biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1849-09-12

COURT CIRCULAR.

——— -
BALMORAL, SEPT. 9.
Her Majesty and the Prince, attended by the Mar-
chioness of Douro, the lion. Miss Dawson, Earl Grey,
Mr. Sheriff Allison, Mr. Anson, Lieutenant• Colonel the
Hen. Alexander Gordon, and Mr. Birch, attended
Divine service this morning at the parish church. The
duty was performed by the Rev. Mr. Anderson.
Her Majesty and the Prince, accompanied by the
Princo of Wales, the Princeis Royal, the Princess Alice,
and Prince Alfred, walked out this afternoon.

Dispatches were received yesterday, at the Colonial-
office, from the Governor of the Gambia.

THE PHILOSOPHY OF LIFE.
(From Eliza Cook's Journal.)
He who seeks on earth repose
bereft of common sense;
Soon the day of truth would close
In the night of indolence.
Mind bath much to learn below;
Knowledge hourly must be sought;
Ever seeking truth to know,
Wisdom comes with work and thought.
Ile is not the friend of man,
Nor his own—it cannot be—
Who pursues a selfish plan,
Basking 'neath his own fig-tree.
Ile's a noble man, who seeks
'Mid the world's love, toil, and strife,
Right; and giveth, as he speaks,
Thought to thought, and life to life.
Ever in his onward way,
Beauty, grandeur, he descries—
Or in summer's azure day,
Or in winter's stormy skiy.
Blest the mind to which is shown,
That there is—on earth, in heaven—
Ever something to be known:
'Tis the greatest blessing given.
Ever mind must mind employ,
Ever must receive and give;
Still to learn is to enjoy,
And enjoying is to live.
Nature is an ancient college,
Free to all its open portal;
Make thyself a man by knowledge,
And then hope to be immortal.

J. NL VAL

DEVON AND EXETER HORTICULTURAL SOCIETY,—
The lest exhibition for the season was held at Northern-
hay, on Friday last. The show of flowers, fruit, and
vizetables was magnificent, but the attendance of visitors
thin, in c:)mparison with forma; occasions.—Devonshire
ALIsoN, TfaE HISTORIAN, AT COURT.—We under-
stand that Sheriff Alison left Glasgow this morning for
Balmoral, by special invitation of her Majesty.—North
.Britiah Mail.
London, England, 1849-09-12

DEFERRED ANNUITIES.

By the operation of the same principles, the Society is enabled to
afford to the public a plan of Deferred Annuities far more advanta-
geous than any hitherto offered, whereby an individual, by the con-
tribution of a very small annual, monthly, or weekly saving, may se-
cure either a comfortable provision for himself in advanced age, or,
at his option, a large sum of money, or a policy to his family at his
death ; while by giving to the purchaser, at any time, the power of
borrowing two-thirds of all previous payments, it removes all risk
of ferfeiture from inability to continue premiums, besides affording
an ample resource during sickness and want of employment ; and
should the purchaser die before arriving at the stipulated period, two-
thirds of his payments will be returned to his representatives.
The following Table is a specimen of the great and varied advan-
tages which the Judicious application of a small saving Oil secure
through this Society.
London, England, 1849-09-12

)AY.)
SDAY
astwise as
good, yet
The finest
lay's quo-
s next to
:n Wheat
lolly from
e in any
all kinds
era te, the
ireek's de-
xcessively

were very
D in their
noved off

Flour.

Sacks.
360

at barely
een
com-
is called
to 4/ 4s;
East Kent

>•day, acd
to 3s 6(1;
Id ; Veal,
)3., by tile

AY.)

i. 61, the

.intiff, ssid
rne ; but s
he London

gh the de•
ult, yet it
the sums

trong pre-
d. was the
nt was the
ess he bad
tion would
signature
the action

swear all

;he jury..
no recopt

iarsh prin.
defendant
Is. of the
ce, and be
they were
fined to the
7s. 2d., the
-er, make e
eve a cool,
ig adduced
same mew
Igo where

ik the ta-
;econdery ‘

D jury, who

teen years
adieted for
Hags, from
street, 15'
rather a
obtained
.0
wit of tills
in which
attendiogi
omba, al!
Vhilst bliss
een by Mr.
,seeutor, t°
Vhen they
d what he
n into cus•
Smith.
to divert'
tdependeat
round tbera

rs of the
he should
:ate to the,
aractices of
luence the
ed to allot/

Et sessions'
London, England, 1849-09-12

TURKEY.

According to tte Prague Zeitung of the sth inst.,
it has now been ascertained, upon unquestionable
authority, that li(ssunr, DEMBINSKI, and MESSABOS
are at Widden, under the protection of the Turkish
PASIIA. They hadpreviously placed themselves under
British protection and signified their intention to
emigrate to England. The intervention of the Bri-
tish Consul has it consequence been requested, and
the liberty of thei persons having been demanded by
him, they are saic to have been at once liberated.
London, England, 1849-09-12

BIRTHS IN THE WEEK.

Males •••
Females ...

... 636
... 665

Total ... ••• ...1,301
*ln this number are included 2,026 cases of death by
Cholera, 27 by Scarlatina, 52 by Typhus Fever, and 272
by Diarrhoea.

COST or ARMIES.—The Constitutional Correspon-
dent, by way of refuting the reproaches addressed to
Prussia for keeping 9) too expensive an army, makes
the following comparison:—A soldier costs the state
annually in Prussia 62 dollars; in Russia, 68; in
Austria, 79; in France, 113; in England, 170; and in
the United States of North America, 184. Even in the
petty states of Germany, as well as in Sweden, the
Elmo Mt much more in proportion 02431 in 131114.12.
London, England, 1849-09-12

ASTL6Y's ROYAL AMYRITHEATRE.

Proprietor, Mr. W. Batty.
11 ader the Patronage of her Majesty the Queen, his Royal High's's'
Prince Albert, &c.
In compliance with numerous requests at the Box-office, the po-
pular Spectacle of MAZPPA ; or, the Wild Horse, will be pro-
E
duped with great splendour
TILTS EVENING,
To be followed by an inimitable display of SCENES IN THE
C 3ICLE. In which Marie Macarte will appear, supported by the first
B Vest:Kan talent of the day.
conclude with a favourite Farce.
Box-office open from Eleven till Four.
Stage Manager, Mr. W. West.

ROYAL SURREY ZOOLOGICAL GARDENS.
IMMENSE AND UNPARALLELED SUCCESS.
Under the patronage of her Most Gracious Majesty, her Majesty the
Queen Dowager, his Royal Highness Prince Albert, &c.
The Public Press has unanimously pronounced the Storming of
13adajoz to be the most perfect and life-like exhibition.
THIS DAY Sept. 12, the Royal South London Floricultural
Society will hold their Fourth Grand Miscellaneous Flower Show.

