biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1854-03-04

THEATRE ROYAL DRURY-LANE.-
Lessee, Mr. E. T. S RITH.—On WEDNESDAY MORNING,
March A, GRAND NATIONAL DE viONSTRATION in AID of a
FUND for the support of the WIVES and CHILDREN of the
BRITISH SOLDIERS who have been sent as an expeditionary force
on foreign service. The Lessee has placed the Theatre, free of ex-
pense, for a performance of THE CORSICAN BROTHERS, in
which Mr. G. V. BROOKE (who on this occasion gives his services
gratuitously) will appear, under the immediate patronage and spe-
cial desire of the Lord Mayor, the SLeriffs, and civic authorities, and
the following illustrious patronesses, who have signified their inten-
tion of attending on this occasion:—
Her Royal Highness the Duchess of Cambridge.
Her Royal Highness the Princess Mary of Cambridge.
The Lady Mayoress.
Her Grace the Duchess of Hamilton.
Her Grace the Duchess of Beaufort.
Her Grace the Duchess of Montrose.
Her Grace the Duchess of Somerset.
Her Grace the Duchess of Inverness.
The Most Noble the Marchioness of Aylesbury.
The Most Noble the Marchioness of Londonderry.
The Most Noble the Marchioness of Blandford.
The Right Hon. the Countess of Chesterfield.
The Right Hon. the Countess of Kinnoull.
The Right Hon. the Countess of Glengall.
The Right Hon. the Countess of Besboroogh.
The Right Hon. the Countess of Derby.
The Right HO9. the Countess of She borne.
The Right Hon. the Countess of Wilton.
The Right Hon. the Countess of Desert.
The Right Hon. the Countess of DonGughraore.
The Right Hon. the Viseountess Palmerston.
The Right Hon. the Viscountess Maidstone.
The Right Hon. the Viscountess Newport.
Lady Sophia Deveanx.
Lady Colville.
Lady Raglan.
The Hon. Mrs. Anson.
Mrs. Disraeli.
Mrs. I. Stanley, &a
• •

The Lord Mayor, with his usual kladness and generosity, has con-
sented to act as treasurer, and to whom subscriptions may be sent.
The entire receipts to be forwarded to the Lord Mayer and Lady
Patronesses, to form a public fund for the above purpose. Doors
open at half-past one, and commence at two o'clock Precisely.--Sub-
scriptions received by the Commercial Bank of London, Henrietta-
street.
The Lessee also begs leave to inform the nobility and gentry that
.his Theatre will be placed at the disposal of the Lady Patronesses
for a Fancy Fair, or Bazaar, on Wednesday, Thursday, and Friday,
April 12, 13, and 14, on which occasion the entire Pit will be covered
over for their accommodation; and all articles intended to he for-
warded as a present for this national purpose, will be entered in a
book, with names and addresses of donors,
London, England, 1854-03-04

floated to Mr. Lucas the order that was received by Dr.
Gray—namely, to reappear again on Monday next, and to
be then prepared to communicate to the committee the
names of parties from whom he had heard, and with whom
he had discussed, rumours of corrupt practices going on
among Irish members.
Mr. E. B. Roche said that he should like to know from
the committee when they intended to examine him, as he
had received an urgent call to Ireland.
The Chairman replied that, so far as the committee were
concerned, there was nothing to prevent him going to Ire-
land at once. There was really no chirge against him, and
they saw no reason for examining him at all.
In reply to a similar question, a similar reply was made
to Mr. Daniel O'Connell, M.P. for Tralee.

The next witness was Mr. Richard D. Kane, solicitor,
at Dublin, who said, he recollected investing 4001. for Mr.
Howley, in 1840. His recollection was not distinct, and
he could not charge his memory with having negotiated a
loan to Mr. Curtis. He was not altogether satisfied with
the security offered by Mr. Somers. His dislike to the in-
vestment was not entirely owing to the nature of the se-
curity, but he let Mr. Somers have the money, for Mr.
Howley took the responsibility of it entirely on his own
shoulders. (The witness's recollection as to the circum-
stances attending the origin of the transaction not being
at all clear, he was desired to consult his books in the
meantime, and appear before the committee on a future
day.)
It was then proposed to adjourned to Monday, but it
was ultimately agreed that the committee should meet
again on Tuesday next, at 1 o'clock.
London, England, 1854-03-04

LIVERPOOL-MARCH 3.

At this morning's market there was a meagre attendance
of millers and dealers, and in the absence of demand, the
prices yielded generally. Wheat 3d to 4d per bushel, flour
2s to 2s 6d per barrel and sack, and yellow Indian corn 24
par qr., cheaper. Oats ld per bushel, oatmeal 6d per load,
beans and peas each is per qr., and barley 2d per bushel,
lower than on Tuesday last.
London, England, 1854-03-04

TITEATRE ROYAL DRURY LANE.

Lessee, Mr. E. T. Smith.
THIS EVENING, Malcia 4,
Will be performed THE VENDETTA ; or, The Corsican Bra-
thers. The principal characters by Messrs. G. V. Ltroote and T.
Mead. •
To be followed by THE BEGGAR'S OPERA. Characters by
Mr. A. Totmge, Mrs. Selby, Miss M. Stanley, and Miss Feather-
stone.

THEATRE ROYAL, HAYMARKET.
Under the management of Mr. 13ackstone.

THIS EVENING, ➢iARcH 4,

Will be performed GUY MANNERING. Supported by Messrs.
W. Farren, Elliott Galer, Compton, Rogers, Howe, Clark, Coni, and
Cullenford; Miss Cushman (as Meg Merrilies), Miss Julia Harland,
and Mrs. L. S. Buckingham.
After which, the Grand CHRISTMAS PANTOMIME, called
HARLEQUIN A-ND THE THREE BEAR- 1; or, Little Silverhair
and the Fairies. Columbine, Miss M Brown; Harlequin, Mr. J.
Marshall; Pantaloon, Mr. W. A. Barnes; Clown, Mr. H. Marshall.

ROYAL PRINCESS'S THEATRE, OXFORD-STREET.
Under the Management of Mr. CHARLES KERN.
THIS EVENING, Maaon 4,
Will be performed THE LANCERS ; or, The Gentleman's Son.
Principal characters by Messrs. Meadows, Ryder, Everett, H. Mellon,
and D. Fisher ; Mrs. Wlnstanley, Miss Daly, and Miss C. Leclereq.
After which will be presented the new Grand CHRISTMAS PAN-
TOMIME, entitled HARLEQUIN AND THE MILLER AND'
MS MEN; or, King Salamandar and the Fairy of the Azure
Lake. Harlequin, Mr. Cormac:c; Clown, Mr. Huline ; Pantaloon,
Mr. Paulo; and Columb,ne, Miss Deshorough.

LYCEUM THEATRE.
Under the Management of Madame Veetris,

TIIIS EVENING, Malcu 5,

Will be performed A BACHELOR OF ARTS. Characters by
Messrs. C. Mathews, F. Matthews, and Baker; Miss F. Hughes.
Atter which, the original Fairy Extravaganza, called ONCE
UPON A TIME THERE WERE TWO KINGS. Characters by
Messrs. Roxby, F. Matthews, and Bland; Madame Vestris, Misses
St. George, Eglanton, Mason, Martindale, Ellis, Wadham, and
Foote.

To conclude with PATTER VERSUS CLATTER. Principal
character by Mr. Charles Mathews.

