The Sun.
London, England, 1806-08-23 00:00:00

• FROM THR FRENVIT PAPERS.

PARIS, Auc. i 6.—Thursday being the day of Saidit
Napoleon. there was a speelade at St. dotia, a
drawing-room, cards in the.apartrnetits, z4 a sup-
per for the Ladies.

Yesterday, at nine in the morning, there wad s
grand.levee, the Princes, the .Ministers, the Grand
Officers, the Qtficers of the Household, Sec. con.
gratulAed :his. Majesty on ..the anniversary of his
birth-day. . •

After the levee, the Senate, the Council of State,
the Tribunate, the Court :d Cas.ation, and the De-
partmental Council,- were successively presented to
the Emperor and King by the Grand Master of the
Ceremonies. , :

The Governor, of Paris presented the Manic;Pal
Body.
The Presidents of -these' different Bodies, and the
Prefe& of the Seine, addressed speeches to His Ma-
jesty.

Atlen-the-Ccirps Diploinatic were-con44ted to
audience of His Majesty, by the 4. asters and.
.Aids of.thpCeremonies., in the ordinary forms, and
introdticed by his Ekcellency the Grand Master of
the Ceromnnies.

At this audience were presented to: His l'ilajesty,
by his Escellency the Count BE .METTERN/Cff,
ArribgSSadOr from His Majesty the Emperor of Au.*
triaithe Count Dr CZAKY3 a c-ntleman of Tran-
sylvania ; the- CO= DE `FOTOSEY M. 1)P. FLO-
RET, M. LEFEBVRE DE RECILTENBURO, M. DE
NnuAIANN, Secretaries of Embassy.
By his Excellency the Pritice Di MA.SSERADO,
Ambassador frona his Catholic DE'
AVENPA, Clmalier of the Military Order of 'Si.
James.

lly• his .Excelleney M. 'DE MAILLARDOS; Envoy
Extraordinary .from - the Swiss. ConfederatiOti-:=M.
ELS-GHEE, Metriber of the ,LittleCO.uncil of the Can=
ton of Berne;-. Capt. FiscitEß, his son,.
By his Excellency M D BRANTZEIT, Minister
Plenipotentiary hot his Majesty the Xing of Hui-
.VEttntrum, 'Councillor of State and Cham-
berlain to the Kiru of Holland; M I.IIEYER;.ci:.
derant Miniwr in France ; M. MrsTzts.,. ConSul
from-Rolland at-Algiers: * -
Their Mnjesties then went to mass. His'Eininence
Cardinal. VE-ScH, Grand Almoner, officiated in his
pontificals, and 'gave the Opal benedietion. The
mass.-was followed by Te Dem.. .

At eight in the evening their Majesties came to
Paris. On traversing the Champs E 1 she; and the
Quays which lead to the Palace, in the midst of an
inrrunagrahle.crowd who were assemlzled;.they ware
received with the loudest acclamationS.

Their- Afaiesties heard the concert performed on
the .terrace,of the Palace, and saw the magnific'ent
fire-works Which had beetrprepared .Qn the Bridge
de la Concorde.

When the Emperor Appeared in tho balcony a
the Palace, an,inunense crowd spreAd themselves in
the garden, and made the air resound with loud app
,plauhes and reiterated. acclamations `uf rive l'Enipee
rear YOE IVapoleon,,f

Alter the ft:v.:works their Majesties returned to
St., Mild. • '

Thn-illnrnination of the Palace- and the Garden
;of the Thuilleries was most magnificent. The, fne
avenue of the Champs Elysees was a continual.blaze
of light. A great number .of houses belonging to
individuals rivalled, in splendour and elegance, the
'public establishments.
The whole City was illuminated.

BERLIN, AUG. EYOUBRY, Charg-s:PAf.
faires frotriliavaria to the Court 9f Russia, is arrived
here from St. Petersburg!).
Professor HAIIRY, from Paris, has sat out far
St. lietrbtirgh. • .

[PROM rii
mourriiiß.)

