biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1837-01-06

LLOYD'S SK

.(THIS DAY.)

DEAL, JAN. s.—Wind S.W.—Arrived the Hercules
schooner, from Cork ; Frances Smith, Edmunds, from the
River, for Calcutta.
PORTSMOUTH, JAN. 4.—The Lightning, Vesey, from Yar-
mouth to Trieste, which struck on the Warden Ledge, 14th
inst., has been weighed and towed into this port.
FALMOUTH, JAN. 4.—Variable light breezes.—Sailed the
Mutine packet, for the West Indies; Blazer steam packet, for
the Mediterranean ; Mina, Farren, for St. Michael's ; Sir
Wm. Curtis, Sanders, for Terceira.
ST. IVES, JAN. 4.—Sailed the Magic,tTrevavis, for Venice.
DARTMOUTH, JAN. 4.—Arrived the Leak, Hutchings, from
Hamburgh', for Newfoundland.
GLOUCESTER, JAN. 4.—Arrived the Phoebe, May, from Ko-
ningsborg ; Sarah, Hudson, from ditto ; Hebe, Partridge,
from Charente.
BRISTOL, JAN. s.—The New Three Sisters, from Balti-
more (Ireland) to this port, was totally lost on the 24th ult.
off Padstow—crew saved. Arrived the Langley, Robertson,
from Archangel. Sailed the Englishman, Davis, for Africa ;
and Redcliff, Nevem, for Messina.
STOCKTON, JAN. 4.—The Evenwood in going out of the
Tees to-day, got on shore on the South Gar.
DOTER, JAN. s.—The Adophe, Coffie, from Calais, having
struck against a bolt inside this pier-head, has sunk.
HARWICH, JAN. 4.—The Zoar, Storey, of Newcastle, the
Deben, Duckells, of Ipswich, and the Commerce, of Ald-
borough, were got off the Strand to-day.
LIVERPOOL, JAN. 4. —Wind N.W.—Arrived the Elvira,
from Demerara. Sailed the Napier, Stafford, for Baltimore ;
England, Waite, for New York ; Amelia, Chalditch, for
Genoa ; and Dandy, Mayhew, for St. Michaels. Off por t
the Westmoreland, from Hamburgh ; and Alpha, from Ant-
werp. The Sandbach, bound to Demerara, was got off last
night, and brought into dock.
WHITSTABLE, JAN. 5. —The Twig, of Jersey, from Shields,
is sunk on the Long Sand—crew saved.
YARMOUTH, JAN. 3.—The Isis, Scott, and Wheathill, Park
have been got off the beach, and brought here to repair.
BALLINA, JAN. I.—The Janet, M'Cormack, which was on
the rocks inside of Killalla Bar, has been got off with little
damage, after discharging.

The Rothschild, from Liverpool, will require to be hove
down at Savannah, having been on shore there.
The Erie, Funk, from Havre to New York, Boyne, God-
ings, ditto, and Eveline,:ditto to,Guadaloupe, are wrecked in
the bay of Lalloque.

THE FUNDS-(THIS DAY.)

CITY, TWELVE O'CLOCK.

The chief feature of conversation and remark in the
City this morning, is the official table of the Revenue for
the quarter ended last night, which is looked upon as a
very favourable account.
The commercial advices from New York state that the
pressure on the Money Market there has rather increased ;
although bills to the amount of eight millions of dollars
were paid on the 4th of December, not one failure took
place.
London, England, 1837-01-06

MARRIED.

On the 4th inst., at St:bernint Danes, Charles T. W. Parry,
Esq., of Chester, to Esther, only daughter of Mr. W. Walker,
of the Strand.

DIED.
On the 2d inst., aged 19, Harriett, youngest daughter of Isaac
Lawrence, Esq., of Balham-hill, Surrey.
On the 25th ult., the Rev. John Carey, 8.A., Fellow of Exe-
ter College, Oxford, second son of Jas. Carey, Esq., of Guernsey,
aged 25.
On the 3d inst., Thomas, second son of Wm. Wilson, Esq., of
Chan ,e-alley and Brixton. hill.
On 14th of June, at Tunbridge Wells, Wm. Wastell, Esq.,
of Burton-crescent, aged 47.
On the 3d inst., aged 36, Ann, wife of Mr. R. Chittenden, of
Greek-street, St. Ann's, Soho, and daughter of Mr. J. Sharpe, of
Dean-street, in the same parish.
On the Ist., aged 92, Mr. Player, of Union-street, Deptford.
On the 4th inst., in Brompton-row, Mrs. Harrison, aged 76.
On the 26th ult., at Boomhall, county of Londonderry, the seat
of her father, the Lord Bishop of Derry, Harriet, wife of the Rev.
T. Lindesay, Rector of Tamlaght.

London: Printed and Published by MURDO YOUNG, of No.
112, Strand, at The Sun Office, No. 112, Strand, in the count►
of Middlesex.—Friday, January 6, 1637.
London, England, 1837-01-06

DAY AND MARTIN'S REAL JAPAN
BLACKING.

1 his inestimable Composition, with half the usual labour, produces a
most brilliant Jet Blacking fully equal to the highest Japan Varnish ;
affords peculiar nourishment to the leather—will not soil the finest linen
—is perfectly free from any unpleasant smell, and will retain its virtues in
any climate..

:;old Wholesale at the Manufactory, 97, High Holborn, London, and
Retail throughout the Kingdom, in Bottles, Pots, and Tin Boxes, at 6d.,
Is., and Is. lid each.
London, England, 1837-01-06

THE COURT MAW
Price 2
CONTE

Books of the Past Year.
The Three Spirits, by G. Some:
Esq.
Memoir of the Macfarlanes.
An Episode in the Life of Mr.
Joseph Tomkias.
Mr. Sniffon Snealy, the " No.
ticed," by the Author of
" Chartley," &c.

ILLUSTII
A splendid Portrait of Lady Mai
cape View of MI
Published by Edward Cl
London, England, 1837-01-06

1. Education in England.
2. The Fourth of October—
Tercentenary Sermons.
3. A Poor Law for Ireland.
4. Medical Statistics.
5. Literature of the Aristo-
cracy, and the Literature of
Genius.
6. Maynooth College.
London : W. Spooner, 377,
Dublin.
London, England, 1837-01-06

GUILpHAL L.

Yesterday Charles W. W. Penruddock, a medical student,
was brought up for final examination before Mr. Alderman
PIRIE, charged with having, on the 2'2d of December last,
violently assaulted with a deadly weapon, called a life-pre-
server, three members of the Court of Examiners of the
Apothecaries' Company, because they deemed him unfit to
be licensed as a medical practitioner.
The prisoner was remanded till Saturday, by way of
form, but committed in fact, the depositions being completed
and signed, and the witnesses severally bound over to pro-
secute him at the February Sessions.
London, England, 1837-01-06

SPLENDID NEW COLOURED ANNUAL.

