biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1862-01-30

THE " CAGE" ON THE COMMON (Sunset).

Grand Scena Comique and Pas de Broomstick, by
Mother Hubbard.
The Dreamer and the Worker—The Vision of Pleasure
and the Division of Labour—Figures of Fun (from the
Fancystore of Dykwynkyn)—Messrs. Mason, Drainpipes,
Carpenter, Hodman, Old Brick, and Young Shaver, Lilli-
putian Labourers, Pigmy Plasterers, Tiny Tilers, Minia-
ture Masons, Baby Bricklayers, Short Sawyers, Dwarf
Drain Makers, and Child Carpenters by a Host of Juvenile
Auxiliaries.
THE HOUSE THAT JACK BUILT,

The Rat, Master Longwhisker ; The Cat, Miss Mouser;
The Deg, 13-y Himself; The Cow, Madame Brindle; The
Priest (" All shaven and shorn"), Mr. Jollyman; The
Cock (" That crowed in the Morn") Master Cocky-doodle-
doo.

Realisation of the famous Picture in the National Gal-
lery of Little Britain, taken (by permission) for Boys, from
a rare work in the collection of Master Smith, London.

FROGPOOL IN THE MARSHES (Twilight).
Song, " Will o' the Wisp," composed by J. H. Tully, Esq.
How the Squire goes Hunting and loses his way and his
temper, and what follows in consequence—Another curious
instance of Canine sagacity—Bull-frogs, Masters Hop,
Skip, Jump, Creak, &c.

ROYAL PRINCESS'S THEATRE.....
Lessee, Mr A. Harris.

THIS EVENING, THE IRISH EMIGRANT. Mr. W
J. Florence.

Followed by THE YANKEE HOUSEKEEPER. Mr.
and Mrs. W. J. Florence.

After which a Comic Christmas Pantomime, WHaTINE,-
TON AND HIS CAT; or, Harlequin King Kollywobbo)
and the Genius of Good Humour. The grotesque opens',
invented and written by Henry J. Byron, Esq., author -
Princess's Pantomime of "Jack the Giant Killer." 1 t
Scenery by Mr. James Gates, Mr. H. Cuthbert, and numero F
assistants. Good Humour, Miss Helen Howard ; Prince ei
Popsiwopsi, Miss Rose Leclercq ; Alice, Miss Pauline Le-
clere,q ; Messrs. Garden, Cathcart, Morland, Collett, Haat-
ings, Raymond; Dick Whittington, Miss Maria Harris
Robin Goodfellow and the Cat, Master John Haslem, (pupil
of the celebrated Gabriel Ravel ; Clown, Mr. Hildyard ;
Harlequin, Mr. John Lauri ; Pantaloon, Mr. Paulo ; Colum-
bine, Miss Caroline Adams. Morning Performances will
take place at Two o'clock every Monday till further notice.

NEW THEATRE-ROYAL, ADELPHL-
Sole Proprietor and Manager, Mr. B. Webster.
First appearance of Mrs. Dion Boucicault since her severe
indispcsition.
THIS EVENING, at 7 o'clock, the great American Drama,
entitled THE OCTOROON ; or, LIFE IN LOUISIANA.
After which, at 20 minutes part 9, the great Irish Drama
of THE COLLEEN BAWN. Mr. and Mrs. D. Bouc;cault ;
Messrs. Emery, Fisher, Billingtot, Eburne, Jamison, Grace,
Stephenson, C. J. Smith, Lewis ; Mrs. Billington, Mrs. H.
Marston, Miss C. Denvil, Miss Leimer, and Miss Woolgar.
- - • --- -
London, England, 1862-01-30

RAILWAY BILLS.

Y esterd ay the following Bills were declared to have com-
plied with the standing orders of both Houses of Parlia-

meta : -

LONDON, BRIGHTON, AND SOUTH COAST.—To enlarge
the London-bridge station on its south-western side in
Horselydown ; to enlarge the accommodation of their brick-
layers' Arms station ; to provide steamboats between France
and England, and raise £350,000 by new shares, and bor-
row £116,000.

MID-KENT.—To vest in the Mid-Kent part of the Farn-
borough Extension and the whole of the Crays line.
GREAT NORTHERN.—To acquire additional lands for
station accommodation at Doncaster.

EAST GLOCESTERSHIRE.—For new railways from Chel-
tenham to Farringdon and Bourt on-on-the-Water ; to raise
£600,000 and borrow £200,000.

TOTTENHAM AND HAMPSTEAD.—For a line from the
Hampstead Junction Railway to !he Eastern Counties at
Tottenham, and a branch from the Great Northern at
Hornsey; to raise £160,000 in shares and £53,300 on loan.
The other Bills passed were for the Kettering and Thrap-
ston, and a capital of £106,000, in which case the standing
orders were declared not complied with ; the Whitchurch,
Wrexham and Mold, and Connach's Quay Junction, at a
cost of £240,000 ; the Leadburn, Linton, and Dolphinton,
in the county of Peebles, at a cast of .X. 53,000; the North
British and Carlisle and Silloth Bay, to lease the latter to
the former; the North Devon and Okehampton, at the
estimated cost of £130,000, and £43,000 loan.
The Bognor, Chichester, and Midhurst Bill was with-
drawn.

ELECTRIC AND INTERNATIONAL TELEGRAPH
The directors of this company state in their report that
the result of the eventful six months just closed is, on the
whole, satisfactory. During the last six weeks of the year
the introduction of the shilling rate between London, Bir-
mingham, Liverpool, Manchester, and other places, which
was forced on the company; has destroyed all profit on those
circuits. The receipts of the laBt half-year exceed those of
the corresponding period of 1860 to the extent of £4,140.
The expenses show little variation. The result is a net
profit of £37,777 against £25,117 in Dec., 1860. A. divi-
dend for the half•year of £3 10s. per cent., now recom-
mended, will absorb £28,075, with a surplus of £8,802 to
be added as usual. to the fund for the renewal of the sub-
marine cables, leaving untouched the balance of £6,362
from previous working to be carried to the credit of next
account. The renewal fund, with interest, will then amount
to £50,545. The Board have entered into a contract with
Messrs. Glass and Elliott to make and lay an additional
and greatly improved cable, with four wires, between Eng-
land aid Holland, for the sum of £56,000.
London, England, 1862-01-30

TER BALLOT SOCIETY.

