The Express.
London, England, 1862-08-09 00:00:00

THE EXPRESS, SATURDAY EVENING, AUGUST 9, 1862.

deem, sad some dirorepascy iu tbe statements of the wit•
sass, and called several witnesses who pve the prisoner so
exeslltut character. . . .

PIRACY, MURDER, AND BURNING OP A SHIP.
(From the WesternMerisisig New.)
We are enabled to place before our readers some
details of the mist atrocious case of piracy, murder, and
burning of a ship that has occurred for missy years part,
at least in European waters. Captain Grove, of the &esti
brig Suss nab, who Arrived at Falmouth on Wednesday,
has folly narrated the appalling circumstances to our
eorrespoutlent at that port. It appears that about 8 a.m.
on the 9th of July last, when about 16 talks S.E. of
Malaga, Captain Grove observed the American barque
Reindeer, with her ensign down, and the mails flying about
as if she was adrift. Be was thou some distabos from
her, but he immediately lowered his quarter ggiigg and (with
four of his crew) proceeded towards the Reindeer. Gas
arriving alongside, Captain Grove observed a man with
his head partly over the mil. Smoke was issuing from
the poop of the barque. Before getting on hoard, Captain
Grove spoke to the half-murdered men on deck, and en-
deavoured to obtain some particulars of the disaster ; the
poor fellow was only just strong enough to say that a part
of the crew had been murdered by two Spaniards, who
belonged to the Reindeer, and that after murdering or
disabling the crew, they had set fire to the ship, stove one
boat, and taken away the other, and had mule their
escape. The captain and crew of the Susannah went on
board, sal were horror-struck on seeing the state of
the vessel. The appearance of the mutilated men on
board, the quantity of blood on deck, the routings of the
captain and men, were horrible beyond description. The
steward was on the deck half murdered and Tying in his
blood ; his face and head bad been so out and disfigured
with • knife 1111 to make it wonderful that he should have
survived. He was very weak through loss of blood, but
just able to move. The muter of the Reindeer ( is J.
W. Hewitt) was on the main batch, covered with •
groaning most *tidally, intangible. It seems that he was
attacked whilst oaken in his cabin ; his head was partly
severed tremble body, and it issupposed he weskit for dead;
one-half of his left ear was entirely cat off, end when he
awoke and was • little sensible the cabin was full of smoke,
but he has no recollection of any of the circumstances of the
horrible outrage. The first mate bad also been at
and was out with a knife very severely in the neck,
seriously injured. The sewed mate, Tata H. Barmy, of
Liverpool, and • seaman named Hoary Frost Janes, of
Cardiff, were both murdered whiled asleep in their
berths. Captain Grove saw them lying there, and thinks
that their deaths must have been instantsaums
they were in the same position as if asleep, but
the quantity of blood around them formed a large
pool ; the hearts of both men were visible through the
severe knife cut in their sides, and it would seem as if
they had been struck on the head by some instrument, and
then immediately stabbed in the left side, near the heart ;
their features did sot appear to have been altered; the
ship's boy on board wasalso attacked by the ruffians, and
having received a cut from • knife, be jumped oven
board and swam forward to the bob-stay, where he quietly
remained until the murderers left the 'semi The ear-
putter and cook were murdered whilst on deck, and throws
overboard ; the boy saw these two attacked and killed,
and their bodice thrown out. The others of the crew
who had up to this time escaped, seeing the frightful
state to which matters were approaching, climbed to the
fore-top and cut the top-pliant studding-sail halyard-1
block, to protect themselves. The ruffians did not venture
aloft, sod it would seem that they were short of powder, as,
although they had pistols, they did not fire. Amongst the
crew of the Reindeer were two Spaniards. They were not
in the same watch, and on the night of this horrible act one
of them contrived to borrqw a knife from each man of the
watch, raying that he %sated to cut some meat to eat.
At this time the other Spaniard was supposed to be
asleep. After having obtained the knives frost the
whole of the crew of that watch, sad deprived
them of their usual means of protection, these two cold-
blooded murderers set to their work in a business-lib
manner. They Ant provided themselves with two pistols
each sod a meal Rader one arm, and attacbed knives to
their sides. A pistol was presented to the first mate several
times, but it snapped and did not discharge. Thus he was
spared his life, but received some severe cuts and injuries
from knives. Some little time after Captain Grove had
been on board the Reindeer, the American ship Minstrel,
Captain Clifford, came to her assistance, and every en-
deavour was made by these two ship-mastan sad their
crews to save the barque from burning. She had bees set
on fire fore ad aft ; they battened everything down to pre-
vent any air reaching the fire, and cut holes hi her deck,
and for • time the fire appeared to be somewhat sub-
dued ; when, however, it reached the transom, the flames
broke out with much foroe at the stern. The Rein-
deer was • ship of about eight hundred tons. Captain
Grove and Captain Clifford having consulted together, they
thought it best to take the whole of the crew on board the
Minstrel, and in doiug so expeneoced some difficult/ in getting
the wounded from the ship ; they had to lower them down
over the Bide of the vessel, Captain Hewitt at the mule time
being senseless. They left the Reindeer at about 5 p.m.
Captain Grove remained close to her dudes the night, and
maw her go does about 8 a.m. the next morning. When on
board the Reindeer Captain Grove noticed • log-book, which
had been kept by Jones, one of the murdered men, from
which it appeared that he shipped on board the Mary Ann
in Cardiff, In 1861, and ran from her. Three watches were
carried off by the murderers, as well es 400 dollars. Cap-
tele Grove has in his possession three of the knives need on
the occasion, with the blood of the poor murdered and
mutilated crew of the Reindeer still about them. During
the night after the murder, and whilst the Susannah
was in • calm, and only a short distance from the
burning ship, Captain Grove maw a boat with four
hands and • litter palling close to the Susannah. Sus-
pecting that there was more mischief at work, be
mustered the whole of his crew on the quarter deck, and
armed them, in the belief that the boat consisted of pirates
belonging to the same party. When the boat came sear
his vessel, Captain Grove fired • shot across the boat's
bow. On this they pelted away as quickly as possible,
and he saw no more of them. A Spanish felucca was
also in the immediate locality at the time, and it is the
opinion of Captain Grove that the men be saw is the boat
were the murderers, end that on his firing across their bow
they went on board the Spanish faluoes, as he never saw her
afterwards, a/thomik she had for three days previously been
in company with him

The insgainde observed that however painful it naght be
to him to decide io such cases, where persona had such an
moodiest chanteter as the prisoner received, yet as then
mould not be the alightset doubt io the mind of &Ryan who
had board the evidence of the prisoner's guilt., it was his
duty to pass the sentence of the court, that the primmer be
committed to the Howe of Correction for three calendar
months.

