The Liverpool Standard and General Commercial Advertiser.
Liverpool, Merseyside, England, 1855-07-31 00:00:00

DEATHS.

On the 9th Jan., at Adelaide, N.S.W., in his 63rd year, Mr.
Michael Tully, formerly of Her Majesty's Ordnance Depart-
ment, in this town.

On the 7th of April, at Gayenda, Australia, in his 24th year,
Henry, youngest son of George Thirkell, Esq., of this town.
On the 22nd of April, at Melbourne, Australia, William, son
f Mr. Andrew Lamb, cattle salesman, of this town.
On the 23rd of April, at Melbourne, Australia, from the
effects of an accident on the railway, aged 24, Mr. Eborall
Canty, eldest son of Mr. Canty, surgeon, of this town.
On the 13th May, at Sebastopol, John C., eldest son of Mr.
William Parkinson, Main Bridewell.
On the 15th inst., at Constantinople, John, eldest son of the
late John Walton, Esq., of Aigburth.
On the 15th inst., at his residence, Prince Edwin-street,
aged 55, Mr. Edward Marsden.
On the 18th inst., at the Conway Arms, Birkenhead, aged
29, John James Eccles, Esq., son-in-law to Mrs. Hilton.
On the 18th inst., at Glenarm Castle, aged 43, the Earl of
Antrim. His lordship is succeeded by his brother, the Hon.
Mark Ker, commander, R.N.
On the 19th inst., at Bath, after a long illness, aged 60,
Jane Gay, the wife of William Parker, Esq., M.R.C.S., late of
Hamilton-square, Birkenhead.
On the 21st inst., in Grey-street, Janet, third daughter of
Mr. Robert Stewart.
On the 21st inst., in London, aged 55, MAjor-General
H. Cornwall, Assistant-Master of Ceremonies to the Queen.
On the 21st inst., in Belgrave-square, London, aged 58,
Lady Louisa Molyneux. Her ladyship was second surviving
daughter of the late Earl and Countess of Sefton, and sister
of the present earl.
On the 22nd inst., at Aigburtb, in his 21st year, Percy,
eldest son of Mr. Christopher Bushell.
On the 22nd inst., at Much Woolton, aged 49, Anne, widow
of Mr. John Baker, registrar of that place.
On the 22nd instant, at Falcon Cliff-terrace, Douglas, Isle
of Man, in his 21st year, Berkeley William, second son of G.
H. Wood, Esq.

On the 23rd inst., at Peel, aged 82, Mr. John Kermode,
superannuated tidewaiter.

bn the 23rd instant, Frank Anthony, youngest son of David
Chalmers, Esq., Everton-road.

On the,
23rdinstant, at his residence, Bootle, aged 59, Mr.
Charles Kenyon, late farmer, Park Style, West Derby.
On the 23rd instant, at Chester, aged 48, Mr. Ralph Both-
well, printer, formerly overseer for Messrs. Whiner and
Smith, of this town.

On the 23rd inst., at Kensington, aged 20, Charles, youngest
son of R M. Beckwith, Esq., senior councillor for West Derby
Ward.

On the 23rd instant, in his 76th year, the Chevalier de
Colquhoun, K.C.M.S., G.C.1.0., LL.D., representative of the
Hanseatic Republics of H.R.H. the Grand Duke of Oldenburg,
and Consul-General of his Majesty the King of Saxony.
On the 24th instant, at Eastham, aged 23, Maria, daughter
of Mr. Andrew Clarke, superintendent of Cornwallis-street
Baths.

On the 25th instant, aged 2 years and 7 months, Alexander
Macgregor.

On the 25th inst., at Great Crosby, in his 83d year, Mr.
Richard Lorrimer.

On the 25th inst., aged 40, Ann Jane, eldest daughter of
Thomas Chalmer, Esq., surgeon, of Netherfield-road North,
Everton.

On the 25th inst., at her residence, Prestbury-lodge, Chel-
tenham, Mrs. Case, relict of Thomas Case, Esq., late of Thing-
wall-hall, near this town.

On the 25th inst., at the English Hospital, Constantinople,
from the effects of wounds received before the Redan on the
18th of June, in his 18th year, Lieut. the Hon. Howard Fitz-
clarence, of the 7th Regiment, the youngest son of the late
Earl of Munster. The deceased had undergone amputation of
the left leg and right hand.
On the 26th inst., at Liscard-vale, near New Brighton,
Mary, wife of Mr. Henry E. Robson.
On the 26th inst., aged 3 years, Susan Malkin, daughter of
Mr. Richard Battersby, of this town.
On the 28th inst., at her residence, Upper Hill-street, sud-
denly, aged 32, Mary, widow of the late Captain Cook, of
Poole, Dorset.
On the 29th instant, in the 70th year of his age, John Dug-
dale, Esq., of Dovecot, near Liverpool.

CHESTER AND HOLYHEAD IlsnwAy.—The traffic for the
week ended July 22nd, 1855, was as follows :—Passengers,
parcels, &c., 3,421 9s. ld. ; steam-boats, £471 ls. ld ; goods,
£1,675 13s. Bd. ; total, including Carnarvon traffic, £5,568
3s. 10d. Corresponding week last year :—Passengers, parcels,
&c., £3,533 15s. 9d. ; steam-boats, £643 4s. 6d. ; goods,
£1,632 12s. sd. ; total, including Carnarvon traffic, £5,809
12s. Bd. Decrease, £241 Bs. 10d.