Tom'un söylemek zorunda olduğu bir şeyi her zaman dinlerim.

I always listen to anything Tom has to say.


Tom'un iyi olmadığını her zaman bilirdim.

I always knew Tom was no good.


Uzay teleskobu bize evreni tanımada öncesinden çok daha fazla yardım edecek.

The space telescope will help us know the universe much better than before.


Tom'un bir baş belası olduğunu her zaman biliyordum.

I always knew that Tom was a troublemaker.


Tom'a her zaman göz kulak olurum.

I always keep an eye on Tom.


Tom'un bir öğretmen olacağını her zaman düşündüm.

I always figured Tom would become a teacher.


Onu zaten Tom'a söyledim.

I already told Tom that.


Japonya'da okul sezonu nisanda başlar.

In Japan, the school year begins in April.


Tom'a her şeyi zaten söyledim.

I already told Tom everything.


Tom'a bildiğim her şeyi zaten söyledim.

I already told Tom everything I know.


Tom'un ofisindeki biriyle önceden konuştum.

I already spoke to someone in Tom's office.


Şimdiden Tom'u özlüyorum.

I already miss Tom.


Numaranı önceden Tom'a verdim.

I already gave Tom your number.


Ona söylemememi söylediğin şeyi neredeyse Tom'a söylüyordum.

I almost told Tom what you told me not to tell him.


Tom'u kurtarmak için yanan eve gittiğimde neredeyse ölüyordum.

I almost got killed when I went into the burning house to save Tom.


Tom için neredeyse üzülüyorum.

I almost feel sorry for Tom.


O mektubu neredeyse Tom'a göndermiyordum.

I almost didn't send that letter to Tom.


Bugün neredeyse Tom'u tekrar arıyordum.

I almost called Tom again today.


Parayı Tom'la paylaşmayı kabul ettim.

I agreed to split the money with Tom.


Faturayı Tom'la paylaşmayı kabul ettim.

I agreed to split the bill with Tom.


İstasyonun önünde Tom'u karşılamayı kabul ettim.

I agreed to meet Tom in front of the station.


Tom'a yardım etmeyi kabul ettim.

I agreed to help Tom.


İşten sonra Tom'la bir içki içmeyi kabul ettim.

I agreed to have a drink with Tom after work.


Bu konuda Tom'la aynı fikirdeyim.

I agree with Tom on this.


Hem Tom hem de Mary ile aynı fikirdeyim.

I agree with both Tom and Mary.


Tom'un işini çok beğendim.

I admired Tom's work.


Hesapla.

Do the math.


Tom'un azimliliğine hayranım.

I admire Tom's tenacity.


Tom'un sebatına hayranım.

I admire Tom's perseverance.


Okumaktan yorulup kestirdi.

Tired of reading, she took a nap.


Tom'a bir hayli hayranım.

I admire Tom a great deal.


Tom'a soracağım bir şey var.

I have something to ask Tom.


Tom'un yalan söylemediğine gerçekten inanıyordum.

I actually believed Tom wasn't lying.


Tom'u görmek istemiyordum.

I didn't want to see Tom.


Tom'u karıştırmak istemiyordum.

I didn't want to involve Tom.


Tom'u öldürmeyi denemedim.

I didn't try to kill Tom.


Tom'un baktığını düşünmüyordum.

I didn't think Tom was looking.


Bu kurallar öğrenciler tarafından incelenmeli.

These regulations ought to be observed by the students.


Tom'un Çin dominosunu nasıl oynayacağını bildiğini düşünmüyordum.

I didn't think Tom knew how to play mahjong.


Tom'un o kadar hızlı koşabileceğini düşünmüyordum.

I didn't think Tom could run that fast.


Baba bize çok ilginç bir hikaye anlattı.

Father told us a very interesting story.


Burada olduğunu Tom'a söylemedim.

I didn't tell Tom you're here.


Ne olduğunu Tom'a söylemedim.

I didn't tell Tom what happened.


Tom'a gelmesini söylemedim.

I didn't tell Tom to come.


Tom'la direkt olarak konuşmadım.

I didn't speak with Tom directly.


Tom'a hiç şarap göndermedim.

I didn't send Tom any wine.


Tom'un çok uzun olduğunu hatırlamıyordum.

I didn't remember Tom being so tall.


Tom'un çok aptal olduğunu fark etmedim.

I didn't realize Tom was so stupid.


Tom'un golf oynadığını fark etmedim.

I didn't realize Tom played golf.


Amacım Tom'u uyandırmak değildi.

I didn't mean to wake Tom up.


Tom'un viyolonsel çalabileceğini bilmiyordum.

I didn't know Tom could play the cello.


Tom'a söylemem gerekmiyordu. O zaten biliyordu.

I didn't have to tell Tom. He already knew.


Seni unutmadım, Tom.

I didn't forget about you, Tom.


Tom'un tekrar dövüşmesini beklemiyordum.

I didn't expect Tom to fight back.


Tom'un gittiğinden haberim bile yoktu.

I didn't even know Tom had left.


Tom'un onu yapacağına inanmıyordum.

I didn't believe Tom would do it.


Seni sormadım, Tom.

I didn't ask you, Tom.


Tom'dan bir şey çalmadım.

I didn't steal anything from Tom.


Arabamı Tom'a satmadım.

I didn't sell Tom my car.


Tom'un akıllı olmadığını söylemedim.

I didn't say Tom wasn't smart.


Tom'un karışmadığını söylemedim.

I didn't say Tom wasn't involved.


Tom'un akıllı olduğunu söylemedim.

I didn't say Tom was smart.


Tom'un karıştığını söylemedim.

I didn't say Tom was involved.


Tom'a bir şey söylemedim.

I didn't say anything to Tom.


Önce Tom'u tanımadım.

I didn't recognize Tom at first.


Tom'u tanıdığını fark etmedim.

I didn't realize you knew Tom.


Amacım Tom'u incitmek değildi.

I didn't mean to hurt Tom.


Tom'un niçin gittiğini bilmiyordum.

I didn't know why Tom left.


Tom'un geleceğini düşünmedim.

I didn't figure Tom would come.


Tom'un Fransızca konuştuğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom spoke French.


Tom'un burada yaşadığını bilmiyordum.

I didn't know Tom lived here.


Tom hakkında çok şey bilmiyordum.

I didn't know much about Tom.


Tom'un zengin olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom was rich.


Tom'un şişman olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom was fat.


Onun Tom olduğunu bilmiyordu.

I didn't know it was Tom.


Tom'u çok iyi tanımıyordum.

I didn't know Tom very well.


Tom'u hiç tanımıyordum.

I didn't know Tom at all.


Tom'un hasta olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom was sick.


Tom'un evli olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom was married.


Tom'un burada olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom was here.


Onu Tom'un yaptığını bilmiyordum.

I didn't know Tom did that.


Tom'un okuyabildiğini bilmiyordum.

I didn't know Tom could read.


Tom'un cenaze törenine gitmedim.

I didn't go to Tom's funeral.


Tom'a bir şey vermedim.

I didn't give Tom anything.


Tom'a bir şey vermedim.

I didn't give anything to Tom.


Tom'dan bir şey almadım.

I didn't get anything for Tom.


Canım Tom'u aramak istemedi.

I didn't feel like calling Tom.


Tom'u bulacağımı ummuyordum.

I didn't expect I'd find Tom.


Tom'un gittiğini bile görmedim.

I didn't even see Tom go.


Onu Tom'la yapmadım.

I didn't do that with Tom.


Onu Tom için yapmadım.

I didn't do it for Tom.


Tom'a hiç soru sormadım.

I didn't ask Tom any questions.


Tom'un gelmediğine inanamıyorum.

I can't believe Tom didn't come.


Sanırım Tom ortaya çıkmadı.

I assume Tom didn't show up.


Tom'un kaçmasına yardım etmedim.

I didn't help Tom escape.


Onu Tom'a sormaya cesaretin yok mu?

Don't you dare ask Tom that.


Üzülme. Tom seni affedecek.

Don't worry. Tom will forgive you.


Üzülme. Tom burada olacak.

Don't worry. Tom will be here.


Üzülme. Tom'un anlayacağından eminim.

Don't worry. I'm sure Tom will understand.


Üzülme. Tom'la konuşacağım.

Don't worry. I'll talk to Tom.


Tom'un ne düşündüğünü dert etme.

Don't worry about what Tom thinks.


Sırtını Tom'a dönme.

Don't turn your back on Tom.


Bir polis memuru olduğunu Tom'a söyleme.

Don't tell Tom you're a cop.


Sana söylediğimi Tom'a söyleme.

Don't tell Tom I told you.


Tom'a kazadan bahsetme.

Don't tell Tom about our accident.


Tom'u unuttuğunu bana söyleme.

Don't tell me you've forgotten Tom.


Tom'la çıktığını bana söyleme.

Don't tell me you dated Tom.


Tom hakkında o şekilde konuşma.

Don't talk about Tom that way.


Gözlerini Tom'dan ayırma.

Don't take your eyes off Tom.


Tom'a aldırış etme.

Don't pay any attention to Tom.


Tom'a bu kapıyı kapattırma.

Don't let Tom shut this door.


Tom'un bu kapıyı kapatmasına izin verme.

Don't let Tom shut this door.


Tom'un sana gelmesine izin verme.

Don't let Tom get to you.


Tom'un caddeyi geçmesine izin verme.

Don't let Tom cross the street.


E-posta adresini Tom'a verme.

Don't give Tom your email address.


Tom'a veda öpücüğü vermeyi unutma.

Don't forget to kiss Tom goodbye.


Tom için çok üzülme.

Don't feel too sorry for Tom.


Onu Tom'a hiç söyleme.

Don't ever say that to Tom.


Tom'u kışkırtmak için bir şey yapma.

Don't do anything to provoke Tom.


Dolaşım sistemi, bir küçük ve bir büyük dolaşımdan meydana gelir.

The circulatory system consists of a short and a long circuit.


İş tamamlanmadan ayrılmak istemedim.

I didn't want to leave before the work was completed.


Balık baştan kokar.

A fish rots from the head down.


Ben davetli miyim?

Am I invited?


Türküm ve ülkemi seviyorum.

I am a Turk and I love my country.


Onu Tom'dan ayırma.

Don't take that away from Tom.


Tom'a çok sert olma.

Don't be too hard on Tom.


Tom'u durdurmak istemiyor musun?

Don't you want to stop Tom?


Tom'un aksanını sevmiyor musun?

Don't you just love Tom's accent?


Tom'dan şüpheleniyorsun, değil mi?

You suspect Tom, don't you?


Tom'u gördün, değil mi?

You saw Tom, didn't you?


Tom'u hatırlıyorsun, değil mi?

You remember Tom, don't you?


Tom'u tanıdın, değil mi?

You recognized Tom, didn't you?


Tom'u tanıyorsum, değil mi?

You recognize Tom, don't you?


Tom'u özlüyorsun, değil mi?

You miss Tom, don't you?


Tom'u seviyorsun, değil mi?

You like Tom, don't you?


Tom'u seviyorsun, değil mi?

You love Tom, don't you?


Tom'u tanıyorsun, sanırım.

You know Tom, I think.


Tom'u tanıyordun, değil mi?

You knew Tom, didn't you?


O bir çocukken Tom'u tanıyordun, değil mi?

You knew Tom when he was a kid, didn't you?


Tom'u öptün, değil mi?

You kissed Tom, didn't you?


Kadınları anlamıyorsun, Tom.

You don't understand women, Tom.


Tom'a hayransın, değil mi?

You admire Tom, don't you?


Tom bizi beklemeyecek.

Tom won't be expecting us.


Tom onu henüz bilmiyor.

Tom doesn't know that yet.


Tom'u Mary ile gördüm.

I saw Tom with Mary.


Tom Mary'nin arkadaşıymış gibi davrandı.

Tom pretended to be Mary's friend.


Tom Mary'nin hasta olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know that Mary had been sick.


Tom, Mary'yi neşelendirmeye çalıştı.

Tom tried to cheer Mary up.


Tom niçin geri gelmeyecek?

Why won't Tom come back?


Tom bana niçin inanmayacak?

Why won't Tom believe me?


Niçin birisi Tom'a yardım etmeyecek?

Why won't anyone help Tom?


Tom'u niçin götürmeyeyim?

Why don't I take Tom?


Tom niçin bizi sevmiyor?

Why doesn't Tom like us?


Tom niçin onu bilmiyor?

Why doesn't Tom know that?


Tom'u tekrar görmeyeceğiz.

We won't see Tom again.


Tom'dan haber almayacağız.

We won't hear from Tom.


Tom'u gerçekten tanımıyoruz.

We don't really know Tom.


Biz dahi Tom'dan hoşlanmıyoruz.

We don't even like Tom.


Tom'u tanımıyoruz bile.

We don't even know Tom.


Tom'un yüzünü görmedik.

We didn't see Tom's face.


Tom'un kaçmasına yardım etmedik.

We didn't help Tom escape.


Tom kaçmaya çalışmayacak.

Tom won't try to escape.


Tom sana bir şey söylemeyecek.

Tom won't tell you anything.


Tom bana bir şey söylemeyecek.

Tom won't tell me anything.


Tom uyarıya aldırmayacak.

Tom won't heed the warning.


Tom seninle gitmeyecek.

Tom won't go with you.


Tom hapishaneye gitmeyecek.

Tom won't go to prison.


Tom fırsatı yakalamayacak.

Tom won't get the opportunity.


Tom seni tekrar rahatsız etmeyecek.

Tom won't bother you again.


Tom uzun süre burada olmayacak.

Tom won't be here long.


Tom bizi rahatsız etmeyecek.

Tom won't be bothering us.


Tom bir sorun olmayacak.

Tom won't be a problem.


Senin anlamadığını Tom anlar.

Tom understands what you don't.


Tom gülümsedi ama cevap vermedi.

Tom smiled, but didn't respond.


Geldiğimi Tom'a söyleme.

Don't tell Tom I'm coming.


Aslında, Tom'un sigortası yok.

Actually, Tom doesn't have insurance.


Tom durakladı.

Tom paused.


Tom yaklaştı.

Tom approached.


Ben Tom'um.

I'm Tom.


Ben Tom'um.

I am Tom.


Tom'u işe aldığına pişman olmayacaksın.

You won't regret hiring Tom.


Muhtemelen Tom'u sevmiyorsun.

You probably don't like Tom.


Tom gibi görünmüyorsun.

