L'iscrizione doveva provenire da un sepolcro romano di Sarsina.|Lastra rettangolare;sulla faccia principale della quale è incisa la seguente iscrizione funeraria (metrica nella seconda parte) in lingua latina:D(IS) M(ANIBVS) AVFIDIAE AGTHE C(AIVS) AVFIDIVS FIDELIS LIB(ERTAE) ET CONIVGI BENEMERENTI SI MERITIS POSSEM DARE MVNERA TANTVM QVANTA TIBI DEBENTVR PRAEMIA LAVDIS AVREVS HIC TITVLVS ET LITTERA NOMINIS AVRO CONDECORATA LEGI DEBET TAM SIMPLICI VITA QVAE SVPERIS SEMPER TAM GRATA FVISTI INTER SECVRAS SINE CRIMINE VITAE SIT PR[..] ET SVPER HIC SIT TIBI TERRA LEVIS.Il testo si sviluppa su venti linee;con lettere tracciate in modo abbastanza regolare;le lettere delle prime sei linee con i nomi della defunta e del dedicante sono più alte;le altre;appartenenti al testo in versi;sono più piccole e su linee più conserte (ad ogni verso corrispondono due linee).Lo specchio epigrafico è delimitato da una cornice.