The Sun.
London, England, 1849-10-02 00:00:00

SICILY.

The official journal of Catania of the 9th ult. an.
nounces that serious disturbances hid taken place at
Nicosia and Grammichele, two communes of the pro
virice of Catania, in consequence of the re establish-
ment of the tax on flour, which had been abolished
by the Provisional Government. Several wealthy
inhabitanti hail fallen victims to the popular fury. A
military force was marched against the rioters and
order was restored.

TO THE EDITOR OF THE SUN.
Sin,—ln your paper of yesterday was published a
report of an application to the Magistrate at Wands-
worth for, a summons, for a trespass in pursuit of
game, against Mr. H. It. Reynolds, who is stated in
the report to have been the Government Solicitor to

the Treasury.
I beg to acquaint you that the application was
made, not agaiLst myself, but against my son, who
was on a piece of ground which he supposed to be the
common, and who had no idea that he was commit-
ting a trespass.
I have to request that you will do me the favour of
inserting this explanation in your next publication.
I am, Sir, your obedient servant,
H. R. REYNOLDS.
Wimbledon,Common, Oct. 2, 1849.

COURSE OF EXCHA
Amst.a,:a4n. 12 414
Ditto, at slight • • . • .. 12 356
Rotterdam ...• • . .• 12 5
Antwerp • • .... • • ...... 25 90
11.4mburgh .... —II.B. 13 143(y
Alton ..... ..........
Paris, 3 days'sight .0 • • 2S 524
•
Ditto, 3 months .. ~ 25 77
Wtraellles • 25 77W,
BourdekAitx .. 4.•..+. . 25 77%
lgranUfort on Maine.... . 122%
Pdteriaburgh, Sit. R 14.44• 3636
Berlin •• • • ••
()Inc:.. .. • • 10 48
Trieste, 10 48
Madrid .: • • .. 50%
• • 50%

LNGE.-(THIS DAY.
Gibraltar.. • • •• •• •• •• ••
Leghorn ........ ••.. • • 31 22%
slenoa .• ••••••• • • . • • • • 26 45
Clan ................
L'alermo, peroz... • ....
I,lessina
OPorto . • .. • ..1.. . • .. • •
Fib Janeiro .• ...... • •
3uenos Ayres .. • .....
New York,2l days'sight
Philadelphia ..........
mess 01 ,BULLION. PEI OZ,
Foreign Gold in bars.. £3 17 9
Portugal Gold Coin .. 0 0 0
Spanish Doubloons' 00 0
New Dollars • •• 0 4 9%
Silver in bars •• 0 4 11%

40.
121%

Baca gull •• ••• . . •

•••• •• •• •• .

THE LONDON GAZETTE.

(THIS EVEN IN G.)

WHITEHALL, SEPT. 29, 1849.
The. Queen has been phased to order a conge d'elire to
pass the Great Seal of the United Kingdom ot Great
Britain and Ireland, empowering the Dean and Chapter
of the cathedral church ot Norwich to elect a Bishop of
that see, the same being void by the death of Doctor
Edward Stanley, late Biseop thereof; and her Majesty
bes'also .been pleased to recommend to the said Dean
.andChattee the Very Reverend Doctor Samuel Hinds,
Dean of the cathedral church of Carlisle, to be chosen
by the said Dean and Chapter of Norwich Bishop of the
sail see of Norwich.
FOREIGN-OFFICE, OCT. 1.
The Queen has been pleased to approve of M. Octave
D.l9pierre as Consul, ad interim, in London, for his Ma-
jelly the liinvq the Belgians.
BUCKINGHASI PALACE, SEPT. 29.
His Royal Highness Prince Albert has been pleased
to 9ppoiut Edwin Sauudore, Esq , to be Surgeon Dentist
in Ordinary, in the room of Mr. Namith, deceased.
WAR-OFFICE, OCT. 2.
4th Regiment of Dragoon Guards—Cornet John Mac-
Donnell Webb to be Lieutenant, by purchase, vice
Richardson, who retires, Oct. 2.
6',h Drag, ,on Guard,—Cornet ancis Richard Hawker
to be Lieutenant, by purchase, vice Brocas, who retires,
Oct.. 2.
9th Light Dragoons—Cornet Frederick Ellis to be
Lieutenant, by purchase, vice Atkinson, nho retires,

