biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1854-05-31

DIVIDENDS.

Joseph Woodhams, Ton bridge, Kent, draper, June 21—
William Wyrnarh, Mistley, Essex, wharfinger, June 21—
Thomas Lampert Powell, Romsey, Hants, upholsterer,
June 21—William Appleford and Frederick Joshua Ap-
pleford, Holborn-bars, City, drapers, June 21—Thomas
M`lienna, Belfast, draper, June 30—John Phillips Brierly,
Scholes Brierly, and George Brierly, Oldham, Lancashire,
cotton spinners, July 6—James Coupe, Preston, Lanca-
shire, joiner, June 21—John Andrew Christian Reimaun
and John Gerard Geller, Liverpool, merchants, June 23
Edmund English and Edmund Francis English, Bath, auc-
tioneers, June 29 —Henry Carter, Liverpool, brewer,
June 21.

CERTIFICATES TO BE GRANTED.
Joseph Goble, of Shoreham, Sussex, miller, June 21—
Henry Wilson, jun., of 36, 01d-street-road, City, currier,
June 21—Mary Browne and John Read Browne, of 2,
Middle-row South. Knightsbridge, window glass cutters,
June 22—Thomas O'Brien Gleedah, of Leamington, War-
wickshire, music seller, June 20—Simon Stevens, of
Charlwood-place, Pimlico, builder, June 20 Robert
Williams, of Mold, Flintshire, draper, June 29.
INSOLVENT PETITIONERS.
William Allport, Aston junta-Birmingham Warwick-
shire, news agent—John William Allwood, of Birmingham,
musician—Ebenezer Clarke, of Brighton, Sussex, surgeon
—Wm. Stoddard, of Brighton, Sussex, cabinet maker—
James Holsner, of Brighton, Sussex, compositor—Wm.
How, of Brighton, Sussex, out of business—Geo.Woolgar,
of Beeding, Sussex, shoemaker—Thomas Grimmitt, of Co-
ventry, journeyman shopkeeper—Thomas Ingram, of Co-
ventry, innkeeper—Samuel Charley, of Llandaff, Glamor-
,opo
Pontypool,
Monmouthshire, - upon-Tyne, hboopo
maker—Matthew
Mmatth Jones, gaushire, agricultural labourer—Thomas Pickles, of Bing-
ley,Yorkshire, out of business—Wm. Parker, of Newcastle-
upon-Tyne, manager of a hat manufactory—Geo. Gooldes,
of Newcastle
phrey, of Bristol, out of business—John Frederick
Swatlleld, of South Stoneham, Hampshire, painter
—James Pretty, of Wrentham, Suffolk, cordwainer —lsaac
Cowley, of Kingston-upon-Hull, millwright—George Hud-
son, of Kingston-upon-Hull. hair dresser— Isaac Ball, of
Llanvihangel Crucorney, Monmouthshire, special police
mt
°v;ore le
Y
ity° f
-
constable—William Henry Lawrence, of Cambridge, book-
binder.

PARTNERSHIPS DISSOLVED.
Edward Martin, Octavius Wood, and John Roberts, of
Regent's-park Basin (so far as regards Edward Martin)—
John Thompson and James Thompson, of 52, Cornhill,
ship and insurance brokers—Charles Gould, George Check-
land, and Jeremiah Eggleshaw, of Marpool, Derbyshire,
coal masters (so far as regards Jeremiah Eggleshaw)—
Hezekiah Tomkinson and William Spenser, of Bottes-
ford. . Leicestershire, wheelwrights—Frederick Longdon
and James Thornton, of Derby, silk trimming manu-
facturers—Samuel Thornton and Hill Thornton, of Bir-
minghath, merchants—Daniel Lees, Richard Brierley
Fletcher, aid "Edwin Whitehead, of 'Oldham, Lan;
cashire (so far as regards Edwin Whitehead)—Samuel
Lambert, Joseph Brown, and, Thomas Patrick, of 236, Ag
London, England, 1854-05-31

THE BLACK BEA.

By the last accounts from the Black Sea the fleet
was still off Sebastopol : for several days there had
been a heavy fog, and they had to keep up constant
noises to prevent their running foul of each other.
The cable which is put across the mouth of Sebasto-
pol is described as consisting of a number of chain
cables twisted together and secured on each side by
strong masonry and is hove taut by capstans. From
its being formed of separate chains, it would be
sufficiently strong to keep out a steamer or any
vessel going at full speed.
London, England, 1854-05-31

THE BALTIC.

The Journal de St. Petersbourg says that on the
19th two frigates cannonaded the batteries at Witts-
land, and on the 20th approached Ekenas, but were
repulsed.
From Berlin we learn that on the 17th a squad-
ron of two-deckers anchored off Hango-Head.
The Magicienne had brought intelligence" to
Copenhagen that a portion of the fleet bombarded
Gustaysvarn on the 22d without result.
The main attack was expected on the 24th.
The French fleet was to leave Kiel on the 16th, for
three days' gunnery practice in Balk Roads.
The Hamburg Correspondent has the fol-
lowing from Stockholm, 23d :—" The accounts
from. Finland come down to the 16th. Wiborg
has been declared in a state of siege. Great
activity was displayed in strengthening the ci-
tadel of that town, which is not very strong.
Some hundreds of perscus belonging to the town
were forced to dig trenches and aid in raising the
fortifications. Fears seem to be entertained of a
landing, -Wiborg, being only 18 miles from St.
Petersburg. The arrival of a regiment of Cos-
sacks Of the Don has produced a general sentiment
of terror. A part of tne Swedo-Norwegian squad-
ron will quit Elfsnabben the day after to-morrow
to cruise in the Baltic." _

Up to the 19th nothing had occurred to interrupt
the regular course of navigation at Cronstadt ;
merchant vessels belonging to neutral powers enter-
ing and leaving as usual. By order of the Grand
Duke Constantine, who commands that fortress,
as well as all the coast on the gulf, the wives and
children of the soldiers of the garrison were not
allowed to remain in the town. The Government,
however, had undertaken to find them food and
lodging until the conclusion of the war.
London, England, 1854-05-31

MILITIA.

