The Sun.
London, England, 1849-08-02 00:00:00

ITALY.

Marshal WIMPFEN left Rome on the 21st ult.
General OUDINOT went on the 23d to Gaeta, in
order to consult the Cabinet of his HOLINESS as to the
measures to be taken with respect to the Roman and
foreign individuals compromised in the late affairs.
The French Government had not hitherto taken any
notice of them ; but had merely instituted proceedings
against the authors of the assassination of Count
PELLEGRINO Rossi. Great fear was entertained at
Rome that the Papal Government would not recog-
nise the paper of the Republic.

TESTIMONIAL
TO THE HUNGARIAN REFUGEES.

" THE HUNGARIAN NATION COUNTS ON THE SYMPATHY
OF EVERY NATION WHICH LOVES RIGHT AND Ll-
BERTY."—Kossuih's Protest against Russian Intel yen-
tion.

Subscriptions may be sent to the following bankers:—
Messrs. Coutts and Co.
Messrs. Drummond.
Messrs, Smith, Payne, and Smith ;
or to any one of the members of the committee recently
formed to carry out the Testimonial.
***All further Post-office orders to be made payable to Murdo
Young, Esq., at the Money Order Office, Strand.

Subscriptions already received ... _649 8 6i
A Welchman from Aberdere, Glamorganshire 0 10 0
Captain Townshend, R.N., M.P. 1 0 0
Edmund Burke, Esq. ... 1 0 0
From a Few Workmen in the Minories ... 0 13 4
W. E. Forster, Esq., Rawden ... 1 0 0
Mr. Samuel Smith
Mr. William German ... 0 5 0
Mr. John Glover ... 0 5 0
A Friend 0 5 0
Mr. J. Shackleton
Mr. Henry Milnes
Workmen in Messrs. Ripley's dyeworks ... 0 10 0
Ditto in Messrs. Maylor and Morell's machine-
-0 11 0
From a Few Friends that meet at the Odd Fel-
lows Arms, Bradford ... 2 15 6
" God speed gallant Hungary !" in penny sub-
scriptions
W. W. W., Thetford 1 10 0
Pedro Travassos Valdez, 9, Queen's-terrace, Bays-
water ... 1 0 0
Collected by a Few Friends using the parlour of
the Cock and Bottle, Cannon-street, City ... 013 4
P. Jones, Esq., per R. M. Milnes, Esq., M.P. ... 0 10 0
A Few Painters, Gray's Inn-road 0 13 8
From Three Friends, P., S., and P. .. 0 1 6
From C. I. and S., Glasgow ... 0 17 6
Subscriptions per Editor of Examiner—
A Friend in Perthshire 1 0 0
W. Chalk, Esq. 0 10 6
G. H. Deffeld, Esq. ... ... 0 10 6
J. Heywood, Esq. ~, ~, ... ... 0 10 6
Charles Castle, Esq. ... 1 1 0
George Meredith, Esq. 1 1 0
William Francis, Esq. ... 2 0 0
A Cambridge Man ... 3 0 0
0 2 6
A Few Harnessmakers, Friends of Liberty ... 0 3 6
Advocates of Freedom ... 0 4 0

Total ...

... £674 610 i

CONCERT AT HER MAJESTY'S

THEATRE.

