biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The British Press; or, Morning Literary Advertiser.
London, England, 1803-02-14

N4VAL INTELLIGENCE.

PORTSMOUTH, YEP. IL
Sailed his Majesty's brig Starling, for Wey-
mouth.
Remains et St. Helen's, his Majesty's ship Te
Hercule.—Wind E.N.E. and moderate.
His Majesty's ship Amazort, Capt. Parker, has
taken in six months provisions, also a great quantity
of plank, of large dimension, besides other ad-
ditional stores. It is conjectured she is bound Ito
Gibraltar, and from thence to Malta.
The greatest attention is paid, it appears, to the
orders for fulfilling the contracts for naval stores at
the different Dock-yards, agreeably to some late re-
gulations, as they are constantly receiving supplies tv
complete the establishment laid down, by which
means we shall at all times' be ready to equip our
fleets in cases of unexpected necessity.

PLYMOUTH, FEB. 10.
Sailed the Bailie, Moffat, to the Eastward, with
sealed orders.—Wind S.E.

YARMOUTH, FEB. 11.
This morning the Clyde frigate sailed from the
Roads for Leith. _ _ _

Remain in the Roads, La Pipe and Leda fri-
gates, and the Lynx sloop of war.
The Hop, Dougall, from Oval-ante with brandy,
which came on the beach on the 2-ktli ult. is got
off, and conic into the harbour.

DEAL, TES, 11.

Sailed the Arrow sloop of war for Portsmouth,
and the Windham, Graham, for the East Indies.
Arrived, and sailed for the River the Maorea, Leith,
from China.—Wind

The Intretid Capt. R. H. Caitcbeon, which kft
Kingston,Jamaica, on the 15th of November, spoke,
on tie 27th of January, the ship Brother:, Capt...:n
Willoughby, from Jamaica to London, out 48 diys,
all well.—On the 2'th, spoke the Brother:, of i 1-
vcrpool, last from Cork, out one day, all well. —On
the .sth hAtant, spoke tile. ship Adyouure, from Lon-
don to St. kit'is, out five day s, all well.
London, England, 1803-02-14

MASON'S POEMS.
This Day is published, ririce hoaril4, a new and elegant
Edition, with a h..aiitiful Portrait of the Author, Irani alt
Original Drawing, in One Volume, small Svia.,
H E ENGLISH GARDEN. A Poem.
By the late Rev. WILLIAM MASON, M. A.
. _

To which added, a Sketch of his Life

Printed fig M. Jo,nes, Paternosterrow ; J. llitchard,
; Chapplc, Pali-Mall ; R. Dutton, Gract.church-
ordet ; and D. Price, 45, Walbrook.
Where may be had,

LOCKE'S CONDUCT of the HUMAN UNDERSTAND-
ING, 3s. 6d. boards.
Dr. GREGORY'S ADVICE to his DAUGHTERS, 3s.
boards.
LADY PENNINGTON'S ADVICE to her DAUGH-
TER ss. fid. boards.
FUN FENEL LE'S PLURALITY of WORLDS, Cs
boards.
FLAVELL'S SAINT INDEED, !Is.
LORD BACON'S WORKS, vol. I to vol. 5.-54. each.
London, England, 1803-02-14

ANiELl_k MANSFIELD,

THE Translation of this charming and interest-
Work, which has Ficen,rcad with such av 'Airy on the
Contim.nt, and coniidered.as "a c imp!ete ANTIDOTE to Ma-
dame us brats% DEI2IIINE, cannot, from unforeseen
Causes, apilear before MONDAY the 28th inst. but tbe public is
moat respectfully' informed that its appearance will certainly not
be protracted Ley and th.it period
Sold by GMlltall arr.! Co. No. 31, Albemarle-street, where
the orginal in.ey be h..d.

Thin nay was published, price 5:. Gd. sewed,

A PRAC ESSAY on the ART 'of RE-
COVERING SUSPENDED ANIMATION; unether
w:th a Review of the most proper and effectual means to be
adopted ni Caws iMminentDanger.
. -

Translated fir.in the Gnman of STRUVE.
Printad for Murray and I fighlev No. 32 Fieet-stract.

" We find numerous well-digestad facts, the result of oh-
serration, and founded on a sucoctsful practice. The history
of Humane Soieties is full and cornprehensivns and the di-
rections are extended to every form of appare.it death, saber-
resosaitation hlr been found prisctiLable as from pisoni apo-
plexy, injuries in•birth, &c. The part partieulariss.valulle is
where the Author spnks of the signs Ci death, and examines
how far they inay bt: depended on as such."
Critical Review Aug. 1801.
. .

" Our read-ers are already acquaint:A w.th the -merit and
of Dr. Struve, (see our Journal, Vol. V. pate 293-
3770 and this previa Work dles in no degree derogate from
them. This coraprehensive practical Work daserSes to be
generally distributed at the exp.:ate. No Medical Prac-
titioner, Magistrate, Public fun or Far.n 1-14 use, should be
without it." Medical and Physical Journal, July 1801.

This Dwy is published, in one Volume, t) taro, price 111. in
boards the Third Edition, with many Additions, ..)1
ATREATISE on MENSURATION, both in
Theory and Practice,
By CHARLES HUTTQN, Jai..D. F.R.S &c. &c.
Protestor of Mothematics in the Royal Military Academy.
Pritite4 for G. and J. Robinson, R. Baldwin, and. G.Wilkie,
Paterauster-row.
whom may he hail, by the same Author,
fur the 1..11.!. of Schools, •
I. A COrtsplete Treads! on Pratt; :-.41 Arithmetic and Book-
k.eping, oath by Singie and Double Entry, ienao. -price
2s. 63. bounj.
2. A Key to Hutton's Arithnietie, containing the Solutions
at 1.11 l length of all the Cuestio.ol proposed ia
,that Work,
12ino. price 3s. 6d. bound.
3. The Compendious Measitre; being a brief and compre-
hensive Treatise on Mensuration and Practical Geometry.
With an Introduction to Decimal and Duodecimal Arithmetic,
12mo. price 4s. bound.
Also, A Course of Mathematics, composed and more espe-
cially des;ried fur the use of the Gentlemen evicts ia the
Royal Military Academy at Woolwich. Third Edition, Two
Volumes, price 11. Is. bound.
London, England, 1803-02-14

LITERATURE, &c.
TO BOOKSFLLERS, PUBLISHERS, Sze.
A. Gentleman qualified to translate from the
French and Italian, and fully haequate to the ordinary
routine of Literary L_ Dour, wiShCi to li.entriloyed by the Pro-
p; ievirs or C”aductozs of periodical, or other Publications. As
lie his likewise acquired a cJusiderrislic portion of Classical
Knowledge, he Ass GO objection to dedicate a few hours to the
instruction of one or two Young Gmeemen in Ancient Li-
teraturc, who MA:: also hats an opportunity of being iiiittoted
sato the princip:es of Arithmetic and Geometry, and other
useful Branches of I..totni:ig.
Letters (post Acti-2.etl to X. Y. Z. at M-. Once's,
Stationer, No. 40, West Sinithfitlii wit be att-0i:L.41 to.
London, England, 1803-02-14

BIRTH.

