biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1831-06-28

SY/4/

BRITISH F
STRAND and
• DIRECTO
&ir diaries Sullivan, Bart.
'sir Robert Wigram, Bart.
it John Stuart HippialeY, Bart.
Sir Francis Freeling, Bart.
Charles James Auriol, Esq.
J,atues.Colquhoun, Esq.
James
ailies Henry Deacon, Esq.
William Fitzhugh, Esq.
Elijah Barwell Impey, Esq. I
Neill Malcolm, Esq.
E•tablished in 1799, for Insurance against Loss or
Damage by. Fire, on the most equitable terms, and on a
principle which conveys perfect security, without any re-
sponsibility whatever to the insured.
Persons effecting insurances for seven years, by one
Payment, are entitled to an immi diate return, equal to
la per Cent. on both Premium and Duty, which return
is certain and not dependent on any contingency. Policies
Will not be charged for sums of 3001 or upwards.
This Office has always paid for damage by Fire from
Lightning.

[RE OFFICE,
CORNIIILL.
as, &e.
George G. Mills, Esq.
John Some, Esq.
G. H. Sumner, Esq. M.P.
Joseph Warner, Esq.
Henry Webb, Esq.
Richard Williams Esq.
Edward Maier Williams, Esq.
Solicitor
John Helps, Secretary.

Receipts for the renewal of Policies expiring at Midsum-
mer, may be had at the principal Offices in the S•rand and
Cornhill, London, and o 1 their Agents in the Country,
Who will receive Proposals for new Insurances.

- REDUCED PREiIIUMS.
lit Class .....fr0m 'Zi to Is. ed.
Pd (lass from 3s to 9s fxl.
3cl Class from ' ' `is to 4s. tid.

HOTEL BRIGHTON, RUE RIVOLI, No. 40, PARIS
rTHE Proprietor of this very Fashionable
11- Establishment begs to acquaint the Nobility and
Gentry visiting Paris, that in addition to his former spa
cious and commodious Hotel, be has lately
,talcen an adja
cent House, No: 30, in• the same street, where private
families, who wish-to reside for any length of time in
Paris, can receive any accommodation, in regard to Apart-
ments, Entertainment, a,.(1 every other domestic comfort,
as if they were in a private House with their own Esta-
blishment.
London, England, 1831-06-28

he French ;
tended irn-
)rotection of
iistration of
be governed
ive to these
osed to in•
Ity to bring

Newfound-
ation of his
i•ion of the
if late such
ants of it
wn internal
e same time
ay of grant-
as no town,

ticular size,
and widely
ation would
t all. Go-
nd of giving
of interfer-
leir right of
mted by the
:quent result
in the qurs•
je the ulti-
Lord to say.
o intention
forward any

nn Tuesday,
o the Crown

e number of
ed into this
the amount

from certain
and, against
'orm—parti-
franchise.

House that
of the land-
?orfar. By
Ls and land-
:he measure.
iis Majesty's
rm measure
ment, and it
rs.)

culty in as-
' the inhabi-
in favour of

petition be
le petition of
ie petition of

Advocate of
cen to bring
a at the late

lot the least
idividual at

other parts
he part they
rmidaVe riot
!en identified,

to the di•po-
uld be 'note
igent and re-
:ountry.
r evil dispostd
to join in a
ere generally
3othing could
as had been
only desired
lotitutions of
it dispo,ition,
be ready to
know on the

I been misre-
the Scotch a
sion been re-
tchmen could
;ain, without
ion had never
is ready to re-
ficult to row°
were excited
lent. He be-
opposite could
of this ttate-
-3 'he was the
to send thirty

Lid not obtain,

me side.

wherever good
~.!ctions, it had
I e
e introduction
riot peaceable
that since the
p% in Scotland
leace ; and he
onsequences of
an end on the

ration respect-
d, and which
ertainly to the
:.cided opinion
sly made, not
francuise
,ng those who
ie end of Scot-
could not be a
able population
the opposition
—(Hear)--and
d in that part
Oppositionists
justifying such
in that House
iendly to their
les of their ex-
shaFe.

e that in consa
received front
issue a proc,a-
nett a mistake
Is, that those
sl magistracy,
hands, were
thority. That
of elections
able, as hazard-
, therefor', all
did not concur
be resorted to,
ries of " Hear,
ias particularly

ER'S transla-
n Wednesday at
the presence of
Family. The
vith the excep-
ich, in this in-
it. The enter-
; and, at the
as introduced to
iy Lady F. L.

e lady of J. P. St.

le Rev. T. Gerard
her of the Right
on. Frances Hen-
ley.
(. Bayley, second
lotto, the elde6t
Thorough, in the

of Ealing, to TO'
e, second (laugh'
tam. _ _

Lowe, of Edit"
rir. Eager, Great

qrs. Hyde, in he

of R. M. Loaket
London, England, 1831-06-28

,AL MAR

Beaumont 265, Od,
Bensham Main 24 6
27 9
Killingworth 27 9
Ord's Bedbug!' 25 0
Percy 27 6
24 6
Townley---
Wy lam _
Walls End Bell and Co. 27 0
Ditto Bell ItobsonA Co. 27 0
WallsEndßewicke&Co. 29 0
Walls End Boundary", 26 6
Walls End Brown's—, 27 0
Ditto (unscreened)--- 27 0
Ditto Burraton 27 6
Walls End Carr and Co. 26 9
Ditto Clarke and C 0... 26 3
Walls End Gosforth..... 28 9
Ditto Heaton—w. 27 6
Walls End Hilda 27 6
Wall. End Hotspur."... 28 0
Ditto Monkseaton...—. 25 0
Ships at market, 911 A--Ships sold, 62%—Unsold,

Walls End Newmarch— 28s. 3d.
Ditto 25 9
Ditto Perkins and Cr... 27 6
Walls End 28 9
Ditto Walker 28 0
Lambton lerimrose— 30 3
Walls End Hatton 30 6
Walls End Lambton— 3') 3
Walls End Lyons ........... 28 6
Walls End Stewart's .. 30 6
Ditto Russell's Lyon's—, 28 4
Walls End Adelaide...., 28 6
Norwood's Hetton..—... 27 0
Blyth 21 0
Cowpen 25 0
Hartley 27 0
Silkstone Field . 26 6
Silkstone Wilson 25 6
South Hetton Seam...« 26 0
Walls End 23 0
Walls End Henderson 23 0
Pontop Trader 25 0
Old Etherley small...—. 20 0

260

26 6

283

HAMBURG MARKETS.—JUNE 24.
BORSEN.HALLE.—The supply of Wheat has, during the
last few days, been extremely limited, but as the demand was not
great, and proceeded exclusively from our own consumers, the
stock on hand has not been materially reduced. Prices remain
nearly unaltered. The prices of Rye are maintained with ditti.
culty. Some Upland grain, put up to auction a few days ago,
brought from Sti to 96 Rtlilr. In Barley nothing is doing. The
holders stand out for higher prices than the buyers are willing to
give. Weight. Rix dollars.
. .

