biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1862-09-24

THIRD EDITION.

SUN OFFICE, SEVEN O'CLOCK.

SPORTING-THIS DAY.:

RICHMOND RACES.--THIS DAY:
BY ETECTRIC TELEGRAPH,
BURTON HANDICAP.

Haddingion
Piccador
2
Prologue
3
Five Ran.
NURSERY HANDICAP.

Queen
Ashmore 1
Gasconade
3

Seven ran.
'WRIGHT STAKES.

The Tippler
Fanfaron
Newmarket
- ..... - 2

3
London, England, 1862-09-24

SPREAD AND
EAGLE TAVERN,
84, GRACECHURCH-STREET,
comfort LONDON.
, combined with moderate charges, will be found at
this Establishment.
PRIVATE this
FOR FAMILIES.
Sitting Rm,Day.
Bed Rooms, ls. 6 ood. and p
2s. per Night.
A Night Porter in attendance.
No INCREASE Or CHARGES.

INDIA AND THE COLONIES.
PASSENGERS E wmbarking or Disembarking
charges at
find superior accommodation and moderate
CHAPLIN'S CLARENDON HOTEL, GRAV,ESEND,
Adjoining the Terrace Pier.
A Lawn in front, extending to the River.
......._

T//TI
1. '44' LONDON, 191, FLEET-STREET, near
Temple-bar.
aArr"ll' "4th inat.FAMOUS on is LONDON DINNER for THIS
, the , will cot of

POTA Grs.
A la Cressy—De Macaroni.
PoissoN.
Soles a la Maitre d'Hotel—Filets de Morue frits.
ENTREES.
Cotelettes de Veau a l'ltalienne—Venaison Ilachee.

Neuf braise—Selle de Mouton rota.

EREMETS.
Gel6e de Citron—NT
Pouding a la Princess.

Fremag-e et Sal de.

TO.-"MEOW the2sth inst., "THE LONDON DINNER"
11111 consist of

POTAGEs.
PuMe de Gibier—A la Brunoise.

POISSON.
Anguille etuvee—Nerlans

ENTREES.
Saute d'Oison—Mari de Mouton.

Bceuf roti —Mouton bouilli.

ENTREM ET S.
Pouding d'Albert -Beignets de Pomme.

Fromage et Salade.

4n extensiMOSFLl ve and carefully selected stock of FRENCH
NISII F dother WINES imrorted es-
DI
for THE LONLO'NanDINo NER.

A fine Haunch of Venison every day at 5 o'clock.
,The attention of Clergymen, Officers, and Professional
4entlemen is especially drawn to the advantages offered by
..,9.ese elegant Saloons, which fulfil all the requirements of a
vy est-end Club of the most aristocratic and exclusive cha-
racter,
to
frorve dans la Salle de Lecture non seulement les
_ eilleurs Journaux An laic mats aussi Journaux Allemande,
elßelges.
London, England, 1862-09-24

FRANCE.

BOURSE, Sept. 23.—There has again been a con-
siderable amount of business transacted to-day, at
prices still higher than yesterday. Threes, for the
Account, are now firm at 69fr. 30c. Share Market
brisk, and prices firm. The market was rather
heavy towards the close, owing to realization. The
following are the last quotations:-
4i per Cents .. 96 70 Bank Shares 3207 50
Do end month.... Credit P oneier 1245
3 per Cents
Do. end month 69 10 Italian Loan 7l 35
New 3 per Cents Roman
Do. end month.... Austrian
Credit Mobilier.... 1002 50 Spanieh Threes 5l 50
Do. end m0nth....1003 75 Home Debt .. 49
London, England, 1862-09-24

NEW ADELPHI THEATRE.

Mr. Benjamin Webster takes his benefit here to-morrow
evening, and the programme which he has put forward is
a most attractive one, a highly acceptable feature in it being
his own appearance as Baron Ravensburg in " The Woman
Hater"—a character which he originally created with
marked success. The ever fresh and popular drama,
" The Green Bushes," will also be revived, Miss Avonia
Jones playing Miami for the first time. This is an admir-
able bill of fare, though we feel satisfied that even one of
infinitely less solid excellence would have sufficed to secure
a cordial response to this appeal of an artist of sterling
genius, who, as manager, as author, and as actor, has dur-
ing a long and brilliant career rendered much precious ser-
vice to the British drama.

The Italian frigate Eurydice, bound for Sweden,
has grounded on the shoals of the Cattegat, but hopes are
entertained that she can be got afloat again.

The presents offered by the English Government
to the King of Madagascar, Radama 11., consist of ten
cases, and contain among other objects the portrait of Queen
Victoria, a Bible magnificently bound, a parasol, a scarlet
mantle, a sword, a gun, musical instruments, a silver cup,
a pair of silver goblets, and several uniforms. The value of
these articles is about 40,000 f. The Government of the
Emperor of the French has also made magnificent
presents to King Radama, a part of which, consisting of
arms, military uniforms, and court dresses, were sent in the
month of December last under the care of Baron Brossard
de Corbigny. In addition, M. Lambert, on his return to
Tananarive. in June last, was the bearer of two crowns,
destined for the King and Queen. The royal flag of Mada-
gascar is white with a red border; in the centre is a spread
eagle standing on a glebe, with a crown above its head.
The Acclimatisation g.;_iiety of Taelnallia,;‘have
succeeded in introducing lobsters into the colony°.
London, England, 1862-09-24

SHEFFIELD-TUESDAY.

The weather has been very favourable during the week.
For wheat prices lima be quoted fully 6d, and in many
cases is per load lower.
Red wheat, per load of 3 imperial bushels...2ls Od to 22s Od
White I) ...23s 6d to 248 6d

New red 77 ,
...20s Od to 218 Od
/
New white ~ , 2 ...21s 6d to 228 6d
Beans ,/ I) ...16s 6d to 19s 6d
Peas, per qr , 64s Od o 58s Od
Grinding barley, per qr 24s Od to 30s 04
Malting ditto, „ 3ls Od to 36s Od
Oats ~ 23s Od to 30s Od
Millers' prices for flour-2s ld, 2s 3d, and 2s bd per
1411).
London, England, 1862-09-24

PRICE OF GOLD

and
"e quotation gold at Pari
of s fs about at par,
On comparin the short exchange on London is 25.20 per £1 sterling.
178. 100 g these rates with the English Mint price of £3
. per ounce for standard gold, it appears that gold is
aßybout
advice 1-10th
fr pe
om r cent dearer in London than in Paris.
s Hamburg the price of gold is 1154 per mark,
and the short exchange on London is 13.51 per £1 sterling.
Standard gold at the English Mirt price ie, therefore, about
2-10ths per cent. dearer in London than in Hamburg
" The course of exchange at New York on London for bills at
gold
sight 18 1304 to 1314 per cent., and the premium on
60 '
isays 9to 19} Per cent. At these rates there on the importation of gold from the United Sta is a profit
tes.

