Northern Times.
Liverpool, Merseyside, England, 1859-06-03 00:00:00

TO THE EDITOR OF THE NORTHERN TIMES.
Sir,—As you have been kind enough to insert a
letter addressed to you by my brother, Nicholas D.
Maillard, headed, in your paper of the 23rd instant,
" Administration of Justice in Ireland," I beg to call
your attention to a letter of mine whiCh was inserted
in the King's County Chronicle on the 23rd of
December_ last, in. order that some of the scenes
described in my brother's letter to you, of the above
date, may be more fully detailed ; and trusting that
detail will not be quite without public interest,
more especially where a lady has been able to
sustain so prominent a part in such a dangerous and
difficult a campaign as that described in my letter to
the editor of one of our leading and local papers
where the scene occurred, and which I herewith
submit to you for the purpose of sustaining my
brother's.
May I then request, sir, that you will insert my
letter to the Editor of the King's County Chronicle,
with the editorial remarks which accompanied it, in
your valuable paper ; so that my brother and I may
have the benefit of that public support to which
every member of the community is entitled, as links
of the chain that binds society together, and which,
if one is injured, the whole may—nay, »zust—suffer.
I draw a veil over the private sorrows entailed on
my family, by the evils we have to complain of,
emanating from the present system, or rather no
system, of the Courts of Equity, Common Law, and
Mob Law, as practised. in Ireland, in our most
lamentable case. The private sorrows of individuals
are for their own breasts ; to mourn the loss . of
kindred; to weep at the tombs of mothers, fathers,
brothers, sisters ; to see one's children sinking
before them into an early grave—is the common lot
of humanity ; and to learn to bear such sorrows
with Christian patience and fortitude, is the lesson we
learn from the very pressure and weight of our sor-
rows ; but when we have seen our nearest and dearest
suffering from all the • horrors of poverty and sick-
ness; suffering from " hope deferred," -from despair
at the absence of justice—where justice, that all-
divine attribute, could supply all wants, heal all
complaints, and redress all wrongs ; and seeing that
JUSTICE is the right of every British subject where
freedom is supposed to be inhaled in the air he
breathes, I feel it a duty to call loudly on my fellow-
countrymen and women to suppdrt my brother
and I in our present struggle for 'our rights—
rights that belong to the public now, as our wrongs
emanate from public abuse of public servants —where
our sorrows are only samples of what the million, if
they could speak, would tell. I trust then, sir, that
you will lend me such aid as, on public grounds, I
ask at your hands. I only require the help and
protection of the police and other public functionaries,
who are supported by the public purse for such
purposes as I or any other individual under the
circumstances may require, and where the law
admits. I would crave your aid by some editorial
remarks, above all things -as I am seeking in every
way to struggle with oppression, until I conquer the
demon of public injustice, by exposing him in his
true light, and even though he were sitting in the
)laces.

Leonora

Trusting to your prompt and kind attention to
this home subject, I am, sir, your very obliged and
obedient servant, CATHERINE WINTER.

Liverpool, June 1, 1859

[We have read the articles which have appeared
in the King's County Chronicle and regret that their
length prevents our inserting them in the columns
of this paper. We may add, however, that they
fully bear out many of the statements contained in
Mr. Maillard's letter, and tend very materially to
justify Mr. Maillard's demand for a Parliamentary
inquiry into the whole of his and Mrs. Winter's case.
There has evidently been some gross injustice done
somewhere, and the guilt should be placed on the
right shoulders.—En. N.T.]

SPORTING INTELLIGENCE

TATTERSALL' S.-YESTERDAY
LATEST BETTING. "

THE OAKS.-6 to 4on Mayonaise (off) '•8 to 1 agst Sum-
mersides (off) ; 13 to 1 agst Ariadne (t) ; 20 to 1 agst Rosabel
(off) ; 100 to 1 agst Castanette (off).

LATEST BETTING AT EPSOM

THE OAKS.---5 to 4on Mayonaise (take 6t04); 6 to 1
agst Summerside (t) ; 12 to 1 agst Bar Two ; 2O to 1 agst
Woman in Black (t) ; 20 to 1 agst Prelude (t); 50 to 1 agst
Castinette (off).
THE DERBY, WEDNESDAY. —Ticket-of-Leave objected to,
and Marionette claims second place. The case is to be
heard after the Oaks, this day.

