The Sun.
London, England, 1854-11-06 00:00:00

LONDON, MONDAY EVENING, NOVEMBER 6, 1854.

Barlow, Rev. 1. ..
.. • • .. 3 0 0
Barlow, Mrs. .. .. .. .. 2 0 0
Blandford, Misses .. . • . • .. 3 0 0
Blandford, Mr. .. .. • • . • 10 0
Bark. r, James . : .. .. 10 0 0
Bacon, Captain Edward, K.C., R.N... .. 50 0
Brooking, S. Eeq. .. .. .. .. 10 10 0
Barrington, Rev. .. .. • • .. 20 0 0
Bill, Mrs. .. • • .. . 5 0 0
.. Bill, Miss .. .. .. 3 0 0
Currie and Co. .. .. .. .. 100 0 -0
Ca.s, Frederic, Esq. .. .. 5 0 0
Cas., Mrs. .. .. .. .. 1 0 0
Check, J. .. .. .. .. 50 0
.
Chippendale, Rev.. J., Collection, Rochester,
Stafford.. ..
_0 12 0
..
.....
..

---.-.. ..
Chapman, Mr, F. G., per " Morning Herald"— 010 0
Clifford, C. C. .. • • • • -.. 50 0
Cares, Mr. and Mrs. E. J. .. • • .. -3 10 0
Cooper, G. E Esq... .. • • .. 1 0 0
Clive Robert Herbert • • • • .. 10 0 0
Cepa, Hanbury, and Leigh .. • • .. 50 0 0
C oft, Rev. G. P. .. . • .. .. 20 0- 0
Cotton W. and S. .. .. .. .. 10 10 0
Coleman, Henry ... .. .. 1 1 0
Colchester, Tin Lady .. • • .. 10 0 0
Conservative Land Society, 011icers and Clerks 712 0
Child, R. J. .. . • • • .. 2 0 0
Children's Mite .. . • • • .. 0 1 6
C. N. B. .. .. .. .. .. 1 0 0
Cameron, Hugh Innes, Esq., II) dc-park-g.ttn,
Kensington-gore .. .. .. .. 55 0
Dean, Mrs. and family • • .. _ 112 6
Delprat, J , Esq. . • .. .. .. 10 0
Dyson and Co., Messrs. • . • • .. 25 0 0
Davis and fgtmily • . .. •... 010 0
Dupe, Dr. J., Great Yarmouth .. .. 5.0
0
Rigby, G., Mrs., Brighton .. • • .. 5 5 0
Denison, Stephen C., Deputy Judge Advocate
General.. •• •• •• ••
4 0 0
Denison, Mrs. .. • • • • .. 20 0
Davis, Frederick .. .. .. .. 5 0 0
Collection at Church, Dorking .. .. 28 1 3
Collection Cl Church, Holmvrood, per 11ev. J. 11.
Boyce .. • • • • • • . I 10 0 0
Dawes, Henry 20 0 0
Dawee, Mrs. •• •• .. 10 0 0
" Duty " .. .. • • ~ 10 0 0
Elmslie, Mrs., Epsom .. . •• .. 100 0 0
Edgington, 8., Esq. .. .. •. 50 0
E. 8., K. A., M. A. • • .. 33 0
Three Maid Servants • • .. .. 03 0
E. H. T. • • •• •• .. 010 0
Egerton, Wilbraham, Esq. • • •• •• 100 0 0
Egerton, Wm. Tatton •• •• .. 25 0 0
Fitzwigram, Sir J. •• •• 50 0 0
Foster, Sir E. Frederick •• .. 1 0 0
Fisher, R., Highbury-park •• .. 10 0 0
F. .. .• .. .. 010 0
Fowls, Miss Sarah ••
• •• .. 0 5 0
Frome Collection, per Rev. R. W. Church •• a
0 0
F. F. • • • • • • •• 05 0
Free Christian Church, Kentish-town, collected
by Rev. W. Foster •• .• 34 0 0
Family man, two days' income •• •• 20 0
Green and Co. •• .. lO 0 0
Graham, T. A., Esq. • • .. .. 11 0
Gravesend, First Subscription of the Mayor and
Inhabitants a Borough •• .. 101 4 6
Gadesden, James •• .. .. 20 4 6
A Governess • • •• •• 7 0
Grubbe, J. E., Qeeen-square, Bloomsbury .. 0 0
•• 0 0
Grove Hall, Asylum, Male and Female Attend-
ants and Servants • • .. •• 3 6
Hollond, Robert • • .. .. -. .. 100 0 0
Holland, Miss, Dumbleton•hill •• - •• 50 0
Hamilton, Captain W. B. _ .. .. 10 0 0
Holmes, Lieutenant George, Madras Artillery 1 0 0
Hamilton. Rev. James .• •• •• 70 0
Hayward, William, Esq., D.C.G. •• • • 20 0 0
Hawkins, Dr. Bisset •• •• •• 10 0 0
Hawkins, Mrs. •.. •• •• •• 5 0 0
Hastings, Captain F. D. •• •• •• 50 0
H. N. B. • • .. •• •• 20 0
Her Majesty's Stationery-office, Officers and Clerks 22 8 4
Herbert, Major-General, C.B. • •
0
....... ....... 1201211°605005
I°ooooo 0
Harcourt, G. J. °OOOOO
• •
Heath and Co., 31, Old Jewry
Hammond, E. • • • • • • ~. 25 0 0
Hodgson, R. .. .. • • .. 5 0 0
Hodgson, Thomas . • . •• • •
Harris, L. 11. • • • • •• 50 0
Hutchins, Rev. R. M., Pupils and Servants .. 510 4
Hulbert, Layton, and Ce. .. • •
Hyde, C. E., Esq., .. • •• • • • • 5 0 0
Henderson, James Henry • • • •
Henderson, H. R. • • . • .. .. 5-5 0
Hooper, George • • • • ..
Hooper, Mrs. .. .. • • .. 50 0
Hooper, John • • • • • • .. 10 0 0
Hooper, Rev. H. '.. • • • • :. 10 0 0
J. nes, d. .. • • .. .. .. 100 0 0
Jaffrey, J. R., Esq. • • .. .. . 50 0 0
J. E. .. • • .. 0 1 0
Jowet, Rev. J. . • , - • • • 0, 23 5 T
Kenyon, John, Esq. .. .. .. 100 0 0
Kirkpatrick, Rev. Tames -. • • .. 7 0 0
Kohler, Esq. • • •• • • • .. 20 0
Knight, Rev. W. • • • . 210 0
Knight, Mrs. .. • • .. .. 10 • 0
Knight, Captain R. J • • • . .. 5 0 0