The Royal London Militia were inspected yesterday
by Colonel Bush, at the Artillery-ground in the City
road, and had their colours presented to them by Mrs.
Wilson, wife of their colonel. The colours were conse-
crated by the Dean of St. Paul s, and Mrs. Wilson, in
presenting them, said, she trusted that whenever they
might be unfurled on active service, peace would quickly
be restored, and that the prayers which had been offered
up by the dean might be heard and answered by the So-
vereign Disposer of all Events. The ensigns received
the colours kneeling. On their being raised before the
regiment, Colenel Wilson gave the word " General salute
—present arms," and the band played the National An-
them. The regiment was then put through a series of 1
evolutions, at the conclusion of which Colonel Bush
formed the men into square, and complimented them
Upon their good behaviour and steadiness in their
manoeuvres, and expressed his surprise at what had
been accomplished within their period of training. He
told them that their country required their services and
London, England, 1854-07-03

Xberdeen

A.mbg. Nottng. Bost.
and Basta. Juuct
Belfast & Ballymena
Binning. Wulyerh. &
Stour Valley
Ilirkenlid. Laucsh. do
Cheshire Juuct
Do. Chesh. &
£5O and £25 Cons.
Do., £20...
Blyth & Tyne origina
£23 (issd. at .L 45)!
Bristol and Exeter
Caledonian

Chester S. Holyhead.
Cork and Bandon
Cork, Black, Si Pass
Cornwall
Cricif Junction
Dubliii&BelfastJunc
Dundee Perth&lber
decn Junction
Do. New

East Anglian
Do., (XIS E &
Eastern Counties.....
Eastern Union, A
Stock ...

1,D0., B. Stock
Do., New A
East Lancashire

Edinburgh & Glasgow
Edinb. and Peebles,,,
Edin. Prt & Dundee
Forth & Clyde June.
Glasgow & S. Weston)
Great Northern

Do., A. Stock
Do., Ti. Stock

t,ll. &West.(lre ,
Great Western
Irish South-Eastern
Lancaster & Carlisk
Do., Thirds
Do. New Thirds..,

Laneash.audYorksl
Do., Fifths
DD., Wst. Riding Un
Leeds Northern

Liv.Crsby.&Soutlipt
'London & Blaekwai
Lond. Tilb. & Sthend.
Loud. Bright& S.Cst.
Lond. and N. Westn.
Do. Fifths

Do.lo/. Sh.,M&B i
Do. Eighths

Londoliand S. Westu.
Do., £5O
Do., £4O
Lnudrry& Coleraine'
Ludndrry. & Eunisk.
anch.Shef.& Linelp
1)0,, Man. & Lin. Un
I,lidland

!)o. Dirmng. &Derby
G. West.(lna.)
Do. Half Shares
Newcastle &Carlisle
Newmarket
Do., Bury Exteusioa
Nwpt.Aberg. &lira
Newry &Enniskillen'
Newry Warreupoint:
and Rostrevor
Norfolk

Northn.Couuties Uu
North British

North Devon, No. 1.,
Do., No. 2
Do., 1 A Deferred
Do., B Guaranteed
North London
Do. New £lO
N. &S. Wstru , Ilamp-
' stead, and City Jn
North Staffordshire
North Western
N. & S. Westru. June
Nuneaton, Iliuckley,
and Leicester

Oxford, Worcester, &
Wolverhampton
Portsmouth

Seottisti Central ~

3hrewsbary&B tnzg.
Do. L. di N. Western,
Guaranteed St cck
ihrewshy. & ilerefd
Shrewsby. & Chestei
(N. W. Min,;
Do. Halveso.
Do. Oswestry

Shropshire I.luion
Do. A, B,
paid up at per cent ,
„South Devon

outh Eastern
South Wales ..
a. Yrksh. & Riv. Dun
Do

Staines, Wok. &Wok
4tockton & Darling
Stockton & Hartlepl
Vale

Do. £lO shares..

Do. Pref., No.
flames Havcu Dock
and Railway

\Talc of Neath..,

Waterfd. & Kirk:envy
`,'.3.terfordS/ Limerick
West Cornwall
West End of London
and Crystal Palace
West London

Wimbledn & Croydon
York Newctl.&Berw.
Do. Exteusions
Do. G N. E. Purchase
York& N .Midland
London, England, 1854-07-03

JOINT-S'

Australasia ............
I British Colonial Bank

and Loan Company
British N. American
Chartd. Bank of Asia
Clutd. Enk. of India,
Australia, & China
Colonial
Commercial of Lond
English Scottish and
Australian
Loud. Chart. Bk. of
Australia
London and County
London Joint Stock
Loud. & Westminster,
National Provincial
of England
Do. New
National of Ireland
New South Wales
jriental Bank of
Corporation.
Do. New
Provincial of Ireland
Do. New . .
Royal Australn.Bkg.
& void Imp Co
South Australia
Union of Australia..
Do. New

Union of London...
London, England, 1854-07-03

By order,
lIENRY KNIGHT, Secretary.

14, Chatham-place, Blackfriars,

TRIESEMAR, protected by Royal Letters
Patent of England, and seemed by the Seals of the Ecole de
Pharmacie de Paris, and the Imperial College of Medicine, Vienna.
TRIESEMIR, No. I,
is a remedy for Relaxation, Sperniatorrlicea, and Exhaustion of the
System.
London, England, 1854-07-03

THE SECRET INFIRMITIES OF YOUTH AND MATURITY.
Just published, price 25., illustrated with cases ; free by post for 30
stamps,
NERVOUS DEBILITY;
Its Causes, Symptoms, and Cure.—An Essay on Sper-
matorrhoea, with Practical Observations on a safer and more
successful mode of treatment of the diseases of the Generative
.ystem, obtained by the use of the Microscope in detecting and
distinguishing, by urinary examination, the real cause and effect of
every variety of complaint, whether arising from solitary habits,
excesses, accident, or climate, followed lay practical remarks, founded
on twenty years' experience in the treatment of Impuissance,
Nervous Debility, Local Weakness, Spermatorrhosa, &c. To which
are added, Commentaries on the Physiology of Marriage, with pre-
cautionary hints on the evils emanating from empirical practice,
and on the dangerous remedies advocated by various writers on
these important disorders.
By SAMUEL LA'MERT, M.D.
37, BEDFORD-SQUARE, LONDON,
Doctor of Medicine, Matriculated Member of the University of Edln-
burch, Honorary Member of the London Hospital Medical Society,
Licentiate of Apothecaries' Hail, London, ke.,
Theessential object of this treatise is to point out the fearful con-
sequences resulting from certain habits, irregularities and excesses,
which have produced more misery in Youth, degradation in Man-
hood, and premature decay at all stages of Life, than, perhaps, any
other class of disease known to modern pathologists. Its perusal is
particularly recommended to persons entertaining secret doubts of
their physical condition, and who are conscious of having hazarded
the health happiness, and privileges to which every human being is
entitled.
It is absolutely necessary thatall men should know, that there are
principles of personal manst•;ement which cannot be violated without
incurring grievous penalties, and when wisdom and regret succeed
the heyday of inconsiderate self-indulgence, how these penalties
may be mitigated, how the sting of their bitterness may he removed,
and how the evil and its consequences may be avoided, and above all,
that there iii scarcely any degree of physical infirmity or functional
lerangement to which the timely aid of science cannot apply a cure.
The Author has for a series of years been engaged in an extensive
practice in the treatment of these delicate complaints, which are
unfortunately teen too generally confided to the care of ignorant
emptries, who inflict great injury on those who are induced to place
faith in their pretensions.
NERVOUS DEBILITY may be had, price 2z, of Messrs. Piper,
Brothers and Co., 23, Paternoster-row; Hannay, 63, Oxford-street;
Dann. 39, Carnhill ; or free by post for thirty stamps, to any address
from the Author's residence, 37, Bedford-square.
At home for =saltation daily from EleYen till Two, mid from
Six till VAL
London, England, 1854-07-03

FRANCE.

