The Express.
London, England, 1863-12-04 00:00:00

THE DANISH DIFFICULTY.

The following is the translation of a despatch
sent by Earl Russell to the British ambassador at
Berliu, and to the representative of England at
Frankfort :

Foreign-office, Nov. 21

Sir,— Her Majesty's government have observed with great
regret, from a telegram received from Sir Alexander Moist,
that the claims which Prince Frederic of laguatenburg
raises to the eueesencia in the Duchies of Schleswig and
Holstein have been brought before the Federal Diet by the
minister of Bade., who thereby acts as the representative
of the prince, and that the crosatica rained in consequence
bee bee. referred to a committee.

Under thee° circumstances her Majesty's government
considers itself bound to inform you, without loss of time,
that her Majesty's government can pursue no other conews
than that pointed out by a oonscientious observance of all
the obligatioas entered into by the treaty of May 8, 1852.
This treaty binds her Majesty's government,in common with
the other signatariee thereto, and in accordance with the
terms indicated in the treaty itself, to recognise his Highness
Prince Christian of Schleswig.Holstein.SooderbartGlucia.
burg, and his male descendants in direct line from his mar.
rings with the Princess Louise of Hesse, as in possession of
the right of SLIOCOMIIOII to all the territory at that time
united under the sceptre of his Majesty the ging of Den-
mark.

Her Majesty's novernment anticipates that the powen
which signed that treaty, or approved of it, will take the
mane position in the queetko.-1 am,

Russa.L.

The following is the declaration of Austria and
Prussia with regard to the admission of the Danish
minister to the Federal Diet :
The position of the Austrian and Prussian governments
la defined by the treaty which both, in common with the
governments of Frames, Great Britain, Russia, and Sweden,
concluded with the Crown of Denmark at London in 1832,
whilst the preliminary conditions of the treaty were fixed
by negotiations with Denmark in the years 1851-52. Both
governments regard the totality of these stipulations as an
inseparable whole, which received its completion by the
Treaty of London. As the case has now arisen which was
contemplated by the treaty, both governments Can
prepared to execute the treaty, if the crown
of Denmark, on its part, complies with the pre.
ceding stipulations, the realisation of which formed
• condition precedent to the signature of the Treaty of
London by Austria and Prussia. According to the view of
both governments, the succession in Lauenburg belongs to
King Christian, even if the Treaty of London were not
valid, whilst the nest legal heir of the late King Frederic,
Prince Frederic of Heise, has transferred his right to
King Christian. The admission of the Minister for Laves-
burg, nominated by the Kiog of Denmark, in the same pro.
portion as the representatives of single constituent states
have a right to be present and vote at its sitting, seems
therefore unasaailable. The right to vote, vested unitedly
is Holstein and Lauenburg, can only be admitted by both
governments when King Christian fulfils those promisee,
relying on which both powers accepted the Treaty of Lon-
don, which, adversely to them, forms the title of succession
to the King in Holstein.

Tau BURNING or KAOORIKA.—The Peace Society
have presented to the QUM., by the Home Secretary, •
memorial os the dreadful character of the late operations in
Jaime, anti particularly the burning of Kagosima, containing
from 150, to 180,000 inhabitants. After representing the
facts, too well known to our raiders, the memorialists say :
" The committee respectfully submit to your Majesty that
this tremendous act of vengeance, inflicted by British arms,
cannot be justified on any ground, they will not say of justice
sad humanity, but of international law, or even of the laws
of war. However heinous ruay have been the criminality
of those concerned in the act for which redress was sought,
the people of Kagosima, situated at • oonaiderable distance
from the scene of the outrage, were in no respect implicated
is the guilt. Your Majesty's memorialists are profoundly
continued that acts like these, unhappily of too frequent
occurrence in those remote regions, are inflicting a deep
and lasting injury on the character of this country. Far
from helping, they create an insurmountable barrier iu
the way of our progress as the professed apostles
of civiliaation and Christianity in the Fast. They
afford matter of just reproach against us to other
nations, and take from us the power of remonstrance or
rebuke with them, whatever acts of injustice or oppression
they may commit. They dishonour our Christian profes-
sion before the face of the world ; moil, may we sot justly
apprehend that they may expose us to the righteous dis-
pleasure of Him by whose signal favour our country has been
raised to such unexampled power sod prosperity! The
',nominee of the Peace Society, therefore, moot humbly,
but most earnestly, entreat your Majesty to withhold your
royal nastiest from this wrest outrage, perpetrated, in your
Majesty's Dame, on the unoffendiog people of Kagosima!
And your Majesty's memorialist., se in duty boned, will
ever y, ka.—Joitiru Puss (President), BAMUIL Goa-
VET (Treasurer), HIIIIT RICHARD (Secretary)."
Da. Di JONOR'N LIORT-BROWN Coo LIVER OIL
—There Is so malady more prevalent, or for which so many op-
posite modes of treatment bare been unsucceatfully tried, so
rbetunAtbun. The most distinguished medical men now rely
confidently upon Dr. de Jonah's Light Brown Cod Liver Of, the
unfailing efficacy of this remedy having been demonstrated In
thousands of cases of rheumatism and gout. Dr. Schenk, the
great erman Physician, states—" That it ought to be considered
.specific in rheumatism and gout "--Sold only in capeuied bottles,
Ss. ed., ea ed., and es, by Dr. de Juoglis neon. ARAI*.
Rexford, and Co., 77, WNW, London, and chermso.—lAtlver-
Dimmest)

