biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1863-05-20

TEA.—MOORE BROTHERS respectfully inti-
mate that their New Prospectus is now ready. hey
e.pecially recommend their improved Family Tea, reduced
to 3s. 2d. ; Souchong reduced to 38. Od. ; mixed Assam, re-
duced to :38. Bcl. ; and the finest Assam, reduced from 4s. 4d.
to 3s. 11d. per lb.
MOORE BROTHERS, 35, London-bridge, City, E.C.

A NEVER FAILING REMEDY.-
Dr. SCOTT'S BILIOUS and LIVER PILLS, pre-
ed without any mercurial ingredient, from the recipe of Dr.
-leott, of Bromley, Kent, will be found invaluable to all who
•eott, from bilious and liver complaints, indigestion, wind.
.pasms, giddiness, dizziness of the eyes, &o. For habitual
,ostiveness, as a family aperient medicine, and as a purifier
of the blood, they are truly excellent; mild in their opera-
tion and grateful to the stomach, they create appetite, pro-
mote digestion, and strengthen the whole nervous system.
Sold by W. Lambert, 8, King William-street, Charing-cross.
London, and by most druggists, in boxes,ls. lid., and three
timed the quantity in one, 2. 9d. Be sure to ask for Dr.
Scott's Bilious and Liver Pills. The genuine are a square
green package, with •` William Lambert," engraved on the
stamp.

ROYAL FREE HOSPITAL, Gray's-inn-road,
in the immediate vicinity of the Great Northern Rail-
way Terminus, at King's-cross.
___

Patron—The QUEEN. •
President—The Duke of BUCCLEUCH, g G
Treasurer—Edward Masterman, Esc!
This was the first hospital to introduce the prin free
and cip eof ,„
and instant admission to the destitute sick, without the
for_ mality of governors' letters. It is entirely devoted to de"ltution in its most pitiable form—viz., that which is two -
punted by sickness and disease, and is now of sutlicienni
magnitude that, with adequate support, it may be rendered
capable of admitting into its wards a very large proportion of
the casual sick of this great metropolis. It requires but the
funds in order to have 500 beds available for the reception of
these the most wretched of our fellow-creatures. Moreover,
it gratuitously affords medical advice and medicine to more,
on the average, than 3,000 out-patients a week.
The Weekly Board feel it their imperative duty to make an
EARNEST APPEAL to the public for continued suppert,
to enable them to admit and relieve the distressing cases that
daily present themselves.
Contributions are received by the Treasurer, Edward
Mas,erman, Esq., Nicholas-lane; also by Messrs. Coutts and
Co. ; Drummond and Co. ; Herries and Co. ; Ransom and
Co. ; Prescott, Grote, and Co.; Smith, Payne, and Co. ; Glyn
and Co. ; Jones Loyd and Co. ; Barclay and Co. ; Denison
and Co. ; W !Hams, Deacon, and Co. ; Overend, Gurney, and
Co. ; Nisbet and Co. ; Messrs. J. Barned and Co., Liverpool
acid at the HopitaL
STANFORD 8. sMITII, Secretary.
London, England, 1863-05-20

THE CITY PRISONS.

Mr. Alderman and Sheriff LAWRENCE presented
a report of the state of the City prisons, by which
it appeared that there are at present confined in
Newgate 205, in Whitecross-street 93, and at Hol-
loway 406 prisoners.
'WEIGHTS AND MEASURES.
Alderman COPELAND brought up a report of the
inspectors of weights and measures of the number
of convictions that had taken place during the year
1862 among tradesmen for using unjust weights
and measures, and he said it was satisfactory to
find that there was a considerable diminution in
the number of such charges, particularly in those
districts of the City that were occupied by the
poorer classes who was the greatest sufferers by
frauds of this description. (Hear, hear.)
CITY BROKERS.

Mr. Henry Hall and Mr. George Seymour were
sworn in as brokers, and Mr. Thomas Clarence was
discharged from the office at his own request.
The usual precept for Midsummer-day, and the
order for keeping the hustings clear on election
days, were directed to be issued.
London, England, 1863-05-20

PETITIONS.

By Mr. C. TURN ER from Toxteth- park in favour of a
general rate for the poor. Several petitions
closing of public houses on the Sabbath;
mr.
from the county of Dublin and other places, in I
favouroof
.:cs ELL
against the
Mr.billwyn's motion with respect to religious endowments.
BRITISH CLAIMS ON PORTUGAL.
Mr. KYRTON asked the Under Secretary of State for
Foreign Affairs, Whether her Majesty's Government had
made any repressntations to the Government of Portugalwi th
regard to the claims of -various British subjects who invested
their money, by request of the Minister of Public Works
of that country, in an undertaking called the Union Mer-
cantile Company, the stock of whi-A was guaranteed by
royal
d the ecree, and by acts of the Legislature; if so, what had
been result of those representations, and whether there
would be any objection to lay any papers upon the table
connected with those claims.
Mr, LAYARD replied that her Majesty's Government
had made representations on the subject to the Government
of Portugal. Certain British subjects invested a consider-
able sum of money, and neither principal nor interest was
paid. Her Majesty's Government had urged the propriety
of an early settlement on the Portuguese Government ; and
he trusted, for the credit of that Government, that steps
would be taken to liquidate those claims.
London, England, 1863-05-20

MR. T. CARRICK begs to announce to his
Artist Friends and the Public, that his Photographic
Estab ishment, 32, Regent-street, Eccadilly-circus, is now
in full operation.

Cartes de Visite, 10 for les. 6d; 21 for £l. Miniatures on
Ivory, Marble, and the Photographic base in his former
styles.
London, England, 1863-05-20

THE GENERAL CREDIT AND FINANCE
COMPANY OF LONDON (Limited).
NO APPLICATIONS for SHARES will be RECEIVED
in London after THURSDAY, the 21st instant, and from the
Country after FRIDAY, the 22d instant.

By order of the Board.
J. L. SAWER, Secretary, pro tern.
London, 62, King William-street, City,
May 19, 1863.

THE DARTFORD CREEK PAPER-MILL
COMPANY (Limited).
Capital £150,000, In 15,000 shares of £lO each, of which 40 per
share will be called up.
Deposit £1 on Application, and £2 on Allotment.
Calls not to exceed £3, at intervals of not less than three
months.
To be Registered under the Companies Act, 1862,
a whereb
each subscriber's liab ilay is strictly limited to the mount of his subscriptions.
London, England, 1863-05-20

COUNTRY MARKETS.

►.

