The Sun.
London, England, 1854-10-21 00:00:00

TO BE CAPTAINS WITHOUT PURCHASE.

Lieutenant George Henry Hughes, vice Sutton, de-
ceased, Sept. 16.
Lieutenant Ed ward Ga.scoigne Bulwer, vice Herbert,
promoted, Sept. 21.
Lieutenant Henry D'Oyley Torrens, vice Wynn, killed
in action.
Lieutenant Jervoise Clarke Jervoise, vice Evans, killed
in action.
Lieutenant Francis Edward Drewe, vice Conolly, killed
in action, Sept. 21.

TO BE LIEUTENANTS WITHOUT PURCHASE.
Douglas Dyneley, vice Hughes, promoted, Sept. 16.
Second Lieutenant William Halshed Poole, vico Bul-
wer, promoted.

Second Lieutenant Edward Griffith Bowen Thomas, vice
Torrens, promoted. .
._.

Second Lieutenant Savage Mostyn, vico Jervoise. pro-
moted.
Ensign Frederick Horsford, vice Drewe, promoted.
Ensign Sydney C. Millett, vice Radcliffe, killed in
action, Sept. 21.

TO BE ENSIGN WITHOUT PURCHASE.
_ _ _

Hubert Wine Radcliffe, Gent., yiee Millett, Sept. 21.

TO BE LIEUTENANT WITHOUT PURCHASE.

Ensign Thomas Stovall Bibge, vice Sir W. N. Young,
art., killed in action, := apt. 21, 1854.
33 ]Hoot—Ensign C. Moore Brabazen Siroc, to be Lieu-
tenant, without purchase, vica Montagu, killed in action,
Sept. 21.

55TH FOOT.
TO BE CAPTAINS WITHOUT PURCHASE.

Lieutenant Robert Hume, vice Brevet-Major Rose,
killed in action, Sept. 21.
Lieutenant George Edward Chartres Bissett, vice Schaw
killed in action, Sept. 21.
TO DE LIE L:TENANTS WITHOUT PURCHASE.

Ensign Edmund Fortescue Twysden, vice flume, pro-
moted, Sept. 21.
Ensign J. George Eschelaz, vice Eissett, promoted,
Sept. 21.
93(1 Foot—Ensign Richard Augustus Cooper to be Lieu-
tenant without purchase, vice Abercromby, killed in
action, Sept. 21.
95th Foot—Lieutenant Edward S. Chariton to be Cap-
tain without purchase, vice Dowdall, killed in action,
Sept. 21.
Lieutenant Henry Fester to bo Captain, without pur-
chase, vice J. G. Eddington, killed in action, Sept. 21.
TO BE LIEUTENANTS WITHOUT PURCHASE.

Ensign William Braybrooke, vice Charlton, promoted,
Sept. 21.
Ensign Evelyn Bazalgetto, vice Foster, promoted,
Sept. 21.
Ensign William Hill, vice Polhill, killed in action,
Sept. 21.
Ensign Basil C. Boothby, vice E. W. Eddington, killed
in action, Sept. 21.
Ensign Francis George C. Probart, vice Kingsley, killed
in action, Sept. 21.
TO BB ENSIGN WITHOUT PURCHASE.

Charles Frederick Parkinson, Gent., vice Braybrooke,
promoted, Sept. 21.
Ceylon Rifle Regiment-Second Lieutenant Rupert
Campbell Watson to be Lieutenant, without purchase,
vice Braybrooke, killed in action, Sept. 21.

