The Sun.
London, England, 1836-08-18 00:00:00

" Art. 6. The Directory shall give immediate knowledge o
the present decree to the cantons."
The following are extracts from the Frenc:l Jour.
nala :

We learn from Port Vendres that Mai:shal Clausel is im-
patiently expected there, and it is hoped he will embark on
the 20th ; but we hear it is reported that he will not sail till
the beginning of September, because the preparations for the
expedition to Constantine will not be sooner completed. This
expedition is the subject of conversation of all our officers, who
think that the army in Africa will be raised to 40,000 men, in
order to strike simultaneously a great blow at all points, and
intimidate all the Arab tribes which have not submitted to
us.—Estafette, Aug. 16.

FRENCH FUNDS.—PARIS, AUBWIT IG,
Five per Cents., 108 f. 90c. 95c. 9'..!c.
Four and a Half Der Cents, 101 f. 75c.
l'hrie per Cents. 80f.
Bank Actions 2,2701.
Rente de Naples, 100 f 33c. 30c.
Roman Five per Cents., 10.42
Spanish Actives,32 31T :331,04%%.
• Spanish DiWeres, 13% 14 1414.
Spanish Passives, 9!4 10 10',4%,
Portuguese Three per Cents. 46%.
fla)tian Loan, 305 f.
EXCiIANGF. ON LoNnox.
One month, paper, 30c. ; money, 251. 30%
Throe mouths, paper, 251'. 10e.; money, 25f. 10c.
—Cour./ duth..ntiame.

BOURSE, QUARTER TO Foua.—Yesterday the Three per
Cents. had risen out of the. Bourse to 80f. IThc. ; but to-day
at the opening of the Bourse they were done at 80f. 15c., and
afterwards drop, ed to 80f. loc., sellers, which is the present
price. The Spanish Active Stock opened at 324, fell to 31i,
and got up to 321 sellers.

I.4nsT Yates.-Five per Cents., 109 f. sc. ; Three
per Cents., 80f. 15;:. ; Five per Cents. Spanish, —; Three
per Cents. Spanish, —; Cortes, —; Coupons, Gueb-
hartis, —; Ditferes, 1.24; New Loan, —; Active:, 32; Pas-
sives, 101; Ducats, 100 50 ; Romans, 1021; Pedros, —;
Beigian3, —; Dutch. —f. —c. ; Haytians, 385 f. —c. ;
—; Brabant Bank, —; Belgian Bank, 24 ; Con-
tinuation, —c, ; New Differes, 14i-; Five per Cent. Porpe-
tle,les, —; Royal Loan, —.

Brussels and Gennan Journals, of the latest dates;

are been received. Extracts from them will be found

in our columns. Politically speaking, they are alto-
gether unimportant. The annexed extract from a
letter, dated Cracow, the 2d inst., though take❑ from
a French Paper, is inserted here as a commentary
upon protection afforded to that ancient Republic by
the Government of Russia, Austria, and Prussia :
" The following is an abstract of the note delivered to the
Senate of our Republic by Messrs. Hartman, Sternberg, and
Leichman, the resident Miuisters of the three protecting
Powers:—

" 1. The militia of Cracow should be formed of men who
took no part in the Polish revolution of 1830. The com-
mandant and officers of this militia should have served in the
army of one of the three Powers, and have obtained per.
mission from his Government to enter the service of Cracow.

The officers should be appointed by the Senate. The com-
mandant should enrol the men. The old soldiers may return
into service when there exists no suspicions as to their political
conduct. The military force should consist of 450 foot sol-
diers and 40 mounted gendarmes.
" 2. The police should be in the hands of the President of
the Senate, who, with the concurrence of the resident Minis-
ters of the protecting Powers, shall appoint the Director, but
preserve the general direction of the political branch, which
has not hitherto been the case. The salaries of the Director
and other officers of the police should be tripled.
" 3. No foreigner should be allowed to enter the territory
of Cracow without having—first, a passport ; secondly, cer-
tificates showing that his political conduct has been inoffen-
sive; and, thirdly, a permission from the President, counter-
signed by the residents of the three Powers. Persons from
the environs, having certificates from the local authorities, may
be permitted to remain in Cracow for three days. The three
protecting Powers will allow persons lately expelled from
Cracow to apply for permission to return, or to enter the
territory of one of the three Powers. The residents declare
that there is nothing in this note which is a violation of the
charter of the Republic, and that as soon as its terms are
fulfilled the Austrian troops will evacuate the city and ter-
ritory of Cracow.'

"The President Haller and the Senate, on receiving this
note, proceeded to take the measures to carry its conditions
into execution. Opposition is impossible, as force is in the
hands of the three protecting Powers."

