Yanlış otobüs durağında indim.

I got off at the wrong bus stop.


Tom yanlış istasyonunda trenden indi.

Tom got off the train at the wrong station.


Piyano öğretmenim günde en az otuz dakika çalışmam gerektiğini söyledi.

My piano teacher told me I should practice at least thirty minutes a day.


Piyano öğretmenim günde en az otuz dakika çalışmam gerektiğini söyledi.

My piano teacher told me that I should practice at least thirty minutes a day.


Elimden geldiğince çabuk geldim.

I came as quickly as I could.


Seninle gitmek istiyorum ama gidemiyorum.

I'd like to go with you, but I can't.


Daha fazla bekleyemedim, bu yüzden ayrıldım.

I couldn't wait any longer, so I left.


Buraya Tom’dan biraz daha erken geldim.

I got here a little earlier than Tom did.


Buraya Tom'dan biraz daha erken geldim.

I got here a little earlier than Tom.


Tom'un yatak odası benimkinden çok daha büyük.

Tom's bedroom is much larger than mine.


Sorsak ya.

Why don't we ask?


Pikniğe gitsek ya.

Why don't we go to the picnic?


Sinemaya gitsek ya.

Why don't we go to the cinema?


Boston'a gitsek ya.

Why don't we go to Boston?


Gidip Tom'la konuşsak ya.

Why don't we go talk to Tom?


Tom olayları abartmayı sever.

Tom likes to overstate things.


Tom olayları büyütmeyi sever.

Tom likes to overstate things.


Tom kendisinden beklenen başarıyı gösteremeyen bir öğrenciydi.

Tom was an underachieving student.


Tom hayatı boyunca beklenenin altında kaldı.

Tom has been an underachiever all his life.


Tom çok zorluklar çekti.

Tom went through a lot of hardship.


Tom çok badireler atlattı.

Tom went through a lot of hardship.


Tom hayatı boyunca itilip kakıldı.

Tom has been mistreated all his life.


Tom hayatı boyunca ezildi.

Tom has been mistreated all his life.


Çıkmaz ayın son çarşambası.

When pigs fly.


Şükürler olsun!

Thank goodness!


Çok şükür!

Thank goodness!


Hele şükür!

Thank goodness!


Kimse seni yenemez.

No one can beat you.


Kimse seni kurtaramaz.

Nobody can save you.


Kimse seni kurtaramaz.

No one can save you.


Kimse seni takip etmedi.

Nobody followed you.


Kimse seni takip etmedi.

No one followed you.


Tom, Mary kadar sabırsız değil, değil mi?

Tom isn't as impatient as Mary is, is he?


Tom Mary kadar sabırsız değil, değil mi?

Tom isn't as impatient as Mary, is he?


Tom senin kadar yaşlı değil, değil mi?

Tom isn't as old as you are, is he?


Tom senin kadar yaşlı değil, değil mi?

Tom isn't as old as you, is he?


Yalnız değilsin, değil mi?

You aren't alone, are you?


Yalnız değilsin, değil mi?

You're not alone, are you?


Sen ölmedin, değil mi?

You aren't dead, are you?


Sen ölmedin, değil mi?

You're not dead, are you?


Sen ölmüyorsun, değil mi?

You aren't dying, are you?


Ölmüyorsun, değil mi?

You're not dying, are you?


İyi değilsin, değil mi?

You aren't well, are you?


Sen iyi değilsin, değil mi?

You're not well, are you?


Tom benim bir haftada kazandığımdan bir saatte daha fazla para kazanıyor.

Tom earns more money in an hour than I do in a week.


Bu şimdiye kadar duyduğum en komik fıkralardan biri.

That's one of the funniest jokes I've ever heard.


Bu şimdiye kadar duyduğum en komik şakalardan biri.

That's one of the funniest jokes that I've ever heard.


Zamanında geleceksin, değil mi?

You'll be on time, won't you?


Tom, Mary ile aynı yaştadır, değil mi?

Tom is the same age as Mary, isn't he?


Dakik olacaksın, değil mi?

You'll be punctual, won't you?


Tom bunu yapmak için çok sarhoş, değil mi?

Tom is too drunk to do that, isn't he?


Geçen yıl Boston'u ziyaret ettin mi?

Did you visit Boston last year?


Tom bunu yapmak için çok kısa, değil mi?

Tom is too short to do that, isn't he?


Evlat edinme hakkında ne düşünüyorsunuz?

How do you feel about adoption?


Tom bunu yapmak için çok küçük, değil mi?

Tom is too small to do that, isn't he?


Günlerini nasıl geçiriyorsun?

How do you spend your days off?


Tom bunu yapmak için çok genç, değil mi?

Tom is too young to do that, isn't he?


Günlük işe gidiş gelişiniz ne kadar sürüyor?

How long is your daily commute?


Tom kendi başına seyahat ediyor, değil mi?

Tom is traveling by himself, isn't he?


Boston yaşamak için güzel bir yer mi?

Is Boston a nice place to live?


Tom Mary'den uzak durmaya çalışıyor, değil mi?

Tom is trying to avoid Mary, isn't he?


Tom bir iş bulmaya çalışıyor, değil mi?

Tom is trying to find a job, isn't he?


En sevdiğim ders Fen Bilgisi.

My favorite subject is science.


Tom para biriktirmeye çalışıyor, değil mi?

Tom is trying to save money, isn't he?


Lütfen bize bir şans daha ver.

Please give us one more chance.


Lütfen bize yolculuğunuzdan bahsedin.

Please tell us about your trip.


Tom muhtemelen tutuklanacak, değil mi?

Tom is likely to be arrested, isn't he?


Bu bizi hiç şaşırtmadı.

That didn't surprise us at all.


Tom muhtemelen hazır olacak, değil mi?

Tom is likely to be prepared, isn't he?


Hangi yiyecekleri iyi pişiremezsiniz?

What foods can't you cook well?


Tom muhtemelen inatçı olacak, değil mi?

Tom is likely to be stubborn, isn't he?


Arabanızın bagajındaki nedir?

What's in the trunk of your car?


Tom muhtemelen hâlâ ayakta olacak, değil mi?

Tom is likely to still be up, isn't he?


O kitabı hâlâ okuyor musun?

Are you still reading that book?


Tom muhtemelen bizi bekleyecek, değil mi?

Tom is likely to wait for us, isn't he?


Babandan daha uzun musun?

Are you taller than your father?


Tom teniste oldukça iyi, değil mi?

Tom is pretty good at tennis, isn't he?


İkimiz de oldukça iyi yüzebiliriz.

Both of us can swim fairly well.


Tom yemek pişirmede oldukça iyi, değil mi?

Tom is quite good at cooking, isn't he?


Askerlik yaptın mı?

Have you served in the military?


Başka bir gezegenden misin?

Are you from another planet?


Gayrivatandaş mısın?

Are you a non-citizen?


Uzaylı mısın?

Are you an extraterrestrial?


Kaybolacağımdan endişeleniyorum.

I'm worried that I'll get lost.


Seni ne buraya getiriyor, dostum?

What brings you here, my friend?


Tom artık resmen bir yamyam.

Tom is now officially a cannibal.


Herkes aşka susar.

Everyone thirsts for love.


Sakin ol. Dünyanın sonu değil.

Calm down. It's not the end of the world.


Tom senin annenin ağabeyi, değil mi?

Tom is your mother's brother, isn't he?


Alışverişe genellikle kendim çıkarım.

I usually go shopping by myself.


Bize gerçeği söylediğiniz için teşekkürler.

Thanks for telling us the truth.


Burada kalmamıza izin verdiğiniz için teşekkürler.

Thanks for letting us stay here.


Tom muhtemelen şu an uyanık, değil mi?

Tom is likely to be awake now, isn't he?


Birkaç dakika içinde geri döneceğim.

I'll call back in a few minutes.


Tom senin için iyi bir arkadaş, değil mi?

Tom is a good friend to yours, isn't he?


Tom muhtemelen geri dönecek, değil mi?

Tom is likely to be back soon, isn't he?


Anne babanla kolay sohbet edilir mi?

Are your parents easy to talk to?


Ne tarz bir düğün istiyorsun?

What kind of wedding do you want?


Ne tarz bir düğün istiyorsunuz?

What kind of wedding do you want?


Evinizin inşası pahalı mıydı?

Was your home expensive to build?


Evinizin inşaatı pahalı mıydı?

Was your home expensive to build?


Tom muhtemelen bunu daha sonra yapacak, değil mi?

Tom is likely to do that soon, isn't he?


Tom muhtemelen taksiyle gelecek, değil mi?

Tom is likely to come by taxi, isn't he?


Bu akşam evime gelebilir misin?

Can you come to my house tonight?


Bu akşam evime gelebilir misiniz?

Can you come to my house tonight?


Tom muhtemelen şaşıracak, değil mi?

Tom is likely to be surprised, isn't he?


Tom muhtemelen yakında evde olacak, değil mi?

Tom is likely to be home soon, isn't he?


Bu neredeyse bizim de başımıza gelecekti.

That almost happened to us, too.


Hangi yemekleri pişirmekte iyisin?

What foods are you good at cooking?


Hangi yemekleri pişirmekte iyisiniz?

What foods are you good at cooking?


Sen ve ben birlikte kalmak zorundayız.

You and I have got to stay together.


Tom muhtemelen ilgilenecek, değil mi?

Tom is likely to be interested, isn't he?


Bunu kendim mi yapacağım?

Am I supposed to do this by myself?


Tom muhtemelen şimdi yemek yiyor olacak, değil mi?

Tom is likely to be eating now, isn't he?


Akşam yemeği hazır olduğunda lütfen bize söyleyin.

Please tell us when dinner's ready.


Hangi yabancı dilleri biliyorsun?

What foreign languages do you know?


Hangi yabancı dilleri biliyorsunuz?

What foreign languages do you know?


Tom yarışmaya girmeyi planlıyor, değil mi?

Tom is planning on entering the competition, isn't he?


Tom ilgilenmiyor, değil mi?

Tom isn't interested, is he?


Tom yeterince yaşlı değil, değil mi?

Tom isn't old enough, is he?


Tom çok komik değil, değil mi?

Tom isn't very funny, is he?


Tom hâlen geri dönmedi, değil mi?

Tom is still not back, is he?


Tom hâlâ geri dönmedi, değil mi?

Tom is still not back, is he?


Tom hâlâ burada değil, değil mi?

Tom is still not here, is he?


Tom hâlâ evde değil, değil mi?

Tom is still not home, is he?


Tom hâlâ güvende değil, değil mi?

Tom is still not safe, is he?


Tom yeterince hızlı değil, değil mi?

Tom isn't fast enough, is he?


Tom hâlâ emin değil, değil mi?

Tom is still not sure, is he?


Tom hep meşgul değil, değil mi?

Tom isn't always busy, is he?


Tom'un kazanması muhtemel değil, değil mi?

Tom isn't likely to win, is he?


Tom'un ağlaması muhtemel değil, değil mi?

Tom isn't likely to cry, is he?


Tom asla acele etmez, değil mi?

Tom is never in a hurry, is he?


Tom yüzemez, değil mi?

Tom isn't able to swim, is he?


Tom hâlen hazır değil, değil mi?

Tom is still not ready, is he?


Tom asla memnun değil, değil mi?

Tom is never satisfied, is he?


Tom çok aç değil, değil mi?

Tom isn't very hungry, is he?


Tom sıklıkla haksız değil, değil mi?

Tom isn't often wrong, is he?


Tom Mary'ye kızgın değil, değil mi?

Tom isn't mad at Mary, is he?


Tom yeterince iyi değil, değil mi?

Tom isn't good enough, is he?


Richard sevmediği insanlara karşı bile adildir.

Richard is fair, even to people he does not like.


Bu konuda size katılamıyorum.

I can't agree with you on this point.


Tom oldukça cesur, değil mi?

Tom is quite brave, isn't he?


Hazır olduğunda size haber vereceğim.

I'll let you know when it's ready.


Hazır olduğunda size bildireceğim.

I'll let you know when it's ready.


Tom oldukça uzun, değil mi?

Tom is pretty tall, isn't he?


Sınıfımızdaki en uzun boylu çocuksun, değil mi?

You're the tallest boy in our class, aren't you?


Tom çok hasta, değil mi?

Tom is pretty sick, isn't he?


Sana açıklamak için bir şans vereceğim.

I'll give you a chance to explain.


Tom oldukça aptal, değil mi?

Tom is pretty dumb, isn't he?


Bunu yapan tek kişi sensin, değil mi?

You're the only person who did that, aren't you?


Tom çok tatlı, değil mi?

Tom is pretty cute, isn't he?


Size başvuru formunu fakslayacağım.

I'll fax you the application form.


Tom oldukça meşgul, değil mi?

Tom is pretty busy, isn't he?


Bunu yapması gereken kişi sensin, değil mi?

You're the one who ought to do that, aren't you?


Tom otuzun üzerinde, değil mi?

Tom is over thirty, isn't he?


Sana başka bir şey yaptırmayacağım.

I won't make you do anything else.


Tom işsiz, değil mi?

Tom is out of work, isn't he?


Bunu yapması gereken kişi sensin, değil mi?

You're the one who needs to do that, aren't you?


Tom şehir dışında, değil mi?

Tom is out of town, isn't he?


Orada gerçekten rahatsız hissettim.

I felt really uncomfortable there.


Tom tatilde, değil mi?

Tom is on vacation, isn't he?


Bunu ne zaman yaptığımızı hatırlayamıyorum.

I can't remember when we did that.


Tom çatıda, değil mi?

Tom is on the roof, isn't he?


Bunu kendin yapmalısın, değil mi?

You're supposed to do that yourself, aren't you?


Tom listede, değil mi?

Tom is on the list, isn't he?


Ailen benden nefret ediyor, değil mi?

Your parents hate me, don't they?


Tom bizim tarafımızda, değil mi?

Tom is on our side, isn't he?


Bunu yarın yapmalısın, değil mi?

You're supposed to do that tomorrow, aren't you?


Tom şu an görevde, değil mi?

Tom is on duty now, isn't he?


Bitişik odada neler oluyor?

What's going on in the next room?


Tom sık sık yanılıyor, değil mi?

Tom is often wrong, isn't he?


Yanlış yöne gidiyorsun, değil mi?

You're going in the wrong direction, aren't you?


Tom şimdi emekli, değil mi?

Tom is now retired, isn't he?


Seni korkutan şey bu, değil mi?

That's what scares you, isn't it?


Tom şu an görevde, değil mi?

Tom is now on duty, isn't he?


Oraya yalnız gitmek için çok gençsin, değil mi?

