biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1862-04-19

ITALY.

A communication from Turin of the 15th, in the
Debate, has the following :
" The mints of Naples, Milan, Turin, and Flo-
rence are actively employed in re-coining the gold,
silver, and copper money, according to the decimal
system. All these coins will bear the effigy of the
King of Italy. Commander Oytana has been sent
on a tour of inspection of those establishments. The
bishops of the province of Umbria have just ad-
dressed to the Council of Ministers a memorial in
which they set forth their grievances. This docu-
ment, which is very long, deserves to be read with
attention. The bishops complain, in the first place,
of the confiscation of the property belonging to the
convents, and of the manner in which the managers
of the ecclesiastical fund act towards the male and
especially the female inhabitants of the religious
houses, who are reduced to poverty. On that head
I believe that their complaints are not without
foundation, and that the managers of the fund
have given well-grounded cause for complaint.
Next, they complain of the civil marriage, which
by a rather singular anomaly only exists in Umbria.
The Marquis Pepoli is the only one of the dicta-
tors, who have successively governed almost the
whole of Italy, that has had the courage to put in
practice the entire Code Napoleon. I think that on
tha subject the bishops will not complain long, as
the civil marriage will soon become the general
law of Italy. There are, in addition to this, a great
number of other grievances, but I confine myself
to the principal. What is the most striking in the
memorial is not what is said, but the manner in
which it is said. There may be seen in it a fund
of hostility, and even of aversion, for the ideas
which are now accepted by every one. It is im-
possible to read those things without a real feeling
of sadness, as it is seen how far we are from a state
of concord. The clergy defend not only what it is
its duty to defend, but also that which can no longer
be defended by reasonable men, admitting society
to be such as it is. To this memorial is appended a
note, in which it is declared that the bishops, in
applying to the Ministry, do not intend in any way
touching on the political question, but consider the
Pope as their legitimate Sovereign."
London, England, 1862-04-19

.EMBELLISHMENT OF THO MANSION

ROUSE.

To-day the finishing stroke will be given to a
work which has been in progress at the Mansion
House for some months, designed materially to en-
hance the interior splendour and convenience of the
official residence of the Lord Mayors and executed
at a cost of some £2,000 to the corporation of Lon-
don. As the fabric, about 120 years old, was origi-
nally designed and completed under the supervision
of Dance, the architect, that part of it located be-
tween the vestibule and the entrance to the Egyp-
tian Hall, and now called the saloon, was a sort of
courtyard, quite open at the top to the weather,
and that within living memory.
Many years ago,
the present
however, the saloon was covered in with a horizon-
tal roof in glazed compartments, but this was always
rather unsightly, at so low an elevation as to de-
tract
df rom
nothingthe
in characterharm o onfy.m e
r building, with which
Cubitt,
Lord Mayor, with other gentlemen connected with
the corporation, had long desired to see an altera-
tion in that part of the structure, and the Court of
Common Council having willingly voted a sum of
£1,700 for the purpose, he has cheerfully put up
for some time with the discomfort attendant upon
the necessary works with a view to the convenience
of those who shall succeed him in his office, and to
the general internal embellishment of the official
residence of the chief magistrate for the time being.
A very elegant curved roof, with panels or compart-
ments of embossed glass, designed by Mr. Bunning,
the City architect, has been thrown over the saloon,
supplanting the old flat ceiling, and some 10 or 12
feet higher. The effect has been to give a very im-
posing appearance to the interior of this part of the
building, and most agreeably to light it up, pre-
serving at the same time a harmony with the gene-
ral character of the whole fabric. Simultaneously
with this change the vestibule, saloon, and princi-
pal staircase have undergone a costly and tasteful
process of embellishment, which for years past
had been much wanted. Of these portions of the
building, throught the whole interior, the ceiling,
and the panelling and niches of the walls have bees
painted in fawn, white, and grey colours, blended
with a profusion of gold etching, and presenting on
the whole a very handsome appearance. For the
first time these improvements will be seen by a
portion of the public on Easter Monday, when the
Lord Mayor and the Lady Mayoress will give the
customary banquet, which will he served in the
Egyptian Hall. Within the last few days, how-
ever, the hall has been partly denuded of some of
the finest pieces of sculpture which adorn it, eleven
of the principal figures having been removed to
grace a department of the International Exhibition,
including all the more recent ones by the most emi-
nent :of our native artists, in the production of
which the corporation have from time to time
lavished large sums of money.
London, England, 1862-04-19

TEA.-STRACHAN and CO.'S Strong Rough
"Domestic" Black at 38. 4d. per lb.-26, Cornhill,
London, E.C.

TEA.-STRACHAN and CO.'S Fine " Inter.
mediate " Black at 3s. Bd. per lb.-26, Cornhill, Lon
don, E.C.

TEA' STRACHAN and CO.'S Delicious
"Drawing Room " Black at 4s. 2d. per lb.-26, Corn-
hill, London, E.C.
Dr. Hassall'a Certificate of Purity, and a Price Current
free on application, 26, Cornhill, London, E.C.
London, England, 1862-04-19

A STLEY'S ROYAL AMPHITHEATRE.-
X. Sole Proprietor and Manager, Mr. W. Batty.
Wonderful Performance of Mr. Bell's trained Elephants.
THIS EVENING, the Grand Eastern Spectacle of THE
RAJAH OF NAGPORE, introducing two colossal Asiatic.
Elephants, pronounced by all to be the cleverest animals
ever exhibited.
To be followed by brilliant and daring leata by Wie un-
rivalled Troupe of Equestrians.
Concluding with a laughable Farce.
Stage Manager, Mr. W. Searle.
London, England, 1862-04-19

3D BRIGADE.

Lieut.-Colonel Viscount RANxLAGH Commanding.
Captain Templar, Dorset R.V.C., Aide-de-Camp.
Brevet-Major Deedes, 60th Foot, Major of Brigade.
Ist battalion, Major Atherley, commander; South Mid-
dlesex R.V.C. ; total 583 ; uniform, grey ; rendezvous, level
(south side).
2d, Lieut.-Colonel Somerset ; 40th Middlesex R.V.C.
(Central-London Rifle Rangers) ; 336; green; level (south
side.)
3d, Sir John Shelley; 46th Middlesex R.V.C., 2d and
4th City of London R.V.C. ; 659 ; 46th Middlesex and 2d
City, grey; 4th City, green; level (south side.)
4th, Lieut.-Colonel Bigge ; 20th Middlesex R.V.C. ;
646; grey; level (south side).
4TH B RIGADE.
Brigadier-General Haines, C. 8., Commanding.
Lieut. Arbuthnot, 10th Hussars, Aide-de-Camp.
Captain Woven, 41st Foot, Major of Brigade.
Ist battalion, Major Beresford, commander : 2d, 7th, and
12th Surrey-R.17.e. ; total 714; uniform, green and scar-
let facings, invisible green, and green, rendezvous, St.
Peter's Church.

