biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1853-11-14

NAVAL INTELLIGENCir'

10' 0
PORTSMOUTH, No''
Medea, 6, paddle, Commander J. C. Baileiffiet
ordered to come into harbour this morning at
defects are also to be made good, so that psys
bility she will be paid off and instantly re-corars'",:hic'il
Highflyer, 21, screw, Captain John Moore/ ri
left this port on the 29th ult. for the MediterraliVo'ecla
in with a dismasted vessel on the 2d instant, an tips
her into Scilly, after which (on the 3d) she c°-n
r
her voyage. let"f
Herald, surveying vessel, Capt. Denhalo."-tivsl
from Sydney, bearing date July 27, states the ta'"ci bsej
the Herald, 8, at that place. The Herald °D.,
cruising amongst the reefs lying between A-114r:ri., ve9:o
the South Sea Islands, and has completed a 71 earl
Lord Howe s Island with Ball's pyramid, fi°`"
reefs, and made surveys of several half-tide roelis'o,ol;
The Growler, 5, paddle, having undergone aeci
has been found to be so rotten that she is °rderji 1040
taken up forthwith. She was built at ChathalLl
OAST GUARD.—The Martello towers on ny
coast, now in the occupation of the coast V3;1; serviti
be given up to the Ordnance Department for DePI2.O.
of the Royal Artillery. Captain Ominalllnuole
Comptroller-General, is engaged in finding sit...
commodation for the displaced coast guardsnleu

PREVENTION (7-----‘------SHITIVRECIC BY
th°
F
Southampton Dock there are three patent P
which the Mexican Government have ordered toTioroorod
information
BELLV-eirbtiolf:
of the coat in the Gulf of Mexico. They a.rne thicl; ;$0
buoys with lar7e bells, and their use Isel- seen• oeB
foggy weather, when the buoys cannot, Bl,es
sorbing of wavesthe l oealty causeso
fthtehebeblulsoytos.rini:a leiiieppbati7oirt.
is such also as to answer the purpose theJoels
where several persons can be sheltered tiller chsO.,of
rescued. Their use in enabling ships to..n,ill'e belledD
in fogs is invaluable. The under part ot foebed
is boat shaped, only solid, and is admira,u.'?,, Atts,
roll about in the water to ring the bell th.: g°o,.art in.
to it. From the upper surface of the buy
tapering palisading is raised several feet hung so '
side of which, towards the top, the bell 10
ring at the slightest movement.
London, England, 1853-11-14

THE FRENCH GOVERNMENT AND THE

TELEGRAPH.

The Moniteur of the 9th instant publishes some facts
which are of interest to the travelling and commercial
public. It states that the Government has just opened
two new offices in Paris for the transmission of telegra-
phic despatches to England and elsewhere, one at the Or-
leans Railway station, the other at the station of the
Northern line. There are now, therefore, four offices
opened in all—at the Ministry of the Interior, 103, Rue
de Grenelle, St. Germain ; at 83, Rue Richelieu, opposite
the Exchange ; and at the Northern and Orleans Rail-
way Termini.
The Moniteur cautions the public as follows :—" The
public is informed that no telegraphic message can leave
Paris unless it has been presented at one of the above-
named offices. Persons who remit their despatches
through agencies established by private parties, who are
always compelled afterwards to present them at the Go-
vernment offices, subject themselves not only to delays,
which are often considerable, but they also frequently
pay much higher than those fixed by law.
"No inquiries, or other letters, are received by the
French telegraphic authorities unless prepaid."
London, England, 1853-11-14

TO EPICURES.

UEENBOROUGH and FAVERSHAM
NA LIVE OYiT ERB.
1 he most Irceptable Present at this season of the year Is a Barre
of the best NATIVE OYSTERS, which are to he obtained at SCOTT'S
Celebrated OYSTER WAREHOUSE, 18, Coventry•street, Piccadilly.
at 53. 6d.per Barrel, warranted to we gh 141bs.

TO LOVERS of FISH.-100 REAL YAR-
MOUTH BLOATP.IRS for 6s , package ineluded. The above
orwarded to al parts on receipt of peony postage stamps, or Post-
°Mee order (preferred), for the amount.—Address, THOMAS
LETTIS, Jun., Fish Curer, Great Yarmouth.

ATKINSON and COMPANY, CABINET
MASITFACTURERA, UPHOI.STERER3, ' and CARPET
Pi'AREEIOII4EME N. 69, 70 71, 72, 73, 74, and 75, Westminster-
bridge-road, Lambeth, London.

ATKINSON and COMPANY, DRAPERS,
SILK MERCERS, LACEMEN, &c., 69. 70, 71, 72, 71, 74,
and 75, Westminster-bridge-road, Lambeth; London.—Shawls, Furs,
Mantles, Family Mourning, &c.
London, England, 1853-11-14

BOROUGH AND SPITALFIELDS.

Coastwise and by railway, the receipts of potatoes con-
tinue good, and in fair average condition. Last week's
imports were 137 bags from Hambro', 550 tons from Rot-
terdam, 12 bags from Antwerp, 462 do. from Dordt, 8 do.
from Harlingin, 348 sacks from Dublin, and 553 bags from
Belfast. A steady business is doing, as follows :—Shaws,
115 s to 135 s ; Regents, 155 s to 1808 ; foreign, 130 s to 155 s
per ton.

Letters published in the New York Herald from
Honduras state that the Inter-oceanic Railroad sur-
veying party had discovered a new route, which
would enable persons going from New York to
reach California seven days earlier than by the way
of Panama. The route is represented at straight
and nearly level, and passes through rich silver and
other mines. The New York stock-market was
firmer, with large sales—Six per Cents. of 1867
brought 123. New York State Fives of 1855 were
at 1032 ; and Tennessee State Fives, at 91. The
sales of railroad bonds were also large.
There was very little alteration in the Money-
market. Loans on call on first-class securi-
ties could be obtained at 7 per cent. discount ;
on first-class paper ruled at 12 to 15 per cent. ;
and on railroad notes, at four and six mouths',
from 15 to 24 per cent. per annum. Foreign
exchange was dull. Bills on London, 1091 to
1094 ; Paris, 5 124 to 5 ilk ; Amsterdam, 41h to
41k; Hamburg, 36i to 364. But little business
was doing in the New York cotton market, and no
change in prices. Flour in good demand at an
advance of 12i cents. per barrel. Wheat had also
advanced about 9 cents per bushel. Indian corn
was lower. Provisions were without material
change. Better inquiry existed for iron, and
Scotch pig realised from 35 to 36 dols. per ton, at
six months.

Freights to London.—Tobacco, 60s. per hogs-
head ; flour, 4s. 6d. to 4s. 9d. per barrel ; turpen-
tine, ss. per 2801 b. ; measurement goods, 30s. to
355. per ton ; grain, 15d. to 16d. per bushel.
NEW ORLEANS, Nov. I.—The cotton market
was unsettled yesterday by the Arctic's news, and
the sales barely reached 1,000 bales. This morn-
ing the market is active, and already 4,000 bales
have been sold. Middhng is at 9c. to 91-c. Super-
fine flour is selling at 6 dols. 90c. to 7 dols. Corn
dull at 65c. to 70c. Mess pork, 16 dols. Rice
dull at sic. for new crop.
CHARLESTON, Nov. 1.
Cotton sales to-day, 850 bales, at prices ranging
from Bc. to 10c. to 10/0.
London, England, 1853-11-14

No. 19,075.]

