Sanırım Tom bunu tekrar yapacak.

I think Tom will do that again.


Tom'un iki erkek kardeşi de kendisinden uzun.

Both of Tom's brothers are taller than he is.


Tom bunu yapmanın beklediğinden daha kolay olduğunu söyledi.

Tom said doing that was easier than he expected.


Tom bunu bu yüzden yaptı.

That's why Tom did that.


Öğretmen olarak iş bulamıyorum.

I can't get work as a teacher.


Tom'un ağlamasına şaşırmadım.

I'm not surprised that Tom cried.


Problem bizim için yardım olmadan çözülemeyecek kadar zordu.

The problem was too difficult for us to solve without help.


Tom bu şehirdeki en zengin adam.

Tom is the richest man in this town.


Seni en son gördüğüm zamanı hatırlayamıyorum.

I can't remember the last time I saw you.


Tom otobüs durağına koştu ama yine de otobüsü kaçırdı.

Tom ran to the bus stop, but he still missed the bus.


Tom'un çalıştığı restoranın ismi nedir?

What's the name of the restaurant where Tom works?


Yazdığın raporu henüz okumadım.

I haven't yet read the report you wrote.


Tom'a şifremi söylememeliydim.

I shouldn't have told Tom my password.


Tom seni affetti mi?

Has Tom forgiven you?


Tom'a ne içmek istediğini sor.

Ask Tom what he wants to drink.


Tom Fransızca konuşmak istediğini söylüyor.

Tom says he wants to speak French.


Tom beni gördüğüne şaşırmadı.

Tom wasn't surprised to see me.


Tom Mary'nin ne yaptığını bildiğini söylüyor.

Tom says he knows what Mary is doing.


Odama gitmek istemedim.

I didn't want to go to my room.


Üç kedim ve üç köğeğim var.

I have three cats and three dogs.


Tom genellikle pahalı giysiler alır.

Tom usually buys expensive clothes.


Tom bir avukat istediğini söyledi.

Tom told me he wanted a lawyer.


O Tom'un oğlu değil mi?

Isn't that Tom's son?


Neden öyle davrandın?

Why did you behave like that?


Tom da Mary de seyirciler arasındaydı.

Both Tom and Mary were in the audience.


Böyle böcek ilaçlarını çiftliğimizde kullanmıyoruz.

We don't use pesticides like those on our farm.


Ödevimi bitirmedim.

I didn't complete my homework.


Derhal ofisime gelmeni istiyorum.

I want to see you in my office right away.


Tom'un kısa boylu olduğunu biliyorum.

I know that Tom is short.


Tom perdelerin arkasına saklandı.

Tom hid behind the curtains.


Tom Mary'nin nerede çalıştığını bilmiyor olabilir.

Tom may not know where Mary works.


Pazartesi günü Boston'a döndüm.

I returned to Boston on Monday.


Tom birçok ödül kazandı.

Tom has won many prizes.


Tom bunu bugün yerine yarın yapmamı önerdi.

Tom suggested that I do that tomorrow instead of today.


Sen Tom'dan birkaç yaş büyüksün.

You're a few years older than Tom.


Tom okuluyla ilgili konuştu.

Tom talked about his school.


Tom geçen sene 30 yaşında öldü.

Tom died last year at the age of 30.


Bir şişe şarap daha içelim.

Let's drink one more bottle of wine.


Hadi bir şişe şarap daha içelim.

Let's drink one more bottle of wine.


Tom Boston'a artık çok sık gelmiyor.

Tom doesn't come to Boston very often anymore.


Kar yağmasına rağmen bunu yapacağım.

Even though it's snowing, I'll do that.


Tom satrançta çok iyi değil.

Tom isn't very good at chess.


Cevabın Tom'u şaşırttı.

Your answer surprised Tom.


Bunu yapmak en az üç haftamızı alacak.

It'll take us at least three weeks to do that.


Ne kadar gerizekalı olduğuma inanamıyorum.

I can't believe what an idiot I've been.


Tom daha sonra yorumları için özür diledi.

Tom later apologized for his comments.


Tom Mary'ye neden yardım etmedi?

Why didn't Tom help Mary?


Tom bıçağı Mary'ye verdi.

Tom gave the knife to Mary.


Tom herkese yorgun olduğunu söyledi.

Tom told everybody he was tired.


Çocuklarım erken yatar.

My children go to bed early.


Tom bana yüzmeyi sevdiğini söyledi.

Tom told me he liked swimming.


Tom'un artık okula gitmesine gerek yok.

Tom doesn't need to go to school anymore.


Bunu yapan tek kişi ben değilim.

I'm not the only one who's done that.


Tom ve erkek kardeşi birbirleriyle çok iyi anlaşmazlardı.

Tom and his brother didn't use to get along very well.


Ben buna pek güvenmezdim.

I wouldn't count on it.


Ben olsam buna bel bağlamazdım.

I wouldn't count on it.


Ne yapılması gerektiğini Tom bile bilmiyordu.

Even Tom didn't know what to do.


Tom perdelerini hep kapalı tutar.

Tom always leaves all his curtains closed.


Tom her zaman perdeleri çekili tutar.

Tom always leaves all his curtains closed.


Üstüne varmıyorum.

I've been taking it easy on you.


Fazla üstüne gitmiyordum.

I've been taking it easy on you.


Bana karşı nazik ol.

Take it easy on me.


Fazla üstüme gelme.

Take it easy on me.


Pazar günleri hep ense yaparız.

We always take it easy on Sundays.


Aptal sürüsü!

What a bunch of idiots!


Tom gitar çalar. Saçı da uzundur.

Tom plays guitar and has long hair.


Tom kaşığı yalayıp temizledi.

Tom licked the spoon clean.


Kapılar kilitli değildi.

The doors were left unlocked.


Tom henüz iş teklifi almadı.

Tom hasn't yet been offered a job.


Bir avuç salak işte!

What a bunch of idiots!


Bir nabız yoklayalım bakalım, tepkiler nasıl olacak?

Let's run it up the flagpole and see who salutes.


Bir nabız yoklayalım bakalım, tepkiler nasıl olacak?

Let's run it up the flagpole and see if anyone salutes it.


Halktan rağbet görür mü?

Will it play in Peoria?


Üstüme varma.

Take it easy on me.


Üstüme varma.

Cut me some slack.


İnşallah bizi kimse görmez.

I hope no one sees us.


Bunu bilse bilse Tom bilirdi.

Only Tom would've known that.


Bunu ancak Tom bilirdi.

Only Tom would've known that.


Bunu sadece Tom bilirdi.

Only Tom would've known that.


Tom bunu çoğu kez Mary için yapar.

Tom often does that for Mary.


Bu gece burada olmanı sevdim.

I liked having you here tonight.


Tom bunu yapan tek kişi.

Tom is the only one who has done that.


Açıkçası, Tom Mary'yi çok sevmiyor.

Obviously, Tom doesn't like Mary very much.


Tom'un asla gitmeyeceğini düşündüm.

I thought Tom would never leave.


Bugün gelmeyeceğim.

I won't come today.


Tom bunun hakkında şüpheci olabilir.

Tom could be skeptical about that.


Tom ve ben birlikte seyahat ediyoruz.

Tom and I are traveling together.


Bu sadece zararsız bir eşek şakası anlamına geliyordu.

It was only meant as a harmless prank.


Tom programının değiştiğini söyledi.

Tom said his schedule has changed.


Tom'un umutsuz olup olmayacağından şüpheliyim.

I doubt if Tom will be desperate.


Tom kurallara göre oynamıyor.

Tom doesn't play by the rules.


Tom nadiren böyle yerlere gider.

Tom seldom goes to places like that.


Tom ve ben birlikte gitmeyi planlamıyoruz.

Tom and I don't plan to go together.


Tom'un bunu yapması gerektiğinin farkında değildim.

I wasn't aware Tom was supposed to do that.


Tom henüz emin değil.

Tom isn't yet certain.


Tom yaşlı bir adam olacak.

Tom is getting to be an old man.


Tom gerçekten onu sevdiğimi düşünüyor mu?

Does Tom really think I like him?


Tom hafta sonları evde kalır.

Tom stays at home on weekends.


Keşke biri bunu Tom için yapsa.

I wish someone would do that for Tom.


Tom'un küçük çocuklardan çalarken yakalandığı doğru mu?

Is it true that Tom was caught stealing from little kids?


Tom hâlâ çok iyi şarkı söylemiyor.

Tom still doesn't sing very well.


Tom ve ben ikimiz de mutsuzuz.

Tom and I are both unhappy.


Umarım Tom bunu yapıyordur.

I hope Tom is doing that.


Tom henüz bir sokak köpeği tarafından ısırılmadı.

Tom hasn't been bitten by a stray dog yet.


Tom'un heyecanlı olup olmadığından şüpheliyim.

I doubt if Tom will be excited.


Tom'un bunu yapmak için fazla zamanı olmayacak.

Tom won't have much time to do that.


Tom'un hâlâ bitmemiş bir işi var.

Tom still has some unfinished business.


Tom önyargılı ama Mary değil.

Tom is biased, but Mary isn't.


Bence Tom ağlamayacak.

I think Tom won't cry.


Benim mutfak yardımım bir spatula'nın zekasına sahiptir.

My kitchen help has the intelligence of a spatula.


Tom bunu başka bir yerde yapıyor olmalı.

Tom should be doing that somewhere else.


Tom benden daha iyi yüzebilir.

Tom can swim much better than me.


Tom, Mary'nin bunu yapabileceğine emin.

Tom is sure Mary can do that.


Tom henüz beraat ettirilmedi.

Tom hasn't yet been acquitted.


Boston'a gelmeni istiyorum.

I need you to come to Boston.


Tom, Mary'den neden bunu yapmak zorunda olmadığını sordu.

Tom asked Mary why she didn't have to do that.


Tom'un mutsuz olduğunu anlamadım.

I didn't realize Tom was unhappy.


Tom buna katılır mı?

Would Tom agree to this?


Tom muhtemelen bunu yapmayı reddetmeyecek.

Tom won't likely refuse to do that.


Köpeğim Tom'un bacağını ısırdı.

My dog bit Tom's leg.


Acı çekiyordum.

I was in agony.


Tom'un konserine gitmekle ilgilenmiyorum.

I'm not interested in going to Tom's concert.


Lisede iken Tom'un kız arkadaşıydın, değil mi?

You were Tom's girlfriend when you were in high school, weren't you?


Tom bunu yapmak istemeyen tek kişi.

Tom is the only one who didn't want to do that.


Tom ve ben göz teması kurduk.

Tom and I made eye contact.


Tom'un burada mutlu olup olmadığını merak ediyorum.

I wonder if Tom isn't happy here.


Tom ve Mary bazı şeyler satın almak zorunda.

Tom and Mary have to buy some things.


Tom garip sesler duydu.

Tom heard strange noises.


Tom şiiri ezbere biliyordu.

Tom knew the poem by heart.


Tom'un bunu yapmasına izin verilip verilmediğini bilmiyordum.

I didn't know whether Tom would be permitted to do that or not.


Tom yardım etmek için elinden geleni yapacağını söylüyor.

Tom says he'll do whatever he can to help.


Tom da bunu dün yapmadı.

Tom didn't do that yesterday either.


Tom iyi şarkı söyledi mi?

Did Tom sing well?


Tom muhtemelen Fransızca'yı anlayabilir.

Tom can probably understand French.


Bana bankaya nasıl gideceğimi söyle.

Tell me how to get to the bank.


Ne yazık ki, Tom bunu yapmayı kabul etti.

Unfortunately, Tom agreed to do that.


Annem tarafından evde eğitim aldım.

I was home-schooled by my mom.


Tom Avustralya'ya geri dönmeye karar verdi.

Tom has decided to come back to Australia.


Tom'un Boston'a gitmesine izin verecek misin?

Will you let Tom go to Boston?


Tom bana izin verirse yaparım.

I'd do that if Tom let me.


Plaja nasıl gidileceğini söyle.

Tell me how to get to the beach.


Bunu kimsenin yardımı olmadan yaptım.

I did that without anybody's help.


Tom sağ kolunu uzattı.

Tom extended his right arm.


Tom'a bavulunu koymanı istediği yeri sor.

Ask Tom where he wants you to put his suitcase.


Tom lambayı bir ağaç dalına astı.

Tom hung the lamp on a tree limb.


Tom asla işinden şikayet etmedi.

Tom never complained about his job.


Tom mermileri tüketti.

Tom ran out of bullets.


Tom video oyunları oynamayı sevmez.

Tom doesn't like playing video games.


Tom artık bunu yapacak gibi görünmüyor.

Tom never seems to do that anymore.


Tom biraz endişeli görünüyordu.

Tom seemed somewhat anxious.


Tom muhtemelen kötümser olacak.

Tom is likely to be pessimistic.


Tom bunu geçen ay yapmaya başladı.

Tom began doing that last month.


Fransızca okumayı gerçekten sevmedim.

I didn't really enjoy studying French.


Tom beni maaş bordrosuna koydu.

Tom put me on the payroll.


Tom o sırada Boston'da olmadığını söyledi.

Tom said he wasn't in Boston at that time.


Tom kendine biraz mısır gevreği döktü.

Tom poured himself some cereal.


Tom'un kıskanç olduğunu düşünmedim.

I didn't think Tom was jealous.


Tom bunu yapmak zorunda kalabilir.

Tom might have to do that.


Tom çok bağımsız bir insandır.

Tom is a very independent person.


Tom'un neden Boston'a geldiğini biliyorum.

I know why Tom came to Boston.


Tom'un kazanacağı konusunda hiçbir fikrim yoktu.

I had no idea Tom would win.


Tom, Mary'nin bunu yaptığını kanıtlayabileceğini söylüyor.

Tom says he can prove that Mary did that.


Bunu tekrar yapmak zorunda değildim.

I didn't have to do that again.


Elimden gelse Tom'a yardım edebilirdim.

I'd have helped Tom if I could've.


Tom, büyükbabasının ona verdiği cep saatini rehin verdi.

Tom pawned the pocket watch his grandfather had given him.


Tom, üniversitede iken yarı zamanlı bir marangozdu.

Tom was a part-time carpenter while he was in college.


Bunu Tom için alabilir misin?

Can you buy that for Tom?


Tom kitabı gözden geçirmeye başladı.

Tom started flipping through the book.


Tom'un bunu neden yapması gerektiğini biliyorum.

I know why Tom needs to do that.


Hâlâ Tom'un yalan söylediğini düşünüyor musun?

Do you still think Tom lied?


Tom bunu bedavaya yapacağını söyledi.

Tom said that he'd do that for free.


Tom bana yardım etmeyeceğini söyledi.

