The Express.
London, England, 1863-01-17 00:00:00

TRAFFIC RETURNS.

Mlles Pas- her- Total, Total,
RAILWAYS. open seinen ehandlee 1844 1662
Week eliding Jam 6.0u1& a:, /1 L Z
Leadoe, Tilbury, & S
and .taeloo - 792 172 966 902

Week oaths( Jos. 7.
Belellot &storm losotloa Ai 127 160 287 218
Work oodhog hon. 10.
North Liters llO4l 11467 22.716 33,932 21,289
Wool Ploadoss 76 634 354 869 846
Nook mans Jan. 11.
Oalodoaloa 230 6,302 10.771 16,073 15,817

TEN ALLE•III. —Captain Semmes, of the rebel
steamer Alabama, has • daughter receiving her etinoatios
in Philadelphia. She is the youngest daughter of the
captain. About three weeks ago she received a letter, and
remittance of money, from her father. Two elder &Nan.
ten, Kate and Electria, were at the same Owe one year
I ago, use of them graduating there. The wife of the cep.
tan and the daughters just mentioned, are now residing is
the city of Washington. Previous to the rebellion the
family resided in the state of Alabama.—Nee York paper.
AII•NDONNINT OF • V MEL •ND GALL•NT
BRION& —llas brig Jenne, of and front Prime Edward's
Island to Liverpool, with a cargo of grain, was &Ilea in
with by the ship American Union, in a disabled slate, on
the 9th December, in lat. 48 N., and long. 44 W. The brig
was leaky, the cargo had shifted, and the pumps were
choked. The American Union lay off the brig and took
the crew and officers on board, the captain deeming the
vessel unseaworthy and derelict. Mr. McStoker, the chief
officer of the American Union, volunteered to bring the
vessel to the nearest port, and took eight men from the
American Union for the purpose. After much suffering
from wanted provisions and water, the brig arrived safely at
Liverpool yesterday, and is now in the Victoria Dock. We
may add, that soon after Mr. McStoker went on board the
brig, the only boat on board was washed away, thus
rendering
p the escape of those on board the ship almost im-
ossible.

LONDON, BRIGHTON, AND SOUTH COAST RAILWAY.
—The accounts for the peat half-year having been yesterday
submitted to the beard of directors they have decided
upon recommending the payment of a dividend for the half-
year of 3/. 10e. per oast, on the consolidated stock of the
company, making the dividend for the year 1862 amount to
• per cent.
GRAND SURRZY AND COMBIERCIAL DOexa RA/L.
wAr.—The proposed sew lines intended to unite the South
Eastern Railway with the Grand Surrey and Commercial
Docks will consist of seven branches. The first will
run from the Landon and Greenwich at the Spa-mad,
sad ran through Bermondsey and Rotherhithe, terminating
near theinorth-west corner of the Timber Pond of the Greed
Surrey Docks and Canal. The mooed will run out of the
first, through Rotherbithe, to Deptford, to a junctioa with
the tramway of the Commercial Docks, and, by a double
junction, to the Deptford branch of the Brighton Railway
and the Grand Surrey Canal. The third will go from the
Grand Surrey Docks to the Bricklayers' Arms extension of
the South Eastern. The fourth will run from New-street
and Neptune-street, Rotherbithe, to the foreshore of the
Thames, 80 yards above King's Mill Wharf ; and the others
will run from places iu Rotherisithe to points on the South
Eastern and Grand Surrey Dock', at an estimated cost of
260,000/. Working arrangements will be =de with the
South Pastern and Brighton Companies.
_ _

•
[Advertisement.]— Houoweit's Pturt.—Flesh
and lilo.xL—ft Is Incontestable that the soundn. as and firmnow
of the flesh depends upon the strength and purity of the blood.
These Pills, on this account, have tom into such universal
favour, no other medicine being able to approach them as purl-
ilinitagenta. For the MAW reason Holloway's Pub aro Stll3ll-
- adapted for the young and weakly. to whom tainted blood
Is a fruitful unfree of suffering. This medicine is a mild ove-
rlent and reviving tonic, and does Its wholesome work quietly,
seasonably, and completely. Occasional doses of these Fills keep
the digestion in good order, strengthen the stomull. and set the
liver right when its functions aro deranged by cold, egress, or
other causes

BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS.
BIRTHS

GLAOITONL—January IL at Clipham.rtse, the wife of T. IL
Gladstone, Esq., of a ants.
MILLIGAN.—Janeary ti, at Portsmouth. the wife of Captain
Milligan. A. D.C.. of a eon.
ONlON.—January IL at Lancaster, the wife of the Rev. T. C.
Onion, of a daughter.
READ.—January i 5 at Garry Bank, Sydenhark the wife of
R. B. Read. Esq., of a son. . . .

'TI 'nasty It Oeorne s-road, Warwickaquare, the
wife of H. Tyke, Yap., of a daughter.
VERNON.—January at Coterave Rectory, Nottingham, the
wife of the Zee. E H. H. Vernon. of a son.

MARRIAGES.
BIGOR—PRRY.—January 15, at St. John's, PailLington, by the
Rev. Canon Bnyd, the Rev. H. J. Bigge, rector of Rockingham,
Northamptonshire. to hlizabeth Charlotte, daughter of the late
Hon. R. A. Pery. of Cottingham House. Northamptonshire.
OWYNN—CMINIRN.—Jantutry 13, at the pariah church. Fare-
ham, Hants, by the Lord Bishop of Winchester, the Rev. J.
Owynn, ILA. vicar of Caarle Lyons, Cork, to Jane, daughter
of C. (Morn, fileitof i Down-end, Han,,.
KIRKMAN—NEP .—January 14, at St, George's, Hanover-
square, by the Lord Blahop of N tuicheater. Dr. M. K I
to the Lady 16qmin_ , widow of Sir M. H. Nevem:. Hart,a
Lodees Court sad Bothenimmpton, Dorset.
WATKINS—COLLINB.—January at Park Chapel. Brentford,
by the Rev. J. Olen 'ennieg, Mr. S. H. Watkins, to Catherine
Smith, daughter of Mr. 8. H. Collins, of Uxbridge.
DEATHS.
CRAOHR.L —January 13. at Cloudesiepterrace, Liverpool -road,
Islington, W. Cragbill, Yen , aged 78.
GRANT.—Jamiery 13, at Hitch= Rectory, Jane Sophia Dundas,
wife of the Rev. A. H. Great, aged 25.
ORLlTlN.—January 12. at Queen s-terrace, Woolwich-common.
lissior-General J. H. Origin, Royal Artillery. send 70.
fil7lNNE66.—January 11, at he residence, Roundwoodhouse,
County Wicklow, Arthur lee °ninnies, Yen.. formerly of Stal-
in the county of Dublin. aged 66.
Ilr.4rElar.rkj.lantutry IS, at Cumberland-street.. Hyde-park. Mary
Wickham, wife of F. A. Hawkey, Kul , aged 22.
PARlXONB.—January 12, at St. Gibe's-fields. Otford, Mr. J. Par-
.

monk aged MS. . . .
BlARSB.—Janeary 14. it The Grove, Stratford, Mr. W. IL Seam,
aged If.
WOODS.—January U, at Itontegne.place, Poplar, 11.. C. Wood",
Imo., aged at.