You don't sound like Tom.


Tom'a bir şey borçlu değilsin.

You don't owe Tom anything.


Tom'u tanımıyorsun bile.

You don't even know Tom.


Niçin birisi Tom'a yardım etmiyor?

Why doesn't anybody help Tom?


Niçin Tom'u uyarmadın?

Why didn't you warn Tom?


Niçin Tom'a söylemedin?

Why didn't you tell Tom?


Niçin Tom'u götürmedin?

Why didn't you take Tom?


Niçin Tom'u durdurmadın?

Why didn't you stop Tom?


Ton niçin bizi uyarmadı?

Why didn't Tom warn us?


Tom niçin bize söylemedi?

Why didn't Tom tell us?


Tom niçin bir şey söylemedi?

Why didn't Tom say anything?


Tom niçin kendisi gelmedi?

Why didn't Tom come himself?


Niçin birisi Tom'u durdurmadı?

Why didn't somebody stop Tom?


Tom bilmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't know.


Tom onun önemli olmadığını söyledi.

Tom said it didn't matter.


Tom gerçekten ilgili gibi görünmüyor.

Tom really doesn't seem interested.


Tom gerçekten seni sevmiyor.

Tom really doesn't like you.


Tom'un gerçekten onlara ihtiyacı yoktu.

Tom really didn't need them.


Tom gerçekten daha iyi bilmiyordu.

Tom really didn't know better.


Tom muhtemelen onu fark etmedi.

Tom probably didn't notice that.


Tom benim fark etmediğim şeyleri fark etti.

Tom noticed things I didn't.


Tom onun çalışmayacağını biliyor.

Tom knows that won't work.


Tom oturmayacak.

Tom just won't sit down.


Tom hâlâ orada mıydı?

Was Tom still there?


Ben Tom'un üvey erkek kardeşiyim.

I'm Tom's half brother.


Tom'un gidişini izledim.

I watched Tom leave.


Tom'u yakından izledim.

I watched Tom closely.


Tom'u dikkatlice izledim.

I watched Tom carefully.


Tom'un hıçkırarak ağladığını duydum.

I heard Tom sobbing.


Tom'a saldırmadım.

I didn't attack Tom.


Tom'la karşılaştım.

I bumped into Tom.


Tom'u istiyor musun?

Do you want Tom?


Tom'a karşı kibar ol.

Be nice to Tom.


Tom yemeğini paylaşmaz.

Tom doesn't share his food.


Tom çok ilgili görünmüyor.

Tom doesn't seem very interested.


Tom çok endişeli görünmüyor.

Tom doesn't look too worried.


Tom çok endişeli görünmüyor.

Tom doesn't seem too worried.


Tom anlıyor gibi görünmüyor.

Tom doesn't seem to understand.


Tom umursuyor gibi görünmüyor.

Tom doesn't seem to mind.


Tom çok fazla hatırlamıyor.

Tom doesn't remember very much.


Tom büyükbabasını hatırlamıyor.

Tom doesn't remember his grandfather.


Tom bir şey hatırlamıyor.

Tom doesn't remember a thing.


Tom, Mary'ye tam inanmıyor.

Tom doesn't quite believe Mary.


Tom dikkat etmiyor.

Tom doesn't pay any attention.


Tom çok emin görünmüyor.

Tom doesn't look too sure.


Tom çok iyi görünmüyor.

Tom doesn't look so good.


Tom çok iyi görünmüyor.

Tom doesn't look too good.


Tom çok iyi görünmüyor.

Tom doesn't look too well.


Tom çok ikna olmuş görünmüyor.

Tom doesn't look too convinced.


Tom artık orada yaşamıyor.

Tom doesn't live there anymore.


Tom artık burada yaşamıyor.

Tom doesn't live here anymore.


Tom beni dinlemez.

Tom doesn't listen to me.


Tom artık dinlemez.

Tom doesn't listen anymore.


Tom sohbet etmeyi sevmez.

Tom doesn't like to socialize.


Tom bu fikri sevmiyor.

Tom doesn't like this idea.


Tom'un çok seçeneği yok.

Tom doesn't have much choice.


Tom'un hiç semptomları yok.

Tom doesn't have any symptoms.


Tom'un hiç parası yok.

Tom doesn't have any money.


Tom'un bir ofisi yok.

Tom doesn't have an office.


Tom'un bir randevusu yok.

Tom doesn't have an appointment.


Tom'un bir cevabı yok.

Tom doesn't have an answer.


Tom'un bir teorisi yok.

Tom doesn't have a theory.


Tom'un bir hayat arkadaşı yok.

Tom doesn't have a partner.


Tom'un bir ailesi yok.

Tom doesn't have a family.


Tom'un bir vicdanı yok.

Tom doesn't have a conscience.


Tom benimle konuşmayacak.

Tom won't talk to me.


Tom, Mary ile konuşmayacak.

Tom won't talk to Mary.


Tom çok daha uzun yaşamayacak.

Tom won't survive much longer.


Tom'un şansı olmayacak.

Tom won't stand a chance.


Tom artık beni görmeyecek.

Tom won't see me anymore.


Tom ücreti indirmeyecek.

Tom won't lower the price.


Tom ona bakmayacak.

Tom won't look at her.


Tom nedeni dinlemeyecek.

Tom won't listen to reason.


Tom beni dinlemeyecek.

Tom won't listen to me.


Tom o cevabı sevmeyecek.

Tom won't like that answer.


Tom sadece benden hoşlanmıyor.

Tom just doesn't like me.


Tom cevap vermek istemiyor.

Tom doesn't want to answer.


Tom kuralları bilmiyor.

Tom doesn't know the rules.


Tom tepki vererek zamanı boşa harcamak istemedi.

Tom didn't waste time responding.


Tom bir saniye bile boşa harcamadı.

Tom didn't waste a second.


Tom bir saniye daha beklemedi.

Tom didn't wait another second.


Tom yemeğine dokunmadı.

Tom didn't touch his food.


Tom bana bir şey ödemedi.

Tom didn't pay me anything.


Tom kuralları bilmiyordu.

Tom didn't know the rules.


Tom fikrini değiştirmedi.

Tom didn't change his mind.


Tom bir eve sahip değil.

Tom doesn't own a house.


Tom bilmemeli.

Tom doesn't need to know.


Tom bitirmemeli.

Tom doesn't need to finish.


Tom'un bir koça ihtiyacı yok.

Tom doesn't need a coach.


Tom kuralları yapmaz.

Tom doesn't make the rules.


Tom çok güçlü görünmüyor.

Tom doesn't look very strong.


Tom çok umutlu görünmüyor.

Tom doesn't look very hopeful.


Tom çok rahat görünmüyor.

Tom doesn't look very comfortable.


Tom'dan uzaklaş.

Back away from Tom.


Tom'la çıkıyor musun?

Are you dating Tom?


Bir araba Tom'a çarptı.

A car hit Tom.


Tom Mary'nin deli olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary's crazy.


Tom onun eğlenceli olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think it's funny.


Tom bana bir şey söylemez.

Tom doesn't tell me anything.


Tom kimseyle konuşmaz.

Tom doesn't talk to anyone.


Tom bir şeyden şüphelenmiyor.

Tom doesn't suspect a thing.


Tom'un başarılı olma şansı yok.

Tom doesn't stand a chance.


Tom senin coşkunu paylaşmaz.

Tom doesn't share your enthusiasm.


Tom'un bir erkek kardeşi yok.

Tom doesn't have a brother.


Tom barlara gitmez.

Tom doesn't go to bars.


Tom fazla zaman israf etmedi.

Tom didn't waste much time.


Tom ellerini yıkamadı.

Tom didn't wash his hands.


Tom şiddet istemiyordu.

Tom didn't want any violence.


Tom bir eş istemiyordu.

Tom didn't want a wife.


Tom fark ettiğimi sanmadı.

Tom didn't think I noticed.


Tom onu bize söylemedi.

Tom didn't tell us that.


Tom benimle konuşmadı.

Tom didn't talk to me.


Tom biriyle konuşmadı.

Tom didn't talk to anybody.


Tom hemen cevap vermedi.

Tom didn't respond right away.


Tom sorunun üstüne gitmedi.

Tom didn't press the issue.


Tom onu yerden kaldırmadı.

Tom didn't pick it up.


Tom hesabı ödemedi.

Tom didn't pay the tab.


Tom birayı açmadı.

Tom didn't open the beer.


Tom herhangi bir açıklama sunmadı.

Tom didn't offer any explanation.


Tom'un paraya ihtiyacı yoktu.

Tom didn't need the money.


Tom'un yardımıma ihtiyacı yoktu.

Tom didn't need my help.


Artık Tom'un ona ihtiyacı yoktu.

Tom didn't need it anymore.


Tom bir inç hareket etmedi.

Tom didn't move an inch.


Tom yeşil fasulyeyi sevmez.

Tom doesn't like green beans.


Tom itilmeyi sevmez.

Tom doesn't like being pushed.


Tom cevabı bilmiyor.

Tom doesn't know the answer.


Tom sebebi bilmiyor.

Tom doesn't know the reason.


Tom yaşadığımı bilmiyor.

Tom doesn't know I exist.


Tom yaşadığımı bilmiyor.

Tom doesn't know I'm alive.


Tom kin tutmaz.

Tom doesn't hold a grudge.


Tom bitirmek zorunda değil.

Tom doesn't have to finish.


Tom'un siniri yok.

Tom doesn't have the nerve.


Tom'un o sorunu yok.

Tom doesn't have that problem.


Tom arabayı almadı.

Tom didn't take the car.


Tom onu kişisel olarak almadı.

Tom didn't take it personally.


Tom acı çekmedi, değil mi?

Tom didn't suffer, did he?


Kavgayı Tom başlatmadı.

Tom didn't start the brawl.


Tom'un eline fırsat geçmedi.

Tom didn't stand a chance.


Tom bütün gece uyumadı.

Tom didn't sleep all night.


Tom öldürmek için ateş etmedi.

Tom didn't shoot to kill.


Tom farkına varmış gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem to notice.


Tom başka bir şey söylemedi.

Tom didn't say anything else.


Tom kılını kıpırdatmadı.

Tom didn't move a muscle.


Tom lezzeti sevmedi.

Tom didn't like the taste.


Tom durumu sevmedi.

Tom didn't like the situation.


Tom, Mary'nin içeri girmesine izin vermedi.

Tom didn't let Mary in.


Tom bir mesaj bırakmadı.

Tom didn't leave a message.


Tom onun adını bilmiyordu.

Tom didn't know her name.


Tom onu bilmiyordu.

Tom didn't know about it.


Tom ölmek zorunda değildi.

Tom didn't have to die.


Tom'un gücü yoktu.

Tom didn't have the strength.


Tom'un hiç saçı yoktu.

Tom didn't have any hair.


Tom'un bir ailesi yoktu.

Tom didn't have any family.


Tom'un hiç şansı yoktu.

Tom didn't have any choice.


Tom'un bir randevusu yoktu.

Tom didn't have an appointment.


Tom'un bir silahı yoktu.

Tom didn't have a gun.


Tom'un bir kız arkadaşı yoktu.

Tom didn't have a girlfriend.


Tom Boston'a gitmedi.

Tom didn't go to Boston.


Tom doğru içeri gitmedi.

Tom didn't go right in.


Tom bana detayları vermedi.

Tom didn't give me details.


Tom onu geri vermedi.

Tom didn't give it back.


Tom bir şey bağışlamadı.

Tom didn't give anything away.


Tom çok uzağa gitmedi.

Tom didn't get very far.


Tom bitirmek için kazanmadı.

Tom didn't get to finish.


Tom ana fikri almadı.

Tom didn't get the point.


Tom ironiyi almadı.

Tom didn't get the irony.


Onu Tom'da almadı.

Tom didn't get it either.


Tom daha uzağa gitmedi.

Tom didn't get any further.


Tom bir cevap almadı.

Tom didn't get a reply.


Tom bir fırsat yakalayamadı.

Tom didn't get a chance.


Tom beni fark etmemişti bile.

Tom didn't even notice me.


Tom beyzbolu sevmezdi ki.

Tom didn't even like baseball.


Tom hemen ölmedi.

Tom didn't die right away.


Tom o kadar çok ağlamadı.

Tom didn't cry that much.


Tom o suçları işlemedi.

Tom didn't commit those crimes.


Tom önce cevap vermedi.

Tom didn't answer at first.


Tom gerçekten bana vurmadı.

Tom didn't actually hit me.


Tom hatırlamadığını iddia ediyor.

Tom claims he doesn't remember.


Tom ve Mary'nin bir refakatçiye ihtiyacı yok.

Tom and Mary don't need a chaperone.


Tom ve Mary bilmiyordu.

Tom and Mary didn't know.


Bu seni bağlamıyor, Tom.

This doesn't involve you, Tom.


Bu seni ilgilendirmiyor, Tom.

This doesn't concern you, Tom.


Tom çağrılarıma hiç cevap vermez.

Tom never returns my calls.


Onlar Tom'u geri götürmeyecek.

They won't take Tom back.


Onlar Tom'la konuşmayacak.

They won't speak to Tom.


Tom anahtarlarını getirmedi.

Tom didn't bring his keys.


Tom kuralları çiğnemedi.

Tom didn't break any rules.


Tom cevap verme zahmetine girmedi.

Tom didn't bother to answer.


Tom cevap verme zahmetine girmedi.

Tom didn't bother to respond.


Tom kapıyı çalma zahmetine girmedi.

Tom didn't bother to knock.


Tom tartışma zahmetine girmedi.

Tom didn't bother to argue.


Tom bir kelimeye inanmıyordu.

Tom didn't believe a word.


Tom para istemedi.

Tom didn't ask for money.


Tom sorunu cevaplamadı.

Tom didn't answer your question.


Tom çağrılarımıza cevap vermedi.

Tom didn't answer our calls.


Onlar Tom'u bırakmayacak.

They won't let Tom out.


Onlar Tom'u içeri sokmayacaklar.

They won't let Tom in.


Onlar Tomû kaçırmayacaklar.

They won't let Tom escape.


Onlar Tom'un kaçmasına izin vermeyecekler.

They won't let Tom escape.


Onlar Tom'u orada bulmayacaklar.

They won't find Tom there.


Onlar Tom'u buldular, değil mi?

They found Tom, didn't they?


Onlar Tom'u geri istemiyorlar.

They don't want Tom back.


Tom güneş gözlüklerini çıkardı.

Tom took off his sunglasses.


