biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1830-04-24

MARRIED.

On the 17th inst. at Paris, at the Chapel of the BO
Ambassador, the Vicomte Loue de Brous, to Heirie
the eldest daughter of the late J. Worthy, Esq.,
Brighton.

On the 21st inst. at St. Philip's Church, Liverj
John Southern,. Dig., of M diameter, to Frances,
eldest daughter of Peter Thomas Huggins, Esq., °I
island of Nevis.

On the 19th inst. at 13uttevant, J. V; Botwhette,
of the 68th Light Infantry, aon of Col. 13)ushette,
veyor-General of Canada, to Mary Frances, only chit
Major Baines, 86th Regt. and of Dedham Lodge,
bury, Glouceaterahire.
London, England, 1830-04-24

BIRTHS.

On the 21st inst. at the Rpetory, Forant, Water
lady of the Rev. G. Dewdney, of a daughter. .L.
On the 22d inst. in Maneheiter-square, the Lidy 0'
J. Coney, Esq., of a son.
On the 22(1 inst. in E.ssx--street, Mrs. W. D. New
sole, of a son. ' •
On the 22d inst. in Park-square', Regent's-iiark, the
of I. A. Tulk, Esq., of a ton.
London, England, 1830-04-24

HATTON-GARDEN.

Yesterday Mr. Oliver, of Hatton-garden, Mr.
Gray, of Holborn-hill; and Mr. Wagstaff, one of the
overseers of the city liberty of St. Andrew's,
waited on the sitting magistrate, Mr. ROGERS, and
solicited him for a donation in aid of eleven sur.
viving sufferers by the late calamitous fire in Fetter-
lane. Mr. ROGERS said, that the Magistrates, as
public men, could not contribute, and ought not
to be applied to for such a purpose, but if he him-
self chose to do any thing towards the relief re-
quired, he would send his donation privately.
Cornelius Butt, a chimney-sweeper, was finally
examined on a charge of robbing the toll-house at
Islington, and was fully committed for trial.
London, England, 1830-04-24

TO THE EDITOR OF THE SUN.

SlA,—The statement signed " A Proprietor" of
the London University, in your Paper of yesterday,
is, as far as it relates to me, contrary to the fact.
If " the Proprietor " possess " means of accurate
information," this mis-statement has been intentional.
I am, Sir, &c. &c.
The PROFESSOR of NATURAL PHILOSOPHY
in the LONDON UNIVERSITY.
St. Jaineie-street, April 23.

s
"rfl *47 i)
‘,7 *4- *MI+
ir '
London, England, 1830-04-24

THE LONDON UNIVERSITY.

• -- TO •THE EDITOR OF THE SUN.
Stn,--llovrefer unwilling to intrude in this way
upon the public, I am under the necessity o. observ-
ing, that the statement as to the remuneration I
derive from the London University, given in the
letter of a " Proprietor," in your Paper of the 21st,
is a gross misrepresentation. If the writer of that
letter be really as well informed as he pretends, he
must know that such is the fact.
I have the honour to be, &c. &c.
J. R. brPCULLOCH.
4, Southampton-street, Fitzroy-square,
April 28, 1830.

FAICES OF VORTION FUNDS 'MIS DAY AT ONE O'CLOCK.
Austrian Bonds Neapolitan —
Brazilian Bonds 74% Peruvian Bonds —
Buenos Ayres Bouds — Portuguese Bonds ... ..... ...
(Milian Bonds — ,Prussian, Old .... .......... ...
Colonabian Bonds "-- I Ditto, New 10536
Ditto, 1924.
aulish — Spanish. :S2l ;18 17X-18
- -
!Q. ,12

Greek Bonds — ......
Ditto, 1825. 46% 7 French Rentes, bp. c.
Guatirnala. — Exchange —f. --•
Mexican Bonds — 3 per cent. —f. —c.

bat,‘, 1825 SI% I— Ekchange —t.
London, England, 1830-04-24

CERTIFICATZ3.-I►LY 14.

E. Petherbridge, Newton Abbott, Devonshire, linen-
draper—ll. Brown, Old London-street, malt-factor—lL
Dench, Seymour-place, Bryanston square, upholsterer—
J. W. Bell, Pinner's Hall, Broad-street, merchant—O. J.
G. Hawkins, Tulle/ House, Gloucestershire, boarding-
house-keeper—T. Creed and T. Keen, Fore-street, Crip-
plegate, haberdashers—W. Parr, Bread-street, Cheapside,
Manchester warehousetnan.
London, England, 1830-04-24

3 1 221
1 3 01

105,316 0 11 474 3 '7

By order of the Commissioners;

T. WHITM
Custom-House, London, April 22, 1830,

,RE, Sec.

FROM THE GAZETTE OF LAST NIGHT.

Whitehall, April 15, 1830.

The Lord Chancellor has appointed William Past]ley
Milner, of Sheffield, in the county of Yotk, Gent. to be
a Master Extraordinary in the High Court of Chancery.

Commissions in the North Somerset Regiment of Yeomanry
Cavalry, signed by the Lord Lieutenant of the County
of Somerset.
Lord Edward Thynne to be Lieutenant-Colonel. Dated
April 11, 1830.
Robert Austin Langworilly, Gent. to be Cornet. Dated
Alarch 17, 1830.
London, England, 1830-04-24

UNION.HALL

A journeyman tailor was brought by to this
office by the parish officers of Lambeth, for neglect-
ing to maintain his wife. In his defence be.declared
that helad been out of work for the last nine
months, and could get nothing to do.
The MAGISTRATE said that the defendant Lad no
clai.o on the parish, and advised him to get work
and support hinisell and wife; otherwise the tread-
mill would be his portion.

A pike, weighing 281bs. and measuring three
feet seven inehel/4, was caught om the 14tii- iust, in the
river hipping, Dear Ipswich —.Lincoln Mercury.
London, England, 1830-04-24

LAW INTELLIGENCE.

COURT OF KING'S BENCH, APRII, 23.
HALFPENNY AND OTHERS V. SMITH.

This was a question brought to establkh the right
to ply at the ferry from the Isle of Dogs to Green-
wich. Ths plaintiffs are trustees for the Society
of Free Watermen.

The plaintiffs' case having been gone through,
the Court decided that the evidence was insuffi-
cient to bear out the declaration, and directed the
plaintiffs to be nonsuited.
London, England, 1830-04-24

Wheat

Barley
Oats
Rye
Pease
Beans
Maize or Indian
Corn
Buck Wheat
Beer or Bigg

Total Of Corn and
Grain

Wheat Meal, 01

Flour
Barley Flour ,
Oatmeal ,
Rye Meal
Indian Meal.

Total of Meal and
Flour

Species of Corn,
Grain, Meal, and
Flour.

