The Sun.
London, England, 1854-05-13 00:00:00

&c.

4,356
221

996
1,350
1,107

3,012
110

914
4,706
17,5,3
6,413
2!,359

274
5,992
18,5 U

417
54,410
1,472
11,946
13,472
480

7,012

775
24,148
2.970
1 138
2,759
4153

3,155

919
1,994

682
2,213
15,425
4,399
1,487
3,384

28,060

1,279
7,482
1,457
1,981
28,300
31,215
13,142
7,929
21,628
3,h 06
5,813

Gosforth , --
18 9
Harton lB 6
Johnson lB 3
Bell's Primrose 16 G
Eden Main 19 6,

SEABORNE MAILS.

• When any of these dates fall ol a Sunday, the mails will ii" 2
despatched on the following day, with the exception of the India vi
Southampton), and the Malta, both of which will be despatched tbe
day preceding.

[ADVERTISEMENT.] HOLLOWAY'S PILLS FOR TII%
CURE OF LIVER COMPLAINTS, INDIGESTION, AND DISOI
DERED STOMACH.—Mr. Richard Haynes, of her Majesty's
Dockyard at Plymouth, for several years had not hai
the enjoyment of a day's good health, constantly sufferin.
from indigestion and liver complaint. He had the bei
medical advice from both army and navy surgeons, bu
the disease yielded not to their treatment, and variou 0
other remedies were tried with a like result. At last b 0
began to use Holloway's pills, and this fine medicine by 0
so strengthened the tone of his stomach and invigorate a
his constitution, that he is most perfectly cured, and Cl
►-
joys the best of health.—Sold by all druggists, and :
Professor Holloway's Establishment, 244, Strati(
London.

MISERIES OF AN EMIGRANT SHIP.—The committt ie
on the subject of emigrant ships, appointed on the m
tion of Mr. John O'Connell, have made their first repot
comprising the evidence of several witnesses. One of
them, Mr. D. Finch, gives an account, of which the ft ,1
lowing is a summary :—" I went from Liverpool to'
Quebec last autumn in the Fingal, of the Blackwell ;
she was lost coming back. We had 200 passenge trO
out to America, and 1,100 tons of railway iron ; t Ito
ship was only 900 tons register. Ten days after • s'e
left the cholera broke out, and we had thirty-sev en
deaths from it—l rather think forty-one. There was
no medical man on board. The captain attended to the
sick as well as he could, upon the whole, but be did
not consider himself bound to look after the health. of
the passengers, and he refused, to my knowledge, to
attend to passengers when they were in bad health.
I heard the sailors refuse to throw some bodies olrer-
board ; they were af! aid of touching them, and I
consider they objected because they were not priid.
In one case the body was not sewn up in canvas bef ore
it was thrown overboard ; the captain said, We are
not bound to do it ; it is only according to courte ty.'
Throughout the voyage, the passengers—men, women,
and children, the sick and the healthy—were all in•
discriminately mixed together. I saw two or three in
the same berth, and there were seven who had no be rtb•
There was no separation of the sexes, nothing to pre rent
their being together night or day. There were sixty or
eighty young women on board. There was no gee rard•
ess. The boards of the berths were not sufficitmtly
fixed, and after we had been about 10 days at sea,
they were all broken down by the working of the vt!asel,
owing to the cargo shifting ; they were not put up segain.
A great many lay or had their beds on the floor. There
were two temporary water closets, but they were soon
down. First, the doors were knocked away, and there
were no means of concealing the person there. They
were for men and women indiscriminately ; there were
no other water-closets. After they were destroyed there
was a very bad smell below ; indeed, you could not
stand below owing to want of cleanliness. I came back
in an American ship which had permanent water-closets.
Some of the provisions of the Fingal were not good, and
we had not the proper quantity ; sugar was served out
in more cases than one with only eight ounces to the
pound. In the last week of the voyage the allowance of
water was only two quarts a day for three persons,
though we made the voyage in three weeks less than the
period the act requires a ship to be provided for. The
bread was deficient in quantity. We got no meat unless
we paid for it."

BIRTHS.

OF A SON.

On the 10th inst., at North Audley-street, Grosvenor-
square, the wife of Dr. C. Stoggall.

OF A DAUGHTER.
On the 11th inst., in Park-street, Grosvenor-square, the
lion. Mrs. Proctor Beauchamp.

MARRIED.
On the 9th lust., at the parish church, Tring, forte, the
Rev. W. S. Reece, of Audenshaw, Lancashire, eldest !on,
of Major W. Reece, IL E.1.C.5., to Maria Louisa, third
daughter of Mr. Thomas Elliman, of Tring.

