The Sun.
London, England, 1863-10-31 00:00:00

COUNTRY MI

LIVERPOOL—Fni
At this day's market the best desc,
wheat were in good demand, and closed .
the prices current on Tuesday. All other
dear. there was a fair attendance both
dealers. Flour scarce, and the turn dearer. L
and peas at Tuesday's rates. Indian corn 3d 1.
dearer.

STAMFORD7FRIDAy.

White wheat, 40s to 425; red, 36s to 40s per 38 stone.
Barley, malting, 35s to 39s ; grinding, 31s to 32s per qr.
Oats, 20s to 25siper 24 stone. Beans, old, 40s to 42s per
qr, ; new, 34s to 365.

WAKEFIELD—FRIDAY.
The wheat trade is firm to-day, with a moderate con-
sumptive demand at last Friday's rates. Fine barley un-
altered; other descriptions a slow sale. Oats, beans, and
shelling unchanged.

CORK—FRIDAY.
The following were the quotations this morning :—Red
wheat, 8s 3d to 8s 9J ; white, 7s 10d to lOs 7d ; barley, 5s
Od to 8s Pd ; oats, 4s Cd to Os 8d ; black do., 4s Od to
5s 61.

DUBLIN—FRIDAY.
The condition of the grain to .day was soft and unsatis-
factory, causing slow sales.
8. d. s. d.
Wheat, white.. 23 0 to 25 0
Do., red .. 20 0t023 0
Do., new .... 0 to 0
Barley
Oats
Do., black — 0 to 0

s. d. s. d.
Beans..
Bere
Rapeseed
Oatmeal ll 6 to 13 0
Bakers' flour
Indian corn

BRISTOL SUGAR—FRIDAY.
Owing to the absence of sorts suited for refining, the
business of the week has been more limited than would
otherwise have been the case. There have been some sales
of Barbadoes to grocers at very full prices, and great firm-
ness characterises importers. Refined goods participate to
a full extent in the advance upon raw sugar, and everything
is taken as soon as it is brought forward. Demerara rum
in fair demand.

COAL A
Frioes of COl%l per Ton al
0. d.
Buddle'sWest Hartley 16 0
Davison's West Hart-

tue dome of the market.

8, d.

ley 16 3
Carr's Hartley
Lambert's West Hart-

ley l6 0
Went Hartley l6 6
Eden Alain ..18 0
Hartlepool W. Hartleyls 6
Wylam 17 0

Ships at mark,

Walls End.
Tunstall
lieugh Hall 18 6
South Kelloe lB 6
itussel's Hetton 18 9
Braddyll's Hatton 18 9
Framwellgate. • l7 6
Haswell.... 2O 0
Caradoc l9 6
Trimdon Hartlepool 19 3
1361mont .......17 6
t. 64 ; sold, 42

RAILWAY INTELLIGENCE

TRAFFIC RECEIPTS FOR THE WEEK.
Miles Opened. Receipts.,

Railways.

1863.

1862.