The usual weekly mese,tiGnguiloafhathlle.cEhxameetuetrivs,eßCaosmin7hitateue.
swtasreeht,elodnaTtuthesed°affiy offices, .5,
J. F. Bontems, Esq., in the chair.
Mr. F. Closes, Mr. Sydenham Nodes, Mr. Whitehurst,
Mr. Man, Mr. Le Maitre, &c., were present.
Subscriptions were reported of 108. from Samuel
Morley, Esq. ; Andrew Lusk, Esq., £3 35.; John Bright,
Esq., £l;lt.. N, Phillips, Esq. (Manchester), £1 ls. ;
Messrs. Alexander Ireland and Co. (Manchester), £1 ls. ;
Messrs. Findlater and Mackie (Manchester), £1 Is. ; J.
W. Bennett, Esq., F.R.A.S., £1 ls. ; B. T. Williams,
Esq., Lincoln's-inn, £1 ls. ; and W. Austin, Esq., £1 ls.
William Thacker, Esq., of Dyke House, Hurst-pier.
point, Sussex, was elected a member of the Council.
A further publication of the address to the electors of
Oxfordshire, recommending them to abstain from voting
for either of the anti-ballot candidates now before them,
were ordered to be issued.
Several communications were read from Lincoln, stating
that the election now going on in that city has demonstrated
the want of the ballot, and that the present contest is one
of the utmost importance to the Liberal cause, and earnestly
requesting the society to send down a deputation to enlighten
the general mind as to the necessity of the ballot. It was
unanimously resolved that the request be granted, and the
vice-chairman was directed to attend as a deputation on
behalf of the society.
Further communications were also read from
the correspon.
dents relating to the election for Shoreham and Rape of

Bramber.
Esq. (chairman of the Salford
Some correspondence was also read relating to the recent
meeting of the member for Salford with his constituents,
(Chairman of Committees
and it was resolved that the thanks of the committee be
given to W. J. Williams,
as to his votes on the ballot.
Ballot and Reform Association), for the course he took in
questioning Mr. Massey, 1‘1•13.
of the House of CononenB),
The committee added an expression of their hope that the
electors of Salford will urge their member in future to sup-
port the ballot not only by his vote but by his speech.
London, England, 1862-01-30

LYNN-JAN. 28.

Old white 63s to 65s I 8ar1ey...... 30s to 38s
61s to 638 I Oats..
Beans .42s to 46s I Peas 468 to 548

BIRTHS.

GRANT,—On the 26th inst., at Sanquhar House, Forres,
N. 8., the wife of Major-General Sir Patrick Grant,
G.C.B ~of a son.

GROVE.—On the 28th inst., at Sydenham, the wife of Geo.
Grove, Esq., of a daughter.

KING.—On the 26th inst., at Rockingham, the Hon. Mrs.
King, of a daughter.

WHEALLER.—On the 29th inst., at Croydon, Mrs. George
Anson Whealler, of a son.

MARRIAGES.
MORRIS--OLDHAM.—On the 28th hist, at Anstey, near
Leicester, the Rev. Joseph Lewis Morris, vicar of Fil-
longley, Warwickshire, to Lucretia Mary, only daughter
" the late Searles Wood Oldham, Esq., R.N.
PERRIN—LOVE.—On the 28th inst, at St. George's,
Hanover-square, Henry Perrin, Esq., of Erith, Kent, to
Margaret Ann, only surviving child of Dr. Love, Bur-
ton-street, Eaton-square.
London, England, 1862-01-30

......
London : 11. Bailliere, 219, Regent-street.:

A MOST DESIRABLE BREAKFAST BEVERAGE.
EPPS'S COCOA.
(Commonly called Epps's Homoeopathic Cocoa).
The delicious aroma, grateful smoothness, and invigo-
rating power of this preparation have procured its genera]
adoption as a most desirable breakfast beverage.
London, England, 1862-01-30

This day is pub'ished, in Two Volumes, post Bvo.,
price £1 is.,

AHISTORY OF THE OPERA IN ITALY,
FRANCE, ENGLAND. GERMANY, and RUSSIA,
from its Origin in Ita y down to Our Own Times. With
Anecdotes of the most celebrated Composers and Vocalists
of Europe.

By SUTITERLAND EDWARDV, Esq.
" A highly entertaining work."—Observer, Jan. 19, 1862.
London : Win. 11. Allen and Co., 7, Leadenhall-street.
London, England, 1862-01-30

Algerian
Antwerp & Rotterdam.
Ardennes .......
Bah.&S.Fran..Li m. 7 p.c.
Belgian East. Junction
Beziera to Graissessac..
Carmeaux Mine & Rail
Copiapo ...............
Ditto Extension ....
Dutch Rhenish ........

Eastern of France
Grand Rue Guar. 6 p. c
Do. do.
Great Central of Franc(
Gt. Luxem., Con. shs
Italian Junction
Lierre Az Turnhout
Lyons & Geneva
Namur 4 Liege
Do. 6 p. c. Pref.
Northern of France
Do. New Shares

Norwegian Trunk Pref.
Ot'mn (Smyrna to Aida)
Paris,Lyons, & Mediter.
Parts & 0r1ean5........

Recife & S. Fran. (Pern.)
zua. 7 p. ct.
Riga &
Royal Dani5h..........
Royal Swedish .......
Do. 7 per cent. Pref....
Sambre & Meuse ......

Do. 5i per cent. Pref.....
San Paulo, lim, g. 7 p. c.
S.Aust. &Lomb Venetin
Southern of France....
S. East Portugal 7 p et.
West Flanders
Do. 5i p. c. Preference..
W. & N.W. of France ..
Westcrn of Austria....
Western of Switzerland
Wiesbaden . .

Do. 8 par cent Pref
Zealand ..
London, England, 1862-01-30

BLACKWOOD'S MAGAZINE
for FEBRUARY, 1862. No. DLVI. Price 2s. 6d.

CONTENTS,

Caxtoniana: A Series of Essays on Life, Literature, and

Manners.
Wassail: a Christmas Story. Conclusion.
Physicians and Quacks.
Captain Clutterbuck's Champagne—A West Indian Reminis-
cence. Conelu.lon.
Chronicles of Carlingford : Salem Chapel. Part I.
The Origin of Language. —An Excellent New Song.
The Defence of Canads.
Auzustus Welby Pugin.--Note.

' The December and January Numbers of "Blackwood's
Magazine" are now reprinted.
William Blackwood and Sons, Edinburgh and London.
London, England, 1862-01-30

RAILWAYS.

Cash. Account.
Orleans 1347 50 .. 1350
Northern
New ditto
Lyons and Mediterranean 1087 60 .. 1090
Geneva —
Southern
Western
Eastern ...
Sardinian 327 50 .. 330
Austrian -
LOIP bard 536 25 .. 537 50
London, England, 1862-01-30

AUSTRIA.