Lately, at Roches-ter, the Lady of the Hon. and Rev, Dr.
Mar ham, of a daughter:

MARRIED.

On Tuesday, at Ridgmont, Bzdfordshire, the Rev. Edward
Tanqueray, rector of Tingrith, to Miss Avelino eldest daughter
of the late Rev. T. Aveling, of IVldlbrook, in the same county.

DIED.

Thursday, in College-street, Westminster, Mr. Ginger,
aged 76, Bookseller to the Royal School, Westminster.

At Paris, on Friday, tha 4th instant, the Lady of Sir Alex-
ander Grant, Bart.

PRICE W
VLSI:
Bank Stock
3 per Cent RM. .... 70a 1

STOCKS.
RDA*.
Lx.clieq Bills
I riih 5 per Cent. .... lung
Consols for Feb.. .... 70i
India for Open... t 2 12
Bank fur Open.
I _

3 er Cent. Cons. 7oi
Vper Cent Cons B6l
5 per Cent. Auk.
5 per Cent. 1;97.....1031 1 3
Bank L. Ann..... 20 7-16
Bank Short Ann. 9-16
. .

Uranium.
Irish
Eng. Lot. Tick..... 171 1 5.4.
Imp. 8 per Cent.
Ditto Ann

51 di:ie.

India Stock 21111
Ditto Bonds 209: 9 8:

HIGH WATER AT LONDON MUDGE.
TVS DAY.
MOMipg,......UM. after 6 I Afternoon,.. 40m. after 6►

aco bp atuftion•

ELEGANT LIBRARY, VALUABLE, BEAUTIFUL, AND
CURIOUS PERSIAN MSS. Jtc.
By Mr. STEWART,
At his Auction Rooms, No. 194, Piccadilly, opposite York-
House, TIUS and Five :ollowiiig Days,
rir HE very VALUABLE and ELEGANT LI.
1 BRARY of superb and well-chosen BOOKS, beautiful,
curious, and rare Persian MSS. &c.; the propetty cf a well-
known Character for his taste and liberality in the Fine Arts ;
and sol by order of his Executory.
To be viewed ; and Catalogues may be had, gr ttis, et Gar
raway's Coffee-House, and at the Auction-Rooms, PicLadilly.

Hy LEIGH, SOTHEBY and SON,
At their House in York street, Covent-garden, on WED-
NESDAY, Feb. 16, and 6.. e fol!owing Days, (Sunday ex-
cepted) it Twelve o'C ock,
INHE LAW LIBRARY of PHILIP STAN-
itOPE, Esq. (dece-aved Barrister a Law.
To be viewed, awl catalogue had at the pla-e of :ale.

London: Printed by J GILLS?, No. 18. Crown-court,
Fleet-sweet; and pubh.Ated there by W. 1. Caertivli, of
N... 201, 4t.s.i.uid.
London, England, 1803-02-14

This Day is published, and may be had Gratis of all the
Booksellers in the Ultiosi RinQ•! imp a PROSPECTUS of a

new Work, (thc fir.l of whith will be published

earls is 1803, h, tirif
TANNUAL REVIEW; or REGISTER
1 OF LITERA:ILIR E. To he continued annually.

ARTHUR AIKIN, Editor

Printed for T. N. Longman and 0. Rees, Paternoster-Row.
This Work will form a handsome Volume in Royal Octavo,
printed on a fine yellow woven paper, in double columns. The
plan of it admits of advantages that a monthly szries cannot
possess. The various publications will be divided into clasies,
each being preceded by a chapter containing a hirtory of its
department of literature or ►cience for the preceding year ;
and as no publication will 5e intentionally omitted, the arti-
cle; must necessarily be more numerous than in any Monthly
Keview, and the space to be allotted to each separate work
can be more justly apportioned to its merits. In priority of
notice also, this Work will, upon the average, have consider-
ably the advantage. Each volume will contain at least as
much matter as is comprised in the three annual volumes of
the other Reviews, and the price of it will not, it is expe6ted,
exceed half the annual subscription of them.
London, England, 1803-02-14

This Day i tpublisherl, printed on 6ne Wove Demy Paper,
Octavo, price 6c. 6.1. board.,
pRACTICAL SERMONS on several IMPOR-
TANT SUBJECTS.
By the Rev. TiIeOPHILUS 301-IN, LL. B.
Printed for Vernor and flood, Na. 31, Poultry.
London, England, 1803-02-14

This Day is published, price Is. 61 embelliAw-1 with a Portrait

*of Mrs. Litchticf.l, of Cnvrnt Gircien Theatre,

NUMBER LXXXV.

Of that elegant and poi:War Work,
THE MONTHLY MIRROR.
Among the much-admired Portraits in this distinguished
Publication are the following, all engraved in a capital silo by
Mr. Ridley, from line Paintings by Sir Joshua Reynolds, S,r
W. Beachy, Nortbcote, Opio, Romney, Lawrence, She; Cos-
way, Hoppner, Alliugham, Abbot, Porter, Ed.idge, Clarke,
Drummond, Stewart, Pope, Plimer, Smith, Musider, Du-
pont, &c. &c.
Authors.—Andrews, Eeckford, Bloomfield, Sir J. B. Burgas,
Colman, Cumberiand, Cowper, Lord Carlisle, Dermody, T.
Dibdin, W. Gifford, P. Hoare, Hayley, Home, Itulcroft, Jer-
iiingham, Kotzebue, M. G. Lewis, Loft, Lee the poet, Mur-
phy, Morton, Maurice, OKeeffe, Reynolds, Richardson, She-
ridan, B. Thompson, G. Wakefield.
Female Authors.—Margrave of Anspath, Mrs. Inchbald,
Miss Lee, Mrs. Montagu, Mrs. Piozzi, Mts. Robinson, Miss
Seward, Mrs. Wollstonecraft.
Actors.--Bannister, Cooke, Elliston, Fawcett, Holman In-
cledon, Johnstone, H. Johnston, Kemble, Kelly, King, Lewis,
Macklin, Mundell, Mossop, Palmer, Quick, H. Sidilong, T.
Wilkinson.

Actresses.—Mrs. Abington, Mrs. Biltitigton, Mrs. Crony+,
Countess of Derby (lite Miss Farrcu), Miss de Camp, Mrs.
Gibbs, Mrs. Glover, Mrs. Litchlield, Miss Leak, Mrs. Mmti-
taM, Mrs. Mattocks, Madame Mara, Mrs. Pope, Miss Pape,
Mrs. Siddeas, Mrs. H. Siddons, Mrs. Young.
Artists, &c.—Sir W. 13eechy, Fuzeli, Heath, Northcote,
Ol fie, Shield, Walker, Miss Linwood. •
Each Portrait is accompanied by an authenti: Memoir.
Published by Vernon and llood, and to be had of all the
Bookiellera.
London, England, 1803-02-14

MONDAY., FEBRUARY U, 1803.

