The Sun.
London, England, 1854-07-06 00:00:00

BIRTHS IN THE WEEK.

Males
Females..

Total ..

920
844

1,764

SHIPPING INTELLIGENCE.

QUARANTINE NOTICE.

LISBON, June 28.—The Board of Health declares free
from disease Hamburgh, the ports between that city and
those of the mouth of the Eibe, and all those of Holstein.

CUSTOM-HOUSE, JULY 5.

VESSELS ENTERED INWARDS.—The Edward, from Lis-
bon ; Leon, Gravelines ; Japan, Mauritius ; Franke,
Leer ; Ranneys, Buenos Ayres ; Konigsberg, Wifsta
Wharf ; Clara, Demerara ; Themis, Memel ; Olga, do. ;
Johanna, Stettin ; Tringalock, St. John's, Newfoundland ;
Lady Kennaway, Calcutta ; Jabez, Mauritius ; Twee Gezi-
sters, Konigsburg ; Sofia, Odessa ; Conservative, Madras ;
Audubon, Calcutta ; Odessa, Demerara; Hermanos Que-
ridos, Bilboa : Trinidad, Havannah • Alberta, Cuba ;
True Briton, Trinidad ; Harpooner, Mauritius ; William
Parker, Africa ; Twee Gebroders, Bremerhaven ' • Storm
King, Charlotte Town and Prince Edward's Island ;
Lionne, Gravelines ; Amalia, Havannah ; Mary Catherine,
Valparaiso ; Frouwina, Stettin ; Maria, Malmo.

ENTERED OUTWARDS.—The Japan, for Mauritius ; John
Bunyan, Cape of God Hope and Calcutta ; Revel, Lorient ;
Boadicea, Constantinople ' • John Arthur, do. ; Conserva-
tive, Mauritius; Union, Gibraltar and Cadiz; Superior,
Ferrol ; Twee Gebroeders, Harburg ; Hermann Louis,
Altona ; Hoffnung, Hamburgh ; Catharine, Altona ;
Waterwitch, Mogador ; G. B. Lamar, New York; Yarra,
Geelong ; Hildegaard Von Schwartzen, Dantzic.
CLEARED OUT WITH CARGO.—The Jacomina, for Stettin ;
Maria, Dantzic ; Marion, Jamaica; Arannah, Antwerp ;
Sovereign, Havre ; Titania, Harburg ; Centaur, Alexan-
dria ; American Congress, New York ; Spirit of the Sea,
Boston ; Glenbervie, Hobart Town.

PARIS, July 5.—A violent gale from N.W. was experi-
enced at St. Malo on the night of the 29th June. The
Havannah, bound to England and Havannah, was in con-
tact in the harbour with the Henry Harbeck, from New
York ; the former had her mainmast broken close to the
deck, the latter sprung her bowsprit.
,shoofreanoffd
30
which. T h
we aSs a
onr a h
frotxrsrfieUraraSTL(eßonioe
the Jumbos River for 17 day, when she was brought into
this pert, after being lighted cand has been condemned.
GtoamLbiivae)r,p3frooaly,
A vessel of about 120 tons, apparently an American bri-
gantine, laden with lumber and barrels of potatoes, water-
logged and abandoned, with bowsprit and part of foremast
standing, was seen in lat. 37 N., long. 30 W , by the
Alfred, arrived in the River. The same vessel passed
within a few yards of a wreck, bottom up, of about 100
tons burden, in lat 42 N., long. 28 W.

VESSELS SPOKEN WITH.
The Judge, Shaw, Calcutta to London, March 7, lat. 10
S., long. 88 E.
The Charles, Africa to London, June 18, lat. 34 N.,
long. 37 W.
The Queen Victoria, Hamburgh to Quobec, Juno 28,
lat. 54.
The Medium, London to Port Philip, May 11, lat 1 N.,
long. 20 W.

The Monteagle, May 13, lat. 4 N., long. 21 W.
The Fanny and Leontide (troop-ship), Nantes to Alauri-
tins, April 16, lat. 3 S., long. 24 W.
The Grenada, Liverpool to Port Adelaide, South Aus-
tralia, April 30, lat 40 S., long. 25 W.
The Magellan, Colombo to London, May 7, off the Cape
of Good Hope.
The Amaranth, Batavia to Cork, June 7, lat. 6 N., long.
23 W.

