Fronte resecata da un originario cippo funerario in calcare.Sulla faccia principale;al di sotto di un frontone triangolare è incisa;entro cornice;la seguente iscrizione funeraria in lingua latina:D(IS) M(ANIBVS) M(ARCO) GVTIO M(ARCI) L(IBERTO) VERINO ET DIVILIENAE PRIMITIVAE CONIVGI L(VCIVS) LEONIVS M(A)MILIANVS CVM M(ARCO) GVTIO VITALE FILIO ET COHEREDE BENEMERENTIBVS POSVERVNT.Il testo è articolato su nove linee;disposte secondo l'asse mediano.Le lettere sono rese in modo regolare.E' impiegata interpunzione a triangoletto.|Il cippo apparteneva ad una sepoltura di epoca romana esistente presso S.Maria al Tarugo di Acqualagna (antico Pitinum Mergens).