Next Month will be published, elegantly printed on a new
letter cast on purpose for the Work, and on a superfine
woven medium paper, in Twenty-one Voluni.ii Octavo,
THE PLAYS of WILLIAM SHAKSPEA RE.
With the corrections and illustration* of various com-
mentators.

To which are added. Notes

By SAMUEL. JOHNSON and GEORGE STEVENS.

The Fifth Edition, revived and augmented by Isaac Reed.
To this Edition will be prefixed, a Portrait of the Author,
engraved by Neagle, from a painting in el:: p4isetision of the
late (korg.! Steevens,
Print x 1 for the Prppneturs of the former edition.

This Day k pulsrished, nrice ss. (id. •
THE New POCKET-DICTIONARY of the
FRENCH and ENGLISH LANGUAGES. In two
Parts. 1. French and Eng ish. 2., F.nglkh and FrenCh. Con-
ta nine all the Words in generil Use, and Allboriso by the
hest AVrlters. The several Pars of Spnech—othe Genders of
the French Nouns—the Accent} of the English. Words, for the
Use of Foreigners—an h lbetical Len of the most usual
Ch. ivtiait and Proper Names; and of the most remarkable
Places in the known World.

By THOMAS NITGENT „ LL.D.
The Eleventh Edition, ca-efully corrected; with the Addi-
tion of many Words in ktreh Parts; the iriegolarities of the
F.ngli;h Verbs and Nouns; and a cumprehenitve View of the
Pronuneiati. and Syntax of the French Lartgu,le. By J.
Printed ter J. Mawman, J. Johnson. G. and J. Robinson,
F. and C. Rlvingtnn, W. J. and J. Richardson, Veinor and
Hoed, J. §nichet I, O.Wiikie, Darton and Harvey, T.Boiney,
Lotiginao Ind Roe:, J. Walker, J. Nunn, C. Law, Duhu and
Co. T. Hurst, Lack:ngton and Co. and J. and T. Carpentet.
London, England, 1803-02-14

EDWARDi'S PERSPECTIVE,

This Day is pttblished, in One Vulwue, Quarto, with Forty-
one Co;Tcr Plates, price V. 14i. in 0.)37d4,
A
PRACTICAL TREATISE of I'ERSPEC-
-13. TIVE, on the Principit s of Dr Brook Taylor.

Ry EDWARD EDWARDS,
A3.-imiate and Teacher of P,:ripective in the Royal Academy.
Pnuted by Leigh, Son, and Sotheby.
London, England, 1803-04-11

SIR ALEXANDER MACKENZIE's

VOYAGES from MONTREAL, through the
Contine..t of North America, to the FROZEN and
PACIFIC OCEANS; with an Hi4nriral Account of the
C 311.1431 Fur Trade; handsomely printed in quarto, and il-
lus voted with Maps, price 11. l i.. CA. in hoard'..
May be had at the publislicri„ T. Cid..lll and W. Davies,
Strand.
London, England, 1803-04-11

A NEW EDITION OF KOTZEBUE'S EXILE,
AT A REDUCED PRICE.
This Day k published, a new Edition, in Three Volumes,
Foolscap avo, price 12s. instead of Vit. in boards, embel-
lished with Engrayingr,
A N ACCOUNT of the LATF. EXILE and
/A. JOURNEY into SIBERIA, ref AUOUSTAS VON
KOTZEBUE, and of the other extraordinary Incidents which
hairpened to him in Russia, with authentic Particulars relative
to the present State of the interior of the Russian Empire.
Written by HIMSELF.
Translated fmm the German, under the stinethiteudance of
the Anthor, by the Rey. B. Berelord, P. D. English Letturer
to the Queen of Prussja.
Printed for R. PitiLLIPS, No. 71, St. Paul's Church-yard,
and to be had of all Booksellers.
London, England, 1803-04-11

DIVIDENDS.

May 14. Thomas Winterbourit and Charles Gardiner, of
Carey-street, Taylors, at tint, at Guildhall. •
April iO. Rob.2t M. rsh, of Nicholas lane, stationer, at one.
April 30. W. Ping.), of Tottenham, scrivener, at'twelve.
May 14. G. Hawkins, of Fish-street-hill, druggist, at ten.
May 7. H. D. Thompson, Crewkherne, Surnerietshire, sur-
geon, at twelve.
Mar 3. J. Yare, of Oxford-street, linen-drarTer, at one.
April JO. J. litaron, of hread•street-hill, tailor, at twelve.
April 30. Elizsheth Robinson, of Mark-lace, at one.
April 30. J. Snow, of the Strand, linen-draper, at one.
May 7._ C:Barrow, of Thames-street, oil-mareilaiit, at one.
London, England, 1803-04-11

Piccadilly, March nth, 1805.
This Day is publislOd, price Three Shillingi and Six.penc.t,
Dedicated, by Permission,
Tt)•TIIE RIGHT HON. EARL SPENCER,

Embellished with an Historical Engraving by Parker, from a
Painting by Henry Thomson, A. R. A. and a Portrait
of Addison, by Nicholas Schiavonetti, from Sir. Godfrey
Kbeler,
13ART the FIRST of SHARPE's EDITION of
1 the lIRMSIII CLASSICS, 'wing the First Part of the
First Volume of 'RIF. SPECTATOR :
Al.n, the First Volume of the Spectator on large Paper,
embellished with Six Engravings; and of which but Two
Hundred and Fifty Copies are printed. Price to Subscribers,
On Saturday, April 'ld. will be pubSshed,
P.ART the SECOND, embellished with an Historical En-
graying by Raimbaels from a Painting by Treshant, R. A. and
a Vignette by Neagh:, from a Drawing by Singleton.
Ou Saturday, April It;th, will be published,
PART the THIRD, embellished with Two Historical En-
graving.; I.t. by Cromek, from a Painting by Stothard, R:A. ;
Yd. by Ncagle, from a Painting by Pinter.
0.1 Saturday April 30th, will be published,
PART the FOUltill, embellished with a Medallion Vig-
nette to the Dedication to the Right Hon. Earl Spencer, by
Louis Schiavonetti, from a Design by Tresham, R. A.; a Fi-
nale by the same Artists; art Historical Engraving by Anker
Smith, A. IL A. from a Drawing by WNW!, R. A.; and
a Portrait of Conga .ye by Tomkins, from S:r Godfrey Kneller,
Aso the SECOND VOLUME of the SPECTATOR, on
large Paper, embellished with Eight Engras rags.
On Saturday, May 14th, will be published,
PART the FIFTH, embellished with an Historical Engra-
ving, by Parker, from a Painting by Henry Thomson, A. R.A.:
and a Vignette by Anker Smith, A. R. A. frost a Drawing by
Ehurston.
And on Saturday, May 28th, will be publiewd,
PART the SLXTH, embellished with Two Historical En-
gravings Ist. by Flitter, A. R. A. front a Painting by Henry
Thomson, A. R. A. ; 2d. by Csomek, from a Painting by
Singleton.
minted for John Sharpe, opposite York-House, Piccadilly.
London, England, 1803-04-11