SPORTING INTELLIGENCE.

—•—•
SALE Or THE EARL OP STAMFORD AND
WARRINGTON'S STUD AT NEWMARKET.
---
Yertewday (Thursday) Messrs. Tattersall sold
sisty.deiz sassieress and • cob, the property of the Earl d
Stamford sed Warrington. The sale, which took Owe ia
the paid** adjoining the boom, yard, stabling, &a re-
cently takes by his lordship upou the expiratiou of Baron
Botheolars Isms, was not numerously Weeded. There
were pretest the Duke of St. Alban, Lend Burghley, Loyd
Pewint, Camel Mark Wood, (Japan Alexander,
O. '3. Greville, Esq., George Payee, Em., Geary flexile,
Esq., Sir Tattoo Sykes, Mr. B. Teo Breech, tic. The sixty-
six hams sold relied 28,750 guineas, being within •
bastion of ao avenge of 436 guineas each. The
tweet -sine animals in and out of training, of
averaged within a fraction of
936 pines e= the lot peeing ths hammer for
a total of 8,840 guises.. The two-yew-olds, numbering
18, (ebbed 11,635 pumas, Mug • traction over 647 guineas
each. There were 19 yearlinp knocked down for a total of
10,275 pitmen being so avenge of a fraction under 641
passes mak. The highest preys the nimeilasemas lot
wm obealeed for Ousseeder, who, altar Inualit"A•c46
Derby in which he beat Queen Bertha, fe➢" amiss."
He was purchased by Mr. T. Wallow, the trainer, for 1,000
=. Gnome, Byzantine, ...imotina, Revolver,
=save of Trump', and Reaper wen the saxt
high prised lots, whiLt Imans, who in 1881 was
such an immunise favourite for the Two Thousand
tfell tbA bid of an Irish gentlmose iargabiese rto I'b. share of the sale was the Derby
kvounte, Cambium°, who, after some spirited maws.
Moe, was finally knocked down to Lord Burghley, eldest son
of the Marquis of Exeter, for whom it was reported the
porches. was made, in which ease the hone will go into
John Scott's stable. The yearliop produced remarkably
good prices, the heavily enpged Arclumades, for whose his
lordship gave 720 guineas at bin Majesty's sale of mange,.
realising the fabulous sum of 3,000 guineas. The sect high-
priced yearling was Hydaspea boagki et her mejesere ode
in Jun for 560 guineas, and end yenerdav to
_Mr Tea
Broach for 1,350 pumas. For Lyeseder Lord iMmegoin
pee 610 guineas at the Middle-park yawing sale, mid he
yesterday only realised 180 pumas. The followiog are the
prime and the purchasen' Dames :

