Il vaso ottocentesco in marmo decorato con rilievi antropomorfi;appoggiato su un piedistallo in marmo nero e bianco;proviene dalle collezioni dei Duchi di Genova;come provano le tracce ancora visibili dell'etichetta <<CASA DI S.A.R./ il Duca di Genova/ N.54>>;corrispondente al "Catalogo di quadri ed oggetti d'arte...";compilato nel 1855 dal pittore Francesco Sampietro che lo registra nella "Galleria del Teatro":<<In marmo bianco.Un vaso sopra piedestallo di nero antico screziato di venatura gialla e bianca>>.Nello stesso anno l'"Inventaro estimativo dei mobili;oggetti fissi;e semoventi..." lo ricorda nello stesso luogo al numero 365 con l'attribuzione a Benedetto Cacciatori:<<1 Vaso in marmo bianco con ansole alto c.tri 50 p.58 con 8 teste a basso rilievo con varii ornati;2 manici a vite;con fogliami vite attorno del Cacciatore su base a colonna di marmo Verona con capitello quadro a fogliami in marmo bianco;base quadra sotto di marmo bianco alt metri 1.25 p.0.30.1.000>>.Di difficile individuazione nei successivi inventari;nel 1876 può forse essere identificato con <<l'elegante vaso di alabastro>> ricordato nella Galleria del Teatro al numero 75 insieme a una <<...Colonna in marmo nero con piedestallo e capitello in marmo bianco...>>;irriconoscibile negli inventari del 1908 e 1927;lo ritroviamo nuovamente solo nel 1964;quando è segnalato al numero 222 ancora nella galleria ormai detta d'arte:<<Vaso in marmo bianco con due manici.In rilievo pelli e teste di leoni.I manici sono a due rami di vite incrociati.Stile classicheggiante.Sec.XIX.alt.m.0.50.70.000>> (cfr.Biancolini D./ Gabrielli E.a cura di;Il Castello di Aglie’.Gli Appartamenti e le Collezioni;Torino 2001;pp.42;93 n.190).