You're too young to go there alone, aren't you?


Tom şimdi evli, değil mi?

Tom is now married, isn't he?


Bu size çok yardımcı olacak, değil mi?

That'll help you a lot, won't it?


Tom şimdi hapiste, değil mi?

Tom is now in jail, isn't he?


Sigara almak için çok gençsin, değil mi?

You're too young to buy cigarettes, aren't you?


Tom kasabada yeni, değil mi?

Tom is new in town, isn't he?


Bu sana yardımcı olmazdı, değil mi?

That wouldn't help you, would it?


Tom uzaklaşıyor, değil mi?

Tom is moving away, isn't he?


Benden üç yaş daha küçüksün, değil mi?

You're three years younger than me, aren't you?


Tom şimdi evli, değil mi?

Tom is married now, isn't he?


Bu size çok yardımcı oldu, değil mi?

That helped you a lot, didn't it?


Tom Mary'ye kızgın, değil mi?

Tom is mad at Mary, isn't he?


Sen benden üç yaş daha büyüksün, değil mi?

You're three years older than I am, aren't you?


Tom yine yalan söylüyor, değil mi?

Tom is lying again, isn't he?


Bu seni rahatsız etmiyor, değil mi?

That doesn't bother you, does it?


Tom solak, değil mi?

Tom is left-handed, isn't he?


Okula geç kalacaksın, değil mi?

You're going to be late for school, aren't you?


Tom biraz utangaç, değil mi?

Tom is kind of shy, isn't he?


Lütfen bana ailenden bahset.

Please tell me about your family.


Tom biraz şişman, değil mi?

Tom is kind of fat, isn't he?


Bunu da yapman bekleniyor, değil mi?

You're expected to do that as well, aren't you?


Tom sarhoş, değil mi?

Tom is intoxicated, isn't he?


Lütfen ona tekrar bakmama izin ver.

Please let me look at that again.


Tom zeki, değil mi?

Tom is intelligent, isn't he?


Orduya katılmak için çok gençsin, değil mi?

You're too young to join the army, aren't you?


Tom nüfuzlu, değil mi?

Tom is influential, isn't he?


Senin için çok baharatlı, değil mi?

It's too spicy for you, isn't it?


Tom bağımsız, değil mi?

Tom is independent, isn't he?


Bunu yapmak için çok gençsin, değil mi?

You're too young to be doing that, aren't you?


Tom odada, değil mi?

Tom is in the room, isn't he?


Bu seni şaşırtmıyor, değil mi?

It doesn't surprise you, does it?


Tom orduda, değil mi?

Tom is in the army, isn't he?


B sana bir servete mal oldu, değil mi?

It cost you a fortune, didn't it?


Tom şimdi hapiste, değil mi?

Tom is in jail now, isn't he?


Bunu yapan tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who does that, aren't you?


Tom çadırında, değil mi?

Tom is in his tent, isn't he?


Bugün öğle yemeği için ödeme yapmana izin vereceğim.

I'll let you pay for lunch today.


Tom kendi koltuğunda, değil mi?

Tom is in his seat, isn't he?


Bunu yapabilen tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who can do it, aren't you?


Tom beni görmezden geliyor, değil mi?

Tom is ignoring me, isn't he?


Bu problemi çözmene izin vereceğim.

I'll let you handle that problem.


Tom da aç, değil mi?

Tom is hungry, too, isn't he?


Bunu yapması gereken kişi sensin, değil mi?

You're the one who should do that, aren't you?


Tom kalbi kırık, değil mi?

Tom is heartbroken, isn't he?


Bu pisliği temizlemenize yardımcı olacağım.

I'll help you clean up this mess.


Tom çalışkan, değil mi?

Tom is hardworking, isn't he?


Bunu yapmak zorunda olan sensin, değil mi?

You're the one who has to do that, aren't you?


Tom şimdi daha mutlu, değil mi?

Tom is happier now, isn't he?


Sana biraz daha zaman vereceğim.

I'll give you a little more time.


Tom kör oluyor, değil mi?

Tom is going blind, isn't he?


Benden üç yaş daha büyüksün, değil mi?

You're three years older than me, aren't you?


Ben sen olmadan Boston'a gitmeyeceğim.

I won't go to Boston without you.


Tom şişmanlıyor, değil mi?

Tom is getting fat, isn't he?


Pratik yapman gerekiyor, değil mi?

You're supposed to be practicing, aren't you?


Tom bunu tamir ediyor, değil mi?

Tom is fixing that, isn't he?


Bunu tekrar yapmanı istemeyeceğim.

I won't ask you to do this again.


Tom yine sarhoş, değil mi?

Tom is drunk again, isn't he?


Alt katta olman gerekiyor, değil mi?

You're supposed to be downstairs, aren't you?


Tom harika yapıyor, değil mi?

Tom is doing great, isn't he?


Bunu bir daha yapmanı istemeyeceğim.

I won't ask you to do that again.


Tom cesareti kırılmış, değil mi?

Tom is discouraged, isn't he?


Daha iyi bilecek kadar yaşlısın, değil mi?

You're old enough to know better, aren't you?


Tom da ağlıyor, değil mi?

Tom is crying, too, isn't he?


Bunu sana bir daha sormayacağım.

I won't ask you about this again.


Tom işbirliği yapıyor, değil mi?

Tom is cooperating, isn't he?


İşe geç kalacaksın, değil mi?

You're going to be late for work, aren't you?


Tom şimdi yemek yapıyor, değil mi?

Tom is cooking now, isn't he?


Müdürle konuşmak istiyorum.

I want to speak with the manager.


Tom da geliyor, değil mi?

Tom is coming, too, isn't he?


Tom yakında geliyor, değil mi?

Tom is coming soon, isn't he?


Sana para göndermemi ister misin?

Do you want me to send you money?


Tom uğrayacak, değil mi?

Tom is coming over, isn't he?


Sen benden biraz daha uzunsun, değil mi?

You're a little taller than I am, aren't you?


Tom eve geliyor, değil mi?

Tom is coming home, isn't he?


İçkimizden bir yudum alabilir miyim?

Could I have a sip of your drink?


Tom geri geliyor, değil mi?

Tom is coming back, isn't he?


Evlenmek için çok gençsin, değil mi?

You're too young to get married, aren't you?


Tom sakız çiğniyor, değil mi?

Tom is chewing gum, isn't he?


Bunun hepsi senin için yeni, değil mi?

All this is new to you, isn't it?


Tom karizmatik, değil mi?

Tom is charismatic, isn't he?


Araba sürmek için çok gençsin, değil mi?

You're too young to drive a car, aren't you?


Tom bunun gerisinde, değil mi?

Tom is behind this, isn't he?


Sana neler olduğunu anlatayım.

Let me tell you what's going on.


Tom benden sakınıyor, değil mi?

Tom is avoiding me, isn't he?


Bana bunu söyleyen kişi sensin, değil mi?

You're the one who told me that, aren't you?


Tom şu an evde, değil mi?

Tom is at home now, isn't he?


Sonra ne yapacağımı sana söyleyeyim.

Let me tell you what to do next.


Tom masasında, değil mi?

Tom is at his desk, isn't he?


Bunu bana veren kişi sensin, değil mi?

You're the one who gave me this, aren't you?


Tom bir iyimser, değil mi?

Tom is an optimist, isn't he?


Bunun nasıl olduğunu sana anlatayım.

Let me tell you how it happened.


Tom bir mühendis, değil mi?

Tom is an engineer, isn't he?


Şimdi burada olman gerekiyor, değil mi?

You're supposed to be there now, aren't you?


Tom her zaman geç kalıyor, değil mi?

Tom is always late, isn't he?


Sana bir uyku vakti hikayesi anlatayım.

Let me tell you a bedtime story.


Tom her zaman burada, değil mi?

Tom is always here, isn't he?


Okulda olman gerekiyor, değil mi?

You're supposed to be in school, aren't you?


Tom her zaman meşgul, değil mi?

Tom is always busy, isn't he?


Sana bir bardak şarap doldurayım.

Let me pour you a glass of wine.


Tom neredeyse sağır, değil mi?

Tom is almost deaf, isn't he?


Boston'da olman gerekiyor, değil mi?

You're supposed to be in Boston, aren't you?


Tom maceracı, değil mi?

Tom is adventurous, isn't he?


Sana biraz daha para vereyim.

Let me give you some more money.


Tom garip bir adam, değil mi?

Tom is a weird guy, isn't he?


Bu gece gerçekten konuşkansın, değil mi?

You're really talkative tonight, aren't you?


Tom bir terapist, değil mi?

Tom is a therapist, isn't he?


Sana bir tanıtım yapayım.

Let me give you a demonstration.


Tom tatlı bir çocuk, değil mi?

Tom is a sweet guy, isn't he?


Bunu yapmakla ilgileniyorsun, değil mi?

You're interested in doing that, aren't you?


Tom bir ikinci sınıf öğrencisi, değil mi?

Tom is a sophomore, isn't he?


Bu senin için önemli, değil mi?

It's important to you, isn't it?


Tom akıllı bir adam, değil mi?

Tom is a smart man, isn't he?


Benden bir şey saklıyorsun, değil mi?

You're hiding something from me, aren't you?


Tom akıllı bir çocuk, değil mi?

Tom is a smart kid, isn't he?


Sana bunu yarın anlatacağım.

I'll tell you about it tomorrow.


Tom akıllı bir adam, değil mi?

Tom is a smart guy, isn't he?


Bunu yapmak zorunda kalacaksın, değil mi?

You're going to have to do that, aren't you?


Tom akıllı bir çocuk, değil mi?

Tom is a smart boy, isn't he?


Seni yarın sabah arayacağım.

I'll phone you tomorrow morning.


Tom bir bilim insanı değil mi?

Tom is a scientist, isn't he?


Bunu da yapman bekleniyor, değil mi?

You're expected to do that, too, aren't you?


Tom gerçek bir pısırık, değil mi?

Tom is a real wimp, isn't he?


Sana bir bardak su getireceğim.

I'll bring you a glass of water.


Tom gerçek bir inek öğrenci, değil mi?

Tom is a real nerd, isn't he?


Bunu yanlış şekilde yapıyorsun, değil mi?

You're doing that the wrong way, aren't you?


Tom sessiz bir adam, değil mi?

Tom is a quiet guy, isn't he?


Hızlı bir duş almak istiyorum.

I'd like to take a quick shower.


Tom bir sağlık görevlisi, değil mi?

Tom is a paramedic, isn't he?


Sen benden çok daha güçlüsün, değil mi?

You're a lot stronger than I am, aren't you?


Tom bir sigara içmez, değil mi?

Tom is a nonsmoker, isn't he?


Tom sigara içmiyor, değil mi?

Tom is a nonsmoker, isn't he?


Gidip biraz ekmek almam gerek.

I need to go and buy some bread.


Tom şanslı bir adam, değil mi?

Tom is a lucky man, isn't he?


Bira içmek için çok gençsin, değil mi?

You're too young to drink beer, aren't you?


Tom şanslı bir adam, değil mi?

Tom is a lucky guy, isn't he?


Tom bir gitarist, değil mi?

Tom is a guitarist, isn't he?


Burada en uzun kişi sensin, değil mi?

You're the tallest person here, aren't you?


Tom harika bir çocuk, değil mi?

Tom is a great kid, isn't he?


Bu kitapları nereye koymalıyım?

Where should I put these books?


Tom harika bir adam, değil mi?

Tom is a great guy, isn't he?


Anahtarı olan tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one with a key, aren't you?


Tom iyi bir yalancı, değil mi?

Tom is a good liar, isn't he?


Bu sadece senin için değil, değil mi?

This isn't just for you, is it?


Tom iyi bir aşçı, değil mi?

Tom is a good cook, isn't he?


Dinleniyor olman gerekiyor, değil mi?

You're supposed to be relaxing, aren't you?


Tom bir jeolog, değil mi?

Tom is a geologist, isn't he?


Bu seni rahatsız etmedi, değil mi?

That didn't bother you, did it?


Tom komik bir çocuk, değil mi?

Tom is a funny guy, isn't he?


Sana babanın adı verildi, değil mi?

You're named after your father, aren't you?


Tom bir marangoz, değil mi?

Tom is a carpenter, isn't he?


Lütfen bunu güvenli bir yere koyun.

Please put this somewhere safe.


Tom cesur bir adam, değil mi?

Tom is a brave man, isn't he?


Bilgisayarlarla ilgileniyorsun, değil mi?

You're interested in computers, aren't you?


Tom biraz sarhoş, değil mi?

Tom is a bit drunk, isn't he?


Lütfen bana bir bardak su getir.

Please get me a glass of water.


Tom biraz çılgın, değil mi?

Tom is a bit crazy, isn't he?


Çok ciddi bir beladasın, değil mi?

You're in very serious trouble, aren't you?


Tom çok üzgün, değil mi?

Tom is very upset, isn't he?


Burada yanında oturabilir miyim?

May I sit down here beside you?


Tom çok sert, değil mi?

Tom is very tough, isn't he?


Sen oldukça iyi bir gitaristsin, değil mi?

You're a pretty good guitarist, aren't you?


Tom çok sessiz, değil mi?

Tom is very quiet, isn't he?


Bunu tekrar yapmanı izlememe izin ver.

Let me watch you do that again.


Tom çok seçici, değil mi?

Tom is very picky, isn't he?


Sen benden çok daha gençsin, değil mi?

You're a lot younger than I am, aren't you?


Tom çok gürültücü, değil mi?

Tom is very noisy, isn't he?


Sana biraz para vereyim.

Let me give you a little money.


Tom çok dağınık, değil mi?

Tom is very messy, isn't he?


Sen benden biraz daha gençsin, değil mi?

You're a bit younger than I am, aren't you?


Tom çok şanslı, değil mi?

Tom is very lucky, isn't he?


Sana bir fincan kahve getireyim.

Let me get you a cup of coffee.


Tom çok çılgın, değil mi?

Tom is very crazy, isn't he?


Çalışman olman gerekiyor, değil mi?

You're supposed to be working, aren't you?


Tom çok cesur, değil mi?

Tom is very brave, isn't he?


Senin için kolay değildi, değil mi?

It wasn't easy for you, was it?


Tom çok otoriter, değil mi?

Tom is very bossy, isn't he?


Dinlenmen gerekiyor, değil mi?

You're supposed to be resting, aren't you?


Tom hâlâ hasta, değil mi?

Tom is still sick, isn't he?


Bu seni rahatsız etmiyor, değil mi?

It doesn't bother you, does it?


Tom hâlâ burada, değil mi?

Tom is still here, isn't he?


