biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1863-11-09

THAMES.

A PETTY LARCENY THIEF.—Mary Mason, a miserable
little woman, poorly clad, was brought before Mr. Wool-
rych, charged with stealing a piece of bacon, valued at 25., '
and weighing 41b., from the shop of Mr. Arthur Parker,
No. 10, Granada-terrace, Commercial-road East.
Charles Johnson, a lad in the employ of the prosecutor,
said the prisoner repeatedly passed his master's shop on
Saturday night, and every time she did so looked at the
bacon on the shop board, and handled some pieces, but did
not buy any. He then went on the opposite side of the way,
and watched until the prisoner came to the shop again. He
saw her take up a piece of bacon and put it under her shawl.
Ho followed her and took her into custody.

Mr. Phipps, manager to the prosecutor, said his master
had lost a good deal of bacon, particularly on Saturday
nights. Mr. Parker could not save his bacon. (A laugh.)
The prisoner made no defence, and Mr. Woolrych sen-
tenced her to 21 days' imprisonment and hard labour.

SCANDALOUS ASSAULT ON A GlRL,—Alfred Clover, a
cigar maker, aged 32 years, and lately dwelling at No. 32
Turner-street, Stepney, was brought before Mr. Woolrych,
charged with assaulting Emma Whymark, a girl not quite
12 years of age.

Mr. Allen, prosecuting officer of the Associate Institute
for Improving and Enforcing the Laws for the Protection
of Women, watched the case, and said the society would
prosecute if the magistrate thought proper to send the case
before a jury.
The complainant, who has been educated and brought up
in a very creditable manner, is living with her uncle and
aunt 29, Sidney-street, Stepney. She went out for the supper
beer a few nights since at a quarter-past 8, and carried a
jug in her hand. She was accosted by the prisoner in Sidney-
square, and he said to her, " Give me the jug, I'll buy you
some beer." He then took her hand and behaved in a very
shameful and disgusting manner to the girl. The girl
no sooner reached home than she communicated what the
prisoner had done to her. Her uncle and aunt directed
her to go out again. The prisoner was in waiting for
the girl, and he put his arm round her neck and was
leading her round the square when the uncle pounced upon
him and detained him until a police-constable arrived,
The girl gave evidence in detail of the prisoner's vile con-
duct when she first met him.
Mrs. Frances Waldridge said her niece came home with
the supper beer very much agitated, and made a statement
to her; and for the purpose of detecting the fellow she was
sent out again.
Mr. Charles Waldridge, a blacksmith, said the girl was
in the practice of calling him father. He Paw the prisoner
put his arm round the girl's neck, and he seized him
Mr. Woulrych said that Mr. and Mrs. Waldridge had
acted with great propriety. He committed the prisoner for
trial.
London, England, 1863-11-09

COUNTRY MARKETS.

NORWICH—SATURDAY.
There was rather a limited supply of wheat to-day, but
it was equal to the demand. The sales made were effected
at fully last week's rates for all samples. A fair show of
barley, and late prices were fully maintained. Flour in
favour of the buyer.
White wheat. 43s to 454 I Red wheat 38s to 415
Melting barley ...36s to 3Ss Chevalier barley 36s to 375
Distilling d 0..... 33s to 35s I Oats..
Flour, 31s Od to —s Oil per sack from the miller.
London, England, 1863-11-09

GRANTHAM-SATURDAY.

Old white wheat, 40s to 445; red, 40s to 435-per 36st•
new white, 40s to 435; red, 38s to 40s. Malting barley,
31s -to 38s per qr ; grinding, 28s to 30s ; oats, old, 28s
30s; new, 20s to 24s ; beans, 40s to 425; peas, 34s to 40s.

NORTHAMPTON—SATURDAY.
There was scarcely an average show of wheat to-dkil;
with a fair demand, at former rates. Selected sample" of
barley made last week's currencies, common runs 51')'v;
—White wheat, 40s to 44s ; red, 35s to 425; fine,
to —s per qr. Barley, 35s to 39s—grinding.. 28s to 305
Oats, '2Bs to 32s per 24 stone. Beans, 33s to 425. Peas;
34s to 40s per qr.
London, England, 1863-11-09

THE SHAKSPERE TERCENTENARY,

THE COMMITTEE.-At a general meeting of the National
Shakapere.Committee, on Monday, November 2, the Dean
of Westminster in the chair, it was resolved that measures
should be forthwith taken for laying the objects of the com-
mittee before the country by means of a public meeting. A
special sub-committee was appointed to carry out the reso-
lution, and conduct the business of the association. No
selection of a building for the assembly has yet been made ;
but it is understood that the demonstration will take place
in the early part of December. Important additions have
been made to the strength of the general committee. Four
colonial governors—. Colonel S. J. IEII, C.B. (Governor of
Antigua), J. Walker, Esq., C.B. (Governor of Barbadoes),
G
Sir C. H. Darling, K.C.B. (Governor of Jamaica), and G.
Dundas, Esq., (Governor of Prince Edward's Island)—
have joined the committee, and promised to aid the cele-
laration in their respective governments. The following
names have
Esq., 11"' also been put upon the list of the committee :
It. G.
j, B. Brown, 8.A., Rev. H. S.
Brown, Lord I‘ Bell,
Ernest Bruce, 1 P., Rev. A. J. Carver,
D.D. (Master of Dulwich College), Rev. J. Craik, D.D.
(Moderator of the General Assembly of the Church of
Iv. Ewing, Esq., Rev. P. M. Holden, Llewellyn
Scotland),
Lowe, Esq., Profasse
Jewitt, Esq., F. Locker, Esq., J.
(University, Glasgow), D. Nutt, Es A. Mr
J. Nicbel
Sir Cusack Roney, H. K. Spark, Eeq.,q Rev..
Paton, Esq.,
Sir
.s.v. 31. J. Smith-Marriott, Bart., Rev. R.
D.D.I Forbes Winslow, Esq ev. . Vaughan,
', M.D., s. C. Hall, Esq., and
George Peabody, Esq.-4101020,m.
SygrATHEric ENTHUSIASM IN GERMANY.—The into..
rest in the Shakspore monument is spreading in Germany.
The three great German Shaksperians—Ulrici, Delius, and
Else—have joined the co • mmittee, expressing in the most
gratifying terms their a
and their wishaid approval of the committee's purpose,
to in carrying
preparations are also on foot in Germany to celebrate the
Tercentenary Neo •
rthtly. Among others, Mr. Albert
head of
the house of Asher and Co., and well known by his
tracking of Shoks
pere. s influence in early German dramas,
and the acting of
his plays on the continent, intends to
issue some old plays scarcely known at
the effect of Shakapere's influence moro clear. They will
also clear up some dark points with respect to the English
comedians who visited Germany in the 16th and 17th cen-
turies, and through whom Germany first became acquainted
with Shakespere.
London, England, 1863-11-09

SRS. ISTES JAY and CO. have now on show
_l_ the most unique and perfect assortment of BONNETS,
which their 3lanager
,has selected in Paris, and brought
back with her to this
Est .blishment.-217, '44r, 251, Regent-
street.

