Nel 1511;un cittadino di San Casciano;il quale assalito da due masnadieri che gli erano accompagnati;"un di quelli due messe mano a un pistolese et tirando gagliardissimo colpo alla volta del pover'huomo gli diete siffatta ferita che poco meno gli spiccò la testa dal busto;;;" Compiuto il misfatto;i "due crudeli ladroni lo gittarono in un fosso sopra del quale con gran prestezza et con incredibile dolore del feito ragurorno un gran mucchio di sassi;a ciò non posse trovato così presto..." Il toscano allora sentendosi prossimo a morire;si raccomandò alla Madonna della Quercia;alla cui edicola era diretto;con fervente devozione:"Et ecco quel poverello mentre si pensa in brie mandare fuori dell'anima;sente levarsi li sassi di dosso;nel medesimo tempo sente raddoppiarsi virtù e forza nel corpo;onde subito si levò in piedi" Aperti gli occhi meravigliato "gli vede comparirsi davanti una bellissima et oltremodo honorata donna;vestita di candissimi veli;la quale accostatasi pietosamente al ferito prese un fazzoletto e con le propri mani glielo legò al collo coprendo la mortale ferita;e con dolcissime parole gli disse:"Tu me hae col cuore delle tue necessita chiamata et io non ho voluto mancare de soccorrerte.Or venne alla casa mia de la Cuerqua et ivi rendi a Dio grazie" et subito disparve" L'opera è certamente notevole e riunisce in se alcune caratteristiche comuni a parecchi dipinti di lunette nel Chiostro.La forma narrativa dell'episodio che di svolge nelle azioni dei singoli personaggi e si riunisce in un unico significato;da al dipinto una concitazione violenta e allo stesso tempo nitida o ordinata;quasi ritmica.e per alcune caratteristiche stilistiche non sarebbe inverosimile fare il nome di Angelo Pucciati.Stilisticamente il dipinto è ascrivibile ad una mano vicina ad Antonio Tempesta.|La scena ritrae Dionisio da San Casciano ucciso dai banditi presso Bolsena;e resuscitato dalla Madonna.Immerso nel folto di un bosco la scena sintetizza tutta la drammaticità del fatto;al centro è la vittima e il suo aguzzino;mentre tutto intorno la scena si movimenta con le figure dei supposti banditi.Da sinistra due precedono scomposti indicando il fatto di sangue o quasi non prevedendolo né rendendosene complici;una figura core;quasi scappando e creando scompiglio e smarrimento e quasi domina la scena ;in quel mantello gonfio c'è tutta la paura che si è voluta esprimere.Nell'angolo esterno a destra du figure inginocchiate presso un albero sembrano scavare una buca;mentre un di queste sembra voler fermare i due che spuntano da dietro il tronco e che recano una borsa forse contenente monete d'oro.