The Sun.
London, England, 1853-03-26 00:00:00

NOTIFICATION.

(No. I.—Notice is hereby given, that the Five per Cent. Transfer
'all, comprising the book debt of December 31st. 1834; the took debt
of the 10th August, 1835 ; the book oebt of the 15th January, 1836 ;
let() the promissory notes of the loan dat d the 31st December, 1834;
!rill be dis harped on the 22d day of April. 1854, when payment will
DE made at the option of the creditors, either in cash is India, or by
!ills on the Elonourable the Court of Directors, at twelve months'
`2ate, and two shillings and ono penny per sicca rupee, with power to
'ne Court to postpone payment of those bills for one, two, or three
Years, upon allowing interest at five per cent. per annum for the
Period of postponement
No. 2.—ln a ccordance with the advertisement of the Government
or India in the financial department of the 17th June, 1835, this
notice of payment shall be considered as equivalent to a tender of
payment on the said 22d day of April, 1854, and all interest will
tease from tha day.
No. 3,—Proprietors of the stock and promissory notes in the Five
Per Cent Transfer Loan will be permitted, on or before the 22d day
nfJuly, 1853, to subscribe the amount of such stock or promissory
notes 'idea new loan, to be hell in the form of stock, and to bear an
Interest at the rate of four per cent. per annum from the said 22nd
41tY of April, 1854. Such interest to be paid to proprietors resident
In India at the place of registry, and, if resioent in Europe, at their
oPtion either in cash in India or by bills on the court, at twelve
months' date, and two shillings and one penny the sicca rupee.
No. 4.—Proprietors who may subscribe their Five per Cent. Trans-
fer Loan Stock or promissory notes of that loan into the Four per
Cent. Transfer Loan, shall not be subjected, on this operation, to the
fees prescribed is the rules for the government agency.
No. s.—The stock of the new loan will be tranferable only in books
t 3 be kept in Bengal, at Madras, at Bombay, and in London, and not
Y endorsement of stock receipts ; and the stock accounts may, at
the option cf the proprietors, be transferred from the books In India
,° the books in London, and vice versa, as in the case of stock of
we Five per Cent. Transfer Loan.
No. 6 —After the transposition of stock accounts to the London
?oaks, the interest payable on such stock will be issued at the East
India House, at the rate of two shillings and one penny per sicca
rapee; by dividend warrants, payable at the Bank of Eng'and, at the
same time as when the bills A 0113 have become due had the remit-
tance of interest previo ,sly been received ray bills of exchange drawn
'Von the Court, under the option allowed in the 3rd article of the pre-
sent notice. -

N0..7. Proprietors of Stock in the Five per Cent. Transfer Loan,
.whose accounts may be open in the London books on the 22d day of
'PM, 1854, who shall not, on or before the 22d day of July, 1853,
express their assent in writing, at the East India House in London,
to the conversion of their Five per Cent. Transfer Loan Stock into
their
of the Four per Cent. Transfer Loan, will receive payment of
dal
principal, together with the interest due thereon, up to the 22d
wt 3' of April, 1854, by a cash payment in Lor don, on the 25th day of
'Pr% 1855, the date at which the bills would become due if the
remittance of principal and interest were made fr m India by means
of hills of exchange drawn upon the Court of Directors ; the Court,
however, reserving to themselves, in accordance with the stipule-
oton in the first article of this notice, the power to postpone payment
of such principal for one, two, or three years, upon allowing interest
+any, per cent. per annum for the period of postponement.
O. 8. No part of the Four per Cent. Transfer Loan shall be paid
Off before the 22d day of April, 1874 ; and whenever it shall be
redeemed, a previous notice of fifteen months shall be given by
Public advertisement, which notice may be issued at any time
alter the 21st of January, 1873 ; payment shall then be made at the
oPtion of the creditors, either in cash in India, or by bills upon
the Court of Directors, at twelve months' date, and two
aatilings and one penny the sicca rupee, with power to the
Court to postpone payment of those bills for one, two, or
three years, upon allowing interest of four per cent. per annum for
he period of postponement, The notice of payment, duly adver-
tised as above, and published in the Government Gazette of Cal-
,o.lltta, shall be considered as equivalent to a tender of payment on
e date advertised for discharge; and all interest will cease from
ththat day.
No. 9. Proprietors of stock in the Four per Cent. Transfer Loan,
:hose stock accounts may be open on the London books on the 22d
ay of April, 1874, will be paid the amount of principal, together
With the interest due thereon up to that date, by a cash payment in
London,'on the 25th day of April, 1875, at the, rate of two shillings
Lod one penny the sicca rupee ; such payment of principal to be
subject t the power of postponement upon the conditions mentioned
itt the preceding article.
By order of the Most Noble the Governor
General of India in Council,
J. A. DORIN, Secretary to the Government of India.
The Court of Directors also give notice, that Proprietors, to
:tom it may be inconvenient to attend at the East India House
I? signify their assent to the Conversion of their Stock of the
',lye per Cent. Transfer Loan into Four per Cent. Stock, under
Article 7 of tho above notification, may obtain a proper form for
signature by making a written application, addressed to the Secre-
tary, at the East India House.

JAMES C. MELVILL, Secretary.

NEW FEATURE IN LIFR ASSURANCE.

THE y DEPOSIT and GENERAL LIFE
ASSURANCE COMPANY,
18, New Bridge-street, Blackfriars, Landon.
CAPITAL—ONE HUNDRED THOUSAND POUNDS.
DIRECTORS.
elairman—The Right Hon. the Viscount Drumlanrig, P.C.,
Comptroller of her Majesty's Household.
Yaliowley 'Lune., Esq., 11, City-road, Finsbury
‘" ‘,.• Noel Clarke, Esq , late 17th Lancer,, Junior United Service Club.
'eirge Ccode, Esq., Portland-terrace, Wandsworth, and Belvoir, St.
Helier's, Jersey.
Stephen Cracknall, Esq., 1, St. John's-gardens, Notting•hill, and 11,
„yew-square, Lincoln's-inn.
W. Jones, M.D., Davies•street, Berkeley-square, and Lutterworth,
Leicestershire.
George Knex, Esq., 15, Connaught-square, Hyde-park, and Tor
Lodge, Staffordshire.
Alexander Maclean, Esq„ Harrow-on-the-Rill.
David C. Poole, Esq., 32, Upper Seymour-street, Portman-square.
Prlusep, lhisq., 147, Leadenhall-street, and 8, Hy de-park-

Place West.
i,obert Andrew Riddell, Esq., Inner Temple, Barrister-at-I aw.
r. Scanlan, 21, Upper Seymour-street West, Connaught-square.
atalor Sperling, 14, St. James's-square.

AUDITORS.
P. J. Iligg, Esq„ 126, Stand, Actuary and Secretary to the Medical,
Legal, and General Life Office.
William Jones, Esq , Accountant, 3, Guildhall-chambers.
d. Peck, Esq., ILA., Actuary to the Engineers and Masou'e Life
Office, 345, Strand(

ROYAL' SWEDISH RAILWAY COMPANY.
INTEREST GUARANTEED BY THE STATE.
NOTICE IS HEREBY GIVEN, That the FIRS r HALF-YEAR'S
INTEREST, at the rate of Four per Cent. per annum, due on the
27th April next, will be PAYABLE on and after the Ist of May fol-
lowing,.
Interest warrants payable in London w.ll be delivered at that date
on presentation of the scrip at the office of the Company.
By order of the Board of Directors,
EDW. C. NICHOLLS, Secretary.
London, 28, Poultry, March 18, 1853.