LIVERPOOL—TUESDAY. Of
At our market to-day there was a good attendance
millers and dealers, and an improved demand for wheatl:it
flour at about Friday's prices. Indian corn Was ill .fr
request at the full prices of this day week. Oats and,Zera
meal as before. Barley and peas the turn easier. -V is.
was a good business done in fresh American flour, silu
ther more money obtainable.

MARKET HARBOROUGH—TvEsDAY-
White wheat, 48s to his; red, 43s to 46s per 36 stola
Malting barley :at 37s to --s per qr.; grinding, 30s to.fo
per 30 st, Oats, old, 26s to 295; new, 22s to 250 Pe'
et. ; beans, 34s to 39s per qr.

SHEFFIELD—TUESDAY.
shoal of
At to -day's market there was a full average 0
wheat. but trade ruled occasionally dull.
10i
Red wheat, per load of 3 imperial bushels... 15s Od to -.soil
White 01
New red ,
New white ,', „
Beans ~ ,9
Peas per qr
• ' °°°°
° °°°
°°
°°
°°°
188°°°°° °°°° °°°° ° °° ° °°°° °°°° °°° °°
°°°
u.Ovi_
iv:n:l

Grinding Barley, per qr
Malting ditto, „ .....
Oats
If 231: o°dd tt°o 2387:

Flour, is 7d to 2s 2d per stone.

LEEDS—TUESDAY.
There bas been a slow business done in wheat, at a for,
late prices. A small show. Barley was little inquired
Other articles were unchanged.

---
NEWCASTLE—MONDAY. eat
A fair quantity of wheat on offer, and sales were ra
about last week's rates.
g to b6I
Old white wheat..s7s to 61s Old red wheat, I , 6-° 600
New do. ..50s to 64s New do. 46s to 50
Malting barley....37s to 42s Oats.
220 t°t° 400
Grinding d0.....28s to 30s I Beans
37s

MELTON MOWBRAY—TUESDAY. Aiesit
The following were the currencies :—New white "tole
47s Od to 52s Od ; new red, 42s Od to 48a per 36 et 0.;
beans, 36s to 43s for old; new sorts, 34s to 39s per fol
barley, 32a to 35s for malting, and 28a to 31s per 61..
grinding; oats, 20s to 30s Od per 24 stone.

Foreign Mail Packet List.

Auraalia and M 1
London, England, 1863-05-20

London, 60

MISCEL LANEOUS.
Electric Telegraph, 103
Italian Irrigation (Canal Cavour),
Ditto, 6 per cent. Bonds rd. 1870 issued 90, 281
Oriental Inland Steam (lim.), 6}
Rio de Janeiro City Improvements, Um.,

Ditto (£4) 3,
Royal Mail Steam, 64
Van Diemen's Lend, 15i

M. Thiers, it is jokingly said at Paris, has the
intention of forming a Tiers pantie.
The following quatrain "On an Umbrella" is
going the round as the last little jeu-de-mot by Eugene
Scribe :

Ami commode, ami nouveau,
Qui, contra l'ordinaire usage,
Reste a l'ecart quand it fait beau
Et Ne =lure Ito jount d'orage I
London, England, 1863-05-20

A"A MBRA.—GRAND BAL MASQUE on
the DERBY NIGHT (To-night).—Gentlernen's tickets 108. ; ladies', ss. ; double ticket (lady and gentleman), 12s. 6d:

CANTERBURY HALL AND
FINE ARTS GALLERY.
NOTICE.— ENTIRE CHANGE OF ENTERTAINMENT
LES FRERES ATHOS.
From the Carignan Theatre, Turin.
Master EDWIN SAUNDERS, the Child of Song.
THE NEAPOLITAN MINSTRELS.
GRAND SELECTIONS from OPERAS, GLEES, and
CAN TATAS.
Principal Artistes —Miss Russell, Miss Townley ; Mr. Green,
and Signor Tivoli.
Conductor, Mr. Jonghmans.
The celebrated UNSWORTH'S NEW STUMP
The only Negro Orator of the day. SPEECH,
EUGENE and DULEY, with new Eccentricities.
ARTHUR LLOYD, Miss SAUNDERS, and Mr. HILTON,
the Comic Ventriloquist and Modern Magician,
EVERY EVENING.
Admission—Hall, ed. ; stalls and balcony, is.

TH E
0 X F OR D,
C, OXFORD STREET.
During the week will be performed Selections from the
following popular Operas :
Auber's MASANIELLO.
GOUNOD'S FAUST.
New Cantata, MAY DAY, by Mr. Sterndale Bennett.
supported by Miss Russell, Miss Townley, &c.;
Messrs. Albert, Green, Bernardi, Finish, Kimberley, &c.
with full band and chorus.
Conducted by Mr. Jonghmsns.
Drew Dean's Flute Solos
UNSWORTH, the modern Demosthenes.
Eugene, W. Randall, J. Hutchenson, and the mai vellous
ARTH R and BERTRAND.
" These two Parisian clowns have carried the aof
tumbling to apparently the highest pitch of perfection, and and it
is impossible even for the moat staid of visitors to avoid
being amused by their origin‘l gambols. They elicit shouts
of laughter and applause."—Times, April 7,1883.

ARGYLL ROOM S.-JULLIEN'S
PROMENADE CONCERTS.
NOTICE.—During the Week the Selections will be—"
Trovatore "—" &c., at Eleven o 'cl Laock. Huguenots "—°' La Forza. del Destino,"
Jullien's Grand Descriptive Galop,
THE
To be dedicated to the OwLerDERBY of the Winning Horse.
LEVY, the great wonder on the Cornet-a-Piston, plays
from half-past Nine to Twelve.
London, England, 1863-05-20

THE GALE YESTERDAY.

