
not this door be arranged for such purpose ? The
who will come with Peers' orders, and of course
the Peers' doors, would the❑ take the -

the farthest portion of the gallery ; and the Press
enabled to enter the gallery more quietly, and
annoyance from crowds. Below the bar, bt.
voted to strangers, is now set apart for Members
House of Commons and Peers' sons. The Peers'
leries are entirely removed, and the materials laid
should any particular occasion require their restm
In the Commons great changes have been made
prove the lighting, ventilation, and " wholesomenl
the House. Divers closets and staircases on the
the lobby, at the further side of the smoking-r
are removed, skylights are made, and the lighting
ventilation of the House and passages connected there
greatly improved thereby. In substitution of whit
removed, divers ante-rooms are constructed •

smoking-room and on the way to the Commit,
and here again, as in other places, openings have
made so as to permit the admission of fresh air tht
the House if required. In the preparation fur t
portions of the original walls of St. Stephen's
have been brought once more to light, particular?
fine bold moulding in stone; it will not be again'
up, but worked up with the decorations, so as to
visible.

The works at the Lords are under the direction
Smirke, sen., who acts in pursuance of power 9
from the Lords' Committee ; the alterations in

mons are guided by the Board of Works, directed
Lee, of that department. Both Houses have been
filled with workmen day and night, for sortie iii
to complete the extensive alterations. There
been fewer than two hundred men at work; Colln
carpenters, bricklayers, plumbers, upholsterers,
&c. One set work till ten at night, and then
set commence : so that the labours have never r

the alterations were all to be completed by this day.
alterations are contemplated, but no directions on the
ject have yet been given.

Eaton Hall, in Cheshire, the magnificent
of the Marquis of WasmuNsrra, is a scene of p 1
vity. The Eirl and Countess GanavEr:oa,
Lady ROBERT GROSVENOR, and a large part,'
tinguished friends, are partaking of the hospitalities`
noble host and hostess. The Marquis has been on
to the venerable Earl of DERBY, at Knowley,
Earl and Countess GROSVENOR were among the fas
guests of Sir WArxIN and Lady HARRIET W 1
WyNN, at Wynnasty, in Denbiehshire, on the 26'
when great rejoicings took place to commeinc,
bit
d rrtsht o" it
e
meats next year, at his mansion in Upper Gr
do
day,
contemplates
theote mHp oa Belrtoennesti.v e
aTi
the; aAt
iloanrsq ua
ni sd,
street.

It is stated by a correspondent,
Bishoyieldingp was
instrumental in inducing the
calling the Reform meeting, a"'
of Cr
theluence of the Right
heia4iw to
to mainly
reusectedinOpposition to the wishes of his own
whose name was prominent in the list of the
tionists. —Dublin Morning Register.

FARRINGDON WITHOUT POLL
Utstox.—Ye..terday evening a general meeting of,
habitants of this Ward took place at the National
room, Harp-alley, Farringdon-street,l( IlicsaAßD
Esq., Common Councilman, in the Chair), for •,
pose of confirming the resolutions of the provisions'
mittee, which met on the 7th instant, and of of
a Committee of 21 gentlemen. The meeting
dressed by Mr. TAYLOR, the Chairman, Messrs.
MER, ROSSER, W. E. filo:sots, and several other,
men, when resolutions were entered into, in subitsd
" That it is the duty of every lover of order an
vernment, to unite at the present crisis to obtain n
of the Commons House of Parliament to the
the Bill rejected by the Lords; and that to effect
ject it is necessary to lay aside all differences of
support his MAJESTY'S Ministers, act in conformiti,
laws, and endeavour to repress all attempts at
disturbance, which the enemies of the people
deavour to excite." The meeting was nu.
respectably attended, and many of the inhabitant;
Ward enrolled their names as members.

NEW PUBLICATIONS.—The tale of
Life, entitled " Cavendish, or the Patrician at
now published, and is exciting great attention.
work deserving of particular notice is the molt '
edition of the entertaining " Memoirs of the
Abrantes," in two volumes octavo, which cowl
entire four volumes of the Paris edition, and is ill
by two beautiful engravings, now first added, the
lished at a much less price than the Paris edition.
tenant-Colonel Boucaucrxx has just presented to •
a most important work, the result of many y 0213),
and of actual surveys, entitled " The British 13°
in North America." " The Catechism of Health'
on the eve of publication, will enable every perso°
come his own physician ; for it will afford much '
advice conveyed in a plain and popular manner, s!
preservation of health, particularly acceptable at
sent moment, when we are threatened by an el.
order. A very animated picture has been give°
present state of the 'Washington Islands, the
Islands, the Sandwich Islands, and others, situate.]
Ocean happily called the Pacific, in the Rev.

