Keşke oraya gitmeseydim.

I wish I hadn't gone there.


Tom bana bunu sır olarak saklamamı söyledi.

Tom told me to keep it secret.


Tom ve ben Mary'nin partisine davet edilmedik.

Tom and I weren't invited to Mary's party.


Keşke hâlâ bekar olsam.

I wish I were still single.


Tom bana hangi kitabı alacağını söyledi.

Tom told me which book to buy.


Tom ve Mary ikisi de Boston'da yaşıyor ve çalışıyorlar.

Tom and Mary both live and work in Boston.


Anonim kalmayı isterim.

I wish to remain anonymous.


Tom bana bunu yapabileceğini söyledi.

Tom told me you could do that.


Tom ve Mary üç yıl önce boşandılar.

Tom and Mary got divorced three years ago.


Bunu yapamayacağım.

I won't be able to do that.


Tom bize soygundan bahsetti.

Tom told us about the robbery.


Tom ve Mary sık sık aynı şeyi yapar.

Tom and Mary very often do the same thing.


Partinize gelmeyeceğim.

I won't come to your party.


Tom bize gitmemiz gerektiğini söyledi.

Tom told us that we should go.


Tom ve Mary 2013'te hâlâ Boston'dalardı.

Tom and Mary were still in Boston in 2013.


Artık bunu yapmayacağım.

I won't do that any longer.


Tom, arabaya binmemizi söyledi.

Tom told us to get in the car.


Tom ve Mary ekim'de Boston'u ziyaret edecekler.

Tom and Mary will visit Boston in October.


Bunu yapmana izin vermeyeceğim.

I won't let you do that.


Tom otobüse binmemizi söyledi.

Tom told us to get on the bus.


Tom Mary'ye bunu burada yapması gerekip gerekmediğini sordu.

Tom asked Mary if she had to do that here.


Bunu yapacağıma söz vermeyeceğim.

I won't promise to do that.


Tom bilgisayarı tamir etmeye çalıştı.

Tom tried to fix the computer.


Tom Mary'ye, John'un nerede olduğunu bilip bilmediğini sordu.

Tom asked Mary if she knew where John was.


Ne yapmam gerektiğini merak ediyorum.

I wonder what I need to do.


Tom bunu genellikle saat 2.30'da yapar.

Tom usually does that at 2:30.


Tom Mary'den ona nasıl yapacağını göstermesini istedi.

Tom asked Mary to show him how to do that.


Tom genellikle zamanında buraya gelir.

Tom usually gets here on time.


Tom, Mary'ye en sevdiği yemeğin hangisi olduğunu sordu.

Tom asked Mary what her favorite food was.


Bunun 300 gramını istiyorum.

I'd like 300 grams of this.


Tom çok nadiren Fransızca konuşur.

Tom very rarely speaks French.


Tom çok nadir Fransızca konuşur.

Tom very seldom speaks French.


Tom Mary'ye ne zaman ayrılması gerektiğini sordu.

Tom asked Mary what time she had to leave.


Biraz armut almak istiyorum.

I'd like to buy some pears.


Tom Fransızca konuşmamı istedi.

Tom wanted me to speak French.


Tom, Mary'ye arabayı nereye park ettiğini sordu.

Tom asked Mary where she'd parked the car.


Üç gün içinde döneceğim.

I'll be back in three days.


Tom bugün bunu yapabildi.

Tom was able to do that today.


Tom Mary'ye neden Boston'dan hoşlanmadığını sordu.

Tom asked Mary why she didn't like Boston.


Bana para ödersen bunu yaparım.

I'll do that if you pay me.


Tom da ağır yaralandı.

Tom was also severely injured.


Tom, Mary'ye neden John'dan korktuğunu sordu.

Tom asked Mary why she was afraid of John.


Bunu yarın da yapacağım.

I'll do that tomorrow, too.


Tom dün evimdeydi.

Tom was at my house yesterday.


Tom Mary'ye bunu yapması gerekip gerekmediğini sordu.

Tom asked if Mary was required to do that.


Acıktığımda yiyeceğim.

I'll eat when I get hungry.


Tom bunu yapmaya kararlıydı.

Tom was determined to do that.


Buna yapmana asla izin vermeyeceğim.

I'll never let you do that.


Tom geçen Pazartesi Boston'da idi.

Tom was in Boston last Monday.


Tom Mary'den bir makas ödünç aldı.

Tom borrowed a pair of scissors from Mary.


Ne olduğunun farkındayım.

I'm aware of what happened.


Tom bunu yapmak üzereydi.

Tom was just about to do that.


Tom bunu Mary'nin yapabileceğinden daha iyi yapabilir.

Tom can do that even better than Mary can.


Bunu yapmayı düşünüyorum.

I'm considering doing that.


Tom asla okula geç kalmadı.

Tom was never late for school.


Tom Mary'den gelen mektubu okuken ağladı.

Tom cried as he read the letter from Mary.


Sıcak çikolata içiyorum.

I'm drinking hot chocolate.


Tom da ağır yaralıydı.

Tom was severely injured, too.


Tom, Mary'nin bunu yapmasına yardım etmek için elinden geleni yaptı.

Tom did all he could to help Mary do that.


Boston'u ziyaret ettiğimiz için sevindim.

I'm glad we visited Boston.


Tom'a bunu asla yapmaması söylendi.

Tom was told never to do that.


Tom Mary'yi şarkı söylemeye ikna etmek için elinden geleni yaptı.

Tom did his best to persuade Mary to sing.


Boston'a gittiğimize sevindim.

I'm glad we went to Boston.


Tom gri bir kapüşonlu tişört giyiyordu.

Tom was wearing a gray hoodie.


Tom Mary'yi kalmaya ikna etmek için elinden geleni yaptı.

Tom did his best to persuade Mary to stay.


Artık bunu yapmıyorum.

I'm not doing that anymore.


Tom uyanık kalamadı.

Tom wasn't able to stay awake.


Tom Mary'nin bunu yapmak istediğini beklemiyordu.

Tom didn't expect Mary to want to do that.


Basketbolda iyi değilim.

I'm not good at basketball.


Tom bunu yapmak için Boston'a gitti.

Tom went to Boston to do that.


Tom Mary'nin Fransızca'yı bu kadar iyi konuştuğunu bilmiyordu.

Tom didn't know Mary spoke French so well.


Bunu yapmada iyi değilim.

I'm not good at doing that.


Tom bunu yaptığına sevinecek.

Tom will be happy he did that.


Tom Mary'nin bunu yapacağını bilmiyordu.

Tom didn't know Mary was going to do that.


Oy verecek kadar yaşlı değilim.

I'm not old enough to vote.


Tom bundan etkilenecek.

Tom will be impressed by that.


Tom, Mary'nin erkek kardeşi olduğumu bilmiyordu.

Tom didn't know that I was Mary's brother.


Bunu yapmak için çok yaşlı değilim.

I'm not too old to do that.


Tom tüm öğleden sonra dışarıda olacak.

Tom will be out all afternoon.


Tom, Mary'nin kocası olduğumu bilmiyordu.

Tom didn't know that I was Mary's husband.


Bunu yapmam istendi.

I've been asked to do that.


Tom bunu yapacak, ama ben yapmayacağım.

Tom will do that, but I won't.


Tom Mary'nin bunu yaptığını bilmiyordu.

Tom didn't know that Mary used to do that.


Bana bunu yapmamam söylendi.

I've been told not do that.


Tom muhtemelen korkmuş olacak.

Tom will likely be frightened.


Tom, Mary'nin John'un teyzesi olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know that Mary was John's aunt.


Bunu yapmayı düşündüm.

I've considered doing that.


Tom muhtemelen hayal kırıklığına uğrayacak.

Tom will likely be frustrated.


Tom Mary'nin John'un karısı olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know that Mary was John's wife.


Bunu daha önce bir kezyaptım.

I've done that once before.


Tom muhtemelen kelepçeli olacak.

Tom will likely be handcuffed.


Tom, Mary'nin arabayı nereye park ettiğini bilmiyordu.

Tom didn't know where Mary parked the car.


Yeni bir araba aldım.

I've just bought a new car.


Tom muhtemelen ilgilenilecek.

Tom will likely be interested.


Tom Mary'nin nereye okula gittiğini bilmiyordu.

Tom didn't know where Mary went to school.


Ben hiç elektrikli testere kullanmadım.

I've never used a chainsaw.


Tom Mary'nin neden John'u sevmediğini bilmiyordu.

Tom didn't know why Mary didn't like John.


Tom muhtemelen mantıklı olacaktır.

Tom will likely be reasonable.


Fransızca konuşabilir miyim?

Is it OK if I speak French?


Tom muhtemelen şüpheli olacak.

Tom will likely be suspicious.


Tom, Mary'ye bunu yapmak istediğini söylemedi.

Tom didn't tell Mary he wanted to do that.


Tom muhtemelen tutuklanacak.

Tom will probably be arrested.


Tom Mary'ye ne yiyemediğini söylemedi.

Tom didn't tell Mary what he couldn't eat.


Bunu burada yapmak güvenli mi?

Is it safe to do that here?


Tom'un muhtemelen kafası karışmış olacak.

Tom will probably be confused.


Tom, Mary'ye ne yapması gerektiğini söylemedi.

Tom didn't tell Mary what he needed to do.


Hava burada gece soğuk olur.

It gets cold at night here.


Tom muhtemelen itaatkâr olacak.

Tom will probably be obedient.


Tom, Mary'ye ne yapmak istediğini söylememişti.

Tom didn't tell Mary what he wanted to do.


Bunu yapmak iyi olmalı.

It should be OK to do that.


Tom muhtemelen dakik olacak.

Tom will probably be punctual.


Tom, Mary'ye satın almak istediği şeyi söylemedi.

Tom didn't tell Mary what he wants to buy.


Bunu yapmak için çok soğuktu.

It was too cold to do that.


Tom muhtemelen cezalandırılacak.

Tom will probably be punished.


Tom, Mary'ye ne yemek istediğini söylemedi.

Tom didn't tell Mary what he wants to eat.


Buraya gitmek kolay değildi.

It wasn't easy to get here.


Tom muhtemelen dürüst olacak.

Tom will probably be truthful.


Bunu yapmak eğlenceli olurdu.

It would be fun to do that.


Tom Mary'nin bunu yapacağını düşünmedi.

Tom didn't think Mary would be doing that.


Tom muhtemelen korkusuz olacak.

Tom will probably be unafraid.


Tom bugün Mary'nin burada olacağını düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would be here today.


Bunu yapmak yorucu olacak.

It'll be tiring to do that.


Tom muhtemelen tarafsız olacak.

Tom will probably be unbiased.


Tom Mary'nin ilgileneceğini düşünmedi.

Tom didn't think Mary would be interested.


Bunu yapmak sizin görevinizdir.

It's your duty to do that.


Tom bunu bir daha yapmayacak.

Tom won't be doing that again.


Tom Mary'nin makul olacağını düşünmemişti.

Tom didn't think Mary would be reasonable.


Bunu yapmak kötü bir fikir.

It's a bad idea to do that.


Tom yağmur yağarsa bunu yapmaz.

Tom won't do that if it rains.


Tom Mary'nn şüpheli olacağını düşünmedi.

Tom didn't think Mary would be suspicious.


Tom Mary'nin bir Kanadalı olduğunu düşünmedi.

Tom didn't think that Mary was a Canadian.


Tom bunu yapmamızdan hoşlanmayacak.

Tom won't like our doing that.


Denemeye değer bir yöntem.

It's a method worth trying.


Neredeyse öğle yemeği zamanı.

It's almost time for lunch.


Tom muhtemelen şimdi uyanık olmayacak.

Tom won't likely be awake now.


Hayır teşekkürler, ben içmem.

No thanks, I don't drink.


Arabamı görüyor musun?

Do you see my car?


İçme.

Do not drink.


Tom Mary'nin eğlendiğini düşünmüyordu.

Tom didn't think that Mary was having fun.


Boston'a gitmek kolaydır.

It's easy to get to Boston.


Tom muhtemelen henüz uyanık olmayacak.

Tom won't likely be awake yet.


Tom, Mary'yi korkutacağını düşünmedi.

Tom didn't think that would frighten Mary.


Boston'da şimdi yağmur yağıyor.

It's raining now in Boston.


Tom muhtemelen yakında geri gelmeyecek.

Tom won't likely be back soon.


Tom Mary'nin ona verdiği hediyeyi istemedi.

Tom didn't want the present Mary gave him.


Boston'da şimdi kar yağıyor.

It's snowing now in Boston.


Tom muhtemelen etkilenmeyecek.

Tom won't likely be impressed.


Tom Mary'nin bunu neden yaptığını bilmek istemedi.

Tom didn't want to know why Mary did that.


Bunu yaptığınızdan emin olun.

Just make sure you do that.


Tom muhtemelen tarafsız olmayacak.

Tom won't likely be objective.


Tom Mary öldükten bir hafta daha kısa süre sonra öldü.

Tom died less than a week after Mary died.


Bunu bu akşam yapalım.

Let's do that this evening.


Mary'nin bunu yapıp yapmadığı Tom'un umurunda değil.

Tom doesn't care if Mary does that or not.


Bunu birlikte yapalım, tamam mı?

Let's do that together, OK?


Tom muhtemelen şaşırmayacaktır.

Tom won't likely be surprised.


Tom, Mary'nin bunu yaptığından şüphelenmez.

Tom doesn't doubt that Mary has done that.


Onun yerine Boston'a gidelim.

Let's go to Boston instead.


Tom Mary'nin bunu yapmadığını bilmiyor.

Tom doesn't know that Mary didn't do that.


Tom muhtemelen askıya alınmayacaktır.

Tom won't likely be suspended.


Çoğu insan çikolata sever.

Many people like chocolate.


Tom muhtemelen Boston'a gitmeyecek.

Tom won't likely go to Boston.


Tom Mary'nin bunu yapmak zorunda olduğunu bilmiyor.

Tom doesn't know that Mary has to do that.


Belki bunu yapmayı severdim.

Maybe I'd enjoy doing that.


Tom, Mary'nin Kanadalı olmadığını bilmiyor.

Tom doesn't know that Mary isn't Canadian.


Pazartesi yağışlı bir gün olacak.

Monday will be a rainy day.


Tom bir hırdavatçıda çalışıyor.

Tom works at a hardware store.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini bilmiyor.

Tom doesn't know that Mary should do that.


Pazartesi rüzgarlı bir gün olacak.

Monday will be a windy day.


Tom bunu yaparken mutlu olurdu.

Tom would be happy doing that.


Tom, Mary'nin neden onu görmezden geldiğini bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary is ignoring him.


Dairem geçek bir karışıklık.

My apartment's a real mess.


Tom bunu yaparken sessiz olurdu.

Tom would be quiet doing that.


Tom, Mary'nin neden bunu yapmaya devam ettiğini bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary kept doing that.


Bisikletim çalındı.

My bicycle has been stolen.


Tom bunu farklı olarak yapardı.

Tom would do that differently.


Tom neden Mary'nin bunu yapmana izin verdiğini bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary let you do that.


Arabam sizinkinizden daha eskidir.

My car is older than yours.


Tom elinden gelse bunu yapardı.

Tom would do that if he could.


Tom gerçekten Mary'den bunu yapmasını beklemiyor.