The Grand Concert Room at her Majesty's Theatre
was crowded yesterday morning. It was the only
morning concert of the season in which Madame
Sontag would sing, and she was to sing in fourdifferent
languages. Her first song was in Italian, "La
Zingara," and had been composed expressly for her
by Donizetti. This song is, perhaps, the most florid
of the most florid school, and gave Madame Sontag
an opportunity of exhibiting her marvellous facility of
execution, of which she knew well how to avail
herself. Then came the magnificent sceoa from her
Freischuiz, "Pie nachte mie der Schlummer," which
was given with great dramatic effect. She next sung
Haydn's " With verdure clad," taking it much sluwer
than usual and infusing into it a simplicity of expresion
which was full of devotional feeling. We have never
before heard this exquisite composition of Haydn so
beautifully and so judiciously rendered. Her last song
was the far. famed, " Oh, Robert oh ! toi que j'aime" from
Robert le Diable, to which she gave all the charm of
novelty by the exquisite management of her voice,
She was rapturously applauded throughout. Thal-
berg performed two magnificent fantasias from
Lucrezia Borgia and the Sonnambula, and Mdlles.
Parodi, Giuliani, and Casaloni; Signori Gardoni, Cal-
zolari, Moriani, Coletti, Belletti, Lablache, and F.
Lablache gave their valuable assistance in a miscel-
laneous selection from the most approved pieces of
the modern Italian operatic repertory. The overtures
to the Zauberfiote and Preciosa were admirably per-
formed by the orchestra, under the able direction of
Balfe, who accompanied many of the vocal perform-
ances on the pianoforte with exquisite taste and
judgment.

ROYAL PATRIOTIC SOCIETY OF SCOTLAND.—In
another part of The Sun of this evening will be
found a report of the proceedings of the London
branch of the Royal Patriotic Society of Scotland,
which was held on Tuesday last, the Lord Mayor in
the chair. The object of this excellent Institution is
the improving the condition of the Highland fisher-
men and peasantry ; we regret to find that the
funds at present are at rather a low ebb, and we join
the committee in the hope and expectation that the
current year will be characterised by more liberal
aid to enable the society to carry out its praise-
worthy, and, we add, national objects.

INVITATION OF THE LORD MAYOR OF DUBLIN TO
THE LORD MAYOR OF LONDON.—We have reason to
believe that the Lord Mayor of Dublin will invite Sir
James Duke, the Lord May or of London, to Dublin,
upon the occasion of her Majesty's visit to the capital of
Ireland, and that the motive is the double ono of paying
respect to the Queen and increasing the confidence of
the Irish people in the determination of the sister king-
dom to make tho most strenuous efforts for the service
of Ireland.

EXTENSION OF THE BUILDINGS OF SOMERSET
HOUSE.—We understand that it is in contemplation to
erect a new Stamp Office, especially for the newspaper
department, on the vacant space forming one side of
Wellington-street, leading over Waterloo-bridge. The
plans for the buildings have already been sent in.
[Ought to have been done long ago.—ED. Sun.]
REPRESENTATION OF LINCOLN.—We are happy
to hear that our excellent representative (Col. Sibthorp)
is now considered out of danger.—Lincoln Herald.

MONEY and COMMERCIAL NEWS.
CITY, QUARTER 7'o TH EE.
The sal,s cr!' Cotton at, L verl;ool yestesdey were
f'stitnaed at 8,000 ba es, of which 2,000, chiefly Ame-
rican, were taken on e_peradation, end 1.000 for export.
The mallet was firm. The tram-a, tioes comprised
6 500 Anwri,on, at 44d. to 5V.; 250 Pernams. at 54d.
6UO E,g% pilau, at 54d to 64c1; and 300 buret, at
3i i. to 4d. per lb.—Railway Bharea were dull.
There are no later arrivals to-day from any quarter
with news of special interest.
The accounts this morning received from the manu-
facturing districts in review of last month's opera-
tions are exceedingly favourable, for it is stated by
Messrs. M'Nair, Greenhow, and Irving, that
an immense business has been done on the
whole. They further observe that, "owing to the excited
state of the cottun market, and the gradually enhanced
value of that article frum speculative operations mainly,
business here, until ten days ago, was characterised by
great activity and much excitement. Since then a
much less animated feeling has been every where
perceptible, accompanied with a very general in-
disposition on the part of buyers to operate at
the prevailing rates, unless for immediate wants. Still
the aggregate transactions are as before indicated.
Prices of certain descriptions of cloth particularly, have,
as you will have noticed, again materially advanced, ar.d
are much higher in many instances than they
were even during the month of January last;
but even with the advance, certain descrip-
tions of spinners and manufacturers are now ac-
tually in a worse position. We refer more particularly
to the spinners of water twist, and to the manufacturers
of certain descriptions of domestics, T, and long cloths,
&c., whose capital can be anything but profitably em-
ployed.
It has been reported in many circles that the Bank of
England would to-day reduce its minimum rate of dis-
count, the immense accumulation of specie, and the more
favourable aspect of foreign affairs strengthening the
impression even in Lombard-street.
The Newry and Enniskillen Company have decided
to wind up.
Consols are flat still. They have been 924 a for
transfer, and 92i 4 for account. Exchequer-bills are
48s. to 51s. premium. Bank Stock is 198.
Spanish Five per Cents. are dull, at 184, and Mexican
at 26i to 27. Dutch Four per Cents. 81 to.
Shares are rather firmer in some instances.
SItITISII FUNDS THIS DAY AT ONE O'CLOCK.
(From the Official List.)
Bank Stock 1981 A