Wheat, Silesian and Bohemian 120 CO 125 140 to 165

- Anitalt, white ll5 to P 22 120 to 150

-____----- red 117 to 127 120 to lio
----- Mecklenburgh
Rye, Dantzic 116 to 12P I/5 to 100
... . .... ._ .

---- Upland 114 to 118 94 to 100
-- Meeklenburgh 116 to 118 9O to 100
-- Petersburgh and Riga 115 to 118 100 to 103
Barley, Silesian and Bohemian 102 to 108 B5 to 90
Magdeburgh
Anhalt 08 to 100 7O to 75
Meeklenborgh 99 to 104 to
Oats, Upland 6O to 70....., 58 to 64
Meck!ehburg 6O to 70 6O to 64
-- Imwer Elbe 5O to 61 35 to 50

Malt, Pomeranian — to 6O to 62
Buck Whcat 106 to 116 —to
Pease, yellow, Upland to BO to 90

Beani —to 80 to 88
Tares to -- —to
Holstetn Rapeseed — to 130 to 185

The following table shows the quantity of Grain imported and
exported during the week, as also the quantity supposed to re-
main on hand for tale :
Lasts Imported. Lasts Exported. Stock on Hand.
Wheat
Ityc lBB -
Barley
Oats..
Malt 0
Buckwheat....... 0
Pease 0
Beans 0 0
. Tares
Rapeseed 0
The inactivity of our Stock market continues. - To-day very
little business was done, and funds in general were heavy at the
prices marked below. Discount 2 per cent.

End of June,
Anglo-Danish Loan 3 per Cent.
Anglo-Itusstan Loan B9
Hamburg-Itussian Loan SS
Polish Bonds .1 t43.g
Austrian Bank Shares 1040
Ditto 3letalliques
New Austrian 4 per Cents. 7e3i
London, England, 1831-06-28

LABOURING POOR.

- - ---
The Earl of WINCHILSEA brought in and moved
the first reading of a Bill fir the better employment of the
agricultural poor. The Noble Earl stated that he should
reserve the ob ervations which he intended to make on
this Bill till he moved its second reading, which he gave
notice he'should do on Friday next —The House then ad-
journed.
London, England, 1831-06-28

CHOLERA MORBUS.

The Earl of ORFORD wished to know whether his
Majesty's Government would have any objection to lay
Ton the table of the Hongurable Reuse a list of the
nedical gentlemen aopointed as a Berard of liealth,
for the prevention anc. remedy of the cholera morbus.
fie did so in consequence of a medical friend of his in-
°rasing Lim that there was not one person in the appoint-
ment to whom cases of cholera morbus had ever been per -
madly known. If such was the case, he considered it
most essential that medical men well understanding
this dreadful disease should be added to that Board.—
Many men of great science were now resident in the
country who had seen cholera in its worst shapes in India.
The Marquis of LANSDOWNE said he had no ob-
jection to the motion of the Noble Earl, but lie
would beg at the same time to state, that the names of the
Board were in the Gnictie. One of the Members of that
Board was Dr. Russell, who had probably seen more cases
of cholera than any .Man' in existence. That scientiliv
gentleman had gone over to Russia to -ascertain the.na-
tore of that . dreadful disease there, and he the (Marquis
of Lansdowne) expected shortly to receive information
from him that would 'greatly relies any anxiety on the
part of the public. The Noble ithrqUis Cortelueed by
moving for extracts of all communications respecting the
disorder prevailing in the North of Europe.
London, England, 1831-06-21

PRICES OF

Per lb. d. to d.
Blitts..---rit) to 5611)." 15 '2l
to C611). 15 23
Dressing Hide 5......,..,.... 14 16
Fine Coach 1 tides —... 17 183
Crop Hides, 35 to 40ib. 131 13,3
Ditto---. 40 to .151 b 14 14
Ditto 15 16,3

COAL MARK
Felling Main--- 2:3. 3d.
Giorestield 29 0
Holy well— 29 0
Kenton West —,— 29
Killingworth 30 0
Newburn ---.. 29 0
reiaw , 26 6
Pontop Windsor 21 9
rantield ?6 0
2il 0
Wiilington 2,1 6
Walls lind Ilewieke&Co. 31 6
Walls Eiiill3rown's,— 2) 6
Ditto (unsereewed).-- o;
Ditto Burraton :10 0
Ditto Clarke and Co. „ 28 6
I Ileaton 31 6
Walls End Hilda *29 3
,dopi 31 Market, 49—S11i]

ET.—June 20

\Valls End llbt,riur«.... 30s. 041.
Ditto Northumberland 21.) 9
Ditto Perkins and Co.— 2il 9
Walls End 31 3
Ditto Walker 31 0
Lambton Primrose—. 30 9
Russell's High„—__ 23 ti-
Springwell Main--- 25 0
Walls End flettoo 32 0
Walls End Lambton....., 31 9
Walls Elul Stewart's 32
W. E. Russell's fletton 33 0
Norw,cd's Iletton and _

Walls End Tees mix. 30 9
Cowpen 26 0
Hartley 27
Sough t0n.,.,.,, 24 0
Silkatone 2z3 6
38 -Unsold, li.

NEWCASTLE CORN MARKET.—June IS.

We had a large supply of Wheat to-day from the farmers, for
which the sale was dull, but with little change on last weeks'
prices. The Ship and Oranaried parcels, unless perfectly sweet,
are little attended to. In Oats the (Iceland keeps equal to the
supply,
_and we note no change on that article. Grinding Barley
in moderate demand. Malt, steady sale. Fine l)antzic Rye
goes off readily, other descriptions neglected. Little doing in
Beans or Pease. Flour steady.

ew.
Wheat, Northumberland 5Ss N.
74 O.C.
___...— Norf. .Ik and Stilllill• ,Bi. 745....... —e.
-- Berwick and Scotch 525. SS,
Foreign 51s. 70;
Rye, Norfolk and Suffolk 3•24 34.
Foreign als. 40i
Barley, Malting, Norfolk and Stitthlk...-- 5. —3
Grinding and Feeding
1:1:4(.3)::,... 47:2.21!
....,1
Malt, Norfolk and Suffolk
Beans, Small
---- Tick l7s. 39,
Pease, White 4os• 44,
---- Gray -
Oats, Northumberland, Potattie
---- Feed °Us 2,3 s
Foreign —s. —s
Flour, Fine (per sack)

