The Sun.
London, England, 1830-09-20 00:00:00

f •

'IIIE MOST It RAUTIFUL VILLA IN ENGLAND.
TO BE SOLD BY PRIVATE TREATY.
This Property is not of an every-day description, but is
, calculated only for the Residence of A DISTIN-
GUISHED FAMILY. It consists of
A VERY SUPERIOR MANSION,
standing in a NOBLE PARK, richly ornamented
with hill and dale,
.wood and water, and possessing in a
' superlative degree every thing that can possibly contribute
to the splendour and comfort of its owner. The Vicinage
is honoured by some of the first families in the Kingdom.
Many Thousands have been most judiciously expended on
this Splendid Retreat, and the price for which it may be
obtained renders it one of the greatest bargains that has
ever been submitted to the Public. IT IS SITUATED
ABOUT TWENTY MILES FROM LONDON.
Applications are requested to be made free of postage,
and from principals or their solicitors cnly, addressed to
Mr. John Coward, Lansilown-crescent, Bath.

SCOTLAND-RENFREWSHIRE.
DAY OF SALE POSTPONED.
DESIRABLE ESTATE-AND RESIDENCE IN THE
COUNTY OF RENFREW.
TO BE SOLD BY PUBLIC ROUP,
. Within the Royal Eichange Ceffee.house, •Eilinbuigh, an
Wantresnav, Nov. 3, 1830, at Two o'clock afternoon,
.i - . if not previously disposed of by private bargain,
I • THE LANDS and ESTATE of OVAL-
` IL KINSHAW, in the county of Renfrew, consist-
, ing of aboi4 723 Scot* Actea, or - Imperial Acres of
Land, of excellent quality.
, This compact, and valuable property is situated in the
• neighbourhood nt the best in;irkets for the immediate dis.
posal of all farm produce, being only about two miles from
Paisley, nine from Glasgow, eleven front Port-Glasgow,
and fourteen from Greenock.
There is an elegant Rhinsion.house on the estate, a com-
plete set of offices, and a fine garden of between three and
four acres of ground, containing hot-houses, lint-walls,
i ike. &e, The pleasure grounds are extensive and w,ll laid
out, and there is a considerable quantity of valuable and
1,, . ornamental timber and young plantations on the property.
li. , The river of Gryfil, runs through the estate far its whole
.. • length, and the water of Black Cart bounds it on the
Weir- The hmrm_eteadings are in good repair, and all the
farms are let, at very moderate rents, to substantial and
thriving tenants, who also pay schoolmaster's salary, rogue
and road money, and one half of the expence of insuring
' the buildlnes on the farms. The. Estate affords two Free-.
: hold Qualifications,- besides a considerable surplus 'abla-
tion. The land-tax is redeemed except as to a mere trifle,
and the other public burdens are moderate. .4,
' Fur further particulars application may be made to
Idesere. Pearson, Wilkie, and Robertson, W. S., 17,
Royal Circus ; or to Messrs. Jelin and Alexander Smith,
Ste-square, Edinburgh.
SCOTLAND.
; Sale ;loin Postponed at desire of intending Purchasers.
1::.°: T'o :BE SOLD BY PUBLIC ROUP,
. Within the Royal Exchange Col fee-house of Edinburgh,
on WEDNIIIDAY, the 20th day of ()ember next, at Two
I.* !, s o'clock, afitrnoon, if not previously sold by private
bargain,
TE LANDS tini BARONY of INGLIS-
TON, in the Parish of Kirklistow, and County of
Edinburgh. .
These Lands lie six miles from Edinburgh, on. the
Great Road to Glasgow, by Uphall, which forms the
Southern boundary for about a mile and a half of the
greatest part, aril the Northern boundary for nearly half a
mile of the remaining part. The Lands extend to 452
huts, or 570 Imperial Acres, all Arable, except 23 Acres
itilinlerwooti and very thriving plant itions. They hold of
the crown, cod afford upwards of three and a half votes in
the Comity.
The Teinds are veined and exhauated.
No Elute in the County, of the same extent, pommies
Noel advantages.
If not sold in One Lot it will lie exposed for Sale as
follows, viz.--
1. EASTFIELD, consisting of 01 Scots Acres, with
a vote tut the old extent.
2. EASTERiBRIGGS, consisting of 4.21- Scots Acres,
with a vote on the old extent.
for
il. Twenty-dour Scots Acres, most beautifully situated
Villa; On the South side of the Uphall road.
4- The remaining parts of the Estate (with the supe-
riority of the third Lot) valued in the Cm Hooks at 6211.
: 17e. 3d, Scots.
Apply to M‘Grigor, Murray, and NPGrigor, Glasgow; l'itancreff, Webster, and Thomson, 1, Old Palace-yard,
, Westminster; or Gibson, Craigs, Wardlaiti, - and 'Dalziol,
Edinburgh.
, lEt URGESS' NEW SAUCE for general
. purpoaes having given such great approbation, and
the demand for it continuing to increase, JOHN BUR
- 6ESS and SON beg most respectfully to offer this their
best acknesvledgment to the public for their liberal patronage
Of the same; its utility and great convenience in all climates
has revel:mended it to the meat distinguished foreign eon-
' ileetisns, who have all spoken highly in its recommenda-
' tj'en.---It le prepared by them only ; and for preventing
, nitiappointment to Families, all possible care has been re;
tani,241,,t0 by each bottle being sealed upon the cork with
. :71r nrro and addreea, as well as each label having their
",etar_ ,I 1 without which it cannot he genuine.
' "3/IN BURGESS end SON'S long established and
hotichitsteemed ESSENCE of ANCHOVIES, continues
j? be Prepared by them after the 131110 manner that has
g.vor, the greateet satisfaction for many years.
Wareliouae, 107, Strand, corner of the Savoy steps,
L"d°n• The original Fish-sauce Warehmile.

NERVOUS AND STOMACHIC DEBILITY.
HE astonishing success which has almost
, invariably attended the administration of PAL-
, '
ab",!E itls IMPERIAL NEUROTIC BALSAM in the
ove complaints, and the numerous and most respectable
testintonials the Proprietor has received of its speedy effects
in removing sickness, -fainting,• and hysterical affections,
Kriping pains, and flatulence, strengthening the digestive
organs, creating an appetite, end invigorating the whole
nervous system, have induced him to spare no expense in
introducing it to the notice of the Public; he also begs to
assure them t is a Apeetly cure for the Ague, and one of
the best rernethea for the Ife parties of a mildad•ache, ad.ache, containing the Il-
sporient e
and an ncive tonic.
Prepared only by Edward Palmer, 249, 'tooley-street,
Borough, and ~old in bottles at 4s. 6d., I Is., and 201.
160,
each; sold alsostreey bc. Buthr, 4, Clieapside ; S. Sanger,
Antid
Oxfrt; R. Johnson, 68, Cornhill; J. Gif-
eorn, 401
Strand G. Colk,' Pleet-street ;E. PePPer"
'Newg ; Gate-street ; and by most respectable Chymists
irt town and country.

. .
, .
. • Goss'sNew and Tinkered 'Editiims.
WORKS. (Twentieth Edition.)
=
I. each.
1:
1. 'THE &Gls OF- LIFE.
..
t-i. ~
' Hominem pegina nostra spit.
~., v *All
ir page relates to mart."—MAKTIAL.
from
A ..°H-rtiediCal Comtnentary on the indiscretions arising
Human Frailty, in which the nature, symptoms, and
baneful effects of Self-abuse, Intemperance, and Libertinism,
p'y 44,41 k full tle1,01(;p0t1 j with Practical Observations on
--""' I).ibilitY and /dental Irritation, with some inte-
, reining Observations on Vegetable and Animal Life; in
lubjPart 11. is a Series of Cases illustrative of the preceding
ecte, is
Mein in a familiar manner.
Hy 008 S and Co. Consulting Surgeons, London.
~, om ,IL" • -• 4' Natures beatis.
- --nntuaecati +Who efoinie cognoverituti."—Cr.atlDlAlis
" 81tite'lleaVelliO all the fund of bliss supplies,
" Ito frugal appliration marks the wise."
2. he syptiugT, a Familiar Treatise on Disorders
l'vttitg from Luce Venerea, Gonorrhea, Stricture, Seminal
nt", &c., 'l7lth i'veriety of remarks occurring in a
most extensive practice, each Section explained by caaei•
3. lINGRIANA, 4 Non-Medical Analysis of some
Complaints incidental to Females, as Lencorrhusi, Nervous
, Irritation,Vcc. in which are offered some important ad.
nionitionfron the peculiar debilities attending their circurn-
' 11,04,4 sympathise, and formation. The subject of
k; 't
is especially dwelt upon. Intereeting
portant caste illustrate the hali'leet* and im-
" Quo Nit 'Venus ? lieu! quove color deems ?"
}fort. Lib. 4, Od. 12.
11111111e* like Love? kli I-where the charming bloom?
e above Nay be had of Sherivood and Co., Paternoster-
r:, London; Elfl; Trougate, Glasgow ; 9, Calton-street,
r *burgh ; Wrightson, Birmingham; Duffield; Bath;
104, Bristol ; Weller, Cheltenhani ; Loder, Brighton ;
ad, Huntingdon; Hatt, Cambridge ; Trewman, Ere-
lift; 'Bacon Co., Norwich; Deck, Ipswich; 'Wean)
iii**l4; Goredand Son -Liverpool; Soviler. Manchester;
u: and Todd, Sheffield ; Skitter, Oxford ; Brodie and
no! Odin Salisbury ; and of all Ilooksellers.--Price Sas
iZrY.41149.. COSI, and Co. are to be consulted, ne usual,
,d4l.
,at their .house; er.d Patients hi the ite 'of the C• ' b treated .'. . full 'an de-
: 4,ki
~, , ountry, R 412 s aucoese
.).
*Air . '4'1107 • the case, and enclosing a rernittance for
if • , it ' mdtc.lati which eao be forwarded to any part
.
vAr kit, j.'lstisilifilcitlty ten occur,- as the medicines
.4
.
""eurey packed and carefully protected from ob-
-I,lftati,4ll,, -
110tIli and Co. M. it. C. Surgeons, No. 1 1 Eouverie-
qtStit 1014‘11110 Lriad
1
110• ,

