The Press.
London, England, 1857-08-01 00:00:00

lrtiant.

His EXCELLENCY THE LORD •LIETITENANT, with a
distinguished party, left Dublin on Wednesday for
Galway. He returns to Dublin this day.
TRIAL OF JAMES SPOLLEN.—It has been arranged
that the trial of Spollen, charged with the murder of
Mr. Little, will take place at the ensuing commission
of Oyer and Terminer, fixed for the 4th instant.
This case will be the first taken up. The two Chief
Justices will preside. Mr. Brewster, Q.C., will con-
duct the case for the Crown, but the arrangements
for the defence of the accused have not yet trans-
pired. It is rumoured that the chemical testimony
in reference to the clothes alleged to be blood-stained
will be very strong.
MR. SMITH O'BRIEN has this week published a
long letter, charging Sir T. Redington with mean-
ness and dishonour, in having, at the time of the
Ballingarry affair, unfairly examined certain private
papers, among them a letter for Mrs. O'Brien, &c.,
found in a portmanteau belonging to Mr. O'Brien.
Sir Thomas Redington replies in a note, which fully
justifies the steps he took on the occasion, and deny-
ing that he " ever saw or perused such a document
as a letter for Mrs. O'Brien."

THE PRESIDENT OF MAYNOOTH COLLEGE, the
Rev. Lawrence Renehan, died on Monday.

FROM THE LONDON GAZETTE.
Tuesday July 28.

BANKRUPTS.—WILLIAM CATER, late of Ware, Hertfordshire
maltster—HENßY CARTER, Worthing, tell Or— ROBERT IL
OBBARD, Old-street, Shoreditch, lead merchant—WlLLl/as T.
SEARLE, Deptford, builder—JoUN SEERY, Vauxhall-walk, Lam-
beth, builder—EDWAßD LAwsoN, Oddy's-row, Islington, draper—
THOYAS WARRINGTON, New Corn Exchange, corn merchant—
RICHARD WHEELER, Hereford, miIIer—CHARLES LEWTON,
Maesteg, Glamonianshire, publican—JAWEs LORD, Rochdale,
cotton spinner—TnomAs MARSHALL, Hartlepool, bootmaker—
DIXON SHARPER, West Hartlepool, abip chandler.
SCOTCH SEQUESTRATIONS.—A MAc Awrnnit, Inverary,
merchant—R. HATNEs, Edinburgh—W. fiviiPtiztv, Arbroath,
Shipbuilder.
Friday, July 31.
BANKRUPTCIES
chant,

RYLAND, Met.

BATES, pork butcher, Newport
BANKRUPTS.—Bzwrsmur HYMINGAWAY, painter and up-
holsterer, Derby—JAMES CASTLE, miller and corn dealer, Little
Faringdon-mill, Berke ALEXANDER ROBINSON, merchant,
Great St. Helen's, City—GsortoE Wit. NEALE% upholsterer,
New Oxford-street HUMPHREY Bitowx, shipowner, Little
Smith-street, Westminster—JAMES Simmows, marble merchant,
Harrow-road, Paddington—EDWAßD KINSELLA, tailor, Boa&
street, Middlesex—ANDßEW M'KEAN, timber merchant, South-
ampton—HENßY Surrow, builder, Plaistow-marsh, Essex—.
ROBERT EDMANDS, dealer and Chapman, Charlotte-street,
Bedford-square JOHN SEXBY, builder, Lambeth— Rzumem
THEODORE GLOVER and EDGAR AUGUSTUS GLOVEB., licensed
victuallers, Piccadilly—Grosom PULLER, baker and flour
_

dealer, Wiiitecross-stieet—JAKES 3dowrow, ironfounder and en-
vineer, Huntingdon—WELSH POTOSI LEAD AND COPPERMINING
COMPANY-BTVAS OkRACAZZANI, merchant, Manchester—Haw=
ALTHORP BENTHAM, Sunderland, shipowner—EDWlN THOMP-
SoN, innkeeper, Lydbrook, Gloucestershire EDMUND LILLY.
CRAPP MASON, brewer, Plymouth—GEOßGE GREEN, cloth Mb.
nufaaturer, Idirtield, Yorkshire.
SCOTCH SEQUESTRATIONS. ALEXANDER Wsmiss4
butcher, Inverary—ALEXANDER FRASER, shoemaker, Perth—
WILLIAM FORREST Dzwaw, slater, Glasgow—.P
warehouseman, Glasgow—Captain Ylaz,uutie
the UV., of Biwa;

1

'AIIfATV, 11101"417 WPM. $