♦AT's Narrative of the " Visit to the South
" The Thoresby Correspondence," in two volui
comprising numerous letters of the celebrated Jo'
LTN, Sir HANS SLOANY, Sir GODFREY Cor
bishop SHARP, BiIihOp:BURNIT, Rev. 111.krrnPv
&c. will be published in a day or two.

IRISHMEN IN AMERICA.--All New
poor as well as rich, labour under dyspepsia'
fourth of their local literature is coniposed of
dyspepsia. It would fill a waggon. leery door
the town has placards with titles of half a doses
on dyspepsia put forth. Ask my good friend Dr'
the reason of it, and he will tell you, like
" Sir, they feed too much." Famines are terrible
in Europe, but I verily believe that a famine in the
States once in three years would save many livea',l
positively die of the superabundance of provisionsf;f
in Ireland do of its scarcity. The first thing
when lie goes to the States is to burst himself

bread, and whiskey. If he outlives that, he
make a decent citizen, though rarely. " Good
ment" has spoiled him beforehand.—Notes to a
Tucuman.

BIRTHS.
On the 9.2 d inst. in Hanover-square, the lady of the
Best, M.P., of a son.
On the 21st inst. the lady of Sutherland Hall Suthr
of a daughter.
On the `.2oth inst. at Bryanston-square, the Lady
man, of a daughter.
On the 19th inst at Brampton, the lady of Lieut.
the Royal Dragoons, of a son.

M RRIED.
On the 20th inst. at St. Ann's, by the Rer. J.
Captain Thomas Smith, 97th Regiment, to Miss
Clase, slaughter of Edward Clase, Esq., of Pithing-"„ 0
On the 17th inst. at the hotel of the British Ainait,
Brussels, F. M. hlontgomerie, Esq , youngest son of
M. Montgomerie, Esq., of Garboldisham-hall, Norfoll4
youngest daughter of 11. Butler, Esq.

DIED.
On the _oth inst. at his seat, Uhellowes Park, is f 1.•
Do,
of Surrey. James l)onovan, Esq. in the 85th year of of
On the 21st inst. in Portman-square, Louisa, W.l`
Bulkeley, of the '2d Regiment of Life Guards.
On the 21st inst. Elizabeth, wife of W. Simons, 94'
Lodge, Sydenham, aged SO.
On the 2•21 inst. in the 30th year of his age, Mr*
of the Poultry.

PRINTED AND PUBLISHED BY RDO YOVNU
SUN OFFICE, 112, STEAM), LONDON.

C

.OFtGAI

T

- the
the GI

This

/

7.

a

ilei At
aCt
rhich

eft, „„,
!PPort t

this
.01e, and
" Pale (
Juiun of'

Car,
't,

• very
44 til

• the

Teas
t
'44,4 be

ther,iri
:jh"ty%
,Jefe I

to,
"'Witi

.er
very
`tred fri
Crate

api
The 1
tent

root,
~kad

aibg
• • A.
the

4;l'3'
41t
To

C - n
'4l,iielti

,irtilt.
rd
3 0,

krit
,'411)1

vot,
RAP,
4111

ti,,t
1‘,4,

,;,t P(4,

rt,
Ay 1.,'
I''‘l .

Ilvtiity.

N 1)(

t
Ihkettir,
,4k4tu
;

'[v; e 44
ttis i;
;;;::ft

4he;
I,r,

`II.

