Sen çok iyi bir koçsun.

You're a very good coach.


Tom muhtemelen vaktinde olmayacak.

Tom won't likely be on time.


Tom Mary'ye eve erken gitmesini söylemeli.

Tom should tell Mary to go home early.


Sen çok kibar bir adamsın.

You're a very polite guy.


Tom muhtemelen memnun olmayacak.

Tom won't likely be pleased.


Tom bunu Mary'ye yaptırmaya çalışmalıdır.

Tom should try to get Mary to do that.


Sen çok güçlü bir adamsın.

You're a very strong guy.


Tom muhtemelen susamış olmayacak.

Tom won't likely be thirsty.


Tom Mary'ye yardım ederek çok zaman harcıyor.

Tom spends a lot of time helping Mary.


Sıkılıyorsun, değil mi?

You're bored, aren't you?


Tom bir itfaiyeci olarak çalıştı.

Tom worked as a firefighter.


Tom Mary'nin Fransızca anlayabileceğini düşünüyor.

Tom thinks Mary can understand French.


Sen öğretmenin sevgilisisin.

You're the teacher's pet.


Tom bir postanede çalışıyordu.

Tom worked in a post office.


Tom, Mary'nin mantıksız olduğunu düşünüyor.

Tom thinks Mary is being unreasonable.


Tom şu anda amcası için çalışıyor.

Tom works for his uncle now.


Fransızcan gelişti.

Your French has improved.


Tom her zaman çok çalışır.

Tom works hard all the time.


Tom, Mary'nin bunu gerçekten yapacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary will actually do that.


Bıçağın masamın üzerinde.

Your knife is on my desk.


Tom bunu yapmamıza izin vermezdi.

Tom wouldn't let us do that.


Tom, Mary'nin bütün hafta burada olacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary will be here all week.


Seçenekleriniz sınırlıdır.

Your options are limited.


Tom'un asistanı Kanadalı.

Tom's assistant is Canadian.


Tom, Mary'nin yarın burada olacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary will be here tomorrow.


Planın oldukça iyi.

Your plan is pretty good.


Tom'un babası bir vaizdi.

Tom's father was a preacher.


Tom Mary'nin bunu John için yapacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary will do that for John.


Özgeçmişin etkileyici.

Your resume's impressive.


Tom'un pantolonu çok uzun.

Tom's trousers are too long.


Tom, Mary'nin bunu yarın yapacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary will do that tomorrow.


Oradaki kimdi? "Hiç kimse."

Who was there? "Nobody."


Tom neredeyse bunu yapmayı unuttu.

Tom almost forgot to do that.


Tom Mary'nin bunu yapmak zorunda olmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary won't have to do that.


Hepimiz bunu yapmak istiyoruz.

All of us want to do that.


Tom her zaman yalnız gibi görünüyor.

Tom always seems to be alone.


Tom, Mary'nin bunu yapmaktan hoşlanmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary won't like doing that.


Bu senin güneş gözlüğün mü?

Are these your sunglasses?


Tom her zaman öfkeli görünüyor.

Tom always seems to be angry.


Tom, Mary'nin bunu yapmaktan hoşlanmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary won't like to do that.


Bunu yapmaktan korkuyor musun?

Are you afraid to do that?


Tom her zaman sıkılmış gibi görünüyor.

Tom always seems to be bored.


Tom Mary'nin bunu yapmasına gerek olmadığını düşünüyor.

Tom thinks Mary won't need to do that.


Herhangi bir komitede misin?

Are you on any committees?


Tom her zaman meteliksiz görünüyor.

Tom always seems to be broke.


Tom, Mary'nin bunu yapmak istemeyeceğini düşünüyor.

Tom thinks Mary won't want to do that.


Gerçekten eğleniyor musun?

Are you really having fun?


Tom her zaman erken gibi görünüyor.

Tom always seems to be early.


Tom, Mary bugün bunu yaptığını düşünüyordu.

Tom thought Mary was doing that today.


Bunu yapamıyor musun?

Are you unable to do that?


Tom her zaman haklı görünmektedir.

Tom always seems to be right.


Tom Mary'nin bunu yapmaya hazır olduğunu düşündü.

Tom thought Mary was ready to do that.


Bunu yapmamaya dikkat edin.

Be careful not to do that.


Tom hep yorgun görünüyor.

Tom always seems to be tired.


Tom, Mary'nin ofisinde olmadığını düşündü.

Tom thought Mary wasn't in her office.


Boston'a tekrar gidebilir miyiz?

Can we go to Boston again?


Tom her zaman üzgün görünüyor.

Tom always seems to be upset.


Tom, Mary'nin kooperatif olacağını düşündü.

Tom thought Mary would be cooperative.


Onun adını hatırlayabiliyor musun?

Can you remember her name?


Tom hep hatalı gibi görünüyor.

Tom always seems to be wrong.


Tom, Mary'nin cesaretinin kırılacağını düşündü.

Tom thought Mary would be discouraged.


Bir ayak üzerinde durabilir misin?

Can you stand on one foot?


Tom ve ben neredeyse evlendik.

Tom and I almost got married.


Bunu bizim için alır mısın?

Could you buy that for us?


Tom ve ben neredeyse hiç tartışmayız.

Tom and I almost never argue.


Tom Mary'nin kalbi kırık olacağını düşündü.

Tom thought Mary would be heartbroken.


Bunu yapmama yardım eder misin?

Could you help me do that?


Tom ve ben hep dikkatliyiz.

Tom and I are always careful.


Tom Mary'nin sempatik olacağını düşündü.

Tom thought Mary would be sympathetic.


Doğru şeyi aldım mı?

Did I buy the right thing?


Tom ve ben bunu şimdi yapıyoruz.

Tom and I are doing that now.


Tom bunun Mary'yi utandıracağını düşündü.

Tom thought that would embarrass Mary.


Doğru şeyi söyledim mi?

Did I say the right thing?


Tom ve ben birlikte mutluyuz.

Tom and I are happy together.


Tom, Mary'ye bunu yapacağını söyledi.

Tom told Mary he was going to do that.


Bunu Pazartesi günü yaptın mı?

Did you do that on Monday?


Tom ve ben mutfaktayız.

Tom and I are in the kitchen.


Tom Mary'ye bunu bugün yapabileceğini söyledi.

Tom told Mary she could do that today.


Bunu dün yaptın mı?

Did you do that yesterday?


Tom Mary'ye John'un bunu yapacağını söyledi.

Tom told Mary that John would do that.


Bardağımdan içtin mi

Did you drink from my cup?


Tom ve ben tenis oynuyoruz.

Tom and I are playing tennis.


Tom Mary'ye onun yardımını istediğini söyledi.

Tom told Mary that he wanted her help.


Sen de Boston'a gittin mi?

Did you go to Boston, too?


Tom ve ben hâlâ beraberiz.

Tom and I are still together.


Diş fırçamı kullandın mı?

Did you use my toothbrush?


Tom ve ben biraz ara veriyoruz.

Tom and I are taking a break.


Tom, Mary'ye mahcup olduğunu söyledi.

Tom told Mary that he was embarrassed.


Boston'u da ziyaret ettiniz mi?

Did you visit Boston, too?


Tom ve ben çok farklıyız.

Tom and I are very different.


Tom Mary'ye kalbikırık olduğunu söyledi.

Tom told Mary that he was heartbroken.


Boston'a gitmem gerekiyor mu?

Do I have to go to Boston?


Tom ve ben henüz evli değiliz.

Tom and I aren't married yet.


Tom Mary'ye sempatik olduğunu söyledi.

Tom told Mary that he was sympathetic.


Boston'a gitmem gerekiyor mu?

Do I need to go to Boston?


Tom ve ben her zaman tartışıyoruz.

Tom and I argue all the time.


Tom Mary'ye etlilenmemiş olduğunu söyledi.

Tom told Mary that he was unimpressed.


Bunu Pazartesi günleri yapıyor musun?

Do you do that on Mondays?


Tom ve ben ayrı ayrı geldik.

Tom and I arrived separately.


Tom, Mary'ye çok aç olduğunu söyledi.

Tom told Mary that he was very hungry.


Bunu sık sık yapıyor musun?

Do you do that very often?


Tom ve ben geçen hafta ayrıldık.

Tom and I broke up last week.


Hiç küpe takar mısın?

Do you ever wear earrings?


Tom ve ben birbirimizi küçümseriz.

Tom and I despise each other.


Tom, Mary'ye onun ne yapmasını istediğini söyledi.

Tom told Mary what he wants her to do.


Her gün egzersiz yapıyor musun?

Do you exercise every day?


Tom ve ben bunu dün yaptık.

Tom and I did that yesterday.


Tom Mary'ye ne bilmesi gerektiğini söyledi.

Tom told Mary what she needed to know.


Düzenli egzersiz yapıyor musun?

Do you exercise regularly?


Tom ve ben Fransızca okumuyoruz.

Tom and I don't study French.


Tom Mary'ye bilmek istediği şeyi söyledi.

Tom told Mary what she wanted to know.


Oğlunla birlikte mi yaşıyorsun?

Do you live with your son?


Tom ve ben her birimiz bir kurabiye aldık.

Tom and I each took a cookie.


Tom, Mary'ye neden bunu yapamadığını söyledi.

Tom told Mary why he couldn't do that.


Sık sık Fransızca konuşur musun?

Do you speak French often?


Tom ve ben hep kavga ederiz.

Tom and I fight all the time.


Tom, Mary'ye neden yüzmeyi sevdiğini söyledi.

Tom told Mary why he enjoyed swimming.


Hâlâ bunu burada mı yapıyor?

Do you still do that here?


Tom ve ben aynı spor salonuna gidiyoruz.

Tom and I go to the same gym.


Tom Mary'ye neden geç saatlere kadar çalışmak zorunda olduğunu söyledi.

Tom told Mary why he had to work late.


Hâlâ Fransızca konuşuyor musun?

Do you still speak French?


Tom ve ben bir anlaşmazlık yaşadık.

Tom and I had a disagreement.


Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstermeye çalıştı.

Tom tried to show Mary how to do that.


Hâlâ Fransızca okuyor musun?

Do you still study French?


Tom ve ben bir yastık savaşı yaptık.

Tom and I had a pillow fight.


Tom, Ekim ayında Boston'da Mary'yi ziyaret etti.

Tom visited Mary in Boston in October.


Hala Fransızca öğretiyor musun?

Do you still teach French?


Tom ve ben tutuklandık.

Tom and I have been arrested.


Tom, Mary'nin ona bunu yapmasına yardım ettiği için şanslıydı.

Tom was lucky Mary helped him do that.


Bunu yapmak o kadar kolay değildi.

Doing that wasn't so easy.


Tom ve ben içiyoruz.

Tom and I have been drinking.


Mary'ye bunu yaptıran kişi Tom'du.

Tom was the one who made Mary do that.


Bunu yapmak korkutucu olurdu.

Doing that would be scary.


Tom ve benim benzer hedeflerimiz var.

Tom and I have similar goals.


Tom, Mary'nin bunu yapmayacağından endişeli.

Tom was worried Mary wouldn't do that.


Bunu yapmak yanlış olurdu.

Doing that would be wrong.


Tom ve ben lisede tanıştık.

Tom and I met in high school.


Tom Mary'nin yaptıklarına şaşırmadı.

Tom wasn't surprised by what Mary did.


Bunu yapmak burada yapmak yasadışı.

Doing that's illegal here.


Tom ve ben asla birlikte yemek yemedik.

Tom and I never eat together.


Tom Mary'yi kurtarmak için mağaraya girdi.

Tom went into the cave to rescue Mary.


Aptalca sorular sorma.

Don't ask silly questions.


Tom'la ve ben sık sık Boston'a gidiyoruz.

Tom and I often go to Boston.


Tom istediği şeyi Mary'ye verecek.

Tom will give Mary what she asked for.


Bunu tek başınıza yapmayın.

Don't do that by yourself.


Tom ve ben sık sık birlikte koşarız.

Tom and I often jog together.


Tom muhtemelen Mary'ye meşgul olduğunu söyleyecektir.

Tom will probably tell Mary he's busy.


Başka bir şey içme.

Don't drink anything else.


Tom ve ben bunu şimdi yapmalıyız.

Tom and I should do that now.


Tom muhtemelen Mary ile Fransızca konuşmayacak.

Tom won't likely speak French to Mary.


Bunu yapmaktan hoşlanmıyorsunuz?

Don't you like to do that?


Tom ve ben telefonda konuştuk.

Tom and I spoke on the phone.


Tom muhtemelen Mary'ye üzgün olduğunu söylemeyecektir.

Tom won't likely tell Mary he's sorry.


Bunu yapmak istemiyor musun?

Don't you wish to do that?


Tom ve ben hâlâ hazır değiliz.

Tom and I still aren't ready.


Tom muhtemelen Mary'ye yorgun olduğunu söylemeyecektir.

Tom won't likely tell Mary he's tired.


Vazgeçmek bir seçenek değildir.

Giving up isn't an option.


Tom ve ben müzik hakkında konuştuk.

Tom and I talked about music.


Tom Mary'nin nereye gitmiş olabileceğini merak etti.

Tom wondered where Mary could've gone.


Tom ve ben nişanlıydık.

Tom and I used to be engaged.


Tom, Mary'nin nerede oturmak istediğini merak etti.

Tom wondered where Mary wanted to sit.


Hiç kural çiğnedin mi?

Have you broken any rules?


Tom ve ben evliydik.

Tom and I used to be married.


Eğer Mary yapmadıysa Tom bunu yapardı.

Tom would've done that if Mary hadn't.


Bir araban oldu mu hiç?

Have you ever owned a car?


Tom ve ben yalnız olmak istedik.

Tom and I wanted to be alone.


Tom Mary'ye bunu yapmasına yardım etmezdi.

Tom wouldn't have helped Mary do that.


Her şeyi düzelttin mi?

Have you fixed everything?


Tom ve ben öğle yemeği için çıktık.

Tom and I went out for lunch.


Tom Mary'ye bunu nasıl yapacağını söylemezdi.

Tom wouldn't tell Mary how to do that.


Bunu henüz yapmadın mı?

Haven't you done that yet?


Tom ve ben akşam yemeğine çıktık.

