Sana Tom'un söylediğini söyleyeyim.

Let me tell you what Tom said.


Tom onun doğru olabileceğini söyledi.

Tom said that it might be true.


Tom Mary ile konuşacağını söyledi.

Tom said he'll talk to Mary.


Tom'la konuşabileceğimi söyledin.

You said I could talk to Tom.


Tom çok fazla konuştuğumu söyledi.

Tom said that I talked too much.


Tom öldüğümü düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought I was dead.


Tom seninle kalabileceğimi söyledi.

Tom said I could stay with you.


Tom ona beklemesini söylediğini söyledi.

Tom said you told him to wait.


Tom'un kazanmama izin vereceğini söyledin.

You said Tom would let me win.


Tom onu yapmayacağını söyledi.

Tom said he wouldn't do it.


Tom bunu kendisinin yapacağını söyledi.

Tom said he would do it himself.


Ona merhaba dedim ve o gülümsedi.

I said hello to her and she smiled.


Tom senin nasıl hissettiğini anladığını söyledi.

Tom said he understood how you were feeling.


Tom dün gece için üzgün olduğunu söyledi.

Tom said he was sorry for last night.


Tom asla geri gelmeyebileceğini söyledi.

Tom said that he might never come back.


Tom 2.30'da arayacağını söyledi.

Tom said he'd call at 2:30.


Tom cevabı bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know the answer.


Tom Mary'ye yardım edeceğini söyledi.

Tom said he was going to help Mary.


Tom Mary'yi öldüreceğini söyledi.

Tom said he was going to kill Mary.


Sadece Tom'un söylediğine inanmadım.

I just didn't believe what Tom said.


Tom balıkların kafasını kesiyor.

Tom is chopping heads off fish.


Onu söylediğine inanmıyorum.

I don't believe you just said that.


Yanlış bir şey söylediğini sanmıyorum.

I don't think you said anything wrong.


Tom köpeğinin adının Cookie olduğunu söyledi.

Tom said his dog's name was Cookie.


Onu söylediğini Tom'a söylemeyeceğim.

I won't tell Tom you said that.


Sen her zaman Fransızca öğrenmek istediğini söyledin.

You always said you wanted to learn French.


Tom pazartesi günleri çalışmadığını söyledi.

Tom said he doesn't work on Mondays.


Tom Boston'da bir arkadaşı olduğunu söyledi.

Tom said he had a friend in Boston.


Tom Boston'a gideceğini söyledi.

Tom said that you were going to Boston.


Dün gece söylediğin bu değil.

That's not what you said last night.


Tom'la konuşmayacağını söyledin.

You said you wouldn't talk to Tom.


Onu söylediğim şeye inandıramadım.

I could never make him believe what I said.


Onun söylediği bir tehditten daha az bir şey değildi.

What he said was nothing less than a threat.


Onun istediğini söylediği ceket son derece pahalıydı.

The coat she said she wanted was extremely expensive.


Tom Mary'nin söylediğine dikkat etmeliydi.

Tom should have paid attention to what Mary said.


Azim, genellikle söylenir, başarının anahtarıdır.

Perseverance, it is often said, is the key to success.


Onun istediğini söylediği ceket çok pahalıydı.

The coat that she said she wanted was very expensive.


Tom partiye yetişebileceğini söyledi.

Tom said that he could make it to the party.


Tom çevresinde iyi restoranlar olmadığını söyledi.

Tom said there were no decent restaurants in his neighborhood.


Tom'un söylediği her şeyin bir yalan olduğunu fark etmiyor musun?

Don't you realize everything Tom said was a lie?


2.30'da geleceğini söyledin, değil mi?

You said to come at 2:30, didn't you?


Tom birine sorunlarından bahsetmek zorunda olduğunu söyledi.

Tom said he had to tell someone about his problems.


Tom oraya erken varmayı planladığını söyledi.

Tom said that he was planning on getting there early.


Eskiden Boston'da yaşadığını söylediğini düşündüm.

I thought you said you used to live in Boston.


Tom'un 2.30'a kadar burada olacağını söylediğini düşündüm.

I thought Tom said to be here by 2:30.


Onun hakkında konuşmak istemediğimi söyledim.

I said I don't want to talk about it.


Tom'a söylediğini tam olarak bilmek istiyorum.

I want to know exactly what you said to Tom.


Sözleşmeye yazdığını söylediğin her şeyi istiyorum.

I want everything you just said written into the contract.


Tom kadehini kaldırdı ve "mutlu çifte!" dedi.

Tom raised his glass and said, "To the happy couple!"


Bu olacağını söylediğin kadar güzel.

It's as beautiful as you said it would be.


Cevabı bilmediğimi zaten söyledim.

I've already said I don't know the answer.


2.30'a kadar kaldığını söylediğini düşündüm.

I thought you said you were staying until 2:30.


Tom Boston'da yaşamak istemeyeceğini söyledi.

Tom said he wouldn't want to live in Boston.


Tom artık Boston'da yaşamak istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want to live in Boston anymore.


Tom yılın bu zamanında Boston'da soğuk olduğunu söyledi.

Tom said it was cold in Boston this time of year.


Söylediğimi anlamadığı açıktı.

It was apparent that he did not understand what I had said.


Mağazada olduğunu söyleyen Tom'la karşılaştım.

I met Tom who said he had just been to the store.


Tom'un böyle bir şey söylemiş olabileceğine inanmıyorum.

I don't believe that Tom could have said such a thing.


Tom dinlenmiş hissettiğini ve tekrar yürüyüşe hazır olduğunu söyledi.

Tom said he felt rested and was ready to start hiking again.


Sorun onun ne söylediği değil ama nasıl söylediğidir.

The problem is not what he said, but how he said it.


Tom daha önce hiç böyle lezzetli bir yemek yemediğini söyledi.

Tom said that he'd never eaten such a delicious meal before.


Tom resimlerden birini gösterdi ve "o kim?" dedi.

Tom pointed to one of the pictures and said, "Who's that?"


Tom'un kulübümüzün bir üyesi olmadığını söylediğini düşündüm.

I thought you said Tom wasn't a member of our club.


Tom kutunun tek başına kaldıramayacağı kadar çok ağır olduğunu söyledi.

Tom said that the box was too heavy to lift by himself.


Tom herhangi birimizin ona yardım etmesini istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want any of us to help him.


Söylediğim her sözü kastettiğimi bilmeni istiyorum.

I want you to know that I meant every word I said.


Az önce söylediklerime ilave etmek istediğin bir şey var mı?

Is there anything you want to add to what I just said?


Bugün daha önce söylediğim tüm şeyler için özür dilemek istiyorum.

I want to apologize for all the things I said earlier today.


Tom bana mutlu olup olmadığımı sordu ve ben mutlu olduğumu söyledim.

Tom asked me if I was happy and I said I was.


Tom Boston'daki eski bir kız arkadaşı ziyaret etmeyi planladığını söyledi.

Tom said he was planning on visiting an old girlfriend in Boston.


Tom on gün boyunca aynı havluyu kullandı.

Tom used the same towel for ten days straight.


Onun doğru olduğunu düşünmüyorum.

I don't think it's right.


Maurice Ravel'in hoş bir bisikleti vardı.

Maurice Ravel had a nice bike.


Üzgünüm ama İngilizce söylediğin şeyi anlamadım.

I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.


O beni arayacağını söyledi ama henüz aramadı.

He said he would give me a call, but he hasn't yet.


Tom yalnız olmak istediğini söyledi ve sonra odasına gitti.

Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.


Tom ilk kez Mary'yi eve getirdiğinde onun annesi "bu bir kaleci." dedi.

The first time Tom brought Mary home, his mother said, "This one's a keeper."


Yaptığımı söylediğin şeyi yapmadığımı onlara söylemeni istiyorum.

I want you to tell them I didn't do what you said I did.


Mary'nin güzel olduğunu söyledin ama ben Mary'nin bu kadar güzel olacağını düşünmedim.

You said Mary was beautiful, but I didn't think she would be this beautiful.


Tom yalnız olmak istediğini söyledi ve sonra üst kata odasına gitti.

Tom said that he wanted to be alone and then he went upstairs to his bedroom.


Onu yapan aslında Mary olduğu zaman sanırım yanlışlıkla onun Tom olduğunu söyledim.

I think I mistakenly said it was Tom when it was actually Mary that did that.


Tom Boston'da iken bazı eski arkadaşlara uğramak istediğini söyledi.

Tom said he wanted to drop in on some old friends while he was in Boston.


Onlar her zaman onu söylerler.

They always say that.


Her nerede söylersen, Tom.

Wherever you say, Tom.


Her ne söylersen, Tom.

Whatever you say, Tom.


Tom bir şey söyleyemedi.

Tom could say nothing.


Bunu sana ne söyletiyor?

What makes you say that?


Onlar Tom'un gittiğini söylüyor.

They say Tom is gone.


Tom gerçekten onu söyledi mi?

Did Tom actually say that?


Sadece evet diyelim.

Let's just say yes.


Sadece hayır diyelim.

Let's just say no.


Tom daha fazla söylemek istiyordu.

Tom wanted to say more.


Veda etmek istedim.

I wanted to say goodbye.


Tom veda etmek istedi.

Tom wanted to say goodbye.


Hiç kimse ne söyleyeceğini bilmiyor.

Nobody knows what to say.


Hiç kimse ne söyleyeceğini bilmiyordu.

Nobody knew what to say.


Komşular ne diyecek?

What will the neighbours say?


Bir şey söyleme, tamam mı?

Don't say anything, OK?


Sadece bir şey söyleme.

Just don't say anything.


Lütfen bir şey söyleme.

Please don't say anything.


Biz bir şey söylemedik.

We didn't say anything.


Veda etmek için geldim.

I came to say goodbye.


Bir şey mi söyledin, Tom?

Did you say something, Tom?


Vedalaşsam iyi olur.

I'd better say goodbye.


Ben onu demezdim.

I wouldn't say that.


Tom'un bir şey söylemeye ihtiyacı var.

Tom needs to say something.


Onlar onu neden söylüyor?

Why are they saying that?


Tom şaşkın olduğunu söylüyor.

Tom says he was confused.


Ne söylüyorsun, Tom?

What're you saying, Tom?


Tom onun önemli olduğunu söylüyor.

Tom says it's important.


Tom Mary'nin yalan söylediğini söylüyor.

Tom says Mary is lying.


Tom aç olduğunu söylüyor.

Tom says he was hungry.


Onlar seni tanıdığını söylüyor.

They say they know you.


Bu Tom ne söyledi?

What did this Tom say?


Tom senin yalan söylediğini söylüyor.

Tom says you're lying.


Tom vedalaşacağını söyledi.

Tom said to say hello.


Tom aç olduğunu söylüyor.

Tom says he's hungry.


Tom meşgul olduğunu söylüyor.

Tom says he was busy.


Tom nedenini söylemiyor.

Tom isn't saying why.


Sadece Tom'un söylediğini yap.

Just do what Tom says.


Onun tüm dediği bu mu?

Is that all it says?


Söyle Tom, sorun nedir?

Say Tom, what's wrong?


Bu tam söylediğin gibi.

It's just like you say.


Düşündüğümü söyleyeyim.

Let me say what I think.


Onu söyleyen insanlardan nefret ediyorum.

I hate people who say that.


Söylemeye değer başka bir şeyim yok.

I have nothing else worth saying.


Tom alenen bir şey söyleyemedi.

Tom couldn't say anything publicly.


Yanlış bir şey söylemedim.

I didn't say anything wrong.


Tom'a ne söyledin?

What did you say to Tom?


Onun adını asla söyleme.

Don't ever say her name.


Acele et! Tom onun acil olduğunu söylüyor.

Hurry! Tom says it's urgent.


Tom bir şekerlemeye ihtiyacı olduğunu söylüyor.

Tom says he needs a nap.


Tom uyuyamadığını söylüyor.

Tom says he can't sleep.


Tom sadece hayır diyemedi.

Tom just couldn't say no.


Tom kesinlikle ağzı açık kaldığını söylüyor.

Tom says he was absolutely stunned.


Ne söylemeye çalışıyorsun?

What are you trying to say?


Tom oy kullanmayacağını söylüyor.

Tom says he won't vote.


Tom'un onu söyleyeceğini düşündüm.

I thought Tom would say that.


Senin haklı olduğunu söyleyelim.

Let's say you're right.


Tom'un söylediğini yapalım.

Let's do what Tom says.


Tom Mary'nin evet demesini istiyor.

Tom wants Mary to say yes.


Ben her zaman onu söylemek istiyordum.

I always wanted to say that.


Vedalaşmak ister misin?

Do you want to say goodbye?


Tom mutlu olmadığını söylüyor.

Tom says he's not happy.


Nasıl bir şey söyleyemedin?

How could you not say something?


Tom sana bir şey söyledi mi?

Did Tom say something to you?


Tom bir şey söylemeye çalışıyor.

Tom is trying to say something.


Hiç kimse ne söyleyeceğini bilmiyor.

No one knows what to say.


Sadece vedalaşmak istedim.

I just wanted to say goodbye.


Onu öyle söyleme.

Don't say it like that.


Böyle bir şeyi asla söylemezdim.

I would never say such a thing.


Onun hakkında bir şey söyleyemem.

I can't say anything about that.


Sana söyleyecek bir şeyim yok.

I have nothing to say to you.


Tom az önce yemek yediğini söylüyor.

Tom says that he's just eaten.


Tom onun hakkında asla düşünmediğini söylüyor.

Tom says he never thought about that.


Çok şey söylemezsin, değil mi?

You don't say much, do you?


Söylediğim bu değil.

That's not what I'm saying.


Gerçekten söyleyecek başka bir şey yok.