Vely Pasha, the Turkish Ambassador, was to
visit St. Cloud yesterday, in order to present the
brotLer of Omer Pasha to the Emperor.
The Moniteur publishes a decree ordering that
the vacation of the Council of State shall commence
on the 15th of August and close on the 15th
October.

The Moniteur contains a decree for the reorgani-,
sation of the Grand Opera, which for a long time
past has been in a deplorable state in consequence
of the pecuniary embarrassments of the director.
In terms of this decree the opera will henceforth
be under the direction of the Imperial Civil List,
and placed within the attributions of the Minister
of the Emperor's household. A commission -is in'
stituted to give advice to the Minister on all quee•
tions of art, and on all the measures proper to in'
sure the prosperity of the opera. , The commission
consists of M. Troplong, President of the Senate
M. Barocho, President of the Council of State ;the
Count Bacciochi, First Chamberlain ; M. Rouhell
Vice-President of the Council of State ; the Colley
de Morney ; M. Chaix d'Est-Ange, advocate ; and
M. Gautier, secretary-general of the Minister f
State. The whole of the present debts and habit
ties of the director of the opera are to be paid 03'
by the civil list, which is henceforth to conduct the
establishment at its risk and peril: M. B:preplan,
the present director, is to be continued as director
under the new regime, but is to be merely the,
salaried servant of the State, and to have rio rich
or responsibility.

SPAIN.
MILITARY INSURRECTION-MADRID 10'

CLARED IN A STATE OF SIEGE.

A telegraphic despatch from Madrid, of June
states that General O'Donnel (who was condenni
to exile, and was concealed at Madrid) and:Gel:in'
Campuzano left on the 27th at the head of ,2,vv;
cavalry of the garrison of Madrid, who ha/
mutinied, and are already on the road to
The Queen, who was at the Escurial, has returned
to the capital with the President-of the Courou
Mach id is tranquil.
A letter dated Paris this morning, says a
combat took place yesterday between the rebels and
and the Queen's troops.. The loss of the insurgeu'
was considerable.

The garrison remains faithful.
Tranquillity has not been disturbed at Madrid.,
Orders had been despatched to the adjacent tolv"
to send out troops to surround them. 0.
It is said that desertions have taken place' Roo
the rebels. Many of them were enticed Away fr°
Madrid under pretext of a review.
London, England, 1854-07-03

11 Aqua Fria
11 Anglo Austrin. Gold
.11 Anglo Californian
2 Australasian
6 Australian

Australian Cordillera
Australian Freohold
Ave M trig

Baden (Gd. Duchy of)
Blaonarvon Ir. dr Coal
Flritish Austrlu. Gold
British Irou

Brazilian Imp. (issued
at £5 pm
Do. Coeaes & Cuiada
Do. St. John Dcl Rey
Carson's Creek
Clarendon Con. Min.

Co. of Jamaica
Cobre Copper

Colonial Gold
'Copiapo
Copper Min. of Eng.
Do. Pref. 7} p. cent.
English and Austrin.
Copper Stuel tg. Cu.
General

Great Nugget Vein
Do. Registered

Great Polgooth
Liberty
_ .

Linares

Loud. &Califoru.Gold
Quartz Crush. Co
Mariquita

Mexican&S.Amerien.
New Granada

New Linares Mining
and Smelting Co
Nouveau Monde
Pontgibaud Silve,
Lead Min. & Smelt
Port Philip
Quartz Rock

Ithyrnuoy Iron
Do. Now

'atitiago do Cuba
?Guth Australian
Piu Croft

United Mexican ,
Waller

all West Granada
all West Mariposa
12s. Worthing Mining of
Australia
all Yuba

JOINT-STOI
London, England, 1854-07-03

CRIMINAL COURT.-(THIS DAY).

The July session of 'the above court commenced this
morning before the Right Hon. the Lord Mayor, the
Right Hon. the Recorder, Aldermen Sir G. Carroll,
Moon, and Sir R. W. Carden, Mr. Sheriff Wire, Mr.
Under Sheriff Anderson, Mr. Under Sheriff Smith, and
the usual authorities of the City of London.
The first edition of the calendar comprises the names
of 59 prisoners. This is a much smaller number than
usual, but it is accounted for by the circumstance that
there is always a shorter interval than usual between
the June and July sessions on account of the circuits.
The Recorder, in charging the grand jury, expressed
his satisfaction that their labours would be very light
on the present occasion, and he observed that, al-
though there were some very serious cases to be disposed
of, yet as the bills were proved at the former session
the grand jury would not have the trouble to investigate
them. The majority of the cases, he said, were of the
ordinary description, and the only case that was likely
to present any peculiarity was a charge against three
persons connected in some way with the legal profession,
and it appeared to be imputed to them that they had, by
conspiracy and perjury, endeavoured to obtafn the dis-
charge of a prisoner upon bail. If these facts should
be proved, they amounted undoubtedly in law to an
offence, and it would be their duty to find a true bill
against the parties.
The grand jury then retired.
London, England, 1854-07-03

WOOL.