Shortly after three o'clock yesterday morning the
wind, which for some hours previously had threat-
ened, rose to an alarming strength, and up to mid-
day, with but slight intervals, blew a perfect hur-
rica'e from the E.N.E , but frequently chopping
rou to the S S.E. and W. by N., causing not only
ijury of a serious nature to many persons, but in-
flicting damage to property to an alarming extent.
The trees and shrubs in the parks suffered severely,
end several persons were injured by falling branches.
Much damage was also done in various parts of Lon-
don by chimneys being blown down, lead being
rolled (,ff roofs, &c.
A number of accidents, but fortunately none fatal,
occurred through these and similar casualties. On
inquiry it was ascertained that owing to the fury of
the gale several vessels had been detained in the
Pool, and a telegraphic message bad been received
stating that it was advisable not to allow the Mar-
gate steamer Magician to start for that place as tho
weather there was truly alarming. The Triton, from
Boulogne, due yesterday morning at 10 o'clock, did
not arrive, and has doubtless been detained by the
fury of the gale. The vessels in the Pool were ex-
tensively injured, and in many instances the spars,
&c., were torn away. Above Blackwall the gale
was felt most severely, and off Woolwich a small
boat wns swamped, and two men were only saved
from drowning through the exertions of some per-
sons from the shore. Between Westminster and
Vauxhall a barge laden with coal was driven from
its mooring, and notwithstanding every effort made
sunk in deep water. Near Chelsea two sailing ves •
sets came into collision, and one, the Union, was
seriously damaged. At Thames-bank a large quan-
tity of timber lying off a wharf was driven from
its fastenings, and dashed with much force against
some small boats, which were greatly injured. The
fury of the gale was so great at one time that it
was only with the utmost difficulty and danger that
the steamers could make headway, and the tempo-
rary footway across the river at Hungerf ,rd was lelt
to shake under the violence of the wind.
From the accounts received the gale has been
felt severely at Hertford and Hoddesdon, and other
places on the Great Eastern line, and the trains
considerably delayed. At the various hospitals
persons were attended, having met with injuries,
but nothing further of a serious nature has been
ascertained.
London, England, 1863-05-20

SHIPPING--This Day.

LONDON, May 20.—Wind this day at noon—North-
Westerly; light breeze and cloudy weather, with rain in
the morning.
PORTLAND, May 18.—Arrived—CitT of Mobile, from
Calcutta; Adelaide, from London for Portland and Gib-
raltar.

BELTXHAN, May 19.—Wind N.E., blowing a gide
Arrived—Prince of Wales, f►om Hall for Matamoros, sup.
plied with coals, and will proceed when the Weather znn.
derates. _

--1;;, May 19._Wind N.N.E.—Sailed—Korsien, for
Oneiga.
NEWPORT, Map ll.—Wind N.E.—Sailed—Kite, for
Shanghai.

BY MAGNETIO TELEGRAPH.
GRAYESBNI), Wedlleßitty
Arrived—Frans Martha, from Emden ; Catbarina, from
Maria, from L antzio ; Sarpen, from Chris-
Ny loping
tiana.
for Barbados; Amelia, for Berbiee;
NoSramilietnd—dieF,lleYtienagmFeri,shto'r Dunkirk ; Concordia, steamer, of
Boulegoe; Rainbow, steamer, for Ostend; Bruiser, steamer,
tor Calais.

DEAL, Wednesday Morning.
The Truiumphant, from Atiica for tendon, has been
supplied with anchor and 75 fathoms of chain, to replace
others which had hren lost, RT d has proceeded leeward.

DEATH OF
OF " lIER ROYAL
&LIZA HIGHNESS PRINCES!!
lIETII
.tIONY.—A telegram was received yestex•
day by the members of the royal family, announcing the
demise of her hoyal Highness Princess Elizabeth, eldest
daughter of his Royal Highness Prince George of I:saxonyt
who died at. Dresden on Monday evening at 9 o'c'iook.
The Prussiata Muntteur anncunces the, return to
his summer residence near Potsdam from Wiesbaden, of
Prince Frederick Charles, who was said to be in Russia.
S )me proceedings of the prince. who was suspected of
liberalism, had called forth an order from the King fur him
to !cave Berlin fora time,
RuYAL POLYTECIINIC.—Yesterday mornin by
spc'cial command, Professor Pepper had the honour
of delivering His Ghost Lecture before the Print() and
Princess of Wales, and the Prince end Princess Louis of
Hesse. Their Royal Highnesses were received by the Rev.
J. B. Owen and the other directors of the P olytechnio, and
after being shown through the galleries, ,A-ete conducted to
a royal box prepared for their reception. At the conclusion
1 of the lecture, by the invitation of Pro;essor Pepper, the
royal party went behind the henna arid examined the ma.
witnessing the
e,,inety and appliances for p%-cducireg the curious illusion/
of the Polytechnic ghost. Atter seeing some interesting
experiments of the subrAlarine diver and apparatus they
concluded a 'visit of two hours' duration by
ethae:z
incantation and other chief scenes in Von Weber's opqa of
;IFanrekieteillt4htel3.'di irelOt(o.fr°alrGenisadvtillegtir. aellaltlayrtlyAsgamyracqilsitazi7
their visit,
1.
London, England, 1863-05-20

CIVIL BILL COURTS (IRELAND) BILL.

Sir R. PEEL obtained leave to introduce a bill to amend
the procedure in the civil bill courts of Ireland, and the bill
was subsequently read a first time.
AFRICAN SLAVE TRADE TREATY.

On the motion of Lord PALMERSTON,I;ave was
given to introduce a bill to carry into effect an additional
article to the treaty of the 7th day of April, 1862, between
her Majesty and the United States of America, for the sup-
pression of the Aix lean slave trade.

POOR REMOVAL (No. 3).
On the motion of Mr. VILLIERS, leave was given to
introduce a bill for the further amendment of the law relat-
ing to the removal of poor persons, natives of Ireland, from
England.

ORDERS OF THE DAY.
The District Parochial Churches (Ireland) Bill and the
Harwich Harbour Bill were read a second time ; and the
Salmon Fisheries (Scotland) Act Continuance Bill was read
a third time and passed.
The house then adjourned at five minutes to one.

LOST AND SAVED. By the Hon. Mrs. Norton.
3 vole.—" In the pages of ' Lost and Saved,' (says
the Morning Post), the reader will find the rare poetic
charm, the graceful and unexaggerated pathos, the keen
artistic love of nature, the unerring good taste, and the
true womanly tenderness which made him linger over the
pages of Stuart of Dunleath.' But beyond all these things
there are in ' Lost and Saved' evidences of strong purpose
and proofs of matured and consummate ability which place
it in a far different category. In this remarkable work
Mrs. Norton brings the powers of her mind to the enforce-
ment and the illustration of home truths which ought to be
startling, as they are undeniable, which society does not
deny and will not redress, but which are dragged by a
dauntless heart and a powerful hand from behind the rose-
coloured veil of expediency into the light of truth. There
is no human element Wanting to the interest and pathos of
this fine work."
Full benefit of reduced duty obtained by pur-
chasing Horniman's pure Tea; very choice at 3s 4d. and
4s. "High Standard" at 4s. 4d. (formerly 4s. Bd.), is the
strongest and most delicious imported. Agents in every
town supply it in packets.
London, England, 1863-05-20

THIRD EDITION

SUN OFFICE, SEVEN O'CLOCK.

