Martin, Gregory, translator, —1582, *Q..450.24 BIBLE. NEW TESTAMENT. EnGiisH. Douay Version of 1582. The text of the New Testament of Iesus Christ, translated out of the vulgar Latine by the Papists of the traiterous Seminarie at Rhems. Wherevynto is added the translation out of the original, Greeke, commonly vsed in the Church of England: with a con- futation of all such arguments . .. as conteine manifest impieties or heresie... The whole worke pervsed and enlarged .. . by the Authors owne hand, before his death... By W: Fvlke, The 4th edition, wherein are many grosse absurdities corrected. [Continued on the next card.] / This card was printed at the Boston Public Library July ro, 1936. Fo28 — Double main card. — eS Bible. N. T. English. Douay Ver- sion of 1582. (M1) — Bible. N. h. Bishop’s Bible of 1568. (M2) —
Martin, Gregory, tr., 1582. (1) — Fulke, William, ed., 15387-1589. (2)