A New Edition, just Publisher! by F. C. WESTLEY,

165, Strand,
SIR ASTLEY COOPER'S LECTURES,
Complete, as delivered at St. Thomas's Hospital.
One Vol. Se. 6d., boards.

We have attentively perused this Edition of Sir A.
Cooper's Lectures, and have found it correct,"—London
Medical and Surgical Journal.
2. Also ABERNETIIY'S LECTURES, Coruplete,
One Vol, See., 140.

S. A CONSPECTUS of PRESCRIPTIONS in ME-:
DICINE, contsining upwards of a Thousand Forn3ulre;
&c. Price 51.

Moldy Minted, in Royal 18mo, Price 44, in boards,

4. PRACTICAL RULES for the RESTORATION
anti PRESERVATION of HEALTH. By GEORGE.
CHEYNE, AI.D. F.H.B. .

5. no CORRESPONDENT'S ASSISTANT, price
4s. boards.
6. The VULGARITIES ofSPEECII CORRECTED.
With a Portrait of Miss Elgeworth. 69. boards.

7. The PRESERVATION of the HEALTH of the
AGED. By M. SALGUES, M.D. 66. boards.
In Bvo. sewed, price One Shilling each,
8. A PHYSICIAN'S ADVICE on INDIGESTION
--BILE—RHEUMATISM—CONSUMPTION.
9. ADVICE on TEA, COFFEE, WINE, BEER,
Sult. price 4'.

‘,"7t lit ANTI-lONY CARLISLE ON
LOCKYER'S PURE MAONESIA.

" I have made several trials with your Purified Mag.
neitio, and common justice demands a statement of the
results. _ _

" During my long continued professional experience, I
have had many occasions for seeking same harmless cor-
rector of acidity incident to the.stontach and bowels. I
have generally found the Magnesia in ordinary use, to be
hurtful to the digesting power of the stomach when re-
peatedly given; and, in some instances; bath in children
and grown persons, it concretes into balls in the intestines,
which is a dangerous occurrence.
As you assert, the Purified Magnesia, now offered to
the Public, is freed from Lime, and the poisonous earth
called Barytes, it must be inoffensive to the stomach, and
not liable to concretion.

" I have, under these imprrtsions, directed toekyer's
Magnesia to be taken, in 'leveret instance'', with remark-
able benefit. I think it it a more potent cathartic, and
less hurtful to digestion, than any other Magnesia; end
when it meets with alimentary acid, it 'mist bettome a Or.
gative liquid solution, and thereforeincapable of concretion.
"1 have sometimes directed twenty grains of your Purified
Magnesia to he mixed in an ounce of Infusion of Rhubarb,
and half an ounce of Decoction of the Yellow Peruvian
Bak, to be taken as a corrector of Heartburn, and at the
same time as a gentle Aperient.
" I am, Sir, your obliged Servant,

" Ai 'fIIONY CARLISLE."
" Langbain-place, July 2, 1830."
Indueed by the increasing demand, and the testimony
of the Aledical and scientific world in its favour, the Pro-
prison has at length resolved to offer to the Public a per-
fectly Pure Iklagnesia, and ut half the price of any other
inignesia of note, thus placing it within the reach of all
classes.
As a mild and.cooling Aperient, One tea-spoonful sus-
pended in water, but, if the bowels are torpid, with the
addition of a Dessert-speonful of Lemon Juice, or ,tep
grains of Citric Acid, first dissolved in water ; this will
make a pleasant draught, and act briskly.
Sold in bottles at Is. 6d.,.25. Od., 4s. 6d.; and 11s.,
(the litter with Stoppers,) at Lockyer's magnesia" ware-
house, 237, Tottenham Court-road, corner. of Bedford-
strect;- also by Messrs. Butler, Chemists, Cheapside, corner
•Of St. PUN, and their Agents.
4".• This Magnesia is so smooth that it may be given
in the food of InfAute, without Wing discurvrt,d.

FOREIGN INTELLIGENCE.

FRENCH PAPERS.

(From the lifestager des Chambres dated Sept.lB.)
ALGIBILS, AUG: 31.

" The accounts from the interior become more
favourable to as. The Bey of Titerrhasli en be-
headed in an insurrection, 'of which the Kabyles
have taken advantage to exterminate partiiiins, and
the Turks who were remained in his service. They
have since returned to their mountains. The soldiers
are rather more safe in their excursions to the
country; the communications with the Arabs have
become more amicable.
" The unfortunate inhabitants of Bona are still
struggling against 'the Kabyles. Preparations are
Oinking- to send them provisions and ammtrnition.
It would be cruel to abanlon those brave people.
If we are to preserve the country, we must take t4ll-
- of the winter to secure 'our conquest. In
that season the Arabs go nearer to the border of
the desert to sow their corn, which requires an
interval of repose:
" At all seasons the communications midi the
sea 'are difficult. The anchorage of Bona is safer
than that of Algiers, and both are tenable for the
short time that our ships would have to pass there.
" As we ought to be just, and not make the
children suffer for the reproaches which the fathers
deierved; we give the following anecdote of tht
expedition to. Oran which deserves to be recorded.
" Three young officers were sent from Algiers by
the Commander-in-Chief, to propose to the Bey of
Oran to submit. The Bey showed himself well
disposed, but since the taking of Algiers his power
had declined, and he was often obliged to combat
the revolted Arabs, who came and attacked him
even under the guns of the castle he inhabits.
" A fort, armed with 42 guns, defended the an-
chorage; the garrison, consisting of 80 Turks, was
partly out of the port, near the sea. Our three
young men proposed to the commander of the yes-
sel, to anchor under the fort, to land them with 100
sailors, and to surprise the fort. The captain con-
sented, the three young officers landed first, with
two lieutenants of the ship. The five proceeded to-
wards the fort, leaving the sailors 300 paces behind
them. They find the gate open, pass the draw-
bridge, stop before the astonished Turku, and signify
to them, by an interpreter, that uo harm will be done
them if they make no resistance, but they will all
perish if they attempt to defend themselves. The
80 Turks surrender, and the five officers are masters
of the fort before the 100 sailors arrive. The three
officers sent from Algiers were Messrs. de Montholon,
jun., de Bourmont, and do Peyronnet : the Lieute-
nants who accompanied' them are Messrs. Giuillois
and Petit.

" PARIS, SEPT. 17.

" The King and his family honoured the Theatre
Francais with their pre4ence, where Junius Brutus
was performed. Between the third'and fourth acts,
Count Lobau, who had 'Just arriiett.fcrrn Beth!),
came to pay his respects to his 111iijeitY,-14ilio With.
drew for a few moments with the General.
" EXCHANGE OF PARIti SEPT. 16.
•,

" A report circulated upon 'Change, of which we
have not ,poken because it seemed to' its absurd has
been again brought forward to-day, and repeated on
all sides. It was affirmed that several bankers and
monied men, of an opinion of to that which
now prevails, had combined to' injure public credit,
and to depress our funds. It is difficult to believe
such an odious and Machiavelian combination, and
yet the situation of our Exchange seems to give
some colour to this report.' •
" Without any bad news from abroad, with a state
of things at home which daily tends to consolidate
itself, the decline in the funds mikes a rapid pro-
gress, and has continued to-day in an alarming
manner. The Three per Cents. have fallen 2f. 20c.
below time closing price. yesterday; the Five per
Cents. If. 7.5 c.; the ducats, however, have risen
25e., and the Rentes Perpetuellea have fallen
But little business has been done, and every stock-
broker endeaVours to limit rather than extend his
transactions.