Now ready at al, the Libraries, in 3 vols.
rp-FIE ROSES. A NEW NOVEL.
By the Author of "THE HISTORY OF A FLIRT,'!
" THE MAMEUVRING MOTHER." &c.
" The author of. The Flirt' Is ever welcome as a writer. ' The
Roses' is a novel which cannot fail to charm."—Observer.
" The Roses' displays, in the pi,lish always attending a later
work. all _the • talent which appeared in ' The Flirt' and "flee
Maineuvring Mother.' It is a work, which no one would lay down
unfinished "—standard.
. Hurst and Hackett, Publishers, successors to Henry Colburn, 13,
Great Mariborott;ll street.
London, England, 1853-11-14

From Lincolnshire, Leicestershire, and Northampton-
shire we received 2,400 short horns; from other parts of
England, 400 of various breeds ; and, from Scotland, 42
horned and polled Scots.
The supply of sheep was t3lerably good. Prime breeds
were in request, and the turn higher, the primest Downs
having sold at ss. 2d., and the best half•breds, 5d per 81bs.,
but the sale for other breads was by no means active. In
their quotations no change took place.
Calves—the numbers of which were moderate—sold
slowly, but we have no alteration to notice in value. The
top figure for veal was 4s. Bd. per 81bs.
We had a fair inquiry for pigs, at full currencies.

Per Slbs to sli
s. d. s. d.
Inferior Beasts.... 2 Bto 3 0
Second quality.... 3 4 3 8
Prime large oxen 310 4 2
Prime Scots, &c. 4 4 4 6
Inferior Sheep ...3 0 3 4
Second quality ...3 6 4 2
Prime crse.-wlled.4 4 4 8

the offals.

s. d. s. d.
IPrime Southdown 410 5 2
; Large crse. calves 3 6 4 2
Prime small d 0... 4 4 4 8
Large hogs 3 4 4 0
Small porkers 4 2 410
Sucklingcalves ..21 0 27 0
Quarter old pigs 20 0 26 0
London, England, 1853-11-14

JOINT-STOCK BANKS.

Australasia
British Colonial Bank

and Loan Company
British N. American
Chrtd. Bnk .of
Austral., and China
Chrtd. link. of Asia
Colonial

Commercial of Lond.
English Scottish and
Australian Chrtd
London Chrtd. Bnk
of Australia
London and County
London Joint Stock
Lond.andWestmiust
National Provincial
of England
Do. New
National of Ireland
New South Wales
Oriental Bank Cor
poration
Provincial of Ireland
Do. New

Royal Australu. Bkg.
and Gold Imp. Co
South Australia
Union of Australia
Do. New

Union of London
,Union of Madrid

75 - 77

id idis
li ldiß

2 lid
i i P

48 - 49

i d— par

73 - 75
7:i - 8i
London, England, 1853-11-14

Agua Fria
Anglo Austrin. Gold
Anglo Californian
Australasian
Australian
Australian Cordillera
Australian Freehold
Ave Maria

Baden (Gd.D achy of)
Blxnarvon Iron and
Coal

British Austrin. Gold
,British Iron

Brazilianlmp. (issued
at £5 pm

Do. Cocaes & Cuiada
Do. St. John Del Rey
Carsons's Creok

Cobre Copper
Colonial Gold

Copiapo
Copper Min. of Eng
Do. Pref. 71 p. cent
English and Austin
Copper Smeltg. Co.
General

IGt. NuggetVeinSerp.
Do. Registered
Great Polgooth
Lake Bathurst
Liberty
Linares.
Loud. &Californ. Gold
Quartz Crush. C 0...
Mariquita
Mexicau&S.Amerier
!New Granada..

rNew Linares Mining
and Smelting Co ,
,Nouveau Monde

Pontgiband
Lead MM. & Smelt
Port Philip
Quartz Rock
Rhymney iron
Do. New

Santiago de Cuba
South Australian
Tin Croft

United Mexican.

Waller

West Granada

West Mariposa...,,,,,
Worthing Mining o.
Australia

Yuba.
London, England, 1853-11-14

DB.

Capital _ _

Reserve fund 14980,-
4,000,000
it6serve immobiliere QnO
Notes to bearer, in circulation
Do. of branch banks
Do. to order (Post bills)
Bills payable at sight
Account-current of Treasury Creditor 5102,325301;6203A 6893
Various accounts-current 144,103,k;
Do. branch banks 29,124,57,05
Dividends to be paid 5O
Discount, interest, and expenses
Fees on the care of securities ,,
Re-discounts of the last half year
Sums received over and a
value of the protested bills bOve the 526576:::186
Sundries
6,380
From the above returns it appearslt::l:
1 01
301,::
lie reserve has diminished in Paris 38' ra,e
and in the branch banks 111 millions.
count accommodation has increased 6 mars&
Paris and 9 millions in the departments. Ti4,_eif
vances on public securities have increased27oo
million in Paris, and one-quarter of a mllll,°ooo
the provinces. The advances on railway s'„,io,
and bonds show au advance of 11 millions in rfw,
and a falling off of 1. million in the branch WiTily
On the side of the liabilities, the notes in oiroik
tion have declined millions in Paris, and 1 t
lion in the departments. The account eurr°,l,ooo
the Treasury has declined 5i millions, and 8
of private individuals 19 millions in Paris °it of
millions in the provinces. The whole amono to
the metallic reserve is at present 331 mil/lolls'
6551 millions of notes in circulation.

ITALY.
The Parma Gazettee, of the 4th, publioe;Di
decree abolishing the droit d'aubaine in the du'
in favaur of Brasilian subjects. left
The Spanish frigate San Francisco de Ass.7i; the
the port of Genea on the 7th for Spain, vri"foiir
ex-Queen of the French and the Prince de `1,4111
ville and the Duc d'Aumale. The Dac de Neese
was to leave on the Bth.

SPAIN. ft'
Queen Maria Christina has left Malinaison

turn to Madrid with her family. „bet
The Madrid Gazette, of the 7th, says that sru"„„,o
were delivered over the grave of M. Mencim-0
by M. San Miguel, M. Martinez de la 10814
Ulloa (in the name of the press), M. Lopez' re'
Lujan, and M. Madez, that verses wereoof
cited by M. de la Torre Orgaz, M. A5c1114,30
and M. Pirala. The Gazette adds that N. '
yi
proposed that a monument to contain the ri,e!3:o3;
of MM. Arguelles, Calatrava, and Menwofe
should be raised, and that the project was LIPP"r 00
of. Martinez de la Rosa was spoken of athe.
ministerial candidate for the presidency deter
Narvaez, of Deputies. A letter says that note
Narvaez, who was expected on the 7th, was. et.
mined to give his hearty support to the caL'l,fllP
A Madrid letter of the 9th states that J-Vife
Narvaez had an audience of the Queen on
and on the 9th left for Aranjuz.
London, England, 1853-11-14

TO EPICURES.

