tokens: Characterisation of the expression of this gene in patient tissues has thus far generated conflicting data on alterations in the steady state levels of DMPK mRNA , and on the final DMPK protein levels in the presence of the expansion .