The Express.
London, England, 1852-09-24 00:00:00

MIDDLEdEX.

Yciterday Mr. E;uneeroigiadwell sat at the
New Globe, Mile-cod.road, to revise the list of voters
deriving their qualification frcm property M the parishes
and places within the polling district of Mile-end.
Mr. W. H. James attended for the liberal., and the

eonseitstires wereauppo;ted Dy Mr. ilVylones and
Mr. IL Maelure.

The first case was that of Henry Tindal Atkinson, who
was objected to by Mr. Jones.
The Banister was about to ernne the name, when
Mr. James objected, on the ground thnt notice had not
been served. He would defy Mr. Jones to produce the
notice.
Mr. Jones said the fact was that he had the notices in
his hand two minutes back, end they had been handed
across the table, and some one hod stolen them.
The Barrister—The disappenrance of the notices is very
strange, and excessively troublesome.
Mr. James would be glsd to discover who had been thus
robbing the conservatives.
The Barrister ultimately decided that the name should
be retained.
MARYLEBONE. _ _

Yesterday Mr. 7. F. Maqucen, the revising barris-
ter for the borough of Marylebone, held his court at the
St. Pancras Vestry Hall, fur the revising of the lists of
voters for that perish.
In the St. Pancras lists there were but 20 clahn•, only 8
of which were disallowed, and 30 objections, all of which
were disallowed, and the names retained, on account of the
non-appearance of the objector.
The revision for this borough, with the ezeeption of 101710
two or three reserved cases in the Marylelvane list, termi-
nated. The result of the Marylebone parish revision is as
follows

Objections made lO2
Sustained OO
Failed
LANCASHIRE.
_ . .

The objections sencciinsi;Cciwholesale way, as
described in yesterday's Express, will *newel' the pur-
pose by knocking off a good many voters who will not or
cannot uffard the time to attend. Yesterday, the coiner-
nem advocates became a little alarmed, and nbsr.doned a
considerable number out of fear that the expenses would be
allowed, the Barrister having exhibited a di,position to
deal heavily in such cases. To the Rev. Dr. Beard, who
had been very frivolously objected to, the Barrister awarded
If. expenses, and to other parties Os. and 10e. per day for as
, many days as they had attended. Several mistakes had
been made also of a fatal character by the conservatives. In
one ease, they had directed the notices to the overseers of
Bradford, ant the pout-office had sent them to Bradford in
Yorkshire. When they reached the township of Bradford,
on the ounkittsof Manchester, they were a day too late,
and the Barrister decided them all to be bad in the lump.
On the whole, the liberals may be thankful that their oppo-
meats have not the knowledge to make them so dangerous
as they desire to be. The want of legal knowledge
on the part of voters, however, often enables the
advocates to escape costs; they get an admission
of what appears to be some slight inaccuracy of description,
and the banister then decides that the objection was nut
" frivolous," and costs are not awarded. Thus a voter is
registered far " freehold land," and the freehold land is
sufficient qualification, teat the advocate gets an admission
that there are houses, had submits that the description
should be amended to " freehold houses and land ;' the
court being thus made to a great extent an arena for trick-
sters rather than a court for the protection of the voter.

lIERTF9RDSHIRE:

The revision of the lists of voters for this county
commenced at Watford on Tuesday before 3. C. Fish, Esq.
the revising barrister. Mr. Bontews appeared for the
liberals and Mears. Pasainghom and Fellows for the tortes.
The following is the result of the day's revision :—Liberal
gain on claims, 49 ; ditto on objections, 16 ; total 66. Tory
pin on claims, 31; ditto on objections, 31 ; total 63.