The Sun.
London, England, 1830-08-23 00:00:00

o\

~~

had taken a passport at Caen, on, the 10th of August, for
herself and a domestic. This domestic was M. de Po-
lignac. He is calm and has a cheerful countenance. He
is a man of five feet four or five inches, with grey hair,
blue eyes, and an aquiline nose.
" ' While the clerk was writing the heading of the
prom verbal, M. Polignac looked over the new Charter,
which was upon the desk. As nobody here knows him,
one of his portraits was sent for, in order to compare it
with the original. He himself desired to look at it, and
holding it in his hand, said, It is one of my old portraits.'
" ' I write to you from the prefecture, where I am pre.
sent at the examination, as officer of the National Guard.
The following is the examination
" ' What are your name, Christian name, age, quality,
and birth-place ?—Auguste Jules Armand-Marie Prince de
Polignac, Peer of France, aged 50 years, born at Paris,
settled at Paris.

" ' You were arrested at Granville; what were you
going to do there?—j was going to pus over to Jersey.
" Are not you the late President of the Council of
Ministers, and as such, one of those who signed the report
to the King and the Ordinances of 25th July ?—Yes.'
" A National Guard, who has this moment arrived from
Granville, announces that another individual has just been
arrested there who is supposed to be either M. de Montbel
or M. Copelle.— Courrier des Tribuneaux.
" It was reported yesterday that M. Montbel had been
arrested with M. de Polignao. The Government has not
received any account to confirm this news.— Courrier.
" The National and several other Journals of to-day
announce that an insurrection broke out in Spain on the
receipt of the news from France.

" The last letters which have arrived from all parts of
Spain assure us that the most perfect tranquillity continues
to prevail in that country.
" On the 17th the King received a deputation from St.
Brieux, capital of the Cote du Nord.
" Mr. Charles Lucas, advocate in the Royal Court of
Paris, one of the deputation, addressed the King in a speech
of which the following is the conclusion
" Permit me, Sire, to express a personal wish,—namely,
that we owe the abolition of the penalty of death to the
reign to which we are already indebted for the abolition of
civil war.'

" The King said, in his answer, that he had not for-
gotten the brave battalions of the Cote du Nord, with
which he had fought at Gemappe, and that if there still
remained in the department some of those old defenders of
the country, he begged the deputation to tell them that he
remembered them with affection. 'I am happy,' added the
King, at the abolition of civil war in your country; and
as for the abolition of the penalty of death, I am led to de-
sire it from a conviction which I have entertained through-
out my life, and I shall do my utmost to realize your wish,
which is also mine.'

" The official part of the Moniteur contains various
Royal ordinances,

" 1. Relative to the coin, orders that the gold and
silver coin shall bear his effigy with the inscription,
Louis Phillippe 1., Roi des Francais.
" On the reverse, a crown, composed of an olive-branch
and a laurel-branch, within which the value of the coin
and the date of the year are to be inscribed. The edge of
the pieces of 40 francs, 20 francs, and five shall have these
words—' Dieu protege la France.'
" 2. Orders the formation of two regiments of the in-
fantry, to be numbered 65 and 66.

" The other ordinances announce numerous nominations
of prefects, &c."
FUNDS.-PARIV, AVOUST 20.-Five per Cents., 102 f.
40. 50c. 60c. 65c. 50c. 60c. 55c. 40c. 30c. 25c. 40c. 50c. 95c. 35c.
4.5 c. 40c. 30c ; Four per Cents., 94f. ; Three per Cents., 75f. 50c.
76f. 75f. 80c. 50c. 30c. 40c. 75f. 50c. 75f. 75f. 50c. 25c. 40c. 25c.
75f. 40c. 25c. ; Bank Stock, 1800 ; Rentes de Naples, 74f. 73f.
50c. 72f. ; Rentes d'Espagne, 19 111 , 15 IN 19 ; Royal Spanish
Loan SO 491,4 ; Rento Perpetuellcs d'Espagnc, 41 40 4O 40
40% ; Haytian Loan, 400f.-Exchanoe on London, one
month, 25f. 55c. Three months, 25f. 20c.-Court Authentique.

EMBARKATION OF CHARLES X.

ARREST OF PRINCE POLIONAC.
(From the Journal du Havre.)

HAVRE, AUO. go.

