Republic of the Philippines
HOUSE OF REPRESENTATIVES
Quezon City, Metro Manila

Twentieth Congress
First Regular Session

HOUSE BILL nol G1 3

Introduced by MAGBUBUKID PARTY-LIST Representative FERDINAND “B1" L.
BELTRAN

EXPLANATORY NOTE

‘Ang mga magbubukid at mangingisda ay ang gulugod ng ating lipunan pagdating sa
produksyon ng pagkain at pangkabuhayang panrehiyon. Gayunpaman, madalas ay hindi
nabibigyan ng sapat na pagkilala ang kanilang mahalagang papel sa pag-unlad ng bansa. Sa
kabila ng kanilang sakripisyo at kontribusyon, marami sa kanila ang patuloy na nabubuhay
sa kahirapan at walang katiyakan sa kita, lupang sinasaka, at suporta mula sa pamahalaan.

Ayon sa Saligang Batas ng 1987, tungkulin ng Estado na bigyang-priyoridad ang
kaunlaran ng agrikultura at pangisdaan, at itaguyod ang kapakanan ng mga Pilipinong nasa
sektor na ito. Sa layuning ito, ang panukalang batas ay naglalayong ideklara ang buwan ng
Mayo bilang "Buwan ng mga Magbubukid at Mangingisda” at ang ika-labinlima (15) ng
Mayo bilang "Pambansang Araw ng mga Magbubukid” na isang special working holiday.

Ang taunang pagdiriwang na ito ay magsisilbing pagkilala at pagpupugay sa mga
magbubukid at mangingisdang nagsisilbing tagapagtustos ng pagkain sa bawat hapag-
kainan. Hinihikayat ng panukala ang mga paaralan, lokal na pamahalaan, at mga kaukulang
ahensya ng pamahalaan na magsagawa ng mga makabuluhang aktibidad at edukasyonal na
kampanya upang palalimin ang kaalaman ng mamamayan hinggil sa kanilang ambag sa
kaunlaran ng bansa.

Bukod sa pagbibigay-pugay, layunin ng panukalang batas na ito na pukawin ang
suporta ng publiko at pamahalaan para sa mas malalim na pagtutok sa sektor ng
agrikultura at pangisdaan, kabilang na ang pagbibigay ng mas maraming oportunidad para
sa kita, kaalaman, at partisipasyon sa paggawa ng mga patakarang may direktang epekto sa
kanilang kabuhayan.

Sa kabuuan, ang panukalang batas na ito ay isang simpleng hakbang ngunit may
malalim na saysay sa pagbibigay halaga sa mga tunay na bayani ng ating lipunan—ang mga
magbubukid at mangingisda. Sa pamamagitan ng pagkilala sa kanilang araw at buwan ng
pagdiriwang, isinusulong nito ang isang kultura ng pagpapahalaga, suporta, at pagkakaisa
para sa kanilang kapakanan.

Dahil dito, buong suporta at panawagan ang inilalahad para sa agarang pagsasabatas


ng panukalang ito.

Para sa sambaygnang Pilipino,



Republic of the Philippines
HOUSE OF REPRESENTATIVES
Quezon City, Metro Manila

Twentieth Congress
First Regular Session

HOUSE BILL nol91 3

Introduced by MAGBUBUKID PARTY-LIST Representative FERDINAND “B1” L. BELTRAN

CONDHRONA

"1
12

13
14
15

16
7
18
19
20

21
22
23
24

AN ACT
DECLARING THE MONTH OF MAY EVERY YEAR AS NATIONAL FARMERS AND
FISHERFOLK MONTH, DECLARING MAY 15 EVERY YEAR AS PAMBANSANG ARAW NG
MGA MAGBUBUKID OR NATIONAL FARMERS DAY A SPECIAL WORKING HOLIDAY
AND APPROPRIATING FUNDS THEREFOR

Be it enacted by the Senate and the House of Representatives of the Philippines in
Congress assembled:

SECTION 1. Short Title. - This Act shall be known as the “National Farmers and Fisherfolk Month

SEC. 2. Declaration of Policy. It is the declared policy of the State to accord the
highest priority to the development of agriculture and fishery and give farmers and
fisherfolk more opportunities to maximize their incomes and increase their contribution to
the nations’ wealth. Towards this end, the State shall promote and increase awareness on the
significant contribution of farmers and fisherfolk in nation building and their specific role
in putting food on our tables.

SEC. 3. Buwan ng Magbubukid at Mangingisda. November of every year is
hereby declared as "Buwan ng Magbubukid at Mangingisda.” All schools and relevant
government offices shall ensure suitable celebration for the month-long event.

SEC. 4. Araw ng mga Magbubukid. - The fifteenth day of May every year is hereby
declared as a special working holiday to be known as the “Pambansang Araw ng mga
Magbubukid’.

SEC. 5. Implementing Rules and Regulations. Within ninety (90) days from the
effectivity of this Act, the Department of Education, in collaboration with the Departments
of Agriculture, Agrarian Reform, Science and Technology, Interior and Local Government,
and Commission on Higher Education (CHED) and their attached offices shall formulate the
necessary rules and regulations for the proper implementation of this Act.

SEC. 6. Appropriations. The amount necessary to initially implement the
provisions of this Act shall be charged against the appropriations of the concerned
departments and agencies for the current year. Thereafter, such sums as may be necessary
for its continued implementation shall be included in the appropriations of the concerned
departments and agencies in the annual General Appropriations Act (GAA).


SEC. 7. Separability Clause. If any provision of this Act is declared invalid or
unconstitutional, the other provisions not affected by such declaration shall remain in full
force and effect.

SEC. 8. Repealing Clause. All laws, executive orders, administrative orders, and
rules and regulations inconsistent with this Act are hereby repealed or amended
accordingly.

SEC. 9. Effectivity Clause. This Act shall take effect fifteen days (15) after its
publication in the Official Gazette or in a newspaper of general circulation.

Approved,