The Sun.
London, England, 1849-08-08 00:00:00

Tun siffic, LONDON, WEDNESDAY EVENING, AUGUST 8, 1849.

to the police, and the prisoner was taken into custody
by Sergeant Dalton and police-constable Culling, of the
D division, who met with him in Milman-street, Russell-
square.
The prisoner was committed for trial.
SOUTHWARK.
William Toose, the landlord of several houses in a
court leading out of that great thoroughfare the Borough
High-street, and in which numerous cased of cholera
and death have recently occurred, was summoned for
allowing nuisances of a pestilential nature to remain
there, although served with repeated notices for their
removal.
Mr. Endean, inspector of nuisances for St. George's
parish observed that the exterior of the habitations were
in a most filthy
.condition, the cesspools running over
into the yards, and the stench proceeding from them of
the most intolerable description, and quite sufficient to ac.
count for the number of deaths that had lately taken place
from cholera. Tho officer then stated that the defendant
had the filth collected from the houses Nos. 1 and 2 in the
court to the cesspool of another of his houses in the same
court (No. 17), and that within seven days, nine of the
inmates, men, women, and children, were carrried off by
cholera. He added that the defendant, as landlord, bad
been served with notices to cleanse the houses, but he
failed in doing so.
When the defendant was asked why be did not comply
with the notices that had been served upon him for the
removal of such a dangerous nuisance, particularly
during the prevalence of disease, his reply was, that a
man whom he had employed for the purpose had dis-
appointed him.
sixhNi
ISloeEcdck xt
oEt
has
eu told h
efohl
following
o fatalwtie de
n gmf
results,ed
onrnai
morning,
h a,
st
anat it
not
orredtmehroi s v
wed u beforelnuisance,dbe
payh at the eliarahtlee otfo lhOes.
iao
ddiao)t,e, d and
that
eh upone
al
also
h ri
emn d tor e
neglecting to comply with the terms expressed in the
order.

CRICKET.
SURREY (WITH BOX AND lIILLYER) V. ENGLAND.
This match was brought to a conclusion yesterday,
at the Oval, Kennington, Surrey
.winning by 31 runs.
The following is the score :

SURREY-FIRST INNINGS.
Brockwell—b Mynn
Julius Caesar—b Hinkly
Chester—b Mynn
Box—c Pilch, b Mynn...
N. Felix, Esq.—b Hinkly
C. Coltson, Esq.—c Guy, b Hinkly
J. M. Lee, E.q.—c Mynn, b Ilinkly
Martingell—b Hinkly ..• •••
Sherman—c Nicholson, b Clarke •••

Hillyer—c Hinkly, b Clarke
Day—not out ...

b 8, w 3, nb 0...

Total .•• ••• •••
ENGLAND -FIRST INNINGS.
W. Nicholson, Esq.—b Hillyer ••
A. Haygarth, Esq.—c Day, b Hillyer
Dean—b Hilly
Sherman Day, b Sherman ••• •••
Parr—b Hillyer • ••• •••
Guy—b Hillyer ••• ••• •••
A. Mynn, Esq.—b Day ••• •••
Hon. Colonel Liddell—not out •••
Clarke—run out ••• ••• •••
Hinkly—b Hillyer ..• •••
Lillywhite—c Hillyer, b Day . .
86, w 0 ••• •••

Total ...
SURREY-SECOND INNINGS.
Brockwell—b Lillywhite . .
Julius Cmsar—hit w, b Clarke ...
Chester—b Lillywhite
Box—c );Tinkly, b Clarke ...
N. Felix, Esq.—c Mynn, b Clarke ...
C. Coltson, Esq.—c Nicholson, b Clarke
J. M. Lee, Esq.—not out ...
Martingell—b Clarke ... ...
Sherman—c Dean, b Clarke ...
Hillyer—st Nicholson, b Clarke ...
Day—b Makly...
B 0, w 0