_night, Cap, .... ~. - -
Kirwan, George .. .. .. 010 6
••
Kcpp, Richard, Esq. • • • • 5 0 0
Longman, Brown, Green, and Longman* .. 100 00.
London Fire Brigade, 94 officers and men • • 23 0 0
Little, Miss .. . .. • . 20 ' 0
Lawsen, Dr. R. A., Ordnance Medioal Depart-
ment .. • • • • .. . • 5 0 0
L. A. L., per Editor of the " Times" .. 1 0 0
Law, Miss, Southover, Lewes .. .. 10 0 0
Lloyd, L. • • • • • • .. 100 0 0
Law, Emma Jefferys • • .. 5 0 0
Law, Hon. 11. Spencer .. .• .. 50 0
Leggett, Colonel Joseph, East India Company's
5 0 0
Service .. ..
••
• •
Leckie, Captain J. H. • • • • .. 10 0 0
Lousada, Mrs, '.. . • .. • • 5 0 0
Meux, Sir Henry, and Co. • • .. 200 0 0
M. H., per Mr. Taylor, Home-office .. 5 0 0
" Morning_Herald,” commitors, portion of first
donation .. .. . • .. I 0 0
Morley, C., Esq. .. 2 0 0
Murray, Charles A., Esq., her Majesty's Minis-
ter at Berne .. .. .. .. 100 0 0
Martineaux, P., E• q. .. • • 5 5 0
Morris, E., Esq., Banbury . 2 2 0
•
M'Gregor, F. C., Hamburg • • .. 10 10 0
Milton Abbott, collection per Rev. Harminch 16 12 0
Muller, J. E. .. .. .. .. 1 1 0
Morris Provost and Co. .. • • .. 15 0 0
• •
Ditto .. .. • • .. 10 10 0
Mabbott, W. C. Southover, Lewes . • • • 10 0 0
Maddy, Edwin • • • • • • .. 19 0 0
Morris, Sir John, Bart. •• • • .. 10 0 0
31illish, R. C., • • • • .. 10 0 0
Marylebone, collection at St. Peter's, Yore-
street, per Rev. Edward Scove'l .. .. 90 7 3
Noble, John .. .. .. 50 0 0
Nunn, 11. W., Isle of Wight • • • • .. 50 0 0
Newbold, Miss • • • • • • .. 22 0
Neald, J. .. • • • • .. 5 0 0
.
Oxonian Volunteer of 1812 • • •• .. 0 8 0
Oxford and Cambridge Club Establishment, ono
day's pay .. .. •• 5 5 0
..
Parish, Richard, Hamburg .. 100 0 0
Pennel, J., Esq. • • • • .. 3 0 0
Pollock, C.E., and household .• .. 11 7 6
Purnell, W. A., Physician-General, Bombay
Army .. • • • • .. 33 0
Prideaux, W., Esq. • • .. 10 0 0
Pitcairn, W. Esq... • • - . .. 5 0 0
Parthenon Club Establishment, one day's pay 4 0 0
Penny, R. •x 2 2 0
.. .. .. .
Philip, Sir G. R., Bart. • • • • 100 0 0
Prance, Robert .. • • .. 25 0 0
Pebit, Rev. J. L. .. • • • • .. 10 0 0
Putman, Miss E. .. • • .. .. 2 2, 0
Phillips, Mr& J. F. • • .. 5 0 0
_ _