Tom doesn't really expect Mary to do that.


Arabam çamurda sıkıştı.

My car is stuck in the mud.


Tom asla benimle çelişmezdi.

Tom would never contradict me.


Tom Mary'nin bunu yapabileceğini sanmıyor.

Tom doesn't think Mary could ever do that.


Arabam oraya park etti.

My car's parked over there.


Tom bunu senin için almazdı.

Tom wouldn't buy that for you.


Tom bunu o şekilde yapmazdı.

Tom wouldn't do that that way.


Tom Mary'nin korkacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be frightened.


Ailem şimdi Boston'da.

My family is now in Boston.


Tom Mary'nin ilgileneceğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be interested.


En sevdiğim şehir Boston.

My favorite city is Boston.


Tom'un ilk karısı Kanadaydı.

Tom's first wife was Canadian.


Tom Mary'nin mantıklı olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be reasonable.


Notlarım iyileşmedi.

My grades haven't improved.


Tom'un evi Park Caddesindedir.

Tom's house is on Park Street.


Tom Mary'nin şüpheli olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be suspicious.


Anneannem bir hemşireydi.

My grandmother was a nurse.


Tom'un şarkı söyleme sesi kötü değil.

Tom's singing voice isn't bad.


Tom Mary'nin etkileneceğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary would be impressed.


Saçım inceliyor.

My hair is getting thinner.


Tom'un davası pazartesi günü başladı.

Tom's trial started on Monday.


Tom, John'un Mary'nin oğlu olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think that John is Mary's son.


Evim Park Caddesi üzerindedir.

My house is on Park Street.


Tom bunu yapmadığını itiraf etti.

Tom admitted he didn't do that.


Tom, Mary'nin eğlendiğini düşünmüyor.

Tom doesn't think that Mary is having fun.


Evim iyi yalıtılmış.

My house is well insulated.


Tom çok yorgun olduğunu itiraf etti.

Tom admitted he was very tired.


Tom Mary'nin Boston'da olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think that Mary was in Boston.


Son günüm Pazartesi olacak.

My last day will be Monday.


Tom Mary'nin bunu yapacağını sanmıyor.

Tom doesn't think that Mary would do that.


Tom Fransızca konuşmamayı kabul etti.

Tom agreed not to speak French.


Annem köpeklerden hoşlanmadı.

My mother didn't like dogs.


Tom da Fransızca okumayı planlıyor.

Tom also plans to study French.


Tom sözünden döndüğü için Mary'yi affetti.

Tom forgave Mary for breaking her promise.


Benim evime gitmesi kolaydır.

My place is easy to get to.


Tom'un her zaman iyi bir iştahı var.

Tom always has a good appetite.


Tom Mary'ye yanındaki bütün parayı verdi.

Tom gave Mary all the money he had on him.


Tahminim doğruydu.

My prediction was accurate.


Tom her zaman sinirlenmiş gibi görünüyor.

Tom always seems to be annoyed.


Tom mektubunu Mary'nin elinden aldı.

Tom grabbed the letter out of Mary's hand.


Önceliklerim değişti.

My priorities have changed.


Tom her zaman heyecanlı görünüyor.

Tom always seems to be excited.


Tom, Mary'ye bunu bir daha yapmamasını tavsiye etti.

Tom has advised Mary not to do that again.


Sağ kolum askıda.

My right arm is in a sling.


Tom her zaman sağlıklı görünüyor.

Tom always seems to be healthy.


Bunu yapmak güvenli olmazdı.

Doing that wouldn't be safe.


Tom bunu yapmayı öneriyor.

Tom recommends doing that.


Tom bunu yaptığı için Mary'den özür diledi.

Tom has apologized to Mary for doing that.


Kız kardeşimin çok arkadaşı var.

My sister has many friends.


Tom her zaman gergin görünüyor.

Tom always seems to be nervous.


Tom Mary'den çok para ödünç aldı.

Tom has borrowed a lot of money from Mary.


Benim durumum farklıydı.

My situation was different.


Tom her zaman rahatlamış görünüyor.

Tom always seems to be relaxed.


Uranüs, ekseninde çok fazla yana yatar öyle ki yan tarafı etrafında döner. Bu yüzden, kutupları bazen neredeyse direk güneşi işaret eder.

Uranus tilts over so far on its axis that it rotates on its side. Because of this, its poles are sometimes pointed almost directly at the Sun.


Tom, Mary'nin yapmasını beklediği şeyi yaptı.

Tom has done what Mary expected him to do.


Tatilim pazartesi günü sona eriyor.

My vacation ends on Monday.


Tom her zaman ciddi gibi görünüyor.

Tom always seems to be serious.


Tom, Mary'ye bunu yapmak zorunda olduğunu söyledi.

Tom has told Mary that she has to do that.


Karım ekim ayında beni terk etti.

My wife left me in October.


Tom benimle her zaman Fransızca konuşur.

Tom always speaks French to me.


Tom bunu Mary'nin yaptığı kadar sık yapmadı.

Tom hasn't done that as often as Mary has.


Şimdi bunu yapma zamanı.

Now is the time to do that.


Tom ve ben birçok konuda hemfikiriz.

Tom and I agree on many things.


Tom Mary onu terk ettiğinden beri iyi uyumadı.

Tom hasn't slept well since Mary left him.


20 Ekim sıcak bir gündü.

October 20th was a hot day.


Tom ve ben her konuda anlaşmıştık.

Tom and I agreed on everything.


Tom, Mary'nin hangi kıyafeti alacağına karar vermesine yardımcı oldu.

Tom helped Mary decide which dress to buy.


Birimizin bunu yapması gerekiyor.

One of us needs to do that.


Tom ve ben üniversite öğrencisiyiz.

Tom and I are college students.


Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini bildiğini umuyor.

Tom hopes Mary knows what she needs to do.


Sadece öğretmenler bunu yaptı.

Only the teachers did that.


Tom ve ben iyi olacağız.

Tom and I are going to be fine.


Tom, Mary'nin bunu artık yapmayacağını umuyor.

Tom hopes that Mary won't do that anymore.


Durumumuz benzersiz değil.

Our situation isn't unique.


Tom ve ben şimdi öğle yemeği yiyoruz.

Tom and I are now eating lunch.


Tom'a bunu yapması için izin veriliyor ama Mary'ye verilmiyor.

Tom is allowed to do that, but Mary isn't.


Stratejimiz işe yaramıyor.

Our strategy isn't working.


Tom ve ben balayımızdayız.

Tom and I are on our honeymoon.


Tom, Mary'nin şimdiye kadar konuştuğu tek kişidir.

Tom is the only person Mary ever talks to.


Lütfen biraz mandalina alın.

Please buy some tangerines.


Tom ve ben aynı takımdayız.

Tom and I are on the same team.


Tom, Mary'yi bunu yapmaya ikna etmeye çalışıyor.

Tom is trying to convince Mary to do that.


Lütfen bunu yarına kadar yapın.

Please do that by tomorrow.


Tom ve ben oğlumuzla gurur duyuyoruz.

Tom and I are proud of our son.


Tom bunu yapmak için istekli ama Mary değil.

Tom is willing to do that, but Mary isn't.


Tom ve ben hâlâ bunu yapıyoruz.

Tom and I are still doing that.


Tom sağ bacağından ameliyat oldu.

Tom has had surgery on his right leg.


Daha önce söylediğim gibi, bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum.

As I told you before, I don't know how to do that.


Tom, Mary'nin gerçekten bunu yapmak istemediğini bilmesini istiyor.

Tom wants Mary to know that he really doesn't want to do that.


Tom'un savaşta öldürülen bir oğlu vardı.

Tom had a son who was killed in the war.


Tom Mary'nin parkurun etrafında kaç kez koşacağını merak ediyordu.

Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.


Ben sadece eğleniyor muşum gibi görünüyordum.

I was just pretending I was enjoying myself.


Umarım Tom senin onun yapmamasını istediğin şeyi yapmamıştır.

I hope Tom didn't do what you asked him not to do.


Tom yakında eve gidecek.

Tom will go home soon.


Tom Mary'nin bunu yapmasına izin vermeyecek.

Tom isn't going to permit Mary to do that.


Bunu şimdi yapmalı mıyım?

Should I do that right now?


Tom ve ben yakın arkadaş olduk.

Tom and I became close friends.


Tom, Mary'nin bunu yapmak zorunda olmadığını biliyordu.

Tom knew that Mary didn't have to do that.


Bunu yapmak çok kolay olacak.

That'll be very easy to do.


Tom, Mary'nin bunu yapmayı sevmediğini biliyordu.

Tom knew that Mary didn't like doing that.


Gürültü beni rahatsız etmedi.

The noise didn't bother me.


Tom ve ben birbirimize güveniyoruz.

Tom and I depend on each other.


Tom, Mary'nin bunu yapmaması gerektiğini biliyordu.

Tom knew that Mary didn't need to do that.


Şimdi bunu yapma zamanı.

The time to do that is now.


Tom ve ben birbirimize dik dik baktık.

Tom and I glared at each other.


Tom, Mary'nin burada olmak istemediğini biliyordu.

Tom knew that Mary didn't want to be here.


Tom ve ben 2013'te boşandık.

Tom and I got divorced in 2013.


Gidecek başka bir yer yok.

There's nowhere else to go.


Tom, Mary'den bunu yapması beklenmediğini biliyor.

Tom knows Mary wasn't supposed to do that.


Tom ve ben tartışmaya girdik.

Tom and I got into an argument.


Tom Mary'nin bunu yapamadığını düşünmüş olmalı.

Tom must've thought Mary couldn't do that.


Bunu henüz yapmıyorlar.

They aren't doing that yet.


Tom, Mary buraya geldiğinde hazır olmalı.

Tom needs to be ready when Mary gets here.


Onlar bunu henüz yapmadılar.

They haven't done that yet.


Tom ve benim üç kızımız var.

Tom and I have three daughters.


Tom, Mary'nin yeni bir saç stiline sahip olduğunu fark etti.

Tom noticed that Mary had a new hairstyle.


Bu raporun yazım hataları var.

This report has many typos.


Tom ve ben birbirimizi iyi tanıyoruz.

Tom and I know each other well.


Tom Mary'nin öldüğü aynı yılda öldü.

Tom passed away in the same year Mary did.


Bu benim güneş gözlüğüm değil.

Those aren't my sunglasses.


Tom ve ben aynı şeyleri severiz.

Tom and I like the same things.


Tom Mary'nin sorusunu duymamış gibi davranıyordu.

Tom pretended not to hear Mary's question.


Tom ve ben birbirimize baktık.

Tom and I looked at each other.


Tom muhtemelen Mary'nin bunu yapmasını istemiyor.

Tom probably doesn't want Mary to do that.


Hepimiz Fransızca okuduk.

We all have studied French.


Tom ve ben üç ay önce tanıştık.

Tom and I met three months ago.


Tom, Mary'ye içki içmeyi bırakacağına söz verdi.

Tom promised Mary that he'd quit drinking.


Biz birlikte Boston'a geldik.

We came to Boston together.


Tom ve ben başımızla birbirimizi selamladık.

Tom and I nodded to each other.


Tom, Mary'ye bunu yapmasını söylememem gerektiğini söyledi.

Tom said I shouldn't tell Mary to do that.


Biz Fransızcayı anlayamayız.

We can't understand French.


Tom ve ben sıklıkla bilardo oynuyoruz.

Tom and I often play billiards.


Tom, Mary'nin yaptığı şey için özür dilediğini söyledi.

Tom said Mary apologized for what she did.


Yeterince zamanımız yoktu.

We didn't have enough time.


Tom ve ben bir anlaşmaya vardık.

Tom and I reached an agreement.


Tom, Mary'nin kalacak bir yeri olmadığını söyledi.

Tom said Mary didn't have a place to stay.


Biz her yıl Boston'a gideriz.

We go to Boston every year.


Tom ve ben birlikte bir düet seslendirdik.

Tom and I sang a duet together.


Tom, Mary'nin yiyecek bir şeyi olmadığını söyledi.

Tom said Mary didn't have anything to eat.


Yarın bir toplantı yapacağız.

We have a meeting tomorrow.


Tom ve ben nadiren beraber çalışıyoruz.

Tom and I seldom work together.


Bir çözüm bulmak zorundayız.

We have to find a solution.


Tom ve ben birbirimize gülümsedik.

Tom and I smiled at each other.


Tom Mary'nin çok şaşırmış görünmediğini söyledi.

Tom said Mary didn't sound very surprised.


Biz evi birlikte terk ettik.

We left the house together.


Tom ve ben birbirimize baktık.

Tom and I stared at each other.


Tom Mary'nin şimdi bunu yapmak istemediğini söyledi.

Tom said Mary doesn't want to do that now.


Bunu 2.30'a kadar yapmamız gerekiyor.

We need to do that by 2:30.


Tom ve ben hâlâ Boston'da yaşıyoruz.

Tom and I still live in Boston.


Tom Mary'nin üç kez soyulduğunu söyledi.

Tom said Mary has been robbed three times.


Gerçekten Boston'a gittik.

We really did go to Boston.


Tom ve ben birlikte yakın durduk.

Tom and I stood close together.


Tom Mary'nin 2.30'dan beri beklediğini söyledi.

Tom said Mary has been waiting since 2:30.


Boston'a geldiğimize pişmanız.

We regret coming to Boston.


Tom ve ben savaş hakkında konuştuk.

Tom and I talked about the war.


Tom, Mary'nin onun hiç evine hiç gitmediğini söyledi.

Tom said Mary has never been to his house.


Bunu yapmayı başardık.

We succeeded in doing that.


Tom ve ben bütün öğleden sonra konuştuk.

Tom and I talked all afternoon.


Tom, Mary'nin pek destekleyici olmadığını söyledi.

Tom said Mary hasn't been very supportive.


Biz Boston'u birlikte ziyaret ettik.

We visited Boston together.


Tom, Mary'nin kendisi bunu yapacağını söyledi.

Tom said Mary is going to do that herself.


Biz birlikte Boston'daydık.

We were in Boston together.


Tom ve ben birlikte eve yürüdük.

Tom and I walked home together.


Tom, Mary'nin bunu yapmamıza yardım edeceğini söyledi.

Tom said Mary is going to help us do that.


Hepimiz bunu daha önce yaptık.

We've all done that before.


Tom ve Ben Fransızca öğrenmek istiyoruz.

Tom and I want to learn French.


Tom, Mary'nin bunu yapmakla ilgilendiğini söyledi.

Tom said Mary is interested in doing that.


Bize bunu yapmamız söylendi.

We've been told to do that.


Tom ve ben seninle konuşmak istiyoruz.

Tom and I want to speak to you.


Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ endişeli olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still concerned.


Çok iyi bir yıl geçirdik.

We've had a very good year.


Tom ve ben Fransızca okumak istiyoruz.

Tom and I want to study French.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ depresyonda olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still depressed.


Ne renk araba aldınız?

Tom and I went hiking together.


Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ Boston'da olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still in Boston.


Tom ve ben sana gülüyorduk.

Tom and I were laughing at you.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ tedirgin olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still irritated.


Dün ne yedin?

What did you eat yesterday?


Tom ve ben birbirimize bağırdık.

Tom and I yelled at each other.