Tom said he wouldn't help me.


Tom mayo giymiyor.

Tom isn't wearing a swimsuit.


Bu ideal.

That's the ideal.


Tom evde izinli.

Tom is home on leave.


Tom bunu yapmaktan mutlu olduğunu söyledi.

Tom said he was happy to do that.


Tom benden daha uzun ve şişman.

Tom is taller and fatter than me.


Tom kazanmak istedi, ama kazanmadı.

Tom wanted to win, but he didn't.


Tom, gitmen gerektiğini söyledi.

Tom said that you'd better leave.


Tom bana bunu nasıl yapacağımı gösterdi.

Tom showed me how to do that.


Tom bensiz gitmezdi.

Tom wouldn't leave without me.


Tom çocuklarını onun etrafında topladı.

Tom gathered his children around him.


Tom daha kooperatif olmalıydı.

Tom should've been more cooperative.


Tom ve ben ihtiyacımız olan her şeye sahibiz.

Tom and I got everything we needed.


Tom bizim için çok arkadaş canlısıydı.

Tom was very friendly to us.


Bunu duyuyor musunuz?

Do you guys hear that?


Tom, bunu yanlış yapan kişidir.

Tom is the one who did that wrong.


Tom köpek yavrularından birini Mary'ye verdi.

Tom gave one of the puppies to Mary.


Tom'un kendini incitmeyeceğinden emin olmalıyız.

We need to make sure Tom doesn't hurt himself.


Tom yapmaktan nefret ettiğim şeyler yapar.

Tom does things that I hate doing.


Bunu tekrar yapabilip yapamayacağımı merak ediyorum.

I wonder whether I can do that again or not.


Tom'a her zaman güvenebileceğimi biliyorum.

I know I can always count on Tom.


Tom ve benim ikimizin de sakalları var.

Tom and I both have beards.


Tom'un boşandığını biliyorum.

I know that Tom is divorced.


Tom üzgün olduğumda bilir.

Tom knows when I'm sad.


Üzgünüm, ama bu gerçekten mümkün değil.

I'm sorry, but it's really not possible.


Tom barmenle konuştu.

Tom talked to the bartender.


İyi olacağız Tom.

We'll be OK, Tom.


Tom hâlâ üç bölüm daha okumalı.

Tom still has to read three more chapters.


Tom pazartesi günü nereye gitti?

Where did Tom go on Monday?


Korkacak zamanım olmadı.

I never had time to get scared.


Bunu ne zaman yapabilirsin?

How soon can you do that?


Doktorlar en kötü hastaları yaparlar.

Doctors make the worst patients.


Pazartesi günü gideceğim.

I'll go on Monday.


Tom artık baston kullanmıyor.

Tom doesn't use a cane anymore.


Tom bunu yarın yapmak istedi.

Tom wanted to do that tomorrow.


Tom bunu yapabileceğini söyledi.

Tom said he'd be able to do that.


Tom sıkıldığını söyledi.

Tom said he felt embarrassed.


Buradaki herkes Fransızca konuşabiliyor mu?

Can anyone else here speak French?


Ben Fransızcada senin kadar iyi değilim.

I'm not as good at French as you.


Tom ile Boston'a gitmeyi kabul ettiğime inanamıyorum.

I can't believe I agreed to go to Boston with Tom.


Kilise köyün ortasındadır.

The church is in the middle of the village.


Tom bir şey kazanmamıştı hiç.

Tom has never ever won anything.


Tom'un pek çok seçeneği yoktu.

Tom didn't have many options.


Tom çok yorgun hissettiğini söyledi.

Tom said he felt very tired.


Tom, Mary'nin ona yapmasını istediği şekilde yaptı.

Tom does that the way Mary told him to do it.


Tom bir şeyden korkuyor mu?

Is Tom afraid of something?


Tom'un arabamı sürmesini istemiyorum.

I don't want Tom to drive my car.


Tom her zaman Mary'ye günaydın öpücüğü verir.

Tom always kisses Mary good morning.


Tom, Fransızca okuduğunu söylüyor.

Tom says that he studies French.


Tom, Mary'yi odaya itti ve kapıyı kapattı.

Tom pushed Mary into the room and closed the door.


Bu anahtarın birden fazla kopyasına sahip misin?

Do you have more than one copy of this key?


Bu Tom'un bisikleti değil.

This isn't Tom's bicycle.


Tom birisinin omzuna dokunduğunu hissetti.

Tom felt somebody touch his shoulder.


Tom sadece markalı kıyafetler giyer.

Tom only wears brand-name clothes.


Tom bunu yapmasını istediğimizi biliyor muydu?

Did Tom know we wanted him to do that?


Tom Mary'ye, Ekim ayına kadar Boston'da kalmayı planladığını söyledi.

Tom told Mary that he was planning to stay in Boston until October.


Tom çok dikkatli bir sürücüydü, ama yine de bir trafik kazasında öldü.

Tom was a very careful driver, but he still died in a traffic accident.


Soğuk ayaklarım var.

I've got cold feet.


Tom, Mary'nin kazanmasına izin verdiğini itiraf etti.

Tom admitted that he let Mary win.


Tom artık neredeyse hiç yüzmeye gitmiyor.

Tom almost never goes swimming anymore.


Tom'un yorgun olduğunu düşündüm.

I thought Tom was tired.


Bunu birkaç kez yaptık.

We've done that several times.


Tom söylemeyi planladığı şeyi söylemedi.

Tom didn't say what he had planned to say.


Tom bana bunu yapabileceğini söyledi.

Tom told me he could do that.


Suç, büyük şehirlerimizin çoğunda kesinlikle artmaktadır.

Crime is certainly on the increase in many of our big cities.


Yaz boyunca sakalımı uzattım.

I grew a beard over the summer.


Tom hasta olup olmadığını merak ediyorum.

I wonder if Tom is sick.


Bunu tekrar yapmaya gerek yoktu.

I didn't need to do that again.


Bugün evdeyim.

I'm at home today.


Tom henüz ağlamayı bırakmadı.

Tom hasn't yet stopped crying.


İçmek için çok şeyim vardı ve zorlukla yürüyebiliyordum.

I had too much to drink and I can barely walk.


Neler olduğunu aniden anladık.

We suddenly realized what was happening.


Tom bu öğleden sonra kestirdi.

Tom took a nap this afternoon.


Tom bu öğleden sonra şekerleme yaptı.

Tom took a nap this afternoon.


Tom gerçekten burayı seviyor.

Tom really likes it here.


Tom bugün bunu yapamadı.

Tom wasn't able to do that today.


Tom her zaman inatçı gibi görünüyor.

Tom always seems to be stubborn.


Tom ve Mary her ikisi de bunu yapmayı planlıyor.

Tom and Mary both plan to do that.


Tom bunu nasıl yapacağını bildiğini söyledi.

Tom said he knew how to do that.


Tom'un erken gitmesine izin ver.

Let Tom leave early.


Bunu sana son kez söylüyorum.

This is the last time I'm telling you to do that.


Tom muhtemelen hâlâ kıskançtır.

Tom is probably still jealous.


Lütfen Tom'a sessiz olmasını söyle.

Please tell Tom to be quiet.


Tom bunu yapmaması gerektiğini düşünüyor.

Tom thinks he shouldn't do that.


Tom ve ben birbirimizden gerçekten nefret ediyoruz.

Tom and I really hate each other.


Kasede bol miktarda çırpılmış krema var.

There's plenty of whipped cream left in the bowl.


Tom, bunu Mary için yapmaya istekli olduğunu söyledi.

Tom says he's willing to do that for Mary.


Muhtemelen Tom'un bunu yapmasına yardım etmek için gönüllü olan tek kişi ben değilim.

I'm probably not the only one who'll volunteer to help Tom do that.


Tom uykulu olabilir.

Tom might be sleepy.


Tom hâlâ mısır ekmedi.

Tom still hasn't planted the corn.


Depresyona giriyorum.

I'm getting depressed.


Tom cezai kovuşturmalarla karşı karşıya.

Tom faces criminal charges.


Hem Tom'un hem de Mary'nin bunu yapması gerekiyor.

Both Tom and Mary need to do that.


Tom 20 Ekim'de dönmeyi planlıyor.

Tom plans to be back on October 20th.


Tom daha sağlıklı yiyecekler yemeli.

Tom needs to eat healthier food.


Daha önce Tom'un ağladığını hiç görmemiştim.

I've never seen Tom cry before.


Tom ve personeli bunu yönetebilir.

Tom and his staff can manage that.


Tom'un tutuklanıp tutuklanmayacağından şüpheliyim.

I doubt if Tom will be arrested.


Bu çok daha mutlu bir zamandı.

That was a much happier time.


Tom gitmek istediğini açıkladı.

Tom made it clear that he wanted to leave.


Şu anda burada olan bir sürü şey yok.

There's not a whole lot happening here at the moment.


Tom'un Mary ile konuşacağını sanıyordum.

I thought Tom was going to talk to Mary.


Bunu dün yapmamalıydın.

You shouldn't have done that yesterday.


Tom'un neden kazanmadığını kimse biliyor gibi görünmüyor.

Nobody seems to know why Tom didn't win.


Tom bu öğleden sonra kovuldu.

Tom was fired this afternoon.


Tom'un kazanacağına gerçekten inanıyor musun?

Do you really believe Tom will win?


Tom mutfaktan çıktı.

Tom emerged from the kitchen.


Mary için her zaman bir şeyim vardı.

I've always had a thing for Mary.


Tom'un kazanmasına izin vermedim.

I didn't let Tom win.


Tom sağır değil, ama Mary sağır.

Tom isn't deaf, but Mary is.


Tom'un kooperatif olduğunu sanıyordum.

I thought Tom was cooperative.


Tom'un bizi beklemesini isteyeceğim.

I'll ask Tom to wait for us.


Tom'un bugünkü toplantıda olacağını sanıyordum.

I thought Tom would be at today's meeting.


Tom bisikletine binmeyi sever.

Tom likes to ride his bicycle.


Tom, bunu yapmama gerek olmadığını söylüyor.

Tom says I don't need to do that.


Tom kağıda baktı.

Tom glanced over the paper.


Tom etrafta dolanmak için koltuk değneklerini kullanıyor.

Tom has been using crutches to get around.


Tom uzaklaştı ve çok geçmeden siste kayboldu.

Tom walked away and soon disappeared into the fog.


Tom'un bunu yapmaya niyeti yoktu.

Tom had no intention of doing that.


Tom'un aptalca bir şey yapmasını engelledim.

I stopped Tom from doing something stupid.


Tom, notu yazanın Mary olduğunu biliyordu.

Tom knew it was Mary who had written the note.


Bunu yapmada daha iyi oluyorum.

I'm getting better at doing that.


Tom'un korkmayacağından eminim.

I'm sure Tom won't be frightened.


Tom hakkında, ailesinin bile bilmediği şeyleri biliyordum.

I knew things about Tom that even his parents didn't know.


Tom, Mary'nin gerçekten Bostonlu olmadığını öğrendi.

Tom found out that Mary wasn't really from Boston.


Tom bunun hakkında isteksiz olabilir.

Tom may be unenthusiastic about that.


Tom'un benimle konuşmak istediğini biliyorum.

I know Tom wants to talk to me.


Bu bir irade gücü konusu.

It's a question of will power.


Tom'un hatalı olduğunu biliyorum.

I know that Tom is wrong.


Tom iyi geçiniyor.

Tom earns a good living.


Tom, Fransızca okuduğunu söyledi.

Tom said that he studied French.


Bence Tom hâlâ evli.

I think Tom is still married.


Tom, satın alması gereken her şeyi almak için yeterli paraya sahipti.

Tom had enough money to buy everything he needed to buy.


Bunu nasıl yaptığını bana anlatır mısın?

Can you tell me how you did that?


Tom ve Mary her ikisi de suçlu olmadığını savundu.

Tom and Mary both pleaded not guilty.


Gülümsemek paraya mal olmaz.

It doesn't cost money to smile.


Ya Tom bunu yapsaydı?

What if Tom did that?


Görünüşe göre bunu yapmamalıydın.

You apparently shouldn't have done that.


Tom neden gitmedi?

Why didn't Tom leave?


Tom'un bunu yapacak iradesi yok.

Tom doesn't have the willpower to do that.


Belki Tom bugün burada olmayacak.

Maybe Tom won't be here today.


Tom'un kazanmasına izin verelim.

Let's let Tom win.


Tom'un kazanmasına izin verme.

Don't let Tom win.


Tom kazanacağını biliyordu.

Tom knew he'd win.


Lütfen Tom'un kazanmasına izin ver.

Please let Tom win.


Tom, kazanacağına yemin etti.

Tom swore he'd win.


Belki Tom kazanmayacak.

Maybe Tom won't win.


Tom kazanacak mı?

Is Tom going to win?


Tom her zaman kazanır mı?

Does Tom always win?


Tom'a kazanacağını söyledim.

I told Tom you'd win.


Tom'un kazanmasına izin vermeliyim.

I should let Tom win.


Tom'un kazandığını görmedim.

I didn't see Tom win.


Tom hiç kazanmaz mı?

Doesn't Tom ever win?


Tom bana kazanacağını söyledi.

Tom told me he'd win.


Tom muhtemelen kazanmayacak.

Tom likely won't win.


Belki de Tom kazanmayacak.

Perhaps Tom won't win.


Tom'un kazanmasına asla izin vermezdim.

I'd never let Tom win.


Tom'un kazandığını görmek istiyorum.

I want to see Tom win.


Tom'un kazanmadığını biliyorum.

I know Tom didn't win.


Tom'un kazanmadığını biliyordum.

I knew Tom didn't win.


Tom’un kazanacağını umuyordum.

I hoped Tom would win.


Tom hiç kazanmazdı.

Tom used to never win.


Tom senin kazanacağını düşündü.

Tom thought you'd win.


Tom kazanmayacağını söylüyor.

Tom says he won't win.


Tom'un kazanmasına izin vermelisin.

You should let Tom win.


Tom neden hiç kazanmaz?

Why does Tom never win?


Tom'un kazanmadığını biliyoruz.

We know Tom didn't win.


Belki de Tom kazanmadı.

Perhaps Tom didn't win.


Tom'un kazanmayacağından eminim.

I'm sure Tom won't win.


Tom'un kazanmasına izin verirdim.

I would've let Tom win.


Tom ne sıklıkla kazanır?

How often does Tom win?


Tom'un kazanmasını istiyor musun?

Do you want Tom to win?


Tom, kazanmadığımı biliyor.

Tom knows I didn't win.


Neden Tom'un kazanmasına izin verdin?

Why did you let Tom win?


