biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1865-01-16

for India. The regiment will be succeeded at the
stations named by the 17th Lancers.
The rumour respecting the abolition of the Bth
Depot Battalion at Pembroke Dock turns out to be
correct. This has rather surprised the authorities
there, for .the battalion has always stood high as
regards its character for efficiency, and the station
has also been pronounced particularly healthy. After
the disbandment of the battalion two companies of
marines are the only troops spoken of as likely to
occupy the hut encampment. -
The following appointments have been made at
the Admiralty :—Capt. Montagu B. Dunn, to the
Megpera, commissioned ; Commander W. G. Belson,
to the Meeanee; Lieut. W. H. Bond, to the Meeanee;
Lieut. F. B. Herbert, to the Trafalgar; Lieut. H. C.
Onslow, to the Canopus; W. H, Adlam, Master to
the Megwra ; Sub-Lieut. Charles T. G. Hicks and
Sub-Lieut. James H. F. Owen, to the Victoria ;
Colebrooke S. Mandeville, midshipman to the Meea-
nee ; John E. F. King, Edward C. St. John, Richard
W. 0. Voysey, W. S. Taylor, Henry V. Baker,
Henry D. Barry, Robert Findlay, Arthur W. E.
Prothero, Edward H. Gamble, John E. P. Walcot,
Henry D. Mackenzie, Edward Chichester, and John

.•
Hicks, midshipmen, to the Victoria ; Grosvenor
Stafford and Edward F. Boxer, midshipmen, to the
Achilles ; Frederick G. M. Powell and. John H.
Orlebar, to the Hector ; Count F. C. Metaxa, mid-
shipman, to the Edgar ; Harry M. Lowe, midship-
man, to the Royal Oak ; Edward A. Holbech and
Richard N. Gresley, midshipmen, to the Phoebe ;
Arthur H. Byng, midshipman, to the Liverpool ;
Ferdinand Beauclerk, midshipman, to the Revenge ;
John W. B. Reevd, midshipman, to the Gibraltar;
George L. M. Leckie, naval cadet, to the Cossack ;
Chas. P;Streeton, James R. Brodley, and Henry W.
Savile, naval cadets, to the Liverpool; Harry F. J.
Wyatt, naval cadet, to the Achilles ; Thomas R. J.
Ross and Robert H. Stewart, naval cadets, to the
Defence; Chas. W. Hicks, Edw. T. Jones, Harry P.
Dawson, Charles W. G. Spring, Arthur H. Stone,
Douglas E. B. Henderson, and Andrew Rogers,
naval cadets, to the Victoria ; George M. Bennet,
nominated to a naval cadetship ; Richard F. Whily,
paymaster, to the Megmra ; Thomas H. Smith,
second master, to the Megvera ; John Dunwoodie,
surg., additional, to the Euryalus ; Frederick L. W.
Wright and William Pattullo, assist.-surge., addi-
tional, to the Euryalus ; Thomas Brisbane, assist.-
surg., to the Megmra ; Maxwell Rodgers, assist.-
surg., to the Gibraltar ; Alfred Brench, acting
assist.-surg., to the Euryalus ; Charles W. Stuart,
master's-assist., to the Victoria; George D. G.
Fihner, master's-assist., to the Royal Oak ; William
S. N. Gow, master's-assist., to the Black Prince
Reginaldy. C arlyon, master's-assist., to the Achilles ;
G. S. Scholes, engineer, in the Cumberland con-
firmed ; W. J. Sullock, of the Hawke, promoted to
be first class assist.-engineer ; Henry Scott, assist.-
engineer to the Asia for the Octavia ; Alfred Smith
and Thomas M'Carthy, clerks to the Megmra ; and
T. H. Page, clerk to the Canopus.
London, England, 1865-01-16

BOROUGH HOP.

The supply of hops on sale continues very moderate,
and the trade for all qualities rules firm, at full quotations.
Last week's imports amounted to 109 bales from Antwerp ;
135 Boulogne ; and 325 bales from Bremen.
Mid and East Kent ..... llOB to 2008
Weald of Kent loss to 155 s
Sussex. loos to 1403
Yearlings 100 s to lies
London, England, 1865-01-16

Great

PREFERENCE SHARES.
Eastern, E,Counties, Ext. No. 1, 106

Ditto, No.' , 104 i 13
Great. Eastern, E. U., 4 per cent. gua., 83
Midland, Leicester and Hitchin 4 per ct. 44.30/
North Staffoidshire, 2 ti

PREFERENCE SHARES AND STOCKS.
Great Eastern 5 per cent. pr.,
Ditto, new 5 por cent pf., 97
LINES LEASED AT FIXED RENTALS.
Midland Pref. stock, 92i
Wilts and Somerset, 87

FOREIGN RAILWAYS.
Dutch Rhenish, 21a
Ottoman (Smyrna to Aidln), 10
San Paulo (lira.), gua. 7 per cent., 13&
Ditto (all), •18

FOItEIGN MINES,

Fortuna (11m.)S3i -
Yudananiutana of S. Australia, lim., 1 2

BANKS.
Vra and tsterman's (Bra.), 133
Albion, 3
An ;1u
Bank itrniartni Austrian, 7
n?"4:93l Columbia, 18
Citonn_sioiLid,asteed Bank, ism., 112
ILinaupder:::
Tijui
n.;
puneent t aai
madn.. /, .d nsasiat
Japan
Australian a
(nuinChartered,.3
mperial Ottoin
rtgnatgoetrint
Ditto Bank 3si
. , new, 314.
London * 7of India, lim., 51
London,
London Chartered
11B•uenus
Ayres,
and S. America, Tim., '0
yfies, and River Plate. t
London
0n d nu and
n d Southt
London and Count
1 London Joint Stocrt,
11, 221
rolilt,aronvainndciaPiroolvitiacnigailaßi.Blh4Tina., 171 81
Merchant Bank, tin 2,ra, um, 224
African, 22;
Australia 241
Mercantile and Excitant% , a
National
Ditto, ditto. 45
National dank,
Ditto. new,lB3l
Oriental Bank Corporation, 18
South E +stern, lint., 11
Union of London,l4 34
MISCELLANEOLTB„
Anglo-Mexican Mint, 181
Australian Mort. Laadand Finance, lint.. 3}
Berlin Water Works, Rm.,: 91 9
Ceylon Company, 10
Contract corporation, Bin., 41
Credit Fonder an d:Mobilicr of England,:Bl
Ditto, new,:sl a
Fore-street Warehouse, 1im.,791
Gen. Credit and Finance of London. lim.. 71
Imperi .1 Mercantile Credit A sso., lint., 81
International Financial .ociety, Bin., 7y
Italian Irrigation (Canal Cavour,,
Ditto,l per cent. Bonds, redem. 1870, issued 90, 82;
London Mercantile Discount, lint., 31
Lon o a l'rovincial Marine, 31
Madras Irrgation and Canal, 42
Peninsula and Oriental Steam, 81
Societe FinaLciere d'Hgypte,
London, England, 1865-01-16