Herr Ilermans, the Celebrated Bass Singer.

Herr Ferdinand Sommer will execute a Solo on the Euphonio".
THE SEA SERPENT AT LENGTH.- This celebrated but hi-
therto apocryphal monster is no longer a doubt -he will appear en
the nights above stated in a grand Pyrotechnic Representation.
Mr. Sonthby will not vouch for the accuracy of the Portrait, but the
effect will be prodigious. It will make its appearance on the Lake
immediately preceding the Storming of Badajcz.
The Nobility, Gentry, and the Public are respectfully informed
that this favourite place of fashionable resort is open every
MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY, AND THURSDAY.
Danson's gigantic modelled Panorama of the TOWN AND
FORT OF BADAJOZ, pronounced by the voice of public
opinion to be the most perfect and life-like exhibition ever
presented—Splendid Menagerie—Vocal and Instrumental Con-
cert, Conductor M. Jullien—Several Favourite Songs and
Ballads by the Misses Wells and Mr. George Tedder—
Solos by Richardson (Flute)—Violin and Violoncello by
Viotti and George Collins, varied alternately—and other at-
teactions, concluding with a vivid representation of the Storming of
Badajoz, pourtraying the advance of the British army—bombard-
ment and attack—gallant defence—rush to the breach by real troops
—and final tableaux in honour of the " Hero of a hundred fight..
REFRESHMENTS.—The frequenters of these Gardenve looig
complained that Refreshments from the Confectionary-
could itemsd: distinct
could be procured. Arrangements have been effecte ,
potion of the Gardens set apart, where Refreshments may be had
o' the first quality, and at the usual P
of the animals at Five ;
Doors open at Nine o'Ciock, ; feeding
Pelicans and White Bears half-past Five; Cgoncert at Six ; Storming
of Badajoz, at Dusk.—Admission One hilling.
London, England, 1849-09-12

London : Longman and Co.

UNPRINCIPLED SHOPKEEPERS, for the
sake of greater profit, offer spurious imitations of Dr. LO-
COCK'S FEMALE WAFERS, in the shape of Pills. Purchasers
must therefore observe that no medicine Is genuine but " WAFERS."
Dr. LOCOCK'S FEMALE WAFERS are the only remedy recom-
mended to be taken by ladies. They fortify the constitution at all
periods of life. They remove all Obstructions, Heaviness, Palpita-
tion of the Heart, Lowness of Spirits, Weakness, and allay Pain,
create Appetite, and remove Indigestion, Head-aches, Giddiness, &c.
**l' Fall directions are gives with every box. They have a plea-
sant taste.

Prepared only by the proprietor's agents, Da Silva and Co., 1,
Bride-lane. Fleet-street. London , who are also agents for
Dr. Lome R.'S PULMONIC WAFERS, for Asthma. Consumption,
Coughs, and Colds.
Sold by all respectable Medicine Venders, at Is. 1%d., 2s. 9d., and
I Is. per box.
London, England, 1849-09-12

HAN OVER.

The elections in Hanover are terminated, but the
Government has not yet fixed a day for the opening
of the Chambers, and it is said that it will postpone it
as long as possible. The object of this is to delay the
meeting of the German Parliament, elected under
the Constitution of the Three Kings.

SAXONY.
Saxony is following a similar line of policy with
Hanover.

FRANKFORT-ON-THE-MAINE.

Accounts from the imperial city to the Bth inclu-
sively state that nothing has transpired yet concern-
ing the preliminaries that have been arranged for the
transfer of the Central Power. The deliberations of
the Ministerial and Diplomatic Councils are guarded
with more than usual secrecy.
A solemn procession of the Host was to take place
at Mayence on the 9th. It is to be a day of military
rejoicing and thanksgiving on account' of the vic-
tories gained by the Austrians in Italy and Hun-
gary.
Senator HARNIEN i 3 gone to Berlin, to arrange for
the entrance of Frankfort into the league of theTliree
Kings.

HESSE DARMSTADT.
Hesse Darmstadt has given its adhesion to the
London, England, 1849-09-12

SCOTLAND.

Dundee ••• •••
Kerriemuir •••
Inverness ••• ••,
Caven, Roxburghshire (from
Aug. 24) ... •••
Wilton, Hawick ••• •••
Beith ••• ••• •••
Crail ••• ••• •••
Ilawiek •••
St. Andrew's ... ••• •••

••• ......

Total 35 0
General total:—
Metropolis 432 43
Country 449 85
Scotland ... ... —• 35 0

General total ...

916

Note.—The number of attacks reported by the
union officers are—for the metropolis 444, and for
the country 792; but their returns do sot, in general,
comprehend the cases that are treated by medical men
in private practice.

MORTALITY in the METROPOLIS.
NUMBER OF DEATHS FROM ALL CAUSES REGISTERED IN
THE WEEK ENDING SATURDAY, SEPT. 8, 1849.

Epidemic, Endemic, and Contagious Diseases ...*3lBl
Diseases of Uncertain Beat ... 40
Tubercular Diseases ... ... 162
Diseases of the Brain, Nerves, and Senses... ... 120
Diseases of the Heart and Blood-vessels ... 30
Diseases of the Lungs, and other Organs of

Respiration ... .„. ••• •••
••• •.• 85
Diseases of the Stomach, Liver, and other Organs

of Digestion... ... •••
Diseases of the Kidneys, So.
Childbirth, Diseases of the 'Uterus, 3,
Diseases of the Joints, Bones, and Muscle.
Diseases of the Skin, &c. „„
Malformations... •••
Premature Birth ... •• •.•

... 73
... 15
... 14
••• 7
••• 2
••• 7
... 34

Atrophy ••• ••• ••• •••
••• ••• 37
Old Age • 6.1 ••• ••• •••
••• ••• 50
Sudden ... ... ••• ••• •••
••• ••• 10
Violence, Privation, Cold, or Intemperance
••• 26
Causes not specified ... ••• •••
••• ••• 2

DEATHS FROM ALL CAUSES ...
... 3,183

Population Average Weekly Deaths
Enumerated, Deaths, 1844-8
1841 Five Summers, in the
Week.
West Districts... 300,711 • • 147 ... 334
North D.,,tricts.. 375,971 .. 191 ••• 332
Central Districts 373,653 ••• 183 ... 415
East Districts ... 392,444 ••• 227 ... 660
South Districts.. 501,190 ••• 260 ... 1,442

Isotals... ..... 1,948,369 .•• 1,008 3,183
Males - ••• ••• ... 1,460
emales ... ••• ••• ••• 1,723
London, England, 1849-09-12

DISTINGUI3IIING FEATTIRES.

