The Sun.
London, England, 1863-11-10 00:00:00

The Addresses of Loyalty from Lithuania.

The C:as publishes addresses to the National
Government, signed by 249,646 inhabitants of
Lithuania, protesting against the measures adopted
by Mouravieff in extorting from the nobility ad-
dresses of loyalty to the Czar. The following is
translation of the address from the palatinate of
Wilna :
The Inhabitants of the Palatinate of Wilna to the National
Government.
In the midst of the bloody war of independence against
Russia, in which all classes of society in Lithuania take an
heroic part, the late marshal of the Wilna palatinate drew
up an address to the Czar of Muscovy, expressing senti-
ments of loyalty on behalf of the nobility, after which the
Muscovite authorities called upon the nobles to confirm
this base document by their signatures.
The noble-hearted men who by refusing to sign suffered
the loss of their property, exile to Siberia, or a martyr's
death, have already given to the world a glorious testimony
of the means used by Muscovy in obtaining signatures.
Their blood innocently shed, their boundless sacrifices,
proved on the one hand how Muscovy feels herself deprived
of every lawful footing in Lithuania; how, having no real
rights, she strives to invent imaginary ones ; and how she
can only obtain these by the use of the most savage com-
pulsion—and on the other hand, that addresses and signa-
tures which are obtained by armed force, by threats of Siberia
or the gallows, by murder, destruction, and imprisonment
lose all the significance they might otherwise have had.
But even an apparent abandonment of the country's
cause is painful to the hearts of Poles, in whom the love of
their country has become almost a religion. We, there-
fore, the undersigned inhabitants of the Wilna palatinate,
both those who have been forced by Muscovy to sir
this false document and those who have not yet
exposed to that dreadful trial, hereby protest ofil:1.1c.
against both the spirit and the letter of the address wh
has been forwarded to the Czar, and withdraw d r
extorted
I claim to be null the signatures which have behenm
from us by force. We reject all connection witdeve.re2v:t
which is opposed to our national spirit and thetry. I Pul
We ro-
of our civilization and the wants of the
country
are united
new our oath of fidelity to Poland, to whom we
ancestors at
by an indissoluble bond, sworn to
bYs mutualo glory and
Horadlo and Lublin, and confirmedubry
dear country until
subsequent mutual
happiness of five centuries, and.soour
sufferings. We wish to serve this
of her independence
death' and we place for the recoveryd
our blood at the dis-
posaleann w
of-1
Our country and in
which is the only autho.
our persons, our
We confirm this
rity w ()of t
recogniseh the
ino possessions,uGocvo Government, b
the presence of God, One
declaration by our signaturesn the presence
the Holy Trinity, and
)15 i
Europe. Sep. tembe,
Here 1863.
Dated
certified by the civil government of the
palatinate of Wilna.
The other addresses express similar
the
ellovi 13th
(8295,3 tr ures, the authenticity
of which is h sgna

sentiments,

ApvcansEmENT.]—Avoid Medicines: they always ag•gra-
i
Tate chronic complaints, but Du Barry's Delicio Health
Restoring Revalenta us Arabica Food, which saves fifty times
its cost in other remedies, invariably
perfect digestion, strong nerves, sound lungs, healthy liver,
cures them, restoring
pure blood, refreshing sleep, functional regularity, and energy
to the most disordered or enfeebled. We extract a few out
of 50,000 Cures :—Cure No. 58,216 of the Marchioness de
Brehan, Paris, of a liver complaint, wasting away for seven
years, debility, With a nervous Palpitation all over, bad
digestion, constant sleeplessness, the most intolerable nervous
agitation, and dreadfully low spirited.—Cure No. 1,771. Lord
Stuart de Decies, Lord Lieut. of Waterford, of many years'
dyspepsia.—No. 49,832. "Fifty years' indescribable agony
from dyspepsia, nervousness, asthma, cough, constipation,
liatUlency, spasms, sickness, and vomiting.—Maria Jolly."
—Cure No. 46,270. Mr. James Roberts, of Frimley, Surrey, of
thirty years' diseased lungs, spitting of blood, liver deranbegteii
went, and partial deafness.—Cure No. 47,121. Miss Elizsa
.0
Jacobs, of extreme nervousness, indigestion, gatherings
Jae;
spirits, and nervous fancies.—Cure No. 54,
T. Campbell, Fakenham, Norfolk, "of indigestion
treatment."
dity of the liver, which had resisted all medical ,
225. ;
241b'
In tins, 1 lb., 2s. 9d. ; 21b., 4s. 6d ; Mb., uls. ; 2
4. 1 tre.e t, London;
40s.—Barry Du Barry and Co., No. 77, Regent-street,
Chemists in
also Fortnum and Mason ; and all Grocers and
tiTbeand torpi-
dity
town of the United Kingdom.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
THIS DAi.—Morning, lh. elm.—Afternoon, Ih. 22m.
To-moßnow.-Morning, lh. 42:n.—Afternoon, 2h. 2m.