biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Liverpool Standard and General Commercial Advertiser.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

REMO,

STEAM' COMMUNICATION BETWEEN
LIVERPOOL AN:D, LONDONDERRY.

LONDONDERRY STEAMBOAT COMPANY-
The splendid and powerful Steam-ships
LYRA,
RICHA,Ben. CROMPTON, Commander;_
• ROSCOMMON,
- DAviEs, Commander.;
or other of the Company's first-class Steamers, are intended to
sail as follows, from the NELSON DOCK, LIVERPOOL :
TO-MORROW " Sept. 19.. at 3 o'clock, Afternoon.
FRIDAY .Sept. 21.. at 6 o'clock, Evening..
MONDAY Sept.. 24.. at 9 o'clock, Evening.
WEDNESDAY Sept. 26.. at 11 o'clock, Morning.
FRIDAY Sept..2B.. at 12 o'clock, Noon..
Ancl•from LONDONDERRY every MONDAY, WEDNESDAY, and

FRIDAY.
Calling off bIOVILLE„rORTRUSH, PORTMOON, and BALLY-
CASTLE, for Goodssand Passengers, weather permitting.
And by Railway to ENNISKILLEN, thence to SLIGO,
BALLYSHANNON„ and North-west of Ireland, per well-ap-
pointed Conveyances., at Moderate Fares.

FA,RES including Steward's Fee,.lss.; Steerage, 4s.

The Owners of the above Steamers will not be accountable
for loss or damage of any kind sustained by Live Stock, nor for
Passengers' Luggage, nor for Parcels above the valu2 of £5,
unless booked and paid for according to their value.
For further particulars apply to SAMUEL GiLLlLAND,Managing
Director, Londonderry; Thos. CAL) WELL, Coleraine and Port-
rush; or to GRAINGER, BRISTOW, and JOHNSON,
34, Chapel-street, Liverpool.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

BEDSTEADS AND BEDDING.

THE cheapest and best IRON, BRASS, MAHOGANY, and BIRCH BEDSTEADS,
WIGNALL'S,AT 64, LORD-STREET.

H. R.

BRANCH FOR IRON BEDSTEADS:-17, 19, AND 31, ROSCOE ARCADE WORKS :-TOXTETH PARK.
ILLUSTRATED CATALOGUES GRATIS.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

MEDICAL ADVICE.

DR- F"
NICLIN, Member of the Royal College
- of Surgeons, of the Faculte de Medecine de Paris, and
Honorary Member of the College of Physicians, Washington, and
author of several medical works, may be consulted daily on all
Diseases, Nervous Debility, &c. &c., at his residence, No. 4,
FRANCIS-STREET, GOLDEN-SQUARE, LONDON.
Dr. FRANKLIN is one of the very few legally qualified physi-
cians who have directed attention to these diseases; from long
practical observation of the treatment,pursued in the most cele-
brated institutions of this country and. the continent, has had,
perhaps, uasaual opportunities of witnessing the various pecu-
liarities relatini; to the disorders ; and having for a number of
years devoted Ins studies almost exclusively to this class of corn--
plaints, be is enabled confidently to undertake their removal in as.
short a Aims as is consistent with safety. Dr. F., to distinguish,
himself from nou-qualified men, refers- to his qualifications as.
above, and he earnestly cautions the public against a host sf
ignorant pretenders and rapacious Jew quacks, who infest the
variousseaports, and to make strict inquiry before risking life,.
&c., irr.the hands of such empirics. A. list of pretenders in Liver-
pool sent on application.
Persons at a distance will be mute in tile detail of their cases;
and no.letters from strangers will be replied to unless they con...
Lain by Post-office order or otherwise, when Advice and Medi-
cines-will be sent securely packed from observation or accident.
Post-office Orders to be made payable to JOSEPH BIEL',
F RAZ,IK LI N, M.D. Pamphlet ou debility gratis, on receipt of two,
stamps for postage.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

AGRICULTURAL STATISTICS.

ATTENTION has again been called to the importance
of obtaining. more correct information as to the supply
of agricultural produce, by the publication of the
recommendation of the committee of the House of
Lords on the subject. Great difficulty appears to be
made about the unwillingness of farmers to afford the
necessary information, many of them believing it to
be against their interest to make known the extent of
their produce or the productiveness of their fields,
upon the supposition that it may influence their land-
lords in the question of rent. The most, however, that
can be expected from such returns is an approximation
to the truth, such as the extent of acreage under
different crops and the probable 'yield, and this
information might be obtained without reference to
the prejudices of individual agriculturists. The
machinery is already provided by the Poor Law, and
might be made available with very little additional
expenditure. Once a year the overseer, constable,
or other parochial officer of each parish, should make
a return to the 'Clerk of the Board of Guardians, of
the munber 'of acres in his parish under each several
crop, with appended remarks as to the estimated
yield, which might be near enough to the truth for
all praCtical purposes. These returns, collected in
each tnien, should be forwarded to the Central Board,
and,the gross totals pablished for general information.
By pursuing this plan for several years, comparisons
might be easily made of one year With another, and
then 'taking into amount the foreign supplies from .the
returns of importdtion, some data would be formed for
'judging the amount of annual consumption, and the
means' of supply. It is not very difficult for an-expe-
rienced agriculitarist to average the acreable produce
of a large district, and all that is wanted is a 'correct
return of the -cumber of acres under cultivation.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

EXPERIENCED WORKMEN KEPT.

GOOD KID GLoVES,
In every Shade of Colour,
THREE PAIRS FOR 4s. 6d.
The very best Paris Ditto (System de Jouvin), 2s. 9d. per pair,
AT THE

NEW LACE WAREHOUSE,
50, BOLD-STREET, Corner of Concert•street,
WILLIAMS AND CO., SOLE PROPRIETORS.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

SPIRIT OF "PUNCH."

