The Sun.
London, England, 1854-11-21 00:00:00

(Copy.)

(Translation.)
PUBLIC NOTICE
Of the Lighting of the Egeroon Light.
Hereby is made known, that on the north west point of
Egeroon, in the vicinity of Egarsun 1, will be' lighted on
the 16th of this month a light of the Ist class, according
to Fresners system, at the same time as the other lights in
the kingdom.
It will be visible from all points of the compass towards
the see, and will burn all the year through.
With a view to its serving as a day-mark, or beacon,
the tower will be painted red.
Longitude, east of Greenwich 5 dog. 43 min. 15 sec.,
north latitude 53 deg. 21 min. 45 sec.
Elevation of the light above the sea, 152 Norwegian
Get.

Elevation above the ground, 92 Norwegian feet.
Visib)e 20 to 24 wiles (CO to a degree).
Christiania, Nov. 11, 1854.
(Signed) PETERSEN.
(Signed) &EDER.
ADMIRALTY, Nov. 17.

Corps of Royal Marines—Seeond Lieutenant Albert
WapFel Sharp to ba First Lieutenant, vice Alex. Tait,
resigned.

ADMIRALTY, Nov. 20.
Corps of loyal Marines—Lient.-Colonel Thomas Fyn-
more, and Lieut.-Colonel James Buchanan, to full pay re-
tirement of that rank, with the rank of Colonel, under the
provision of her Majesty's Order in Council, Sept. 13.
ADMIRALTY, Nov. 20.
CORPS OF ROYAL MARINES.
Brevet-Major Thomas Holloway to be Lieut.-Colonel,
vice Fynniore, to retired full pay.
Ertv.it-Major John Charles Grey Courtis to be Lieut.-
Colonel, vice Buchanan, to retired full pay.
First Lieut. Henry John Tribe to be Captain, vice Hol-
loway, promoted.
~Pil."`
4t. Lieut.
and Quartermaster John William Collman
Second to,. be Captain, vice Courtis, promoted.
to he First tient Eiehard Augustus Fitz Gerald Studtlert
Second Lie zit., vice Tribe, promoted.
vice William': • Harry Bosca wen Savage to be First Lieut.,
, Promoted.
CROWN OFFICE, Nov. 20.
Days and placoesy - •
missions of
and
ci,nd
arvpo;nted for holding the Special Com-
the County Terminer and Gaol Delivery for
County of York Y°f York.
York.
—Saturday, Dec. 2, at the Castle of
City of York—The
said city. same day, at the Guildhall of the
COMMISSIONS SIGNED BY LORD -LIEUTENAN TS.
County o: Inverness—Tho
Ittackenee Cameron,
pity Linutnant, Nov. 4, ri'a3 Ogilvy, Esq., to be De-
Coe uty of lions—Alexander
late C's,pt in is her Majesty's 78th Ilighl.l-
- Maokenzie, Esq., theg ; Alex.lnder
Majes y's 91stejiment of Foot, to bo it' her
epn-y Lienten-
an te, Nov. 18. •
Rom, Caithness, Sutherland, and Cromarty 2i„,„4-
o Militia—James Dixon Mackenzie, Geute.-- to be
Lieutenant ; John Gibson, Gent., to he-Enio. son •
• -Duncan
Henry Mackenzie, Gent., to be Ensign, Nov. 13,
King's Own ight Thiantry Regiment of Militia—
Dennis Jackson, Gent , to be Ensign.
Queen's Own Light Infantry Regiment of Tower Ham-
lets Militia —Assistant-Surgeon George Alexander Fal-
coner to be Surgeon, vie-) Lewis. deceased.
County of Lincoln—Charles Chaplin, Esq., to be Vice-
Lientenint, Nov. 15.
iloyal South LincOln Militia—Willirm Simpson Clark,
Lq., to be Captain, vice Peacock, resigned, Oct. 28 ; Chas.
Telford, Gent., to be Lieutenant, Oct. 27; Arthur Edge-
cumbe Tuke, Gent., to be Lieutenant, Oct. 28; Phineas
Lewis Franklin, Gent., to be Lieutenant, Oct. 31.
Rcgiment of West York Militia—Rim Travis Thorn-

