The Sun.
London, England, 1854-08-30 00:00:00

Masi Lancashire

Edinburgh &Glasgov
Ediub. and Peebles...
Edin. Prtli & Duncle,
Forth & Clyde .Jnn,•.
f ;lasgow &S. Weston
,scat Northern
Do., A. Stock
Do., B. Stock

&West.(lre.
Great Western
Irish South-Easter(
14aneaster & Carlis
Do Thirds

IDo. Now Thirds„

leaucash.audYort---,
Do., Fifths

ID)., Wst. Riding li)
Leeds Northern

Loudon & Blaekwa
Loud. Tilb. &Stheu
Loud. Bright &S.C,
'Loud. awl N. West.
!►o. Fifths

1)0.10/.Sh.,NISEfi:.
Do. Eighths

Low lou itS. West)
)o. ,C 54

Do. £4,)
,ndudrry& Colerain,
..ndndrry. & Ennisk
4auch.Slief.& Line
ha., Man. & Lin. Uti
Vfidland

412 s

Birmng.
Mdhl. West.(lrv.
.)o. Half Shares

'4oveastle & Carlisle
Sewmarket

5 i)o., Bury Extonsioi,
19 wpt.Aberg. & Had
8 'lowry &
all el,s,ry Warreupoint
and Rostrevur
Vorfoik

Northu.Counties tin
N'irth British
;I.)rth Devon, No. I
No. 2

;o.: Deferred _
0 Gouaranteei
Borth Loudon

.1 Is

20
20
10
10

17:3
all
1(1
1

[O
(310
too

Do. New £10..,

stead, and City Jo.
North Staffordshire
'North Western

N. & S. Westrn. Junc
Nuneaton, liincklQ
and Leicester..

Oxford, Worcester,!
Wolverhampton
t'ortsmouth
•icottish Ceutral

Icottish Midland::

- -
ihrewsbury di Bi i
Do. L. & N. Wenor
Guaranteed St cwt
ihrewsby. 6c Rola
hrewsby. 3i Cleste
(N. W. Mini,

St.
to
St.
25

20
20
30
20

Do. Ilalves,-:
Do. Oswestry
ihropshire Union

Do. A, B, C,& DAB
paid up at per

6ol'

1011th DeVOU
wuth Eastera..

ioutli Wales .
& My. Diu

taines, Wok. &Wol
tockton & Darliu;
Stockton & Hartlepl
Pail Vale
Do. £lO shares
Do. Pref., No.
Thames Haven Do&
and Railway
Vale of Neath
Naterfd. & Kilkenn
Yaterford&Limeriel
Nest Cornwall
Vest End of Londoi
and Crystal Palace
Vest Loudon
'Vimhledu & Croydoi
York Newetl.&llerw
Do. Extensions

►o. 0 N. E. Purchac•
Ynrkk ti If idlan d

95
76 7

73 2i 31

106 5
104 x d

ad
li ad
ad
ad
ad
ad

per cent.