Just published, in 1 vol., royal 4to. , very richly bound and mbessed,
THE ANDALUSIAN ANNUAL;
containing Twelve exquisitely coloured Drawings from the Life.
By JOSE BECQUER, of Seville.
Interspersed with Original Biographical Notices, Musie, Lyrics, and

Tales.
Edited by MICHAEL BURKE HONAN, Esq.,
Author of " The Court and Camp of Don Carlos."
London : John Macrons, St. James's-square.
*•" Orders should forthwith be given, the coloured impressions
of the plates being limited.

11, St. James's-square, January.
This day was published No. VIII—LI. of
THE LONDON and WESTMINSTER RE-
♦IEW.

CONTENTS.

1. The Terms of Alliance between Radicals and Whigs.
t. Astoria.
3. Thoughts in the Cloister and the Crowd.
4. Fallacies upon the Poor Laws.
5. Memoirs of Mirabeau.
6. Latrobe's Rambler in Mexico.
7. Progress of Events in Canada.
8. Wraxall's Memoirs.
9. Lamartine.
10. Col. Napier's Reply to the Quarterly Review.
John Macrone, St. James's-square.
London, England, 1837-01-06

30, STRAND.

ci- SOFT FELL THE DEW."
A PARODY.

Soft fell the dew, and mild was the morn,
That lovelily opened, that wakened the dawn ;
Soft fell the dew in its exquisite sheen,
Real love might be pictur'd, true bliss might be seen.
I have seen that dew fall, I have seen that morn break,
And the sun all resplendent in glory awake;
That sun cast a shadow, but the shade when I met
I found was enrivalled by Warren's Black Jet.
That Blacking has beauty I thought not to view,
Till in my bright boots I my face could review :
A splendour unrivalled my boots now assume,
Since polished by Warren's,—by Warren's Jet Bloom.

This Easy-shining and Brilliant Blacking prepared by ROBERT
WA RREN, 3;', Strand, London; and sold in every Town in the United
Kingdom.
Liquid, ill Bottles, and Paste Blacking in Pots, t;d.' 12d., and ltd. each.
Be particular to inquire for Warren's, 30, Strand; all others are
Counterfeit.
London, England, 1837-09-02

TO TRAVELLERS, MERCHANTS, CAPTAINS, SHIPPERS, AND.

FAMILIES.
flpt A Y'S CHALYBEATE GERMAN
v SEIDLITZ POWDERS, prepared only at 118. Hol-
born-hill, and sold in boxes, containing powders for 12 glasses, at V. each.
Where also may be had, tinge: Beer Powder, and Lemonad !Powder,
in bottles, containirg sufficient for IS tumblers, Is 6d each. Soda Water
ditto, sd. per dozen, three dozen, Is. Common Seidlitz, Is. per dozen ;
three dozen, '2 s .
Be careful to have the g. Chalybeate German Qeidlitz Powders," prepared
only at 118, liolhorr-hjll, as no others are genuine.
We have no hesitation in stating, in reference to Mr. M. 0. Wray's
a 'vertiseineut in another column, tlnit wz have tried hie Seidlitz and
Sada Powders, and found them to be of excellent quality. His Seidlitz
Powders are indeed the best we have ever met with, and combine tonic
and aperient qualit es admirable perfection."—Morning Adrer.iser,
July 3.), 1-34.
London, England, 1837-09-02

COUBSE OF EXCHANGE YESTERDAY.
Amsterdam C.F. 12 5'6 qihraltar 4B
Dit'.o. at sight
li,cterdam 2U. 12 6 Genoa 26 21
Antwerp...
Hamburg. M.B. 13 1514 Venice ................... .........-- ""g
Altona. .
Nun, 3 days' sight 25 05 Palermo per uz. 115
Pitte......, 3 1113. V. 95 Li.bon sl2i
Marseilles
Botird"Aux
Franiciort on Maine, Ex. M. 1533. Bahia 26
Peterslitugh, ruble 'I Us. 10 Buenos Ayres --
;skill.
Vienna, effective fl ', M. 10 16 Cork lt4
Trieste ditto lO 13 PRICE OF BULLION, PER 01.
Madrid 3114 I Portugal Gold, c0in........C3 14 3
Cadiz.... - 34% Foreign Gold, in bars 317 9
Bilboa ....
Rareeluna 'l4 New Dollars .... ....... .... 0 1 9%
S'!ville 'l4 , Silver. hare. standard 0 4 11%

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE TO-MORROW.
Morning 49 minutes after 3. Evening...—. 3 minutes after 4

SCHOOL AND COLLEGE LATIN CLASSICS, WITH
ENGLISH EXPLANATORY NOTES.
Three vols. small Bro. 245. boards,
p A CITI OPER A,
BROTIER'S TEXT; with his Explanatory Notes as
edited by A. J. VALP Y. M. A.,translated into English.—This i
the only edition with English Notes.
CICERO'S XII SELECT ORATIONS ; Text of Orel.
bus. 7s. 6d.
CICERO.—DE OFFICHS ; Text of Heusinger.
Edition. 6s.
CICERO.—DE AM[CITIA ET DE SENECTUTE ; Text
of Ernesti. By E. H. BARKER, Trin. Coll., Camb. Fifth
Edition, with considerable alterations. 4s. Gd.
TACITUS.—GERMANY AND AGRICOLA. Brotier's
and Passow's Text. By the Same. Fifth Edition. ss. 6d.
CLESAR DE BELLO GALLICO. With Engravings. By
the Same. 6s. 6d.
JUVENAL AND PERSIUS, with Notes on the plan if
Cicero's Offices and Virgil. ss. 6d.
LIVY. Books I. to V. By Dr. HICKIE, Master of Hawks-
head School. Bs. 6d.
Printed by A. J. Valpy, and sold by all Booksellers.
Ask for Valpy's Editions.
London, England, 1837-09-02

COURT CIRCULAR.

Sir Frederick Adam, the Right Hon. Sir Charles Grey,
Sir H. King, and Dr. Foord Bowes, had interviews with
Lord Glenelg yesterday, at the Colonial-office.
M de Bourcieney, the French Charge d'Affaires, trans-
acted business yesterday at the Foreign-office.
Despatches foe Sir Lionel Smith, Governor of Jamaica,
and for Sir Evan Murray Mac Gregor, Governor of Bar-
badoes, were sent off last evening from the Colonial-office.
The Mediterranean mail, appointed to be sent yesterday,
was detained.
Despatches for the Earl of Granville, our Ambassador
at Paris, and for Sir Edward Disbrowe, our Minister at
the Hague, were sent off yesterday evening from the
Foreign-office.
London, England, 1837-09-02

HIGHGATE ARCHWAY ROAD.