3 per Cent. Reduced Annuities
8 per Cent. Consols Anns 92%%34
New 34 per Cent. Alms 93:j4
Long Annuities, Exp. Jan. sth, 1860 8 7-16
India Stock —
Do. Bonds, 10001 ... ... 85 p
Ditto under 1.0001
South Sea Stock —
Ditto New Annuities
Consols for Account
Exchequer Bills. lihd. 2d.
March. June.
1,0001.
5001
Small — 48 51 p
PRICE OF FOREIGN FUNDS AT ONE O'CLOCK.
Buenos Ayres Bonds, 6 per Cent...
Ditto for the Account
Greek Bonds, 1824 and 1825 6
Mexican Bonds, 1846, 5 per Cent., Coupons
Ditto Ex Coupons
_ ~.... ._

Ditto for the Account
Spanish Bonds, 5 per Cent,lB4o
Ditto Passive Bonds 3%
Dividends on the above payable in London.
Belgian 21,4 per Cent
Dutch 2% per Cent., 12 Guild
Ditto 4 Der Cent. Certificates
BUSINESS DONE IN RAILWAY SHAKES AT ONE O'CLOCK
RAILWAYS. PAID. PEa SLIMLY.
Aberdeen - to
Ditto, Preference 414 —
Atubca., Notting., Boston, &c. 6

kyrshire and Galloway
Belfist and County Down .. 20% .. ..
3erks and Hants Extension
(Gt. West. Perpet. 5 per ct.) 6
Binning/lam & Oxford J unct.,
calls duly pd, or with guar. 20
Do., without a guarantee... 20 ...
Birmingham, \Vol., & Dudley,
calls duly pd, or with guar. 10 ..... „. „. to
Do., without a guarantee... 10
Binning., Wol., & Stour Val. 131.143 —
Birkenhead, Lancashire, and
Cheshire Junction.. • lO
Boston, Stmt., & Birming...7l. 4s — ...... to
Bristol and Exeter
Do~ Thirds
Buckinghamshire..- 161.4s —
Caledonian
Ditto, Quarter Shares l2l/2— •••
Ditto, New 101. Preference, 10 .....
Ditto, Clydesdale Junction 50
Chester and Holyhead SO
Ditto, Preference
(.:larence.
Do., Ist Class, 6 per Cent... 10
Do., 2d Class, 5 per Cent... 10
Do., Gov. Loan, 4 per Cent. 10
Direct London & Portsmouth 514 to
Dublin and Belfast Junction.. 40
Dundalk and Enniskillen ... 22% ......
r.st Anglia, 25/. L. & E.,
and L. & D , .
Ditto, 181., E. & II l3
Ditto, 31. 105.,E. & H... 31% I% to
Eastern Counties ...
Do. New Guarant. 6 per Ct. 10
Do. Eaten., 5 per ct. No. 1,6/. 13s. 4d ..
Do., d 0....... N 0.2,61. 138.4 d...
Do., Northern & Eastern... 50
Do., 5 per cent.
Do., Quarters—. . ...... . ..... 121/2... ..
Ditto, New
Eastern Union, Class A (late
E. U. Shares) ... .. 25
Ditto, ditto, Class A, ditto 3% — to
Ditto, do, Class"; (I. &B) 25 ......
~. .. . .._ .

