The Sun.
London, England, 1863-06-04 00:00:00

POLAND.

The following report has been addressed by the
military chief of the district of Kielce to the mili-
tary chief of Radom, dated the Ist of May, 1863.
There is tou much reason to fear that it is but a too,
truthful description of the sufferings to which the
peaceful portion of the Polish population issubjecied.
What with the hordes on the one side, and the un-
disciplined and often famished insurgents en the
other, the Polish peasantry must be in constant
peril. The most stringent oraers have been given
to Russian officers to repress and punish every bar-
barity. It is to be hoped that the insurgent leaders
will, so far as in them lies, adopt a simillar course:
" Binds of insurgents send small detachments in
all directions, which enter the villages and rob and
kill the inhabitants. These acts, become lreqin nt, of
late, are committed chiefly by the band of Czl-
chowski, which, eagerly pursued by our troops, is
scarcely allowed time to complete its crimes.
" A peasant has been hanged in the village of
Stanowiski, in the district of Kluckoy-Wulki.
Seven peasants end a woman, of the village of
Lysowa, in the same district, have suffered a simi.ur
fate, in the most barbarous manner.
" On the estate of Wolk -Ktuoka, the insurgents
fell upon the house of the proprietor, and took away
450 roubles and a number of horses. The villages
of Lipa and Szkucia have been pillaged and entirely
burnt by the insurgents.

" In the town of Radomicy they took by force
from the Jew Szag Montel the sum of 150 roubles,
and would have levied a contribution on the other
Jews of the same place, but were prevented by our
troops, who detested them the same day in the
forest of Czkucine.
"In the village of Lopmzno, in the district of
Kielce, the insurgents shot two peasants. On the
10th (22d) of April, in the village of Borczowice,
district of Malkowicy, they fell upon the sheepfold,
grievously wounded the shepherd, violently beat his
wife, and took away his money and everything he
possessed.

" On the 11th (23d) April they fell upon some
pig dealers who were returning hom the town of
Pinczowo, and took from them 225 roubles.

" On the 13th (25th) April, at Brzenice, a town
belonging to the commune of AI utkowice, they tor-
tured to death the Jew Mtniaz. The unfortunate
man was three times hanged; each time, when he
lost consciousness, he was taken down; at last, before
going away, they shot at and wounded him. Meniaz
was taken to the town of Pinczowo, where he ex-
pired after six hours of suffering. Their object in
torturing him was to obtain his money, which
amounted to th© sum of 57 roubles.
Ir. consequence of these and similar acts com-
mitted by the insurgents, the peasants, on seeing
the approach of a band, fly with their wives and
children to the brute, and there conceal themselves
until the departure of the insurgents.
" Kiny peasants now come to me and ask permis-
sion to co-operate with the troops to clear the forests
of the insurgents. A similar disposition is found
among the Jewa; for instance, the Jew who is with
me has already taken
part in three expeditions; in
the forest of Czkocioe he threw himself, with the
Cossacks, upon the insurgelits and wounded two of
thetn.

" One of our detachmen*s, in passing from Nnew
t° Neklatly, found in the vihage of Krussna a num'
bcr of
dad bodies of peasants Lunging to the toes,
la twos and fours, turned towards and embracing
each other.
," This ferocior:s act had been committed by order
of the chief of the band, Czachowbki. The hideous
spectacle made a profound iwpression upon the
troops; murmurs of indi[nation and aversion were
heard throughout the ranks,
and
'he desire of von-
` Wos v:'lh. hi their couhttc,Auct2, r4r o the
lhere .haft be uo more prisoners!'
(6;gued) 6. Grurtil I CHaiGILI."
rauka the cle:ach,ruent.

TONEY MARKET

AND
COMMERCIAL INTELLIGENCE.

CITY, TWELVE O'CLOCK,

During the last few days an extra demand fir
tnoney has been experienced in discount circles.
This increase is attributed to the liquidation of bills
falling due to-day—the 4th of the month—end to
the wants of agriculturists, whose busy season is
now commencing, and to the extension of orders in
the manufacturing districts. The rates remain firm
at 387- 4 per cent.

