biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1853-03-25

"GE-YMTZEDAT.

jGibraltar ..............
Leghorn ..............30 15
Genoa 40
'Milan ............ •• ••.

Venice ....... ...... ..•
41%
Naples " • • " " " 125
Palermo
idessina .. ••• • •• •• 125%
Lisbon .. 53%
Oporto •• • ...... • 5334
Rio Janeiro . .......
Buenos Ayres •• •• •• ••
New York, 60 days- sight
Philadelphia •.• • • • „...
PRICES OF BULLION, pr,
Foreign Gold in Bars X 3 17
..0 0
portugai Gold Coin .
esxei
vca n
DollarsDolla Dollars tei
...
..
..
.. 0
0 0 0
0 0 0
Silver in bars 0 5 1%

BIRTHS.
OF A SON.
On the 22d inst., the wife of Mr. Charles Cowper, of 4,
Campden-hill-terrace, Kensington, Stillborn.
OF A DAUGHTER.
On the 22d inst., at Camberwell, the ',wife of Edware
Younge, Esq., barrister•at-law.
On the
21st inst„ at Gloueester-roa,d,
wife of Frank Holl, Esq.'. Regent's-park, the

MARRIED.'
On the 19th inst., at Ealing, Thos. H. Wells, Esq., of
Scoruston, only son of Thomas Wells, Esq., of Horstead,
Norfolk, to Julia Frances, eldest daughter a Wm. Jupp,
Esq., Brentford, Middlesex.
On the 22d inst., at St. James's, Piccadilly, Hugh Lee,
son of high Lee Pattinson, Esq. of Scots-house, Durham,
to Isabella, eldest daughter of John Shield, Esq., of
Stotes-hall, Newcastle-on-Tyne.

DIED.
On the 25th inst ,at No. 25, To gton-sqttare, Edynoti
Herbert Fitzherbe;t, Es of the Inner Temple, banister'
at-law, aged 48.
On board her Majesty's ship Hastings, off Singapore, on
the 7th December last, Captain Henry David Erskine,
R.N., fourth son of the late Lion. H. D. Erskine of Mar.
On the 15th inst , at Leitholm, N. 8., J. R. Pringle'
Esq., surgeon, R.N.. aged 84.
On the 19th inst., at Thurnscoe-hall, near Doncaster,
Caroline, the wife O f the Rey. J. C. Simpson,
On the 21st inst., at Brighton, Lieut.-General J.
13
Smith, C. 8., commanding 4th battalion, Royal ArtiperY
aged 75. aged 24...„?.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG,
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, N0.'1121
strand, in the Precinct of the Savoy, in the count,
Itiddlonse Friday, Minh 24 nu.
London, England, 1853-01-17

CITY HOSPICE AND SOUP KITCHEN.

The anniversary of this society was held on Saturday,
in the London Tavern. The chair was taken by the
-Right Hon. the Lord Mayor. Amongst the gentlemen
present were Sir Fitzroy Kelly, Rev. Dr. Barber, Rev.
Mr. Whittington, Rev. Mr. Quickett, Rev. Joseph
Browne, Rev. Mr. Horne, &c.
The report stated that, at the commencement of the
labours of the society, the number of beggars met with
in the city soliciting alms, was 169 daily ; and that
through the vigilance of its officers, the number had
been reduced to eight or ten per day. That the average
number of beggars applying for relief daily, in the
followinc, months was—in September, 28 ; October 29 ;
November, 12 ; December 11 ; January let to 10th 6.
That 56 poor destitute women had received shelter and
protection in the hospice, many of whom have been pro-
vided with situations, and are now respectable members
of society, and that 14 are occupied at needlework.
That since the institution was opened in August last,
2,303 meals had been given to beggars, 13 beggars
had been apprehended, and eight had been con-
victed. A liberal supply of food had been given
at the hospice to 22,714 of the casual poor, and I-4, i'
distressed poor had received relief at their own homes._
The lavatories and water-closets had accomnl9_
16,540 men and 10,959 women, making a total of 2 i
aled on
persons. 1,360 poor destitute persons wereurdeging,
d and
Christmas-day. with roast beef and plum pudding,
distributed
half a pint of porter each, and tickets w d, .
,It9e d 9
among 4,300 of the really deserving
resident poor, who
The free registry contained the nam6es
had been provided
were also furnished with a substantialCohfri7t Christmas
for situations and employment ; 9
families. During the last ten weeks
for, most of whom have obtained situations
7,
'of God on the
ir
poori respectabledestitute
house
persons had been conducted to the
institution. The committee hope shortly
Sabbath by members of the committee
andtooffihoceinrsaof th
i
posi-
tion to add to their scheme for effectually
suppressing mendicancy
Sir F. KELLY made an eloquent and earnest appeal
emigration
and
destitution.
on behalf of the charity, which he said was as yet only
struggling into existence.
After the passing of resolutions pledging the support
appointed of
themeeting, a deputation was
Board and the guardians of the city unions, .
t o wait on
tfohre
furthering
Poor-law
the objects of the society.
London, England, 1853-01-17

PRUSSIA.

The election of a permanent President and two
Vice-Presidents for the remaining portion of the
session, which took place in both Chambers imme-
diately on their meeting again after the Christmas
holidays, has ended in the re-election of Graf Ritt-
berg, President ; Geheimerath Dr. Braggemann,
First Vice-President ; and Graf von Itzenplitz as
Second Vice-President of the First Chamber ; and
in the Second Chamber in the election of Graf
Schwerin as President, the re-election of Baron von
Waldhott-Bornheinri as First Vice-President, and
Herr von Engelman as Second Vice-President.

The re-elected Vice-President has been charged
by the Catholic party with the bringing in of a
motion, the passing of which would overthrow the
policy hitherto observed by the Ministry towards
Roman Catholic Church in Prussia, and either
compel their resignation or a dissolution of the
Chambers.