. . ,
Ditto, do, Class C, ditto... 22% — to --
Ditto Scrip (gua. 6 per ct.) 20
East Lancashire ... .
Ditto, New ... .......... .... . 25
Do., New Quarters
Do., 6 per Cent. Preference
Quarter Shares
East Lincolnshire
Edinburgh and Glasgow 5O — ...... to
Ditto, Half Shares
Edinburgh and Northern ... 25
Ditto, New port l 5
Exeter, Yeovil, & Dorchester 2% — ..... to
Exeter and Exmouth 2ls. - —.. to
tirlasg., Dumfries, & Carlisle..B4 6s.Bd — .. —. to
,41asgow, Kilmarnock, & Ayr 50
Do. Preference Consolidated

_ --
Great Northern
Do. 1/2 A Deferred ..... ... 121,E 4% to
Do. 1/2 B 6 per Cent....... 7% — to
Do., 5 per Cent. Pref. ...... 5 ......
Gt. South. & \Veit. (Ireland) 47% 351 to
Great North of England 100 ......
Ditto, New 404... ...... .. .. 40
Ditto, ditto ....
Ditto, N ew 301
Ditto, New 15/...... ... ...... 15 ...... . ... to
Great Western 100
Ditto, Half Shares
Ditto, Quarter Shares
Ditto, Fifths
- - - - •

Do. New 171
Hull and Selby
Ditto, Half Shares .. ...... 25 ......
Ditto, Quarter Shares . 12% — to
Lancaster and Carlisle.... ... 50
Do., Thirds
Lancashire and Yorkshire
Ditto, ditto, M. B. & B. ... 96
Ditto, ditto
Ditto Half Shares .... 46
Ditto Quarters
_ .221/4 lB to

Ditto Fifths lO
..... to
Ditto. Thirds l5 • ..... to
Do., New Guar. 6 per cent
Do. Liverpool and Bury... 46
Do. (Rudders. and Sheff.) 50
Do., West Riding Union... 9 .... .
Do., Preston and Wyre ... 25
Do., do., Half Shares (A) 10
Leeds and Bradford 6O ..... ...... to
Leeds and Thirsk ............•• 50
Do., New
Do.,do.,Preter., 6 per Cent. 31,4 x..„ —
Do. Pref. Quarters, 1848... 9
Liverpool. Crosby, andSouth-
port.
London tic Blackwall ... ...... 121/8
Lond., Bright., &South Coast 50
De. Guaranteed 5 per Cent. 9
Do. Preferential, 5 per Ct., 50 ...... -- to
Ditto, ditto 1852 60 ..... •—•
Do., New, guar. 6 per cent. 5
London and Greenwich... 121.15 a. 4d... to
Ditto Preference 2O
London & North Western.....loo ......132% to
Ih. New Quarters. l2
Do. Fifths 2 e•••• - •• •• to
Do. 40g. Shares... L. & M 30 ......
Do. 101... M. and B. (C.) 1
London and S. Western...—. 60 ..
Ditto, New 50/........ .. ..... 421,x,..., to
Ditto, New 401.
Ditto. Thirds.. l6l. 13s. 4d
Do., New Scrip, 1848, Pref.
7 per Ct. on Deposit and
5 per Ct on Calls ... ... 5
• ..•
Londonderry and Coleraine... 25
Do. Half Shares ........... 3 — " ••• to
Londonderry and Enniskillen 25 —
Do., Half Shares
Manch. Buxton, & Matlock 5
Manchr, Sheffield, and Linc.100
Ditto IA Shares (No. 1) ... 23 ......
Ditto, ditto (No. 2)
Ditto, 143 Shares (No. 3 )... 12% — to
Do., New 10/. Preference.. 10 ... .•
Ditto, Grimsby & Sheffield 50 - ...... to
Ditto, ditto.
Ditto, ditto ... . 10% —
Ditto Sheffield and Line. 20 ......
Ditto, Grimsby Dock ...... 25
Ditto, Man. & Lin. Union 44 2s. ...
Midland... . lOO ... ..• 65%14... to ...-
Ditto, Consol. Preference 100
Ditto, 501. Shares ..... ...... 30
M idland, Bum., and Derby...loo ...
Midland, Consol. Bristol and
Birmingham, 6 per cent.... 100 - to
Midland, Bristol and Glouc. 40 ... ..
Ditto ditto 181.25. 6d ..
Ditto,FrewashVal., Pref... 50
Midland, Leices. and Swan-
nington (8 per ct.gua.)....100 .... . ...... to
&lidld. Great Western (Irish ) 474 — to
Middlesbro' and Redcar. 6
per cent. guar. - to
Newcastle and Carlisle lOO ......
Ditto Quarter Shares . .... 25 ... .. _
..« to •.•••
Newmarket
Ditto Extension Scrip... 2/. 128. —
Newport Abergy., and Here. 6
Newry and Enniskillen
Newry, Warrenpoint, and
Rostrevor ..... ............. 20 , — ... .. to
Norfolk' 100 -

