biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1863-11-16

COUNTRY MARKETS.

YORK—SeruuDAY.
We were supplied with barely an average lot of wheat
to-day. Buyers operated more freely, and previous rate
were a shade better. Selected samples of barley made
last
week's currencies, grinding sorts slow. Oats met with a
healthy demand, at former rates. Beans in favour of the
seller.
Wheat, red 38s to 41s I Oats.... lBB to 20e
White do .40s to 45s Beans 40 to --e
Barley .3os to 32s Peas ...--s to --4
Malt, 62s to 61s per qr.; rye, 30s per qr.; flour, 308
to 32s per sack.

NORWICH—SATURDAY.
There was rather a limited supply of wheat to-day, birt
a full attendance of buyers. The sales made were effected
at fully Is advance upon last week's rates for all samples.
A good show of barley, and late prices were maintained.
Flour and other articles as before.
wheat 36s to 379
White wheat, 44s to 45., 1 Red
Malting barley 36s to 33s 1 Chevalier barley...34s to 355
.
Distilling do. 33s to 35s 1 Oats.. .... 24s to 9
Flour, 31s Od to —s Od per sack from the .......
.

GRANTHAM—SATIYRDAY.
Old white wheat, 43s to Vs ; red, 40s to 438- per 360. ;
new white, 40s to 43s ; red, 38s to 40Er, Malting barleYt
34s to 38s per qr ; grinding, 28s to 30s ; oats, old, 28s ti
30s; new, 20s to 24s ; beans, 40s to 425; pcao, 31s to 40s.

NORTHAMPTON—SATURDAY.
There was about an average show of wheat to-daY•
—White wheat, 40s to 445; red, 35s to 42s ; flue, ","°
to —s per qr. Barley, 35s to 39s—grinding, 28s
.to 30'
1"
Oats, 28s to 32s per 21 stone. Beans, 38s to 425. e3s;
346 to 40s per qr.

NOTTINGHAM—SATURDAY.
A rather limited supply of wheat at market to-day, NI to
the usual attendance of farmers. A firm trade, and 1,1,1.
prices maintained. Barley ant: other articles unaltere
—White wheat, from 43s to 455; red wheat, 35s to
4t3"
Barley—malting, 33s to 40s ; grinding, 28s to 31s. Data
old, at 24s to 31s Od; new, 22s to 265. Beans sold at s°.
to 43s per qr. ; new, 38s to 425.

LEICESTER—SATunDAY.
There was a fair show of wheat to-day, with a ready sale
at a slight advance on last week's prices. Batley in toler!ible'
show at fully late rates. Oats held at about late per
—New white wheat, 41s to 445; red, 398 to 418 Pe!. 3,.(1
stone. Old red, 39s to 41s per 36 stone. BarleY, rnaltiDbf
old oats,'
new, 34s to 38s per qr.; grinding, 29s to 325;
25s to 30s; new oats, 22s to 25s per 24 stone. iiegll.,.?
B°ll
old, 358 to 42s per 38 stone ; flour, 30s to 35s per 20
London, England, 1863-11-16

THAMES.

EXTRAORDINARY ROBBERY BY A TICKET•OP-LEAVE
CONVICT.—John Wilmot, a man about 30 years of age,
was brought before Mr. Woolrych, charged with attempt-
ing to steal a gun, with stealing a gold watch value 10
guineas, and with assaulting Francis Middleton, a pawn-
broker's assistant.
Mr. Middleton stated that on Saturday night, at a piarter
before 11 o'clock, he was outside the shop of Messrs.
Decker and Scarlett, pawnbrokers, in Hereford-place,
T
Com-
mercial-road, and saw a man endeavouring to take
prisoner
oiswnear
wasvaluable
standing g gun
outside three fe e
int
frontwithin thethe doorway.door
.As he approached
the shop the prisoner gave warning to his confederate, and
said " Come away." He called Messrs. Decker and
Scarlett's salesman, and told the two men to leave, on
which the prisoner gave utterance to a volley of threats and
abuse. The prisoner was going away, and on attempting
to stop him the prisoner struck him a violent blow on the
ear with his fist.
The prisoner—Was I not very drunk.
Mr. Middleton—No, not at first. When you were given
into custody you appeared to be drunk.
Mr. William Brontford, salesman to Decker and Scarlett,
gave evidence in confirmation,
Mr. Morris Moses, watchmaker and jeweller, of No. 7,
LanglerPlace, Commercial road, said the prisoner came
into his shop at half-past five o'clock, and said he wanted
to buy a good lever watch. Several were shown to him,
and at last a gold lever watch was put into his hands. The
prisoner looked at it for a short time, and then ran away
with it. He pursued the prisoner, and was stopped by two
men in the road. They put their hands before him, cried
out " Stop, what is the matter ?" and permitted the prisoner
to escape. The gold watch was valued at 10 guineas.
Samuel Tobiit, No. 211 H, was in duty in Back Church-
lane, Whitechapel, on Saturday evening at half-past five
o'clock, and saw the prisoner running. He gave chase to
him and overtook him. He said to the prisoner " What is
the matter, Jack ?" to which the prisoner replied "Nothing.
I have only given the old woman a smack on the face." Ile
kept the prisoner in custody a quarter of an hour, and was
surrounded by a rough and disorderly mob. At last he
released the prisoner, and said, " Mind Jack, I know you,"
The prisoner said, "Yes, I know you do, it's all right." At
half-past 11 o'clock I saw the prisoner in the station-house
again, and immediately recognised him. The prisoner was
a ticket-of-leave convict, and had been convicted of felony
several times.
police-Sergeant Barnes, 11 H, said the prisoner's time
would not expire until March next.
Mr. Woolrych remanded tie prisoner for a week, and gave
directions to the police to inform the Home Secretary of
the prisoner's apprehension.
London, England, 1863-11-16

SOUTH EASTERN.

The gross traffic receipts on this company's line for the
four weeks ending Oct. 24 amounted to £100,505, from
which was deducted £2,998 for collecting and delivering
goods, &c., leaving £97,507. To this was added £1,538 for
rents and sundries, and £5, 160 for steampacket service, mak-
ing the total receipts £104,205. From this was deducted for
expenses £14,925, including rates, taxes, tolls, Government
duty, and expenses of steampacket service, leaving £59,253.
The total receipts for the 12 weeks and one day ending as
above amounted to £352,469, and the expenditure to
£134,286, /caving a net sum of £218,183.
London, England, 1863-11-16

WEST RIDING AND GRIMSBY.