We have to report an improved feeling in the demand
for most kinds of English wool, especially for Leicester
qualities, at full rates of currency. In foreign and colonial
parcels next to nothing is doing. Last week's imports
were extensive—viz., 38 bales from Bombay, 215 from
Ramberg, 209 from the Cape, 5,400 from Sydney, 1,500
from Geelong, 800 from Melbourne, and 1,600 from Hobart
Town. The following are the quotations of English wool :
South-down hoggets, is to is Id ; half-bred hoggets, lid
to is ; ewes, clothing, lld to is ; Kent fleeces, is to is 04d ;
combing skins, 10.1 d to is ; flannel wool, 10d to is ld ;
blanket wool, 7d to ls ; and Leicester fleeces, 10d to is
Per lb.
London, England, 1854-07-03

TRIESEMAR, No. 2,

effectually, in the short space of three days, ccmpletely and entirely
eradicates all traces of those Disorders which Capivi and Cubebs
have so long been thought an antidote for, to the rain of the health
of a vast portion of the population.
TRIESEMAR, No. 3,
is the great Cont'nental Remedy for that class of Disorders, which
unfortunately the English physic'an treats with Mercury, to the In-
evitable destruction of the patient's constitution, and which all the
sarsaparilla in the world cannot remove.
TRIESEMAIt, No. 1,2, and 3, are alike devoid of ta3te or smell,
and of all nauseating qualities. They may lie on the toilet table
without their use being suspected.
Sold in tin cases at 1 is. each, free by post, 2s. extra, divided into
separate doses, as administered by Valpeau, Lallemand, Roux,
&c.—To be had Wholesale and Retail in London of Robert John-
ton, 68, Cornhill ; Hannay and Co., 63, Oxford-street; and Sanger,
150, Oxford-street.

GRAY

SEND
ACKETS.
tt the Greenhithe, and
;era as underlined (we:
ACE PIER, GRAVES

S T

No other Packets
The Packets raLI tt t
FROM T:

call a
the Pi
'ERR:

Purfieet Plc
:e.ther permit
;END.

TS.
tting)
London, England, 1854-07-03

Agua Fria ............
Anglo Austria. Gold
Anglo Californian
Australasian ... ......

Australian
Australian Cordillera
Australian Freehold
Ave Maria

Baden (Gd. Duchy of)
Blaenarvon Ir. do Coal
Esritish Austrin. Gold
British Iron
Brazilian Imp. (issued
at £5 pin
Do. Cocaes & Cuiada
Do. St. John Del Rey
Carson's Creek
Clarendon Con. Min

'o.Trapmeari.ea..
..
..
Copiapo
CC
°oCblool:neoi aCfl G01d.,,,,,,,,
Copper Min. of Eng.
Do. Pref. 7i p. cent.
English and Austrin.
Copper Smeltg.Co.
General
Great Nugget Vein..,
Do. Registred

Great Polgooth ............
Liberty ...............

Linares
Lond. &Californ. Gold
Quartz Crush. Co.
Mariquita
Mexican&S.Americn
New Granada .....i
New Linares Minng
and Smelting Co
Nouveau Monde
Pontgibaud Silyei
Lead Min. & Smelt
Port Philip
Quartz Rock
Rhymuey Iron
Do. New
Santiago de Cuba
south Australian
Pin Croft ........
United Mexican......
Waller
West Granada
West Mariposa
Worthing Mining of
Yuba
London, England, 1854-07-03

DIED.

On the 28th ult., at the residence of Ler eon, TomPl°-
street, Birmingham, in the 85th year of her age, kr3l9'
relict of the late John Dufton, Esq.. Brigham, Cumber'
land, and the beloved mother of the Rev. John Duna,
Rector of Warehorne, Kent.
On the 29th tilt , Margaret, widow of the late Mr„..ft'
Davies, formerly of Glanbrogan, Montgomeryshire, N.. 11 ''
aged 78.
On the 30th tilt , Eliza, wife of Mr. J. Lang, of Fla
•
bury-terrace, Notting-bill, and of Cockspur-street, London,
aged 43.
London, England, 1854-07-03

GERMAN MAGNIFICENCE.

" Think of his Serene Highness the Prince of Saxe
Schweighausen, with upwards of sixty quarterings on
his arms, being absolute lord and master of a territory
containing nearly ten thousand inhabitants, yielding a
clear revenue of almost nine hundred pounds per annum,
and supporting an army of some twelve dozen private
soldiers, exclusive of six field-officers, and a band worthy
to vie with the orchestra of one of our minor theatres."
Quarrelling with his cara sposa, and quitting,
her, Mr. Terence O'Blarney returns to the Bri-
tish Islands, and enters London. On arriving at
which capital he draws in his imagination the sub-
joined contrast :

LONDON TO THE POOR.
" To meet a frewn on every brow, a sneer on every
lip ; to be distrusted as an adventurer, and with the
purest intentions to be perpetually misconstrued ; to
supplicate where there are few or none to pity ; to die
of a broken heart in the midst of rejoicing, of famine in
the midst of plenty ; and then, as if the cup of wretched-
ness were not drained to the dregs, to be carried out of
a workhouse on four rough boards, flung like a dog into
his hole, with just a prayer
or two mumbled coldly and
hurriedly above one's remain, as if they were scarce
worth salvation : this it is to be poor and friendless in
London."
London, England, 1854-07-03

THE IRISH DOCTOR.

" He had the head of a giant fixed upon the shoulders
of a dwarf. His eyes were of a gooseberry colour; his
nose was gathered up in a bunch in the middle, just as
if Dame Nature in a frolicsome mood had tied it in a
double knot ; his teeth were tusks in shape and size ;
he had a spilt inlis upper lip, which enabled him to
give a full and perfect development to the broadest grin
that ever threw a stranger into hysterics ; his month
was not so much a mouth as a huge gash scored at ran-
dom across his face ; and he had two big red ears,
which projected from each side of k his head like the
lamp-lights of a mail-coach."

A worthy Rosinaute was tho horse which appears
to have borne this wonderful Quixote of the bolus
and the black-draught. Hear the rogue describe
in half-a-dozen laughter-moving words, this crea-
ture in a promising state of atrophy--
London, England, 1854-07-03

BOROUGH AND SPITALFIELDS.

There are now scarcely any old potatoes on offer, but the
supplies of new are very extensive, and in good condition.
The demand for them is active, at from 8s to 10s per cwt.
Last
new English, and 6s to 8s per basket for foreign.
;Isast week's imports were unusually large—viz., 18,250
baskets from Rotterdam, 700 barrels from Drontheim, 13
barrels 169 baskets from Guernsey, 1 box from Cork, and
124 bags from Belfast.
London, England, 1854-07-03

CRIMINAL COURT.-(TINS DAY)•

The July session of the above court commenced the
morning before the Right Hon. the Lord Mayor, the
Right Hon. the Recorder, Aldermen Sir G. CarrilP
Moon, and Sir R. W. Carden, Mr. Sheriff Wire, .1
Under Sheriff Anderson, Mr. Under Sheriff Smith,
the usual authorities of the City of London.
The first edition of the calendar comprises the nrollefl
of 59 prisoners. This is a much smaller number than
usual, but it is accounted for by the circumstance fat
there is always a shorter interval Than usual between
the June and July sessions on account of the cir-cuite•
The Recorder, in charging the grand jury, etpresseat
his satisfaction that their labours would be very lig_lij
on the present occasion, and he observed that, "',l'
though there were some very serious cases to be dispage.,
of, yet as the bills were proved at the former seseic;
the grand jury would not have the trouble to investigaitso
them. The majority of the cases, he said, were of teTi
ordinary description, and the only case that was 0
to present any peculiarity was a charge against thl
persons connected in some way with the legal prefesei°4
and it appeared to be imputed to them that they bad,
conspiracy and perjury, endeavoured to obtafn the la
charge of a prisoner upon bail. If these facts 911013. a
be proved, they amounted undoubtedly in law tO
offence, and it would be their duty to find a true "'
il
against the parties; -
The grand jury then retired.
London, England, 1854-07-03

SEEDS.

