The Sun.
London, England, 1836-04-26 00:00:00

PRICE 7D.

PARLIAMENTARY DIVISION.

COUNTY CARLOW ELECTION.

From the Poles anc-1 Proceedings of thellio;se-ciF-6mmons.)

RiDAV, APRIL 22.
Order read, for resuming the adjourned debate upon the
amendment proposed to be made to the motion [2lst Aprill—
" That it appears, in the evidence reported by the Committee
appointed to inquire into the circumstances under which Alexander
Raphael, Esq., was returned a Member for the County of Carlow
at the Election in June last, that an agreement in writing was
concluded between Daniel O'Connell, Esq.. a member of this
House, and the tail Alexander Raphael, as follows:

. .
" Clarges-street, Ist June, 1835.
" My dear Sir,--You having acceded to the terms proposed to
you for the election of the county of Carlow—viz., that you are to pay
before nomination 1,000!., say one thousand pounds, and a like sum
after being returned ; the first to be paid absolutely and entirely
cturned—l hereby undertake to guarantee and save you
harmless from any
for be;:,"; nominated; the second to be paid only in the event of your
having been
and every other expense whatsoever, whether of
agents, carritget, gotinse:, petition against the return, or of any
other description ; ttt4 I make this guarantee in the fullest sense of
the honourable engagemefif that you should not possibly be required
to pay one shilling more in atiy event, or upon any contingency
whatsoever.—l am, my dear Sir, yaue /ery faithful
DAIIVEL O'CONNELL.

" Alexander Raphael, Esq."
(Mr. Hardy)—And which Amendment vra
word " appears" to the end of the question
words " to this House, That Mr. O'Con,
bearing date the Ist of June, 1835, to Mr,
agreement for Mr. Raphael's Return for thi
two thousand pounds, was concluded," in:
John Russell)—Question again stated, " TI
to be left out stand part of the .Question
Question put :—the House divided— .

to leave out front ale
n, in order to add the
tnell addressed a letter,
-. Raphael, in which an
ke County of Carlow, for
(stead thereof :—(Lord
'hat the words proposed
'—Debate resumed :

kgnevv, Sir A.
Alford, Lord
Alsager, Richard
Arbuthnot, Hon. H.
A rchdall,, General
Ashley, Lord
Ashley, Hon. H.
Bagot, Hon. W.
Benne, H. D.
Baring, H. B.
Baring, W. B.
Barneby, John
Becket, Sir John
Bell, M.
Bentinck, Lord G.
Bcresford, Sir J.
Blackburn, John I.
Blackstone, W. S.
Boldero, Henry G.
Bolling, W.
Bonham, Francis R.
Borthwick, Peter
Bradshaw, James
Bramston, T. W.
Brownrigg, J. S.
Bruce, Lord E.
Bruce, C. L C.
Bruen, Colonel H.
Bruen, F.
Ca'craft, J. H.
Castlereagh, Visct.
Chandos, Marquis of
Charlton, E. L.
Chichester, A.
Clive, Visct.
Codrington, C. W.
Cole, Lord
Compton, H. C.
Conelly, E. M.
Coote, Sir C.
Corry, H. L.
Darlington, Earl of
Didc, Q.
Duffield, T. D.
I)ugdale, W. S.
East, James Buller
Eastnor, Viscount
Eaton, R. J.
Egerton, W. T.
Egerton, Sir P.
Egerton, Lcrd Fran.
Elley, Sir J.
Elwcs, J. P.
Entwistle,Jchn
Estcourt, T. G. B.
Estcourt, T. S. B.
Feilden, W.
Ferguson, G.