The half yearly meeting of this company was hell at
Wakefield on Wednesday—Mr R. Winn in the chair.
The CHAIRMAN moved the adoption of the report, which
stated that considerable progress had been made with the
line, especially with the heavier portions. All the shares
in the company had been allotted, and it was proposed to
make a further call of 20s or 30s per share in the course of
the ensuing year. The chairman said that the directors had
every reason to believe that the line would be finished by
the beginning of the year 1865. The land for the main line
between Wakefield and Barmby Dun had all been purchased,
and, with trifling exceptions, had been placed in the hands
of the contractors. Land for the Doncaster branch was not
purchased, for as the works of that line were of a light cha-
racter, the same necessity did not exist to push them for-
ward as existed on the other part of the line. The directors
proposed to have another call in the month of January, and
perhaps one during next year, after that they believed they
would not agai-a have to call upon the shareholders.
The Hon. W. EDEN seconded the adoption of the report,
and the motion was agreed to.
A motion for holding the half yearly meetings of the
company in the months of February and August was then
agreed to, and the proceedings closed with a vote of thanks
to the chairman.
London, England, 1863-11-16

SHIPPING—This Day,

(BY ELECTRIC TELEGRAPH,)
PLYMOUTH, Monday Morning.
Last night a telegram from the Government of his Ma-
jesty the King of Prussia was received at this port, order-
ing the immediate return to Dantzio of the Prussian ships
of war Niobe, 24, Captain Kuper; Mosquito, 12, Captain
Hassenstein ; and Rover, 10, Captain Warpfan. The
Rover arrived in the Sound on the 21st October, the two
others on the 24th. The three ships were then bound to
Madeira, the West Indies, and New York, for the exercise
of their crews, among whom there are many cadets, and
would have left as usual in a few days but for the course of
political events in the North of Europe. They will pro-
bably leave the Sound at noon to-day.
London, England, 1863-11-16

Imperial's conduct by M. Rouher, M. Noubel was
declared duly elected."

At the sitting of Friday :
" M. Geoffroy de Villeneuve, in the name of the
Bth bureau, presented the report on the election of
M. Eugene Pelletan, in the ninth circumscription
of the Seine. The number of votes was 24,522,
and the absolute majority 12,261. M. Pelletan
having obtained 12,295 votes, the bureau was at
first of opinion t hat the election was valid, but
it aftewards found that a certain number of voters
had not taken the oath prescribed by the law, and
that M. Pelletan had not, therefore, obtained the
requisite majority. The bureau therefore proposed
to invalidate the election.
"M. Eugene Pelletan—The eighth bureau has
decided unanimously that the Prefect of the Seine,
in his mode of conducting the election, committed
an illegality, and attacked the liberty of universal
suffrage.
" M. Geoffroy de Villennve—There was an error,
and that is all.
" M. Eugene Pelletan—lf there had not been an
illegality, my election would be regalar. From the
moment that the question is started between a prin-
ciple of liberty and my personal interest I no longer
insist. I sacrifice the latter, and I have too high an
opinion of the mandate of a deputy to allow even
the shadow of a doubt to rest on the validity of my
election." (Hear, hear.)
Some discussion then ensued,the bureau proposing
a new election, but after observations from the Pre-
sident, the Marquis de Talhouet, M. Glais Bizoin,
M. Emile 011ivier, and M. Rouher, Minister of
State, the case was sent back to the bureau to see
if it could not present another decision. Viscount
Lanjuinais was admitted in the Loire-Inferieure ;
the Duke d'Albufera, in the Enre ; and Count
d'Arjuvon, M. Petit, and the Dec de Marmier in
I the Charente. The election of the Duke de Tarente

in the Loiret was likewise confirmed, after some
observations from M. Ernest Picard and M. Lang-
kis ; as was that of M. Belliard in the Gera, after
remarks from M. Emile 011ivier, M. Rouland,
Minister, presiding over the Council of State, M.
Granier de Cassagnac, M. Vernier, and M. Lan-
juinais. The proceedings then terminated.
London, England, 1863-11-16

CHINA,

We take the following summary of news from
the Ove?land Friend of China, of the 26th of Sep-
tember : The past fortnight has showed a stag-
nation in political events. In Japan no active
hostilities have taken place since the attack upon
the town fort of Kagosinaa, by Admiral Kuper, on
the 15th ultimo. It has been 'Armed that the
Japanese in this affair fired the first shot, but that
was not until we had committed an act of hostility
in seizing three steamers belonging to Satsuma, and
lying with their cargoes in Kagosima Buy. The
English fleet, meantime, is lying in Yokohama bay
repairing.
London, England, 1863-11-16

THEATRE ROYAL DRURY- LANE.
Managers, Messrs. E. Falconer and F. B. Chatterton.,
THIS EVENING, h r Majesty's Servants will perform
MY HEART'S IN THE HIGHLANDS.
After which, Lord Byron's Choral Tragedy, _MANFRED.
3lessrs. khelps, Ryder. Rayner, M-ag,reson, Ward, Spencer ;
Miss Eburne, Miss E. Atkinson, Miss Leclercq, and Mrs. E.
Falconer. Vocalists—Miss Poole, Miss litter, Miss Cicely
Nott, Miss Heywood, and Mr. Swift.
To conclude with BEAUTY On THE BEAST.
London, England, 1863-11-16

"THE GHOST CLUB" at the
CANTERBURY HALL.—New and Interesting
Spectral Tableaux.—Mr. C. MORTON is enabled to announce
that, throttA the medium of Professor Pepper's World of
Shadows, a "GIIOST CLUB" is nightly held at the CAN-
TERBURY HALL. The object of the Club is not the re-
peopling of the Haunted Houses of London ; but, through
the agency of Phantoms, to present vivid (if transient)
pictures of the drama of real lite, both in its serious
and mirthful aspects ; and, by means of spectral tableaux,
to recall, and still further impress on the mind, some
of the teachings or pleasantries of the best writers. At pre-
sent, the two orders of Slavery—the Slavery of the South,
and the "White" Slavery of a more boastful civilisation,
receive emphatic illustration and these life pictures will be
rapidly replacel by others. The pages of Shakspere and the
elder Dramatists, of Scott, Hood, Ingoldsby, Dickens, dm, &c.,
wi 1, in turns, furnish subjects for illustration.
All the other Musical and Pictorial attractions as usual,
including Operatic Selections, &c. ; Comedy by Unsworth
(the modern Demosthenes), Eugene, George Hodson, E.
Marshall, and George Hutchenson.
London, England, 1863-11-16

Wol., and Str. Val.
Blythe and Tyne.
Bost.,Sleat.,andMid.Co
Bristol and Exeter ,
Caledonian
Coek and Bandon
Cornwall
A nets no dn,
Do A (been -
till f pad an.has
Do. B to B.
Dublin Az Beltast June.,
Dun..Pertb &b. Junc.l
'Edinburgh & Glasgow.'
and S. Western.,
Great Eastern, Ord. stk
Ditto A stock

Ditto East Anglian st
GreatNorthot Scotland
Great Northern
Do A stock
Do B do
Gt. S. an, i W. of Ireland
Great Western .

