The Sun.
London, England, 1814-08-22 00:00:00

FRENCH PAPERS,

PhltT3; Atla. 17.—M. Desnl-i.ssayns
moat has bven appointed Adinini,arator of .the
French establishments in the East .

We'arc assured, That flielttrictions of Prefect
of4)Oliee will be'divided, and -entrusted to .three
nagistrates, who will exercise their po,erg under
the authOrity a the Direotur-General' of•• the
Police of the kingdom.
C.HANTIi ER OLD DEITT/ES.r-Si T.:NG OF 9F. 16Th.
The Vice-President irdortned- tbe Chamber that
the. King ivni the Chantl)er of Peers hii4 adopted
the amendments pi-incised by tie Deputies upon
the Regulation, determining Else Telations of the
ropective. Chambers eitit his Majesty, anti with
earl! other.

The fultcivring are the principal articles of this
Rcualatiou

TITLE I.
Opening If the Smsion.

• Art; 1. Th. two Chambers are convoked by a proclama-
tion which fixes the day of the opening of the Session.—All
the Deputies are hound to attend.—The I'ers are sumuioned
hp sealed letters from the King, countersi4ned by-the Chan-
cellor.—The Deputies of Departments are ronvo/;ed-hy set,lll
letters from the ring, addressed to each, and countersigned
by the Minister,olit be Interior.
e. t las tlai.• opening the Session, the Peers. an'l pt..
puties -assen Alt: in the same hall.
_ .

. .
3. A deputation of its Peers and SS Deptltiesprocred.to ,rt-
ceire the King at the foot of tire grand staircase, and i*rtduCt
bin to the steptorthethrone.
4. The King, 'seated and covered, orders. the Peers to be
seated, and-the Deputies wait till the King grant them the
same permission by the mouth of his Chancellor.

~ Au are rincoterod in tht, preseo'ce uf• the King-.
'6. When the King has done spealiing, the ChatleAlor takes
his orders, and announces that, the session is opened.

TITLE 11.

Of lang.'s Proeloma firMs c ,nueged to the 7'wo Chaotsr7s.
Art. I. The King's Proclamations are conveyed to the Two
Chaff hers by Comroissioners.
2. Till Proclamations are handed by the Commissioners to
the President, who causes them to be read, all Im,iness
cea=ing.

3. The Chamber separates immeiliately, if the Proclivor.n4
tion order the closing of the session, the adjournment or dis-
solution of the CliaNnber.

TITLE 111.
Of Mt:sages train 14eWing; .ff the Arm of Lawsproposed
bipthe King ; and the-dcerptance of tn, rhamben.
Article t. Messages from the King, containing proposals
for laws, are carri,d to the Chambers by his Ministers.
2. nur proposed law is drawn tsp iu the form of law, signed
'by the King, counters gned by a Minister, and addressed to
the Chamber to which it is sent.

S. The Chambers assign no reasons either for their accep•
tance or rejection. . They say merely, the Chamber has
adopted, or the Chamber has not adopted.
4. The law not adopted does run give occasion to any mes-
sage, nor to any mentioisof it, on the registers of the Chamber.
6. The Chamher which adopts the proposition of a taw,
causes a minive. of the same, drawn up and signed by its
President and Secretaries,' to be deposited in its archives,'
and addresses to the King a copy of the sante, which is car-
ried to bim by the President and Secretaries.
e. When one Chamber praysAlte King to propose a law, it
communicates information of the same to the other Chamber,.
and if the request is in like manner adopted, it addresses a
message to the iiiug through the medium ot its President and
Secretaries.

, TITLE tV.
Of the Sanction and Publication of Law, • •
At. 1. The King refuse's his sanction by this foimola Le
Rai .viav:Jera 1 audit be does not adopt the propositions ui
requests made to he says Le Rot veal e r deliterer.
2. This is notified to the Chamber of Peers by ,the Chan,
tenor; and to that of Deputies, by a letter from the Minis,.
ters -addressed to the President.