This Day i; publtihed, in Octavo, Price t'is. t'd. in boards,
A Rough Sketch of Modern PARIS; or, Letters
on Society, Manners, public Curick.ities, and Am tisi-
nienta, in that capital. Written during the last two months of
1851, and the first live 411102.
Printed fr*J. Johnson, in St. Paul's Church-yard.
London, England, 1803-04-11

TO BORROWERS AND LENDERS.:

MONEY to any Amount, supplied instantly,
on every kind of Negotkible Securitv, by 1143rtgage, or
on L:fe-lricomo, arming from Land or the Funds; or on good
Bonds; or on Billow Note% &c. Several Pout-Obits to sell,
and other Securities, by which twenty per Cent. may be
made.

Ap:,lv, or address a Line to Mr. S. at N,. 33, Fast-strcet,
Manchester-square ; or address him at No. 3, Lndgate-hdl.
London, England, 1803-04-11

.DIVIDENDSiro ■E WIDE IN TIIC COL::: CRY.

May 2. R. Blaze, of Liverpool, grocer, at twelve, at the
York Hotel, Liverpool.
May 7. W. Hale, of Monmouth, tunber-merchant, at ten,
at the Beaufort Arms, Monmouth.
. _ _

April 14. P. Seivani and T. Pinon, of Southampton, mer-
chants, at eleven, at the Dolphins Inn, Southamptan.

CERTIFICATES.- mt. 20.

R. Sealey, Bruntclitfe, Yorkshire, t4:llrit Inerrbani.
under t-14:Wd lton, Bruton-street, worsted-ran.
Frances Allen, Pall-mail, milliner.
Henry Seymour, Maidenhead, Berks, coal-merchant.

Averasx price of enn in England and Wales, from the Re-
turns ending the 2d of April, 1b03: Witeat, .56s Bd."-Rye,
365. lid.—Barley, 24-s. W.—Oats, 19i. 6d —Beans, 325. titi
Pease 375.

The average price of Sugar, competed from the Returns
made in the tre,,lc eliding the tith (lay of March, is 41s. 111 d.
per hundred weight.
London, England, 1803-04-11

FOREIGN INTELLIGENCE.

PARIS, ATOM. 6.
At the Diplomatic Audience of the first Consul,
on the 3d, Lord Whitworth presented Colonel Mac-
namara, Major Ivey, Captain Don, Capt. Cheap,
Capt. Stacpoole of the. Navy, and Messrs. Gitfard,
Benyon, and Law.
The Chevalier Azaro, Ambassador from his Ca-
tholic Majesty, the Chevalier d'Anduaga, Envoy
Extraordinary and Minister Plenipotentiary from his
Catholic to his Britannic Majesty; M. de Durango,
Secretary to that legation. M. de Anduago attached
to the same legation.
There was also presented M. Carelli charged by
his Sicilian Majesty with the conveyance of the col-
ledioti of- antiquities of Herculaneum, which are
intended as presents for the First Consul.
On the 4th, the First Consul hunted in the woods
of Boulogne : on this occasion he made a present to
the Minister of Finance, who attended him, of a fine
Arabian horse.

The Senator, L. Leroux, after having attended
the Levee given by th,! riist Consul to tne Ambas-
sadors, died of an apoplexy while descending from
the Audience Chamber.
The official intelligence brought from St. Do-
mingo to the Minister of the Marine and Colonies,
dated 9th of March, announced, that two days before
the ships indomptabk, Captain 'fouffet, and the .llont
Blanc, Captain Cosmao, landed by order of the Ge-
neral in Chief, a corps of troops at Miro-sound.—
The rebels were forced to abandon that inn as well
as that of Anse-a-Veaux, and to fall back into the
interior with considerable loss.
The black General La Plume, distinguished for
his fidelity, has acquired fresh claims to the esteem
of the army, by the services he has rendered with
the black troops under his command.
The Genera' in Chief- also praises the chiefs of
brigade, Narette and Dieu:Jenne ; the chiefs of bat-
London, England, 1803-04-16

IREI.zIND.

Wkklow Assizes ended the 2tith ult. at schich
the 141:owing persons were tried before Lord NU R-
-7ohn Byrne, convi&ed of burning the house of
Thomas Cross. on the 31st of October, in the year
1798. The case was fully proved—not that the
pris“uer akltually burned the house, but that he was
present, 'and one of Dwyer's gang. The prosecutor
was a man of the name of Thomas Halpin, an ap-
prover, who gave evidence very fairly, which was
IN ell corroborated.

The prisoner received a most excellent chara&et
from Mr. Ambrose Moore, of the city of Dublin,
Will proved that the prisoner worked with him as a
gar.hmer (at his country-houie) since the beginning
utf the year 1799 to the time of his arrest, near four
years ; that he was well condated, a hard-working
man, striElly honest, and that during the above
'period, the prisoner had been in town several
teincs every week, and never absconded or concealed
himself.

•- Previous to his receiving sentence, he in a very
humble manner addressed his Lordship, and said, he
did not deny his being present at the burning of the
house, but that he was not naive, nor had he been
the cause of it ; that be was sorry to say he could
not help beint present, having been forced to it. He
told his Lorisnip Fe never quitted the country ; but
the moment he could escape from Dwyer's party he
returned to industry, and never auempted to Link
himself from justice.
Lord N o away impressively stated, that during
the whole of the trial the prisoner had contitra,.4
himself with proper decorum, which made much
impression upon the Bench. His Lordship was
pleased to say, he would recommend him to mercy,
and lay the whole of the trial before the Lord Lieu-
tenant. He was sentenced to be executed on the
7th of Novvrnber next.

Thursday the Bank made purchases on the Stock
Exchange, to make good the defalcations that had
beeu discovered ; and for all which they justly con-
sider themselves as liable. This iad the efled of a
temporary rise, but as soon as their purchases were
compleat, the funds fell hack again ; and they were
not agitated by any political rumour whatever.
Owing to tits resistance made by the crews of the
East India Company's ships in the diver on Monday
last, although they had protedions :rom the Admi-
ralty, their Lordships have caused .orders to be
issued, to impress from all protedions vhen such re-
sistance is made cm board any mercha:..l

. .
. .
, ..- .
.• .- •
.. IR i °. . .
.. • . _ _
London, England, 1803-06-24

lIPM

*tone And SwrWm. Cearv, after expresing themselves
rencrally in favour of all the strength of the country
being enipbred, del.irred their observations to a
Inture occasion. '!'he Bill was then read a second
time.
'lle House resolved itself into a Committee, Mr.
Ater:leder in the chair, and went through different
pro firma. The Report was immediately
received, nrd-,ired to be printed, end taken into
:urther consideration en Nlonday next.
A Message from the Lards announced their hav-
mg agreed to the Bill, by raising a Loan of twelve
millions by Exchequer Bills, the Customs Duty
Lill, and Navy Mariners Supply Rill.
AksEssED T %N. us.
The House having resolved itself into a Commit-
t-e on this Bill,
The CHANCELLOR of the EXCHEQUER
r:oved the following Duties:—.

