The Sun.
London, England, 1863-06-05 00:00:00

SHIPPING—This Day.

LONDON, June s.—Wind this day at noon—South.
Westerly ; moderate breeze and cloudy weather, with
rain.

KINGROAD, June I.—Arrived—Elizabeth Jenkins, from
St. John's, N.B.
SWANSEA, June 4.—Wind S.E.—Arrived—Antonia
Vincent, from Caldera.
FALMOUTH, June 4.—Wind N.W.—Arrived—Kana,
from Porto Rico.

(EY ILAGNETIC TELEGRAPH
GRAVESEND, Friday Morning.

Arrived, June 4—Alpha, from Porto Rico ; Marco Polo,
from Abbeville ; Perle, from Alexandria ; Conflict, from
Portland Bay ; Glenoran from Launceston. _ _

Sailed—Dragon, steamer, for Hamburg; Steinitz Rome-
lin, for Demerara; Amazon, for New York; CleOpatra,
for Barbados; Juanita, for the Cape of Good Hope; Ben-
gal, for Melbourne ; Kreywoggersin, for Odessa.

DEAL, Thursday Morning.
Passed—Arno, screw steamer, from the west ; Ardbeg,
from Calcutta; Constance, from Barbadoes ; Kroo Boy,
from Lagos; Hooyland, from Porto Rico; Sir J. Lawrence,
from Adelaide ; Tusko, and Hudson, from New York—all
for London; Amazon, for New York; Heather Bell, for
Hobart Town; Appoline, for Grenada; John Camille, for
Port Augusta; Cissy, for Shanghae—all from London;
Light and Sign, of Southampton, from the north, for the
west; Ethel, from Sunderland, for Hongkong.

Bank of England Return—Yesterday.

An Account, pursuant to
cap. 32, for the week endin,
of June, 1863:

Le Act 7th and Bth Victoria,
on Wednesday, the 33 day

ISSUE DE;
votes issued --.X28.214,245

' ARTME NT.

Government Debt £11,015,1C0
Other Securities .. 3.634,900
Gold Coin & Bullion 13,561,245
Silver Bullion

V. 8,214,2451

£28,214,215

:PARTMENT.
Government Sebd-

oprietors' Capi-
tal £14,553,000
Rest
Public Deposits (in-
cluding Exche-
quer, Savings'
Banks, Commis-
mis sioners of Na-
tional Debt, and
Dividend Ac-

ri ties Aincluding
Dead Weight A-
nnuity) £11,151,326
Other Securities 21,140,619
Notes
Gold and Silver 861,308
Coin

counts) 8,779,387
Other Deposits 13,896,450
Seven Day and
other Bills 541,027

£10,899,232
M. 1

140,899,23. t
.RSIIALL, Chief Cashier.

June 4, 1863.

FATAL BOAT ACCIDENTS.

A melancholy accident occurred yesterday morn•
ing at Putney. Mr. Edmund Balfour, a gentleman
well known in all the rowing dabs as a moat
liberal supporter of aquatic sports, went out about
seven o'clock for a morning row, and not returning
at his usual time some uneasiness was felt, which
caused inquiries to be made. The result was that
his boat was discovered drifting without him, and
it soon became certain that he had met with a
watery grave. Search was instantly commenced,
passed, but up to a late hour yes-
day a large
partnumbertohfe broiavtesr weeNreer ewm
hpiloehy ehdTeih?.:l3
supposeddragging
to
have
at
ae
dr d a
oya
tnroa
attrraocpeh ofe twh
tel
l bodynet had f.
plunge
lgoeu
he
ids.
and numerous friends into deep
eptheprivilege of his
grief,
but will be
s
extraordinaryetjy amount of excite-
mentakeegennelyin feltteeee by. all
An who
wt prevailsehother in Putney,
finding the remains the inhabitants vieing
h each
and deservedly respecteldr
by them.
An accident of a of
endeavours to assist in
inf
onethe who in life was so much
raitvaelr:hinarGarcatenrtcohceceuterrreAdieyedesetwers,
day morning on the
Cambridge, to Mr. Isaac Pask, a member and 2
foun-
dation scholar of Emmanuel College. Mr. Pask,
who only entered last October, accompanied by two
brother collegians, engaged three of the dangerous
I cockle-shell canoes now in such common use, and
I proceeded to row up the river. Neither of the oc-
cupants were expert in the management of this
kind of craft—in fact, neither had ever entered one
before. The consequence was that in turning a
coiner Mr. Pask upset his boat in 12 feet of water,
and was drowned before assistance could be afforded.
Neither of his companions could swim, and no
effectual help was near. The remains of the de.
ceased were conveyed to the Red Lion at Grant-
chaster to await an inquest. He was about 21 years
of age, and the most sanguine hopes were enter-
tained of his academical career. His friends reside
in London, whither the Rev. Mr. Phear, fellow and
tutor of the society, proceeded by the mid day train
to break the sad intelligence.

Lady Radsteek was safely delivered of a daugLter
on Wednesday; her ladyship and infant are progrev,ing
favourably.