Tom, Çin yemeklerini pişirmeyi öğrenmek istedi.

Tom wanted to learn how to cook Chinese food.


Tom, Mary ve John'un kızı ile evlenmek istedi.

Tom wanted to marry Mary and John's daughter.


Tom önümüzdeki pazartesi gününe kadar bizimle kalmak istedi.

Tom wanted to stay with us until next Monday.


Tom'un kafası karışıktı ve ne diyeceğini bilmiyordu.

Tom was confused and didn't know what to say.


Tom kütüphanede Mary'yi gördüğüne şaşırmıştı.

Tom was surprised to see Mary in the library.


Tom çocuklarına bakamadı.

Tom wasn't able to take care of his children.


Tom bu akşam akşam yemeği için balık ızgarası yapacak

Tom will be grilling fish for dinner tonight.


Tom muhtemelen görev için seçilecek.

Tom will probably be chosen for the position.


Pas, demiri yok ediyor.

The rust is eating away the iron.


Ne oldu? İyi misin?

What's wrong? Are you okay?


Mary bana sarılmak için kollarını açtı.

Mary opened her arms to hug me.


Tom bana sarılmak için kollarını açtı.

Tom opened his arms to hug me.


Bu benim kızım Mary.

This is my daughter, Mary.


Bu benim oğlum Tom.

This is my son, Tom.


Tom temiz bir tişört giydi.

Tom put on a clean T-shirt.


Mary "Hayatım bir sitcom" dedi.

My life is a sitcom, said Mary.


Kaç tane piliç saydın?

How many chickens did you count?


Benim için de bir tane getir.

Bring one for me, too.


Tom ve Mary'nin cesur olduklarını sanmıyorum.

I don't think Tom and Mary are brave.


Tom ve Mary kendilerini açık biçimde ifade ettiler.

Tom and Mary expressed themselves clearly.


Tom ve Mary'nin çılgın olduklarını sanmıyorum.

I don't think Tom and Mary are crazy.


Tom ve Mary'nin sarhoş olduklarını sanmıyorum.

I don't think Tom and Mary are drunk.


Tom ve Mary tam olarak istedikleri şeyi aldılar.

Tom and Mary got exactly what they wanted.


Tom ve Mary'nin hazır olduğunu sanmıyorum.

I don't think Tom and Mary are ready.


Tom ve Mary'nin siyah bir köpeği var, değil mi?

Tom and Mary have a black dog, don't they?


Tom ve Mary'nin mutlu olduğunu sanmıyorum.

I don't think Tom and Mary are happy.


Tom ve Mary'nin yalan söylüyor olduklarını sanmıyorum.

I don't think Tom and Mary are lying.


Tom ve Mary onu tek başlarına yapmak zorunda kaldılar.

Tom and Mary had to do that by themselves.


Tom ve Mary'nin yapmaları gereken şeyler vardı.

Tom and Mary had things they needed to do.


Tom ve Mary'nin haklı olduklarını düşünmüyorum.

I don't think Tom and Mary are right.


Tom ve Mary ihtiyaç duydukları tüm paraya sahipler.

Tom and Mary have all the money they need.


Tom'un ve Mary'nin iyi sesleri var, değil mi?

Tom and Mary have good voices, don't they?


Tom ve Mary onu yaptılar, değil mi?

Tom and Mary have done that, haven't they?


Meiji, beş üçlük bir skorla Keio'ya yenildi.

Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.


Ceketin kirli.Onu temizletmelisin.

You coat is dirty. You should get it cleaned.


Tom'un tüm arkadaşları onun zengin olduğunu düşünüyordu.

All of Tom's friends thought that he was rich.


Tom ve Mary birlikte bir sürü geziye çıktı mı?

Did Tom and Mary go on lots of trips together?


Tom ve Mary birlikte takılır mıydı?

Didn't Tom and Mary used to hang out together?


Tom ve Mary aynı semtte mi yaşıyor?

Do Tom and Mary live in the same neighborhood?


Tom hâlâ bazen sınıfta uyuyor mu?

Does Tom still sometimes fall asleep in class?


Tom hâlâ bunu yapabileceğini düşünüyor mu?

Does Tom still think he'll be able to do that?


Tom şok olduğunu söyledi.

Tom said that he was shocked.


Tom açlıktan öldüğünü söyledi.

Tom said that he was starved.


Tom şanssız olduğunu söyledi.

Tom said that he was unlucky.


Tom afalladığını söyledi.

Tom said that he was stunned.


Tom endişeli olduğunu söyledi.

Tom said that he was worried.


Tom üşümediğini söyledi.

Tom said that he wasn't cold.


Tom boş olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't free.


1.58 boyundayım.

I am five feet, two inches tall.


Tom yaralanmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't hurt.


Tom zengin olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't rich.


Tom hasta olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't sick.


Tom, Mary'nin hâlâ hayatta olduğunu söylüyor.

Tom says Mary is still alive.


Tom Mary'yi anladığını söylüyor.

Tom says he understands Mary.


Tom bugün bize yardım edeceğini söylüyor.

Tom says he'll help us today.


Tom zor bir gün geçirdiğini söylüyor.

Tom says he's had a hard day.


Tom artık nadiren Mary'ye sarılıyor.

Tom seldom hugs Mary anymore.


Tom bunu bu şekilde yapmamalıdır.

Tom shouldn't do it that way.


Tom Mary'nin araba sürmesine izin vermemeli.

Tom shouldn't let Mary drive.


Tom bütün günü bunu yaparak geçirdi.

Tom spent all day doing that.


Tom Mary ile birlikte evde kaldı.

Tom stayed at home with Mary.


Tom hâlâ köpeği beslemedi.

Tom still hasn't fed the dog.


Tom, Mary'ye yangından bahsetti.

Tom told Mary about the fire.


Tom, Mary'nin eve gelmesini istedi.

Tom wanted Mary to come home.


Tom, Mary ile eve gitmemi istiyor.

Tom wants me to go with Mary.


Tom onu beklememi istiyor.

Tom wants me to wait for him.


Tom kendi başına yaşamak istiyor.

Tom wants to live on his own.


Tom Mary ile gitmemizi istiyor.

Tom wants us to go with Mary.


Tom o zaman evliydi.

Tom was married at that time.


Tom bunu yapmak için çok yorgundu.

Tom was too tired to do that.


Tom o zaman görevdeydi.

Tom was on duty at that time.


Tom bizi selamlamak için orada değildi.

Tom wasn't there to greet us.


Tom yarın görevde olacak.

Tom will be on duty tomorrow.


Tom beni aramaya gelecek.

Tom will come looking for me.


Tom bunu gelecek yaz yapacak.

Tom will do that next summer.


Tom bu gece bizimle yemek yiyecek.

Tom will eat with us tonight.


Tom sonunda öğrenecek.

Tom will find out eventually.


Tom sana biraz kahve getirecek.

Tom will get you some coffee.


Tom harika bir baba olacak.

Tom will make a great father.


Tom asla araba sürmene izin vermeyecek.

Tom will never let you drive.


Tom çok yakında uyanacak.

Tom will wake up pretty soon.


Tom beni görmekten memnun olmayacak.

Tom won't be happy to see me.


Tom bunu yapmak için burada olmayacak.

Tom won't be here to do that.


Tom bunu hemen yapmayacak.

Tom won't do that right away.


Tom ve Mary genellikle birlikte öğle yemeği yemiyorlar mı?

Don't Tom and Mary usually eat lunch together?


Tom ve Mary birlikte kaç şarkı söyledi?

How many songs did Tom and Mary sing together?


Tom ve Mary'nin evlendiğine inanamıyorum.

I can't believe that Tom and Mary got married.


Son işimden hoşlanmadım. Bu yüzden ayrıldım.

I didn't enjoy my last job. That's why I quit.


Tom ve Mary'nin sizin çocuklarınız olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom and Mary were your children.


Bunu yapmanın o kadar kolay olacağını düşünmemiştim.

I didn't think it would be so easy to do that.


Tom'a inanabilip inanamayacağımı bilmiyorum.

I don't know whether I can believe Tom or not.


Tom veya Mary'nin bunu yapacağını sanmıyorum.

I don't think either Tom or Mary will do that.


Tom yakında terk etmeyecek.

Tom won't leave anytime soon.


Tom buraya tekrar gelmeyecek.

Tom won't show up here again.


Tom bunun komik olduğunu düşünmeyecek.

Tom won't think that's funny.


Tom yarın seni ziyaret etmeyecek.

Tom won't visit you tomorrow.


Tom asla araba sürmeme izin vermezdi.

Tom would never let me drive.


Tom da bunu yapmazdı.

Tom wouldn't do that, either.


Tom Boston'a götürmezdi.

Tom wouldn't drive to Boston.


Tom bunu yapmaktan hoşlanmazdı.

Tom wouldn't like doing that.


Tom sizi durdurmaya çalışmazdı.

Tom wouldn't try to stop you.


Tom'un çocukları onu özlüyor olmalı.

Tom's children must miss him.


Tom'un odası gerçekten kötü kokuyor.

Tom's room smells really bad.


Dün ikimiz de Tom'u öptük.

We both kissed Tom yesterday.


Yarın çalışmayacağız.

We won't be working tomorrow.


Tom Boston'da ne yapıyordu?

What was Tom doing in Boston?


Tom'a ne olduğunu bilmek istiyorum.

I'd like to know what happened to Tom.


Tom'un yıllık maaşı son üç yıldır aynı.

Tom's yearly salary has been the same for the past three years.


Tom üç yıldır maaş zammı almadı.

Tom hasn't had a pay raise for three years.


Mutlu işçiler daha iyi işçilerdir.

Happy workers are better workers.


Neden bunu yapanın Tom olduğundan şüpheleniyorsun?

Why do you suspect it was Tom who did that?


Neden bunu yapan kişinin Tom olduğundan şüpheleniyorsun?

Why do you suspect that Tom was the one who did that?


Bunu yapmayı denemek iyi bir fikir olurdu.

It would be a good idea to try doing that.


Bunu yapmayı denemek incitmezdi.

It won't hurt to try doing that.


Portakalı seviyorum, ama limonu daha çok seviyorum.

I like oranges, but I like lemons more.


Çölde, suyun ağırlığı altın değerindedir.

In the desert, water is worth its weight in gold.


İzleyiciler Tom'u ayakta alkışladılar.

The audience gave Tom a standing ovation.


Bunu yapmak hiç zor değil.

It's not at all difficult to do that.


Umarım bunu yaptığıma pişman değilim.

I hope I don't regret doing this.


Çocuklarla yürüyüşe çıkmalısınız.

You should go out for a walk with the children.


Hangi takım kazandı?

Which team won?


Bugün kim kazandı?

Who won today?


Ne kadar para kazandın?

How much money did you win?


Dün gece Tom poker oynarken ne kadar kaybetti?

How much money did Tom lose playing poker last night?


Bozuk su ısıtıcımız tamir edilemedi.

Our broken water heater couldn't be repaired.


Sıcak su ısıtıcımızı değiştirmemiz gerekiyor.

We need to replace our hot water heater.


Şofbenimizi değiştirmemiz gerekiyor.

We need to replace our water heater.


Şofbenimiz sızdırıyor.

Our water heater is leaking.


Şofbenimiz bozuk.

Our water heater is broken.


Neden sıcak su yok?

Why is there no hot water?


İşten erken çıktım ve doğruca eve gittim.

I left work early and went straight home.


İşten zaman ayırdım ve ve hastaneye gittim.

I took time off from work and went to the hospital.


İşten zaman ayırdım ve doktora gittim.

I took time off from work and went to the doctor.


Vazodaki çiçekler soldu.

The flowers in the vase were wilted.


Asfalt neyden yapılır?

What's asphalt made of?


Mutfaktaki musluk damlatıyor gibi görünüyor.

It sounds like the faucet in the kitchen is dripping.


Musluk damlatıyor gibi görünüyor.

It sounds like the faucet is dripping.


Bir yerde su damladığını duyabiliyorum.

I can hear water dripping somewhere.


Su bugün soğuk.

The water's cold today.


Su ferahlatıcıdır.

The water is refreshing.


Onların yiyeceğe ve suya ihtiyacı var.

They need food and water.


Burası derin mi?

Is it deep here?


Tom zengin olmayı dilediğini söyledi.

Tom said he wished he were rich.


Hiç Tom'un çocuklarının resimlerine sahip misin?

Do you have any pictures of Tom's children?


Tom'a mektubu verdim.

I handed Tom the letter.


Tom mektubu bana verdi.

Tom handed the letter to me.


Tom paketi bana verdi.

Tom handed the package to me.


Tom bana paketi verdi.

Tom handed me the package.


Tom mektubu bana verdi.

Tom handed me the letter.


Mektubu Tom'a verdim.

I handed the letter to Tom.


Tom kibriti çaktı ama yanmadı.

Tom struck the match, but it didn't light.


Bu senin için yeterli mi?

Is this enough for you?


İşte istediğin belgeler.

Here are the documents you asked for.


Ekibinde kaç kişi var?

How many people are on your team?


Tom Mary'ye döndü ve ona bir soru sordu.

Tom turned to Mary and asked her a question.


Bir şampuan ve diş macunu almak için mağazaya gittim.

I went to the store to buy some shampoo and toothpaste.


Şampuan ve diş macunu aldım.

I bought shampoo and toothpaste.


Bir şampuan ve diş macunu almak için mağazaya gitmeliyim.

I have to go to the store to buy some shampoo and toothpaste.


Şampuan ve diş macunu aynı fiyattır.

Shampoo and toothpaste are the same price.