Tom'un yoğun bir programı var.

Tom has a hectic schedule.


Tom bir bilgisayar aldı.

Tom has bought a computer.


Tom çoktan ödendi.

Tom has already been paid.


Tom sorunu çözdü.

Tom has fixed the problem.


Tom'un tecrübesi olduğunu biliyorum.

I know Tom has experience.


Tom şu an uyanık olmalı.

Tom has to be awake by now.


Tom'un ne yapacağına dair hiçbir fikri yok.

Tom has no clue what to do.


Tom'un gitmiş gibi görünüyor.

It looks like Tom has left.


Tom planını değiştirmek zorunda.

Tom has to change his plan.


Tom hiç araba sürmeme izin vermedi.

Tom has never let me drive.


Tom hiç hapiste bulunmadı.

Tom has never been in jail.


Tom'un çenesinde bir iz var.

Tom has a scar on his chin.


Tom'un gitmesi gerektiğinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom has to leave.


Tom çoktan kovuldu.

Tom has already been fired.


Tom 30 kilo kaybetti.

Tom has lost thirty pounds.


Tom benden daha fazla parası var.

Tom has more money than me.


Tom çoktan özür diledi.

Tom has already apologized.


Tom'un yapmak zorunda olduğu şeyi merak ediyorum.

I wonder what Tom has to do.


Tom'un yaralandığını biliyorum.

I know Tom has been injured.


Tom yarın burada olmak zorunda.

Tom has to be here tomorrow.


Tom gerçekten çok yardım etti.

Tom has really helped a lot.


Bence Tom öldü.

I think Tom has passed away.


Tom yine de bir şey kazanmak zorunda.

Tom has yet to win anything.


Tom kaç kilo kaybetti?

How many kilos has Tom lost?


Tom'un gerçekten güzel bir sesi var.

Tom has a really nice voice.


Tom çoktan yakalandı.

Tom has already been caught.


Tom çoktan uyarıldı.

Tom has already been warned.


Tom'un yardımsever olduğunu biliyorum.

I know Tom has been helpful.


Tom sol bacağını kırdı.

Tom has broken his left leg.


Tom sana bir şey söyledi mi?

Has Tom said anything to you?


Tom'un burada çok arkadaşı var.

Tom has lots of friends here.


Tom bana birçok şey verdi.

Tom has given me many things.


Tom'un kendisine tavsiyede bulunacak kimsesi yok.

Tom has nobody to advise him.


Tom hazır olması gerektiğini biliyor.

Tom knows he has to be ready.


Tom şu an emekli olmalı.

Tom has to be retired by now.


Tom'un tutuklandığını biliyorum.

I know Tom has been arrested.


Hem Tom hem de Mary ayağa kalktı.

Both Tom and Mary stood up.


Hem Tom hem de Mary John'u gördü.

Both Tom and Mary saw John.


Hem Tom hem de Mary oturdu.

Both Tom and Mary sat down.


Hem Tom hem de Mary evet dedi.

Both Tom and Mary said yes.


Hem Tom hem de Mary seni özlüyor.

Both Tom and Mary miss you.


Hem Tom hem de Mary seni seviyor.

Both Tom and Mary love you.


Hem Tom hem de Mary üzgün görünüyor.

Both Tom and Mary look sad.


Hem Tom hem de Mary senden nefret ediyor.

Both Tom and Mary hate you.


Hem Tom hem de Mary iyi yaptı.

Both Tom and Mary did well.


Bunu Tom'un bana söylediği şekilde yapmalıydım.

I should've done that the way Tom told me to.


Evim sağdan üçüncü ev.

My house is the third house on the right.


Sen çok sabırlı bir insansın.

You're a very patient person.


Çok sabırlı bir insansın.

You're a very patient person.


Sen çok sabırlı birisin.

You're a very patient person.


O kızları tanıyor musun?

Do you know those girls?


Şu kızları tanıyor musun?

Do you know those girls?


Geçen sene Boston'da çalıştım.

I worked in Boston last year.


Tom'un evi temizlemesine yardım ettim.

I helped Tom clean the house.


Tom silahını kaybetti.

Tom lost his gun.


Sonbaharın eli kulağında.

Autumn is just around the corner.


Tom bunu yapmanın sorunlara yol açabileceğini söyledi.

Tom said doing that may cause problems.


Tom'un hiç kot pantolon giydiğini görmedim.

I've never seen Tom wearing jeans.


Tom'un eskiden Boston'da çalıştığını biliyor muydun?

Did you know Tom used to work in Boston?


Bunun Tom'un istediği araba olmadığına eminim.

I'm sure that's not the car Tom wants.


Tom genellikle kimle yemek yer?

Who does Tom usually eat with?


Tom'un neden o şekilde davrandığını anlamadım.

I didn't understand why Tom behaved that way.


Şarkı sözlerini biliyor musun?

Do you know the lyrics?


Tom şimdi parmaklıklar arkasında.

Tom is now behind bars.


Tom Mary'nin çocuklarından hiçbirini tanımadığını söyledi.

Tom said he doesn't know any of Mary's children.


Tom su faturasını ödemeyi unuttu.

Tom forgot to pay the water bill.


Tom öğle yemeğini hep Mary'yle yer.

Tom always eats lunch with Mary.


Bana bu şarkıyı öğreten kişi Tom'du.

Tom was the one who taught me that song.


Öğrencimle konuşuyorum.

I'm speaking with my student.


Beni görünce ansızın konuşmayı kestiler.

Seeing me, they suddenly stopped talking.


Tom korkunca bunu hep yapar.

Tom always does that when he's scared.


Voleybolu çok fazla sevmiyorum.

I don't like volleyball very much.


Yorgun olmama rağmen elimden geleni yaptım.

Though I was tired, I did my best.


Anahtarını kaybettin, değil mi?

You lost your key, didn't you?


Konuşmakta ısrar etti.

He insisted on speaking.


Bazı öğrenciler geride kaldı.

Some students stayed behind.


Tom'a yardım etmek için Boston'a gitmen gerekiyor.

You need to go to Boston to help Tom.


Tom Mary'ye benim hep geç kaldığımı söyledi.

Tom told Mary I was always late.


Bu acil bir mesele.

This is an urgent matter.


Bu acil bir konu.

This is an urgent matter.


Ekmek almayı unutma.

Don't forget to buy bread.


Tom'un ailesi hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

I don't know anything about Tom's family.


Balık tutmayı sevmiyor musun?

Don't you like fishing?


Komşularım hakkında çok şey bilmiyorum.

I don't know much about my neighbors.


Tom sana ne aldı?

What did Tom buy for you?


Tom yemek pişirmeyi seviyor.

Tom likes cooking.


Yanlış bir şey yaptığımı biliyorum.

I know I did something wrong.


Buna şimdi karar vermek zorunda değilim.

I don't have to decide that now.


Kimse bunu yapmaya çalışmadı.

Nobody tried doing that.


Bugün kiranı ödemeyi unutma.

Don't forget to pay your rent today.


Bunu yapmayacağıma sana söz veriyorum.

I promise you I won't do that.


Tom sonunda Boston'a gitmeye karar verdi.

Tom has finally decided to go to Boston.


Tom'a kanser teşhisi konuldu.

Tom has been diagnosed with cancer.


Tom odasında müzik dinliyor.

Tom is listening to music in his room.


Tom'un hobisi eski pulları toplamaktır.

Tom's hobby is collecting old stamps.


Tom ünlü bir aktör olmak istiyor.

Tom wants to be a famous actor.


Parkta yürümeyi seviyorum.

I like to walk in the park.


Birisi bunu yapacak.

Somebody will do that.


Tom bunun için özür dilemedi bile.

Tom didn't even apologize for that.


Tom sistemin mükemmel olmadığını kabul ediyor.

Tom admits the system isn't perfect.


Lisedeyken en sevdiğin öğretmen kimdi?

Who was your favorite teacher when you were in high school?


Tom'un Boston'a gittiğini biliyorum.

I know Tom went to Boston.


Bunu sakladığını bilmiyordum.

I didn't know you kept it.


Hata yaptığımın farkına varmadım.

I didn't realize I'd made a mistake.


Dün başıma gelen her şeyi sana söyleyemem.

I cannot tell you everything that happened to me yesterday.


Tom bizi gördüğüne şaşırmadı.

Tom wasn't surprised to see us.


Tom hızlıca pantolonunu giydi.

Tom quickly put his trousers on.


Yetişkin hipopotamlar tehlikeli olabilir.

Adult hippos can be dangerous.


Yetişkin su aygırları tehlikeli olabilir.

Adult hippos can be dangerous.


Bunu yapmak istediğimi hiç söylemedim.

I never said I wanted to do that.


Eski arabamı Tom'a vermek istiyorum.

I want to give my old car to Tom.


Kolestrol düşürücü bir ilaç alıyor musun?

Are you taking a cholesterol-lowering medication?


Tansiyonunu ilaç olmadan düşürmenin bazı yolları nelerdir?

What are some ways you can lower your blood pressure without medication?


Kemoterapinin bazı yan etkileri nelerdir?

What are some of the side effects of chemotherapy?


Tom'un önerdiği öksürük şurubu işe yaradı.

The cough syrup that Tom recommended worked well.


Köpeğime ne kadar aspirin verebilirim?

How much aspirin can I give my dog?


Köpeğime ne tür bir ağrı kesici verebilirim?

What kind of pain medication can I give my dog?


Meğer ikimiz de aynı şeyi düşünmüşüz.

Looks like we both had the same idea.


Tom oldukça meşgul görünüyordu.

Tom seemed to be pretty busy.


Tom Mary'yi çocuklarından birine vururken gördü.

Tom saw Mary hitting one of her children.


Tom çok şaşırmış görünmüyordu.

Tom didn't really seem shocked.


Bence Tom yalnız kalmayacak.

I think Tom won't be lonely.


Tom bunu neden yapmak istemediğini açıkladı.

Tom explained why he didn't want to do that.


Tom Mary'nin istediği şarkıyı çaldı.

Tom played the song that Mary requested.


Tom hâlâ parmaklıklar arkasındaydı.

Tom was still behind bars.


Kanıtını görelim.

Let's see your proof.


Tom bunu daha önce yaptığını söyledi.

Tom said he's done that before.


Tom yeni bir şey yapmak istedi.

Tom wanted to do something new.


Tom sarhoş gibi görünüyordu.

Tom looked like he was drunk.


Bunu yapmaktan hâlâ korkuyor musun?

Are you still afraid to do that?


Tom pazartesine kadar Boston'da kalacak.

Tom will stay in Boston until Monday.


Hava nasıldı?

What was the weather like?


Tom 2013'te 30 yaşında öldü.

Tom died in 2013 at the age of 30.


Şiiri yüksek sesle okudu.

She read the poem out loud.


Tom artık Boston'a hiç gelmiyor.

Tom never comes to Boston anymore.


Her şeyi kendim yapamam.

I can't do everything myself.


Tom bunu da yapabilir.

Tom is able to do that as well.


Tom onu da yapabilir.

Tom is able to do that as well.


Sana daha fazla soru sormayacağım.

I won't ask you any more questions.


Tom annesini öldürdü.

Tom killed his mother.


Boston'da böyle şeyler yapmıyoruz.

We don't do things like that in Boston.


Benim bisikletim seninkinden çok daha yeni.

My bicycle is much newer than yours.


Tom Mary'nin iyi bir öğrenci olduğunu söylüyor.

Tom says that Mary is a good student.


Tom'a biraz çikolata aldım.

I bought Tom some chocolate.


Boston'a çok sık gelmiyorum.

I don't come to Boston very often.


Tom'un eskiden Boston'da yaşadığını bilmiyordum.

I didn't know Tom used to live in Boston.


Öğrenmek istediğim birçok şey var.

There are a lot of things I want to learn.


Bana bunun için bir özür borçlusun.

You owe me an apology for that.


Tom takımımıza katılacak.

Tom will join our team.


Tom konunun uzmanı.

Tom is an expert on the topic.


Tom ve ben hayatımızın geri kalanını birlikte geçirmek istiyoruz.

Tom and I want to spend the rest of our lives together.


İsmin Tom değil mi?

Isn't your name Tom?


Adın Tom değil mi?

Isn't your name Tom?


Ne yaptığını bilmiyor gibisin.

You don't seem to know what you're doing.


Bunu yapmak zorunda olmadığımızı biliyorsun.

You know we don't have to do that.


Benden yapmamı istediğin her şeyi yapacağım.

I'll do everything you've asked me to do.


Ben Tom kadar aptal değilim.

I'm not as stupid as Tom.


Tom kadar aptal değilim.

I'm not as stupid as Tom.


Tokyo'ya on sekizinde geldi.

She came up to Tokyo at eighteen.


Tom bunun iyi bir fikir olmadığını biliyor.

Tom knows it isn't a good idea.


Yarın sabah ne yapmak istersin?

What do you want to do tomorrow morning?


Bunu yapan sendin biliyorum.

I know it was you who did that.


Bu sözlüğü ödünç alabilir miyim?

May I borrow this dictionary?


Bu sözlüğü alabilir miyim?

May I borrow this dictionary?


Çok iyi satranç oynar.

He plays chess very well.


Satrançı çok iyi oynar.

He plays chess very well.


Kabusun bittiğini sanıyordum.

I thought the nightmare was over.


Tom da şarkı söyleyecek mi?

Will Tom sing, too?


Cevap olumlu mu?

Is the response positive?


Bunu yapmak kolay olmayabilir.

Doing that may not be easy.


Tom'un geç kalmayacağını biliyordum.

I knew Tom wouldn't be late.


Dün burada bulunmadığım için üzgünüm.

I'm sorry for not being here yesterday.


Dün burada olmadığım için üzgünüm.

I'm sorry for not being here yesterday.


Bunu bir ara yapmalısın.

You should do that sometime.


Tom bana bir kitap aldı.

Tom bought a book for me.


Tom benim için bir kitap aldı.

Tom bought a book for me.


Kendimi yaşlı hissetmiyorum.

I don't feel old.


Belgeyi henüz çevirmedim.

I haven't translated the document yet.


Dokümanı henüz çevirmedim.

I haven't translated the document yet.


Sen benden çok daha yaşlısın.

You're a lot older than I am.


Sadece bir iyilik daha isteyeceğim.

I only have one more favor to ask.


Bir iyilik daha isteyeceğim sadece.

I only have one more favor to ask.


Boston'da üç günden fazla kalmayacağım.

I won't stay in Boston for more than three days.


Mallar ücretsiz teslim edilecek.

The goods will be delivered free of charge.


Sörf yapmayı seviyorsun, değil mi?

You like surfing, don't you?