(From the Gazette de France dated Saturday.)

" PARIS' SEPT. 7,
" The Austrian Observer or the Bth contains the
following
VIENNA, SEPT. 7.

" The Emperor was pleased to grant, on the
441 inst., at Shoenbrunn, to the French Lieutenant-
G►neral Count Belliartl, an audience, in which that
General had the honour to present to him the letter
by which his Majesty King Louis Philip announces
his accession to the throne. •

" ALGIERS, SEPT. 4.

" After a passage of six days we lanclCd yesterday
at noon► The General went on board the Algiers
to Admiral Duper* and then to M. de Bourmunt,
who gave up to him the command of the army,
which he had exercised for three weeks in the name
of Henry V. M. de Bourrnont sailed yesterday on
board a merchantman, the Admiral having refused
him a man-of-war to convey him anywhere except
to France. It is thought he is going to Gibraltar.

We are going to put the army into cantonment
by erecting blockhouses on the heights about Algiers,
which will enable the soldiers to bear the rainy
season which approaches, and to keep the barbarians
in check, who come and assassinate us at the gates
of the city; only a week ago Colonel Boquellon de
Frecheville and his paymaster were killed within
twenty paces of our outposts. The iley of TirerYs
emboldened by our flight from Belida by the evacua-
tion of Bona, has just written to us an insolent
letter, to announce his arrival at the head of 10,000
men. Lei him come.
The day of our arrival was very rem4able : for
game minutes during, an eclipse of the moon all the
inhabitants of Algiers were on the terraces striking
upon kettles, and uttering loud criesetlisreliver the
moon from the power of the .Dragons
A letter has just been received *em two chiefs
of tribes, who,have driven the Turks from Media, a
little town situated beyond Mount A thoi some leagues
from Belida.' We are organizing 2,000 Moors of
the environs of Algiers, whom we shall find very
useful in watching the movementkof the Kabylss,
and forming a line between us and the enemy:
" Admiral Duperrti came to takeleave of General
Clausel yesterday. To-day the fleet is under sail,
and to-morrow the army will be left to its own re-
sources. We shall see the fleet again in the spring;
at all events, four frigates and some brigs are to re-
main on this coast. We do not want any more,
" The following proclamation has been addressed
by General Clausel to the African army
On board the 419esiras.
181 S ld'ler& '1
came to place myself at your
'hgad, and .to make known to you the events which
occurred in Paris and in France during the last days
of the mambo! July.
"' Chartei reigns no longer!.; An aggression
of At most ,culpable; nature attempted by his Go.
vernment against the, public law of Frenchmen,
caused him to descend from the throne sifter he had

NiNG, SEPTEMBER 20, 1

seen, perish in the-streets of Paris some foreign re-
which the opinion of Frenchmen would
long since have repelled from our territory, and
iome'sethiced men of the ttoyal Guard.

" The,compact Which united the- King and the
!ration wo4estr9yeaby the ordinaneekof July w,5.
The throne became vacant in fact and in law. It
vas immediately off,red by the Chambers to the
head of theijunior branch of- the House of Bourbon.
The manifestation of the wish of France Was soon
answered. The Duke of Orleans, after being Lieu-
tenant-General:of 'the kingdom, reign's as King of
the French under the name of Lotus Ph;lip i.
" The King of the, Fterrelt unites with legiti-
macy of right, legitimacy of election, and of neces-
sity All political parties have hatitened to Makti a
sacrifice to the country of their particular affections.
" ' The charter, that bond of union which a wise
and august legislature has given to France, ceases
to he a deception, and h. comes under a patriot
Prince is'trutlt.

" Under him the rights' of the army will be re-
spected, favour will be powerless, the rules of pro-
motion will be executed, and reipect and means of
•existeoce,.after long or good services, will be assured
to men of every rank.
" Soldieral 1 know all my duties towards you :
I will perfoilm them with zoal, promptitude, and,
above all, with the attachment which binds me to
you. But I also know your duty to the country ;
and I am well convinced that she will always have
to acknowledge you to be her faithful sons.

" CLAUSE!, Gener4l-in-Chief,
and Member of the Chamber of Drputies.'
" EXCHANGE 6? PARIS, SEPT. J 6.

" The anxiety which has prevailed far some days
on 'Change, wai succeeded to-day by areal stupor;
the stuck-brokers themselves seemed afraid to act ;
and it is affirmed that several of them have refused
to execute orders for exten-ive Rale% lest they should
aggravate the crisis which affects all the funds.
Notwithstanding this laudable prude.pce, our funds
have experienced a farther decline *tin more consi-
derable than on the preceding day 3."

CHAMBER OF DEPUTIES, SE??. 15.

" The order of the day was the discussion of the
14w project relative to the annual vote of the contin-
gent of the army. The report of the committee
suggested that in Article 3 of the project there
should be inserted a declaration that the laws of the
10th of March, :1818, and the 9th of June, 1824.
should be provisionally maintained. After some
discussion of the,propriety of rejecting the word
provisionally,' .
" The Minister of the Interior rose, and objected
to the adoption of the word. The present law, he
mid, had no relation to military organization; it was
merely a political measure, intended to introduce
into our institutions a principle which had hitherto
been rejected, that of voting annually the contingent
for the army. If the laws of the 10th of March,
1818, and the 9th. of March, 1824, required amend-
ment, the present was not the time to examine
them. They laid nothing to do with the proposi-
tion before the Chamber.

"M. Demarm—At the . period of the great
events of the month of July last, when France
seemed to have awakened out of a dreain, those teen
.who now occupy the most eminent situations came
forward and said to the still agitated public—' Be
quiet, be calm, you shall have liberty-311 the
liberty which reason and public order demand:—
Well, since then, what has been done ? We have
just heard you say that it is not proper, while a
provisionary law is under discussion, to decree any
positive measures of legislation. The question is
out of reason ! Men'a minds are not prepared !
Such is the language which is held with respect to a
law Which for the last 15 years 'has never been out
of our: mind, and which has been the constant sub-
ject of our discussions. There is not a Deputy who
could not in a few days preient a project with respect
to military legation satisfactory to every one. It is time
for the Government to present us with laws calculated
to secure liberty and the maintenance of public order.
The state of the interior demands this—se'veral cthn-
munes are in the greatest confusion.—(Murmurs.)
—The sedition already begins to show itself. France
is filled with it,—(Louder murmurs ; -several voices
No, no, it is false:);---All my correspondence,
—and it is not very extensive,---is full of such
statements. I could name twenty communes in my
department—l could name you a hundred which are
a prey to anarchy.—(Redoubled murmurs: many.
voices—' 'To the question.')
" M. de Lameth—This is the right way to create
confusion in the provinces.
" M. Demareay—l Am upon the question, but I
will enter upon it more strictly.--4( Laughter:)—
The term anarchy of which I made use is no exag-
geration,—(Decided movement of dissent in differ-
ent parts of the:Assembly.)

"The President—AiloW the speaker an oppor-
tunity to explain.
" M. Dernarcay—Without doubt I do not mean
to say that all France- is in anarchy, but I say that
there are several Communes and many villages with-
out mayors or natistants.—(To-the question.)-1 go
still further.- I tell.you that there is the chief town
of one of the' departments in which there exists no,
municipal authority. Are you satisfied now ?;--
(Laughter?)--I am aware that time is necessary to
prepare certain law projects ow,parpose to arrange
them properly, and conciliate opinion •in their
favour; but at least let. the Government undertake
to present us with a law of the communes, founded,
upon an entirely different principle from that whiph
now exists. Let them also pledge t liemqdves to pee-
sent to us a better law with respect to military
legislation ; but this is not the sort of language which
they hold. They get rid of all kind of engagements,
and tell us the laws relative to the military service
are had, and full of abuties But do not declare that
those laws shall be executed provisionally, for by So
doing you will create disorder in the army. And
yet they will not tell us at what period they should
be modified.' This obstinacy, in wishing to preserve
laws which bear with their whole weight upon the
army, may produce the most fatal inconveniences,
I will rite an example. I have reeeived a letter
from all the officers of 'a cavalry regiment which
contains a well-founded and just- complaint. Still
the Minister of War can only execute the law; but
the law executed too severely may lead to abuses.
[ require that the word ' provisionally' be adopted
bake law project.
General Sebistiant, Minister of the Marine -
Th e Hen. Genttennot who has just left the tribune
has occupied hiMself- with questions foreign to the,
subject of the law project. It could not, however,
he concealed that at the. moment when you.are re-
sponding to'
the public expectation by voting a poli-
tical and permanent law,- consecrating the annual
vote of the military eantingent, it was impossible
to discuss all the systems for the organization of the
army. I will not follow the Hon. Gentleman
through:all the digressions into which helnis gone.
France gives an example which she has never given
before. :Forty years after an event which overturned
the throne, and which placed a fresh one epon the
immutable basis of liberty, the army of which' men-
lion has been made has returned to order. Few
commotions have taken place, and the llon. Gen.!
tkaaan might have heard, the day before yesterday,
at this tribune, that a. single regiment of infantry
had alone experienced commotion. He knows woi
that the important part of the French army lies in
the infantry. He also knows well that a small
number of cavalry regiments, and perhaps a few

330.

