The Press.
London, England, 1857-11-07 00:00:00

THE PRESS, NOVEMBER 7,1857.

a second from 1838 to 1840, a third comprising
1840 and 1841, and so on; but, except it be a
regard for chronology, there is no reason for
making the division. The songs are Napo-
leonic, philosophic, pastoral, festive, satiric,
and bear the most heterogeneous titles—The
Plunnix—Napoleon's Mother—St. Helena—
The Arab Horse-4 Lesson in History—
Money—The Woods—War—Gutenburg—Our
World—My Walkingstick—My Shadow, &c. &c.

The songs about Napoleon are written in
terms of enthusiastic admiration—admiration
which Belinger, republican though he pro-
fessed to be, entertained as much as the
meanest trooper who loAght under the yivi nd
homme . Here is an extract from a pretty little
poem, entitled " 11 (i/ is of course Napoleon)
West pas mort." It is one of the hero's sol-
diers who speaks:—

Lui, wort ! oh, non! Quel tremblement de terre,
Quelle comete annonca son trepas ?
Croyons pluttlt pie la r►che Angleterre
Pour le garder a manqué de soldats.
Les strangers qu'eponvantait se gloi►e
Feignent en vain de deplorer son sort ;
En vain leers chants exaltent as tue moire,
N'est•ii pas vrai, mon Dieu, qu'il West pas mort ?

Je partagea deux fois mon pain do aeigle,
Et de sa main it m'attacha la croix ;
J'ai toujuurs vu, moi qui portais son aigle,
La mort en lui respecter notre choix !
Et les Anglais auraient clime sa biere !
Et de as tombe ils defendraient l'sbord !
Et kous leurs pleas it deviendrait poussiere !
N'est•il pea vrai, mon Dieu, gull nest pas mort ?

A piece, or rather a little poem, entitled
" Madame Mere—our readers are aware that
this was the title given to Napoleon's mother
—is very affecting. It is known that this
venerable matron viewed with regret &tiler
than joy the wonderful elevation of her son,
and she is thus made to speak of him:—
Dien l'eleva si haut, qu'un noir presage
Ssisit mon cceur poor ce fils bien-aime.
Dien, disait-on, dana ce hems vrai sage,
An view: monde croulant donne un Alessi() arms.
/dais, tout le temps de I'incessante lutte
Ou son genie etonna l'univers,
Tremblante, je viellais, tenant les bras ouverts
Pour le recevoir dans sa chute !
How touchingly are maternal presentiment
and maternal solicitude here indicated !
Full of charm arc the thoughts expressed in
this little piece on the soul, though the lines
are somewhat rugged. The title is "La Pri-
, sonnkTe ":

Platon l'a dit : rime est captive
Hans ce corps brut, obscur sejour,
Prison veritable oh n'srrive
Que lentement l'eclat du jour.
Cette hme, en qui tout est mystere,
Souffrant du fruid, sonffrant du
()nand l'ediiice sort de terre,
Sommeille au fond d'un noir cacliot.

Tandie languit dans l'ombre,
Nature tente un gourd travail,
Et fait poindre dans ce lieu sombre
Le jour donteux d'un soupirail.
A la lueur qui vient d'eelore,
SE creant un Taste horizon,
La pauvre ame longtemps encore
Sa heurte atm mars de ea prison.
Male enfin s'ouvre une fenetre :
Ella s'y cramponne en riant.
Saint, printemps qui viens do naitre!
Tout brille sus feta de l'Orient.
Ces bole si verts, ces eau% si belles,
Ces monte geans, l'bomme en rest roi.
Toutes ces fleurs pour moi sont-elles ?
Tous ces fruits seront-ils pour moi?
De la prison, d'abord si noire,
Le faite devient radieux.
Lame en fait un observatoire,
Et de la plonge dans les Men'.
Tent d'astres soulevent les voiles
Du Dieu qui leur trace un cheinin ;
Je me noie en ces tints d'etoiles :
Dieu puissant, tendez•nsoi la main.
Male l'automne touche it son terme ;
Deja le ciel s'est obscurci.
L'observatoire Mors se ferme,
Heise ! et sa fenetre aussi.
Quelque rayon, qui meurt bien vita,
Frappe encor desmure delabres;
Yule du cachot, son premier gite,
L'arne redescer.d les degree.
II en est ainsi pour la foule
A Page de caducite.
Male enfin la prison s'ecroule ;
Lame s'euvole en liherte.
De nouveaux fers Dieu la preserve !
Etj'ajoute a mon ontison :
Faites, mon Dieu, qu'elle conserve
Le souvenir de ea prison.