3. The King sanctions the law which be.has proposed, ,by
causing it to be inscribed in the minute, that the said law,
having been diseusst.-d, considered, and adopted, by the two
Chambers, shall be published and registered, in order to its
bring executed us a law of the State.
4. The laws,proposed by the King, on the request: of the
two Chambers are published and sanctioned in the same form
as those proposed from his own proper motion.
TITLE -17.—ettles the Communications of the Chambers
with the- King, and with each other. , The only important
article 'tile Chamber.: can never form a union. Every
deliberation in which a Member of another Chamber shall
have taken a share is null and void.", ,
Art. I. The Addresses made to the King. By the Cham-
bers, must be discussett and considered in the forms prescribed
for projects of laws.
2. These Addresses are conveyed to the King either by a
grand or simple Deputation, as it shall please the King.
3. The simple Deputation consists of the President and two
Secretaries. Twenty-five Members of the Chamber, Including
the President and Seretaries, form the grand Deputation.,
4. No Chamber can, in any ase, issue addresses to the
people.
[MIX Vll.—Relates to General Arrangements of little
interest].

• (Signed) LOUIS.
,(By the _King) Abb4 De MONTESQUIOU.

AUGSBUIM, AUG. 2.—We are,repeatedly assured
that Anstria seeks to obtain a greater increase of

territory on the north of the Tyrol and Voralherg.
According to private letters, the King of Bavaria

bas ceded thestown of Lindau to the Court o
Vicuna.. It is also stated that Austria has 4vell.

four led hopes Of obtaining all the district ori the
right bank of the Lake of Constance, and the

district of Nellenburg, which proves, that she
covets also the possebsion of the Brisgau and
Oaenau.

BASLE, Aug. 10.—These last days there have
been serious quarrels betweyn the French,.-and
Austrian troops at Arlesheim, two leagues from
hence, in the Bishopric of Basle. The inhabi-
tants are anxious to be restored to Prance, from
which they. have been separated with great regret.
This is the unvarying tone of the French News.
Rose, AUG. 3.—Napoleon had assigned the
Palace Burghese for the residence of Charles ; :htat
Prince Camille returning to his native rights, the
Pope has lent the Palace Farnese to the ROyal
family of Spain, during their s'.,,r at Rome, which
will however be of very short duration. It is-
said, on Ohe hand, that they are going to Naples;
on another, that Sicily is fixetl on for their abode;
and a thi:•tl report is, that they will prochil to
Majorca, whence they will return to Spv.in. An-
other report from Leghorn (Aug. 4.) states, that
three vessels are preparing'in that port to convey
the Royal party to their destination,
BERLIN, AUG. 6.—His Majesty arrived tinexar,
pectediy yesterday in this city, and stopped only
une hour, when he left us for Potsdam. The
King makes lii3 soleinn public entry .tv-morrow
at the head of his guards, and a numerous staff..
All the Princes of the Mood, Ministers, and Grand
Dignitaries of the State, will repair to Berlin to
meet their Sovereign.
PARIS, AUG. 18.—The Archives of Rome are
about to be sent to Italy, under the charge of
persons appointed by the Pope.
On the 12th, an English ship, from Cantu's,
landed 49 French passengers at Cherburgli;
The Swedish Government has, it seems, cop-
vented to pay the tribute imposed by the Barbary
Powers
.cm the Northern States of 14:urope..
PETRI:silt/RG/1, JULY O. Accounts from
Kannsehatka brin4 certain intelligence that M.
Rickurd has happily terminated his negociation
with the Government of Japan, for the deliver.. ,

an ce of Mr., Gallowlt in and companions, arrest -
td last yeatt by that Goveroaetit.
LEIPsiC, A&G. s—We are' in great dot:1) re-
Specting our Adore destiny. The report
shall be annexed to•PrOssia Creates an iltee,,,y spir;
SatiOn, as the Saxons sire jealous of theft indc-.
pendeoce, and consepientlFaverst to the Ptassian

Government.
The whole liussiail army has now crossed the
Oder.

AUGSBURGII, AUG. 9.—A deputation of the
principal inhabitants of the Tyrol nnlVoralberg
has set out tor Vienna, to present their homage
to the Emperor on beingre-united to Austria. The
Emperor Francis has repealed all the French laws
in the Illyrian Provinces, and re-established those
of 1809. The Commandant of Ancona has re-

ceived orders from the King of Naples to restore
alt his sequestrated property to Cardinal Cabrieli„.
'Bishop of Sinigaglia. On the return of the PctijO'
to Rome, he found 911 prisoners in the val'ibn4'
prisons ; of these 600 have already been
We observe, a rare thing, that both the 14.:n=
lists Ministerial and Opposition.l'apers accord
in condemning the measures of Ferdinand VII.
since he remounted the throne. ' It is probable;
that the sentiments of the. Doke of Well flgtoti
influence ibis opinion-of the Journalists !t !!
HAMBLIUGH, AUG. 3.--Ills Excellency Mr.
Jackson, British Minister to the Court of Ber-
lin, who arrived on the 6th in the Lord Nelson

