biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1853-08-20

ROYAL OLYMPIC THEATRE.

Lessee and Manager, Mr. Farren.
THIS EVENING, AUGUST 20,
Will be performed THE TIMES. Characters by Messrs. T. Farren,
T. Mead, William Farren, H. Marston, G. Cooke, and Shalders ;
mesdames Anderton, H. Gordon, E. Turner, and Bartlett.
With SHYLOCK, or, THE MERCHANT OF "VENICE PRE-
SERVED." Shylock. Mr. F. Robson.
To conclude with THE WANDERING MINSTREL. Jem Bags,
Mfr. F. Robson.

ASTLEY'S ROYAL AMPHITHEATRE.

Sole Lessee and Manager, Mr. W. Cooke.

Important Notice to the Public generally.—The national spectacle
of the Battle of Waterloo, which has on its revival been attended
with such brilliant success, far beyond any precedent, must neces-
sadly be withdraws to make room for a classical novelty, which
has been for months in preparation, and will be produced on Sa-
turday, 27th inst., on a scale of grandeur and extent never before
attempted.—Miss EMILY COOKE re-appears at this theatre on
the conclusion of her continental engagements.
THIS EVENING, AUGUST 20,
And during the week, will be presented (55th night) the glorious
Spectacle of ALE BATTLE OF WATERLOO.
To be followed by Mr. W. Cooke's Scenes in the CIRCLE, intro-
ducing his celebrated Black Charger Raven, whose performances
have elicited unbounded applause, and the Great Equestrian, Mr.
Alfred Cooke, in one of his principal acts.
Concluding with (S7th time) THE CHASE ; or, LIFE ON THE
TURF, with a real Fox Chase.
" The best ventilated heatre in the world." Box-office open from
Eleven till Four. Stage Manager, Mr. W. West.

ROYAL SURREY ZOOLOGICAL GARDENS.
Second Week of Miss POOLE, the eminent Emlish Vocalltt.—First
Exhibition of the 3IARINE AQUARIUM, a collection of Sea
and Fresh water Fish alive, in 11,,e large glass tanks, procured ex-
pressly for this occasion by P. it. Gosse, 17,4., author of ' A Natu-
ralist's Rambles in Devonshire," &c., forming the most instructive
and amusing object ever yet presented to the public.
THIS EVENING, AUGUST 20,
CHUSAN, Splendid MENAGERIE,. Grand Military Band, Vocal
and Instruments) Concert, Two Favourite Songs by Miss Poole,
marvellous display of THE FEAST OF LANTERNS, brilliant
FIREWORK'S, and EXPLOSION of CHINESE FIRE SHIPS.
Admission, is.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
r tt4 DAY —Morning 45 min. after 2 I Evening 6 miu.aft. 3
To-MORROW —Morning 27 min. after 3 I Evening 44 min.aft. 3

THE WEATHER.-Sus OFFICII, AUGUST 20.

THERMOMETER, IN THE SHADE.

75—highest since noon yesterday.
64—lowest this morning and during the night.
72—this day at noon.

BAROMETER, 29'94.
WIND, S.W.—Dull and close weather, with a sprinkle
of rain, and occasional sunshine.

THE PUBLICATION OF

"THE

SUN"

COMMENCES EVERY AFTERNOON

AT THREE O'CLOCK,

AND THE

LATE OR THIRD EDITION,

CONTAINING THE

DEBATES IN PARLIAMENT THE SAME EVENING,

With all other News arriving up to the hour of Post,
AT SEVEN O'CLOCK.
London, England, 1853-08-20

TIIEATER ROYAL ADELPHI.

Proprietor, Mr. D. Webster ~Directress, Madame Celeste.
THIS EVENING, AnousT 20,
Paul
Will be performed
Leigh VIE VE. Characters by Messrs. Parsel' e,
Callenford, Woolga, Murray, Hastings, A. Wigan,
Bedford, Keeley, 0. Smith, and C. J. Smith; Miss Wooigar and
Mrs. Keeley.
After which, will be presented
M&•
To be followed by THE CAMP AT CHOBLIASL
To conclude with WHAT! NO CAB?
London, England, 1853-08-20

ADMIRALTY, AUG. 15.

Corps of Royal Marines—Brevet-Major Thomas Hurdle
to be Lieutenant-Colonel, vice Fegen, retired on full pay ;
Captain Thomas Peard Dwyor to be Lieutenant-Colonel,
vice Calamy, retired on full pay ; Captain William Clen-
don to be Lieutenant-Colonel, vice Hearle, retired on full
pay ; Captain John Land to be Lieutenant-Colonel, vice
M'Arthur' retired on full pay ; First Lieutenant Julius
toßoberts be Captain, vice Hurdle, promoted ; First
Lieutenant Fleetwood John Richards to be Captain, vice
Dwyer, promoted ; First Lieutenant Hugh Hamilton
Goold to be Captain, vice Clendon, promoted ; First Lieu-
tenant Arthur Butcher to be Captain, vice Land, pro-
moted ; Second Lieutenant Joshua Rowland Brookes to be
First Lieutenant, vice Roberts, promoted ; Second Lieu-
tenant John Edward Westropp Scott to be First Lieuten-
ant vice Richards, promoted ; Second Lieutenant Francis
William Thomas to be First Lieutenant, vice Goold, pro-
moted ; Second Lieutenant Henry Dickenson Nightingale
to be First Lieutenant, vice Butcher, promoted.

COMMISSIONS SIGNED BY THE LORD-LIEUTENANTS.
Royal Berke Militia—Thomas Alderman Houghton,
Gent., to be Ensign, August 8; George William Barker,
Gent., to be Ensign, August 9.
The Royal Radnor Militia—William Edward Prickard,
Gent., to be Second Lieutenant, August 6.
[This article is substituted for that which appeared in
the Gazette of the 12th inst.]
2nd Regiment of Warwickshire Militia—Patrick Brown,
M.D., to be Surgeon, July 26.
London, England, 1853-08-20

ROYAL PRINCESS'S THEATRE, OXFORD-STREET.
Coder the Management of Mr. Charles Kean.
THIS EVENING, AcousT 20,
Will be performed the new and original Comedy, in three ktts, by
Douglas Jerrold, entitled ST. CUPID ; or, Dorothy'rls FGKtFIe.
Principal characters by Messrs. Wright, W. Lacy, Ilaen J.
ing, and Everett; Miss Murray, and Mrs. W. Lacy.
ar
To conclude with THE HONEYI4IOON. Messrs. W. Lacy, H
ley. Meadows, J. Vining, and Everett ; Misses Murray, Dest °rough
Ad C. Leclercq.
London, England, 1853-08-20

mercy to Mr. Murray. It was, however, not the inter
tion of the Government to allow the matter to drop.
THE CASE OF PHILLIPS THE CABMAN.