WAR-OFFICE, OCT. 20.
2d Regiment of Dragoons—Lieutentant and Adjutant
William Miller to he Captain, without purchase, vice
Freeman, deceased ; Regimental-Sejeant-Major Daniel
Moodie to be Cornet, without purchase, and Adjutant,
Sept. 30.
Bth Light Dragoons—Lieutenant Joseph Reilly to be
Captain, without purchase, vice Longmore, deceased ;
Cornet Clement Walker Heneage to be Lieutenant, with-
out purchase, vice Reilly; Regimental-Serjeaut-Major
John Reilly, from the 4th Light Dragoons, to be Cornet,
without purchase, and Riding Master, vice lifeneage,
Sept. 3.
13th Light Dragoons Regimental - Serjeant - Major
George Garda*r to be Cornet, without purchase, arid Ad-
jutant, Sept. Tr.
4th Regiment of Foot—Serjeant-Major Wm. Connell to
be Quartermaster, vice Leahy, deceased, Sept. 19.
7th Foot—Llautenant Dudley Persse to be Captain,
without purchase, vice the Honourable C. L. Hare, died of
wounds, Sept. 23.
19th Foot—Ensign and Adjutant Ambrose Marshall
Cardew, to have the rank of Lieutenant ; Ensign Henry
Mitford to 1y..! Lieutenant, without purchase, vice Ward-
law, died of wounds, Sept. 23.
30th Foot—Major James Thomas Mauleverer to be Lieu-
tenant-Colonel, without purchase, vice Hoey, deceased;
Brevet-Major Charles Sillery to be Major, without pur-
chase, vice Mauleverer; Lieutenant Charles Mingayo Green
to be Captain, withoupurchase, vice Sillery; Ensign John
S. Chandos Harcourt to be Lieutenant, without pur chase,
vice Green, Sept. 30.
55th Foot—Serjeant-Major Francis Williams to be En-
siorn, without purchase, vice Twysden, promoted, Sept. 21.
'9sth Foot—Lieutenant Alexander J. J. Macdonald to
be Adjutant, vice Kingsley, killed in action, Sept. 21.
WAR-OFFICE, OCT. 20.

6th Regiment of Dragoons, Lieutenant German Wheat-
croft to be Captain, by purchase, vice the Hon. H.. L. B.
Rowley, who retires ; Corret William SawreYßaw-linson,
to be Lieutenant, by purchase, vice Wheatcroft, 20.
Coldstream Regiment of Foot Guards, Lieutenamt and
Captain Lionel Daniel Mackinnon to bo Captain and :Lieu.
tenant-Colonel, by purchase, vice Cumming, who re-,qres,
Oct. 20 ; Ensign -and Lieutenant the Hon. William Henry
Wellesley to be Lieutenant and Captain, without pur-
chase, vice Cost, killed in action ; Charles Pierrepon.t :Lane
Fox, Gent.,_ to be Ensign and Lieutenant, svithovit pur-
class, vice Hon. W. H. Wellesley, Sept. 21; Ensi ga and
Lieutenant the Hon. Robert Drummond to be Lie ate-
nant and Captain, by purchase, vice Mrlinnon ; Cor-
net John Baillie Baillie, from the 6th Dragoonr, t, be
Ensign and Lieutenant, by purchase, vice Drummond,
Oct. 20.

16th Foot—Staff-Surgeon of the Second Class, William
George Swan, M.D., to be Surgeon, vice Winne, pro-
moted, Oct. 20.

18th Foot—Charles Hotham, Gent., to be Ensign, with-
out purchase, Oct. 20.
26th Foot—Lieutenant Richard Chute to be Cap fain,
by purchase, vice Brevet-Major Frond, who rot.dros,
Oct. 20.

