The Press.
London, England, 1854-09-30 00:00:00

THE PRESS.

METALS—OnIy a moderate business has been done in
Scotch pig iron, at from 816 tid to 826 lid per ton. Spelter, on
the spot, is selling steadily, at 231 per ton. The tin market is
firm, at 1146 for Bence, ending for Straits.
OlLS—Linseed oil, on the spot, is thmi, at 32s 8d to 33s 9d
per cwt. Other oils are steady. Turpentine is dull, at 11 19a 6d
per cwt for spirits.
COALS—Chester Main, 20s; Tanfield Moor, les; Eton, 201;
Lawson, 10s; Eden Main, 21. 3d; Lambtou, 22s 3d; Stewart's,
226 3d; Kelloe, 216 9d ; Tees, 226 per ton.
SPIRITS—The market for rum is active, at 26 to 26 4d for
proof Leeward., and le Ild to 26 for East India. Brandy is the
turn dearer; with an inactive market. Geneva and corn spirits
without material alteration.

POTATOES—The supplies continue large, and a good busi-
ness is doing, at from 405 to 90s per ton.
SMITHFIELD—Each kind of stock has sold freely, as
follows:--Beef, from Is 2d to Is; mutton, Is 2d to 45 8d;
veal, 3s to 4e 24 ; pork, 3s to 40 81 per Albs to sink the
offals.
NEWOATE AND LEADENHALL These markets are
firm, and prices are well supported. Beef, from 35 to 48 6d;
mutton, 3s 2d to 45 8d; veal, 3s to 4s 2d; pork, 35 2d to
45 8d per 81bs by the carcase.

ADDERLY—On the 26th instant, at Hams Hall, Warwickshire,
the Hon. Mrs. Adderly, of a son.
CHICHESTER—On the 27th instant, in Cumberland•street,
the Hon. Mrs. Frederick Chichester, of a son.
DE CRESPIGNY—On the lath instant, at Wickham•place,
Essex, Lady Champion de Crespigny, of a daughter.
ELLIS—On the lath instant, at Woolwich, the wife of Colonel

Ellis, C. 8., of a son.
FULLERTON—On the 22nd Instant, at Cheltenham, the wife
of R. E. Fullerton, Esq., late of the 12th Royal Lancers, of
a son. _ _ .

HifIVET—On the 26th instant, at Ickworth, the Lady Arthur
Hervey, of a son.
HOWARD—On Sunday, the 24th instant, the wife of the Rev.
John Howard, Vicar of Onchan, Isle of Man, of a daughter.
MARTIN—On the 22nd instant, in Berkeley-square, the wife of
John Martin, Esq., M.P., of a son.
NOBLE—On the 25th instant, at Maresfleld, Sussex, the wife
of Captain Noble, of a son.
POWNALL—On the 22nd instant, at Richmond, Surrey, the
wife of Henry Win. Nyman, Esq., of a daughter.
MARRIAGES.

HOPE—BARTON—On the 21st instant, at Darrington parish
church, near Pontefract, the Rev. Charles Augustus Hope,
M.A., son of the late Sir John Hope, Bart., M.P., to Julia
Sophia, daughter of the late John W. Barton, Esq., of Staple-
ton-park, in the same county.
LOPES—CLARK—On the 19th instant, at Egg Buckland
Church, Henry Charles, sou of the late Sir Ralph Lopes,
Bart., to Cordelia Lucy, daughter of Ewing Clark, Esq., of
Efford Manor.
ORMEROD —DYKE—On the 21st instant, at Brideekirk, Cum-
berland, Edward Ormerod, Esq., of Seymour House, Old
Trafford. Lancashire, to Frances, daughter of the late J. D. B.
Dyke, Esq., of Dovenby Hall, Cumberland.
READE—KNOX—On the 20th instant, at Dungannon, John
Page Page Reade, Esq., of Sutton Hall, Suffolk, to the Lady Mary
Stuart Knox, daughter of the Earl of Ranfurly.
DEATHS.

BASTIN—On the 19th instant, in Osborne-terrace, Clapham
road, Captain Robert Bastin, R.N., aged 74.
COLE—On the 24th instant, at Budleigh Salterton, Devon,
Charles Cole, Esq., of Paston Hall, Northamptonshire, aged 74.
DENMAN—On the 22nd instant, at Stoke Albany, Northampton-
shire, Thomas, Lord Denman, aged 76.
FRANKLYN—On the 6th of June, at Melbourne, Captain G. C.
Franklyn, aged 32.
KELLY—On the 17th instant, at Castletown, Isle of Man, John
Kelly, Esq., High Bailiff of Castletown, Member of the House
of Keys, and a Commissioner of Harbours in that Island,
aged 60.
MACDONALD—On the 29th of July, at Pondicherry, India,
Captain Macdonald, of her Majesty's 74th Highlanders.
MUDGE—On the 21th instant, at Teignmouth, Colonel Richard
Z. Mudge, RE., of Beachwood, Devon.
WARNER—On the 24th instant, Mary Amelia Warner, wife of
Robert Wm. Warner. of Euston-place, Euston-square.

NATIONAL (late CHOLERA) ORPHAN
HOME, HAM COMMON, RICHMOND.
The NEXT ELECTION of ORPHAN GIRLS will take place
on the 31st of October. Candidates must apply before the sth of
October to the Rev. Joseph Brown, Rector of Christ Church,
Blackfriars-road, Honorary Secretary; or to Mr. Collins, Secre-
tary, I, Parliament-street, of whom every information may be had.
Subscriptions and donations may be paid to the credit of the
"National Orphan Home," Henry Kingscote, Esq., Treasurer, at
the London and Westminster Bank, I.othbury.