Il Vasari cita due repliche della Maddalena eseguite da Tiziano;una per il veneziano Silvio Badoer;l'altra per Carlo V.Dalla fine del sec.XVII al 1723 è ricordata a Palazzo Pitti nella " sala dell'udienza privata";nel 1761 nella "sala di Saturno";nel 1771 nella "camera che guarda Santa Felicita";dal 1793 al 1799 nella "sala di Giove";nel 1819 nel "salotto del parato azzurro";nel 1828 nella "sala del'Educazione di Giove";dal 1832 nella "sala di Apollo";temporaneamente nella "sala della Giustizia" nell'anno 1937.Nel XIX secolo l'opera fu molto copiata;fra gli altri da Francesco Acciai (1830);Robert Mc.Innes (1831);Giuseppe Ozzali (1831);Ignaz Schmidt (1831);Karl Baumbach (1833);Francesco del Fabbro (1837);Francesco Pilaccini (1838);Francesco Fanciullacci (1838);Terry (1838).Recentemente la critica (catalogo Palatina;2003) ritiene che questo dipinto potrebbe essere un prototipo dipinto da Tiziano a Venezia poco dopo il 1530 per Francesco Maria della Rovere comandante delle milizie veneziane.Tale datazione concorda con lo stile del maestro in quegli anni.