The motion is for an address to the King, peti-
tioning him to revise certain orders which were
made last year, prohibiting Roman Catholic mis-
sionaries from preaching in places where their doc-
trines would have a tendency to create a breach of
the peace, on the ground that such orders
are in direct contravention of the 12th
Article of the Constitution, which guaran-
tees the freedom of religious confession, the
right of association for religious purposes, and of
meeting for domestic and public religious exorcise.
The motton is signed by 73 Catholics, and backed
by 13 Polish members of the same persuasion, and
if (as there seems some chance) the Left side, of
about 100 strong, and any portion of the Right
side and the Bethman-Hollweg party should join
them, they would be able to carry it against Mi-
nisters. The Romish Church enjoys great tolera-
tion in Prussia, perhaps more so than in any other
nation where Protestantism prevails ; but in spite
of this favourable position the language of the
Romanist organs hero frequently equals in viru-
lence the choicest productions of the Irish press
in the palmy days of O'Connell's agitation. We
read of " wrongs done to Holy Mother Church,"
"violations of justice," " necks bared to the yoke,"
&c. And yet in Prussia Romanists meet with no
sectarian bigotry amongst their fellow-subjects, for,
thanks to the rationalistic German philosophy and
Frederic the Great's sneering Voltairean principle,
that everyman in his dominions should be "allowed
to get to heaven after his own fashion," the greatest
sliebreiorauslityparontdesetvaennts,latAnituytianrigaariniasilms,
exists
L u it ehrearnes
sceptics, and infidels all agree to leave every man's
religion to himself and his God.
London, England, 1853-01-17

PRICES OF BUTTER.

CANT.
First quality
Second quality
Third quality Bss
Fourth quality
Fifth quality 6Bs
Sixth quality s6s

CURRENCY. 813
First quality ............... 854
Second quality ............ 76s
Third qua1ity.......... •.... 659
Fourth quality ............cgs
Fifth quality ...............
Sixth qua1ity,........

Return of cattle sold for week ending Jan. 8
Pigs, 507. Sheep, 139. Cows, 107.
18 °a
CORR.—Flour- First, 15s 6d to 17s Od ; extra, -s
seconds, 14s Od to 15s Od ; households, lOs to 13s Od ; tlotdo,
d ;
8s Od to lOs per cwt. Meal—lndian meal, 8s 6d to So
oatmeal, lls tolls 6d; wheat meal, lOs 6d to lls 6€l per 6tl
Indian corn, 81 2s 6d to 8/ 10s Od per ton. Bran, 4115°
to Si per ton. Hay—Farmers, 30s Od. to 36s Od ; :We;
00s ; dealers, 34s Od to 40s Od ; average, Os per ton. Stingßso O 0
Farmers, 20s Od to 29s Od ; average, 23s ; dealers,
-- to
00s Od ; average, Os. per ton. Broad—Wheaten loaf, to
Od ; household ditto, 6d to Od per 41b.—Fresh butter,
lld per lb. Eggs, 6s 8d to 6s 10d per hundred. Meat -7,1t0
hid to 7d ; mutton, 5d to bid ; veal, 4d to 6d ; pork,
Od ; bacon, 6d to 7d ; sausages, 5d per lb.—Fish, Newflloo;
land, 114.0 s to 141 Os per ton ; Scotch herrings, 26s t,a.o,
Red, do., 30s per brl.—Potatoes, white, 8d to 9d,
lid to 12d.—Coals, Newport, 21s; Lydney, 21s ;
Od per ton.—Whiskey, 25 0.p., 6s Od per imperial gau°cAle
Hides, market, 22s to 28s ; Salted, 24s to 30s per ewt,„,,--
skins, 3,f d per lb.—Bangor slates 2/. 17s. 6d to 31. Pctin-i, per
Fleece wool; 15s to 16s ,per stone.—Hemp, 37/. to 4".. do.,
ton—Timber, Memel, 31. lOs ; red pine, 3/. 10s ; yello.red,
3/. 10s. per ton ; deals, 161. to 18/. per hundred.-13,00,
71. to 8/. 10s. per ton:—Tallow, 47s to 48s per cwt.
„olio,
71. lOs to 01. per ewt.--Tar, Archangel, 198. per brl.—"
Peruvian, 101. 10s to W. per ton.

RAILWAY SHARE MARKETS.
London, England, 1853-01-17

CHINA.

There is very little news from China by this mail.
An ordinance for the better regulation of seamen
had been passed by the local authorities.
A dispute had arisen at Whampoa, the port of
Canton, between the British and American Vice-
Consuls, and the latter had brought the matter be-
fore the the Supreme Court of Hong Kong.
The troops are reported in good health.
A regatta and cricket match are the local events
of the month.
Coolie emigration from Amoy was going on
briskly.

CANTON MARKET REPORT.
During the past month the business done in imports
has been contracted, and rates obtainable for goods differ
but little from those quoted in our last report. It is
said that accounts from the disturbed districts have of
late been more favourable, but this has not sufficed to
give any animation to the market, dealers still dreading
to embarrass themselves with any large stocks. There
has, however, been a brisk demand for cotton during the
past few days, considerable quantities having been sold
both for consumption and on speculation, the very low
prices attracting the attention of dealers. Shipments
from India in the face of the very bad accounts which
have lately gone forward are likely to be limited, and if
so, an improvement in the prices of this staple import
may be looked for.
London, England, 1853-01-17

LLOYD'S SHIPPING-(THIS DAY.)

LONDON, Jan. 17.—Wind at Noon, N.N.W. to N.N.E.,
moderate breeze, and fine.
DEAL, Jan. 16.—Wind, strong from W.S.V/ ~ mode-
rate. Arrived froria the River—Blonde, for Bahia. Sailed,
the outward bound, except the Connet, Lyra, Arnald,
Pyrenees, Poicters, Callao, San Francisco, Brown, Bal-
moral, Royal Alice, Douglas, Kate Kierney, Ocean Queen,
and Sea Horse. Put back, Sacramento, Gov. M'Donald,
Ellen, Lady of the Lake, Pauline Houghton, Sarah Swan,
Potentate, Cybull, Belle Alliance, Vanguard, Tropic,
Apollo, and Sir John Beresford. The Regina, London to
tha Mediterranean, and the Wm. Stetson, London to Bos-
ton, were in contact—the former sunk off Dover; crew
saved and landed here.
DARTMOUTH, Jan. 17.—The Herald, of and for London
from Madras, was in contact with a schooner on the 14th
instant, off the Lizard, and sank off the Lizard next morn-
ing ; ono man only saved.
SIII3LDS, Jan. 16.—The Rosalind (barque) of London is
sunk, and is supposed to have sustained severe damage.
RAMSGATE, Jan. 16.—Wind, S.W., strong and squally.
Arrived—Gazelle, Bremen, with bows stove and loss of
bowsprit ; Dorset Kondon, with stem damaged ; Fanny
Gunn, Whitstable, assisted in here dismasted, by colision ;
Nyinphen, Sunderland, with bows stove in. Put back—
Matchless, for St. Michael's, with loss of bowsprit ; Thos.
Rowell, Newcastle, leaky ; Celerity, Hull, with loss of
bowsprit from contact with the Ardowell (brig) of South
Shields.

