The Sun.
London, England, 1853-04-13 00:00:00

FROM THE LONDON GAZETTE of YESTERDAY.

POSTAGE RATE PROM ENGLAND TO CANADA.
By a Treasury warrant, in pursuance of the power given
by the 4th Victoria, it is directed that all letters, news-
papers, printed votes, proceedings of Parliament and of
the Colonial Legislatures, sent by post between the United
Kingdom and British North America, by Canadian packet-
boat direct, or vid the United States, shall be charged with
the same rates of postage as if the sea conveyance thereof
were by British packet-boat direct, or vid the United
States ' • and that all printed newspapers, or other printed
papers that would pass free of postage if sent by British
packet-boat, shall or may be forwarde free of postage by
any Canadian packet-boat. It is further directed, that it
shall be lawful for the Postmaster-General to account for,
and pay over to the Colonial Government in Canada, for
the sea and colonial inland conveyance of letters, &c., so
much of the respective rates of postage so to be charged as
the Postmaster-General, with the concurrence of the Com-
missioners of her Majesty's Treasury, shall from time to
time think St.

COMMISSIONS SIGNED BY LORD LIEUTENANTS.
David Davies, Esq., Gwynet Tyler, Esq., Thomas Dur-
ham, Esq., and William Buck, Esq., to be Deputy Lieu-
tenants of county of Cardigan.
Herefordshire Regiment of Militia. —Captain George
Rushout, M.P., late of her Majesty's Ist Regiment of Life
Guards, half-pay unattached, to be Lieutenant-Colonel,
vice Scudamore, retired.—Ensign Robert Rickards, pro-
moted to be Second Lieutenant—Thomas Lloyd, Gent.,
late of her Majesty's 87th Regiment of Fusiliers, to be
Lieutenant--Thomas Griffith Peyton, Gent., to be Lieu-
tenant.—Thomas Dunne, jun., Gent., to be Lieutenant.—
Richard Sneyd Cox, Gent., to be Lieutenant.—John Har-
ward Griffiths, Gent., to be Lieutenant.—William Hut-
cheson Collins, Gent., to be Lieutenant.—Edward Cludde
Cockburn, Gent., to be Ensign, vice Rickards, promoted
to be Second Lieutenant.—George Kemp Chatfield, Gent.,
to be Ensign, vice Linton, retired.—Michael Biddulph,
Gent., to be Ensign.
The Royal Angelsey Light Infantry. —Major Thomas
Peers Williams to be Lieuteuant-Colonel.—Septimus Al-
phonso Frederico Cary, Esq., late Captain in the 83rd
Regiment of Foot, to serve as Adjutant with the rank of
Captain.
Worcestershire Regiment of Militia—Ensign Henry
Digby Mitchell to be Lieutenant, vice Peel,—Edmund
Willett, Gent., to be Lieutenant, vice Crosse.
Ist Regiment Royal Surrey Militia.—To be Captains.—
Captain Robt. Grange, Retired List Bengal Army.—Cap-
tain Charles Craven, la,e Captain 2nd Royal Dragoons.
To be Lieutenant.—Ensign Augustus Goldsmid; promoted.
Royal South Gloucester Light Infantry Regiment of
Militia.—Lieutenant Swinburne Fitzhardinge Brkeley to
be Captain.—Lieutenant Edward Stratton Fitzhardinge
Berkeley to be Captain.--George Henry Beugough, Gent.,
to be Lieutenant, vice Lieutenant Swinburne Fitzhardinge
Berkeley, promoted.
Rayal North Gloucester Regiment of Militia.—William
Hy. Gardner Cornwall, Gent., to be Lieutenant.
Dorset Regiment of Militia.—Lieutenant John Davis to
be Captain, vice Emery, resigned.
Queen's Own Regiment of Yeomanry Cavalry.—Cornet
George Pleydell Mansel to be Lieutenant, vice Seymel, re-
tired.—Cornet Morton Grove Manse! to be Lieutenant,
vice Bridge, retired.—Benjamin Pearkes Gundry, Gent.,
to be Cornet, vice Foster, promoted.
Ist Regiment of the Duke of Lancaster's own Militia.—
Lieutenant Luke Henry Hansard to be Captain.
2nd Regiment of the Duke of Lancaster's own Militia.—
Sir Thomas George Hesketh, Bart., to be Lieutenant-
Colonel.

