Tom bana bunu yapmak istediğini söylediğinde şaşırmadım.

I wasn't surprised when Tom told me he wanted to do that.


Tom hâlâ ağlıyor mu?

Is Tom still crying?


Tom hâlâ çalışıyor mu?

Is Tom still studying?


Tom hâlâ gitmeyi planlıyor.

Tom still plans to go.


Tom hâlâ ateşli.

Tom is still feverish.


Tom hâlâ diyet yapıyor mu?

Is Tom still on a diet?


Tom hâlâ bir öğrenci mi?

Is Tom still a student?


Tom hâlâ bir tesisatçı mı?

Is Tom still a plumber?


Neden Tom hâlâ ağlıyor?

Why's Tom still crying?


Bence Tom hâlâ ayaktadır.

I think Tom is still up.


Tom hâlâ antrenman yapıyor mu?

Does Tom still work out?


Tom'un hâlâ bir tane var mı?

Does Tom still have one?


Tom hâlâ gitmek istiyor.

Tom still intends to go.


Tom'un hâlâ uygulamaya ihtiyacı var.

Tom still needs practice.


Tom hâlâ okula gidiyor.

Tom still goes to school.


Tom hâlâ kafası karışmış görünüyor.

Tom still seems confused.


Bence Tom hâlâ kayıp.

I think Tom is still lost.


Bence Tom hâlâ evde.

I think Tom is still home.


Bence Tom hâlâ sarhoş.

I think Tom is still drunk.


Bence Tom hâlâ uyanık.

I think Tom is still awake.


Neden Tom hâlâ bir bekar?

Why's Tom still a bachelor?


Bence Tom hâlâ uykulu.

I think Tom is still sleepy.


Tom toplantıyı bilmiyordu.

Tom didn't know about the meeting.


Tom yüzmeye gitmek istemedi.

Tom didn't want to go swimming.


Tom ilaç içmedi.

Tom didn't take the medication.


Tom'un bir şey yapmasına gerek yoktu.

Tom didn't need to do anything.


Tom ihtiyaç duyduğu şeye sahip değildi.

Tom didn't have what he needed.


Tom bunu yapacağımızı düşünmedi.

Tom didn't think we'd do that.


Tom endişeli görünmüyordu.

Tom didn't seem to be worried.


Tom emin görünmüyordu.

Tom didn't seem to be certain.


Tom mumu yakmadı.

Tom didn't light the candle.


Tom beklemeyi planlamıyordu.

Tom didn't plan on waiting.


Tom dışarıda olabilir.

Tom may be out.


Tom zayıfladı.

Tom became weak.


Tom sinirlendi.

Tom got annoyed.


Tom'un uykusu geldi.

Tom got sleepy.


Tom'u sevdin mi?

Did you like Tom?


Tom nerede yemek yedi?

Where did Tom eat?


Tom sıkıldı.

Tom got bored.


Tom kaçtı mı?

Did Tom run?


Tom uyanmış olabilir.

Tom might be up.


Tom bir halı aldı.

Tom bought a rug.


Tom kalkmış olabilir.

Tom may be up.


Tom haklı olmalı.

Tom must be right.


Tom zayıf olabilir.

Tom may be weak.


Tom burada olabilir.

Tom may be here.


Tom rock'ı sever.

Tom likes rock.


Tom rol aldı.

Tom got the part.


Tom şarkı söylesin.

Let Tom sing.


Tom nasıl kazandı?

How did Tom win?


Tom nasıl kazanabildi?

How could Tom win?


Tom bunu yaptı mı?

Has Tom done that?


Tom ile kim gitti?

Who went with Tom?


Tom ne yapıyor?

What's Tom making?


Tom neyde iyidir?

What's Tom good at?


Tom, Fransızca okumuyor mu?

Doesn't Tom study French?


Tom, Fransızca konuşmalıydı.

Tom ought to have spoken French.


Tom Fransızcada daha iyi oluyor.

Tom is getting better at French.


Tom bile Fransızca konuştu.

Even Tom spoke French.


Tom'a Fransızca teşekkür ettim.

I thanked Tom in French.


Tom Fransızca öğretmiyor mu?

Doesn't Tom teach French?


Tom'un Fransızca öğretmeniydim.

I was Tom's French teacher.


Tom Fransızca konuşmuyor mu?

Doesn't Tom speak French?


Tom Fransızca öğreniyor mu?

Does Tom study French?


Tom Fransızca konuştu mu?

Did Tom speak French?


Tom'un Fransızcası nasıl?

How is Tom's French?


Tom Fransızca eğitimi aldı mı?

Has Tom studied French?


Tom Fransızca öğretir mi?

Does Tom teach French?


Tom Fransızca öğretebilir mi?

Can Tom teach French?


Tom Fransızca öğretti mi?

Has Tom taught French?


Boston’da Tom’u ziyaret edeceğim.

I'll visit Tom in Boston.


Umarım Tom Boston'a gelir.

I hope Tom comes to Boston.


Tom Boston'a nasıl gidiyor?

How is Tom going to Boston?


Tom Boston'da çalışıyor mu?

Does Tom work in Boston?


Tom ne zaman Boston'daydı?

When was Tom in Boston?


Tom'u Boston'a götürdüm.

I drove Tom to Boston.


Tom Boston'a gitmeli mi?

Should Tom go to Boston?


Tom Boston'a gitti mi?

Did Tom go to Boston?


Tom Boston'da mıydı?

Was Tom in Boston?


Başka kim Tom'la Boston'a gitti?

Who else went to Boston with Tom?


Tom Boston'da yaşamıyor mu?

Doesn't Tom live in Boston?


Neden Tom Boston'a geliyor?

Why's Tom coming to Boston?


Boston'da Tom'la birlikte olan kimdir?

Who's in Boston with Tom?


Tom'un Boston'da olmadığını biliyorum.

I know Tom isn't in Boston.


Tom şu an Boston'da olabilir.

Tom may be in Boston now.


Tom Boston'a gitmemeli mi?

Shouldn't Tom go to Boston?


Tom gerçekten Fransızca öğrenmek istiyor.

Tom really wants to study French.


Tom sadece evde Fransızca konuşuyor.

Tom only speaks French at home.


Tom yarın Fransızca çalışabilir.

Tom might study French tomorrow.


Tom Fransızca konuşamıyor.

Tom isn't able to speak French.


Tom çok fazla Fransızca çalışmadı.

Tom hasn't studied French much.


Tom artık Fransızca öğretmiyor.

Tom doesn't teach French anymore.


Tom çok Fransızca öğrenmiyor.

Tom doesn't study French a lot.


Tom Fransızca konuşmak zorunda değildi.

Tom didn't have to speak French.


Umarım Tom bana Fransızca öğretir.

I hope Tom will teach me French.


Tom hiç Fransızca eğitimi aldı mı?

Has Tom ever studied French?


Tom bile Fransızca konuşuyordu.

Even Tom was speaking French.


Tom gerçekten Fransızca öğretebilir mi?

Can Tom really teach French?


Tom neden Fransızca konuşuyor?

Why's Tom speaking French?


Tom, Fransızca'yı nerede okudu?

Where did Tom study French?


Tom'un Fransızca konuştuğunu duyduk.

We heard Tom speaking French.


Tom asla bizimle Fransızca konuşmuyor.

Tom never speaks French with us.


Tom şimdi Fransızca konuşabiliyor.

Tom is able to speak French now.


Tom Fransızca öğretmeye başladı.

Tom has started teaching French.


Tom hâlâ Fransızca öğretiyor mu?

Does Tom still teach French?


Tom benimle Fransızca konuşmazdı.

Tom wouldn't speak French to me.


Tom bir Fransızca öğretmeni olmak istiyor.

Tom wants to be a French teacher.


Tom biraz Fransızca anlıyor.

Tom understands French a little.


Tom, Fransızca öğrenmeyeceğini söylüyor.

Tom says he won't study French.


Tom, Fransızca öğretmede iyidir.

Tom is good at teaching French.


Tom Fransızca konuşmakta zorlanıyor.

Tom has trouble speaking French.


Tom hâlâ Fransızca'da akıcı değil.

Tom still isn't fluent in French.


Tom, Fransızca'yı çok iyi biliyor.

Tom speaks French extremely well.


Tom, Fransızca öğrenmesi gerektiğini söylüyor.

Tom says he has to study French.


Tom muhtemelen Fransızca'yı anlar.

Tom probably understands French.


Tom muhtemelen Fransızca eğitimi aldı.

Tom has probably studied French.


Tom Fransızca öğretmek istemiyor.

Tom doesn't want to teach French.


Tom şimdi Fransızca okuyor olabilir.

Tom could be studying French now.


Tom bana Fransızca öğrenip öğrenmediğimi sordu.

Tom asked me if I studied French.


Tom'un çocuklarına Fransızca öğretiyorum.

I teach French to Tom's children.


Tom'dan daha iyi Fransızca konuşuyorum.

I speak better French than Tom.


Tom'un Fransızca konuşamadığını biliyordum.

I knew Tom couldn't speak French.


Tom bizimle Fransızca konuşmaya çalıştı.

Tom tried to speak French to us.


Tom yıllarca Fransızca öğretti.

Tom taught French for many years.


Tom, Fransızca konuşması gerektiğini söylüyor.

Tom says he had to speak French.


Tom, Fransızca öğrenmediğini söylüyor.

Tom says he didn't study French.


Tom muhtemelen Fransızca konuşamaz.

Tom probably can't speak French.


Tom, Fransızca konuşamadığımı biliyordu.

Tom knew I couldn't speak French.


Tom zaten Fransızca çalışıyor.

Tom is studying French already.


Tom sık sık Fransızca çalışmıyor.

Tom doesn't often study French.


Tom sık sık Fransızca konuşmuyor.

Tom doesn't often speak French.


Tom Fransızca okumayı sevmiyor.

Tom doesn't like to study French.


Tom Fransızca öğretmeyi sevmiyor.

Tom doesn't like teaching French.


Belki de Tom Fransızca bilmez.

Perhaps Tom doesn't speak French.


Tom neden benimle Fransızca konuşurdu?

Why would Tom speak French to me?


Tom benim Fransızca öğretmenimdi.

Tom used to be my French teacher.


Tom, Fransızca okumam gerektiğini söylüyor.

Tom says I have to study French.


Tom hiç Fransızca öğretmediğini söylüyor.

Tom says he never taught French.


Tom, Fransızca konuşması gerektiğini söylüyor.

Tom says he has to speak French.


Tom, Fransızca öğrenmesi gerektiğini söylüyor.

Tom says he had to study French.


Bence Tom Boston'a gitmedi.

I think Tom didn't go to Boston.


Tom son zamanlarda Boston'a geldi mi?

Has Tom come to Boston recently?


Tom son zamanlarda Boston'a gitti mi?

Has Tom been to Boston recently?


Tom'un Boston'a gittiğinden emin misin?

Are you sure Tom went to Boston?


Tom neden Boston'a gitmek zorunda kaldı?

Why did Tom have to go to Boston?


Tom, Boston'a dönmek istedi.

Tom wanted to return to Boston.


Tom Boston'a geri gitmek zorunda kalabilir.

Tom may have to go back to Boston.


Tom, Boston'a dönmek istiyor.

Tom intends to return to Boston.


Tom geçen yaz Boston'da öldü.

Tom died in Boston last summer.


Tom Boston'u seviyor gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem to like Boston.


Tom'a Boston'u ziyaret etmesi gerektiğini söyle.

Tell Tom he should visit Boston.


Tom'dan Boston'a gelmesini istedim.

I've asked Tom to come to Boston.


Ben Tom'la Boston'a gitmezdim.

I wouldn't go to Boston with Tom.


Tom'un Boston'u sevip sevmeyeceğini merak ediyorum.

I wonder if Tom will like Boston.


Tom'un Boston'a gittiğini düşünüyorum.

I think that Tom went to Boston.


Tom'un neden Boston'u terk ettiğini biliyorum.

I know why Tom left Boston.


Umarım Tom hâlâ Boston'da değildir.

I hope Tom isn't still in Boston.


Tom ne sıklıkla Boston'a gidiyor?

How often does Tom go to Boston?


Tom Boston'da tanınmış değildi.

Tom wasn't well-known in Boston.


Tom, Boston'a geri gelmiyor.

Tom isn't coming back to Boston.


Tom hâlâ Boston'da hapiste.

Tom is still in jail in Boston.


Tom Boston'a gitmek üzeredir.

Tom is about to leave for Boston.


Tom, Boston'da yaşayan bir yazardır.

Tom is a writer living in Boston.


Tom'un Boston'da iyi bir akıl hocası vardı.

Tom had a good mentor in Boston.


Tom, Fransızca öğrenmem gerektiğini düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought I should study French.


Tom'un Fransızca konuşamadığını bilmiyor muydun?

Didn't you know Tom couldn't speak French?


Tom, Fransızca öğrenmesi gerektiğini biliyor.

Tom knows he has to study French.


Tom Fransızca öğrenmekten hoşlanmıyordu.

Tom didn't enjoy studying French.


Tom'u Fransızca öğrenmeye teşvik ettim.

I encouraged Tom to study French.


Tom, Fransızca öğrenmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't study French.


Tom, Fransızca okumam gerektiğini söylüyor.

Tom says I ought to study French.


Tom, Fransızca okuduğunu söylüyor.

Tom says he used to study French.


Tom asla Fransızca öğrenemeyeceğini söyledi.

Tom said he'd never study French.


Tom isterse Fransızca konuşabilir.

Tom may speak French if he wants.


Tom, Fransızca öğrenmesi gerektiğini biliyor.

Tom knows he should study French.


Tom, Fransızca konuşması gerektiğini biliyor.

Tom knows he has to speak French.


Tom, Fransızca anlayabiliyor.

Tom is able to understand French.


Tom da Fransızca konuşabiliyor.

Tom is able to speak French, too.


Tom asla Fransızca öğretmeyeceğini söyledi.

Tom said he'd never teach French.


Tom asla Fransızca öğretmek istemedi.

Tom never wanted to teach French.


Tom artık asla Fransızca çalışmaz.

Tom never studies French anymore.


Tom neredeyse her zaman Fransızca konuşur.

Tom almost always speaks French.


Fransızca'da Tom kadar iyi değilim.

I'm not as good at French as Tom.


Tom'un Fransızca'da iyi olmadığını biliyordum.

I knew Tom wasn't good at French.


Tom, Fransızca konuşmadığını söylüyor.

Tom says he doesn't speak French.


Tom, Fransızca okumam gerektiğini söyledi.

Tom said I ought to study French.


Tom zaten Fransızca çalışıyor.

Tom is already studying French.


Tom daha önce Fransızca okumadı.

Tom hasn't studied French before.


