tokens: The first allele suffers a mutational event - - deletion , duplication or point mutation ( manuscript in preparation ) - - either in the germ line ( all bilateral patients ) or in a somatic retinal cell ( most unilateral patients ) .