The Dorset County Express and Agricultural Gazette.
Dorchester, Dorset, England, 1880-03-16 00:00:00

To thc

ir,—The enclosed is from the stew frd of thP
Anne NlArgratha, which V 111.4 wr,:k..l at It Hard
Head, Sw,fnage, Jmnary 24th, 1579. Will you
kindly insert if possible in this week's raper!
I am, yours must respectfully,
DA% in iil/111+.

" San4rlfonl, the I.t o 4 F ,t v. p.),
. .

"Dear parents, le.ter and brother '—l w, I kiny s.Oii4l
dear f sther and mother my wart bet thauk brio o
which I rec ive•l this 2itla of January. I nas •• • 01-a.tes
1., accept it on this day, whi La was the aeo s..AA
Collie to you. lawn vasty gdati to lo of. 014 y,•u all eve it
very well awl I CAUSI6OIt you, h • I hive • yy ero.
I feel, that I sin whole totworti.) t • •c• vol; - • noels
honor and even sa for the troulile. w;.i. I yo ii sac
for Inc. I saw ,Ilto of sour dear r. Poo pc; ham
seut we • letter for about for tu ntis ewe, tor ILos
not had •he pleasure to get it, whic w ui have he n a
great j•wy earlier to hear iron y toy ile•- Ir her sad
mother, that I love s ity ••'.. n • thank a u to,
meeo t• r the Ire:tulle arc 14 1.1. C- iii en wr mi•• i 1.,• tot
to you the arias bilks, and as, ••• nc the'reath
and to to receive to., th •1 ay. re be, , • .t ssh
p express t.s•u_ht• i.e r the hoe, *I. [-It Soo ,0
alth, and op. u the doors tor Us. I wab, that ibe
of the God may follow yoz bier on the ~thy ife, eel
when the travelling staff shall lay down, I Lope, that the
doors of the heaveu may lie open for y• it, , •tes it
,r us the iteial,t, •shicia we CILU.A3 bayou ; !fa tr the tisylAlt
sill wet rGu with tine! ANS arms awl sae : Cwe wo me woe
th:tt love open your d.ars for the foreig 'e, I *ill give Yoe
rest as they have dine it with the people. Icm toot
gotten him thwt closed his doors for us this might, cinch
we near had pert-had. I will with, that he ill". eo tis
doors for the tree-inc man ii, the I um lime.
give if since
mroLThy
w hr
en
gsrhet rut it,n Yf.
Itd • tt 'a u4tib•••i4
ak
that! should get letter from them all, but I fuss got
n 'eve, r.)I 41 /II 4 ICU ,ve if they It QV or 0 r I
. ,hen with the captain for 111 I ~,,, twlas az on i I Loa
bad many letters from him. the rapt it. h,s ••,At a
' ship trona Italian and be rails again from Atm rice to
E iprope with care. I weal fain ben I y ui soyco•
grapi, but I behead', that you have a father and moth, i's
heart for your sun so that you only now may receive lay
best salutation's. I have now translated your letter .5
uorwegi in lanatuage of • fredual, tha Will writ.- ti,t, enet
in your own language which sill he hotter lor you t•v road.
I s ould fain se you dear mother awl father again ill this
world, but if! may stand In the hauls of the Gd if it
should htippcn. I have not I,.:seten at all lay dear
Emily Ann,e. I wis'i her all good in this life She dos
not b., gotten the uorwegiatt, that rho loved am invielL I
h eve her &lauds in my thottehte since I left you I 3111
very sorry to left you dear fath, rand mother now, *tea
I have been together with you in the thoughts. I beg
you greet Mr. Curet so much from your son and all thew.
that were logo,,! with um. I sehail greet you from nie
sister and brother, that wish you all the good for which
you have dune far me and I hope that yoti *ill writ • to
toe, wLen you Lave lime. I send you my thanks for the
sung, which I have recoiaed and I ...as Ion). shin I
saw it, I enclose for once with the greeuzyg from your
dear son

L)ANIKL CIIR ISTOPHERSEN."