THE DERBY.
MACARONI ...Challoner) 1

LORD CLIFDEN.... (Fordham) 2
RAPID RHONE .....
BLUE MANTLE . ,
[Our Prophecy of the winner this year has, therefore,
turned out right : we having placed the four first
horses in our paper of Monday last as follows :—lsilAccA.
RONI, 1; KING OF THE VALE, 2; LORD CLIFDEN, 3:
and if an outsider win, it will be BLUE MANTLE

The following also ran :
Lord Glasgow's Clarior (Doyle) 0
Lord Glasgow's Physalis colt 0
Mr. Bowe's Early Purl. . (T. Ashman) 0
Mr. H. J. Smith's Avondale ..(J Mann) 0
Mr. Sales's Sateguard ......
Mr. Naylor's Avgressor.. (Perry) 0
Mr, H. Saville's The Ranger.... .......... (J. Goater) 0
Mr, C. Bryan's Fantastic.. ................ (Custance) 0
Lord Pa.orerston's Bal .w n (Gray) 0
Count Bltrhyany's Tao hour Major.. (Weds) 0
F. Johnstone's The Galie
Lo,d Durham's Michael Scott ........... (W• R.,Yce) 0
Lord St ra: hmore's Sacc hat °meter ........ (D. Hughes) 0
Lord stamtord's Onesann er (Roper) 0
Mr. Whittaker's King of Utopia ...... (H. Grimshaw) 0
Count Lagrange's ,im.podar ................ (Watkins) 0
Count Lagrange's Jarnicoton ................ (Pratt) 0
Count Henckel's Giles the First ............ (E. Sharp)'o
Baron Rothschild's Kir g of the Vale ...... (A. French) 0
Mr, E. hrayley's Tom Fool .............. (A. Cowley) 0
Mr. H. Robinson's Donnybrook ........ (S. Rogers) 0
Mr. Beaumont's Golden Pleoge ........ (J. Osborne)
Mr. Cartwright's Scamander ........................ 0
Mr, Watt's National Guard ............ (J. Snowden) 0
Mr. Wy. Robertson's Dunkeld .............. (Brewtey) 0
Lora Bateman's frojinus .................. (Midgley) 0
Mr. Hughes's The Reserve ..........
Won by a head. Half a length between the second and
third ; a head between third and fourth. The judge put
wrong numbers up.
MAN OR PLATE,

Dirt Cheap ............ 1
Glance colt
Santhal ................ :: .......................... 3

Nine ran.
BENT INCK PLATE.

Welland
Creole ............................................ 2
Lord Burleigh
Thirteen ran.
London, England, 1863-05-20

Acting-Manager, Mr. H. Barnett.

NEW THEATRE-R0 YAL, ADELPHI.-
_,sale Proprietor and Manager, Mr. B. Webster.
THIS EVENING, the Second and Third Acts of THE
GREEN BUSHES. Messrs. J. L. Toole, P. Bedford, Bil-
ling,,ton, and Miss Avonia Jones.
After which (7th time), a new Drama, in one act, entitled
THE WOODEN SPOON MAKER. Messrs. B. Webster,
Stuart, Stephenson, Sett. n ; Miss H. Simms, and Mrs.
lington.
To conclude with ICI ON PARLE FRANCAIS. Mr. J.
L. Mole, &c.
London, England, 1863-05-20

TEE GALE YESTERDAY.

Shortly after three o'clock yesterday morning the
wind, which for some hours previously bad threat-
ened, rose to an alarming strength, and up to mid-
day, with but slight intervals, blew a perfect hur-
ricane from the E.N.E., but frequently chopping
round to the S.S.E. and W. by N., causing not only
injury of a serious nature to many persons, but in-
flicting damage to property to an alarming extent.
The trees and shrubs in the parks suffered severely,
and several persons ware injured by falling branches.
Much damage was also done in various parts of Lou-
don by chimneys being blown down, lead being
rolled off roofs, &c.

A number of accidents, but fortunately none fatal,
occurred through these and similar cast/Allies. On
inquiry it was ascertained that owing to the fury of
the gale several vessels had been detained in the
Pool, and a telegraphic message had been received
stating that it was advisable not to allow the Mar-
gate steamer Magician to start for that place as the
weather there was truly alarming. The Triton, from
Boulogne, due yesterday morning at 10 o'clock, did
not arrive, and has doubtless been detained by the
fury of the gale. The vessels in the Pool were ex-
tensively injured, and in many instances the spars,
&c., woe torn away. Above Blackwell the gale
was felt most severely, and off Woolwich a small
boat vrms swamped, and two men were only saved
from drowning through the exertions of some per-
sons from the shore. Between Westminster and
Vauxhall a barge laden with coal was driven from
its mooring, and notwithstanding every effort made
sunk in deep water. Near Chelsea two sailing yes.
eels came into collision, and one, the Union, was
seriously damaged. At Thames-bank a large quan-
tity of timber lying off a wharf was driven from

its fastenings, and dashed with much force against
some small boat., which were greatly injured. The
fury of the gale Was so great at one time that it
was only with the utmost difficulty and danger that
the steamers could make headway, and the tempo-
rary footway across the river at Hun gerf was felt
to shake under the violence of the wind.
From the accounts received the gale has been
felt severely at Hertford and Hoddesdon, and other
paces on the Great Eastern line, and the trains
considerably delayed. At the various hospitals
persons were attended, having met with injuries,
but nothing further of a serious nature has been
ascertained.
London, England, 1863-05-20

ST. JAMES'S HALL.

A grand morning concert was given in this hall
on Monday last with great success. The music was
well selected, and was generally well performed.
The vocalists were numerous. Mdlle. Georgi,
who possesses a fine mezzo soprano voice, sang the
famos "Il Segreto," and Benedict's beautiful air
" By the sad sea waves," and received the honour
of an encore on each occasion. A similar compli-
ment was paid to Miss Rose Hersee, for her very
careful and pleasing execution of Grisi's celebrated
air in Lucrezia Borgia " Come hello." Miss Banks
vas also warmly applauded in a song from
" Undine," which, with a chorus of unaccompanied
female voices, had a charming effect. Signor
Giaglini was of course the moat prominent of the
gentlemen. He sang the new and popular romanza
by Signor Arditi, " Colli Nativi," in which he was
accompanied by the composer, and the " Miaerere"
scene from the Trovatore, in which he was assisted
by Miss Banks and the chorus. Mr. Weise gave a
naval song with spirit, and. the choir performed
their part very efficiently. Mr. John Cheshire
played a harp solo with great ability, and the fre-
quent harp accompaniments were graceful and
effective. The " Wedding March" was very well
rendered by the orchestra, which consisted entirely
of harps, under the direction of Mr Cheshire. The
hall was full, and the variety of the prvrarome and
excellence of the concert gave general satisfaction.