2d, Captain Truman, acting major; 10th, 19th, 21st, and
23d tiurrey R.V.C.; 562; green; St. Peter's Church.
3d, Major Farnall; Ist Administrative Battalion of Kent
R.V.C. ; 737; dark green; St. Peter's Church.
4th, Major Sir 11. Fletcher; sth, 13th, and 14th Surrey
R.V.C., and 2d Administrative Battalion of Surrey R.V. ;
551; rifle green; St. Peter's Church.
London, England, 1862-04-19

FRANCE.

BOURSE, April 18.—The market has been rather
more buoyant, and the business transacted shows
an advance on yesterday's closing prices. Threes,
for the Account, are now at 70f 45c. There has
been little doing inltailway Shares, and some few
of the lines are a shade lower. The following were
the last quotations :-
41 per per Cents 9B 40
Do end month
3 per Cents .. 7O 40
Do. end month 70 40
New 3 per Cents 69 55
Do. end month 69 45
Credit Mobilier 826 25
Do. end month 828 75

Bank Shares 3095
Credit F oncier 1505
Belgian 44 —
Piedmontese Fives 6B 70
Italian Loan 6B 30
Austrian
Spanish Threes 52 25
Home Debt

RAILWAYS.

Cash. Account.
Orleans 1287 50 .. 1283 75
Northern ... lO4O .. 1042 50
New ditto . 985
Lyons and Mediterranean 1136 25 .. 1135
Geneva 382 50 .. 380
Southern 790 795
Western
Eastern
Sardinian .. — 575
Austrian
Lombard 575 575
London, England, 1862-04-19

2ND BRIGADE.

Lieut.-Colonel the Marquis of DONEGALL, G.C.H,, Com-
manding.
Major Mackenzie, Antrim Militia, Aide-de-Camp.
Brevet-Major Shaw, R.A., Major of Brigade.
lst Battalion, Lieut.-Colonel Jeakes, Commander, 4th
Middlesex R.V., 37th ditto; total, 470; uniform, grey and
green ; rendezvous, middle of the level.
2d, Major Vernon, 28th Middlesex R.V. (London Irish);
4th Bucks R.V.; 431; grey, middle of the level.
3d, Lieut.-Colonel Lord Enfield, 29th Middlesex, R.V.;
364 ; grey ; middle of tho level.
4th, Lieut.-Colonel Lord Bury, 21st Middlesex R.V.
(Civil Service), 30th, 38th, 42d, 43d, and 44th ditto; 612;
grey ; middle of the level.
London, England, 1862-04-19

COUNTRY MARZCE 2 AS:

WAKEFIELD—ArRth 17.
To-day the attendance mas thin. The si2ow of wheat
was small, and sales were at fully is advance upon the
prices of last Friday, with a moderate business. Barky is
dearer. Beans, oats, and shelling fully as dear.

EXETER—A.I,nm 17.
Thinly attendtd, and purchasers very scarce, at the same
prices as last week.
Wheat, white..7s 3d to7s Gd 1 Barley.. 3s 9d to 4s 4d
Ditto new .0s Od to Os Od 1 Oats .. 2B 9d to 3s 01
Flour, fine, 43s to 468 ; seconds, 418 to —s per sack..
• CATTLE.
The market to -day wtks poorly supplied with stock, and
little business done, being more of a holiday character.
Fat beef& score,9sod to 10E0c1 Ewes, per lb ....GO to 7d
Pork carcases, Os 6d to 10s 641 Wetbers, d 0...... 7d to 74d
Lambs, per qr ..... ..7s to bs Fat calves, d0...0d
to 6J .
Rough fat, aid per lb.
London, England, 1862-04-19

FOREIGN MAIL PACKET .LIST.

MAILS DUE.
Australia and Mauritius, via Southampton. ...... April IS,.
via Marseilles ... ...... April —.
-iirazil and Cape Verds, by Britlsh packet. ....... May
Cape of Good Hope, Ascension, and St. Helena—Ma 4.
y 3.
China, Penang, and Singapore, via Southampton. April 18.
via Marseilles „,,April 12.
Falkland Islands
Gibraltar, via Southampton Api-il 18.
India (Calcutta), and Ceylon, via Scuthampton April 18.
-- via Marseilles April —.
India (Bombay), via Southampton . April 25.
via Marseilles April 2e4.;.
Lisbon
Malta, Egypt, and Aden, via Southam?ton April 18.
via Marseilles April —.
Newfoundland
Oporto and Vigo ..
U. S. and British N. America, ty Brit. packet April 1&
by U.S. packet
by Canadian packet April ---..
W.C. of Africa, Madeira, and Teneriffe .. May 10.
Bahamas, via New York' May 8.
Mexico

All parts of West Indies, including Chili, Peru,
April ?S•
California, and British Columbia.

PROPOSED MEMORIAL TO MILTON IN CRIPPLE-
GATE Cuuncu.—ln consequence of the ancient church in
Fore-street, Cripplegate, requiring ver; extensive repairs,
a few weeks ago a committee, comprising some of the most
influential inhabitants, was formed to rate subscriptions for
effecting the alterations contemplated. Cne of the objects Ilk
view is the erection of a monument to tie memory of Mil-.
ton, the author of " Paradise Lost," 'limo remains are de-
posited in the church. The suggestion has met with the
support of many Dissenting ministers, and several clergy-
men of the Established Church have signified their inten-
tion to give their assistance. Contributions to the amount
of between £4OO and £5OO have been received, amongst the
contributors being Miss Burdett Coutti, who has forwarded
a sum of £5O.
London, England, 1862-04-19

NEW THEATRE-RO YAL, ADELPHL-
Sole Pronrietor and Manager, Mr. B. Webster.
THIS EVENING, A PRIVATE ENQUIRY. Mr. J. L.
Tcole, Mr. Billington, Mr. Sefton, Miss Kate Kelly, and
Miss K. Bland.
Followed by ONE TOUCH OF NATURE. Mr. William
Penholder (his original character), Mr. B. Webster; Messrs.
Btilington, Eburne, C. J. Smith ; Miss H. Simms.
To conclude with a new domestic drama, entitled DOT :
Messrs. J. L. Toole, Emery, Billington, Stephenson; Miss
Woolgar, Miss Louise Keeley, Miss H. Simms, &c,
Commence at 7.
London, England, 1862-04-19

BIRTHS.

