C'è incongruenza sul modo in cui è lavorato il secondo piano.In primo piano;i colori sono scuri e stesi in maniera più particolareggiata rispetto al fono;dove i colori sono più chiari e stesi per macchia;in maniera rapida;cosa che potrebbe essere spiegata attribuendo l'opera all'ultimo periodo di Martelli.|In primo piano;davanti alla soglia di una porta;una donna in ginocchio;con le mani giunte;guarda un bambino morto;steso davanti a lei.Vicino;in piedi;c'è un altro bambino;più grande;che sembra piangere.Sul fondo è rappresentata una città che si sta incendiando;da dove fuggono delle persone.