The Sun.
London, England, 1853-08-13 00:00:00

:MBER.

Bedford (2) 2O
Leicester (2) 21
Lanark (2) 22
Manchester Autumn (2) 22
Newmarket F. 0. (3) 27
Walsall (2) 28
Northallerton (2) 29
iMBER.

Liverpool Autumn (2) 9
Shrewsbury (2) 15
Aberystwith (3) Last week

RAILWAY RETURNS.

TRAFFIC RETURNS FOR THE PAST WEEK.

Miles
opened, NAME OF RAILWAY. Receipts.
1853.
BRITISH.
7234 Aberdeen ...... • f. 2,130 2,393
37% Belfast and Ballymena ........ • • .... 735 916
17 Belfast and County Down.• • • 283 • 303
33 Birkenhead, Lancashire, and Cheshire 1,725 2,742
2636 Bolton, Blackburn, and West York .. • • -
8536 Bristol and Exeter • • .... • • ..• ....... 5,464 6,044
1894 Caledonian... ... ............ 8,913 10,607
94% Chester and Holyhead.. •..• • • • 4,305 6,646
636 Cork, Blackrock, and Passage •• • • 265 361
20 Cork and Bandon .. • • ...... 249 249
56 Dublin and Belfast Junction .... • • 1,086 1,405
b 3 Dublin and Drogheda...". ......... 1,371 1,828
6 Dublin and Kingstown .... • ......... 1,134 1,761
16% Dundee and Arbroath ...... • • 602 695
81 Dundee, Perth, and Aberdeen Junction 790 923
19 Dundalk and Enniskillen- .• .• • • 181 227
68 East Anglian.... .....• • • •• •• 809 858
81 East Lancashire .............••••••• 5,012 5.905
322 Eastern Counties and Norfolk.. • ..... 16,259 19,011
95 EastemUnion.... •• • • ....... .. . 2,483 2,884
894 Edinburgh and Glasgow .••• •• •• 4,421
78 Edinburgh, Perth. and Dundee.• •• .. 3,463 3,470
6 Exeter and Credlton.. •• •• •• •• • • 132 137
19 Furness Railway ••• •• • • 766 756
171% Glasgow, and South-Western.• • • 4,170 5,373
28534 Great Northern and E. L...• • 12,371 17,385
188 Great Southern and Westin la (Ireland) 6,292 7,246
31934 Great Western ••• • • • -•• • ..
25 Irish South Eastern ••• • •• •• •••• •• 152 301
90 Lancaster and Carlisle ••• • - • 5,122 5,670
260 Lancashire and Yorkshire.. -• • 19,255 21,391
70 Leeds Northern .. • • .. • • • -
18 Liverpool, Crosby, and Son thport 6lO 575
55336 London and North Western •
536 London and Blackwell 1,572 1,865
1734 London, Brighton, and Soutla Coast 16,571 18,944
2534 London and South Western. 16,056 18,979
3436 Londonderry and Enniskillen -.•.• • • 350 514
1134 Manchester, Buxton, and Mattock, &c. -
167% Manchester, Sheffield, and Lim lolnshire 8,303 8,620
934 Manchester and South Junctic .•
28 Maryport and Carlisle •••••• • - •• •• 714 751
498% Midland • • .• • ... • • 23,938 27,036
126 Midland Great Western (Irish) •..• 2,320 3,278
37 Monklands .................. 700 923
60 Newcastle and Carlisle 2,531 3,000
149 North British 4,349 4,942
232 North Staffordshire •• •• .. • • •-•• • • -
47 North-Western ••....
50 Scottish Central •••••• .. • • • • 2,538 2,396
32 Scottish Midland •••• • • • • •••• .• 662 8s 5
2934 Shrewsbury and Birmingham 820 881
47 Shrewsbury and Chester .• • • 2,011. 2,199
29 Shropshire Union 676 709
58 Sleuth Devon.. • • 2,411 2.631
288 Bona Eastern •••••• •• .........., 19,504 21,018
131 South Wales .. • • ...•. •• • •
77 South York., Doncaster, and Gk ole • • 880 1,820
40 Taff Vale ••••••• • • • • • • • ..... 2,678 2,697
36 Ulster. •• • • ...... .......... .... 1,281 1,273
50 Waterford and Limerick • • • • 476 663
25 West Cornwall ••• • • • ........ . 331 565
12 Whitehaven Junction .• • •••• • • • _ 231 261
682 York and Newcastle, and Berwi ck &
York and North Midland & L eeds 26,768 31,926
FOREIGN.
574 Dutch Rhenish ••••• • • • • • 9,078 1,730
2134 aria Antonia ••• • • •.• • . • 248 264
Montereau end Troyes .• •• .. 902 1,004
63 Namur and Liege .. •••• • • • • •........ 1,085 1,542
443% Northern of France ••.•.. • • •24, 64 27,114
577 ()luaus and Central* .
13,090 15,301
240 Paris and Lyons •••••• •• • • • .
84 Paris and Rouen ...• • • • • • 8,':86 9,934
392 Paris and Strasburgh • • .. 13,609 22, \2l
59 Rnnen and f1avre•........... .. 3,742 4,718
99 Western of France • ...• • • ...• 4,,27 6,228

LAW I

ENCE.

HOUSE OF LORDS—APPEALS AND WRITS
OF ERROR—FRIDAY.
The house met this morning, to hear the opinion of
the judges in one case, and to deliver judgment in two
others. The Lord Chancellor, Lord Lyndhurst, Lord
Truro, Lord St. Leonard's, and several other lords were
present.

BROWNLOW EGERTON AND ANOTHER V. THE EARL
BROWNLOW, J. H. EGERTON, AND OTHERS.
This suit was instituted for the purpose of having it
declared who was the person entitled under the will of
the late Earl of Bridgwater to the large estates of that
nobleman, said to amount to about 70,000/. per annum.
The Judges were divided in opinion.
The L•rd Chancellor, after thanking the judges for
their opinions, moved that they should bs printed, and
the further consideration of the question adjourned.—
Ordered.