Tom Mary'den başka kimseye güvenmiyor.

Tom doesn't trust anybody but Mary.


Ciddi ciddi gitmeyi düşünmüyorsun, değil mi?

You aren't seriously considering going, are you?


Fransızca telaffuzun berbat.

Your French pronunciation is terrible.


O kadar çok seçeneğim yok.

I don't have that many options.


Başka insanların ne düşündüğü umurumda değil.

I don't care what other people think.


Tom babasının Boston'da çalıştığını söyledi.

Tom said his father worked in Boston.


Korku filmlerini sevdiğini bilmiyordum.

I didn't know you liked horror movies.


Tadı nasıl?

What does that taste like?


Tom bana hemen geri döneceğini söyledi.

Tom told me he'd be right back.


Onun bunu bir günde yapması imkansız

It is impossible for him to do it in a day.


Bunun ne kadarını sen kendin yazdın?

How much of this did you write yourself?


Tom gelecek ay kirasını ödeyemeyebilir.

Tom might not be able to pay his rent next month.


Tartışma olacak.

There will be debate.


Bunu yapmayı ne kadar istediğimi bilemezsin.

You don't know how much I want to do that.


Tom saat 2:30'da Mary'yi kütüphanenin önünde bekliyor olacak.

Tom will be waiting for Mary in front of the library at 2:30.


Tom otuz yaşındayken kelleşmeye başladı.

Tom started going bald when he was thirty.


Burada çalışmaya devam edemem.

I can't continue working here.


Tom Mary'yle dans etmek istemediğini söyledi.

Tom said that he didn't want to dance with Mary.


Tom'un çirkin olduğunu biliyorum.

I know Tom is ugly.


Artık örümceklerden korkmuyorum.

I'm not afraid of spiders anymore.


Beyaz bir gemi göründü.

A white ship came into view.


Yaptığım şeyin yasal olmadığını bilmiyordum.

I didn't know that what I was doing was illegal.


Yaptığım şeyin illegal olduğunu bilmiyordum.

I didn't know that what I was doing was illegal.


Gelecek ay Boston'a gitmemiz gerekebilir.

We might need to go to Boston next month.


Güvenebileceğin birisi var mı?

It's there someone you can trust?


Güneş batmaya başlıyor.

The sun is beginning to set.


Bunu sadece Tom yapacak.

Only Tom will do that.


Evim çalıştığım yere yakın.

My house is near where I work.


Tom o gece yerde uyudu.

Tom slept on the floor that night.


Tom her zaman yaptığı şeyi yapıyor.

Tom is doing what he always does.


Şimdi başlama vakti.

It's time to start now.


Tom'un erkek kardeşini tanıyordum.

I knew Tom's brother.


Tom Mary'yle birlikte değil.

Tom isn't with Mary.


Sahneyi buradan görmek zor.

It's hard to see the stage from here.


Tom pazartesi gecesi için bebek bakıcısı bulamıyor.

Tom can't find a babysitter for Monday night.


Bütün bunları nasıl biliyorsun?

How come you know all this?


Tom'u öpmek istedim ama yapmadım.

I wanted to kiss Tom, but I didn't.


İstersem Tom'a söyleyebilirim.

I can tell Tom if I want to.


Her gün ne tür şeyler yaparsın?

What kinds of things do you do every day?


Her gün ne tür şeyler yaparsınız?

What kinds of things do you do every day?


Şehirdeki diğer herkesten daha zengin.

He is richer than anybody else in town.


Tom'un bir sürü kedisi olduğunu bilmiyor muydun?

Didn't you know that Tom has lots cats?


Bu yıl kaç tane Noel hediyesi aldın?

How many Christmas presents did you get this year?


Bu düğmeye basmasına izin verme.

Don't let him press this button.


Bu butona basmasına izin verme.

Don't let him press this button.


Kadınlar hediyeleri sever.

Women love presents.


Performansın kötü değildi.

Your performance wasn't bad.


Tom'un bitirdiğine eminim.

I'm positive that Tom has finished.


Tom köpekleri insanlardan daha fazla seviyor.

Tom likes dogs more than people.


Tom dün gece çalışmıyordu.

Tom wasn't working last night.


Sınıfta biri var mı?

Is anybody in the classroom?


Geçen ay Tom Boston'da ne yapıyordu?

What was Tom doing in Boston last month?


Oraya yalnız gidemeyecek kadar gencim.

I'm too young to go there alone.


Amerikalılar Lincoln'a dürüstlüğü için hayranlar.

Americans admire Lincoln for his honesty.


Tom çok başarılı olacak.

Tom is going to be very successful.


Tom kendisinin alkolik olduğunu söyledi.

Tom said that he himself was an alcoholic.


Ben senin kız kardeşinim.

I'm your sister.


Bu metni çevirmek kolay değil.

This text isn't easy to translate.


Tom'un amcasının ismini hatırlamıyorum.

I don't remember Tom's uncle's name.


Tom'un dayısının ismini hatırlamıyorum.

I don't remember Tom's uncle's name.


Tom'un amcasının adını hatırlamıyorum.

I don't remember Tom's uncle's name.


Tom'un dayısının adını hatırlamıyorum.

I don't remember Tom's uncle's name.


Araban şu anda kimde hiçbir fikrim yok.

I have no idea who has your car right now.


Hiç mesaj almadım.

I haven't received any messages.


Bunu bugün yapamayacağımı söylediler.

They told me I wouldn't be able to do that today.


Tom her yaz Boston'a giderdi.

Tom used to go to Boston every summer.


Tom eskiden her yaz Boston'a giderdi.

Tom used to go to Boston every summer.


Tom da endişeli, değil mi?

Tom is worried, too, isn't he?


Bunu Tom'un yaptığını nasıl bildin?

How did you know Tom did that?


Tom artık hiç balık tutmaya gitmiyor.

Tom never goes fishing anymore.


Tom mikrofonunu kapatmayı unuttu.

Tom forgot to turn his mic off.


Tom çok kabaydı, değil mi?

Tom was very rude, wasn't he?


Binalar dün gece fırtınadan zarar gördü.

The buildings were damaged by the storm last night.


Tom'un bunu neden yaptığını bilmiyorum.

I don't know why Tom is doing that.


Neden Tom'a ne düşündüğünü sormuyorsun?

Why don't you ask Tom what he thinks?


Bunu zor yoldan yaptın.

You did that the hard way.


Bunu yapan kişi Tom.

The one who does that is Tom.


Tom Mary'ye korktuğumu söyledi.

Tom told Mary I was afraid.


Noel sensiz aynı olmayacak.

Christmas won't be the same without you.


Tom bana artık yalan söylemeyeceğine dair söz verdi.

Tom promised me that he wouldn't lie to me anymore.


Bunu şimdi yapmasan iyi olur.

You'd better not do that now.


Tom'un saksafon çalmayı bildiğini sanmıyorum.

I don't think Tom knows how to play the saxophone.


Bunu yapmak isteyen tek kişi ben miyim?

Am I the only one who wants to do that?


Hiç süt kaldı mı?

Is there any milk left?


Tom'u alnından öptüm.

I kissed Tom on his forehead.


Soğuk suya atlamak istemedim.

I didn't want to jump into the cold water.


Hiçbirini tanımıyor muydun?

Didn't you know any of them?


Tom ne aradığını biliyor.

Tom knows what he's looking for.


Saçlarımı kestirmem gerek.

I need to go get my hair cut.


Kara kedilerin kötü şansa yol açtığına gerçekten inanıyor musun?

Do you really believe that black cats cause bad luck?


Kapı kilitliydi, bu yüzden içeriye giremedim.

The door was locked, so I couldn't get in.


Öğrendiğim şey beni şaşırttı.

I was surprised by what I learned.


Bunu tekrar yapmama gerek yok.

I don't need to do that again.


Tom bana kedileri sevmediğini söyledi.

Tom told me he didn't like cats.


Tom futbol takımında.

Tom is on the football team.


Tom emekli olduktan sonra her gün bunu yapacağını söyledi.

Tom said he was going to do that every day after he retired.


Tom'u görmek için Boston'a gideceğim.

I'm going to go to Boston to see Tom.


Tom, bu önemli.

Tom, this is important.


Tom dün basketbol oynadı.

Tom played basketball yesterday.


En son ne zaman Tom'la tenis oynadın?

When was the last time you played tennis with Tom?


Akupunktur gerçekten işe yarıyor mu?

Does acupuncture really work?


Tom ile Mary birbirleriyle konuşmadılar.

Tom and Mary didn't speak to each other.


Dikkatlice bak. Nasıl yapıldığını sana göstereceğim.

Look carefully. I'm going to show you how it's done.


Tom masum görünüyor.

It looks like Tom is innocent.


Sen Tom'dan biraz daha uzun boylusun.

You're a little taller than Tom.


Gelecek pazartesi Boston'da olabilirim.

I can be in Boston next Monday.


Tom'un şu anda nerede olduğunu bilmiyorum.

I don't know where Tom is now.


Tom bunu kimin yapacağını biliyor.

Tom knows who's going to do that.


Tom işe bisikletle gider.

Tom goes to work by bicycle.


Banka hesabım yok.

I don't have a bank account.


Arkadaşlarımın beni ağlarken görmelerini istemiyorum.

I don't want my friends to see me cry.


Boston'a gitmeyi istediğini biliyorum.

I know you want to go to Boston.


Yeterli param olmadığını Tom'a söyledim.

I told Tom that I didn't have enough money.


Klasik müzik hakkında çok şey biliyorum.

I know a lot about classical music.


Tom karısını bir araba kazasında kaybetti.

Tom lost his wife in a car accident.


Tom Boston'a neden geliyor?

Why is Tom coming to Boston?


Bunun tadı çok iyi değil.

This doesn't taste very good.


Bunun tadı çok güzel değil.

This doesn't taste very good.


Tom babama çok benzemediğimi söyledi.

Tom said I didn't look much like my father.


Tom'un kendisini kanıtlamasına gerek yok.

Tom doesn't need to prove himself.


Tom benden çok daha fazla sabırlıydı.

Tom was much more patient than I was.


Tom kötü bir şey olacağını biliyordu.

Tom knew something bad might happen.


Bunu neden yaptığımı sana söyleyemem.

I can't tell you why I did that.


Tom'un Boston'da akrabaları olduğunu biliyor muydun?

Did you know Tom had relatives in Boston?


Tom mağaraya girmekten korkmadı.

Tom wasn't afraid to go into the cave.


Şirket iflasın eşiğinde.

The company is on the verge of bankruptcy.


Benim hakkımda duyduğun her şeye inanma.

Don't believe everything you hear about me.


Benim hakkımda duyduğunuz her şeye inanmayın.

Don't believe everything you hear about me.


Beraber oturalım.

Let's sit together.


Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.

I don't think I did anything wrong.


Yanlış bir şey yaptığımı sanmıyorum.

I don't think I did anything wrong.


Senin bunu yapmana izin vermeyeceğim.

I will not let you do it.


Ben sana inandım ama Tom inanmadı.

I believed you, but Tom didn't.


Tom bunun hakkında konuşmaya hazır değil.

Tom isn't ready to talk about it.


Bu filmi daha önce gördün mü?

Have you seen this movie before?


Nerede olduğum önemli değil.

Where I am doesn't matter.


Bu filmi daha önce seyrettin mi?

Have you seen this movie before?


Biyolojiden hep nefret etmişimdir.

I've always hated biology.


Tom tanıdığı herkesin pasaportu olduğunu söyledi.

Tom said everyone he knows has a passport.


Tom'un saksafon çalabildiğini bilmiyordum.

I didn't know Tom could play the saxophone.


Tom başka bir şey yapmak istemiyor.

Tom doesn't want to do anything else.


Tom elma yemez.

Tom doesn't eat apples.


Vitamin alıyor musun?

Are you taking vitamins?


Bir hamburger ve bir kola istiyorum.

I'd like a hamburger and a cola.


Küçük kız kardeşin kaç yaşında?

How old is your little sister?


Kız kardeşin kaç yaşında?

How old is your little sister?


Tom bunu bir daha yapmayacağını söyledi.

Tom said he won't do that again.


Kimse bunu yapmanın kolay olacağını söylemedi.

Nobody said it would be easy to do that.


Bunu yapmak göründüğünden çok daha kolay.

Doing that is a lot easier than it looks.


Tom'un kalmasını istiyorum.

I want Tom to stay.


Seni bana getiren neydi?

What was it that brought you to me?


Bunu yapmak zor, değil mi?

It's difficult to do that, isn't it?


Kendimi dünyanın en şanslı adamı gibi hissediyorum.

I feel like the luckiest man in the world.


Parka gitmek istemiyorum.

I don't want to go to the park.


Raporu okudun mu?

Have you read the report?


Tom'un Boston'a gideceğini bilmiyordum.

I didn't know Tom would go to Boston.


Tom dün gece kesinlikle sarhoştu.

Tom was definitely drunk last night.


Umarım Tom erken ayrılır.

I hope Tom leaves early.


Hamburger istiyordum ama kendimi tuttum.

I wanted a hamburger, but I restrained myself.


Bunlar Tom'un eldivenleri değil.

These aren't Tom's gloves.


Tom'dan ne öğrendin?

What did you learn from Tom?


Tom'dan neler öğrendin?

What did you learn from Tom?


Tom'un fikrini çok beğenmedim.

I don't like Tom's idea very much.


Kendimi savunamadım.

I wasn't able to defend myself.


Buna karıştığına inanamıyorum.

I can't believe you're involved in this.


Geçen hafta sonu Boston'da ne oldu?

What happened last weekend in Boston?


Bu şüpheye yer bırakmıyor.

That leaves no room for doubt.


Geçen sene Boston'daydın, değil mi?

You were in Boston last year, weren't you?


Geçen sene Boston'daydınız, değil mi?

You were in Boston last year, weren't you?


Geçen yıl Boston'daydın, değil mi?

You were in Boston last year, weren't you?


Geçen yıl Boston'daydınız, değil mi?

You were in Boston last year, weren't you?


Tom'un ofisi benimkinden çok farklı.

Tom's office is very different from mine.


Bunu Tom'a hiç söylememeliydim.

I never should've told Tom that.


Tom dün yüzmeye gitmedi.

Tom didn't go swimming yesterday.


Sorunun ne olduğunu bilmiyordum.

I didn't know what the problem was.


Boston'da kendimi güvende hissetmedim.

I didn't feel safe in Boston.


Tom jokey.

Tom is a jockey.


O bir materyalist ve sığ birisi.

She's materialistic and shallow.


Tom sence bu hediyeyi sever mi?

Do you think Tom will like this gift?


Çocuklar okul bahçesinde oynuyorlardı.