Ca ,L.—Or. the 17th inst., at 1, The Crescent, Oxford,
vz
Mrs. J. Cavell, of a son.
CIIICILESTER.—On the 15th inst.
at Inch House, London-
derry, the
Honourable Mrs. Algernon Chichester, of a
daughter.
Cox.—On the 14th inst., at Honiton, Mrs. Spencer Coil
of a son.
GRANT.—On the 16th inst., at Redford, Leamington, the
Wife of Fred. A. Grant, of a son.

MARRIAGES.
GRovE—SCOTT.—On the 15th inst., at Trinity Church,
Paddington, Henry Loslie Grove, Esq., Captain H.M.'s
Madras Staff Corps, to Elizabeth Donaldson, only daugh-
ter of Chas. Herbert Scott, Esq., Westbourne-crescent,
Hyde-park.

WALLGRAVE—MUMFEY .—On the 16th inst., at St. Pan-
cras, Charles William, only son of C. W. Wallgrave,
Esq., of Chelsea, to Eliza Sarah, only surviving daughter
of the late Murfey, Esq., of Brompton.
London, England, 1862-04-19

RUPTURES.—BY ROYAL LETTERS PATENT.
WHITE'S MOC-MAIN LEVER TRUSS
(PERFECTED AND EXHIBITED IN THE GREAT
EXHIBITION or 1851), is allowed by upwards of Two
Hundred Medical Gentlemen to be the most effective
invention in the curative treatment of [I ERN I A.
The use of a steel spring, so often hurtful in its effects,
is here avoided—a soft bandage being worn round the
body, while the requisite resisting power is supplied by the
Moe-Main Pad and Patent Lever, fitting with so much ease
and closeness that it cannot be detected, and may be worn
during sleep. A descriptive circular may be had, and the
truss, which cannot fail to fit, forwarded by post, on the cir-
cumference of the body, two inches below the hips, being
Bent to the manufacturer,

Mr. WHITE, 228, Piccadilly.
A Single Truss, 165., 215., 265. 6d., and 31s. Bd. Postage, is.
A. Double Truss, 31s. 6d., 425., and 525. 6d. Postage, is Bd.
An Umbilical Truss, 425. and 525. 6d. Postage, ls. 10d.
Post-office Orders to be made payable to Joint White,'Post-
office, Piccadilly.

STEW PATENT ELASTIC STOCKINGS
KNEE-CAPS, dzc., for Varicose Veins and all oases of
Weakness and Swelling of the Legs, Sprains, &o. They are
porous, light in texture, and inexpensive, and are drawn on
an'ordinary stocking. Price 4s. 6d., 7s. 6d., 108., to 16s.
etuth. Postage 6d.
London, England, 1862-04-19

DR. CULVERWELL'S LAST NEW WORK,
OURSELVES.

On Spermatorrhma, Syphilis, Stricture, Hmmorrhoids,
Gleets, Nervous Debility, Palpitation, &c., ezc.

MARRIAGE :
Its Expectances and Disappointments.
Impediments removed, and Healthy Offspring secured.
Price ls., by post Is. Id. ; of Mann, 29, Cornhill ; or Author,
3, Great Marlborough-street, Oxford-street, W.
Consultations daily from 12 a.m. till 9 p.m.
London, England, 1862-04-19

BIRTHS.

CivELL.—Or. the 17th inst , at 1, The Crescent, Oxford,
Mrs. J. Cavell, of a son.
CHICHESTER,—On the 15th inst., at Inch House, London-
deny, the Honourablo Mrs. Algernon Chichester, of a
daughter.

Cox.--On the 14th inst., at Honiton, Mrs. Spencer Cox,
of a son.

GRANT.—On the 16th inst., at Redford, Leamington, the
Wife of Fred. A. Grant, of a son.

MARRIAGES.

GROVE—ScoTT.—On the 15th ir.st., at Trinity Church,
Paddington, Henry Leslio Grove, Esq„ Captain H.M.'s
Madras Stall Corps, to Elizabeth Donaldson, only Baugh•
ter of Chas. Herbert Scott, Esq., Westbourne-crescent,
Hyde-park.
WALLGRAVE—MURFET.—On the 16th inst., at St. Pan-
cras, Charles William, only son of C. W. Wallgrave,
Esq., of Chelsea, to Eliza Sarah, only surviving daughter
of the late blurfey, Esq., of Brompton.
DEATH.§.

MACDONALD.— On the 15th inst., at 30, Coleshill-street,
Eaton-square, aged 81, Louisa, elder surviving daughter
of the late Right Hon. Sir Archibald Macdonald, Bart.,
Chief Baron of the Exch:quer, and Lady Louisa, daugh-
ter of the second Marquis of Stafford,
,
NEWTON.—On the 16th inst., at Wandsworth, Mary Jane,
wife of T. H. Goodwin Newton, barrister-at-law.
at 27, Norfolk-street Park.
REPTON.—On the 16th inst.,
lane, Lady Elizabeth :Upton, aged 78.
TancE.—On the 17th inst., at the Manor House, Chiswick,
Frances Caroline Sophia, second daughter of Harrington.

Mice, M.D.
WIIITEHEAD.—Outhe 14L11White at Chard; Marianne, the
widow of the ERN,. B. head, late prebendary of
Welts, aged 73.

LO printed and Published by JOHN CHAPLIN,
f
;RE Q vLuCe, -m 112,
Strand,
in the Pree,nct of the Savoy, in the County of
oN No.
112, Strand, Printer, at n
xiddlesex,—Satwdah.April 19, 1862,
London, England, 1862-04-19

THE OXFORD, 6, OXFORD-STREET.-

Extra and Important Attractions for the Easter Holidays.
RUMSEY and NEWCOMB'S MINSTRELS
(13 in number),
In their original burlesque, serio-comic, instrumental, and
Terpsichorean Entertainment,
THE OLIO OF ETHIOVIAN ODDITIES.
Burns' celebrated "Jolly Beggars," with characteristic
Music by George Linley.
Operatic Selections by Miss Russell and the entire Com-
pany. Full Band and Chorus.—Conductor, Mr. F. Jongh-
mans.
A host of comic talent, including W. Randall and Harvey
and French (the Nerves).
Ballads, Duets. &c., &c. ' • and, at 11 o'clock, HENRI and
PFAU appear in New and Extraordinary Double Feats on
the Flying Trapeze.
Notice.— Commence at Six o'clock on Easter Monday,
Tuesday, and Wednesday, in consequence of the length of
the programme.
hall, 6d.; Stalls and Balcony, Is. ; Private Boxes, 10s. 6d.