B
SILKS a LYON.—Every Article of
commerce takes Its title either from the inventor or
manufacturer, and the more perfect the production the
ter „; the creuit which attaches to the originator.
ILKS are said to be incapable of identification
Eoglaad ; but the fallacy of such an assertion is expos d
Aerie very trade mark of the firm. as exhibited by Messrs.
. of Regent-street. The following interwoven mark
may be seen at the end of each piece :—" Il anutacture de C.
j. bonnet et Cie., a Lyon et a InJurieux." I'Ve.r guaranteed.

ROYAL ENGLISH OPERA,
COVENT-GARDEN.
Under the Management of Miss Louisa Pyne and
Mr. W. Harrison.

TFIIS EVENING, Willace's Romantic Opera, TILE
PESERT FLOWER : Miss Louisa Tyne, Miss Susan Pyne ;
Messrs. W. 11. Weiss, H. Corri. A. Cook, and W. Harrison.
Conductor, Mr. A. Melloa.--lloors open at half-past 6even.
ommence at Eight.
London, England, 1863-11-09

TOE MERCHANT BANKING COMPANY
of LONDON (Limited).
Established under the Companies Act, witli Limited Liability.
Capital, Two Millions Sterling.
In 20,000 shares of £lOO each. First issue, 10,000 shares.
Deposit, £1 per share on application, and
.£llos. on allotment.
It is not contemplated to call up more than £25 per share.
Calls not to exceed £5, at intervals of not less than three
Mouths.
London, England, 1863-11-09

SPORTING INTELLIGENCE.

BETTING AT MANCHESTER.—SATURDAr•
There was very little business done on the Liverpool
Cup. Golden Pledge advanced to sto 2 (taken) • and not
very large amounts were invested on Blithffeld, s;
to 1, and
6
The highest offer against Fairwater was 10 to 1.
Catch'em Alive at 10 to 2. The betting oo t
this event has
nearly resolved itself into post betting' boh layers and
closrices :
backers evidently waiting for orders. ing p

LivEuroot, Au-ruler cur.
sto 2 agst Golden Pledge (taken)
sto 1 agst Fairwater (°fkred) 3)
13 to 2 agst Cateyera Alive (offered)
10 b 1 agst Blithflald (taken)
14 to 1 agst Bari of Surrey (taken)
20 to 1 agst muezzin (offered)
THE DERRY.
20 to I agst Blair Athol (taken)
4000 to GO eget King John (taken)
London, England, 1863-11-09

PA.NTERBURY HALL " GHOST."—In order
k_) to gratify the curiosity of nightly-increasing crowds,
Mr. C. MORTON has transferred the representation of Pro-
fessor Pepper bind HenryDircks, Esq.'s, world-famed spectral
Illusion, " THE GHOsT," to the Concert Hall, where a
new and elegant stage is erected, affording a more ample
view of the Illusion from Stalls, Balcony, and body of the
Hall. He has also arranged for Mr. A. Silvester to give
(with all that gentleman's latest improvements and effects),
REPRESENTATIONS EACH EVENIAti, at half-past
Nine o'clock.
All the other Musical and Pictorial attractions as usual,
including Operatic Selections, &c. ; Comedy by Unsworth
(the modern Demosthenes), Eugene, George Hodson, E.
Marshall, and the marvellous Arthur and Bertrand.
London, England, 1863-11-09

STAMP YOUR PAPER,

ENVELOPES. INVOICES, &c., with JONES'S
PATENT PERCUSSION EMBOSSING PRESS.

The above would be found useful to youths at school for
embossing their Books, Drawings, Papers,- &c. The Press
complete, with Plain Crest, Name, or Business Die, 9s. 6d.
- - - -

Note the Address :—W ILL lAM JONES, Die Sinker, Press
Maker, and Embosser, 3, Queen's-court, High Holborn (op-
posite Day and Martin's).
London, England, 1863-08-25

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
Tins DAT.—Moming, 10h. 15m.—Afternoon, 10h. 59m.
To-Houßow.-Morning, 111 i. 40m.—Afternoon, h. m.

The Weather--Sun Office, Aug. 25, 1863.
THERMOMETER.

This morning
This day at Two o'clock 69

Barometer-30.20.
Wind—S.-B.; fresh and fine, but showery.

.
UAL
•
London, England, 1863-08-25

THE DERBYSHIRE MITRDER.

t
mlrarlri vaai
hi appearsga,t 1 iniFfrtiatt atl‘rhir:m.e 18111-urb}leierdyegr, ea
,roatfhi railway-station, ys:;GtaaotHiooden:;dionn;nl:
adhnaiyds
thathad twohe
shouldglasses p of r
a brandytahy w aann
td water,ahe d
f tellingr a
n ig
ht he t
or landlady
t
that depended upon circumstances. He left a carpet-bag at
the inn, and then walked to Wirksworth, calling at the Red
Lion Hotel, in that town, and partaking of four bottles of
soda water and brandy, the last of which he forgot to pay
for. He then proceeded to the Grange, and committed the
foul crime. He wrote from Manchester on Thursday to say
that he should visit the Grange on Friday, but the letter
has not been produced in evidence. After the inquest on
Saturday he was removed to Wirksworth lock-up, a great
crowd thronging the way,and threatening vengeance on the
culprit. The prisoner conversed lightly about the weather
and other trivial subjects, and seemed bent upon making
himself an agreeable companion. On searching him at the
lock-up, a diary, liquor flask, pipes, tobacco, envelopes, and
about 12s. in money were found upon him, together with
the draught of a letter requesting to see Miss Goodwin be-
fore he went abroad. On Saturday and Sunday evenings
he did not sleep well, but he partook of his meals with great
heartiness. On Sunday he was visited in his cell by two
companions, who came to see him from Bury in Lancashire,
and on their return to Derby in the evening they instructed
Mr. Leech, solicitor. to defend him. The mother of the
murdered young lady arrived at Wigwell Grange on Satur-
day evening from Manchester, and on Monday evening
last when the prisoner arrived at Derby railway station, pre-
vious to being conveyed to the county gaol, he met his father
on the platform, the latter having just arrived by train from
Manchester. It is needless to say that the meeting was dis-
tressing. Prisoner gave his address as "G. V. Townley,
Esq., Henham-vale, Queen's-park, Manchester." It was
stated that his father is a commission agent,and that the mur-
dered girl's fatheris a civil engineer. During the magisterial
inquiry, on Monday, ho stood perfectly erect,apparently not
the least affected by what was going on, and never speak-
ing except to his solicitor, whichhe dia frequently through-
out the inquiry.
London, England, 1863-08-25

N°. 22,202.

NEW NOVEL by the Author cf "COUSIN GEOFFREY."
Now ready at all the Libraries, in 3 vols.,
T
EFT TO THEMSELVES.
By the Author of "Cousin Geoffrey," &c.
Hurst and Blackett, 13, Great Marlborough-street.