There's really nothing else to say.


Artık Tom'un söylediğine hiç kimse inanmıyor.

No one believes what Tom says anymore.


Hyogo Üniversitesi'nde öğrenciyim.

I am a student at Hyogo University.


Eğer varsa, hataları düzeltin.

Correct the errors, if there are any.


Kitabı yerine koyun.

Put the book back in place.


Ne söylediğin umurumda değil.

I don't care what you say.


Söyleyecek daha fazla bir şeyim yok.

I've got nothing more to say.


Şok olduğumu söyleyemem.

I can't say I'm shocked.


Asla kimseye bir şey söylemezdim.

I'd never say anything to anybody.


Bunun önemsiz olduğunu söylemezdim.

I wouldn't say it was unimportant.


Tom ne söylemek istediğini biliyor.

Tom knows what he wants to say.


Sadece bunun mümkün olduğunu söylüyorum.

I'm just saying it's possible.


Tom'un söylediğine inanmıyorum.

I don't believe what Tom says.


Tom'un söylediği her şeye inanmıyorum.

I don't believe everything Tom says.


Biz asla birbirimize hoşça kal demeyiz.

We never say goodbye to each other.


Tom'un Kanadalı olmadığını mı söylüyorsun?

Are you saying Tom isn't Canadian?


Tom bir şey söylemedi, değil mi?

Tom didn't say anything, did he?


Neden bunu daha önce söylemedin?

Why didn't you say that before?


Tom yemek pişirmede iyi olduğunu söylüyor.

Tom says he's good at cooking.


Tom sana ne zaman geleceğini söyledi mi?

Did Tom say when he'd arrive?


Bu, Tom'un defteri.

This is Tom's notebook.


Kuşlar nasıl uçarlar?

How do birds fly?


Helikopterler nasıl uçar?

How do helicopters fly?


Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğime söz veriyorum.

I promise that I won't let anything happen to you.


Bir daha olmayacak, yemin ederim.

It won't happen again, I swear.


Bu bir daha olmayacak.

This is not going to happen again.


Web sitesi oluşturmak için birini arıyorum.

I'm looking for someone to create a website.


Senin yerinde olsam, öğretmenimin tavsiyelerine daha fazla dikkat ederdim.

If I were you, I would pay more attention to the teacher's advice.


Ya ona bir şey olursa?

What if something happened to her?


Sonra arkadaşımla filme gideceğim.

Later I'll go to the movies with my friend.


O, bir hayaletin fotoğrafını çektiğini söyledi.

She said that she photographed a ghost.


Ben Tom'un suçsuz olduğuna inanıyorum.

I believe that Tom is not guilty.


Tom'un Mary'ye selam vereceğini düşündüm.

I thought Tom would say hello to Mary.


Onların söylediğini duyamıyorum.

I can't hear what they're saying.


Denemediğimi söyleyemezsin.

You can't say I didn't try.


Onun incitmediğini söyleyemem.

I can't say that didn't hurt.


Tom'un söylediği bir kelimeye inanamazsın.

You can't trust a word Tom says.


Tom'a ne söylemek istiyorsun?

What do you want to say to Tom?


Tom'a selam vereceğimi düşündüm.

I thought I'd say hello to Tom.


Tom'un söylemek zorunda olduğunu dinleyelim.

Let's hear what Tom has to say.


Üzgün olduğumu söylemek istedim.

I wanted to say that I'm sorry.


Tom gitmek istemediğini söylüyor.

Tom says he doesn't want to go.


İlk olarak söylemek istediğim bir şey var.

I have something I want to say first.


Söylemek istediğin bir şey var mı, Tom?

Is there anything you want to say, Tom?


Birkaç kelime söylemek ister misin?

Do you want to say a few words?


Bir şey söylemeni istemiyorum.

I don't want you to say anything.


Tom söylediğinden daha fazlasını söylemek istedi.

Tom wanted to say more than he did.


Onu söylediğini duyduğuma mutlu oldum.

I'm happy to hear you say that.


Bazı arkadaşlarla vedalaşmak zorundayım.

I have to say goodbye to some friends.


Önemli olmadıkça bir şey söyleme.

Don't say anything unless it's important.


Özgür olmadığımı söylemedim.

I didn't say I wasn't free.


Gitmediğimi söylemedim.

I didn't say I wasn't going.


İstediğimi yapabilirim ya da söyleyebilirim.

I can do or say whatever I want.


Bir söz söylemek zorunda değilim.

I don't have to say a word.


Ne söyleyeceğimi gerçekten bilmiyorum.

I don't really know what to say.


Onu söyleyeceğin içime doğdu.

I had a feeling you'd say that.


Sadece ne söyleyeceğimi bilmiyordum.

I just didn't know what to say.


Sadece üzgün olduğumu söylemek istedim.

I just wanted to say I'm sorry.


Tamamen tatmin olduğumu söylemedim.

I didn't say I was completely satisfied.


Sadece onun bir ihtimal olduğunu söylüyorum.

I'm just saying it's a possibility.


Tom'a bir şey söylemeyeceğimi söyledim.

I told Tom I wouldn't say anything.


Bunun senin hatan olduğunu söylemiyorum.

I'm not saying this is your fault.


Ne söyleyeceğini sana tam olarak söyleyeceğim.

I'll tell you exactly what to say.


Bunu söylemeye hakkın yok.

You've got no right to say that.


Tom'un ne söyleyeceğini bildiğinden eminim.

I'm sure Tom knows what to say.


Bunu söylediğini duyduğuma sevindim.

I'm glad to hear you say that.


Onun iyi bir fikir olduğunu söyleyecektim.

I'd say that's a good idea.


Mary hiç erkek arkadaşı olmadığını söylüyor.

Mary says she's never had a boyfriend.


Tom hiç kız arkadaşı olmadığını söylüyor.

Tom says he's never had a girlfriend.


Tom'un Bostonlu olmadığını mı söylüyorsun?

Are you saying Tom isn't from Boston?


Tom Boston'da doğduğunu söylüyor.

Tom says that he was born in Boston.


Sanırım hayır demek için çok geç.

I guess it's too late to say no.


Onu söylemek istiyor musun yoksa ben mi söylemeliyim?

Do you want to say it or should I?


Sadece selam vermek için uğramak istedim.

I just wanted to drop by to say hi.


Tom evet demek istiyor ama diyemiyor.

Tom wants to say yes, but he can't.


Sadece hatalı olduğumu söylemek istiyorum.

I just want to say that I was wrong.


Ne söyleyeceğimi bilmek istiyor musun?

Do you want to know what I would say?


Sana söylemek istediğim bir şey yok.

There's nothing I want to say to you.


Sadece sana inandığımı söylemek istiyorum.

I just want to say that I believe you.


Tom Mary'yi incitmek istemediğini söylüyor.

Tom says he doesn't want to hurt Mary.


Bak, bir şey söylemeni istemiyorum.

Look, I don't want you to say anything.


Tom'un söylemek zorunda olduğunu dinleyelim.

Let's listen to what Tom has to say.


Eğer bunu sevmiyorsan, sadece öyle söyle.

If you don't like it, just say so.


Tom eve geri döndüğünü söylüyor.

Tom says he's on his way back home.


Tom'un onu söyleme hakkı yok.

Tom doesn't have the right to say that.


Bunu söylediğime inanamıyorum ya.

I can't even believe I'm saying this.


Tom'un söylediği hiçbir anlam ifade etmiyor.

What Tom's saying doesn't make any sense.


Tom'un söylediği şeyleri ciddiye almamalısın.

You shouldn't take the things Tom says seriously.


Sana yardım edemeyeceğimi söylediğime üzgünüm.

I am sorry to say that I cannot help you.


Babam paranın her şey olmadığını söylerdi.

My father used to say that money is not everything.


Enine boyuna düşünülürse, onun hatalı olduğunu söyleyemeyiz.

All things considered, we cannot say that he is wrong.


O hoşça kal demeden evden ayrıldı.

He left the house without so much as saying goodbye.


Tom toplantıdan sonra takılacağını söylüyor.

Tom says he'll be sticking around after the meeting.


Sanırım onların tüm söylemek istediği buydu.

I assume that it was all they wanted to say.


Tom kimseye tek kelime söylemeden odadan ayrıldı.

Tom left the room without saying a word to anyone.


Mary her zaman Tom'un yeterince romantik olmadığını söylüyor.

Mary is always saying that Tom isn't romantic enough.


Tom neden geç kaldığı hakkında bir şey söylemedi.

Tom didn't say anything about why he was late.


Tom onun yaptığını söylediğin şeyi yapmış olamaz.

Tom couldn't have done what you say he did.


Tom'un söylemek zorunda olduğu hiçbir şeyle ilgilenmiyorum.

I'm not interested in anything Tom has to say.


Tom bir şey hakkında Mary ile konuşması gerektiğini söylüyor.

Tom says he needs to talk to Mary about something.


Bize söylemek istediğin bir şey var mı?

Do you have something you want to say to us?


Ne söylememi istediğinizi bilmiyorum.

I don't know what you want me to say.


Tom'un benden hoşlanmadığını söylediğini biliyorum.

I know that Tom says he doesn't like me.


Bana kalsa evet derim.

If it were up to me, I'd say yes.


Bize kalsa hayır deriz.

If it were up to us, we'd say no.


Sadece iyi bir iş yaptığını söylemek istiyorum.

I just want to say you did a good job.


Gerçekten sana tüm söylemek istediğim bu.

That's really all I want to say to you.


Sadece yanlış bir şey söylemek istemiyorum.

I just don't want to say the wrong thing.


Söylemek zorunda olduğum şeyi herkesin duymasını istiyorum.

I want everyone to hear what I have to say.


Söylememi istediğin tam olarak nedir?

What exactly is it that you want me to say?


Tom oraya nasıl gitmeyi planladığını söylemedi.

Tom didn't say how he was planning to get there.


Tom Mary'ye böyle bir şey söylemekten daha iyisini biliyordu.

Tom knew better than to say such a thing to Mary.


Tom Mary'nin gerçekten düşündüğünü söylediğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary is saying what she really thinks.


Mary Tom'un parasını biraz özgürce harcadığını söylüyor.

Mary says that Tom spends his money a little too freely.


Tom ölülerle iletişim kurabileceğini söylüyor.

Tom says that he is able to communicate with the dead.


Tom bunu ücretsiz yapmaya istekli olduğunu söylüyor.

Tom says that he's willing to do it for free.


Tom bu akşam ne yapmayı planladığını söyledi mi?

Did Tom say what he was planning to do this evening?


Tom, Beatles ile takıldığını söylüyor.

Tom says that he used to hang out with the Beatles.


Tom, Boston'a nasıl gitmeyi planladığını söyledi mi?

Did Tom say how he was planning to get to Boston?


Tom bugün Mary'ye yardım edemeyecek kadar çok meşgul olduğunu söylüyor.

Tom says that he's too busy to help Mary today.


Bütün istediğim üzgün olduğumu söylemek için bir fırsat.

All I want is a chance to say I'm sorry.


Sadece burada olduğuna memnun olduğumu söylemek istiyorum.

I just want to say I'm glad you're here.


Sana söylemek istediğim bir sürü şey var.

I have so many things I want to say to you.


Tom'un söylemek zorunda olduğu şeyi dinlemeni istiyorum.

I want you to listen to what Tom has to say.


Tom söylemek zorunda olduğum hiçbir şeyi duymak istemiyordu.

Tom didn't want to hear anything I had to say.


Bir şey yapmanı ya da bir şey söylemeni istemiyorum.

I don't want you to do anything or say anything.


Tom ve Mary'nin hatalı olduklarını söylemelerini istiyorum.

I want Tom and Mary to say that they were wrong.


Ne söylemeye çalıştığımı anlamanı istiyorum.

I want you to understand what I'm trying to say.


Hâlâ Tom'a söylemek istediğim çok şey var.

There's still so much I want to say to Tom.


Tom Mary'nin söylemek zorunda olduğu hiçbir şeyi duymak istemiyor.

Tom doesn't want to hear anything Mary has to say.


Artık bir öğretmen olmak istemediğini mi söylüyorsun?

Are you saying you don't want to be a teacher anymore?


Sanırım ne söylemeye çalıştığını anlamıyorum.

I guess I don't understand what you're trying to say.


Onun ne söylemeye çalıştığını anlamak bir süremi aldı.

It took me a while to understand what she was trying to say.


Tom'un favori sözü "Bir ata iki eyer takamazsın."

Tom's favorite saying is "You can't put two saddles on one horse."


Gazeteye evimin satılık olduğunu söyleyen bir reklam koydum.

I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.


Tom'un onun kendi hatası olduğunu söyleyecek nezaketi bile yoktu.

Tom didn't even have the decency to say it was his fault.


Onun yaptığının yapmak için doğru şey olduğunu söylemiyorum.

I'm not saying what she did was the right thing to do.


Söylemek üzere olduğum şeyin kaydedilmesini istemiyorum.

I don't want what I'm about to say to be recorded.


Tom hayatının geri kalan kısmını seninle geçirmek istediğini söylüyor.

Tom says he wants to spend the rest of his life with you.


Bunun şimdiye kadar içtiğim en iyi kahve olduğunu dürüstçe söyleyebilirim.

I can honestly say this is the best coffee I've ever had.


Tom'un mektubu onun ne zaman Boston'a geleceğini söylemiyordu.

Tom's letter didn't say when he'd be arriving in Boston.


Tom Boston'da yaptığım aynı şeyi yapmak istediğini söylüyor.

Tom says he wants to do the same thing I did in Boston.


İnsanların onun hakkında söylediklerinin tek kelimesine inanmıyorum.