TLIEATRE ROYAL ADELPIII.

Pr.),,rieter, Mr. B. Webster.—Directress, Madame Celeste,

Tnrs EVENING, MARCH 4,

Will be presented the. highly Popular New Nautical Melo-drama
i n five taeleanx, with new scenery, the Sea of Ice, &c., new
resses and appointments, calle I TILE TiIIRST OF GOLD; o•,
THE LOST SHIP AND TIIE WILD FLOWER OF MEXICO.
rincipal characters by Messrs. P.. Webster, Keeley. Paul Bedford,
Madame Celeste, &c.

To conclude with TilE SERIOUS FAMILY. Characters by
Messrs. B. Webster, Leigh Murray. Pars:die, and Keeley; Mrs. L.
Murray, Misses Woolgar, Fanny liaskell, and Laidlaw, and Mrs.
Keeley .

ROYAL OLYMPIC THEATRE.
Lessee and Manager, Mr. A. Wigan.
THIS EVENING. MARCH 4,
Will be performed PLOT AND PASSION. Principal characters
by Messrs. A. Wigan, E. Robion, Emery, Leslie, White, Franks,
aid H. Cooper ; Miss E. Turner, and Mrs. Stirling
After which, THE BENGAL TIGER. Principal characters by
Messrs. Alfred Wigan, and F. Robson; and Mrs. Wigan and Miss
arston.
To conclude with THE LOTTERY TICKET. Characters ~Y
Messrs. Emery. and F. Robson; Mrs. Chatterley, and Miss Ku,in
Turner.
London, England, 1854-03-04

Abesdipon
Ambg. Nottng. Bost
and Batts. Janat
Belfast & litallyzasna 1

. Wol:rerh. &,

Stour Valley ......
litirkeuhd. Laneah.
Cheshire Junet

Do. Chesh. & Birk.,{
5.50 and £25 COILS.
Do.,
Blyth & Tyne original
£25 (issd. at £45)
Bristol and Exeter...

aledoniaa.

Cheater & Holyhead.
Cork and Bandon...

corrnk, Birk, &Pass
Crieff Junction
Dublin&BelfastJunc
Dundee Perth &Aber
&en Junction
Do. New
East Anglian
0., (.£lB E & 11)., ,
Eastern Counties
Eastern Unicin, A,

Stock
MDo., B. Stock s
Do., New A

East Lancashire -
1 Edinburgh & Glasgow
it Edinb. and Peebles
Edin. Prth. &Dundee
Forth & Clyde June.
'Glasgow & S. Western
► treat Northern Stk.
Do. , A. Stock
Do., B. 5t0ck........
Gt. Sth. &West.(lre:),
Great Western
Irish South-Eastern
Lancaster & Carlisle
tD

,o.' Thirds
Do. New Thirds
Lancash.andYorleih..
Do., Fifths .. . '......
Do., \Vat. Riding Un.
Leeds Northern • -
Liv.Crsby.&Southpt
London & Blackwali
Loud. Tilb. &Sthend.
Loud. Bright & S. Cot.
I.Amd..and N. Westn,
Do. Fifths

Do.lo/.
Do. Eighths
London and S. Westn
Do., £5O
Do., £4O.
,Lndndrry& Coleraine
Lndndrry. & Ennisk .
Manch. Sh ef. & Lineln
Do., Man. & Lin. Un.
Midland
Do. Birmn K. &Derby
Midld. G. West.(l4.)
Do. Half Slaares
Newcastle & Carlisle
Newmarket
Do., Bury Extension
Nwpt.Aberg. & Hrfd
Newry & Enniskillen
Newry Warrcnpoint
and Rostrevor...
Norfolk
Northn. Counties Uzi.
North British

North Devon, No. 1.,
i Do., No. 2 I
0., A Deferred '
Do., B Guaranteed
North London • 1
1 co. Now £lO I

iN.&S.Wstrn. ,Hamp-
stead, and City dn
North Staffordshire
North Western.
N, &S. Westrn. June
Nuneaton, HinciEley,
and Leicester
Oxford, Worcester, &
Wolverhampton
Portsmouth
Scottish Central ,
Scottish Midland
Shrewsbury & Bit mg -
Do. L. & N. Western
Guaranteed St eek.'
Shrewsby. & Berefd
Shrewsby. & Chester
(N. W. Min ;
Do. Halves, • .

Do. Oswestry
Shropshire Union .'
Do. A, B, CoUD,fullyJ
paid up at per -eetit

uth Devon
Inth Eastern

iouth Wales
3. Yrksh. di Rig. Dunl

Do.
Staines, Wok. & Wok
Stockton k Darling.
Stockton th Hartlepl.
Taff Vale ...
Do. £lO shares.
Do. Prof., No.

Thames Haven Dock
and Railway
Vale of Nea,ij
Waterfd. & Kilkenny,
weterfordtcLimerielk

West Cornwall
West End of London
and Crystal Palace
West Loudon

Wimbledn &Croydon
York Newctl.&J3erw.
Do. Extensions
Do. G.N.E. Purchase
York & N. Midland...
London, England, 1854-03-04

SHIPPING INTELLIGENCE

QUARANTINE NOTICE.
GIBRALTAR, Feb. 9.--At meeting of the Board of
Health, on the 17th ult., it was decided that all arrivals
from the United Kingdom should perform quarantine of
observation of eight days.
BOARD OF TRADE, WHITEHALL, MARINE

DEPARTMENT, FEB. 28.
The Right Honourable the Lords of the Committee of the
Privy Council for Trade and Plantations have received,
through the Secretory of State for Foreign Affairs, a copy
of a despatch from her Majesty's Consul at Elsinor, trans-
mitting copy of a notice, issued by the Danish Marine
Board (a translation of which is subjoined) relative to a
new mark placed on the west coast of Fyen.
(Copy.)
London, England, 1854-03-04

RAILWAYS.

)0 Aberdeen
8i Asnbg. Nottng. Bost
and Easta. Junct
Belfast & Ballymena
ill Birming. Wolverh. &
Stour Valley
Birkenhd. Lancsh. &
Cheshire Junct
ill Do. Chesh. & Birk.,
£5O and 225 Cons.
.81 Do.,
10 Blyth & Tyne original
£25 (issd. at £45)
10 Bristol and Exeter
0 Caledonian
11 Chester & Holyhead.
11 Cork and Bandon...
11 Cork, Black, & Pass
2 Cornwall
Crieff Junction
5 Dublin&BelfastJunc
11 Dundee Perth &Aber
deen Junction
11 So. New
ll East Anglian

ill DOOL
0., (XlB E & II)._
al Eastern Counties
ill Eastern Union, A
Stock
Do., B. Stock
k 3 o New A
London, England, 1854-03-04

THE SUN, LONDON, SATURDAY EVENING, MARCH 4, 1854.

results pointed out in a very marked manner by
Mr. CHESHIRE, towards the close of his ingenious
and masterly compilation. Any one may here
arrive at some tolerably correct deduction from
the statistics collected by the Census of 1851—
deductions affording some reply to two vitally
important, but hitherto somewhat proble-
matic, questions, viz.: I. " Can the popula-
tion of Great Britain be sustained at the
rate of emigration which is going on, and ,
which will probably be continued, for many '
years ?" Au inquiry not incapable of being
proximately answered on reference to those sec-
tions of the Census giving the number of mar-
ried and unmarried men and women, in the
country, at each age of life, in each district.
11. " Can the population of England be profit-
ably employed ?" An inquiry, the response to
which must be obviously facilitated, as Mr.
CHESHIRE would have us remark, by the
new classification of the people at each
age, according to their occupations. Pro-
blems, these, both of them of the most vital im-
portance, and which it is consolatory to believe
may now be solved satisfactorily.

