,'i1XTI<:I<:NTIl CON(;((((SS OF TilE I{EI'UIlLIC ) 
OJiTllJ<:PIIILlI'I'INW" 
) 
II'irsl I{q~lIlaJ' Scssioll 
) 
·13 lie -9 
P~:45 
SFNATE 
s, n, I~O, . -2tlQ~W'" 
IXI'I.!\Ni\ lorn' NOli 
nil' llh,ic'dive or tilL' prnp()s~d hill 
j~; to aLlgllll:1l1 the lilldlh:iai and lither re~ourc('.':) or Lhe 
l:()lllltry illklHlcd to provilk Ii1Udl m:cdcd i\ssi:;[(tlll~l; to victims n!'disaslcr. 
llills. lliis hill proposes 10 dllll'lld S'iclioll Yi "r Rl'Pliblic: i\cl No. 8,)2:1. as <llllcndcd. or Ihe 
N<ltillll:d In/c:rIlili Rc-venue' ('ndc ,d" till: PhilipPllles, l)), granting individual laXpI-l}CrS 
additit)]Ii]1 rllTSOllit/ (~XC111plj()ll (or \;oI11ribllti\)J1S or donatlollS llli:ldc to the IHAliolla! und local 
gO\'L'nlllh:llL l:tiucaliot1Ill illHl/llf cllari{;lhk. religiolls, cullnra] or soci~-d \'yrelt-flrc corporatioll. 
ilL';1 illH it)j I, ilc\:n:d i te< I nOllg( lVCrJ1IllC111 org:Hl izat iOI1, 1(J[I!Hia[ ions) and 1 rust or ph ilant hl'opic 
'H·!~'lIli/:llioll. whicll will he lIsed tl) [lid di.'iilstcr vic!"illl,), 
.oIJIWI ~<,. 
BlNAY 
....,l~ll( lit If 
" 


,',fXTLFNnl ('ONGHESS OF Ttn: HI:P!ilJIJ(: 
OF I'll F I'll 1/ ,11'1' I N F,c; 
hrst I{q~L1lar Se'isioll 
'13 IE -9 P4 :45 
h 
~; E N ;\ T I,: 
s. B. NO. 
2003 
. 
, 
,.... ' 
aE<'EIVEIJ IIY:~_ 
Jiltrodm'cd hy ~)t,;uaior j\"lana Lourdes Nancy ~). limay 
. • ." • .;.:..J..i, i,~ •• ,!,· .,"', .-">' ", ~:,~->.!../~' . 
;\~ ;\C I .'\MI':NIlINC' SLCTION)', eli" I<1':I'I:IlI.IC /\CT NO. g'l24, AS AMleNDED, OR 
) 
1111. NAIION/\IIN'II:RNAI. RI'VI':,,!!!/,: COlli, OF TilL l'lIlI.IPPINI:S, IlY 
" 
(;1(;\1'1'111'1(; ;IIlIJI'IIU,N/\I. ;\ 1.1.0W,\ NCL: 01' I'I:I(SON;\I.I':XLMI'TION H)I{ 
! 
INlllVIl lll,\1 I;\XI';\ YU, Hm ('ONTRIUlJIIONS [vIMll: 10 IllS/1ST/I!. 1,1,,1 liT, 
IUIIlVI·J(Y. ;IND Ii.IILIIIII.II.III(lN IITORTS, !\ND Illl( OIlII'R l'IIRI'()SLS 
g 
n, if ('lhlci('eI h,l' lIlt, .\'('1/((/(' (f/ld I/ol/.\,'c I!( R('jJl'CSClllnlive,,, <l {ht' PhilijJl}incs in Congress 
(J 
(fss(,lIIh/('(/: 
III 
I I 
:;1<:(''1'101'1 I. ;\ IlCIV St'"I;()1l .I) (I.) ;s ;Ils"rkci ailcr Scd;ull ;'i (Il) "I ""plIbl;c ;\cl Nu. 
I ') 
X'~:~"l-, ;1-; ;lIllt'IHlnL or 1ih~ N;lliO!l<l] lilh-Tnal ]<CV\,llllC C()(k or lhe PhilipPlllC:" 
to rcad as 
1,1 
Illll(I\I',: 
1'1 
:; ~l 
.\1 
.. > 
., 
, , 
.,., 
(i') 
,llllll!ION/\I. 
I\I'IVWIION 
HJR 
(ONTRIBLITIONSIO 
IlISMiTIf{ VIITIIVIS AN/l ,\I,L;\S ;\IITCTI,I) BY IlIS:ISTFRS, 
TIILI{!- SII;11.1. III :\1.1 JlWI'I) :\1'1 ADIlITIONAI. EXI.IVWIION 01· NO I 
IXI'Ii·IlINI, !1V1,'iIY I'IIVT 
IIICWS;\Nll PlcS()') 
(P?:'J)OO) 
lOR 
;\('111;11 
('()e: I 1,11l1iTIONS /'v1;\!)!: TO 1/11' ('UVI.I(NMI'.NT 01 '11/1 
I'IIIIII'I'INI',:; 01, 
TO ;\NY cn 
IT,', ;\(iLNCILS 01, 
POIITI( ;\1, 
e,1 J Jill I V I ,; I UN oj, 
I Nt' Llml N(, 
fol J LLYO IV N LJ) 
r,ov 1':1{ NiVI LNT 
('Of{ 1'( Jl(AIION~;. 
