The Sun.
London, England, 1854-04-29 00:00:00

FOREIGN-OFFICE, APRIL 27.

The Queen has been pleased to approve of Mr. Arnold
Louis Vanden Bergh as Vice-Consul at Portsmouth fur
his Majesty the King of the Belgians.
The Queen has also been pleased to approve of Mr.
Siegerich C. Kreeft as Consul-General in the United King-
dom for his Royal Highness the Grand Duke of Mecklen-
bargh-Sch weriu.
BOARD OF TRADE, WHITEHALL, APRIL 28.

The Right Honourable the Lords of the Committee of
Privy Council for Trade and Plantations have received,
through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy
of a despatch from her Majesty's Consul at the Pira3us, re-
porting the passing of a law prohibiting the exportation
from Greece of all kinds of grain.
WAR-OFFICE, APRIL 28.

Ist Regiment of Foot—Assistant Surgeon William Dum•
brock, from the Staff to be Assistant-Surgeon, April 28.
4th Foot—Assistant-Surgeon James Ekin, M. 8., from
the Staff, to he Assistant-Surgeon' April 28.
sth Foot—Second Lieutenant Edward Reginald Sim-
mons to he First Lieutenant, without purchase, vice
Charles Carter, deceased, Jan. 29 ; Gentleman Cadet John
Creagh, from the Royal Military College, to be Second
Lieutenant, without purchase, vice Simmons, April 28.
7th Foot—Assistant-Surgeon Alfred Malpas Tippetts,
from the Staff, to be Assistant-Surgeon, April 28.
19th Foot Assistant-Surgeon William Richard Grylls,
from the Staff, to be Assistant-Surgeon, April 28.
21st: Foot—Second Lieutenant Henry Francis Eden
Hurt to be First Lieutenant, by purchase, vice De Car-
teret, who retires ; Vaughan Harming Lee, Gent., to be
Second Lieutenant, by purchase, vice Hurt, April 28.
23rd.Foot—First Lieutenant Cornelius Graham Sutton