M tßlNE.—Limited risks in and upon vessels of the first class at
Lloyds
FlRE.—Reduced premiums on buildings erected in conformity with
the Building Act, 7 and 8 Vic., c. 84, proportioned to the diminu-
tion • frisk secured by the provisions of that statute.
LIFE.—The unmixed mutual system in its purest form—whole

profits being divided among the Assured, without the entailment
of any risk. The operation of this department also extending to
RAILWAY ACCIDENT COMPENSATION, at moderate Pre-
miums ; and
GUARANTEE for assuring the fidelity of persons in situations of
trust and confidence on the Annual Payment or a stipulated rate
per Cent., either in connexion with Life Assurance, or distinct
therefrom. . . .

Forma of for Provincial Agencies in those towns of the
United Kingdom where none have been already appointed may be
obtained from the Head Office as above.
AUG. COLLTNGRIDGE, Managing Director.
London, June 8, 1849.
London, England, 1849-09-12

TURKEY.

According to the Prague Zeitung of the 6th inst.,
it has now been ascertained, upon unquestionable
authority, that KOSSUTH, DEMBINSKI, and MEssAaos
are at Widden, under the protection of the Turkish
PASHA. They had previously placed themselves under
British protection, and signified their intention to
emigrate to England. The intervention of the Bri-
tish Consul has in consequence been requested, and
the liberty of their persons having been demanded by
him, they are said to have been at once liberated.
London, England, 1849-09-12

BIRTHS IN THE WEEK.

Males ... ... ...
... 636
Females ... ... ••• •••
... 665

Total •-• ...1,301
In this number are included 2,026 cases of death by
011,4, ra, 27 by Scarlatina, 52 by Typhus Fever, and 272
by Diarl:hcea.

COST OF ARMIF.S.—The Constitutional Correspon-
dent. by way of refuting the reproaches addressed to
Prussia for keeping ,j) too expensive an army, makes
the folb,wing comparison:—A soldier costs the state
annually in Prussia 62 dollars; in Russia, 68; hiAustria,
Austria, 79; in France, 113; in England, 170; and in
the United States of North America, 184. Even in the
petty states of Germany, u well 68 in Sweden, tLe
alnico cost much more ID proportion thin iu prussis.
London, England, 1849-09-12

JOHN ARCHER and THOMAS HOLT, Proprietors.

DR. RAMADGE ON ASTHMA. AND DISEASES OF THE HEART.
1 vol. Bvo.' greatly improved, Second Edition, 10s. 6d.
ASTHMA;; its Varieties and Complications, with
practical remarks on the specific treatment of each. Illus-
trated by cases and plates, coloured from nature. To which is an-
nexed a succinct treatise on the principal diseases of the heart. By
F. H. RAMADGE, M.D., Fellow of the College of Physicians, late
Senior Physician to the Royal Infirmary far Asthma, Consumption,
and other diseases of the Lungs.
London, England, 1849-10-01

0 20 0
0 0 0

6 3

0 3

4 3

ueklin-' Calves ..18 0 24 0 I Quarter old Pigs ..16
Inferior Sheep .. . 3 0 3 2 Lambs .... •..... 0
TOTAL stIPPLY AT MARKET.
IleaBt4. 1 Sheep. I Calves. I Pigs.
4,700 1 28,080 171 190
FOREIGN SUPPLY.
Sheep. I Calves. 1 rigs.
4,710 68

Beasts.
943

NEWGATE AND LEADENHALL.

Somewhat extensive supplies of London-killed Meat
have been on offer in these markets since this day se'n-
night; and the arrivals from the provinces, per railway,
have been on the increase. For all kinels of lAleat,
owing chiefly to the prevailing warm weather, the de-
mand has ruled heavy, and, in most transactions, prices
have receded quite 2d per 81bs, without effecting clear-
ances. Upwards of 2,500 carcases of foreign Beat have
appeared on sale.
London, England, 1849-10-01

BASINGSTOKE.

At Basingstoke the break of gauge again occurred,
and the royal party changed carriages to the narrow
gauge of the South-Western line. Her Majesty was
received by Mr. Chaplin, the chairman of the South-
Western Company ; Mr. Stovin, the manager ; Mr.
Gooch, the superintendent of locomotion ; and other
officers of the company, and about three o'clock the
royal train again started on its homeward course in
charge of Mr. Stovin.
London, England, 1849-10-01

53 24 17

SUPPOSED MURDER OP A CHlLD.—Yesterday
(Sunday) morning, shortly before eight o'clock, the
parties
connected with the Royal Ophthalmic Hospital,
on going into the area of that institution, discovered
lying on the stone flags what they at first believed to be
an old umbrella, but upon making a closer inspection
they found that it was a parcel containing a heavy sub-
stance. The package was found to contain the dead
body of a remarkably fine child, and from the appear-
ances upon it there is little doubt entertained that the
child had been murdered. The police were immediately
acquainted with the discovery, and the body was forth-
with removed to St. Martin's Workhouse to await an
inquest.
The Duke and Duchess de Bordeaux and the
Duchess d'Angoußme have arrived at FrohsderM
London, England, 1849-10-01

SWITZERLAND.

A letter from Geneva states that a duel has taken
place near Lausanne, between Sergeant Boichot, the
S )ciali,t representative for Paris, and a Spanish
officer of the Regiment of Isabella Segun la. It ap
p_ars, that whilst on board a steamboat between
Nyon and Lausanne, Sergeant Boichot spoke in dis-
respectful terms of the young Queen of Spain
and Donna Maria of Portugal. Count Moreno, of
the above-mentioned regiment, contradicted in strong
terms what was stated by Boichot. The latter
repeated what he had said, and added, " I hope
that the Spaniards will some day prostrate them-
selves before Lola Montes and choose her for
Queen." The Count instantly demanded satis-
faction for this language. A meeting was arranged
for the same evening in the wood of Greni, on the
brink of the lake. The Count was attended by an
officer of Dragoons, and a colonel in the service of
the King of NV urtemberg. Sergeant Boichot had as
seconds M. Felix Pyat and Dr. Perrin, of iNlont-
toul. They fought with pistols at a distance of
twenty paces. No injury was done at the first shots.
On the second fire the Count was severely wounded
in the shoulder and neck, and at the same moment
Sergeant Boichot received a ball bet.veen the ribs of
the left side. He was so severely wounded that it
became necessary to carry him from the ground on a
mattress.
London, England, 1849-10-01

ACCIDENT TO THE CAMBRIA STEAMER.