Phillips, J. C. •• .. . .... 5 0 0
Puts ord, W. •- • • •• 20 0 0
Pearson, H. R., Esq. • • .. .. 5 0 0
Rowley, Sir C. • •• •• 10 0 0
..
Ramsey, Isle of Man, collection at St. Paula,
per Rev. Herne • • • • •• • • 17 7 0
. -

R.B. • •
Ricardo, Mrs.

.. .. •• 1 0 0
.. 0 5 0

Rovvle, C. E., Esq...
R. B. T. .. _ •..

.. .. 5 0 0
.. .. 5 5 0

Redmayne and Co., Assistants at . • .. 6 2 6
Soldier's Sister .. .. .. • • 0 10 0
Stanhope, Sir E. Scudamore, Bart. .. .. 20 0 0
S. H. C. •. .. • . .. • • 3 0 0
Sympathiser .. • • .. 010 0
Smyth, Joseph, Ely-place .. • • • • 1 1 0
Staunton and Sons.. • • • • 5 5 0
Swan and Edgar's Assistants .. 11 14 0
Shaw, Sir (1., 33, Sussex-gardens .. .. 10 0 0
Scratton, Rev. G., Penbury .. .. .. 1 1 0
Smith, R... .. .. .. .• 5 5 0
Saddlers' Company.. .. .. ..50 0 0
Stow, John .. • • • • .. 10 0 0
Smith, Rev. Percy .. .. .. .. 5 0 0
ASwede • ..•• .. .. 5 0 0
Sweet, the Misses .. .. •... 3 3 0
Simpson and Dimmond .. .• .. 10 10 0
Sovereign Life Office • • .. 21 0 0
Salt, Thomas, and Co. .. .. .. 21 0 0
Sa, deman, 11. F. .. •
. .. .. 10 10 0
Sanderson, Richard .. .. 10 0 0
Stanley, Hon. W. O. .. • • .. 10 0 0
Scovell, Rev. E. .. .. • • .. 2 2 0
" Times," by the Manager .. .. .. 200 0 0
Troke, 3... .. .. .. .. 0 2 6
Turner, C. • .. • • •H. .. 25 0 0
Thompson, William .. .. .. 2 0 0
Thornby, Lieutenant-Colonel, Bengal army .. 10 0 0
Trotter, Mrs. . • .. .. • • 5 0 0
Trotter, Miss .. .. .. .. 50 0
Trencher, Joseph .. .. • • .. 1 0 0
Treacher, Mrs. .. .. .. .. 010 0
Treasury, the Permanent Establishment of her
Majesty's, including the Commissariat and
the Law •• .
Departments .. . 103 4 0
•..., “

....—... ,
Tweedale, Marquis of • • •• 100 0 0
.
Twining and Co., Messrs. .. 100 0 0
..
United Kingdom Insurance-office, Directors of 105 0 0
Vice-Admiral Sir P. Cochrane .. .. 100 0 0
LadyCoekrane .. .. .. .. 100 0 0
Vacber and Son .. •• • . ..10 10 0
Walker, Archibald, Esq . .. _ 10 10 0
• •
Walker, Mr. and Mrs. Edward .. .. 10 000
Wainwright, S. .. .. . • .. 0 1 0
Wi'son, John, Assistant-Commissary-General 5 0 0
Wells, Wm., Esq., M.P. .. • • .. 30 0 0
Waterhouse, G. M., Esq., South Australia .. 3 0 0
Wilbraham, Esq., R. W. _ • • .. 5 0 0
Wilbraham, Mrs. . • • • • • .. 50 0
Wax Chandlers' Company .. ~, 50 0 0
Wigram and Sons • • .. 52 10 0
Windham, Col. G. .. .. 100 0 0
Wood, Colonel . • . .. .. 25 0 0
Watson, Lieut. J. Wakefield, R.N. .. • • 1 0 0
Woodhead and Co. .. .. 5 0 0
..
W. J. 13,, through the Countess of Falmouth 50 0 0
Wathen, Lady Eliza •• , . 5 0 0
.. 2 0 0
Watts, Capt. E. R. .. ..
Wilson, Capt., R.N. .. .. .. 1 0 0
Per Messrs. Child and Co.

