The Sun.
London, England, 1862-05-23 00:00:00

THE VOTE BY BALLOT-
The MOTION for leave to introduce a RILL establish-
ing the BALLOT will be made in the House of Commons on
TUESDAY, 27th M

Friends in the Co!,.stltnencies are requested to Communi-
cate with their Members, urging them to attend and vote for
the motion.

J. F. BONTEMS, Honorary Secretary.
Ballot Society's Offices, 5, Guildliall-chambers, E.C.

ADVOWSON.—FREEHOLDS.—UPTON AND
ROT lIERS'T OR PE.
TO BE SOLI), pursuant to an Order of the High
Court of Chancery, in a Cause, of Donaldson v. Fairfax,
with the approbation of Vice-Chancellor Sir Richard 'l'orin
Kindersley, in Six Lots, by Messrs. Holloway and Son, at
the George Hotel at Northampton, on SATURDAY, the 14th
day of June, 1862, at Three o'clock in the afternoon,
VERY VALuAnir, FREEHOLD ESTATES, s'tuate at
Upton and Rothersthorpe, in the county of Northampton,
consisting of 223 Acres of Arable and Pasture Land, water
31111, and the Perpetual Advowson and Right of Pres,uta-
tion to the Vicarage of Rothersthorpe, part of the Estate of
the late Sir Thomas Samwell, Bart.
Particulars and conditions of Sale, with Pl,n, may be had,
gratis, of Messrs. King and M'Millin, No. 4, Danes-inn, St.
Clement's, Strand, London, Solic tors ; at the George Hotel,
Northampton ; Swan Hotel, Bedford; the George Hotel,
Huntingdon ; the Royal Hotel, Kettering; the Angel Hotel,
Market Harborough ; the Spread Eagle,- Rugby ; the White
Hart Hotel, Leicester ; the Crown Hotel, Leamington ; and
of the Auctioneers, Pitsford, near Northampton.
KING and 31`31ILL1N,
' Pliiintiffs' Solicitors,
4, Danes-i4n, Strand, London.

IN PARMAMENT.-SESSION 1862.

METROPOLITAN AND THAMES VALLEY RAIL-
WAY BILL.
PROPOSED ADDITIONAL PROVISIONS.

(Alteration of Line of proposed Railway in the parishes of
Hampton, Hanworth, Sunbury, nd Shepperton.)
NOTICE IS HEREBY GWEN, That applica-
tion has been made to Parliament for leave to make
provision in the Metropolitan and Thames Valley Railway
ill, now pending in Parliament, for effecting the objects
following, viz.:—
To empower the Metropolitan and Thames Valley Railway
Company to make and maintain an alteration in the line or
course of the proposed Railway, which, in the said Bill, is
distinguished as No. 3 ; which alteration will commence in or
near the property, which, on the plans deposited with the
Cleik of the Peace for Middlesex and the Parish Clerks in
November last, is numbered 15 in the parish of Hampton,
and will terminate in or near the property which, on those
plans, is numbered 15, in the parish of Shepperton, and will
be made or pass from, in, through, or into the parishes, town-
ships, and extrarochial and other places, of Hampton,
II anworth, Sunbury, and Shepperton, or some of them, all in
the county of Middlesex.
To cross, alter, or divert forthe purposes of the intended
Railway as proposed to be altered, and either temporarily or
permanentlY, certain roads, highways, footpaths, streams,
sewers, drains, ways, and water-courses within the afore-
said parishes, townships, and extraparochial and other
places. _ _

- To purchase, by compulsion, and by agreement, lands,
houses, and hereditaments for the purpose, of the intended
Railway as proposed to be altered, and to vary or extinguish
any rights or privileges connected with such lands, houses,
and hereditaments, and to levy tolls and charges upon or in
respect of the intended Railway as altered.
Plans and sections of that portion of the intended Rail-
way so proposed to be altered, with a Book of Reference to
such plans, a published map showing the line of the intended
Railway as altered, and a copy of this notice, as published in
the London Gazette, have been or will be deposited for public
inspection with the Clerk of the Peace for the county of
Middlesex, at his office, at Clerkenwell, in that county, in
the present month of April, and a copy of so much of the
said plans, sections, and Book of Reference, as re;ates to
each parish, township, extraparochial, or other place in or
through which the alteration will be made, together with a
copy of this notice, as published in the London Gazette, have
been or will be deposited for public inspection in the present
month of April, with the Parish Clerk of each such parish, at
his residence, and that printed copies of the proposed clauses
for effecting the objects aforesaid, have been deposited at the
Private Bill Office of the House of Commons.
Dated this 28th day of April, 1862.
BIRCHAiII, DALRYMPLE, & DRAKE
46, Parliament-street,
Westminster.
Solicitors for the Bill.
J. DORINOTON, ELLICOMBE, & CO.,
6, Parliament-street,
Westminster,
Parliamentary Agents.