The Sun.
London, England, 1837-04-13 00:00:00

PARLIAMENTARY DIVISION.

COUNTY RATES BILL.
(From the Votes and Proceedings of the House of Commons,

WEDNESDAY, APRIL 12.
Order for Second 11,ading read ; Motion made, and Question
proposed,—" That the Bill be now read a second time :"—Amend-
ment proposed, to leave out the word " now," and at the end of the
Question to add the words " upon this day six months :" —Question
" That the word' now,' stand part of the Question :"—The
House divided:—

MINORITY-AYES, 84.

Attwood, Thos.—Pinningham
Bail, Nicholes—Clomnell
sannermart, A.—Aberdeen
Raring, F. Thornhill—Portsmouth
Beauclerk, Maj,r—Fast Surrey
Bernal, Ralph—Rochester
Bewes, T.—Plymouth
Blake, M. J.—Galway
Brady, Denis Caulfield—Newry
Bridgemati„ Hewitt—Ennis
Brocklehurst, J.—Macclesfield
Brotherton, J.—Salford
Buller, Charles—Liskeard
Buller, E.—North Staffordshire
Ilulwer, 11. L.—Marylebone
tbilwer, E. L.—Lincoln
Chalmers, Patrick—lnverbervie
Clay, W.—Tower Hamlets
Codrington. Sir E.--Devonport
rravrford, W. S.—Dundalk
Crompton, S.—Thirslc
Dalmeny, Lord—Stirling
Dundas, Hon. J. C.—York
Ehrington, Visc.—North Devon
Elphinstone, Howard—Hastings
Fergusson, Right Hon. R. C.—Kirk-
cudbright
Grattan, Henry—Meath
Grote, Gcerge—London
Hall, Benjamin—Monmouth
flandley, Henry—Lincolnshire
flawes, Benjamin—Lambeth
Hay, Sir A. L —Elgin
ilcathcoat, J.—Tiverton
ctor, C. J.—Peterstield
flindley, Charles—Ashton
Holland, Edward—Worcestershire
Hume, Joseph—Middlesex
hitt, W. —K ingston-upn- Hull
James, \Villiam—Cumherland
Laintiton, H.—North Durham
Leader, John T.—Bridgwater
Lerhard, T. B.—Maldon
Lushington, Dr.—Tower tlaml.

Lushington, Charles—Ashtu:ton
Lynch, A. I-! —Galway
11firjoribanks, S.—flythe
Marshall, %V.—Carlisle
Marsland. Henry—Stockport
Maule, Hon. Fox—Perthshire
Murray, Right Hon. J. A.—Leith
O'Connell, Daniel —Kilkenny
O'Connell, John—Youghall
O'Connell, M. J.—Kerry
O'Connell, Morgan—Meath
Ord, W.—Newcastle-upon-Tyne
Palmer, General—Bath
Parker' John—Sheffield
Parrott, Jasper—Totness
Peas,, Joseph—South Durham
Pechell, Captain—Brighton
Potter, lt.—Wigan
Rippon, C.—Gateshead
Roebuck, J. A.—Bath
Rundle, John—TavistOck
Russell, Lord C.—Bedfordshire'
Beale, Colonel—Dartmouth
Smith, R. Vernon—Northampton
Stanley, E. John—North Cheshire
Strickland, Sir G —West Yorkshire
Thompson, Col.—Kingston-on-Hull
Trelawney, Sir W.—East Cornwall
.froubridge, Sir T. E.—Sandwich
Tulk, C. A.—Poole
Turner, \V.—Blackburn
Walker, R.—Bury, Lancashire
Wallace, Robert—Greenock
Warburton, H.—Br idport
Wars, H. G.—St. Albans
Wason, Rigby—'p wich
Whalley, Sir S.—Marylebone
Williams, William—Coventry
Williams, W. A.—Monmouthshire
inning ' H. J.—Worcestershire
Wrottesley, Sir J.—Staffbrdshire
TELLERS.
Villiers, r. P.—Wolverhampton
Ewart, Wm.—Liverpool

MAJORITY.
Alford, Viscount—Bedfordshire
Al,ager, Captain—Surrey
Arbuthnot, Gen.—Kincardineshire