UEEN B 0 ROIJGH and FAVERSHAM
NA LIVE OYAT ERS.
I lie most a^ceptable Present at this season of the year is a Barr
of the best NATIVE OYSTERS, which are to be obtained at sCOTI",-,
Celebrated OYSTER- WARE HOUSE, 18, Coventry street, Piccadilly,
4t ss. 6d.per Barrel, warranted to we gh l4lbs.

0 LOVERS of FISH.-100 REAL YAR-
mOUTEI BLOATERS for 6s , package ineluded. The above
rwarded to al parts.on receipt of penny postage stamps, or Post-
ne order (preferred), Mr the amount.—Address, THOMAS
.ETTIS, Jun., Fish Curer, Great Yarmouth.

A TKINSON and COMPANY, CABINET
MA N"UFACTURERA UPFIOI.STERERA, and CARPET
WIREROU-EME 69, 70' 71, 72, 73, 74, and 75, Westminster-
bridge-road, Lambeth, London.

ATKINSON and COMPANY, DRAPERS,
SILK MERCERS, LACEMEN, &c., 69. 70, 71, 72, 73, 74,
luld 75, Westminster-bridge-road, Lambeth, London.—Shawls, Furs,
Mantles, Family Mourning, &c.

LAIJRENT'S CASINO, ARGYLL ROOMS,
(Lessee, Cass. C. LAURENT, Onslow-house, Fulham•road).
The above Rooms are now OPEN FOR THE SEASON,
and will continue open every evening, with LAURENT'S
CELEBRATED BAND. Admission, is. Doors open at half-past 8 ;
Dancing to commence at 9 o'clock, and ter tlinate at half-past 11.

ROYAL POLYTECHNIC INSTITUTIO.N.
PATRON—H.R.H. PRINCE ALBERT.
An ENTIRELY NEW HISTORIC AL and MUSICAL LECTURE.
illuatra,:ed with DISSOLVING SCENERY, entitled. " The ROAD,
the RIV.siR, and the RAIL," by J. E. CAR 'ENTER, Esq., (t :e
popular Azthor and song Writer), assisted by Miss BLANCHE
YOUNGE, NVilo will sing several New Songs and Ballads, written
expreessly for • her by Mr. Carpenter, evi•ry Evening, ~xee.,t Saturday,
at Nine o'clocit, in addition to the GENERAL EXHIBITION and
VARIED LEC'k"URES of the Institution.

_Open Mornings and Evenings. Idnitssion, Is.; Schools, and
‘zhildren under Text years of age Half-price.

PURSUANT to a Decree of the High Court of
Chancery, made in certain causes, Trimmer and others against
Datiby and others, and Harpur against Trimmer and others, all
persons claiming to be the heir or heirs at law, and the heir or heirs
accordin¢ to the custom of the manor of lsleworth Syron, in the
county of Middlesex, and the next of kin under the statute for the
distribution of intestates, personal estate of Joseph Mallord William
Turner, late of Queen Ann-street, Cavendish-square, in the county
of Middlesex, Esquire, Royal Academician, who died in or about the
month of December, 1811, and the legal personal representative or
representatives of any deceased next of kin, are by their solicitors, on
or before Thursday, the 26th city of January, 1854, to coma in and
prove their claims at the Chambers of the Vice-Chancellor Sir
Richard Turin Kindertley, No. 15, Old-squar ~ Lincoln's-inn, Middle-
sex, or in default thereof they will b 3 peremptorily excluded from
the benefit of the said Decree.

Thursday, the 9tk day of February, 1854, at two o'clock in the
afternoon, at the said chambers, is appointed for hearing and adju-
dicating upon the claims. _ - _.

Dated this 9th day of November, 1853.
CHARLES NIGH, Chief Clerk.
FRANCIS DRAKE, 38, Waibrook, London,
Plaintiff's Solicitor.
London, England, 1853-11-14

THE FRENCH GOVERNMENT AND THE

TELEGRAPH.

The Moniteur of the 9th instant publishes some facts
which are of interest to the travelling and commercial
public. It states that the Government bas just opened
two new offices in Paris for the transmission of telegra-
phic despatches to England and elsewhere, one at the Or-
leans Railway station, the other at the station of the
Northern line. There are now, therefore, four offices
opened in all—at the Ministry of the Interior, 103, Rue
de Grenelle, St. Germain ; at 83, Rue Richelieu, opposite
the Exchange ; and at the Northern and Orleans Rail-
way Termini.

The Moniteur cautions the public as follows :—" The
public is informed that no telegraphic message can leave
Paris unless it has been presented at one of the above-
named offices. Persons who remit their de-patches
through agencies established by private parties, who are
always compelled afterwards to present them at the Go-
vernment offices, subject themselves not only to delays,
which are often considerable, but they also frequently
pay much higher than those fixed by law.
" No Inquiries, or other letters, are received by the
French telegraphic authorities unless prepaid."
London, England, 1853-11-14

FOREIGN SUPPLY.

Beasts ~,,....• ..... . . 2,272
Sheep ...... ........ 6,120
• .. 293

statement and comparison of the supplies and prices of fat
stock exhibited and sold in Smithfield Cattle Market, on
Monday, Nov. 15, 1852, and this day, Monday, Nov. 14,
1853. Per Blbs, to sink the offals.

Nov. 15, 1852.1N0v.14,1853
s. d. s. d. s. d. s. d
Coarse and inferior beasts ... 2 2to 2 4,2 Bto 3 0
Second quality ditto 2 6 3 0 3 4 3 S
Prime large oxen ... 3 2 2 8,3 10 4 2
Prime Scots, &c 310 4 0;4 4 4 6
Coarse and inferior sheep 3 0 3 4 3 0 3 4
Second quality ditto 3 6 3 8 3 6 4 2
Prime coarse woolled ditto 310 4 2 4 4 4 8
Prime Southdown ditto 4 4 4 64 10 5 2
Large coarse calves 2 8 3 6 3 6 4 2
Prime small ditto 3 8 4 0 4 4 4 8
Large hogs 210 3 6 3 4 4 0
Neat small porkers 3 8 310 4 2 410
Beasts... 4,641 5,618
Sheep 23,221 26,880
Calves... 213 340
Pigs ... 354 345

SUPPLIES ON SALE, Nov. 17, 1851.—Beasts, 4,805 ; sheep,
24,060 ; calves, 300 ; pigs, 480.

Nov. 18, 1850.—Boasts, 4,098; sheep, 25,730; calves,
191; pigs, 391.

NEWGATE AND LEADENHALL.

Since our last, the arrivals of country-killed meat have
fallen off. To-day the supplies on offer slaughtered in the
metropolis were but moderate. Generally speaking the
demand ruled steady, as follows :
London, England, 1853-11-14

NAVAL INTELLIGENCX.