ton Duesbery, Gent., to be Lieutenant ; George Cleghorn,
Gent., to ba Ensign, Nov. 9.
.9,71 ltsooci;b'aey West York Militia— George Doff,
4th Regiment of
Gent., to be Lieutenant, Nov. 9.
sth Regiment of West York Militia—Duncan Littlejohn,
Esq., to be Captain, Nov. 7; George Moyle Billington, to
be Lieutenant, Noy. 11.
Derbyshire Militia--William Maim, Gent., to be Ensign,
Nov. 17.
Derby and Chaddesden Troop of Yeomanry—John Huish,
Gent., to be Cornet, vice Wilmot, resigned, Nov. 17.
County of Wigtown—Robert Hathorn Johnstone Stew-
art, to be Deputy Lieutenant, Nov. 4.
ecßifles—Robert Hathorn Johnstone Stewart,
Es
Major, vice William Stewart, Esq., resigned ;
Edward Hunter Blair, Esq., to be Captain, vice Robert
Hannay, Esq., resigned, Nov. 2 ; William Monro, Esq.,
to be Adjutant, with the rank of Captain, Nov. 2 and 4.

BANKRUPTCY ANNULLED.
Thomas Banyard, grocer, Maidstone.
BANKRUPTS.

William Weston, boot and shoe agent, Chiswell-street,
Finsbury, to surrender, Nov. 30, and Dec. 29, at eleven,
at the Court of Bankruptcy. Bell, official assignee, Cole-
man-street-buildings; Heath, Finsbury.
Joshua Clements, woollen draper, Mill-street, Conduit-
street, Hanover-square, Nov. 23, at one, and Jan. 10, at
eleven, at the Court of Bankruptcy. Nicholson, official
assignee, Basingliall-street ; Page, Duke-street, Manches-
ter-square.
John Clay, of Wednesfield (and not Wednesbury, as ad-
vertised in last Tuesday's Gazette), Staffordshire, brick-
layer, Nov. 24 at twelve, and Dec.,2l at' half-past ten, at
the Birmingham District Court. Christie, official assignee,
Birmingham ; Pinchard and Shelton, Wolverhampton ;
or Motteram and Knight, Birmingham.
George Baseke, tobacconist, Knightsbridge, Mildlesex,
Dec. 4, at two, and Jan. 3, at one, at the Court of Bank-
ruptcy. Stan;feld, official assignee ; Johnston, Chancery-
lane. -
Thomas Nightingale, innkeeper and miller, Broadchalke,
Wiltshire, Doc. 4, and 27, at one, at the Court of Bank-
ruptcy. Graham, official assignee ; Reed, Ironmonger-lane,
City.
William Paxton, corn dealer, Queen's-road, Bayswater,
Dec. 2, at twelve, and Jan. 6, at half-past eleven, at the
Court of Bankruptcy. Cannan, official assignee, Alder-
manbury ; Smith, Tokenhonse-yard.
John Brown, corn factor, Westbromwich, Stafford, Dec.
2, at twelve, and Dec. 23, at twelve, at the Birmingham
District Court. Whitmore, official assignee, Birmingham ;
Dnignam and Hemmot, Walsall ; Motteram and Knight,
Birmingham.
Frederick Carson, merchant, St. Helab's-placo, Bishops-
gate, Dec. 2, at half past twelve, and Jan. 12, at, one, at
the Court of Bankruptcy. Nicholson, official assignee,
Basinghall-street ; Linklaters, Size-lane.
Roper Duxbary, innkeeper, Over Darwin, Lancashire,
Dec. 6 and Jan. 10, at eleven, at the Manchester District
Court. Fraser, official assignee, Manchester; Swift,
Blackburn.
Joseph Ellis, farmer, Bishopthorpe, Yorkshire, Dec. 11,
at twelve, and Jan. 8, at eleven, at the Leeds District
Court. Hope, official assignee, Leeds ; Mance, York ;
Clarke, Leeds.
Anthony Maddison Told, commission agent, Clement's-
lane, City, Dec. 5, at half-past two, and Jan. 2, at twelve,
at the Court cf Bankruptcy. Edwrrds, official assignee,
Ba.sirghall-street ; Lawranco, Plows, and Boyer, Old
Jewry-chambers.
Henry Johns, distiller, Battersea, Surrey, Nov. 30, at
eleven, and Jan. 10, at twelve, at the Court of Bankruptcy.
Pennell, official assignee, asinghall-street ; Laurance,
Plows, and Beyer, Old Jewry-chambers.
Bridger Woolger, jun., wheelwright, Beeding, Sussex,
Dec. 4, at half-past one, and Dec. 27, at two, at the Uourt
of Bankruptcy. Stansfeld, official assignee; Linklater,
Sise-lane.

