La lastra con epigrafe funeraria fu probabilmente recuperata per il museo costituito nel Palazzo Ducale di Urbino dal Cardinal Stoppani.Essa doveva appartenere ad una sepoltura esistente ad Acqualagna.|Lastra rettangolare caratterizzata da una faccia incisa con la seguente iscrizione funeraria in lingua latina:[_ _ _] LOC(VS) C(AIO) ORFIDIO C(AI) L(IBERTO) CASTO VI VIRO OFITVIENA PRIMA [_ _ _].Il testo;per quanto conservato;si sviluppa su cinque linee.Le lettere sono tracciate in forma regolare ed elegante (altezza cm 4-6.5).E' impiegata interpunzione a triangoletto apicato.