SHIPPING-THIS DAY.

(BY ELECTRIC TELEGRAPR.)

SOUTHAMPTON, Wednesday Rornin
Arrived—Leda, steamer, from Dublin. g•
Sailed—Clemence and Le Coq, for Cherbourg ; wood.
aide, for Guernsey.

(BY MAGNETIC TELEGRAPH.)
1,,, GRAVESEND, Wednesday Morning,
Awed,Arrived Sept. 23—Alice, from Guernsey.
Sept. 24—Stadt Dordrecht, from Dordrecht;
il:il_l,4.and Dolphin, from Havannah ; Felicity, from Dun.
Max, from R)stock.
Sailed Seine,, for Boulogno ; Sir R. red, for Dunkirk.
DEAL, Wednesday Morning.
4448,,5ed--Eited, from London, for Tobago; liermione
Abbh for rialowl,
London, England, 1862-09-24

FRANCE.

BOURSE, Sept. 23.—There has again been a con-
siderable amount of business transacted to-day, at
prices still higher than yesterday. Threes, for the
Account, are now firm at 69fr. 30c. Share Market
brisk, and prices firm. The market was rather
heavy towards the close, owing to realization. The
following are the last quotations:—
It per Cents .. 96 70 Bank Shares 3207 60
Do end month.... Credit } oncier 1245
3 per Cents
Do. end month 69 10 Italian Loan 7l 35
New 3 per Cants Roman
Do, end month.... Austrian .. —
Credit Mobilier.... 1002 50 Spanish Threes 5l 50
Do. end m0nth....1003 75 Rome Debt -
London, England, 1862-09-24

common and diaphragm shells, solid, conical, and
rouqd shot, and the initial velocity of etch fired
with varying charges of powder from both smooth-
bored and rifled ordnance of different cslibres. A
portion of the barracks is to be set apart, for a lecture
room until the new building is compt ed.
The half-yearly inspection of the D field battery,
9th Brigade Royal Artillery, stationed at Chatham
garrison, was commenced yesterday by Colonel
Nedham, commanding the Royal Artillery in the
Chatham district.

The augmentation of the corps of Royal Engineers
by the formation of two additional companies, each
of 120 men, will take place on the Ist October. The
two companies, which will be formed at head-
quarters, Chatham, will be depot companies for men
destined for India.
London, England, 1862-09-24

what he had done was from a kindly feeling; the
charge of 6s. Bd. for his trouble being about half of
what any other person would have made.
Mr. Reynolds observed that even after his kind-
ness the weights were incorrect.
Mr. Cooke said that prisoner must make a jury
believe the defence set up if he could, and fully com-
mitted him for trial at the ensuing Middlesex Ses-
sions.

WANDSWORTH.—THE ATTEMPTED MURDER
IN BATTERSEA-FIELDS.—George Robert Kilsby,
aged 40, a clerk in Tothill-fields House of Correc-
tion, was brought before Mr. Ingham, for the third
time, for examination, on the charge of shooting Hy.
Cook, a grocer, of Battersea-fields, with a pistol,
with intent to murder.

Mr. Lewis, jun., appeared for the prisoner.
Inspector Lovelace handed in another medical cer-
tificate relating to the state of the injured man, of
which the following is a copy :
" I certify that Mr. H. Cook has continued to im-
prove slowly since the last report, and that his case
is likely to be very protracted, the result being at
present uncertain.
" JoHN C. RICHARDSON, Police Surgeon, &c.

" Battersea, Sept. 22, 1862."
Mr. Ingham expressed his intention of remanding
the prisoner again on account of the uncertain state
of the injured man.
Mr. Lewis said there being that uncertainty, and
as the man might remain in that state for months,
he suggested that, after the remand of this week,
the prisoner should be sent for trial on a charge of
doing some grievous bodily harm. If the man after-
wards
died, the prisoner could be tried again for the
murder.
Mr. Ingham thought the first trial would be a
bar to the order.
Mr. Lewis said there was a precedent in a case
which occurred in the Queen's Bench Prison.
Mr. Ingham wished Mr. Lewis to produce the
authority in that case on the next occasion. He
stated that as soon as the medical gentleman informed
him that the man would recover, there would be no
reason why prisoner should not be sent for trial.
The prisoner was then remanded until next Wed-
nesday.
It appears that the wounded man is supposed to
have seven of the shots in his liver, and the remain-
ing three in his right lung, and very little hopes are
entertained of his ultimate recovery.
London, England, 1862-09-24

Sarah Dimbleby said she was employed in the French
Gallery, where she had the charge of several cases. Last
evening she was covering up the things previous to leaving
the building, when she saw the prisoner lurking about in
a very suspicious manner, and from this reason watched
him and saw him look at several cases. A policeman
passed him twice, and after he had watched him away she
■aw him take the roll of cloth produced, (a specimen of St.
Quentier manufacture), double it up, and punting it under
his coat walk away. She pursued him, and seizing him by
the collar, said, " Young man, give me back that cloth,
it's my master's property." lie said nothing, but gave it
up, and calling a policeman she gave him in charge.
The police-constable James Leech, 412 X, to whom the
prisoner was given in charge, proved finding upon him the
cap and collar.

The woman Dimbleby identified the cap and collar as
part of the property she had charge of. All the three arti-
cles had been stolen from different cases.

M. Henrie Laseneur said he was the representative of
several French departments in the International Exhibition,
and had under his charge upwards of £20,000 worth of pro-
perty. Articles were constantly disappearing from the
French Court, and these were under his charge.
The evidence having been interpreted to the prisoner
who said he knew nothing whatever about the affair, he
was remanded for a week.
London, England, 1862-09-24

RAILWAYS•

Cash. Account.
Orleans 1062 50 .. 1062 60
Northern
New. ditto
Lyons and Mediterranean 1176 25 .. 1170
Geneva 372 50 ..
Southern B6l 25 856 25
Western
Eastern
Sardinian .. 365
Austrian
Lorobard

MARKETS---TIIIS DAY.
London, England, 1862-09-24

B. ILWAYS.

Cash. Account.
Orleans 1062 50 .. 1062 50
Northern .... 1025 .. 1026 25

New ditto — • •
Lyons and Mediterranean 1176 25 .. 1170
Geneva ..
Southern B6l 25 .. 856 25
Western
Eastern ... e
Sardinian
Austrian
Loirbard

MARKETS-THIS DAY.
London, England, 1862-09-24

MELTON MOWBRAY-TUESDAY.