Theophilus Bethell, licensed victualler, Riley-street,
Bermondsey, Nov. 28, at twelve, and Dec. 27, at one, at
the Court of Bankruptcy. Graham, official assignee;
Asprey, Furnival's-inn.
Henry Broome, licensed victualler, Portsmouth, Dec. 1,
at half-past two, and Jan. 2, at twelve, at the Court of
Bankruptcy. Eiwards, official assignee, Sambrook-court ;
Dynes and Harvey, Lincoln's-inn-fields; Stening, Portsea.
Benjamin Workman Pearce, builder, Bayham-terrace,
Camden-town, Nov. 30, at half-past twelve, and Jan. 13,
at half-past, at the Court of Bankruptcy. Pennell, official
assignee, Guildhall-chambers; Wright and Bonner, Lon-
don-street, Fonchnrch-street.
Robert Gray, corn and hop merchant, Bishops Waltham,
Southampton, Nov. 25 at half-past two, and Jan. 6 at
twelve, at the Court of Bankruptcy. Pennell, official
assignee, Guildhall-chambers; Lawrance, Plows, and
Boyer, Old Jewry-chambers.
Thomas Bays, miller, London-road, Southwark, and Wis-
beach, Nov. 30 at twelve, and Jan. 10 at one, at the Court
of Bankruptcy. Nicholson, official asssignee, Basinghall-
street ; Smith, Tokenhouse-yard.

MARKET INTELLIGENCE.

(,Proin the London New Price Current of this day.)

•
&MAR.—There is no change in the refined market.
Brown lumps 42s 61, and grocery 43e to 49s per cwt. The
quantity of British plantation landed last week at the East
and West India Docks was 581 hhds 77 tierces 491 brie.
There were taken for consumption 1,237 hhds +23 tierces
521 brls. The stock in the same places is 19,237 hhds
2,803 tierces 4654 brls.
COFFEE. —The large public sales declared have checked
business, Native Ceylons are dull at 46s to 46s 6d.
TEA.—The public sales are now is progress.
Iticr,.—The market is quiet, and the sales privately are
only 2,030 bags Bengal at 163 to 163 91 for good mid to
fine, and Madras at 14s 3d. At auction 1,375 bags Bengal
partly sold at 163 to 16s 6.1, and 5,215 bags Madras was
bought in at lie to 14s Gcl for mirky.
Rum.—The market is inactive. The quantity landed
last week at the East and West India Docks was 1,022
puns 200 hhds, there were taken for home consumption
281 puns 33 hhds, and exported 109 puns 99 hhds. The
stock in the same places is 13,837 puns 2,883 hhds.
SALTPETRE.—The market was less active. At auction
1,630 bags Bengal sold at 23s Gd to 30s 6d for 12 to 2,1 per
cent. refraction.

COTTON.—The dealings are limited.
TALLOW.—This article is firmer at 3d to 6(1 advance.
P.Y.C. is 605 to 66s per cwt on the spot, and town 68s Gd.
OILS.—An active demand for linseed oil, and 36• Gi
paid on the spot to-day. Pale rape is 535, and brown 53s
to 53s Gd, with a short supply.

COURSE OF EXCE
Amsterdam .... 11 15;4

ANGE.—Tars DA

•
Ditto, three months .. 11 17 ;,
Botterdarn 1117
Antwerp .............. 25 32x,
Brus.els .............. 25 3 tt4.
11 ambargh l3 63
Altotra .. • • ......
.. • • .... 25 15
Ditto, three mouths .. 25 35
Marseilles ... 25 35
Bourdeaux .• ........
F ankfort on- aine .• .. 118%
Berlin •••••• • • • • • • •• •
Vienna .......... • • .... 12 50
Trieste........ • • • • .... 12 55
Petersburg ............ 35
.•• •• .• •• •• •• •• 50
Cadiz
Barcelona
Seville

Gibra tar .. . ........
L, gi orn ..... . 50
Genoa ...... .. • . .... 25 47%
. • • • • • •
Naples 4 I,a
ruierule . 1 (..)%
• . 130
Lisbon ...... 53,4
Oporto .. .. • . 5 314
Rio Janeiro ..... . •
Buenos Ayre5..........
New York,6o days' sight
Philadelphia ..........