MGR. WATER AT LONDON BRIDGE.
TRIS Dxy.—Morning, sh. sm.—Afternoon, sh. 30m.
TO-MORROW.-Morning, sh. 56m.—Afternoon, 6h. 20rn.

NOTICE.

Ail remittances are, henceforth, to be made to
Mr. JOHN CHAPLIN, at The Sun office, 112,
strand, who has,been appointed, by the Lord
Chancellor, Receiver and Manager of The Sun
newspaper, and the outstanding debts due in
respect thereof.

P,4 •:-.-:(-1 .??
------,;,
:, '-,f•--„,
oh , ,'(V., ',.g ''7,-'4--......,C1,a, •`_tf,S.-,.;
..,,,,,i,,,,,,,,,, - - ,-.72.it,:_,-,....
~,,, •,;-- -..,4,,,,,, ~:,: ---,.,,
...,.......'''',.:„,s-„, •,;" -, ~. ',to • ''.." 3"
t,
....4.0,
- --

THE SUN.

LONDON, SATURDAY, APRIL 19, 1862.

A letter we extract from /he Times of to-day,
in which Mr. BISHOP gives to his brother an ac-
count of his seizure and detention at Naples,
requires a few comments. We should be as jealous
of any invasion of the rights of Englishmen abroad
by the agents of VICTOR EMMANUEL as by those
of the POPE, or the KING of PRUSSIA. But there
are grave considerations which lead us to doubt,
thus far, whether Mr. BISHOP has much to com-
plain of. For the inctvilities of the authorities
who first detained him, nothing can be said, except
perhaps that their temper has been sorely tried by
the existing state of things between Rome and
Naples ; and it does not seem to have been much
worse than many Anglo-Saxons, and some English
men, have met with in America, when suspected of
being go-betweens from the disaffected on either
side to the enemy. We hope, however, the Italian
Qnprnment, seeing the publicity given to this affair,
willv
require ot its subordinates civility towards
persons suspected of, or charted with political
offences.
In regard to the better taught author itiog
at Naples
they discharged their even
th
r unpleasant rBISHOP
skwnsseiftehbsectohmat.
ta co
ing courtesy.

If is clear that there Was both prima facie ground
against Mr. Bisliop, and afterwards
of suspicion
evidence to require that the affair should be inves-
London, England, 1862-04-19

THE BRIGHTON REVIEW.

DISTRIBUTION OF THE FORCE TO BE ASSEM-
BLED AT BRIGHTON ON APRIL 21, 1862.
General the Lord CLYDE, G.C.8., K.S.I„ Commanding.

STAFF.
Col. M. M‘Murdo, C. 8., Inspector-General of Volunteers.
Col. G. Erskine, Deputy-Inspector of Volunteers.
Lieut.-Col. R. G. A. Luard, Assist.- Insp. of Volunteers.
Lieut.-Col. G. Humo, Agsietant-Inspector of Volunteers.
Lieut.- Col. G. B. Harman, Assist.-Insp. of Volunteers,

CAVALRY.
18th Hussars, Lieut.-Colonel Knox, commander.
Ist Hants Light Horse, Captain Bower; rendezvous,
Cavalry Barracks. _ _

ARTILLERY.
FIELD BATTERIES.
Lieut.-Col. ORMSBY, R.A., Commanding.
STAFF.
Captain Tupper, R.A.
Captain Pitt, R.A.
Captain Ward, R,A.
Captain Blackwell, R.A.

Ist and 2d battery, Major Dalbiac, commander; Ist Sus-
sex Artillery V. C. ; total (which in each case includes field
and other officers, sergeants, buglers, band, pioneers, and
rank and file), 331; guns, 8; horses, 40 ; uniform, blue ;
rendezvous, Pavilion Gardens,
3d, Captain Darby; 2d, 3d, and 4th Sussex Artillery
V. C. ; 184 ; guns, 4; horses, 32 ; blue ; Pavilion Gardens.
4th, Major Harcourt; 4th Cinque Ports Artillery V. C. ;
162; guns, 4; blac ; Pavilion Gardens.

ARTILLERY.
GARRISON BRIGADE.

Lieut.-Colonel ESTILIDGB, Commanding.
Captain Woodhead, 3d Middlesex Militia, Aide-de-Camp.
Captain Wolf, R.A., Major of Brigade.
Ist Battalion, Lieut.-Colonel Sturdee, commander ; Ist
Brigade of Hants Artillery Volunteers; total, 362; uniform
blue ; rendezvous, Pavilion Gardens.
2d Lieut.-Colonel Lord Truro ; 3d Middlesex Artillery
Volunteers; 325; blue; Pavilion-gardens.
3d, Major Creed; 3d Essex Artillery Volunteers, 1 A.
Cinque Ports Artillery Volunteers, Ist Middlesex Artillery
Volunteers, 2d Middlesex Artillery Volunteers, and Ist
Tower Hamlets Artillery Volunteers; 422; blue and blue
with red facings; Pavilion-gardens.

INFANTRY.
IST DIVISION.
Major-General CRAUFORD, Commanding.
STAFF.
Captain Smith, Grenadier Guards.
Lieut. H. C. J. C. Eliot, Grenadier Guards.
IST BRIGADE.

Lieut.• Colonel the Duke of WELLINGTON, ii.G., Corn-
mending.

Captain Goff, 50th Foot, Major of Brigade.
Ist Battalion, Lieut.-Colonel Macleod, of Macleod, com-
mander; Ist Middlesex Engineer V,C.; total, 538; uniform,
scarlet ; rendezvous, Level, north side.
2nd, Lieut.-Colonel the Hon. C. Hugh Lindsay, 11th
Mid. R.V.C. (St. George's), 18th, and 36th; 503; dark
green ; Level, north aide.

3d, Lieut.-Col. G. Warde, Ist City of London R.V.C. ;
688 ; dark green ; Level, north side.
4th, Major Whitehead, Ist Middlesex (Victoria) ; 301;
dark green ; Level, north aide.
London, England, 1862-04-19

ITALY.