George Delkr and ✓ohn Spencer were brought up on re-
mand charged with stealing • watch and chain of the
value of 124, the property of Yr. fluot, of the Queues
Arms public boa's, Briztoo-kill, o• Tuesday last.
From the evidence it appeared that the prosecutor placed
his width hod chain on the table in the beck parlour, add
on subsequently missing then suspicion fell ou the priamera,
but they etoutly denied it, but the property was subs,-
quently found in pawn, and Spencer w•s found to be the
pawner.
Both the prisoners ware committed for trial.

THZ GMAT STICX AHD UHREELLA QUESTION.

At Westminster Police-court, yesterday, Henry
Belk, commianionnaire 295, appeared to a summons charging
him with assaulting Mr. Lamer Fredlander, merchant, at
the Exhibition,

Mr. F. H. Lewis, barrister, 000doeted the complaint;
Fladgate, solicitor to the commweioonairee, attended for
the defendant.
. _

Mr. Lewis, in opening his can, said that his client had
felt it his duty to bring the comp/slat forward upon public
grounds to protect other@ from the indignity which had
bed committed upon him. He had taken the proper
course, at the moment. of complaining to the 'distant se-
cretary, but had received no redress, and had deeded
brought the matter before this court.
Mr. Fredlander said—On the Ist of August, between
3 and 4 o'clock. I entered the foreign picture gallery at the
Exhibition with my little son. A hen I had advanced
Ave or six yards into the gallery the defendant placed
himself before me, and said, " You mod sot
walk through here with • stick. " I had my
walkingstick in my hand at the time. I replied, " Why
not! 1 don't see any harm in walking with my dick
through here." He repeated what be bad before said,
adding, " You must go out, or I must turn you out." I
again said that I could not see I was doing any harm in
walking through there with the stick in my hand, wham-
upon he collared me. I said, " Take off your hada. How
dare you collar me! You may do it to the pickpocket, but
not to ma." He then took hold of me with both hands, and
by main force pat me out of the picture-gallery. I said that
that was vary shameful behaviour, end be replied that ha
bad only dune his duty. I laid, " You have exceeded your
duty," upon which be observed, " You sre no gentleman,
and if I had you outside I would give you • good thrashing."
I was in the presence of several ladies and gentlemen whew
this indignity was committed upon me. I have been in the
English picture-gallery with my stick, and my wife with
her parasol, two or three times without objection.
Cross-examined—l am sot aware of any regulation re-
spective season ticket holders Lavin their umbrellas and
sticks. I did not know that it had been prohibited. I have
hindsight or nine times in the Exhibition with my stick. I
invariably walk with it. I rely upon my stick for support.
Defendant did not point out a paper of regulations to me
when he stopped me. I did not rub on ; I stopped se-
tinily. If he had allowed me time I should have given up
my stick or walked out, but he collared me immediately. 1
did not say to defendant, " I defy von, or any oommisaioner,
to turn me out." 1 did not shake my stick at him. lam
quite certain of that.
By Mr. Arnold—Defeedant said, " You must not walk
with your dick through here." He did not ask me to give
it up.
Albert Yredlander, • little boy eight years of age, son of
the complainant, was called to confirm his statement
On crodexaminatioe, be said his lather was very angry
when put out of the gallery, and spoke loud, but did not
slide hi. stick at the defendant.
Polies-wadable 166 X maid—l was in the picture-gallery.
I saw complainant about four or five times in the gallery.
I was on duty there. I have orders not to interfere about
sticks and umbrellas. Defendant and °then are placed
there not to allow sticks, umbrellas, or pumas. I saw the
defendant go up to the complainant. Complainant gave
the same account immediately afterwards to the assistant
secretary se he has given here to-day, but it is not correct in
all particulars. I saw defendant take hold of him and put
him outside the gallery. Before that he several times told
him that it was the commimioners' order there should be
no sticks or umbrellas there, and pointed to • board with •
notice on it to that effect. He pat his hand on each arm
and forced him out. The board mys sticks, umbrellas, and
quails are not admitted into the picture gallery
Cross-examined-1 heard him repeatedly tall the clod
plainant sticks were not permitted here, and that that was
the Commissioners' order. Complainant got very excited,
and taking up Lis stick shook it at defendant. Then de-
feodant said he bad served his country honourably 25 years,
and would Dot mid giving him a thrashing. Complainant
caused a great crowd to assemble. Defendant said if he
had behaved so to him outside he would not have minded
giving him a thrashing. 1 don't think defendant said, "You
are no gentleman."
By Mr. Lewis—Complainant was much excited, and shook
his stick in defendant's face outside the gallery, saying,
"How dam you do it ?"
By Mr. Arnold—Defendant, besides pointing to the board,
told him four or eve times that he mast not be there with
• stick.

Mr. Fladgate said it would be a question of law rather
than of fact upon which the case would turn ; for, if the
defendanl. was authorised in putting the complaisant out, it
would be quite clear there we. no more rioleoce used is
doing so than was neressary. Mr. Fladgate then quoted
the case of " Wood Y. Ledbetter," wherein the former was
expelled from the Doncaster °mod &and, and was about
to use other arguments to show that the commissioners had
a right, sod were under an obligation to the public to ex-
clude umbrellas sticks, Bc., from the picture gallery, when
Mr. Arnold observed that there was no question about it.
The commissioners had a right to do so ; be could not enter-
tain• doubt that the commissioners bed fall power to lay

