The Sun.
London, England, 1854-07-26 00:00:00

WHITEHALL, JULY 24.

The Queen has been pleased to appoint John Hill Burton,
Esq., advocate, to be Secretary to the General Board of
Directors of Prisons in Scotland, in the room of Ludovick
Colquhoun, Esq., deceased.

COMMISSIONS SIGNED BY LORD LIEUTENANTS.
Alexander Oswald, Esq., to be Deputy-Lieutenant of the
Stewartry of Kirkcudbright, July 20.
East Kent Regiment of Militia Lieutenant Henry
Castle to be Captain, vice Perrott, who retires, retaining
his rank; Duncan Inverarity, Gent., to be Lieutenant,
vice Castle, promoted, July 18; Edward Rodney, Gent.,
to be Lieutenant, vice Wingrove, who retires, July 19.
Ist Regiment of the Duke of Lancaster's Own Militia—
William George Daniel to be Lieutenant, July 22.
Royal Monmouthshire Militia— Charles Gould Morgan
Homfray, Gent, to be Ensign, July 15.
Essex Rifles—Charles Dunsmure, late Lieut.-Colonel
42d Royal Highlanders, to be Major, vice Groves, resigned ;
Lieut. Duncan Stewart to be Captain, vice Hall Dare, re-
signed • James David Beresford, Gent., to be Lieutenant,
vice Stewart, promoted; Marcus William Davies, Gent.,
to be Ensign, July 18.
North Devon Regiment of Mounted Rifles— Francis For-
tescue to be Cornet, vice Desborough, promoted, Juno 28.
let Devon Regiment of Militia—Charles Fursdon to be
Captain; Thomas Hogg to be Lieutenant; Alexander
Ridgway to be Lieutenant, June 15; Albert Tanner to be
Ensign, June 21.
2d Devon Regiment of Militia—Charles Hayne to be
Lieutenant ; Coclrington Parr to be Lieutenant ; John
Pitts Briggs to be Ensign, July 17.
Devon Militia Artillery—Thomas John Dennis to be
Second Lieutenant, June 16.

Royal Bucks King's Own Militia—Florance George
Henry Irby, Esq., to be Lieutenant, July 11 ; George
Scobell, Gent., to be Assistant-Surgeon, July 8.
2d Regiment Royal Bucks Yeomanry Cavalry—Matthew
Grenville Samuel Knapp, Gent., to be Cornet, vice Drum-
mond, promoted, July 10.
2d West Yorkshire Yeomanry Cavalry—Serjeant-Major
John William Johnson to be Adjutant, July 20.
The Queen's Own Worcestershire Regiment of Yeo-
manry Cavalry - Cornet Richard William Johnson to be
Lieutenant, vice Throckmorton, deceased ; Rbbert Hultne,
Gent., to be Cornet, vice Watson, deceased, July 22.

BANKRUPTCY ANNULLED.
Robert Isherwood and Strethill Foden, wool and cotton
dealers, Liverpool.

BANKRUPTS.

Edward John Wells, ironmonger, Maidstone, to surren•
der Aug. 3, at two, and Sept. 12, at twelve, at the Court
of Bankruptcy. Lee, official assignee, Moorgate-street ;
Thomson and Son, George street, Minories.
George Johnston, veterinary surgeon, Yore-street, Ox-
ford-street, Aug. 4, at two, and Sept. 12, at one, at the
Court of Bankruptcy. Edwards, offi assignee, Sam-
brook Court ; Howard and Dollman' Fenchurc-street.
William Beckett, cattle dealer, Gillingham, Norfolk,
Aug. 4, at one, and Sept. 12, at twelve, at the Court of
Bankruptcy. Edwards, official assignee, Sambr ,ok-court,
Basinghah-street ; Lawrence, Flews, and Buyer, Old
Jewry-chambers. _ _

