“=. '. ve