The Northern Daily Times.
Liverpool, Merseyside, England, 1857-06-03 00:00:00

goastb3fge,

WHITSON HOLIDAYS.
DIRECT STEAM COMMUNICATION BETWEEN
LIVERPOOL AND BRISTOL.

One of the new Screw Steam-ships
ATHLETE or AUGUSTA,
_
• d,V,,-.161 Will Sail Weekly (unless prevented by any tin.
foreseen occurrence),
From CLARENCE DOCK, LIVERPOOL .Every Tuesday.
From CUMBERLAND BASIN, 8R15T0L...... Every Saturday.
Without Calling at any intermediate port.
Cabin Fare, 12s 6d ; Deck, ss. Return Tickets, available for two

voyages 17S.
Apply in Bristol, to Mr. Richard Rowe, Steamers Wharf, Redcliffe
Backs ; or here to

CRAM, POWELL & CO.. 35, South John-street..

BEAUMARIS, BANGOR, AND MENALBRIDGE
q The new Steamer
= .
Air
DRUID,
Captain HuNTsit,
Will leave LIVERPOOL on MoNners, Wnorenensys,and Exineys,
at Eleven, forenoon; and will leave the MENAI BRIDGE on TUES-
DAYS, THITISSDAYS, and SATURDAYS. at Ten, forenoon ealing at Llan.
dudno, weather permitting
At Menai Bridge apply to Mr. Owen Owens.
PRICE & CASE 16, Exchange-buildings.

Avenge Passage to Bristol, 28 hours.
STEAM COMMUNICATION BETWEEN LIVER.
, POOL, MILFORD SWANSEA, & BRISTOL.
1414,V I'he Liverpool and Bristol Channel Steam Navl-
- • gation Company's Steam Ships
SOVEREIGN (r.ew LSO Captain W. J. BECKETT.
MONTAGU (new s.s.) Captain W. CLARICE.
'I4IJBAL CAIN (s.s.) Captain W. ADAMS.
or so me other Vessel , s 1 ntended to sail with Goods and Pas.
sengers (unless prevented by any unforeseen occurrence), as
follows (with or without pilots, and liberty to tow vessels),
as under:—
FROM LIVERPOOL TO MILFORD AND BRISTOL.
Landing Passengers for SWANSEA at the Mumbles (weather
permitting).
Saturday ..June 6.... at 9 o'clock, eight
Saturday June 13.... at 1 o'clock, afternoon
Saturday June 20.... at 8 o'clock, evening
Saturday Juno 27.... at l o'clock, afternoon
FROM LIVERPOOL TO SWANsEA, DIRECT.
Wednesday June 3..... at lit o'clock, evening
Wednesday.. .... —June 10.... at 11 o'clock, morning
Wednesday., ... June 17.... at 5i o'clock. afternoon
Wednesday.... June 24.... at 12 o'clock, noon
PROM BRISTOL TO SWANSEA AND LIVERPOOL.
Tuesday
Tuesday .... June 16.... at 12 o'clock, noon
Tuesday June 23.... at 7 o'clock, evening
Tuesday June 30.... at 11 o'clock, morning
PROM SWANSEA TO LIVE RPOOL—(*Calling at Milford).
*Wednesday... June 3.... at 1 o'clock, afternoon
Saturday .. June 6.... at 4 o'clock. afternoon
*Wednesday .........June 10.... at 6 o'clock, evening
Saturday.. June 13. .. at 8 o'clock, evening
*Wednesday .June 17.... at 12 o'clock, noon
Saturday June 20— at 3 o'clock, afternoon
*Wednesday ..June 24.... at 6 o'clock, evening
Saturday June 27.... at 84 o'clock, evening
Fares—Liverpool to Swansea or Bristol. cabin 12s 6d, deck 5s
Liverpool to Milford cabin las deck 5s 6d. Return Tickets 18s.

NOTlCE—Return tickets, availablefor two voyages In this
steamer, may be had: Toni the undermentioned Agents, of
the Captain. Liverpoo Ito Milford ,18s. Swansea or Bristol, 178,
Milford to Bristol, 13s. Goods intended for the above
Steamer, from Liverpool, must be at the Trafalgar Dock
Two Hours before the advertised hours of sailing.
All Goods for Milford are landed at the risk of Shippers and
Consignees, as regards Hulk, Lighters, and Boats.
AGENTS—George H . Evans, Liverpoo ,Steam-Whar f Bristol
John Edwards, Swansea; R. D. Hore, Milford; John lienworth
and Co., Blanchester, orto
FITZSIMONS, APPLEBEE, & CO..
20. Water-street. Liverpool.

STEAM COMMUNICATION BETWEEN LIVERPOOL
ABERYSTWITH. and BRISTOL, taking in goods and pas-
sengers for HOLYIII3AD, POETMADOC, ABERDOTRY, ABRRA.T-
RON, Or LLANELLY.
THE CAMBRIAN STEAM PACKET COMPANY
(Limited)
Unless prevented by any unforeseen occurrence, will despatch, with
Goods and Passengers,
,• Their new and Powerful Screw Steamer, the
f. 111 N„ PLYNLY MON,
ItVs•- Capt. WM. WRAIGHT, Master,
' Or some other suitable vessel, as under:—
Leave LIVERPOOL for Portmadoc and Aberystwith, proceeding
to Bristol,
Friday ..... ... June 5
Leave LIVERPOOL far Aberystwith and Portmadoc, returning to
Liverpool,
Saturday...... • r. June 13 ..... 1 afternoon
Leave LIVERPOOL for Portmadoc and Aberystwith, proceeding to
Bristol,
Saturday .... June 20 ... 8 afternoon
Leave LIVERPOOL for Aberystwith and Portinaeoc, returning to
Liverpool,
Tuesday .. June 30
N.B.—Excellent accommodation for passengers, and a Stewardess
on board.
N.B.—Passengersare requested to take charge of their owning..
gage, as the Company wit not be responsible in any way for its
safety. Horses, Cattle,' and Vehicles of all kinds are shipped on
Deck at the Owner's risk. The Company will not be answerable
for any packages above the value of £lO, unless the value thereof be
previously declared, and paid for accordingly, nor for any loss of
time, or accident occasioned by theirsteamer beingengaged in the
towing or salvage of any othervessel.
For freights and further particulars apply to the Agents, John
Jones, Bridge-street, Aberystwith; Benjamin Evans, Aberayron ;
Bennet Williams, Harbour-office, Portmadoc; Jared Williams;
Holyhead ; E. T. Turner, 12, Quay-street, Bristol; David Rees,
Llanelly ; the Managing Director, W. S. Crealock, at the Company's
Head Offices, Parthenon Chambers, 14, Regent-street, London ;
or to PREDK. A. TAMPLIN,
Columbia-buildings, Brunswick-street, Liverpool.