Wheat
Barley
Oats

Rye
Pease
Beans
Maize or Indian
Corn
Buck Wheat
Beer or Bigg

Total of Corn and
Grain

Wheat Meal, or

Flour
Barley Flour
Oatmeal
ltye Meal
Indian Meal

Total of Meal al4
Flour

Species of Corn,
Grain, Meal, and
Flour.

Wheat
Barley
Oats
Rye
Pease
Beans
Maize or India!

Corn
Buck Wheat
Beer or Bigg

Total of Corn and
Crain
London, England, 1830-04-24

DIVIDENDS.

F. Foster, Oxford-street, tailor, May 14, at three, at
the Court of Commissioners—W. Cox, Rah, silk-mercer,
Ma) 14, at twelve, at the Court of Commissioners—T.
Hitchcock, Old Ford-lane, brewer, May 14, at eleven, at
the Court of Commissioners—J. Barber, Cow- 's
-court,

e
Cornhill, stock-hrocker, May 14, at two, at the Court of
Commissioners—W. Brock and B. Le Mesurier, Warn-
ford-court, Throgmorten-street, merchants, May 21, at
ten, at the Court of Commissioners—J. Brunton, South-
wick, ship-builder, May 17, at twelve, at the George Inn,
Newcastle-upon-Tyne—T. C. Brown, Manchester, victual -
ler, May 14, at ten, at the York Hotel, Manchester—J.
and W. Bristow, Worcester, curriers, May 18, at twelve,
at the Pack Horse Inn, Worcester—A. Mosznan, Liver-
pool, merchant, May 18, at one, at the Office of Mess's.
J. and G. Crump, Liverpool.
London, England, 1830-04-24

THAMES POLICZOFFICE.

Yesterday Captain Hugh Fitzroy, of the ht Re-
giment of Grenadier Guardi, now stationed in the
Tower, appeared before Messrs. BRODER!? and
BALLANTINE, the sitting Magistrates, upon a sum-
mons issued against him by John Butcher, u Water-
man of flungtrford-stairs, for refusing to pay him
his legal fare.

The complainant stated, that on Wednesday, the
14th inst., Captain Fitzroy hired him at Hunger-
ford-stairs, to row to the Tower-wharf, the legal fare
for which was Is. 3d. On landing, he demanded
that sum, but the defendant refused to pay him
more than Is., at the same time observing, that that
sum was 2d. more than he was entitled to, and he
would pay no more. He remonstrated with the
Captain, who then gave him his card of address,
and told witness he might sutnsnonhim if he thought
proper.

Captain Fitzroy, in reply to the charge, said be
had often been conveyed in a boat from Whitehall-
stairs to the Tower for Is., and the distance from
Hungerford to the same place was not so long. He
had therefore refused to pay the sum demanded,
which he thought was a gross imposition.
The complainant said he was quite certain no
waterman on the river would convey the Captain
from Whitehall or Hungerford-stairs to the Tower
for Is.

The Magistrates, on referring to the Aet of Par-
liament, said the fare from Westminster-bridge to
London-bridge was is., and from the latter place to
the Tower or opposite 3d. more, making in all
Is. 3d. The complainant had therefore demanded
no more than his legal fare, the act making no men-
tion of any intermediate place between Waterloo
and Westminster bridges.
Captain Fitzroy said it was not very probable, if
the fare was as stated, that any watartnau would
take less ; and again repeated that he had been con-
veyed 10 or twelve times from Whitehall and Hun-
gerford to the Tower for Is.

The Magistrates replied that they were txmod by
the Act of Parliament, which wasquite dear on
the subject, and adjudged Captain Fitzroy to pay
the sum in dispute (3d.), and the coats of tilt, sum-
London, England, 1830-04-24

DIED.

On the 23d inst. at his' father's house, In Grosvesv
square,t Le
On Wilton.
b or
22dd
lost. G only son of the Earl and Couot°
g
Jai
in Henry-street, Pentonville,
Brown, Esq., in his 67th year. 1
On the 22d inst. at Kingston-on-Thames, Mrs. ••••
Rowlls, widow, aged 73.
On the 20th inst. Mr. Joseph James Mawe, of Bee
street.
On the 21st inst. at Mortdon, Surrey, Eliza, the°
of Mr. I. Rutter.
On the 21st hist. at Peckham, Caroline, eldest droll,
of Mr. G. F. Marsh, of White Hart-court, Lome
street, in her 18th year.
On the 21st inst. in Stamford-street, BlachfriarPr°
Mary, the wife of Mr. John Crippa, in her 33' Y
leaving a family of eight children.
On the 19th inst. at Bowdon, near To taregy
Adams, in her 80th year.

PRINTED AND PUBLISHED BY MURDO YariG'
THE SUN °Fries, 112, STRAND, LONDON•
London, England, 1830-04-24

STAMP ACT.

Now, that this statute is to he 'renewed, is the
proper time for correcting vexatious enactmen s.
One of the worst of these is that which imposes
the necessity of put chasing a stamp corresponding
to the nominal estate of a deceased party, although
the whole Bends may be truly exhausted by debt.
The outlay which is thus occasioned is oppressive,
and the forms that trust be gone through, to obtain
repayment of the duty, are toast vexatious. The
stamp•duty should t;e rosttioed front the first to the
amount of t. 4 r, a,; st.:coession—the balance remain-
ing after debts due are deduered—a stlitement being
exhibited, as at present, upon oath, awl the addi-
tional duty, toith penally, might be made exigible,
if proofs of the debrs stated and of the 1)1;11-tent of
them, were not pie-etited to the pr4per cave within
a fixed reasonable period. 'lbis tax is a had one in
PrinciPie; btt ii it must be levied, it should be
done without, whet may almost be called, w..;.,t0n
oppresion and vexation. The r.c,iv.t duty on the
payment of sumF, 101. a great evil. It
produces I•ttle T,/ the revenue, and, besides occa-
sioning immense trouble, leads many to tattip,T with
moral feeling. All fiscal regula•ions arc WI which
tempt a people beyond what human we can btar.
It is tintvise to produvo it saute of public feeling
(.0105i(brs clieatbig the It (ai it is vulgarly.expressed) a sort of vlatie.
London, England, 1830-04-24

to 433•

Fto ?Os. .1
to 425. ,t
to 41s. `c••
to 235. F
'to 28s. A i

to 28.,.1
per ,t'
• per
I. per lab'

ilatilptOn
iter.
rtf. arr.

le, tip the
ge, Esql
Olseeov
e.streA

iug. 1
the Re
Oxford,
the Inner

d-row,
j. of Rtv

Raymoodi

t Viscouo
of Janne
Lncellor
lion. JO'

Melford'
60th year

lackfriars:
of b 4

Lst Actor'
Lry—nr-res,',
d Vicar

1. of Sofa

senior, 0

;eil c 7•
.on on tl'e

lers, 95'1'

2y, of lili

ie Ala4l.#
on, E.9''

omewark
legt.

daugl►c'e!

a; the

9th" Bee

ramshill‘P

is waY,tt;
;t. NAV"

Surgeo°

piers, tlie
Civil Ser

gut, in Li°
n. Sir 0'

aftain l'

[ 31.
' r
r, Soil o 0
:unTitly '

urnby,

JNG,

April 19, 1830.