Total ...
ENGLAND-SECOND INNINGS.
W. Nicholson, Esq.—c Cce3ar, b Day
A. Haygartb, Esq.—b Hillyer ...
Dean—b Hillyer
Pilch—b Hillyer ... ... ...
Parr—b Day ...
Guy—c Felix, b Hillyer
A. Mynn, Esq.—c Day, b Hillyer
Hon. Colonel Liddell—b Hillyer ...
Clarke—c Box, b Shearman
Hinkly—not out ••• ••• •••
Lillywhite—st Box, b Hillyer ...
86, w 0 ... ..•

Total

18

• 16
• 24

~ 27
32
30

... 179

... 16

22

... 90

~. 0

-. 7

... o

... 0

... 11
... 0

... 19

... 4

... o
... o

... 44

... 12

. 13

15

... 10
.. 11
... 13

...102

THE COUNTRY MARKETS.

HULL, AUGUST 7.—Messrs. Taylor and Bright's cir-
cular states that though little rain has fallen during the
past week, yet the temperature has been altogether too
low for maturing the growing crops. We are yet fully
three weeks from anything like general harvest. Al-
though several steamers sailed hence for Hamburg last
week, in the hope that the blockade of the Elbe would
be raised on or shortly after their arrival off Heligoland,
we are yet without news of this being the case, and our
imports are consequently still limited to non-blockaded
ports; as will be seen from the tabular statement below,
they continue on a liberal scale, but with the single ex-
ception of wheat, which no one seems disposed to buy at
all beyond immediate wants, the supply of no article is
in excess of a wholesome consumptive demand; and even
the large arrival of barley is well worked off, at a decline
of Is per qr. We had a moderate supply of English
wheat this day, and which, under some alarm at the
great decline in Mark lane, was expected to be anxiously
pushed for sale, but our farmers were not at all disposed
to follow the panic of their southern brethren, and we
cannot write the market more than is to 2s per qr lower,
while foreign wheat is almost unsaleable at fully 2s less
money, although we have no great stock in the port, and
comparatively little of fine quality. For barley, at the
decline of Is noted above, we had a very good sale. In other
kinds of spring corn the transactions are very limited.
There are some good Russian oats now on the market,
forming the bulk of the above arrival. Indian corn, at
the decline, attracts attention for feeding. There are
only two parcels on the market. The week's import of
linseed is very large, and the market must be reported
heavy at a decline of is per qr. For cakes there is
somewhat less demand, and they are purchaseable at a
trifle under late quotations. We are still without arri-
vals of rapeseed, for which there is some inquiry. Rape
cakes are also in moderate supply, and go off well at our
above quotations. As may also be remarked of boner,
for which we hare several speculative buyers.
The following are the present prices of grain :
s. S.
Wheat, English, red 41 to 47
Do. white ...... . 5O 52.
Dant zic and Ko-

s. s
Peas, white and yel. 27 30
Do. grey
'Linseed, Black Sea 39 41

nigsberg 4B 50
Pomeranian and

Do. Petersburgh ... 34 39
Do.RigaScArangl. 35 37
. .

Hanthurgh . 43 46 Do. Konigsberg .... 32 35
Danish, Holstein, & Per ton.
Friesland 36 42 Linseed cakes, Hull 7/ lOs Od
Russian and Odessa 34 38 Do. fine foreign
Oats, English
Do. Danish.... l4 16 Rapeseed 261 to 281
Do. Friesland l6 18 Rape cakes B2s 6d
Do. Russ. & Odessa 14 16 Tares, English Oos Oos
Barley, malting 24 —27 Do. foreign 20s —25 s
Do. grinding.. 21 —231 Guano 6/ to 91 lOs
Beans 2B 33/Bones, do ...... 82s Gd to 00s Od
Do. foreign
LEEDS, Aua. 7.—We have a smaller supply of wheat
at market to-day than for some time past, but the wea-
ther continuing fine, and the dull accounts received from
Mark-lane yesterday, have caused the market to be very
dull, and fine wheat is fully 2s. per quarter lower than
last week. Other descriptions of grain are all rather
lower.
LIVERPOOL, Aua. 7.—At this day's market there was
a fair attendance of the trade, but owing to the smart
decline at Mark lane yesterday buyers acted with ex-
treme caution, and purchased sparingly of wheat and
flour, at a decline of 3d per 701 b, and 6d per barrel. Oats
and oatmeal were neglected, and nominally unchanged
in value. Barley met with little attention, and we lower
our quotations 2d per 601 b. B Jana and peas without al-
teration. Indian corn was offered at 24s 6d to 25s per
quarter for prime yellow, and 26s 6d to 27s per quarter
for prime white, and a very little business done at these
prices.