down such regulations as they considered neesiseary for the
protection of the valuable property is thee charge. The
be question for him to decide would one of fact—whether
the defendant need excess of violence and had conducted
himself in a rude and overbearkgassort.
Mr. Lewis urged that defendant might have had a
right to prevent has entering the gallery with a stick, but
had no right to remove him when there. He might have
taken the stick from him perhaps.
Mr. Arnold differed is opinion ; be dearly considered
that if the defendant had a nght to prevent his admission
he had a right to remove him when there.
Mr. Fla Math observed that it was quite clear complais-
ant had lost his temper, and when he shook his stick is
defendant's face it could hardly be wondered at that an old
English soldier should say that if he were outside—not in
the building, where be was employed—he should like to
give him a thrashing.
Thomas Frogged*, another commissionaire employed in
the gallery, was called for the defence, and proved that
complainant defied defendant or the commissioners to pot
him out, as be had a messes ticket. Witless otherwise sup-
ported the defence.
Mr. Fladgate was about to call another witness, when
the magistrate said there wee so necessity, as he had quite
made up his mind. He thought the complainant had bees
very ill-advised to bring the matter forward, as the exer-
cise of a little cool reflection should have convinced him
that be was in the wrong. He (Mr. Arnold) must repeat
that he had so doubt the commissioners had a right to lay
down rules for the protection of the valuable pro-
perty in their charge, and it was a well known and
understood thing that the public were prohibited taking
sticks or umbrellas into all picture galleries. All who
went to the Royal Academy and other such exhibitions
must be well aware of the rule, and he should have thought
common these would have suggested that it was the mine
at the picture gallery of the Exhibition as elsewhere; bet
to prevent all dispute or doubt, the commissioners hid
adopted the prudent course of baying the prohibition
posted up Persons were employed there to prevent others
entering with sticks or umbrellas, bat it might easily
happen that they got in with them. The complainant did
so ; he had only just got in when the defendant accosted
him in the exercise of his duty. There was oo doubt that
complainant thought it an improper and officious inter-
ference with him, and resisted it. It was very likely
be was not aware of the rules, and was very
much annoyed, but if defendant had not stopped him be
would not have discharged his duty. Complainant need
strong language, and they both got into an altercation. and
complainant was so much out of temper that he shook his
stick in defeedant's face. He (Mr. Arnold) bad no doubt
that the complainant had spoken the truth to tho very best
of his belief, but his temper had got the better of his
memory, and he led forgotten pert of what bad occurred.
It would be better that a sharper look out should be kept,
and that persons should not be admitted within the gallery
with the prohibited articles. la this case there was no ex-
treme or unnecessary violence used ; if complainant had no
right to be there, be was liable when found there to be
put out, and be (Mr. Arnold) could °sly repeat that it was
much to be regretted the case had boon brought there
at all.
Defendant was then discharged.

Cuomo or run Qvnnies Parson.—The Queen's
PAM) will be shortly eland, the art of parliament to
diseeetieue " the same as • *se for debtors haring
received the royal smut oe Themday, and the inmates,
tweety-three is number, will be forthwith removed to
Whiteoruse-etreel Prison, snider as order of -Obit' Justice
Oeekbenm. likewe of the primers bare been • hag time
emedeed, mike Rase thee thirty years. The oaken of the
place are to be pensioned, and the building applied to some
ratan purpose. It vests le the Commiseioners of Pablio
Works. Of Me mil imprisonment for debt bee been
chureemieg. The ember now in the three susteenellisa
Prises —ausselr. the geese's Priem Whitemacsiarleg. sad
sionernaseer-lase peel, le sheet 100. Some y..a Iredc
about 600 debtors were rookie&
RBGLISPILATION OP LZITIIIIS AND PAMIRS or
Panned trans
nnell trans roe TAllNANlA.—Hosesforward a LAW
Q,
or ej of
In she 4 She addrisesd se (immeshmay
vbwezit
perm poling it.•
together with a 110,mhlee fee of eixpenee. be
is rrenes.—fly ecumead alibis lbehmear-Oresenl,
imam Mu. esseensg.

GRAND TUNS RAILWAY OP CANADA.

In yesterday's report was announced the fact that
there was a majority in favour of the motion for the adop-
tion of the Arrangemeote Act, recently passed in the Ca-
nadian legislature. The arneodmeot of Mr. Cooybears for
an adjournment was ultimately seconded by Mr. Chapman.
The following is a detailed account of the subsequent pro-
ceedings t
Mr. SALIBBIIIti at some length combated the views of
Mr. Cooybeare, and supported the views of the directors.
Mr. W•rire, in compliance with a general call upon him,
entered in detail into the advantages all classes of
holders would derive from the adoption of the proposal, and
pointed out the great reductions which had already been
effected in the expenditure of the company and the
improved prospect for the future.
Mr. BUBFILS hoped that Mr. Conybeare would withdraw
his amendment ; which that gentleman expressed his wil-
lingness to do, but his seconder not aseenting,
Mr. WATICIN said be would hold up his hand against
the motion from the chair, in order that the votes of the
meeting and the proxies which had been sent in might be
recorded, so that the public and the government of Canada
might be informed of the unanimity with which the pro-
position of the board was received by all classes interested.
The °HAMA* consequently declared that a poll would
be opened at once to receive the votes, and stated that the
result would be declared at one o'clock to-morrow (this
day.)
The following resolutions were then moved by Mr. Cater-
10614.and.carried _

"That in the opinion of this meeting it is desirable that
immediate measure, be taken to establish a domicile
and seat of management of the company in London, and
that the London directors be requested to give their earliest
attention to this object, and to take all needful step to
accomplish it.
"That the best thanks of the bondholders and shareholders
of the eompany ars due, and are hereby offered to Mr. E.
W. Watkin, for his callable services to the company during
the past twelvemonth.
"And further, that this meeting desires to express an
earnest hope that the company may continue to have the
great advantage of Mr. Watkin's tried ability sad taped-

"That the Loudon directors be requested to mettle and
discharge all claims for costa and expenses under section 37
of the Arrangement. Act, 1862.
"That the sum of 500.0001. for equipment purposes shall
not be raised except by a vote of the majority of the votes
represented at a special meeting called for the purpose.
" That this meeting deeply regreta to learn that the
postal arbitration proposed by the late, and acted upon by
the present, government of Canada, his, notwithstanding,
bees recently rescinded by the Cloveroor•Generel in Council,
and, regarding this act as tending to destroy confidsooe in
the official acts of the province, this meeting directs the
I board to memorialise the Oovernor•General in council on
the subject, not doubting that a measure of such impolicy
and injustice will be recalled."
A vote of thanks to the committee, the chairman, and
directors, concluded the proceedings.

NORTH STAFFORDSHIRE RAILWAY.

Yesterday, the half-yearly meeting of this com-
pany wu held at Stokempon•Treat ; Mr. BBODIUCL, the
deputy chairman presided. The report of the directors wee
taken ea reed.