The Chester and Holyhead Railway Company's
steam boat Catnbria broke her paddle shaft on her
outward voyage from Kingstown to Holyhead yester-
day morning. The Banshee, which left Kingstown
at half-past twelve, came up to the Cambria, which
had left at half past eight, took her passengers on
board, and conveyed them to Holyhead. The Hiber-
nia was dispatched from the latter port; and on meet-
ing the Cambria, took her into tow and returned with

her to Ilolyhead. The Hibernia left Ilolyhead again
at three this morning, and arrived at Kingstown
shortly before eight.
The following communicatiGn on the subject has
been received by the Secretary to the Chamber of
Commerce :

" H n. Majesty's packet. Banshee, Kingstown,
Sept. 27, 1849.
" Sir,—As considerable anxiety will naturally be felt
for the safety of the Chester and Holyhead Railway
Company's steamer the Cambria, which vessel lets
King ,town yesterday, at nine A. 31 (London time), I feel
it my duty to acquaint you, as secretary of the Cham-
ber of Commerce, that at 3.50 P. M. yesterday, when on
my passage to Holyhead, in ber Majesty's packet under
my command, I observed a steamer on our port-bow,

with her colours flying, laying to, apparently disabled. 1
changed our course towards her, and soon found it to be
the Cambria.
" At 4.17 I stopped the Banshee, close to leeward of
her, when two boats came alongside with several pas-
sengers (about 20 in number), whom we succeeded in
getting safely on board, although attended with consi-
derable risk, there being a heavy sea at times, Lieut.
Keane also sending a request that I would caue imme-
diate assistance to be sent to him, as their intermediate
shaft was broken, and both engines quite disabled—
Holyhead in sight, bearing S.E. by E. E., dist. 18
miles. I proceeded at 4.45 P.M., and on my arrival at
Holyhead at 6.25 P.m., communicated to Commander
Fraser, RN., who superintends the packet establish-
ment there, the situation of the Cambria, and the request
of Lieut. Keane, her commander, handing him his let-
ter to me. I also sent for the commander of the Hiber-
nia, one of the steamers belonging to the Chester and
Holyhead Railway Company (which vessel was then
preparing for leaving Holyhead with the London pas-
sengers for Kingstown), and gave him all the informa-
tion I possibly could on the subject. Commander Fraser
sent H.M.S.', V. Otter as soon as she could be got ready
(at 8.30 p.m.), and the Hibernia left at 11.30 P.m., both
in search of the Cambria.
" I am glad to be able to report my having this morn-
ing passed the Cambria in tow of the Hibernia, at nice
o'clock, and have no doubt but she will be safe at Holy-
head about eleven o'clock this morning.
" I am, Sir, your most obedient servant,
" WM. SMITHETT, Commanding."
London, England, 1849-10-01

TIIIItrT-FIRST EDITION.

Illustrated by 26 Anatomical Coloured Engravings on Steel.
ON PHYSICAL DISQUALICATIONS, GENERATIVE INCAPA-
CITY, AND IMPEDIMENTS TO MARRIAGE.
New Edition, enlarged to 196 pages. Just published, price 25. 6d., or
by post. direct from the Establishment, 3s. 6d. In postage stamps,
THE SILENT FRIEND, a Medical Work on
the infirmities and decay of the generative system, from ex-
cessive indulgence, infection, and the inordinate use of mercury,
with remarks on Marriage, and the means of obviating certain dis-
-4naliticatlons. 'lllustrated by 26 Coloured Engravings. By R. and
L. PERRY and CO., Consulting Surgeons, 12, Berners-street, Ox-
ford-street, London. Published by the Authors : said by Strange,
21, Paternoster-row; Hannay, 63, and Sanger, 150, Oxford-street;
Starie,23, Titchborno-street, Haymarket; and Gordon, 146, Leaden-
hall-street.
Palm I. treats of the anatomy and physiology of the re-productive
organs, and is illustrated by Six Coloured Engravings.
rinT 11. treats of the consequences resulting from excessiveindul-
once, and their lamentable effects on the system, producing mental
and bodily weakness, nervous excitement, and generative noapacitY.
Illustrated by Three Explanatory Engravings.
for
the primary or secondary form, and contains explicit directions for
ed
PART 111. treats of the diseases resulting from infection, either In
their treatment. This section is illustrated by Seventeen Colour
Engravings.
tion-
-ofonDlicalleo" '
marriage, and its
viated. This Important part notinfec escapet the
reader's notice.
nleVptil'ecwea.
are also considered, and
duties. The causes of unproductive union
in
ufred
into.
nptainsplicatatanr,rescbyriwpatihieitihefothivreothrdkeangshProereuivoedfn
PAnT Y. is devoted
dtoebiuttitya. coimnidteerancetlnae:
il
the where subject critically and philosophically q
,to abuse
be of m
hade ractu r:lri,e
for purifying the blood in cases of infection, secondary symp-
ng nervous and sexual and 833. per
bates. The Concentrated Detersive Essence, an anti-syphilc
TH1,34321D1AL BALM OF SYYLIAOUDI is exclusively employed in treat-
-1 Is. and 335. per bottle.
Perry's Purifying specific Pills, 25. 9d., 4s. 6d., and I Is. per box, a
senate remedy for gonorrhoea, gleet, stricture, and chronic infl
toms,srsmed Packets,eyrupti
sniszi't ha nadd at:. ceeEstablishment only, by
lion of the bladder. Consultation fee, if by letter, 11. A minute
retail of the case is required : age, habits, and position in society.
which the fee, ii., is saved. Messrs. Perry, Surgeons, are in atten-
'Mee daily at 19, Bernere•street, Oxford-street, London, from Ele-
Tea till TR.: in 4 Eve to Might i on Baadays faun Mem to No.

Prospec
or any of
warded is
London, England, 1849-10-01

NAVAL INTELLIGENCE.

PORTSMoUTII, SEPT. 30.—The Fairy Royal yacht,
Captain the Right Hon. Lord Adolphus Fitzilarence,
G.C.11., &c., embarked her Majesty and the Court from
the Royal Clarence-yard, Gosport, on their arrival yes-
terday afternoon, at four o'clock, and proceeded, under
the usual salute and other ceremonies, to Osborne. The
weather was singularly unpropitious, but her Majesty
and her illustrious Consort seemed in the enjoyment of
robust health. The usual dignitaries of the port and
garrison were in attendance, and a guard of honour of
Royal Marines under the command of Lieut©nant•Col.
Delacomb.

