The Sun.
London, England, 1830-10-11 00:00:00

(From tits Journal d. Gartd.)

(MEN?, OCT. 7.
To-dav General Youbrantit, Colonel Diatombes, atui his
aille.de-ratnp, having desired an audience of the nl.ig tot alt,,
went to the Town-hall, escorted by a detschnierit of the
Burgher Guard. These gentlemen:having received in the
citadel the proclatnation of the Prince of Grange, acquainted
the Magiatrites with the new position in which it placeit
the Belgic officers and soldier.. They offered the city to
re-occupy their former positions,. The Magistrates having.
declined their otter, they withdrew with the same eaort,
protesting in the name Vf the Belgians, their tiesutecine**
to the Prince of Orange, awl the Intention of them all not
to desert their standards.
The Skulls Courmit giver a auppituturairy hat of art.
ec.• reminded and taken pria,m uti she '4Bti ,lint to the
Gth of Reptembei ; it contain* the intiocs of 11.1111. cult outufea, i of satiiiiin (lira of tittir wouoda, l i4itygt I
taken inievuor, Itgill4 aiso ti lat of stsciail curl's, tailcoat-

wa
✓
!Ina
,110141$ . wounded, and 158- missing and
soceps#
,rhe .41iir led AtrAntuterp adds, after the proclaniation
of the Prineeof,Oreniti,
4 tacit's& .eefoarkable svords of it• paCifieating
prino,,,,soh?,,,,sustnets with the olive branch of , peace, to put
~and t4l, 'fPRP' flittptil and our misery.
is Let usiiite dt hh emus news the means of .s.if ety let uh
auseruble round the Prince.who offers Wi peace with Iki
public liberties, and the reparation of all grievances.
"The creation of the new state in the political system
of Europe cannot be obtained without the consent of all
the Sovereigns,,on pain of a war, and we Can affirm that
all prudent and moderate men at Brtissels, renouncing the
idea of a pretended federstive republic, irreconcileable with
our interests and with the political system, desire only to
Haas under a Prince who has so many claims to their love
and. their confidence.
" We are assured that in the Council of Statethe Prince
always opposed the employment of force, and .that hiving
read a ntemonal drawn up in that spirit, he tore, it to pieces,
saying, the it to make cartrilges for your elution,' "

FRENCH PAPERS.

CLIAAIDER OF PEERS, Om 7.