MR. GLADSTONE'S FORTHCOMING

BUDGET.

Rumours are now abundant as to the character of
the forthcoming Budget. Of course until Mr. Gladstone
has made his speech on Monday night nothing will be
positively known on the subject ; but there were confi-
dent statements in high City circles yesterday to the
effect that the Chancellor of the Exchequer means to
raise the Income Tax from 7d. to ls. in the pound, and
that Government will also ask for power to make a
further issue of Exchequer Bills to the amount of five
millions sterling, at such periods as the necesssities of
the national services may require.—Daily News.
London, England, 1854-03-04

ARMY ESTIMATES.

Mr. S. HERBERT rose to move a supplemental esti-
mate, of which notice had been given on a former evening.
After the statement which the noble lord the member for
London had already addressed to the house, it was alto-
gether unnecessary to trouble the committee with any de-
tailed explanation of the object of the estimate. It would
be recollected, also, that, he himself, on introducing the
Army Estimates, had communicated the reasons which
rendered necessary an additional estimate over and above
the number of men which had already been voted. Al-
though the estimate formed only one item in the paper, he
would ask the committee to vote it in threo items, in order
that these might be posted under their proper heads in the
general estim..tes, with the view of facilitating comparison
in future years. In the first place he would move that an
additional number of men, not exceeding 15,000, be main-
tained for the service of the United Kingdom fur the year
ending the 31st of March, 1855.
In answer to a question from-Colonel DuNNs,
Mr. S. HERBERT was understood to say that it was
intended that fresh men should be added to the existing
companies. It was thought that additional officers would
not be required at present; but should it be found desir
able to employ any, they would be taken from the half-pay
list. _ _ _

Sir J. PAKINGTON obsorvocl that, although the right
hon. gentleman had answered the question of the gallant
officer, ho had not explained how the larger additional
number of men which he asked for was to be distributed.

Mr. S. HERBERT stated that the greater portion of
the new force would be absorbed in the existing regiments
by raising the number of each company. A considerable
number would also be kept in reserve for casualties in con-
nexion with the regiments ou foreign service. He thought
it would be unnecessary to apperiert new officers except for
the superintendence of combined depot.;, in which it was
thought that recruits would be brought forward more
rapidly than isolated depots scattered over the country.
The vote was then agreed to, as were the following :-
500,000/. to defray the charge of the additional forces.
70,0001. for the staff.
On the motion of Mr. WILSON, the following votes
were agreed to :-
600,2711. for the commissariat department.
44,302/. for commissariat half-pay and pensions.
The house resumed, and next went into committee on
London, England, 1854-03-04

Ditto, three months .. 25 30

arseilles.
Bourdeaux
Frankfort-on.Malne .... 11834
Berlin ................
Vienna ....
trieste ........ 13 30
Petersburgh ........ 35 34
Sladrld
Cadiz ..
Barcelona......
Seviile ............

RAILWAY SHARE MARKETS.

LIVERPOOL, MARCH 3.
STOCK EXCHANGE.—The share market has been dull
to-day, and we quote a decline in prices of to i per cent.
upon heavy stocks, the market closing extremely flat.
Caledonian, 27i ; Lancashire and Yorkshire, 671 j ;
Liverpool, Crosby, and Southport, 12 ; London and North
Western, 1021 1c 4 ; ditto } shares (C), 7-16 d; Midland,
621 2 ; North British, Si ; South-Eastern and Dover,
19k, 19; Manchester, Sheffield, and Lincoln 10/. shares, n;
North Union (A), 239.

BIRMINGHAM, MAucif 3.
STOCK EXCHANGE.—The market was firm today with
still an increasing demand for stock. Shrewsbury and
Birminghams were done at 60; and London and North
Westerns closed at 102 to 102 ex div. "'

•
MANCHESTER, Man r. Cals 3.
STOCK EXCHANGE.—The market has been flat. Sheffields,
22i ; Dovers, 19 14 ; Leeds F., id. ; Midlands, 62k 2 ;
Great Northern A., 10 ; Edinburgh and Glasgow, 31i.

LEEDS, MARCH 3.

STOCK EiCHANGE.—Thefollowing a►re the latest trans-
actions. Manchester, Sheffield, and Lincolnskires,L2elt
Sheffield, Rotherham, and Goole% 21 cum div ;
Northern, No. 1, 1-i pram ; Leeds Northern Extension,
No. 3, * pram ; Lancashire and Yorkshire., 67g.
London, England, 1854-03-04

NOTICE TO MARINERS

TEC:111E10E PILOT-OFFICE, JAN., 1854.—0 n the North
Point of the Island of Ando°, lat. 69 19 N., long. 16 9 E.
of Greenwich, a sufficient number of pilots are now sta-
tioned, that every master, on getting a pilot there, to take
him to the nearest harbour, as well as to Tromsoe, or,
should circumstances require it, to Haramerfest. It is
also thought proper, with this opportunity, to call the at-
tention of all masters of vessels seeking this coast, to the
necessity of their being supplied with the new charts, re-
cently published by the Norwegian Government ; the
foreign charts with which we are acquainted being all im-
perfect and liable to mislead.
London, England, 1854-03-04

11 ►Australasia
11 British Colonial Bank
and Loan Company
11 British N. American
5 Chartd. Bank of Asia
2 Chrtd. Bnk. of India,
Australia, & China
15 Colonial
0 Commercial of Lend
.0 English Scottish and
Australian
15 Loud. Chart. Bk. of
Australia

!O London and County
0 London Joint Stock
Lond. & Westminster
National Provincial
of England

0 Do. New..
2i National of Ireland
11 New South Wales..
11 Oriental Bank of
Corporation
5 Do. Now
5 Provincial of Ireland
11 Do. New
1 Royal Auetraln. Bkg
& Gold Imp Co
London, England, 1854-03-04

TRADE AND NAVIGATION _RETURN&

The official trade and navigation returns for the month
ending Feb. 5 have been issued.
The declared value of some of the principal exports,
compared with that for the same articles during the cor-
responding month of last year, was as follows :-
1.853. 1851-
21013,066 £71,5135

Beer and Ale,

Coals and calm..

90,566 .........

Cotton manufactures
Cotton yarn

Earthenware.
London, England, 1854-03-04

BRISTOL SIIGAR—MARcu 3.

The market has assumed a very firm appearance, and a
large amount of business has been transacted since our last
report, chiefly in Mauritius, at prices which could not have
been obtained last week. The offices are still very scan-
tily supplied with samples of West India, or the business
in this description would have been more extensive. Re-
finers' produce does not keep pace with the activity appa-
rent in the raw market, nor can we quote any improve.
meat in quotations.

COIL MARK]
Prices of Coal per ton at tl

%—MAILCII 1.
close of the market :

s. d.
Buddle W. Hartley 2l 0
Carr's Hartley 2l 0
Cr ester Main 19 0
Hasting's Hartley 2l 0
Holy well 22 6
Tanfield Moor lB 6
West Hartley 2l 0
Wallsend, &c.

Wallsend, ha:.