The following were the currencies :—White wheat, 54s
Od to 62s Od ; red, 53s Od to 568 per 36 stone; beans
sold at 42e to 46s for old; new sorts, --s per 38 st. ;
barley, 36s to 41s for malting, and 30s to 32s per qr. for
grinding; oats, 22s to 33s Od per 24 stone.

FOREIGN MAIL PACKET LIST.

MAILS DUE.

AuKralia and Mauritius, via Southampton ..Oct. 19.
via Marseilles Oct. 13.
Brazil and Cape Yards, by British packet. Oct. 4.
Cape of Good Hope, Ascension, and St. Helena Oct. 1.
China, Penang, and Singapore, via Southampton Oct. 2.
via Marseilles Sept. 27.
Falkland Islands
Gibraltar, via Southampton Sept. 29.
India (Calcutta), and Ceylon, via Southampton Oct. 18.
via Marseilles Sept. 27.
India (Bombay), via Southampton Sept. 29.
via Marseilles Sept. 27.
Lisbon Oct. 4.
Malta., Egypt, and Aden, via Southampton Sept. 29.
via Marseilles Sept. 27.
Newfoundland Oct. 1.
Oporto and Vigo . Sept. —.
U. S. and British N. America, by Brit. packet.... Oct. 1.

_ .
'by U.S. packet
by Canadian packet Sept. 26.
W.C. of Africa, Madeira, and Teneriffe Sept —.
Bahamas, via New York Oct. 23.
Mexico..

All parts of West Indies, including Chili, Peru, j Sept. 29.
California, and British Columbia..

SUICIDE THROUGH LOVE.—An inquest was held
at Birmingham on Friday afternoon, by Dr. Birt Davies,
respecting the death of Harriet Elizabeth Gregory, who had
poisoned herself on the 16th inst. A letter was found, in
the handwriting of the deceased, to the following effect :--
4, Dear mother,—John Phillips is the cause of my death,
and he has behaved in an improper manner to me. I felt I
could not live any longer, so I've put an end to my unhappy"
—here the letter finishes. Deceased had appeared as if
she could not do her work, and seemed " moidered." John
Phillips, whose testimony was given at his own option, said
—I am a photogralpher. About two months since deceased
stated to me that she would destroy herself. She laughed
when she told me, and I didn't think there was anything in
it. I have nothing to add to this statement. The coroner
here read the extract from the letter of the deceased to her
mother, stating that John Phillips had behaved towards her
in an improper manner, &c. ; but witness doggedly declined
to afford any explanation on the point. The jury found 14
verdict of suicide while labouring under insanity.
[ADVERTISEMENT.]—Holloway's Ointment and Pi 115..."
Mishaps.—An accident will sometimes befall the most wary-
A sprain, a burn, a cut cannot always be prevented, but
speedy and easy cure may be obtained by the application of
this inestimable ointment. It immediately cools the part,
soothes the irritated nerves, prevents too much blood floy-
ingtothesaend atotfheinfjourmrya,ttihon of usfualblyscgeussa.rdmFogracguraminsgt in-
flammationac
cidental hurts this Ointment surpasses every liniment, lo-
tion, or embrocation. It restores soundness to the akin
and firmness to the muscle; it gives freedom of action
once more to stiffened sinews, contracted joints, and
strained ligaments. For repairing damage done by exter-
nal violence, no influence is equally rapid—no agencY
equally curative.
London, England, 1862-01-18

NEW ROYALTY THEATRE
Dean-street, Oxford-street.
THIS EVENING, A NICE QUIET DAY.
After which (first time) Offenbach's Opera Buffo, entitled
LE MARIAGE AUX LANTERNES. Mr. John Morgan,
Mesdames Stanley, Payne, and Mason.
To conclude with THE EARLIEST EDITION OF IL
TROVATOR E.
Commence at half-past 7.
London, England, 1862-01-18

it 0 YAL

ENGLISH OPERA,
COVENT GARDEN.
tinder the management of Miss Louisa Pyne and Mr. W.
Harrison.

THIS EVENING, THE PURITAN'S DAUGHTER. Miss
Louisa Pyne, Miss Susan Pyne; Mr. Santley, Mr. H. Corri,
Mr. George Honer, Mr. Patey, Mr. A. St. Albyn, Mr. T.
Distin, 31r. Wallworth, Mr. Eugene Dussek, Mr. C. Lyall,
and Mr. W. Harrison.

Conductor, Mr. AL FR ED MELLON.
After which will be produced (written expres.ly by J. M.
Morton), a Grand Comic Christmas Pantomime, entitled
lIARLEQUINGULLIVER ; or, A Trip to Brobdignao• a

Peep at Lilliput, and a FlYinz Visit to Laptita.
Gulliver, Mr. W. H. Payne; Mrs. Gul,iver, Mr. F. Payne.
Principal danseuse. Mdlle. Lamoureux, supported by the
Ladies of the Corps de Ballet. The Harlequin/ le sustained
tty the eminent l'antomimists, 3lessrs. If. Payne, P. Payne,
Lauri, E. Lauri, S. Lauri, and 3iiss Jenny Lauri.

Commence at Seven.

•rHEA TR ~S. ROY A 1, HAYMARKET,
Lessee, Mr. J. B. Buckstone.
THIS EVENING to commence with THE HONEYMOON.
Juliana, Miss Jane Coombs; Jacques, Mr. Buckstone.
After which, a Comic Christmas Pantomime, LITTLE
MISS
MUFFET AND LITTLE BOY BLUE • or, Harle-
quin and Old Daddy Lonalegs. Louise Leclercq,
Charles Le-
clercq, Herr Cole, G. Becket, and Miss Rasine.
C,-;tarnenee a 7.

ITIOYAL LYCEUM THEATRE,
Manager—Mr. Edmund Falconer.