FROM THE LONDON GAZETTE

OF TUESDAY.

OSBORNE-HOUSE, ISLE OF WIGHT, JULY 18.
This day had an audience of her Majesty:
His Excellency Monsieur Drouyn de Lhuys, Ambas-
sador Extraordinary from the French Republic to deliver
his credentials;
To which he was introduced by Viscount Palmerston,
G.C.E., her Majesty's Principal Secretary of Sate for
Foreign Affairs.
CAMBRIDGE HOUSE, Ana. 4, 18-19.

The Duke of Cambridge has been pleased to appoint
Edward Henry Sieve King, Esq., M.D., Member of the
Royal College of Physicians, to be one of his Royal
Highness's Physicians.
FOREIGN-OFFICE, Au°. 7.

The Queen has been graciously pleased to appoint
James Grigaon, Esq., now British Vice• Consul at
Venice, to be her Majesty's Consul at Portland, in the
United States of North America.
DOWNING-STREET. Aua. 7.

The Queen has been pleased to appoint William
George Knox, Esq. to be Chief Justice, and Herbert
Townshend Bowen, Esq., to be Puisne Judge, for the
island of Trinidad.

CROWN OFFICE, AUG. 6.

MEMBER RETURNED TO SERVE IN TDIS PRESENT

PARLIAMENT.

Borough of Boston—Dudley Anderson Pelham, Esq.,
commonly called the Honourable Dudley Anderson
Pelham, in the room of Sir James Duke, lint., who has
accepted the (Alice of Steward of her Msjesty's Chiltern
Hundreds.

John Ord, West Woodburn, Northumberland, draper.
Thomas Dollery, Southampton, hotel keeper.
Ephraim Phillips, Withycomb, Devonshire, miller.
Tnomas Frankkuid, Whitley, Berkshire, farming
Richard Holiosay, Reading, licensed victualler.
Thomas Jackson, Whippinghaus, Isle of Wight, grocer.
William Altman, Reading, last maker.
Stephen House, Monkseaton, Northumberland, shoe-
maker.

FRANCE.

In the last number of the Consielleur du Peuple
M. de Lamartine publishes the following on the
character of the President of the Republic
I had no personal acquAintance," says M. Lamar-
tine, with the President whom the ration has placed
at the head of the Executive Power. I fancied him
such as my republican prejudices, and the faults of
youth, which he himself nobly avowed and con-
demned the other day in sight of his ancient prison
of Ham, made me fear him on account of my country,
—namely, unsteady, agitating, ambitious, impatient
to reign. I was once more deceived ; years had
matured him; reflection had enlightened him; adversity
had purified him. The walls of a prison are, as it were
the hot-house of the soul; they dry up the flowers, they
ripen the fruits. I have seen, I have read, I have
listened to, I have observed, I have since known the
President of the Republic, and I owe it to truth
to declare that I have seen in him a man
quite equal to his present situation ; a man
equal to his duties towards the country ;
a statesman possessed of a coup d'oeil just
and calm, of a good heart, great good sense, a sin
cere honesty of intention, and a modesty which shrouds
the glare but not the light. I say this because I think
it. I have no motive to flatter him. I have nothing to
expect from him. I have duritig my career often refused
--I have never asked for anything. But I believe that
the Republic is fortunate, and that it has found a man
when it only sought for a name. Providence has cer-
tainly interfered in the ballot which decided his election."

