biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1853-04-06

PRUSSIA.

A telegraphic dispatch from Berlin, says :
" The treaties which reconstitute the Zollverein
with the Stuerverein have been signed by all the
plenipotentiaries, who have also given their adhe-
sion to the treaty of commerce concluded between
Prussia and Austria."

The Government of Baden has menaced Switzer-
land with greater rigour on the frontier, if the Con-
federation does not furnish more efficacious guaran-
tees against the abuse of the hospitality enjoyed by
the refugees. The Swiss have been prohibited
seeking employment in Baden.
Several arrests have taken place at Cologne ; the
railways are daily bringing prisoners in from other
Rhenish localities.
The Prussian Government has appointed aik
officer of high rank to proceed to England, in order
to studyhe T its military institutions.
Times of Berlin, of the Ist, states that the
T
domiciliary visits continue, and that more arrests,
London, England, 1853-04-06

WHITECHAPEL.

The demand for each kind of meat at this market to-day
was in a very depressed state, at drooping currencies.
Beef, 2s 6d to 3s 6d ; mutton, 3s 4d to 415 2d ; lamb, 43 10(1
to 5s 10d ; veal, 3s 6d to 4s 4d; pork, 23 8d to 4s 2d per Blbs
by the carcase.

BOROUGH HOP.
Only a limited business is doing at our market, yet prices
are supported.
London, England, 1853-04-06

FORE:

(2; Antwrp.&Rotterdam
Belgian Eastu. Junct.
Charleroi & Erquelin
Dijon and Besan2on
Dutch Rhenish
East Indian
Do. Extension
Gt. Indian Peninsula
Gd. Junct. of P..rce
t. Westn. of Canada
Shares

Lucca and Pistoja, 5

per cent. pea..
Luxembourg.......

Do. (Railway)
Do.

Do. (Canal)
Do. 6 p. cent. pref
Lyons dr Mediterran
Madras
Maria Antonia
Do. New

'Namur & Liege (with
interest

Do. (ex interest)
Northern of France
Do. 201. 3 p. c. Bds j

(fmy.. B. &ims. Shs:j
Norwegian Trnl7. Pre I
Paris and Lyors
Paris and
Paris and Rouen
Paris and Strasbourg
Paris Caen &Oh erbrg.
Queues & Richmond
Rouen and Havre
Sambre and Meuse
Do. 5A per cent. pref
Southern of France
Upper India Scrip
West Flanders
Do. 5A per c. Pref
Western of Franco 1
West. of Switzerland'
New Zea1and..........
London, England, 1853-04-06

MARKET NEWS-(THIS DAY.)

CORN EXCHANGE.
The supply of English wheat here to-day was very
limited, but in fair average condition. Although the
attendance of buyers was small, the demand for most kinds
ruled tolerably firm, at Monday's prices. For forward
delivery very little was doing.
From abroad upwards of 11,000 quarters of wheat have
reached us. Selected samples were held at full currencies,
but all other qualities were dull in the extreme. In
floating cargoes very few transactions were reported.
Malting barley was in short simply, and fair inquiry, at
including
malt, quotations. Grinding and distilling sorts,
malt, commanded very little attention. -
We were fairly supplied with oats, for which the inquiry
ruled steady, at full prices.
Beans, peas, and flour moved off slowly, at late rates.
ARRIVALS THIS WEER.
Wheat. Barley. Malt.
740 370 ( 820

English ..
Irish •• • •
Foreign ..

Oats .
1,3:0
7,040
2,960

Flour.
560

11,47;0 I 440

10,890 sk
2,990 brls
London, England, 1853-04-06

TO AGENTS.-.—Life Assurance Agents in any
1 part of England may with advantage become Agents for Fire
Insurance, and thereby greatly extend their Life business. The
-Directors of the UNITY FIRE INSURANCE ASSOCIATION—an
institution established on new and important principles, and possess-
ing npwards of Two Thouseien SHAREHOLDERS, whose names and
addresses are published with the Prospectus—are ready to receive
applications for Agencies, accompanied by references. By looking
over the List of Shareholders, applicants will probably find several to
whom they are known. For terms, prospectuses, &c. apply to
THOMAS H. BAYLIS, General Manager and Secretary.
Chef Offices, 49, Pall Mall, London.
London, England, 1853-04-06

MISCELLANEOUS
100 35 Australian Agricult. 96 100 I
20 4 Australsn.Pcific.Mail
10 S Australn. Royal Mail .
38iiBrit. American Land —63 i 6
100 32i Canada —
5 6 Crystal Palace —
4 2 Crystal Pal, of France ...
20 1 Eastern Steam
1 1 Electric Teleg. of Ir —
1.5 14 Gen. Steam Navigat —
100 50 General Screw Steam ...
•
20 2i Irish Beetroot Sugar
1 all Nat. Pat. Steam Fuel
10 2 Netherlands Land._
20 24 Nrth. ofEuro pe Steam
50 all Peninsular & Oriental S4i
50 25 Do.
100 60 Royal Mail Steam
25 25 South Austral,Land 51 53 52
1 1 Submar, Telegraph.,
6 2 Univeral Emigration
and Colonization
100 28i Van Diemen's Land 21 22
London, England, 1853-04-06

MOUNT CARBON CHARTERED COAL
and IRON COMPANY.
No more APPLICATIONS tor SHARES in this COMPANY will
be RECEIVED after THITRSDAY, April 7. Country applications
Will close Saturday, April 9th.
By Order of the Board,
30, Bucklersbury, April 2. W. A. !WEBER, Sec.

PROFESSIONAL PROTECTION.-
Solicitors, Medical Practitioners, and others, secured a Pro-
vision in the event of Permanent Sickness, or Disability from fo,low-
lug their Ordinary Occupation, by Payment of a trifling Annual
Premium to the LAW PROPERTY ASSURANCE. artfl TRUST
SOCIETY.
*** Healthy and Disaisxn Livss Assured on Advantageous Terms.
WILLIAM NEISON, Actuary and Secretary,
30, Essex-street, Strand, London.
AGENTS WANTED.
London, England, 1853-04-06

PRUSSIA.

A telegraphic dispatch from Berlin, says :
" The treaties which reconstitute the Zollverein
with the Stuerverein have been signed by all the
plenipotentiaries, who have also given their adhe-
sion to the treaty of commerce concluded between
Prussia and Austria."

The Government of Baden has menaced Switzer-
land with greater rigour on the frontier, if the Con-
federation does not furnish more efficacious guaran-
tees against the abuse of the hospitality enjoyed by
the refugees. The Swiss have been prohibited
seeking employment in Baden.

Several arrests have taken place at Cologne ; the
railways are daily bringing prisoners in from other
Rhenish localities.

The Prussian Government has appointed ax
officer of high rank to proceed to England, in order
to study its military institutions.
The Times of Berlin, of the Ist, states that the
domiciliary visits continue, and that More arrests,
London, England, 1853-04-06

MINES.