O Tom gibi gelmiyor.

That doesn't sound like Tom.


Gardiyanlar Tom'u görmedi.

The guards didn't see Tom.


Tom gerçekten onu söylemedi.

Tom didn't actually say that.


Tom hikayeme inanmadı.

Tom didn't believe my story.


Tom kanunları çiğnemedi.

Tom didn't break any laws.


Tom bize bir şey vermedi.

Tom didn't give us anything.


Tom, Mary'yi dinlemedi.

Tom didn't listen to Mary.


Tom onun için ödeme yapmadı.

Tom didn't pay for it.


Tom bana bir şey söylemedi.

Tom didn't tell me anything.


Tom, Mary'ye doğru davranmadı.

Tom didn't treat Mary right.


Tom boşa zaman harcamadı.

Tom didn't waste any time.


Tom kazanmadı, değil mi?

Tom didn't win, did he?


Tom şu ana kadar tanıdığım en akıllı adam.

Tom is the most intelligent guy I've ever met.


Tom şu ana kadar gördüğüm en yakışıklı erkeklerden biridir.

Tom is one of the most handsome men I've ever seen.


Tom şu ana kadar gördüğüm en yakışıklı adamlardan biridir.

Tom is one of the most handsome guys I've ever seen.


Tom onu eğlenceli bulmadı.

Tom didn't find it funny.


Tom bir kamera getirmedi.

Tom didn't bring a camera.


Tom'a söylemeyeceğine söz ver.

Promise you won't tell Tom.


Lütfen Tom'u dinleme.

Please don't listen to Tom.


Lütfen Tom'u heyecanlandırma.

Please don't get Tom excited.


Lütfen Tom'u tekrar arama.

Please don't call Tom again.


Belki Tom'u anlamadın.

Maybe you didn't understand Tom.


Belki Tom delirmeyecek.

Maybe Tom won't be mad.


Belki Tom ona dokunmadı.

Maybe Tom didn't touch it.


Belki Tom bizi görmedi.

Maybe Tom didn't see us.


Belki Tom, Mary'yi görmedi.

Maybe Tom didn't see Mary.


Belki Tom seni duymadı.

Maybe Tom didn't hear you.


Belki Tom'un zamanı yoktu.

Maybe Tom didn't have time.


Belki Tom'a ihtiyacım yok.

Maybe I don't need Tom.


Tom'a benzemiyor.

It doesn't sound like Tom.


Tom'a göre önemli değil.

It doesn't matter to Tom.


Tom'u tekrar küçümsemeyeceğim.

I won't underestimate Tom again.


Tom için ödeme yapmayacağım.

I won't pay for Tom.


Tom'un karışmasına izin vermeyeceğim.

I won't let Tom interfere.


Vazgeçmeyeceğim, Tom.

I won't give up, Tom.


Tom'u anlıyor gibi görünüyorsun.

You seem to understand Tom.


Aynı Tom'a benziyorsun.

You look just like Tom.


Tom onu niçin yaptı?

Why did Tom do it?


Tom eve ne zaman gelecek?

When will Tom come home?


Tom'un pasaportu çalındı.

Tom's passport has been stolen.


Tom'un ebeveynleri orada olmayacak.

Tom's parents won't be there.


Tom'un ebeveynleri beni sevmiyor.

Tom's parents don't like me.


Tom'un soyadı Jackson'du.

Tom's last name was Jackson.


Tom'un şirketi plastik ticareti yapıyor.

Tom's company deals in plastic.


Tom'un vücudu hiç bulunmadı.

Tom's body was never found.


Tom çok uzun bir çocuk.

Tom's a very tall boy.


Tom çok popüler bir çocuk.

Tom's a very popular boy.


Tom çok hoş bir çocuk.

Tom's a very nice boy.


Tom bir çizgi film karakteri olarak çalıştı.

Tom worked as a cartoonist.


Tom cinayetle suçlandı.

Tom was charged with murder.


Tom Fransızca öğrenmek istiyor.

Tom wants to learn French.


Tom Mary'nin tuhaf olduğunu düşünüyor.

Tom thinks Mary is strange.


Tom işleri kaybetme eğilimi içinde.

Tom tends to lose things.


Tom gidiyor gibi görünüyor.

Tom seems to be leaving.


Tom boğuluyor gibi görünüyor.

Tom seems to be drowning.


Tom katkıda bulunuyor gibi görünüyor.

Tom seems to be contributing.


Tom konsantre oluyor gibi görünüyor.

Tom seems to be concentrating.


Tom kutluyor gibi görünüyor.

Tom seems to be celebrating.


Tom gevezelik ediyor gibi görünüyor.

Tom seems to be babbling.


Tom ilgilenmediğini söylüyor.

Tom says he's not interested.


Tom gitmediğini söylüyor.

Tom says he's not going.


Tom korkmadığını söylüyor.

Tom says he isn't afraid.


Bugün 4 Haziran. Çin hükümetinin Tiananmen alanında barışsever bir gösteride yüzlerce insanı öldürdüğü bir gün.

Today is the 4th of June — a day when Chinese government killed hundreds of people on a peaceful demonstration on the Tiananmen square.


Tom kapıdan fırladı.

Tom rushed out the door.


Tom'da muhtemelen gitmedi.

Tom probably didn't go either.


Tom sadece kafeinsiz kahve içer.

Tom only drinks decaffeinated coffee.


Tom sadece onu anlamıyor.

Tom just doesn't get it.


Tom, Mary ile konuşuyor.

Tom is talking to Mary.


Tom bugün evde kalıyor.

Tom is staying home today.


Tom hemen arkanda.

Tom is right behind you.


Tom ayakta.

Tom is on his feet.


Tom benim eski arkadaşım.

Tom is my old partner.


Tom adeta tüyler ürpertici.

Tom is kind of creepy.


Tom koridorda.

Tom is in the hallway.


Tom bahçede.

Tom is in the garden.


Tom banyoda.

Tom is in the bathroom.


Tom'un başı büyük belada.

Tom is in big trouble.


Tom kazanacak.

Tom is going to win.


Tom izleyecek.

Tom is going to watch.


Tom evlenme teklif edecek.

Tom is going to propose.


Tom vücut yağlarından dört paunt verdi.

Tom lost four pounds in body fat.


Bir adam her zaman kahraman olamaz, ama her zaman adam olabilir.

A man can't always be a hero, but he can always be a man.


Henüz kimse bir karar vermedi.

Nobody has made a decision yet.


Köpek ona doğru uzandığımı görüp havlamaya başladı.

The dog, seeing me beyond his reach, began barking.


Geri bildiriminiz önemli ve mümkün olan en iyi hizmeti nasıl sağlayabileceğimizi bilmemize yardım edecek.

Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible.


Onu çizmem birkaç saatimi aldı.

It took me several hours to draw it.


Kulübün kurallarını incelemelisin.

You must observe the rules of the club.


Ayrılmadan önce dosyalarımı düzenlememe yardım edebilir misin?

Can you help me organize my files before you leave?


Bunu yapmayı iki buçuğa kadar bitirmeliyim.

I have to finish doing this by 2:30.


Tom yakında yine Mary ile görüşmeyi umuyor.

Tom hopes to meet Mary again in the near future.


Sizi göremiyorum.

I can't see you.


Meşgul insanlar olduğunuzu biliyoruz.

We know you're busy people.


Tom ölecek.

Tom is going to die.


Tom özür dileyecek.

Tom is going to apologize.


Tom bir öğretim görevlisi.

Tom is a teaching assistant.


Tom bir profesyonel katil.

Tom is a professional killer.


Tom bir hapishane gardiyanı.

Tom is a prison guard.


Tom dışarıda birinin ıslık çaldığını duydu.

Tom heard someone whistling outside.


Tom dünden beri konuşmadı.

Tom hasn't spoken since yesterday.


Tom kötü yaralandı.

Tom has been badly wounded.


Tom kötü incindi.

Tom has been badly injured.


Tom her zaman Mary'yi sevdi.

Tom has always loved Mary.


Tom'un diplomatik bir pasaportu var.

Tom has a diplomatic passport.


Tom biraz yaşlanmadı.

Tom hasn't aged one bit.


Tom'un kötü bir mizacı var.

Tom has a bad disposition.


Tom beklemek istemiyor.

Tom doesn't want to wait.


Tom hiç eğlenmedi.

Tom didn't have any fun.


Tom hiç acı hissetmedi.

Tom didn't feel any pain.


Tom hiç balık yakalamadı.

Tom didn't catch any fish.


Tom bütün sorularımızı cevapladı.

Tom answered all our questions.


Tom ve Mary balayına çıktılar.

Tom and Mary are honeymooning.


Bu Tom'un fotoğraf albümü.

This is Tom's photo album.


Bu Tom ve Mary'nin evlilik yıl dönümü.

It's Tom and Mary's anniversary.


Sanırım Tom burada.

I think Tom is here.


Bence Tom harika.

I think Tom is great.


Sanırım Tom yaşıyor.

I think Tom is alive.


Sanırım Tom'u etkiledim.

I think I impressed Tom.


Tom'a hâlâ güvenmiyorum.

I still don't trust Tom.


Sadece Tom'a güvenmiyorum.

I just don't trust Tom.


Tom'un geldiğini umuyorum.

I hope Tom is coming.


Bugün Tom'u görmedim.

I didn't see Tom today.


Bugün Tom'u görmedim.

I haven't seen Tom today.


Sanırım Tom bilmiyor.

I guess Tom doesn't know.


Onu Tom'a açıkladım.

I explained it to Tom.


Tom için çalışmam.

I don't work for Tom.


Tom'un yardımını istemiyorum.

I don't want Tom's help.


Tom'u orada istemiyorum.

I don't want Tom there.


Tom'un stratejisini anlamıyorum.

I don't understand Tom's strategy.


Tom'un acı çektiğini sanmıyorum.

I don't think Tom suffered.


Tom'la konuşmuyorum.

I don't speak to Tom.


Tom'un arabasını görmüyorum.

I don't see Tom's car.


Tom'u artık görmüyorum.

I don't see Tom anymore.


Tom'un yüzünü hatırlamıyorum.

I don't remember Tom's face.


Tom'u gördüğümü hatırlamıyorum.

I don't recall seeing Tom.


Tom'a gerçekten güvenmiyorum.

I don't really trust Tom.


Tom'u gerçekten tanımıyorum.

I don't really know Tom.


Tom'un yardımına ihtiyacım yok.

I don't need Tom's help.


Tom'la birlikte yaşamıyorum.

I don't live with Tom.


Ben de Tom'u sevmiyorum.

I don't like Tom either.


Tom'u artık sevmiyorum.

I don't like Tom anymore.


Tom'un numarasını bilmiyorum.

I don't know Tom's number.


Tom'un parasına sahip değilim.

I don't have Tom's money.


Tom'u sevmiyorum ki.

I don't even like Tom.


Tom'u umursamıyorum.

I don't care about Tom.


Tom için oy vermedim.

I didn't vote for Tom.


Tom'a onu söylemedim.

I didn't tell Tom that.


Tom'u bir yere göndermedim.

I didn't send Tom anywhere.


Tom için göndermedim.

I didn't send for Tom.


Tom'a onları satmadım.

I didn't sell Tom those.


Tom'un geldiğini görmedim.

I didn't see Tom coming.


Tom'u tekrar görmedim.

I didn't see Tom again.


Tom'u ezmedim.

I didn't run Tom over.


Tom'un parasına ihtiyacım yok.

I didn't need Tom's money.


Tom'a bakmadım.

I didn't look at Tom.


Tom'a yalan söylemedim.

I didn't lie to Tom.


Tom'u tanımıyorum.

I didn't know about Tom.


Tom'u bekletmedim.

I didn't keep Tom waiting.


Tom'u görmemişim bile.

I didn't even see Tom.


Tom'u fark etmemişim bile.

I didn't even notice Tom.


Tom'dan hoşlanmıyordum ki.

I didn't even like Tom.


Tom'u duymadım bile.

I didn't even hear Tom.


Tom'la gelmedim.

I didn't come with Tom.


Nasıl oldu da Tom bitirmedi?

How come Tom didn't finish?


Nasıl oldu da Tom dövüşmedi?

How come Tom didn't fight?


Tom artık Mary'den hoşlanmıyor mu?

Doesn't Tom like Mary anymore?


Tom eğlenmiyor mu?

Doesn't Tom have any fun?


Tom'un bir arabası var mı?

Does Tom have a car?


Tom'la konuşmadın mı?

Didn't you talk to Tom?


Tom'un öldüğünü söylemedin mi?

Didn't you say Tom died?


Tom bileğini kırmadı mı?

Didn't Tom break his ankle?


Geçen yıl Tom seyahat etti mi?

Did Tom travel last year?


Tom geçen yıl seyahat etti mi?

Did Tom travel last year?


Tom hakkında üzülmüyor musun?

Don't you worry about Tom?


Tom'dan uzaklaşma.

Don't walk away from Tom.


Kaybolduğunu Tom'a söyleme.

Don't tell Tom you're lost.


Burada olduğumu Tom'a söyleme.

Don't tell Tom I'm here.


Bunu Tom'a gösterme.

Don't show this to Tom.


Onun için Tom'u cezalandırma.

Don't punish Tom for that.


Tom'un uzaklaşmasına izin verme.

Don't let Tom get away.


Tom'un uzaklaşmasına izin verme.

Don't let Tom walk away.


Tom'un seni korkutmasına izin verme.

Don't let Tom scare you.


Tom'un gözünü korkutmasına izin verme.

Don't let Tom intimidate you.


Tom'un Mary'yi incitmesine izin verme.

Don't let Tom hurt Mary.


Neden bu duvarı siyaha boyadın?

Why did you paint this wall black?


Neden bu duvarı siyaha boyadınız?

Why did you paint this wall black?


Babam, büyüdüğümde bir iş bulurken okulun ne kadar da önemli olacağı hakkında konuştu.

Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.


Babam, büyüdüğümde bir iş bulmak için okulun ne kadar da önemli olacağı hakkında konuştu.

Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.


Ne çeşit mezeleriniz var?

What snacks do you have?


Bunu mahsus yapıyorsun!

You're doing it on purpose!


Bunu kasten yapıyorsun!

You're doing it on purpose!


Bunu bile bile yapıyorsun!

You're doing it on purpose!


Polis korumasına ihtiyacın var mı?

Do you need police protection?


Polis korumasına ihtiyacınız var mı?

Do you need police protection?