gORITY—AYES,
Fleming, J.
Foley, E. T.
Follett, Sir W, W.
Forbes, W.
Forester, Han. C.
Fremantle, Sir T.
Freshfield, J. W.
Gladstone, T.
Gladstone, W.
Glynne, Sir S.
Goodricke, F. L. H.
Gordon, Hon. NV.
Goulburn, H
Goulburn, Mr. Serjt.
Graham, Sir J. 11. G.
Greene, T. G.
Greisley, Sir R.
Hale, Robert B.
Halford, H.
Halse, J.
Hamilton, Lord C.
Hardinge, Sir H.
Hawkes, T.
Hay, SirJ.
Henniker, Lord
Hill, Lord Arthur
Hill, Sir R.
Hope, Hon. J.
Houldsworth, T.
Hughes, H.
Inglis, Sir R. H.
lrton, S.
Jackson, Serjeant
Jerruyn, Earl
Jones, Wilson
Jones, T.
Kerrison, Sir E.
Knightley, Sir C.
Law, Hon C.
Lawson, A.
Lee,, John F.
Lefroy, Dr. I.
Lincoln, Earl of
Longfield, H. '
Lowther, H. C.
Lowther, J. H.
Lucas, E.
Lushington, S. R.
Lygon, Colonel
Maclean, D.
Mahon; Lord
Manners, Lord C.
Marsland, T.
Mathew, Capt.
Maunsell, T. P.
Meynell, H.
Miller, W. H.

-Mordaunt, Sir J.
Morgan, C. M. R.
Neeld, Joseph
Norreys, Lord
Ossulston, Lord
niche, C. W.
Palmer, If.
Parker, M.;
Patten, Wilson
Peel, Sir R.
Peel, W. Y.
Pemberton, T.
Perceval, Colonel
Pigot, R.
Plumptie, J. P.
Plunkett, Hon R. E.
Polhill, Frederick
Pollen, Sir John
Pollington, Viscoun
Praed, W. M.
Price, Samuel Grove
Pringle, A.
Reid, Sir J. R.
Rickford, W.
Ross, C.
Rushbrooke, Colonel
Russell, C.
Ryle, J.
Sander', Lord
Scarlett, Hon. R.
Sibthorp, Colonel
Smith, A.
Smyth, Sir G. IL
Somerset, Lord E.
Somerset, Lord G.
Stanley, Lord
Stormont, Viscount
Sturt, H. C.
Tennent, Emerson
Thomas, Colonel
Trevor, A.
Trevor, Hon. G. It
Twiss, Horace
Tyrrell, Sir J.
Welby; G. E.
Whitmore, T. C.
Wilbraham, R.
Wbliams, R.
Wortley, Hon. J. S.
Wyndham, W.
Wynn, Hight Hon.C.
Wynn, Sir W. W.
Yorke, E. T.
Young, J.

TELLERS.
Hardy, J.
Clerk, Sir G.

Acheson, Viscount
Adam, Admiral Sir C
Aglionhy, H. A.
Ainsworth, Peer
Anson, Hon. Colonel
Astley, Sir Jacob
Attwood, 'l'.
Bagsha w, John
Baines, E
Baldwin, Dr. •
Bannerman, A.
Baring, F. T.
Barnard, E. G.
Barry, G. S.
Beauclerk, Major
Bentinck, Lord W.
Berkeley, F.
Berkeley, Granville
Bernal, it.
Bowes., T.
Istottuirni, It. Ix_
fish, I'.
nlackburne, J.
Blamire, W.
Bowes, J.
Bowring, Dr.
Brabazon, Sir W.
Brady, Denis C.
Brochlehurst, J.
Brodie, W. 1).
Brotherton, J.
Buckingham, J. S.
Bulkeley, Sir it. W.
Buller, C.
Buller, E.
Bulwcr, L.
Buiwer, E. G. E. L.
Burdon, W. W.
Burton, H.
Butler, Hon. P. S.
Buxton, 'l'. F.
Byng, George
Byng, Hon. G.
Campbell, Sir John
Campbell, W. F.
Cave, (tway
Cavendish, Hon. G.
Cayley, E. S.
Chapman, M. L.
Chichester, J. P. B.
Childers, J. W:

,JORITY—NOES,
Ferguson, It.
Fergusson, It. C.
Fielden, J.
Fitzgibbon, Hon. H.
Fitzroy, Lord C.
Folkes, Sir W.
Forster, C.
tort, John
French, F.
Haskell, D.
Gillon, W. D.
Gisborne,
Gordon, R.
Goring, H. D.
Grattan, J.
Grey, Sir G.
Grosvenor, Lord. R.
Grote, G.
Gully, J.
Hall, 11.
r5.u.b.„*..., v. G.
Harland, W.
Harvey, D. W.
Hastie, A.
Hawes, B.
Hawkins, J. H.
Hay, Sir A. L.
Ileathcoat, J.
Hector, C. J.
Heneage, G. E.
Hindley, C.
Hobhouse, Sir J. C.
Hodges, T. L.
Hodges, T. T.
Horsman,
Howard, P. H.
Hurst, It. H.
Hutt, \V.
Jephson, C. D. 0.
Jervis, J.
Johnstone, A.
Kemp, T. R.
King, E. B.
Labouchere, H.
Lainbton H.
J Leader, J. P.
Lefe -re, C. S.
Len .urd, T. B.
Lernox, Lord G.
Le:inox' Lord A.
Lister, E. C.
Loch, J.
Long, W.
Lush ington, Charles
Lynch, A. H.
Mackenzie, J. A. S.
M.Leod, It.
M•Namara, W.
M‘Taggart, John
Marjoribanks, S.
Marshall, NV,
Marsland, H.
Maule, Hon. Fox
Methuen, P.
Mol •sworth, Sir \V.
Morpeth' Viscount
Mostyn, E.
Mullins, \V. F.
Murray, J. A.
Nagle, Sir R.
O'Brien, C.
O'Brien, W. S.
O'Connell, Maurice
O'Connell, Morgan
O'Connor Don
O'Ferrall, C. M.
O'Loghlen, Sergeant
oliphant, L.
Oswald, J,
Paget, F.
Palmer, General
Palmerston, Lord

Parker, J.
Parnell, Sir H.
Parrott, J.
Parry, I . J. P.
Pattison, James
Pease, Joseph
Pecticll, G. R.
Pelham, C. A. W,
Pendarves, E. W.
Phillips, Mark
Phillips, G. It.
Pinney, W.
Potter, IL .
Poulter, J. S.
Power, James
Pryme, G.
Rice, T. S.
Rippon, C.
Robarts, A. W.
Roche, W.
.x.r.c.couux, e. ea.
Rolfe, Sir R. M.
Rundle, John
Russell, Loid John
Russell, Lord
Russell, Lord Charles
Ituthvcn, N.
Sanford, E. A.
Seliolefield, J.
Scott, Sir E. A
Scott, J. W.
Scropc, G. P.
Seymour, Lord
Sharpe, General
Smith, .T. A.
Smith, it. Vernon
Smith, B.
Speirs, A.
Struts, E.
Stuart, Lord Dudley
Stuart, Lord J.
Stuart, Villiers
Talbot, C. R. M.
Talf ,urd, T. Noon
Tattered, H. %V.
Thompson, P. B.
Thompson' 'l'. P.
Thomson, C. I'.
Thornely, T.
Townley, It. G.
Trelawney, Sir W.
Troubridge, Sir T.
Tulk, C. A.
Turner, W
Villiers, C. P.
Vivian, Major C.
Vivian, J. H.
\Vakley, Thomas
Walker, C. A.
Walker, It.
Wallace, It.
Warburton, H.
Ward, H. G.
Wason, R.
\Vemyss, Capt.
Westenra, Hon. R.
Weyland, Major It.
Whalley, Sir S.
White, S.
Wilbraham, G.
Williams, W.
\V:lliams, W. A.
Williams, Sir J.
Wilson, Henry
\Vinnington, Sir' .
Witinington, H. J. E.
Wrightson, \V. B.
Wrotteslcy, Sir J.