The
.Cui

C_
ling him acting as a Peer de facto, they
yes bound to set aside his arrest, which they, ''' la- the 13
wever, without costs. 4 the Glob
JONES V. WATTS.
IA
In this case, which was not finished yeste 1 , THO:
en we went to press, a verdict was found for',,'his cOl
int i ff.—Damages Si. •fiatiaatior
gist aetua
- Kich w
THE PARLIAMENT HOUSES. Preaerre t°11:1
itent, and t
Preparatory to the re-assembling of the Parliaroetrau
~,PPort to
;ensive alterations are making in both Houses. ut"itlister„, i
In the House of Lords a gallery for strangers has `""forea ; ar
felt 611; ko: t
raRT: aerA:
sed ;—not in the House, however, but heyondTenti of m
lose. It is erected over the space along which mol4ell°llation
111 the Commons proceed, to present Bills, to heartiN this co
ng's speech, &c., below the bar ; so that the footed:l and re
this gallery is only even with the wall of the lover iNoPile of
the House. The gallery is the whole width c'flic,i 2' of t
ruse, is approachable by two staircases, and thettAf the c'n, viz..
o doors at one end of the gallery, reserving a ser:tael cease t,
Jr, it is presumed, for the Press ; but if the Taal' i je,te°l4lnut
the gallery, which is four rows further back els° ,Is:legal, t
tremity of the House, is to be set apart for the Pit Con°. 2, ,
to be feared that the means of hearing their Loro'i, k,eil, viz
oceedings, except when set speeches are made, wiiill i tee4l tot
much improved. It will hold 150 persons. ill'is tee,f;,P°iote
Ilery, it is said, is to be devoted to the ladies-031 ittls,„4ll o
if may be approached from the Commons, by a p..„ <titled , to
d door, newly opened, leading from the Coon that be gi
smoking-room." If the reality of accommodation:,
4k:erY ac
ad of the show of it, were destined for the Press, 4.st prh 4 this
t this door be arranged for such purpose ? The Iri of t''t urg
io will come with Peers' orders, and of course enolti of th' ast i
e Peers' doors, would then take the nearest ins ij' tta4,, 'iher
s farthest portion of the gallery ; and the Press WO, y pet,io'4, givt
abled to enter the gallery more quietly, and vrit'j lee, ti:,,,,,''' Ac
noyance from crowds. Below the bar, heretaforefo- 42genit
ted to strangers, is now set apart for Members '1(144(4" this
Rise of Commons and Peers' sons. The Peers' 9415 Lath t°, incr
'les are entirely removed, and the materials laid in r.kley Atne KA
ould any particular occasion require their restorati°",irceoll Ca
In the Commons great changes have been made t°,,,tesoie° magi
ove the lighting, ventilation, and " wholesomene°,l4eC°e, of
e House. Divers closets and staircases on the 64 i'et of d
e lobby, at the further side of the smoking-rooms'i it..ti'vas re
a removed, skylights are made, and the lightio9 (1,,i 51 the
1
nrilation of the House and passages connected thete,, °a be at
eatly improved thereby. In substitution of what., 01
moved, divers ante-rooms are constructed beyond 1
coking-room and on the way to the Committee-0"y
d here again, as in other places, openings hared lir,-
tde so as to permit the admission of fresh air throat, I) It.
e House if required. In the preparation for tbialo *her iIIIG
rtions of the original walls of St. Stephen's ') lqaj :4 "
re been brought once more to light, particularly are tie tY's A
le bold moulding in stone ; it will not be again CO of th ?fend:
~ but worked up with the decorations, so as to tr ,tces:rlll-na:
rible. , ,th-17t, 1,,
The works at the Lords are under the direction of) krtinnb tt
nirke, seta., who acts in pursuance of powers ari,/ Ch i°+ Et(
on the Lords' Committee ; the alterations in the ilAtid "8,
MS are guided by the Board of Works, directed bl) the °.", or
'ktd d,c