LADIES ANDG7NTLIMIN,
11 Beg to tender my heartfelt acknowledgments
to those friends who favoured me with their support
at the Ballot on the 14th instant, end whose honourable
and independent feelings, and whose constancy, sincerity,
and kindness, have conferred obligations upon me which
I shall ever remember with grateful sensibility. From what
I have seen and experienced during the last four years, in
endeavouring to obtain a seat in your executive body, upon
sound and constitutional principles, 1 have determined to
leave myself entirely in the hands of my faithful and highly
valued friends, and patiently to await a future opportunity,
and the course of events, when I may find myself
Strengthened by additional support from Proprietors who
may consider it their intrest, as well as duty, to direct
their attention to the existing system of electing your Di-
rectors, against which it would be useless for me at the
present period to contend. With great respect,
I have the honour to remain,
Ladies and Gentlemen,
Your obliged and faithful servant,
CHARLES MACKINNON.
10, York-plue, Portman-square, April 19, 1830.

UNIVERSITY OF LONDON.
ENGLISH LAW.
riIHE LECTURES of the PROFESSOR
1 of.ENGLISH LAW, in the University of Loudon,
will re-commence on MONDAY, the 26th instant. The
Course will comprise Six Lectures, on the subject of the
Trials of the last Midland Circuit. And a Lecture upon
Constitutional Law will be delivered every Wednesday.
For further particulars inquire at the Office of the
University.

LEONARD HORNER, Warden.

4PARIMENTS to LET to an Elderly
Gentleman or Lady, situated in a quiet street, a
FIRST FLOOR, FURNISHED or UNFURNISHED;
no objection to Let it as an Office, two or three Rooms ;
No. 6, Cannon-row, Parliament-street, Westminster.
London, England, 1830-04-24

PARTNERSHIPS DISSOLVED.

J. and H. Vidgen, Wye, Kent, tailors—J. and F. Bur-
gess, Week St. Lawrence, Somersetshire, graziers—T.
Fowler and Co., Brampton, Derbyshire, iron founders—
J. Tweeddale and J. Nichols, St. Martin's-lone, Charing-
cross, surgeons—T. and W. Parker, Ormskirk, Lancashire,
curriers—A. E. Yule and T. Reynolds, Verc-street, Clare-
market, working jewellers—W. Hill and W. F. Roberts,
Wotton -under- Edge, Gloucestershire, surgeons—R. and S.
Wall, Daventrv, Northamptonshire, cow dealers—W.
Green and W. Palethorpe, Grantham, Lincolnshire, clock
makers— H. Edgar and C. Garnbam, coal merchants—J.
Craig and C. Nicholls, Shrewsbury—E. and G. Shaw,
Naughton, Lancashire, check manufacturers—T. Kemp
and T. Cracknell, Birmingham, gold beaters—W. Cham-
bers and W. Cottrell, Birmingham, silver platers—L.
Mackinnon and Co. Glasgow—N. Shelmerdine and Co.,
Salford, Lancashire, common brewers—J. Walker and W.
Sayer, Stockton, Durham, canvas manufacturers—J.
Terrill and J. Nell, Broad-street-buildings—J. Terrill and
Co., Margam, Glamorganshire, tin plate manufacturers—
T. Salt and E. West, Uttoxeter, Staffordshire, lime
burners.
London, England, 1830-04-24

son and Hale, paper-hangers, displayed aG. R. Howes,
oilman, displayed his Majesty's initials.

EEG ENT-STREET.

Artol, boot-maker to the King, G. R., Crewn and
laurel, and very pretty in the general effect.
Howell and Jaincs, silk-mercers, made a very brilliant
display ; the whole front of the balcony was crowded with
frame-work, painted in the form of balustrades, which
were ornamented with amber-coloured lamps ; and above
the Royal Arms were his Majesty's initials, with a IV.
between.

Macdonald, boot-maker, G. R., &c.
Fogg, Chinaman, mounted a brilliant Star over a very
large G. R.—Vincent, spur-maker, had a G. R. only.
Schnieder, furrier, displayed a G. R. with IV. between,
and an Imperial Crown at top.

COVEN FRY. STREET.

Hamlet, Sword-cutler—Over the Royal Arms was a
Star of great brilliancy, in the centre of which was painted
the Order of the Garter; on each side were his Majesty's
initials, and underneath was a handsome diamond ; the
whole surmounted with an Imperial Crown, entwined
with laurel leaves and festoons. Flight and Burr, and
Davis, the music-sellers, had the initials of their Sove-
reign and a Crown at top.

HAYMARKET.

The Blue Poste Chop House, and Travellers' Hotel :
This was one of the most magnificent and resplendent ex-
hibitions we witnessed during the night, and the devise
was the most tasty and imposing. It was illuminated en-
tirely with coal-gas. In the centre of the house was a
large radiance, above twenty feet in diameter, in which
there were about 600 jets de feu, and this surmounted
G. R. the Fourth, in letters corresponding in size with
the radiance. Mr. John Palmer, of the Ch rtered Gas-
Light and Coke Company, Horseferry-road, had the
whole of the work under his immediate superintendence.
—Coleman, cutler to the King; Frirbourg and Tryer,
tobacconists; Buckuall and Turner, wax-chandlers; Gar-
rand, silver3mith ; and Hastings and White's.

TITCHBORNE-STaFFT.
Weeksts Museum, G. It., a revolving Star, -surrOunded
by a Garter.

STRAND.

Si!rester, engraver, had a very large Star, lighted with
gas.—Weiss, the cutler, exhibited a splendid Crown.—
Ackermann, printseller, displayed over the Royal Arms
an Arch, with circular pieces of stained
_glass, on which
were painted the Rose, Thistle, and Shamrock; and above
this was a Star.—Fermin, button-maker, exhibited a
G. R. and a Crown between ; as also did Greensill, the
glass-warehouse.--Ustonson, the fishing-tackle-maker,
presented his Majesty's Initialy, a Crown at top, and a
Diamond under each letter,—Webb, robe maker, had a
G. R. and a Crows at top.
London, England, 1830-04-24

Quantities charged with Duty
gumption in the United Ki
Month ended April I, 1930.

The Produce
of, and Im-
ported from,
Britisli Posses-
sions out of
Europe.

Imported froml
Foreign
" Countries.

0 6

Qrs. Bus.
211 2

-
30 I'

245 1

Cwts. qrs. lbi

3 2 14

0 2 15

Quantities remaining in Warehouse in the
United Kingdom on April I, 1830.