LIVERPOOL, Jan. 16. Wind, S.S.E. Arrived—Duchess
of Lancaster, Shanghae ; Cambald, do. ; Foam, Canton ;
Mountaineer, New Orleans ; Sarah, St. John's, N.B. ;
Courcer, Bombay ; Harriet L., Monte Video ; Arrow,
Pan ; Canada (s), Boston. Sailed—Princeton, New
York ; Africa (s), do. ; Daniel Webster, do. ; Parliament,
do. ; Lady Hobart, Charleston ; Wyoming, Philadelphia ;
Fortune, Sydney, N.S.W. ; Loodianah, Africa; Rosalin,
Monta Video ; Queen of the Exe, Rio Janeiro ; Guardian,
do. ; Royalist, Bahia ; Thornhill, New Orleans ; Lizze,
Hauwood, do. ; Fanny, do. ; Squantum, do. ; Albert
Gallator, Now York ; Southampton, do. ; Sandusky, do.

REPORTED INCARCERATION OF THE REV. MR. MAC-
DONALD OF BLAIRCOWRIE--For the last few days, a
report has been in general circulation, that a townsman
of our own, the Rev. Mr. Macdonald, the Free Church
minister of Blairgowrie, had been apprehended in Rome.
while engaged in distributing tracts in " the Eternal
City," and subsequently lodged in the cells of the Inqui-
sition. We are in a position to state, that the report is
so far incorrect, or, at all events, premature, inasmuch
as the last advices received from the rev. gentleman
were dated from Leghorn, in Tuscany, and that these
make no mention of any apprehension such s hat
alluded to. Mr. Macdonald, we
may state, has fotr a
considerable time past been in delicate health ; and
hence the tour he is making on the contin t P
erth,
Constitutional.
London, England, 1853-01-17

RUSSIA.

A ukase has been published at Warsaw, ordering
that in future no foreigner shall be permitted to
act as a preacher, or as the head of a school. Fo-
reigners giving private lessons in music or lan-
guages, and tutors or governesses may be autho-
rised, but under the name of domestics.
London, England, 1853-01-17

NOTICE IS HEREBY GIVEN,
That the HALF-YEARLY GENERAL MEETING of the
RUIRLE NAVIGATION COMPANY will be held et their Office,
ChaPel-walks, in Preston, in the county of Lancaster, on Monday,
the 31st day of January instant, at Eleven o'clock In the forenoon.
E. HAYDOCK,
Secretary to the said Company.
Preston, Ribble Navigation Office,

13th January,-1853.
London, England, 1853-01-17

Richard Primmer ......... 4 yrs.

OUNDLE STE
Weights for t]

?,EPLECHASE.
;he Handicap.

st. lb.
Crinissus . ......... l2 0
Abd-el-Fader........ 11 10
Peter 5imp1e.......... 11 7
Ploughboy ....... 11 6
Johnnie Barrie...... 11 0
Proceed .............. 11 0
The Deer ... .
......... 11 0
Ringleader ........... 10 12
Talisman ............ 10 10

t•
llre
0 -
Trust-Me-Not ....... , 0 1t
The Unknown ..•••' 0 V
Daphne ............... P..
Simple Peter ....... .• 10 9,,
Poll ..................'• v,
Ex-Minister ........ . • 10 I
Forest Lad ........ . • 10
The Forward Miss

MARGARET BELL.—Margaret Bell, who was doni-veriebiir
rt.t the Glasgow Circuit Court for the murder of oceift
Pant at Paisley under very distressing circuniso
Ind who was recommended to mercy by the ill% Will
lave her sentence of death commuted ; and her litteilj'
)e spared, in consideration of the circumstances a
ng her conviction,
London, England, 1853-01-17

SHERIFFS COURT-(THIS .DAY).

(Before R. Gurney, Esq.)
BROOK V. FOWLER AND CO.-IMPORTANT QUESTION AS TO

COMMERCIAL TRATELLERIL
The plaintiff in this case is a commercial traveller, and
defendants are extensive shawl merchants in the city of
London. The damages were laid at 501., for compensa-
tion for having been dismissed from defendants' service
without due notice.

Mr. Ernest Reed (instructed by Mr. H. Read and
Mr. Drew, Coleman-street) stated the case, viz.—that
in August last plaintiff was engaged as a commercial
traveller for the firm of Fowler and Co., for six months
certain, at the yearly salary of 1301. and 245. per dap
for expenses. Plaintiff went his first journey, and was
out about six weeks. No complaint was made of him
on that occasion, and he took a second journey, but on
his return he was informed that his further services
would be dispensed with, and he was paid three months'
salary, and offered one month's salary in lieu of notice,
which he refused to accept.

The plaintiff was called, and deposed to these facts.
Mr. Pollock, for the defendant, called Messrs. Mat-
thews and Camplin, of the firm, and denied that the
agreement was for six months certain. They conST.cre7ed
plaintiff had been out too long on his last journey, and
had not been as successful as they expected. They had
no complaint to make, and dismissed him because it did
not pay. They offered the money in lieu of notice, be-
cause they did not wish to part unfriendly, or that he
had been discharged so that it might in the slightest way
tend to his prejudice.

Several other witnesses were called to prove there was
a general understanding and custom to give or accept a
month's salary in lieu of notice.
Mr. Reed contended that, although the witnesses
spoke to a custom, none of them had shown the terms
under which they were engaged. In this case the en-
gagement was annual, to be terminated at the end of six
montits, but plaintiff was entitled to notice at least for
three months, as he was paid quarterly.
His Honour did not think the documents put in made
out that plaintiff was engaged for six months certain,
but there had been a general hiring, and it was well
understood in the trade that a month's notice must be
given. There was no ground for imputing negligence to
the plaintiff, who was entitled to a verdict for one
month's salary, 101. 16s. Bd.
London, England, 1853-01-17

SPAIN.

We have received dispatches from Madrid, dated
the llth inst. We learn from them that M. Aris-

tizabal had been replaced by M. Llorente as
Minister of Finance, and M. Benavides had been
appointed Minister of the Interior ; other changes
had been made, but the parties were not named,
Bourse.—The Three per Cents., 42 ; Deferred,
234 ; Exchange on London, 51 paper.
London, England, 1853-01-17

PRUSSIA.

