text_1: 这项 研究 的 参与者 数量 多 , 前瞻性 收集 详细 数据 并且 观察期 长 , 鉴于 这 几点 , 研究 结果 似乎 稳健 : 针对 潜在 混杂 因素 进行 校正 后 , 乐观 与 寿命 之间 呈 独立 相关 .
  
text_2: given the number of study participants , the meticulous detail with which the relevant data were prospectively collected , and the long duration of observation , these results appear to be robust : optimism is associated independently with longevity , after adjustment for potentially confounding factors .
  