Now ready, in 2 vols., post Bvo.,
NED LOCKSLEY, THE ETONIAN;
OR, THE ONLY SON.
A NOVEL.
Richard Bentley, New Burlington-street.

R D,

THEO X F 0
0, OXFORD STREET, W.
THIS EVENING, will be performed Operatic Selections
from Sir Henry R. Pishop's THE SLAVE and llalevy's
MUSKETEERS (first time in England).
Principal Artistes—Miss Russell, Miss Ell!son, Messrs.
Green, Bernardi, finish, ac., with full band and chorus.
- -

Conductor, Mr. F. Jonghmans.
Flute Solos by Drew Dean Acc.

Comic, by UNSWORTH ("or any other man "), Eugene,
W. Randall, A. Lloyd, and George Hodson.
Also, a Performance by Herr SCHALKENBA.CH on his
wonderful instrument, the PIANO ORCHE6TRE, contain-
ing a full baud of 40 instruments.

3 he (TALL has just been newly Decorated and Ventilated,
and is one of the most Beautiful in the Metropolis.

Open at 8 o'clock. Admission, ed. ; stalls andbalcony, ls. ;
private boxes, I Os. 6d.

CI.ANTERBURY HALL " GHOST."—In order
N..) to gratify the curiosity of nightly-increasing crowds,
Mr. C. MORTON has transferred the representation of Pro-
fessor Pepper und Henry Dirks, Esq.'s, world-famed spectral
Illusion, " THE GHOST," from the Picture Gallery to the
Concert Hall, where a new and elegant stage is erected,
affording a more ample view of the Illusion from Stalls, Bal-
cony, and bxly of the Hall. He has also arriinged for Mr.
A. Silvester to give (with all that gentleman's late.t im-
provements and effects), REPRESENTATIONS EACH
EVENI G, at Ten o'clock.

All the other Musical and Pictorial attractions as usual,
including Operatic Selections, &c. ; Uusworth (the modern
Demosthenes), Eugene, Arthur Lloyd, George Hodson, Sze.

ROYAL ALHAMBRA PALACE. The
FAIRY FOUNTAIN.—A Grand Divertissement by
Signora Rachele and Mariannina and Signor Guiseppe Fran-
Ce•co, assisted by a corns of Twenty young Ladles—The
Conrada as the Original lormeh -Clowns -iteid on the Corde
iastique—Les Petits Monstres—Brian and Conly in an
amusing and novel Burlesque —Mrs. Brian as Old Aunt Sally,
&c., &c.—Wood and his Wonderful Son—Grand Operatic
Selections :—Principals, Miss M'Gregor, Mr. Albert, Signor
Georgini (the new Italian tenor), and Mr. Vernon Rigby—
Band and Chorus of Sixty Performers.
London, England, 1863-08-25

ESTABLISHED 1831

BOWDEN'S lERATED GINGER BEER, in
glass or stone bottles, warranted to keep good twelve
months. Lemonade, Soda-water, Potsss, Seltzer, and every
description of Mineral Waters.—Manufactory, No. 3, White
Hart-street, Drury-lane, W.C.
London, England, 1863-08-25

of moment. The current report that three of the
German Sovereigns have rejected the Austrian pro-
ject of reform is unfounded ; but the Grand Duke
of Baden, the Duke of Saxe-Weimar, and the
Grand Duke of Oldenburg yesterday asked their
Federal allies whether they, by having affixed their
signatures to the letter of invitation to the King of
Prussia, had pledged themselves, or were believed
to have pledged themselves, to accept all the Aus-
trian propositions. As a matter of course, a nega-
tive reply was given to the question, and the illus-
trious personages who put it were reminded that in
the document in question it was simply said that
the Congress had accepted the Austrian proposi-
tions as a fitting basin for its deliberations.
The news of the day is, that the Bavarian
Chamber of Deputies has unanimously expressed
approval of the Austrian project of reform. The
Frankfort Abgeordnetentag (Congress of Deputies)
yesterday unanimously accepted the five proposi-
tions made by the managing committee, an analysis
of which was given yesterday.
Baroness von Bethmann's rout came off with
great eclat. NOON.

One after another, without pomp or ceremony of
any kind, the German Sovereigns (with the excep-
tion of the Emperor of Austria) have "dropped"
into the Hotel de Russie, and they are now holding
a conference in the apartments of the King of
Hanover, who, half an hour ago, was smoking a
long German pipe in the courtyard.
London, England, 1863-08-25

ROYAL FREE HOSPITAL, Gray's-inn-road,
in the immediate vicinity of the Great Northern Rail-
way Terminus, at King's-cross.
Patron —The QUEEN.
President—The Duke of BUCCLEUCH, K.G.
Treasurer—Edward Masterman, Esq.
This was the first hospital to introduce the principle of free
and instant admission to the destitute sick, without the
ar
dssupaport,
very iltarmgaey
for-
mality of aovernors' letters. It is entirely devoted to desti-
tution in its most pitiable form—viz., that which is accom-
panied by sickness and disease, and is now of sufficient
magnitude of
be rendered
proportion of
the casual sick of this great metropolis. It requires but the
funds in order to have 500 beds available for the reception of
these the most
wretched of our fellow-creatures. Moreover,
capable admitting that,
with
intoits
adequate
wards
affords medical advice and
it gratuitously alio medicine to more,
a week.
out-patients
on the average, than 3,000
The Weekly Board feel it their imperative duty to make an
EARNEST APPEAL to the public for continued support,
to enable them to admit and relieve the distressing cases that
daily present themselves.
Contributions arc received by the Treasurer, Edward
Masterman, Esq., Nicholas-lane; also by Messrs. Coutts and
Co. ; Drummond and Co. ; Herries and Co. ; Ransom and
Co. ; Prescott, Grote, and Co.; Smith, Payne, and Co. ; Givn
and Co. ; Jones Loyd and Co. ;
Co.arclay and Co. ; Denison
W Maras, Deacon, and Overend,
and Co. ; Gurney, and
Co. ; Nisbet and Co. ; Messrs. J. Barked and Co., Liverpool
and at the Hospital.
STANFORD S. SMITH, Secretary.
London, England, 1863-08-25

CELEBRATION of the TERCENTENARY of
the BIRTH of SHA.KSPEARE, at Stratford-upon-
Avon. The Tercentenary Committee (of which Sir Robert
N. C. Hamilton, Bart., K.C.8., is Chairman) are now receiv-
ing SUBSCRIPTIONS, and they may also be paid to the
account of the Tercentenary Committee, at the Stourbridge
and Kidderminster or Warwick and Leamington Banks,
Stratford-upon-Avon ; Messrs. Greenway, Smith, and
Greenway, Warwick ; or their London agents, Messrs.
Smith, Payne. and Co , Messrs Hanburys and Co., or Messrs.
Glyn and Co , bankers, London.
The Tercentenary Committee, in submitting the subscrip-
tion list to the nation, most earnestly appeal to the admirers
of Shakspeare for their aid and assistance. The Committee
rest their claims upon the ground that Stratford is not only
the birthplace of Shakspeare. but the centre of attraction to
all admirers of the great Poet's works and that it was his
lime, the town he loved, and where he lived and died.
London, England, 1863-08-25

DEAFNESS.—The SOUND MAGNIFIER
INVISIBLE VOICE CONDUCTOR, a newly in-
vented instrument for severe cases of deafness. It fits into
the ear, not perceptible, removes singing noises in the head,
and enables deaf persons to hear distinctly at church and at
public assemblies.—S. and B. SOLOMONS, 30, Albemarle-
street, Piccadilly.
London, England, 1863-08-25

BANKRUPTS.