PORTSMOUTH, Nov. 15i,;00
Medea, 6, paddle, Commander J. C. Bailey, got
ordered to come into harbour this morning at nine,', dro
defects are also to be made good, so that in at`nrioid
bility she will be paid off and instantly re-commiesl-boll
Highflyer, 21, screw, Captain John Moore, W fell
left this port on the 29th ult. for the Mediterranet'wed
in with a dismasted vessel on the 2d instant, and to
her into Scilly, after which (on the 3d) she ecll"1-
her voyage. A tette':
Herald, surveying vessel, Capt. Denbam.---0-,',10l
from Sydney, bearing date July 27, states the aril, 'l've°
the Herald, 8, at that place. The Herald had Ancl,
cruising amongst the reefs lying between Australia:,
the South Sea Islands, and has completed a elar"jolli
Lord Howe's Island with Ball's pyramid, fixed "II
reefs, and made surveys of several half-tide reeks'
drvelf
The Growler, 5, paddle, having undergone a sito
has been found to be so rotten f hat she is order! 1841'
taken up forthwith. She was bu ilt at Chatham I'sut3o°%
COAST GUARD.—The Martell o towers on the
are to
coast, now in the occupation of the coast gilard'serri°.
be given up to the Ordnance Dopartment for thevepta
of the Royal Artillery. Captain OmnianueY'-uible Oa'
Comptroller-General, is engaged in finding ell'
commodation for the displaced coast guardsmea'

mani the
PREVENTION OF SHIPWRECK 132: b.-, i•
bell ary
Southampton Dock there are three patent a P
which the Mexican Government have ordered ferconoee
of the coat in the Gulf of Mexico. T hey' are en. 1, 304
tble I,
buoys with larze bells, and their us e n• i-vbs
foggy weather, when the buoys cane of be Se:jell g';,ies
surging of the waves causes the bells tc
information of the localitof the buoys • "Aue a'r 'WY"
life Are
is such also as to answer the purpos e' until WI is
where several persons can be sheltered
rescued. Their use in enabling r
cho Ace
of the belledo '-
in fogs is invaluable. The under' art , for! uea
is boat shaped, only solid, and is padre iirablT attac'" a
ships to ente,i,
roll about in the water to ring the bell that
ciisrctor
to it. From the upper surface of, the bubeird't'
tapering palisading is raised several fet 'tintog 170
side of which, towards the top, the bell
ring at the slightest movement.
London, England, 1853-11-14

Just published, price 25., post free 2s. 6d ,

NERVOUS AFFECTIONS—An ESSAY on
SPERMATORREICE 4., its Nature and Traa.ment, with an
Exposition of the Frauds thd are aract sed by parsons who advertise
the speedy, safe, and effectual cure of Nervous Derangement.
By a MEMBER of the ROYAL COLLEGE of PHYSICIANS,

London.
London: Aylott and Co., 8, Paternoster-row.
London, England, 1853-11-14

MISCELL.

Aubin Coal and Iron
'A Australian Agricult.
Australsu.Peifie.Mail!
Australn, Royal Mail
Berlin Water Works..
Brit. American Land
Brit. & Coln. Smeltg.
and Reduction C 0..,
Canada Company..
Crystal Palace...
Do. New

Crystal Pal, of France
Eastern 5team........

Electric Telegraph (Al
Do. (B)
Electric Tel. of Irel
Gen. Steam Navigat
General Screw Steam
Irish Beetroot Sugar
Magdalena St. Navig.
Nat. Pt. Steam Fuel
Netherlands Land
N. S. W. Coal & Inter-
Stem. Nay. Co

N. B. Australasian..
Do. New.

Nrth. of Europe Steam
Peel Rr. Ld. &
Peninsular & Oriental
Do. do.
Portland Iron Co
Royal Mail Steam....
Scot. Austral. Invest.
South Austral. Land'
Submarine Telegraph
Van Diemen's Laud
London, England, 1853-11-14

TIIE BISHOP OF LLANDAFF VBRSUi THE WELSH
, PEOPLE.

AT a MEETING of the EDITORS and PRO-
PRIETORS of the " SEREN COMER," held at ABER-
DARE, Nov. 9, 1853, it was unanimously resolved
" That this meeting could not part wi hout uttering its unqualified
protest against the unfair, illiberal, an rnjust conduct of A. OLLI-
- D.D., Bishop of Llandaff, at a public meeting of the Pasto
ral Aid Society, held. at Cardiff, Oct-ber 8, as reported in the
`Cardiff and Merthyr Guardian.' Ozi,:oher 3, 1853, in adduci,ig
.detached sentences from the SEREN G rMER' for the purpose
of pry ducing fals and prejudicial imnressions on English minds,
with regard to the moral character of t e Welsh people, the ortho-
,oxy of the Welsh Ministry, and the prcs7nt state of Dissent in the
PI cipality. To make use of disconnected p ,ssages, wrested trom
;he legitimate connection; to te7ke tine isolated opinions and f•eel-
ings-of discontented persons issued on their o en individual respwn-
sibt City as a true and unquestionanle index of the real state of thin,sB
in Wales, and int• ntionally to withhold exprefsions which would
have• noutralt,ed and even counteracted the effects produced by the
distorted portions quoted, misconstne and systematically employ
the whole for p.uty and sectarian purposes, they cannot but regard
with mingled felings of pity and indignation, as being wholly un-
worthy of the Chri-tan character, the social position, and sacred
functions of a Welsh Bishop, supported by Welsh revenues and ap-
pointed p rotessedly for the advancement of the Welsh nation in
charity, truth, and righteousness "
OWEN MICHAEL, Chairman.
London, England, 1853-11-14

24 ... -
56 ... 85

- •..
27 ...

T0ta1.... 1,396 _. 5,823 -.-- -. 441 -. 246

The yearly comparison of weekly imports is as under :
Beasts. Sheep. Lambs.
1852 873 ... 3,242
1851 1,865 ... 5,155
1850 1,271 ... 4,238
1849 1,090 ... 4,243
1848 590 ... 1,798

Calves. Pigs.
406 ... 91
518 ... 258
205 ... 196
109 ... 44
129 ...

-- ...

.-- ...

The following are the imports of foreign stock into the United
Kingdom during the first nine months of the present
and last year :

1852. 1853.
27,932
17,540
20,581
144,722 135,634
11,825
7,890
The arrivals of stock from Ireland last week for this
market were 7 beasts and 135 pigs.

Beasts
Cows...
Calves
Sheep .
Lambs
Pigs ....

To-day's market was very extensively supplied with each
kind of foreign stock, the quality of which was inferior, if
we except the sheep from Rotterdam. With home-fed
beasts, we were tolerably well, but not to say heavily,
supplied, and there was a decided improvement in their
general weight and condition. The attendance of both
town and country buyers being good, the beef trade ruled
firm, at Friday's prices, being an advance in those of Mon-
day last of 2d per Blbs. The primest Scots realized 4s. 6d.
per Ribs.
London, England, 1853-11-14

.dust published, price 25., post free 2s. sa.,

- •
NERVOUS AFFECTIONS—Ah ESSAY on
S VERMATORRWE k, its Nature and Treatment, with an
Exposition of. the Fraods that are pract sed by persons who advertise
th,i speedy, safe, and effectual cure of Nervous Derangement.
By a MEMBER of the ROYAL COLLEGE of PHYSICIANS,
London.
London: Aylott and Co., 8, Paternoster-row.