Do Str Val gua. stock
Lancashire & Yorkshire
London and Blackwall
Lon., Bright.,& S. Coast
Lon., Chat., and Dover','
Lon. & Noel Western
I
Lon. & Scr•th Western
Man., Shef., & Lincoln.
Maryport and Carlisle.
Do i shares .•
Metropolitan
Midland
Do New .

Do Ilirm & Derby
Slid. Gt. W. of Ireland

Do. shares
Mid Ker t ...
Do Cray Line
North British
Edin., Perth, & Dundee
Nth. Eastern—Berwiok
Do, G.N.E. purehasei
Do Leeds

Do York
Do Carlisle.. .....
North London
Do New
,North Staffordshire
N. and S. W. Junction
Scottish Central
Scot N. E., Aber. stock
Do Scot Mid. stock
!Shrews. and Welohpool
IShropsh ire Union
!South Devon
,South Eastern
,South Wales
S. York. and River Dun
6tatnes,Wok.,andWok.
Stockton Datllng•tou

Do

Do New, 186 G
,Taff Vale..
Do B
Do C

I Ulster
Do
Do
IVale of death
Victoria sta. and Pim
(Waterford do Kilkenny;
West Cornwall
W. Hartlepool Har.&R I
West Midland -Oxford
Do Newport
Do Hereford
London, England, 1863-11-16

EAST NORFOLK.

On Saturday a meeting, influentially attended, was held
at Norwich for the purpose of promoting this project, which
has received the support of Lord Wodehouse, Lord Suffield,
Sir Jacob Preston and other landowners in the parishes pro-
posed to be traversed. The line is to commence at Thorpe,
near Norwich, and run to North Walsham. It is proposed,
to construct a branch to Aylsham ; and powers are also to
be sought for carrying an extension from North Walsham
to Cromer; also to authorise the Great Eastern to subscribe
to the undertaking, as well as to work the line and branches
when completed.

KNOTT END, FLEETWOOD, AND GARSTANG.
A meeting of landowners and others interested in the
foundation of this line was held on Thursday at Garstang
to consider the propriety of applying to Parliament for
powers to construct a railway from Knott End, near Fleet-
wood, to the Garstang station, to the Lancaster and Preston
Railway. The length of the proposed line will be 104 miles.
The estimated cost of the line was £60,000 miles.

On the motion of Mr. HALL, seconded by Mr. BENNETT,
a resolution approving the scheme was adopted.

SOLWAY.

Notice of application to Parliament has been given for
constructing a railway across the Solway Frith, to com-
mence by a junction with the Caledonian railway, near the
Kirtlo-bridge station, passing across the Solway Frith by
a bridge from Seafield Point to the Cumberland side of the
Frith, near Bowness, thence to a junction with the Maryport
and Carlisle railway, about ten miles from Maryport. Also
another line connecting the Solway railway with the Annan
Waterfoot on the Scotch side ; and on the Cumberland side
a branch is projected to connect it with the Port Carlisle
railway, and another connecting it with the Silloth and
Carlisle railway at a point between Abbey Holme and Kirk-
bride,
London, England, 1863-11-16

(BY MAGNETIC TELEGRAPH.)

GRAVESEND, Monday Morning.
Arrived, Nov. 10—Francis Simonoy, from Nykioinng•

vacancy
writß EfroltreEtahlEes REPRESENTATION Ab Ty
electionl OthNe OFodf e
aAathN representativen ANDOVER.—The VthEeß.l
arrived in Andover on Friday, and was road at the To%%n-
hall by the mayor. The nomination is fixed for to-morrow,
and the polling on the following day. "Various meetings
a t e .1: hm or .
to . Speaker's
an k S' se
have been held during the week, and party feeling
to run very high throughout the town. At a meeting held
at the Globe Hotel on Friday evening Mr. liamphery, in
applusbr ©©tined
tdt
the course of his address, said that the promises he had
already received were more than sufficient to place him at
the head of the poll.
The Tribunal of Correctional police on Saturday
tried six tradesmen of Paris for infringing the post_
office regulations by sending bank •notes for sums varying
from 400 f. to 200 f. in unregistered letters. Offences of this
kind have hitherto been generally compromised by private
arrangement with the Post-office, but OR the present occa-
Mon the Public Prosecutor read a letter fropmlaagerepesdospto-z.nooltehedee,
inspector, stating that, after all the publicity which had
been given to the law, it was high time that offenders
should be brought to trial, and heiucosntsbeeiunently pressed for
a conviction. The tribunal declared the char
and condemned each of the defendants to pay a
A COLOSSAL BRONZE
in the Place Prince Eugene.RNcE
STATUE OF fine
501.
EUGENEpedestal dße sEt ak illi preparedAit N A I
fSo hagr it
cause
The Prince is represented atthtehor moment he made the
granite
,to him to abandon the of wthers
First
nthey pro
reply, as attributed to him, to
Napoleon.
pose,. -is engraved on
Hie answe, . 4.• ~ To the
pedestal,
with the
Princeinscrip-
Eugene Napoleon ;" and
lion on the. frau., , the arms of the city of Paris.
below it aro eLgra\A(l, ,
London, England, 1863-11-16

PREFERENCE SHARES.
Great Western Orig. 4i per cent. pf., 100
West Midland, Oxford, Ist guaranteed stock. 121
Lancashire and Yorkshire 6 per cent. stock, 138
North British 5 per cent., 1114

PREFEICENCE SHARES AND STOCKS.
Kent Coast, c per cent. pref. B, 71
London, Brighton, &c., 11 per cent., 1858, 1031 4
London, Chatham, sm., Metrop. Ext., B, 6 per cent., 106
Metropolitan 5 per cent., 108 }

LINES LEASED AT FIXED RENTALS.
Nottingham and Grantham It. & G, 901
Wilts and Somerset, i 3

FOREIGN RAILWAYS.
Bahia and San Francisco (Lim.) gua. 7 per cent., 14
Dutch Rhenish, 571
Great Luxembourg, 12f
Paris and Orleans, 39*
Sambre and Meuse, 9}
San Paulo (Um.), gua. 7 per cent.,--
Ditto (all), 22

DOCKS.

