biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1854-11-02

PRUSSIA.

BERLIN, Oct. 30.—1 t is generally asserted that
the Bavarian and Saxon Ministers have come to an
understanding with this Government, and that the
latter has assented, under certain reserves and
conditions, to adopt the Austrian point of view.
A letter from Berlin of the 20th ult., in the
Hanover Gazettes states that the reply of Austria
to the last note of the Prussian. Cabinet gives, on
account of its conciliatory language, some satisfac-
tion to the latter ; Ind that this fact loses all import-

mi ," I
i •
ce; A.nstria pdr&sLg n demanding from the
Diet co-operation not only in the event of the
Austrian territory being I.ttacked by Russia, but
also against attack by Russia in the Principalities
of the Danube.

Another letter says :—" It is remarked here that
the tone assumed by the Prussian Cabinet towards
France and its envoy at this place is much softened
of late, and that endeavours are made, by means of
little attentions and greater appearance of approach-
ment, if not of cordiality, to produce favourable
impressions. Recently, for instance, the Minister-
President honoured M. de Moustier with a per-
sonal visit—a somewhat unusual occurrence. The
object of these courteous proceedings is self-evi-
dent. But whether they be calculated to produce
the desired effect either upon the French envoy
here, or upon his Government, is very problemati-
cal."
London, England, 1854-11-02

PRUSSIA:

BERLIN, Oct. 30.—1 t is generally asserted th a ,t
the Bavarian and Saxon Ministers have come tols:
understanding with this Government, and that tI i e
latter has assented, under certain reserves al
conditions, to adopt the Austrian point of view.
A letter from Berlin of the 29th ult., in t h e
Hanover Gazette, states that the reply of Austi a
to the last note of the Prussian Cabinet gives, »
account of its conciliatory language, some satisfa o -
tiou to the latter ; but that this fact lased all bill= '

ante, as Austria persists in demanding from the
Diet co-operation not only in the event of the
Austrian territory being :.ttacked by Russia' but
also against attack by Russia in the Principalities
of the Danube.

Another letter says :—" It is remarked here that
the tone assumed by the Prussian Cabinet towards
France and its envoy at this place is much softened
of late, and that endeavours are made, by means .f
little attentions and greater appearance of approach-
mont, if not of cordiality, to produce favourable
impressions. Recently, for instance, the Minister-
President honoured M. de Moustier with a per-
sonal visit—a somewhat unusual occurrence. The
object of these courteous proceedings is self-evi-
dent. But whether they be calculated to produce
the desired effect either upon the French envoy
here, or upon his Government, is very problemati-
cal."
London, England, 1854-11-02

PATRIOTIC FUND.

Every one is in a state of feverish excitement here
about the progress of the war. The funds already sub-
scribed here for the widows and orphans amount to
nearly 2001.

THE WORKS OF CIRCUMVALLATION.

The Moniteur de l'Armee contains the follow.
ing

7‘ We have before us a sketch of the works of cireum-
vallation, executed by the army now engaged in the siege
of Sebastopol, and without pretendingto give our readers
a perfectly correct idea of them, we will describe them as
summarily as possible. It must first be recollected that the
place is not defended on the side of the attack by regular
works. The southern side being lined with inaccessible
rocks, the engineers charged with fortifying Sebastopol
never dreamt of the possibility of a landing in that
direction. There is consequently no enceinte continue
properly speaking. The town, however, is protected
on that side by a crenellated wall, with a ditch and
some advanced earth works, hastily thrown up, and
which the garrison has actively laboured to complete,
since the bold manoeuvre by which, after the battle
of the Alma, the allied troops moved from the north
to the south of the place. At some distance in front
of those works stand three large towers, faced with
masonry, communicating together by works provided
with bastions, forming a kind of imperfect half moon.
The portion of the city thus attacked by the allied
army contains the barracks and the prison, situate
at its highest point. To the east is the harbour,
and beyond it the quarter inhabited by the seamen,
against which the English attack is particularlydirected.
To the west are a cemetery and the lazaretto, opposite
the French line of attack. The three towers are in ad-
vance of those positions, and it is on them the fire of
our batteries must first be brought to bear. The
line of circlnivallation forms a sort of semicircle,
the left of which rests on the bay of Chersonesus,
where we landed our siege materiel. The right
extends to the river Tchernaya, in advance of the road,
by which the army marched upon Balaklava, when
it turned the city. Independently of the half-moon
formed by, the towers, the French army will have to
silence the forts of Alexander and the Quarantine,
erected for the defence of the place on the sea side.
They, however, also protect the south, and it will be
necessary to silence their fire."
London, England, 1854-11-02

SUNDAYS.

No. 19,377.]

PUBLICATIONS.

Now ready at all the Booksellers, in 3 vols .
H E CURATE OF OVERTON.
" Error is a hardy plant ; it flourishes In every soil ; in the
heart of the wise and good, alike w th the wicked and foolish."—
lupper.
Burst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn, 13,
Great Marlborough street.
London, England, 1854-11-02

SPAIN.

The. Madrid journals of the 28th ult. have arrived.
The Clamor Publico says that negotiations for a
custom union between Spain and Portugal have
far advanced, and that a bill on the subject is to
be presented to the Cortes. The same journal
says :—" France, like England, and in accord with
her, is to send a strong squadron to Cuba, to pro-
tect it, if necessary, from any attack on Cuba by
the United States." The new civil governor of
Barcelona had, on taking possession of his office,
issued a proclamation, exhorting the inhabitants to
preserve order, to labour to put an end to discus-
sions, and to encourage trade.
London, England, 1854-11-02

DERBY LOTS, 1855.

W. BUTLER'S.—Paros, Pugnator, Spinner.
JOHN DAY'S.—Arnaut, Cruiser, Dazzle, Jackdaw
Kingstown, Lawyer Endless, The Nailer, Namur, Prince
of Wales, Saucebox, Supplicant, Swagger, colt by Veni-
son out of Defiance's dam, William the Third.
J. B. DAY'S.—Cavalier, Oul3ton, colt by Surplice out
of Ferina.

W. DAY'S.—Brinklow, colt by Epirus out of Fraudu-
lent, colt by 'ago, dam by Gladiator out of Marchesina,
colt by Joe Lovell out of Buzz, Lord of the Isles, New-
ington, Triumvir, Westminster by Touchstone.
._._

Dirifs.—Colt by Bay Middleton out of Industry,
Joshua, Valentinian, colt by the Libel out of Spiitvote.
Mr. DRINKALD's.--Donum, Katerfelto, Le Fripon,
Monge, Professor Airy.

