The Sun.
London, England, 1854-08-29 00:00:00

which I directed to be issued previous to the seamen and
marines, who have been employed on shore, returning to
their respective ships, and it affords me great satisfaotion to
state that the discipline observed merits my warmest appro-
bation • not a single complaint has bean addressed to me on
the part of the inhabitants against any individual of the
force employed on shore under my orders.
I beg leave to bring to your notice the valuable assist-
ance I have received from my naval aide-de-camp the
Honourable Ernest Cochrane, who has been most Esalous
and active in the discharge of the duties required of him,
many of which have, in consequence of Lieut. Cowell's
abeenoe, from his wounds, partaken more of the military
character.
Mr. Cochrane is a young officer of great intelligence, and
I beg leave to recommend him most strongly to your
favourable notice, and to express a hope, should a force be
again employed on shore, that I may have the benefit of
his assistance.—l have, Sco_,.
HARRY D. JONES, Brigadier-General.
Vice-Admiral Sir Charles Napier, &c., Ate &o.,

No. 396. Bulldog, off Bomarsund,
Aug. 22, 1854.
Sir,—l beg to transmit their Lordship's the enclosed
letter I have received from General Baraguay d'Hilliers,
expressing his satisfaction at the zealous manner in which
Commander the Hon. Arthur Cochrane performed his
duties during the time he was attached to the General's
Staff.

Commander Cochrane was in the batteries throughout
the operations of the siege of Bomarsund, and General
Baragnay d'Hilliers has spoken to me in the highest terms
of his conduct. —I have, &c.,
CHARLES NAPIER,
Vice-Admiral and Commander-in-Chief.
The Secretary of the Admiralty.

Bomarsund, le 20 Ada, 1854.
Monsieur PAmiral,—Pendant les operations militaires
dont l'lsle d'Aland vient d'être le thatre, vons avez eu is.
bonte de detacher pros de moi pour faciliter les relations
de rarmee Francaise, avec la marine Anglaise, Monsieur
le Commandant Cochrane dont j'ai en beaucoup ame
loner.
Je enis tres-henreux, Monsieur l'Amiral d'avoir
temoigner du zele de Monsieur le Commandant Cochrane
et de le recommander votre bienveillance.—Recevez, etc.,
(Signe) BARAGIJAT D'HILLIERS,
Le General-en-Chef.
A Monsieur le Vice-Amiral Napier, Commandant
rEscadre Anglaise de la Baltique.

No. 380. Brigade Orders.
Camp, Bomarsund, August 17, 1854.
The Brigadier-General cannot allow the force which he
has had the honour to command, during the operations
against the forts of Bomarsund, to re-embark without re-
questing the officers, seamen, non-commissioned officers
and privates of the Royal Sappers and Miners and Royal
Marines, to accept his thanks for their good conduct
during the period they have been employed on shore, as
also for the cheerful and willing manner in which they
performed the very laborious duties which they were called
upon to perform, and which has contributed so greatly to
the successful results which have been obtained. _ .

The excellence and precision of the fire from the two
batteries was the admiration of every one who witnessed
it, and reflects great credit upon the officers in command
of the several guns.
Captain Ramsay, R.N., and Colonel Graham, Royal
Marines, are requested to accept the Brigadier-General's
thanks for the very able assistance they have afforded him
during the period he has had the honour to have them
under his command.
(Signed) H. ST. GEORGE ORD,
Major of Brigade.

A return of the killed and wounded in the forces ender
the command of Brigadier-General Jones, between the 7th
and 18th of August, 1854, at Bomarsund, Aland Mande.

KILLED.

The Hon. C. Wrottesley ; Henry Collins, private R.M.,
Duke of Wellington.
WOUNDED DANGEROUSLY.

Thomas Baughan, private R.M., Her Majesty's ship
Blenheim, ankle joint, by a fragment of a shell; since
amputated.
WOUNDED SEVERELY.

