The Sun.
London, England, 1853-04-27 00:00:00

HOUSE OF COMMONS.-APRIL 26.

(From the Votes and Proceedings of the House of
Common,s.)
EDUCATION (IRELAND). _

Motion made and question proposed—:" That a select
committee be appointed to inquire into the working of the
national system of education in Ireland, with the view of
ascertaining how far the instructions contained in Mr.
Secretary Stanley's letter of 1830 have been followed or
departed from by the commissioners, or in the practical
operation of the system • and whether and to what extent
a united or combined education has been attained under
the national system ; and also to inquire whether, by any
further extension or modification of the rules framed by
the commissioners or otherwise, the conscientious objections
which many of the people of Ireland entertain to the sys-
tem as at present carried into operation might be reason-
ably obviated, so as to enable them to partake of the public
grant, and render the system more comprehensive and
national." The house divided—Ayes, 109 ; Noes, 179.
MINOR' PT—AYES, 10J.
Adderl.y,,C. Gla istone, Captain Mullings J. Randolph
Alexander, J. Goddard, Ambrotte L. Maas, Lord
Archdall, Captain AL Granby, :Wm-pits of Neeld, John
Bagge, W. Grea,s, Edyi ant Ne._lo, Joseph
Ball, Edward Gr. enall, Gilbert Newdegate, C.
Barrow, Win. 11. Grogan, E. North, Colonel
Bat, son, T. Cluern•cy, Lord l'akington, Sir John
Ileresford, William Gwyn, Bowel talmer, Robert
Bernard, Viscount Halley, Thonin. P. Percy, J.
Booth, Sir It. Hamilton, Lord C. Seyiner, 11. K.
Brooke, Lord Hamilton, J. Hans Smijth, Sir W.
Brooke, Sir A. B. Hayes, Sir Edmund Smyth, It. J.
Buller, Sir J. Y. Henley, J. W. Sotheron, T. 11. S.
Butt, Isaac Hume,W.Fitzwilliam Spooner, R.
Cabbed, B. B. Joiliffe, Sir W. ti.H. rtafford, A.
Cairns, H. M`Calmont Jones, Captain Stanhope, James B.
Campbell, Sir Arch. Jones, David Tai for, Colonel
Chambers. Montagu Kendall, Nicholas Tollemache, J.
Christopher, R. A. Ker, D. S. Trollops, Sir J.
Christy, S. King, James King Turner, C.
'Clinton, Ld. C. Knatchbull, W. F. Tyler, Sir George
Clive, R. Knight, F. W. Vance, J.
Cobbo'd, J. C. Leslie, Charles P. Vansittart, G. H.
Compton, Henry Liddell, H. G. Verner, Sir W.
Conolly, Thomas Lockhart, W. Vivian, J. Ennis
Corry, li. L. Lovaine, Lord Vyse, Capt.
Cotton, W. IL Lowther, Captain Walcott, Adm.
Davison, R. Macartney, G. Whiteside, Jame?
nod, John W. Macgregor, James . Wigram, L. T.
Duncombe, W. E. Mandeville, Viscount. Wyndham, Gen.
Egerton, Sir P. Manners, Lord J. Wynn, Herbert W.
Emlyn, Viscount March, Earl of Wynne. Wm. W. E.
Fer,,ham, E. B. Maxwell, Jerrie P. Yoras, Eliot Thomas
Floyer, J. Miles, W.
Forester, Colonel Michell, W.
Frewen, Charles Hay Montgomery. H. L.
Galway, Viscount Montgomery, Sir G. Hamilton, Geo. A.
George, John Moore, Ross S. Napier, Joseph
MAJORITY—NOES, 179
Aclani, Sir T. Gasket', J. M. Osborne, Ralph
A'Court, C. Geach, Charles Otway, Arthur John
Anderson, Sir James Gladstone, William Paget, Lord Alfred
Atherton, Win. Glyn, George Carr Paget, Lord George
Baines, M. T. Goderich, Viscount Palmerston, Viscount
Hall, John Goodman, Sir Geor a Peacocks, G. M. W.
Baring, Sir F. Good. W. Peelle% ir G.
Baring, T. Graham, Sir J Peel Frederick
Barnes, T. Greene, John • I hillimore, R.
Bass, M. T. Greene, T. Phinn, T.
Bell, J. Gregson, Samuel Pilkington, lames
Berkeley, Adm. Grenfell, C. ' Pinney, William
Bethel', Richard Greville, Cal. Pollard Urquhart, W.
Biddulph, R. M. Grey, Sir G. Ponsonby, Hn. A.G. J.
Biggs, William Grosvenor. Earl Potter, R.
Blake, M. Hadfield, Cl, Power, N.
Bland, L. Banner, Sir John Price, W. P.
-
Benham-Carter, Jan 'Touchy, D. O'Connor Repton, Cl.
Bowe'', Cl. Henesge, Gee. F. Ricardo, 0.
etoyle,efolhonnel Herbert H. A. Robartes, T. J. A.
Brady;
Herbert,, Sidney Roche, E. B.
Brand, H.
Hervey, I ord Alfred Ruinbold, C. E.
Bright, John - Heywood, James Russell, Lord J.
Broeklehurst, John Htudley, Charles Russell, F. C.
Brotherton, Joseph Howard, C. W. G.
Russell, F. W.
Brown, W. Howard, Lord E. Sadleir, J.
Browne, V. Ingham, It.
Sawle, C. B. G.
Bruce, Lord E. Jermyn, Earl Scobell, Capt.
Bruce, 11. A. Keating, Robert
Cardwell, Hon. E. Keogh, William Seymour, Lord
Caulfield, Colonel Kershaw. James Shee, W.
Cavendish; C. C. Kingscute, R. N. F. Sheridan, R. B.
Cavendish, George Kirk, William Smith, R. V
Challis,Alderman Labouclier, H. I &Aping. W.
Lord R. Langston, J. E. , Strut', Rt. Lion. E.
Cobden, Richard Lawless, C. Sull,van, M.
Cockburn, Sir Alex. Lawley, F. C. Tancred, H. W.
Coffin, W. Legh, G. C. Thicktusse, R. A.
Collier, Robert P. Lindsay, Col. Thompson, George
Cowan, Charles Locke, J. Thornely. T.
Scully,scay .taueis
r'r
Butler, Charles Kennedy, Tristram
Cowper, W. Lowe, Robert Tomlin, G.
Craufurd, E. Luce, Thomas Towneley, C.
Davie, Sir 11. 3l'Cann, J. Vernon, G.
Denison, J. E. Megan, W. 11. Villiers, lion. C.
Dent, J. Maguire, J. Vivian, J. H.
Duff, George Mettle, Colonel Vivian, Henry IL
Dull, James Milligan, Robert Walmsley, Sir J.
Duncan, George Mills, T. Wells, W.
Elliot, J. E. Moffatt, G. Whalley, G. H.
Esmonde, John Monck, Viscount Wl,tbread, Samuel
Euston, Earl MoacreitY, James Wilkinson, W.
Evens, W. Monsell, W. Wilson, J.
Fagan, W. Morris, D. Winnington, Sir T.
Feilden, M. Mostyn, E. H. Wood, Sir C.
Fitzgerald, J. Mure, Col. Wortley, J. S.
Fitzroy, Hon. 11. 3turrougll, J. r• Young, Sir Joke
Forster, C. O'Brien, Cornelius
Fortescue, C. O'Brien, Patrick TELLERS.
Fox, R. at O'Connell, Maurice Hayter. W. G.
Fox, W. J. O'Flatierty, A. Berkeley, Granville
Gardner, Richard

