tokens: During hexamethylene bisactamide ( HMBA ) - induced differentiation of murine erythroleukemia ( MEL ) cells erythroid genes are transcriptionally activated while c - myb and several other nuclear proto - oncogenes are down - regulated .