This day is published, in Bvo., with Maps aid Illustrations, price
14s. cloth,

THE RUSSIAN SHORES of the BLACK
SEA, in the Autumn of 1852; with a, Voyage down tho
Volga, and a four through the Country of the Don Cossacks.

By LAWRENCE OLIPHANT,
Author of a " Journey to Nepaul."

William Blackwood and Sons, Edinburgh and London. To be had
of all booksellers.

• LIBRARY EDITION OF'
SIR JAMES MACKINTOSH'S HISTORY OF ENGLAND,
On Tuesday, the 22d inst., will be published, in 2 vols. Bvo.,
prie.e 215.,_
•

WILE HISTORY of ENGLAND, from B.C. 55
to A.L. 1572. By the Ri,ht Hon. Sir JAMES MACKINTOSH
Being that portion of the " History oi* Englthd," publi,hed in Dr,
Lardner's "Ca')inet Cyclopmdia," which W?,3 contributed by Sir
James NI ackinto,th. A New Edition, revised by the Author's Son,
R. J. MACKINTOSH, Ecq,
London : Longman, Brown,,Creen, and Longman.

ARTS AND STRASBOURG RAILWAY.
K. —NOTICE IS HEREBY GIVEN, That for the convenience
of English shareholders the Subscrip ea List of the new shares of
this comiiany, will remain open at M s: a. W. NI. Rothschild's and
N-w-court, Sviithin's•lane, Lone.3ll, until the 19th November
inclusive.

Paris and Strasbourg Railway Agency,
7, Tokenhouse-yard. Nov. 12, 1853. ,
London, England, 1853-11-14

SEEDS.

Linseed moves off steadily at full prices. Linseed and
rape-cakes are firm, and quite as dear as last week. East
India rape is quoted at 54s to 555. Calcutta teel-seed, 33s
6d, Madras, 54s 6d. Bombay, 55s 6d. Poppy, 51s to
52s per quarter.

arntp,White, per bush. 18s to 21.1
Swede .. • • .... • . 20s 23s
Mustard, 8r0wn...... lOs 13s
White, new...... 14s 16s
Tares,Winter, new.. .• 78 6d 8s 0d
Spring .. • • ...... Os Od Od
Canary, per quarter .. 65s 70s
Rye grass • .. • • • . 288 34s
Clover, Red Eng. (cwt.) 44s 643
White • • 48s 653
Foreign Red.... 449 62s
White.... 5 I 8 65s
Trefoil, new • • 19s 2 Is

Carraway.... • • 425 48s
Coriander.. ••..• • • • -- ins 15s
Hempseed, per quarter 33s 388
Linseed, Eng.Aowing.. 883 62s
Crushing ........ 54s 578
Baltic .. 49s 54s
Odessa 50s 55s
Linseed Cake, pr. ton—
English .. 91 lOs 10' lOs
Foreign, per ton 9103 111 lOs
Rape Cakes, pr ton 6/ Os 61 10s
Rapeseed, New, pr let 3010 s 311 Os

TAL:

,ow.

Our market is very dull, and prices are dooping.
P.Y.C. on the spot, 55s 6d 55s 9d., all the year 555, and
for the spring 56s 3d per cwt. Town tallow is 548 per
cwt. net cash ; rough fat, 3s Od per 81bs. The shipments
from St. Petersburgh are upwards of 100,030 casks, against
82,000 in 1852.

1849.

1850.

1851.

1852.

rice Of Y. C. "" 378ss9d to 37s 3d to 45s 3d
to
Stock this day 41,011 5' ,332 68,140 43,013
Od 37$ 9d to 00s Od
Delivery last week • • 2,242 1,961 3,131 3,750
373g75°3 Od 37s
3
I)itto from June 1.... 41,437 43,277 44,720 42,774
Arrivals last week.. 518 6,703 1,393 14,067
Dittofrom June 1.... 57,615 68,965 76,327 47,159
Price of Town 39s 6d 41s Od 39s 6d

31,819
i5B 6d to
55a 9d
2,033
:50,264
4,721
58,768

458 Od

WOOL.

56a 6d

The colonial wool sales have been tolerably firm during
the past week, and prices have ruled steady. The fol-
lowing quotations have been realised. Australian—Clean
sheep's, is 4d to is 9d ; clothing, is 6d to 2s Od ; hog-
getts, la 841 to 2s Od; haadwashed, Is ld to 10 9d;
London, England, 1853-11-14

HORRIBLE MURDER.—The hitherto quiet neighbour-
hood of Dunster was on Wednesday thrown into great
excitement by the perpetration of a horrible murder,
committed on a girl about 12 years old, named Cole.
She resided with her mother (who is a widow) and
brother, a lad about 17. On Tuesday the mother and
brother went out to work, and left the girl at home in
care of a lonely cottage, situated in the parish of Cut-
combe, near Dunster, Somerset. There are two dwell-
ings under the same roof ; the other being occupied by
an old woman more than 80 yeirs of age, who, on Tues-
day morning, about 10 o'clock, saw a young man named
Baily in the house with the girl. He soon after left the
house, and did not again return. On the return of the
mother and brother they made a search for the girl, and
at last found her in an old barn close by, with her throat
cut and quite dead, The man Baily is in custody.
London, England, 1853-11-14

LAURENT'S CASINO, ARGYLL Rooms,
(Lessee, CHAS. C. LAURENT, Onslow-hous.', Fulham road).
—The above Rooms are now OPEN FOR TUE SE ►SON,
and will continue open every evening, with LAURE,T'S
CELEBRATED BAND. Admission, Is. Doors open at half-past 8 ;
Dancing to commence at 9 o'clock, and ter ~inate at half-past 11.

ROYAL POLYTECHNIC INSTITUTION.
'PATRON-H.R.H. PRINCE ALBERT.
An ENTIRELY NEW HISTORIC A L and MUSICAL LECTURE.
illustrated with DISSOLVING SCE ',ERY, entitled." The ROAD,
the RIVER,. and the RAIL," by J. E. CAR"ENTER, Esq., We
- popular Author and 'ong Writer), assisted by Miss BLANCHE
YOUNGE, who will sing several Nev Songs and Ballals, written
expreessly for her by Mr. Carpenter, ev.-ry Evening, xeelA Saturday,
at Nine o'clock..in addition to the GENERAL EXHIBITION and
VARIED LECTURE i of the Institution.
Open Mornings and Evenings. Vlmission, Is.; Schools, and
''Children under. Ten years of age Half-price.
London, England, 1853-11-14

TO THE EDITOR OF THE SUN.