The Preitideot took the chair at halt-past . two o'clock,
5041 appointed a Committee to examine the law project for
modifying the 2.1 article of the law of March 26, 1825.,
The President then read a letter from M. Comte, Pro-
eureur du ttoi, who, after setting forth that the Count de
Kerey was liable to Ororecution for a letter published
ha him in the Quotidienne, on the 25th of September,
begged to be informed whether the Count had forfeited his
peerage, by omitting to take the oath or any other cause.
A Committee was appointed to consider upon the answer
to he given.
Thaeliamber proceeded to the election of a secretary,
in the room of Marshal the Marquia de Maieon, resigned,
when Marshal Jourdan was appointed secretary by a ma-
jority of 67 against 6.
The ' Count de Sperm moved the 'repeal of the law
which compels soldiers to obtain the consent of the Mini-
' stet of War to be able to contract marriage.-4-Referred to
the Mucus& ,
Count Simeon brought up a report from dm Committee
Appointed to examine the law for applying trial by jury•to
o6ences by the press and political offences, as amended by
.the Chamber of Deptitiew The Committee, recommender!
the adoption of the amended law.
The articles of the laW were severally adopted, after
which the whole,of the law was put and carried, by a ma-
jority of 56 against 2.—,.i.Adjourned at four o'clock.
.. • -•
CHAMBER OF DEPUTIE'S, Our. 7,
•
`-,eo The Preitialent took the Chair at half-past twelve o'clock.
'' • M, Cunin °ridable read several petitions, which were
referrer! to the Committee. He then stated that a depu-
tation of forty men, whoavere wounded at St. Cloud anti
Paris, had sent a petition, praying for the abolition of
the pain dt.dedtbs and declaring that a fete flowers strewed
on the toolbar of those who hail perished ira the tattiottal
cause would be eullicient to appease their departed spirits.
This petition excited eimisiderable emotion, and after a
alight diseuasion, it wasordered to he reported on•Seturday.
..,: The Chamber then proceeded to the discussion 'of the
'proposition of M. Boissy d'Anglae, relative to Pension*.
M. Pewit Was of opinion that • a scale dmb' he cram-
Wished for pensions to he granted to such persons as hail
beneficially served the State, and thought that' Art. 2 of
the law, project had sufficiently laid the basis. • It resulted
from this provision, that real cervices alone rendered to the
State could give a claim to pensions, and the uremia! of
seeing Ministers who had merely deposited a medal at the
foundation of the great edifice would he done away. Time
it was that ti Government which far, a time burdened
France recompensed its creatures to accomplish its criini-•
nn! designs. Thanks to the provisions of the pr'oposed law,
services rendered to the Stitealone would receive a morn
tense
and this would be awarded by the Chambers. The,
I ~
good areas of such a public- reward would he at once'ap-
parent ; for to be prodigal of pensions on light-oceasions
would be a deterioration of the rewards granted for reel
service*. The Hon. Member voted for theadoption of the
Vomiting.
.
M. Boiwy d'Anglas pressed the adoption of the project
•
as originally presented by himself, and deelarAd that the el-
, orations of the corotnittee were-at variance with the non-
. 4 14ettoaritival principle, and in at measure re-established con-
' ')hreation, by'viraltoing ahquired right*.
, •'...,;:eree,;s• General Lamarque refire and suid—Gentlemen,--It was
.• ,on bis-retoriffiano the irdenertalcumpitigninf Prussia and
.T, Poland, that the Emperor: Napoleon called for the law
' .elehialt is now required !'to he abrogated. At that period
our soldiers entered into no intrigues but those that were
curried nn at the cannon's month, and Ministers watched
carefully at the posts to which they were called. by their
talents and integrity. The law of the II th September,
11307, then presented no danger. Thersites dared not then
dispute the arms of Achilles, nor dared a Malipeou de-
mand the reward due to the civic virtues of a Turgot or a
:ellfilitalterlers. You know well that to the greet man, who
by hecotirfittiritoxicated with glory,, forgqk*tri4eoa.R.
caviled a Government which. cultivated -i*lthfirMetli.
nor glory. It haeteried to „rake up this law, and die-
graced it for ever by the-misuse to,telaielsit was applied,
anti for which it never !duelled, 00 or 70 Ministers, sue-
et:Ailing each other with rapidity, complaisantly voted to
themselves thole national rewards, thus prirelaiming that
they had rendered services to France, who never wanted
tlaemn one token of applause, exeopt at the anon* at .rif
their . eetirement from place. Thirty yeate of 411,1,411'4m0*