In the course of the sitting of the Assembly on
Monday, M. Dufaure brought in a Bill removing the
state of siege in Paris. Immediately afterwards—
M. Arnaud de I'AT ege ascended the tribune to ad-
dress to the Minister for Foreign Affairs the interpella-
tions relative to Rome, of which he bad given notice on
a previous day. M. Arnaud described himself as a
respectful son of the common father of Christians
in religious matters, and as such bound to his
spiritual supremacy. But he contested his legitimacy,
as a temporal sovereign, and maintained that the
French expedition had been an attack against
the rights of a people who had freely given themselves a
form of government similar to that of France, and in
virtue of the same right. In his opinion, the temporal
power of the Popes was not necessary to ensure and
guarantee the independence of the chief of the Catholic
Church. Like M. Pierre Leroux he did not desire what
he called the reform of Catholicism. He thought that
it needed no reform, and, in the name of democracy, he
defended Catholicism and Papacy. M. Arnaud was at
first listened to with favour, but by degrees his voice
failed, and private conversations soon covered it alto-
gether.

- M. de Tocqueville, Minister of Foreign Affair!, said
that the Assembly might remember that he had con-
sented with regret to a public discussion on the affairs of
Rome, because he perceived inconvenience which had not
yet ceased. He was placed in a moat difficult situation,
for negotiations were still pending.—(Voices from the
Left, " M. Guizot and others said so before you.") ,
He would, however, say what he conceived to be abso-
lutely indispensable. M. de Tocqueville then read a dis-
patch, containing instructions which ho had addressed
three days after his accession to power to Messrs. Ray-
neval and d'Harcourt. He told them that France had
three objects in view in sending an expedition to Italy,
none of which should be overlooked. He recommended
them to maintain the legitimate influence France was
entitled to in Italy ; to restore to the Pope the inde-
pendence and freedom he stood in need of ; and,
finally, to guard the Pontifical dominions against
the return of the abuses of the old regime.
Eight days before his assumption of the Ministry
an order had been forwarded to General Oudinot to enter
Rome at any price, and a telegraphic dispatch, dated
June 1, led him to believe that the French would soon
be masters of the city. In those circumstances he wrote
to the French diplomatist that Rome should not be
treated as a conquered city; that the mission of the
army had been to c ,mbat the foreigners who oppressed
it; to consult the wishes and wants of the population;
to establish municipal administrations ; to prevent
violent reactions against persons and things ; to
occupy Rome until further orders ; and to secure to
the Roman people serious liberal institutions. He was
certain that, in return for the sympathy France had
manifested towards the Holy Father, he should not
hesitate to bestow on his subjects an enlightened Go-
vernment. France bad notified to all the great
Powers of Europe that she was not actuated by a
spirit of conquest, and that she had neither the wish
nor the right to prolong the occupation of the
country ; but France had a right to take a part in all
the negotiations, and the principal object of the expedi-
tion, if not the only one, was to secure her legitimate
influence in Italy. Had she allowed Austria to adjust
alone the Italian question, the very men who now at-
tacked the Cabinet would have been the first to denounce
the state of degradation to which it had reduced the re-
public. He then refuted the odious calumnies directed
aggainst the French army, of which, he said, generous
voices had already avenged it from the British tribune.
He vainly sought in history a more extraordinary spec-
tacle than that afforded by that army, after the fall of
Rome. M. de Tocqueville contended that the Roman re-
public was a mere regimen of terror, which only sup-
ported itself by terror, and that by destroying such a
regimen the French had deserved well of humanity and
liberty itself. The Cabinet had considered that, in order to
render the Popo independent, it was indispensable to
return to him his temporal power, modified, it is true,
by liberal institutions, without which that power could
not long endure. He knew not the nature of those in-
stitutions, but he con!cl pledge himself for the determi-
nation of his Holiness to grant them, and give the As-
sembly a positive assurance that the expedition to
Rome should not end in a blind and implacable resto-
ration. . .