Tom and I went out to dinner.


Tom'un arabası Mary'ninkinden çok daha fazlaya mal oldu.

Tom's car cost a lot more than Mary's.


Onun adını nasıl buldun?

How did you know his name?


Tom ve ben o kadar yakın değildik.

Tom and I weren't that close.


Kaç tane kurabiye kaldı?

How many cookies are left?


Tom ve ben bunu konuştuk.

Tom and I've talked about it.


Ne kadar tuz eklediniz?

How much salt did you add?


Tom ve sadece Tom bunu yapabilir.

Tom and only Tom can do that.


Tom ve Mary'nin evli olduğunu biliyor muydunuz?

Did you know Tom and Mary were married?


Ne sıklıkta yumurta satın alıyorsunuz?

How often do you buy eggs?


Tom bana bir şey hakkında soru sordu. sordu.

Tom asked me about something.


Tom'un Mary'nin eski kocası olduğunu biliyor muydunuz?

Did you know Tom was Mary's ex-husband?


Ne sıklıkla et yersin?

How often do you eat meat?


Tom bana cazı sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked me if I liked jazz.


Tom'un Mary'den daha genç olduğunu biliyor muydunuz?

Did you know Tom was younger than Mary?


Ne sıklıkta hastalanıyorsun?

How often do you get sick?


Tom bana matematiği sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked me if I liked math.


Mary'nin Tom'un eski karısı olduğunu bilmiyor muydun?

Didn't you know Mary was Tom's ex-wife?


Ben kazara kendimi kestim.

I accidentally cut myself.


Tom bize neden bunu yaptığımızı sordu.

Tom asked us why we did that.


Tom'un Mary'nin erkek kardeşi olduğunu bilmiyor muydunuz?

Didn't you know Tom was Mary's brother?


Ben zaten sırrı biliyorum.

I already know the secret.


Tom öğle yemeği için bir sandviç yedi.

Tom ate a sandwich for lunch.


Tom'un Mary'nin kocası olduğunu bilmiyor muydunuz?

Didn't you know Tom was Mary's husband?


Boston'a yıllar önce geldim.

I came to Boston ages ago.


Tom başka birinin elmasını yedi.

Tom ate someone else's apple.


Mary'nin benim nişanlım olduğunu Tom'a söylemedim.

I didn't tell Tom Mary was my fiancée.


İstediğim her şeyi alabilirim.

I can buy anything I want.


Tom bu sabah ekmek pişirdi.

Tom baked bread this morning.


Tom ve Mary'nin neden ayrıldığını bilmiyorum.

I don't know why Tom and Mary broke up.


Bunu gözü kapalı yapabilirim.

I can do that blindfolded.


Tom bir polis çavuşu oldu.

Tom became a police sergeant.


Tom'un Mary'yi neden sevmediğini bilmiyorum.

I don't know why Tom doesn't like Mary.


Bunu tek başıma yapamam.

I can't do that by myself.


Tom bana bunu yapmamam için yalvardı.

Tom begged me not to do that.


Tom'un Mary'nin ne yapması gerektiğini bildiğini düşündüm.

I thought Tom knew what Mary had to do.


Sol ayakkabımı bulamıyorum.

I can't find my left shoe.


Tom kendine yeni bir araba aldı.

Tom bought himself a new car.


Tom'un Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstermesini istiyorum.

I want Tom to show Mary how to do that.


Eldivenlerimi çıkaramıyorum.

I can't get my gloves off.


Tom eski paraları alır ve satar.

Tom buys and sells old coins.


Tom ve ben Mary hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyoruz.

Tom and I want to know more about Mary.


Bu kavanozu açamıyorum.

I can't get this jar open.


Tom artık bunu yapamaz.

Tom can't do that any longer.


Tom ve ben Mary'yi bulan kişilerdik.

Tom and I were the ones who found Mary.


Bugün hiçbir yere gidemem.

I can't go anywhere today.


Tom bunu tek başına yapamaz.

Tom can't do that by himself.


Tom ve Mary hâlâ Fransızca okuyorlar.

Tom and Mary are still studying French.


Pek fazla Fransızca konuşamıyorum.

I can't speak much French.


Tom bunu yapabileceğini iddia etti.

Tom claimed he could do that.


Tom ve Mary yakın arkadaş oldular.

Tom and Mary have become close friends.


Tom ve Mary yakın arkadaş oldular.

I can't understand French.


Tom yaklaşık 6.30'da eve gelir.

Tom comes home at about 6:30.


Bu akşam çalışamayacağım.

I can't work this evening.


Tom işinden şikayet etti.

Tom complained about his job.


Tom yaptıklarından dolayı Mary'ye özür diledi.

Tom apologized to Mary for what he did.


Pazartesi günü akşam yemeği pişirdim.

I cooked dinner on Monday.


Topu yakalayamadım.

I couldn't catch the ball.


Tom hâlâ okulda olabilir.

Tom could still be at school.


Bunu üç saat içinde yaptım.

I did that in three hours.


Tom Mary'ye neye baktığını sordu.

Tom asked Mary what she was looking at.


Tom bunu daha fazla yapamadı.

Tom couldn't do that anymore.


Tom Mary'ye neden onu sevmediğini sordu.

Tom asked Mary why she didn't like him.


Bunu daha dün yaptım.

I did that just yesterday.


Tom bunu uzun zaman önce yaptı.

Tom did that a long time ago.


Tom bugün Mary'nin bunu yapması gerekip gerekmediğini sordu.

Tom asked if Mary had to do that today.


Bunu çok dikkatlice yaptım.

I did that very carefully.


Tom bunu birkaç yıl yaptı.

Tom did that for a few years.


Tom Mary'ye bunu yapabileceğini garanti etti.

Tom assured Mary that he could do that.


Bunu dün de yaptım.

I did that yesterday, too.


Tom bunu uzun bir süre yaptı.

Tom did that for a long time.


Tom, Mary'ye bunu yapacağına dair güvence verdi.

Tom assured Mary that he would do that.


Aslında bunu ben yapmadım.

I didn't actually do that.


Tom bunu erkek kardeşi için yaptı.

Tom did that for his brother.


Tom tüm problemleri için Mary'yi sorumlu tuttu.

Tom blamed Mary for all their problems.


Bunu yapnayı kabul etmedim.

I didn't agree to do that.


Tom bunu üç saat yaptı.

Tom did that for three hours.


Tom gürültü hakkında Mary'ye şikayet etti.

Tom complained to Mary about the noise.


Hiçbir şey istemedim.

I didn't ask for anything.


Tom bunu bu sefer doğru yaptı.

Tom did that right this time.


Tom Mary'yi ona Fransızca öğretmeye ikna etti.

Tom convinced Mary to teach him French.


Ben sözümden dönmedim.

I didn't break my promise.


Tom bunu üç yıl önce yaptı.

Tom did that three years ago.


Tom Mary'nin gizlediği şeyi bulamadı.

Tom couldn't find what Mary had hidden.


Tom bunu coşkuyla yaptı.

Tom did that with enthusiasm.


Tom Mary'yi bunu yapmaya ikna edemedi.

Tom couldn't talk Mary into doing that.


Ben başka bir şey yapmadım.

I didn't do anything else.


Tom bunu yardımım olmadan yaptı.

Tom did that without my help.


Tom Mary'ye bunu nasıl yapacağını öğretemedi.

Tom couldn't teach Mary how to do that.


Bunu seninle yapmadım.

I didn't do that with you.


Tom, geçen sefer bunu yanlış yaptı.

Tom did that wrong last time.


Tom Mary'yi sakinleştirmek için elinden gelen her şeyi yaptı.

Tom did all he could to calm Mary down.


Ben bunu tam olarak söylemedim.

I didn't exactly say that.


Tom sonunda bunu yapmadı.

Tom didn't do that after all.


Ben utanç duymadım.

I didn't feel embarrassed.


Tom geçen hafta bunu yapmadı.

Tom didn't do that last week.


Tom Mary'nin yapmasını istediği her şeyi yaptı.

Tom did whatever Mary wanted him to do.


Canım yemek yemek istemiyordu.

I didn't feel like eating.


Tom bunu çok uzun yapmadı.

Tom didn't do that very long.


Tom, Mary'nin ona yapmasını söylediği şeyi yapmadı.

Tom didn't do what Mary told him to do.


Akşam yemeğimi bitirmedim.

I didn't finish my dinner.


Tom bunu çok iyi yapmadı.

Tom didn't do that very well.


Tom, Mary'nin bu kadar aç olmasını beklemiyordu.

Tom didn't expect Mary to be so hungry.


Ben sifonu çekmedim.

I didn't flush the toilet.


Tom bunu dün yapmadı.

Tom didn't do that yesterday.


Posta kutumu kontrol etmedim.

I didn't check my mailbox.


Tom Mary'nin bunu yapmak istediğini bilmiyordu.

Tom didn't know Mary wanted to do that.


Kurallara uymuyordum.

I didn't follow the rules.


Tom bunu yapmayı bitirmedi.

Tom didn't finish doing that.


Tom Mary'nin Kanadalı olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know that Mary was Canadian.


Ben hemen içeri girmedim.

I didn't go in right away.


Tom bir saniye tereddüt etmedi.

Tom didn't hesitate a second.


Tom, Mary'nin evinin nerede olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know where Mary's house was.


Mağaraya girmedim.

I didn't go into the cave.


Tom kime güveneceğini bilmiyordu.

Tom didn't know who to trust.


Tom Mary'nin yaptığını gördüğü şeyi sevmiyordu.

Tom didn't like what he saw Mary doing.


Bugün işe gitmedim.

I didn't go to work today.


Tom yeterince hızlı tepki vermedi.

Tom didn't react fast enough.


Tom Mary'nin ağladığını fark etmedi.

Tom didn't notice that Mary was crying.


Herhangi bir mahremiyetim yoktu.

I didn't have any privacy.


Tom herhangi bir cevap almadı.

Tom didn't receive any reply.


Tom,Mary'ye soygundan bahsetmedi.

Tom didn't tell Mary about the robbery.


Ben çizmelerimi giymedim.

I didn't have my boots on.


Tom bunu yaptığına pişman olmadı.

Tom didn't regret doing that.


Tom, Mary'ye işinin zor olduğunu söylemedi.

Tom didn't tell Mary his job was tough.


Ayakkabılarımı giymedim.

I didn't have my shoes on.


Tom eğlenmiş gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem to be amused.


Tom Mary'ye ne yiyemediğini söylemedi.

Tom didn't tell Mary what he can't eat.


Onların isimlerini bilmiyorum.

I didn't know their names.


Tom bunu fark etmiş görünmüyordu.

Tom didn't seem to notice it.


Tom, Mary'ye ne yapması gerektiğini söylemedi.

Tom didn't tell Mary what he has to do.


Ne alacağımı bilmiyordum.

I didn't know what to buy.


Tom bunu yaptığımızı düşünmedi.

Tom didn't think we did that.


Tom hangi kitabı alacağını Mary'ye söylemedi.

Tom didn't tell Mary which book to buy.


Nerede olduğumu bilmiyordum.

I didn't know where I was.


Tom sırasını beklemedi.

Tom didn't wait for his turn.


Tom bana Mary'nin onun kuzeni olduğunu söylememişti.

Tom didn't tell me Mary was his cousin.


Ben konserden hoşlanmadım.

I didn't like the concert.


Tom yardım edilmek istemedi.

Tom didn't want to be helped.


Tom bana Mary'nin onun kız kardeşi olduğunu söylememişti.

Tom didn't tell me Mary was his sister.


Toplantıyı kaçırmadım.

I didn't miss the meeting.


Tom yatmak istemedi.

Tom didn't want to go to bed.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary ought to do that.


Ben yeterince hızlı hareket etmedim.

I didn't move fast enough.


Tom çok uykulu görünüyor.

Tom does seem awfully sleepy.


Tom Mary'nin kıskanacağını düşünmedi.

Tom didn't think Mary would be jealous.


Bunu satın almam gerekmiyordu.

I didn't need to buy this.


Tom her sabah tıraş olur.

Tom does shave every morning.


Tom Mary'nin sinirleneceğini düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would be nervous.


Başka birini görmedim.

I didn't see anybody else.


Tom bunu benden daha hızlı yapar.

Tom does that faster than me.


Tom Mary'nin endişeli olacağını düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would be worried.


Ben başkasına söylemedim.

I didn't tell anyone else.


Tom yardım etmek için elinden geleni yapar.

Tom does what he can to help.


Tom Mary'nin bunu yapacağına inanmıyor.

Tom doesn't believe Mary would do that.


Ben sıramı beklemedim.

I didn't wait for my turn.


Tom ne yaptığını umursamaz.

Tom doesn't care what you do.


Tom Mary'nin Fransızca konuşabildiğini bilmiyor.

Tom doesn't know Mary can speak French.


Orada olmak istemiyordum.

I didn't want to be there.


Tom bunu o şekilde yapmaz.

Tom doesn't do that that way.


Tom, Mary'nin Kanadalı olduğunu bilmiyor.

Tom doesn't know that Mary is Canadian.


Oraya gitmek istemedim.

I didn't want to go there.


Tom bunu yapmaz, değil mi?

Tom doesn't do that, does he?


Tom, Mary'nin neden tutuklandığını bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary was arrested.


Ona dokunmak istemedim.

I didn't want to touch it.


Tom'un yemek yemesi için zamanı yok.

Tom doesn't have time to eat.


Tom Mary'nin arkadaşlarından hiçbirini sevmiyor.

Tom doesn't like any of Mary's friends.


TV izlemek istemiyordum.

I didn't want to watch TV.


Tom yeni işini sevmiyor.

Tom doesn't like his new job.


Tom Mary'nin bunu yapma tarzını sevmiyor.

Tom doesn't like the way Mary did that.


Geçen pazartesi çalışmadım.

I didn't work last Monday.


Tom sıcak havayı sevmiyor.

Tom doesn't like hot weather.


Tom, Mary'nin ne yaptığını biliyor gibi görünmüyor.

Tom doesn't seem to know what Mary did.


Onun hakkında endişelenmedim.

I didn't worry about that.


Tom sporu fazla sevmiyor.

Tom doesn't like sports much.