4th Regiment of Lancashire Militia.—Richard Phibbs,
Esq. (late Captain in the 2d Regiment of the Duke of Lan-
caster's own Militia), to be Major. John Southgate Man-
sergh, Esq. (late Captain in the 2d Regiment of the Duke
of Lancaster's own Militia), to be Major. Thomas Robbins,
Esq. (late of the sth Dragoon Guards), to be Captain.
George Lloyd Robson, Esq. (late of the sth Dragoon
Guards), to be Captain. John Orred, Esq., to be Captain.
David Ainsworth, Esq., to be Captain.illiam Robert-
son Sandbach, Esq., to be Captain. Thomas Bourne, Esq.,
to be Captain. William Walter Trafford, Esq., to be
Captain. Henry Charles Adolphus Clarke, Esq. (late
Lieutenant in the 2d Regiment of the Duke of Lancaster's
own Militia), to be Captain. Archibald William Clarke,
Esq. (late Lieutenant in the 2d Regiment of the Duke of
Lancaster's own Militia), to be Captain. William Gray,
Esq., to be Captain. Henry Blundell Hollinshead
Bludell, Esq., to be Captain. William Pember-
ton Hesketh, Esq. (late Ensign in the 2nd Regi-
ment of the Duke of Lancaster's own Militia), to
be Captain. ' Henry Myers, Gent., to be Lieutenant.
Robert Kershaw, Gent., to be Lieutenant. Augustus
William Smethurst, Gent., to be Lieutenant. Lawrence
Heyworth, jun., Gent., to be Lieutenant. Richard Watt,
jun., Gent., to be Lieutenant. Thos. Gardner, Gent., to
be Lieutenant. Thomas Heywood, Gent., to be Lieu-
tenant. William Honner Fitz-Patrick, Gent. (late Ensign
in the 2nd Regiment of the Duke of Lancaster's own
Militia), to be Surgeon.
sth Regiment of Lancashire Militia.—Frederic Bran-
dreth, Esq. (late Lieutenant-Colonel Scots Fusilier Guards),
to be Major. John Townley, Esq., to be Captain.
Lancashire Hussars.—Adolphus Moubert, Gent., to be
Cornet, vice Hawarden Gillibrand Fazakerley, deceased.

BANKRUPTS

-
M. Samuel, Castle-street, Houndsditch, dealer in watches,
to surrender April 26, at two, and May 24, at twelve, at
the Court, Basinghall-street. Edwards, Sambrook-court,
official assignee; Teague, Crown-court, Cheapside, solicito-.
G. Hodge, Ticehurst, Sussex, builder, April 25, at -wo,
and May 17, at twelve, at the Court, Basinghall-street.
Groom, Abchurch-lane King William-street, official as-
signee ; Messrs. Church and Langdale, Southampton-build-
ings, Chancery-lane, and Cripps, Tonbridge Wells, solicitors.
W. S. Oake, Longfleet, Poole, painter, April 22, at half-
past one, and May 20, at one, at the Court, Basinghall-
street. Graham, official assignee; Messrs. Fox and Son,
Finsbury-circus, and Welch, voole, solicitors.
F. Rolfe, Great Marlborough-street, Middlesex, tailor,
April 22, at two, and May 27, at one, at the Court, Basing-
hall-street. Cannan, Aldermanbury, official assignee ; Il-
derton, Ingram-mart, Fenchurch-street, solicitor.
J. and J. Legge, Marlborough-road, Brompton, and
Churton-street, Belgrave-road, Pimlico, cabinetmakers,
April 22, at one, and May 27, at twelve, at the Court,
Basinghall-street. Cannan, Aldermanbury, official assig-
nee ; Pain, Gresham-street, City, and Roscoe, King-street,
Finsbury-square, solicitors.
W. Marson, Wolverhampton, draper, April 23, and
May 21, at one, at the Court, Birmingham. Whitmore,
Birmingham, official assignee ; Kitson, Wolverhamptol,
and Messrs. Motteram and Knight, Birmingham, solicitors.
J. Scott, Nottingham, grocer, May 6, and May 27, at
ten, at the Court, Nottingham. Harris, Nottingham, offi-
cial assignee; Maples, Nottingham, and Wells, Notting-
ham,, solicitors.
W. L. Marshall, Almondbury, Yorkshire, common
brewer, April 25, and May 23, at eleven, at the Court,
Leeds. Hope, Leeds, official assignee ; Messrs. Bond and
Barwick, Leeds, solicitors.
DIVIDENDS.
At the Court, Basinghall-street.
W. Mitchell, Finsbury-place, South, also of -Upper
Fitzroy-street, Fitzroy-square, and Kent-street, South-
wark, furniture dealer, may 3, at one—E. Gibson, St. Al-
bans, banker, May 9, at twelve.
In the Country.
W. Mayfield, Spalding, grocer, May 6, at ten, at the
Court, Nottingham--H. Broadbent, Dukinfield, grocer,
May 5, at twelve, Court, Manchester—J. Hawarden, and
R. Myerscough, Manchester, cotton cloth manufacturers,
May 5, at twelve, at the Court, Manchester—G. Cappar,
and R. Cappar, Nantwich, cheese factors, May 4, at twelve,
at the Court, Liverpool—G. Cappar, Nantwich, cheese
factor, May 4, at eleven, at the Court, Liverpool.
PAYMENT OF DIVIDENDS.
J. Westley, Playhouse-yard, bookbinder, lid., on Satur-
day next, and the three subsequent Saturdays, between
eleven and two, at the office of Mr. Groom, Abchurch-lane,
City.