1 all Agua Fria
10s all A.uglo pll
- , 10 2 k.ustralashzu . —l/ p
20 5 Australian
1 all Australian Cordillera P
1 all Australian Freehold. 1d p
1 all Ave Maria
1 all Baden (Gd. Duchy of) par a p
1 all British Austrlu. Gold pll
20 13.5 British Iron 6 8 7
35 241 Brazilian Imp. (issued
at £5 pm.) 5 51
30 all Do. Cocaes & Cuiaba 61 6/ 61 1
20 15 Do. St. John Del Rey 30 —3l
1 1 Carson's Creek par 4p
40 all Cobre Copper 46 —4B
5 1 Colonial Gold
14 Copiapo 6 7
St. all CopperMinersof Eng B5 95
25 all Do. Preference Bl —9l p
5 all English and Austin
Copper Smeltg. Co l4 1 d 4
20 all General • l7 —l9
2 all Great Nugget Vein l4 —2l p 31 4it
3 all Great Polgooth 1 —ll p
1 all Lake Bathurst 1 dis— par
1 all Liberty —
1 all Lond. &Californ.Gold
Quartz Crush. Co 1
1 all Mariquita .
10 9 Mexican &S:
1 all New Granada
1 all Nouveau Monde ..... ......
5 1 Port Philip ......... 1 all Quartz 1
Rock ... - P
.......
50 all Rhymney Iron ....
24 ._26 P
15 Do. New 7 8 74
30 10/ Santiago de Cuba 6l
1 all South Australian g p 11
10 7 Tin Croft ll
281 all United Mexican 6# 64
1 all Waller , par p
1 all West Granada........ p 1#
1 all West Mariposa par p
1 all Yuba 1 p
JOINT-STOCK BANKS.
40 all Australasia 92 -- 93 92/
50 all British N. American
20 2 Clartd. Bnk. of India,
Australia, & China 1 —14 p 1
100 25 Colonial.
100 20 Commercial of Lon-
don
..•
4 English Scottish and
Australian l4 —24 p
20 71 Lond. Chart. Bk. of
Australia 3l 4 p 15/ 16/
50 20 London and County ...
50 10 London Joint Stock
100 20 Lond. & Westminster
...
20 2 London Bank of Aus-
tralia and India
50 221 National of Ireland ...
25 all Oriental Bank of
Corporation 54/ —ss4xd 553 x d
25 6 Do. New —
100 25 Provincial of Ireland 4S
10 all Do. New —
5
1 Royal Australn.Bkg.
& Gold Imp. Co —
25 25 South Australia 5O 52
25 all Union of Australia 771 786 78
21 Do. New . . . Bl 9
50 10 Union of London —
40 all ,Union of Madrid
MISCELLANEOUS.
100 35 Australian Agricult 1 97 100 97 9
20 6 fiustrlasn.Pcific.Mail'
10 5 Australn. Royal Mail!
88A Brit. Americn. Lan& • - 634 36 7
100 321 Canada !
5 5 Crystal Palace I 61
4 2 Crystal Pal. of France ...
20 1 Eastern Steam 1
1 1 Electric. Teleg. of Ir --
15 14 Gen. Steam Navigat ! • 301
100 50 'General Screw Steam !
20 24 Irish Beetroot Sugar'
1 all Nat. Pat. Steam Fuel
10 2 Netherlands Land
20 21'Nrth .of Europe Steam
50 all Peninsular & Oriental ... 84 4
50 25 Do. Do.
•• • 454 6
100 60 Royal Mail . . . 774
25 25 South Austral. Laud 51 53 52 11
1 1 Submar. Telegraph...
6 2 Universal Emigration
10 and Colonisation._
100 284. Van Diemen's Land.. 211 221 22 14

1 1
6 2
100 i 28i
London, England, 1853-04-06

_town. asked, then, should they withhold the writ ?
Surely, they were not to suppose that the guilt of whole
communities in the absence of some presumption against
them ; and if no party had come forward from the borough,
and no member of the committee had thought it devolved
upon him to be present, it was certainly neither equitable
nor just, on suspicions so inadequate and so impalpable in
their nature, to deprive all the inhabitants of the town of
their franchise. From these considerations, as well as for
the dignity and consistency of the house, he ventured to
urge the honourable member for Wolverhampton not to
press his motion. Though the writ was issued, any
necessary inquiry into corrupt practices might take
place.

- Mr. H. DRUMMOND never had taken part in these
discussions, but was always surprised that the hon. gentle-
men who did so had adopted measures so inadequate for
their purpose as they had. He hoped, however, that the
noble lord's (Lord J. Russell) measure would consider all
these points together. One thing struck him as very re-
markable, that in almost all these petitions they had
punished the innocent members and had let off the guilty
agents. (Hear.) That seemed very extraordinary. They
did nothing to the attorneys who were at the root of the
evil, who played with the members as if they were playing
at the game of chess. These things should be considered
on some general system, and he hoped the noble lord would
not lose sight of them. He did not see how, after giving
' the notice in this case, they could help acting upon it.
Lord STANLEY thought the manner in which they
dealt with these cases was, on the whole, most unsatisfac-
tory. He once had some connection with Lancaster, and
believed that corruption did prevail among the freemen ;
but it was absolutely necessary that. in these, as in other
matters, they should act on some fixed and definite prin-
ciples. The rule laid down by the house was, that they
were not to act unless the committee or the inhabitants of
the borough required their intervention. Here they had
neither a petition from the inhabitants nor a recommenda-
tion from the committee ; therefore, he thought they were
not justified in suspending the writ, though at the same
time he was glad to hear that they were not precluded by
the issue of the writ from further inquiry. From what he
knew of the borough, he thought such inquiry desirable.
Mr. THORNELY withdrew his amendment, and the
original motion was agreed to.
It was resolved, on the motion of Mr. W. BROWN,
that the following reports of committees should be reprinted,
viz. —Report on the Police of the Metropolis, 1817 ;
Report on the Police of the Metropolis, 1822 ; Report on
the Sale of Beer, 1830 ; Report on the Sale of Beer, June
21, 1833 ; Report on Victualling House Licences,' 1833 ;
Report on the Sale of Beer, with the Queries and Answers
from the Chairman of Quarter Sessions, and the Chaplains
of County Gaols, 1850.
London, England, 1853-04-06

THIS EVENING, Amu. 6,

And during the Week, the Performances will commence wi th the
new grand spectacle entitled ♦MAKOSA; or, Scenes of Kafir
Warfare ; with magnificent scenery, costumes, and appointments.
To be followed by brilliant and elegant Achievements i in the
ARENA, supported by the mast eminent Engl sh and Conti, aental
Artistes in Europe.
To conclude with a Laughable FARCE.
Box-at-lice open daily from Eleven to Four. Stage Manager r, Mr.
W. West.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
Tins DAY —Morning 45 min. after 12 Evening 9 mina, ft. 1
To-Momtow—Morning 30 min. after 1 I Evening 48 mina IL 1

DAILY WEATHER TABLE.