Sana kahve yaptım.

I made you coffee.


Bana refakat etmesi tembihlendi.

She was told to accompany me.


Neden sinirliler?

Why are they angry?


Neden kızgınlar?

Why are they angry?


Neden öfkeliler?

Why are they angry?


Tom'a beni izletme.

Don't let Tom follow me.


Tom'un beni izlemesine izin verme.

Don't let Tom follow me.


Tom'u şimdi hayal kırıklığına uğratma.

Don't let Tom down now.


Onu Tom'a yaptırma.

Don't let Tom do it.


Onu Tom'un yapmasına izin verme.

Don't let Tom do it.


Tom'un dikkatini dağıtmasına izin verme.

Don't let Tom distract you.


Onların Tom'u incitmesine izin verme.

Don't let them hurt Tom.


Tom'la takılma.

Don't hang out with Tom.


Tom'la flört etme.

Don't go out with Tom.


Tom olmadan bir yere gitme.

Don't go anywhere without Tom.


Tom'a numaranı verme.

Don't give Tom your number.


Onu Tom'a verme.

Don't give it to Tom.


Tom'u umutlandırma.

Don't get Tom's hopes up.


Tom'a kötü davranma.

Don't get rough with Tom.


Tom'la konuşma.

Don't even talk to Tom.


Suçu Tom'a atma.

Don't blame it on Tom.


Tom'a küsme.

Don't be angry with Tom.


Tom ve Mary zeki insanlar.

Tom and Mary are intelligent people.


Tom zeki bir kişi.

Tom is an intelligent person.


Tom kıskanmayacak mı?

Won't Tom be jealous?


Kadınlar Tom'u sevmiyor.

Women don't like Tom.


Tom niçin dinlemeyecek?

Why won't Tom listen?


Tom niçin yardım etmeyecek?

Why won't Tom help?


Tom niçin cevap vermeyecek?

Why won't Tom answer?


Tom niçin konuşmuyor?

Why doesn't Tom talk?


Tom niçin cevap vermiyor?

Why doesn't Tom answer?


Tom niçin durmadı?

Why didn't Tom stop?


Tom niçin konuşmadı?

Why didn't Tom speak?


Tom niçin taşınmadı?

Why didn't Tom move?


Tom niçin dinlemedi?

Why didn't Tom listen?


Tom niçin aramadı?

Why didn't Tom call?


Tom'u kim beğenmiyor?

Who doesn't admire Tom?


Tom'un evi nerede?

Where is Tom's house?


Tom ne bilmiyor?

What doesn't Tom know?


Tom ne aldı?

What did Tom get?


Tom ne aldı?

What did Tom have?


Tom ne aldı?

What did Tom take?


Tom ne çaldı?

What did Tom steal?


Tom'u seçmedik.

We didn't choose Tom.


Tom'u bulmadık.

We didn't find Tom.


Tom'u öldürmedik.

We didn't kill Tom.


Tom'u tanımıyoruz.

We don't know Tom.


Tom'u sevmeyiz.

We don't like Tom.


Tom'a ihtiyacımız yok.

We don't need Tom.


Tom'a güvenmiyoruz.

We don't trust Tom.


Tom gurur duyardı.

Tom would've been proud.


Tom bana anlatırdı.

Tom would tell me.


Tom bana anlatacaktı.

Tom would tell me.


Tom kalmayı tercih eder.

Tom would rather stay.


Tom onu severdi.

Tom would love that.


Tom ondan nefret ederdi.

Tom would hate that.


Tom utanırdı.

Tom would get embarrassed.


Tom karşı koyardı.

Tom would fight back.


Tom çok geç kalmıştı.

Tom was very late.


Tom tamamen aşağılanmıştı.

Tom was utterly humiliated.


Tom bol bol terliyordu.

Tom was sweating profusely.


Tom hareketsiz duruyordu.

Tom was standing still.


Tom nakavt edildi.

Tom was knocked out.


Tom gözyaşları içindeydi.

Tom was in tears.


Tom hapishanedeydi.

Tom was in jail.


Tom hemen üzüldü.

Tom was immediately worried.


Tom hemen endişelendi.

Tom was immediately concerned.


Tom baskı altında tutuldu.

Tom was held down.


Tom'a gerçekten dokunuldu.

Tom was genuinely touched.


Tom hafifçe kaşını çatıyordu.

Tom was frowning slightly.


Tom canlı gömüldü.

Tom was buried alive.


Tom acımasızca öldürüldü.

Tom was brutally murdered.


Tom aşırı derecede nefes alıyordu.

Tom was breathing heavily.


Tom derinden nefes alıyordu.

Tom was breathing deeply.


Tom emekli olmak istiyor.

Tom wants to retire.


Tom kapının zincirini çözdü.

Tom unchained the door.


Tom kapıyı test etti.

Tom tried the door.


Tom burada bir kez kaldı.

Tom stayed here once.


Tom kahvesini yudumladı.

Tom sipped his coffee.


Tom kapıyı kapadı.

Tom shut the door.


Tom bugün farklı görünüyor.

Tom seems different today.


Tom onun acil olduğunu söyledi.

Tom says it's urgent.


Tom onun tamam olduğunu söylüyor.

Tom says it's OK.


Tom havanın sıcak olduğunu söylüyor.

Tom says it's hot.


Tom oranın kalabalık olduğunu söylüyor.

Tom says it's crowded.


Tom mutlu olduğunu söylüyor.

Tom says he's happy.


Tom isteksizce Mary'yi izledi.

Tom reluctantly followed Mary.


Tom okulu astığından pişman.

Tom regrets skipping school.


Tom butona bastı.

Tom pushed the button.


Tom ipi çekti.

Tom pulled the rope.


Tom açıkçası bilmiyor.

Tom obviously doesn't know.


Tom'un yardımıma ihtiyacı var.

Tom needs my help.


Tom tüfeğini indirdi.

Tom lowered his rifle.


Tom silahını doldurdu.

Tom loaded his gun.


Tom pazartesi günü ayrıldı.

Tom left on Monday.


Tom senin amcan.

Tom is your uncle.


Tom senin dayın.

Tom is your uncle.


Tom senin öğretmenin.

Tom is your teacher.


Tom senin amirin.

Tom is your superior.


Tom senin arkadaşın.

Tom is your buddy.


Tom senin arkadaşın.

Tom is your friend.


Tom senin baban.

Tom is your father.


Tom senin düşmanın.

Tom is your enemy.


Tom senin erkek kardeşin.

Tom is your brother.


Tom senin patronun.

Tom is your boss.


Tom tekrar yazıyor.

Tom is writing again.


Tom orada çalışıyor.

Tom is working there.


Tom hızlı çalışıyor.

Tom is working fast.


Tom uzakta çalışıyor.

Tom is working away.


Tom heyecanlanmış.

Tom is worked up.


Tom bizimle birlikte.

Tom is with us.


Tom onlarla birlikte.

Tom is with them.


Tom birisi ile birlikte.

Tom is with someone.


Tom benimle birlikte.

Tom is with me.


Tom, Mary ile birlikte.

Tom is with Mary.


Tom onunla birlikte.

Tom is with her.


Tom onunla birlikte.

Tom is with him.


Tom makyaj yapıyor.

Tom is wearing makeup.


Tom kulaklık takıyor.

Tom is wearing headphones.


Tom eldiven takıyor.

Tom is wearing gloves.


Tom elbise giyiyor.

Tom is wearing clothes.


Tom kaynakları boşa harcıyor.

Tom is wasting resources.


Tom güneye yürüyor.

Tom is walking south.


Tom normal olarak yürüyor.

Tom is walking normally.


Tom geriye doğru yürüyor.

Tom is walking backwards.


Tom etrafı dolaşıyor.

Tom is walking around.


Tom dışarıda bekliyor.

Tom is waiting outside.


Tom sabırsızlıkla bekliyor.

Tom is waiting impatiently.


Tom alt katta bekliyor.

Tom is waiting downstairs.


Tom çok endişeli.

Tom is very worried.


Tom çok güçsüz.

Tom is very weak.


Tom çok üzgün.

Tom is very sad.


Tom çok üzgün.

Tom is very sorry.


Tom çok üzgün.

Tom is very upset.


Tom çok rahatsız.

Tom is very disturbed.


Tom çok rahatsız.

Tom is very uncomfortable.


Tom çok kusursuz.

Tom is very thorough.


Tom çok cana yakın.

Tom is very sympathetic.


Tom çok inatçı.

Tom is very stubborn.


Tom çok katı.

Tom is very strict.


Tom çok otoriter.

Tom is very strict.


Tom çok kötü etkilenmiş.

Tom is very shaken.


Tom çok kaba.

Tom is very rude.


Tom çok koruyucu.

Tom is very protective.


Tom çok kibar.

Tom is very polite.


Tom çok ısrarcı.

Tom is very persistent.


Tom çok müşkülpesent.

Tom is very particular.


Tom çok hoş.

Tom is so nice.


Tom çok hoş.

Tom is very nice.


Tom çok muhtaç.

Tom is very needy.


Tom çok saf.

Tom is very naive.


Tom çok özgür.

Tom is very independent.


Tom çok iyi.

Tom is very good.


Tom çok komik.

Tom is very funny.


Tom çok korkmuş.

Tom is very frightened.


Tom çok kaypak.

Tom is very elusive.


Tom çok etkin.

Tom is very efficient.


Tom çok seçkin.

Tom is very distinguished.


Tom çok hayal kırıklığına uğramış.

Tom is very disappointed.


Tom çok kendini işine adamış.

Tom is very dedicated.


Tom çok şirin.

Tom is very cute.


Tom çok yaratıcı.

Tom is very creative.


Tom çok kendini adamış.

Tom is very committed.


Tom çok samimi.

Tom is very close.


Tom çok konuşkan.

Tom is very chatty.


Tom çok zeki.

Tom is very bright.


Tom çok tedirgin.

Tom is very agitated.


Tom genellikle çalışıyor.

Tom is usually working.


Tom seni kullanıyor.

Tom is using you.


Tom üst katta dinleniyor.

Tom is upstairs resting.


Tom alt katta bavul hazırlıyor.

Tom is upstairs packing.


Tom makul biçimde meraklı.

Tom is understandably curious.


Tom gözetim altında.

Tom is under surveillance.


Tom baskı altında.

Tom is under pressure.


Tom gözlem altında.

Tom is under observation.


Tom soruşturma altında.

Tom is under investigation.


Tom koruma altında.

Tom is under guard.


Tom aklaşıyor.

Tom is turning white.


Tom kırlaşıyor.

Tom is turning gray.


Tom mavileşiyor.

Tom is turning blue.


Tom tamamen antrenmansız.

Tom is totally untrained.


Tom tamamen haklı.

Tom is totally right.


Tom tamamen çılgın.

Tom is totally nuts.


Tom çok fazla yaşlı.

Tom is too old.


Tom şimdi otuz yaşında.

Tom is thirty now.


Tom şimdi orada.

Tom is there now.


Tom otuz oluyor.

Tom is turning thirty.


Tom orada yalnız.

Tom is there alone.


Tom kurban.

Tom is the victim.


Tom en güçlü.

Tom is the strongest.


Tom aynı.

Tom is the same.


Tom cumhurbaşkanı.

Tom is the president.


Tom bir tane.

Tom is the one.


Tom en yaşlı.

Tom is the oldest.


Tom katil.

Tom is the killer.


Tom katil.

Tom is the murderer.


Tom en büyük.

Tom is the greatest.


Tom babadır.

Tom is the father.


Tom uzmandır.

Tom is the expert.


Tom düşmandır.

Tom is the enemy.


Tom sanıktır.

Tom is the defendant.


Tom kaptandır.

Tom is the captain.


Tom şantajcıdır.

Tom is the blackmailer.


Tom en iyidir.

Tom is the best.


Tom bizi test ediyor.

Tom is testing us.


Tom beni test ediyor.

Tom is testing me.


Tom not alıyor.

Tom is taking notes.


Tom idareyi ele geçiriyor.

Tom is taking charge.


Tom şimdi terliyor.

Tom is sweating now.


Tom şaşırtıcı şekilde güçlü.

Tom is surprisingly strong.


Tom sana dava açıyor.

Tom is suing you.


Tom hâlâ endişeli.

Tom is still worried.


Tom hâlâ çalışıyor.

Tom is still working.


Tom'un hâlâ kafası karışık.

Tom is still woozy.


Tom hâlâ bekliyor.

Tom is still waiting.


Tom hâlâ üst katta.

Tom is still upstairs.


Tom hâlâ üzgün.

Tom is still upset.


Tom hâlâ güvenilmez.

Tom is still uncertain.


Tom hâlâ orada.

Tom is still there.


Tom hâlâ ayakta duruyor.

Tom is still standing.


Tom hâlâ uyuyor.

Tom is still sleeping.


Tom hâlâ oturuyor.

Tom is still sitting.


Tom hâlâ bekar.

Tom is still single.


Tom hâlâ sarsıyor.

Tom is still shaking.


Tom hâlâ gevşiyor.

Tom is still relaxing.


Tom hâlâ okuyor.

Tom is still reading.


Tom hâlâ dışarıda.

Tom is still out.


Tom hâlâ kayıp.

Tom is still missing.


Tom hâlâ çılgın.

Tom is still mad.


Tom hâlâ bakıyor.

Tom is still looking.


Tom hâlâ dinliyor.

Tom is still listening.


Tom hâlâ gülüyor.

Tom is still laughing.


Tom hâlâ içeride.

Tom is still inside.


Tom hâlâ ateşli.

Tom is still hot.


Tom hâlâ kararlı.

Tom is still determined.


Tom hâlâ bilinçli.

Tom is still conscious.


Tom hâlâ nefes alıyor.

Tom is still breathing.


Tom hâlâ rahatsız.

Tom is still bothered.


Tom hâlâ bu civarda.

Tom is still around.


Tom hâlâ kızgın.

Tom is still angry.


Tom orada kalıyor.

Tom is staying there.


Tom yanında duruyor.

Tom is standing nearby.


Tom beni sinsice izliyor.

Tom is stalking me.


Tom çok mutlu.

Tom is so happy.


Tom yavaşlıyor.

Tom is slowing down.


Tom hafif çakırkeyf.

Tom is slightly tipsy.


Tom şimdi uyuyor.

Tom is sleeping now.


Tom doğrularak oturuyor.

Tom is sitting up.


Tom şimdi ciddi.

Tom is serious now.


Tom şimdi korkmuş.

