tokens: This observation , along with the rapid rate of decline in red cell mass parameters of affected dogs , suggests that a hemolytic component complicated the red cell production problem and that multiple toxicologic mechanisms contributed to the cytopenia .