The following are the only bankrupts of commercial
portance in the Gazette :
Thomas Huggan, engineer, Dublin
Fredk. Taylor, bill broker, Greenwich
Abraham Veal, baker, Deptford
James P. Martin, clerk, Peckham
George Kerrison, grocer, Norwich
Nehemiah Sharp, yeoman, Widely, Hants
James Naylor, shoemaker, Carlisle
John Pepper, provision dealer, Wakefield
Charles Bailey, fruiterer, Leicester
Wm. Wilkinson, printer, Salford
Abraham Gledhill, cutler, Sheffield
Wm. Hunter, draper, Preston
John Orton, butcher, Chelmsford
Henry Clark, doctor of meaicine, Strand
William Wakefield, grocer, Gloucester
Edward Falvey, coal merchant, Paddington
Elijah Maidmeut, baker, Camberwell
Joseph C Rossiter, dealer and chapmen, Moorgate•street
James Hill Cheatle, brushmak, Birmingham
James Woodgates, coffeemill maker, Birmingham
Thomas Blackniore shoemaker, Aller, Sumersetshire
SCOTCH BANKRUPTS.
James M'Gibbon, grocer, Glasgow
James M'Lay, jun., rope manufacturer, Glasgow
Wm. APLean, auctioneer, Dundee
London, England, 1863-08-25

THE FORTS AT SPITHEAD.

It will be a source of great satisfaction to every
man who has confidence in the efficacy of forts as
permanent works of defence, to know that orders
have been issued for the fortifications of Spit-
head to be proceeded with at once, and that by
the early part of the ensuing spring the
work of laying down the foundations will
have begun in real earnest. There are to be
three forts, stationed respectively on the Horse,
Noman, and Sturbridge shoals. The Horse shoal
stretches for a considerable distance into the sea
from the southern shore of Portsea Island, and it '
forms the north-east boundary of the only channel
which makes Portsmouth harbour accessible to
urge vessels. The south-west boundary of this
channel is formed by the Noman shoal, which juts
out from the north-east shore of the Isle of Wight;
and it is upon the extreme points of these shoals,
that is to say where the channel is the narrowest,
that two of the forts are to be constructed, the
breadth of navigable water between them being
about 2,100 feet. The Sturbridge shoal lies more
away to the westward, off Ryde, and the fort to be
raised there will not only prove to be exceedingly
dangerous to any vessel attempting to run between
it and the Isle of Wight, but will cross fire with a
powerful independent battery flanking Fort Monk-
ton, at the eastern point of Stokes Bay. The dis-
tance between the Sturbridge and the Noman shoals
is 4,000 yards, and between the Sturbridge and the
Horse 5,330. A narrow channel runs between the
Noman and the Isle of Wight, but it is close to the
sight of the proposed battery, and if it ran in shore
it would be exposed to a powerful battery which
is being erected on the island of Puckpool, only
3,300 yards away from the Noman. With regard to
the superstructure of the insulated forts, it is im•
possible to give any description at present for the
obviously satisfactory reason that to plans havens
yet been prepared. It will be two years at least
before the foundations are laid, and science may, in
14 meantirre, do much towards perfecting our
knowledge of the art of defence. The present in-
tention is to bniA the superstructure of iron, and
the strength of the basement will, therefore, be
London, England, 1863-08-25

SPORTING INTELLIGENCE.

TATTERSALI.,'S—YESTERDAY.
The attractions of the seaside and other places of resort
seemed to be inoperative as far as the attendance at Hyde
Park-corner this afternoon was concerned. Settling on
the past York meeting was proceeded with from an early
hour, and the exchange of money was conducted, with
but few interruption; until towards the close, when a
considerable amount of spirited betting took place on the
St. Ltger. Lord Clifden opened at 9 to 2 (offered), but
intending backers hung die for a time, and it was not
until offers of 5 to 1 were made that hiq friends came
forward, and, at the latter odds, Lord St. Vincent's horse
was supported freely; 5 to 1 was taken and offered about
Queen Bertha, but a point more was demanded
about The Ranger, of whom the general body
of backers seemed anything but "fond."i Golden Pledge,
who opened at 14 to 1, had such a run upon him that ho
was backed at lessening prices, until he nettled down at 10
to 1, taken freely ; the same odds were offered about
Avenger, without a response. Saccharometer was in any_
thing but sweet odour, 20 to 1 being offered, although in
one or two instances those odds were taken to small
amounts. 30 to 1 each was booked about Bctealis and
Onesander, and 40 to 1 each was accepted about National
Guard and Blue Mantle, Mr. Watt's horse being in good
indicatedem and
the
. The
true
tsubjoinedn eof
list
theo quotationsf
market,h
w iwillc requiresh
be un
no
t oo
further comment. Closing prices :
London, England, 1863-08-25

Deaths.

BA IN.— On the 233 inst.,William Bain, Esq., of 20, Alfred.
place, Thurloe-square, Lrompton, aged 53.
BURNSIDE.—On the 22d inst,, at the Vicarage, Farning•
haw, Kent, the Rev. A. VT. Burnside..
CHA,MBERLAIN.— On the 22d inst., at his :esidence, Bre-
dicot Court, Worcestershire, Henry Chamberlain, Esq•,
aged 74.

FOWLER.—On. the, 22d inst., at Hammersmith, Frank
Fowler, Esq , aged 30.
LAYNG.---On the 20th inst., at Broadstaira, Isabella, Wife
of Edward Layng,, Esq., M.R.C.S.
REDDALL.—On the 17th inst., at Woburn, Ann, relict of
the late Richard A. Reddall, Esq., aged 91.
WAnnEN.--On the 20th inst., at Gering, Sussex, 11,1111 am
Newton Warren, Esq., barrister, of Lincoln's-inn, the
second son of the late Augustus Warren, Esq., olShere,
Surrey, aged 41.