- -
The late King of France, at his departure from Rain-
bouillet, had still a pretty numerous cortege about hie per-
son. But when he had got about half way to Cherbourg,
that cortege was reduced one-half. The escort which the
Government had thought proper to give him, alone re-
mained entire. On arriving at Valogne, it was thought
that he would carry with him from 70 to 80 persons on
board the American ship ; but now came the pinching
point. Out of nearly 500 persons who entered Cherbourg
with Charlie X. only eighteen embarked.
The King was dressed in black. He appeared to main-
tain a certain tranquillity and firmness. The Duke d'An-
gouleine wept much. The Dauphiness and the Duchess
de Berri appeared confounded. The King gave his hand
to be kissed by about a dozen persons, who, after dropping
some tears with their farewell, abandoned the white fur the
tri-coloured cockade.

M. Pouyer, the Alaritime prefect, gave his hand to the
Duke of Bordeaux to conduct him on booed.

The Princesses were dressed in the plainest manner.
The King, who was on deck while the Great Britain was
about getting under weigh, went down to the cabin to be
out of the way of the men who were working the vessel.
The following details respecting the arrest of M. de
Polignac, are extracted from a letter, dated Granville,
August 16 :
....

On Sunday, the 15th, a lady, who was recognized to
be the Marchioness de Saint Fargeau, arrived towards the
evening at Granville, to embark on board a sloop which
was to convey her to Jersey. A servant who followed
this lady, asked the master of the vessel to let him go on
board in his boat, while his papers were examining at the
Custom-house, telling him that he was greatly fatigued
by his journey. The master refused. Madame de Saint
Fargeau and her pretended domestic went into a tavern in
the port, whither they were followed by some young
men, who thought they perceived something sus-
picious in the air of the servant. The young men
asked the two travellers to show the papers they had
brought with them. The Marchioness exhibited a pass.
port which had been given her at Caen, on the 10th of
August, authorising her to go with her servant to Jersey.
Notwithstanding this document, the young men thought
proper to oppose the embarkation of the two travellers.—
The people assembled, and insisted that the Marchioness
should be conveyed to the Mayoralty, and that her servant
should be taken to the prism). The National Guard un-
dertook to watch the latter during the night. Next day
the Mayor examined the lady and her pretended valet se-
parately. Their embarrassment, changes of colour, and
awkward answers, confirmed the suspicions which bad
beeu raised, and some acknowledgments which escaped
from the servant left no doubt respecting him. He was
Prince Polignac. lie requested to be conveyed to Saint-
IA by the Mayor and the President of the Tribunal of
Commerce.

" On the morning of the 16th the Ex-Minister and the
Marchioness !ere sent off in the diligence. A detachment
of the 6th Light and of the National Guards escorted them
from the Mayoralty to the carriage, to protect them from
any accident which might have occurred in consequence of
the exasperation of the people."

to EX-KING of FRANCE and Ida FAMILY,

COWLS, AUG. 20,
The expatriated King of France continues on board the
American ship Great Britain, in Cowes Roads, near the
entrance of the harbour. Communications take place be-
tween him and the British Government, but their object
does not transpire. M. de Choiseul has come down from
London, and Sir Colin Campbell visited (officially) the
King yesterday. It is said that the royal fugitive intends
to remain here no longer than he can complete an arrange.. meat now making with the Austrian Government for a
permanent residence in Germany. Meanwhile the Seine,
a French corvette (frigate), with two military officers of
rank on board, has anchored within musket-shot of the
American vessels, to watch their proceedings, and an
armed cutter (the Bodeur) has taken her station close
upon the bow of the Great Britain. Both the French
vessels have the tricoloured flag eying. Yesterday a cut-
ter arrived from Cherbourg, with despatches for the
French Commander. Owing to the peculiar and ano-
malous state of our diplomatic relations with France, and
the absence of an Ambassador from that country, the
French flag is not saluted. It is said that the Captain of
the corvette offered to salute if it was returned, but as no
instructions had been received by. the Port Admiral to
show this mark of respect to the tn.-colour, the condition
could not be complied with. I saw the French officerson
shore yesterday at Portsmouth. The Great Britain is a
vessel of 725 tons burthen, her companion, the Charles
Carroll, 411 tons. Both are passage packets, and the
accommodations are no doubt excellent.
The females of the expatriated Royal family have taken
up their residence at the Fountain Hotel, whir, they are
much exposed to public gaze, the sitting room fronting the
jetty, where the steam-packets disembark their numerous
paellas from Southampton and Portsmouth. The
Dauphine's, and the Duchess de Berri with her children,
take their promenades and 'idea about the island like or-
dinary visitors, without ostentation in dress or equipage.
They do not excite the curiosity which might have been
expected. The circumstances attending the fall of this
family seem to have blunted public sympathy, The