Bir şişe şampuan, bir tüp diş macunu kadar maliyetlidir.

A bottle of shampoo costs as much as a tube of toothpaste.


Bugün burada çalışan tek kişi Tom'dur.

Tom is the only one working here today.


Bugün burada kimse çalışmıyor, Tom dışında.

No one is working here today, except Tom.


Tom'un ki hariç, bu sokaktaki her evde ışıklar yanıyor.

The lights are on in every house on this street, except for Tom's.


Noel için Tom'a ne almayı planlıyorsun?

What do you plan on buying Tom for Christmas?


Noel'de Tom'a ne satın almayı planlıyorsun?

What do you plan to buy Tom for Christmas?


Tom doğum gününde ne istiyor?

What does Tom want for his birthday?


Tom Noel'de ne istiyor?

What does Tom want for Christmas?


Annen baban Noel için ne istiyor?

What do your parents want for Christmas?


Anahtarı paspasın altında ve yakındaki saksının içinde aradım.

I looked for the key under the welcome mat and in the nearby flower pot.


Tom havyayı açtı.

Tom turned on the soldering iron.


Neden bunu Tom'un sana gösterdiği gibi yapmaya çalışmıyorsun?

Why don't you try doing that the way Tom showed you?


Kimsenin bu binadan çıkmasına izin verilmiyor.

No one is allowed to leave this building.


Bu binada kimseye izin verme.

Don't let anyone in this building.


Kimsenin bu binadan çıkmasına izin verme.

Don't let anyone leave this building.


Ceketini alayım.

Let me get your coat.


Ben kabanlarınızı almaya giderken burada bekleyin.

Wait here while I go get your coats.


Ben ceketlerinizi almaya giderken burada bekleyin.

Wait here while I go get your jackets.


Tom dürbünü çantasından çıkardı.

Tom took the binoculars out of his bag.


Tom dürbünü çantasına koydu.

Tom put the binoculars in his bag.


Bu kimin dürbünü?

Whose binoculars are these?


Polis çağrıldı mı?

Have the police been called?


Polisi henüz çağırmadın mı?

Haven't you called the police yet?


Henüz polisi aramadık.

We haven't called the police yet.


Ceketinizi holde asın.

Hang your coat in the hallway.


Takım elbisenizi dolaba asın.

Hang your suit in the closet.


Soğuk algınlığına yakalanmaktan kaçınmak için elimden gelen her şeyi yapıyorum.

I'm doing everything I can to avoid catching a cold.


Tom polis memurlarından kaçtı.

Tom ran away from the police officers.


Tom polisten kaçtı.

Tom ran away from the policeman.


Tom polislerden kaçtı.

Tom ran away from the policemen.


Bu arada, Tom nerede yaşıyor?

By the way, where does Tom live?


Sporla ilgilenir misin?

Are you interested in sports?


Tom'u partiye davet edecek misin?

Are you going to invite Tom to the party?


Bütün bu ağaçları kesecek misin?

Are you going to cut down all these trees?


Trenin saat kaçta?

What time's your train?


Boston'a gitmek istemiyorum. "Nereye gitmeyi tercih edersin?"

I don't want to go to Boston. "Where would you rather go?"


Boston'a gitmek istemiyorum. "Nereye gitmek istiyorsun, öyleyse?"

I don't want to go to Boston. "Where do you want to go, then?"


Tom bunu yaparsa başının belaya gireceğini biliyordum.

I knew Tom would get into trouble if he did that.


Tom sana daha önce söyledi, değil mi?

Tom has already told you, hasn't he?


Tom bunu yaptığı için başının belaya gireceğini biliyordum.

I knew Tom would get into trouble for doing that.


Tom'un başının belaya gireceğini biliyordum.

I knew Tom would get into trouble.


Tom ve Mary'nin bunu bilmesine gerek yok.

Tom and Mary don't need to know that.


Henüz bir gençken hobiniz neydi?

What was your hobby when you were a teenager?


Gözyaşları Tom'un yüzüne akmaya başladı.

Tears began to stream down Tom's face.


Tom bileti ikiye böldü.

Tom tore the ticket in half.


Tom'u Mary'nin erkek arkadaşı olduğunu zannettim.

I assumed Tom was Mary's boyfriend.


Tom Mary'nin gözlerine baktı, eğildi ve onu öptü.

Tom looked into Mary's eyes, leaned in, and kissed her.


Tom bunu yapan kişi olduğunu reddetti.

Tom didn't deny that he was the one who'd done that.


Lütfen beni Tom'la yalnız bırakmayın.

Please don't leave me alone with Tom.


Neden bahsettiğimi gayet iyi biliyorsun.

You know perfectly well what I'm talking about.


Mary onu öpmemi istiyor gibi görünüyordu.

It looked like Mary wanted me to kiss her.


Evime üğramak ve takılmak ister misin?

Would you like to come over to my house and hang out?


Sanırım Mary onu öpmemi istiyor, ancak emin değilim.

I think Mary wants me to kiss her, but I'm not sure.


Tom'un erkek arkadaşın olduğunu sandım.

I assumed Tom was your boyfriend.


Daha çok yakacak oduna ihtiyacımız var.

We need more firewood.


Bu çok daha kötü olabilirdi.

That could've been a lot worse.


Tom ve Mary donmuş gölet üzerinde paten kaymaya gittiler.

Tom and Mary went skating on the frozen pond.


Lütfen detaylandırın.

Please elaborate.


Şöhretiniz sizden öndedir.

Your reputation precedes you.


Tom ve Mary birlikte Noel şarkısı söylediler.

Tom and Mary sang Christmas carols together.


Tom, hediyeleri Noel ağacının altına koydu.

Tom put the presents under the Christmas tree.


Tom baltasıyla biraz yakacak odun kırdı.

Tom chopped some firewood with his ax.


Tom yakacak odunu odunluğun içine istif etti.

Tom stacked the firewood inside the woodshed.


Tom yakacak odunu evin arkasına istif etti.

Tom stacked the firewood behind the house.


Tom, onun için çok küçük olan bir şapka takıyordu.

Tom was wearing a hat that was too small for him.


Tom gülünç görünümlü bir şapka takıyordu.

Tom was wearing a ridiculous-looking hat.


Sen ve Tom bunu ne zaman yaptınız?

When did you and Tom do that?


O ayakkabıları ne zaman aldın?

When did you buy those shoes?


Tom'u ne zaman kucaklamayı denedin?

When did you try hugging Tom?


Tom ve Mary nereye gidiyor?

Where are Tom and Mary going?


Tom, Mary'ye yardım etmesini kimden istedi?

Who did Tom ask to help Mary?


Tom'u öpen o kadın kim?

Who's that woman kissing Tom?


Neden her zaman bu kadar huysuzsun?

Why are you always so grumpy?


O eğlenceli gibi görünüyordu.

It sounded like fun.


O nasıl görünüyordu?

What did it sound like?


Bir sorun var gibi görünüyordu.

It sounded like there was a problem.


Size müteşekkiriz.

We're thankful to you.


Çok az ders çalışırım.

I study very little.


Bunu tekrar yapmakla ilgilenmiyorum.

I'm not interested in doing that again.


Tom hızlı bir şekilde yüzmeyi öğrendi.

Tom quickly learned how to swim.


Tom, Mary'ye yorgun gibi davranmayı bırakması gerektiğini söyledi.

Tom told Mary that she should quit pretending to be tired.


Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını öğrettiğini düşünüyor musun?

Do you think Tom taught Mary how to do that?


Tom'un sorusuna nasıl cevap vereceğinden emin değildim.

I wasn't sure how to answer Tom's question.


Tom, Mary'nin muhtemelen bunu tek başına yapamayacağını söyledi.

Tom said Mary probably wouldn't be able to do that by herself.


Parkta tanıştığım adam bana onun adının Tom olduğunu söyledi.

The man I met in the park told me that his name was Tom.


Tom neden bunu yapmak istemediğini anlamadığını söyledi.

Tom said he doesn't understand why you don't want to do that.


Tom muhtemelen şimdi Boston'da gibi görünmüyor.

Tom isn't likely to be in Boston now.


Tom bilgisayarın önünde çok zaman harcıyor.

Tom spends a lot of time in front of a computer.


Tom Mary'ye bir şeyler söyledi, ama ne dediğini duyamadım.

Tom said something to Mary, but I couldn't hear what he said.


Tom'un ailesi, onun yapmak istediği her şeyi yapmasına izin verdi.

Tom's parents let him do anything he wants to do.


Tom'a bunu yapmak zorunda olmadığını söylemelisin.

You should tell Tom that he doesn't have to do that.


Tom müdürü görmesi gerektiğini söyledi.

Tom said that he needed to see the manager.


Tom Mary'nin polisi neden aradığını bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary called the police.


Bunu çabucak yapsak iyi olur.

We'd better do that quickly.


Bu gece tiyatroya gitmiyor musun?

Aren't you going to the theater tonight?


Yapmak zorunda olduğum şeyi yapmak için yeterli zaman yoktu.

I didn't have enough time to do what I had to do.


Oyuncak düdüğü nasıl çalacağımı bilmiyorum.

I don't know how to play the tin whistle.


Tom, bütün hayatı boyunca bekâr kalmayı planlamadığını söyledi.

Tom said he doesn't plan on staying single all his life.


Bunu bugün yapmayacağımızı bilmiyor muydunuz?

Didn't you know we weren't going to do that today?


Tom ve ben, ne yapmamız gerektiği üzerinde anlaşamadık.

Tom and I couldn't agree on what we needed to do.


Tom'un fazla kilolu olduğunu sanmıyorum.

I don't think Tom is overweight.


Tom beni bana patlak bir lastiğinin olduğunu söylemek için aradı.

Tom called me to tell me that he has a flat tire.


Tom ve Mary büyük olasılıkla birlikte şarkı söylemeyecek.

Tom and Mary aren't very likely to sing together.


Okul gecelerinde çocuklarımın TV izlemesine izin vermiyorum.

I don't allow my children to watch TV on school nights.


Tom'un beceriksiz olduğunu biliyorum.

I know that Tom is incompetent.


Tom'un ağladığını duyduk.

We heard Tom crying.


Tom bina çöktüğünde öldü.

Tom died when the building collapsed.


Tom'un bazı çok yetenekli arkadaşları var.

Tom has some very talented friends.


Tom, bunu yapması gerekip gerekmediğini merak etti.

Tom wondered if he needed to do that.


Fransızca "teşekkür ederim" demeyi bana öğreten kişi Tom'du.

Tom was the one who taught me how to say "thank you" in French.


Tom bunu yapması gerektiğini düşündüğünü söylüyor.

Tom says he thinks he should do that.


Bu mektup kimden? "Tom'dan."

Who's that letter from? "It's from Tom."


Bu muhtemelen Tom'un arabası.

That's probably Tom's car.


Bu sayılmaz.

It just doesn't count.


Tom'un bunu yarın yapması muhtemel değil.

It's not likely that Tom will do that tomorrow.


Tom'a artık yapmak istemediğimizi söylemeli miyiz?

Should I tell Tom that we don't want to do anymore?


Tom'un istediğimiz şeyi yapabilip yapamayacağını merak ediyorum.

I wonder whether or not Tom can do what we've asked.


Boston'a vardığınızda yapmak istediğiniz ilk şeyin evi aramak olduğundan oldukça eminim.

I'm pretty sure the first thing you'll want to do when you get to Boston is call home.


Tom, Mary'ye gitmeyi planladığını söyledi.

Tom told Mary he was planning to go.


Tom randevulara asla geç kalmaz.

Tom is never late for appointments.


Tom bunu yapmayı 2.30'a kadar bitirmiş olmalı.

Tom must've been finished doing that by 2:30.


Keşke Tom'a ne yaptığımdan bahsetmeseydim.

I wish I hadn't told Tom about what I did.


Hanginiz ilk buradaydınız?

Which one of you was here first?


Bunu biraz yardım olmadan yapmayı denemek istemezdim.

I wouldn't want to try doing that without some help.


Tom muhtemelen bunu yaptığı için bağışlanmayacak.

Tom won't likely be forgiven for doing that.


Tom Mary'ye yardım edecek herhangi birini bulamadı.

Tom couldn't find anybody to help Mary.


Geceleri çalışıyorsun, değil mi?

You work nights, don't you?


O onu yapmaya başlamadan önce biz oraya gidinceye kadar Tom'un bekleyip beklemeyeceğini merak ediyorum.

I wonder if Tom will wait until we get there before he starts doing that.


Tom biri onu durdurmazsa bunu yapacak.

Tom is going to do that unless someone stops him.


Bir şey ödemek zorunda kalmasam şaşırmam.

I wouldn't be surprised if you didn't have to pay anything.


Sanırım Tom korkuyor.

I think Tom is afraid.


Tom'un bunu dışarıda yapması gerektiğini düşünmüyorum.

I don't think Tom should do that outside.


Bunu nasıl yapmamı bekliyorsun?

How do you expect me to do this?


Tom'un bunu yapmayı planladığını söylediğini düşündüm.

I thought Tom said he was planning to do that.


Tom muhtemelen evime nasıl gideceğini bilmiyor.

Tom probably doesn't know how to get to my place.


Tom'un daha fazla vakti olsa, bunu yapar.

If Tom had more time, he'd do that.


Tom bana ehliyetinin olmadığını söyledi.

Tom told me he didn't have a driver's license.


Tom'u hemen hastaneye götürmeliyiz.

We should take Tom to the hospital right away.


Bunu yarın yapmak istemez misin?

Wouldn't you like to do that tomorrow?