Lord D. STUART having detailed the circumstances
of this case, proceeded to ask the noble lord, the Secre-
tary of State for the Home Department, whether he
had caused any inquiry to be made into the case, and if
so, what was the result of it ?
Lord PALMERSTON said upon enquiry it was
found that the cabman had not made any overcharge,
and he had, therefore, caused the fine to be returned to
the cabman, with an additional 40s. He took this op-
portunity of expressing a hope that the police magis-
trates would in future take care to have a large map of
London in their offices, to which reference could be
made, and similar mistakes prevented in cases like
thin. (Hear, hear.)
TURNPIKE ACTS CONTINUANCE BILL.
Lord PALMERSTON, with regard to this bill, sub-
mitted to the house that it would be better not to persist
in the clause prohibiting the use of dog-carts. which the
Lords had struck out of this bill, and leave the nuisance
in question, which he admitted to be a very great one,
to be dealt with next session in a separate bill.
After a few words from Sir WILLIAM JoLLIFFE and
Mr. EWART, the motion of the noble lord was agreed
to.
London, England, 1853-08-20

ROYAL OLYMPIC THEATRE.

Lessee and Manager, Mr. Farren.
THIS EVENING, AUGUST 20,
W,.11 be performed THE TIMES. Characters by Messrs. T. Farren,
T. Mend, William Farren, H. Marston, G. Cooke, and Shalders ;
Mesdames Anderton, H. Gordon, E. Turner, and Bartlett.
With SIIYLOCK, or, THE MERCHANT OF "VENICE PRE-
-ISERVED." Sbylock, Mr. F. Robson.

To conclude with TUE WANDERING MINSTREL. Jem Eags,
Mr. F. Robson.

LsTurs ROYAL AMPHITHEATRE.

Sole Lessee and Manager, Mr. W. Cooke.

Important Notice to the Public generaily.—Tbe national spectacle
of the Rattle of Waterloo, which has on its revival been attended
with such brilliant success, far beyond any precedent, must neces-
sarily be witladrawls to make room for a classical novelty, which
has been for months in preparation, and Will be produced on Sa-
turday, 27th inst., on a scale of grandeur and extent never before
attempted.—Miss EMILY COOKF, re-appears at this theatre on
the conclusion of her continental engagements.

THIS EVENING, AUGUST 20,
And during the week, will be presented (55th night) the glorious
Spectacle of •fIIE BATTLE OF WATERLOO.
To be followed by Mr. W. Cooke's Scenes in the CIRCLE, intro-
ducing his celebrated Black Charger a
lien,Rvese p
erformanceserf
have elicited unbounded appiniuse, and r who
q Mr.
Alfred Cooke, in one of his principal acts.
Concluding with (87th time) THE CHASE ; or, LIFE ON THE
TURF, with a real Fox Chase.
" The best ventilated heatre in the world." Box-office open from
Eleven till Four. Stage Manager, Mr. W. West.

ROYAL SURREY ZOOLOGICAL GARDENS.
Second Week of Miss POOLE, the eminent English Vocalist. First
Exhibition of the MARINE AQUARIUM, a collection of Sea
and Fresh water Fish alive, in fisre large glass tanks, procured ex-
author of " A Natn-
pressly tor this occasion by P. FL Gosse,
rallst's Ramble] in Devonshire," gm, forming the most instructive
and amusing object ever yet presented to the public.
TILTS EVENING, AUGUST 20,
CHUSAN, Splendid MENAGERIE, Grand Military Band, Vocal
and Instruments' Concert, Two Favourite Songs by Miss Poole,
marvellous display of THE FEAST OF LANTERNS, brilliant
FIREWORKS, and EXPLOSION of CHINESE FIRE SHIPS.
Admission, Is.

man WATER AT LONDON BRIDGE.
r ciA DAT —Morning 45 min. after 2 Evening 6 min.aft. 3
Ta-Moßaolv --Morning 27 min. after 3 I Evening 44 min.aft. 3

THE WEATHER.-SUN OFFICE, AUGUST 20.

THERMOMETER, IN THE SHADE.

75—highest since noon yesterday.
64—lowest this morning and during the night.
72—this day at noon.

BAROMETER, 29'94.
WIND, S.W.—Dull and close weather, with a sprinkle
of rain, and occasional sunshine.
London, England, 1853-08-20

THE PUBLICATION OF

‘, THE

SUN"

COMMENCES EVERY AFTERNOON
AT THREE O'CLOCK,

AND THE

LATE OR THIRD EDITION,

CONTAINING THE

DEBATES IN PARLIAMENT THE SAME EVENING,

With all other NeVIS arriving up to the hour of Post,
AT SEVEN O'CLOCK.
London, England, 1853-08-20

£30,9:3,240 I .Z 30,963,243
M. MARSHALL, Chief Cashier.
Dated the 16th day of August, 1853.

BANKING DEPARTMENT.

Proprietors' capital 14,553,000
Rest .. ........ 3,344,226
Public deposits tin-
eluding Exchequer,
Commissioners of
National Debt, Sav-
ing's Banks, and
Dividend'Aecounts) 3,315,392
Other deposits
Seven Day and other
Bills ..... ......, 1,416,224

Government securities

(Includg.Dead Weight
Annuity) .......... 13.1127,582
Other securities...... 13.611,721
Notes • • . ....... 7,863,225
Gold and silver coin .. 346,334

£34,848,862

£34,818,852
I. MARSHALL, Chief Cashier.
853.

Dated the 18th day of August,

PRICE OF SUGAR.

The average price of Brown or Muscovado Sugar, computed
from the returns made in the week ending the 16th day of
August, 1853, is 295. 10id. per hundred weight, exclusive
of the duties of Customs paid or payable thereon on the im-
portation thereof into Great Britain.

A RAILWAY UNDER LONDON.—Among the bills
which have just received the sanction of Parliament,
there is one for the purpose of making a railway under-
ground from the lower end of the Edgware-road to
King's Cross. The line will, for the most part, run
beneath the New-road. The estimated capital for the
execution of the work is 300,0001. ; and as a proof that
the scheme can be completed for this sum, a responsible
contractor has already offered to undertake the execu-
tion of it at considerably less than the amount we have
specified. What is more, a party of the highest respec-
tability has engaged to give a guarantee of 6 per cent.
for a period of 20 years on the amount of the capital
expended. The length of this underground railway will
be less than two miles and a half. There will be sta-
tions at very short distances—say, at every quarter of a
mile ; and it is intended that the charges shall be so
moderate that the omnibuses running along the New-
road will not have a chalice against their subterranean
rival. The charge for the whole distance in the first-
class will be only 2d.. Every carriage will be
Parsons
abun-
dantly lighted. It is 'axpected that the line will be in
afflicted for up
full operation in little more than twelve months:
are superior Ointment and Pills
so bad at wtiirdnrf•s' of
toge-
ther; ; the medical
William
remedies for the cure of erysipelas.—Mr.
of St. George's, Pill, near Bristol, was
:aid
i a
he tt wo
role yearsacye
ivhei
md , withu p
besidesf erysipelasora
a weekly
month i
tno
ga his
et :
legs,at-
tendance at -the E.,,oistol Infirmary, had no good effect
giving Holloway,
unprecedented s. ase, consequently he determined
have been the n man
whatever in the di
Ointmentof
f and Pills a trial, and they
tasl,mazsga 't
at
tunvrofes on
effectingnted a radical cure of his
,-,or Holloway's establishment,
shorttime.—Sold by
allleg sdriungagnis
244, Strand, Xlontion.
London, England, 1853-08-20

THEATRE ROYAL ADELPHL

Proprietor, Mr. B. Webster —Directress, Madame Celeate.
THIS EVENING, AUGUST 20,
WM be performed GENEVIEVE. Characters by Messrs. Nacre,
Callenford, Woolgar, Leigh Murray, Hastings, A. Wigan, rani
Bedford, Keeley, 0. Smith, and C. J. Smith; Miss Woolgar and
Itra. Keeley.
After which, will be presented SARDANAPALITS.
To be followed by TUE CAMP AT CHOBIIAM.
To conclude with WHAT I NO CAB?
London, England, 1853-08-20

OMNIBUS TRAVELLING.