THIS EVENING-, Jan. 18, the new and oric.rinal Drama,
entitled PEEP O'DAY ;• or, Savourneen Messrs.
Walter Lacy, Hermann Vezin, Charles Selby, Edmund Fal-
cone,/ Mes. D. P. Bowers, Miss Clara Weston.
Atter which, a new and original Burlesque Extravaganza,
entitled LITTLE RED RIDING HOOD ; or, '1 h Fairies of
the Rose, the Thistle and the Shamrcck. Principal charac-
ters by Mr. Chas. Selby, Mr. Warlow, Miss Cicely Nott, and
Miss Lydia Thompson.
Acting Manager--Ifr. F. B. Chatterton.
Prices as usual. Doors open at half-past 8, to commence At
Box-office open daily from 11 tlll5.
London, England, 1862-01-18

EW THRATRE-R0 YAL, ADELPHI.-
-1 Sole Proprietor and Manager, Mr. B. Webster.

THIS EVENING, and during the week the great Drama,
entitled THE OCTOROON ; or, LIFE IN LOUISIANA :
Messrs. Grace, Billington, Emery, Phillip , Jamison, Smith,
Stephenson, Romer, Lewis ; Mrs. Billington. Mrs. H. Mar-
ston, Miss C. Denvil, Miss Latimer, and Mrs. H. Lewis.
After wh:ch, at 20 minutes past 9, the great Irish Drama
of THE COLLEEN BAWN. Mr.D. Bouctcault, Missßanoe,
Mr. Fisher, Miss Woolgar, &c.
Box Office open from 10 till 5.
London, England, 1862-01-18

RUPTURES.-BY ROYAL LETTERS PATENT.

WHITE'S MOO-MAIN LEVER TRUSS
(PERFECTED AND EXHIBITED IN THE GREAT
EXHIBITION OF 1851), is allowed by upwards of Two
Hundred Medical Gentlemen to he the most effective
•nvention in the curative treatment of it EItN I A.
The use of a steel spring, so often hurtful in its .fleets,
,5 here avoided—a soft bandage being worn round the
body, while the requisite resisting power is supplied by the
Moe-Main Pad and Patent Lever, fitting with so much ease
end closeness that it cannot be detected, and may be worn
curing sleep. A descriptive circular may he had, and the
'rims, which cannot fail to fit, forwarded by post, on the cir-
cumference of the body, two inches below the hips, being
ent to the manufacturer,
Mr. WHITE, 228, Piccadilly.
A Single Truss, 165., 215., 265. Ed., and 31s. 6d. Postage, ls.
A Doublo Truss, 31s. 6d., 425., and 525. 6d. Postage, is Bd.
An Umbilical Truss, 425. and 525. 6cl. Postage, is. 10d.
Post-office Orders to be made payable to John White, Post-
_ffice, Piccadilly.

VEW PATENT ELASTIC STOCKINGS,
-1-1 KNEE-CAPS, ac., for Varicose Veins and all cases of
Weakness and Swelling of the Legs, Sprains, &c. They are
porous, light in texture, and inexpensive, and are drawn on
lik ean ordinary stocking. Price 4s. 6d., 75. 6d., 10s., to 16s.
each. Postage 6d.
JOHN WHITE, Manufacturer, 228,:riccadilly.
London, England, 1862-01-18

THE CHINESE REBELS.

The following
extract from a private letter gives
some account of the atrocities perpetrated by the
rebels of Shangtung :
"Two generals are in the field against the rebels, Shing-
paou and Sang-ko-lin-sin ; the former has been operating
along the south-western borders of Shantung, has been
victorious in many engagements, and has bought over many
discontented people ; the latter is in the centre or eastern
part of Shantung, and is, generally speaking, doing nothing
at all. The Shantung Too-fei are said to be acting under
the orders of the Taepings. The order seems to be Kill,
burn, and destroy I' They are a set of bloodthirsty ECOIIII.
drels, ruthless marauders. They are desolating the country
part of the province, but have not yet taken any walled
towns. In the villages they murder all, young and old,
male and female, and burn down the houses. Their conduct
is inexplicable. The other day they appeared at Yentao
(Chefoo), and were going to set the place on fire, when
The English and French gunboats fired into them ; they
then .retreated. The following day they were fol-
lowed into the country by the French ; they avoided their
pursuers ; but the French account of the state in which
they found the villages—filled with the dead and half-
burnt corpses of men, women, and children--is heart-
rending. Previously, two American missionaries—Mr.
Parker and Mr. Holmes—hearing that the rebels were likely
to visit Yentae, buckled on their revolvers, mounted their
horses, and rode out 35 miles to meet them. They passed
the outposts and got to the chief; they asked him his in-
tention, questioned him as to his religious belief, explained
a little Christianity, and were then cut in pieces by his
pe(t pNang, on the Yangtsze, has been retaken by Tsang
Kwoh-fan. lie is working well along the Yangtsze, and
he is probably the man that will be first into Nanking, if
the Imperialists ever do retake it.
(4 The Canton and Fulikien provinces are quiet."
London, England, 1862-01-18

BIRTHS.

YOUNG.—On the 17th inst., at The Lymes, Croydon.-
common, the wife of D. Hill Young, Esq., of a son.
CIIAPMAN.—On the 17th inst., at 11, Marlborough-hill-
gardens, St. John's•wood, the wife of G. Chapman, Esq.
F.S A., of a s&n.

HARDY.—On the 15th inst., at 28, Park-crescent, Brigh-
ton, the wife of Captain Harmer Hardy, 18th Hussars,
of a daughter

PALMER.—On the 16th inst., at Rugby, the wife of
Palmer, Esq., of a son.

MARRIAGES.
BELL—ISMAY.—On the 16th inst., at Christ Church,
Croydon, the Rev. C. W. Bell, chaplain, Jessore, Ben-
gal, to Mary, secoud daughter of Thos. smay, Esq., 0'
Bensham House, Thornton-heath.
CUNLIFFE—ROGERS.—On the 16th inst., at Rhyl, North
Wales, Major Ellis Cunliffe, of Myerseough Hall, Lau"
cashire, to Emma, the eldest daughter of the late Samuel
Rogers, Esq., of The Brooklands, Broomsgrove, Wur
cestershire.
London, England, 1862-01-18

DR. LA'MERT ON SELF-PRESERVATION.

Price ls. ; post-free, 13, or sealed ends, 20 stamps, with En-
gravings and Cases. Mhy be had of Mann and Co., 3J,
Cornhill, London, or direct from the Author.
`ELF-PRESERVATION.—A popular Essay on
Nervous and Physical Debility, resulting from injurious
habits contracted in youth, or excesses iu maturity, which,
by prematurely exhausting the functions of Manhood, de-
stroy the happiness of Married Life or prevent the fulfil-
ment of engagements which constitute the most cherished
objects of existence.
London, England, 1862-01-18

THE HOUSE THAT JACK BUILT.

