The Sun.
London, England, 1853-05-12 00:00:00

HOUSE OF COMMONS.-MAY 11.

( From thip Votes and Proceedings of the House of
Commons. )

SHERIFF'S COURTS (SCOTLAND) (No. 2) BILL.
Order for second reading read : Motion made, and ques-
tion proposed, " That the bill be now read a second time."
Amendment proposed, to leave out the word "now," and
at the end of the question to add the words " upon this
day six months." Question put, " That the word ' now'
stand part of the question." The house divided :—Ayes,
58 ; Noes, 184.

MINORITY—AYES, 58
Anderson, Sir James Galway. Viscount Robertson, P. F.
Atherton, Wm. Gibson, Thomas M. Seymer, H. K.
Bailey, Sir J. Greene, J. Seymour, H. D.
Baird, James Gwyn, Howel Sadjth, Sir W.
Barnes, Thomas Hadfield, G. Smith, J.
Bentinck, G. P. Haatle, Alexander Smollett. A.

Blair, Colonel Hudson, George Stuart, Lord D.
Bright, John Hume, Joseph Sullivan, M.
Bruce, H. A. Jones, David Thi cknesse, R. A.
Chandos, Marquis of Kendall, N. Thornely, T.
Cobden, Richard Kershaw, James Vane, Lord A.
Crook, J, Kirk, William Wahnsley, Sir J.
Crossle y, Frank Macki e, J. Wilcox, B.
Duke, Sir J. M'Taggart, Sir J. Williams, W.

..... . .
Duncan, G. Massey, W. N. Wise,!A.
Dunlop, A. Milligan, Robert Wortley, J. S.
East, Sir J. B. /A When, W.
Swart, William Mitchell, T. A. TELLEZA.
Forbes, W. Ossuiston, Lord
Forester, Col. Pigott, F. Craufurd, E. H. J.
Fuller, Augustus E. Pilk lngton, J. Macgregor, John

MAJORITY—NOES, 184.
A'Court, C. Fitzroy, Henry Montgomery, Sir G.
/ dair, li. Fitzwilllam, G. W. Moreton, Lord
Alcock, Thomas Forster, Charles Morgan, C. IL
Arbuthnot, Gen, Fertescue. Chichester Morris, D.
Baines, M. T. Freestun, Colonel More. Col.
Baring. Sir F. French, Fitzstephen O'Connell, Maurice
Bass, M. T. Gallwey, Sir W. P. O'Flataerty, A.
Beaumont. W. B. Glyn, George Carr Paget, Lord Alfred
henbow, John Gooch, Sir E. Pakington, Sir J.
Berkeley, Adm. Gordon, Admiral Palmer, R.
Berkeley, Hon. C. F. Grace, 0. Parker, R. Townley
Berkeley, C. L. Greenall, G. Patten, J.
Biddulph, It. M. Gregson, Samuel Pechell, Sir G.
Bouverie, E. Grenfell, C. Pennant, Col.
Brady, J. Grey, Sir G. Phillips, John Henry
Bramston, T. W. Grosvenor. Earl Price, W. P.
Brand, 11. Hall, Sir Benjamin Prime, R.
ittotherton, Joseph Hanbury, Hon. C. Pugh. D.
Brown, William Headlam, T. E. Ricardo, 0.
Bruce, C. L. Heard, J. I. Robartes, T. J. A.
Buck, Lewis W. Heathcote, Gilbert 11. Rolt, P.
Burroughes, Remy N. Henchy, D. O'Connor Russell, F. C.
Butt, G. M. Heywood, James Russell, F. W.
Butt, I. Heyworth, L. Sadleir, J.
Byll4, G. H. C. Hindley, Charles Sanders, G.
Cardwell, E. Howard, W. G. Sawle, C. B. G.
Cavendish, C. C. Hughes, W. B. Scobell, Capt.
Charteris, F. Hume,W.VitzirMiam Scott, F.
Clay, Sir W. Hutt, William Scully, Francis
Cobbold, J. Chevalier Ingham, Robert Scully, V.
Cockburn. Sir Alex. Irton, Samuel Seaham. Lord
Collin, W. Johnstone, James Shafto, R. D.
Colvile, Charles It. Joillffe, Sir W. O.H. Spooner, Richard
Compton, Henry Jones, Captain Stafford, A.
Coote, Sir C. II Keogh, William Stafford, Marquis
Cowan, Charles Kingscote, R. N. F. Stanhope, J. 0.
Da rymple, Vis. Kinnaird, Arthur F. Stirling, W.
Davie, Sir H. Knatchbull, W. F. Tollemache, John
Davison, R. Laing, S. Trail, G.
Divett, Edward Langston, J. N. Trollope, Sir J.
Drumlanrig, Vie. Langton, H. G. Tyrell, Sir J. T.
Drummond. H. Lascelles, E. Vernon, G.
Duckworth, Sir J. Lawless, C. 'Villiers, lion. C.
Duff, George Lawley, F. C. Vivian. Henry H.
Duff, James L:gh, G. C. Vivian, J. Ennis
Duncoinbe, T. Lewis, Sir T. Walpole, Spencer 11.
Duncombe, Hn. A. Liddell, 11. G. Wells, W.
Dundas, G. Lockhart, k. E. Whalley, G. H.
Dundas, F. Lovaine, Lord Whatman, J.
Egerton, Edward Lowe, Robert Whitbread, Samuel
Ellice, Ht. lion. E. Nlacartney, G. Wickham. H. W.
Ellice, E. Macgregor, James Wilson, J ernes
Elliot, J. E. Marshall, William Wilmington, Sir T. B
Emlyn, Viscount Matheson, Alex. Woduhouse' E.
Esmonde, J. Matheson, Sir J. Wyndham, General
Easton, Earl Maule, Colonel Wynn, H.
Evans, W. Meunsell, T. P. Wynne. W.
Fagan, W. miles, W. York, E. T.
Farnham. E. B. Mills, T.
Farrer, James Milner, W. M. E. Muni,.
Fellowes, 'Edward Molesworth, Sir W.
Fergus, J. Monck, Lord Hayter, Hon. W.
Ferguson, Joseph Moncrieff, J. Mulgrave, Earl