Tom Mary'nin dikkatli olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be careful.


Bunu Pazartesileri de yapıyorum.

I do that on Mondays, too.


Tom erken gelmekten hoşlanmaz.

Tom doesn't like to be early.


Tom Mary'nin kıskanç olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be jealous.


Tom normalde bunu yapmaz.

Tom doesn't normally do that.


Tom Mary'nin sinirli olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be nervous.


Ne yediğiniz umurumda değil.

I don't care what you eat.


Tom sarhoş gibi gözükmüyor.

Tom doesn't seem to be drunk.


Tom Mary'nin endişeli olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be worried.


Bunu tek başıma yapmam.

I don't do that by myself.


Tom üzgün görünmüyor.

Tom doesn't seem to be upset.


Tom Mary'nin bir hemşire olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think that Mary is a nurse.


Bunu her gün yapmam.

I don't do that every day.


Tom çok uykulu görünmüyor.

Tom doesn't seem very sleepy.


Tom, Mary'nin çok aç olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think that Mary was hungry.


Bunu bunu pek iyi yapmam.

I don't do that very well.


Tom, Mary'nin bunu tek başına yapmasını istemiyor.

Tom doesn't want Mary to do that alone.


Çok fazla et yemiyorum.

I don't eat a lot of meat.


Tom bunu yapmam için teşvik etti.

Tom encouraged me to do that.


Tom, Mary'nin sorunu çözmesini bekledi.

Tom expected Mary to solve the problem.


Ben işten çok izin almam.

I don't get much time off.


Tom bunu yapmamız için teşvik etti.

Tom encouraged us to do that.


Söyleyecek çok şeyim yok.

I don't have a lot to say.


Tom bunu yapabileceğini düşündü.

Tom figured he could do that.


Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini hakkında bir fikri yoktu.

Tom had no idea what Mary needed to do.


Benim bir akıllı telefonum yok.

I don't have a smartphone.


Tom polise ateşle karşılık verdi.

Tom fired back at the police.


Tom, Mary'nin ne yapmak istediği hakkında bir fikri yoktu.

Tom had no idea what Mary wanted to do.


Tom Pazartesi günü Boston'a uçtu.

Tom flew to Boston on Monday.


Tom Mary'den onu yapmasına yardım etmesini istedi

Tom has asked Mary to help him do that.


Yaşamak için çok zamanım yok.

I don't have long to live.


Tom bunu yapmayı zor buldu.

Tom found it hard to do that.


Tom burada birçok kez Mary ile birlikte oldu.

Tom has been here with Mary many times.


Benim çok seçeneğim yok.

I don't have many options.


Tom ayrılmam için bana el hareketi yaptı.

Tom gestured for me to leave.


Tom Mary ile işbirliği yapmaya karar verdi.

Tom has decided to cooperate with Mary.


Benim çok bagajım yok.

I don't have much luggage.


Tom bir eczanede iş buldu.

Tom got a job at a drugstore.


Tom'un Mary'den daha fazla tecrübesi var.

Tom has more experience than Mary does.


Benim bu problemim yok.

I don't have that problem.


Tom ihtiyacı olan her şeyi aldı.

Tom got everything he needed.


Tom Mary'ye bunu bir daha yapmamasını söyledi.

Tom has told Mary not to do that again.


Nasıl cevap vereceğimi bilmiyorum.

I don't know how to reply.


Bunu yaptığı için Tom'a para cezası verildi.

Tom got fined for doing that.


Tom, Mary'ye bunu yapması gerektiğini söyledi.

Tom has told Mary she needs to do that.


Kimi suçlayacağımı bilmiyorum.

I don't know who to blame.


Tom bunu yaptığı için için kovuldu.

Tom got fired for doing that.


Tom Mary'nin en az iki katı kadar ağır.

Tom is at least twice as heavy as Mary.


İtilmekten hoşlanmam.

I don't like being pushed.


Tom gece yarısı eve geldi.

Tom got home around midnight.


Tom, Mary'nin bunu yapmasına izin verecek.

Tom is going to permit Mary to do that.


Pokerden hiç hoşlanmıyorum.

I don't like poker at all.


Tom ben evlenmeden önce evlendi.

Tom got married before I did.


Tom bunu yapmada Mary'den daha hızlıdır.

Tom is quicker at doing that than Mary.


Otobüse binmekten hoşlanmam.

I don't like riding buses.


Tom, Mary'nin üç oğlundan en yaşlısıdır.

Tom is the oldest of Mary's three sons.


Risk almaktan hoşlanmam.

I don't like taking risks.


Tom'un elinde bir çekiç vardı.

Tom had a hammer in his hand.


Mary'nin bunu yapmasına yardım eden kişi Tom'dur.

Tom is the one who helped Mary do that.


Yeni plandan hoşlanmıyorum.

I don't like the new plan.


Tom apandisini aldırdı.

Tom had his appendix removed.


Mary'nin burada bildiği tek kişi Tom'dur.

Tom is the only person Mary knows here.


Tom'un bunu yapma şansı yoktu.

Tom had no chance to do that.


Tom, Mary'nin bunu yapması gerektiğinden çok emin.

Tom is very sure Mary needs to do that.


Kravat takmaktan hoşlanmam.

I don't like to wear ties.


Tom bütün gün sıkı çalışmak zorunda kaldı.

Tom had to work hard all day.


Tom, Mary'nin artık bunu yapmak zorunda olmadığını biliyordu.

Tom knew Mary no longer had to do that.


Bir asistana ihtiyacım yok.

I don't need an assistant.


Tom'un Park Caddesi'nde bir barı var.

Tom has a bar on Park Street.


Tom bunu yaptığını söylediğinde Mary'ye yalan söyledi.

Tom lied to Mary when he said did that.


Bir araba almama gerek yok.

I don't need to buy a car.


Tom kuru bir espri anlayışına sahiptir.

Tom has a dry sense of humor.


Tom, Mary'nin makarna yapma tarzını seviyor.

Tom likes the way Mary makes spaghetti.


Sık sık evde yemek yemiyorum.

I don't often eat at home.


Tom'un Boston'da erkek torunu var.

Tom has a grandson in Boston.


Tom Mary'nin bunu yapabileceğini düşünmüş olmalı.

Tom must've thought Mary could do that.


Ben sık sık takım elbise giymem.

I don't often wear a suit.


Tom, Mary'nin bardağına biraz şarap döktü.

Tom poured some wine into Mary's glass.


Artık çok okumuyorum.

I don't read much anymore.


Tom her zaman dostça davranıyordu.

Tom has always been friendly.


Tom muhtemelen Mary'nin nerede doğduğunu bilir.

Tom probably knows where Mary was born.


Gerçekten gitmek istemiyorum.

I don't really want to go.


Tom görünüşe göre bunu yaptı.

Tom has apparently done that.


Tom, Mary ile Boston'a gitmeye söz verdi.

Tom promised to go to Boston with Mary.


Tom bunu iyi yapıyor.

Tom has been doing that well.


Tom, Mary'nin bunu yapma hakkı olduğunu söyledi.

Tom said Mary had the right to do that.


Bence bu benim değil.

I don't think that's mine.


Tom'a bunu yapması söylendi.

Tom has been told to do that.


Tom Mary'nin bunu John ile yapmak zorunda olduğunu söyledi.

Tom said Mary had to do that with John.


Özür dilemek istemiyorum.

I don't want to apologize.


Tom Mary'nin her zaman atletik olduğunu söyledi.

Tom said Mary has always been athletic.


Yakalanmak istemiyorum.

I don't want to be caught.


Tom çok güzel bir iş yaptı.

Tom has done a very nice job.


Tom Mary'nin daha önce tutuklandığını söyledi.

Tom said Mary has been arrested before.


Yalnız olmak istemiyorum.

I don't want to be lonely.


Tom bunu bilerek yaptı.

Tom has done that on purpose.


Tom Mary'ye bunu yapması söylendiğini söyledi.

Tom said Mary has been told to do that.


Tom bunu yaptı, değil mi?

Tom has done that, hasn't he?


Ben de gitmek istemiyorum.

I don't want to go either.


Tom burada Mary'nin çok mutlu olduğunu söyledi.

Tom said Mary has been very happy here.


Ben her gün resim yaparım.

I draw pictures every day.


Tom doğru şeyi yaptı.

Tom has done the right thing.


Tom, Mary'nin bunu birçok kez yaptığını söyledi.

Tom said Mary has done that many times.


Burada rahatsız hissediyorum.

I feel uncomfortable here.


Tom asla biriyle çıkmadı.

Tom has never been on a date.


Tom Mary'nin hiç Boston'a gitmediğini söyledi.

Tom said Mary has never been to Boston.


Tom hiç bunu yapmadı.

Tom has never ever done that.


Tom, Mary'in John'un yüzdüğünü hiç görmediğini söyledi.

Tom said Mary has never seen John swim.


Ben her hafta Boston'a giderim.

I go to Boston every week.


Tom hiç oyunculuk eğitimi almadı.

Tom has never studied acting.


Tom, Mary'nin onun dans ettiğini hiç görmediğini söyledi.

Tom said Mary has never seen him dance.


Bunu yapmaktan bıktım.

I got tired of doing that.


Tom'un üç torunu var.

Tom has three granddaughters.


Tom Mary'nin John'un bunu yaptığını gördüğünü söyledi..

Tom said Mary has seen John doing that.


Sanırım şimdi çok geç.

I guess it's too late now.


Tom pazartesi günü evde olmalı.

Tom has to be home on Monday.


Tom, Mary'nin bunu yapmaya kararlı olduğunu söyledi.

Tom said Mary is determined to do that.


Yapacak daha iyi işlerim vardı.

I had better things to do.


Tom bunu yapmayı kabul etmedi.

Tom hasn't agreed to do that.


Tom, Mary'nin Fransızcada oldukça iyi olduğunu söyledi.

Tom said Mary is pretty good at French.


Bunu yapmaya niyet etmiştim.

I had intended to do that.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ korktuğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still afraid.


Saat 2.30'a kadar orada olmam gerekiyordu.

I had to be there by 2:30.


Tom, takımının kazanmasını umuyor.

Tom hopes that his team wins.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ huysuz olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still grumpy.


Trafikte oturmaktan nefret ediyorum.

I hate sitting in traffic.


Tom ona yardım etmemde ısrar etti.

Tom insisted that I help him.


Tom Mary'nin muhtemelen hala yalnız olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still lonely.


Halk arasında konuşmaktan nefret ediyorum.

I hate speaking in public.


Tom benden daha iyi bir aşçıdır.

Tom is a better cook than me.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ korktuğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still scared.


Bu tür müzikten nefret ediyorum.

I hate this kind of music.


Tom oldukça iyi bir davulcu.

Tom is a fairly good drummer.


Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ uykulu olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still sleepy.


Bunu yapacak vaktim yok.

I have no time to do that.


Tom çalışkan bir kişidir.

Tom is a hard-working person.


Evde üç köpeğim var.

I have three dogs at home.


Tom grubumuzun bir üyesidir..

Tom is a member of our group.


Tom, Mary'nin bunu yapmak için istekli olmadığını söyledi.

Tom said Mary isn't willing to do that.


Polisi aramak zorundayım.

I have to call the police.


Tom koronun bir üyesidir.

Tom is a member of the choir.


Tom Mary'nin meşgul gibi göründüğünü söyledi.söyledi.

Tom said Mary looked like she was busy.


Bir çözüm bulmalıyım.

I have to find a solution.


Tom oldukça yakın bir arkadaş.

Tom is a pretty close friend.


Tom, Mary'nin daha fazla uykuya ihtiyacı olduğunu söyledi.

Tom said Mary needed to get more sleep.


Bugün evde kalmalıyım.

I have to stay home today.


Tom oldukça iyi yüzücü.

Tom is a pretty good swimmer.


Tom Mary'nin daha dikkatli olması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary needs to be more careful.


Bunu yapmayı bırakmalıyım.

I have to stop doing that.


Tom gerçekten iyi bir atıcıdır.

Tom is a really good pitcher.


Tom Mary'nin bunu dışarıda yapması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary ought to do that outside.


Henüz Boston'tan ayrılmadım.

I haven't left Boston yet.


Tom gerçekten iyi bir öğretmendir.

Tom is a really good teacher.


Tom Mary'nin biraz kafası karışık göründüğünü söyledi.

Tom said Mary seemed somewhat confused.


Ellerimi yıkamadım.

I haven't washed my hands.


Tom çok yetenekli bir oyuncudur.

Tom is a very skilled player.


Birçok silah sesi duydum.

I heard a lot of gunshots.


Tom kendi oğlundan korkuyor.

Tom is afraid of his own son.


Tom Mary'den bunu yapmaması istendiğini söyledi.

Tom said Mary was asked not to do that.


Bunu yaptığını duydum.

I heard that you did that.


Tom Pazartesi günü her zaman özgürdür.

Tom is always free on Monday.


Tom, Mary'nin bunu yapmak için çaresiz olduğunu söyledi.

Tom said Mary was desperate to do that.


Tom başarılı bir aktördür.

Tom is an accomplished actor.


Tom Mary'nin John'u görmeye gideceğini söyledi.

Tom said Mary was going to go see John.


Tom bir aktör ve komedyendir.

Tom is an actor and comedian.


Bunu bir gün yapmak istiyorum.

I hope to do that someday.


Tom bir Harvard mezunudur.

Tom is an alumnus of Harvard.


Tom Mary'nin muhtemelen dikkatli olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be careful.


Tom son derece meşgul bir adamdır.

Tom is an extremely busy man.


Bunu geçen hafta yaptım.

I just did that last week.


Tom son derece hoş bir adamdır.

Tom is an extremely nice guy.


Tom Mary'nin muhtemelen heyecanlı olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be excited.


Ben onu dün yaptım.

I just did that yesterday.


Tom bağımsız bir kişidir.

Tom is an independent person.


Tom Mary'nin muhtemelen kıskanç olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be jealous.


Sadece Boston'u ziyaret edebilirim.

I just might visit Boston.


Tom ilginç bir kişidir.

Tom is an interesting person.


Tom Mary'nin muhtemelen sinirli olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be nervous.


Arabamda bir gitar bulundururum.

