The Sun.
London, England, 1854-01-02 00:00:00

LLOYD'S SIIIPPING.-(THIS DA. Y.)

Lomms, Jan. 2.- —Wind this day at Noon, S. ; mode-
rate breeze ; snow and frost.
BEAUMARIS, Dec. 30.—Arrived—Euscaldina (supposed),
Porto Rico for Liverpool.
NEWPORT, Dec. 31.—Wind, N.N.W. Arrived—Ama-
zon, Quebec. Sailed—Claremont, Alexandria, U.S.
WATERFORD, Dec. 31. —Wind, N.W. to N.N.W.
Arrived—Leo, St. John's, Newfoundland; Sophia, Que-
bec, for Pembroke.
SCILLY, Dec. 30.—The Prince Albert, from Leghorn,
which put in here on the 22d, after striking, is discharging
her flour for repairs. It is expected that some of her cargo
will be found damaged. The Herald (schooner), in
changing berths on the 28th Dec., drove, and went broad-
side in on the beach, but was got off next morning with
some assistance. She is now only waiting a fair wind to
go to sea.
BOULOGNE, Dec. 30.—Tho Olivier, of Dieppe, from
London to Caen, with a cargo of animal charcoal, took the
ground this morning off this harbour. Her cargo appears
to be much damaged, and will be sold to-morrow.
CAGLIARI, Dec. 25.—The Dutch brig Jonia, from Alex-
andria to Queenstown, of Falmouth, which put in here
11th November leaky, and with loss of rudder, has been
abandoned.
NEW Yons, Dec. 17.—The Rattler, (ship), went on
shore near Currituck Inlet previous to 14th December, and
has gone to pieces. The brig Rattlesnake was on shore on
Currituck beach, Dec. 14, but expected to be got off.
The brig Etolia, drove on shore at Turks Island in
s-
a
gale, 12th Nov., bilged, and would be a total loss. Ave
sel on fire was seen off Eastern Point, Cape Ann, in the
evening of the Bth Dec.; same craft left Salem to render
assistance. A schooner, with loss of foremast and derelict
painted red, with a white streak and black gunwales, and
apparently but a short time in that situation, was passed
6th Dec. in lat. 41, lon. 52 ; and on the 11th, in lat.
42,
lon. 58, a ship of about 800 tons dismantled (bowsprit
standing), stern stove in, full of water, and apparently some
time in that situation, was passed by the Agen and Hem-
rich, and at New York.
WHITEHAVEN.—Arrived —British Queen, Antigua.
CORK.—Arrivod—Pallas, St. John, N.B.
CARDIFF, Dec. 31.—The Snowdon, Lapee, hence to
Dublin, on shore at Breaksea Point, has received much
damage, but is expected off should the weather moderate.
The principal part of cargo will be saved.
Rim, Jan. I.—A vessel, apparently a brigantine, has
been totally lost, with her crew, on the West Hoyle. A
board has been picked up, supposed to belong to her,
marked " Sophia, Belfast."
FALMOUTH, Jan. I.—Arrived—Borneo, Botaven, from
Rotterdam ; Eliza Thornton, do. ; Corinna, Moulmein,
Antwerp ; Janet, Dundee, Rio de la Hach°, the master
ill ; Tegner, Rio Janeiro ; Emily, St. John's, Newfound-
land ; Eliza Louisa, Buenos Ayres.
MUMBLES.—Tho Sunbeam, for St. Jago, has not sailed.
PLYMOUTH, Jan. 1 —Wind N.N.W. Arrived—Oriental,
Quebec ; Merchantman, London for Adelaide, S. A.
HARWICH, Jan. I.—The Vriendschap, of Groningen,
sprang a leak, 20th Dec., and sank on the Dogger Bank
—crew landed here.
CowEs, Jan. 1.--Wind N.N.W. Arrived—Waldemar,
Rio Janeiro for Hamburg. Jacobis Anthony, Newcastle
for Constantinople, assisted in with loss of foremast.
DARTMOUTH, Jan. I.—Wind N. Arrived—Robert and
Betsey, London for Melbourne.
DEAL, Jan. 2.—Wind W.S.W. Arrived—Resolute,
Madras ; Farstome, Jamaica ; Chundemagore, Colombo.
Arrived—Halifax, for Trinidad.
FALMOUTH, Jan. I.—Wind N., strong breezes. The
Clemena, from Liverpool for Ostend, sprang a leak and
foundered at sea, 23d Dec., 49 N., 8 W.—crew saved by
the Borneo, and landed here.
(BY SUBMARINE AND EUROPEAN TELEGRAPH.)
GRAVESEND, MONDAY, 10 A.M.
Wind S.W. ; tide, low water ; fine and frosty.
Arrived, Jan. I.—Lion steamer, from Nieuw Diep ; Ann
and Eliza, from Danzig.
Arrived, Jan. 2.—Caspian, from St. Malo ; Magnet
steamer, from Harlingen.
Sailed.—Henry Tanner, for San Francisco.
DEAL, MONDAY, 9.30 A.M.
Wind W.S.W., light, and fine.
Anchored.—Fantome, Jamaica to London ; Chanderna-
gore, Colombo to London ; Resolute, Madras to London ;
Albatross, London to Odessa ; Ceres, London to Oporto ;
Halifax, London to Trinidad.

DERBY RACES.—We have been requested to state
that Maurice Daley and Bullfincher do not accept for
either the Steeple or Hurdle races.
THOMAS CARLYLE'S MOTHER.—It is our painful duty
to record the demise of Mrs. Carlyle, the mother
of the distinguished author, which took place at
Scotsbrig, near Ecclefechan, on Christmas-day. Her
two sons, one of whom is a doctor residing in London,
and the author of various translations from the Ger-
man, were present at the death-bed of their vener-
able and beloved parent. The doctor had waited upon
his mother for a month with the most exemplary
and patient love. Thomas Carlyle arrived from
his residence at Chelsea a few days before the
last scene, and on the spot where he was born
witnessed the departure of a mother who had the satis-
faction, many years before her death, of seeing her fam-
ily rise to a proud and well-merited distinction.—Glas-
gow Commonwealth.
THE INDIA MAIL AT SOUTHAMPTON.—The Indus
arrived yesterday with the heavy portion of the India
and China mails. Her latest dates are :—Alexandria,
December 18, Malta 22, and Gibraltar 27. At Alex-
andria, the Egyptian guard-ship and s. s. Faid
The French war steamer Albatross sailed for Tangiers.
At Malta, her Majesty's guard-ship Ceylon. On the
21st a steamer, with a red funnel, leaving for the east-
ward. At Gibraltar, her Majesty's ship Vesuvius,
screws Franckfort and Genoa, screw steamer Taurus, of
Glasgow, with machinery damaged, and schooners
Rapid and Flying Fish. The Indus experienced strong
head winds and high sea since leaving Malta, and strong
head winds and high head sea with hard squalls of hail
nd rain, amounting to a fresh gale, from Gibraltar.