A THOUGHT WHILST SMOKING.—Love is like a
cigar—the longer it burns the less it becomes.
A CORRESPONDENT wants to know whether, con-
sidering the great utility of the oeean, poets are not
wrong to call it " a waste of water !"
PROCRASTINATION.—It is with our good intentions
as with our dishes—to-morrow is but too often the hash
of to-day.
THE LAST YANKEE CRY.—No English ! no Irish !
no Germans ! no Taxes ! no Government ! no Babies !
—Know Nothing ! ! !
AN UNRECORDED CURIOSITY OF LONDON.---The
great pillar of the Stock Exchange is Baron Roths-
child ; and yet, strange to say, this pillar is all Capital!
PROSPECTS OF THE MILL.—If we may judge of
warfare by the analogy of pugilism, our arms will
very soon be triumphant. The Russians come up
groggy.
LITERARY INTELLIGENCE.—One of the assistants
in the reading-room of the British Museum has pub-
lished a pair of new boots, that are making a deal of
noise just at present in the literary world.
A Four, COPY.—The imitation of Peel in every re-
spect is proposed by Sir James Graham to himself,
It will not do. Graham will always differ from Peel,
in wanting the property of being candid.
TAILOR (to considerable customer). " Trifle thinner
than you was, sir ! Glad to see you back, sir ! 'Ope
you'll soon get your 'ealth, sir ! When we heard your
regiment had been in action, sir---you may fancy what
our feelings was, sir !"
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

OPENING OF THE CRYSTAL PALACE,
LONDON.
Ladies, Gentlemen, and Families are recommended to the
CLARENDON
PRIVATE BOARDING-HOUSE,
17 and 18,—ARUNDEL-STREET, STRAND,-17 and 18.
Coffee Room 40 feet long, with every homely comfort.
Close to Theatres, Parks, City, and Rail to Exhibition.
Bed and Breakfast, 3s. per day.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

WANTED. A Respectable and well-educated
Young Man, from a Country Town, of some years' ex-
perience in a Tailoring Establishment, with a fair knowledge of
CUTTING, and having been accustomed to TAKE ORDERS,
KEEP BOOKS, &c., wishes a similar Engagement in Liverpool,
where he would have an opportunity of getting a complete know-
ledge of Cutting. A small Salary would suffice to begin with.
Can give the best Testimonials from his Employers for ability,
honesty, &c.—Address, post-paid, A. R. P., Post-office, Oswestry.

LIVERPOOL SAILORS' HOME.
WANTED, a DEPUTY SUPERINTENDENT,
to the above INSTITUTION. A Nautical Man preferred.
He will be required to Reside in the House, and, if Married, must
be a person without young children. Salary not less than £lOO
per Annum, and to Board in the Home. Applications, with
Testimonials, to be addressed under cover to the Chairman on
or before MONDAY, the let October next, after which none will be
received. BY ORDER OF THE COMMITTEE.
Liverpool, Sept. 13, 1855.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

VARIETIES.

MEN OF METAL.—A brass band.
A GOLDEN CALF.---A stocking full of money.
TRANSPORTED FOR LIFE.---A man that marries
happily.
WHAT dreadful death does a sculptor die ?---He
makes faces and busts.

DISRAELI calls one of Bright's long speeches against
the war " a Pacific Ocean of words."
You eat me---you drink me---deny it who can ;
I'm sometimes a woman, and sometimes a man.—Toast.

WHY is a coquette like a saleable cabbage P---Be-
cause she is a hard-hearted one.

AN APPARENT ANOMALY.—The more cheques a
spendthrift receives, the faster he goes on.
COCKNEY WAITER :---" 'Am, sir, yes sir." "flake
anything with your 'am, sir." Gent:-.--" Yes, I do, I
take the letter H."

WHY is a fly one of the tallest of insects
?-•Be-
cause he stands over six feet without shoes and
stockings.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

WHOLESALE PHOTOGRAPHIC WAREHOUSE.
JOHN ATKINSON, 33, m —..ANCHESTER-STREET,
LIVERPOOL, Importer and Manufacturer of every Article
in the above Art, has always in Stock some of the most approved
Lenses and Cameras, of all the various sizes; Glass Baths and
Plates, Collodion Cases, Matts, Passe Partouts. Preservers,
Cantons, Paper, &c. Purchasers taught free of charge.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

DEATHS.

On the 13th May, at St. Helena, aged 37, Mr. Daniel Bey-
non, mate of the ship Velocidade, of this port, and son-in-law
of the late Mr. Richard Lloyd, Hunter-street.
On the 23rd ult., at New Orleans, Mr. Herbert Fowler
Bourne, of yellow fever.
On the 27th ult., at his residence, Upper Pitt-street, Mr.
John Webster.
On the 3rd inst., at his residence, Meifod, Montgomeryshire,
aged 73, Mr. David Griffith.
On the sth inst., at Crosby-green, West Derby, Elizabeth,
eldest surviving daughter of Mr. Francis Laurie, late of Kirk-
land, Closeburn, Dumfriesshire.
On the 6th inst., at Marseilles, on board the City of Balti-
more, (s.s'l ) of cholera, Mr. David Melville, of this town.
_ _ -

On the 6th inst., aged. 64, Martha, widow of Mr. Evan
Thomas, provision-dealer, Stanhope-street, Toxteth-park.
On the 6th inst., at Cobden-street, Everton, aged 6 months,
Jane, only daughter of Mr. G. K. Burden, of H.M. Customs,
at this port.
On the 7th inst., at Brighton, the Hon. William W. Parsons,
second son of Lord Bosse.

On the 7th inst., aged 16 months, Mary Louisa, daughter of
Mr. J. Hannah, Rupert-street.
On the 7th inst., at Margate, in his 84th year, Thos. Kelly,
Esq., for twenty-five years alderman of the ward of Earring-
don-W ithin, London.

On the Bth inst., at Geneva, suddenly, aged 71, General Sir
Thomas Napier,

On the Bth inst., at Leamington, Elizabeth, eldest daughter
of the late Mr. James Galan, of Woolton, near this town.
On the 9th inst., at the residence of his aunt, Mrs. R. Daw-
son, Lower Milk-street, aged 17, David, son of the late Mr.
H. Williams, timber-merchant, Vauxhall-road.
On the 10th inst., aged 41, Rachel, wife of Mr. Wm. Patter-
son, of Waterloo.
On the 10th inst., at Velindra-house, Glamorganshire, in
her 30th year, Anna, eldest daughter of T. W. Booker Blake-
more, Esq., M.P.
On the 11th inst., at his residence, Everton Village, aged
07, Mr. William Jones. _ . . _ _ _

On the 11th inst., aged 18 days, the infant son of Mr. Wil-
liam Foulkes, Stanley-street.
On the 12th inst., at Seddon-street, of consumption, aged
32, Mr. Walter Welan.
On the 12th inst., at his residence, Rock-park, Rock Ferry,
aged 49, Thomas Webb, Esq.
On the 12th inst., aged 52, Jane Dobson, wife of Mr. John
Almond, Post-office, Anfield.
On the 13th inst., at Birkenhead, aged 78, Helen, wife of
Mr. George Barnett.
On the 13th inst., in High Park-road, Martha Leyland,
youngest daughter of Mr. Henry Peak, grocer.
On the 13th inst., at the residence of her daughter, in
Chester, aged 89, Mary, widow of the late Thomas Ashcroft,
Esq., of this town.