Child and Co. —•
• ^ • • • • .. 100 0 0
W. J. Campion, Esq. . • .. 10 0 0
Anonymous .. . • • • 5 0 0
Rev. Robert Moore .. .. .. 50 0 0
Mrs. Robert Moore.. • • . • .. 5 0 0
Edmund Clowes, Esq. • • • • 20 0 0
J. E. Clowes, Esq. ' • • .. .. 10 0 0
Miss Jemima Reyllarlson . • .. .. 5 0 0
Rev, George Heathcote • • .. 10 0 0
John S. Crawley, Esq. • . .. ~ 50 0 0
Robert Vyner, Esq. •• • • . • .. 100 0 0
R. F. Burnet, Esq... .. .. 10 10 Co
A. E. Jeaffreson, Esq. • • .. 5 0 0
Geo. Smith, Esq. • • • • 5 5 0
T. S. Badger, Esq... • • • • • •• 3 3 0
R. Vyner, Esq. •• • • .. .. 100 0 0
Lord Feversham .• .. 200 0 0
••
Admiral Sir Byam Martin, G.C. • • • .. 100 0 0
Captain Hawkins, R.N. • . •• • • 5 0 0
Nrs. Hawkins .• .. • • 2 0 0
..
Rev. John Bight •• • • • • 1 0 0
Egerton,V. E. Harcourt, Esq. .. 10 0 0
J. W. Lyon Winder, Esq. .. •• .. 10 0 0
Edmu, d 11. Lyon, Esq. .. • . • • 5 0 0
Hon. W. E. Buncombe .• .. • • 50 0 0
Mr. Henry Austen .. .. •• •• 10 0 0
D. A. B. Dewar, Esq. • • .. • • 10 0 o
Rev. J. D. Shafto, from Buckworth parish • • 18 6
Lord Charles J. Fox Russell •• .. 28 1 0 0
The Hon. the Dean of Norwich .• • • 10 0 0
Henry Horn, Esq. • • .. 06 ••
2 2 0
Mm Horn • • .. • • 2 2 0
• •
Miss !Tom • • • . • • 0 10 6
:41, ~..T. TI.-,,r11 .• .. • ' . • • 0 10 6
F. G. Horn • • • • 0 10 6
11. II Born • • • • • • •• 0 10 6
Sir George Couper, Bart. . • • • .. 20 0 0
H. Folcon, Esq. • • .. •• 10 0 0
The Dowager Lady Leigh • • • • • • 5 0 0
Sir Philip Broke •• •• .. 10 0 0
The Roo, and Bey. 041001 Belt . s !I 5 0 0

Per Messra. Martin and CO.
Messrs. Marna and Co. .. • .. .. 100 g 0
James Martin, Esq. .. .. .. 20. 0 0
Captain Henry Chads, R.N. .. .. 20, 0 0
Captain Richard Lloyd ~. . ... .. 5. 0 0
Messrs. Standring Brothers • . • .. 131 10 0
Per ilfessrs. Cocks, Biddulph, and Co.
Dean, R. R.,. Esq. .. .. • • .. • fr 0 0
..
Gambier, W., Esq... .. • • -5. .0 0
Goding, W., Esq. .. .. .. .. it), 4 0
Goding, Miss Susannah .. • . „ S. 4) 0
Coding:3ElBs .. 5. .0 0
..
Mans,l, -G. P , Esq. late 60th Rifles • . .. P) 0 0
t. Germans, Earl of .. .. . 103. , 4 0
Thistle ihw ay ne, 7 Esq. • • ' ...
53 0 0
Thistlethsvay to; Mrs., of 6..uthwick-park .. :0 i 0 0
• Per Messrs. Williams, D.,:acnn, and Co.
The Pertlnsu:ar and Oriental Steam Navizatien
Company . • • • • .. .: '6C.I 0.0

. Messrs. Glysn, Mills, and Co.
Glynn, Mills, and Co. • .. • .. 10 • 0 0
••‘•
Sir It. P. Glyn, Bart.
.. 2,1: ..•
..
...• 0
Lid Hall, Essex.. .. 5) 0• 0
•• .. 5' : -i
) CI
Cl' 1. eck f. r
0 rd,
ewer,al' d Coor.wh.
A. J. Brunton, Esq. ..
.. 5. 5 0
E. Slaughter, Esq., of Bristol • . ..
_lit Q 0
W. Millar. Mq .. : , ,
.. ... 21 0- 0
Ruskin, Telford, and Co. .. 10ts 0 0
E. G. Wood, Mq. Steck Exchange .. $. 3 . 0
.. G. P. Price, EPA : ,ditto .. ..
.. $ $ II
Samuel Bostocke, Esq. , ,
.. .. 10 10. 0
Hewitt Bostncke, Esq. .. • .. 10 10 0
P. S. Mitchell, Esq. • . lO 0 0
Ewart, Macnaughey, Delafosse, and Mounsey— le3 0 0
Captain H. C. Otter 10 0 0
. •• _......
Thomas Defoe, Esq.• • .. 30 0
W. Lawrence, Esq ,•Whltchall-place.. .. 30 0 0
Mr. Alston, 9, Crosby•square ..
.. I.'o 0 0
Rev. J. F. Plumptree .. .. lO 0 0
Rev. R. 11. Howard, Dalston Vicarage, Cumber.
land • • • • • • .. 5 0 0
Rev. T. Dale „. ••
.. .. 2 0 0
Mrs. Mary Jane Miner .. • • 5 0 0
Bight Bon. William T. Peel.. ..
•• .. 50 0 0
G. Gipps, Esq. • • • • .. 10 0 0
Per Messrs. Sankey and C,•
_,_