I don't believe a word of what people have been saying about her.


Biz öğleden sonrayı üzüm yiyerek geçirdik.

We spent the afternoon eating grapes.


Bu öğleden sonra iki turta pişirdim.

I baked two pies this afternoon.


Bütün öğleden sonra buradaydım.

I've been here all afternoon.


O öğleden sonra ne yaptın?

What did you do that afternoon?


Tom bütün öğleden sonrayı Mary ile geçirdi.

Tom spent the entire afternoon with Mary.


Kapı otomatik olarak kilitlenir.

The door locks automatically.


Atasözü tanıdık.

The proverb is familiar.


Ne güzel bir kazak!

What a beautiful sweater!


Bu havai fişekler muhteşem.

These fireworks are spectacular!


Burada sigara içmekten sakın.

Refrain from smoking here.


Kanada iyi buğday üretir.

Canada produces good wheat.


Kapa çeneni. diye fısıldadı.

Shut up, he whispered.


Toplantı odası alt katta.

The meeting room is downstairs.


Beyzbolu sever misin, Bin.

Do you like baseball, Bin?


Ne güzel gözlerin var!

What pretty eyes you have!


Bunun çok dezavantajları var.

It has too many disadvantages.


O güzel bir isim.

That's a beautiful name.


O güzel bir yüzük.

That's a beautiful ring.


O güzel bir takım elbise.

That's a beautiful suit.


O güzel bir fotoğraf.

That's a beautiful photo.


O güzel bir hikaye.

That's a beautiful story.


O güzel bir konuşmaydı.

It was a beautiful speech.


Sen güzel bir kadınsın.

You are a beautiful woman.


Boston güzel bir şehir.

Boston is a beautiful city.


O güzel bir düğündü.

It was a beautiful wedding.


Hâlâ çok güzelsin.

You are still so beautiful.


Güzel bir tebessümün var.

You have a beautiful smile.


O güzel bir bilezik.

That's a beautiful bracelet.


O güzel bir kolye.

That's a beautiful necklace.


Güzel bir ailen var.

You have a beautiful family.


Bugün çok güzel görünüyorsun.

You look so beautiful today.


Hâlâ çok güzelsin.

You're still very beautiful.


Boston gece güzeldir.

Boston is beautiful at night.


Tom'un güzel bir bahçesi var.

Tom has a beautiful garden.


Mary'nin güzel kahverengi gözleri var.

Mary has beautiful brown eyes.


Mary güzel ve akıllıdır.

Mary is beautiful and intelligent.


O güzel bir şarkı.

That's a beautiful song.


Mary güzel olduğunu düşünüyor.

Mary thinks she's beautiful.


Tom güzel kadınlarla çevrili.

Tom is surrounded by beautiful women.


Her zamanki kadar güzel görünüyorsun.

You look as beautiful as ever.


Sen böyle güzel bir kadınsın.

You're such a beautiful woman.


Böylesine güzel bir evin var.

You have such a beautiful home.


Sen güzel bir kadın oldun.

You've become a beautiful woman.


Her yıl gittikçe güzelleşiyorsun.

You get more beautiful every year.


Gün batımı burada gerçekten güzel.

The sunset is really beautiful here.


Vaiz güzel bir vaaz verdi.

The preacher gave a beautiful sermon.


Mary çok güzel bir kadın.

Mary is a very beautiful woman.


Sen çok güzel bir kadınsın.

You're a very beautiful woman.


İsviçre ziyaret etmeye değer güzel bir ülke.

Switzerland is a beautiful country worth visiting.


Ne kadar güzel olduğunu biliyor musun?

Do you know how beautiful you are?


Onun burada ne kadar güzel olduğunu unuttum.

I forgot how beautiful it was here.


O çirkin adamın güzel bir karısı var.

That ugly man has a beautiful wife.


Gerçekten güzel bir sesin var.

You really do have a beautiful voice.


Bu yerin ne kadar güzel olduğunu unuttum.

I forgot how beautiful this place was.


Sen çok güzel bir kadın oldun.

You've become a very beautiful woman.


Boston'da çok güzel parklar var.

There are many beautiful parks in Boston.


Bu ulusal park güzel manzarayla dolu.

This national park is full of beautiful scenery.


Bu güzel ve o da güzel.

This is beautiful, and that is also beautiful.


O, annesi kadar güzel değil.

She's not as beautiful as her mother.


Yapayalnız yemek yiyen şu güzel kadın kim?

Who's that beautiful woman eating all alone?


Ne kadar güzel olduğuna inanamıyorum.

I can't believe how beautiful you are.


Güzel bir gece, değil mi?

It's a beautiful night, isn't it?


Güzel bir gün batımı, değil mi?

It's a beautiful sunset, isn't it?


Seni güzel karımla tanıştırayım.

Let me introduce you to my beautiful wife.


Her gelin düğün gününde güzeldir.

Every bride is beautiful on her wedding day.


Kız kardeşinin ne kadar güzel olduğundan hiç bahsetmedin.

You never mentioned how beautiful your sister is.


Bu alan güzel manzarası ile bilinir.

This area is known for its beautiful scenery.


O, gençken güzel olmalı.

She must've been beautiful when she was young.


Tom bana ne kadar güzel olduğunu söylemedi.

Tom didn't tell me how beautiful you were.


Sen dünyadaki en güzel kızsın.

You're the most beautiful girl in the world.


Mary sadece güzel değil, o akıllı da.

Mary is not only beautiful, she's smart, too.


Bu gece ne kadar güzel göründüğünü sana söyledim mi?

Did I tell you how beautiful you looked tonight?


Uzun boylu, uzun siyah saçlı güzel kadınları severim.

I like tall, beautiful women with long black hair.


Tom genellikle günde sadece iki öğün yemek yer.

Tom usually eats only two meals a day.


Tom genellikle günde sadece iki öğün yer.

Tom usually eats only two meals a day.


Bu ayakkabılar ışıklı.

These shoes have lights in them.


Bütün gün burada mıydın?

Have you been here all day?


Benden daha uzun.

She's taller than I am.


Tom Mary'yi eve bıraktı.

Tom gave Mary a lift home.


Tom Mary'yi arabasıyla eve bıraktı.

Tom gave Mary a lift home.


O, Tom'un kız arkadaşı mı?

Is that Tom's girlfriend?


Tom'un istikrarlı bir kız arkadaşı var.

Tom has a steady girlfriend.


Tom kız arkadaşından ayrıldı.

Tom broke up with his girlfriend.


Bir kız arkadaşa ihtiyacım yok.

I don't need a girlfriend.


Kız arkadaşımdan ayrıldım.

I broke up with my girlfriend.


Artık benim kız arkadaşım değilsin.

You're not my girlfriend anymore.


Mary artık benim kız arkadaşım değil.

Mary isn't my girlfriend anymore.


Tom'un yeni kız arkadaşı bir vejetaryen.

Tom's new girlfriend is a vegetarian.


Tom'un kız arkadaşının adı ne?

What is Tom's girlfriend's name?


Kız arkadaşım olmak ister misin?

Do you want to be my girlfriend?


Kız arkadaşı onu terk ettiği için Tom'un morali bozuk.

Tom is depressed because his girlfriend left him.


Tom'un bir kız arkadaşı olduğunu sanmıyorum.

I don't think Tom has a girlfriend.


Neden kendine bir kız arkadaş edinmiyorsun?

Why don't you get yourself a girlfriend?


Kız arkadaşıma söylemek istemiyorum.

I don't want to tell my girlfriend.


Tom Mary'nin onun kız arkadaşı gibi davranmasını istedi.

Tom wanted Mary to pretend to be his girlfriend.


Bir kız arkadaşım olduğu için mutluyum.

Now that I have a girlfriend, I'm happy.


Kız arkadaşım olduğun için mutluyum.

Now that you're my girlfriend, I'm happy.


Onu kız arkadaşıma söylemek istemiyorum.

I don't want to tell my girlfriend that.


Bunun hakkında kız arkadaşıma bir şey söylemedim.

I didn't tell my girlfriend anything about this.


Tom'un sevgilisi olduğunu bilmiyordum bile.

I didn't even know Tom had a girlfriend.


Tom eski kız arkadaşları hakkında Mary'ye bir şey söylememeli.

Tom shouldn't tell Mary anything about his ex-girlfriends.


Tom'un kız arkadaşının kim olduğunu bile bilmiyorum.

I don't even know who Tom's girlfriend is.


Gerçekten kız arkadaşınla ayrılmak istiyor musun?

Do you really want to break up with your girlfriend?


Tom'un birbirlerini tanımayan iki kız arkadaşı var.

Tom has two girlfriends who don't know about each other.


Senin erkek arkadaşın değilim.

I'm not your boyfriend.


Tom benim eski erkek arkadaşım.

Tom is my ex-boyfriend.


Mary'nin zaten bir erkek arkadaşı var.

Mary already has a boyfriend.


Ben Mary'nin erkek arkadaşı değilim.

I'm not Mary's boyfriend.


Mary'nin bir erkek arkadaşı yok.

Mary doesn't have a boyfriend.


Bir erkek arkadaşın yok mu?

Don't you have a boyfriend?


Tom artık Mary'nin erkek arkadaşı değil.

Tom isn't Mary's boyfriend anymore.


Bir erkek arkadaşın olduğunu bilmiyordum.

I didn't know you had a boyfriend.


Sanırım hâlâ Mary'nin erkek arkadaşıyım.

I'm still Mary's boyfriend, I think.


Erkek arkadaşın olmak istemiyorum.

I don't want to be your boyfriend.


Bir erkek arkadaşımın olmamasının nedeni bu.

This is why I don't have a boyfriend.


Tom benim Mary'nin erkek arkadaşı olduğumu bilmiyor.

Tom doesn't know I'm Mary's boyfriend.


Hiç en iyi arkadaşının eski erkek arkadaşı ile çıkmayı düşünür müsünüz?

Would you ever consider dating your best friend's ex-boyfriend?


Dün bana senin ve erkek arkadaşının ayrıldığını söylemedin mi?

Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?


Mary'nin yeni erkek arkadaşını partiye getireceği Tom'un içine doğdu.

Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.


Erkek arkadaşın sorunlu bir kişi ama bırakmak ya da kopmak için yeterince iyi bir neden değil.

Your boyfriend is a problematic person, but that's not a good enough reason to give up or break off your relationship.


Asla yüzmeyi öğrenmedim.

I never learned to swim.


Tavşanlar yüzebilir mi?

Are rabbits able to swim?


Gölette yüzmek tehlikelidir.

Swimming in the pond is dangerous.


O yüzemeyecek kadar çok yaşlıydı.

He was too old to swim.


Tom'un köpeği oldukça iyi yüzer.

Tom's dog swims quite well.


Hiç kimse yüzme havuzunda değildi.

No one was in the swimming pool.


Yüzmek için çok soğuk.

It's way too cold to swim.


Bir yüzme havuzumuz yok.

We don't have a swimming pool.


Çok iyi yüzmüyorsun, değil mi?

You don't swim very well, do you?


Bana yüzemediğini söyleme.

Don't tell me you can't swim.


Tom yerel bir yüzme havuzunda bir cankurtaran.

Tom is a lifeguard at the local swimming pool.


Öğretmen onlara nehirde yüzmemelerini söyledi.

The teacher told them not to swim in the river.


Yüzme havuzunda bir sürü mutlu çocuk vardı.

There were lots of happy kids in the swimming pool.


O hiç yüzemiyor ama kayak yapmaya gelince o en iyidir.

He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.


Tom tehlikede değil.

Tom is in no danger.


Tom onun tehlikeli olduğunu biliyordu.

Tom knew it was dangerous.


Tehlikedesin, Tom.

You're in danger, Tom.


Tom tehlikede olabilir.

Tom may be in danger.


Tom'un tehlikede olduğunu düşündüm.

I thought Tom was in danger.


Tom, hayatın tehlikede.

Tom, your life's in danger.


Tom'u dikkatle izle. O tehlikeli.

Watch Tom carefully. He's dangerous.


Tom deli ve belki tehlikeli.

Tom is crazy, and possibly dangerous.


Avrupa düşündüğümden daha tehlikeli.

Europe is more dangerous than I thought.


Henüz tehlikeyi atlatmış değiliz.

We aren't yet out of danger.


Maalesef tehlikedesin.

I'm afraid that you're in danger.


Onun ne kadar tehlikeli olabileceğini sana söyleyemem.

I can't tell you how dangerous that might be.


Futbolun böylesine tehlikeli bir spor olduğunu bilmiyordum.

I didn't know that soccer was such a dangerous sport.


Bir elma istiyorum.

I want an apple.


Bunu gerçekten istiyorum.

I really want this.


Bir battaniye istiyorum.

I want a blanket.


Bir İngiliz keki istiyorum.

I want an English muffin.


Tom önemli hissetmek istiyor.

Tom wants to feel important.


Tom evlenmek istiyor.

Tom wants to get married.


Farklı görünmek istiyorum.

I want to look different.


Sadece yardım etmek istiyorum.

I only want to help.


Onu istemedim.

I didn't want it.


Bir tane istemiyorum.

I don't want one.


Bir sosisli sandviç istiyorum.

I want a hot dog.


Bir bira ister misin?

Do you want a beer?


Bir midilli ister misin?

Do you want a pony?


Duyulmak istiyorum.

I want to be heard.


Onun tadını çıkarmak istiyorum.

I want to enjoy it.


Bir tane saklamak istiyorum.

I want to keep one.


Tom'u öldürmek istiyorum.

I want to kill Tom.


Tom'un yaşamasını istiyorum.

I want Tom to live.


Tom'un durmasını istiyorum.

I want Tom to stop.


Onlar bunu istemiyor.

They don't want it.


