The Sun.
London, England, 1839-06-05 00:00:00

PARLIAMENTARY DIVISION.

(From the Poles and Proceedings of the House of Commons.)
TUESDAY, JUNE 4, 1839.
COUNTY VOTERS.
Motion made and Question put, " That leave be given to
bring in a Bill for extending the Qualification of Voters for
Members of Parliament representing English and Welch
Counties to the occupier of a house of the clear annual value
of ten pounds, the same as in Boroughs :"—( Sir Hesketh
Fleetwood :)—The House divided :

Aglionby, H. A.
Aglionby, Major
Archbold, Robert
Baines, E.
Barnard, E. G.
Barry, G. S.
Bellew, R. M.
Hewes, T.
Blake, M. J.
Blake, W. J.
Bridgman, H.
Brotherton, J.
Buller, C.
Bulwer, Sir E. L
Butler, Hon. P.
Callaghan, D.
Chalmers, Patrick
Chapman, Sir M. L.
Clay, W.
Collier, J.
Currie, Raikes
Curry, W.
D'Eyncourt, C. T.
Duke, Sir James
Ellice, E.
Etwall, R.
Evans, Sir G. Dc Lacy
Evans, G.

INORITY—AYES, 81.
Evans, W. Philips, M.
Ewart, W. Protheroe, Edward
Finch, Francis Ramsbottom, J.
Gillon, W. a Roche, W.
Grattan, H. Rundle, J.
Grote, G. Scholefield, J.
Hall, B. Shell, R. L.
Harvey, D. W. Stuart, Lord James
Hastic, A. Stock, Dr.
Hawes, B. Strickland, Sir G.
Hawkins, J. H. Strutt, E.
Hector, C. J. Style, Sir T.O
Horsman E. Thornely, Thomas
Hume, Joseph Turner, E.
James, AV. Vigors, N. A.
Jervis, J. Wakley, Thomas
Johnson, General Walker, R.
Lambton, H. Wallace, It.
Langdale, Hon. C. Warburton, H.
Leaner, J. T. Ward, H. G.
Lushington, C. White, A.
Lushington, Dr. White, S.
Marsland, H. Wilbraham, G.
Molesworth, Sir W. Williams, W.
Norreys, Sir D. J. Wilmington, H.
O'Connell D. TELLERS.
Ord, W.
Fleetwood, Sir H.
Parrot% J. buncombe, T. S.
------

Arland. Sir Thomas
Acland, D.

LJORITY—NOES,
Forester, Hon. G.
Fremantle, Sir T.
Gaskell, J. M.
Gladstone, W.
Glynne, Sir 3.
Godson, ltiohard
Gordon, Hon. W.
Gore, 0. J. R.
Goulburn, H.
Graham, Sir J.
Grant, F. W.
Greene, T. G.
Grey, Sir C. E.
Hale, It. Blagdon
Haltord, H.
Harcourt, G. G.
Hardloge, Sir H.
Harland, W. C.
Hayes, Sir E.
Heathcote, Sir W.
Heathcote, G. J.
Heneage, G. W.
Henniker, Lord
Hepburn, Sir T. B.
Herries, J. C.
Hillsborough, Earl
Hinde, J. H.
Hobhouse, Sir J. C.
Hodgson, Richard
Hogg, J. W.
Hope, Charles
Hope, H. T.
Hope, G. W.
Hotham, Lord
Houstoun, G.
Howick. Lord
Hurt, Francis
Ingham, Robert
Irton, Samuel
Irving, John
Jermyn, Lord
Johnstone, Hope
Jones, John
Jones, T.
Kelly, Fitzroy
Kemble, Henry
Knatchbull, Sir L.
Knightley, Sir C.
Labouchere, H.
Lascelles, W. S.
Law, Hon. C. E.
Lemon, Sir C.
Lennox, Lord A.
Liddell, H. T.
Lincoln, Earl of
Litton, Edward
Lowther, Colonel
Lygon, Colonel
Mackenzie, Thomas
Marsland. T.
Marton, G. R.
Master, Colonel
Methew, G. B.
Maunsell, T. P.
Miller, W. h.
Moreton, Hen. A. H.
Morgan, C. M. R.
Morpeth, Viscount
Neeld, oseph
Neeld, John
PAIRED OFF.