Un-CLSALLsuEBCscTRIpiT,IOIN
aconstant. B RARY
nSST succession of the best New Books as they appear.
faitt FIRST-CLASS`,
ONE GUINEA TO ONE HUNDRED GUINEAS
PER ANNUM,'
According to the Number of Volumes required.
CIIA.RL ES EDWARD MUDIE, New Oxford-street, London
City Office-4, King-street, Cheapside.
Branch Establishments :

Cross-street, Manchester; and Temple-street, Birmingham.
London, England, 1865-03-24

HER MAJESTY.

WINDSOR CASTLE, March 23.

The Queen, accompanied by her Royal Highness
Princess Helena, and attended by the Hen.
Florence Seymour, went out in the Great Park this
morning, and in the grounds in the afternoon.
Her Royal Highness Princess Louise drove out.

The Right Hon. Edward Cardwell had the honour
of dining with her Majesty and the Royal Family
yesterday.

Professor Hoffman gave his second lecture on
chymistry before the Queen, their Royal Highnesses
Princess Helena, Princess Louise, and Prince Leo-
pold, with the Ladies and Gentlemen in Waiting,
and some of the members of the Household.

The Prince and Princess of Wales.

The Prince of Wales, attended by Lieut.-Colonel
Keppel, hunted with his harriers near Windsor yes-
terday.

The Princess of Wales took a carriage drive, at-
tended by the Hon. Mrs. Bruce.
The Prince and Princess of Wales went in the
evening to a ball given by his Excellency the
French Ambassador at Albert-gate.
London, England, 1865-03-24

NEW ZE A T4AND.

In reply to Mr. KEKEWICH,
The Marquis of HARTINGTON said it was quite true
the commanding officers of the various corps in New Zea-
land had preferred claims to the proceeds arising from the
sale of lands captured from the enemy ; but it was not
thought expedient to comply with their demands. Land
taken possession of by troops could not be looked upon as
so much prize money.
London, England, 1865-03-24

STATE OF TRADE,

-
BARNSLEY, March 22.—The reports that have
come to hand to-day respecting the probability of a
longer dispute in Staffordshire between the iron-
masters and their men, had a depressing effect upon
trade, especially upon the coke trade, which has
now suffered for some time. The tonnage despatched
to the metropolis of both silkstones and first-class
house coal is large, and prices have somewhat ad-
vanced since our last report. The provincial inquiry
keeps good, and should the ironmasters of this dis_
trict not be mixed up with the dispute elsewhere felt
—and it is thought that they will not—the effects
of the lock-out will be less serious than at one time
was anticipated. The export trade at Hull and
Grimsby of South Yorkshire coal is still limited,
owing to the frost, of which we hare had a return.
BRADFORDi 23d.—The drooping tendency of the
Liverpool Cotton-market continues to depress this
market to a, considerable extent. The transactions
in wool to-day have been exceedingly meagre. The
sales have been almost confinedto wether matching
Prices were still in favour of the buyer, though same
staplers who are able to' hold decline to make any
concession, under the conviction that a change for
the better must occur in May or June. Neither
orders nor offers are made in worsted yarns. A few
purchasers in 30's single have been made from
stocks at very low prices. A great many offers
made by the export houses last Thursday have to-
day been withdrawn. The business doing for home-
consumption has been extremely small. Prices are
irregular, and in favour of the buyer. The piece-
market was sluggish. A few manufacturers received
orders which will keep their looms running for
about a month. The cold weather is an obstacle to
business being done in spring goods by the home
merchants. The export merchants receive no fresh
orders from abroad. Some small lots have been
bought by American houses. The tendency of
prices was still downwards.
London, England, 1865-03-24

7,176,
444 bb
2,789,444 05 2,7890.0
8,409,802 11 11,042_,_

7,598,669 -

Total

CREDITOR.
March 23. March 16' c•
Cash in hand and in fr. c. fr. no 08
Branch banks
Commercial bills over- 886 90
due
Commercial bills die- as 21
28 la'
counted, not yet due 239,803,985 40 240,22414 -."
Do. branch banks 269,669,271 273,8-1
Advances on deposit of

bullion
Do. branch banks
Do. on French Public
Securities
Do. by branch banks.,
Do. on railway shares

and debentures
D. branch banks
Do. on Credit Foncier
London, England, 1865-03-24

POOR LAWS.

In reply to Mr. FERRAND,
Mr. VILLIERS said it was quite true that serious
charges had been made against the master of the work-
house of the Wycombe Union, of undue severity towards
the boys, and still worse conduct towards the girls. An in-
quiry had been made into the matter, and the master had
been called on to resign his appointment, which had been done.
With respect to the prosecution of the master, that rested
with the guardians and not the Poor-law Board. If it was
decided to prosecute the man nothing had been done that
would prejudice such a proceeding. The Poor-law Board
had nothing to do with prosecutions, and they did not
propose to institute such a proceeding.
London, England, 1865-03-24

SHARE MARKETS—This day.

ORDINARY SHARES AND STOCKS.

Share Railways. I paid.i Closing I Business
Prim. done.

Bir., Wol., & Str. Val al
'Blyth and Tyne lOl
Bristol and Exeter 1(1
Caledonian 1(1
Cork and Bandon al.
Cornwall al
1
A gets no div. } i
Du. A —C, till6p.c.p.an.has I
been paid to B `"
Dublin & Belfast Juno all
Dun,.Perth, & A b.June. all
Edinburgh & Glasgow 101

0 94 96
r 0 1 128 129

98 i

3 6

Glasgow & S. Western' 1
Great Eastern, Ord. st Y.
Do. E. Angl. st No.

