The British Press; or, Morning Literary Advertiser.
London, England, 1821-08-23 00:00:00

• "r• •'! t•'
MO!1 •V
'-• • '
PORTSTII, *vault 41.

•
Their Royal Highnesses the Duke and Duchess
of Clarence, the Duchess of Kent. with the Princess
Feudor, and the reigning Doke of Size Meiningen,
arrived here on Sunday, et the George Inn, and of- .
terwards honoured the Commander in Chief, Admi-
ral Sir James Whitahed, K.C.B. with their corn-
. pony at_dinner. Their Royal Highnesses will pro-
ceed to the lie of Wight, where it is understood
they will sojourn for -some lime on leaving this
town. Their departure, however, will be delayed
until their Royal Highnesses shall have in-
spected, in this neighbourhood, rill that call
interest the stranger. Yesterday rooming their
Royal Higlinesser, attended by Admiral Sir James
11.1iitslied and Lieutenant-General Sir George
Cook, the I...Multiunit-Governor, proceeded to the
Hoek-yard, anal to the Royal Naval Hospital at
Molar, sad afterwards repaired on board the
Queen harlulte, the Admiral's flag ship. As
boon as the Royal party embarked a royal salute ,
sm. fired from the platform huitery, and on their
arrival on board the Royal standard was hoisted,
which was sedated by the same number of guws
from the men of war in the harbour and ut Spit-
head. Sir James Whitahed had again the honour
of entertaining their !loyal 'Highiressel at dinner
on their return to the shore. This morning at
_ .

.learn o'c:o.•k their Royal Highness embanked on
liniird the Commissioner's yacht, and p►oceeded to
Cosies, to witness the tailing match between the
pilot bouts, which start for the prises given by the
Yacht Club. This being the second dry of the
anowel•ertgatta, 'they will return here to dinner.
To-morrow his Royal Highness the Duke of
Chirence will inspect this division of royal marines,
and, on Thursday the 10th regiment of foot, on
Southaeit Common. Their Royal Highnesses, it is
eapecied, will depart tar the Isle of Wight ou
Friday.

•
ISLAND OP JERSEY, Augurr 111.

Yederdaynottraing our new Lieutenant-Governor, Major.
General Sir alists Matttett,landed under a salute of artillery.
Last Saturday the Sutra of the Ishtar] voted an Addressee
our late Lieutenant-Cove/star, Lieut. G I H M. Gut..
don, expressive of the deep anise the Assembly entertains
of the zeal and ability displayed by hi. Excellency in the din.
charge of the humus-last duties of hie governm•ot, and of
▪ unrentitted endeavours to promote the best interests of
the
In the same sitting of the States, it 1/114 moved and tar-
tlet: unanimously, that the thanks of the Areemhly, together
with a piece of plate of the value of one hundred tomcods,
he presented to William Le Brehm, Eaq. their late Deputy,
ij artnaiwtedgment of the important service he has rendered
his countrymen lit prevailing on his Majesly'i Government
lie abandon a measure which threatened the annihilation of
the foreign commerce of this ■nd the neighbouring islaud
• Gueresey.
NAPOLEON BONA PA R7'E.