Eskiden çok Fransızca konuşurdum.

I used to speak French a lot.


Tom genellikle otobüsle okula gider, ancak bazen bisikletle gider.

Tom usually goes to school by bus, but sometimes he goes by bicycle.


Tom, burada daha fazla kalmayı planlamadığını söylüyor.

Tom says he doesn't plan to stay here much longer.


Tom bunu bizim için yapmaya hazır.

Tom is willing to do that for us.


Tom, Mary'nin yapmaya çalıştığını şeyi muhtemelen yapamayacağını biliyordu.

Tom knew that Mary wasn't likely to be able to do what she was trying to do.


Tom işe otobüsle gidip geliyor.

Tom commutes to work by bus.


Tom bugün garajı boyamamıza yardım edemeyecek.

Tom isn't going to be able to help us paint the garage today.


Uykuya dalmam normalden biraz daha fazla zamanımı aldı.

It took me a little more time than usual to fall asleep.


Tom bildiğim en iyi banjo oyuncusu.

Tom is the best banjo player I know.


Ben çöpü çıkarmadım.

I haven't taken out the garbage.


Tom ve Mary'nin birlikte şarkı söylemediğini biliyorum.

I know that Tom and Mary didn't sing together.


Eve geldiğimde seni uyandırmayacağıma söz veriyorum.

I promise I won't wake you up when I get home.


Bence Tom tek başına bunu yapmak zorunda değildi.

I think Tom didn't need to do that by himself.


Bence Tom, Mary'ye bir şans daha vermeli.

I think Tom should give Mary another chance.


Hem Tom hem de Mary bunu bir kez yaptı.

I think both Tom and Mary have done that once.


Sanırım oyunlar oynayarak çok fazla zaman harcıyorsun.

I think you waste too much time playing games.


Tom ile Mary'inin birbiriyle çıktığını düşündüm.

I thought Tom and Mary were dating each other.


Okuldan sonra doğruca eve gelmenizi istiyorum.

I want you to come straight home after school.


Tom'un söylediği hiçbir şeye inanmamak için uyarıldım.

I was warned not to believe anything Tom says.


Tom ve Mary'nin evli olduklarının farkında değildim.

I wasn't aware that Tom and Mary were married.


Tom'un neden Mary'nin bunu yapmak istediğini düşündüğünü merak ediyorum.

I wonder why Tom thinks Mary wants to do that.


Bir beyzbol maçından çok bir film izlemeyi tercih ederim.

I'd rather watch a movie than a baseball game.


Tüm seyahat düzenlemelerine dikkat edeceğim.

I'll take care of all the travel arrangements.


Tom'un yapmamı istediği şeyi yapmaya istekli değilim.

I'm not willing to do what Tom asked me to do.


Yağmur yağabilir, bu yüzden şemsiyenizi yanınıza alın.

It might rain, so take your umbrella with you.


Mary ve Alice aynı erkeğe aşık oldular.

Mary and Alice fell in love with the same man.


Ailem genellikle akşam evdedir.

My parents are usually at home in the evening.


Ne Tom ne de Mary Fransızca öğreniyor.

Neither Tom nor Mary has been studying French.


Ne Tom ne de Mary, Boston'a geri taşındı.

Neither Tom nor Mary has moved back to Boston.


Ne Tom ne de Mary, Boston'a geri dönmek zorunda.

Neither Tom nor Mary has to go back to Boston.


Bu yolda genellikle çok trafik yoktur.

There usually isn't much traffic on this road.


Tom ve John ikisi de Mary adında kızlarla çıkıyor.

Tom and John are both dating girls named Mary.


Tom ve John ikisi de Mary adında kadınlarla çıkıyor.

Tom and John are both dating women named Mary.


Tom ve John aynı kadına aşık oldular.

Tom and John fell in love with the same woman.


Tom ve John eşleri ile Boston'a taşındı.

Tom and John moved to Boston with their wives.


Tom ve Mary ikisi de babalarından korkuyorlar.

Tom and Mary are both afraid of their fathers.


Tom ve Mary ikisi de marangozdur, değil mi?

Tom and Mary are both carpenters, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de bunu yapıyor, değil mi?

Tom and Mary are both doing that, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de fazla kilolu, değil mi?

Tom and Mary are both overweight, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok yaşlılar, değil mi?

Tom and Mary are both pretty old, aren't they?


Tom ve Mary çok utangaç, değil mi?

Tom and Mary are both pretty shy, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok zengin, değil mi?

Tom and Mary are both quite rich, aren't they?


Tom ve Mary ikisinde de çok kızgın, değil mi?

Tom and Mary are both very angry, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok akıllı, değil mi?

Tom and Mary are both very smart, aren't they?


Tom ve Mary oğullarına John adını koyacaklar.

Tom and Mary are going to name their son John.


Tom ve Mary çocuklarıyla çok gurur duyuyorlar.

Tom and Mary are very proud of their children.


Tom ve Mary bir şey üzerinde anlaşamazlar.

Tom and Mary aren't able to agree on anything.


Tom ve Mary evlenmek için yeterince yaşlı değiller.

Tom and Mary aren't old enough to get married.


Tom ve Mary artık birbirlerini görmüyorlar.

Tom and Mary aren't seeing each other anymore.


Tom ve Mary bana evli olduklarını söylemedi.

Tom and Mary didn't tell me they were married.


Tom ve Mary birlikte seyahat etmediler, değil mi?

Tom and Mary didn't travel together, did they?


Tom ve Mary'nin evliliği çok uzun sürmedi.

Tom and Mary's marriage didn't last very long.


Tom bugün bunu gerçekten yapmak isteyip istemediğimi sordu.

Tom asked if I really wanted to do that today.


Tom Mary'ye bugün bunu yapmak isteyip istemediğini sordu.

Tom asked Mary if she wanted to do that today.


Tom bu sabah bunu yapmak isteyip istemediğimi sordu.

Tom asked if I wanted to do that this morning.


Tom, bunu kendisi için yapmaya istekli olup olmadığımı sordu.

Tom asked if I was willing to do that for him.


Tom çadırımı onunkinin yanına kurmamamı istedi.

Tom asked me not to pitch my tent next to his.


Tom eğer isteseydi Mary'yi koruyabilirdi.

Tom could've protected Mary if he'd wanted to.


Tom bunu yapan son kişi olmak istemedi.

Tom didn't want to be the last one to do that.


Tom Mary'nin gerçekten bunu yapacağına inanmıyor.

Tom doesn't believe Mary would really do that.


Tom Mary'nin nereye gitmeyi planladığını bilmiyor.

Tom doesn't know where Mary is planning to go.


Tom Mary'nin neden Boston'u sevmediğini bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary doesn't like Boston.


Tom gerçekten çok iyi sörf yapmayı bilmiyor.

Tom doesn't really know how to surf very well.


Tom gerçekten çok iyi yüzmeyi bilmiyor.

Tom doesn't really know how to swim very well.


Tom partide Mary'yi gördüğünü hatırlamıyor.

Tom doesn't remember seeing Mary at the party.


Tom o gece ne olduğunu hatırlamıyor.

Tom doesn't remember what happened that night.


Tom bir elektrik mühendisi olmak istemiyor.

Tom doesn't want to be an electrical engineer.


Tom göğsünde dövme yaptırmak istemiyor.

Tom doesn't want to get a tattoo on his chest.


Tom, Mary'nin ne yaptığını gördüğünde kızdı.

Tom got angry when he saw what Mary was doing.


Tom havuzdan çıktı ve kendini kuruladı.

Tom got out of the pool and dried himself off.


Tom, okul kütüphanesindeki her kitabı okudu.

Tom has read every book in the school library.


Tom'un iki kız kardeşi var. İkisi de evli.

Tom has two sisters. Both of them are married.


Tom daha önce hiç yapmadığı bir şey yapıyor.

Tom is doing something he's never done before.


Tom bundan çok daha büyük bir problemle karşı karşıya.

Tom is facing a much bigger problem than that.


Tom birkaç saatliğine burada olacak.

Tom is going to be here for a couple of hours.


Tom evinin etrafında bir duvar yapacak.

Tom is going to build a wall around his house.


Tom Mary için bir veda partisi verecek.

Tom is going to have a goodbye party for Mary.


Tom, sorunu çözmek için bir yol arıyor.

Tom is looking for a way to solve the problem.


Tom, Mary onun bunu yapmasına yardım etmek için burada olduğu için şanslı.

Tom is lucky Mary is here to help him do that.


Tom senin ondan korktuğundan daha fazla senden korkuyor.

Tom is more scared of you than you are of him.


Tom bildiğim en cömert insanlardan biridir.

Tom is one of the most generous people I know.


Tom bir elma ağacının gölgesinde oturuyor.

Tom is sitting in the shade of the apple tree.


Tom hâlâ bunu kendi başına yapmaya kararlıdır.

Tom is still determined to do that by himself.


Tom hâlâ bunu neden yapması gerektiğinden emin değil.

Tom is still not sure why he needs to do that.


Tom ne yapması gerektiğini öğrenmeye çalışıyor.

Tom is trying to find out what he needs to do.


Tom ne olabileceği hakkında çok endişeli.

Tom is very concerned about what might happen.


Tom, Mary'nin bu kararı vermesini bekliyor.

Tom is waiting for Mary to make that decision.


Tom bir arkadaş değil. O sadece bir tanıdık.

Tom isn't a friend. He's just an acquaintance.


Tom aradığını bulmayacak.

Tom isn't going to find what he's looking for.


Tom Mary'yi tek başına burada bırakmayacaktır.

Tom isn't going to leave Mary here by herself.


Tom, uçakta birkaç saat uyuyabildi.

Tom managed to sleep a few hours on the plane.


Tom sık sık gecenin ortasında uyanıyor.

Tom often wakes up in the middle of the night.


Tom muhtemelen aradıklarını bulmayacak.

Tom probably won't find what he's looking for.


Tom, Mary'nin bunu tekrar yapmak istediğini bildiğini söyledi.

Tom said Mary knew he wanted to do that again.


Tom canı bir daha bunu yapmayı istemediğini söyledi.

Tom said he didn't feel like doing that again.


Tom, bunu yapmak için herhangi bir arzusunun olmadığını söyledi.

Tom said he didn't have any desire to do that.


Tom, bunu yapacak enerjisinin olmadığını söyledi.

Tom said he didn't have the energy to do that.


Tom şimdi yemek yemek için zamanının olmadığını söyledi.

Tom said he didn't have time to eat right now.


Tom, Boston hakkında hiçbir şey bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know anything about Boston.


Tom Mary'nin ne yapması gerektiğini bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know what Mary ought to do.


Tom, bunu ona neyin yaptırdığını bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know what made him do that.


Tom, bunu hemen yapmasına gerek olmadığını söyledi.

Tom said he didn't need to do that right away.


Tom artık bunu yapmayı planlamadığını söyledi.

Tom said he didn't plan on doing that anymore.


Tom, bunu tek başına yapmayı planlamadığını söyledi.

Tom said he didn't plan to do that by himself.


Tom, kaç yaşında olduğunu gerçekten bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't really know how old he was.


Tom, bunu nasıl yapacağını gerçekten bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't really know how to do that.


Tom, şimdi bunu yapabileceğini düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think he could do that now.


Tom bugün okula gitmek istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want to go to school today.


Tom, Mary'nin bunu yapmak istemediğini umduğunu söyledi.

Tom said he hoped Mary didn't want to do that.


Tom, bugün bir şey satın almayacağını söyledi.

Tom said he isn't going to buy anything today.


Tom, Mary'nin bunu Pazartesi günü yapabileceğini bildiğini söyledi.

Tom said he knew Mary might do that on Monday.


Tom, Boston hakkında daha fazla öğrenmek istediğini söyledi.

Tom said he wanted to learn more about Boston.


Tom şimdi her an Mary'yi beklediğini söyledi.

Tom said he was expecting Mary any minute now.


Tom, Mary'nin bunu yapmak istediğinden çok emin olduğunu söyledi.

Tom said he's very sure Mary wants to do that.


Tom, Mary'nin bunu yapmayı bitirmediğini söyledi.

Tom said that Mary wasn't finished doing that.


Tom, Mary'nin çok eğlenmediğini söyledi.

Tom said that Mary wasn't having a lot of fun.


Tom, Mary'nin bunu yapmakta tereddüt etmediğini söyledi.

Tom said that Mary wasn't hesitant to do that.


Tom çok geç kalmayacağını söyledi.

Tom said that he wasn't going to be very late.


Tom bugün bir şey yemeyeceğini söylüyor.

Tom says he isn't going to eat anything today.


Tom, yatak odasını ağabeyiyle paylaştı.

Tom shared his bedroom with his older brother.


Tom, Mary'ye bunu yapmak istediğini söylemeli.

Tom should tell Mary that he wants to do that.


Tom üniversitede elektrik mühendisliği okudu.

Tom studied electrical engineering in college.


Tom, Mary'ye bunu bugün yapmak istediğini söyledi.

Tom told Mary that he wanted to do that today.


Tom bana Avustralya'ya gitmek istediğini söyledi.

Tom told me that he wanted to go to Australia.


Tom, 2.30'a kadar hazır olup olmayacağını bilmek istedi.

Tom wanted to know if you'll be ready by 2:30.


Tom geçen hafta sonu Mary'nin ne yaptığını bilmek istiyor.

Tom wanted to know what Mary did last weekend.


Tom, Boston'a ne zaman gideceğimizi bilmek istedi.

Tom wanted to know when we're going to Boston.


Tom, ne olduğu hakkında seninle konuşmak istedi.