The bullion operations at the Bauk yesterday
comprised the influx of £15,000 in bar gold.

The Chili, from New Zealand has brongh
£120,000.

Intelligence was received here lest evening stat-
ing that Messrs. Dye, Ogareff, and Co., carrying
on an extensive businessin the iron, flax, and tallow
trades at St. Petersburg had stopped payment. The
amount of the liabilities has not been correctly
ascertained, but from the large connection of the
house it is supposed that the obligations are conk
derable.

Biddings for £400,000 in bills on India took place
at the Bank of England yesterday. The proportions
allotted were—to Calcutta, £220,000; to Bombay,
.1:l6o,000 ; and to Madras, £20,000. The declared
minimum price was, as before, le. 112 d per rupee
on Calcutta, and is. lltd. on Bombay and Madras.
The applications within the limits reached nearly
L 2,000,000. Tenders on Calcutta at is. 111 d. will
receive about 29 per cent., on Bombay at 2s. about
34 per cent., on Madras at ls. Did. about 36 per
cent., and all above these prices in full.
The public sales of colonial wool were brought to
a termination yesterday afternoon, and about 94,450
bales have been disposed of. Prices, which opened
at a decline of about lid. per lb., subsequently im-
proved, and at the close the current rates were
much the same as on the conclusion of the previous
auctions.

The last week's railway receipts up to this day
are in round figures as under :

1863. 1862.
Great Western £60,205 i 58,535
101,081 88,939
N orth-Western
24,881 21,303 South-Western
43,347 37.325
Midland
25,001 20,285
South-Eastern
Great Northern
Lancashire and Yorkshire 44,416 30,289
4_,490 40,030
North Eastern
Great Eastern
Bristol and Exeter
Manchester, Shhtbeld. ani Lincoln 17.881 13,371
Great Western of Canada
These returns show in most instances a further
important improvement. On the Great Western
there is an increase of £1,760; North Western,
£12,144; • South Western, /3,578; Midland,
£6,022 ; South Eastern, £4,716 ; Great Northern,
1697; Lancashire and Yorkshire, £4,127 ; North
Eastern, £2,460 ; Great Eastern, 15,060; Manches-
ter, Sheffield, and Lincoln, £4,510; and on the
Great Western of Canada, £674.

Two o'CLocK.
At Paris this morning, according to Mr.Reuter's
telegram, the French 3 per Cent. Pentes were
firm at 69f 75c.

The quotations for Consols have varied but
slightly since yesterday, they being now 92 for
money and account. General inactivity of business
has pervaded the Stock Exchange markets for some
time; but perhaps much of the dulness now per-
ceptible is to be attributed to the fine
weather, which has induced many of the mem-
bers to put in an attendance at Ascot.
The New Threeb and the Reduced Annuities ere
more buoyant at 911 I. A transaction has taken
place in the Red Sea Telegraph Annuities at 211;
and Exchequer Bills continue at 4s. to ls. die.;
Indian descriptions remain firm ; the 5 per Cent.
Loan is 107 k 108; the 4 per Cent. Enlaced Paper,
96 ; the 5 per Cents, do., 107; the 5i per Cent. do.,
1l4;; and the Bonds, 10s. prem.

The Foreign Market presents a quiet and heavy
appearance. Turkish 6 per Cents., 1862, are 7147
do. Consolides, 51 51-4 ; Spanish Passive, 34 34i ;
Greek, 33k ; do. Coupons, 151 ; Mexican, 34g.;
Portuguese, 49! ; Italian, 721 73 ; do. NeW Scrip,
21 3s prem.; Granada, 16i ; Venezuelan, 58k 59;
and the Confederate Loan 2f 2 dis.
In the Railway Share Market the operations were
again of a very limited character, and prices have
in several instances a further blight depression.
Caledonian, Lancashire and Yorksaire, and South
Western have receded about 55., and North Eastern
(Berwick), 108.; while Great Eastern, and London,
Chatham, and Dover have improved ss.
For the Foreign and Colonial undertakings there
has been a very limited inquiry, and quotations
exhibit no material change.
Joint Stock Bank and Miscellaneous Shares are
in, some instances rather firmer. London end
County have improved to 44i ; and Crystal Palace
Stock to 354. The shares of the International
Finance Company are quoted 64 prem.; the
London Finance ditto, 18 2k prem.; and the
General Credit ditto, 24 3 prem.