London, 69
St. Katharine, 69
Victoria, 1031
FOREIGN MMES.

Mariquita,
St. John del Rey (lira.), 60,1 60 1
United Mexican (1110;, 6k
JOINT-STOCK JUNKS.
Alliance Bank of Lon Jan and Liverpool (Um.), 46
Anglo Austrian, 6
Bank of Egypt, 261
Consolidated Bans, Jim.. 91
Hindustan, China, and Japan (Bra.), 271
Imperial Ottoman, 13 k
London and Northern (ltm.), 101
London and Westminster, 79j
Metrop. and I'rov. Bank(hm.), 171
National of Liverpool, limited, 211
National Provincial of England,
Ditto, new, 28i,
New Zealand. lim
Union of Australia, 58
Union of England and France (lim.), 9,k
Union of London, 39*
MISCELLANEOUS.
British Indian Tea (1im.),'31
Crystal Palace, 38 k
Gen. Cr( dit and Finance of London, Um., 64 7i';
Hudson's Bay, 1i # 131
International Financial Society, Jim., Ok
Joint •stock Discount, 61
London Financial Association, lim., 221
Peninsula and Oriental Steam, 84 3k
Rhymney Iron, 254
its* Ditto, new, 8
Rio de Janeiro City Improvements, 27k
Ditto (L 4), 5 k
Trust and Loan Company of Upper Canada, 54

Count Walewski's absence at the opening of the I
Chambers-arose solely from severe indisposition, which still
keeps him confined to his room, and not from any poly''
'active, to which some attributed his not being P'' -deal
..
TIIE COST OF TAKING THE CENP-
.went.
was 95,720, !!tet year
London, England, 1863-11-16

SOUTH EASTERN.

The gross traffic receipts on this company's line for the
four weeks ending Oct. 24 amounted to £100,505, from
which was deducted £2,998 for collecting and delivering
goods, &c., leaving £97,507. To this was added £1,538 for
rents and sundries, and £5,160 for steampacket service, mak-
ing the total receipts £104,205. From this was deducted for
expenses £14,925, including rates, taxes, tolls, Government
duty, and expenses of steampacket service, leaving £59,253.
The total receipts for the 12 weeks and one day ending as
above amounted to £352,469, and the expenditure to
£134,286, leaving a net sum of £218,183.
London, England, 1863-11-16

FRANCE.

An extraordinary boar hunt took place three days
since at Compiegne. As a part of the regiment of
cuirassiers in garrison at that town were returning
from a military promenade, a wild boar ran acros,
the road just before them. One of the officers
ataited in pursuit, and struck the animal several
times with his sabre, but without effect, owing to
its bristles and thick skin. The boar at last plunged
into the Oise, and swam across. On the opposite
bank the pursuit was taken up by a number of
peasants, and the boar at la©t took refuge in the
gardens adjoining the railway station, where it was
shot by M. Bouillon, a coffee-house keeper. The
carcase, weighing about 100 kilogrammes, was im-
mediately cut up and divided among the captprs.

BOURSE, Nov. 14.—The market remains in the
same quiescent state, and prices are now rather
lower than yesterday, Threes, for the Account,
being at 67fr.25c. Mobilier has also declined to
1,093 fr. 75c. The Railway M irket is heavy, but
w:th little variation in quotations. The market
closed as follows :

4! per Cents 95 15
Do. end mouth — 77.

Italian Loan 72 50
Do. end month 72 40
New ditto
Do. end month.... 72 15
Russian
Austrian .. —
Spanish Threes —
Home Debt .. —
Deft,*

3 per Cents
Do. end month 67 25

Credit Mobilier....lo9l 25
no. end m0nth....1093 75

Bank Shar©K 3353 50

Credit Fancier ....128.5

,0111a1

BAIL

referred
Mts.
Cash. Account.
977 50 .. 980
982 50 .. 980

Orleans
!qorthern . ...
New ditto
Lyons and Mediterranean 972 50 .. 955
New ditto ............ 915 • •
Geneva

500 .. ---
**********
Southern .... 697 50 .. 697 50
Western
Eastern ..
Sardinian
Austrian ..... - .. 405 --
Lon, bard .
..... .. 530 .. 530
North of Spain
Saragossa .. 630 .. 627 50
Ditto to Barcelona .... 320 .. 332 50
London, England, 1863-11-16

EAST NORFOLK.

On Saturday a meeting, influentially attended, was held
at Norwich for the purpose of promoting this project, which
has received the support of Lord Wodehouse, Lord Suffield,
Sir Jacob Preston and other landowners in the parishes pro.
posed to be traversed. The line is to commence at Thorpe,
near Norwich, and run to North Walsham. It is proposed,
to construct a branch to Aylsham ; and powers are also to
be sought for carrying an extension from North Walsham
to Cromer; also to authorise the Great Eastern to subscribe
to the undertaking, as well as to work the line and branches
when completed.

KNOTT END, FLEETWOOD, AND GARSTANG.
A meeting of landowners and others interested in the
foundation of this line was held on Thursday at Garstang
to consider the propriety of applying to Parliament for
powers to construct a railway from Knott End, near Fleet-
wood, to the Garstang station, to the Lancaster and Preston
Railway. The length of the proposed line will be 10i miles.
The estimated cost of the line was £60,000 miles.

On the motion of Mr. HALL, seconded by Mr. BENNETT,
a resolution approving the scheme was adopted.

SOLWAY.

Notice of application to Parliament has been given for
constructing a railway across the Solway Frith, to com-
mence by a junction with the Caledonian railway, near the
Kirtle-bridge station, passing across the Solway Frith by
a bridge from Soafield Point to the Cumberland side of the
Frith, near Bo wness, thence to a junction with the Maryport
and Carlisle railway, about ten miles from Maryport. Also
another line connecting the Solway railway with the Annan
Waterfoot on the Scotch side ; and on the Cumberland side
a branch is projected to connect it with the Port Carlisle
railway, and another connecting it with the Silloth and
Carlisle railway at a point between Abbey Holme and Kirk-
bride
London, England, 1863-11-16

SHIPPING—This Day.