Great Korth of Scotland
Great Norther.
D ). A stock

Do. B o

Do. New, is. at 25 pm 4
Gt S, and W. of Ireland 10
Gt. Waste n -Ori2inal 1
D . S. VA'. Rail gua. 1(
Do. South Wales , , 1
Do W. Mid.— Ox ord 101
Do. Newpo t
Do. Ile ef0rd......., 101
Lane 'shire & Yorkshire 101
L 'ndon and Blackwali lul
Lon., Bri4h.,& S Coast 10
Lon., Chat., and Diver 101
Lon. & North Western 101
Lon. & South Western 101
Man., Shet., & Lincoln 101
Maryport and Carlisle al
Do. # shares al
Metropolitan
Do. New

Mid and
Do, Birmin & Derby 101
Mid Gt. W., Ireland al,
Do. h shares
tlid Kent
North British
Do. Ed., Pth ,-.16 Dun 10(
Nth. Eastern Berwick 10(
Do. G./%I•E purchase 16.1
Do. Leeds .... . . „ 10;
Do. York ICI
Do. Carlisle ..... „, 101
Do. stock. & Darling. al
De. 1855-`ll 2
Do. do. 1860-61
North London

Do. New I a]

Do. do. 18f4
North Staffordshire 101
N. & S. W. Junction al
Scottish Central
Scot. N. E , Aber. stock 101
t o. Scot, Mid. stick IC
`trews & Welchpool al
Shropshire Union
South Devon lO
south E stern
;taines, Wok., & Wok ah
Taff Vale
Do. C
Vale ot Neath
Waterford & Kilkenny 10,
West Cornw 01 loi
W.Hartlepool Harlat lOl
Do. A irredeemable lO,
Do. A. redeemable 101
London, England, 1865-03-24

Bank of England, 1865.

The following is ale Howie List of the Governors and
Directors of the Bank of England for tho year ensuing :

FOR GOVERNORS.
Henry Lancelot Holland, Esq., Governor.
Thomas Newman Hunt, Esq., Deputy-Governor.
FOR DIRECTORS.

Henry Hulie Berens, Esq.
Arthur Edwd. Campbell, Esq.
Edwd. Henry Chapman, Esq.
Robt.Wigram Crawford, Esq.
William Cotton, Esq.
James Pattison Currie, Esq.
Benjamin Buck Greene, Esq.
*Henry Riyersdale Grenfell,

John Benjamin Heath, Esq.
Kirkman Daniel Hodgson,
E.
John Gellibrand Hubbard,
Esq.
Charles Frederick Huth, Esq.
Alfred Latham, Esq.
Thomas Masterman, Esq.
James Morris, Esq.
Sheffield Neave, Esq.
George Warde Norman, Esq.
Edward HowleyPalmer, Esq.
Clifford Wigram, Esq.

Henry Hucks Gibbs, Esq.
John Saunders Gilliat, Esq.
Geo. Joachim GOschen, Esq.
James Alex. Guthrie, Esq.
Thomson_Hankey,
N.B. The gentleman agai
is placed is a new candidate

nst whose name an asterisk
the Direction.

The Election for Governor and Deputy-Governor will
he held at the Bank on Tuesday, the 4th April, and for
Director. on Wednesday, the sth April, from 10 o'clock in
the forenoon till 4 in the afternoon.

DEATH OF SIR HENRY POLLARD WILLOUGHBY,
M.P.—We regret to announce the sudden death of
Sir H. ildi.sPeay. AeVrioldloub
yesterday Willoughby,
y,v
morning.3ilale t
Dr.
deadr. Bin bed shortly before nine
o'clock E
.P
. for Evesham. The deceased
w
George-
street,ofopinaionnd
tontahterdranaothdicaarlose frommencallaedrdev
in,
Brewer, of Great
were unanimously
known to his medical advisers that he suffered
heart. It was
suffeer
pectoris. The deceased was the second sonedoffreSmireCnhgtiinsa-
topher Willoughby, of Bladon House, Oxfordshire,
b his
second marriage with Martha, daughter of Mr. M. Evans.'
,pie was born on Nov. 17, 1796, and succeeded to the baro-
netcy on the death of his brother, Sir Christopher, in June,
181. Be was unmarried. He was first elected, inllB3lfoe,r
Yarmouth, Isle of Wight, when he supported the Reformßill. At the general election in 1832 he was returned for
Newcastle-u
•nder-Lyne. At the general election in 1837 he
unsuccessfully
contested the borough of Poole in tho Con-
servative interes.
4.. and in 1841 he opposed unsuccessfully
the present Lord I.?Totten and Mr. Daikes Currie for the
town of Northampton. lie
.had represented Evesham in
the House of Commons
since 1847, and by his death a
vacancy occurs in the repres jAntation of that borough. He
is succeeded by his brother, J0‘412
formerly M.P. for Leomin Ater. 13911ard Willoughby,
London, England, 1865-03-24

Bir., Wol., & Str. Val
Blyth and Tyne
Bristol and Exeter
Caledonian
Cork and Bandon
Cornwall
Do. A gets no div
Do B tAill6p.c.p.an.has
' been paid to B
Dublin & Belfast Juno.
Dun,.Perth, & A b.Junc.
Edinburgh & Glasgow
Glasgow & S. Western
Great Eastern, Ord. 8 tk.
Do. E. Angl. st. No.
Great North of Scotland
Great Northern
D ). A stock
Do. B ao

Do. New. is. at 25 pm
Gt S. and W. of Ireland
Gt. Weste. n -Original
D . S. Val. Rail gua.
Do. South Wales
Do. W. Mid.—Oxford
Do. Newpo t
Do. Hereford

Lane t shire & Yorkshire
Landon and Blackwali
Lon., Brigt., & S Coast
Lon., Chat., and Dover
Lon. & North Western
Lon. & South Western
Man., Shel., & Lincoln
Maryport and Carlisle
Do. shares
Metropolitan.
Do. New
Slid and

Do, Birmin d 5 Derby
Mid. Gt. W.. Ireland
Do. 4 shares
ti id Kent
North British

Do. Ed., Pth ;St Dun.
Nth. Eastern - Berwick'
Do. G.N*E purchase
Do. Leeds .....
Do. York
Do. Carlisle
Do. Stock. & Darling.
De. do. 1855-t8
Do. do. 1860-61
North London
Do. New

Do. do. 1864
North Staffordshire
N. & S. W. Junction
Scottish Central
Scot. N. E Aber. stock
o. Scot, Mid. stick
41p ews & Welchpool
Shropshire Union

,outh Devon..
-oath E stern

I:tatnes, Wok., & Wok
Taff Vale
Do. C
Vale of Neath
Waterford & Kilkenny'
West Cornw Jl
W.Hartlepool Har.&R
Do. A Irredeemable
Do. A redeemable
London, England, 1865-03-24

NORTH AMERICAN COLONIES.