:loth Foot—Ensign Charles Jocelyn Cecil Sillery -to be
Lieutenant, without purchase, vice Luxmore, killed. t_in ac-
tion ; Colour-Serjeant John Thompson to be Ensign, • with-
out purchase, vice Sillery, Sept. 21; Henry David Erckine,
Gent., to be Ensign, by purchase, Oct. 20.
36th Foot—Lieutenant Charles James Hale Menro to be
Captain, by purchase, vice Evans, who retires ; En sign
Barrington George Dashwood to be Lieutenant, ley pur-
chase, vice Monro ; Frederick Willoughby Harris, Ge nt.,
to be Ensign, by purchase, vice Dashwood, Oct. 20.
52d Foot—Captain James Abercromby Dick, fr.7m the
77th Foot to be Captain, vice Luard, who excEat ,ges,
Oct. 20.
sSth Foot—Lieutenant C. St. John S. Herbert to be
Captain, without purchase, vice Westropp, deceased ,; En-
sign -John 11. R. Harrison to be Lieutenant, without; pur-
chase, vice Herbert, Oct. 8 ; William Owen, Gent., t. a be
Ensign, by purchase, Oct. 20.
59th Foot—Colour-Sezjeant Jelin Shepherd to bo En-
sign, without purchase, Oct. 20.
60th Foot—SerjeantMajor George Charles Kelly ti) be
Quartermaster, vine Berry, deceased, Oct. 20.
65th Foot—William Popham Wrixham, Gent., t 3 be
Ensign, without purchase, Oct. 20.
67th Fo6t—Colour-Serjeant Edward Cozen to be Ertl ign,
without purchase, Oct. 19 ; Arthur Forbes Robei,l ,son,
Gent., to be Ensign, by purchase, vice Disney, wit. o re-
tires, Oct. 20.
73d Foot—Lieutenant James Whittaker Barnes t 3 be
Captain, without purchase, vice Brevet-Major Well en ley,
deceased, Sept. 22 ; Brevet-Lieutenant-Colonel Fret le rick
William Clements, from the Royal Canadian Rifle tt,egi-
ment, to be Captain, vice Brevet-Major Walker, whia ex-
changes, Oct. 20; Ensign Allen Allicocke Young -to, be
Lieutenant, without purchase, vice Barnes, Sept. V..
77th Foot—Lieutenant Henry Kent to be Captain, with-
out purchase, vice Crofton, deceased, Sept. 27; C: wptain.
R. G. Aruhert Luard, from the 52d Foot, to be Ca plain,
vice Dick, who exchanges, Oct. 20 ; Ensign Wi
Newenham Morris Orpen, to be Lieutenant, without- Tur-
chase, vice Kent, Sept. 27.
81st Foot—William Norris Franklyn, Gent., to be. :En-
sign, by purchase, vice Deans, promoted, October 20..
Royal Canadian Rifle Regiment—Brevet-Major 1' itz-
william Walker, from the 73d Foot, to be Captain, I:ite
Brevet-Lieutenant-Colonel F. W. Clements, who- ex-
changes, Oct. 20.
HOSPITAL STAFF.—Surgeon John Drope Mclllree, fis
em
the 16th Foot, to be Statf-Surgeon of the First Cfa es ;
Assistant-Surgeon George Saunders, from the 47th Ft ot,
to be Staff-Surgeon of the Second Class, vice Swan, ap-
pointed to the tith Foot, October 20.

BREVET.
TO BE MAJORS IN THE ARMY IN THE EAST INDIIV 1.
Captain Alfred George Goodwyn, of the Bengal .E ngi-
neer&
Captain John Harley Maxwell, of the Bengal Engii momrs.
Captain William Kendall, of the Bombay Engi a )ere,
August 2.
Erratum in the Gazette of the 13th Oct.

45th Foot—For, Ensign Edward Gambier Eliot Ai her-
ley to be Lieutenant, by purchm.:, vice Smyth, prom., ted ;
Read, Ensign Edward Gambier Eliot Altherley it() be
Lieutenant by purchase, vice Fleming, who retires, Oct.
13.

MEMORANDUM.—The appointment of Daniel Ba !ett,
Esq , to be Paymaster for Army Services, to bear da-,:e Ist
Aug., 1854, and not 6th Oct., 1851, as previously static, 1.
COMMISSIONS SIGNED BY LORD LIEUTENA .1•I TS.
Bedfordfordshire Regiment of Militia—Alfred lag nry
Caulfield to be Ensign, Oct. 14.
2d Somerset Regiment of Militia—Henry Sachee oral
Edward Schroeder, Esq., to be Surgeon, vice Barrotth
signed, Oct, 17.

The Essex Rifles—Wm. Henry Drro:Ft, Gene,., to
-WHITEHALL, SEPT. 19.
The Lord Chancellor has appointed William Hulbert, of
East Ilsley, in the county of Barks, Gentleman, to be a
Commissioner to administer oaths in the High Court of
Chancery in England.
BANKRUPTCY ANNULLED.
Paul Rhodes, innkeeper, Menstone, near Otley, York.

Pr

LIVERPOOL—OcT. 20.

The market this morning was again animated. Holders
entertain high pretensions. The business was good, 'at an
advance ou Tuesday's prices •f 6d to 9d per bushel on
wheat, 3s per barrel and 4s to 5s per sack on flour, ld to 2d
per bushel on oats, is per load on oatmeal, 2d per bushel on
barley, is to 2s per qr. on beans and peas, and is 6a per
qr. on Indian corn.