The Rat, Master Longwhisker ; The Cat, Miss Mouser ;
The Dog, By Himself; The Cow, Madame Brindle ; The
Priest (" All shaven and shorn"), Mr. Jollyman ; The
Cock (" That crowed in the Morn") Master Cocky-doodle-
doo.

Realisation of the famous Picture in the National Gal-
lery of Little Britain, taken (by permission) for Boys, from
a rare work in the collection of Master Smith, London.

FROGPOOL IN.THE MARSHES (Twilight).

Song, " Will o' the Wisp," composed by J. H. Tully, Esq.
How the Squire goes Hunting and loses his way and his
temper, and what follows in consequence—Another curious
Instance of Canine sagacity—Bull-frogs, Masters Hop,
Skip, Jump, Creak, &c.
London, England, 1862-01-18

DR. CULVERWELL'S LAST NEW WORK,
OURSELVES.

Price ls., by post is. td.; of Mann, 29, Cornhill.
On Spermatorrhcea, Syphilis, Stricture, haemorrhoids,
Gleets, &c
Marriage : Impediments removed, and Healthy Offspring;
secured.

Dr. C. may be consulted daily till 12, at
The Pest-office Turkish Baths, 10, St. Martin's-le-Grand;
and from 1 till 9 p.m. at 3, Great Marlborough-street, W.
DR.CULVERWELL'S NEW POST-OFFICE
TURKISH BATHS, 19, St. Martin's-le-Grand.

2s. till 5, and ls. 6d. from &till till 1.
An ESSAY op TURKISH BATHING, gratis.
OPINIONS OF THE PRESS.

" The Use and the Abuse of the Turkish Bath.—A very
useful pamphlet has been published by Dr. Culvervell, the
proprietor of the Turkish Baths in the neighbourhood of the
Post-office, which presents to the uninitiated a mass of inte-
resting information, whit e those who have already ercouraged
this new system will derive additional advantage if they
observe some of the practical regulations which the writer
endeavours to enforce."—Herald and Standard, Nov. 12, 1861.
" The Post-office Turkish Baths, 19, St. Martin's-le-Grand.
—Dr. Culverw,ll has already established the reputation of
an able physician; he has nowproved himself to be a worthy
philanthropist, in as far as he has established, in the heart
of the City, an institution that more nearly than any disco-
very of modern days, goes nearer the abolition of the practice
of physic, than any proposition or invention yet established,
the Turkish Bath. . . Our object being merely to direct
the attention of our City readers to the fact that they possess
one of the best set of baths, at 19, St. Martin's-le-Grand,
which the country can produce; perfect in all its appliances,
and most admirable in effect. Dr. Culverwell has fitted up
his baths with a degree of elegance, luxury, and refinement,
which, considering the space at his disposal, is truly sur-
prising, while everything that taste or delicacy could desire
has been obtained to add to the comfort and luxury of the
visitor. . . We may justly say that if a man ever feels
himself regenerated and new made, it is on coming out:of_a
Turkish Bath."—Era, Oct. 13, 18111.
London, England, 1862-01-18

TILE WASHIII7r;TON CABIABi' ON IHE

TRLWI'

~~.

The true history of the Trent affair at Wash-
ington is briefly this : At the first Cabinet
meeting Led after the seizure of Slidell and
Mason the President expressed himself in favour
of restoring them to the protection of the British
flag; if it should be demanded. He said it was
doubtful if the course of Capt. Wilkes could be jus-
tified by international law; and that, at all events,
he could not afford to have two wars upon his hands
at the same time. Attorney-General Bates echoed
this opinion. He thought the seizure unjustifiable,
and was in favour of giving up the men upon de-
mand. Secretary Seward was non-committal. The
other members of the Cabinet disagreed from Mr.
Lincoln positively, and Secretary Chase argued
forcibly and with warmth that the course recom-
mended by the President would be dishonourable
to the United States as a nation. Thus matters
stood until the first belligerent note from England.
No further discussion took place, nor was the ques-
tion again mooted in the Cabinet until Christmas-
day. The despatch from Earl Russell to Lord
Lyons was delivered at the State Department on
Saturday, and Mr. Seward immediately went to
work on his reply. Remembering the views of the
Cabinet previously expressed, Mr. Lincoln was not
in haste to call them together. One meeting was
adjourned to prevent premature discussion, and
another on the regular day did not take place. The
first was on Christmas day, and after Lord Lyons
had made his communication. Immediately after
Thouvenel's despatch had been delivered, Seward's
reply was read to the Council, in a session prolonged
for five hours. The despatch of Thouvenel had con-
vinced the opponents of the policy of surrender that
the public opinion of Europe would sustain Eng-
land, and it was used to secure unanimity in that
policy. Mr. Seward's despatch, was subjected
to much criticism. Many alterations and modifica-
tions were suggested. The next day a revised copy
was read to the adjourned Cabinet meeting, further
changes were suggested, and the despatch as a
whole was not approved and adopted until Friday
morning.—. New ork Tribune.
London, England, 1862-01-18

The Fourth Edition, Just Published, Bvo, in cloth, price ss,
by post free, ss. 6d.

ON TRUE and -FALSE SPERMATORRHCEA;
with the View to the Correction of wide-spread Errors
in relation to the Treatment and Cure of Sufferers from De-
bility of the Generative system, or Sexual llypoclurondriasis.
London, England, 1862-01-18

THIS DAY'S SHIPPING.

LoNDON, Jan. 18.—Win sl this day at noon—E.
moderate breeze and fine clear weather, with sharp frost.
(BY SUBMARINE AND MAGNETIC TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Saturday Morning.
Arrived, Jan. 17—Agent Ria, from St. Nazaire.
Arrived, Jan. 18—City of Durham, from Madras;
Mows, from Bremen.
1 sailed, Jan. 18—Plagot, for Hamburg.
London, England, 1862-01-18

DI?. CUUTIS' MEDICAL WORK, ➢IANHOOD

% MEDICAL ESSAY ON S PERMA TO REHM A,
NERVOUS AND GENERATIVE DEBILITY, &c.
lust Published, the 150th thousand, with numerous plates,
in a sealed envelope, price ls., Sold by all Booksellers, and
sent post paid, by the Author, forl2 stamps,
MANHOOD: the CAUSE and CURE of PRE-
MATURE DECLINE IN MAN, with Plain Directions
or Perfect Restoration to Health and Vigour. By Dr. J. L.
CURTIS, 15. A:bermarle-street, Piccadilly, London.
London, England, 1862-01-18

GIVEN AWAY TO NERVOUS SUFFERERS.
HENRY SMITH, M.D., of the University of
Jena, has just published, for the benefit of Nervous
,ulTerers, a FREE EDITION of his valuable work, THE
WARNING VOICE TO YOUNG MEN (120 pages). A
medical work on the cure of Nervous Debility, Loss of
Memory, Dimness of Sight, Lassitude, Indigestion, Dislike
o Society, Spermatorrheea, Local Weakness, Muscular Re-
axation, Languor, Listlessness, Depression, &C., which, if
neglected, result in consumption, insanity, and premature
tenth ; with plain directions for perfect restoration to health
aid vigour. The book will be sent, post free, secure from oh
nervation, to any address, on receipt of a directed envelope
and two stamps. Address, HENRY SMrrn, M.D., a, Burton-
crescent, Tavistook-square, London, W.C.
London, England, 1862-01-18

SPAIN AND MOROCCO.