Colonel SIBTHORP wished to thank the noble. lord
at the head of the Home Department, for the assurance
he had given that steps should be taken to provent
omnibuses setting down in the middle of the street: t.

Lord PALMERSTON said he hoped thepersuasive
influence of his department would induce the onamibus
interest to abandon the objectionable practice.
THE EASTERN QUESTION.
Mr., M. MILNES not seeing the noble lord the
member for the city of London in his place, he
would take the opportunity of asking the moble
lord at the head of the Home Department if tuider
present circumstances he could assure the house that the
moral confidence which the Government enterb dlned
respecting the evacuation of the Danubian principaLt”s
was such as to enable Parliament to be prorogued watn-
out anxiety. (Cheers.)
1.0 d PALMERSTON said in a short space of e
evi eace would 1 e given that Government did beLies e
Parliament could be prorogued under present oral

stances. With regard to the evacuation of the Danubian
principalities, he could only say he was confident that
the Emperor of Russia, having a due regard for the
honour and character which the Sovereign of that great
country must always be inspired by, would take the earli-
est opportunity to evacuate the principalities of his own
accord, now that there was a prospect of the dispute
being amicably settled. (Cheers.)
London, England, 1853-08-20

THE MOORS IN SCOTLAND.

(From the Aberdeen Journal.)

The grouse campaign has commenced successfully ;
generally speaking, the sport has been excellent, and in
the favourite and best-preserved grounds, first-rate--the
birds well-grown and strong, the coveys numerous, and
few cheepers to be seen ; indeed, we have heard of some
instances where they have begun to pack. For the first
two days, they were scarcely to be got here, great quan-
tities being sent south ; and they have been selling in
the market at ss. and ss. Gd. a-brace.
Our notes from the moors are as follow :
The party having the Morven Shootings have had
excellent sport. They report the grouse as not quite
so plentiful as last year, but very fine. They shot as
under—

On the 12th,
J. Maston, Esq., 62 brace
W. Morris, Esq., 42 „
L. Jessopp, Esq., 27 „
G. Brodrick, Esq. 101 „

On the 13th,
29 brace
37 „
32 „
20 „

1412 I 118
At Birse Forest, Mr. Robertson, of Foveran, starting
late in the day, brought down 80 brace and 9 hares to
his own gun. The forest swarms with birds.

On the Rickarton Hills, Mr. Hepburn of Rickarton,
killed 76 brace on the 12th, and 43 brace on the 13th,
on his own ground.

At Corndavon Lodge, Sir Francis Sykes, Bart., going
out late on the morning of the 12th, killed 511 brace of
grouse, all well-grown birds, and 4 mountain hares.
The party enjoying the sport at Corrietnulzie, consist-
ing of Mr. Duff, M.P., and friends, killed 254 brace of
grouse in the first two days. On the 12th, 110 brace
were brought down by two guns.
At Boginclough, Rhynie, Basil Fisher, Esq., shot 491
brace of grouse, 3 hares, and a wild duck on the 12th,
and 27 brace on the 13th.

On Finzean Moors, on the 12th, Robert Farquharson,
Esq., and Dr. Jopp, H.E.1.C.5., shot 97 brace.
At his shootings in Strathdon, Mr. Brebner, on the
12th and 13th, killed 48 brace of grouse and 9 hares.
At Lagganauld, Glenmuick, and Gairnshiel, the par-
ties write as well satisfied with their sport. The birds
numerous and in beautiful order.

At Drumour Lodge, Perthshire, Lord Panmure and
party, consisting of Colonel Dundas and Hon. William
Maule, have had first-rate sport. On the 12th, Lord
Panmure bagged 1511 brace to his own gun—a number,
we may safely say, not exceeded on any muir in Scot-
land. Colonel Dundas had 941 brace, and Mr. Maule
931 brace—making a total of 3391 brace for three guns.
On the Panmure shootings, the birds (says the B re-
chin A dvertiser) are very strong and wild, and the
ground was by far too dry for the dogs scenting the
game. The following is the result of the first day's
sport :—Archd. Hastie, Esq., M.P., killed 64 brace of
grouse and some hares on Hunthill grounds, from 10
a.m., to 6 p.m. (one gun.) Mr. Broadwood and party,
from London, were out a few hours on Gannochy
grounds, and killed 53 brace. Major Douglas bagged
between 40 and 50 at Milden. Sir John Ogilvey, be-
tween 40 and 50, at Glenlea.

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.

TRAFFIC RETURNS FOR THE PAST WEEK.
London, England, 1853-08-20

LYCEUM THEATRE.

The second
of a series of three operatic performances,
under the management of Mr. Alicroft, with Mr. and
S. Sites Reeves as the principal attractions, took
Place list night. On the first night Fra Diavolo, of
which an account was given in the notice of Mr. Reeves'
;enefit at Drury-lane, Theatre, was repeated before a
tensely crowded audience. Yesterday evening the
.•titertainments consisted of the Sonnambula and the
musical farce of The Waterman. The house was again
filed to overflowing. The Elvin° of Mr. Sims Reeves
exhibits the same Marks of carful study and improve-
ment which were recop•nised in his Fra Diavolo. It was
iltogether a highly artistic performance. Mrs. Sims
teeves was graceful and prepossessing in Amina, and Mr.
\Teiss as good as ever in his old part of Rudolpho. The
opera went off with the greatest applause, although the tem-
ler of the audience was slightly disturbed by the curtain
'l'awing up considerably later than had been announced.
The orchestra, led by Mr. Tolbecque, and conducted
by Mr. Tully, was generally efficient. At the conclu-
aon Mr. and Mrs. Reeves were summoned to reappear
by the unanimous voice of the house, and came forward
with Mrs. Weiss. So successful was the opera that it
was reannounced for Wednesday next, which involves
to extension of the series. •In the Waterman Mr.
Reeves was as successful as at Drury-lane ; and the
"Jolly young Waterman" and "Bay of Biscay" met
with uproarious encores. Miss Harland, who pleased
very much as Wilhelmina, was compelled to repeat her
first ballad.
It is evident, from the continued favour accorded to
these performances, that there is the element of success
a English opera ; and, with the resources now available
at every department, it is singular that the metropolis
mn boast of no such institution. Paris has three na-
tonal operatic theatres ; London has not one ; and yet
Loßdon is more musical than Paris, and a real taste for
-ie art far more general here than there. It is difficult
ta solve the riddle.
London, England, 1853-08-20

FOR:

4 Antwrp & Rotterdam
3 Belgian East. Junct.
all Charleroi & Erquelin
10 Dijon and l3esa9on
8 Dutch Rhenish

all East Indian
1 Do. Extension
all Gt. Indian Peninsula
10 Gd. Junct. of France
20} Gt. Westn. of Canada
Shares
3 Lucca and Pistoja, 5
per cent. pref.
15 Luexembourg
10 Do. (Railway)

2 D 0...
3 Do. (Canal)
4 Do. 6p. cent. pref.
9 Lyons & Mediterran
7i, Madras
29 Maria Antonia
10 Do. New
all Namur & Liege (witl
interest
all Do. (ex interest)
all Northern of France.
all Do. 201. 3 p. c. Bds,
[fmy.B. &Ams.Shs,
all NorwegianTrnk Pre:
10 Paris and Lyons
all Paris and Orleans ...
all Paris and Rouen ....
all Paris and Strasbourg)
4 ParisCaen& Cherbrg.
101 Quebec & Richmond
all Rouen. and Havre ....
all Sambre and Meuse...
4 Do. 5i per cent. pref.
6 Southern of France..
2s. Upper India Scrip ...
all West Flanders
10 Do. 5:1 per c. Pref
10 Western of France
2 West. of Switzerland
9 New Zealand,,...
London, England, 1853-08-20

MISCELL.