The CHAIMMAN in moving the adoption of the report,
entered into the usual review of the position and prospects
of the company, in the course of which he alluded to the
parliamentary contests in which the company had been en-
gaged in the late session ; is their opposition to the Stafford
and Uttoxeter line they had been defeated, though they
bad offered to promote next session a line in every way
better suited to the wants of the locality. In their oppo-
'Rion to the Wellington and Silverdale line they had
been sumemful in the House of Lord ; this bill bad bees
' promoted by the Great Western company, sad, in opposing
it, he regretted that they had been brought into outman-
I rem with the chamber of commerce in the Pot-
teries ; at the same time he denied that the
tolls on the North Staffordshire line were in any way
oppressive. 1(r. Brodrick next alluded to the dividend pro-
posed. He admitted that it was low, but he spoke hope-
fully as to the future as soon as the present exceptional con-
dittos of trade bad passed away. The earthenware trade
had fairly located itself here; It was advancing as an
artistic manufacture, and the arm trade of the dis-
trict was rapidly developing itself, and he hoped they
I were recovering from the shock they had sustained
in common with other districts by the American war.
With reference to the future, the hoc. gentleman said that
lin the five weeks of this half-year their receipts showed aa
increase as compared with last year of 5001. per week. He
hoped that this would continua, and that at the end of the
current half-year they would have a more eatisfactory re-
port to present to the shareholders. He concluded by
moving the adoption of the report.
Lieut.-Colonel PIARIKIN seconded the motion.
Mr. ANDERSON, of Aberdeen, who stated that he reeve.
nested one-fourth of the sharecapital,end beldll,oooproxies,
complained of the system pursued in the general mamas-
meot of the property. He suggested that the management
should be entirely reorganised with the view to increased
economy. Under the present system their increased reve-
nue had been followed by decreased dividends ; and at the
expiration of 12 years' working it was found that the line
had gone to wreck, and the shareholden bad been
called on to provide the means to renew the permanent way.
With economical management, he believed their dividends
might have been increased 2 per cent.
The CHAIRMAN replied to the various objections urged by
Mr. Anderson ; he denied that the line was a wreck ; that
expression was (he said) altogether unjustifiable ' • and the
plan which had been adopted for raising the funds to
the permanent way was the same as had been adopted
by
other companies. As to economy in the management, that
would never be lost sight of.
Mr. A DAIITHWAITI said it appeared to him they had bass
paying dividends out of capital, otherwise the 205,00 W. DOW
required to repair the permanent way would have been
gradually reserved from the time the line was opened. Mr.
Ricardo had given • distinct pledge that the Si. 6a. 44.
would never be called up.
Mr. WOODMOUSZ asked what they propoeml to do when
the permanent way now to be Maid required renewing?
They would have no uncalled sum of WOW., as they sow
had. He contended that from the moment the line was
opened there ought to have been • certain sum set apart for
renewals, which was the course pursued by the London and
North Western Company.
The CRAIIIIMAII denied that Mr. Ricardo had ever gives
any pledge that the 21. 6a. 4d. would never be milled up.
On the other hand be had always contended that the fact at
the shares being liable to • call depressed their market
value.

—Tie motion for the adoption of the report was put and
carried.with two dissentients. _ _

Thedivideod at the rate ot 3 per 88at.pu annum was
declared, and the retiring directors re aieated.

BEDFORD AND CAMBRIDGE RAILWAY.
Yesterday the half-yearly meeting of the share-
holders was held at the Eireteeatation, W. W. R. WeIT•
saw) in the chair.

The CIFIAIRMAYI in moving that the report be received
and adopted, congratulated the shareholders on the present
position and future prospects of the line. Then wee one
matter on which they were to be especially congratulated
am it was a thing unprecedented in the history of railway
enterprise in this country; they had succeeded in completing
the line within the original cost as estimated by the en•
Kinser ; and not only was that the case, but the contractors
had handed it over to them in a finished state three mostly;
earlier than they were by their agreement bound to do.
(Hear, hear.)
The motion was unanimously approved of.