Tom wanted to talk to you about what happened.


Tom, bunu yapabildiği için şanslıydı.

Tom was fortunate that he was able to do that.


Tom ayın 20'sinde Boston'a geri uçacak.

Tom will be flying back to Boston on the 20th.


Tom önümüzdeki hafta Avustralya'ya dönecek.

Tom will be going back to Australia next week.


Tom yarın öğleden sonra tenis oynuyor olacak.

Tom will be playing tennis tomorrow afternoon.


Tom pazartesi günü gece vardiyasında çalışıyor olacak.

Tom will be working the night shift on Monday.


Tom muhtemelen hâlâ bunu yapmaya istekli olacak.

Tom will probably still be willing to do that.


Tom günde sekiz saat, haftada beş gün çalışır.

Tom works eight hours a day, five days a week.


Tom'un aileleri kiliseye gitmiyor ama o gidiyor.

Tom's parents don't go to church, but he does.


Tom ve Mary'nin evli olduğunu bilmiyor muydunuz?

Didn't you know that Tom and Mary were married?


Tom hâlâ yapması gereken tek şeyin bu olduğunu düşünüyor mu?

Does Tom still think that's all he needs to do?


Tom hâlâ yapmak istediğimizin bu olduğunu düşünüyor mu?

Does Tom still think that's what we want to do?


Tom ve John hariç herkes kravat takıyordu.

Everyone except Tom and John was wearing a tie.


Tom'un Avustralya'ya ne zaman gittiğini bilmiyorum.

I don't know when Tom is leaving for Australia.


Tom'un artık motosikletine bineceğini sanmıyorum.

I don't think Tom rides his motorcycle anymore.


Size birkaç bilet alabilirim.

I might be able to get you a couple of tickets.


Ben bazen okula yürüyorum, ama Tom asla yürümez.

I sometimes walk to school, but Tom never does.


Tom ve Mary'nin evlendiğine hâlâ inanamıyorum.

I still can't believe Tom and Mary got married.


Bence Tom ve Mary birbiriyle evli.

I think Tom and Mary are married to each other.


Tom'un burada olmayacağını söylediğini sanıyordum.

I thought you said Tom wasn't going to be here.


Bugün bunu yapman gerektiğini söylediğini sanıyordum.

I thought you said you needed to do that today.


Oraya gider gitmez beni aramanı istiyorum.

I want you to call me as soon as you get there.


Tom'un yapmamı istediği şeyi yapmaya istekli değildim.

I wasn't willing to do what Tom asked me to do.


Bunu gerçekten isteyip istemediğimden emin değilim.

I'm not sure whether I really want that or not.


Sen gerçekten denersen bunu yapabileceğinden eminim.

I'm sure you could do that if you really tried.


O lokantada yemek yemek fazlaya mal olmaz.

It doesn't cost much to eat at that restaurant.


Tom'un bunu yapmasına gerek olmadığı açıktı.

It was obvious that Tom didn't need to do that.


Ne Tom ne de Mary Fransızca öğrenmeye başladı.

Neither Tom nor Mary has begun studying French.


Ne Tom ne de Mary Boston'da bir iş bulamadı.

Neither Tom nor Mary has found a job in Boston.


Ne Tom ne de Mary son zamanlarda balığa gitti.

Neither Tom nor Mary has gone fishing recently.


Sınıfımız önümüzdeki pazartesi günü bir geziye çıkıyor.

Our class is going on a field trip next Monday.


Belki de Tom ve Mary bunu birlikte yapmalıdır.

Perhaps Tom and Mary ought to do that together.


Tom'a söylemeli miyim yoksa söylemememi mi tercih edersin?

Should I tell Tom or would you rather I didn't?


Bazen kendi el yazımı bile okuyamıyorum.

Sometimes I can't even read my own handwriting.


Bu iyi bir fikir. Neden bunu düşünmedim?

That's a good idea. Why didn't I think of that?


Park Caddesi'ndeki yeni restoran çok iyi.

The new restaurant on Park Street is very good.


Geçen hafta mahallede bir yangın vardı.

There was a fire in our neighborhood last week.


Tom ve John kız arkadaşlar istemediklerini söylediler.

Tom and John said they didn't want girlfriends.


Tom ve John bana eşlerinin resimlerini gösterdiler.

Tom and John showed me pictures of their wives.


Tom ve Mary yaklaşık olarak aynı boydadır.

Tom and Mary are approximately the same height.


Tom ve Mary yaklaşık olarak aynı ağırlıktadır.

Tom and Mary are approximately the same weight.


Tom ve Mary ikisi de bana kızgın, değil mi?

Tom and Mary are both angry at me, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de Bostonlu, değil mi?

Tom and Mary are both from Boston, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de gerçekten meşgul, değil mi?

Tom and Mary are both really busy, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de güvenilir, değil mi?

Tom and Mary are both trustworthy, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok güçlü, değil mi?

Tom and Mary are both very strong, aren't they?


Tom ve Mary birlikte Boston'a dönüyorlar.

Tom and Mary are going back to Boston together.


Tom ve Mary birbirlerine sahip oldukları için çok şanslılar.

Tom and Mary are very lucky to have each other.


Tom ve Mary bunu birlikte yapmadılar, değil mi?

Tom and Mary didn't do that together, did they?


Tom ve Mary evli olduklarından hiç bahsetmediler.

Tom and Mary never mentioned they were married.


Tom ve Mary birlikte romantik bir akşam geçirdiler.

Tom and Mary spent a romantic evening together.


Tom ve Mary hiçbir şey üzerinde anlaşamadılar.

Tom and Mary weren't able to agree on anything.


Tom Mary'ye neden bunu tekrar yapmak istediğini sordu.

Tom asked Mary why she wanted to do that again.


Tom Mary'ye neden bunu bugün yapmak istediğini sordu.

Tom asked Mary why she wanted to do that today.


Tom, Mary'yi mutlu etmek için elinden geleni yaptı.

Tom did everything he could to make Mary happy.


Tom otuz yaşına kadar bir baba olmadı.

Tom didn't become a father until he was thirty.


Tom Mary'ye söylemek zorunda değildi. O zaten biliyordu.

Tom didn't have to tell Mary. She already knew.


Tom, Mary'ye kötü bir şey olmasını istemedi.

Tom didn't want anything bad to happen to Mary.


Tom ayrılmak istemedi, ama başka seçeneği yoktu.

Tom didn't want to leave, but he had no choice.


Tom gerçekten bunu yapmak istediğine inanmıyor.

Tom doesn't believe you really want to do that.


Tom çocuklar yedikten sonra yemek yemeyi önemsemiyor.

Tom doesn't mind eating after the children eat.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary ought to have done that.


Tom bunu yapmanın mümkün olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think it'll be possible to do that.


Tom profesyonel bir müzisyen olmak istemiyor.

Tom doesn't want to be a professional musician.


Tom, bunu yapmak için bir sonraki kişi olmak istemiyor.

Tom doesn't want to be the next one to do that.


Tom sadece su içerek üç gün oruç tuttu.

Tom fasted for three days, only drinking water.


Tom, Mary'nin Boston'da yaşadığını öğrendi.

Tom found out that Mary used to live in Boston.


Tom zaten Mary'ye ne yapması gerektiğini söyledi.

Tom has already told Mary what she ought to do.


Tom beni partisine davet etti, ama gitmiyorum.

Tom invited me to his party, but I'm not going.


Tom'un iki erkek kardeşi var. İkisi de doktor.

Tom has two brothers. Both of them are doctors.


Tom aslında şu an Boston'a gidiyor.

Tom is actually on his way to Boston right now.


Tom üç saat içinde Mary ile görüşecek.

Tom is going to be meeting Mary in three hours.


Tom tam olarak Mary'nin onun yapmasını istediği şeyi yapıyor.

Tom is doing exactly what Mary asked him to do.


Tom bunu her zaman yaptığı şekilde yapacak.

Tom is going to do that the way he always does.


Tom, işleri önerdiğimiz şekilde yapacak.

Tom is going to do things the way we suggested.


Tom, Mary'nin yapması gerektiğini söylediği şeyi yapacak.

Tom is going to do what Mary said he should do.


Tom ne yapılması gerektiğini bulacak.

Tom is going to find out what needs to be done.


Tom bir araba kiralayacak ve Boston'a gidecek.

Tom is going to rent a car and drive to Boston.


Tom, Mary'nin yaşadığı aynı sorunları yaşıyor.

Tom is having the same problems Mary is having.


Tom sınıf arkadaşlarının hepsinden çok daha kısadır.

Tom is much shorter than all of his classmates.


Tom'un şu an Mary'nin bunu yapmasına yardım etmesi gerekiyor.

Tom is supposed to be helping Mary do that now.


Tom'un otuz dakika içinde Mary ile buluşması gerekiyor.

Tom is supposed to meet Mary in thirty minutes.


Bunu yapması gereken kişi Tom'dur.

Tom is the one who's supposed to be doing that.


Tom hazırlanmanızı bitirmenizi bekliyor.

Tom is waiting for you to finish getting ready.


Tom ne yapması gerektiğinden tam olarak emin değil.

Tom isn't exactly sure what he should be doing.


Tom orada Mary'yi yalnız bırakmayacaktır.

Tom isn't going to leave Mary there by herself.


Tom, Mary'ye bir şey olmasına izin vermeyecektir.

Tom isn't going to let anything happen to Mary.


Tom muhtemelen aradığı şeyi bulmayacak.

Tom isn't likely to find what he's looking for.


Tom gerçekten bu yağmurda dışarıya çıkmayacak, değil mi?

Tom isn't really going out in this rain, is he?


Tom Mary'nin bugün bir ara bunu yapmak istediğini söyledi.

Tom said Mary wanted to do that sometime today.


Tom bunu gerçekten yaptığına inanmadığını söyledi.

Tom said he didn't believe you really did that.


Tom, TV'de spor izlemekten hoşlanmadığını söyledi.

Tom said he didn't enjoy watching sports on TV.


Tom, Mary'nin bunu nasıl yapacağını bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know how Mary would do that.


Tom, oraya tekrar gitmeyi planlamadığını söyledi.

Tom said he didn't plan to go back there again.


Tom oraya yalnız başına gitmeyi planlamadığını söyledi.

Tom said he didn't plan to go there by himself.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think Mary ought to do that.


Tom, bunu yapabileceğini düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think he could ever do that.


Tom buralarda takılmamı istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want me hanging around here.


Tom, Mary ile kayak yapmak istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want to go skiing with Mary.


Tom kovulmayacağını umduğunu söyledi.

Tom said he hoped he wasn't going to get fired.


Tom, Mary ile daha fazla zaman geçirmek istediğini söyledi.

Tom said he wants to spend more time with Mary.


Tom senden herhangi bir yardım beklemediğini söyledi.

Tom said he wasn't expecting any help from you.


Tom Mary'nin bunu yapmak istediğinden emin olmadığımı söyledi.

Tom said he wasn't sure Mary wanted to do that.


Tom, Mary'nin bunu yapacak son kişi olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was the last one to do that.


Tom bunu yapmak için gerçekten endişeli olduğunu söyledi.

Tom said that he was really anxious to do that.


Tom, Mary'nin bunu yapmasından gerçekten memnun olduğunu söyledi.

Tom said that he was really glad Mary did that.


Tom, yeni görevinin çok ilginç olduğunu söyledi.

Tom said that his new job was very interesting.


Tom, sorunun ne olduğundan emin olmadığını söyledi.

Tom says he isn't yet sure what the problem is.


Tom, Mary ile konuşana kadar ayrılmayacağını söyledi.

Tom says he won't leave until he talks to Mary.


Tom Mary'nin dinlediğini düşünüyordu, ama o dinlemiyordu.

Tom thought Mary was listening, but she wasn't.


Tom bana bunu yapmasının çok zor olduğunu söyledi.

Tom told me it was too hard for him to do that.


Tom odadan çıktığında ışığı kapattı.

Tom turned off the light when he left the room.


Tom, Fransızca konuşulan bir ülkede yaşamak istiyor.

Tom wants to live in a French-speaking country.


Tom dün öğleden sonra çit boyuyordu.

Tom was painting the fence yesterday afternoon.


Tom kesinlikle bunu bu öğleden sonra yapıyor olacak.

Tom will be doing that this afternoon for sure.


Tom üç ay Boston'da kalıyor olacak.

Tom will be staying in Boston for three months.


Tom muhtemelen bunu yapmayı başarabilecek.

Tom will probably be able to manage to do that.


Tom muhtemelen kovulacak ilk kişi olacak.

Tom will probably be the first one to be fired.


Tom muhtemelen olanlardan rahatsız olacak.

Tom will probably be troubled by what happened.


Tom muhtemelen bunu yapmaya tereddüt etmeyecek.

Tom will probably still be hesitant to do that.


Tom bunu yapmak için izin alamayacak.

Tom won't be able to get permission to do that.


Tom okulu bitirirdiğinde ne yapacak?

What's Tom going to do when he finishes school?


Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığını bilmiyor muydun?

Didn't you know that Tom didn't have to do that?


Onu daha güzel ve çekici yapmak için dili aklamak mümkündür.

It is possible to launder language to make it more appealing and uplifting.


Yanlış anlaşılmak çok kolaydır.

It's so easy to be misunderstood.


Ben yorgun hissediyorum.

I'm feeling weary.


O daha teknik ama kolayca sıkılıyor.

She's more technical, but gets bored easily.


Cihazda bir anahtar var mı?

Is there an off-on switch on the device?


Sistemin tam taramasını yapacağım.

I'll perform a full scan of the system.