TELLERS.

SOUTH SEA AND OTHER ANNUITIES
COMMUTATION BILL. .

- - -
Order for third reading read ; motion made, and ques-
tion proposed, "That the bill be now read the third time ;"
whereupon motion made, and question put, " That this
house do now adjourn." The house divided—Ayes 20,
Noes 57.
MINORITY—AYES, 20.
Blake, M. Jones, D. Percy, J. William
Bulle', Sir J. dlaegregor, James Taylor, Col.
Butt, I. I,lagan, W. U. Tollemache, John
Galway, Viscount Michell, W. Turner, C.
Gres' lle, Colonel F. Moore, It S.
Grogan, E. Munings, J. H. MIMS.
Gwyn, llowel Naas, Lord Newdegite, C. N.
Henley, Joseph W. Packington, Sir J. Spooner, Richard
MAJORITY—NOES, 57.
Bass, M. T. Herbert, Sidney l'ower, N.
Bethel, Richard Hervey, Lord Alfred Price, W. P.
Bonham-Carter, J. Heyweod, James Iticarclo, 0.
Bowyer, George Howard, C. IY. G. Sotheron, T. 11.
Boyle, Col. Ingham, Robert Strait, E.
Brocklehtust, J. Keogh, William Thicknesse, R. A.
Brotherton, J. Kershaw, James Thomps nt, G.
Bruce, Lord E. Kirk, William Thornely, T.
Cardwell, E. Lowe, R. Vansittart, George 11.
Cowper, W. F. Luce, T. Whalley; G.
Craufurd, E. H. J. M'Cann, James Whitbread, S.
Duncan, G. Moffatt, G. Wilkinson, W. A.
Feilden, M. Monck, Lord IVilson, James
Fitzroy, Henry Idonerieff, J. Wortley. Jas. Stuart
Fox. B. Mansell, William Young, Sir T.
Gladstone, William Mulgraye, Earl
Gooderieh, Vis. Mutrough, J. P.
Goodman, Sir G. Osborne, Ralph MIMI.
Graham, Sir James Palmerston, Via. . _
Greene, J. Pak ington, J. Hayter, W. G.
Herbert, H. A. Finney, W. Berkeley, Granville-