Il busto si compone di una testa femminile con elmo corinzio e di una ricca corazza a squame;conclusa da un elegante nodo;al centro della quale è raffigurato un doppio profilo maschile:a sinistra un giovane imberbe e a destra un anziano dalla lunga barba;sulla spalla sinistra è posato un ricco mantello;fermato da una spilla rotonda.La critica ha ritenuto la testa una replica di epoca tardo-imperiale da un originale in bronzo attribuito allo scultore Kresilas;attivo soprattutto ad Atene tra 450 e 420 a.C.A un intervento di restauro del XVI secolo si deve invece il busto;sulla cui corazza non compare il volto di Medusa secondo la consueta iconografia della dea Atena;bensè una testa bifronte nella quale si potrebbe riconoscere Giano;soggetto piuttosto diffuso nel repertorio decorativo di etè rinascimentale.