(11 all persons kept in the capacity of travellers or riders
where y ole is kept . • • . 2 2.
4PI *hove tyke . . . . . 3 3
On shop:nett of more salary thin 2')l. a yea•, where
0..1y one is kc pt . . • . . .
18.1-over . • • • . . . . 2
(hi ierrintt kept by persons deAling whol-sale and retail

rrwctrninyoutr ti. • • • •
11-,rh ceomet to tavern and coffie-house-keepers, he ob-
served, that an a., dicAtion hat been made, shewitig
that the i cr-a-inr ratio was not applicable to them—
which induced him to propose, t`rit for every waiter
kept, except extraordinary waavr‘, a duty sliutikt be
',raid, of

- 2 2

The Re,olgtions were agreed to, and the Report
ordered to be received to-morrow.
The House wenfinto 'a Committee on the Irish
Corn Trade.
The Hon. C. HUTCHINSON said, he had some
observations to make on it, which he should reserve
to a future stage.
It was ordered to be ?eported to-morrow
The Resolutions of ?he Committee on Irish Ways
and Means, sie&reported and agreed to. The Irish
Transfer Bill was read a third time and passed.
The other Orders of the Day being disposed of,
the House adjourned.
London, England, 1803-04-20

TO THE RELIGIOUS WORLD.
THE Rev. JOHN EVANS has just published
an EIGHTH EDITION of his to:ETCH of the DE.-
NOMINATIONS into which the CHRISTIAN WORLD is
DIVIDED, with numerous Fryirovetnenti, viz.
1. The Lives of the I:minder; of the Principal Sects.
2. A T:.ble, :hewing at ts..e View their Origin and Opi-
nions.
8. An entire New Mite, engraved in the first Stile of El.?
elute, by Hopwood; comprising cieat Heads from original
Drawings, &c. Ste.
The Edition in octavo, printel on fine wove paper, hot-
prt ssAd, with Proof Impr•ssions of the Portia:ts, price is. extra
boards • and the snail paper, as. Gd boa,tts.
Printed for B. Crosby and Ce., Stationers'-court, Patemoner-
row.
Where may be had, just published,
Crosby's Elegant Preceptor, or an Introduzzion to the Know-
ledge of the World ; cons;sting of Instruction in Morality,
Useful and Ornamental Aceonnilishmentr, Printed on
fine wove paler, and embellished with a beautiful plate,
price Is.

•
PRINTED AT THE REQUEST OF A LADY OF
HIGH RANK.
This -Dry is published, embellished with an elegant Frontis-
pi•rce, drawn and enwaved by Hopwood, neatly printed in a
•
Pocket Size,
AN UNFORTUNATE MOTHER's ADVICE
to her absent DAUGHTERS, in a Letter to IV:On
Pannington.
By the late Lady PENNINGTON.
London : Printed far J. Hatchard, 190, Piccatilly ; and M.
Jones, No. 1, Paternester-row.
We beg Leave to recommend thii little Vc!nme to the
Notice of Mothers and Governesses, as a very fit Bstiik to put
into the Hands of young Ladiea.
Where may be had,
A new and beautiful Edit:on of GREGORY'S LEGACY
TO HIS DAUGHTER, with an elegant Frontispiece, !nice
3s. boards.
CAMBRAY's PIOUS REFLECTIONS FOR EVERY
DAY IN THE MONTH. To which is prefixed, a Sketch
of the Life of the Author, and a Father's Advice to his Sou.
Price Is. done up in coloured Paper, or neatly bound, ls. 6d.
and elegantly in Calf, 2s. 6d. and in Morocco, 3s. 6d.
As a Companion to the above (the same Size and Price)
CAMBRAY's PIOUS THOUGHTS, concerning the Know-
ledge and Love of God To which is prefixed, Dirccri .111 for
a holy Life, and attaining Christian Perfection. Also, the
C 0-et Companion; or, a Course of short Prayers for every
Day in the Week.
London, England, 1803-04-20

SADLER'S WILLS,
Under the Patronage. of
HIS ROYAL HI9HNESS THE DUKE OF CLARENCE.
/FIHIS and every EVENING this WEEK, the
1 favorite Prohide of NEW BROOMS (the last Week of
its being performel) ; the inurh admirer' Scrip-Comic Panto-
mime ofJACK THE GIANT KILLER ; thy celebrated Bur-
letta of EDWARD AND SITS AN—E.tward, Mr. Towniciri;
the wonderful PerfnrmAnevs of the PATAGONIAN SAM-
SON, and the favorite Comic Pantomime of FIRE AND
SPIRT f, or a 1141iday harlequin.—On Motulay next, a New
New Serio-Comic Pantnniime will he put in Re-
hearsal in a few Days, called, PHILIP QUARL, nr the
English Hermit t and a New Hartequinade is in Preparation.

PRINCIPALLY DESIGNED FOR THE USE OF MEDI-
CAL AND NAVAL GENTLEMEN GOING TO THE
EAST-INDIES.
This Day is publi'hed, Price Ss in Roard4'
SOME ACCOUNT of the DISEASES
that
reenter! in Two Voyages ro the Eli indica, in the Car-
antic Last Indianan, &snug the yews I 79:;, 1794, 1795, 1798,
1797, ar.d 17'.01, together with OW rritions and Med:eal Re-
ismart.,, in a Series of to John Minter, M.D. F.h.b.
Ay JOHN MIL NE,
Fornierly Surgeon of tic Carnatic, nnw Surgeon on the
&unbar Establishment.
Lonthen Sold by R. Puille,*,_ St. Paul\ Church-yard;
3. Callow, Crown Cretin, Solve • T. Cox, St. Thonta'y.strect,
Boroi.gh ; and T. Green, Graerhurelhatrtet.
London, England, 1803-04-20

This Day is published (under the Pateonav of the (lon. East
India Company) price 2.1. 2s. half-baund in Russia.

rrHE BRITISH MARINER's,DIRECTORY
and GLIDE to the Trade and Navigation o' the Indi.rn
and China Scas. Containing instructions for navigatii• g from
Europe to India and China, and front Port to Port in those Re-
gions, and Pans adloccnt : with an Account of the Trade,
Mercantile Habits, Manners, and Customs of the Natives.
By 11. M. ELMORE,
Many Years a Commander in the Country Service in Licl.a,
and late Commander of the Vanilla extra East India:min.
Sold by Blacks aid Parry, No. 7, Lead=ball-street.
London, England, 1803-04-20