Tom, Mary'nin muhtemelen alaycı olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still sarcastic.


Ne anlamadın?

What didn't you understand?


Tom ve ben bunun hakkında konuştuk.

Tom and I've talked about that.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ şüpheci olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still skeptical.


Bunu ne zaman yapacaksın?

What time will you do that?


Tom izleyicilerden özür diledi.

Tom apologized to the audience.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ dehşete düştüğünü söyledi.

Tom said Mary is probably still terrified.


Arkanda ne bırakacaksın?

What will you leave behind?


Tom benden daha erken vardı.

Tom arrived earlier than I did.


Tom, Mary'nin bunu tek başına yapması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary ought to do that by herself.


Boston'un nüfusu nedir?

What's Boston's population?


Tom bunu yapmak zorunda olup olmadığını sordu.

Tom asked if he had to do that.


Tom Mary'nin eve daha erken gitmiş olması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary should've gone home earlier.


En sevdiğiniz ay hangisi?

What's your favorite month?


Tom bana bir kız kardeşim olup olmadığını sordu.

Tom asked me if I had a sister.


Tom dün Mary'nin bunu yapmak istediğini söyledi.

Tom said Mary wanted to do that yesterday.


Konser ne zaman başladı?

When did the concert start?


Ne zaman mola vereceksin?

When will you take a break?


Tom kapıyı kapatmamı istedi.

Tom asked me to close the door.


Tom eve geldiğinde Mary uyuyordu dedi.

Tom said Mary was asleep when he got home.


Nerede Fransızca okudun?

Where did you study French?


Seni daha önce bir yerde gördüm.

I've seen you somewhere before.


O, o kadar sıkıcıydı ki neredeyse esniyordum.

It was so boring that I almost yawned.


Tom bana birkaç soru sordu.

Tom asked me several questions.


Tom odayı süpürmemi istedi.

Tom asked me to sweep the room.


Tom Mary'nin bunu yapmaktan muaf tutulduğunu söyledi.

Tom said Mary was excused from doing that.


Geçen ilkbaharda neredeydin?

Where were you last spring?


Tom'un neredeyse bunu yapması için zamanı yoktu.

Tom barely had time to do that.


Tom, Mary'nin oraya erken geldiğine sevindiğini söyledi.

Tom said Mary was glad he got there early.


Yarın nerede olacaksın?

Where will you be tomorrow?


Tom, 2013'te profesör oldu.

Tom became a professor in 2013.


Tom Mary'nin her halukârda bunu yapacağını söyledi.

Tom said Mary was going to do that anyway.


Çizgili kazağım nerede?

Where's my striped sweater?


Tom Mary'nin bunu benim için yapacağını söyledi.

Tom said Mary was going to do that for me.


Oğlanların hangisi bunu yaptı?

Which of the boys did that?


Tom bu arabayı 3.000 dolara satın aldı.

Tom bought that car for $3,000.


Tom Mary'nin bunu bizim için yapacağını söyledi.

Tom said Mary was going to do that for us.


Hangi trene bineceksin?

Which train will you be on?


Tom önce odadan çıktı.

Tom came out of the room first.


Tom, Mary'nin bu riski alacağını söyledi.

Tom said Mary was going to take that risk.


Kimi düşünüyorsun?

Who are you thinking about?


Tom dün bizi ziyaret etmeye geldi.

Tom came to visit us yesterday.


Tom, Mary'nin Fransızca konuşmakta iyi olduğunu söyledi.

Tom said Mary was good at speaking French.


Bunu kimden duydun?

Who did you hear that from?


Tom iyi bir bahane bulmuştu.

Tom came up with a good excuse.


Tom, Mary'nin bunu yaptığınız için mutlu olduğunu söyledi.

Tom said Mary was happy that you did that.


Başka kim bunu seninle yaptı?

Who else did that with you?


Tom yarın bunu tekrar yapabilir.

Tom can do that again tomorrow.


Tom Mary'nin muhtemelen hoşnut olmayacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be displeased.


Tüm şeftalileri kim topladı?

Who picked all the peaches?


Tom bunu son derece iyi yapabilir.

Tom can do that extremely well.


Tom Mary'nin muhtemelen korkacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be frightened.


Kim Boston'da seninle birlikteydi?

Who was in Boston with you?


Eğer isterse Tom bunu yapabilir.

Tom can do that if he wants to.


Tom, Mary'nin muhtemelen hayal kırıklığına uğrayabileceğini söyledi.

Tom said Mary was likely to be frustrated.


Kiminle yüzüyordun?

Who were you swimming with?


Tom istediği her şeye sahip olabilir.

Tom can have anything he wants.


Tom Mary'nin muhtemelen ilgileneceğini söyledi.

Tom said Mary was likely to be interested.


Şimdi sınıfta kim var?

Who's in the classroom now?


Tom Fransızca konuşabilir, değil mi?

Tom can speak French, can't he?


Tom, Mary'nin muhtemelen makul olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be reasonable.


Şimdi Boston'da kim yaşıyor?

Who's living in Boston now?


Tom benimle Boston'a gidemez.

Tom can't go to Boston with me.


Tom Mary'nin muhtemelen destekleyici olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be supportive.


Orada kim olması gerekiyordu?

Who's supposed to be there?


Tom da Boston'a gidemez.

Tom can't go to Boston, either.


Tom Mary'nin muhtemelen şüpheli olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be suspicious.


Bunu kim yaptı?

Who's the one who did that?


Tom da Fransızca konuşamıyor.

Tom can't speak French, either.


Tom Mary'nin muhtemelen işsiz olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be unemployed.


Bu kimin güneş gözlüğü?

Whose sunglasses are these?


Tom artık Fransızca öğretemiyor.

Tom can't teach French anymore.


Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ üşüdüğünü söyledi.

Tom said Mary was likely to still be cold.


Neden Fransızca okuyoruz?

Why are we studying French?


Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ burada olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to still be here.


Neden Boston'a gidemiyorsun?

Why can't you go to Boston?


Tom bunu yapmaktan korkabilir.

Tom could be afraid to do that.


Tom koku hakkında şikayet etti.

Tom complained about the smell.


Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ kaybolacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to still be lost.


Neden bunu yapmaya çalıştın?

Why did you try to do that?


Tom zaman zaman inatçı olabilir.

Tom could be stubborn at times.


Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ zayıf olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to still be weak.


Neden bunu yapmayı seviyorsun?

Why do you like doing that?


Tom kolayca evet diyebilirdi.

Tom could easily have said yes.


Tom, Mary'nin iyimser olmaya çalıştığını söyledi.

Tom said Mary was trying to be optimistic.


Neden bunu daha fazla yapmıyorsun

Why don't you do that more?


Tom bunu yapman için seni zorlayabilir.

Tom could force you to do that.


Tom, Mary'nin gürültüden rahatsız olmadığını söyledi.

Tom said Mary wasn't annoyed by the noise.


Neden okula gitmiyorsun?

Why don't you go to school?


Eğer isterse Tom bırakabilir.

Tom could quit if he wanted to.


Tom, Mary'nin bunu yapmak için motive olmadığını söyledi.

Tom said Mary wasn't motivated to do that.


Neden bunu yapmıyorsun?

Why don't you just do that?


Tom hâlâ ikna olmamış olabilir.

Tom could still be unconvinced.


Tom, Mary'nin bunu yapma konusunda isteksiz olduğunu söyledi.

Tom said Mary wasn't reluctant to do that.


Sizi bir yerde görmüştüm.

I've seen you somewhere before.


O kadar sıkıcıydı ki neredeyse esnedim.

It was so boring that I almost yawned.


Sami kıyafetlerimi çıkartmaya başladı.

Sami started taking my clothes off.


Sami patronuna e-posta gönderdi.

Sami e-mailed his boss.


Sami güvenilir değildi.

Sami wasn't trustworthy.


Kendi işim var.

I have my own job.


Herkesin bilmesi gerekiyor.

Everybody needs to know.


Sami ve Layla'nın iş görüşmesi vardı.

Sami and Layla had a business meeting.


Bulmaca gibi konuşuyorlardı.

They were speaking in riddles.


Sana tecavüz eden adam bu.

This is the man who raped you.


Vatandaşlık durumunuz nedir?

What is your citizenship status?


Soruma cevap vermiyorsun.

You're not answering my question.


Tom onu bir daha asla yapamayacağını söyledi.

Tom says he could never do that again.


İhtiyacım olan her şeyi alacak kadar param yoktu.

I didn't have enough money to buy everything I needed.


Tom Mary'nin bunu yapmayı düşündüğünü sanmıyor.

Tom doesn't think Mary meant to do that.


Tom uyumuyordu, değil mi?

Tom wasn't sleeping, was he?


Tom kırk yılda bir geç kalır.

Tom is seldom, if ever, late.


Tom ve Mary bütün sabah birbirlerine mesaj attılar.

Tom and Mary have been texting each other all morning.


Bana istasyona giden yolu gösterecek kadar nazikti.

He was kind enough to show me the way to the station.


Tom'u herkesten daha iyi tanıyorum.

I know Tom better than anyone else.


Bunu yapmanın tehlikeli olacağını düşünmüyor musun?

Don't you think it would be dangerous to do that?


Bunu yapmanızın gerekmediğini umuyorsunuz, değil mi?

You hope you don't need to do that, don't you?


Tom muhtemelen yakında geri gelecektir.

Tom will probably be back soon.


Tom'u bunu yapmaya ikna eden kişi benim.

I'm the one who convinced Tom to do that.


Tom bunu yapmamam gerektiğini söyledi.

Tom said I shouldn't do that.


Tom'un asker olmasını istemedim.

I didn't want Tom to become a soldier.


Ben bunun üstesinden gelemem.

I can't handle it.


Bu tür bir soğuk o kadar olağandışı değil.

This kind of cold isn't that unusual.


Benim planım mükemmel, sanırım.

My plan is perfect, I think.


Tom bizimle Boston'a gitmek istemediğini söyledi.

Tom said you didn't want to go to Boston with us.


Tom'un nereye gitmemi istediğini bilmiyordum.

I didn't know where Tom wanted me to go.


Tom, yardımın olmadan bunu yapabilir.

Tom can do that without your help.


Tom işsiz olmayı sevmez.

Tom doesn't like being unemployed.


Tom, Mary'yi gerçekten sevdiğini söyledi.

Tom said that he really liked Mary.


Senden küçük bir iyilik istiyorum.

I have a small favor to ask of you.


Tom dikkatli olmamız gerektiğini söyledi.

Tom said that we have to be careful.


Tom her zaman bir şey okuyor.

Tom is always reading something.


Umarım Tom bunu kimin yapması gerektiğini bilir.

I hope Tom knows who has to do that.


Banyoyu temizlemeyi sevmiyorum.

I don't like cleaning the bathroom.


Tuvaleti temizlemeyi sevmiyorum.

I don't like cleaning the bathroom.


Sık dişini.

Just hang in there.


Kendini bırakma.

Just hang in there.


Adın oy pusulasında.

Your name is on the ballot.


Bunu kendim yapmalıydım.

I should've done that myself.


Eğer yağmur yağıyorsa Tom bunu yapmaz.

Tom won't do that if it's raining.


Bu düşündüğünden daha zor olacak.

It'll be more difficult than you think.


Karım Tom'a evde olmadığımı söyledi.

My wife told Tom I wasn't at home.


Artık Boston'da yaşamak istemiyordum, bu yüzden Chicago'ya taşındım.

I didn't want to live in Boston anymore, so I moved to Chicago.


Tom'un arkadaşları, onun para problemleri yaşadığını biliyordu.

Tom's friends knew that he was having money problems.


Tom gerçekten Boston'a seninle gitmek istedi.

Tom really wanted to go to Boston with you.


Tom bunu Mary'den çok daha iyi yapar.

Tom does that so much better than Mary does.


Tom'un köpeklerden hoşlanıp hoşlanmadığını bilmiyorum.

I don't know whether Tom likes dogs or not.


Tom, bunu değiştirmeyi umduğunu söyledi.

Tom said he hopes to change that.


Yardım etmeye gönüllü olan tek kişi Tom'dur.

Tom is the only one who volunteered to help.


Bence birimiz fazlasıyla yeterli.

I think one of us is more than enough.


Bence birimiz yeterde artar bile.

I think one of us is more than enough.


Bence birimiz gereğinden fazla.

I think one of us is more than enough.


Bu akşam yorgun görünüyorsun.

You look tired this evening.


Tom Mary'yi bunu yapmaya ikna etmeye çalışmamış olmayı dilediğini söyledi.

Tom said he wished he hadn't tried to convince Mary to do that.


Tom çok iyi trompet çalamaz.

Tom can't play the trumpet very well.


Bunun hakkında nasıl hissettiğini biliyorum.

I know how you feel about that.


Tom sınıfında ilk mezun oldu.

Tom graduated first in his class.


Bunun hakkında konuşabileceğim hiç hakkım yok.

I don't have any friends I can talk to about this.


Tom'un artık bunu yapmak zorunda olduğunu sanmıyorum.

I don't think Tom has to do that anymore.


Tom, Mary'nin John'un bunu yapmak isteyip istemediğinden emin olmadığını söyledi.

Tom said Mary isn't sure whether John wants to do that or not.


Yalnız olduğunu düşünmedim.

I didn't think you were lonely.


Tom'un bir Fransızca öğretmeni olduğunu bilmiyor muydun?

Didn't you know Tom used to be a French teacher?


Tüm geçen hafta iş gezisindeydim.

I was on a business trip all last week.


Umarım Tom itaatsiz değildir.

I hope Tom isn't disobedient.


Tom gülümsedi ve iyi olduğunu söyledi.

Tom smiled and said he was doing fine.


Eğer o kitabı artık istemiyorsan, onu alabilir miyim?

If you don't want that book anymore, could I have it?


Sadece istediğini al ve buradan git.

Just take what you want and get out of here.


Tom bunu bir daha yapmak zorunda kalabilir.

Tom might even have to do that again.


Tom'un burada olacağını sanmıyordum, ama burada olduğuna sevindim.

I didn't think Tom would be here, but I'm glad he is.


Ben kazanabilirim.

I can win.


Tom'dan nefret ediyorum.

I despise Tom.


Bunu Tom yedi.

Tom ate it.


Ben acele ettim.

I hurried.


Ben Tom'dan nefret ettim.

I despised Tom.


Tom sigara içiyor.

Tom smokes.


Kazanabilirim.

I may win.


Tom Mary'nin kazanmasına izin veriyor.

Tom lets Mary win.


Tom kazanabilir.

Tom can win.


Okudum.

I studied.


Tom Mary'nin kazandğını söyledi.

Tom said Mary won.


Tom kazandı.

Tom has won.


Bu büyük mü?

Is it big?


Tom öldü, Mary değil.

Tom died, not Mary.


Tom daha yeni yedi.

Tom just ate.


Kayak yapalım.

Let's ski.


Tom Mary'ye şarkı söyletti.

Tom made Mary sing.


Tom daha yeni kazandı.

Tom just won.


Biz gülümsedik.

We smiled.


Tom Mary'nin ayrıldığını söyledi.

Tom said Mary left.


Tom şarkı söyleyebilir.

Tom may sing.


Şarkı söyleyebilir miyim?

Can I sing?


Tom Mary'nin güldüğünü gördü.