WEDNESDAY, APRIL 6, 18 53.

State of the wind and weather at each of the folio wing
places at nine o'clock yesterday morning. The statical*
are arranged in order of latitude.
HASTINGS—W., gentle breeze—foggy.
FOLKESTONE--S.W., light breeze—overcast.
TUNBRIDGE—S.W., gentle breeze—overcast.
GREENWTOH—W., gentle breeze—rain.
STRooD—W., gentle breeze—overcast—scud.
SWINDON—W., fresh breeze—scud—rain.
CAMBRIDGE—S.W., gentle breeze—cloudy.
YARMOUTH—N.E., strong breeze—overcast.
HoLTHEAD—W., gentle breeze—fine.
The returns from the following places indicate the stole
of the weather on Monday morning at nine o'clock
LIMERICK—S., gentle breeze—overcast.
FOLKESTONE—S.W., gentle breeze—partially cloudy..
STROOD—W., gentle breeze—partially cloudy.

THE WEATHER.—SuN OFFICE, APRIL 6.
THERMOMETER, IN THE SHADE.
63—highest since noon yesterday.
48—lowest this morning and during the night.
60— this day at noon.
BAROMETER, 30.03.
WIND, W.S.W.—Light breeze, and dull weather.
London, England, 1853-04-06

COURT CIRCULAR.

Her Majesty, accompanied by the Princesses Helena
and Louisa, and attended by the Countess of Gains-
borough and Major-General Cuckley, visited the
Duchess of Gloucester yesterday afternoon, at Gloucester
House, Piccadilly.
Prince Albert, attended by Captain the Hon. Dudley
de Ros, visited the Exhibition of the Society of British
Artists, in Suffolk-street, yesterday morning.
The following had the honour of dining with her
Majesty last evening in Buckingham Palace :—The
Duchess of Sutherland, the Earl and Lady Constance
Grosvenor, the Right Hon. Sir James Stephen, Baroness
de Speth, and Mr. Gibbs.
Lieut.-Colonel Francis Hugh Seymour has relieved
Capt. the Hon. Dudley de Ros in his duties as Equerry
in Waiting to Prince Albert.
The Duke and Duchess d'Aumale and the Princess de
Salerno visited the Duchess of Kent yesterday at her
residence, Clarence House, St. James's.
The Duke and Duchess d'Aumale paid a visit to the
Duchess of Gloucester yesterday.
The Duchess of Kent, accompanied by the Princess
Adelaide of Hohenlohe, and attended by Lady Anna
Maria Dawson and Sir George Couper, honoured the
Royal Italian Opera with her presence last evening.

Sir Thomas Fremantle' Chairman of the Customs, had
an interview with the Chancellor of the Exchequer
yesterday, at his official residence in Downing-street.
Mr. John Wood, Chairman of the Board of Inland
Revenue, and Mr. Pressly, had also an interview with
the right hon. gentleman.
Mr. J. Ross, from Canada, had an interview with the
Duke of Newcastle yesterday at the Colonial-office.
London, England, 1853-04-06

NORWICH ELECTION.

Mr. T. DUNCOMBE said he had given notice of his
intention to call the attention of the house to the. report
of the select committee appointed to inquire into the
withdrawal of the Norwich election petitions, and
to move that so much of the sessional order of
the 11th day of November last as requires that
all persons who will question the return of any mem-
ber, do question the same within fourteen days
then nett, be read ; and that the said order, so far
as the same relates to the last return of Members to
serve in Parliament for the city of Norwich, be sus-
pended ; it appearing to this house that the two peti-
tions of John Phillips, John Abel, Henry Hindes,
Peter Thomas Scott, and William Mackley, electors of
the said city, presented on the 22d day of November last,
complaining of an undue election and return of members
to serve in this present Parliament for the said city of
Norwich, were on the 14th day of February last, with-
out due authority, abandoned or withdrawn, whereupon
the order referring the same to the general committee of
elections was discharged, he begged leave to postpone
the motion until this day week, when the members of
the house would be more conversant with the evidence
bearing upon the subject.
London, England, 1853-04-06

Macaw CARBON CHARTERED COAL
and IRON COMPANY.
NOTICE.—At a Meeting of the Directors, held March 29,
Sir ROBERT PRICE, Bart, M.P., in the Chair,
Pr.'f. D. T. ANSTED, F.R.S., &c., was unanimously ELECTED
C°NSVI.TING ENGINEER to the Company, and has signified his
aceeptance of said office.

By oraer of th 3 Board,
30, nucklersbury, March 31. W. A. HOEBER, Sec
London, England, 1853-04-06

SPAIN.

We have received the Madrid journals of the
31st ult. In the sitting of the previous day the
Senate was engaged in discussing the vote of the
minority of the committee on the representation of
the Duke de Valentia. An amendment to the
effect that "the Senate decides that there are no
grounds for deliberating on the representation of
the Duke of Valentia, because so long as there are
no direct proceedings instituted against him nor
any sentence which inflicts civil incapacity on him,
he has a right to come and take part in the business
of the Senate," was presented by Joaquin Maria
Lopez, and was ably developed by its author and
Opposed by Generals Sanz and Pezuela. It was ul-
timately rejected by a majority of 95 to 59. After
some further discussion on the question itself, it was
thet h-e
again adjourned.ln the Chamber of Deputies
demandthe of
ttahxeeegowvearnms
meten t
by
yor
threeauth authorisation
to collect-
ments from
opposition,selely t
giv et haeny appeared
opportunity
have been proposed
for criticising the
to
acts of the Government. No
vote on the Governmentthedemand took place. Ac-
counts from Cuba
Ist ult. state that the
island was enjoying the mostperfect tranquillity.
usha by express, dated
b
C
An account which has reached
the Ist. inst., states that the
and er of Deputies
bad assembled in its bureaux,
elected a com-
mittee of seven members to make
a of
the number
chosen
on the
bill relative to the loan. Three
chosen belong to the opposition. The public funds
had undergone a rather considerable decline, parti-
cularly the coupons.
The Duchess de Seville, wife of the Infante Don
Enrique de Bourbon, brother of the King of Spain,
was safely delivered of a son on the 29th ult. at
Toulouse. The young Prince was baptised by the
names of Francois-Marie-Trinite-Henri, &c. .
A Royal ordinance commands an enlistment of
25,000 men from the contigent of 1853.
The Three per Cents. were at 43 15-16.
The Constitutionnel says—" Letters from Vienna
have brought to Milan intelligence which has pro-
duced the greatest sensation. They affirm as posi-
tive that, after a deliberation of the whole Im-
perial family, the young Emperor of Austria has
adopted the following resolutions, relative to the
Lombardo-Venetian Kingdom the substitu-
tion of the civil authority for the military power ;
2d, a full amnesty to the refugees, on condition of
their immediately returning home ; and 3dly, the
London, England, 1853-04-06