I keep a guitar in my car.


Bu Tom'a yaptırılıyor.

Tom is being made to do that.


Tom Mary'nin muhtemelen memnun olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be pleased.


Çok fazla şey söylediğimi biliyorum.

I know I've said too much.


Tom çoğu zaman meşguldür.

Tom is busy most of the time.


Tom Mary'nin muhtemelen şaşkın olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be puzzled.


Boston hakkında çok şey biliyorum.

I know a lot about Boston.


Mutfağın nerede olduğunu sana göstereceğim.

I'll show you where the kitchen is.


Aç mısın? "Açlıktan ölüyorum."

Are you hungry? "I'm starving."


Bu sabah çok zamanım yok.

I don't have a lot of time this morning.


O gülüyor.

She's laughing.


Her şey iyi olacak.

Everything is gonna be alright.


Ben sadece yirmi yaşına girdim.

I've just turned twenty.


Çok ciddi bir iş yürütüyorum.

I run a very serious business.


Bu evi temizlemek için vaktim yok.

I don't have time to clean this house.


Hoş bir genç bayan gibi görünüyor.

She seems like a nice young lady.


Çok iyi göremiyorum

I can't see very well.


Bir şarkıcı olmaya çalışıyorum.

I'm trying to become a singer.


Onların ikisi de çok genç ve çok sevimliler.

They're both very young and very pretty.


Biz bir temizlikçi kadın arıyoruz.

We're looking for a housekeeper.


Tom pazartesi günü ziyaret ediyor.

Tom is coming over on Monday.


Tom Mary'nin muhtemelen açlıktan öleceğini söyledi.

Tom said Mary was likely to be starved.


Bunun ne olduğunu tam olarak biliyorum.

I know exactly what it is.


Tom bunu sürekli yapıyor.

Tom is constantly doing that.


Tom Mary'nin muhtemelen susayacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be thirsty.


Nasıl tenis oynayacağımı biliyorum.

I know how to play tennis.


Tom şu anda oldukça meşgul.

Tom is fairly busy right now.


Tom, Mary'nin bunu yapmak için motive olduğunu söyledi.

Tom said Mary was motivated to do that.


Nasıl Fransızca okuyacağımı biliyorum.

I know how to read French.


Tom Fransızca okuyacak.

Tom is going to study French.


Tom, Mary'nin bunu yapmak için isteksiz olduğunu söyledi.

Tom said Mary was reluctant to do that.


Gitme zamanının geldiğini biliyorum.

I know it's time to leave.


Tom Fransızca öğretecek.

Tom is going to teach French.


Tom bunu yapan kişinin Mary olduğunu söyledi.

Tom said Mary was the one who did that.


Birçok ünlü insanı tanıyorum.

I know many famous people.


Tom bunu yapabileceğini umuyor.

Tom is hoping he can do that.


Tom Mary'nin bunu yapmak için çok sarhoş olduğunu söyledi.

Tom said Mary was too drunk to do that.


Bunun hakkında bir şey bilmiyorum.

I know nothing about that.


Tom'un onu yapmak için acelesi yok.

Tom is in no rush to do that.


Tom Mary'nin bunu yapmak için çok yorgun olduğunu söyledi.

Tom said Mary was too tired to do that.


Bunu yapabileceğimi biliyorum.

I know that I can do that.


Tom şu an bunu yapmak üzeredir.

Tom is just about to do that.


Tom, Mary'nin bunu yapmak için çok genç olduğunu söyledi.

Tom said Mary was too young to do that.


Kibirli olduğumu biliyorum.

I know that I'm conceited.


Tom bugün biraz mızmız.

Tom is kind of grouchy today.


Tom, Mary'nin John'a yardım etmeye istekli olduğunu söyledi.

Tom said Mary was willing to help John.


Hazır olmadığımı biliyorum.

I know that I'm not ready.


Tom muhtemelen tutuklanmış olabilir.

Tom is likely to be arrested.


Tom, Mary'nin bunu yapmaktan korkmadığını söyledi.

Tom said Mary wasn't afraid to do that.


Yapacak iş olduğunu biliyorum.

I know there's work to do.


Tom muhtemelen dikkatsiz olabilir.

Tom is likely to be careless.


Tom, her Pazartesi Mary'nin evde olmadığını söyledi.

Tom said Mary wasn't home every Monday.


Zamanın tükendiğini biliyorum.

I know time's running out.


Tom'un muhtemelen kafası karışmış olabilir.

Tom is likely to be confused.


Tom, Mary'nin bir iş aramadığını söyledi.

Tom said Mary wasn't looking for a job.


Ne satın almam gerektiğini biliyorum.

I know what I have to buy.


Tom muhtemelen affedilecek.

Tom is likely to be forgiven.


Tom, Mary'nin bunu kesinlikle yapacağını söyledi.

Tom said Mary would definitely do that.


Neyi satın almam gerektiğini biliyorum.

I know what I need to buy.


Tom muhtemelen minnettar olacak.

Tom is likely to be grateful.


Tom, Mary'nin muhtemelen bunu yapmayacağını söyledi.

Tom said Mary would likely not do that.


Ne yapmam gerektiğini biliyorum.

I know what I ought to do.


Tom muhtemelen masum olacak.

Tom is likely to be innocent.


Tom, Mary'nin muhtemelen korkacağını söyledi.

Tom said Mary would probably be afraid.


Neyi satın almak istediğimi biliyorum.

I know what I want to buy.


Tom muhtemelen yanılıyor.

Tom is likely to be mistaken.


Tom Mary'nin bunu yapmak istemediğini söyledi.

Tom said Mary wouldn't want to do that.


Ne yapmamız gerektiğini biliyorum.

I know what we have to do.


Tom muhtemelen itaatkar olur.

Tom is likely to be obedient.


Çantanda ne olduğunu biliyorum.

I know what's in your bag.


Tom muhtemelen hazırlanmış olmayacak.

Tom is likely to be prepared.


Tom, Mary'nin bize söylediğine inandığını söyledi.

Tom said he believed what Mary told us.


Boston'da kalmaktan hoşlandım.

I liked staying in Boston.


Tom muhtemelen dakik olacak.

Tom is likely to be punctual.


Tom, Mary'yi çok iyi tanımadığını söyledi.

Tom said he didn't know Mary very well.


Boston'da çalışmayı sevdim.

I liked working in Boston.


Tom muhtemelen cezalandırılır.

Tom is likely to be punished.


Tom, Mary'nin nerede olduğunu bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know where Mary was.


Üçüncü katta yaşıyorum.

I live on the third floor.


Tom muhtemelen mantıklı olacak.

Tom is likely to be sensible.


Tom, Mary'yi fazla sevmediğini söyledi.

Tom said he didn't like Mary very much.


Dikkatlice etrafıma baktım.

I looked around carefully.


Tom muhtemelen inatçı olacak.

Tom is likely to be stubborn.


Tom Mary'nin bunu yaptığını düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think Mary did that.


Tom muhtemelen doğru sözlü olacak.

Tom is likely to be truthful.


Tom Mary'nin meşgul olduğunu düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think Mary was busy.


Fiyat etiketine baktım.

I looked at the price tag.


Tom muhtemelen korkusuz olacak.

Tom is likely to be unafraid.


Tom, Mary'nin nerede olduğunu bilmediğini söyledi.

Tom said he doesn't know where Mary is.


Kapıya doğru baktım.

I looked towards the door.


Tom muhtemelen tarafsız olacak.

Tom is likely to be unbiased.


Tom Mary'nin hissettiği şekilde hissettiğini söyledi.

Tom said he felt the same way Mary did.


Sahip olduğum her şeyi kaybettim.

I lost everything I owned.


Tom muhtemelen hâlâ ayakta olacak.

Tom is likely to still be up.


Tom, Mary'nin bunu yapabileceğini düşündüğünü söyledi.

Tom said he figured Mary could do that.


Bu tür filmleri seviyorum.

I love this kind of movie.


Tom, Mary'nin Fransızca konuştıuğunu duyduğunu söyledi.

Tom said he heard Mary speaking French.


Bu tür müziği seviyorum.

I love this kind of music.


Tom bunu yapmak için yeterince yaşlı.

Tom is old enough to do that.


Tom, Mary'nin konserine gitmeyeceğini söyledi.

Tom said he isn't going to Mary's concert.


Ben de Boston'a gidebilirim.

I might go to Boston, too.


Tom güreş takımındadır.

Tom is on the wrestling team.


Tom, Mary'nin bunu yapmayacağını bildiğini söyledi.

Tom said he knew Mary wouldn't do that.


Bunu bugün yapmayabilirim.

I might not do that today.


Tom saksofonunu çalıyor.

Tom is playing his saxophone.


Tom, Mary'nin yeni saç modelini sevdiğini söyledi.

Tom said he liked Mary's new hairstyle.


2.30'a kadar evde olmalıyım.

I need to be home by 2:30.


Tom şu anda çok meşgul.

Tom is pretty busy right now.


Tom Mary'nin yeni saç stilinden hoşlandığını söyledi.

Tom said he likes Mary's new hairstyle.


Çok dikkatli olmalıyım.

I need to be very careful.


Tom Fransızca'da oldukça iyidir.

Tom is pretty good at French.


Tom, o gün Mary'yi hiç görmediğini söyledi.

Tom said he never saw Mary on that day.


Ayakkabı bağları almalıyım.

I need to buy shoestrings.


Tom Pazartesi günü nadiren meşgul.

Tom is seldom busy on Monday.


Tom dün Mary ile konuştuğunu söyledi.

Tom said he talked with Mary yesterday.


Bir çözüm bulmalıyım.

I need to find a solution.


Tom Mary'nin bunu yapabileceğini düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary could do that.


Bir karar vermem lazım.

I need to make a decision.


Tom hâlâ bunu yapabiliyor.

Tom is still able to do that.


Tom Mary'nin okulda olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was at school.


Olduğum yerde kalmalıyım.

I need to stay where I am.


Tom hâlâ bir acemidir.

Tom is still only a beginner.


Tom Mary'nin güzel olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was beautiful.


Bunu tek başıma yapmam.

I never do that by myself.


Tom hâlâ Fransızca öğretiyor.

Tom is still teaching French.


Sanırım o ona aşık.

I think she's in love with him.


Tom Mary'nin tehlikede olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was in danger.


Boston'a gitmeyi planlıyorum.

I plan on going to Boston.


Tom'un uyuması gerekiyor.

Tom is supposed to be asleep.


Tom Mary'nin uyumadığını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary wasn't asleep.


Fransızca okumayı planlıyorum.

I plan on studying French.


Tom bunu yapmak için çok aptal

Tom is too stupid to do that.


Tom, Mary'nin aç olmadığını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary wasn't hungry.


Boston'u ziyaret etmeyi planlıyorum.

I plan on visiting Boston.


Tom elbiselerini çıkartıyor.

Tom is unpacking his clothes.


Tom Mary'nin güzel olmadığını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary wasn't pretty.


Bunu 2:30 da yapmayı planlıyorum.

I plan to do that at 2:30.


Tom Mary'nin uykulu olmadığını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary wasn't sleepy.


Bunu yapmayacağıma söz veriyorum.

I promise I won't do that.


Tom ara kontrolünü bekliyor.

Tom is waiting for his check.


Tom Mary'nin bunu yapacağını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary would do that.


Tom artık bunu yapmıyor.

Tom isn't doing that anymore.


Tom, Mary'ye yardım edebileceğini düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought he could help Mary.


Tom bunu yapmada iyi değil.

Tom isn't good at doing that.


Tom Mary'nin bunu yapmasına yardım etmeye çalıştı.

Tom said he tried to help Mary do that.


Ben gerçekten anlamıyorum.

I really don't understand.


Tom o kadar iyi bir oyuncu değil.

Tom isn't that good an actor.


Tom Mary'nin bunu yaptığını görmek istediğini söyledi.

Tom said he wanted to see Mary do that.


Boston'a geldiğime pişmanım.

I regret coming to Boston.


Tom olması gereken yerde değil.

Tom isn't where he should be.


Tom Mary'nin bunu neden yaptığını merak ettiğini söyledi.

Tom said he wondered why Mary did that.


Bunu yapmayacağımı söyledim.

I said I wouldn't do that.


Tom bunu yapmak için istekli değil.

Tom isn't willing to do that.


Tom, artık Mary'ye yardım etmeyeceğini söyledi.

Tom said he wouldn't help Mary anymore.


Bunu bir ara yapmalıyım.

I should do that sometime.


Tom sadece orada oturdu ve ağladı.

Tom just sat there and cried.


Tom Mary'nin bunu yapmasını beklediğini söyledi.

Tom said he'd expected Mary to do that.


Bunu yarın yapmalıyım.

I should do that tomorrow.


Tom bunu yapabileceğini biliyordu.

Tom knew that he could do it.


Tom Mary'nin bunu yapmadığına sevindiğini söyledi.

Tom said he's glad Mary didn't do that.


Şimdi eve geri dönmeliyim.

I should go back home now.


Tom ne yapması gerektiğini biliyordu.

Tom knew what he ought to do.


Tom Mary'nin yaralanmamasına sevindiğini söyledi.

Tom said he's glad Mary wasn't injured.


Bunu yapmana yardım etmeliyim.

I should help you do that.


Tom ne yapılması gerektiğini biliyordu.

Tom knew what should be done.


Tom, Mary'nin anne ve babası ile daha önce hiç tanışmadığını söyledi.

Tom said he's never met Mary's parents.


Ben muhtemelen bunu yapmalıyım.

I should probably do that.


Tom Boston hakkında çok şey biliyor.

Tom knows a lot about Boston.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğinden emin olduğunu söyledi.

Tom said he's sure Mary has to do that.


Ben hazır olmalıydım.

I should've been prepared.


Tom ayrılma vakti olduğunu biliyor.

Tom knows it's time to leave.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğinden emin olduğunu söyledi.

Tom said he's sure Mary should do that.


Ben dürüst olmalıydım.

I should've been truthful.


Tom yapacak iş olduğunu söylüyor.

Tom knows there's work to do.


Tom, Mary'nin bunu tek başına yaptığını söyledi.

Tom said that Mary did that by herself.


Seninle gelmeliydim.

