Northern Times.
Liverpool, Merseyside, England, 1857-09-02 00:00:00

Sr. WINPRED•3 WEr.l..

RHYL, HOLYWELL, ABERriE:E, AN7D ALL PARTS OF
NORM WALES.
° 0
,LlAt:at. THE SATELLITE,
40, BIOSTYN STEAM-PACKET,
Embarks and lairla her Passengers an I Parcels at the Bath Steps
south of the Landing-sta e, Liverpool.
RETURN TICKETS AVAILABLE UNTIL SEPTEMI3Eit.
For times of sailing, see Brads-taw's Gu de, and for Hats for
Goods, Sze., apply to D. James, 24, Un on-street; or to
Mr. JOHN WATKINi, 8. Strand street, Liverpool.

Average Passage to Bristol, 28 hours.
-4, 01‘ STEAM COMMUNICATION BETVIEEN LIVER-
POOL, MII.FOiID, SWANSEA, & BRIsTOL.
The Liverpool and Bristol Channel Steam Nay'.
gation Compa+ty's Steam Ships
SOVEREIGN (row 3.2.) Captain W. J. BEcasTr.
MONTAGU (* ew s.s.) Captain W. CLARKE.
or some other Ifessel,ls Intended to sai] with Goods and Pas.
seng,ers (unless prevented by any unforeseen occurrence), re,;
follows (with or without pilots, and liberty to tow vessels),
as under:—

FROM LIVERPOOL TO MILFORDIAND BRISTOL.
Landing Passengers for ",WANSF.A at the Mumbles (weather

permitting).
Saturday Sept 5 ... at VI o'clock, morning
Saturday Seat 13.... at 4 o'clock, afternoon
Saturday Sept 19 at lit o'cloc,c, morning
Satur .ay Sept 2i ... at 21 o'clock, afternoon
FROM LIVERPOOL, TO SWANSEA, DIRECT.
Wednesday.. Sept 2.... at 9 o'clock, morning
Wed nesday.... Sept 9..... at 1 o'clock, afternoon
Wednesday.... Sept 16.... at g o'clock, morn'ng
Wednesday Sl‘t 23.... at lai o'clo k, noon
%\ eduesday. Sept 30.... at 7i o'clock. morning
FROM BRISTOL TO SWANSEA AND LIVERPOOL,
Tuesday .. Sept 8 ....at g o'clock, moridcg
Tuesday .... Sept 15.... at 4 o'clock, afternoon
Tuesday
Tuesday Sel.t 23.... at 3 o'clock, al,:rnoon
FROM SWANSEA TO LIVERPOOL—(*CaIIing at Milford)
*Wednesday... S pt 2.... at 4 o'clock, afternoon
Saturday Sept 5.... at 5 o'clock, morning
*Wednesday Sept 9.... at 8 o'clock, morning
Saturday..
*Wednesday ....Sept 16.... at it o'clock, afternoon
Satur:ay Sept 19.... et 5 o'clock, morning
*Wednesday Sept 23 ... at 7 o'clock, morning
Saturday Sept 26.... at gi o'clock milling
*Wednesday Sept &L... at 2 o'clock, afternoon

Fares—Liverpool to Swansea or Bristol, cabin 12 std, deck 5s
Liverpool to Milford cabin I3s. deck 5s sd. Return 'A ickets
NOTlCE—Return Ackets, available for two voyages In this
steamer, may be had: rem the undermentionco Agents, on
the captain. Liverpoo 1 t o Milford ,ISs. Swansea 01 Bristol, as.
Milford to Bristol, 13s. Goods intended for the above
Steamer, from Liverpool, must be at the Trafalgar Dock
Two Hours before the advertised hours of aalling.
All Goods for Milford are landed at the risk of Shippers and
Consignees, as regards Hulk, Lighters, and Boats.
AGENTS—Georg( H .Evans,Liverpoo ,iteam-Wharf Brifitol
lohn Edwards, Swansea; R. D. Hore, Milford; John lieu North
and Co.,Mancliester,orto
FITZSIMONS. APPLEBEE & CO.. 20. Water-st., Liverpool.