Tom saw Mary laugh.


Tom ve ben koştum.

Tom and I ran.


Ben gelebilirim.

I may come.


Mary benim kızımdır.

Mary is my daughter.


Tom kazanabilirdi.

Tom could win.


Ben bırakabilirim.

I may quit.


Tom Mary'nin kazanmasını umuyor.

Tom hopes Mary wins.


Tom ıslak değil.

Tom isn't wet.


Şarkı söyleyebilirim

I may sing.


Tom Mary'yi terk ettirdi.

Tom made Mary leave.


Tom iyi görünüyordu.

Tom looked OK.


Yazacağım.

I'll write.


Tom Mary'nin kazandığını düşünüyor.

Tom thinks Mary won.


Tom ayrılabilir.

Tom may leave.


Hepimiz Mary'den nefret ediyoruz.

We all despise Mary.


Tom ağlayabilir.

Tom might cry.


Dinlenelim.

Let's rest.


Mary'nin güzel gözleri var.

Mary has pretty eyes.


Tom bana öğretti.

Tom taught me.


Şarkı söyleyebilir miyim?

May I sing?


Tom Mary'nin ağladığını biliyor.

Tom knows Mary cried.


Tom iyi değildi.

Tom wasn't OK.


Yüzebilir miyim?

May I swim?


Tom Mary'nin horladığını söyledi.

Tom said Mary snored.


Tom ağlamayacak.

Tom won't cry.


Lütfen ye.

Please eat.


Tom Mary'nin koştuğunu gördü.

Tom saw Mary running.


Tom neredeyse kazandı.

Tom almost won.


Gidebilir miyim?

Can I leave?


Ayrılabilir miyim?

Can I leave?


Tom Mary'ye kazandığını söyledi.

Tom told Mary he won.


Tom akşam yemeğni yedi.

Tom ate dinner.


Şarkı söyleyebilir miyiz?

Can we sing?


Tom, Mary'ye iyi davranıyor.

Tom treats Mary well.


Tom bir bisikletçidir.

Tom is a biker.


Yüzebilir miyiz?

Can we swim?


Tom ve Mary burada.

Tom and Mary are here.


Tom bir antrenör.

Tom is a coach.


Kaçtın mı?

Did you run?


Tom, Mary'yi gülümsetti.

Tom got Mary to laugh.


Tom madencidir.

Tom is a miner.


Şarkı söyler misin?

Do you sing?


Tom, Mary'yi gülümsetti.

Tom got Mary to smile.


Tom beni kazandırdı.

Tom let me win.


Ben çok ağlarım.

I cry a lot.


Tom bunu Mary'ye yaptırdı.

Tom made Mary do that.


Tom üşümüş görünüyor.

Tom looks cold.


Ben bunu yapardım.

I'd do that.


Tom Mary'ye bir hikaye okudu.

Tom read Mary a story.


Tom zengin görünüyor.

Tom looks rich.


Bu siyah mı?

Is it black?


Tom Mary'nin kazanabileceğini söyledi.

Tom said Mary may win.


Tom şarkı söyleyebilir.

Tom might sing.


Bu ucuz mu?

Is it cheap?


Tom Mary'nin güldüğünü gördü.

Tom saw Mary laughing.


Tom bekleyebilir.

Tom might wait.


Bu baharatlı mı?

Is it spicy?


Tom Mary'nin kazanabileceğini söylüyor.

Tom says Mary can win.


Tom asla kazanmaz.

Tom never wins.


Geç olmuştu.

It was late.


Mary'nin gözleri güzel.

Mary's eyes are pretty.


Tom sık sık kazanır.

Tom often wins.


O yavaştı.

It was slow.


Tom da Mary'yi küçümsedi.

Tom also despised Mary.


Tom bana yumruk attı.

Tom punched me.


O doğruydu.

It was true.


Tom Mary'den şarkı söylemesini istedi.

Tom asked Mary to sing.


Tom kazanmalı.

Tom should win.


O ünlüdür.

It's famous.


Tom Mary'nin beklemesini istedi.

Tom asked Mary to wait.


Tom burada yüzüyor.

Tom swims here.


O güzel.

It's pretty.


Tom, Mary'ye kızgın.

Tom is upset with Mary.


Tom yurtdışındaydı.

Tom was abroad.


Şarkı söyleyeyim.

Let me sing.


Tom Mary'nin öldüğünü söyledi.

Tom said Mary has died.


Tom kötü değildi.

Tom wasn't bad.


Ayrılabilir miyim?

May I leave?


Tom Mary'nin yüzebileceğini söylüyor.

Tom says Mary can swim.


Tom kızgın değildi.

Tom wasn't mad.


Hareket etme.

Stand still.


Tom Mary'nin ağlayacağını söylüyor.

Tom says Mary will cry.


Tom utangaç değildi.

Tom wasn't shy.


Hepimiz şarkı söyleriz.

We all sing.


Tom Mary'nin kazanacağını söylüyor.

Tom says Mary will win.


Tom ıslanmamıştı.

Tom wasn't wet.


Biz gideceğiz.

We'll leave.


Tom Mary'nin kazandığını söylüyor.

Tom says that Mary won.


Tom beklemeyecek.

Tom won't wait.


Kim şarkı söyleyecek?

Who'll sing?


Tom Mary'ye kazanacağını söyledi.

Tom told Mary he'd win.


Tom beklerdi.

Tom would wait.


Şarkı söyleyebilir misin?

Can you sing?


Tom Mary'nin tipi değildi.

Tom wasn't Mary's type.


Tom ve ben ağladık.

Tom and I cried.


Ben de ağladım.

I also cried.


Tom Mary'ye kızgın değildi.

Tom wasn't mad at Mary.


Tom çok ağlar

Tom cries a lot.


Ben kaçmadım.

I didn't run.


Tom Mary'nin beklemesini isteyecek.

Tom will ask Mary to wait.


Tom yorgun değil.

Tom isn't tired.


Şarkı söyleyebilirim

I might sing.


Tom Mary için şarkı söyleyecek.

Tom will sing for Mary.


Tom üzgün değil.

Tom isn't upset.


Ben asla şarkı söylemem.

I never sing.


Tom Mary'nin kazanmasına izin vermeyecektir.

Tom won't let Mary win.


Tom bana şarkı söyletti.

Tom let me sing.


Ben sık sık şarkı söylerim.

I often sing.


Tom Mary'ye yardım etmezdi.

Tom wouldn't help Mary.


Tom üşümüş görünüyordu.

Tom looked cold.


Ben nadiren ağlarım.

I rarely cry.


Tom ve ben Mary'yi küçümsedik.

Tom and I despised Mary.


Tom uyanık görünüyor.

Tom looks awake.


Ben nadiren ağlarım.

I seldom cry.


Tom ve Mary ağlıyor.

Tom and Mary are crying.


Tom hazır görünüyor.

Tom looks ready.


Ben çok şarkı söylerim.

I sing a lot.


Tom ve Mary ikisini de ağladı.

Tom and Mary both cried.


Tom kazanamayabilir.

Tom may not win.


Ben hâlâ şarkı söylüyorum.

I still sing.


Tom, Mary'nin kazanmasına izin vermedi.

Tom didn't let Mary win.


Tom kazanmış olmalı.

Tom must've won.


Bir araba istiyorum.

I want a car.


Tom Mary'nin kazanmasını bekliyor.

Tom expects Mary to win.


Tom kazandığını söyledi.

Tom said he won.


Ben TV izledim.

I watched TV.


Tom Mary'nin kazanacağını umuyor.

Tom hopes Mary will win.


Tom hasta görünüyordu.

Tom seemed sick.


Şarkı söylemeyeceğim.

I won't sing.


Tom Mary için çok şişman.

Tom is too fat for Mary.


Tom akıllı görünüyordu.

Tom seemed wise.


Ben bunu okudum.

I've read it.


Tom Mary'nin ağlayacağını biliyordu.

Tom knew Mary would cry.


Tom hazır görünüyor.

Tom seems ready.


Bu büyük değil.

It isn't big.


Tom Mary'nin kazanacağını biliyordu.

Tom knew Mary would win.


Tom nadiren kazanır.

Tom seldom wins.


Bunu satın alalım.

Let's buy it.


Tom Mary'nin bunu yaptığını biliyor.

Tom knows Mary did that.


Koşmayı bırak.

Stop running.


Tom Mary'nin kazanacağını biliyor.

Tom knows Mary will win.


Tom adil değildi.

Tom wasn't fair.


Gülümsemeyi bırak.

Stop smiling.


Tom Mary'nin kazanamayacağını söyledi.

Tom said Mary can't win.


Tom tembel değildi.

Tom wasn't lazy.


Bugün soğuk.

Today's cold.


Tom Mary'nin kazanabileceğini söyledi.

Tom said Mary could win.


Tom cimri değildi.

Tom wasn't mean.


Tom Mary'nin ağlayabileceğini söyledi.

Tom said Mary might cry.


Tom düzenli değildi.

Tom wasn't neat.


İkimiz de şarkı söyleriz.

We both sing.


Tom Mary'nin kazanabileceğini söyledi.

Tom said Mary might win.


Tom kaba değildi.

Tom wasn't rude.


Gülümsedin mi?

Did you smile?


Tom Mary'nin ağlayacağını söyledi.

Tom said Mary would cry.


Tom güvende değildi.

Tom wasn't safe.


Çalıştın mı?

Did you study?


Tom Mary'nin kazanacağını söyledi.

Tom said Mary would win.


Tom iyi değildi.

Tom wasn't well.


Bunu tekrar yap.

Do that again.


Tom Mary'nin kazanamayacağını söylüyor.

Tom says Mary can't win.


Tom ve ben bekledik.

Tom and I waited.


Bunu daha sonra yap.

Do that later.


Tom Mary'yi seviyor gibi görünüyordu.

Tom seemed to like Mary.


Tom araba kullanmadı.

Tom didn't drive.


Bunu duyabiliyorum.

I can hear it.


Tom hâlâ Mary'yi küçümsüyor.

Tom still despises Mary.


Tom şarkı söylemez.

Tom doesn't sing.


Bunu okuyabilirim.

I can read it.


Tom Mary'nin kazanabileceğini düşünüyor.

Tom thinks Mary can win.


Tom yüzmüyor.

Tom doesn't swim.


Bunu ben yaptım.

I did do that.


Tom Mary'ye bekleyeceğini söyledi.

Tom told Mary he'd wait.


Tom kazanmayı umuyordu.

Tom hoped to win.


Meyve suyu içtim.

I drank juice.


Tom Mary'ye karşı nazik değildi.

Tom wasn't kind to Mary.


Tom kötü bir adamdır.

Tom is a bad guy.


Ben golf oynadım.

I played golf.


Tom bir kapıcıdır.

Tom is a janitor.


Mary'nin yüzebilip yüzemeyeceğini Tom'a sor.

Ask Tom if Mary can swim.


Ben nadiren şarkı söylerim.

I rarely sing.


Tom bir hurdacı.

Tom is a junkman.


Ben nadiren şarkı söylerim.

I seldom sing.


Mary'nin nerede yaşadığını Tom'a sor.

Ask Tom where Mary lives.


Tom ve Mary gülüyorlar.

Tom and Mary are smiling.


Tom çok solgun.

Tom is very pale.


Şarkı söylemeliyim

I should sing.


Tom Mary'nin ağlamasını bekledi.

Tom expected Mary to cry.


Tom Fransızca'yı sever.

Tom likes French.


Arabayla gittim.

I went by car.


Tom Mary'nin kazanmasını bekledi.

Tom expected Mary to win.


Tom uyanık görünüyordu.

Tom looked awake.


Bunu istiyorum.

I'd love that.


Tom, Mary'ye anahtarlarını verdi.

Tom handed Mary his keys.


Tom hazır görünüyordu.

Tom looked ready.


Bu gazete mi?

Is that paper?


Tom, Mary'nin ağlamayacağını umuyor.

Tom hopes Mary won't cry.


Tom gergin görünüyordu.

Tom looked tense.


O çok güzeldi.

It was pretty.


Tom Mary'nin kazanmayacağını umuyor.

Tom hopes Mary won't win.


Tom uykuda görünüyor.

Tom looks asleep.


O büyük değildi.

It wasn't big.


Tom, Mary'nin kazanabileceğinden emin.

Tom is sure Mary can win.


Tom beni bekletti.

Tom made me wait.


Tom Mary'ye çok düşkün.

Tom is very fond of Mary.


Tom bize şarkı söyletti.

Tom made us sing.


Şarkı söylemeli miyim?

Should I sing?


Tom, Mary'nin kazanamayacağını biliyor.

Tom knows Mary can't win.


Tom bizi bekletti.

Tom made us wait.


Biz şarkı söylemeyiz.

We don't sing.


Tom, Mary'nin kazanamayacağını biliyor.

Tom knows Mary won't win.


Tom kazanmış olabilir.

Tom may have won.


Erken ayrıldık.

We left early.


Tom Mary'nin neden ağladığını biliyor.

Tom knows why Mary cried.


Tom yardımcı olmayabilir.

Tom may not help.


Şarkı söyleyebiliriz.

We might sing.


Tom gerçekten Mary'yi küçümsedi

Tom really despised Mary.


Tom beklemeyebilir.

Tom may not wait.


Biz asla şarkı söylemeyiz.

We never sing.


Tom gerçekten Mary'yi hor görüyor.

Tom really despises Mary.


Tom kazanmış olabilir.

Tom might've won.


Şarkı söylemeyeceğiz.

We won't sing.


Tom Mary'nin kazanmadığını söyledi.

Tom said Mary didn't win.


Tom kazanmalı.

Tom ought to win.


Şarkı söyler misin?

Will you sing?


Tom Mary'nin erken ayrıldığını söyledi.

Tom said Mary left early.


Tom muhtemelen kazandı.

Tom probably won.


İyi şarkı söylersin.

You sing well.


Tom, Mary'nin ağladığını söyledi.

Tom said that Mary cried.


Tom koşmayı bıraktı.

Tom quit running.


Onlar yılan balığı mı?

Are those eels?


Tom, Mary'nin sık sık kazandığını söylüyor.

Tom says Mary often wins.


Tom otoriter görünüyordu.

Tom seemed bossy.


Şimdi yemek yiyebilir miyiz?

Can we eat now?


Tom, Mary'nin kazanması gerektiğini söylüyor.

Tom says Mary should win.


Tom sarhoş görünüyordu.

Tom seemed drunk.


Şarkı söyleyemez misin?

Can't you sing?


Tom Mary'nin ağladığını söylüyor.

Tom says that Mary cried.


Tom şanslı görünüyordu.

Tom seemed lucky.


Onu satın aldın mı?

Did you buy it?


Tom, Mary'nin yüzebileceğini düşünüyor.

Tom thinks Mary can swim.


Tom huysuz görünüyordu.

Tom seemed moody.


Şimdi şarkı söyleme.

Don't sing now.


Tom, Mary'nin gittiğini düşünüyor.

Tom thinks Mary has left.


Tom saf görünüyordu.

Tom seemed naive.


Henüz şarkı söyleme.

Don't sing yet.


Tom Mary'nin ağlayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary will cry.


Tom hazır görünüyordu.

Tom seemed ready.


Şarkı söyleme, tamam mı?

Don't sing, OK?


