Il ritratto della moglie è datato tra il 1867;anno del ritorno di Cecioni da Napoli e il 1870;quando l'artista parte per Parigi.Acquistato per 5000 lire dalla figlia di Cecioni;Giulia;nel 1925 insieme a 12 disegni (catalogo generale;nn.1165-1176);la tela risulta purtroppo alterata sul viso della donna da un cattivo restauro di cui è ignota la data.Il luogo in cui la moglie è ritratta è forse la casa stessa dello scultore;nella quale sembrano realizzati altri dipinti di quel periodo.All'interno della produzione;assai limitata;di quadri dell'artista;il ritratto della moglie è di qualità molto alta;nell'evocare con acutezza espressiva i sentimenti;pur celandoli dietro un rigore astrattivo memore dei precedenti quattrocenteschi;secondo la linea scelta dai pittori macchiaioli nel corso degli anni Sessanta;Lega e Borrani;in particolare a Piagentina.Sono effetti e ricerche che ritroviamo anche nelle sculture di quel momento.Una nota dolente si avverte nei lineamenti stanchi della donna;dallo sguardo assorto;pervaso da una tristezza trattenuta dalla fissità contratta dell'immagine;rendono questa figura assai diversa da quella di altre creature femminili presentate da Cecioni;come le ironiche "cocotte" o le rassicuranti "madri di famiglia".