EPSOM RACES. -YESTEItDAT

C by Voltigeur
Spiteful Dick

WELTER STAKES

Eight ran.
TWO-YEAR OLD STARES

Melbourne ..
Maid Of Orleans
Emily.. ..

SWEESPTAKES OF TEN SOVS
Lord Nelson ..
Zuyder Zee ..
Caueassian

Seventeen ran.
GRAND STAND STAKES

Ascot ..
Eltham Beauty
Tiney..

Prioress
Archduchess

Thirteen ran.
QUEEN'S PLATI

PROGRAMME-FRIDAY

... .. 3

..I

The GLASGOW PLATE (Handicap) of 50 sovs, for all ages ;
half a mile. To close and name on Wednesday night ; the
weights to be published on the following day.:
The OAKS STAKES of 50 soya each, It ft, for three year old
fillies, Bst 71b ; the second to receive 100 sovs out of the
stakes, and the winner to pay 100 sovs towards the police
and regulations of the course, and 30 sovs to the Judge ;
the last mile and a half, to be run on the New Course; 168
subs.
Mayonaise I Lady Kingston Allegra
A ria dn e Castanette I schism
Rosabel Emblem Birthday filly
Raspberry Prelude
Little Agnes Cantine

The DURDANS STAKES of 5 SOTS each, with 100 added ;
Derby course. To close and name on Thursday night.
The SIXTH GREAT SURREY FOAL STAKES Of 10 sous each,

with 100 added, for three year olds; colts Bst 71b, fillies Bst
41b ; the winner of the Derby 121 b, the second in that race,
or the winner of the Oaks or Two Thousand Guineas Stakes,
61b extra ; to be run after the Oaks, and fillies having
started in that race without being placed allowed 31b ; last
mile of the Derby Course ; 24 subs.

O'Ryan Fleur d'Amour St. Clarence
Actaeon Old Point Precursor
Defoe Otterbourne Kate Coventry
Brusher Artevelde Uralien
Emotion Balnamoon The Covenant Bow
Luff Brookside Never Despair
Oceanus B c by Chanticleer Christopher (dead)
Knuckle Duster out of Miss Ann Rainbow (dead)

The. DERBY AND OAKS STAKES of 5 sous each, with 30
added ; half a mile. To close and name on Thursday night.
The MANOR PLATE of 50 sous ; one mile. To close and
name on Thursday night.

PROPHECY.
The winner of the Oaks will be found in Lady Kingston
or Ariadne.—Yours, &c.,
A FRIEND OF THE MAN IN THE MOON.

A. M. executes Commissions on all the principal Races,
on receipt of Cash or Post-office order. A. M. will guarantee
all winnings, charging a Commission of five per cent
Address A. M.. NORTHERN TIMES office, Liverpool.

LADlES.—Thompson Brothers, 5, Elliot-street, sell the
best four shilling tea in England.
CAUTION !—RIFLEMEN ! !—Don't form without taking a
box of Dr. Torren's Herbal Pills ! They purify the blood !!
Strengthen the nerves !! ! Preserve health ! ! !
ENGLISH HORSES FOR THE FRENCH ARMY. Large
purchases of English horses are alleged to be in progress
for the French army. One contract, it is said, has just
been entered into for 1,500, and many thousands are re-
quired.

The Superior Ecclesiastical Council of the Evangelical
Church of Prussia, has addressed a circular to all the
Consistories, directing the ministers to add to the ordinary
service a prayer for the preservation of peace in Prussa
and Germany.

Isabella

PROPRIETORS

0 ,P E ' S

HAVANNA TOBACCO,

EOUP,PENCE AN OUNCE,

R. R 081

NSON

27, LIME-STREET

TRY IT !

Vtthiif Smusemtuts.

THEATRE ROYAL, WILLIAMSON-SQUARE.—
Mr. W. R. COPELAND has great pleasure in announcing
that he has succeeded in effecting al engagement with the

PYNE AND HARRISON
ROYAL ENGLISH OPERA COMPANY,
For Eight Nights only. -

This justly celebrated Company, whose performance of English
Opera (during the late seasons at the Theatre Royal, Drury-lane,
and Royal English Opera House, Covent-garden, under the immediate
patronage of Hcr Most Gracious Majesty and H.R.H. the Prince
Consort)' have called forth unqualified praise from the whole of the
metropolitan press, and have for twenty-six consecutive weeks
filled the above theatres to overflowing, will appear at the Theatre
Royal. _ _

YllePyne and Harrison Royal English Opera Company isteludeF,
amongst others, the following celebrated Artittes

MISS LOUISA PYNE,

Will be presented, with New seenery;bresses,and Appointments,

Verdi's celebrated Opera, entitled,
IL TROVATORE!

