tokens: On the basis of experiments with mutant virus and transfection with isolated genes , the herpes simplex virus immediate - early gene product ICP4 is known to positively regulate the transcription of viral early and late genes and negatively regulate expression from its own promoter .