i)itto New 201.. -
Ditto Guaranteed 5 per ct. 20
I )o. Do. fil,, per cent 5 •• .•. -
Do. 1:,:<,,,,:t0tt (guar.4 pct.) 20 -
iilii, (,guar. 6 per (~e.t. ... 13
Do. e'o. Ivilveiley •Val!ey— 2 ......
y,, :.! or', 1..:!0nnt1i.,0 1..: r ion ... 4 -
Do. Quarter:i
Ditto Thirds ... ......... ...... 854 ......
Ditto. Preference 254 2%..... to
North Stattordshire... .. ...... 1754... 12,4 ex.int to
North Wales 3l/2 "... , .... to
North Western 13% — .... to --

Oxford, Worcester, and Wol-
verhampton ... -
Reading,Guildtd., & Reigate 15
Royston and ilitchin ..... .. 41/2 ...... mint to
Scottish Central -
Scottish Midland ... 25
Ditto, New..
Shrewsbury and Birmingkam 11
Ditto, ditto. Class B. 7
Ditto, New Guaranteed 8
Shrewsbury and Ilerelord .. 3
Shrewsbury and Chester

(Nor. V. :tin.)
Ditto Halves, Ditto... 9 ... ...... to
Ditto, Uswestry lBl/ — ...... to
Ditto ,New).. -
„

Ditto 8 per Cent. Pref....... 10
Shropshire Union
south Devon ..
Ditto, Preference .. ... 25
South Btaflordshire..... ....... 81/2 — ... .. to
South &Mem 331/8— ... 213 A %... to
Ditto, No. 1.
Ditto, No. 2. 3O
Ditto, No. 3.
Ditto, Registered No. 4.... 10
Ditto, Scrip No. 4..
South Wales -
South Yorkshire, Doncaster

and Goole
Sheffield, Rotherham, and

Goole (N. D) Gua. 5 per ct. 14% I ... .. tc,
Do. do. (South Div.) 5
Swans. and Loughor and Ca-
meron's Stm. Coal ... . 7
Taw Vale Extension ........ 8 - ...... to --
Thames Haven Dock and

Railway 171,E —
Vale of Neath
Waterford and Kilkenny 2O ......
Waterford and Limerick...... 47%. .. —. -
Waterford,Werrford,Wicklw,
and Dublin ..
Wear Valley 6 par Cent.
Guaranteed ... SO
Do. do. do.
Do. do. do.
West Cornwall
Whitehaven and Furness l6 ... ~. . ..... to
Windsor, Staines, and South

Western ...... 12
Wilts, Somerset,&Weymouth 45
IL ork, Newcastle, and Berwick 25
Do. and Newcastle Eaten. 20 ...... 13%%
Do. G. N. E. Pur. or Pref. S ...... ,to --
Do.llartlepeol Dk. & Rly. 100
York and North Midland .. 50
Ditto, Preference
FOREIGN RAILWAYS.
Anglo Italian (late Italian
_ .

