Fontaine-Malherbe, Jean, translator, 1740?-1780, Shakespeare, W. Works. French. (Continued, 3.) **G,4053.1
Remarques de M. Eschenburg, — Les peines de l’amour perdues en vain.—
Retranchemens. 19. Remarques de M. Eschenburg. — La soirée des rois. — Remarques de M. Eschenburg. — Le conte d’hyver, 20. Remarques de M. Eschenburg. — Les deux Veronois. — Retranchemens, — Remarques
de M. Eschenburg. — Titus Andronicus.
The name of Le Tourneur as translator does not appear upon the title- page until vol, 3, but is given at the end of the Epitre au roi in vol. 1, to- gether with those of the Count de Catuélan and Jean Fontaine-Malherbe, his collaborators in the first three volumes. This translation is in prose; Pericles and the Poems are omitted, and some of the plays are much abbreviated. The engravings referred to in the Prospectus in vol. 1 do not appear to have been published.
[This work is “eo Libraries Floor.]
Hever