A communication from Turin of the 15th, in the
Debats, has the following :
" The mints of Naples, Milan, Turin, and Flo-
rence are actively employed in re-coining the gold,
silver, and copper money, according to the decimal
system. All these coins will bear the effigy of the
King of Italy. Commander Oytana has been sent
on a tour of inspection of those establishments. The
bishops of the province of Umbria have just ad-
dressed to the Council of Ministers a memorial in
which they set forth their grievances. This docu-
ment, which is very long, deserves to be read with
attention. The bishops complain, in the first place,
of the confiscation of the property belonging to the
convents, and of the manner in which the managers
of the ecclesiastical fund act towards the male and
especially the female inhabitants of the religious
houses, who are reduced to poverty. On that head
I believe that their complaints are not without
foundation, and that the managers of the fund
have given well-grounded cause for complaint.
Next, they complain of the civil marriage, which
by a rather singular anomaly only exists in Umbria.
The Marquis Pepoli is the only one of the dicta-
tors, who have successively governed almost the
whole of Italy, that has had the courage to put in
practice the entire Code Napoleon. I think that on
that subject the bishops will not eomplain long, as
the civil marriage will soon become the general
law of Italy. There are, in addition to this, a great
number of other grievances, but I confine myself
to the principal. What is the most striking in the
memorial is not what is said, but the manner in
which it is said. There may be seen in it a fund
of hostility, and even of aversion, for the ideas
which are now accepted by every one. It is im-
possible to read those things without a real feeling
of sadness, as it is seen how far we are from a state
of concord. The clergy defend not only what it is
its duty to defend, but also that which can no longer
be defended by reasonable men, admitting society
to be such as it is. To this memorial is appended a
note, in which it is declared that the bishops, in
applying to the Ministry, do not intend in any way
touching on the political question, but consider the
Pope as their legitimate Sovereign."
London, England, 1862-04-19

STH BRIGADE.

Major-General TAYLOR, Commanding.
Capt. Pemberton, Scots Fusilier Guards, Aide-de-Camp.
Major the Hon. W. J. Colville, Rifle Brigade, Major of
Brigade.
Ist Battalion, Lieut.• Colonel Capper, commander, sth
Essex, R.V., and 9th Essex, R.V. ; total, 334; uniform,
rifle green ; rendezvous, Enclosure D (north side).
2nd, Lieut.-Colonel Bust on, Ist Administrative Battalion
of Tower Hamlets R.V.; 261; grey; Enclosure D (north
side).
3rd, Lieut.-Colonel Money ; 4th and 6th Tower Hamlets
R.V.C. ; 250; grey; 'Enclosure D (north silo).

4th, Lient.-Colonel Walker; 6th, Bth, 9th, and 12th
Tower Hamlets R.Y.C.; 507; grey; Enclosure D (north
side).

INFANTRY.
2D DIVISION.
llajor-General Hon. A. DALZELL, Commanding.
STAFF.
Colonel Taylor, C.B.
Colonel Walker, C.B.
Captain Carleton, 21st Foot.
IST BRIGADE.

Moutenant-Colonel Lord lUDs TO cx, Commanding.
Lieutenant Poake, Aide-de-Camp.
Major Gooch, unattached, Major of Brigade.
Ist Battalion, Lieut.-Colonel Wilkinson, commander;
2d Administrative Battalion Middlesex R.V.C. ; total, 527 ;
uniform, grey, two companies green; rendezvous, Enclo-
sure C.

2d, Lieut.-Colonel Bathurst ; 19th Middlesex R.V.C, ;
450; grey; Enclosure C.

3d, bent.. Colonel Colvill; 39th Middlesex R.V.C., and
26th Kent (Royal Arsenal) R.V.C.; 603; dark green, with
rod facings; Enclosure C.

4th, Captain Fenton; 9th Middlesex; 351; grey; En-
closure C.

2D BRIGADE.
Brigadiot•GenOrai BROWN, Commanding.
Lieutenant Zavert', 78th Foot, Aide-de-Camp.
isCaptain Morgan, 55th Foot, Major of Brigade.
Battalion, Lieutenant-Colonel Grimston commander;
Ist, mod, and 16th Hants 1t.V.0. ; total, 311; uniform,
grey ; readezvous, Eneloi;ure D, south side.
na2udieLitim:vt•-• iai3so,n.e.l Conran; 3d Administrative Battalion,
Enclosure D, south side.
e
lion, Isle of Wight 3d, Lieut•-eolotk'elgru y
n; sreure ; let Administrative Batta-
.
V.; 316; green ; Enclosure D, south
side,
at
4th, Lieut.-Colonel Vallane
lion, Haute Ry. ; 376 ;
zre; 2d Administrative Batta-
, Ituclosure D, south side.
3n eit,b44,x.
Lieut.-Colonel MOORSON, Commanding,
Lieutenant Moorsom, Royal Artillery,
Aide-de-Camp.
Captain Fenton, 3d Middlesex Militia, Major of Brigade.
Ist Battalion, Acting-Major Meek, eonima
Merl 3 Sussex
London, England, 1862-06-13

SHIPPING---THIS DAY.

LONDON, June 13.—Wind this day at noon—South-
West ; strong breeze, and fine weather; last night it blew
a heavy gale.
PORTSMOUTH, June 12.—Wind S.W.—Arrived—Her
Majesty's ship Alecta, from Plymouth.
Dzst, Friday Morning.
Anchored—Chili, from Otago, for London.
Passed—Parrock Hall, from St. Kitt's, for London.

of Justiciary, at Edinburgh, on Monday, Abraham Langley,
SINGULAR BIGAMY CASE.—Iii the High Court
a fisherman, at Eyemouth, was charged with bigamy,
rmgpaemrfyo,ined
rbeestpweecetnkta t
hima
amarriagehd
Elisabeth ceremonyp
havinghrves,o
h
the 10th April,
1859, by Andrew Lyons, designed in the indictment as a•
tailor, residing at Berwick-upon-Tweed, he allowed another
marriage ceremony to be performed between him and Ann
Dougal, by the said Andrew Lyons, on the 28th July,,
1861." Thdse were what are termed "Border marriages!:
After the first ceremony, the parties returned to Eyetirgh;
the man going to his own house, and the womailwley.
place of service. It was shown that, soon
.after, 9 thefisr-
went to Yarmouth in pursuit of his occupation
the
date of
man, and it was upwards of three months fre.Vence as man
the ceremony before the parties took up a i.
reSidoes 110. seem
and wife. The relation, when establishedt,inuance. He at
to have been a happy one, nor of long °°:nr
length met with Ann Dougal, and this yo
ate entered into the
in the witness-box, on Monday, that
knowledge of the first,
second marriage ceremony in thebefa
binding as a marriage
but believed neither of them woman stated
%fence offered ; but the jury
seems to have been the whole defen°° without a formal ceremony • °the church. This, in fact,
he was sentenced to three
,a
ntot develops
y hotograp h itself s
took
ida
found the prisoner guilt'', Bit
years' penal servitude.
As it is in Ot.
.nature of every invention, if ex-
• more
an
,e.:13 to whichphotography is applied are
more, so the Purl3‘
Before the war in •
rapidly increasing. itiraictitniceer
Italy it was sur-
prising what an in
- good pictures of the country, • •
getting
tensively carried outines
in which fortifications were a prominent feature. Copies
of rare maps, drawn with German precision and minute-
ness, were multiplied and reduced to a convenient size by
the same agency, and it \VHS even proposed to employ it in
printinv, orders on a slip of paper, to be inserted in a coni-
cal bullet, and transmitted by means of the Minis rifle to
positions distant from head-quarters, with which there
might be a di •
fficulty of communicating in the ordinary'
way. The value of art as a means of obtaining fac-similes
of maps, documents, and pictures is now extensivoeoy_
recognised in this country, but inas.mucahet, as b t
f 1 Pwould
graphs are of doubtful permanency,
flu% •
are undoubt-
be much nearer the literal truth
t°hßaavYe turned their
edly not rermanent, many personds
combining the peculiar
atten-
tion to the discovery of a
, f,?,„,thtobe durability imparted by
advantages of photograPpY --- ..„..- _,
the use of printer's ink.—Once 0 trotc.
London, England, 1862-06-13