Senin de bir taneye ihtiyacın olacak, değil mi?

You're going to need one, too, aren't you?


Tom hâlâ meşgul, değil mi?

Tom is still busy, isn't he?


Sana daha sonra nereye gideceğimi söyleyeceğim.

I'll tell you where to go next.


Tom gerçekten kızgın, değil mi?

Tom is really mad, isn't he?


Gitmek zorunda kalacaksın, değil mi?

You're going to have to leave, aren't you?


Tom oldukça cimri, değil mi?

Tom is quite mean, isn't he?


Sana neler olduğunu anlatacağım.

I'll tell you what's happening.


Tom oldukça tembel, değil mi?

Tom is quite lazy, isn't he?


Bunda daha iyi olacaksın, değil mi?

You're getting better at that, aren't you?


Tom oldukça geç kaldı, değil mi?

Tom is quite late, isn't he?


Sana yiyecek bir şeyler vereceğim.

I'll give you something to eat.


Tom oldukça meşgul, değil mi?

Tom is quite busy, isn't he?


Kupamdan içiyorsun, değil mi?

You're drinking out of my cup, aren't you?


Tom işte, değil mi?

Tom is on the job, isn't he?


Seni oraya geri götürmeyeceğim.

I won't make you go back there.


Tom yolda, değil mi?

Tom is on his way, isn't he?


Kendinle çelişiyorsun, değil mi?

You're contradicting yourself, aren't you?


Tom kendi başına, değil mi?

Tom is on his own, isn't he?


Bunu sana tekrar yaptırmayacağım.

I won't make you do that again.


Tom arabasında, değil mi?

Tom is in his car, isn't he?


Yaklaşık üç hafta geciktin, değil mi?

You're about three weeks late, aren't you?


Tom üniversitede, değil mi?

Tom is in college, isn't he?


Sağduyulu olacaksın değil mi?

You'll be discreet, won't you?


Tom acele ediyor.

Tom is in a hurry, isn't he?


Sen benden çok daha uzunsun, değil mi?

You're a lot taller than I am, aren't you?


Tom okuma yazma bilmiyor, değil mi?

Tom is illiterate, isn't he?


Boston'da eğlenmelisin.

You should have fun in Boston.


Tom burada mutlu, değil mi?

Tom is happy here, isn't he?


Sen benden biraz daha uzunsun, değil mi?

You're a bit taller than I am, aren't you?


Tom sağır olacak, değil mi?

Tom is going deaf, isn't he?


Hangi şeyleri iyi yapamazsın?

What things can't you do well?


Tom korkmuş, değil mi?

Tom is frightened, isn't he?


Sen benden daha iyi bir kayakçısın, değil mi?

You're a better skier than me, aren't you?


Tom oldukça utangaç, değil mi?

Tom is fairly shy, isn't he?


Hangi sporları iyi oynayabilirsin?

What sports can you play well?


Tom şimdi yemek yiyor, değil mi?

Tom is eating now, isn't he?


Sen benden çok daha küçüksün, değil mi?

You're way younger than I am, aren't you?


Tom alt katta, değil mi?

Tom is downstairs, isn't he?


Bunu yapmak zorunda kaldın mı?

Were you forced to do that?


Tom iyi yapıyor, değil mi?

Tom is doing well, isn't he?


Bira almak için çok gençsin, değil mi?

You're too young to buy beer, aren't you?


Tom bunu yapıyor, değil mi?

Tom is doing that, isn't he?


Bu bize çok pahalıya mal olmadı.

That didn't cost us very much.


Tom iyi gidiyor, değil mi?

Tom is doing fine, isn't he?


Yatakta olman gerekiyor, değil mi?

You're supposed to be in bed, aren't you?


Tom renk körüdür, değil mi?

Tom is colorblind, isn't he?


Bunu yapmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.

Thanks for helping us do that.


Tom yalnız, değil mi?

Tom is by himself, isn't he?


Boyundan büyük işlere karışıyorsun, değil mi?

You're in way over your head, aren't you?


Tom bugün meşgul, değil mi?

Tom is busy today, isn't he?


Lütfen bunu nasıl yapacağımızı bize göster.

Please show us how to do that.


Tom yine meşgul, değil mi?

Tom is busy again, isn't he?


Bugün çok erken buradasın, değil mi?

You're here very early today, aren't you?


Tom büyük başlı, değil mi?

Tom is big-headed, isn't he?


Lütfen şu makası bana ver.

Please hand me those scissors.


Tom erken döndü, değil mi?

Tom is back early, isn't he?


Bunu ödeyeceksin, değil mi?

You're going to pay for this, aren't you?


Tom yine döndü, değil mi?

Tom is back again, isn't he?


Lütfen bunun nasıl çalıştığını açıklayın.

Please explain how this works.


Tom spor salonunda, değil mi?

Tom is at the gym, isn't he?


Yardımıma ihtiyacın olacak, değil mi?

You're going to need my help, aren't you?


Tom şu anda uyuyor, değil mi?

Tom is asleep now, isn't he?


Lütfen bizimle Boston'a gelin.

Please come with us to Boston.


Tom bir atlet, değil mi?

Tom is an athlete, isn't he?


İyi olacaksın, değil mi?

You're going to be all right, aren't you?


Tom bir ateist, değil mi?

Tom is an atheist, isn't he?


Sana neler olduğunu anlatayım.

Let me tell you what happened.


Tom amatör, değil mi?

Tom is an amateur, isn't he?


Bunu yapmaya kararlısın, değil mi?

You're determined to do that, aren't you?


Tom zaten uyanık, değil mi?

Tom is already up, isn't he?


Sana planımdan bahsedeyim.

Let me tell you about my plan.


Tom genç, değil mi?

Tom is a teenager, isn't he?


Sen neredeyse benim kadar yaşlısın, değil mi?

You're almost as old as I am, aren't you?


Tom bir satıcı, değil mi?

Tom is a salesman, isn't he?


Sadece bize biraz mahremiyet ver.

Just give us a little privacy.


Tom bir vaiz, değil mi?

Tom is a preacher, isn't he?


Neredeyse üç gün geciktin, değil mi?

You're about three days late, aren't you?


Tom hoş bir çocuk, değil mi?

Tom is a nice kid, isn't he?


Bize sadece birkaç dakika ver.

Just give us a couple minutes.


Tom kibar bir adam, değil mi?

Tom is a nice guy, isn't he?


Sen çok iyi bir yüzücüsün, değil mi?

You're a pretty good swimmer, aren't you?


Tom bir müzisyendir, değil mi?

Tom is a musician, isn't he?


Bunun ne anlama geldiğini sana söyleyeyim.

I'll tell you what that means.


Tom bir tamircidir, değil mi?

Tom is a mechanic, isn't he?


Sen benden çok daha yaşlısın, değil mi?

You're a lot older than I am, aren't you?


Tom tembel bir çocuk, değil mi?

Tom is a lazy kid, isn't he?


Size sonra ne yapacağınızı göstereceğim.

I'll show you what to do next.


Tom iyi bir adam, değil mi?

Tom is a good man, isn't he?


Kafamı karıştırmaya çalışıyorsun, değil mi?

You're trying to confuse me, aren't you?


Tom iyi bir çocuk, değil mi?

Tom is a good kid, isn't he?


Sana bir fincan kahve yapacağım.

I'll make you a cup of coffee.


Tom bir birinci sınıf öğrencisi, değil mi?

Tom is a freshman, isn't he?


Sen otuz dakika erken geldin, değil mi?

You're thirty minutes early, aren't you?


Tom yeni başlayan biri, değil mi?

Tom is a beginner, isn't he?


Bu mektubu sizin için postalayacağım.

I'll mail this letter for you.


Tom, Mary'nin oğlu, değil mi?

Tom is Mary's son, isn't he?


Bunun hakkında seni endişelendireceğim.

I'll let you worry about that.


Tom senin patronun, değil mi?

Tom is your boss, isn't he?


Sorumlu kişi sensin, değil mi?

You're the person in charge, aren't you?


Tom Mary ile birlikte, değil mi?

Tom is with Mary, isn't he?


Nasıl gittiğini size bildireceğim.

I'll let you know how it goes.


Tom çok hasta, değil mi?

Tom is very sick, isn't he?


Bunu yapmakta isteksizsin, değil mi?

You're reluctant to do that, aren't you?


Tom çok tembel, değil mi?

Tom is very lazy, isn't he?


Evi temizlemene yardım edeceğim.

I'll help you clean the house.


Tom çok meşgul, değil mi?

Tom is very busy, isn't he?


Sen gerçekten dalgınsın, değil mi?

You're really absent-minded, aren't you?


Tom evli değil, değil mi?

Tom is unmarried, isn't he?


Sana telefon numaramı vereceğim.

I'll give you my phone number.


Tom'un müzik kulağı yok, değil mi?

Tom is tone deaf, isn't he?


Benden çok daha zekisin, değil mi?

You're much smarter than me, aren't you?


Tom şu an orada, değil mi?

Tom is there now, isn't he?


Sana ikinci bir şans vereceğim.

I'll give you a second chance.


Tom hala kızgın, değil mi?

Tom is still mad, isn't he?


Büyük bir hata yapıyorsun, değil mi?

You're making a big mistake, aren't you?


Tom şüpheci, değil mi?

Tom is skeptical, isn't he?


Seni bazen arayacağım.

I'll give you a call sometime.


Tom şu an hazır, değil mi?

Tom is ready now, isn't he?


Biraz züppe tavırlı davranıyorsun, değil mi?

You're being a bit snobbish, aren't you?


Tom bugün izinli, değil mi?

Tom is off today, isn't he?


Evden uzun bir yoldasın, değil mi?

You're a long way from home, aren't you?


Tom bize kızgın, değil mi?

Tom is mad at us, isn't he?


Hava müsait olursa geleceğim.

I'll come, weather permitting.


Tom bana kızgın, değil mi?

Tom is mad at me, isn't he?


Sen memnun etmesi zor bir adamsın, değil mi?

You're a hard man to please, aren't you?


Tom dinliyor, değil mi?

Tom is listening, isn't he?


Sen benimle aynı yaştasın, değil mi?

You're the same age as I am, aren't you?


Sen benimle aynı yaştasın, değil mi?

You're the same age as me, aren't you?


Sana yiyecek bir şeyler alacağım.

I'll buy you something to eat.


Tom Mary'ye benziyor, değil mi?

Tom is like Mary, isn't he?


Emekli olmak için çok gençsin, değil mi?

You're too young to retire, aren't you?


Tom sinirli, değil mi?

Tom is irritated, isn't he?


Ne yapacağınız konusunda size tavsiyede bulunacağım.

I'll advise you on what to do.


Tom hatalı değil, değil mi?

Tom is incorrect, isn't he?


Bunu yapmak için çok güçsüzsün, değil mi?

You're too weak to do that, aren't you?


Tom okulda, değil mi?

Tom is in school, isn't he?


Seni okula göndermeyeceğim.

I won't make you go to school.


Tom tehlikede, değil mi?

Tom is in danger, isn't he?


Büyük bir kumar oynuyorsun, değil mi?

You're taking a big gamble, aren't you?


Tom sorumlu, değil mi?

Tom is in charge, isn't he?


Seni bunu yemek için zorlamayacağım.

I won't force you to eat that.


Tom akşamdan kalma, değil mi?

Tom is hung over, isn't he?


Bunu yapman gerekiyor, değil mi?

You're supposed to do that, aren't you?


Mahallemde marangoz olan üç adam var.

There are three men in my neighborhood who are carpenters.


Bitişik odada seni bekleyen üç adam var.

There are three men in the next room waiting for you.


Tom şu an mutlu, değil mi?

Tom is happy now, isn't he?


Tekrar şarkı söylemeni istemeyeceğim.

I won't ask you to sing again.


Tom buralı, değil mi?

Tom is from here, isn't he?


Benim sandalyemde oturuyorsun, değil mi?

You're sitting in my chair, aren't you?


Tom çaresiz, değil mi?

Tom is desperate, isn't he?


Keşke bunu yapabilsem.

I wish I were able to do that.


Tom depresyonda, değil mi?

Tom is depressed, isn't he?


Bu konuda gerçekten iyisin, değil mi?

You're really good at this, aren't you?


Tom bilinçli, değil mi?

Tom is conscious, isn't he?


Bize birkaç dakika daha ver.

Give us a couple more minutes.


Tom şimdi uyanık, değil mi?

Tom is awake now, isn't he?


Sen gerçekten bunda iyisin, değil mi?

You're really good at that, aren't you?


Tom, Mary'nin evinde, değil mi?

Tom is at Mary's, isn't he?


Tom şimdi kızgın, değil mi?

Tom is angry now, isn't he?


Bize dakika bize müsaade ediver.

Excuse us for just one second.


Bu konuda oldukça iyisin, değil mi?

You're pretty good at this, aren't you?


Tom bir sanatçı, değil mi?

Tom is an artist, isn't he?


Müzelere gitmekten hoşlanıyor musunuz?

Do you enjoy going to museums?


Tom iyi, değil mi?

Tom is all right, isn't he?


Bu konuda oldukça iyisin, değil mi?

You're pretty good at that, aren't you?


Tom tamamen yalnız, değil mi?

Tom is all alone, isn't he?


Kimin şemsiyesini kullanıyorsun?

Whose umbrella are you using?


Tom bir şüpheli, değil mi?

Tom is a suspect, isn't he?


Araba sürmek için yeterince yaşlısın, değil mi?

You're old enough to drive, aren't you?


Tom bir cerrah, değil mi?

Tom is a surgeon, isn't he?


Senin çocukluğun nasıldı?

What was your childhood like?


Tom bir asker, değil mi?

Tom is a soldier, isn't he?


Benden çok daha hızlısın, değil mi?

You're much faster than me, aren't you?


Tom bir tesisatçı, değil mi?

Tom is a plumber, isn't he?


Hangi yiyecekleri iyi pişirirsiniz?

What foods can you cook well?


Tom bir ressam, değil mi?

Tom is a painter, isn't he?


Başın büyük belada, değil mi?

You're in a lot of trouble, aren't you?


Tom bir kapıcı, değil mi?

Tom is a janitor, isn't he?


Bu kep benim için çok küçük.

This cap is too small for me.


Tom bir davulcu, değil mi?

Tom is a drummer, isn't he?


Bunlara ihtiyacın olacak, değil mi?

You're going to need these, aren't you?


Tom bir hayalperest, değil mi?

Tom is a dreamer, isn't he?


Onu yapmak için zamanın olacağından emin değilim.

I'm not sure that you'll have the time to do that.


Sanırım hiçbir şey söylememek daha iyi olur.