..
Lady Dillon Massy.. .. .. 10 0 0
George Dyer, Esq. •. •• 4 • • 55 0
Miss Davidson .. .. • • • • 1 0 0
Per Messrs. Dimsdale, Drewitt, and co.
Mrs. Eliza Clayton.. .. • • • • 10 0 0
Mr. E. Burford .. .. • • • • 1 1 .0
Mrs. Burford .. .. .. • • 1 1 0
Mis J. C. Burford .. .. • • 0 10 6
Right Hon. H. U. Addington. • • • .. 20 0 0
Miss Barnard .. .. .. • . 5 0 0
Miss E. M. Barnard , , .. • . 5 0 0
Mrs. Deverell . • • • • • .. 25 0 0
Per Messrs. Smith, Payne, and Co.

_
Rev. W: F. Gray, of Castle Cary .
.. 10 0 0
Richard Birch Wolfe, Esq., of Wood, Hall, New-
. port, Essex , . • • • 5 0 0
Per Messrs. Smith, Payne, and Co.

Ridgway and Co., King William-e'reet .. 25 0 0
John Henry Smith, Esq. .. • • .. 50 0 0
Smith Payne, and smiths .. • • .. 600 0 0
Charles Pearce Seroceld, Esq. .. .. 10 0 0
H. Poreher, Esq. .. .. .. 50 0 0
..
Samuel Burn, Esq... .. .. .. 2 2 0
Miss Bum .. .. .. .. 2 2 0
James Arkwright, Esq. .. • . .. 100 0 0
..
Duchess of Norfo`k • • .. .. 25 0 0
Duke of-Norfolk .. .. . . .. 200 0 0
C. Lanett Smith .. .. • • 2 2 0
Colonel Robert Alexander .. • • 3 3 0
..
Coleby, Collection at, by Rev. F. T. Penrose .. 1 9 0
Per Messrs. Price, Marryat, and Co.

Messrs. Price, Marryat, and Co. • • .. 100 0 0
Messrs Charles Price and Co. 100 0 0
G. S. Nicholson, Esq. • • •• 5 0 0
Henry Kemble, Esq. ..
.. 59 0 0
Edward Kemble, Esq. • • ' • •• 50 0 0
Per Messrs. Barnett, Hoare, and Co.

R. B. Byass, Esc! • • • • .. 100 0 0
• •
F. A. Enge.baek, Esq. • • .. • • 5 5 0
Thos. James, Esq. .. .. .. 1 0 0
Bishop of Durham .. • • .. 50 0 0
Chas. Sartoris, Esq. • • •• .. 109 0 0
Pemberton and Co. .. .. .. 10 0 0
A. Sartoris, Esq. •• •• •• .. 50 0 0
Robert Barnett, Esq. •• .. .. 10 10 0
••
J. Martineau, Esq. • • .. .. 25 0 0
Per Messrs. Dixon and Co.
M. G. Lumley, Esq. .. •• •• 2 2 0
J. E. Wl.lis, ',sq. •• .. .. •• 5 0 0
Mrs. J. E. Willis • • • • .. •• 5 0 0
Per Messrs. Strahan and Co.

Mrs. Muller - • • .. • • .. 10 0 0
Lady G. Quin •• • • ** .. 10 0 0
Lady Ramsden •• •• • • .. 20 0 0
The Hon Mrs. Letitia Herber; .. .• 2 0 0
Mrs. Caroline Aldridge •• •• .. 5 0 0
Lord Manners •• • • .. .. 25 0 0
Lady Manners • • .. .. 10 0 0
Lady Macfarland, Esq. •• .. 10 0 0
..
..
Cecil Monro, Esq. • • .. .. 5 0 0
Per Messrs. Stevenson, Salt, and Sons.
Captain Peter Richards, R.N. • • 10 0 0
•._ _ _

Captain T. E. Whitby .. 5 0 0
Per London and Westminster Bank.

Michael Nicholls .
Alex. C. Brenchley

C. Lloyd .. ••
Per Messrs. Bouverle and Co.

PUBLICATIONS.