We read in the Debuts of yesterday, "It is said
that the Queen of England has just sent to M.
Guizot a magnificent copy of the speeches of her husband.
Th 4 vol .me is bound in white morocco, and upon the page
prrcedifig that of the title the Queen has written with her
own hand, To M. Guizo', in memory of the best of men,
and w,th the expression of gratitude for the sincere homage
he has rendered to him ; from his unhappy widow, Vic-
toria.:

" e: OAS
Vt_
• nnitat

At the Drawing-room held on Saturda3, Miss
Ross Buller was presented by her aunt, the Unun-
tess of Li:nesbotough. Viscountrsi Bury, Lady
Adeliz► Manners, Lady Adel za Norman, Lady
Crossley, and Miss Neave attended the Drawing-
room.

The Prince and Prince,ss of Wales, and Prince
and Princess Louis of Hesse, at ended by the Coun
fess of Macclesfield, M.jnr Teesdale, and Caotain
Westerweiler, visited the Rlai Polytechnic losti-
tution yesterday morning.

The Duke de Nemours and the Princess Mar-
guerite visited her Royal Highness the Princess
Louis of Hesse at Marlborough House.
Prince Edward of Saxe-Weimar visited the Prince
of Wales.
London, England, 1863-05-20

SHIPPING—This Day,

LoNbox, May 20.—Wind this day at noon—North-
Westerly; light breeze and cloudy weather, with rain in
tho morning.
PORTLAND, May 18.—Arrived—City of Mobile, from
Calcutta; Adelaide, from London for Portland and
Gib-
raltar.
BRIXHAM, May 19 —Wind N.E., blowing a gBl-0
Aro i,,ed—Pripoe of Wales, fvom Hull for Pd.ataroorae, :sup-
plied with coals, and will proceed when the weather mo-
derates.
PILL, May 19.—Wind N.N.
E.—Sailed—Korsien, for
Oneiga.
NEWPORT, May 19.—Wind N.E.—Sailed--Fite, for
Shanghai.

BY lIJAGNETIC TELEGRAPH.

GRAVESEND, Wednes lay Motlogg.
8 Martha, from Emden; Catharina, from,
Arrived—FraP f 1 antzie ; Sarpen, from Chris•
Maria rom
Nyioping ;
Hans.
aile Fish, for Barbados; Amelia, for Berbice;
NoSd—FlYing
rumndle, steamer, for Duuktrk ; Concordia at eamer, for
Boulogne; Rainbow, steamer, for Ostend; Bruiser, steamer,
for Calais.

DEAL, Wednesday Morning.
The Truiumphant from A.trica for Lendon, has been
supplied with anchor and 75 fathoms of chain, to replace
others which had been lost, and has proceeded leeward.

DEATH OP
HER ROYAL HIGHNESS PRINCESS
ELIZABETH OF SAXONY. A telegram
.iwas received yester-
day by the members of the royal f '
uemise of her hoyal Highness Princess 31,
Banrnouzabntcihng eldest
daughter of his Royal Highness Prince
George of Snzony,
who
The diedpartutta Dresdenn nau
ono Mondayer the evening at
anecunoes g o'clock.
return
to
his summer residence near Potsdam, from Wiesbaden, of
Prince Frederick Charles, who was said to be in Russia.
Some proceedings of the prince. who was suspected of
liberalism, had called forth an order from the King for him
to leave Berlin for a time.
fag, b
ROYAL POLYTECHNIC.—Yesterday
special command, Professor Pepper hitsbre
of delivering his Ghost Lecture before ,
d P
ined
Louis of
t°phrnerinhceonoanudr
Princess of Wales, and the Prince on
r by the Rev.
Heppe. Their Royal Hi of the Polytechnic, and
ghnessetes :ere
J. B. Owen and the other direecga..eries,
were conducted to
after being shown througthlidar2recepli
tion. At the conclusion
a royal box p
of the lectu-rer,ePbayred fo'rnvitation of Professor Pepper, the
the
the scenes and examined the ma-
royal party wenitie,nbeces for producing the curious illusions
otlinery
anid.aP,ilP-nio ghost. After seeing some interesting
of the Poteiy.esi
the
submarine diver and apparatus they
experimen re' duration by witnessing the
concluded a visit of two hou
ti and other chief scenes in Von Weber's opera of
incantation „ Before leaving. the royal party graciously
'
Frosebumd retired evidently pleased vital
thanked the directors, an
their via"'
London, England, 1863-05-20

DEAFNESS.—The SOUND MAGNIFIER.
INVISIBLE VOICE CONDUCTOR, a newly in-
vented. instrument for severe cases of deafness. It fits into
the bar, not perceptitre, removes singing noises in the head,
and enables deaf persons to hear distinctly at church and at
publio assemblies.--p. and B. SOLOMONS, 39, Albemarle-
street, Piccadilly. , _

VACCINATION and RE-VACCINATION.—
If these be true, the Hygelan System of James Morison,
the
sh Hygeist, falls to the ground, and we are prepared to
ut up.
Let The public watch the effects of Re-Vaccination. The
Anti-Vaccination Picture may be had at 262, Stra.,d, price Id.
or 2d. by post.
Issued by the British College of Health, Euston-road,
LB63ondon, tor the Society of Hygeists, this 18th day of May,
1.
London, England, 1863-05-20

PIE SUN, LONDON, SVEDN'''SI) AY NVENING, MAY 20, 1863.

LAW INTELLIGENCE—This Day.

SHERIFF'S COURT.
(Before Mr. Kerr.)

AN EXTRAORDINARY ACTION FOR FIVEPENCE, THE PRICE

OF PIGS' CHOPS-AUSTIN V. GAME.

This was an action to recover fivepence, money had and
received, defendent being the well known butcher and pur-
veyor of Cannon-street.
His Honeur—Well, plaintiff, what about this fivepence?
P.aintiff—lt is a very extraordinary question. You must
know that one of my mates sent to defendant's shop for a
pig's face—(laughter)—and, indeed, they looked very good.
Well, the messenger put down ls., and took up a pig's jaw
—(great laughter)—besides which he got 9d. change
That, you see, was 3d. for the jaw. (Renewed laughter.)
Well, that is finished. Now, I saw the jaw, and, thinking
it was ery cheap, I sent a man for one for me. I gave
him 6d., and he went in`o the shop and politely de-
manded a pig's jaw. He was asked what he paid for the
otter one, and said 3d. 1 hen defendant took up the 6d.,
and gave my man ld. change, but no pig's jaw, as he said,
" that makes it all right."
Plaintiff called a witness possessed of a most laughte•-
moving Irish brogue and style, reminding one strongly of
Mr. Brougham in Dennis Brulguiderry. This witness
depicted the following history :—" I went to the shop, sur,
and put down the sixpence. ' It's a pig's jaw that I want,'
says I And what did ye pay for the last ?' says he.
Threepence, sur,' says I. And shur,' says he, did ye ?'
With that, by me soul, he took up the sixpence, and gave
me a penny for change, but devil a pig's jaw did I git."
(Roars of laughter, in which his Honour joined, after a
vain attempt to suppress the inclination.) Witness (quite
surprised)—" ' That makes it all right,' says he. ' Does it,
by the powers,' says I, but the devil a pig's head I got to
this day.' " (Great laughter.)
His Honour—Well, Mr. Austin, you will recGver your
fivepence and half-a-crown costs.
Verdict for plaintiff. This little case will cost defendant
some 6s.
London, England, 1863-05-20

THE CASE OF CAPTAIN WHITE.