Duchess appears of 'a lively, vivacious character, but list
person is certainly not attractive, or even agreeable. , The
Duke de Bourdeaux is a boy apparently of someintelli-
gence, but his complexion is rather sallow and unhealthy:
he is attended by his preceptor. The suite of the Royal
party on shore is small ; that in attendance upon the
King and Dauphin is more numerous—it includes the
Duke de Polignac, Count de la Roche Jacquelin, RAM
de Dames the Marquis de Choiseul, Duke de 1.01 es•
bourg, Marshal the Duke de Ragusa, &c. The two Ist•
ter are now absent. Several ladies are of the potty.'
The Princesses, it is said, are charmed with thesemel
of the island, though they complain of their stinted ladr
ings. Yesterday they visited East Cowes, and the beau.
tiful grounds of Mr. Nash, East Cowes Castle. They
also inspected Norris Cattle, belonging to Lord Beaty
Seymour, and have expressed a wish to take up their re',
sidence there, to which the noble owner has no objeotioot,'
believe. The site of the Castle, as is well knownto the
visiters of this island, is a delightful one. Several Of tlu
nobility here have paid their respects to the King (tabard
his ship ; but I cannot learn that the ladies on ahoro
ceive visiters.

At Portsmouth the feelings of the lower °Edge leena !
run strongly against the Ex-King. A placardWlieforn
a few days ago in the streets, signed " TheDrspetet%"
ing upon the inhabitants, in the event of the KiiPel°Lig
there, to mark their sense of his conduct by weaTita
coloured cockade or riband. This proposition, '
was met by a very proper counter-feeling. The
have been very strongly appealed to, and distuoisd ke?
tarnishing the high character enjoyed by the Britishleer
for hospitality by an insolent triumph over z fell°
Monarch, who has set his foot on our shore u a doer
Many stories are current here respecting conferee
ohl
with the Ex-King, and sentiments said to have bees f!
pressed by him in regard to late events; but it rm.
idle to attach so much importance to these sampan As Lt.
record them. It is said he declines the title of X 144.,
serving that the Duke de Bordeaux is the teew.-
monarch of France. There is a Government' steam-
vessel here, which, it is said, is in readjusts to receive
the King should he intend to remain in this country.' ,
I understand the American Consul, or his assistant, at
this place, was employed to make the requisite prer
tions for the reception of the Royal Party at Cous' •-htt r
lelisbitsets
ita
bouArguoy.es2telrd.—ayTh,
visit is a rich God-send to Mr. Webb of the Foun
the
to the inhabitants of Cowes generally, who pray tbilt,""
King may land.
reetuFrnreedncheacrul
de Berri has been walking on the jetty before brcs.-----"""
she has been in deep conversation with some of the fop
The Dauphiness did not appear. The seizure of Priss!
Pulignac, which is just known here, is probably *IP'
ject of their earnest talk. None of that gloom anddet
Con, which have been imputed to the Royal Party, I *r.
this
whichinorni
nor
ere fierompuclioCher•
parent in their manners. The children especial? Ists°
perfectly joyous.
Observing this morning the Government stetano the
Meteor and the Commerce, alongside the Great
I went on board them, and found that the King We P; f.'s°
paring to take his departure for London in the , a
Several of the carriages were already transhipPsnij"
other articles of immediate necessity were Mis./
I saw the King : his aspect is not very kingly Le,n't,„;
less disagreeable than I bad been led to expect.
tures are full and not bad, and the expression is
agreeable than otherwise ; but his open mouth, le? tif:
want of breadth in the forehead, are unfavourable elitem
of intellectual character. He was dressed in a plain
coat, trousers and boots, with a round black
stoops a little, but upon the whole looks rather PulL,
than he is, whilst the Dauphin appears above l'is_AYinfre
and is marked with very disagreeable traits : least "111
wrinkled, and saturnine. lie has much deterioratid
appearance since I saw him in England, whilst t
Dauphiness has improved, en bon point eespeciallyl
was told by an officer of the Meteor,
that the
party will proceed to London, and thence to Lulivert
where they are to take up their abode. If they ever:
tamed an intention to go elaewhere, the sight of the Fre
vessels of war, which caused some alarm to the fassle
branches of the family, have perhaps decided them eft"a
,
this step. They will not leave this place, it is supPoPr.;
till Monday.