I should've come with you.


Tom ne satın alması gerektiğini biliyor.

Tom knows what he has to buy.


Tom Mary'nin bunu yapmaya niyet ettiğini söyledi.

Tom said that Mary intended to do that.


Daha çok çalışmalıydım.

I should've worked harder.


Tom ne yapmamız gerektiğini biliyor.

Tom knows what we have to do.


Tom, Mary'nin dikkatli olması gerektiğini söyledi.

Tom said that Mary needs to be careful.


Bugün burada olmamalıyım.

I shouldn't be here today.


Tom ne yapmamız gerektiğini biliyor.

Tom knows what we need to do.


Tom Mary'nin dikkatli olması gerektiğini söyledi.

Tom said that Mary ought to be careful.


Bunu bir daha yapmamalıyım.

I shouldn't do that again.


Tom üç gün önce buradan ayrıldı.

Tom left here three days ago.


Tom Mary'nin uykulu göründüğünü söyledi.

Tom said that Mary seemed to be sleepy.


Bunu bugün yapmamalıyım.

I shouldn't do that today.


Tom şemsiyesini unuttu.

Tom left his umbrella behind.


Tom, Mary'nin bunu yakında yapması gerektiğini söyledi.

Tom said that Mary should do that soon.


Herhangi bir yardıma ihtiyacım olmamalı.

I shouldn't need any help.


Tom, grubu ekim ayında terk etti.

Tom left the band in October.


Tom, Mary'nin sigarayı bırakması gerektiğini söyledi.

Tom said that Mary should quit smoking.


Bu kadar çok harcamamalıyım.

I shouldn't spend so much.


Tom muhtemelen hazır olmayacak.

Tom likely won't be prepared.


Tom, Mary'nin iyi hissetmediğini söyledi.

Tom said that Mary wasn't feeling well.


Geçen hafta evimi sattım.

I sold my house last week.


Tom sığır etini sever ve ben de severim.

Tom likes beef and I do, too.


Tom, Mary'nin bunu bir daha yapmayacağını söyledi.

Tom said that Mary won't do that again.


Hâlâ yapacak işlerim var.

I still have things to do.


Tom bu tür müzikten hoşlanıyor.

Tom likes this kind of music.


Tom Mary'nin bunu yapma sebebinin o olmadığını söyledi.

Tom said that wasn't why Mary did that.


Ben hâlâ mezun olmadım.

I still haven't graduated.


Tom yorgun gibi görünüyordu.

Tom looked like he was tired.


Tom Mary'nin yanına oturdu ve sessizce dinledi.

Tom sat next Mary and listened quietly.


Sanırım bunu yapmak zorundayım.

I think I have to do that.


Tom biraz John'a benziyor.

Tom looks a little like John.


Tom gözleri kapalıyken Mary'nin yanına oturdu.

Tom sat next Mary with his eyes closed.


Sanırım biraz yardımcı oldum.

I think I helped a little.


Tom üç kütüphane kitabını kaybetti.

Tom lost three library books.


Tom Mary'nin aç görünmediğini söylüyor.

Tom says Mary didn't seem to be hungry.


Sanırım bunu yapmalıyım.

I think I need to do that.


Tom ağırlıklı olarak manzaraları resmediyor.

Tom mainly paints landscapes.


Tom Mary'nin uykulu görünmediğini söylüyor.

Tom says Mary didn't seem to be sleepy.


Sanırım bunu yapmak istiyorum.

I think I want to do that.


Tom'un Fransızca okuması gerekebilir.

Tom may need to study French.


Tom, Mary'nin bunu yapmaktan hoşlanmadığını söylüyor.

Tom says Mary doesn't enjoy doing that.


Bence artık çok geç.

I think it's too late now.


Tom bunu yapmak zorunda kalabilir.

Tom may well have to do that.


Tom, Mary'nin bunu yapmaya kararlı olduğunu söylüyor.

Tom says Mary is determined to do that.


Mary'nin güzel olduğunu düşündüm.

I thought Mary was pretty.


Tom bugün Fransızca çalışabilir.

Tom might study French today.


Tom Mary'nin bunu yapmasına izin verilmediğini söylüyor.

Tom says Mary isn't allowed to do that.


Tom yine Fransızca öğretebilir.

Tom might teach French again.


Tom, Mary bunu bir daha asla yapmayacağını söylüyor.

Tom says Mary will never do that again.


Ben mimar olmak istiyorum.

I want to be an architect.


Tom bunu daha fazla yapmamalı.

Tom must not do that anymore.


Tom, Mary'nin nerede olduğunu bilmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't know where Mary is.


Bir rahip olmak istiyorum.

I want to become a priest.


Tom bunun hepsini ödemeli.

Tom must pay for all of this.


Tom Mary'nin neden ayrıldığını bilmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't know why Mary left.


Arabanı ödünç almak istiyorum.

I want to borrow your car.


Tom'un cesareti kırılmış olmalı.

Tom must've been discouraged.


Tom Mary'nin Fransızca konuştuğunu duyduğunu söylüyor.

Tom says he heard Mary speaking French.


Başka bir araba almak istiyorum.

I want to buy another car.


Tom utanmış olmalı.

Tom must've been embarrassed.


Tebrikler. Waffle makinesi kazandın!

Congratulations! You've won a waffle iron!


Tebrikler. Waffle makinesi kazandınız!

Congratulations! You've won a waffle iron!


Tom, Mary'nin bunu yapmadığını umduğunu söylüyor.

Tom says he hopes Mary doesn't do that.


Bunların hepsini değiştirmek istiyorum.

I want to change all that.


Tom kalbi kırık olmalı.

Tom must've been heartbroken.


Tom Mary'nin korkmayacağını umut ettiğini söylüyor.

Tom says he hopes Mary won't be afraid.


Bunu bu gece yapmak istiyorum.

I want to do that tonight.


Tom, Mary'ye bunu yapmasını söylemeyeceğini söylüyor.

Tom says he won't tell Mary to do that.


Şampanya içmek istiyorum.

I want to drink champagne.


Tom çok korkmuş olmalı.

Tom must've been very afraid.


Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini biliyor gibi görünüyordu.

Tom seemed to know what Mary had to do.


Gitmek istiyorum ama gidemiyorum.

I want to go, but I can't.


Tom çok korkmuş olmalı.

Tom must've been very scared.


Tom Mary'nin ne yaptığını biliyor gibi görünüyordu.

Tom seemed to know what Mary was doing.


Borcumu ödemek istiyorum.

I want to pay off my loan.


Tom şimdiye kadar bunu yapmış olmalı.

Tom must've done that by now.


Tom, Mary'nin yaptıklarının farkında gibi görünüyor.

Tom seems to be aware of what Mary did.


İkinizi de görmek istiyorum.

I want to see both of you.


Tom Boston'da kalmalıydı.

Tom needed to stay in Boston.


Tom kek parçasını Mary ile paylaştı.

Tom shared his piece of cake with Mary.


Sonuçları görmek istiyorum.

I want to see the results.


Tom'un kalp nakline ihtiyacı var.

Tom needs a heart transplant.


Tom Mary'nin bunu onun için yapmasını istemelidir.

Tom should ask Mary to do that for him.


Bunu yaptığını görmek istiyorum.

I want to see you do that.


Tom'un saat 2.30'a kadar evde olması gerekiyor.

Tom needs to be home by 2:30.


Tom bunu Mary yaptığı gibi yapmalıdır.

Tom should do that the way Mary did it.


Boston'da okumak istiyorum.

I want to study in Boston.


Tom'un başka bir araba satın alması gerekiyor.

Tom needs to buy another car.


Tom bunu onun için Mary'ye yaptırmalı.

Tom should get Mary to do that for him.


İkinci bir görüş istedim.

I wanted a second opinion.


Tom asla bunu yapmayı unutmaz.

Tom never forgets to do that.


Tom Mary'ye çok meraklı olmamasını söylemeli.

Tom should tell Mary not to be so nosy.


Ben yalnız bırakılmak istedim.

I wanted to be left alone.


Tom asla mağaraya girmedi.

Tom never went into the cave.


Tom, Mary'ye ne yiyemediğini söylemeli.

Tom should tell Mary what he can't eat.


Onu bugün yapmak istedim.

I wanted to do that today.


Tom artık Fransızca okumuyor.

Tom no longer studies French.


Tom, Mary'ye hangi kitabı alması gerektiğini söylemeli.

Tom should tell Mary which book to buy.


Erken eve gitmek istedim.

I wanted to go home early.


Tom artık Fransızca öğretmiyor.

Tom no longer teaches French.


Tom hâlâ Mary'nin bunu yapmak istediğini düşünüyor.

Tom still thinks Mary wants to do that.


Harvard'a gitmek istedim.

I wanted to go to Harvard.


Tom pazartesi günü sık sık dışarıda yemek yer.

Tom often eats out on Monday.


Tom, Mary'nin ehliyetinin olduğunu düşünüyor.

Tom thinks Mary has a driver's license.


Üniversiteye gitmek istedim.

I wanted to go to college.


Tom sık sık bunu yapmayı unutuyor.

Tom often forgets to do that.


Hayvanat bahçesine gitmek istedim.

I wanted to go to the zoo.


Tom, Mary'nin bunu yapmaya hazır olduğunu düşünüyor.

Tom thinks Mary is finished doing that.


Bunu yapmak için çok meşguldüm.

I was too busy to do that.


Tom doktor olmayı planlıyor.

Tom plans to become a doctor.


Tom, Mary'nin muhtemelen sahilde olabileceğini düşünüyor.

Tom thinks Mary is likely at the beach.


Bunu yapmak için çok zayıftım.

I was too weak to do that.


Tom bir aktör olmayı planlıyor.

Tom plans to become an actor.


Tom, Mary'nin aslında bunu yapmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary won't actually do that.


Bunu yapmak için hazır değildim.

I wasn't ready to do that.


Tom başka bir araba almayı planlıyor.

Tom plans to buy another car.


Tom Mary'nin bunu John için yapmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary won't do that for John.


Ben kask takmıyordum.

I wasn't wearing a helmet.


Tom bütün yaz çalışmayı planlıyor.

Tom plans to work all summer.


Tom, Mary'nin bunu yarın yapmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary won't do that tomorrow.


Hiçbir şey giymiyordum.

I wasn't wearing anything.


Tom çok iyi obua çalar.

Tom plays the oboe very well.


Dün şehir merkezine gittim.

I went downtown yesterday.


Tom Mary'nin bunu zaten yaptığını düşünüyor.

Tom thought Mary had already done that.


Tom muhtemelen bunu yapmaz.

Tom probably doesn't do that.


Tom, Mary'nin bunu yapmak isteyebileceğini düşünüyordu.

Tom thought Mary might want to do that.


Bir piyano resitaline gittim.

I went to a piano recital.


Tom muhtemelen uyumayacak.

Tom probably won't be asleep.


Tom, Mary'nin saat 2.30'da döneceğini düşünüyordu.

Tom thought Mary would be back by 2:30.


Keşke iyi bir işim olsa.

I wish I had a decent job.


Tom vaktinde geleceğine söz verdi.

Tom promised he'd be on time.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşündü.

Tom thought Mary would have to do that.


Keşke bir kız arkadaşım olsa.

I wish I had a girlfriend.


Tom artık bunu nadiren yapmaktadır.

Tom rarely does that anymore.


Tom Mary'nin bunu yapmak istediğini düşündü.

Tom thought Mary would like to do that.


Keşke geç kalmasaydım.

I wish I hadn't been late.


Tom gerçekten iyi, değil mi?

Tom really is good, isn't he?


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşündü.

Tom thought Mary would need to do that.


Keşke Fransızca konuşsan.

I wish you'd speak French.


Tom'un gerçekten bunu yapması gerekiyordu.

Tom really needed to do that.


Tom Mary'nin bunu yapmasına yardım edebileceğini düşünüyordu.

Tom thought he could help Mary do that.


Keşke Fransızca okusan.

I wish you'd study French.


Tom gerçekten bunu yapmak istiyordu.

Tom really wanted to do that.


Tom, Mary'ye John'ın bunu yapabileceğini söyledi.

Tom told Mary John was able to do that.


Bunu tek başıma yapmayacağım.

I won't do that by myself.


Tom gerçekten sana yardım etmek istiyor.

Tom really wants to help you.


Tom, Mary'ye onu her zaman seveceğini söyledi

Tom told Mary he would always love her.


Bunu bu hafta yapmayacağım.

I won't do that this week.


Tom bunu yaptığına pişman oluyor.

Tom regrets having done that.


Tom, Mary'ye işinin çok eğlenceli olduğunu söyledi.

Tom told Mary his job was a lot of fun.


Bunu yapmayı unutmayacağım.

I won't forget to do that.


Tom bunu yaptığına üzülüyor.

Tom regrets that he did that.


Tom, Mary'ye John'un bunu yapmadığını söyledi.

Tom told Mary that John didn't do that.


Ben de aynı şeyi merak ettim.

I wondered the same thing.


Tom ilk karısıyla yeniden evlendi.

Tom remarried his first wife.


Tom, Mary'ye John'un hoş bir adam olduğunu söyledi.

Tom told Mary that John was a nice guy.


Ben de bunu yapmazdım.

I wouldn't do that either.


Tom Mary'ye John'un alt katta olduğunu söyledi.

Tom told Mary that John was downstairs.


Bunu yaparken gergin olurum.

I'd be nervous doing that.


Tom, şaşkın göründüğümü söyledi.

Tom said I looked bewildered.


Tom Mary'ye dikkatli olduğunu söyledi.

Tom told Mary that he had been careful.


Bunu yapmaktan memnuniyet duyarım.

I'd be pleased to do that.


Tom gülünç göründüğümü söyledi.

Tom said I looked ridiculous.


Tom Mary'ye bugün bunu yapabileceklerini söyledi.

Tom told Mary they could do that today.


Bunu yapmak cazip olurdu.

I'd be tempted to do that.


Tom bunu yapmam gerektiğini söyledi.

Tom said I needed to do that.


Tom, Mary'ye ona ne yapması gerektiğini söyledi.

Tom told Mary what he needed her to do.


Bunu kendim yapmayı tercih ederim.

I'd rather do that myself.