The Produce
of, and Im-
ported from,
British Posses-
sions out of
Europe.

Imported from)
Foreign
• Countries.

Total.

Qrs. Bus.
2,454 4

12S 1

2,582 5

Cwl s. qrs. lb.

474 3 '7
London, England, 1830-04-24

LUDGATE-HILL.

Rundell and Bridges— G. R., &v.
Proctor's, 13lshopsgate-street, Purveyor of Foreign
Snuffs (by appointment) to his Majesty, the letters G. R.
in very small ,go:d-coloured lamps on each side of the
Royal Arms over which a large radiated Star, in variegated
lampe, particularly brilliant ; the whole having a very
pleasing effect.
J. Klos, 55, Great Marlborotnth-street, Purveyor of
Bread to his Majesty, most brilliantly illuminated with
G. R. and the IY., and a bulging Crown.

Barfield, of Wardour-.treet,Solo, Printer to his Ma-
jesty, a twat device—the initials G. 11., with on each side
a wreath of laurel ; the whole surmounted with a magni-
cent Crown of variegated lamps.
London, England, 1830-04-24

mons.

The complainant said be bad lost two days, and
hoped something would be allowed- for his loss of
time.

Captain Fitzroy ol►jected to this dernanC
Mr. liRODERIP said the case bud been ones post-
poned to suit the Captain's convenience, and the
demand of the waternian was no more than reason-
able. He therefore adjudged Captain Fitzroy to
pay the complainant 2s. for the loss of tune he had
been subject to.
London, England, 1830-04-24

HATTON- CIA ADEN.

Mr. Rowland, a brilliant display of variegated lamps,
G. R., and the words " God save the King."
T. Dsy, Newington, Surrey, G. R.

SPORTING.-(RECEIVED THIS DAY.)

BATH SPRING RACES, A pan. 22.

The following races were run after the post k•ft on
Thursday:—
The Hack Stakes were won in heats by Mr. Hawke's
Maria beating Mr. Fisher's Little John.

A Pim!. of Plate, for ponies, was won in three I eats by
Mr. Percival's The Gif, besting Mr. Joyce's Beckington
Lass.

The sport was excellent both days The Stewards for
831 are 11. Peyton and W. I'. Knatchbuli, &Avg.

CURRAGH APRIL MEETING.

This interesting and truly national meeting has com-
menced auspiciously with good weather. The Curragh is
in beautiful order. Many of our resident nobility and
gentry have attended the Turf Club. Amongst those who
sat down to dinner yesterday. we noticed the Earls of
Howth. Miltown, Meath, and Portarlington ; Lords Ross-
more, Brabazon, and Clan►norris; Messrs. :Mcdonnell,
Kirwan, Blake, Battersby, Digby, Disney, Gamble, \Ves-
tenra, De Montmorency, Doolan, Maher, Alontgarnery,
Mayne, Holmes, &c. &c. The attendance on the course
was numerous.

MONDAY, APRIL 19.—Sweepstakes of 20 soya. 10 ft. for
all ages, with 20 added ; second horse saved his stake.
Three-years'-old course. Eighteeri subscribers.
Captain Gamble's it. c. Sagittarius
Captain Westenra's b. f. Tidings
Mr. Kirwan's b. c. Merry Andrew
Mr. Flood's brother to Milo 4
Won easy.
Match, 100 soya. 20 ft. Sir Ralph's Post. —Lord
Portarling,ton's b. h. Cur de Lion walked over, and Capt.
Westenra's ch. h. Conrad paid.
TUESDAY.—His Majesty's Plate of 100 gs. Four miles.
Captain Westenra's b. f. Tidings
Mr. Flood's gr. f. Flora Mac Ivor 2
Three others started, but were not placed.
Madrid Stakes of 25 soya. each, for two-year-olds ; second
horse saved his stake. Old Two-years'. old course.
Mr. Kirwau's Genoa 1
Mr. Blake's Pleiad
Mr. Maher's b. c. Elk 3
Two others started, but were not placed. A beautiful
race-won by near a length.
The interest excited by the sale of the late Mr. Call-
well's stud has been very great. The horses in training
looked remarkably well, and fetched high prices. Genoa,
a two-yr-old, sold for 2691. ; Gazebo, 1051. ; Queensberry,
150/. ; Milo, 170/. ; Navarino, 145/. ; Capt. Dickenson,
85/. ; Ballysax, 150/. ; Legacy, 100/. ; and the others in
proportion.
London, England, 1830-04-24

NEWSPAPER TAXES.

We shall say nothing for the present about the
amount of these taxe.,as stated in the new schedule,
because we hope they are put in only Provisionally,
till the Chancellor of the Exchequer has a few days
more time to consider the subject. The most im-
portant novelty in the schedule as it stands, is the
following clause, exempting Supplements from the
stamp duty of 4d.

EXEMPTIONS.-Any sheet or piece of paper printed
and published as a Supplement to any such News-
paper as aforesaid ; provided one-half at the least of
the contents of such Newspaper and Supplement
together shall consist of Advertisements, and pro-
vided such Newspaper and Supplement shall be pub-
lished together at a price not exceeding Sevenpence,
incholing the Stamp Duty payable on such News-
paper.

This clause extends the Irish practice to the
whole empire, but under some modification. At
present a detached supplement, filled with adver-
tisetnents, pays twopence of duty, but as the law
allows Journalists to give any extension they please
to the size of their sheet, the Times and some other
Papers have got their apparatus so arranged, as to
print a double sheet all in one piece; and by this
contrivance the Supplement, forming as it were part
of the Paper, passes duty free. Such is the effect
of crude and ill drawn up Acts. An attached Sup-
planent of a sheet pays no duty; a detached Sup-
plement, though it have but one-fourth part of the
size, pays twopence. So much virtue is there in
the continuity of a bit of paper ! Now twopence
upon eecli copy of an impression of 5,000 comes to •
40/. It was soon discovered that such a sum might
be saved by mechanical means, and for a consider-
able time past the tax en Supplements has been
evaded, and fairly evaded, by the plan of the double
sheet. The alteration now introduced will put de-
tached and attached Supplements on the same foot-
ing, as they should have been from the first; but it
will not replace the money expended in apparatus,
perhaps amounting to 1,0001., by those papers
which resorted to the double sheet. It is in this
way that our revenue laws are continually causing
pecuniary loss to individuals. We have said that
Supplements published separately will now be ex-
empt from duty. This is our understanding of the
clause; but much depends on the sense of the word
" together," which we have put in Italics; and it is
possible that it may cost some unlucky Journalist
500/. to make out this in the Court of Exchequer.
Fled the object been to tax detached Supplements,
we think the words " on one sheet or piece of
paper" would have been employed. But the ex-
' emption is granted only in those cases, where no
additional charge is made for the Supplement; and
where half the surface of the paper and supplement
together are filled with advertisements. Supple-
ments have long been allowed in Ireland without
this last restriction.—Scotsman.
London, England, 1830-04-24

MOLASSES.