I think it would be better not to say anything.


Bence hiçbir şey söylememek daha iyi olurdu.

I think it would've been better not to have said anything.


Ne yapılması gerektiğini sana anlatacağım.

I'll tell you what should be done.


Hâlâ benden sır saklıyorsun, değil mi?

You're still keeping secrets from me, aren't you?


Gerçekten ilaç gibi geldi.

It really hit the spot.


Ben de sana âşığım.

I'm in love with you too.


Sana ben de âşığım.

I'm in love with you too.


Ben sana da âşığım.

I'm in love with you too.


Bu dünya ikimize dar gelir!

This world isn't big enough for the two of us!


Bunu hak etmiştim.

I deserved it.


Bunu hak etmiştim.

I had it coming.


Torpidoyu temizle.

Clean out the glove box.


Torpidoyu boşalt.

Clean out the glove box.


Sesli düşünüyorum sadece.

I'm just spitballing here.


Yolculuğunuz hakkında daha fazla bilgi verin.

Tell us more about your trip.


Tom bir dişçidir, değil mi?

Tom is a dentist, isn't he?


Daha iyi olacaksın, değil mi?

You're going to get better, aren't you?


Tom bir kasap, değil mi?

Tom is a butcher, isn't he?


Lütfen bize bir hayalet hikayesi anlat.

Please tell us a ghost story.


Tom senin yanında, değil mi?

Tom is with you, isn't he?


Yanlış yöne gidiyorsun, değil mi?

You're going the wrong way, aren't you?


Tom izliyor, değil mi?

Tom is watching, isn't he?


Lütfen bana bunun hakkında daha fazla anlat.

Please tell me more about it.


Tom savurgan, değil mi?

Tom is wasteful, isn't he?


Bunu yapman bekleniyor, değil mi?

You're expected to do that, aren't you?


Tom çok şişman, değil mi?

Tom is very fat, isn't he?


Lütfen ne olduğunu açıkla.

Please explain what happened.


Tom yukarıda, değil mi?

Tom is upstairs, isn't he?


Bugün çok sessizsin, değil mi?

You're awfully quiet today, aren't you?


Tom yüzüyor, değil mi?

Tom is swimming, isn't he?


Lütfen bunu bize yaptırma.

Please don't make us do this.


Tom hâlâ ayakta, değil mi?

Tom is still up, isn't he?


Gerçekten korkuyorsun, değil mi?

You're afraid of the truth, aren't you?


Tom oyalıyor, değil mi?

Tom is stalling, isn't he?


Lütfen tekrar gel ve bizi gör.

Please come and see us again.


Tom burada yeni, değil mi?

Tom is new here, isn't he?


Biraz fazla kilolusun, değil mi?

You're a little overweight, aren't you?


Tom hatalı, değil mi?

Tom is mistaken, isn't he?


Bunun nasıl çalıştığını sana göstereyim.

Let me show you how it works.


Tom vatan hasreti çekiyor, değil mi?

Tom is homesick, isn't he?


Benden çok daha hızlısın, değil mi?

You're way faster than me, aren't you?


Tom iyi gidiyor, değil mi?

Tom is doing OK, isn't he?


Sana daha iyisini göstereyim.

Let me show you a better one.


Tom boşandı, değil mi?

Tom is divorced, isn't he?


Tom şeker hastası, değil mi?

Tom is diabetic, isn't he?


Sadece bize biraz daha zaman ver.

Just give us a bit more time.


Tom bir terzi, değil mi?

Tom is a tailor, isn't he?


Tom bir sigara tiryakisi değil mi?

Tom is a smoker, isn't he?


Bunu yapmak için cezbedildin, değil mi?

You're tempted to do that, aren't you?


Tom bir üye, değil mi?

Tom is a member, isn't he?


Tom bir avukat, değil mi?

Tom is a lawyer, isn't he?


Sana biraz dondurma ayıracağım.

I'll save you some ice cream.


Benim koltuğumda oturuyorsun, değil mi?

You're sitting in my seat, aren't you?


Tom bir baba, değil mi?

Tom is a father, isn't he?


Sana bir parça pasta ayıracağım.

I'll save you a piece of pie.


Tom bir çiftçi, değil mi?

Tom is a farmer, isn't he?


Başın büyük belada, değil mi?

You're in serious trouble, aren't you?


Tom bir berber, değil mi?

Tom is a barber, isn't he?


Bu parayı senin için saklayacağım.

I'll keep this money for you.


Tom bir bankacı, değil mi?

Tom is a banker, isn't he?


Şimdi başın büyük belada, değil mi?

You're in big trouble now, aren't you?


Tom çalışıyor, değil mi?

Tom is working, isn't he?


Mutfakta sana yardım edeceğim.

I'll help you in the kitchen.


Tom bekliyor, değil mi?

Tom is waiting, isn't he?


Buna ihtiyacın olacak, değil mi?

You're going to need this, aren't you?


Bu yapıldığında seni arayacağım.

I'll call you when it's done.


Tom tutumlu, değil mi?

Tom is thrifty, isn't he?


Yardıma ihtiyacın olacak, değil mi?

You're going to need help, aren't you?


Tom garip, değil mi?

Tom is strange, isn't he?


Sana temiz bir bıçak getireceğim.

I'll bring you a clean knife.


Tom kalıyor, değil mi?

Tom is staying, isn't he?


Çok sıcak bir şekilde giyiniyorsun, değil mi?

You're dressed too warmly, aren't you?


Tom çabalıyor, değil mi?

Tom is trying, isn't he?


Seni bunu yapmaya zorlamayacağım.

I won't force you to do this.


Tom paten yapıyor, değil mi?

Tom is skating, isn't he?


Mantıksız davranıyorsun, değil mi?

You're being unreasonable, aren't you?


Tom tedbirli, değil mi?

Tom is prudent, isn't he?


Geçen yaz Boston'a gittim.

I went to Boston last summer.


Tom mevcut, değil mi?

Tom is present, isn't he?


İkiyüzlü davranıyorsun, değil mi?

You're being hypocritical, aren't you?


Tom memnun, değil mi?

Tom is pleased, isn't he?


Bu senin için ne kadar önemli?

How important is that to you?


Tom valiz topluyor, değil mi?

Tom is packing, isn't he?


Bunu yapmak için izinlisin, değil mi?

You're allowed to do that, aren't you?


Tom dışarıda, değil mi?

Tom is outside, isn't he?


Tom dalga geçiyor, değil mi?

Tom is kidding, isn't he?


Çok şanslı bir kadınsın, değil mi?

You're a very lucky woman, aren't you?


Tom davet edildi, değil mi?

Tom is invited, isn't he?


Ekstra battaniye ister misin?

Do you want an extra blanket?


Tom kasabada, değil mi?

Tom is in town, isn't he?


Çok telaşlı bir yiyicisin, değil mi?

You're a very fussy eater, aren't you?


Tom acı çekiyor, değil mi?

Tom is in pain, isn't he?


Her ay para biriktiriyor musun?

Do you save money each month?


Tom aşık, değil mi?

Tom is in love, isn't he?


Sen çok sert bir çocuksun, değil mi?

You're a pretty tough kid, aren't you?


Tom hapiste, değil mi?

Tom is in jail, isn't he?


Sık sık voleybol oynar mısın?

Do you play volleyball often?


Tom öfkeli, değil mi?

Tom is furious, isn't he?


Sen çok zeki bir çocuksun, değil mi?

You're a pretty smart kid, aren't you?


Tom şüpheli, değil mi?

Tom is dubious, isn't he?


Golf oynamayı biliyor musun?

Do you know how to play golf?


Tom diyet yapıyor, değil mi?

Tom is dieting, isn't he?


Sen öğretmenin gözdesisin, değil mi?

You're the teacher's pet, aren't you?


Tom meraklı, değil mi?

Tom is curious, isn't he?


Bunu yapmak için nitelikli misiniz?

Are you qualified to do that?


Tom bir vegandır, değil mi?

Tom is a vegan, isn't he?


Büyük bir risk alıyorsun, değil mi?

You're taking a big risk, aren't you?


Tom bir asi, değil mi?

Tom is a rebel, isn't he?


Kovulmadın, değil mi?

You weren't fired, were you?


Tom erdemlik taslayan bir kişi, değil mi?

Tom is a prude, isn't he?


Sen benden daha zekisin, değil mi?

You're smarter than I am, aren't you?


Tom bir pilot, değil mi?

Tom is a pilot, isn't he?


Sen hatalıydın, değil mi?

You were wrong, weren't you?


Tom küçük bir çocuk, değil mi?

Tom is a minor, isn't he?


Sen benden daha kısasın, değil mi?

You're shorter than I am, aren't you?


Tom bir madenci değil mi?

Tom is a miner, isn't he?


Bu el fenerini kullanabilirsiniz.

You can use this flashlight.


Tom bir bekçi, değil mi?

Tom is a guard, isn't he?


Yine bana yalan söylüyorsun, değil mi?

You're lying to me again, aren't you?


Tom bir dolandırıcı, değil mi?

Tom is a crook, isn't he?


Neden evleniyorsun?

Why are you getting married?


Tom bir yaltakçı, değil mi?

Tom is a creep, isn't he?


Yanlış koltuktasın, değil mi?

You're in the wrong seat, aren't you?


Tom bir antrenör, değil mi?

Tom is a coach, isn't he?


Evdeki masanın üstünde ne var?

What's on your desk at home?


Tom bir boksör, değil mi?

Tom is a boxer, isn't he?


Elinden geleni yapıyorsun, değil mi?

You're doing all you can, aren't you?


Tom ve Mary'nin soyadı aynı, ama birbirleriyle akraba değiller.

Tom and Mary have the same last name, but they aren't related to each other.


Çok insafsız davranıyorsun, değil mi?

You're being very unfair, aren't you?


Tom otuz yaşında, değil mi?

Tom is thirty, isn't he?


Lütfen bana kimlik kartını göster.

Please show me your ID card.


Tom arkasındaki birini duydu ve kim olduğunu görmek için döndü.

Tom heard somebody behind him and turned around to see who it was.


Transfer ediliyorsun, değil mi?

You're being transferred, aren't you?


Tom aptal, değil mi?

Tom is stupid, isn't he?


Lütfen bizi gitmek için zorlama.

Please don't force us to go.


Tom ve Mary birlikte yalnız kalmak istiyor gibi görünüyorlardı.

Tom and Mary looked like they wanted to be alone together.


Benim ayakkabılarımı giyiyorsun, değil mi?

You're wearing my shoes, aren't you?


Tom sıkı, değil mi?

Tom is strict, isn't he?


Kimse önce bize inanmadı.

No one believed us at first.


Tom ve Mary tanıştıktan üç hafta sonra evlendiler.

Tom and Mary got married three weeks after they met.


Sen benden daha uzunsun, değil mi?

You're taller than I am, aren't you?


Tom cimri, değil mi?

Tom is stingy, isn't he?


Seni kahvaltı için uyandıracağım.

I'll wake you for breakfast.


Bana olan şeyin Tom'a olmasını istemiyorum.

I don't want what happened to me to happen to Tom.


Yanlış otobüstesin, değil mi?

You're on the wrong bus, aren't you?


Tom kayıyor, değil mi?

Tom is skiing, isn't he?


Bunu senin için tercüme edeceğim.

I'll translate this for you.


Tom komşularından biriyle sorun yaşıyor.

Tom is having problems with one of his neighbors.


Kötü bir gün geçiriyorsun, değil mi?

You're having a bad day, aren't you?


Tom yakınlarda, değil mi?

Tom is nearby, isn't he?


Sana nerede duracağını söyleyeceğim.

I'll tell you where to stop.


Tom artık bunun hakkında konuşmak istiyor gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem to want to talk about it anymore.


Beni özleyeceksin, değil mi?

You're going to miss me, aren't you?


Tom benim yaşımda, değil mi?

Tom is my age, isn't he?


Ne zaman ayrılacağını söyleyeceğim.

I'll tell you when to leave.


Tom ve Mary pencerenin yanında iki kişilik bir masaya oturdular.

Tom and Mary sat at a table for two near the window.


Çok şanslı bir insansın, değil mi?

You're a very lucky guy, aren't you?


Tom taşınıyor, değil mi?

Tom is moving, isn't he?


Sana nasıl araba sürüleceğini öğreteceğim.

I'll teach you how to drive.


Tom, Mary'ye yardım etmek istedi ama nasıl olduğunu bilmiyordu.

Tom wanted to help Mary, but he didn't know how.


Gerçekten çok safsın, değil mi?

You really are gullible, aren't you?


Tom kaybediyor, değil mi?

Tom is losing, isn't he?


Sana Boston'u gezdireceğim.

I'll show you around Boston.


Tom henüz Mary'ye ne olacağını söylemedi.

Tom hasn't yet told Mary what's going to happen.


Sen benden daha küçüksün, değil mi?

You're younger than me, aren't you?


Tom yalnız, değil mi?

Tom is lonely, isn't he?


Bunu tekrar denemenize izin vereceğim.

I'll let you try that again.


Tom ve Mary'nin bugün aynı renk çorapları var.

Tom and Mary have the same color socks on today.


Çok özelsin, değil mi?

You're very particular, aren't you?


Tom şaka yapıyor, değil mi?

Tom is joking, isn't he?


Konuşmanı yapmana izin vereceğim.

I'll let you do the talking.


Tom, parti bitmeden otuz dakika önce ayrıldı.

Tom left thirty minutes before the party ended.


Çok düzenlisin, değil mi?

You're very methodical, aren't you?


Tom içeride, değil mi?

Tom is inside, isn't he?


Yemek yapmana izin vereceğim.

I'll let you do the cooking.


Tom'u hemen hastaneye götürmeliyiz.

We need to get Tom to the hospital right away.


Sen benden daha zekisin, değil mi?

You're smarter than me, aren't you?


Tom çıldırmış, değil mi?

Tom is insane, isn't he?


Bunu halletmene izin vereceğim.

I'll let you deal with this.


Tom geçen ay Avustralya'da üç hafta geçirdi.

Tom spent three weeks in Australia last month.


Sen benden daha hızlısın, değil mi?

You're quicker than me, aren't you?


Tom yatakta, değil mi?

Tom is in bed, isn't he?


Sana bir atış daha yapacağım.

I'll give you one more shot.


Tom Mary'nin ismini listede gördü ve kendininkini ekledi.

Tom saw Mary's name on the list and added his.


Bunu yapmak için para alıyorsun, değil mi?

You're paid to do that, aren't you?


Tom bağışık, değil mi?

Tom is immune, isn't he?