R. d.
Belmont 20 6
Hetton 22 6
Lambton 22 0
Russell's Hetton 22 •
Stewart's 22 6
Hartlepool 22 6
South Hartlepool 22 6
!Tees 22 6

Lawson l9 01
Bell's Primrose
2118
66
Eden Main
Bell .20 6'
Ships at market

Adelaide Tees 2l 0
iCowper 2l 0

'6 I Sold B6

COURSE OF EXCH
Amsterdam .. 11 13 X,
Ditto, three months .. 11 15N,
Rotterdam ...... •• .. 11 15%
Antwerp .. .. 25 20
Brussels .. ........ 25 20
Hamburgh .•.......... 13 4%
Paris .. ........ .. 25 0

iANGE-YESTEBDAY.

Gibraltar .............. --
ueghoni .............. 30 623

Venice .. • • • • .• • • • • • • • •
Naples „ .............. 42
Palermo ........., .... 126%
Messina .. •••••• •• • • • • 127
Lisbon ••.•••••• • .• •• •• 53%
Oporto .. ••••• • • 6
Rio Janeiro .. . •
!Buenos Ayres .....• •• • •
New York, 60 days' sight
!Philadelphia ..........
PRICES OF BULLION, PLY OZ.
!Foreign Gold in Bars £3 17 9
Portugal Gold Coin
Mexican Dollars
1 New Dollars ...... 0 0 0
ictilver in bars ...... 0 0 0
London, England, 1854-03-04

DIED.

On the Ist inst., at the Vicarage, Balkington, .Virarwiek-
shire, the Rev. W. G. Parker, M.A., aged 44.
On the let inst., at Leamington, Octavia, wife of S.
Tarratt, Esq., formerly of Sutton, Surrey, aged 68.
On the 2d inst., at Sandwich, Kent, Charlotte►, wife of
the Rev. E. N. Braddoa, vicar of St. Mary's Basil St. Cle-
nient's, of that place.
On the 2d inst., Harriet, wife of Henry Brszirron, Esq.,
R.N., aged 40.

LONDON: Printed and Published by MURDO YOUNG,
of No. 112, Strand, Printer, at ?ht San Oillos, No. 112,
Strand, in the Precinct of the Savoy, in the county of
Middlesex, Saturday, March 441854+ .

of "Ci4TJr,4,
London, England, 1854-03-04

BIRTHS AND DEATHS IN LONDON.

A most valuable tabular return has just been issued
by the authority of the Registrar-General, showing "the
births, deaths, and causes of deaths, in London, with
meteorological observations, for the fourteen years, 1840-
1853." From this we find that the population of the
metropolis in 1853 was—males, 1,156,271, and females,
1,312,091 ; total, 2,468,362 : that the births amounted
to—males, 42,987, and females, 40,891 ; total, 83,878 ;
and that the number of deaths was—males, 31,514, and
females, 29,688, being a total of 61,202. The return
next gives the births for each of the fourteen years, dis-
tinguishing between males and females, and specifying
the number of deaths within certain ages. The per
centage of the annual increase of population, as well as of
deaths, is another important feature of this production ;
but what will be found most useful by all who take an
interest in ascertaining the effect which the weather has
upon different diseases, is the elaborate analysis of the
mortality during the years in question, with the causes
of death, the mean temperature, the dryness or humidity
of the air, and other atmospheric phenomena. This re-
turn may be taken as another evidence of the great de-
sire of the Registrar-General to disseminate information
to the public on all the important subjects connected
with his department.
London, England, 1854-03-04

(Translation.)
NOTICE TO MARINERS.

For the guidance of vessels passing through the Little
Belt, a mark, in form of a Tower, 20 feet high from the
ground, and 40 feet above the level of the water, has been
placed on the west coast of Fyen, a mile (2f miles Eng-
lish) north of Amens, in 50° 18' 25" N. lat., and 9° 53' 48"
E. long. of Greenwich, Kjerto Church in a line with Sand•
alter Church.
It will be kept white, and is furnished with a red " bal-
loon" on the top.
Marine Board, Feb. 11, 1854.
(Signed) &UNE BILLS.
SUZNBON.

NOTICE TO MARINERS.
TROMSON PILOT-or ICE, JAN., 1854.—On the North
Point of the Island of Andee, lat. 69 19 N., long. 16 9 E.
of Greenwich, a suf6eient number of pilots are now sta-
tioned, that every master, on getting a pilot there, to take
him to the nearest harbour, as well u to Tromsoe, or,
should circumstances require it, to Hammerfest. It is
also thought proper, with this opportunity, t. call the at-
tention of all masters of vessels seeking this coast, to the
necessity of their being supplied with the new charts, re-
cently published by the Norwegian Government ; the
foreign charts with which,weitre 'acquainted being all im-
perfect and liable to rairdead.

CUSTOM HOUSE, MARCH 3.

ENTERED INWARDS.--The Timbal, from St. Michael's ;
Union, Heloingburg ; Neptune, Emden ; Nnestra Senora
de Carmen, Havannah ; Margaretha, Bayonne.
ENTERED OUTWARDS FOR LOADING.—The Balmoral,
for Launceston ; Naban, Calcutta ; Royal Victoria, Ham-
burgh ; Alcedis, Malts ; Flower of Yarrow, Cape of Good
Hope ; Marieta, Cadiz and Seville ; Matilda Luckie, De-
merara ; Susanne, Port Philip • Britain's Pride, Antigua ;
Hendrika Margaretha, Copenhagen ; Irlam, Granada ;
Queen Esther, Antigua ; Chowringhee, Port Philip.
CLEARED OUTWARDS WITH CARGO.—Tho Grass: Furst
Constantine, Rostock; Freak, Antigua.

LIVERPOOL; MARCH 3.
The Queen of the Esst arrived at this port from St.
John's, N. 8., in 18 days.
The ship Hibornia, for rhilsilelphia, whilst in tow of a
steam-tug, came in collision with a coasting schooner in
the river, and carried the schooner's mainmast away.

VESSELS SPOKEN WITH.
The Rifleman, from London, Dec. 10, off Gaby Island,
with 250 barrels of sperm.
The Ariel, from Mauritius to Cork, Dec. 24, lat. 32 S.,
long. 39 E.
The Senator, froroßornbay to Liverpool, Jan. 3, lat. 36
S., long. 20 E.
The Eclipse, from Mauritius to London, Jan. 17, lat. 13
S., long. 19 W.
Tho Wm. Penn, from the Clyde t 9 Bcoutbay, in, 17,
Omit COQ WWI from tin lattor port.
London, England, 1854-03-04

IMPERIAL PARLIAMENT.

HOUSE OF LORDS-(YESTERDAY.)

The LORD CHANCELLOR took his seat on woolsack
at 5 o'clock.
The Earl of HARROWBY laid on the table a bill for
putting bills of sale on the same footing as warrants of
attorney. Tne bill was read a first time.
The Earl FITZ WILLIAM presented a petition from
Yorkshire in favour of the closing of public houses on
Sunday.

CONSOLIDATION OP TEE CRIMINAL LAW.
Lord ST. LEONARDS asked the Lord Chancellor
what the Government proposed to do in regnrd to the
Criminal Law Amendment and Consolidation Bills.
The LORD CHANCELLOR was understood to re-
ply that if the noble and learned lord had been present
in the house the other evening he would have heard
what the Government thought it expedient and just to
do upon that subject.
A discussion then ensued with respect to the compo-
sition of the committee to which the Irish Land Bills
were referred, in the course of which the Lord Chancel-
lor said his other duties would prevent his attendance
on the committee, and Lord St. Leonards intimated that
he should be happy to give his advice and assistance to
the members in any points of law which might arise.
London, England, 1854-03-04

-,,
99,660

2,105,924
1,5 1,7846
. 482,865

101,282 ......