The election of a permanent President and two
Vice-Presidents for the remaining portion of the
session, which took place in both Chambers imme-
diately on their meeting again after the Christmas
holidays, has ended in the re-election of Graf Ritt-
berg, President ; Geheimerath Dr. Briiggemann,
First Vice-President ; and Graf von Itzenplitz as
Second Vice-President of the First Chamber ; and
in the Second Chamber in the election of Graf
Schwerin as President, the re-election of Baron von
Waldbott-Bornheim as First Vice-President, and
Herr von Engelmann as Second Vice-President.

The re-elected Vice-President has been charged
by the Catholic party with the bringing in of a
motion, the passing of which would overthrow the

policy hithefto observed by the Ministry towards
Roman Catholic Church in Prussia, and either
compel their resignation or a dissolution of the
Chambers.

The motion is for an address to the King, peti-
tioning him to revise certain orders which were
made last year, prohibiting Roman Catholic mis-
sionaries from preaching in places where their doc-
trines would have a tendency to create a breach of
the peace, on the ground that such orders
are in direct contravention of the 12th
Article •of the Constitution, which guaran-
tees the freedom of religious confession, the
right of association for religious purposes, and of
meeting for domestic and public religious exercise.
The motion is signed by 73 Catholics, and backed
b. y 13 Polish members of the same persuasion, and
if (as there seems some chance) the Left side, of
about 100 strong, and any portion of the Right
side and the Bethman-Hollweg party should join
them, they would be able to carry it against Mi-
nisters. The Romish Church enjoys great tolera-
tion in Prussia, perhaps more so than in any other
nation where Protestantism prevails ; but in spite
of this favourable position the language of the
Romanist organs here frequently equals in viru-
lence the choicest productions of the Irish press
in the palmy days of O'Connell's agitation. We
read of " wrongs done to Holy Mother Church,"
" violations of justice," " necks bared to the yoke,"
&c. And yet in Prussia Romanists meet with no
sectarian bigotry amongst their fellow-subjects, for,
thanks to the rationalistic German philosophy and
Frederic the Great's sneering Voltairean principle,
that everyman in his dominions should be " allowed
to bet to heaven after his own fashion," the greatest
liberality and even latitudinarianism exists hero :
serious Protestants, Anythingarians, Lutherans,
tiagree to leave every man's
religion to
and infidelstohinaseff all a
and his God.
London, England, 1853-01-17

R CITEVERWELL'S NEW WORKS.
To I,e had of Sherwood, 23, Paternoster-row , Carvalho,
147, Fleet-street ; Mann, 39, Cornbill. Price One Shilling each; by
post, Is 6d.

ENJOYMENT OF LIFE.
" Health, Recreation, and Rational Use Of Time."
CONTENTS : —Early Rising—Spring and Summer Mornings—Ea-
eursitms about the Environs of London—The Parks, Lanes, Hills,
Forests, Fields, High-roads, and other pleasant places - Country
Trips and Rambles—The Sea —London at Night—Evenings at Home
Music—The Drama—On Eating, Drinking, Sleeping, Bathing, Air,
Rest, Ease, Occupation, &c., Sec.

FRAGMENTS FROM TILE FOUNTAINS. Two Vols.
Vol. T.
VISIT TO THE LAKES ; SKETCH OF EDINBURGH, &c.
Vol. 11.
THE LAKES OF KILLARNEY; REMINISCENCES OF
DUBLIN, &c.
111.
WHAT TO EAT, DRINK. AND AVOID,
" That three score years and ten our course may run."
A popular review of almost every forra (cause and cure) of ner-
vously-debilitated health and enfeebled constitution that harasses
the young, besets the man of pleasure, business or study, and em.
bitters old age ; with tables and rules for the diet and physical regu-
lation of every-day life.

TV.
THE PASS/oNg.
" What passions hurt the body—what improve,
Truths as refined as Athens ever heard."
SUBJECT :—Life's pilgrimage,
from Infancy to old age. The ad-
'Vent of the passions. Chastity and its infringement. The casualties
oflicentiousness and dissipation, with illustrations, graphic, narra-
tiye, and reMedlative. Advocacy of early marriages.
V.

THE MARRIAGE STATE.
"To be or not to be, that is the question."
Psoonamma :—Laws and obligations of nature, society, and reli-
gion regarding marriage, to be observed by either sex. Time and
choice, on both sides. as to age tempprament, complexion, and
figure. to secure healthy offspring, with the art of rearing them.
Physical defectiveness and its removal. Sterility and its conversion.
M.D. (1841), Ar.R.c.s. (1 8 27), L.R.A.
Cases &C.
By R. J. C civEinvELL,
(1824), Twenty.five years Medical and Forensic Referee in these
matters.

Price Is. each; by post, Is. 6d.
To be bad of Sherwocd, 23, Paternoster-row ; Carvalho 147,
Fleet- street; Mann, 39, Corr&11 ; or of M. R. Culverwell, V.l)
10, Argyll-place, Rezent .street, who may be consulted daily front;
Ten till Five, and Seven till Nine.
London, England, 1853-01-17

MINES.

Agua Fria
Anglo Californian
Australasian
Australian
Australian Cordillera
Australian Freehold
Ave Maria
Baden (Gil. Duchy of)
British Austrin. Gold
British Iron
Brazilian Imp. (issued
at £5 pm.)
Do. Cocaes & Cuiaba
Do. St. John Del Rey
Carson's Creek..
Cobre Copper
Colonial Gold
Copiapo
CopperMinersof Eng
Do. Preference
English and Austin
-Copper Smeltg. Co
General
Go' den Mountain
Great Nugget Vein
Great Polgooth
Lake Bathurst
Liberty
Lond. &Californ. Gold
Quartz Crush. Co
Mariquita
Mexican & S. Americ
New Granada
Nouveau Monde
Port Phillip
Quartz Rock
Rhymney Iron
Do. New
Santiago de Cuba
(South Australian

En Croft
United Mexican
Waller
West Granada
West Mariposa
Yuba
London, England, 1853-01-17

Paid' RAILWAYS.