Bu problemle ilgileneceğim.

I'll deal with this problem.


Tom, haftada iki ya da üç kez spor salonuna gider.

Tom goes to the gym two or three times a week.


İkiniz de çok şanslısınız, değil mi?

You're both very lucky, aren't you?


Tom saklanıyor, değil mi?

Tom is hiding, isn't he?


Kapıyı senin için kapatacağım.

I'll close the door for you.


Tom, Mary'ye ne olacağını anlatmadı.

Tom didn't tell Mary what was going to happen.


İğneleyici oluyorsun, değil mi?

You're being sarcastic, aren't you?


Tom ve Mary'nin bunu birlikte yapmaları gerekiyor.

Tom and Mary are supposed to do that together.


Çok itaatkarsın, değil mi?

You're very observant, aren't you?


Tom ürpertici, değil mi?

Tom is creepy, isn't he?


Seni yaklaşık 2.30 da ararım.

I'll call you at about 2:30.


Tom sadece birkaç haftalığına Boston'daydı.

Tom was only in Boston for a couple of weeks.


Otuz yaşına giriyorsun, değil mi?

You're turning thirty, aren't you?


Tom'un burada mutsuz olduğundan haberim yoktu.

I had no idea Tom wasn't happy here.


Tom'un burada mutsuz olduğunu hiç bilmiyordum.

I had no idea Tom wasn't happy here.


Tom'un intihar ettiğini duyunca şaşırdım.

I was surprised when I heard Tom had committed suicide.


Tom'un intihar ettiğini duyunca şaşırdım.

I was surprised when I heard that Tom had committed suicide.


Bu leke kolay çıkmaz.

This stain won't come out easily.


Bu lekeyi temizleyebileceğimi sanmıyorum.

I don't think I'll be able to get this stain out.


Biri hariç tüm cevapların doğruydu.

All of your answers were correct but one.


Biri dışında tüm yanıtların doğruydu.

All of your answers were correct but one.


Biri dışında tüm yanıtların doğruydu.

All of your answers were correct except one.


Biri hariç tüm cevapların doğruydu.

All of your answers were correct except one.


Tom dalaşmak için yanlış bir tercih.

Tom is the wrong guy to mess with.


Kaderle kavga etmeyelim. En iyisi bırakalım da bizi saçımızdan tutup yukarı ya da aşağı, ne tarafa savuracaksa savursun.

Let us not struggle with destiny. Better that we let it take us by the hair and pull us to where it wants to raise us up or bring us down.


Bu kadar kaderci olma Tom.

Don't be such a fatalist, Tom.


Tom su katılmadık bir Bostonludur.

Tom is a trueborn Bostonian.


Tom, kralın öz oğlu ve tahtın gerçek vârisidir.

Tom is the trueborn son of the King and the rightful heir to the throne.


Ali doğma büyüme İstanbullu.

Ali is a born-and-raised Istanbulite.


Ali gerçek İstanbulludur.

Ali is a trueborn Istanbulite.


Ali yedi göbek İstanbullu.

Ali is a trueborn Istanbulite.


Tom huysuz, değil mi?

Tom is cranky, isn't he?


Sana bir fincan çay getireceğim.

I'll bring you a cup of tea.


Tom bunu yapan tek kişi değil.

Tom isn't the only person that has done that.


Sen benden daha uzunsun, değil mi?

You're taller than me, aren't you?


Tom geliyor, değil mi?

Tom is coming, isn't he?


Bunu nasıl yapacağını sana anlatabilirim.

I can tell you how to do it.


Tom sınıfta tek kişi değildi.

Tom wasn't the only person in the classroom.


Benimle dalga geçiyorsun, değil mi?

You're pulling my leg, aren't you?


Tom zeki, değil mi?

Tom is clever, isn't he?


hâlâ flüt çalıyor musun?

Do you still play the flute?


Tom Mary'ye ne olacağını söylemedi.

Tom hasn't told Mary what's going to happen.


Artık yeterince yaşlısın, değil mi?

You're old enough now, aren't you?


Tom zeki, değil mi?

Tom is bright, isn't he?


Şu adam sana bakıyor.

That man is looking at you.


Tom ellerini yıkamak için tuvalete gitti.

Tom went to the bathroom to wash his hands.


Sık sık kafan karışıyor, değil mi?

You're often confused, aren't you?


Tom önyargılı, değil mi?

Tom is biased, isn't he?


O top sana çarpabilirdi.

That ball could've hit you.


Tom neler olduğunu görmek için dışarı çıktı.

Tom went outside to see what was happening.


Şimdi başın belada, değil mi?

You're in trouble now, aren't you?


Tom daha iyi, değil mi?

Tom is better, isn't he?


Lütfen bana biletini göster.

Please show me your ticket.


Tom sınıfta tek kişi değil.

Tom isn't the only person in the classroom.


Seni memnun etmek zor, değil mi?

You're hard to please, aren't you?


Tom korkuyor, değil mi?

Tom is afraid, isn't he?


Nehrin karşısına geçelim.

Let's row across the river.


Tom yaklaşık üç yıl önce Boston'da yaşıyordu.

Tom lived in Boston about three years ago.


Çocuklarla iyisin, değil mi?

You're good with kids, aren't you?


Tom yurtdışında, değil mi?

Tom is abroad, isn't he?


Baban şimdi evde mi?

Is your father at home now?


Tom mahkeme salonundan kaçmaya çalıştı.

Tom attempted to run out of the courtroom.


Teniste iyisin, değil mi?

You're good at tennis, aren't you?


Tom bir pısırık, değil mi?

Tom is a wimp, isn't he?


Bunun ne olduğunu size aöyleyeceğim.

I'll tell you what that is.


Tom ve Mary müzikte aynı zevke sahipler.

Tom and Mary have the same taste in music.


İyileşeceksin, değil mi?

You're going to be OK, aren't you?


Tom bir ikiz, değil mi?

Tom is a twin, isn't he?


Seni böyle aramayı bırakacağım.

I'll stop calling you that.


Tom sınıfta tek kişiydi.

Tom was the only person in the classroom.


Sen klostrofobiksin, değil mi?

You're claustrophobic, aren't you?


Tom bir züppe değil mi?

Tom is a snob, isn't he?


Tam arkanda kalacağım.

I'll stay right behind you.


Tom her pazartesi akşam içmeye çıkıyor.

Tom goes out drinking every Monday night.


Çok romantiksin, değil mi?

You're very romantic, aren't you?


Tom bir pasaklı tip, değil mi?

Tom is a slob, isn't he?


Kapıyı senin için kapatacağım.

I'll shut the door for you.


Tom son dakikada gezisini iptal etti.

Tom canceled his trip at the last minute.


Rahatsızsın, değil mi?

You're uncomfortable, aren't you?


Tom bir şair, değil mi?

Tom is a poet, isn't he?


Size programı göstereceğim.

I'll show you the schedule.


Tom yaşlı kadına adının ne olduğunu sordu.

Tom asked the old lady what her name was.


Artık sen sorumlusun, değil mi?

You're in charge now, aren't you?


Tom bir inek öğrenci, değil mi?

Tom is a nerd, isn't he?


Sana başka bir kopya yollayacağım.

I'll send you another copy.


Tom ve Mary birlikte yalnız kalmak istiyordu.

Tom and Mary wanted to be alone together.


Bir saat erken geldin, değil mi?

You're an hour early, aren't you?


Tom bir keşiş, değil mi?

Tom is a monk, isn't he?


Sana bunu yapmanı hatırlatacağım.

I'll remind you to do that.


Tom ve Mary okula gitmek için aynı otobüse binerler.

Tom and Mary ride the same bus to school.


Biraz geciktin, değil mi?

You're a little late, aren't you?


Tom bir yalancı, değil mi?

Tom is a liar, isn't he?


Biraz dinlenmene izin vereceğim.

I'll let you rest a little.


Tom ve Mary de aynı piyano öğretmenine sahip.

Tom and Mary have the same piano teacher.


Gerçekten şanslısın, değil mi?

You're really lucky, aren't you?


Tom bir pislik, değil mi?

Tom is a jerk, isn't he?


İşleri halletmene izin vereceğim.

I'll let you handle things.


Mary'ye numaramı veren kişi Tom'du.

Tom was the one who gave Mary my number.


Gerçekten kızgınsın, değil mi?

You're really angry, aren't you?


Tom bir aşçı, değil mi?

Tom is a cook, isn't he?


Eve erken gitmene izin vereceğim.

I'll let you go home early.


Tom neler olduğunu çözmeli.

Tom needs to figure out what's going on.


Abartıyorsun, değil mi?

You're exaggerating, aren't you?


Tom tuhaf, değil mi?

Tom is weird, isn't he?


Bunu sana geri vereceğim.

I'll give that back to you.


Tom, Mary hakkında ne hissettiğimi tam olarak bilir.

Tom knows exactly how I feel about Mary.


Sen coşkulusun, değil mi?

You're enthusiastic, aren't you?


Tom üzgün, değil mi?

Tom is upset, isn't he?


Yarın seni görmeye geleceğim.

I'll come see you tomorrow.


Tom sınıftaki tek kişidir.

Tom is the only person in the classroom.


Sen bir uzmansın, değil mi?

You're a specialist, aren't you?


Tom üzgün, değil mi?

Tom is sorry, isn't he?


Sana bir daha yazmayacağım.

I won't write to you again.


Tom, Mary'nin gerçeği bilmesini istemiyor.

Tom doesn't want Mary to know the truth.


İkna olmadınız, değil mi?

You're unconvinced, aren't you?


Tom korkutucu, değil mi?

Tom is scary, isn't he?


Hiç hapishanede bulundun mu?

Have you ever been in jail?


Tom ailesini hayal kırıklığına uğratmak istemiyordu.

Tom didn't want to let his parents down.


Sen öğretmensin, değil mi?

You're the teacher, aren't you?


Tom saldırgan, değil mi?

Tom is pushy, isn't he?


Bu ses sizi rahatsız ediyor mu?

Does this noise bother you?


Tom, bizimle Boston'a gitmek istemedi.

Tom didn't want to go to Boston with us.


Çok meşgulsün, değil mi?

You're pretty busy, aren't you?


Tom seçici, değil mi?

Tom is picky, isn't he?


Bunun nasıl mümkün olduğunu biliyor musun?

Do you know how that's possible?


Tom gerçekten ilgileniyor gibi görünmüyordu.

Tom didn't really seem to be interested.


30 yaşın üstündesin, değil mi?

You're over thirty, aren't you?


Bu şemsiyeyi kullanabilirsiniz.

You can use this umbrella.


Sen Tom'un diğer arkadaşlarının çoğundan daha konuşkansın, değil mi?

You're more talkative than most of Tom's other friends, aren't you?


Sen listedesin, değil mi?

You're on the list, aren't you?


Tom ve Mary aynı liseye gidiyor.

Tom and Mary go to the same high school.


Geçen pazartesi burada mıydın?

Were you here last Monday?


Tom yoksul, değil mi?

Tom is needy, isn't he?


Şimdi evlisin, değil mi?

You're married now, aren't you?


Şimdiye kadar Tom ile gerçekten konuşan tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who ever really talked to Tom, aren't you?


Geçen pazartesi meşgul müydün?

Were you busy last Monday?


Tom gürültü çıkarmamak için elinden geleni yaptı.

Tom tried his best not to make a sound.


Yine yalan söylüyorsun, değil mi?

You're lying again, aren't you?


Tom yalan söylüyor, değil mi?

Tom is lying, isn't he?


Buraya yakın bir park var mı?

Is there a park near here?


Sarhoşsun, değil mi?

You're intoxicated, aren't you?


Tom Mary'ye neler olacağını anlattı.

Tom told Mary what was going to happen.


Seni yedide uyandıracağım.

I'll wake you up at seven.


Tom gidiyor, değil mi?

Tom is going, isn't he?


Dertlisin, değil mi?

You're heartbroken, aren't you?


Tom'u bunu yapmaya ikna eden kişi sensin, değil mi?

You're the one who convinced Tom to do that, aren't you?


Seni dışarıda bekleyeceğim.

I'll wait for you outside.


Tom, Mary'nin gerçeği bilmesini istemedi.

Tom didn't want Mary to know the truth.


Cesaretin yok, değil mi?

You're discouraged, aren't you?


Tom dürüst, değil mi?

Tom is frank, isn't he?


Sana nereye gideceğimi söyleyeceğim.

I'll tell you where to go.


Şu an Tom'a yardım etmelisin, değil mi?

You're supposed to be helping Tom right now, aren't you?


İkiniz de yetişkinsiniz, değil mi?

You're both adults, aren't you?


Tom bunun hakkında bana bir şey söylemedi.

Tom didn't tell me anything about that.


Bunun ne olduğunu sana söyleyeceğim.

I'll tell you what it was.


Tom erken geldi, değil mi?

Tom is early, isn't he?


Sen şanslı bir adamsın, değil mi?

You're a lucky man, aren't you?


Tom'a yardım edebilecek tek kişi sensin, değil mi?

You're the only person who can help Tom, aren't you?


Sana bir tane daha göstereceğim.

I'll show you another one.


Tom, Mary'nin kendisine sarılacağını düşündü.

Tom thought Mary was going to hug him.


Sen şanslı bir adamsın, değil mi?

You're a lucky guy, aren't you?


Tom kirli, değil mi?

Tom is dirty, isn't he?


Bunu sana tekrar göstereceğim.

I'll show it to you again.


Bunu Tom için yapmak zorunda kalacaksın, değil mi?

You're going to have to do that for Tom, aren't you?


Siz benim arkadaşlarımsınız, değil mi?

You're my friends, aren't you?


Tom, Mary'nin ona çarpacağını düşündü.

Tom thought Mary was going to hit him.


Dersten sonra seninle buluşacağım.

I'll meet you after class.


Tom acımasız, değil mi?

Tom is cruel, isn't he?


İlgileniyorsun, değil mi?

You're interested, aren't you?


Tom'un soyadının ne olduğunu bilmiyorum.

I don't know what Tom's last name is.


Bunu tekrar denemenize izin vereceğim.

I'll let you try it again.


Tom bunun tekrar olmasını istemiyor.

Tom doesn't want that to happen again.


Buraya erken geldin değil mi?

You're here early, aren't you?


Tom beş parasız, değil mi?

Tom is broke, isn't he?


Seninle yüzmeye gideceğim.

I'll go swimming with you.


Tom’a bunu yapmasını söyleyen kişi sensin, değil mi?

You're the one who told Tom to do that, aren't you?


Korktun, değil mi?

You're frightened, aren't you?


Tom, Mary'nin ona baktığını fark etmedi.