Tom bunu yapmamam gerektiğini söyledi.

Tom said I ought not do that.


Tom, Mary'eonun ne yapmasını istediğini söyledi.

Tom told Mary what he wanted her to do.


Bunu hâlâ yapmak istiyorum.

I'd still like to do that.


Tom bunu senin için yaptığını söyledi.

Tom said he did that for you.


Tom, Mary'ye neden daha fazla paraya ihtiyacı olduğunu söyledi.

Tom told Mary why he needed more money.


Bunu akşam yemeğinden sonra yapacağım.

I'll do that after dinner.


Tom bunu 2013'te yaptığını söyledi.

Tom said he did that in 2013.


Tom, Mary'ye neden bunu yapması gerektiğini söyledi.

Tom told Mary why he needed to do that.


Bir dahaki sefere seni davet edeceğim.

I'll invite you next time.


Tom bunu bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know this.


Tom, Mary'ye neden bunu yapmak istediğini söyledi.

Tom told Mary why he wanted to do that.


Yarın tenis oynayacağım.

I'll play tennis tomorrow.


Tom köpekleri sevmediğini söyledi.

Tom said he didn't like dogs.


Tom Mary'nin bunu yapmasını engellemeye çalıştı.

Tom tried to keep Mary from doing that.


Bunu tekrar yapmaya çalışacağım.

I'll try to do that again.


Tom domuz eti yemediğini söyledi.

Tom said he doesn't eat pork.


Tom Mary'yi bunu yapmaya ikna etmeye çalıştı.

Tom tried to talk Mary into doing that.


Bunu bugün yapmaya çalışacağım.

I'll try to do that today.


Tom evde kalması gerektiğini söyledi.

Tom said he had to stay home.


Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstermek istedi.

Tom wanted to show Mary how to do that.


Bunu yapabilirim.

I'm capable of doing that.


Tom evine yürümek zorunda kaldığını söyledi.

Tom said he had to walk home.


Tom Mary ile Boston'a gitmemi istiyor.

Tom wants me to go to Boston with Mary.


Bunu yapmaya kararlıyım.

I'm determined to do that.


Tom, bunu yapmadığını söyledi.

Tom said he hasn't done that.


Tom Mary'yi su içmemesi için uyardı.

Tom warned Mary not to drink the water.


Boston'a gitmek için sabırsızlanıyorum.

I'm eager to go to Boston.


Tom bunu yapması gerekeceğini söylüyor.

Tom said he needs to do that.


Tom Mary'nin bunu nasıl yaptığından etkilendi.

Tom was impressed by how Mary did that.


Boston'u ziyaret etmek için sabırsızlanıyorum.

I'm eager to visit Boston.


Tom bunu yapması gerekeceğini söylüyor.

Tom said he ought to do that.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğinden emin değildi.

Tom wasn't sure Mary needed to do that.


Biraz zayıf hissediyorum.

I'm feeling a little weak.


Tom, kırmızı şarabı tercih ettiğini söyledi.

Tom said he prefers red wine.


Tom muhtemelen Mary'ye üzgün olduğunu söyleyecektir.

Tom will probably tell Mary he's sorry.


Boston'a geldiğim için mutluyum.

I'm glad I came to Boston.


Tom bunu yapmaya çalıştığını söyledi.

Tom said he tried to do that.


Tom muhtemelen Mary'ye yorgun olduğunu söyleyecektir.

Tom will probably tell Mary he's tired.


Fransızca okuduğuma sevindim.

I'm glad I studied French.


Tom bunu yapmak istediğini söyledi.

Tom said he wants to do that.


Tom muhtemelen Mary'ye aç olduğunu söylemeyecektir.

Tom won't likely tell Mary he's hungry.


Boston'u ziyaret ettiğim için memnunum.

I'm glad I visited Boston.


Tom ikna olmadığını söyledi.

Tom said he wasn't convinced.


Tom muhtemelen Mary'ye uykulu olduğunu söylemeyecektir.

Tom won't likely tell Mary he's sleepy.


Boston'a gittiğim için memnun oldum.

I'm glad I went to Boston.


Tom, Boston'da olmadığını söyledi.

Tom said he wasn't in Boston.


Tom, Mary'nin bunu bir daha yapmasına izin vermeyecektir.

Tom won't permit Mary to do that again.


Boston'u ziyaret edeceğim.

I'm going to visit Boston.


Tom bunu bizim için yapacağını söyledi.

Tom said he'd do that for us.


Tom, Mary'nin nerede yaşamak istediğini merak etti.

Tom wondered where Mary wanted to live.


Bunu yapacağını umuyorum.

I'm hoping you'll do that.


Tom muhtemelen bunu yapacağını söyledi.

Tom said he'd likely do that.


Eğer Mary onun yapmasını isterse Tom bunu yapar.

Tom would do that if Mary asked him to.


Ben bunu yapmak üzereyim.

I'm just about to do that.


Tom eve gitmeyi tercih ettiğini söyledi.

Tom said he'd rather go home.


Tom Mary'nin bunu yapmasına izin vermezdi.

Tom would never permit Mary to do that.


Bunu yapmaktan korkmuyorum.

I'm not afraid to do that.


Tom kazanacağını söyledi ve kazandı.

Tom said he'd win and he did.


Tom Mary'nin bunu yapmasına izin verirdi.

Tom would've permitted Mary to do that.


Sanata ilgi duymuyorum.

I'm not interested in art.


Tom bunu daha sonra yapacağını söyledi.

Tom said he'll do that later.


Mary bunu yapsaydı Tom mutlu olmazdı.

Tom wouldn't be happy if Mary did that.


Henüz bırakmak için hazır değilim.

I'm not ready to quit yet.


Tom Boston'a gittiğini söyledi.

Tom said he's been to Boston.


Tom neden Mary'ye bunu yaptığını söylemezdi.

Tom wouldn't tell Mary why he did that.


Gerçekten ilgilenmiyorum.

I'm not really interested.


Tom onu şimdi yaptığını söyledi.

Tom said he's doing that now.


Mary'nin bunu yapamayacağını Tom'a söylemelisin.

You should tell Tom Mary can't do that.


Nasıl tepki vereceğinden emin değilim.

I'm not sure how to react.


Tom ayrılmaya hazır olduğunu söyledi.

Tom said he's ready to leave.


Tek kurtulan ben değilim.

I'm not the only survivor.


Tom bunun yapılamayacağını söyledi.

Tom said it couldn't be done.


Mary'nin bunu yapmayacağını Tom'a söylemelisin.

You should tell Tom Mary won't do that.


Şu anda oldukça meşgulüm.

I'm rather busy right now.


Mary'nin Tom'un kızı olduğunu bilmiyor muydunuz?

Didn't you know Mary was Tom's daughter?


Boston'a gitmek için hazırım.

I'm ready to go to Boston.


Tom geçen yılın zor olduğunu söyledi.

Tom said last year was tough.


Tom'un Mary'nin torunu olduğunu bilmiyor muydunuz?

Didn't you know Tom was Mary's grandson?


Boston'dan ayrılmaya hazırım.

I'm ready to leave Boston.


Tom, bunun yakında olacağını söyledi.

Tom said that'll happen soon.


Bunu yapmak için çok uykuluyum.

I'm too sleepy to do that.


Tom konserin eğlenceli olduğunu söyledi.

Tom said the concert was fun.


Tom ve Mary'nin kuzen olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom and Mary were cousins.


Bunu yapmak için çok aptalım.

I'm too stupid to do that.


Tom bunu yapması gerektiğini söylüyor.

Tom says he needs to do that.


Tom ve Mary'nin evli olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom and Mary were married.


Bira almak için çok gencim.

I'm too young to buy beer.


Tom bunu yapması gerektiğini söylüyor.

Tom says he ought to do that.


Tom'un Mary'nin amcası olduğunu bilmiyordum.

I didn't know that Tom was Mary's uncle.


Tom bunu yapmayacağını söylüyor.

Tom says he wouldn't do that.


Mary'ye ödediğim kadar Tom'a para ödemedim.

I didn't pay Tom as much as I paid Mary.


Ben her zaman tarihi severdim.

I've always loved history.


Tom eve gitmeyi tercih ettiğini söylüyor.

Tom says he'd rather go home.


Tom'u Mary'yi tanıdığım kadar iyi tanımıyorum.

I don't know Tom as well as I know Mary.


Daha önce tutuklandım.

I've been arrested before.


Tom bunu daha sonra yapacağını söylüyor.

Tom says he'll do that later.


Tom'un Mary'ye gülümseme tarzını sevmiyorum.

I don't like the way Tom smiles at Mary.


2003 yılından beri buradayım.

I've been here since 2003.


Tom onu bugün yapacağını söyledi.

Tom says he'll do that today.


Tom'un bunu Mary için yapacağını sanmıyorum.

I don't think Tom will do that for Mary.


Bana bunu yapmam söylendi.

I've been told to do that.


Tom, Boston'a gittiğini söylüyor.

Tom says he's been to Boston.


Tom meşgul olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't busy.


Tom'un Mary'den daha yaşlı olduğunu bilmiyor muydunuz?

Didn't you know Tom was older than Mary?


Mary'nin bunu yapacağını Tom'dan duydum.

I heard from Tom that Mary will do that.


Burada çok mutluydum.

I've been very happy here.


Tom, Fransızcada iyi olduğunu söylüyor.

Tom says he's good at French.


Tom'a Mary'yi pek iyi tanımadığımı söyledim.

I told Tom I didn't know Mary very well.


Ben ayrılmamaya karar verdim.

I've decided not to leave.


Tom çok acıkmış gibi görünüyordu.

Tom seemed to be very hungry.


Belki Tom Mary'yi bunu yapmaya ikna edebilir.

Maybe Tom can talk Mary into doing that.


Gönüllü olmaya karar verdim.

I've decided to volunteer.


Tom çok uykulu görünüyordu.

Tom seemed to be very sleepy.


Belki Tom Mary'nin neden burada olduğunu bilmiyor.

Maybe Tom doesn't know why Mary is here.


Fransızca çalışarak sadece üç saat harcadım.

I've just spent three hours studying French.


Tom kendini iyi hissediyor gibi görünüyor.

Tom seems to be feeling fine.


Dün ne Tom ne de Mary bunu yapmadı.

Neither Tom nor Mary did that yesterday.


Ben daha önce hiç yapmadım.

I've never done that here.


Tom bunu yapmayı seviyor gibi gözüküyor.

Tom seems to like doing that.


Tom'un bunu yapmasına yardım eden kişi Mary idi.

The one who helped Tom do that was Mary.


Ben bunu sadece iki kere yaptım.

I've only done that twice.


Tom bunu yapmayı istiyor gibi görünüyor.

Tom seems to want to do that.


Tom, Mary'nin mücevheratını çaldığını itiraf ediyor.

Tom admits that he stole Mary's jewelry.


Boston'da şimdi sisli mi?

Is it foggy now in Boston?


Tom nadiren bunu yapmayı unuttu.

Tom seldom forgot to do that.


Tom Mary'ye oraya bisikletle gitmesini tavsiye etti.

Tom advised Mary to go there by bicycle.


Şimdi Boston'da nemli mi?

Is it humid now in Boston?


Tom nadiren buraya vaktinde gelir.

Tom seldom gets here on time.


Tom ve ben ikimiz de Mary'nin eski erkek arkadaşlarıyız.

Tom and I are both Mary's ex-boyfriends.


Tom'un gitmesi istenmeli.

Tom should be asked to leave.


Tom ve ben Mary'ye bunu yapmasına yardım etmek için buradayız.

Tom and I are here to help Mary do that.


Bunu yapmak çok sıcaktı.

It was too hot to do that.


Tom şimdi bunu yapıyor olmalı.

Tom should be doing that now.


Tom ve ben Mary ile aynı sınıftayız.

Tom and I are in the same class as Mary.


Bunu yapan ben değildim.

It wasn't me who did that.


Tom pazartesi günü evde olmalı.

Tom should be home on Monday.


Çılgınca birkaç yıl oldu.

It'll be cheap to do that.


Tom şu ana kadar emekli olmalı.

Tom should be retired by now.


Tom ve Mary'nin bunu yapması beklenmiyor.

Tom and Mary aren't supposed to do that.


Bunu yapmak riskli olacak.

It'll be risky to do that.


Tom şu an bunu yapmalı.

Tom should do that right now.


Tom ve Mary'nin birkaç torunu var.

Tom and Mary have several grandchildren.


Tom pazartesi gününe kadar beklemeli.

Tom should wait until Monday.


Tom ve Mary aynı tür yiyecekleri sever.

Tom and Mary like the same kind of food.


Neredeyse gitme zamanı.

It's almost time to leave.


Tom öğretmen olmalıydı.

Tom should've been a teacher.


Tom Mary'ye, John'un kim olduğunu bilip bilmediğini sordu.

Tom asked Mary if she knew who John was.


Bunu yapmak tehlikelidir.

It's dangerous to do that.


Tom etkilenmiş olmalıydı.

Tom should've been impressed.


Tom, Mary'ye bunu yapmasının gerekli olup olmadığını sordu.

Tom asked Mary if she needed to do that.


Boston'da burada hava sisli.

It's foggy here in Boston.


Tom şüpheci olmalıydı.

Tom should've been skeptical.


Tom, Mary'ye bunu yapmak isteyip istemediğini sordu.

Tom asked Mary if she wanted to do that.


Boston'da burada nemli.

It's humid here in Boston.


Tom şaşırmış olmalıydı.

Tom should've been surprised.


Tom, Mary'ye bunu yapmak isteyip istemediğini sordu.

Tom asked Mary if she'd like to do that.


Bunu yapmak önemlidir.

It's important to do that.


Tom askıya alınmış olmalıydı.

Tom should've been suspended.


Tom Mary'ye ne tür bir otomobile sahip olduğunu sordu.

Tom asked Mary what kind of car she had.


Bunu yapmak gerekiyor.

It's necessary to do that.


Tom korkmuş olmalıydı.

Tom should've been terrified.


Tom, Mary'ye arabayı nerede park ettiğini sordu.

Tom asked Mary where she parked the car.


Bunu yapmak için çok erken.

It's too early to do that.


Tom geçen hafta evini sattı.