'lOO Aberdeen .... ........
Ambg. Nottlig. Bost
dr Eastn. June ...... .
all Birmng. Wolvorh. &
Stour Valley.... ...
28 Birkenhd. Lanesh Va11ey.........
Cheshire Junet......
all Do. Chesh. & Birk,,
£5O & £25 Cons....
184 Do., £20.. ...... .
[OO Bristol &
.00 Caledonian.
all Chester & Holyhead
all Cork and Bandon...,
45 Dublin&BelfastJunc.
all Dundee Perth &Aber.
deen Junction .......
all Do. New .....•
all East Anglian (£25 L.
& E. & L. & D.) .....
all Do., (£lB E. & H.)..
all Eastern Counties.....
all Eastern Union, Class
A. late E. U. 5h....
6 Do., d 0...... .......... .
all Do., B. & C... .......
100 East Lancashire .
all East & West Ind. Dk.
& Birming. June....
.00 Edinburgh & Glasgow
.00 Edinb.Prth.&Dundee
00 Glasgow &S, Western
100 Great Northern Stk..
100 Do., A. Stock ......
100 Do., B. Stock__
all Great Southern and
Western (Ireland),.
100 'Great Western........
11 Irish South-Easterx..
all Lancaster & Carlisle..
114 Do., Third 5...........
100 Lancash. &Yorksb:ire
15 Do., Fifths . ...... . ...
114 Do., Wst. Riding Un.
all Leeds Northern
all Liv.Crsby. & Sonthpt.
all London & .Blackwall
3 Lond. Tilb. & Sthend.
100 Lond•Bright.&S.Cst.
100 London &N. 'Western
12 Do. Fifths
1 D0.,101.5h..1Ma1...0
100 London & S. Western
423 Do., £5O.
34 Do., £4O.
all Lndndrry.&Coleraine
all Lndndrry. & Ennisk.
100 Nanch.Shet&Lineln.
44 Do., Man. &Lin. Un.
100 Midland ....... ...
100 Do. Birming. dr Derby
474 Nlidland G.West.(lr.)
176 Do. 4 Shares .....
all Newcastle & Carlisle..
100 Newmarket.-- ..
14 Newpt•AbergAlitid
74 Newry & Enniskillea
all Newry Warrenpoint
& Rostrovor
[OO Norfolk
all Do., New
33 Northn. Counties Un
100 North BriLish .
13 North Devon, No.l
64 Do., No. 2
all Do., 4 A Deferred...
5 Do., 6 B Guaranteed)
174 North Staffordshire..
all North Western........
83 N. & s.lYestrn. une.
100 Oxford Worcester &,
Wolverhampton.....
100 Scottish Central ...
100 Scottish Midland......
100 Shrewsbury &Biring.
100 Do., L. & N. Westn.
Guaranteed Stock...
8 Shrewsby. & Herefd.
all Shrewsby. & Chester
(Nor. W. Min.)......
all Do. Halves, d 0.......
20 Do. Oswestry .....
63 Shropshire Union ..' .
Do., A.B.C.&D.fully
paid up at p, c......
all South Devon
100 South Eastern.. ......
all South Wales
15 S. Yorksh. River Dun
5 Do
16i Stockton & Hartlepl.
19 Thames Haven Dock
and Railway
17 Vale of Neath
all Waterfd. & Kilkenny
all Waterford&Limerick
13 West
all West L0nd0n..........
1 Woodford
100 York Newctl. &Berw.
20 Do. Extensions
10 Do. G.N.E. Purchase
100 York &N. Midland..'
London, England, 1853-01-17

THE WEATHER.—SuN OFFICE, JAN. 16.
THERMOMETER, IN THE SHADE.
4.l—highest since noon on Saturday.
33—lowest yesterday morning, and during Sat. night.
40—yesterday at noon.
BAROMETER, 29'26, but fell in the night as low as 29.11.
WIND, S.E.—Dull, with rain all day.
JANUARY 17.
41— highest since noon yesterday.
34—lowest this morning and during the night.
38—this day, at noon.
. BAROMETER, 29'32—still rising.
WIND, N.N.W.—Morning,.fine ; afternoon, dull.
London, England, 1853-01-17

AN INMATE OF A CONVENT POISONED.

An inquest has just been brought to a close before
Mr. Fry, coroner for Somez set, at the
White Hart Inn,
named touching the death of a fine
You n,
named Emma Forty, but known in the
conveg nt woman,as lanie, who was a penitent in the Convent of
the
ea d
Me-
th
Goo
Shepherdess, at Amos Court, and who
came to her d
through poison, administered to
her by the Sister Assis-
tant, Miss Sophia Ryder, in mistake for a medicine which
had been prescribed for her by the medical attendant,
Dr. O'Brien. Miss Ryder is stated to be the daughter
of a Protestant bishop, a near relative of the Earl of
Harrowby, and a niece of Sir George Grey, and she is
herself a pervert. A great number of rumours had got
deceased had been poisoned,
abroad respecting the circumstances under which the
ofinterest was manifestedl I tth l othened
~ iroug iou e very en
inquiry, and a very unusual degree
The jury having viewed the body, a number of wiet-
nesses were examined, the substance of whose eviden
was, that the deceased was suffering from an internalo
complaint, for which the physician
per remedy in the shape of a draught. The dispensingtrtzstto
of the medicines prescribed, however,
was
entrusted
used
Sophia Ryder, one of the nuns, and she ifienii
f tincture of
instead of tincture of aconite and morphine
The "use
prescribed tliepr
after the
ours
quinine in making up the
quence was, that deceased. died in. a f
p Norton exfarmelin
A post administration of the medicine.
death lead resulted,.
d to
nation of the body showed t.lntvas
also demonstrated poisoning by aconite, and i
accident. .
prescripetiwonb
have been caused purely by
ed up the evidence,
The coroner having
sunimsaid they wished to return a
The foreman of the jury
“That Emma Forty's death
verdict in the of
in
London, England, 1853-01-17

0. 18,821.]

Just Published, 'nice 2g.,

A "I'
4 INTRODUCTION to the ARTS and
SCIENCES, including EXPLANATIONS of some of the
PHENOMENA of NATURE.

By WILLIAM MANOR, LL.D.
With Notes and Questions for Examination,

" Thepictures drawn in our minds are laid la la,lia; colours ; and
If not sometimes refreshed, vanish and disappear."—Lozle.

London : Printed by Spottisnroodes and Maw, 1852.