207.
Noel, W. M.
Norreys, Lord
Pakington, John S.
Palmer, G.
Parker, M. E. N.
Parker, R. T.
Parker, T. A. W.
Peel, Sir R.
Peel, Colonel J.
Pemberton, Thomas
Pendarves, E. W.
Perceval COlOl4 1
Perceval, Captain
Pigot, Robert
Pigot, D. It.
Plumptre, J. P.
Polhill, Frederick
Powerscourt, Lord
Praed, W. M.
Price, Richard
Pringle, A.
Pusey, Philip
Richards, It.
Rickford, W.
Rolfe, Sir R. M.
Rolleston, Colonel
Round, C. G.
Round, John
Rushbrooke, Colonel
Russell, Ler dJohn
Rutherford, A.I
Scarlett, Hon. Y.
Sheppard, Thomas
Shirley, J. E.
Sibthorp, Colonel
Sinclair, Sir George
Smith, Benjamin
Smyth, Sir G. 1.1
Stanley, Edward
Stansfield, W. R. C.
Stewart, John
Stormont, Lord
Stuart, Villiers
Sturt, H. C.
Tancred, H. NV.
Troubridge, Sir T.
Tyrrell, Sir J.
Vere, Sir C. B.
Verney, Sir H.
Villiers, Viscount
Vivian, J. E.
Vivian, Sir R. R.
NVaddington, H. S.
Wall, C. B.
Walsh, Sir John
Wilmot, Sir E.
Winnington, T. F.
Wodehouse, Hon. E.
Wood, C.
Wood, Colonel T.
Wood, Thomas
rsley, Lord
Wyndham, VI.
Wynn, C. W.
Young, John

A'Couri, Capt. E.
Uston, Rowland
Arbuthnot, Hun. H
Ashley, Lord
Bagot, Hon. W.
Bailey, Joseph
Bailley, Joseph, jun.
Bane, Colonel H.
Baker, E.
Baring, F. T.
Baring, H. B.
Baring, Hon. F.
karneby, John
Barington, Lord
Batesen, Sir R.
Bell, Matthew
Blackstone, W. S.
Blakemore, R.
Blennerhassett, A.
Bowes, T.
Bramston, T. W.
Briscoe, J.
Broadley, H.
Brownrigg, J. S.
Buller, Sir J. Y.
Rurrougnes, H.
Busfield, W.
Calcraft, J. H.
Castlereagh, Visct.
Cavendish, Hon. C.
Cavendish, Hon. 0.
Oeyley, E. S.
Chetwynd, W.
Christopher, R. A
Clerk, Sir G.
Codrington, C. W.
Colquboun, J. C.
Compton, H.
Coote, Sir C.
Corry, H. L.
Courtenay, Philip
Crawlew, S.
Cripps, J.
Dalrymple, Sir A.
Darby, George
Darlington, Earl of
De Horsey, S. H.
D'lsraeli, Benjamin
Douglas, Sir C. E.
Dowdeswell, W.
Duffield, T. D.
Dugdale, W. S.
Dunbar George
Duncobe, W.
Dungannon, Lard
1)u Pre, George
Eastnor, Viscount
Egerton Sir P. O.
Ellis, John
Erle, William,
Estcourt, T. G. B.
Farnham, E. B.
Feilden, W.
Fellowes, Edward
Ferguson, Sir Robert
Filmer, Sir E
Fitzroy, Hon. H.
Fleming, Admiral

TELLERS.
Howard, P. H.
Slaney, R. A.

FOR.
Villiers, Charles 1.
Beamish, F. B.
Wyse, Thomas
Hayter, G. W.
Lowther, J. H.

AGAINST.
Grimston, Lord
Jackson, J. D.
Patten, John Wilson
ISroadwood, H.
Power, John

GREAT WESTERN RAILWAY.--It is now
arranged that the opening of the line as far as Twyford
shall take place in the first week in July, near which place
a temporary station house is in progress; the number of
passengers is on the increase at present, both to and from
the metropolis. —Bristol Mirror.