The Sun.
London, England, 1830-05-20 00:00:00

LAW INTELLIGENCE.

COURT OF KING'S BENCH, MAY 19.

TIM KING V. TIBSHELF.

This was a case for the opinion of the Court, respecting
a decision of the Warwickshire Court of Quarter Sessions.
The facts were as follows : —A man named Betts, but who
was accustomed to go, and was only known, by the name
of Wilson, married a female named White. The banns
were published as those of Betts and White ; sometime
afterwards it was discovered that the woman's real name
was Hodgkinson, and it was supposed the clergyman had
registered her in the name of White at the time she was
baptized by a mistake. This error it was thought arose
from the fact of the female at-the time living with her
grandfather, whose name was White. Betts, the bus'
band, having died, his widow and six children became
chargeable to the parish, and were for a length of time
supported out of the poor's rate. The overseers, ulti-
timately, however, obtained an order of a Magistrate i.°l*
her removal from the parish of her deceased husband to
the parish she belonged to before her marriage. This
order was obtained nu the ground that the marriage was
an illegal one, inasmuch as the banns had been pul7lishesio
and the parties married, under wrong names.
The Court of Sessions, when the case was brought
under their consideration, affirmed this order, subject to
the opinion of the Court of King's Bench as to the vali.
dity of the marriage.
Mr. BaLc uv- this morning was heard at great length in
support of the order, and cited a great number of cases in
the Ecclesiastical Courts, where it had been held that if
banns were published, and the parties married in a wrong
name, yet still the marriage was valid, unless it appeared
that the parties had assumed a fictitious name for the pur-
pose of fraud. If the parties married in a wrong name bY
mistake, the Court had always refused to dissolve the mar-
riage contract. He therefore hoped the Court, acting Ott
these decisions, would affirm the order of the Court of
Sessions.

Mr. CLARKE was heard on the other side.
The Court consulted for a short time, after which
Lord TINTERDEN said this was a question of very great
and serious importance in a public point of view, and in
the present case it became still more important inasmuch
as the right of property, amounting to 10,0001., depend-
ed upon the decision of the Court. They would, there-
fore, take time to consider their judgment.
Lord TENTERDEN rose at half-past twelve o'clock,
and proceeded to Guildhall, where his Lordship sat 01
Nisi Prius for the trial of undefended causes.

THE MARKETS.

COAL MAR
A dair's
Bishop's 2'7 0
Charlotte 30 0
Dean's Prirorose—...— 27 6
East Percy—.—. 27 6
Kenton West 31 0
Killingworth 31 0
Liddell's 27 0
Pelaw
Pontop Windsor 27 3
Shipcote 27 0
Townley - . 29 6
Willington 31 0
Walls End Bell and Co. 32 0
Ditto Bell Robson & Co. 31 0
Ditto Bewicke and Co.— 32 9
Walls End Brown's 30 3
Ditto Burraton 30 9
Walls End Carr and Co. 29 9
Ditto (7ramlington.--.. 23 6
Ditto Gosforth 33 6
Ditto Heaton--..... 32 0
Ditto Hilda .. 30 9
Ships at market, ilN—Shli

.ET.—May 19. •
Walls End Newmarch.. 31s.
Ditto 30 9.
Ditto Northumberland 30
u
Ditto 32 0
Ditto Russell's
Walls End Hetton 34 3„
Walls End Lyons.—.-- 32 f,
Walls End Stewart's 34 `„'
Russell's Hetton's W.E. 34 a
Culm Cox 2'7
Llangennech Coal
PembertonLlangennech 35 0
Warde's I,lanclls, 33 6
Walls End Rocliley—.. '26 6
Holywell Trader —3l 6
Hetton Trader
ShipcoteTrader----.... 27 0
Ellison small
Hebburn small 13 0
New Etherley small.;;;.. 17
Tyne small 20 0
Old Etherley small 17
.s sold, 4234—Unsold, 49%.

COUNTRY CORN MARKETS DURING THE WEEK.