APPETITE AND DIGESTION IMPROVED,

ILEA and PERRINS' WORCESTERSHIRE
1.4 SAUCE imparts the most exquisite relish to Steaks, Chops,
and all Roast Meat Gravies, Fish, Game, Soup. Curries, and salad,
and by its tonic and invigorating properties enables the stomach to
perfectly digest the food.
The daily use of this aromatic and delicious Sauce is the best safe-
guard to health.
Sold by the proprietors, Lea and Perrins, 19, Fenchurch-street,
London, and 68, Broad-street, Worcester; also by Messrs. Be relay
and Sons. Messrs Crease and Blackwell, and other oilmen and mer-
chants, London; and generally by the principal dealers in sauce.
N.8.--to guard against imitations, see that the names of "LEA
and PERRINS" are upon the label and patent cap of the bottle.
London, England, 1853-04-06

THEATRE ROYAL, HAYMARKET.

Under the Management of Mr. Buckstone.
THIS EVENING, Aram 6,
Will be performed THE SHFRIFF OF THE COUNTY. Cha.
racters by Messrs. Tilbury, William Farren, Henry Core, Buck-
stone. A. Payne, Compton, and Rogers ; Miss Stanley, Miss 1 oynter,
Miss Ellon Chaplin, &c.
After which MR. BUCKSTONE'S ASCENT OF MOUNT' _PAR.
NA SSUS.
To conclude with DR. DILWORTII.

ROYAL PRINCESS'S THEATRE, OXFORD-STKEI 71'.
Under the Management of Mr. Charles Kean.
TRU EVENING, Aran, 6,
Will be performed the Tragedy of MACBETH. Principal ...charac-
ter by Mr. C. Kean.
After which will be produced a new Drama, adapted from the
the French of Mons. Scribe, by Mr. Palgraye Simpso, I, called
MARCO SPADA.

ROYAL LYCEUM THEATRE.
Under the Management of Madame Vestris.
THIS EVENING, Arum 6,

Will be performe t THE GAME OF SPECULATION. Charac-
ters by Messrs. C. Mathews, F. Matthews, R. Roxby, Bak( tr, Suter,
and Butler ; Mrs. Horn, and Miss M. Oliver.
After which, LITTLE TODDLEKINS.
To conclude with A HOUSE OUT OF WINDOWS.

THEATRE ROYAL ♦DELPHI.

Proprietor, Mr. B. Webster. —Directress, Madame Ce lee rte.

THIS EVENING, Arm 6,

Will be presented WEBSTER AT HOME, AN ADELP'HI F.A .RE
OF TFIREE REMOVES AND A DESSERT. Characters by Mus srs.
B. Webstet, L. Murray, Keeley, &c.; Miss F. Maskell and Mrs. L.
Murray, &c.
After which. A NOVEL EXPEDIENT.
With TO PARENTS AND GUARDIANS.
THE PRETTY GIRLS OF STILBERG.
PEPINO THE DUMB BOY, AND PUG, HIS MONKEY.

ROYAL OLYMPIC THEATRE.
Lessee and Manager, Mr. Farren.
THIS EVENING, Aram 6,

Will be presented SALVATORI ; or, the Bandit's D...f.5. ter.
Characters by Messrs. H. Marston, Robsoi, Diddear, Cooke, and
Morgan; Mesdames Anderton and H. Gordon.
After which, THE BEGGAR'S OPERA. Supported by Mel srs.
Farren, Rolfe, Shalders, and Cooke ; Mesdames A. Phillips, Bart ett,
and Gordon.
To conclude with THE LASS OF GOWRIE.

ASTLEY'S ROYAL A.MPIIITREA.TRE.
Sole Lessee and Manager, Mr. W. Cooke.
Triumphant success of the New Spectacle, which has been n'igl itly
received with the most enthusiastic approbation.—The novel and
daring Feats of the Horses, and the terrific Leap of Ama.kc .sa's
Steed over the Falls of the Umtata have been hailed with. U un-
ders of applause.
•
London, England, 1853-04-06

STEEPLECHASE

Oscar

Sir Peter Laurie

Won by a neck—Ten ran.

LLOYDS' SHIPPING-(TIIIS DAY.)

LONDON, April G.—Wind this day at Noon, W., light
breeze, and mild weather.

DEAL, April 5._-vild; W., fine. Arrived—Amaranth,
New York ; Devonshire, Mauritius ; Fanny Mitcheson,
Demerara ; James M`Queen, do. Sailed—William, Syd-
ney, N.S.W. Put back—Clontarf, Sydney, N.S.W.;
Antilles, Melbourne.
LIVERPOOL, April s.—Wind, W. Arrived—Simoom,
Singapore ; Jamaica, New Orleans ; Marchioness of Clydes-
dale, Chareston ; Hope, Bombay ; Petrel, Africa ; Eliza
Boli, Port-au-Prince ; Plencia, Matanzas ; Helena, Mara-
cael ; General Taylor, New Orleans ; Agamemnon, Mo-
bile ; Montezuma, New York. Sailed—Pridsey Dawson,
Bombay ; Sir Colin Campbell, Coquimbo ; Pilot Fish, Rio
Janeiro ; Fidget, Nassau ; Imperial, St. John's, N.B. ;
Gipsey Queen, Haifax ; Favourite, Quebec ; John Frances,
do. Off Port—Triton, Lady Franklin, Timely Yacht,
Excelsior, Gynasure. A derelict vessel of about 500 tons,
with painted ports, and a female figure head, was passed
on the 23d of March, in lat. 47, long. 40. (See Southamp-
ton paragraph, about March 27.)
Koehn, Rio Grando.
FALMOUTH, April s.—Wind, W., moderate. Sailed—
BerthaPLYMOUTH, April s.—Wind, S.W. Arrived—lda,
Buenos Ayres.
OFF WEYMOUTH.—Sir RobertTeel, New York.
SCARBOROUGH, April s.—The Hope (sloop) of Colchester,
has been brought in a derelict.
QUEENSTOWN, April 4.—Arrived—Olivia,
BEAUMARIS, April s.—Wind, S.W. Sailed—Avon,
Quebec.
BELFAST, April 4.—Wind, S. Arrived—Elizabeth, St.
John's, N.B.
SHIELDS.—Arrived—Meg of Malden, Iquique. Sailed—
Secret, Hong Kong • John George, Bombay.
HARWICH, April s.—Wind, W.N.W. Arrived—Ata-
laya h h
,Lonwdiotn for
te
Laura Ann
Newcastle, for repairs, having been in
collision
(schooner).
CLYDE.—Sailed—Culdee, Batavia and Singa" re
DUMFRlES.—Sailed—John Wilson, Quebec.
DUNDEE.—Sailed—Earl Powis, Quebec.
London, England, 1853-04-06

No CONNEXION WITH ANY OTHER HOUSE IN •11,9L1T OT LONDON,

except their own Establishments, as Mows :
London City Establishment, 154, 155, 156, and 157, Minorics, 83,
84,85, and 86, Aldgate, opposite the Church, all communicating.
London West-end Branch, 506, 507, 508, New Oxford-street, 1,2,
3, Hart-street, all communicating.
Bradford (Yorkshire) Branch, 19 nd 20, Bridge-Street.
Sheffield Branch, 36, Fargate.
Merchant Tailors, Clothiers, Hatters, Hosiers, Farriers, Boot and
Shoe Makers, and General Outfitters for Ladies and Gentlemen.