IiESIGNAT;ON, OF THE owx:',or EMrEnort -OF

GERMANY, BY FRANCIS, EMPEROR OF AVSTBIA:

V/EstslA, AU a. 7,—" We, FlIANI:IS SECOND, &C.
Since the Teace of Presburgh all our attention and
all our care have bettiemployed to fulfil With sou-
pulotis fidelity all the engagements 'contraaed by
that Treaty, to preserve to our Subjects the happiness
'of Peace,' to 'consoldate ever); where the amicable
relations 'happily re-established, waiting to disc.over,
%theater the changes caused byd the Peace. would,
permit us to. perform our important duties, as Chief,
of thO Germante.}qmpire, conformably .to.the
tulation of Ele6iiint. , , .

('The consequences, however, which ensued from
.some articles of the Treaty of Presburgh, imam:ll7
ately afttr its publication, and which still exist, and
those events generally known, which have since
taken place in the Germanic Empire, hate con_
vs.- that it' will he impossible, under these
circumstances,' to continue the obligations contrasted
by .the .capitulation Elcdion and even if, in-
raeeling on these political 'relations, it were pos-
sible; to iniagine a change of affairs, tO7, Cenvention
2ch of July, sigued, at Plwis, and ratified by
theColtra‘;tang Parties, relative to. an entire separaft
tical of .everalceesicilri4b,le,Stqtes _©filia gmpi;e, apd

their pecsiiiv consideration, has entirely► dustroyea
every such hope.

" Being thus convinced of the impossibility Of being
any longer enabled to fulfil the duties of our IMperial
fUnaions, we owe it to our pr:nciples and to.our duty
to renounce a Crown which was on wiluable in our.
eyes'wh Hit we were able to.enjey the confidence of tbis
Elt.aots, ,Princes, and other, States of the Germanic
Empire; kid to perform the-clutioi which were ira.,
posed upon us. We • declare, therefore; by these
Presents, that we, considering as dissolied, the ties
whichhave hitherto attacbedns_ to the States of the
'Gerrn.inic .Erhpire; that we, considering as .extinm
gtiished, by the Confederation f o the 'States of .the
.Rhine, the
,charge in chief of the Empire; and
that we, conSidering ourselves thus acquitted of
all our duties towards the Germanic Empire, do re•
sign the Imperial Crown, and the Imperial Govern=
ment. We.absolve, at the'same time, the'Ele&ors,
Princes, and States, and all. that belong to the Ern
pire, 'particularly the Members of the Supreme Tn..
burial, and other Magistrates of the Empire, front
those duties by WhiCh they were united tows as the
legal Chief of tha Empire, according to the Cons.titti•
tion.

" We also absolve all our'Gerrnan pro.vinces and
States of the Empire from their reciprocal duties-to•
wards the Germanic Empire ; and we desire in incur•
prating them with our Austrian States as Emperor
of Austria, and in preserving them in those arnica.*
relations subsisting with the .neighbouring -Pa.we;s
and States, that the, i: should attain the height of pro- '
.perity and happiness, which is the end of all our def
sires and the objea of our dearest wishes.

Done at our residence, under our Imperial Seat
!! Yienna,:the 6th of August. 1206." .." FRANCIS Z,

This is followed by they following Address in. the
sobsequent Noniteur

- VzittciA, AUG. 8.-7" We; rltAiialS Second,
In.abdicating.the InverialGovernMent• of the Env,
pire we, considering it as the last effort of onr rare,
and as an absolute duly, -do express thus pablicly a
desire equally reasonable and 'just; that the persons
who have hitherto been employed in the administra.
ticin -Ofjustice, and in diptomatie. and other qffajrsi
far the good of the whuie Empire, and for tbeser-4
vice of the Chief of the Empire, .should be s*itablt
provided for,