This Day is published, in One large Volume, square 12m o
price 9s. bound,
ENITICK's NEW LATIN-ENGLISH and
ENGLISH-L kTIN DICTIONARY, d.%igfted for the
use of Grammar Schools, and Private Education. Containing
all the Wnrds and Phrases proper for reading the Classic An-
thers. Accompanied with every improvement to supply the
deficiencies of other Dirtionzies, and to enable the Scholar
to parse and construe each word according to its various inter-
pretations by the best authors in the English tongue. •
A New Edition, revised, and augmented throughout.
By WILLIAM CRAKF.LT, A.M.
Rector of Nursted and 'field in Kent. •
Printed for J. Mawman (success per to Mr. Dilly) ; G G.
and 3. Robinsm ; F. and C. Riviligton ; J. Scatchard ; J.
Walker ; G. Lackington and Co. ; Longman err!
Roe; ; Dorton and Harvey ; J. Nom; C. Law ; Pote and
Willianis; J. Wallis; and T. Hurst.
In this edition considerable improvement has been macl4 irr
the pre:eding exp'anations, and a great enlargement of new
matter inmrporated through the whole of the Dictionary, by
an addition of nearly two thousand fresh words. The pans
of all compound vertis are now pointed out in a foller manner
than has ever hitherto been done, and with a perspicuity of
method sufficiently obvious to the meanest capacity ; and,
what must prove of peculiar service to boys of the lower classes,
and is nut to be met with in any other Dictionary, the con-
jugation of veils ant dec:ensions of solistaittives are hero
shcwn by the muse. ti in of numeral figures. And if to these
material Advantages it be further added, that particular care
has been taken to have the. work correctly printed, it is pre-
sume-I that the Dictionary will be found, in its present f
to answer fully the purpose for which it is designed, a,l may
therefore with conhilence be recommended to general adop-
tion.
•.• The Tyronis Thesaurus, ot Latin part, may be had
separate, price ss. 6d. bound.

..

FROM THE LONDON GAZETTE, April 19.

Danun'nvtreet, April 19, I°o3.
The King has been pleased to appoint Samos
Gambier, Esq. to be his Majesty's Consul-General
at Lisbon.
London, England, 1803-04-20

BANKRUPTS.

James Hustler, late of 'Weston Colville, in the county of
Cambridge, farmer, to surrender April 46, at eleven, May 9, at
ne, and 31, at tea, at Guikthall, London. Atturnies, Mr.
Burleigh, liaythorn-Hall, near Sible ffedindhain,
F.ssex ; or Mr. Sanderson, Solicitor, Palsgrave-place, Temple-
bar.
Wiliam Dawson the younger, of Liverpool, merchant, to
surrender May 19, SO, and 31, at one, at the Glube Tavern, in
John-street, Liverpool. Attarnies, Messrs. Stani,treet and
File.,, No. 6, Leigh-street, Liverpool , or 111xsrs. Shavres,
Bridge-street, Blackfriars, London.

DIVIDENDS.

May 13. George Hancock, of Exeter, leather breeches-
maker, at five, at the Georg.: Inn, in the North-street, Exeter.
May 14 William Tayler, of Harwich, ship-builitui, at ten,
at Giiiidliall, London.
May 21. Robert Redhead, of Mark-lane, wine and braudy-
mercilant, at ten, at Go kihall.
May 17. John Paul, of Winchester, hardirareman, at
twelve, at the Shakespeare Tavern, New-street, Birmingham.
May 14. John Kendrick the elder, of Birmkngbaiii, bel-
!oars-maker, at twelve, at the White-Hart lan, iit Digbeth,
Birmingham.
Anil 26. Christopher Stainbank, of Old Band street, print-
szlior, at tea, at Guildhall.
May 17. Christopher Moor, of Staithe,., in the county o'
York, draper, at onr, at Guildhall, London.
May 17. George I,ukin and William Neve, of the city of
London, merchants, at ten, at Guildhall.
May 1.). John Harmer, of Stroud, in the county of Glou-
cester, clothier, at eleven, at the George lilt), Stroud.
May 20. Michael Back, late of Clapham, in the county of
York, dealer, at twelve, at Mr. JultrisJa's, the New-Inn, in
Clapham.
CERTIFICATES.—‘II.iv 10.
William Younghucl'and, of Colchester, draper.
Daniel Holbrow, Thomas Miry-a, James Haynes, and Ro-
bert I lendefiimi, now or late o: Oldland-hltll, in the parish of
ninon, Gloucester, manufacturers.
John Campbell, late of Marfuner-street, painter.
Samuel Davison, of Liverpool, pawnbroker.
Thomas Richardson and ilionias Worthington, of Manches-
ter, merchants.
Robert Vickers, of Liverpool, merchant.
London, England, 1803-04-20

KEARSI.EY's ORNAMFNTED EDITION OF SIIAK-

----- -
PFARF,
MO be handsomely printed in small ORavo, on
a superfine foolscap isispiv and hot•pra•ssed —Each Pla
to be embellished with' two designs fom the P.ctures and
!artier Id Louthcrbsurg, Stotharil, T s Pam, a: d Westali,
Royal Academicians ; and of %lest's. Tilieston, Burney, and
others : To be etigr teed in the first style of eli gance and
bettity, by Angus, Ar.estrong, Bromiey, Cromek, Ihdatr
Neag'e, l'arker, Rairabach, A. Smith, A. R• A.
Skelton, a d 'Warren.
Tie, First Nu ub r, containing The Time 'se, of this elegant
e !dice of the P.ays of Shakspeare, will be rubitsttcd out Satur-
day the 50th of April 1803, with two Eigraviogs y Mein.
lizoinle! and Par'zer, (rein the designs of the late Mr. Sherwin
And Mr. Stoth reds
The Seenni Number, the Two C ENT LM IN or \rewire*,
will be puhlidsed ..•1 the folowing Saturday, with Two En-
gravines by Mss. Anker Smith, A. R. A. and Warren, froni
tile tksighs of bles-rs. Tresham and Thuiston : and one Piav
will be publisi•ed every week till the work is completed, which
dl be in forty aumbers or few:.
The piire will be Three Sbillines enc.% Play. A few copies
on large paper, with proof imprisaious of the pates, at Six
Shi Foe.
Tne Text will be correctind by the last edition of Dr. Johnson
and Mr. Si•erreni; and at the end of each Play will be a selt.4:.-
boo of their Notes, as well as tin se of other commentator.,
independent of verbal criticism, illustrative of the text, the
manners and cststornsuf the ags in which the poet
By MANLEY WOOD, A. M. of Exeter College, Oxon.
Whet the who'ci of the Plays are published, one or two
Plumbers will be devoted to the Life of Shabspeare, with a
fine Portrait from the most authentic Picture; the Preface of
Dr. Jehnsiel ; and other Frelnuinary matter, desirable in a
e 'replete Edition of the dramatic Works of our immortal
dad.
London Printed for G. Kearsley, Fleet Street.
London, England, 1803-04-20