The Leander, new 52-gun frigate by Blake, and the
Serpent, 16, are ordered to be commissioned immediately
at this port. The following officers have been appointed
to them :
To the Leander—Captain, S. C. Dacres, late of the
Avenger and St. Vincent; Lieutenants, Charles Fel-
lovres, S. S. Skipwitb, W. G. Jones, and Joseph Edye;
Master W. T. Wheeler; Paymaster and Purser, D. J.
Simpson to the Leander; Second Master, S. J. W. Mo-
riarty to the. Leander; Midshipmen, F. R. Purvis, G.
W. Carter, and Keith Stewart; Clerks, W. Warburton,
and W. H. Fitzpatrick; Naval Cadets, F. H. 'listings,
and Alfred Newberry; Masters'-Assistants, F. W. Rea
and Robert Pitman.
To the Serpent—Commander Charles Barker; Lieute-
nant Maxwell Fox; Master G. Willer; Paymaster and
Purser F. J. J. Auret; Clerk G. R. Nicoll; Master's-
Assistant Henry Hughes.

A NEW CHANNEL SQUADRON.
We hear from good authority that another Channel
squadron is to be formrd, and to be under the commaud
of Captain W. F. Martin, of her Majesty's ship Prince
Regent, 92. The squadron is to be composed of sailing
and steam-frigates (screw and paddle-wheels). Of the
ships named as likely to form this squadron aro the
following:—

SAILING SHIPS,
Guns. Men.
*Princa Regent .. 92 820
*Leander ... ... 50 500
IndeFatigable ... 50 500
Arethusa ... 50 SCO
Phaeton ... 50 500
*Thetis 36 500
STEAM SHIPS.
*L Hogue (screw) ... 60 500
*Arrogant „ 46 450
Termagant „ 24 240
*Encounter ... 12 175
*Terrible (pada.) ... 21 300
The rendezvous is at Lisbon. Captain Martin (Prince
Regent) has already been ordered there from Naples.
The Thetis has ah.o been sent to the Tagus, and the
Arrogant has proceeded as far as Gibraltar to meet the
Mediterranean division.
[Thos., ships marked thus (4) are in commissionl
Captain William Cuppage, 1830, who lost a leg
when midshipman of the San Josef, in a skirmish with
the French fleet off Toulon, 1813, is appointed to
London, England, 1849-10-01

CENTRAL DISTRICTS.

----. ................- --
*1 1
••• ••• •••••••
••• ••• ••-... 0 0
••• ••• - 0 0

Clerkcnwell ... ••• .•• 0 1
St. Luke ... .•• ••• 2 1
East London ... ... ••• --- 0 0
West London ••• ••• 3 0
City of London ••• ••• 0 0
EAST DISTRICT%

...........- -------
shoreditch ... ... -
•... -- 6 1
Bethnal-greem •.. ••• --5 1
Whitechapel ... ... ••• 1 0
St. George-in•the•East ••• --- 1 0
Stepney
•••
--*3 1 ...
2
Poplar ... ... ••• ••• 0
SOUTH DISTRICTS.

---------
St. Saviour, Southwark
1 0 •••
St. Olave ••• ... ••• 0 0
Bermondsey ... ••• ••• 1 1
St. George, Southwark ••• 1 2
Newington ... ... ••• 4 0
Lambeth ••• • • ••• ---- *Et 3
Wandsworth ... ... ••• 0 2
Camberwell ... ... ... 1 0
Rotherbithe ••• ••• ••• 1 0
Greenwich ... ••• ••• 3 1
0 0
Lewitham ..• ••• ••• ...".

Total ...

53 17

••• ...

Total deaths from cholera, registered from
Sept. 17, 1848, to Sept. 28, 1849 ... 14,044
Total deaths from cholera, registered from
June 17, 1849, to,Sept. 28, 1849 ... 12,953

• Returns for Friday have not been received from
the registrars of St. Giles Soutb, sub-district of St.
Giles; Mile-end Old Town Upper, sub-district of Step-
ney; and Kennington, second part, sub-district of Lam-
beth.

NoTE.—The district of Kensington comprises the
parishes of Kensington, Hammersmith, Fulham, and
Paddington. Westminster district comprises the
parishes of Sr. Margaret and St. John the Evan-
gelist, with Privy Gardens and Whitehall, and the
close of the Collegiate Church of St. Peter. St. Giles's
district comprises the parishes of St. Giles-in-the-Fields
and St. George, Bloomsbury. The following are co-
extensive with the unions of the same name:—Hackney,
Strand, Holborn, East London, West London, City of
London, Whitechapel, Stepney, Poplar, St. Saviour, St.
Olave, Wandsworth (Wandsworth and Clapham),
Greenwich, and Lewisham. The remaining districts
are coextensive with the respective parishes of the same
name.
London, England, 1849-10-01

BIRTHS.

On the 24th ult., the wife of Captain John White, of Burr-
strc.A, St. liatherin's Dock, of a son.
On the 27th ult., at Finsbury-place, Mrs. David De Pass,
of a son.
On the 28th ult., at Wilton-crescent, the lady of the Right
Hon. Thomas Milner Gibson, M.P., of a daughter.
London, England, 1849-10-01

At per stone by the Carcase.

s. d. to s. d. s. d. to 8. d.
:ee f ,infertor...... 2 4 2 6 Mutton, inferior .. 2 8 3 0
- middling .... 2 8 210 middling.. 3 2 3 4
primelarge .. 3 0 3 2 - prime .... 3 6 3 8
- prime small .. 3 2 2 4 Pork, large 3 4 3$
'e4l•• ••••••• • • • • • 3 0 3 6 ,--- small •• ••••• • 3 10 4 4

LOZIOUGII 1101. DICAMECET.
Our market is now rather heavily supplied with all kinds
of New Hops, the general quality of which is very superior.
Fine samples command a steady sale, at comparatively
high prices. In the middling and inferior qualities only a
limited business is doing. Picking is now nearly over.
The growth is represented as extremely various— some of
the plantations yielding only 1, and others 10 cwt. to
the acre. The duty is called 85 0001 to 90,0001.
Yearling and Old hops are almost nominal in value.
New flops—Sussex Pockets, 1203 to 135s;Weald of Kent
ditto, 130 s to 150 s; Mid and East Kent ditto, 140 s to
200 s per cwt.
London, England, 1849-10-01

MARRIED.

On the 26th ult.; at the church of St. John the Evangelist,
Westminster, George Kelly, Esq., second son of W. U. Kelly,
Esq., of Bayswater, to Julia Rosina, second daughter of
Francis Watts, Esq., of W arwick-square, Pimlico, Superin-
tendent of the "London Gazette."

On the 26th ult., at Brighton, the Rev. Samuel Rees, of
Jesus College, Oxon, to Annie, eldest daughter of Dr. James
Arnott, late Medical Superintendent of the Island of St.
Helena. _ _

On the 27th ult., at St. John'►, Stratford, James Charles,
third son of Jobn Greenhill, Esq., of Ham Frith, to Mary
Ann, eldest daughter of John Jones, Esq., of Red Lion-street,
St. John's-square.
London, England, 1849-10-01

NAVAL INTELLIGENCE.