There is less inquiry for canary seed, yet last week's ad-
vance in the quotations is fairly supported. The market
for linseed is inactive, yet we have very few sellers on
lower terms. In other seeds very little is doing. Cakes
are dull, at barely late rates.

Turnip,Whlte, per bash. 144 to 20
Swede .. • • .... • • 2 is 384
Mustard, Brown— ...• 10.4 13=
White, new • • • • .. 103 14,
T Tres, Winter, new.. Os Od 08 0,1
01d......•......• Os OdOs Od
Canary, per quarter • . 474 50s
Rye grass.. ....•• 244 23s
Clover, Ite4lEng. (cwt.) —4 s
White .....„ S
Foreign Red.. • • .. —3 —4
White .. • • —s —s
Trefoil, new —3 —3,

Carraway„ • • 425 48s
Coriander .• •• ........ 103 153
llempsQed, per quarter 4Cs 44s
Linseed, Enir.iov.-ing•• 748 76s
Crushing •. • • .... 66s 68s
dtic 665 70
Odessa 66s 70s
Lincee.l Cakq, pr. ton—
Lnglish . 101 Os 12 Os

Foreign, per ton 9153 111 5s
Rape Cekes, pr t3n 6/ 15s 7! bs
Rapeseed. New, pr Ist 33109 40: CS

TAT.]
Our market continues steal
ported. P.Y.C. on the six
forward delivery 66s Gd per
net cash ; rough fat, 3s Gd p€
London, England, 1854-07-03

RAILWAY SHARE MARKET.

LIVERPOOL, JULY. 1.
STOCK EXCHANGE.—The market was quiet to-day, at
decline of nearly 1 per cont. on yesterday's quotations.---
Birkenhead, L., and Cheshire, 221. shares, 6 d. • Caledo-
nian, 31,1 ; East Lancashire, 16 7-16 ; Lancashire and
Yorkshire, 674 7; Ditto (West Riding Union); 4$ d. ;
Liverpool, Crosby, and Southport, 124; London and North'
Western, 1064 ; Manchester, Sheffield, and Lincoln, 22i ;
Midland, 67i ; South-Eastern, 19 9.16 ; York, Newcastle,
and Berwick, 18i ; York and North Midland, 28 7i;
Great Southern and Western (4 per cent.), 1 9.16 d.

LEEDS, JULY 1.
STOCK EXCHANGE.—There has been a little more boor
ancy in the share market to-day. The following are the
closing transactions :—Midlands, 674 • Lancashire and
Yorkshires, 67i. ; Leeds Northerns, 151; ; South Eastezil
and Dovers, 19k.

BIRMINGHAM, JULY 1.
STOCK EXCHANGE.—There was not much demand for
shares in the market today, but prices were firm. London
and North Westerns closed (sellers) at 107; Midlands, a'
684 ; Shrewsbury and Birmingham (buyers), at 66.

MANCHESTER, JULY 1.
STOCK EXCHANGE.—There was a fair amount of business,
but prices were rather lower than yesterday :=Easters
Counties, 133 ; Leeds Stock, 674 4 ; Sheffield, 221 ; mid"
land, 67i i ; Dovers, 19i 9-16 ; Great Northern, 23l
Blackburn, 415-16 ; London Stock, 1064.
London, England, 1854-07-03

RETROGRADE MOVEMENT OF THE
RUSSIANS.

The Moniteur publishes the following despatch :
" BUCHAREST, Juno 26.—The Russian troops
which were concentrated before Silistria are effect-
ing their retreat by Ourzitseni, and take the road
to Plojesti and Kimpna. It is at the latter place
that they are establishing themselves. By this
movement Russia appears to assume a defensive
attitude towards Austria, Kimpina commanding
the communication between Transylvania and
Wallachia, by Cronstadt and the pass of Temesch."
KALARASCH, June 26.—The Russians have- re-
crossed the Danube without being molested.
London, England, 1854-07-03

.tustralasia

81 - 83

British Colonial Bank

and Loau Compaui
Liritigh N. Amorican
Chartd. Bank of Asia
Chad. k. of India,
' Australia, & China

... xcl
1 id

... - ...d

Commercial of Loud
English Scottish and
Australian

Loud. Chart. Bk. of
Australia
London and County
London Joint Stock
Loud. & Westminster'
National Provincial.
of England
Do. New
National of Ireland
New South Wales
Oriental Bank of
Corporation
Do. New

3. 2i d
211 241

48 - 49

rovincial of Ireland
1)o. New
Loyal Australo.Ekg
&ld Imp Co._
iouth Amtralizt,

ali
all
2
10'

Guinn of Australia
Do. New

42 - 44
74 - 76
8 - 10

Union of London

LONDON AND SOUTH-EASTERN RAILWA
turn for the week ending June 21, 1854
Corresponding week last year

Ir./A*o4o in 180* ~.,.,,,,,,
London, England, 1854-07-03

WOOL.

We have to report an improved feeling in the demand
for most kinds of English wool, especially for Leicester
qualities, at full rates of currency. In foreign and colonial
Parcels next to nothing is doing. Last week's imports
were extensive—viz., 38 bales from Bombay, 215 from
Hamburg, 209 from the Cape, 5,400 from Sydney, 1,500
from Geelong, 800 from Melbourne, and 1,600 from Hobart
Town. The following are the quotations of English wool :
South-down hoggets, is to is Id ; half-bred hoggets, lid
to is ; ewes, clothing, lid to ls ; Kent fleeces, is to 1s ;
combing skins, 101 d to 19 ; flannel wool, 10d to is ld ;
blanket wool, 7d to ls ; and Leicester fleeces, 10d to is
per lb.
London, England, 1854-07-03

SEEDS.