Tlis road is not in so good a state us last year ; the sur-
fdce between the toll-bar and the Arch is in some places
very much worn down, and also on the ascent to the ti Yoorl"
ur ut. `lire channels are not so well attended to as for'
tnerly, and the footways are getting out of shape. Tiso
crimeot foundation is in a perfect state ; but unless more
stone is applied in the proper season it may he injured, as it
has Eot at present a covering of more than two inches in
some places.
The Directors have lately appointed a proper person to
take charge of the road ; and although he is very attentive
to the work, it is impossible for him to keep the road in the
sta:e it should be without more assistance.

BARNET ROAD.
From the termination of the archway road to the turn of
the road leading to Colney-hatch, the surface of the co'
riN.;e-way is in excellent condition, being repaired with
Gurnsey granite, of which there is a large quantity P'
pared, and lying on the waste for the next year's repair.
The sides and channels are not properly formed ; the car-
riage•way is not defined, and there are no sod borders, or
curbing to she foot-path or edge of the waste. From the
road leading to Coluey-hatch to Whetstone, the road is re-
paired with gravel ; and though constantly raked over and
scraped, the surflice is very heavy, the channels are not
web formed, nor is the carriage-way properly defined.
From Whetstone to the top of Prickler's-hill has been
repaired with granite, and the surface is now in excellent
order ; but the sides and channels are defective, and the
carriage-way not properly defined.
Between Prickier's-hill and the bottom of the ascent into
Barnet is prepared with gravel, but it appears to be of I"
better description than that used through Finchley.
The surface of the hill into Barnet has been lately re-
paired with granite on one side, and is much improved.
track-way of granite should be laid on the side of this road
for the wheels of carriages to run upon, similar to that
which is now contracted for over the road between Foster"
Booth and Weedon. The expense of this work would not
be considerable, and it would enable one horse to do the
work of three. The embankment does not appear to be yet
consolidated, as there is now a symptom of a slip on the
east side. On the whole, this trust is much improved, and
if a little attention was paid to the sides and formation of
the footpath and wastes, it would be equal to any division
of the road between London and Dunchurch.
London, England, 1837-09-02

TWOPENNY POST.

A Return of the Gross Revenue of the Twopenny Post
for the following years
To the sth Jan. 1831, 110,373/. 12s. 9;d.—This was
the year previous to the reduction of postage by extending
the twopenny-post limits to a circle of three miles.

To the sth Jan. 1832, 104,6521. 6s. 91d.—This year the
reduction came into partial operation.
To the sth Jan. 1833, 100,8731. ss. Od.—This year it
was in full operation.
To the sth Jan. 1834.-102,2041. 12s. Id.
To the sth Jun. 1835.-109,148/. 133. 1 Id.—This year
the threepenny-post limits were extended to a circle of 12
miles.
To the sth Jan. 1836, 112,924/. 17s. Bd.

To the sth Jan. 1837, 120,8011. 3s. 10d.
It was calculated that the extension of the limits of tie
twopenny-post to a circle of three miles, which took place
in 1831, would cause a reduction in the revenue to the ex-
tent of upwards of 20,0001. per annum.
R. SMITH.

[Thus, so far from there being the apprehended defi-
ciency, there has been an increase from the extension of the
twopenny-post and three-penny post limits ; and no doubt a
still further extension of them would be attendel with like
results, especially as there are increased facilities of con•
reyance.]
London, England, 1837-09-02

PENSIONS.

Abstract of a Return to an Order of the Hon. the House
of Commons, dated May 8, 1837, for a return of the
number of persons whose Pensions on his Majesty's Civil
List have ceased since April 20, 1835, stating the names
and amount of each Pension ; also the total amount of
Pensions now payable on the same list, also of the num-
ber of the Pensioners on the Civil List by Act 2 and 3
William IV., c. 116, payable from the Consolidated
Fund, stating the amount of each Pension and the name
of the person who received the same, which have ceased
on or since June 20, 1835, ; also the total amount of
Pensions now payable from the Consolidated Fund.
PENSIONS ON THE CIVIL LIST.
Total amount payable on the 20th April, 1835, as
shown in parliamentary paper, 324, session 1835 £73,736
Total amount of pensions ceased since 20th April,
1835 (see list No. I, below)

4,389
London, England, 1837-09-02

CARLISLE-THURSDAY.

TO THE EDITOR OF THE SUN.
Slll,—Notwithstanding that the election for East Cum-
berland was bitter and severe, it was nevertheless ex-
pected that as soon as it was over, all rancour and ahlrilosity
would that moment cease t but it is not so: The Tory
p arty (vindictive in their rage); liat•e gait notices to two or
three Ittinill-td of the Ltbetal voters that their votes will be
objected to, and if they wish to maintain them, they must
defend them in the Revising Barristers Court. This the
Liberals are perfectly prepared to do, and will do. In con-
sequence of this narrow-minded procedure on the part of
the Tories, the Liberal party have taken up the cudgels, in
countless numbers, and will fight the Tories either in the
Revising Barristers' Court, or in whatever other arena the
Tories may think proper to assail them ; and what is more,
they are rerfcctly prepared to fight them with their own
weapons. The Tories began the battle ; and, in the lan-
g•lage of Shakspeare, the Liberals have replied, " Lav on
Macduff, and d—d be he who first cries hold—enouih."
Sir Robert Peel has justly observed that the political battle
must either be lost or won in the courts of the Revising
Barristers. So say we ; and the battle for East Cumberland
will soon be fought, but the result will not be in favour of
Toryism. It cannot be ; the great body of the electors arc
too indignant at the proceedings of the Tories. Almost
every man, however, who voted against Sir James Graham,
is sorry for him. The Right Honourable Baronet had ren-
d:Ted great and efficient services" to the whole country ;
and if he had pursued the path which he trod in 1830, a
more popular man would not have been found in the British
empire : even O'Connell himself might have sunk into the
shade. But it was otherwise ; and Sir James Graham has
bitterly felt the consequence of opposing the united voice
of the electors of East Cumberland.
A NORTHERN CORRESPONDENT.
London, England, 1837-09-02

....... ................1,

NORTHERN ROAD FROMLO NDD,

follocl re extracts from tile Fourteenth ReP°Tt
from the Conitni:ssioners on the road from Loudon L° 11°-
lyLatl, lately printed :

TIIE HOLLOWAY ROAD.
From the Angel, lt 11ng,ton, to the Highgate Archway'
road, is in a much better state than it was a few years ago
tne c!yos,tant repairing with granite has rendered it hard an
smooth ; little or no improvement has taken place In :be
sacs or wastes during the last year. A piece of new road
ha; been formed at the junctinti of the back road with the
old road through Islington, by which the sharp turn near
the toll-bar has been avoided.