According to the new treaty entered into be-
tween Spain and Morocco, the Spanish troops
are to be withdrawn from Tetuan and the Moorish
territory when the payment of three millions
of douros (sfr. 25c. each) shall have been made ;
the remaining ten millions to be secured
by one - half the Customs' revenue of the
empire being placed at the disposal of the Queen
of Spain, who will appoint commissioners to receive
them. The delimitation of the frontiers of the
Spanish settlement of Melilla is to be duly marked
out in conformity with the treaty of peace of April
1860. The treaty of commerce is to be signed and
ratified before the evacuation of Tetuan.
London, England, 1862-01-18

THE ELECTRIC INTERNATIONAL
ELF GRAPH COMPANY.
(Inco.porated 1816.)
NOTICE IS HEREBY GIVEN, That the Directors of this
Company have made a fourth call of Five Pounds rer Share
on the new Shares issued, in accordance with the resoluti.n
of the Extraordinary General Dleetim.,, of the Bth October,
1857, such call being payable on the 2-0 day of February,
18r2. Interest at the rat,: of £5 per cent. per annum will be
charged on all calls remaining unpaid 'after that date.
By order.

J. Telegraph-street, 3Toorgate-street, S. FOURDRINIEft.
London, sth J.in., 1862.
This call has been made for the special purpoße of erecting
additional land lin. s in connection with the Submarine Cable
of the London and Queenstown Direct Telegraph Company
(Lbal!ted).

SCINDE RAILWAY COMPANY.
APPLIC XTIONS are received for DEBENTURES in
sums of not less than .CllO, for the purposes of the Indus
Steam Flotilla, bearing iute:est at 5 pir cent. per annum, for
five years, with power of renewal for a second period of five
years. _ _

These Debentures are convertible into Indus Steam Flotilla
Capital Stock on one month's notice being given at this office.
Interest is payable half-yearly by coupon, at Messrs.
Smith, Payne, and Smiths.
Principal and interest are guaranteed by the Secretary of
State for India in Council, op the face of the bonds.
W. PETERS, Acting Secretary.
Gresham-house, Old Broad-street, Jan. 11, 1862.

A RGYLL ROOMS.—GREAT SUCCESS !!
_fix. The Band and Musical arrangements under the direc-
tion of M. liouLconr, Conductor and principal Cornet. In
addition to the Laurent Valse, Strauss 2uadrille, and novel-
ties of last week, A NEW POLKA, by M. Boulcourt, the
Solos performed by him and M. Greebe. Admission
Manager, M. P. Grenet.
London, England, 1862-01-18

(TILE WASHINr;TON CABINET ON 211 E
TRENT AFEAIR.

The true history of the Trent affair at Wash-
ington is briefly this : At the first Cabinet
meeting held after the seizure of Slidell and
Mason the President expressed himself in favour
of restoring them to the protection of the British
flag; if it should be demanded. He said it was
doubtful if the course of Capt. Wilkes could bejus-
tified by international law; and that, at all events,
he could not afford to have two wars upon his hands
at the same time. Attorney-General Bates echoed
this opinion. He thought the seizure unjustifiable,
and was in favour of giving up the men upon de-
mand. Secretary Seward was non-committal. The
other members of the Cabinet disagreed from Mr.
Lincoln positively, and Secretary Chase argued
forcibly and with warmth that the course recom-
mended by the President would be dishonourable
to the United States as a nation. Thus matters
stood until the first belligerent note from England.
No further discussion took place, nor was the ques-
tion again maoted in the Cabinet until Christmas-
day. The despatch from Earl Russell to Lord
Lyons was delivered at the State Department on
Saturday, and Mr. Seward immediately went to
work on his reply. Remembering the views of the
Cabinet previously expressed, Mr. Lincoln was not
in haste to call them together. One meeting was
adjourned to prevent premature discussion, and
another on the regular day did not take place. The
first was on Christmas day, and after Lord Lyons
had made his communication. Immediately after
Thouvenel's despatch had been delivered, Seward's
reply was read to the Council, in a session prolonged
for five hours. The despatch of Thouvenel had con-
vinced the opponents of the policy of surrender that
the public opinion of Europe would sustain Eng-
land, and it was used to secure unanimity in that
policy. Mr. Seward's despatch, was subjected
to much criticism. Many alterations and modifica-
tions were suggested. The next day a revised copy
was read to the adjourned Cabinet meeting, further
changes were suggested, and the despatch as a
whole was not approved and adopted until Friday
morning.—New York Tribune.
London, England, 1862-01-18

TIIE ARMY.

His Royal Highness the General Commanding-
in-Chief has issued instructions, through Col. Bing-
ham, Deputy Adjutant-General, for the following
removals of batteries and detachments of the Royal
Artillery to take place on the let of Feb. next :
Six officers and 350 non-commissioned officers and
gunners to proceed from the first division of the de-
pot brigade, Royal Artillery, at Sheerness, to Shoe-
buryness, to go through an extended course of in-
struction in the theory and practice of the Arm-
strong ordnance, as carried out at the school of
gunnery. A detachment of 150 gunners with three
officers will, on the same day, proceed from Shoe-
buryness to Sheerness, under the command of Major
Cookworthy, Indian Artillery. A detachment of
200 gunners are to be despatched from the division
at 'Parley to Sheerness, for the purpose of qualify-
ing for removal to Shoeburyness. They will be re-
placed at Worley by 200 recruits from headquarters
at Woolwich. By the system of frequent removals
of the officers and men the whole of the depot bri-
gade will thus receive a scientific course of instruc-
tion in the use of the rifled ordnance—a most im-
portant consideration when it is remembered that
the smooth-bore ordnance is being gradually super-
ceded
on our forts and batteries and at the princi-
pal garrisons by the Armstrong guns.