Rubin Coal and Iron
Australian Agricult.
Australsn.Pcific.Mail
A.ustraln. Royal Mail
Brit. American Land
Brit. & Coln. Smeltg.
and Reduction Co
Canada Company
Crystal Palace
Crystal Pal, of France
Eastern Steam

Electric Tel. of Irel.
Gen. Steam Navigat.
General Screw Steam
Irish Beetroot Sugar
Magdalena St. Navig.
Nat. Pt. Steam Fuel
Netherlands Land
N. B. Australasian
Nrth. of Europe Steam
Peel Rr. Ld. & Mimi
Peninsular & Oriental
Do. do.
Portland Iron Co
Royal Mail Steam
Scot. Austral. Invest
Do. New Scrip
South Austral. Land
Submarine Telegraph
Van Diemen's Land
London, England, 1853-08-20

INSOLVENT PETITIONERS.

Abraham Morwitch, Bristol, dealer in watches.
Samuel Morwitch, Bristol, dealer in watches.
Simeon Pearce, Bristol, beer-house-keeper.
Robert Medland Stoneman, North Tawton, Devonshire,
butcher. _ _ _

Thomas Henshaw, Bigglcswade, Bedfordshire, publican.
John Robertson, Netherthong, Yorkshire, cloth manu-
facturer.

Thomas Bewley, Worcester, cabinet-maker.
William Watson, Treforest, Glamorganshire, innkeeper
Redford Matthews, Kendalshire, Gloucestershire.

Joseph Davies, Greenhays, Lancashire, fruiterer.
Henry John Newland, Portsmouth, grocer's-assistant.
William John Epworth, Portsmouth Harbour, convict-
keeper.
George Grainger, Gosport, grocer.
Thomas Dawes, Langton, Staffordshire, retailer of ale.
SCOTCH SEQUESTRATION.

D. Cameron, Perth, wine and spirit merchant, to meet
Aug. 31, at one, within the Salutation Hotel, Perth.

BANK OF ENGLAND.
An Account pur,uant to the Act 7th and Bth Victoria, cap 32, for
the Week ending on Saturday the 13th day of August, 1853.
ISSUE DEPARTMENT.
Notes issued .. •• 30,953,240

Government debt.... 11,015,103
Other securities.-- 2,984,900
Gold coin and bullion 16,944; 86
Sliver bullion 19,154

X.,30,9_ 3,240 £30,963,24)
M. MARSHALL, Chief Cashier.
Dated the 18th► day of August, 1853.
London, England, 1853-08-20

RACING FIX'

AUG
Radcliffe (3) 92
Barnsley (2) 22
Egham (2) 23
Liverpool. Hun t Cup (2) 24
Derby (2) 251

UST.

CRICKBT.

THE GENTLEMEN OF ENGLAND v. THE
GENTLEMEN OF KENT.
This match was commenced at Canterbury on Thurs-
day. At the close of the day the score was as follows :
KENT.

First Innings.
Mr. E. Hartnell, b Fellowes 7
Mr. C. V. Oxenden, b Drake 1
Mr. W. S. Norton, st Nicholson, b Drake 3
Mr. A. Mynn, c Keate, b Drake 33
Hon. E. Bligh, c Gordon, b Fellowes 6
Mr. P. Knight, c Fellowes, b Stacey l2
Captain. Dickens, c Fellowes, b Stacey J 9
Captain Mundy, st Nicholson, b Drake ll
lir. W. Deedes, c Nicholson, b Drake.. 3
Hon. H. Bligh, st Nicholson, b Drake 1
Mr. J. Alexander, not out 2
Bycs 4, 1-b 1, wide 4 9

Total 107
ENGLAND.

Mr. W. Nicholson, b Hartnell First Innings.
Mr. C. Gordon, c H
. Bligh, b Norton l6
Hon. S. Ponsonby, 10
Mr. E. Balfour, c Nortonort Bligh bE. Bligh • 4
Mr. E. Drake, b E. Nigh l9
MMr. H. Feßowes, not out ..
Hr: E. Tredcroft, b Norton:
on. R. Grimston,b Norton ..
..
...
...
1
Mr. F. E. Stacey, c Norton la.Barta.ell 5
Mr. R. Keate, c H. Bligh, b E. Bligh
Mr. E. Hartopp, Esq., run out.. ....... 0
Log-byes 7, wide 5 .............

Total.
The match was resumed on Friday,............ -09

THE ELEVEN OF ENGLAND v. TWENTY-Two
OF LANSDOWNE CLUB.•
This match was opened at Bath on Tl;uniday, with
these results :

THE ELEVEN.

--- __
First Innings.
T. Parr, c Williams, b Slocock 2O
A. Clarke, b Frere ....
Anderson, c Frere, b Slocock. 22
Caffyn, c G. Attfield, b Slocock l6
Caesar run out 1
N. Felix, Esq., 1 b w, b Yonge 3
Parr, not out 3O
Box, not out l3
Byes, &c lB

Total•
The xotch.ivaa reAtuned .Friclay..

-120
London, England, 1853-08-20

Antwerp&Rotterdam
Belgian Eastn. June.
Beziers to Graissessae
Charleroi & Erquelin.
Dijon and Besancon
Dutch Rhenish
East Indian
Do. Extension
Gt. Indian Peninsula
Gd. Juliet. of France
Gt.Westernof Canada

Shares
,Lucca & Pistoja 5 p.c

pref................
Luxembourg ,

Do. (Railway)
Do. .. . ..... .
Do. (Canal) ..... .
Do. 6 p. et. prof
Lyons & liediterran
Madras... ......... . .
Namur & Liege (with

.
interest) .............
Do. (ex interest)
Northern of France
Do. 201. 3 p. c Bds
(fmy.B. & Ams. Shs. )
NorwegianTrunkPref
Paris and Lyons
Paris and Orleans
Paris and Rouen
Paris and Strasbourg
ParisCaen & Cherbrg
Quebec & Richmond
Rouen and Havre
Royal Swedish
Sambre and Meuse_

Sti-Eastrn. of France
Southern of France
'Upper India Scrip
West Flanders
Do. 54 per c. Pref
Western of France._
West. of Switzerland

7i9alaAd,,enasu*s! S+
London, England, 1853-08-20

LIVERPOOL, Am 19.