Tom Fransızca okumayı planlamıyor.

Tom doesn't plan to study French.


Tom ile Fransızca konuşmaya çalıştım.

I tried to talk to Tom in French.


Fransızca'yı Tom'dan daha iyi konuşuyorum.

I speak French better than Tom.


Tom görünüşe göre Fransızca eğitimi aldı.

Tom has apparently studied French.


Bunu Tom'a yaptıralım.

Let's have Tom do that.


Bunu Tom'a yaptırma.

Don't make Tom do that.


Tom bunu yapmıyor mu?

Doesn't Tom do that?


Bunu Tom ile kim yapacak?

Who'll do that with Tom?


Tom bunu tekrar yapmalı.

Tom should do that again.


Tom'a bunu yapacağımı söyle.

Tell Tom I'll do that.


Bunu Tom'a yaptırdım.

I had Tom do that.


Bunu Tom için yapıyorum.

I do that for Tom.


Tom'un bunu yaptığını gördüm.

I saw Tom do that.


Tom'a bunu yapmasını söyle.

Tell Tom to do that.


Tom'un bunu yapmasına izin verdim.

I let Tom do that.


Tom bunu nasıl yapmalı?

How should Tom do that?


Tom bunu yapmadı mı?

Didn't Tom do that?


Tom zaten Boston'a gitti mi?

Has Tom already left for Boston?


Sen Boston'dayken Tom'a yardım ettin mi?

Did you help Tom while you were in Boston?


Tom Boston'da kaldığını söyledi mi?

Did Tom say he stayed in Boston?


Tom'dan senin için Boston'a gitmesini iste.

Ask Tom to go to Boston for you.


Tom gelecek yaz Boston'a gidecek mi?

Will Tom go to Boston next summer?


Tom neden Boston'a gitmeli?

Why does Tom need to go to Boston?


Tom muhtemelen şu an Boston'da olacak.

Tom will likely be in Boston now.


Tom şu anda Boston'da.

Tom is currently based in Boston.


Tom, Boston'a geri dönmeyi düşünüyor.

Tom intends to go back to Boston.


Asla Tom'la Boston'a gitmeyeceğim.

I'll never go to Boston with Tom.


Tom'un Boston'a gidip gitmediğini merak ediyorum.

I wonder if Tom went to Boston.


Tom, Boston'da kalacağını söyledi mi?

Did Tom say he'd stay in Boston?


Tom'a Boston'da kalıp kalmayacağını sor.

Ask Tom if he'll stay in Boston.


Tom gelecek yıl Boston'da olacak mı?

Will Tom be in Boston next year?


Tom gelecek hafta Boston'da olacak mı?

Will Tom be in Boston next week?


Tom neden Boston'a gitmek istiyor?

Why does Tom want to go to Boston?


Tom neden Boston'a gitmeli?

Why did Tom need to go to Boston?


Tom ile Boston'da olmalıyız.

We should be in Boston with Tom.


Tom'un ilk karısı Bostonlu.

Tom's first wife was from Boston.


Tom, Boston'a dönmeyi planlıyor.

Tom plans to come back to Boston.


Tom, Boston'da bir taksi şoförü.

Tom is a taxi driver in Boston.


Tom'u Boston’da ziyaret edeceğim.

I'm going to visit Tom in Boston.


Tom'a Boston'a geleceğini söyledim.

I told Tom you'd come to Boston.


Tom geçen pazartesi okulda değildi.

Tom wasn't at school last Monday.


Tom her pazartesi işe arabayla gider.

Tom drives to work every Monday.


Tom'a pazartesi günü ayrılacağını söyledim.

I told Tom you'd leave on Monday.


Umarım Tom pazartesi günü evde değildir.

I hope Tom isn't home on Monday.


Tom pazartesi günü ayrılacağını söylüyor.

Tom says he'll leave on Monday.


Tom pazartesi günü geri döneceğini söyledi.

Tom said he'd be back on Monday.


Tom, pazartesi günü ayak bileğini burktu.

Tom sprained his ankle on Monday.


Tom, pazartesi nadiren evdedir.

Tom is rarely at home on Monday.


Tom pazartesi günü ne yapacak?

What's Tom going to do on Monday?


Tom'un cenaze töreni pazartesi günü olacak.

Tom's funeral will be on Monday.


Tom pazartesi günü bileğini incitti.

Tom sprained his wrist on Monday.


Tom pazartesi günü gitmeyi planladığını söyledi.

Tom said he planned to go Monday.


Tom'un Pazartesi günü geri dönmesi bekleniyor.

Tom is expected back on Monday.


Tom pazartesiye kadar eve gitmeyecek.

Tom won't get home until Monday.


Tom da pazartesi günü eve gidecek.

Tom will get home on Monday, too.


Tom pazartesi günü evde olmalıydı.

Tom must've been home on Monday.


Tom hâlâ her pazartesi bunu yapıyor.

Tom still does that every Monday.


Pazartesi akşam Tom'u arayacağım.

I'll call Tom Monday evening.


Tom pazartesi günü evde olabilir.

Tom may be home on Monday.


Tom bu pazartesi geliyor.

Tom is coming this Monday.


Tom ve ben ikimiz de bunu yaptık.

Tom and I both did that.


Bunu Tom'la yaptım.

I did that with Tom.


Bunu Tom'la kim yaptı?

Who did that with Tom?


Tom bunu iki kere yaptı.

Tom did that twice.


Tom bunu bir kez yaptı.

Tom did that once.


Belki de bunu Tom yaptı.

Perhaps Tom did that.


Tom'un bunu yaptığını düşündüm.

I thought Tom did that.


Tom'un bunu yaptığını biliyordum.

I knew Tom did that.


Bunu sadece Tom yaptı.

Only Tom did that.


Tom onu yapmaya başladı.

Tom has started doing that.


Tom bunu gerçekten yapıyor mu?

Is Tom really doing that?


Tom bunu yapmayı denemeli.

Tom should try doing that.


Tom bunu yapmayı sevmeli.

Tom must like doing that.


Tom bunu yapmayacak.

Tom isn't going to be doing that.


Tom zaten bunu yapıyor.

Tom is already doing that.


Tom bunu yapmayı denedi.

Tom has tried doing that.


Tom hâlâ bunu yapıyor mu?

Is Tom still doing that?


Tom'un bunu yaptığını gördüm.

I saw Tom doing that.


Tom'un bunu yaptığını duyduk.

We heard Tom doing that.


Tom bunu yapıyor olabilir.

Tom might be doing that.


Tom bunu nasıl yapıyor?

How is Tom doing that?


Tom bunu yapıyor olabilir.

Tom may be doing that.


Tom, bizimle Boston'a gitmek istediğini söylüyor.

Tom says you want to go to Boston with us.


Tom, bizimle Boston'a gitmeyebilir.

Tom may not go to Boston with us.


Tom'un bu ay Boston'a gitmesi gerekmeyecek.

Tom won't need to go to Boston this month.


Tom bana Boston'a uçacağını söyledi.

Tom told me he'd fly to Boston.


Tom'un Boston'da sadece bir arkadaşı var.

Tom only has one friend in Boston.


Tom Boston'un hemen dışında büyüdü.

Tom grew up just outside Boston.


Tom geçen sene Boston'da kaldı.

Tom stayed in Boston last year.


Tom'un Boston'da sadece bir arkadaşı var.

Tom has only one friend in Boston.


Tom Boston'a araba ile gitmedi.

Tom didn't go to Boston by car.


Tom'a Boston'a gideceğimi söyledim.

I told Tom I was going to Boston.


Tom gelecek yıl Boston'da yaşayacak mı?

Will Tom live in Boston next year?


Tom pazartesi günü Boston'a döndü.

Tom returned to Boston on Monday.


Tom gelecek yaz Boston'a gidebilir.

Tom may go to Boston next summer.


Tom gelecek pazartesi Boston'da olabilir.

Tom may be in Boston next Monday.


Yarına kadar Boston'da olacağım.

I'll be in Boston until tomorrow.


Tom'un Boston'u terk edip etmediğini merak ediyorum.

I wonder if Tom has left Boston.


Bence Tom Boston'a gitmek zorunda.

I think Tom has to go to Boston.


Tom'un neden Boston'da kaldığını biliyorum.

I know why Tom stayed in Boston.


Boston'da Tom'la kalmadım.

I didn't stay with Tom in Boston.


Tom bunu yapmak zorunda kalmayacak.

Tom won't have to do that.


Tom bunu yapmamıza yardım edecek.

Tom will help us do that.


Tom hâlâ bunu yapabilir.

Tom still might do that.


Tom bunu tekrar yapabilir.

Tom might do that again.


Tom bunu daha sonra yapabilir.

Tom may do that later.


Tom bunu yine yapabilir.

Tom may do that again.


Tom bunu zaten yapabilir.

Tom can already do that.


Tom ve ben ikimiz de bunu yapıyoruz.

Tom and I both do that.


Belki de Tom bunu yapacak.

Perhaps Tom will do that.


Belki de Tom bunu yapabilir.

Perhaps Tom can do that.


Tom bunu yapmak zorunda mıydı?

Did Tom have to do that?


Tom bunu da yapacak mı?

Will Tom do that, too?


Tom bunu ne zaman yapar?

When does Tom do that?


Tom hâlâ bunu yapabilir.

Tom still may do that.


Tom bana hiçbir şey yaptırmadı.

Tom didn't let me do anything.


Tom hiçbir şey yapmama izin vermedi.

Tom didn't let me do anything.


Başlamak için sabırsızlanıyorum.

I'm excited to get started.


Dur da sana bunu yapmanın daha kolay bir yolunu göstereyim.

Let me show you an easier way to do that.


Bunu yapmanın daha kolay bir yolunu göstereyim sana.

Let me show you an easier way to do that.


İzin ver, sana bunu yapmanın daha kolay bir yolunu göstereyim.

Let me show you an easier way to do that.


Ben hallederim.

I'll get on it.


Ben ilgilenirim.

I'll get on it.


Bunu yalnızca Tom yapabilir.

Only Tom can do it.


Bunu yapsa yapsa Tom yapar.

Only Tom can do it.


Çok kötü bir adammışsın.

You're such a mean man.


Tom az öncebunu yapmaya başladı.

Tom has just started doing that.


Tom bunu yaparken iyi vakit geçirdi.

Tom had a good time doing that.


Tom için bunu yaptığınız için size teşekkür ederim.

Thank you for doing that for Tom.


Bunu yapmak Tom'u hasta etti.

Doing that made Tom sick.


Tom bunu yarın yapacak.

Tom will be doing that tomorrow.


Tom bunu yapmak için kandırıldı.

Tom was tricked into doing that.


Tom bunu yapan kişi olmalı.

Tom should be the one doing that.


Tom bunu şimdi yapıyor olabilir.

Tom may be doing that now.


Tom bunu yapan kişidir.

Tom is the one who's doing that.


Tom bunu yapmanı istemiyor.

Tom doesn't want you doing that.


Tom bunu yaparken gergin olurdu.

Tom would be nervous doing that.


Tom'un bunu yaptığını gördük.

We saw Tom doing that.


Tom'un bunu yaptığını gördüm.

I've seen Tom doing that.


Tom bile bunu yapıyordu.

Even Tom was doing that.


Tom tüm pencerelerini kapatmalıydı.

Tom should've closed all his windows.


Tom asla bunu yapmayı denememeliydi.

Tom never should've tried doing that.


Tom farklı bir iş seçmeliydi.

Tom should've chosen a different job.


Tom dün bizimle birlikte olmalıydı.

Tom should've been with us yesterday.


Tom o toplantıda olmalıydı.

Tom should've been at that meeting.


Tom bunu yapması gerekeceğini söylüyor.

Tom said he should've done that.


Tom bunu daha çabuk yapmalıydı.

Tom should've done that sooner.


Tom bunu yapmam gerektiğini söyledi.

Tom said I should've done that.


Tom ile konuşmalıydım.

I should've talked to Tom.


Tom'u aramalıydım.

I should've called Tom.


Tom bana söylemeliydi.

Tom should've told me.


Tom'un Boston’a ne zaman geldiğini bilmiyordum.

I didn't know when Tom had come to Boston.


Tom daha önce hiç Boston'a gitmediğini söylüyor.

Tom says he's never been to Boston before.


Tom muhtemelen gelecek pazartesi Boston'da olacak.

Tom is likely to be in Boston next Monday.


Tom gelecek hafta sonu Boston'a gidecek.

Tom is going to go to Boston next weekend.


Tom'un Boston'a gidip gitmeyeceğini merak ediyorum.

I wonder whether Tom will go to Boston or not.


Tom'un Boston'u terk edip etmediğini merak ediyorum.

I wonder whether or not Tom has left Boston.


Umarım Tom gelecek ay Boston'a gider.

I sure hope Tom goes to Boston next month.


Tom, büyükebeveynleriyle Boston'da yaşıyor.

Tom lives in Boston with his grandparents.


Tom'un Boston'dan hoşlanıp hoşlanmayacağını merak ediyorum.

I wonder whether or not Tom will like Boston.


Tom'un Boston'a gidip gitmediğini merak ediyorum.

I wonder whether or not Tom went to Boston.


Tom ve ben birlikte Boston'a gitmek istedik.

Tom and I wanted to go to Boston together.


Tom'un Boston'dan hoşlanıp hoşlanmadığını merak ediyorum.

I wonder whether or not Tom likes Boston.


Bence Tom Pazartesi günü Boston'a gelecek.

I think Tom will come to Boston on Monday.


Tom'un ne zaman Boston'a taşındığını hatırlayamıyorum.

I can't remember when Tom moved to Boston.


Tom'un Boston'a gidip gitmediğini merak ediyorum.

I wonder whether Tom went to Boston or not.


Tom'un Boston’dan hoşlanıp hoşlanmadığını merak ediyorum.

I wonder whether Tom likes Boston or not.


Tom'un henüz Boston'dan döndüğünü sanmıyorum.

I don't think Tom is back from Boston yet.


Tom'un benimle Boston'a gitmesini istemedim.

I didn't want Tom to go to Boston with me.


Tom yarın Boston'a geri dönecek.

Tom will be going back to Boston tomorrow.


Tom, Mary'nin Boston'da olmadığını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary wasn't in Boston.


Tom artık Boston'da yaşamamadığını söyledi.

Tom said he didn't live in Boston anymore.


Tom ve ben Boston'dan yeni döndük.

Tom and I've just gotten back from Boston.


Tom neredeyse bunu Boston’dayken yaptı.

Tom almost did that when he was in Boston.


Tom'un Boston'dan hoşlanıp hoşlanmayacağını merak ediyorum.

I wonder whether Tom will like Boston or not.


Bence Tom gelecek ay Boston'a gidiyor.

I think Tom is going to Boston next month.