The Ost-Deutsche Post, under the heading "The
Throne of Mexico," publishes a long article refuting
the rumour that the Archduke Maximilian of
Austria had accepted the offer of the Crown of
Mexico. After stating that when the Crown of
Belgium was offered to the Archduke Charles of
Austria it was declined, the article concludes as
follows :—" What Napoleon 111. is aiming at is
quite clear to us. He wishes to found a Throne,
as his uncle did, to place his brothers or generals
on it. Napoleon is at liberty to make with the
blood of his soldiers a kingdom out of the old
empire of Montezuma; but to wish to employ an
Austrian Archduke for such a purpose is, in our
opinion, an insult to Austria. From what has ap-
peared in the papers we believe there is some foun-
dation for the report, and that some such step has
been attempted by France with the Court of
Vienna. The whole affair, in our opinion, is a
Napoleonist man euvre, the aim of which is plain
enough. On the banks of the Oregon, in a country
washed by the Pacific Ocean, an indemnity is to be
offered for the territory of the Mincio and for
the Queen of the Adriatic. Instead of the
slopes of the Alps, the Cordilleras are to be the
Austrian frontier. Instead of the Quadrilateral,
she is to have the plain of Anahuac and Mexico, its
capital ! A sea for a sea, ports for ports, about
40,000 square miles for 400, eight millions of sub-
jects for scarcely three ! What a magnificent ex-
change ! . . . There is only one point which
to us is incomprehensible. Was it ever seriously
believed at the Tuileries that Austria would accept
the offer? Or anticipating a refusal, was it made
with a perfidious object P It is the very case for
exclaiming—' Timeo Danaos et dona ferentes.

Mr. Francis H&J, the well-known engraver, has
received permission from the Queen to publish a limited
number of copies from the plate of tho portrait of the late
lamented Prince Consort which Mr. Moll had the honour
to execute for her Majesty. This engraving is a private
plate, bearing the Royal arms.
AWFUL CASE OF SUDDEN DEATH.— On Monday
night, about 20 minutes to 10, considerable excitement was
caused in Cavendish-street, New North-road, Hoxton, by
an alarm that a man had dropped down dead. It appears
that the deceased, a fine and apparently hearty youeg• man,
about 26 years of age, was proceeding along the New
North-road, when ho was accosted by an "unfortunate,"
and was proceeding with her to a house in the above street,
when, arriving at the place in question, his companion was
alarmed by a heavy fall, and on turning round she saw him
lying on the ground. Medical aid was sent for, and every
means used to restore the 3 oung man to consciousness. On
the arrival of two medical gentlemen they at once pro-
nounced life to be extinct, and the body was removed to
Robert-street police• station. On searching his pockets a
bag containing some silver was found, with an address, by
which his has since been *UAW.
London, England, 1862-01-30

RUPTURES.—BY ROYAL LETTERS PATENT.
WHITE'S MOC-M AIN LEVER TRUSS
(PERFECTED AND EXHIBITED IN THE GREAT
EXHIBITION or 1851), is allowed by upwards of Two
Hundred Medical Gentlemen to be the most effective
invention in the curative treatment of lIERNI A.
The use of a steel spring, so often hurtful in its effects,
is here avoided—a soft bandage being worn round the
body, while the requisite resisting power is supplied by the
Moe-Main Pad and Patent Lever, fitting with so much ease
and closeness that it cannot be detected, and may be worn
during sleep. A descriptive circular may be had," and the
truss, which cannot fail to fit, forwarded by post, on the cir-
cumference of the body, two inches below the hips, being
sent to the manufacturer, .
Mr. WRITE, 228, Piccadilly.
A Single Truss, 165., 215., 265. Ed., and 31s. 6d. Postage, is.
A. Double Truss, 31s. 6d., 42e., and 525.06 d. Postage, is Bd.
An Umbilical Truss, 425. and 525. M. Postage, is. 10d.
Post-office Orders to be made payable to John 'White, Post-
office, Piccadilly.

STEW PATENT ELASTIC STOCKINGS,
KNEE-CAPS, .cc., for Varicose Veins and all cases of
Weakness and Swelling 01 the Legs, Sprains, &c. They are
porous, light in texture, and inexpensive, and are drawn on
_ _

ean ordinary stocking. Price 4rs. 6d., 7s. 6c1., 10s., to 16s.
each. Post age 6d.
JOAN WHITE, Manufacturer, 228,'Piceadilly.
London, England, 1862-01-30

DEATHS.

ALLEYNE.—On the 28th inst., at Drury Lodge, Fulhal°
James Helder AlleyLe, Esq., late Captain 52d Light
Infantry, aged 43.
BuRNRy.- On the 27th inst., Henry Charles Burney, 64.
LL.D., of The Cottage, Richmond, aged 62.
Civria/c.—On the 26th inst., at Highfield, Southampton'
Wm. Chapl n, Esq., ag d 80.
CooKsoN.— On the 28th in t., the Rev. Edward Cookso/it
AL A.., of Leeds, YLakshire, abed 60.
Col,
HAWTREY.—On the 27th inst., at The Lodge, Eton
lege, the Rev. Edward Craven Hawtrey, Provost °
Eton.
MILNE.— On the 27th inst., at Inveresk, near MusselburEirP
the Dowager Lady Milne, widow of the late Admiral
David Milne, G.C.8., aged 84.

01
LONDON : Printed and Publi2hed by 3117RD0 YOUNG' j,
No. 112, Strand, Printer, at Tun SUN Office, No.-112,Str
in the Precinct of the Savoy in the County of Ali
TitunclaYl January 30, 1862.
London, England, 1862-01-30

CHARLES READE'S NEW STORY.

Eighth American edition, and Fourth English edition of
THE CLOISTER AND THE
HEARTH."

" We shall look in vain, even in the volumes of Walter
Scott, for a passage which can rival in dramatic force the in-
terview between Gerard and Margaret in the fourth volume."
-Westminster Review.
•

Trubner and Co., 60, Paternoster-row.

THE PRESENT DISTRESS IN TRADE
fully explained in J. GROSSMITIPS
" GOVERNMENT UPON FIRST PRINCIPLES."
The cause is there predicated of the monetary difficulties ex-
perienced in 1860. The Crisis is at hand. Anxiety in busi-
ness has now become the grim torture. Purity of motive,
intelligently exercised, must animate all Governments, or all
is lost, All denominations of Constitutions are carefully
examined in J. Grossmith's "Government upon First Prin-
ciples." _ .
London, England, 1862-01-30

NEW SERIAL BY CHARLES LEVER.

To be completed in Twelve Monthly Parts, each Part to
contain Two illustrations by " Phiz."
On February Ist will be published Part I. of
A It I N G T O N.
By CHARLES LEVER,
Author of " Harry Lorrequer," "Charles O'Malley," &c.

1% ith Illustrations by "Phiz."
Chapman and Hall, 193, Piccadilly.
London, England, 1862-01-30

Share] Railways.

13.14
25
10
st
st
50
20

6.4.0

Do. i shares
Mid Kent

Do Cray Line
Newcastle and Carlisle
Newry, Warnpt, & Pos
Norfolk
North British
Nor.Dev.Rail&Dk.stock
Do A stk ; A recs no d
till 6 pc. has been pdß
Do B stock

Nth. Eastern—Berwick
Do, G.N.E. purchase
Do Leeds
Do York

North London
Do new
North Staffordshire
N. and S. W. Junction
Not. Gran. RI. & Canal
Portsmouth

10.16.

