The Sun.
London, England, 1830-04-16 00:00:00

LONDON, FRIDAY EVENING, APRIL 16, 1830.

gislature, to protect the public against any 'adulteration of
so general and important a beverage; and your Petitioners
humbly submit, that it will be morally impracticable to
prevent the offence of adulteration, if the Trade be extended
in the manner proposed by the Bill now before your Ho-
nourable House. That so far from any relaxation in the
Laws in that respect being permitted, your Petitioners
would desire that the penalties now in force should be in-
creased, by subjecting the party guilty of such an offence,
not only to the deprivation of his Licence, but that he
should be rendered ever afterwards incapable of enjoying one.
Your Petitioners therefore respectfully submit to your
Honourable House, that they have shewn that the mea-
sure in contemplation is in its principle unjust, and in its
operatien will be ruinous to the far greater portion of
your Petitioners ; whilst in its effect, it will be disadvan-
tageous to the public, and that it is altogether unnecessary
for the attainment of the end proposed. And your Peti-
tioners therefore feel, that they may with confidence re-
pose upon the wisdom and the justice of your Honourable
House, for preventing such a Bill from passing into a Law.
Your Petitioners finally and humbly beg to call the at-
tention of your Ilunourable House to the fact, that no pro-
vision has been introduced into the present Bill for com-
pensating those who will be sufferers from its enactments.
That your Petitioners cannot but feel considerable surprise
at the omission of such a provision, inasmuch as it seems
to them most inequitable, and they believe it to be incon-
sistent with the practice of the Legislature- in every case,
where the general good requires the alteration of any
existing Law—that those who have acquired property
under the sanction and guarantee of the Law, or even of
the Government, should be suddenly deprived of their pro-
perty, their offices, or their emoluments, without an ade-.
quate onrpensation ; and your Petitioners cannot there-,
fore bring themselves to believe, that under any circum-
stances your Honourable House would in your humanity
and justice permit full 250,000 industrious subjeats of his
Majesty, to be reduced from a state of comparative coin-
fert, to poverty and ruin.
Your Petitioners therefore humbly pray, that your
Honourable House will be pleased to take the
subject into your most serious consideration, and
that your Petitioners may be permitted to be
heard by themselves and their Counsel, or
Agents, in support of the facts they have ven-
tured to set forth, and against the Bill passing
into a Law, and as in duty bound your Peti-
tioners will ever pray, &c.

BOURRIENNE'S MEMOIRS.
This day was published, is 2 vols. Bvo.

DRIVAIE MEMOIRS OF NAPO-
LEON.

By M. Dr BOURRIENNE,
Minister of State and Private Secretary to the Emperor.,
" As a part of the history of the most extraordinary
man, and the most extraordinary times that ever invited
elucidation; these Memoirs must continue to the latest ages
to be reecuds of invaluable interest. The spirit of true
history must always look back on this book for genuine
infisrmatiou, when the eventful era in which we have lived
delineated."—Literary Gazette.
Henry Colburn and Richard Bentley, 8, New Burling-
kin .street.

This day was publiblied, price ss. 6d. boalds,

- •
THE CAMBRIDGE UNIVERSITY
CALENDAR for the year 1830.
Containing a List of all the Members of the University,
the Tripos List of Mathematical Honours for the last
eighty years, Lists of Classical Honours, Prizes, Exhibi-
tions, Scholarships, Patronages, Degrees conferred during
the year 1829 ; a List of Representatives in Parliament
of the University for the last century ; the Examination
Papers for the Degree of Bachelor ,)f Arts in January
last, and for Smith's Prizes; Regulatious for the previous
Examination of Under-Graduates ; also a List of the
Members of the Cambridge Philosophical Society, &c. &c.
To be continued Annually.
_ _

Cambridge: Printed at the University Preen, ti)y J.
aad .1., J. Deighton. Sold in London by Longman and
Co. ;IC., J., G., and F. Rivington ; Whittaker, Treacher,
and Arnot ; J. Hatcbard and Son ; B. Fellow es ; Simpkin
and Marshall ; J. Richardson ; and by Parker, Oxford.

I MONEY. PAUPRRS.
orlßelieved
ri.
' ' -t' . Perma- 1
4 „ 4 6 a ',era' r*".• 1 2 't
Y. . E.
EL.
Compara- g. F. Alec. tt ____ _4. E. ,z .
tiv. .t, 2. k.... ,g a . a< ....
Year& 9 r" 5 , '.4
..''
0 54. M ° ""'
El".; 7," ,' i '9. E. .:1- C '4.• ~..7. 2 F.T. 2,-
.1.
c?. ~,v raa g: F.- g gk,
.6,
-----
1776 ' 17 ,I 5• 5 1 16 i
••1
•••• ...... 71
1785.... x.... 21 .19 9 11 21
1803.......... 53 4O 19 10 53 3 9 3 I 7 7 9
1815 '-1 1 61 32 18 82 4 9 4 9 . S 10