,_
London : Printed and Published by WILLIA.MANDRI'/s
of No. 112, Strand, Printer, at TILE SUN °ince IST°' 112
Strand, in the Precinct of The Savoy, in the County
Middleeex.-2:Tweelay, Auguet 25, 1663.
London, England, 1863-08-25

ROYAL STRAND THEATRE.
Manager, Mr. W. IL Swanborough.
Tlllq EVENING, BIS FIRST CHAMPAGNE. Mr.
Leigh Murray.
Followed by (3'd time) THE MOTTO, "I'M ALL
THERE." Messrs. Honey, Turner, E. Danvers, Collier,
Clifton ; Mesdames Ada Swanborough, F. Josephs, Maria
Bimpson, Wallace, ancl Jenny White.
To conclude with TURN HIM OUT. Mr. Turner, Miss
Thorne.

Commence at 7.

111 HE THIRD EDITION OF " THE SUN,"
_L* Containing the Latest SPORTING INTELLIGENCE,
can be had Every Evening of

G. EL GLENIE, NEWS AGENT,
No. 4, Connaught-terrace, Hyde-park.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
THIS DAY.—Morning, 10h. 15m.—Afternoon, 10h. 69m
To-moßnow.-Morning, 11h. 40m.—Afternoon, h. m
London, England, 1863-08-25

ST. LEGER.

sto 1 agst Lord St. Vincent's Lord Clifden (taken)
sto 1 agst Mr. T. Valentine's Queen. Bertha (taken and
offered)
sto 1 agst Mr. Savile's Ranger (offered, take 6to 1)
10 to 1 agat Mr. 0 wea's Golden Pledge (taken)
10 to 1 agst Lord Stamford's Avenger (offered)
20 to 1 agat Lord Strathmore's Saccharometet (taken
and offered)
30 to 1 agst Mr. I'Anson's Borealis (taken)
30 to 1 agst Lord Statutord'6 Onesauder (taken)
40 to 1 agst Mr. Watt's National Guard (taken freely)
40 to 1 agst Captain Lane's Blue Mantle (taken)
50 to 1 agst Mr. R. C. Naylor's Pratique (taken)
50 to 1 agat Baron Rothschild's Magador (Brother to
Morocco (taken)
50 to 1 agst Mr. Ilarrison's Dr. Syntax (taken)
50 to 1 agst Colonel Westenra's Double X (taken)
50 to 1 agst Lord Glasgow's Light Bob (taken)
5000 to 75 agst Mr. T. Parr's Blondin (taken)
1000 to 10 agst Mr. I'Anson's Bunny Bell (taken)
60 to 40 agst Lord Cliiden being one of the first three
(taken)
150 to 50 agst Avenger boing one of the first three (taken)

DRREY.
15 to 1 agst Mr. Ten Broeck's Paris (taken)
16 to 1 agst Mr. Merry's Scottish Chief (taken)
25 to 1 agst Mr. I'Anson's Blair Athol (taken)
1000 to 15 agst Mr. Hobson's Durham (taken)
9to 1 agst Mr. Ten Brceck's lot (taken)

SHIPPING—This Day.

LONDON, Aug. 25.—Winri this day at noon--South-
Easterly; fresh breeze, and fine weather, but a little
showery.

SOUTHAMPTON, Tuesday Morning..
Arrived—Germania (steamer), from Hamburg; Euro-
clydon, from Sunderlana ; Alliance (steamer), twain:tyre.
Sailed—John Watson, Edward, and Dido, for Sunder-
land ; Anne Jane, for Poole ; Fortuna, for Sonnesund,

(BY MAGNETIC TELEGRAPH)
GRAVESEND, Tuesday Morning.
Arrived, August 24—Froykje, from Konigsberg; Jose-
phine, from Nykjobing ; Pansey, from Memel; -Unitition,
from Guernsty ; FaruPier, from Landscrona ; Vixen, from
Stortin ; Marianne, from Raga; Haabet, from Neuv
Vialis.
Arrived, August 25.—Bounevento, from Dram ; Clinthy,
from Alexandria; lntonia, from Alexandria; Nina, from
Gergenti; Heinrich, flora Barash;; Dorothea, from
Archangel.

DEAL, Tuesday Morning,
Passed.—Little Nell, of Colchester, from West, for
North; Laura, of Southampton, from West, for North;
Nialrod, trona Porto Itico, for London; Gembe, frcin
v.-ash, for London.
Anchored.—John, from London, for Quebec.
London, England, 1863-08-25

Deaths.

BAIL—On the 23(1 inst.,Willimt Bain, Esq. of 20, Alfred-
Place, W., Thurloe-square, brompton, aged 53.
ButtNsini.—On the 22d inst., at the Vicarage, Farning-
ham, Kent, the Rev. A. W. Burnside..
CLIAMBERI„UN.— On the 22d inst., at his 7esidence, Bre-
divot Court, Worcestershire, Henry Chamberlain, Esq.)
aged 74.

FOWLE.II.—On the 22d inst., at Hammersmith, Frank
Fowler, Esq., aged 30.
LAYNG.--On the 20th inst., at Broadstairs, Isabella, wife
of Edward Layng, Esq., N.R.C.S.
REDDALL.—On the 17th inst., at Woburn, Ann, relict Of
the late itichard A. Reddall, Esq., aged 91.
WARRLN.--Oa the 20th inst., at G.ring, SUSSCX, William
Newton Warren, Esq., barrister, of Lincoln's-inn, the
second son of the late Augustus Warren, Esq., of Sbere,
Surrey, aged 41.

London: Printed and rti!.:,lislieci by WILLIAM ADIDII.I,,V,
of ro. 112, Strand, Printer, at TIIE Sun Office IC°. 11,42
Strand, in the Precinct of tie in the CoulitY
DEiatlietiesc.7:Tueslay, AL:gti.,3t 23, 106i3.
London, England, 1863-08-25

Course of the Exchange.—This Day.

Amsterdam
Ditto
Rotterdam — 11 19t 11 19t
Antwerp .. 25 522 25 60
Brussels — 2.5 52i 25 60

Hamburgh — 13 Si 13 St
Paris
Ditto
Marseilles

Frankfort on Maine
Vienna
Trieste

119;1 nai
11 40 11 48
11 40 11 48

Petersburgh
Berlin
Madrid
Cadiz
Leghorn
Milan
Genoa
Naples
Palermo
Messina ..
Lisbon

481 49
49k 49k
25 65 25 70
25 65 25 70
25 65 25 70
25 65 25 70
25 65 25 70
25 65 25 70
521
62;

624
Oporto —52 i
Foreign Gold in Bars (Standard), per oz £3 17 9
Mexican Dollars
Silver in Bars (Standard)
South American Doublons 0 0 0

SPORTING INTELLIGENCE.

TATTERSALL'S-YESTERDAY.

