The Sun.
London, England, 1849-05-03 00:00:00

PARLIAME

IVISIONS.

(From the Votes and ProceedTngs of the House of Commons.)
WEDNESDAY, MAY 2.
CATTLE AND SHEEP STEALING (IRELAND) BILL.

Order for Second Reading read ; Motion made, and Question
proposed, " That the Bill be now read a second time :"
Amendment proposed, to leave) out the word " now," and at
the end of the Question to add the words " upon this day
six months :" Question put, " That the word' now' stand
part of the Question." The House divided ; --!
MINORITY—AYES, 67.
Ashley, Lord Gooch, E. S. Napier,-JOSeph
Barron, Sir H. Greenall, Gilbert Nugent, Sir Percy
Bellew, B. M. Greene, John O'Flaherty;lnthony
Beresford, William Grogan, Edward Pigott, Francis
Bernard, Viscount Hamilton, G. A. Pilkington, James
Blackall, S. W. Hamilton, Lord C. Pugh, David
Blair, Stephen Heald, James Sanders, Joseph
Boyd, John Hcathcoat, G. J. Scar Francis
Bremridge, Richard Heneage, G. H. Sheridan, R. B.
Broadwood, H. Herbert, H. A. Sibthorp, Colonel
Brooke, Sir Arthur Hope, Alexander Sidney, Alderman
Cobbold, John C. Hallam, Lord Somerville, Sir W.
Codrington, Sir W. Howard, Sir R. Stafford, Augustus
Cole, H. A. Jervis, Sir John Blurt, Henry G.
Denier, Colonel Jones, Captain Sullivan, Michael
Dodd, George Kildare, Marquis Talfourd, sergeant
Duncombe, 0. Lacy, Henry C. Trelawny, J. S.
Duncuft, John Lewis, George:C: Verner, Sir W.
Dunne, F. P. Lewisham, Viscount Vyse, R. H.
l)e Pre, C. G. Lindsay, Colonel
Fagan, James Milne% R. M. TELLERS.
Ffolliott, J. Moffatt, George Bourke, Richard S.
Fox, R. M. Moody, C. A. Keogh, William
Gaskeli, J.M. Mullings, J. R.

Adair, Hugh E.

Aglionby, H. A.
Aleock, Thomas
Arkwright, G.
Armstrong, Sir A.
Armstrong, R. B.
Bass, M. T.
Berkeley, C. L.
Bernal, Ralph
Bouverie, E. P.
Boyle, Colonel
Bright, John
Carter, John B.
Clay, Sir W.
Clay, James
Clive, R. H.
Clive, H. B.
Colebrooke, Sir T.
Compton, H. C.
Craig, W. G.
Cubitt, William

MAJORITY—NOES, 86.
Foley, V. H. Renton J. C.

- -
Forster, M. Rice, E. R.
Fox, W. J. Russell, F. C. 11.
Fuller, A. E. Salwey, Colonel
Gladstone, W. E. Simeon, John •
Granger, T. C. Smith, Vernon
Greene, Thomas Smith, M. Tucker
Grenfell, C. Pascoe Smith, J. B.
Harris, Richard Somers, J. P.
klastie, Alexander Sotheron, T. H. S.
Haytcr, W. G. Spooner, R.
Heathcoat, John Stuart, Lord J.
Henley, J. W. Tenison, E. K.
Henry, Alexander Thicknesse, R. A.
Hodges, T. L. Thompson, Colonel
Hodgson, W. N. Thompson, George
Hogg, Sir J. Verney, Sir H.
Hope, Sir J. Waddington 11. S.
Hornby John Williams, John
Jackson, William Walpole, S. H.
King, P. J. Walter, John

Denison, Edmund Lockhart, W. Watkins, Colonel
Drummond, Henry Lushington, C. Williams, John
Duckworth, Sir J. Meagher, Thomas Wilson, James
Edwards, Henry Marshall, W. Wilson, Matthew
Egerton, W. T. Molesworth, Sir W. Young, Sir John
Ellis, John O'Connell, J.

EsteOut, J. B. B. Patten, J. TELLERS.
Evans, John Peto, Samuel Crawford, W. S.
Rawdon, Colonel Reynolds, John

CLERGY RELIEF BILL.