Tom'un seninle Boston'a gitmesine izin vermeliydim.

I should've let Tom go to Boston with you.


Tom'u Boston'a gitmek için ikna ettim.

I persuaded Tom to go to Boston.


Tom'un Boston'a gitmesi ne kadar sürdü?

How long did it take Tom to get to Boston?


Boston’dayken hiç Tom’la görüşür müsün?

Do you ever see Tom when you're in Boston?


Tom öbür hafta Boston'da olacak.

Tom will be in Boston the week after next.


Tom yarın Boston'a gideceğini söyledi.

Tom said that he'll go to Boston tomorrow.


Tom bu ay Boston'a gitmek zorunda kalmayacak.

Tom won't have to go to Boston this month.


Tom bu yaz Boston'a gelmeyecek.

Tom won't be coming to Boston this summer.


Tom yakında Boston'a dönebilir.

Tom may come back to Boston soon.


Tom bunu yalnız yapabilir.

Tom might do that alone.


Tom bunu bugün yapabilir.

Tom may do that today.


Tom bunu yakında yapabilir.

Tom may do that soon.


Tom bunu yalnız yapabilir.

Tom may do that alone.


Tom'a bunu yapacağımı söyle.

Tell Tom that I'll do that.


Bunu Tom için yapalım.

Let's do that for Tom.


Tom'un bunu yaptığını gördüm.

I've seen Tom do that.


Tom'un bunu yapmasına izin vereceğim.

I'll let Tom do that.


Bunu Tom'a yaptıracağım.

I'll get Tom to do that.


Tom'dan bunu yapmasını isteyeceğim.

I'll ask Tom to do that.


Umarım Tom bunu yapabilir.

I hope Tom can do that.


Tom'dan bunu yapmasını isteyin.

Ask Tom to do that.


Tom da bunu yapmazdı.

Tom wouldn't do that either.


Bunu ben yaptım, Tom değil.

I did that, not Tom.


Tom bunu sarhoşken yaptı.

Tom did that when he was drunk.


Tom bunu son dakikada yaptı.

Tom did that at the last minute.


Bunu yapan Tom muydu?

Was it Tom who did that?


Bu neden Tom'u rahatsız etti?

Why did that bother Tom?


Tom bunu kimin yaptığını biliyor gibi görünüyordu.

Tom seemed to know who did that.


Tom bunu hayatta kalmak için yaptı.

Tom did that to survive.


Tom bunu kasten yaptı.

Tom did that deliberately.


Tom sana bunu kimin yaptığını söyleyebilirdi.

Tom could tell you who did that.


Tom'un bunu nasıl yaptığını gördüm.

I saw how Tom did that.


Tom bunu isteyerek yaptı.

Tom willingly did that.


Tom bunu isteyerek yaptı.

Tom did that willingly.


Tom bunu kasıtlı olarak yaptı.

Tom deliberately did that.


Muhtemelen Tom bunu yaptı.

Probably Tom did that.


Belki de Tom bunu yaptı.

Maybe Tom did that.


Tom'un bunu yapıp yapmadığını merak ediyorum.

I wonder if Tom did that.


Bunu Tom için alabilir misin?

Could you buy that for Tom?


Bunu Tom için yapabilirsin.

You could do that for Tom.


Tom'un kazanabilip kazanamayacağını merak ediyorum.

I wonder if Tom could win.


Tom'un kazanabileceğini biliyordum.

I knew that Tom could win.


Tom'un bunu yapabileceğini umuyordum.

I hoped Tom could do that.


Tom'un gidebileceğini kim söyledi?

Who said Tom could leave?


Tom hâlâ kızgın olabilir.

Tom could still be angry.


Sana Tom'un kazanabileceğini söyledim.

I told you Tom could win.


Tom'un bunu yapabileceğini biliyorum.

I know Tom could do that.


Tom'un bunu yapmasına yardım edebilirim.

I could help Tom do that.


Tom'un kazanabileceğini düşündüm.

I thought Tom could win.


Tom hâlâ kızgın olabilir.

Tom could still be mad.


Tom neye atıfta bulunuyor?

What's Tom referring to?


Tom şimdi ne planlıyor?

What's Tom planning now?


Tom için ne yaptın?

What did you do for Tom?


Tom'un ne yapması gerekiyordu?

What did Tom have to do?


Tom ne yapmak zorundaydı?

What did Tom have to do?


Tom neyi başardı?

What did Tom accomplish?


Tom şimdi ne yazıyor?

What's Tom writing now?


Tom şimdi ne okuyor?

What's Tom reading now?


Tom daha sonra ne yapıyor?

What's Tom doing later?


Tom başka ne yaptı?

What else has Tom done?


Tom ne önerdi?

What did Tom recommend?


Tom neye bakıyor?

What's Tom staring at?


Tom neye gülümsüyor?

What's Tom smiling at?


Tom şimdi ne yapıyor?

What's Tom making now?


Tom şimdi ne yiyor?

What's Tom eating now?


Tom ne zaman yemek yedi?

What time did Tom eat?


Tom bugün ne yaptı?

What did Tom do today?


Tom ne keşfetti?

What did Tom discover?


Tom'u ne korkuttu?

What made Tom afraid?


Tom az önce ne yaptı?

What did Tom just do?


Tom ne izliyor?

What's Tom watching?


Tom ne çalışıyor?

What's Tom studying?


Tom ne yapıyor?

What's Tom doing up?


Tom'u ne gülümsetti?

What made Tom smile?


Tom'u ne korkuttu?

What frightened Tom?


Tom ne çiziyor?

What's Tom drawing?


Tom ne pişiriyor?

What's Tom cooking?


Tom ne döktü?

What did Tom spill?


Tom ne satın alıyor?

What's Tom buying?


Tom ne soruyor?

What's Tom asking?


Tom'u ne ağlattı?

What made Tom cry?


Tom ne sattı?

What did Tom sell?


Tom ne sakladı?

What did Tom hide?


Tom ne düşürdü?

What did Tom drop?


Tom ne çizdi?

What did Tom draw?


Tom neyi gömdü?

What did Tom bury?


Tom sinekkaydı tıraşlıydı.

Tom was clean-shaven.


Tom sırılsıklam olmuştu.

Tom was soaking wet.


Tom yarı uyanıktı.

Tom was half-asleep.


Tom'a bunu yapmamasını söyle.

Tell Tom not to do that.


Bunu sadece Tom yapabilir.

Only Tom can do that.


Bunu Tom ile yapalım.

Let's do that with Tom.


Tom'un bunu yapmasına yardım edeceğim.

I'll help Tom do that.


Bunu Tom'la yapacağım.

I'll do that with Tom.


Bunu Tom için yapardım.

I'd do that for Tom.


Tom'u bunu yapmaya teşvik ettim.

I urged Tom to do that.


Tom'u bunu yapması için cesaretlendirdim.

I dared Tom to do that.


Bunu Tom için yapabilirim.

I could do that for Tom.


Tom'un bunu yapmasına gerek kalmayacak.

Tom won't need to do that.


Tom muhtemelen şu anda bunu yapmıyor.

Tom isn't likely doing that now.


Tom bunu yapamaz.

Tom isn't capable of doing that.


Tom bunu tek başına yapmaya alışkındır.

Tom is used to doing that alone.


Tom bunu yapmayı bırakacak.

Tom is going to quit doing that.


Tom bunu yapmayı denemekten korkuyor.

Tom is afraid to try doing that.


Tom bütün gün bunu yapıyor.

Tom has been doing that all day.


Tom bunu yaparken iyi vakit geçiriyor.

Tom has a good time doing that.


Tom bunu yapmayı önermedi.

Tom didn't recommend doing that.


Tom'un bunu yapmaktan hoşlandığını düşündüm.

I thought Tom enjoyed doing that.


Tom'un bunu yaptığını sanmıyorum.

I don't think Tom is doing that.


Tom bunu ne kadar süredir yapıyor?

How long has Tom been doing that?


Tom seninle bunu yapacak mı?

Will Tom be doing that with you?


Tom bunu yarın yapacak mı?

Will Tom be doing that tomorrow?


Tom artık bunu yapmayacak.

Tom won't be doing that anymore.


Tom bunu nasıl yaptığını gördü.

Tom saw how you were doing that.


Tom bunu yapmayı hiç bitirmedi.

Tom never did finish doing that.


Tom bunu yarın yapıyor olabilir.

Tom might be doing that tomorrow.


Tom bunu yaptığım için bana kızgın.

Tom is mad at me for doing that.


Tom bunu yapmakla ilgileniyor.

Tom is interested in doing that.


Tom bunu yaptığını hatırlamadı.

Tom didn't remember doing that.


Tom bunu şimdi yapmamalı mı?

Shouldn't Tom be doing that now?


Tom'un bunu yapmak isteyeceğini biliyordum.

I knew Tom would like doing that.


Tom'un bunu yaptığını biliyor muydun?

Did you know Tom was doing that?


Tom bunu yaptığı için cezalandırıldı.

Tom was punished for doing that.


Tom bunu nasıl yapacak?

How's Tom going to do that?


Tom bunu çok yapar mı?

Does Tom do that a lot?


Tom bunu bugün yapacak.

Tom will do that today.


Tom bunu yapabileceğini söyledi.

Tom said he may do that.


Tom bunu yapmak isteyebilir.

Tom might want to do that.


Tom bunu yapmak isteyebilir.

Tom may want to do that.


Tom Mary'nin bunu yapmasına izin veriyor.

Tom lets Mary do that.


Tom beni bunu yapmam için cesaretlendirdi.

Tom dared me to do that.


Tom bir amca olacak.

Tom will be an uncle.


Belki Tom ağlayacak.

Perhaps Tom will cry.


Bence Tom ağlayacak.

I think Tom will cry.


Tom'un kazanacağından şüpheliyim.

I doubt Tom will win.


Tom'un ağlayacağından şüpheliyim.

I doubt Tom will cry.


Tom kazanmaya çalışacak.

Tom will try to win.


Tom'un kazanacağını biliyorum.

I know Tom will win.


Tom'un ağlayacağını biliyorum.

I know Tom will cry.


Tom, Mary'yi özleyecek.

Tom will miss Mary.


Tom yakında yemek yiyecek.

Tom will eat soon.


Tom üzgün olacak.

Tom will be upset.


Tom bunu yapmayı düşünüyor.

Tom is thinking about doing that.


Tom bunu yapmayı henüz bırakmadı.

Tom hasn't yet stopped doing that.


Tom bunu yaptığı için askıya alındı.

Tom got suspended for doing that.


Bence Tom şimdi bunu yapmıyor.

I think Tom isn't doing that now.


Tom'un bunu yaparken öldüğünü duydum.

I heard that Tom died doing that.


Tom bunu yapmaktan muaftı.

Tom was excused from doing that.


Tom bunu kendi başına yapmayı denedi.

Tom tried doing that by himself.


Tom bana bunu yapmaktan nefret ettiğini söyledi.

Tom told me he hated doing that.


Tom yakında bunu yapacağını söyledi.

Tom said he'd be doing that soon.


Tom’un bunu şu anda yapmadığını biliyorum.

I know Tom isn't doing that now.


Tom bunu ne zaman yapmayı planlıyor?

When does Tom plan on doing that?


Tom bana bunu yapmasından nefret ettiğini söyledi.

Tom told me he hated doing that.


Tom Mary'ye bunu yaptığını söyledi.

Tom told Mary he was doing that.


Tom bunu yapmayı planladığını söyledi.

Tom said he plans on doing that.


Tom bunu kendi başına yapmayı sever.

Tom likes doing that by himself.


Tom bunu yapmaya devam etmeli.

Tom has to continue doing that.


Tom bunu çok uzun yapıyor.

Tom has been doing that too long.


Tom bütün hafta bunu yapıyor.

Tom has been doing that all week.


Tom geçen ay bunu yapmaya başladı.

Tom began doing that last month.


Tom zaten bunu yapmaktan pişmanlık duyuyor.

Tom already regrets doing that.


Bunu yapan kişi Tom'dur.

The one who's doing that is Tom.


Belki Tom bunu yapmaktan zevk alırdı.

Maybe Tom would enjoy doing that.


Tom bunu yapmayı bitirmedi.

Tom wasn't finished doing that.


Tom Mary'yi bunu yapmaya ikna etti.

Tom talked Mary into doing that.


Tom bunu yapmayı bitirdiğini söylüyor.

Tom says he finished doing that.


Tom zaten bunu yapmayı planlıyor.

Tom plans on doing that already.


Sen sebzeleri yıka, ben meyveleri yıkayacağım.

You wash the vegetables, I'll wash the fruit.


Sen hamile değilsin.

You are not pregnant.


Tom bunu yapmaktan zevk alacak.

Tom is going to enjoy doing that.


Tom elektrik faturasını ödemeyi unuttu.

Tom forgot to pay the electric bill.


Tom henüz bunu yapmayı bırakmadı.

Tom hasn't stopped doing that yet.


Tom'un bunu yapma alışkanlığı var.

Tom has the habit of doing that.


Tom bunu tekrar yapmaya başladı.

Tom has started doing that again.


Tom bunu yapmayı önermiyor.

Tom doesn't recommend doing that.


Tom benim fransızca çalışmak zorunda olduğumu söyledi.

Tom said that I had to study French.


Tom ve Mary şimdi bunu yapıyor.

Tom and Mary are doing that now.


Ben uyumaya gidiyorum, çünkü yarın erken kalkmak zorundayım.

I'm going to bed, because tomorrow I must get up early.


Bir adam şarap getiriyor.

A man is bringing wine.


Tom bunu yapıyor gibi görünüyor.

It looks as if Tom is doing that.


Çocuklar koşuyor.

The children are running.


Susadım, suya ihtiyacım var!

I'm thirsty, I need water!


Süt getiriyorum.

I'm bringing milk.


Bunu yapmak Tom'u mutlu ederdi.

Doing that would make Tom happy.


Bazen kız kardeşim akşam yemeğini yapar.

Sometimes my sister makes supper.


Tom bunu yaptığı için para cezasına çarptırılacak.

Tom will be fined for doing that.


Tom keyifliydi çünkü iyi bir şey yaptı.

Tom was pleased because he did a good thing.


Çocuklar çikolatayı sever.

Children like chocolate.


Tom bunu yapmayı planlıyordu.

Tom was planning on doing that.


Tom işinde iyiydi.

Tom was good at his job.


Sen köpek değilsin. Kedi misin?

You are not a dog. Are you a cat?


Tom çok organize olmuştu.

Tom was very organized.


Bizim ilk çocuğumuzdu.

It was our first child.


Tom gitmeyi planlıyordu.

Tom was planning to go.


Tom balkondaydı.

Tom was on the balcony.


Tom da Mary de kazada ölmedi.