The attractions of the seaside and other places of resort
seemed to be inoperative as far as the attendance at Hyde
Park-corner this afternoon was concerned. Settling on
the past York meeting was proceeded with from an early
hour, and the exchange of money was conducted, with
but few interruptions, until towards the close, when a
considerable amount of spirited betting took place on the
St. Leger. Lord Clifden opened at 9 to 2 (offered), but
intending backers hung die for a time, and it was not
until offers of 5 to 1 were made that his friends came
forward, and, at the latter odds, Lord St. Vincent's horse
was supported freely; 5 to 1 was taken and offered about
Queen Bertha, but a point more was demanded
about The Ranger, of whom the general body
of backers seemed anything but "fond.' G,,lden Pledge,
who opened at 14 to 1, had such a run upon him that he
was backed at lessening prices, until he settled down at 10
to 1, taken freely ; the same odds were offered about
Avenger, without a response. Saccharometer was in any-
thing but sweet odour, 20 to 1 being offered, although in
one or two instances those odds were taken to small
amounts. 30 to 1 each was booked about Borealis and
Onesander, and 40 to 1 each was accepted about National
Guard and Blue Mantle, Mr. Watt's horse being in good
demand. The subjoined list of quotations will be found to
indicate the true tone of the market, which requires no
further comment, Closing prices :
London, England, 1863-08-25

ESTABLISHED 1833.

BOWDEN'S JERATED GINGER BEER, in
glass or stone bottles, warranted to keep good twelve
months. Lemonade, Soda-water, votass, Seltzer, and every
description of Mineral Waters.—Manufactory, No. 3, White
Hart-street, Drury-lane, W.C.
London, England, 1863-08-25

CONTRACT FOR PROVISIONS.

Royal Hospital, Chelsea,
14th Aug., 1F63.
THE RIGHT HONOURABLE the LORDS
and OTHERS, COMMISSIONERS of this HOS-
PITAL, do hereby give NOTICE, That they are ready to
receive TENDERS from and to treat with sdch persons as
may be willing to Contract for victualling the in-pensioners
of the said Hospital, from the Ist October, 1863, to the 30th
September, 1864, both days inclusive, with the following
articles of provisions, &c., viz. :—Beef and Mutton, Bread,
Cheese, Butter, Potatoes, Salt, Oatmeal, Barley or Rice,
Pepper, Flour, Suet, Cocoa, Black Tea. Sugar, Milk, Onions
or Leeks, Carrots, Celery, Thyme, Marjoram, Winter Savory
end Parsley, daily, at per head per diem for the whole
ration according to the established allowances of the house, as
specified in the form of'f'ender, which may be obtained at the
office of the Secretary any day between the hours of 10 and 3
o'clock, which 'fender must be filled up and delivered, sealed,
at the Board-room of the said Hospital by the party or
parties tendering, or by an agent appointed on his or their
behalf, on Tuesday, the tat of September, at 12 o'clock. at
which time their Lordships will be prepared to take the same
into consideration.

it is to be observed that the Contractors will be required
to find Security to the Crown for the due performan e of the
Contract, and that no Tender will be received after the day
and hour above mentioned.
The Commissioners do not pledge themselves to accept the
lowest Tender.

A. J. MOORHEAD,
Secretary and Registrar.
London, England, 1863-08-25

CIELEBRATION of the TERCENTENARY of
k) the BIRTH of SITAKSPEARE, at Stratford-upon-
Avon. The Tercentenary Committee (of which Sir Robert
N. C. Hamilton, Bart., K.C.8.. is Chairmant are now receiv-
ing SUBSCRIPTIONS, and they may also be paid to the
account of the Tercentenary Committee, at the Stourbridge
and Kidderminster or Warwick and Leamington Banks,
Stratford-upon-Avon ; Messrs. Grebnway, Smith, and
Greenivay, Warwick ; or their I ondon agents, Messrs.
Smith, Payne. and Co , Messrs Hanburys and Co., or Messrs.
Glyn and Co , bankers, London.
The Tercentenary Committee, in submitting the subscrip-
tion list to the nation, most earnestly appeal to the admirers
of Shakspeare for their aid and assistance. The Committee
rest their claims upon the ground that Stratford is not only
the birthplace of Shakspeare. but the centre of attraction to
all admirers of the great Poet's works, and that it was his
home, the town he I,ved, and where he lived and died.
London, England, 1863-08-25

THE FORTS AT SPITHEAD,

It will be a source of great satisfaction to every
man who has confidence in the (fleecy of forts as
permanent works of defence, to know that orders
have been issued for the fortifications of Spit-
head to be proceeded with at once, and that by
the early part of the ensuing spring the
work of laying down the foundations will
have begun in real earnest. There are to be
three forts, stationed respectively on the Horse,
Noman, and Sturbridge shoals. The Horse shoal
stretches for a considerable distance into the sea
from the southern shore of Portsea Island, and it
forms the north-east boundary of the only channel
which makes Portsmouth harbour accessible to
large vessels. The south-west boundary of this
channel is formed by the Noman shoal, which juts
out from the north-east shore of the Isle of Wight;
and it is upon the extreme points of these shoals,
that is to say where the channel is the narrowest,
that two of the forts are to be constructed, the
breadth of navigable water between them being
about 2,100 feet. The Sturbridge shoal lies more
away to the westward, off Ityde, and the fort to bo
raised there will not only prove to be exceedingly
dangerous to any vessel attempting to run between
it and the Isle of Wight, but will cross fire with a
powerful independent battery flanking FortMonk-
ton, at the eastern point of Stokes Bay. The dis-
tance between the Sturbridge and the Noman shoals
is 4,000 yards, and between the Sturbridge and the
Horse 5,330. A narrow channel runs between the
Noman end the Isle of Wight, but it is close to the
sight of the proposed battery, and if it ran in shore
it would be exposed to a powerful battery which
is being erected on the island of Puekpool, only
3,300 yards away from the Nornan. With regard to
the superstructure of the insulated forts, it is im-
possible to give any description at present for the
obviously satisfactory reason that no plans havens
yet been prepared. It will be two years at least
before the foundations are laid, and science mt,y, in
the Ineautiece, do much towards perfecting our
knowledge of the art' of defence., The present in-
tention is to build the 6liperstmsture of ircn, end
the nreugth of the basement therefere, 139
London, England, 1863-08-25

Births.

COUSINS.—On the 22d inst., at Camden-road Villas, Mrs.
Cousins, of a son.
FELLOWES.—On the 24th inst., at 48, Upper Harley-et.,
the wife of gorse() Fellowes, Esq., of a son.
LorroatArt.--On the 24th inst., at BaNun the wife of W o
C. Longman, Esq., of a son. ,
PoLLocK.-0a the 21st inst., at 21 Montague. place, RUB'
,
sell, quarc, Mrs. Julius Pollock, of a son.

Marriages.
HALL—REDTIOUSE.—On the 22d inst., at St Paul's, Herne-
hill, Dulwich, Edward James Hall, of Laurance Pount-
ney place, Cannon-street, and Minoriee, city, to Annie,
daughter of Joseph Redhouse, of Strawberry-vale,
fifthl'inc h loy.
RUSSELL—BANYON,—On the 22d inst., at St. Pancras,
Euston-road, Mr. Edward Russell, to Emily, the only
da,ghter of Mr. Thomas Hubert Banyon, Wharton-at.,
Lloyd square.
London, England, 1863-08-25

SHARE EIARKETS—This day.

ORDINARY SHARES AND STOOKS.