E N TIS II TOWN ROAD
From Plr:c-street to the Junction-row l, has been
irt-
prov by a better description of stow th-in formerly uz`ftl'
TH.; channels are not attended to ; but some improvement:
ho t'ccu ilia& in the footpaths.
London, England, 1837-09-02

MR. MAXWELL'S NEW WORK.
Now ready, in 3 vols. post five.,
9HBIV O U A C;
Or, STORIES of the PENINSULAR WAR.
By W. 11. MAXWELL, Esq.
Sather of " Stories of Waterloo, &c.
" The stirring and touching scenes in this work, as well as the
interesting episodes it contains, will cause it to be perused with
constant interest."—Literary Gazette.
" A more rare or more charming combisation of fact and fiction
we have never mot with than is to be found in those delightful
pages."—Sunday Times.
Richard Bentley, New Burlington-street.
London, England, 1837-09-02

CHEAP CLOTHING.

SWAIN and CO., CLOTHIERS, TAILORS,
and DRAPERS, 92, and 91, Fleet-street,
Beg to inform the Public, that (manufacturing their own Woollen
Goods) they are enabled to make
A SUIT of SAXONY CLOTH CLOTIIES for Z 4 lOs.
And every other article proportionably Cheap, which has rendered
them at °Ace the envy of surrounding Tailors, and the adrairation of
the Town.

" Lord Cliamberlain's Office.

" Messrs. SWAIN and Co. are informed that a report has been
forwarded to his Majesty from this Department, describing the very
handsome State Dresses that they have made for the High Sheriff
of London ; and which are so highly creditable to their good
test e. "
London, England, 1837-09-02

WINDSOR-FRIDAY,

Yesterday afternoon, at four o'clock, her Majesty rode
out on horseback, accompanied by her distinguished visitors
and suite.
In the morning the Duchess of Kent drove to Frog..
more Lodge, to pay a visit to the Princess Augusta.
Their Royal Highnesses the Duchess of Gloucester and
Princess Augusta paid her Majesty a visit this morning,
with whom they partook of luncheon.
At four o'clock in the afternoon the Queen, with the
whole of her Royal visitors, left the Castle on horseback,
on an airing in the Park. The Royal party returned to
the Castle at five o'clock.
Prince Lichtenstein, Mons. Hummelatior, Charge
d'Affaires to the Emperor of Austria, and Baron Segis-
mund arrived at the Castle yesterday afternoon.
The Earl of Liverpool is expected to arrive this after-
noon on a visit to the Queen.
The Princess Augusta will leave her residence at Frog-
more to-morrow, for Bagshot Park, to visit the Duchess
of Gloucester, where her Royal Highness will remain for
about a fortnight.
Lord A. Paget has succeeded Colonel Buckley as
Groom in Waiting ; the latter gentleman took his departure
this afternoon.
The second battalion of Grenadier Guards, under the
command of Col. Joddrell, marched into Windsor this
morning. The first battalion, commanded by Col. Lambert
left for the Tower.
London, England, 1837-09-02

AND OTHER PARTS OF AFRICA.

" Extremely amuc.ing volumes."—Literary Gazette.
" Prince Puekler Muskau has given us a much more lively and
entertaining account of his visit to Algiers and the surrounding
country than any other recent traveller."—Spectator.
Richard Bentley, New Burlington-street,
Publisher in Ordinary to Her Majesty.

MR. HAYNES BAYLY'S NEW WORK.
Now ready. in 3 ♦ols. p.st Bvo.,

•
KINDNESS IN WOMEN.
A NOVEL.

By T. HAYNES BAYLT,
" The very book to become a favourite at NY atering Owe., were
it only for the air of these haunts which pervades its scenery and its
characters throughout."—Athenaeum.
" No one can forget the charm of Mr. Bayly's exquisite ballads-
-simple, natural, they come home t-) the general heart, because
they expressed the general feeling. ' One touch of nature makes
the whole world kin •' and that one touch was the seat of his popu-
larity. The same charm pervades the present Work."—Literary
Gazette.

Richard Bentley, New Burlington-street.

THE SEPTEMBI
THE UNITED S]
AND NAVAL AND 11:

ER NUMBER OF
ERVICE JOURNAL,
iIILITARY MAGAZINE,
interesting Articles :
Fragments of the Peninsular War.
Burgos--Badajoz.
Peter Pivott's Letters from New
Brunswick to his Friends at the
Depot.
The Kaffir War. No. 7.
Popular History of the Steam
Engine (concluded).
try Intelligence of the Month.
3, Great Marlborough-street.

Contains, among other
A Run to Calais.
A Biographical Sketch of Captain
Dampier.
Roman Roads.
A Song of Waterloo.
Retreat upon Portugal in 1812..
Stories of Greenwich.
An Inn Adventure.
Dick Swift, the Ocean Racer.
With all the Naval and Militai
Henry Colburn, Publisher, 1:
London, England, 1837-09-02

CORONERS' INQUESTS.

Yesterday an inquest was held at the Plough and Har-
row Inn, High-street, Hammersmith, before Mr. STIli••
LING and a respectable Jury, on the body of Mrs. Cathe-
rine Parry, aged sixty-eight. The deceased was a widow,
of considerable property. On Monday last sho came to
Hanunermith, on a visit to Mrs. Sarah Miles, a lady re-
siding, in that town. She (deceased) was in excellent health
and spirits. On Tuesday morning, in corning down stairs
from her bedroom, she unfortunately slipped, and was pre-
cipitated head-foremost, down. The fall being heard by the
servants they ran to her assistance, and discovered to, their
great consternation, that the old lady was bleeding pro-
fusely from the head and face, and was perfectly instnsible.
She was removed to her bedchamber, and Mr. Dewnap, a
surgeon, was immediately sent for, who promptly arrived,
hut all human aid was unavailing, as life was quite extinct.
Verdict—" Accidental death."
Yesterday an inquiry, which occupied the attention of
' Mr. STIRLING for several hours, took place at the Chequers
Inn, Uxbridge, on the body of Mrs. Catherine Durant,
aged a widow lady, who was dscovered in a dying
state on Tuesday night last, on the road between Hilling-
don and Uxbridge, with very extensive marks of violence
on her person.
James Selon, a farmer, residing at Hillingdon, did not
know the deceased during her lifetime. Between eight and
nine o'clock on Tuesday night last witness was proceeding
home from Uxbridge, when he heard groans, and at the
same moment discovered the deceased lying in the road,
about three yards from the footpath. He dismounted, and,
on examination, found that the poor woman's person was
dreadfully cut and bruised, and that she was apparently in
a dying state. Witness gave information of the circum-
stance to the mounted police, as also to the constable at
Uxbridge, and some persons going to the spot. It was as-
certained who the deceased was, and she was removed in
chair to her daughter's house, about 100 yards from the
spot, where Mr. Passer, a medical gentleman, attended.
By the CORONER—It was a very dark night. I did not
hear any cries for assistance before I saw the deceased in
the road. Her clothes were slightly disordered.
By the Jury—The deceased's head was lying in the
opposite direction from the footpath. A few minutes before
I observed the deceased a cart and horse passed me at full
gallop, towards Uxbridge. Tile deceased was lying between
her daughter's cottage and Uxbridge.
By the CORONER—I could not observe whether the man
in the cart was intoxicated or not.
I The constable said it bad been ascertained who the man
London, England, 1837-10-18