LAT. Removal of loadinz berth to east side Clarence Basin.
ALTERATION OF SAILING DAYS FROM LIVERPOOL.
STEAM COMMUNICATION TO AND FROM LIVERPOOL
and LONDON, calling at PENZANCE, FALMOUTH, PLY.
MOUTH, PORTSMOUIM, and [or] SOUTHAMPTON (on
the voyage to London), and at WEST COWES, LW.,
PLYMOUTH, FALMOUTH, and PENZANCE, on return to

.....,.. ~..........,
Liverpool.
The LONDON & LIVERPOOL STF:AIf SHIP
COMPANY beg to announce their intention of
despatchingone of their powerful steamers from
each port as under. unless prevented by an}
unforeseen occurrence :
KANGARO ) .. CO) tons 109 h.p, Ilfootris.
L01RE..... .... ...... 650 IOO......DRMYSNY.
EMPRESS EUGENIE .750

These vesselsare all first-class, all d haves uperior accommodatiot
or passengers, combined with great speed and capacity ir.r goods.

FROM LIVERPOOL.
September
LOIRE
KANGAROO .... Sa .ur .ay.... 12 ....at 4 o'cicek, afternoon
LOI R E ...... —Saturday.... 19 .... at 10 o'clock, night

3 o'clock, aCern on
L01RE............ Saturday, Oct 3 .... at 9 o'clock, night

RETURNING FROM LONDON EVERY SUNDAY
Loading berth.—Liverpool, east side Clarence Pasin ;
London, West Kent Wharf, Southwark, and Liverpool and Dublin
Steam Wharf, Lower East Smithfield.
FA us—First Cabin (including fees), 20e; Second Cabin, lbs;
Deck, 10s:

Foi freight, &c., apply In Penzance, to John Matthews, Jun.
Falmouth, to W. Came; Plymouth, to Robert Clarke; Portsmouth,
to R. Hatch ; London,to James Hartley & Co:, Liverpool and Dublin
Stea•n Wharf, Lower East Smlthiield, and 137, Leadenhall-street;
in Southampton, to W. J. Le Feuvre; in West Cowes. I. of W.,
to R. C. Spain; in Manchester, to John Kenworthv As Co.; and
Liverpool, to FREDE. A. TAMPLIN,
:irunswie, Liverpool.

STEAM COMMUNICATION. BETWEEN LIVERPOOL
ABERYBTwiTH. and BRISTOL, taking in goods or pas-
sengers for HOLYHEAD, PORTMADOC, ABERDOVAY, ABRRAY-
RON, or LLANELLY.
Tax CAMBRIAN STEAM PACKET COMPANY,
(Limited)
Unless prevented by any unforeseen occurrence, will despatch, with
Goods and Passengers,
Their new and Powetful Screw Steamer, the
PLYNLYMON,
Capt. Wm. WRAIOIIT, Master,
• Or some other suitable vesnel.as under:—
Leave LIVERPOOL fa' Portmadoe and Aberys with, returning to
Liverpool.
Wednesday .........Sept 2 . 8 mocning
Loading berth at Liverpool, south-east side Clarence Basin.
FARES —nom Liverpool and Bristol to Aberystwith, Portmadoc,
Aberayron, Aberdovey, Cardigan, or New Quay, Cabin, 15s; titeer-
age, 10s. From Liverpool to Holyhead, Cabin, 8s; Steerage, 53.
From Bristol to Llanelly, between earn* Absrystwetb, Aberayron,
Aberdovey, Cardigan, New Quay, Llanelly, Portmadoc, or Holyhead,
Cabin, 10s; Steerage, 7s.
N.B.—The PLYNLYMON will call at Holyhead, Aberayron, Aber-
dovey, Llanelly, or any other port on her route, with or for any
quantity of cargo not less than thirty tons; and will call off either
of such ports, with or for passengers, on due notice being given to
the Agents or Captain. If any less quaniity of cargo be consigned
for Aberayron or Aberdovey, the same will be forwarded from
Aberystwith with the least possible delay.
Excellent accommodation for passengers, and a Stewardess
on board.
Rt.? freights and further particulars apply to the Agents, Wm.
Lloyd, Tanybryn, AberJovey; E. T. Turner, 12, Quay-street, Bris-
tol ; David Bees, Llanelly, Bennet Williams, Harbour-office,
Portmadoc; Benjamin Evans, Aberayron ; John Junes, Bridge-
street, Aberystwith; or the Managing Director, W. S. Crealock, at
the Company's Head Offices, Parthenon Chambers, 14, Regent-
street, London ; or to FREDK. A. TAMPLIN,
Columbia-buildings. B =awl cit -street. Liverpool.