On the 14t1-;inst., at the residence of Mr. David Crompton,
Everton, aged 90, Elizabeth Newell.
On the 14th inst., in his 70th year, William Hodgkinson,
Esq., youngest surviving son of the late Rev. Jonathan Hodg-
kinson, of Hindley, near Wigan. He was one of the last sur-
viving officers of the late Leyland and Ormskirk Militia.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

TO PARTIES FURNISHING.

A Large ilesortment of

LONDON BRONZED TEA URNS 4. SWING KETTLES,
FENDERS, FIRE IRONS, PAPER TRAYS,
4.c., 4.c., at
WILLIAM BRIDSON'S,
LIVERPOOL IRONMONGERY ESTABLISHMENT,
48, BOLD-STREET.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

H OM A S B A LL,
FAMILY TE
56, WHITCHAPEL,
A, CEOFFEE, SPIC.E,
AND
GENERAL ITALIAN WAREHOUSE.
Established 1795, by the late Thomas Chaffers, Esq.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

MODERN AND HANDSOME HOUSEHOLD FURNITURE,
&c., SOUTH PORT.

ESSRS. THOS. WINSTANLEY and SONS
respectftily announce that they have received instructions
to SELL by AUCTION, on tUESDAY, the 25th, and WEDNESDAY,
the 26th instant, at Eleven o'clock precisely each day, on the
Premises, Marlborough-house, Promenade, Southport,
The genteel and excellent HOUSEHOLD FURNITURE, bril-
liant Plates of Glass, handsomely Framed and Glazed, elegant
Chandeliers of Bronze and Ormolu, modern Plated Articles,
China, Glass, and other Effects, the Property of a Gentleman re-
moving.
The Two DRAWING-ROOMS, which are furnished with Suites of
Rosewood, include a beautifully designed Chiffosnier, of rich
dark wood, 6 feet wide, with Plates of Silvered Glass in Carved
Foliage Frame at the Back, Glass Panels, and Marble Slab; Sets
of Chairs of admired patterns, Gondola, Easy, and Elizabethian
Chairs, Scroll. shaped Buckingham Couches, Circular, Loo, Card,
and other Tables, Window Curtains of various patterns, Gilt Cor-
nices, Tapestry and Brussels Carpets, Velvet Pile Hearth-rugs,
Cast Fenders, Fire-irons, &c.
The DINING-ROOM and PARLOUR FURNITURE comprises a
well-made Mahogany Sideboard, 7 feet wide, Set of modern Ma-
hogany Dining Tables, on Telescope Frames, six capital Mahogany
Chairs, with Seats in Hair-cloth, Circular, Loo, and Card Tables,
Chiffonnier, Plate of Glass, 50 inches by 40, in Gilt Frame, Win-
dow Curtains, Brussels Carpets, Hearth-rugs, Cast Fenders, Fire-
irons, &c.
The CHAMBERS contain handsome Tudor Bedsteads of Imita-
tion Oak, Painted French, Iron, and Nursery Bedsteads, with ap-
propriate Hangings, excellent Mattresses, well-seasoned Feather
Beds and Bedding, Mahogany Pedestal Wardrobe, Imitation Oak
Chest of Drawers, Toilet Tables, Washstands and Chairs, Cham-
ber Services, Carpeting, printed Druggets, &c.
The useful Kitchen requisites.
To be viewed on MONDAY next, the 24th instant, when Cata-
logues may be had on the Premises, and at Messrs. Thos. WIN-
STANLEY and•SoNs' Office, Church-street, Liverpool.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

GRATIS! GRATIS ! ! GRATIS ! ! I—Seventy-
fourth thousand. Library Edition. Sent free on receipt
of 6 stamps to prepay postage, &c., and through all Booksellers,
price 6d., a POPULAR GUIDE TO HEALTH, addressed to the
Young, the Old, the Grave, the Gay. By a PHYSICIAN.
" Admirably adapted to enlighten the public mind in a species
of knowledge in which every individual is concerned. Co.
Citron. "We particularly recom mend this work. It is calcu
laced to afford just that necessary information, as is too fre-
quently sought in vain from other sources."—Atlas. "Parents,
heads of families, clergymen, conductors of schools, and all who
are interested i the future 11-being of others should possess
this invaluable guides.
Herald. " book satis-
factorily proves, that in certain cases medical knowledge may be
Popularised with safety."—Agriculturist "Those who have
been the dupes of cunning quacks should secure this safe and
cheap volume."—Bristol Examiner.
Mr. LAwEs, Publisher, 14, Hand. court, Holborn, London.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

On FRIDAY, the 28th instant, at One o'clock in the Afternoon, at
the Clarendon Rooms, South John-street, Liverpool, subject to
conditions,

PIECE of LAND, situate on the north-
Lot I.it
east side of Blake-street, Liverpool, bounded east by
a passage 3 feet wide, containing in front to Blake-street 14 feet
9 inches, and running in depth north-west and south-east 55 feet
8 inches. and in breadth at the back 14 feet 7 inches ; together
with the Three DWELLING HOUSES thereon, one being to the
front of Blake-street, in the occupation of Mr. Priest (No. 9,) and
the other two in George's-place, in the occupation of Messrs.
Davies and Atkinson.

Lot 2. A Piece of LAND, with the DWELLING HOUSE and
SHOP thereon, No. 65, and in the occupation of Michael Cairns,
situate on the south side of Burlington-street, Liverpool, contain-
ing in front and breadth at the back 18 feet, and running in depth
east and west 72 feet, and containing in the whole 144 yards.
Lot 1 is leasehold under the Corporation of Liverpool for a term
of 75 years, which commenced on the 7th day of December, 1827.
Lot 2 is freehold of inheritance.
For particulars apply to Messrs. ROBINSON and DUKE, Soli-
citors, Liverpool.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

GAS FITTINGS

to his well-selected STOCK of CHANDELIERS, in CRYSTAL
ORMOLU, and BRONZE,
HALL LAMPS, BRACKETS, PENDANTS, &c.,
in the greatest possible variety,
all of which, on inspection, will be found to consist of the newest
designs of the day, and at such prices as will insure a large sale.
The LAYING of PIPES, &c., in all its branches, by experienced
Workmen, and properly qualified Fitters sent to any part of the
Country.
WORKS—ELM-BANK FOUNDRY, GLASGOW.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

ROWTON, SAIGHTON, AND CHRISTLETON, NEAR THE
CITY OF CHESTER.