Tom is scared now.


Tom bir şey söylüyor.

Tom is saying something.


Tom şimdi güvenli.

Tom is safe now.


Tom geç kalıyor.

Tom is running late.


Tom tam dışarıda.

Tom is right outside.


Tom tam burada.

Tom is right here.


Tom tam alt katta.

Tom is right downstairs.


Tom eve dönüyor.

Tom is returning home.


Tom gerçekten endişeli.

Tom is really worried.


Tom gerçekten güçlü.

Tom is really strong.


Tom gerçekten özel.

Tom is really special.


Tom gerçekten bir şey.

Tom is really something.


Tom gerçekten hasta.

Tom is really sick.


Tom gerçekten korkmuş.

Tom is really scared.


Tom gerçekten popüler.

Tom is really popular.


Tom gerçekten kibar.

Tom is really nice.


Tom gerçekten çılgın.

Tom is really mad.


Tom gerçekten şanslı.

Tom is really lucky.


Tom gerçekten etkilenmiş.

Tom is really impressed.


Tom gerçekten iyi.

Tom is really good.


Tom gerçekten komik.

Tom is really funny.


Tom gerçekten heyecanlı.

Tom is really excited.


Tom gerçekten büyük.

Tom is really big.


Tom gerçekten kızgın.

Tom is really angry.


Tom şimdi hazır.

Tom is ready now.


Tom oldukça güvenli.

Tom is quite safe.


Tom oldukça haklı.

Tom is quite right.


Tom oldukça hazırlıklı.

Tom is quite prepared.


Tom oldukça popüler.

Tom is quite popular.


Tom oldukça zeki.

Tom is quite intelligent.


Tom oldukça zararsız.

Tom is quite harmless.


Tom oldukça iyi.

Tom is pretty good.


Tom oldukça iyi.

Tom is quite good.


Tom şimdi sessiz.

Tom is quiet now.


Tom otuza merdiven dayıyor.

Tom is pushing thirty.


Tom kendini koruyor.

Tom is protecting himself.


Tom muhtemelen bekliyor.

Tom is probably waiting.


Tom muhtemelen uyuyor.

Tom is probably asleep.


Tom muhtemelen uyuyor.

Tom is probably sleeping.


Tom muhtemelen korkmuş.

Tom is probably scared.


Tom muhtemelen iyi.

Tom is probably OK.


Tom muhtemelen kör kütük sarhoş.

Tom is probably hammered.


Tom muhtemelen sarhoş.

Tom is probably drunk.


Tom muhtemelen ölmüş.

Tom is probably dead.


Tom muhtemelen endişeli.

Tom is probably concerned.


Tom oldukça üzgün.

Tom is pretty upset.


Tom oldukça olağandışı.

Tom is pretty unusual.


Tom oldukça sert.

Tom is pretty tough.


Tom oldukça korkmuş.

Tom is pretty scared.


Tom oldukça zengin.

Tom is pretty rich.


Tom oldukça yaşlı.

Tom is pretty old.


Tom oldukça tedirgin.

Tom is pretty irritated.


Tom oldukça heyecanlı.

Tom is pretty excited.


Tom oldukça budala.

Tom is pretty dumb.


Beni karşılamak için istasyonda birisi olacak mı?

Will anybody be at the station to meet me?


Burada ortalama sıcaklık nedir?

What's the average temperature here?


Şehirde bir daire kiralamak istiyoruz.

We want to rent an apartment in the city.


Tom her an gelebilir.

Tom may come at any time.


Tom ofiste olanların iyice farkında.

Tom is well aware of what is going on at the office.


Tom eksikliklerinin farkında.

Tom is aware of his shortcomings.


Tom, Mary'den çekindi.

Tom avoided Mary.


Konserde umduğumuzdan daha büyük bir kalabalık vardı.

There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.


Avukat davaya başvurmaya karar verdi.

The lawyer decided to appeal the case.


Sanığa bir başvuru verildi.

The defendant was granted an appeal.


O tür hikaye bana çekici gelir.

That kind of story appeals to me.


Gerekirse onu sök.

Take it apart if necessary.


Hoşlandığın şeyi al.

Take anything you like.


Lütfen bunu götür.

Please take this away.


Ortalama olarak, haftada bir kez sinemaya giderim.

On the average, I go to the movies once a week.


Yağmur yağıyor ama herhangi bir şekilde gideceğiz.

It's raining, but we'll go anyway.


Bunu benim için yapmak istemediğin oldukça aşikar.

It's quite apparent that you don't want to do this for me.


Yağmur yağabilir ama yine de gidiyorum.

It might rain, but I'm going anyhow.


Tom uyanık mı?

Is Tom awake yet?


Benim için bir şey var mı?

Is there anything for me?


Henüz tamamen uyanık değilim.

I'm not wide awake yet.


Başarmak için endişeliyim.

I'm anxious to succeed.


Bana önerebileceğin bir işi alacağım.

I'll take any job you can offer me.


Saat beşte uyandırıldım.

I was awakened at five o'clock.


Dün gecenin büyük kısmında uyanıktım.

I was awake most of last night.


Bu gece bir yere gitmek istemiyorum.

I don't want to go anywhere tonight.


Ne olursa olsun gitmek istemedim.

I didn't want to go anyway.


Onun olacağını önceden tahmin edemedim.

I couldn't anticipate that that would happen.


Bu soruyu cevaplayamam.

I can't answer this question.


Ne kadar süredir uzaktasın?

How long have you been away?


Onları birbirinden nasıl ayırıyorsun?

How do you tell them apart?


Uzakta mıydın?

Have you been away?


Herhangi birisi olan herkes oradaydı.

Everybody who was anybody was there.


Bir şey atma.

Don't throw anything away.


Bir şey yapılamaz mı?

Can't anything be done?


Dün berbat bir kaza oldu.

An awful accident happened yesterday.


Sanırım öğretmen olmak isterdim

I think I'd like to be a teacher.


Verilen zamanda bitirmeliyim.

I must finish in a given time.


Fransızcadan nefret ediyorum.

I hate French.


Fransızcayı seviyorum.

I like French.


Fransızca konuşuyorum.

I speak French.


Fransızca öğretirim.

I teach French.


Fransızca çalışırız.

We study French.


Tom Fransızca konuştu.

Tom spoke French.


Fransızca hayal kurarım.

I dream in French.


Bu Fransızca değil.

This isn't French.


Tom Fransızca konuşur.

Tom speaks French.


Fransızcayı seviyorum.

I love French.


Fransızca biliyor musun?

Do you know French?


Fransızcayı seviyor musun?

Do you like French?


Fransızcadan bıktım.

I'm sick of French.


Fransızca konuşalım.

Let's speak French.


Fransızca çalışalım.

Let's study French.


Tom Fransızca çalışır.

Tom studies French.


Tom Fransızca öğretir.

Tom teaches French.


Fransızca okuyabilir misin?

Can you read French?


Fransızca çalışır mısın?

Do you study French?


Fransızcayı sevmiyorum.

I don't like French.


Fransızca öğrenmeliyim.

I must learn French.


Fransızca öğreniyorum.

I'm learning French.


Fransızca çalışıyorum.

I've been studying French.


Fransızca çalışıyorum.

I'm studying French.


Bu iyi Fransızca mıdır?

Is this good French?


Hepimiz Fransızca konuşuruz.

We all speak French.


Fransızcan iyi.

Your French is good.


Fransızcada bir A aldım.

I got an A in French.


Bir Fransızca öğretmeniyim.

I'm a French teacher.


Tom Fransızca konuşabilir.

Tom can speak French.


Tom'la Fransızca konuştum.

I spoke French to Tom.


Fransızca konuşalım.

Let's speak in French.


Tom Fransızcada iyi.

Tom is good at French.


Tom bana Fransızca öğretir.

Tom teaches me French.


Fransızca öğreniyoruz.

We're learning French.


Fransızca çalışıyoruz.

We're studying French.


Sana kim Fransızca öğretti?

Who taught you French?


Hepimiz Fransızca konuşuruz.

All of us speak French.


Fransızca konuşamıyor musun?

Can't you speak French?


Fransızca hayal kurar mısın?

Do you dream in French?


Fransızca düşünür müsün?

Do you think in French?


Fransızca yazar mısın?

Do you write in French?


Ben zaten Fransızca konuşurum.

I already speak French.


Fransızca öğrenmeliyim.

I have to learn French.


Fransızca çalışmalıyım.

I have to study French.


Biraz Fransızca bilirim.

I know a little French.


Fransızca çalışmayı severim.

I like studying French.


Fransızca çalışmayı severim.

I like to study French.


Fransızca çalışmalıyım.

I need to learn French.


Fransızca öğrenmeliyim.

I need to learn French.


Evde Fransızca çalışırım.

I study French at home.


Fransızcada iyi değilim.

I'm not good at French.


Lütfen bana Fransızca öğret.

Please teach me French.


Tom Fransızca konuşamaz.

Tom can't speak French.


Tom Fransızcada bana yardın eder.

Tom helps me in French.


Tom Fransızcayı iyi konuşur.

Tom speaks French well.


Tom iyi Fransızca konuşur.

Tom speaks good French.


Tom benimle Fransızca konuştu.

Tom spoke French to me.


Tom Fransızca anlar.

Tom understands French.


Fransızcan mükemmel.

Your French is perfect.


Fransızca çalışıyor musun?

Are you studying French?


Fransızca sayabilir misin?

Can you count in French?


Bana Fransızca öğretebilir misin?

Can you teach me French?


Onlar Fransızca konuşamıyor mu?

Can't they speak French?


Fransızca konuşamadım.

I couldn't speak French.


Biraz Fransızca konuşurum.

I speak French a little.


Keşke Fransızca konuşsan.

I wish you spoke French.


Fransızca okuyabilirim.

I'm able to read French.


Şimdi Fransızca öğreniyorum.

I'm learning French now.


Şimdi Fransızca çalışıyorum.

I'm studying French now.


Lütfen Fransızca cevap ver.

Please answer in French.


Lütfen Fransızca kullanma.

Please don't use French.


Tom Fransızca öğretmeni.

Tom is a French teacher.


Tom'un Fransızcası mükemmel.

Tom's French is perfect.


Fransızca konuşuyorlar mı?

Are they speaking French?


Fransızcayı iyi konuşur musun?

Do you speak French well?


Fransızcadan hâlâ nefret ediyor musun?

Do you still hate French?


Fransızcayı nasıl öğrendin?

How did you learn French?


Hiç Fransızca konuşmam.

I don't speak any French.


Bazı Fransızca kitaplarına sahibim.

I have some French books.


Fransızca bir günlük tutuyorum.

I keep a diary in French.


İşim için Fransızcaya ihtiyacım var.

I need French for my job.


Okulda Fransızca çalışırım.

I study French at school.


Her gün Fransızca çalışırım.

I study French every day.


Yetişkinlere Fransızca öğretirim.

I teach French to adults.


Fransızca öğrenmek istiyorum.

I'd like to learn French.


Fransızca çalışmak istiyorum.

I'd like to study French.


Fransızcaya ilgi duyuyorum.

I'm interested in French.


Tom her zaman Fransızca konuşur.

Tom always speaks French.


Birlikte Fransızca çalışırız.

We study French together.


Fransızcan gelişiyor.

Your French is improving.


Fransızcayı iyi konuşabilir misin?

Can you speak French well?


Sen de Fransızca konuşabiliyor musun?

Can you speak French, too?


Fransızcayı iyi konuşmuyorum.

I don't speak French well.


Fransızcayı anlamıyorum.

I don't understand French.


Birkaç Fransızca kitabım var.

I have a few French books.


Birkaç Fransızca şarkı biliyorum.

I know a few French songs.


Fransızca konuşmayı seviyorum.

I like speaking in French.


Fransızca konuşmak istiyorum.

I want to speak in French.


Fransızcama odaklanıyorum.

I'm focusing on my French.


Fransızca öğreneceğim.

I'm going to learn French.


Fransızca çalışacağım.

I'm going to study French.


Fransızcam çok iyi değil.

My French isn't very good.


Fransızca konuşmak eğlenceli.

It's fun to speak in French.


Fransızca konuşmak eğlenceli.

Speaking in French is fun.


Mesaj Fransızcaydı.

The message was in French.


Tom da Fransızca konuşabilir.

Tom can speak French, too.


Tom Fransızcayı asıl branş olarak alıyor.

Tom is majoring in French.


Tom bizim Fransızca öğretmenimiz.

Tom is our French teacher.


Tom benimle Fransızca konuştu.

Tom spoke to me in French.


Tom bana biraz Fransızca öğretti.

Tom taught me some French.


Tom'un Fransızcası mükemmel.

Tom's French is excellent.


Okulda Fransızca öğreniriz.

We learn French at school.


Fransızca öğretmeniniz kim?

Who's your French teacher?


Hepimiz Fransızca konuşabiliriz.

All of us can speak French.


Fransızca yazmayı severim.

I like to write in French.


Personelimle Fransızca konuşurum.

I speak French to my staff.


Fransızca bir mektup yazdım.

I wrote a letter in French.


Fransızca konuşmayı tercih ederim.

I'd prefer to speak French.


Fransızca öğrenmeye çalışıyorum.

I'm trying to learn French.


Fransızca öğrenmek zor mu?

Is it hard to learn French?


Fransızcam köreliyor.

My French is getting rusty.


Tom biraz Fransızca konuşur.

Tom speaks a little French.


Tom biraz Fransızca konuşur.

Tom speaks French a little.


Tom'un Fransızcası oldukça iyidir.

Tom's French is quite good.


Niçin Fransızcan çok iyi?

Why is your French so good?


Fransızcayı seviyorsun, değil mi?

You like French, don't you?


Fransızcayı çok iyi konuşuyorsun.

You speak French very well.


Biraz Fransızca konuşabilirim.

I can speak a little French.


Biraz Fransızca konuşabilirim.

I can speak French a little.


Fransızcada zorluğum var.

I have difficulty in French.


Fransızca yazmayı tercih ederim.

I prefer to write in French.


Keşke Fransızca konuşabilsem.

I wish I could speak French.


Evde Fransızca çalışıyorum.

I'm studying French at home.


Belki Fransızca çalışmalıyım.

Maybe I should study French.


Tom her zaman Fransızca konuşur.

Tom always speaks in French.


Tom çok Fransızca konuşamaz.

Tom can't speak much French.


Tom Fransızca bir konuşma yaptı.

Tom gave a speech in French.


