`Scultura dipinta` è databile al 1975;anno in cui Gandini;originario di Torino ma attivo a Roma dal 1963;realizza le sue ultime sculture modulari (cfr.M.Bignardi ù A.P.Fiorillo;scheda n.363;a.1990).Questa serie di opere in legno;colorate e strutturate in forme geometriche;risale al 1969.Quell'anno nel presentare una personale dello scultore alla Galleria Vismara di Milano osserva Paolo Portoghesi:l'artista 'ha proiettato le sue fasce colorate;i suoi accordi;su dei volumi che implicano una fruizione nel movimento;si innalzano come 'totem' e riuniti insieme danno l'impressione di segnali che indicano un circuito da seguire.(...) Questo metodo spiega il notevole interesse architettonico della sua ricerca che è analisi di un rapporto tra struttura e colore che superi gli equivoci della decorazione tradizionale' (cfr.P.Portoghesi 1969).L'opera è stata donata dall'artista al Comune di Macerata in occasione della personale tenuta nel 1984.