Col. FR.ENCH asked the Under Secretary of State for
Foreign Affairs what friendly power he meant to propose
as arbitrator to decide on the compensation Capt. Melville
White was entitled to for the treatment he had received
from Government officials in Peru. He explained that the
sum of £290,000 demanded was named as an equivalent,
based upon an estimate of compensation by the French
Government for similar injuries.
Mr. LAYARD replied that his statement was strictly
correct, and based upon Capt. White's own letter. Corre-
spondence was then going on with the Government of Peru
on the subject, and as yet no arbitrator had been selected.

PURCHASE OF THE INTERNATIONAL
EXHIBITION.

Sir H. VERNEY asked the Chancellor of the Exche •
quer, whether he could inform the house for what sum the
building of the International Exhibition of 1862 could be
purchased, with a view to convert a portion of it into a
rineeum, or a Gallery for Works of Art, or some institu-
tion for the encouragement of those objects to whicb, the
London, England, 1863-05-20

LATEST INTELLIGENCE.

(RETJTER'S TELEGRAMS.)
SPAIN.
MADRID, MAY 19.

It is said that the Ministers intend to appoint
new prefects for the provinces.

FRANCE.
PARIS, MAY 19.

La Fiance of this evening says :
"It is asserted that the Greek deputation will
leave Copenhagen on the 25th inst., without wait-
ing for a defiaite reply to its tender of the Crown
of Greece."

The same paper announces that M. Baroche is
extremely indisposed.

La France also states that the Emperor received
M. Magne this morning.

PRUSSIA.

BERLIN, MAY 19.
The Committee appointed to draw up an Address
'o the Crown has decided upon its form.
The draughts of Herz en, Virchow, and Gneist
have been incorporated, with the addition of the
following passage :
" The Ministers have absented themselves from
the debates of the house upon the most trivial pre
text, and have made their appearance dependent
upon a condition calculated only to raise a fresh
point of dispute upon constitutional right."

MARSEILLES, MAY 19.
The Messageries Imperiales steamer Peluso left
this port to-day for Alexandria, with mails for
India and China, 128 passengers, 1,245 packages of
merchandise, and specie value £215,820.
London, England, 1863-05-20

ST. JAMES'S HALL.

A grand morning concert was given in this hall
on Monday last with great success. The music was
well selected, and was generally well performed.
The vocalists were numerous. Mdlle. Georgi,
who possesses a fine mezzo soprano voice, sang the
famos "II Segreto," and Benedict's beautiful air
" By the sad sea waves," and received the honour
of an encore on each occasion. A similar compli-
ment was paid to Miss Rose Hersee, for her very
careful and pleasing execution of Grisi's celebrated
air in Lucrezia Borgia " Come hello." Miss Banks
was also warmly applauded in a song from
" Undine," which, with a chorus of unaccompanied
female voices, had a charming Effect. Signor
Giuglini was of course the most prominent of the
gentlemen. He sang the new and popular romanza
by Signor Arditi, " Colli Nativi," is which he was
accompanied by the composer, and the " Mnserere"
scene from the Trovatore, in which he was assisted
by Miss Banks and the chorus. Mr. Weiss gave a
naval song with spirit, and the choir performed
their part very efficiently. Mr. John Cheshire
played a harp solo with great ability, and the fre-
quent harp accompaniments were graceful and
effective. The " Wedding March" was very well
rendered by the orchestra, which consisted entirely
of harps, under the direction of Mr. Cheshire. The
hall was full, and the variety of the programme and
excellence of the concert give general satisfaction.

We read in the _Debuts of yesterday, "It is said
that the Queen of England has just sent to M.
Guizot a magnificent copy of the speeches of her husband.
The 'lns is bound in white morocco, and upon tho page
pr.-cediog that of the title the Queen has written with her
own hand, ' To M. Guizot, in memory of the best of men,
and with the expression of gratitude for the sincere homage
he has rendered to him ; from his unhappy widow, Vl°-
toria,'

.7*
(1J
Cirmbr

At the Drawing-room held on Saturday, Miss
Rosa Butler was presented by her aunt, the Coun-
tess of Linesborough. Viscountess Bury, Lady
Adelin Manners, Lady Adeliza Norman, Lady
Crossley, and Miss Neave attended the Drawing-
room.

The Prince and Princess of Wales, and Prince
and Princess Louis of Hesse, at,eaded by the Coun•
teas of Macclesfield, MRjnr Teesdale, and Captain
Westerweller, visited the Royal Polytechnic Insti-
tution yesterday morning.

The Duke de Nemours and the Princess Mar-
guerite visited her Royal Highness the Princess
Louis of Hesse at Marlborough House.
Prince Edward of Saxe-Weimar visited the Prince
of Wales.
London, England, 1863-05-20

ST. JAMES'S HALL.

A grand morning concert was given in this hall
on Monday last with great success. The music was
wetl selected, and was generally well performed.
The vocalists were numerous. Mdlle. Georgi,
who possesses a fine mezzo soprano voice, sang the
famos ° II Segreto," and Benedict's beautiful air
" By the sad sea waves," and received the honour
of an encore on each occasion. A similar compli-
ment was paid to Miss Rose Hersee, for her very
careful and pleasing execution of Grisi's celebrated
air in Lucrezia Borgia " Com e bello." Miss Banks
was also warmly applauded in a song from
" Undine," which, with a chorus of unaccompanied
temale voices, had a charming effect. Signor
Ciimglini was of course the most prominent of the
gentlemen. He sang the new and popular romanza
by Signor Arditi, " Colli Nativi," in which he was
accompanied by the composer, and the " Mtserere"
scene from the Trovatore, in which he was assisted
by Miss Banks and the chorus. Mr. Weiss gave a
naval song with spirit, and the choir performed
their part very efficiently. Mr. John Cheshire
played a harp solo with great ability, and the fre-
quent harp accompaniments were graceful and
effective. The " Wedding March" was very well
rendered by the orchestra, which consisted entirely
of harps, under the direction of Mr Cheshire. The
hall was full, and the variety of the prigramme and
excellence of the concert gave general satisfaction.