BIRTHS.
On the oth inst. in Baker-street, the lz.dy of Lieut.-Colone
Talbot, of a son.
On the 15th inst. at the Vicarage, Luton, Bedfordshire, the
lady of the Rev. T. Sikes, of a son.
On the this inst. at Little 111aplestead, Essex, the wife of the
Rev. W. Burkitt,.A.M. of a son.
MARRIED.
On the 17th inst. at Stradsett, counts of Norfolk, H. Villebeiso
Esq., jun., eldest son of IL Villebois, Esq., of Marham-house,
in the same county, to Maria, eldest daughter of the late T. F.
Bagge, Esq. of Stradsett-hall.
On the 1-Ith inst, at the British Ambassador's, Captain Archi-
bald Douglas, of the Indian Army, Madras Establishment, to'
Emu" Money, eldest daughter of the late Don. M. T. Ilarrlef
of the Madras Civil Seto ice.

- DIED.
At his seat, Yates-court, Kent, George, sixth Viscount Tor-
rington, Vice-Adrninil of the White, in his h4th year. He 14
stiecePded in his title hv his son George, an En Agit iri the WO
Itegiment, at Gibraltar.
London, England, 1831-06-21

LIVES OF CELEBRATED TRAVELLERS.

Henry Colburn and Bullard Bentley, New Burlington.
a`reet, London ; and to be had of all respectable Book
sellers in tine United Kingdom.

COMPANION TO THE IVAVERLEY NOVELS.
111 Monthly Volumes, beautifully illustrated with Engray.

ings' _price 6s. bound,
rrANDAiII) NOVELS,
N-7 No. IV. containing the whole of Miss JANE POR-
TER'S celebrated Romance,
THADDEUS OF WARSAW,
Complete, u ith a new Introduction and Notes by the
Author.
No. I. Comprises the whole of The PILOT, by
COOPER.
No. 11. GODWIN's celebrated Story of CALEB WIL-
LIAMS, complete, with a Memoir of the Author by his
daughter, Mrs. Shelley.
No. 111. The whole of The SPY, by COOPER, with a
new Introthietion and Notes written expressly for this
,publication by the Author.
No. V. to be published July Ist, will comprise GOD-
WIN'S celebrated Romance of ST. LEON.

Henry Colburn and Richard Bentley, New Burlington
street.

NEW AND VALUABLE WORKS.
LIFE OF SIR HUMPHRY DAVY,
Bart. By Dr. PARIS. Second Edition, in 2 vols.
Bvo- with a beautiful Portrait, price 28e.

" A work destined to occupy a prominent place in every
select library in the United Kingdom."—Literary Gazette.

- LLOYD'S FIELD SPORTS.
Second Edition, in 2 vols. Svo. with considerable addi
tions, price 325. bound.
, These volumes will be read with pleasure, not only
sportsmen, but by persons conversant with natural
h'story, or who find charms in the wild scenes of nature."
.--Edinburgh Literary Gazette.

SIR JOHN SINCLAIR'S CORRESPONDENCE.
In 2 vols. Bvo. with Portrait, and fac•sirniles of upwards

of 200 Autographs.
" This work contains not only letters from most of the
European Sovereigns, but also those of many of our most
eminent Statesmen."—Evening Paper.

iv.
BURCKIIARDT'S TRAVELS among the BEDOUINS
and W..AHABYS.
Octavo Edition, in 2 vols. price 2Ss. published by Au-
.

thority of the African AssoCiation.
" This work throws new light on a race which has
long stood single among the nations.".— Edinburgh Review.
Henry Colburn and Richard Bentley, New Burlington •
street.
London, England, 1831-06-21

:ailed hid' a fool,
the point. •
to pay the fare,
ght in the diti.
ns.

hat he was sur
without the dii

to olijection, but
was right. •
illing to have the

coachman, how
your worship,'ll
Elttcr than thirty

lie distance met.'
, which will 'fall

dish nobleman,
its country, way
A. White, Esq•

; passing along
afternoon, the
,truck him too
id, and then rau

giving his evi•
elf in the most
in the Magio.

übt t be prigoner
meat.

months ago th'
More Mr. Whitt
vision of police,.
:01 at one of the

,get her, directed
r. Sutherland's
helsea, to which
cls could be in.

KETS.
London, England, 1831-06-21

APPENDIX, No. 2.

The undersigned Plenipotentiaries of his Majesty the
King of the Netherlands perfor n an imperious duty in
drawing the attention of Lord Palmerston, and throuch
his influence that of the London conference, to the letter
which Lord Ponsonby wrote to M. Lebeau, dated the
27th May last—a letter which was communicated to the
(so called) Brussels Congress, published in all the news-
papers, and submitted to the consideration of the said
assembly.
" Without alluding to the other painful feelings which
the reading of that paper h given rise to, the under-men-
mentioned will content themselves by objecting in the
strongest way to every thing which the agent of the con-
ceresuce has thought fit to introduce regarding an eventual
cession of the Grand Duchy of Luxemburg.
" By the way in which Dird Ponsonby in this letter
has spoken of the proposed ces.ion, he has arrogated a
right that no person could delegate to him. He has flat-
tered. with a deceitful hi;pe, the engrossing spirit which
has distinguished the revolt, and has encroached on the
unalienable rights of the King, by promisee directly op-
posed to the decisive and unvaried language of the repre-
sentative of his Majesty's Government here as well as in
the Hague.
The King abides by the act of separation which was
proposed by the five Powers, and is accepted by him with-
out reservation. By article 2d of that act, the Grand
Duchy is expressly acknowledged as belonging to the
House of Nassau. It is therefore difficult to comprehend
how an idea should have arisen of any negociation respect-
ing that sovereignty. which, even after the unconditional
acceptance of the grounds of the separation by Be•gium,
would have been still subject to the greatest difficulties,
because that Duchy was granted in place of their here-
ditary possessions to the King and the Princes of the
House, and in ins eyes is of inestimsble value. Conse-
quently the undersigned must protest against that part of
Lord Ponsonby's letter, which they most positively now
do by this—contradicting it entirely, and leaving the con-
sequences of it to the writer.
" They have the honour, &c.
(Signed) " FALCK.
" H. VAN ZUYLEN VAN NYEVELT.
" London, June 6, 1831.
" To his Excellency Lord Palmerston, &c."
London, England, 1831-06-21

DUTCH PAPERS.