Buzdolabının altında bir kertenkele var.

There's a lizard under the refrigerator.


Düşen hindistancevizlerine dikkat edin.

Watch out for falling coconuts.


İlginç bir şey olmuyor.

Nothing interesting is happening.


Sürücüyü düzenli olarak birleştirmeniz gerekiyor.

You need to defragment the drive on a regular basis.


Bilgisayara bir virüs bulaştı.

The computer is infected with a virus.


Lütfen bilgisayarı güncelleyin.

Please update the computer.


Bilgisayar yeniden başlatılıyor.

The computer is rebooting.


Tom'un bunu yapmasına gerek olmadığını bilmiyor muydun?

Didn't you know that Tom didn't need to do that?


Tom hâlâ bunu yapmak zorunda olmadığını düşünüyor mu?

Does Tom still think he doesn't have to do that?


Tom hâlâ bunu yapması gerekmediğini düşünüyor mu?

Does Tom still think he doesn't need to do that?


Bunu yapmak çok fazla zamanınızı almamalı.

Doing that shouldn't take too much of your time.


Tom bile bunu yapabileceğini düşünmüyor.

Even Tom doesn't think he'll be able to do that.


Tom ve Mary'nin birlikte çalıştığını bilmiyordum.

I didn't know that Tom and Mary worked together.


Fransızca anlamadığını bilmiyordum.

I didn't know that you didn't understand French.


Senin de Boston'da doğduğunu bilmiyordum.

I didn't know that you were born in Boston, too.


Bunu neden yapmak istemediğimizi Tom'a söylemedim.

I didn't tell Tom why we didn't want to do that.


Bu tür hava koşullarından hoşlanmam ama Tom hoşlanır.

I don't like this kind of weather, but Tom does.


Çok iyi gitar çalmıyorum ama Tom çalıyor.

I don't play the guitar very well, but Tom does.


Bunu satın alacağımı sanmıyorum. Çok pahalı.

I don't think I'll buy this. It's too expensive.


Boston'da yaşamak için bir yer bulmakta zorlandım.

I had trouble finding a place to live in Boston.


Tom ve Mary'nin birlikte seyahat etmediklerini biliyorum.

I know that Tom and Mary didn't travel together.


Bunu bugün yapabilirim, ama emin değilim.

I might be able to do that today, but I'm not sure.


Bence Tom ve John sakalsız olarak daha iyi görünüyorlar.

I think Tom and John look better without beards.


Bence partimize çok fazla insanı davet ettik.

I think we invited too many people to our party.


Dün hastadım, bu yüzden bütün günü yatakta geçirdim.

I was sick yesterday, so I spent all day in bed.


Tom'un görüşünün ne olduğunu bilmek isterdim.

I'd be interested to know what Tom's opinion is.


Bir kamyon şoföründen çok bir taksi şoförü olmayı tercih ederim.

I'd rather be a taxi driver than a truck driver.


Bir çift somun ekmek almaya gideceğim.

I'm going to go buy a couple of loaves of bread.


Dünya çapında bir gezi için para biriktiriyorum.

I'm saving up money for a trip around the world.


Saat 2.30'da havaalanında Tom'u karşılamam gerekiyor.

I'm supposed to meet Tom at the airport at 2:30.


Tom senin arkadaşın olduğu için bunu sana söylüyorum.

I'm telling you this because Tom is your friend.


Bu sabah kalktığımdan beri başım ağrıyor.

I've had a headache since I got up this morning.


Bir şey yapmazsam bu sıkıcı olacak.

It's going to be boring if I don't do something.


Ne Tom ne de Mary son zamanlarda alışveriş yaptı.

Neither Tom nor Mary has gone shopping recently.


Tom düşük maaşa rağmen işi kabul etti.

Tom accepted the job in spite of the low salary.


Tom ve Mary ikisi de sana kızgın, değil mi?

Tom and Mary are both angry at you, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de iyi şarkıcı, değil mi?

Tom and Mary are both good singers, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de oldukça güçlü, değil mi?

Tom and Mary are both quite strong, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de gerçekten kızgın, değil mi?

Tom and Mary are both really angry, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de gerçekten mutlu, değil mi?

Tom and Mary are both really happy, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de gerçekten zeki, değil mi?

Tom and Mary are both really smart, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de hâlâ uyuyor, değil mi?

Tom and Mary are both still asleep, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de hâlâ aç, değil mi?

Tom and Mary are both still hungry, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de hâlâ bekar, değil mi?

Tom and Mary are both still single, aren't they?


Tom ve Mary şimdi okuyorlar, değil mi?

Tom and Mary are both studying now, aren't they?


Tom ve Mary şimdi ikisi de yüzüyorlar, değil mi?

Tom and Mary are both swimming now, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok dikkatli, değil mi?

Tom and Mary are both very careful, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok yararlı, değil mi?

Tom and Mary are both very helpful, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok sinirli, değil mi?

Tom and Mary are both very nervous, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok sabırlı, değil mi?

Tom and Mary are both very patient, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok mutsuz, değil mi?

Tom and Mary are both very unhappy, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok şanssız, değil mi?

Tom and Mary are both very unlucky, aren't they?


Tom ve Mary birlikte çalışmak zorunda kalacaklar.

Tom and Mary are going to have to work together.


Tom ve Mary üç aydır evlidir.

Tom and Mary have been married for three months.


Tom ve Mary birlikte Fransızca okuyorlar.

Tom and Mary have been studying French together.


Tom ve Mary ikisi de cinayetle suçlanıyor.

Tom and Mary have both been charged with murder.


Tom ve Mary hiç birlikte halk arasında şarkı söylemedi.

Tom and Mary have never sung together in public.


Tom arabamı onun araba yolunda park etmememi istedi.

Tom asked me not to park my car in his driveway.


Tom yaptığı işi yapmayı bırakmak zorunda değildi.

Tom didn't have to stop doing what he was doing.


Tom istemiyorsa bunu yapmasına gerek yok.

Tom didn't need to do that if he didn't want to.


Tom'un yaptığı şeyi yapmayı durdurmasına gerek yoktu.

Tom didn't need to stop doing what he was doing.


Tom gerçekten Mary'nin onu neden sevmediğini bilmiyordu.

Tom didn't really know why Mary didn't like him.


Tom, Mary'nin onun nereye gittiğini bilmesini istemedi.

Tom didn't want Mary to know where he was going.


Tom, Mary'nin babasıyla golf oynamak istemedi.

Tom didn't want to play golf with Mary's father.


Tom ne zaman orada olması gerektiğini bilmiyor.

Tom doesn't know when he's supposed to be there.


Tom, Mary'nin nerede kalmayı planladığını bilmiyor.

Tom doesn't know where Mary is planning to stay.


Tom, Mary'nin bunu kiminle yapmak istediğini bilmiyor.

Tom doesn't know who Mary wants to do that with.


Tom, Mary'nin neden onun bunu yapmasını istediğini bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary wanted him to do that.


Tom, Mary'nin bunu yapmayı gerçekten sevdiğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary really enjoys doing that.


Tom Mary'nin gerçekten bunu yapması gerektiğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary really needed to do that.


Tom Mary'nin gerçekten bunu yapmak istediğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary really wanted to do that.


Tom bir hamamböceği yiyebileceğini düşünmüyor hiç.

Tom doesn't think he could ever eat a cockroach.


Tom, bunu yapmak için yeterli zamanı olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think he has enough time to do that.


Tom bunu yapmanın o kadar kolay olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think it'll be that easy to do that.


Tom, akşam yemeği için İtalyan yemekleri yemek istemiyor.

Tom doesn't want to eat Italian food for dinner.


Tom, Boston'dan uzakta olmayan küçük bir kasabada büyüdü.

Tom grew up in a small town not far from Boston.


Tom'un bir arabası var, ancak çok sık kullanmıyor.

Tom has a car, but he doesn't use it very often.


Tom son zamanlarda birkaç çok büyük hatalar yaptı.

Tom has made several very big mistakes recently.


Tom sadece birkaç günlüğüne bunu yapmamızı istedi.

Tom has only asked us to do that for a few days.


Tom birkaç saat daha burada olacak.

Tom is going to be here for a couple more hours.


Tom yarın bununla uğraşmak zorunda kalacak.

Tom is going to have to deal with that tomorrow.


Tom, Mary ile bunun hakkında konuşmak isteyecek.

Tom is going to want to talk to Mary about that.


Tom bu gece bir arkadaşının evinde kalıyor.

Tom is staying over at a friend's house tonight.


Tom, öğrenci kredilerini geri ödemeye çalışıyor.

Tom is struggling to pay back his student loans.


Tom Mary'nin onun bunu yapmayı istemediğini bildiğinden emin.

Tom is sure Mary knew he didn't want to do that.


Tom, soruna bir çözüm bulmaya çalışıyor.

Tom is trying to find a solution to the problem.


Tom konuşmasını aynanın önüne uyguladı.

Tom practiced his speech in front of the mirror.


Tom, Mary'nin bunu gerçekten yaptığına inanmadığını söyledi.

Tom said he didn't believe Mary really did that.


Tom olanlar için Mary'yi suçlamadığını söyledi.

Tom said he didn't blame Mary for what happened.


Tom, bunu tekrar yapmak istemediğini söyledi.

Tom said he didn't intend to ever do that again.


Tom, Mary'nin neden bunu yaptığını bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know why Mary was doing that.


Tom Mary'nin neden Boston'a gittiğini bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know why Mary went to Boston.


Tom bu hafta bunu yapmayı planlamadığını söyledi.

Tom said he didn't plan on doing that this week.


Tom yarın bir yere gitmeyi planlamadığını söyledi.

Tom said he didn't plan to go anywhere tomorrow.


Tom, Mary'nin kaç yaşında olduğunu gerçekten bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't really know how old Mary was.


Tom bugün bunu yapabileceğini düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think he could do that today.


Tom, Mary'ye ona yardım etmesini rica etmek istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want to ask Mary to help him.


Tom artık bir kapıcı olmak istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want to be a janitor anymore.


Tom bizimle Boston'a gitmek istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want to go to Boston with us.


Tom, bu tür sıcak havaya alışkın olmadığını söyledi.

Tom said he isn't used to this kind of hot weather.


Tom, bunu yapmak için çok genç olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought he was too young to do that.


Tom Mary ile daha fazla zaman geçirmek istediğini söyledi.

Tom said he wanted to spend more time with Mary.


Tom şapka giyen bir adamı aradığını söyledi.

Tom said he was looking for a guy wearing a hat.


Tom, Mary'den herhangi bir yardım beklemediğini söyledi.

Tom said he wasn't expecting any help from Mary.


Tom bir şey olmasını beklediğini söyledi.

Tom said he was waiting for something to happen.


Tom, Mary'nin bunu yapmakla ilgilendiğini söyledi.

Tom said that Mary was interested in doing that.


Tom bunu yapan ilk kişinin Mary olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was the first one to do that.


Tom, öğretmek için Fransızcayı yeterince iyi bilmiyor.

Tom doesn't really know French well enough to teach it.


Tom'a bunu yapmak için bir şans vermeliyim.

I should give Tom a chance to do that.


Buradaki herkesin Fransızca konuşabileceğini düşündüm.

I thought everyone here could speak French.


Bunu Tom için yapmamı istiyorsa yaparım.

I'll do that for Tom if he wants me to.


Bunun hakkında hatalıydım gibi görünüyor.

It appears that I was wrong about that.


Tom muhtemelen Mary'nin neden hastanede olduğunu bilmiyor.

Tom probably doesn't know why Mary is in the hospital.


Sanırım Tom bunu yapmadı.

I think Tom hasn't done that.


Tom'un kazanacağını düşünmedin, değil mi?

You didn't think Tom would win, did you?


Ben sık sık Tom'un yaptığı aynı şeyi yaparım.

I often do the same thing Tom does.


Doğrusu, ben Fransızca biliyorum.

As a matter of fact, I do speak French.


Bir davet aldınız mı?

Did you receive an invitation?


Tom, Mary'ye bunu yapmakta kararsız olacağını söyledi.

Tom told Mary that he'd be hesitant to do that.


Arabam bu binanın arkasındaki otoparkta.

My car is in the parking lot behind this building.


Bunu Tom'un yardımı olmadan yaptın, değil mi?

You did that without Tom's help, didn't you?


Tom her pazartesi onun bisikletini ödünç almama izin veriyor.

Tom has been allowing me to borrow his bicycle every Monday.


Tom'a her şeyi söylemek istemiyorum.

I don't want to tell Tom everything.


Tom ve Mary'nin birbirleriyle öpüştüğünü sanmıyorum.

I don't think Tom and Mary have ever kissed each other.


Tom, Mary'nin çok geç kalmayacağını söyledi.

Tom said that Mary wasn't going to be very late.


Tom gerçekten bunu yapmakta tereddüt ettiğini söyledi.

Tom said that he was really hesitant to do that.


Tom, bunu yapan son kişi olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't the last one to do that.


Tom biraz daha paraya ihtiyacının olacağını söylüyor.

Tom says he's going to need a little more money.


Tom bana Mary'yi havaalanına götüreceğini söyledi.

Tom told me that he'd drive Mary to the airport.


Tom, Fransızca'yı konuştuğundan daha iyi anlıyor.

Tom understands French better than he speaks it.


Tom yardım etmek istiyordu, ancak nasıl olduğundan tam olarak emin değildi.

Tom wanted to help, but wasn't exactly sure how.


Tom, yardım etmek için vaktiniz olup olmadığını bilmek istedi.