76,34 Z

Haberdashery and millinery... 234,978
Hardware and cutlery
linen manufactures
Linen yarn
Machinery 121,891
Metals
Silk manufactures
Woollen manufactures
Woollen yarn
The comparison of imports for the month is as
under :

1853. 1854.
' Oxen no. 1,008 ...... 847
Sheep no. 4,586
Wheat qrs. 440,902
Barley qrs. 73,690
Oats qrs. 80,862
Flour - cwt. 305,620
Coffee lbs. 1,554,092
Cocoa lbs. 221,598
Flax cwt. 69,348
Currants cwt. 9,265
Guano tons 1,584 ..... 2,766
Hemp cwt. 21,477
Oil, palm cwt. 28,928
Potatoes cwt. 115,073
Bacon, pork, and becf....cwt. 19,705
Silk, raw lbs. 815,638
Rum proof gallons 174,097
Brandy proof gallons 185,330
Geneva proof gallons 10,000 ...... 1,642
Timber loads 61,562
Tobacco lbs. 790,652
Wine gallons. 170,993
Cotton cwt. 398,301
Sheep's wool lbs. 3,349,052
The total declared value of all the exports amounted
to 6,692,5421., which, as compared with the like month
in 1853, shows an increase of 460,701/.
London, England, 1854-03-04

SHIPPING INTELLIGENCE.

QUARANTINE NOTICE.
GIBRALTAR, Feb. 9.—At a meeting of the Board of
Health, on the 17th ult., it was decided that all arrivals
from the United Kingdom should perform quarantine of
observation of eight days.
BOARD OF TRADE, WHITEHALL, MARINE
DEPARTMENT, FEB, 28.

The Right Honourable the Lords of the Committee of the
Privy Council for Trade and Plantations have received,
through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy
of a despatch from her Majesty's Consul at Elsinor, trans-
mitting copy of a notice, issued by the Danish Marine
Board (a translation of which is subjoined) relative to a
new mark placed on the west coast of Fyen.
(Copy.)
(Translation.)
NOTICE TO MARINERS.
For the guidance of vessels passing through the Little
Belt, a mark, in form of a Tower, 20 feet high from the
ground, and 40 feet above the level of the water, has been
placed on the west coast of Eyen. a mile (21 miles Eng-
lish) north of Assens, in 50° 18' 25" N. lat., and 9° 53' 48"
E. long. of Greenwich, Kjerte Church in a line with Sand.
ager Church.
It will be kept white, and is furnished with a red " bal-
loon" on the top.
Marine Board, Feb. 11, 1854.
(Signed) STERNE BILLR.
SURNSON.
London, England, 1854-03-04

Agna Fria
Anglo Austrin. Gold
11 Anglo Californian
2 Australasian
6 Australian
Australian Cordillera
Australian Freehold
all 'Ave Maria

Baden (Gd. Duchy 091

Blaenarvon Ir. & Coal

11 isritish Anstrln. Gold,
1.5 British Iron
4 Brazilianlmp.(issuedl
at £5 pm

.11 Do. Cocaes & Cuiadal
.5 Do. St. John Del Roy
Carson's Creek
4 Clarendon Con. Min

Co. of Jamaica..,

11 Cobre Copper
1 Colonial Gold
.5 Copiapo
11 Copper Min. of Eng,
11 Do. Pref. 7 p. cent.
11 English and Austrin
Copper Smeltg. Ca

al General
Lll Great Nugget Vein
611 Do. Registered
Lll Great Polgooth
ill Liberty

Linares
Lond.&Californ.Gol
Quartz Crush. Co,

ill Maiiquita
9 Mexican&S.Amerien
dl New Granada

INew Linares Mining'

I and Smelting Co.
al I Monde._

IPontgibaud

Lead Min. di Smelt
1 Port Philip
11 Quartz Rock
.11 Rhymney Iron
.5 Do. New

.N Santiago de Cuba
11 Fouth Australian
7 Tin Croft
11 United Mexican__
11 Waller

West Granada _..

.1 (West Mariposa
!s. Worthing Mining 01

Australia
Yuba
London, England, 1854-03-04

The
vites th
against
pable ; ,
all the
rection,
Imposin

crease tha
to report.
show an
the corres
against 12
looked for
(ending th
rather soy
had fallen
Against ti
change to
id. at Nei
Narruca
qniry for E
the trade
anything
are accust
Leipsic fa
goods cou

LEICEBT
been give]
is flat, an(
machinery
being no c

LEEDS, 3
of the woo
lar charac
Week. Tb
week direc
the whole
quantity o
ROCIIDAL
and the de
but the pr
pre/ions Is
and middle
HIIDDEE
nearly all i
reasonably
tical affair
went, mol

BRAM'
tiers to bu
dull sale,
discouragii
dent to line
...........—..
LLOYL

LONDON
light brow

PORTSM
Diadem, f,
DARTW
derland, fi

OFF PE:

GLOIICE
land, U.S.
diff, and a
NEW Y
arrived he
lent gales
On the 22
warks, fox
mate and
NORDE2,
Hamburg'
during a h
laden wit
shore on t
IlAmpu]
i3yesterday
orknm
three pan
boat, and

Wind, E
Arrived
Clyde, to
Rowe, Ne
Chareute ;

Wind, c
No an+
Sailed—
(a), Ostionc

Wind, I
Passed—
nician, fo.
Cobden, I.<
for Genoa-

The Fre
don, for P
•ear the I

CORREC'
CONCI
MANC
Sen.
West of E
Pbcenix
Royal Ex
Roy's.). ..• •
At'al,

County • •
Guard ian
Londo

RIJSBIAI
a letter frc
said that t
tai its (11(
unequal tc
resolute pi
hand, amid
letters on
pelled the
money res
sell Russi,
liolland,
it is chiefl
the let of
of F obrua
London, England, 1854-10-19

OF FOOT.

Privates.
John MacDermott
John M'Laren
Edward Porter
George Rowell
William Rushworth
George Stainley
Andrew Seery
James Bryan
Thomas Beazley
William Burton
John Hilton
Sidney Edmonds
John Flahavan
John Glover
John Herson
Thomas Henderson
William Howarth
Richard graham
Thomas Lyons
Henry Jones
William Phillippe
Thomas Riley
Martin Riedy
Thomas Parnell
Daniel Fitzpatrick
Edward Stanton
James Shea
Thomas Caple
Aaron Richards
George Marshall
John Barrett
Patrick Fisher
John Green
Michael Fahey
Patrick Hackett
Robert Johnston
William Knight
George Lamb
Thomas Morrissay
Henry Miller
John O'Brien
Patrick M'Laughlin
John Quinn
William Thompson
Michael Walsh
Michael Whelan
Richard Whitworth
William Brown
Michael Delahmuty
Arthur Branagan
Patrick Clarke
Frac. Deaton
Thos. Fitzharris
George Killick
Thos. Kneale
Bernard M'Ccnabish
James Robins
David Roberts
Stephen Bohan
Herbert Seaters
Thomas Spraggins
Robert Taylor
Joseph Rogers
William Ward
Walkley
James Gilmartin
Alexander Purvis
Patrick Bond
Thomas Carroll
Michael Carty
Jeremiah Crowley
James Fitzgerald
Patrick Foley
John Fostol
John Gascoigne
Mic'lael Goode
Martin Hoey
Michael Hoolahan
William Lindsay
William M'Gaw
John INl'Mahon
Job Mayer
Henry Peard
John Pearman
Isaac Nuttall
John James
William Aldred
Charles Biddle
Henry Bradley
Michael Gardiner
Patrick Hogan
John Jackson
William Keenan
Allred Marriott
James Deerey
Mark Morris
William Pennefeather
George Penneston
Roger Whittaker
Thomas Woodhouse
Joseph Dunn
Thomas Whitehead
Henry Beebee
Jonas Briggs
Patrick Cranley
Thomas Connell
John Davis
James Gaffney
Patrick Hogan, Ist
Patrick Hogan, 2d
James Hughes
Simeon Longstaff
John Ogden
James Power
Philip Power
John Quinn
Thomas Reader
Henry Smith
Allen Shaw
James Tracey
John Mayes
Robert Kirk
SINCE DEAD.
Privates.
James Allen
Thomas Palling
MISSING.
Private.
J. Minneagh
London, England, 1854-10-19