Lord R. CECIL asked the Secretary of State for the Co-
lonies whether it was the intention of her Majesty's Go-
vernment to leave to the several North American colonies
full discretion whether they would or would not join in
the new scheme for a confederation ; or whether they in-
tended to ask Parliament to adopt any compulsory mea-
sure for enforcing it upon those who may be adverse to it.
Mr. CARD WELL said they had no other information
than that which had already been communicated to the
house.

THE SAFFRON-HILL MURDER.

In reply to Mr. ROEBUCK,

Sir G. GREY said.. it had been decided to try Pelizzoni
for the minor offence of stabbing. He would then have the
opportunity of having Mogni examined, and he hoped such
a course would lead to a satisfactory result.
London, England, 1865-03-24

POOR RATES.

Mr. HENLEY moved for a return as respects the year
ended at Lady-day, 1864, of the following particulars,
namely, the gross estimated rental of property rated to the
poor rate in each parish in England and Wales; the
rateable value of the same property ; the amount expended
during the year for the relief of the poor; and the rate in
the pound of such expenditure on the gross estimated rental
and the rateable value respectively, with the averages of
each union (in continuation of Parliamentary paper, No.
491, of session 1861.)—Ordered.
London, England, 1865-03-24

THE CITY LIBRARIAN.

Deputy CHARLES REED brought up a report from
the Library Committee upon the reference to con-
sider the nature, duties, and emoluments of the
office of librarian, and recommending that, under
existing circumstances, Mr. William Henry Overall,
the sub-librarian, be appointed to the office at a
salary of £2OO per annum.
This report led to a long discussion, during
which Mr. SYMMS moved, as an amendment, that
the matter be referred back to the committee for
further consideration, and, adopting the terms of
a motion that was placed upon the paper by
Mr. H. L. Taylor, but which that gentleman
was prevented by illness from being present, to pro-
pose—" That it was essential for the dignity and
prestige of the corporation and the efficient discharge
of the duties of the office, that in the appointment,
due regard should be paid to the selection of an ex-
perienced man, not only of business habits, but of
literary reputation and distinguished as a scholar."
The original motion was eventually carried.
The motion by Deputy Elliott, having reference
to the finances of the corporation, was then brought
forward, which was discussed with closed doors, and
the Court shortly afterwards adjourned.
London, England, 1865-03-24

the fence ?—I think very probably that I should. vu
Mr. Foster, the steward of the manor, was then
examined as to the particular rights and customs

connected with the manor.

He said he was not

aware that the public possessed any particular right

over the manor, and that Earl Spencer would de-
rive no benefit under the bill, but would be giving
up a valuable property. The amount of rent charge

to be reserved was a matter of compensation. Ear'.

Spencer actually possessed all those rights which he
proposed to hand over to the public.
The committee then adjourned.

Court of Common Council.

A Court of Common Council was holden yester-
day at Guildhall, at which the Lord Mayor presided.
The LORD MAY OR announced that he had, re-
ceived, through Mr. Crawfurd, M.P., a letter from
Sir Jamsetjee Jejeebhoy, dated from Bombay,
acknowledging the receipt of the emblazoned reso-
lution conferring the honorary freedom of the City
upon him, and expressing the great satisfaction it
had afforded him.

The letter was ordered to be entered upon the
journals of the Court, and the Lord Mayor stated
that the resolution had been transmitted to India
at the cost of Mr. Crawfurd.
London, England, 1865-03-24

THE ATR E-R YA L, DRURY-LANE,
Managers. Messrs. E. Falconer and F. B. Chatterton.
THIS EVENING, a New Farce, GOING TO THE DOGS.
After which, AS YOU LIRE IT. Messrs. James Ander-
son, Walter Montgomery, Waiter Lacy. Sinclair, Rayner ;
Miss Rose Leclercq and Miss Helen Faucit.
Concluding with the Opening of the Pantomime, HOP 0'
3/y T IiUMB AND HIS ELEVEN BROTHERS; or, the
Ogre of the Seven-League Boots ; terminating with the
Grand Transformation Scene ; Miss Lydia Thompson,
London, England, 1865-03-24

LIGHTHOUSES.

Mr. J. EWART moved for a copy of all correspondence
with memorials to the Board of Trade, the Corporation of
the Trinity House, and the Commissioners of Northern
Lighthouses, on the subect of placing a light at Langness,
in the Isle of Mau.—Ordered.
POOR RATES.

Mr. HENLEY moved for a return as respects the year
ended at Lady-day, 1864, of the following particulars,
namely, the gross estimated rental of property rated to the
poor rate in each parish in England and Wales; the
rateable value of the same property ; the amount expended
during the year for the relief of the poor; and the rate in
the pound of such expenditure on the gross estimated rental
and the rateable value respectively, with the averages of
each union (in continuation of Parliamentary paper, No.
491, of session 1861.)—Ordered.
London, England, 1865-03-24

ARRIVALS THIS WEEK.

Wheat. Barley. Malt. Oats. Flour.
English and Scotch 1,310 320 1,140 970 790
Irish — 1,940
Foreign
brls.

NEWGATE AND LEADENHALL.
The supplies of town and country-killed meat on sale
at these markets are moderato. For nearly all descriptions
the trade is firm, at full currencies.
London, England, 1865-03-24

PREFERENCE SHARES.
Great Eastern, E. Counties Ex., No. 2, 104
Great N orthern, 5 per cent., red. at 10 per cent. pm., 107 8
Great Western, 4 per cent. irred.. 874
London, Chatham. and Dover 5 per cent. pref. 951
North Eastern, York, H. and Selby purchase, l 0
North Sterol dshire, 2
South Devon, Anne 10s., 10

PREFERENCE SHARES AND STOCKS.
Great Eastern 4i per Gant. pi.,
Ditto, per cent pi:, 98
London, Chatham, &0., Metrop. Ext., B 6 per cent.. 98
LINES LEASED AT FIXED RENTALS.
Birkenhead, 87

FOREIGN RAILWAYS:
Bahia and San Francisco gua. 7 per cent., 141
Dutch Rhenish, 21
Paris, Lyons, and Mediterranean, 3Si
Paris and Orleans, 376
Recife and San Francisco (11m.), gua. 7 per cent., 13,1
South Austrian and Lombardo Venetian, 211
FOREIGN MINES,
United Mexican, Rm., 41

BANKS.