to be Captain, by purchase, vice Anderdon, who retires ;
Second Lieutenant James Duff to be First Lieutenant by
purchase, vice Sutton ; Assistant-Surgeon Andrew Risk,
from the Staff, to be Assistant-Surgeon, April 28.
26th Foot-Ensign John Coiling to be Lieutenant, by
purchase, vice Elwes, who retires ; Camborno Hastings
Paynter, Gent., to be Ensign, by purchase, vice Coiling,
April 28.
27th Foot-Quartermaster-Sergeant John Trencr to be
Quartermaster, vice Thompson, appointed to the Depot
Battalion at Templemore, April 28.
28th Foot-Assistant-Surgeon James Frederick Steuart,
from the Staff, to be Assistant-Surgeon, April 28.
30th Foot-Assistant-Surgeon David Milroy, M.D., from
the Staff, to be Assistant-Surgeon, April 28.
331 Foot-Assistant-Surgeon Thomas Clark, from the
Staff, to be Assistant-Surgeon, April 28.
• 34th Foot -Quartermaster-Sergeant Terence Rowan to
be Quartermaster, vice Williamson appointed to the De-
pot Battalion at Wahner, April 28.
38th Foot-Ensign Peter Wright Breton to be Lieuten-
ant, by purchase, vice Potter, who retires; John Bolton
French, Gent , to be Ensign, by purchase, vice Breton ;
Assistant-Surgeon William Younge Jeeves, from the Staff,
to be Assistant-Sur,pon, April 28.
41st Foot- Assistant-Surgeoa Frederick Tydd Abbott,
from the Staff, to be Assistant-Surgeon, April 28.
42d Foot-Assistant-Surgeon Alexander Maclean, from
the Staff, to be Assistant-Surgeon, April 2..
44th Foot---Assistant-Surgeon Richard Lewise Butler,
from the Staff, to be Assistant-Surgeon, April 28.
46th Foot-Lieutenant Albert Nicholas to be Captain,
by purchase, vice Chambers, who retires ; Ensign James
Edward Perry to be Lieutenant, by purchase, vice
Nicholas ; Edward Townsherel, Gent., to be Ensign, by
purchase, vice Perry ; Quartermaster Serjeant George
Sanderson to be Quartermaster, vice Scoltock, appluted
to the depot battalion at Templemore, April 28.
47th Foot-Assistant-Surgeon Samuel Athanasius Cu-
sack, from the Staff, to be Assistant-Sugeon, April 24.
40th Foot-Assistant-Surgeon John Holmes Jephson,
M.D., from the Staff, to be Assistant-Surgeon, April 23
50th Foot-Assistant-Surgeon George Frederick Davis,
from the Staff, to be Assistant-Surgeou, April 2-t.
55th Foot-Assistant Surgeon James M`Haffie Cowan,
M.D., from the Staff, to be Assistant-Surgeon, April 28.
66th Foot-Captain Ebenezer Jones, from half-pay un-
attached, to be Captain, vice Johnston, promoted without
purchase, to an unattached majority; Lieutenant George
Watson to be Captain, by purchase, vice E. Jones, who
retires ; Ensign Leslie Eames to be Lieutenant, by pur-
chase, vice Watson; Richard Thos. Hughes, Gent., to be
Ensign, by purchase, vice Eames, April 28.
77th Foot-Assistant-Surgeon Alex. Humfrey, from the
Staff, to be Assistant-Surgeon, April 28.
79th Foot-Surgeon Thos. Goldie Scot, M.D., from the
48th Foot, to be Surgeon, vice Grant, appointed to the
Depot Battalion at Winchester; Assistant-Surgeon E. L.
Lundy, from the Staff, to be Assistant Surgeon, April 23.
85th Foot-Capt. John Henry Edward de Robeck, from
half-pay 4th Foot, to be Captain, vice Chester, appointed
Adjutant of a Depot Battalion; Lieutenant John Armi-
tage to be Captain, by purchase, vice de Robeck, who re-
tires ; Ensign Waller Ashe to be Lieutenant, by purchase,
vice Armitage; Henry Holyoake Goodricke, Gent., to be
Ensign, by purchase, vice Ashe, April 28.
88th Foot-Assistant-Surgeon William Harris, from the
Staff, to be Assistant-Surgeon, April 28.
93d Foot-Assistant-Surgeon William Henry Pollard,
from the Staff, to be Assistant-Surgeon, April 28.
95th Foot, Assistant-Surgeon George Money Swinhoe,
from the Staff, to be Assistant-Surgeon, April 28.
99th Foot-Ensign John Bennett Williams to be Lieu-
tenant, by purchase, vice Austen, who retires ; George
Robert Saunders, Gent., to be Ensign, by purchase, vice
Williams, April 28.
Rifle Brigade-Assistant-Surgeon James Lunden Brown,
M.D., from the Staff, to be Assistant-Surgeon, April 28.
Ist West India Regiment -Joseph William Lewis,
Gent., to be Ensign, without purchase, vice Kysh, pro-
moted in the Gold Coast Corps, April 28.
Gold Coast Corps-Ensign John Kysh, from the let
West India Regiment, to be Lieutenant, without purchase,
April 23.
Depot Battalion at Parkhurst-Staff Assistant-Surgeon
Francis Ttephen Bennet Franccois do Chaumont, to be
Assistant-Surgeon, April 28.
Depot Battalion at Walmer-Staff-Surgeon of the Second
Class Alexander Gibb, M.D., to be Surgeon ; Staff As-
sistant-Surgeon John Moore M`Neece, to be Assistant-
Surgeon, April 28.
Depot Battalion at Winchester-Surgeon John Grant,
from the 19th Foot, to be Surgeon ; Staff Assistant-Sur-
geon Alexander Guthrie, M.D., to be Assistant-Surgeon,
April 28.
Depot Battalion at Fermoy-Quartermaster George
' Thompson, from the Templemore Battalion, to be Quart-•r-
master ; Staff-Surgeon of the Second Class Samuel Smith
to be Surgeon ; Staff Assistant-Surgeon Michael Charles
Tonnere to be Assistant-Surgeon, April 28.
Depot Battalion at Templemore -Quartermaster Samuel
Scoltock, from the 46th Foot, to be Quartermaster; Sur-
geon William Irwin Breslin, M.D., from the 46th Foot, to
be Surgeon; Staff Assistant-Surgeon William Henry
Flower to be Assistant-Surgeon, April 28.
HOSPITAL STAFF.-To be Assistant-Surgeons to the
Forces -Assistant-Surgeon Samuel Gibson, M. 8., from
the 63d Foot; Thomas John Murphy, Gent. ; Peter Nevile
Jackson, Gent.; Malcolm Currie Ancell, Gent. ; Connell
Francis Loughman, M.D.; Wm. Haugton, M. 8.; Francis
Stephen Bennet ; Francois de Chaumont, M.D. ; John
Moore M`Neece, Gent.; Michael Charles Tonnere, Gent.;
James Liindin Brown, M.D.; Wm. Henry Flower, Gent.;
Alex. Guthrie, M.D.; Edward Young Kellett, Gens.;
Robert Augustus Chapple, Gent.; Charles Ricketts, Gent'.
Lucas George Hooper, Gent.; Frederick Gustavus Hami
ton, Gent., April 28.
STAFF-William Govett Romaine, Esq., Barrister-at-
Law, to be Deputy Judge Advocate for local service with
the Troops employed on a particular service to the east-
ward of Malta, Aprillo ; Veterinary Surgeon Thomas Jex,
of the 2d Dragoons to be Veterinary Surgeon to the Army
proceeding. to Turkey ; Veterinary Surgeon John Legrew,
of the 13th Light Dragoons, to be Veterinary Surgeon to
the Army proceeding to Turkey, April 28.
BREVET-Captain Ebenezer Jones, of the 66th Foot, to
be Major in the Army, Nov. 23 • revet-Major Ebenezer
Jones, of the 66th Foot, to be Lieutenant-Colonel in the
Army, Nov. 11