MIDDLESEX SESSIONS.

GAMMONINO THE FLATS.—Yesterday William Robin-
son was indicted for stealing a knife, value one shilling, the
property of Spencer Gammon.
The prosecutor stated that on the 9th instant, the pri-
soner came up as he was standing at his shop door, and ac-
costing him in a very friendly and familiar sort of way, said,
" How are you, uncle ?" Witness replied, " I'm no uncle
of your's ;" upon which the prisoner said, " Oh, you are
though ; arn't your name Gammon ?"
The CHAIRMAN—He was trying to gammon you.
Witness—l told him I had no nephews. He still tried
to persuade me he was my nephew ; but he found it would
not do, and he went away. Directly he was gone I missed
a knife from my shop counter. I followed the prisoner, and
saw him enter the shop of a neighbour, and on going in
found the prisoner claiming kindred with him also. I asked
the prisoner to give up the knife.
The CHAIRMAN—Did you search him? Witness—Not
I ; I made him search himself—(Laughter)—and he found
the knife and gave it up to me.
A. poor woman here stepped forward, and said all the
clothes the prisoner had on his back were the property of
her husband, whom the prisoner called upon, and suc-
ceeded in convincing he was a near relation to, and, on
stating that he was in great distress, obtained a suit of
clothes from him. She hoped the Court would make him
strip, and give her husband's clothes back to her.
The CHAIRMAN could not do that.
Prisoner (laughing)—Of course you can't.
The Jury found the prisoner Guilty.
The CHAIRMAN sentenced him to six months' imprison-
ment and hard labour in the House of Correction.
London, England, 1837-10-18

FROM LAST NIGtIT'S GAZETTE

WHITEHALL, OCT. 16, 18:37.
The Queen has been pleased to present the Rev. John Kirle to
the Church and arish of Arbirlot, in the presbytery of Arbroath
and cattity of lorfar, vacant by the transportation of the Rev.
Thomas Guthrie, late Minister there, to the Greyfriars Chug}fin
Edinburgh.
London, England, 1837-10-18

Now ready, in super-royal Bvo., elegantly bound, 11. Is.; India
Proofs, 21.25.
lIEATH'S PICTURESQUE ANNUAL
For 1838.
Containing a TOUR in IRELAND,
gy LEITCH RITCHIE, Esq.
(which completes this portion). With 19 beautifully-finished En-
gravings, from Pictures by T. CRESWICK, Esq., and D.
11PCLISE, Esq., A. R.A.
London : Longman, Orme, and Co.

This day was published, in 2 vols. Bvo., with Portrait,
LIFE OF SIR EDWARD COKE,
Lord Chief Justice in the Reign of James I.
With MEMOIRS of HIS CONTEMPORARIES.
By C. W. JOHNSON, Esq., Barrister-at-Law.
" As a great actor 9iin a great stage, Sir Edward Coke can
never be uninteresting in men's eyes, and as a lawyer, at least, he
will hold sway over the minds of a large class of admirers for gene-
rations to come. The present work was much wanted to fill up a
gap in the shelf of interesting biography and historical sketches;
and the style in which it has been brought out gives it a title to
rank with the goodliest of that class of octavos."—Court Journal.
Henry Colburn, Publisher, 13, Great Marlborough-street.'
London, England, 1837-10-18

Now read'', price Bs. in cloth, lettered, the Third Volume of
WILSON'S TALES of the BORDERS, and
of SCOTLAND.
Published for behoof of the Widow of John Mackay Wilson,
Berwick, by John Sutherland, 12, Calton-street, Edinburgh ; and
sold by R. Groombridge, London, and all Booksellers.
Of whom also ntay be had the First and Second Volumes, price
Bs. each.

IMPORTANT TO SCHOOLS,
Just Published, 18mo., bound in Sheep, price only One Shilling ;
AN ABRIDGMENT of MURRAY'S
ENGLISH GRAMMAR, upon an ENTIRELY NEW
PLAN—in the way of QUESTION and ANSWER, with Ex-
planatory Notes and Exercises in Parsing and Syntax,
By the Rev. J. ELLIS.
London :R. H. Moore, 44, Paternoster-row ; Bancks and Co.,
Manchester ; and W. R. Galpine, Selby.

THE LONDON AND WESTMINSTER
REVIEW.
Will be published on MONDAY,
CONTAINING :---
1. Parties anti the Ministry.
2. Willis on Reed Organ Pipes, Speaking Machines, &c.
3. Works of Miss Sedgwick.
4. Armand Carrel.
5. Mrs. Trollope : Evangelical Clergy.
6. Italian Literature since 1830.
7. Works of Theodore Hook, Esq.
8. History of Hanover.
9. Congregational Dissenters.
Henry Hooper, 13, Pall-mall East.

On the Ist of November, with the other yearly periodicals, will be
published, in 12m0., price is. 6d. sewed.
WEATHER ALMANAC,
On Scientific Principles, for the year 1838.
By P. MURPHY, Esq., M.N. S., &c.,
Author of the new Theory of Meteorology and Physics, on the
principles of Solar and Planetary Reflection, and of different
works on these subjects.
" His calculations have been verified so as to place beyond doubt
the correctness of the principles of calculation resorted to by him."
—Times.
London, England, 1837-10-27

NEW NOVEL

BY THE AUTHOR 4517, RATTLIN THE REEFER."
Now ready, in 3 vols. post Bvo.,
T FIE OLD COMMODORE.
Also, by the same Author,
THIRD EDITION, in 3 vols.,
RATTLIN THE REEFER,

Edited by Captain lIIARRYAT, R.N. and C.B.
Author of " Peter Simple," " Jacob Faithful," &c.
Richard Bentley, New Burlington-street.
**4 To be hal of all Booksellers, and at all the Libraries.
London, England, 1837-10-27

MRS. TROLLOPE'S NEW NOVEL.