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
PLYMOUTH, Monday Morning.
Last night a telegram from the Government of his Ma-
jesty the King of Prussia was received at this port, order-
ing the immediate return to Dantzie of the Prussian ships
of war Niobe, 24, Captain Kuper; Musquito, 12, Captain
Hassenstein • and Rover, 10, Captain Warpfan. The
Rover arrived in the Sound on the 21st October, the two
others on the 24th. The three ships were then bound to
Madeira, the West Indies, and New York, for the exercise
of their crews, among whom there are many cadets, and
would have left as usual in a few days but for the course of
political events in the North of Europe, They will pro-
bably leave the Sound at noon to-day.
(BY MAGNETIC TELEGRAPH.)

GRAVEISEND, Monday Morning.
Arrived, Nov. 16—Francis Simoney, from Nykiobing•

...--,...
REPRESENTATION OF ANDOVER.—The Speaker's
writ for the election of a representative to fill the
vacancy caused by the death of the late Mr. W. Cubitt
arrived in Andover on Friday, and was read at the Town,
hall by the mayor. The nomination is fixed for to meeting,
orrow,
and the polling on the following day. Various
eared
m
have been held during the week, and party feeling app
to run very high throughout the town. At a meetiag
y, heldn
at the Globe Hotel on Friday evening Mr. Humpher
the course of his address, said that the promises ho had
already received were more than sufficient to place him at
the head of the poll.
The Tribunal of Correctional Police on Saturday
tried six tradesmen of Paris innringing the post-
office regulations by sending bank-os for sums varying
from 400 f. to 200 f. in unregistered letters. Offences of this
kind have hitherto been generally compromised by private
arrangement with the Post-office, but OR the present occa,
ins the Public Prosecutor read a letter from a post-offre
proved,
inspector, stating that, after all the publicity which had
been given to the law, it was high time that offenders
should be brought to trial, and he consequently pressed for
a conviction. The tribunal declared the chart ges
OF PRINCE
and condemned each of the defendants to pa
A COLOSSAL BRONZE STATUE
lUplir
prepared
Nr
eAdI
forS hiats inj pylatclieueost e.
granite EUGENE
pedestal dße sEt aAtheus Placei)ee
The Prince is represented at the Prince Eugene.
reply, as attributed to him, to the moment he made the
pro-
posed to him to abandon the c Powers when they
His answer is engraved on the pedestal, with the inscrip-
tiont
below it are engraved the Prince Eugene Napoleon ;" and
arms of the city of Paris.
London, England, 1863-11-16

PARIS.-GRAND HOTEL DU LOUVRE.
Established in 1855.—Situated in the most Central
part of Paris, Rue de Rivoli and Place du Palais Royal—Six
hundred Bedrooms at from 3 to 20fr.--110 Sitting-rooms at
from 4 to 20fr. —a richly decorated Dining Saloon—Table
d'Hote at six o'clock—Public Coffee and Dining Rooms—
Choice Wines—Dinners.served a la carte both in the dining-
rooms and the private apartments—Reading and Conversa-
tion Saloons ; also Saloons for Musical, Wedding, and other
parties—all Newspapers and Serial Publications received—
Divans, Coffee, Smoking, and Billiard Rooms- numerous
Bath-rooms—Carriages on the premises—first-class Private
Equipages at command—Omnibuses running to all the rail-
way stations—Postal Letter-box—Telegraph office day and
night—Photographic studio—a staff of Servants speaking all
Languages.

JULLIEN'S CONCERTS.
HER MAJESTY'S THEATRE,
EVERY EVENING at 8.
Vocalist, Mdlle. VOLPINI.—VioIin, Signor SIVORI.
THE BRITISH ARMY QUADRILLE—SeIection from
FAUST—Grand Orchestra—Three Military Bands, and full
Chorus.
London, England, 1863-11-16

STATEMENT OP TALLOW SHIPPING AT ST. PETERSBURG

FOR TIE& SEASON.
1863. 1862.
Tallow despatched from Cronstadt Casks. Casks.
to Oct. 21, 0. S. (estimated at 25
poods to the cask) 64,626 65.485 67,334
In ships loading and lighters 6,t66 6,941 13,836

1861.
Casks
London, England, 1863-11-16

METROPOLITAN CATTLE.

There was only a moderate supply of foreign stock on
sale in our market to-day. For the most part, the beasts
were in but middling condition. The quality of the
sheep and calves, however, was good.
From our own grazing districts as well as from Ireland
and Scotland, the arrivals of beasts were seasonably good as
to number, but their general condition was by no means
first •rate, if we except those from Scotland, which were
remarkably prime. All prime breeds commanded a steady
sale at fully last week's prices—the top figure being 5s per
81bs ; otherwise, the beef trade was in a sluggish state at
barely previous rates, and a total clearance was not effected,
From Lincolnshire, Leicestershire, and Northampton-
shire, we received 2,200 short-horns, &c. ; from Norfolk,
11 Scots; from other parts of England, 700 various breeds;
from Scotland, 99 Scots and crosses; and from Ireland, 900
oxen and heifers.

The show of sheep was rather limited ; but the quality
of most breeds was prime. The best Downs, half -breds ,
and Lincolns moved off firmly at full currencies—the
highest quotation being 5s 8d per 81bs ; but other breeds
were a dull inquiry at, in soma instances, a decline of 2d
per Blbs.
Calves were in moderate supply, and sluggish request on
former terms. The top price was 4s 81 per Blbs.
The pork trade was heavy, and the quotations had a
drooping tendency.