Tom Fransızca konuşabilir.

Tom is able to speak French.


Tom ayrıca Fransızca çalışıyor.

Tom is also studying French.


Tom Fransızcada yeterli.

Tom is proficient in French.


Tom Fransızca konuşmayı reddetti.

Tom refused to speak French.


Tom Fransızcayı mükemmel bir şekilde konuşur.

Tom speaks French perfectly.


Tom Fransızcayı çok iyi konuşur.

Tom speaks French very well.


Tom çok iyi Fransızca konuşur.

Tom speaks very good French.


Fransızca çalışıyorsun, değil mi?

You study French, don't you?


Fransızca konuşabilir misin?

Are you able to speak French?


Buradaki herhangi biri Fransızca konuşabilir mi?

Can anyone here speak French?


Her gün Fransızca okur musun?

Do you read French every day?


Çocukların Fransızca bilir mi?

Do your children know French?


Ebeveynlerin Fransızca konuşur mu?

Do your parents speak French?


Buradaki herhangi biri Fransızca bilir mi?

Does anyone here know French?


Herkes Fransızca öğrenmek zorundaydı.

Everyone had to learn French.


Hiç Fransızca şarkı söyledin mi?

Have you ever sung in French?


Fransızca çalışmak zorunda değilim.

I don't have to study French.


Fransızca çalışmak istemiyorum.

I don't want to study French.


Sadece biraz Fransızca konuşurum.

I only speak a little French.


Sadece Tom'la Fransızca konuşurum.

I only speak French with Tom.


Fransızcayı biraz anlarım.

I understand French a little.


Keşke Fransızcamı devam ettirsem.

I wish I'd kept up my French.


Fransızca bir şarkı yazıyorum.

I'm writing a song in French.


Fransızca öğrenmeye başladım.

I've started learning French.


Fransızcam hiç iyi değil.

My French is not good at all.


Ana dilim Fransızca.

My native language is French.


Lütfen benimle Fransızca konuş.

Please speak to me in French.


Tom da Fransızca konuşabilir.

Tom can speak French as well.


Tom Fransızcayı nasıl okuyacağını bilir.

Tom knows how to read French.


Tom her gün Fransızca çalışır.

Tom studies French every day.


Tom Boston'da Fransızca öğretir.

Tom teaches French in Boston.


Fransızca gazeteler satar mısın?

Do you sell French newspapers?


Her gün Fransızca konuşur musun?

Do you speak French every day?


Okulda Fransızca öğrenir misin ?

Do you study French at school?


Her gün Fransızca çalışır mısın?

Do you study French every day?


Çocukların Fransızca konuşur mu?

Do your children speak French?


Buradaki herhangi biri Fransızca konuşur mu?

Does anyone here speak French?


Fransızca zor, değil mi?

French is difficult, isn't it?


Fransızca benim sevdiğim ders.

French is my favorite subject.


Onu Fransızca nasıl söylersin?

How do you say that in French?


Fransızcada akıcı olmak istiyorum.

I want to be fluent in French.


Fransızcamı geliştirmek istiyorum.

I'd like to improve my French.


Tek başıma Fransızca öğreniyorum.

I'm learning French on my own.


Fransızca İngilizceden daha zor mudur?

Is French harder than English?


Tom Fransızca öğrenmek için buraya geldi.

Tom came here to study French.


Tom biraz Fransızca konuşabilir.

Tom can speak a little French.


Tom biraz Fransızca konuşabilir.

Tom can speak French a little.


Tom çok Fransızca konuşmaz.

Tom doesn't speak much French.


Tom Fransızcada iyi dereceler aldı.

Tom got good grades in French.


Tom'un bir sürü Fransızca kitapları var.

Tom has a lot of French books.


Tom bazen Fransızca şarkı söyler.

Tom sometimes sings in French.


Tom oldukça iyi Fransızca konuşur.

Tom speaks French fairly well.


Tom Fransızcayı gerçekten iyi konuşur.

Tom speaks French really well.


Tom Fransızca konuşur, değil mi?

Tom speaks French, doesn't he?


Burada Fransızca konuşmalısın.

You have to speak French here.


Fransızca konuşabilip konuşamadığını Tom'a sor.

Ask Tom if he can speak French.


Dün Fransızca çalıştın mı?

Did you study French yesterday?


Onların her ikisi de Fransızca anlar mı?

Do they both understand French?


Buradaki birisi Fransızca konuşur mu?

Does someone here speak French?


Tom Fransızcayı akıcı biçimde konuşur mu?

Does Tom speak French fluently?


Fransızca benim ilk dilim değil.

French isn't my first language.


Fransızca öğrenmeye başladın mı?

Have you begun studying French?


Fransızca çalışmaya başladın mı?

Have you begun studying French?


Tom'la her zaman Fransızca konuşurum.

I always speak French with Tom.


Tom'un bana Fransızca öğretmesini istedim.

I asked Tom to teach me French.


Tek kelime Fransızca konuşmam.

I don't speak a word of French.


Tom'un Fransızca bildiğini sanmıyorum.

I don't think Tom knows French.


Hemen hemen hiç Fransızca kitabım yok.

I have hardly any French books.


Fransızca konuşan bir adam tanıyorum.

I know a man who speaks French.


Sanırım Tom Fransızcayı iyi konuşur.

I think Tom speaks French well.


Fransızca konuşmamayı tercih ederim.

I'd prefer not to speak French.


Hepimiz Fransızca konuşamaz.

Not all of us can speak French.


Fransızca konuşmak benim için kolay.

Speaking French is easy for me.


Bu kitap Fransızca yazıldı.

This book is written in French.


Tom bazı Fransızca şarkılar söyleyebilir.

Tom can sing some French songs.


Tom Fransızca konuşamaz, değil mi?

Tom can't speak French, can he?


Tom Fransızcada iyi notlar alır.

Tom gets good grades in French.


Tom'un ana dili Fransızcadır.

Tom is a native French speaker.


Tom Fransızca birkaç kelime bilir.

Tom knows some words in French.


Tom çocuklara Fransızca öğretir.

Tom teaches French to children.


Tom Fransızca öğrenmek için oraya gitti.

Tom went there to learn French.


Tom'un Fransızcası neredeyse mükemmel.

Tom's French is almost perfect.


Fransızca okuyabilirsin, değil mi?

You can read French, can't you?


Fransızca okuyamazsın, değil mi?

You can't read French, can you?


Fransızca konuşmazsın, değil mi?

You don't speak French, do you?


Daha çok Fransızca çalışmalısın.

You should study French harder.


Fransızcan çok gelişti.

Your French has improved a lot.


Fransızca konuşmada iyi misin?

Are you good at speaking French?


Fransızca bir sözlüğün var mı?

Do you have a French dictionary?


Hiç Fransızca kitabın var mı?

Do you have any books in French?


Fransızcayı nasıl konuşacağını biliyor musun?

Do you know how to speak French?


Tom her gün Fransızca çalışır mı?

Does Tom study French every day?


Fransızca oldukça zor, değil mi?

French is pretty hard, isn't it?


Fransızca benim ana dilim değil.

French isn't my native language.


Fransızcada "aşk" nasıl dersin?

How do you say "love" in French?


Tom ne kadar süredir Fransızca öğrenmektedir?

How long has Tom studied French?


Tom'un Fransızca konuştuğunu sanmıyorum.

I don't think Tom speaks French.


Fransızca şarkılar yazmayı severim.

I like to write songs in French.


Lisede Fransızca öğretirim.

I teach French at a high school.


Sanırım Fransızcam gerçekten kötü.

I think my French is really bad.


Sanırım Tom Fransızca konuşuyordu.

I think Tom was speaking French.


Fransızca öğretmeni olmak istiyorum.

I'd like to be a French teacher.


Bu dönem Fransızca alıyorum.

I'm taking French this semester.


Fransızca öğrenmek zor mu?

Is it difficult to learn French?


Fransızca konuşmak çok eğlenceli.

Speaking French is a lot of fun.


Tom ayrıca biraz Fransızca konuşur.

Tom also speaks a little French.


Tom neredeyse hiç Fransızca konuşamaz.

Tom can hardly speak any French.


Tom Fransızcamı anlamadı.

Tom didn't understand my French.


Tom geçen dönem Fransızcadan başarısız oldu.

Tom failed French last semester.


Tom çalışırken Fransızca konuşmak zorunda.

Tom has to speak French at work.


Tom benim kadar iyi Fransızca konuşur.

Tom speaks French as well as me.


Tom bir yerli gibi Fransızca konuşur.

Tom speaks French like a native.


Tom bir Fransız aksanıyla konuşur.

Tom speaks with a French accent.


Tom oldukça akıcı biçimde Fransızca konuştu.

Tom spoke French quite fluently.


Tom Mary'nin Fransızca öğrenmesini istedi.

Tom wanted Mary to learn French.


Tom Fransızca öğrenmek için yurt dışına gitti.

Tom went abroad to study French.


Tom gelecek yıl Fransızca öğrenecek.

Tom will study French next year.


Buna Fransızcada ne dersiniz?

What do you call this in French?


Fransızca konuşabilirsin, değil mi?

You can speak French, can't you?


Biraz Fransızca bilirsin, değil mi?

You know some French, don't you?


Hiç Fransızca dergin var mı?

Do you have any French magazines?


Fransızcanın zor olduğunu düşünüyor musun?

Do you think French is difficult?


Nasıl oldu da çok iyi Fransızca biliyorsun?

How come you know French so well?


Fransızcayı hiç anlamam.

I don't understand French at all.


Fransızca okuyabilmeyi istiyorum.

I want to be able to read French.


Mesaj Fransızca yazılmış.

The message is written in French.


Tom Fransızcanın oldukça iyi üstesinden gelebilir.

Tom can handle French quite well.


Tom Fransızca ve İngilizce konuşabilir.

Tom can speak French and English.


Tom Fransızca konuşmayı sevmez.

Tom doesn't like to speak French.


Tom'un iyi bir Fransızca iletişimi var.

Tom has a good command of French.


Tom Fransızcayla çok ilgileniyor.

Tom is very interested in French.


Tom üniversitede Fransızcayı asıl branş olarak aldı.

Tom majored in French in college.


Tom Fransızca dersine kayıt yaptırdı.

Tom signed up for a French class.


Tom senin kadar iyi Fransızca konuşur.

Tom speaks French as well as you.


Tom benden daha iyi Fransızca konuşur.

Tom speaks French better than me.


Tom bir ölçüde Fransızca konuşur.

Tom speaks French to some extent.


Tom bana Fransızca konuştuğunu söyledi.

Tom told me that he spoke French.


Tom'un Fransızcası benimkinden iyi.

Tom's French is better than mine.


Tom Fransızcayı niçin çok iyi şekilde konuşabiliyor?

Why can Tom speak French so well?


Tom niçin Fransızca öğrenmek istedi?

Why did Tom want to learn French?


Görüşmelerimizin hepsi Fransızca.

All of our meetings are in French.


Hiç Fransızca gazeten var mı?

Do you have any French newspapers?


Nasıl oluyorda Fransızcayı çok iyi şekilde konuşuyorsun?

How come you speak French so well?


Fransızcada çok kelime bilmiyorum.

I don't know many words in French.


Bugün canım Fransızca konuşmak istiyor.

I feel like speaking French today.


Evde Fransızca konuşarak büyüdüm.

I grew up speaking French at home.


Sanırım Fransızcam çok iyi değil.

I think my French isn't very good.


Fransızca öğretmeni olmak istiyorum.

I want to become a French teacher.


Tom'un Fransızcasından etkilendim.

I was impressed with Tom's French.


Keşke Fransızca konuşabilseydim.

I wish I could have spoken French.


Tom acaba nerede Fransızca öğrendi?

I wonder where Tom studied French.


Tom'un nerede Fransızca öğrendiğini merak ediyorum.

I wonder where Tom studied French.


Fransızcayı akıcı biçimde konuşmak istiyorum.

I'd like to speak French fluently.


Tom'un Fransızca konuştuğunu hiç duymadım.

I've never heard Tom speak French.


Fransızca telaffuz zor mu?

Is French pronunciation difficult?


Lütfen bunu Fransızcaya çevir.

Please translate this into French.


Tom'un Fransızca konuşmasını duydun mu?

Have you heard Tom speaking French?


Fransızcada her zaman iyi notlar aldım.

I always got good grades in French.


Fransızcada oldukça iyiyim, sanırım.

I'm pretty good at French, I think.


Tom ayrıca biraz Fransızca konuşabilir.

Tom can also speak a little French.


Tom neredeyse hiç Fransızca konuşamaz.

Tom can hardly speak French at all.


Tom bir yerli gibi Fransızca konuşabilir.

Tom can speak French like a native.


Tom tek kelime Fransızca konuşmaz.

Tom doesn't speak a word of French.


Tom çok iyi biçimde Fransızca konuşmaz.

Tom doesn't speak French very well.


Tom Fransızca kitaplar okumayı sever.

Tom enjoys reading books in French.


Tom bir sürü Fransızca kitaplar okudu.

Tom has read a lot of French books.


Tom'a Fransızca konuşmayı kim öğretti?

Who taught Tom how to speak French?


Niçin Fransızca öğrenmeye karar verdin?

Why did you decide to study French?


Bize Fransızca bir şarkı söyler misin?

Would you sing us a song in French?


Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamadığını biliyor musun?

Do you know if Tom can speak French?


Hiç Fransızca bir kitap okudun mu?

Have you ever read a book in French?


Hiç Fransızca şiirler okudun mu?

Have you ever read any French poems?


Tom kadar iyi Fransızca konuşamam.

I can't speak French as well as Tom.


Tom'un Fransızca konuşabildiğini hiç bilmiyordum.

I never knew Tom could speak French.


Sanırım Fransızca dil bilgisi zor.

I think French grammar is difficult.


Fransızca konuşmada henüz iyi değilim.

I'm not good at speaking French yet.


Fransızca konuşan birini tanıyor musun?

Do you know anyone who speaks French?


Tom'un Fransızcayı nasıl okuyacağını bildiğini unuttum.

I forgot Tom knew how to read French.


Lisede Fransızca öğrenmek zorunda kaldım.

I had to study French in high school.


İşte bütün gün Fransızca kullanmak zorundayım.

I have to use French all day at work.


Fransızca konuşabilen bir avukata ihtiyacım var.

I need a lawyer who can speak French.


Fransızcayı hâlâ çok iyi konuşmuyorum.

I still don't speak French very well.