PiticE 71).

.egiments of artillery, have alone furnished examples
insubordination, which they have since been
,ager to efFace by their praiseworthy conduct. In a
word, the army, thanks to the prompt and prudent
ileasures taken by the Minister of War, has shown
'twit' worthy of the nation which it was called upon
•o defend and adorn.(l.ively and prolonged marks
asscnt.)—The Government has neglected no-
riling towards accomplishing the promises held put
when those great events happened which restored
hope to France. Whit measures undertaken by the
‘liniStry are there which do not bear the mark of
that spirit .of liberty, of wisdom, and of modera-
tion, which all France desires. The order which
orevails in the army prevails also throughout so-
ciety. If some disorders were manifested in cer-
tain localities, they as quickly disappeared.• The
Government is firmly resolved to consolidate, to
guarantee the liberties promised, to maintain public
order, tranquillity. and , the security of .01.—(Lond
acclamations of 4 Good, good.')---It will never
part from this system., The Ministry know that it
is their duty to deems themselves entirely ,to
France, to liberty,. and to those generous senti-
MonP3, of which the monarch whom we have the
happiness to possess, partakes. We shall always
bear in mint) that we ehall proceed to the accom-
plishment of the wishes of the nation supported by
this Chamber, by the faithful friends of liberty, by
hose of whose dangers we have shared, and wish
always to share,-,-,(Reiterated bravos and applause.)
" After a few words more, the article' was adopted
without the addition of the word provisionally.'
"The Chamber then passed to the consideration
of Article 3, that all enactments of those two tarps
not contrary to the present law, be maintained.
" Colonel Paixhuns objected to the article which
allowed laws to continue in existence which were
not suited to any party. He had hoped that the
imperfections of military legislation would have had
an end. The Minister of War himself agreed upon
the necessity of a speedy reform. ,He , therefore
hoped the Chamber would guard against adopting
to article which maintained in force, for an indefi-
nite period, such bad laws.
" M. tie Tracy--ft is not astonishing that when
the question of the annual vote for the army is
agitated for the first time, members should give
themselves up to general reflections. Thus many im-
portant questions have been raised. It was impos-
sible not to express a wish which all good citizens
share. I have been pained to see, that if on the
one hand members have frankly and freely manifested
their opinion upon the vices of the existing laws, on
the other hand Ministers have come for►vard and
deprived us of the hope that they would be modi-
fied. Besides, a question of the greatest import•
once his been decided--that obligatory recruitment
was necessary. With God's will I would not dis-
turb the laws, or impede directly or indirectly the
action of Government upon so 'essential a point;
but the most effications means of consolidating
public order exists in thjritorganization of the mili-
tary force in the interic*. . I hope that one day you
will possess the greatest facility in recruiting your
permanent army. also 'hope that that permanent
army may he, without danger, less numerous.

" The Minister of the Interior--I did not mean
to tell the Chamber' that the laws which now re-
gulate our military organization must be considered
as irrevocable, and not admitting of Modification.
On the contrary, I spoke of the modifications which
that organilation may require, and of the Various
means by which they might be obtained. I spoke
of the initiative of the Chamber itself. I was then
far from supposing that no change cOuld be proposed.
What I opposed was the diversion which was given
to the question under discussion.. This diver-
sion is even to be observed in the diecuision which
now occupies you;,' for a general statement has just
been made that the' Military lima in force were bad
for the citizens and the whole army. It has been stated
in a general manner, that our military legislation pre-
gents a multitude of different enactments, of which ono
part, I believe, are universally regarded us good, and
the other may be susceptible of modifications. But
there is'great inconvenience in pronouncing a whole
act of legislation bad, vicious, and disapproved of
by public opinion, and that in a few passing words,
which do not form any solemn discussion. You
have been told of disorders which prevail in some
rural communes. There are disorders, without
doubt, but they are infinitely less numerous, and in-
finitely less sedous, than you have been told. If'
agitation does exist in a few places, to what should
that be attributed To the state of transition in
which we now are—to the difficulty of passing from
one regime, which bus just fallen, to another which
has just commenced. You have removed the au-
thorities all over France. You have called to take
the new oaths new functionaries.

" Voice on the left—And, unfortunately, some
of the oil ones!

" M. duizet—lt is impossible in such a state et
things that some disorders should not break out. Is
' that a reason for' disturbing all the laws at' once
which govern us, and putting a multitude of points
in question ? Is that a reason 'for unto wish to
begin society all over again, and go through its dif-
ferent stages from the first to the last ?---(Bravos
froM the'centre 'and a great part of the left.)—And
is' the moment when- the whole country is agitated
to be chosen for such an experiMent ? Either I
deceive myself strangely, or the mission of Govern-
meat and of the Chamber is at present to tapir so-
ciety—(Goad, good !)---net only in its deedst, but
also in its feelings, for they aro at present more
violent than deeds.—(Marks of assent.)—Sociery
exists with a regularity, with a degree of liberty
wonderful to he crinsidered after the revolution
WhiCh has just ended. Ilas any one ever seen the
time when, in the midst of a change of dynasty, and
when the state took a new form, all liberty was not
suspended ? Friends and enemies all enjoy liberty
equally. Liberty of the press ; liberty of person ;
all interests, and all rights respected. Liberty ten•
secreted by our institutions, exists also in fact. Well,
in the midst of this general development of all
liberty, there have appeared a few disorders,--some
confusion and agitation of men's minds,—Whieb 1
look upon as infinitely more real thou alithose other
partial disorders. But the remedy is easy. Often
a word from this tribune has great authority in
calming men's minds.
" Voice on the right...pi:kayo! Good
Guizot---This authority belongs to the Cham-
bers, not only in virtue of its right, but also in con-
sequence of the manner in which it exercises it. Thim
patriotism, the good sense, which it has displayed
In the difficult circumstances in which it has been
placed will never be forgotten. Gentlemen., 601
Chamber was called upon in twenty-lomir bout a ter
change the Government of the country—(l tcar)—
' to change not only the Throne, but the Coostitin,
tion. Well I I do not fear to say that in twenty-
four hours the Chamber made the changes which
had been demanded a long time by public reason.
It has done all it has wanted to do, and it lies done
liil tiennotroe. stol;il.l.° Telhieam(b!hr knew
undierill'i'sv'igwit,l'entoparocot arori
its patriotism and reason. It now behoves it to
exercise over time country the authority which was
given it at the moment of election,—(Bear.)
" A voice—This is the complement of the eras e
of the day before yesterday,
The Minister of the Interior--" Never was, a
ita;illourTotirs; ele
and te,tilr°bryt morelnore realt national,
...(Marks of assent.)--It was the victory of elec..

tions,which gave birth to the 'ChAtAbecrlit was ite
first.auccess which prepared for ille,neticip4 victory.
—(Bravos from the left and thepento&—The
elections made some days before the event gave the
last blows to despotism. The Guvernment which
has fallen did not dare to face the Chamber.. It
was because it feared the .Chamber,—because it
knew that despotism could not maintain itSCir itt
presence of the Chambertthat it resorted to its last
excess. The Chamber prepared the revolution which
it has accomplished. That it did not take apii in
the insurrection is certain; but deliberativeassemblies
never ,make revolution, ; they are the work of ,the
people. Masses must he put in motion, and to do
that the ardour, the enthusiasm, the unanimity of
the whole country is necessary.—(Reiterated marks
of essent.)--.Let us congratulate ourselves that our
revolution has had this origin—that it has been. the
work of the people. It was thus exempt from in.
F trigue and oscillation j it was decided in a few hours.
This revolui ion is now accomplished. It is no longer
theories, but the wants of the State which we have
to couider. The laws may definitively be the ex-
pression of the public tivill. But as to the means,
the time, and the periods at which the laws should
be discussed, that does not form a question for the
interference of the public. The Chambers, the
authorities of the State, can alone deliberate on it.
We departed for a time fwm,legal order. Let us,
then, act solely by regular meat's. If reforms must
he introduced into the military organization, they
will be made the sal jest. of special deliberations,
which may originate either with the Chamber or the
Goveroment.

si The article was, after some further discussion,
adopted, and the whole project was put to the vote.