Ben benim olanı istiyorum.

I want what's mine.


Onlar bizi istemiyor.

They don't want us.


Tom bunu istemedi.

Tom didn't want it.


Tom bunu yapmak istiyor.

Tom wants to do it.


Biz onu istemiyoruz.

We don't want that.


Biz onu duymak istiyoruz.

We want to hear it.


Bir salata ister misin?

Do you want a salad?


Yardımımı ister misin?

Do you want my help?


Bilmek ister misin?

Do you want to know?


Okumak ister misin?

Do you want to read?


Kalmak ister misin?

Do you want to stay?


Oy vermek ister misin?

Do you want to vote?


Beklemek ister misin?

Do you want to wait?


Bana istediğimi ver.

Give me what I want.


Daha fazla duymak istiyorum.

I want to hear more.


Şimdi konuşmak istiyorum.

I want to speak now.


Onu saklamak istiyorum.

I want to keep that.


Şimdi başlamak istiyorum.

I want to start now.


Burada çalışmak istiyorum.

I want to work here.


Tom'un gitmesini istiyorum.

I want Tom to leave.


Şimdi yuvana dönmeni istiyorum.

I want you home now.


Burada olmak istiyordum.

I wanted to be here.


Bulaşık yıkamak istiyordum.

I wanted to wash up.


Tom bir tane istemiyordu.

Tom didn't want one.


Biz sebebini bilmek istiyoruz.

We want to know why.


Sadaka istemiyorum.

I don't want charity.


Sadece seni geri istiyorum.

I just want you back.


Öbürünü istiyorum.

I want the other one.


Biraz şekerleme ister misin?

Do you want some candy?


Bir şey istemedim.

I didn't want anything.


Sadece bir tatil istiyorum.

I just want a vacation.


Direkt bir cevap istiyorum.

I want a direct answer.


Bir durum raporu istiyorum.

I want a status report.


Ben bunu kendim istiyorum.

I want this one myself.


Tom'u hapiste istiyorum.

I want Tom behind bars.


Tom'un acı çekmesini istiyordum.

I wanted Tom to suffer.


Tom istediği şeye sahip.

Tom got what he wanted.


Tom burada kalmak istiyor.

Tom wants to stay here.


Tom bunu istemezdi.

Tom wouldn't want that.


Neden Tom bunu istiyor?

Why does Tom want this?


Biraz kahve ister misin?

Do you want some coffee?


Bir küçük erkek kardeş istiyorum.

I want a little brother.


İkinci bir görüş istiyorum.

I want a second opinion.


Dürüst bir cevap istiyorum.

I want an honest answer.


Tom'un özür dilemesini istiyorum.

I want Tom to apologize.


Tom saldırmamızı istedi.

Tom wanted us to attack.


Onu neden istiyorsun?

Why would you want that?


Adil olmak istiyoruz.

We want to be fair.


Hiç kimse dövüşmek istemiyor.

No one wants to fight.


Tekrar denemek istiyorum.

I want to try again.


İstediğimi aldım.

I got what I wanted.


Her zaman bir köpek istiyordum.

I always wanted a dog.


İstediğim bir şeyi alırım.

I get anything I want.


İstediğini aldım.

I got what you wanted.


Sadece özür dilemek istiyorum.

I just want to apologize.


Sadece özür dilemek istiyordum.

I just wanted to apologize.


Sadece tavsiyeni istiyordum.

I just wanted your advice.


Tom'un istediği bu mu?

Is that what Tom wanted?


İstediğim her şeyi alırım.

I get everything I want.


Tom içecek bir şey istiyordu.

Tom wanted something to drink.


Özel bir şey ister misin?

Do you want anything special?


Bir sandviç daha ister misin?

Do you want another sandwich?


Tom yiyecek bir şey istedi.

Tom wanted something to eat.


Tom istediği her şeye sahip.

Tom has everything he wants.


İstediğimiz her şeye sahibiz.

We have everything we want.


Tom zayıflamak istiyordu.

Tom wanted to lose weight.


Kesin doğruyu istiyorum.

I want the absolute truth.


Bana istediğin bir şey sor.

Ask me anything you want.


Tom ne istediğini biliyor.

Tom knows what he wants.


İstediğin hiçbir şeye sahip değilim.

I have nothing you want.


Fikrimi ister misin?

Do you want my opinion?


Tavsiyemi ister misin?

Do you want my advice?


Ne istediğimizi biliyoruz.

We know what we want.


Bir neden istiyor musun?

Do you want a reason?


İstediğin nedir?

What is it you want?


İşi istiyor musun?

Do you want the job?


Orada olmak istiyorum.

I want to be there.


Kırmızı balonu istiyorum.

I want the red balloon.


Tom Mary'nin onayını istiyor.

Tom wants Mary's approval.


Tom asla seni burada istemedi.

Tom never wanted you here.


Tom aranan bir sabıkalı.

Tom is a wanted criminal.


Onlar istediklerine sahip.

They have what they want.


Biraz burbon ister misin?

Do you want some bourbon?


Onların istediğine sahipsin.

You have what they want.


Tom'un istediğine sahiptik.

We had what Tom wanted.


Tom istediğine sahip.

Tom has what he wants.


İstediğim suydu.

What I wanted was water.


Biraz portakal suyu istiyorum.

I want some orange juice.


Tom'un istediği bu mu?

Is this what Tom wants?


Tom'un istediği budur.

That's what Tom wanted.


Onların tüm istediği budur.

That's all they wanted.


İşte istediğimiz.

Here's what we want.


Tom zayıflamak istiyor.

Tom wants to lose weight.


Yeşil bir tana istiyorum.

I want a green one.


İnsanlar istediklerine inanıyorlar.

Men believe what they want to.


Bu gömleği istemiyorum.

I don't want this shirt.


Bu gece için bir oda istiyorum.

I want a room for tonight.


Bir çek bozdurmak istiyorum.

I want to cash a check.


Artık onu istemiyorum.

I don't want that anymore.


Herhangi bir sorun istemiyorum.

I don't want any trouble.


Bir kitap okumak istiyordum.

I wanted to read a book.


Hepimiz mutlu olmak istiyoruz.

We all want to be happy.


Bugün dışarıda yemek istiyorum.

I want to eat out today.


Tom Mary ile konuşmak istiyordu.

Tom wanted to talk with Mary.


Bize yardım etmeni istiyoruz.

We want you to help us.


Tom'u kim öldürmek isterdi?

Who would want to kill Tom?


Bunu istiyor musun yoksa istemiyor musun?

Do you want this or not?


Sadece açık olmak istiyorum.

I just want to be clear.


Sadece hazır olmak istiyorum.

I just want to be ready.


Sadece Tom'a yardım etmek istiyorum.

I just want to help Tom.


Tom'un bunu isteyeceğini biliyorum.

I know Tom will want it.


Bunun senin olmasını istiyorum.

I want this to be yours.


Yalnız bırakılmak istiyorum.

I want to be left alone.


Tom'dan haber almak istiyorum.

I want to hear from Tom.


Senden haber almak istiyorum.

I want to hear from you.


Bunu tekrar duymak istiyorum.

I want to hear it again.


Orduya katılmak istiyorum.

I want to join the army.


Onu sökmek istiyorum.

I want to take it apart.


Ellerimi yıkamak istiyorum.

I want to wash my hands.


Tom'u telefonda istiyorum.

I want Tom on the phone.


Tom'un buna sahip olmasını istiyorum.

I want Tom to have this.


Tom'un bunu okumasını istiyorum.

I want Tom to read this.


Buna sahip olmanı istiyorum.

I want you to have this.


Hareketsiz yatmanı istiyorum.

I want you to lie still.


Tom işi istemiyordu.

Tom didn't want the job.


Biz kesinlikle onu istemiyoruz.

We sure don't want that.


Neden bilmek istiyorsun?

Why do you want to know?


Tom'u kim incitmek isterdi?

Who'd want to hurt Tom?


Oturmak istedin mi?

Did you want to sit down?


Hiç patlamış mısır istemiyorum.

I don't want any popcorn.


Bunu isteyeceğini düşünüyorum.

I think you'll want this.


Tom bakmak istemiyor.

Tom doesn't want to look.


Tom hepimizin istediğine sahip.

Tom has what we all want.


Tom bir boğaya binmek istiyor.

Tom wants to ride a bull.


Tom bunun üstünde uyumak istiyor.

Tom wants to sleep on it.


Tom buna sahip olmanı istiyor.

Tom wants you to have it.


Sadece sana yardım etmek istiyoruz.

We just want to help you.


Sadece sana yardım etmek istiyoruz.

We only want to help you.


Onu neden istemezdin?

Why wouldn't you want it?


Herhangi bir yardım ister misin, Tom?

Do you want any help, Tom?


Tom bunu istiyor mu yoksa istemiyor mu?

Does Tom want this or not?


Herhangi bir sorun istemiyorum.

I don't want any problems.


Aşırı tepki göstermek istemiyorum.

I don't want to overreact.


Tom hepinizi kendisi için istiyor.

Tom wants you all to himself.


Tom'un adalet önüne çıkarılmasını istiyorum.

I want Tom brought to justice.


Tom görüşmek istemiyor.

Tom doesn't want to negotiate.


Tom belli ki bunu istemiyor.

Tom obviously doesn't want it.


Tom kendini polise ihbar etmek istiyordu.

Tom wanted to turn himself in.


Tom çok fazla para istiyordu.

Tom wanted way too much money.


Tom devam etmemizi isterdi.

Tom would want us to continue.


Bu pencerenin açılmasını istiyor musun?

Do you want this window opened?


Tom'un cinayet için tutuklanmasını istiyorum.

I want Tom arrested for murder.


Tom uzlaşmak istemiyor.

Tom doesn't want to compromise.


Tom ayakkabılarını cilalamak istedi.

Tom wanted to polish his shoes.


Bu pencerenin kapatılmasını istedin mi?

Did you want this window closed?


Tom bir ortaklık istediğini söyledi.

Tom said he wanted some company.


Tom eğlenmemizi istiyor.

Tom wants us to enjoy ourselves.


Tom konuyu değiştirmek istedi.

Tom wanted to change the subject.


Tom pizzasında peperoni istiyor.

Tom wants pepperoni on his pizza.


Tom avukatlıktan ayrılmak istedi.

Tom wanted to quit practicing law.


Onu tekrar düşünmeyi isteyebilirsin.

You might want to reconsider that.


Tom'la tanışmak ister misin?

Do you want to meet Tom?


Bunu orada saklamak istiyorum.

I want to keep it there.


Tom'la tanışmak istiyorum.

I want to meet with Tom.


Arkadaş olmanızı istiyorum.

I want us to be friends.


Burayı terk etmek ister misin?

Do you want to leave here?


Bunu ele almanı istiyorum.

I want you to handle this.


Sana hâlâ yardım etmek istiyoruz.

We still want to help you.


Gerçekten sadece konuşmak istiyorum.

I really just want to talk.


Birlikte kalmamızı istiyorum.

I want us to stay together.


Tom, buraya gel, seni istiyorum.

Tom, come here, I want you.


Ben bir fark yaratmak istiyorum.

I want to make a difference.


Dairemi düzenlemek istiyorum.

I want to declutter my apartment.


İstediğim her şeyi alabilirim.

I can get anything I want.


Tom biraz süt içmek istedi.

Tom wanted to drink some milk.


Bir öğretmen olmak istiyorum.

I want to become a teacher.


Tom bize istediğimizi verir.

Tom gives us what we want.


Ben ne istersen yapacağım.

I'll do whatever you want.


Gömleğimi değiştirmek istiyorum.

I want to change my shirt.


Tom bir şekerleme yapmak istiyordu.

Tom wanted to take a nap.


Biraz hava almak istiyorum.

I want to get some air.


Çocuklarımı görmek istiyorum.

I want to see my kids.


İstediğin kişi benim.

I'm the one you want.


Bunun bitmesini istiyorum.

I want it to be over.


Hesabı kapatmak istiyorum.

I want to close the account.


Sadece sana sarılmak istiyorum.

I just want to hug you.


Tom ne olduğunu bilmek istiyor.

Tom wants to know what happened.


Tom gitmek istediğini söyledi.

Tom said he wanted to go.


Ben polis tarafından aranıyorum.

I'm wanted by the police.


Tom istediğin kişi.

Tom is the one you want.


Gitmemizi istiyor musun?

Do you want us to leave?


Tom istediğimiz kişi.

Tom is the one we want.


Tom trenle gitmek istiyor.

Tom wants to go by train.


Sadece seni korumak istedim.

I just wanted to protect you.


Bir gazeteci olmak istiyorum.

I want to be a journalist.


Tom'un istediği bu değil mi?

Isn't that what Tom wanted?


Üç çift çorap istiyorum.

I want three pairs of socks.


Tom'a istediğini verdik.

We gave Tom what he wanted.


Şimdi konuşmak ister misin?

Do you want to talk now?


Tom seninle konuşmak istiyor.

Tom wants to talk with you.


Küçük bir şirket ister misin?

Do you want a little company?


Tom Boston'da kalmak istiyor.

Tom wants to stay in Boston.


Öğle yemeği almak ister misin?

Do you want to grab lunch?


Gerçeği duymak istiyorum.

I want to hear the truth.


Arandığını hissetmek güzel.

It's nice to feel wanted.


Tom özür dilemek istemiyor.

Tom doesn't want to apologize.


Hiç kimse Tom'a bakıcılık yapmak istemedi.

No one wanted to babysit Tom.


Yalnız yaşamak istemiyorum.

I don't want to live alone.


Tom sadece sessiz olmamızı istiyor.

Tom just wants us to be quiet.


Ne yapmamı istedin?

