The Sun.
London, England, 1854-04-12 00:00:00

WHITECHAPEL.

A full average business was transacted, at full prig
Beef from 2s 10d to 3s 10s ; mutton, 3s 2,1 to 4s 4d ; lamb'.,„
5s 441 to 6s ; veal, 33 6d to 5s 4d ; pork, 3s 44 """
4s Bd per Bibs by the carcase.

BOROUGH HOP.
Our market is steady, and last week's quotations 614
well supported.

LLOYD'S SKIPPING, (effrs Dtlo

LONDON, April .2. This day at Noon,
strong breeze, and tine clear weather.
FALMOUTH, April 11.—Wind, E. fresh breezes. g
rived Earl of Derby, from the Mauritius, Orion,
Janeiro; Y. J. Schierbeck, Rio Gran,:e, for Exeter; Jus"'
deavour, Oran and Queenstown; Edith, London, for Cs.
_1;,
of Good Hope ; Rambler, Liverpool, for Dordt, with for'
topmast sprung. Off Port—Harling, Batavia.
for
RAMSGATE, April 11. NE. Sailed—lndus, --
Valparaiso. •
DARTMOUTH, April 11.—Wind, E. Sailed—Kingfisher'
for Havannah.
SHIELDS,
Wind, W. Sailed—Carey,
St. TiII a A
; lrbirlahlalmTriavannah ; Exchange, dao.;
land's Queen, John and Mary, Catherina, Sovereign—'"
AfolrgQeriiiae.oec; Cuthbert Young,
bury Harrison, New ork. iC.no:;stNan.Etin.
BS uR :Eon:: A N D
April, Allp
ward Island; Quebec; Wilson, do. ; Louisa, Bar
Challenge, for Prince
_lt
ba,loes.

GLOUCESTER, April 11.—Arrived—Magnalia, Odessa'
Eleanor Dobson, do. Sailed Eldon, for Quebec.
CORK, April 10.—Arrived--Hydros, Tenez. Sailed
Try Again, Quebec ; _Robert Inghaw, BArbadoes.
LIVERPOOL, April 11.—The Emma Field, cleared at Wt.,
York for this port, Dec. 21st, and has nut since bee"
heard of.

QUEENSTOWN, April 10.—Arrived—Cambria, from N.l
' Otleans for St. Petersburgh , Senator, Odessa and Pm'
mouth, for Cork.
MEMEL, April 8.--The Cowslip, from Swinemunde,,,,t:
this port, which was on shore ou the Mole, opposite wt
Lighthouse yesterday, fell over and is full of water, ,bn_,.
as far as can be seen, is little hurt ; so 8000 as the weather
will permit the materials will be saved, and attempts P.
made to get the vessel off.
The Mary Ann Cook, from Swinentunde, which is 00
shore about 4 miles south of the harbour, lies broadside 0
the beach, resting on her lower yards, and but very little
damaged ; if the weather becomes moderate she wilt I)a
got off.

RosTooK, April B.—We have had here lately Lel
boisterous weather and heavy pies }row W. to W.N.w:
-Aeeonling to the last reports, very severe frost b':l
again set in at St. Petersburg, and it was not expecte
that that part of the Baltic; would be navigable before' the
end of the month.

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
LIVERPOOL, Wednesday, 10.30
Wind, moderate and tine.
Arrived—Susim G. Howell, Kossuth, and Dreadnought,
from New York ; Ben Nevis, Mobile. St•
Sailed—Ellen Hugh.s, for Hamhurgh • Maria, for,_.;
ThOthas ; Mary Caroline, Quebec ; Reacilution, NaPoP
Cambria, Mirawichi.

(BY BUB3fARINE AND EUttoPEAN TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Wednesday, 10.30 AO*
Wind, N.B. ; tide, quarter flood ; weather, tine.
Arrived, 12th—Batavier (s), from Rotterdam; Albion
(s), Boulogne ; Panther (s), 0.-tend.
Arrived, 11th—Daring, from St. Michael's; Makin*
Amsterdam.
Sailed—City of London- (a), for Dunkirk • Mercnro6
Port Philip ; Belgium (s), Ostend ; Magnet, AmsterdaM.,
DEAL, Wednesday, 9.18 0.121'
Wind, E.N.E. ; strong and cloudy.
Anchored—Diary Sparkes, from Mauritius, for London;
Banco (French barque), from Westward, fur London.
Sailed—The Melbourne, for the River.

THE PRICE OP GOLD,—The quotation of gold at Parrs
is about 3 per mile discount (according to the last tariai
ouncewhich, f
ator the
etattnagrld gold,
i s r h i
givesn price a
of
n. x3olh.
af 17s.ge of
10d .5
09P4 r;
and, the exchange at Paris on London a't short beinf.
24 95. it follows that gold is about 0 58 per cent• dearf:
in Paris than in London.. By advises from Hamburg tui;
price of gold is 420 per mark, which, at the EngliiBd
Mint price of 3/. 17s. 10d. per oz. for standard "
gives an exchange of 13.2'd ; and, the exchange at klatti;
burg on London at short being at 13.11, it follows that
gold is 0.30 per cent. dearer in Hamburg than in 1-4°ll.
don. The course of exchange at New York on Londor
for bills at 60 days' sight is 1081 per cent.. and, the P!,
of exchange between England and America being I_ll._
23.40 per cent., it follows that the exchange is noniinalq.
0.83 per cent. against England. But, after inakii.g g!
lowanceforcharges of transport and difference of into's s,vi
the present rate leaves no profit on the trausuaisviog Q
go4l, Other way between the two marital.

...:-;

rI