Tom didn't notice Mary staring at him.


Bu kalemi sana vereceğim.

I'll give this pen to you.


Tom cesur, değil mi?

Tom is brave, isn't he?


Memnun değilsin, değil mi?

You're displeased, aren't you?


Şimdi Tom'a yardım etmen gerekiyor, değil mi?

You're supposed to be helping Tom now, aren't you?


Senin için elimden geleni yapacağım.

I'll do all I can for you.


Bir süredir Tom'la konuşmadım.

I haven't spoken with Tom in a while.


Bir süredir Tom'la konuşmadım.

I haven't spoken with Tom for a while.


Çok yaralısın, değil mi?

You're badly hurt, aren't you?


Sen Tom'dan çok daha iyi bir şarkıcısın, değil mi?

You're a much better singer than Tom is, aren't you?


Sen Tom'dan çok daha iyi bir şarkıcısın, değil mi?

You're a much better singer than Tom, aren't you?


Sen Tom'dan çok daha gençsin, değil mi?

You're a lot younger than Tom is, aren't you?


Sen Tom'dan çok daha kısasın, değil mi?

You're a lot shorter than Tom is, aren't you?


Sen Tom'dan biraz daha gençsin, değil mi?

You're a little younger than Tom is, aren't you?


Sen Tom'dan biraz daha gençsin, değil mi?

You're a little younger than Tom, aren't you?


Sen Tom'dan biraz daha gençsin, değil mi?

You're a bit younger than Tom is, aren't you?


Sen Tom'dan biraz daha gençsin, değil mi?

You're a bit younger than Tom, aren't you?


Tom sıkıldı, değil mi?

Tom is bored, isn't he?


Bunu sana yedirmeyeceğim.

I won't make you eat that.


Tom ile çalışmak zorunda kalacaksın, değil mi?

You're going to have to work with Tom, aren't you?


Erken döndün, değil mi?

You're back early, aren't you?


Tom ne yapması gerektiğini bilmek istedi.

Tom wanted to know what he should do.


Müdahale etmene izin vermeyeceğim.

I won't let you interfere.


Tom sarışın, değil mi?

Tom is blond, isn't he?


Sen saldırgansın, değil mi?

You're aggressive, aren't you?


Tom'dan üç yaş küçüksün, değil mi?

You're three years younger than Tom, aren't you?


Bunu gerçekten istemedim.

I didn't really want that.


Çok geç kaldın, değil mi?

You're very late, aren't you?


Tom kör, değil mi?

Tom is blind, isn't he?


Neden evlenmeliyim?

Why should I get married?


Tom'un hayatını kurtaran kişi sensin, değil mi?

You're the one who saved Tom's life, aren't you?


Çok iyisin, değil mi?

You're very good, aren't you?


Tom üç saat önce Mary'yi gördüğünü söyledi.

Tom said he saw Mary three hours ago.


Bunu başka kim biliyordu?

Who else knew about that?


Tom uyanık, değil mi?

Tom is awake, isn't he?


Çok hızlısın, değil mi?

You're very fast, aren't you?


Tom'un güvenliğinden sen sorumlusun, değil mi?

You're responsible for Tom's safety, aren't you?


Listende başka kim var?

Who else is on your list?


Bunu Tom'a yaptırmada sorun yaşadım.

I had trouble getting Tom to do that.


Çok meşgulsün, değil mi?

You're very busy, aren't you?


Tom yalnız, değil mi?

Tom is alone, isn't he?


Tom'dan daha iyi bir yüzücüsün, değil mi?

You're a better swimmer than Tom is, aren't you?


Evli değilsin, değil mi?

You're unmarried, aren't you?


Tom'un adımı bildiğini bile sanmıyorum.

I don't think Tom even knows my name.


Listede başka ne var?

What else is on the list?


Tom bir veteriner, değil mi?

Tom is a vet, isn't he?


Sen mal sahibisin, değil mi?

You're the owner, aren't you?


Aldım.

I bought it.


Tom'dan üç ay daha yaşlısın, değil mi?

You're three months older than Tom, aren't you?


Titriyorsun, değil mi?

You're shivering, aren't you?


Tom bir profesyonel, değil mi?

Tom is a pro, isn't he?


Bu senin fotoğrafın mı?

Is that a picture of you?


Tom'dan üç yaş daha büyüksün, değil mi?

You're three years older than Tom, aren't you?


Memnun oldun, değil mi?

You're satisfied, aren't you?


Tom Mary'ye bir şans daha vermeli.

Tom should give Mary another chance.


Bunu sana yaptırmayacağım.

I won't make you do this.


Tom bir yeminli mali müşavir, değil mi?

Tom is a CPA, isn't he?


Sen niteliklisin, değil mi?

You're qualified, aren't you?


Tom'dan birkaç yaş daha büyüksün, değil mi?

You're a few years older than Tom, aren't you?


Hiç Tom'la sörf yaptın mı?

Have you ever gone surfing with Tom?


Tom'la hiç sörf yaptın mı?

Have you ever gone surfing with Tom?


Hiç Tom'la sörfe gittin mi?

Have you ever gone surfing with Tom?


Tom ile golf oynamak istiyorum.

I want to play golf with Tom.


Tom'la golf oynamak istiyorum.

I want to play golf with Tom.


Tom için bir beyzbol eldiveni satın alalım.

Let's buy a baseball glove for Tom.


Tom'a bir beyzbol eldiveni satın alalım.

Let's buy a baseball glove for Tom.


Hiç Tom'la kayak yapmaya gittin mi?

Have you ever gone skiing with Tom?


Tom'u kovmaktan başka seçeneğimiz yoktu.

We had no choice but to fire Tom.


Tom'la hiç poker oynadın mı?

Have you ever played poker with Tom?


Hala Tom'a yardım etmeyi planlıyor musun?

Are you still planning to help Tom?


Tom'la hiç golf oynadın mı?

Have you ever played golf with Tom?


Lütfen bu notu Tom'a gösterme.

Please don't show this note to Tom.


Bu notu lütfen Tom'a göstermeyin.

Please don't show Tom this note.


Orada dayanan adam Tom.

The man standing over there is Tom.


Senin Tom'a yardım ettiğini bilmiyordum.

I didn't know you were helping Tom.


Tom'la alışverişe gitmek istiyorum.

I want to go shopping with Tom.


Tom hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyorum.

I want to learn more about Tom.


Tom'la tenis oynamak hoşuma gitmiyor.

I don't like playing tennis with Tom.


Tom'u beklemeyi planlamıyorum.

I don't plan to wait for Tom.


Tom'la gitmek zorunda değildim.

I didn't have to go with Tom.


Tom'la gitmek zorunda kalmadım.

I didn't have to go with Tom.


Tom ile ne sıklıkla konuşuyorsun?

How often do you talk to Tom?


Tom'la oturmak istemedim.

I didn't want to sit with Tom.


Seni artık aramayacağım.

I won't call you anymore.


Sen sinirlisin, değil mi?

You're irritated, aren't you?


Tom güçsüz, değil mi?

Tom is weak, isn't he?


Hiç işten kovuldun mu?

Have you ever been fired?


Tom sağdaki çocuk, değil mi?

Tom is the boy on the right, isn't he?


Tom'un bunu yapmasına gerçekten izin verilmiyor.

Tom isn't really allowed to do that.


Seni kim durduracak?

Who's going to stop you?


Tom emin, değil mi?

Tom is sure, isn't he?


Sen bıkkınsın, değil mi?

You're disgusted, aren't you?


Tom sorumlu kişi, değil mi?

Tom is the person in charge, isn't he?


Seni kim görmeye geliyor?

Who's coming to see you?


Tom artık Mary ile arkadaş değil.

Tom isn't friends with Mary anymore.


Çaresizsin, değil mi?

You're desperate, aren't you?


Tom yavaş, değil mi?

Tom is slow, isn't he?


Bu senin için mükemmel.

This is perfect for you.


Tom benimle aynı yaşta, değil mi?

Tom is the same age as I am, isn't he?


Endişelisin, değil mi?

You're concerned, aren't you?


Tom'a ceplerimde ne olduğunu gösterdim.

I showed Tom what was in my pockets.


Lütfen beni burada bekleyin.

Please wait for me here.


Tom hasta, değil mi?

Tom is sick, isn't he?


Sen müsaitsin, değil mi?

You're available, aren't you?


Tom bunu yapan kişi, değil mi?

Tom is the one who did this, isn't he?


Bütün gün rüzgarlıydı.

It's been windy all day.


Tom yerel süpermarkette çalışıyor.

Tom works at the local supermarket.


Sen hassassın, değil mi?

You're ticklish, aren't you?


Tom soluk, değil mi?

Tom is pale, isn't he?


Bütün hafta hava soğuktu.

It's been cold all week.


Tom örümceklerden korkuyor, değil mi?

Tom is terrified of spiders, isn't he?


Sen inatçısın, değil mi?

You're stubborn, aren't you?


Tom bundan daha önce bahsediyordu.

Tom was talking about that earlier.


Seni tekrar görmeye geleceğim.

I'll come see you again.


Tom deli, değil mi?

Tom is nuts, isn't he?


Sen Tom'dan daha iyi bir yüzücüsün, değil mi?

You're a better swimmer than Tom, aren't you?


Seni bulmaya çalışmayacağım.

I won't try to find you.


Tom, Mary'ye bir resmini gönderdi.

Tom sent Mary a picture of himself.


Tom senin kızın en iyi arkadaşı değil mi?

Tom is your daughter's best friend, isn't he?


Seninle alay etmeyeceğim.

I won't make fun of you.


Bunu yapan kişi Tom, değil mi?

Tom is the one who did that, isn't he?


Evsizsin, değil mi?

You're homeless, aren't you?


Tom ve Mary geçen hafta sonu ayrıldı.

Tom and Mary broke up last weekend.


Seni gitmen için zorlamayacağım.

I won't force you to go.


Tom bir sonraki, değil mi?

Tom is next, isn't he?


Sen boşandın, değil mi?

You're divorced, aren't you?


Şarkı söylemeni istemeyeceğim.

I won't ask you to sing.


Tom'a açıklamak için bir şans verelim.

Let's give Tom a chance to explain.


Şeker hastasısın, değil mi?

You're diabetic, aren't you?


Tom kayıp, değil mi?

Tom is lost, isn't he?


Bu gömlek sana uyar mı?

Does this shirt fit you?


Yaratıcısın, değil mi?

You're creative, aren't you?


Tom bana bundan hiç bahsetmedi.

Tom never talked to me about that.


Senden ne bekleniyor?

What's expected of you?


Tom gecikti, değil mi?

Tom is late, isn't he?


Kafan karışmış, değil mi?

You're confused, aren't you?


Sen Tom'dan biraz daha uzunsun, değil mi?

You're a little taller than Tom, aren't you?


Bu senin için yeterli.

This is enough for you.


Tom güneş gözlüğünü arabamda bıraktı.

Tom left his sunglasses in my car.


Sen yalınayaksın, değil mi?

You're barefoot, aren't you?


Tom kocaman, değil mi?

Tom is huge, isn't he?


Lütfen havuçları kes.

Please cut the carrots.


Tom'dan biraz daha uzunsun, değil mi?

You're a bit taller than Tom is, aren't you?


Sen şanssızsın, değil mi?

You're unlucky, aren't you?


Tom'un iyi bir sürücü olduğunu düşünüyorum.

I think that Tom is a good driver.


Size bir geri ödeme göndereceğim.

I'll send you a refund.


Tom evde, değil mi?

Tom is home, isn't he?


Açlık çekiyorsun, değil mi?

You're starved, aren't you?


Tom'dan daha iyi bir sürücüsün, değil mi?

You're a better driver than Tom, aren't you?


Sana biraz çay yapacağım.

I'll make you some tea.


Tom yüzündeki kiri yıkadı.

Tom washed the dirt off his face.


Emeklisin, değil mi?

You're retired, aren't you?


Tom uçmuş, değil mi?

Tom is high, isn't he?


Sana bu kalemi vereceğim.

I'll lend you this pen.


Tom'dan daha iyi bir dansçısın, değil mi?

You're a better dancer than Tom, aren't you?


Şaşkınsın, değil mi?

You're puzzled, aren't you?


Tom'dan biraz daha kısasın, değil mi?

You're a bit shorter than Tom is, aren't you?


Tom meraklı, değil mi?

Tom is nosey, isn't he?


Tom meraklı, değil mi?

Tom is nosy, isn't he?


Tom'dan daha iyi bir aşçısın, değil mi?

You're a better cook than Tom is, aren't you?


Neredeyse Tom kadar uzunsun, değil mi?

You're almost as tall as Tom is, aren't you?


Tom'dan çok daha uzunsun, değil mi?

You're a lot taller than Tom is, aren't you?


Tom Mary'ye düğümleri nasıl bağlayacağını gösterdi.

Tom showed Mary how to tie knots.


Bunu senin için saklayacağım.

I'll keep this for you.


Tom gitmiş, değil mi?

Tom is gone, isn't he?


Tom'u davet eden kişi sensin, değil mi?

You're the one who invited Tom, aren't you?


Sana bu kalemi vereceğim.

I'll give you this pen.


Tom buradan üç blok ötede yaşıyor.

Tom lives three blocks from here.


Memnunsun, değil mi?

You're pleased, aren't you?


Tom memnun, değil mi?

Tom is glad, isn't he?


Sana bir şans vereceğim.

I'll give you a chance.


Tom'dan çok daha uzunsun, değil mi?

You're much taller than Tom is, aren't you?


Evlisin, değil mi?

You're married, aren't you?


Tom kendinden bahsetmekten hoşlanır.

Tom enjoys talking about himself.


Sonra görüşürüz.

I'll contact you later.


Tom özgür, değil mi?

Tom is free, isn't he?


Sen sağlıklısın, değil mi?

You're healthy, aren't you?


Tom'u memnun etmek zor, değil mi?

Tom is hard to please, isn't he?


Sana bir doktor çağıracağım.

I'll call you a doctor.


Tom ve Mary de aynı hobiye sahipler.

Tom and Mary have the same hobby.


Öfkelisin, değil mi?

You're furious, aren't you?


Tom iyi, değil mi?

Tom is fine, isn't he?


Sana bu kitabı alacağım.

I'll buy you this book.


Tom çocuklarla iyidir, değil mi?

Tom is good with kids, isn't he?


Nişanlandın, değil mi?

You're engaged, aren't you?


Tom ve Mary her ikisi de orada.

Tom and Mary are both over there.


Seninle dürüst olacağım.

I'll be frank with you.


Tom aptal, değil mi?