What did you want me to do?


Ne istediğini bilmiyorum.

I don't know what you want.


Daha fazla sorun istemiyorum.

I don't want any more trouble.


Kimseyi incitmek istemiyorum.

I don't want to hurt anyone.


Mary'yi kaybetmek istemiyorum.

I don't want to lose Mary.


Değişmeni istemiyorum.

I don't want you to change.


Tom teleskoptan bakmak istedi.

Tom wanted to look through the telescope.


Tom'un gerçekten istediği bir dinlenmeydi.

What Tom really wanted was a rest.


Onların istediğini asla istemeyeceksin.

You'll never want what they want.


Tom, uyumak istiyorum.

Tom, I want to go to sleep.


Sadece yalnız bırakılmak istiyorum.

I just want to be left alone.


Tom'un bunu isteyeceğini düşündüm.

I thought Tom would want this one.


Tom'un onu geri isteyeceğini düşündüm.

I thought Tom would want it back.


Bu istediğin olamaz.

This can't be what you want.


İstediğini yapamam.

I can't do what you want.


Sadece Tom'la konuşmak istedim.

I only wanted to talk to Tom.


Bana ne sormak istiyorsun?

What do you want to ask me?


Şimdi ne yapmak istiyorsun?

What do you want to do now?


Bu gece ne yapmak istiyorsun?

What do you want to do tonight?


Tom'a ne vermek istiyorsun?

What do you want to give Tom?


Bize ne söylemek istiyorsun?

What do you want to tell us?


Tom'la tanışmak istediğini düşündüm.

I thought you wanted to meet Tom.


Onu geri isteyeceğini düşündüm.

I thought you'd want it back.


İşi isteyeceğini düşündüm.

I thought you'd want the work.


Bunu isteyeceğini düşündüm.

I thought you'd want this one.


Onu görmek istemiyorum.

I don't want to see it.


Vurulmak istemiyorum.

I don't want to be shot.


Bunu yapmak istemiyorum.

I don't want to do this.


Seni benimle istemiyorum.

I don't want you with me.


Tom'u çok kötü görmek istiyorum.

I want to see Tom so bad.


Tom'un bana bakmasını istiyorum.

I want Tom to look at me.


Bunu yapmak istemiyoruz.

We don't want to do this.


Bütün istediğim benim olandır.

All I want is what's mine.


Tom'a sormamı ister misin?

Do you want me to ask Tom?


Öldürülmek istemiyorum.

I don't want to be killed.


Yalnız ölmek istemiyorum.

I don't want to die alone.


Bunu duymak istemiyorum.

I don't want to hear this.


Seni üzmek istemiyorum.

I don't want to upset you.


Seni endişelendirmek istemiyorum.

I don't want you to worry.


Tom'a bir mektup göndermek istiyorum.

I want to send Tom a letter.


Tom'la yalnız konuşmak istiyorum.

I want to talk to Tom alone.


Önce Tom'la konuşmak istiyorum.

I want to talk to Tom first.


Tom'la çalışmanı istiyorum.

I want you to work with Tom.


Onun kaldığı yurtta yemekler çok iyi.

The food is very good in the dormitory where he lives.


Sadece Tom'la konuşmak istiyoruz.

We just want to talk to Tom.


Bana ne sormak istedin?

What did you want to ask me?


Onlar ne yapmanı istiyor?

What do they want you to do?


Tom ne yapmamızı istiyor?

What does Tom want us to do?


Bilmek istediğin nedir?

What is it you want to know?


Bunu ne zaman yapmak istersin?

When do you want to do this?


Neden Tom'la tanışmak istiyorsun?

Why do you want to meet Tom?


Çok istemiyorsun, değil mi?

You don't want much, do you?


Bunu istemiyorsun, değil mi?

You don't want this, do you?


Onu kaybetmek istemiyorsun.

You don't want to lose that.


Benim ortağım olmak ister misin?

Do you want to be my partner?


Tom'u tekrar görmek ister misin?

Do you want to see Tom again?


Tom'la çalışmak ister misin?

Do you want to work with Tom?


Tom'u rahatsız etmek istemedim.

I didn't want to disturb Tom.


Kimsenin paniğe kapılmasını istemiyorum.

I don't want anyone to panic.


Farklı olmak istemiyorum.

I don't want to be different.


Rahatsız edilmek istemiyorum.

I don't want to be disturbed.


Yarın ölmek istemiyorum.

I don't want to die tomorrow.


Kimseyi incitmek istemiyorum.

I don't want to hurt anybody.


Boston'dan ayrılmak istemiyorum.

I don't want to leave Boston.


Sonsuza dek yaşamak istemiyorum.

I don't want to live forever.


Daha genç görünmek istemiyorum.

I don't want to look younger.


Takılmak istemiyorum.

I don't want to stick around.


Artık konuşmak istemiyorum.

I don't want to talk anymore.


Tom bunu kimin yaptığını bilmek istiyor.

Tom wants to know who did it.


Tom onunla ölmemizi istiyor.

Tom wants us to die with him.


Tom, buna sahip olmanı istiyorum.

Tom, I want you to have this.


Tom, Mary ile tanışmanı istiyorum.

Tom, I want you to meet Mary.


Tom'un kalmasını ve yardım etmesini istiyoruz.

We want Tom to stay and help.


Kim senin patron olmanı istiyor?

Who wants you to be the boss?


Neden onu bilmek istiyorsun?

Why do you want to know that?


Neden burada çalışmak istiyorsun?

Why do you want to work here?


Bunu ele almamı istiyor musun?

Do you want me to handle this?


Bunun hakkında tartışmak ister misin?

Do you want to argue about it?


Bunu birlikte yapmak ister misin?

Do you want to do it together?


Gerçeği bilmek ister misin?

Do you want to know the truth?


Ceketimi giymek ister misin?

Do you want to wear my jacket?


Eski işini geri ister misin?

Do you want your old job back?


Tom geri aramamı istiyor mu?

Does Tom want me to call back?


Seni korkutmak istemedim.

I didn't want to frighten you.


Bir şey söylemek istemedim.

I didn't want to say anything.


Artık dövüşmek istemiyorum.

I don't want to fight anymore.


Tom'un sözünü kesmek istemiyorum.

I don't want to interrupt Tom.


İster inan ister inanma, bu benim başıma daha önce defalarca geldi.

Believe it or not, this has happened to me many times before.


Bunun üzerine baklayı ağzından çıkardı.

Thereupon he let the cat out of the bag.


Bu benim hayal gücümü aşar.

This is beyond the scope of my imagination.


Ne sakalla filozof olunur, ne de hırkayla.

A beard doesn't make a philosopher, nor does wearing a cheap coat.


Tom zengin ve ünlü olmak istiyor.

Tom wants to become rich and famous.


Sana başka bir şey göstermek istiyorum.

I want to show you something else.


Tom'un aradığı anı bilmek istiyorum.

I want to know the moment Tom calls.


Hey, nabız yok.

Hey, there's no pulse.


Hey, yürüyüşe çıkmak istiyor musun?

Hey, you want to take a walk?


Henüz yorum yapılmamış.

There are no comments up to now.


Şu an itibarıyla yorum yok.

There are no comments up to now.


Şekerli içeceklerin hiçbir besin değeri yoktur ve kilo almaya önemli ölçüde etki ederler.

Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.


Kusura bakma, sana önemli bir şey söylemeyi unuttum.

Sorry, I forgot to tell you something important.


Üzgünüm, sana önemli bir şey söylemeyi unutmuşum.

Sorry, I forgot to tell you something important.


Bir daha olmayacak, söz veriyorum.

It won't happen again, I promise.


Tom'un gözü Meryem'den başkasını görmüyor.

Tom's only got eyes for Mary.


Tom'a göre haksız olan Meryem'di.

For Tom, it was Mary who was in the wrong.


Onu burada öylece bırakıp gidemeyiz.

We can't just leave her here.


Lütfen size eve kadar eşlik etmeme izin verin.

Please let me see you home.


Kişisel tercih meselesi.

It's a matter of personal preference.


Birlikte dönmemizi istiyorum.

I want us to get back together.


Bak, ben herhangi bir sorun istemiyorum.

Look, I don't want any trouble.


İnsanlar bunu duymak istemiyor.

People don't want to hear that.


Tom ve Mary uğramak istiyor.

Tom and Mary want to come over.


Tom Mary'nin gitmesini istemiyor.

Tom doesn't want Mary to leave.


Tom Mary'den ayrılmak istemiyor.

Tom doesn't want to leave Mary.


Tom kimseyi görmek istemiyor.

Tom doesn't want to see anyone.


Tom Mary'ye yardım etmek istiyor gibi görünüyor.

Tom seems to want to help Mary.


Tom bunu sana vermemi istedi.

Tom wanted me to give you this.


Tom Boston'a taşınmamı istiyor.

Tom wants me to move to Boston.


Tom onun yerine geçmemi istiyor.

Tom wants me to take his place.


Bunu Tom'la tartışmak istiyorum.

I want to discuss this with Tom.


Tom'un mutfağı temizlemesini istiyorum.

I want Tom to clean the kitchen.


Tom'un bana kahvaltı hazırlamasını istiyorum.

I want Tom to make me breakfast.


Ailem eve gelmemi istiyor.

My parents want me to come home.


Tom Mary'den ayrılmak istiyor.

Tom wants to break up with Mary.


Tom benimle zaman geçirmek istiyor.

Tom wants to spend time with me.


Biz herhangi bir kötü tanıtım istemiyoruz.

We don't want any bad publicity.


Biz kimseyi korkutmak istemiyoruz.

We don't want to startle anyone.


Sana iyi şanslar dilemek istedik.

We wanted to wish you good luck.


Neden onlar Tom'a zarar vermek istiyor?

Why would they want to harm Tom?


Neden Tom Mary'ye zarar vermek istiyor?

Why would Tom want to hurt Mary?


Gerçekten Tom'un acı çekmesini istiyor musun?

Do you really want Tom to suffer?


Kendimi utandırmak istemiyorum.

I don't want to embarrass myself.


Her şeyi berbat etmek istemiyorum.

I don't want to spoil everything.


Tom ve Mary de seni orada istiyor.

Tom and Mary want you there, too.


Tom rahatsız edilmek istemiyor.

Tom doesn't want to be disturbed.


Tom ona inanmak istemiyor.

Tom doesn't want to believe that.


Tom bunu tartışmak istemiyor.

Tom doesn't want to discuss this.


Tom kimseye zarar vermek istemiyor.

Tom doesn't want to hurt anybody.


Tom asla uyumak istiyor gibi görünmüyor.

Tom never seems to want to sleep.


Tom bir şey istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want anything.


Tom Mary ile takılmak istedi.

Tom wanted to hang out with Mary.


Tom düğünü planlamamı istiyor.

Tom wants me to plan the wedding.


Hepimiz Tom'un başarılı olmasını istiyoruz.

We all want Tom to be successful.


Sana istediğin her şeyi vereceğiz.

We'll give you anything you want.


Toplantıyı iptal etmek ister misin?

Do you want to cancel the meeting?


Herkes Tom'un arkadaşı olmak istiyor.

Everyone wants to be Tom's friend.


Tom'a bir şans daha vermek istiyorum.

I want to give Tom another chance.


Sana bir şey göstermek istiyorum, Tom.

I want to show you something, Tom.


Tom'un yalan söylediğine inanmak istiyordum.

I wanted to believe Tom was lying.


Tom rahatsız edilmek istemeyecek.

Tom will not want to be disturbed.


Kimseyi incitmek istemiyoruz.

We don't want anyone getting hurt.


Neden intihar etmek istiyorsun?

Why do you want to commit suicide?


Neden biri onu yapmak ister?

Why would anybody want to do that?


Neden biri beni incitmek ister?

Why would anybody want to hurt me?


Neden biri Tom'u incitmek ister?

Why would anyone want to hurt Tom?


Biraz uyumak isteyebilirsin.

You might want to grab some sleep.


Özel bir muamele istemiyorum.

I don't want any special treatment.


Bunu geri isteyebileceğini düşündüm.

I thought you might want this back.


Neden biri orada yaşamak ister?

Why would somebody want to live there?


Kararını tekrar düşünmeni istiyorum.

I want you to reconsider your decision.


Tom bir kişinin isteyebileceği her şeye sahip.

Tom has everything a person could want.


Tom Mary'ye bir şans daha vermek istedi.

Tom wanted to give Mary another chance.


Herkesin çocuklarını getirmesini istiyorum.

I want everyone to bring their children.


İlginç bir şey görmek ister misin?

Do you want to see something interesting?


İnsanlar inanmak istedikleri şeye inanıyorlar.

People believe what they want to believe.


Herkes genç ve çekici olmak istiyor.

Everyone wants to be young and attractive.


Bu tartışmaya yarın devam etmek istiyorum.

I want to continue this discussion tomorrow.


Kaba olmak istemiyorum.

I don't want to be rude.


Sana söylemek istemedim.

I didn't want to tell you.


İtibarımı kaybetmek istemiyorum.

I don't want to lose face.


Seni korkutmak istemiyorum.

I don't want to scare you.


Şimdi Tom'la konuşmak istiyorum.

I want to talk to Tom now.


Koçum olmanı istiyorum.

I want you to be my coach.


Geç kalmak istemiyorsun.

You don't want to be late.


Tom'la tanışmak istemiyor musun?

Don't you want to meet Tom?


İsim vermek istemiyorum.

I don't want to name names.


Saldırgan görünmek istemiyorum.

I don't want to seem pushy.


Bağırmanı istemiyorum.

I don't want you to scream.


Tom'a daha çok benzemek istiyorum.

I want to be more like Tom.


Senin için en iyi olanı istiyorum.

