The Sun.
London, England, 1849-07-10 00:00:00

CHELMSFORD, JULY 6 —The market was well sup-
plied with wheat, and there not being a very brisk
demand, it was the turn lower. All other articles
were about the same as last week, with a slack sale.
Wheat, white, old 46s to 565; new 45s to 525; red, old
42s to ; new, 41s to 455; barley, 28s to 303 ; chevalier
29- to 33,; grinding 24s to 235; oats 18s to 21s; malt 51s
to 565; chevalier 54s to 585; peas, partridge 32s to 365;
white 303 to 345; dun 325 to 345; beans, tick, Lew 27s to
30s; old 28s to :31s; harrow ticks, new 28s to 31s; old
304 to 325; mazagan, new 2 a to 265; old 26s to '2Bs per qr.
COLCHESTER, JULY 7.—Wheat, white 503 to 545; red 44s
to 503; barley —s to —s; beans, mazagan 26s to 28s; middle
and small 28s to 325; peas 30s to 34s per qr.
HADDINOTON, JULY 6.—The following are the prices of
grain at our market to-day :
heat. Barley. Oats. Bean
First 55s Od 31s 6d 2..? s Od 343 Od
Second 493 4d 2.78 51 20s 10d 33s 61
Third 36s Od 21s Oct I Ma 9d 333 Od
Total quantity of Wheat in market 327 qrs., 303 sold
Do. Barley do. 82 qrs., 68 sold
Do. Oats do. 3!6 qrs., 246 sold
Do. Beans do. 24 qrs., 19 sold
KIREALDIr, JULY 7.—The following are the quotations
up to this date :
W beat.
r. 23 6d

First

Barley. Oats. 1 Beans. Peas.
‘29,1 Od I 23s 01 —s Od I—s Oa

econ 4 503 ttd 253 Cd 21s lid —s Od I—s Od
Third 453 Oil 23s 0,1 .iO3 Od —3 Odl —5 Od

Oatmeal, ner Ca. 2: of 280ilis. 93 to (OsOd,

GLASGOW, JULY 5. Provisiou.—Cheese, 34s to 40s Od
per cwt • retail, 4id to 5d per lb Skim milk, Os 9d to Os per
cwt. dountry fresh batter, 9d to 10d per lb ; Irish pow-
dered, in lumps, 9d to 10(1; country powdered, wholesale, 81d
to 9d. Country eggs, 9d per dozen; carried hen ditto, 5s ttd
per hundred, or 7d per dozen. Hens, Od per pair ; ducks,
2s itd.

BERWICK, JULY s.—Wheat, 50s sd; barley, 21s 4d;
oats, 19s ; rye, 003 Od ; beans, 28s 8d ; peas, 00s Od ave-
rage per imperial quarter.
KELSO, JULY 6.—Wheat, old, 00s to 00s; ditto, new, 36s
to 42s d ; barley, new, 18s to 21s 6d ; ditto old, Os Od to
Os ; potato oats, Os to Os Od ; ditto new, 14s to 16s Od ; com-
mon oats, 12s to 14s 6d ; ditto new, Os Od to Os Od ; peas, 24s
to 26s Oc; beans, 24s to 2tis per boll of six imperial bushels.
STIRLING, JULY 6.—Wheat, foreign, 22s to 263 Od; ditto
home, Os Od to Os Od; ditto ditto new, 20s Od to 25s ; barley, per
boll of 6 bushels, Os Od to Os Od ; ditto new, 18s (Id to 21s Od
eats common, Os Od to Os Od ; ditto new, lls Od to 14s 3d ;
ditto Flemish, Os Od to Os Od ; ditto ditto new, Os Od; malt
distillers, 35s Od to 383; ditto brewers, 37s Od to 39s • beans,
per boll, Os Od to Os Od; ditto new, 14s Od to 175 6d; peas,
t 53 Od to Os Od ; flour, new, per sack 36s to 373 ; ditto common
ditto, 25s Od to 26s 6d ; oatmeal, per load, Os Od to Os Od;
ditto new 26s Od to 28s • ditto per peck of 71bs, Bid to Os Od ;
fresh butter, per lb. gd to 10d ; eggs per dozen, 6d to 7d ;
hay per ton, 42; to 445.
PERTH, JULY s.—Wheat, 40s Od to 453 Od; barley, 22s
to 25s Od ; oats, 16s to 19s ; peas and beans, 23s Od to 26s Od
per quarter. Oatmeal, per sack, 26s to 28s.
FALKIRK, JULY 5. —The supply of grain in this day's
market was 166 bolls; wheat at 205 6d to 20s Od per boll ;
barley, 21s Od to 00s Od ; oats, 15s lid to 16s Od; beans, 16s Od
to 00s Od per boll ; 'oatmeal, Os to Os per load.
HAwicx, JULY s.—Wheat, new, 34s Od to 39s Od; ditto
old, I,os Od to Ous Od ; barley, new, 18s to 23s ; potato oats,
14s Od to 15s 6d ; common oats, Its to 14s Od ; peas, 23s Od
to 25s Od ; beans, 23s Od to 23s Od per boll of six imperial
bushels.

