The Sun.
London, England, 1853-04-20 00:00:00

LADIES of DELICATE COMPLEXION, who
suffer from exposure to cold winds and damp atmosphere, will
find immediate and soothing relief in the applicatien of

ROWLANDS' KALYDOR.

This unique Botanical Preparation allays all irritation and tender-
ness of the skin, removes cutaneous disfigurements, freckles, and tan,
and imparts a healthy and blooming appearance to the complexion,
and a delicacy and softness to the neck, hands, and arms. Perse-
verance in its application promotes a free and uninterrupted exer-
cise of those important functions of the, skin, so essential for the
preservation of health, and the attainment and continuance of a
beautiful complexion.
Gentlemen, after shaving, will also find it allay the irritability and
smarting pain, and render the soft, smooth, and pleasant.
Its purifying and refreshing properties have obtained its selection
by Royalty, and the several Courts throughout Europe, together
with the " elite" of the Aristocracy.—Price 4s. 6d. and Bs. 6d. per
bottle. _ _

------
CAuTros.—The wards " Rowlands' Ralydor " are on the wrapper,
and " A. Rowland and Sons, 20, Hatton-garden, London," on the
Government Stamp, affixed on each bottle. Sold by them, and by
Chemists and Perfumers.

THE CITY AND THE WEST.

THE City and the West-end are constantly con-
-a, tending for the palsofsuperlority in matters of fashion. Each
asserts its claim to public reference, and thus is a jea'ous emulation
maintained between these two great rivals. It is not the practice
of L. HYAM to• make insidious allusions, either to individuals or
localities; but, nevertheless, the proprietor is bold in asserting, that
"the City" is not the only "nucleus" of commercial enterprise
and wealth, but the centre of a system of fashion, around which
subordinate satellites revolve.

In spite of the endeavours to establish a species of aristocracy in
the West-end tailoring trade, it is an irrefragible fact, that " the
City" Is distinguished in this branch of business and art beyond any
and every other locality.

L HYAM, situated, as he is, in the very heart of the British capi-
tal, vindicates the high character of his tailoring and clothing esta-
blishment, by a cßsplay of gentlemen's and youths' a!tire, compared
with which all other samples must partially sink in public esti-
mation.

Let the public see and judge for themselves. Let them exan'ine
impartially the novelty, excellence, and durability of the new spring
articles cf dress, in ma`erial and general manufacture. Let them
calculate the immense saving effected by the great economy of L.
HYAM'S charges, and they will be convinced of the fact, that the
superior claim to public support is undoubtedly possessed by " the
City," so far, at least, es the offers of L. HYAM are concerned.
OBSERVE I—L. HYAM begs to state that he has no connexion
with any similar establishment in London. 36, Gracechureh-street,
City (establishished upwards of 15 years), is the only place of bust-
hese carried on by L. HYAM, where the public can be supplied with
good, durable, and fashionable Clothing, of sound workmanship, at
such economical prices as must defy all competition.
L. HYAM, Tailor, Clothier, Hatter, Hosier, and General Outfitter,
36, Gracechurch-street, Ci y.