William Mitchell, A. 8., Her Majesty's ship Blenheim,
by splinters of iron.

SLIGHTLY WOUNDED.

William Bridle, gunner's mate, her Majesty's ship
Hogue, by splinters of iron.

SLIGHT CONTUSIONS.
Captain William Ramsay, her Majesty's ship Hogue;
Lieutenant G. F. Burgess, R.N., her Majesty's ship Edin-
burgh.

BURNT.

John McGngan, A. 8., her Majesty's ship Hogue, in the
foot; John MeGriffin, A. 8., her Majesty's ship Hogue,
foot.

A. R. BRADFORD,
Surgeon of her Majesty's ship Hogue, and Medical
Officer in charge of the above force.
Approved, W. RAMSAY, Captain.

No. 381. Bulldog, off Bomarsund, Aug. 19.
Sir,—l have received their lordships' letter of the 7th
inst., approving of all my proceedings and their satisfac-
tion at Admiral Plumridge's activity and judiciousness.
2. I owe much to Admiral Plnmridge for the manner he
placed his squadron to prevent reinforcements being thrown
in ; and I am informed two Russian Admirals were sent
among the Islands to see if it were possible to pass the
blockading squadron, and returned in despair.
Rear-Admiral Phimridge, as second in command, I have
removed into the Neptune ; Rear-Admiral Martin ,will
hoist his flag on board the Leopard, and take charge of
the Gulf of Bothnia, during the rest of the season, which
will not be long,—l have, &c.
dRAS. NAPIER,
Vice-Admiral and Commander-in-Chief.
The Secretary of the Admiralty.

No. 397. Bulldog, Led Sund, Aug. 22, 1854.
Sir,-1 ar.4 happy to inform their Lordships, that Rear-
Admiral Chads has conducted three of his line of battle
ships in perfect safety through all the intricate navigation
of the channels from Bomarsund to this anchorage.—l
have, &c., CHAS. NAPIER,
Vice-Admiral and Commander•in-Chief.
The Secretary of the Admiralty.

Return of Russian Prisoners embarked in the
undermentioned Ships.
Hannibal—Officers 9, privates 304, wives of officers 1,
wives of men 7, children 2 ; total, 323.
Algiers—Officers 8, privates 4)9, wives of officers 2, wives
of men 1 ; total, 420.
Royal William—Officers 16, privates 731, wives of officers
1, wives of men 8, children 8 ; total, 764.
Termagant—Officers 3, privates 199, wives of effice3,
children 1, servants 1 ; total, 207.
St. Vincent—Officers 15, privates 499, wives of men 5,
children 2 ; total, 521,
Grand total, 2,235,
(Signed) F. W. GREY, Commodore.

THE LONDON GAZETTE.

(THIS EVENING.)

[The following article is substituted for that which ap-
peared in the Gazette of the 23d of June last.]
FOREIGN-OFFICE, JUNE 20.
The Queen has been pleased to approve of M. August
Wehner as Consul in London for his Majesty the King of
Hanover.

DOWNING-STREET, AUGUST 26.
The Queen has been pleased to appoint Neville Pucker,
Esq., to be a Puisne Judge of the Supreme Court of the
Province of New Brunswick, with rank and precedence in
the said Court next after the Chief Justice.
Her Majesty has also been pleased to appoint Thomas
D. Archibald, Esq., to be a Member of the Legislative
Council of the province of Nova► Scotio.
Her Majesty has been further pleased to appoint Richard
S. Darling and Toussaint Rostant, Esqs.. to be Members
of the Legislative Council of the Island of Trinidad.