DOCiEßAY's.—Coltby Cotherstone out of Polydora,
colt by Epirus out of Glacis, Gerard.
LORD EXETER'S.—Amm, Hazel, Nutjobber, Strood.
FOBERT'S.—Coreabus, Courtenay, Deerstealer, Dirk
Hatteraick, Freddy, Neoptolemus, Van Winkle.
JOHN SCOTT'S.—The American, Aurifer, the Bonnie
Morn, the Corfiote, De Clare, Dr. Cooke, Elvaston,
GrHculus Esuriens, Hickleton, The Huntsman, Lorenzo,
Louvat, Marco Spada, The Mosquito, Noddy, Paletto
Phcebus, Priesrcraft, The Professor, Sir Roger Hill.
Mr. KNowLEs's.—Ceerops, The Rajah, The Sand-
boy.
London, England, 1854-11-02

THE SUN, LONDON, THURSDAY EVENING; NOVEMBER 2, 1854.

EPSOM RACES.

Mishap..

(THIS DAY.)

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
AUTUMN HANDICAP.

Ten ran.
£5O PLATE.

Remus
Michaelmas Maid
Eight ran.
BEDDINGTON STAKES.

Handy
Lucy Banks

Ten ran.

OPENING OF THE LAW COURTS.
(THIS DAY.)

This being the first day of Michaelmas Term, the
Lord Mayor elect (Mr. Alderman Moon), attended by
the Sheriff and various civic functionaries, waited upon
the Lord Chancellor, at his residence, Upper Brook-
street, by appointment, at twelve o'clock, when
his lordship announced in the usual form that her Ma-
jesty had been pleased to approve of the choice which
the citizens of London had made for their chief magi-
strate for the ensuing year. The Lord Mayer elect, who
was introduced by the Recorder, afterwards joined the
company which bad assembled to partake of the dejeuner
provided for the occasion, and he was warmly congra-
tulated by several of the judges and Queen's counsel
upon his election. The state carriage and liveries of
the Sheriff, which appear to be more costly than
those of former years naterally attracted a good deal of
attention, and drew a large concourse of people around
the mansion of the Lord Chancellor. At the close of
the breakfast the Lord Mayor Elect took his leave :of
the Lord Chancellor and returned to the city, while the
judges of the various Courts of Common Law and
Chancery entered their different carriages and proceeded
to Westminster Hall, where the term was opened in
due form.
London, England, 1854-11-02

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.

Tam Du —Vorning 0 min.after 0 I
livening 11 min.aft. /2
To NI MIAOW - Ido cm n 4 34 min.atter 12 Evening 56 sain.aft. 12

THIS WEATHER.—Sun Omen, Nov. 2.
'THERMOMETER, IN THE BRAME.
56 —highest since noon yesterday.
50 —lowest this morning and during the night.
56 —this day at noon.

AROMETII, 30.42.
WIND.—S.S.E.— BLight, wilCthhazy weather. Afternoon
--fine sunshiny weather.

THE "CoNLING" CAPTURE

r OF

SEBASTOPOL
London, England, 1854-11-02

MARRIED.

On the 25th ult., at Ditcheat, Somerset, Lewis Chas., son
of the late General Davis, of Tan-y-Bwleh, Cardiganshire,
to Emma Frances, daughter of the Rev. Wm. Leir, rector
of Ditcheat, Somerset.
On the 31st ult., at the parish aura, Chipping Barnet,
Herts, Thomas Saumarez, Esq., Commander R.N., only
surviving son of Rear-Admiral Saumarez, S.L., of the
Circus, Bath, and Ferndown, Dorset, to Agnes Jean, only
daughter of S. R. Block, Esq., of Greenhill, near Barnet.
London, England, 1854-11-02

First Division.

Colleges.
Anthony, Frederick Evans Western, Plymouth
Anthony, Thomas
Bache, Alfred
Baines, Thomas Blackburn University
Bensley, William Thomas King's
Black, John Rankine University
Boardman Charles Stonyharst
Boult, Swinton Henry
.Burgett, Frederick Augustus King's
Chapman, Charles
Clark, James Paine Stepney
Collier, James University
Dale, Bryan Western, Plymouth
Dennehy, George ......... ._ St. Patrick's, Carlow
Evans, John Lane
Foster, Michael
Grabham, John
Guy, Robert Edwards
Hose, John Christian King's
Johnson, William
Jones, William Brittain
Littler, Daniel Makinson
Marsden, John Airedale
Martineau, John University
[ Millar, Fredk. Charles James University
1 Millar, Wm. John Clarke W.of E. Dissenters Prop.Seh.
' Moulton, William Fiddian Wesley, Sheffield
Oughton, Burchell
Paddison, Howard University
Patterson, Edward St. Patrick's, Carlow
Picton, James Allanson Lancas. Indep. and Owens
Pratten, Rev.Benj.Plummer Baptist, Bristol
Prout, Ebenezer
Rule, Martin LUther Wesley, Sheffield
Savage, Thomas
Temple, Rev. Joseph Abbott King's
Thornton, James Howard King's
Wainewright, Robert Ernest University,
White, Esmonde St. Patrick's, Carlow
Williams, Hugh Jn. Marcus University
Williams. James St. Paul's, Prior Park
Wilson, Charles
Woodward, James Stonyhurst
... _ _

Second Division.
Barford, Alfred Henry
Barker, John Spencer
spring Hill
Barker, Johnson . . New
Berger, Theodore Thomas
Bradshaw, Richard Charles St. Patrick's, Carlow
Buchanan, Albert ......
Bull, William Thomas
Daldy, Frederick Richard University
Devonshire, Charles James King's
Fox, Joseph Ne w
Horne, Charles Spring Hill
Howell, Thomas University
Hyde, William Henry
Inglis, Arthur King's
Leonard, Henry Charles University
Martineau, William Vernon University
Nom% John Cheshunt
Persliouse John Owens
Philip, Wilberforce Button Cheshunt
Pugh, Rev. John University
Regalia, Victor
Robinson, Charles Robinson University
&flak, John Jackson University
Sturman, Mark Cephas Tutet University
Thomas, Barnard University
Thomas, John Cheshunt
Tidman, Robert Vaughan New
Troy, John Henry University
W hatton, Rev. Arun. Blount King's
Wolston, 'Christopher Queen's, Birrainglaala
London, England, 1854-11-02

MARRIED.

