The Sun.
London, England, 1853-12-31 00:00:00

CUSTOM HOUSE, DEC. 30.

ENTERED INWARDS.—The Juno, from Archangel ;
Fremad, Stavanger ; Aurora, Dantzic.
ENTERED OUTWARDS FOR LOADING.—The Clydeside,
for Port Natal ; Zeeploeq, Rotterdam ; Jas. Gibs,n, Bet,
inuda ; Pandora, Tobago ; Ann Havre; Admiral der
Ruyter, Port Philip ; Ina, Quebec and Montreal; Friend-
ship, Dunkirk ; Celestial, Kong Kong.
CLEARED OUTWARDS WITH CARGO The God. Moder,
for Laurvig ; Wilhelininer Eruden ; Catharina, Antwerp ;
Alpha, St. Vincent and Trinidad ; Eleanor, Boulogne ;
Alexander, Ascension ; Factor, Havre ; Scotsman, Malta
and Alexandria ; John and Sarah, Dunkirk ; Hope,
Naples ; Zingari, Melbourne.

LIVERPOOL, DEC. 30.
A flat, salt-laden, sank off Monk's-ferry, after being in
contact with a schooner ; crew saved.
The lugger Uncle Tom, from Castletown, ran down a
cockle boat, bound to Hoyla.ke, this afternoon, off the
Prince's Dock ; one boy was drowned.
The Duke, which arrived here to-day from Calcutta,
sailed Aug. 3, and fi om St. Helena Nov. 1. She left the
latter port in company with the Minerva, for London, and
the Countess of Elgin, for Liverpool. She experienced a
succession of N.E. and E. gales in the Channel since
Dec. 17,
COPENHAGEN, Dec. 23.—Part of the cargo of the Ophir,
from Cronstadt to London, which was on shore on Rod-
sand, near Nysted, Dec. 15, has been saved, together with
the greater part of the materials ; should the weather be
tolerably favourable the remainder is expected to be saved
in a damaged state.
STRALSUND, Dec. 26.—A schooner, supposed to be the
Washington, from Newcastle, is fast in the ice between
Thissow and Gross Zicker, but is expected to be assisted
into the latter port without damage,
AMSTERDAM, Dec. 27.—The Agatha, Golding to Schie-
dam, which was fast in the ice, Dec. 23, has been got free,
and into the harbour, leaky. The Roina, Newcastle to
Hamburg, which was fast in the ice, Dec. 23, has been got
free and taken behind the Knock.
ODESSA, Dec. 19.—The Merchant, of Stockton, was
driven on shore during a heavy gale at east, within the
Pra.tique Mole of this port, on the night of the 16th Dec.,
and has commenced discharging.
DARTMOUTH, Dec. 29.—The Jessie, Newport to South-
ampton, put in here yesterday, very leaky, requiring as-
sistance at the pumps, and was immediately placed on the
mud.

COWES, Dec. 28.—The Mathilde, Trieste to Rotterdam,
which came into the harbour yesterday, is leaky, has been
surveyed, and will discharge.
SHIELDS, Dec. 28.—Part of the stores of the Cygnet, of
Blythe, for London, which drove on the Herd Sand, yes-
terday, has been saved ; the decks and cabin of this vessel
are washed away, the masts still standing.
WATERFORD, Dec. 28.—The Rose (schooner), of Milford,
which was lying at anchor at Passage, bound here, dragged
her anchor during a gale from N. by E. to N., and drove on
shore on the upper part of the Mussel Bank, and remains.
BREMEN, Dec. ~.B.—The Vigilant, from Newport, has
been put on shore on the beach, and is high and dry near
Brenkema's Hof, in the River Weser.
FILET, Dec. 28.—Yesterday a small ship's boat, contain-
ing three or four men (without oars), was seen behind the
bridge. The lifeboat was immediately launched, but be-
fore it reached her a heavy sea struck the boat and the men
were seen no more. The boat is marked " Margaret, of
Newcastle, William Southerton," in black ground with
white letters.

PARIS, Dec. 28.—The Marguerite, from Coring& to Mar-
seilles, which put into Mauritius, Oct. 22, grounded on the
reefs of Pointe-au-Canoniers, and would undergo repair.
A vessel, with bulwarks painted white, was pissed dis-
masted, and apparently abandoned on the 6th December,
in lat. 45 N.. long. 18 W.
The vessel which foundered near the Kish Light on the
morning of the 29th, was seen driving under foretopsail
and jib, by the Times (s.), for Liverpool, which put back
to Dublin that day ; she appeared to be a large vessel
barque rigged.

VESSELS SPOKEN WITH.
The Palemon, from Bourbon to Marseilles, lat. 8 N.,
long. 24 W.
The Zuid Holland, from London to Java, let. 10 N.,
long. 25 W.
The Islander, from London to Barbadoes, Dec. 16, 47
N., long. 8 W.
The Janet, from Callao to Liverpool, Nov. 12, lat. 7
N., long. 29 W.
The Emigrant, from New York to Amsterdam, Dec.
15, lat. 48 N. long. 11 W.
The Ottawa, from Callao to London, Nov. 23, lat. 22 N.
long. 32 W.

The Skeringroer, (brig) from Buenos Ayres to England
Dec. 15, lat. 46 N., long. 16 W.
The Flora (barque), from Hawk's Bay to Madeira, Dec.
16, lat. 46 N, long. 16 W.
The Wanderer, to Demerara, Oct. 28, lat. 21 N. long,
33 W.
The Lady Prudhoe (barque), bound to the westward 01
the Horn, Oct. 12, lat, 59 S., long. 69 W.
The Chaseley, from Liverpool to Rio do Janeiro, Nov.
16, lat. 9 N. long 21. W.
The Iris, from Cette to Falmouth, Dec. 16.

TRAFFIC RETURNS FOR THE PAST WEEK

Miles
opened,
1853. 1

NAME OF RAILWAY.

Receipts.

1852.