COAL MARK]

Prices of Coal per ton at t

S. d.
Burials W. Hartley 2l 0
Chester Main 22 6
Davison's West Hartley 20 3
Hasting's Hartley 2O 3
Holywell 21 6
Long-ridge's WstHartley 20
North Percy Hartley 2O 0
Redheugh Main 17 6
South Peareth l7 0
Tantield Moor l7 6
Wylam. 20 3

Wallsend,
Acorn Close
Goiforth
Harton
Healey
Lawson
Wharneliffe
Ball's Primrose

.25 9
,25
,25
.25 6
.24 r
.25 9
.26 6

RAILWAY SHARE MARKETS.

LIVERPOOL, OCT. 18.

STOCK EXCIIANGE.—We have to note a further decli De
in prices, with still an entire absence of buying orde)ts.
Caledonian, 30 308 ; Lancashire and Yorkshire, 71a i;
Midland, 61; North-Eastern, Berwick capital stock, 19a.;
South Eastern, 18.
London, England, 1854-10-19

COURT CIRCULAR.

WINDSOR, OCT. 18.
The following had the honour of dining with her Ma-
jesty yesterday :—His Serene Highness Prince Victor
of Hohenlohe, Lieutenant-Colonel the Hon. N. and Lady
Mary Hood, and Sir James Clark.
The Queen's private band was in attendance in the
Castle after dinner, and played the following pieces :
Sinfonia in D, No. 2—andante, allegro,
cen brio Beethoven.
Selection—"ll Seraglio" Mozart.
March—" Oberon"
Selection ballet—" La Estrella"
The Duke of Newcastle, the Earl of Aberdeen, Lord
John Russell, the Duke of Wellington, the Marquis of
Lansdowne, Earl Granville, Viscount Palmerston, Sir
J. Graham, Sir C. Wood, Sir W. Molesworth, the
Right Hon. W. E. Gladstone, Lord E. Bruce, and Mr.
Greville travelled from town to attend the Privy Coun-
cil by special train on the Great Western Railway, and
after the Court left Windsor by a special train at a
quarter before five o'clock, and returned to London.

The Lord Chancellor arrived at Woburn Abbey yes-
terday, on a visit to the Duke of Bedford.
Lord Stanley of Alderley left town yesterday for
Alderley-park, Cheshire.
Despatches were received yesterday at the Colonial-
•ffice from the Governors of the West India, colonies.
London, England, 1854-10-19

iNT OF FOOT.

Privates.
Thomas Large
James Masterson
Richard Emory
Henry Clarke
John Wallace
Thomas Padden
James Sauce
George Hundlehy
Henry J. Williams
John Harris
James Thompson
Edward Pitt

ILA.NDERS.
Privates.
John Browne
James Dunbar
Edward M‘Luskie
James Anderson
William Kilgower
Thomas Chapman
London, England, 1854-10-19

FRANCE.

-
The letter of our correspondent at Paris, dated
yesterday evening, had not arrived when we went
to press. We have, however, received the follow-
ing telegraphic message :
PARIS, WEDNESDAY.

The Three per Cents. closed to-day at Of, for
the end of the month ; the Four-and-a-Half per
Cents. closed at 98f. 25c. ; Orleans Railway
Shares, 1,200 f. Oc.; Rouen, 990 f. ; Havre, 565 f.
Great Northern, 873 f. 750. ; Strasburg, 837 f.
500. ; New Shares, 650 f. Oc. ; Paris and Lyons,
1,047 f. 50c. ; Lyons and the Mediterranean, 8501 ;
Western of France, 677 f. 50e. ; Bordeaux and
Cette, 617 f. 50e. ; Great Central of France, 520 f ;
Lyons and Geneva, 535 f. ; Bank of Credit Mo-
biller, 752 f. 50e.

The markets for Russ Orin produce confirmed to be in-
ilneneed yeter.iay apprehonsions of restricted silP-
plies. Tallow was again dearer, and hemp was held with
increased firmness. Linseed shows a rise of 58. per
quarter as compared with a few daye back.
London, England, 1854-10-19

DIED•

On the 16th inst., at his seat, Wytham, Berks, Monta-
gue, Earl of Abingdon, aged 71.
On the 17th inst., at Bath, the Rev. HenryAnsen, bro-
ther of the late Viscount Anson, and last surviving brother
of the Dean of Chester, ag3d 81.
On board H.M.S. Vulcan, from wounds received in the
battle of the Alma, while gallantly carrying the colours of
the 9 th, in which be was serving as a volunteer, Lieut.
and Adjutant W. L. Braybrooke, Ceylon Rises, second
son of Colonel Braybrooke, commanding the Ceylon Rifle
Regiment.
On the 14th inst., at Camberwell, Mary Anne, relict of
the late William Cooke, surgeon, Great Beddow, Essex,
aged 81.
On the 15th inst., Charles Clapham, Esq., of Wakefield,
C.E., aged 43.
On the 15th inst., at Wood-lawn, Dulwich, Susannah,
relict of Abraham Mann, Esq., of Clapham, Surrey, aged
78.

Lo.N.coN : Printed and Pub'law(' by lltIZIX) 'YOUNG,
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112,
Strand, the Precinct of the
,Savoy, in the oounty of
maddlibAqlattredxy, Oct4eietifi":".u."-
London, England, 1854-10-19

FUSILIER GUARDS

WOUNDED.
Serjeants.
Richard Bye
Peter Chalmers
Andrew Gair
George M`Leod
James Seers
George Stewart
John Vatter
Corporals.
James Adams
Daniel Cameron
John Craw
Joseph Fall
Colin Gilchrist
James Millard
George Smith
Drummer.
Alexander Anderson
Privates.
Joseph Adkins
Stephen Ayling
David Anderson
Thomas Black
Tho.las Balcanquhal
Charles Bowley
Andrew Brenner
Robert Bordon
George Biddlecombe
George Brown
Wm. Boyd
Andrew Brodie
Alexander Black
George Cross
Alfred Carpenter
Joseph Coulter
London, England, 1854-10-19

NT OF FOOT.