I want what's best for you.


Tom, Mary ile konuşmak istiyorum.

Tom, I want to talk to Mary.


Bizimle binmek ister misin?

Do you want to ride with us?


Saldırgan görünmek istemedim.

I didn't want to seem pushy.


Gerçekten durmak istemiyorum.

I don't really want to stop.


Gerçekten oynamak istemiyorum.

I really don't want to play.


Gerçekten bana sarılmanı istiyorum.

I really want you to hug me.


Hâlâ seninle konuşmak istiyorum.

I still want to talk to you.


Benim yöneticim olmanı istiyorum.

I want you to be my manager.


Biraz dinlenmeni istiyorum.

I want you to get some rest.


Tom ve Mary bizi görmek istiyor.

Tom and Mary want to see us.


Neden Tom'a zarar vermek istiyorsun?

Why do you want to hurt Tom?


Tom'a selam vermek istedim.

I wanted to say hello to Tom.


Tahminimi bilmek ister misin?

Do you want to know my guess?


Söylentilere başlamak istemiyorum.

I don't want to start rumors.


Sana Tom'dan bahsetmek istiyorum.

I want to tell you about Tom.


Boston'a gelmeni istiyorum.

I want you to come to Boston.


Tom'la gitmek ister misin?

Do you want to leave with Tom?


Sadece fotoğraf çekmek istiyorum.

I just want to take a picture.


Seninle zaman geçirmek istiyorum.

I want to spend time with you.


Seni Boston'a götürmek istiyorum.

I want you to drive to Boston.


Burada kalmanı istiyorum.

I want you to stay right here.


Mary ona çıkma teklif etmeni istiyor.

Mary wants you to ask her out.


Onu riske atmak istemiyoruz.

We wouldn't want to risk that.


Neden Tom seni öldürmek istiyor?

Why does Tom want to kill you?


Neden Tom seni burada görmek istemiyor?

Why doesn't Tom want you here?


Tom neden bize yardım etmek istesin?

Why would Tom want to help us?


Onu istemediğini söyledin.

You said you didn't want that.


Bu grupta olmak istiyorum.

I want to be in this group.


Onu ele almak istemiyorum.

I don't want to handle it.


Sana zarar vermek istemiyorum.

I don't want to harm you.


Sana yardım etmek istemiyorum.

I don't want to help you.


Yeniden programlamanı istemiyorum.

I don't want you to reschedule.


Orada çalışmanı istemiyorum.

I don't want you working there.


Sadece onu atlatmak istiyorum.

I just want to get over it.


Bir avukatla konuşmak istiyorum.

I want to speak to a lawyer.


Çocuklarım olsun istemiyorum.

I don't want to have children.


Boston hakkında daha çok dinlemek istiyorum.

I want to hear more about Boston.


Tom bunu o şekilde isterdi.

Tom would've wanted it that way.


Tom ne duymak istediğini biliyor.

Tom knows what he wants to hear.


Tom sana yardım etmemi istiyor.

Tom would want me to help you.


Bu malzemeden herhangi birini istiyor musun?

Do you want any of this stuff?


Neden sana yardım etmek istiyorum?

Why would I want to help you?


Sana istediğini vereceğim.

I'll give you what you want.


Burada yaşamak istemiyorum.

I don't want to live here.


Seni benimle götürmek istiyorum.

I want to take you with me.


Gerçek bir iş edinmek istiyorum.

I want to get a real job.


Tom ve Mary Fransızca öğrenmek istiyor.

Tom and Mary want to learn French.


Bunlardan bir diğerini ister misin?

Do you want another one of these?


Tom ne istediğini bilmiyor.

Tom doesn't know what he wants.


Onu tekrar yapmak ister misin?

Do you want to do that again?


Bir bardak su ister misin?

Do you want a glass of water?


Tom kalmamı istemiyor.

Tom doesn't want me to stay.


Bunun bir sürpriz olmasını istiyorum.

I want it to be a surprise.


Gitar çaldığını duymak istiyorum.

I want to hear you play guitar.


Tom isim vermek istemedi.

Tom didn't want to name names.


Seni akşam yemeğine davet etmek istiyorum.

I want to invite you to dinner.


İşte tanışmanı istediğim biri.

Here's someone I want you to meet.


Tom'un gerçekten tüm istediği yiyecek bir şeydi.

All Tom really wanted was something to eat.


Tom'un gerçekten tüm istediği bir bardak suydu.

All Tom really wanted was glass of water.


Ne yapmamı istiyorsun, Tom?

What do you want me to do, Tom?


Artık hiç kimse Tom'la konuşmak istemiyor.

No one wants to talk to Tom anymore.


Tom'un bunu görmek isteyeceğini düşündüm.

I thought Tom would want to see this.


Tom'un bana yardım etmek isteyeceğini düşündüm.

I thought Tom would want to help me.


Tom'un ne istediğinden emin olamıyorum.

I can't be certain what Tom wants.


Onlar bana istediğimi veremiyor.

They can't give me what I want.


Tom'a istediği her şeyi veremiyorum.

I can't give Tom everything he wants.


Tom'un seninle evlenmesini istediğini düşündüm.

I thought you wanted Tom to marry you.


Bunu görmek isteyeceğini düşündüm.

I thought you'd want to see this.


Arkadaşın olmak istemiyorum.

I don't want to be your friend.


Gerçekten sonsuza dek genç kalmak istiyor musunuz?

Do you really want to stay young forever?


Seninle konuşmak istiyorum.

I want to have a word with you.


Belaya bulaşmak istemiyorum.

I don't want to get in trouble.


Belaya bulaşmak istemedim.

I didn't want to get in trouble.


Tom sadece istediği her şeyi yapamıyor.

Tom can't just do anything he wants.


Sana bunu istemediğimi söyledim.

I told you I don't want it.


Tom'a bakmak istemiyorum.

I don't want to look at Tom.


Tom'un bana yardım etmesini istemiyorum.

I don't want Tom to help me.


Sana zarar verilmesini istemiyorum.

I don't want you to be hurt.


Yardım etmek istiyorum ama edemiyorum.

I want to help, but I can't.


Onu korumamı istemiyor musun?

Don't you want me to keep it?


Benimle konuşmak istemiyor musun?

Don't you want to talk to me?


Bir yük olmak istemedim.

I didn't want to be a burden.


Benden nefret etmeni istemedim.

I didn't want you to hate me.


Bu günün bitmesini istemiyorum.

I don't want this day to end.


Tom'u hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.

I don't want to let Tom down.


Tom'a hüzün vermek istemiyorum.

I don't want to make Tom sad.


Kavga çıkarmak istemiyorum.

I don't want to pick a fight.


Tom'u partimde istemiyorum.

I don't want Tom at my party.


Tom'un yalnız kalmasını istemiyorum.

I don't want Tom to be alone.


Tom'un kızmasını istemiyorum.

I don't want Tom to be angry.


Tom'un onu görmesini istemiyorum.

I don't want Tom to see that.


Tom'la çıkmanı istemiyorum.

I don't want you to date Tom.


Onun tadını çıkarmanı istemiyorum.

I don't want you to enjoy it.


Yaralanmanı istemiyorum.

I don't want you to get hurt.


Tom'u öldürmeni istemiyorum.

I don't want you to kill Tom.


Düşman olmamızı istemiyorum.

I don't want us to be enemies.


Sadece seni kaybetmek istemiyorum.

I just don't want to lose you.


Onlar benimle konuşmak istemiyor.

They don't want to talk to me.


Tom benimle konuşmak istemedi.

Tom didn't want to talk to me.


Bana sormak istediğin nedir?

What is it you want to ask me?


Sana sebebini söylememi ister misin?

Do you want me to tell you why?


Bunu tekrar denememi ister misin?

Do you want me to try it again?


Neden bıraktığımı bilmek ister misin?

Do you want to know why I quit?


Arabada beklemek ister misin?

Do you want to wait in the car?


Hey Tom, seninle konuşmak istiyorum.

Hey Tom, I want to talk to you.


Benim ödememi isteyeceğini düşündüm.

I assumed you'd want me to pay.


Bunu sana söylemek istemedim.

I didn't want to tell you this.


Tom'un beni rahatsız etmesini istemedim.

I didn't want Tom to bother me.


Hiç kimsenin beni duymasını istemiyorum.

I don't want anyone to hear me.


İnsanların benden nefret etmesini istemiyorum.

I don't want people to hate me.


Bu gecenin bitmesini istemiyorum.

I don't want this night to end.


Ben de burada olmak istemiyorum.

I don't want to be here either.


Bu oyunu oynamak istemiyorum.

I don't want to play this game.


Onu asla yeniden görmek istemiyorum.

I don't want to see that again.


Seninle konuşmak istemiyorum.

I don't want to speak with you.


Sadece bunlardan herhangi birini istemiyorum.

I just don't want any of these.


Sadece seninle evlenmek istemiyorum.

I just don't want to marry you.


Seni istemediğimi asla söylemedim.

I never said I didn't want you.


Gerçekten bunu yapmak istemiyorum.

I really don't want to do that.


Tom'un bunu nasıl yaptığını bilmek istiyorum.

I want to know how Tom does it.


Neler olduğunu bilmek istiyorum.

I want to know what's going on.


Tom bunu yapmanı istemedi.

Tom didn't want you to do that.


Tom sadece beni görmek istemedi.

Tom just didn't want to see me.


Tom, benimle gitmek ister misin?

Tom, do you want to go with me?


Paniğe yol açmak istemiyoruz.

We don't want to cause a panic.


Kimin en iyi olduğunu bilmek istiyoruz.

We want to know who's the best.


Şimdi hepiniz ne yapmak istiyorsunuz?

What do you all want to do now?


Başka ne yapmamı istiyorsun?

What else do you want me to do?


Neden Tom beni görmek istemiyor?

Why doesn't Tom want to see me?


Beni burada istemiyorsun, değil mi?

You don't want me here, do you?


Gerçekten benimle konuşmak istiyor musun?

Do you really want to talk to me?


Sadece onu görmezden gelmemi istiyor musun?

Do you want me to just ignore it?


Sorunun ne olduğunu bilmek ister misin?

Do you want to know what's wrong?


Ona dikkat etmek ister misin?

Do you want to take care of that?


Şimdi onun hakkında konuşmak ister misin?

Do you want to talk about it now?


Ofisimde konuşmak ister misin?

Do you want to talk in my office?


Tom'un sinirlenmesini istemedim.

I didn't want Tom to get nervous.


Sinirlenmeni istemedim.

I didn't want you to get nervous.


Onun değişmesini hiç istemiyorum.

I don't ever want that to change.


Artık ne istediğimi bilmiyorum.

I don't know what I want anymore.


Sana bir şey sormak istemiyorum.

I don't want to ask you anything.


Hiçbir bahane duymak istemiyorum.

I don't want to hear any excuses.


Tom'u bekletmek istemiyorum.

I don't want to keep Tom waiting.


Gerçekten burada yaşamak istemiyorum.

I really don't want to live here.


Gerçekten onu kaçırmak istemiyorum.

I really don't want to miss that.


2.30'dan önce tam rapor istiyorum.

I want a full report before 2:30.


Tom saygı duyulmak istiyor.

Tom wants to be respected.


Hepsinin vurulmasını istiyorum.

I want them all shot.


Dikkatli olmak istiyorum.

I want to be careful.


Biraz sıcak çikolata isterim.

I'd like to have some hot chocolate.


Ben fark edilmek istiyorum.

I want to be noticed.


Ben not almak istiyorum.

I want to take notes.


Tom'u durdurmak istedim.

I wanted to stop Tom.


Seni çok istedim.

I wanted you so much.


Onu gördüğümde her zaman "Merhaba" der.

He always says "Hello" when I see him.


Tom'un durmasını istedim.

I wanted Tom to stop.


Tom onu istemedi.

Tom didn't want that.


Tom seni istemiyor.

Tom doesn't want you.


Tom bizi durdurmak istiyor.

Tom wants to stop us.


Tom onu almak istiyor.

Tom wants to take it.


Tom konuşmamızı istiyor.

Tom wants us to talk.


Sadece konuşmak istiyoruz.

We just want to talk.


Güçlü olmak istiyoruz.

We want to be strong.


Emin olmak istiyoruz.

We want to make sure.


Onu nerede istiyorsun?

Where do you want it?


İstasyondan amcamın evine gitmek yaklaşık beş dakika sürdü.

It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.


Bir kurabiye istedin mi?

Did you want a cookie?


Biraz yardım ister misin?

Do you want some help?


Biraz çorba ister misin?

Do you want some soup?


Sempati istemiyorum.

I don't want sympathy.


Sadece gerçeği istiyorum.

I just want the truth.


İlgili olmak istiyorum.

I want to be involved.


Şımartılmak istiyorum.

I want to be pampered.


Tom'u korumak istiyorum.

I want to protect Tom.


Bugün seni geri istiyorum.

I want you back today.


Tom onu istemiyor.

Tom doesn't want that.


Tom onları istemiyor.

Tom doesn't want them.


Korumaya ihtiyacım yok.

I don't need protection.


Beni korumadın.

You didn't protect me.


Seni korumaya çalıştım.

I tried to protect you.


Neden Tom'u koruyorsun?

Why are you protecting Tom?


Tom'u süresiz olarak koruyamıyoruz.

We can't protect Tom indefinitely.


Seni burada koruyamam.

I can't protect you here.


Endişelenme. Seni koruyacağım.

Don't worry. I'll protect you.


Cep telefonunu kontrol ediyor.

She's checking her cellphone.


Seni her zaman koruyacağıma yemin ederim.

I swear I'll always protect you.


Sadece seni korumaya çalışıyordum.

I was just trying to protect you.