The 45th Regiment is held in readiness to pro-
ceed to Ireland, very probably early next week.
Major Daniell and Major Laurie, of the Staff in
British North America, who sailed for Canada in
the steam transport Adelaide, which has put back
to Plymouth disabled, as mentioned in The Sun of
the 16th inst., will probably sail for America by
the next mail steamer.

As nearly all the barracks in Plymouth garrison
are occupied, it is probable that the 15th Regi-
ment,Adelaide, will during her re-
pairs
be on
berthedboard the
in
one
of
the
hulks in Hamoaze.
She was under orders to be placed yesterday (Fri-
day) in Keyham steamyard.

Orders have been received at the Royal Labora-
tory at Woolwich for the manufacture of 2,000,000
Minie bullets per week, to be continued until fur-
ther orders. An additional number of boys and
girls have been instructed, under the superinten-
dence of Mr. Tozer, in the careful method of filling
cartridges, so as to hold that number of ball car-
tridges in readiness for transport per week. The
testing of 100 pounder Armstrong guns, at the
Royal Arsenal proof butt, continues during the
entire day, until some time after sunset, in order to
supply the whole of our colonial possessions and the
shipping with that formidable weapon as early as
may be.

A circular has been issued from the Horse Guards
directing that commanding officers of regiments
which have furnished non-commissioned officers to
assist in the organisation of militia in British
North America will transmit to the Quartermas-
ter-General, for the purpose of being forwarded to
the War-office, certified returns, giTing the names
London, England, 1862-01-18

THE VIGOUR OF YOUTH RESTORED IN
A FOUR WEEKS by Dr. RICORD'S ESSENCE OF
LIFE.

This wonderful agent will restore manhood to the most
>battered consti•ution, whether arising from self-pollution,
excesses, nocturnal emissions, the effects of climate, or natu-
ral causes The time required to cure the most inveterate
case is four weeks ; and, if used according to the printed in-
structions (which are very simple), failure is impossible.
This life-restoring remedy should be taken by all about to
marry, as its effects are permanent. It is acknowledged by
'he medical press to be the greatest discovery ever made.
Success in every case is as certain as that water quenches
thirst.

Dr. Ricord's Essence of Life is sold in cases, with full in-
structions for use, at lls., or four quantities in one for 335.,
and will be sent to any part of the world, carefully packed,
on receipt of remittance or post-office order payable to Prout
and Co., Patent Medi AneWarehousc, 229, Strand, London.

(Entered at Stationers'lTalL)
London, England, 1862-01-18

By Dr. LA'MERT, 37, Bedford-square, London.

Licentiate of the Royal College of Physicians of Edinburgh;
Member of the Royal College of Surgeons of England, &o.

The above work contains most useful and interesting
information on the physiological changes which occur
in the Reproductive System during the periods of youth,
puberty, and manhood ; and on the due attainment of that
d..nree of functional vigour upon which the hopes of posterity
depend. It also points out how all the attributes of Man-
hood can be preserved to an advanced period of life, how they
arc lcat, and how they can be recovered. It is free from the
gro 3s (xagE,rerations, alarming descriptions, and dangerous
re:vilifies so generally resorted to by persons, who, prac-
tising with false medical qualifications, inflict most serious
injuries, and render judicious treatment frequently abortive.
The Author is the only legally qualified practitioner
whose name stands on the Medical Register (the only
true test of medical qualification), who has been exclu-
sively engaged for a series of years in the treatment of the
variou • functional disorders of the nervous and reproductive
system, which, owing to the reat discoveries of modern
science, are rendered subservient to a rational, simple,
and easy mode of treatment.
At home for consultation daily from 10 till 2, and from :6
8, either personally or by letter.-37, Bedford-square.
London, England, 1862-01-18

BRISTOL SUGAR-3Ax. 17.

There has been an inactive trade doing in raw sugars,
chiefly on account of the brokers' offices being almost bare
of samples. Refiners' produce is wanted. Bum flat.

COAL M,
(frloes of Coal per Ton at

.ARKET.
t the close of the mnrket

s. d.
Wylam ..16 0
Davison's West Hart-
ley ..16 0
Holywell 16 0
North Pelton l3 3
Tanfield Moor 12 9
Tanfield Moor Butes 12 9
West Hartley 15 9
Hartlepool West Hart-
ley
Burnhope Gas 12 6
Hastings Hartley l5 9
Howard's West Hart-

Walls End.

8. d.

Cassop l6 9
Heugh Hall 16 3
Harton ..........15 6
Riddell
Framwellgate
K elloe ..16 6
South Hart1ep001......16 0
Tritodop. Hartlepool ..17 9.,
t"
Hetton .. l7 „
Gosforth 15 &
Wharneliffe 15 0
Ecuth Hetton 17 3

ley 1E 9 Caradoc ..IG 6,
Bower's West Hartley.ls 9 firt.ddyll's Hetton 16 u,
N.% alker Primrose 12 9 Hartlepool 17 °
Ships at market, 172 ; sold, 72.

COURSE OF EXCHANGE.—YESTERDAY.
Amsterdam
Ditto
Rotterdam — 11 17 11 171
Antwerp — 25 40 25 42±
Brussels — 25 40 25 421
Hamburgh — 13 7 13 7±
Paris
Ditto
Marseilles
Frankfort on Maine — 118 118 a
Vienna
Trieste
Petersburgh
Berlin .--
Madrid
Cadiz
Leghorn — 25 60 25 65
Milan — 25 574 25 624
Genoa — 25 571 25 65
Naples
Palermo — 119
... _. 1191
z

Messina
Lisbon — 511 52
Oporto — 511- 52k
Foreign Gold 'in Bars (standard) .... „ £3 17 9
Mexican Dollars
Silver in Bars (Standard) .....
South American Doubloons
London, England, 1862-01-18

THE ARMY

His Royal Highness the General Commanding-
in-Chief has issued instructions, through Col. Bing-
ham, Deputy Adjutant-General, for the following
removals of batteries and detachments of the Royal
Artillery to take place on the Ist of Feb. next :
Six officers and 350 non-commissioned officers and
gunners to proceed from the first division of the de-
pot brigade, Royal Artillery, at Sheerness, to Shoe-
buryness, to go through an extended course of in-
struction in the theory and practice of the Arm-
strong ordnance, as carried out at the school of
gunnery. A detachment of 150 gunners with three
officers will, on the same day, proceed from Shoe-
buryness to Sheerness, under the command of Major
Cookwdrthy, Indian Artillery. A detachment of
200 gunners are to be despatched from the division
at Warley to Sheerness, for the purpose of qualify-
ing for removal to Shoeburyness. They will be re-
placed at Warley by 200 recruits from headquarters
at Woolwich. By the system of frequent removals
of the officers and men the whole of the depot bri-
gade will thus receive a scientific course of instruc-
tion in the use of the rifled ordnance—a most im-
portant consideration when it is remembered that
the smooth-bore ordnance is being gradually super-
seded on our forts and batteries and at the princi-
pal garrisons by the Armstrong guns.
The 45th Regiment is held in readiness to pro-
ceed to Ireland, very probably early next week.
Major Daniell and Major Laurie, of the Staff in
British North America, who sailed for Canada in
the steam transport Adelaide, which has put back
to Plymouth disabled, as mentioned in The Sun of
the 16th inst., will probably sail for America by
the next mail steamer.