There is less inquiry for canary seed, yet last week's ad-
Irance in the quotations is fairly supported. The market
for linseed is inactive, yet we have very few sellers on
lower terms. In other seeds very little is doing. Cakes
are dull, at barely late rates.
Tornlp,WMte, per bush. 14s to 20i

.. 5wede:....... .. 21s 38i
amlstard, Brown ...... 10i 133
. .

Carraway....•• 423 48s
Coriander ...• 103 15s
Fiempseed, per quarter 41s 44s
Linseed, Eng.iowing • • 74s 76s
Crushing •• •• 644 68s
Baltic .......... 66s 70s
Odessa .... 66s los
Linseed Cake. pr. ton—
English .• . 10! Os 12 03
Foreign,per ton 9 53 111 5s
Rape Cakes, pr ton 6/153 715.
tiapese Sew, pr ist 3810 s 40, Cs

White, new ••• • .. los He
ztres.Winter, new.... Os Od 0 Od
Old .............• Os Odfid Od
Cana••y, per quarter •. 47s 50s
47e grass.. •• 24s 285
Clover, Red Eng (cwt.) 6
White • • • •
Foreign iced.. —s
White • . —S —S
Trefoil, new .. • • •• • • • • —3

TAL:

Our market continues stem
Ported. P.Y.C. on the spc
forward delivery 66s 6d per
net cash ; rough fat, 3s 6d pc
London, England, 1854-07-03

Passages marked * are run direct.
Fore Cabin. Saloon.
ro or from Gravesend and L0nd0n.......... 10d. .. is. 2d.
„ Gravesend and Blackwell or Woolwich Bd. •• Os. 10d.
Between Gravesend and Intermediate Piers.. 6d. .. Os. Bd.
BOAT TICKETS.—TweIve Months, 5.. Os. Six Months, 3/. Os.;
Three Months, 21. Os. ; to be had of the Collectors on board the
Packets; or of Mr. Monk, Terrace Pier, Gravesend.
Fast and superior Packets to be Let for Excursions. Apply to
Mr. W. Morgan, Agent, Star Company, Star Office, Fenchurch.
street Terminus, Blackwell Railway.
June 14, 1814.
London, England, 1854-07-03

DIED.

On the 28th ult., at the residence of her son, Temple"
street, Birmingham, in the 85th year of her age, Marl,
relict of the late John Dufton, Esq.. Brigham, Cumber
land, and the beloved mother of the Rev. John Dutton,
Rector of Warchorne, Kent.
On the 29th tilt , Margaret, widow of the late Mr. F.'
Davies, formerly of Glanbrogan, Montgomeryshire, N.W.'
aged 78.

_
On the 30th ult., Eliza, wife of Mr. J. Lang, of ffor
bury-terrace, Notting-bill, and of Cockspur-street, London,
aged 43.

LONDON : Printed and Published by MURDO Y 017014
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 1.12:,
Strand, in the Precinct of the Savoy, in the county
Middlesex, Monday, July 3, 1854.
London, England, 1854-07-03

STATE OF TRADE.

(Pram the Manchester Guardian of Saturday.)
MANCHESTER, June 30.—That upward tendency in
prices which a more general demand for yarns and goods
gave rise to in the early part of this month, and which
was very sensibly felt last week, may be said to have pro-
ceeded somewhat further in the present week. Spinners
and manufacturers are generally asking rather more than
before for their productions, but it is evident that buyers
are rendered more cautious by the rise. Although buyers
find the market remarkably free from the stocks of the
medium and lower counts of yarns, and spinners are
mostly well supplied with orders, yet they begin to hesi-
tate about paying an advance which is now id. to gd. and
in some kinds id. per lb. upon the late lowest prices ;
and there is a similar tardiness in agreeing to a corre-
sponding addition to the quotations for printing cloths,
shillings, and domestics ; but, as there is evidently a
growing demand, manufacturers exhibit the greatest
firmness.

BRADFORD, June 29.—Wools—The spinners here act
with unusual caution, and the quantity changing hands
is very meagre, the prices sought being beyond the reach
of the consumers. The superior classes of wools grown
are completely neglected, Soinhdown and low qualities
in Australian being substituted. Yarns—The business
doing presents no altered feature since our last. The
shippers are buying very little, and that chiefly in carded
yarns ; in spools prices are steady, at very low rates.
Pieces—The month of June will close with a greater
amount of business done than in May, and with In
amount of jobs pressing on the market by no means
numerous. The stocks in the manufacturers' hands are
exceedingly limited, as also in the merchants and
dyers, and with no disposition on the part of the
producers to augment the quantity making for the
parties who, at the close of their mousseline de laine
season for the spring, have usually turned to Coburga
for the Bradford trade for the autumn, have this year
substituted cotton goods. So that there is no prospect
hut a small supply for the approaching autumn trade,
and no further depression in prices. In all•wool goods
the trade is exceedingly profitless.
London, England, 1854-07-03

THE SECRET INFIRMITIES OF YOUTH AND MATURITY.
Just published, price 25., illustrated with cases; free by post for 30

- -
at Imps,
T§TERVOUS DEBILITY;
Its Causes, Symptoms, and Cure.—An Essay on Sper-
matorrheea, with Practical Observations on a safer and more
successful mode of treatment of the diseases of the Generative
System, obtained by the use of the Microscope in detecting and
distinguishing, by urinary examination, the real cause and effect of
every variety of complaint, whetker arising from solitary habit,,
excesses, accident, or climate, followed by practical remarks, founded
on twenty years' experience in the treatment of Impuissance,
Nervous Debility, Local Weakness, Spermatorrhrea, &c. To which
are added, Commentaries on the Physiology of Marriage, with pre-
cautionary hints on the evils emanating from empirical practice,
and on thb dangerous remedies advocated by various writers on
these important disorders:__

