Montatura in filo d'oro con due maglie circolari saldate alle estremità verticali.|Il cammeo;per le sue dimensioni ridotte;può collegarsi ad altri piccoli cammei raffiguranti scene mitologiche.Composizioni simile a questa compaiono nell'inventario delle gioie di Cosimo I (ASF;MdP 643;c.23;n.318);in cui si trovano menzionati "Quattro cammeini piccoli" a soggetto mitologico;tra cui uno con "satiri intorno a una donna che dorme".Tommaso Puccini lo cita come buon lavoro di epoca moderna (BdU;ms.47;n.163).Il gruppo di personaggi all'estrema sinistra della composizione riprende in modo piuttosto fedele una stampa di Marcantonio Raimondi;ispirata a sua volta a una "Flagellazione di Pan" scolpita sul lato minore destro di un sarcofago ora al British Museum ("Bologna e l'umanesimo 1490-1510";catalogo della mostra;a cura di M.Faietti;K.Oberhuber;Bologna 1988;p.140;n.26).