The kids were playing in the schoolyard.


Tom maske takmıyor.

Tom isn't wearing a mask.


Tom cebinden bir mendil çıkardı.

Tom took a handkerchief out of his pocket.


Bir yudumda içti.

He drank it in one gulp.


Boston'a gelmeyecek misin?

Aren't you going to come to Boston?


Boston'a gelmeyecek misiniz?

Aren't you going to come to Boston?


Burası mezarlığa benziyor.

This place looks like a cemetery.


Yarın ilk iş bunu yapacağım.

I'll do that first thing tomorrow.


Tom'un hastaneye götürülmesi gerek.

Tom needed to be taken to the hospital.


Anahtarı nereye sakladığını bilmek istiyorum.

I want to know where you've hidden the key.


Tom'a o soruyu sormak istemiyorum.

I don't want to ask Tom that question.


Keşke senin kadar uzun boylu olsaydım.

I wish that I were as tall as you.


Tom ve ben profesyonel müzisyenleriz.

Tom and I are professional musicians.


Gelecek hafta şehir dışında olacağım.

I'm going to be out of town next week.


Kimi gördü?

Who did he see?


Tom ve ben üç yıldır birlikte çalışıyoruz.

Tom and I have been working together for three years.


Tom amatör bir boksör.

Tom is an amateur boxer.


Tom'u partide gördüm.

I saw Tom at the party.


Şüpheli bir şahıs görürseniz lütfen polise bildirin.

If you see a suspicious person, please inform the police.


Yağmur yağarsa ne olur?

What happens if it rains?


Tom kazanmamı istediğini söyledi.

Tom told me he wanted me to win.


Bugün çok şansım yok gibi.

I don't seem to be having much luck today.


Tom mutfaktan sesler duyduğunu söyledi.

Tom said he heard noises in the kitchen.


Binlerce aile evsiz kaldı.

Thousands of families were left homeless.


Neden kimse Tom'a yardım etmedi?

Why didn't anyone help Tom?


Bir fincan kahve içmek istiyorum.

I want to drink a cup of coffee.


Yerinde olsaydım Boston'a gitmezdim.

I wouldn't go to Boston if I were you.


İki erkek kardeşim de benden daha büyük.

Both of my brothers are older than I am.


O kış hava çok soğuktu.

It was very cold that winter.


Tom alışveriş merkezine geri gitti.

Tom went back to the mall.


Tom ve Mary profesyonel golfçü oldular.

Tom and Mary became professional golfers.


O telefonu ne zaman aldın?

When did you buy that phone?


Tom ve ben bu yüzden mutluyuz.

That's why Tom and I are happy.


Tom göğsünde bir ağrı hissetti.

Tom felt a pain in his chest.


Tom bugün otuzuncu doğum gününü kutluyor.

Tom is celebrating his 30th birthday today.


Adın listede mi?

Is your name on the list?


Tom'dan başka hiç kimse bunu yapamaz.

No one other than Tom can do that.


Tom bunu yapmayabilir.

Tom might not do that.


Tom patlamada ölmedi.

Tom wasn't killed in the explosion.


Tom'un burada mutsuz olduğunu bilmiyor muydun?

Didn't you know Tom was unhappy here?


Neden bunu yapmak istedin?

Why did you want to do that?


Çok sofistike silahlar yapıyorlar.

They're making very sophisticated weapons.


Umarım Tom'un öldüğü şekilde ölmem.

I hope I don't die the same way Tom did.


Köpekler yeni yataklarında mutlular.

The dogs are happy with their new beds.


Bana bu gitarı veren kişi Tom.

Tom is the one who gave me this guitar.


Susadıysan bir şey iç.

If you're thirsty, drink something.


Bu cinayetler arasında bir bağlantı olmalı.

There must be a connection between these murders.


Tom'un kazanacağını biliyordum.

I knew that Tom would win.


Bütün kızlar doğru olduğunu düşünüyor.

All the girls think it is right.


Nefesi keçi peyniri gibi kokuyor.

His breath smells like goat cheese.


Tom köpeklerden korkuyor, değil mi?

Tom is scared of dogs, isn't he?


Tom kimseyle konuşmak istemediğini söyledi.

Tom said he doesn't want to talk to anyone.


Kahve çaydan daha mı pahalı?

Is coffee more expensive than tea?


Tom hiç değişmedi.

Tom hasn't changed at all.


Annesi Tom'a köpeği beslemesini söyledi.

Tom's mother told him to feed the dog.


Tom onu Mary'ye verdi mi?

Did Tom give that to Mary?


Tom'un beni beklemeyeceğini biliyorum.

I know that Tom won't wait for me.


Tom Mary'nin iyi bir şoför olduğunu düşünüyor.

Tom thinks that Mary is a good driver.


Ayna çok kirli.

The mirror is very dirty.


Bütün ayrıntıları Tom'a anlatmadım.

I didn't tell Tom all the details.


Tom korkmuş olabilir.

Tom might be unafraid.


Tom üç hafta boyunca komada kaldı.

Tom was in a coma for three weeks.


Ne söyledin de Tom'u ağlattın?

What did you say to Tom that made him cry?


Annesi mimar olan bir arkadaşım var.

I have a friend whose mother is an architect.


Bunu yapmak istedim ama yapamadım.

I wanted to do that, but I couldn't.


Bunu yarın yapacaksın, değil mi?

You'll do that tomorrow, won't you?


Kurallar bozulmak içindir.

Rules are meant to be broken.


Tom bana nefes alamadığını söyledi.

Tom told me he couldn't breathe.


Arabanı yıkamayacağım.

I won't wash your car.


Tom ve ben hazır olana kadar bekle lütfen.

Please wait until Tom and I are ready.


Tom ve ben hazır olana kadar bekleyin lütfen.

Please wait until Tom and I are ready.


Tom bu hafta sonu ne yapacak?

What's Tom going to do this weekend?


Üç yıllık bir sözleşme imzaladım.

I signed a three-year contract.


Tom'a nereli olduğunu sordum.

I asked Tom where he was from.


Burası tuhaf.

This place is weird.


Yaklaşık otuz dakika içinde orada olacağım.

I'll be there in about thirty minutes.


Tom'un seni sevmediğini biliyorum.

I know that Tom doesn't like you.


Tom gelecek pazartesine kadar burada kalacak.

Tom will stay here till next Monday.


Tom gelecek pazartesiye kadar burada kalacak.

Tom will stay here till next Monday.


Nagoya'daki yaz sıcağına dayanabilir misin?

Can you stand the summer heat in Nagoya?


Tom öğretmen gibi gözüküyor ama aslında bir öğrenci.

Tom looks like a teacher, but he's actually a student.


Tom'un kazanacağına emin misin?

Are you sure Tom will win?


Bunu Tom için yapıyorsun, değil mi?

You're doing that for Tom, aren't you?


Tom arkadaşları için her şeyi yapar.

Tom will do anything for his friends.


Tom'un üç tane bilgisayarı var.

Tom has three computers.


Tom yorgun olmayabilir.

Tom may not be tired.


Sen çok yetenekli bir şarkı yazarısın.

You're a very talented songwriter.


Tom'un hapishanede olduğu doğru mu?

Is it true that Tom is in jail?


Şu adam kim? "Tom."

Who's that man? "That's Tom."


Tom kendisini savunmaya hazır olduğunu söyledi.

Tom said he's ready to defend himself.


Tom Boston'da çok arkadaşı olmadığını söyledi.

Tom said he didn't have many friends in Boston.


Komisyon teklifi kabul etti.

The committee accepted the proposal.


Tom ve Mary John'a güveniyorlar.

Tom and Mary trust John.


Umarım bizi kimse görmez.

I hope no one sees us.


Onları durdurmanın bir yolunu bulmalıyız.

We must find a way to stop them.


Tom esprili ve karizmatik biri.

Tom is funny and charming.


Sen nereden bileceksin?

What would you know?


Sen ne bilirsin ki?

What would you know?


Sen ne anlarsın ki?

What would you know?


Fikirlerini sevdim.

I loved your ideas.


Tom araba konusunda pahalı zevklere sahip.

Tom has expensive tastes in cars.


Sana birkaç sorum var.

I've got a few questions for you.


Sana birkaç sorum olacak.

I've got a few questions for you.


Tom resmini çerçeveletti.

Tom got his painting framed.


Önceden verilmiş bir sözüm var.

I have a prior engagement.


Bir randevum var.

I have a prior engagement.


Tom bunu hastayken bile yapar.

Tom does that even when he's sick.


Sanırım bunu bir yerde okudum.

I think I read that somewhere.


Sanıyorum bunu bir yerlerde okumuştum.

I think I read that somewhere.


Tom'un döndüğünü biliyorum.

I know that Tom is back.


Eğleniyor muyuz bakalım?

Are we having fun yet?


Eğleniyor muyuz bari?

Are we having fun yet?


Tom, Boston'a dönmek gibi bir niyetinin olmadığını söylüyor.

Tom says he has no intention of returning to Boston.


Tom'un Boston'a dönmeye niyeti yokmuş, öyle söylüyor.

Tom says he has no intention of returning to Boston.


Tom'un Boston'dan gitmeye niyeti yokmuş, öyle söyledi.

Tom said he had no intention of leaving Boston.


Tom, Boston'dan ayrılmak gibi bir niyetinin olmadığını söyledi.

Tom said he had no intention of leaving Boston.


Tom'un döndüğünü biliyorum.

I know Tom is back.


Başka bir randevum var.

I have a prior engagement.


Tom, Mary ile yüzmeyi sevdiğini söyledi.

Tom said he likes swimming with Mary.


Fransızca konuşmak istemedim.

I didn't want to speak French.


Tom'un Pazartesi günü bunu yapması gerekiyor.

Tom is supposed to do that on Monday.


Bence hem Tom hem de Mary akıllıdır.

I think both Tom and Mary are smart.


Tom hâlâ bunu yapabiliyor mu?

Is Tom still able to do that?


Tom ellerini kuruladı.

Tom dried his hands.


Tom kıskançlıktan kudurmuştu.

Tom was green with envy.


Tom bunu aslında kendisi yapmadı.

Tom didn't actually do that himself.


Tom evli olduğumu biliyor.

Tom knows I'm married.


Tom gitmemeyi biliyor.

Tom knows not to leave.


Tom boşandığımı biliyor.

Tom knows I'm divorced.


Tom evsiz olduğumu biliyor.

Tom knows I'm homeless.


Tom vatan hasreti çektiğimi biliyor.

Tom knows I'm homesick.


Tom üzgün olduğumu biliyor.

Tom knows when I'm sad.


Tom bunun hakkında her şeyi biliyor.

Tom knows all about that.


Tom, ıspanaktan nefret ettiğimi biliyor.

Tom knows I hate spinach.


Tom rekabetçi olduğumu biliyor.

Tom knows I'm competitive.


Tom, kazanmayacağımı biliyor.

Tom knows that I won't win.


Tüm kapıları kapattıktan sonra uyumaya gittim.

After I closed all the doors, I went to sleep.


Tüm öğleden sonra boş olduğum için toplantının saatini ayarlamayı sana bırakıyorum.

As I am free all afternoon, I'll let you to set the hour of our meeting.


Belki de Tom'a doğruyu söylemeliydiler.

Maybe they should've told Tom the truth.


Tatlı olarak muz alırım.

As dessert, I take a banana.


Tom Mary'den daha iyi şarkı söyler.

Tom sings better than Mary.


Bu adil değil! Aynada kartlarımı gördün!

That's not fair! You saw my cards in the mirror!


Tom arabalar hakkında çok şey biliyor.

Tom knows a lot about cars.


Tom, kuşlar hakkında çok şey biliyor.

Tom knows a lot about birds.


Tom neden erken çıktığını biliyor.

Tom knows why you left early.


Tom ne yapması gerektiğini biliyor.

Tom knows what he ought to do.


Tom ne yapması gerektiğini biliyor.

Tom knows what he needs to do.


Tom yemek pişirme hakkında çok şey biliyor.

Tom knows a lot about cooking.


Tom ne yapılması gerektiğini biliyor.

Tom knows what ought to be done.


Tom her şeyi nasıl tamir edeceğini biliyor.

Tom knows how to fix everything.


Tom bu insanları tanıyor, sanırım.

Tom knows those people, I think.


Tom buradaki herkesi tanıyor, sanırım.

Tom knows everyone here, I think.


Tom bunun hakkında çok şey biliyor.

Tom knows a great deal about that.


Tom, buradaki herkesi tanıyor, sanırım.

Tom knows everybody here, I think.


Tom, Mary'nin ne yapmak istediğini biliyor.

Tom knows what Mary intends to do.


Tom, çalışmaya devam etmesi gerektiğini biliyor.

Tom knows he's got to keep working.


Tom yemek çubukları ile nasıl yyeceğini biliyor.

Tom knows how to eat with chopsticks.


Tom, aşağılanmış olmakla ilgili her şeyi biliyor.

Tom knows all about being humiliated.


Tom kimin öldüğünü biliyor.

Tom knows who died.


Tom kızgındı.

Tom was annoyed.


Tom yüzüyordu.

Tom was swimming.


Tom bir kamyon şoförüydü.

Tom was a trucker.


Tom mahkum edilmişti.

Tom was convicted.


Tom büyülenmişti.

Tom was mesmerized.


Tom özür dileyendi.

Tom was apologetic.


Tom susuz kalmıştı.

Tom was dehydrated.


Tom çok gürültülüydü.

Tom was very noisy.


Tom gerçekten şanslıydı.

Tom was really lucky.


Tom çok neşeliydi.

Tom was very cheerful.


Tom çok sıkıldı.

Tom was awfully bored.


Tom çok saftı.

Tom was very gullible.


Tom çok inatçıydı.

Tom was very stubborn.


Tom peruk takıyordu.

Tom was wearing a wig.


Tom cılız bir çocuktu.

Tom was a scrawny kid.


Tom bir sorun çıkarandı.

Tom was a troublemaker.


Tom çok konuşkandı.

Tom was very talkative.


Tom takım elbise giyiyordu.

Tom was wearing a suit.


Tom çok düşünceliydi.

Tom was very thoughtful.


Tom çok ısrarcıydı.

Tom was very persistent.


Tom şımarık bir çocuktu.

Tom was a spoiled child.


Tom çok saldırgandı.

Tom was very aggressive.


Tom dün oradaydı.

Tom was there yesterday.


Tom o zaman buradaydı.

Tom was here at the time.


Tom biraz endişeliydi.

Tom was a little anxious.


Tom iyi yemek yaptığını söylüyor.

Tom says he cooks well.


Tom, senin yalnız olduğunu söylüyor.

Tom says that you're lonely.