By SAMUEL LA'MERT, M.D.
37, BEDFORD-SQUARE, LONDON,
Doctor of Medicine, Matriculated Member of the University of Edin-
burgh, Honorary Member of the London Hospital Medical Society,
Licenttate Apothecaries' Ilea, London, &c., &c.
Theessential obiect of this treatise is to point out the fearful con-
sequences resulting from certain habits, irregularities and excesses,
which have produced more misery in Youth, degradation in Man-
hood, and premature decay at all stages of Life, than, perhaps, any
other class of disease known to modern pathologists Its perusal is
particularly recommended to persons entertaining secret doubts of
their physical condition, and who are conscious of haying hazarded
the health happiness, and privileges to which every human being is
entitled.
It is absolutely necessary natal' men should know, that there are
principles of personal manazerne.nt which cannot be violat ad without
incurring grievous penalties, and when whidom and regret succeed
the heyday of inconsiderate self-indulgence, how these penalties
may be mitigated, how the sting of their bitterness may be removed,
and how the evil and its consequences maybe avoided, and above all,
that there is scsreely any decree of physical infirmity or functional
derangement to which the timely aid of science cannot apply a cure.
The Author has for a series of years been engaged in an extensive
practice in the treatment of these delicate complaints, which are
unfortunately teen too generally confided to the care of ignorant
empirics, who inflict great injury on those who are induced to place
faith in their pretensions.
NERVOUS DEBILITY may be had, price 2s, of Messrs. Piper,
Brothers and Co. •/3, Paternoster-row; Hannay, G 3, Oxford-street;
Mann, 39, Cprnhill ; or free by post for thirty stamps, to any address
from the Author's residence, 37, Bedford-square.
At home for cOnsultAtiorl daily from Eleven till TWO, slid fpom
EU 1,111 r.lghte
London, England, 1854-07-03

'144

BANK OF BRITISH NORTH AMERICA.
Incorporated by Royal Charter. The Court of Directors
bora.), give noose, that a HALF- Ir EAR r,Y. DIVIDEND at the rate
of six per cent. per annum ea the capital of the Bank, will be pay-
able to the prwrictors of shares reg!stercd in this country, on and
after the sth clay of July next, at the office of the Corporation,:liTo.
7, St. Ileleifs=place, Bishonsgate-street, between the hours of Ten
and Four, and that a further sum cf one pc und live shillings per
share taken from the profits of the year 1853, v.-111 be paid to the pro-
prietors at the Mine time—the latter payment i eing free of income
tax.
No transfers can be made between the 20th instant, and the sth
prOxime, as the belles must be closed during that period.

By order of the Court,
G. DE D. ATT MOOD, Secretary.
No.l, St. Helen's-place, 6th Jrne, 1854.

THEATRE ROYAL DitIIItY LANE.
Lessee, Mr. E. T. smith.
TIII3 EVENING, JULY 3,
Will be performed NORMA- Principal characters by Madame
Caradori, Madame Bedlazek ; Herr Petz, and Signor Arnold'.
To conclude with the popular Ballet, entitled LINE FETE EN
OLYMPE.
/1:c-es—Stalls, 7s; Dress Circle. 55 ; Boxes, 3s. ; Pit, 2s. ; Gallery,
Is.; and Private Boxes, Ono, Two, Three and Fcur Guineas. The
Box-dlice opet daily from Tea till Six, where places may be
Secured., Private Boxes and Stag to be had of Messrs. Leader and
Cock, iia, New tiond-street.
Notice.—Doors open at llalf-past Seven. Peeormance commences
at Eiglitc Ha f-pries at Half-part inc.
London, England, 1854-07-03

RAILWAY SHARE MARKET.

LIVERPOOL, JULY 1.
STOCK. EXCHANGE.—The market was quiet to-day, at a
decline of nearly 1 per cent. on yesterday's quotations.—
Birkenhead, L., and Cheshire, 221. shares, 6 d.; Caledo-
nian, 311 ; East Lancashire, 16 7-16 ; Lancashire and
Yorkshire, 671 7; Ditto (West Riding Union), 413 d. ;
Liverpool, Crosby, and Southport, 12A ; London and North•
Western, 1061; Manchester, Sheffield, and Lincoln, 22k;
Midland, 67g ; South-Eastern, 19 9-16 ; York, Newcastle,
and Berwick, 18i ; York and North Midland, 28 71;
Great Southern and Western (4 per cent.), 1 9-16 d.

•• LEEDS, JULY 1.
STOCK EXCIIANGE.—There has been a little more buoy
ancy in the share market to-day. The following are the
closing transactions :—Midlands, GU • Lancashire and
Yorkshires, 674 ; Leeds Northerns, 151 ; South Eastern
and foyers, 191.

BIRMINGHAM, JULY 1.
STOCK EXCHANGE.—There was not much demand for
shares in the market today, but prices were firm. London
and North Westerns closed (sellers) at 107; Midlands, at
68 ; Shrewsbury and Birmingham (buyers), at 66.
London, England, 1854-07-03

SHIPPING INTELLIGENCE.

VESSELS SPOKEN WITH.

The Arno, of Sunderland, Malta to Demerara, June 15,
off Ga nach in.

The Poony (barque), Calcutta to Mauritius, March 28,
lat. i S., long. 87 E.
The aiio (barque), Calcutta to Boston, April 14, lat.
24 S., long. 59 E.
The Africa (ship), Calcutta to Liverpool, May 13, lat.
24 S., long. 3 E.
The Lockett, Shanghai to Liverpool, May 8.
The William Shand, Bombay to Liverpool, lat. 5 N.,
long. 76 E.
The Colonist, Cochin to London, June 19, lat. 33 N.,
long. 37 W. ; Courier, Mauritius to London, same day:
The Antelope, from Reunion, May 8, lat. 19 S., long.
IW.

The Mary Hayes, Plymouth to Port Philip, May 22,
lat. 47 N., long. 16 W.
The Araminta, Liverpool to Sydney, N.S.W., May 27,
lat. 6 N., 21 W.
London, England, 1854-07-03

BONUS TO SHAREHOLDERS.

HOME COUNTIES AND METROPOLITAN
FREEHOLD LAND SOCIETY.

A Bonus of 57. Bs. 4d. per cent. has been added to the past year's
subscriptions, and in future interest at the rate of 5/. Bs. 43. per cent.
per annum will be given on all subscriptions, with such additional
bonus at the end of the year as the profits of the Society may allow.
Two Estates have been purchased for this qociety during the past
ye r—that at Wood-green (chiefly allotted) has been very satisfac-
tory and profitable, both to rho allottees and the Society at large.
The other Estate (not yet allotted) promises to be a more successful
purcha,e than the first, there being a great demand for plots upon It.
It is situated in Wimbledon-park, in the midst of gentlemen's seats,
and is adapt, d for first-class villas.
There are two special advantages in this Society, viz., members
are not required to pay (I,,wn any part of the price of the land prior
to choosing plots. The full amount of the shares drawn in the ballot
Is advanced : a'so that more share, are not drawn in the ballot than
can be supplied with land, so that the members may have the advan-
tage of selling their drawn shares at a premium. A share in lull is
30/., with an entrance fee of Is.
London, England, 1854-07-03

SPAIN.

MILITARY INSURRECTION-MADRID DE-
CLARED IN A STATE OF SIEGE.