Tom wanted to know if you have any time to help.


Tom, ne yapmayı planladığımızı bilmek istiyordu.

Tom wanted to know what we're planning on doing.


Tom, Fransızca konuşulan bir ülkede yaşamak istedi.

Tom wanted to live in a French-speaking country.


Tom sıkıntı çekiyordu, bu yüzden ona yardım etmeyi kabul ettim.

Tom was having trouble, so I agreed to help him.


Tom haftanın sonuna kadar Boston'da olacak.

Tom will be in Boston until the end of the week.


Tom muhtemelen hâlâ bunu yapmak için umutsuz olacak.

Tom will probably still be desperate to do that.


Tom muhtemelen hâlâ bunu yapmaya motive olacak.

Tom will probably still be motivated to do that.


Tom muhtemelen hâlâ bunu yapmaya isteksiz olacaktır.

Tom will probably still be reluctant to do that.


Tom battaniyeyi Mary'nin omuzlarına sardı.

Tom wrapped the blanket around Mary's shoulders.


Tom ve Mary birlikte ne gibi işler yapar?

What kind of things do Tom and Mary do together?


Tom'a ne yapacağını söyleyecek misin yoksa ben mi söylemeliyim?

Are you going to tell Tom what to do or should I?


Bildiğim kadarıyla, Tom ve Mary hâlâ evli.

As far as I know, Tom and Mary are still married.


Gerçekten bunu yapmana yardımcı olmadığımı düşündün mü?

Did you really think I wouldn't help you do that?


Tom'un bugün burada olmasının gerekli olmadığını bilmiyor muydun?

Didn't you know Tom didn't need to be here today?


Tom'un bugün burada olmak istemediğini bilmiyor muydun?

Didn't you know Tom didn't want to be here today?


Tom bile kendisi işi alacağını düşünmüyor.

Even Tom himself doesn't think he'll get the job.


Tom ve Mary hiç birlikte buz pateni yapmaya gitti mi?

Have Tom and Mary ever gone ice skating together?


Tom ve Mary ne kadar süredir beraber çalışıyorlar?

How long have Tom and Mary been working together?


Tom ve Mary'nin evlendiklerine inanamıyorum.

I can't believe Tom and Mary are getting married.


Partide fazla eğlenmedim ama Tom eğlendi.

I didn't have much fun at the party, but Tom did.


Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığını fark etmemiştim.

I didn't realize that Tom didn't have to do that.


Tom'un bunu yapmasına gerek olmadığını fark etmedim.

I didn't realize that Tom didn't need to do that.


Tom'un ve benim bunu kendimiz yapabileceğimizi sanmıyorum.

I don't think Tom and I can do that by ourselves.


Tom'un bugünkü tarih sınavını geçeceğini sanmıyorum.

I don't think Tom will pass today's history test.


Henüz Tom'a bunu yapacağımı söylemedim.

I haven't yet told Tom that I'm going to do that.


Tom ve Mary'nin bunu birlikte yapmadığını biliyorum.

I know that Tom and Mary didn't do that together.


Tom ve Mary'nin birlikte Fransızca okuduğunu biliyorum.

I know that Tom and Mary studied French together.


Tom ve Mary'nin birlikte Boston'a gittiklerini biliyorum.

I know that Tom and Mary went to Boston together.


Tom'la konuşurken sık sık şeyleri tekrar etmek zorundayım.

I often have to repeat things when I talk to Tom.


Sanırım Tom gerçekten yapması gerekiyorsa bunu yapabilir.

I think Tom could do that if he really needed to.


Bunu yapmasına izin verilen tek kişi ben değildim.

I wasn't the only one who was allowed to do that.


Neden Tom ve John'un sevgilisi olmadığını merak ediyorum.

I wonder why Tom and John don't have girlfriends.


Tomun bunu yapması gerekiyorsa şaşırmam.

I wouldn't be surprised if Tom needed to do that.


Özgeçmişimi birkaç şirkete göndereceğim.

I'm going to send my resume to several companies.


Tom'a Mary'nin geldiğini söylememe gerek yok.

I'm not supposed to tell Tom that Mary is coming.


Tom'un seni kovmayacağından oldukça eminim.

I'm pretty sure that Tom isn't going to fire you.


Bana önerilen işi kabul etmeye karar verdim.

I've decided to accept the job I've been offered.


Biraz kahve yaptım. Bir fincan ister misin?

I've just made some coffee. Would you like a cup?


Az önce öğle yemeği yedim ve yine açım.

I've just had lunch and I'm already hungry again.


Ben üç yaşından beri Boston'da yaşıyorum.

I've lived in Boston since I was three years old.


Bu lekeyi çıkarmak imkansız olacak.

It's going to be impossible to remove this stain.


Ne Tom ne de Mary Avustralya'da vakit geçirmedi.

Neither Tom nor Mary has spent time in Australia.


Toplantı en az üç saat sürecek.

The meeting's going to last at least three hours.


Film olacağını düşündüğüm kadar kötü değildi.

The movie wasn't as bad as I thought it would be.


Bugün bunu yapmak için yeterli zamanımız yoktu.

There wasn't enough time for us to do that today.


Tom ve Mary ikisi de hazırlanıyor, değil mi?

Tom and Mary are both getting ready, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de iyi öğrenciler, değil mi?

Tom and Mary are both good students, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de iyi öğretmenler, değil mi?

Tom and Mary are both good teachers, aren't they?


Tom ve Mary şimdi ikisi de Boston'da, değil mi?

Tom and Mary are both in Boston now, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de sizin sınıfta, değil mi?

Tom and Mary are both in your class, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de oldukça sinirli, değil mi?

Tom and Mary are both quite nervous, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de oldukça liberal, değil mi?

Tom and Mary are both quite liberal, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de gerçekten aç, değil mi?

Tom and Mary are both really hungry, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de gerçekten güçlü, değil mi?

Tom and Mary are both really strong, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de baş belası, değil mi?

Tom and Mary are both troublemakers, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok can sıkıcı, değil mi?

Tom and Mary are both very annoying, aren't they?


Tom ve Mary şimdi ikisi de çok meşgul.

Tom and Mary are both very busy now, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok dikkatsiz, değil mi?

Tom and Mary are both very careless, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok yaratıcı, değil mi?

Tom and Mary are both very creative, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok cana yakın, değil mi?

Tom and Mary are both very friendly, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok cömert, değil mi?

Tom and Mary are both very generous, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok dışa dönük, değil mi?

Tom and Mary are both very outgoing, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok inatçı, değil mi?

Tom and Mary are both very stubborn, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok yetenekli, değil mi?

Tom and Mary are both very talented, aren't they?


Tom ve Mary üç ay içinde evleniyorlar.

Tom and Mary are getting married in three months.


Tom ve Mary sadece birbirlerini tanıyorlar.

Tom and Mary are just getting to know each other.


Tom ve Mary asla neden boşandıklarını bana söylemedi.

Tom and Mary never told me why they got divorced.


Tom ve erkek kardeşinin farklı kişilikleri var.

Tom and his brother have different personalities.


Tom Mary'nin bunu bugün gerçekten yapmak isteyip istemediğini sordu.

Tom asked if Mary really wanted to do that today.


Tom, Mary'nin bu sabah bunu yapmak isteyip istemediğini sordu.

Tom asked if Mary wanted to do that this morning.


Tom bugün bunu gerçekten yapmak isteyip istemediğimi sordu.

Tom asked me if I really wanted to do that today.


Tom bu sabah bunu yapmak isteyip istemediğimi sordu.

Tom asked me if I wanted to do that this morning.


Tom buraya gelmek zorunda değildi, ama yine de geldi.

Tom didn't have to come here, but he came anyway.


Tom kazandığı kadar çok para harcamak zorunda değildi.

Tom didn't have to spend as much money as he did.


Tom bunu yapmak zorunda değildi, ama yine de yaptı.

Tom didn't need to do that, but he did it anyway.


Tom'un kazandığı kadar çok para harcamasına gerek yoktu.

Tom didn't need to spend as much money as he did.


Tom, sorunu Mary ile tartışmak istemedi.

Tom didn't want to discuss the problem with Mary.


Tom bunu yapmak istemedi, ama yine de yaptı.

Tom didn't want to do that, but he did it anyway.


Tom trompet çalmayı öğrenmek istemedi.

Tom didn't want to learn how to play the trumpet.


Tom, Boston'da daha fazla vakit geçirmek istemedi.

Tom didn't want to spend any more time in Boston.


Tom, Mary'nin gerçekten bunu yapmayı planladığına inanmıyor.

Tom doesn't believe Mary really plans to do that.


Tom Mary'nin gerçekten bunu yapmak istediğine inanmıyor.

Tom doesn't believe Mary really wants to do that.


Tom yaptığı şeyin yanlış olduğunu bile bilmiyor .

Tom doesn't even know that what he did was wrong.


Tom, Mary'nin burada ne kadar zaman olacağını bilmiyor.

Tom doesn't know how much time Mary will be here.


Tom, Mary'nin nereye gitmeyi planladığını bilmiyor.

Tom doesn't know where Mary is planning on going.


Tom Mary'nin kiminle gitmeyi planladığını bilmiyor.

Tom doesn't know who Mary is planning to go with.


Tom Mary'nin neden filmden hoşlanmadığını bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary didn't enjoy the movie.


Tom gerçekten bunu nasıl çok iyi yapacağını bilmiyor.

Tom doesn't really know how to do that very well.


Tom, Mary'nin bunu yapmayı gerçekten sevdiğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary really enjoyed doing that.


Tom bu tür bir şey yapabileceğini düşünmüyor.

Tom doesn't think he could do that kind of thing.


Tom, Mary'nin babasıyla golf oynamak istemiyor.

Tom doesn't want to play golf with Mary's father.


Tom her hafta sonu arkadaşlarıyla içki içmeye gider.

Tom goes drinking with his friends every weekend.


Tom sağ elinde çok pahalı bir saati vardı.

Tom had a very expensive watch on his right hand.


Tom'un iki kız kardeşi var. İkisi de Boston'da yaşıyor.

Tom has two sisters. Both of them live in Boston.


Tom, Mary'nin gelmek için yeterince iyi olacağını umuyordu.

Tom hoped that Mary would be well enough to come.


Tom yakında soruna bir çözüm bulmayı umuyor.

Tom hopes to find a solution to the problem soon.


Tom bizi partisine davet etti, ama gitmiyoruz.

Tom invited us to his party, but we're not going.


Lütfen bu şarkıyı tekrar söyleyin.

Please sing this song again.


Tom müzisyenleri alkışladı.

Tom applauded the musicians.


Onların endişeleri yoktu.

They did not have worries.


Toplantıya katılmamıza gerek yok.

It is not necessary that we attend the reunion.


Tom hastanenin ikinci katının koridorundaydı.

Tom was in the corridor of the second floor of the hospital.


O artık bizim için yararlı değil.

He's not useful to us anymore.


Oyunlar ilginç olmaya başlıyor.

The game is starting to be interesting.


Bugünden itibaren okumaya başlayacağım.

From today on I'm going to start studying.


Fotoğraf elden ele geçirildi.

The photograph was passed from hand to hand.


Sen uzmansın.

You are the expert.


Tom 2.30'da ayrılan otobüse binecek.

Tom is going to take the bus that leaves at 2:30.


Tom bu ayın sonunda Boston'a taşınıyor.

Tom is moving to Boston at the end of this month.


Tom bir yerde arkadaşlarıyla futbol oynuyor.

Tom is playing soccer with his friends somewhere.


Tom ciddi olarak Boston'a taşınmayı düşünüyor.

Tom is seriously thinking about moving to Boston.


Tom hâlâ Mary'nin nerede yaşadığını öğrenmeye çalışıyor.

Tom is still trying to find out where Mary lives.


Tom neden bunu yapmak zorunda olduğumuzu öğrenmeye çalışıyor.

Tom is trying to find out why we have to do that.


Tom neden bunu yapmamız gerektiğini öğrenmeye çalışıyor.

Tom is trying to find out why we need to do that.


Tom giyinmeyi bitirmenizi bekliyor

Tom is waiting for you to finish getting dressed.


Tom onaylamayacağın bir şey yapmıyor.

Tom isn't doing anything you wouldn't approve of.


Tom bu akşam fazla uyuyor olmayacak.

Tom isn't going to be getting much sleep tonight.


Tom, Boston'da olduğu sırada birçok başka sanatçı ile karşılaştı.

Tom met many other artists when he was in Boston.


Tom, Mary'nin hiç takı takmadığını fark etti.

Tom noticed that Mary wasn't wearing any jewelry.


Tom, Mary'nin bunu yarın yapması gerektiğini düşündüğünü söyledi.

Tom said Mary thought he should do that tomorrow.


Tom, Mary'nin gitmeden önce bunu yapmak istediğini söyledi.

Tom said Mary wants to do that before she leaves.


Tom, bunu onun için yapacağına inanmadığını söyledi.

Tom said he didn't believe you'd do that for him.


Tom kalıp kalmamamızı umursamadığını söyledi.

Tom said he didn't care whether we stayed or not.


Tom, bunu yapmak için başka bir yol bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know any other way to do that.


Tom, sorunu nasıl çözeceğini bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know how to solve the problem.


Tom toplantının ne zaman başladığını bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know when the meeting started.


Tom, Mary'nin neden onu sevmediğini bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know why Mary didn't like him.


Tom, bunu tek başına yapmayı planlamadığını söyledi.

Tom said he didn't plan on doing that by himself.


Tom, burada çok daha fazla kalmayı planlamadığını söyledi.