The William Holland, Leith to San Francisco, April
15, lat. 50 S., long. 65 W.
The William (barque) under Prussian colours for the
westward, Juno 26, lat 47 N., long. 23 W ; Dalston,
Dublin to Mirathichi, same day, lat. 48 N., long. 22 W.
The Windermere, of Liverpool, May 21, GO miles NE.
of Bahia.

The Julie, Ceylon to Hamburgh, April 12, lat. 33 S.,
long. 32 E.

The Richard Battersby, Liverpool to Calcutta, June 29,
lat. 51 N., long. 8 W.
Tho Hanover and Queen of the Sea, bound south, June
26, lat. 4G N., long. 11 W.
The John Thompson, from Mauritius, April 22, lat. 35
S., long. 19 E.
The Norma, London to Adelaide, May 22, lat. 5 N.,
long. 22 W.
The Lord Lambton, June 26, lat. 47 N., long. 7 W.
The Africa, England to Melbourne, lat. 1 N., long. 22 W.
The St. George (barque), standing to the westward, June
20, lat. 50, long. 8 W.
The Ryswick, London to Melbourne, May 28, lat. 2 N.,
19 W.
The Severn, London to Australia, May 31, lat. 6 N.,
long. 20 W.
The Adventurer, Benin River to Liverpool, Juno 1, lat.
7 N., long. 20 W.
The Colombians (American ship), and Monarch (ship),
for Australia, both June 3.

The Nancy Dawson, London to Nassau, lat. 21 N., long.
61 W. _ _ _

The Troubadour, of Sunderland, lat. 49 N., long. 5 W.
The Konginin van Holland, Rotterdam to Sydney,
N.S.W., May 8, lat. 1 N., long. 22 W.

The Royal Victoria, LiVerpo-ol to Havannah, June 8, lat.
28 N., long. 41 W.

The Lady Rodney (screw steamer), Newcastle to Cal-
cutta, June 1, lat. 2 N., long. 23 W. ; Lady Bruce, Akyab
to Liverpool, same day.
The Patriot, London to Mauritius, June 20, lat. 36 N.,
long. 36 W.

The Protection (barque), for the West Indies, May 28,
lat. 22 N., long. 41 W.
The Thedar, bound south, May 31, lat. 21. N., long. 36 W.
The May Queen, June 25, lat. 47 N, long. 19 W.
The Tay, June 28, lat. 51 N.
The Plantagenet, London to Sydney, N.S.W., May 12,
lat. 1 N., long. 20 W.
The Melrose, Harbour Grace to Sydney, N.S.W., June
12, lat. 33 N, long. 43 W.
The Henry Holman, June 16, lat. 37 N, long. 35 W.
The Ariminta, May 31, on the Line, long. 22 W.
The Eliza Hooter, London to Launceston, June 1, lat.
4 N, long. 22 W; lowa, Liverpool to Melbourne, same
day.
The Prince of Wales, London to Launceston, June 3,
lat. 7 N, long. 23 W.
The Princess Helena. lat. 4 N, long. 20 W.
The Ann Nelson, Clyde to Bombay, June 1, lat. 6 N,
long. 20 W.
The Telemaque, Port Royal to Copenhagen, June 1.4,
lat. 31N, long. 35 W.
The Annie, Rio Janeiro to Liverpool, June 15, lat. 30
N, long. 8 W.

The Free-trader, April 11, lat. 17 S, long. 82 E.
The Thomas Sparks, Liverpool to Bombay, June 1, lat.
5 N, long. 23 W.

The No. 337, Rotterdam flag M, London to Melbourne,
June 4, at 9 N, long. 26 W.
The Lord Althorp, Valparaiso to Liverpool, June 15,
lat. 31 N, long. 38 W.
The American Eagle, London to New York, June 17,
lat. 42, long. 60.

HEALTH OF THE BALTIC FLEHT.—There have been
four cases of cholera in the Duke of Wellington. Two
died in the hospital ship, one recovered on board the
Duke, and one is recovering in the hospital ship,—
Medical Times and Ocueac.

BIRTHS.
OF A BON.

On the sth inst., at Upper Clapton, the wife of Freo
rick A. Janson, Esq.
On the lit inst., at Guernsey, the wifo of Major (i.
Michel, 66th Regiment.