Tom Mary'nin kazanacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary will win.


Tom akıllı görünüyordu.

Tom seemed smart.


Sen yüzmüyor musun?

Don't you swim?


Tom, Mary'yi küçümserdi.

Tom used to despise Mary.


Tom gergin görünüyordu.

Tom seemed tense.


Taksiyle geldim.

I came by taxi.


Tom neden Mary'ye vurduğunu merak ediyorum.

I wonder why Tom hit Mary.


Tom sert görünüyordu.

Tom seemed tough.


Yürümekten nefret ediyorum.

I hate walking.


Tom ve Mary gülüyorlar.

Tom and Mary are laughing.


Tom eğlendirilmiş görünüyor.

Tom seems amused.


Şarkı söylemeyi planlıyorum.

I plan to sing.


Tom burada çalışıyor.

Tom studies here.


Fransızca konuştum.

I spoke French.


Tom ve Mary birlikte yemek yedi.

Tom and Mary ate together.


Tom, Mary'nin kazanabileceğine inanıyor.

Tom believes Mary can win.


Tom kazanmaya çalıştı.

Tom tried to win.


Bir ev istiyorum.

I want a house.


Tom öldü, ancak Mary ölmedi.

Tom died, but Mary didn't.


Tom genellikle kazanır.

Tom usually wins.


Şarkı söylemek istiyorum.

I want to sing.


Tom Mary'nin kazandığını bilmiyor.

Tom doesn't know Mary won.


Tom çok kızgındı.

Tom was very mad.


Ben çok kızgındım.

I was very mad.


Tom Mary'nin ağlayacağından emin.

Tom is sure Mary will cry.


Tom canlı değildi.

Tom wasn't alive.


Ben erken gelmedim.

I wasn't early.


Tom Mary'nin kazanacağından emin.

Tom is sure Mary will win.


Tom otoriter değildi.

Tom wasn't bossy.


Şarkı söylemek istiyorum.

I wish to sing.


Tom Mary'ye çok kızgın.

Tom is very angry at Mary.


Tom zalim değildi.

Tom wasn't cruel.


Bunu alacağım.

I'll take this.


Tom, Mary ile konuşmuyor.

Tom isn't talking to Mary.


Tom çıplak değildi.

Tom wasn't naked.


Ben iyi hissediyorum

I'm feeling OK.


Tom sessiz değildi.

Tom wasn't quiet.


Fransızca kolay mı?

Is French easy?


Tom, Mary'nin güleceğini biliyordu.

Tom knew Mary would laugh.


Tom haklı değildi.

Tom wasn't right.


Bu bir banka mı?

Is that a bank?


Tom, Mary'nin ağladığını biliyor.

Tom knows that Mary cried.


Tom yorgun değildi.

Tom wasn't tired.


Tom Mary'nin her zaman kazandığını söyledi.

Tom said Mary always wins.


Tom üzgün değildi.

Tom wasn't upset.


Bu eski bir TV.

It's an old TV.


Tom, Mary'nin sık sık ağladığını söyledi.

Tom said Mary often cries.


Tom kararsız değildi.

Tom wasn't vague.


Hepimiz şarkı söyleyelim.

Let's all sing.


Tom, Mary'nin nadiren kazandığını söyledi.

Tom said Mary seldom wins.


Tom hatalı değildi.

Tom wasn't wrong.


Pasta yiyelim.

Let's eat cake.


Tom Mary'yi küçümsediğini söyledi.

Tom said he despised Mary.


Tom bana bağırdı.

Tom yelled at me.


Şimdi şarkı söyleyelim.

Let's sing now.


Tom, Mary hep kazanır diyor.

Tom says Mary always wins.


Tom'un şapkası kırmızı.

Tom's hat is red.


Şimdi şarkı söyleyebilir miyim?

May I sing now?


Tom Mary'nin sık sık ağladığını söylüyor.

Tom says Mary often cries.


Tom her zaman aynı fikirdedir.

Tom always agrees.


Şarkı söylememiz gerekiyor mu?

Should we sing?


Tom, Mary'nin nadiren kazandığını söylüyor.

Tom says Mary seldom wins.


Tom şu anda yemek yiyemez.

Tom can't eat now.


Bu yeni değil.

That isn't new.


Tom Mary'yi küçümsediğini söylüyor.

Tom says he despises Mary.


Tom kazandığını iddia ediyor.

Tom claims he won.


Bu mürekkep değil.

This isn't ink.


Tom, Mary'nin kazanamayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary can't win.


Tom da ayrıldı.

Tom has also left.


Bunu yapmaya çalış.

Try to do that.


Tom Mary'nin kazanabileceğini düşünüyor.

Tom thinks Mary could win.


Tom da öldü.

Tom has died, too.


Hepimiz bunu yaparız.

We all do that.


Tom Mary'nin ağlamayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary won't cry.


Tom şarkı söylediğimi duydu.

Tom heard me sing.


Hepimiz eğlendik.

We all had fun.


Tom Mary'nin kazanmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary won't win.


Tom şarkı söylediğimizi duydu.

Tom heard us sing.


Şarkı söylemedik.

We didn't sing.


Tom bana Mary'yi sevdiğini söyledi.

Tom told me he liked Mary.


Tom bir diplomat.

Tom is a diplomat.


Şarkı söylemek zorundaydık.

We had to sing.


Tom bana Mary'yi sevdiğini söyledi.

Tom told me he loved Mary.


Tom iyi bir polis.

Tom is a good cop.


Nadiren şarkı söyleriz.

We seldom sing.


Tom, Mary'nin nasıl kazandığını merak etti.

Tom wondered how Mary won.


Tom bir subaydır.

Tom is an officer.


Şarkı söylemeliyiz

We should sing.


Tom Mary'nin kazanmasına izin verirdi.

Tom would've let Mary win.


Kazanmalısın.

You should win.


Tom Mary için ne satın aldı?

What did Tom buy for Mary?


Tom şimdi ağlıyor

Tom is now crying.


Herkes şarkı söyleyebilir.

Anyone can sing.


Tom'un Mary'yi beklediğini biliyorum.

I know Tom waited for Mary.


Tom oldukça meşgul.

Tom is quite busy.


Herkes şarkı söyleyebilir.

Anyone may sing.


Tom'un Mary'yi neden terk ettiğini merak ediyorum.

I wonder why Tom left Mary.


Tom hâlâ evde.

Tom is still home.


Burada yüzebilir miyim?

Can I swim here?


Ne Tom ne de Mary ağladı.

Neither Tom nor Mary cried.


Tom hâlâ fakir.

Tom is still poor.


Sen de gider misin?

Can you go, too?


Tom ve Mary birlikte öldü.

Tom and Mary died together.


Tom da orada.

Tom is there, too.


Kimse şarkı söyledi mi?

Did anyone sing?


Tom Mary'nin kazanacağına inanıyor.

Tom believes Mary will win.


Tom hazır değil.

Tom is unprepared.


Sen de gittin mi?

Did you go, too?


Tom Mary'nin ağladığını görmedi.

Tom didn't see Mary crying.


Tom çok samimi.

Tom is very frank.


Şarkı söylemedin mi?

Didn't you sing?


Tom orada Mary'yi istemedi.

Tom didn't want Mary there.


Tom çok seçici.

Tom is very picky.


Burada şarkı söyleme.

Don't sing here.


Tom, Mary'nin ağlamadığını umuyor.

Tom hopes Mary doesn't cry.


Tom bir bisikletçi değil.

Tom isn't a biker.


Ben bile şarkı söyleyebilirim.

Even I can sing.


Tom Mary'nin kazanmayacağını umuyor.

Tom hopes Mary doesn't win.


Tom bir antrenör değil.

Tom isn't a coach.


Tatlım, evdeyim.

Honey, I'm home.


Tom, Mary'nin yalan söylediğinden emin.

Tom is sure Mary was lying.


Tom sarhoş değil.

Tom isn't a drunk.


Tom Mary'nin ağlamayacağından emin.

Tom is sure Mary won't cry.


Tom yalnızlığı seven biri değil.

Tom isn't a loner.


Ben de şarkı söyleyebilirim.

I can sing, too.


Tom Mary'nin kazanmayacağından emin.

Tom is sure Mary won't win.


Tom bir madenci değil.

Tom isn't a miner.


Şimdi yemek yiyemem.

I can't eat now.


Tom Mary'den çok korkuyor.

Tom is very afraid of Mary.


Tom bir pilot değil.

Tom isn't a pilot.


Ben koşmaktan hoşlanıyorum.

I enjoy running.


Tom Mary'yi beklemiyor.

Tom isn't waiting for Mary.


Tom kasabada değil.

Tom isn't in town.


Yürümeyi seviyorum.

I enjoy walking.


Tom, Mary'nin kazanamadığını biliyordu.

Tom knew Mary couldn't win.


Tom emekli değil.

Tom isn't retired.


Umarım şarkı söylersiniz.

I hope you sing.


Tom, Mary'nin ağlamayacağını biliyordu.

Tom knew Mary wouldn't cry.


Tom koşmuyor.

Tom isn't running.


Bir bilete ihtiyacım var.

I need a ticket.


Tom, Mary'nin kazanamayacağını biliyordu.

Tom knew Mary wouldn't win.


Tom çok yaşlı değil.

Tom isn't too old.


Bunu tekrar okudum.

I read it again.


Tom, Mary'nin neden güldüğünü biliyor.

Tom knows why Mary laughed.


Tom benimle değil.

Tom isn't with me.


Şarkı söyleyeceğimi söyledim.

I said I'd sing.


Tom muhtemelen Mary'yi küçümsedi.

Tom probably despised Mary.


Tom bizimle değil.

Tom isn't with us.


Ben bir askerdim.

I was a soldier.


Tom Mary'ye gülümsemesini hatırlattı.

Tom reminded Mary to smile.


Tom patlamış mısırdan hoşlanıyor.

Tom likes popcorn.


Çok üşümüştüm.

I was very cold.


Tom Mary'nin kazanamadığını söyledi.

Tom said Mary couldn't win.


Tom patenle kaymaktan hoşlanıyor.

Tom likes skating.


Ben uçakla gittim.

I went by plane.


Tom, Mary'nin nadiren ağladığını söyledi.

Tom said Mary seldom cries.


Tom memnuniyet içinde görünüyordu.

Tom looked amused.


Ben trenle gittim.

I went by train.


Tom Mary'nin ağlamayacağını söyledi.

Tom said Mary wouldn't cry.


Tom koşmayı severdi.

Tom loved running.


Tekrar geleceğim.

I'll come again.


Tom Mary'nin kazanmayacağını söyledi.

Tom said Mary wouldn't win.


Tom ağlamayabilir.

Tom might not cry.


Bugün şarkı söyleyeceğim.

I'll sing today.


Tom Mary'nin kazanması gerektiğini söylüyor.

Tom says Mary ought to win.


Tom kazanamayabilir.

Tom might not win.


Ben çok çalışacağım.

I'll study hard.


Tom, Mary'nin nadiren ağladığını söylüyor.

Tom says Mary seldom cries.


Tom ağlamış olmalı.

Tom must've cried.


Tom, Mary'ye Fransızca öğretiyor.

Tom teaches French to Mary.


Tom nadiren güler.

Tom rarely laughs.


Bu iyi mi?

Is it all right?


Tom Mary'nin kazanabileceğini düşündü.

Tom thought Mary could win.


Tom nadiren horlar.

Tom rarely snores.


Bu benim kitabım mı?

Is that my book?


Tom Mary'nin ağlayacağını düşündü.

Tom thought Mary would cry.


Tom kazanacağını söyledi.

Tom said he'd win.


Bu benim kitabım mı?

Is this my book?


Tom Mary'nin kazanacağını düşündü.

Tom thought Mary would win.


Tom kazandığını söylüyor.

Tom says he's won.


Hepimiz gülümseyelim.

Let's all smile.


Tom, Mary'ye kazanabileceğini söyledi.

Tom told Mary he could win.


Tom korkmuş görünüyordu.

Tom seemed afraid.


Başlayalım tamam mı?

Let's begin, OK?


Tom bana Mary'ye yardım edeceğini söyledi.

Tom told me he'd help Mary.


Tom memnuniyet içinde görünüyordu.

Tom seemed amused.


Dersi asalım.

Let's cut class.


Tom Mary ile evli değildi.

Tom wasn't married to Mary.


Tom önyargılı görünüyordu.

Tom seemed biased.


Biftek yiyelim.

Let's eat steak.


Tom Mary ile konuşmuyordu.

Tom wasn't talking to Mary.


Tom zeki görünüyordu.

Tom seemed bright.


Yürüyüşe gidelim.

Let's go hiking.


Tom akıllı görünüyordu.

Tom seemed clever.


Golf oynayalım.

Let's play golf.


Tom Mary'nin nasıl öldüğünü merak etti.

Tom wondered how Mary died.


Tom dürüst görünüyordu.

Tom seemed honest.


Hadi burada yüzelim.

Let's swim here.


Tom Mary'nin şarkı söylemesine izin vermezdi.

Tom wouldn't let Mary sing.


Tom yalnız gibi görünüyordu

Tom seemed lonely.


Gülmeli miyiz?

Should we smile?


Umarım Tom ve Mary bunu yapar.

I hope Tom and Mary do that.


Tom korkmuş görünüyordu.

Tom seemed scared.


Motoru çalıştır

Start the engine.


Tom'u Mary ile konuşurken gördüm.

I saw Tom talking with Mary.


Tom aptalmış gibi görünüyordu.

Tom seemed stupid.


Bu benim değil.

That isn't mine.


Belki Tom bunu Mary'ye yaptırdı.

Maybe Tom made Mary do that.


Tom güvensiz görünüyordu.

Tom seemed unsure.


Kapak sıcaktı.

The lid was hot.


Tom ve ben ikimiz de Mary'yi küçümsüyoruz.

Tom and I both despise Mary.


Tom nadiren horlar.

Tom seldom snores.


Bunu yapmaya çalış.

Try and do that.


Tom ve Mary şimdi ağlıyorlar.

Tom and Mary are crying now.


Tom yüksek sesle horluyor.

Tom snores loudly.


Biz gülümsemedik.

We didn't smile.


Tom ve Mary şimdi yemek yiyor.

Tom and Mary are eating now.


Tom hâlâ kazanabilir.

Tom still may win.


Şimdi yemek yemeliyiz.

We must eat now.


Tom ve Mary orada.

Tom and Mary are over there.


Tom şarkı söylemek istiyor.

Tom wants to sing.


Gülümsemeliyiz.

We should smile.


Tom ve Mary arkadaş oldular.

Tom and Mary became friends.


Tom bir askerdi.

Tom was a soldier.


Ne satın alacaksın?

What'll you buy?


Tom ve Mary her gün yüzüyor.

Tom and Mary swim every day.


Tom çok gürültülüydü.

Tom was very loud.


Nerede yemek yiyebilirim?

Where can I eat?


Sivrisinekler varoluşumun felaketidir.

Mosquitoes are the bane of my existence.


O büyük bir servetin (kadın) mirasçısıdır.

She's the heiress to a great fortune.


Tom'un Mary'nin yardıma ihtiyacı yoktu.

Tom didn't need Mary's help.


Tom çok kabaydı.

Tom was very rude.


Şimdi yemek yiyebilirsin.