ya&ket,'has set out for Berlin.
livzrniA, AUG. 7.—The continued and progr,:s-
sive tall in-our funds occasions much uneasiness
iii the public mind. Yesterday- they were lower
than even in February last, when I.unnaparte hod
just gained five successive battles, and the Mlles
weretieliberating whethcr they should not re-cross
the Rhine. People constantlY speak of demands
Made by Russia and Prussia, and supported by
England; but to which our Court has not
.acced-
ed. Nevertheless, however little one reflects on
the state of thinks, and an the strength of the
opinion which now reigns throughout the &aft*
of Germany, it is impossible to believe that thilte,
is a single power which •is not disposed. to saetli'
flee its
,pretensions to the necessity of* universal.
peace.

.MADRID, AUG. 4..---The Minister of the,lndies,,
Doer Miguel de la Dizabal, has addressed a Pro-
claination to the inhabitants of Peru, to induce-
-them to return to the banners of their legitimate
Sovereign, and put an end to the Civil War tivizich
ravages-that province.
Leououx, AUG. 4.---The English squadron is
still at anchor in our road ; it affords protection
to the first attempts of our. commerce, while its
presence keeps of the pirates and cruisers of the •
Barbary Po,Crs. The Officers pass their time-
"ashore, either at Leghorn or on the Isle of Eltrali'•
PALERMO,, JULY 20.—The opening of the Pat'-r,
liamedt, so impatiently cr.ecteti, took p!ace on the
18th. The King went in great pomp to. the Col-
lege of Jesuits, where the Sittings of-Parliament
will be held for the third time. His Majesty was
preceded by their ROyal Highnesses' the Heredi- •
tary Prince and Princess the Duke and Duchess
of Orleans, and INI:Adc:-aoiselle d'Urtc:.lris. The
Princes of the Itopl Family were' placed round.
the throne. His Majesty, being seated, handed his
speech.to the Prothonotary of the Kingdom, who
read it in a loud voice. Atter • expressions-Of
gratitude to Providence for the great events
in Europe, his Majesty rejoices that Sicily
is about to revive, - and resume its rank in
the list of nations. Henceforth, he adds, .
" Sicily shall have a written .Constitution, which
shall establish. such order in the movements of
power, that they 'shall no longer be confounded.
It shall he modelled from that of a great and ele-
vated nation, which has given, and %rill ever give,
prootS of. its riches, power, and magnanimity;
and whose constitution has-ever been the object
of my affectionate and paternal sentiments."—
The rest of the speech contains a sketch of the
principal subjects to which his 'Majesty calls th..!
attention of the Parliament for the benefit of the

In addressing both Houses, his Majesty says :
" It remains tor me to call your attention tothe high repu-
tation arid glory which our troupt: have acqUired in Spain :mil
Italy, where they have served with those of ol:r august apd'
old ally the King of Great, Britain, under the orders of that
eminent Captain-General Lord Bentiuck, co-ope-
rating in the suc.zess of the general canse, the annihilation of
usurpations, and the re-establishment of justice and legiti-
mate royalty."
__

The two Houses afterwards unanimously vote('
an address of thanks to his Majesty.

DUTCH MAIL.

COPENII AGIZN, An G. 6.—We bear from Gotten-
bUrgh, that on the 27th of July, the Swedes made
an unsuccessful ,attack on Krataroc, near Frede,
rickstadt ; but on the 28th got possession of the
island, with the los's Of 'lOOO men. The Swedes
attacked in five points, and . were repulsed on
three. The Norwegians have sunk 40 ships ;- and
the inhabitants of Frederickstadt have left their
houses, declaring to the Comniaridant, that he

might do with the town what he pleased. The
Swedes are formidable by their superiority at.. sea.
The CoMmissioners of the Allies! Powers, who
are all returned except Mr. Forster, who is expect-
ed, are convinced that Denmark has had no in-
fluence on the present proceedings of the Nor-
wegians!, and that the King_has done every thing
to obtain an amicable arrangement.

BREMEN, AVG. 10.—The latest accounts srom
Sweden state, that the Swedish army has really
entered Norway, !avid g Mut with little opposi-
tion. • Some batteries, which were not. completed,
v.•erc inimediately abandoned by the Norwegians,
who in general have not shewn on this occasion
so much zeal in the war as was expected. Let-
ters from Sweden say, that the attack on the Ha-
valo Islands was a feint, to draw oit the enemy's
attention, while a serious attack was made else-
where.

