all'interno di una finta cornice rosa pallido si svolge;sullo sfondo di una grotta;la prima scena;il racconto inizia da questo episodio dove l'anziana serva dei briganti racconta a Carite la storia di Amore e Psiche alla presenza di Lucio;trasformato in asino;mentre con il braccio sinistro teso indica la serie di pitture che seguono.|l'attribuzione della scena a Perino è proposta da Bruno (1970) e ripresa da Parma Armani (1986).Aliberti-Gaudioso (1981) credono che l'artista si sia servito di aiuti.La scena è tratta dalle Metamorfosi di Apuleio (L'asino d'oro;libro IV;27-28);ma ha una funzione introduttiva;a differenza delle lunette che aveva affrescato nel 1530-32 ca.per Andrea Doria a Genova.Perino nella prima scena del fregio immagina alle spalle di Carite un portico semicoperto di rampicanti;l'impostazione è analoga a quella della prima incisione della serie del Maestro B del Dado ma in controparte;cioè secondo lo schema del disegno del Louvre;attribuito a Coxcie (La vecchia che racconta la storia di Psiche;Departement des Arts Grphiques;inv.n.4210).L'asino Lucio compare a sinistra come nell'incisione ma alcuni particolari sono diversi;come il gesto della vecchia che allarga le braccia in un gesto oratorio invece di tenere in mano la conocchia;che nel fregio è collocata a terra.Verso la metà del XVII secolo il genovese Giovanni Benedetto Castiglione;detto il Grechetto (Genova 1609/ Mantova 1665) raffigura la stessa scena (pennello e pittura a olio;Louvre;Cabinet des Dessins);e secondo Cavicchioli (2002) in entrambi i casi i pittori danno consistenza visiva ai propri sogni;il mondo antico per Perino;un'età aurea prestorica per Grechetto.Per altre notizie generali si rimanda alla scheda madre RVEL 0.