We yesterday copied from the Augsburg Gazelle
pOtogropli under the head of Rotor, stating that
the Princess Borghese, the sister of Napoleon, being
r pprized of the dangerous stare of his health, had ob-
tained leave to visit him from he British Government,
sod was on the point of setting out for St. Helene,
when the intelligence of his death reached Europe.
—The foll.iwing correspondence on the subject is
copied from the Antrim: des Debuts of the lltlt
instant
LITT= FROM COURT MORTHOLON TO THE
PRINCUIS BORGHGSR AT ROME.
Loogwood, 27th March, 1821.
Mam•mit—Napoleon rharges use to give you an account
.of his health. Thiliver complaint, with which he has been
a stacked Obi. several yeses, and which in this climate becalmed
• 'total, has withir these six weeks mole rapid pourress.
1 Ise smetioretioti due to the cares of Doctor Aulu-
-34 weld 'has beea temporary. He has had several fresh
art acts since the Middle of last year, and every day sees
hie strength fading. Napoleon is extiemely weak. He is
scat (rely able to bear • ride in a carriage for half as hour at
a foro- a pace. He is not able to walk in his chamber without
meld acv. To the liver complaint is added a disease arising
feor o the climate; he is severely attacked in the intestines,
hies digestive organs are too weak to fulfil their fractions,
mat his stutniteli rejects every kind of nourishment. Fur a
low time past Napoleon has not been able to eat meat,
kresto,.. 'mislays. He has lived upon broth and jelly.
Comae Bertrand wrote in September lot to Lord Liver.
pool, to 1 eqweat the Emperor might he transferred to a more
temperon alienate, and to demonstiate the necessity of being
near mom nwdieisssl waters. 1 have given M. Botiarita a
copy of hit letter. The Governor (Sir Hnilson Lowe) refused
to traweruit it to his Government, wider t:.e pretext that iu it
the title ef Emperor was applied to Napoleon.
M. 1141111 rise sits out fur Rome this day ; he is suffering
frees the io laironrable influence of the climate of St. Helena.
A yeses ei vidence in that Oland will coat I • six years of his
life. Tbs letter which M. Auturnsi chi has transmitted him for
Cardinal Femb will give your Highuess a particular accuoul
of the lb aperor's illness.
The II ...dot' Papers are et...staidly polilidsing letters under
she helot of St. Helena, which abound o irb lies, and which
use tales Ia ed to .kceive Errupe. Napoleon hopes your
Highness will endeavour to make known the real state of
his Moro ; lie is dying eltatitute of relief us a frightful
wisek-.-lasa quay is dreadful.
Accept, Madam, Mc.

MONTHOLON.

COPY OJ ' THE LETTER FROM ORNERAL BERTRAND
TO LORD LIVERPOOL.

Loorwoorl. September 3, 1610.
My II vril 1 had the Memo? of writing to you on the 10th
of Joss 1010, to Worm you of the ante of the Emperor's
health, who, since October, 1817. has bens onseked by •
ninon liver complaint. Doctor Autunsarchi arrived here
lasi stf ;itemiser, be devoted his whole attention Is Napoleon,
'Oyu t idolised slime relief al Pint; but soberapiently dial
Phyai nave 'teetered, no his son anal hid ening slew, that
lie bad guile so far that inedieel amireauee could
1.0 1 mg, r oppose tier prioicsows effects of Ile climate ; that
1.1.4 rival waters had become Herrman for him; that so
lonic as be ressiansed at St. Helena his life would be oily a
ew, dismount of paiu, sod that be mold wily hope for relief
retorouva to Elliott... his sereogeh being totally exhausted
try a residence of five years under the peroiciows climate of.
Metros, by the privation ornery thief/ iieceowiry fur him,
vied by Shit honied proceedings to which be is exposed.
Ir runewywetiee of which, 1 am directed by the F-erim roe to
request you, my lord, to .lbw biro to be removed to Lv.
lope, es the only 11111:111As of recovery.
BERTRAND.

4:oFlf OF A LETTS' FROM THE MILITARY scout-
TART TO ORNERAI. BERTRAND.
Flawistioas Home, September S. IN2O.
Niß—The Governor's iustrecliinsa nnl permiltiiiz Miss to
ie... ire letters in which the rick of Elopesor is given lu
IS•polenn Bonaparte, I em dlreettel to 140,1 heck that which
yips 6114.emied to Sir Hodson Lose ; yow will Awl it raelomil.
I hare it ite command (rows the Gut ria•lr as the same time
to iihserve, that lee has mit ricrivr4 she letter which row wry
you addressed so him ots the 25th of hew, 18111, to be train.
mined to Lard Liverpool.
1 have the bonnier, &r.
GOHILECN ER, Military Secretary.