The Sun.
London, England, 1854-02-22 00:00:00

NEW BILLS.

Mr. PETO, a bill for the uniform assessment of pro-
perty for the purposes of rating.
Both bills were brought in, and read a first time.
The Friendly Societies Bill was read a second time,
and committed for Wednesday, March 15.
TRUCK AMENDMENT BILL.

Mr. C. FORSTER brought in the Truck Act Amend-
ment Bill, which was read a first time, and ordered to
be read a second time on Wednesday, March 16.
The house adjourned at twelve o'clock.

PARLIAMENTARY DIVISIONS.

HOUSE OF COMMONS-FEB. 21.

MANCHESTER AND SAL FORD EDUCATION BILL.

Order for second reading read ; motion made, and question
proposed, " That the bill be now read a second time."
Amendment proposed, to leave out from the word " That"
to the end of the question, in order to add the words
" Education to be supported by public rates is a subject
which ought not to be dealt with by any private bill," in-
stead thereof. Question proposed, " That the words pro
posed to be left out stand part of the question." Amend-
ment, by leave, withdrawn. Question again proposed,
" That the bill be now read a second time." Amendment
proposed, to leave out from the word " That" to the end of
the question, iu order to add the words " Education to be
supported by public rates is a subject which ought not at
the present time to be dealt with by any private bill," in-
stead thereof. Question put, ." That the words proposed
to be left out stand part of the question." The House
divided—Ayes 76, Noes 105.
AYES-76.
A'Court, C. Gladstone, Capt. J.
Alexander, J. thmlburn.
Ball, E. Halsey, T. P.
Barrington, Viscount Hamilton, G. A.
Beach, Sir M. Ilawicius, W.
Bennet, Capt F. Ileadlam, T.
Bonham-Carter, J. Ingham, It.
Bowyer, G. Johnstone, J.
l3rot herton, J. Jaffe, Sir W.
Burghley, Lord. Ker,
Butt, I. Kin J.
Child, Smith Knatchbull, W.
Christie, Samuel Liddell, 11. G.
Cobbold, J. C. Liddell, 11. T.
Codrington, Sir C. W. Lucas, F.
Cowan, C. Lytton, Sir G.
Cowper, W. F. Macartney, G.
Davison, R. Maguire, J. F.
Drumlmrig, Vis. Mandeville, Vie.
Dundas, G. Maxwell, J.
Egerton E. Michell, Dr. W.
Elcho, Lord Moore. R.
Ellice, E. Mundy, W.
Evelyn, W. Namer, J.
}'ley, J. North, Lt.-Col. J.
Frewen, C. O'Brien, P.
George, J. Pakington, Sir J.

Palk, L.
Percy, T.
Philipps, J.
Pritchard, J.
Robertson, P.
Ru-hout, Capt. G.
Russell, F. C.
Sinijth, sir W.
Smith. 'W.
Spooner, R.
Stafford, A.
Stanhope. J.
Sturt, 11.
Sutton, J.
Taylor, Lt.-Col. J.
Vance, J.
Vausittart, G.
Vernon, G.
Whitbread, S.
Whitmore, H.
Williams. W.
Wynne, W.

TELLERS.

Add erley, C.
Chambers, T

NOES-105.
Adair, IL Hadfield, G. Peel, Sir R.
Anderson, Sir J. Hall, Sir B. Pellatt, A.
Atherton, W. Butte, Alex. Peto, S.
Barnes, T. Hastie, Archd. Phinn, T.
Bearnish, F. Heathcote, Sir G., Pllkinh,,ton, J.
Bell, J. Henley, J. Pollard-Urquhart, W
erkeley, lion. C. He . wood, J. Power, N.
Biggs, W. Heyworth, L. Ricardo, 0.
Blair, Col. J. 11. Hilyard, It. C. Robartes, T.
Booker, T. W. Hindley, C. Roche, E.
Booth, Sir Rt. Gore Hume, J. Sawle, C.
Boyle, Lt.-Col. Hutt, W. Scully, F.
Bruce, C. L. C. Jackson, W. Seaham. Viscount
Buckeley, Gen. Johnstone, Sir J. Seymour, W.
Byng, G. Keating, H. Sotheron , T.
Cecil, Lord R. Kendall, N. Stuart, Lord D.
Clay, Sir W. Rt. Kershaw, J. Sullivan. Michael
Cobden, R. Laing, S. Thompson, G.
Coffin, W. Lee, W. Thorn ely, T.
Craufurd, E. H. J. Locke, J. Thornhill, W.
Crook, J. Loveden, P. Vivian, H. H.
Crowder, R. B. Lowe, R. Walmsley, Sir J.
Duff, G. Luce, T. Walpole, S.
Duff, J. Marshall, W. Walter, J.
i
I Duncan, G. Maule, Lieut.-Col. L. Watkins, Col.
Emlyn, Vis. Miall, E. Wells, W,
Fagan, W. Milligan, It. Wickham, H. W.
Fitz Gerald, J. Milner, %V. Wigram, Loftus T.
Forster, C. Moffatt, G. Wilkinson, W.
Forster, Sir G. Morris, D. Willcox, B.
Forster, J. Mowbray, J. Wilson, J.
Fox, W. Mulgrave, Earl of
Gardner, It. Muntz, G.
, Geach, C. Murrough, J.
' Gower, F. O'Connell, J.
Green, Capt John Osborne, It.
Greville, Col. F. Paget, Lord A.

