The Sun.
London, England, 1808-08-17 00:00:00

ROYAL PATENT.

GODBOLD'S VEGETABLE BALSAM, ad-
•mitted by the Faculty as the first. Medicine in the
World for Coughs, Colds, Astlimas, and Consumptions ;
it has never been known to tail when taken on the first at..
:tack ; thousands of times it has succeeded after patients have
been. given 'over.' '.Stronger proofs of its efficacy cannot be
given titan being recommended by the following Nooility :
The Most Noble the Marquis of Lothian, the Right Hon.
Viscount Dudley and ,Ward,. the Right Hun. Lords Macdo.
Grantley, Forteseue, and Montford, tha Right
late Viscouhtess Dudley and Ward, Dow:lgers Grantley,
Falmouth, and Fortesette, Lady Appreece ; Francis
Wake, Ldward Newnhain, john Coghill, and GeOrge Arm-
strong. Bans. ; Generals-Doyle and Drouly ; Colonels
ker and Debath, and many others, as may. be seen in the
Treatise, at rite Proprietors', 3, Bloomsbury.square, where
advice is given daily (Sundays excepted), bait ti o'clock
till Z.

Extra& of a Note from Sir Robert Peat to ►Messrs. godboll.
GENTLEMEN,

" it may perbaps be gratifying to your feelings to be in-
formed, that my groom, through my recommendation, re-
ceived a cure by taking ors,y two bottles of your Vegetable
1131sarn, after being in a contirmed Consumption, and.is now
In pertect health.'', _ .-
" Parsonage, New Brentfold, May 30, ISog."

DR. (AMES'S POWDER,
For FL r:fS, Agues, Colds, Influenza., Measles, &c.
CAUTION.

VARlOUS'lmitations of this Medicine have
been .brougtit forward by Persons formerly in pr.
jaines's service, under the pretence of having assived in pre-
paring 1116 NOW.CLE to obviate such impositions. the
Public are in possession of the strongest evidence-the so-
lenon'Aeposition of the D- for himsel!, in an allidavit left in
the hands of his Executors, and pualished in the year 1777,
soon after his decease. In this he declares, " That the ser-'
.vanes he employed in the .preparation cf his Powder had little
more to do than to pound the iogredients, and attend to. the,
fires under his direation;. that the rest of the process had
ways be. n perforMed by himself; and that he never admitted
any person to be present at such process, but his Son Robert
Harcourt lames and Mr. Newbery."
Powders'are now otiered.tor Sale by one-who boldly asserts,
" that 11, was the original and only person who ever prepared
them for the late Dr. fames." _

• .11.-happens, however, that the Fever Powder was pre.
pared and sold betbre this man was born (the Patent being
dated in 1147), and theret.re he could not"have been either
" the original" or- " the only preparer : but the truth is,
'that he never was, at any time, employed by Dr. jamef, to
assist him in tote process of his powder.
The genuine Powder is to be had only from F. Newbery
and Sons, No. 45, in Sr. Paul's Chtirch-yard, London; or
at Dr. f anies's late house, in Brutoh-street, in Packets,
price 2s. 9:1. each; or in Bottles, containing 12 Packets, as
made up for the Army and Navy, price tl. 45. including the
Duty.' Observe that the words, " F. Newbery, No. 45,
St. Paul's," are engraved on the Stamps. .

-THE REV. Mit. BARCLAY'sPATENT ANTII.IILI-

WS PILLS. -
was a remark of the celebrated Dr.- Buchan,
Author of the Domestic Medicine, that complaints of
the Stomach and Bowels. are the prevailing Malady of this
Country, which lay the foundation of the more formidable
and fatal Diseases ; that the person who could discover for
the relief and cure a sate and infallible remedy would per.
form a most important service to society. That discovery
has now been made in the Pateht A ntibilious Nils -0111)e
Rev. William Barclay, the extensive sale of wloih, and
the high estimation in which they are deservedly held, has
considerably lessened the number of these complaints ; and
• bids fair,' in a short time, to he the means of entirely eradi-
cating; them.' These Pills have a quick
.and safe operation,
they ad powerfully, and SpecifiCally on the' Bile, and thus
remove the humerous, disoroers connected with it, Sick
Head-Aches, Flatulence, Liver Complaints, jaundice, Ner-
vous Disorders train Indigestion, &c. They are• the most
valuable Family Medicine Malmo offered to the Public,
and the Proprietor is t#upported by the mast. respeetatate
evidence of the first characters of the Nobility aiad others,
that they have never been administered to any person witfiout
• giving certain and speedy relief, and in the end completing a
.Cure.
. .

This valuable Medicine, having been used with success,
is recommended by the thllowing chstinguOhed Personages:
•
The Right Hon. Viscount Dillen. •
The Lord Bishop of Bath and Wells. •
Sir !oho Honeywood,"Bart. M.P. for floniton.
Sii.Stephen Lushingtoni Bart. MA). for Penyn.
_Thomas Anson, Esq. M.P. for Litchfield.
lames Amyalt, Esq. M.P. for Southaittplon.
CalVeri, Esq. P. for Hen tout. .
Echnutid Boehm, Esq. New-street, SO'ing Gardens.
Thomas Hammetsley, Esq. Yali.M 11.
. DickeS, Esq. Private Secretary to the Archbishop
or Canterbury. - • • , .
The Rev. Mr. Dimock, -Librarian to the Archbishop.
Ctcil Forester, Esq. M.P. for Wettlock.
Sold wholesale and retail by. Mr. Butler, No. 4,Cheapside;
and retail by Mr. Kirby, -Stallbrd-stret, Old bond street ;
Mr. Stratton, Leicester-square; Damn and Co.' 1;0,
• ford-4treet ; and. by all respectable Venders in Town and
• Country. - .
• A Caution.—Observethe name of William Barclay is en.
graved on tile Stamp, which is affixed on the outside wrap-
per of each box; all not so stumped are a darigefous
• tatien. •

frice ss. 6d. andiros; per box, w:01 ample' lireelions.