Neither Tom nor Mary died in the accident.


Tom yatakta uyuyordu.

Tom was in bed, asleep.


Tom nerede fotoğraf çekmeyi planlıyor?

Where is Tom planning to take pictures?


Önünde kasabı gördüğünde sola dön.

When you see a butcher shop ahead of you, turn left.


Konuşmadan önce düşünmeyi unutma.

Don't forget to think before you speak.


Kolay erişilebilir değil.

It's not easily accessible.


Bunu Tom'un yaptığını düşünüyorsun, değil mi?

You think Tom did that, don't you?


O gelemedi çünkü hastaydı.

She couldn't come because she was sick.


Tom bana bunu kimin yaptığını bildiğini söyledi.

Tom told me he knew who did that.


Aynayı çekiçle paramparça etti.

She shattered the mirror with a hammer.


Tom bunu neden yaptığımı bilmiyor.

Tom doesn't know why I did that.


Tom bunu neden yaptığını söylemedi.

Tom didn't say why he did that.


Tom bunu tek başına yaptı.

Tom did that single-handedly.


Tom ve ben bunu neden yaptığını biliyoruz.

Tom and I know why you did that.


Tom bunu gerçekten yapıp yapmadığını merak ediyorum.

I wonder if Tom really did that.


Tom'un bunu yaptığını söylediğini düşündüm.

I thought you said Tom did that.


Tom'un bunu nerede yaptığını bilmiyorum.

I don't know where Tom did that.


Herkes bunu Tom'un yaptığını biliyor.

Everybody knows Tom did that.


Bunu Tom için yaptın, değil mi?

You did that for Tom, didn't you?


Tom bunu yaptığına inanmıyor.

Tom doesn't believe I did that.


Tom'dan başka biri bunu yaptı.

Someone other than Tom did that.


Tom'dan başka bunu hiç kimse yapmadı.

Nobody but Tom did that.


Bunu Tom'dan başka herkes yaptı.

Everyone did that, but Tom.


Tom'un bunu yapıp yapmadığını hatırlıyor musun?

Do you remember if Tom did that?


Tom bunu defalarca yaptı.

Tom did that many times.


Tom'un bunu yapmasına kızmadın mı?

Aren't you mad that Tom did that?


Tom bunu yaptığını reddetti.

Tom has denied that he did that.


Tom senin bunu yaptığına inanmıyor.

Tom doesn't believe you did that.


Tom bir kedi seven değil.

Tom isn't a cat person.


Tom yeterince iyi değil.

Tom isn't good enough.


Tom'a bunu yapamayacağını söyle.

Tell Tom you can't do that.


Belki de Tom bunu yapmayacak.

Perhaps Tom won't do that.


Belki Tom bunu yapmadı.

Maybe Tom didn't do that.


Tom'dan bunu yapmasını isterdim

I'd ask Tom to do that.


Tom'un bunu yapmasına izin verirdim.

I would've let Tom do that.


Burada Tom'u tanıyan bir tek biz değiliz.

We're not the only ones here who know Tom.


Tom balkonda sigara içiyor.

Tom is smoking on the balcony.


Tom nihayet kazanabildi.

Tom was able to win eventually.


Tom en sonunda kazanmayı billdi.

Tom was able to win eventually.


Bana yardımcı olacak birini bulurum.

I'll have someone to help me.


Bana yardım edecek birileri olur.

I'll have someone to help me.


Bu Tom'dan aldığım son mektup.

This is the last letter I got from Tom.


Sanırım Tom evlatlık.

I think Tom is adopted.


Daha öğrenecek o kadar çok şey var ki.

There's so much more to learn.


Kedici değilim.

I'm not a cat person.


Kedici değilimdir.

I'm not a cat person.


Kediciyimdir.

I'm a cat person.


Kediciyimdir.

I am a cat person.


Tom kedici değil.

Tom isn't a cat person.


Tom kedici değil.

Tom is not a cat person.


Hepimiz hata yaparız, ben hariç tabii ki de.

We all make mistakes, except me of course.


Sevildiğimi hissetmek istemiştim sadece.

I just wanted to feel loved.


Gülümsemek parayla değil ya.

It doesn't cost money to smile.


Ben Tom'dayım.

I'm at Tom's.


Yağmur dinince yürüyüş yapalım.

Let's go for a walk after it stops raining.


Yağmur durduktan sonra yürüyüşe çıkalım.

Let's go for a walk after it stops raining.


Yasağı artık kimse ciddiye almıyor.

The ban is no longer taken seriously by anyone.


Yasağı kimse sallamıyor artık.

The ban is no longer taken seriously by anyone.


Yasağı kimse iplemiyor artık.

The ban is no longer taken seriously by anyone.


Yasağı artık kimse ciddiye almıyor.

No one takes the ban seriously anymore.


Yasağı kimse sallamıyor artık.

No one takes the ban seriously anymore.


Yasağı kimse iplemiyor artık.

No one takes the ban seriously anymore.


Hayatta bir amacın var mı?

Do you have a life goal?


Hayatının bir amacı var mı?

Do you have a life goal?


Hayatta bir gayen var mı?

Do you have a life goal?


Yasağı kimse takmıyor artık.

The ban is no longer taken seriously by anyone.


Yasağı kimse takmıyor artık.

No one takes the ban seriously anymore.


Yasak hiç kimse tarafından kale alınmıyor artık.

The ban is no longer taken seriously by anyone.


Bir yağmurluk giysen iyi olur.

You'd better put on a raincoat.


Biraz daha erken gelmeliydin.

You should've come a little earlier.


Hemen başlasan iyi olur.

You'd better start at once.


Buraya bu kadar erken gelmene gerek yoktu.

You didn't need to come here so early.


Tom'a önemli bir mesajım var.

I've got an important message for Tom.


Tom ne kadar zamandır fransızca öğretiyor?

How long has Tom been teaching French?


Tom ne kadar zamandır havuzda?

How long has Tom been in the pool?


Hiç Tom ile satranç oynadın mı?

Have you ever played chess with Tom?


Kim böyle pahalı bir şeyi alacak merak ediyorum.

I wonder who would buy an expensive thing like this.


Kaçmak utanç verici, ama faydalı.

Running away is shameful, but it's useful.


Tom Çin yemeğini hiç sevmediğini söyler.

Tom says he's never liked Chinese food.


Tom, Mary'yi hiç dans ederken görmediğini söylüyor.

Tom says he's never seen Mary dance.


Tom hiç inek sağmadığını söylüyor.

Tom says he's never milked a cow.


Tom hiç kamyon sürmediğini söylüyor.

Tom says he's never driven a truck.


Kelt müziği dinliyoruz.

We're listening to Celtic music.


Şöhret, seni tanımayan insanlar tarafından tanınır olma ayrıcalığıdır.

Fame is the privilege of being known to those who do not know you.


Belirsizlik, bedene olduğu kadar ruha da bir işkencedir.

Uncertainty is to the soul as torture is to the body.


Ne almamı isterdin?

What would you like me to buy?


Lütfen bana bir şey alma.

Please don't buy me anything.


Tom ışıksız uyuyamaz.

Tom can't sleep without a light.


Tom'un bunu yapmasına izin verdim.

I allowed Tom to do that.


Tom bile bunu yapmadı.

Even Tom didn't do that.


Tom bile bunu yapamaz.

Even Tom can't do that.


Tom muhtemelen bunu yapmayacak.

Tom will unlikely do that.


Tom bunu yapmaması gerektiğini düşündü.

Tom thought he shouldn't do that.


Tom bunu yapamayacağımızı düşünüyor.

Tom thinks that we can't do that.


Tom bunu yapamayacağını söyledi.

Tom said he can't do that.


Tom bunu yapabilmeli.

Tom ought to be able to do that.


Tom bunu yapabileceğini biliyordu.

Tom knew that he could do that.


Tom bunu yapacağımızı düşünmüyor.

Tom doesn't think we'll do that.


Tom bunu çok yapmaz.

Tom doesn't do that much.


Tom doğru olabilir.

Tom may be truthful.


Tom gıdıklanabilir.

Tom may be ticklish.


Tom inatçı olabilir.

Tom may be stubborn.


Tom uyuyor olabilir.

Tom may be sleeping.


Tom hatalı olabilir.

Tom may be mistaken.


Tom kafası karışmış olabilir.

Tom may be confused.


Tom tutuklanmış olabilir.

Tom may be arrested.


Tom dışarıda olabilir.

Tom may be outside.


Tom gergin olabilir.

Tom may be nervous.


Tom yaralı olabilir.

Tom may be injured.


Tom öfkeli olabilir.

Tom may be furious.


Tom meraklı olabilir.

Tom may be curious.


Tom sinirlenmiş olabilir.

Tom may be annoyed.


Tom incinmemiş olabilir.

Tom may be unhurt.


Tom korkmuş olabilir.

Tom may be scared.


Tom önyargılı olabilir.

Tom may be biased.


Tom uyuyor olabilir.

Tom may be asleep.


Tom olmayabilir.

Tom may be absent.


Tom hazır olabilir.

Tom may be ready.


Tom yalan söylüyor olabilir.

Tom may be lying.


Tom kovulmuş olabilir.

Tom may be fired.


Tom meteliksiz olabilir.

Tom may be broke.


Tom sıkılmış olabilir.

Tom may be bored.


Tom uyanık olabilir.

Tom may be awake.


Tom yalnız olabilir.

Tom may be alone.


Tom kaybolmuş olabilir.

Tom may be lost.


Tom utangaç olabilir.

Tom may be shy.


Tom çıldırmış olabilir.

Tom may be mad.


Tom iyi olabilir.

Tom may be OK.


Tom'un bunu yapmasını bekliyorum.

I expect Tom to do that.


Tom'un bunu yapamayacağını biliyorsun.

You know Tom can't do that.


Tom asla bunu sana yaptırmazdı.

Tom would never make you do that.


Tom bunu nasıl yapılacağını bilseydi yapardı.

Tom would do that if he knew how.


Tom sonunda bunu yapacak.

Tom will do that eventually.


Tom devam etmeli ve bunu yapmalı.

Tom should go ahead and do that.


Tom bunu yapmadığını söyledi.

Tom said that he doesn't do that.


Tom'un gerçekten bunu yapması gerekiyor

Tom really does need to do that.


Tom bunu yapması gerektiğini biliyor.

Tom knows that he should do that.


Tom bunu yapacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think he'll do that.


Tom bunu yapabileceğimi düşünmemişti.

Tom didn't think I could do that.


Tom bunu yapamadı, değil mi?

Tom couldn't do that, could he?


Tom kimseyi incitmeyecek.

Tom won't hurt anyone.


Tom bizi yakalamayacak.

Tom won't catch us.


Tom bunu üç kere yaptığını söyledi.

Tom said he did that three times.


Tom muhtemelen bunu kasten yaptı.

Tom probably did that on purpose.


Tom ve ben bunu kendimiz yaptık.

Tom and I did that by ourselves.


Tom aslında bunu kendi başına yaptı.

Tom actually did that by himself.


Tom'un bunu dün yaptığını sanmıştım.

I thought Tom did that yesterday.


Bence Tom bunu oldukça iyi yaptı.

I think Tom did that pretty well.


Tom'un bunu iyi yaptığını düşünmemiştim.

I didn't think Tom did that well.


Bunu Tom'un yaptığını herkes biliyor.

Everyone knows that Tom did that.


Bunu Tom hariç herkes yaptı.

Everyone did that except Tom.


Tom'un erkek kardeşlerinin ikisi de bunu yaptı.

Both of Tom's brothers did that.


Tom bunu yaptığına çok memnun olacak.

Tom will be very glad he did that.


Tom bunu elinden geldiği kadar hızlı yaptı.

Tom did that as fast as he could.


Tom bunu birkaç kez yaptı.

Tom did that a number of times.


Tom dışında kimse bunu yapmadı.

Nobody did that except Tom.


Bunu muhtemelen Tom'un yaptığını sanmıştım.

I thought Tom probably did that.


Tom bana bunu kimin yaptığını söylemedi.

Tom hasn't told me who did that.


Tom hava kararana kadar bunu yaptı.

Tom did that until it got dark.


Tom bunu benim yaptığım şekilde yaptı.

Tom did that the same way I did.


Tom bunu birkaç kez yaptı.

Tom did that a couple of times.


Tom'un bunu yapması mümkün.

It's possible that Tom did that.


Tom'un bunu yaptığını bilmiyordum.

I didn't know that Tom did that.


Tom'un bunu yaptığını kanıtlayamıyorum.

I can't prove that Tom did that.


Tom cezalandırılabilir.

Tom might be punished.


Tom dikkatsiz olabilir.

Tom might be careless.


Tom üzgün olabilir.

Tom might be upset.


Tom ve ben ikimiz de gülümsedik.

Tom and I both smiled.


Tom ve ben ikimiz de çalışıyoruz.

Tom and I both work.


Tom ve ben bunu birlikte yapabilirdik.

Tom and I could do that together.


Tom bunu yarın yapacak mı?

Will Tom do that tomorrow?


Tom bunu yapmana izin vermezdi.

Tom wouldn't have let you do that.


Tom bunu yapamazdı.

Tom wouldn't be able to do that.


Tom bunu yapmana asla izin vermezdi.

Tom would never let you do that.


Tom bunu tekrar yapmana izin vermeyecek.

Tom won't let you do that again.


Tom bunu yapabileceğini umuyordu.

Tom was hoping he could do that.


Tom bunu yapamayacağınızı düşünüyor.

Tom thinks you wouldn't do that.


Tom bunu benim için yapacağını söyledi.

Tom said he would do that for me.


Tom bunu tekrar yapacağını söyledi.

Tom said he would do that again.


Tom bunu yapmayı kabul edebilirdi.

Tom might've agreed to do that.


Tom bunu yapmayı kabul edebilirdi.

Tom may have agreed to do that.


Tom bunu Mary ile yapabilir.

Tom may do that with Mary.


Tom hâlâ bunu yapmaktan korkuyor.

Tom is still afraid to do that.


Tom bunu yapması gerekeceğini söylüyor.

Tom has said he should do that.


Tom ve ben bunu yapmaya gitmeliyim.

Tom and I've got to go do that.


Belki de Tom bunu yapmadı.

Perhaps Tom didn't do that.


Tom'un bunu yaptığını kimse görmedi.

Nobody saw Tom do that.


Kimse Tom'un bunu yaptığını görmedi.

No one saw Tom do that.


Tom'a bunu yapacağımı söyledim.

I told Tom I'd do that.


Tom, Mary'ye benziyor.

Tom is like Mary.


Tom ve Mary'nin Boston'a gitmeleri gerektiğinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom and Mary have to go to Boston.


Tom'un muhtemelen bunu yapmak zorunda kalacağından şüpheleniyorum.