Purchaser. Os.
Onisander, by Neirmlnster—Vlvandkce, 8 yn (Mr. T.
WadloLvl 1.000
Omani, by W•meralay—Oareans, 4 yrs (bred in Prance
(Mr. Ten Breech T5O
Barcbettina, by Pellon—Cymbii, yrs (Mr. Nay 620
Limoaina, by Neindnatse—ChancadVen..(Mr. la Mart) 600
Revolver, by Memo daott
t 410
Bertha, by Stockwell—Melbourne. din, 4 yrs (Mr. Ned SOO
Knave at Trumps, by King of Trumps, dant by West
As 3 yrs (Lad W. Powistt) 810
11.=, by Ifesperus—ristiana, yrs (Mr. J. Pearl) iOO
by Orlando—Vivandiere,4 yrs (Mr. 11.1.0uterright) 290
IMerton.by Plying Dutchntaa— 211wdals,Syrs( Mr. IL Owen) 240
Livingstone, by Fandango—Margaret of Asi(Mr.a& I Yrs
Tindall) 220
Osvaali. by West Australian lionace, 6 yrs
(Mr. M. Panne) 220
Pea Nymph, by Weatberbit—Wish, yrs (Mr. Joy) 210
Ace of licarta—by Daniel o.2ourte—Lian, to Lecesdeld„
yrs (Mr. P. Jacobs) 110
Ths Avower, by Insides—Towns, yrs ..(Mr. J. Pearl) WO
Dunk, by Wild Dayrall—Cnone Mad. 4 yrs
(Mr.
Atria, by Orlando—Veauvienne, 3 . Dalt.4l) 100
Oscar, by Newroinater —British Queen yrs (Mr. Phillips) 190
, yrs (Mr. B. 112::

)
MUM" by Voltigeur—Ellezdals, 4 yrs.. (Mr. Monolog eau 136
cd
Northampton) 120
Armen, by Ambrose—Ara, 6ps (Mr. W. Dati) 110
Le Mancha. by Youmans—Lady Lift, 3 yrs Med
Prance (Mr. W. lt. Walker) 06
Nook Pigeon, by Wood Pigeon -Doonigs, 6 ym (Mr. H. J.
66
gygg Heat', by Daniel OWLoarke, are
tirl.=:ls:•
Head. ps (Mr. . ) 56
Mertes, by ilthelbert—My Mary, 4 pi (Mr. Ream) 50
Blaokcock„ by Newnilimier—Grey Hen. 4 yrs Mr. Brewery) 60
Loyd's, by Oriando—Boarding School Alien 4 ym
W. Day) SO
lieihslkh,hy Ilayrell—Moodlcee, 3 yrs (Mr.
(Mr.. Wahl U
&novae', by The cure—Equatloo, 3 yrs. Mr. W. Der 26
Imam, by Newminster—Hlmasys. 6 yrs (Mr. Carden 20

lotal Os. 41340
YKAIILINOIL

Archimedes, bc by NewmfatZrZignallon..(Capt.WWW) SAO
Hydaspes, cb cby Newatiuster - Tealkosek) 1,360
Londoner, ch oby ittookwell—SMll (Mr. H.I. Certwrtglit) 1,000
Cariboo, blk fby Voltigeor—Vsalty (Mr. T. Wadlow) 700
Thalasslus, be by Stackw•U—lksanty(kr..ll.7.Cartwright) 700
130 Lye, blk tby Sweetmeat—Dedusatisa(Ld.at Vincent) 000
Venus, bf by Orlando—Volley (Mr. T. Watnow) yab
Sloth, ch Iby Idle Soy—Lena (Mr. Tan Smock) WO
Abatis, be by Orlando—The Arrow (Hr. Naylor) 410
Ardsrlem, hr tby Stockwell—Lama Middlidou(Mr.ollbyl SOO
Kildare, the by Newminster—Sharnrock (Hr. AL Morns) 630
bib fby Vedette—Cymba ...... (Mr. 1Imlng) 420
Lysander, be by Bataplan—Tested (Captain Willie) 180
Contraction, be by Wild Dayrell—Ctreassian Maid
(Lord St Vincent) 160
Provisor, br c by Yellow Jack—Provision (Mr. H. Morris) 70
CEnone, b f by Itstaplan—airy (Mr. H. Morris) 66
Penelope, bet by Sasetansat—Black Cotton (Mr.C.Bayssr) 66
Whitethorn, he c by Stockwell—Queen of the May
(Mr. Forbes) 00
Jacobus, b c by Yellow Jack—Adellne (Mr. 8. Jacobs) 16