From the LONDON GAZETTE, elizg. 16, 1808.

Downing-street, Aug. 16, 1808.
rA Dispatch, of which the following is• a copy,
has this day been received by the light lion. Lord
Viichunt Castlereagh, one of his Majesty's Principal
Secretaries of State, from Lietitenant-General Sir
Hew Dalrymple, K. B. -dated Gibraltar, July 24,
180.8.

MY LORD,
,Gilrallar, July 24, 1808.
• I inclose a report from Capt. Wniuiugham, con-
taining the details of a- compiete,,voory obtained on
the 19th inst. by General Castanbs, over the French
corps commanded by Generals Dupont and Wedel ;
and I take the libertrof congratulating your Lord-
ship upon the glorious result of the day.
I have the honour also to state; that P haye re-
ceived a Letter from Gen. Castanoi by the same
courier, expressing the satisfadion he has received
from the services of Capt. Whittin,:,,harn.

I have the honour to be, &c.
H. W. DALRYMPLE.
The Viscount Castlereagh, &c. ,
S.
.4ead-Qwters, Andujar, July 81,.-1808.
I had the honour to inform you, in my letter of
the 17th July, that in a council of ‘kar held on that
day at head-Varters, it was resolved that the divi-
sion of the•MarquiS Coupigity should join that
of Major-General Reding, and that the.attack upon
Baylen should be undertaken with the united force
of
,the two divisions, whilst the -third division and
the reserve should occupy the attention of the ene-
my by a feigned attack upon Andujar. Major--
General Reding entered Bayletr'on the morning of
the istb, at nine o'clock : be met with little oppo-
sition. The enemy retreated towards La Carblina.
The Major-General wrote to the, Commander •in
Chief for orders, either to advance againSt Andujar,
or to pursue the column which was retiring upon
La Carolina. , Gen. Castanos ordered him to ad-
vance up;)n Andujar wiihout,delay.
On the 19th, at two o'clock in the morning, the
General,receir'ed informarion sot the retreat of the
Frendh from Andajar. 'Li:Att.-General Pena, with
the reserve, was ordered to advance iannediiitely to-
wards Baylen. The French their retreat at
nine o'clock P.M. 18th July. A letter from Geo.
Reding informed the cotninander in Chief that he
intended commencing his march fwor Baylen to-
wards Andujar at three o'elock A.M. 19th July.
At two o'clock P. M. the advanced guard of Gen.
Peua's division came up with the enemy. At this
moment an express arrived from Major:General
Reding to inforfn the Lieut.-Genet-Al that he hod
been eogaged With the division of Gen. Dupont
from three o'clock in the morningtill eleven ; that
be had repulspd the Frencili, and ietnained master
of the-field of battle. :The guns of the advanced
guard of .Licht.-General Pena's division had scarcely
begun to tire when a flag of 'owe arrived to treat
upon the terms of a capitulation. The discussion
did !Ipt laSt long.
General Dupont was told he must surrender at
discretion.

Lient.7Geineral Pena halted and formed his divi-
sion upon the-heights of Umbla, distant three Miles
from Bayles ; between four and, five o'clock Gen.
Casterick, Aid-de-camp to.Bannaparte, was sent by
Gen. Dupont with_
,orders to treat with Gen.Casta-
nos in' person.
At nine o'clock P.M. Major-General Reding in-
'formed the Lieut.-General, that during the true he
had been treacherouslyattacked by Gen. Wedel, who
was just come from La Carolina with a 'reinforce-
ment of six thousand ,men ; and that' the Battalion
of . Cordova had been surprised and taken prisoners,
together with two field-pieces.
The negotiations lasted tilt' the evening of the
20th, and the glorious result I have 'the honour to
inclose, as also as eat an account of the killed and
wounded, on both sides, a, I.kve. been able to col-
lea in the hurry of the moment.. s
The French themselves acknowledge the bravery
and steadiness of the Spanish troops ; their firmness,
Constancy, and perseverance, under the greatest pos-
sible privations', are. worthy of. the lidmiration of the
`world, particularly when it, is remembered that half
the army is composed of new raised levies.
The Marquis C.%)upigny is detached , with his di-
vision to takeiannediate possession of
.the Passes of
Sierra MOrena.-
.Gen. Cast anos deserves the highest praise for his
well conceived plan, and for the cool determinition
with which he has carried it into execution, in spite
of the popular clamour for an immediate attack on
the position of Andujar.
• 'Whilst the negotiations were carried on General
CAistanos received an intercepted dispatch from the
Duke of Rovego to" Dupont, ordering him to retreat
immediately upon Madrid, as. the artny of Gallicia
was rapidly advancing.
This determined the General to admit the clpitu-
lation of General Wedel.
FRENCH FORCE.
Division of Dupont - Soso Rank and File.
Division of 1% edel - 6000

• 14,000
• SPANISH FORCE.
.Reding - 9000 Pena -600 e
Coupigny - 5000 'Jones - sOOO
Total . - zs,ooo*
Neady qOOO of ;he French and wounded.
From 1000 to 1200 of the Spaniards killed and
wounded.