SlR,—Will you allow me to make a suggestion as to
the war, "a l'outrance," as you call it, between Russia
and Turkey. For this war Russia has, no doubt, been
long preparing, and is now well prepared. Turkey, oa
the other hand, had made no previous preparation, and
though her exertions have been great, will find difficulty,
for want of money, to maintain her army in the field.
France, it is expected, will assist her with troops ;
but we, with our garrisoned colonies and limited army,
have no troops to spare. We, therefore, must find money
equal, at least, to the cost of the army sent by France.
It appears by your paper that Turkey is now in a sad
financial embarrassment, paper money being issued to
an alarming extent, because they have no other means
of payment, and Namik Pasha's mission to negotiate a
loan is spoken of as all but hopeless.

Now, as the possession of Constantinople insures the
possession also of Palestine and of Egypt, the high road
to India, it is well worth an effort on our part to rotaia
Constantinople for our ally rather than let it be taken
by our most bitter opponent ; and as the Turks are
already so much straitened for money, why not at once
moot the question of our assisting them with money,
instead of troops ? It would prevent the Turkish paper
money being depreciated in value like the French assig•
nats, and give their forces a hopefulness of being assisted
and continued, the want of which must be severely felt.
Again, to compare public with private affairs. Sup•
pose our Government were to guarantee the Turkish
loan (say for eight or ten millions), taking as security for
their guarantee a mortgage of Palestine and Egypt—the
loan would be effected at a reduced rate of interest, and
the mortgage (or indeed the bare claim that it would
give us) would always be worth the money. J. B.
Blackpool, Nov. 11, 1853.
London, England, 1853-11-14

THE SUN, LONDON, MONDAY EVENING, NOVEMIBER'I4, 1853.

towards each other pervaded both at the present time.
He hoped that that feeling would long continue, and he
should be the most ungrateful of men if he did not
acknowledge how much he owed to the courage and fide-
lity of the sepeys. He was happy to be present on this
occasion at the entertainment given to his noble friend
in connection with his appointment to the government
of Bombay. He had had the pleasure of forming an
acquaintance with Lord Elphinstone on the banks of the
Sutlej—he had since known him intimately, and he be-
lieved that a better governor could not have been se-
lected. With regard to his own position, he believed
that the British army were at present in a high state of
discipline, and he was convinced that if ever their ser-
vices should unfortunately be required, they would prove
that they had in no degree degenerated from their old
renown. (Loud applause.)
The CHAIRMAN then said it was well known that the
East India Company was of no politics, and that they
had nothing to do with party feeling. But they were
well aware of the arduous duties which devolved upon
those who administered the affairs of the country, and
they had ample opportunities of seeing that the present
Government devoted their whole energies to the task.
Unfortunately, they had not the honour of having the
Prime Minister present with them ; but there many dis-
tinguished members of the Cabinet present, and he was
sure the company would all join cordially in the toast of
" Her Majesty's Ministers." (Applause.)
London, England, 1853-11-14

BOROUGH HOP.

We continue to have a steady sale for fine hope, the
prices of which are well supported. Low and inferior
kinds move off slowly, at barely late rates. Last week's
imports are 340 bales from Antwerp, 338 do. from Ham-
burgh, 175 ditto from Ostend, and 20 from Rotterdam.
New Mid and East Kent pockets, 151. Os to 201. Os ;
new Weald of Kent ditto, 11/. lls to 131. 13s ; and new
Sussex ditto, 101. 10s. to 121. per cwt.
London, England, 1853-11-14

PURSUANT to a Decree of the High Court
of Chancery, made in certain causes, Trimmer and
others aealnst Danhy d others, and Elarour against Trimmer
and others, the Credit re of JOSEPH YIALLORD WILLIAM
TURNER, late of Queen Ann-street, Cavendish-square, in the
con- ty of Middlesex, Esquire, Royal Academician, (who died in or
about the month of December, 1851). are by their solicitors, on or
befor., Friday, the 23d day of necember, 1853, to come in and
prove their debts, at the Chambers of the Vice-Chancellor, Sir
Richa•d Torin Kindersley. No. 15, Old-square, Lincoln's-inn, Middle-
sex, or in efault thereof toey will be peremptorily excluded from
the benefit of the said Decree. Thursday, the 2bt day of January,
1854, at 2 o'clock in the aft ernoo, , et the said Chambers, is ap-
pointed for hearing and adjudicating upon the claims.
Dated this 9th day of November, 1853.
CHARLES PUGH, Chief Clerk.
ERAS. DRAKE, 38, Walbrook, London, Plaintiff's
Solicitor.
London, England, 1853-11-14

COLT'S . PATENT REVOLVERS.—The ad-
va,,tage which COLT' 4 WE ePON possess •a in excellence of
ma rial in manufacture, loading with the lever ramrod, without
we ding, patch, or ca tridge, the security and s tety in carrisge,
simplicity of construction, durability in long and hard usage, &c ,
continue to give the Weapon a preference, and to maintain its supe•
riority over all ethers.
tHE NAVY oit BELT PISTOL, Rifle Barrel, Six Shots, now
ready. Order through any respectable un-dealer, or Army a' d
Navy Agent, or
Col. S. COLT, I, spring Gardens, London.
London, England, 1853-11-14

xll Agna Fria ..... ......
ill Anglo Austrin. Gold
ill Anglo Californian
2 Australasian
6 Australian

Australian Cordillera
Australian Freehold
Ave Maria

Baden (Gd.D achy of)
Blxnarvon Iron and
I Coal .

British Austria. Gold
British Iron

Brazilianlmp. (issued
at £5 pm
Do. Cocaes & Cuiada
Do. St. John Del Rey
Carsons's Creek
Cobra Copper
Colonial Gold
London, England, 1853-11-14

ASTLEY'S EUROPE'S NATIONAL AMPHITHEATRE.
Sole Lessee and Manager, Mr. W. Cooke.
IMPORTANT NOVELTY FOR ONE NIGHT ONLY.
Mr. W. Cooke respectfully announces that he has made arrangements
for the purpose of introducing the Grand Equestrian Cavalcade
from the Lord Mayor's Procession.
THIS EVENING, Nov. 14,
The Entertainments will cornmetre with the Grand Equestrian
CAVALCADE and Emblematical TABLEAU from the LORD
MAYOR'S PROCESSION, introducing the original Cars of Just cc.
Peace. and the Australian Gold Digger—Emblems, Costumes, Ban-
ners, Sec., bringing into requisition ooth the Stage and the Ring.
Eollowed by Scenes in the CIRCLE, in which the Star of the
Arena, Miss KATE COOKE, will appear.
To conclude with BONAPARTE'S INVASION OF RUSSIA ; or,
The Burning of Moscow.
On WEDNESDAY, Nov. 16, a Grand Equestrian MORNING
PERFOItMANC E. By permission of the Commandant, Col. Clark..
KM, the Boys of the Duke of York's School, with their Band, will
attend. To commence at Two o'clock.
Boa.-office open from Eleven till Four. Stage Manager, Mr. W.
West.

DAILY WEATHER TABLE.

MONDAY, Nov. 14, 1853.