Now publishing to Subscribers, in 2,620 Imperial Octavo pages,
- Price 30s the
JIL OST OFFICE LONDON DIRECTORY
FOR 11355.. :The work_ has been so greatly extended, that the
division ervitled " Street Directory" contains 152,416 names, being
about Turrv-Eicirr TnorsAsin more than have ever appeared in
the. c.rresponding division of any other hook. Its distinguishing
feature is, that in it ail the streets, squares, crescents;&c., &c., of
the metropolis and. 115 sub :rbs appear in one general alphabetical
arrangeme.it ;. it is, therefore, the only work in which the on upant
of any house can be ascertained. "
The 152,416 liames_are carried into all the classifications to which
they are appropriate, e,,ch in its proper alphabetical po Won; all
the members of "acy profe•sion or trade, whether in the metropolis
or its suburbs, are (In the Trades" division) arranged alphabetic:ol
in One list. This being the only work in which they are so, is the
only one in which:sit the members of any trade can be ascertained.
The nObility, gentry, and prpfessional perso is resident in 14)::don
and its suburbs, aro included in-the sine ce:ferai;" Cpurt" Aphabetleal
list, now so greatly extended that it inc nice upwards of Forty -;our
thousand names.' •

An accurateiy compiled ' Conveyanee,Directory,' so cornprehen-
stie as to irclu le all the Heilway Stations and Money Order (Mee:.
in Great Perirtin, is locluded in the vniume, Which also e,ntal.es
large amount of iniecellaocous information, «a—Douse of Pe,7,rs, 1-,
their order of precedence—Provincial Faris, With th,,lr holdeta-
Armagements of the Law Courts—Names of Postmaster. 3
England ani i'criodi:al Publications, It ith their Publisher,
—not any part of which is to be found in any other London Direc-
tory. It, besides PLACES, CHAMEERS, WHARFS, &c., &C., has ‘ea-
elusively) that most Important adjunct, an INDEX TO STREETS,
with full Money Order infermation.
"The copiousness and accuracy of the' Post Office London Direc-
tory' are wonderful."—Morning Chronicle, 3d Nov., 1854.
"Its reputation for accuracy and completeness deflea the least
whisper of suspicion or reproach."—Morning Herald, 6th N0v.,18!4.
"Truly we may class the Directory among modern wonders."—
Weekly Dispatch, sth Nov , 1854.
"Nicholas might face the Lancaster cannon, but ho weal I turn
pale-and-tail at the sight of the rot Office Directery.'-"—Atlas,
4th Nov., 1854.
"Fully worthy of its unrivalled &Imitation as a metropolitan
directory." —Sunday Times, sth Nov. 1854.
" Complete as it appeared to be, the inventive power of the pro-
prlet.r has yet devised some farther improvements upon the publica-
tion of last year."—John 131111, 4th Nov , 1854.

" ror utilty and information, as a clas s work, it is unrivalled."—
Inning Journal, 4th Nov., 1854.

" Improved at every point where improvement is possible."—
lierapath's Journal,'4th Nov., 1854.
" It is truly one of the wonders of the age, and reflects the highest
credit on the ability, industry, and punctuality of its conductorif."—
Weekly Times, sth Nov., 1851.

Kelly & Co , 19, 20; and 21, Old Boswell-eonrt ; and (shortly) by all
Booksellers.

-BLUNDERS : -WATKINS'S DIRECTORY
FOR 1855. In eight pages Imperial Octavo, • a Review of
the March edition of Watkins's London Directory for 1854, expoiing
a large number of blanders, by far the greater part of which ap-
peared in tile first edition f Watkins's Directory published in De-
cember, 1851. and which have since been reprinted with every sub-
sequent edition of the book. Watkins's Directory for 1855 has been
already publi-hed, and all the identical blunders exposed in the Re-
view have been again reprinted Intl it.
Persons who have purchased the work should without delay obtain
the Review, which may be had here gratis, or will be forwarded on
receipt of one postage stamp.

Kelly and Co., 19, 20, and 21, Old Boswell-court, Templc-bar, London.

STRICTURE OF TEE URETIIR i.
Just Published, price 55., by post, free, Is. Id.,

THE PATHOLOGY and RATIONAL
TREATMENT of STRICTURE 'of the .URETITRA ; with
numerous Cases illustrative of every variety of Urethral Obstruction,
and their special Modes of Treatment and Cure.
By F. B. COURTENAY,
Member of the Royal College of surgeons of England.

" We know of no man to whose care we could with greater confi-
dence entrust the treatment of a severe case of stricture of the urc-
thra."—Medical Circular.

London : H. Banre, 219, Regent-street.