Tom'la Fransızca konuşmak istedim.

I wanted to speak in French with Tom.


Keşke senin gibi Fransızca konuşabilsem.

I wish I could speak French like you.


Bundan sonra daha çok Fransızca öğreneceğim.

I'll study French harder from now on.


Japonya dört ana adadan oluşur.

Japan consists of four main islands.


Fransızca konuşmada çok iyi değilim.

I'm not very good at speaking French.


Birine hiç Fransızca öğrettin mi?

Have you ever taught French to anyone?


Tom ne kadar süredir Fransızca öğreniyor?

How long has Tom been studying French?


Fransızcayı iyi konuşan birini tanıyorum.

I know someone who speaks French well.


Her gün akşam yemeğinden sonra Fransızca öğrenirim.

I study French after dinner every day.


Tom'un mektubunu Fransızcaya çevirdim.

I translated Tom's letter into French.


Keşke iyi bir Fransızca sözlüğüm olsa.

I wish I had a good French dictionary.


Tom'un bana Fransızca öğretip öğretmeyeceğini merak ediyorum.

I wonder if Tom would teach me French.


Fransızca İngilizceden daha zor mu?

Is French more difficult than English?


Tom hem Fransızca hem de İngilizce konuşabilir.

Tom can speak both French and English.


Tom biraz Fransızca konuşabildiğini söylüyor.

Tom says he can speak a little French.


Makale Fransızca yazılmış.

The article was written in French.


Tom Fransızcayı çok iyi konuşmadı.

Tom didn't speak French very well.


Tom Fransızca öğrenmemi teşvik etti.

Tom encouraged me to learn French.


Tom Mary'ye Fransızca bir sözlük verdi.

Tom gave Mary a French dictionary.


Tom benim kadar iyi Fransızca konuşur.

Tom speaks French as well as I do.


Tom Mary kadar iyi Fransızca konuşur.

Tom speaks French as well as Mary.


Tom öğretmenleriyle Fransızca konuşur.

Tom speaks French to his teachers.


Tom'un Fransızcası gerçekten çok iyidir.

Tom's French is really quite good.


Tom'un Fransızcası şaşırtıcı biçimde iyi.

Tom's French is surprisingly good.


Fransızcanı nerede geliştirdin?

Where did you pick up your French?


Üç yıldır Fransızca öğreniyorum.

I've studied French for three years.


Bu kitap kolay Fransızcayla yazılmış.

This book is written in easy French.


Tom Fransızca konuşabileceğini iddia ediyor.

Tom claims that he can speak French.


Tom senin kadar iyi Fransızca konuşur.

Tom speaks French as well as you do.


Tom bir lisede Fransızca öğretiyor.

Tom teaches French at a high school.


Okulda her gün Fransızca öğreniriz.

We study French at school every day.


Fransızca öğrenmenin en iyi yolu nedir?

What's the best way to learn French?


Fransızca konuşmayı nerede öğrendin?

Where did you learn to speak French?


Niçin çok sıkı Fransızca çalışıyorsun?

Why are you studying French so hard?


Fransızca konuşmayı tercih eder misin?

Would you prefer to speak in French?


Tom Fransızca konuşmada çok kötü.

Tom is terrible at speaking French.


Tom hem Fransızca hem de İngilizce konuşur.

Tom speaks both French and English.


Tom Mary'den daha iyi Fransızca konuşur.

Tom speaks French better than Mary.


Tom görüşmede Fransızca konuştu.

Tom spoke in French at the meeting.


Tom toplantıda Fransızca konuştu.

Tom spoke in French at the meeting.


Tom bana haftada iki kez Fransızca öğretir.

Tom teaches me French twice a week.


Fransızca hangi kitapları okudun?

What books have you read in French?


Fransızca öğrenmeye ne zaman başladın?

When did you begin learning French?


Fransızca öğrenmeye ne zaman başladın?

When did you begin studying French?


Fransızca öğrenmeye ne zaman başladın?

When did you start learning French?


Fransızca öğrenmeye ne zaman başladın?

When did you start studying French?


Fransızca öğrenmeyi durdurmaya karar verdim.

I've decided to stop studying French.


Tom bunun hakkında daha fazla konuşmak istemiyor.

Tom doesn't want to talk about this anymore.


Tom lokantalarda yediği şeylere dikkat etmeli, çünkü birçok yiyeceğe alerjisi var.

Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods.


Tom sigara içen insanlarla takılmaktan hoşlanmaz.

Tom doesn't like to hang out with people who smoke.


Eğer sen şu çeviri yapmaktan hoşlanan kişilerden biriysen, Tatoeba senin için uygun bir yer.

If you are one of those who love to translate, Tatoeba is the right place for you.


Tandoori tavuğunu severim.

I like Tandoori chicken.


Okula yakın oturuyoruz.

We live in the vicinity of the school.


Patlamanın sebebi neydi?

What caused the explosion?


Gün boyunca çalışırız ve gece dinleniriz.

During the day, we work, and at night, we rest.


Beni bilgilendir.

Fill me in.


Bu kek çok tatlı.

This cake is very sweet.


Bir içki istemem.

I don't want a drink.


Fransızca birkaç şarkı yazdım.

I've written several songs in French.


Tercih edersen, Fransızca konuşabiliriz.

If you'd prefer, we can speak French.


Onu Fransızca bir kez daha tekrar söyle.

Please say that once again in French.


Tom ve Mary Fransızca konuşmuyorlardı.

Tom and Mary weren't speaking French.


Tom Fransızcayı seviyor ve onda iyidir.

Tom likes French and he's good at it.


Tom birkaç Fransızca şarkı öğrenmek istiyor.

Tom wants to learn some French songs.


Takımında herhangi biri Fransızca konuşur mu?

Does anyone on your team speak French?


Fransızca benzer bir ifadeye sahip mi?

Does French have a similar expression?


Tom'la hiç Fransızca konuştun mu?

Have you ever spoken to Tom in French?


Tom dedesi ve ninesiyle Fransızca konuşur.

Tom speaks French to his grandparents.


Tom ebeveynleriyle sadece Fransızca konuşur.

Tom speaks only French to his parents.


Tom mektubu Fransızcaya çevirdi.

Tom translated the letter into French.


Tom'un kitabı Fransızcaya çevrildi.

Tom's book was translated into French.


Fransızcayı gerçekten oldukça iyi konuşuyorsun.

You really do speak French quite well.


Fransızca yüze kadar sayabilir misin?

Can you count to one hundred in French?


Hem Tom hem de Mary Fransızca anlıyorlar mı?

Do both Tom and Mary understand French?


Hiç Fransızca bir konuşma yaptın mı?

Have you ever given a speech in French?


Ne kadar süredir Fransızca öğreniyorsun?

How long have you been studying French?


Ne kadar süredir Fransızca öğretiyorsun?

How long have you been teaching French?


Kaç yıl Fransızca öğrendin?

How many years have you studied French?


Onu Fransızca nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.

I don't know how to say that in French.


Tom'la Fransızca öğrendiğini duyuyorum.

I hear you're studying French with Tom.


Fransızcayı iyi konuşabilen bir adam tanıyorum.

I know a man who can speak French well.


Sanırım Fransızca zor bir dil.

I think French is a difficult language.


Sanırım Fransızcan çok gelişti.

I think your French has improved a lot.


Keşke daha çok Fransızca konuşabilseydim.

I wish I could have spoken more French.


Tamam.

OK.


Tamam.

Okay.


Seks benim için önemli.

Sex is important to me.


Fransızca öğretmenime Fransızca yazdım.

I wrote to my French teacher in French.


Tom'un Fransızca konuşamadığından oldukça eminim.

I'm pretty sure Tom can't speak French.


İlkokullarda Fransızca öğretilir mi?

Is French taught in elementary schools?


Fransızca konuşmak gerçekten o kadar zor mu?

Is it really that hard to speak French?


Tom Fransızca dersini çok sevmedi.

Tom didn't like French class very much.


Tom Mary kadar iyi Fransızca konuşur.

Tom speaks French as well as Mary does.


Burada çoğunlukla Fransızcanın konuşulduğunu duyarız.

We often hear French being spoken here.


Fransızca öğrenmenin en kolay yolu nedir?

What's the easiest way to learn French?


Fransızca konuşan biriyle konuşabilir miyim?

Can I talk to someone who speaks French?


Fransızcada benzer bir atasözünüz var mı?

Do you have a similar proverb in French?


Ailenizde Fransızca konuşan biri var mı?

Does anyone in your family speak French?


Ailenizde biri Fransızca konuşur mu?

Does anyone in your family speak French?


Ofisinde Fransızca konuşan biri var mı?

Does anyone in your office speak French?


Tom kadar iyi Fransızca konuşamam.

I can't speak French as well as Tom can.


Canım bugün Fransızca konuşmak istemiyor.

I don't feel like speaking French today.


Canım bugün Fransızca çalışmak istemiyor.

I don't feel like studying French today.


Geçen hafta Fransızca bir mektup aldım.

I received a letter in French last week.


Tom'un Fransızcadaki akıcılığına şaşırdım.

I was amazed at Tom's fluency in French.


Gelecek dönem Fransızca öğreneceğim.

I'm going to study French next semester.


Fransızca konuşursan, anlamam.

If you speak French, I won't understand.


Fransızca öğrenmesi zor bir dil midir?

Is French a difficult language to learn?


Bazı insanlar Fransızcanın öğrenmesi kolay olduğunu söylüyorlar.

Some people say French is easy to learn.


Tom senin kadar iyi Fransızca konuşabilir.

Tom can speak French as well as you can.


Tom ana dili gibi Fransızca konuşur.

Tom speaks French like a native speaker.


Tom sözleşmeyi Fransızcaya çevirdi.

Tom translated the contract into French.


Tom belgeyi Fransızcaya çevirdi.

Tom translated the document into French.


Biraz Fransızca öğrenmeye çalışmalısın.

You should try to learn a little French.


Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamadığını biliyor musun?

Do you know whether Tom can speak French?


Fransızca öğrenmeye başladın mı?

Have you already started learning French?


Her gün üç saat Fransızca öğrenirim.

I study French for three hours every day.


Sanırım Fransızcada gerçekten o kadar iyi değilim.

I think I'm really not so good at French.


Bu öğleden sonra Fransızca çalışacağım.

I'm going to study French this afternoon.


Fransızca konuşmak benim için çok zor.

Speaking French is very difficult for me.


Tom Mary'ye Fransızca konuşabilip konuşamadığını sordu.

Tom asked Mary if she could speak French.


Ne yazık ki, neredeyse hiç Fransızca konuşmam.

Unfortunately, I hardly speak any French.


Genellikle birbirimizle Fransızca konuşuruz.

We usually speak to each other in French.


Kim Fransızcayı daha iyi konuşabilir, Tom mu yoksa Mary mi?

Who can speak French better, Tom or Mary?


Fransızca ev ödevimde bana yardım eder misin?

Will you help me with my French homework?


Fransızcada oldukça iyisin, değil mi?

You're pretty good at French, aren't you?


Tom'un Fransızcayı iyi konuşabildiğini herkes biliyor.

Everybody knows Tom can speak French well.


Fransızca öğrenmesi o kadar çok zor değil.

French is not all that difficult to learn.


Tom'un Fransızca konuşabildiğini bilmiyordum.

I didn't know that Tom could speak French.


Fransızca konuşabilen üç arkadaşım var.

I have three friends who can speak French.


Üç yıl önce Fransızca öğrenmeye başladım.

I started studying French three years ago.


Her gün en az bir saat Fransızca çalışırım.

I study French at least an hour every day.


Sanırım Fransızcada gerçekten hiç iyi değilim.

I think I'm really not any good at French.


Fransızca konuşan bir doktor bulmak istiyorum.

I'd like to find a French-speaking doctor.


Üç yıldır Fransızca öğretiyorum.

I've been teaching French for three years.


Burada Fransızca konuşabilen biri var mı?

Is there anyone here who can speak French?


Arkadaşlarımdan sadece birkaç tanesi Fransızca konuşabilir.

Only a few of my friends can speak French.


Tom bir Fransızca öğretmeni olarak bir iş için başvurdu.

Tom applied for a job as a French teacher.


Tom neredeyse benim kadar iyi Fransızca konuşabilir.

Tom can speak French almost as well as me.


Tom Fransızcasını geliştirmek için sıkı çalışıyor.

Tom is working hard to improve his French.


Tom Fransızca anlamıyormuş gibi davranıyor.

Tom pretends he doesn't understand French.


Tom Mary'ye Fransızca yazılmış bir mesaj gönderdi.

Tom sent Mary a message written in French.


Fransızca bir mektup yazmama yardım eder misiniz?

Could you help me write a letter in French?


Hiç Fransızca konuşan personeliniz var mı?

Do you have any employees who speak French?


Tom'un Fransızcayı iyi konuşabildiğini herkes biliyordu.

Everybody knew Tom could speak French well.


Fransızca ödevini bitirdin mi?

Have you finished your French homework yet?


Fransızca öğrenmeye ne kadar süre önce başladın?

How long ago did you start studying French?


Fransızcayı akıcı biçimde konuşabilmeyi istiyorum.

I want to be able to speak French fluently.


Fransızca konuşan birini işe almak istiyorum.

I'd like to hire someone who speaks French.


Bunu Fransızcaya çevirmeni istiyorum.

I'd like you to translate this into French.


Fransızca dilbilgisinden sıkıntı çekiyorum.

I'm having a hard time with French grammar.


Tom ve Mary her ikisi de Fransızca konuşabilir.

Tom and Mary are both able to speak French.


Tom ve Mary birbirleriyle Fransızca konuşurlar.

Tom and Mary speak to each other in French.


Tom Mary'nin söylediğini Fransızcaya çevirdi.

Tom interpreted what Mary said into French.


Tom Fransızca bir romanı İngilizceye çevirdi.

Tom translated a French novel into English.


Tom Fransızca yazılmış bir mektup okuyordu.

Tom was reading a letter written in French.


Fransızca konuşmada iyisin, değil mi?

You're good at speaking French, aren't you?


Fransızca hiç iyi olmadığım tek dil.

French is the only language I'm any good at.


Hiç Fransızca konuşan birini duydun mu?

Have you ever heard someone speaking French?


Derdimi Fransızca anlatamadım.

I couldn't make myself understood in French.


Fransızcayı çok iyi konuşan birini tanıyorum.

I know somebody who speaks French very well.


Ebeveynlerimle evde sadece Fransızca konuşurum.

