The Sun.
London, England, 1854-08-24 00:00:00

LLOYD'S SHIPPING-(THIS DAY.)

LONDON, Aug. 24.—Wind this day at Noon, S.W.
moderate breeze, and fine, but cloudy at times.
PLYMOUTH, Aug. 23.—Wind, S.W. .Arrived—Anjer,
from London, for Bombay, leaky.
FALMOUTH, Aug. 23.—Wind, W.S.W. Arrived—Helen
and Francis, from Havannah ; Countess of Durham, Que-
bec ; Jane Lowdon, do.
SOUTHAMPTON, Aug. 23.—Arrived—Indiana (s s), from
New York. Sailed—General Hewitt, for Moreton Bay.
GLOUCESTER, Aug. 23.—Arrived—Ailsa, from St.
John, N.B. Sailed—Euclid, for Quebec.
YARMOUTH, Aug. 23.—The Cygnet (brig), of this port,
from Rotterdam to Newcastle, has put in here leaky, hav-
ing been on shore, and is discharging.
PORTLAND ROADS, Aug. 23.—Arrived—Presback, from
Sunderland, for Grenada. Sailed—Macclesfield, for Mel-
bourne.

OFF THE WlGHT.—Maria, from Hamburgh, for Cape
Horn.

POOLE, Ang. 23.—Wind, N.W. Sailed—Stanley, for
No wfoundland.

NNEWPORT.—Arrived—Jane, from Quebec; Recovery,
Bristol, for Quebec.
QUEENSTOWN, Ang. 22.—Wind, N.W. Arrived—Ro-
sins Clapole, from Porto Ricq, and sailed for Liverpool ;
Dovo, Havannah. Off Port—Jane D. Cooper, from St.
Stephen's, N.B.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
LIVERPOOL, Thursday, 10.30 A.M.

Wind, W. ; strong, and fine.
Arrived—Rosins Claypole and Speed, from Porto Rico ;
Scorpion, Leghorn ; Alps (s), New York; Tryphene, Ca-
racoa ; Oreolon, Iceland.
ti3Off Port—Triumphant, Minnesota, and Henry Ismay.

(BY SUBMARINE AND EUROPEAN TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Thursday, 10.5 a.m.
Arrived, 23d—Diana (s), from Gothenburg; Jane Law-
son, Dantzic ; Soho (s), Havre.
Sailed, 23d—Sir George Anderson, for Mauritius. 24th
—Phcebe Dunbar, for Port Philip.
DEAL, Thursday, 10.15 Cm.
Wind Westerly; strong and fine.
Passed—Mischief, from St. Vincent, for London.
Anchored—Stamboul, from London, for Trieste ; States-
man, London, for Port Philip ; Thomas Henry, London,
for Demerara ; Edward Isabella, Sunderland, for Treport ;
John Edward, London, for Cape of Good Hope ; Brooking,
London, for Varna; Stirlingshire, London, for Launces-
ton ; Cotton Planter, London, for Havre.

The discount houses yesterday afternoon gave notice of
a reduction in their rate of allowance for money at a call
from 4.1 per cent., at which it has stood since the 11th
of May last, to 4 per cent.
SOUTHAMPTON, Aug. 23,—The Peninsular and Orien-
tal Company's screw steam-ship Candia, Captain Field,
made a trial to-day in Stokes-bay for the purpose of
testing her fitness for duty previous to her taking her
departure for a station in India. For some weeks past
this fine ship has been undergoing extensive alterations
and repairs, in consequence of some fault existing in
connection with her propeller; but, from the satisfactory
result of the trial to-day, it is the intention of the com-
pany to despatch her with the outward mails for the
Peninsular ports on the 27th inst., and on her return to
order her immediate departure for India. The Iberia,
with the mails from Gibraltar, Cadiz, Lisbon, Vigo, and
Oporto, is expected to arrive during the night. The
Royal Mail Company's steam-ship Atrato, Captain
Woolley, with the West India and Mexican mails, is
expected to arrive ea er *bent the 30th inst.