Extensive and Important Sale of valuable FREEHOLD PRO-
PERTY, extending to nearly 500 Acres, with Manorial Rights,
comprehending several compact FARMS, and a well-arranged
genteel RESIDENCE, with numerous small Cottage Tenements,
an old-established PUBLIC-HOUSE,Accornmodation Landokc.,
&c., subdivided into upwards of SIXTY SEPARATE LOTS.
By Messrs. CHUB:TON,
On THURSDAY and FRIDAY, the 20th and 21st instant, at
Two o'clock in the Afternoon of each day punctually,
at Mrs. Venables's, the Red Lion Public-house, in Christleton,
near Chester, in the Lots described in the Particulars of Sale,
or in such other Lots and in such order as the Agents of the
Vendor may determine upon at the time of Sale, and subject to
Conditions then to be produced,
VERY desirable FREEHOLD ESTATES, situate
in and near to the villages of Rowton, Saighton, and Chris-
tleton; distant from two to four miles from the city of Chester,
and about one mile from the Waverton Station on the Chester
and Crewe Branch of the London and North-western Railway,
subdivided into upwards of Sixty distinct Lots, for the conve-
nience of small capitalists, comprehending numerous Cottages,
with Gardens and Crofts, varying from One to Four Acres each,
fronting the turnpike and other roads in the locality; several
other very desirable Tenements, from Seven to Fifteen Acres each,
either for investment or occupation.
Several Lots of BUILDING and ACCOMMODATION LANDS,
well adapted for the erection of Villa Residences, and other Lots
varying from 50 to 100 Acres each, the whole of which are most
advantageously situated within a short distance of the city of
Cheater.

An excellent well-arranged FAMILY RESIDENCE, called the
" MANOR HOUSE," in the village of Saighton, with extensive
Garden Pleasure Ground, and Paddock adjoining, in the holding
of Mr. John Ralphs, together with the Manor or reputed MANOR
of SAIGHTON, the whole of which afford opportunities of invest-
ment rarely to be met with.
The villages of Christleton, Rowton, and Saighton are each
situate on high ground, commanding extensive and beautiful
views, and are proverbially healthy. The Estates are intermixed
with those of the Marquess of Westminster, Colonel Tomkinson,
Dr. Edwards, Townshend Ince, Esquire, and others.
Printed Particulars and Plans may be had, with any other
information, at the Offices of Messrs. BARKER and HIGNETT,
Solicitors, Chester; or Messrs. CHURTON, Auctioneers, Chester
and Whitchurch. _
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

RUSSIA.

(From the Second Edition of the Express.)
HAMBURG, Sept. 17.
The following despatch has this day been received:—
"St. Petersburgh, Sept. 11.—The Emperor has issued an
order of the day to the army, communicating the fall of Sebas-
tt opol. His Majesty thanks the garrison of Sebastopol for the
1.-ravery they have displayed in defending that stronghold to
the very last, and declares that he is convinced that all the
troeps of the empire are ready to follow their example in
sacrificing life, all, everything, for the sake of protecting the
religion, the honour, and the independence of Russia. The
Emperor adds, that he still relies with confidence upon the
,firmness and courage of his faithful and attached soldiers to
repel .every future attempt to violate the sanctity of the Rus-
olau twitary ; whilst he excuses the recent failure at Sebastopol
by saying, 'There is a line that is impassable even to heroes."
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

BIRTHS.

On the 4th inst., at Melville-place, the wife of Mr. John
Gresham, of a daughter.
On the sth inst., at Rokeby-hall, Lady Robinson, of a
daughter.

On the 6th inst., the wife of W. H. Clarke, Esq., of Blythe.
street, ETerton, of a son.
On the Bth inst., the lady of Peter Longton, Esq., of Cronton.
hail, of a son.

On the Bth inst., the wife of Mr. J. Blundell, chemist,
Tithebarn-street, of a son.
On the 10th inst., at Birkenhead, Mrs. R. H. Turner, of a
daughter.

On the 10th inst., at Leyfield, Knotty Ash, the wife of Ed.
mund Mackinlay, sq., of a son.
On the 11th inst., at Richmond-terrace, Breck-road, Mrs
James Leitch, of a son.

On the 11th inst., in Seymour-street, Birkenhead, the wife
of the late Mr. David Caldwell, corn-merchant, of a son.
On the 12th inst., at Hazlewood Castle, the Hon. Mrs. Va-
vasour, of a son. _

On the 13th inst., the wife of Mr. Richard Landers, mate of
the ship Naomi, of a daughter.
On the 11th inst., iu Sandon•street, Mrs. Henry R. Hoskins,
of a son.

On the 17th inst., in Canning-street, Mrs. J. It. Cameron;
of a son.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

SUPPLIED IN

LIVERPOOL

BIRKENHEAD,

SEACOAIBE, NEW BRIGHTON,

HUYTON,

ROBY, RAINHILL,

ROCK FERRY,

To Order left or sent by Post to the Undersigned,

23, CASTLE-STREET, LIVERPOOL ;

Or to the following Yards and Offices, viz. :-5, CROWN-

STREET, Liverpool ; EGERTON DOCK QUAY, Birkenhead

DEMEAN-STREET, Seacombe.

W. and H. LAIRD.

23, Castle-street, Liverpool.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

TEETH ! TEETH ! !

MR SAMUEL JORDAN, Surgeon Dentist,
72, Rodney-street, Liverpool, may be consulted on all
Cases of DENTAL SURGERY, Daily, from Ten till Six, at the
above address.

Mr. J. has availed himself of all the New Improvements from
Paris and Berlin. His method of constructing and adapting
Artificial Teeth is unerring, whilst his charges will be found
exceedingly moderate, and quite as low as a proper exercise of
professional skill and the employment of none but the very best
materials and first-rate workmanship will admit of.
72, RODNEY-STREET.
(DIRECTLY OPPOSITE MOUNT-STREET.)
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

'ro be 5:olb or

TO CLOSE AN ESTATE.
ON SALE, by PRIVATE TREATY, a valuable Piece
of LAND and DWELLING-HOUSES, in St. Catherine-
street, Higher Tranmere, part of the Estate of Mr. Edward Mat-
thews, deceased. All that Parcel of LAND, with the Ten
DWELLING-HOUSES or COTTAGES erected on part thereof,
situate on the east side of St. Catherine-street, in Higher Tran-
mere aforesaid, formerly called Tranmere-lane, in Tranmere, in
the county of Chester, bounded on the north by property belong-
ing to Mr. Henry Langley, and on the east and south by land be-
longing to Mr. Orred. The Property, which comprises upwards
of 400 square yards of Land, is held for the remainder of a term
of 1,000 years, commencing from the 10th December, 1818. The
Houses are all occupied.—For further particulars apply to Messrs.
KEIGHTLEY and BANNING, Castle-street, Liverpool.