DUTCH FUNDS—Amman...sr, Alio. 15
Money. Bills.
Actual Debt, 214 per Cent. 555,, 56
Ditto, ditto 5 per cent.
A mutt syndic, 4% per cent. 97% 98
Ditto, ditto, :1 per cent BO% SI
Commercial Company, 4,.', per c. ut 153% 18154
Ditto (1532 and 1833) 5 per cent.: lOl% 101%
Loan 1830, 4 per cent.
Exchange on London, One month l2 05%
Two months
—Dutch Papers, Aug. 16.
AUSTRIAN FUNDS.--VIENNA, AUG. 8.
Five per Cents. Metalliques
Four per Cents.
Three per Cents.
Bank Shares 1352
—Allgemeine Zeitung, Aug. 13.
BELGIAN F UNDS—Baussus, Atic. 13.
Actual Debt, 2% per Cent.
Rothschild's Loan, 5 per Cent. lOl%
Loan of City, 18.32.4 per Cent lOO 4
Loan of Thirty Millions 95%
Society of Commerce, 4% per Cent. l3B
Bank of Belgium, 5 per Cent 124%
...Brussels Papers, Aug. 15.
HAMBURG BORIEN HALLE, Am. 13.
Bills. Money.
Austrian Metalliques, 5 per cent.
Ditto ditto 4 per cent. B9 98 X
Ditto ditto 3 per cent. 74% 74%
Ditto Bank Shares 1353 1351
Russian 5 per cents. Metal.
Anglo-Russian Loan 105% 105%
Paper Inscription, 6 per cent — _
Russian Inscription, Hope and Co., 3d and 4th
Series
Ditto, Certificates
Portuguese Regency Bonds, 5 per cent 74%
Ditto, 3 per cent. 46 --
Dutch 2% per Cents. 55% 55%
Ditto 5 per Cents —
Polish Bonds, 3 per cents.
Anglo-Danish Loan, 3 per cents 7374 7334
Norwegian Lean of 1834, 4 per cents.
Spanish, in piastres, 3 per Cents....
Cortes Loan, 5 per Cent —
Greek 4 per cents. 1833, guaranteed by France —.-
--Hamburg Papers, Aug. Jai

TIIE SPANISH EXPEDITION.—One hundred fine
young recruits will leave the Dasher depot ship, off the Royal
Arsenal Woolwich, for San Sebastian, on board the Glasgow
steamer, on Saturday morning next. To-morrow, the men
will be inspected by Colonel Wetherell, when they will have
their uniforms and free kits distributed to them ; and on their
arrival in the Downs, or at Portsmouth, they will have the 21.
bounty-money paid to them. Each recruit enters for one or
two years into the Legion, at his own option, which must be
specified at the time of his enlistment. Two thousand more
men are going to be raised in this country to fill up the va-
cancies that have occurred from deaths, sickness, and other
casualties. It is expected that General de Lacy Evans will
shortly return to this country to recover his health, which is
much impaired from fatigue and anxiety of mind. Several
officers who have served in the British army during the Penin-
sular war are going out on board the Glasgow steamer.
A bustle was created at Hyde-park-corner yesterday
before noon by the arrival through the gates of two post-chaises,
with four horses to each, at intervals of half an hour. The
postillions dashed through the gates of the Green-park ' • and,
although hailed by the keepers (it being contrary to the rule
established to allow any but the Royal carriages to pass through),
they persisted, and galloped down Constitution-hill, the animals
panting through exertion. We heard that they came from
Portsmouth with only one person in each vehicle—King's mes-
sengers, said to be the bearers of important despatches for
Government.

The annual village feasts, or " thumps," have com-
menced in this neighbourhood, and the number of cheerful and
happy faces which may be seen in these rustic assemblages,
are a sure indication of a prosperous state of trade and domestic
eomfort.,—Halifax Express.

...mr :.
reiEner, whose presencea,
in Switzerland the Directory may
deem contrary to the first article of this present decree, the
Directory has to refer the case to the Diet, whici will pro-
\ cPliii,
nounce,t§ de *si and, if need be, carry it into execution at
the expense o he nton in default.
" Art. 5. In he urse of a month after the present decree
shall have been adop ed by a majority of the states, and com-
municated to the canton governments, the Federal Directory
shall make a detailed report of its execution. This report
shall be addressed to the Diet, or, if the Diet be neit'aer assem-
bled, nor convoked, to the cantons.

The following from Trieste, dated the 3d inst., is from the
Augsburg Gazette :—" We are at last free from the cholera.
From the 20th to the 22d of July, the disease raged with vio-
lence on account of the state of the weather. On the 23d we
reckoned 57 deaths, and from that day to the 296 we had
from 600 to 650 cases, and 232 deaths. One of our physicians
has fallen under circumstances which tend to prove the conta-
gion of the disease. Excessive apprehension is one of the
most common causes of cholera."

Extract of a letter from Naples of the 6th instant :
" About ten days since the Board of Health here thought
proper to exclude all steamers from Marseilles, Genoa, Leg-
horn, and Civita Vecchia, for no other reason, we believe, but
that they came so quick they might bring the cholera without
being aware of it. Strong remonstrances have however been
made, which have induced them once more to open their ports
to vessels of this description. Steam-boats are now admitted
direct from Leghorn and Civita Vecchia to free pratique ; but
if they touch or come from Marseilles or Genoa, passengers
have to perform 14 days' quarantine in the Lazaretto at Pau-
silipo. Should, however, the accounts from Marseilles con-
tinue to be favourable, it is understood that the quarantine will
be entirely taken off, or at least reduced to two or three days
of observation. At Genoa it appears some three or four cases
of cholera have taken place ; consequently the quarantine will
be continued on vessels from thence."

PARIS, AUG. 15. —lf we may believe a private letter from
Arragon, received to-day by express, the Junta of Saragossa
has sent Commissioners to Madrid, who are instructed to de-
clare to the Government that if the Constitution of 1812 is
not adopted at Madrid, the city of Saragossa will not send
Deputies to the Assembly of the Cortes, and will maintain
itself completely independent of the capital and the Central
Government. The correspondent adds, that at the departure
of the courier, the Commissioners were already on the road to
Madrid.

We have received no news from Madrid nor from the theatre
of war ; the only information that we have is from the journals
of the frontier.—Messager.
M. Guizot, we are told, wiil return to Paris to-morrow, in
consequence of a special invitation. Is be recalled to reward
or to reprove him for his speech ?11/essager.
. _