Order for Committee read; Motion made, and Question
put, " That it be an Instruction to the Committee that they
have power to make provision in the Bill for persons in
Holy Orders being relieved, without such persons being
obliged to declare themselves Dissenters from the UniGed
Church of England and Ireland." The House divided :

MINORITY—AYES, 65.
Adair, Hugh E. Fordyce, A. D. Pilkington,7james
Aglionby, H. Forster, Matthew Plumptre, J. P.
Bass, Thomas Fortescue, Chichester Renton, John C.
Berkeley. C. L. G. Fortescue, J. W. Salwey, Colonel
Blair, Stephen Fox, W. J. Scrope, G. P.
Blewitt, Reginald Granger, T. C. Smith, R. V.
Bright, John Harris, Richard Smith, John B.
Brotherton, J. Heathcoat, John Somers, J. P. I
Bunbury, Edward Henry, Alexander Spooner, Richard
Buxton, Sir E. Heyworth, L. Thompson, George
Clay, Sir W. Hodgson, W. N. Thornely, Thomas
Cobden, Richard Howard, C. W. Trelawny, J. S.
Cockburn, A. J. Kershaw, James Verner, Sir W.
Crawford, W. S. Lowther, Colonel Walmsley, Sir J.
Davie, Sir H. Lushington, Charles Watkins, Colonel
Dawson, T. V. 31`Gregor, John Wilcox, Brodie
D'Eyncourt, T. Milner, .W. M. Williams, John
Divett, Edward ; Moffatt, George Willyams, H.
Dodd, G. Molesworth, Sir W. Wilson, Matthew
Duncuft, John Mowatt, Francis
Ellis, John Mullings, J. R. TELLERS.
Evans, Sir De Lacy Nugent, SirlPercy Lacy, H. C.
Evans, John . Pearson, Charles Mines, R. Monckton

MAJORITY—NOES, 132.
Acland, Sir T. . Gladstone, W. E. Ord, W.
Adair, R. Shafto Goddard, A. L. Oswald, A.
Armstrong, Sir A. Green&ll, Gilbert Paget, Lord A.
Armstrong, R. B. Greene, Thomas Palmer, Roimdell
Arundel, Earl of Grenfell, C. P. Patten, J. W.
Ashley, Lord Grenfell, Charles W. Peto, Samuel
Barrington, Lord Grey, Sir George Pigott, Francis
Berkeley, H. Haggitt, F. R. Portal, Melville
Bernard, Viscount Haiford, Sir H. Pugh. David
Birch, Sir Thoma 3 Hamilton, G. A. Repton, G. W. J.
Boldero, H. G. Hastie, Alexander Ricardo, Osman
Boyle, Colonel Heneage, G. H. W. Rushout, Captain
Brackley, Viscount Henley, J. W. Russell, F. C.
Bromley, Robert Herbert, Sidney Rutherford, A.
Brooke, Lord Hodges, T. L. Sanders, George
Buck, L. W. Hope, Sir J. Seymer, H. K.
Charters, Francis Hope, A. Seymour, Lord
Childers, J. W. Hornby, John Sheridan, R. B.
Clay, James Hotham, Lord Sidney, Alderman
Clive, R. H. Jackson, William Simeon, John
Clive, H. B. Jermyn, Earl : Smyth, John G.
Cocks, T. S. Jervis, Sir John Somerset, Captain
Codrington, Sir W. Johnstone, Sir J. Somerville. Sir W.
Colebrooke, Sir T. Jones, Captain Sotheron, T.
Coles, Henry B. Langston, J. H. Stafford, Augustus
Compton, H. C. Lasceiles, W. S. Stanley, B. H.
Cowper, W F. Legh, G. C. Stanfield, W. R. C.
Crowder, R. B. Lewis,:Sir T. Stanton, W. S.j
Darner, Colonel Lewis, G. C. Stuart, Lord J.
Denison, J. E. Lewisham, Visc. Start, H. G.
Douglas,:Slr C. Lincoln, Earl of Sutton, Henry
Drummond, Henry Lindsay, Colonel Thicknesse, Ralph
Drummond, Home Locke, Joseph Thompson, Colonel
Duckworth, Sir J. Mackenzie, W. F. '1 ownley, R. G.
Duff, James Mackinnon, W. Turner, George
Duncan, George Maitland, T. Verney Sir 11.
Dunceibe, 0. Marshall, William Vyse, R. 11. R. H.
Du Pre, C. G. Melgund, Viscount Waddington, H. S.
Edwards, Henry Miles, P. W. S. Walpole, Spencer
Egerton, W. T. Miles, William Walter, John
Estcourt, J. B. B. Monsen. William Wood. W. P.
Floyer, John Mulgrave, Earl Young, Sir John
Foley, H. Napier, Joseph TELLERS.
Fuller, A. E. Noel, Gerald J. Bonverie, E. P.
Gaskell, J. M. Ogle, S. C. Talloard, Serg, ant