Per Slb. to si

Lk the offal.

s. d. s. d.
Crse. &inf. beasts 3 4 3 8
Secondquality do. 3 10 4 4
Prime large oxen 4 6 4 10
Prime Scots, otc. 4 10 5 0
Crse. & inf. sheep 3 10 4 2
Second qualitydo. 4 4 4 8
Suckling calves, 123 to 203
20s to 26s each.

a. d. 8. d.
' Prime crs-wool d 0.4 10 5 4
Pme. S' thdown d 0.5 6 5 8
Largo orse. calves 3 8 4 4
Prime small do 4 6 4 8
Large hogs 3 4 4 0
Small porers 4 2 4 4
and quarter-old store pigs,

FOREIGN SUPPLY.
Beasts 1,740
Sheep and lambs
Calves
Pigs -
London, England, 1863-11-16

ROYAL ALHAYIBRA PALACE. - IM-
MENSE SUCCESS.—ARTHUR and BERTRAND,
the celebrated French Clowns, will appear every evening in
an entertainment reserved expressly for their engagement at
this establishment -The MARVELS of PERU, the most
wonderful Performers in the WorId—LANGLOIS, the great
Indian Juggler—The FAIRY FOUNTAIN —Operatic Selec-
tions —Grand Comic Divertisset by the Frances Family
and Mons. Ratel, assisted by 12 Yours Ladles.
Doors open at 7—commence at half-past 7.
London, England, 1863-11-16

BEAUTIFUL FOR EVER.

MADAME RACHEL ON " FEMALE GRACE AND BEAUTY."

Just published,
A$ O O K OF BEAUTY.
By Madame RACIIEL.
To be had at 47A, New Bond-street. Price 2s. 6d.

PARIS.-GRAND HOTEL DU LOUVRE.
Established in 1855.—Situated in the most Central
part of Paris, Rue de Rivoli and Place du Palate Royal—Six
hundred Bedrooms at from 3 to 20fr.-60 Sitting-rooms at
from 4 to 20fr. -a richly decorated Dining Saloon—Table
dliote at six o'clock—Public Coffee and Dining Rooms—
Choice Wines—Dinners served a la carte both in the dining-
rooms and the private apartments—Reading and Conversa-
tion Saloons ; also Saloons for Musical, Wedding, and other
parties—all Newspapers and Serial Publications received—
Divans, Coffee, Smoking, and Billiard Rooms- numerous
Bath-rooms—Carriages on the premises—first-class Private
Equipages at command—Omnibuses running, to all the rail-
way stations -Postal Letter-box—Telegraph office day and
night—Photographic studio—a staff of Servants speaking all
Languages.
London, England, 1863-11-16

SERVICES.—During the reeemt
LIFEBOATheavy gales some of the toats of the Na tonal Lifebon t
Institution saved 87 persons from different wrecks. Tli e
Committee of the Institution earnestly APPEAL to tbR
public for ASS/bTANk,E to enable them to meet the cm-
tinued hear y demands on the Institution's 125 lilehmt estal)-
lishments. Conker' are receivtd by all the Lon lon
and country bankers ; and by the Secretary, Richard Lewis,
at the Institution, 14, Jchn-street, Adelphi, W.C.

ROYAL ENGLISH OPERA,
COVENT-GARDEN.
Under the Manalrement of Miss Louisa Pyne and
Mr. W. Harrison.

THIS EVENING, WAllace's Romantic Opera, THE
DES eIRT FLOWER: Miss Louisa Pyne, Miss Susan Pyne ;
Messrs. W. H. Weiss, H. Corn. A. Cook, and W. Harrison.
To conclude with THE ]CARRIAGE OF GEURGETTE.
"Ass Thirlwall and 31r• H. Corn.

Conductor, Mr. A. Mellon.
Doors open at half-past Six— ommence at Seven.
London, England, 1863-11-16

THE WAR IN NEW ZEALAND.

We take the f9llowing summary of events since
the last mail from the Melbourne Argus of the 26th
of September-4' No striking event has marked the
month's history of the Me.ori rebellion in New Lea
land. The first :uformation we received after
tars
despatch of our last account was per her Maj
ship Eclipse, from Auckland, which vesselarersai vrYe da
for the purpose of conveying to the seat of w
Sydney-built iron-clad gunboat, capable of carrying
300 men and stores, and of ascending shallow rivers.
to that time
nothing of importance The news thus broughtnc b
e WasdthouctLE'red, General
Cameron preferring to wait for reinforcements, as
hereabout
iof the rebels,
he was ignorant of
twhheom app w eared n front. There
only a oguali, body of

Yf+s j 4.q~i1w1..
London, England, 1863-11-16

ROYAL LYCEUM THEATRE.
Under the Sole Management of Mr. Fechter.

BEL DEIIONIO Triumpleant Success) will be repeated
Every Eyenincr until further notice.
THIS EVENING, the Comedietta, by W. Gilbert, entitled
UNCLE BABY: Mess s. Widdicombe, J. G. Shore, Charles;
kiss P. LeJlerel, and Carlotta Leclercq.

After which, at Eight o'clock, BEL DEMONIO, a Love
Story, in Twelve Tableau 74 taken from Stendhal's "Italian
Chronicle ~" by Mr. John Brouznam. Principal charac-
ter by Mr. Fechter, supriorted by Messrs. Jordan, Charles,
Bruilg.ham, Emery, Ravniond, Moreland, Smith, Clifford,
Collett, Andrews, Sims ; Miss Kate Terry, E. Lavenue, Airs.
Lee, and Miss Elswort'ay.
Doors open ,xt half-past 6—commence at 7.
London, England, 1863-11-16

INDIA, CHINA, AND AUSTRALIA,

By the arrival of the Calcutta mail we have
received our private correspondence and files of
papers from Calcutta to the 9 ch October, Hongkong
to the 26th September, from Melbourne to the
25th September, from Sydney to the 21st Septem-
ber, from Brisbane to the 17th September, Adelaide
to the 26th September, and from Auckland to the
31st, August, Dunedin to the 18th September, and
Wellington to the 12th September.
London, England, 1863-11-16

WEST RIDING AND GRIMSBY.

Tho half yearly meeting of this company was held at
Wakefield on Wednesday—Mr It. Winn in the chair.
The CHAIRMAN moved the adoption of the report, which
stated that considerable progress had been made with the
line, especially with the heavier portions. All the shares
in the company had been allotted, and it was proposed to
make a further call of 20s or 30s per share in the course of
the ensuing year. The chairman said that the directors had
every reason to believe that the line would be finished by
the beginning of the year 1865. The land for the main line
between Wakefield and Barmby Dun had all been purchased,
and, with trifling exceptions, had been placed in the hands
of the contractors. Land for the Doncaster branch was not
purchased, for as the works of that line were of a light cha-
racter, the same necessity did not exist to push them for-
ward as existed on the other part of the line. The directors
proposed to have another call in the month of January, and
perhaps one during next year, after that they believed they
would not agai-A, have to call upon the shareholders.
The Hon. W. EDEN seconded the adoption of the report,
and the motion was agreed to.
A motion for holding the half yearly meetings of the
company in the months of February and August was then
agreed to, and the proceedings closed with a vote of thanks
to the chairman.
London, England, 1863-11-16

GREAT WESTERN OF CANADA.

