The Sun.
London, England, 1853-11-05 00:00:00

BANKING DEPARTMENT.

Proprietors' capital .. 14,553,000
Rest .... 3,175,493
Public deposits (in-
cluding Exchequer,
Commissioners of
National Debt, Sav-
ing's Banks, and
Dividend Accounts) 2,628,809
Other deposits 12,322,678
Seven Day and other
8i115...

Government securities
(includg.Dead Weight

Annuity) 11,498,152
Other securities.— 17,255,890
Notes .............. 5,671,500
Gold and silver coin .. ' 611,834

1,357,396

£35,037,376

£35,037,37
K. MARSHALL, Chief Cashier.

Dated the 3d day of Nov., 185:

PRICE OF SUGAR.
The average price of Brown or Muscovado Sugar, computed
from the returns made in the week ending the Ist day cf
Nov., 1853, is 235. 6, d. per hundredweight, exclusive of
the duties of Customs paid or payable thereon on the im-
portation thereof into Groat Britain.

SHIPPING INTELLIGENCE.

BOARD OF TRADE, WHITEHALL, MARINE
DEPARTMENT, Nov. 2.

The Right Honourable the Lords of the Committee of
the Privy Council for Trade and Plantations have received
from her Majesty's Consul at Rotterdam a copy of a No-
tice, issued by the Minister of the Netherland Marine De-
partment (a translation of which is subjoined), relative to
Buoys that have now been placad at the entrance of the
Friesland Middelgat. _ _

By order,
(Copy.)
NOTICE TO MARINERS.

JAMES BOOTg.

The Minister of Marine hereby informs such as are in-
terested thereby, as a continuation of the notice of the 18th
of August last, that the Friesland Middelgat i 4 now indi-
cated by an ordinary red buoy, as outer buoy, besides
three black and three white buoys ; and that the afore-
mentioned red buoy is placed in 10 ells depth, bearing :
The south-east beacon of Schiermonnikoog, S.E.
The large lighthouse on the Englishman's Bank, S. ; the
steeple of Peesens being between the two lighthouses on
the Englishman's Bank, a handspike's length to the east
of the large lighthouse.
The Ist white buoy is placed in 44 palms depth, bearing :
The aforesaid beacon at Schiermonnikoog, S.E.
The aforesaid large lighthouse, S. 2 W.
The 2d white buoy lies in 39 palms depth, bearing :
The aforesaid beacon, S.E.
The aforesaid large lghthouse, S. 4 W.
The 3d white buoy is placed in 70 palms depth, bearing :
The aforesaid beacon, S.E. A S.
The aforesaid lighthouse, S.S.W.
The Ist black buoy is placed in 55 palms depth, bearing :
The aforesaid beacon, S.E.
The aforesaid lighthouse, S. W.
The 2d black buoy is placed in 55 palms depth, bearing :
The aforesaid beacon, S.E.
The aforesaid lighthouse, S.W. 4 W.
The 3d black buoy is placed at the steep side, in 130
palms depth, bearing :
The aforesaid beacon, S.E.
The aforesaid lighthouse, S.S.W.
The course in the middle of the channel, from the red
buoy to the 2d white buoy, is S.E. E.
From the 2d white buoy to the 3d white buoy, E.S.E.
From the 3d white buoy to the striped buoy, S. by
E. E.
The latter striped buoy (half red and half white) lies
in the place of the 4th black buoy, at the junction of the
Middelgat and North-East Friesland Seagat. The courses
to be observed from this buoy further inland remain the
same as heretofore.

In the Middelgat the water is the shallowest near to the
2d white
.buoy.

It must be -borne in mind that in this entrance from sea
the flood tide sets in from the south coast, and the ebb tide
on the opposite side. _

The bearings are taken by unadjusted compass, and the
depths at ordinary low water.
The Minister aforementioned,
(Signed) T. ENSUE.
The Hague, Oct. 1853.

CUSTOM-HOUSE, NOV. 4.
ENTERED INWARDS.—The Doore, from Skonwick ; Carl
Richard, Riga ; Idculet, Kasko ; Rodrigo, Bilboa ; Panope,
Holding ; Max, Konigsberg ; Calcutta, Quebec ; Maja,
Memel • Calypso, Riga ; Tyne, Cronstadt ; Nuova Caro-
lina, ddessa ; Mary and Ann, Berbice ; Triumph, Zanto
and Patras ; Sarah Millidge, Belize ; Hannah and Sarah,
Konigsberg ; Paul and Maria, Riga ; Luna, Memel.
Euphrosyna, New York ; Alderman Thompson, Gothen-
berg ; Enterprise, Stettin ; America, Sannesund ; Hoppet,
Gette ; Henrietta, Cronstadt ; Castor, Hernosand ; Del-
phin, ; Elizabeth, Dantzic ; Aurora, Kjerte-
minde ; Mathilde, Memel ; Pet, Riga ; Mary Mitchison,
Christiania ; Almertb, Archangel ; Artemas' Dantzic ;
Louise, Rostock ; Swan, Callao ; Maid, Cronstadt ;
Acorn, Cronsta,dt. .

ENTERED OUTWARDS FOR LOADING.—The Florde Maria,
for Bilboa and San Sebastian ; Blandine, Hamburgh ;
Edward, Bremen ; John Brooks, Tobago and Antigua ;
Shannon, Mauritius ; Corbiere, Cape Coast Castle ; Ann,
Dunkirk ; Victory, Swan River ; Victoria, Havre ; Otto-
man, Malta Caroline, Madras ; Dudbrook, Bombay.
CLEARED OUTWARDS WITH CARGO.—The Java, for Port
Philip ; Hendrik trbbo, Harburg ; Falcon, Algoa Bay ;
Prince Alfred, Melbourne and Port Philip ; Brilliant,
Gothenberg ; *Southampton, New York ; Thomas and.
Ann, Dunkirk ; Japan, Mauritius ; Wilhelmina Catha-
rina, Port Plhilip ; Providence, Naples.