Balinalar korunmadıkça onların soyu tükenecek.

Unless whales are protected, they will become extinct.


Bizi korumak için ne istiyorsunuz?

What do you want to protect us from?


Bu çocukları korumanın benim görevim olduğuna inanıyorum.

I believe it's my duty to protect these children.


Tom muskanın onu zarardan koruyacağını düşündü.

Tom thought that the amulet would protect him from harm.


Tom muskanın onu kurt adamlardan koruyacağını düşündü.

Tom thought that the amulet would protect him from werewolves.


Onu senden korumak için elimden gelen her şeyi yaptım.

I did everything in my power to protect her from you.


Tom'un beni korumak zorunda olduğunu düşünmesini istemiyorum.

I don't want Tom to think he has to protect me.


O şarkıyı bilmiyordum.

I didn't know that song.


Tom kaç tane şarkı yazdı?

How many songs has Tom written?


Şarkının Fransızca söylendiğini duydum.

I heard the song sung in French.


Şarkı için bir fikrim var.

I have an idea for a song.


Bu şarkıyı biliyorsun, değil mi?

You know this song, don't you?


Bu şarkıyı her duyuşumda ağlarım.

I cry every time I hear this song.


Onun şarkılarından her biri bir liste başıydı.

Every one of her songs was a hit.


Tom'un favori şarkımı çalmasını istedim.

I asked Tom to play my favorite song.


Tom bütün gece hüzünlü şarkılar çalıyordu.

Tom has been playing sad songs all night.


Şarkı bittiğinde büyük seyirci alkışladı.

The large audience applauded when the song finished.


Bu şarkıyı her dinlememde ağlarım.

I cry every time I listen to this song.


O şarkıyı gitarında çalmayı denedin mi?

Did you try playing that song on your guitar?


Bu şarkıyı bir süre duymadım.

I haven't heard this song in a while.


Tom Eric Clapton tarafından yazılmış şarkıları çalmada çok iyidir.

Tom is very good at playing songs by Eric Clapton.


Tom annesinin ona öğrettiği bir şarkıyı ıslık çalıyordu.

Tom was whistling a song his mother had taught him.


Sadece o şarkıyı dinlemek bana seni düşündürüyor.

Just listening to that song makes me think of you.


O şarkıyı aklımdan çıkaramadım.

I couldn't get that song out of my mind.


İkinci şarkıyı söyleme tarzını özellikle beğendim.

I especially liked the way you sang the second song.


Tom sadece dostça olmak istiyordu.

Tom just wanted to be neighborly.


Tom istediği için yardım etti.

Tom helped because he wanted to.


Onların ne istediğini biliyor musun?

Do you know what they want?


Tom'un Mary'ye yardım etmesini istiyoruz.

We want Tom to help Mary.


İstediğim bu değil.

That's not what I want.


Sadece farklı olmak istiyorum.

I just want to be different.


Asla Boston'dan ayrılmak istemedim.

I never wanted to leave Boston.


Asla Tom'a zarar vermek istemedim.

I never wanted to hurt Tom.


Sadece Tom'a yardım etmek istiyorum.

I only want to help Tom.


Tom'dan ne istiyorsun?

What do you want from Tom?


Ne duymak istiyorsun?

What do you want to hear?


Tom bağışı iptal etmek istedi.

Tom wanted to cancel the fundraiser.


Boşanmak istediğini düşündüm.

I thought you wanted a divorce.


Gözetlemek istemedim.

I didn't want to pry.


Başarısız olmak istemiyorum.

I don't want to fail.


Kaybolmak istemiyorum.

I don't want to lose.


Oynamak istemiyorum.

I don't want to play.


Dinlenmek istemiyorum.

I don't want to rest.


Ne bilmek istiyorsun?

What do you want to know?


Hastalığımdan kurtuldum.

I recovered from my illness.


Yemek vakti!

Time to eat!


Annesi onu yapmak istemedi.

His mother didn't want to do it.


Sadece özgür olmak istiyorum.

I just want to be free.


Sadece emin olmak istiyorum.

I just want to be sure.


Seninle konuşmak istiyorum.

I want a word with you.


Bunun bitmesini istiyorum.

I want this to be over.


Tom'la konuşmak istiyorum.

I want to speak to Tom.


Tom'u beklemek istiyorum.

I want to wait for Tom.


Buradan çıkmanı istiyorum.

I want you out of here.


Eğlenmeni istiyorum.

I want you to have fun.


Şimdi benimle olmanı istiyorum.

I want you with me now.


Tom beklemek istemeyecek.

Tom won't want to wait.


Senin dahil edilmeni istemiyorum.

I don't want you involved.


Senin hayrını istemiyorum.

I don't want your charity.


Senin fikrini istemiyorum.

I don't want your opinion.


Boston'a dönmeni istiyorum.

I want you back in Boston.


Tom yardımımızı istemiyor.

Tom doesn't want our help.


Tom Mary ile konuşmak istiyor.

Tom wants to talk to Mary.


Tom kalmamızı istiyor.

Tom would want us to stay.


Tom ne yemek istiyor?

What does Tom want to eat?


Ne zaman gitmek istiyorsun??

When do you want to leave?


Ne zaman başlamak istiyorsun?

When do you want to start?


Neden Tom seni burada istedi?

Why did Tom want you here?


Ceketini geri istiyor musun?

Do you want your coat back?


Sözünü kesmek istemedim.

I didn't want to interrupt.


Sempatini istemiyorum.

I don't want your sympathy.


Onlar onu cezalandırmak isteyecek.

They'll want to punish him.


Oturmak isteyebilirsin.

You might want to sit down.


Gerçekten dövüşmek ister misin?

Do you really want to fight?


Kesinlikle onu bilmiyorum.

I certainly don't want that.


Özürlerini istemiyorum.

I don't want your apologies.


Tom'un onu isteyebileceğini düşündüm.

I thought Tom might want it.


Herhangi bir kaza istemiyoruz.

We don't want any accidents.


Sadece paramızı geri istiyoruz.

We just want our money back.


Sadece birlikte olmak istiyoruz.

We just want to be together.


Bunu istedin, değil mi?

You wanted this, didn't you?


Tom'un itiraf etmesini duymak istedim.

I wanted to hear Tom confess.


Spekülasyon yapmak istemiyorum.

I wouldn't want to speculate.


Tom seninle bir toplantı istiyor.

Tom wants a meeting with you.


Bunu düşünmeni istiyorum.

I want you to consider this.


Onlar Tom hakkında bilmek istiyor.

They want to know about Tom.


Neden Tom iki nüsha istedi?

Why did Tom want two copies?


Kim bir parça daha kek istiyor?

Who wants another piece of cake?


Bunu ele almanı istiyorum.

I want you to handle it.


Bir gazeteci olmak istedim.

I wanted to be a journalist.


Oynamak istediğini düşündüm.

I thought you wanted to play.


Bir aktör olmak istiyorum.

I want to be an actor.


Bunu kontrol etmek istiyorum.

I want to check it out.


Ne çalışmak istiyorsun?

What do you want to study?


Yeni arkadaşlar edinmek istiyorum.

I want to make new friends.


Başka birini istemiyorum?

I don't want anybody else.


Yüzüğü istemiyorum.

I don't want the ring.


Ben değişmek istemiyorum.

I don't want to change.


İzinsiz girmek istemiyorum.

I don't want to intrude.


Paylaşmak istemiyorum.

I don't want to share.


İşini istemiyorum.

I don't want your business.


Onlar gerçeği istemiyor.

They don't want the truth.


Her zaman farklı olmak istedim.

I always wanted to be different.


İstediğim her şeyi yapabilirim.

I can do anything I want.


Ben ne istersem yapabilirim.

I can do whatever I want.


Ben ne istersem yiyebilirim.

I can eat whatever I want.


İstediğim herhangi bir yere gidebilirim?

I can go anywhere I want.


Ben ne istersem söyleyebilirim.

I can say whatever I want.


Ben istediğim zaman durabilirim.

I can stop anytime I want.


On paund kaybetmek istiyorum.

I want to lose ten pounds.


Araba sürmek istemiyorum.

I don't want to drive.


İstediğini sana verdim.

I gave you what you wanted.


Bir içki ister misin yoksa istemez misin?

Do you want a drink or not?


Tom'u aramamı ister misin?

Do you want me to call Tom?


Tom'a yardım etmemi ister misin?

Do you want me to help Tom?


Yardımımı ister misin yoksa istemez misin?

Do you want my help or not?


Dışarıda bırakılmak ister misin?

Do you want to be left out?


Bunun üzerine bahse girmek ister misin?

Do you want to bet on that?


Tom'la konuşmak ister misin?

Do you want to talk to Tom?


Toma söylememizi ister misin?

Do you want us to tell Tom?


Buraya gelmek istemedim.

I didn't want to come here.


Tom'u korkutmak istemedim.

I didn't want to scare Tom.


Tom'u üzmek istemedim.

I didn't want to upset Tom.


Tom'un gitmesini istemedim.

I didn't want Tom to leave.


Tom'un endişelenmesini istemedim.

I didn't want Tom to worry.


Seni endişelendirmek istemedim.

I didn't want you to worry.


Tom'u rahatsız etmek istemiyorum.

I don't want to bother Tom.


Bunu tartışmak istemiyorum.

I don't want to discuss it.


Kasabadan ayrılmak istemiyorum.

I don't want to leave town.


Sorun çıkarmak istemiyorum.

I don't want to make waves.


Mary ile evlenmek istemiyorum.

I don't want to marry Mary.


İskambil oynamak istemiyorum.

I don't want to play cards.


Onları korkutmak istemiyorum.

I don't want to scare them.


Kendimi tehlikeye atmak istemiyorum.

I don't want to tempt fate.


Bunu Tom'dan duymak istiyorum.

I want to hear it from Tom.


Tom'un evimden çıkmasını istiyorum.

I want Tom out of my house.


Tom'un arabayı yıkamasını istiyorum.

I want Tom to wash the car.


Onlara zarar vermek istemiyoruz.

We don't want to hurt them.


Tom'un gitmesini istemiyoruz.

We don't want Tom to leave.


Birkaç test yayınlamak istiyoruz.

We want to run a few tests.


Tom'un ne yapmasını istiyorsun?

What do you want Tom to do?


Neden Tom'u görmek istiyorsun?

Why do you want to see Tom?


Benimle konuşmak istedin mi?

Did you want to speak to me?


Siz ikiniz yanız olmak istiyor musunuz?

Do you two want to be alone?


Şimdi gitmemi ister misin?

Do you want me to leave now?


Bu işi ister misin yoksa istemez misin?

Do you want this job or not?


Beni tekrar görmek ister misin?

Do you want to see me again?


Benimle kalmak ister misin?

Do you want to stay with me?


Tom beni şimdi görmek istiyor mu?

Does Tom want to see me now?


Onlara yardım etmek istemiyor musun?

Don't you want to help them?


Seni rahatsız etmek istemedim.

I didn't want to bother you.


Sana baskı yapmak istemiyoruz.

We don't want to pressure you.


Biz sadece yalnız bırakılmak istiyoruz.

We just want to be left alone.


Biz sadece Tom'u eve götürmek istiyoruz.

We just want to take Tom home.


Sadece sana yardım etmek istiyoruz, Tom.

We only want to help you, Tom.


Listeyi ne için istiyorsunuz?

What do you want the list for?


Benden başka ne istiyorsunuz?

What else do you want from me?


Başka ne bilmek istiyorsun?

What else do you want to know?


Benden daha fazla ne istiyorsun?

What more do you want from me?


Bunu yapmak istemene neden olan neydi?

What made you want to do that?


Ne zaman buluşmak istersin?

What time do you want to meet?


Ne zaman buraya dönmemi istiyorsun?

When do you want me back here?


Hangi şapkayı giymek istiyorsun?

Which hat do you want to wear?


Gerçekten Tom'a yardım etmek istiyor musun?

Do you really want to help Tom?


Birkaç dakika daha ister misin?

Do you want a few more minutes?


Tom'la çıkmayı sürdürmek istiyor musun?

Do you want to keep dating Tom?


Bir mesaj bırakmak ister misin?

Do you want to leave a message?


Evini satmak istiyor musun?

Do you want to sell your house?


Onun hakkında konuşmak ister misin?

Do you want to talk about that?


Onlar hakkında konuşmak ister misin?

Do you want to talk about them?


Biriyle konuşmak ister misin?

Do you want to talk to someone?


Bir şey kaçırmak istemedim.

I didn't want to miss anything.


Senden bir şey istemiyorum.

I don't want anything from you.


Tom'un üzülmesini istemiyorum.

I don't want Tom getting upset.


Yasal danışmanlığını istemiyorum.

I don't want your legal advice.


Tom'un buradan uzak tutulmasını istiyorum.

I want Tom kept away from here.


Bu yeri çabucak terk etmek istiyorum.

I want to leave this place quickly.


Ben resmi bir şikayette bulunmak istiyorum.

I want to lodge a formal complaint.


Seninle bir şey paylaşmak istiyorum.

I want to share something with you.


Önce sana bir şey göstermek istiyorum.

I want to show you something first.


Bana bir şey söz vermeni istiyorum.

I want you to promise me something.


Üç yıl önce emekli olmak istedim.

I wanted to retire three years ago.


Söylemek istediğin bir şey var mı?

Is there something you want to say?


Mary Tom'un kitaplarını taşımasını istedi.

Mary wanted Tom to carry her books.


Onlar partiyi organize etmemi istiyorlar.

They want me to organize the party.


Tom evliliği iptal etmek istiyor.

Tom wants to call off the marriage.


Tom, Mary hakkında daha fazla öğrenmek istiyor.

Tom wants to learn more about Mary.