Oct. 2.
11th L;gl,it Deagoons—Cornet Eyre Coote to be Lieu-
tenant, by purchase, vice Boynton, who retires, Oct. 2.
12i.ti Light Dragoons—Cornet Arthur Wellesl. y
Williams (lt'dingo,aster) to he Lieutenant, by purchase,
vice Goring, who retires, Out 2.
18th Re4ituent of Foot—Lik utenant• Colonel. Charles
Junes 0..,0te, from the 69th Foot, to be Lieutenalit-
Co!oncl, vice Dillon, who exchangi s, Oct. 2.
29th F,:ot--LLieutenant. Carey neuritic?lct to be Cap-
tain,—without purchase. vice Fraser, deceased; Ensign
George AUV,IIittIS Ferris to be Lieutenant, vise Hand-
held, ,lpril 30.
:31st Foot—Captain JaMes Croft Brooke to be Major,
by purchase, vice Munro, who retires; Lieutenant Ed-
ward Andrew• Noel to be Captain, by purchase, vice
Brooke; Ensign Amyatt Ernie Brown to be Lieutenant,
by purchis", vice N,:el; Lieutenant Thomas Scarman to
Adjutant, vi,3e Bolton, promoted in the St. Helena
Regiutr nt,.: Oct. 2.
46:h -Fo4t—Ensign Deere Ives Barrett Leonard to be
Lieutenant, by purchase, vice Crymes, who retires, Oct 2.
59th Foot—Quartc-rmaster-Sergeant Adam Mcßride
to be quatfarmaster, vice Macdonald, deceased, Oct. 2.
65th Foot—Ensign Francis Beaumaris Bulkeley, from
the lit Fou'; to be Ensign, vice Itadley, whose appoint-
mer.t has been cancelled, Oct. 2.
69th Foot—i-Lieutenant-Colooel Francis William
Dillon, from the 18th Foot, to be Lieutenant-Colonel,
vice Coote, who exchanges, Oct. 2.
731 Foot—Brevet- Major Grorge Mulkey Smith to be
Major, without pirchase, vice Brown, July 20 ; Captain
Thomas Prior, from half-pay Unattached, to be Captain,
vice Smith, Oct. 2.
3d West India Regiment—Brevet-Major .William
sw to bo 1/10,j r, wialout purchtve, vice Clarke, de-
cea,ed, July 17 ; Ensign Richard Plunket Ireland to be
Cqtaiu, vice :_'haw; Easign William 'Henry Walsh to
be Lieutenant, vice Ireland, Oct. 2:
• Ces ion' Rifle R-giment—Second Lieutenant Charles
eliffe to be First Lieutenant, by purchase, *ice Pearson,
who rf tirP.c., Oct. 2."
UNATTAGUnD —Brbet-Major John Thorne Weiland,
&jai tho R0)41 CEniadian Ride Regiment, to be Major,
without purchase, Oct. 2.
Barn-EL—Captain Frederick Thomas Maitland, on
hal p.y Royal &air Corps (Town-Major of Portsmouth),
to be 1111 j :r in the Army, Nov. 9, 1846.
MEIIORANDU3I.—The names of the Ensign in the 38th
Foot (M..rci. 23, 1849) are " Frederick Berwick," and
Dot " Frederick. Bailey," as previously attired. The
Christian name's of Ensign Lance, of the 96th Foot, are
" William Henry Joseph."
OFFICE OF ORDNANCE, OCT. 1.

Corps of Engineers—Second Captain Roger
St. Fart B.2;tsonjo be Captain, vice Faris, prercosed;
First Lieutsumt/dames Svrayne.ilitker to Le Second
CAptc.i", v c Bkatlou; Second Lieutenant Alexander
Ross Ciiirke to L First Lieutenant, vice Baker, Aug. 6.
HAN KRU TCY SU I'ERSEDED.

John Belli;:iias 13ell,jun., drapers, Richmond,
Yorksl it _ -

BAN'KRLTPTS.

Thom- a liing,'sen., baker, Orchard-place, East Green-
wich, to surrey& r Oct. 10, at halt past twelve, and
Nov. 16, at halt.par-t one, at the Court of Bankruptcy,
Stansft it, official assignee ; Moss, Graff Inn-square.
Joseph Ford, licensed victualler, Richmond, Oct. 8, at
two, and Niv. 19, at twelve, at the Court of Bankruptcy.
Turquand, official asAgnee, Guildhall-chambers; Harris,
Moor 4 s rec, t; Roberts, Richmond.
Lion Gudletur rue, artificial flower manufacturer,
Bernera street-, Oxford-street, Oct. 8, at one, and Nov.
19, at half-p,st eleven, at the Court of Bankruptcy.
Graham, ,ffichil assignee, Coleman. street ; Sydney,
Finsbury-circip.
j'ques Ford, pubiean, Colchester, Oct. 8, at eleven,
and Nov. 26, at 11411-past twelve, at the Court of Bank-
ruptcy. Graham, official assignee, Coleman street; Bull,
Ely. place. •
.tirory Paterson,laorse dealer, Notting hill, Oct. 10, at
twlve, and Nov. 14, at eleven, at the Court of Bank-
ruptcy. 11.41, ufficia assignee,
l eolernan-street-buildings;
lloherly. Great Marlbo!ough•street.
John Thompion„ linendraper,
r
twelve, an'! Nov. 20, atVite"cillY, Oct. 18, at
ucaanke-;
ruptey. Groom, official assigne, Aberht
a orihß-ln
M .sdey, Bedford-street.
Henry Clarke, cabinetmaker, Leicester, Oct. 12
eleven, and Nov. 9, at half-past eleven, at the •-1 12,
ham District Cuurt, Nottingham. Bittleston, official
assignee, Nottingham; Hardwick and Davidson, Weavers!
Ball; iludg.on, Birmingham.
Richard Truswell, banker, Sheffield, Oct. 20, and Nov.
10, at twelve, at the Leeds District Court. Freeman,
fficial assignee, Sheffield; Moss, Sergeants' Inn; Ry ails,
Sheffield.
John !Is rtac miller, Sinnington- with -Marton, York-
shire, Oct. 18, and Nov. 15, at eleven, at the Leeds
District Court. Young, fficial assignee, Leeds; Payne,
Ethlison, Ford, and N.-.lqh, Leeds.
Michael MDorioell, ship owner, Liverpool, Oct. 15,
and Nov. 5. at eleven, at the Liverpool District Court.
Morgar, official assignee. Liverpool ; Keightley and
Co., Chancery-lane; Holden, Liverpool.

THE SISTERS OF MERCY.—The establishment of
the " Sisterhona" has been removed from this parish
(Stoke Damerel) to that of St. Andrew's, Plymouth.
The two houses at the north-west corner of Wyndham-
place are occupied temporarily, as it is said the Sisters
have purchased or are in treaty for a piece of freehold
ground in one of the Five Fields for the erection of
" A Home." The appeals for pecuniary aid made by
the Sisters and the Bishop of Exeter have been very
sueees4ful, a capital stock, exceeding 14,0001., having
Joen thus raised. —Devenpoit Teegraph.