As nearly all the barracks in Plymouth garrison
probable that the 15th Regi-
are occupied, it is
ment, on board the Adelaide, will during her re-
pairs be berthed in one of the hulks in Hamoaze.
She was under orders to be placed yesterday (Fri-
day) in Keyham steamyard.

Orders have beea received at the Royal Labora-
tory at Woolwich for the manufacture of 2,000,000
Minie bullets per week, to be continued until fur-
ther orders. An additional number of boys and
girls have been instructed, under the superinten-
dence of Mr. Tozer, in the careful method of filling
cartridges, so as to hold that number of ball car-
tridges in readiness for transport per week. The
testing of 100 pounder Armstrong guns, at the
Royal Arsenal proof butt, continues during the
entire day, until some time after sunset, in order to
supply the whole of our colonial possessions and the
shipping with that formidable weapon as early as
may be.
A circular has been issued from the Horse Guards
directing that commanding officers of regiments
which have furnished non-commissioned officers to
assist in the organisation of militia in British
North America will transmit to the Quartermas-
ter-General, for the purpose of being forwarded to
the War-office, certified returns, giving the names
London, England, 1862-01-18

A RGYLL ROOMS.—GREAT SUCCESS!!—
cx The Band and Musical arrangements under the direc-
tion of M. BOULCORT, Conductor and principal Cornet. In
addition to the Laurent Valse, Strauss 2uadrille, and novel-
ties of last week, A NEW POLKA, by M. Boulcourt, the
Solos performed by him and M. Greebe. Admission ls.—
Manager, M. P. Grenet.
London, England, 1862-01-18

ROYAL PRINCESS'S THEATRE.—
Lessee, Mr A. Harris.
THIS EVENING, PLAYING WITH FIRE. Mr. John
Brougham.
After which a Comic Christmas Pantomime, WHITTING-
TON AND HIS CAT ; or, Harlequin King Kollywobbol
and the Genius of Good Humour. The grotesque opening
invented and written by Henry J. Byron, Esq., author of the
Princess's Pantomime of "Jack the Giant Killer." The
Scenery by Mr. James Gates, Mr. H. Cuthbert, and numerous
assistants. Good Humour, Miss Helen Howard ; Princess
Popsiwopsi, Miss Rose Leclercq ; Alice, Miss Pauline Le-
clercq ; Messrs. Garden, Cathcart, Morland, Collett, Hast-
ings, Raymond; Dick Whittington, Miss Maria Harris;
Robin Goodfellow and the Cat, Master John Haslem, ,pupil
of the celebrated Gabriel Ravel; Clown, Mr. Hildyard ;
Harlequin, Mr. John Lauri; Pantaloon, 31r. Paulo; Colum-
bine, Miss Caroline Adams. Morning Performances will
take place at Two o'clock every Monday till Further notice.
London, England, 1862-01-18

RELEASE, OF MESSRS. ZACYLERIR AND
ROGERS BY THE AMERICAN GOV.ERIVMENT.

OFFICIAL CORRESPONDENCE.
(From the Gazette of last evening.)
FOREIGN OFFICE, JAN. 17.
Copies of: correspondence 'with her Majesty's Minister
in the United States.

FROM LORD LYONS TO EARL RUSSELL.
Dated Washington, December 31, 1861.
(Received January 15, 1862).
My Lord,—The Secretary of State of the United States
has informed me that, having learned that Messrs. J. W.
Zacherie and T. J. Rogers, American citizens, were taken
from a vessel called the Eugenia Smith, under the British
flag, and under circumstances similar to those involved in
the case of Messrs. Mason and Slidell, and that they are
now confined in Fort Lafayette, he has caused orders to be
given for their discharge, and permission for them to returt
to Norfolk, in Virginia, by way of Fortress Monroe.—l
have, &c.,

(Signed) LYONS.

EXTRACT OF A DESPATCH FROM LORD LYONS TO EARL

RUSSELL.
Dated Washington, December 31, 1861.
(Received January 15, 1362.)
I have the honour to enclose herewith to your lordship
a copy of a note from Mr. Seward to the Secretary of the
Navy, which has been communicated to me to-day by Mr
Seward, referring to the fact of a British schooner, the
James Campbell, captured for breach of blockade, having
been brought into New York, with the British flag fly
ing :under that of the United .states ; Mr. Seward con-
demns this act in the strongest terms ; the act was dis-
avowed with equal promptitude by the naval authorities of
the United States, under whose notice it was brought.

Enclosure in Lord Lyons' Despatch.
Department of State, Washington,
Dec. 31. 1861.
To the Hon. Gideon Welles, Secretary of the Navy.
Sir,—This department has received unofficial informa-
tion that the schooner Jamss Campbell, captured by the
blockading squadron, was carried into New York with the
British flag flying under that of the United States. This
unseemly act must have been occasioned by a misappre-
hension of his duty by the officer who ordered or allowed it.
I will, consequently, thank you to give such orders as may
tend to prevent a repetition of the same,—l have, &c.,

(Signed)

WILLIAM H. SEWARD.
London, England, 1862-01-18

ASITEY'S ROYAL AMPHITHEATRE.-
Engagement Extraordinary of Young GENERICS
(Ecuyer Norwegien), who created the great sensation at the
Cirque, in Paris, in his original performance of Le Passage
du Pont, and Madame HALVERSON, the most daring
Equestrienne in the World, with their highly-trained Steeds,
who will make their first appearance on Monday, Jan. 20.
THIS EVENING, THE COLLEEN BAWN.
New and daring Scenes in the Circle.
Concluding with the Grand Comic Pantomime of
JOHNNY GILPIN'S RIDE TO EDMONTON.

Stage Manager, Mr. W. Searle.