I:lll ie AIION;\I, 
;\ ND/Ol{ 
ell;\ I, ITAIlLL 
"1'1,IIi/OIIS, (:111,1111(;11 
Olz SCl(JAI, WL/TARI 
CORPORAIIUN, 
I N:j'ITIIJ IIUN, ;I(CRI ,Xliii CI) NONCJOVLRNfvll; NT OR( ,ANI/A'll( IN, 
l'OIINI);\TIONS, :\Nll I'IWSI 01, I'IIILANTIIR()I'I(, O!Z(,;\NIZATION, 
IX('I,IISIVI:I Y TO I'INANCI, TO I'IWVIIlL Hl!<, OR TO III lJSIDIe: 
IINIJI'lnAJ<IN(, 
IJIS/ISIIR 
RI'!.II:I, 
!ZUOVLI,Y 
;\ND 
1<I-:II;\IlIl.l'IAII()N 111'01, I~; ,lNll OTllI'l, ;ICIIVITII,:S NICLSS,\ln 
IOle ANI) IN CONNICIION WITII, '1111; PO:;TI{J':COVI'lzY ITI'Ol\TS 
IIlR ;\1\1;17, I\ITIT!I!) I\Y IlIS/\STI'le 
"IWi;\'; 11K' 
IVII',\NS 
,\ 
~1'I<I()lIS 
IlISRlWII()N 
or 
1111 
IlIN(,IIONIN(, 01 
;\ «()i\:lIViliNIIY (m 1\ S(lCII'TY INVOLVIN(; 
WlIll;;I'I{I';lll 
IlliM;\~. 
MAIFI(J;I/, 
I'UJNOMIC 
OR 
I'NVII{( lNMINI';I/ I.()SSIS IINIJ IHI'!\CI~, WI IICI 1 I:XI'l'TfJS Till. 
;\llILlIY 011111: /\IIH'III) COMMUNITY Ol{ SOCIITY TO COI'I: 


:; 
'i 
10 
II 
I) 
IISIN(; lIS OWN RISUIJI(CI:S 
IlIS/ISTI'W, ;\1<1: OITliN IJlSCl(lIlc[) 
,\S /\ "I':'illl.1 
01 
Jill 
COIVIIlIN;\TION 01 
I'lli' FOII'c)WIN(i: 
I.XI'O"IIRI 1011;\//\1<1 lSi CONIJIIIONS OF VIJINI:J<ABIIITY '111;\'1 
,11(1,: I'I<I;;INI: ,\NI) INSIJITICIENT C;\I';\(,IIY OR i\lI;\SIJRFS TO 
RIIllI( I: 
()J{ 
(Oi'l 
\\1111 
Till. 
1'(JTINiI;\I 
NICi!\ IIVI 
('( )NSI.OtIINCI.;" 
DIS;\S/IIZ 1i\11'\(1.') IVI;\ Y INC! ,IJI 11. lOSS 01 
1111, IN.lIII<\'. IJI;;I.IISI 
,\NI) U1IILU NI:(;,\I'IVI LlILers ON 
1111f'v1/\N, 
1'II1'SIC:I\/" 
I\IINI;\I, 
/\I'iU 
SOCI,\L 
WILLBFINCi, 
'1()(iI:IIIIY WITII 11i\l'viMiL It) I'I<OI'I'I(JY, IWSJ'l{(ICIION (ll' 
/\SSLT\ I,O;;S 01, SII':'VIClX SOCIAl. i\NIlI,CONOi\IIC IlISIWPI ION 
;\ N I J I NVllmNivil '''11\1 1)1( iI(;\iJ;\TION, 
I J 
SV< 'TI()I~ ( .. 11I1111l'IIIl't1/U/i()1I 
lilt! Ilul'cllU ni Internal l<,i\"'llIC, ill cOllsullali,\J1 with all 
I,j 
("elL-v;lIl! !:',()v(,rJlll1clll agcJh:iC'~; shu!! [»c,uc jlnph:rnd1tin}~ niles :llid 1\;guJatiollS \\-ithin lliJll:t) 
],' 
(t)()) da)'~, li·Ulll cl'll-Cli"ily hl'n'dL (lild SUl;!J olJhT rLiks ilJld i't:gulallolts as lll<:t) hl: necessary In 
I h 
\_:([1'1')" (lIlt jilC pLll'p()'-'~' or (his Ac1. 
[ '/ 
I?) 
SV( 'TION J. S('j}({ro/Jilil)' ('Ii/{{st'. If :"ll1) pl.)rtio!) or provision o!' this Act is del~larcd \'oid 
]q 
,lIld llIlCOll.')litllti()l\iIL the rCllluinillg por!illn~) ()r provisidJ1s hercof shall !lui be aDcdcd by 
)() 
')lleh dl'('lara!iol1. 
), I 
f) 
~'E(,TION,l. He//('(t/ill},: ('Iou.\'('. ;\11 
!(I\\'S, dccr.:cs, tlrdcrs, rilles and rl'gulations, ot 11l: I' 
.U 
i~';~lllalln;:" or parts lllcn:()f iJlUlIlsi:-'icnt with the provisiuns or this ;\Cl afC hereby: repeah.:d or 
)(j 
Ill()diJ"ll'd aCI.'ord'lngly . 
. !: ) 
~g 
~;E(,TION 'i, I}/i'cril'ifl' ('llIlIse. Tlli, ,\d ,liailiake el'l(;et lillcen (I j) days alter irs ""'JlpIcIC 
pllh!ic,ltiull ill tit k:d~)lt\V\l P,) ll<lliollalllc\'\'spdpcrs o!'gcnerai cirl~lIlatioJl. 
H) 
!\PI)roVl'd.