Count di Luna ..
Ferrando.. ......
Manrico
1ne5,............
Azucena

Mr. Henry Corri.
.Mr. R. Seguin.
Mr. Terrott.

Mt% W; Harrison,
Miss Morrell.
Miss Tliirlwall.

Saturday—Verdi's TRATIATA

Miss Louisa Pyne.

NOTICE.—DURING THE PAST EIGHT WEEKS, the most extensive
preparations have been made for the Scenic and Mechanical effects
required in the New and Original Opera, by M. W. Balfe, entitled,

S A T A N 'E
L- L A;
OR, THE POWER OF LOVE!

(Three times honoured' by the presence of Her Majesty and the
Prince Consort, at the Royal English Opera, Covent Garden),which
will be produced for the FIRST Tim E ix Brix apooL,
ON MONDAY NEXT, JUNE 6TH,
With (in addition to the costly and elaborate Costumes and Appoint-
ments from Covent Garden), new Dresses, Properties, extra Band,
and Chorus.

N.B.—Books of SATANELLA caa only be obtained at the
Theatre, being the exclusive property of Miss Louisa Pyne and Mr.
W. Harrison.

Acting Manager, Mr. EDWARD MURRAY; Stage Manager, Mr. E
TIRLING. LOUISA PINE, j Managers.
W HARRISON,

Admission—Dress Boxes, 4s. ; Upper Boxes, 35.; Pit, 2s. • Gallery,
Is. Doors open at half-past Seven; to commence at Eight o'clock.
N.B. During this engagement the Free List is suspended, the
public Press excepted.
Carriages to be ordered at a quarter to Eleven.

The Box-office is now Open from Eleven to Five o'Clock, for
securing seats in the Dress Circle and taking Private Boxes, which
may be had under the direction of Mr. Geo. Weston.

ROYAL AMPHITHEATRE, WILLIAMSON-SQUARE,
it- THIS (FRIDAY) EVENING, JUNE 3,

BE4EFIT OF
MR. BARNEY WILLIAMS.
Four capital Pieces. The beautiful Comedy of the
IRISH AMBASSADOR,

In which Mr. and Mrs. Barney Williams will appear as Sir Patrick
Plenipo and Isabella,
MEPHISTOPHILES,

Mr. and Mrs. Barney Williams as Comfort Cudler and Phelain
O'Boggerty.
OUR GAL,
Caroline Morton, Mrs. Barney Williams, with songs.
_

To conclude with the' most successful Drama yet produced by
Mr and Mrs. Williams, entitled
BRYAN O'LYNN,
Or, THE BOY FOR BEWITCHING THEM.

This piece has been received with extraordinary acclamation by
full houses, who have testified their approbation by tremendous
cheering, waving of hat., handkerchiefs,&e &c
_ ~ .

During the piece will De illustrated Irish Fun—lrish Love—lrish
Music—lrish Singing—An Irish Fair—lrish Song and Chorus and
an Irish Jig by twelve characters—concluding with an Irish Fair
Fight.

ROYAL A MPHITHEATRF, Great Charlotte-st.—
Proprietor ... Mr. W. R. COPELAND.
FOR THE BENEFIT OF MR. BARNEY WILLIAMS,

And the Last Night but One of
AND M us. BARNEY WILLIAMS,

The original Impersonators of the "IRISH Boy" and " YANKEE
GIRL," whose appearance at the Theatre Royal has been so suc-
cessful and attractive.

FOUR PIECES!
The Comedy of The IRISH AMBASSADOR, in which Mr. and Mrs.
Barney Williams appear as Sir Patrick O'Plenii:o and Isabella.
MEPHISTOPHELES; Mr. and Mrs. Barney Williams as Comfort
Culler and Phelim O'Boherty. OUR GAL; Caroline Morton, Mrs.
Barney Williams (with Songs). To conclude with the most success-
ful Drama yet produced by Mr. and Mrs. Barney Williams, entitled
BRIAN O'LYNN ; or, The Boy for Bewitching Them. This Piece
has been received with extraordinary acclamation by full houses,
who have testified their approbation by the most tremendous
cheering and applause ever heard within the walls of the Theatre.
THIS EVENING, (FRIDAY), the 3no INSTANT,
The Performances will commence with the Comedy of
THE IRISH AMBASSADOR.
I Sir Patrick 0 'Plenipo...
9

Mrs. Barney Williams.

