al centro della volta ci sono quattro pannelli a grottesca in due dei quali;con qualche diversità nella grottesca;si vede lo stemma del castellano Mario Ruffini;che fu il successore di Tiberio Crispi;nell'incarico di seguire lo svolgimento dei lavori di decorazione dell'appartamento farnesiano.I pannelli richiamano le decorazioni ornamentali degli arazzi;in particolare di quelli brussellesi della serie Doria (c.1530-40) che si trovano al Rijksmuseum di Amsterdam (Ercole e grottesche);al museo di Stoccolma (Diana Efesina e grottesche) e a palazzo Bianco a Genova (Decorazione a grottesche);i cartoni di questi arazzi sono attribuiti generalmente a Perino.|la grottesca;con lo stemma del vescovo Ruffini;è racchiusa entro cornice rettangolare multipla