Tom said he didn't plan to stay here much longer.


Tom, ona yardım etmenizi gerçekten beklemediğini söyledi.

Tom said he didn't really expect you to help him.


Tom, nerede doğduğunu gerçekten bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't really know where he was born.


Tom benden bunu yapmamı istediğini hatırlamadığını söyledi.

Tom said he didn't remember asking me to do that.


Tom, bunun bugün olacağını düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think that would happen today.


Tom bu tür soğuk havaya alışkın olmadığını söyledi.

Tom said he isn't used to this kind of cold weather.


Tom, doğru şeyi yaptığını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought he was doing the right thing.


Tom, bu tür sıcak havaya alışkın olmadığını söyledi.

Tom said he wasn't used to this kind of hot weather.


Tom gerçekten bunu yapmak için motive olduğunu söyledi.

Tom said that he was really motivated to do that.


Tom, bunu yapmak için gerçekten isteksiz olduğunu söyledi.

Tom said that he was really reluctant to do that.


Tom, Mary'nin bunu yapmak istediğini bildiğini umduğunu söylüyor.

Tom says he hopes Mary knows he wants to do that.


Tom bekleyeceğini ve ne olacağını göreceğini söylüyor.

Tom says he's going to wait and see what happens.


Tom Mary'ye neden bunu yapmak istediğini söylemeliydi.

Tom should've told Mary why he wanted to do that.


Tom günde en az otuz dakika Fransızca öğrenir.

Tom studies French at least thirty minutes a day.


Tom Mary'nin etkili olmadığını düşündü, ama o etkiliydi.

Tom thought Mary wasn't influential, but she was.


Tom akşam yemeği yerken genellikle CNN izler.

Tom usually watches CNN while he's eating dinner.


Tom, oraya nasıl gideceğini bilmek istiyor.

Tom wanted to know how you're going to get there.


Tom, Mary'nin Boston'da ne yaptığını bilmek istedi.

Tom wanted to know what Mary was doing in Boston.


Tom, Mary'nin bunu yapmadığından emin olmak istiyor.

Tom wants to make sure that Mary doesn't do that.


Tom, Mary'nin bunu yapmak istemediğini bildiğinden emindi.

Tom was sure Mary knew he didn't want to do that.


Tom hasta olduğu için geçen hafta işte değildi.

Tom wasn't at work last week because he was sick.


Tom muhtemelen hâlâ bunu yapmaya kararlı olacak.

Tom will probably still be determined to do that.


Yarın sabah saat kaçta kalkmak zorundasın.

What time do you have to get up tomorrow morning?


Tom ve Mary aynı tür yiyecekleri yemeyi sever mi?

Do Tom and Mary like to eat the same kind of food?


Hem Tom hem de Mary'nin daireniz için bir anahtarı var mı?

Do both Tom and Mary have a key to your apartment?


Tom ve Mary ne zamandır birbirlerini görüyorlar?

How long have Tom and Mary been seeing each other?


Nitelikli olmama rağmen işi almadım.

I didn't get the job, even though I was qualified.


Tom ve Mary'nin ikisinin de hâlâ bekar olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom and Mary were both still single.


Tom ve Mary'in bunu birlikte yaptıklarını bilmiyordum.

I didn't know that Tom and Mary did that together.


Umarım önümüzdeki birkaç gün boyunca iyi havaya sahip oluruz.

I hope we have good weather for the next few days.


Tom ve John'u tanıyorum, ama eşlerini tanımıyorum.

I know Tom and John, but I don't know their wives.


Muhtemelen bunu yapmana gerçekten gerek olmadığını biliyorum.

I know you probably didn't really need to do that.


Tom'u partide gördüm, ama onunla konuşmadım.

I saw Tom at the party, but I didn't speak to him.


Tom ve Mary'nin birbirleriyle evli olduğunu düşündüm.

I thought Tom and Mary were married to each other.


Hem Tom hem de Mary'nin ne söylemek zorunda oldukların duymak istiyorum.

I want to hear what both Tom and Mary have to say.


Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığına şaşırmadım.

I'm not surprised that Tom didn't have to do that.


Tom'un bunu yapmasının gerekli olmadığına şaşırmadım.

I'm not surprised that Tom didn't need to do that.


Yemek için yeterince almayan tek kişi ben değilim.

I'm not the only one who didn't get enough to eat.


Bana teklif ettikleri işi kabul etmeye karar verdim.

I've decided to accept the job they've offered me.


Tom ve Mary'yi her ikisini de çocukluklarından beri tanıyorum.

I've known Tom and Mary since they were both kids.


Ailem bana doğum günüm için yeni bir bilgisayar verdi.

My parents gave me a new computer for my birthday.


Lütfen eve giderken Tom'a biraz ekmek almasını söyle.

Please tell Tom to buy some bread on the way home.


Yandaki ev uzun yıllar boş.

The house next door has been empty for many years.


Park Caddesi'ndeki yeni restoran çok iyi değil.

The new restaurant on Park Street isn't very good.


Bulduğum cüzdanda hiç para yoktu.

There wasn't any money in the wallet that I found.


Tom ve Mary ikisi de iyi olacak, değil mi?

Tom and Mary are both going to be OK, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de Fransızcada iyi, değil mi?

Tom and Mary are both good at French, aren't they?


Tom ve Mary önümüzdeki yaz evlenecekler.

Tom and Mary are going to get married next summer.


Tom ve Mary hâlâ birbirlerini tanıyorlar.

Tom and Mary are still getting to know each other.


Tom ve Mary hiç bana evli olduklarını söylemedi.

Tom and Mary never told me that they were married.


Tom ve Mary evlenmek istemediklerini söyledi.

Tom and Mary said they didn't want to get married.


Tom ve Mary birbirlerine fotoğraf albümlerini gösterdiler.

Tom and Mary showed each other their photo albums.


Tom ve Mary bana çocuklarının resimlerini gösterdi.

Tom and Mary showed me pictures of their children.


Tom ve Mary aynı şeyden bahsetmiyorlardı.

Tom and Mary weren't talking about the same thing.


Tom Mary'ye şu an bunu yapmak isteyip istemediğini sordu.

Tom asked Mary if she wanted to do that right now.


Tom, bunu gerçekten kendi başıma yapmak isteyip istemediğimi sordu.

Tom asked if I really wanted to do that by myself.


Tom, Mary'nin bunu tek başına yapacağına inanmıyor.

Tom doesn't believe Mary would do that by herself.


Tom, bunu yapmak için yeterli zamanının olup olmadığını bilmiyor.

Tom doesn't know if he has enough time to do that.


Tom, Mary'nin ne zaman bunu yapmayı planladığını bilmiyor.

Tom doesn't know when Mary is planning to do that.


Tom, sorunu Mary ile tartışmak istemiyor.

Tom doesn't want to discuss the problem with Mary.


Tom trompet çalmayı öğrenmek istemiyor.

Tom doesn't want to learn how to play the trumpet.


Tom, Boston'da daha fazla vakit geçirmek istemiyor.

Tom doesn't want to spend any more time in Boston.


Tom'un bir arabası var, ama çok sık kullanmıyor.

Tom has a car, but he doesn't drive it very often.


Tom Mary'ye bunu yapmak istemediğini söyledi.

Tom has told Mary that he doesn't want to do that.


Tom son üç gündür herhangi bir yiyecek yemedi.

Tom hasn't eaten any food for the past three days.


Tom yarın ailesiyle birlikte pikniğe gidiyor.

Tom is going on a picnic tomorrow with his family.


Tom Mary'yi bulmak için elinden gelen her şeyi yapacaktır.

Tom is going to do everything he can to find Mary.


Tom kendi başına bununla ilgilenmek zorunda kalacak.

Tom is going to have to deal with this on his own.


Tom resimlerinden birini almakla ilgileniyor.

Tom is interested in buying one of your paintings.


Tom bu yıl geçen yıldan daha fazla para kazanıyor.

Tom is making more money this year than last year.


Tom'la muhtemelen hâlâ birlikte olmak zordur.

Tom is probably still difficult to get along with.


Tom yapabildiği şeylerden gurur duyuyor.

Tom is proud of what he's been able to accomplish.


Tom, Mary'ye yardım etmek için elinden geleni yapmaya hazır.

Tom is ready to do his best in order to help Mary.


Tom hâlâ bunu nasıl düzelteceğini bulmaya çalışıyor.

Tom is still trying to figure out how to fix that.


Tom hâlâ neler olduğunu anlamaya çalışıyor.

Tom is still trying to figure out what's going on.


Tom onun düşmanı olduğumu düşünüyor.

Tom thinks I am his enemy.


Rusya daima birleşmiş olarak kalacaktır.

Russia will always remain united.


Biraz patates çorbası ister misin?

Would you like some potato soup?


Uçangözleri araştırıyoruz.

We are researching drones.


Turşuları severim.

I love pickles.


Ben bir casusum.

I am a spy.


Bütün arkadaşlarım nerede?

Where are all my friends?


Tom, orada pencerenin yanında oturan adam.

Tom is the guy over there sitting near the window.


Tom, Mary'nin Boston'a seninle gitmesine izin vermeyecektir.

Tom isn't going to let Mary go to Boston with you.


Tom bana yakın yaşıyor, ama onu çok sık görmüyorum.

Tom lives near me, but I don't see him very often.


Tom sık sık geç kalmayacağını söylüyor, ama her zaman geç kalıyor.

Tom often says he won't be late, but he always is.


Tom, Mary'ye bugün bunu yapmak istediğini hatırlattı.

Tom reminded Mary that he wanted to do that today.


Tom şu an canının bunu yapmak istemediğini söyledi.

Tom said he didn't feel like doing that right now.


Tom şu an bunu yapacak zamanının olmadığını söyledi.

Tom said he didn't have time to do that right now.


Tom, bunu yapacak zamanın olup olmadığını bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know if he had time to do that.


Tom, satranç oynarken sık sık kazanmadığını söyledi.

Tom said he didn't often win when he played chess.


Tom, oraya tekrar gitmeyi planlamadığını söyledi.

Tom said he didn't plan on going back there again.


Tom orada yalnız başına kalmayı planlamadığını söyledi.

Tom said he didn't plan on going there by himself.


Tom gerçekten bunun hakkında konuşmak istemediğini söyledi.

Tom said he didn't really want to talk about this.


Tom bunu yapmanı istemeyi unuttuğunu söyledi.

Tom said he didn't remember asking you to do that.


Tom bugün Mary'nin bunu yapacağını düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think Mary would do that today.


Tom artık böyle yaşamak istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want to live like this anymore.


Tom, Mary'nin bugün bunu yapmak isteyebileceğini bildiğini söyledi.

Tom said he knew Mary might want to do that today.


Tom biraz daha paraya ihtiyacı olacağını söyledi.

Tom said he was sure he was doing the right thing.


Tom bu tür soğuk havaya alışkın olmadığını söyledi.

Tom said he wasn't used to this kind of cold weather.


Tom, Mary'nin önümüzdeki hafta sonu kampa gideceğini söyledi.

Tom said that Mary was going camping next weekend.


Tom gerçekten bunu yapmaya kararlı olduğunu söyledi.

Tom said that he was really determined to do that.


Tom, bunu yaptığına gerçekten memnun olduğunu söyledi.

Tom said that he was really glad that he did that.


Tom, gerçekten okçulukla ilgilendiğini söyledi.

Tom said that he was really interested in archery.


Tom Fransızca öğrenirken çok eğlendiğini söylüyor.

Tom says he's having a lot of fun learning French.


Tom bunu yapmak istediğini Mary'ye söylemeliydi.

Tom should've told Mary that he wanted to do that.


Tom bunu tek başıma yapmak istemeyebileceğimi düşünüyordu.

Tom thought I might not want to do that by myself.


Tom bana yakında öleceğini düşündüğünü söyledi.

Tom told me that he thinks he's going to die soon.


Tom Mary'yi severdi, ama şimdi ona katlanamıyor.

Tom used to like Mary, but now he can't stand her.


Tom sana Fransızca hakkında bazı sorular sormak istedi.

Tom wanted to ask you some questions about French.


Tom, Mary'nin liseye nereye gittiğini bilmek istedi.

Tom wanted to know where Mary went to high school.


Tom konuyu tartışmak için sizinle görüşmek istedi.

Tom wanted to meet with you to discuss the matter.


Tom zor durumdaydı, bu yüzdenona yardım ettim.

Tom was in a difficult situation, so I helped him.


Tom yarın öğleden sonra onu yapmama yardım ediyor olacak.

Tom will be helping me do that tomorrow afternoon.


Tom muhtemelen önümüzdeki yaz Avustralya'ya gidecek.

Tom will probably travel to Australia next summer.


Tom dayı ve John dayı annemin erkek kardeşleri.

Uncle Tom and Uncle John are my mother's brothers.


Tom'un bunu yapmak zorunda olmamasının gerçek nedeni neydi?

What's the real reason Tom didn't have to do that?


Tom'un bunu yapmasına gerek olmamasının gerçek nedeni nedir?

What's the real reason Tom didn't need to do that?


Tom ve Mary'nin üç çocuğunun olduğunu biliyor muydunuz?

Did you know that Tom and Mary have three children?


Ödünç alabileceğim bir paspasın ve bir kovan var mı?

Do you have a mop and a bucket that I could borrow?


Tom'un başvurduğu işi alacağını düşünüyor musun?

Do you think Tom will get the job he's applied for?


Tom hâlâ bütün yaz Boston'da olacağını düşünüyor mu?

Does Tom still think he'll be in Boston all summer?


