Il bozzetto raffigura Vulcano nella sua fucina;in atto di battere il martello sullincudine.La divinità;di profilo al centro della composizione;ello sullincudine.La divinità;di profilo al centro della composizione;è circondata da altre figure;mentre sullo sfondo i bagliori delle fiammeè circondata da altre figure;mentre sullo sfondo i bagliori delle fiammee le schegge ardenti immergono la scena in una luce calda ed avvolgente.e le schegge ardenti immergono la scena in una luce calda ed avvolgente.|Il motivo sarà successivamente ripreso in diverse xilografie dellartista dal titolo Dant vulnera formam (si veda in particolare inv.ADK00017 nelladal titolo Dant vulnera formam (si veda in particolare inv.ADK00017 nellaSala II della Raccolta De Carolis).Sala II della Raccolta De Carolis).