Tom senin aç olduğunu söylüyor.

Tom says that you're hungry.


Tom gitmeyi planladığını söylüyor.

Tom says he's planning to go.


Tom hiç kazanmadığını söylüyor.

Tom says he doesn't ever win.


Tom senin sağlıklı olduğunu söylüyor.

Tom says that you're healthy.


Tom iyi bir öğrenci olduğunu söylüyor.

Tom says he's a good student.


Tom kazanmayı planladığını söylüyor.

Tom says that he plans to win.


Tom da gelmek istediğini söylüyor.

Tom says he wants to come, too.


Tom'un kazanmasına izin veremeyiz.

We can't let Tom win.


Tom'un kazanamayacağını biliyorum.

I know Tom can't win.


Tom'un kazanamayacağını biliyoruz.

We know Tom can't win.


Tom'un gitmesine izin veremezsin.

You can't let Tom leave.


Tom'u kesinlikle suçlayamayız.

We certainly can't blame Tom.


Bunu Tom'a yaptıramam.

I can't make Tom do it.


Ben Tom'u durduramam.

I can't get Tom to stop.


Tom'dan sakınıyor gibi görünemem.

I can't seem to avoid Tom.


Neden sadece Tom'u arayamıyorum?

Why can't I just call Tom?


Tom'un yeniden kazanmasına izin veremezsin.

You can't let Tom win again.


Tom'un kazanamayacağından eminim.

I'm sure that Tom can't win.


YalnızcaTom'un kazandığına inanamıyorum.

I just can't believe Tom won.


Tom kazanamayacağımızı düşünüyor.

Tom thinks that we can't win.


Tom'a ne yapacağını söyleyemem.

I can't tell Tom what to do.


Hem Tom hem de Mary zenginler.

Both Tom and Mary are rich.


Hem Tom hem de Mary geç kalmıştı.

Both Tom and Mary were late.


Hem Tom hem de Mary'nin yardıma ihtiyacı var.

Both Tom and Mary need help.


Hem Tom hem de Mary yanılıyorlar

Both Tom and Mary are wrong.


Hem Tom hem de Mary üzgün.

Both Tom and Mary are sorry.


Hem Tom hem de Mary hazır.

Both Tom and Mary are ready.


Hem Tom hem de Mary gidiyor.

Both Tom and Mary are going.


Hem Tom hem de Mary kirli.

Both Tom and Mary are dirty.


Hem Tom hem de Mary çıldırmış.

Both Tom and Mary are crazy.


Hem Tom hem de Mary kızgın.

Both Tom and Mary are angry.


Hem Tom hem de Mary kovuldu.

Both Tom and Mary were fired.


Hem Tom hem de Mary kızgın görünüyor.

Both Tom and Mary look angry.


Hem Tom hem de Mary sessiz kalıyordu.

Both Tom and Mary kept quiet.


Hem Tom hem de Mary korkuyor.

Both Tom and Mary are scared.


Hem Tom hem de Mary çıldırmış.

Both Tom and Mary are insane.


Hem Tom hem de Mary yetişkin.

Both Tom and Mary are adults.


Hem Tom hem de Mary emekli.

Both Tom and Mary are retired.


Hem Tom hem de Mary gülünç görünüyordu.

Both Tom and Mary looked ridiculous.


Hem Tom hem de Mary filmden zevk aldılar.

Both Tom and Mary enjoyed the movie.


Hem Tom hem de Mary spor arabaları kullanıyor.

Both Tom and Mary drive sports cars.


Hem Tom hem de Mary'nin öğretmenler.

Both Tom and Mary are teachers here.


Tom bunu bir şey söylemeden yaptı.

Tom did that without saying anything.


Tom bunu gerçekten son derece iyi yaptı.

Tom really did that exceptionally well.


Tom bunu kimseye danışmadan yaptı.

Tom did that without consulting anybody.


Tom bize bunu nasıl yaptığını anlattı.

Tom told us how he did that.


Hâlâ bunu Tom'un yaptığını düşünüyor musun?

Do you still think Tom did that?


Tom bunu yaptığında şaşırdım.

I was surprised when Tom did that.


Tom, Mary'nin bunu yaptığının farkında değil.

Tom isn't aware that Mary did that.


Tom bunu kasten yaptı, değil mi?

Tom did that on purpose, didn't he?


Tom'un bunu yaptığına hâlâ inanamıyorum.

I still can't believe Tom did that.


Tom bunu yaptığında dündü.

It was yesterday that Tom did that.


Tom'un bunu yaptığını gerçekten düşünmemiştim.

I didn't really think Tom did that.


Tom bunu ilk kez üç yıl önce yaptı.

Tom first did that three years ago.


Tom'un bunu tekrar yaptığına inanamıyorum.

I can't believe Tom did that again.


Bazı insanlar bunu Tom'un yaptığını düşünüyor.

Some people think that Tom did that.


Tom'un bunu yapmasına şaşırmadım.

I'm not surprised that Tom did that.


Tom bunu yardım istemeden yaptı.

Tom did that without asking for help.


Tom bunu neden yaptığımızı anlamıyor.

Tom doesn't understand why we did that.


Tom bunu nasıl yaptığını açıklayamadı.

Tom couldn't explain how he did that.


Tom bunu kendine söylenildiği gibi yaptı.

Tom did that as he was told to.


Tom bana bunun bittiğini söyledi.

Tom told me it was over.


Tom bana bunun doğru olmadığını söyledi.

Tom told me it wasn't true.


Tom bana kazanmaya çalışacağını söyledi.

Tom told me he'd try to win.


Tom bana buna bakacağını söyledi.

Tom told me he'd look at it.


Tom bana muhtemelen ağlayacağını söyledi.

Tom told me he'd likely cry.


Tom bana üzgün olmadığını söyledi.

Tom told me he wasn't upset.


Tom bana üzgün olmadığını söyledi.

Tom told me he wasn't sorry.


Tom bana sıkılmadığını söyledi.

Tom told me he wasn't bored.


Tom bana yalnız olmadığını söyledi.

Tom told me he wasn't alone.


Tom bana tarafsız olduğunu söyledi.

Tom told me he was unbiased.


Tom bana hassas olduğunu söyledi.

Tom told me he was ticklish.


Tom bana yanıldığını söyledi.

Tom told me he was mistaken.


Tom bana minnettar olduğunu söyledi.

Tom told me he was grateful.


Tom bana kafasının karıştığını söyledi.

Tom told me he was confused.


Tom bana doktor olduğunu söyledi.

Tom told me he was a doctor.


Tom bana kazanmak istediğini söyledi.

Tom told me he wants to win.


Tom ve Mary şikayet etmedi.

Tom and Mary didn't complain.


Tom, Mary'nin aksanına güldü.

Tom laughed at Mary's accent.


Tom genellikle Mary'den daha uzun uyur.

Tom usually sleeps longer than Mary.


Tom, Mary hakkında konuşmayı bırakamadı.

Tom couldn't stop talking about Mary.


Tom, Mary kadar şişmandır.

Tom is just as fat as Mary.


Tom, Mary'ye yardım etmek istemeyebilir.

Tom may not want to help Mary.


Tom'un Mary için çalıştığını biliyorum.

I know Tom is working for Mary.


Tom neden Mary'yi aramaya çalışmadı.

Why didn't Tom try to call Mary?


Tom, Mary'ye yardım etmek istemeyebilir.

Tom might not want to help Mary.


Tom neden Mary için geri gelmedi?

Why didn't Tom come back for Mary?


Tom'un Mary'den daha yüksek sesle horladığını düşünüyorum.

I think Tom snores louder than Mary.


Tom, Mary'den birkaç yaş büyük.

Tom is several years older than Mary.


Tom bana Mary'ye yardım edebilip edemeyeceğimi sordu.

Tom asked me if I could help Mary.


Tom'u Mary'yi tanıdığımdan daha iyi tanıyorum.

I know Tom better than I know Mary.


Tom bana neden Mary'yi sevmediğimi sordu.

Tom asked me why I didn't like Mary.


Tom'un Mary ile çıktığını nasıl bildin?

How did you know Tom was dating Mary?


Tom Mary'yi ilk kez mi öptü?

Was that the first time Tom kissed Mary?


Tom'un Mary'den daha genç olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom was younger than Mary.


Tom'un Mary'yi öpmek için cesareti yoktu.

Tom didn't have the courage to kiss Mary.


Tom, Mary'nin yanındaki yatağa oturdu.

Tom sat down on the bed next to Mary.


Tom, Mary'den daha iyi bir aşçıydı.

Tom used to be a better cook than Mary.


Tom hâlâ hapiste mi?

Is Tom still in jail?


Tom gölgede oturdu.

Tom sat in the shade.


Tom bir koroda şarkı söylüyor.

Tom sings in a choir.


Tom acele etmiyor.

Tom isn't in a hurry.


Tom bir kamp arabasında yaşıyor.

Tom lives in a camper.


Tom bugün sınıfta mıydı?

Was Tom in class today?


Tom zaten hapiste.

Tom is already in jail.


Tom hapishanede ölecek.

Tom will die in prison.


Tom burada ne yapıyor?

What's Tom doing in here?


Tom bugün okulda değildi.

Tom wasn't in school today.


Tom şu anda Boston'da.

Tom is currently in Boston.


Tom lisede güreşti.

Tom wrestled in high school.


Tom'un ailesi Boston'da yaşıyor.

Tom's parents live in Boston.


Tom'un doğum günü ekimde.

Tom's birthday is in October.


Tom astrolojiye inanmıyor.

Tom doesn't believe in astrology.


Tom hâlâ arabasında mı?

Is Tom still in his car?


Tom hâlâ odasında mı?

Is Tom still in his room?


Tom hiç Boston'da yaşadı mı?

Has Tom ever lived in Boston?


Tom'un Boston'u sevip sevmediğini merak ediyorum.

I wonder if Tom likes Boston.


Tom'un neden Boston'u terk ettiğini merak ediyorum.

I wonder why Tom left Boston.


Tom geçen sene Boston'da öldü.

Tom died in Boston last year.


Tom geçen sene Boston'a geldi.

Tom came to Boston last year.


Tom'un Boston'a gittiğinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom went to Boston.


Tom aslında Boston'a gitti mi?

Did Tom actually go to Boston?


Tom neden Boston'da kalmalı?

Why should Tom stay in Boston?


Tom neden Boston'a gitmiyor?

Why isn't Tom going to Boston?


Biz Tom'la Boston'da değildik.

We weren't in Boston with Tom.


Bence Tom Boston'u ziyaret edecek.

I think Tom will visit Boston.


Umarım Tom Boston'u ziyaret eder.

I sure hope Tom visits Boston.


Tom'un Boston’u ziyaret edeceğinden şüpheliyim.

I doubt Tom will visit Boston.


Tom'u Boston'dan aramadım.

I didn't call Tom from Boston.


Tom hiç Boston'da çalıştı mı?

Has Tom ever worked in Boston?


Tom sık sık Boston'a gelir mi?

Does Tom come to Boston often?


Tom'la Boston'u ziyaret ettin mi?

Did you visit Boston with Tom?


Tom, Boston'u seninle mi ziyaret etti?

Did Tom visit Boston with you?


Tom, Boston'u ziyaret edeceğini söyledi mi?

Did Tom say he'd visit Boston?


Tom, Boston'a geri gelmeli.

Tom should come back to Boston.


Tom geçen yıl Boston'da değil miydi?

Wasn't Tom in Boston last year?


Tom geçen sene Boston'da değildi.

Tom wasn't in Boston last year.


Tom her yaz Boston'a gider.

Tom goes to Boston every summer.


Herkes Tom'un Boston'a gittiğini düşünüyor.

Everybody thinks Tom went to Boston.


Bunu Tom bana söylediği için yaptım.

I did that because Tom told me to.


Tom bunu Mary'nin yaptığından çok emindi.

Tom was very sure that Mary did that.


Tom, Mary'nin bunu yaptığına çok mutluydu.

Tom was very happy that Mary did that.


Bunu Tom'un yapmamı istediği şekilde yaptım.

I did that the way Tom asked me to.


Tom'un bunu yapan kişi olduğundan şüpheliyim.

I suspect Tom wasn't the one who did that.


Tom bunu mümkün olduğu kadar sık yaptı.

Tom did that as often as he was able to.


Bunu Tom için birçok yıl yaptım.

I did that for Tom for quite a few years.


Tom'a bunu neden yaptığımı söylemeyeceğim.

I'm not going to tell Tom why I did that.


Bunu yapan kişinin Tom'un olduğundan şüphelendim.

I suspected that Tom was the one who did that.


Tom bunu gerçekten yapmak zorunda olmasa bile yaptı.

Tom did that, even though he didn't really have to.


Tom bunu gerçekten yapması gerekmese bile yaptı.

Tom did that, even though he didn't really need to.


Tom'un bunu yapan kişi olduğunu mu düşünüyorsun?

Do you think that Tom was the one who did that?


Tom ve Mary'nin bunu yapan kişiler olduğundan şüpheliyim.

I suspect Tom and Mary are the ones who did that.


Tom ve Mary'nin bunu yapan kişiler olduklarından şüpheliyim.

I suspect Tom and Mary were the ones who did that.


Tom bana bunu neden yaptığını söylediğinde şaşırmadım.

I wasn't surprised when Tom told me why he did that.


Tom ve Mary'nin bunu yapan kişiler olmadığından şüpheliyim.

I suspect Tom and Mary weren't the ones who did that.


Eğer Mary bunu yaparsa Tom'un şaşıracağını sanmıyorum.

I don't think Tom would be surprised if Mary did that.


Tom'a neden onu yaptığım şekilde yaptığını sordum.

I asked Tom why he did that the way I did it.


Bunu yapanın Tom olup olmadığını bilmiyorum.

I don't know if it was Tom who did that or not.


Bunu yapamadım, bu yüzden Tom bunu benim için yaptı.

I wasn't able to do that, so Tom did that for me.


Bunu yapmamın tek nedeni Tom'un benden istemesiydi.

The only reason I did that was because Tom told me to.


Tom'un bunu yapan kişi olduğundan şüpheleniyorum.

I suspect that Tom is the one who did that.


Tom ve Mary'nin bunu birlikte yaptığından şüpheleniyorum.

I suspect that Tom and Mary did that together.


Kapı aniden kapandı.

The door closed with a bang.


Midem şişti.

My stomach is bloated.


Tom Mary'den daha iyi bir şarkıcı.

Tom is a better singer than Mary.


Mahkum turuncu bir tulum giydi.

The prisoner wore an orange jumpsuit.


Tom'a tükürdün, değil mi?

You spit on Tom, didn't you?