It appears that the loss on exchange by the conversion
of American money received for the carriage of through
traffic from the commencement of the current half-year to
31st October amounted to 53,342 dole. 90c., and at that
date there was a further sum of American funds still re-
maining to be converted of 34,604 dols.

[ADVERTISEMENT.I—HoIIoway's Ointment and Pills.—
Increasing Mortality.—When the dangers from diarrhoea
are so greet and appalling as the weekly death list shows
them to be at present, it behoves every mother and nurse
to know that this Ointment rubbed upon the belly, aided
bY moderate does of Holloway's Pills, proves the most
simple, harmless and effective remedy. Thousands of
dy
children have been instantaneously eased and ultimately
times
saved a
bya rubbing this antidotal ointment twice or three
with warm water. T • is the mostpractical in
upon the abdomen after it has been fomented
This course
administering internal medicines;
children's bowel complaints, where there is a difficulty in
ceeds where sedatives andts have been fruitlessly
prescribed,, ani this treatment sue-
astring,en
London, England, 1863-11-16

COUNTRY MARKETS•

YORK—SATURDAY.
We were supplied with barely an average lot of wheat
to-day. Buyers operated more freely, and previous rates
were a shade better. Selected samples of barley made last
week's currencies, grinding sorts slow. Oats met with a
healthy demand, at former rates. Beans in favour of the
seller.
Wheat, red 3Bs to 41s 1 Oats.... lBs to 203
White do .40s to 45s Beans 40s to —s
Barley .30s to 32s Peas ....—s to
Malt, 62s to 64s per qr.; rye, 30s per qr ; flour, 30a
to 32s per sack.

NORIVICH—SATURDAY.
There was rather a limited supply of wheat to=day, but
a full attendance of buyers. The sales made were effected
at fully is advance upon last week's rates for all samples.
A good show of barley, and late prices were maintained.
Flour and other articles as before.
White wheat. 44s to 45• Red wheat ........ 36s to 37:s
Malting barley ...36s to 38s I Chevalier bar1ey...345 to 305
Distilling d 0..... 338 to 35s I Oats.. ............ 24.. to 284
Flour, 31s Od to —s Od per sack from the miller.

GRANTHAM—SATURDAY.
Old white wheat, 43s to 46s ; red, 40s to 43s7per 36st. ;
new white, 40s to 435; red, 38s to 40s. Malting barleys
34s to 38s per qr ; grinding, 28s to 30s ; oats, old, 28s t)
30s; new, 20s to 24s ; beans, 40s to 42s ; peas, 34s to 40$.

NORTHAMPTON—SATURDAY.
There was about an average show of wheat to.day•
—"White wheat, 40s to 44s ; red, 35s to 42s ; 13ne,
to —s per qr. Barley, 358 to 398—grinding, 288 to 30s•
Oats, 288 to 32s per 24 stone. Beans, 38s to 42e. Pet's;
34s to 40s per qr.

NOTTING/HAM—SATURDAY.
A rather limited supply of wheat at market to-day, with
and lad.
to
the usual attendance of farmers. A firm trade,
prices maintained. Barley and other articles unaltere
—White wheat, from 43s to 45 rinded wheat, 35s to 425.
Barley—malting, 33s to 40s ; ging, 288 to 31s. 03r,
old, at 24s to 31s Od; new, 22s to 265. Beans sold at 3°'
to 43s per qr. ; new, 38s to 425.

LE ICE STER—SkruuDAY.
There was a fair show of wheat to-day, with gt ready sale
at a slight advance on last week's prices. Barley in tolerable
show at fully late rates. Oats held at about late pricl
—New white wheat, 41s to 44s ; red, 39s to 41m peF
stone. Old red, 39s to 41s per 36 stone. Barley, initlia'
new, 34s to 38s per qr.; grinding, 29s to 32e; old ats;
25s to 30s; new oats, 22s to 25s per 24 stone. .13e911.
old, 33s to 42s per 38 stone ; flour. :30s to 355 per 20 tiolle•
London, England, 1863-11-16

WEST RIDING AND GRIMSBY.

The half yearly meeting of this company was hell at
Wakefield on Wednesday—Mr R. Winn in the chair.
The CHAIRMAN moved the adoption of the report, which
stated that considerable progress had been made with the
line, especially with the heavier portions. All the shares
in the company had been allotted, and it was proposed to
make a further call of 20s or 305 per share in the course of
the ensuing year. The chairman said that the directors had
every reason to believe that the line would be finished by
the beginning of the year 1865. The land for the main line
between Wakefield and Barmby Dun had all been purchased,
and, with trifling exceptions, had been placed in the hands
of the contractors. Land for the Doncaster branch was not
purchased, for as the works of that line were of a light cha-
racter, the same necessity did not exist to push them for-
ward as existed on the other part of the line. The directors
proposed to have another call in the month of January, and
perhaps one during next year, after that they believed they
would not agailt have to call upon the shareholders.
The lion. W. EDEN seconded the adoption of the report,
and the motion was agreed to.
A motion for holding the half yearly meetings of the
company in the months of February and August was then
agreed to, and the proceedings closed with a vote of thanks
to the chairman.
London, England, 1863-11-16

THEATRE ROYAL HA.YNIARKET.-
sole Lessee and Manager, Mr, Buckstone.
THIS EVENING, SIIKEN FETTEttS : Messrs. Chas.
Mathews, Chippendale, W. Farren, Howe, Sze ; Mesdames
C. Mathews and M. Harris.
Followed by T fiE GOLDEN FLEECE. Messrs. Charles
Mathew -, Compton,Weathersby,&e. ; Mesdames C. Mathews,
I Keeley Griffith, Am.
Followed by COOL AS A CUCUMBER. Mr. C. Mathews.
And MY 11.USBA.ND'S G►IOS'I".
Commence ut 7.
London, England, 1863-11-16

FRANCE.

An extraordinary boar hunt took place three days
since at Compiegne. As a part of the regiment of
cuirassiers in garrison at that town were returning
from a military promenade, a wild boar ran across
the road just before them. One of the officers
started in pursuit, and struck the animal several
times with his sabre, but without effect, owing to
its bristles and thick shin. The boar at last plunged
into the Oise, and swam across. On the opposite
bank the pursuit was taken up by a number of
peasants, and the boar at last took refuge in the
gardens adjoining the railway station, where it was
shot by M. Bouillon, a coffee-house keeper. The
carcase, weighing about 100 kilogrammes, was im-
mediately cut up and divided among the captors.

