La scena ritrae un corteo trionfale nel quale viene trasportata una lettiga (ferculum) sulla quale è posto un trofeo di armi tolte al nemico;con due barbari Parti prigionieri disposti alle estremità.Il rilevo è datato in età severiana e celebra le vittorie di Settimio Severo (193-211 d.C.) in Mesopotamia contro i Parti