Clay, W.
Cleinents, Lord
Cockerell, Sir C.
drington, Sir E.
Colborne, N. W. It.
Collier, John
Conyngham, Lord A
Crawford, W. S.
Crawford, W.
Crompton, S.
Curteis, H.
Curteis, E. B.
Dalmeny, Lord
Denison, W. J.
Denison, J. E.
Dillwyn, L. Vs.
Divett, E.
Donkin, Sir R.
Duncombe, T. S.
Dundas, J. C.
Dundas, T.
Dunlop, J.
Ehrington, Lord
Edwards, Colonel
Elphinstone, 11.
Ettvall, it.
Evans, G.
Ewart, \V.
Fellowes, Hon. N.
Fergus, John
Ferguson, Sir It. C.

TELLERS.
Stanley, E. J,
Steuart, It.

Motion made, and question proposed—" That it appears that
there was between the contracting parties a distinct understanding
that if any surplus should remain after providing for the legal ex-
penses of the election of Mr. Raphael, that surplus should be ap-
plied in the first place towards defraying the expenses of a petition
upon a previous election, and in the next to the funds of the Carlow
Liberal Club ; and that such understanding calls for the notice
of this House, as liable to serious abuse, as of dangerous precedent,
and as tending to subvert the freedom and purity of election."
—(Lord Stanley)—Whereupon motion made, and question put—
" That the other Orders of the Day be now read." The House
divideil Ayes, 238, Noes 166.
On this division the following Members, whose names appear in
the first, in favour of Mr. Hardy's motion, did not vote :—Lord F.
Egerton, Sir W. Follett, Lord A. Hill, Right Hon. S. R. Lush-
ington, J. W. Patten, C. Ross (teller in place of Mr. Hardy),
Abel Smith, and Sir W. W. Wynn.
Of the Liberals the following did net vote :—Sir R. Bulkeley,
E. S. Cayley, H. D. Goring, D. W. Harvey, Lord Russell, P. B.
Thompson, and N. Wilson.
The following voted on Lord Stanley's motion, who did not vote on
Mr. Hardy's:—For the motion G. Finch, J. Hardy, and N.Wilson.
Against it, J. Dunlop, Lord F. Egerton, Joseph Hume, and Ser-
geant Wilde.
The other names in the second division were as before.
The tellers of the Ayes were Mr. J. Stanley and Mr. Robert
Stewart ; for the Noes, Sir G. Clerk and Mr. Ross.

The Wenersborg Journal says that the well known
Mr. Lloyd had taken, in the course of one month, nine bears
in Vahlleo- Hared, viz., on the 18th January, a large she bear
with three cubs ; on :be 23th, a she bear; and on the 14th
February, a he-bear and three cubs.
THE NATIONAL DEBT.-1. If a person were to
count 28,000,000 of sovereigns (which is the interest paid
every year to the national annuitants) at the rate of 100 per
minute, for 12 hours every day without intermission, he would
not be able to finish his task in less than a year and 24 days.
2. Taking the year at 365 days, the annual sum of 28,000,000/.
is 53/. 5.-s. sd. every minute, and 17s. 9d. every second, night
and day, throughout the year. 3. Supposing a sovereign to
be 4 of an :inch in breadth, 26,000,000 of sovereigns, laid down,
side by side., along the coach-road, would reach from the Max-
welltosvn en d of the New Bridge at Dumfries, to the South-
wark end of Blackfriar's Bridge in London. 4. Supposing a
shilling to hs of an inch in breadth, the above sum in shillings,
laid side by s idc, would more than reach from London to Cal-
cutta. 5. IA 'ur times the above sum, in shillings, laid side by
side, would roach round the earth. 6. An avoirdupois or gro-
cer's pound of gold is worth 56/. 19s, 2d. This being the
case, 28,000'A00 of sowcreigns would weigh 2191 tons, and
would requtrt• 200 hoists and carts to carry them.
Ward, the- gamekeeper of Mrs. Wiglev, of Shaken-
burst, was brow OA to the Infirmary on Friday last, with a se-
vere gun-shot wound in his right leg, rendering amputation of
the limb necessary the next day. For some unaccountable
reason, Wards efuses to state how the accident befel him, but it
seems he was:. found in the grounds, the leg dreadfully shat-
tered, and the. gun lying by him burst. He lies in a very pre-
carious state.
Worcester Herald.