Rh 3 coney
Scottish Central

Scot. N. E., Aber. stock
Do Scat. Mid, stock
Shrews, and Welchpool
Shropshire Union
Sittingbourne & Sheer
South Devon
S. Durham & Lane. Un
South Eastern
South Wales
IS. York. and River Dun
S thin es, Wok., an dWok.
Stockton & Darlington

Do
Do New, 1860
Taff Vale..
Do Pref. No. 1
ThamesElavenDlut Rail
Ulster
Do
Do
Vale of Neath

12.10

Victoria sta. and Pim 1
Waterford 8c Kilkenny
Waterford Limerick
West Cornwall
West London
Do Ist class
Do 2d class

W. Hartlepool Har. &R.
West Midland -Oxford'
Do Newport!
Do Hereford

Bir. Wol., and S tr. Val
Blyth and Tyne
Bost.,Sleaf.,and Nrid.Co

Bristol and'Exeter
iCaledonian
,Cork and Bandon
1U wail

'Do A (A gets no divl
Do. B ti 11 Op c.p an. has I
been paid to B.
Dalin & Belfast June.
East
~APneNiain,& A b. June
lEastern Counties
Eastern Union, A stock
Do Bdo do
DoNw A. late E U 3ds,
;East Suffolk
Edinburgh & Glasgow
lEdin., Perth, & Dundee:
IGlas„.,r. and S. Western I
GreatN Scotland
,Great Northern
Do A stock
Do B do
Gt. S. an i W. of Ireland
Great Western
Do Str Val gua. stock'
Irish South Eastern
Lancashire & Yorkshirei
London and Blackwalli
Lon., Brig,,ht.,& S. Coast;
Lon., Chat., and Dover!
Lon. & North Western',
Lon. & South Western!
L'derry& Coleraine —1
L'derry & Enniskillen.
Man., Shef., & Lincoln.
Maryport and Carlisle.
Do I shares
Metropolitan
Midland
Do New

Do Birming. Derby)
Hid Gt. W. of Ireland
London, England, 1862-01-30

DURHAM UNIVERSITY.

At a Convocation holden Jan. 28:the following degreel

were conferred :

M.A.

Ray. George Sirney, B.A , Bp. Hatfield's Hall.
Rev. Thos. Dodgson, 8.A., Bp. Hatfield's Hall.

John Dixon Hepple, 8.A., Univ. Coll.

John )3ulmer, 8.A., Univ. Coll.
Hon. and Rev. Arthur Baillie Charles Hamilton, 8.A.,

Univ. Coll.

Graces were passed to permit six terms, kept as a Student
in Theology by Rev. Edward Tapsfield, Licentiate in Theo-
logy, to count towards the degree of B.A. ; and to grant
Michaelmas Term, 1861, to Joseph Hope, of Bp. Hatfield's
Hall, who was absent from urgent cause.
A Grace was passed to set the University Seal to the
following Address of Condolence to her Majesty, on the
death of his Royal Highness the Prince Consort :
London, England, 1862-01-30

THE VIGOUR OF YOUTH RESTORED IN
FOUR, WEEKS by Dr. RICORD'S ESSENCE OF
LIFE.
This wonderful agent will restore manhood to the most
shattered constitution, whether arising from self-pollution,
excesses, nocturnal emissions, the effects of climate, or natu-
ral causes. The time required to cure the most inveterate
ease Is four weeks ; and, if used according to the printed in-
structions (which are very simple), failure is impossible.
This life-restoring remedy should be taken by all about to
marry, as its effects are permanent. It is acknowledged by
the medical press to be the greatest discovery ever made.
Success in every case is as certain as that water quenches
thirst._

Dr. Ricord's Essence of Life is sold in cases, with full in-
structions for use, at 118., or four quantities in one for 335..
and will be sent to any part of the world, carefully packed,
on receipt of remittance or post-office order payable to Pront
and Co., Patent BiedieineWarehouse, 229, Strand, London.

(Entered at Stationers' Hall.)
London, England, 1862-01-30

DR. 13UCHAN'S DOMESTIC MEDICINES.
PATENT SUGAR-COATED PILLS, for purifying
the blood, regulating, the bowels, and removing vitiated hu-
mors, bilious and liver complaints, rheumatism, gout, scor-
butic affections, costiveness, ttc. These pills work their way
to the very roots of each disease, cleansing in their passage,
and removing every unhealthy accumulation, till the blood
is purified, the whole system renovated, and all the functions
act according to nature, whilst the duties of life become a
pleasure, Where before they had been sad and weary burdens.
Do not hesitate—do not delay ! a clean stomach must make a
clean body. A clean body will contain pure blood, when the
stomach, body. and blood are pure, from regulating and
cleansing the bowehi, health is certain. Be,"Rin at the be-
ginning, waste no time; strike at the root of your ailment.
Again, I say, look to your stomach. One trial of these pills
will force conviction.
London, England, 1862-01-30

PUBLICATIONS.

Just published, in 3 vols., with Portrait, 31s. 6d., bound,
THE PRIVATE DIARY OF RICHARD,
DUKE OF BUCKINGHAAI AND CIIANDOS, K.G.
Hurst and Blackett, Publishers, 13, Great Marlborough-
street ; and to be had of all Booksellers.

NEW NOVEL BY E. HENEAGE DERING, ESQ•
Now ready at all the Libraries, in 3 vols.,
A GREAT SENSATION.
By E. HENEAGE DERING, Esq.
Also now ready, in 3 vols.,
LADY HERBERT'S GENTLEWOMEN. -
Hurst and Blackett, 13, Great Marlborough-street.
London, England, 1862-01-30

DEATIIS.

ALLEYNE.—On the 28th inst., at Drury Lodge, Fulham,
James Holder Alleyre, Esq., late Captain 52d Light
Infantry, aged 43.
BURNEY.—On the 27th inst., Henry Charles Burney, Esq.
LL.D., of The Cottage, Richmond, aged 62.
CiArLIN.—On the 26th inst., at Highfield, Southampton,
Wm. Chapin, Esq., ag d 80.
COOKSON.—On the 28th in-t., the Rev. Edward Cookson,
M, A.., of Leeds, Yorkshire, aged 60.
HAWTREY.—On the 27th inst., at The Lodge, Eton Col-
lege, the Rev. Edward Craven Hawtrey, Provost of
Eton.