QUACKS UNMASKED.
The Third Edition.—Just published, price 55., by post, free, ss. 6d.
ON TRUE & FALSE SPERMATORRHCEA,
with the View of distinguishing the Imaginary from the
Real Sufferers under this diseasN and Correcting of wide-spread
Errors in relation to their Treatment and Cure. From the German
of Dr. PICKFORD. With an Introduction by the Editor, containing
a complete exposure of the system of terrorism and extortion pursued
by the advertising quacks of the metropolis towards those who are
credulous enough to seek their aid.
" Dr. Pickford is known to English readers by his frequent practi-
cal contributions to German medical literature. This is the first
time, he informs as, that he has addressed himself to the nos-medi-
cal reader. We trust this may not be the last, if he shall detest any
other equally flagrant evil which it may be in his sower to cor-
rect."—London Medical Gazette. " The tribe of Quiet Sympathisers,'
and 'Medical Friends,' are mercilessly exposed; and if this book
could find its way into the hands of those who seffer from the com-

plaint of which it treats, we aro satisfied that many hundreds would
be saved much needless suffering of body and mind, told what is of
less importance, though it Is that which the quacks most prize—
much money...... This vohtme is well qualified to put an end to the
empirical system of treating Spermatorrhosa, and to place the treat-
ment upon a more rational and physiological basis. It is, therefore,
like'y to do much good."
London: H. Tlislllere, 219, Regent-street.

DR. CULVERWELL ON NERVOUSNESS, DEBILITY, AND
INDIGESTION. •

Also, on Urinary Derangements, Constipation, and Haemorrhoids, is.
each. by post Is. Gd.
WHAT TO EAT, DRINK, AND AVOID.
" Abstentia multi curantur morbi."
A popular exposition of the principal causes (over and careless
feeding, &c.) of the above harassing and distressing complaints,
with an equally intelligible and popular exposition of how we should
live to get rid of them ; to which is added, diet tables for every meal
In the day, and full instructions for the regimen and observance of
every hour out of the twenty four. Illustrated by numerous
cases, &c.

LIGHTS AND SHADES OF MARRIED LIFE.
" He which that hath no wif, I hold him lost,
Helpless, and all desolat. He that hath no child,

Like sun and winds.,

—Chaucer.

Subject : Marriage, its expectations and Necessities—Development
of the Affections—Love Matches—Precipitate, impelled, and retarded
iTnions—Marital Incongruities—Mutual Unsuitableness—Mental
Incompatibility and Physical Defectiveness—Advantages of Inter-
marriage—"theory of Gestation—Hereditary Resemblance—Mode of
determining Legitimacy. On Infelicitous, Infertile, and all Unas-
sindlable Alliances—Law of Divorce, &c., &c.

CHASTITY AND ITS INFRINGEMENTS.
A Lecture to Young Men.
" What passions hurt the body—what improve,
Truths as refined as Athens ever heard."

Subject : Life's pilgrimage, from infancy to old age. The advent
of the passions. Chastity and its infringement. The casualties of
licentiousness and dissipation, with illustrations, graphic, narrative,
and remediative. Advocacy of early marriages, &c.

On Secret Diseases, their Self-management and Cure.
The GREEN BOOK.—A comprehensive and popular exposition
of genito and urinary diseases—their nature and treatment, com-
prising especially primary and secondary symptoms, all forms of
urinary derangements, stricture and spermatorrhosa ; with 250 en-
gravinis and prescriptions.

5.
The BLADDER, URETHRA, ant RECTUM.—Compriolng
Urinary Derangements, Constipation, and Hemorrhoids.
Vols. 6 and 7, companions to the preceding.
THE ENJOYMENT OF LIFE. HOW TO BE HAPPY.
" Jucundo Vivere."
"Few words to fair faith."—Sbakespere.
Sherwood, 23, Paternoster-row ; Mann, 39, Cornhill ;or of
DR. RICHARD CULVERWELL,
Brother, Successor, and Twenty Years Consulting Colleague of the
late Author of the above, 10, Argyll-place, Regent-street, London,
who mny ba 9.dvised with on the above matters daily, from Ten till
Five, and in the evenings, from Seven till Nine.

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.

TRAFFIC RETURNS FOR THE PAST WEEK.

