The British Press; or, Morning Literary Advertiser.
London, England, 1806-04-09 00:00:00

at length authorised to notify his acceptance of
them.
1n cer.scrilence of this notification, I dispatched
Brigadier-General Heresford, with direCtions to exe-
cute a Tre.sty on the conditions first offered to
General Jalssens. and whereof I have now the
honour to transmit your Lordship an authenticated
copy.

ARTICLES OF CAPITULATION,
Proposed by Lieutenant-General Jans.eiis, Gmerner and Ct,m-
matider-iti-Chief of the Ritaviin Form at the Ca, e of Go,gl
Hope, to Brigadier-Contra! Rere-fonl, diey authmtsed by
M ijor General Sir Daryl Rend, K.O and Commodore Sir
Home Popham, K M. eo.nmarding the Military sad Naval
Force. of llis Illitaimie Majesty.

Art. t As too• as this Capitulation is signed, the whole of
the Settlement of the Cape of Good Hope, with all its Ds
petulancies, and the tights and privileges held and exercked by
the Russian Government, will be considered as surrendered
by the Governs., Lieutenant-General Janssens, to His 111,1-
unnie Majesty.

Answer.— \greed to.
Aft. 11. The Batavian troops are to march with all thole
baggage, arm., &c. to a place hyteafter to be agreed upon, and
Sr.,rrt every thin, as well whit belonrs to the stye, as to in:
dividuals, and be at liberty, either freely m dispose of the Woes
or, if they prefer, take every thing away with them.
Answer.—The Bitsviar troops shall march from their pre.
sent camp within three days, or sooner if convenient, with
their gun., arms, and baggage, and with All the honours of warp
N Simon's Town. They shall retain all private property, and
1110011hcers their swords and Isnrus
But their arms, treasure, and all public property of every de.
scription, together with the cavalry and artillery horses, most
be delivered up. In consideration, however, of their gallant
conduct, troops will be embarked, and colt straight to Hol-
land, at the expellee of tho R,iti.h Gni/eminent, and 61,411 nut
be eo,,,i,iLied as prisoner of war, they elm %lone not to serve
against Ili. Miitannie Majesty or his Antes, until they have
been lan led in I folland.
Alt 111. The battalion of llottetent Light Infantry
with the rest of troops, mar.-h to ,b- place to be agreed
upon, aril there being iCsbanded by General Janssen:, shall be
at liberty to return to their own country.
Answer I tottrnt+t soldiers are to mach to Simon's
Town, with the other troops, after which they will be cater
allowet to return is their own country, or be engaged in the
British ,ervice„ as Vier may think proper.
Art. IV. Under this capitulation shall be comprehended all
milita•v risen. who being wounded, have not been able to Ni-
lo,. the army, and have fillers Tutu the hand* of the Bri-
nell.
Answer. These persons being already prisnneve et war, any
decision respeeting them belongs urt y to the British Comman-
der in Chief.
Art. V. The °Seers and men helongjpg to the hstavien
army are to he su'isisted at the expence of the British Govern-
ment, until they are embarked.
Answer.—Agretel to
Art. VI. The troops shall he transported to such ports of
the Batavia's Bepub:ic u shall be selected by -
rat

Janssens.
Answer.—The troops, se in answer to the second Article,
shall be sent to some port in Holland.
At. VII The sick who cannot be removed with the other
soldiers, are to be attended at the expence of His Britannic
Majesty, and when recovered, sent to Holland.
Auseer.—Agreed to
Art. VIII The inhabi•ants of the Coiner, +hoar, comp-e-
-befitted in this Capitrilstion, are to enjr•y the same rights and
privileges as have been grantiAl to those in Cape Town, accord-
ing to the Capitolatinn of the 10th instant.
Lesser —Agreed to ; with the ex -eption of not quartering
Orions, the country not haring the same resources as the town,
and this right having been always am appendage to the Batavian
Goveniment.
Art. IX. The troops whist on board ship are to be accom-
modated ar.d fed, according eit .er to the Dutch or English me-
thod, as is most beneficial to them.
Answer... The troops when embark►d, will he treated i■
respect as British troops when on tioird transmute.
Art. X. Lientenam-General J 11.111.1111 01311 be at liberty to
send home a dispatch to Holland. and will receive awutance
from the B • h Commanders in forwarding the same.

Answer:— %freed to.
Art. XI. The Ramn of lingrmlorp havine expended a great
deal of money for the execution of agricultural plans, he shall
be summated by the !Smith Government in carrying his plans
into execution ; and the Britoh Government shall grant unto
hist all such rights and privileers as, from the public record:,
it shall appear the Batavian Government meant to have given
him.
Answer —This Article moil be left entirely to the discretion
of the feriae B•itish Governor or Commenters.
Art. XII. If in this Capitulation any thing duubtfill ma!
occur, it shall be ions fide construed to the benefit of the Be.
tavian Government.
Answer.--if any doubt should arise as t,, any attic!' con-
tained in this Capitolatina, it shall be decided ac:ording to
what shall appear to be just and honourable, .about any pre-
ference to tattier party.
Gls" n under our Hands and S.-als this 11th day of January,
1806, at Hottentots' Holland.
(Signed) J W. SIANS.IF.NS.
W. C. BERESFORD,
Brigadier-Liens:al.

Executed in the prelatic, of
(Signed) J A TAUTER.
J. C. SMYTH.
Ratified and confirmed in the C.stle of Gaul Hope. this
11th day of January, 1606.
(Signed) D. BAIR!),
Maj.-Gen. Criminander-iii-Chief.
HOME POPHAM,
Commodore, Commanding Hi; Maa-sty's Nasal Force:.