" Number of voters 2lll
" Wliire BON 226
" Black I3ells
13.",
FKrNcif Fu Nna. --PA Itll3, Strr. 7.-eive per Cents.,
94f. 93f. 15e. 94f. 93f. 75e. 93f. 60e. 50e. 931. 'W..
900. 90e. 40e. 25e. 10,. 92f, 92f. bile. 25c. 30e. $54.
901 22f. 50c.; Three per Cents., 64f. 7.'w. 65e. ise.
641. 63f. 60e. 50c. ; Batik Stook, 1,705 f.; Rentee de
Naples, tisf. 110 e. 25c.; Ratio seEspagne, 18 ; Royal
Spanish Loan, 481; Renter perpetuelleir.P.,spasmeg 31i
37 ; Ilaytian Loan, 3701.-livehangs on London, one
month, 25f. 59e. ; three mouths, 25f. 05c.--Cours
Authentique.

(From tha Petrie Papers or 84turtliy.)
CHAAIIIEIt dv DEPUTIES, Sxrr.

" The President took the Chair at a quarter past
one o'clock.
iII. jars, Secretary, annonuced that the Presi-
sideut bad received an address to the Chamber from
the town of Belfast, in Ireland, conveying congratu-
lations on the glorious labours it bad undertaken
and accomplished.- He then displayed the Address,
written upon a large skin of vellum, which had been
transmitted by a deputation expressly appointed fpr
that purpose.
" Many of the Members railed out—' Read, read.'
" The Secretartreplied—' But it is in English.
" The President said he had received the deputa-.
tion, but it was not the usage of the Chamber to
acknowledge the reception of addressee presented
to it. He then suggested whether, in this peculiar
case, the Chamber should sot authorize bins to ex-
press the thanks of the Chamber in writing.,--(Aa-
cent from all sides of the Chamber.)
" The President then read the following letter,'
addressed to the Chamber by the Count de Miran-
dol

" MoNSIEUR t.II PRESIDENT,--Although I par-
take entirely in the °Orden and sentiments of my
honourable friends who have sent.in their resigna-
tion, I nevertheless yield to the arguments expressed
by many others, and by a Noble Duke, in the sit-
' ling of the Chamber of Peers, on the 23(1 ult.'—
(Then follows the oath.)
" On reading the letter it was interrupted by
marks of disapprobation, and was followed by very
considerable agitation. Several Members exclaimed
—` It is a Jesuitical oath, and is taken with mental
reservations. A long and animated discussion en-
sued as to the admissibility of the oath, and the
Chamber at length decided by a very large majority
that it could not he received.
" The. President announced that he had received
a letter from General Clause!, stating that by reason
of his appointment to be Commander-in-Chief of the
' army of Algiers, he was tumble to attend his ditties
in the Chamber.
" M. Bayeux then read the following law project—
" Art. I.—The deposit as security required by
the second article of the low of the 18th of July,
1828,. for all journals and periodical writings, is ;e-
-duced to 1-4th for each editor of the journal.
" Art, 2,•ii.The stamp duty on journals shall be
levied only according to Art. 70 of the law of the
28th of April, 1816. All the posterior lam augment-
ing the duty are repealed.
" Art. 3.--'l he Bth Article of the law of the 15th
of March, 1827, which increased the postage of each
sheet five centimes, is also repealed. The postage
shall be the Same that it was before the passing of
the above-mentioned law.'—Ordered to be taken
into consideration.
" SITTING OF SEPT. 'lB.

" M. Etienne reported on a great number of ad-
dresses of adhesion to the proceedings of the Chamber.
" M. Lememaudiere presented a project for a new
organization of the Chamber of Peers.
" Nothing of any importance hail occurred when
our reporter left the Chamber.

" CHAMBER OF PEERS, Sm. 17.

" The President took the chair at halflast two
o'clock.

", Count Simeon brought up the report of the
committee on his law project, tor applying the Trial
by Jury to offences by the press and political Or
fences,' and stated that after having weighed the ob-
jections made at a former meeting of the Chamber,
the committee had made certain amendments.
The Noble Peer then read the several articles
as amended.--=Ordered to be printed.
" The title of the Count tie Sainte Suzanne to
succeed to the Peerage of his late tither having been
verified, the Noble Peer took the oath and his seat.
4' Adjourned at half-past three o'clOck."

" SATURDAY, SHPT. )8.

!" The President took the chair et lialf.past'one
o'clock; The order of the day was, in the first plwo,
the settling by lot (iirap,e au ont,) of the seven
committees (bnreaux),Sppointed for the preparatory
Oiamination_of the prcuects of laWs.
'" The live bureaus or committees Were immedi-
ately ordered by the lininnletiOn of their respective
chairmen and secretaries.
" The Vrinee Royal Du a of Orleans tines pretotit
at these operations.
At lhalf-past two the, sitting. wits again opened.
" The discussion was opened on -the project of
law concerning the application o•tiliejtay to the to it
of the political misdemeanour, and the elehas fie la
presse,
" Itl. Baron de Montalembert stipported the first
article, which has been adopted.
" The following amides, containing autne ex,cep-
(ions for the offences agrOnst the legiiiho enaol-
berit end the eourts, were adopted after brier:debates
between Moore. Dobouchage, Cave, de Baratta.,
Simeon, Sevier.
projeet of law was adopted at the secret
scrutiny by en immense majority.

" Thu Aroniteur of Saturday contains a Ttoyill
ordinance, “ppOilthig nurrtvrtlits rnewbvts of the
Council-General of the department of the Seine;
and four other ordinances, by which, various itirigiste.
fiat aucl judicial nominations are made,
" Count Lehau returned to Paris on Thursday
night from hia mission tollerlin. lie left on the
10th eta autograph letter from the
King of Prussia ~to the King of the French, an-
menacing the recognition of the new Government.
On the day before his departure, Count, Lobau
(lined with the King. Field-Marshal Diebitsch and
Count Nesselrode, who were to letWO erlin on the
12th, were also invited to dinner, Count Net.pel.
rode intended to be at,St.-Reteisburgh by ttty tout
instant, and then the recognition of the new uo-
eernraerit by Russia was to be forwarded to Paris by

..

Berlin
in the beginning of the month. It was sti'd at
Berlin that Field-Marshal Diebitseh would come
to Paris, but nothing certain was known on the
suliect.

"7' M. Zea Bermudez, Secretary to the Count
d'Ofalia, arrived at Paris on Thursday from Madrid,
with despatches, containing the recognition of the
French Government by Spain. M. Zea left Madrid
on the 10th. The city was in the highest state of
fermentation. The Royal Guards were on the
point of being reviewed, and then sent off by forced
marches to the frontiers. The provincial militia and
the Royalist volunteers, who possess the full confi-
dence of the Camarillo, will occupy Madrid. The
Captain-General of Estremadura has sent a detailed
report to Government of the state of that province.
Portugal is not less agitated. A complete reaction I
throughout the Peninsula appears to be at hand.—
Troops have been sent from Madrid to Saragossa.
The inhabitants of the capital observe all thee
movements with the utmost calmness, as they are
confident of seeing the flag of liberty flying all over
the Country.—Constitutionnel.
Within a few days frequent conferences have
taken place at the Spanish Ambassador's- with the
Ministers of the foreign powers and particularly
with that of Naples. Yesterday the Count d'Ofa-
lia had a conference with the • Swedish Minister.
This conference related to the despatches brought
by M. Zee Bermudez.

" Letters of the 11th inst., from Turin, contain
reports that Count Praslin, the French Envoy, had
two audiences of the Minister for Foreign Affairs;
but that the King has refused to receive him till he
learns the line of conduct that will be followed by his
allies,

" A telegraphic despatch from Toulon has an-
nounced to the Government the arrival of Admiral
Duperre on the 15th inst., with ant part of the
fleet which is Ito longer to remain on. Algiers.
" A Committee has just been appointed by the
Minister of the Marine to draw up colonial laws, to
be submitted to the Chambers.

" The Augsburg Gazette states that the King of
Saxony, upon Charles X. applying for permission to
fix his residence at Dresden, replied that he could
not consent without first consulting other Govern..
meats. Since that. period the Ex-King has re-
ceived a positive refusal.
Pumas.-PARts, Sem 18.--Vivo per Cents;
95f. 25c. 95f. 95i. 25c. 40e. 951. 60c. 70c. 75c. 70c. 65c.
60c. 70e.80c. 70c. 95f. 60e ; Four per Cents, 88f. 25c. ' •
Three per Cents., 67f. 66f. 65c. 80c. 671. 671. 25c. 671.
661. 80c. 67f. 671. 10c. 15c. ; Bank Stock, 1,705 f.
1,7101. ; Rents* de Naples, 67f. 50e. 68f. 50c. 25c. SOc.
681. 25c. ; Rentes d'Espagne, 18 ; Royal Spanish Loan,
413 fit ; Rents. Perpetuellts cl'Espagne, 39i 43 18irli
-Exchange on London, one month, (money), 25f. ooc. ;
three mambo, (money), 251. 360.-Cours ,Authentique.