overview; leave , always been arils stilt are tequireal loon the
Megistrate to the warrior to entitle thoo to avery ;melee
rate pao.eire. t while it was maaffiaisptfitr 41.iltisters to have
only touched a portfolio, and to liiiri:; glided over' thastrii.
niaterial carpet without leaving that slightest Out of their
steps, to Warrant the country's being burdened with e pen-
,
'ion of front 12,000 f. to 20,000 f. A similar eerridal err.
t rinly will never he reniewed, but still it will be wine arid
prodent•to destroy the cause that has produced it. I there-
fate approve of the repeal of •ft law that has been so touch
abused, but I cannot agree with the, opinion of the ;Corn,
miteee as tat the euppreseitto of all the provieieue which M,
peierty &Anglia has suggested iiiiteed of it. It. is'perfeetly
es as odvatieed 4 the timmoraid,, Reporter, that Oa
airehajat of France being always in activity, it would be
• . timeless to contemplate their retreat , last dila is nest the case
with Ministers 4101 (Ober high forietionariee, and it, iv ju,„t
to • melt* who have devoted tbe4aulvor tea the serene
• , ...•,
•,••:.',e_.,,,,,,e of ::antry Orlin the apprehension of pwielog their old
liii,
' age tilitiVerty. 'Tranquil as to the future, they will de.
•.. Irterneelves with are greater ardour and disinter.
: 0 new to the general interest. 'fbus,
,thongh I (Amcor
with M. Boisey d'Anglas as to the priliciple, I du riot
„
to approve the wording ofArticle 4, ere speaks of ,dis-
tinge:lathed services rendered
.to the'l,etritufry; and of
national rewards, anal yet ' Makes it no exclusiVe loco,
applicable only to Ministers end Marebale tit` varlet,.
Can 1;0 one, hut a Minister ale, a Marshal render &wig.
.
geished services to los country? D'Aierie Who, though
but a simple 'Ceptitin, by immolating bierteell, saved a
whole army-the generous citlien who mterpoiled hie own
broom betvegear the steel of the , asetualin and the heart of
Henry IV.—the, brave Parisian who, on the 27th of July,
was that first to cry " to arMs,".,--have they net all ren-
derer' thatitagarialitai service'? Lit us carefully avoid at-
tribattiog to certain ranks lend certain classes the monopoly
of cattle arid viewer. Let its rather creek to resider tathe
parrillaoriy of ell. The reeelleetioes of the past imposes
thia as a deity report the prestot, for if Borne erected :I
temple in hormor of parriviart inraicatY, it may be per.
mitteqi to us, sons of Ilberty, ro plebeiso glory. Neither
eau I edeptalor toaximont of 1p ,009 f, propoped to yeti.
Von will perceive that it is impoesible tat appreciate by
anticipation time services which army bit. performed; that
widows and 'children may be so peculiarly situated as to
itimi all general rule—the, munificence of the Chamber*
who May eirceeed you, and white will have the same right*
•
as yourselves, ought not to be restricted or shardeled.. A
• conehteration of even e higher eraser induce* roe to propose
• rut amendment. flow is it that ;trier words ads impressive
of ieivicet rendered to Me state mot mitivotit rewards, a
mere pension is spoken of? Are we theitabased to such
a point of moral ifegrwletion that money is every thing,
and Oat na.national reward is 0004 lout such es comes out
of theTriaotary chest? Believe me, gentlemen, a vote
trotit yea that one has deeereed well of Ilia coontry—e4
*yours rir a tomb erected at the oolitic cipenceesea simple
11iTheription cut one of the pillar' in the Pantheon—will be
tna,rfi Vaitnal, end produce. mere extensive effect:vs than all
Sled g*" you ran kstOw. We eelialtily evils tint reproach
out' liei4Oilgittra on the other .side of the water with a led
great contempt of triooey, and yet miter hot the milted roof
of Westminster Abbey or the doaaat of St, Paul's,. and you
Will final around you testimonial* 'eafr else! &riot Of both
ancient awl modern Britaio. It is at this effeotiog.
wad irarbliane_ *pelmet,. that were heart sawmills,; and
to We prenii34 attribute that erdent patrietiatm, that
pubtie spirit, that national- pride., wlaioi is better than
thst. unarurat ritalatiaropy aft i6'killiCi i ) ~ , lof '
tbli
pi,,,,„,,
ii,,,
whid,
bite
4404,14
ti:;,..riell Will 11.00. m
people w hoe* na a t4l ial 'foveae 4,01/2seeoee agt,,,,,14,,ZY irr'f (4
lay their morAi lower. i.cr oirthip hasten lA, walk in
their steps..-.tale lea aMael 04 at airtotipt ao Ert 3 n
). fil 't
ark
heave MWi a ve rendered their last reartraelataftillasa uses
ar
sand that owl art the atornarea of this wry Palate that ;e":
iiratairt destined to them has o tarcti.e%.l4Utt,a4ll 01,„. t or,
not content with attacking the Coring, that ektilitti,,,,you_
'• - '

,