IMPORTANT.—ShouId any article not give satisfaction, It will be
exchanged if desired, or, if preferred, the money will be returned
without hesitation. All goods are marked in plain ilgtrces, the lowest
price, trom which no abatement can be made.
The Establishments are closed from sunset Friday to sunset on
Saturdays, when business is resumed till 12 o'clock..
- A new Book, entitled "The World's Pharos," containing the
Emigrant's Assistant, full list of prices, and directions for self•mea-
surement, may be had on application, or post•freu„ -to any part of
the kingdom.
. A handsome Almanac for the year ending 1853 can be had gratis,
=application.
Ici Pon parle Francais.
Ulen spricht man Deutsch.

Qui si parlx. Italian°.
Aqua se ha 1a Espanol
London, England, 1853-04-06

Li VERPOOL-ArEn 5.

A submarine convulsion from E. by N. to W. by S.,
which lasted above.. five seconds, was experienced on the
13th 31arch in 144 33 N. lon. 32_W. by the Nils, arrived
here.
The Robert Kelly, for New York, has just put back.
The Woodstock, 'Plymouth to Melbourne; was spoken'
Feb. 10, lat." 3 N., lon. 22 W. `-
The asTeptune, Port Philip to. London, was spoken Jan.'
10, lat. 50 S.
The Charles Holmes, Liverpool to New York, was
spoken March 24; lat. 51 N. lon. 22 W.
The Locknavar, Port Philip to- London, was spokes
Maroh 4; lat. 29 96 W:
St. Helier, Oporto to Sydney, Feb. 6, lat. 5 N. ion
.23 W

Enchantress, Shields to Calcutta, Feb. 7, lat. 4 N. lon
24 w: Ilia encountered very bad weather, and lost, but
warks; .kc. • - -4 '

DARDANELLES, March 19.—1 t blew a violent gale here
on the 17th instant. The Peacock, from Liverpool to Con-
stantinople, and several other vessels, got, on shore, and
some still remain, but will be got off.
The •Olinda, from Hobart Town to Port Philip, was to-
tally wrecked on the Eddystone Point, N.E. extremity of,
Van Dieman'S Land, previous to Dee. 23.
The Conreren sailed from Middlesboro for Alexandria
on the 10th of Oct. last, and has not since been heard of.
London, England, 1853-04-06

SARDINIA.

The Chamber of Deputies of Sardinia has
adopted the bill on the slave trade (Traite des Noirs F)
by 70 against 33 votes.
In its sitting of the Ist, the Chamber of Depu-
ties at Turin passed the Slavery Repression Bill by
70 votes to 33.

" In its sitting of the 31st ult., the Provincial
Council of. Genoa voted 60,000 f. towards the rail-
road through Switzerland.

AUSTRIA.

The refugee question is settled. The British Go-
vernment has promised to.keep a strict guard on the
refugees, and to visit them with the full severity of
the law whenever it should be proved that they have
taken part in revolutionary intrigues.
It has been rumoured that the Emperor of
the French had, on the application of the
Sardinian government, made common cause with
it a demand on Austria for the revocation of
the decree of sequestration on the property in
Lombardy of persons who have emigrated and
obtained letters of naturalisation in Piedmont. A
letter from Vienna, of the 30th ult., says, on the
contrary, that the Emperor Napoleon, although he
deplores this measure, and has desired his minister
at Vienna to urge clemency and generosity, has
distinctly disclaimed all right to intervene officially
in a question of internal government.
A letter from Vienna of the 30th ult., in a
Frankfort journal, asserts that dispatches had been
received at Vienna from the Russiam ambassador
in London, declaring that the English Government
has refused to take any part in the Eastern ques-
tion.

The Cologne Gazette states, from Vienna, that
on the 27th ult. more than 100 ammunition
waggons and a park of artillery were sent off by
the railroad. According to one report, they were
intended for Dalmatia and Croatia ; another re-
poi t was that they were destined for Italy.
The Cologne Gazette states that Marshal Ea-
detzky is seriously ill.
London, England, 1853-04-06

THE PUBLICATION OF

" THE

SUN"

COMMENCES EVERY AFTERNOON
AT THREE O'CLOCK,
AND THE
LATE OR THIRD EDITION,
CONTAINING THE
DEBATES IN PARLIAMENT THE SAME EVENING,
With all other News arriving up to the hour of Post,
AT SEVEN O'CLOCK.

EXPRESS EDITIONS
will be forwarded after the Post is closed by the

Latest Trains.

M'
br6 r-cie*Ma ii-i4it'l ‘3-0 1 `, no
I & 6#42:-,przmkoz..4•*o -. -7 '

LONDON, WEDNESDAY, APRIL 6, 1853.

THE QUARTER'S REVENUE.

The Revenue Returns for the financial year
and quarter ending sth of April instant, which
have been published in due course, will be found
in another part of this day's impression. They
are of a very satisfactory character, affording
powerful confirmation to what we have repeatedly
asserted respecting the almost miraculous elasticity
of the National Finances, and the happy results
of the Free-trade policy, which has now been
tested by the experience of six years. They also
show that the rules of COCKER are not applicable
to fiscal addition or subtraction—that two and
two will be less than four, and also that if two be
taken from four more than two will remain.
Notwithstanding the reductions of duty that have
come into operation within the past year, there
has, instead of a corresponding deficiency, been a
considerable increase in the revenue both on
London, England, 1853-04-06

'Aberdeen

I# Ambg. Nottng. Bost.
& Eastn. Junc.......
Birning. Wolverh
Stour Valley
Birkenhd. Lanesh &
Cheshire Junct......
Do. Chesh. & Birk.,
£5O & £25 Cons....
Do., £20........ .....
Bristol & &et3r
Caledonian.. ......
Chester & Holyhead
Cork and Bandon
Cork, Black. & Pass
Dublin&BelfastJunc
Dundee Perth &Aber-
deen Junction
Do. New
East Anglian (£25 L
& E. & L. & D.)
Do., (£lB E. & H.)
Eastern Counties
Eastern Union, Class
A. late E. U. Sh
Do., d 0.....
Do., B. & C.
East Lancashire
East & West Ind. Dk
Birming. June._
Edinburgh & Glasgow
Edinb. and Peebles
Edinb. Prth.&Dundee
Glasgow & S. Western
Great Northern Stk
'De., A. Stock
Do., B. Stock
Gt. Sth.&West.(lre.)
Great Western
Irish South-Eastern.
Lancaster &Carlisle
Do., Thirds
Lancash. &Yorkshire
Do., Fifths
Do., Wst. Riding Un.
Leeds Northern...—.
Liv.Crsby.&Soutlrpt.
London & Blackwall
Lond. Tilb. & Sthend.
Lond. Bright. & S.Cst.
London &N. Western
Do. Fifths
D0.,10/.5h.,M&8...0
London & S. Western
Do., £50... ••• •••
Do., £4O
bndndrry.dreoleraine
Lndndrry. & Ennisk.
sf3neh.Shef.drLincln.
Do., Man. &Lin. Un.
Midland .