Wheat. I Barley. I Oats. Beano.
-- —,
Per Quarter. s. to s. a. to S. S. to a. r. S.
Abingdon--.... 55 62 32 39 21 32 42,
Andover-- 55 65 22 34 20 23 5%4
Birrninghain. 56 66 32 35 29 30 5',.
firidport -- 56 74 32 39 26 30 —r,
Cirencester —,...., 48 65 20 37 18 23 "
Faringdon-- 54 86 36 40 26 38 46
Guildford ....--...... 13 74 24 35 20 30 g
Henley 54 83 30 35 20 30 —r„,
Hereford --.. 64 84 39 45 36 40 I,'",
Highworth .—.—. 62 80 32 42 28 34 ,''',
Maidenhead 65 84 28 38 22 30 °`
Oakingham .......... 56 76 30 36 18 32 lt
Reading . 41 86 18 41 16 31 4,1
Salisbury—* 56 68 27 37 20 28 -;
Southampton ....... 54 78 37 40 28 32 42
Stroud
Tewkesbury .. .. 65 78 40 42 30 38
Uxbridge .. . 48 71 21 32 19 32 —r,
\Vantage 46 73 20 36 16 28 —r,,
Warminster ...—.. 40 74 21 42 24 30
Windsor .. 49 84 26 31 15 28 "
Woreester----.. 60 63 32 36 24 2ti
______-------
LEWES MARKET.—May 18.
White Wheat (per quarter) £3 '7 0 to £3 10 0
Red ditto
Barley
Oats, New 1 1 0 1 8 0
Beans 1 12 0 1 17 0
Oil Cake, New l2 10 0 per thousand.

CHELTENHAM MARKET.—fay 18.
Per Bushel. s, d. to s. d. Per lb. d. to d.
Wheat
Barley ................4 0 5 6 Mutton 5 6
Oats
Beans 4 9 5 6 Lamb 0 0
l'ease 5 0 8 0 Pork 5
Hay 3l. lOs. to 31. 15s. per ton.

HULL MARKET.—May 18.
The supply of English wheat to-day was Very short,
but we have had several arrivals of foreign during the
past week, and a fair quantity has been liberated free;
bond. Our farmers were demanding higher .prices, and
fir the best qualities an advance of Is. per quarter NI
obtained. Fine foreign wheat fully supported therratee °
this day se'rsight ; and the secondary qualities of :both
English and foreign sold with more freedom. Very Ole
barley on sale, and fine fresh samples fully maintain 10
noted prices. In beans no alteration can be noted. The,
oat trade fully Is. per quarter dearer. There is"alood deb
of inquiry for wheat in bond, and some business has been
done at an advance of Is. to 2s. per quarter. Oats in
bond are also looked after at rather more money. Indio'
seed and rapeseed no variation.
Wheat, Old —s. 555, 725....... New —e. 50s. 63'•
Foreign —s. 545. 725. ......In —s. -.4.
Oats, Poland —s. 20s. 248.......01d......... —5. —s. 265•
Small or Feed —s. 12s. 18s.
Foreign —s. 20s. 265.
Barley, Norf. & Suf. ... —a. 295. 365. Line. & Wold —s. 28s.
Foreign
Beans 325. 375. 425. F0reign......... —s. 30s. 39'
Pease, White —s. 355. 38s Grey —s. 81s. 31s.
Tares —s 30s. 365. Foreign.... .... . —s. 265. 304'
Rapeseed, in bond none.

DUMFRIES MA.
s. d. s.d. s.d. I. 9
11,
Wheat, Imp. Bush 7 9to 9 0 Butter, 160 z..... ........ 0 0 ic, 0,
Barley 3 9 4 0 Eggs, dozen oo' 0;
Oats 2 7 3 4 Beef, per lb.
Flour, 141 b.
Oatmeal 2 2 2 6 Veal O3 • 0 0
Potatoes. cwt.

KETS.—May 12.

The Dover mail, while on its way along Did'
gate-hill yesterday evening, came in contact with a man
in a state of inebriety, and all the four horses ran over
him, but, providentially, without the least injury, owing
to the exertions of the coachman, who strained "every
nerve, and with extraordinary ability saved him front tne
imminent danger.