I suspect Tom will probably have to do that.


Tom'un muhtemelen bunu yapması gerektiğinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom will probably need to do that.


Tom ve Mary'nin bir şeylerin peşinde olduğundan şüpheliyim.

I suspect Tom and Mary are up to something.


Tom ve Mary'nin ikisinin de bunu yaptığından şüpheliyim.

I suspect Tom and Mary have both done that.


Tom ve Mary'nin Boston'a gittiğinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom and Mary have gone to Boston.


Tom'un Fransızca'yı çok iyi konuşamadığından şüpheleniyorum.

I suspect Tom can't speak French very well.


Tom'un bu gece orada olacağından şüpheleniyorum.

I suspect Tom is going to be there tonight.


Tom ve Mary'nin ikisinin de evlenmemiş olmasından şüpheleniyorum.

I suspect Tom and Mary are both unmarried.


Tom ve Mary'nin bizi beklemesinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom and Mary are waiting for us.


Tom'un evlenmek istememesinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom doesn't want to get married.


Tom'un onunla hiçbir ilgisi olmamasından şüpheleniyorum.

I suspect Tom had nothing to do with that.


Tom'un bununla hiçbir ilgisi olmamasından şüpheleniyorum.

I suspect Tom had nothing to do with this.


Tom'un Boston'a çoktan gittiğinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom has already left for Boston.


Tom'un benden bir şey sakladığından şüpheleniyorum.

I suspect Tom is hiding something from me.


Tom'un orada olmayı planladığından şüpheleniyorum

I suspect Tom is planning on being there.


Tom'un bunu yapan kişi olmadığından şüpheleniyorum

I suspect Tom isn't the one who did this.


Tom ve Mary'nin ikisinin de emekli olduğundan şüpheleniyorum.

I suspect Tom and Mary are both retired.


Tom ve Mary'nin ikisi de mutsuz olduğundan şüpheleniyorum.

I suspect Tom and Mary are both unhappy.


Tom ve Mary'nin Boston'da olmadığından şüpheleniyorum.

I suspect Tom and Mary aren't in Boston.


Tom'un hâlâ sana aşık olduğundan şüpheleniyorum.

I suspect Tom is still in love with you.


Tom'un iğneleyici olduğundan şüpheleniyorum.

I suspect Tom was just being sarcastic.


Tom'un istediğin her şeyi yapacağından şüpheleniyorum.

I suspect Tom will do anything you ask.


Tom'un istediğin her şeyi yapacağından şüpheleniyorum.

I suspect Tom will do whatever you ask.


Tom'un bizimle gitmek istemeyeceğinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom won't want to go with us.


Tom ve Mary'nin bunu yaptığından şüpheleniyorum.

I suspect Tom and Mary have done that.


Tom ve Mary'nin bir şey bildiğinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom and Mary know something.


Tom'un bunu çok iyi yapamayacağından şüpheleniyorum.

I suspect Tom can't do that very well.


Tom'un Fransızca'yı anlayamadığından şüpheleniyorum.

I suspect Tom can't understand French.


Tom'un orada olmak zorunda olmadığından şüpheleniyorum.

I suspect Tom didn't have to be there.


Tom'un orada olması gerekmediğinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom didn't need to be there.


Tom'un orada olmak istemediğinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom didn't want to be there.


Tom'un orada olmayı planladığından şüpheliyim.

I suspect Tom is planning to be there.


Tom'un bizimle gitmek isteyeceğinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom will want to go with us.


Tom'un Mary'nin bunu yapmasına yardım etmeyeceğinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom won't help Mary do that.


Tom'un bunu yapmayı kabul edeceğinden şüpheleniyorum.

I suspect Tom would agree to do that.


Otobüs süremem.

I can't drive a bus.


Ben bir kamyon sürmeye alışkınım.

I'm used to driving a truck.


Araba sürerken çok dikkatli olamazsın.

You can't be too careful when you drive.


Tom bunu yapmaman gerektiğini düşünüyor.

Tom thinks you shouldn't do that.


Tom bunu yapmayı kabul etmeliydi.

Tom should've agreed to do that.


Tom'un bunu yapmasına izin verilmeli.

Tom should be allowed to do that.


Tom bunu daha sık yapmalı.

Tom ought to do that more often.


Tom bunu yapaacağını asla söylemedi.

Tom never said he would do that.


Tom bunu tekrar yapmak isteyebilir.

Tom might want to do that again.


Tom'un bunu tekrar yapması gerekebilir.

Tom might need to do that again.


Tom bunu tekrar yapmak zorunda kalabilir.

Tom might have to do that again.


Tom bunu yapmaya isteksiz görünüyor.

Tom looks reluctant to do that.


Tom bunu kimin yapması gerektiğini biliyor.

Tom knows who needs to do that.


Tom bunu yapmayacağımı biliyordu.

Tom knew that I wouldn't do that.


Tom bunu hiç yapmayacak.

Tom isn't ever going to do that.


Tom'un bunu yapması gerekecek.

Tom is going to need to do that.


Tom bunu yapmaya çalışıyor.

Tom has been trying to do that.


Tom'a bunu yapması emredildi.

Tom has been ordered to do that.


Tom bunu yapmayı umuyordu.

Tom has been hoping to do that.


Tom bunu yapmamı istemiyor.

Tom doesn't want me to do that.


Tom genellikle bunu yapmaz.

Tom doesn't usually do that.


Tom bunu yapacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think you'll do that.


Tom bunu yapacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think you'd do that.


Tom bunu yapacağımı düşünmüyor.

Tom doesn't think I'll do that.


Tom bunu yapabileceğimi düşünmüyor.

Tom doesn't think I can do that.


Tom bunu yapacağını söylemedi.

Tom didn't say he would do that.


Tom bunu yapmayı unuttu.

Tom didn't remember to do that.


Tom bunu gerçekten yalnız yapmadı.

Tom didn't really do that alone.


Tom'un bunu tekrar yapmasına gerek yoktu.

Tom didn't need to do that again.


Tom'un bunu yapacak vakti yoktu.

Tom didn't have time to do that.


Tom bunu isteyerek yapmadı.

Tom didn't do that willingly.


Tom sana bunu nasıl yapacağını söyleyebilir.

Tom can tell you how to do that.


Lütfen Tom'a bunu nasıl yapması gerektiğini söyle.

Please tell Tom he should do that.


Belki Tom bunu yapmak istiyor.

Maybe Tom would like to do that.


Tom'un otuzuncu doğum günü geliyor.

Tom's thirtieth birthday is coming up.


Tom'un okulunun yaklaşık 3.000 öğrencisi var.

Tom's school has about 3,000 students.


Tom'un çizime ilgisi erkenden başladı.

Tom's interest in drawing began early.


Tom'un okulunun 3.000'den fazla öğrencisi var.

Tom's school has over 3,000 students.


Tom'un şiiri çok sayıda ödül kazandı.

Tom's poetry has won numerous prizes.


Tom'un ebeveynleri Avustralya'da doğdu.

Tom's parents were born in Australia.


Tom'un sporla ilgisi erken başladı.

Tom's interest in sports began early.


Tom'un tasarımları beni çok etkilemedi.

Tom's designs didn't impress me much.


Tom'un dişleri her zaman çarpık.

Tom's teeth have always been crooked.


Tom'un yasal sorunları henüz bitmedi.

Tom's legal troubles aren't over yet.


Tom'un erkek kardeşi de bunu yapmadı.

Tom's brother didn't do that, either.


Tom'un arkadaşları onu özlemeli.

Tom's friends must miss him.


Tom'un kariyeri bitmişti.

Tom's career was over.


Tom'un kariyeri bitti.

Tom's career is over.


Tom bunu yaparken ne kadar zaman harcadı?

How long has Tom already spent doing that?


Tom bunu yapmanın tehlikeli olmayacağını söyledi.

Tom said doing that wouldn't be dangerous.


Tom'un artık bunu yaptığını düşünmedim.

I didn't think Tom was doing that anymore.


Tom bunu yapmasını engelleyemedi.

Tom couldn't stop himself from doing that.


Bence Tom şu anda bunu yapıyor olabilir.

I think Tom could be doing that right now.


Tom bana bunu yapmayı unuttuğunu söyledi.

Tom told me he didn't remember doing that.


Tom bunu yapmayı denemek istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want to try doing that.


Tom geçen yazdan beri bunu yapıyor.

Tom has been doing that since last summer.


Tom bunu yapmayı düşündüğünü söyledi.

Tom said he was thinking about doing that.


Tom bunu yapmanın çok eğlenceli olacağını söyledi.

Tom said doing that would be a lot of fun.


Tom'un bütün gün bunu yapacağını sanıyordum.

I thought Tom would be doing that all day.


Tom, ben oraya vardığımda hâlâ onu yapıyordu.

Tom was still doing that when I got there.


Tom bunu yapmanın faydalı olduğunu düşünüyor.

Tom thinks doing that would be worthwhile.


Tom bunu yapmayı önermeyeceğini söyledi.

Tom said he wouldn't recommend doing that.


Tom da bunu yapmada çok iyi değil.

Tom isn't very good at doing that, either.


Tom'un bunu yaptığı konusunda hiçbir fikrim yoktu.

I had no idea Tom was doing that.


Tom bunu yapmayı hatırladığını söylüyor.

Tom says he remembers doing that.


Tom bunu yapmanın eğlenceli olacağını söyledi.

Tom said doing that would be fun.


Tom bana bunu yapmayı sevdiğini söyledi.

Tom told me he likes doing that.


Tom'un bunu yapmada bir deneyimi yok.

Tom has no experience doing that.


Tom bunu yapmaya devam etmeyi planlıyor.

Tom plans to continue doing that.


Tom şu anda bunu yapıyor olabilir.

Tom might be doing that right now.


Tom bunu yapmayı yeni bitirdi.

Tom has just finished doing that.


Tom'un şimdi bunu yaptığını sanıyordum.

I thought Tom was doing that now.


Bunu yapmak Tom için zordu.

Doing that was difficult for Tom.


Tom muhtemelen bunu yapmayı bırakmayacak.

Tom won't likely stop doing that.


Tom muhtemelen bunu yapmaktan hoşlanmayacaktır.

Tom won't likely enjoy doing that.


Tom bunu yapmakla ilgileniyordu.

Tom was interested in doing that.


Tom bunu yaptığı için tutuklandı.

Tom was arrested for doing that.


Tom, bunu yapmayı planladığını söylüyor.

Tom says he plans on doing that.


Tom bunu yapmayı planladığını söyledi.

Tom said he planned on doing that.


Tom bunu yapmayı düşünmeli.

Tom needs to consider doing that.


Tom yaşlı bir pinti.

Tom is an old miser.


Tom, Mary tam kadar akıllıdır.

Tom is just as smart as Mary.


Tom ve ben ikimiz de Mary için çalışıyoruz.

Tom and I both work for Mary.


Tom ve ben bunu Mary'ye verdik.

Tom and I gave that to Mary.


Tom Mary ile sohbet etti.

Tom had a chat with Mary.


Tom Mary'ye silah çekti.

Tom pulled a gun on Mary.


Tom Mary'ye göz kulak oldu.

Tom kept an eye on Mary.


Tom sana bunu nasıl yapacağını gösterebilir.

Tom can show you how to do that.


Tom bunu çabuk yapmamı istedi.

Tom asked me to do that quickly.


Görünüşe göre Tom'un bunu yapması gerekiyor.

Tom apparently needs to do that.


Tom, bunu yapmadığını itiraf etti.

Tom admitted he doesn't do that.


Muhtemelen Tom bunu yapmadı.

Probably Tom didn't do that.


Belki de Tom bunu yapmak istiyor.

Perhaps Tom would like to do that.


Belki de Tom bunu sizin için yapacak.

Perhaps Tom will do that for you.


Tom bunu yapmak istiyorsa, yapmasına izin ver.

If Tom wants to do that, let him.


Tom'dan bunu yapmasını istemeliydim.

I should've asked Tom to do that.


Tom'un bunu yapması gerekeceğini biliyordum.

I knew Tom would have to do that.


Tom'un bunu yapmayacağını biliyordum.

I knew that Tom wouldn't do that.


Tom'un bunu yapamadığını biliyordum.

I knew that Tom couldn't do that.


Tom'un bunu yapmayacağını umuyorum.

I hope Tom won't do that.


Tom'u bunu yaptığını görmedim.

I haven't seen Tom do that.


Tom'un bunu yapacağından şüphelendim.

I doubted that Tom would do that.


Tom'un bunu yapmasına izin veremezsin.

You can't let Tom do that.


Tom neden bunu yapmamı istedi?

Why did Tom want me to do that?


Tom bunu gelecek sefer ne zaman yapacak?

When will Tom do that next?


Bunu Tom'a yaptırmalıyız.

We should make Tom do that.


Tom'un bunu yapmasına izin vermedik.

We didn't let Tom do that.


Tom bunu yapmana izin vermeyecek.

Tom won't permit you to do that.


Tom bunu bu öğleden sonra yapacak.

Tom will do that this afternoon.


Tom bunu yapmada tereddütlü olacak.

Tom will be hesitant to do that.


Tom bunu benim için yapacaktı.

Tom was going to do that for me.


Tom bize bunu yapamadığını söyledi.

Tom told us he couldn't do that.


Tom bunu yapması gerektiğini düşündü.

Tom thought he needed to do that.


Tom yine gecikecek.

Tom will be late again.


Tom daha sonra burada olacak.

Tom will be here later.


Tom kelepçelenecek.

Tom will be handcuffed.


Tom biraz gecikecek.

Tom will be a bit late.


Tom'un yardım edeceğinden eminim.

I'm sure Tom will help.


Bence Tom kabul edecek.

I think Tom will agree.


Tom'un kazanacağına inanıyorum.

I believe Tom will win.


Sanırım Tom kazanacak.

Tom will win, I think.


Tom bunu tekrar deneyecek.

Tom will try it again.


Tom bunu inceleyecek.

Tom will look into it.


Tom buradan hoşlanacak.

Tom will like it here.


Tom Mary ile irtibat kuracak.

Tom will contact Mary.


Tom bize kızacak.

Tom will be mad at us.


Tom kilitlenecek.

Tom will be locked up.


Tom tükenmiş olacak.

Tom will be exhausted.


Tom'un kazanacağından eminim.

I'm sure Tom will win.


Tom'un ağlayacağından eminim.

I'm sure Tom will cry.


Bence Tom bekleyecek.

I think Tom will wait.


Bence Tom gelecek.

I think Tom will come.


Bence Tom geç kalacak.

I think Tom will late.


Tom yardım etmeye çalışacak.

Tom will try to help.


Tom kazanmana izin verecek.

Tom will let you win.


Tom bana bunu 2013'te yaptığını söyledi.