BRUSSELS PAPERS.
• (Prom Le .??edge.)
MUSSELS, SEPT. 16.
This morning the Burgher Guard was convoked•
at nine o'clock, for the purpose of sending four
Deputies for every section to the Council of Safety
and of the staff, to consider of the measures neces-
sary to be taken under the present circumstances,
The Assembly met at half-past eleven, and it was
soSsi. unanimously agreed, that the speech from the Throne
had. produced a painful sensation, and an efferves.
eenee, the consequences of which it was proper to
prevent. After that the Committee of Public
',Safety presented the outline of en Address to the
Deputies of the southern provinces of the kingdom,
to protest, 'by a correct narrative of facts proceeding
from the whole population of Brussels, against the
unfaithful picture of those facts contained in the
speech from the throne, and to remind the Deputies
of the duties which the preient state of things im-
po4en on them. The sitting was then made public.
The Address being read, the Deputies of each sec-
tion were requested to give their opinions singly.
A member then desired leave to speak on a pre-
liminary question—vii., whether it would not be
proper to insert in the Address the speedy forma-
tion of a Provisional Government, unless justice
should be quickly obtained. A warm debate arose.
A. Deputy of the first section maintained, on the
contrary, that the address was needless and un-
seasonable. When the turn to speak came to the
Deputies of the .sth section, one of them said, that
hke the first speaker, too, he thought that any Ad-
' dresi containing injunctions of anticipated represen-
tations to our Deputies was not justified by'any tier,
but that he nevertheless was of opinion that an Ad-
dress was required to place in a proper light the facts
misrepresented in the speech from the Throne, and
to point out to our Deputies the measures to be rio•
licited of the King, for the immediate restoration of
public tranquillity. This opinion was approved-by
the Assembly, and the Committee being appointed,
drew up. an Address, which was unanimously tip.
proved, and two members of the Assembly were
chosen to carry this Address to the Hague, to the
• Deputies from the southern provinces. It is as

" ADDRESS TO OUR DEPUTIES TO THE STATES.

GENEItAI.

" Gentlemen,--The speech from the Throne to
the &Mee-General, far from satisfying and tran-
quillizing the inhabitants of Brussels, has excited in
the highest degree popular effervescence and discon-
tent. This speech, which was expected with so
much anxiety, seems to prove that the Government
continues to misunderstand its situation with respect
to our provinces, and the necessity of restoring tran-
quillity and confidence by a system of evident frank.
ness and sincerity."
. .

(The passage in the speech is here quoted, which
represents the flourishing state of the country, when
the troubles broke out at Brussels, and the measures
flacon by Government to stop the progress of the
evil, and prevent civil war.)
Yea, certainly, gentlemen s but who can claim
the merit of these measures, the honour of which
Government seems desirous to attribute to itself ?
foes it not belong to the citizens whom an admini!
titration always distrustful, if independent and free
men, had deprived of arms while it delivered them
to a guard without stability which appeared at the
first sign of danger ?
" Is this the due acknowledgment for the eminent
services rendered by the guard of Brussels, whose
active and devoted zeal has preserved from conflagra-
tion and pillage the houses of so many public tune-
tionaries, and the palaces of the Princes and the
King himself ?

A part of the garrison of Brussels being dis.
armed in a few moments, the other was at the die•
cretion of the irritated populace, when the faithful
citizens came and gave their protection to the soldiers,
who were paralysed in their motians,—a truth which
the Prince of Orange was pleased to acknowledge.
" You, too, Gentlemen, have judged those honeue.
able facts to which a burst of patriotism succeeded.
The relative happiness.whicithe 13elgians eejoyed,
and which they obtained by the sweat of their brow,
was diminished by grievances of every description,
the existence of which, obstinately obtained by the
Government, had long been the subject of universal
complaints. A standard clear to the remembrance
of the Belgians, who were at all times jealous of
their rights, was hoisted as a rallying sign. This
national standard, which was chosen to prevent the
ilispley of any benner contrary to the reigning
iljeasty, contributed to calm the effervescence of the
multitude. It restored order, which had been sal«
(suety interrupted, but it also excited in ell hearts a
lively desire for enfranchisement, end how was it
possible for.generous citizens armed for the defence
of their social-existence, endangered by the negli-
gence of an unti43tigian Ministry, not to think of
delivering themselves from the innumerable vexa-
tions and difficulties which thei4eve endured for
seventeen, years with Unparalleled. ?
r
30,000 petitioners, have ePtaantelnielirourtidvaanlif)
the general 'tllscon tent. Uovernment was deaf
'to their humble petitions.
" Meantime the capital Of the semileen pro
vinces
is in possession of a force Which unexecet d cir
cumstanctis have placed in its hands, 0114 citiss:

~;

r.., . y a sentiment w Jives in every hear►.
follow the impulse Which results not from a culpable
connivance, but from a spontaneous end legitimate
enthusiasm. The Regencies of almost all the other
towns take part in the patriotic movement. The first
of you, Gentlemen, assembled at Brussels supported
this movement by a proclamation, in which, far
from blaming their countrymen, they declare, after
the example Which had been given them by the com-
mission appointed by the Prince of Orange, that
they frankly join in their efforts, and energetically
express to his Royal Highness the wishes of the
Belgians for a separation of the north and south of
the kingdom, which seems to be the only • possible
termination of odious injustice and preferences.
" Such, gentlemen, are the events which preceded
the resolution that }ou have taken still to try the
chances of a meeting with your colleagues of the
northern provinces,--a meeting which for so many
years, has been fata to the southern provinces. It
is not for us to judge a ,resolution,--a step which
you have doubtless maturely examined in your Isis.
dom. Yet, amidst the imminent dangers which
threaten the city of Brussels, and our whole country,
we must not conceal the truth from you. The King's
proclamation, your absent*, the speech delivered by
his Majesty in the States-General, hold up a gloomy
prospect to us. Troops every where occupy our
fortresses or surround our towns, in an attitude which
indicates war, and seem disposed to yield to violence
rather than to right.
"While submitting to every thing required by
• strict legality you employ the arms of reason to sup-
port our cause, the battalions become more numerous
round us. The speech from the throne even invites
you to keep them permanently on foot. Are we titer,
enemies to an amicable arrangement ? Are we re-
bellious subjects whom it is necessary to bend with-
out mercy beneath -the yoke? • You are acquainted
with our constitutional and just intentions ; to live
with Holland on a footing of equality when we bear
so considerable a share of the burden of its debt, is
the sole pretension of these audacious rebels, who
are surrounded with such threatening preparations.
Such a system of military constraint must draw upon
us, gentlemen, the most dreadful calamities. While
you will he following step by step the formalities re-
quired by the fundamental law for the solution of
the great question which you are to decide in the
sequel, united with deputies convoked in double the

moved b

hick I

usual number, our commerce and our manufactories

languish in painful suspense. Considerable cities,
alarmed by the vicinity of numerous troops, the pro-
jects of which they are. ignorant of, are in a conti-
nual state of alarm, and will see the distress and the
despair of the working classes gradually increase.
" When your presence about the throne ensures
to it perfect security, will you suffer your fellow-ci-
tizens, who, like you, are friends to the rights of
the country, whom you yourselves have encouraged
to defend these rights, to be exposed to warlike
measures, which are as unreasonable as useless? It

certainly is not to ruin and abandon us that you have
consented to follow in their long circuit, and, not-
withstanding the urgency of events, all the consti-
tutional ways which are the most tedious, and con-
sequently the most distressing in our situation ; let
this willingness on your side at least obtain for the
country, of which you are the representatives, the
repose and confidence of which it is in so much need.
" This salutary object cannot be obtained unless
you immediately procure from the throne a tranquil-
lizing and decisive measure which may immediately
restore to the people's minds that tranquillity and con-
Hence which are indispensably necessary to trade and
manufactures; let the hostile demonstrations with
which we are threatened cease ; let the troops which
have come from the north, and which surround us,
roturu to their garrisons. Tranquillity will be re-
stored, and the appearances of civil war, which the
Government fears to see break out, will vanish of
themselves.
" Such are the wishes which we desire to be laid
at the foot of the throne. If you cannot obtain these
guarantees, which are indispensable in the present
crisis, we venture to believe, gentlemen, that you
will openly refuse to legalize, by your presence at
the Hague, the hostile views and acts which would
complete the ruin of our country."