Alliance (lim.), 34}
Anglo Austrian, 7%
Anglo 'Egyptian, lim., 13
Brazili in and Portuguese, lim., 11
British and Californian, lira., 81
Colonial, 1im.,4 a
Consolidated Bank, lim., 101
Continental, Um.,
Ditto, new, 8%
English, Scotch, and Australian Chartered, Di
Imperial Ottoman, 17 •
London Chartered Bank of:Australia, 24
London Joint Stock, 47; 61
London and South-Western, lim.,
Ditto, new, 11
London and Venezula, lim., 3j
London and 11 esttninster, 94 3
Metropolitan and Provincial Bank, lim.,
Ditto (.£ 0), 81
Scinde, Punjaub, and Delhi. lim., 11
South Eastern, lira., a%
Union of Australia, 63}
Union of London, 51j

DOCKS.

East and West India. 135
MISCELLANEOUS.
Australian Agricultural. 19 181
Australian Mort. Lam:land Finance, lim., 31 1
Bo bay Gas, lim., 52
City of Milan Improvements, lira., 91
Cofilnercial Union, In suranze. 81
Consolidated Discount, lim
Continental Union Gas, lam. 1(4
Credit Fonder and Mobilier of inigland, 101
Ditto, new, 8
Discount Corporation. 141
East India Irrigation and Canal. 61
Ebbw Vale, 71 8
Electric Telegraph, 1131 15
English and Scottish Marine, lim., 51
Financial Corporation, 6
Fore-street Warehouse, lim., 81
Gen. Credit and Finance of London, Ilm., 61
Home and it donial A ssurance, lim ,
Hudson's Bay. 151
Humber Iron Wo:ks, 14
London, England, 1865-03-24

RUGBY RACES—Tms DAY.
(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
GRAND MILITARY GOLD CUP

Glencairn..

Remedy
Who Daro Say 800

Nine ran.
NATIONAL HUNTERS' STEEPLECHASE.
St. Lawrence g
Farnbro'
Grey Moms
London, England, 1865-03-24

GALLICIA,

LEMBERG, MARCH 21.
The following proclamation has just been issued
here in Polish and German :

"In accordance with the Imperial decision o:
March 6, it is ordered—

" 1. That on and after the 18th April next, the
state of the siege in the provinces of Gallicia and
Cracow shall be abolished, and that the exceptional
measures taken to carry out such state of siege shall
cease from that date.

" 2. Legal proceedings against civilians, pending
on the said 18th April next, shall be transferred to
the competent civil courts. Appeal against sen-
tences passed upon civilians by the military courts
prior to that date shall, however, be referred to the
consideration of the chief military tribunals."

FRANCE.

PARIS, MARCH 23.

The International Telegraphic Conference, sitting
in this capital, is progressing with its labours, which
will, however, not finish for a fortnight. It is
understood that the following principles have been
London, England, 1865-03-24

Bank of England, 1865.

The following is the House List of the Governors and
Directors of the Bank of England for the year ensuing :

FOR GOVERNORS.
Henry Lancelot Holland, Esq., Governor.
Thomas Newman Hunt, Esq., Deputy-Governor.
FOR DIRECTORS.

Henry Hulse Berens, Esq.
Arthur Edwd. Campbell, Esq.
Edwd. Henry Chapman, Esq.
Robt.Wigram Crawford, Esq.
William Cotton, Esq.
James Pattison Currie, Esq.
Benjamin Buck Greene, Esq.
*Henry Riversdale Grenfell,
Esq.
Henry Hucks Gibbs, Esq.
John Saunders Gilliat, Esq.
Geo. Joachim Goschen, Esq.
James Alex. Guthrie, Esq.
Thomson Hankey, Esq.
N.B. The gentleman agai
is placed is a new candidate

John Benjamin Heath, Esq.
Kirkman Daniel Hodgson,
E.
Johnsq Gellibrancl Hubbard,
Esq.
Charles Frederick Huth, Esq.
Alfred Latham, Esq.
Thomas Masterman, Esq.
James Morris, Esq.
Sheffield Neave, Esq.
George Warde Norman, Esq.
Edward HowleyPalmer, Esq.
Clifford Wigram, Esq.

Lnst whose name an asterisk
for the Direction.

The Election for Governor and Deputy-Governor will
he held at the Bank on Tuesday, the 4th April, and for
Directors on Wednesday, the bth April, from 10 o'clock in
the forenoon till 4 in the afternoon.

DEATH OF SIR HENRY POLLARD ILLOUGHBY7
M.P.—We regret to announce the sudden death of
Sir H. P. Willoughby, M.P. for Evesham. The deceased
was discovered by his valet dead in bed shortly before nine
o'clock yesterday morning. Dr. Brewer, of Great George-
street, and other medical men called in, were unanimously
of opinion that death arose from a diseased heart. It was
known to his medical advisers that he suffered from angina
pectoris. The deceased was the second son of Sir Chris-
topher Willoughby, of Bladon House, Oxfordshire, by his
second marriage with Martha, daughter of Mr. M. Evans.
He was born on Nov. 17, 1796, and succeeded to the baro-
netcy on the death of his brother, Sir Christopher, in June,
1813. He was unmarried. He was first elected, inllB3l, for
Yarmouth, hie of Wight, when he supported the Reform
Bill. At the general election in 1832 he was returned for
Newcastle-under-Lyne. At the general election in 1837 he
unsuccessfully contested the borough of Poole in the Con-
servative interest, and in 1841 he opposed unsuccessfully
the present Lord Lyveden and Mr. Daikes Currie for the
thetown
HoofusNe o r
ofh amp t
Commons. Hos h i
ncaed
1847,represented
and
by Ehvi
his
sdhaeam in
t ha
isvacancyHe
ne eodcee du r sb
n.
formerly I.P. for Leominster.htihse.brreoptrheesre,njtaothilionpoofltlharadt b.;vriolui
oguhg.
hby,

LATEST INTELLIGENCE.

(REUTER'S TELEGRAM.)

SPAIN.
MADRID, MARCH 23.

The Noticias of to-day says :—" We are autho-
rised to contradict the rumours of a coup d'e'tat
being contemplated, the Government wishing, on
the contrary, to observe the constitution."
London, England, 1865-03-24

SHIPPING INTELLIGENCE—This day.

LONDON, March 24.—Wind this day at noon—North-
Westerly; blowing a strong breeze and fine weather, but
very cold.

NEWPORT, March 23.—Wind S.E.—Arrived—R. M.
from Stormano for Rio Janeiro. Sailed—Heinrick, for
Belize.

LrvEnrooL, March 22.—The Stadtsraad, from Cagliari
for this port, lost part of her deckloop, and sustained other
damage.

CARDIFF, March 23.—Wind S.E.—Arrived—Penson,
prom Bilboa. Sailed—Lorenzo Sunfrau, screw steamer,
:or Bilboa.