10 all kntwerp&Rotterdam 61 Cid, 6i
5 3 wlgiatn Eastn. June. it
20 8 healers toGraissessae 34 3 d
20 2s. ilo ni bay , Baroda, and
Central India,Scri). d-- hp
lentral of Italy
20 all ;harlcroi Erqueiin —
17. all Demerara
20 14 Dijon and Besancon.. P
20 9 !hutch Rhenish 2f —21 d
20 all :',ast Indian 2l 2iP
20 2 Do. Extension 4d par
5 all it. Indian Peninsulv 4 - P
20 [0 Junet. of France ••• p
25 10 ;rd. Trunk of Cauad- 6j
100 4:i Do. Debentures 7 6 d
1.00 all Do. do
20 10 gt. Central of Franc —1 hp
201 all it.Westernofeanadi.
Shares l7f 18
100 all Do. Bonds (lst is. ).57 p
20j all !lantilton & TorontA• lj —19 f
100 all Do. 6 per cent.
20 8 Lake Const. & Bask
5 all Lucca & Pistoja 5 p.c.
pref
dis
20 10 Great Lnxembou4
Constituted Shares 2i 34 2i
4 all Do. Obligations
20 0 Lyons and Geneva
20 12 Lyons St Mediterran --
20 13: madras d P
331,, 33;. Maria Antonia
10 all Do. do. New
21 2 Melbourne Dk. di Ry
20 all Namur & Liege (wits
interest) 74 8
20 all Do. (ex interest) —
16 all Northern of France. 344 —35
20 all Do. 201. 3p. c Bdi
(ftny.B.di Ams.Shs. 124 —1.2 i
10 all NonvegianTrunkPre: 8 9
20 14 Paris and Lyons 194 —2O p
40 all Ditto Bonds
20 all Paris and Orleans 4B 50
20 all Paris and Rouen 33 40
20 ail Paris and Strasbourf .
~„
20 10 l'arisCaen & Chcrbrg. pm
10. i 10, /lichee & Richmond
20 al! Rouen and Havre 234 —23 i
20 15 F..oyal Danish icl—ip
5 3 Royal Swedish — d
20 all Sambre and Meuse 7i 8
10 all Do. 5.-j p. cent. Pref ..„
20 II) Southern of France —pm
20 12 St. Andrew's and
Quebec (A) _
8i all West Plunders 34 4
10 all Do 54 per c. Pref ...
20 10 Western of France 6l 7D'
2J 1 ; Nest. of Switzerland
6 all !•Viesbaden ......
20 20 Zealand
MISCELLANEOUS
5 all kubin Coal and Iron
25 17. 'ustralian Agricult. 4 —43lxd 42i x d
20 6 ustralsn.Pcifie.M ail lO all tustraln. Royal Mail --
10 4 lerlin Water Works
50 40 hit. American Land 05 70
5 1 irit. & Coln. Smeltg.
and Reduction Co
100 32j Canada ................. 90 9i
5 5 .;rystal Palace., 3l 31 3
5 3A Do. New......,,,, .....
4 all !rystal Pal.of France
20 5 astern Steam..
25 20 ElectricTelegiaph(A) 16 17xn 16
25 all Do. (B)
1 1 Electric Teleg. of Ir
15 14 Gen. Steam Navigat
20 all General Screw Steam
20 10 Irish Beettoot Sugar
20 10 Magdalena St. Navig.
1 all Nat. Pat. Steam Fuel
10 5 Netherlands Land , 1b
2 1 N. S. W. Coal & Inter
Steam Navigat. Co
,
1 all N. B. Australasian.—
1 4Do. Now
20
12 !grth.ofEuropoStearn
5 all Peel Itr. lA. & Minrl. 4 _ 44 4
50 all Peninsular& Oriental
„.
50 40 Do. Do.
„,p
2 all Portland Iron C 0..,., 2 2ixd
100 60 Royal Mail Steam „,
1 all Scot. Austral. Invest. 21
2ixd
25 27b South Austral. Land 34 _ 36
1 all Submar. Telegraph
1 all Do. Registered. IA
1 2,8414•13 Dlemeu Loud 11 12i

j Yaid.~

allall
all
al I
all
100

all
100
100

r.easing
Compaus

St.
2U
St.
15

Cloefu 'Prices
this day.

96 ::: 98
-

i• is

,r•

31 -
4 -
1 -

1- 1

-
131 - 13;

5
10
St.
5

this day.

-Y4V•E: " • 9
4 4 , rtre f •
7 n 4,-,
, , 4, 6
re,014 401 g, Arr 14 4.••,7.

SUN OFFICE, Six o'clock.

DERBY RACES.

136 f

Miraberat
Uncle ...

(THIS DAY.)

( BY ELECTRIC TELEGRAPH.)

Jealous One
Le Juif ....

Fayaveay .

SELLING STAKES.

CHATSWORTH STAKES.

Five ran.
CHESTERFIELD STAKES.

Four ran.

