The Sun.
London, England, 1831-07-16 00:00:00

DEPARTURES.

Lord Stowell, from Gratton-street, for his seat in Burks ; Mr.
and Mrs. Win. Douglas, from Regent-street, for Worthing; Mr.
and Mrs. E. Fitzwilliam, for Ramsgate ; Captain Mackenzie,
from the Royal Hotel Jermyn-street, for Ireland ; Capt. Knight,
from the British Hotel, Jermyn-street, for Brighton ; Wm. Tom-
line, Esq., from ditto, for Eton; W. Blake, Esq., from Long's
Hotel, Bond-street, for Brighton ; J. Izard, Esq., and N. Middle-
ton, Esq., from ditto, for Paris ; A. Hunter, Esq., from ditto, for
Leamington ; Sir John Tylden, Bart., from ditto, fur Milstead,
Kent ; Capt. Scott, from ditto, for Scotland ; Capt. Crosbie, from
ditto, for Cheltenham ; Rev. Mr. Farr, from ditto, for ditto;
Ouintas Vivian, Esq., Bth Hussars, from ditto, for Manchester;
the Noblemen and Gentlemen of the Belgian Deputation, from
the Brunswick Hotel, Jermyn-street, for Brussels; the Duke
' Laval de Montmorency, from ditto, for Salisbury ; Wm. Forbes,
Esq., from ditto, for Scotland ; Colonel Page, from Motley's
Hotel, Cockspur-street, for Newbury ; Colonel Spinks and Cap-
tain Lloyd, from ditto, on a tour ; Charlton, Esq., and
Crawford, Esq., from ditto, on ditto.

DIVISION ON THE REF,

'ORIII BILL.

We gave yesterday some of the majoritii
the 12th and I:ith inst., and we now annrx
the 187, and tel'ers, who voted in the ma,
at seven o'clock in the morning of the 13th
Acheson, Lord Harcourt. G. V.
Adam, Admiral C Harty, Sir It.
Althorp, Viscount Heneage, G. F.
Atherly, A. Heron, Sir R.
Baring, Sir T. Hodges, I'. L.
Baring, F. T. Holmesdale, Vise, 1
Barnett, C. J. Horne, Sir W. 1
Bayntun, S. A. Hot t, Sir W. 1
Belfast, Earl of Howard, W. ;1
Benett, John Howard, P. H. 1
Berkeley, Captain Howick, Lord
Bernal, It. Hughes, W. IL 1
Biddulph, R. M. Hughes J. 1
Blake, Sir F. Hume, Joseph 1
Blamire, W. James, \V.
Blanknev, W , W. Jephson, C. D. 0.
Blunt, Sir C. Jerningham, H.V.S.
Bouverie, D. P. Johnston, A.
Boyle, J. Johnston, J.
Brabazon, Lord Kemp, T. R.
Mayen, T. Kennedy, T. F.
Briscoe, J. J. Killeen, Lord
Brougham, W. King, K B.
Browne, J. King, Hon. R. ,
Browne, D. Labouchere, H.
Buller, J. W. Lamb, Hon. G.
Sunbury, Sir H. E. Lambert, H.
Burke, Sir J. Lambert, J. S.
Callaghan, D. Langston, J. H.
Campbell, J. Leader, N. P.
Carter, J. Lefevre, C. S.
Cavendish, C. C. Lennox, Lord J. G.
Creevey, T. Lennox, Lord A.
('unfit e, O. Lester, B. L.
Curteis, H. I'. Littleton, E. J.
Davies, T. Lloyd, Sir E. I'.
Dawson, A. Loch, J.
Denison, J. E. Maberly, W. L.
Denison, W. J. Maberly, J.
Denman, Sir Thos. Macaulay, T. B.
Dixon, J. Macdonald, Sir J.
Duncannon, Vise. Mackenzie, Sir J.
Duncombe. T. S. M'Namara, W. N.
Dundas, Sir It. L. Mangles, J.
Dundas, J. C. Marjoribanks, S.
Ebtington, Lord Marshall, W.
Ellice, E. Martin, John
Evans, Col, Manic, Hon. W.
Evans, W. Millbank, M.
Ewart, W. Mildmay, P, St. John
Fergusson, Sir R. C. Mills, John
Fitzgibbon, R. H. Morpeth, Viscount
Fitzroy, Lord J. Mostyn, E. W. L.
Foley, E. T. Mullins, F.
Foley, T. H. Musgrave, Sir R.
Fordwich, Lord Nugent, Lord
Fox, Lieut.-Col. O'Connell, D.
French, A. O'Connell, M.
Gillon, W. O'Ferrall, It. M.
Gordon, It. O'Grady, S.
Graham, SirJ. R. G. Paget, Sir C.
Grant, C. Paget, 'l'.
Grant, R. Palmer, C. F.
Greene, T. G. Payne, 81r P.
Grosvenor, Hon. R. Pendarves, E. W.

es and minorities on
a more correct list of
jority with Ministers,

Penlease, J. S.
Penrhyn, E.
Perrin, L.
Petit, L. H.
Petre, Hon. E.
!Philipps, Sir It. B.
Polhill. F.
Ponsonby, Hon. W.
Ponsonby, Hon. J.
Ponsonby, Hon. G.
Tower, R.
Poyntz, W. S.
Protheroe, E.
Pryse, P.
Rice, T. S.
Rickford, W.
, Rider, T.
' Robarts, A. W
Ross, H.
Robinson, G. R.
jßuthven, E. S.
ISchonswar, G.
ISebright, Sir John
'Shell, R. L.
Skipwith, Sir G.
'Smith, J A.
'Smith, It. V.
Smith, Hon. It.
Smith, G. It.
Spencer, Capt.
Stanhope, Capt. R.
Stanley, J.
Stanley, E. G. S.
Stanley, Lord
Stewart, Sir M. S.
Strutt, E.
Stuart, Lord D. C.
Tennyson, C.
Thicknesse, R.
Thomson, C. P.
Throckmorton, R.
Torrens, Colonel
Trowbridge, Sir E.
Tyrell, C.
Venables, W.
Vernon' G. H.
Vincent, Sir F.
Waitbum», R.
Walker, C. A.
Warburton, H.
Waterpark, Lord
Wason, W. R.
Westenra, Hon. H.
Weyland, Major R.
White, S. ,
White, Colohel H.
Wilde, T.
Williams, Sir J. H.
Williamson, Sir H.
Willoughby, Sir H.
Wood, M.
Wood, J.
Wood, C.
Wrightson, W. B.
Wyse, T.

We annex some correction of the divisions of the lath, Which
have been sent us :
The names of the following Members who voted with the Mi-
nisters on the 12th instant, against the adjournment of the de-
bate, were omitted in the list we published yesterday :
Jima:in, J. J. *Douglas, W. It. K. * Itobinson, Sir G.
Buck, L. W. Dundas, T. Thompson, W.
Buller, Sir A. *Lowther, J. H. Villiers, F.
Bulwer, H. L. Phillips, C. M. Winnington, Sir T.
Clive, E. B. Praed, W. M. 4 Wrangham, D. C.
Price, Sir B.
Those marked 40 were put down by mistake in the minority of 102

The Hon. William Gordon was inserted in the minority of
:02; but he left the House, and did not return.
Sir Robert highs voted in the minority three times, but not
afterwards.
Mr. Courtenay is put down as having voted in the first mi-
nority, and again in a minority later in the night, of 44. He
voted in the first, second, and third divisions in the majority,
and then left the House.