(l Jere follow the signatures of all the Deputies
of the sections present at the meeting, of all the
members of the staff, end Burgher Guard, and the
members of the Committee of Public Safety.)
Measures will be immediately taken to obtain the
signatures of the citizens to this address, which will
be afterwards forwarded to our Deputies.
After the sitting, M. Hoogvorst acquainted the
numerous groups in the Grande-place with the re-
solution that had been taken, which greatly contri-
buted to satisfy them. It was unanimously re-
solved to print the address. Meantime a second
more laconic address was voted by a number of
citizens from different towns assembled at Brussels,
to. which some hundred signatures were annexed.
The address is as follows:

" The undersigned inhabitants of Brussels, Liege,
Louvain('' Luxembourg, Namur, Neufehateu, Alost,
St. Frond, Routers, Tirdemonr, Idoigne, Dinaut,
Thielt, &e.

" Considering the speech from the throne, end
reflecting upon the danger of a civil war, which be-
comes every hour more imminent, on the increasing
distress and irritation of the commercial and working
classes, beg the Deputies to employ all their efforts
to cause the principle of the separation of the north
and the south to be immediately established in the
address in answer to the speech from the throne, or
in some other act, and at the same time to require
that the Dutch troops stationed in the Belgian pro•
vinces be immediately withdrawn.

" If they do not attain. this obiect, which is the
only means of obtaining peace in our provinces, the
undersigned urgently request their Deputies to re-
turn borne, as a great many of them at first ex-
pressed their intent►on of doing."
The number of individuals arrested on the accu-
sation of having set fire to manufactories already
a►nounts to 60.

Tranquillity still prevails at Antwerp, but the
people are far from being generally contented, and
military authorities appear to be sensible of this,
since they make the troops bivouac every night in
the Place de Mir.

Tho citizens still continue to mount guard, but
most of them are tired of this duty.

ANT%VERP, snrr. 15.

The King's message gives rise to an important
observation, viz., that his Majesty does not make
use of the initiative; he does not propose a law nor
prejudge the question. The Monarch leaves the
Chamber completely independent in its proceedings
and opinions.

til:l3T. 17.

Spitaels, Commander of the Burgher Guard
at Grammont, was invited, under false pretexts, to
the barrack, where be was bound and placed upon a
horse, amidst a piquet of Hussars, and taken a
prisoner to Ghent. The brave inhabitants of Gram.
mont, who were informed ton late of this incon-
ceivable arrest, in vain pursued the troops to deliver
their fellow-citizen.

The system of terror which prevails at Ghent is
lipreading all over -Flanders. At Oudenarde, M.
Liefintins, one of the deputies who voted for the
grinding tax, M. Felix, the King's Attorney-Ge,
'tend, a worthy colleague of M. Schuermans, uccom-
partied by eight gendarmes and eight hussars, Went
w liename to arrest M. Van iloubrouch, as well as
several other persons. At Oudenarde the same
rigour has been employed against M. Camille Des-
met : several persons are designated to be arrested.
The news of the ill-usage to which our Deputies
are exposed,—the insults experienced by M. de
Gerlaehe,—the little good-will shown by the Go-
vernment,—hav e produced in all minds au irritation►
difficult to be described.

(The Beige here gives a letter from the Hague,
which says that M. Gerlache had been insulted as
ha was getting out of the stage by a group of young
people, but that this insult excited the indignation
of all good citizens, and was immediately checked,
and that the ringleader was immediately arrested.rhe authorities, it is added, had given the strictest

orders to protect these gentlemen from every insult,
yet many of them had thought it necessary to keep
in doors.)

(From the Gazette des Pays Ras.)
BRUSSELS, SEPT. 16.

His Royal Highness the Prince of Orange, ac-
companied by Lieut.-Colonels Constant de Rebecque
and Waldkerch, arrived at Breda on the 14th, and
after a few moments' conference with the Governor
of the place proceeded to Antwerp. It is said that
his Royal Highness will return very shortly to the
Hague.
_ _ _

A British Cabinet Messenger passed through this
city yesterday, with despatches from Vienna for
London.

We have strong reason for believing that the
October Session will be held either at Antwerp or
Ghent. It seem that his Majesty will reside at
Antwerp during that session.

THE HAGUE, SEPT. 15.
SECOND CHAMBER OF THE STATES-GENE,

ItAL.--SEPTEMBEIt 15.

M. Van Toulon, President. After the usual pre-
lirninnry proceedings the Secretary read in the two
languages--

" 1. The 'Royal decree of the Set of September,
granting to M. Van Maarten, at his request, an ho.
nourable discharge from his office of Minister ol
Justice.

" 2. The King's decree of the 13th of Septem-
ber, which, according to Art..B9 of the fundamental
law, appoints the Prince de Gavre President of the
First Chamber for the present session."
The President observed, that it was necessary to
appoint a committee to draw up an address in
swer to the speech from the throne, and requested
Messrs. Corver Hooft, Van Crombrugge, Doncker
Curtius, Pycke, and Sypkens, to form this commit-
tee, and draw up this address as soon as possible.
The President has proposed to refer to the sec-
tions the questions contained in the royal message
received the day before yesterday.
M. Doncker Curtius said in substance,—" In the
serious circumstances in which the country is placed
I shall wave all considerations relative to the lan-
guage, and I shall speak in French, in order to be
understood by every body; my northern colleagues
will excuse me on account of the motive. My
speech will not be long : this is no time to employ
high sounding words. There are occasions when
grief, sorrow, contempt,und indignation, rise to such
a degree, that the expression always remains below
the sentiment. His Majesty, by his message of the
13th, has submitted two questions to your delibera-
tion; but it ought not to be put to the sections with-
out accessories, for its object is to know your opi-
nion on points of the highest importance, on changes
to be made in the fundamental law—to decide
whether there is reason to propose a law con-
formably to article 229 of the fundamental law.
It appears by the speech from the throne that
the Government desired to be informed of our wishes
on this head, in order to put an end to the frightful
state of anarchy and revolt, and to restore tran-
quillity; it asks our co-operation. Is a mere re-
ference to the sections sufficient ? I think not. The
question is, whether we shall for the future abide by
the present fundamental law. If we desire to avoid
perjury, we must observe that law, and the forms of
examination which it prescribes.—(The speaker
enumerated these forms.)—Changes in the funda-
mental law are called for as the redress of grievances
was called for. There are different opinions on
these grievances. All at once a rebellion breaks
out in a flourishing and at all times favoured city.
I shall not inquire by whom or by what me►ne this
rebellion was effected. A cry arises—it is no longer
the redress of grievances that is called for—it is a
cry for the overthrow of our political existence. I
shall not say in what un unconstitutional form it has
expressed itself. I will not say that it would be in-
conceivably thoughtless to treat the subject in a
hurry. I will not observe, that there is such com-
plexity, such great, difficulty in the questions sub-
mitted to us, that they require mature examination,
which demands much time. In all this we must
look only to the future, which cannot be created as
by enchantment. Meantime a great part of the
kingdom is abandoned to unarchy, to pillage, robbery,
brigandage, and conflagration, and while we arc
deliberating the future will perish, unless means
are taken to prevent it. Shall we give all the ne-
cessary moral strength to the Government, by
confining ourselves to the examination of the
questions which it proposes to us ? Will those who
have been concerned in exciting this movement be
able to check it ? If the intriguers and agitators
continue these excesses, what dreadful consequences
threaten certain provinces ? They will be exposed
to horrors of every kind. What are the means to
stop this torrent ? This is the principal question.
For my part, I see no means but the employment of
the force of arms, Ido not oppose the sending of
the message to the sections, but I propose at the
same time the appointment of a committee of ten
members, half from the north, half from the south,
to propose measures to restore legal order in those
places where it has been violated, and to re-esta-
blish the constitutional authority. At this time we
cannot stop at half measures; nobody should refuse
to concur in the restoration of tranquillity—nobody
will prefer anarchy to order. I therefore desire that
my proposal be examined by the sections." M. D.
Collins then laid his motion in writing on the Pre-
sident's desk.

The President--1 propose to have this proposal
printed, and to refer it to the sections.
M. .Donatius Thierry observed, that the Royal
message had the precedence of M. Curtius's propo-
sal. As for that proposal, nobody would oppose its
being referred to the sections.
On all sides—" Supported."
M. D. Curtius—Every body is agreed on this
point. My proposal will be referred to the sections,
It was ordered to be printed in both languages.
The President—M, Von Sylzamit has also made
a proposal, but as he did not deliver it till to.day,
it cannot, by the regulations, be developed till to-
morrow.
The Chamber broke up.