(From the Hampshire Telegraph.)
, •
PORTSMOUTH, A--• gl
The exiled King of France and * family consisting csaii°
. De I
d
Duke and Duchess d'Angouleme, the Duchess sati,.
and her two children (the Duke of Bordeaux and P' tr
•
moiselle), and suite, arrived at Spithead on Tuesdayl/oani
„.„.1
in the Great Britain Captain•Freneh, American, pC
ii
pulled by the Charles Carroll, also un American, nsv": -
on board a number of the unfortunate King's abet;
and escorted by the French frigate La Seine, and,
cutter Rwleur, both displaying the tri-coloured flay";
emblem which has not been exhibited in these waters&
cepting with a British Jack over it, since the 1111070;;f1•
Amiens. The Royal Family embarked at Cherboult,,
Monday, at two o'clock p.m., and sailed the same srlL'-
big. The frigate brought up at St. Helen's ; the ss";
anchored at Spithead, in close attendance. IcarnedtbiStfil'
on their arrival, the- Lieutenant-Governor, Sir
Campbell, and Captain Parker (of the Hag-011P)'
paired on board the Great Britain to pay their resec
after which a deputation, consisting of the Dat,,,e r.
Luxembourg, the Marquis de Choiseul, and Cone '-
let, lauded and proceeded to London, to confer with Ihs
British Cabinet Ministers. The American 'M gP' tairper
towed down to Cowes roadstead by the Meteorl'a-isd
vessel at eight o'clock the same evening, ancelllPL(ol-
by the cutter. On the following morning the frigate,
an
lowed, which, with the cutter, now remains at single le,
chor, about two cables' length from the Royal exibh
are glad, for the honour of the British name, that 01/00
posed Monarch has been permitted to find inEullanieStly
a temporary asylum, although he has become, not Olio,
perhaps, an object of popular contempt. Hir apldticid
in the first instance, was •to be received in ETA° hi
King of France,—a demand, of course, at once Mule 't
the British Government. By its consent, hosvererL le-
received as a private individual, and the seat he "Lob
lected as the residence for himself and family is 1.1"1,10
Castle, near Weymouth, whither he will proeeen! ill
Cowes, on Monday. There, it is understood, los
only sojourn until be receives tidings front V
aing
and then be will repair to Austria. This titiolt
336,000 francs, in gold, wore deposited, by the co.
Consul at this port, at the bank of Messrs. Grant 01
in the name of Charles X. The following ars rb°18,,,„, Jo
came in the King's suite: marechai giumont, ""-0,
Ragusa ; Baron de Damao, Marquis de parbseuso‘
Comte de Choiseul, Due de Luxembourg, Barr /3°,,„,igert
Comte de la Rue, Baron Crassard, Baron
Due de Polignac, Comte de la Roche Jaquelint t'utratorte
Maupas, Alone. de Melange, Mons. A ngerty, 013,clwort:a
Gontaud, Madame de Reterac, Baron de Duras, `a-lf,erti
to the Duke of Bordeaux, Countess de St' ."-1
Countess de Bolatte, Count de Brissac. he ibiP
The Duchess d'Angouleme, Duchess de &nisi ' st
dren, and personal attendants, lauded on Wednes:l4llo
the Fountain Inn, Cowes, leaving Charles X. or
Dauphin on board. These ladies have daily take.lB-iseds
airing in an open carriage to various parts of thec1:01„.
and to-day inspected Mr. Nash's and N"ril,,ieek, sa
The Dauphin landed this morning at eleven 0 woo,
Webb's Hotel ; the King will also disembark be!ait•
leaves Cowes for Lulworth, and, in compliance 1%, ths
wishes of the females, who express uneasiness alio',
presence of the French armed vessels, will Practed 000
via Southampton, rather than by the Got wera,••
steamer. The Meteor steam-vessel ,has taken "'"
whir°
today part of the Ex-King's luggage, wit lea-
s
will proceed to Lulworth. The Duchess of Derrayto
gage was landed this morning. The King and *0
deecribei to be in good spirits, and to be extrenroler •
to those who have had interviews with them. Lion
and
of Anglesea, Lord Grantham, and all the in' *di
f Ilen 30111,
and haut ton at Cowes, have paid the
every civility. Our Commander-in-Chief bag dallY,loo.
his arrival at Cowes, gone thither in the Afetenniciatios.
vessel, for the purpose of making offiCini Orntull WO"
Marshal Marmont, Duke of Ragnsas
nesday, and proceeded to tondon on the folalew'3ol
landed here rho
Among his luggage, which passed through the duty 01
house, was some manufactured plate, on ni the Tao'
not be remitted, without an express Order fr...g
sure. The Marshal's impatience would sw. oese.
for instructions from that Board, the P1act6,0%.14,4
quently broken up.—The deputation of tb
turned from London yesterday. sued&
A French cutter (Le G 04104, Calinitgaerboarst,
arrived at Cowes yesterday morning ("tit Os lutti/Lis
with despatches far the Freda Commodore, rod
of them halt not transpired. The cutter le'"'
k this
461110041.
t eleven ° otal*,
The Havre steam-packet arrived a , earirdeY who
evening. She brings a Havre journalr_ost y pouguo,
.4
which confirms the apprehension of i , ser%
was almost stepping into ft bout at Graritzt: `Yvan :11
of Madame the Marchioness de Saint ken, a
ratio) r
was discovered he was escorted at his ow 0000 Plo
Monday last to Saint Lo. This pae 64_..?:x., 001 Y
sans, who entered Cherbourg that King
embarked with him. It states that lung :tr t
d has '11$"`"
proud the genad'artuta Paine an