On the 25th ult., at Ditcheat, Somerset, Lewis Chas., son
of the late Go: neral Davis, of Tan-y-Bwloh, Cardiganshire,
to Emma Fran ces, daughter of the Rey. Wm. Leir, rector
of Ditcheat, Somerset.
On the 31st ult., at the parish church, Chipping Barnet,
Harts, Thom: it Saumarez, Esq., Commander R.N., only
surviving son. of Rear-Admiral Saumarez, K.L., of the
Circus, Bath, .and Ferndown, Dorset, to Agnes Jean, only
daughter of S.. R. Block, Esq., of Greenhill, near Barnet.

DIED.
On the 1,,f;
inst., at 22, Belgrave-square, Harriet, Yis
countess Bey t ie.
On the 26t' St July, at Pernambuco, in the Brazils, Wm.
Stepple, Esq ~ Secretary and Interpreter of the Visit
Office, sox of the late Win. Stopple, Esq., of the Island of
Madeira.

On the 18t h Sept., at Sault de St. Mario, Lake Superior,
Canada Weat, Letitia, wife of Jas. Hargrave, Esq., chief
factor Hudso u 's Bay Company's Service, at that place,
aged. 41. _

On the 22d Sept., on board the Andes, from wounds re-
ceived in the 1 )attle of the Alma, Augustus Applewhaite,
Lieut. and Ik djutant 23d Royal Welch Fusiliers, second
son of E. A. Ipplewhaite, Esq., of Pickenham Hall, Nor-
folk.

On the 27t bL ult., at Edinburgh, Charlotte Matilda, wife
of Henry Ne dham, Esq., late Captain 68th 'lint., and
daughter of i ;be late Charles Trench, Esq.
On the 30t b ult., at 11, Victoria-road, Kensington, C.
Jones, Esq., late of the Aidit Office, Somerset House,
aged 68.
On the 30t1 it ult., at Hampstead, after a long and pain-
ful illness, M is. Eleanor Wood, of 65, High-street, Blooms-
bury.

LONDON : Pr inted and Pablished by MIJR.DO YOUNG,
of Ifip. 112, Strand, Printer, at 7 'sun Offiee, No. 112,
%rand, is the Pregiast of time away, the county of
Dattfiewtox,,
,Thurstb;_NoY, 2, 18/14.
London, England, 1854-11-02

CO WES, ISLE OF WIGIIT.—Nor. 1.

(FROM OUR OWN CORRESPOND T.)

STEAM GITS--BOATS.
The progress making with these vessels here is really
surprising. We went into the Messrs. White's building
yards yesterday to see if they were commenced, when we
found the keell of the " Jasper" and " Grinder" not
only on the blocks, but the frames together. The back-
yard seems all alive and in movement, from the number
of men employed on these ships, and the others in course
of construction. One fine ship, building on the diagonal
principle, for J. Shepherd, Esq., has her name on her
bows, " The Heroes of Alma." Just beyond is a ship
building, we understood, for Messrs. J. E. Wheeler and
Co., Oid Broad-street. In the Madeira-dock we noticed
the large West India steam-ship " Tay," which they
have lengthened, and she appears now nearly ready for
sea. In the opposite yard they have a fine schooner
yacht, of 180 tons, building for the Margins of Conyng-
ham. She is on the diagonal principle, and we believe
the first yacht of the R.Y.S. so constructed.
London, England, 1854-11-02

QUACKS UNMASKED.
The Third Elition.—J ust published, price 55., by post, free. As. 6d.
(IN TRUE & FA LSE SPERMATORRIRE
with the View of distinguishing the imaginary from the
Heal sufferers under this diseas , and C rrecting of wide-spread
Errors in relation to their Treatment and Cure. Emu, _he tiermati
of Dr. PICK Vow, With an Introitvtion by the Editor containing
a complete exposure of the system of terrorism and extortion pursued
by the advertising quacks of the metropolis towards those who are
credulous enough to seek their aid.
" tn. Plcktord .5 known to English readers by his frequent practi-
cal contributions to German medical literature. This is the first
cline, he informs us, that he has addressed himself to the nou-medi-
aal reader. We trust this may not be the last, if be shall tetect any
ither equally flagrant evil which it may be in his sower to cor-
rect."—London Medical Gazette. " The tribe of ' Quiet Sympathisers,'
and Nfeclical Friends,' are mercilessly exposed ; and if this book
lould And its way into the hands of those who stiffer front the com-
daint of which it treats, we are satisfied that many hundreds would
,e Caved much needless suffering (it body and mind, and what is of
,ess importance, thouat it is that which the quacks most prize—
antch money ......This volume is well qualified to put an end to the
empirical system of treating Spermatorrhcea, and to placs the treat•
men: upon a more rational and physiological basis. It is, therefore,
like'y to do much good."
London: H. Ranier°, 219, Regent-street.
London, England, 1854-11-02

AUSTRIA.

VIENNA, OCT. 28.
M. von der Pfordten is expected to arrive here
this evening from Berlin. M. von Beust, we are
told, will not accompany the Bavarian Prime
Minister hither—an arrangement which will doubt-
less be found perfectly convenient. Some people,
who pretend to be well informed, say that Prussia
has agreed to send, jointly, with Austria, another
final summons to St. Petersburg. On the other
hand, it is said that M. von der Pfordten has posi-
tively done some good at Berlin, and that the
practical and probable result of his endeavours
will be that Prussia and the Germanic Confedera-
tion will agree with Austria to add a supplementary
article to the treaty of the 20th of April, which
will satisfy the Vienna Cabinet, if it embrace, as
we hope it will, an irrevocable pledge as' regards
the " four points," and something to boot. In a
day or two I hope to be able to give you further
information hereon.

At this moment (six p.m.) I learn that Prince
Gortschakoff has received intelligence from the
Crimea, to the effect that early on the morning of
the 19th the second French division of infantry
stormed and gained possession of the cemetery im-
mediately outside the town of Sebastopol. Further
particulars I know not.