7'" The care which all the States of the Empire
took of those. persons who lost
.their.places by. the
affair of the Indemnity, 411203: induces us to hope
that.the same sentiments of justice will ,'IBC . ex-
tended to these individuals who have hithertO been
employed in the. general service, • who- have beers
chosen in. all parts of. the Ger Manic .grnpire, and
many of whom have 9iiitted their .profitable.places,'
loolting forward to, an 4onauratale *klbsi4teiice fof
and. which should not be wanting: .to theua oa
4ccaunt of tneir fidelity; and the integrity and capa,
city with which they'have executed their iihaiens;

" We have, therefore, taken the resod** of
preser6pg to those of cur Imperial servant who
have hitherto drawn their salaries from onkCilatubeii
the same appointments, reserving to ourselves ta
place them in employments in tbe service of our
Hereditary. States, and we hope, with so ini4c4 did
more confidence, that 'Vie .Electors, Princes, and
States, will provide for the Imperial Chamtietr-d,
Justice of the Empire, and the Chancellerie of 00
Chamber of Justice, by charging themselves volOP''
tarily with this expenee, as- it will be trilling ill
amount, and wilt diminish every year.,:
fc As to the chancellerie of tile Aulic Council of
the Empire,, the funds destined for its support will be
emploied to provide .for the wants t 4. those indk
viduals who have hitherto drawn from thence their
salaries.; this Will serve them until othet-. measures
maybe taken.

Do'ne in our Capital, and residence of Vienna,
under our Imperial Seal, the 6th of August, t au6.
" k RANC4S.."

(7Rcitet THE MONlTtilit.)
Erfraa.from the Morning Post, 7th August.

" London, .Aug.: 7. —:Ptibtic -Funds-3. per Lent,.' Conseil,
65i 64* 651*—Recitice0, 654 i -- Omnittm, is lot tt*.
it appears that. the i'unlic Funds have exCeeued this
price, • since the lournaiist remarks that they were tailing,
and attributes the depreciation to tWO.CAUSCS : The great- pre!
parations which are renewing at Boulogne (t} for tne ttescant,
at which plaCe 13ou A snit is expededfietore the emit)/ the
month; and the certainty treat the •Inipefor As.axAnnisit:
would refuse to ratify the separate Treaty of 1-tace, is
regarded as ignominious for Russia, anti .in concluding witioit
M. o'o u4R }I, is regatta-I as having eiteeecied ills itistruti.
tions'(2).
" On the 7th.of August, at two, Mr. Foi received
time reli€l trout the Operation of tapping, which, 4.lter
much deliberation, his pnysiciarts judged necessary. •
• " People begin to think that the Negotiation yas made.
Mitch less progress than it has been 'hitherto Supposed, and
of seeing, it terminated According to the i,e,ietal wish
has almost vanished, since a Morning Paper, regarded as
Ministerial Organ; haS announced, that the prey. ip:l oh**
of the missiOniut Lord 1. A 111:a RUALI was to 'tia,oVr, tile hid
disposition. of the trchcri 4overnaicilt, and to afil,rec.dir the
nature or the difficulties which had arisen cilun,g te ti 4 us
kiOnSt. it being ;nought that his presence would this
ern,' much better than all possiole Written coni
thins (3).

t‘ The retiedions which fellow this paragraph tend to
;;:prove that toe Peace with ctinnt,t any stAbliiiy.
the safety of the kusstaii,kitipire britix ineutintible with
the execution ut the projeas ut toe extraordinary 'Ran who is
at ;the head of th 6 renett 6uverninent; his militaty force,
his great territurial resuurce, thav i.Levire him a ph:poetic,-
eece in Europe, Out the lea.t teverNe nut). overthrow a Power
.A01.14:11, alll,:tak)t the means 'empioyco tot at;pundizeinent,
l!nehteets toose.whien would kink It MC .11fiCtoIlS
14) . ,