I
UMWPa corps of 1,413 men, at the immediate disposal
or the Prefect of Pollee.
The following is from our correspondent, dated Paris,
Aug. I The attempts which have been made to ex-
elle the workmen to riots have wholly failed, and Paris is
'becoming as busy, as gay, and yet as orderly as it was
Wont to•be before the revolution. We are yet, however,
nearly without police, and' thieves are literally upon their
honour.' There is an old saying that there is honour
kinong thieves,' and really at present they are either very
wine or very honourable, for never were the streets less
disturbed or private property more respected. This is to be
attributed unquestionably, in some degree, to the exertions
of the National Guard, who are now nearly organized,—
The first review will take place on Sunday next, and cer-
tainly five.eixths of the population of Paris will be present
to with the spectacle.
" The Moniteur of to-day contains an official report,
141" d by" the three Commissioners appointed to conduct
()harks L end his family to Cherbourg, stating that all
°WOW* of the Royal Family and suite sailed from
Qierbourg on the 16th of August, at two o'clock p.m.,
for the coast, of Ireland.
a The government of the King is marching with great
smill ense' old moderation, as the proceedings of the Chambers
siemonstrater to you.
There will he, however, a formidable opposition to the
Present order of things in the Chamber of Deputies, and
C"ffer Arancais, Journal de Paris, Gazette de
4`rwooo_. • • Quotidienne, will be the Journals of the Duke
of Bordeaux and of the Republic parties."
floothemin of this town, whose brother is a student
W in. Celebrated Polytechnic School, tells us that after the
!Gott careful inquiries, the number of. persons slain in the
Ilk Canted at Paris, is ascertained not to exceed 3,000.
The tAct '4ll* Molar parties being beaded Omit with-
out exception either by the students of the Polytechnic
school, or those of the College of Medicine, young men,
uniting the enthusiasm of liberty with the sound principles
of a liberal education, accounts in some measure for the
political phenomena that attended the late revolution. As
Ikon he the victory was won, those brave youth., who for
two whole days and nights had: stood foremost on the path
;11 :hi*, turned round to their followers, represented to
eln the. Wickedness of pillage and the necessity of an in-
stant return to tranquillity; and thus they prevented the
;after
irreredera .S
ence of thole scenes which disgraced the former stand
France, and impressed upon the popularin-
dignation that stamp of Spartan heroism and virtue of
which examples are seldom seen in modern times.
The French Commodore d'Orville landed from Cowes
ye acrd kfternoon, and waited upon the Commander-in-
Chief to inquire if his salute would be returned. Being
LTered m the affirmative, the Commodore, on coming i;e'llitbead, will salute the Admiral, when the same num-
Sims
Maj will be returned as customary towards his
We esty's ships.
undetitand the lady of our respected Commander-
:. ,Ch,ief, Admiral Sir T. Foley, despatched a present of
:nntnelltS to the Duchess d'Angouleme and Duchess de
hnOsediately their arrival was announced,—an act
honour to her heart.