Share Railways. i paid* Closing Business
Price. done.

131 r,, Wrol., and Str. Val.
Blythe and Tyne.

8 8h
81 81
86 E 8
120 121

Bristol and, Exeter
Caledonian
Cork and Bandon
Cornwall
Do A A eras no div
ti 11 (ip e.p an.has
Do. B been paid to B.
Dublin & Belfast June.
Dun.,Perth,&Ab. June.
Edinburgh & Glasgow.,
Glasg. and S. Western.!
Great Eastern, Ord. stkl
Ditto A stock

1201 1

7 7i

Ditto East Anglian s t
GreatNorthot Scotland
Great Northern
Do A stock
Do B do
Gt. S. and W. of Irelana
Great Western ..... • • •
Do Str Val g-ua. stock
Lancashire & 'Thrkshire
London and lilackwall
Lon., Bright.,& S. Coast
Lon., Chat., and Dover
Lon. & Nor'h Western
Lon. & So-.th Western
Man., Shef., Sr Lincoln.
Maryport and Carlisle.
Do * 5hare5.........,
Metropolitan
Midland
Do New . •

Do Binning. & Derby
Gt. W. of Ireland
Do. shares

Mid Wert

Do Cray Line
North British
Edin., Perth, & Dundee
Nth. Eastern—Berwick
Do, G.N.E. purchase'
Do Leeds
Do York
Do Carlisle
North London
Do New
North Staffordshire •
N. and S. W. Junction
Scottish Central
Scot N. E., Aber. stock
Do Scot. Mid, stock
Shrews. and Weichpool
Shropshire Union
:South DCYOII
;South Eastern
South Wales
'S. York. and River Dun
,Istaines,Wok.,andWok.
'Stockton & Darlington
Do
Do New, 1886
Taff Vale..
Do B
Do e •
Ulster

Do

! Do
(Vale of Neath
Victoria sta. and Pim
;Waterford & Kilkenny
West Cornwall
W. Hartlepool Har.&R
West Midland -Oxford
Do Newport'
Do Hereford'
London, England, 1863-08-25

STOCIiTON HANDICAP.

5 to 2 agst Mr. J. Whittaker's Change, 3 yrs, .6st 71b
(including 91b extra) (taken)
Sto 1 agst Mr. J. Osborne's Flytrap, 4 yrs 7st (t)
sto 1 agst Capt. Gray's Trust, 3 yrs, Est llb (includ-
ing 51b extra) (taken)
10 to 1 agst Mr. J. Osborne's :Comet, 3 yrs, 6st (taken)
ST. LWER.

sto 1 agst Lord St. Vincent's Lord Clifden (taken)
6to 1 agst Mr. T. Valentine's Queen Bertha (taken and
offered)
sto 1 agst Mr. Savile's Ranger (offered, take 6to 1)
10 to 1 agst Mr. oa-en's Golden Pledge (taken)
10 to 1 agst Lord Stamford's Avenger (offered)
20 to 1 agst Lord Strathmore's Saccharometer (taken
and offered)
30 to 1 agst Mr. I'Anson's Borealis (taken)
30 to 1 agst Lord Stamford's Onesander (taken)
40 to 1 agst Mr. Watt's National Guard (taken freely)
40 to 1 agst Captain Lane's Blue Mantle (taken)
50 to 1 agst Mr. R. C. Naylor's Pratique (taken)
50 to 1 rgst Baron Rothschild's Magador (Brother to
Morocco (taken)
50 to 1 agst Mr. Harrison's Dr. Syntax (taken)
60 to 1 agst Colonel Westenra's Double X (taken)
60 to 1 agst Lord Glasgow's Light Bob (taken)
5000 to 75 agst Mr. T. Parr's Blondin (taken)
1000 to 10 agst Mr. I'Anson's Bonny Bell (taken)
60 to 40 agst Lord Clifden being one of the first three
(taken)
150 to 56 agst Avenger being one of the first three (taken)
DRRBY.
15 to 1 agst Mr: Ten Broeck's Paris (taken)
15 to I agst Mr. Merry's Scottish Chief (taken)
25 to I agst Mr, I'Anson's Blair Athol (taken)
1000 to 15 agst Mr. Hobson's Durham (taken)
9to 1 agst Mr. Ten Broeck's lot (taken)
London, England, 1863-08-25

THE ARMY.

The following general order, dated Aug. 22, 1863,
has been issued from the Horse Guards :
His Royal Highness the Field-Marshal Commanding-in-
Chief has received her Majesty's commands to express to
the army her grief at the lamented death of Field-Marshal
Lord Clyde. The great military services performed by
Lord Clyde in different parts of the world, the success
w th which, in most trying circumstances, he restored peace
to her Majesty's Indian Empire, and the personal regard
which her Majesty and her beloved Consort entertained for
his high and honourable character, make her Majesty deeply
deplore the loss which the Queen, in common with her Ma-
jesty's subjects, has sustained."
The rules and regulations laid down by the War
Department for the prevention of accidents by the
bursting of cast iron ordnance, have been attended
with such satisfactory results, that since their iesue
from the War-office on the Ist of April, 1861, not a
single case has been reported at the Ordnance esta-
blishment, Chatham.
London, England, 1863-08-25

LONDON GAZE T TE.—This Evening.

BOARD OF TRADE, WHITEHALL, AUGUST 25.
The Right Honourable the Lords of the Committee of
Privy Council for Trade have received, from the Secretary
of Siete for Foreign Affairs, a translation of a Spanish
Royal Decree, forwarded by her Majesty's Charge
d'Affaires at Madrid, opening the port of San Vicente de
la Barquera, in the province of Santander, for the direct
importation from abroad, of mineral and vegetable coal,
wood, fire brick, and blende or sulphur of zinc.
London, England, 1863-08-25

Births.

Cousiss.—On the 22d inst., at Camden-road Villas, Mrs.
Cousins, of a son.
FELLOWES.—On the 24th inst., at 48, Upper Ilar
the wife of Horace Fellowes, Esq., of a sou.
LONGMA.N.--On the 24th inst., at Balham, the wife of W •
C. Longman, Esq., of a son.
PoLLocK.—On the 21st inst., at 21, Montague. place, Rus-
sell,quare, Mrs. Julius Pollock, of a son.
London, England, 1863-08-25

COLCHESTER—Ara. 22.

There was a thin attendance to-day, and the supply of
wheat was not excesive ; prices must be noted not more
than Is per qr lower than last week. A few samples of
barley on offer, at 323 to 40s par qr. In beans and peas no
change in value.
Wheat,! white 44s 48s I Beans,.Mazagan:..33s 368

red 42s 46s I middle & ;Ma11.35s 38s
Barley
Oats .. 20s 26s I grey 35s 38s

CHELMSFORD—Aua. 21.

