The Dorset County Express and Agricultural Gazette.
Dorchester, Dorset, England, 1874-01-20 00:00:00

BICKS REGIS.

EUPORA OP THII VICAL—The Rey. 7. Warm the
much eetitecntid vicar of this plea*, whi has been to
Madeira for • oonsidersble tlme, returoed on Tuesday,
January 13, rather unexpectedly, as the vessel the re,.
gentleman came in reapbcd England several days earlier
than was actictipeted. owing to flue weather. Right
merrily dii the belle from the old church tower send
forth their welcome notes, aud all were glad to see hi.
'eau ".01. and sound."
COI/008 IPOPOIUMAL Baaea.—A Lttin epitaph an
a braes in Bore Wes .hutch, which has pouted some
of the modern,. has been submitted to the learned con-
tributor' to /Votes and Queries, and in the last issue of
that interesting weekly three trunelations, are pub-
lished. Lord Lyttleton nye "The composer of this
epitaph seems to have been • great cioxeomb, and an
insacurate scholar; and some peerages admit of nothing
but • conjectural rendering. But allowing for bad
Latin, and eorreeting • few errors due to the author, to
the copyist, or to the printer, the following version may
be attempted. The initial capital lettere are most
eapriciously placed, but that is Willie

Thou purest m—
atey a little—
It will be to thee no waste to know
the worth a that which thou
treadost under foot.
Here lie
Set apart when he liaised into althea,
the remains of Andrew Loup of Dorchester,
born in and sprung from ea
ancient lineage in Bees.
Having been educated with due oars
and suitable success
by ho kinsfolk,
he sought the renowned Academy of Oxford,
where, in Hart Hall,
through four years he laboured stoutly.
Afterwards
he betook himself to one a the Inns of Court;
next,
to increase his skill, and investigate the
secrets of commerce,
he abode nearly five years
among the French, the Italians, the Spaniards.
Then he revolted hi* country,
where
Academics found in him a philosopher,
lawyers an expounder,
his neighbours • peacemaker,
the oppressed a defence,
all who bad to do with hint, a religious man.
But see the giddiness of
the evilwpthlking crowd:
while among the ranks of the orthodox
he showed himself an unconquered champion,
he was by wane traduced as a Papist,
because of sot purpoee, and
without hereey or schism,
for the glory of God and the athuiliness
of the Church,
he clung to the foundations and the ritia
of the Christian faith.
In his liut days he found repose in
his otrinninlol ionic:
whence, yielding to an Iltretileau house
under which for three year.. Ite lahotiroi,
at 1e2.6-th, and tiller evident-oil ilead),
still inmdful ol he. taitirmal vow,
he expired,
before he had passed through the
last decade of the archetypal length of inan's life,
on the tutu, of Juno
In the 103.11.11 'car
billn the birth id the Saviour of the world,
To the memory •-f .1 Imehand nectr
(had not the !tidy Scripture
eithal the Ciunt of tears)
to be mom-Pied aullieiently.
Elisabeth, hue meat pious wife,
em.wcrated lii, ofertn.

••
rallacr ho a dourke,•or In the Loui. of my God, than
I) tlwoll In the Lento of unioSbn, id." —Po. lxxxi. 10
POOL E.

TEE COUNTY HOETITAI AND Till BIBLi SOCIZT T
COLLJOTIONB.-00agrrgathual Chapel, ; Wes!ayaa
Olarpel, £4 UP. ; Baptist ebspri, 3.. Bd. ; Paraffin
Wabodiat Clawed. Ll._

£NTIRTAINIONT.—nO mperazco Hall, 11111-atreet,
woo crowded on Monday evaini,g, whop the children,
eb;.,ut 200 in number, belonging to the Poole Band of
Hope, gave an entertainn,nt conflating cf soup, dueta,
reoitationa, ' rabbit rammed cif in a very eatiataotory
manner. Mr. Connoillor proaided, and Mr. J.
iiabgood was the oow.ducter.
_

DIATU Or MIL Yr. WiIII. Taylor Hely
disd on naturday last as bill residenoe, queensborouh-
!enema, London, alter a lingering illness, at the age of
56. Ihe deceased gentleman on two oot:salons tome
forward es • candidate for tho representation of the
borough, but without 41100, Ile was • native of
Poole, and was very popaiar amongst • imp) number of
the inhabitaam