ba,. rkzetti or rivoics Tun
nk Stock . ............. ... 219 K
3Kr Cent. Refl. ...... 1.7 i 2
83 lor Cent. Cons. ........ 911 i
1.. i per Cent .................. 100
ittelted.... ............. 100,1/2
New ri!,i per tent .......... lOC
!Pe, Ceut. 11128 .. •
.. .. 1 4,04 L. 50 Ann. ... ...... ..
isN 11—ii
Ttlo years .. ............ 194,
Pittl 20 +adis lito yek ...... 18 13-1
ears 0 Xi ........... —1
0410110nd* ............ .......... 80 Pm'
hater 0
FUNDS
Austrian Bonds 1'11°14.1: .. 09
lirazllimi Bond* ...
: .......... ..72Y6
Ciklurnot A yres 5ande...........
gilisn Bends ~ ..........
Colulubian Bands .............. 20%
itto, 1124 .
.................. I
fibdt°reek }fonds ................... !
uates 1825 ..................... 35
Mcleirnal .a.
an ' .Bonds ................
...LAtto. 16:15 ...................... 341 i

DAT ♦T ONX O'CLOCK.

South Sea Stock ...... 103
Old Annuities
New Ditto ••••••••
Ex. Bilis, X 1,900 241. GO 70 pm.
Ditto lid. 80 70 pm.
Ditto 500 24. 80 82 pin.
Ditt0.......
Ditto 13nall 2d. 80 82 pm.
Ditto lid. 80 82 pm.
Bank for Account
India for Account
Cons. for Aug. `2O 91% !,41‘,

THIS DAY AT OHE O'CLOCK.
Neapolitan —
Peruvian Bonds ' —
Portuguese Bonds
!Prussian, Old
Ditto, New —
I Russian
Spanish, :921 23%304 •i ii)
---- 114..
French Iterates, sp. c. —t —c.
--- Exchange —t. —r.
3 per cent. —f. —c.
---. Exchange —f. —r.

TCORONER FOR MIDDLESEX.
HE Friends of THOMAS WAKLEY,
N, will meet TO-MORROW EVENING at the
9IOWN and ANCIIOR TAVERN, STRAND, to take
nno consideration the hest means of promoting his Elec-
t'ob to the Office of CORONEIt for the. County of Middle-
!et, vacant by the death of Mr. Unwin. The Chair will
be taken at Bull--past Seven o'clock precisely.
Aug. 22, 1880.
F. W. PLACE, Sec,

NHL
NOIIAIWS VOYAGE ROUND TILE
014 GLOBE. •
• WEDNESDAY EVENING next,
, Air. BUCKINGHAM will deliver, in the FREE.
'4B°Ns' HALL, a Public Lecture, or Address,—De-
_le.tiptive of his intended'
VOYAGE ROUND the WORLD;
!111, Whielt he invites the presence of Ladies and Gentlemen
no feel an interest in the promotion of Discovery—the
Ipso
of Civilization—and the extension of Trade.
h,;4t bl will be provided for a full audience, and the Ad-
-tiltin Will be FREE.
~,, boors will be opened at Seven, and the Lecture wil
Olelice at Half-past Seven exactly.

le Pro WHITE CONDUIT GARDENS.
the retors respectfully announce, that in consequence a
oi
Chtl P. venial approbation expressed, and the numerous app.
ls made for a Repetition of
Th THE GRAND GALA, _
The Same will be repeated TO-MORROW EVENING,
With an
A,.
riee ADDITIONAL DISPLAY OF FIREWORKS.
Fidtp. urnitto
, ce (on that Night only) One Shilling; Juveniles,
• The Gardens will be opened at Seven o'clock.