This clay was published, in 3 vols., post Bvo., with 15 Illustrations

by Hervieu,
THE VICAR OF WREXHILL.
By the Author of " Domestic Manriers of the Americans,"

" Jonathan Jefferson Whitlaw," &c.
" A singularly clever book. Th• conduit of the story is capi-
tally arranged, and the •vents are extraordinarily striking and
real."—Times.

Richard Bentley, New Burlington-street.
London, England, 1837-10-27

COURT OF COMAION COUNCIL.

Yesterday a Court was held for the dispatch Of isusincss
It was very, numerously attended, the expected visit of the
Queen to the bit, hixving brought together the members
from all parts of the toWii, dad di! PO its of occupations to
join in making regulations to do the highest honour to the
Sovereign. The Court was held in the long room of the
Mansion fictile; the Council Chamber in the Guildhall
being occupied by carpont6fs and decorators.
London, England, 1837-12-15

It should, therefore, seem advisable to add Von- Hal- I
chern's library to that of Burgundy, to form a national
library. After a long debate on a motion formally made
by M. Gendebien, for the union of the two libraries, the
Minista. of the Interior said that it would be necessary to
place a building at the disposal of the Government. M.
Gendebien said this was not the question at present, and
his motion for the union of the two libraries was carried
by a majoi ity of 42 to 34.
The average prices of Wheat and Rye in the week end-
ing the 9th of December, were as follows :—Wheat,
16 f. 21 c. ; Rye, 10 1. 75 c. per hectolitre ; import duties,
37 f. 50 c., and 21 f. 5 Thosper 1,000 kilogrammes.
TRIESTE, Dec. 3.—most recent letters from Lux-
emburg clear up many points whicit the Greek accounts left
in obscurity. The almost universal resolution of the Ba-
varians to quit the G,.eek service, is chi( fly ascribed to the
licentiousness of the Oppoition papers, which do
not let a day pass without insulting and calumn.-
ating those, for the most part, very worthy men.
The Tribunals do not consider such articles as meriting
punishment, and the h-gal proceedings only make the scan-
' dal greater, so that those men have judged that both the
King's service and their own honour required them to leave
a country where they are so treated. Next to the finances,
the greatest embarrassment to the Government, seems to
be the army. Most of the regular troops now quit the ser-
vice before the law for the recruiting of the army is com-
pleted. It is the subject of animated diAcussinn in the
Council of State. Then come the difficulties of the execu-
tive. The counteracting influence of Sir E. Lyons still
continues, as well as the other impediments which the
head of the Ministry meets with, and hit complaints of those
difficulties, of the weight of business, and of his being worn
out by exertion; are so loud and apparently so sincere, that we
fear his . coma and goodwill - will in. the end give
London, England, 1837-12-15

LIVERPOOL COBS EXCH A NUE.—Dee. 12.
WHEAT, English, White, per 701 b.
—.------ Red .7 9 0 6
Scotch, Welch, and Manx
-- Irish, White. 6lO 7 0
----- Red ... 4 6 7 4
--- Foreign
OATS, English, Welsh, and Scotch, I.er 451 b. ......
!ii 3 3
Irish 2
-- Foreign
BARLEY, English, Malting, per Imp. quarter .....
Scotch and Irish, per 601bs.
--- Feeding
BEANS, English, per I:nperial quarter 42 0 45 0
- Irish, &c.
Foreign
PEASE, English, per Imperial quarter l,l 0 40 0
- Foreign
Flom', English, per ..4,10Ih.
- Irish
OATMEAL, Englisli and Irish, per 2401bs 24 0 26 0
IN. lAN CORN, IR I' 4.1011). ..... 36 0 41 0
liliE, per Impel-al quarter
MALT, per Imperial quarter
I &multi' or Guam for the Week ending Dee. 11.
,vheat. Oats. I Barley Flour. Oatmeal.
firs. Qt.,. Qrs. 1 1
Foreign. Iles.' Irish, &e. '•cks. 1.0.1 i
3,943 3,970 733 tc-.94 0.217
____-----

SOUTH ALL CATTLE M A ItlCET.—llec. 13
The supply of Beasts, Sheep, Calves, and Porkers, to th s day's mar-
ket was moderately good There was a moderate attendance of town
and cobutry buyers, and the trade was dull, at the following pries
per stone of dlb. to sink the otlals :
Beef
I
Mutton 3 2 4 6 Pork 4 0 5 a
beasts, 357; Sheep, 2,476; Calves, 44 ; Pigs, 40. A mall portion of
the supply left the mai ket unsold

It ON1FOIII) MARKET.—IIec. 13.
a. rt. los. ii.
Beef ....... 3 7 4 6 Veal
Mutton 4 0 4 6 Pork
Suckling Calves, las. to 32s ; Quartet oh; Store Pigs. 121qt:0464;11g
Mitch Cows, with their small Calf, 121 . Os. tot W. 65.
supply moderate, and trade rather dull.

AFFAIR. O HoNowt.—Yesterilay morning, an
affair of honour took place at llatterseaxilelds hetwoen- Lord
Edward Thynne and Edvrald smith Pasmare, Esq, Ills
LGrdship was a'tended by William Ford, Esq.. and the latter
Gentleman by Captain A. J. Ilippi•ley. After three shots
the parties hit the ground witl.o:lt an amicable arrangement,
We u,derstand that a lady wa: the c4ul.: o" the meeting.
London, England, 1837-12-15

loose Orange murderers in Ireland." We are not
quite in such dreadful alarm about the Tories as Mr.
O'CONNELL, for we are convinced their reign would
not-be long enough to enable them to perpetrate any
very set ious or lasting mischief ; nevertheless, we
agree with him, that it is better, all thiugs considered;
to keep them where they now are—on the wrung side
of the SPEAKER.
London, England, 1837-12-15

VICE-CHANCERY.-(THIS DAY.)

The VICE-CHANCELLOR, after disposing of several short
causes and unopposed petitions, proceeded to hear the further
rgumcnit s in the part bean] case of Reid v. Baillie, which ap-
pear likely to occupy the Court the whole day.

ROLLS' COURT-(T HIS DAY).

JENNINGS V. SIMPSoN—CJMNIITTAL TO THE FLEET.