The Joseph Howe, hence for Quebec, has put into
Queenstown, leaky.
The William Vail, hence to Boston, was spoken Aug.
19, hit. 51 N., long. 9 W.
The Iro was spoken June 11, lat. 5 S., long. 26 W.
A brig, for Parana, was spoken May 31, lat. 25 S., long.
36 W.
London, England, 1853-08-20

MAYNOOTH.

Mr. EWART wished to know whether the commis-
sion to inquire into Maynooth would be appointed in
sufficient time to report before next session.
Lord J. RUSSELL thought he could give such an
assurance, as all the commissioners had been se-
lected, and there would be no further delay in the
appointment of the commission
THE CASE OF EDWARD MURRAY.
Lord D. STUART wished to ask the noble lord the
member for the city of London, whether the attention
of Government has been further directed to the case of
Edward Murray, a British subject, condemned to im-
prisonment for life by the government of the Pope, and
whether they will take further steps for obtaining his
liberation.
Lord J. RUSSELL said the British Minister at
Florence had made repeated application to the Papal
Government on the subject, and the last reply was that
• the rapal Government could not Woad any further
London, England, 1853-08-20

MARKET .NEWS-(THIS DAY.)

COVENT GARDEN.
Both fruit and vegetables, though in large supply, ruled
steady, at our quotations.
FRUIT.—Pine apples, English, 3s Od to 6s Od each ; ditto
colonial, is to is 3d each ; Orleans plums, is to 2s ; green
gages, is 6d to 2s Od per punnet ; hot-house grapes,
is to 3s 6d; Hambro ditto, Os to Os per lb ; apples and pears,
3s Od to 5s per bushel ; lemons, is to 2s Od ; oranges,
4s to 108 per 109 ; pomegranates, Od to Od each ; almonds,
5s per peck ; Barcelona nuts, 20s per bushel ; cob-nuts,
s per 1001bs. ; chesnuts, 8s to 20s per bushel ; straw-
berries, is to 2s Od per basket ; peaches, 12s to 20s ; nec-
tarines, 12s to 20s ; apricots, 4s to 6s per dozen ; melons,
2s to 4s each ; cherries, Gd to 2s Od per lb. ; gooseberries,
2s to 3s 6d ; currants, is 9d to 3s Od per halt sieve.
VEGETABLES. —Cabbages, 6d to Os 9d ; Brussels sprouts,
2s Od to 3s Od per half sieve ; brocoli 3s to 6B ; greens,
2s 6d to ls Od per dozen bunches; broad beans, is 6a
to 2s Od per half sieve ; French beans, 2s Od ito 3s Od per
half sieve ; sea-kail Os Od to Os Od ; asparagus, is Od to
4s per bundle ; rhubarb, 3d to Os 6d per bundle; cauli-
flowers, 2d to 4d each ; potatoes, 40s to 100 s per ton ;
turnips, 3s Od to 4s Od ; carrots, 6s Od to 8s Od per dozen
bunches ; cucumbers, Os 2d to Os 8d each ; celery, 9d to
is 6d per bundle ; spinach, is Od to 2s Od per half sieve;
old onions, 6s Od to lOs Od per bushel ; young do, 4d to 6d
per bunch ; leeks, 3d to 4d per bunch ; shallots, to 8d;
garlic, 6d to 8d per lb ; endive, 2s 2d to 3s Od per score -
small salad, 2d to 3d per punnet; horse-raddish, is Od to 3s Od
per bundle ; mushrooms, is 6d to 2s Od per pottle ; parsley,
3s Od to 4s Odper dozen bunches ; turnip greens, is 3d
to is Gd per bushel ; beet, is Od to is 6d per dozen; cos
lettuces, is Gd to 2s 6d per score ; radishes, 6d to is per doz.
hands ; tomatoes, Gs Od to 8s Od per dozen ; mint, 3d to
5d per bunch.
NEWGATE AND LEADENHALL.
Geese 40 Od to 7s Od ; Turkeys, 4s Od to 68 each ; Ducks
is 6d to 3s Od; tame Rabbits, is Od to is 9d; wild ditto, 6d
to 10d; Pteolis, 6d to 8d each; roasting Pigs,Os Od to OsOd
each; Surrey Fowls, 10s Od to 14s Od; ditto Chickens, 4s Od
to 6s Od; barn-door Fowls, 3s Od to 5s Od per couple;
Pheasants, Os Od to Os Od; Partridges, Os Od. to Os 0d; Hares,
2s Od to 2s 9d; Leverets, Os Od to Os Od; Woodcocks, 2s 6d
to 3s 6d; Grouse, Os to Os Od; Snipes, 9d to is 6d; Teal,-
6d to 9d; wild Ducks, is 3d to 2s Od ; Widgeons, 9d to
is Od; and Plovers, 6d to is each. English Eggs, 7s Od to
Os Oil; French ditto, 6s Od to Os Od per 120; fresh Butter,
10d to ls ld per lb.
London, England, 1853-02-11

COLONIAL.

SUGAR. There has been a fair demand for British Plan-
tation, and at full prices. Barbadoes sold readily, at 6d
advance for some sorts. Mauritius went at 37s 6d for fine
yellow, and up to 38s Od ; low to good mid. sold at 34s
to 36s 6d, crystallized good yellow at 38s to 395, mid at
375, and low at 36s 6d to 37s 6d. Bengal, a small parcel,
brought 38s to 33s Gd for good white Benares, 36s 6d to
37$ 6d for law to mid, and 36s to 37s 6d for good and fine
yellow. Mauritius sort, low brown, being taken in at
278 6d. Madfas brought 28s to 29s 6d formed to fine
brown, 28s 6d to 33s far low to good damp yellow, and
35$ to 35s 6d for good bright. Maniila Was offered to the
extent of nearly 9,000 bags, and was partly taken in at
34s 6d to 35s for mid clayed, but unclayed, daniP, and
syropy, sold at 30s to 31s 6d, and very low at 295. Foreign
China was .taken in at 32s 6d to 33s 6d for mid to fine
broivn. Yellow Havannah, for Antwerp, sold at 20s—the
quality being No. S01)10 good and fine was taken in at
38s to 41s, and damaged fofind bityer9 at 35s 6d to 38s per
cwt. Macaio and Bahia was taken it( at 31s 6d to 33s for
and to mid brown, and at 33s 6d for good and fine. Re-
fined has been rather firmer.

has been Conducted to a fair extent,
and in the commoner sortet of tOreign there has been more
firmness. Native Ceylon has been sold privately at
46s 6d to 47s for good ord. Plantation brought 47s to 50s
for (rood d mixed, and 50s to 54s for fine ord. Low mid
or
grey darle emerara went at 48s to 49s 6d for fine ord,
44s 6d to 4sd fdr triage, 36s for very low, and 46s for erd
dark peaberry.. Costiow Rica. sold at 51s to 545, and some
paleßrazil at 42g.
dethc_tinidad has been sold at previous rates, mid
and good red Sus 66 to- 395., and fine red 41s to 46s ; ord
and mid grey 32s to 34.
RICE.—The market is rather drooping. Bengal has been
sold at lOrs to 15s 6d for mid, and Madras at 9s to 9s 6d for
thetilde dwription. Coringa brought 10s to 10s 6d,
being 3d to 0d lo War.
COCHINEAL.—There tot been much doing.
SPlCES.—Penang pepper has betsy sold at 3Rd to 3d
for ord and mid. Mace brought 2s 6d to 28 ild for mid
and good pale.
SALTPETRE.—BengaI good sold at 29s to 29s 6d for 31
per cwt refraction.
COTTON.—There has been rather less doing.
Ruid.—This article has been dull of sale.
TEA.—The market is firmer.
TALLoiv.—P.Y.C. is steady at 43s 9d to 44s per cab. on
the spot.
INDIGO.—The sales progress 'much the same as on the
two preceding days; previous rates are fully supported,
except for the low coarse consuming qualities, which are
rather easier ; 1,137 chests have passed, of which 8 were
withdrawn, 333 bought in, and 796 sold. Total quantity
passed 3,291 chests. •
London, England, 1853-02-11

GRAND JURIES

In reply to a question from Sir F.fru—ESIGER,
Lord PALMERSTON said there was no present in.
tention on the part of her Majesty's Government to intro-
duce any bill for the abolition of the grand jury system.

