Frammento di lastra rettangolare;sulla faccia principale della quale è incisa;entro cornice con listello e gola rovescia;la seguente iscrizione funeraria in lingua latina:D(IS) M(ANIBVS) C(AI) ARRI MYSTICI VIX(IT) AN(NIS) XX [...] TIS [...].Il testo si sviluppa (per quanto è conservato) su almeno sei linee;impostate secondo l'asse mediano.Le lettere sono tracciate in modo superficiale;con altezza variabile (cm 6-10.5).|La lastra con epigrafe funeraria fu probabilmente una acquisizione per il museo costituito nel Palazzo Ducale di Urbino dal Cardinal Stoppani.Essa apparteneva ad una sepoltura di epoca romana esistente in un luogo imprecisabile di Acqualagna.