COAL MABEE'
Buddle's W. Hartley 13s 6d
Carr's Hartley
Chester Main l4s 3d
tiasting's Hartley l3s 6d
New 'Canfield l2s 6d
Ord's Redheugh
anfield Moor .... l3s d
Canfield Moor Butes l2s GLI
Cowntev .
Walker's Primrose
est Hart ley
Windsor's Pontop..„
Wylam
Wall's End, &c. _ _

T.-YESTERDAY.

Eden Main • . l6s Od
Lambton Primrose ... 16s Od
16s 0,
Belmont l6s 6d
Hetton
Haswell l7s 6d
Lambton
Lumley
fhornley
16,
Cuwnden Tees
s 6d
!Denison
South Durham lss 6d
West Corntorth
leowpen Hartley
Derwentwattr Hartley 13s 6d
Ships at market., 72.

Gosforth lss 9d
Gibson
Percy...

EXTRAORDINARY SUSPENSION

OF A POLICE INSPECTOR.

The following circumstance has given rise to a good
deal of remark during thy past week:—ln the early part
of last week Mr. T. P. Wilhams, M.P., of 41, Berke-
ley-square, was brought to Marlborough-street
court, charged on the police-sheet with having made an
indecent exiosure the over eight in Beniinek-street. Mr.
Williams, it appeared, was-seen about eleven at night in
the midile of Bentittek•street, Oxford-street, a public
thoreughfaro, committing a nuisance. A female who
lived in the street, reeling hers.elf ire•ulred by the t xpo-
sure. which she was eel:lapelled to witnes, c.l.ect the
nui,ance committer a blackguard and aided that she
a good mind to give him in charge to the police. A
tradesman, nom( d B mid vin, residing in R-gent-street,
having also witnessed the conduct of Mr. Williams, went
up to him and desired him to choose a more retired
position, there being a wall or gateway near, by which
a public tziaisure might be avoided. It is alleged that
Mr Williams would not comply with the decent re-
quest, upon which Mr. Baldwin, acting, as he said, on
public ground:, gave him into custody. Mr. Williams
was taken to Vine•street station house, and the charge
against him was stated by Mr. Baldwin to Inspector
Wll,ll, the officer on duty. ar. Williams gave no con•
tradietion to Mr. Baldwiu's statement, and refused to
give his name or address, or to state anything further
than that he was " a gentleman." The inspector having
heard the statement of Mr. Baldwin, that a female had
been shocked at the exposure she had witnessed, that
Mr. Baldwin had made a request, in vain, for the inde-
cency to cease, as he and other inspectors have been
accustomed to do in all similar cases, booked the charge,
and detained the alleged offender. The detention may
be attributed to the circumstance of the refusal on the
part of Mr. Williams to give his name and address. Had
he given reliable infermation to the inspector that he
was a gentleman, there can be doubt that the ordinary
course would have been taken as in cases where per-
sons of respectability are concerned the de-
, tendant's own bail would have been accepted for
his appearance at the police-court the following morn-
tug. The inspector, however, did not gam any
clue to the real station of his prisoner until eight or
nine in the morning, when the cave was heard by Mr.
Hardwick, at Marlborough-street Police-court. Mr.
Baldwin repeated the evidence he gave at the stAtion-
house, and proved that an exposure was witnessed by
himself, tied also by a female, who had appealed toltru
en the subject. The d,lence of Mr. Williams was, that
he had intended to visit one of the theatres, in Ox-
lord-street; that finding there was no performance that
night, he waked down some of the bye•streets until he
came to Bentinck-street. He declared he had no inten-
tion to insult any one. Mr. Hardwick, who heard the
case at full length, did not appear to doubt for a mo-
ment that an outrage on public decency had been com-
mitted, but as the " intent" was not fully made out, and
as Mr. Williams had been locked up in the station-
house all eight, be considered that sufficient punishment
hart been sustained, and discharged the defendant with a
caution to be more reserved in 'his proceedings for the
future. Seven or eight days atter this occurrence, In.
spec, or When was summoned to Scotland.lard, before
Mr. Mayne, one of the Police Commissioners, and sus-
pended for having taken the charge against Mr. Wil-
liams.—Sunday Paper.