THE INCOME TAX.
Sir H. WILLOUGHBY inquired whether it was in-
tended to take any step with respect to the income tax
till after Easter

Lord J. RUSSELL was understood to say, in reply,
that the Chancellor of the Exchequer would state what
were the intentions of the Government on that subject
when he made his statement immediately after the Easter
recess.
London, England, 1853-02-11

THE WEATHER.--SuN OFFICE, FEB. 11.
THERMOMETER, IN THE SHADE.

33—highest since noon yesterday.
27—lowest this morning and during the night.
32—this day at noon.

BAROMETER, 29'39.
WIND, N.N.E.—Fine sunshiny weather.
a slight farl of snow in the night.
London, England, 1853-02-11

COUNTRY MARKETS,

BOSTON—FEB. 9.
At to-day's market we had a fair average quantitywas
of
wheat and oats on offer, but of other grain the supply
short. Good dry samples of wheat sold readily at a slight
improvement on last week's currency, and damp and 111;
ferior runs commanded previous rates. Barley, oats, and
peas met a steady inquiry, at full prices. Beans were
very slow sale, and is per quarter cheaper. Wheat,
red, 38s to 475, white, 46s to 495, extra 51s; barley, 28'
to 33s ; oats, 14s to 21s ; beans, 30s to 35s ; peas,
34s per qr. 29s to
London, England, 1853-02-11

DAILY WEA7HER TABLI.

FRIDAY, FEB. 11, 1853.
State of the wind and weather at each of the following
rlaces at nine o'clock yesterday morning. The stations
are arranged in order of latitude.
HASTINGS—N.E ,_. strong breeze—rain.
SOUTHAMPTON—N.E., strong breeze—foggy.
FOLKESTONE--N.E., light breeze—overcast, snow.
TUNBRIDGE—N., strong breeze—overcast.
GREENWICH—N.E., gentle breeze—rain.
STROOD—W., strong breeze—rain.
SWINDON—N., strong breeze—cloudy.
CAMBRIDGE—N., gentle breeze—rain.
YARMOUTH—E., hard wind—snow.
HOLYHEAD—N.E., gentle breeze—showery.
LANCASTER—N.E., calm—foggy.
SNAP—N.E., calm—snow.

The returns from the following places indicate the state
of the weather on Wednesday morning at nine o'clock :
SwiNDON—N.E., gentle breeze—rnow.
HOLYHEAD-E„ gentle breeze—partially cloudy.
LANCASTER—N., calm—partially cloudy.
WHITBY—S., gentle breeze—overcast.
DARLINGTON—E.S.E., gentle breeze - partially cloudy,
frost, snow.
London, England, 1853-02-11

Also, price 10s. each Treasury,

THE HISTORICAL TREASURY. An entirely New Edition , re-
vised throughout, and brought dow to 1853.
THE TREASURY °A KNOWLEDGE, and Library of Reference,
The Twentieth Edition, corrected to 1853.
TIIE TREAUrtY of NATURAL HISTORY; or, a Popular Dic-
tionary of Animated Nature. With 909 Wood Engravings.
THE SCIENTIFIC and LITERARY TREASURY; a. unions
Portable Encyclopredia of Science and the Belles-Lettres.
London : Longman, Brown, Green and Longmans.

NEW AND IMPROVED EDITION OF
MR. M'CULLOC EPS GEOGRAPHICAL DICTIONARY-.
Just published, 2 vols., Rvo., with Six Maps, price Three Ortineas,
A:DICTIONARY, GEOGRAPHICAL,
STATI-TICAL, and 'I ISTORICA L, or the various Countries,
laces, and principal Natural Objects hi the World. Illustrated
with Maps

By J. R. M'CULLOCII, Esq.
A New and Improved Edition, with a '4upplement;comprising tile
Bopul. tion 01 Great Britain from the Census of 1851.
** The Supplement, separately, price 3s. 6d.

Also by Mr. M'Crilloch.
DICTIONARY of COMMERCE, price 50$.
TREATISE on TAXTION, price 16s
LITERATURE of POLITICAL ECONOMY, price 14s.
TREAT:SE on the RATE of WAGES, fep. Bvo., 3s. 6d.
DE.CRIPTIVE and STATISTICAL ACCOUNT of the BRITISH
EMPIRE, 2 vols. Bvo., price 425.
London: Longman, Brown, Green, and Longman.
London, England, 1853-02-11

BOYAL OLYMPIC THEATRE.
Lessee and Manager, Mr. Farren.
THIS EVENING, na. 11,

Will be presented LILIAN GERVAIS. Supported bar Messrs.
Compton, W. Farren, jun., Uoskins, Cooke, Edgar, Bei der, and
Clifton; Misses Anderton and H. Gordon.
After which, WAN rEll ONE THOUSAND SPIRITE/ 2, YOUNG
MILLINERS FOR THE GOLD DIGGINGS.
To conclude with ROMEO AND JULIET; or, Harlecp: tin Queen
Mab and the World. of Dreams. Clown, Mr. Edwin EdwFtrdes, with
his highly-trained Dogs.
Boa-office open from Eleven till Five, under the snperi tatendence
oz Mr. E. Chatterton.
London, England, 1853-02-11

THE FRENCH EMPIRE.

The Earl of CLANRICARDE gave notice that on
Monday next he should ask the noble lord at the head
of the Government whether there would be any objection
to lay on the table the correspondence which had taken
place in reference to the establishment of the French
Empire.

THE NEW CRIMINAL CODE.
Lord St. LEONARDS expressed a hope, as we under-
stood, that before the government abolished transportation
they would consider the important question of secondary
punishments.