'—NOES, 177.
Hotkarn, Lord—Leominster
HoxPird, P. IL—Carlisle
Hughes, W. if—Oxford
Inglis, Sir IL if—Oxford University
Irton, Samuel—Cumberland
lennyn, Earl—Bury, Suffolk
Johnstone' Sir J. V.—Scarborough
Johnston, Andrew—Cupar
Tones, T.—l:,ndonderry Co.
Kerrison, Sir Edward—Eye
Knatchbull, lit. Hon. Sir E.—Kent
Knight, H. G.—Nottinghamshire
Knightley, Sir C.—Northamptonsh
Lees, John Frederick—Uldham
Lefevre, C. Shaw—North Hants
Lemon, Sir Charles—West Cornwall
Lennox, Lord J. G.—West Sussex
Lennox, Lord A.—Chichester
Lowther, J. H.—York
Lygon, bon. Colonel H. B.—West
Wor estershire
Manners' Lord C. S.—Leicestershire
Ilaunsell. 'l'. P.—Northamptonthire
i Miles, Wm.—East Somers. tshire
Mordaunt, Sir John—Warwickshire
Morgan, C. M. IL—Brecon
Mostyn, Hon. E.—Flintshire
Neeld, Joseph—Chippenham
Neeld, John—Cricklade
Nicholl, J —Cardiff'
Norreys, Lonl—Oxfordshire
, Packe, Chas. Wm.—Leicestershire
Palmer, EC—Berkshire
Palmer, George—Essex
Parker, Montagu—Devon
Parry, Sir L. P. J.—Carnarvon
Patten, J. Wilson—Lancashire
Pemberton, Thomas—Ril.on
Pigot, RobertL-Bridgenorth
Polhill, Frederick—Bedford
Powell, Colonel—Cardiganshire
Praed, W. Mackworth—Yarmouth
Price, Samuel Grove—Sandwich
Rae, Right [lon. Sir Wm.—Bute
Reid, Sir J. Rae—Dover
Richards, Richard—Merionethshi: e
Rickford, William—Aylesbury
Ross, Charles—Northampton
Ryle, John—Macclesfield
Sandon, Lord—Liverpooll
Sanford, E. A.—West Somerset4i re
Scott, Sir E. D.—Lichfield
Scott Lord John—Roxburghshire
Sheppard, Thomas—Frome
.Sibtliorp, Colonel—Lincoln
Sinclair, Sir G.—Caithness-shire
Smith, A.—Hertfordshire
Somerset, Lord G.--Monmouthshire
Stanley, Edward—Cumberland
Stanley, Lord—North Lancashire
Stewart, John—Lymington
Sturt, Henry Charles—Dorsetshire
Talfourd, Mr. Serjeant—Reading
Thomas, Col nel—Kinsale
ThoMpson, Aid.—Sunderland
Trevor, Hon. Arthur—Durham
Twiss, Horace—Bridport
Tyrrell, Sir J. T.—North Essex
Vere, Sir Charles B.—Suffolk
Vesey, Hon. Thomas—Queen's Co.
Vivian, John Ennis—'Truro •
Vvvyan, Sir R. R.—Bristol
Walpole, Lord—Norfolk
Walter, John—Berkshire
%Vest, John Beatty—Dublin
VVeyland, Major—Oxfordibire
Wigney, J. N.—Brighton
Wilbraham, Hon. B.—La -cashire
Willilans, It, 'bert—Dorchester
Williamson, Sir H —North Durham
Wilson, Henry—SuffUlk
Wodebouse, Edmund—Norfolk
Wood, Colonel T.—Breckni,ckshire
Worsley, Lord—Lincolnshire
Wrightson, W. B.— Not thallerton _
Wyndham, Wadham—Salisbury
Yorke, Eliot T.—Xambridgeshire
Young, Geo. Fred.—Tyncmouth
Young, Sir W —Bucks

Ashley, Hon. H.—Dorchester
istley, gSir Jacob—West Norfolk
ilagot, Hon. W.—Denbighshire
Bailey, Joseph—Worcester
H. D.—Honiton
,all Our, Thomas—Orkney
Barclay, David—Sunderland
Baring, H. IL—Marlborough

W. B.—Winclieste'r
Birtieby, Job —Droitwich
Beckett, It.ght Hon. Sir J.—Leeds
Bell, M.—South Northumberland
Benett, J.—South Wiltshire
Borkelcy, Hon. C.—Cheltenham
Bethel', li..=East Yorkshire
Itlackhurne, I. J.--Warrington
Mack,tone, W. S.—Wallingford
Bolder°, He:oy G.—Chippenham
:oiling, W.—Bolton

