Quest'opera è cronologicamente vicina al dibattito instauratosi sulla rivista "L'Esperienza moderna" fondata da Novelli e Perilli;riguardante il rapporto tra pittura e scrittura.L'opera di Novelli si concentra sulla letteratura e i rapporti di questa con l'arte;in senso formale.La parola non è intesa solo nel suo significato;ma anche inquanto segno.