`,ll Account, in so far as the same can be made up, khowiug
the total quantity of Molasses imported from the Britisn
Colonies in the West Indies into Great Britain, from sth
January, 1820, to sth January, 1830, inclusive, with
the total quantities thereof re-exported during the same
period, and distinguishing each year ; also, showing the
hates of Duty per cwt. payable thereon when retained
for home consumptin.

Quantities of Quantities of
Molasse3 Im- British Planta- Hates of Duty
ported into (?.eat lion Molasses re- when entered for
Britain from the exported from Home Consump-
Years ended British West Great Britain to Lion.
sth January. Indies. Foreign Parts.
---- -
Cwts. qrs. lbs. Cwts qrs lbs. Per cwt.
1821 26,500 2 17 3,799 0 26 £0 10 •
1822 56,237 0 11 886 3 20
1823 73,616 0 7 736 3 16
1824 193,395 8 11 824 1 4
1823 233,169 1 10 1,739 1 25
1826 347,524 1 2 740 2 15
1827 238,31.0 3 22 5,488 1 83
1828 391,157 3 6 028 1 3
18.29 302X6 2 12 439 3 27
1930 394,259 010 2,311 216

~YILLIA3I IRVING,
Inspector-General or imports and Exports.
I ns!.ector- General's Office,
Custom-House, London,
Bth April, 1830.
London, England, 1830-06-16

LOT TWO.

The REVERSION or REMAINDER, expectant on
the decease of Mr. Wm. Thorpe, of Wisbeach, now in his
58th year, of and in all that FREEHOLD ESTATE,
situate in the Parish of Doddington, in the Isle of Ely,
and County of Cambridge, comprising
A FARM HOUSE AND FARMING BUILDINGS,
With THREE HUNDRED AND SIXTY ACRES
Of Fen Land, lying compact, divided into convenient Par-
cels, and surrounding the House ; a Navigable Drain passes
through the Estate, which communicates with the excel-
lent Markets of Peterborough, Wisbeach, Lynn, and Cam-
bridge, producing a net rental of

FOUR HUNDRED POUNDS PER ANNUM,
On Lease to Mr. Robert Reeson, a very respectable tenant,
till Lady-day, 1841. About
ONE HUNDRED AND FORTY ACRES,
On the North West side of the Sixteen Foot River, is of

a very superior quality for Feeding.
This property abuts upon the Estates of Laurence Rey-
nolds, EAci. Rev. Thomas Waddington, D.D., Mr. Tagg ;
and the Heirs of Mr. Clipson ; and Thomas Bonfield ; and
will be sold subject to
A MORTGAGE OF THREE THOUSAND POUNDS.

To be viewed by applying to the Tenants, of whom Par-
ticulars may be had ; King's Head, Lynn ; Rose and Crown,
Wisbeacb ; Hoop and Black Bull, Cambridge; of Messrs.
Alorley and Lawrence, Solicitors, Peterborough ; at Gar-
raway'a Coffee-house • and of Mr. Robins, No. 170, Re-
sent-street, where Plane of the Estates mayibe eon.
London, England, 1830-06-16

NOTICES GIVEN YESTERDAY:

1. Mr. O'Connell—ln Committee on Libel Law Amendment
Bill, to move a Clause to allow defendants prosecuted for
Libel to give in evidence the truth of allegations of fact,
in order to negative criminal intention. (Frid ty, June 18.)
2. Lord Viscount Morpeth-1n Committee on Libel Law Amend-
ment Bill, to move that the amount of recognizances and
securities proposed to be raised by lON. should be reduced
to the original sums. (Fr day, June 18.)
3. Lord Viscount Milton—Resolutions relative to the Corn Laws.
(Deferred till Tuesday, June 9.2.)
4. Mr. Wihnot Horton—Motion on transportation to New
South Wales as a secondary punishment. (Deferred till
Thursday, July I.)
London, England, 1830-06-16

RAILWAY COACHES.

The introduction ofraiiwaisis likely to be as beneficial in im.
proving the accommodation afforded to travellers, as in increas-
.ing the expedition with which they will be conveyed. We have
seen some of the carriages which have been made at the manu-
factory of the Liverpool and Manchester Railway Company, in
Crabtree-lane, for the public conveyance of passengers on the
railway ; and they give us quite a new idea of the ease and luxury
With which persons may in future traveL Most of the carriages
to be used as public coaches consist, like the French diligences,
of two or three bodies joined together—a plan which makes a
vehicle unwieldy when it has to be drawn by horses along a
-turnpike-road, but not in the least so when used on a railway,
and with the power of the locomotive engine. The carriages
vary in their size and plan : some have two bodies and others
three ; some are intended to accommodate four persons in each
• body, and others six ; and some have a central compartment,
which will contain six persons, with seats, before and behind,
• routtwo other compartments, one in front and one in the rear,
each of them resembling a post-chaise, with windows in front,
and Containing only three persons. The seats, which accommo-
date three persons each, are at least twice as wide as a four-in-
side stage coach, so as to allow the same space for three as is now
allotted for four; Between the sittings is a rest for the arms,
and each passenger has a cushion to himself; there is also a little
projection, against which he may rest his head ; and the backs
are padded and covered with tine cloth, like a private carriage ;
so that the passenger may sit and sleep with as much comfort
' and luxury as if he were in an easy chair or on a sofa. There is
abundant space left for the leas. The external appearance of
the coaches is nearly equal to that of a handsome carriage.
There are no outside passengers on these vehicles, and they carry
sge ; but for the accommodation of both there is
andi, .wid of carriage, about as high as a common cart, hay-
iro7th. It:3r six rows of seats, under which there are receptacles
nearly so Mr • the passengers on these conveyances will not be
off atsld, nor so much exposed to the danger of falling
• asum outside
that one or more a t
Pass
he eners on a stage coach. It is probable
• latterals. vehicles will
waggonswill
prialwayse,
accompany
the coaches. There are
prepared for the
conveyance of bales of cotton—an article of which the quantity
. transported will be immense.—Liverpool Times.

The new Russian Minister visited the Earl of AskxnEzN
yesterday at the Foreign Office.
London, England, 1830-06-16

UNATTACHED.

To be Lieutenant-Colonel of Infantry, without purchase.
Brevet Lieut.-Col. G. E. Raitt, Deputy-Adjutant-Ge-
neral to the Troops serving in the Mediterranean, June 15.
To be Captain of Infantry, by purchase.
Lieut. W. P. Neale, from the 16th Light Dragoons,
June 15.
To be Lieutenant of Infantry, by purchase.