You may eat now.


Tom Mary'yi küçümsemeyi bıraktı.

Tom ended up despising Mary.


Tom çok yavaştı.

Tom was very slow.


Hâlâ iyi misin?

Are you still OK?


Tom, Mary'nin kazanabileceğini umuyor.

Tom hopes that Mary can win.


Tom bir kahraman değildi.

Tom wasn't a hero.


Siz öğretmen misiniz?

Are you teachers?


Tom Mary'yi görmeye gidecek.

Tom is going to go see Mary.


Tom ağlamıyordu.

Tom wasn't crying.


Çok aldın mı?

Did you buy much?


Tom, Mary ile iş yapmıyor.

Tom isn't working with Mary.


Tom yemek yemiyordu.

Tom wasn't eating.


Çok yemek yedin mi?

Did you eat much?


Tom artık Mary'yi küçümsemiyor.

Tom no longer despises Mary.


Tom açgözlü değildi.

Tom wasn't greedy.


Bu nasıl sona erdi?

How did that end?


Tom Mary'nin şimdi ağladığını söyledi.

Tom said Mary is crying now.


Tom içeride değildi.

Tom wasn't inside.


Saat 02.30'da geldim

I arrived at 2:30.


Tom, Mary'nin şimdi yemek yediğini söyledi.

Tom said Mary is eating now.


Tom normal değildi.

Tom wasn't normal.


Pazartesi günü geldim.

I came on Monday.


Tom, Mary'nin kazanamayabileceğini söyledi.

Tom said Mary might not win.


Tom nazik değildi.

Tom wasn't polite.


Seni kovamam.

I can't fire you.


Tom, Mary'nin ağlamadığını söyledi.

Tom said Mary wasn't crying.


Tom korkmadı.

Tom wasn't scared.


Köpeği yakaladım.

I caught the dog.


Tom, Mary'nin yüzmeyeceğini söyledi.

Tom said Mary wouldn't swim.


Ben bunu yanlış yaptım.

I did that wrong.


Tom, Mary'nin ağladığını gördüğünü söyledi.

Tom said he saw Mary crying.


Ben gelmeyi düşünüyorum.

I intend to come.


Tom Mary'nin ağladığını gördüğünü söylüyor.

Tom says he saw Mary crying.


Tom kazanmak istedi.

Tom wished to win.


Bırakmayı düşünüyorum.

I intend to quit.


Tom Mary'nin ağlayacağını söylüyor.

Tom says that Mary will cry.


Tom hareket etmeyecekti.

Tom wouldn't move.


Ağlayacağını biliyordum.

I knew you'd cry.


Tom, Mary'nin kazanacağını söylüyor.

Tom says that Mary will win.


Tom görünüşte kazandı.

Tom apparently won.


En çok bunu seviyorum.

I like this best.


Tom Mary'nin bunu yapabileceğini düşünüyor.

Tom thinks Mary can do that.


Tom Pazartesi günü geldi.

Tom came on Monday.


Bu kasabayı seviyorum.

I like this town.


Tom, Mary'ye ağlamadığını söyledi.

Tom told Mary he didn't cry.


Tom hâlâ yüzebilir.

Tom can still swim.


Şimdi yenek yemeliyim.

I should eat now.


Tom, Mary'ye kazanmadığını söyledi.

Tom told Mary he didn't win.


Tom daha sonra yüzebilir.

Tom can swim later.


Dün yüzdüm.

I swam yesterday.


Tom, Mary'ye erken ayrıldığını söyledi.

Tom told Mary he left early.


Tom kazanmış olamaz.

Tom can't have won.


Ben trene bindim.

I took the train.


Tomi Mary'ye kazanabileceğini söyledi.

Tom told Mary she could win.


Tom kazandığını iddia etti.

Tom claimed he won.


Çok sıkıldım.

I was very bored.


Tom, Mary'ye kazanacağını söyledi.

Tom told Mary that he'd win.


Tom kesinlikle kazandı.

Tom definitely won.


Çok başım döndü.

I was very dizzy.


Tom bana Mary'nin ağlamadığını söyledi.

Tom told me Mary didn't cry.


Tom bunu tekrar yaptı.

Tom did that again.


Çok erken geldim.

I was very early.


Tom bana Mary'nin kazanmadığını söyledi.

Tom told me Mary didn't win.


Tom beni sevmiyordu.

Tom didn't like me.


Memnuniyetle geleceğim.

I'll gladly come.


Tom Mary'nin erkek arkadaşı değildi.

Tom wasn't Mary's boyfriend.


Tomun bana ihtiyacı yoktu.

Tom didn't need me.


Ben erken ayrılacağım.

I'll leave early.


Tom, Mary'yi beklemiyordu.

Tom wasn't waiting for Mary.


Otobüsle gidiyorum.

I'm going by bus.


Tom, Mary'nin yüzebileceğini düşünüyor mu?

Does Tom think Mary can swim?


Tom bunu hızlı yapar.

Tom does that fast.


Arabayla gidiyorum.

I'm going by car.


Tom Mary'nin bunu yaptığını düşünüyor mu?

Does Tom think Mary did that?


Tom yemek pişirmeyi sever.

Tom enjoys cooking.


Ben çok meraklıyım.

I'm very curious.


Tom'un Mary'den nefret ettiğini bilmiyordum.

I didn't know Tom hated Mary.


Tom yüzmekten nefret eder.

Tom hates swimming.


Ben çok sağlıklıyım.

I'm very healthy.


Belki Tom Mary'den bunu yapmasını istedi.

Maybe Tom asked Mary to do that.


Tom bir erkek izci.

Tom is a boy scout.


Bugün soğuk mu?

Is it cold today?


Ne Tom ne de Mary kızardı.

Neither Tom nor Mary blushed.


Tom küçük bir çocuk.

Tom is a small boy.


Bu çok küçük mü?

Is it very small?


Ne Tom ne de Mary meşgul.

Neither Tom nor Mary is busy.


Tom benim sağımda.

Tom is on my right.


Bu bir kale mi?

Is that a castle?


Ne Tom ne de Mary burada.

Neither Tom nor Mary is here.


Tom oldukça ağırdır.

Tom is quite heavy.


Bu bir kurşunkalem mi?

Is that a pencil?


Ne Tom ne de Mary güldü.

Neither Tom nor Mary laughed.


Çocuklarımdan hiçbiri Boston'da değil.

None of my children are in Boston.


Tom'un yakalanmayacağını biliyordum.

I knew Tom wouldn't get caught.


Tom gelen son kişi değildi.

Tom wasn't the last one to arrive.


Tom'a bunu yapması gerektiği söylenmedi.

Tom wasn't told he should do that.


Lütfen bana bir makas verin.

Please lend me a pair of scissors.


Tom'un bunu kasten yaptığını biliyorum.

I know Tom did that on purpose.


Lütfen bu özel ulağı gönder.

Please send this special delivery.


Tom'un muhtemelen kazanmayacağını biliyorum.

I know Tom isn't likely to win.


Tom çok iddialı değildi, değil mi?

Tom wasn't very assertive, was he?


Tom hâlâ yalnız.

Tom is still alone.


Gökyüzü açık mı?

Is the sky clear?


Tom ve ben Mary'nin bunu yaptığını biliyoruz.

Tom and I know Mary did that.


Tom hâlâ sarhoş.

Tom is still drunk.


Bu senin bardağın mı?

Is this your cup?


Tom ve Mary henüz burada değil.

Tom and Mary aren't here yet.


Tom hâlâ tombul.

Tom is still pudgy.


Bira içelim.

Let's drink beer.


Tom ve Mary sık sık ağlamaz.

Tom and Mary don't often cry.


Tom hâlâ yorgun.

Tom is still tired.


Dışarı çıkabilir miyim?

May I go outside?


Tom ve Mary bugün eve gitti.

Tom and Mary went home today.


Tom pasif eşcinseldir.

Tom is the catcher.


Bir tane daha lütfen.

One more, please.


Tom Mary'nin ağlamayacağı konusunda benimle iddiaya girdi.

Tom bet me Mary wouldn't cry.


Tom aktif eşcinseldir.

Tom is the pitcher.


Lütfen bunu ütüleyin.

Please iron this.


Tom Mary'nin kazanmayacağı konusunda benimle bahse girdi.

Tom bet me Mary wouldn't win.


Tom çok naziktir.

Tom is very gentle.


Lütfen burada durun.

Please stop here.


Tom kesinlikle Mary'yi küçümsedi.

Tom definitely despised Mary.


Tom bir avukat değil.

Tom isn't a lawyer.


O gazete değil.

That isn't paper.


Tom bunu yapmadı. Mary yaptı.

Tom didn't do that. Mary did.


Tom en iyi değil.

Tom isn't the best.


Bu araba iyi.

This car is good.


Tom'un Mary'ye yardım etmesi gerekmiyordu.

Tom didn't have to help Mary.


Tom Mary'ye yardım etmek zorunda değildi.

Tom didn't have to help Mary.


Tom kolayca gıdıklanmaz.

Tom isn't ticklish.


Bu gazete değil.

This isn't paper.


Tom bunu Mary'nin yaptığı gibi yapar.

Tom does that like Mary does.


Tom üst katta değil.

Tom isn't upstairs.


Şimdi yemek yiyemeyiz.

We can't eat now.


Tom Mary'nin ağlamasını istemiyor.

Tom doesn't want Mary crying.


Tom çok şişman değil.

Tom isn't very fat.


Ne giyeceksin?

What'll you wear?


Tom Mary'nin ağlamasını istemiyor.

Tom doesn't want Mary to cry.


Tom çok utangaç değil.

Tom isn't very shy.


Nerede yemek yiyebiliriz?

Where can we eat?


Tom Mary'nin kazanabileceğinden şüphe ediyor.

Tom doubts that Mary can win.


Tom endişeli görünüyordu.

Tom looked worried.


Hizmetçi nerede?

Where's the maid?


Tom, Mary'ye bunu onun için yaptırdı.

Tom had Mary do that for him.


Tom muhtemelen ağladı.

Tom probably cried.


Şimdi kim yemek yiyor?

Who's eating now?


Tom, Mary'nin kazanacağını umuyor.

Tom hopes that Mary will win.


Tom bunu benim için okudu.

Tom read it for me.


Hâlâ üzgün müsün?

Are you still sad?


Tom, Mary'nin kazanacağından emin.

Tom is certain Mary will win.


Tom gerçekten kazandı.

Tom really did win.


Bu yenilebilir mi?

Can this be eaten?


Tom Mary'nin arkadaşı değil.

Tom isn't a friend of Mary's.


Tom kabul ettiğini söyledi.

Tom said he agreed.


Öğle yemeği yedin mi?

Did you eat lunch?


Tom Mary'nin yüzebileceğinden emin değil.

Tom isn't sure Mary can swim.


Tom horladığını söyledi.

Tom said he snored.


Çok yüzdün mü?

Did you swim much?


Tom, Mary'nin neden ağladığını biliyor.

Tom knows why Mary is crying.


Tom bana bekleyeceğini söyledi.

Tom said he'd wait.


Yüzmem gerekiyor mu?

Do I have to swim?


Yüzmek zorunda mıyım?

Do I have to swim?


Tom Mary'nin nasıl öldüğünü bilebilir.

Tom might know how Mary died.


Tom kazanacağını söyledi.

Tom said he'll win.


Bunu bir kez daha yap.

Do that once more.


Tom Mary'yi beklemeyi reddetti.

Tom refused to wait for Mary.


Tom kazanacağını söylüyor.

Tom says he'll win.


Ragbi sever misin?

Do you like rugby?


Tom, Mary'nin pazartesi günü öldüğünü söyledi.

Tom said Mary died on Monday.


Tom heyecanlı görünüyordu.

Tom seemed excited.


Tekneniz var mı?

Do you own a boat?


Tom, Mary'nin şimdi yemek yemesi gerektiğini söyledi.

Tom said Mary should eat now.


Tom sağlıklı görünüyordu.

Tom seemed healthy.


Burada kar yağar mı?

Does it snow here?


Tom Mary'nin onu beklediğini söyledi.

Tom said Mary waited for him.


Tom kıskanç görünüyordu.

Tom seemed jealous.


Henüz pes etme.

Don't give up yet.


Henüz vazgeçme.

Don't give up yet.


Tom, Mary'nin kazanamayacağını söyledi.

Tom said that Mary can't win.


Tom memnun görünüyordu.

Tom seemed pleased.


Tom Mary'nin kazanmayacağını söyledi.

Tom said that Mary won't win.


Tom kafası karışmış görünüyordu.

Tom seemed puzzled.


Yumurta ne kadar?

How much are eggs?


Bu kitap nasıldı?

How was this book?


Tom Mary'nin kazanmayacağını söylüyor.

Tom says that Mary won't win.


Tom sarsılmış görünüyordu.

Tom seemed shocked.


Neredeyse bunu yaptım.

I almost did that.


Tom, Mary'nin ağmasına izin vermeli.

Tom should just let Mary cry.


Tom samimi görünüyordu.

Tom seemed sincere.


Ben de erken ayrıldım.

I also left early.


Tom Mary'nin onu küçümsediğini düşünüyor.

Tom thinks Mary despises him.


Tom ilgileniyor gibi görünüyordu.

Tom seemed to care.


Büyük bir biftek yedim.

I ate a big steak.


Tom, Mary'nin kazanabileceğini düşünüyor.

Tom thinks that Mary may win.


Tom müteessir görünüyordu.

Tom seemed touched.


Ben zaten bunu yaptım.

I did that anyway.


Tom Mary'ye John'un kazanabileceğini söyledi.

Tom told Mary John could win.


Tom şanssız görünüyordu.

Tom seemed unlucky.


Beklemekten hoşlanmıyorum.

I dislike waiting.


Tom, Mary'ye ağlamayı bırakmasını söyledi.

Tom told Mary to stop crying.


Tom endişeli görünüyordu.

Tom seemed worried.


Ben sık sık kazanmam.

I don't often win.


Tom bana Mary'ye inandığını söyledi.

Tom told me he believed Mary.


Tom tereddütlü görünüyor.

Tom seems hesitant.


Neredeyse hiç ağlamıyorum.

I hardly ever cry.


Tom Mary'ye karşı çok nazik değildi.

Tom wasn't very kind to Mary.


Tom nadiren seyahat eder.

Tom seldom travels.


Şimdi yemek yemek zorundayım.

I have to eat now.


Tom, Mary ile çalışmıyordu.

Tom wasn't working with Mary.


Tom bazen kazanır.

Tom sometimes wins.


Onların şarkı söylediğini duydum.

I heard them sing.


Tom Mary'yi nasıl gülümsetti?

How did Tom get Mary to smile?


Tom kazanacağına yemin etti.

Tom swore he'd win.


Bekleyeceğini biliyordum.

I knew you'd wait.


Tom'dan bunu Mary ile yapmasını istedim.

I asked Tom to do that with Mary.


Tom bana kazandığını söyledi.

Tom told me he won.


Gülümsemeni seviyorum.

I love your smile.


Tom'un Mary'ye yardım etmeyeceğini biliyordum.

I knew Tom wouldn't help Mary.


Tom bana koşmamı söyledi.

Tom told me to run.


Sesini seviyorum.

I love your voice.


Tom'un Mary'yi sevmeyeceğini biliyordum.

