La lastrina con epigrafe funeraria fu probabilmente un dono della famiglia Albani al museo costituito nel Palazzo Ducale di Urbino dal Cardinal Stoppani.Essa apparteneva ad una sepoltura di un colombario romano non precisabile.|Tavoletta rettangolare da colombario;caratterizzata da una faccia incisa con la seguente epigrafe funeraria in lingua latina:[O]RTENSIAE [A]THENAIS.Il testo si sviluppa su due linee.Le lettere;di grandezza decrescente dal primo al secondo rigo (altezza cm 2-1.4);sono tracciate in modo regolare ed accurato.