Total Oa. io.rte
TWO.YRAR-OLDS.
Carobuscan, by Newmlnatar—The Arrow (Lord Burlelgh) 5,100
Leicester, by Latmlngton—lllts Nancy, by Cain (Mr. H.
J. Cartwrltibt) 900
°cardamon, by Orlando—VivandlCre (Mr. K. J. Cart-

weight)
Acolyte, by Surplice—Bow of Cashmere (Wild lases dam) 860
Mr. T. Wadlow) 800
?moils, by Leamington—Fisherman's dam,Mr. IL Ten
Brawl) NO
Gownsman, by Sarplice—Tomyris (Mr. Ten &meek) 826
Mahoreetan, by Jordan —Biondells's dam.. (Kr. La Mert) MO
Battaglia, by lataplan —Espoir (Brown Duchess's dam)
(Mr. W. Robinson) 4/0
Diviner, by Colsterdale—dam by Sleight of Hand (Mr.
Portman 690
Brindisi, by listaplan—Mistletoe, by Melbourne....(Duke)
f Si. Albans) 410
Alpheus, by Vedette—Arwthasa (Mr. liodintsu, 230
Now York (Brother to Newcastle) by NeenninMar—Mary
MOAN* (Mr. W. !'Anson) TOO
Panma, by Orlando—lmams', dam (Mr. 011 by) 160
Ramrod, by Coisterdale—Fkbo's dam, by dielght.of.liand
. atson) 110
Sacramento, by Yellow Jack—Adeline, by(Mr lon—Little
B
Fairy
Oakapple, by Turnus—liesrt of Oak (Acorn's dam)
(Mr. Doyenne; 33
H)paila, by Or'suido—Equittlon (Dtophantags dam)
(captain Bond) 26
Bombus, by Leamington—Queen Bee (Captain Bead) 26

11.636
SUMMIIIY.
Three, four, and lire year olds (b) 6,840
Two >ear olds ad)
Yearlings (10

Grand Total

.01. 48.7:0

NAVAL AND MILITARY.

ADMIRALTY, DEC S.—APPOINTMENTS AND PRO-
morioss.—AraiMaat Clerks F. T. Trencher and 0. Rundle,
to the Barran&
Curet Engmeen E. 0. Crichton, to the Asia, for the
Duncan ; L. Swift, to the Asia, for the Victor EinmanueL
Second Class Assistant Engineer R. Y. Rodger, to the
Conqueror.
To be Engineer, J. Hird.
To be First Clue Assistant Engineers, H. W. Thompson
and J. Hunter.

PORTSMOUTH, Dec. 3.
The Queen, 76, screw, Captain Charles F. Hill-
ye:, is wider ordersto pay ofi on Saturday, the 12th lest.
The Male, 17, screw sloop, Captain G. J. Napier, is to
be paid off on Tuesday next,
The Warrior, 40, Iron screw frigate, Captain the Hon.
A. A. Cochrane. is ready to join the d ql-ship of the Channel
squadion at Spithead.
The Wasp, 13, screw sloop, Captain W. Bowdon, is nearly
complete, sod will reinforce the squadron on the China
station.

DRAMATIC COLLEGE BALL.—The active COM-
mitt.. of ibis ezeallent dramatic charity announce their
annual full der bell in aid of their funds, which will take
place this year at Willia's lloome, on Wednesday, the 9th
of Decembwr. Amoogat the stewards ate Messrs. Balls,
Benedict, Buckstone, T. P. Cooke, Emden, K. Keeley,
Theodore Martin, Charles Mathews, Alfred Mellon, J. R.
Planclii, Sims Reeved, and Benjamin Webster. The hand
engaged is Messrs. Coot, and Trauey's, and the supper and
dancing arrangements will doubtless be as perfect as they
have been oo former occasions.

THANES MARINE OFFICERS' TRAINING SHIP
woneram.—Rear-Admiral Lord Clarence Paget. C. 8.,
M.P., at the request of the committee of the Thames
Marion Officers' Training Ship, baa connoted to distribute
the prises to the code. on board the Worcester, of Enth,
oa Monday, December 14, at 2.30 p.m. The officers of the
Royal Naval Reserve have expressed a wish to be present on
board the Worcester on that day to receive his lordship, and
the committee of the training ship have determined to give
thrill every facility. This is the first opportunity his lord-
ship has had of meetiog the (Akers of the Royal Naval
Reserve ohms the formation of that very important 'oleo-
leer force. A steamboat provided by the committee will
leave Blackvrall pier at 12.30 on that day, to convey their
friends and the officers of the Royal Naval Reserve to the
Worcester. Boats for the Worcester will be in atteedeeee
at Erith pier to convey friends arriving per train leaving
Loodoo-bridge statiou, North Keot line, at 1 p.m.
Drapatehes were sent yesterday from the Colonial
office to the Governors of Malta, Gibraltar, Ceylon, Hots
Kong, Lotman, and Canada.