VALUABLE PROPERTY IN WATERLOO-ROAD.
TO be SOLD, by PRIVATE TREATY, the Block of
PROPERTY on the east side of Waterloo-road, bounded
on the north by Galton-street, on the east by Greenock-street,
and on the south by Premises in the occupation of Messrs. Foster
and Son, braziers.
The Premises consist of a Corner Public-house ; Two excellent
Shops, fronting Waterloo-road ; a Dwelling-house, to the front of
Galton-street ; Two Dwelling-houses, to the front of Greenock-
street ; and a well-lighted and capacious Sail-room, extending
ever the whole top front of the Premises ; and are in the respec-
tive occupations of Sydney Smith, Henry Mottram, Mrs. Barnett,
J. Callan, and others, and produce a gross Annual Rental of X 430.
The Tenure is Leasehold under the Corporation for the unex-
pired residue of a term of 7S years, from Ist October, 1847.
Further particulars may be had on application to G. KENDALL,
Hrri caiirre--germhar.! or Sir. HENRY .TRINYTYC
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

CIGARIIOS FABRICA DE HABANA.
M"Sit4Bl. NEZEHIIOIH4‘:;IUOMPANY,.

NEAR LORD-STREET, LIVERPOOL,
Have been induced to Open the bove Establishment for
the Sale of FOREIGN CIGARS only, and to suit Pri-
vate Consumers. Hessr:. E. and Co. sell them in Cases
from One Pound and upward:, at 2s. 6d. per lb.
They being Manufacturers in Havana, are enabled to
obtain the most choice Leaf for their Cigars, together
with the best Brands of other celebrated Houses, and in
condition suitable for immediate consumption.
. .

Thus the Public will hare the advantage of obtaining
- GENUINE HAVANA CIGARS,
without the necessity of Purchasing, in Bond, Cases of
from One to Two Cwt., and without paying those extra-
vagant charges usually demanded for small quantities.
An Extensive Supply always on the Premises and in
Loud.

The Trade, Hot elkeepers, and others hare now an op-
portunity of supplying their customers with a genuine
Havana Cigar which has been until now so very difficult
to procure in convenient quantities; they will, at the
same time, be liberally treated with.
Parties at a distance sending Post-office Orders for
£1 2s. 6d. will, per return, receive a Case containing
One Pound of CIGARS. In sending Orders, please state if
Mild, Medium, or Full Flavoured is required.
SAUL DAVIES, AGENT.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

the Tchernaya.

A despatch from General Della Marmora announces that in
the night which followed the capture of the Xlalakhoff the
Russians retired, burning the town, destroying the buildings,
and sinking their last ships.

It was General Bosquet's corps d' arthe'e which captured
the Malakhoff.

The Moniteur of Tuesday announces that the Minister of
Marine has received the following telegraphic despatch from
Vice-Admiral Bruat

CRIMEA, Sept. 0, 10.15 a.m.
The assault upon the Malakhoff Tower was made yesterday
at noon, and later on the Great Redan and Central Bastion.
A gale from the north kept the ships at anchor.
The mortar-boats, to be enabled to fire, were obliged to
enter Streletzka Bay.
. _

They fired 600 shells against the Quarantine Bastion and
Fort Alexander. The six English mortar-boats, also at anchor
in Streletzka Bay, fired about the same number of shells.
Last night violent explosions and vast conflagrations made
us suppose that the Russians were evacuating the town.
To-day we ascertained that the Russian vessels had been
sunk.

The bridge was covered with troops retreating to the north
side.

After eight o'clock the bridge was destroyed.
Only a few steamers remain in the port, anchored near Fort
Catherine.

I approached this morning the Quarantine batteries on
board the Brandon, and ascertained myself that they are now
evacuated.

They have just Mown up.
Our soldiers have left their trenches and spread themselves
in isolated groups on the ramparts of the town, which appears
to be completely abandoned.

PARIS, Wednesday.
The Minister of "War received to-day, the 12th of Sept., the
following telegraphic despatch from Gen. Pelissier :
CRIMEA, Sept 10, 11 On.
I inspected to-day Sebastopol and its lines of defence.
The mind cannot form an exact picture of our victory, the
full extent of which can only be understood by an inspection
of the place itself.

The multiplicity of the works of defence and the material
means applied thereto exceed by far anything hitherto seen in
the history of war.
....

The capture of the Malakhoff, which compelled the enemy
to fly before our eagles, already three times victorious, has
placed in the hands of the allies an amount of materiel and
immense establishments, the importance of which it is not yet
possible to state exactly.
To-morrow the allied troops will occupy the Karabelnaia
and the town, and under their protection an Anglo-French
commission will be occupied with making out a return of the
materiel abandoned to us by the enemy.
The exultation of our soldiers is very great, and it is with
oratE chni-
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

NEW F RENCH MERINOS,
in every Shade, at
2e. 10 d., 3s. 6d., 4s. 3d., 46. 11d., and ss. 6d. per yard.

COBURG CLOTHS, in all Colours, at
7id., 9id., 120., Is. 2d., Is. 30., Is. Bd., and 2s. per yard.

HARRISON BROTHERS,
60 and 62, CHURCH-STREET, corner of Hanover-street.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

•
DANCING. --- Mr. H. GIDDENS respectfully
informs his Friends that his ACADEMY will RE-OPEN
on THURSDAY, the 27th instant, at Two o'clock, where will be
taught all the fashionable Dances, including "La Varsoviana."
EVENING CLASSES will RE-COMMENCE. on MONDAY,
the Ist October. Cards of Terms- may be had on application at
Mr. GIDDENS'S Residence, 37, Hope-street.

SOUTH WALES STEAM COAL.---This- Quality
of COAL, with the Admiralty Certificate, is now delivered
by Railway Waggon direct from Pits alongside Ships in the
Birkenhead Docks by W. and H. LAIRD.
23, Castle-street.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

THE LONDON GAZETTE.