and Austrian -
Boulogne and Amiens 2O .. 094
Central of France ( Orleans
and Vierzon) ....
Demerara.
Dutch Rhenish 71,x......
East Indian
Great Indian Peninsular 5 ...... ...... to
Do. Do l03.
Louvain it la Sambre .....".. 7% — ...... to
Luxembourg
Ditto' lO ...... 2% ex.i to
Madrid and Valentia -
Namur and Liege 2O ... ..
Northern of France 1418 s — -
Orleans and Bordeaux ... .. 7
Paris and Orleans
Paris and Ronen
Paris & Strasbourg .. ..... 11
Rouen and Havre • 20
Sambre and Meuse 2O -
Strasburg and Bale ..... ...... 14 , — to
Tours & Nantes ... ... ..... .. 11
Toumay, Jurbise, Landen,
and Hasselt ••-•• „ 20 044000 - ••••• 0 to
West Flanders 834 — ...... to
Ditto ... Bl4 — -
MINES.
Anglo Rexican -
Asturian
Australian
Barrossa Range 2Bs.
Blaenarvon Iron and Coal ... 50
Bolanos Scrip -
British Iron.
Brazilian Imperial ..... .. ... 244...... —.— to
Ditto Cocoas and Cuiaba... 30
Ditto St. John Del Rey ... 15
Cobra Copper -
General ...... -
Real del Monte, Unregistered ... .. ... to
Do. Black Debentures
Do. Red Debentures — -
Santiago de Cuba
United Mexican -
JOINT STOCK BANKS.
Australasia -
British North American .... 50 . .... -
Colonial -
Commercial of London 2O ...••• •••••• to •-■
London Joint Stock .....
London and Westminster... 20
National Provincial of Engld. 35
Ditto, New
•••• 10 ...... 15 ....• to --
National of Ireland 221 -
Provincial of Ireland
...... ...... to -'.
Ditto, New 1040. ••• 'llOO - ...... to
Union of Australia 25 -
Ditto, New
214 _,to
Union of London ... 10 -
Union of Madrid 4O -

