The Sun.
London, England, 1849-08-01 00:00:00

TESTIMONIAL
TO THE HUNGARIAN REFUGEES.

" THE 11UNGABIA.N NATION COUNTS ON THE SYMPATHY
OF EVERY NATION WHICH LOVES RIGHT AND Ll-
DERTY."—Kosauth's Protest against Russian Interven-
tion.

Subscriptions may be scut to the following bankers:—
Messrs. Coutts and Co.
Messrs. Drummond.
Messrs. Smith, Payne, and Smith ;
or to any one of the members of the committee recently
formed to carry out the Testimonial.
*,*All further Post-office orders to be made payable toMnrdo
Young, Esq., at the Money Order Office, Strand.

Subscriptions already received ... —.472 0 9i
From Two Friends of Liberty and Haters of Des-
potism ... ••• ••• ••• •••
Subscriptions raised at Mr. Haxman's for Hun-
garians, per C. D. J. .. •• 06 6
James Duncan and Brother ... 0 2 0
From a Few Admirers of the illustrious Ludwig
Kossuth ••• ••• •''
A Few Journeymen Bookbinders ••• ••
From Forty Workmen in the Music Trade, per
A. 0.
E.

0 10 0

0 13
0 4

1 10
0 5
1 16

A Few Hartlepool Sympathisers •••
Mr. L. Grinson, of Loughborough, per the Lei-
cester Mercury ••• ••• —•
An Englishwoman's Mite, Alnwiek •••
Friends to the cause of Hungarian Independence,
who met at the Angel Inn, South-street, Shef-
field ..• ••• ••• 115
From a Few Friends• at Glasgow, per Peter Gordon 0 13
Amid' Donum, Hartlepool
A Few Friends in the cause of Universal Liberty,

... 0 5
... 1 0

... 2 1
... 0 6
... 0 2
... 0 2
... 0 5
... 0 1
... 0 5

Totnes
-A Few Sadlers •••
A. Haviland, Bridgewater •••
T. B. Merle Cannington, per ditto
Joseph Sale Ig• •• • •••
John Francis Sale, per J. S. ..
C. Bowness ••• ••• ,•.
Workmen in Coachmakers' Factory,Great Queen-
street, Lincoln's Inn-fields 0 11
A Friend, per Lord Dudley, Stuart, M.P. 5 0
Julian Harney, Editor of the Democratic Review. 1 0
Surplus of a Collection for defraying the expenses
of a Working Men's Meeting to Petition the
Crown and Parliament to recognise the inde-
pendence of Hungary, held at John-street In-

• stitution, July the 24th
Acknowledged by the Chairman of the Meeting
held Monday evening at Marylebone (but not
received by ourselves)—
Sir Benjamin Hall, M.P. .. 10 0
A Detester of Tyranny
An English Lady
Mr. Jonas Murray ... .. 10 0
A Gentleman, anonymously ... 100 0
E.M.... ... • • ... ... ... 010
P. J.
A Few Friends of the Hungarian Cause, Bit,

mingham, per D. Macarthur 0 6
For Humanity 0 1
••• ••• ••• ••• •• 0 5
Friends of Hungary, Leicester, per Mr. George
Smallfield, Leicester Mercury office
Mr. W. N. Reeve ••• ••• •••
Dr. Noble
Mr. Biggs
Mr. W. H. Walker ...
Mr. Harvey ...
Rev. C. Berry ...
Mr. J. F. Hollings ••• •••
For the Hungarian Patriots, per W. Reddan
J. Reddan ••• 0 2 6
Mr. Cottan 0 2 6
Mr. Okey
Mr. Cooke
Mr. Sharp
Mr. Maudesley ... 0 1 0
Mr. Wilson ... .• ••• ... 0 1 0
Anti-Nicholas ••• ... 0 1 0
Mr. Hullahan 0 1 0
Mr. Malcolm 0 1 0
Mr. Price
Mr. Barrow ... ... 0 1 0
Mr. Dulling ... 01 0
Mr. Warwick .. 0 1 0
Mr. O'Sullivan ... ••• ... 0 1 0
Mr. Tyler ••• ••• • 0 1 0
Mr. Gardner ••• "' ..• ••
•0 1 0
Mr. Smith .. 0 1 0
••• ••• ••• •
Subscriptions for the Hungarians, per Lord
Dudley Stuart, M.P.—
Mr. Casement ... ••• 10 0 0
From a Friend ... ••• ..• ••• 2 10 0

.. 0 10
... 1 1
... 1 1
... 1 1
... 0 5
... 0 10
... 0 10

Mr. liayzer ..• ... 0 10 0
W. T. ArCullagb, Esq , ..• ... 1 0 0
Joseph Rogers, Esq. ... 0 5 0
Stephen Bird, Esq ,Thornton Vilia,Kennington 1 0 0
A Welebman from Aberdare, Glamorgaushire,
Captain Townsend, R N., M.P. ... 1 0 0
From a few Compositors, St. John's-square,
Clerk enwell ••• ••• ..• 05 6
From Eleven Friends of Liberty, per Mr. Litton,
Albion Coffee House, 51, Chiswell-street,
Finsbury ... 0 11 3
A. A. Fry, Esq., Inner Temple ... ..• ... 1 0 0
J. 8., 77, Shoe-lane, Fleet-street 0 2 6
Prom Eighteen Persons employed at the Gresham
Club 1 4 0
•• ••• •• ••• ••• •••
Question, London Tavern ... 1 6 0

Tot al

£650 8 6i

TO THE EDITOR OF THE SUN.
Sio,—Your noble and persevering efforts in the cause
of Hungary, and those unfortunate exiles whom you are
now endeavouring to give the means of reaching the land
of their birth, does honour to 3 our heart, and the kind
sentiments expressed by your remarks I hope and trust
Will find an echo in the sympathies of all true lovers of
liberty. May you continue to espouse the cause of op-
pressed nations, and let your morning contemporaries
know that if they attack the rights and liberties of a
noble people struggling fer their birthright, you will de-
fend them as 3 ou did the Liberals of Spain and Portugal.
Trusting the asperSions attempted to be cast upon the
Hungarian cause by your morning contemporaries will
meet with its due reward by the defeat of the Austro-
litusian armies, is the sincere wish of
ONE WHO HOPES THAT POLAND WILL
RISE AGAIN.