Bort h'iviek, Peter—Evesham
Bowls, G,rge Itushout—Evesham

iiradshaw, .T i"nws —Berwick
Bramston, T. W.--South Essex

Bruce, C. L. C —lnverness, &c.
Bul:er, Sir J. Ya-de—Devonshire
Burrell, Sir C.—Shoreham
Byng, George—Middlesex
Campbell, Sir H.—Berwickshire
Canning, Right Hon. Sir S.—King's
Lynn •
Cavendish, Hon. G. H.—Derbyshire
Cayley, E. S.—N. Yorkshire
Chandos, Marquis of—Bucks
Chaplin, Colond—Stamford
Chetwynd, Capt. W.—Staffbrd
Chichester, Arthur—Honiton
CRve, Viscount—Ludlow
Clive, It. H. South Shropshire
Codrington, C. W.—Gloucestershire,
Colborne, Ridley—Wells
Cole, Lord—Fermanagh
Compton, FL Combe—Hampshire
Cooper, E. J.—Sligo Co.
Corry, Hon. H. L.—Tyrone Co.
Cowper, Hon. W. F.—Hertford
Cri ps, Joseph—Cirencester
Dirlington, Earl of—Shropshire
Dillwyn, L W.—Glamorganshire
Eastnor, Viscount—Reigate
Eaton, R. J.—Cambridgeshire
Egerton, Sir P.—Cheshire
Egerton, Lord Francis—Lancashire

Elley, Sir John—Windsor
Elwes, John Rtyne—Essex

e;steourt, 'l' G. 11.—Oxford Univ.
Estrourt, 'l'. Junior—Devizes
I ector, John Miner —Dover
Ferguson, Georg —Tianit'Shire
Finch, G.—Stamford
Flonher, Jahn—Elarnp•hire
Folkes; Sir William—Norfolk

Follett, Sir W.—Exeter
Forb.is, Wilhim -Stirlingshire
F.-ematitle, Sir T.—Buckingham
Gaskell, J. M.—Wenlock
Geary, Sir William—Kent
Gladstone, T.—Lticestcr
41aos'one. \V E.—Newark-on-Trent
Gordon, Hon.W.—Aberdeenshire
Gor'..g. IL D.—New Shoreham
iouthern, Right Hon. H.—Cam-
bri ge University
Gonlourn, Mr. S,.rjeant—Leicester
Greene, T. G.—Lancashire
Gr m,ton,Vi,count—Hertfordshire
Griinston, Hon E. H.—St. Alhan's
Flak., li. I3.—Gloucestershire
II: Ilford, Henry—Lei 2estershire
Harcourt, Geo. Simon—Bucks
tlar,-ourt, G. G.—Oxfordshire
I lirland, W. C.—Durham
Hawkcs, Thomas -Dudley
.-fares, S;r E.—Donegal
eu Lord—East Sufthlk
lho-bert, Hon. S.—south Wilts
; Jerrie, (light Hon. J. C.—Harwich
Hinee, .John Hodgto.l—Newcastle.

upcu-TyEe
Hope, H. T.-

'I ELLE as.
Alston, Row Tertfordsli ire
Wilmot, Sir J. E.—NVarwickshire

—Gloucester

The following are a List of t
Tuesday evening, on the Third
Reform Bill :

:he Membera who paired off on
Reading of the Irish Municipal

FOR.
Anprstoin, J.—Greenwich
Baldwin, Dr.—Cork City
B idkin, John .lames—Galway
Brabazon, Sir William—'loco
Buckingham, J. S.—Sheffield
13urao:1, W. W.—Weymouth

AGAINST.
Caleraft, John Hales—NVareham
Longtield, Richard—Cork Co
Mandeville, Vise.—Huntingdonshire
Lopez, Sir Ralph—Westbury
Somerset, Lord I,l—Cirencester
Ilinde, John Hodgson—Newcasle-
upon-Tyne
Ker, David—Downpatrick
Price, Richard—New Radnor
Dugdal; W. S.—Warwickshire
Hill, Sir Rowland—Shropshire
Chishohn, A. W.—lnverness-shire
llouldsworth, T.—Nottinghamshire

9urton, Henry—Beverlev
Clive, Edward B.—Here fo r d
Chil(Lws, John W.— Malton
C .111er, J.—Plymouth
Conyngham, Lord A.—Canterbury
Cookes, 1' H.—Worcestershire
Denison, J. E.—South Nottingham.

shire
Finn, W. F.—Kilkenny Co.
Fitzsinr3n, N.—King's Co.
Forster, C. S.—Walsall

Stormont, Viscount—Norwich
Conolly, Edward M.—Donegal
Cartwright, W. R.—North Nor.
thainntonshire
Peel, E.—Newcastle-under.Lyme
Egerton, W. 'Patton—Cheshire
Smyth, Sir Henry—Colchester
Corbett, 'l'. G.—Lincolnshire
NVelby, Glynne Earle—Grantham
Jackson, Mr. Serj.—Bandon tsridgc
Halve, J.—St. Ives
Liocolii, Earl of—South Notts
Johnstone, J . J. IT —Pinafries.shire
Trevor, Hon. G. IL—Caermarthensh
Beresford, Sir John—Chatham
Wynn, Sir W. \V. —DenbighOire
Ruslibrooke, Colonel—Suffolk
Gore, Ormsby—Salop