This improved Edition, with a Selection of Words and Definitions,
forming a Pocket Cyclopted a for You•.g Persons, by it. E. EVANS,
Esq., Barrister, of the Temple, contains an Anal 3 tie of Law, with the
Cautions by Magistrates. The Addenda notice the last Acts cot Par-
liament required in the exercise of the Police Magisterial office.
Sold by IVhite, Devereux-court, Strand ; Walker. 196. Strand ;
Hatton and Griesbach, 99, Chancery-lane; and Henry Batterworth,
7, neet-street, London; and other Booksellers.
London, England, 1853-01-17

IMPORTANT MEDICAL AND SURGICAL WORKS,
Just published, by 11. Hal Mere, 219, b Event..street, Londoa.
No I.
Evo., in cloth, price ss. by post free, ss. 6d
ON TRUE & FALSE SPERMATO
with the View.' o the Correction of
wide-spread Errors r
In relation to the Treatment and Cure of Sufferers
from Debility o
the
Generative System, or Sexual Hypochondriasis.
Translated from the German of Dr. PICKFORD
"Dr. Pickford is known to English readers by
his frequent practi-
cal contributions to German medical literature. This is m
time, be informs us, that he has addressed himself to the nom -
shall eoi
cal reader. We trust this may not be the last, if he
detect any other equally flagrant evil which it may be 1n,59.5
Tower to correct."—London Medical Gazette, May 30, 165
1.
"'We promised in a former number that we should recur to this
work, in order to exhibit its aim snore clearly. The author lashes
with great severity the impostors who make a livelihood by preying
on the credulity of the public. The tribe of '.Quiet Symathisers,'
and ' Medical Friends,' are mercilessly exposed; and if this book
could find its way into ihe hands of those who suffer from th com-
plaint of which it treats, we are satisfied that many hundreds would
be saved much needless suffering of Isody and mind, and what is of
less importance, though it is that which the quacks most prize—
much money • • • • —This volume is well qualified to put an end to the
empirical system of treating Spermatorrhcea, and to place the treat-
ment upon a more rational and physiological basis. It is, therefore,
Likely to do much good."—Mdical Circular, June 16, 1852.

Bvo., in clo No. IT,
th, price 3s. 64., by post free, 45.,
'IRE CURE OF STRICTURE ON THE URETHRA, on Princi-
ples at once Simple, Safe, and Efficient, in even its most Inveterate
and apparently Intractable Forms.
BY E. B. COURTENAY,
Member of the Royal College of Surgeons of England.
"In proof of his views he (Mr. Courtenay) has given
he history of a great many cases success,,,,y
treated, as bad
as any which Mr. Symo adduced, and on which he had operated.
and xvili. No. ix. had resisted, for a
Such are cases ix., xi.. ail..
period of twelve years, the treatment by dilitation, and was finally
removed in as many weeks. Bat cases and nix. appear, both
in duration, severity, and complication of symptoms, of a more ag.
gravated character than any detailed by Mr`. Syme, and yet the
treatment adopted by Mr. Coartenay proved eminEutly auccessiul."
.—Profoosor Ware on MO TiOatment of stqcture.
London, England, 1853-01-17

ftai ,d_
t;0/ 44, •

SUN 'OFFICE, Six o'clock.

TATTERSALL'S.
(THIS EVENING.)
METROPOLITAN HAND ICAP.

25 to 1 agst Grapeshot.
30 to 1 Pug Orrock.
30 to 1 Lampedo.
30 to 1 Psaltery.
30 to 1 Snowdon Dunhill.
EPSOM STEEPLECHASE.
3 to 1 agst Cardinal.
3to 1 Quickstep.
4 to 1 The Screw.
LIVERPOOL STEEPLECHASE.
20 to 1 Knight of Gwynne (taken).
TWO THOUSAND GUINEAS STAKES.
9to 2 agst West Australian.

CHESTER CUP.
30 to 1 agst Constantine, (taken).
30 to 1 Scarecrow, (taken).
20 to 1 Lady Evelyn (taken).
50 to 1 Indian Warrior (taken).
50 to 1 Trifle (taken).
30 to 1 Finn-Ma-Coul (taken).
50 to 1 Black Doctor (taken).
50 to 1 The Hatchet (taken).
1000 to 15 Merry Bird (taken).
1000 to 10 Talfourd, (taken.)
1000 to 10 —• Sanita, (taken.)
1000 to 10 Woolwich, (taken.)
1000 to 10 Banshee.
1000 to 10 Ammonia.
1000 to 10 Charity (taken).
1000 to 10 Shropshire Lass (taken).
DERBY.
12 to 1 agst West Australian (taken).
16 to 1 Umbriel .
15 to 1 Pharos (taken).
20 to 1 The Reiver.
25 to 1 Cheddar.

SPAIN.

We have already referred to the expositioii of
Marshal Narvaez to the Queen of Spain on his re-
cent expulsion, and demanding to be allowed to
return. It has been referred to the Supreme
Council of War ; and the Baron de Meer, who is
one of the Presidents of the Council, has expressed
an opinion to the effect that Marshal Narvaez de-
served three years' imprisonment for addressing
such a paper to her Majesty on being sent by her
on a special mission.
The Gazette, publishes a Royal decree accepting
the resignation of M. Aristabal, the Minister of Fi-
nance, and replacing him by M. Llorente. M.
Antonio Benavides is appointed Minster of the
Interior. The new Minister of Public Works
is not mentioned. The new members of the Cabi-
net had taken the oaths in presence of the Queen.
The Moderate Opposition Electoral Committee
continue their labours. They have addressed a
manifesto to the electors of the capital requesting
their votes in favour of MM. Mon. Pidal, Mendi-
zabel, Lujan. The address is signed by the most
influential members of the committee.

A preparatory electoral meeting of the Moderate
party is to be held shortly by permission of the
authorities, which was granted at the request of
the Duke de Medina de los Torros.

The directors of the [-Novi° Espagnol, the Nacion,
the Epoca, the Observator, and Clamor Publico have
presented an exposition of the situation of the press
to the Minister of the Interior.
London, England, 1853-01-17

LAW INTELLIGENCE.-(THIS DAY.)

QUEEN'S BENCH.
ZIE QUEEN (ON THE PROSECUTION OF DR. ACIIILLI) v,

NEWMAN.

This case, in which a rule for a new trial had been
obtained, stood this morning second on the list of cases
to be argued before the Court.

Sir Frederick Thesiger suggested that it would he
more convenient if a day were fixed specially for hearing
the arguments.

Lord Campbell said Mr. Justice Erie was at present
engaged elsewhere, and the Court were unable to have
the assistance of Mr. Justice Crompton, as he had been
one of the counsel at the trial. Under these circum-
stances, he thought it would be better to place the case
first on the list for Thursday next.
That day was accordingly fixed for arguing the rule.

ROLLS COURT.
YORK AND NORTH MIDLAND RAILWAY COMPANY Y.