BOURSE, Nov. 14.—The market remains in the
same quiescent state, and prices are now rather
lower than yesterday, Threes, for the Account,
being at 67fr. 25c. Mobilier has also declined to
1,09:3fr. 75c, The Railway Market is heavy, but
with little variation in quotations. The market
closed as follows :

41 per Cents. 95 15
00. end month
3 per Cents
Do. end month 67 25
0-edit Mobilier 1091 2.5
I. end m0nth...J093 75
B:.nk Shares 3353 50
Credit Foncier 1285
Roman

Italian Loan 72 50
Do. end month 72 40
Now ditto
Do. end month 72 15
Russian
Austrian .. —
Spanish Threes.
Florae T)ebt
Deferred
VATS.
Cash. Account.
977 50 .. 980
982 50 .. 980

BAIL

Orleans
Northern
New ditto
Lyons and Mediterranean 972 50 955
New ditto ............ 915
Geneva
Southern
Western
Eastern ..
490 • •
Sardinian - 411 411 25
Austrian ......
Lon.baril
North of Spain .... 537 50 .. 640
Saragossa 630 • • 627 50
Ditto to Barcelona - 332 50
London, England, 1863-11-16

NEW THEATRE-ROYAL,
Solo Promo ator and Manager, Mr. B. Webster.

THIS EVENIN G, at 7, THE TRAGEDY QUEEN : Mrs.
Stirling.
4t 8, the New -Drama of LEAH : 7th weed of Miss Bate-
man, supported by Messrs. Arthur Stirling, R. Phillips, Bil-
ling-ton, Stuart,.A. Wood, Eburne, Miss H. Simms and Mrs.
To conclude :with CATCHING AN HEIRESS : Miss
Woolgar and MN-. A. Wood.
London, England, 1863-11-16

ABBEY HANDICAP,

Overture
Redpole
Six ran. ..........
BATTLESFIELD HANDICAP.

Liston ............................................ 1
Reindeer
Laura . 3

Four ran.
HURDLE RACE.

Serious Case ..
Pot Pourri •• 2

Seven ran.
London, England, 1863-02-02

, long
.ested
nom-

man-
-1 life,
:t the

great
some
of all
I own

aen of

xeite-

re are
Mrs.

in DO

Aural
.e sad

as she

Circy,
eer of

taken
mit is
Le life

study.
r im-
a the
itched
ithen-

It is a
it be-

period

inter-
layed.
ted at
;lory,"
essary
r that
by his
in the

it re-

yed to

ngs of
itnopo-

or of a

in the
I there
It is
med to

S some
Halt-
lartako

" The

leorge
'unable
that

icislng

7ations
be re•

author

veers in

ling of
on the
dues."

msults

Dnt she
lnd all
an and

of any

ver she

)37 her-
d and
in g, or

üblica-

lut her

Lcrupu-
2guage
Lady in

of her

"juste
to the

who so
worthy
8," is a

reflee-

2e con-

19 ecja'

Uencea

)werful
ent, by
beidy."
it adds

t made

firm it,

ure al-

be Pre-
,ionally

orities,
ellor of

et men

n able
atry its

ie ever
'e. All
justice

Liking."
I an art

1 some

consi-

autho-

r them

aerings
Lve be-
i essay
London, England, 1863-02-02

Births.

ANGELO.—On the 31st ult., the wife of Michael Angelo,
Esq., of the War Office, of a daughter.
ANsorr.—On the 29th ult., the wife of Sir John W.
Anson, Bert., of a son, stillborn.
YourionusßAND.—On the 28th ult,, at Elm House, Charl-
ton, the wife of Major-General Younghusband, of a soul
stillborn.

Marriages.

GRAHAM—BLIGHT.—On the 27th ult., at St. Jude%
Southsea, Major-General Graham, C. 8., to Jane, widow
of the late hear-Admiral
WETHERED—ELLisoN.—en the 28th inst., at St. Mary%
Bryanston-square, Owen Peel Wethered, Esq., of Gre,"
Marlow, to Frances Alice the eldest daughter of G. g
Ellison, Esq., of Upper Seymour-street.
Deaths.
FLUDYER.—On the 28th ult., at Ayaton, Rutlhnd, Lieut'.
General Fludyer, late Grenadier Guards, aged 61.
GRAY,—On the 31st ult. at 3, Cornwall-terrace, Sahli.
George's-road, Mary, widow of Hugh Gray, Esq., ni!
eldest daughter of the late Hun. Sir George Grey, Ba"
aged 67.
KEELING.—At Bath, Robert Keeling, Esq., aged 73.
LLOYD.—On the 30th ult., at Coombe House, Oroydon,-,..
ward Lloyd, Esq., late of Green-hill, Manchester, ag"'
83.
OTTEY.—On the 27th ult., Francis Ferrand Otto,
aged v.-.-6c Of
Broxbourne, Herts, late of H.M's Exchequer,

---- S
London : Printed and Published by WILLIAM AND---Vln.
of No. 112, Strand, Printer, at THE SUN Office. —T
Uuti
112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the CO
of Diiddlesex,—Monclay, February 2, 1801
London, England, 1863-02-02

BANK RETURNS.

The Bankers' Magazine furnishes the returns of the cir-
culation of the Private and Joint-Stock Banks in England
and Wales for the four weeks ending Dec. 13. These
returns, combined with the circulation of the Scotch and
Irish Banks for the same period, and the average circula-
tion of the Bank of England for the four weeks ending the
10th Dec. (the nearest date furnished by their returns),
will give the following results of the circulation of notes in
the United Kingdom, when compared with the previous
month :

Nov. 15, Dec. 13,
1862. 1862. IncreaselDearease.
- Bank of England 21,007,975 19,829,158 1,182 817
Private Banks . . 3,35.6,282 3,205,000 181,282
Joint-stock Banks 2,970,735 2,875,251 95,984
Total in England 27,364,992 25,905,409 1,459,583
Scotland 4,409,845 4,572,947 163,0921
Ireland 5,923,387 5,842,768 80,619
, --
United Kingdom. 37,698,2241 36,321,1141 , 1,377410

United Kingdom.