Henry Adron, baker, St. John-street, Clerkenwell,
Aug. 5 and Sept. 4, at one, at the Court of Bankruptcy.
Carman, official assignee, Aldermanbury ; Ellaby, Queen-
I street, Cheapside.
John Halsted and Henry Richard Halsted, woolstnplers,
Bradford, Aug. 8 at twelve, and Sept. 5 at eleven, at the
Ltlids District Court. Hope, official assignee, Leeds ;
Scholey, Marsden, and Skipworth, Wakefield; Humble,
Bradford; Bond and Barwick, Leeds.
Charles Henry 1-I,lgata, so iveuer, of Kirton in Lindsey,
Lincolnshire, Aug. 9 and 30 at twelve, at the Leeds District
Court. Carrick, official assignee, Hull ; Scott, Tahourdin,
Lincoln's-inn-fields; Plaskitt, Gainsborough.
Melchor Lopez, cigar and wine-merchant, Fenchurch-
street, August 3 at eleven, and September 4 at twelve, at
the Court of Bankruptcy. Cancan, official assignee, Alder-
manbury ; Chidley, Gresham-street.
Isaac Thorniley, cotton spinner, Bardsley, Ashton-under-
Lyne, Aug. 4 ard 25, at twelve, at the Manchester District
Court. Hernaman, official assignee, Manchester ; Sale,
Worthington, and Shipman, Manchester; Leach, Ashton-
under-Lyne.
William Guest, commission agent, Manchester, Aug 4
and 25, at twelve, at the Manchester District Court.'
Herarnan, official assignee, Manchester; Lamb, Man.
chester. _

Isaac Beck, licensed victualler, Birmingham, August 11,
at twelve, and 3!, at ten, at the Birmingham District
Court. Bittleston, official assignee, Birmingham ; Wright,
Birmingham.
Win. Wild Foot, sharebroker, Sheffield, Aug 5, at ten,
and Sept. 16, at twelve, at the Leeds District Court. Bre-
win, .official assignee, Sheffield ; Marshal, Sheffield.
Theodore Jewitt and Edmund Micklewood, b•ioksellers,
Plymouth, Aug. 14 and September 11, at eleven, at the
Exeter District Court. Hirtzel, official assignee, Queen-
street, Exeter; Elworthy, Plymouth.
Edward Crane Hunt, ironmonger, Kidderminster, Aug.
11, at twelve, and Aug. 31, at ten, at the Birmingham
District Court. Christie, official assignee, Birmingham ;
Hodgson, Birmingham ; Bonner, Birmingham.
Joseph Cundell, carpenter, Mel-field, August 5, at ten,
ply] Sept. 16, at twelve, at the Leeds District Court.
Brewin, official assignee, Sheffield ; Hoole and Yeomans,
Sheffield.

SCOTCH SEQUESTRATIONS.
Hamilton Laird, nurseryman, Cupar- Fife.
Kennedy M'Nab, merchant, Millburn Cottage, near
Inverness.
Israel Guttstam, oil manufacturers, Glasgow.
INSOLVENT PETITIONERS.
W. Griffiths, Gloucester-road, Camberwell, maltster.
_ _ DECLARATIONS OF DIVIDENDS.

LIVERPOOL-JULY 25. of
At this day's market there was a better atteua°"„f
town and country millers. Wheat sold at a decline
g
to is per 701bs. Flour at the rates of Tuesday, bel;11,1
reduction of 2s to 2s 6d per barrel. Oats and °AO opti
to 2d per 451bs and 2s per load lower. Barley, bcons:r
peas quite neglected. Indian corn declined 2s to 38P"

IPSICH—JULY 25.
Our market follows all the others, and exhibits ion/.
a panic. It is, therefore, difficult to make any clot4-roir
But little progress in sales could be made, and thotrp
e, s that brought samples were eager to get them °3l.
SAW no barley at market.
111#°
PER QUARTER.' "a 4,15 0 0
Wheat, red (old) 54s to 5681 Barley, grinding .. 4:" t V.
Ditto (new)
. 465 rn 00
Ditto, white (new) 60s to 64s Peas
4,1),,,, ~o
Ditto (old)
in'. to 0
Barley, malting
AVERAGES FOR TUE Walla ENDING ALY 25, 185,''
Wheat
Oats
Bears
48s I'd,
Barley
Peas

HULL—JULY 25.
004.
A short supply of wheat this morning. An
Der 9,,
limited business resulted at a decline of about lus io
upon the rates current last week. The transactioasiolo
reign limited at the same decline. Spring corn of .loirdAr
Is per qr. lower. The linseed market quiet, but a
'nand for cakes. Rapecakes inquired for. 13°n--
o,
buyers.