HUDSON, M.P.
The Solicitor-General (Mr. Bethel!), Mr. Roundell
Balmer, and Mr. Hobhouse with him, opened this case,
which is a bill filed against the M.P. for Sunderland, to
account for the proceeds of certain shares, amounting to
50,000/., alleged to have been misappropriated by the
defendant in his character of director.
Sir F. Kelly, with Mr. Rolt and Mr. Grove, were de-
fendant's counsel ; and as his case was not opened, we
forbear, for obVious reasons, giving a detailed report.
London, England, 1853-01-17

211 3

- ex. I*.
9i 4
6

16 ex now
2

MINES.
1 all Agua Fria
2
10s. all Anglo Californian 3
p 1
10 2 Australasian
20 5 Australian 63 7 p
1 all Australian Cordillera d P
1 all Australian Freehold it p p 14
1 all Ave Maria par p 1
1 all Badcn (Gd. Duchy of) par p
1 all British Austria. Gold —3p 1#
20 13.5 British Iron — 11
35 243 Brazilianlmp. (issued
at £5 pm 4 5
30 all Do. Cocaes & Cuiada 1
20 15 Do. St. John Del Rey 293 303 30
1 all Carsons's Creek p
40 all Cobra Copper 4l 43
5 1 Colonial Gold 3 —34 p 4 a
... 14 Copiapo
5 all En,-)lsh and Austin
Copper Smeltg. Co l4 lid
20 all General.. —
1 all Golden Mountain jd—hd
3 all Great Polgooth 1.3 I,i
1 all Lake Bathurst d Part
1 all Liberty.— P
1 all Loud.&Californ. Gold
Quartz Crush. Co 3 4 d
1 all Mariquita... ...
10 9 lexicau&S.Amerien 4 43
1 all New Granada — Pll
1 all Nouveau Monde
--13 p 2.
1 all Port Philip 1 —13 p
1 all Quartz Rock — # p 13
50 all Rhymmo Iron 263 273 x. d.
90 10i Santiago de Cuba 6 --7
1 all South Australian..., —3p 14 a
10 7 Tin Croft ....... .......
283 all United Mexican 74 84 8
1 all Waller
1 all West Mariposa....,,.,
1 all Yuba 3 4 P 10
MISCELLANEOUS
100 35 A.ustraliau Agrieult. 250 260 255
100 323 Canada
56 a. d.
5 5 Crystal Pa1ace,,,,,,,,
20 1 Eastern Steam .. .. .
1 1 Electric Teleg. of Ir.
15 14 Gen. Steam Navigat.
100 50 General Screw Steam
20 22, Irish Beetroot Sugar
10 2 Netherlands
50 all Peninsular & Oriental
50 25 Do.
5 5 CiTstPalace of France ...
100 60 Royal Mail Steam
25 25 South Austral. Land 60 63 60
5 2 Univeral Emigration
and Colonization —
100 283 Van Diemen's LP.nd 19 :11
1 1 Submar. Te7egraph

• -- ...

MARLBOROUGH-STREET-(THIS .DAY).

AN UNDUTIFUL SON.-- TVilliant Harding, a lad about
17 years of age, was placed at the bar before Mr. Bing-
ham, charged with stealing several skins of coloured
leather, the property of his father, John Harding, leather
colourer, 62i, Berwick-street, Soho. It appeared from
the evidence of Stringer, an active officer of the divi-
sion, that about ten o'clock on Saturday night he saw
the prisoner proceeding along Hollen-street, and observ-
ing that he had something bulky concealed under his
coat, he followed him as far as Moor-street, when he
stopped, and pulled from his coat pocket a large roll of
leather. He (the officer) then went up to prisoner and
asked him where he got the leather from, and what he was
going to do with it ? To which prisoner replied, his
father gave it to him, and he was going to take it with
him to Holborn. The prisoners conduct was so sus-
picious that he thought it his duty to take him into cus-
tody. Witness subsequently discovered that the pre-
mises occupied by prisoner's father had been broken
open.

- Mr. Harding identified the leather produced as his
property, and stated that he locked up his warehouse,
and left all safe at 8 o'clock on Saturday night. About
12 o'clock the officer came to his residence at Kilburn,
and told him that his son was in custody. Prosecutor
added that his son was a most undutiful lad, and had
robbed him repeatedly, and he now wished to prosecute
him for the offence.
Committed for trial.
London, England, 1853-01-17

LLOYD'S SHIPPING-(THIS DAY.)

LONDON, Jan. 17.—Wind at Noon, N.N.W. to N.N.E.,
moderato breeze, and fine.
FALMOUTH, Jan. 16.—Wind, W.S.W, fresh breezes.
Arrived—Elizabeth, Coringa and Cape of Good Hope.
Sailed—Sophia Moffat, Port Adelaide.
DEAL, Jan. 16.—Wind, strong from W.S.-w,, mode-
rate. Arrived from the River—Blonde, for Bahia. Sailed,
the outward bound, except the Connet, Lyra, Arnald,
Pyrenees, Poicters, Callao, San Francisco, Brown, Bal-
moral, Royal Alice, Douglas, Rate Rierney, Ocean Queen,
and Sea Horse. Put back, Sacramento, Gov. M`Donald,
Ellen, Lady of the Lake, Pauline Houghton, Sarah Swan,
Potentate, Cybull, Belle Alliance, Vanguard, Tropic,
Apollo, and Sir John Beresford. The Regina, London to
the Mediterranean, and the Wm. Stetson, London to Bos-
ton, were in contact—the former sunk off Dover; crew
saved and landed here.
DARTMOUTH, Jan. 17.—The Herald, of and for London
from Madras, was in contact with a schooner on the 14th
instant, off the Lizard, and sank off the Lizard next morn-
ing ; one man only saved.
SHIELDS, Jan. 16.—The Rosalind (barque) of London is
sunk, and is supposed to have sustained severe damage.
RAMSGATE, Jan. 16.—Wind, S.W,, strong and squally.
Arrived—Gazelle, Bremen, with bows stove and loss of
bowsprit ; Dorset, Kondon, with stem damaged ; Fanny
Gunn, Whitstable, assisted in hero dismasted, by eolision ;
Nymphon, Sunderland, with bows stove in. Put back--
Matchless, for St. Michael's, with loss of bowsprit • Thos.
Rowell, Newcastle, leaky ; Celerity, Hull, with of
bowsprit from contact with the Ardowell (brig) of South
Shields.
Cantonr oueh
LIvERrOOL, Jan. 16.—Wind, S.S.E. Arrived--Duchess
of Lancaster, Shanghae ; Cam bald, do. ; Mountaineer, Now Orleans ; Sarah, S. John's, N.B.
Courcer, Bombay ; Harriet L., Monte Video • Arro '•
Para ; Canada (s), Boston. Salled—Prieet'on New
York ; Africa (s), do. ;' Daniel Webster, do. ; Parli m newt
do. ; Lady Hobart, Charleston ; Wyoming, PhiladEeli
Fortune, Sydney, N.S.W. ; Loodianab, Africa ;
Monta Video ; Queeu of the Exe, Rio Jan_eiriple;aG"
do. ; Royalist, Bahia; Thornhill, New Or ire
• Lizze
Hanwood, do. ; Fanny, do. ; Squnaltum,
Gallator, New York; SouthaTH fn 1 do. ;' Albert'
Pvvil: 40. ; Sandusky, do.
London, England, 1853-01-17

ROYAL MARINES.