Ensign C. Teesdale, from the 9th Foot., June 15.
The under-mentioned Lieutenant, actually serving upon
full-pay in a Regiment of the Line, whose commission is
dated in the year 1809, has accepted promotion upon half-
pay, according to the general order of the 27th Dec. 1826.
To be Captain of Infantry.
Lieut. J. W. Amos, from the 35th Foot, June 15.
HOSPITAL STAFF.

Staff-Assistant-Surgeon J. Trigance to be Apothecary
to the Forces, rice Burman, deceased, June 15.

BREVIT.
Captain E. C. Archer, of the 45th Foot, to be Major
in the Army, June 15.

MEMORANDA.

Lieut. J. Grant, half-pay 3d Foot Guards, has been
allowed to retire from the service, by the sale of an unat-
tached commission, June 15.

The promotion of Lieut. H. E. Taylor to a Company
in the 85th Foot, as stated in the Gazette of the 11th
inst., was by purchase.
The Christian names of Lieut. Ind, of the 75th Foot,
are Edmund Vipond, and not Alexander Vipond, as stated
in the Gazette of the 11th inst.

Commissions in the Newark Troop of Sherwood Rangers,
signed by the Lord Lieutenant of the county of Not-
tingham.
R. Wildman, Gent. to be Lieutenant, vice Norton, re-
signed.
R. Caparn, Gent. to be Second Lieutenant, vice Wild-
man, promoted.
Commissions signed by the Lord Lieutenant of the Wt at
Riding of the county of York, city and county of the
city of York.
Yorkshire Hussar Regiment of Yeomanry Cavalry.
T. 0. Gascoigne, Gent. to be Lieutenant, vice the Hen.
F. Robinson, promoted, May 28.
R. S. Ga,coigne, Gent. to be Cornet, vice Legard, pro-
moted, May 28.
London, England, 1830-06-16

PARTNERSHIPS DISSOLVED.

W. D. and T. Gilbert, Leadenhall-street, opticians—
P. Stuart and Co., Malta—J. Brown and Co., Sheffield,
Britannia-metal.smiths,—E. Reynolds and J. M'Farlan,
Friday-street, Cheapside, silk-weavers—R. and T. Clax-
ton, Norwich, tailors—B. Waterhouse and D. Scott, Shef-
field, file-manufacturers—W. Milroy and W. Turnbull,
Glasgow—C. and D. Ross, Billiter-street, City, whole-
sale-grocers--P. Wilcock and A. Marsh, Leigh, Lanca-
shire, staggers—C. Marten and W. Bowers, Cross-14ne,
St. Dunstan's-hill, warehouse-keepers—H. Biticle 1 and
S. B. Chapman, Artillery-court, Chiswell-street, hard-
confectioners—R. Gr:ffithes and J. D. Corrie, Pool,
Montgomeryshire, attorneys—S. and G. Crasher, Leices-
ter, woolstaplers—J. Whitchurch and R. S. Bertidge,
Melton Mowbray, Leicesterihire, surgeons—W. Gausden
and J. Jacobs, Barbican, clothes-salesmen—P. F. Aldrich
and S. Winscom, Whitchurch, Hampshire, linen-drapers—
F. Hewett and Y. Jones, Naples—E. Baskerville and S.
Burmingham, Hertford, haberdashers—T. Thtelfal, J.
Shaw, and T. Griffiths, Liverpool, brewers—S. Brown
and C. Logan, Liverpool, chain-cable-manufacturers—
M. Jones and T. Edwards, Liverpool, common-brewei s
R. Evans and H. H. Wright, Hill-farm, Shiffnal, Shrop-
shire, farmers.
London, England, 1830-06-16

MARKET INTELLIGENCE.

LONDON MARKETS.
(From the London New Price Current of yesterday.)

SUCUR.—The Sugar Market last week became ap-
parently dull, as the grocers had supplied themselves with
a sufficient stock for immediate demand ; the new arrival
had also considerably increased ; no alteration in the prices
could be stated. The estimated sales last week 3,000
hhds. and trs. The Sugar Market was thrown into a
state of confusion this morning by the unexpected an-
nouncement of a complete change in the duties on West
India Sugars; neither the buyers or sellers felt inclined to
do business until it was ascertained the probable effect on
the Alarket, and as the reports in all the morning papers
were so imperfect, and each differing from the other in
most important points, it added to the confusion, and sus-
pended all business. At the conclusion of the day the
estimated sales were only a few boards of fine Sugars.
The stock of West India Sugar is now 17,258 hhds. and
trs., being 4,741 less than last year ; the stock of Mauri-
tius 111,135 bags, being 18,784 more than last year.
The deliveries last week were 3,054 hhds. and trs. West
India, being 184 more than last year; the delivery of
Mauritius was 12,380 bags, being 8,514 more than last
year. All parcels of Refined met an immediate sale last
week, on their being brought on show, and such war the
continued want of supplies, that goods to be ready three or
four weeks hence were contracted for at very full market
prices. The inadequate supply prevented contracts to any
great extent last week. The crushed and goods far the
double bounty were also much inquired after, but few
parcels could be met with. Average of Sugar 251. 1141.

FOREIGN SUGAR.—It is stated about 700 chests white
Havannah, of recent impost and strong quality, have been
taken off by private contract at the average of 445.
Easr INDIA SUGAL—The public sale last week went
off with briskness, fully supporting the late advance.—
Bengal Sugars are inquired after. The public sale this
forenoon 7,875 bags Mauritius Sugar was postponed on
account of the uncertainty of the duty.
The following is a copy of the official paper laid before
the House of Commons last night by the Chancellor of the
Exchequer :—" Taking the average price of Sugar to be
305., that every Sugar Is. above the average, and not less
than 2s. below the average, should pay a duty of 255. 6d.
More than 25., and less than 4s. below the average
price, to pay a duty of 245. Gd. Every Sugar more than
4s. and less than ss. below the average price, to pay a
duty of 225. 6d. And every Sugar more than 58. below
the average price, to pay a duty of 205., making a reduc-
tion upon the lowest-priced Sugar of 7s. per cwt., and
npon the Sugars about the average price Is. The reduc-
tion applies to Mauritius Sugars, as by a late Act of Par.
London, England, 1830-06-16

IMPERIAL PARLIAMENT.