:e, of that department. Both Houses have been I' ri
led with workmen day and night, for some tie': I
complete the extensive alterations. There 13.01cito
en fewer than two hundred men at work; coniial, RA
rpenters, bricklayers, plumbers, upholsterers, 1 Ntw
.:. One set work till ten at night, and then i i
t commence : so that the labours have never monJ o 1./A1
e alterations were all to be completed by this day. f
terations are contemplated, but no directions on rya .atel v saris
~t have yet been given. ,p. boatl pun
j
If f)SPI-1
Eaton Hall, in Cheshire, the magnificentoZlil reply' the Marquis of WasTastats.rxx, is a scene of O A.", tro,
ty. The Earl and Countess GROSVENOR, L°Cf ivi'vViery lit
ady ROBERT GROSVENOR, and a large party
Opel eu from
nguished friends, are partaking of the hospitalitiel 074: gratefu
able hoot and hostess. The Marquis has been oo stliti,t?talo-loda
o the venerable Earl of DERBY, at Knowley, and aN4. aPPro'
,art and Countess GROSVENOR were among the faelnuot4 The Hol
uests of Sir WATEIN and Lady HARlttitT WI% ikii_Central
VYNN, at Wynnasty, in Denbighshire, on the 2610%47 ()f. rot
'hen great rejoicings took place to commemortitat,,i4aotte a
irth-day of the Hon. Baronet. The Marquis, itiAti.,roettio
erstood, contemplates extensive alterations and in5r.,,d.4., and
hi
rents next year, at his mansion in Upper Grosrio'ti'tioa to
:reet. sa„,all. cleg,
A utlation
tll4. rt. tr°
It is stated
ihnsytrumaenctoalrreinspionndduceinngt,
the
;70.1sviii
prov
u,
flicstPiowwatsomreafiunsiey calling the Reform meeting, arvi,j`krittt, t!, '
a yielding to the influence of the Right Rev. PeriTtc Q. fi.`"
,e acted in opposition to the wishes of his own ?i,t,f tire ca
chose name was prominent in the list of the 04 ItIR betai(
the Bel
ioniets. —Dublin Morning Register. ' ',Le
: 'to B.t
FARRINGDON WITHOUT POLITE cre,i'ende
Tatum —Yesterday evening a general meeting of tlthi, h'Y lee
abitants of this Ward took place at the National t;,t tli,h,4lell
Dom, Harp-alley, Farringdon-street,lf RICHARD l''' f y,'`rielit.
...sq., Common Councilman, lin the Chair), for th,to thi Y sus
ose of confirming the resolutions of the prov iaions' i,l ttleo,;°l-ses:
aittee, which met on the 7th instant, and of apPoi Q Ic.Poti
Committee of 24. gentlemen. The meeting ‘(1.1., l'alain'• lac
ressed by Mr. TAYLOR, the Chairman, .Messrs• , tbs, `:, to
~t Ee
nR,, ROBBER,wheti relV..t iEo
n. s Hwl Ce
rKeS
entered
raendd
isnetvoe,railnostubber Bed
itt%lart:ll:gtehk,e
' That it is the duty of every lover of order Old Lei, Is sof 1
ernment, to unite at the present crisis to obtain a Poi his ~snd u
f the Commons House of Parliament to the eft tics.'
''Ploy,
he Bill rejected by the Lords; and that to effect 1b°,14? ttatnnes
ect it is necessary to lay aside all differences of OPV, 'az, ri';ing
upport his MAJEsTY'S Ministers, act in conformitl,t' "itlgC. (
awe, and endeavour to repress all attempts at ri°,,- '`•<..._.', ft
lieturbance, which the enemies of the people 10;1, ty.,
leavour to excite." The meeting was numeron `Lri
espectably attended, and many of the bahabitantl° tithe .--,
;t] ‘vh
Yard enrolled their names as members. Ntt en
r IV,I tats juetive
NEW PUBLICATIONS.—The tale o. 4,,,, 11%1 b,
",ife, entitled " Cavendish, or the Patrician at -Alf ti,iPolak'
sow published, and is exciting great attention. Per ..siit and'
work deserving of particular notice is the nevi I/ 1,,,,tr0ng f
elition of the entertaining " Alemoirs of the Ducta I cerous
kbrantes," in two volumes octavo, which corer V ,‘,1,,,e
:ntire four volumes of the Paris edition, and is ilido'll4:''era A
)), two beautiful engravings, now first added, thong pot been
idled at a much less price than the Paris edition, it te,itta ~..tt ot(