DERBY SMITHFIELD-Jls 10.

------ --- -
The supply of- fat beasts to-day was not large, but
quite equal to the demand. A slight advance in pYice was
obtained. Sheep were in fair supply, and at high prices.
A less supply of fat lambs. Fat and store calves in better
demand. Fat pigs plentiful.
Beet 6ld to 7d Veal 6J to 6id
Mutton .... 61d to 7d Pork . 51d to 6d
Lamb Bld to 9d Rough fat, 4s Od per stone.
Hides, 3d to 4id ; calf skins, 5d to 6d.

FOREIGN HAIL PACKET LIST.
London, England, 1862-06-13

" This Work is the production of ft surgeon whose special
attention has been directed, through a long professional life,
to the treatment of strictures of the urethra, The cases
which Mr. Courtenay has given supply ample evidence of his
great discriminative power in the diagnosis of the various
kinds of stricture, and of the scientific principles upon which
their management is founded. By his systematic management
an immense mitigation of pain to the unhappy sufferers is
attained, and future mischief prevented. The work we can
most unreservedly and confidently recommend as a valuable
contribution, both to the general and professional reader, and
ought to be found in the private study of all who are subject
to stricture."—:,iledica. Circular.
London, England, 1862-06-13

MANCHESTER-JUNE 12.

The continuance of showery weather has caused a firmer
tone for English wheat, An advance of is per (punter was
asked, and American was 2d to 3d per 1001bs dearer. Oata
and oatmeal were dull. Egyptian beans and Indian corn
each 6d dearer in price. Flour held for full rates.

PLYMOUTH-JuNE 10.

Sales for wheat in retail at about previous prices. White
wheat, 62s to 66s ; red, 63s to 64s per qr ; French do., 60s
to 62s ; American, 58s to 63s ; Spanish, 74s to 76s ; Ras-
sian, 60s to 625. Barley at previous rates-34s to 38s per
qr for malting ; grinding, 28s to 30s ; oats, 22s to 28s ; and
beans, —s to —0 ; flour, 40s to 42s Od.

EDINBURGH GRAIN—A/lit 11.
Wheat on the top 2s Od up ...average Oa lld up.
Barley on the top is 6d down ..... .. average is 2d down.
Oats on tho top Os 3d up average 9s 9d down.
Beans on the top is Od down average 2s Od up.

Total Supply and Sales.
Wheat ..1049 qrs Sold 926 qrs
Barley... 177 qrs Sold 150 qrs
Oats 1455 qrs Sold 1189 qrs
Beans 93 qrs Sold 55 qrs
Flour sells as follows :—Whites, 45s 6d ; extras, 43s ed ;
households, 37s 6d ; shop, 35s 6d.

CORK—JUNE 11.
The following' were the quotations this morning :—Red
wheat, —s Od to —s Od ; white, 22s Od to —a Od; barley 14. s
6d. to —s Od ; oats, 13s Od to 16s 9d.
London, England, 1862-06-13

INCREASE,

Treasury balance
Current account

PARIS, JUNE 13.

The Moniteur of this morning announces that
the Prince of Wales was yesterday at Fontaine-
bleau, where he breakfasted with the Emperor and
Empress.
His Royal Highness afterwards walked in the
forest, and returned to Paris in the evening.

BRUSSELS, JUNE 13.

The Moniteur Beige has recommenced publishing
bulletins respecting the King's health, signed by
Drs. Koepl and Wimmer.
To-day's bulletin states that his Majesty's con-
dition has somewhat improved.

TURIN, JUNE 12.
All the persons detained in custody at Alexandria
have been set at liberty.
Colonel Nullo is staying with Garibaldi at Bel-

girata.
The agreement for establishing a bank for loan.
on 'landed property has been signed by the Go-
vernment.
• The bill relative to this measure will be imme•
diately submitted to Parliament.

PARIS, JUNE 13.

Advices were received at St. Nazaire on the 12th
inst., from Vera Cruz to the 16th ult., according to
which the transport Seine had not yet arrived out.
M. Saligny and General Lorencez were march-
ing on Mexico, which was defended by Juarez.

Communication between Vera Cruz and the in-
terior had been interrupted.
The vomito prevailed at Vera Cruz, but the in-
terior was perfectly healthy.
The French expected numerous reinforcements.

ST. PETERSBURG, THURSDAY.

An Imperial decree appoints the Grand Duke
Constantine namiestnik of Poland, and the Marquis
Wielopolski chief of the civil government apd vice-
president of the Council of State. General Luders
is ordered to sontinue to discharge the functions of
governor until the arrival of the Grand Duke.
The Northern Bee publishes a strong article in
reference to the late great fires, and advocates the
immediate formation of volunteer fire brigades, to
be composed of citizens.

The Imperial ukase appointing the Grand Duke
Constantine namiestnik of Poland, says :—" Con-
sidering that the powers conferred on the Governors
of Poland in 1818 are incompatible with the present
state of things, the new powers with which the
new Governor is invested are as follows:—The
Governor of Poland exercises administrative and
executive authority through the medium of the
chief of the civil service and the Commander-in-
Chief of the troops, who are his subordinates. The
Governor possesses, likewise, the right of pardon."
London, England, 1862-06-13

SHIPPING---THIS DAY.

LONDON, June 13.—Wind this day at noon—South-
West ; strong breeze, and fine weather; last night it blew
a heavy gale.
PORTSMOIITIT, June 12.—Wind S.W.—Arrived—Her
Majesty's F hip Alecto, from Plymouth .
DARTMOUTH, June 12.—Wind
r
Majesty's gunboat Porpoise, from Portland for Quer"
stown.
COWES, June P.—Arrived—Borussia, screw Areainer'
from New York, and proceeded for Hamburg. e Ebouy,
SWANSEA, June 12.—Wind W.—Arrived—Jan
from Caldera.