We read in the Debuts of yesterday, "It is said
that the Queen of England has just sent to M.
Guizot a magnificent copy of the speeches of her husband.
The vol Mme is bound in white morocco, and upon the page
preceding that of the title the Queen has written with her
own hand, ' To M. Guizoi-, in memory of the best of men,
and with the expression of gratitude for the sincere homage
he has rendered to him ; from his unhappy widow, Ylc-
toria,"'
London, England, 1863-05-20

Do New
North Staffordshire
N. and S. W. Junction
IScottish Central

Scot N. E., Aber. stock
Do Scot. Mid. stock
Shrews. and Welchpool
Shropshire Union
South DeTon
South Eastern

ISouth Wales
S. York. and River Dun
Staines, Wok. , an d Wok.
Stockton Darlington
Do
Do New, 1886
Taff Vale.

Do B
Do C
fUlster
Do
Do
Vale of Neath
(Victoria sta. and Pirn
IWaterford Kilkenny',
(West Cornwall
Hartlepool Har.&R '
West Midland Oxford
Do Newport,
Do Herefords
London, England, 1863-05-20

Admission, is.

THE LONDON ANATOMICAL MUSEUM,
containing the Wonders of Nature and Art, shown by
innumerable Models, illustrating every part of the Human
Frame ; tog•ether with a variety of Natural Preparations,
Malformations, Monstrosities, drc. ; also the Moving Ana-
tomical Dying Zouave, and other life-size figures. Open
daily from 11 to 10, for Gentlemen only. Admission,
()ne
shining. Entrance-44 A, Maddox-street, Regent-street,
London, W.
Illustrated Catalogue, free by post for 12 stamps, sealed 20.
Explanations throughout the day. Lecture at 4. Address
th Secretary, as above.

PHEASANT REARING AND BREEDING
—Aromatic Spanish Meal, super. Greaves and Caycar
Excelsior, the only proper food for rearingand feeding Game
and Poultry, sold only by JAMES CHAMBERLIN, who will
send free, on application, a Book containing the most valu-
able information, with Remarks of Gamekeepers and Po,dtry
Rearers—Setting, Hatching, Feeding, &c.
Address, MR. JAMES CHAMBERLIN,
Foreign Wine Merchant,
Norwich.
London, England, 1863-05-20

considerable differences in the death-rate. In the
first-named place there were 253 less deaths; i❑ the
second the mortality was only 1 per cent. higher ;
but in Chorlton the deaths increased by 352, or
more than 9 per cent. But the figures before us
present another phase of the sanitary question—
London, England, 1863-05-20

N°. 22,11.8.

Now ready at all the Libraries, in 3 vole.,
CECIL BEAumoNT.
13y the Hon. C. STUART SAVILE.
"A pleasant, well-written book. The style throughout is
animated, and the scenes and characters described arc full of
freshness and vigour."— Sun.
Hurst and Blac :ett, 13, Great Marlborough-street.

NOTICE.— MRS. HALLIBURTON'S
TROUBLES, a Popular Edition, will be ready on the
t.Bth inst., with Two Illustrations, price N.

Richard Bentley, New Burlington-street.
London, England, 1863-05-20

COURT OF ALDERMEN.

A Court of Aldermen was held yesterday at
Guildhall. The Lord Mayor presided, and there
was a full court. Among the aldermen present
were Messrs. Copeland, M.P., Wilson, Humphery,
Sir J. Duke, M.P., Sir R. W. Carden, Finnis, Sir
F. G. Moon, Abbiss, Mechi, Phillips,Gabriel, Chal-

Hs, Carter, Allen, W. Lawrence, Besley, Gibbons,
Waterlow, and Alderman and Sheriff J. C. Law-
rence. Mr. Under-Sheriff Farrar was also in atten-
dance in his official capacity. Mr. Under-Sheriff
Mackrell was prevented from being present by in-
disposition.
London, England, 1863-05-20

QI

~~ ~

N°. 22,118.

Now ready at all the Libraries, in 3 vols.,
C E CI T, BE AUM ONT.
By the Hon. C. STUART SAVILE.
"A pleasant, well-written book. The style throughout is
animated, and the scenes and characters described are full of
freshness and vigour."—
Sun.

Hurst and Blac,,:ett, 13, Great Marlborough-street.

NOTICE.- MRS. HALLIBURTON'S
TROUBLES, a Popular Edition, will be ready on the
k6th inst., with Two Illustrations, price 6s.
Richard Bentley, New Burlington-street.
London, England, 1863-05-20

Now ready, I vol. demy Bvo., cloth, price 155., Illustrated by
Chromo-Lit hog raphic Drawings,
FOUR MONTHS in a DAIIABEETH: or,
Narrative of a Winter Cruise on the Nile.
By M. L. 31. CAREY.
L. Booth, 307, Vegent- treet, W.
London, England, 1863-05-20

ILLNESS OF LORD CLYDE.

We regret to learn that Field-Al Arshal Lord
Clyde is very seriously indisposed. It is feared that
the gallant veteran's malady threatens the heart,
and extreme quiet being absolutely necessary, his
lordship has been interdicted from seeing any of his
friends for the last two or three days.
London, England, 1863-05-20

POLICE INTELLIGENCE—This Day.

MARLBOROUGH-STREET.

THE BURGLARY AT LORD CHESRAM'S —ANOTHER
CHARGE AGAINST THE PRISONERS.—Roderick O'Lochlin,
alias Benjamin Johnson, alias Charles Greyston, but whose
real name is said to be Hart, and George Hewitt, alias
Wallis, alias Bennett, alias Groves, charged with bur-
glarioualy breaking and entering the dwelling-house of
Lord Chesham, 19, Grosvenor-square, and stealing a large
quantity of jewellery, watches, and antiques, of the value of
about £2,000; were again brought before Mr. Tyrwhitt,
second charge to-day being preferred against the prisoners
by Ins lector Steer, of the D division, of breaking and en-
tering the house of Mr. John Laurie, 10, Hyde-park•place,
and stealing a quantity of property, cons sting of a gold
cup, a gold snuff-box (the gift of the Emperor Napoleon),
&c., on the night of the 29th April last.
Lord Chesham and his daughter were present, and were
accommodated with seats on the bench.