enant-Colonel Bouctuerrx has just presented to tbepo t44„0...
i roost important work, the result of many Year!) tii,eklver,
tad of actual surveys, entitled " The British IN'et, I,4ett, if
n North America." " The Catechism of Health' e' ta, be sz.,,
in the eve of publication, will enable every pera°,o Litih4 tea,
!crie his own physician ; for it will afford much 4,0'4,0'11,1in
advice conveyed in a plain and popular manner, 31,"ei 4'll re-4
preservation of health, particularly acceptable at rel:, aiii'ae . it
rent moment, when we are threatened by an epidelvd!', to, if tice
order. A very animated picture has been give 4' As es
present state of the Washington Islands, the virdcilf %nein
Islands, the Sandwich Islands, and others, situate.] ,4,, (%., uf Nc
Ocean happily called the Pacific, in the Rev. Mcz'esitis, 4,04,
ART'S Narrative of the " Visit to the South ',/,t15, ups
" The Thoresby Correspondence," in two volun'ellg tehdi4a,se
comprising numerous letters of the celebrated JO Atst 'tea it
LYN, Sir HANs SLOANY, Sir GODFREY COPLOrilsAfte `ltY.f
.„ , t, ot
bishop SHARP, Bishop:BUILNXT, Rev. MATTHE" ,4), -‘se i,
&c. will be published in a day or two. „al. oatio.,
i, citetio a,
IRISHMEN IN AMERICA.--All Nev"itie lit „:'"
poor as well as rich, labour under dyepepliPtailidie.joe iiac
fourth of their local literature is composed of vOO4 Zi.k,, ' I
dyspepsia. It would fill a waggon. leery door cidv: N,l)(j'tr;
the town has placards with titles of half a dozer' .ini,,l'slo V
on dyspepsia put forth. Ask my good friend DP of, ti), (ii.t'i,---P,
qt -,i• •
the reason of it, and he will tell you, like A 101; of,
" Sir, they feed too much." Pauline* are terrilred'il)kei it,o
in Europe, but I verily believe that a famine in this l'alcZq,,,l4;l'
States once in three years would save many livea%ftak,i'rtutii
positively die of the superabundance of provision,if ‘.„, 01; s
in Ireland do of its scarcity. The first thing Ar,:iio'/114ot la',,r
when he goes to the States is to burst himself i'moieliT:ss,'4,4,kne,
bread, and whiskey. If he outlives that, he 006,,i,ftiT,0eo",t,
make a decent citizen, though rarely. " Good pluttj how
ment" has spoiled him beforehand. —Notes to a ith,Z, ! liettY rrir
Tucuman. (: 4"g,
...., .I...I...OIOIWIVZINAWMIMMI,
___,..._........................jii. , PI, 'Nl,lkil
BIRTHS. ?fil b:,(lne,
On the '22d. inst. in Hanover-square, the lady of the ,I,l:4lQth.
Best, M.P. of a son. 10 iti Ihort'n
On the 21st inst. the lady of Sutherland Hall Suthe tit,4tiu.,,t
of a daughter. ~-,001 i "bvs"le
On the `.2oth inst. at Bryanston-square, the Lady ..~- ~.•
I, fl o.
m
OP ,_
an, r.
sve of a daughte
On the 19th inst at Brampton, the lady of Lieut. , 0. P,
the Royal Dragoons, of a son.
51 A RRIED.
. r,
On the 20th inst. at St. Ann's, by the Rer. Jos ms.;oo4t ‘4)16.
Captain Thomas Smith, 97th Regiment, to Miss
~c,e,' 11',, • •-g
Close, (laughter of Edward Close, Esq., of Pithing-,', A. . 4,,
On the 17th inst. at the hotel of the British Alo'i La lag, '
epi,„:"..e:lle ~ ,
Brussels, F. M. hlontgomerie, Esq , youngest son of 40 7,14 w ,
M. Montgomerie, Esq., of Garboldisham-hall, Norton:, ' 11.
~hous,
0 dote,
youngest daughter of 11. Butler, Esq.
DIED. tr,tv,, • 3
the Atm ' 147
On the 20th inst. at his seat, Chellowes Park, in 4. Dif,./t . ~. • A,
of Surrey. James Donova.n, Esq. in the 85th year?.' d' 4*.ittl ~,.,'''',
On the 21st inst. in Portman-square, Louisa, µa -i, au. tie
Bulkeley, of the mid Regiment of Life Guards. .L.„ ,',u,''eial.,„
On the 21st inst. Elizabeth, wife of W. Simons, r''' 1,0
„ i, ~ 4a•
Lodge, Sydenham, aged SO.
On le 22d inst. in the 30th year of his age, hfr. '' heat Bri,
of the Poultry. ughOu
--:-:-:/s. )1