TIJESDA.Y, SEPT. 11, 1855.
BANKRUPTS._

William Swift, Liverpool, cart owner, Sept. 21, Oct. 12, at 1
o'clock, at the Liverpool District Court of Bankruptcy: soli
citor, Mr. Etty, Liverpool; official assignee, Mr. Bird, Liverpool
Henry Houghton, Friday-street and Watling-street, merchant.
George Alexander Nl`Lean, late of High Holborn, tailor.
William Hipkins, Birmingham, grocer.
William Broadhurst and William Marshall Broadhurst, Sheffield,
table-knife manufacturers.
Henry and Samuel Evans, Stonehouse, Gloucestershire, saddle.
tree makers.
PARTNERSHIPS DISSOLVED.
J. R. Williams and Co., Liverpool, printers.—Roberts, O'Reilly,
and Co., Liverpool, drapers; as far as regards E. Roberts.—
Humphreys and Clarkson. Garston, Lancashire, blacksmiths.
CERTIFICATES.

Oct. 4, J. Horrocks, Salford, Lancashire, grocer.—Oct. 2, A,
Hall, Manchester, garden net manufacturer.—Oct. 2, W. Williams;
Liverpool, tailor.
SCOTCH SEQUESTRATIONS.

A. and J. Elliot and Co., Glasgow, merchants.—A. Barnhill and
J. Wardrobe, Glasgow, merchants.—W. and R. Laing, Dundee,
drapers.

FRIDAY, SEPT. 14, 1855.
BANKRUPTS.

Joshua Fletcher Lace, Birkenhead, and Leonard Addison, Abbots
Grange, Chester, printers, Sept. 23, Oct. 23, at 11 o'clock, at the
Liverpool District Court of Bankruptcy solicitors, Messrs.
Watkins and Son, Bolton; Mr. Dodge, Liverpool; official
assignee, Mr. Morgan, Liverpool.
Edwin Johnson, Liverpool, flourdealer, Sept. 24, Oct. 21, at 11
o'clock, at the Liverpool District Court of Bankruptcy: solicitors,
Messrs. Evans and Son, Liverpool : official assignee, Mr. Caze-
nove, Liverpool.
George Atkinson, Liverpool, grocer, Sept. 24, Oct. 22, at 11 o'clock,
at the Liverpool District Court of Bankruptcy : solicitor, Mr.
Barrel!, Liverpool ; official assignee, Mr. Cazenove, Liverpool.
William Clarke, Altrincham, joiner, Sept. 23, Oct. 16, at 12 o'clock,
at the Manchester District Court of Bankruptcy solicitors,
Messrs. Whitworth, Manchester; official assignee, Mr. Pott,
Manchester.
William Earnshaw Cooper and David Cooper, Manchester and
Mottram, tallowchandlers, Sept. 28, Nov. 7, at 11 o'clock, at
the Manchester District Court of Bankruptcy! solicitors,
Messrs. Atkinson, Saunders, and Last, Manchester ; official
assignee, Mr. Fraser, Manchester.
Francis Stephen Foley, Goldsmith street, warehouseman.
William Bennett, Little Warley, miller.
Joseph Gill, King-street, Camden-town, licensed victualler.
George Alexander M`Lean, late of High Holborn, tailor.
Louis Lichtenstein, Great St. Helen's, merchant.
William Keeling, Birmingham, merchant.
William Hopkins, Birmingham, grocer.
Alfred Stanhope Hodges, Glastonbury, photographer.
William Jamieson Anson, Leeds, cloth merchant.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

PROVISIONS.

LIVERPOOL, SEPT. 14.—The demand for neer Sc only
moderately active, but there is no giving way in price, as the
light stock imparts confidence to the buyer. Pork sells slowly,
the dealers buying only for present wants, anticipating, in the
absence of any government contracts, lower prices for new Irish.
For the little bacon now left extreme prices are obtained, but new
Irish and English cure is already talked of as likely to open soon,
and at lower prices. Lard has further advanced 6d to Is per
cwt., and the sales reach nearly 100 tons. Fine cheese continues
to move freely at full prices.
SEPT. 17.—There was an excellent demand for butter last week
for present consumption, and prices advanced is to 2s per cwt.
The supply is moderate, the stock is reduced into a small compass,
and the tone of the trade is healthy at the quotations. Waterford
and Clonmel, 99s to 102; Kilkenny, Carlow, and Wexford, 975 to
995; Limerick and Sligo, 925 to 975 per cwt. landed. Imported
from Ireland, from the Bth to the 14th instant, both inclusive,
11,412 firkins, 7 kegs, 579 crocks, 248 boxes, and 201 barrels butter,
35 bales bacon, 4 blicls. and 3 tierces hams, 180 tierces and 159
kegs lard.
ST. JOHN'S MARKET.—The following are the prices current
in this market :
Beet * It, Os 7dto Os 8d Peas * peck Os Od to Os Od
Mutton
Veal
Lamb, per qr..... 0 0— 0 8 'Melons 0 0— 0 0
Fresh Pork 0 7 0 8 lAsparagus*loo.. 0 0— 0 0
Cod Fish 0 o— 0 0 !Filberts
I 1 0— 1 6
Bret 0 o— 0 0 Grapes,Eng.. *il, 1 6 3 0
Haddock ....
Soles 0 5 0 7 Pines,For... each 0 0— 0 0
Salmon 0 0— 0 0 Do. Eng
5 0— 0 0
Furbot 1 0— 1 2 Fowls —*couple 3 0— 4 0
Fresh Butter 1 3 0 0 Ducks i
Salt Ditto 0 10 1 0 Geese
1 each 4 6 6 0
Lobsters .... each 0 9 1 0 Turkeys
Eggs * 124 ii 4 6 6 ;Hares
Potatoes... *peck 010 1 0 'Rabbits .. *cple 1 9 1 10
New Ditto .. vlb 0 0— 0 0 ,Grouse 4 6 5 0
Cucumbers.. each 0 2 0 6 'Partridges

LIVERPOOL AGRICULTURAL MARKET.—The latest quota-
tions in this market are as follows :
tiay,oid,*st Is ld@ Is 5d Potatoes, s. d. e. d.
New 0 8— 1 2 Kemps 3 4 3 8
Clover .......... 0 0— 0 0 Pink Eyes
Ditto, Green.... 0 3 0 34 Cattle
Vetches
Straw, Wheat 0 4i— 0 7 Carrots 0 0— 0 0
Oat
Barley 0 4 0 4i,Manure