HOUSE OF LORDS—(LAST NIGHT.)
The LORD CHANCELLOR took his seat on the Wool-
sack at a Quarter past Five o'clock.
Sir A. GRANT, Mr. H. BATLEY, and others brought
up the Militia Ballot Suspension Bill, and a Private Bill.
Petitions were presented by the Marquis of Ormonde,
from Kilkenny, against the increase of taxation in Ireland ;
by Lord Hardwicke, from Royston, against the punish-
ment of death in case of forgery ; by Lord Teynham, from
a parish in Sussex, against the Malt and Beer Duties; by
the Earl of Limerick, front the Chamber of Commerce of
-Limerick, against the proposed increase of Duties on Spirits
in Ireland ; by Lord Lorton, from Cornwall, against the
punishment of death in cases of forgery; by Lord
Skelmersdale, from an individual residing at Liverpool,
for a law to prevent the payment of labourers'
wages in public-houses on Saturdays ; by Lord Fal-
mouth, from Truro, against the punishment of death
for forgery ; by Lord Holland, from the Protestant Dis-
senters of Uxbridge, Maidenhead, Sudbury, and several
other places, to the same effect. The Noble Lord ob-
served, that he most heartily concurred with the prayer
of these petitions ; by the Bishop of London, from
Bury St. Edmund's, to the same effect ; by the
Duke of Richmond, from the wool-growers of Suffolk.
The Noble Duke at the same time gave notice that
he should not bring on any subject this Session. In doing
so he must not be understood as thinking the wool-grow-
ers were not entitled to relief—no set of men more so ; for
he firmly believed the agricultural interests of this coun-
try were rapidly hastening to decay ; by the Marquis of
Londonderry, from the city of Londonderry, against the
proposed duties on stamps.
London, England, 1830-06-16

LAW INTELLIGENCE.-(THIS DAY.)

HOUSE OF LORDS.
5 The House sat in a Committee of Privileges this morning, at
ten o clock.

1,0,0

HAY MARKETS.—(At per Load of 36 Trusses.)
SMITHFIELD.

Coarse heavy Lowland Meadow Hay £2 0 to £2 10
New Meadow Hay 0 0 0 0
Useful Old Ditto 3 3 3 10

Fine Upland Meadow and Rye-grass Kty 3 10 4 10
Clover Hay (extra fine)...£s 10. .Generally
Oat Straw £2 oto£2 4 j Wheat Straw 2 4 2 8
Supply moderate, trade dull, and prices stationary.

SHIPPING INTELLIGENCE-(THIS DAY.)

FROM LLOYD'S.

DEAL, JUNE 15.—Wind N.E. to N.N.E.—Arrived
the Briton, Sadler, from Jamaica ; lbes, from Oporto;
Mercy, Beasley, from Barbadoes ; and Fame, from the
Cape of Good Hope. The homeward bound are getting
under weigh.
PORTSMOUTH, JUNE 15.—Wind N. E.—Arrived off the
Wight the Nederlander, Mapes, from Rio Janeiro..
FALMOUTH, JUNE 14.—Arrived the Swallow packet,
from Rio Janeiro, sailed April 21 ; and Hector, Gourlay,
from ditto.

DUBLIN, JUNE IC Arrived the Hercules, Vaughan,
ftom London, for New South Wales; and Amity, Gray,
and Asia, Blair, from London to Halifax.
LIVERPOOL, JUNE 14.—Arrived the Mary, Grayson,
from Demerara ; Washington, Robinson, from New Or-
leans ; Tweed, Waru, from St. John's; Colonist,
M‘Master, from St. Andrew's ; Halifax, Finlay, from
Halifax; Terra Nova, Parry, from Newfoundland ; Han-
nah, Carpenter, from Smyrna; and United Brothers, from
Seville.

HASTINGS, JUNE 15.—Arrived the Rambler, Knight,
from the Cape of Good Hype; and Stranger, White, from
Jamaica—both off port.
London, England, 1830-06-16

N., 44,

given notice of a Bill on that subject, anA V Would not be
fair to introduce his Bill in that way.
Mr. O'CONNELL said that his object wai fo sllow
the proof of the truth of the allegations-.-not as a defence,
but to show the intention of the
.party.
The SOLICITOR-GENERAL hoped the Hon. and
Learned Member would postpone that subject to a more
convenient opportunity.
Mr. HUME said, the Bill was a disgrace to the Statute
Book, and ought to be removed.
The ATTORNEY-GENERAL said that any Hon.
Member could propose any amendment he pleased in the
Committee ; but the present stage was not the proper one
for discussing such amendments.
The Bill was read a second time, and ordered to be
committed on Friday.
USURY LAWS BILL.
Mr. P. THOMSON moved the further consideration
of the Report of this Bill.
Sir C. WETHERELL and Mr. FIEATHCOTE objected to
the Bill at that hour, and moved that the matter be ad-
journed to Friday.
On this the House divided, when the numbers were—
For the further consideration of the report 49
For the adjournment

Majority 4l
On our return to the gallery, we found the House en-
gaged in conversation on the report, which, with some al-
terations, was then agreed to.—Bill read a second time,
and ordered for a third reading en Monday next.
The other Orders of the Day having Leen disposed of,
the House adjourned at Two o'clock.

LIST OF THE MINORITY
OF FORTY-SIX, WIIO NOTED ON MONDAY LAST FOR LORD 110 WICK'S

-.- ---- - ____,
MOTION,
To reduce the proposed Vote of 16,1801. to the Society for the
Propagation of the Gospel in the British North American Co-
lonies, and other parts, to one-half, with the view of reducing
the other half next year.
Althorp, Viscount Grattan, James Rice, T. S.
Benett, John Guest, J. J. Robinson, Sir G.
Calvert, N. Harvey, 1). W. Rumbold, C. E.
Cholmeley, M. Hume, Joseph Smith, W.
Clive, E. B. Jephson, C. D. Smith, Vernon
Davies, Col. Knight, R. Stanley, Hon. E. G.
Dawson, A. Labouchere, H. Thomson, C. P.
D.:nison, W. J. Lamb, Hon. G. Tufton, Hon. IL
Dundas, Hon. T. Lumley, J. S. Warburton, H.
Dundas, Hon. G. Marshall, W. Western, C. C.
Dundas, Hon. Sir R. Maherly, J. Whitbread, W. H.
Easthope, J. Marjoribauks, S. Wood, C.
Fazakerley, J. N. Monck, J. B. Wood, John
French, A. O'Connell, D. Wrottesley, Sir J.
Gordon, R. Ord, W. TELLER.
Graham, Sir J. Price, Sir R. Howick, Lord

Mr. Birch's name i
Vote for reducing thi

ras omitted in the Mil
Grant for Prince Ed,

Lnority of 78 upon the
hoard's

PARLIAMENTARY PROCEEDINGS.

HOUSE OF COMMONS.
ORDERS OF THE DAY FOR, THIS DAY.
I. Ways and Means—Committee.
2. Supply—Committee.
3. Ecclesiastical Leases (Ireland) Bill—Further Consideration of
Report.
4. Newborough Church Bill—Third Reading.
London, England, 1830-06-16

cess

tCI
e said
peeuli";
hese, iv,
rk uncle
humour

Esq.
a son. us
astle,

Maw!"
, the 14,4 f
rvived i"t,

Cronlb
i child,
, the le

rarbu
ter of

ry-squl
!es MO
J. Stroll
au gh
LathO'

ton .11011.1

Ravel

S t.

th Pa'

on of
aged
Stash

I, aged
Eise%
one of
le Sio

iUNG
DON.