TELLERS.

Bright, J.
Gibson, T.

CHELTENHAM WATERWORKS BILL.

Order for second reading read ; motion made and question
proposed, " That the bill be now read a second time."
Amendment proposed, to leave out the word " now," and
at the end of the question to add the words " upon this day
six months." Question put, " That the word ' now' stand
part of the question." The house divided--Ayes, 85 ;
Noes, 83.

AYES-85.
A'Court, C. French F.
Alcock, T. Frewen C.
Atherton, W. Fuller, A.
Bagshaw, J. Gibson, T,
Bailey, Sir J. Greene, Thomas
Barnes, T. Grosvenor, Ld. R.
Beamish, F. Iladrield, George
Bell, J.
Mulkey, T.
Bethell, Sir R. nayter, W.
Bland, L. H. Heathcote, Sir W.
.. vs vwocid J.
11,nham-Carter, ~, • —e -, - ,
Brockman, E. D. Heyworth, L.
Brotherton, J. Hindley, C.
Boreal!, T.
Butler, C. S. Jackson, W.
Child, Smith
Johnstone, Sir J.
Clay, Sir W. Et.
Kershaw, J.
Cobden, R. King, P.
Collier, R. P. Langton, 11. G.
Coote, Sir C. H.
Craufurd, E. H.S. Lee W.
J.
Crook, J. MacGregor, J.
Duncan, G.
Mall, E.
Buncombe, TM.
T.
Milligan, R.
Dunlop, A.
E
. Muntz, G.
Egerton
Esmonde, J. O'Connell, J.
Fagan, W. Oliveira, B.
Ferguson, J. Paget, Lord A.
Foley, J. Patten, J.
Fox, W. Pellatt, A.
NOES-83.
mair, 11. Gore, W. Napier, J.
Adderley, C. Gr enall, Gilbert O'Brien, P.
Alexander, J. Halsey, T. P. Pakington, Sir J.
Ball, E. Hanbury,Capt. Hon. C. Ponso oby, A.
Beach, Sir M. Harcourt, Col. F. Portal, M.
Bellow, T. Hastie, Archd. Powlett, Lord W.
Bentiuck, G. Heathcote, G. Pritchard, J.
Blacker, J. F. 11. Hilyard, It. C. Pugh, D
Blair, Lieut -Col. J. H. Hotliam, Lord Seaham, Viscount
Boldero, Lt.-Col. H. G. Kingscote, Capt. R. Seymer, H.
Burghley, Lord Knatchbull, W. Shafto, R.
Butt, G. M. Knight, F. Smith, W.
Butt, I. Knox, W. S. Smyth, J. G.
Byng, G. H. C. Langston, J. H. Somerset, Capt. E
Castlerosse, Vis.
Christy, Samuel Lascelles, E. Stafford, Marquis
Chaplin, W.
Lennox, Lord A. F. Stanhope, J.
Liddell, H. T. Trollope, Sir J.
Clinton, Lord C. P. P. Lindsay Lt.• Col. J. Vance, J.
Cocks, T. S.
Lovedeu, P.
Cubitt, W.
Davie, Sir 11. R. F. Macartney, G.
Duff, J.
Farrel', J. Vansittart, G.
Lytton, Sir E.
Villiers, F.
Waddington, H.
Davison, R.
mlimeaaitideeiralena,,V.
Farre J.iscount Whiteside, J.
Milner, W.
Fitzgerald, W.
Mitchell, W. Whitmore, it.
Buncombe, Hon. Capt.
Forbes, W. Moore, R.
Forster, Sir G. Morris, D.
Freshfield, J. Mowbray. J.
George, J. Naas, Lord

Peto, S.
PllkinglOn, J.
Roche. E.

iiTss;il,F. C.
Russell. F. W.
Sanders, G.
Sawle, C.
Scobell, Capt. G.
Scott, F.
___

Seymour. W.
Smith, J. B.
Sotheron, T.
Spooner. R.

Sirutt, E.
Sullivan, Michael
Thornely, T.
Waddington, D.
Walmsley, Sir J.
Walpole. S.
Whatman, J.
Whitbread, S.
Wickham, IL
Wilkinson, W.
Willcox, B.
Williams, W.
TELLERS.

Berkeley, Hon. C.
Bouverie, Hon. E. P

TELLERS.

Jolliffe, Sir W.
Mulling', J.