Privates.
John Higgins
Thomas Shearman
Thomas Killilea
iblaurics Tangney
Patrick Farrell
Patrick Scherd
John Gallaher
Martin Day
Alexander McClernan
Constantine Smith
Thomas Horrigan
MISSING.
Private.
Hugh Cameron

:LANDERS.
Privates.
James Gordon
' George Garraty
William Paton
Alexander M‘Donald
John M`Kinon
John Torry
William Morrison
Donald Poison
John Burnie
Ramsay Robertson
Thomas Carson
George Feckney
Donald Melville
Hugh M'Gunigall
Alexander Paul
John Gordon
John Le.die
John M 'Kay
James Shaw
Alexander Austin
William M'Donald
D. Munro
MINCE DEAD.
Serjeant.
David Stephen

:NT OF FOOT.
Privates.

Henry Boon
Samuel Booton
Richard Barry
Eugene Brennan
Thomas Baxter
Joseph Barnett
Joseph Burgess
John Cooknel I
Daniel Collins
Samuel Clarke
William Culbert
John Clarke
George Cooper
George Carter
John Callaghan
John Crouch
Thomas Card
John Connor
Jesse Daw
Denis Daley
George Day
Thomas Delaney
James Downey
Jeremiah Donoghue
Matthew Flynn
James Fielding
Robert Farthing
James Golden
Thomas Goulding
Patrick Hayes
James Hale
John Hazeldine
John Harrison
Joseph Harrison
Martin Harrison
John Hill
Denis Herlaha
Thomas Healy
Arthur Holmes
John Jones
John Jacques
William Jones
Thomas Jones
Ephraim Kerley
Francis Keeling
John Lamb
Daniel Leary
Jeremiah Lordon
Benjamin Levey
James M‘Shean
Edward Mason
John J. Monger
Patrick Murphy
James M'Gillicuddy
Thomas Madden
James WArdle
Robert M'Court
John M`Castlin
James M`Kerner
Thomas Norris
William Donnell
James Osborne
Charles Philp
Benjamin Pearce
George Pollard
Thomas Pratt
James Ripley
Joel Rose
Charles Rose
Lamuel Rawlins
James Reardon
Samuel Risby
John Russell
Thomas Rangden
James Taylor
Henry Seckington
Nicholas Smith
James Scott
John Seaborn
Frederick Shaw
John Smith
Frederick Hollybrnss
Eugeee Sullivau
James Stewart
William Shepparson
Darby Shea
William Taint
London, England, 1854-10-19

MINES.

Agua Fria ..
Angl• Austrin. Gold
Ang,lo Californian
Australian .
Australian Cordillera
Australian Freehold
Ave Maria
Baden (Gd. Duchy of)
Bla3narvon Iron and

Coal ..
British Iron
Brazil ianlmp. (issued
1 at £.5 pm
Do. Cocaes & Culada
Do. St. John Delßey
Carsons's Creek
Clarendon Cons. Mix
Co. of Jamaica '1
Cobre Copper
Colonial Gold
Copper Min. of Eng ,
Do. Pref. 7} p. cent 11
Copiapo .
English and Austin.'
Copper Smeltg 'o
Fortuna
Genera 1.............. ...
Gt.NuggetVoiußeg. I,
Great Polgooth
Liberty ............• -1
Linares.
Mariquita ........ .•• •
NlCXleall&S.Americzi
New Granada ..... :
New Linares Mining,
and Smelting C 0....,,
Nouveau Monde ......
Pontgiband Silver
Load Min. & Smelt.
Port Philip ............
Quartz Rock
Rhymney Iron
Do. New
Santiago de Cuba
South Australian
Tin Croft ........•
United Mexican
Waller ....
West Mariposa
Wortking Mining o!
Australia
Yuba

AIISCEL-

Xubin Coal and Iran
7 .lustralian Agricult.
6 Australsn.rei fie. Mail
ill A.ustraln. Royal Mail
5 Berlin Water Works
40 Brit. American Land
1 Brit. di Coln. Smoltg.
and Reduction Co.
32'

Canada................
Canada Gov. 6 p. ct,
Jan. and Ju1y........
11 Crystal Pa1ace........
11 Crystal Pal. of Franoel'
5 Eastern Steam ........
ElectricTelcgrapli(A)
dl Electric Teleg. of Ir.,
14 Goa. Steam Navigat.
in General Screw Stea
10 Irish Beetroot Sugalo •
)riagclalena St. Navig.
31 Aediteran. Elea. Tel.,
al Nat. Pat. Stearn Fuel
5 Netherlands Land....
1 N. S. W. Coal & Inter.
Steam Navigat. Co.'
dl N. B. Australasian._
Nrth.ofEuropcSteani'l
31- Peel Rr. 14.8 a Minrl.
Pollinsular it Oriental
Do. Do.
.11 Portland Iron Co
;0 Royal Idail Steam
11 Scot. Austral. Invest.
11 '-!ontb Anstr,l.Land
11 Submar. Telegraph
1 Do. Registered.
Yll3l Diemou'o laud
1.
1
London, England, 1854-10-19

OF FOOT.

Thomas Devlin
Peter Dyer
Samuel Elliott
David Ferrier
Michael Foley
Michael Garrahan
Henry Goddard
Patrick Grady
William Hale
Harry Hardy
John Hardy, 2d
Martin Hartney
Thomas Healy
Patrick Higgins
John Hodson
Daniel Hogan
Thomas Isherwood
Thomas Judd
John Kershaw
David Laing
Charles Lockrey
William Luton
David M'Cabe
Francis Miller
William Moriarty
Edmund Murphy
Thomas Needham
James Newton
James Oxenham
William John Pairson,
James Payne
Fran,:iis Ready
James Rooke, Ist
Alexander Smith
John Smith, 14th
Samuel Stratton
Thomas Tindall
Robert Venn
Robert Walker
Richard Walsh
George Wilson
London, England, 1854-10-19

=RAT= ROYAL RAYMARKRT•
ender the management et Mr. Ruelutene.
THIS EIirENLIG, Oar. 19,

Will be performed the cemody of PAUL PET. Priecipal cha-
racters by Mr. Wright, Mr. Chippendale, Mr. W. Farm, Km
reinter, and Miss E. Chaplin.
Alter whisk, the First Part of the Ballet of THE STAR OF
.A—IDALUSIA.
Followed by H4S LAST LEGS. Prinsipel oharaeter by Mr.
Hudson.
To eonciade with the second Part of the Ballet.

ROYAL PRINCESS'S THEATRE, OXFORD-STRZET.
Under the Management of M. CIIAZIAS Sian.
THIS EVENING, Oer. 19,
Wlll he performed (Tenth time) a emnedietta. =titled LIVISG
TOO FAST.
After whleh, A HEART OF GOLD. Prtneipal sharacts"er bY
Messrs. Meadows, Addison, Ryder, D. Fisher, Cathcart, and Ss.k;
Misses Reath and Murray, and Mrs. Daly.
To conclude with THE HALT OF THE BALLET.

THEATRE ROYAL ADELE'S'.
Proprietor, Mr. B. Webeter.—Direotress, Madame Celeste.
THIS EVENING, O. 19,
Will be performed the popular Drama of THE DISCARDED
grid. Principal characters by Messrs. Selby, Murray, Bedford, and
Keeley; Sirs. Keeley, and Miss Woolgar.
Allot which, A MOVING TALE.
To conclude With the screaming Burlesque of NORMA.

ROYAL OLYMPIC TIIE‘.YEE
Lessee and Manager, Mr. A. Wigan.