iscr
uNlTtwAhßeske .1-wod:rh:tuu.c. venire Pvitolkiti
fIiUM LAST WIUB?t GAZETTE.
ngalloAfugA:ll,si,
• IANKRUPT6.
or.p.e.m.brop7riocooiti.n7eAuFLadric::,
(NAMES OP SOLICITORS AID Porrillb PAIITICULALS TOO
OVUM= AT TH. Orrics Of ?Hi MUM ataINTS•3.
COURT or BAJIMBUITOT. 13‘.11011ALL-11711111?.1 sthdeuty.d. -The adverligehe prieeem.riati.M7l:ortheldwusoo.ek-
Jdutits Lausanne. Itiehereoart, Ltmeatreet, and 009•1114.rtste
ceding as above, ts 225. 104.-The average price of brown
vadoatd sugar,ault"n p reduce t
Horton, general merchant, to surrender August 16, at 11.
CHARILY ISA/LIR. Long-alley. Finsbury, baker, August IS, at 11.
Jowl ALFRID Burr land Jung HOLLAND DutOIITY, oWdford, er uaoovado eager, the produced the East ladle., for the
Guushaß, Dorktog, and Betcliworth, aunty and Brantford week ending as above, is Zia. Did. -The average price of
and Hounslow, Middlesex, i... al merchants, August 26, at 11. the three foregoing descriptionsosugar jointly is Lis. :lid.
WIWAN Weistma, Vincent-terrace, Islington. carpenter, Au. per out
Oat M. at IA
JOHN TODD and CHRLSTOKIER WILLIAM TODD, Milner-street, ERINTOL, AUGUST 8.-The market has been rather quiet
Brenipton, and Lee, Kent, builders, August 26, at 11. this week, sad odes only to a very limited extent have been
Jam Einar ISO, King David-We, Shadwell, dealer In corn, made ; prices remain about the mine for both Tara and re.
August 16, at 11.
Dhow' Botanorr, Hamann. and Acton, Middlesex, dairyman, Stied. Ram -Leewards are to request at Is. 4d. to Is. sd,
per proof gallon. Jamaica-No demand and prices Deanne.
Auguat MI, at It Mamma -No Is to report
Loeser Tait's., Brunswick-place, Brampton, hair cutter, Alt • '
gust WI, at IL
GRAMM Rotuma, Salisbury, grocer, August 26. at 12.
Spar BaOdui,ll. Norris-street, Haymarket, late picture dealer,
August 2 at
EDWARD OLDS, Clarendongardens. Maida.hill, inspector of rail-
way plant, August 28, at It.
MISInitHE babas bODDARD, Coleman-street City, and Pon-I
laiMpites, Windsworth, auctioneer, August tot at it
211A10111.1101111,111ni, Great Yarmouth, flab merchant, Await
ikt, at 10.
Jain Mont, Jun., Tottenham-place, Tottenhamoottrtroid,
and Southampton-mews, Eustonsq., carman, August tit, at 10.
Alarm. Hemet.; laiewurth, boat builder, August 26, at 10. I
LiDlACHlalffia• TNOKSON, York-street, Portman-square, lodi-
ne/benne Weft Sunni 20 at to
HORT ISONALIJUiII. Holland-read, Kensington, professor
gamic, August 16, at 10.
Mann YAaaaa, Twyford, Hints, beerseller, Auras' ton. at 10.
JAMES 0113Y111, Poultry, City, merchant, August 110, at 12.
AMMAN LEST Gueonm, York-street, ragman-paws, am-
Embalm agent on the turf. August to, at It
floosal /Ma, Plekard-atreet, Uty-road, slater, Aug. 18, att.
AMMO Nawerna, widow, Holly-hill, ilampeleed,Aug.lB, at 1.
AMMO Yingatrel4, Lsliegt,e, inalhentathal Inaba.
net rasher. Annual is, at le.
JOHN WOOD, Killord-Ginuss, Stoke Newington, late belikkat,
August 13, at le.
' JAMBS WOOD TiknEPION, Barrack Susses, builder, Aug. Ig, BSI
RAW! WlLlani, Oxford, commercial traveller, August le at 1
WOMAN Bann; High street, Peckham, builder, Aug. lb, at 11
WILLIAM TIMM, NeplerSerwell, Banta, farmer, Await 18, .
WILLIAM Lamm JaaasiT, Seven Oaks, Kent, cost eserehant,
Megan le, at 1.
WARM Loss, easea's-read, Bayswater, and Maida-vale, Mar
August fa at 1.
/OM POW ii413T1121 PLR'S, Burton-upon-Trent, fitailard-
ars, brewers, August 16, at It
SMIMM RAintegrOM, Birmingham, baker, August 26, at It
TIMMAIJAmos Faun, Birminglun, electre plater, imailaailL
Dm= finems, itenninehaut August 25, at 11.
TRollAgßotarog, Hereford. innkeeper. August 25, at 12.
801.0110111 WOODALL, Oldbury, Worcestersb., grocer, Aug- Ito at 15,
CRAW= THOMAS baltia, Ifttoleter, accountant's clerk, Au-
yea MI la.
ilmeatmom. Itewcastle-under.Lyree, gtalordehire,
mew, Aortal It, at It
Janus MAW Coves , hereon manufacturer, August 22, at 12.
EDWIN PllOl Divlt BleefOgLam, agent, August Me at 11.
JOIN 111TritateT, Leicester, August 88, at 11..
JANIE Km& Hew Oort Monasouthskre, brewer, Ang. 22, at 11.
lagroglLlCl 311111112? HOVONTOIi, Gandoen, Monmouthshire,
paper manulimearer. August gt, at 11.
Jong grIMA 84. George's, Gloucestershire,
tr., at it. quarryman, August
WILLIAM CAIRIII2Ime, Bury, Lancashire, travelling draper,
August 19, at 11.
JAIrIB Own, Birmingham, Sept. 29, at 10.
Willman Barr, ihrminglism, retail brewer; St 29, at 10.
Jinni Luria, Salford, butcher. August 30, at
liVea Odin, Cheatham, sear Manchester, laundryman, August
30, at 10.
EDWARD WillTWOMrli, 9.80 rd, maker-up, August M. at 10.
THOMAS MARRIOTT, Manchester, poulterer, August 30, at 10.
William Mont, Manchester, Journeyman baker, Aug. 26, at fei.
WILLIAM Kattlacue Aifianeßnellanchestergrocer, Ang.26,at9i.
JoirnTitae bear, Coventry, grocer, August 18, at 3.
Joni Gomm 7011, Derby, wire worker, August 20, at 12.
Milieux Arnim...et, Preston. eowkastr, Awes' SO, at 10.
Moan, Grlestone, Kent, Esker, August 18, at I.
Games MATain, Gloucester, grocer, August 18, at 2.
Gni= Atiugonusts2llB fimmtiscaT IllrirOgrg, Gloucester, stir-
-20, at 2.
WriAt'S HADDOCK, Cookley, Worcestershire, forgeman, Au.
Wilul/14 10.
atrm at
Wally, Dudley, commie/don agent. Amend 21, at IL
JOANNE WOODHALL, Tipton, licensed victualer, August 21, at 11.
TRIUSLICa IfitANCIS, Lincoln, painter, August 19, at it
WILLIAM DALE, Ki.mington, Lincolnalt, tailor, Aug. 22, at 11.
EL11413314 Let, widow, bishop's Cleave, Glouceetershire, Au-
gust 23, at 10.
Joni Buslingthorpe. Yorksh., cloth drawer,Aug.Mat 1
JUMP. LOBO, Purina. Banta marine store dealer, Aug. 16, at 11.
Joao Join, Birkenhead, bookkeeper, August 10, at 10.
Jonanim Moots, Wrexham, printer, at 11.
EDWARD Boro6oe, W b lib noon, ernaker, A ug.l7,atll.
CHAIL/11 Jana, JCLuTT, Jun., Widnes. Lancashire, surgeon,
August 19, st 11.
Jong Ram, Hearten. Dersenhire, blacksmith, August 19, at It
WILLIAM gamtanasod DAVID racemes, Paddock Wood, K. .t,
(sacral dealers, August 11, at It.
LAST IX • lIINAIIOIIII.
Sept. S. Pickling, Chancery-lane, rabeahment.honee keeper-
Sept. J. Norfolk-yard West Bayswater, livery stable
keeper-Sept. .1. soirsbooß &eat Toeltseews, Maryiebone,
bermes maker-Sep& Mackem Adametreet, Adelplo,
and Hastings, adJurnet in the volunteer Mk esepe-gept. 6. B. I.
Parnell, Paull...terrace. Chelsea, coseatission agent-Sept. 6. J.
Bartholomew, Boloiveratreet. Marylebone, late lodging-house
keeper - Sept 5. Jean Maddocka Wean, Hadley-street North,
Camden New Town, widow-August 29. J. A. Dowling, Walpole.
edreet,Chelma, clerk-fiet4utieTr. W. Donley, Tottenham, late
.snidest to • licensed 4 J. W. Ald, Wee, W id.
ford, Ens; haker-Se, L 4. J. Salitergate-market, and Aylee-
bau7otreet, Clerkenwell, poultry salesman-Sept.Weston,
Elver, Kent, schoolniaster-Bept. 5. M. Hymns, Commercial-
street, Whltechapel, stationer-dept. 5. B. Lucraft, Wimbourne-
street, Motion, chair maker-Sept 5. Lev. L W. Manton. Not-
ting-hill, clerk -Sept. 6. J. Pennine. Kingatrest, sta.
timer-Sept. 5. Anne Maria kddiecon, Wimp leolireet, Caven-
dish-square, milliner-Sept. 11. B. Nicholls, Swatimile-reed. De
Beauvoir TOM u, architect-Sept. 11. J. O. tiozooo, times Dragon-
yard, Regentstreet, tsrpenter-Sept 19. J. Sedate, Wandsworth,
dealer in fancy goods-dept. 19. G. P. Hussy, MUSK near Sit
tingbourne, Kent, wooletepler-flept 26. J. 8. W. Yarrow, Buck.
lenebury, wine merchant-BeO Hi B. IPenninglon, Belt, Tarts.
Sock. Devonshire. nurserposs-Mmest 30. J. Smith, Liverpool,
biscuit baker-August 30. J. C. Btlvess, Liverpool. oilman-Oet.