Do. Birming. & Derby
Midland G. West. (Ir.)
')o. Shares .....
Newcastle &Carlisle..
lie,4 mark

Do. Bury Extensions
Newpt•Aberg.&Htfd
Newry & Enniskillen
Newry Warrenpoint
& Rostrevor

Norfolk
Do., New
Northn. Counties Un
North British
North Devon, No.l
Do., No.
Dc., ADe :erred
Do., B Guaranteed
North Staffordshire
North Western
N. & S. Westrn. June
Oxford Worcester &
Wolverhampton
Scottish Central
Scottish Midland
Shrewsbury & Birmg
Do., L. & N. Westn
Guaranteed Stock
Shrewsby. & Herefd
Shrewsby. & Chester
(Nor. W. Min.)
Do, Halves, do.
Do. Oswestry
Shropshire Union
South Devon
South Eastern...:
South Wales.
S. Yorksh. River Dun

Do.
Stockton do Hartlepl.
Thames Haven Dock
and Rai1way.........
Vale of Neath.........
Waterfd. di Kilkenny
Waterford&Limerick
West C0rnwa11........
Wmbledon &Croydon
Woodford
York Newctl. & Bern.
Do. Extensions.......
Do. G.N.E. Purchase
York dr N. Midland..
London, England, 1853-04-06

THE PUBLICATION OF

~ T HE

SUN"

COMMENCES EVERY AFTERNOON
AT THREE O'CLOCK,
AND THE

LATE OR THIRD EDITION,

CONTAINING THE
DEBATES IN PARLT A AfF,NT THE SAME EvENING,
With all other News arriving up to the hour of Post,
AT SEVEN O'CLOCK.

EXPRESS EDITIONS
will be forwarded after the Post is closed by the

Latest Trains.

tot
,

LONDON, WEDNESDAY, APRIL 6, 1853.

THE QUARTER'S REVENUE•

The Revenue Returns for the financial year
and quarter ending sth of April instant, which
have been published in due course, will be found
in another part of this day's impression. They
are of a very satisfactory character, affording
powerful confirmation to what we have repeatedly
asserted respecting the almost miraculous elasticity
of the National Finances, and the happy results
of the Free-trade policy, which has now been
tested by the experience of six years. They also
show that the rules of COCKER are not applicable
to fiscal addition or subtraction—that two and
two will be less than four, and also that if two be
taken from four more than two will remain.
Notwithstanding the reductions of duty that have
come into operation within the past year, there
has, instead of a corresponding deficiency, been a
considerable increase in the revenue both on
London, England, 1853-04-06

FORE:

3 Antwerp&Rotterdam
3 BelgianEa.stn. Junek.
all Charleroi & Erquelin.
6 Dijon and Besangon..
8 Dutch Rhenish.
all

East Indian ~.
1 Do. Extension ....
,11 Gt. Indian Peninsula
7 Gd. Junct. of France
.54 Gt. Western of Canada

Shares
1 Lucca & Pistoja sp.c
pref... .......

5 Luxembourg
LO Do. (Railway)
2 Do.

3 Do. (Canal)
S Do. 6p. et. pref
7 Lyons dr Mediterran
[i Madras
11 Namur & Liege (with'

_
interest)
11 Do. (ex interest) .
Xll Northern of France
.11 Do. 201. 3 p. c. Bds.
(fmy.l3. &Ams. Shs.:
.1.1 NorwegianTrunkPre
LO Paris and Lyons
11 Paris and Orleans
L 1 Paris and Rouen

Al Paris and Strasbourg
4 ParisCaen & Cherbrg.
5} Quebec &Richmond..
al Rouen and Havre....
dl Sambro and Meuse...
4 Do. 5i p. et. prof....
4 Southern of France..
s. Upper India Scrip

11
.1
west
Flanders. - ...
6 Do. 6i per c. Prof....
LO Western of France...
2 West. of Switzerland
3 Zealand.-- ....... .....
London, England, 1853-04-06

No. 18,888.]

FAIRPLAY.—CONTENTMENT LOSES the
METROPOLITAN—the Winner will be Snowden Dunhill,
Peggy, or Richmond. Back them for a place as well as to Win, and
you cannot Lose. Snowdon Dunhill has arrived the perfection of
training. Peggy beat Evadne In a canter last night. Contentment
has not a chance of winning.
CITY AND SIIBURBAN.—Pancake beat Sharavogue, &c., in a trial ;
she is worth backing likewise for a p'ace.
JOHN FAIRPLAY, Ipswi ch.
London, England, 1853-04-06

CROXTON PARK RACES.

(THIS DAY.)

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
BELVOIR CASTLE STAKES.

Grapeshct

Begum c

Won cleverly.
CROXTON PARK PLATE
Jack in the Corner
Alfred the Great

GOLD CUP.

Caurire

Smuggler Bill
London, England, 1853-04-06

WHITECHAPEL.

The demand for each kind of moat at tlis market to-day
was in a very depressed state, . at drooping currencies.
Beef, 2s 6d to 3s 6d ; mutton, 394 d to 4s 241; lamb, 48 10d
to 5s 1041 ; veal, 3s &1 to 4s 41d ; pork, 2s &i to 48 241 per 81bs
by the carcase.

BOROUGH HOP.
Only a limited business is doing at our market, yet prices
are supported.
London, England, 1853-04-06

COURT CIRCULAR.

Her Majesty, accompanied by the Princesses Helena
and Louisa, and attended by the Countess of Gains-
borough and Major-General Cuckley, visited the
Duchess of Gloucester yesterday afternoon, at Gloucester
House, Piccadilly.
Prince Albert, attended by Captain the Hon. Dudley
de Ros, visited the Exhibition of the Society of British
Artists, in Suffolk-street, yesterday morning.
The following had the honour of dining with her
Majesty last evening in Buckingham Palace :—The
Duchess of Sutherland, the Earl and Lady Constance
Grosvenor, the Right Hon. Sir James Stephen, Baroness
de Speth, and Mr. Gibbs.

