The Sun.
London, England, 1854-06-03 00:00:00

Total 101
UNITED ELEVEN.

First Innings. Second Innings.
9 c But tress,b Reynolds 17
14
0
24 not out l6
2 not out l5
16

Dean, b Buttress
Adams, c Drake, b Reynolds...
H. Vernon, Esq., b Reynolds..
J. Lillywhite, b Buttress
Sampson, b Buttress
Wisden, not out
Loekyer, b Buttress
Wright, e Thaekeray, b Buttress 0
Chatterton, run out 0 c Tremlett,b Reynolds 2S
Bell, b Reynolds 6
Grundy, c Fitzgerald, b Buttress 1
Bye 1, legs 2

Total

... 88

Total,

RAILWAY TRAFFIC' RETURNS.

.

TRAFFIC RETURNS FOR THE PAST WEEK.

Miles :
onened,i NAME OF RAILWAY, Receipts
1854.
-1-----
BRITISH. - --' -
72 Aberdeen .. ... .. ...- .. .... •.. . .£1,6'36 1,953
37% I Belfast and Ballymena ............ 731 865
17 Belfast and County D0wn.......... 253 232
33 Birkenhead, Lancashire, and Cheshir, 1,9.57 2, 192
261 I Bolton, Blackburn, and West York .... 1,092 831
104 s Bristol and Exeter ................., 4,9.17 5,99 ;
307 Caledonian........ ...• , ~
~......
14,421 17,139
}
Edinburgh and Glaseow ..... ....
91% Chester and llolyhead..... •.••• . .. •, 4,0 , 2 4,613
64 Cork, Blackrock, and Passage .... 193 251
20 Cork and Bandon ...... ~ ........ 184 218
56 Dublin and Belfast Junction •....... 831 929
624 Dublin and Drogheda...-. .. .
6 Dublin and Kingstown ...• .......... 1,23! 914
16% Dundee and Arbroath .............. 539 51G
31 Dundee, Perth, and Aberdeen Junction 862 932
19 i Dundalk and Enniskillen......., ~
.. 166 174
68 East Anglian.... • • •• - .• .. •-• „ ... 789 84i
811 s East Lancashire • • • • .•.... ••
Eastern Counties and Norfolk.... ,„ -s
417
Eastern Union.- ••• • 1 19,215 20,137
78 Edinburgh, Perth. and Dundee...... 2,713 3,2 8
6 Exeter and Crediton.. - ......., ~ „ 147 1 135
19 Furness Railway ••••••• •• •• •• .... 9- 8 1,014
171% Glasgow, and South-Western........ 5.02 5,202
'483 Great Northern and E. L........„ ~ 15,245 17,027
188 I Great Southern and Western (Ireland) 5,191 5,365
3191{ Great Western .... ••• . .. ... ~, „
.. 21.834 23,191
2514 Irish South Eastern •• •• ............ 203 219
90 I Lancaster and Carlisle•• .• .......... 4,, 68 6,028
260 I Lancashire and Y0rk5hire............ 19,206 19,335
Leeds Northern .. •• ................ - -
181 Liverpool, Crosby, and Southport•• .. 478 406
5534 London and North Western ••• ..... 50,969 55,188
5% , London and 81ackwa11.....„, „
17314 London, Brighton, and South Coast.. 19,019 12,198
2534 London and South We5tern......... 13,072 13,773
41 Londonderry and Enniskillen .. 417 500
- Manchester, Buxton, and Matlock, &c. - -
167 .x Manchester, Shernel4, and Lincolnshire 7,104 7,623
94 Manchester and SouthJUnction...... 616
6
28 Maryport a..u.d.
.Car1i51e................................:
5708
25,2
0 85914
498% Midland 23.5
126 Midland Great Western (Irish) ...... 2,306 2,736
37 Monklands •• • • • • •• • • •• •• •• •• •• .• .. 978 1,077
784 Newcastle and Car1i51e.............. 2,700 3,131
119 North British •• •• •• •• •• •• •• •• •• .• .. 4,094 4,688
North Staffordshire ...... ~ ........
- -
47 North-Western .. ..... • ............ 1,076 946
82
Scottish Central ........ „ ~, 1
2,968 3,3'25
Scottish Midland •••••• •• •......
291% Shrewsbury and Birmingham ....., 9 6 962
43 Shrewsbury and Chester •........... 1,833 2,247
29 Shropshire Union .. •• •• •• •• •• •• •• .• Chi 709
58 %Guth Devon ••••••.••••• • • • • • • • •• .. 2,290 2,315
2414 Soutt, E ••••• •• .............. 150,79 16,033
- South Wales .• •••••••••••• .• •• • • .. - -
85 South York., Doncaster, and Goole .. 3.312 4,394
40 Taff Vale .......................... 1,456 1,592
36 Ulster .••••• • •• • • 3,3 6 3.638
75 Waterford and Limerick ....., ~ .... 567 781
25 West Cornwall •• •• •• ••••••••• •• •• 744 646
12 Whitehaven Junction ........- .. 266 302
682 York and Newcastle, and Berwick &
York and North Midland & Leeds 25,092 31,017
FOREIGN.
5714 Dutch Rhenish ••••••.•.••• •• •• .• 1,443 1,235
185 Lyons and Mediterranean .......... 5,95.; 7,889
63 Monteresu And Troyes ..........•... 1,106 1,290
63 Namur and Liege •• • • •• • • • • •• .. •• •• 1.529 1,796
414 Northern of France •••••••••• •• .• .. 27,098 28,497
647 Orleans and Central.
240 Paris and Lyons •••.•••• •• •• ...... 16,473 15,656
84 Paris and Rouen. •• •• •• •• •• •• •••• • . 8,826 7,903
392 Paris and Strasburgh •• •.•••••• .. • • 20,504 22,082
59 Rouen and Havre •• ... .
118 Western of France. ..... •••••• •• • • • • 5,602 5,760

LONDON GAZETTE OF EAST NIGI,IT.

BUCKINGHAM PALACE, MAY 31.

This day had audience of the Queen.
The Chevalier Bunsen, Elvoy Extraordinary and Minis-
ter Plenipotentiary from the King of Prussia, to present
to her Majesty his letter of recall :
To which audience he was introduced by the Earl of
Clarendon, K.G., her Majesty's Principal Secretary of
State for Foreign Affairs, and conducted by Major-General
the Honourable Sir Edward Curt, K.C.H., her Majesty's
Master of the Ceremonies.

WHITEHALL, JUNE 1.
The Queen has been pleased to direct letters patent to
be passed under the Great Seal of the United Kingdom of
Great Britain and Ireland constituting and appointing the
Right Honourable Sir James Robert George Graham,
Bart., G.C.B. ; Rear-Admiral Maurice Frederick Fitz-
hardinge Berkeley, C.B. ; Rear-Admiral the Honourable
Richard Saunders Dundas, C. 8.; Captain Peter Richards,
C.B. ; Captain Alexander Milne; and the Honourable
William Francis Cowper, to be her Majesty's Commis-
sioners for executing the office of Lord High Admiral of
the said United Kingdom of Great Britain and Ireland,
and the dominions, islands, and territories thereunto
belonging.