The Sun.
London, England, 1854-08-14 00:00:00

LLOYD'S SHIPPING-(THIS DAY.)

LONDON, Aug. 14. Wind this day at Noon, S.W. ; light
brreze, and fine, but cloudy at times.
PORTSMOUTH, Aug. 13.—Wind, S. to S.S.E. Arrived—
Abegail, from Quebec. Sailed —Albemarie, for Adelaide,
S.A. ; Jamaica, Quebec.
FALMOUTH, Aug: 13.—Wind, S.S.W. Arrived—Lon-
don, from Akyab ; Beatrice, do. ; Margaret Hodgson,
Sierra Leone ; Mattas, Bahia ; Maria Louisa, Havaunah ;
Ed win Matanzas ; Ariadne, Havannah ; Elizabeth Har-
rison, Porto Rico; Brutus, Quebec, for Truro; Polar
Star, London, for New Zealand.
COWES, Aug. 13. Wind, S.W. Arrived—Skiold, from
Bahia ; Golden Era, New Orleans, and sailed for Memel ;
St. Louis (s), New York, and sailed for Havre ; Chieftain,
Quebec.

PLYMOUTHN, Aug. 13.—Wind, S.W. Arrived—Leonard
Dobbin, from Quebec ' • Princess Royal, Monte Video.
PERNAMBUCO, July 22. The Cambria (British barque),
from Cardiff to St. Helena, put in here, leaky, and has
been surveyed._

BOMBAY, July I.—The Euterpe sailed hence for Liver-
pool, June 9, and is reported to have been wrecked near
Kundapore (below Goa) ; master, mate, steward, and all,
except five of the crew, drowned. 1,100 bales of cotton
from her had washed ashore.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
LIVERPOOL, Monday, 11.15 A. m.
Wind, W. N. W. ; fresh, and fine.
Arrived—Success, from Rio de la Hache; Brazilian,
St. Stephen's, N. 8.; James White, New Orleans ; Nes-
tor, Iquique ; Ultonia, Quebec; Tucker, Casa Bianca;
Conqueror, Mobile; Venus, New York; Ocean, Mar-
seilles.

Sailed—Seringapatam, for Singapore ; Undaunted, for
New York.

Off Port—Charles Holmes, from New Orleans ; Precur-
sor, Earl of Mulgrave, Majestic, and Adeline.
(BY SUBMARINE AND EUROPEAN TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Monday, 11 a.m.
Wind, W.S.W ; tide, four hours' ebb; fine.
Arrived—Paris and London (s), from Paris ; Marie,
Lokker.

THE BOARD OF IfEALTIL—Sir Benjamin Hall trans-
acted business for the first time on Friday, at the General
Board of Health, Whitehall. The hon. baronet has ap-
pointed Wr. Arthur Berrington to act as his private
secretary, and has continued Mr. Taylor as secretary of
the board. The staff of the office is completed with the
exception of the inspectors. Dr. Sutherland and Dr.
Granger will be immediately employed as Medical In-
spectors, to act for the metropolis, and to confer with
the various local authorities in all measures for arresting
the spread of the disease.—Observer.
A CASE FOR IMMEDIATE ATTENTION.—There is now
in Portsmouth Harbour a vessel, on board of which the
vilest treatment has been given to officers and men fur
some time. As a specimen of the conduct pursued to-
wards the former, we merely instance a by no meant
solitary case of one of them, in uniform, on the quar-
ter-deok, having been called a " liar and blackguard" by
another officer, and in the presence of the commander
and others, who did not interfere ; and as regards the
latter, between 4,000 and 5,000 lashes are reported to
have been served out during the vessel's commission.
One quarterly return; if faithfully made, should contain
(we are informed) 2,000 or more lashes—some of the
crew have had as many as upwards of twelve dozen each
—many of the crew deserted, and among them three
Marines (an unheard of thing to notice in this loyal and
patriotic corps), one of whom is a general officer now in
the rebel army in China ; another was shot in the ranks
of the Irnperal army in the same warfare. All three
belonged to the ' Artillery corps, and their names are
Lainburn, Pattison, and Shea. The account of these
sanguinary inflictions will most probadly not appear in
the return moved for by Mr. Hume in the House of
Commons on Wednesday night.—Hampshire A dvertiser
and Portsmouth Herald.
The Emigration Commissioners have chartered the
William Hammond, to sail from Plymouth fur Hobart
Town, on the 19th September ; the Wacousta, to sail
from Plymouth for Sydney, on the 22d of September ;
and the Star Queen, to sail from Southampton for
Adelaide, on the 22d of September.