BRUSSELS, SEPT. 17.
Just as we are going to press, we learn that 800
infantry, and a detachment of artillery have just re-
inforced the garrison of Charleroi.
Another column of 2,000 men has appeared on
the Roman causeway proceeding towards Wavre.
News from Batavia of the 4th of May has been
received. The Governor-General, in a letter of the
Bth of April to Lieutenant-General do Kock, ex-
presses his great satisfaction with his reports an-
nouncing the submission of Diepo Negoro and other
chiefs, and consequently the brilliant termination of
the war in Java,

There were some disturbances at Liege on the
13th, in. consequence of the people having seen
some chests of arms put into a boat, which they fan-
cied were going to Holland. They were afterwards
satisfied of this, but the chests were relanded, and
still remain in the magazines.

mysic, SEPT. 10.
We hear that there were serious disturbances at
Dresden on the oth, that the town.hall and police-
office were attacked and plundered, and the archives
destroyed. The military and Burglar Guard has
restored tranquillity. The tocsin was sounded very
early this morning. It is affirmed that the police
office was not on fire, but as the tocsin ceased about
six o'clock, it seems that the fire was extinguished.
(From the Prussian Stale Gazette of Sept. 13.)

nacsbEN, SEPT. 10.
Last night some riotous proceedings unhappily
took place in this city. For the preservation of
public tranquillity a commission was immediately
appointed by superior authority, with • Prince Fre.
derick for President, and the formation of a communal
guard ordered. It is-hoped that these measures will
prevent further excesses.

(From tint Gazette d Pays has, Sept. 16.)
There never will be any speech from the throne,
any document, or any Royal proclamation,
that will properly respond to public opinion, or
which the Belgians can applaud without reserve or

' flattery ! It is impossible to expect either happiness
or peace to prevail in a State when the Gov ument
refuses to act in concert with the nation. hey
then are two enemies constantly opposed to each
other; and we must say that our Ministry always
mistake both time and place. They innocently
enough address the Belgians in a language unintelli-
gible to them, anti the use of which they cannot
sanction; and they then express astonishment and
indignation at the discontent which their own faults
alone have caused to break out. They reprimand
with haughtiness a people whom their very repri-
mands and haughtiness have disgusted, and
no doubt they will be indignant at the dis-
approbation which they have drawn tin them-
selves ! Such mistakes as these, on the part
of the Ministers, were easily to be foreseen.
The speech from the Throne has turned out to be
exactly what was anticipated. It is neither above
nor below the general expectation, but a mere para-
phrase of the proclamation of the sth, and of the
article of the States Courant. It is like what each
of them was,—a manifesto of divine right, modified
not by any positive promises, by a few vague words
of conditional benevolence, binding to nothing, gua-
ranteeing nothing, and promising no active co-opera-
tion, and it seems rather to have been drawn forth
for the moment by the force of circumstances, than
to be intended to bring affairs to a fortunate and defi-
nitive conclusion.

However, let us carefully distinguish in the speech
I the facts and the words,—the sonorous phrases, and
that which ought to produce an effect. There is
certainly a great difference between facts and words,
and is it not possible that the King, placed as he is
• in a difficult situation, and surrounded by vile
Dutchmen, who impute to the Belgians every crime
which the most-deep-root. d hatred can suggest to
their minds, yields a little to necessity, and :cries
out rebels when they bawl out brigands, only that
he may not disgust or displease the faithful subjects
in whom he has hitherto placed all his confidence?
The Belgians, according to the speech interpreted
literally, are rebellious and factious. They were in
the enjoyment of complete happiness, and with the
blackest ingratitude they convert themselves into
thorough brigands. They not only rise in insur-
rection, but their insurrection is characterised by
pillage and conflagration. To rob and devastate is
their only object. They have no other, for their
opinions are perverse, and they are blinded by their
passions. It then becomes requisite for you, noble
and mighty Lords, before doing any thing else, to
grant the means of meeting the pecuniary wants,
and keeping up the military force; that is to say,
that soldiers must be had to subject the rebels, and
money must be had to pay the soldiers; and the
Belgians are to give the Dutch money to defray the
expense of a war which the Dutch choose to wage
against them ; and for this, noble and mighty Lords,
the King relies on your patriotism and your fidelity.
If you grunt men and money, you will be regarded
as well disposed, and then noe to those whom it
shall please the Government to call evil disposed I
These evil disposed must return to order, for " I
will never yield to the spirit of faction." And as
the spirit of faction will not yield either, it follows
that a civil war will become inevitable, because " I
desire, above all things, the happiness of the Nether-
lands, the interests of which have been confided to
my care by Divine Providence," and because it is
necessary " to unite as much as possible all interests."
Such are the words—they are harsh, they are
menacing, and will inevitably excite great dissatis-
faction. The Belgians again compared to incen-
diaries and robbers! Our deputies asked for money
and soldiers to employ against us I This is ignorance
and boldness with a vengeance. The Ministers
must think us little disposed to defend the sacred
cause of liberty and our country. However, the
answer to all this is very easy. The Belgians will
not lay down their arms. If the Dutch want them,
let the Dutch come and take them. But to lay them
down before victory, without guarantees, and with-
out our object gained, would be only delivering our-
selves up to the vengeance, the hatred, and the ex-
actions of the Dutch; and again, we should full with
more ignominy than ever under their yoke, and sub-
missively resign ourselves to their greedy grasp.
This the Belgians cannot do without dishonour, and
without consenting to their own misery. This
would only show cowardice and deception ; and
the Belgians will prove that they are neither cowaids
nor dupes.
The words of the speech, it is true, are modified
by a substantial thing, or rather by the hypothetical
announcement of a thing, which would realize all
our wishes. The States-General are invited to ex-
amine the question of the separation of Holland and
Belgium ; but, alas ! between the examination and
favourable solution of that question, the interval is
immense. If the Government are opposed to the
separation, it is clear that they could, by the aid of
those members who habitually vote with them,
prevent it being carried. The redress of grievances
would, in like manner, be renderedimpossible.Tho
Belgic deputies will then place themselves in a
situation from which they will not be able to extri-
cate themselves, if they do not ut once display firm-
ness and decision.
The Belgians are now perfectly aware of their
position, and the Government and our Deputies
are also aware of our wishes and wants. The in-
tentions of the Government afford no consolation,
and it behoves the Belgians to remain under arms,
and see how die two questions, or rather the pre-
ponderating question of the separation, will be re-
solved.

The Deputies of the provinces, both southern
and northern, were decorated with orange ribands.
Among those belonging to the southern provinces
were observed MM. de Stassart, de Cellos, de
Broukere, Buthelerny, Surlet, Dumant, d'Omulius,
de Gerlacbe, Le lion, &c. When the King left
the Hall, repeated cries of " Vive le Roi, and
" Orange boven," rose from the assembly and the
tribunes. An immense crowd greeted the King and
the Prince of Orange, in their passage, by long and
uninterrupted cheers. Prince Albert of Prussia,
who went on foot to the place of meeting, was re-
ceived with loud applause.
The Committee of Public Safety having been
informed that the Proeureur du Roi, M. Schuermans,
had re-appeared at the bar, wrote to request him to
suspend the exercise of his functions, and transmit
them to one of his deputies, who was less repugnant
to public opinion.
As soon as a Belgian enters a town on the fron-

tier, he is surrounded by French soldiers, inquiring
whether the Prussians have yet set foot in our
country. Their commanders have the greatest dif-
ficulty in the world to restrain them. They burn
with the desire of flying to our succour, should we
be threatened by foreigners. It is impossible to form
an idea of the sympathy entertained by these brave
fellows for us.

LIEGE, sEn. 11.

Yesterday, fifteen soldiers of the 12th regiment of
infantry, coming from Luxemburg, and whose desti-
nation was Maestrichr, arrived at Liege, having left
their corps a few leagues from that town. They
went back to their homes to-day,. These sOldiers
are Belgians. Shortly after 33': others
They were men of Liege, and `'they immediately
threw off the soldier's dress. All of them agreed
in saying that the Belgians were quitting in every
direction the Dutch ranks.

Yesterday evening some chests of arms were be-
ing shipped at the Butte, and an immense crowd
collected, and having an idea that the arms were for
Holland, refused to allow the ship to move. The
Commander-in-Chief, on being informed of the tu-
il.iae mob,
nt‘ the
eby silotand vainly endeavoured to
tellingquiet them the chests were in-
lie tended t
i
'to be exported to South America, and he
was obliged to have them all taken out of the ship,
and carried to Halle des Drapiers, before the mob
were appeased. Henceforward no sort of arms or
ammunition will leave Liege without special autho-
rity from the commander.

SEPTEMBP:R 17.
The deputies charged to convey to La Haye the
addresses of the sections and of the citizens from

the differetAjta 7uniteit-,towns, have been likewise
comtkrissiongtrito cowntiunime to our deputies the
adheStons of Mons, Namur, Charleroi, Alm, St.
Troud, Jodoigne, Thuin, Wavre, Jumet, Lodelin-
sart, Dampremv, Fleurus, Gemappes, and the Bari-
nage, Frameries, Wurmes, Guaregnon, Nimy, Mai-
sieres' Seneffe, Fayt, &c.
These adhesions to the principle of the separa-
tion had previously been communicated to the staff
of the Burgher Guard of Brussels : they served to
strengthen the vows offered up yesterday by the ell-
tire population of the capital of Belgium.