- Lord CAMPBELL agreed that the subject of se-
condary punishments should be fully considered and
settled, but he hoped it would not be settled by abolishing
transportation, which for his experience, he could say, was
the best punishment that had ever been devised, as well
for the protection of the public as the reformation of cri-
minals. He was against their being forced on unwilling
colonists, but he thought the Government ought to se-
lect new settlements where they might be sent without
injury to any one.
London, England, 1853-02-11

MISCELLANEOUS
100 35 Australian Agricult. 230 240 235 40 -
20 , 4 Australsn.Pcific.Mail
10 5 Australn. Royal Nail - 5i
... 38i Brit. American Land •
100 326 Canada -
5 5 Crystal Palace —
4 2 Crystal Pal. of France
20 1 Eastern Steam —
1 1 Electric Teleg. of Ir —
15 14 Gen. Steam Navigat —
100 50 General Screw Steam
20 2i Irish Beetroot Sugar
1 all Nat. Pat. Steam Fuel
10 2 Netherlands Land
20 24 Nrth. of Europe Steam
50 all Peninsular k Oriental
50 25 Do.
100 60 Royal Mail Steam
25 25 South Austral. Land 47 50 50 49
1 1 Submar. Telegraph
5 2 Univeral Emigration
and Colonization
100 28i Van Diemen's Land 14 16
London, England, 1853-02-11

Agua Fria
Anglo Californian
Australasian
Australian
Australian Cordillera
astralian Freehold
Ave Maria
Baden (Gd. Duchy of)
British Austrin. Gold
British Iron
Brazilian Imp. (issued
at £5 pm.)
Do. Cocaes & Cuiaba
Do. St. John Del Rey
Carson's Creek
Cobre Copper
Colonial Gold
Copiapo
CopperMinersof Eng
Do. Preference
English ald Austin
Copper Smeltg. Co
General
Great Nugget Vein
Great Polgooth
Lake Bathurst
Liberty
bond. &Californ. Gold
Quartz Crush. Co
Mariquita
Mexican &S. Americ
New Granada
Nouveau Mondo
Port Philip
Quartz Rock
Rhymney Iron
Do. New
Santiago de Cuba
South Australian •
Fin Croft
United Mexicali
Waller .....
West Granada
West Mariposa
Yuba •

.34
_-
li
1 d-

- C P

d
d— p
1
5 xp d
P
14 p
par— p
22 24

6 7
par p
11 12
6
2
11-hp

JOINT-STOCK BANKS.
40 all Australasia B2 - - 83 82A 2
50 all British N. American 59i
20 2 Chrtd. B'ik. of India,
Au'dralia, & China 111
100 25 Colonial. — •• •
100 20 Commercial of Lon-
eon
4 English Scottish and
Australian '
20 Ti Loud. Mart. Bk. o
Australia
50 20 London and County ...
50 10 London Joint Stock
100 20 Tfond. &Westminster
100 35 NationalProv.ofEng. -_
20 10 Do. New —
50 22 National of Ireland
25 all Orien:;al Bank of
Corporation —
25 5 Do. Nes —
100 25 Provincial of Ireland
10 all Dd. New —
5 1 Royal Australn.Bkg.
& Gold Imp. Co — . .
25 25 South Australia 44 4.6
25 all Union of Australia 7l 72 71 A
. . 2h Do. New 74 8
5.0 10 Union of London__
40 all Union of3fadrid —

MISCELLANEOUS.

Australian Agricult
Austrlasu.Pcific.Mail
Australn. royal Mail
Amerien. Land
Canada

235 - 240

235 40 37

. .

(Crystal Palace .

, • "--- .

Crystal Pal. of Franco!
Eastern Steam

Electric. Teleg. of Ir.
Gen. Steam Navigat..
General F. grew Steam.
Irish Beetroot Sugar
Nat. Pat. Steam Fuel
Netherlands Land,...l
Nrth. of Europe Stearn
Peninsular &Oriental
Do. Do.
Royal Mail Steam....,
South Austral. Land
Submar. Telegraph...l
Universal Emigration
and Colonisation...
Tan Diemen's Land..

47 - ~0

••• ...."

iii -- i

RAIL WA Y. SHARE MARKETS.

LIVERPOOL, FEB. 10.
STOCK EXCHANGE.—The market has been firm and
steady all day, and closed so. The day's quotations are as
follows :—Aberdeen, 141 ; Eastern Counties, 134 ; Lanca-
shire and Yorkshire, 78i ; Lancaster and Carlisle (third
shares), 13 p. ; London and North Western, 120.; Man-
chester, Sheffield, and Lincoln, 29i ; Midland, 77i ;
South Eastern and Dover, 23$ ; York and North Mid-
land, 2n ; Manchester, Sheffield, and Lincoln Oa shares),
11i ; Dutch-Rhenish, 2 1-16 d.
London, England, 1853-02-11

DAILY WEATHER TABLE.

FRIDAT, FE% 11, 1853.

State of the wind and weather at each of the following
places at nine o'clock yesterday morning. The stations
are arranged in order of latitude.

HASTINGS—N.E., strong breeze—rain.
SOUTHAMPTON—N.E., strong breeze—foggy.
FOLKESTONE—N.E., light breeze—overcast, snow.
TUNBRIDGE—N., strong breeze—overcast.
GREENWICH—N.E., gentle breeze—rain.
STRoop—W2. strong breeze—rain.
SWINDON—N., strong breeze—cloudy.
CAMBRIDGE—N., gentle breeze—rain.
YARMOUTH—E., hard wind—snow.
HOLYHEAD—N.E., gentle breeze—showery. ,
LANCASTER—N.E., calm—foggy.

SNAP—N.E., calm. L-snow.

The returns from the following places indicate the state
of the weather on Wednesday morning at nine o'clock
SwThrnoN—N.E., gentle breeze—mow.
HOLYHEAD—E„ gentle breeze—partially cloudy.
LANCASTER—N., calm—partially cloudy.
WHITBY—S., gentle breeze—overcast.
DARLINGTox—E.S.E., gentle breeze —partially cloudy,
frost, snow.
London, England, 1853-02-11

44:1-1-
f:rytity
• 1t4,, -y_Ai 4,4/. ;,401 •If',Y

SUN OFFICE, Seven o'clock.

IMPERIAL PARLIAMENT.

HOUSE OF LORDS--(THIS EVENING.)
The LORD CHANCELLOR took his seat on the woolsack
at five o'clock.
The Earl of HARROWBY presented a petition from
the bishops, clergy, and laity of Toronto and Quebec,
against any interference with the Clergy Reserves in
Canada.
London, England, 1853-02-11

ROYAL PRINCESS'S THEATRE, OXFORD-STI: EET.
Under the Management ol Mr. C. Kean.
THIS EVENING, FEB. 11,
Will be performed the Tragedy of HAMLET. Princip: 11 charac-
ters b' Messrs. C. Kean, W. Lacy, Harley, Addison, Myth tr, J. Yin-
;ng, Meadows, Graham, and Cathcart ; Misses Heath and Daly,
and Mrs. Daly.
To conclude with the new and criglnal Grand Corn Je Christ-
mas Pantomime, entitled HARLEQUIN CHERRY A: SD FAIR
STAR; or, The Green Bird, the Dancing Waters, and the
-inging Tree. Harlequin, Mr. Cormack ; Clown, Mr. Hu dne ; Pan-
taloon, Mr. Paulo; Co'umbine, Miss Desborough.
London, England, 1853-02-11

The difference of opinion formerly existing in reference to Emigra-
tion is now completely removed. No one doubts the expediency and
advantages of Emigration, but the expense is the principal conside-
ration with everyone contemplating a change of country and pursuits.
It is scarcely credible how small an amount will procure an Outfit at
E. MOSES and SONS; it is also Impossible for any class of Emi-
grants to obtain the articles they will require, so good or so cheap as
they are offered at the Outfitting Establishment of E. MOSES and
SON. The attention which every Emigrant requires is provided for
by a separate department being kept for Outfitting. The Goods and
Clothing soecially required by Erni ;rants are offered at wholesale
prices, and are acknowledged by thousands of Emigrants to be every -
way superior to any which can be had elsewhere. Ship-sailing
information and full Lists of Outfits for Ladies and Gentlemen may
be had onapplicatiea, or post-free to any part of the Kingdom.
CAUTION.—E. MOSES and SON regret having to guard the
public against imposition, having learned that the untradesman-like
falsehood of " Being connected with their Establlshm,nt," or It's
the same concern," has been resorted to in many instances, and for
obvious reasons, they beg to state that they have