Tom is dumb, isn't he?


Evlat edildin, değil mi?

You're adopted, aren't you?


Tom'un sandalyesinde oturuyorsun, değil mi?

You're sitting in Tom's chair, aren't you?


Seni bırakmayacağım.

I won't make you leave.


Sınıfımızda Tom adında üç erkek çocuk var.

There are three boys with the name Tom in our class.


Tom onu kurtardığım için bana teşekkür etti.

Tom thanked me for rescuing him.


Sen taşlandın, değil mi?

You're stoned, aren't you?


Tom yorgun, değil mi?

Tom is done, isn't he?


Bunu sana yaptırmayacağım.

I won't make you do it.


Uykulusun, değil mi?

You're sleepy, aren't you?


Tom Mary’ye onun babasını hatırlattı.

Tom reminded Mary of her father.


Seni asla bırakmayacağım.

I won't ever leave you.


Tom sağır, değil mi?

Tom is deaf, isn't he?


Komitede sadece üç kişi vardı.

There were only three men on the committee.


Tom'un bugün burada olacağını umuyorum.

I'm hoping Tom will be here today.


Tom'un bugün burada olacağını umuyorum.

I'm hoping that Tom will be here today.


Seni tekrar aramayacağım.

I won't call you again.


Tom'un ailesi Avustralyalı.

Tom's family is from Australia.


Yalnızsın, değil mi?

You're lonely, aren't you?


Tom sevimli, değil mi?

Tom is cute, isn't he?


İlaç kullanıyor musunuz?

Do you take medication?


Tom'dan biraz daha kısasın, değil mi?

You're a bit shorter than Tom, aren't you?


Suçlusun, değil mi?

You're guilty, aren't you?


Tom onu uyardığım için bana teşekkür etti.

Tom thanked me for warning him.


Bir spor salonuna üye misin?

Do you belong to a gym?


Tom üşüyor, değil mi?

Tom is cold, isn't he?


Açgözlüsün, değil mi?

You're greedy, aren't you?


Tom ona yardım ettiğim için bana teşekkür etti.

Tom thanked me for helping him.


Sen ünlüsün, değil mi?

You're famous, aren't you?


Tom sakin, değil mi?

Tom is calm, isn't he?


Bu hafta meşgul müsün?

Are you busy this week?


Tom'u işe alan kişi sensin, değil mi?

You're the one who hired Tom, aren't you?


Tom nasıl cevap vereceğini bilmiyordu.

Tom didn't know how to respond.


Annen seni seviyor.

Your mother loves you.


Tom bir Disk Jokey, değil mi?

Tom is a DJ, isn't he?


Bu seni şaşırttı, değil mi?

That surprised you, didn't it?


Ağladın, değil mi?

You cried, didn't you?


Tom, onu işe aldığım için bana teşekkür etti.

Tom thanked me for hiring him.


Sen zorlusun, değil mi?

You're tough, aren't you?


Tom garip, değil mi?

Tom is odd, isn't he?


Kim seninle geliyor?

Who's coming with you?


Tom bunun hakkında Mary ile konuştu.

Tom talked to Mary about that.


Tom neden Boston'a gitmemeye karar verdi?

Why did Tom decide not to go to Boston?


Tom yeni, değil mi?

Tom is new, isn't he?


Bu şimdi size ait.

It belongs to you now.


Tom'dan çok daha büyüksün, değil mi?

You're a lot bigger than Tom, aren't you?


Telaşlısın, değil mi?

You're fussy, aren't you?


Tom daha önce Mary ile konuştu.

Tom has talked to Mary before.


O adamı tanımıyorum.

I don't know that guy.


Tom orada ne kadar süredir oturuyor?

How long has Tom been sitting there?


Sen birincisin, değil mi?

You're first, aren't you?


Kadınlar senden hoşlanmıyor.

Women don't like you.


Tom'a yardım etmelisin, değil mi?

You're supposed to help Tom, aren't you?


Tom nerede yaşadığımı bilmiyor.

Tom doesn't know where I live.


Kim seninle birlikte gidiyor?

Who's going with you?


Tom Çin dominosu oynamayı biliyor mu?

Does Tom know how to play mahjong?


Meteliksizsin, değil mi?

You're broke, aren't you?


Tom ateşli, değil mi?

Tom is hot, isn't he?


Kim seninle gelecek?

Who'll come with you?


Tom'u araman gerekiyor, değil mi?

You're supposed to call Tom, aren't you?


Sen cesursun, değil mi?

You're brave, aren't you?


Tom her şey için seni suçluyor.

Tom blames you for everything.


İnsanlar sana bağlı.

People depend on you.


Tom seninle dans etti, değil mi?

Tom danced with you, didn't he?


Yaşıyorsun, değil mi?

You're alive, aren't you?


Tom eğlenceli, değil mi?

Tom is fun, isn't he?


Sana kalemimi ödünç vereceğim.

I'll lend you my pen.


Tom'dan daha güçlüsün, değil mi?

You're stronger than Tom is, aren't you?


Sen yavaşsın, değil mi?

You're slow, aren't you?


Tom gerçekten ilgilenmiyordu.

Tom wasn't really interested.


Sana arabamı ödünç vereceğim.

I'll lend you my car.


Sen ve Tom ne sıklıkla dövüşüyorsunuz?

How often do you and Tom fight?


Bunu senin için yapacağım.

I'll do this for you.


Tom'dan çok daha uzunsun, değil mi?

You're much taller than Tom, aren't you?


Tembelsin, değil mi?

You're lazy, aren't you?


Tom garip bir şey yapıyor.

Tom is doing something weird.


Bu seni rahatsız ediyor mu?

Does that bother you?


Sen ve Tom nasıl farklısın?

How are you and Tom different?


Yaralandın, değil mi?

You're hurt, aren't you?


Tom şişman, değil mi?

Tom is fat, isn't he?


Kimse seni aradı mı?

Did anyone phone you?


Tom'dan daha zekisin, değil mi?

You're smarter than Tom is, aren't you?


Sen uçmuşsun, değil mi?

You're high, aren't you?


Tom artık beni sevmiyor.

Tom doesn't like me anymore.


Bu sana kaça mal olacak?

What'll it cost you?


Tom sana gülümsedi, değil mi?

Tom smiled at you, didn't he?


Sen iyisin, değil mi?

You're fine, aren't you?


Tom büyük, değil mi?

Tom is big, isn't he?


Tom'dan daha zekisin, değil mi?

You're smarter than Tom, aren't you?


Hızlısın, değil mi?

You're fast, aren't you?


Tom kendisi için ayağa kalktı.

Tom stood up for himself.


Sana bağırmayacağım.

I won't yell at you.


Tom yanılmıştı, değil mi?

Tom was mistaken, wasn't he?


Tom ayakta, değil mi?

Tom is up, isn't he?


Seni bırakmayacağım.

I won't make you go.


Tom'u bekliyorsun, değil mi?

You're waiting for Tom, aren't you?


Tom bunu yapmayı severdi.

Tom liked to do that.


Bu kitap senin mi?

Is that book yours?


Hiç Tom'a vurdun mu?

Have you ever hit Tom?


Tom içeride, değil mi?

Tom is in, isn't he?


Kumar oynar mısın?

Do you gamble?


Tom'dan daha yaşlısın, değil mi?

You're older than Tom, aren't you?


Sen ağlamıyorsun, değil mi?

You aren't crying, are you?


Sen bir koç değilsin, değil mi?

You aren't a coach, are you?


Sen bir çiftçi değilsin, değil mi?

You aren't a farmer, are you?


Sen bir terzi değilsin, değil mi?

You aren't a tailor, are you?


Sen bir garson değilsin, değil mi?

You aren't a waiter, are you?


Henüz işin bitmedi, değil mi?

You're not finished, are you?


Henüz işin bitmedi, değil mi?

You aren't finished, are you?


Henüz işin bitmedi, değil mi?

You're not done yet, are you?


Henüz işin bitmedi, değil mi?

You aren't done yet, are you?


O kadar yaşlı değilsin, değil mi?

You're not that old, are you?


O kadar yaşlı değilsin, değil mi?

You aren't that old, are you?


Sen bir dişçi değilsin, değil mi?

You're not a dentist, are you?


Sen bir öğrenci değilsin, değil mi?

You aren't a student, are you?


Adil davranmıyorsun, değil mi?

You're not being fair, are you?


Sen bir garson değilsin, değil mi?

You aren't a waitress, are you?


Adil davranmıyorsun, değil mi?

You aren't being fair, are you?


Başın dertte değil, değil mi?

You're not in trouble, are you?


Başın belada değil, değil mi?

You aren't in trouble, are you?


Çok komik değilsin, değil mi?

You're not very funny, are you?


Çok komik değilsin, değil mi?

You aren't very funny, are you?


Sen bir marangoz değilsin, değil mi?

You're not a carpenter, are you?


Sen bir şoför değilsin, değil mi?

You aren't a chauffeur, are you?


Sen sık sık hatalı değilsin, değil mi?

You're not often wrong, are you?


Sen sık sık hatalı değilsin, değil mi?

You aren't often wrong, are you?


Yeterince uzun değilsin, değil mi?

You're not tall enough, are you?


Yeterince uzun değilsin, değil mi?

You aren't tall enough, are you?


Her zaman haklı değilsin, değil mi?

You're not always right, are you?


Her zaman haklı değilsin, değil mi?

You aren't always right, are you?


Bu konuda iyi değilsin, değil mi?

You're not good at this, are you?


Bu konuda iyi değilsin, değil mi?

You aren't good at this, are you?


Sen bir milyoner değilsin, değil mi?

You're not a millionaire, are you?


Sen bir milyoner değilsin, değil mi?

You aren't a millionaire, are you?


Artık yalnız değilsin, değil mi?

You're not alone anymore, are you?


Artık yalnız değilsin, değil mi?

You aren't alone anymore, are you?


Benim kadar uzun değilsin, değil mi?

You're not as tall as me, are you?


Benim kadar uzun değilsin, değil mi?

You aren't as tall as me, are you?


O kadar iyi yapmıyorsun, değil mi?

You're not doing so well, are you?


Muhtemelen kazanmayacaksın, değil mi?

You're not likely to win, are you?


Muhtemelen kazanmayacaksın, değil mi?

You aren't likely to win, are you?


Benimle akraba değilsin, değil mi?

You're not related to me, are you?


Benimle akraba değilsin, değil mi?

You aren't related to me, are you?


Yeterince güçlü değilsin, değil mi?

You're not strong enough, are you?


Yeterince güçlü değilsin, değil mi?

You aren't strong enough, are you?


Henüz genç değilsin, değil mi?

You're not a teenager yet, are you?


Henüz genç değilsin, değil mi?

You aren't a teenager yet, are you?


Çok hırslı değilsin, değil mi?

You're not very ambitious, are you?


Çok hırslı değilsin, değil mi?

You aren't very ambitious, are you?


Sen benim kadar uzun değilsin, değil mi?

You're not as tall as I am, are you?


Sen benim kadar uzun değilsin, değil mi?

You aren't as tall as I am, are you?


Elinden geleni yapmıyorsun, değil mi?

You're not doing your best, are you?


Elinden geleni yapmıyorsun, değil mi?

You aren't doing your best, are you?


Kimseyi kandırmıyorsun, değil mi?

You're not fooling anybody, are you?


Kimseyi kandırmıyorsun, değil mi?

You aren't fooling anybody, are you?


Vazgeçmeyeceksin, değil mi?

You aren't going to give up, are you?


Pes etmeyeceksin, değil mi?

You aren't going to give up, are you?


Henüz bir milyoner değilsin, değil mi?

You're not a millionaire yet, are you?


Henüz milyoner değilsin, değil mi?

You aren't a millionaire yet, are you?


Bu belgeseli kimin seslendirdiğini biliyor musunuz?

Do you know who is narrating this documentary?


Bu belgeseli seslendireni tanıyor musunuz?

Do you know who is narrating this documentary?


Allah canımı alsın ki bu ikimizin arasında kalacak.

I cross my heart and hope to die that this will stay between us.


Git başımdan artık.

Now get out of my hair.


Artık çekil git başımdan.

Now get out of my hair.


Biraz vicdan muhasebesi yaptım.

I've done some soul-searching.


Kesinlikle bu roman basılınca peynir ekmek gibi satılacak.

This novel will certainly go like hot cakes when it's published.


Hiç kuşkusuz bu roman yayınlanınca kapış kapış gidecek.

This novel will certainly go like hot cakes when it's published.


Gözlükleri sayesinde çok net görüyor.

Her glasses let her see with twenty-twenty vision.


Gözlükleri ona çok net bir görüş sağlıyor.

Her glasses let her see with twenty-twenty vision.


Tom bizi satmaz.

Tom won't sell us out.


Tom bizi satmaz.

Tom won't flip on us.


Tom hormon tedavisi görüyor.

Tom is on hormone therapy.


Muadil bir ilaç aldı.

She purchased a generic version of a medication.


Ben senin hayal gücünün bir eseriyim sadece.

I'm just a figment of your imagination.


Tom büyük bir hata yapıyor, değil mi?

Tom is making a big mistake, isn't he?


Yarın Boston'da olmalıyım.

I have to be in Boston tomorrow.


Yarın Boston'da olmam gerekiyor.

I have to be in Boston tomorrow.


Yarın Boston'da olmak zorundayım.

I have to be in Boston tomorrow.


Öğretmenimin adı Tom Jackson.

My teacher's name is Tom Jackson.


Bunu haftada bir defadan fazla yapıyorum.

I do that more than once a week.


Tom bir dişçiyle evli, değil mi?

Tom is married to a dentist, isn't he?


Lütfen bize biraz daha zaman verin.

Give us a bit more time, please.


Tom'un bunu sadece bir kez yaptığını gördüm.

I've only seen Tom do that once.


Lokantada sık sık yemek yiyor musunuz?

Do you often eat at restaurants?


Tom bunu yapmak için motive, değil mi?

Tom is motivated to do that, isn't he?


Her gün sebze yiyor musun?

Do you eat vegetables every day?


Tom'la hiç öğle yemeği yemedim.

I've never eaten lunch with Tom.


Bu gece ev ödevimiz var mı?

Do we have any homework tonight?


Tom, Mary'den çok daha kibar, değil mi?

Tom is much nicer than Mary, isn't he?


Geçen hafta bir partiye gittin mi?

Did you go to a party last week?


Sence Tom iyi bir aşçı mı?

Do you think Tom is a good cook?


Tom'un iyi bir aşçı olduğunu düşünüyor musun?

Do you think Tom is a good cook?


Geçen hafta sonu dans etmeye gittin mi?