The Ost Deutsche Post (which journal preceded
its contemporaries in the publication of the Aus-
trian note of the 30th September, addressed to the
Cabinet of Berlin) has to-day a rather remarkable
article, which represents the actual position of the
Austrian Cabinet with much clearness. The writer
says that two courses are open to Austria in
taking a share in the satisfactory solutibn of the
Oriental question. The first would be an alliance
with the Western Powers ; and this would be the
easiest and most inviting course. The second con-
sists in a general and sincere understanding with
all Germany ; and this is the course that Austria
would willingly have taken, as one prescribed to her
'by her regard for Germany and German interests,
which sh has ever defended, being convinced
that if she entered into a war with Russia, with-
out a previous understanding with Germany, the
latter could not hope to maintain a strict neutra-
lity. •

The Austrian Correspondence has the following
telegraphic despatch :
" FLoRENcE, Oct. 25.—1 n accordance with a
grand ducal decree, of the 21st inst., the seduction
of the soldiers belonging to the Tuscan and Aus-
trian auxiliaries by civilians will be punished by
from three months' to three years' imprisonment
in times of peace, and in war time by from four to
six years' imprisonment ; and intending deserters
to the enemy will be shot."
London, England, 1854-11-02

TURKEY.

A letter from Constantinople of the 20th ultimo,
in tho Wanderer of Vienna, says :—" Wounded
men are arriving here continually ; proving that
some sharp fighting must have been going on at the
advance posts before Sebastopol. It is said that the
French frigate, the Roland, has received orders to in-
troduce 2 gun-boats into the Quarantine-port. The
frigate entered there, with full steam up, under the
enemy's fire, without being damaged, took up a strong
position there, and did much damage to the
enemy. The Turkish reinforcements from this
place arrived at Balaklava, on the 13th and
14th. It is said that the Poles who have arrived
in French vessels and been carried to Varna, are to
be placed under the command of a French officer."
London, England, 1854-11-02

FRANCE.

PARIS, Wednesday Evening.—This being All
Saints'-day, it is observed as a close holiday at the
Bourse and public offices.
The Emperor and Empress have postponed their
visit to Compiegne till after the arrival of some
definitive news from the Crimea. Yesterday
they went to Versailles, where they inspected the
alterations recently made in the museums.
The following telegraphic despatch has been re-
ceived here to-day :

" MADRID, Oct. 29.—The Queen has received
the officers of themilitia, who accepted rather coldly
the words of her Majesty, by which she informed
them that she reckoned on them to maintain order.
At General Espartero's, where the officers after-
' wards went, the reception was enthusiastic. They
were not received by General O'Donnell."
A private letter from Berlin states that there is
reason to suspect that the real object of M. Pford-
ten's mission is to throw obstacles in the way of a
reconciliation between Austria and Prussia, and pre-
vent the Diet from acceding to the demands of the
former Power, with reference to Russia. The letter
continues to say that whilst the Bavarian people are
generally anti-Russian, the Court of Munich is quite
as Russian, if not more so, than that of Berlin.
Letters from Toulon, dated yesterday, speak of
the naval preparations there for the embarkation
of reinforcements for the army of the East as being
on a vast scale. There are three ships of the line,
one sailing frigate, and several steamers ready to
receive more than 4,000 troops, and convey them
to the Crimea. There are two regiments ready to
embark, which have been perfectly drilled during
their stay in that fortress.
London, England, 1854-11-02

DENMARK.

COPENHAGEN, Oct. 25. This evening the great
banquet was given to the Danish Parliament (both
the Upper and the Lower House) by the citizens of
Copenhagen. About 300 persons sat down to din-
ner, the largest number the hall could possibly
hold. The toast for " the Parliament of the Danish
kingdom" was repeated two or three times, with
three times three each time. Other toasts were,
" The Speakers of the two Houses ;" then for
each Speaker separately ; the mover of the ad-
dress to the King (Professor Hall) ; the mover of
the impeachment (Tutein) ; the Kernel of the
People" (referring to an expression in the last pro-
clamation); the "First of December" (the election
day for the new Parliament) ; the members dis-
missed from their offices for voting against the Ca-
binet (Lieutenant-Colonel Andrie, Professor Hall,
Bishop Monrad, and Captain Schovelin); and many
others. The stirrup-toast was the thanks to the
citizens. Among the speakers may be mentioned
Brix, H. Hage, J. A. Hansen, Rev. Mr. Moller,
Monrad, Ploug, Rimestad, and Rotwitt. Several
songs, written for the occasion, by Hostrup, Ploug,
and Prothe, were sung by the whole assembly.
That by Ploug was a splendid composition, and
was, in whole or in part, again and again repeated,
under an endless jubilation. The last verse is :
"111:1 fatherland, my lovely home, now bowed by ad-
verse times, soon shalt thou emerge again, the jewel of
thy glory rescued ! Never again shalt thou become a
slave, and, suffer beneath the lash of the stranger. If
thy freedom is stolen from thee, thou shalt take it back
again !"
London, England, 1854-11-02

Now Publtehing, Number 17 of

'(,HE FREEHOLD LAND TIMES AND
L BUILDING NEWS; the Organ of the Land and Architectural
Interests.

CONTENTS:- Mr. Ruskin anti the " Quarterly Review "- The
A- chitectur4 Exhibition-Improvements of the Dwellings of the
Labouring Cla.ses (wi h Engravings) - Contracts and Competitions,
open througAnt England-Provincial News -Law Intelligence-
Land News-The Forty stilling Franchise-Land Meetings of the
Month - Meetings of the Church of England -Westminster-Conser-
vat ve-Lambeth and Provincial- Metropolitan and General - Uni-
versal Investment-Suburban Villa and Village-London and Subur-
ban -Secoid East London-Magna Charts -and other Land and
hull ling Societies Prices of Building Materials Dwelling Houses
along Lines of Railways, &c , &c. Price 4d., Stamped, sd.
Office, 20, Oid Boswell-court, Temple-bar.
London, England, 1854-11-02

Just Pu,)ll.lled,

SIEGE OF SEBASTOPOL. AUTHENTIC
MAP AND VIKW of Sub istopol and its Environs, includinx

alaklava, yoloati d, to show the po=ition of the Investing Corps of
the Allied Armies, Cietokier, 1844; fom ketches made on the spot
by Captain M. A. Ilinritn.rn, ILA Price, s. 6d. ; per post, 3s. Case,
4s. ca. ; per post, ss.

ATTLE OF ALMA.—CAPT. M. A. BIDDULPH'S
JLIP SKE ..411-1 of the HAT fLE of ALJ/9 is now ready. Price Is.
per post, is 2d.

London: Edward Stanford, Wholesale asS Retail sfap-seller, 6,
Charing Cross.
London, England, 1854-11-02

THE BALTIC.