Tom told me he did that in 2013.


Tom, Mary ve birkaç kişi daha bunu yaptı.

Tom, Mary and a few other people did that.


Tom bunu bizim için birkaç yıl yaptı.

Tom did that for us for quite a few years.


Tom, Mary'nin bunu kimin yaptığını bildiğini umduğunu söylüyor.

Tom says he hopes Mary knows who did that.


Tom, Mary'nin bunu yaptığına inanmadığını söylüyor.

Tom says he doesn't believe Mary did that.


Tom bunu yaklaşık olarak beklediğimiz kadar iyi yaptı.

Tom did that about as well as we expected.


Tom bunu beklediğimizden daha iyi yaptı.

Tom did that even better than we expected.


Tom, Mary'ye bunu neden yaptığını sormalıydı.

Tom should've asked Mary why she did that.


Bunu sen ve Tom'un birlikte yaptığını biliyorum.

I know that you and Tom did that together.


Tom bunu yapan tek kişi olduğunu söyledi.

Tom said he was the only one who did that.


Tom aslında bunu yapan kişi değildi.

Tom was actually not the one who did that.


Tom, bunu neden yaptığını bilmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't know why you did that.


Tom bunu yapan üç adamdan biri.

Tom is one of the three guys who did that.


Tom bunu bir kez değil ama iki kez yaptı.

Tom did that not once, but twice.


Tom bunu yaptı ve ben de yaptım.

Tom did that and I did that, too.


Tom bana bunu zaten yaptığını söyledi.

Tom told me he did that already.


Bunu dün yapan Tom'du.

It was Tom who did that yesterday.


Tom bunu yapsaydı şaşırırdım.

I'd be surprised if Tom did that.


Tom, bana bunu bizim için yaptığını söyledi.

Tom told me he did that for us.


Tom bunu yapan kişi değil.

Tom isn't the one that did that.


Tom'un bunu yapıp yapmadığını merak ediyorum.

I wonder whether Tom did that or not.


Bence Tom bunu kendi başına yaptı.

I think Tom did that by himself.


Tom, bunu bizim için yaptığı için şanslıyız..

We're lucky Tom did that for us.


Tom bunu önerdiğim şekilde yaptı.

Tom did that the way I suggested.


Tom bunu yöntemsel olarak yaptı.

Tom did that in methodical way.


Tom bunu yapsaydı etkilenirdim.

I'd be impressed if Tom did that.


Bunu Tom'un yaptığı gibi yaptım.

I did that the same way Tom did.


Tom'un bunu neden yaptığını zaten biliyorum.

I already know why Tom did that.


Ne yazık ki, Tom bunu yaptı.

Unfortunately, Tom did that.


Tom bunu yapan kişi olduğunu söyledi.

Tom said it was him who did that.


Tom bunu yaptığına sevindiğini söyledi.

Tom said he was glad he did that.


Tom korktu.

Tom became afraid.


Tom şiirler yazıyor.

Tom writes poems.


Belki de Tom gitti.

Perhaps Tom left.


Tom'u kim tutukladı?

Who arrested Tom?


Tom satranç oynuyor.

Tom plays chess.


Tom kıskandı.

Tom got jealous.


Tom bile ağladı.

Even Tom cried.


Tom gülümsedi mi?

Did Tom smile?


Sadece Tom gitti.

Only Tom left.


Tom şarkı söyleyecek mi?

Will Tom sing?


Tom'un güçlü bir tutuşu var.

Tom has a strong grip.


Tom üzgün olmalı.

Tom has to be upset.


Tom üşümüş olmalı.

Tom has to be cold.


Tom'un şimdi bir planı var.

Tom has a plan now.


Tom ateşli olmalı.

Tom has to be hot.


Tom korkmuş görünüyordu.

Tom seemed startled.


Tom bana itaat etmedi.

Tom didn't obey me.


Tom'un bunu yapmana yardım edebileceğinden eminim.

I bet Tom could help you do that.


Pazartesi günü tenis oynayalım.

Let's play tennis on Monday.


Tom'un Mary'yi tanıdığına inanıyorum.

I believe Tom knows Mary.


Zengin olsam bile, ona para vermem.

Even if I were rich, I wouldn't give him money.


Bu işi halletsem iyi olacak.

I'd rather get this over with.


Tom'a çok kızmış gibisin.

You seem very annoyed with Tom.


Tom'un arabası klimalı.

Tom's car has air conditioning.


Boston'dan havadis yok.

There's no news from Boston.


Tom'la aynı anda cevap verdik.

Tom and I answered at the same time.


Tom'un da günü güzel geçmemişti.

Tom didn't have a good day either.


Haftaya oyum Tom'a.

I'll vote for Tom next week.


Haftaya oyumu Tom'a vereceğim.

I'll vote for Tom next week.


Şu işi bitirip başımdan atsam iyi olacak.

I'd rather get this over with.


Tom bunu planlı programlı yaptı.

Tom did that in methodical way.


Tom sıcaktan bunalmış olmalı.

Tom must be hot.


Tom sıcaktan bunalmış olmalı.

Tom has to be hot.


Bana telefon numarasını verdi.

He gave me his phone number.


Tom sana partine neden gelmediğini söyledi mi?

Did Tom tell you why he didn't come to your party?


Tom sana dün neden okulda olmadığını söyledi mi?

Did Tom tell you why he wasn't at school yesterday?


Gittiğin dükkan pirinç satıyor mu? Eğer öyleyse, lütfen bana biraz al.

Does the store you're going to sell rice? If so, please buy me some.


Gittiğin dükkan dükkan pirinç satıyor mu?

Does the store you're going to sell rice?


Bir uçurtma yapmak için neye ihtiyacın var?

What do you need to make a kite?


Tom bir uçurtma yaptı.

Tom made a kite.


Einstein'ın dört yaşına kadar konuşmaya başlamadığını duydum..

I've heard Einstein didn't start speaking until he was four years old.


Einstein'ın dört yaşına kadar konuşmaya başlamadığını duydum.

I've heard that Einstein didn't start speaking until he was four.


Saçma bir soru sorabilir miyim?

Can I ask a stupid question?


Yağmur yağdığında yollar neden kayganlaşıyor?

Why do roads become slippery when it rains?


Tom'un köpeğini sevmiyorsun, değil mi?

You don't like Tom's dog, do you?


sizin Tom'u tanıyacağınızı düşündüm.

I thought you would recognize Tom.


Sizin Tom'u tanıyacağınızı düşündüm.

I thought that you would recognize Tom.


Tom buradayken bunu yapmasan iyi olur.

You'd better not do that while Tom is here.


Boston'dan buraya arabayla gelmen ne kadar sürdü?

How long did it take you to drive from Boston to here?


Bence bunu yapman tehlikeli olurdu..

I think it would be dangerous for you to do that.


Tom’a araba kullanmayı öğrenmeye çalıştım.

I tried to get Tom to learn to drive.


Yarın Boston'a gidiyorum.

I'm driving to Boston tomorrow.


Tek tekerlekli bisiklet sürmeyi hiç denemedim.

I've never tried riding a unicycle.


Avustralya'dayken araba sürdün mü?

Did you drive when you were in Australia?


Tom, Mary'yi herkesin önünde aşağıladı.

Tom humiliated Mary in front of everyone.


Tom, Mary'yi herkesin önünde küçük düşürdü.

Tom humiliated Mary in front of everyone.


Hangi tür insanların bu tür şeyleri satın aldığını merak ediyorum.

I wonder what kind of people buy these kinds of things.


2.30'a kadar istasyonda olmalısın.

You need to be at the station by 2:30.


2.30'da istasyonda olman gerekiyor.

You need to be at the station by 2:30.


Bunu yapman için sana ne kadar ödediler?

How much did they pay you to do that?


Dün ne kadar meşguldün?

How busy were you yesterday?


Ünlü olmanın nasıl bir şey olacağını merak ediyorum.

I wonder what it would be like to be famous.


Zengin olmanın nasıl bir şey olacağını merak ediyorum.

I wonder what it would be like to be rich.


Delta kanatla uçmayı hiç denemedim.

I've never tried hang gliding.


Tom muhtemelen bunu bizimle yapmayı istemeyecek.

Tom isn't likely to want to do that with us.


Tom muhtemelen yarın burada olmayacak.

Tom isn't likely to be here tomorrow.


Tom muhtemelen sürücü testini geçmeyecek.

Tom isn't likely to pass the driving test.


Tom muhtemelen dışarıda yemek yemek istemeyecek.

Tom isn't likely to want to eat out tonight.


Tom hiç mısır yetiştirmediğini söylüyor.

Tom says he's never grown corn.


Benim için bir şey almanı istemiyorum.

I don't want you to buy anything for me.


Tom, Mary’nin muhtemelen bunu yapacağını düşündü.

Tom thought Mary would probably do that.


Sen sebzeleri yıka, ben de meyveleri yıkayacağım.

You wash the vegetables and I'll wash the fruit.


Tom yanlışlıkla silinen yazılımı yeniden yükledi.

Tom reinstalled the software that had accidentally been deleted.


Sık sık tatlı için bir muz yerim.

I often eat a banana for dessert.


Tatlı için bir muz yedim.

I ate a banana for dessert.


Tom'un konuşmasından çok etkilendim.

I was very impressed by Tom's speech.


Tom Mary'nin onun hakkında söylediği şeyi duymamış gibi yaptı.

Tom pretended he hadn't heard what Mary had said about him.


Tom muhtemelen Harvard'a girmeyecek.

Tom isn't likely to get into Harvard.


Tom muhtemelen bu gecenin partisinde olmayacak.

Tom isn't likely to be at tonight's party.


Tom muhtemelen Mary'nin nerede yaşadığını bilmeyecek.

Tom isn't likely to know where Mary lives.


Tom muhtemelen Mary ile Boston'a gitmeyecek.

Tom isn't likely to go to Boston with Mary.


Tom, Mary'nin şarkı söylediğini hiç duymadığını söylüyor.

Tom says that he's never heard Mary sing.


Tom, hiç Tayland yemeği yemediğini söylüyor.

Tom says that he's never eaten Thai food.


Tom hiç Fransızca öğrenmediğini söylüyor.

Tom says that he's never studied French.


Tom, Mary'nin şarkı söylediğini hiç duymadığını söylüyor.

Tom says he's never heard Mary sing.


Tom, hiç Tayland yemeği yemediğini söylüyor.

Tom says he's never eaten Thai food.


Keşke Tom beni yalnız bıraksa.

I wish Tom would leave me alone.


Keşke tüm sorunlarım yok olsa.

I wish my problems would all go away.


Tom, senin kazanabileceğini umduğunu söylüyor.

Tom says he hopes you'll be able to win.


Tom'un annesi, doktorun reçete ettiği ilacı aldırmakta zorlanıyordu.

Tom's mother had trouble getting him to take the medicine that the doctor had prescribed.


Lipitor'un bazı yaygın yan etkileri nelerdir?

What are some of the common side effects of Lipitor?


Bu satın alabileceğiniz en iyi reçetesiz ağrı kesicilerden biridir.

This is one of the best over-the-counter pain killers you can buy.


Hangi reçetesiz ilaçları alıyorsunuz?

What non-prescription medications are you taking?


Kan basıncını düşürmek için hangi ilaçlar kullanılır?

What drugs are used to lower blood pressure?


Ne tür ilaçlar kurdeşene neden olur?

What kind of medications cause hives?


Tom, Mary'nin fikirlerinin hiçbirinden hoşlanmadı.

Tom didn't like either of Mary's ideas.


Tom, Mary'nin fikirlerinin her ikisinin de iyi olduğunu düşünüyordu.

Tom thought both of Mary's ideas were good.


Hem Tom hem de Mary ikisi de aynı fikre sahipti.

Both Tom and Mary had the same idea.


Tom ve Mary'nin ikisi de aynı fikre sahipti.

Tom and Mary both had the same idea.


Tom benimle aynı problemi yaşıyor.

Tom is having the same problem I am.


Tom bunu yakında değiştirmeyi umuyor.

Tom says he hopes to change that soon.


Tom muhtemelen ağlamayacağını söyledi.

Tom said he was unlikely to cry.


Tom ona sorsaydın sana bunu nasıl yapacağını gösterirdi.

Tom would've shown you how to do that if you'd asked him.


Evi kendi başıma dekore ettim.

I decorated the house by myself.


Tom ve Mary evlendiklerinden beri Boston'da yaşıyorlar.

What do you think of this song?


Hiç gönüllü olmayı düşündün mü?

Have you ever considered volunteering?


Tom'un uçağı şu anda iniş yapıyor.

Tom's plane is landing right now.


Tom'un sesini seviyorum.

I like Tom's voice.


Tom'a istediğini verme.

Don't give Tom what he's asking for.


Tom'a istediğini verme.

Don't give Tom what he wants.


Bu bilgisayar benim eski bilgisayarımdan çok daha hızlı.

This computer's a lot faster than my old one.


Geleceği tahmin etmek imkansız.

It's impossible to predict the future.


Tom burada olacağını sana kim söyledi?

Who told you Tom would be here?


Tuvalet kağıdımız bitti.

We're out of toilet paper.


Tuvalet kağıdı kalmadı.

There's no toilet paper left.


Yataktan çıkmanın zamanı geldiğini düşünmüyor musun?

Don't you think it's time to get out of bed?


Elimden gelirse Tom'a yardım etmek istiyorum.

I'd like to help Tom if I can.


Karınız Fransızca konuşabiliyor mu?

Can your wife speak French?


Burada her gün yağmur yağmaz, ama burada çok yağmur yağar.

It doesn't rain here every day, but it does rain here a lot.


Tom'un beni öpeceğini sandım.

I thought Tom was going to kiss me.


Tom Mary'nin kuzeni, erkek kardeşi değil.

Tom is Mary's cousin, not her brother.


Havaalanında gümrükten geçmek ne kadar sürer?

How long does it take to get through customs at the airport?


Küçük bir yürüyüş için dışarı çıkıyoruz.

We're going out for a little walk.


Umarım kimse seni görmedi.

No one saw you, I hope.


Tom tavus kuşu kadar gururluydu.

Tom was as proud as a peacock.


Tom geçen ay Mary ile evlendi.

Tom married Mary last month.


Tom sık sık Mary'den kitap ödünç alır.

Tom often borrows books from Mary.


Benimle alay etme, Tom.

Don't mess with me, Tom.


Tom'la bu ekim ayında tanıştım.

I met Tom this October.


Tom seninle dalga geçiyor.

Tom is just pulling your chain.


Tom elmayı bana attı.

Tom threw the apple to me.


Tom elmayı bana attı.

Tom threw me the apple.


Tom, Mary'nin hep Boston'da yaşadığını söylüyor.

