The Sun.
London, England, 1853-11-19 00:00:00

TRAFFIC RETURNS FOR THE PAST WEEK.

Miles
opened, NAME OF RAILWAY. Receipts.
1853.
1852. 1853.
BRITISH. ----
72 Aberdeen ................., ~ ..... £1,589 1,825
37% Belfast and Ballymena - •••• •••• • • • • 621 743
17 Belfast and County Down. •.. • • •... ~186 222
33 Birkenhead, Lancashire, and Cheshire 1,571 1,850
- Bolton, Blackburn, and West York .. .. - -
8536 Bristol and Exeter . .„ , „ .... 4,182 5,244
189 Ca1ed0nian............ , ..., „ . I 13,087 14,190
89 Edinburgh and Glasgow .••••• • .• • •
9414 Chester and H01yhead............... 3,496 3,952
~636 Cork, Blackrock, and Passage •..... 137 187
.4 Cork and Bandon .................. 172 212
56 Dublin and Belfast Junction
6234 Dublin and Drogheda.. -. • ... ....
. Dublin and Kingstown
16% Dundee and Arbroath .• • •
31 Dundee, Perth, and Aberdeen Junction 682 --
19 Dundalk and Enniskillen 173 193
PEast Anglian.... • •
.5136 East Lancashire - ................
422 Eastern Counties and Norfolk - ....., 14,837 16,909
95 Eastern-Union- ....
7,8 Edinburgh, Perth, and Dundee...... 2,594 2,666
,'„ Exeter and Crediton.. •.
~,'', Furness Railway .................233 532
"1% Glasgow, and South-Western. • ...... 4,246 4,625
283 Great Northern and E. L.. ...... ~. 14,529 18,821
~18,,,8 Great Southern and WesternAlrel and) 4,962 5,161
'',u3‘ Great Western
9014 Irish South Eastern lB3 217
Lancaster and Carlisle. •••• • • .
260 Lancashire and Yorkshire.. • .....
.--, Leeds Northern ..........., -
16 i Liverpool, Crosby, and Southport 290 316
555% London and North Western
536 London and Blackwall 985 1,120
173% London, Brighton, and South Coast 9,612 11,762
2533 f London and South Western.
41 Londonderry and Enniskillen
- Manchester, Buxton, and Matlock, &c - -
167% Manchester, Sheffield, and Lincolnshire 6,924 7,816
934 Manchester and South Junction .....• 519 600
28 Maryport and Carlisle • •
498% Midland
..... .............. -
126 Midland Great Western (Irish)
37 Monklands •••••••••-•• • • •• • . •• • • •• 801 1,031
7836 Newcastle and Car1i51e.......... „ - 2,239 2,812
149 North British ••..• • • •
- North Staffordshire . ....... - -
47 North-Western ................
50 Scottish Central •••••••••• • • • • • • • • } 2,554 2,619
32 Scottish Midland •• .••••••• - •• •
2934 Shrewsbury and Birmingham •• • 720 785
47 Shrewsbury and Chester
29 Shropshire Union .... - •• • • •• •• .. •• 643 660
58 South Devon.. •.-- . .. .... .. .. ..
2883 A South Eut ~rn •••• • • • ...... .- .. .... l 2,741 14,375
131 South Wales ...................... 2,411 3,802
77 South York., Doncaster, and Goole - 1,452 1,546
40 Taff Vale ............. .. ....... 2,576 3,236
36 Ulster. ...• •• • .
68 Waterford end Limerick • ........... 520 766
25 West Cornwall ... .. . ............. 430 545
12 Whltchaven Junction ...... ...... ... 227 287
6:t2 York and Newcastle, and Berwick &
York and North Midland & L zeds 24,722 27,293
FOREIGN.
57 Dutch Rhenish ••••- - - - - ....- 924 lB3 4 Lyons and Mediterranean -
... ...... . 7,088 8,236
63 Montereau and Troyes ............., 421 454
63 Namur and Liege .. •• •• •• •• •• •• 1,312 1,703
443% Northern of France ••••••••• • • • •• • •• • 24,795 29,822
577 Orleans and Central* .. -••• • .. 21,641 32,110
240 Part and Lyons -••-•••• • • • • - .. 15,434 17,640
84 Paris and Rouen. •••••••••• • • • • • • •• 7,162 8,359
392 Paris and Strasburgh ••..•••• • • .. .. 15,541 19,888
59 Rouen and Havre .• .. ..
66 Western of France • • 4,076 4,408

The receipts include the traffic on the Orleans and Central, or- And Bordeaux, and ToarkaudNAnto

TIIE CHOLERA.

(From the General Board of Health, Nov. 18.)
METROPOLIS.

In the Fulham union, during the week ending Nov.
16, there have occurred 14 cases of cholera and 5 deaths.
The returns from the Divisions D K P V of tbe Metro-
politan Police give six new cases, and 3 deaths.