AthfORANDUM.—The appointment of Surgeon of the
First Class William Henry Burrell, M.D., to be Deputy
Inspector General of Hospitals, as stated in the Gazette of
28th March, 1854, has been cancelled. The dates of the
Commissions of the undermentioned Purveyors have been
altered to 27th April, 1853, in order that they may b.
placed according to their proper station in the Army List,
viz.:—William Henry Chapp. George Pratt, Matthew
Wreford, Henry Hamilton Acheron, and Lucas Ward.
COMMISSIONS SIGNED BY LORD LIEUTENANTS.
Artillery Regiment of the Militia of the County of Dur-
ham—George Hodgson, Gent., to be Second Lieutenant,
April 18.
2d Regiment of King's Own Staffordshire Militia—The
Commission of John Ballard Gardiner, Esq., Adjutant,
and late Captain 17th Foot, to serve with rank of Captain,
is to take date from 29th December, 1852, that being the
date of his appointment as Adjutant, April 15; John Ed-
ward Knight, Gent., to be Ensign, April 18.
Queen's Own Royal Regiment of Staffordshire Yeomanry
Cavalry—Cornet Peter Charles Gillies Webster to be Lieu-
tenant, vice Garnett, resigned ; John Villiers Stuart
Townshend, Gent., to be Cornet, vice Webster, promoted,
April 22.
sth or Royal Elthorne Light Infantry Regiment of
Middlesex Militia—John Terry Liston, Esq., late Captain
7th Dragoon Guards, to be Captain, April 20.
Warwickshire Militia-Ist Regiment—Ensign Henry
Flood Page to be Lieutenant ; Ensign William Tibbets to
be Lieutenant, April 20.

The Lord Chancellor has appointed the following gentle-
men to be Commissioners to administer oaths in the High
Court of Chancery :
William Leverton Donaldson, Southampton-street,
Bloomsbury-square.
Thomas Edlyne Tosalins, Lincoln's-inn.
William Sharp,iVerulam-buildings, Gray's-inn.
Edward Lambert, John-street, Bedford-row.
Andrew Van Sandau, King-street, Cheapsida.
William Vizer, Moorgate-street, City.
Thomas Kersey Edwards, Lawrence Pountney-lane.
Frederick Wickings Smith, Lincoln's-inn-fields.
Thomas Parker, Lincoln's-inn-fields.
BANKRUPTS.
Edward Ground, grocer, Levrington Parsondrove, Cam-
bridgeshire, to surrender, May 5, at half-past twelve, and
June 9, at half-past one, at the Court of Bankruptcy.
Whitmore, official assignee, Basinghall-street ; Abbott,
Jenkins, and Abbott, New Inn; Watson, Wisbech.
Edwin Alfred Theobald, stationer, Bath, May S and June
8, at one, at the Court of Bankruptcy, Johnson, official
assignee ; Linklater, Size-lane.
Stephen Thwaites, grocer,
Hastings, May 6, at half-past
one, and June 17, at half-past twelve, at the Court of Bank-
ruptcy. Pennell, official assignee, Guildhall chambers ;
J and J. H. Linklater, Sise-lane.
John Thomas Holloway, silk agent, Arthur-terrace,
JVice-
toria.-road, Stoke Newington, /kfay 6, at two, ans
17, at twelve, at the Court of Bankruntcy.,l Nii,..l
bsoti e June
17,
official assignee, Basingliall-street; Baylis Re cro
Charles Dove, builder, Chorlton-upon M
-
Manchester;
Man-
chester, May 9 and 29, at twelve, at the
Manchestereiilk is-
Stani
lManchester.-
tarni cdt Co
Abbott,ur t. Fraser,and A officialkinson
assignee,
London; Slater,
Wm. Trebilcock, boot and shoe maker, Plymouth, May
8 and June 12, at one, at the Exeter District Court. Hirt-
zell, official assignee, Exeter ; El worthy, Plymouth.
Jame Wat-s, , Birtnii?gw.au, May II
June S, at ten, at the Birmingham
District Court
more, official assignee Birmingham ; East, Ern. an' Whit-ham:&
HenryLudiord, bookseller, GlQU"steri YAW 10, and