li. W. Fitton, Rochdale, travelling draper-August a J. Atkin-
son, Manchester. druggist-430t. 3. J. shepherd. Rochdale, tra-
velling draper-August 27. T B. Lloyd, Manchester, law stationer
-August 27. J. J. Johnson, Peedleteo, Lancashire, silk finisher
-August 21. IV. Leigh, Warrieglea, Lennehire, grocer-August
M. J. May, Lasseter. irmeneepar-dept. H. A. Middleton,
Manchester, silk broker-August 27. P. W. Han en, Newcastle-
upon-Tyne, merchaat-August 27. IL Wilson, cockermoeth,
Cumberland, flour miller-Sept. L M. Cates, Bedlingten,
Northurober and, master-Sept. 19. 8. Hicks. Cheltenham,
Inlfterer-Bept. 19. T. James, Cheltenhant carpenter-Sept. It
H. Early, Cbeitenhant tellor-Sept. 15. J. Powell, Cheltenham,
late innkeeper-Sept 19. T. Harper, Cheltenham, newspaper
proprietor--Sept 19. 0. K. Longdon, I beiteullam, stonemason -
August 14. W. Front, Wiveilscombe, Poniersetshire, Jour-
neyman tailor-August 20. Elisabeth Gi Mitts, lianbryn.
mall% Montgomeryshire, late grocer-August W. T. Lewis,
Machynllella, Mont re. coach 22. W.
Nisbett, Qsamngtskill, Durham, surgeon -MO. It J.
Bonk, Booth Shield% labourer-August W. W. Cheshire, see.,
Corley. Warwickshire, fanner-August ft B. Mitchell, Warboys,
Hunts, miller-Sept. 8. A. King, Sottlegate, Libcoinahlre, wheat
',tight -Sept. 13. J. H. Cox, Baldish, Devonshire,grocer-August
19. C. 8. Cur, &bury, Hants, coed guard officer-Sept. 24. W.
Potter, Mourpurt, cab pereptietor-Angust 27. G. Shallcresa,
Northwich, Cheshire bootmaker-August 27. J. Gibson, North.
rich, Cheshire, butcher-Sept. le. W. Hind, Hibworth.
Beauchamp. Liecestershire, painter-4SO. 17. J Jemett,
Leicester, cabinet maker-August 21. J. Belton. Mesaingham
Lincolnshire, wheelwright-B.Elliott, LS. W. Dent Pont*.
Pfraarctishiourney joiner-August 26. C. El Ripest Yorkshire,
August 22 M. Tidy. Witley, Surrey, turner-Slept It,
r.°F.lermTkins, Trevethin, Monmouthshire, shoemaker-liept. 16.
J. D. Jones, Pontnewynicid, Monmouthshire, agent-Sept. M.
J. Bird, Everdon, Northamptonshire, carpenter - August 28. J.
Cocks, Debenham, Suffolk, baker-Se-pt. 4. J. Balky, Maccles-
field, butcher-August 25. 0. Colley. Longton, Staffordshire,
grocer-August 19. W. Barton, Cambridge. Marnonger-Aumist
19. W. H. Poole, Cambridge, lay clerk-August 19. K. P. Bevan,
Carebridm. retailer of beer-eapen 19 W. Opeacer, Walling-
ford, Behshire, brewer.
BANKRUPTCIES ANNULLED.
August 5. 010001 JOSEPH LYON! Woodlands, Bucks.
August 6. Sunni Bernell, St. James's-place, Aldgate, licensed
victualler. and Aidermanbary, merobant
March IS. Ungar DI BMOC!, Bedford -square, peotessor of mathe-
matics.
JOINT STOCK COMPANIES ACTS.
L'AIDON AND PcoVDrclAL DiSoOuirr COMMIT (Ilartlife, August
18, at 2, at Basinghall street-to make a call.
DECLARATIONS OP DMDENDS.
CRYSTAL PALM Pawnee Gel (1.11021 W-lat dividend of
sa, any day, at Manifold's, Basinghalleineet.
A&CHIIALD AMOK COOPNR, Old Bradstreet City, nowehmst-..
led dividend of lid., any Monday before Sept. IS. at Stemitries,
Basinghellatreet.
EDWARD GlitoOar, Bury, Lancashire, grocer-lst dividend of
Is. 45., any Tuesday, at Potts, Manchester.
CHABLICS ittreltT, Leicester, professor of mum, AND DELTHEL
Ist dividend of 9d., August 4, and three subsequent Ideadays,
at Harris's, Nottingham.
JOSEPH bum Nottingham, grocer-1d dividend of le dd. Au- BIRTIGS.
gust 4, and three subsequent Mondays, at Harries, Nottingham. CLIYDRN.--hxt M Dome Home, Whitehall. V IscoUntrw
NICHOLAS EMIRS, Exeter, hone crusher-divitend of M. lid., Glides, of
August 20, or any subsequent day. at Dew's, Exeter. CI:WM -*agog Mlloolen'artland-terrace, the Hall, lienalagtou.
DIVIDENDS. Mrs. P. Curtis. of • dasebter.
AngustHr. G. Penniket, Seethed, Hants, carpenter-August NOWL.II.-August 4. la CM( Cottage, hoedown, Isle of Wight,
by. K Gill, WalthanatOw, Eons, omnibus proprietor-Angst 19. the wife of A. Fowler, Esq., of a son.
A. Lyme, Church. Newington Butts, dealer In bray HOLEIM.-emmel I, at Meattmeds, Broachlry, Kat, the wile
rirAnguat 26. . Liverpool, hotel keeper-August al Mr. J. IL Moodier, da eon.
Procter, Jon., Liverpool, tobacco Manufacturer-Ml.llst Mttrtr.:.-A%wst et Acton Beauchamp Rectory. Wordil-
y. E. H. Hilt Kirkby Lansdale, Westmoreland. etatiocor-Au. as 'Me of We Rev. W. umlitc•Y• of • d=
gust It. T. W. bmith, Leicester, wrobitoot-Aorut ft A. WM- KENNID .-August T, at Falsesgarden.vlllm, K lie
on, G. Mackasie, end M. Mackenzie, Liverpool, ship brokers- trite of 1. IL Reeinedy, Req.. el a gem
August JO. D. Murdoch, Liverpool, grocer. !MOLLER-August a, al Blenteelowymeecent Me wee of
PARTNERSHIPS DIMIOLVID. W. W. %maim 9111 rd Inthertand Highlanden, of sos.
H. Lane and T. L Lane, itristol, platen-J. E. Ekes jag lAVISTCL -August 4. at Cidgerall, Beau, the wife of the Ito.
W. P. Dixon, Manchester, woollen cloth merebante-H. Brook H. losreme. of a daughter.
and 8. Rhodes, Haddersecid,menge merchants-J.Bmin andJ.C.
mason. peados, Yorkshire, coal dealers-T. J. Mead and P. N. MARRIAGES.
Heart Cantesima., wool merchants-J. E. Beerbohm and C, CI7III,IIIOItAM-1115117.-Amatt a. alto amuck of the Holy
Magnus, Mart-lase. merchants-W. Wheel-ton. T. Fryer, T. Melte. Faddinfffoll. by Ms Rev. W. H. B. Church. Jones
rase, and Y. ileaketh, Bradlee.. Staffordshire, brick mans. Elßot, ace of _lL_Cusdr=n, Sae., of Champion-hill. Sum,*
lecturers. en far as regards T. and T. gherratt- to May Missons of R. A. Haley, Esq., of Wed-
L. Smith and S groin, lerntreet, City, leather paViecterraust too-Putt
merchante-A. Woodhouse and?. Hunter. Jan., Puniess, Laser 111111-R3B, 6, at gt. Itediklar. Richmond.
rah bricknubers-t. Wedgwood woo A. a/ use e, lamer 161111, by the Rm. A KA.. Harbert MIA ma of F. N.
PSArgswe once, Kenali;elden dewlap.-‘ -Anse'', H. Dawns, he Augusta Frauds daughter of
Toweinbeed. 11 T Leigh, T. Pope., J. !Islay, L ' Honest of
.ad J. T. Paper, spen-yent, so far as LiTT.--Agnest 6, at Old Chariton Church. lb•
T. IL IL Vont and W. W. Brews, spornerut • Rev. IL W. Immibent of St. Pants, Msldstooe,
di* -11 harm sae J. Taw. MarlA daughDteer a/Mint, lad., of Maidstone.
beetambetti-J. Lathbury and A. army Ilmehe= Moen PISHEM-JAVKIION.-Midall t. at Hendon b 7 the Bar. C.
lbsesibeale...H. R. Mersa and W. 11. Newton, eng 11111fikalla. Sorbed. sus of lbe bey. Misr, et Saba-
Cliewleakeet same and Johnlig=lisp A t beng„ te.Mery, &huskier of J. Jarbees. Mg., M.D.
R. H. Flute and D. Dalby,
J. es
and W. Platte,p4tX4meisk_. Da&liari7. DEATH&
C.
Plat. 11:1=11•,-git" . Derbem =/aB=llide. t Otimarle4.D., snag TS.
meelimmes-C. IL lemmlenowl J. Soma Tedbillima • land 4, Mereambe Lodge, Tealand Clanyen, Lest
'englimmn-AL
1.24a=
Cia-AttaangailCatuatttai■raltisCrao•Thtte, a:M1.143/4W' nalrotlithaigilitTrlß. C. Wycombe.
0901 m snleMerev-H. 1. 4isse and 11. It. MI I esellare. May, widowed ta• late 3. Pod. Ma.. aged Oh
keekairdrW. lignsolr. -hotpot 6, at Norfornmenesi, iilSoleerk J.
=141•611.11,1141./s "lingsedes mis Pied SIM linames, so hr as osi Wisp. aged AL
Midi W. Spencer. lt AstNew lopetrest, Hath. Mesh, Wide"
WORM 1111.10. c. rreloam aged Ft
kneeing Oonig. 601110114111=Irlart arils ebb H. dot WM IWIRWOH. T. OS bur sea's Mmes. 16, MOM duffle,-
Ham Onegrer,Mbilsenrt -Aeon IR se Malssealp as. Mien d Me lan Jobs SingleMA Mt,
Nall.9l=; seed FL Meld 7
Dedtbeerk Mmist HI, at the Dubber Rohn I
AaMRAINIMI Denim= seareber, Imgesett sit Dawdle
- • identa Blooms,
Jae .len, Atoweeks. Mime neselsest, August 16, at Me
dewy Sad, KissermselL