No CONNEXION WITH ANY OTHER HOUSE IN OR OUT OF LONDON,
except their own Establislunents, as follows :
• ^

London City Establishment, 154, 155, 156, and 157, Minorics, 83,
84,85, and 86, Aldgate, opposite the Church, all communicating.
London West-end Branch, 506, 507, 508, New Oxford-street, 1,2,
3, Hart-street, all communicating.
Bradford (Yorkshire) Branch, 19, Bridge-street.
Sheffield Branch. 36, Fargate.
erchant Tailors, Clothiers, Hatters, Hosiers, Furriers, Boot and
• 1, e Makers, and General Outfitters for Ladies and Gentlemen.

I M PORTANT.—ShouId any article not give satisfaction, it will be
exchanged if desired, or, if preferred, the money will be returned
without hesitation. All goods are marked in plain figures, the lowest
price, from which ne abatement can be made.
The Establishments are closed from sunset Friday to sunset on
Saturdays, when business is resumed till 12 o'clock.
A pew Book, entitled " The World's Pharos," containing the
Emigrant's Assistant, full list of prices, and directions for self•mea-
sureriient, may be had on application, or post-free, to any part of
the kingdom.

A handsome Almanac for the year ending 103 can be had gratis,
on application.
In l'on pule Franca's.
flier soricht man Deutsch.

Qui si parla Its taro.
Aqua se habla Espanol
London, England, 1853-02-11

BANKING DEPARTMENT.

Proprietors' capital .. 14,553,000
.. 3,308,432

Rest .

Public deposits tin-
chiding Exchequer,
Commissioners of
Natonal Debt, Sav-
ing's Banks, and
Dividend Accounts) 5,568,205
Other deposi s ...... 12,606,230
Seven Day and other
Bills ..

..... .... 1,439,998

£37,475,865

Dated Le 10th day of Februai

Government securities

cincludg.Dead Weight

annuity) ....:..... 13,764.651
Other securities...... 13,705,.12
Notes 9,338,820
Gold and silver coin.. 666,5E2

f.. 37,475,561
MAIZSIIILL, Chief Cashier.

~ 1853.
London, England, 1853-02-11

THE UNIVERSITY COMMISSION.
Just published, in Svo. price 10s, cloth.

rrHE RECOMMENDATIONS of the OXFORD
UNIVERSITYCOMMISSIONERS ; with Selections from

their Report, and a History of the University Subscription Tests :
Including Notices of the University and Collegiate Visitations. By
JAMES HEYWOOD, M.P., F.R.S., 01 Trinity College, Cambridge.
Also, collected by Mr. HEYWOOD and THOMAS WEIGHT, M.A , F.S.A.,

in Bvo. price 12s. cloth,

ANCIENT LAWS of the FIFTEENTH CENTURY, for KING'S
COLLEGE, CAMBRIDGE, and for the PUBLIC SCHOOL of
E lON COLLEGE.

London: Longman, Brown, Green, and Longmans.
London, England, 1853-02-11

TOTAL SUPPLY.

Beasts
Sheep
Calves 341
Pigs 330

NEWGATE AND
The general demand ruled 1
Per 81be by i

s. d. s. ci.
Beef, inferior 2 4 2 8
Do.,middling 2 10 3 0
Do., prime large 3 2 3 4
Do., do. small 3 4 3 CI
Perk, largo 2 8 3 0

BOROUGH HOP.

We have again to report a steady inquiry for all kinds
of new hops, at fully the late advance in the quotations.
The supply on offer is limited. Old hops are very firm.
Mid and East Kent pockets, 95s to 165 s ; Weald of Kent,
95s to 112 s ; Sussex, 92s to 110 s per cwt.
London, England, 1853-02-11

LLOYD'S SHIPPING-(THIS DAY.)

LONDON, Feb. 11.—Wind at Noon, N., light breeze,
and fine clear weather.
DEAL, Feb. 10.—Wind, N.E., blowinghard,whs
snow
squalls. Arrived—Madagascar, Havannah.
Scaled—Pre-
sident Philip;Vickersteven,Portmg oa Viceroy,Bay; sars iiiheriemurnm. eg:
Labuan, Bombay ; Favourite,
' Ascension ; Teazer, Africa ; Looslitank, Coquimbo ; Firth,
Galati.
titDudAeß,TDMugOUdaiTHe,,
TFeenb. erilffoe..—Wind, N.E. Arrived—Gra-
-Wind, N.E. Sailed—Gazelle, St.
N.E.
Michael's.FflouTH, Feb. 10.
Arrived—Grand Turk,
New York.
Feb. 10.—Wind,
PORTSMOUTH, Feb. 10.—Wind, N.N.E. Sailed—Night-
ingdale, Shanghai ; Eclipse, New York.
alled—Haofrne N York.
MILFORD, TALBOT, ... eb. 1 .—S ew
b 9 —Wind, N.E. Anived—Apollin:
Arrived—
MILFoup, • • • 1,
Stanbury, Cuba.
Maria and Fanny, Hollwood, with part of cargo
DOUGLAS (Isle of Man), Feb. 9.—Wind, E.
damaged,
having been on her beam ends off the Calf of Man, On the
3d inst.
SUNDERLAND,, Feb. 9.—Wind, ZILE. Arrived
Europa. Leslie, Demerara ; Earl of Fife,.Teinmouth, St.
Valery. The Frances (slaop) is on shore near the South
Pier.—Feb. 10. The Svsannah of London got on shore
behind the North Pier of Soaham Harbour this morning,
and became a total wreck ; crew and part of materials
saved.
OFF THE START, Feb. 9.—Arrived--Quiver, Graham,
St. Michael's.
PLYMOUTH, Feb. 10.4-NY ind, N.E. Arrived—Constant,
Colombo ; Iberia, Smith, Demerara.
ILFRACOMBE, Feb. 9.—Wind, E.N.E., strong. Arrived
Fantie, Dyer, Africa. A smack was seen to go ashore be-
tween Minehead and Elurlstone Point, during a snow
storm, this morning.
HULL, Feb. 10.—Wind, N.E. Arrived—James White,
Turner, Bombay ; Roger Stewart, Scholefield, Mobile.
BRIDLINGTON, Feb. 10.—The Charlotte of and from
Shields for London, has foundered off Flamborough Head,
having been in contact with a light brigantine, of about
7 keels, with painted parts, and figure head ; crew landed
here this morning.
to
CAERNARVON, Feb. 9.—The Onward, from
New Orleans, which was driven on shore at LauchvYn,
27th Dec., was floated off, and taken in tow to-day, to re-
turn to Liverpool.
...""verpool
CHRISTIANSAND, Jan. 30.—The Sublime, from Wolgast
to (Grangemouth, put in here to-day with damage, and
must discharge.