HAMBURGII, Oct. 28.—Letters of the 20th from
Revel state that the English men-of-war, 14 in
number, all screws, namely-2 three-deckers, and
10 two-deckers, with 2 frigates, had left that day
the Gulf of Finland, thus rendering the communi-
cation free between the different Russian ports in
that sea. The merchants of Riga, Revel, and other
Russian maritime towns, intended celebrating the
departure of our ships by a fete ; the rejoicings
were to be public.
London, England, 1854-11-02

THE SUN, LONDON, THURSDAY EVENING, NOVEMBER 2, 1854.

soldiers in the East, recommending for consideration, as
entitled to some reward, the case of the servant who
accompanied her, a young woman who ha-I refused an
available offer of marriage because her father and mo-
ther required her assistance, and had now left behind
her her little savings iu trust for their benefit during her
absence.

The toast was duly acknowledged, and Lord Pal-
merston, having vacated the chair, was succeeded by
Mr. John Allsop, when several other toasts were given,
and the harmony of the meeting was kept up till a late
hour.
London, England, 1854-11-02

TURKEY.,

A letter from Constantinople of the 20th ultimo,
in the Wanderer of Vienna, says :—" Wounded
men are arriving here continually ; proving that
some sharp fighting must have been going on at the
advance posts before Sebastopol. It is said that the
French frigate,the Roland, has received orders to in-
troduce 2 gun-boats into the Quarantine-port. The
frigate entered there, with full steam up, under the
enemy's fire, without being damaged, took up a strong
position there, and did much damage to the
enemy. The Turkish reinforcements from this
place arrived at Balaklava, on the 13th and
14th. It is said that the Poles who have arrived
in French vessels and been carried to Varna, are to
be placed under the command of a French officer."
London, England, 1854-11-02

DENMARK.

COPENHAGEN, Oct. 25.—''his evening the great
banquet was given to the Danish Parliament (both
the Upper and the Lower House) by the citizens of
Copenhagen. About 300 persons sat down to din-
ner, the largest number the hall could possibly
hold. The toast for " the Parliament of the Danish
kingdom" was repeated two or three times, with
three times three each time. Other toasts were,
" The Speakers of the two Houses ;" then for
each Speaker separately ; the mover of the ad-
dress to the King (Professor Hall) ; the mover of
the impeachment (Tutein) ; the ' Kernel of the
People" (referring to an expression in the last pro-
clamation); the " First of December" (the election
day for the new Parliament) ; the members dis-
missed from their offices for voting against the Ca-
binet (Lieutenant-Colonel Andrie, Professor Hall,
Bishop Monrad, and Captain Schovelin) ; and many
others. The stirrup-toast was the thanks to the
citizens. Among the speakers may be mentioned
Brix, H. Hage, J. A. Hansen, Rev. Mr. Moller,
Monrad, Ploug, Rimestad, and Rotwitt. Several
songs, written for the occasion, by Hostrup, Ploug,
and Prothe, were sung by the whole assembly.
That by Ploug was a splendid composition, and
was, in whole or in part, again and again repeated,
under an endless jubilation. The last verse is "
My fatherland, my lovely home, now bowed by ad-
verse times, soon shalt thou emerge again, the jewel of
thy glory rescued ! Never again shalt thou become a
slave, and, suffer beneath the lash of the stranger. If
thy freedom is stolen from thee, thou shalt take it back
again !"
London, England, 1854-08-18

OFFICIAL VISIT TO PORTSMOUTH.

A Board of Admiralty, consisting of the Right Hon.
Sir James Graham, G.C.8., First Lord ; Rear-Admiral
of the Red, the Hon. M. F. F. Berkeley, C.B Senior
Naval Lord ; 'and Captain Peter Richards, C. 8., Fourth
Lord, accompanied by Captain Sir Baldwin Walker,
K.C.8., Surveyor of the Navy ; Colonel Greene,
Director of Admiralty Engineering Works, commenced
their annual' official inspection of Portsmouth Dock-
yard and station yesterday. They landed at the King's-
stairs in the dockyard, where Rear-Admiral-Superin-
tendent Martin and the whole of his principal officers
were in waiting to attend them in their perambula-
tions. Their Lordships immediately went to the old
and new smithiei and other departments in that
quarter, proceeding thence round the steam basin on
board the new screw-sloop Harrier, 16, which they or-
dered to be commissioned on the previous evening, and
round by the new ships building under the patent iron
sheds, &c. The board thence repaired to the office of
the Admiral. Superintendent, and transacted business
until 2 p.m., when the First Lord embarked on the
Fire Queen and returned to Cowes, his colleagues leaving
the dockyard at half past two for the George, where
they conducted correspondence, gave audience to officers,
friends, &c. =The First Lord will hold a levee at
the Royal. Naval College at 12 o'clock to-morrow,
giving audience to officers who may not have had an ins
terview with him during the past twelve months. The
Board dined last evening (Thursday) with Rear-Admiral
dockyard. Superintendent
To.
mMoanrotiwn ,
thea t
This ,
ir6t officialL
Lord gives
themansion i
a; thenual
dinner of the Board at the George Hotel. Captain Sir
Baldwin Walker, with the Admiral Superintendent,
Master Shipwright, Chief Engineer, and their chief as-
sistants (Messrs. Moody and Miller) were on board the
Harrier, new screw-sloop,, more than an hour yesterday,
having under discussion some suggested alterations for
the improvement of her machinery, which is very differ-
ent to that of other vessels.
London, England, 1854-08-18

SPORT! NG; INTELLIGENCE.

TATTERS: LL'S—THURSDAY.
The-retreat which was suddenly sounded on the side
of Heany for the Great Ebor Handicap caused a groat
deal of fencing with intentions, and a brisk running fire
of hints and inuendos. Although only few members
were present, the scene was particularly animated. At
first 5 to 2 was offered on the field, and significant looks
were exchanged, but no blow was struck ; 100 to 35
was then tried, and for a short time it succeeded ; the
next "strike" was for 100 to 30, and it was only to ask
and have. At last 4to 1 was laid in ponies, fifties and
hundreds ; some of the takers, however, being desirous
of "going on" to a heavy amount. A stand was made,
and the layers in turn fell back. Meanwhile a demon-
stration was made in favour of the Grand Inquisitor ;
various sums were invested on him at prices ranging
from 500 to 30 to 13 to 1. 10 to 1 would have been
taken to some money about Tros, and 12 to 1 in ponies
was booked quietly about Kingston.
ST. LEGER.—Nothing occurred to arrest the down-
ward tendency of King Tom ; from 1000 to 120, taken
at the commencement, he fell to 12 to 1, taken and
offered. 6to 1 was currently offered agst Dervish ; 8
to 1 taken to a small sum about the Trapper, and 310
to 30 about Scythian.
CLOS4NG PRICES.
GREAT EBOR HANDICAP,
4to 1 agst Heapy (taken).
Bto 1 agst Tros (take 10 to 1).
12 to 1 agst Kingston (taken),
13 to 1 agst Grand Inquisitor (taken).
ST. LEGER,
6 to I agst Dervish.
Bto 1 agst The Trapper (taken).
10 to 1 a'st Scythian (taken).
12 to 1 agst King Tom (taken and offered).
DERBY
20 to 1 agst Rifleman (2000 to 90 wanted).