June 13, at eleven, at the Bristol District Court. Hutton,
official assignee, Bristol ; Jones, Gloucester; Abbot and
Lucas, Bristol.
Joseph J. Wells, haberdasher, Coventry, May 11, and
June 8, at ten, at the Birmingham District Court.
Christie, official assignee, Birmingham ; Goddard, King-
street, Cheapside.
William Clift, cattle and sheep salesman, Ulting, May
12, at two, and June 6, at twelve, at the Court of Bank-
ruptcy. Lee, official assignee, Moorgate-street ; Condell,
Copthall-court ; Crick, Maldon, Essex.
John Ducker, railway contractor, Bileton, May 29, at
10, at the Birmingham District Court. Whitmore, official
assignee, Birmingham; East, Birmingham
Ben Pearson, cloth-maker, Golcar, Yorkshire, May 29,
at half-past twelve. and Juke 20, at eleven, at the Leeds
District Court Hope, official assignee, Leeds; Freeman
and Batley, Hullersaeld, B mil and Barwick, Leeds.
John Haworth, plumber, Haywood, Lancaster, May 12,
and June 2, at twelve, at the Manchester District Court.
Hernaman, official assignee, Manchester ; Dodge, Liver-
pool. _ _

Jesse Joyce, Bookseller, Bolton-le-Moors, May 10 and
31, at the Manchester District Court. Pott, official as-
signee, Manchester; Freeman and Bothamley, Coleman-
street ; Bagshaw and Sons, Manchester.
PARTNERSHIPS DISSOLVED.
J. Gratis and S. Johes, Preston, ironfounders —W.
Sutton and E. H. Frost, Macclesfield, silk-throwsters—J.
C. and M. Nelson, Great Portland-street, hotel-keepers
T. and M. Mansell, Hesrdington, Shropshire—J. Edwards
and J. K. Rogerson, Salford, joiners and builders W. H.
Clark and H. Ibbetson, Leeds, stuff-pressers—E. J. Crocker
and A. Hardy, Liverpool, ship-brokers—J. Williams and
W. Robinson. Markham-place, King's road, Chelsea, paper-
itnnging dusters —H. Hoole and W. T. Barr, Sheffield,
merchaqta and manufacturers—E. and T. Tilley, Dudley
Port, Staffor .shire, maltsters and cornfactors—W. 'Watson,
W. Magee, and J. Johnston, Philadelphia and Liverpool;
as far as regards J. Johnston—C. Womersley, R. Wil-
kirs rn, and J. Pilling, Little Horton, Yorkshire, com-
mission weavers; as far as regards C. Wouiersley
B. B. Hickman and J. Bradford, Cannon-street-road,
St. George's, undertakers —H. V'ckerman and M.
Gilibin=on, Howard's-buil hogs, Brick-lane, St. Luke's,
wire-workers —D. Jones and W. Davies, Clare Col-
__

liery, Glamorzanshire, coal. factors —R. H. Am-
bridge and E. K. Soanes, St. John-street, corn and coal•
merchants—A. and W. Baker, Littlehampton, grocers aitd
drapers—J. P. M‘Killigin, and W. F. and A. Gilmore,
Calcutta, merchants; as far as regard A. Gilmore—J.
Chadwick and H. M'Cro.ith, Heywood, Lancashire, joiners
and builders—M. R and T. P. Salt, Birmingham, cutlers
and surgical instrument manufacturers—A. Smith and C.
Spence, Liverpool, galvanised iron workers—J. Crompton
and I. Molesdale, Heaton Norris, cotton-manufacturers—
G. Boswell and T. Tyson, Didsbury, Lancashire, hackney-
coach proprietors—T. L. and E. Leonard, Worcester, gro-
cers and hop merchants.