ANTWERP, Avg,. 11.—The administration of
the French Mirine wil!, on the 31st of August,
sell in the Marine Arsenal at Antwerp, nine ships
of the line and two frigates, now •Lying there on
the stocks. The timber round, and des;gn-
eil for the building of each ship, will be included
in the sale, as well as the frame works, &c. on
which they lie.
BRUSSELS, Au°. 10.—The audience given by
his Royal Highness the Prince of Orange Nassau
wets yesterdax so crowded, that the saloon could

I)°'
hardly contain all, The Prince SavertiAtnieet'i
by a resolution dated ye4crday, regal4le(' :jai!
everitinent of the neigian Frovintcs, god
four depa: tinents of Ad,liinistration, ?J'
td, alit! a Chamber Of Acconots 'll}c j:t "If
lleaufort is President of tlit Priv/ (;"",c.l3cedi
Duke of t4sci is at the'head thc'l''''':,(llcl
ment Contiseltor of StAte A ppclitts, o'; stiti
ilances ; Conk Thientes von Sonilli4Cit,L•
and General Nagel; and Coleiaels
and St. Ahlegoodeo iers for 1-1
Department.
The Crown.Ptinee has published g 1 r cfr
tion, dated Wintersherg, July
reminds the troops• of their Worts!
i t P;i4
n ace of Germany—of the victories gfiffiks jt.el.,-
stein and- Jutland—declares that no l'(':12;ii:
entertained of the success of ant
Prince Christian—that they del'e''folie
Gott
and their arms - and concludes in tine
vis
terms
" Soldiers f:7-1 ttpeAt it —I repeat `l,;ecot%:
no rest for as, till the union owl ide..:P;dlill"
the Scandinavian Peninsula ate eilit'n
annexation of Norway to Sweden."
. •
TW() GOTTEN BGAGIi AfAi
edoo
GoTTENIIURGH, AUG, g.—The Advase tV
of the Swedish Army crossed the Gloultvel/
3d inst. and will continue their ineire4t,`'
tiania, which is now. open.
th
A convoy from the Sound passed —l5
0,
day and Sunday from the fore for the
tyit of`
AUG. 10.—General Gobi] WO met
pulse at Edit Skaula, and obliged to re4re4°-
A
the log's of 11 officers and 200 men.
killed is the Governor of the ProanCe °
stadt, ECkstedt tivis is official.
Auq..ll, Knoung atte
Colonel • tea
to
t.ely
liass•near Moss, but was repulsed, Wit 4
"'5O