A telegraphic despatch from Madrid, of June 29,
states that General O'Donnel (who was condemned
to exile, and was concealed at Madrid) and General
Campuzano left on the 27th at the head of 2,000
cavalry of the garrison of Madrid, who have
mutinied, and are already on the road to Alcala.
The Queen, who was at the Escurial, has returned
to the capital with the • President of the Council.
Madrid is tranquil.
A letter dated Paris this morning, says :—A-
combat took place yesterday between the rebels and
and the Queen's troops. The loss of the insurgents
was considerable.

The garrison remains faithful.
Tranquillity has not been disturbed at Madrid.
Orders had been despatched to the adjacent towns
to send out troops to surround them.
It is said that desertions have taken place from
the rebels. Many of them were enticed away from
Madrid under pretext of a review.
London, England, 1854-07-03

GERMAN MAGNIFICENCE.

" Think of his Serene Highness the Prince of Saxe
Schweighausen, with upward of sixty quarferings on
his arms, being absolute lord and master of a territory
containing nearly ten thousand inhabitants, yielding a
clear revenue of almost nine hundred pounds per annum,
and supporting an army of some twelve dozen private
soldiers, exclusive of six field-officers, and a band worthy
to vie with the orchestra of one of our minor theatres."
Quarrelling with his cara sposa, and quitting,
her, Mr. Terence O'Bla.rney returns to the Bri-
tish Islands, and enters London. On arriving at
which capital he draws in his imagination the sub-
joined contrast :

LONDON TO THE POOR.
" To meet a frown on every brow, a sneer on every
lip ; to be distrusted as an adventurer, and with the
purest intentions to be perpetually misconstrued ; to
supplicate where there are few or none to pity ; to die
of a broken heart in the midst of rejoicing, of famine in
the midst of plenty ; and then, as if the cup of wretched-
ness were not drained to the dregs, to be carried out of
a workhouse on four rough boards, flung like a dog into
his hole, with just a prayer or two mumbled coldly and
hurriedly above one's remain, as if they were scarce
worth salvation : this it is to be poor and friendless in
London."
London, England, 1854-07-03

THE IRISH DOCTOR.

" He had the head of a giant fixed upon the shoulders
of a dwarf. His eyes were of a gooseberry colour; his
nose was gathered up in a bunch in the middle, just as
if Dame Nature in a frolicsome mood had tied it in a
double knot ; his teeth were tusks in shape and size ;
he had a split in his upper lip, which enabled him to
give a full and perfect development to the broadest grin
that ever threw a stranger into hysterics ; his mouth
was not so much a mouth as a huge gash scored at ran-
dom across his face ; and he had two big red ears,
which projected from each side of his head like the
lamp-lights of a mail-coach."

A worthy Rosinante was the horse which appears
to have borne this wonderful Quixote of tho bolus
and the black-draught. Hear the rogue describe
in half-a-dozen laughter-moving words, this crea-
ture in a promising state of atrophy--
London, England, 1854-07-03

NEVTGATE AND LEADENHALL.

Since this day so'nnight very limited supplies of country
killed meat have appeared in these markets. To-day the
allow of meat slaughtered in the metropolis was small, and
about an average business was transacted, on the following
terms :

Per 81bs by the carcase.
s. d. s. d.
Beef, inferior 3 2 3 4
middling. 3 6 3 8
Do., prime large .3 10 4 0
Do., do. small 4 2 4 4
Pork, large 3 4 4 0

s. d. s. d.
Mutton, Inferior 3 4 3 6
Do., middling 3 8 4 2
Do., prime 4 4 4 8
Veal 3 4 4 8
Pork, small 4 2 4 8
4s 6d to 5s Bd.

Lamb

BOROUGH HOP.

Tho value of most kinds of hops, owing to the unfavour-
able accounts from the plantations, has an upward ten-
dency, but the business doing is by no means extensive.
The duty is called 85,0)0/. to 90,0001. Last week's
imports were 1 bale from Havre, 135 bales from Hamburg,
19 ditto from Rotterdam, and 100 ditto from Ostend.
London, England, 1854-07-03

NEWGATE AND LEADENHALL.

Since this day se'nnight very limited supplies of country
killed meat have appeared in these markets. To-day the
show of meat slaughtered in the metropolis was small, and
about an average business was transacted, on the following
terms :

Per 81bs by the carcass.
s. d. s. d. s.
Beef, inferior 3 2 3 4, Mutton, Inferior 3 4 3 6
Do., middling 3 6 3 8 I Do., middling, ..... 3 8 4 2
no, prime largo 3 10 4 0 , Do., prime 4 4 4 8
120, do. small ....4 2 4 4 1 Veal 3 4 4 8
Pork, large 3 4 4 0 J Pork, small 4 2 4 8
Lamb 4s 6d to 5s Bd.
London, England, 1854-07-03

AUTlON.—Messrs. ALLSOPP and SONS
find it necessary to caution the Public, and especially Shippers
of their Ales to the Colo Tics, aga'nst frauds committed by parties in
selling spurious sles for those of Messrs. Allaopp and Sons.
Messrs. ALLSOPP and W;S have felt compelled by the extent
to which this disgraceful practica has teen carried, to proceed in
several cases by obtaining irjunctions from the Court of Chancery,
and have ultimately been driven to pro,ecute criminally for the com-
mission of this offence. They beg t., c attention to the Case of
the QUEEN V. GRAY and flosuN, in which Lord Camptell sentenced
the parties charged to " Twelve Months' Imprisonment, with Hard
Labour."—Vide "Times" and "Morning Advertiser," of the 18th
May.

Messrs. ALLSOPP and SONS will thank all persons having rea-
son to doubt the genuineness of any article sold 'under their name,
to send them the earliest information, in order that immediate steps
may be taken for prosecuting the parties.
Me•srs. ALL•iiOPl' and SONS will be happy to furnish the names
of respectable houses, where a supply of their Ales may be depended
on as genuine from the Brewery.
Brewery, B urton-ori• Trent.
London, England, 1854-07-03

DR. DE JONGH'S LIGHT BROWN COD-
LIVER OlL.—The most effectual remedy for Consumption,
Brochitis, Asthma, Gout, Rheumatism, and all Scrofulous Complaints.
Pure and unadulterate,l, containing all its most active and es ential
principles—effecting a cure much more rapidly than any other kind.
Prescribed by the most eminent medicrd men. and supplied to the
leacUng hovitals of Europe. Half-pint bottles, 2s. 6d. ; pints, 4s Pd.
Imperial Measure.—Wholesale and retail depot, ANSAR, HAR-
FORD, and CO., 77, Strand.