M. Jules Favre next ro3e, and was left at the tribune.

AUSTRIA AND HUNGARY.

The Wiener Zeitung, of the 2d, reports officially
that Haynau's head-quarters were, on the 29th ult.,
at Felegyhaza, about 18 miles from Szegedin, and
that part of the army advanced to the little village of
Melycut without meeting an enemy. The Hunga-
rians were supposed to be at Neusatz, Temerin, and
St. Tomash. Several Austrian officers have escaped
from their captivity, for the advance of General
Haynau was so rapid that the Hungarians were com-
pelled to leave all their prisoners behind. It was be-
lieved in the Imperial army that strong entrench-
ments had been thrown up around Szegedin.
The same journal confirms the report of the suc-
cessful sally of a detachment of the Comorn garrison
against Dotish, and thus naively relates the result:—
" General Barco sent immediately some troops to
Dotish to punish the marauders, but when these
troops arrived on the 26th the Hungarians had disap-
peared, taking with them 40 Austrian soldiers and
five officers whom they captured." It also contains
an official account of the ill success of an attempt
made by the Hungarians under Guyon to storm the
Servian entrenchments at Villowla and Mossorim,
from which it is clear that so far from Knicarien, the
Servian general, being in a position to aid the Im-
perialists he is besieged in his entrenchments by the
Hungarians.
A large Hungarian force has arrived at Tolna, on
the banks of the Danube, opposite the city of Ka-
lonsa; it is said that it is intended to aid Aulich in an
attack on Warasden.

A fresh supply of troops is wanted to fill up the
Austrian ranks, but Austria cannot venture on a
fresh conscription in her German provinces, having
already had three within a year, and she dare not
trust her Sclavonic subjects.
A letter from Vienna of the let, addressed to the
Independance of Brussels, says—" There are still no
official news from the theatre of war in Hungary, but
the following intelligence has arrived indirectly.
Georgey has succeeded in reaching the great road of
Gcerecz from Pulnok, and in passing the Theiss near
Fokay,without having been prevented by the three Rus-
sian corps d'armee, which were in echelons along the road
from Gyongyos to Misckolez, or by the two divisions
of General Grabbe, who was acting in the rear, or
finally by the strong reserves of General Osten-
Sacken, who was proceeding from Gallicia towards
Misckolez, by way of Dukla. It appears that the
latter had met with delay in their march, for,
according to news of the 27th ult., received to-day
from Eperies, General Sacken arrived on the pre-
vious evening before that town. The 2d and 3d
corps d'armee, under Paskewitch, advanced on the
27th ult. towards the Theiss, and the 4th corps pro-
ceeded at the same time on Poroszlo, when the inde-
fatigable Georgey took up a position on the left bank,
but he was there repulsed by Gen. Gzeodajeff. Prince
li Paskewitch had his head-quarters at Tissa-Fured, 11
leagues from Dehreczin. The divisions of Gen. Grabbe
are again operating in the district of the towns of the
mountain against Comorn, which is surrounded
by the second corps of the Austrian army, under
General Csorich. The first corps of the Aus-
trian army, which had received orders to go by
Stuhlweissenburg, to the assistance of the Ban,
forms the reserve of the principal corps d' armee
on the road to Kelskemet. Oa the 28th ult. General
Haynau's head-quarters were still at Kelske-
met, but he was preparing to march on Szegedin.
It has been rumoured to-day on the Bourse that the
Magyars, under Mezzaros and Dembinski, have left
Szegedin. There is nothing new from the south.
The Ban still occupies a position near Rums, whilst
the Servian General Knicjanin occupies the military
district of the Tchaikistas. General Bem, who was
represented to be ill at Maros Vaserhely, is, it ap-
pears, with Dembinski. The Vienna Gazette an-
nounces that the Magyars have invaded Moldavia.
The Cologne Gazette has the following on the in-
vasion of Moldavia by the Magyars ;---" This event,
which is of great gravity, took place on the 23d July
by the Pass of Cilos. The expedition consisted of
5,000 infantry, 1,000 cavalry, with five pieces of
cannon. The Russian General Ustragoff, who
commanded the frontier, had to retire ; General
Moaller, who commanded at Jassy, immediately con-
centrated all the troops in Moldavia, but they were
so few that he had to demand reinforcements. This
is the first time such a large body of Magyars have
left their own country. It is not known whether they
have gone merely to obtain arms and provisions, or to
cause a rising of the Danubian principalities, which
have long supported with impatience and animosity
the Russian supremacy. General Bern has long beef
in favour of doing the latter, and has, it is said, been
for some time in communication with the Liberal
leaders in the principalities. This invasion shows