Tom hâlâ Mary ile konuşmam gerektiğini düşünüyor mu?

Does Tom still think that I should go talk to Mary?


Tom hâlâ onu havaalanına götürmemi istiyor mu?

Does Tom still want me to drive him to the airport?


Tom ve John'un dede olduklarına inanamıyorum.

I can't believe that Tom and John are grandfathers.


Tom ve Mary'nin torunlarınız olduklarını bilmiyordum.

I didn't know Tom and Mary were your grandchildren.


Tom ve Mary'nin evleneceğine inanmıyorum.

I don't believe Tom and Mary will ever get married.


Tom ve Mary'yi evlediklerinden beri görmedim.

I haven't seen Tom and Mary since they got married.


Tom ve Mary'nin birbirleriyle evli olduğuklarını biliyorum.

I might go shopping tomorrow, but I'm not sure yet.


Bunu yapmana gerek olmadığını söylediğini düşündüm.

I thought you said that you didn't need to do that.


Yapmak istediğim her şeyi yapamadım.

I wasn't able to do everything that I wanted to do.


Tom'a Mary'nin geldiğini söylememeliydim.

I wasn't supposed to tell Tom that Mary was coming.


Partide uyuya kalan tek kişi ben değildim.

I wasn't the only one at the party who fell asleep.


Bunu yapmasına izin verilen tek kişi ben değildim.

I wasn't the only one who was permitted to do that.


Aç değildim, bu yüzden akşam yemeğini bitirmedim.

I wasn't very hungry, so I didn't finish my dinner.


Tom'a bunu yapmasını durdurmayı tavsiye eden kişi ben değilim.

I'm not the one who advised Tom to stop doing that.


Bu sabah erken kalkan tek kişi değilim.

I'm not the only one who got up early this morning.


Gerçekten yapman gerekiyorsa bunu yapabileceğine eminim.

I'm sure you could do that if you really needed to.


Belki de Tom ve Mary bunu birlikte yapmalıdır.

Perhaps Tom and Mary should be doing that together.


Lütfen bu bıçağa dikkat et. Çok keskin.

Please be careful with this knife. It's very sharp.


Tom bunu yapmak istemediği için bunu Mary yapacak.

Since Tom doesn't want to do that, Mary will do it.


Bu hem Tom hem de Mary'nin doğduğu ev.

That's the house where both Tom and Mary were born.


Acele etmeye gerek yok. Çok zamanımız var.

There's no need to hurry. We've got plenty of time.


Tom ve John ikisi de gerçekten Mary ile dans etmek istedi.

Tom and John both really wanted to dance with Mary.


Tom ve Mary ikisi de iyi gitarist, değil mi?

Tom and Mary are both good guitarists, aren't they?


Tom ve Mary hâlâ gençler, değil mi?

Tom and Mary are both still teenagers, aren't they?


Tom ve Mary'nin ikisi de Fransızca okuyor, değil mi?

Tom and Mary are both studying French, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de yardım etmeye hazır, değil mi?

Tom and Mary are both willing to help, aren't they?


Tom ve Mary kesinlikle sadece arkadaş değil.

Tom and Mary are definitely more than just friends.


Tom ve Mary birbirlerinden pek farklı değiller.

Tom and Mary aren't much different from each other.


Tom ve Mary muhtemelen birlkte seyahat etmeyecekler.

Tom and Mary aren't very likely to travel together.


Tom, Mary'den ayrıldıktan sonra numarasını değiştirdi.

Tom changed his number after breaking up with Mary.


Tom hasta olduğu için bunu geçen hafta yapamadı.

Tom couldn't do that last week because he was sick.


Tom, Mary'yi bunu yapma şeklinden dolayı eleştirdi.

Tom criticized Mary for the way she was doing that.


Tom bir taksiye binmek zorunda değildi. Yürüyebilirdi.

Tom didn't have to take a taxi. He could've walked.


Tom Mary'nin Fransızca anlamadığını bilmiyordu.

Tom didn't know that Mary didn't understand French.


Tom'un konuşma yapmasına gerek yoktui. Mary bütün konuşmayı yaptı.

Tom didn't need to speak. Mary did all the talking.


Tom'un bir taksiye binmesine gerek yoktu. Yürüyebilirdi.

Tom didn't need to take a taxi. He could've walked.


Tomun takım elbise giymesi ve kravat takması gerekmiyordu, ama yaptı.

Tom didn't need to wear a suit and tie, but he did.


Tom daha önce evlendiğini Mary'ye söylemedi.

Tom didn't tell Mary that he'd been married before.


Tom, Mary'nin nerede kalmayı planladığını bilmiyor.

Tom doesn't know where Mary is planning on staying.


Tom, Mary'nin bunu nerede yapmayı planladığını bilmiyor.

Tom doesn't know where Mary is planning to do that.


Tom, Mary'nin kiminle kalmayı planladığını bilmiyor.

Tom doesn't know who Mary is planning to stay with.


Tom ebeveynlerinin onun kıçına şaplak attığını hatırlamıyor.

Tom doesn't remember his parents ever spanking him.


Tom, Mary'nin bunu nasıl yapacağını gerçekten bildiğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary really knows how to do that.


Tom kalktı; duş aldı; tıraş oldu ve giyindi.

Tom got up, took a shower, shaved, and got dressed.


Tom zaten Mary'ye bunu yapmak istediğini söyledi.

Tom has already told Mary that he wants to do that.


Tom bazı çok ilginç sonuçlar alıyor.

Tom has been getting some very interesting results.


Tom, otuz yıldır öğretmen olarak çalışıyor.

Tom has been working as a teacher for thirty years.


Tom akşam yemeği için biftek ve patates alacak.

Tom is going to have steak and potatoes for dinner.


Tom bugünkü toplantıda bunun hakkında konuşacak.

Tom is going to talk about that at today's meeting.


Tom, bunun bir daha olmayacağından emin olmak için burada.

Tom is here to make sure that doesn't happen again.


Tom şimdiye kadar tanıştığım en sıkıcı insanlardan biridir.

Tom is one of the most boring people I've ever met.


Tom sadece birkaç saatliğine ona yardım etmenizi istiyor.

Tom is only asking you to help him for a few hours.


Tom bunu yapmada olduğunu düşündüğü kadar iyi değildir.

Tom isn't as good at doing that as he thinks he is.


Tom bize yakın yaşıyor, fakat onu çok sık görmüyoruz.

Tom lives near us, but we don't see him very often.


Tom şimdi eskisinden çok daha erken kalkmak zorunda.

Tom now has to get up much earlier than he used to.


Tom, Mary'nin bunu tekrar yapmak istemediğini bildiğini söyledi.

Tom said Mary knew he didn't want to do that again.


Tom, Mary'nin onun bunu tek başına yapmak istediğini biliyordu dedi.

Tom said Mary knew he wanted to do that by himself.


Tom, Mary'nin artık bunu yapmaması gerektiğini düşündüğünü söyledi.

Tom said Mary thought he shouldn't do that anymore.


Tom, Mary'nin kalıp kalmamasını umursamadığını söyledi.

Tom said he didn't care whether Mary stayed or not.


Tom bunu yapıp yapmamamızı umursamadığını söyledi.

Tom said he didn't care whether we did that or not.


Tom yarın bir yere gitmeyi planlamadığını söyledi.

Tom said he didn't plan on going anywhere tomorrow.


Tom, köpeğinin kaç yaşında olduğunu gerçekten bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't really know how old his dog was.


Tom, Mary'den bunu yapmasını istediğini hatırlamadığını söyledi.

Tom said he didn't remember asking Mary to do that.


Tom, Mary'nin bunu gerçekten yapacağını sanmadığını söyledi.

Tom said he didn't think Mary would really do that.


Tom, bunu bu öğleden sonra yapmak istemediğini söyledi.

Tom said he doesn't want to do that this afternoon.


Tom, bunu nasıl yapacağını öğrenmesi gerektiğini düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought he should learn how to do that.


Tom, Mary'nin saat 2.30'a kadar burada olmayı planladığını söyledi.

Tom said that Mary was planning to be here by 2:30.


Tom, Mary'nin bunu yapacağından emin olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was sure that she would do that.


Tom, Mary'nin bunu yapmakla ilgilenmediğini söyledi.

Tom said that Mary wasn't interested in doing that.


Tom, bunu yapmadığına gerçekten memnun olduğunu söyledi.

Tom said that he was really glad he didn't do that.


Tom, bunu yapmadığına gerçekten memnun olduğunu söyledi.

Tom said that Mary wasn't the first one to do that.


Tom kızgın olmadığını ama üzgün olduğunu söyledi.

Tom said that he wasn't angry, but that he was sad.


Tom, önümüzdeki hafta sonu kamp yapmayacağını söyledi.

Tom said that he wasn't going camping next weekend.


Tom anahtarlarını nereye koyduğunu hatırlamadığını söylüyor.

Tom says he doesn't remember where he put his keys.


Tom, soruna neyin neden olduğundan henüz emin olmadığını söylüyor.

Tom says he isn't yet sure what caused the problem.


Tom otobüsten inerken kaydı ve yere düştü.

Tom slipped and fell as he was getting off the bus.


Tom her öğleden sonra çocuklarını parka götürür.

Tom takes his children to the park every afternoon.


Tom, Mary'nin sınıftaki en güzel kız olduğunu düşünüyor.

Tom thinks Mary is the prettiest girl in his class.


Tom, Fransızca'yı onu konuşabileceğinden daha iyi anlıyor.

Tom understands French better than he can speak it.


Tom bir araba almak istedi, ancak parası yetmedi.

Tom wanted to buy a car, but he couldn't afford to.


Tom burada ne kadar kalacağımızı bilmek istedi.

Tom wanted to know how long we're going to be here.


Tom hasta olduğu için geçen hafta okulda değildi.

Tom wasn't at school last week because he was sick.


Tom muhtemelen gerçekten hayal kırıklığına uğrayacak, değil mi?

Tom will probably be really disappointed, won't he?


Tom burada mı? "Hayır, birkaç dakika önce ayrıldı."

Is Tom here? "No, he left just a few minutes ago."


Ne olduğunu Tom'a anlatacak mısın yoksa benim anlatmam mı gerekiyor?

Are you going to tell Tom what happened or should I?


Tom ve Mary aynı tür kitapları okumayı sever mi?

Do Tom and Mary like to read the same kind of books?


Tom ve Mary aynı apartmanda mı yaşıyor?

Do Tom and Mary live in the same apartment building?


Ben gitar çalabilirim, Tom da gitar çalabilir.

I can play the guitar. Tom can play the guitar, too.


Yeterli param yoktu, bu yüzden kredi kartıyla ödedim.

I didn't have enough cash, so I paid by credit card.


Buraya gelirken neredeyse her ışıkta durmak zorunda kaldım.

I had to stop at almost every light on the way here.


Tom'un doğum günü için özel bir şeyler planladım.

I have something special planned for Tom's birthday.


Tom'u ve John'u tanıyorum, ancak eşleriyle hiç tanışmadım.

I know Tom and John, but I've never met their wives.


Tom ve Mary'nin hiç birlikte dans etmediğini biliyorum.

I know that Tom and Mary have never danced together.


Barbunyayı severim ama onu çok sık yemem.

I like pinto beans, but I don't eat them very often.


Tom ve Mary'yi evlenmeden önce daha çok sevdim.

I liked Tom and Mary better before they got married.


Bunu senin için yapmamı istediğini söylediğini sandım.

I thought you said you needed me to do that for you.


Kimseden yardım almıyordum, bu yüzden vazgeçtim.

I wasn't getting any help from anyone, so I gave up.


Tom bana nereye gittiğini söylediğinde şaşırmadım.

I wasn't surprised when Tom told me where he'd gone.


Tom'a bunu yapmayı durdurmasını tavsiye eden ben değildim.

I wasn't the one who advised Tom to stop doing that.


Bu sabah erken kalkan tek kişi ben değildim.

I wasn't the only one who got up early this morning.


Tom'la evli olmanın nasıl bir şey olacağını merak ediyorum.

I wonder what it would be like to be married to Tom.


Ben Tom'un düğününe davet edildim ama Mary edilmedi.

I've been invited to Tom's wedding, but Mary hasn't.


Seni tekrar görmeden önce üç hafta olacak.

It's going to be three weeks before I see you again.


Geçen Pazartesi tatildi, bu yüzden bankalar kapalıydı.

Last Monday was a holiday, so the banks were closed.


Mary ve Alice bana kocalarının resimlerini gösterdi.

Mary and Alice showed me pictures of their husbands.


Bu hâlâ uğraştığımız sorunlardan birisi.

That's one of the problems we're still dealing with.


O kavşakta birçok kaza oldu.

There have been many accidents at that intersection.


Bu yol çok tehlikeli. Lütfen dikkatli sür.

This road is very dangerous. Please drive carefully.


Tom ve ben bu öğleden sonra hentbol oynayacağız.

Tom and I are going to play handball this afternoon.


Tom ve John eşlerini ve çocuklarını özlediklerini söylüyorlar.

Tom and John say they miss their wives and children.


Tom ve Mary ikisi de biraz kıskanç, değil mi?

Tom and Mary are both a little jealous, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de biraz sinirli, değil mi?

Tom and Mary are both a little nervous, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok hırslı, değil mi?

Tom and Mary are both pretty ambitious, aren't they?


Tom ve Mary ikisi de çok kibirli, değil mi?

Tom and Mary are both pretty conceited, aren't they?


Tom ve Mary'nin ikisi de fazla kilolu, değil mi?

Tom and Mary are both quite overweight, aren't they?