Mr. PEMIIERTON (Mith whom was Iir:WEBSTER) rnoved,
at the sitting of the Court this morning, on behalf of the
Commissioners under a writ of rebellion against the defendant
Charles Simpson, Town-clerk of Lichfield, that John Hold-
croft, now in custody of the Commissioners, be committed to
the Fleet for contempt of Court, in rescuing the defendant
from their custody. It appeared that an order of Court had
been made upon the defendant to pay a certain sum of money
to the plaint.ff; and for the purpose of enforcing this order,
three attachments had been issued against him, the return
to which having been non est inventus, a commission
of r..bellion was issued against him. The present motion was
made upon the joint affidavit of George Th. ondlore, one of the
Commissioners, and John Lorton, his assistant, which stated
that, on the 11th instant, Thomlove, accompanied by another
Commissioner, and Various assistants, went to the house of
the defendant in Lichfield and rang the bell, when the door
was shortly opened by Holdcroft, a servant of the defendant,
on which he endeavoured to enter the house, but Holdtroft
attempted to close the door on him. He, however, gained
an enhance,nce. Holdcroft immediately fastened the door.
as he hell ,ved for the purpose of preventing the Commis-
siorwrs and th&r;s.istarits from entering, and exclaimed, " I
shall not open it, neither shall you, for I know what you
want " Having found the defendant in his house, he arrested
him, and despatcheda post-chase, in order that the defendant
. might be removed custody ; but upon its being known that
the defendant was in CllitOdy, Uithin a quarter of an hour
after the arrest, the populace became greatly excited, and
about 300 or 400 persons surrounded the house, with a de-
termination to rescue the defendant; and voices were heard
from the crowd, exclaiming that neither he, Thomlove, nor any
other person should take the defendant away, The defendant
London, England, 1837-12-15

LORD BROUGHAM'S PROTEST.

DISSENTIENT-
1. Bes.:,:use the House is called upon for a pledge to concur
in an arrangement, the particulars of which were never dis-
closed till after the. Address was moved, and the reasons for
which have never yet been stated.
2. Because the same event which placed her Royal 1-Fgh-
ness the Duchess of Kent in a new relation to the Throne,
relieved her from a large expense, in respect of which the last
increase of income bad been granted by Parliament.
3. Because, while every one must feel the highest admira-
tion of her Royal Highness's conduct in every relation of life,
a conduct universally allowed to be beyond all censure and
above all praise, it is the painful duty of Statesmen to consult,
not their own personal feelings, but the good of the nation,
whose affairs are committed to their charge, never to depart
from the principles of strict economy in spending the public
money, which have hitherto commanded the confidence of
the country by deserving it, and carefully to avoid making
exceptions from wholesome general rub s on account of cir-
cumstances which are accidental though fortunate, and a re-
currence of which may lead to other exceptions a; difficult to
be resisted.
4. Because the proposed grant, if it did not form part r.f
the arrangement of the Civil List, ought certainly not to have
been proposed until that arrangement was before Parliameie,
and until the amount of the Royal income was disinctly
ascertained.
5. B, cause propositic ns of this kind ought mler to be made
without an extreme necessity, their inevitable tendency being
to brpair the veneration justly due to the illustrious personag, s
whom they cencern, and to place the Members of the Legis-
lature in the yainful and invidious po,ition of abandoning
tit it most sacred duty towards the country, or seeming to fail
in affection and respect towards the Throne.
Dec. 14, 1837. BROUGHAM.

MR. G. P. R. JAMES'S NEW WORK

On 1141 18th inst., in 2 vuls. Bvo., embellished with Portraits of
Louis XIV., Anne of Austria, Duchess de la Val Here, Cardinal
Mazarin, the Prince de Cond6, and Marshal Turenne,
THE LIFE AND TIMES OF

LOUIS THE FOURTEENTH.
By G. P. R. JAMES, Esq.
Author of " Darnley," " Philip Augustus,"
" Life of the Black Prince," &c.
Richard Bentley, New Burlington, street,
Publisher in Ordinary to her Majesty.
London, England, 1837-12-15

LLOYD'S SIIIPPING.-(THIS DAY•)

DEAL, DF.C. 15. —Wind S.W., moderate.—Arrived and
rocceded for the River, the John Baker, from North Ame-
rica ; aid Dream, PattersDn, from Limerick.
DOVER, DEC. 14.—Arrived off, the Spartan; Moyse,
from
Waterford.

PORTSMOUTH, DEC. 14. —Wind E. N. E. to S.
Arrived the Sultana, Scott, from Vatras; and Hotspur (Tran-
sport), from Gibraltar.
PL' MOLT!!, DEe, 14. —Wind E. S. E.—Arrived the past
Boy, from Deziia; and Lady Newman, Newman, from Dania.
FALMOUTH, DEC. 3. —Wind N. E., light airs.
BRISTOL, DEC. 4. _.Arrived Juno, Buckland, Wyburg•
LIVERPOOL, Dec. 14 —Arrived the*Zodiac, Delapart, from
Marseilles,
London, England, 1837-12-15

GREEN V. WESTON.

This was a bill filed for the purpose of having an account
taken of a'l sums of money received by the father of the de-
fendant, in I.is character of banker to the assignee of a person
named Menzies Bliley, who was made a bankrupt so long ago
as the year 1796.
The SOLICITOR-CIENERAL, who appeared on behalf of the
plaintiff, was addressing the Court when our reporter left.
London, England, 1837-12-15

HOUSE OF COALIIONS.—Dge 14

The SPEAKER took the Chair shortly before Fear o'Clock.
Captain SPENCER, the new Member for Midhurst, and Mr.
BAILEY, the Member for Sudbury, took the oaths and th&r
seats.
Mr. Campbell, from the East India House, brought up re-
turns relative to the compensation to officers of the East India
Company.—Laid on the table.
Mr. Gurney presented papers from the Treasury.
MUNICIPAL BOUNDARIES BILL.
• •

On the motion of Mr. VERNON SMITH, the Munici-
pal Boundaries Bill was read a second time, and referred to a
Committee.
Mr. DIVETT brought up the report on the Bratton Fle-
ming(Devon) Inclosure Bill, which was read a third time and
passed.
Mr. PHILLPOTS presented a petition, praying for leave
to bring in a Bill for forming a cemetery at St. Pancras.
Mr. BRIDGE MA N presented a petition from the house-
holders of Ennis, complaining that a Local Act (of which we
did not catch the title), had been fraudulently obtained.
Mr. A. WHITE presented a petition from Merchants and
Ship-owners of Sunderland, praying for compensation for their
property which, during the war, had beenseized in the ports of
Denmark.
Mr. BAILEY presented a petition from the Mayor and
Burgesses of the City of Worcester, complaining of the ex-
cessive fees exacted upon the several stages of private Bill► in
passing through the House.
Mr. LANGDALE gave notice that, immediately after
the recess, he should move for returns, to ascertain how far
the regulations of the Poor-law Commissioners were
compatible with the due attendance of the paupers at Divine
Service.