STRETFORD RACE
The TRAFFoRD HAN
Age st lb
Bull's Eye 5 8 7
Truegirl a 8 6
Grief 3 8 4
Roller 6 S 4
The STRETFORD HANDICA
Age st lb
Bull's Eye 5 8
Grief
Roller
Syron 4 7 11
Angelo
The Cripple

S.—AtTa. 21 and 22.
MCA?. Two roilea.
Age st lb
Angelo
The Cripple
Lady Ponsonby 3 GlO

r.r. One mile and a half.
Age st lh
Lady Ponsonby 3 610
Bucharest 3 6 8
Vivid 3 6 6
Bridesmaid
Go-away
Miss Fisher
London, England, 1854-08-18

OFFICIAL REPORT.

The following is the officia.l report :
" Thames-bank, Pimlico. —Called by police to a fire
in the premises of Mr. Thomas Cubitt, builder, &c.
Cause of fire unknown. Coatents and buildings insured
in the London and West of England Fire-office. The
fire was extinguished by firemen with engines of the
establishment, viz. :-1 of A, 4 of B, 4 of C, 1 of D,
districts of the establishment, and the steam fhat, with
1 private engine, and that of the West of England office,
" The painters', plumbers', and glaziers' workshops
destroyed, and the contents consumed.
" The masons', the sawing, and cutting out shops
burned out.
"The engineers' shops, burned out.
'The joiners' workshops and their contents, burned

out.
" The ironmongery and general storeshop also de-
stroyed.
"The offices and plasterers' shops seriously damaged
by fire, and greater part of roof burned off the forging
shop.
" The length of premises destroyed was about 330
feet long and between 65 an 4 80 feet deep.
"The water to supply thee land engines was furnished
I by the Chelsea Company."
London, England, 1854-08-18

"ON SMOKE PREVENTION.
_" here really ought not to be any excuse for the entire
B' SEN"
riddsnce of the smoke nuisance; our own experience satisling us
that the system of smoke prevention and economy of fuel, invented
and carne out by Mr. Lee Stevens, is as effective as it is e simple.
Until we had It applied to our own steam-engine furnace, w could
form no Idea of the ease and certainty of its operations, without any
moveable parts, and at such very moderate expense."—Sun.
Copies of OFFICIAL AND OTaER REPORT?, and of Testimo-
nials in favourAthe Invention, as applied to STEAM BOILERS;
BREWERY., PERS; SPILLS; CantISTS. DYERS, and
^ONFECTIONER:s' PANS; COAL OVENS, &c, with information
especting licenses to manufacture or uae the Patent Sinolte.ess Fur-
ances, g,ven by Mr. JOHN LEE STEVENS, the Patentee, at the
Offices, No. 1, FISH-STREET-HILL, CITY, LONDON.

REWERY, COPPER, ...A.ND OTILER
FURNACES.
" The Brewery, Lichfield, 9th August, 1854.
"Dear Sir,—We are glad to say that your apparatus quite bears
out the assurance you gave us that it would answer Our purpose.
" The doubt we had as to its adaptation t furnaces with defective
draught is entirely removed. Our liquor copper now boils quite as
soon as the wort copper, and with both there is a diminution in the
consumption of fhel.
" The experiment we witnessed at Messrs. CLIARENGTON, 'HEAD,
and CO.'S, as to smoke prevention, we thouelit at the time perfectly
successful, and this impression we are happy to confirm from actual
experience.
"It will give us pleasure to reply to inquiries that may be made by
any Brewery Firms at Burton-ou- Trent, but should suggest that it
may probably be snore satisiactory to those gentlemen to judge for
themselves by seeing the furnaces at work, and this they can d 9 at
any time.

" e remain, dear sir,
Yours, very truly,
" JOtlN AND A_ITRUR GRIFFITH,

"J. Lee Stevens, Esq "
Copies of officlal and other reports, and of testimonials in favour
of tho invention, as applied to steam Boilers, Brewery Coppers,
Still 4, of 'Dyers', and Confectioners' Pans Coal Ovens, &c.,
with information respecting Licences to manufacture or use this
well,statilislied system of smoke Preventi,,n and Ecunomv of Fuel
continues to be given by Mr Jo FIN LEE STF.Vie,NS, the Patentee,
at the Offices, No. 1, Fish-street-h
al, City, London.

TILEAME nOYA.E. DRURY LANE.

Lessee. Mr. E. T. Smith.

'ILA f'VESING, AUGUST 18,
WM be performed P.ellini's er LA 80NbTANBITLA.
Amine, Bury; Lisa, MaJa7ne GrelaTenhag n; Th-re,a, lia-
dvile Heinrich; Alessi?, ,14, or F«lTara; Count itodolpho, signor
Ainoldi; aud r..isino, sig or ettim.
Geucluue wait a favour:to BALLS r DIVERTBSEMENT.
Toc,es—Gailery, I YA, Upper Boxes, as ; First circle, 4s ;
Dress Circle, ba.; Stalls, Is. ; and i:rivato Boxes, One, Two, Three,
and Emu Guineas each.

THE tTRE ROYAL IiAYAARKZ.T.

-Under the management of Mr. Uuckstone.