Sen ve Tom aynı fikirdesiniz, değil mi?

You and Tom agree, don't you?


Tom'u yumruk attın, değil mi?

You punched Tom, didn't you?


Geçtiğimiz ayda 30'dan fazla manda öldü ve su seviyesi düştükçe daha çok ölümle tehdit ediliyorlar.

More than 30 water buffalo have died in the past month and many more are threatened with disease as the water level falls.


Tom kimsenin canını yakmadı, değil mi?

Tom didn't hurt anyone, did he?


Tom'un kazanmasını umuyorsun, değil mi?

You hope Tom wins, don't you?


Tom'un kazanmasına izin verdin, değil mi?

You let Tom win, didn't you?


Tom kimseyi incitmedi, değil mi?

Tom didn't hurt anybody, did he?


Önce Tom'a vurdun, değil mi?

You hit Tom first, didn't you?


Tom'un ne istediğini biliyorsun, değil mi?

You know what Tom wants, don't you?


Tom'un kazanmasını bekledin, değil mi?

You expected Tom to win, didn't you?


Tom daha dikkatli olabilirdi.

Tom could've been more careful.


Tom bunu dün yapabilirdi.

Tom could've done that yesterday.


Bence Tom bunu yapabilirdi.

I think Tom could've done that.


Tom bunu yapabileceğini söyledi.

Tom said he could've done that.


Antarktika, şaşırtıcı bir hızla eriyor.

Antarctica is melting at an astonishing pace.


Tom bir ömür boyu hapis cezası alabilirdi.

Tom could've received a life sentence.


Tom muhtemelen bunu daha daha iyi yapabilirdi.

Tom probably could've done that better.


Feminizm erkekleri dışlamak anlamına gelmez, kadınlara daha çok dahil olmak ve - bu durumda - iklim değişikliğiyle mücadelede oynayabilecekleri rolü kabul etmektir.

Feminism doesn't mean excluding men, it's about being more inclusive of women and - in this case - acknowledging the role they can play in tackling climate change.


Tom şikayet olabilirdi ama etmedi.

Tom could've complained, but he didn't.


Tom'u orada gördüğüme yemin edebilirdim.

I could've sworn I saw Tom there.


Tom bunu tek başına yapabileceğini söyledi.

Tom said he could've done that alone.


Tom bunu yapmaktan muaf olabilirdi.

Tom could've been excused from doing that.


Tom cevabını daha kibarca ifade edebilirdi.

Tom could've phrased his answer more politely.


Tom bizim için çok şey yaptı, ama çok daha fazlasını yapabilirdi.

Tom did a lot for us, but he could've done much more.


Tom'un parayı nereye saklamış olabileceği konusunda bir fikrin var mı?

Do you have any idea where Tom could've hidden the money?


Unutmayalım ki, Tom'un yardımı olmadan bunu asla yapamazdık.

Let's not forget we never could've done this without Tom's help.


Tom, Mary'nin çok zengin olduğunu söylüyor.

Tom says Mary is very rich.


Git!

Jump.


Tom, Mary'nin çok meşgul olduğunu söylüyor.

Tom says Mary is very busy.


Tom da Mary'ye yardım ediyor.

Tom is helping Mary as well.


Tom, Mary'nin aşık olduğunu düşünüyor.

Tom thinks Mary is in love.


Tom ile görülemem.

I can't be seen with Tom.


Tom ile öğle yemeği yemedim.

I didn't eat lunch with Tom.


Hâlâ Tom ile kalabiliyor musun?

Can you still stay with Tom?


Bunu Tom'la kontrol ettin mi?

Did you check this with Tom?


Bunu Tom'la görüştün mü?

Did you discuss it with Tom?


Tom'la öğle yemeği yedin mi?

Did you have lunch with Tom?


Tom'la konuşmaktan gerçekten keyif aldım.

I really enjoyed talking with Tom.


Tom'u ikna etmeye çalışabilirim.

I can try to reason with Tom.


Tom ile gitmene gerek yok.

You don't need to go with Tom.


Bunun hakkında Tom'la konuşabilir miyim?

Can I talk about this with Tom?


Bunun hakkında Tom'la konuşabilir miyim?

May I talk about this with Tom?


Tom kıskanç olmalı.

Tom must be jealous.


Tom meraklı olmalı.

Tom must be curious.


Tom gergin olmalı.

Tom must be nervous.


Tom açlıktan ölmüş olmalı.

Tom must be starved.


Tom şaşkın olmalı.

Tom must be confused.


Tom etkilenmiş olmalı.

Tom must be impressed.


Tom endişeli olmalı.

Tom must be concerned.


Tom tükenmiş olmalı.

Tom must be exhausted.


Tom şüpheci olmalı.

Tom must be skeptical.


Tom şaşırmış olmalı.

Tom must be surprised.


Tom korkmuş olmalı.

Tom must be terrified.


Tom perişan olmalı.

Tom must be miserable.


Tom hatalı olmalı.

Tom must be incorrect.


Tom korkmuş olmalı.

Tom must be frightened.


Tom hayal kırıklığına uğramış olmalı.

Tom must be frustrated.


Tom şüpheli olmalı.

Tom must be suspicious.


Tom kalbi kırılmış olmalı.

Tom must be heartbroken.


Tom mahcup olmalı.

Tom must be embarrassed.


Tom bunun için minnettar olmalı.

Tom must be grateful for that.


Tom bundan ağzı açık kalmış olmalı.

Tom must've been fascinated by that.


Tom'un içeride olduğunu biliyorum.

I know Tom is in.


Tom'un zengin olduğunu biliyorum.

I know Tom is rich.


Tom'un uzakta olduğunu biliyorum.

I know Tom is away.


Tom'un yavaş olduğunu biliyorum.

I know Tom is slow.


Tom'un hızlı olduğunu biliyorum.

I know Tom is fast.


Tom'un havalı olduğunu biliyorum.

I know Tom is cool.


Tom'un cimri olduğunu biliyorum.

I know Tom is mean.


Tom'un deli olduğunu biliyorum.

I know Tom is nuts.


Tom'un zayıf olduğunu biliyorum.

I know Tom is thin.


Tom'un bir sonraki olduğunu biliyorum.

I know Tom is next.


Tom'un hatalı olduğunu biliyorum.

I know Tom is wrong.


Tom'un son olduğunu biliyorum.

I know Tom was last.


Tom'un saldırgan olduğunu biliyorum.

I know Tom is pushy.


Tom'un zorlu olduğunu biliyorum.

I know Tom is tough.


Tom'un kirli olduğunu biliyorum.

I know Tom is dirty.


Tom'un karamsar olduğunu biliyorum.

I know Tom is moody.


Tom'un kaba olduğunu biliyorum.

I know Tom was rude.


Tom'un telaşlı olduğunu biliyorum.

I know Tom is fussy.


Tom'un korkutucu olduğunu biliyorum.

I know Tom is scary.


Tom'un esprili olduğunu biliyorum.

I know Tom is witty.


Tom'un aç olduğunu biliyorum.

I know Tom is hungry.


Tom'un erken geldiğini biliyorum.

I know Tom was early.


Tom'un ilk olduğunu biliyorum.

I know Tom was first.


Tom'un sıkıcı olduğunu biliyorum.

I know Tom is boring.


Tom'un sarhoş olduğunu biliyorum.

I know Tom is groggy.


Tom'un sıska olduğunu biliyorum.

I know Tom is skinny.


Tom'un aptal olduğunu biliyorum.

I know Tom is stupid.


Tom'un aktif olduğunu biliyorum.

I know Tom is active.


Tom'un tombul olduğunu biliyorum.

I know Tom is chubby.


Tom'un erken ayrıldığını biliyorum.

I know Tom left early.


Tom'un huysuz olduğunu biliyorum.

I know Tom is grouchy.


Tom'un haksız olduğunu biliyorum.

I know Tom was unfair.


Tom'un sarsılmış olduğunu biliyorum.

I know Tom was shaken.


Tom'un heyecanlı olduğunu biliyorum.

I know Tom is psyched.


Tom'un aşırı heyecanlanmış olduğunu biliyorum.

I know Tom is frantic.


Tom'un ayakta olduğunu biliyorum.

I know Tom is up.


Tom'a ondan otuz dolar borç alıp alamayacağımı sordum.

I asked Tom if I could borrow thirty dollars from him.


Tom kendisine gitmesi gerektiğini söyledi.

Tom told himself that he should go.


Tom bunu yapmaya çalışırken kendini incitti.

Tom hurt himself trying to do that.


Tom bunu hiç kendi başına yapmadı.

Tom has never done that by himself.


Tom kendi başına gitmeye istekli değil.

Tom isn't willing to go by himself.


Tom neden her zaman kendi başına yemek yiyor?

Why does Tom always eat by himself?


Belki Tom kendisiyle ilgilenebilir.

Maybe Tom can take care of himself.


Bence Tom bunu kendi yapmalı.

I think Tom should do that himself.


Bence Tom kendi başına avlanmaya gitti.

I think Tom went hunting by himself.


Tom'un kendi başına yaşadığını bilmiyor muydun?

Didn't you know Tom lived by himself?


Tom bunu sıklıkla kendi başına yapar.

Tom quite often does that by himself.


Tom evi tamamen kendi başına temizledi.

Tom cleaned the house all by himself.


Tom ailesini kurtarmak için kendini feda etti.

Tom sacrificed himself to save his family.


Tom kendi başına bir masada oturuyordu.

Tom was sitting at a table by himself.


Tom kendi giyinmek için hâlâ çok genç.

Tom is still too young to dress himself.


Tom bunu kendisi yapmayı denemeye karar verdi.

Tom has decided to try doing that himself.


Tom'a bunu kendi başına yapması söylendi.

Tom has been told to do that by himself.


Tom'a bunu kendi başına yapıp yapmadığını sordum.

I asked Tom if he'd done that by himself.


Tom'a bunu kendi başına yapması söyleniyor.

Tom needs to be told to do that by himself.


Tom'un bunu kendi başına yapmaması söylendi.

Tom has been told not to do that by himself.


Tom'a bunu kendi başına yapması söylenmeli.

Tom needed to be told to do that by himself.


Tom'a bunu kendi başına yapmaması söylenmeli.

Tom needs to be told not to do that by himself.


Tom'a bunu kendi başına yapmaması söylendi.

Tom has already been told not to do that by himself.


Tom bunu her zaman kendi başına yapar mı?

Does Tom always do that by himself?


Tom bunu daha yapmadı mı?

Hasn't Tom done that yet?


Tom muhtemelen bunu yapardı.

Tom would've probably done that.


Tom'un bunu yaptığını biliyordum.

I knew Tom had done that.


Tom ve ben ikimiz de bunu yaptık.

Tom and I've both done that.


Hem Tom hem de ben bunu yaptık.

Both Tom and I've done that.


Tom bunu iki kere yaptı.

Tom has done that two times.


Tom'un bunu yaptığını sanıyordum.

I thought Tom had done that.


Tom bunu yapmış gibi görünüyor.

Tom seems to have done that.


Tom bunu sadece iki kere yaptı.

Tom has done that only twice.


Tom bunu nasıl yapardı?

How would Tom have done that?


Tom ve ben bunu hiç yapmadık.

Tom and I've never done that.


Bence Tom bunu yapardı.

I think Tom would've done that.


Tom bunu yapmamış olmayı diledi.

Tom wished he hadn't done that.


Tom'un bunu yaptığına eminim.

I'm positive Tom has done that.


Belki de Tom bunu zaten yaptı.

Perhaps Tom has already done that.


Tom muhtemelen bunu yapmamalıydı.

Tom probably shouldn't have done that.


Tom bunu dün yapmamalıydı.

Tom shouldn't have done that yesterday.


Tom kesinlikle bunu yapmazdı.

Tom definitely wouldn't have done that.


Tom görünüşe göre bunu yapmamalıydı.

Tom apparently shouldn't have done that.


Tom bana bunu yapıp yapmadığımı sordu.

Tom asked me if I'd done that.


Tom'a bunu yapıp yapmadığını sordum.

I asked Tom if he'd done that.


Bunu yaptım ve Tom da bunu yaptı.

I've done that, and so has Tom.


Tom bana bunu yaptığını söyledi.

Tom told me that you'd done that.


Tom'un bunu yapmak istemediğini biliyorum.

I know Tom doesn't want to do that.


Cevaplarının çoğu yanlıştı.

Most of your answers were wrong.


Bahçeyi suladık.

We watered the garden.


Tom'un ne kadar para harcadığını bilmiyorum.

I don't know how much money Tom has spent.


Ayaklarımızı yıkadık.

We washed our feet.


Bu hastalığı tedavi edecek daha etkili bir yönteme acil olarak ihtiyaç var.

There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.


Tom montaj hattında çalışıyor.

Tom works on an assembly line.


Tom'la çalışmak istemiyorum.

I don't want to work with Tom.


Söylediğin şey kısmen doğru.

What you say is partly true.


Tom'un bunu yaptığını duymuştum.

I heard Tom doing that.


Bunu yaptım. Tom da öyle.

I've done that, and so has Tom.


Yaptım. Tom da yaptı.

I've done that, and so has Tom.


Aslında ben çok ciddiyim.

I'm actually being quite serious.


Tom burada olmamı neden istiyor?

Why does Tom want me here?


Tom sonra okula geri döndü.

Tom has since returned to school.


Tom gerçekten iyi iş çıkardı.

Tom really did well.


Tom'un bu filmden keyif alacağını sanmıyordum.

I didn't think Tom would enjoy that movie.


Bunu yapmak Tom için kolay olmadı.

That wasn't easy for Tom to do.


Bunu yapmak Tom için kolay değildi.

That wasn't easy for Tom to do.


Böyle söylediğimi hatırlamıyorum.

I don't recall saying that.


Öyle dediğimi anımsamıyorum.

I don't recall saying that.


Soğuktan hep nefret etmişimdir.

I've always hated the cold.


Tom'un suçsuz olduğu anlaşıldı.

Tom has been found not guilty.


Tom aklandı.

Tom has been found not guilty.


Tom suçsuz bulunmuştu.

Tom was found not guilty.


Tom aklanmıştı.

Tom was found not guilty.


Tom aklandı.

Tom was found not guilty.


Tom bacak bacak üstüne atıp oraya oturdu.

Tom sat there with his legs crossed.


Tom'un ayakkabıları hangisi?

Which pair of shoes is Tom's?


Tom'dan haber alınca bana da haber ver.

Let me know when you hear from Tom.


Bunu inadına mı yaptın?

Did you do it out of spite?


Bunu nispet olsun diye mi yaptın?

Did you do it out of spite?


Tom, Mary ile Fransızca öğreniyor.