. .PROTOCOL, No. 25, • •,• •
di [HE CONFERNNCE AT THE FOREIGN..GYFICE,
.LONDON,
JUNE 6; PRESENT, THE PLIENIPOTENTIAIitiS, Or
AUSTRIA, FRANCE, GREAT BRITAIN, !RUSSIA; AND

RUSSIA. •
" Having considered the reports made to them by Lord
Ponsonby up to the 4th of the present month, forwarded to
them from Brussels, as also the two notes hereunto ap-
pended of the Plenipotentiaries of his Majesty the King of
the Netherlands,
" After having examined on the one side the.said re-
ports and notes, and on the other side the contents of the
protocols No. 22, 23, and 24, the Plenipotentiaries re-
solved to send the appended letter to Lord Punsonby,' and
to the representatives of his Majesty the King of the
Nethetlands, both the answers--the originals of which
are hereunto appended.
(Signed) " ESTERII AZ Y.
" WESSENBERG.
" TALLEYRAND.
" PALMERSTON.
APPENDIX, No. 1.

BULOW.
LIEVEN.
MATUSZENVIC."

" The undersigned Plenipotentiaries of his Majesty the
Xing of the Netherlands have the honour to remind Lord
Palmerston of the contents of the note which they on the
Slit of May laid before the London conference. In this
it was declared, that if the Belgians did not at once con-
sent to the conditions determined by the Five Coarts, as a
fundamental principle of the separation, his Majesty would
consider himself free to act on his own account, that that
tedious uncertainty might terminate which is so highly in
jurious to the interests of his faithful subjects. Taking
into consideration the resolution of the conference of the
10th of May, the undersigned cannot doubt but that the
22d protocol was received at Brussels before the Ist of
June, and must hare direetly been followed by an answer
stating either that the Belgian Government had acceded
to the above-named fundamental conditions of separation,
and placed themselves in the same position with regard to
the Fire Powers in which the King of the Netherlands
now finds himself or that the said conditions are not ac-
cepted by that Government.
" Since, however, several days have elapsed after the
term granted by the London conference to the Belgian
Government, the undersigned fulfil an imperative duty by
requesting an explanation with regard to the information
obtained, in order that their Sovereign, on learning the
result, which they will immediately have communicated,
may take such measures as in the present state of things
are required, as well as regards the dignity as the safety of
Holland.
" Tne undersigned request Lord Palmerston to commu-
nicate the present note to the Plenipotentiaries, and, ex-
pecting that he will honour them with an answer, they
embrace this opportunity of repeating the assurance of
their high regard.
" FALCK,
" H. VAN ZUYLEN VAN NYEVELT.
" Dated London, June 5.
" To his Excellency Lord Palmerston, &c."
London, England, 1831-04-13

PROPORTION FOR UPPER CANADA.

Customs, under the Imperial Act 14 Geo. 3. cap. 88 L 31,742
Licenses, under ditto 2,200
Ditto, under Provincial Act 41 Geo. 3 62
Customs, under ditto 3,735
Fines and Forfeitures 396

Total Currency —£38,125
(Signed) JOSEPH CARY,
Inspector-General of Public Provincial Accounts.
Quebec, Feb. 23, 1831.

His •MAJESTY held a Levee this day at St.
James's Palace, which was very numerously at-
tended, and from the fineness of the day great
crowds were collected in the neighbourhood of
the Palace. His MAJESTY, previous to the
Levee, held a Council.

Despatches have been received this morning
at the Foreign Office, from Lord BLOONIFIELD,
our Ambassador to Sweden.

SHIPPING INTELLIGENCE-(THIS DAY.

FROM LLOYD'S.

DtAL, ArItIL 12.—Wind N.E.—Arrived the Jeune
Ilenrique, Mayor, from Bilboa ; the John Perie, Wilson,
from Bethke.

PORTSMOUTH, APRIL 12.—Wind N. E. to S. E.—
Artived the Elphinstone, from London, for Madras and
Bengal. Sailed the Vibelia transport, for Va.n Dieman's
Land. _ _

PLYMOUTH, APRIL 11.—Wind the Sir
William llentinck, for Bermuda; the Terra Nova, Kelso,
for the Cape of Good Hope
DOVER, Aram 12.—Arrived off port, the Dorothy
Fester, Henderson, from St. Andero , the James and
Archibald, Gowan, from Galway.
HASTINGS, APRIL 12.—Arrived off port, the Black
River packet, Baker, from Jamaica.
Cowrq, APRIL 12.—Arrived the Arrow, Pritchard,
from Rio Janeiro.

TORBAY, APRIL 11.-Arrived the Waterloo, Blackler,
from St. Michael's, with damage.
LIVERPOOL, APRIL 11.-Arrived the Perseverance,
Mack, from Antigua.
DUBLIN, APRIL 11.-Arived the Garonne, Hicks,
from Antigua ; the America, Drew, from New York.
ANTIGUA, Fie. 19.—The Maria, Bennett, from Ber-
muda to St. John's, New Brunswick, put in to-day is
distress. She experienced a heavy gale from N.E., and
laid to for 11 days, and had been as far as SS N. Her
sails ace split.
ELSINORE, APRIL s.—The Ann, of Hull, L reported
to be lost on the coast of Norway, about the 28th ult.,
and some others, particulars unknown.

The Maria, Loang, from Wolgast to Newcastle,
grounded on a oink in the Tyne, Bth inst., and sunk.
Cargo discharging.
The `'row Catherina, Becher, from Pillau to London,
sunk off Stavanger, on the 18th ult. Crew saved.
Arrived off the Wight, the Skerne, from the Mauritius;
and the John Pink, Nixon, from Jamaica.
The Ilebe, Battink, from Liverpool to Port-au-Prince,
was wrecked, in December last, on the west end of St.
Domingo.
London, England, 1831-04-13

HOUSE OF COMMONS, APRIL 12.

The House re-assembled this day. The SPEAKER took
the Chair precisely at Three o'clock.

• A great number of private Bills were read a third time
~itch passed, and others forwarded a stage.

•
NEW WRIT.
On the motion of Mr. ELLICE, a new writ was
ordered for the borough. of Shaftesbury, in the room of
Mr. Dugslale, who had accepted the Chiltern Hundreds.
The -SPEAKER informed the House that he had re—
ceived a petition from John Hart, complaining of an undue
(lectitm for the city of Londonderry.—Ordered to be taken
into Considert.tion on Tuesday, the 3d of May.
Mr. MAURICE O'CONNELL was introduced by his
father and another Member, and took the oaths and his
seat as Member for Clare. The Hon. Member, after the
usual ceremony of shaking hands with the Speaker, took
his seat on the right of Mr. O'Connell.

