The Sun.
London, England, 1863-04-25 00:00:00

TELEGRAPH BILL.

The amendments to this bill were considered and
agreed to.
Lord C. PAGET obtained leave to introduce a bill to
amend the Naval Medical Supplemental Fund Scciety
Winding-up Ac'.
The bill was read a first time.
CUSTOMS BILL.
This bill was read a first time.
NEW WRIT.

Colonel TAYLOR moved for a new wilt for the county
of Antrim, in the place of General Upton, now Lord
Templetown.
The house adj urned at twenty minutes to one o'clock.

RAILWAY INTELLIGENCE.

TRAFFIC RECEIPTS FOR THE WEEK•
Miles Opened. Receipts.

Railways.

1663. 1862. ,

18ti. 1882.

Belfast and N. Counties 136 136
Belfast and County Down 49 49
Blyth and Tyne 2B 28
Bristol and Exeter l2ll 121}
Caledonian
Cockermout I) & Workington B.l 81
Cork and Bandon 2O 20
Cork, Blackrock, & Passage 6l 61
Cork and Youghal
Cornwall 531 533
Deeside l7 17
Dublin & Belfast Junction 63 63
Dublin and Drogheda 75 6.3
Dub. & Wicklow and Wexld 4Bl 481
Dundee, Perth, & Aber. Jun 3l 31
Edinburgh and Glasgow 1691 1691
Forth & Clyde Junction
Furness, &c 5O 5 )
Glasgow & South-Western
Gt. Eastern,Nrfk.,&E.Union
Great Northern 330 330
Great North of Scotland 5B 58
tit. Northn. & Wes tn. (Irel.) 7ll 451
st.Soutlin. & -Westn.(lrind.) 329 329
Great Western 992 9641
Inverness & Aberdeen June B6l 731
Irish North-Western 145 130
Irish South-Eastern 251 251
Lancashire & Yorkshire 3951 3951
Limerick and Ennis..
Limerick and Foynes 26 2661
Llanelly 46 464
London & North-Western
London and Blackwall 5 5
London & South-Western
Lond. Brighton, & S. Coast
London, Chatham & Dover 72# 721
Lond., Tilbury, & Southend
51an.,Sheffield, & Lincolnsh
Manch. S.Jun.&Altrincham 9l 94
Maryport and Carlisle
Metropolitan
Midland (incl. N.-Western) 630
Midland GtWestn. of hind 2191
Monkland 7ll
Monmouthsh. Rail. & Canal 44
North British, Edin., Perth
and Dundee
N-Eastern and New. & Can 8941
North London 9
North Staffordshire 254
Oswestry and Newton.
Ithymney l9l
St. Helen's Canal & Railway 52
Scottish Central
Scottish North-Eastern 1321
Somerset and Dorset 394
South Devon
South-Eastern 306
Stockton and Darlington
Taff Vale 55
Ulster
Vale of Clwyd. . 10
Vale of Neath 251
Waterford and Kilkenny,.,., 31
Waterford and Limerick 77
West Cornwall 271
W.HartlepoolHarbr.&Rail 4B
W'haven,Cleaton&Egrmnt 7
Whitehaven Junction l2
Whitehaven & Furness Jun 35

2,130 1,8)3
6 2 620
2,216 1,568
6,1,9 5,t•77
15,512 14,741
293 201
339 3:1
162 209

462 f 45
1,376 1,320

3' 8 '272
1,391 1,350
1,6 ;5 1,651
I,AB 1,533
1,114 1,141
7,804 7,293
282 211
2,969 2,017
8,258 8,103
29,156 28,330
27,299 25,005
1,71 1,881
517 237
9,699 8,022
58,303 54.690
1,116 862
3,911 1.817
333 276
31,460 33,997
314 166
165 126
682 514
90,125 84,210
1,731 1,681
23,264 21,08
19,438 21,168
3,567 2,612
1 351 1,007
14,184 13,727
1,233 1,311
1,313 1,133
1,977
38,877 38,208
4,827
1,461 1,611
2,501 2,371

11,241 10,005
42,255 39,2, 0
3,117 2,989
8,051 7,579
1,033 710
896 875
2,140 1,8z0
3,364 3,205
5,004 4,6J4
370 248
3.520 1,422
19,107 21,423
9,323 7,776
5,619 4,095
1,011 2,003
155 193
2,01,2 1,9.8
40 3,2
1,284 1,088
777 727
4,341 3,92 v,
634 514
802 654
850 877

FOREIGN AND COLONIAL.
Antwerp and Rotterdam 52
Austrian B2B
Belgian Eastern Junction 264
Bombay, Baroda, & t en. India 1851
Buffalo and Lake Huron l6l
Detroit and Milwaukie lB5
Dutch Rhenish lOBl
Eastern of France lO7B
East Indian
Grand Trunk of Canada lO9O
Great Indian Peninsula 495
Great Luxembourg 134
Great Western of Canada 345
Madrid, Saragossa &Alicant
Northern of Canada .......• • • 94
Northern of France 7Ol
Norwegian Trunk
Ottoman
Paris, Lyons, & Mediterrn 1491 ..
Paris and Orleans 1340 12t.
Pernambuco 77i
Royal Danish 69 69 ....
Sambre and Meuse 6B 68 1,e85 1.188,
South Austrian 4Southern of France ...... ~ 777 777 23,559 25,258
Welland....
•., .• 25 25
West Flanders ..... 5 1,019 831
W. and N.W. of France 758 758 45,026 38,04"

1,177 1,122
25,704 35,612
300 204
3,343 1,052
2,034 1,412
3,239 2,220,.
4,201 4,186
50,576 51,371
18,887 1 ,718,
16,433 17, 7'',
8,525 8,170
4,825 4,610
14,180 12,310
17,289 14,320
1,563 1,373
61,::40 47,510
603 656
417 225
122,542 120,382
64,631 57,484
1,192

1354
1204

COUNTRY MARKETS.

... . 1.,

WAKEFIELD—APRIL 24.
The wheat trade is steady to-day, and prices were abollt
as dear as last week for fresh qualities. Foreign bat ley 3.t.•
good supply, and rather lower. In other articles there 10
no change.