Wyatt and Thompson, Portpool-lane, common brewers,
6d., on Saturday next, and the three subsequent Satur-
days, between eleven and two, at the office of Mr. Groom,
A bchurch-lane, City.
T. Matthews, Bushey, carpenter, 2id., on Saturday next
and the three subsequent Saturdays, between eleven and
two, at the office of Mr. Groom, Abchurch-lane, City.
W. Briddon, Bootle, Liverpool, manufacturing chemist,
3d., on Wednesday, April 13, or any subsequent Wednes-
day, between eleven and two, at the office of Mr. Turner,
Liverpool.
W. R. Hill, Birmingham, silversmith and jeweller, 38.,
on any Thursday, between eleven and three, at the office
of Mr. Whitmore, Birmingham.
CERTIFICATES GRANTED.

G. Rogers, Copsthall, Cheshire, grocer, certificate of the
third class—W. Moyfield, Spalding, Lincolnshire, grocer,
certificate of the first class.
PARTNERSHIPS DISSOLVED.
J. Bonny and T. Elliston, Sudbury, Suffolk, plasterers
—H. Herridge and T. A. Smith, Birmingham, publicans
G. Gould and G. J. Thurston, Kingsland-crescent, Hack-
ney, surgeon and apothecaries—G. Estill and H. M`Kinlay,
Scaroorough, Yorkshire, bricklayers—H. Harknett and J.
Horning, St. Leonard's-road, Bromley, cowkeepers—T.
Jones and D. Pinkerton, Manchester, common brewers-
-W. Randall, W. W. Parkins, and J. Parkins, Cheapside,
clothiers and tailors—W. Thurman and J. Massie Piggott,
Nottingham, hosiers—E. A. Honey and J. Taylor, Liver-
pool, wine and spirit merchants—J. Soames, jun., L.
Soames, and A. Soames, (so far as regards L. Soames),
Wheeler-street, Spitalfields, soap makers—C. Wilson, W.
H. Kingsford, and S. Kingford (so far as regards C. Wil-
son), Hibernia-chambers, Southwark, commission agents—
H. E. Knight, G. ring, and A. Peel (so far as regards A.Peel),
D'Urban, Port Natal, merchants—J. Todman and Jos. Tod-
man, Bromley, Kent, linendrapers—J. H. Gordon and G.
E.L.Williams, Dublin, and Royal Exchange-buildings City,
-square, house and estate
merchants—J. Heather and F. H. Moger, Paternoste;
attorneys and solicitors—G. Gillam and .L T. Loch-row,
,sl-,aexe,ds, Yorkshire,
agGreenatts_Po
jr.tlWanidlki-sturseoent,
aCnadveßn.dpishawson
cut nail-makers—R. Vaughan and Rj. ely, Liverpool,
soap manufacturers—J. G. Jones
monds, Bradford, Wiltshire, woollen luanngu'faacntudreHs.—Eßd.-
Coulthard and J. Coulthard, Gateshead,
Durham—r J. F.
Wyatt and G. Webb, Johann-street, Pentonville, brewers
and bone nit' lc
Devonshire, drapers—J. Savage and malsters—T. Holmes
field, Cheshire, raghearer, Stonehouse,
and T. Savage, Maccles-
A. Robinson, Spal erchants—D. Newling and
ng,Lincolnshire, farmers.
INSOLVENT PETITIONERS.
John Purchase, S th , •
John Nichols, Sto -
on sea Hampshire, commission agent.
urbridge licensed victualler.
Thomas Styles,
George L. Bagshot, Surrey, bricklayer
Wilms • Great Watley, Essex, beer retailer.
Inorgan, sen Gloucester, builder.
Joseph Parrot, Aylesbury,"coach wheelwright.
Fison Spalding, Cambridge, publican.
William Maysent, Sudbury, baker.
Peter Came •
Peter James Mron, Liverpool, butcher.
`Manus, Liverpool, publican.
SCOTCH SEQUESTRATIONS.
Anne McKay, Dornoch, Sutherland, merchant, to meet
Within Gunn's Inn, Dornoch, April 16 and May 7, at eleven.
John Russell, Slamannan, Stirling, wright, to meet
within the St. Lawrence Inn, Slamannan, April 20 and
May 18, at one.

[ADVERTISEMENT.I—HoIIoway's Ointment and Pills for
the cure of Ulcers and Cutaneous Diseases.—The daugh-
ter of Mrs. Farlow, town carrier, residing in Maiden-
lane, Covent-garden, was afflicted for six years with
ulcers on the right arm, and during that period she had
the best medical advice that could be procured, but
without deriving any beneficial result whatever. Her
health suffered and her constitution became so impaired
that no hopes were entertained of a recovery. As a last
resource, however, the mother tried Holloway's Oint-
ment and Pills, and these unparalleled medicines in a
short time completely cured the child and renovated her
constitution, so that she now enjoys the best of health.
—Sold by all druggists, and at Professor Holloway's
Establishment, 244, Strand, London.