DIED.
On the Bth inst., W. Drake, Esq., Paymaster E.N., late
of the Agamemnon.
On the 10th inst. Hannah, relict of the late Augustus
Gostling, Esq., LL.D., of Whitton, Middlesex.
On the 10th inst., at 28, Bruton-street, Harriet, widow
of the late Right Hon. Charles Yorke.

: Pablishel hs IIU/Z1)O YOUNG,
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112,
Strand, in the Precinct of the Savoy, in the county of
fAturchiy, May 13,1864.

(N F igni flea that the mails are sent from the General Post-of y tha night—and Mby the morning—despatch.)

Day when made ul From wti.. Who Mt
COUNTRIES. in General Post- Port dun IS
Office, London.. THspatcheit Engla dd.
•••••'
America(byßrit.pack)N Every Friday . Liverpool Each .
America (by United Sts.
packet) .......... N , May 2 Liverpool May 1 A
America (by U Slates'
packet) .......... N April 25.. • • Southamptoni
Australia (via South-
ampton) .......... M May 4 ......... . SouthamptonlMay • 19
Ditto (via Marseilles) N:May 8 .
Ditto (via Cape of uoodj
• Hope) ...... •• • • ..N 'June 1 .
Africa (West Coast) ..Nll3d of the month. Plymouth • April
Alexandria... ••• NB, 9, 24, &30of in Dover ....
Alexandria.....• & 20th of mon. Southampton •• • )
Bahamas ..... •• • . 31 17th of the mont: Southampton May 1
Belgium ...... • • ....N Dover ...... Daily
Brazil .....• • ..Ml9th of the month .. Southampton, May 16
Buenos Ayres.... •...M :9th of the month.. Southam •0, , May 16
Cape of Good Hone ..N jl4th 01 the meat Plyinotrit
Cape of Good Hope N :14th of the month. Sontliam icon
• 26
Cape de Verds N 14th of the mouth Southampton March•
Ceylon (see India)
Ceylon ..............N 14th of the month April 26 ,
Channel Isles ...... ..NlMon.,Wed,,&Frid Southampton Tu.T,i.gaw.
Ch1ii................ M 12d & 17th of mont- Southampton, May 1
China (see India)
Constantinople ......N 17,8,17,24,3E27 of m. Dover )April 36i
Constantinople ........ :4th & 20th of mon Southampton „ 2 0
Cont. of Europe M& N Twice daily ...... Dover .... Twice, WV
Egypt (see India)
France AI & N Twice daily —. Dover ...... Twiced
Gibraltar 111,4, 7, 17, 20, 27 of rn Southampton May 6
Greece (see India)
Greytown .......... M,2rld & 17th of mon. Southampton May 1
Hamburgh .• N.Tuesday & Friday London .• •..
Havannah .......... m Stud of the mono Southampton Jane 1
Holland M. Daily.. Dover Daily
Honduras ......... Mll7th of the month. Southampton May 16
India (viaSouthampt.)m,4th & 20th of mon. Plym ,uth .. May 20
India (via Marseilles)M'Bth&24th of month Dover April 2 9
lonian Isles (see India)l7, 17, &27 of mon ,Dover.. .• • • „ 2
Ireland & NlTwice daily Holyhead ~ ;Twice, tallf
9, 17, &27 of m.lSoutliampton IMay 1 Madeira 9th of the month ,SouthampionlMay 1 I
Madeira ,23d of month ....IPlymouth .. April 6 %lalta (see India)
Malta . .... ........N17,17,19,27, 30 of m. Dover ...... April 19
Mauritius (see India) I
Mauritius ..........Nll4th of the month April '
Mexico ... .Ml2nd of the month. ``Southampton June 1
Naples . . .......,N;bthlsth2sthormon.lDover kNlay 2
New Granada ......M I2d & 17th of month Southampton,May 1.
New Zea1and.......... By private ship .. Various port (May
ti 111'
Papal States 5 thlsth2Athofinon. Dover Imay 2•
Peninsula ~. ........Milthl7o2Bthofinon. Southampton. !May 6.
Peru ....„ At! 2d & 27th of mon. Southampton ;May 1
Port Natal 114th of the month Plymouth
Sicily . ..........N,sthlsth2sthofrnon, Dover ...... ay 2
Tuscany
...... !Ma 2
Venezuela .. & 17th otatonth Southampton May 1
Van Diemen's Land (see
Australia) ..
West Indies 25 & 17th ol month Southampton May 16