BRITISH FUNDS_IJLOSING PRICES.
Sank Stock
233
3 per Cent. Reduced Annuities
91i 211 New 3 per Cent. Annuities
New
Nov, 2t per Cent. Annuities
per Cent. Annuities
30 yrs, expire sthJ an., Dihu — Ditto for 30 yrs, expire sth April, 1885
Ditto (Red Sea Telegraph), Aug. 1908 2lf
India Stock
Ditto 5 -

, per Gent
.... 107 i 8
Ditto Enfaced Paper, 4 per Cent 96
Ditto 5 per Cent lO7 6
oltto 6} per Cent
Ditto Debentures, 4 per Ct., Oct., 1863 1003
Ditto ditto :April, 1864
Ditto ditto Aug. 1864 or 66

lltt. bonds £l,ts)
Ditto wider £l,OOO
Bank Stock for Account
Consols tor Account, June 9 921 2
Exchequer Bills, £l.OOO 2} per Cent 4 1 dis
Ditto £5OO
Ditto Small .
FOREIGN FUNDS—CLOSING PRICES.
Brazilian 5 per Cent. ... . . .
Ditto 4} per Cent.,
Clien 6 per Cent. ............ ..... ..
111
Ditto 4f per Cent. Equador New Consolidated, lloer Cent —
Ditto, Provisonal Land Warrant.,,
Egyptian 7 pet Cent
Ditto, Second Issue
Greek 5 per Cent., 1824-5, ex-Conp.ms... --
Ditto Account
Ditto Coupons 331 1t........ 15t
Italian 5 per Cent. (Marernmana Railway) 81
Mexican 3 per Cent
New Granada ....
Ditto Account.... .................. 34 3i 4}
16i
Ditto 2 per Cent .
Ditto Deterred ............. . .
91
PDitto Land Warrants (Hectares) ......
:xuviati 41 per Cent. .......... . ...
Ditto Ditto 4i per Cent. 1862 ..............
Account ..... .• • • ..... 90}
Portuguese 3 per Cent 49
Ditto Account.. .. .. ................ 50
Ditto 3 per Cent., 1856, '7, '94'60, 62.. 491
Ditto Account .......... 5ty'...... 49 t
Russian 5 per Cent., 1822, £ ......
Ditto 41 per Cent , 1850 ............
Ditto 3 per Cent., 1859. ............. 584
Ditto 5 per Cent., 1862 .............. 92/ i
........
Sardinian 6 per Cent —
Spanish 3 per Cent
-it.to Account 55
Ditto New Deferred
Ditto Acc0unt........
Ditto Passive
Ditto Ae.count 341 4
4Panith Cert. of Coup not funded
o!tto Account
..
Turkish 6 per Cent. 1854
Ditto Account 91
Ditto 6 per Cent. 1858
Ditto 6 per Cent. Ditto Account nt .
Ditto Guarat .
teed . 4 per Cent
3 per Cent
Venezuela,
Ditto 6 per Cent., 1862•''''.'''
Dividends on the above payable in London.
Austrian Bonds 5 per Cent .... . .
Dutch 21 per Cent., E
x. 12 G
Ditto 4 per Cent. Certificates
Italian, 5 per Cent., 1861, Ett2sfrancs
Ditto Accoun,. .. -
Scrip, 1863, ....
. paid
THREE O'CLOCK.
Consols, Money
Ditto Account ..........
92

Liverpool Cotton Market—TWA Day.
(REUTER'S TELEGRAM.)

Firm. Sales, fully 5,000 bales.
27,371; previously, 39 521.

Import,

SUMMER ASSIZES.—The following days are
aPPoint d for the Mrdignd Slimmer Circuit, 1863. by th,,
Lord Ch Jus,ice •11,i Mr Ju lice William.;-o,kham,
,Jlll rn
' 10 ; Nuithauton, 11th ; hith;
"41-ut 20th; Linc3ln, 24th; Derby, 29th; Warwick,
AugNiat 3,