CHELMSFORD RACES.

(THIS DAY.)

(BY ELECTRIC TELEGRAPR.)

Rackapelt
Vingt-un

CUP STAKES.

Sharavogue

Three ran.
QUEEN'S PLATE.

Walked over.

STATE OF TRADE.

22 -. 24

( From the Manchester Guardian of this day.)
MANCHESTER, Aug. 29.—The remarkably fine harvest
weather, and a decline of Bs. to 10s. per quarter in the
price of new wheat, have exercised a beneficial influence
upon this day's market. The tendency towards rather
lower prices was observable last week in some descrip-
tions of yarns and goods seems to be stopped, and an
accession of some degree of firmness is sensibly felt. The
tone of the market is improved, and buyers have been
rather more inclined for btsiness than they were ; but
all that can be stated in the way of improvement in
prices is the fact that, in many instances, sellers would
have made a slight concession a few days back, which
they will not make now. The transactions in yarns
have sti 1 been limited, but they show an increase. F,,r
printing cloths, T cloths, long cloths, and domestics,
there is a moderate demand. We have before stated
that the extremely low prices to which India goods had
fallen were drawing the attention of merchants to those
articles, and inducing sornt speculative operations. This
has been more decidedly the case to-day. Some few
letters, forwarded by way of Trieste, were received this
morning ; and, as these reported a returning demand,
both for yarns and goods at Calcutta, with some advance
in prices, considerable operations immediately arose out
of them, principally in 39-inch_shirting, weighing about
71b.

HALIFAX, Aug. 2l.—Worsted goods are but slow of
sale, without any improvement in prices. Yarns are in
demand ; but, as the merchants are unwilling to give
such rates as the spinners consider remunerative, new
contracts are not readily entered into. There is a mo-
derate business doing in wool, which is firm at the late
quotations.
ROCHDALE, Aug. 28.—There has been a very good
demand for flannels to-day, at rather better prices, and a
considerable amount of business has been transacted.
The wool market remains steady, and the tendency of
prices is upward.
HUDDERSFIELD, Aug. 29.—We have have had a quiet
market to-day in both the Piece-hall and the warehouses.
The fancy woollen and vesting trade has been quieter
than fur some time past.

•
THE SUN, LONDON WEDNESDAY
EVEN LNG, AUGUST 30, 1854
r r It fir 17 fl t•Tm • T

.AUSTRIAN AND PRUSS TAN ANS WET:
Tu THE NESSE L 1:01)V

The Frankfort Post Gacttc publishes both these
replies to the Nesselrode note of the 29th of June,
as they have been laid before the German Diet.
The following is Count Buol's reply :
" TO COUNT VALENTINE ESTERUAZY, AT ST. PETERSBURG.
<<" Vienna, July 9.
Prince •Gortschakoff has communicated to me a
despatch of the Chancellor of the Empire, which con-
tains the reply of the Russian Government to the invi-
tation which we felt bound to address to it concerning
the evacuation of the Danubian Principalities by the
Russian troops. In this reply Russia shows herself
disposed to enterinto negotiations upon the question, with
the view of ascertaining at what precise epoch the eva-
cuation should take place, in case we should be enabled
to offer to her the assurance that she should not be mo-
lested upon the evacuated territory, and that the Powers
should not employ their forces, thus become disposable,
in attacking the shores either of her Asiatic or her
European possessions. The Russian Cabinet justifies
itself by this consideration, that Rusfia could not volun-
tarily abandon the only position in which, if she took
the offensive, there would be any chance of re-establish-
ing in her favour the equilibrium which, elsewhere espe-
cially, is destroyed, to her detriment. In a word,
Russia demands that the evacuation of the aforesaid pro-
vinces should be•followed by a general suspension of
hostilities.