COWES, March 22.—Wind N.E.—Sailed—Ernestine, for
St. Jago de Cuba.
SHIELDS, March 23.—Wind S.E.—The cargo of the
Border Chieftain, of Hartlepool, which went ashore near
the North Pier, on the 15th March, has been recovered and
sold.. _ .

----
PENZANCE, March 22.—Wind S.E—Arrived—Adven-
ture, from Demerara for London.

BRIDGEWATER, March 23.—The Eliza Beymon, from
Newport for this port, was driven ashore on tho night of
the 21st inst.

(Br ELECTRIC TELEGRAPH.)
DOVER, Friday Morning.
The hired transport Alumbagh, Capt. Dale, having on
board the head-quarters of the 52d Regiment, has arrived
in the Roads, and is expected to land her troops to-day.

(BY MAGNETIC TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Friday Morning.
Arrived, March 23.—Queen of the West, fro St.
Mtchael's ; Christina, from Drobeas.
• Arrived, March 24.—Southern Cross, from Penang; Cal
cutta, from Calcutta. _

DEAL, Friday Morning.
Passed—Narawaud, from Lagos; Lady Valiant, from
Rangoon ; Blind Bonny, from Plymonth—all for London;
ArthurPardew, from London, for Algoa, Bay; Maggie Arm-
strong, from Shields, for Ancona.

Me Ocean of Brest gives the following details of
the accident which happened on Sunday to Admiral
Reynawsi and his family :—" They were in an open carriage
and deE tending the hill at Kerinau, when the horse took
fright, r and ran away with such violence that all control
was lost, and the animal struck against a grocer's shop on
the right-hand corner. The carriage was broken, and the
four per Boris it contained were much injured. The Ad-
miralty's right arm was dislocated, and he received a
violent et mtusion on the right eye. Madame Rey-
naud wan much hurt on the forehead, her nose
was brok 3n, and she received a considerable con-
tusion on the cheek. Mlle. Reynaud was violently
shaken, an d, being seized with a violent nervous affec-
tion, lies in. a precariouS state. M. Archibald Kennedy was
likew4io iiiuci t shaken. M. Defaut, pupil at the Naval
Schooll of Medivine, having witnessed the accident, rushed
to the., assistance of the injured person's, and administered
prop( ir remedies- The next morning a bulletin announced
that - the Admiral and his son were better, but that the
you ag lady remai,neu in the same state."
London, England, 1865-03-24

STATE OF TRADE.

BARNSLEY, March 22.—The reports that have
come to hand to-day respecting the probability of a
longer dispute -in Staffordshire •between the iron-
masters and their men, had a, depressing effect upon
trade, especially upon the coke trade, which has
now suffered for some time. The tonnage despatched
to the metropolis of both silkstones and first-class
house coal is large, and prices have somewhat ad-
vanced since our last report. The provincial inquiry
keeps good, and should the ironmasters of this dis-
trict not be mixed up with the dispute elsewhere felt
—and it is thought that they will not—the effects
of the lock-out will be less serious than at one time
was anticipated. The export trade at Hull and
Grimsby of South Yorkshire coal is still limited,
owing to the frost, of which we ha're had a return.

BRADFORD, 23d.—The drooping tendency of the
Liverpool Cotton-market continues to depress this
market to a considerable extent. The transactions
in wool to-day have been exceedingly meagre. The
sales have been almost confined to wether matchings.
Prices were still in favour of the buyer, though some
staplers who are able to hold decline to make any
concession, under the conviction that a change for
the better must occur in May or June. Neither
orders nor offers are made in worsted yarns. A few
purchasers in 30's single have been made from
stocks at very low prices. A great many offers
made by the export houses last Thursday have to-
day been withdrawn. The business doing for home-
consumption has been extremely small. Prices are
irregular, and in favour of the buyer. The piece-
market was sluggish. A few manufacturers received
orders which will keep their looms running for
about a month. The cold weather is an obstacle to
business being done in spring goods by the home
merchants. The export merchants receive no fresh
orders from abroad. Some small lots have been
bought by American houses. The tendency of
prices was still downwards.
London, England, 1865-03-24

NORTH AMERICAN COLONIES.

Lord R. CECIL asked the Secretary of State for the Co-
lonies whether it was the intention of her Majesty's Go-
vernment to leave to the several North American colonies
full discretion whether they would or would not join in
the new scheme for a confederation ; or whether they in-
tended to ask Parliament to adopt any compulsory mea-
sure for enforcing it upon those who may be adverse to it.
Mr. CARDWELL said they had no other information
than that which had already been communicated to the
house.
London, England, 1865-03-24

12.8 i
8 11 13
584 195 205
7 19 20
4 i 1

M.E
Great Eastern, E. Counties Ex„ Ni
Great orthern, 5 per cent., red. at
Great Western, 4 per cent. irred.. 87
London, Chatham, and Dover 5 per cent. pref., 051
North Eastern, York, H. and Selby purchaselo
North Staffordshire, 2
South Devon, Anna 105., 10
PREFERENCE SHARES AND STOCKS.
Great Eastern 41 per cent. pr., —:
Ditto, p3r cent pf., 98
London, Chatham, Arc., Illetrop. Ext., B 6' per cent., 98
LINES LEASED AT FIXED:RENTALS.
Birkenhead, 87

11A tt/Gb.
2, 104
0 per cent. pm., 107 8

FOREIGN RAILWAYS.
Bahia and San Francisco gua. 7 per cent., 14k
Dutch Rhenish. 21:
Paris, Lyons, and Mediterranean, 33i
Paris and Orleans, 376
Recife and San Francisco (lim.), gua. 7 per cent., 131
South Austrian and Lombardo Venetian, 11i

FO It EIGN MINE&
United Mexican, lim., 43

BANKS.

Alliance (lim.). 341
Anglo Austrian, 71
Anglo Egyptian, lim., 13
Anglo-Italian, 1im.,~7
Brazilian and Portuguese, lim., 11
British and Californian, lim.,
Colonial, lim., 41i
Consolidated Bank, lira., 101
Continental, Rm.,
Ditto, new, 81
English, Scotch, and Australian Chartered, 191
Imperial Ottoman, 17
London Chartered Bank of!Australia, 24
London Joint Stock, 47; ef
London and South-Western, lim.,
Ditto, new, 14
London and Venezula, lim., 34
London and ►i estminster, 94 32
Metropolitan and Provincial Bank, lint,
Ditto (.£ 0), 81
Scinde, Punjaub. and Delhi, lim., 11
South Eastern, lim.,
Union of A ustralia, 831
Union of London, 511

DOCKS.