Mr. WILSON PATTEN presented a petition from the
merchants and others of Manchester and Sa!ford against
the Reform Bill.—Ordered to be printed.
The HON. MEMBER then presented_ a petition from
Wigan, in Lancashire, complaining of the great distress
in the cotton trade, and praying that a duty might be laid
on cotton yarn.
London, England, 1831-04-13

REFORM.

Petitions in favour of Reform were presented by the
-Duke-of Richmond, from Anglesea ; by the Earl of Lime-
rick, from the Chamber of Commerce of the city of
Limerick ; by Earl Grey, from Hackney, Hastings, and
eleven other places ; by Lord Durham, from a place in
Scotland; 'and by Lord Tankerville, from Abergavenny.
Petitions. were presented against N,gro Slavery by the
Bishop of Bristol, f,om New Sarum, and several other
places; also by the Bishop of Chester and Earl Grey. .
Adjourned at a Quarter-past Five o!clock.
London, England, 1831-04-13

PRICE
Bank Stock
3 per Cent. I
3r Cent.C,
3 Per Cent.
Ditto 'Red
NCR' 34per
3 per Cent
4 per Cent. 1
tallk bong
44 5; Ir
Oct. 10, If
Jan.
Jan. 5,
5, Ir
April 5, V
Jan. 5, V

PRICES OF
Austrian Bo
Brazilian Bo
l'ilenos Ayr,
Chilian 118 m
Colombian
Ditto, 1824
Danish
Greek Bond!
Ditto, 182.5
Guatimala
Mexican Bo
Ditto, 1825

Brazilian Irr
Ditto Nat

Eti

WEDI

From

tion of I
have bee
the peop
serupuloi
to allow

escape d
granted ;

where cl
served, t
We regr
become
of vacill

Minister

evince
wolfish

faction,
has at 1
spirit, at

i 8 in a

duties tl

not desi

alarm, o

the caus

hazard t

by way
vigilanci
from cir(

imperati
mons la
London, England, 1831-04-13

NEW COURT.

Mary Needham was indicted for stealing on the 29th
of March last eight sheets, sundry table cloths, shirts,
and various other articles of the value of Si., the property
of James Pickett and Mary Jenkins, of White Conduit-
grove, Islington.
The COMMON SERJEANT summed up, and the Jury re.
turned a verdict of Guilty.
The following prisoners were discharged, the bills
having been ignored by the Grand Jury :
David Chokeley, Ann Evans, John Burnett, Ann
Goulding, William Nelson, Thomas Shepherd, Thomas
Murphy, John Browne, Charles Wright, Sarah Cham-
berlain, Elizabeth Keen, Sarah Wilson, Jane Moore,
Henry Thomson, Eliza Warren, Elizabeth Moor, Philip
and Thomas Ayre, Thomas Middleton, John Smith, Peter
Grant, Ann Hamilton, James Cooke, Ann Taylor, John
Roharts, William Barnet, John Kenyon, John Anderson,
Sarah Moulding, wife of James Moulding, who was ac-
quitted, charged with sending a threatening letter to
Peter Parker.

THE MARKETS-(THIS DAY.)

CORN EXCHANGE.

The English supplies of Grain this week are small, but there
is a very large arrival of foreign Wheat, chiefly from southern
parts of Europe. The Wheat trade is heavy to-day, but as there
are few samples of fine, such maintain Monday's prices; other
kinds are very plentiful, and scarcely any sales made. Barley
well supports Monday's terms, there being a good demand for
this article. Beans and Pease unvaried. Oats meet buyers at
former prices. In Flour no alteration.
London, England, 1831-04-13

PARLIAMENTARY PAPERS.

PARLIAMENTARY REPRESENTATION
(WALES )
An ACCOUNT Kf the Nnhihet,bf tiOtISES of 101. Rent and
lai,Ra~tts iii the several TO W N,S of WALES, specifiet in
Scht,dule (F.) annexed td the Bill for, Reforniing the Repre-
sentation of E'ngland and N, Vales ; Ccigether with the Popula.
tiOn of the same from the last Returns.

icumber

SitreTo*h

tbunt y.

Plates sharing
in the
Election of
Burgesses.

Principal
Borough.

Houses
of 10/.
rent and
upwards

Popula-
tion ac-
cording
to the
Census
of 18'21.
London, England, 1831-04-13

• GEOLOGY.
PROFESSOR SEDGWICK'S ADDRESSEE.
THE . PHILOSOPHICAL MAGA-
ZINE for April, by R. Taylor and R..PhilliPs,
contains a faithful Report of the Addresses of the Rev.
Professor Sedgwick, M.A., F.R.S., on "presenting the
Wollaston Medal to Mr. W. SMith, for the discovery of
the identification of Strata by Fossils; and on retiring
from the Presidency of the Geological Society. With
other original scientific communications, by F. Bally, Esq.
F.R.S., the Rev. W. D. Conybeare, F.R.S. &c. &C.
London, England, 1831-04-13

The Nobility, Friends, and Subscribers are respectfully
informed that the SIXTEENTH ANNIVERSARY FES-
TIVAL will be celebrated in the Freemasons' Hall, on
SATURDAY, the 23d instant.
The Right Hoc. Lord LYNDHURST in the Chair.
STEWARDS.

Thomas Fairs, Esq,
A. A. Fry, }
Philip Hardwick, Esq.
Theodore E. Hook, Esq.
J. B. Lane, Esq.
R. J. Lane, Esq. A.R A.
James Lon: dale, Esq.
Arthur Mee, Esq.
F. -G.'Moon, Esq.
Andrew Morton, Esq.
W. J. Newton, Esq.
J. D. Paul, Esq.
Dinner on tablt, at Half-pest Five o'clock.

Henry A. Pitman, Esq.
Philip Pusey, Esq. M.P.
George Rennie, Esq.
Thomas Robson, Esq.
R. Rothwell, Esq. R.H A.
Thomas Seddon, Esq.
F. C. Skey, E q.
John Abel Smith, Esq.
John Stevens, Esq.
F. W. Wilkin, Esq.
John Wood, Esq.
Thomas H. Wyatt, Esq.

The Vocal Department under the direction of Mr.
Broadhurst,

Tickets IL Is. each, may he had of the Steward,,, at the
Assistant Secretary's, No. 14, Duke-street, Portland-
place, and at the Freemasons' Tavern.
W. J. ROPER, Assistant Secretary.'
London, England, 1831-04-13

THE GROVE ESTATE, STANAIORE.