Mr. Morgan, of tiumphreys and Morgan, prosecuted,
and Mr. Dodson defended.

From the fact that the prisoners are known to belong to
a notorious gang, the greatest interest was felt in the pro-

ceedings.

Mr. Morgan said the only additional evidence b-day
would be proof of form 3r convictions.

A constable, named Cook, proved a conviction against
Hewitt for uttering a forged note, when he had four years
penal servitude, and auother constable proved a conviction
against O'Lochlin.
The prisoners were then committed for trial.

Mr. Morgan said that he then charged the prisoners with
breaking and entering the dwelling-house of Mr. John
Laurie, of 10, Hyde-park-terrace, on the night of the 29th
April last, and stealing a quantity of valuable property, bu
as that c,,se was no. quite oaniit.,te he roust azk fora remand
for a week.

Mr. 1 yrwhirt granted tht• applic.ition.

It appears that the property at Mr. Laurie's wee all safe
at 11 o'clock at night, and filo tux., morning it was
discovered that the premises had been burglariously
entered, an entrance having been gained by forc-
ing the rails of the kitchen window. A tarred
rope and screw-driver were left behind, and from a
cellaret which had been forced open a quantity of valuable
property had been taken. Three men were seen near the
house the previous night as if reconnoitering, and on the
night of the burglary three men were seen sitting on the
steps of the next house by Mr. Laurie's coachman. Ser-
geant White, D division, on going to the lodging of Hewitt
found a jemmy, which the woman he (Hewitt) cohabited
with tried to secrete, and on inspector Steer comparing the
jemmy with Mr. Laurie's cellaret he found them to corre-
spond exactly. A noticeable feature in the two cases is,
that a screw was taken from the locke of the kitchen doors
in both houses, so that the burglars might thus gain ad-
mission to the interiors of them, and that tarred ropes were
used in both instances.
London, England, 1863-05-20

ARGYLL ROOM S.-JULLIEN'S
PROMENADE CONCERTS.
NOTlCE.—During the Week the Selections will be—"
Trovatore "—" La uguenots "—" La Forza del Destino,"
&0., at Eleven o'clock.
Jullien's Grand Descriptive Galop,
To be dedicated to TH
theE DERBY, Owner ot the Winning Horton , se.
LEVY, the great wonder on the Cornet-a-Pis plays
from half-past Dane to Twelve.
Admission, is.

THE LONDON ANATOMICAL MUSEUM,
containing the Wonders of Nature and Art, shown by
innumerable Models, illustrating every part of the Human
Frame ; together with a variety of Natural Preparations,
Malformations, Monstrosities, (tc. ; also the Moving Ana-
tomical Dying Zouavr, and other life-size figures.
Open
daily from 11 to 10, for Gentlemen only. Admission, One
Entrunce-44 A, Maddox-street, Regent-street,
London, W.
Illustrated Catalogue, free by post for 12 stamps, sealed 20.
Explanations throughout the day. Lecture at 4. Address
Out Secretary, as above.

PHEASANT REARING AND BREEDING
—Aromatic Spanish Meal, Super. Greaves and Caycar
Excelsior, the only proper food for rearing and feeding Game
and Poultry, sold only by JAMES CHAMBERLIN, who will
send free, on appl-cation, a Book containing the most valu-
able information, with Remarks of Gamekeepers and Po Airy
hearers—Setting, Hatching, Feeding, &c.
Address, MR. JAMES CHAMBERLIN,
Foreign Wine Merchant,
Norwich.
London, England, 1863-05-20

Now ready, 1 vol. demy Bvo., cloth, price 155., Illustrated by
Six Chromo-Lithographic Drawings,
FOUR MONTHS in a DAHABEETH: or,
Narrative of a Winter Cruise on the Nile.
By M. L. M. CAREY.
L. Booth, 307, Regent-street, W.
London, England, 1863-05-20

Commence at 7.

THE THIRD EDITION OF " THE SUN,"
Containing the Latest SPORTING INTELLIGENCE,
can be had Every Evening of
G. R. GLENIE, NEWS AGENT,
No. 4, Connaught-terrace, Hyde-park.

The Weather--Sun Office, May 20, 1863.
London, England, 1863-05-20

SAWYER'S FAMOUS LONDON DINNER
FOR THIS DAY.
At 2s. 6d. each Person.
SOUPS.
Ox Tail. Jardiniere.
Soles, sauce Hollandaise.FlSH. Fried Fillets of Brill.
ENTREES.
Chicken Rissoles. Sweetbreads ala Italienne.
JOINTS.
Roast Beef. Roast Mutton.
SWEETS.
College Puddings. Strawberry Tartlets.
Cheese and Salad.
An extensive and carefully selected stock of FRENCH,
RHENISH, MOSELLE, and other WINES, imported ex-
pressly for the London Dinner.
THE LONDON, 191, FLEET-STREET.
London, England, 1863-05-20

ILLNESS OF LORD CLYDE.

We regret to learn that Field-Mirshal Lord
Clyde is very seriously indisposed. It is feared that
the gallant veteran's malady threatens the heart,
and extreme quiet being absolutely necessary. his
lordship has been interdicted from seeing any of his
friends for the last two or three days.
London, England, 1863-05-20

DEAFNESS.—The SOUND MAGNIFIER
INVISIBLE VOICE CONDUCTOR, a newly in-
vented instrument for severe cases of deafness. It fits into
the ear, not perceptib e, removes singing noises in the head,
and enables deaf persons to hear distinctly at church and at
public assemblies.—S. and B. SOLOMONS, 39, Albemarle-
street, Piccadilly.

VACCINATION and RE-VACCINATION.—
the Blf theste be true, the Hygeian System of James Morison,
shut up ygeis, falls to the ground, and we are prepared to
.
Let the public watch the effects of Re-Vaccination. The
Anti-Vaccination Picture may be had at 262, Straud, price Id.
or 2d. by post.
Issued by the British College of Health. Euston-road,
London, for the Society of Hygeists, this 18th day of May,
1863.
London, England, 1863-05-20

itONEy MARKET

AND
COMMERCIAL INTELLIGENCE.

CITY, TWELVE O'CLOCK.

The discount market this morning presents a
Pi et appearance, the brokers still continuing un
wiiiiPg to negotiate even first-class three months'
bills under 31 per cent., an idea prevailing that
the Bank directors, owing to the heavy demand
daily forced upon them, will be obliged, for their
own protection, to make a further advance of I per
cent. in the minimum rate to morrow.
About 50,000 sovereigns were taken out of ttt
Bank yesterday for exportation to Constantinople
There was no material alteration in the foreign
exchanges yesterday afternoon.