MILNE.— On the 27th inst., at Inveresk, near Musselburgh,
the Dowager Lady Milne, widow of the late Admiral Sir
David Milne, G.C.8., aged 84.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG. of
No. 112, Strand, Printer, at TIIE SUN Office, No. 112,Strand,
be the Precinct of the Savoy in the County of Mfddlegelfi
Thursday, January 30, 162,

~_-
-_
London, England, 1862-01-30

NEW SERIAL BY CHARLES LEVER.

To be completed in Twelve Monthly Parts, ea,.11 Part to
contain Two Illustrations by " Phiz."
On February Ist will be published Part I. of
A it I N G T O N.
By CHARLES LEVER, ,
Author of " Harry Lorrequer," "Charles O'Malley," &c.
W ith Illustrations by "Phiz."
Chapman and Hall, 193, Piccadilly.

On February Ist will be published part 12, price is., of
ORLEY FARM. A NOVEL.
By ANTHONY TROLLOPE.

With Illustrations by J. E. Millais.
Chapman and Hall, 193, Piccadilly.

TALACKWOOD'S MAGAZINE
for FEBRUARY, 1862. No. DLVI. Price 20. 6d.

CONTENTS.
Caxtoniana: A Series of Essays on Life, Literature, and
Manners.
u~zu tart,
witemoz. aow •Latittstptv,
.mayaliciatoruititil, Alas: g. •
Captain Clutterbuek's Champagne—WWest Indian'tzeminis-
cence.- Conclu.ion.
Chronicles of Carlingford : Salem Chapel. Part I.
The Origin of Language. —An Excellent New Song.
The Defence of Canads.
Augustus Welb), Pugin.—Note.
The December and January Numbers of "Blackwood's
Magazine" are now reprinted.
William Blackwood and Sons, Edinburgh and London.

This day is published, in Two Volumes, post Bvo.,
price £1 ls.,
ikHISTORY OF THE OPERA IN ITALY,
FRANCE, ENGLAND, GERMANY, and RUSSIA,
from its Origin in Da 'y down to Our Own Times. With
Anecdotes of the moat celebrated Composers and Vocalists
of Europe.
By SUTHERLAND EDWARDV, Esq.
A highly entertaining work."—Observer, Jan. 19, 1862.
London: Wm. H. Allen and Co., 7, Leadenhall- street.
London, England, 1862-01-30

BIRTHS.

GRANT.—On the 26th inst., at Sanquhar House, ForreNr
N. 8., the wife of Major-General Sir Patrick Grant,
G.C.B , of a son.
GROVE.—On the 28th inst., at Sydenham, the wife of GO'
Grove, Esq., of a daughter.
KING.—On the 261 h inst,, at Rockingham, the Hon. Ws*
King, of a daughter.
WIIIIALLER.—On the 29th inst., at Croydon, Mrs. Georg°
Anson Whealler, of a son.

MARRIAGES.
Moratis—OLDHAm.—On the 28th inst., at Anstey, near
Leicester, the Rev. Joseph Lewis Morris, vicar of Fo:
longley, Warwickshire, to Lucretia Mary, only daughte'
of the late Searles Wood Oldham, Esq., R.N.
PERRIN—LOvE.—On the 28th inst., at St. George%
Hanover-square, Henry Perrin, Esq., of Erith, Kent. to
Margaret Ann, only surviving child of Dr. Love, Bur-
ton-street, Eaton-square.
London, England, 1862-01-30

Sold in bottles, at ls. lid., 2s. 9d., 4s. NI, and lls.

Sold by Buchan and Co., Patent Medicine Warehouse,
10, Berners-street, Oxford-street London, W., and to be had
of all chemists in town and country, or forwarded on receipt
of stamps.

Wholesale Agents :—Barclay and Son, 75, Farringdon-st.,
London.
London, England, 1862-01-30

GIVEN AWAY TO NERVOUS SUFFERERS.
ENRY SMITH. M.D., of the University of
Jena, has just published, for the benefit of Nervous
Qufferers, a FREE EDITION of his valuable work, THE
WARNING VOICE TO YOUNG MEN (120 pages). A
medical work on the cure of Nervous Debility, Loss of
Memory, Dimness of Sight, Lassitude, Indigestion, Dislike
o Society, Spermatorrhcca, Local Weakness, Muscular Re-
axation, Languor, Listlessness, Depression, &c., which, if
neglected, result in consumption, insanity, and premature
,'eath ; with plain directions for perfect restoration to health
,nd vigour. The book will be sent, post free, secure from ob
•ervation, to any address, on receipt of a directed envelope
ind two stamps. Address, HENRY SMITH, M.D., b, Burton-
-reseent, Tavistock-square, London. W.C.
London, England, 1862-01-30

CAIIIIIRIDGE UNIVERSITY.

The English Lecturer at Corpus Christi College will
give, during the Lent term, the following courses, open to
all members of the University :-
1. English Composition.
2. Critical Study of the English Language.
3. Public Reading - Church Service, &c.
4. Public Speaking—memoriter and extempore.
5. History of English Literature, from 1550 to 1850.
Programmes containing the usual details of hours, text-
books, fees, &c., may be had of the booksellers.
Three special classes will be formed :-
1. For Theological Students, Wednesday :and Friday, at
6.30 p.m.

2. For Law Students, Tuesday and Thursday at 6.30

- 3. For India Civil Service candidates, daily, at 11 a.m.
and 7.30 p.m.

Gentlemen desirous of attending are requested to com-
municate with the lecturer, Mr. D'Orsey, at Corpus Christi
College, on Monday, 3d February, between 10 and 12 a.m.
or at 6.30 p.m.
London, England, 1862-01-30

THE PRESENT DISTRESS IN TRADE
fully explained in J. GROSSMITH'S
" GOVERNMENT UPON FIRST PRINCIPLES."
The cause is there predicated of the monetary difficulties ex-
perienced in 1860. The Crisis is at hand. Anxiety in busi-
ness has now become the grim torture. Purity of motive.
Intelligently exercised, must animate all Governments, or all
is lost, All denominations of Constitutions are carefully
examined in J. Grossmith's "Government upon First Prin-
ciples."

Kent and Co., Paternoster-row.
London, England, 1862-01-30

NEW NOVEL BY E. ILENE AGE DERING, ESQ.
Now ready at all the Libraries, in 3 vols.,
A GREAT SENSATION.
By E. HENEAGE DERING, Esq.
Also now ready, in 3 vols.,
LADY HERBERT'S GENTLEWOMEN.
Hurst and Blackett, 13, Great Marlborough-street.
London, England, 1862-01-30

NEW ADELPHI THEATRE.