(11 This reason is ill chosep.~r then). adz no ex."
tr,lordinary preparations at Boatoz. ne. \Ye ruco-

nine bere., the same spirit which alwaYs,a6llltes-
enemies of Peace. When they Wished tO. prevt.'nt
:,the English people froth deliberating on theirinte4
rests, and, to precipitate them into.all the cltttAces,4
War, they,declared by the celebrated Message-1.100
Btl-1 of March, 1803, that the Port.i• of-the Ch.cuutel
were. lled armarnentS .against „England -w)sett
there was not a. Vessel fitted for. au. Expeditiottnin
those.PurtS. ,Nov,- when
~.the ,same party, wish, to
persuadethe,English. continuer,thu
.War;
and to rej.ea Peace, to .excite in them ,a,septitueprof
. fietceness,Tand to display ,to:.thetn.newdangersoltey
. haye recourse:to.the samestratagerta.-
(P) If the :iriclinations.:of.'-:the 'enemies ix! • Peace
depenfi,on the.Ratifidation of the-Treatyconcludedi
between France-and-. -
-;Certain, these inclination's will-not-be
let, us not be deceived by their expreSsine,g litoPe;
which_ they do not believe; :they. Only .pii-ipioy4Tio
means which appeas.to: them apprbpriate to traverse.
the Negotiation; -and Tender' distant that '-Peace of
which their blind hatrcd.cannot-support the idea.
. `(3) -The Negotiations were finished. . If they
should be broken. off, s....very.EngliShman of good faith,
when he knoW;the conditions, will feel indignation
against the men who, in causing them to he fejeEted,.
Would be, sporting with. the interests of, the country,
and would again comprolnise its . 'destiny. The
onditions;were such, we have reason to. believe, that
Zngland would never lave conclUded a'Treaty more-
tononrable: No difficulty, had arisen during the,
discussions, up to the moment when some men
. • sought
to create an Obstacle' in Wantonness, in the
tope of breaking the Negotiations. I
(4) The consequenc.e.W'these refleaions N
.ti
evi-
dent--it is, that War Must'becarried, on in order .toi
await for reverse which may overtbrow the power:
of France. The enemies of Peace.wish,to:7ait for
*hat reverse ; o)ey,,see hothing .but, new triumphs ;
4hey hope for events Ivhich. Will weaken the power
of France, and the events: which, they -Wish for and-.
wOurtlprepare would only advance it.-. Austria, Ras-
and Prussia know Wen, that if .France is ag-
grandized, the fault 'is .with., EDglami, who. wishes 1, •
-31lo.6prilit her of the nse.of the seas,and to oppose
the developement bf her industry: •

