The Express.
London, England, 1863-01-13 00:00:00

TRAFFIC RETURNS.

Mlles P. trier- Total, Total,
ILAII.WB.I. open menders ohatollae 1632 lilt
Week audios Dee. 23. a r: £ £
Detroit and Milwaukee .. 126 3,310 3,1176
Week esdlng Dec. id.
Buffalo and lake Huron.. 1611 —. 1.612 1.1106
ureat Western of Canada 346 10,416 10,466
week ending Jan. 9. 1803. 1801.
Cork and You/chat and
—.— ... .... ......

itteeusioo-nDirs—et ..:: 321 2.35 77 312 111
Weak Noting Jan. 10.
London, Brighton, and &
Coast um 10,10 4.184 10109 13,722
- -, - _

South Noncom —

liseo •,616 17;936 16,71/

THE BEISIOEIIMIT RlteliTS AT SEA QUESTIoN.—
At the meeting of the Council of the Liverpool Chamber of
Commerce yesterday, it was agreed that circulars should
be sent to the whole of the members connected with the
Chamber, in order to ascertain their views upon the Sues.
lion debated at the recent meeting on the belligerent rights
Question. At that meeting only a fractional portion of the
members were pressed, and it is therefore contended thatithe
views there expressed were not the views of the majority
of the members of the Chamber. The Council of the
Chamber also agreed yesterday to suggest various alters•
time in the Partnership Lew Amend...t, Bill. but deferred
their decision relative to this subject until they had column.
nioated with the Birmingham Chamber.
Importing tea without oolour on the leaf pre-
vents the Chinese poising oft Ulterior brown leaves as in the
usual kinds. Hornfssan'i Tee ki uncoloured, therefore always
alike. Sold In nerAsta by um ageelia--tAdverainweent.l

THE SUNDAY CLOSING DIOVIWT.-lAai even-
ing a meeting of the inhabitants and shopkeepen of Clare-
market and its vicinity was held at the Working Men's
Club, in the Colonnade, Clare-market, the Rev. Mr. Killick,
the rector, in the chair, to take steps for discontinuing the
Sunday trading system at present carried on in Clare-
market and its neighhourbood. The rev. chairman said he
had communicated the objects of the movement to the Rev.
Mr. Thorold, of St. Giles. the,Rev. Mr. Auriol, of St.
Duostau's, the Rev. Mr. Wade. of St. Ann's, and the ad-
joining parishes, and he bad no doubt of receiving their co-
operation in the movement. Miss Twining, he believed,
had canvassed the whole of Clara market, sod had not met
with one instance in which the shopkeepers would not be
willing to close eotirely on Sundays, provided their
fellow.shopkeepers did the same. It we. of no
use to ask the HOW* of Commons for a coercive
act of parliament on:the subject ; but if they believed it to be
right they must do the thing themselves. Clare•market, is
a religious aspect, was a disgrace to the metropolis on
Sundays. The Rev. Mr. Robins, curate of St. element's,
suggested the (oration of a " St. Clement's and Clare-
market Association for Promoting the Closing of Shops on
Sundan," and said be bad no doubt if they set the example
that other Loudon parishes would soon follow. After con-
siderable discussion, in which Messrs. Beauchamp, Wood,
Gosling, the Rev. My Struggles, and others joined, and in
the nouns of which doubts were expressed as to whether it
would be possible to obtain unanimity amongst the inhabi-
tants, many of them alleging that they derived more pecu-
niary advantage on the Sunday than on any other day in
the week, the proposition was adopted, and the meeting
separated.
Swum KEttstrtoTow Mosistrm.—During the week
whiling Jan. 10, the visitors have been as follows :—On
Monday, Tuesday, and Saturday,
_free dan, open from
10 a.m. to 10 p.m., 6,160 ; on Wednesday, Thursday, and
Friday, students' days (admission to the public fall, open
from 10 DM. till 4 p.m, 1,279 ; total, 7,439. From the
opening of the mistime, 3,668.624.
Dtt. DE Jottow'sLiwirr-Bwowx COD Lrvss
The most Inveterate cutaneous affections, as well as ordinary
eruptions, will yield to Dr. de Joann* Oil, when all other remedies
have tailvd. Thomas Hunt. Esq., Surgeon to the Western
tMs-
penaary for Diseases of the Skin. observes i—'• If them Is any one
medicine which is at all to be compared with arsenic in Its poser
over skin (Diseases, that medicine Is the Cod Liver Oil soil in I Printed and Published by WILLIAM KMG Hairs. of No. 8,
bottles as Dr. do .Lusglia 011.--Sold only In capeuled bottles, Lombard-street la the City of London. Printer, at the
6d., 4a. lid., and vas., by Dr. de Jamb's agents, AUNT, Hsrford, vt. In Lotaberdotreet. In the Precinct of Widlotrtans.-.
and Co., IT, Strand, Loudon, and chmlste.-lAdvertisenieutl TC ISLAY, JASLAST 13,

BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS.
BIRTHS,
CALVIRT.—Janney 9, at loutish-town, the wife of the Am
W. Culvert, of a son.
HALL—January 8, at Norfolk-squire, Brighton, the wife el
J. H. Hale, Kay.. of a sou.
HALL—January 7, at Upper Hamilton-terrace, St. John's-wood,
the wife of A. Hall, Esq.. of tali) danghters.
HUBSARD.—January s, at Bonnington Primp, Newbury. the
wife of the Rev. T. Hubbard, of a son.
JOHNSTON.—January 8, at Southampton, the wile of Lieut..
Colonel C. C. John ton, Royal Engineers. of a son.
PAR/MRS.—January 9, at Queen'aroad, Regent's-park, Ws,
J. Parsons, of a soul
MARRIAGES.
BADLIAM—YITZPATRICIL—Jan. 9, al Lewisham church, by
the Rev. C. Woolls, M.A., the Bev. P. Dedham, Fellow of SI.
John's College, Oxford. to Gertrude Anne, daughter of the late
11. Pit/Patrick, of Queen's county, Ireland.
FOSTER—NTAASYKLD.—Jaa. 7, at 64. Peter's Char h, Sonerhy,
near Halifax, by the Rev. J. Mandeld. M.A., J. Footer,
of CURB-hilL near Han ax, to Habash Jane, daughter of Major
Mandeld, of Mid-home.
ORIPVIN—CRADDOCK.—Jan. 10, at Kneesall. Notts, by the
Rev. H. Auden, 1, L. Orißu, sub of the Lord Hixhop of Lime-
rick, to Beatrice Fanny, daughter of G. W. Craddock, of
BMus.
LAUGHTON—LAKE—Jan. 8, at at. Bartholomew's, Sydenhase,
Laeghton, Hen., late ,ungliwr of the
late R, Lake, Ifq of Keppelstret.t, liiimuLuquare.
STOCKMAtt—IETHF.R(I—Jau. 9, at the Church of the Holy
Trinity, Paddington by the Rev. C. E. Donne. SI A.. C Stock-
um+, Mq.. to Johanna licoriette Louise, daughter of the lat.
O. A. Heiberg, Key., both of kummen.
DEATHS.
CARTER.—tan. S. at Pion College, Mary, wife of the Rev. T.
Carter, Vice Procne, media.
CLAPHAM.—Jas. 9, at Bewald'ahall, Harlon, Essex, War 7, wife
of G. D. Clapham. Eisi . %MI '24.
COWRY.—Jan9, at Bridge.huusee, Southampton, Mr. J. Cowdy,
aged 70.
DUrrox.—Jan. 7, at Beaufoy.terrace. Maids-vale. 311067-Gene"
rat Dutton. aged 63.
PRORISHRIL—Jan. 8, at Lantdown.place, Cheltenham, Major
. T. Problaher, late of the Bengal Army, J.P., auG D.L. for
Olnuceatersidre, soot 76.
TlfKW—Jan. 8, at oho Rectory, the Rev. F. Teed, rector of Mx
m i Lames, aged rt.