La tipologia dei motivi decorativi si rifa agli ornati alla Berain.Questi furono diffusi in Europa anche attraverso le incisioni;pubblicate a Norimberga intorno al 1710;dell'architetto e ornatista tedesco Paul Decker (1677-1713).Da tali modelli infatti l'anonimo artigiano lombardo che eseguì gli intagli del nostro cassettone sembra aver tratto ispirazione per realizzare gli intrecci e le volute che decorano il mobile;di cui esiste una variante nel Museo Ludovico Pogliaghi al Sacro Monte di Varese.