PORTSMOUTH, SEI r. 30.—Lio Fa'ry Rue]. yacht,
Captain the Right Hon. Lord Adolphus Fitzclarence,
G.C.H., &c., embarked her Majesty and the Court ;tom
the Royal Clarence-yard. Gosport, on their arrival yes-
terday afternoon, at four o'cicck, and procc3ded, under
the usual salute and other ceremonies, to Osborne. The
weather was singularly unpropitious, but h-r Majesty
and her illustrious Consort seemed in the e' :oyment of
robust health. The usual dignitaries of the port and
garrison were in attendance, and a guard of horoar of
Royal Me-ines tinder the command of Lieutenant-Col.
Delacomb.

The Leander, new 52-gun frigate by Blake, and the
Serpent, 16, are ordered to be commissioned immediately
at this port. The following officers have been appointed
to them :

To the Leander—Captain, S. C. Dacres, late of the
Avenger and St. Vincent; Lieutenants, Charles Fel-
lnwes, S. S. Skipwitb, W. G. Jones, and Joseph Edye;
Master W. T. Whee'er; Paymaster rind Purser, D. J.
Simpson to the Lander; Second Master, S. J. W. Mo-
riarty to the Leander; Mid,:'!ipmen, Ti. 1? Purvis, G.
IV. Cartor, and Keith Stewart; Clerks, W. Warburton,
and W. 11. Fitzpatrick; Naval Cadets, F. H. Hastings,
and Alfred Newberry; Masters'-AssisAnts, F. W. Rea
and Robert Pitman.

To the Serpent—Commander Charles Barker; Lieute.
plant Maxwell Fox; Master G. Willes; Paymaster and
Purser F. J. J. Auret; Clerk G. B. Nicoll; Master's-
Assistant Henry HuOes.
London, England, 1849-10-01

THE CATHOLIC LAW and GENERAL
LIFE ASSITEANCE COMPANY.
No. 8, New Coventry-street, Leicester-square, T,OndOn.
TRUSTEES.
The Right Rev. Nicholas Wiseman, D.D., 35, Golden-square.
The Right Rev. William Morris. D. 13., Acton, Middlesex.
The Right Hon. the Lord Stafford, Cossey Hall, Norfolk.
Sir Henry Paston Bedingfleld, Bart., Oxburgh, Norfolk.
Sir Richard Jenkins, G.C.8., Director of the Hon. the Bast India
Company.
Thomas Barnewell, Esq., 15, 'York-terrace, Regent's-Park,
Thomas Eyre, Esq., 62, Pulteney-street, Bath.
James Marshall, Esq„ 24, Carlton Villas, Maida-hill.
DIRECTORS.
th ark DPut?
Michael Forristell, Esq., 13, West-square, Sou w
Chairman and Managing Director.
f the HOD. the Bas India
Sir Richard Jenkins, G.C.8., Director o
B k
London Joint Stock AD •
Company, and of the
n-road Southwark.
The Right Rev. William Morris, D.D., Acton, Middlesex—Chairman.
lton Villas, Maida- .
Edmond Beales, Esq., Car
Esq., Malmain.hall, Stoke, near Rochester.
Henry Clark Duppa,
Rev. Thomas Doyle,
George Drew, Esq., Streatham, Surrey.
James Marshall, Esq., 24, Carlton Villas, Maida•hill.
ACTUARY—William Henry Archer, Esq.
SEcssTAßT—William Norris, Esq.
Prospectuses, Forms of Proposal, and every %format! promptly
forwarded en application to the Actuary or Seer cm
s, New Coventry-street, Leicester-square, London. ,at the Office,
D.D., Lend° , hiu
London, England, 1849-10-01

THE

peo Y AL
'Ay BRITISH
Incorporated by Charter, September 17, 1849,
For Beceiving Deposits at Interest, Discounting Bills, making Ad-
vances on Approved Securities, Granting Cash Credits, and trans-
acting every other Description of Banking Business, on the
Scottish System.

16, Tokenhouse-yard, Lothbury.
Commencing Capital 100,0001., with power of gradual increase to

2,600,0001.

The Governor and Directors have the satisfaction to announce
that the CHARTER has received the Royal Approval, and passed the
Great Seal, and contains authority to use the special designation of

" THE ROYAL BR[TISLI BANK."
COURT OF DIREC TORS.
GOVERNOR.

Jo 3facgregor, Esq., of Ennismore-terrace, Hyde-park, If.P., fur
Glasgow.

DEPUTY-GOVERNOR.
R. Hartley Kennedy, Esq., (Deputy-Chairman of the Oriental
Bank) Walbrook, anti Resington Lodge, Notting-hill.
DIRECTORS.
Edward Esdaile, Esq., Cl'y Saw-mills, Regent's-canal.
John Gwynne, Esq., of the Bushmllls Iron Works, and Grove-lane,
Camberwell.
Achilles James Hertz, Esq., Angel-court, Throgmorton-street, and
Pall-Mali West.
W. Somerville Orr, Esq., of Paternoster-row, and Church-hill, Wal-
thamstow.
William Daniel Owen, Esq., of Great Coram-street, and Highgate.
Apsley Pellatt, Esq., of Holland-street, Blackfriars, and Staines,
Middlesex.
Thomas Ritchie, Esq.,' of Bishopsgate-street Within, and Dorset-

square.
Archibald Spens, Esi., Bemay Civil Service (Trustee of the
Oriental Bank).
Charles Walton, Esq., of Newman's-court, Cornhill, and Waltham
Lodge, Tulse-hill, Brixton.
GENERAL MANAGER.
Hugh Lines Cameron, Esq., of New Palace-yard, and late of Ding-
wall, N. 8., to whom all applications are to be addressed, at the
Bank, 16, Tokenhouse-yard.
London, England, 1849-10-01

NATIONAL LOAN FUND LIFE
ASSURANCE SOCIETY.
26, CORNEIILL, LONDON.
Capital VOO,OOO. Empowered by Act of Parliament.
The leading features of the Society are guaranteed of an ample
Proprietary Capital.
Moderato Rates of Premiums.
Two-thirds Premium Loaned to the Assured.
Annual Division of Profits.
nail the Premium may remain as a Loan for Five Years.
Extensive Travelling Leave granted, without extra Premium.
Moderate extra Premium for Residence in Tropical Climates.
N.B. The last Annual Bonus to the Assured varied from 27 to 65
per cent. (according to age) on the Premiums paid.
Examples of Bonuses already Declared, and Options.
London, England, 1849-10-01

