The Sun.
London, England, 1862-08-12 00:00:00

CHELMSFORD—Auo. 8.

The trade in wheat was limited, and prices stationary.
Few,samples of new offered to-day, of indifferent quality,
and Talaverian sold as low as 60s per qr. A limited busi-
ness doing in spring corn, but prices firm.
Wheat, old white 44s 61s
new —s —s
old red 49s b7s
new —s
Barley 30s 39s
Chevalier 3os 42s
Grinding 24s 32s
Malt.
Chevalier . 64s 69s
Oats 22s 29s

t'eas, Partridge- 37s 41s
White 39s 420
Boiling 4ls 44s
Dun 36s 400
Ditto new —s —s
Beans, Tick, old 3ss 39s
new —s —8
Harrow Ticks 3ss 40s
new --s —0
Mazagan 34s 38s

KIRKCALDY GRAIN—Au a. 9.
A fair show of wheat and oats today, and only two
small parcels of barley. A slow trade, at former prices.
Wheat. Barley. Oats.
First.... 50s Od 3ss Od I 26s Odj
Second .. 54s Od 36s 6d 29s 6d
Third ....62s Od —s Od 33s Od

COAL M
(Prioes of Coal per Ton a,
s. d.

:ARKET.

the close of the market
Walls End.

Byass's Bad& West
Hartley ...15 6
Bell's Primrose l2 3
Eden Main l6 0
Gamy and Duffryn
Malting 23 0

s. d.
'Whitworth 15 0
Riddell..... l5 0
Belmont ..15 3
Heugh Hall 16 0
Ii elloe ..16 9
South Kelloe 16 3
Caradoc
Acorn Close ..16 0
Hartlepool 17 0
Soatb. Hartlepool 16 0
Camp
Stewart's l7 0
Framwellgate l6 0
Tunstall
Trimdon Hartlepool ..17 0
Hetton .. l7 6
South Hetton 17 6
Thorpe .. ..15 3
Haswell
Brs,ddyll's Hetton 16 3
Shincliffe 16 0

Do. Anthracite.. 21 0
Hastings Hartley ....15 6
Wylam ..16 0
Craighead Steam 14 0
Ellison Main Steam 14 0
Hartlepool West Hart-
ley
Lambert's West Hart-

ley l5 3
Holywell ..16 0
Sleekburn West Hart••

ley 14 0
North Pelton Gas 12 9
Tanfield Moor Butes 13 0
Walker Primrose 12 3
West Hartley 15 6
Buddle's West Hartley 15 9
Ships at market,

191; sold, 130.

FOREIGN MAIL PACKET LIST.

MAILS DUE.

AuKralia and Mauritius, via Southampton .. Aug. 18.
via Marseilles .. Aug. 12.
..drazil and Cape Verds, by British packet. Sept. 3.
Cape of Good Hope, Ascension, and St. Helena.. Sept. 1.
China, Penang, and Singapore, via Southampton. Aug. 18.
via Marseilles ...Aug. 12.
Falkland Islands Sept. 3.
Gibraltar, via Southampton Aug. 14
India (Calcutta), and Ceylon, via Southampton Aug. 18.
via Marseilles Aug. 12.
India (Bombay), via Southampton
via Marseilles Aug. 23.
Lisbon
Malta, Egypt, and Aden, via Southampton Aug. 14.
via Marseilles Aug. 12.
Newfoundland .. Aug. 20.
Oporto and Vigo
U. S. and British N. America, by Brit. packet Aug. 14.
by U.S. packet
by Canadian packet. Aug. 13.
W.C. of Africa, Madeira, and Teneriffe Aug 10.
Bahamas, via New York Aug. 28.
Mexico. Aug. 28.
All parts of West Indies, including Chili, Peru,
California, and British Columbia. 1 Aug. 13.

[ADVERTISEMENT.]—HoIIoway's Pills and Ointment.—
Ample Security.—All diseases springing from foul blood,
malarious districts, or overheated atmospheres, can be
cured by these noble remedies. Fever, ague, influenza,
bronchitis, diphtheria, stomach complaints, and bilious
disorders are easily met and readily conquered by these
unrivalled medicaments. Both act harmoniously in pre-
serving the pure and best materials of the body, and in ex-
pelling all that is redundant, effete, or corrupt. Thus the
cure is not slight and ephemeral, but complete and per-
manent ; as thousands who have personally tested their
power have gratefully testified. Invalids in all quarters of
the globe, whose listlessness of mind and sallowness of
complexion warned themselves and their friends of some
undermining disease, have been thoroughly renovated b
Holloway's remedies.

BIRTHS.

ASTE.—On the 9th inst., at 32, Oakley-square, Mrs. John

Aste, of a son.
FILAtER.--On the 9th inst., the Hon, Lady Filmer, of a

of
son and heir.
GREEN.—On the 10th inst., at a
d Dulwich-common, the wife
of Thomas Green, Esq., aughter.
HALE.—On the 11th inst., at Thornton-heath, Croydon,
the wife of Chas. G. Hale, Esq., of a daughter.