TALLOW.—PIWAT livitinto.—The market wu firm to-
day. Spot, new, 49a. ild. ; 1861 lama, 48e. 6d. ; Septem-
ber, 411 s. &I. ; October to December, 49e. 6d. to 50s. ;
Jaawary to Mitseh., 50s. 6d. Delivery to lest evening,
800 mats; anivals, 667 maks. Town tallow, 475. 6d. ;
288 casks ware offered at auction, of which 180 were ski.
North Amorist:, 47e. 6d., good city rendered ; South Am*.
titan, lit quality, 48s. ; Anotralisa beef, 47s fid. to 48s. ;
inferior, 455. to 43a. Cocoa alit oil advaaced siOn to-day
et auction ; Cochin, 565. 6d. to 57a. ; Ceylon, Wu 08. to
54. Palm oil quiet ; Lagos, 43.. 6d. to 445. ; Ames, 41s. ;
Customs, 431. Horse grams, 38e. ; rough fat, 2s. 6d.

ooTroN. lanzrool, Avower B. Although the
market has been quiet in tone throughout the week,
the increasing scarcity of Arnericen leaves buytn
little choice, and a further adman* of Id. to id. per
lb. has taken place. Brasil hie been in good demand, and is
about id. dearer. Egyptian of the better qualities is 4so
N. to id. dearer, whilst the middling and lower deecrip-
tics command but little over last week's rates. Borate ham
been freely offered ; the batter qualities are firm, middling
steady, but the lower qualities are irregular, and id. to jat
per lb. cheaper. There have bees taken on speculation
11,1500 bales, viz., 2,980 inierioito, 200 Perms, 90 Bahia
120 Meranham, 3,s4olgyptiao, 30 Smyrna, ZlO West India,
and 4,310 Surat ; and there are reported for export, 11,070
, balea, 'it., 2,010 Americo, 360 Perham. 660 Bahia, 490
I Egyptian, 400 Smyrna, 40 West India, 6,360 Buret sad
Madras, and 260 Brine The market opens to-day wit:, a
moderate inquiry ; probable sales 4,000 bales, of which 3,000
are taken on speculation end for export.