Li-eut.lColonel Francis Hugh Seymour has relieved
Capt. the Hon. Dudley de Ros in his duties as Equerry
in Waiting to Prince Albert.

The Duke and Duchess d'Aumale and the Princess de
Salerno visited the Duchess of Kent yesterday at her
residence, Clarence House, St. James's.
The Duke and Duchess d'Aumale paid a visit to the
Duchess of Gloucester yesterday.
The Duchess of Kent, accompanied by the Princess
Adelaide of Hohenlohe, and attended by Lady Anna
Maria Dawson and Sir George Couper, honoured the
Royal Italian Opera with her presence last evening.

Sir Thomas Fremantle, Chairman of the Customs, had
an interview with the Chancellor of the Exchequer
yesterday, at his official residence in Downing-street.
Mr. John Wood, Chairman of the Board of Inland
Revenue, and Mr. Pressly, had also an interview with
the right hon. gentleman.
Mr. J. Ross, from Canada, had an interview with the
Duke of Newcastle yesterday at the Colonial-office.
London, England, 1853-04-06

they more numerous or destructive than we have
every reason to expect is another. We believe
that no more deserving body could be found than
the railway officials, from the highest to the low-
est. The very prejudice excited against them has
perhaps produced greater vigilance. We should
only desire to see some of their assailants placed
in their position for a short period (if the
experiment could be tried without serious
damage to life or limb). We venture to assert, that
if such were the case they would receive a salutary
lesson in mild forbearance and Christian charity
that would be beneficial for the remainder of their
respective lives.
London, England, 1853-04-06

.TRAFFIC . RETURNS.

. .
- LONDON, BRIGHTON, AND. SOUTH ,COAST RAILWAY.—
Traffic iefurii for the week ene4g April 2,
1853: • ' £10,382 7 1
Corresponding week. last year , 9,755 16 4
Total of the half-year to‘thia date; 1853. 120,855 6 0
Total of the half-year to this date, 1852 110,756 6 0
.j.ioNpON. 4.IsTA SOUTH-EASTERN .KAILLWAT.—Traffio re-
turn for the week ending.4..pril.2,,lBsA, 214,244 5 10
Corresponding week last year. - ~;. 10,882 10 6
.
:.•
•L- rnerease-in1853 • £3,361 15 4
• 4}LAficlow• Aitia Souni-MtsTßßik RAlLWAY.—Traffic re-
-turn:for the week eliding Aprill, 1853 ....24,409 411
COrresponding week last year • 4,070 15
-

Iperease in 1853. . ,

£338 9 8

APRIL 2.--7 A severe shock o(arthquake was
'felt In' this island last night, which commenced about
'ls.minutestbefore 11, and lasted about 20 seconds. The
oscillation, was from north=east to 'solith-west, and was
attended by a subterraneous noise' which was like that
of an artillery waggon rolling cede* over a newly
Macadamised road. The shock •was very sensibly felt
_in Guernsey, and by vessels in the English Channel.

Ai i.e.
London, England, 1853-04-06

ROYAL MlNT.—Messrs. HUNT & ROS-
KELL have the honour to announce that they have been BP-
Pointed by the Master of her Majesty's Mint to DISPOSE of the
MAUNDA.Y MONIES and PROOF COINS. The former are now
ready for distribution. Due notice will be given wuen the proof
coins are struck.-156, New 13ond-street, April 2, 1853.
London, England, 1853-04-06

APPETITE AND DIGESTION IMPROVED.

.f• ..
LEA and 1.
PERRINS' WORCESTERSHIRE
SAUCE imparts the most exquisite relish to Steaks, Chops,
and all Roast Meat Gravies, Fish, Game, Soup. Curries, and Salad,
and by its tonic and invigorating properties enables the stomach to
perfectly digest the food.
The daily useof this aromatic and delicious Sauce is the best safe-
guard to health.
Sold by the proprietors, Lea and Perrins, 19, Fenchurck-street,
London, and 68. Broad-street, Worcester; also by himsrs. Barclay
and Sons, Messrs Crease and Blackwell, and other oilmen and met,
chants, London ; and generally by the principal dealers in sauce.
N.B.—To guard against imitations, see that the names of " LEA
andPERRINS " are upon the label and patent cap of the bottle.
London, England, 1853-04-06

!Do., New
•

NOrihn.Counties lJn
North British

North Devon, No. 1
Do., No. 2

Do., A Deferred
Do., B Guaranteed
North Staffordshire
North Western

.......
N. & S. Westrn. June
Oxford, Worcester, &
Wolverhampton
Scottish Central .y
Scottish Midland

Shrewsbury& Birmg.
Do., L. & N. Westu.

Guaranteed Stock.
Shre wsby.& Hereford
Shrewsby. & Chester
(Nor. 17. Min.)
Do. Halves do

IDo Do. Osweztiy.

Shropshire Union
Sou Devon
South Eastern
South Wales
S. Yorksh. River Dun
Do.

IStoeston k Hartlepl.
Thames Haven Dock

and Railway'
Vale of Neath '

Waterfd. & Kilkenny)
Waterford& Limerick
West Cornwall

Wimbledon&Croydn.
Woodford
York Newctl.&Bervv.
Do. Extensions
Do. G. N. E. Purchase
York & N. Midland
London, England, 1853-04-06

BIRTHS.

OF A SON.
On the 2d inst. at Winchester, the wife of W. S.
Esq., Bengal Native Infantry. ifs
On the 4th inst„ at Northend, Fulham, the wife of
H. Weston, Esq., late 77th Regiment.
OF A DAUGHTER. ' 1041

On the 3d inst., at Epsom, the wife of J. Marshall,

HARRIED. ft.
On the 2d inst., at St. Michael's Church, Highgau-A
Lane,
Wilson, Esq., of Regent-street, and Mincing Lan„.`',;o,l'
to Emma, third daughter of W. Baker, Esq., of "
lands-cottage, Highgate.
On the 2d inst., at Trinity Church, Marylebone,
Tawney, Esq., of Wroxton, near Banbury, Oxfor(18111,!:;dh
Emma Harriett, youngest daughter of W. P. Ric'
Esq., 28, Park-crescent, Portland-place.

DIED. 10
On the Ist inst., at Westquarter-house, Stirlingshirt°lllo
his 84th year, Admiral Sir T. Livingstone, of that
Westquarter, and Bedlermie, Bart.
On the Ist inst., at 21, Belitha-villas, Barnsburf,
1I;
c
'.o'
Welch, Esq., aged 56, for nearly forty years in the 0
of the General Post-office. ,4

LONDON : Printed and Published by 31U.RD0.X,.-
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office ,14°'
tp
Strand, in the Precinct of the Savoy, is the 001111
Middlesex, Wednesday, April 6, laa.
London, England, 1853-04-06

AUSTRIA.