East and West India. 135
MISCELLANEOUS.
Australian Mort. Laid and Finance. lim., 31 f
City of Milan Improvements, lim., 96
City Offices, Um., 5f
Company of African Merchants, Um., 2f
Continental Union Gas. lim., lo} 11
Credit Fonder and Mobilier of kngland, 10 1 f
Ditto, new, '8 1 1
East India Irrigation and Canal. ef
Ebbw Vale, 7: 8
Egyptian Coin, and Trading, lim.,
English and Scottish Marine, Um., 51
Financial Corporation, 1
Fore-street Warehouse, }
Gen. Credit and Finance of London, llm., oi
Hudson's Bay, 15a
Humber Iron Wo:ks, 1
Imperlil Mercantile Credit Asso., lim., 6!
International Financial society, lim., el :
International Land Credit. Una., 5:
Joint Stock Discount, Um., 8 7}
London, England, 1865-03-24

COLONIAL.

TEL—The public sales of China have continued to pro-
gress very slowly, and prices remain without change of

importance.
SUGAR.—There have been no public sales, and in the
private market a very limited business has been done at
about previous rates.

COFFEE.—OnIy moderate transactions have been entered
into at, in some intances, rather lower rates.
RICE.—A fair demand has been experienced for East
[ndia, and late prices have been well supported.

TALLOW.—The market has continued dull without any
material change to report in prices for either present or'for-
ward delivery.

The Princess Charles of Prussia left Berlin yes-
terday with a numerous suite for Spain. Her Royal High-
ness intends to spend a short time at the Court of Madrid.
Her excursion will last to the end of May.

TIIE BELFAST RIOTS.—BELFAST, Thursday.--In
the case of Jamos APCormick, charged with shooting at
John Fogan on the Bth August last, the jury, after a con-
sultation of about 15 minutes, returned a verdict of " Not
guilty," and tho prisoner was accordingly discharged.

A Court of Common Council was holden yester-
day at Guildhall, at which the Lord Mayor presided.
The LORD MAY OR announced that he had, re-
ceived, through Mr. Crawfurd, M.P., a letter from

Sir Jamsetjee Jejeebhoy, dated from Bombay,
acknowledging the receipt of the emblazoned reso-
lution conferring the honorary freedom of the City
upon him, and expressing the great satisfaction it
had afforded him.

The letter was ordered to be entered upon the
journals of the Court, and the Lord Mayor stated
that the resolution had been transmitted to India
at the cost of Mr. Crawfurd.
London, England, 1865-03-24

" A SUN PORTRAIT."

The Photographic Curiosity announced by us,
some time since, as in active preparation, is at
length, we are rejoiced to say, completed, and
completed, we will add, most successfully. The
difficult task of its production—by means of an
entirely new application of the wonderful art of
photography—has been delayed until now solely
by the unpropitious state of the weather, that is
to say, by the unusually lengthened continuance
of a murky and misty condition of the atmosphere.
One bright day, however, has at length put an
end to the difficulty—the result aimed at being
now completely and triumphantly accomplished.
An all but microscopic facsimile of the front page
of The Sun newspaper of MONDAY, the 2d of
January, 1865, has—in other words—been pro-
duced by this hitherto undreamt-of application of
the photographic art. It is hereby announced in
fact as ready for publication, on Monday, the 3d
of April, upon which day a copy of this Miniature
Photograph, entitled " A Sun Portrait,"
will be presented gratuitously to every purchaser of
h e it it
of that evening—the Photograph being accom-
panied by a Supplement reproducing the front
page of our Journal of Monday, the 2d of January.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
Tuis DAY.—Morning, 11h. 40m.—Afternoon, h. in.
To-Monnow.-Morning, 12h. 14m.—Afternoon, 12h. 40m.

J,` 6C. '; •
tfy,,, • , km 4*
•:1 OW ;\''",o
It
London, England, 1865-03-24

COLONIAL.

TnA.—The public sales of China have continued to pro-
gress very slowly, and prices remain without change of
importance.

SUGAIL—There have been no public sales, and in the
private market a very limited business has been done at
about previous rates.

COFFEE.—OnIy moderate transactions have been entered
into at, in some intances, rather lower rates.

RicE.—A fair demand has been experienced for East
India, and late prices have been well supported.

TALLOW.—The market has continued dull without any
material change to report in prices for either present or for-
ward delivery.

The Princess Charles of Prussia left Berlin yes-
terday with a numerous suite for Spain. Her Royal High-
ness intends to spend a short time at the Court of Madrid.
Her excursion will last to the end of May.

THE BELFAST RIOTS.—BELFAST, Thursday.—In

the'case of James M'Cormick, charged with shooting at
John Fogan on the Bth August last, the jury, after a con-
sultation of about 15 minutes, returned a verdict of " Not
guilty," and the prisoner was accordingly discharged.
London, England, 1865-03-24

NEWGATE AND LEADENHALL.

The supplies of town and country-killed meat on sale
at these markets are moderate. For nearly all descriptions
the trade is firm, at full currencies.

Per filb by the carease.
tided
Inferior beef 3 2 3 6
Middling do.. 3 8 4 0
Prime large do 4 2 4 4
Prima small do 4 6 4 8
Large pork 3 6 4 6

ado('
Inferior mutton 3 8 4 2
Middling mutton 4 4 4 8
Prime do 4 10 5 0
Veal 4 0 5 0
Small pork. 4 8 5 0

BOROUGH HOP.

The supply of English hops on sale is small. Good and
fine samples are in steady request, and prices rule firm ;
but inferior qualities move off slowly at late rates. The
best descriptions of foreign hops command a steady sale, at
full currencies. Inferior foreign hops, however, are a dull
inquiry.
Mid and East Kent ..... 1108 to 20Cs per cwt.
Weald of Kent
Sussex ..
.... 100 s to 145 s
Yearlings llos to lies
Bavarian - s
American Bos to 13's
London, England, 1865-03-24

[(LEFT SPEAKING.)

