Northern Times.
Liverpool, Merseyside, England, 1857-08-08 00:00:00

MARITIME EXTRACTS.

Fayal. July 21.—The Highland Chief, fr,)m Liverpool, for New
York, put in here yesterday leaky, makinz 9 inches water per hour.
She threw overbJard about 120 tons of cargo. She will have to
discharge part of cargo in.order to have her upper works coppered.
Cape Town, June 11.—Th) Jessie McFarlane, from Liverpool,
which was beached in the Bay during the late gales, has been
condemned; her cargo is being discharged in a damaged state.
June 15.—The Ellen Rawson, from Liverpool, (stranded) had
discharged a part of her cargo ; as the gale seams to have subsided
no doubt the remainder wile be got out, though, probably, not without
being considerably damaged.

Milford, Atigasi 5.—A vessel's head board, with the name " Admi•
ral Lyons" upon it, has been picked np at the entrance of this
harbour. Men :—The Admiral Lyons sailed from Liverpool, for
Sydney, N.S.W., Jane 12.

. VESSELS' RFPORTS.
Report by the Robert Kelly, arrived here from New York ;
Spoke. In lat. Lon.
_ _

Atiz. 5.. Georges, off Bardsey.
Aug. 6—Pon:loos, fa the Chaanel.

SPOKEN.

In lat. Lon.
Juno 3.. Queen of England, hence to Hong Kong ......02 N.. 20 W.
June 27.. Wanderer ..... ..........09 8-29 W.
July 6—William Gilles ....... ......... ..
July 7.. Cas dbelanus (supposed) O9 N.. 29 W.
July 7.. Milicete, hence to Calcutta
July 10.. Z enobia, hence to Petnambaco
July 20.. Humboldt, for Liverpool
July 21..Constitation, hew York for Liverpool, 100zSiles
S.E. of Sandy Hook.
July 30—Lcmcastria ............... .......... 43 N.. 14 W.
Aug. 3.. Hilton • •••• •
Aug. 3.. Kitty Gordon (?) ..... . • •

FOREIGN PORTS. •
Asia (R.M.S), Lott, hence at New York.
Byz intim, Hopper, herce at New York.
General Windham, Brace, from Shanghae at Fayal, and sailed for
London, Ju'y 20.
Bessie Se arright, Douglas, from Rio Janeiro, at Ago I Bay.
vE it lam Penn. Maude, hence at Baltimore.
Camilla, sailed from Algoa Bay for Liverpool, July 17.
Janet vitbl. do, Simpson,l om Bird Island at Algoa Bay.
Maria Louise, sailed from Paulliac Roads fur Liverpool, August 3.
Governess, sa led from Algoa Bay for fable Bay, June S.
Margaretha, Lindebara, hence at Narva.
Ann, Down, hence at Libralor.
Emma, from Singapore at Maceio.
Cathsrina, Datze, hems at Narva.
Lotter', Harrell, heuca at Labrador.
Euphrates, from Singapore at Mace°.
Skerryvare, Stanley, from anritius at Algoa
Gtrz na Margaretha, Steyer, hence at Narva.
Charlotte Ann, Gales, hence at Labrador.
Kensington, from Singapore at Maceio.-
Alida, Veen; Jetska Whyn, Doornboth ; and Phoenix, Balwen
all hence at Narva.
Bonita, Cumming, henc a at Labrador.
Confucius, from islngapore at Macelo,
Cambria (s.s.), Anderson, from Marseilles, at Malta.
Bretia (s.s.), sailed from Malta for Alexander, July 27.

BIRTHS.

Oa the 2nd inst., at Liscard, Cheshire, the wife of Ytln Lawford,
Esq., of a son.
on the 4 h last., at No. 5, Camden street, Birkenhead, Mrs. Fanny
Parker, of a daughter.

DEATHS.

On the 2nd inst., at New Brighton, Hester Isabel, infant daughter
of James William and Hester Ann Pickering.
_ _

On the sth inst., at No. 102, Natherfield-road North, of a malignan
sore throat, Emily Aland Maddocks, the beloved daughter of A. al
Iladdozks.

On the 6th cost., at her residence, Oakfield House, Aigburth, in her
85th year, Elitab2th, let of the live Thomas Asphalt, Esq.
On the 6th inst., at his residence, Rond-street, of dropsy in the
chest, after an illness of two months, Mr. Malachi Donohue,
the active and well-known collector for the Reform and Financial
Reform Ass:ciations of this town, which have lo.t In him a valuable
agent. The deceased was mast respected by those who knew him
best, as a zealous reformer, and traly ho..est mai. He was in his
57th year, and hasten a wAlow and two young children.

03' Births, itiarriages, and Deaths, are only inserted when sent

to oil:. Once duly authenticates.

SPORTING INTELLIGENCE

By British and Irish Magnetic Telegraph•

BRIGHTON RACES.—YESTERDAY:
SWEEPSTAKES. OF 50 sovs:
Keepsake Walked over.
SWEEPSTAKES OF 5 sovs.
Lady Coneygliam.. 1 I Waterer ....2 I Psyche f '3
£7O HANDICAP PLATE.
Mabel
Six ran.
£lOO PLATE.
Orchellili
Eight ran.
CLUB STAKES.
Lynsington
Three ran.
CLUB PLATE.

Orianda
Six ran.
£lOO HANDICAP PLATE.
Mabel 1 1 Malakoff
Eight ran.
BIENNIAL STAKES.
Wilton..
Four ran.

BANKRUPTS.

By L'?ilish and Irish Magneic Telegraph.

John Farr, Bristol, ironmonger.
John Banyard, Shoreham, victualler.
Samuel Burgess, Wharton, salt manufacturer.
Asher Stern, George-street, Minories, waterjroofer.
James Wisher, Aldridge, Witham, corn merchant.
Timoqiy Wooster, Cheltenham, seedsman.
John Overton, Hobson-long, Sutton, corn merchant.
E4mund White, Mark-lane, and Stratford, Essex, corn and

coal merchant.
George Thompson, Barnsbnry• street, Islington, and Gray's-
inn-road, corn dealer and baker.
Lewis Dancyger, Neotcastl,-under-Lyne, ca')inet maker.

BANKRUPTCY ANNULLED.
William Barfield, BlanavorJ, ironmonger, painter, and
glazier.

A CALCULATING DAMSEL.—"A little more animation,
my dear," whispered Lady B- to the gentle Susan, who
was walking through the quadrille, "Do leave mo to
manage my own business, mamma," replied the provident
nymph, " I shall not dance my ringlets out of curl for a
married man." "Of oourse not, my love, but I was not
aware who year partner was.",

=4NIeS

MONDAY

On MONDAY next, the 10th instant, at Elev.n o'clock, at the
Commercial Sale oom Temple-court,
127 Boxes Palermo LEMON?, ex Athenian Cm.):
54 Boxes Do. . DITT,t, ex 'rankfort (a s) ;.
307 Cases Naples DITTO, ex Meander (s.s.) ;
35 Cases Meaina D ,TfO,
91 Boxes Da. DITTO, •
ex Titer (s.s.) ;
38 Boxes Palermo ORANGES,
40 Boxes Do. DITTO. •
7 Boxes Do. 0 RANGES,t
20 Boxes Do. LEM iNS, jex Euphrates (s.s.);
2.1 Bags Naples WA-.NUTS,
5 Bags Barcelona NUTS.
Apply to JAMS ADAM SON & CO., Brokers.