PRICES OF BULIICN, PEE OZ.
Foreign Gold in Bars £3 17 9
2ortugal Gold Coin .. 0 0 0
Mexican Dollars .... 0 5 0
New Dollar ...... 0 0 0
Ailver in bars . 0 5

POLICE INTELLIGENCE.

MANSION-HOUSE.—Wra. Brady was brought
before Alderman Wire charged with manslaughter.
Mr. Lewis appeared for the prisoner.
On the night of Wednesday, the 15th instant, a sort
of row, which some supposed to be half serious, and
others believed to be entirely jocular, took place near
the Flower Pot public-house, in Bishopsgate-street. The
prisoner was one of the persons engaged, and it ap-
peared that the deceased, whose body has never been
recognised, was either injured by a fall which he received
in the attempt to regain his bat, which had been knocked
off by the prisoner, or by a blow from the prisoner or
somebody else. To whatever cause, however, the
disaster might be attributable, the deceased very soon
after his fall to the ground breathed his last. The police,
who acted with great promptitude upon the occasion,
conveyed the unfortunate person to a medical man, who
announced that he had no external marks of violence,
but was unable, as no post mortem examination took
place; to assign the cause of death, and the coroner's jury
returned a verdict of "Accidental death."
Mr. Lewis submitted that the evidence before the
coroner's jury having convinced that body that the death
was caused by accident there could be no further
ground for confining the prisoner.
Alderman Wire, however, very narrowly investigated
the case, and having directed the inspector of police to
make inquiry after other witnesses whose testimony he
considered necessary, remanded the case, but consented
to take the prisoner's Own recognisances in the sum of
401. to appear at the Mansion-house on Monday next.
Joseph Connelly was charged by William Horrigan
with having defrauded bins of a quart of shrimps.
The complainant said the defendant had been in the
habit of cribbing shrimps, and on Saturday last he came
to me and after I measured out the fish, in walks an-
other countryman, and told me to measure out a gallon.
I did so, and thinkirg that the prisoner, who put his
hand into his breeches pocket for his money, was going
to pay me, I began to a rite down tile address of the
roan who ordered the gallon, and when I held out my
hand for the cash I found that the prisoner was gone.
Alderman Wire—Prisoner, what do you say in an-
ewer to this charge ? _

The pri.oner—My lord, I always make it a rule to
pay, but when I used to drink I used to forget some-
times. Now, however, my name is registered in the
teetotallers' ooks, so that it is quite impossible that I
could have made the mistake on Saturday, as I must
have been quite sober.

Alderman Wire feared that the prisoner's old habits
of intoxication rather deeply affected his pledge of
sobriety.
The prisoner—Why, my lord, I have had fits of
drinking. My line of life is rather against me in that
way. I am obliged to go about to low public-houses
at night, and to supply taproom customers. That I
consider to be my ruin, but I am done with it for
ever. (Laughter.) The prisoner then consented to
pay for the injury he had done, and was censured and
discharged.

" ALL ALONE IN lIIS GLORY."—The gaol of this island
'Contains at the present moment only one prisoner, whose
sentenee will cxpirc in the course of the current month.
flow few communities, with a thirty thousand populu-
t3on, can exhibit similar evidence of internal order.—
Guernsey Comet.
LADVEIITMEMZNT.j—HoIIoway's Ointment and Pliii a
i.erfect remedy for the cure of Scrofula.—Extract of lt-t-
-ter from Mr. y. McKenna, of Emyvale, dated May 24,
fromparticulaer,
1§51.—" To Professor Holloway. Sir,—Many per-
sons
One young man in
years from siuliffsered betdwewenhotswe
en-
tirelyocasaenwdasthree
despaired of, has henanrmso,uanndly cured by the use of
t m after various other remedies had failed. These
medicines are equallyand
c, use
Ase. hi 3: ft
scrofula
,yhatodu inr medicines.
seefri_eacious in curing wounds, skin
diseases, burns,
by every fatnily,"_soiadtbis'
a Establ. ' y and should be kept in store
alt druggists, and at Profes-
sor New 244, Strand, London,
Holloway'
and 80, Maiden lane, ishments,
York,