Miles
Receipts.
opened, NAME OF RAILWAY.:
1854. 1853. 1854.
- -. --.
BRITISH. X ' X
72 Aberdeeir ...• ••.• • • • ........ ..... 1,803 2,005
37% Belfast and Ballymena -• • .......... 720 770
17 Belfast and County Down.• ••••• • - •• 247 243
33 Birkenhead, Lancashire, and Cheshire 1,873 2,113
26% Bolton, Blackburn, and West York •• • • - ---
104% Bristol and Exeter ••.• • • •••• ..... 5,409 0,260
189 Caledonian- - .... •••••••• • • • • • • " • 10,230 12,096
142 Edinburgh and Glasgow .•••••• •• • • • • , - -
94% Chester and Holyhead.• •••• • • • ...... *,357 5,015
6% Cork, Blackrock, and Passage ••• • • • 173 174
20 Cork and Bandon -•••••••• • • • • • • • • 19 200
56 Dublin and Belfast Junction •••• • • • • - -
62% Dublin and D rogheda. ••• • • ••••• • • • • - -t
6 Dublin and Kingstown •••••••; • • • • •. 1,119 1,851
16% Dundee and Arbroath ••••• .. . • • 497 527
31 Dundee, Perth, and Aberdeen Junction 762 823
19 Dundalk and Enniskillen •••••. • • • • • • 175 284
68 East Anglian.....• •. •••••••• • • • • • • • • 915 984
81% East Lancashire ••• • • ......... 4,810 5,541
417 Eastern Counties and Norfolk.. •• .. 21,190 23,90 ii
Eastern Union
78 Edinburgh, Perth, and Dundee • ..... 2,467 2,783
6 Exeter and Crediton.. ••.•..•• • • • • • • - -
22 Furness Railway ••••••••• • • • • • • • • - -
171% Glasgow, and South-Western.• ••• • .. 4,857 5,579
253 Great Northern and E. L ..... ...... 18,774 22,050
188 Great Southern and Western (Ireland) 6,465 5,845
319% Great Western •• • •
2514 Irish South Eastern .••••••• • • • • • • • • - -
5,972
90 Lancaster and C arlisle .•••• • .• • ..... 6,139
260 Lancashire and Yorkshire ••• • • • .... 17,!‘95 19,108
- Leeds Northern .. • • .. • • • • • • • • • • • • " - -
18 i Liverpool, Crosby, and Southport .• • • 571 3 4
583% London and North Western ...... •• • 49,7,7 52,476
5% London and Blackwall •••• . • • • ...... 1,23 •,401
174 London, Briribton, and South Coast.. 12,352 5 14 797
2534 London and South We5tern......... 12,281 15,244
46 Londonderry and Enniskillen •. . ..... 485 631
- Manchester, Buxton, and Matlock, &c. - -
1673 i Manchester, Sheffield , and Lincolnshire 7,711 9,042
9% Manchester and South Junction ••• • • • 629 656
28 Maryport and Carlisle ••• • • • ...• •• .. 828 8886
04
498% Midland .• ••-••.. • • • • ...........• 24,665 26,
126 Midland Great Western (Irish) ••.• • • 2,861 2,709
37 Monklands ••••• • • • • •••• •••••• - • • • • - -
78g Newcastle and Carlisle.. •• • • -......- -
149 North British ••..••••• • • • .• • •
- North Staffordshire •••••.•• • • • • • • .• - -
47 North-Western .....• ••.•..•• • • • • • • 924 930
Scottish Central .• • • • • • • • ........, 7
82_ -
Scottish Midland •••••••• • • • • • • - 3
29% Shrewsbury and Birmingham ••• • • • 78380 063 2 941
41 Shrewsbury and Chester •• • •
29 Shropshire Union .. ••..• • • • • 664 814
258 South Devon .• • • .... .
884 South EAStern ••••••••••• • • • • • •• •• •• 16,070 17.088
162 South Wales .• ••••••••• • •• . • • • • •
85( South York., Doncaster, and Goole
40 Taff Vale ••••••••••••• • • • • • .. .. • • - 3,123 3,294
- -
75 Waterford and Limerick • • ...• ••.• • . -
25 West Cornwall .• •. • • •..... ••.• • • • • 570 665
12 Whitehaven Junction .e.•.••
682 York and Newcastle, and Bervviek &
York and North Midland & Leads - -
FOREIGN.
571,4 Dutch Rhenish •••••••••• •• .. • ~ .. - -
185 Lyons and Mediterranean .....-• • • _ -
63 Montereau and Troyes ....„ • • • • •• • • _ -
63 Namur and Liege .. • • „, • „ • • •• • • • • • . - -
414 Northern of France • • .• • • •• • • • • • • • • - -
617 Orleans and Central* .... ••••• • • • • - -
240 Paris and Lyons .... •••• ~ • • - -
84 Paris and Rouen . - .• • • , , • • • • • •
•, - -
392 Paris and Strasburgh -••- •• • •
~ • • - -
59 Rouen and lllvre • • .. •• • • , • • • .. • - -
132 Western of France .......... 4,710 7,024

* The receipts include the traffic on the Orleans and Contral, Or-
loans and Bordeaux, and Tours and Nantes.

WHISKY SOLD AM A MEDICINE.—Last Sabbath after-
'lcon the Rlisburgh police discovered an apothec 'ry
selling whisky, slightly medicated, to customers shut
out from the public-house by Forbes Mackenzie's Act.
The liquor was poured out of a medicine glass, and the
phials or other vessels brought by the purchasers were
carefully labelled "a cholera mixture; dose, half a wine•
glassful three times a day,"