(BY SUBMARINE AND MAGNI:TIC FrErirfanyamAron3o.l)ng.
GRAVESEND)"' Singapore ;
Arrived June 12—Faerie Queen, ft
t ilda u
, from
l, A.
fromut na igu ;amAbilursag. C rat
Asti Fridaye,araer
, tro:iornLisinbso.n ;
John
Anchored—Chili, from OtagoL sr L
Ktt's,ondon for London.
Passed—Parrock fr°l'
London, England, 1862-06-13

COLONIAL.

TEA.—At public sale the biddings for the better deacrip-
tions have been moderately active, and prices hare generally
shown an upward tendency.
SUGAR —The market has been dull, and for inferior
descriptions lower prices have been established, the decline
in some instances amounting to about 6d. to is. per cwt.
COFFEE._Business has been rather dull, and at public
sale lower rates were generally current.
Itlcc.—Only limited transactions have been recorded,
and prices have remaine i without change of importance.
SALTPETRE.—The dealings have been restricted to
immediate requirements, and interior descriptions have
slightly declined.
forTAbljotLlnp.r—esi‘e
rtiisequotcd
'Wer cwt.
Inotreanacdtivfeirtywabrads pdreelivvaeirlyed, itaintdhepopeern.htiaovne
shown an upward movement. P.Y.C. on the s
465. 9d., and last three months 48s. 9d. to 495. p
London, England, 1862-06-13

COLONIAL.

TEA.-.—At public sale the biddings for the better descrip-
tions have been moderately active, and prices have generally
shown an upward tendency,
SUGAR —The market has been dull, and for inferior
descriptions lower prices have been established, the decline
in some instances amounting to about 6d. to is. per cwt.
COFFEE.—Business has been rather dull, and at public
sale lower rates were generally current.
RICE.—Only limited transactions have been recorded,
and prices have remained without change of importance.
SALTPETRE.—The dealings have been restricted to
immediate requirements, and inferior descriptions have
slightly declined.
TALLOW.—More activity has prevailed in the operations
hove
for both present and forward delivery, and prices
shown an upward movement. P.Y.C. on the spot is quoted
a, 9d., and last three months 48s. 9d, to 495. per cwt.
London, England, 1862-06-13

IMPORTANT LIFEBOAT SERVICE.

FOWEY, CORNWALL, June IL—I have great pleasure in
stating that the Fowey lifeboat, belonging to the National
Lifeboat Institution, has this day proved herself eminently
successful is saving the Danish schooner Sylphiden, of
Nakskov, and her crew of seven hands, from total destruc-
tion. The vessel was from Dartmouth for Charlestown, in
our bay, and in ballast. As the wind was too strong from
S.S.E. to enter Charlestown, she took shelter under the
high land, last evening, east of Polkerris, and signalled for
a pilot. This morning she was still riding at her anchors,
and the gale increasing apprehensions were entertained for
her safety. The surf was so high that no ordinary boat
could face it. During the afternoon, the gale increasing,
the captain attempted to weigh anchor, and run for Par,
but no sooner were the anchors tripped than she began to
drift, and was fast making for the lee shore. The anchors
again held fast, but so great was the strain on the cable, the
vessel being now in broken water, with only one and a halt
fathoms, that the captain and crow saw n >thing but de-
struction before their eyes, unless speedy assistance were
obtained, and up went the "jack" in the rigging.
The gallant crew of the lifeboat, with their ex-
perienced coxswain, were all ready for the work,
and in a few minutes on board, accompanied by
Mr. Stubbs, the chieff officer of the coast guard. In another
minute or two the lifeboat was off from her transporting
carriage, and flying through the foaming surf and over the
crested waves in gallant style, pulling to windward in the
very teeth of the now furious gale. The apparently doomed
ship was reached by veering the boat from windward, and.
Mr. Stubbs, and Heath, the coxswain, with some of the
crew, got on board. Mr. Stubbs took the command at
once. To hesitate what to do would have been destruction.
To run for Par was now impracticable. Ile at once
resolved to take the ship into Polkerris, ordered sail to be
set and the anchor slipped. For some minutes the good
ship staggered in the gale, and as it were hesitated to be
guided by Iler helm. At last she wore round, and, I am
happy to say, was brought safely inside the pier, close to
the lifeboat house, and in a manner which ralects the
greatest credit on that officer and the coxswain and crew of
the lifeboat under his command. The crew proved them-
selves equal to any emergency, one of whom, an agricul-
tural labourer, volunteered his services to fill a vacancy in
the lifeboat's crew.

Thursday Morning..—l have to add to my letter of last
evening that the weather has become still worse during the
night, the barometer being down to 29.38, and the captain
feels quite convinced that, under Providence, the lifeboat
and her crew have been the means of saving both the ship
and the lives of the crew. ' W. E. GEACH.
London, England, 1862-06-13

THIRD EDITION.

SUN OFFICE, SEVEN O'CLOCK.

MPERIAL PAR LIAMEN T

HOUSE OF LORDS-THIS EVENING.

The LORD CHANCELLOR took his seat on the woolsack
at the usual hour.

PRIVATE BUSINESS
The Hatfield and St. Alban's Ra_ilw'a.y, th
Clwyd Railway, and the Corwen and Bala Railway Vale
lwaybillsf
were read a second time.
THIRD READINGS.
Great North of Scotland—Bradford, Wakefield, and
Le As Railway—Scottish North Eastern Railway —Bolton
and Halifax Junction Rail way—Deeside Railway '
and Blackburn Roads—Alford Valley Railway_
Leeds,
and Hornsca Railway Bills were read a third tine
—Brnaduflolrd,
and passed.
GENERAL IVIITLER'S PROCLAMATION.
d by General
Butler eans
The Earl of CARNARVON drew the attention of the
noblein whicharlop ait womensitetoe proicnlaNniseltvioo,n
sttnr, r nienal tte who
, were to(.ffded
American soldiers by word, ge be
treated as women. of the town. He chatteterised the pro- ,
elamat ion as the most inhuman document ever issuei, ancl I
he wished to know whether the British Government had
received any informrdion which would show whether the
proclamation was authentic or not. He also wished to know
whether the rumour relating to the offered mediation of
England and France towards a settlement of the Ameri-
can civil War was correct f
Earl RUSSELL said the only information the Govern-
ment had received relative to the proclamation alluded to
by the noble earl was a despatch from Lord Lyons,
which contained a newspaper, in which the proclamation
appeared, and from other circumstances there was no reason
to doubt that the proclamation was authentic, but there was
nothing to show that the American Government had ap-
proved or acted upon it. He hoped that for the sake of
all mankind the American Government would disavow
and refuse to sanction such a document. It was of
the lighest importance to all mankind that the
horrors of . ,war should not be exaggerated, as
they were sufficiently horrible of themsel
and
acting on such a proclamation 'would be unheard-
of cruelty. With respect to the rumoured mediation of
England and France with a view to bring about a settle-
ment of the American dispute no such overtures had been
made. As to giving any opinion as to the propriety of such
an offer of mediation the present moment would be most
inopportune, as no good would result from such an offer,