that the position of the Magyars in Transylvania is
favourable, notwithstanding all the assertions to the
i contrary of the Russian bulletins."

PRUSSIA.
The Chambers met on the 7th.

SCHLESWIG-HOLSTEIN.

AUG. I.—The Nitronburg Correspondent, in refer-
ring to the much-discussed secret articl,s appended to
the convocation of the armistice, says—" We learn
from an authentic source that there are two secret
articles, which comprehend the following points :-
Ist. The Crown of Prussia binds itself to carry
through the stipulation of the armistice just
concluded with Denmark, if needs be, by force of
arms, in the Duchies of Schleswig-kolstein, and
compel them to accept the conditions of peace. 2d.
The King of Denmark joins the confederation of the
three North-German Kings for Holstein and Lau-
enburg."
Article 11. of the German Act of Confederation is
recognised by the King of Prussia as the legitimate
basis of the federation of the three Kings.
In this second article it is, however, expressly
stipulated, "in the event of a federal war having
been declared no member may enter into independent
negotiation with the enemy, nor conclude an inde-
pendent armistice." The Prussian Cabinet has mani-
festly acted in opposition to Article 11. of the
Federal Act, to use the mildest term. So far
the Isluremburg Correspondent, the Ilainburgh
Correspondent in quoting the above says, that the con-
firmation of these very problemati3al assertions must
be looked for.

RENDSUURG, AUG. I.—The assertion that the
Lieutenancy of Schleswig-Holstein intended to re-
move the seat of G-avernment from Schleswig
to Rendsburg, seems to be premature. The forced
acceptance of the armistice by the Lieutenancy
causes general dissatisfaction, and a protest against it,
in its present form, is said to be in course of prepara-
tion. The movements among the military continue,
and notwithstanding some disputes relative to the
defined position of the line of demarcation, it is sup-
posed that their differences will be easily settled by
the joint efforts of the authorities and Generals in
command.

The
.first Prussian ship passed the Sound on the
30th July since the Ist of April ; it was bound from
Rugenwald to Norway and was freighted with rye.
The Secretary of Legation, Baron 0. Von Plessen,
has been appointed Danish Ambassador at Constanti-
nople.—Hamburgh Correspondent.
A letter from Hamburgh of the 3d says that,
notwithstanding the conclusion of the armistice,
the Duchies of Schleswig-Holstein continue to
display extraordinary activity in raising troops,
and the population are enrolling themselves, and
contributing funds with the greatest enthusiasm.
The national army will, it is expected, very shortly
amount to forty-five 'thousand combatants. Ten thou-
sand muskets had arrived from Belgium, and orders
were to be sent for more. Meanwhile the blockade
by Denmark continues to be rigorously maintained,
and the Danish Government, on its part, is making
warlike preparations; it has, besides, refused to give
up the numerous prisoners of war detained at Copen-
hagen. Great sympathy is manifested for the Danes
in Sweden; and on the 27th ult. a grand popular
fete took place at Stockholm, to celebrate their vic-
tory at Fredericka.