This Day is published, in Ten Large Vo:umes Quarto, price
151. in Boltds,
rrifiE ENGLISH ENCYCLOPIEDIA, with
1 upwards of 4O) Plates elegantly :ind accurately engraved,
comprehending a Dictionary of Terms, illustrative of the Art,
and Sciences, and a Collection of Treatise:;, compiled from
Authors of the first Eininetice, 03 Acoustics, Aerology, Ae-
rostation, Algebra, Arithinetic, Astronomy, Architecture,
Anataniy, Beaching, Book-keeping, Botany, Catoptrics,
Chemistry, Chromatics, Chronology, Conic Sections, Com-
parative Anitomy, Dialling, Dioptrics, Drawing, Dying,
Education, Electricity,
.Entomology, Experimental Philoso-
phy, Farriery, Fluxions, Fortification, Gardening, Geogra-
phy, Geometry, Grammar, Heraldry, History, Horseman-
ship, Husbandry, Hydrostatics, Law, Legerdemain, Loga-
rithms, Logic, Magnetism, Materia Medina, Mechanics,
Medals, Medicine, Metallurgy, M,..:taphysies, Meteorology,
Midwifery, Mineialogv, Miniature Painting, Moral Philoso-
phy, Mthiit, Mythology, Natural History, Navigation, Op-
tics, Oratory, Ornithology, Painting, Paper-ivalcuig, Per-
tive, Pharmacy, Philology, Philosophy, Physics, Physi-
ognomy, Physiology, Pneninatiti, Poetry, Polytheism, Pro-
j- Pies, Projection of the S.ihere, Pyrmecliiiy, Sculpture,
Seamanship, Ship-Building, Stenography, Surgery, and The-
o!ogy, with a Supplmmoit including ad the iiewest ILII:0-
vcric:., and bringing tha Work down to the present time.
•.• The Purchasers of this Work in Parts or Numbers,
are requested to comploat their sets with all convenient expe-
dition.
London : Printed, foe G. Keansley, Fleet Street ; Bell and
Brat lute, Edinburgh; and Brash a,td Reid, Glasgow.
London, England, 1803-04-20

11;ns (reelects: to the records at the Nadia 'Reuse ;
*l,l at .the :acne time they appointed! him *historio-
grapher to the Company, with a salary of 3001. a
year. In order, 2wwever, to obtain .all possible in-
formation respecting the operations of the French in
the Carnatic, he applied to Lieutenant-general
Missy who had borne so considerable di part in
those operations: zud that officer thought himself
under such obligations to Orme, for The precision
and impartiality with which he had recorded his
nEtions in his first volume, that, upon his going to
France, he invited him to his chateau, where he
mated him with elegant hospitality, and furnished
him with several authentic documents.
To b.! continued.

IMPERIAL PARLIAAIENT.

fIOUSE OF LORDS.
TVESDAV, APRIL 19.
l'he Bills on the Table were rt.-Ad a third tiro.
InclosnreSill was brought up from the Com-
br Mr. PILIIIIMIULNT And others; presented.
and read a first

HOUSE OF COMMONS.
xso or, APRIL 1!).
Sir WILLIAM ANDERSON moved for leave
''ring in a Bill for building a Coal Market in the
t of London.—Leave granted.
On the motion of the same Member the petition
of the Lord Mayor, Aldermen, ice. fOr a Bill to im-
prove the Port of London, was referred to a Com-
mittee.
A message from the 14oise of Lords announced
their having agreed to the four million Loan by Ex-
chequer Rills, for the service of the year 1803, Sir
James Saumarres Annuity, and several private
Bills.
The House then toot into consideration the
amendments made by the Lords in the Militia Offi-
cer's Bill.
The SECRETARY at WAR said, that some of
thew amendments appeared to him unexceptionable,
while others, on aLcount of sonic classical errors, left
no sense or distill& meaning in the clauses. Ile
therefore proposed come literal alterations in the
amendments, which were agreed to, and the Bill or-
dered up to the Lords.
I'he order for the second reading of the Militia
Substitute's Bill was deferred, on the motion of the
Secretary at IVar, from to-morrow to this day se'n-

the Grenada Loan LI, was read a third time
and passed without producing any conversation.
A Committee was appointed to prepare an esti-
mate of the expencesto be incurred by making an
allowance to militia subaltern officers in time of
rear:.
Nir. JOHNSTOXF presented a petition from cer-
tain freemen of the City of Coventry against the
eleltion of sand return of Peter Moore, Esq.
The SPEAKER observed, that the certificate
was regularly lodged at the office of the Clerk of
the Peace ; but that the petition did not come
within the fourteen days prescribed in the Aft of Par-
true nt. As this transaction, hoWever, happened in
the time of a recess, he supposed the House would
not obje(l to the same degree of indulgence which it
was accustomed to give on similar occasions.
*1 he petition was then ordered to be taken into
consideration on Friday the 19th of August next.
London, England, 1803-06-15

This paw was published, price One Shitlimr,
A DISCOURSE on the NF.CESSITY of a RE-
LIGiutTs LIFE ; comprehending the Substance of a
Sermon preached before the Universlty of Oxford, at St. Ma-
ry's, on Sundah the 22:l of Mac, 1803.
By J. ROBERTS, M. A.
Of Jesus College.
Oxford : Print'd at the University Press, for the Author. Sold
by Messrs. Hanwell and P..rker, Oxford; Wiwi. Rivinitona
; Mr. Eddowes, Shrewsbury ; and Mr. Broater,Cheater.
London, England, 1803-06-15

This Day are published, in One Vulu:ne, price 7s. boardv,
COMMENTARIES on CLASSICAL LEARN-
ING : defttibing its Advantages to the several Proffs-
'ions and Stationsuf Life, to the lawyer, the Physician, the
Divine, the Naval and Military Officr.r, the Statesman, the
Poet, the Painter, the Sculptor, the Musician, and the Mer-
chant. .including also a Sketch of the Lives, and a brief Re-
view of the N.ritinjes of die principal Poet, Orators, and Histo-
dans of4ireece avid Rome.
By the Rev: D• H. URQUHART, M. A.
Ptcbendary of Lincoln, S c Sec.
Prigted foe T. Cait:ll and W. Davies, Strand.
-
London, England, 1803-06-15