THE SLAVE TRADE.
Lord BROUGHAM again called the attention of the
noble earl to the measures that were being taken to keep
up the slave trade in defiance of the late treaty
with America. As the American flag would no
longer protect them, it was more than likely they would
fall back upon the flag of France.
Earl RUSSELL said the most active steps had been
taken by the Government to prevent such a proceeding.
The Marquis of NORM ANBY presented a petition from
the Roman Catholic inhabitants of Edinburgh against the
proselytising of Catholic children by the parochial boards
for the relief of the poor.
[LEFT SFEAKING.]
London, England, 1862-06-13

BIRTHS.

HILL.—On the 12th inst., at 5, Park-square West, Regent's-
park, the wife of Charles Hill, Esq., of a daughter.
MANN.—On the 11th inst., at Ethan], Rent, Mrs. C, S.

Mann, of a eon.
the 11th inst., at 11, Kidbrooke-terrace,
the wife of Thomas Martin, Esq., of Grace
Blackbe&th
CbUxcb_treot, solicitor, of a son.
F°wife of Wm. Ponsford, Esq.,
chure
_FoRD.—On the 11th inst., at 4, Howley .place, the
of a son.

MARRIAGES.
GitEY—WRIGHT.—On the 11th inet., at Sandy, Bedford-
shire, Robert Grey, Esq., of 40, Guilford-street, and 19,
Water-lane, to Ellen, eldest surviving daughter of Geo.
Wright,
Esq., of Girtford-bridge.
HARRAWAY—ROCK.—On the 11th inst., at St. James's,
Holloway, Mr. Wm, Frederick Harraway, of Arundel-
square, Barnsbury, to Annie, eldest daughter of Mr.
Henry Rock, of Quadrant. road, Canonbury, and of 113
Walbrook, city.
London, England, 1862-06-13

MAILS DUE.

Aus'„ralia and Mauritius, via Southampton June 18.
via Marseilles June 12.
3razil and Cape Verds, by British packet. July 4.,
Cape of Good Hope, Ascension, and St. Helena. July 2.
China, Penang, and. Singapore, via Southampton. June 18.
via Marseilles June 12.
Falkland Islands
Gibraltar, via Southampton
India (Calcutta), and Ceylon, via Southampton June 10.
-- via Marseilles June 12.
India (Bombay), via Southampton June 10.
via Marseilles June 21.
Lisbon June 11.

_._ ..,._
Malta, Egypt, and Aden, via Southampton June 10.
via Marseilles July 5.
Newfoundland .. June 11.
Oporto and Vigo . June 11.
U. S. and British N. America, by Brit. packet.... June 19.
by U.S. packet....
by Canadian packet. June 11.
W.C. of Africa, Madeira, and Teneriffe June 10.
Bahamas, via New York July 3.
Mexico..
All parts of West Indies, including Chili, Peru, I June 13.
California, and British Columbia.

[ADIERTISEDIENT.)—HoIIoway's Pills—Preventable
Diseases.—Many are the maladies which silently work their
way into the human system through miasma, noxious va-
pours, and deteriorated air, which could all be dispossessed
by a few doses of these admirable pills, The vitiated gases
enter the lungs as we breathe, and these contaminate the
blood, which will convey the poisonous particles through-
out the body unless some purifier, suck as these pills, be
taken to cleanse it. Holloway's pills expel all harmful mat-
ters from the circulation, cleanse the solids likewise from
all treacherous impurities. Is not the whole body formed
from the blood, and the blood only ? How necessary, then,
does it become all who value health to employ occasionally
some means of purification.
London, England, 1862-06-13

DECREAS E.

Francs.
Cash in hand
Bills discounted, not yet due .... 2 3-5 millions.
Bank-notes
Advances
INCREASE,

Treasury balance
Current account

PARIS, JUNE 13.

The roniteur of t!'is morning announces that
the Prince of Wales was yesterday at Fontaine-
bleau, where he breakfasted with the Emperor and
Empress.
His Royal Highness afterwards walked in the
forest, and returned to Paris in the evening.

BRUSSELS, JUNE 13.

The Moniteur Beige has recommenced publishing
bul'etins respecting the King's health, signed by
Dry. Koepl and Wirnmer.
To-day's bulletin states that his Majesty's con-
dition has somewhat improved.

TURIN, JUNE 12.
All the persons detained in custody at Alexandria
have been set at liberty.
Colonel Nullo is staying with Garibaldi at Bel-

girata.
The agreement for establishing a bank for loans
on
.landed property has been signed by the Go-
vernment.
The bill relative to this measure will be imme-
diately submitted to Parliament.

PARIS, JUNE 13.

Advices were received at St. Nazaire on thel2th
inst., from Vera Cruz to the 15th ult., according to
which the transport Seine had not yet an ived out.
•

M. Saligny and General Lorencez were march-
ing on Mexico, which was defended by Suarez.

Communication between Vera Cruz and the in-
terior had been interrupted.
The vontito prevailed at Vera Cruz, but the in-
terior was perfectly healthy.
The French expected numerous reinforcements.

ST. PETERSBURG, THURSDAY.
An Imperial decree appoints the Grand Duke
Constantine namiestnik of Poland, and the Marquis
Wielopelski chief of the civil government and vice-
president of the Council of State. General Luders
is ordered to continue to discharge the functions of
governor until the arrival of the Grand Duke.
The Northern Bee publishes a strong article in
reference to the late great fires, and advocates the
immediate formation of volunteer fire brigades, to
be composed of citizens.
The Imperial ukase appointing the Grand Duke
Constantine namiestnik of Poland, says :—" Con-
sidering that the powers conferred on the Governors
of Poland in 1818 are incompatible with the present
state of things, the new powers with which the
new Governor is invested are as follows:—The
Governor of Poland exercises administrative and
executive authority through the medium of the
chief of the civil service and the Commander-in-
Chief of the troops, who are his subordinates. The
Governor possesses, likewise, the right of pardon."