TIII3 EVENING, Accent 18,

ba performed TUE OLD C EAU. Characters by Messrs.
Howe, Roger‘,2l. Marston, and Bac's.stme; Mrs. Iltzwiillam, and
.}ties Reynolds.
Followed by the SPAN:SII DANCERS In a GRAND BALLET.
Th) new Farce AS LIKE AS TWO PEAS.
London, England, 1854-08-18

MR. ALBERT SMITH'S MONT BLANC,
including the BERNESE OBERL&ND and the SIMPLON,
THIS EVENING, and' Every Evening at Eight o'Clock, (except
Saturday); and Tuesday, Thursday, and Saturday Mornings, at Three.
Stalls, as. (which can be taken at the box• office every day from 11
111 4 ; area, 25.; gallery, lf.—Egyptian Hall, Piccadilly.

0 U T H-WESTERN RAILWAY.-
PLEASURE DAILY to thcoe attrave
places, WINDSOR, HAMPTONEXCURSIONS COURT, RICHMOND, KEW cti,
Ste., i&c., at Low Pares.
First and Second Class Return Tickets, at Single Fares (with the
addition of a small booking fee), are issued on Saturdays and Sundays,
at Waterloo and Vauxhall Stations, to Windsor and to all Stations
below Woking. These tickets can only be received at the station
for which they are issued, and are available for Return by any Ordi-
nary Train until the following Monday, inclusive.
Waterloo Station,
By o rder.
1854.ARCHD SCOTT, Traffic Manager.
July,

EASTERN COUNTIES RAILWAY.-
The Directors are prepared to receive TENDERS for LOA, el,
for a period of Three Yeats, on the Se urity of the Company's De.
Dentures, bearing interest at the rate of 4% per cent. per annum.

Bishopsgate Station, August 3, 1854.

J. B. OWE-N, secretary.

GREAT WESTERN RAILWAY.—CHEAP
Excvngrox to STROUD GLOUCESTER, CHELTEN-
-31 M. and C PSTOVV.—A Train will leave Pa ldington on Sunday,
Aug. 21, at 7.30 a.m., returnin.t the same evening from Chepstow at 7 ;
Cheltenham, 7.30; Gloucester, at 7.45; and stroud,af 8.15. Tln ern
A bbe3 and the Valley of the River e (celebrated for its picturesque
scenery) are in the Immediate neighbourhood of Che, stow, at which
station conveyances may be obtained. Fares there and back—
Stroud, 914 an 1 55.; Gloucester or Cheltenham, 10s. and 6s ; Chep-
row, I is. and 7s. Tickets may be previously obtained at 27. King-
street, Cheapside ; 269, Strand ; 64, Bridge-road, Lambeth ; 351,
Oxford .street ; and at the Paddington station.
London, England, 1854-08-18

No. 19,312.]

PUBLICATIONS.

To be ha 4 at all the libraries,

THE NEW and POPULAR NOVELS,
PUBLISHED BY HURST AND BLACKETT,
• Successors to Henry-Co!burn, 13, Great Marlborcugh-street.
Mrs TROLLUPE'3 LIFE and ADVENTURES of a CLEVER
WOMA/s.
THE VILLAGE MILLIONAIRE. By the Author of" The For-
tunes ,)f Woman."
VIV lA. By Mrs. J. ELPIIINSTONE DALRYMPLE.
MAGDALEN HEPBURN. By the Authoe of " Margaret Mait-
land."

OR,WE RISE. By JOHN C. JEAFFRECON.
EDWARD WILLOUGHBY. By the Author of "The Discipline
of Life."
AUBREY. By the Author of "Emilia Wyndham."
MILLAR. By the Author of " The Kinnears."
Also, just ready, in 3 vols.,

MATTHEW PAXTON. Edited by the Author of " John Dray-
ton," " Ailieford," &c.

MR. ST. JOHN'S NEW WORK.
Foolscap, cloth, ss.
THE NEMESIS of POWER ; FORMS and
CAUSES of REVOLUTION.
By JAMES AUGUSTUS ST. JOHN,
Author of " Isis,"" There and Back Again," &c.
London :- Chapman and Hall,- 193, Piccadilly.

NEW NOVEL.
At all the Libraries, 1 vol., post svo., 95.,
TRANSMUTATION. A Novel. By NOR M.
"This novel, bes•des having the merit that it gives in one
volume as much story as we usually get in three, is good, inasmuch
as it is remarkably w ell written ; the style of it is close and vigorous,
the treatment of its details picturesque ; the characters, also, are well
imagined and exceedingly well grouped."—Examiner.
"The great merit of Transmutaton' is literary, consisting in the
crisp clearness with which the ideas are conceived, and in the pointed
style with which they are presented." Spectator.
London: Chapman and Hall, 193, Piccadilly.
London, England, 1854-08-18

CANCER HOSPITAL, London and Brompton.
—The Committee very respectfully present the following
resu:t arising o 1 of 650 cases which came under treatment to the
end of last year, viz :—T'iat there were 236 in the ulcerative ftage of
the disease. 'I hat the average duration of disease previously to com-
ing to the Hospital gave two years and eight mouths. That those
who had relations previously affected with the disease were 85. That
tbe average age when the were attacked shows 43k years of age.
That those who had been perated on previously to coming to the
Hospital were 61. hat Vie lapse of time before the disea ereturned
to those operated on was 114 years. That the cases ascribed to blows
and other ii.ju:ies were 80.
The benevolent and wealthy are earnestly entreated, before they
leave town, to make some provision for the suffering patients left in
the llosp tal.
Treasurer—John Parldnson, Esq., 66, Lincoln's-inn-fields.
Bankers—Messrs. Coutts and Co.. 59, Strand.
W. J. COCKERILL, Secretary.

1, Cannon-row, Westminster.

LAURENT'S CASINO, ARGYLE R 003182
(Lossee, Cnas. C. LAURENT, Onslow-house, Fulham-road),
The above Rooms are now OPEN FOR TIIE SEASON.
(n 4 will continue open every evening, with LAURENT'S
CELE BRA TE D BAND. Constantinople Quadrille, Sultan Polka,
Fair Star Waltz, and Overlap l Mail Galop, by D'Albert; a'so, by H.
Laurent , the following Waltzes - La belle Frangaise, Leonora, Villi-
kins and his Dinah, Admission, Is. Doors open at half-past 8.
Dancing to commence at 9 o'clock, and terminate at half-past 11.
London, England, 1854-08-18

THE RUSSIAN SHIPS.

The following Russian ships have been condemned,
and decrees isued for their sale :—Anna Catarina,
Polka, Alexander, Louisa, Amalie, Livonia, Louisa, and
a schooner (name unknown), all prizes to her Majesty's
ship Amphion ' • also the Johan Carl, prize to her
Majesty's ship Cruiser, and the Augustus, prize to her
Majesty's ships Hecla and Arrogant. The Russian ships
Najaden and Gebroeders have also been condemned.
The Court of Admiralty have reserved their judgment
respecting the Norwegian vessel Johanna Maria, prize
to her Majesty's ship Archer, for breaking the blockade
of Riga.