Gisborne, T.—North Dorbyshire
Grosvenor, Lord R.—Chester
Golly, John—Pontefract
I I eneage, Ed want—Grimsby
Heron, Sir R.—Peterborough
Jep:ison, D. o.—Mallow
Lister, E. f.anlifre—Bradford
•llilton, Lord—Mallon
Oliphant. Laurence—Perth
Price, Sir R.—Herefordshire
Thomps,n, P. B.—East Yorkshire
Vivian, Major Charles—Bodmin
Weinyss, Captain—Fifeshire
Westenra, Hon. J. C.—King's Co.

The following are a List of the
side

Members absent on the Liberal
Mullins, F. W.—Korry
Musgrave, Sir R.--Waterford
I North, F.—Hastings 4
O'Brien, W. S.—Limerick Co.
O'Connell, Maurice—Tralee
Pendarves, E. W. W.—Cornwall
Scholefield, J.—Birmingham
Spry, Sir S. T.—Bodmin
Stanley, Hon. H. T.—Preston
Strutt, Edward—Derby
Vigors, N.—Carlow Co.
White, Luke—Longford
Wilkins, Walter—Radnorshire
Wilmot, Sir J. E.—Warwickshire

Barham, John—Kendal
Beaumont, T. W.—South Northam-

Berland
flowring, Dr.—Kilmarnock
Churchill, Lord C.—Woodstock
Denison, W. J.—West Surrey
Dobbin, Lemard—Armagh
Evans, W. De Lacy—Westminster
Grey, lion. Colonel—Wycombe
Heathcote, Sir G.—Rutlandshire
geathco'e, G. J.—Lincolnshire
Ingham. IL—South Shields
Knox, Hon J.—Dungannon
M.Leod, IL—Sutherlandshire

A melancholy and fatal accident happened on Tues-
day last to Mrs. Deverell, of Frankley, the widow of the late
Mr. John Deverell, who has led the life of a recluse since
the death of her husband. One of the servants passing the
door of her chamber perceived a smell of fire, but knowing
that Mrs. Deverell kept her door locked and bolted, lest any
one should intrude on her, an entrance was obliged to be made
through the window, when the unfortunate lady was found
quite dead, having been suffocated by the smoke arising from
the bed having caught Wiltshire Independent.
The workmen have commenced with activity to clear
away the sand from the Amsterdam, a Dutch East Indiaman,
stranded on the coast of Hastings. The crew mutinied,
having, it is said, the plague on board, and ran the vessel
aground on a Sunday morning, in 1749, during very fine
weather. It was a ship of 997 tons, is 151 feet long, and 38
feet across the beams, and had a general cargo of cutlery,
glass, and china, with ten tons of copper, and a considerable
quantity of quicksilver ; and, it is added, some two or three
cases of specie ; it mounted fourteen guns. An old man here,
now 97 years of age, remembers the circumstance, and his
testimony is highly interesting in a geological point of view,
as it shows that the vessel was run into the midst of a muddy
ground, covered, he says, with sedges and reeds; and this cir-
cumstance, in immediate connection with the submarine forest
extending along this part of the coast, gives us some good data
from which we may judge of the encroachments of the sea in
stated period.—Brighton Gazette.

On Tuesday night week, between the hours of eight
and ten, the son of Mr. Richards, of Bailey, a small vil-
lage, about six miles from Gravesend, went out into the back
premises to see that all was right, prior to going to bed.
There he saw three men with their faces disfigured, who rushed
towards him, and he retreated to tie house, but, being
closely pursued, the door was-forced open, and one of the men
followed him into the kitchen. Mr. Richards, jun., was about
procuring his gun for defence, when the ruffians discharged
the contents of a horse-pistol at, his head, which totally blinded
him, and dreadfully mutilated the whole of his face. After
this the robber gave a loud whistle, when the two others came
in,. one of whom stood sentinel with a loaded pistol in his left
hand against the breast of Mr. Richards, sen., while, with a
drawn cutlass in his right hand, he threatened Mrs. Richards
and family, consisting of two young lads, violently exclaiming
that, if either of them dared to move, death should be their
portion. In the meantime two of the men went up stairs, and
commenced ransacking the drawers. The ruffiva keeping
sentry below robbed Mr. Richards, sen., of about
.50/., after
which the villains made their escape. Mr. Richards, jun., is
expected to recover from the effects of his wounds.