Mrs. D. Boucicault having sufficiently recovered
from her long and severe illness to be able to resume
her professional duties, returned to the Adelphi last
night, and appeared as Eily O'Connor in the famous
play of "The Colleen Bawn." She was received
with great applause by a crowded audience, and
played with her usual grace, fervour and anima-
tion. Mr. Boucicault sustained his old character
of Myles-na-Coppaleen, and acted with great spirit
and energy. "The Octoroon" and " The Colleen
Bawn" form, in conjunction, an abundant and
attractive bill of fare, and fill the house nightly to
overflowing. They will continue to be per-
formed until the middle of next month, when both
pieces will be withdrawn until July, to make way
for a new drama by the same author, in which Mr.
and Mrs. Boucicault will appear. This latter play,
which will be produced on or about the 15th Feb.,
will hold possession of the stage until the 21st
April, on which night will be brought out a new
romantic drama and a new fairy domestic tale, both
by Mr.Boucicault. The manager announces that the
above group of plays will constitute the entertain-
ments at the Adelphi during the summer season.
London, England, 1862-01-30

THE ARMY.

An official document was on Tuesday received at
the Royal Military Academy, Woolwich, from the
Horse Guards, announcing that H.R.H. the Duke
of Cambridge has accepted the Governorship of the
Institution, and Major-Gen. Sandham, RE., has
been appointed Lieut.-Governor, in succession to
Col. Wilford, late Governor of the Academy, who
has completed his full term of service in that capacity.

The 45th Regiment, from Aldershott, embarked
yesterday at Portsmouth Dockyard, on board the
Himalaya, iron screw steam troopship (Capt. Sec-
combe), which will sail to-day for Dublin.
London, England, 1862-01-30

THE PACIFIC.

The Panama Star Herald of the 9th says :
From Chile we learn that a change in the cabinet
is spoken of in the Ministers of the Interior and
Foreign Relations and Public Instruction. The
financial crisis continues, and business is exceed-
ingly dull ; the agricultural prospects are, however,
better. The Santiago and Valparaiso railroad is
actively progressing. From Peru the news is un-
satisfactory, and matters in the political world
remain very unsettled. At Tacna recently a mob
destroyed several aguadiente distilleries owned by
Frenchmen who were accused of using guano and
other deleterious substances in the manufacture of
their liquors, which is supposed to have caused the
death of many people. Business is very dull in
Lima,

The following is from our Callao correspondence :
—The continued fears of a revolution induce the
utmost vigilance on the part of Castilla. The police
guard here has been trebled in number, and in Lima
standing patrols are stationed every night with
their arms stacked in the centre of the principal
streets, and in the daytime you there meet with an
armed soldier at every corner. The constant de-
mand hitherto vainly made upon the government
for commercial improvements has at length resulted
in a project for the construction of a dock in the
Bay of Callao for the receiving and discharging of
cargoes; Also another for the building of a floating
dock. Mr. Prentice, the government engineer, will
soon leave for England with letters of credit for
£75,000 sterling, receiving besides his regular pay
three per cent. on the entire cost. The guano agency
is now in the hands of Cisco Valdiviano and Co. for
Belgium, Zaracandagua for Spain and the United
States, Canavero for Holland, Witt and Shut for
Hamburg, Thomas Lachambre for France. Nobody
at present has that for England, thought it is thought
that the Messrs. Gibbs will eventually receive it.
The San Francisco journals are principally occu-
pied with accounts of the terrible floods which have
recently inundated the interior of the country.
Sacramento has been the greatest sufferer, the river
having risen some 22 feet above low water mark,
and caused great loss both to life and property,
especially in that neighbourhood where the poor
reside. So great has been the devastation that a
proposition was brought forward by the Union to
repudiate the city debts and devote the amount of
London, England, 1862-01-30

Sold in bottles, at is. lid., 2s. Itd., 4s. 6d., and

Sold by Buchan and Co., Patent Medicine Warehouse,
19, Berners-street, Oxford-street. London, W., and to be had
of all chemists in town and country, or forwarded on receipt
of stamps.
Wholesale Agents :—Barclay and Son, 75, Farringdon-st.,
London.

•
DR. CULVERWELL'S LAST NEW WORK,
OURSELVES.
Price Is., by post Is. Id. ; of Mann, 29, Cornhill.
Oaa. Spermatorrheea, Syphilis, Stricture, Ilmmorrholds,
Gleets, &c.
Marriage : Impediments removed, and Healthy Offspring
secured.
Pr. C. may be consulted daily till 12, at
The Post-office Turkish Baths, 19. St. Martin's-le-Grand ;
and from 1 till 9 p.m. at 3, Great Marlborough-street, W.
DTt. CULVERWELL'S NEW POST-OFFICE
TURKISH BATHS, 19, St. Martin's-le-Grand.
2s. till 5, and ls. M. from 5 till 9 : Sundays, Is. till 1.
An ESSAY on TURKISH BATHING, gratis.
OPINIONS OF THE PRESS.
" The Use and the Abuse of the Turkish Bath.—A very
useful pamphlet has been published by Dr. Culverwell, the
proprietor of the Turkish Baths in the neighbourhood of the
Post-office, which presents to the uninitiated a mass of inte-
resting information, wbile those who have already encouraged
this new system will derive additional advantage if they
observe some of the p, actical regulations which the writer
endeavours to enforce."—Herald and Standard, N0v.12, 15(11.
" The Post-off,,e Turkish Bath 09, St. Martin's-le-Grand.
—Dr. Culp.-. •,... has already established the reputation of
an able physician ; he has now proved himself to be a worthy
philanthropist, in as far as he has established, in the heart
of the City, an institution that more nearly than any disco-
very
of modern days, goes nearer the abolition of the practice
of' physic, than any proposition or invention yet established,
the Turkish Bath. . . Our object being merely to direct
the attention of our City readers to the fact that they possess
one of the best set of baths, at 19, St. Martin's-le-Grand,
which the countrycan p ince; perfect in all its appliances,
i‘e
and most admirable in et A. Dr. Culverwell has fitted up
his baths with a degree of legance, luxury, and refinement,
which, considering the space at his disposal, is truly sur-
prising,, while everythiufr that taste or delicacy could desire
has been obtained to add to the comfort and luxury of the
visitor. • • We may justly say that if a man ever 'feels
himself regenerated and new made, it is on COMing out[of:a
A Turkjob Bath."-Era, Oct. 13,1801.
London, England, 1862-01-30

CAMBRIDGE UNIVERSITY,

The English Lecturer at Corpus Christi Colleg3 will
give, during the Lad tam, the L.:Rowing courses, open to
all members of tl e University :-
1. English Composition.
2. Critical Study of the Enzlisia Language.
3. Public Reading -Church Service, &c.
4. Public Speaking—memoriter and extempore.
5, History of English Literature, from 1550 to 1850.
Programmes containing the usual details of hours, text-
books, fees, &c,, may be had of the booksellers.
Three special classes will be formed :-
1. For Theological Students, Wednesday :and Friday, at
6.30 p.m.

2. For Law Students, Tuesday and Thursday at 6.30
p.m.
3. For India Civil Service candidates, daily, at 11 a.m.
and 7.30 p.m.