HOLLOWAY'S OINTMENT AND PILLS.—MrS. Learoyd, re-
siding next door to the Maypole Inn, Warley Town, Halifax,
suffered with a dreadful bad leg for twenty years. There were six
ulcers round the ancle, which became so painful that she was
disabled from attending even to her household affairs, and though
she consulted many eminent medical practitioners, she derived
no benefit whatever. At last she commenced using Holloway's
Ointment and Pills, which quickly caused the wounds to heal,
and thoroughly re-established her health, although she is sixty.
five years of age.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

Netu u 5 r:

CHEAP MUSIC juz issued by ROBERT COCKS
and CO. :—Standard English Songs, Nos. 1 to 10, each book
4d. (to be continued). Hand-book of Glees,. Catches-, Madrigals,
Part-Songs, &c., 100 Nos., 2d. and 4d. each, or a volume contain-
ing 50 numbers, bound in cloth, Bs. The Chorister's Hand-book,
containing 52 anthems, bound in cloth, Bs. The Chanter's Hand-
Guide, containing the whole Psalter,•pointed, and 372 chants, ss.
The Order for Morning and Evening Prayer, for one or four
voices, with accompaniment, Is. The Canticles,. pointed for
chanting, with a selection of single and double chants, 2d. War-
ren's Psalmody, in numbers, each 2d. • complete Ss. half-bound ;
or vols. 2s. each. The Choruses of Messiah, each 3d.; Messiah,
imperial Bvo, 6s. 6d. ; in limp cloth, without appeniX, 3s. 6d.
The Creation, 4s. 6d. ; in limp cloth, 3s. Samson, Go.- Alexam.
der's Feast, 3it. Mozart's First Mass, 28,6 d. Mozart's Requiem,
3s. 6d.; and Beethoven's First Mass, 35.; Judas Maccabeus, &c.
Catalogues gratis and postage free.
London : ROBERT Conics and Co., New Burlington-street,
Music Publishers to Her Most Gracious Majesty the Queen, and
his Imperial Majesty the Emperor of the French.

ALIBRARY for the ORGANIST. Price, com-
plete, 06'2—viz., Robert Cocks and Co.'s Hand-book of
Anthems and Services, first series, 12s. ; second series (52 short
Anthems), Ss. Rbbert Cocks and Co.'s Choristers' Hand-book,
Ss. Robert Cocks and Co.'s Chanters' Hand Guide (373 chants,
&c.), ss. Robert Cocks- and Co.'s Collection of Psalm and Hymn
Tunes (B'arren's), Bs.

NEW VOCAL, IVIIITSIC (a Catalogue of) may be
had gratis and postage free.—Address to ROBERT. COCKS
and Co. (Music Publishers to their Majesties Queen Victoria and
the Emperor Napoleon III.), New Burlington-street, London.

Unilfalar Notice.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

WATCHES, SILVER PLATE, JEWELLERY, AND MISCEL-
LANEOUS ARTICLES, FORFEITED PROPERTY.
By Mr. BRANCH,
TO-MORROW (Wednesday), the 19th instant, at Eleven o'clock, at
the Hanover. rooms,
AValuable Assortment of FORFEITED PRO-
PERTY, from the Stock of Mr. James Gillaird, of 135,
Brownlow-hill, comprising Gold and Silver Lever Watches, by
eminent London and Liverpool makers; Silver Plate, including
Sugar Basins, Teapots, Cream Ewers, Gravy, Table, Dessert, and
Tea Spoons, Soup and Sauce Ladles, Fish Knives, Spoons, &c. ;
Plated Articles, in Cake Baskets, Waiters, Egg Stands, Cruet and
Pickle Frames, Liqueur Sets, Skewers, and Forks; Jewellery. em-
bracing Ladies' and Gentlemen's Rings, many set with Precious
Stones, beautiful Gold Bracelets, Gold and Silver Pencil Cases,
Ladies' Necklaces, Guard and Albert Watch Chains and other
Ornaments; with various miscellaneous Articles, consisting of
Paintings, Drawings, Portable Desks, Work. Boxes, Inkstands,
Flutinas, a fine-toned Concertina (by Wheatstone, of London);
a horizontal Grand Piano-forte ( by Goulding and D'Almaine), and
other Property.
To be viewed THIS DAY ( Tuesday), the 18th instant, when
Catalogues may be had from Mr. BRANCH.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

Fares:—Cabin, 235.; 25leerage,12s. 6d.

For FreightorPassage apply,in Havre,toDO.NALD CURRIE; in
London, to J. B. FOORD, 52, Old Broad-street ; in Glasgow, to
G. and J. BURNS, 9, Buchanan-street; in Manchester, to JOHN
WALKER, 77A, Market-street; or here, to
BURNS and MAC IVER. 16. Water-street.

(rotlantl.

STEAM COMMUNICATION
BETWEEN LIVERPOOL AND GLASGOW..

Unless prevented by any unforeseen occurrence, the under-noted
or other Steamers are intended to sail (with or without Pilots)
between Liverpool and Glasgow, with Goods and Passengers,
as under :
LYNX Capt. HARDIE.
ZEBRA (chartered to Government).Capt. BETTS.
*BEAVER (Screw Steamer),car-)
4, rying cargo and steerage pas- Capt. BRYCE.
aengers only..
OTTER Capt. MAIN.
FROM LIVERPOOL.
LYNX Thursday, Sept. 20.... at 4, Afternoon.
*BEAVER Friday, Sept. 21.... at 6, Evening.
LYNX Tuesday, Sept. 25.... at 9, Evening.
*BEAVER Wednesday, Sept. 26.... at 10, Evening.
LYNX Saturday, Sept. 29 ... at 1, Afternoon,
From Clarence Pier Head on days marked thus (t)
N.B.—Goods for shipment must be alongside of the vessel one
hour before the advertised time of sailing.
Passengers are requested to take charge of their own Luggage,.
as the Shipisnot responsible in any way for its safety.
Carriages and all kinds of Vehicles shipped at their Pro-
prietors' risk.
The owners of these vessels are not responsible for lossor injury
to Horses, Cattle, or Live Stock of any kind shipped by them.
Gunpowder will not be carried by these vessels on any terms;
and Aquafortis, Vitriol, and other hazardous articles can only be
taken by special agreement. The senders, consigaees, and owners
of dangerous articles are responsible under all circumstances for
damage occasioned by or to the same.
The contents of boxes and packages containing Liquids must
be specified in the shipping-note before shipment.
Parcels for different persons made up in single packages, ad-
dressed to one party for delivery, will be charged the proper
freight for each separate parcel.
Freight for box and bale goods, 20s. per ton of 20 cwt.
Goods from Manchester and the manufacturing districts,when
consigned to the care of the Company's Agents, 15s. per ton.
FARES.—CABIN (including Steward's Fee), 158.; STEERAGE, Gs.
Servants in Cabin, Full Fare.
Apply in Glasgow to G. and J. BURNS, 9, Buchanan-street;
here, to T. MARTIN and BURNS and Co.; or to
C. MAC IVER and CO.,
I, Rumford-street.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

TO PARTIES FURNISHING.

