The Sun.
London, England, 1863-05-01 00:00:00

bill which was read a first time, to amend the Towns Im-
provement (Ireland) Act.
The other orders were disposed of and the house ad-
journed at 20 minutes past one o'clock.

PARLIAMENTARY DIVISION.

HOUSE OF COMMONS, APRIL 30.

BOROUGH RESIDENCE UNIFORM MEASURE-
MENT BILL.

Order for committee read. Motion made and question
proposed, " That this house will, to•morrow, resolve
itself into a committee on the said bill." Amendment
proposed, to kayo out from the word "That" to the end
of the question, in order to add the words "the order for
the committee on the said bill be discharged," instead
thereof. Question proposed, " That the words proposed
to be left out stand part of the question." Debate arising,
motion made and question proposed, " That the debate
be now adjourned." Motion, by leave, withdrawn.
Question again proposed, "That the words proposed to
be left out stand part of the question." Amendment and
original qu stion, by leave, withdrawn. Motion made
and question proposed, "That Mr. Speaker do now leave
the chair." Amendment proposed, to leave out from the
word " That" to the end of the question, in order to add
the words "this house will, upon this day six months,
resolve itself into the said committee," instead thereof.
Question put, " That the words proposed to be lets out
sta❑d part of the question." The house divided—Ayes,
139; Noes, 182.

AYES -139.
Adderley, C. B. Greaves, Edward Naas, Lord
Annesley, Col. H. Greenall, G. Noel, G. J.
Astell, J. H. Gray, Cant North, Col.
Baritelot, Col. Grey deWilton,Lord Packe, C.
Bathurst, A. A. Grogan, Sir E. Pakenham, Col.
Beach, W. W. Hamilton, Lord C. Pakington, Sir J. S
Beecroft, G. S. Hamilton, Major Parker, Major W.
Booth, Sir R. G. Hamilton, Viscount Paull, H.
Bovill, Wm. Hanmer, Sir J. Peacocke, G. M.
Bramley-Moore, J. Hassard, M. D. Pevensey, Viscount
Bridges, Sir B. Day, Sir J Phillip., G. L.
Brooks, R. Hennessy, J. P. Potts, George
Bruce, Sir 11. Heygate, Sir F. Powell, F. S.
Bruen, Henry Hodgson, R. Pritchard, John
ButlerJohnstone,ll. Holford, R. S. Quinn, Peter
Burrell, Sir P. Howes, E. Ridley, Sir M. W.
Cairns, Sir H. Humberstone, P. S. Roebuck, J. A.
Cartwright, Col. Hunt, G. W. Rogers, John J.
Cecil, Lord R. Jermyn, Earl Rowley, Hon. R. T.
Chdpmati, .1. Jervis, Captain Salt, T.
Close, M. C. Jones, D. Sclater-Booth, G.
Cobbold, John C. Kelly, Sir F. Selwyn, C. J.
Codrington, Sir W Kendall, N. Smitn, Sir F.
Cole, Hon. H. Kennard, R. Somes, Joseph
Cole, J. L. Knatchbull, W. Stanhope, Lord
Cox, W. Knightley, R. Stirling, Wm.
Cubitt, George Kuox, ~01. Stewart, Sir M. R.
Dawson, R. P. Laird, J. Taylor, Colonel
Dickson, Col. Lefroy, A. Thynne, Lord E.
Du Cane, C. Lee, W. Torrens, R.
Duncombe, W. E. Lennox, Lord G. G. Trefusis, Hon. C. H.
Dunne, Col. Lennox, Lord H. G. Trevor, Lord A.
East, Sir J. B. Lennox, C. Trollope, Sir John.
Edwards, Col. Leslie, W. Turner, C.
Egerton, W. Liddell, Hon. H. G. Vance, John
Farquhar, Sir M. Lindsay, General Vansittart, Wm.
Farrer, J. Long-field, Robert Walker, James R.
Fellowes, Edward Lovaine, Lord Watlington, J.
Fergusson, Sir J. Lyall, G. Whiteside, J.
Ferrand, W. Lygon, Hon. F. Woodd, B. T.
Filmer, Sir E. Macaulay, K. Wyndham, Hon. H
Forester, Gen. M`Cormick, W. Wynn, C. W. W.
Forster, Sir G. Macdonogh, F. Wynne, C. U.
Gard, R. S. Manners, Lord J.
Gaskell, J. M. Mordaunt, Sir C.
George, John Morritt, W.
Gordon, C. W. Mowbray, Rt. Hn. J. Collins, T.
Gore, J. R. 0. Mure, David Darner, S. D.

