Northern Times.
Liverpool, Merseyside, England, 1857-11-06 00:00:00

REDUCTION IN FARES.

STEAM COMMUNICATION BETWEEN LIVERPOOL
ABERYSTWITIL anti iiitl6TOL, taking in goons or pat.
sengers for lIOLYIIE3D, POILTIIADOC, ABERDOVLY, ABSRAY
ZION, or LLANELLI'.
TUN CAMBRIAN STEAM PACKET COMPANY,
' (Limited)

Unless prevented by any unforeseen occurrence, will despatch, with
Goods and Passengers,

Their new and Powerful Screw Steamer, the
a 1/4 PLYNLY MON.
‘,.r Capt. Wm. lA, RAIOHT, Mader,
Or some other suitable vessel.as under:—
Leave LIVERPOOL for Aierystwith. taking IgJeds for Abardovey,
Aberasron, New Q't ty, and proceeding t • Bristol.
Monday...... ...!<-ov 9. at 3 o'clock afternoon

Leave BRISTOL for A berystw:th, takinT goods for New Quay,

Abetayron, ant aberdoey, and proceedingtoLiveroocl,

Saturday

Leave LIVERPOOL for Portnueoc, returning to Liverpool.
Wednesd .y ........Nov 18.......... at 10 o'clock night

Loading berth at Liverpool, south-east•side Clarence Basin.
Kum—From Liverpool and Bristol to Aberystwitb, rortmadoc,
Aberayron, Aberdovey, Cardigan, or New Quay, Cabin, 12s • Steer-
age, 7a. From Liverpool to Holyhead, Cabin, 6s; Steerage, st
From Bristol to Llanelly, between either Abarystweth, Aberayron,
Aberdovey, Cardigan, New Quay, Llanelly, Portmadoc, or Holyhead,
WU, 9s ; Steerage, 68. _

PLYNIAMON will call at Holyhead, Aberayron, Aber-
dovey, Llanelly, or any other port on her route, with or for any
quantity of carg3 not less than thirty tons; and will call off either
of such ports, with or for passengers, on due notice being given to
the Agents or Captain. If any less quantity of cargo be consigned
for Aberayron or Aberdovey, the san.e will be forwarded from
Aberystwith with the least possible delay.
Excellent accommodation for passengers, and a Stewardess
on board.

Vcr freights and further particulars apply to the Agents, W.
Lloyd, Tanybryn, Aberdovey; E. T. Turner, 12, Quay.street.
Rris-
tol ; David Rees, Llanelly, Bennet Williams, Harbour-office,
paetmadoe; Benjamin Evans, Aberayron i John ..L,nes, Bridge-
street, Aberystwith; or the Managing Director, W. S. Crealoek,at
the Company's Heat Offices, Parthenon Chambers, 11, Kepi
street, L9Dcloo ; or to FREDK. A. TA MPLIN,
COI bia-badingS.B rIMPTI cx tmst, Liverpool.

NOTICE.—REDUCTION IN PttiAAGE MON El •
On and after the dth Jude the Passage Money to Halifax and Boston

will be

Fen CMS, CABIN ....TWENTY-TIVO POUND*.
Freight by the Mail Steamers to Halifax and Boston end to Nu
York direct, its per ton and 5 Tin cent prima,,ve.
Freight on Pal e.ass. each ana opwards,accordiagto !Ike .
PsucaLs (et diverent Consignees, collected and made no In amp:
packages, sadreased to one party for delivery in America, for the

.
purpose of evadingthe payment of freight, viill, upon exarnlnatior
in America by the Cu9toma, be charged with the proper freight.
BRITISH & NORTH AMERICAN ROYAL MAIL STEAMSHIPS
-I
APPOINTED BY THE AD:lllitAbTl
.- * TO SAIL RFTWURN
•`_' ' A. ' LIVERPOOL AND NZW YORK, DIRECT,
,:), '"
--_':- :' ~f 4,
..j. AND EUTWEEN
LIVERPOOL, AND ROSTON,
The BOSTON Snips only iIALLING at HALIFAX, to land and
rettiv, Paaaengergand her Majesty'a Mails.

_
Captains. I Captain..
PERSIA C. H. F. Judkins. j APTLICA .. NeiiShannon.
ARABIA James Stone. AMERICA.. Alex.Rfr.;e.
ASIA Edwd. G. Lott. NIAGARA. J. G. W.ckaa
CANADA wI.J. C. Lang. EUROPA John Leitch.
CAMBRIA .. Captain Douglas.

The under-noted or ether Vessel, are annoinied t o Sail
From LIVERPOOL.

NIAGARA.... For Flllifax and t oAcn—Sattuday, the 7th Nov
APR ..... Fir New York . Satardiy, the t4tti Nov
AIdER'ICA.... For Ihlifax and Roston ..Saturlay, th 3 21st Nov
ZUKOPA .... For New York t,aturda:, tko 28th Nov