-.7712 11,4,518u1?0ri

Virs.a, AUG. 2.---The day *before Testerdc.y.
great Chuncil, of-State was.held beret at tahicli hi'.
Nakstv the:Flyipergr presided: , . .•
The new Ambassador from Russia _Prince Ken,
Ist • Is eXpe(ted- ire within a fortnight : Count
6..• • --"
RASUMaws KT. will c4nt4nue tO reside: at -Vienna as a
••• • •
The pssage , cif ..Italian TroOps Through .•Flungary
into. Dalmatia still ccrntiuued,onthe 12th-of July.
Cow Ttk NAT,INGEt-Ey iO,--The Secretary of
on to, the new, .Frer4ol:-A.q)bassy arrived here
eight; ks....s.bace3,,and 9en?..,Stm-4tintsit;ig-'shorily
,expecried.,'.... •
After the ar:iva! Coprier I,\Tlfo br,ougflt int 47,
•
ti, at the French „taken, possession of
4UFFIi4 had
,several confrences:..with
the nEis EITENDI, atld some days afterwards the
'saMe.,.Courier Was again Sent of • - -
We are assured that a Packet-boat which passed
•••
this yesterday. .carries-•ordert:'to the. Russian
Troops to
,evacuate Cataro.. • . :
NAPLES, ,JULY 21.-4 Culpable cOrrespondence
has beeh discovered between Naples and Palertno3
carried on by two religieuses and a herrnit• Two
persons fror'i the Isle •of Capri landed
.on Sun-
day evening* near Naples : as soon :as they had
,Janded,. they: -took a- carriage, drove through.
all the qrc-ets of the city, and delivered" let-
•
tern and
.pac4.ets. to. different persons. - The Police
soon .arrested, these: two individuals, 'as also the
.boatmen who•landed them, and the"persons to whom
they had delivered letters. They are all in the bands
of Govprnrhent, and will receive the punishment .
t,.try, merit. - Theifollowing have-been banished the
Kingdom :--The President. TRANTO, the father of:
the Marchioness -1? E BUIDOMANSI ; the Count
DANTICI MASS ARENGHI the President D'Amtn; ,
the Judge Tnifor•LA ; the late Brigadier RUTTI-
LIIIINCHI ; and the Duke of Boccn ROMANS. •
The persons arrested for. ehtleavouringto excite;
the people against the Government will soon be.,
broug.ht to trial..
The taking of Gaeta has been the. More oppor-;
•:!.•
tune,, as Calabria is at this moment much agitated.
The Epglish Troops which have, landed, there have
beenyeinfurced by several thousands' of insurgents.
BANKS OF THE -MAINE, AUG.. ,5.---7AtrountsfrOin
Pforzheim,
,of the 29th of July-; confirm the intelli-.
•I
• .
gence, that the French Troops_ which bad alrearly
arrived' on theleft Bank of the Rhine have received
orders tot`e-enier Bavaria.. From the 2fith to the
28th of July _about 7000 tne-h have left Strashurgh,
which, , op
,the, :Nth, --soth, • and 3 tst;, wi.l:l' pass
through Pforzheim:, .TheseZroops
by many more..
.preparation,s .Franee
antl,l3avaria continue without interruption;_ .This';
clOse connexion,is:in consequence of the'Confederd-
jt is believed:that the 'Erriperor
of the Trench' continues still to inake,''cletriand On
. .
NS'e"a-re pOsitively,t!siured that the Archduke;FEß,
••.", ' • •
the Ele&or of W..uttzhurghtwill:aecede to
the. Om' federation of the Rhine, • • ,
• AMSTERDAM, AUG: 8.-s--ne,following are under-
stood tc(i,tie'some of tlwco.nditk)ns of the Peace con-
clpded netieen,Russiaand•FratfcA:
" The Frerieh evaeuate:Ragnsa.,.iritr that
public to be asgih Naced.tinder the proteainn of the
Eriipeinr.' NAPOLEON'S tWO Brothers to
be ackn'Ofetiteii by Russia as Kings of Naples and
Tolland 't '•

thAiltegrity and independence, of the Porte is
1.-iaranteed by both Powers. •
.The Russians shall evacuate the Seven Tslands,
and ibelonte Repliblic be placed under theprotec-,
tion. of the Porte, .
This evacuation shall take place at the same time
that the. French Army. shall" IQave Germany; and
that Army shall retire within three months. after
advice 114 s, been , received at. Paris of the, evacuation
of Cataro.

• 'Kinc'EERDINAND shall receive for an indemni
ficgiTcli the Balc;irie Islands (Minorca; Majorca,' and
1•L`;• 9•--The motions of the Troops in
)tif-Kingdom have now ceised, the objea intended
• ..,
beitg'ittifred,-.a the .Fretich Troops..haye taken
poaeseiiibn"-;Of:the Cpunties of Benthiemßenthiem.
, 1113 e'nti4ni 9 telt) furt h; Harsrnar, and the Princ
iPa-
th.bleft. bank of the Ems.. ,
General D'UNONCEAU, appointed our
dor to Paris, is it'll] ;here. He is to be a Member of-.
the the Union which will he founded.after.
. tjie. retuinfof.the . •
The e6raipage'4..of Prince ALEXANDER BERTRIER,
• •
Which- Were on their. return, have again gorie:back
to Ainnich:l.'afid-several'Offitets who'had Obtained:,
[lleave.Of. absenCei haVe been obliged again to join
,thelGritßivAtmir..

~ . _~ 71'

Thert*wcParee which is forthcoming from- the
COLAIANt is a free translation froni the
French, and therefore will not appear under his
own name, but that of his drtunatic umkra, .dt
.Griffinhor, Esv: