The Express.
London, England, 1863-10-07 00:00:00

POETRY BY GAEIBALDI.

Colonel Vecchi, an aide-de-camp and intimate
friend of Garibaldi, who passed many months with him at
Chipman, after the disaster of Aspromonte, l►tely spent a
few days in Paris. During his visit he dictated to a French
jourcahat, M. If ippolyte Luau, the following vanes, which
were compact by Garibaldi many years ago, while
meditating oa the midortunes of his wintry, in the
American pampas :

Non tm pornposi e pensili,
Vagbi giardioi in Sore ;
Non sotto bei marmorei
Archi e giammai ii mio core ;
Mel Dar ombrosa Delos.
Si place it mio peosier.
Non quando it riel sereno
E del seffiti it lambito
AU' ever faint* in woo,
DifFonde un dole* palpito ;
Xi quando roue it nembo
Si smote ('orbs inter ;
Non (mend° teti argentei,
I Until snoi rui este!. ;
Non se tranquillo in igoei
Monti 11 bituss bolls ;
Ma tempestose fonds
Soonquassato U crater.
E cbe &import& il tan&
Del popoli ola peas !
Cho calmi del sabaudo
II vegeter meodace
Il del Sundt* imam:Dore
codardo giacer!
E the m'importa, 0 Italia,
Dei lirici conoenti,
Se di Germania e Gallia
I bellici ioatromenti
Nel too core imbeUo
L'olita non fan' smear!
Io ti vorrei deserts,
Col tool palagi infnuiti ;
Ed to alerts
Le toe tali tomanti,
Sooners e con aardioloo
Sort's() contemplar !
Prig di vederti trepida
Sotto U baton di on vandolo,
Ott prostate a fetids,
DeUe nazioni soandalo
Il too dentin mildew
Stolid& rinnegar.
[TILLNSLATIOII.]

Not fu superb sod flower bespengled banging 'order,';
not under splendid marble portioces does my heart love to
repose ; but in the deep shades of the forest I court con-
templation.
Not whoa the sky is serene does my soul rejoice ; nor
when careering zephyrs bathe the heart of man, and diffuse
through hie frame a thrill of volupttioumem—out when the
storm raga and the earth trembles.
Not when Tethis playfully ripples the silvery warm, nor
when the lava simmers gently in the hollow of the moon-
; bat when the billows roar, and the crater vomits
forth its river of fire.

What is to roe the Joy or the peace of people' 1 What ia
it to my heart that the Savoyard vegetates in a deceitful
calm, or that the ungrateful &mode enjoys en ignoble
repose ?

And what h it to me 0 Italy, thou country of lyric
ooccerta, if the warlike instruments of Germany end Gaul
fail to awaken shame is thy vile and desponding heart?
Rather would I see thee a desert, thy palaces in ruins,
sad lon a pinnacle of the Alps contemplating with sar-
donic smile thy cities in Mona,
Than to see thee trembling under the foot of the vandal,
prostituted, fetid, the refuse of nations, and blindly reject.
hg thy manifest deetisy.

WEATHER REPORT.-(THIS DAY.)

WIDIZIDAT, OCITOIMI 7, II /...1L

B. la W. W. P. Z. G. L & L
..--- -.-- -- -...
Nam .. ..... - 10.111 LLW. II so -
Aberdeen ...„ 10.1548 E 11 o -
LAW 30.41 41 && 8o -
SLUM 19.116 60 11.8 & 1 11 b -
Bcarborougb 10.01 61 Y. SO 0 -13resoci0110.- 19.904 a I 11 II o -
thaw 19.66.46 I.Z. 1 11 16 r 0.
Voloatio 19.66.44 LW. ; St r an
t=!WO 14 &I 116 r 5.61
• 19.80, Mi.& I 6is -
Molybood 19.71118 Z. IA 11 e -
Paulson 19.19 ILLI. 1 11 r 0.14
Tonoinco . WAY & I 16 • GAO
Mot W. 67 W. II r 0.61
L'Ortect WU 48 I.N.W. 1$ r 019
Rochefort - - 2.1.40 66, L 16 t LW
Weymouth 1061 62, BA Z.
Weymouth ..- ism 16 8. Z. IZ. a -
Po WI 8. 111 o 0.113
Raul= MIS Z. ft m 0.06
Dome WTI It LL • c -
Yommoill WU 66 1.6. Z. i 111 o -
Ifollgelmad an a 11. Z. I 110 o -

TIEVISDAT. ON TiH Fi/DAT.
N.W.tolf.E. and beck, NOIMI-lialf. N.N.E to W.N.W. and
strong to I:.fals, with to LILL, • gals,
rain and I. heavy squalls.
8.8. W. to W.N.W. and WAN Cowin. N.W. to N.& sad to
N.N.L. • gals, with B.E , Woo& squally,
rain and heavy rainy.
squalls.
ILL to fkL sad 6.W., 800711C0/1211. B.&E. to B.W. and
SCs Talk. trong to • phi, with
rain In
W.I. toLL and &W.,• Boma-ENE 11.11. to B rand S.W.,
Pie, raoy. strong, squally.
Dram on all coasts. Tuesday.
Drum and Cone, Wednesday.

trorth-roat=esitiutost to Lincoln. Want=Donegal to Corn-
wall. lionth=Cbatutel sod Biscay Coati&
Dover to Linoolnablre sad Holigobuid. pontii.Eatt=strigt 01

Prince Napoleon haa again left Paris for his
mkt* at Praegina, on the beak, of the lake of Geneva.

The People's Gazette of Berlin states that a
somber of the friends of M. Schulze Dash* lately
opened a subscription to make him a present for the
sea vices which he had rendered in organising Mutual
Benefit Societies among artisans. The offering, consisting
of a rum of 50,000:Duilers, is to be presented to him
immediately.
M. Victor Hugo, who has been travelling in
Germany, has just passed through Blonds on his way
to England.
hiss " NATIONALDSS."—The Cork Herald con-
being the following sketch of the second meeting of
" Hata:mediate" on Sunday :—" A mass meeting of Dish
Nationalists was held yesterday afternoon at Ormoode
Stile, in she pariah of Templederry, county Tipperary,
for the purpose precisely similar to that recently held on
Slievenainon—' The obtainment for Ireland of the tam-
ing of self.govetninent.' It was attended by an immense
concourse of the people from an area of twenty miles
around, withering about 10,000. The wee of the meeting
was, perhaps, the wilder spot amoopt the Gables, being
on the side—almost the summit—of one of the highest of the
bills, itself known as Killeen. A flag sae raised oa an mai-
' mace, bearing a representation of the tree of liberty, with
harp beneath, and figures of St. Patrick and St. Golumb.
kille at either side, the upper edge bearing the imeriptiom
We trod the laud that bore us,' and the lower edge,
• Salm Populi Suprema Les.' This banner bad done service
in the days of the repeal agitate:ie. There was a force of
thirty-five police on the ponied, under the command of Mr.
J. Fleming, R. IL, but the precaution was wholly ma momeary,
es the proceedings were conducted in a most orderly though
enthusiastic sinueer. The meeting wes opened about 1
o'clock, having been appointed for 2, end the chair was
' taken by Mr. P. E. Gill (Tipperary Advocate), who ad.
dreamed the meeting in a fervid and patriotic, yet prudent
mesele, sod was cheered to the echo. The meeting was
also addressed by Mr. John Finnerty, the Roe, P. Bong,
Toommara ; and Mr. Richard Burke, Boeisoleigh. Re-
solutions were adopted, expressing the people's dis-
approval of parliamentary agitation, them intention
never mom to vote for a representative in the British par-
liament, and pledging themselves to co-operate with Mr.
John Martin is the patriotic movement be is about to mi.
gooses in Dublin. The Rev. John Kenyon, P.P., Temple.
would have been present but for a family affliction
which bad called him to Limerick, but he addressed a letter
to the secreteq expeessiog his sympathy with the object of
the were also read from The O'Doooghue,
the /Itee:.tia. Lavelle, Mr. John Martin, and others, stating
their willingness to attend the meeting if they thought
their presence would render it more effective heartily ap.
proving of it sad its object, and expressing readiness to give
any co-operation in their power towards consummating its
end. The weather was at first moat favourable, but when
the business of the assembly had moo half gone through a
steady down-pour citrain set in, but without producing any
viable inflow* upon the gathering. The crowd was cum.
paid of the working farmers of the Country."
THRZS moan CIIILDRZF FOUND EXPOSED.—Last
eight Mr. Wslthew held two bequests on the bodies of
children which had been picked up in the street. Io the
one a verdict et " Found dead," and in the other of "
murder." was returned. The same day Mr. Humphreys
received information ul • third ow.