The Sun.
London, England, 1854-02-11 00:00:00

CERTIFICATES GRANTED._

March 3. S. Buckley, Macclesfield, Cheshire, miller—
March 3. J. Roebuck, Bank-end Mill, Yorkshire, woollen
cloth manufacturer—March 3. J. Greenwood, Spring-head,
Yorkshire, woolstapler.
PARTNERSHIPS DISSOLVED.

B. Hirst and E. King, Leeds, manufacturing chemists—
W. Gnyott and J. Babbs, junior, Brundnell-place, New
North-road, builders—J. James and A. Montague, Forest
of Dean, Gloucestershire, iron manufacturers—A. Levin
and L. Levin, Bristol, jewellers--G. Harrison and R.Dob-
son, Ashton-under-Lyne, Lancashire, linendrapers—J.
Wood and T. Nicholson, the Mere, Yorkshire, earthen-
ware manufacturers—H. Young and T. J. Kay, St. Sa-
viour's-churchyard, London-bridge, land agents—J. P.
Marsh and S. B. Edenborough, Salvador-house, Bishopgate
street Without, woolbrokers—B. and R. Field, Grimsbury
Mill, Northamptonshire, andCliftonMill, Oxfordshire, mil•
lens—J.Masterman,sen.W.Peters,D. Mildred, J. Masterman,
jun., F.Mildred, and E.Masterman, Nicholas-lane, Lombard-
bankers, so far as regards J. Masterman, jun.—S. Sibley,
W. H. Sibley, and S. J. Sibley, Arnold's-place, Walworth,
tassel manufacturers—J. B. Taylor and J. S. Wood,
Liverpool—W. Singleton, J. Tennant, J. R. Singleton,
C. W. Singleton, and R. H. Singleton, Leeds, brewers,
so far as regards J. R. Singleton—Wilsons, Forster, and
Co., Whitehaven, Cumberland, sail cloth manufacturers
—R. Price and H. Hill, Benthall, Shropshire, iron-
founders—J. Parrott, E. Young, M.D., and J. C. Parrott,
Clapham, Surrey, medical practitioners, so far as regards
E. Young—J. Wrigley, R. Marsh, H. Whitehead, and
W. Rooks, Oldham, Lancashire, machine makers—J.
Challoner and J. S. Challoner, Newcastle-upon-Tyne,
stock brokers—J. Moorhouse, sen., and J. Moorhouse,
jun., Elton, Lancashire, cotton manufacturers—A. Cock
and C. H Cock, Dunster-court, Mincing-lane, wine mer-
chants—J. Morley and S. Morley, Nottingham, lace manu-
facturers—G. Metcalfe, B. T. Whinney, and E. Bell South
Shield, Durham, provision merchants—R. Elliott and J.
Sneyd, Sheffield, file manufacturers—J. Hopkinson and J.
Welch, Nottingham, grocers—B. Mansell and W. Mansell,
Wolverhampton, wood turners—Ann Dixon Steel,Margaret
Steel, Emily Jane Steel, and W. Rix, Norwich, sellers of
hardware, SD far as regards Ann Dixon Steel—S. Turner
and W. Houghton, Manchester, common brewers—J.
Whalley and J. Seedell, Rochdale, Lancashire, joiners
W. Taunton and C. J. Blount, Worcester, attorneys-at-
law--J. Picken and J. Nicholson, Cambridge, tailors H.
Whale and W. Wheelhouse, Leicester, hosiers—J. Canston
and J. Hogben, High Holborn, printers—D. Levi and L.
Lodge, Lepton and Huddersfield, West Riding of York-
shire, manufacturers of fancy waistcoatings—S. Butter-
field and J. Fryer, Bradford, Yorkshire, wool agents—J.
J. Barka and E. Pidgeon, Manchester, tailors—W. Sharp,
jun., and S. Shary, Dudley, Worcestershire, travelling
drapers—G. Cook and W. Richards, Leather-lane, Hol-
born, carpenters—E. F. De la Fontaine and T. T. Andrew,
Oxford-street—R. Galbraith and W. B. Cumming, Glas-
gow, and Montreal, merchants.
SCOTCH SEQUESTRATIONS.
Lewis Rose, Tain, general agent, Feb. 29, at the Crown
and Anchor Hotel, Tain.
Alexander Paterson and Thomas Paterson, Hutcheson-
town, Glasgow, builders, Feb. 22, at the Crow Hotel,
Glasgow.

BANK OF ENGLAND.
An Account pursuant to the Act 7th and Bth Victoria, cap 32, for
the Week ending on Saturday the 4th day of Feuruary, 1854,
issuz DEPABTXENT.

Notes issued ........ 29,523,620

Government debt.... 11,015,100
Other securities.-- 2,984,900
Gold coin and bullion 15,5t3,,,20
Silver bubi0n........

.£29,523,620

£29,523,620
:. MARSHALL, Chief Cashier.

Dated the 9th day of Feb., 185

BANKING DE
Proprietors' capital .. 14,553,000
Rest ................ 3,349,523
Public deposits (in-
cluding Exchequer,
Commissioners of
National Debt, Sav-
ing's Banks, and
Dividend Accounts) 2,121,718
Other deposits ...... 12,608,926
Seven Day and other
Bills ........ . 1,144,582

:PARTMENT.

Government securities

(includg.Dead Weight
Annuity) .... 12,637,716
Other securities...... 13,570,466
Notes • • ............ 6,965,505
Gold and silver coin .. 703,063

£33,777,749

£33,777,749
MARSHALL, Chief Cashier.

Dated the 9th day of Feb., 1854

PRICE OF SUGAR.
The average price of Brown or Muscovado Sugar, computed
from the returns made in the week ending the 7th day of
Feb., 1854, is 245. 3111. per hundredweight, exclusive of
the duties of Customs paid or payable thereon on the im-
portation thereof into Great Britain.