MR. REID, Son-in-Law and Successor to
Mr. JOHN ROBINS, (of Warwick House, Re-
gent-street.) informs the Nobility, Gentry,_ and the Public,
thar he shall shortly offer. for SALE by AIX noN, at
Garraway's Coffee-house, Change alley, Cornhill,
- THE GROVE, AT STANMORE,
In the county of Middlesex, upon the borders of Hertford-
shire,couaprising

. .
A COMMODIOUS FAMILY RESIDENCE,
Delightfully_ situate on a fine eminence, embracing most
extensive, highly interesting, and varied views over a re-
markably fertile and very rich country, scarcely to be
rivalled. `' Convenient attached and detached offices and
outbuiklings ; beautiful pleasure grounds, ornamented
with parterres of flowers, sheets of water, an 'extensive
aviary with a fountain, and about
ONE HUNDRED AND SIXTY ACRES OF EXCEL-
LENT MEADOW LAND AND PLANTATION.

Particulars are preparing, and may shortly be obtained
of G. B. Tyndale, Esq. solicitor, Lincoln's Inn-fields; of
Thomas G. Kensit, Esq. solicitor, Skinner's-hall, Dow-
gate-hill; and of Mr. Reid, No. 170, Regent street.
London, England, 1831-04-13

STATE OP THE COUNTY OF CLARE.

31r. O'BRIEN gave notice that he would to-morrow
(this day) call the attention of the House to the alarming
state of the county of Clare.
Sir W. INGILBY presented petitions from Louth, and
other places in the county of Lincoln, and from a place in
the county of York, in favour of Reform.
The other Orders of the Day were then disposed of,
and the House adjourned at Half-past One o'clock.
London, England, 1831-04-13

LADY CALDER, DECEASED.

IF any Person can give information respect-
kg any WILL or TESTAMENTARY PAPER of
AMELIA LADY CALDER, who died in November.
1830, it is requested that the sam' be communicated t..;
Mr. W. Townsend, No. 20, Great Knight Rider-street.
Doctors' Commons.

Lady Calder was the Widow of the late Admiral Sir
Robert Calder, Bart. and Daughter of John Michell, Esq.
N.P. formerly of Bayfield Hill, in the county of Nor-
folk, and Recorder of Boston, in the county of Lincoln.
London, England, 1831-04-13

To THE EDITOR OF THE SUN.

SlR,—The men of Monmouthshire are up. The county
which for sixty years has been held,under the influence
of the Beaufort family will now be contested, and most
assuredly successfully contested. Win: William's, Esq.,
of Langibby Castle, has been solicited, by a most powerful
body of requisitionists, to become a candidate for the
county, to which he has, from true patriotic feelings, given
his consent. This is not all, Benjamin Hall, Esq., also a
right minded, independent man, stands for the Munmoutb.-
shire boroughs with equal prospect of success. Let Eng-
lishmen do their duty, and the supporters of corruption
will be taught a lesson they will never forget.
Newport, April 11. Z.
London, England, 1831-04-14

PAXTON'S ANATOMY.

This day was published, price It. Is. in extri hoards,
AN INTRODUCTION to the STUDY of
HUMAN ANATOMY, i lustrated by Two Hundred
and Ten accurate and highly-finished Cuts.
By JAMES PAXTON,
Member of the Royal College of Surgeons, and author of
the " Illustrations of Paley's Natural Theology."

*** This Work may justly be said to make Anatomy an
easy and delightful study, and will speedily become the
favourite anatomical guide of professional students, and of
all those who are desirous of making themselves acquainted
with the structure of the human body.
" The text is accurate, concise, and very perspicuous;
every part described is illustrated by a wood-cut, in the
same page with the descriptive text: by this judicious ar-
rangement the student will find his labours very touch di-
minished and facilitated."—Medical Journal, March, 1831.
London : Printed for Sherwood, Gilbett, and Piper,
Paternoster-row ; and J. Vincent, Oxford.

THE BILIOUS PILLS, prepared by F.
NEWBERY and SONS, are the discovery of a
Physician of the first eminence at the present time. In
an extensive practice fur some years he has esaplayed them
in the most obstinate Bilious Cases with unvarying suc-
cess. They operate principally as a deobstruent and pur-
gative, they promote a proper action of the liver in the
secretion of bile, or correct it when in a vitiated state.
Obstructions of the stomach and bowels are gradually re-
moved; and by giving tone to the biliary ducts, and
strength to the system, they afford relief to those who
suffer from nervous attacks, sick head-ache, giddiness, in-
digestion, and gouty affection.

The Bilious Pills have the name of " F. Newbery" en-
graved in the Government stamp on each Box, and are
sold at No. 45, St. Paul's Church-yard ; and by J.
Sanger, 150, Oxford-street, London; W. Pegg, Dame-
,street, Dublin ; and all Venders in the Country, Price
2e. 6d.

RHEUMATISM, GOUT, COUGHS, AND
'Comm —Life Pills, entirely vegetable, discovered by the
Rev. C. CARRINGTON, Vicar of Berkeley, one of his 111 a
jesty's Deputy Lieutenants, &c. for the county of Glou,
'tester.

Enford, Wilts, June S.
I am in the habit of taking your Life Pills for the Rheumatism,
with which I used to be dreadfully afflicted. Nothing so etrec"
with
relieves it, and though I am seventy-three years of age, Yet
by using them the moment of an attack, I keep off the fit.
EDW. RAWLINS.

Sold in Boxes at ls. lid. and 4s. 6d. each.
Hoare's Anodyne Embrocation ; or, Improved Heal
All, is unequalled for Sprains and Bruises, Fresh Cuts,
Burns and Scalds, Quinsey and Sore Throat Swellings,
Chilblains before breaking, &c. &c. No family having
once used this preparation will ever be without it. In
Bottles at Is. lAd. and 2s. 9d. Sold by all Medicine
Dealers. " BAIZRY and Sow, Bristol," is engraved in the
Government Stamp.
London, England, 1831-04-14

the report of this Bill was brought up ; and after a few
words from Mr. HUME (who deferred some amendments
to a future stage of the Bill, as we understood) and Mr.
GOULBURN, it 'was agreed to, and the Bill ordered to be
read a third time to-morrow (this day.)
The other Orders of the Day were then disposed of, and
the House adjourned at Half-past Two o'clock.
London, England, 1831-04-14

THE FUNDS.-(THIS DAY.)

CITY, TWELVE 0' CLOCK,
Letters from Koningsburg announce that accounts have been
received there from the Russian frontiers of an insurrection
having broken out at Wilna, that the patriots had recaptured
the arms) taken from them, and proceeded to Georgenburg. In
their route they passed the several small towns of the Govern-
ment of Wilna, driving back the Cossacks opposed to them.
Accounts from Tilsit also state that the patriots have show❑
themselves in the environs of Tauroggen.
The General-in-Chief of the Poles, in an order of the day to
the • army, states to them the correspondence with General Die-
bitsch, and at the same time declares that he had chosen the
time at the moment when the Polish army was formidable by ha
number and spirit, and that he demanded the re-establishment
of the charter founded by Alexander, and above all a guarantee
for its execution, but the enemy's General demanded the con.
trary.