A Large Assortment of
LONDON BRONZED TEA URNS 6. SWING KETTLES,
FENDERS, FIRE IRONS, PAPER TRAYS,
6.e., at
WILLIAM BRIDSON'S,
LIVERPOOL IRONMONGERY ESTABLISHMENT,

48, BOLD-STREET.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

} Four days weekly, at 6 p.m.

} Daily (except Saturday) at 5 p.m.
} Daily at 8 a.m.
} Daily (except Saturday) at 4 p.m
ITuesday, Thursday, and Satur-
I day, at 3 p.m
Daily at 4 p.m
. I Daily at 8 a.m.

} Four days weekly, at 2 p.m.....
Daily at 5 p.m.

} Tuesday and Friday, at 2 p.m...
Three days weekly, at 9 a.m. ....
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

Eo be *db. or let.

TO CLOSE AN ESTATE.
ON SALE, by PRIVATE TREATY, a valuable Piece
of LAND and DWELLING-HOUSES, in St. Catherine-
street, Higher Tranmere, part of the Estate of Mr. Edward Mat-
thews, deceased. All that Parcel of LAND, with the Ten
DWELLING-HOUSES or COTTAGES erected on part thereof,
situate on the east side of St. Catherine-street, in Higher Tran-
mere aforesaid, formerly called Tranmere-lane, in Tranmere, in
the county of Chester, bounded on the north by property belong-
ing to Mr. Henry Langley, and on the east and south by land be-
longing to Mr. Orred. The Property, which comprises upwards
of 400 square yards of Land, is held for the remainder of a term
of 1,000 years, commencing from the 10th December, 1818. The
Houses are all occupied.—For further particulars apply to Messrs.
KEIGHTLEY and BANNING. Castle-street, Liverpool.

VALUABLE PROPERTY IN WATERLOO-ROAD.
MO be SOLD, by PRIVATE TREATY, the Block of
A. PROPERTY on the east side of Waterloo-road, bounded
on the north by Galton-street, on the east by Greenock-street,
and on the south by Premises in the occupation of Messrs. Foster
and Son, braziers.
The Premises consist of a Corner Public-house ; Two excellent
Shops, fronting Waterloo-road ; a Dwelling-house, to the front of
Galton-street ; Two Dwelling-houses, to the front of Greenock-
street ; and a well-lighted and capacious Sail-room, extending
ever the whole top front of the Premises ; and are in the respec-
tive occupations of Sydney Smith, Henry Mottram, Mrs. Barnett,
J. Callan, and others, and produce a gross Annual Rental of 1430.
The Tenure is Leasehold under the Corporation for the unex-
pired residue of a term of 75 years, from Ist October, 1847.
Further particulars may be had on application to G.KENDAp,
Esq., 6, Tower-chambers: nr I%fr. HENRY JpvizTvq. . ,
tor, 44., c..tie-street.

TO be SOLD, by PRIVATE TREATY, a splendid
modern-built MANSION, with 1,800 acres of LAND, in
Ayrshire, and near Newton-Stewart. Three beautiful Lochs are
in sight of the Mansion, one of which is 2-1 miles long, and of the
Land 85 Acres consist of thriving Plantations. The Estate
abounds in Black Game, Grouse, Partridge, Hares, and Wild
Fowl, Pheasants, &c. There is also excellent Salmon and Trout
Fishing. Also, to be Sold, eligible PREMISES with Two Fronts,
Clayton-square; DITTO, Edmund-street, near Oldhall-street ;
Twoexcellent FAMILY HOUSES, Everton ; Three DITTO, Oxford-
street; and Two DITTO, Mount-pleasant. Also, very eligible
FREEHOLD PREMISES, about 30 yards front, opposite .the
Sailors' Home.

TO be LET, an excellent HOUSE, top of Alfred-
street.A.. Also, an excellent FAMILY HOUSE, called " Marl-
borough House," situated on the Promenade, Southport, con-
taining Five Entertaining-rooms, Ten Bedrooms, and every other
convenience for a respectable Family. A few Double and Single
OFFICES, near the Exchange. Also, FURNISHED HOUSES.
Apply to WILLIAM WILLIAMS, 3, Hackin's-hey, and 47,
Ranelagh-street.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

X 323 18 2
AMOUNDERNESS H
73 13 5
74 11 11
0 14 3

To Balance in hand, Ist June, 1854
Cash received from rates
Ditto for interest, less commission

To Balance in hand, Ist June, 1854
Cash received from rates
Ditto for interest, less commission

To Balance in hand, Ist June, 1854
Cash received from rates
Ditto for interest, less commission

To Balance in hand, Ist June, 1854
Cash received from rates
Ditto from orders on boroughs
Ditto for interest, less commission . •

£l4B 19 7 1
BLACKBURN HUB
39 10 5)
580 13 4
1 3 7

£621 7 4
LEYLAND HUN]
103 9 9
86 7 8
1 14 3

.t'l9l 10 8
SALFORD HUNS
219 9 1
462 34 2
324 4 11
6 0 0

XlOl2 3 2
WEST DERBY HU3
To Balance in hand, Ist June, 1954 313 1 0
Cash received from rates 915 8 5
Ditto from orders on Borough of Liverpool 250 2 5
Ditto for interest, less commission

C. MOORE WILSON, TREASURER.

421383 8 8
Liverpool, Merseyside, England, 1855-09-18

RATES OF PASSAGE FROM LIVERPOOL.

Cabin ,in Two-berth State-rcoms; Twenty-one' attineas each
Three-berth Seventeen „ [berth.
Forward 99 Fifteen
Including Provistonmand Steward's Fee.'

All havitsg the same privileges, and messing rOgellier.

A limited number of Passengers will be taken at Nine Guineas,
iricluaing as much Provisions as required; and these Passengers
are hereby informed that, in order to satisfy the requirements of
the Government Officers, the date filled into their contract tickets
will be in every case the date of the day preceding the fixed.day of
sailing.
These Steamers carry "Phillips's Patent FIRE Annihilators;"

An experienced Surgeon is attach:Nilo each Steamer.