Gentlemen desirous of attending are requested to com-
municate with the lecturer, Mr. D' Orsey, at Corpus Christi
College, on Monday, 31 February, between 10 and 12 a.m.
or at 6.30 p.m.

1)TJI11AM UNlvEres.r7'l".

At a Convocation holden Jan. 28, the following degrees

were conferred :

M.A.
Rev. George Simey, B.A , Bp. Hatfield's Hall.
Rev. Thus. Dodgson, 8.A., Bp. Hatfield's Hall.
John Dixon Hepple, 8.A., Univ. Coll.
John Bummer, 8.A., Univ. Coll.
Hon. and Rev. Arthur Baillie Charles Hamilton, 8.A.,
Univ. Coll.
G

races were passed to permit six terms, kept 03 a Student
Ln Theology by Rev. Edward Tapsfield, Licentiate in Theo-
logy, to count towards the degree of B.A. ; and to grant
Michaelmas Term, 1361, to Joseph Hope, of Bp. Hatfield's
Hall, who was absent from urgent cause.

A Grace was passed to set the University Seal to the
following Address of Condolence to her Majesty, on the
death of his Royal Highness the Prince Consort :

TO THE QUEEN'S MOST EXCELLENT MAJESTY.

We, the Warden, Masters, and Scholars of the -Univer-
sity of Durham, beg permission to approach your Majesty
with the expression of our sincere condolence, under the
bereavement which you have suffered by the lamented death
of his Royal Highness the Prince Consort.
In counuo. Lue Whole urpiloo, we deplore tho lc.. of
his distinguished talents and domestic virtues ; and can thus
feel more sensibly the far several- affliction which has be-
fallen your Majesty ; yet we trust that your sorrow may
receive alleviation from the affectionate attachment of your
children, and from the deep sympathy which has drawn to
you the hearts of all your devoted subjects.
It is our earnest prayer to Almighty God that, in this
time of distress, He will comfort your Majesty with resig-
nation and Christian hope, and continue to be your guide
and support in the discharge of the high duties of your
Royal station.
Given at our House of Convocation, this 28th day of
January, 1862.

TILIS DAY'S LIIARKETS.
London, England, 1862-05-07

WHITECHAPEL.

Fair supplies of meat are on sale, and the trade rules
heavy, owing to the heat of the weather. Prices are .
Beef, from 2s 6d to 3s 10d ; mutton, 2s 10d to 4s 2d ; lamb,
5a 8d to 6s 8d ; veal, 3s 10d to 4s 10d ; and pork, 3s 8d to
48 8d per Blbs by the carcase.
London, England, 1862-05-07

ROYAL PRINCESS'S THEATRE.
Lessee, Mr A. Harris.
THIS EVENING, THE LITTLE TREASURE •. Messrs.
.1, G. Shore, B. Potter, R. Cathcart, Miss Elsworthy, Mrs.
Weston, and Miss Maria Harris.
After which, at half-past S, THE ANGEL
hcarOF MID-
Wid-
NIG FI I'. Messrs. Shore, B. Potter, RyderG, t,
die,ombe, Jordan, Meadows, Raymond ; Miss Elsworthy, Miss
Fielding, and Miss Henderson.
To conclude with THRICE MARRIED. Messrs. Garden,
Shore, Aro., and Miss C. Leeleroq.

NEW THEATRE-R0 (AL, ADELPHL—
tioIe Proprietor and Monaco., Mr. B. Webster.
THIS EVENING the new domestic drama, entitled DOT":
Messrs. J. L.iss Wo S Toole,olgar, Miss H. gtimms, miss Emery. Billinon, Stephens E. Kelly,
on ; Miss
L. Keeley, M
and Mrs. IT. Marston.
After which, THE PHANTOM. Ruthven, Mr. Dion
Boucicault Messrs. Emery, Too:e, Billing-ton, P. Bedford,
Miss Simms, Miss K. Kelly, &c.
Commence at 7.
London, England, 1862-05-07

THE ALLEGED ATTACK ON HERAT.

Mr. GRIFFITH asked the First Lord of the Treasury,
whether, with respect to events now occurring at Herat,
any proceeding or operation, diplomatic or military, had
been uncle' taken, either by the English or Indian Govern-
ment, which should have a tendency to pledge this
country to any act of hostility against Persia, or to any
step for or against any of the other Powers of Central Asia,
without the full knowledge and consent of Parliament and
the country.
Lord PALMERSTON said that the oply answer he
could give was that, neither:her Majesty's Government nor
the India Government had received any information to
show that any such operations as those in question had
taken place on the part of the Shah of Persia, and he was
disinclined to disbelieve the report to the contrary.
London, England, 1862-05-07

IMPERIAL PARLIAMENT

HOUSE OF LORDS—YESTERDAY.
The LORD CHANCELLOR took his seat on the woolsack
at live o'clock.

Tilt REVISED CODE.
Petitions against the Revised Code were presented by
the Earl of SHAFTESBURY and by Lord COLVILLE.

PRIVATE BUSINESS.
The Dartmouth and Torquay Railway Bill was read a
Meond time.

THIRD READINGS.

The Llynoi Valley Railway, the Norwich Corporatior,
the Ross Turnpike Trust, and the Berwick•upon•Tweed
Harbour bills were read a third time and passsed.
TRANSFER OF STOCKS (IRELAND) BILL.
Lord ST. GERMANS moved the second reading of this
bill, which was to assimilate the law with respect to the
time of closing the Transfer Books of the Bank of Ileland
with that of the Bank of England.
The motion was agreed to.
EXCHEQUER BONDS (X 1,000,000) BILL.
This bill, on the motion of Earl GRANVILLE, was
read a third time and passed.

CHANCERY REGULATION BILL.
The committee on this hill was postponed until this
day week.
Their lordships then adjourned.

HOUSE OF COMMONS—YESTERDAY.
The SPEAKER took the chair at four o'clock.
PRIVATE BUSINESS.

The Scottish Northern Junction Railway Bill was read a
third time and passed

PETITIONS.

A very large number of petitions were presented from
different parts;of England,Scotland, and Ireland against the
continuance of the grant to Maynooth College, and some of
these petitions were signed by Roman Catholics. Petitions
were also presented against the Revised Code; in favour of
a more equitable imposition of the Income-tag; the reduc-
tion of duty on Fire Insurances ; the Public Houses (Scot-
land) Aot, &c.
London, England, 1862-05-07

OYAL LYCEUM THEATRE.
.11) Sole Lessee and Manager —Mr. Edmund Falconer.
149th Night of the !ontinuous run of "Peep o'Day."
THIS EVENING,TEEP O'DAY ; or, Savourneen Declish.
Messrs. Walter Lacy, Addison, Charles Selby, Geo. Melville,
and Edmund Falconer t Mrs, D. P. Bowers, Miss Clara
Weston, and Miss M. HudsCYL
after which, a new musical, pictorial, poetical, and ballet
interlude, entitled
Miss Lydia Thomson.
To conclude with the new farce entitled I COULDN'T
HELP IT. Characters by Mr. Addison. 3'll'. Warlow. and
Miss Lydia Thompson.
Acting Manager—Mr. F. B. Chatterton.
Prices as usual. Doors open at half-past 6, to commence :at
Box-office open daily from 11 tlll5.
London, England, 1862-05-07

MISCELLANEOUS.