I knew Tom wouldn't like Mary.


Tom koşmamızı söyledi.

Tom told us to run.


Erken ayrılabilirim.

I may leave early.


Tom'un Mary'nin arabasına bindiğini gördüm.

I saw Tom get into Mary's car.


Tom şarkı söylemek istedi.

Tom wanted to sing.


Neredeyse bunu yaptım.

I nearly did that.


Ne Tom ne de Mary bunu yaptı.

Neither Tom nor Mary did that.


Tom ayrılmak istiyor.

Tom wants to leave.


Şimdi yemek yemem gerekiyor.

I need to eat now.


Şimdi yemek yemeliyim.

I need to eat now.


Ne Tom ne de Mary ölüyor.

Neither Tom nor Mary is dying.


Tom oldukça meşguldü.

Tom was quite busy.


Ben gülümsediğini gördüm.

I saw you smiling.


Ne Tom ne de Mary mutlu.

Neither Tom nor Mary is happy.


Tom çok erken geldi.

Tom was very early.


Fransızca konuştum.

I spoke in French.


Ne Tom ne de Mary çığlık attı.

Neither Tom nor Mary screamed.


Tom çok sessizdi.

Tom was very quiet.


Gülümsemeyi durdurdum.

I stopped smiling.


Ne Tom ne de Mary meşguldü.

Neither Tom nor Mary was busy.


Tom bir dolandırıcı değildi.

Tom wasn't a crook.


Her gün çalışırım.

I study every day.


Ne Tom ne de Mary geç

Neither Tom nor Mary was late.


Tom yalnız yaşayan biri değildi.

Tom wasn't a loner.


Balığın tadına baktım.

I tasted the fish.


Ne Tom ne de Mary kazanacak.

Neither Tom nor Mary will win.


Tom bir madenci değildi.

Tom wasn't a miner.


Çorbanın tadına baktım.

I tasted the soup.


Tom Mary'yi küçümsediğini itiraf etti.

Tom admitted he despised Mary.


Tom bir hırsız değildi.

Tom wasn't a thief.


Biraz meyve istiyorum.

I want some fruit.


Tom Mary'yi küçümsediğini itiraf etti.

Tom admitted he despises Mary.


Tom iş yerinde değildi.

Tom wasn't at work.


Şimdi yemek yemek istiyorum.

I want to eat now.


Tom ve Mary hâlâ ağlıyorlar.

Tom and Mary are still crying.


Tom emin değildi.

Tom wasn't certain.


Ben çok memnuniyet içindeydim.

I was very amused.


Tom Mary'nin geç kalacağına dair benimle bahse girdi.

Tom bet me Mary would be late.


Tom yardım etmiyordu.

Tom wasn't helping.


Çok yalnızdım.

I was very lonely.


Tom Mary'nin kazanmasını beklemiyordu.

Tom didn't expect Mary to win.


Tom patronum değildi.

Tom wasn't my boss.


Ben çok huzursuzdum.

I was very uneasy.


Tom Mary'yi seviyor gibi görünmüyor.

Tom doesn't seem to like Mary.


Tom dışarıda değildi.

Tom wasn't outside.


Keşke beklesen.

I wish you'd wait.


Tom, Mary'nin yüzebileceğinden şüphe ediyor.

Tom doubts that Mary can swim.


Tom mevcut değildi.

Tom wasn't present.


Kahve tercih ederim.

I'd prefer coffee.


Tom Mary'nin kazanacağını umuyordu.

Tom hoped that Mary would win.


Tom ciddi değildi.

Tom wasn't serious.


Gitmemeyi tercih etmem.

I'd rather not go.


Tom, Mary'nin kazanamayacağını umuyor.

Tom hopes that Mary won't win.


Tom gülümsemiyordu.

Tom wasn't smiling.


Bir bilet alacağım.

I'll buy a ticket.


Tom, Mary'nin kazanabileceğinden çok emin.

Tom is very sure Mary can win.


Tom konuşmuyordu.

Tom wasn't talking.


Beklediğime memnun oldum.

I'm glad I waited.


Tom, Mary'nin yalan söylediğinden emin değil.

Tom isn't sure Mary was lying.


Tom mutsuz değildi.

Tom wasn't unhappy.


O hâlâ hayatta mı?

Is it still alive?


Tom, Mary'nin ağladığını biliyordu.

Tom knew that Mary was crying.


Tom çalışmıyordu.

Tom wasn't working.


Odanız sıcak mı?

Is your room warm?


Tom, Mary'nin neden erken ayrıldığını biliyor.

Tom knows why Mary left early.


Tom yaralanmadı.

Tom wasn't wounded.


Bu bana iyi görünüyor.

It looks OK to me.


Tom Mary'nin öldüğünü söyledi.

Tom said Mary has passed away.


Tom dün gitti.

Tom went yesterday.


Hepimiz bunu yapalım.

Let's all do that.


Tom, Mary'nin kazanacağını söyledi.

Tom said Mary is going to win.


Tom daha sonra yemek yiyecek.

Tom will eat later.


Bunu yapalım, tamam mı?

Let's do that, OK?


Tom, Mary'nin ağladığını duyduğunu söyledi.

Tom said he heard Mary crying.


Tom asla kazanamayacak.

Tom will never win.


Lütfen bana ne yaptırmak istediğini söyle.

Please tell me what you want done.


Tom'un benimle akraba olmadığını biliyorum.

I know Tom isn't related to me.


Tom dün çok yardımsever değildi.

Tom wasn't very helpful yesterday.


Lütfen artık bunu yapmaya çalışmayın.

Please try not to do that anymore.


Tom'un benimle hemfikir olduğunu biliyorum

I know that Tom agrees with me.


Tom önümde yürümüyordu.

Tom wasn't walking in front of me.


Şimdi yemek yemeyelim.

Let's not eat now.


Tom, Mary'nin ağlamadığını söyledi.

Tom said that Mary didn't cry.


Tom yakında gelecek.

Tom will soon come.


Annem hasta.

My mother is sick.


Tom, Mary'nin kazanması gerektiğini söyledi.

Tom said that Mary should win.


Tom'un köpeği kaçtı.

Tom's dog ran away.


Tamam, bunu yapalım.

OK, let's do that.


Tom dün Mary'nin ağladığını gördü.

Tom saw Mary crying yesterday.


Tom ayrılmayı kabul etti.

Tom agreed to leave.


O kutuyu buraya koy.

Put that box here.


Tom, Mary'nin ağlamadığını söylüyor.

Tom says that Mary didn't cry.


Tom da erken ayrıldı.

Tom also left early.


Bu benim arabam değil.

That isn't my car.


Tom, Mary'nin kazanmadığını söylüyor.

Tom says that Mary didn't win.


Tom ve ben ikimiz de şarkı söyleriz.

Tom and I both sing.


Yollar buzlu.

The roads are icy.


Tom Mary ile ilgileniyor gibi görünüyordu.

Tom seemed interested in Mary.


Tom iyi yüzemez.

Tom can't swim well.


Onlar birlikte yemek yediler.

They ate together.


Tom hâlâ Mary'nin kazanacağını umuyor.

Tom still hopes Mary will win.


Tom asla kazanamadı.

Tom could never win.


Onlar beni çalıştırdı.

They made me work.


Tom, Mary'nin bunu yapamayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary can't do that.


Tom bunu yine de yaptı.

Tom did that anyway.


Onlar çok çalıştı.

They studied hard.


Tom Mary'nin kazanacağını düşünüyor.

Tom thinks that Mary will win.


Tom üzgün görünmüyordu.

Tom didn't seem sad.


Onlar Boston'dalar.

They're in Boston.


Tom Mary'nin onu küçümsediğini düşündü.

Tom thought Mary despised him.


Tom utangaç görünmüyordu.

Tom didn't seem shy.


Bu bir banka değil.

This isn't a bank.


Tom, Mary'nin ağlamayacağını düşündü.

Tom thought Mary wouldn't cry.


Tom bize güvenmedi.

Tom didn't trust us.


Üç kişi geldi.

Three people came.


Tom Mary'nin kazanamayacağını düşündü.

Tom thought Mary wouldn't win.


Tom TV izlemedi.

Tom didn't watch TV.


Biz erken ayrılacağız.

We'll leave early.


Tom Mary'ye onu küçümsediğini söyledi.

Tom told Mary he despised her.


Tom derin bir çukur kazdı.

Tom dug a deep hole.


Ne satın alacaksın?

What will you buy?


Tom, Mary'ye ağlamayacağını söyledi.

Tom told Mary he wouldn't cry.


Tom üç çukur kazdı.

Tom dug three holes.


Bu ne zaman sona erdi?

When did that end?


Tom, Mary'ye kazanamayacağını söyledi.

Tom told Mary he wouldn't win.


Tom seyahat etmekten nefret ediyor.

Tom hates traveling.


Ne zaman şarkı söyledin?

When did you sing?


Tom bana Mary'yi hiç görmediğini söyledi.

Tom told me he never saw Mary.


Tom bir kömür madeni işçisi.

Tom is a coal miner.


Nerede yüzebiliriz?

Where can we swim?


Tom bana Mary'ye 300 dolar borçlu olduğunu söyledi.

Tom told me he owed Mary $300.


Tom iyi bir boksör.

Tom is a good boxer.


Şimdi yemek yiyemezsin.

You can't eat now.


Tom bana Mary ile konuşacağını söyledi.

Tom told me he'd talk to Mary.


Tom açgözlü bir adamdır.

Tom is a greedy man.


Kazanmak zorundasın

You've got to win.


Tom bana Mary'yi küçümsediğini söyledi.

Tom told me you despised Mary.


Tom bir oduncu.

Tom is a lumberjack.


Sen bir Kanadalı mısın?

Are you a Canadian?


Tom, Mary'nin kazanmasını bekliyordu.

Tom was expecting Mary to win.


Tom ağlamak üzere.

Tom is about to cry.


Sen hâlâ evde misin?

Are you still home?


Tom Mary'nin kazanacağını umuyordu.

Tom was hoping Mary would win.


Tom kazanmak zorunda.

Tom is bound to win.


Hâlâ açık mısınız?

Are you still open?


Tom yine ağlıyor

Tom is crying again.


Hâlâ emin misin?

Are you still sure?


Tom Mary hakkında endişeli değildi.

Tom wasn't worried about Mary.


Tom şimdi patron.

Tom is now the boss.


Tom Mary kadar yararlı değildi.

Tom wasn't as helpful as Mary.


Ayakkabılarınız yeni mi?

Are your shoes new?


Hem Tom hem de ben Mary ile aynı fikirdeyiz.

Both Tom and I agree with Mary.


Tom hâlâ tombul.

Tom is still chubby.


Erken gelebilir misin?

Can you come early?


Tom'un Mary'nin kazanmasına izin vereceğinden eminim.

I'm sure Tom will let Mary win.


Tom hâlâ halsiz.

Tom is still groggy.


Hâlâ yüzebiliyor musun?

Can you still swim?


Belki Tom Mary'ye bunu yapmasını söyledi.

Maybe Tom told Mary to do that.


Tom hala yalnız.

Tom is still lonely.


Bunu sen yapmadın mı?

Didn't you do that?


Ne Tom ne de Mary sarhoştu.

Neither Tom nor Mary was drunk.


Tom hâlâ korkuyor.

Tom is still scared.


Pul satıyor musunuz?

Do you sell stamps?


Ne Tom ne de Mary kovuldu.

Neither Tom nor Mary was fired.


Tom muhtemelen kazanmayacak.

Tom is unlikely to win.


Çok fazla satın almayın.

Don't buy too much.


Tom ve ben Mary'yi beklemedik.

Tom and I didn't wait for Mary.


Tom çok tuhaf.

Tom is very strange.


Bu merdivenlerden çıkın.

Go up those stairs.


Tom ve Mary ikisi de yüksek sesle horladı.

Tom and Mary both snore loudly.


Tom çok susadı.

Tom is very thirsty.


Neredeyse hiç ağlamam.

I almost never cry.


Tom çok endişeli.

Tom is worried sick.


Tom ve Mary bunu kimin yaptığını biliyor.

Tom and Mary know who did that.


Ben her zaman eve yürürüm.

I always walk home.


Tom ve Mary, bunu John'un yaptığını söylüyor.

Tom and Mary say John did that.


Tom da endişeli.

Tom is worried, too.


Üç yumurta kırdım.

I broke three eggs.


Tom ve Mary birlikte yemek yiyecek.

Tom and Mary will eat together.


Tom büyük bir çocuk değil.

Tom isn't a big guy.


Onu ben de yapabilirim.

I can do that, too.


Tom, Mary'ye daha uzun kalması için yalvardı.

Tom begged Mary to stay longer.


Tom büyük bir adam değil.

Tom isn't a big man.


Bir piyano duyabiliyorum.

I can hear a piano.


Tom ağlamayı durdurması için Meryem'e yalvardı.

Tom begged Mary to stop crying.


Tom bir fanatik değildir.

Tom isn't a fanatic.


Ben arabayla gitmedim.

I didn't go by car.


Tom, Mary'nin kazanabileceğine inanıyor.

Tom believes that Mary can win.


Tom bir kumarbaz değildir.

Tom isn't a gambler.


Ev ödevinden hoşlanmıyorum.

I dislike homework.


Tom Mary'nin kazanabileceğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary can win.


Tom bir kapıcı değil.

Tom isn't a janitor.


Tom Mary'ye karşı çok iyiydi.

Tom has been very good to Mary.


Okumaktan hoşlanmıyorum.

I dislike studying.


Tom bir hurdacı değil.

Tom isn't a junkman.


Yüzmeyi sevmiyorum.

I dislike swimming.


Tom Mary'ye yardım edebileceğini umuyor.

Tom is hoping he can help Mary.


Tom bir öğretmen değildir.

Tom isn't a teacher.


Bu işten hoşlanmıyorum.

I dislike this job.


Tom Mary ile konuşmak için çok utangaç.

Tom is too shy to talk to Mary.


Tom okulda değil.

Tom isn't at school.


Yüzeceğimi umuyorum.

I expect I'll swim.


Tom, Mary'nin kazanacağını biliyordu.

Tom knew Mary was going to win.


Tom mal sahibi değil.

Tom isn't the owner.


Yaralı olduğunu biliyorum.

I know you're hurt.


Tom, Mary'nin ağlamadığını biliyor.

Tom knows that Mary didn't cry.


Tom çok nazik değil.

Tom isn't very kind.


Kız kardeşini tanıyorum.

I know your sister.


Tom, Mary'nin kazanmadığını biliyor.

Tom knows that Mary didn't win.


Tom çok hasta değil.

Tom isn't very sick.


Erken ayrılmam gerekiyor.

I must leave early.


Erken ayrılmalıyım.

I must leave early.


Tom, Mary'nin kazanmasını asla beklemedi.

Tom never expected Mary to win.


Tom tereddütlü görünüyordu.

Tom looked hesitant.


Mektubunu okudum.

I read your letter.


Tom Mary'nin kazanacağını söyledi.

Tom said Mary was going to win.


Tom kırgın görünüyordu.

Tom looked offended.


Onların bunu yaptığını gördüm.

I saw them do that.


Tom erken ayrılabilir.

Tom may leave early.


Beklemeliydim.

I should've waited.