TJust ready for pi:Vacation, in 3 vole. post Bvo.
HE OXONIA NS,
A Tale of the Present D.y:
By the Author of " The Rout."
Colhurn and Bentley, 8, New Burlington-street.

This day was publishtd, in 1 vol. Bvo.
THE UNDYING ONE
and other POEMS.
13y the Hon. Mrs. NORTON.
Authoress of " The Sorrows of Rosalie."
Colburn and Bentley, 8, New Burlington-street.

Just ready for publication, in 2 vols. Bvo. with Portrait,
PERSONAL MEMOIRS,
or REMINISCENCES of MEN and MANNERS
at HOME and ABROAD, during the last Half Century.
PRYSE LOCKHART GORDON,_ Esq.
Coburn and Bentley, 8, New Burlington-street.
London, England, 1830-06-16

DIVIDENDS.

J. and P. Nichol, Cornbill, merchants, July 6, at one,
at the Court of Commissioners—J. Nicholles, Grosvenor-
square, lodging-house-keeper, July 6, at one, at the Court
of Commissioners—T. Hole, Woodbury, Devonshir,-, tan-
ner, July 6, at twelve, at the Glove Hotel, Exeter—A.
Hightnote, Royal Exchange Gallery, merchant, July 2, at
ten, at the Court of Commissioners—R. H. Turnley, Ltd-
lane, woollen-warehouseman, July 6, at ten, at the Court
of Commissioners—G. Burrell, Wakefield, Yorkshire,
cloth-merchant, July 7, at eleven, at the Sessions-house,
Wakefield—P. Wilson, Bolton, Lancashire, whits'er, July
8, at nine, at the Bridge Inn, Bolton—W. Ilarnwell,
Blakeney, Norfolk, tailor, July I, at four, at the Bowling-
green Inn, Norwich—J. Hindhaugh, Newcastle-upon-
Tyne, innkeeper, July 6, at eleven, at the Crown and
Thistle Inn, Newcastle-upon. Tyne—J. Lowe, Ash,ed,
Aston, Birmingham, dealer in iron, July 8, at twelve, at
the G:obe Tavern, Birmingham—W. Anderson, Wa-
terloo-place, bookseller, July 6, at twelve, at the Court of
Commissioners—A. P. Fortunato, Liverpool, merchant,
July 7, at ten, at the Thatched-house Tavern, Manches-
ter—R. Kay and J. Matthews, Bolton-le-Moors, Lanca-
shire, money-scriveners, July 7, at four, at the Commercial
Inn, Bolton-le-Moors—W. Holloway, Westminster-road,
Surrey, hackneyman, July 25„ at twelve, at the Court of Com-
missioners—G. Allwright, Strand, cheeseinonger, July 6,
at eleven, at the Court of Commissioners—E. Petherbridge
and W. Petherbridge, Newton-Abbott, Devonshire, linen-
drapers, June 29, at eleven, at the Court of Commissioners
—J. Coppock and C. Cross, Gutter-lane, silk-warehouse-
men, July 6, at ten, at the Court of Commissioners—J.
D. Rayner, Broad-street, Ratcliff, mast-maker, July 6, at
eleven, at the Court of Commissioners—J. P. Hillman,
Lower Thames-street, glass-dealer, July 6, at ten, at the
Court of Commissioners—M. Collins, Elizabeth-street,
Brompton, victualler, July 6, at ten, at the Court of Cern-
missieners—R. Thomas, Piccadilly, coach proprietor,
July 6, at one, at the Coutt of Commissioners—G. 13.
Costde, Hetton-le-Hole, Durham, innkeeper, July 7, at
eleven, at the Three Tuna, New Elvet, Durham—J.
Townley, Castle Donnington, Leicestershire, cotton-
spinner, July 8, at eleven, at Wilson's Hotels Notting-
ham—D. Walmsley, Kingston-upon-Hull, grocer, July 7,
at eleven, at the Kingston Hotel, Kingston-upon- Ilull—G.
Fletcher, Worksop, Nottinghamshire, blacksmith, July 8, at
eleven, at Wilson's Hotel, Nottingham—G. Lever, Notting-
ham, lace-manufacturer, July S, at eleven, at Wilson's
Hotel, Nottingham—S. Mullen, Nottingham, lace-manu-
facturer, July 8, at ten, at Wilson's Hotel, Nottingham--
J. G. Beard, Liverpool, brass-founder, July 7, at twelve,
at Mr. Hodgson's Office, Liverpool.

CERTIFICATES-JuLY 6.

T. Lawes, Basinghall-street, coach-proprietor—J. Ro-
bins, Ivy-lane, Newgate-street, publisher—S. Lineam,
Bristol, mason--R. Hawke, Penzance, baker—W. Pearce,
Bodmin, chemist.
London, England, 1830-06-16

THEATRE.

The Opera was as crowded last night, as from the va-
riety of ity attractions and the fullness of the town might
he expected. Prince FREl)muck of Prussia, the Duke
of GioucEsrza, &e. %;,,re ation,tr the company. LA.
!MAMIE and DONZELLI in the Cenerentola were in ex-
cellent voice, and the wonder at the proci.if.:ious powers of
the vthitable Gr;,,s db Naples seetns hardly yet to have
subsided. His 'execution df his part of the duet "Un
secrete' d'lmportanza," between Don MittliNiFico and
DANDINTI, was admirable, as was indeed the whole of his
performance. Between the acts Mademoiselle TAGLIONI
and Mademoiselle BROGARD appeared in a divertissement,
at the conclusion of which a considerable delay took
place, and it was ultimately announced that Madame MA-
LIBRAN had bean taken suddenly ill, and that the part
would be continued by Mademoiselle BLASIS. MALIBRAN,
however, recovered soon enatigh to change her mind, and
went on with the pike to the end, though evidently suf-
fering from indisposition Or fatigue. From the frequent
occurrences of this kind it is to be feared this lady is in a
delicate state of health. The ballet was Guillaume Tell,
and TAGLIONI in the Swiss costufne exhibited her fasci-
nating motions with so much grace, agility, and spirit, as
to draw forth the most forcible and continued applause.
The Parisians are, we think, not far wrong in their adora-
tion of this "Sontag de la Dame," for in thig dotintry we
remenTher no one, except perhaps RONZI VESTRIS, who
'approaches at all to the perfection she has attained. The
ballet of Guillaume Tell has not incident enough to
excite attention, but the scenery and dresses, and the
beauty of the music, (Bosom's last composition) make
us very partial to it. The " Choeur des Montagnards"
sung, whilst TAGLIONI danced to it, had an excellent ef-
fect, and was received with great delight by the house.