COTTON GOODS. —Minos:arras, Angora & —There
he bees a fair inquiry for yams for India, and saws little
beano' has hese transacted for that whet at entrees
prima. The Cesar balm also shows looms anxiety to
pick up sitsbie Ms far the cestisistal market, and have
=Niestresse sass. This market dames firm, but the
bin not bets large, a* there really is very little
Lars as alter usher is the hands of 1011.813 Of
The temdesey at decidedly upwards. *Cris lea
market is disy ask We hate letter from
India to the lot July, sad telegrams from Cal.
antis to the nth, and frees Bombay to the 17th Joky.
The bitter speak of great enaitesseat is both thew iserksts,
with a large spesuletive bruiser, at as advase• of Mt to
ltd. per pesos on pry shirting, and on sassy other Pia
in the same proportion. Prime there. however, are still far
behind what sloths ass be potsherd et here. sad the,.
advises have set led to boomer is the Waselisster assist
to-day. Boyers me eras Wang with math caution, Wier.
lag that a setUemest of the 1111601111 quoin* is sot far
dialest, and that it is ding rasa at preemie to shier WC
any extensive purchases. Oa the other hand, manufso
toren are showing loan disparities to press goods upon the
market. It is said to be in cootemplation by the operatic.
to draw the boiler plop es Monday, sad stop all the fin
tones, with the view et putting bask the prices of cotton.

CORN.—Bueroi, Ammo 7.—The wheat harvest has
partially oommeseed in this seighbourhood, and. with toe
weather, would be general next week ; an unfavourable
change, however, has taken place within the last twenty.
four hours, heavy rains having fallen, atoompthied by steal;
gales of wind. The reports of the crops in this district us
far from satisfactory ; in many party the yield will be mush
below an average, and more or lees deficiency is generally
apprehended. The early barleys promise badly, but the
late sown oorn is spoken well of. Osta look fairly healthy.
At our market to-day English wheat was in short supply,
end sold at last week's moss. Yore inquiry for foreige, at
fully former values. Bexley very quiet. A fair demand
for oats, but last week's priori could not be exceeded.
I Beaus rather dearer. Arrival. :—Wheat. foreign, moo
qrs. Oak, Irish, 525 qn. Barley, Irish, 31 qrs.; foretell,
10,510. Beans, foreign, 145 qrs. Flour, foreign, 3$T brla ;
Irish. 30 seeks ; acute**, 97.
CIUILMOID, Ammer B.—Weather wry stormy yeas:.
day, and mach rain fell in some district.. Cutting wheat is
now rowel sad the reports are most ooefikaing ; bat it is
feared, from the few samples shown at market to-day. the
quality and yield will be far below lest par. New white,
53.. to 66e.; old, 60s. to 625. The later districts, oo the clay
loads. WI much more favourable is appearance, but cue-
tin; ha scarcely begun is theme localities.
Derma, AuGuirr 7.—We had an thereased supply of
wheat and a fair atteodsace today ; but sellers were stilt
in their demand, which tended to cheek business, sad elms
market closed a abode under WA week's priori essay lots
renasishig unsold. Beans and cats were more le dosed,
and dearer. Wheat cutting ha oommeaced in some die-
, trials of this "'Mt,' but soother fortnight mit elapse
beforthit will become general Opinions vary mace Impact-
Mg the character of the crop, bat from all we hear it will
be short of an avant... Of course much will depend upon
the weather. Beet red wheat, 29e. to 30a. ; meoled dine,
225. to Vs. ; inferior ditto, 18s. to 21a. Bads*, 30a 114.
Oats, 21a to 30a. Beam, 21s. to 245. Peas, 18a. to 21e.
01d tine dour, 445. to 48e. ; other flour, 39e. to 42e.

I.II4COLX, Accost, had scarcely any demand for
wheat to-day, but purchaeare could sot buy on easier terms.
Red, 5..1a. to 575. ; whits, 81a. Beam, 435. to 455. Oata,
235. to 27..

Lrvarom., Amer 8.-.. We have had a very wet turn-
ing sad holders expected to hays repined the decline tub.
witted to 00 Tanday ; the Large supply of both wheat sad
hoer offering, however. preowned this, sad only a moderate
amount of business resulted ; barrel Soar is goad condition
could not be bought wider the rates of this day week.
ledian corn nest an active inquiry and mud be quoted fully
fld. per quarter higher than last Friday, with few mellow.
Oats are 64. pm bushel sad oatmeal 6d. per load dearer.
=an buss are 6d. par quarter cheaper. Per dearer.
The market was somewhat irregular
througle:rXLcleeed week law excited than it opened.
WALLIMIA Amuse h.—Whist is ironer, and fresh rod
rather dearer, but ordinary kings meet with little attentiou.
Barley, beau, oat', mid Anglin sweltered. Averages of the
week endieg August 4 i—eat, 2,222 quarters, at
7gd. ; Barley, 30, at 34,.

00A.L.9.-LoaDox, Amon 8.-Bell's Primrose, 12s. 6d. ;
Buddies West Hartlay, 15s. 9d. ; Hastlap Hartley. 15e. ,9d.•
Wilson, 16s. ; Walla End Aeon Close, 16s. ; Walls End
Edam, 16s. ; Moe Ma* 16e. ; Walls Eod Braddylls Hatt"
16.. 6d. ; Walls Bad Framwellgate, 16e. ; Walls led
Haswell, 17s. 6d. ; Walls End Hetes% 17s. W.; Walls
Bad South Hatton, 17e. &L ; Wells Ead fittsvoart's, 174. ;
Walls End Tomb* 13.. 6d. ; Will. End Camp, 16s. 6d. ;
Walls End Oeradoc, 16.. 9d. ; Will. End Hartlepool, 17s. ;
Walla lad Haunt Hall. 16s. ; Will. End Halloo, 16a 9d. ;
Walls End Missal/le, 16s. ; Walls End South Hartlepool,
16s. ; Walls E.G South LAMM, 16s. 6d. ; Walls End
Thorpe, 15a. 3d. ; Walls End Wades Hartlepool, 17e. ;
Carway aad Duffrya Aathrsoita, 21s. ; Oarway sod Duffryn
Kalthsg, 23a-Ships at matud, Sb ; add. 27.

FOOD AND ITS ADULTZSATION.—" I ham earefully
analysed )lockers wellitsonta Sao* as ebisimil frime=::
Knot, lentee's, and and tt to be a genelne, art
sad noorleilng beverage, leas Wavy, and,
sees the
Loudon stout la perneral.-=1:121
Banal, London."—Ceske of 14,♦ 9, and It gam
la. Bd. per gallon • Se. per dozen plate • Is. snafu- —BONO
p.m Blocky% 81, rietwirset, St. Jarardn latablialted • raw
Uu7.--(Adverttsenten4.]

!natal sal ashallea y alailaa KEN NW" at 21&...11.
Lasibsalialsook wOa al lambs. PrfaSar. r 1•0
Mel a Lalsassadaink N. Proslaa alastracs..-.
laglasT, AVOW lk gift