" We cannot but sincerely regret that the Court of
Russia, in opposition to the remarks which we deemed it our
duty to tender to it, should have thought it right to attach
to the acceptation of our proposition a condition which
obviously does not depend upon our will. But as,
under the circumstances, the demand of Russia is not,
in our opinion, without an appearance of equity, and as
his Majesty our august master attaches great value to
the policy of exhausting every possible means to bring
about an understanding, the Imperial Cabinet will exert
itself to utilise this communication with the maritime
Powers, and the more so as, on the whole, it appears to
us to convey a sincere desire that au arrangement should
be concluded.

" In delivering the present communication to Count
Nesselrode, you will not fail to make him clearly under.
stand that, notwithstanding the conciliatory spirit which
inspires us to make this approach to the Cabinets.' of
London and Paris, we are obliged to maintain, in all its
extent, the demand addressed by us to Russia in ease
the object proposed by that Court does not obtain from
the maritime Powers the acceptance which we desire.
Have the goodness further to represent that the position
which we have taken on the question does not, permit us
to exercise a direct influence upon the military operations
(,f those Powers, and that, consequently, our act,on must
be limited to a recommendation that they should take
into grave consideration the consequences which their
decision may produce, and to represent to them that all
Governments are equally called upon to concur in pacific
eff ,rts, by making every sacrifice compatible with their
honoUr and with their interests.

"In authorising you, M. le Comte, to communicate
the present despatch to the Chancellor of the Empire, I
remain, &c.,

(Signed) " BuoL."
The following is the text of the Prussian
reply :

"TO M. LE BARON WERTLIER, AT ST. PETERSBURG.

"Berlin, July 17.
" You are already acquainted with the last communi-
cation addressed to us by the Cabinet of St. Petersburg,
in reply to my despatch of the 12th of June, in which,
following the orders of the King our august master, I
had supported the demands of Austria, contained in a
despatch addressed to Count Esterhazy, dated the 3d of
the same month. I add, nevertheless, a copy, as well of
the reply made to the Cabinet of Vienna under the form
of a despatch addressed to Prince Gortschakeff, as of
that addressed to Baron de Budberg, of the latter of
which the Baron had the goodness to allow me to take
a copy.
" Your sojourn at Berlin must, M. le Baron, have
convinced you that the sincere and constant desire of the
Cabinet of the King, notwithstanding the excessive
tension of the situation, to arrive at and to establish a
starting point for ulterior negotiations, has not been de-
viated from in the conscientious and impartial exami-
nation to which we have subjected the declarations of
the Cabinet of St. Petersburg.
" You cannot better discharge, M. le Baron, the im-
portant functions to which the confidence of the King
has called you, than by being made the organ to his
Majesty the Emperor and the Chancellor of the Empire
of the impressions which the last Russian communica-
tion have produced upon our august Sovereign. The
King highly appreciates the spirit of moderation and
conciliation in which'they are conceived. His Majesty
appreciates at its real value the sincere desire expressed,
in the terms used by Count Nesselrode, to respect to the
greatest possible extent the wishes and the obligations
of the ancient allies of Russia the same as the interests
which they are inevitably bound to protect.
" Guided by this tranquiaising appreciation, the King,
while persisting in the views expressed in my despatch
addressed on the 12th of June to the Baron de Werther,
will rely upon the Russian answer, and will renew his
efforts both at Vienna, and, in common with the Court
of Austria, at London and Paris, in the hope of ar-
riving at some just and practicable basis for new chances
of re-establishing a mutually good understanding and
peace.

•
I - " We do not disguise from ourselves that this is a
mission of extraordinary difficulty. We should before-
(hand consider it impossible, if we did not believe our-
selves authorised to expect from the wisdom and tha
loyalty of the Emperor Nicholas that the dispositions
which have dictated the last declarations of his Cabinet
will determine his ulterior attitude, and that, converted
into deeds, the German Powers will consider them as
sufficient guarantees for the safety of the interests the
defence of which is the object of their engagements be-
tween themselves and towards the Cabinets of London
an Paris.
" Bring this despatch, M. le Baron, to the knowledge
of Count Nesselrode, and receive, &c.,
(Signed) " MANTEUFFEL."