At this corn exchange to-day there was a fair quantity
of new wheat brought in, and in tolerably good condition.
Prices may be quoted Is to 2s lower. In epring corn 'here
was no alteration.
Wheat, old white 30s 51s
new 47s 50s
old red 36s 46s
new —s —s
Barley 2'B 36s
Chevalier ..28s 40s
Grinding 22s 31s
Malt.... 6ls 67s
Chevalier 64s 699
Oats 20s 28s

Peas, Partridge 378 40s
White 39s 40s
40s 43s
Dun 33s 36s
Ditto new -8 —8
Beans, Tick, old 34s 395
new —s —0
Harrow Ticks 3ss 408
new —s
Mazagan 30s 38s

KIRKCALDY GRAIN—Auo. 22.

To-day we had only a moderate supply of wheat, and
small supplies of barley and oats. Previous rates were
about maintained. No new grain at market.
Wheat. Barley. Oats.
Fir5t....338 Od I 24s 6d 238.0d'
Second ..38s Od 29s Od 248 Od'
Third....—s Od —s Od —s Od

COAL IV
Prices of Coal per Ton a.

LAIIKET.
; the close of the market.

d.
Tarifield Moor 12 6
Tantield Moor Butes l2 6
Eden Main ...16 3
West Hartley 16 0
Wylam 16 6
Buddle'sWest Hartley 16 0
Hastings Hartley l6 0
Cowpen Hartley 16 0
North Pelton Gas 13 3
Davison's West Hart-

R. d.
Grey's West Hartley.. 43 1

'Walls End.

Haswell.... l3 0
Thnstall
East Hartlepool .17 9
South Kelloe.. l6 9
Hough Hall 16 9
Hetton 18 0
South Hetton 18 0
Stewart's 17 9
ltussel's Hetton 16 9
Braddyll's Hetton 16 9
KeiperGrange 16 3
Fraruwellgate.. l6 0
Kelloe
95 ; soli, 65.

ley 16 0
Lambert's West Hart-

ley l6 0
Nettlewerth Primrose 12 6
Carway and Duirryn
Malting , 12 0
Ships at marks

Foreign Mail Packet List.

MAILS DUE.

Australia and Mauritius, via Southampton. Sept. 18.
via Marseilles Sept. 12.
brazil and Cape Verds, by British packet...... Sept. 3.
Cape of Good Hope. Ascension, and St. Helena Aug. 29.
China, Penang, and Singapore, via Southampton Sept. 1.
via Marseilles Aug. 27.
Falkland /elands
Gibraltar, via Southampton Aug. 25.
India (Calcutta), and Ceylon, via Southampton Sept. 1
via lndia (Bombay), via Southampton Marseilles Aug. 27.
Aug. 26.
via Marseilles Sept. 4.
Portugal....
Malta, Egypt, and Aden, via Southampton Auepg. 25.
via Marseilles Aug. 27.
Newfoundland
Oporto and Vigo ..
U. S. and British N. America, by Brit. packet.... Sept. 2,
by U.S. packet....
by Canadian packot.Aug. 28.
W.C. of Africa, Madeira, and Teneriffe .. Sept. 10.
Bahamas, via New York Aug. 27.
IL
Mexico Aug. :
All parts of West Indies, including Chili, Peru, I Aug. 28.
California. and British Columbia..
London, England, 1863-08-25

DEAFNESS.—The SOUND MAGNIFIER
INVISIBLE VOICE CONDUCTOR, a newly in-
vented instrument for severe eases of deafness. It fits into
the ear, not perceptib e, removes singing: noises in the head,
and enables deaf persons to hear distinctly at church and at
public assemblies.—S. and B. SOLOMONS, 39, Albemarle-
street, Piccadilly.
London, England, 1863-08-25

CARD PLATES ENGRAVED.
Any Pattern 2s.
50 BEST CARDS, Print, d from Plate
PEAL MOROCCO CARD CASES
1,000 BUSINEsS ENVELOPES, gummed 3s.
NEWSPAPER RNVELOPES, 4 doz... •• •• 6d.
F. ARNOLD, Manufacturing Stationer, SO, Fleet-street, E.C.

TO ENGINEERS, ARCHITECTS, AND CONTRACTORS IN THE
EASTERN, SOUTH-EASTERN, AND SOUTH-WESTERN
COUNTIES.
GREAVES' BLUE LIAS LIME,
14, SOUTH WHARF, PADDINGTON, W.,
L. M. TATHAM, Agent.
Arrangements are now made by which this well-known
BLUE LIAS LIME can be sent direct from the kilns in
Warwickshire, in Greaves and Kirshaw's own trucks, to any
stations on the above-named lines, as fresh as though burnt
upon the spot, and at a lower price.
ANY QUANTITY. of either lump or ground can he sup-
plied at a few days' notice, and trucks forwarded daily from
the kilns and mill.
Contractors will find this worth their notice, as they can
be supplied at any time, in quantities to suit their require-
ments, from SIX TONS and upwards.
London, England, 1863-08-25

CHELMSFORD—Aua. 21.

At this corn exchange to-day there was a fair quantity
of new wheat brought in, and in tolerably good condition.
Prices may be quoted is to 2s lower. In spring corn • here
was no alteration.

Wheat, old white 30s 51s1 Peas, Partridge....37B 405
new 47s 50s White 39s 40s
old red....36s 46s Boiling .. 40s 43s
new —s —s Dun ..33s 36s
Barley 24s 36s Ditto new —s —s
Chevalier 2Bs 40s Beans, Tick, old ..348 395
Grinding 22s 31s new..—s —5
Malt.... 61s 67s Harrow Ticks ..353 405
Chevalier 64s 69s new..—s —5
Oats 20$ 28s Mazagan ..... .. 308 38s

KIRKCALDY GRAIN—Atm. 22.
To-day we had only a moderate supply of wheat, and
small supplies of barley and oats. Previous rates were
about maintained. No new grain at market.
Wheat. Barley. Cats.
First .... 33s Od 24s 6d 1 23s ,Od
Second ..38s Od 29s Od 24s Od
Third....—s Od —s Od —s Od

COAL lk
Prices of Coal per Ton a'

AItK ET.
the close of the market.

s. d.
Tarlfleld Moor l2 6
lantield Moor Butes 12 6
Eden Main ..16 3
West Hartley l6 0
Wylam 16 6
Buddle'sWest Hartley 16 0
Hastings Hartley l6 0
Cowpen Hartley 16 0
North Pelton Gas 13 3
Davison's West Hart-
ley 16 0
Lambert's West Hart-

Pl. d.
Grey's West Hartley.. 43 1

Walls End.
Haswell
Tunatall
East Hartlepool 17 9
South Kelloe.. 16 9
Hough Hall l6 9
Hetton lB 0
South Hetton ...18 0
Stewart's 17 9
Mussel's Hetton 16 9
Braddyll's Hetton 16 9
KeiperGrange 16 3
Framwellgate.. l6 0
Kelloe
;t, 95 ; solJ, 63.

ley l6 0
NettlewGrth Primrose 12 6
Carway and Duilryn
Malting . l2 0
Ships at mark

Foreign Mail Packet List.