,40
BULLETIN. rsrr`
as " ye
" On the 30th of July the 2d c°"' ',itly,,j
unlit• the command of bis ExcellencY •ir
ti itc'l,i,
in person, crossed the frontiers an.- to
llorby and Prestbacka.' :The :e ..44";*-3 ' tiv
„, Lie; i
ne, i,„ il 4 ioi
sistance any where excepting at ra--it ' 1 .1'
-a
small
immediately
.fireTdhai,
efeovtv.v:fl7B.._iic.
Isoo,e,
I, 10 0
20,006 strong, under' the Field .Ikl'll.s%''' orltilf
7,-;.;elloi:s:lllllrnniaidt.ngiieli ,atiol(ii
s:iitifl,ltie
. el ft &el!'
JAS 1 le
ner that sloes honour to thc: energY °I l'e
Air
and the ardour of the troops.
'iitthhanstlinbc"'; 4111'j
" On the same day, the Crown rriac°6-eder'
.1 15 #fr
pathed by the Duke of Soilermani-a 0.0)3- . ht
iii.. c 0;
Staff, made- a reconnoissancC 114'3 ,e?'''' I'
, ,fl ',. 's,/
quarters at Stronistad to Berry a ~,c07,,,
The road, which was over al:nOst 13.1r,rciii'lt '{',ll
IlitotintaiTis, was very dileiciat fur is)fitil4:lo.:,,
practicable for cavalry. Prince Ose'''',sl,C l!')
with iihn in a very stony spot ;. bi': „ 0%1/09
alighted with grea,t agility, pulled 0117jaervv
itisost,bcxiv:ll:itace'
which
iii its
cup,.
leading hint by the b•' i ' - .edeu - 01
tia e, proct.
I del!
foot. . et, c. i
" On the' 31st July, ..Mejor-Geriefi hittl or'
corps entered Norway. lie f()1.113,_ ir,„ile, 04
sistanee till he came- ti? Maintell, - • Vi.olk
, a ball (9 wiles) from Kinigs‘eiliger;o :11''..0'1
foil wing day we drove ille eneili:f 11 ot, ills'
bo_.tritieo il' t<
wli,eli he occupied. On the, fst ik",,ioitrt; it,
Essen sent General Bramt: wit to rec0110,41,1,,V
tedahlein. His van under Vela• Cl)..('liitct o,‘
IV,n.
sDwu.ll:iectiii,
lii)ensbch ett(iii on
rtook etl4:tiolt)::iiij!:::,:i' tss;:le (ififi :11.
enemy advantag,_•ously an the uppo9t- 05 a 1,
•t,3f" r 0 0
ei jgek. The General ord2red the chi -1 :, bAceia!'
-3d brigade under Captain Lend, 611(11,1eraftl,1
of the regiment of Westerwailiall, 1c wilt' ,i, v,
Cronbjelais, to cross a ford ou the asibl'ile 441,,it1e1;
enemy, who immediately Icll telcic• 1 0 trc`'. ic.,
i. prisoners ; our loss was 3 killed, a';',,ltisf.OP,'l,6l,4
Capt. Aminaff, of the Western-militia ti`liocrl 1'1" of'
wounded in the arm, but still eo?fi /,,efl'eirti)co3;
form his duty. Baron Dabco, M"Probeil ,tlll4'
Captain :Soderinark, have disti"g, ithefill.tl cte
selves. The latter, who was amont,ttoioollo "
passed the f.)rd, has received a "I),.,icilli.ll;Aic;
breast.. As soon as the eneiny 1";.6.0.000.(jer
sere at Tistedatelen, tie gave ttli thi;osset)i,ilel4'
two At Swenesund. General Baron i 7 , ilO
roll II 1 eft+ 14
his .qll,l under Adjutant• General `', tart' , picA
tolpe, to cross die inlet; and nor"
,river' 'ilyil';
Turpuin: - Count Essen bad alreadc,,, :pi I.:ii
.to prepare a' bridge of hurts, 'v..l)jell f .L''''lit''elici.
a' Magoltarmi, ow the North-point 0 011 v
bridge was thro‘% ii over SiViiiestll,l,.l. ri;,tl:,
Pfl:?ii\'Su.:,l2l7....Le
rdiiivs'is,AT:i)
cesltl:t7,lor.tair Nbeiiiir(iiii,l Seti4l,;(i'fli,ete::,ii:l,,
bad long since taken the l'esi'l,L.s,ecLis rj
aiming the Offices and crews of “o.iiiel''"c,f•Pli.o
melubrance of the deeds of Jlllits ,' , fireA , '',
sence'ought.loiiiiSpire. After 1ig'1.,1.11.11.' 04'1.'41, v
with his Royal Highness the, Cr, the 61', „
Majesty went on board the Gustao
'Stromstacit.. , -ej Li 11 11 sv.
" His Royal riflghness re:ll' ,a ; -,, ~
•cliP.
ten frotir Stroutstadt to S.'s:le:esti'
- oirog'i; • re'
mot ion. - ,i gels, c°, 41
" C)11 the 3d August Gen. Sa".. poll‘ gip
the Ist lMvision of the 2d C"ill',',1,1110", pi ',,.,
conliiiitei•ing pact ics as, far its loge-,
jjoyei,
c0e,,,,,),
lerhoitz, who sv3s„":;,:(lithetelol3,l%.:
-ia,-:41cti:;;al I:leileldi n
.wwiittilli, s oci:111%11):13,7 "I`i),i
tolt
~,lrb,(1,(1 0 r0.,133
church, arid drove them Wel: to
.d ocorelicto)
lost a setieast, Wilo %%LIS hided, l'. rite , '
idol/ 11'11
SParre end 9 men vv;:re wool . 4'4 qcs .
receivedl)s‘l:ai eolnAr :I:eicirinisi 11;11r°1ortiter: t(C.l(i'benieCi;::(j'Pr::l:l;:e)l,l:lo;ls:::ticlitet e'
1 :,:140:r.;1:4)t.''';' friol .i
Kragero, made the fo/lovving tuil!oi rite `1,c,1 .1110ier .
Count Gustavus MOrner 1:4.!(11,0 ' oppOri. Woe
of the island with 20.00 touzl...i. creic",loo b.,/
division of 'tin-boats and tl'(-) jevaii.tei.oo
Colonel Wirsen ; Colonel 113 5 .ffY ilill'o ~0
east coast with lOW , inf"'eilt'a of °
Col:, Wunkrone, with a divi:` 1