Tom says Mary has always lived in Boston.


Tom yaylı tüfekten bir ok ile kalpten vuruldu.

Tom was shot through the heart with an arrow from a crossbow.


Tom sadece bir öğleden sonra üç haftalık çalışma yaptı.

Tom did three weeks' worth of work in just one afternoon.


Umarım buraya geldiğini kimse görmedi.

I hope that nobody saw you coming in here.


Umarım kimse buraya geldiğini görmedi.

I hope that no one saw you coming in here.


Umarım buraya geldiğini kimse görmedi.

I hope nobody saw you coming in here.


Umarım kimse senin bunu yaptığını görmedi.

I hope nobody saw you doing that.


Umarım kimse benim Tom'u öptüğümü görmedi.

I hope nobody saw me kissing Tom.


Umarım kimse seni takip etmedi.

I hope nobody followed you.


Tom, Mary'nin kazanmayacağını düşündüğünü söylüyor.

Tom says he thinks Mary isn't going to win.


Tom ne zaman buraya gelmeli?

When is Tom supposed to get here?


Tom son olarak ne zaman ayrıldı?

When did Tom finally leave?


Tom son olarak ne zaman ayrıldı?

What time did Tom finally leave?


Tom'un buraya kaçta gelmesi gerekiyor?

What time is Tom supposed to get here?


Ne zaman gitmeyi planlıyorsun?

When are you planning to leave?


Ne zaman ayrılmayı planlıyorsun?

What time are you planning to leave?


Patlamayı duyduğunuzda saatin kaç olduğunu hatırlıyor musunuz?

Do you remember what time it was when you heard the explosion?


Buraya geldiğinde saat kaçtı?

What time was it when you got here?


Atışları ne zaman duydun?

About what time did you hear the shots?


Tom'un bunu yaptığını ne zaman gördün?

What time did you see Tom doing that?


Tom biraz garip.

Tom is kind of strange.


Tom biraz garip.

Tom is kind of weird.


Tom cebinden bir parça kağıt aldı ve onu Mary'ye verdi.

Tom took a piece of paper out of his pocket and handed it to Mary.


Tom yaşlı ve sağır.

Tom is old and deaf.


Tom gitmeden önce sana bir şey söyledi mi?

Did Tom say anything to you before he left?


Tom dışarı çıkmadan önce sana bir şey söyledi mi?

Did Tom say anything to you before going out?


Tom tişört ve kotunu giydi.

Tom put on his jeans and a T-shirt.


Tom her şeyi yazıyor.

Tom writes everything down.


Giderken ışığı kapatmayı unutma.

Don't forget to turn the light off when you leave.


Belki de Tom'a gerçeği söylemeliydin.

Maybe you should've told Tom the truth.


Hiç kızın var mı?

Do you have any daughters?


Tom'un kabul edeceğinden eminim.

I'm sure Tom would agree.


Umarım kimse seni takip etmedi.

I hope no one followed you.


Umarım kimse benim Tom'u öptüğümü görmedi.

I hope no one saw me kissing Tom.


Umarım kimse senin bunu yaptığını görmedi.

I hope no one saw you doing that.


Umarım kimse senin buraya geldiğini görmedi.

I hope no one saw you coming in here.


Umarım hatandan bir şey öğrendin.

I hope you've learned something from your mistake.


Tom neler olduğunu görmek için dışarı koştu.

Tom ran outside to see what was happening.


Tom artık karısını hiç öpmüyor.

Tom never kisses his wife anymore.


Tom artık beni hiç öpmüyor.

Tom never kisses me anymore.


Tom beni asla öpmez.

Tom never kisses me.


Bir yılan tarafından ısırıldım.

I've been bitten by a snake.


Tom yalnız gitmeyi planlıyor.

Tom is planning on going alone.


Tom'un çok güzel fikirleri var.

Tom has many good ideas.


Tom bizim bunu yapmamıza yardım etmek istediğini söyledi.

Tom said that he'd like to help us do that.


Tom, otobüste Mary'nin yanında oturdu.

Tom sat on the bus next to Mary.


Tom arabasını Mary'ninkinin yanına park etti.

Tom parked his car next to Mary's.


Tom ve arkadaşları bütün gece siyaset tartıştılar.

Tom and his friends discussed politics all night.


Tom bütün gece arkadaşları ile siyaset tartıştı.

Tom discussed politics all night with his friends.


Şemsiyemi Tom ve Mary’ye ödünç verdim.

I lent my umbrella to Tom and Mary.


Yaygaranın ne hakkında olduğunu merak ediyorum.

I wonder what the fuss is all about.


Tom, Mary'nin muhtemelen çok yavaş olacağını söyledi.

Tom said Mary will likely be too slow.


Tom'un bunu yapmasına yardım etmek istiyoruz.

We want to help Tom do that.


Bu yaygara ne hakkında?

What's the fuss all about?


Neden dışarı çıkmıyorsun ve oynamıyorsun?

Why don't you go outside and play?


Tom'a gerçeği söylemediğime pişmanım.

I regret I didn't tell Tom the truth.


Tom'a gerçeği söylemediğime pişmanım.

I regret that I didn't tell Tom the truth.


Neden Fransızca öğrenmiyorsun?

Why don't you learn French?


Geçen Pazartesi günü bu kitabı okumaya başladım.

I started reading this book last Monday.


Bu Tom'un kupası mı?

Is this Tom's cup?


Hem Tom hem de Mary Fransızca öğreniyorlar.

Both Tom and Mary are learning French.


Tom bunu yapmak zorunda olmadığını bilmiyordu.

Tom didn't know he didn't have to do that.


Sanırım bunun olacağına dair iyi bir olasılık var.

I think there's a good possibility that that will happen.


Tom anahtarlarını evde bıraktığını söyledi.

Tom said he left his keys at home.


Anahtarlarımı unutmuş olabilirdim.

I might've forgotten my keys.


Tom başarısından memnun.

Tom is pleased with his success.


O bana aynı şeyi söyledi.

He told me the same thing.


Portekizce de konuşabiliyor musun?

Can you also speak Portuguese?


Öğrenmek asla bitmez.

Learning never stops.


Gözlerim ve başım çok ağlamaktan ağrıyor.

My eyes and head hurt from crying too much.


Aptalca bir soru sorabilir miyim?

Can I ask a dumb question?


Hala onu yaptığımı hatırlıyorum.

I still remember doing that.


Tom bir madalya kazandı.

Tom won a medal.


Einstein dört yaşına kadar konuşmadı.

Einstein did not speak until the age of four.


Mükemmelliyetçiler hedeflerine ulaşamadıklarında sıklıkla depresyona girerler.

When perfectionists don't reach their goals, they often become depressed.


Modern hayat çok mu karışık?

Is modern life too complicated?


Tom maket uçak yaptı.

Tom built a model airplane.


Tom uçurtma yaptı.

Tom built a kite.


Kötü adamlar kaybetti.

The bad guys lost.


Tom arazinin kenarında durdu.

Tom stood on the edge of his farmland.


Tom ineklerinin otlayışını seyretti.

Tom watched his cows graze.


Tom'a dört yaşındayken otizm tanısı kondu.

Tom was diagnosed as having autism at age four.


Mary atını tımar etti.

Mary groomed her horse.


Bir kedi masaya oturdu.

A cat sat on the table.


İnsanlar sık sık gerçek duygularını saklarlar.

People often hide their true feelings.


Tom gece lambasını yaktı.

Tom turned the night-light on.


Avukata ihtiyacın olacak.

You will need a lawyer.


Pirinç var mı?

Does it have rice?


Pirinci var mı?

Does she have rice?


Pirinci var mı?

Does he have rice?


Ben bir anneyim.

I'm a mother.


Ben bir anneyim.

I am a mother.


Öfkelenmek için iyi sebepleri vardı.

He had good reasons for getting angry.


Tom imkansızı istiyor.

Tom is asking for the impossible.


Mary, Tom için bir doğum günü hediyesi almayı unutmamış olmasını dilediğini söyledi.

Mary said she wished she hadn't forgotten to buy a birthday present for Tom.


Tom bana Mary'nin çok aç olmadığını söyledi.

Tom told me Mary wasn't very hungry.


Yüzüncü yıldönümü gününü kutladık.

We celebrated the centenary anniversary day.


Ben sadece bir alışkanlık yaratıcısıyım, sanırım.

I'm just a creature of habit, I guess.


Tom suçlanmadı ya da cezalandırılmadı.

Tom hasn't been implicated or charged.


Tom'un bunu yapma şekli yanlıştı.

The way Tom did that was wrong.


Tom bunun olmasını istemediğini söyledi.

Tom said that he didn't want that to happen.


Tekrar söyle.

Run that by me again.


Onun emekli olmak için parası yetmez.

He can't afford to retire.


Tom, Mary'nin bunu yapamayacağını söyledi.

Tom said Mary was unable to do that.


Sadece her şey normalmiş gibi davran.

Just pretend like everything is normal.


Tom ve Mary her ikisi de uzun zamandır bir şey söylemedi.

Tom and Mary both didn't say anything for a long time.


Bunu yapmam zor olacak.

It'll be difficult for me to do that.


Tom'un bir köpek kulübesi inşa etmek için ne kadar zamana ihtiyacı olduğunu tahmin ediyorsun?

How much time do you estimate Tom will need to build a doghouse?


Tom bunu yaparsa muhtemelen incinecek.

Tom is probably going to get hurt if he does that.


Tom ve Mary nasıl kayak yapacağını bilmiyor gibi görünüyor.

It looks like Tom and Mary don't know how to ski.


Yüzünü yıka!

Wash your face!


Tom açık havada olmayı seviyor.

Tom enjoys being outdoors.


Keşke Tom'a arabamı ödünç vermeseydim.

I wish I hadn't lent Tom my car.


Tom ve Mary bana bunu yapacaklarına dair söz verdiler.

Tom and Mary promised me that they'd do that.


Herkes ülkesini seviyor.

Everyone loves his country.


Buzdolabından çıkarırsan çikolata erir.

The chocolate is going to melt if you keep it out of the fridge.


Görünüşe göre bunu yapmana gerek yoktu.

You apparently didn't need to do that.


Tom bana Mary'nin güvende olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom told me that he thought Mary was safe.


Tom ve Mary, başkalarının onlar hakkında ne dediğini umursamıyor.

Tom and Mary don't care what other people say about them.


Arkanı dön ve kamera için gülümse.

Turn around and smile for the camera.


Belli bir öğrenciyle buluşacağım.

I'm going to meet a certain student.


Dan ailenin reisiydi.

Dan was the head of the family.


Bir randevum olduğunu kim söyledi?

Who said I had a date?


Tom ve Mary neden Boston'a gitmek zorunda değil?

Why don't Tom and Mary have to go to Boston?


Sami daha sert olmaya başladı.

Sami started getting more violent.


Tom ve Mary bir yıldız izleme partisine gitti.

Tom and Mary went to a stargazing party.


Yazıcı için kağıda ihtiyacım var.

I need paper for the printer.


Belki Tom bunu yapmak istiyor.

Maybe Tom wants to do that.


Tom ve ben o kadar fakir değiliz.

Tom and I aren't that poor.


Sami karısını nasıl kandırdığı konusunda bile övünüyordu.

Sami even bragged about how he fooled his wife.


Bu bir rüyanın gerçekleşmesi olurdu.

It would be a dream come true.


Bu sefer Tom ve ben gerçekten korktuk.

This time Tom and I are really scared.


Parti nerede yapılacak?

Where's the party going to be held?


Bunun için ne söyleyeceğimi ben bile bilmiyorum.

I do not even know what to say to that.


Ben yakışıklıyım

I am handsome.


Tom'a ne düşündüğünü gerçekten hiç sormadım.

I never really asked Tom what he thought.


Bu avukat seni yarın açık mahkemede alacak.

That lawyer is going to pick you apart in open court tomorrow.


Bunu geçen yaz Boston'da yaptın, değil mi?

You did that in Boston last summer, didn't you?


Tom, Mary'nin benimle akraba olduğunu düşünüyor.

Tom thinks that Mary is related to me.


Sağlıklı olsaydım mutlu olurdum.

I'd be happy if I was healthy.


Mary, Tom'un anladığını düşündüğünü söyledi.

Mary said that she thought Tom understood.


Mary bunu yapamayacağını söyledi.

Mary said she wouldn't be able to do that.


Mary yemeğini Tom'la paylaştı.

Mary shared her food with Tom.


Bunu bugün daha sonra yapmam bekleniyor.

I'm expected to do that later today.


Sami akşam yemeği yedi ve yatmaya gitti.

Sami had dinner and went to bed.


Tom Boston'u seviyor, ama ben sevmiyorum.

Tom likes Boston, but I don't.


Geç kalabiliriz.

There's a chance we'll be late.


Gecikebiliriz.

There's a chance we'll be late.


Tom'a inanmış gibi yaptım.

I pretended to believe Tom.


Burası nereye çıkıyor?

Where does that lead?


Tom hem zeki hem de yakışıklı.

Tom is both intelligent and handsome.


Gecikme ihtimalimiz var.

There's a chance we'll be late.


Gecikebiliriz.

We might be late.


Gecikebiliriz.

We may be late.


Tom neredeyse Mary'yi döve döve öldürdü.

Tom almost beat Mary to death.


Tom, Mary'nin lise aşkıydı.

Tom was Mary's high school crush.


Tom kavramla mücadele ediyor.

Tom is struggling with the concept.


Tom fıkranın esprili son cümlesini hatırlayamadı.

Tom couldn't remember the punch line of the joke he wanted to tell.


Tom olmadan devam edemeyiz.

We can't continue without Tom.


Üç gün sonra, Tom öldü.

Three days later, Tom was dead.


Tom neredeyse kaçamıyordu.

Tom almost wasn't able to escape.


Şimdiye kadar anıştığım en ilginç insanlardan birisin.

You're one of the most interesting people I've ever met.


Tom sana neden partiye gelmediğini söyledi mi?

Did Tom tell you why he didn't come to the party?


Tom işleri yapmayı sever.

Tom loves making things.


Tom bir şeyler yapmayı seviyor.

Tom loves building things.


Tom bir kupa kazandı.

Tom won a trophy.


Bir kupa kazanmak Tom'u mutlu etti.

Winning a trophy made Tom happy.


Tom yetenekli bir çocuk.

Tom is a gifted child.


Tom ekran koruyucuya baktı.

Tom stared at the screensaver.


Çok çalış ve elinden gelen her şeyi öğren.

Study hard and learn all you can.


Tom'un sosyal yetenekleri yok.

Tom lacks social skills.


Tom sosyal yeteneklerden yoksun.

Tom lacks social skills.


Tom atını tımar etti.

Tom groomed his horse.


Seni ne kadar özlediğimin farkında olduğunu sanmıyorum.

