The Sun.
London, England, 1853-04-26 00:00:00

AUSTRALIAN SHIPPING.

Arrival at Sydney, New South Wales—The Hamlet and
the Waterloo, from London ; the Bengal Merchant, from
Adelaide ; the Beejapore, from Liverpool ; the steamer
Cleopatra, from Melbourne ; the Bella Vista, Jan, 9, from
Valparaiso ; the Earl of Hardwicke, Jan. 11, from the
Auckland Islands ; the Rival, Jan. 12, from Melbourne ;
the Johan Cmsar, from Hamburgh ; the Moa, 3-an. 13,
from Auckland.
Put Back—The Alverton and the Equestrian, lea Icy.
Departures from Sydney.—The Statesman, Jan. 8, from
China ; the Blair, for Melbourne ; the Thomas Said Henry,
Jan. 10, for Melbourne ; the Chaseley, for Valparaiso ; the
Humboldt, Jan. 11, for Akyab ; the Caesar Godieffroy,
Jan. 12, for Batavia; the steamer Rajah Wallie, for Mel-
bourne ; the Kate, Jan. 12, for London ; the Cuthberts,
Jan. 13, for London ; the Favourite, Jan. 13, for Tahiti ;
the Equestrian, for Norfolk Island ; the Coldstream and
the City of Poonah, for Calcutta.
Arrival at Port Macquarie.—The America, Jan. 1, from
Liverpool for Moreton Bay.
Ai rivals at Geelong.—The Janet Mitchell, Jan. 3, from
London ; the Wandsworth, Jan. 4, from London.
Arrivals at Melbourne.— The Emigrant, Jan. 3, from
Sunderland ; the Colooney, from Adelaide ; the Panola,
from Liverpool ; the Sylph, from Sydney ; the Anna
Dixon, Jan. 4, from Adelaide ; the Freedom, Jan. 3, from
Jersey ; the Northumbria, Jan. 5, from London.
Departures from Melbourne.—The Augusta Schneider,
Jan. 6, for Adelaide ; the Reydal, for the Mauritius ; the
Exact for Akyab ; the Dreadnought, Jan. 7, for Adelaide ;
the City of Lincoln, for Callao; the Margaret, for Ade-
laide.

Cleared at Melbourne,—The Lady Eveline - Jan. 5, for
Amoy.; the Ann Thidson, for Port Fairy and London ; the
Prince Regent, Jan. 4, for Bombay; the Reindeer, for
Sydney ; the Rip Van Winkle, for Calcutta; the Chalmers,
for Calcutta ; the Constance, for Amoy.

FOREIGN GOODS FOR EXPORTATION.—it having been
represented to the Custom authorities that the practice
at the quays on either side of the Custom-house, ac., of
requiring the landing surveyor to certify on the lockers'
slips in cases of intended exportations from bonded ware-
houses of ordinary security, " that no objection exists
to the shipment," is attelded with loss of time to the
merchant, while it does pot afford any adequate secu-
rity to the revenue, they have directed that the certifi-
cate of the landing surveyors in such cases be dispensed
with in future, the approval of value, when requisite,
being made according to existing practice on the bond-
note.

THE CONDEMNED CONVICTS AT ICIREDALE.-111r, Gibb,
the governor of Kirkdale Gaol, received an intimation
on Wednesday morning from Lord Palmerston, Secre-
tary of State for the home department, to the effect that
Tyrrell and Williams, who had been left for exe-
cution en Satui day, are to be respited during her
Majesty's pleasure. Mr. Richard Jones, of Tranmere,
having heard of the convict Williams being without
friends, he petitioned the Queen on his behalf, and re-
ceived on the above day, a communication from Lord
Palmerston to the effect that the prisoner's life would be
spared.—Liverpool Times.