The augmentation of this corps to the extent of 1,500
men, in addition to its former strength, took place on
Saturday by the following General Order, sent to each
of the four divisions :

"Royal Marine-office, Jan. 14, 1853,

" Her Majesty, by order in Council, dated Nov. 27,
1852, has been pleased to direct that 1,500 men be added
to the strength of the corps of Royal Marines.
"The re-distribution of the corps is therefore as
follows, viz. :-102 divisional companies, each company
to consist of 1 captain, 2 subalterns, 5 sergeants, 5 cor-
porals, 3 drummers, and 89 privates ; making a total of
105 in each company.
" And 10 artillery companies, each company to con-
sist of 1 captain, 4 subalterns, 8 sergeants, 7 corporals,
4 bombardiers, 3 drummers, and 145 gunners ; making
a total of 172 in each company.
"The whole establishment now consists of the follow-
ing numbers :
Divisional companies
Artillery companies
Staff

Total
" The weekly general returns of divisions of the 15th
inst. to show the above increased establishment.
"By command of the Lords Commissioners
of the Admiralty."
The above augmentation does not add a single officer
or non-commissioned officer to the corps, as it is con-
fined exclusively to the addition of 13 privates to each
of the 25 companies at Chatham, to each of the 27 com-
panies at Portsmouth, to each of the 25 companies at
Plymouth, to each of the 25 companies at Woolwich,
and 17 gunners to each of the 10 artillery companies at
Portsmouth.
London, England, 1853-01-17

SOUTH AUSTRALIAN COPPER MINING
COMPAN'T.

NOTICE IS HEREBY I3IYEN, that the Committee of Manage-
ment, appointed at an Extraordinary General Meeting of the Share-
holders on the 4ith hist , have Resolved as follows :-
Ist. That all Shares in the Company be duly Registered in the
cost-book of the Company.
Id. That notice of the same be given, by public advertisement,
requiring the shares to be sent into the office of the Company for
registration accordingly.
31. That a pro rata allotment of the unappropriated shares in
the Company be made at par in respect of every Share so sent in for
registration as aforesaid, on or before Tuesday, the 18th day of
January, 1853, but that all Shares not sent in for registry ion as
aforesaid on or before the said 18th day of January, be absolutely
excluded from all benefit of such allotment.

Notice is therefore Given, that al •harcholders are requested to
send in tiler Shares for registration accordingly. The Committee
of Management bee to intimate to the Shareholders, that those only
'who are registered will be entitled to the bonus arising from the
preminms realised on the Shares already sDhl, which under the au-
thority of a Meeting of the Shareholders, might be divided among
them.

Dated this 21st day of December, 1852.
17, Gracechurch Stree', London.
By order of the Committee of Manazement,
J. THOMPSON', Chairman.
SAML. IL. ARMITAGE, Purer.
London, England, 1853-01-17

TtIE CHARTERED AUSTRALIAN LAND, MENING, IMPORT-

ING, AND REFINING COMPANY.
NOTICE IS HEREBY GIVEN,
That the holders of BANKERS' RECEIPTS may exchange
the same, on and after WEDNESDAY NEXT, for Se; ip Certificates,
on application at the Offices of this Company (from 11 to 4 o'clock),
and on signing the preliminary agreement.

By Order of the Board,
G. FLETCHER, Sec.

6, Broad-street-buildings, City,
14th January, 1853.
London, England, 1853-01-17

CHINA.

-- • ---
There is very little news from China by this mail.
An ordinance for the better regulation of seamen
had been passed by the local authorities.
A dispute had arisen at Whampoa, the port of
Canton, between the British and American Vice-
Consuls, and the latter had brought the mat ter be-
fore the the Supreme Court of Hong Kong.
The troops are reported in good health.
A regatta and cricket match are the local events
of the month.
Coolie emigration from Amoy was going on
briskly.

CANTON MARKET REPORT.
During the past month the business done in imports
has been contracted, and rates obtainable for goods differ
but little from those quoted in our last report. It is
said that accounts from the disturbed districts have of
late been more favourable, but this has not sufficed to
give any animation to the market, dealers still dreading
to embarrass themselves with any large stocks. There
has, however, been a brisk demand for cotton during the
past few days, considerable quantities having been sold
both for consumption and on speculation, the very loi,v
prices attracting the attention of dealers. Shipments
from India in the face of the very bad accounts which
have lately gone forward are likely to be limited, and if
so, an improvement in the prices of this staple import
may be looked for.
London, England, 1853-01-17

BIRTHS.

OP A SON. the
On the 9th inst., at Strathallan Castlo, Perthsaa*
Viscountess Strathallan, stillborn.
F A DAUGHTER.
On the 12th inst., at Mugdrum-honse, the icr°ll'
Paterson.

Rill ED. n On the 12th inst., atMA
St . Jo hn's-church, Farorito
"- wci, Lancashire, William Bibbin, Esq., of St. john'e-w°oacire-
.‘
Mary Ann Crompton, third daughter of the late A
Todd, Esq., of Barley.
10.
On the 12th inst., at Derrynoose-church, the Rl', Mr' Stopford, rector of Clongill, youngest son of the la to
Bishop of Meath, to Mary Jane Frances, eldest d°.°
of the Rev. C. S. Mangan, rector of Derryneese•

%A.'
DIED.
On the 14th inst., at Portsmouth, proprietor of the Hampshire Telegraph newsPPer- ,ora
Tram
On the 11th inst., aged 50, R. Smith, Esq., of
303,
hall, Manchester. •
h., or
On the 13th inst., at Albany-street, Edinburgf 0i
Marion Rennie, relict of George Rennie, Esq.,
for
ta,ssie, East Lothian.
Kirk-113111'
On the 9th inst„ John Walley, Esq.,
_......0i
merly of Blackburn, aged 89. W. Harrison,
_,

rola/
LONDON : Printed and Published by MI7RD° Ir/490.i1k
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Oface, ,ty 0
Strand, in the Precinct of the Savoy, in the co'
aiddloox, Monday, January 17,1853.