S '
Wheat, English, red 58 to 12
Ditto white (.2 to 65
Dantzic and Konigs-
berg
Pomeranianand Ham-

burgh
Danish, Holstein, and 1
Friesland 54 to 64,
Russian and Odessa 50 to 55,
Oats, English
Ditto Danish
Ditto Friesland
Ditto Russian 2s to 30,'
Barley, malting
Ditto grinding 29 to 33'
Beans
Ditto foreign
44) to 441
Peas, white and yel. 42 to 4 i

t° 65
black 63 eM, grey and black to
li 'Limed , Black Sea-. 60 to
Ditto Petersburgh •••
Ditto Riga and Arch b$ to
angel .... .........
Ditto Konigsberg and
Memel ............... per Pis
101191
Lins. c.,Hull 10/15s to it,
Ditto fine for. 0/ 5s I°,l to Oit
W
Ditto inf. for Ol I` 001'
Rapeseed OOl Os 'ft° 1F",
Rape cakes 1100 0: to
Amliv.
'raves, English .....• !LB to '-
Ditto foreign ..... '17;010k:a
Guano 4/ 10s 8' 105 k
Bones ,7,„ 6j to or
Rye Meal ..................

COURSE OF EXCHANGE—YEsTEEN:r..
11 15% Gibraltar ••• • "
Ditto, three months .. 11 17 ..eghorn .......• • • •• 25 -
3.otterdam ............11 171 Genoa .......... • • •'••
thtwerp • • _25 25 Milan ...... •• •• ••
;russets .............. 25 25 Venice •••• •
Ismburgh ............ 13 6 Naples •• •• " !;01
Utona ................ .Palermo • • •"•
. 25 0 !alessina ..........•• " 5;
Ditto, three months ••25 57 :Lisbon • • ''''' 621
ttr5ei11e5........• • .... 25 3) Oporto •• ' •
Boardeaux Janeiro ...• •• •• ••
e ran ktort-on- Mai ne 118% ' Iluenos Ayres . • • • '
Berlin . •• • • New York, 60 dal?
Vienna• •• • 12 32 Philadelphia .• •"..;• •
•.11
erieste
•• ••..I2 35 PRICES OF BULLION,r1, A
11 -0
Petersburg!..." • • ...... 361‘ Foreign Gold In Bars .7
lalrtd „„
Cadiz 50 Mexican Dollars .•
Barcelona • • ..., New Dollars 0 0 'IL
................ silver in Nrs ••
0 "
••

BORNE MAILS:

(N signifies that the
by tha might—and M by

mails are :sent from tho General
the morning—despatch.)