Anglo-Mexican Mint
Atlantic R. Ml. Stm (1(1)1
Atlantic Tel. (Limited)
I Australian Agricultural
Bahia Steam (Limited).
Berlin Water (Limited)
British American Land
1.1.&1.111ag. Tel. A. (Lim.)
1 Do. 8,7n.c.ti111852 (Lim.)
Do. C. (limited)
Canada Land
;China & Japan Coast &
(River Steam Naviga.
Cop. illin.olEng.&Sinitg.
Do. Pref. 714 per cent
'Crystal Palace
Do. Preference
Do. 6 p et. Perpet. Deb.' I
E.lndia St Lon. Ship A .1
Do. B.'
E.lndialrrign. & Canal
Electric Tclegrapli
Do. New
English & Aug. Copper.
Gen. Steam Navigate m
Great Ship Limited)
Do 174 p ct Preference
Indian Carrying (Lim.)
'Lon. District Tel. (Lim.)l
L.G. Omnibus Co. (Lim.)l
Madras Irr. and Canal..
Med. Exten. Tel. (Lim.'
Do. 8 per cent. pref..
National :his. Co. (Lim.)
Nerbu.Coal&lron (Lim )
Netherlands Land
De.B p.e.Pref..iss.atl dis
N. Br.&NovaScotiaLand
N.B.Australasian (Lim.)
Oriental Gas (Limited).
Do. New Shares (Lim.).
In. Steam (Lim.)
Peellt.Lnd.& Min.(Lim)
Pen. & Oriental Steam,
Do. New
pled Semliln.Telg,4sp.e.
Ittliymney Iron
Do. Ne,,w
Rio Janeiro City Impts.
i Royal Mail Steam
• 'Scot. Austin. Inv.(Lim )
'South Australian Land
Submarine Tel. Scrip
Do. do, Registered ..
)
Do. do
2 Telegraph to Ind a(L )
) ;Trust and Agency of
Austrlasia (lim) lst is.
, Prat Ln.Co. et Upr.Can.l
5 dom Tel. Co, (lim )
DO Van Ditimen'a ;ad

2}
al i
all
100
100
100

all
all
all
all
100
all

100
all
all
a.l
all

1
5
11? A
London, England, 1862-05-07

MARK-LANE,

The fresh arrivals of English wheat to this morning's
market were small, yet the trade was in a sluggish state for
all qualities, at fully Monday's decline in the quotations.
There was a fair average show of samples of foreign
wheat. All descriptions sold heavily at barely Monday's
prices.

Floating cargoes of grain were in slow request, on about
former terms.

The barley trade was in a sluggish state, and the curren-
cies had a drooping tendency.

Good and fine malt was firm as to price; but inferior
qualities commanded very little attention.
The oat trade was in a sluggish state, yet no quotable
change took place in prices.

Beaus and peas were in short supply and fair request, at
full quotations.

All kinds of flour sold heavily at about previous rates.
ARRIVALS THIS WEEK.
Wheat- Barley. Malt. Oats. Flour.
Eng1i5h........ 493 i 520 1,690 .630 ; 450 sack,.
Irish —
F0reign........ 9,470 • 3,210 15,140 1
BOROUGH HOP.
Our market is dull, and inferior samples of hops barely
support previous rates.
London, England, 1862-05-07

1171E1 'SUN 1 'LONDON,I-C WEDNESD 4,4V7 EVENING, MAY 7, 1862.

chequer, To vote agtinst the State intermeddling
with any religion,—with Protestantism, Presby-
tetianism, or Catholic sm, equally—is perfectly con-
sistent and honouralle. No Roman Catholic can
regard such a vote as a persecuting vote; the man
who gives it has an equal regard for the rights of
every creed; and telieving that endowing all
equally is impracticable, he would throw all equally
upon the support of those who adopt each creed.
For ourselves we accord entirely with the vote of
the majority, and probably for the reason which
influenced the greater part of them. While Pres-
byterians are largely endowed, while the Episcopal
Church in Ireland is endowed, in the style immor-
talised by Tom MO)RE'S humour, it would be,
surely, the last meanness to grudge to Roman
Catholics the paltry endowment of Maynooth. The
harm or the good it can do is perfectly insignifi-
cant; but the harm vhich it could but do, to single
out one sect, to strip it of its small Government
endowments, and to leave the others rejoicing in
theirs, is not easy tobe measured. Like the exac-
tion of Church-rates from Dissenters—it is not the
amount, but the injtstice, which stings.
London, England, 1862-05-07

CLASSES.

Mr. SLANLY gave notice that he would move for leave
to bring in a bill to improve the social condition of the
working classes in or near large towns.
EDUCATION (SCOTLAND) BILL.

Mr. BLACKBURN asked the Secretary of State for the
Home Department, whether it was intended to go on with
the Education (Scotland) Bill ; and, if so, whether the
second reading would be proposed on Thursday next.
The LORD ADVOCATE said that ho did not propose
to proceed with the second reading of the bill next Thurs-
day, but he would state the course the Government would
take with regard to it.
THE BOARD OF WORKS -IN IRELAND.

Sir H. BRUCE asked the Secretary to the Treasury
whether it is the intention of her Majesty's Government to
introduce a bill into Parliament this session, to enable the
Board of Works in Ireland to extend their advances for the
purposes of draining and erecting farm buildings and la-
bourers' cottages.
Mr. PEEL replied in the affirmative, and said that the
measure would be only temporary.

VENTILATION OF HER MAJESTY'S SHIPS, &c.
Sir J. ELPHINSTONE asked the Secretary to the Ad-
miralty, if he would lay on tho table of the house the re•
port of the committee appointed by the Admiralty to consi-
der the ventilation of her Majesty's ships : whether her Ma-
jesty's ships and vessels destined for tropical climates since
the reception of that report had been fitted in conformity
with the opinion of that committee ; and whether the offi-
cer commanding the Coquette, a gun-vessel now preparing
to sail for China, had applied to have the ventilation of his
ship improved; and, if so, what reply had been given to
his application ?
Lord C. PAGET said ho would have no objection to lay
on the table the report alluded to, but it was a merely pre-
liminary one. The Admiralty were carrying out the recom-
mendation of the committee relative to vessels intended for
voyages to tropical climates, and the Coquette had been
fitted up for her voyage to China.