THIS EVENING, OCT. 19,

Will be performed A. MATCH IN THE D UHL. Principal cha-
racters by Mr. A. w:gan, and Miss Fitzpatrick.
'Pe be follows. by a farce, called A. BLIGHTED BEING, in
bleb Mr. Robson will appear.
To conclude with TO OBLIGE BENSON.

STRAND THICATEZ.
Sole Lessee Ms. F. W. Aileron.

THIS EVENING, Ocrr. 19,

Will be performed SWEETHEARTS AND WITIS.
After which, THE MEW WAGS 01 WDTDSOR.
Followed by FAUST AND MARGUERITE. Mephistopheles,
Mr. Halford; Faust, Miss G. Hodson; Marguerite, Miss H. Gordon.
Stalls, 45.; Boxes, 2s. 6d.; Pit, ls.; Gallery, 6d.; Private Box,
Al is., to be had of Mr. Allcroft. lb, Now Bond-street.

ASTLErS ROYAL AMPIIITHEATit-e....
Lessee and Manager, Mr. Wil/ism Coots.
Shortly will be produced, a GRAND MILITARY SPECTACLE,
commemorative of present British Prowess. Four hundred auxiliaries
are engaged, and both the Stage and the Ring will simultaneously be
employed in the representation of this Great National Hippodrome.

THIS EVENING,
THE WOODMAN'S HORSE; or, THE FALSE KNIGHT.
After whieh, a variety of graphic and brilliant SCENES in the
ARENA.
To conclude with a GRAND EMBLEMATICAL ENTREE of
England and France, with a number of Lord and Patriotic Stage
Tableaux.
Box-Olen open from Eleven till Four. Stage Manager, Mr. W
West. Acting Manager, Mr. W. H. Cooke. Equestrian Director
Mr. Win. Cooke, jun.

HIgH WATER AT LONDON BRIDGR.
Tins DAY —Morning 12 min After 12 1 Evening 33 min.aft. 12
To ...foamy/ —Morning 52 znin.after 12 1 Evening 8 inia.aft. 1

TEE WEATHER.—Sum Or me, for. 19.
THERMOMETER, IN THE SHADE.
53 —highest since noon yesterday.
42—lowest this morning and during the night.
49 —this day at noon.
BAROMETER, 29.84—a rise of more than half an inch
since yesterday morning.
ht , with fine sunshiny cold
WIND, W.S.W. Lig
weather.

THE "COMING" CAPTURE

SEBASTOPOL
London, England, 1854-10-19

33n REGIM,

PILLED.
Colour-Serjeaai.
Charles Byrne .

erjeants.
Pharaoh Feather
William Ryan
Corporals.
William Batas
Maurice Ward
Henry Crossley
Wilham Bennett
John G, Lee
William Websdell
Alexander Baines

Privates.
Francis Ball
Samuel Barnet;
Patrick Grady
Joshua Shepherd
Win. Shackleton
James Sullivan
George Anderson
Mark Barber
Thomas Brown
George Crabtree
George Osborno
Robert Allune
Maatin Mulkerrin
Wm, Bassett
James Butcher
' John Calrian
Charles Masters
Peter Horsy
John Spencer
John Stebbings
George Bettie
Martin Carty
Edward Corrigan
Henry Futtere
Thomas Hogan
James Hoyle
George Hunt
William Mullen
John Riddle
Frederick Woolhouse
John Woodward
James Dare
George Skeggs
James Doyle
Martin Higgins
James Lacy
James Quin
William Smith
Thomas Suttio
Charles Beets
Thomas Hopkins
Robert Monaghan
Joseph Stott
William Smith
James Whitty
WOUNDED.
Colour-Serjeants.
George Spence
William Mason
Thomas Bairstow
William Sugden
Serjea.nts.
Robert Forsyth
Robert Vince
Thomasaihs
WilliamhmaraHancock
Jamesl
se
Blake
hl
aae ke
o Lewder
k e y
s
E
George Townsend
Richard Giles
Edward Merton
Herbert Gilbert
Robert Felningham
Patrick Hoare
James Cuckroft
William Keane
Corporals.
James Caffray
William Weir
Alexander S. Little
John Dagley
i RichardN e S\b-Vubot t
den
hl William v
StewartC
r
George Newcombe
Drummers. John M'Hugh
John Cassidy
Privates.
Thomas Banyards
Patrick Brazzell
William Denson
William Broome
William Clarke
Patrick Conroy
Charles Cotton
James Daly
Thomas Dermody
Andrew Gillespie
John Giles
James Griffin
William [landslip
Michael Mara
Michael Moran
Michael Moriarty
Robinson Parker
James Russell
Charles Woodward
Patrick Finn
John Quinlan
James Cairns
William Austen
Joseph Merriott
Patrick O'Brien
Thomas Craig
James Anderson
Jeremiah Burns
Peter Cassidy
Henry Cassidy
James Green
Matthew Holleran
Henry Iredale
Charlie Jackson
John Kelly
Patrick Kiely
London, England, 1854-10-19

OF FOOT.

Thomas Devlin
Peter Dyer
Samuel Elliott
David Ferrier
Michael Foley
Michael Garraban
Henry Goddard
Patrick Grady
William Hale
Harry Hardy
John Hardy, 2d
Martin Hartney
Thomas Healy
Patrick Higgins
John Hodson
Daniel Hogan
Thomas Isherwood
Thomas Judd
John Kershaw
David Laing
Charles Lockrey
William Luton
David M'Cabe
Francis Miller
William Moriarty
Edmund Murphy
Thomas Needham
James Newton
James Oxenham
William John Pairson,
James Payne
Francis Ready
James Rooke, Ist
Alexander Smith
John Smith, 14th
Samuel Stratton
Thomas Tindall
Robert Venn
Robert Walker
Richard Walsh
George Wilson
London, England, 1854-10-19

JOINT-STOCK BANKS•

Xusualasia ............
British Colonial Bank

and Loan Company
British N. American
Chartd. Bank of Asia
ChM. Bnk. of India,
. _

CoAlounsitaarl lia , & China
Commercial of Loud
English Scottish and
Australian
Loud. Chart. Bk. of
Australia
London and County
London Joint Stock
Loud. & Westminster
National Provincial!
of England

00. New
National of Ireland,
Now South Wales
Oriental Bank of

Corporation.
Provincial of Ireland
Do. Now
Royal Australn.Bkg
& Gold Tmp Co
.0,1.01 A.u6trillia,
i.Jui,in of Australia
Do. New
' Vigo of London my

7~3~ --79~~

a -- par

io ii

8 -21
21/ 221

6 = 45

42 - 44

••• ~

43 45
67 - 69
7i -
no or' o
London, England, 1854-10-19

OF A DAUGHTEB•

On the 14th inst., at Scarborough, the son. Mrr. raken-
hain.

-61, the 20th August, at Bombay, the wife of the Rev. J.
D. Gibson, M.A., one of the Hon. East India Cntapany'n
Chaplains.

MARRIED.

On the 16th inst., at Trinity Church, Chelsea, the Baron
de Wydenbruck, Chamberlain to the Emperor of Austria,
and Imperial Charge d'Affaires at the Court of Hesse Cassel,
to Isabella Louisa, youngest daughter of the lath Lieut..
Colonel St. John Blacker.
On the 17th inst., at Chale, Jonathan Wortley, Esq., of
Ryde, to Elizabeth third daughter of the late Rev. Thos.
Bowreman rector Of Brooke, and sister-in-law of the Rev.
A. W. Gother, rector of Chale, Isle of Wight.