-------Th„
lir 0
Day when male tit Front wild, two I_,
COUNTRIES. in General Post- Pori
.Ert.........-
Office, London.* [Asp, tcned•
----.. _
unumeerrilecaa((bbyyl turiitii.tpeadclsc)tsNi Every Friday .... Liverpool —:
July 0
• • ••• • • • Liverpool •• .
, „1
• • • • • • • • • • SouthaMPO"
„lot'
i mpp
packet)
: (by.... •U::
.• ;:3:t
.•t ;:s1
tabard ia (via South-I
ampton) .......... M ,July 4
Ditto (via Matseilles) NI • Dover .. •• • OS
Ditto (via Cape of Good' e
Hope) ..
. ..... .. •'' „kir' Africa (West Coast) ..N ,13c1 of the mouth . Plymouth ••
•
Alexandria........ .. N iii, 9, 24, & 30 of nt . Dover .. • •
• t.lexandria.........au '4th & 20th of mom Southampton,
3ahamas .........•M 17th of the mow Southamnino, tl6
Belgium .........• .. N, Daily .. . . ••• • • • Dover .. •• • • :AO
;8razi1.........M19th of the mouth .. south., motor,
Buenos Ayres .... .... ii9th of the month .• Sout rutin t•t"" Cape of Good llone „N 114th of the moat Flymout It • • • .;ape of Good Hope ..Nlllth of the month. Southampton
;ape do Verds ...... N 14th of the moot, Southampton
26
!eylon (see India)
.01.
Cey10n.......... „ „N 14th of the montt ; JO
. n
;hamlet Isles ........N Mou.,Wed.,&Frid 'SouthaniP•o!T" 'l6jull
3hut.. „ .• ....
.... pd 2d & 17th of moot. 'Srmthamptai
Thins (see India) i
lonstantinople ...... N 7,8,17,21,&27 of in.lDover .... ••i
_Aillf
7on3t4ntinople ........ ,4th & 20th of frion.lSouth,impto",,rwi
'ont. of Europe 14 & N Twice daily ..... 'Dover ...• • •1"
_AO
~gypt (see India)
!Viel.;'ratice
libraltar ..........m 4,7, 17, 20, 27 of IF douthaMPW';
l It
4reece (see India)
t
Ireytown ........ ~ ml2nd & 17th of mon. SouthamP -0",•1
lamhurgh .. .... .. .. N !Tuesday & Friiiii, 'London .•. • • lAtig,
lavannah .......... st 12 n d of the mont' !Soul hump,. „Jo' $
lolland .. ..... m11at1y...... •• • ...11)over ....• • • Tor 100
Honduras .......... AI 17th of the month ;coliii.atopto 1,0„.
India (viaSouthampt.)M,4th & 20th of rn• ti IPlym uth • '''
twits (via Marseilles)ll4Bth& 24th of mo ,ti Dover ~.. •• 41,f
I
lonian Isles (see India);7, 17, & 27 of mon
t' Dover...• •• ,r,vl„ Ireland .....' 114 & N !Twice daily .... !Hwy hedd .• Soy I
Gishon... ..... ...... Ai ;7, 9, 17, & 27 of in.'Southamptot' Jul/ 1 Nladelra ............II :9th of the month ;Southampion
Madeira ••• „ Nl23d of month .... Plymouth •••
Naha JO (see India)
pa
Kalta ...... •.....N 7,17,19,27, 30 of m. Dover .... • •
Mauritius (see India)
,fauritius ..........N 14th of the month
.. t PUP
Mexico •.
....... AI
,Vod of the month. IXonthamPhil .vies .... ......• N 'sthlhth2sthofmon. ;Dover ...• ••
t,lll cew Granada ...... At 223 & 17th of montit'Southampton rule 01.-
New Zelland.. •• •„..., ;By private ship .. j Various port' w
Papal States ........N iithlsth2sthofinompover .... ••
16
Peninsula .... ...... lit ithl7th2Bthonnon ISouthatTiptou. jay
Peru ......••••„„ ..,Nt 1d & 'l7th of mon ' Southampton
p)rt Natal .......... N I 14th of the month; Plymouth • •
Sicily .. .. ..........N;soll,•th2.sthotmon,iDover •
....••
16
Cu4cany
.... iit- :st t, lA..,2stholino n. !Dover ... • • •
Venezuela ...,
of month 'Southampton i"
• I I
Van Diemen's Lan c (see!
Australia)
•.
• -dst
liosi Indic, ....... „ tit ,2,1 k. 17th o, month 'SntithamntanlA iiii•z.

Dover .:.• ••
iSouthamptool
jSouthampton
Ilymouth • •
Dover .... • •
!Dover • •
Southampton
Southampton

;2,13z 17th o, month

lli ti
IVbeit any of these dates fall o i a int(lay, the ins"lo,llP
p
!evatche 1 on the following dAy with the exception of tbeed
fti
4outhampton), ar.d the Malta. both of which will be desPa'
J receding day.

ffeel [A DVERTISEMENT.]—Ef ol lo way's Pills an '3, '
medicine for Epilepsy and Apoplectic Symptom°. rrocrel
Smithson, a retired publican, residing at Arbour-t„ffe A
Norwood, who was of a very full habit of body,t'bel
to a fearful extent from an overflow of blood to top
giddiness, and every symptom of apoplexy, s°
times that it was considered unsafe to trust him, there'
His medical attendants failed to do him any
re“,160'111,
fore, as a last resource, be began to take Tles,P4
pills, which he continued regularly for several week too°
they have been the means of restoring him t° 0b.%
health, feeling now as light and buoyant as a f'floil°
Sold by all dealers in medicine, and at Professor:odd
way's establishment, 244, Strand, London.
Times.