H5830 — Hugo, Francois Victor, tr. 1828-1873.
 
Shakespeare, William. Works. French. **G_.4052.2—=4595.11 (CEuvres completes de W. Shakespeare. Frangois-Victor Hugo, traducteur.
Paris. Pagnerre. 1859-1866. 18 v. 22cm., in 8s.
Contents. — 1. Observations générales sur cette édition. — Introduction, — Le premier Hamlet. — Le second Hamlet. — Notes. 2. Féeries: Intro- duction: Le monde invisible au seiziéme siécle, la féerie; Rapporte de homme avec le monde invisible, la magie; Systéme de Shakespeare;
Le songe d’une nuit d’été; La tempéte. — Notes. — Appendice: La reine Mab, poéme de Shelley, traduction nouvelle de F. V. Hugo, 3. Les tyrans: Introduction; Macbeth; Le roi Jean; Richard III. — Notes. 4. Les
jaloux: Troylus et Cressida; Beaucoup de bruit pour rien; Le conte d’hiver. (Continued on the next card.)
[The lettered copy is kept on the Special Libraries Floor.] Y. &
September 8, I9II