WHITEHALL, AUG:
The Queen has been pleased to direct letters patent to be
passed under the Great Seal granting the dignity of a Bar-
onet of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
unto John Beverley Robinson, Esq., C. 8., Chief Justice
of that part of Her Majesty's province of Canada, called
Upper Canada, and to the heirs male of his body lawfully
begotten.
The Queen has also been pleased to direct letters
patent to be passed under the Great Seal, granting the
dignity of a Baronet of the United Kingdom of
Great-Britain and Ireland unto Louis Hypolite Lafon-
taine, of the city of Montreal, in the county of Montreal,
Esq., Chief Justice of that part of her Majesty's province
of Canada, called Lower Canada, and to the heirs male of
his body lawfully begotten.
WHITEHALL, AUG. 29.

The Queen bas been pleased to appoint Henry Goodeve
Bowra, Esq., to be Lieutenant in the Artillery Company
of London.

WHITEHALL, AUG. 29.

The Queen has been pleased to present the Reverend
George Clark, M.A., to the united Rectory and Vicarage
of Saint Mary's, Tenby, in the county of Pembroke, and
diocese of Saint David's, void by the cession of the Rev.
William Hayward Cox.
OFFICE OF ORDNANCE, AUG. 28.
Royal Regiment of Artillery—Second Captain Charles
Henry Morris to be Captain, vice Loving!, deceased,
Aug. 3 ; Fiat
mCharles
Second Edward
LieutenantMainwaring
be Second Captain, vice
Er-
nest Augustus Montague Lloyd to be First Lieutenant,
vice Mainwaring, Aug. 4.
Memorandum—The date of the promotion of the under-
mentioned Officers hash!en altered to 3d of August, 1854,
Viz.:—Second. Captain H.:A. r.Chrupp; First Lieutenant G.
A. A. Walker.
COMMISSIONS SIGNED In LORD-LIEUTENANTS.
Ist Regiment of the Duke of Lancaster's Own Militia—
Win. Leyland Feilden, late 13th Light Dragoons, to be
Lieutenant, Aug. 24.
3d Ditto—Wm. Thomas Harris, Esq., late Captain 35th
t too b
be
e Ensign
to be Captain, Aug. 25.
Royal Bucks King's Own Militia—Augustus Morgan,
Gent.,
Ensign,oaigo ;
July 24.
Royal Monmouthshire Light Infantry—Bryan Sheehy,
Gent.,
William Grey Pitt, Gent., to be
Ensign.4th
o or
Williamßo y Royal South
Parker,
E Middlesexg
Charlesrvßegi-
ment,jmeiegßn euatrog;
Burgess,
sap, .
ig
, Captain,E d
Henry Alexander Striven to be" resigned ; Ensign
resigned ; EnsignenEdward Crossweller George
utenant, vice Keily,
arvaiceE'dqßrilsattewe C, aptain 69th
Elliot to be Lieutenant,
to be Lieutenant, vice Var I
( resigned
; William Fleming
Marson, Gent., to be Ensign,
vice Scriven, promoted ;
William Piers Brialy, Gent., to be Ensign, vice Elliot,
promoted, ootredlioAyaul g. 16.
Westminster Li..ht Infantry Regimentj of
M H
_Middlesex Militia—Captain . my Penton to
vice Glossop, promoted; Ensign Robert BruceWeEMweanjotro,
be Lieutenant, vice Parsons, promoted, Aug. 18.
Esq.,
Royal Wilts Militia—John Frederic Nicholls,
be Surgeon, Aug. 16.
Royal Light Infantry Militia Georgeto
O'Grady,
Glamorgan
y, Esaqm.,otrgnoabe Second Lieutenant, Aug. 26.
The Essex Rifles—Charles Andrew Irwin, Gent., to be
Ensign, vice Cnmpbell, promoted, Aug. 1.
Ist Regiment of West York Militia (Rifles)—Charles
WHeinlkrYes Wand, Irwin,
Gent., to
be
i
Edward Stainforth, Esq. (late 7th Regiment), to be Cap-
tain, Aug. 17.
4th Regu
mY.orlks
;Edward --
Lieutenant, of West g
A
West York Assistant-SurgeonMilitis—
-3d Regiment of
Tikoph Kitty to In sargevu, 114931430F1 00$110; AiG4r4