Belfast and N. Counties 136 136
Belfast and County Down 49 49
Blyth and Tyne 2B 28
Bristol and Exeter 1216 1215
Caledonian 2344 ‘,-,344
Cockermouth& Workington B4 84
Cork and Bandon 2O 20
Cork, Blackrock, & Passage 65 65
Cork and Youghal. ....
Cornwall 656 534
Deeside l7 17
Dublin & Belfast Junction 63 63
Dublin and Drogheda 75 63
Dublin and Meath
Dub. & Wicklow and Wextd 5ll 48
Edinburgh and Glasgow 1694 1695
Forth & Clyde Junction 3O 30
Furness, &c 5O 51
Glasgow & South-Western
Gt. Eastern,Nrfk.,&E.Union
Great Northern 351 351
Great North of Scotland 5B 58
Lit. Northn. & Westn. (Irel.) 7ll 165
Gt.Southn. & Westn.(lrind.) 3735 329
Great Western 10561 10325
Inverness & Aberdeen Junc 864 861
Inverness & Perth Junction 1194
Irish North-Western 145 145
Lancashire & Yorkshire 3955 3955
Limerick and Ennis... 244 244
Limerick and Foynes 264 266
Llanelly 464 464
London & North-Western
London and Blackwall 54 51
London & South-Western
Lond. Brighton, &S. Coast 2611 2114
London, Chatham, Or Dover 724 225
Do. Metropolitan Extension 104 54
Loud., Tilbury, & Southend
slan.,Sheffield,& Lincolnsh
Manch. S.Jun.&Altrincham 95 95
Maryport and Carlisle 2B 28
Metropolitan 34
Midland (incl. N. - Western) 641
Midland Gt. Westn. of 'rind 2595
Monkland 714
Monmouthsh. Rail. & Canal 44
North British, Edin., Perth
and Dundee
N-Eastern and Stock. & Darl 1095
North London 9
North Staffordshire 254
Oswestry and Newton... 5O
Ithymney 194
St. Helen's Canal & Railway 52
Scottish Central
Scottish North-Eastern l3B
Somerset and Dorset 66
South Devon 7si
South-Eastern 306
Talf Vale 57
Ulster
Vale of Clwyd..
Vale of Neath 325
Waterford and Kilkenny 3l
Waterford and Limerick 77

1863. 1862
£ £
2,067 1,957
640 607
1,923 I,ILS
6,140 6,124
18,034 17.176
294 262
381 317
154 159
385 289
1,609 1,266
339 243
1,464 1,461
1,462 1,555
191 122
1,995 1,650
8,581 7.817

2,435 2,418
8,599 8,315
32,173 30,708
33,034 33,141
1,695 0,598
632 470
9,626 9,319
61,026 60.491
1,245 1,0 6
1,535
1,647 1,736
34,474 32,390
148 165
96 318
527 613
98,070 92,511
1,837 1,791
22,027 21,577
19,925 20,455
6,554 4 170
1,345 260
1,371 1,369
16,838 14,397
1,215 1,0:0
1,299 1,262
1,901

614
192
714

4101
10771

132%
39i
754
308

42:525
4,181
1,683

2,432

12,519
57,601
3,300
8,423
1,130

95e
1,89 I
4,r98
4,895

679
3.521
22,357
5,836
2,080

161
2,40 ti

316
1,200

40,513
4,618
1,437
2,417

11.403
52,400
3,021
7,938

89c
],819
4,687
4.751.

338
3,248
22,789
4,543
1.777

160
1.052

330
1,275
701,
3,649
426
743
61V

829
4,923
629
963
849

West Cornwall 27i
W. II artlepool II arbr. &Rai 1 4B
IThaven,Cleator,& Egrmnt 7
Whitchaven Junction l2
Whi teh aven & Furness Jun 35
FOREIGN AND COLONIAL.
Antwerp and Rotterdam 52 52
Austrian B2B 828
Belgian Eastern Junction 26 2ti
Bombay, Baroda, & Cen. India 185 132±
Buffalo and Lake Huron l6l 161±
Detroit and Milwaukie lB9 185
Dutch Rhenish lost 1082
Eastern of France
East Indian
Grand Trunk of Canada lO9O 1090 18,083 17,330,
Great Indian Peninsula s3B± 4372 6,778 ~70,,
Great Luxembourg 134 134 4,336 4,20,'
Great Southern of India
tireat Western of Canada 345 315 13,773 12,281
Madrid, Saragossa &Alicant 650 490 19,834 17,942
Northern of Canada ... .....
Northern of France 725 725 50,853 59,476
Norwegian Trunk
Ottoman
Paris, Lyons, & Mediterrn lBO5 1676 149,598 141,174
Paris and Orleans 1614 1434 70,645 66,351

1,534
33,:3u8

1,260
4,32
1,127
2,185
4.601
4.387
56,662

'423
1,41:*
2,43 u
5,155
4,4 t 6
54,457

Pernambuco 774 '4st ---
Royal Danish 69 69 751 633
Sambre and Meuse 6B fig 1,600 1,366
South Austrian
Southern of France .....
Victorian 196 -151 7, 'i 72 4,932
Welland ...—. 25 25 537 956
West Flanders 75 75 1,063 932
W. and N.W. of France

Foreign Mail Packet List.