Tom has been studying French with Mary.


Tom'un Fransızca konuşmadığından şüpheleniyorum.

I suspect that Tom doesn't speak French.


Tom, Mary'ye Fransızca-İngilizce bir sözlük verdi.

Tom gave a French-English dictionary to Mary.


Sen hâlâ her zaman Tom'la Fransızca mı konuşuyorsun?

Do you still always speak French to Tom?


Tom ve Mary'nin Fransızca konuşmadığından şüpheleniyorum.

I suspect Tom and Mary don't speak French.


Tom üç yıl önce bir Fransızca öğretmeni oldu.

Tom became a French teacher three years ago.


Tom, anadili Fransızca olanlarla pratik yapmak istiyor.

Tom wants to practice French with native speakers.


Bence Tom ve Mary Fransızca konuşuyorlardı.

I think Tom and Mary were talking in French.


Tom'un okulu yeni bir Fransızca öğretmeni arıyor.

Tom's school is looking for a new French teacher.


Tom ve Mary'nin hâlâ Fransızca çalıştıklarını düşündüm.

I thought Tom and Mary were still studying French.


Tom burada Fransızca konuşamayan tek kişi.

Tom is the only one here who can't speak French.


Tom, Fransızca'da küfür etmeyi öğrenmek istediğini söyledi.

Tom said he wanted to learn how to swear in French.


Tom, Fransızca anlamıyormuş gibi yapmalıydı.

Tom should've pretended he didn't understand French.


Tom, akşam yemeğinden önce her gün bir saat Fransızca çalışmaktadır.

Tom studies French for an hour every day before dinner.


Tom, akşam yemeğinden önce her gün bir saat Fransızca çalışmaktadır.

Tom studies French for an hour every day before supper.


Tom sinirlenirdi.

Tom would've been angry.


Hem Tom hem de ben kızgınız.

Both Tom and I are angry.


Tom'un kızgın olduğunu düşünmüyorum.

I don't think Tom is angry.


Sence Tom kızgın mıydı?

Do you think Tom was angry?


Tom'un kızgın olduğunu düşünüyor musun?

Do you think Tom was angry?


Tom'u kızdıran şey budur.

That's what made Tom angry.


Tom bana çok kızmıştı.

Tom was very angry with me.


Tom'un kızgın olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom was angry.


Tom bana kızgın olmadığını söyledi.

Tom told me he wasn't angry.


Tom sana çok kızmıştı.

Tom was very angry with you.


Tom'un kızgın olacağını düşündüm.

I thought Tom would be angry.


Tom kızgınmış gibi görünüyordu.

Tom looked like he was angry.


Tom çok kızmıştı, değil mi?

Tom was very angry, wasn't he?


Tom çocuklarına çok kızmıştı.

Tom was very angry with his children.


Tom kızgından daha çok şaşırmış görünüyordu.

Tom seemed more surprised than angry.


Tom kızdı.

Tom grew angry.


Tom nerede şarkı söyledi?

Where did Tom sing?


Tom ne zaman şarkı söyleyecek?

When will Tom sing?


Tom ne zaman şarkı söyler?

When does Tom sing?


Tom neden şarkı söylemeli?

Why should Tom sing?


Tom'a şarkı söylemesini kim söyledi?

Who told Tom to sing?


Tom kimin için şarkı söyledi?

Who did Tom sing for?


Tom'un şarkı söylemesine izin verecek misin?

Will you let Tom sing?


Tom şarkı söylemek isteyecek mi?

Will Tom want to sing?


Tom bizimle şarkı söyleyecek mi?

Will Tom sing with us?


Tom'dan şarkı söylemesini kim istedi?

Who asked Tom to sing?


Tom'un şarkı söylemesine izin vermeyiz.

We don't let Tom sing.


Tom şarkı söylemek ister miydi?

Would Tom want to sing?


Tom neden şarkı söylememeli?

Why shouldn't Tom sing?


Tom'u şarkı söylemeye kim zorladı?

Who forced Tom to sing?


Tom kiminle şarkı söyler?

Who does Tom sing with?


Tom tenor söylemiyor mu?

Doesn't Tom sing tenor?


Tom'un şarkı söylemesini istemiyorum.

I don't want Tom to sing.


Tom bu akşam şarkı söyleyecek mi?

Is Tom going to sing tonight?


Tom bizim için gerçekten şarkı söyler mi?

Would Tom really sing for us?


Tom senin düğünde şarkı söyledi mi?

Did Tom sing at your wedding?


Tom'un bizimle şarkı söylemesine izin vermedim.

I didn't let Tom sing with us.


Tom'un şarkı söylemek isteyip istemediğini merak ediyorum.

I wonder if Tom wants to sing.


Tom grubuyla şarkı söylememe izin verdi.

Tom let me sing with his band.


Tom şarkı söylemedi mi?

Didn't Tom sing?


Tom, Mary'ye ne söyleyecek?

What'll Tom say to Mary?


Tom Mary'ye ne verecek?

What'll Tom give to Mary?


Tom, Mary'ye yalan söylememeli.

Tom shouldn't lie to Mary.


Tom, Mary ile konuşacağını söyledi.

Tom said he'd talk to Mary.


Tom bazı kitapları Mary'ye yolladı.

Tom sent some books to Mary.


Tom gerçekten Mary ile konuştu mu?

Did Tom really talk to Mary?


Tom hâlâ Mary ile evli.

Tom is still married to Mary.


Tom hiç Mary ile konuşmadı.

Tom has never spoken to Mary.


Tom sadece Mary ile konuşmalı.

Tom should just talk to Mary.


Tom kalemi Mary'ye verdi.

Tom handed the pencil to Mary.


Tom'un asla Mary'ye yalan söylemeyeceğini biliyorum.

I know Tom would never lie to Mary.


Tom'un şanssız olduğunu biliyorum.

I know that Tom is unlucky.


Tom'un çok aç olduğunu biliyorum.

I know that Tom is starved.


Tom'un evli olduğunu biliyorum.

I know that Tom is married.


Tom'un hatasız olduğunu biliyorum.

I know that Tom is correct.


Tom'un sinirlendiğini biliyorum.

I know that Tom is annoyed.


Tom'un korkmadığını biliyorum.

I know that Tom is unafraid.


Tom'un gıdıklandığını biliyorum.

I know that Tom is ticklish.


Tom'un çok heyecanlı olduğunu biliyorum.

I know that Tom is thrilled.


Tom'un yetenekli olduğunu biliyorum.

I know that Tom is talented.


Tom'un inatçı olduğunu biliyorum.

I know that Tom is stubborn.


Tom'un çıkmaza düştüğünü biliyorum.

I know that Tom is stranded.


Tom'un rahatladığını biliyorum.

I know that Tom is relieved.


Tom'un güvenilir olduğunu biliyorum.

I know that Tom is reliable.


Tom'un hazır olduğunu biliyorum.

I know that Tom is prepared.


Tom'un çileden çıkmış olduğunu biliyorum.

I know that Tom is outraged.


Tom'un itaatkar olduğunu biliyorum.

I know that Tom is obedient.


Tom'un hatalı olduğunu biliyorum.

I know that Tom is mistaken.


Tom'un güvensiz olduğunu biliyorum.

I know that Tom is insecure.


Tom'un masum olduğunu biliyorum.

I know that Tom is innocent.


Tom'un vatan hasreti çektiğini biliyorum.

I know that Tom is homesick.


Tom'un evsiz olduğunu biliyorum.

I know that Tom is homeless.


Tom'un yakışıklı olduğunu biliyorum.

I know that Tom is handsome.


Tom'un arkadaş canlısı olduğunu biliyorum.

I know that Tom is friendly.


Tom'un çok aç olduğunu biliyorum.

I know that Tom is famished.


Tom'un yaratıcı olduğunu biliyorum.

I know that Tom is creative.


Tom'un kafasının karıştığını biliyorum.

I know that Tom is confused.


Tom'un blöf yaptığını biliyorum.

I know that Tom is bluffing.


Tom'un artistik olduğunu biliyorum.

I know that Tom is artistic.


Tom'un kibirli olduğunu biliyorum.

I know that Tom is arrogant.


Tom'un dışa dönük olduğunu biliyorum.

I know that Tom is outgoing.


Tom'un evlenmemiş olduğunu biliyorum.

I know that Tom is unmarried.


Tom'un şüpheci olduğunu biliyorum.

I know that Tom is skeptical.


Tom'un memnun olduğunu biliyorum.

I know that Tom is satisfied.


Tom'un saygın olduğunu biliyorum.

I know that Tom is reputable.


Tom'un ağladığını gördüm.

I've seen Tom cry.


Tom'u çok özledim.

I missed Tom a lot.


Tom'un bunu yapmasına yardım ettim.

I helped Tom do it.


Tom'un gitmesine izin vereceğim.

I'll let Tom leave.


Tom'un yardım etmesini istiyorum.

I want Tom to help.


Tom'u güldürdüm.

I got Tom to laugh.


Tom'u gönderdim.

I got Tom to leave.


Tom'un beklemesine memnun oldum.

I'm glad Tom waited.


Tom'u göndereceğim.

I'll make Tom leave.


Tom'a gülmesini söyledim.

I told Tom to smile.


Tom'a bekleyeceğimi söyledim.

I told Tom I'd wait.


Tom'un neden ayrıldığını biliyorum.

I know why Tom left.


Tom ile bir kez karşılaştım.

I only met Tom once.


Tom'un sert olduğunu duydum.

I heard Tom is tough.


Tom'u gitmeye zorladım.

I urged Tom to leave.


Umarım Tom kazanır.

I sure hope Tom wins.


Tom'un ağlayacağını biliyordum.

I knew Tom would cry.


Tom'un beklemesini ümit ediyorum.

I expect Tom to wait.


Tom'a gitmemesini söyledim.

I told Tom not to go.


Bunu Tom'un yaptığından şüpheliyim.

I suspect Tom did it.


Tom'un kızgın olduğunu düşündüm.

I thought Tom was mad.


Tom'u çok özledim.

I've missed Tom a lot.


Tom'un ayakta olup olmadığını merak ediyorum.

I wonder if Tom is up.


Tom'a tekrar baktım.

I looked at Tom again.


Tom'un ayağa kalkmasına yardım ettim.

I helped Tom stand up.


Tom'un temizlemesine yardım ettim.

I helped Tom clean up.


İşi Tom'a önerdim.

I offered Tom the job.


Tom'u göndereceğim.

I'll get Tom to leave.


Tom'dan ayrılmasını isteyeceğim.

I'll ask Tom to leave.


Tom'un ağlayıp ağlamadığını merak ediyorum.

I wonder if Tom cried.


Tom'un ayrılmasına izin vermeyeceğim.

I won't let Tom leave.


Keşke Tom bekleseydi.

I wish Tom had waited.


Tom'a senin bekleyeceğini söyledim.

I told Tom you'd wait.


Tom'un neden beklediğini biliyorum.

I know why Tom waited.


Tom bir gizlilik sözleşmesi imzaladı.

Tom signed an NDA.


Tom bunu tamir edecek.

Tom will fix that.


Tom seni incitecek.

Tom will hurt you.


Tom burada oturacak.

Tom will sit here.


Tom bizimle çalışıyor.

Tom works with us.


Tom bir taksi sürüyor.

Tom drives a taxi.


Tom çimleri biçti.

Tom mowed the lawn.


Tom bütün gün yürüdü.

Tom walked all day.


Tom'un ayrıldığını gördük.

We saw Tom leaving.


Tom'un yalan söylediğinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom lied.


Tom senin şapkanı buldu.

Tom found your cap.


Tom nadiren delirir.

Tom seldom gets mad.


Bu Tom'u güldürdü.

That made Tom laugh.


Belki Tom uykuludur.

Maybe Tom is sleepy.


Belki Tom acıkmıştır.

Maybe Tom is hungry.


Tom’un yolundan çıkmalıyız.

We should get out of Tom's way.


Benim kahve fincanım Tom'unkinin yanında.

My coffee cup is next to Tom's.


Tom'un erkek kardeşlerinin üçünü de tanıyorum.

I know all three of Tom's brothers.


Tom'un evini kimin yaptığını bilmiyorum.

I don't know who built Tom's house.


Tom'un ofisi benimkine çok benziyor.

Tom's office looks a lot like mine.


Tom yalnız yaşamak için yeterince yaşlı değil.

Tom's not old enough to live alone.


Tom'un annesi ona eve gelmesini söyledi.

Tom's mother told him to come home.


Tom'un evi onun çalıştığı yere yakın.

Tom's house is near where he works.


Tom'un ilk romanı 2013'te çıktı.

Tom's first novel came out in 2013.


Tom'un şakalarına neredeyse hiç gülmüyorum.

I hardly ever laugh at Tom's jokes.


Hâlâ Tom'un partisine gidiyor musun?

Are you still going to Tom's party?


Tom'un ailesi kamp gezisine çıktı.

Tom's family went on a camping trip.


Tom'un erkek kardeşlerinden hiçbiri ile tanışmadım.

I haven't met any of Tom's brothers.


Mary'nin Tom'un kız kardeşi olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Mary was Tom's sister.


Tom'un evi benimkinden çok uzak değil.

Tom's house isn't very far from mine.


Tom'un kızının güzel olup olmadığını merak ediyorum.

I wonder if Tom's daughter is pretty.


Keşke Tom'un telefon numarasını bilsem.

I wish I knew Tom's telephone number.


Tom'un sevgilisinin kim olduğunu bilmiyorum.

I don't know who Tom's girlfriend is.


Tom'un sorununun ne olduğunu bilmiyordum.

I didn't know what Tom's problem was.


Tom'un fikrinin ne olduğunu zaten biliyorum.

I already know what Tom's opinion is.


Tom'un takım arkadaşları onu gördüğüne memnundu.

Tom's teammates were glad to see him.


Tom'un odasının tekrar temizlenmesi gerekiyor.

Tom's room needs to be cleaned again.


Tom'un cenaze töreni Pazartesi günü yapılacak.

Tom's funeral will be held on Monday.


Tom'un ilk gitarı Çin'de yapıldı.

Tom's first guitar was made in China.


Tom'un hayali bir şampiyonluk kazanmaktır.

Tom's dream is to win a championship.


Tom'a ne sıklıkla gidiyorsun?

How often do you go to Tom's?


Tom üzgün göründüğümü söyledi.

Tom said I looked sad.


Bence Tom ve Mary'nin ikisine de bunu yapmamaları söylenmeli.

I think Tom and Mary both have to be told not to do that.


Tom'un bunu yapmasına yardım etmek için gönüllü olan sadece ben değilim.

I'm not the only one who volunteered to help Tom do that.