The refugee question is settled. The British Go-
vernment has promised to keep a strict guard on the
refugees, and to visit them with the full severity of
the law whenever it should be proved that they have
taken part in revolutionary intrigues.
It has been rumoured that the Emperor, of
the French had, on the application of the
Sardinian government, made common cause with
it in a demand on Austria for the revocation of
the decree of sequestration on the property in
Lombardy of persons who have emigrated and
obtained letters of naturalisation in Piedmont. A
letter from Vienna, of the 30th ult., says, on the
contrary, that the Emperor Napoleon, although he
deplores this measure, and bas desired his minister
at Vienna to urge clemency and generosity, has
distinctly disclaimed all right to intervene officially
in a question of internal government.
A letter from Vienna of the 30th ult., in a
Frankfort journal, asserts that dispatches had been
received at Vienna from the Russiam ambassador
in London, declaring that the English Government
has refused to take any part in the Eastern ques-
tion.

The Cologne Gazette states, from Vienna, that
on the 27th ult. more than 100 ammunition
waggons and a park of artillery were sent off by
the railroad. According to one report, they were
intended for Dalmatia and Croatia ; another re-
port was that they were destined for Italy.
The Cologne Gazette states that Marshal Ra-
detzky is seriously ill.
London, England, 1853-04-06

THE SR ARE MARKETS.

BRITISH RAILWAYS.

RAILWAYS.

Closing Prices
tb's day.

'Aberdeen

lArabg. Nottug. Bost.

& Eastn. Jiinct.

Birmg. Wolverh. &
Stour Valley
Birkenhd. Lanesh. &

Cheshire June L.

Do. Melia. & Birk.,'
£5O and £25 Cons.
Do., £2O
Bristol and Exeter
Caledonian
Chester & Holyhead
Cork and Bandon
Cork, Blackrock and
Passage
Dublin&Belfast June
Dundee Perth&Aber-,
deen Junction
Do. New
East Anglian (£25 L
and E. & L. & D.)

IDo. Do. (181. E.& H.)l

Eastern bounties
Eastern Union, Class
A. (late E. U. Sh.)
Do do

Do., B. and C
East Lancashire
East & West Ind. Dk

&Binning. Juic l
Edinburgh & Glasgow
Edin. and-Peebles
lEdin. Prth. & Dundee
Glasgow & S. Western
Great Northern Stk
Do., A. Stock
Do., B. Stock

Great Southern and
Western (Ireland)
Great Western
Irish South-Eastern
Lancaster & Carlisle
~ Do Thirds

Laneash.& Yorkshire
Do., Fifths
Do., Wst. Riding Un
Leeds Northern

Liv.Crsby.&Sonthpt.
London & Blackwall
Loud. Tilb. &Sthend.
Lond. Brigt. & S. Cst.
London & N. Western
Du. Mahe

Da.,£lo Sh.3L &B. C
London & S. Western
Do., £5O
Do. Xl-0

Louile.... or. &Coleraine
Lndndrry. & Ennisk
Manch. Shef. &Linc]n
Do., Man. & Lin. Un
Midland

Do. rming. & Derby
Mie:and G. West.(lr.)
Do. Shares
Newcastle & Carlisle
Newma-ket
Do. Bury Extension
Neup. Aberg.&Hftd
Newry & Enniskqlen
Newry, Warrenpoint,

and Itestrevo-r,
Norfolk
~ Do Now

INorib n. Counties Un
(North British

...
North Devon, No. 1
Do., No. 2

Do., A Deferred
Do., B Guaranteed
North Staffordshire
North Western
N. &S. Westrn. June
Oxford, Worcester, &
Wolverhampton
Scottish Central
Scottish Midland
Shrewsbury& Birmg
Do., L. & N. Westn
Guaranteed Sock
Shre wsby.& Hereford
Shrewsby. & Chester
(Nor. 17. MM.)
Do. Halves do

Do Do. Oswestiy
Shropshire Union
Sou Devon
South Eastern

South Wales
S. Yorksh.River Dun
Do.

Stockton & Hartlepl.
Thames Haven Dock

and Railway'..
Vale of Neath:..

Waterfd. & Kilkenny
Waterford& Limerick
West Cornwall

IWimbledon&Croydn.
Woodford

York Newetl. &Berw.
Do. Extensions
Do. G. N. E. Purchase
York & N. Midland
London, England, 1853-04-06

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.

LONDON, BRIGHTON, AND SOUTH COAST RAILWAY.—
Traffic return for the week ending April 2,
18.53 £10,382 7 1
Corresponding week last year 9,755 16 4
Total of the half-year to this date, 1853. 120,855 6 0
Total of the half-year to this dato, 1852 110,756 6 0

, -
LONDON AND OUTII-EASTERN itAlLWAT.—Traffio re-
turn for the week ending April 2, 1853 £14,244 5 10
Corresponding week last year 10,882 10 6

Increase in 1853

23,361 15 4

GLASGOW AND SOUTHWESTERN RAlLWAY.—Traffic re-
turn for the week ending April 2, 1853 £4,409 4 11
Corresponding week last year 4,070 15

Increase in 1853

£338 9 8

JERSEY, APRIL 2.—A severe shock of earthquake was
felt in this island last night, which commenced about
15 minutes before 11, and lasted about 20 seconds. The
oscillation was from north-east to south-west, and was
attended by a subterraneons noise which was like that
of an artillery waggon rolling quickly over a newly
Macadamised_ road. The shock was very sensibly felt
nd by vessejs_utlot EpgyishLohailnei.
London, England, 1853-04-06

LIVERPOOL-APRIL 5.

A submarine convulsion from E. by N. to W. by S.,
which lasted above five seconds, was experienced on the
13th March in lat. 38 N. lon. 32 W. by the Nile, arrived
here.
The Robert Kelly, for New York, has just put back.
The Woodstock, Plymouth to Melbourne, was spoken
Feb. 10, lat. 3 N., lon. 22 W.

The Neptune, tort Philip to London, was spoken Jan.
10, lat. 50 S.

The Charles Holmes, Liverpool to New York, was
spoken March 24, lat. 51 N. lon. 22 W.
The Locknavar, Port Philip to London, was spoken
March 4, lat. 29 N. lon. 36 W.

St. Helier, Oporto to Sydney, Feb. 6, lat. 5 N. lon.
23 W.

Enchantress, Shields to Calcutta, Feb. 7, lat. 4 N. lon
24 W. Had encountered very bad weather, and lost bul•
warks, &c.

DARDANELLES, March 19.—1 t blew a violent gale here
on the 17th instant. The Peacock, from Liverpool to Con-
stantinople, and several other vessels, got on shore, and
some still remain, but will be got off.
The Olinda, from Hobart Town to Port Philip, was to-
tally wrecked on the Eddystone Point, N.E. extremity of
Van Dieman's Land, previous to Dec. 23.
The Coureren sailed from Middlesboro for Alexandria
on the 19th of Oct. last, and has not since been heard of.