State of the wind and weather at each of the following
p•.aces at nine o'clock on Saturday morning. The sta-
tions are arranged in order of latitude.
LIMERICK—E., calm, cloudless—severe frost.
14iIILLINGAR—E., calm—foggy.
FOLKESTONE—E., gentle breeze—cloudless.
TUNBRIDGE—N.E., calm—overcast.
GREENWICH—N. E., gentle breeze—overcast.
STROOD—N., gentle breeze—partially cloudy.
SWINDON—N.E., light breeze—partially cloudy.
CAMBRIDGE—N., gentle breeze—partially cloudy.
YARMOUTTI—N.E., strong breeze—cloudless.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.

This DAY —Morning 56 min.after 12 I Evening 15 min.aft. 1
1 o-Moaitow—Aforniug 33 min.after 1 1 Evening 48 min.aft. 1

THE WEATHER.—Sum OFFICR, Nov. 13.
THERMOMETER, IN THE SHADE.
51—highest since noon yesterday.
47—lowestithis morning and during the night.
49—this day at noon.
BAROMETER, 29•95—a fall of nearly half an inch since
yesterday.
WIND, S.E.—Light airs, and dull, foggy weather, Rain
in. the morning.

NOVEMBER 14.
50— highest since noon yesterday.
43—lowest this morning and during the night.
46—this day, at noon.
BAROMETRII, 29'81—sti11 going down.
WIND, N. by W.—Light breeze, and dull weather
cloudy.

~~~~~~i

~~'Z

al.*4

~~ ~iSV'^~i~i'~,
London, England, 1853-11-14

IMPORTS INTO LONDON LAST WEER.

From Beasts. Sheep. Lambs. Calves. Pigs
Rotterdam 451 1,479 ... 313 ... 95
Ostend — 162
Hamburgh — ... 879
Bromvershaven ... 257 ..
Amsterdam
Harlingen 498 1,261
Tonning 231 ... 100
New iep 96 1,063
Antwerp...

.. .--- ...

- so

- ... -
24 ... -
56 ... 85

_.... ... -
27 ... -

T0ta1.... 1,396 .. 5,823 ... -- ... 441

~ 246

The yearly comparison of weekly imports is as under :
Beasts. Sheep. Lambs. Calves. Pigs.
1852 873 3,242 406 91
1851 1,865 5,155 518 258

1850 1,271 4,238
1849 1,090 4,243
1848 590 ... 1,798

205 ... 196
109 ... 44
129 ... -

The following are the imports of foreign stock into the United
Kingdom during the first nine months of the present
and last year : _ _

Beasts
Cows...
Calves
Sheep
Lambs
Pigs

1852. 1853.
27,932
17,540
20,581
144,722 135,634
11,825

7;890
The arrivals of stock from Ireland last week for this
market were 7 beasts and 135 pigs.

To-day's market was very extensively supplied with each
kind of foreign stock, the quality of which was inferior, if
we except the sheep from Rotterdam. With home-fed
beasts, we were tolerably well, but not to say heavily,
supplied, and there was a decided improvement in their
general weight and condition. The attendance of both
town and country buyers being good, the beef trade ruled
firm, at Friday's prices, being an advance in those of Mon-
day last of 2cl per Blbs. The primest Scots realized 4s. 6d.
per 8113 s.

From Lincolnshire, Leicestershire, and Northampton-
shire we received 2,400 short horns; from other parts of
England, 400 of various breeds ; and, from Scotland, 42
horned and polled Scots.
The supply of sheep was tolerably good. Prime breeds
were in request, and the turn higher, the primest Downs
having sold at ss. 2d., and the best half-breds, 5d per 81bs.,
but the sale for other breeds was by no means active. In
their quotations no change took place.
Calves—the numbers of which were moderate—sold
slowly, but we have no alteration to notice in value. The
top figure for veal was 4s. Bd. per Blbs.
We had a fair inquiry for pigs, at full currencies.

Per Bibs to sir
s. d. s. d.'
Inferior Beasts.... 2 Bto 3 01
Second quality.... 3 4 3 8
Prime large oxen 310 4 2
Prime Scots, &c. 4 4 4 6
Inferior Sheep ...3 0 3 4
Second quality ...3 6 4 2
Prime crse.-wlled.4 4 4 8

ink the offals.

s. d. s. d.
Prime Southdown 410 5 2
Large crse. calves 3 6 4 2
Prime small d 0... 4 4 4 8
Large hogs 3 4 4 0
Small porkers 4 2 410
Suckling calves ..21 0 27 0
Quarter old pigs 20 0 26 0
London, England, 1853-11-14

ALTCAR COURSING MEETING—FRIDAY.
Judge ---Mr, ASSHETON BENNETT.
The ALTCAR CllP.—First Ties.
Mr. Swan's f d Soda Ash beat Mr. T. "D. Hornby's
bl d Haymaker.
Mr. Wilson's blk d Weapon beat Mr. R. G. Jebb's f
b No hurry.
Mr. Moore's bk and w b Mary of Argyle (bye)—Mr.
Ardern's bk d Mungo (dr).
Mr. H. G. Temple's r b Thought beat Lord Sefton's
r d Shaver.
Mr. Deakin's r d Priam beat Mr. T. Brocklebank's f
d Bonnie Prince Charlie.
Mr. B. H. Jones's bk and w d Junta beat Mr. G.
Cooke's r b Croxteth.
Mr. Peacock's tkd w bl d Papist beat Mr. Randall's f
and w b

Second Ties.
Weapon beat Soda Ash. Junta beat Priam.
Thought beat Mary ofArgyle Papist ran a bye.

ALTCAR STAKES.—First Ties.
Mr. W. Neilson's bk d Nightshade beat Mr. Deakin's
bk and w d Dusty Miller.
Mr. Swan's r and w d Speedwell beat Mr. R. Pres-
ton's bk b Papillon.
Mr. Ardern's w and bk d Magic beat Mr. Moore's
Moss Rose.

Mr. R. G. Temple's bk and w b Turtledove beat Mr.
R. G. Jebb's r and w d Sandy Minimus.
Mr. H. Jefferson's r d John Bull beat Mr. T. Brockle.
bank's f d Busirane.

Lord Sefton's bk b Staylace beat Mr. W. Wilson's f
b Wrong Decision.
Mr. J. Blundell's f b Brenhilda beat Mr. E. Stanley's
f d Shark.

Second Ties.

Speedwell beat Nightshade.
Magic beat Turtledove.
SEFTON STARES, for Do.
Mars beat Jam.
Pyramid beat Beaumont
and was dr.
Mars ran a bye.

I Staylace beat John But'
Brenhilda, ran a bye.
lg Puppies.—Third Ties.
Celt beat Tack.
Sackcloth ran a bye.

Fourt

h Ties.
1 Celt beat Sackcloth.
tch Puppies.—Third Ties
1 Reliance beat Maria.
1 Jilt ran a bye.
h Ties.
I Jilt beat Reliance.

CROXTETH STAKES, for Bi
Remembrance beat Sylph.
Minerva beat Necklace.

Fourt]
Remembrance beat Minerva
London, England, 1853-11-14

NOMINATION OF SHERIFFS.

Saturday being the morrow of St. Martin, the Lords of
the Privy Council assembled in the Court of Exchequer,
in pursuance of ancient custom, to proceed to " the nomi-
nation of sheriffs for the year ensuing for all the counties
in England and Wales, with the exception of Cornwall
and Lancashire."

The Lords of the Council present were—the Earl Gran-
ville, President of the Council, the Lord Chancellor, the
Right Hon. W. Gladstone, Chancellor of the Exchequer,
Lord Campbell, Lord Chief Justice of England, Sir John
Jervis, Chief Justice of the Court ,of Common Pleas, Sir
F. Pollock, Chief Baron, Mr. Baron Parke, Mr. Baron
Alderson, Mr. Justice Colridge, Mr. Justice Wightman,
Mr. Baron Platt, and Mr. Justice Talfourd.
Mr. E. F. Greville attended as Clerk of the Council.

The Queen's Remembrancer administered the customary
oath to the Privy Councillors in Norman-French. The
members of the council having resumed their seats,
The Queen's Remembrancer (assisted by C. Brown,
Esq., the chief clerk) proceeded to read over the list of
names returned from each county. A variety of altera-
tions in the names having been made upon the informa-
tion which had been forwarded to the learned judges or to
the Council-office, the list was ultimately settled in the
following form :
London, England, 1853-11-14

THEATRE ROYAL ADELPHI.

proprietor, Mr. B. Webster.—Directress, Madame Celeste.
THIS EVENING, Nov. 14,

Will be performed THE DISCARDED SON. Characters by
Leigh Murray, Paal Bedford, and Keeley; Mrs. Keeley and Miss
Woolgar, &c.
To be followed by WHITEBAIT AT GREENWICH.
After which, THE C AMP AT CFIORHAM.
To be followed by "HOTEL CHARGES l" or, How to Cook
"A Biftln."

ROYAL OLYMPIC THEATRE.
Lessee and Manager, Mr. A. Wigan.
THIS EVENING, Nov. 14,
Will be performed THE CAMP AT THE OLYMPIC. Charac-
ters by Messrs. A. Wigan, Emery, F. Robson, Cooper, and Galli ;
Mesdames A. Wigan, Stirling, P. Horton, Chatterley, E. Turner, and

Wyndham.
To be followed by PLOT AND PASSION. Principal characters
by Mr. F. Robson and Mrs. Stirling.
London, England, 1853-11-14

THEATRE ROYAL DRURY-LANE.

Lessee, Mr. E. T. Smith.

Tars EVENING, Nov. 14,

The GREAT AMERICAN EQUESTRIANS will exhibit their
astonishing Feats, unma'ched in the history of such Performances,
assisted by the most renowned Gymnastic Artistes, 0. Dale and
Barnes, the European and American champions.

THEATRE ROYAL, HAYMARKET,
Under the management of Mr. Buckstone.
THIS EVENING. Nov. 14,
Will be performed THE LADY OF LYONS. Characters by
Messrs. Howe, H. Corti, Chippendale, George Yandenkoff, and Miss
Reynolds.
To be followed by A PRETTY PIECE OF BUSINESS. Cha-
racters by Ilessrs. Howe and Buckstone ; Miss Reynolds and Mrs.
Fitzwilliam.
To be followed by MIDAS. Characters by Messrs. Compton and
Chippendale ; Misses Featherstone and Ormonde.

ROYAL PRINCESS'S THnt EATRE, OXFORD-STREET.
Under the Manageme of Mr. CLIARLES
THIS EVENING, Nov. 14,
Will be performed THE DAY AFTER THE WEDDING. Sup-
ported by Mr. and Mrs. W. Lacy.
After which, Lord Byron's Tragedy of SARDANAPALIT 4, con-
siderably abridged for stage representation. Principal characters by
Mr. C. Kean and Miss Murray.
To conclude with DEAF AS A POST. Principal character by
Mr. Harley.

LYCEUM TIIEATRE.
•
Under the Management of Madame Vestris.
THIS EVENING. Nov. 14,
Will be presented A CURIOUS CASE. Principal character by
Mr. C. :Mathews.
After which, THE COMMENCEMENT OF A BAD FARCE
which. however (it is hoped), will. in the end, show HOW TO
MAKE HOME HAPPY. Principal character by Mr. Wright.
To be followed PATTER v. CLATTER. Captain Patter, Mr.
Charles Mathews.
To conclude with WRIGHT AT LAST.
London, England, 1853-11-14

PURSUANT to a Decree of the High Court of
Chancery, made in a cause, " Penney against Balls. and
another„" lh c• editors of William Penn-y, late of ' Northwick-
terrace. Ntaida-hill, in the county of Middlesex, Esquire, who died
in or a, out the month of Octot)e", 1851, a^e by their solicitors. on or e-
fore Friday, the 23d day of December, 1853, to come in and prove the r
debts 'at the Chambers of the Vice-Chancellor Sir Richard Torin
Kin :ersley, No. 15, Old-square, Lir. coln's-inn, Middlesex, or in default
thereof they will be peremptorily excluded from the benefit of the
said Decree.

Thursday, the 26th day of January, 1854, at 2 o'clocrAftemoon
at the said Chambers, is appointed for hearing and adjudicating
upon the claims. •
Dated this 9th day of November, 1853.
CHAS. PUGFI, Chief Clerk.
FRAS. DR t RE, 33, Walbrook, London,
Plaintiff's Solicitor.
London, England, 1853-11-14

THE BISHOP OF LLANO LEI! VERSUS THE WELSH
PEOPLE.

AT a MEETING of the EDITORS and PRO-
PRIETORS of the " SEREN GOMER," held at ABER-
DARE, Nov. 9, 1853, it was unanimously resolved
" That this meeting could not part without uttering its unqualified
protest against the unfair, illiberal, awl unjust conduct of A. OLLI-
- Bishop of Llandaff, at a public meeting of the Pasto.
rat Aid Society, held at Cardiff, Oct'ber 8, as reported in the
Cardiff and Merthyr Guardian,' Oszober 3, 1853, in adducing
detached sentences from the SEREN G ,MER' for 'the purpose
of pr Aiming false and prejudicial impressions on English minds
with regard to the moral character t, .e Welsh people, the ortho-
,!oxy of the Welch Ministry, and the prey-nt state of Dissent in the
Principality. To make use of disconnected p ssages wrested from
,he r legitimate connection; to tike the isolated opinions and feel-
ings of discontented persons issued on their o en individual respon-
sibility as a tree and unquestionable index of the real state of throes
in Wales, and int ntionally to withhold expre,sions which would
have neutrall-ed and even counteracted the effrcts produced by the
distorted portions gent, d, misconst ne and systemAically employ
the whole tor party and sectarian purposes, they cannot but regard
with mingled feelings of pity and Indignation, as being wholly un.
worthy of the Chri,t.an character, the social position, and 'sacred
functions of a Welsh Bishop, supported by Welsh revenues and ap:
pointed protessedly for the advancement of the Welsh nation in
charity, truth, and righteousness "

OWEN MICHAEL, Chairman.