After which, an Original Domestic, Demonical Extravaganza,
written for Mr. and Mrs. Barney Williams, entitled,
MEPHISPTOPHELES ;- or, The Yankee -.

Phelim O'Bogherty
Comfort Cruller, afterwards Mephistophiles: Mrs. Barney Williams,

With a Yankee Song.
To be followed by the Comic Drama. entitled,
OUR GAL.

Caroline Morton -
With the popular and eccentric Song of "My Mary Ann."

To conclude with (by general request) a new Comic Diama, in two

Acts, called
BRYAN O'LYNN; or, The Boy for Bewitching Them

In which will be illustrated an
IRISH FAIR ! IRISH SINGING
IRISH Lovn ! ! Imam JIG, by Twelve ! I !!!
Innin Music ! ! ! and an
IRISH FUN ! ! ! ! IRISH FAIR FIGHT
Bryan O'Lynn
Shela M'Cabc • -

To-morrow (Saturday), A variety of Entertaininents, in which
Mr. and Mrs. B. Williams will appear, and the Last Night of their
Engagement.

Doors opened at Half-past Six, and the Performances con-Inlet-toe
at Seven o'clock precisely. _
_

Admission :—Dress Boxes, 3s. ; Side Boxes, 2s. ed. ; Pit, Is. 6d. ;
Gallery, 6d. Second Price—Dress Boxes 2s. ; Side Boxes, ls. 6d. ;
Pit, Is.

The Box-office is open from Ten to Three for securing Seats in
the Dress Circle and taking Private Boxes, which may be had
under the direction of Mr. Geo. Weston.

SQ T. GEORGE'S HALL.-
PERFORMANCE ON THE GRAND ORGAN, BY
MR. W. T. BEST,
TO-MORROW (SATURDAY) AFTERNOON, 4TH JUNE, 1859.
• PROGRAMME.
A Selection from the Works of Beethoven.
Chorus," Hallelujah to the Father"
Adagio, from the Septum. • . BEETHOVEN.
Overture.—" Cotiolanus" BEETHOVEN.
A ir—" A delaida"
Funeral March, from the Sonata Patetica BEETHOVEN.
Reminiscences of Opera "Fidelio"—lncluding the
trio, "May better worlds"—the March—the air,
BEETHOVEN.
"In my spring of life"—and the final chorus,
" Hail, blessed day"
To Commence at Three o'clock.—TheConcertlasts One Hour.
ADMISSION, SIXPENCE.

STAR COMMERCIAL HOTEL & CONCERT ROOMS,
WILLIAMSON-SQUARE, LIVERPOOL.

MANAoE

MESSRS. E. & M. BRAHAM
MR. J. SIMMONS.

The Proprietors beg most respectfully to inform those gentlemen
visiting the above establishment that the new and elegant room
in connection with the Concert Room is now opened. The deco-
ration, ventilation, and comfort must be seen to be appreciated ;
the decorations by Mr. Davies, of Lime-street, the new cut glass
chandeliers by Mr. Allen, of Bold-street.
THE FOLLOWING TALENTED ARTISTES ENGAGED :-MiSS M,
KIRBY, whose singing has established her one of the greatest
favourites. Immense success of Miss MILLICENT in her
serio-comic and character singing. Engagement of Mr. F.
COLDWELL, the eminent tenor, from the Canterbury Hall,
London, his first appearance in Liverpool. Mr. J. YOUNG, the
celebrated Flautist, will positively appear on Monday, May 9th.
For the convenience of gentlemen residing out of town Mr.
HARRY JENNINGS, who is pronounced one of the first comic
vocalists of the day, will sing twice each night, in character,
introducing the following songs, via.:—" Molly, the Betrayed,
or the Fog Bound Vessel," "Kill or Cure," "Limerick Races,"
"Carpet Bag," and," The Dodger. Piano-forte, Mr. ALEXAN-
'DER. Violin, Mr.' SIMMONS. Commencing every evening
at Half-past Seven o'clock.
Admission Free. Gentlemen only admitted.
Wines, Spirits, Ales, and Cigars, of the best quality. London,
Manchester, and Liverpool papers daily. N.B.—American Bowling
Alleys.