Tom sık sık buraya geldi.

Tom often came here.


Tom, Mary'nin muhtemelen ağlamayacağını söyledi.

Tom said Mary won't likely cry.


Tom gerçekten bunu yaptı.

Tom really did that.


Ben çok sinirliydim.

I was very annoyed.


Tom, Mary'nin muhtemelen kazanmayacağını söyledi.

Tom said Mary won't likely win.


Tom şarkı söylemeyi reddetti.

Tom refused to sing.


Çok aptaldım.

I was very foolish.


Tom Mary'nin muhtemelen ağlayacağını söyledi.

Tom said Mary would likely cry.


Tom şarkı söylemeyi reddediyor.

Tom refuses to sing.


Ben çok kıskançtım.

I was very jealous.


Tom, Mary muhtemelen kazanacağını söyledi.

Tom said Mary would likely win.


Tom ayrılacağını söyledi.

Tom said he'd leave.


Tom Mary'nin horladığını duyduğunu söyledi.

Tom said he heard Mary snoring.


Tom şarkı söyleyeceğini söyledi.

Tom said he'll sing.


O zaman meşgul değildim.

I wasn't busy then.


Tom, Mary'nin kazanabileceğini umduğunu söyledi.

Tom said he hopes Mary can win.


Tom bana bekleyeceğini söyledi.

Tom said he'll wait.


Ben çok üşümedim.

I wasn't very cold.


Tom, Mary'nin kazanmasını istediğini söyledi.

Tom said he wanted Mary to win.


Tom şarkı söyleyeceğini söylüyor.

Tom says he'll sing.


Çok geç kalmadım.

I wasn't very late.


Tom, Mary'ye yardım etmeyeceğini söyledi.

Tom said he wouldn't help Mary.


Tom yüzeceğini söylüyor.

Tom says he'll swim.


Arabayla gezintiye çıktım.

I went for a drive.


Tom dün Mary'nin paten yaptığını gördü.

Tom saw Mary skating yesterday.


Tom bekleyeceğini söylüyor.

Tom says he'll wait.


Bugün oraya gittim.

I went there today.


Tom Mary'nin bunu yapmayacağını söylüyor.

Tom says Mary wouldn't do that.


Tom kibirli görünüyordu.

Tom seemed arrogant.


Keşke bekleseydik.

I wish we'd waited.


Tom, Mary'nin kazanabileceğini umduğunu söylüyor.

Tom says he hopes Mary can win.


Keşke gülümsesen.

I wish you'd smile.


Tom, Mary'nin kazanabileceğini bildiğini söylüyor.

Tom says he knows Mary can win.


Tom neşeli görünüyordu.

Tom seemed cheerful.


Tom Mary'yi beklediğini söylüyor.

Tom says he's waiting for Mary.


Tom'un kafası karışmış görünüyordu.

Tom seemed confused.


Tom, Mary'yi küçümsediğini söylüyor.

Tom says that he despises Mary.


Tom samimi görünüyordu.

Tom seemed friendly.


Saat 2.30'da ayrılacağım.

I'll leave at 2:30.


Tom, Mary'nin kazanabileceğini düşünüyor.

Tom thinks that Mary might win.


Tom saf görünüyordu.

Tom seemed gullible.


Tom, Mary'nin kazanmayacağını düşünüyor.

Tom thinks that Mary won't win.


Tom zararsız görünüyordu.

Tom seemed harmless.


Ben Fransızcada kötüyüm.

I'm poor at French.


Tom Mary'nin John'u küçümsediğini düşünüyordu.

Tom thought Mary despised John.


Tom kararsız görünüyordu.

Tom seemed hesitant.


Tom, Mary'ye John'ı küçümsediğini söyledi.

Tom told Mary he despised John.


Tom güvensiz görünüyordu.

Tom seemed insecure.


Boston şimdi soğuk mu?

Is Boston cold now?


Tom, Mary'ye kazanmak istediğini söyledi.

Tom told Mary he wanted to win.


Tom kırgın görünüyordu.

Tom seemed offended.


Bu benim kitabım değil mi?

Isn't that my book?


Tom Mary'ye yardım edebileceğini söyledi.

Tom told me he could help Mary.


Tom olumlu görünüyordu.

Tom seemed positive.


Bugün sıcak değil.

It isn't hot today.


Tom bana Mary'yi görmediğini söyledi.

Tom told me he didn't see Mary.


Tom güvenilir görünüyordu.

Tom seemed reliable.


Yağmur yağmaya başladı.

It's begun to rain.


Tom bana Mary'ye para borçlu olduğunu söyledi.

Tom told me he owed Mary money.


O, çekmecede.

It's in the drawer.


Tom bana Mary'ye oy vereceğini söyledi.

Tom told me he'd vote for Mary.


Tom stresli görünüyordu.

Tom seemed stressed.


Bu kağıttan yapılmış.

It's made of paper.


Tom, Mary'nin hayatta olduğundan emin değildi.

Tom wasn't sure Mary was alive.


Tom kabul ediyor gibi görünüyordu.

Tom seemed to agree.


Bunu yakında yapalım.

Let's do that soon.


Tom Mary'nin yalan söylediğinden emin değildi.

Tom wasn't sure Mary was lying.


Tom iyi görünüyordu.

Tom seemed to be OK.


Kahve içelim.

Let's drink coffee.


Tom muhtemelen Mary'nin kazanmasına izin verecektir.

Tom will probably let Mary win.


Tom bunalımlı görünüyor.

Tom seems depressed.


Sosisli sandviç yiyelim.

Let's eat hot dogs.


Tom, Mary'nin herhangi bir yere gitmesine izin vermeyecektir.

Tom won't let Mary go anywhere.


Tom etkilenmiş görünüyor.

Tom seems impressed.


Hadi sukiyaki yiyelim.

Let's eat sukiyaki.


Tom muhtemelen Mary'yi beklemeyecek.

Tom won't likely wait for Mary.


Tom öfkeli görünüyor.

Tom seems irritated.


Hadi kiliseye gidelim.

Let's go to church.


Tom Mary'nin kazanabilip kazanamayacağını merak ediyordu.

Tom wondered if Mary could win.


Tom isteksiz görünüyor.

Tom seems reluctant.


Biraz dinlenelim.

Let's rest a while.


Tom Mary'nin kazanıp kazanmayacağını merak ediyordu.

Tom wondered if Mary would win.


Tom orada oturuyor.

Tom sits over there.


Benimki orada.

Mine is over there.


Tom Mary'ye bile bakmazdı.

Tom wouldn't even look at Mary.


Tom hâlâ ağlayabilir.

Tom still might cry.


Mt. Fuji ünlüdür.

Mt. Fuji is famous.


Tom Mary'nin bunu yapmasına yardım etmezdi..

Tom wouldn't help Mary do that.


Tom hâlâ kazanabilir.

Tom still might win.


Kitabım burada değil.

My book isn't here.


Tom bunu Mary'ye yaptırmazdı.

Tom wouldn't make Mary do that.


Tom bekleyeceğine yemin etti.

Tom swore he'd wait.


Evim yeni değil.

My house isn't new.


Tom neden Mary'nin kalmasını istiyor?

Why does Tom want Mary to stay?


Tom bize müzik öğretti.

Tom taught us music.


Sol gözüm kötü.

My left eye is bad.


Tom ve Mary bunu yapmak zorunda mı?

Do Tom and Mary have to do that?


Tom yüzmemi söyledi.

Tom told me to swim.


Lütfen acele etmeyin.

Please don't hurry.


Tom'un bunu Mary ile yapmasına izin verme.

Don't let Tom do that with Mary.


Tom beklememi söyledi.

Tom told me to wait.


Lütfen düz gidin.

Please go straight.


Tom, Mary'nin kazanacağını nasıl fark etti?

How did Tom know Mary would win?


Tom bana kazandığını söyledi.

Tom told me you won.


Lütfen yarın gidin.

Please go tomorrow.


Umarım Tom ve Mary bizi bekler.

I hope Tom and Mary wait for us.


Tom biraz süt istiyor.

Tom wants some milk.


Kira ucuzdu.

The rent was cheap.


Tom'un Mary'yi beklemesi gerektiğini biliyorum.

I know Tom has to wait for Mary.


Tom'un Mary'yi beklemek zorunda olduğunu biliyorum.

I know Tom has to wait for Mary.


Tom her zaman nazikti.

Tom was always kind.


Pencere burada.

The window is here.


Bence Tom ve Mary anlaşacak.

I think Tom and Mary will agree.


Tom da ağlıyordu.

Tom was crying, too.


Bu iyi bir araba.

This is a good car.


Tom'a bunu Mary ile yapmasını söyledim.

I told Tom to do that with Mary.


Tom çok sıkıcıydı.

Tom was very boring.


Bu bir sandalye değil.

This isn't a chair.


Ne Tom ne de Mary evde.

Neither Tom nor Mary is at home.


Tom çok açgözlüydü.

Tom was very greedy.


Bu film uzun.

This movie is long.


Ne Tom ne de Mary evlidir.

Neither Tom nor Mary is married.


Tom çok huzursuzdu.

Tom was very uneasy.


Bugün Noel.

Today is Christmas.


Ne Tom ne de Mary emekli.

Neither Tom nor Mary is retired.


Tom çok adil değildi.

Tom was very unfair.


Bugün çok sıcak değil.

Today isn't so hot.


Ne Tom ne de Mary erken ayrıldı.

Neither Tom nor Mary left early.


Tom bir çiftçi değildi.

Tom wasn't a farmer.


Şimdi yemek zorundayız.

We have to eat now.


Tom ve Mary şimdi gülümsemiyor.

Tom and Mary aren't smiling now.


Tom orada değildi.

Tom wasn't in there.


Üç bardağa ihtiyacımız var.

We need three cups.


Tom ve Mary her ikisi de John'u küçümsedi.

Tom and Mary both despised John.


Tom gülmüyordu.

Tom wasn't laughing.


Şimdi yemek yemeliyiz.

We need to eat now.


Tom ve Mary bunu her hafta yapar.

Tom and Mary do that every week.


Tom hazır değildi.

Tom wasn't prepared.


Şimdi ne yapacaksın?

What'll you do now?


Tom ve Mary, John'un bunu yaptığını biliyor.

Tom and Mary know John did that.


Tom uyumuyordu.

Tom wasn't sleeping.


Bunu ne zaman yapabilirim?

When can I do that?


Tom ve Mary sık sık birlikte yemek yerler.

Tom and Mary often eat together.


Tom en iyi değildi.

Tom wasn't the best.


Ne zaman yemek yemeliyiz?

When should we eat?


Tom ve Mary birbirine tokat attı.

Tom and Mary slapped each other.


Tom çok geç kalmamıştı.

Tom wasn't too late.


Kilise nerede?

Where's the church?


Tom ve Mary bunu yapmamızı istiyor.

Tom and Mary want us to do that.


Tom üst katta değildi.

Tom wasn't upstairs.


Kim bizimle yiyecek?

Who'll eat with us?


Tom ve Mary beraber şarkı söyleyecekler.

Tom and Mary will sing together.


Tom muhtemelen ağlayacak.

Tom will likely cry.


Neden bu kadar utangaçsın?

Why are you so shy?


Tom bana Mary'yi küçümseyip küçümsemediğimi sordu.

Tom asked me if I despised Mary.


Tom muhtemelen kazanacak.

Tom will likely win.


Bunu yanlış yaptın.

You did that wrong.


Sami, Leyla'nın geçmişinin farkındadır.

Sami is aware of Layla's past.


Tom Mary ile koşuya gitmedi.

Tom didn't go jogging with Mary.


Tom kesinlikle kazanacak.

Tom will surely win.


Şimdi yemek yemelisin.

You should eat now.


Tom Mary'nin kazanabileceğini düşünmedi.

Tom didn't think Mary could win.


Hâlâ bir polis misin?

Are you still a cop?


Sami ve Leyla rastgele yerlerde seks yaptılar.

Sami and Layla had sex in random places.


Sami ve Leyla birbirlerinden ayrıldılar.

Sami and Layla separated from each other.


Bu garip müzik de ne?

What's this strange music?


Bu müziği hemen kapat.

Turn this music off immediately.


Sam bir baba olmaya hazır olmadığını hissediyordu.

Sami felt that he wasn't ready to become a father.


Leyla hamile olduğunu duyurdu.

Layla announced that she was pregnant.


Tom'un anne ve babası sık sık kavga eder.

Tom's parents often fight.


Aman Allahım, iyi görünüyorsun!

Oh my God, you look good!


Felsefenin amacı nedir?

What is philosophy's point?


Felsefenin anlamı nedir?

What is philosophy's point?


Bütün polisler piçtir.

All cops are bastards.


Sami bu sınavdan A almak istiyordu.

Sami wanted to get an A on this paper.


Gerçekten hızlı oldu.

It happened really fast.


Tom Mary'nin kazanacağını düşünmedi.

Tom didn't think Mary would win.


Tom bir daha kazanmayacak.

Tom won't win again.


Sen hâlâ silahlı mısın?

Are you still armed?


Tom Mary'nin yüzebileceğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary can swim.


Tom bunu benim için yazdı.

Tom wrote it for me.


Sen hâlâ sıkılmış mısın?

Are you still bored?


Tom Mary'nin ağlayacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will cry.


Tom'un ayakkabıları yeni.

Tom's shoes are new.


Sen hâlâ yorgun musun?

Are you still tired?


Tom Mary'nin kazanacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will win.


Tom ve ben ikimiz de ağladık.

Tom and I both cried.


Şu anda çalışıyor musun?

Are you working now?


Tom Mary'ye yardım etmek için çok şey yaptı.

Tom has done a lot to help Mary.


Tom ve ben ağlamadık.

Tom and I didn't cry.


Onların ikisi de gülümsedi.

Both of them smiled.


Tom Mary'nin gelmesini bekliyor.

Tom is waiting for Mary to come.


Tom ve ben erken ayrıldık.

Tom and I left early.


Bunu tekrar yapabilir miyim?

Can I do that again?


Tom Mary'nin kazanmasına izin vermeyecektir.

Tom isn't going to let Mary win.


Tom görünüşe göre ağladı.

Tom apparently cried.


Onu bugün yapabilir miyim?

Can I do that today?


Tom Mary'nin ona göz kırpacağını biliyordu.

Tom knew Mary would wink at him.


Tom şarkı söylememi istedi.

Tom asked me to sing.


Seninle kalabilir miyim?

Can I stay with you?


Tom, Mary'nin ağlamayacağını biliyordu.

Tom knew that Mary wouldn't cry.


Tom beklememi istedi.

Tom asked me to wait.


Hâlâ patenle kayabiliyor musun?

Can you still skate?


Tom, Mary'nin kazanamayacağını biliyordu.

Tom knew that Mary wouldn't win.


Tom bana kimin kazandığını sordu.

Tom asked me who won.


Bunu doğru yaptım mı?

Did I do that right?


Tom, Mary'nin kazanamayacağını söyledi.

Tom said Mary was unable to win.


Tom şarkı söylememizi istedi.

Tom asked us to sing.


Tom, Mary'nin muhtemelen kazanamayacağını söyledi.

Tom said Mary will unlikely win.


Tom beklememizi istedi.

Tom asked us to wait.


Çok içtin mi?

Did you drink a lot?