The Sun.
London, England, 1854-11-25 00:00:00

LEEDS. Noy. 24.

STOCK EXCEANGII.—The market this morning has
manifested renewed symptoms of a decline. Terms
are lower and buyers still reluctant to operate. The fol-
lowing are from the closing sales. Midland, 67i ; Little
North-Westerns, 6,f ; Leeds Northerns (sths), p.m- ;
Leeds Northern Extensions, No. 1, 2 p.m.

MANCHESTER, Nov. 24.
STOCK EXCHsIYOE.—There was a moderate business,
and prices were steadily maintained. Sheffields, 214 ;
Dovers, 17 13-16 ; Leeds Stock, 71; Caledonian, 29 15-16 ;
Great Northern A, N ; Midland, 67i ; E. Counties, 111
e. ; Sheffield pref., 103.

BIRMINGHAM, Nov. 24.
STOGIE EXCHANGE.—This market was rather firmer to-
day ; prices were better, and there was an improved tone.
Great Westerns, Birmingham guaranteed, were done at
72k, 72i.

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.

' TRAFFIC RETURNS FOR THE PAST WEEK.

Mlles ReCOL pts.
opened. NAME or RAILWAY.
1854. 1853. 1854.
...................•,..................1
.............
*Min. X X
79 Aberdeen - ................
..... 1,780 1,896
37 ii Belfast and Ballymena .............. V 36 751
17 Belfast and County Down.. .... ...... 196 204
33 Birkenhead, Lancashire, and Cheshire 1,798 1,974
2634 Bolton, Blackburn, and West York •• • • 7;3 782
104 ~i Bristol and Exeter .................. 4,92 i 5,584
189 q Ca1ed0n1an.............
..........., 10,243 11,531
142 Edinburgh and Glasgow ............. 4,997 4,725
0414 Chester and H01yhead............... 3,615 4,328
634 Cork, Blackrock, and Passage ••• • • • 149 145
20 Cork and 14audon .................. 201 218
29 Dublin and Belfast Junction ........ 1,014 934
6134 Dublin and Drogheda...... ......... 1,156 1,397
6 I Dublin and Kingstown .............. 629 704
16% I Dundee and Arbroath .............. 420 385
31 Dundee, Perth, and Aberdeen Junction 756 792
19 Dundalk and Enni5ki11en............ 177 354
68 East Ang11an........................
Eastern Counties and Norfolk ..... 19,338 20,375
1 840 1,035
8134 East Lancashire .................. 4,553 5,001
417
78 Edinburgh, Perth. and Dundee...... 2,744 2,768
6 Exeter and Crediton.... 95 145
••••••
-23 J Furness Railway ... .............. 648 801
574( Glasgow, and South-Western........ 5,063 5,064
283 Great Northern and E. 1".......... 18,115 21,670
188 ' Great Southern and Western (Ireland) 5,249 5,350
21934 Great Western
253( Irish South Eastern ................ 206 249
SO Lancaster and Carlisle •••• •• • . ...... 5,624 5,535
260 Lancashire and Y0rk5hire............ 17,468 18,629
Leeds Northern ...• ................ _
-
18} 'Liverpool, Crosby, and Southport... 315 297
55334 London and North We5tern......... 49,005 50,466
534 I London and 81ackwa11.............. 1,066 1,111
174 London, Brighton, and South Cont.. 11,087 11,315
25334 London and South We5tern......... 10,480 11,652
46 Londonderry and Enniskillen •....... 493 570
Manchester, Buxton, and Matlock, &a. - -
_
167% Manchester, Sheffield ,and Lincolnshire 7,877 8,817
134 Manchester and South Junction...... 596 626
..411 Maryport and Carlisle ..............883 1,063
•vg% Midland •••••-••••••• • • • • • • • • • •• • • 23,887 25,805
126 Midland Great Western (Irish) ...... 2,677 3,076
37 Monklands • • • • • • • • •• • • • • • - • ... .... _ -
l/9 Newcastle and Car1i51e:::.......... _ -
North British •• .. •• • •
~. North Staffordshire • • .............. _ -
•I North-Western ••.••••••• • • • • - • • .. 854 934
58• Scottish Central .• .• •• • • ...... • • .... 1,196 2,219
32 Scottish Midland ••••••••• • • • •• •• .. 769 797
2113( Shrewsbury and Birmingham ...... 857 853
49 Shrewsbury and Chester ............ 1,777 2,061
.29 Shropshire Union .. ••••••••• • • • • • .. 788- 1,060
'',5,1!,,, South Devon•• •• •• .. .•••••• •• ...... 1.955
2,087
*elti. South Eastern •• •• •• •• .............. 14,286 14,841
162 South Wales .. •••••••• • • • • • • • • .... 3,792 4,501
35% South York., Doncaster, and Goole .. 1,421 1,578
40 Taff 'Vale •• •••••••••••• • • • • • • •• • • • • 3,082 3,358
_26 Ulster. •••••••• • • • • • • • ••• ••••••• • • •• 1,283 1,336
75 Waterford and Limerick • • .......... 692 805
25 Weat Cornwall ...... •............. 540 618
12 Whitehaven Junction .• ••••••• • • •• .. VA 360
682 York and Newcastle, and Berwick $
York and North Midland & Leeds - -
POZEIGN.
673 y Dutch Rhenish .......... ...... .... 1,023 1,120
185 Lyons and Mediterranean .......... 7,344 11893
63 Montereau and Troyes .......... •• .. 1,774 1,275
63 Namur and Liege .. • • .............. , 1,731
444 1,842
Northern of France ••• . • • •......... 28,701 32,7,:8
25,8. 40
624910 OPralreiasilsandanLdyCorenstra..l*.:......::: .....•. :: .... 3137:518391 38'571
84 Paris and Rouen. -
392 Paris and Strasburg ..........., .. 22,499 28,287
59 Rouen and Havre - ... .
132 Western of France .. ~.... 4,156 6,19 8

THE LONDON GAZETTE OF LAST NIGHT.

FOREIGN-OFFICE, Nov. 9.

The Queen has been graciously pleased to appoint Walter
H. Medhurst, Esq., to be her Majesty's Consul at Foo-
chow-foo.

FOREIGN-OFFICE, Nov. 21.,

The Queen has been pleased to approve of Doa Juan de
Mazarredo, as Consul at Gibraltar for the Queen of Spain.
DOWNING-STREET, Nov. 18.
The Queen has been pleased to appoint Robert Mooney,
Esq., to be Registrar of Deeds and Keeper of Plans for the
Island of Prince Edward, and the Reverend William
Lewis Mason, 8.A., to be Chaplain for the Island of
Mauritius.