METROPOLITAN COUNTIES
AND GENERAL LIFE ASSURANCE SOCIETY.
27, REGENT-STREET, WATERLOO-PLACE, LONDON.
Incorporated Pursuant to Act of Parliament.
LIFE ASSURANCES to meet every contingency; also Annuittes,
immediate and deferred.
The payment of fixed sums to the Assured at any specified age, er
to their Representatives in case of death before that ago.
Credit given for half the premiums for the first five years.
Three fourths of the Profits divided amongst the assured, and
Loans granted, repayable by instalments.
ENDOWMENTS, given to each child of a marriage a certain sum
on attaining the age of 21, and. also the return of the whole of the
sum paid for the same at a given period.
RAILWAY TRAVELLERS assured, by ONE single payment of
10s. for every 100/.
Medical Referees remunerated for their reports, and the usual
Commission allowed on the introduction of business.
Prospectuses, with the rates, the Annual Report of the Society,
and all information, may be obtained at the offiCe, or of the Agents
in tho Country.
F. litaVi92l CAAEMOI7X, ADAM
London, England, 1849-10-01

TIER MAJESTY'S DEPARTURE
FROM DERBY.

On Saturday morning, at eight o'clock, her Ma-
jesty, his Royal Highness Prince Albert, and the
royza suite, quitted the Midland Hotel at Derby, in
the royal carriages, and proceeded to the railway sta-
tion, where there was a special train in readiness to
receive them. Her Majesty was enthusiastically
cheered on her departure.
London, England, 1849-10-01

DIED

On the 3d ult., at sea, on board the Precursor, on his pas-
sage home, Lieutenant-Colonel John Jervis,

On the 22d ult., at Leamington, Miss Anne Kent, of York..
place, Portman-square.
On the 26th ult., at Baker-street, Portman-square, Walter
Henry Wyatt, Esq.
On the 24th ult., at Ester, Surrey, Henry Neville, Esq.
At Northwood-park, Cowes, on the 27th ult., George H.
Ward, Esq., aged 65.

London: Printed and Published by MURDO YOUNG, of
No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112,
Strand, in the Precinct of the Savoy, in the county of
Middlens, Monday, October 1,188.
London, England, 1849-10-01

HOLLAND.

THE HAGUE, SEPT. 28.—The committee ap-
pointed by the Second Chamber of the States Gene-
ral to present the address in reply to the speech from
the Throne had the honour of being admitted to an
audience yesterday, when his MAIESTY made the fol-
lowing reply :
" Gentlemen,—l see with pleasure that the Second
Chamber comprehends and appreciates my views relative
to the carrying out the fundamental law, and that I
may reckon on its concurrence in effecting the increase
and consolidation of the happiness and prosperity of
the country. While I sincerely deplore that the coun-
cillors to whom I had given my confidence have act
met with the same accord in the bosom of the Cham-
bers, I nevertheless trust that I may soon overcome
the difficulties that have resulted therefrom, and thus
also pave the way for an amicable and energetic con-
currence of the different branches of the Legislative
Power."

The committee afterwards had the honour of dining
with the KING. His Majesty was to have returned
to Loo to-day, but it is said that he will remain at
this residence some days longer. It is naturally
inferred from this that the Ministerial crisis is not
yet over; in fact, it would appear that the new
Ministers have not yet been appointed, although
various persons continue to be named as likely to have
a seat in the Cabinet. The KING has conferred the
dignity of a Commander of the Netherlands Lion on
Chevalier COPEMANSs Chargé d'Affaires from Den-
mark at the Courts of Belgium and the Netherlands.
An agricultural exhibition on a grand scale is to
be opened immediately at Leyden ; it promises to be
extremely brilliant, and specimens are sent there from
every part of the country.
THE NETHERLANDS EAST INDIES.—We have re-
ceived by the overland mail a file of the Java Courant
from the 27th of June to the 28th of July. The
steamer, the Queen of the Netherlands, which left for
Singapore on the 26th, carried 2,981 letters for
Europe. His Serene Highness the Duke of SAXE
WEIMAR, and the gros of the expedition to Bali, re-
turned to Batavia on the 4th of July. Before hisde-
parture the Duke solemnly installed the new Prince
of BOLIRIERAS in his office, and appointed Lieutenat-
and Captain VAN Carzuzz,
Colonel VAN SWIETEA,
London, England, 1849-10-01

TERMS OF BUSINESS:-

Drawing or Current Accounts—One per cent. Interest reckoned
from day to day, to be allowed in all balances constant for six
months, of 1001. and upwards ; and two per cent. en all such
balances exceeding 2001. ; but the permanent maintenance of any
balance will not be insisted on. This point will In optional with the
customer.

Deposit Accounts—Three per cent. reckoned daily, on all deposits
for six months, and the interest paid monthly, or accumulated half-
yearly, at the option of the depositor.
Cash Credit Accounts will be grante4 to respectable parties. sup-
ported by two or more sufficient sureties as joint obligors, at five per
cent. interest on advances, and one per cent. commission on the
amount of the credit.

Advances or Leans on Promissory Notes with marketable securi-
ties readily convertible, will be made at rates proportioned to the
nature and value of the security in each ease.
Discounts of Bills of Exchange will be at the rates of the day.
nemittanzes will be made to, and Bills collected is any place in
England, Scotland, or Ireland, where there is a banker.

Dividends, &e., will be received for customers or shareholders,
without charge.

No charge will be made for keeping accounts ; nor any fee nor
gratuity allowed to be received from a customer or applicant by any
one in the Bank's employment.
Applications from several of the metropolitan districts for the es-
tablishment of Branch Offices, are now under consideration.
Forms of applications for the opening of accounts, &c., on the
commencement of business, are now ready to ►e supplied at the
Bank, or will be sent by post to any one who may require them.
Br order of the Court of Directors,
HUGH INNES CAMERON, General Manager.
London, England, 1849-10-01

GUILDHALL, SEPTIMBEE 26, 1849.

'IIIIE COMMITTEE for LETTING the CITY'S
LA AIDS will MEET at GUILDHALL on WEDNESDAY, the 10th
day of October next, at One o'clock precisely, to receive TENDERS
for LETTING on LEASES, for twenty-one years from Michaelmas
1849, a, House, No. 14, on the north side of Broad-street-buildings;
a House, No. 28, on the south side of Broad-street-buildings ; and
from Christmas 1849. a House No. 37, on the south side of Upper
Thames-street.