- _
DANISH CLAIMS.
Lord SANDON presented a petition from Hull, praying
for the adjustment of the Danish claims.
SEWERS.

Mr. HUME presented a petition from certain householders
of Middlesex, stating that they were subjected to a tax of 6d.
in the pound, every three years, by the Sewers Commissioners;
and that during the last twenty years upwards of 80,000/. had
been paid for the establishment of the Sewers Office, and
162,0001. for works; and that they had no power of controul
upon any part of that expenditure. They therefore prayed
that, agreeably to the recommendation of a Committee
of that House, the rate-payers might be empowered to
cloct the persons by whom they are to Le taxod. He
( Mr. Hume) entirely concurred in the prayer of the petition.
And lie was quite convinced that if the same course was pur-
sued as regards tha Pewers that had been taken with respect to
Poor 124 `F, and in other instances, a great reduction would
take place in the expenditure under this branch of taxation.
VOTE BY BALLOT AND EXTENSION OF THE
London, England, 1837-10-11

ril HE NATURALISTS LIBRARY.
IL Conducted by Sir WILLIAM JARDINE, Bart., P.R. S.E.

Vol. XIX. now ready.
BIRDS of WESTERN AFRICA, Part 11. By W. SWAIN-
SON, Esq., A.C. G., evc. &c., containing thirty four coloured
pi.ates, numerous wood-cuts, with memoir and portrait of Le
Vaillent. Small Svo., extra boards, price 6s.
Any of the former volumes may be had separately, each con-
taining between thirty and forty plates., coloured from nature.
Price 6s. each.
Highley, London ; Lizars, Edinburgh ; and Curry, Dublin.
London, England, 1837-10-11

RAILWAYS.IRON

6,000 Birmingham and Derby
9,5'19 Birmingham and Gloucester lO/ pd 11
7,500 Birmingham, Bristol, and Thames Junction 0
15,000 Bristol and Exeter lOW. sh. 10 pd 4
(360 Calcutta and Saugur 5O/. sh. 2/. pd Of
7,500 Cheltenham and G. Western...loo/. sh. 7jl Of
3,000 Clarence lOOl. sh. 100/. pd 40
12,000
8,000 Dublin and Kilkenny 100/. sh. 2f 'xi Of
60,(100 Eastern Counties 251 sh. 3/. pd Os
Grand Junction 1001. sh. 95/. pi 155
Great North of England 7l. let 5;
25,000 " Great Western lOO/ sh. 55/. pd 6:1
2,000 llartlepool 'ON. sh. 100/ pa 100
8,000 Hull and `zelby 501. sh. 101. pd 6
10,000 Leeds and Manchester 1001. sh. Si. pd 14
2,100 3/ per cent. Leeds and Selby 100 oh. 41
1,500 11.53. Leicester and Swannington ....501. sh. all pd 70
5,101 10 per cent. Liverpool and Mancliester...lo(l.sh. 100/. pd 202
10 per cent. Ditto Quarter Shares '2s/. pd 61
36,000 London and Orightou Sel. sh. 51 pd 1;
12,000 London and Blackwall 5Ol. sh. 31 pd 11s
20,000 3 per cent. London and Greenwich 2O/. sii. 204 pd . 14f
25,000 London and Birmingham ...1001. sh. 904 pd 142
Ditto Quarter Shares Si. pd 19f
20,000 ...... ... London and Southampton ....WI. sh. 451. pd 2ma
is Ditto ditto New...... .....11. pd 9
7,000 ......
7,000 Ditto Scrip 14/. sh. 2/. pd .5*
12,000 London Grand Junction 5 1. sh. 51. psi Of
10,000 Manchester and Birmingham 501. sh. W. pd 3
North Midland 100/. sh. 151. pd 12
Northern and Eastern lOOl. sh. 04 pd 2f
2,600 Preston and Wyre 501. sh. 04 pd
211,000
1,000 10/. per cent. Stockton and Darlington lOO/. sh. 240
11,005 ... .... Thames Haven 501. sh. 21. 10s. pd Of
1,400 Westminster and Greenwich 501. oh. 21. pd 0
6,000 York and North Midland 50 . sh. 3/. pd Oi
London, England, 1837-10-11

TO CORRESPONDENTS.

SUBSCRIPTION FOR THE RELIEF OF TIIE
UNFORTUNATE POLES.
We shall feel obliged if " An Englishman at Sunderland,"
who ha= kindly forwarded a donation of four pounds for
the Poles—and one pound for another party, which party
has since turned out to have greatly imposed on public
credulity—will permit us to hand over the one pound also
to the brave and most deserving patriots, who perilled all
but honour for their native land.

The publication of Ma SUN INEWSPAPER commenced this day
at lco minutes past Three o' Clock.
London, England, 1837-10-11

IMPORTANT TO SCHOOLS,
Just Published, ISmo., bound in Sheep, price only One Shilling ;
AN ABRIDGMENT of MURRAY'S
ENGLISH GRAMMAR, upon an ENTIRELY NEW
PLAN---in the way of QUESTION and ANSWER, with Ex-
planatory Notes and Exercises in Parsing and Syntax,
By the Rev. J. ELLIS.
London : R. H. Moore, 44, Paternoster-row ; Bancks and Co.,
Manchester ; and W. R. Galpine, Selby.
London, England, 1837-10-11

THE NATIONAL MAGAZINE,
No. 111., for OCTOBER (beautifully Illustrated), con-
tains :—Retrospective Reviews, No. 1., by G. H. Lewes—Why
should I love thee ? By Calder Campbell—Frank Woodly—
Beauty and Wit—A Season in Town. By T. Haynes Bayley—
Ballad by Mrs. Cornwall Baron Wilson—The Mill of Tancarville.
By Captain Herbert B. Hall—Torn Spickman and Stephen Splicer.
By Hargrave Jennings—A Glance at the Authors of the Middle
Ages. By William Crosse—The Bridal. By the Author of
" Tales from the Note-Book of a Surgeon"—Michael Doyle--The
Visionary. By Miss S. L. Hicks—Natienal Supper—Reviews of
Books—Music—The Drama, &c. &c.
W. Edwards, Ave Maria-lane, and all Booksellers.
London, England, 1837-10-11

DUBLIN MA

WESTMINSTER.

Mr. Craig yesterday completed the revision of the lists
of voters for the city of Westminster.
The final result of the registration shows that the Libe-
ral agents failed in substantiating 83 claims and 186 ob-
jections ; and that the Tory agents failed in 106 claims and
124 objections.