TELLERS.

NOES —lB2.
Acton, Sir J. Ennis, John O'Reilly, M.
Adair, H. E. Esmonde, J. Padmore, R.
Adeane, H. J. Evans, T. W. Paget, Lord A.
Agnew, Sir A. Ewart, William Paget, Lord C. E.
Angerstein, W. Ewart, J. C. Palmer, Sir It.
Anson, Major Fenwick, Henry Palmerston, Visct.
Antrobus, E. Eitzroy, Lord F. Pea,e, H.
Atherton, Sir W. Fitzwilliam. C. W. Peel, Sir R.
Aytoun, K. S. Foljambe, F. J. S. Peel, F.
Bagwell, J. Forster, Charles D. Pender, J.
Baines, E. Fortescue. C. S. Pilkington, James
Baring, H. B. Gavin, Major Pollard Urquhart W
Baring, Sir F. Gibson. T. M. Ponsonby, A.
Baring, Thos. Geo. Gilpin, C. Potter, E.
Barnes, T. Gladstone, W. E. Proby, Lord. G. L.
Bass, M. T. Goldsmid, Sir F. Pryse, Capt. E. L.
Bazley, Thomas Gower, F. L. Puller, C. W.
Beamish, F. B. Greene, J. Ramsden, Sir J. W.
Beaumont, W. B. Greenwood, J. Raynham, Viscount
Beaumont,Somerset Gregson, S. Robartes, T. J. A.
Bellew, R. X Grey, Rt. Hn. Sir G. Robertson, D.
Be' kelay, C. Grosvenor, Earl Russell, Hastings
Black, Adam Banbury, R. Russell, A. J. E.
Blencowe, J. G. Handley, John Russell, Sir Win.
Bonham-Carter, J. Hankey, Thoms,no St. Aubyn, J.
Bouverie, P. p, Hartington,Marquis Salomons,Aiderman
Brand, H. B. Headlam, Thus. E. Scholefie.d, W.
Bright, J. Hervey, LordA. Seely, C.
Briscoe, J. I. B ibbert, J. Seymour, Danby
Browne, Lord J. T. 11 odgson, K. Seymour, Digby
Bruce, H. A. Howard, Lion. C. Shelley, Sir J. V.
Buchanan, W. Ii utt. W. Smith, J. B.
Buller, J. W. Ingham, It. Smith, M. T.
Buller, Sir A. King, Hon. P. Smith, Augustus
Butt, Isaac Kinglake, A. W. Somerville, Sir W.
Buxton, C. Kingscote, Col. Stansf eld, J.
Caithorpe, F. H. Kinnaird, Hon. A. Steel, John
Cardwell, Rt. Hn. E. Knatchbull-Hugess Talbot, C. R. M.
Castlerosse, Vist. Layard, A. H. Thornhill, W. P.
Cavenilsh, Hon. W. Langton, W. H. G. Vane, Lord H. G.
Childers, H. C. E. Lawson, W. Verney, Sir Harry
Clay, James Leatham, E. Villiers, Rt. Hon. C.
Clifford, C. C. Lewis, Harvey Vivian, H. H.
Clifford, Co:. Locke, Joiin Vyner, Reginald
Coke, Col. Lowe, Rt. Hon. It. Waldron, L.
Cowper, Hon. W.F. 181‘Cann, J. Walter, John
Crawford, R. W. Mackie, J. Weguelin, T.
Crossley, Sir F. Maguire, J. F. Wemyss, J.
Dalglish, Robert Mainwaring, T. Western, S.
Davey, it. Marsh, M. H. Westhead, J.
Davie, Col. F. Martin, J. White, Jas.
Dent, John Dent Massey, W. N. White, L.
Dering, Sir E. Matheson, Sir J. Williams, W.
Dillwyn, Lewis L. Merry, James Winnington, Sir T.
Douglas, Sir C. Mildmay, H. Wood, lit Hn. SirC.
Doulton, F. Moffatt, George Wood, W.
Duff, M. E. Moncreiff, J. Woods, Henry
Duff, It. Morrison, W. Wyvill, M.
Dunbar, Sir Wm. North, F.
Dundas, Sir David O'Conor Don, The TELLERS.
Dunlop, A. O'Donoghue, The Bouverie, E. P.
Ellice, E., jun. O'Ferrall, M. Denman, G.