The Sun.
London, England, 1854-10-24 00:00:00

LLOYD'S SHIPPING-(TEILS RAY.)

moderato breeze, and fine,
____..,_____
LONDON, Oct. 24.—Wind this day at Noon, S.W. ;
clear weather. Fiord,
PORTSMOUTH, Oct. 23.—Wind, N.W. Ayrived—
from Quebec ; William, do.; Maize, do. ; Martha, Con-
stantinople; Baroline, Youghal ; Actress, do. Sailed—
Morayshire, for the Black gea ; H.M.S. Swallow, de.
PLIMOUTH, Oct. 23.—Wind, W.N.W .A.rrived—Ce.s-
Whin Maid, from Labrador; Adolph, Buenos Ayres;
Fersian, Belize.
FALMOUTH, Oct. 23.—Wind, fresh. Arrived—Juliana,
from Rio Janeiro ; Adriatic, London, for Cardiff and New
Orleans ; Duke of Cornvrall (s), from' Dublin, and left for
London ; Manathan, Bristol, for Philadelphia, master and
one man washed overboard, with loss of jibboem, Sm.
Ids, Mauritius. Sailed—Queen of the Chase, for Terceira;
Amphitrite, Ostend.
CowEs, Oct. 23.—Wind, W. Arrived —Margaret,
from Callao.
BRISTOL, Oct. 23.—Wind, 1-V. Arrived—Majestic,
from Tobago ; Lone star, New Orleans; ; Jenny Lind,
British America,
Newfoun,lland. Seymour,
SHEERNESS, Oct. 23.—Wind, W.N.Tr• Arrived-110'
velius, from Dantzic.
do.
Qtebec ; Swan, do. ; Lady
W. Arrived—Hygoa, from
DovEn, Oct. 23.—Wind,
Krageroe, for St. Valery.
SOUTHAMPTON, Oat. 23.—Wind, W. Arrived—Tagus
(s), from Gibraltar, itc.

(PEI ELECTRIC TELEGRAPH.)
LivEarooL, Tuesday, 10.15 a.m.
Wind W. moderate, and frosty.
Arrived—Star of the East, from Honduran• Helios,
New Orleans ; Susan, Singapore ; Patten, Rich-
mond ; Jonge Luaus, Beyrout.
Off the Port—Arabian (s), from Alaxandria ; Sea Gull,
and Propontis.
Sailed—Admiral (a), for Havre ; Ranger (s), Rotterdam;
Culloden, Bombay.

(Er ISTIBMAItIIa AND BIROPIAN TELIGRATII.)
GEITESIND, Tuesday, 9.52 a.m. -
Wind—W.S.W. ; tide last hour's ebb; fine.
Arrived, Oct. 23.—Levant, from Hamburg ; Rover,
Guernsey,
Arrived, Oct. 24.—Fyneoord, from Rotterdam ; Light-
ning, Guernsey ; Lady Blaney, Callao ; Helena, Komgs
berg ; Medora, Memel.

DILL, Tuesday, 9.40 s.m.

Wind—W.N.W., fine.
Passed off Dungeness.—Eva, from Sydney ; William
Grewott, St. Lawrenee ; Prince Arthur, Hudson Bay ;
Lavinia, Moulmein ; Queen, Calcutta ; Angia, Buenos
Ayres ; William Forthinghsm, Calcutta—all for London.
Anchored . —Cord elia, for Cardiff; Vulcan, S t.Domingo;
Spirit, St. Michael's ; True Briton, No. 114 transport,
Plymouth—all from London.

FUNERAL Or ADMIRAL SIR THOMAS BTAM MARTIN.
—PORTSMOUTH, Oct. 23.—The remains of the late Sir
Thomas Byam Martin, G.C.8., Admiral of the Fleet,
and Vice-Admiral of the United Kingdom, will be re-
moved from the official residence of his son, Rear-Ad-
miral W. F. Martin, in this dockyard, at 11 o'clock to-
morrow night, and conveyed to London by the mail
train, that leaves here at 1.45 a.m. on Wednesday. On
arriving in London they will then be conveyed to thi
residence of the deceased admiral, No. 23, Wimpele-
street, where they will remain till the day of the funeral.
This is expected to be on Thursday or Friday next, and
the Cemetery at Kensal-green the place of interment.
The body has been placed in twe coffins, an inner one of
stout lead, and an outer one of English oak. There are
no ornaments, and the following- inscription is engraved
on a brass plate on the lid of the outer coffin : " Sir
Thomas Byam Martin, G.C.8., Admiral of the Fleet,
and Vice-Admiral of the United Kingdom. Died Octo-
ber 21, 1854, aged 89."
MR. MAURICE HARTMANN, the German poet whom
the Austrian agents seized at Bucharest, is now in
prison at Vienna. This fact, which was lately contro-
verted by the organs of tie Austrian Government, is re-
affirmed by the Vienna correspondents of the Gotha and
Weser ackzeitc4 on their pereonal knowledge.