LLOYD'S SHIPPIN G—(THIS DAY.)
LONDON, AUG. 2.—Wind this day at noon, W.N.W',
light breeze and cloudy.
DEAL, AuG. I.—Wind N.W. to N.N.W,—,Arrd•
Edward, Phillskork, Quebec. Arrived from the Rivet
and sailed, Bolton, Young, Adelaide, South Australis;
Cressy, Bell, Bombay; Dartmouth, Lawton, Bombay;
Achilles, Sorenzen,i La Guayra; Chieftain. Mathes%
Dalhousie; Southampton, Morgan, New York. old.
Athena, Calcutta; Mary Graham, Calcutta; Aboukir;
Bombay; William Metcalf, Aquilas; Union, Demerara;
Camillas. Demerara; Sarab, Jamaica; Hercules, St.
John,s, New Brunswick; Faside, Quebec; with the rest
of the outward bound, except the Geminio, for Calcutta,
and the Carl Emil, for St. Croix.
LIVERPOOL, AUG. I.—Wind N.N.W.—Arrd. 31st ult.,
Syria, China; Rosendale, Goulding, Maccao; Laurins,
Hawkins, Barbadoes; Urania, Martin, Antigua; Sir C.
Campbell, Rankin, Charleston; West Point, Allen, New
York; James Pennell, Fallarton, New York; Crescent,
Nickerson, St. Andrews; Albert, Cards, St. Stephen's;
Jane, Colonel; Quebec. Ist, London, Bombay; Grace,
Callao; Andover, Ceara; Perseverance, Laguna; Lady
Sale, Anderson, Charleston; Henrietta, Oaks, New York;
Brant, Robinson, St. John's,Newlßrunavvick ; Palmerston,
Bray, St. Stephen's, New Brunswick; Hibernia, Mira-
michi; Jane, Quebec. Sid. Ist, Joseph Waddington,
Valparaiso; Frisk, Buenos Ayres ; John Anderson,
Demerara; Henry Pratt, Baltimore; John R. Skiddy,
New York; Living Age, Boston • Medallion, Boston;
Corsair, Halifax; Orleans, St. John's, New Brunswick;
Britannia, Quebec; Independent, Quebec. Off port,
Maria Helena, schooner.
SCILLY, JULY 30.—Some bulk headboards and pieces
of small boxes (apparently prune boxes), were picked up
last night, of which one was marked 22 lbs., S. 0.
OFF CAPE CLEAR, JULY 29.—Maid of Cachmeret
Barbadoes.
PLYMOUTH, AUG I.—Wind S.W.—Arrd. 31st ult.,
Margaret, Werner, St. Domingo for Hamburgh; Victory.
Webber, Quebec. Ist, Dahlia, Towzer, Quebec. Sid.
tat, Queen Victoria, Quebec.
COWES, AUG. I.—Wind N.W.—Arrd. Hamburgb,
Deshlefsen, Port Au Prince, and sailed for Hamburgh;
Prescott, Speal, Matanzas; Hercules, Hockenter, St.
Thomas's.
FOWET, JULY 30.—Arrd. Elizabeth, Goode, Charles-
town for Antwerp.
FALMOUTH, AUG. I.—Wind N.W.—Arrd. Mary Gib-
son, Sinclair, Matanzas. Off port, 31st ult., North
Star, Hale, Bahia, sailed 14th June.
YARMOUTH ROADS, JULY 31.—Arrd. .Adeline, Swin-
ton, Sierra Leone, for Newcastle.
HULL, AUG. I.—Wind W.N.W.—Arrd. Agamemnon,
Guthill, Bathurst. Sld. July 31, Margaret Pollock, St.
John's, New Brunswick.
BELFAST, JULY 29.—Wind N.W.—Arrd. Whim
Cramsie, St. John's, New Brunswick. 30th, Arab, Sim-
poon, Miramichi; Elizabeth, Liverpool, and sailed 31st
for New York; 31st, Quebec packet, Hidden, New
York; Standard, Ritchie, Quebec. Sid. 30th, Tom
Bowline, Quebec; Richard Reynolds, ditto.
Sumo, JULY 31.—Wind W.—Arrd. 20th, Torcello,
Attwood, Quebec; Flora, Cole, ditto. 31st, Clare,
Allen, St. John's, New Brunswick.
CLYDE, JULY 31.—Wind S.W.—Arrd. 30th, Sarah
Botsford, Muir, Pictou, United States; Glasgow, llama
lin, New York. Sld. 31st, Tar, Mauritius.
OFF SWANAGE, AUG. I.—Arrd. Jane Goudie,
Launceston, Van Diemen's Land.
RAMSAY, ISLE OF MAN, JULY 31.—The Hope, from
Androssan to Runcorn, sprang a leak off the point of
Avre 21st instant, and was run ashore to prevent her
sinking; after discharging her cargo of pig-iron, she was
got off and brought intu harbour this day.
SUNDERLAND, JULY 31.—Wind
Hepoa, Holmes Quebec; Cornelius, Cotton, ditto.

MARKET NEWS.—(THIS DAY.)
NEWGATZ AND LEADENHALL.
These markets were flat to-day, at but little alteration
in prices. Beef, from 2s 4d to 3s 4d; Mutton, 2s 10d to
3s 10d; Lamb, 4s to ss; Veal, 3s to 3s 10d; and Pork,
3s 4d to 4s per 81bs, by the carcase.
MEAT DIARXETS.
SOUTHALL, AUG. I.—Our market to-day was some-,
what heavy, and in some instances the quotations ruled
lower than lsst week. Beef, from 3s to 3s 10d; Mutton,
3s to 4s; Lamb, 43 to 4s 10d; Veal, 3s to 3s 8d; and
Pork, 3s to 3s 8d per 81bs, to sink the offal.
RONFORD, Aro. 1. Prime Sheep and Lambs
sold steadily, at full prices. In other kinds of stock very
lisle business was transacted. Beef, from 2s 10d to 35
10d ; Mutton, 3s to 4s; Lamb, 45 to ss; Veal, 35 2d to
3s 8d: and Pork, 35 4d to 38 Sd per 81bs. Suckling
Calves, 185 to 255; Quarter-old Store Pigs, 16s to
21s; and Mulch Cows with their small Calt, 161. to
181. each.
HAILSIIAM, AUG I.—A steady business was transacted
here to day at our quotations. Beef from 3s 2d to 451
Mutton, 3s 4d to 4s 2d; Lamb, 4s 4d to 4s 10d ;
Veal, 3s 2d to 3s 8d per 81bs.
ARUNDEL, JULY 31.—Prime Beasts and Sheep sold at
full prices ; all other kinds of stock were d" P