MAILS DUE.

Australia and Mauritius, via Southampton ..Nov. 18'
via Marseilles Nov. 12.
.irazil and Cape Verds, by British packet. Nov. 4
Cape of Good Hope, Ascension, and St. Helena Nov. 30.
China, Penang, and Singapore, via Southampton Nov. 2-
- via Marseilles N0v..12.
Falkland Islands
Gibraltar, via Southampton
India (Calcutta), and Ceylon, via Southampton Nov. 2
via Marseilles Nev. 12.
India (Bombay), via Southampton ...... Nov.ll.
via Marseilles Nov. 5.
Portuga1....
Ntalta, Egypt, and Aden, via Southampton Nev. 2.
via Marseilles Nov. 5•
Newfoundland
Oporto and Vigo
U. S. and British N. America, by Brit. packet.... Nov. 6,
by U.S. packet....
by Canadian packet. Nov. 7-
W.C. of Africa, Madeira, and Teneriffe Nov. 10.
Bahamas, via New York Nov. 19,
Mexico.
All parts of West Indies, including Chili, Peru, I Nov. 13.
California. and British Columbia..

THE ROBBERY FROM A GRAVE.—The young matt
Charles Bird, formerly a linendraper's assistant and
latterly a shoemaker, in Mildenhall, who pleaded guilty to
an indictment charging him with having, in the month of
June last, effected, with others, a robbery of money, watches,
chains, and rings, buried with the body of Mr. Jonathan
Childerston, in the cemetery of that place, has been sexy
tenced by the chairman of the Quarter Session for West
Suffolk to three months' imprisonment with hard labour in
the county gaol. Warrants are out for the apprehension of
Charles Docking, the County Court bailiff, and William
Graham, who were implicated in the robbery, and the
police have hopes of speedily bringing them to justice.

Births.
BEADLE.-0/1 the 22d ult., at Calcutta, the wife of Lieut.-
Colonel J. P. Beadle, 1.1. E., of a son.
CROOKES.—On the 30th inst., at 20, Mornington-road, the
wife of William Crookes, Esq., of a son.
ELLis.—On the 28th inst., the wife of George Ellis, Rich"
mond-hill, of a daughter.
moAlnAcaxmAL-- S.
03niakhthre atam, Esq., of
ason.
Kingston-hill, the wife

_ •
Marriages.
BETTS—DENNYs.—On the 28th inst., at Kentish-town'
John Smith Betts, Esq., of The Grange Eastcott,
dlesex, to Lucy, youngest daughter of 'Commander x."
Dennys, JLN,, of Leighton Villas, Tuffnell-park W.
GODWIN--SELWOOD.— On the 29th inst., at PewseY,
C. Godwin, of West Knoyle, to Harriet, the youngest
daughter of the late Benjamin Selwood, Esq.

Deaths.
ARMITAGE.—On the 28th inst., at Brighton, John Armi-
tage, Esq., late Capt. 85th Regt., aged 34.
BRETT.—On the 23d inst., at Portland, Mr. Wm. Brett,
aged 89.
CRoss.—On the 29th inst., at 7, Pembroke-road,
Dublin,
Maurice Cross, Esq., aged 67.
GoonALL.--On the 27th inst., at Lichfield, Mrs. Goodall,
late of Packington, aged 87. 12,
HAIG.—On the 29th inst.. at 6, Croome's-hill, Greenwic
Richard Haig, Eq., R.N.
HANDFORD.—On the 28th inst., George lien
Park
Cottage, Camberwell.giove, aged 41.
.mer,
TIMMERMAN.— On the 27th inst.. at Boulogne-sur
Louis Timmerman, late Captain of Cavalry, and Chev
Tier of the Legion d'Honeur, aged

•
Londen : Pr;nacl and Published by WILLIAAI_A_Nso.
of No. 112, Strand, Printer, at VIE SUN Office ‘yil
Strand, in Precinct of die 3avoy, n th
SaturdaY. October 31, 1863,