I only speak French at home with my parents.


Fransızca kelimeler öğrenmek için okuma fişleri kullanırım.

I use flashcards to study French vocabulary.


Fransızca telaffuzumu geliştirmek istiyorum.

I'd like to improve my French pronunciation.


Tom senin kadar akıcı şekilde Fransızca konuşmaz.

Tom doesn't speak French as fluently as you.


Tom Fransızca konuşan birini işe almayı planlıyor.

Tom plans to hire someone who speaks French.


Tom Fransızca konuşamıyormuş gibi davranıyordu.

Tom pretended that he couldn't speak French.


Tom üç yıl önce Fransızca öğrenmeye başladı.

Tom started studying French three years ago.


Tom'un romanı Fransızcaya çevrildi.

Tom's novel has been translated into French.


Fransızca öğrenmek için asıl nedenin nedir?

What's your main reason for studying French?


Derdini Fransızca anlatabilir misin?

Can you make yourselves understood in French?


Hiç Fransızca yazılmış rehber kitap satar mısın?

Do you sell any guidebooks written in French?


Hiç Fransızca fıkra anlatmayı denedin mi?

Have you ever tried telling a joke in French?


Sadece Fransızca ve biraz İngilizce konuşurum.

I can only speak French and a little English.


Tom kadar akıcı şekilde Fransızca konuşmam.

I don't speak French as fluently as Tom does.


Fransızca konuşabilen birini işe almam gerekiyor.

I need to hire somebody who can speak French.


Keşke Tom'un konuştuğu şekilde Fransızca konuşabilsem.

I wish I could speak French the way Tom does.


Tom'un Fransızcadaki hızlı gelişmesine şaşırdım.

I'm amazed at Tom's rapid progress in French.


Civardaki birçok işaretler Fransızca yazılmış.

Most signs around here are written in French.


Fransızca konuşursam, beni anlamazlar.

They don't understand me when I speak French.


Tom Mary kadar akıcı şekilde Fransızca konuşmaz.

Tom doesn't speak French as fluently as Mary.


Tom hem Fransızca hem de İngilizce konuşarak büyüdü.

Tom grew up speaking both French and English.


Tom Fransızca konuşan birini işe almayı planlıyor.

Tom plans to hire someone that speaks French.


Tom dün gece gece yarısına kadar Fransızca çalıştı.

Tom studied French last night until midnight.


Tom benim için mektubu Fransızcaya çevirdi.

Tom translated the letter into French for me.


Dün geceye kadar, hiç Fransızca şarkı söylemedim.

Until last night, I had never sung in French.


Üç yıldır Fransızca öğreniyorum.

We have been studying French for three years.


Fransızcada hiç benzer ifadeleriniz var mı?

Do you have any similar expressions in French?


Bir öğrenciyken Fransızca bir günlük tuttum.

I kept a diary in French when I was a student.


Okulda Fransızca öğrendiğini biliyorum.

I know that you are learning French at school.


Derdimi Fransızca ifade edebildim.

I managed to make myself understood in French.


Tom'un Fransızcayla ilgilendiğini hiç fark etmedim.

I never realized Tom was interested in French.


Fransızca konuşurken sık sık hatalar yaparım.

I often make mistakes when speaking in French.


On üç yaşındayken Fransızca öğrenmeye başladım.

I started studying French when I was thirteen.


Tom'un Fransızcayı çok iyi şekilde konuşmasına şaşırdım.

I was surprised that Tom spoke French so well.


Üzgünüm fakat Fransızcayı iyi anlamıyorum.

I'm sorry, but I don't understand French well.


Tom'un öğrencilerinden bazıları çok iyi şekilde Fransızca konuşur.

Some of Tom's students speak French very well.


Telefona cevap veren kadın Fransızca konuştu.

The woman who answered the phone spoke French.


Bu biraz Fransızcaya benziyor ama değil.

This looks a little like French, but it isn't.


Tom Mary'ye mektubu Fransızcaya çevirtti.

Tom had Mary translate the letter into French.


Tom dün gece üç saat Fransızca çalıştı.

Tom studied French for three hours last night.


Tom Mary'nin gittiği okulda Fransızca öğretir.

Tom teaches French at the school Mary goes to.


Fransızcada öğrendiğin ilk kelime neydi?

What was the first word you learned in French?


Okulumuzdaki öğrencilerin hepsi Fransızca öğrenirler.

All of the students at our school study French.


Lütfen onu Fransızca olarak bir kez daha tekrar söyler misiniz?

Could you please say that once again in French?


Hiç Fransızca konuşan birini duydun mu?

Have you ever heard someone speaking in French?


Fransızcanın zor bir dil olduğunu duydum.

I've heard that French is a difficult language.


Lisede, Fransızca benim sevdiğim dersti.

In high school, French was my favorite subject.


Kütüphanede bir sürü Fransızca kitaplar var.

There are a lot of French books in the library.


Onunla ilk karşılaştığımda Tom Fransızca konuşamadı.

Tom couldn't speak French when I first met him.


Tom Fransızcada buna ne denildiğini bilmiyor.

Tom doesn't know what this is called in French.


Tom Fransızcayı senin konuştuğun kadar akıcı şekilde konuşmaz.

Tom doesn't speak French as fluently as you do.


Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamadığını biliyor musun?

Do you know whether or not Tom can speak French?


Kendimi Fransızca ifade etmeyi zor buluyorum.

I find it difficult to express myself in French.


Akıcı biçimde Fransızca konuşmayı öğrenmeyi gerçekten istiyorum.

I really want to learn to speak French fluently.


Keşke senin konuştuğunun yarısı kadar iyi Fransızca konuşabilsem.

I wish I could speak French half as well as you.


Fransızca ev ödevimi yapmayı az önce bitirdim.

I've just now finished doing my French homework.


Arkadaşlarımdan bazıları Fransızcayı oldukça iyi konuşabilirler.

Some of my friends can speak French fairly well.


Tom hem Fransızcayı hem de İngilizceyi çok iyi konuşabilir.

Tom can speak both French and English very well.


Herkes Tom'un Fransızcayı çok iyi konuşamadığını bilir.

Everybody knows Tom can't speak French very well.


Fransızcayı iyi konuşan birçok arkadaşım var.

I have quite a few friends who speak French well.


Keşke Fransızcayı biraz daha iyi konuşabilsem.

I just wish I could speak French a little better.


İşim için ona ihtiyacım olduğumdan dolayı Fransızca öğreniyorum.

I'm studying French because I need it for my job.


Diğer odadaki insanlar Fransızca konuşuyorlar.

The people in the other room are speaking French.


Tom ve Mary Fransızcayı gerçekten çok iyi şekilde konuşmazlar.

Tom and Mary don't really speak French very well.


Tom hem Fransızcayı hem de İngilizceyi oldukça iyi konuşabilirler.

Tom can speak both French and English quite well.


Tom Fransızca yazarken nadiren hatalar yapar.

Tom seldom makes mistakes when writing in French.


Tom Fransızcayı ana diliymiş gibi konuşuyor.

Tom speaks French as if he were a native speaker.


Bizim hepimiz Fransızca konuşabilir, öyleyse Fransızca konuşalım.

All of us can speak French, so let's speak French.


Beni Fransızca konuşan biriyle tanıştırır mısın?

Can you introduce me to someone who speaks French?


Bazı hatalar yapmadan Fransızca konuşamam.

I can't speak French without making some mistakes.


Tom'un Fransızca konuşabildiğini sorgusuz sualsiz kabul ettim.

I took it for granted that Tom could speak French.


Keşke Fransızcayı ana dilim gibi konuşabilsem.

I wish I could speak French like a native speaker.


Bu mektubu Fransızcaya çevirmeni istiyorum.

I'd like you to translate this letter into French.


Bu raporu Fransızcaya çevirmeni istiyorum.

I'd like you to translate this report into French.


Bana göre, Fransızca öğrenmek için zor bir dil.

In my opinion, French is a hard language to learn.


Ne yazık ki Fransızcayı daha iyi anlamıyorum.

It's a pity that I don't understand French better.


Sınıf arkadaşlarımdan çoğu Fransızcayı oldukça iyi konuşabiliyorlar.

Most of my classmates can speak French quite well.


Bazı insanlar Tom'un ana dilinin Fransızca olduğunu düşünüyorlar.

Some people think Tom's native language is French.


Tom Fransızca konuştuğunda çok sayıda hatalar yapar.

Tom makes a lot of mistakes when he speaks French.


Beni Fransızca konuşan bir doktorla tanıştırır mısın?

Can you introduce me to a doctor who speaks French?


Beni Fransızca konuşabilen bir avukatla tanıştırır mısın?

Can you introduce me to a lawyer who speaks French?


Keşke senin konuştuğunun yarısı kadar Fransızca konuşabilsem.

I wish I could speak French half as well as you do.


Fransızcanın öğrenmek için zor bir dil olduğunu duydum.

I've heard French is a difficult language to learn.


Tom Fransızca konuşabilse, onu derhal işe alırım.

If Tom could speak French, I'd hire him right away.


Tom benim konuşabildiğimden çok daha akıcı şekilde Fransızca konuşabilir.

Tom can speak French much more fluently than I can.


Tom yakaladığı her fırsatta Fransızca konuşmayı pratik yapar.

Tom practices speaking French every chance he gets.


Biraz daha sıkı Fransızca çalışmam gerektiğini anladım.

I realized I needed to study French a little harder.


Fransızca çalışmak istiyorum ama zamanım yok.

I'd like to study French, but I don't have the time.


Bu belgeyi Fransızcaya çevirmeni istiyorum.

I'd like you to translate this document into French.


Maalesef kendimi Fransızca ifade edemiyorum.

I'm afraid I can't make myself understood in French.


Arkadaşlarım ben sarhoşken daha iyi Fransızca konuştuğumu söylüyorlar.

My friends say I speak better French when I'm drunk.


Tom sınıf arkadaşlarının herhangi birinden daha iyi Fransızca konuşur.

Tom speaks French better than any of his classmates.


Düne kadar, Tom'un Fransızca konuştuğunu hiç duymadım.

Until yesterday, I had never heard Tom speak French.


Hoşlansan da hoşlanmasan da Fransızca öğrenmek zorundasın.

You have to study French whether you like it or not.


Her gün Fransızca çalışarak ne kadar zaman harcarsın?

How much time do you spend studying French every day?


Keşke gençken daha sıkı Fransızca çalışsaydım.

I wish I had studied French harder while I was young.


Son üç yıldır Fransızca bir günlük tuttum.

I've kept a diary in French for the past three years.


Bu mektubu Fransızca yazmam kolay değildi.

It wasn't easy for me to write this letter in French.


Tom ilk Fransızca öğretmeninin adını hatırlamıyor.

Tom doesn't remember his first French teacher's name.


Tom belgeyi Fransızcadan İngilizceye çevirdi.

Tom translated the document from French into English.


Fransızcanın konuşulduğunu en son ne zaman duydun?

When was the last time you heard French being spoken?


Fransızcada öğrendiğin ilk kelimeyi hatırlayabiliyor musun?

Can you remember the first word you learned in French?


Bu başvuru formunu Fransızca doldurmak zorunda mıyım?

Do I have to fill out this application form in French?


Dün ilk defa Tom'un Fransızca konuştuğunu duydum.

I heard Tom speak French yesterday for the first time.


Kız arkadaşıma Fransızca bir aşk mektubu yazmak istiyorum.

I want to write my girlfriend a love letter in French.


Keşke daha gençken daha sıkı Fransızca çalışsaydım.

I wish I had studied French harder when I was younger.


Gelecek dönem Fransızca sınıfına kayıt olacağım.

I'm going to sign up for a French class next semester.


Fransızca öğrenmeye başladığımdan beri üç yıl oldu.

It's been three years since I started to study French.


Çocuklarımdan hiçbiri Fransızca iletişim kuramıyor.

None of my children are able to communicate in French.


Tom Mary'ye Fransızca ders kitabını ödünç alıp alamayacağını sordu.

Tom asked Mary if he could borrow her French textbook.


Tom hiç Fransızca konuşamadı, bu yüzden İngilizce konuştuk.

Tom couldn't speak any French, so we spoke in English.


Tom Fransızca bir aşk mektubunu nasıl yazacağını bilmiyor.

Tom doesn't know how to write a love letter in French.


Tom Fransızca konuşmayı İngilizceden çok daha kolay buluyor.

Tom finds it much easier to speak French than English.


Fransızcayı akıcı şekilde konuşabilen birini işe almak istiyoruz.

We want to hire someone who can speak French fluently.


Ana dili Fransızca olan biriyle üç yıl Fransızca çalıştım.

I studied French for three years with a native speaker.


Kolay Fransızca ile yazıldığı için, onu anlayabilirim.

Since it's written in easy French, I can understand it.


Tom biraz Fransızca okuyabilir ama onu hiç konuşamaz.

Tom can read some French, but he can't speak it at all.


Tom'un çok iyi bir Fransızca-İngilizce sözlüğü yok.

Tom doesn't have a very good French-English dictionary.


Tom Mary'ye Fransızca öğrenmenin etkili yollarıyla ilgili tavsiye verdi.

Tom gave Mary advice on effective ways to study French.


Biz hepimiz Tom'un Fransızca konuşabildiğini sorgusuz sualsiz kabul ettik.

We all took it for granted that Tom could speak French.


Fransızca bazı insanların düşündüğü kadar öğrenmesi zor değildir.

French isn't as difficult to learn as some people think.


Fransızcada kendimi istediğim kadar iyi ifade edemiyorum.

I can't express myself in French as well as I'd like to.


Okulda Fransızca öğrendim ama onda çok iyi değilim.

I studied French in school, but I'm not very good at it.


Sanırım bu kitap Fransızcaya hiç çevrilmedi.

I think this book has never been translated into French.


İhtiyacım olabilecek bazı Fransızca tabirleri bana öğretir misiniz?

Could you teach me some French phrases that I might need?


Tom bana Mary'nin Fransızca yazdığı mektubu gösterdi.

Tom showed me the letter that Mary had written in French.


Senin konuştuğunun yarısı kadar iyi Fransızca konuşabilsem, mutlu olurum.

If I could speak French half as well as you, I'd be happy.


Onunla ilk karşılaştığımda Tom neredeyse hiç Fransızca konuşamadı.

Tom could hardly speak French at all when I first met him.


Tom sınıfımızda Fransızca konuşabilen tek öğrencidir.

Tom is the only student in our class who can speak French.