Lastra rettangolare delimitata da una cornice appiattita;sulla faccia principale della quale è incisa con la seguente iscrizione metrica (in distici elegiaci) funeraria in lingua latina:[...]VM SECVRA QVIES ANIMAEQ(VE) PIOR [...]E COLITIS QVAE LOCA SANCTA EREBI [...]NSONTEM MAGNILLAM DVCITE VESTRAS [...] NEMORA ET CAMPOS PROTINVS ELYSIOS [...]TA EST OCTAVO FATIS INSTANTIBVS ANNO CARPEBAT VITAE TEMPORA DVM TENERAE FORMOSA ET SENSV MIRABILIS ET SVPERA ANNOS DOCTA DECENS DVLCIS GRATAQVE BLANDITIIS PERPETVO TALIS GEMITV LACRIMISQ(VE) COLENDA INFELIX AEVO TAM CITO QVAE CARVIT AN FELIX AEGRAE POTIVS SVBDVCTA SENECTAE SIC HECVBA FLEVIT PENTHESILEA MINVS.Il testo si sviluppa su dodici linee.Le lettere sono tracciate in modo regolare ed elegante (altezza cm 1.2).Ricorrono apici a volte messi a caso ed interpunzione con triangoletto.In corrispondenza degli angoli inferiori si conservano i fori ed i relativi chiodi a testa cilindrica;per il fissaggio della lastra alla parete del sepolcro.|L'iscrizione appartenne prima alla raccolta Cesarini a Roma;poi alla collezione Fabretti e doveva provenire da un cimitero romano non precisabile.