SINGULAR ACCIDENT.—A few days since a singu-
lar accident occurred to a little boy about four years
of age while travelling on the Great Western Railway, end
it is marvellous that it was not attended with fatal conse-
quences. It appears that the child was in the charge of his
mother, and they were passengers in a Bristol train for
London. He was near his mother leaning against the door
of the carriage while the train was proceeding at full speed
between the Reading and Twyford stations, when suddenly
the door opened and the poor little fellow fell out. The
feelings of the mother may be better imagined than de- '
Scribed. She was greatly distressed, and imagined that of
course he had been crushed to death beneath the wheels of
the remaining carriages in the train. Fortunately the train
stopped at Twyford, and she there alighted and made known
to the company's officials the sad occurrence of the loss of
her child from the carriage. Acting upon the advice given
her, she returned by the earliest train to Reading, and on
her arrival at the station and making inquiries of the
officers she was astonished to learn that he was safe, and
received with unbounded feelings of joy her child without
having sustained any injury whatever by the fall from the
train. The little fellow, it seems, after the accident set off
to walk towards Reading, and was very fortunately quickly
met by one of the company's men at work on the line, who
took charge of him and conveyed him to the station at
Reading. The early discovery by the man was most timely
otherwise the poor child might have been killed by some
of the subsequent trains.
London, England, 1865-03-24

RAILWAYS IN THE CITY.

Deputy FRY brought up a report from the Im-
provement Committee, asking for the authority of
the Court to oppose certain bills now before Parlia-
ment, and supported by the Metropolitan Railway,
the London, Chatham, and Dover Railway, and the
South-Western Railway. He said that the bills in
question proposed to deal with lands that were
at present in the hands of the Corporation of Lon-
don for the purposes of public improvements, and all
the committee desired was to endeavour to prevent
the companies in question from dealing with the
property without the consent of the Corporation.
The report was agreed to.
THE OPENING OF SOUTHWARK-BRIDGE.

The Towi Clerk (Mr. Woodthorpe) laid before
the Court a letter he had received from Mr. Hunt,
secretary of the Southwark-bridge Company, call-
ing attention to the fact that the first period of six
months, during which the bridge had been—under
certain conditions agreed to by the Corporation—
thrown open to the public, would shortly expire,
and asking whether it was intended to renew the
agreement, according to the terms agreed upon.
beputy OBBERD said that the matter had better
be referred to the Bridge-house Committee for them
to take into consideration, and report to the Court
forthwith whether they considered it advisable to
renew the arrangement.

Mr. JOHN YOUNG said that, while upon this sub-
ject, he thought it right to inform the Court that in
the bill introduced by Alderman Salomons, at pre-
sent before Parliament, the object of which was to
abolish all the metropolitan toll-bridges, it was pro-
posed to increase the coal dues one penny per ton.
Mr. LAWLEY said he could add that, from the in-
formation he had received, the coal trade as a body
were strongly averse to the proposed increase.
(Hear, hear.)
The subject was then referred to the Briege-house
Committee.
London, England, 1865-03-24

BROKERS RENTS BILL.

Upon the motion of Mr. AfEvNAnD, the adjourned
debate upon the Brokers' Rents and Bonds Bill, now
before Parliament, which was among the business
of the day, was further postponed, it being stated
that some amicable arrangement was likely to be
entered into between the brokers, who feel aggrieved
at the present state of things, and the Corporation.
London, England, 1865-03-24

SPORTING INTELLIGENCE.

TATTERSALL'S, THURSDAY.
The majority of the subscribers being at Warwick, the
attendance of members was very small, and the afternoon
was only relieved from being a blank one by the outlay of
a small sum on The Duke for the Derby, at 11 to 1, and the
taker would afterwards have accepted a shorter price. On
the other races there was no change in the quotations.
London, England, 1865-03-24

BILL.

Mr. HADFIELD accordingly moved the third reading
of the Qualification for Offices Abolition Bill. The boa.
member was greeted with loud cries of " Order!" and Dr
mediately resumed his seat.
Col. GREVILLE wished to know whether the Drainage
Bill had been read a second time.
Mr. HENNESSY again called upon the clerk to read the
bill a second time.

Sir G. GREY—I wish to ask you, sir, whether the order
for the Qualification for Offices Abolition Bill is not OW
before the house, and whether an hon. member is
in order
in discussing an Irish Drainage Bill. (Loud cries of OW
The SPEAKER—It is perfectly true that the bill It°
read a second time, and that it was read a second time
the ordinary manner. There is no doubt an old usage"-,
quite obsolete—of the clerk reading the bill, but the Wl'
has been read in the regular and usual manner according
to the forms of the house.
Col. DUNNE moved that the committee on the bill be
fixed for that day six months.
Viscount PALMERSTON—Perhaps the Speaker
state to the house the question that is now before it ?
The SPEAKER—I believe there is some mistuldel'
standing in the house. The next order has been road i?
the clerk, though it may not have been heard by get;
men who have not been exactly attending to what has 1'64
going on—(a laugh)—and that order is now before
house.

Col. DUNNE moved the adjournment of the house. who
Mr. LYGON rose to order. (Renewed confusion.)
hon. gentleman the member for King's County (Mr. 03
nessy) had fairly raised a legitimate point of order,whid' -
humbly submitted must first be disposed of. (Hear.)
The SPEAKER—According to all our usages at t -
present day the bill has been read a second time. tea
Several hon. members here rose at once amid repel
cries for "Hadfield!" but the call to "Order, order !" in t"
sonorous tones of the Speaker soon replaced them in theyseats. (Cries of "Adjourn!")
The house then divided upon the question of
ment—

Ayes 72
Noes l4l

Majority against tho adjournment 69
The SPEAKER then put the question that the bill be
now read a third time.

After a few words from Mr. MOWBRAY,
Mr. NEWDEGATE moved that the bill be read a tiv
time on that day six months.
The house divided on the question that the bill be net
read a third time

Ayes
Noes

130

Majority 74
The bill was then read a third time and passed.
The other orders were disposed of, and the house Aci-
journed at two o'clock.
London, England, 1865-03-24

Per 81b by the carouse

a d e d -----
faded
Inferior beef 3 2 2 8 Inferior muiton....3 8 4 2
Middling do. 3 8 4 0 Middling mutton.. 4 4 4 8
Prime large do 4 2 4 4 Prime do 4 10 5 0
Prime small d0....4 0 4 8 Veal 4 0 5 0
Large pork 3 6 4 6 Small pork ...4 8 5 0

BOROUGH HOP.
The supply of English hops on sale is small. Good and
fine samples are in steady request, and prices rule firm ;
but inferior qualities move off slowly at lato rates. The
best descriptions of foreign hops command a steady sale, at
full currencies. Inferior foreign hops, however, are a dull
inquiry. '

Mid and East Kent ..... llos to 200 s per cw to.
Weald of Kent
Sussex
Yearlings llO5 to Ms
Bavarian
American Boa to 13)a