Shakespeare, William. Macbeth, French and English.
Macbeth. Paris. Hachette & ci*. 1876. (4), viii, 266, (1) pp. [Les auteurs anglais expliqués d’aprés une méthode nouvelle. ..] 18cm., in 8s. **G,148.11 Same, 1881. 6593-24
There are two French translations, one literal and arranged in parallel columns with the English on the right-hand pages, the other slightly freer and following the English, scene by scene, on the left-hand pages. “Ce drame a été expliqué littéralement par M. Angellier ... La traduc- tion francaise est celle de M. Emile Montégut.”
| W This card was printed at the Boston a ..... Library, January 23, 1918.
L3327 — S.r. — Angellier, Auguste, ed. — Montégut, Jean Baptiste Joseph Emile, 1825-1895.