Tom sold his house last week.


Tom Mary'ye nerede çalışmak istediğini sordu.

Tom asked Mary where she wanted to work.


Hepimiz bir süre için sessiz kaldık.

We were all silent for a while.


Tom ve ben okula birlikte yürüdük.

Tom and I walked to school together.


Tom ve ben beraber takılıyorduk.

Tom and I used to hang out together.


Boston'da şimdi hava sıcak ve nemli.

It's hot and humid now in Boston.


Bu, Tom'un güneş gözlüğü.

These are Tom's sunglasses.


Tom ve ben her ikimiz de profesyonel müzisyeniz.

Tom and I are both professional musicians.


Hem Tom hem de ben profesyonel müzisyeniz.

Both Tom and I are professional musicians.


Onu yapmana izin vermememiz gerekirdi.

We shouldn't have let you do that.


Hem Tom hem de Mary oldukça iyi şarkıcılardır.

Tom and Mary are both pretty good singers.


Tom senden övgüyle bahsetti..

Tom spoke very highly of you.


Tom Mary'ye neden bunu yapması gerektiğini sordu.

Tom asked Mary why he needed to do that.


Bir davulcu olarak çalışmaya başladım.

Tom started out as a drummer.


Tom Mary'ye neden John'u sevmediğini sordu.

Tom asked Mary why she didn't like John.


Tom bir kapıcı olarak çalışmaya başladı.

Tom started out as a janitor.


Tom Mary'ye neden geç saatlere kadar çalışması gerektiğini sordu.

Tom asked Mary why she had to work late.


Onu sizin için satın almalarına izin verin.

Let them buy that for you.


Tom hâlâ Fransızca konuşamıyor.

Tom still can't speak French.


Sundurmaya çıkalım.

Let's go out on the porch.


Tom Mary'nin gerçekten bunu yapmak zorunda olup olmadığını sordu.

Tom asked if Mary really had to do that.


Tom hâlâ bana cevap vermedi.

Tom still hasn't answered me.


Tom Mary'nin, bunu yapamadığına inanıyordu.

Tom believed that Mary couldn't do that.


Biraz ara verelim.

Let's take a little break.


Tom hâlâ bunu yapmayı reddediyor.

Tom still refuses to do that.


Tom, Mary'nin bunu yapmayacağına inanıyordu.

Tom believed that Mary wouldn't do that.


Tom erken ayrılmamızı önerdi.

Tom suggested we leave early.


Tom, Mary'ye bunu yapmasını söylediğini reddetti.

Tom denied that he told Mary to do that.


Pazartesi yoğun bir gün olacak.

Monday will be a busy day.


Tom kesinlikle iyi bir iş çıkardı.

Tom sure has done a good job.


Tom Mary'yi sakinleştirmek için elinden geleni yaptı.

Tom did what he could to calm Mary down.


Pazartesi soğuk bir gün olacak.

Monday will be a cold day.


Tom, bunu yapmadığına yemin ediyor.

Tom swears he didn't do that.


Tom, Mary'nin onun yapmasını istediği şeyi yapmadı.

Tom didn't do what Mary asked him to do.


Doğum günüm dündü.

My birthday was yesterday.


Tom bunu asla yapmayacağına yemin etti.

Tom swore he'd never do that.


Tom Mary'nin bunu neden yapması gerektiğini bilmiyordu.

Tom didn't know why Mary had to do that.


Benim patronum çok talepkâr.

My boss is very demanding.


Tom bunu yapmak zorunda olduğumu düşünüyor.

Tom thinks I have to do that.


Tom, Mary'ye ne alması gerektiğini söylemedi.

Tom didn't tell Mary what he had to buy.


Benim arabam haczedildi.

My car has been impounded.


Tom ne yapacağımı bildiğimi düşünüyor.

Tom thinks I know what to do.


Tom, Mary'ye ne alması gerektiğini söylemedi.

Tom didn't tell Mary what he has to buy.


Benim arabam araba yolunda.

My car is in the driveway.


Tom bunu yapması gerektiğini düşünüyor.

Tom thinks he should do that.


Tom Mary'ye onun ne yapması gerektiğini söylemedi.

Tom didn't tell Mary what she has to do.


Arabam önde parketti.

My car's parked out front.


Tom,yakışıklı olduğunu düşünüyor.

Tom thinks he's good-looking.


Tom bana Mary'nin onun eski karısı olduğunu söylemedi.

Tom didn't tell me Mary was his ex-wife.


Bilgisayarım çalışmıyor.

My computer isn't working.


Tom bize yardım edebileceğini düşündü.

Tom thought he could help us.


Tom Mary'nin dakik olacağını düşünmedi.

Tom didn't think Mary would be punctual.


Tom bunu yapmam gerektiğini söyledi.

Tom told me I should do that.


Tom Mary'nin bunu neden yaptığını anlamadı.

Tom didn't understand why Mary did that.


Köpeğim hâlâ insanları ısırıyor.

My dog still bites people.


Tom bana bunu yapmayacağını söyledi.

Tom told me he won't do that.


Tom, Mary'ye Fransızcayı kimin öğrettiğini bilmiyor.

Tom doesn't know who taught Mary French.


Ailem burada benimle birlikte.

My family is here with me.


Tom bana bunu yapacağını söyledi.

Tom told me he would do that.


Tom, Mary'nin neden bunu yaptığını bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary is doing that.


Ailem Boston'da yaşıyor.

My family lives in Boston.


Tom bana korktuğunu söyledi.

Tom told me that he's afraid.


Tom Mary'nin neden bunu yapacağını bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary would do that.


Babam bir polis memuruydu.

My father was a policeman.


Tom bana yalnız olduğunu söyledi.

Tom told me that he's lonely.


Tom bilimi sevmiyor, fakat Mary seviyor.

Tom doesn't like science, but Mary does.


En sevdiğim yiyecek pizzadır.

My favorite food is pizza.


Tom bana korktuğunu söyledi.

Tom told me that he's scared.


Tom Mary'nin onu yapma tarzını sevmiyor.

Tom doesn't like the way Mary does that.


Hayatım normale geri dönüyor.

My life is back to normal.


Tom bana uykulu olduğunu söyledi.

Tom told me that he's sleepy.


Tom Mary'nin bunu yapacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary is going to do that.


Ebeveynlerim ayrıldı.

My parents have separated.


Tom bize bunu yapabileceğini söyledi.

Tom told us he could do that.


Tom, Mary'nin ne yapacağını bildiğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary knows what to do.


Hiçbir konu küçük bir konu değildir.

No issue is a small issue.


Tom bize yardımcı olamadığını söyledi.

Tom told us he couldn't help.


Kimse bunun hakkında düşünmedi.

Nobody thought about that.


Tom bize bunu yapacağını söyledi.

Tom told us he would do that.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary needs to do that.


Onların hiçbiri bunu yapmayacak.

None of them will do that.


Tom kutunun kapağını çıkardı.

Tom took the lid off the box.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary ought to do that.


Şimdi bunu yapma zamanı.

Now's the time to do that.


Tom yarışmayı kazanmaya çalıştı.

Tom tried to win the contest.


Tom Mary'nin bunu yapmak istediğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary wants to do that.


Kedilerimden biri kayıp.

One of my cats is missing.


Tom beni Fransızca okumam için zorladı.

Tom urged me to study French.


Tom Mary'nin dikkatsiz olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be careless.


Biriniz bunu yapmak zorundasınız.

One of you has to do that.


Tom oldukça iyi dans ederdi.

Tom used to dance quite well.


Tom Mary'nin kafasının karışık olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be confused.


Firmamızın başı dertte.

Our company is in trouble.


Tom bunu yapmaktan hoşlanırdı.

Tom used to enjoy doing that.


Tom, Mary'nin dakik olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be punctual.


Uçağımız 2.30'da kalkar.

Our flight leaves at 2:30.


Tom genellikle bunu benim için yapar.

Tom usually does that for me.


Tom Mary'nin inatçı olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be stubborn.


Buradaki insanlar bunu yapmaz.

People here don't do that.


Tom genellikle bunu bizim için yapar.

Tom usually does that for us.


Mary'nin bunu yapacağını Tom'a söylemelisin.

You should tell Tom Mary will do that.


O koşmaktan nefret ediyor.

She hates running.


Tom Mary'nin kıskanç olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary would be jealous.


Eğer yapabiliyorsan lütfen bunu yap.

Please do that if you can.


Tom genellikle insanlardan uzak durur.

Tom usually keeps to himself.


Tom açıkça Mary'ye bunu yapmamasını söyledi.

Tom explicitly told Mary not to do that.


Lütfen bunu burada yapma.

Please don't do that here.


Tom genellikle bunu yapar gibi görünüyor.

Tom usually seems to do that.


Tom Mary'nin bunu yapacağına dair bir önsezisi vardı.

Tom had a hunch that Mary would do that.


Derhal bunu yapmayı kes.

Stop doing that right now.


Tom'un çok nadir ev ödevi vardır.

Tom very seldom has homework.


Bu plan gibi görünüyor.

That seems to be the plan.


Tom Fransızca okumamı istiyor.

Tom wants me to study French.


Tom'un Mary'ninkinden çok daha fazla kitabı var.

Tom has a lot more books than Mary does.


Satın almak istediğim şey bu.

That's what I want to buy.


Tom başka bir araba almak istiyor.

Tom wants to buy another car.


Tom, Mary'ye bunu yapmayı durdurmasını tavsiye etti.

Tom has advised Mary to stop doing that.


Yemek istediğim şey bu.

That's what I want to eat.


Tom beni onu yapmamam için uyardı.

Tom warned me not to do that.


Tom, Mary'nin yapmasını istediği şeyi yaptı.

Tom has done what Mary wanted him to do.


Göl buradan uzak.

The lake is far from here.


Tom, Mary'yi çok uzun zamandır tanıyor.

Tom has known Mary for a very long time.


Kar dinmiyor.

The snow isn't letting up.


Tom yalancı şahitlikle suçlandı.

Tom was charged with perjury.


Tom artık Mary'ye yardım etmeyeceğini söyledi.

Tom has said he won't help Mary anymore.


Güneş doğudan doğar.

The sun rises in the east.


Tom bunu yapmak için umutsuzdu.

Tom was desperate to do that.


Tom konu hakkında Mary ile konuştu.

Tom has spoken to Mary about the matter.


Bunlar bana ait değil.

These don't belong to me.


Tom bunu dün yapıyordu.

Tom was doing that yesterday.


Tom, Mary'ye bunu tek başına yapmasını söyledi.

Tom has told Mary to do that by herself.


Bu gözlük benim değil.

These glasses aren't mine.


Tom bunu yaptığı için kovuldu.

Tom was fired for doing that.


Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini bilmesini umuyor.

Tom hopes Mary knows what she has to do.


Bu şeyler bana ait.

These things belong to me.


Tom bu konuda bize yardım ediyordu.

Tom was helping us with that.


Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini bildiğini umuyor.

Tom hopes Mary knows what she should do.


Beni görmek istemiyorlar.

They don't want to see me.


Tom bunu yapmak için motive oldu.

Tom was motivated to do that.


Tom, Mary'nin bunu bir daha yapmayacağını umuyor.

Tom hopes that Mary won't do that again.


Onlar başka bir şehirde yaşıyorlar.

They live in another city.


Tom'un bunu yapmasına izin verildi.

Tom was permitted to do that.


Tom, Mary'ye bunu neden yapması gerektiğini bildirdi.

Tom informed Mary why he had to do that.


Tom kanepede uyuyordu.

Tom was sleeping on the sofa.


Tom, Mary'nin düşündüğü kadar genç değil.

Tom isn't as young as Mary thinks he is.


Bu kötü bir çeviri.

This is a bad translation.


Tom yaralandı ve yakalandı.

Tom was wounded and captured.


Tom, Mary'nin artık bunu yapmak zorunda olmadığını biliyor.

Tom knows Mary no longer has to do that.


Bu rahat bir yatak.

This is a comfortable bed.


Tom bunu yapmaktan korkmuyordu.

Tom wasn't afraid to do that.


Tom, Mary'nin bunu yapamayacağını biliyor.

Tom knows Mary won't be able to do that.


Bu zor bir durum.

This is a tough situation.


Tom benim için gerçekten iyi değildi.

Tom wasn't really good to me.


Tom bunu yaptığını Mary'ye bildirdi.

Tom let Mary know that he had done that.


Bu mükemmel bir şarap.

This is an excellent wine.


Tom biraz hava almak için dışarı çıktı.

Tom went out to get some air.


Tom Mary'nin gitar çalma tarzını seviyor.

Tom likes the way Mary plays the guitar.


Bu benim komşumun köpeği.

This is my neighbor's dog.


Tom bir saat içinde uyanık olacak.

Tom will be awake in an hour.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşünmüş olmalı.

Tom must've thought Mary had to do that.


Dün güneşli bir gün müydü?

Was yesterday a sunny day?


Tom bunu yaptığına memnun olacak.

Tom will be glad he did that.


Tom sık sık Mary'nin yaptığı aynı şeyi yapar.

Tom often does the same thing Mary does.


Boston'a gitmeyi kabul ettik.

We agreed to go to Boston.


Tom da bu hafta gelecek.

Tom will come this week, too.


Tom muhtemelen Mary'nin bunu yaptığını bilmiyor.

Tom probably doesn't know Mary did that.


Fransızca konuşmayı kabul ettik.

We agreed to speak French.


Eğer mümkünse Tom bunu yapar.

Tom will do that if possible.


Tom muhtemelen Mary'nin nerede olduğunu bilmiyor.

Tom probably doesn't know where Mary is.


Biz artık Boston'a gidemiyoruz.

We can't go to Boston now.


Tom şimdi muhtemelen uyanık olacak.

Tom will likely be awake now.


Tom, Mary'ye bunu tek başına yapması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary had to do that by herself.


Henüz Boston'a gidemiyoruz.

We can't go to Boston yet.


Tom muhtemelen yakında geri gelecektir.

Tom will likely be back soon.


Tom, Mary'den bunu yapması istendiğini söyledi.

Tom said Mary has been asked to do that.


Bunu sizin için satın alabiliriz.

We could buy that for you.