A 00111131% —On Tuesday morning last, about eleven
o'clock, a man named Greening wee driving along Hislt-
street • brougham belonging to Mr. Palmer, of Park.
atone. •ben • little girl named C ado, ran across the
road Jost in front of the hone. She was knocked down
and injured on the 1-g and in the Ines. Tint accident
occurred not far from the shop of Mr. Farwell, draper,
and the child mu at first carried there sel subsequently
oonveyed to her home, filts is under the oar* of Dr.
Philpote.
_ _

OS AOCIDENT.—On Tome:lay evening list a
light spring cart, toe occupants of which were Mr. Et.
Weed, printer, Mr. J. Loader, clothier, and a young
man named Hunt, who were on their way to Bourne-
mouth, Game Into collision with • vehicle belongleg to
Messrs. Tribbeta and Mato which was being driven
towards Poole. The accident, which o3ourred near the
Baur°, Valley Pottery, resulted in the three persons
above named being thrown out of their conveyance, and
Mr. Tilsed sustained a dialooation of the hip bone. He
I. under the sere of Dr. Philpota No other Forson was
II 'creel.
Pim' Cessions, Thursday. —Before the Mayor (Mr. J. P.
Hudson), Mr. W. Pearce, *Mennen F. T. Rogers, Meows, J. C.
Stone, M. Kemp-Welch, H. D. Ellis, and 11. Hamilton (as.
Mayor)
A man named John Bartlett wail charged on remand with
rescuing • man lamed Kerby from the custody of P.C.
Strudwick, and with assaulting and resisting that officer on
Saturday night. The primmer who saki he had been drinking
and reroomberod nothing of what occurred, was ordered to pay
a Sine of 40e, and costa, or two months' hard labour,
Maras Lerkhaet was summoned for theaulting a little girl
named Obaheth Allen on Tuesday oftencen, Mefendsust was
ordered to pay the come, and to enter into her own reccipti.
lances in £lO to keep the peace.
Mr. 7'. 11. I'elk was munnumed by Mr. J. Houliston,
assistant overseer, for refusing to pay • poor•rote amounting
to 2s, Bd., in respect of a cool will deleted at the bottom of
Mighetreet 'bedlam stated that the defendant had
ref us.d to lay two previous rates, hut be thought hr,:w0i.1,4 did
ea in a Joke, and am witness had to close the book, he the
money out of his own pocket and sent roceipae totbe mutant.
Ars defendant refused to psy the present rate he was obliged
to summon him. 3he defendant disputed his liability, but wen
• ordered to per the rate, with thee.
William &stable was charged on remand with having
committed bigamy.- Mr. F. Trovcra appeared for the pritimier.
—Martha Musslowhitc, spinster, residing at Poole, add on the
21st November, 1864, she wits married to the accused at SO
James's Church, !bole. (She identified the marriage certificate
produced).— By Mr. Trailers: Previously to her marriage she
had been employed at Messrs. and Baleen Co's works on West
Quay.road. Her mother's name was Gander, and witness
always lased under that name. Her mother, in her preeence,
took out the certificate Cl the registrar's office —William
Mender, seaman, living at Poole, said on the 21st November,
1864, he was present at the marriage of the prison" and last
witness. lie "gave her away ; "she visa married in the name
of Martha Muselewhite His wife's maiden name was Ann
Muselewhite. --By Alderman Rogers: The last witness we. his
daughter Wore marriage. —hand Osborne, of Longfieet, porish
I clerk, said on the let January', 1868, he was present at the
I marriage of the prisoner with Mary Hillyar. (He identified
I the certificate preitsced) Ile knew the wile very well before
marriage; he did not recollect seeing her since. Prisoner and
• his wife lived at Longflect for a short time. The signature
to the certificate Ives In the handwriting of the
Rev; J. L. Williams, incumbent of Longfieet.—Other
w incomes were called to rhow that the prisoner's wife
was still living—Mr. Travers said it was a question whether oily
°Seim had heen r,.nnnutted whether the prisoner malty
married a second wife. He (Mr Travers) thought is was very
clear that the prosectitris went from first to last by the name of
(fonder, but in the certificate which, it should be rentoulaval
I was not applied for by the prisoner, 'the woe called Martha
)iusselwhite. Ile contended that her proper name was the
name by which she was generally known, and that her
marriage Ines 111111 and *old. Tlic prisoner woe committed for
Gull, the magistrates eventing boil