Also, to receive TENDERS for LETTING on LEASE, for 18U
years (less three days), from Michaelmas 1849, a House, No. 9, Ar-
tillery-;lace, on tho west side of the City-road ; and also, in one lot,
the following premises, via.: Nos. 1,2, 3,4, 4A, and 6, on the wes:,
side of Phipps-street, Finsbury; Nos. I and 2, in Phipps-place ; and
a Warehouse on the east side of New North-place.
Further particulars and plans may be seen, and forms of tender
obtained, at the Office of Works, Guildhall.
THOMAS SAUNDERS, Comptroller,

ATIONAL LOAN FUND LIFE
ASSURANCE SOCIETY.
25, CORNHILL, LONDON.
Capital £500,000. Empowered by Act of Parliament.
The leading features of the Society are guaranteed of an ample
Proprietary Capital.
Moderate Rates of Premiums.
Two-thirds Premium Loaned to the Assured.
Annual Division of Profits.
Half the Premium may remain as a Loan for Five Years.
Extensive Travelling Leave granted, without extra Premium.
Moderate extra Premium for Residence in Tropical Climates.
N.B. The last Annual Bonus to the Assured varied from 27 to 65
per cent. (according to age)`on the Premiums paid.
Examples of Bonuses already Declared, and Options.

Perms- B ;Sum the
onus in
Annual olicy addition Bonus nent Re-1 Assured
Age s E Pre- taken fn duction of may bor-
n g mium. ut in to Sum
Assured. Cash. Annual row on
Premium. Policy.
- -
4 s. d. £ s. d X s. d. X s. d.
1837 276 14 3,128 14 3 21 7 2,593 6 8
1834 251 18 10115 14 8 18 12 8.543 17 9
1839 226 6 0102 15 1 16 2 9;494 8 10
60 1000 Xs. d. 1840 178 0 082 14 2 12 14 111445 0 0
74 3 4 1841 174 0 0 78 3 4 12 3 0'395 11 1
1842 147 4 2 15 15 10 10 2 4 346 2 3
1843 99 18 4 44 8 4 615 11 296 13 4
1844 62 6 8 27 13 4 4 4 0.247 4

tuses, with tables of rates, Lc., may be had at the once,
Its branches in tke country ; or, on application, will be for-
)st free.

W. S. B. WOOLHOITSE. Actuary.

SEA, FIRE, LIFE ASSURANCE OFFICE ;
United with the
PORT OF LONDON ASSURANCE COMPANY.
Incorporated pursuant to Act of Parliament, April 22, 1847.
Admitted to Lloyd's by Vote of the Committee, January 15, 1648.
Amalgamated pursuant to Re. elution.' dated February 5, 1849.
Offices :
31, CORNIIILL, LONDON.
with Powers of Extension reserved to the
CAPITAL / Proprietors under the 16th Clause of the IZIOO,OOO
Deed of Settlement),
In Shares of Twenty Shillings each, all paid ; affording the security
of a large actual paid-up Capital, constantly augmenting.
London, England, 1849-10-01

DIED

On the 3d ult., at sea, on board the Precursor, on his pas-
sage home, Litaltenaur-Colonel JGhn Jervis, 1i.E.1.C.5.
On the 2.. d ult., at Leamington, Miss Anne Kent, of York-
place, Portman-square.
On the 76th ult., at Baker-street, Portman-square, Walter
Henry Wyatt, 1 sq.
Oa the 21th ult., at Es`er, Surrey, Henry Neville, Esq.
At Nerthwoo.!..park, Cowes, on the 17th ult., George H.
Ward, Esq., aged 6.5.

London: Printed and Published by MURDO YOUNG, of
1.12, btraM, Printer, at The Sun Office, No. 112,
Strand, in the Precinct of tha Savoy, in tho county of
.ddleacx: Monday, October 1, 1849.
London, England, 1849-10-01

MARRIED.

On the 6th ult., at the church of St. John the Evange'ist,
We,tminster, George Kelly, Esq., second son of W. H. Kelly,
E,q., of Payswater, to Julia lics na, second daughter of
Frane:s Watts, Esq., of ‘,/arwick-square, Pimlico, Superin-
tendent of the "Lend n Gazette."

On the :26th ult., a,. Brighton, the Rev. Samuel Rees, of
Jesus Cull.•ge, Oxon, to Annie, eldest daughter of Dr. James
Arnott, late Medical Superintmdent of the. bland of St.
lielß! a.

On the 2.th ult., a.t St. John's, Stratford, James Charles,
third son of Greenhill, Esq., of Ham Frith, to Mary
Ann, eldest eaughter of John Jones, Esq., of Red Lion-street,
Jolln's-square.
London, England, 1849-10-01

PENALTIES.

The Commissioners of Inland Revenue hereby give Notice, that
every person taking, killing, or pursuing game, without first obtain-
ing a certificate, incurs a penalty of 201., and is also liable to be sur-
charged in double the amount of the certificate duty.
Any person in pursuit of game refusing, on being duly required, to
produce his certificate, or to permit the same to be read, or a copy
thereof to be taken, or refusing to declare his true name and place of
residence, also incurs a penalty of 201.
Gamekeepers are desired to tyke notice, that a certificate at the
rate of 11. 7s. 6d. will not authorise any person to kill game beyond
the limits of the manor for which he is deputed ; and, in order that a
certificate at such a rate of duty may protect a gamekeeper, it is re-
quisite, not only that he should be deputed by some lord or lady of a
manor or reputed manor, but also that such deputation should be re-
gistered with the Clerk of the Peace, or the gamekeeper will be liable
to be surcharged in double the duty of 4/. Os. 10d., and also to be pro-
secuted by any common informer for the penalty of 201.
N.B.—lt is the intention of the Commissioners of Inland Re-
venue to publish in a separate List the names and residences of all
persons surcharged in double duty for sporting without certificates.
London, England, 1849-10-01

DISTINGUISHING FEATITZES,

MARlNE.—LtinitedrisiT in and open vessels of the first class at

Lloyds,
FlRE.—Reduced premiums on buildings erected in conformity with
the Building Act, 7 and 8 Vic., 0. 84, proportioned to the diminu-
lion a frisk secured by the provisions of that statute.
LIFLI.—The unmixed mutual system in its purest form—whole
proiV.s being divided among the Assured, without the entailment
of any risk. The operation of this department also extending to
RAILWAY ACCIDENT COMPENSATION, at moderate Pre-
miams ; .and
GuARANTI:E for assuring the fidelity of persons in situations of
trust and enkfldence oa the Annual Payment of a stipulated rate
per Cent., eit,':er in connexion with Life Assurance, or distinct

therefrom.
Forms of Application for Provincial Agencies in those towns of the
United Kingdom where none have been already appointed may be
obtained from the Head Office as above.
AUG. COLLINGRIDEIE, Managing Director.
London. Juno 9,1849.