Tile Paris Papers state, that it is assured that the ceremony of
the inauguration of the statue of Napoleon on the column in
the Place Vendome, is to take place on the 4th of May, the
anniversary of the death of that great man.
London, England, 1831-04-14

might advance to the wife for her maintenance; and
as he, being well able to support her,- had refused to
do so, and had omitted to produce legal proof ofher
having committed adultery, it was in the- power of
the Magistrate to commit him instantly to
well. He should nor, however, treat him with se-
verity, but recommend the parish to make advarices
to the wife for a reasonable time, and if they were
not repaid upon demand, he would readily grant a
warrant for his apprehension on a future day.
The wife intimated that she believed her husband
had been guilty of bigamy by marrying her while hit
first wife was living.
The husband defied her to prove this charge, and
the parties retired after some desultory conversation.
London, England, 1831-04-14

SHAW'S PARISH OFFICER'S GUIDE.

Jitst published, Third Edition, considerably improved,
price ss. 6d. bound in cloth, of a New and Practical

Work on the Laws relative to Parish Matters, calcu-

lated for general Information, and to furnish all persons
liable to serve the office of Churchwarden, Overseer, &c.
with full instruction, for their legal and efficient dis-
charge; entitled,
THE PAROCHIAL LAWYER; or,
Churchwardens' and Overseers' Guide : containing
the whole of the Statute Law, with the Decisions of the
Courts of Law and Ecclesiastical Jurisdiction, on the
Duties and Powers of those Officers, embodying all that is
practical and operative in Dean Prideaux? Instructions to
Churchwardens.

By JAMES SHAW, Esq.
Of the Honourable Society of the Middle Temple.
The Work is divided into Four Parts the first and
second relate to the Duties, Powers, and Responsibility of
Churchwardens and Overseers, with the Management, Re-
lief, and Employment of the Poor, by Select Vestry,
Guardians, or Trustees. The third and fourth Parts em-
brace the Law, Practice, and Proceedings in Open ant
Select Vestries, with sonic necessary information respect-
ing the Offices of Vestry Clerk, Parish Clerk, Constables,
Sextons, &c.