COMMANDERS' OUT-PENSIONS OF GREEN-
WICH HOSPITAL.
The following officers have been appointed to receive
the vacant out-pensions of Greenwich Hospital :--
Commander William Smith (a) (1826), who served 18
years with great gallantry and distinction during the
war. His grandfather went round the world with Lord
Anson, his father was a captain in the navy, and his
brother, who died a lieutenant, was wounded at
Trafalgar..
Commander James Atkins (a) (1848), who is in the
78th year of his age, and served 17 years successively
during the war, 12 years of which was uninterrupted ser-
vice in the West Indies. Afloat and ashore he was in
many a gallant affair, in which he received' an 18 oz.
shot in his chest.
Commander Joseph Chegwin (1848). This officer
served eleven years during the war. His great gallantry
raised him from before the mast to be a quarter-deck
officer. He was in some sharp cutting out expeditions
and privateer actions, was coxswain in Sir R. Calder's
action, and was promoted to the rank of lieutenant in
1809 for his distinguished service at the bombardment
of Flushing.
Commander Thomas Holloway (1854), on the retired
list, died on the 13th inst., at his son-in-law's, 14, Great
Russell-street, Covent-garden, after three days' illness.
He was of West Grove, St. Lawrence Valley, Jersey,
and was in his 64th year.

Commander Charles R. Carter (1853), and Francis J.
Diggeus (1853), have both been appointed to the coast
guard.

PROMOTION OF LIEUT. R ROBERTSON.
. _

It has been already announced that Lieut. Robertson
(1840) has been appointed surveyor to the Board of
Trade under the new act of Parliament. Not only has
this officer received this appointment of 5001. per an-
nuli salary, but the Board of Admiralty, in considers.
tion of his faithful, arduous, and zealous services at
Woolwich, in fitting and trying the various steam vessels
in the river, have handsomely promoted him to the rank
of commander. This gallant brit neglected officer has at
length met with his just reward.

Mr. W. Andrews, superintendent to the European
Telegraph Company, arrived at Sheerness on the 16th
instant. The wires in the admiral's offices were con-
nected, and messages were transmitted to the interme-
diate stations between there and Somerset-house. The
following offices are now in communication with each
other, viz. Sheerness, Chatham, Woolwich, and
Deptford, with Whitehall. Deal and Dover will be in
London, England, 1854-08-18

LANCASHIRE AND YORKSHIRE.

It appears that the directors of this company have de-
cided on recommending to the proprietors at their next
meeting to declare a divided for the past half-year at the
rate of 3 per cent. per annum, and to add to the sur-
plus brought forward from the previous half-year.
London, England, 1854-08-18

BANK OF ENGLAND.

An AcCount pursuant to Saturdayth and Bth Victoria, cap. 32, for
the Week ending on the 12th day of August, 1854.

ISSUE DEPAITMEXT.

Notes issued •. • • .. .. 2'3,833,350

Government debt.... 11,015,100
Other securities ...... 2,984,90 f)
Gold coin and bullion 12,833,350
Silver bu11i0n........ -

£26,833,350

£26,833,350
I. MARSHALL, Chief Caahier.
1854.

Dated the 17t.1. day of August,

DAIMMO DE
A
Proprietors' capital .. 14,553,000
Rest • •
Public deposits (in-
cluding Exchequer,
Commissioners of
National Debt, Sav-

'ARTXENT.

Government securities
(Includg.Dead Weight
Annuity) .... 101,80,493
Other securities .. 14,101,584
Notes • • .. .......... 6,668,840
Gold and silver cola .. 728,471

ing's Banks,. and
Dividend Accounts) 2,990,274
Other deposits ...... 10,153,899
Seven Day and other
Bills ........ ... . 1,043,799

432,179,388

1 132079.388
M. MARSHALL, Chief Cashier.
1854.

Dated the 17th day of August,

PRICE OF SUGAR.

The average price of Brown or Muscovado Sugar com-
puted from the returns made in the week ending the 15th
Aug., 1554, is 2 Ls. Oid. per hundredweight, exclusive of
the duties of Customs' paid or payable thereon on the im-
portation thereof into Great Britain.
London, England, 1854-08-18

NEWARK-AUGUST 16.

At our Corn-exchange to-day we had a good attendance
of farmers, but little business was done. Wheat 2s lower.
Spring corn as before.

Prices :—Wheat, white, 68s Od to 70s Od; red, 64s Od
to 63s Od. Barley, malting, 34s Od to 36s Od. ; grindin
OOs Od to (Ps Od. Oats, old, 35s Od. to 38s Od ; new, 00s
01 to OOs Od. Beans, 50s Od to 54s Od. Peas, 50s Od to
52s Od. Malt, 70s Od to 76s Od. Tares, 00s Od to 00s 01.
London, England, 1854-08-18

SMITHFIELD.

We were fairly supplied with beasts in to-day's market.
All breeds moved off steadily, at an advance in the prices
of Monday of 2d per 81bs. Sheep—the show of which was
moderate—were in steady request, and the quotations were
well supported. There was a slow inquiry for lambs, but
we have no change to notice in their value. Calves were
in good supply and heavy request, at Monday's decline.
Scarcely any business was doing in runs.
Mach cows sold slowly, at from 144 to 1.3 l each, inclnd•
ing their small calf.
Per Slbs to all
s. d. s. d.
Inferior Beasts.... 3 6to 3 8
Second quality.... 3 10 4 2
Prime large oxen 4 4 4
Prime Scots, dm. 410 5 0,
Inferior Sheep ...3 6 3 8
Second quality ...3 1,) 4 01
Prime crse.-wlled.4 2 4 8
Lambs....
TOTAL SUPPLT.

►k the offals.

e. d. s. d
'Prime Southdown 410 5 0
Large crse. calves 3 0 3 8
Prime small do._ 310 4 4
Large hogs 3 0 4 It
Small porkers 4 4 4 8
Sucklingcalves ..22 0 29 0
Quarter old pigs 21 0 27 0
4s 2d to 5s 4d.

Beasts .. • • .............. 1,040
Sheep ..• •• .... —lO,OOO
Calves 740
Pigs .. ....•........... 420