om 3s to 4s; Mutton, 3s 4d to 4s 2d; Lamb, 4s to 49
10d; and Veal, 3s 2d to 3i 8d per SILs.
CHICHESTER, AUG. I.—We had a slow trade on the
following terms:—Beef, from 3s 4,1 to 45 ; Mutton, 3s
4d to 4s 4d; Lamb. 4s to 4s 10d; Veal, 35 4d to 3s
10d per Blbs. Suckling Calves, 18s to 245; quarter-old
store Pigs, 16s to 20s; and Mulch Cows, with their small
Calf, 141 to 181 each.

31.8. Y rarannwrs.
SMITHFIELD.—OId Meadow Hay, 3/ Os to 31 15s;
New ditto, 2/ 5s to 31 Os; ord Clover, 4/ Os to 41 16s;
New ditto, 3/ to 4l; and Straw, 11 13s to 1/ 17s per
load. A full average supply, and a sluggish demand.
CIIMBEULAND.—OId Meadow Hay, 3/ 03 to 31175;
New ditto, 2/ 5s to 31 Os; Old Clover, 41 Os to 41 14s ;
New ditto, 3l 3s to 4/ Os; and Straw, 1/ 14s to 11 19s per
load. Both Hay and Straw moved off slowly, at our
quotations.

WHITECHAPEL.—OId Meadow Hay, 31 O to 31 16s ;
New ditto, 2/ 5s to 31.; Old Clover, 41 05 to 4/ 17s;
New ditto, 3/ Os to 41 Os; and Straw, 1/ 13s to 1/ 17s per
load. Supply good, and trade dull.

CORN AVERAGES.
GENERAL AVERAGE PRICES OF BRITISH CORN
For the Week ended July 26. 1849, made up from the Returns of the
Inspectors in the different Cities and Towns in England and Wales
Per Imperial Quarter.
WHEAT. BARLEY. OATS. I RTE. BEANS. PICAS.
'
PRICE •• 492 Id 26s Id I 19s 6d 26s Id 1 32s 5d 1 32s Od
DUTIES ON FOREIGN CORN.
WHEAT. 1 BARLEY. I OATS. I RYE. I BEANS. I PEAS.
is Od is Od is Od is Od Is Od is Od

SURREY SESSIONS.--(THIS DAY.)
The adjourned sessions for the county of Surrey com-
menced this mornin, at the Sessions-house, Newington,
before Thomas Puckle, Esq., and a bench of magistrates.
The calendar contained only twenty-three prisoners for
trial, and a great many of the offenders were countrymen
charged with petty thefts.
James Cookeland, 16, was indicted for stealing a bottle
of wine, the property of Maria Mason. The prosecu-
trix kept a grocer's shop in Old Kent-road, and sold
British wines.
John Evans saw, on Friday last, five lads walking about
Mrs. Mason's shop. One of them entered the place and took
a bottle of wine, which he handed to one of the others.
He pursued them, but they all escaped except the pri-
soner, whom he stopped, and found the bottle of wine in
his possession. He gave him into the custody of a
policeman.
The bottle of wine was identified.
The jury found him Guilty, and
The COURT sentenced him to three months' hard
labour in Guildford House of Correction.