I don't think you realize how much I miss you.


Tom ayrıntılı olarak yanıtladı.

Tom answered in detail.


Tom kapı tokmağını tuttu ve onu çevirdi.

Tom took hold of the doorknob and turned it.


Tom zaman zaman çekilmez olabilir.

Tom can be insufferable at times.


Yine Noel mi?

Is it Christmas again already?


Alabalık balıkçılığını severim.

I like trout fishing.


Tom tıraşsızdı.

Tom was unshaven.


Tom kedisini öptü.

Tom kissed his cat.


Tom ve Mary aynı fikre sahipti.

Tom and Mary had the same idea.


Telefonunu kaldır ve beni dinle.

Put your phone away and listen to me.


Tom ekstra büyük bir pizza sipariş etti.

Tom ordered an extra large pizza.


Tom bir bebeğe daha sahip olmak istedi ama karısı istemedi.

Tom wanted to have another baby, but his wife didn't.


Tom uykusuzluk hastalığından muzdarip.

Tom is suffering from insomnia.


Tom bir bebeğe daha sahip olmak istiyor ama Mary istemiyor.

Tom wants to have another baby, but Mary doesn't.


Tom ekonomi hakkında endişeli.

Tom is worried about the economy.


Tom bir kalem buldu.

Tom found a pen.


Tom bir günlük izin istedi.

Tom asked for a day off.


Ya Tom'un planı işe yaramazsa?

What if Tom's plan doesn't work?


Tom biraz endişeli görünüyordu.

Tom looked a bit concerned.


Tom haftada altı gün çalışıyor ama sadece beş için para alıyor.

Tom works six days a week but only gets paid for five.


Bunu Tom'a göstereceğim.

I'm going to show this to Tom.


Tom yavaş yavaş Mary'ye yaklaştı.

Tom gradually moved closer to Mary.


Tom tamamen habersizdi.

Tom was completely clueless.


Tom bana numarasını verdi.

Tom gave me his number.


Tom Mary'ye numarasını verdi.

Tom gave Mary his number.


Tom Mary'ye John'un numarasını verdi.

Tom gave Mary John's number.


Tom son mevcut yeri aldı.

Tom took the last available spot.


Başka bir deyişle, Tom yalan söyledi.

In other words, Tom lied.


Tom ayağını gazdan çekti.

Tom took his foot off the gas.


Tom paralel otoparkını pratik yaptı.

Tom practiced his parallel parking.


Tom aynaları ayarladı.

Tom adjusted the mirrors.


Tom çabucak çok para kazanmak istedi.

Tom wanted to make a lot of money quickly.


Tom bir dinlenme alanında durdu.

Tom stopped at a rest area.


Tom'un arabasının önüne bir geyik atladı.

A deer jumped out in front of Tom's car.


Tom, Mary'nin araba anahtarlarını aldı çünkü sarhoştu.

Tom took Mary's car keys away because she was drunk.


Tom'a çok fazla kredi verme.

Don't give Tom too much credit.


Tom ve Mary, evlendiklerinden beri Boston'da yaşıyorlar.

Tom and Mary have lived in Boston since they got married.


Bir öğleden sonra bir haftalık iş yaptım.

I did a week's worth of work in an afternoon.


Tom gözlerini açık tutmaya çalıştı.

Tom struggled to keep his eyes open.


Tom ölmeden önce bir şey söyledi mi?

Did Tom say anything before he died?


Onlar hâlâ bizi takip ediyorlar.

They're still following us.


Tom ve Mary, ellerinden geldiğince birlikte çok zaman geçirdiler.

Tom and Mary spent as much time together as they could.


Arka kapı açıktı.

The back door was open.


Tom kitabı kanepeye attı.

Tom tossed the book on the couch.


Umarım beni duyarsınız.

I hope you'll hear me out.


Beni duyacağınızı umuyorum.

I hope you'll hear me out.


Bu akşam birbirimizi görebilir miyiz?

Can we see each other this evening?


Bu gece hoş görünüyorsun.

You look lovely tonight.


Umarım kimse seni böyle görmez.

I hope no one sees you like this.


Umarım kimse beni böyle görmez.

I hope no one sees me like this.


Sen şimdiye kadar tanıdığım en ilginç insansın.

You're the most interesting person I've ever met.


Bu sadece bir efsane değil mi?

Isn't that just a myth?


Tom ve Mary hiç kimsenin onları görmediğini umuyordu.

Tom and Mary hoped that no one had seen them.


Bunu sadece haberlerde gördüm.

I just saw it on the news.


Umarım kimse bizi görmedi.

I hope no one saw us.


Sanırım ülserim var.

I think I've got an ulcer.


Tom'un ülseri var.

Tom has an ulcer.


Bu sadece bir şehir efsanesi değil mi?

Isn't that just an urban legend?


Umarım kimse buraya geldiğini görmedi.

I hope no one saw you come in here.


Umarım kimse seni görmedi.

I hope no one saw you.


Omuzdan vuruldum.

I was shot in the shoulder.


Yaptığım hiçbir şey takdir edilmedi.

Nothing I do is appreciated.


Tom boşa gitmiş, değil mi?

Tom is wasted, isn't he?


Tom parmağıyla kapısını kapattı.

Tom shut the door on his finger.


Tom ne yapmak istiyorsa onu yaptırır.

Tom gets to do whatever he wants to do.


Bu yaygaranın ne hakkında olduğunu bilmiyorum.

I don't know what the fuss is all about.


Tom hikayenin doğru olduğunu düşünmedi.

Tom didn't think the story was true.


Bunu şimdi yapamam. Çok sarhoşum

I can't do that now. I'm too drunk.


Tom, Mary'nin daha dikkatli olması gerektiğini söylüyor.

Tom says Mary has to be more careful.


Tom, Mary'nin daha dikkatli olmak zorunda olduğunu söylüyor.

Tom says Mary has to be more careful.


Tom ve Mary, Boston'da yaşardı.

Tom and Mary used to live in Boston.


Tom ev hapsinde.

Tom is under house arrest.


Tom'un olduğu uçağı yıldırım çarptı.

The plane that Tom was on was struck by lightning.


Tom'un yardımımıza ihtiyacı olduğunu sanmıyorum.

I don't think Tom needs our help.


Ne yapacağını bildiğinden emin misin?

Are you sure you know what to do?


Tom'un burada olduğundan emin misin?

Are you sure that Tom is here?


Tom'un burada olduğuna emin misin?

Are you sure Tom is here?


Ne yapacağını bildiğinden emin misin?

Are you sure that you know what to do?


Tom bir sahil partisine davet edildi.

Tom was invited to a beach party.


Tom'un tatil planları, Mary'ninkiyle hoş bir şekilde benziyorlar.

Tom's vacation plans dovetail nicely with Mary's.


Bu gece onun evinde Tom ile bağlantı kurabilirsin.

You can get in touch with Tom at his home tonight.


Tom, biraz borç para alması gerektiğini söylüyor.

Tom says that he has to borrow some money.


Tom yeni bir araba kiraladı.

Tom leased a new car.


Tom şu an çok daha iyi, değil mi?

Tom is much better now, isn't he?


Bu, Tom'un sorumluluğu değil.

That's not Tom's responsibility.


Tom neredeyse hazır, değil mi?

Tom is nearly finished, isn't he?


Ne yazık ki, Tom yalnız değildi.

Unfortunately, Tom wasn't alone.


Tom yüzmede daha iyi oldu.

Tom has gotten better at swimming.


Tom benden daha rahat.

Tom is more laid back than I am.


Tom garsona bahşiş vermeyi reddetti.

Tom refused to tip the waiter.


Tom bir kase yabanmersini yedi.

Tom ate a bowl of huckleberries.


Tom bunu yapmada hiç şüphesiz daha iyi olacak.

Tom will no doubt get better at doing that.


Tom neredeyse hazır, değil mi?

Tom is almost finished, isn't he?


Bir saniye Tom'un bayılacağı düşündüm.

I thought for a second that Tom was going to faint.


Bir saniye Tom'un bayılacağını düşündüm.

I thought for a second Tom was going to faint.


Tom ön tarafta boynuzunu çalıyordu.

Tom is out front honking his horn.


Bir araba sürmek için kaç yaşında olmalısınız?

How old do you have to be to drive a car?


Seni havaalanına kim götürecek?

Who's going to drive you to the airport?


Tom ne yaptığını biliyor.

Tom knows what you've done.


Tom Mary'nin orada olacağını düşündü.

Tom thought Mary would be there.


Tom Mary'nin şaka yaptığını düşündü.

Tom thought Mary was joking.


Tom, Mary'nin şaka yaptığını düşündü.

Tom thought that Mary was joking.


Tom bunun aptalca olduğunu düşünüyor.

Tom thinks this is stupid.


Tom bunun aptalca olduğunu düşünüyor.

Tom thinks that this is stupid.


Tom, Mary'nin hatalı olduğunu düşünüyor.

Tom thinks that Mary is wrong.


Tom uzakta gök gürültüsü duydu.

Tom heard thunder in the distance.


Araba sürecek kadar yaşlı değilsin, değil mi?

You aren't yet old enough to drive, are you?


Araba sürecek kadar yaşlı değilsin, değil mi?

You're not yet old enough to drive, are you?


Araba sürecek kadar yaşlı değilsin, değil mi?

You aren't old enough to drive, are you?


Araba sürecek kadar yaşlı değilsin, değil mi?

You're not old enough to drive, are you?


Bundan hoşlanmayacaksın, değil mi?

You aren't going to like that, are you?


Tom'un söylediğine inanıyor musun?

Do you believe what Tom said?


Tom'un yeni bisikleti metalik kırmızıdır.

Tom's new bicycle is metallic red.


Tom yangını söndürmeye yardım etti.

Tom helped to extinguish the fire.


Sen ve Tom'la çıkıyor musun?

Are you and Tom dating?


Tom koltuğunda kıvrıldı.

Tom squirmed in his seat.


Tom sesi ayarlamaya çalıştı.

Tom tried to tune out the noise.


Tom hızla merdivenlerden yukarı çıktı.

Tom went quickly up the stairs.


Tom'un yaptığından etkilenmedim.

I wasn't impressed by what Tom did.


Tom çok hoş bir insan.

Tom is such a nice person.


Erkek kardeşimden üç yaş daha büyüğüm.

I'm three years older than my brother.


Tom çok tembel bir adam.

Tom is such a lazy guy.


Bunu daha önce düşünmeliydim.

I should've thought of this before.


Bu havaya alışıyorum.

I'm getting used to this weather.


Keşke seninki kadar çok param olsaydı.

I wish I had as much money as you.


Keşke seninle kampa gidebilsem.

I wish I could go camping with you.


Yarın Avustralya'ya gidiyorum.

I'm leaving for Australia tomorrow.


Bunu senin için yapmaya razı değilim.

I'm not willing to do that for you.


Tom’dan bıktım ve usandım.

I'm sick and tired of Tom.


Tom'un ailesi tekrar döndüler.

Tom's parents are back together.


Tom'un partide olacağından eminim.

I'm sure Tom will be at the party.


Tom'un partide olacağından eminim.

I'm sure that Tom will be at the party.


Bunun pazartesi olduğunun farkındayım.

I'm aware this is Monday.


Bunun pazartesi olduğunun farkındayım.

I'm aware that this is Monday.


Ekim ayında otuz yaşında olacağım.

I'm going to be thirty in October.


Tom kadar zenginim.

I'm as rich as Tom.


Tom'un olduğu kadar zenginim.

I'm as rich as Tom is.


Tom'un bunu nasıl hissettiğini merak ediyorum.

I wonder how Tom feels about that.


Bu öğleden sonra Tom'la görüşeceğim.

I'll be seeing Tom this afternoon.


Belki de Tom bunu yapmak istemeyecek.

Perhaps Tom won't want to do that.


Tom kaldırımda bir cüzdan buldu.

Tom found a purse on the sidewalk.


Tom bizi istasyona götürdü.

Tom gave us a ride to the station.


Tom yüzünde aptalca bir sırıtış vardı.

Tom had a stupid grin on his face.


Tom'un zaferini kutladı.

I congratulated Tom on his victory.


Tom, Mary'yi haftada en az bir kez görür.

Tom sees Mary at least once a week.


Tom Mary'ye birkaç aşk mektubu gönderdi.

Tom sent Mary several love letters.


Tom hâlâ takıma katılmayı istiyor.

Tom still intends to join the team.


Bunu kesinlikle yapmak istemezdim.

I certainly wouldn't want to do that.


Tom genellikle okula bisikletle gider.

Tom usually goes to school by bike.


Tom burada çalışmaya devam etmek istiyor.

Tom wants to continue working here.


Neredeyse her zaman pazartesi günleri evdeyim.

I'm almost always at home on Mondays.


Tom üç gündür yatakta hastaydı.

Tom was sick in bed for three days.


Tom o mağazada bir şeyler satın aldı.

Tom bought some stuff at that store.


Tom sahip olduğu son işi beğenmedi.

Tom didn't like the last job he had.


Tom kırmızı şarabı çok sevmez.

Tom doesn't like red wine very much.


Tom işi üç gün içinde bitirdi.

Tom finished the work in three days.


Tom dışarı çıkmalı ve biraz eğlenmeli.

Tom should go out and have some fun.


Tom biraz Fransızca öğrenmeye çalışmalı.

Tom should try to learn some French.


Tom Mary'ye ne yaptığını söylememeli.

Tom shouldn't tell Mary what he did.


Tom hâlâ beni çok sevmiyor.

Tom still doesn't like me very much.


Tom, Mary'yi özel hissettirmeye çalıştı.

Tom tried to make Mary feel special.


Tom, Mary'yi aramak için Boston'a gitti.

Tom went to Boston to look for Mary.


Tom bütün hafta boyunca burada olacak.

Tom will be here for the whole week.


Tom onun için yaptığın şeyden hoşlanacak.

Tom will like what you made for him.


Ben hâlâ Tom'un bunu yapmasını bekliyorum.

I'm still waiting for Tom to do that.


Belki de Tom bunu yapamayacak.

Perhaps Tom won't be able to do that.


Tom bizi hayvanat bahçesine götürecek.

Tom will take us to the zoo.


Tom bunu uzun süredir yapıyor mu?

Has Tom been doing that long?


Belki Tom bugün burada olacak.

Maybe Tom will be here today.


Tom gerçekten iyi tenis oynar.

Tom plays tennis really well.


Tom dondurma istediğini söyledi.

Tom said he wanted ice cream.


2.30'a kadar evde olmaya çalışacağım.

I'll try to be home by 2:30.


Tom arabasını oraya park etti.

Tom parked his car over there.


Bunu kesinlikle yapmazdım.

I certainly wouldn't do that.