' V

XIV. 1.1. e present goomustr.cnt at the ticrict,-Lte &AI ob.
Lyn from el ace of asie.vairy theenghauttbe *hole of the
wanntry oc itpie4 the Trendtmaps.
XV• Thlacommatticr.in thief 4zrell rise upon the Elec-
torate of Knower elicit contribution.' as he may deem noces-
sa-y fat the wial. of the army.
XVI. E...ery article respecting which doubts may ariseolvali
be ir.texptet m favour ot. LUC inkabitants of the Electorate.
XVII. I:se preceding Articl.-s shall ferm so sosisele to the
s.pu'ati ins that may he agreed upon betweeu the First Con-
sul and any mediating rimer.
Porrsdoil always that the Fin.t Cassul 3ispm%ruo.
thss'O. slop ttt~,
Lieutenant-General, Commander in Chief.
DC lIRLINEIs,
Judge of the Elections! Court of Jessice, and
Pcvs nodal Ceoncifl‘tr.
G. DE DOCH,
I .ie ertstit-Colons i, Commander of the: Ele004•61
Guards.
Hei.T.piartscs, et &Antigen, the 3d ofJustr,
The tiAlowing,eircular letter has been written by
she kiest Consul to the Cardinals, Archhishcps,
L ishop‘ of
sr sta.
" The motives that have instigated the present
WM' are known to all Europe. The bad faith the
King of Englaad, who has violated the san34 of
ta eaties, by I.lusing to restore Malta to the Order of
St. John of Jerusalem, who has caused mu. mer-
ch..lot ships to be attacked without any previous de-
olaratien (1 war, the necessity of a just defence,
c very thing obliges us to have recoary to arrns.—
I therefore address the present to you, to acquaint
you, that it is my wish you order prayers to be put
up, in order to bring down the benediction of Heaven
upon our tnterprines. The rreis I have received
of your zeal for the service of the State, assure me,
that you will cheerfully comply with my request.
(Signed) BonarauTs.."
Sr. Clatd. 71m 74, 1803.
The Afeniteri.-, after enumerating, in etr.radi from
the London Papers, the. iiicereot cloture: we have
made of ships belonging to Neutral Nations since the
eotnrnenternent of liovtilities, concludes with the
following esserration :
4‘ It is evident that the rufsliilt Government avails
itself of the exclasir- r•riviityges of the 5.::t, as the
English Robbers, who acknowledge no neutrals,
thrmse:res of tile exclusive privilege of the

iii.-bhW ays"
• '
London, England, 1803-06-15

ORIENTAL LITERATURE.
Thi, Day is published, price 10s.
THE HINDOOSTANEEINTELLIGENCER,
and ORIENTAL ANTHOLOGY, Nos. 1,2, l and 4 ;
containing a Narrative of Tratisaciions in the InterioePmvinces
0.. Ilindnnstan, as derived from the Persian Newspapers : cor-
rected by collateral information derived from various sources,
and a series of original Essays and Poetical Pieces, which have
from time to time appeared iii the Bengal Hircarrah.
••• Gentlemen desirous of patronising this interesting
Work, are respeafully entreated to transmit their Orders to
11r. Delnett, or to their reapefliseilook.ellers.
Calcutta printed: and sold by J. Debrett, opposite Burlington-
I Litle, Piccadilly.
Of whom may he had
A New Theory and Prospectus of the Persian Verbs, with
their 1-U11(1.oz/stance Synonimes, by John Gilchrist, Esq. Pro-
fit:sof of the Hindoostanee Philology. Calcutta, printed in 4ae.
Price 10s. 6d.
London, England, 1803-06-15

THE DHEM'RE.
1
DIWR V-L A IV.
Ur. Mnrphy's inimitable comedy of " All in the
Wrong" was performed here last night to a most
brilliant and crowded house. At the end of the
play
Mr. BANNisTEIt came forward, and in the name
of the Managers and Proprietors, returned the most
unbounded thanks for the kind and liberal patron-
age which they had received this season. He said,
the only mode in which they could make any return,
would be by their exertions for the amusement of
the public next season, for the attainment of which,
lie assured them, no trouble or elpence would be
spared. Mr. Bannister concluded with announc-
ing this night as the' last of the season. A thunder of
applause followed this favourable address.
The acting of the night must have made an
impression got -to be enced from the memory of
the audience, Mrs. Jordan was in high spirits.
Mr. Wroughton was an admirable Sir Jobs Rest-
Luz.

rAtusLi N FASHION& .

MMI•%•M,

Although it rains every day our Elegantft never go out but
in a white rnae and white stocking,. The robe is, in truth,
very short, and with the white stockings they wear black +l;p_
pers bound to the leg with black ribbon. The bottoms of the
tubes and Jewish tunics, are still trimmed in endive. The
Jewish short robes are made of embroidered muslin. The
trills are not so common as usual. They are worn puffed, not
plaited. Wilg is equally used in every part of dress. Lang
cambric glows are worn, except in full dress. We sea several
eapotes of dark green taffeta, trimmed in endive. Veil+ are
Dot So much worn as last var. The tie:antes of the fiiq class
lave supprossoxl, in their head drew in hair, the tuft or tip-
ping, which it was so much the &shim to wear largc upon the
forehead. Somme head-dresses contain, in a Oct of tinsel daft,
the bunch of plaited hair at the back of the neck. This is one
of the newest fashions.
London, England, 1803-06-15

IMPERIAL PARLIAMENT.

HOUSE OF LORDS.
TUESDAY, JUNG 14.

The House met at half after two.
The Bills on the Table were real their respeaive
gages.
Nine private Bills were brottv;ht from the Com-
mons, and presented by Mr. Buller, Mr. Wilber-
force, Sir Theophilus Metcalfe, and others ; aad
severally read a first time.

CLERGY FARMING AND RESIDENCE BILL. t
The Order of the Day for going into a Com-
mittee of the whole House on this Bill, having been
moved and read, Lord Walsingham took his seat at
the table.
Having postponed the preamble, the Committee
proceeded to discuss the clauses ; and the first
which came under debate was the second, that
which enads that any person against whom an
action shall have been commenced, before the pas-
sing of the Ad, may apply to the Court in which
such action may have commenced, if such Court
be sitting, or to any Judge of such Coutt, if not
sitting, tor an order to stay proceedings, on pay-
ment of ten pounds, in every case where a verdia
shall have been obtained, together with the costs;
and where no verdid shall have been obtained,
upon payment of the costs incurred up to the time
of sucia application being made, all such costs to
be taxed according to the practice of such Court ;
in which case the Judge is authorized to make
such order.
Regret and reluctance was expressed by some
noble Lords, that an apparent breach of legislative
faith was &feted by this clause, inasmuch as it de-
prived him of the obtainment of the penalties on
such suits as he had commenced under the autho-
rity of the this existing Aft of Parliament. To this it
was answered, that the informer's being allowed to
recover a teA pound penalty and costs, in the one,
case, and costs, as
.taxed between attorney and
client, where no verdid had been obtained, was
as ample reparation to the informer.
The Noble Lords who took part in the discutsion
of this clause; here Lord Auckland, Lord Alvan-
loy, the Bishop of St. Asaph, Earl ftaadra, and