Tom muhtemelen endişeli olacak.

Tom will likely be concerned.


Tom, Mary'nin daha önce Boston'a gittiğini söyledi.

Tom said Mary has been to Boston before.


Henüz biletimiz yok.

We don't have tickets yet.


Tom muhtemelen bitkin olacak.

Tom will likely be exhausted.


Tom, Mary'ye bunu yapmaması söylendiğini söyledi.

Tom said Mary has been told not do that.


Biz sık sık Mozart dinleriz.

We often listen to Mozart.


Tom muhtemelen yakında burada olacak.

Tom will likely be here soon.


Tom, Mary'nin ailesi ile hiç tanışmadığını söyledi.

Tom said Mary has never met his parents.


Şafakta saldırmayı planlıyoruz.

We plan to attack at dawn.


Tom muhtemelen etkilenecek.

Tom will likely be impressed.


Tom Mary'nin John'un dans ettiğini hiç görmediğini söyledi.

Tom said Mary has never seen John dance.


Biz artık bunu nadiren yapıyoruz.

We seldom do that anymore.


Tom muhtemelen şüpheci olacak.

Tom will likely be skeptical.


Tom, Mary'nin John'un köpeğini hiç görmediğini söyledi.

Tom said Mary has never seen John's dog.


Her gün Fransızca konuşuyoruz.

We speak French every day.


Tom muhtemelen şaşıracak.

Tom will likely be surprised.


Tom, Mary'nin bunu tek başına yapması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary has to do that by herself.


Bunu yapmak zorunda kaldık.

We were forced to do that.


Tom muhtemelen askıya alınacak.

Tom will likely be suspended.


Tom Mary'nin her zaman Boston'da yaşadığını söyledi.

Tom said Mary has always lived in Boston.


Arabayla Boston'a gideceğiz.

We'll go to Boston by car.


Tom muhtemelen dehşete kapılacak.

Tom will likely be terrified.


Tom, Mary'nin yemek pişirmede oldukça iyi olduğunu söyledi.

Tom said Mary is pretty good at cooking.


Biz seçenekler arıyoruz.

We're looking for options.


Tom büyük ihtimalle bunu yapacak.

Tom will most likely do that.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ evde olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still at home.


Ne dinliyorsun?

What are you listening to?


Tom muhtemelen meraklı olacak.

Tom will probably be curious.


Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ heyecanlı olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still excited.


Tom muhtemelen seçilecek.

Tom will probably be elected.


Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ mızmız olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still grouchy.


Pazartesi günü ne yaptınız?

What did you do on Monday?


Tom muhtemelen öfkeli olacak.

Tom will probably be furious.


Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ kıskanç olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still jealous.


Yaptığın şey iyi.

What you're doing is good.


Tom muhtemelen gergin olacak.

Tom will probably be nervous.


Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ sinirli olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still nervous.


Yağmur yağarsa ne yaparız?

What'll we do if it rains?


Tom muhtemelen susayacaktır.

Tom will probably be thirsty.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ dışarıda olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still outside.


En yakın plaj nerede?

Where's the nearest beach?


Tom muhtemelen şanssız olacak.

Tom will probably be unlucky.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ şaşkın olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still puzzled.


Bütün üzümleri kim topladı?

Who picked all the grapes?


Tom senden bunu yapmanı istemeyecek.

Tom won't ask you to do that.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ susuz olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still thirsty.


Bunu kiminle yapmalıyım?

Who should I do that with?


Tom artık bunu yapmayacak.

Tom won't do that any longer.


Tom'la oturmak istemiyorum.

I don't want to sit with Tom.


Tom 2013'te beklenmedik bir şekilde vefat etti.

Tom passed away unexpectedly in 2013.


Tom ve ben birbirimize güldük.

Tom and I laughed at each other.


Tom iyi vakit geçiriyormuş gibi görünmüyor.

Tom doesn't look like he's having a good time.


Tom karışıklık yüzünden sorumlu tutuldu.

Tom has been blamed for the mess.


Tom bunu yapmak için umutsuz olabilir.

Tom might be desperate to do that.


Tom Mary'ye John'un Boston'da olmadığını düşündüğünü söyledi.

Tom told Mary that he thought John wasn't in Boston.


Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığını bilmiyordunuz, değil mi?

You didn't know Tom didn't have to do that, did you?


Kimseye zarar vermeye niyetim yoktu.

I didn't intend to hurt anyone.


Saatiniz kaça mal oldu?

How much did your watch cost?


Bunu her sabah yapmam.

I don't do that every morning.


Tom bildiğim en güçlü kişidir.

Tom is the strongest person I know.


Tom'un yorulup yorulmayacağından şüphe ediyorum.

I doubt if Tom will be tired.


Tom ve ben her hafta sonu birbirimizi ziyaret ederdik.

Tom and I used to visit each other every other weekend.


Tom ve ben geçen yaz her sabah birlikte yüzdük.

Tom and I swam together every morning last summer.


Başkan bize şahsen ofisine kadar kılavuzluk etti.

The president conducted us personally to his office.


Tom'un bunu kiminle yapacağını bilmek istediğini söylediğini düşündüm.

I thought you said you wanted to know who Tom was going to do that with.


Tom'un kirasını ne zaman ödemesi gerekiyor?

When is Tom supposed to pay his rent?


Tom'dan bunu yapması istendi.

Tom has been asked to do that.


Tom ne zaman orada olmamızı istiyor?

When does Tom expect us to be there?


Bir gün zengin ve ünlü olacaksın.

You'll be rich and famous someday.


Tom çekmeceyi açtı ve bir kurşun kalemi kaptı.

Tom yanked open the drawer and grabbed a pencil.


Tom, Mary'nin muhtemelen bunu yapmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary would probably not do that.


Kazada kız kardeşimin üçü öldü.

All three of my sisters died in the accident.


Tom Boston'da çok iyi iş çıkartıyor.

Tom is doing very well in Boston.


Tom'un referanslarını görmek istemiyor musun?

Wouldn't you like to see Tom's references?


Tom, sonunda Mary'nin onu terk edeceğini bilmediğini söylüyor.

Tom says he didn't know Mary would eventually leave him.


Sanırım Mary'ye olanları anlatması gereken kişi Tom'du.

I think Tom was the one who was supposed to tell Mary about what happened.


Tom bana bunu yapmada Mary'den daha çabuk olduğunu söyledi.

Tom told me that he's quicker at doing that than Mary.


Keşke yardım etmek için yapabileceğim daha fazla şey olsa.

I wish there were more I could do to help.


Tom bunu yapmaktan hoşlandığını söyledi.

Tom said he liked to do that.


Bence hepimiz olanları bilmek isteriz.

I think we'd all like to know what happened.


Tom, Mary ile takılmayı sevdiğini söyledi.

Tom said that he likes hanging out with Mary.


O, trafik sinyalinin üzerindeki küçük kamerayı fark etmedi.

He didn't notice the small video camera above the traffic signal.


Tom bardan atıldı.

Tom was kicked out of the bar.


Tom bir yenilince kızıp küsendir.

Tom is a poor loser.


Tom bize istediğimiz her şeyi verecek.

Tom will give us everything we want.


Neden sadece devam etmiyorsun ve tüm faturalarını ödemiyorsun?

Why don't you just go ahead and pay all your bills?


Ben asla bunu yapmayı öğrenmedim.

I never learned to do that.


Bütün gün sadece Fransızca konuşmak benim için iyi bir deneyimdi.

Speaking only in French all day was a good experience for me.


SenTom'a bunu nasıl yapacağını sordun, değil mi?

You asked Tom how he'd do that, didn't you?


Belki Tom bunu nasıl yapacağını tam olarak bilmemektedir.

Maybe Tom doesn't know exactly how to do that.


Sen erkek kardeşine hiç benzemiyorsun.

You look nothing like your brother.


Bunu yapmak zorunda olduğunu bilmiyor muydun?

Didn't you know you had to do that?


Sen hazırsın gibi görünmüyorsun.

You don't look like you're ready.


Tom daha fazla egzersiz yapmam gerektiğini düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought I needed to get more exercise.


Tom muhtemelen Mary'ye neden bunu yapması gerektiğini söylemeliydi.

Tom should probably tell Mary why she should do that.


Tom'un meraklı olacağına eminim.

I'm sure Tom will be curious.


Bunu yapmama yardım edecek üç gönüllüye ihtiyacım var.

I need three volunteers to help me do that.


Sen öğrenciyken bir garsondun, değil mi?

You were a waiter when you were a student, weren't you?


Kız köpekten hoşlanıyor.

The girl likes the dog.


Bu sabah kim buradaydı?

Who was here this morning?


Tom bunu tek başına yapmaz.

Tom won't do that by himself.


Tom, Mary'nin bunu yapmakta tereddüt etmediğini söyledi.

Tom said Mary isn't hesitant to do that.


Annene kim yardım ediyor?

Who's helping your mother?


Tom muhtemelen tutuklanmayacak.

Tom won't likely be arrested.


Tom muhtemelen dikkatsiz olmayacak.

Tom won't likely be careless.


Bunu kimin yapması gerekiyor?

Who's supposed to do that?


Tom, Mary'nin daha dikkatli olması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary needed to be more careful.


Oradaki şu adam kim?

Who's that guy over there?


Tom muhtemelen kafası karışık olmayacak.

Tom won't likely be confused.


Neden şimdi Boston'dasın?

Why are you in Boston now?


Tom, Mary'nin muhtemelen bunu yapmayacağını söyledi.

Tom said Mary probably wouldn't do that.


Neden Boston'a gidemiyoruz?

Why can't we go to Boston?


Tom muhtemelen affedilmeyecek.

Tom won't likely be forgiven.


Tom, Mary'ye istediğini verdi.

Tom gave Mary what she wanted.


Onu yaptın mı, Tom?

Did you do that, Tom?


Bu fırsata hiç sahip olmadım.

I never had that opportunity.


Tom'un gittiği aynı anaokuluna gittim.

I went to the same kindergarten that Tom did.


Sanırım Tom Boston'da yaşıyor.

I think Tom lives in Boston.


Gerçekten Tom'a motosikletini satacak mısın?

Are you really going to sell Tom your motorcycle?


Tom'un şarkı söyleme tarzından hoşlanmıyorum.

I don't like the way Tom sang.


Tom bunu neredeyse hiç yapmadığımı bilmiyor.

Tom doesn't know that I hardly ever do that.


Tom başarısı için çok çalıştı.

Tom has worked hard for his success.


Tom Mary'yi göremiyordu, ama onun mutfakta bulaşıklarını yıkadığını duyabiliyordu.

Tom couldn't see Mary, but he could hear her washing dishes in the kitchen.


Az önce birini vurdum, sanırım.

I just shot someone, I think.


Tom ve Mary John'un bunu yapmasına yardım edemedi.

Tom and Mary were unable to help John do that.


Tom hâlâ Mary'nin neden bunu yaptığını bilmiyor.

Tom still doesn't know why Mary did that.


Karına elveda öpücüğü vermeyi unutma.

Don't forget to kiss your wife goodbye.


Bunu yapmanın aptalca olacağını sanmıyorum.

I don't think it would be stupid to do that.


Tom'a kızdım.

I got mad at Tom.


Ben genellikle zamanındayım.

I'm usually on time.


Gemide kalmam söylendi.

I was told to stay on the ship.


Partiye böyle giyinmiş gitmiyorsun, değil mi?

You're not going to the party dressed like that, are you?


Partiye böyle gitmiyorsun, değil mi?

You're not going to the party like that, are you?


Böyle yapsak herhangi birinin itiraz edeceğini düşünüyor musun?

Do you think anyone would object if we did that?


Tom, Mary'nin John'a bunu yaptığını söylememesi gerektiğini söyledi.

Tom said Mary shouldn't tell John that she did that.


Yeni arabanız ne renk?

What color is your new car?


Tom benden çok daha iyi yapabilir.

Tom can do so much better than me.


Odamda kalmam söylendi.

I was told to stay in my room.


O zaten uyuyakalmıştı.

She had already fallen asleep.


Tom'un kız kardeşi Maria'ya Rusça öğretmektedir.

Tom's sister teaches Maria Russian.


O bunun için yapıldı.

It was made for this.


Altın gümüşten daha değerlidir.

Gold is more valuable than silver.


Bu kitap satılık değil.

That book is not available for purchase.


Tom kış mevsimini sevmiyor.

Tom does not like the winter.


Tuvaletler merdivenlerin arkasında.

The toilets are behind the stairs.


Tuvalet merdivenin arkasında.

The toilet is behind the staircase.


Erkekler bölümü ikinci katta.

The men's department is on the second floor.


Düşün Tom. Bu önemli.

Think, Tom. This is important.


Hayata elveda deyin!

Say goodbye to life!


Mary'nin koyu kırmızı renkli saçı var.

Mary has treacle-coloured hair.


Benim genç bir karım var.

I have a young wife.


Champignon kelimesi Fransızcadan gelir.

The word "champignon" comes from French.


Yeni bir film seyrediyoruz.

We are watching a new film.


Hayal gücü bilgiden daha önemlidir.

Imagination is more important than knowledge.


Çocuklarım henüz uyumuyor.

My children are not sleeping yet.


Burada herhangi biri Rusça konuşuyor mu?

Does anyone here speak Russian?


Seni bekliyorum. Ne zaman hazırsın?

I'm waiting for you. When are you ready?


Ders çalışmam gerek. Kitaplarım beni bekliyor.

I must study. My books are waiting for me.


Ders çalışmak zorundayım. Kitaplarım beni bekliyor.

I have to study. My books are waiting for me.


Senden yardım istemedim.

I haven't asked you for help.


İnsanlar kendilerini dinlenme peşinde yorarlar.

Men tire themselves in pursuit of rest.


O, başka bir şehirde yaşıyor.

She lives in another city.


Değişiklik olsun diye kırsal alana gidelim mi?

Shall we go to the countryside for a change?


Tom benim en yetenekli öğrencim.

Tom is my most gifted student.


Bu gemi bir ev gibi.

This ship is like a house.


Eğer benden önce oraya giderseniz, kediyi besleyin.

If you get there before me, feed the cat.


Bu sizin ve benim aramda bir sır.

It's a secret between you and me.