Did you go dancing last weekend?


Tom benden çok daha yaşlı, değil mi?

Tom is much older than I am, isn't he?


Akşam yemeğinden sonra genellikle televizyon izlerim.

After supper I usually watch TV.


Tom, Mary'yi öldürdüğünü inkar etti.

Tom denied that he killed Mary.


Bugün dışarı çıkmamalısın.

You shouldn't go outside today.


Tom Mary'den daha yaşlı, değil mi?

Tom is much older than Mary, isn't he?


Genellikle ekmeği nereden satın alırsın?

Where do you usually buy bread?


Tom gitarda gayet iyi.

Tom is really good at guitar.


Lütfen bize bunu nasıl yapacağımızı öğretin.

Please teach us how to do that.


Tom benden daha kısa, değil mi?

Tom is much shorter than me, isn't he?


Lütfen bunu yapmamızı istemeyin.

Please don't ask us to do that.


Tom para sorunları yaşıyor.

Tom is having money problems.


Biri içeri girmemize izin verecek mi?

Is somebody going to let us in?


Tom senden çok daha uzun, değil mi?

Tom is much taller than you, isn't he?


Bunu bize bir daha asla yapma.

Don't ever do that to us again.


Tom ile hiç alışverişe gitmem.

I never go shopping with Tom.


Her hafta çamaşır yıkar mısın?

Do you wash clothes every week?


Tom şu anda Boston'da yaşıyor, değil mi?

Tom is now living in Boston, isn't he?


Tekne kullanmayı biliyor musun?

Do you know how to sail a boat?


Tom evde bulaşıkları yıkar mı?

Does Tom wash dishes at home?


Çok fazla boş zamanın var mı?

Do you have a lot of free time?


Tom sık sık derse geç kalır, değil mi?

Tom is often late for class, isn't he?


Geri gel ve sonra bizi al.

Come back and pick us up later.


Tom bizden biraz para istedi.

Tom asked us for some money.


Her gün yüzebiliyor musun?

Are you able to swim every day?


Tom hepimizden daha yaşlı, değil mi?

Tom is older than all of us, isn't he?


Lütfen bunu tekrar eder misiniz?

Would you repeat that, please?


Tom'un ne okuduğunu merak ediyorum

I wonder what Tom is reading.


Bizi kim götürecek?

Who's going to give us a ride?


Tom eve dönüyor, değil mi?

Tom is on his way back home, isn't he?


Genelde nerede takılırsın?

Where do you usually hang out?


Tom hiç Boston'a gitti mi?

Has Tom ever been to Boston?


Bize ne yapılması gerektiğini söyleyin.

Tell us what needs to be done.


Tom Boston'a gidiyor, değil mi?

Tom is on his way to Boston, isn't he?


Lütfen bize bunu nasıl yapacağımızı söyleyin.

Please tell us how to do that.


Tom genellikle şapka giyiyor mu?

Does Tom usually wear a hat?


Kimse bize hiç para vermeyecek.

No one will give us any money.


Tom beyzbol takımında, değil mi?

Tom is on the baseball team, isn't he?


Dün sabah uyuya kaldım.

I overslept yesterday morning.


Tom Avustralya'ya geri döndü.

Tom went back to Australia.


Bunu düşünmek için bize zaman verin.

Give us time to think it over.


Tom bavulunu topluyor, değil mi?

Tom is packing his suitcase, isn't he?


Bunun hakkında konuşmak için bize zaman verin.

Give us time to talk about it.


Tom sana yardım etmeye istekli.

Tom is willing to help you.


Çizgi romanları sık sık okur musunuz?

Do you often read comic books?


Tom patatesleri soyuyor, değil mi?

Tom is peeling the potatoes, isn't he?


Sık sık sinemaya gider misin?

Do you often go to the movies?


Tom bir sınav için çalışıyor.

Tom is studying for a test.


Her hafta alışverişe gider misin?

Do you go shopping every week?


Tom bunu yapmak için izinli, değil mi?

Tom is permitted to do that, isn't he?


Müzeleri ziyaret etmekten hoşlanıyor musun?

Do you enjoy visiting museums?


Tom burada tamamen güvende.

Tom is perfectly safe here.


Bütün Asyalıların siyah saçları var mı?

Do all Asians have black hair?


Tom orada olmayı planlıyor, değil mi?

Tom is planning to be there, isn't he?


Geçen hafta üşüttün mü?

Did you have a cold last week?


Tom yarın mezun oluyor.

Tom is graduating tomorrow.


Dün alışverişe gittin mi?

Did you go shopping yesterday?


Tom Fransızca'da oldukça kötü, değil mi?

Tom is pretty bad at French, isn't he?


Dün şehir merkezine gittin mi?

Did you go downtown yesterday?


Tom, Mary'den para çaldı.

Tom stole money from Mary.


Arkadaşlarının çoğu yüzebilir mi?

Can most of your friends swim?


Tom teniste oldukça kötü, değil mi?

Tom is pretty bad at tennis, isn't he?


Genellikle kiminle yüzüyorsun?

Who do you usually swim with?


Tom akrabalarını ziyaret ediyor.

Tom is visiting relatives.


Bu ilginç bir konuşma mıydı?

Was it an interesting speech?


Tom satrançta oldukça iyi, değil mi?

Tom is pretty good at chess, isn't he?


Yumurtalarına tuz koyar mısın?

Do you put salt on your eggs?


Tom kolayca arkadaşlar edinir.

Tom makes friends easily.


Büyük bir evde mi yaşıyorsunuz?

Do you live in a large house?


Banyoda şarkı söyler misin?

Do you sing in the bath?


Tom bunun için suçlanacak.

Tom is to blame for that.


Hiç kendi başına yüzüyor musun?

Do you ever swim by yourself?


Tom gerçekten iyi bir işçi, değil mi?

Tom is really a good worker, isn't he?


Bunu her sabah yapar mısın?

Do you do that every morning?


Tom transfer ediliyor.

Tom is being transferred.


Okula otobüsle geliyor musun?

Do you come to school by bus?


Tom satrançta gerçekten iyi, değil mi?

Tom is really good at chess, isn't he?


Arkadaşlarınızın çoğu yüzüyor mu?

Do many of your friends swim?


Tom bankaya gitti.

Tom has gone to the bank.


Okulda çok çalıştın mı?

Did you study hard in school?


Tom bunu yapmak için isteksiz, değil mi?

Tom is reluctant to do that, isn't he?


Annem sık sık ekmek pişirir.

My mother often bakes bread.


Tom çok kitap okuyor mu?

Does Tom read many books?


Neredeyse her gün pirinç pilavı yiyorum.

I eat rice almost every day.


Tom evini tadilat yapıyor, değil mi?

Tom is renovating his house, isn't he?


Bunu sevdiğim için yapıyorum.

I do that because I like to.


Tom hiçbir şey almadı.

Tom didn't get anything.


Genellikle erken kalkıyor musun?

Do you usually get up early?


Tom bundan sorumlu, değil mi?

Tom is responsible for that, isn't he?


Bunu yapmayı önerir misin?

Do you recommend doing that?


Tom bir motosiklet aldı.

Tom bought a motorcycle.


Kahve mi yoksa çay mı tercih edersin?

Do you prefer coffee or tea?


Tom parayı bitiriyor, değil mi?

Tom is running out of money, isn't he?


Ekmek mi yoksa pilav mı tercih edersin?

Do you prefer bread or rice?


Tom bu gece ayrılıyor.

Tom is leaving tonight.


Yarı zamanlı işiniz var mı?

Do you have a part-time job?


Tom Mary'nin köpeğinden korkuyor, değil mi?

Tom is scared of Mary's dog, isn't he?


Bunu yapmayı hiç sevmedim.

I've never liked doing that.


Tom, Mary'yi suçlamıyor.

Tom doesn't blame Mary.


Bunu neredeyse her gün yapıyorum.

I do this almost every day.


Tom dışarı çıkmaktan korkuyor, değil mi?

Tom is scared to go outside, isn't he?


Annen golf oynar mı?

Does your mother play golf?


Tom'a yardım etmemiz gerekiyor mu?

Do we need to help Tom?


Sık sık mektup yazar mısın?

Do you write letters often?


Tom benimle konuşmaktan korkuyor, değil mi?

Tom is scared to talk to me, isn't he?


Sık sık hata yapar mısın?

Do you often make mistakes?


Tom bunun için hazır.

Tom is ready for this.


Sık sık saçını kestiriyor musun?

Do you get a haircut often?


Sık sık saç tıraşı olur musun?

Do you get a haircut often?


Tom başka bir kadınla görüşüyor, değil mi?

Tom is seeing another woman, isn't he?


Lütfen bunu bir kez daha söyle.

Please say that once more.


Tom özensizleşiyor.

Tom is getting sloppy.


Lütfen bana bir örnek ver.

Please give me an example.


Tom Mary'den daha kısa, değil mi?

Tom is shorter than Mary is, isn't he?


Geçen pazartesi burada değildim.

I wasn't here last Monday.


Tom patlamış mısır yiyor.

Tom is eating popcorn.


Her gün uygulama yapıyor musun?

Do you practice every day?


Tom Mary'nin yanında oturuyor, değil mi?

Tom is sitting next to Mary, isn't he?


Buralarda çok fazla kar var mı?

Do you get much snow here?


Tom paranoyak oluyor.

Tom is being paranoid.


Buralarda çok fazla yağmur var mı?

Do you get much rain here?


Tom bunun hakkında şüpheci, değil mi?

Tom is skeptical about that, isn't he?


Derslerinden hoşlanıyor musun?

Do you enjoy your classes?


Tom mahrum ediliyor.

Tom is being detained.


Burada çalışmaktan hoşlanıyor musunuz?

Do you enjoy working here?


Tom, Mary'den daha akıllı, değil mi?

Tom is smarter than Mary is, isn't he?


İyi yüzebilir misin?

Are you able to swim well?


Tom avukatını aradı.

Tom called his lawyer.


Ambulans çağırdım.

I've called an ambulance.


Tom güvenebileceğimiz biri, değil mi?

Tom is someone we can trust, isn't he?


Tom ile hiç şarkı söylemedim.

I've never sung with Tom.


Yardım ettiğime her zaman memnunum.

I'm always happy to help.


Tom ile asla şarkı söylemem.

I never sing with Tom.


Şehir merkezine sık sık gider misin?

Do you go downtown often?


Tom biraz kötümser, değil mi?

Tom is somewhat pessimistic, isn't he?


Bugün gerçekten sisli.

It's really foggy today.


Tom arkadaşların arasında.

Tom is among friends.


Sık sık dolaşır mısın?

Do you take trips often?


Tom arkadaşlarla kalıyor, değil mi?

Tom is staying with friends, isn't he?


Sık sık süt içiyor musun?

Do you often drink milk?


Tom da korkmuştu.

Tom was scared, too.


Mavi bir ceketin var mı?

Do you have a blue coat?


Tom hâlâ biraz kızgın, değil mi?

Tom is still a little angry, isn't he?


Geçen kış kayak yaptın mı?

Did you ski last winter?


Tom gözetim altında.

Tom is on probation.


Bu gece ne yapacaksın?

What'll you do tonight?


Tom hâlâ Mary'den korkuyor değil mi?

Tom is still afraid of Mary, isn't he?


Bununla başa çıkamadım.

I couldn't handle that.


Tom adil davranmıyor.

Tom is being unfair.


Baban sigara içiyor mu?

Does your father smoke?


Tom hâlâ sana kızgın, değil mi?

Tom is still angry with you, isn't he?


Hiç yalnız yüzüyor musun?

Do you ever swim alone?


Tom oldukça yorgun.

Tom is quite tired.


İyi bir yüzücü müsün?

Are you a good swimmer?


Tom hâlâ kütüphanede, değil mi?

Tom is still at the library, isn't he?


Hızlı bir yüzücü müsün?

Are you a fast swimmer?


Tom bunu hallediyor.

Tom is handling it.


Bunun olmasını izledim.

I watched that happen.


Tom hâlâ enerji dolu, değil mi?

Tom is still full of energy, isn't he?


Gerçekten endişeli hissettim.

I felt really anxious.


Tom hazır olmak üzere.

Tom is about ready.


Beklemeyi umursamadım.

I didn't mind waiting.


Tom hâlâ mutfakta, değil mi?

Tom is still in the kitchen, isn't he?


Ne zaman televizyon izliyorsun?

When do you watch TV?


Tom golf oynar mı?

Does Tom play golf?


Bowling oynamaktan hoşlanır mısınız?

Do you enjoy bowling?


Tom hâlâ kütüphanede, değil mi?

Tom is still in the library, isn't he?


İşe arabayla mı gidiyorsun?

Do you drive to work?


Tom burada sıkıştı.

Tom is stuck here.


Şarkı söylemen gerekiyor mu?

Do you have to sing?


Şarkı söylemeli misin?

Do you have to sing?


Şarkı söylemek zorunda mısın?

Do you have to sing?


Tom hâlâ gitmeyi planlıyor, değil mi?

Tom is still planning to go, isn't he?


Şimdi susadın mı?

Are you thirsty now?


Tom eve erken geldi.

Tom is home early.


Lütfen bunu tekrarla.

Please repeat that.


Tom hâlâ bizim için çalışıyor, değil mi?

Tom is still working for us, isn't he?


Bir yüzük takıyor musun?

Do you wear a ring?


Tom buraya erken geldi.

Tom is here early.


Bu gece hava soğuk.

It's cold tonight.


Tom orada olmalı, değil mi?

Tom is supposed to be there, isn't he?


Şimdi benim sıram mı?

Is it my turn now?


Tom horlar mı?

Does Tom snore?


Kim seninle yemek yedi?

Who ate with you?


Tom büyük bir şans alıyor, değil mi?

Tom is taking a huge chance, isn't he?


Konuşmayı bitirdim.

I'm done talking.


Tom sigara içiyor mu?

Does Tom smoke?


Tom kalmak için burada, değil mi?

Tom is here to stay, isn't he?


Tom yardım etmek için burada, değil mi?

Tom is here to help, isn't he?


Sonuçları daha sonra size bildireceğim.

I'll let you know the results later.


Tom Mary'ye yardım ediyor, değil mi?

Tom is helping Mary, isn't he?


Bundan daha iyi yapmak zorunda kalacaksın, değil mi?

You're going to have to do better than that, aren't you?


Tom bu konuda iyidir, değil mi?

Tom is good at this, isn't he?


Bunu düşünmen için sana zaman vereceğim.

I'll give you time to think it over.


Tom bu konuda iyidir, değil mi?

Tom is good at that, isn't he?