" Here is a neat little volume (says the Editor of the
Gentleman's Magazine) comprising all desirable informa-
tion on parish business, compiled from approved authori-
ties, and so well digested under all its respective heads as
to ensure the best counsel on every incident appertaining
to parish business which may chance to arise. It is an ex-
tremely well abridged compendium of all that is requisite
on the subject, and a work which every person of the least
eminence in any parish ought.to possess."
London: Printed for Sherwood, Gilbert. and Piper,
Paternoster-row, Sold by all Booksellers.
London, England, 1831-04-14

~~~~

TO BE SOLD BY PRIVATE CONTRACT,

ADESIRABLE, Valuable, and very .com-
..
pact FREEHOLD ESTATE, Land Tax Re-
deemed of 4warda of 3,600 Acres, in the most fertile and
beautiful part of the County of Brecon, lying on the road
bet Ween Brecon and 'Crickhow.l, comprising two large
Manors well stocked with all sorts of Game, together with
the accustomed rights and dues, and comprehending a Lake
of five or six miles circumference, which abounds with fish.

To be viewed, by applying to W. Parry, Esq., of Tre-
tower Court, near Crickhowell ; and further particulars
may be had by letter (post-paid), addres,etl to C. P., Post-
office, Uxbridge.

SCOTLAND.—GAME.
HIGHLANDS OF PnRTHSIIIRE.

Extensive Shooting and Fishing Quarters, and Delightful

Residence.
TO BE LET.

MEGGERNIE CASTLE, in GLEN-
LYON, completely Furnished, with extensive
accommodation of every description, walled garden, offices,
Etc., all in the best state of repair. A tenant will hive
the privilege of shooting over upwards of 25,000 Acres
of moon and low ground, stocked with grouse, black game,
ptarmigan, roe deer, and other game of every variety.
Ile will also have the right of fishing on Loch Lyon, and
of coble fishing and angling for upwards of 20 miles on the
river Lyon, which abounds with silmoti and trout.
The Estate is accessable by good roar's from Pei th and
Stirling, from either of which places it is distimt about
45 miles, and the distance from the head of Loch Lomond,
Where a steam-boat from Glisgow touches daily during
the summer months, is only about 27 mile•.
Apply to Messrs. Richardson and Connell, Fludyer-
street, Westminster, London ; Charles Stewart. Glenlyon
House, Aherfeldy ; ‘-,r Messrs. Stewart and Mlntosh, 18,
South Castle-street, Edinburgh.
Duncan M'Naughton, the ground officer upin the
Estate, will point out the boundaries.
London, England, 1831-04-14

THE FUNDS.

By the express from Paristhismorning it appears that the
accounts from Poland atilt continue to be of a cheering descrip-
tion. The brave Poles have obtained another victory, and taken
6,000 prisoners, with 26 pieces of cannon. Also, that insurrec-
tions have broken out in Lithuania and Finland. The tour
o'clock price of the French Rentes comes 55, an improvement of
about 4 per cent., and in consequence of which our Funds are
better.

Consols, which left off yesterday at 78%% for the Account,
opened at 73k. At present they are 79 to

We this moment learn, that private letters are in town, by
the express front Paris, which state that General Bernard has
returned to the above capital from Belgium, with information
that England is going to take possession of the Scheldt, and that
Prussia is to be in possession of the frontiers of Belgium until
the Belgian affairs are finally arranged.
We understand that the last prices of the Three per Cent.
Rentes was 35f. 43c. This rise is owing to the success of the
Ministers with regard to the Electoral Laws.
HALF-PAST ONE.
There are several accounts in town of the report that England
is going to take possession of the Scheldt, and the Prussians of
the fortresses of Belgium. Still we cannot give much credit to
it, for France would never suffer such a step to be taken by the
Prussians, as it would enable them to march into France at their
pleasure.
The Dutch mail still continues due, but is hourly expected.
as it may bring some particulars of the further success of the
Poles.

-
In the Morning Journals there appears to bean error with re
card to the quotations of the Dutch Funds, which they state to
be 43a4 ; but their real price is 393 to 40.
In the Foreign Market Spanish Bonds have fallen from A t°
1 per cent. Other securities are much the same as yesterday.
Consols, which, in tlie early part of the morning, were 7oki
are now 781 79,

THREE 0' CL 0 C.K.
Consols 79, buyers and sellers.

POUR O'CLOCK.—CLOSING PRICES
Consols
Ditto for Account 784 ii,- Greek, 1825 2O
Brazilian Bonds.. 57* Mekican, 1825 ---
Buenos Ayres. Peruvian ---
ChiUm Ditto .... Russian BBl
Columbian, 1821 Spanish l6i
London, England, 1831-08-27

be the father of Mr. Hesse, stepped forward and
said, that it was no longer a question of money be-
tvieen Mr. Bond and his son, but that the former
having struck his son, must answer for it with his

The result was an event which has caused
a deep and general sensation in the minds of the
most respectable part of the English population of
Boulogne."
The following are further particulars of the distur-
bances that occurred at Marseilles on the celebration
of the Feast of the Assumption. During the pro-
cession, some young people uttered patriotic accla-
mations, and sung national airs ; upon this threats
were made against them, and the penitents and the
religious party proceeded to hostile acts, in which
the females took an active share. On the return of
the procession into church, the priest delivered a
sermon, containing the following words :—" They
think we are weak, but we are the strongest ; cry
With me' Vive la Religion !" Vive la Croix !" Vive
la Foi !' for it is, perhaps, the last time." This was
repeated by the congregation. Several persons, sup-
posed to be Liberals, were afterwards attacked in the
streets, and only owed their safety to the protection
of the gendarmes. Two priests excited the mob by
waiving white handkerchiefs, and repeati►►g the cries
of " Vive la Croix !" &c. The National Guards,
however, succeeded in dispersing the rioters about
ten o'clock, and the next day there was no renewal
of the disturbance. Several persons were wounded,
but we do not learn that any one was killed.
London, England, 1831-08-27

MARRIEI

On the 20th inst. at St. Paul's, Del
W. Daniel, of Great 'Power-etreet, t
Tokely, Esq. of Erith Cottage, Old
On the 25th inst. at Kensington,
inington' Hants, to Frances, daugh
Esq., of Stockwell.

On the .4th inst. at Pleasley, Charl
F.sq., of Oakland, Worcestershire, h.
of H. Hollins, Esq. of Pleasley,
On the 25th inst. at Marylebone,
of C. H. Tracy, Esq., of Toddington,
Elizabeth Alicia, youngest daughter
of Penrhyn Castle, North Wales.

DIED.

On the 2.5 th inst. at the Rectory, I
nee, second son of the late R. Ware,
n the 24th inst. at Hockley, Esse
On the 21th inst. at Battersea-rise
of 'l'. Whitehurst, Esq , of Nine Eli
On the .24th inst. at Margate, aged
On the list inst. at BouMgne-stir.
by a carriage, Frederick Aide, eldest
grandson of the late Admiral Sir G.

On the t.k/th inst. at P.iris, at the
Grenelle St. Honore, M. J. P. Bench
Piccadilly, aged 37.
London, England, 1831-08-27

CHOLERA MORBUS.

The following has been received at Lloyd's to day :
" Sicilian Consulate-General, 15, Cambridge-street,
Connaught-square, August 26.
" have this day received a despatch from my
Government, requiring me to make known for the infor-
►nation of all merchants trading with his Sicilian Alajesty's
dominions, that a communication arrived from the Board
of Health in Trieste, on the 21st of July last, stating that
the cholera morbus had made its appearance in the island
of Achill, in Ireland. His Sicilian Majesty in consequence,
with the unanimous opinion of the Board of Health, has
resolved as follows:
" Ist. That all vessels arriving from the island of Achill,
or from any ports of Ireland, shall net be admitted.
" 2d. That all vessels arriving from England, and from
the island of Malta, freighted with bale goods, shall be
subjected to forty days' quarantine, and all other vessels to
twenty-eight days' quarantine.
" I have the honour to be, Sir,
" Your most obediert servant,
(Signed) " H. S. MINASI.
" To John Bennett, Esq., Lloyd's."
London, England, 1831-08-27

IMPERIAL PARLIAMENT.

HOUSE OF LORDS, Aucusr 26.

Earl SHAFTESBURY officiated for the Lord Chao-
cellor, he being still absent.
Lord ALTHORF and others from the Commons brought
up the Duchess of Kent's Annuity Bill, which, on the
motion of Earl GREY, was read a first time.
Mr. BERNAL and others brought up the Birmingham
Poor Bill, with the amendments agreed to, and Lefevre's
Divorce Bill.

On the motion of the Marquis of WESTNIEA TB, the
Burning of Land in Ireland Bill (to provide against the
setting aside of convictions for want of form) went through
a Committee, and was ordered to be read a third time on
Monday.
The Earl of ABERDEEN said, that it having been
announced that Government intended to make some
communication to the other House of Parliament
relative to recent transactions in the Tagus, he wished
to know from the Noble Earl opposite (Earl Grey) whe-
ther there would be any objection that the same infor-
mation should be laid before the House.

Earl GREY replied that there would not be the
slightest objection.
The Bills on the table were then advanced a stage, and
the House adjourned at w Quarter past Five o'clock till
Monday.
London, England, 1831-08-27

CHOLERA MORBUS.

At a time like the present, when universal alarm pre-
vail., from a fear of being visited by this dreadful scourge,
and when the English Cholera was never before known to
he so prevalent, it behoves every one, not only to observe
the strictest precaution in their diet, to avert, if possible,
its uncertain and momentary attack, but to be also prepared
with the most efficient remedies, on the first intimation of
its approaches.
To counteract predisposition to such a malady, and to
resist its rapidly progressive effects, Physicians of the first
eminence, who have witnessed its ravages, invariably recom
mend the use of pure Brandy as an indispensable requisite ;
and as they have also discovered from practical results, that
in every case of Cholera a superabundant accumulation of
acid prevails, J. I'. Betts and Co. feel it a duty they owe
to the Public again to point attention to the superior merits
of their Patent French Distilled Brandy, which has the
important recommendation of being free from those acids
and astringent matter which contaminate the foreign Spirit,
while its perfect resemblance in flavour to the finest
Cognac has confounded the best judges of Spirits in dis-
tinguishing between them.
The following testimonials of eminent Chymists, by
whom the Patent Brandy has been analysed, are submitted
as sufficient evidence of its pre-eminent claims to universal
patronage, and to welcome it as the antidote to the
threatened evil, as the concomitant specific by which to
escape its frightful consequences.
The Patent Brandy, which is of the highest legal
strength, may be had, either Pale or Coloured, at 18s. per
Imperial Gallon, and will be sent from J. J Betts and
Co.'s Distillery, in Smithfield Bars, to any part of town,
in quantities of not less than two gallons, for cash, on
delivery.
* A liberal discount to the trade.