Tom'u hayal kırıklığına uğratmak istemiyoruz.

We wouldn't want to disappoint Tom.


Satır aralarını okuyabilirim.

I could read between the lines.


Bu resmi yaptığımda 23 yaşındaydım.

When I painted this picture, I was 23 years old.


O işe yaramayacak.

That's not going to work.


Tom'un seninle evlenmek istediğini düşündüm.

I thought Tom wanted to marry you.


İstediğime sahip değilim.

I don't have what I want.


Ne istediğini anlamıyorum.

I don't understand what you want.


Başka sürprizler istemiyorum.

I don't want any more surprises.


Onlardan bir şey istemiyorum.

I don't want anything from them.


Seçilmek istemiyorum.

I don't want to be chosen.


Yakılmak istemiyorum.

I don't want to be cremated.


Sen olmak istemiyorum.

I don't want to be you.


Sana inanmak istemiyorum.

I don't want to believe you.


Seni aşağılamak istemedim.

I didn't want to humiliate you.


Amcanla konuşmak istiyorum.

I want to talk to your uncle.


Büyük bir tüp diş macunu istiyorum.

I want a large tube of toothpaste.


Bu kadar çok süt istemiyorum.

I don't want that much milk.


Tom senin bilmeni istemiyor.

Tom doesn't want you to know.


Bunun olmasını istemiyorum.

I don't want it to happen.


Siz çocuklar burada yemek yemek ister misiniz?

Do you guys want to eat here?


Avukatımla konuşmak istiyorum.

I want to talk to my lawyer.


Tom bana inanmak istemedi.

Tom didn't want to believe me.


İstasyona yakın yaşamak istiyorum.

I want to live close to the station.


Sadece net bir cevap istiyorum. Daha fazla bir şey değil.

I just want a straight answer. Nothing more.


Sadece herkes için en iyi olanı istiyorum.

I only want what's best for everyone.


Seni daha iyi tanımak istiyorum.

I want to get to know you better.


Bir restoranda akşam yemeği yemek istiyorum.

I want to have dinner at a restaurant.


Tom bir işaret dili tercümanı olmak istiyordu.

Tom wanted to become a sign language interpreter.


Sen yokken kaybolmuş hissediyorum.

When you are away, I feel lost.


Bu kadar uzun beklemek istemiyorum.

I don't want to wait so long.


Annem İsviçre'de okumamı istiyor.

My mom wants me to study in Switzerland.


Ben bu işi bırakmak istemiyorum.

I don't want to quit this job.


Tom Mary'nin öğrenmesini istemedi.

Tom didn't want Mary to find out.


Tom muhtemelen biraz Çin yemeği yemek istiyor.

Tom probably wants to eat some Chinese food.


Düşmanın olmak istemiyorum.

I don't want to be your enemy.


Paranı sakla. Onu istemiyorum.

Keep your money. I don't want it.


Tom garajındaki her şeyi satmak istiyor.

Tom wants to sell everything in his garage.


Tom kapıyı açık bırakmamı istedi.

Tom wanted me to leave the door unlocked.


Gerçekten bir asker olmak ister misin?

Do you really want to be a soldier?


Tom daha da ileri gitmek istemedi.

Tom didn't want to go any further.


Bunu kimin yaptığını bilmek istiyor musun?

Do you want to know who did this?


Söylemek istediğin bir şey var mı?

Do you have something you want to say?


Ne istediğimi biliyorsun, değil mi?

You know what I want, don't you?


Hiç kimsenin buna dokunmasını istemiyorum.

I don't want anyone to touch this.


Bir serseri olmak istemiyorum.

I don't want to be an outcast.


Herhangi bir acı hissetmek istemiyorum.

I don't want to feel any pain.


Onun hakkında konuşmak istemiyorum.

I don't want to talk about that.


Kedi uyumayı seviyor.

The cat likes sleeping.


Tom'un mutlu olduğundan emin olmak istiyorum.

I want to be sure Tom is happy.


Tom'un masum olduğundan emin olmak istiyorum.

I want to be sure Tom is innocent.


Olmak istediğim için buradayım.

I'm here because I want to be.


Yarın akşam Tom'un bize yardım etmesini istiyoruz.

We want Tom to help us tomorrow evening.


Bunun tekrar olmasını istemiyoruz.

We don't want this to happen again.


Hepimiz sahip olamadıklarımızı isteriz.

We all want what we can't have.


Tom'un gerçekten istediği şey mutlu olmaktı.

What Tom really wanted was to be happy.


Tom'un benden nefret etmesini istemiyorum.

I don't want Tom to hate me.


Bu soruyu sorduğunuz için teşekkür ederim.

Thank you for asking this question.


Ben onu yere koymak istemedim.

I didn't want to put it down.


Atina harabelerini ziyaret etmek istiyorum.

I want to visit the ruins of Athens.


Senin bunu görmeni istemiyorum.

I don't want you to see this.


Tom'a söylemeni istemiyorum.

I don't want you to tell Tom.


Bunu Tom'a söylememi istiyor musun?

Do you want me to tell Tom that?


Tom'la evlenmek istiyor musun yoksa istemiyor musun?

Do you want to marry Tom or not?


Geri kalanını duymak istemiyor musun?

Don't you want to hear the rest?


Camila Uruguay'dan. O Uruguaylı.

Camila is from Uruguay. She is Uruguayan.


Herhangi bir gürültü yapmak istemedim.

I didn't want to make any noise.


Artık burada olmak istemiyorum.

I don't want to be here anymore.


Bir mesaj bırakmak istemiyorum.

I don't want to leave a message.


Paranı almak istemiyorum.

I don't want to take your money.


Aptalca görünmemizi istemiyorum.

I don't want us to look foolish.


Ben sadece seni üzmek istemedim.

I just didn't want to upset you.


Tom'un suçlu olduğundan emin olmak istiyorum.

I want to be sure Tom is guilty.


Tom'u izlemek için seni işe almak istiyorum.

I want to hire you to watch Tom.


Tom'un nasıl olduğunu bilmek istiyorum.

I want to know how Tom is doing.


Tom'un güvende olduğundan emin olmak istiyorum.

I want to make sure Tom is safe.


Güvende olduğundan emin olmak istiyorum.

I want to make sure you're safe.


Tom'u rahat hissettirmek istiyorum.

I want to make Tom feel at ease.


Bana Tom'dan bahsetmeni istiyorum.

I want you to tell me about Tom.


Bu tam duymak istediğim şey.

That's just what I want to hear.


Tom uyumak istemiyor.

Tom doesn't want to go to sleep.


Tom bir içki istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want a drink.


Tom, bunu senden duymak istiyorum.

Tom, I want to hear it from you.


Tom'u korkutmak istemiyoruz.

We don't want to scare Tom away.


Biz Tom'la konuşmak istiyoruz.

We want to have a word with Tom.


Eğlenmeni istiyoruz.

We want you to have a good time.


Tom neden bunu yapmamızı istiyor?

Why does Tom want us to do this?


Gerçekten bunu yapmamı istiyor musun?

Do you really want me to do this?


Onlar bir an seninle konuşmak istiyor.

They want to talk to you a moment.


Tom belaya bulaşmak istemedi.

Tom didn't want to get in trouble.


Tom onun hakkında duymak istemiyor.

Tom doesn't want to hear about it.


Tom birçok şey istiyor gibi görünüyor.

Tom seems to want a lot of things.


Tom bunun bir fotoğrafını çekmek istiyor.

Tom wants to take a picture of it.


Tom senin burada olduğunu bilmek isteyecek.

Tom will want to know you're here.


Tom, bunu dinlemeni istiyorum.

Tom, I want you to listen to this.


Kimsenin bizi bulmasını istemedik.

We didn't want anybody to find us.


Herhangi birinin öğrenmesini istemiyoruz.

We don't want anybody to find out.


Biz riske girmek istemiyoruz.

We don't want to take any chances.


Peki, ne yapmak istiyorsun, Tom?

Well, what do you want to do, Tom?


O benim hakkımda ne bilmek istiyordu?

What did he want to know about me?


Sen tam olarak ne yapmamı istiyorsun?

What exactly do you want me to do?


Sen tam olarak ne yapmamızı istiyorsun?

What exactly do you want us to do?


Hakkında konuşmak istediğin nedir?

What is it you want to talk about?


Bize söylemek istediğin nedir?

What is it you want to tell us?


Neden bizimle konuşmak istedin?

Why did you want to speak with us?


Neden Tom hakkında bilmek istiyorsunuz?

Why do you want to know about Tom?


Buradan ayrılmak istiyorsun, değil mi?

You want to leave here, don't you?


Şimdi ayrılmak istediğinden emin misin?

Are you sure you want to leave now?


Tom'dan istediğin şeyi aldın mı?

Did you get what you want from Tom?


Sen ve Tom aynı şeyi mi istiyorsunuz?

Do you and Tom want the same thing?


Bunu tekrar denemek ister misin?

Do you want to give it another try?


Tom'un bunun hakkında bilmesini istiyor musun?

Do you want Tom to know about this?


Sadece gerçeği söylemeni istiyoruz.

We just want you to tell the truth.


Takım kaptanı olmanı istiyoruz.

We want you to be the team captain.


Ne hakkında Tom'u görmek istedin?

What did you want to see Tom about?


Tom'un tam olarak ne yapmasını istiyorsun?

What exactly do you want Tom to do?


Neden öyle giyinmek istiyorsun?

Why do you want to dress like that?


Bunu Tom'a söylemek isteyebilirsin.

You might want to tell that to Tom.


Bütün istediğim özür dilemek için bir fırsat.

All I want is a chance to apologize.


Gerçekten benimle dans etmek ister misin?

Do you really want to dance with me?


Gerçekten Tom'u takımında ister misin?

Do you really want Tom on your team?


Kartları karmamı ister misin?

Do you want me to shuffle the cards?


Sana göstermek istediğim bir şeyim var.

I have something I want to show you.


Sadece onun hakkında düşünmeni istiyorum.

I just want you to think about that.


Gerçekten bu işi yaptırmak istiyorum.

I really want to get this work done.


Tom'u görmek isteyebileceğini düşündüm.

I thought you might want to see Tom.


Tom derhal senin onu görmeni istedi.

Tom wanted you to see it right away.


Biz sensiz başlamak istemedik.

We didn't want to begin without you.


O eski şeyi ne için istiyorsun?

What do you want that old thing for?


Doktor ne yememi istiyor?

What does the doctor want me to eat?


İstediğim biraz huzur ve sessizlik.

What I want is some peace and quiet.


Neden Tom Mary için çalışmak istiyor?

Why would Tom want to work for Mary?


Neden onu Tom'a vermek istiyorsun?

Why would you want to give Tom that?


Bir şey istemediğinden emin misin?

Are you sure you don't want anything?


Gerçekten Boston'a taşınmak istiyor musun?

Do you really want to move to Boston?


Bugün biraz para kazanmak ister misin?

Do you want to make some money today?


Bana ne olduğunu söylemek ister misin?

Do you want to tell me what happened?


Ne olduğunu bilmek istemiyor musun?

Don't you want to know what happened?


Ne kadar sağlıklı olmak istiyorsun?

How much healthier do you want to be?


Bunu görmek isteyebileceğini düşündüm.

I thought you might want to see this.


Bu ilacı şimdi almanı istiyorum.

I want you to take this medicine now.


Hemen şimdi, sadece yalnız olmak istiyorum.

Right now, I simply want to be alone.


Duymanı istediğim bir şey var.

There's something I want you to hear.


Onlar sadece seni kovmak için bir bahane istiyor.

They just want an excuse to fire you.


Tom sadece kendi müziğini çalmak istiyor.

Tom only wants to play his own music.


Tom seninle kütüphanede buluşmak istiyor.

Tom wants to meet you in the library.


Hepimiz aynı şeyin olmasını istiyoruz.

We all want the same thing to happen.


Bize katılmak isteyebileceğini düşündük.

We thought you might want to join us.


Tom'a bir şans daha vermek istedik.

We wanted to give Tom one more chance.


Neden bir öğretmen olmak istedin?

Why did you want to become a teacher?


Neden Boston'da yaşamak istiyorsun?

Why would you want to live in Boston?


Tom'u seninle getirmek isteyebilirsin.

You might want to bring Tom with you.


Kahvende biraz şeker ister misin?

Do you want some sugar in your coffee?


Kimsenin benim hakkımda konuşmasını istemiyorum.

I don't want anybody talking about me.


Sadece konuşmak isteyebileceğini düşündüm.

I just thought you might want to talk.


Sadece sana bazı sorular sormak istiyorum.

I just want to ask you some questions.


Gerçekten Tom'u hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.

I really don't want to disappoint Tom.


Sana basit bir soru sormak istiyorum.

I want to ask you one simple question.


Tom'a bir şans daha vermeni istiyorum.

I want you to give Tom another chance.


Tom bir şey beklemek istemiyor.

Tom doesn't want to wait for anything.


İşleri ciddiye almaya başlamanı istiyorum.

I want you to start taking things seriously.


Tom istediğim hariç bana her şeyi verdi.

Tom gave me everything except what I wanted.


Tom umutsuzca doğru şeyi yapmak istiyor.

Tom wants desperately to do the right thing.


Tom konuşmaya devam etmek istemedi.

Tom didn't want to continue the conversation.


Tom daha iyi bir kar yüzdesi istiyor.

Tom wants a better percentage of the profits.


Tom'a yalan söylemek istemiyorum.

I don't want to lie to Tom.


Tom'u arabamda istemiyorum.

I don't want Tom in my car.


Tom'a karşı kibar olmanı istiyorum.

I want you to be nice to Tom.


Sana yalan söylemek istemiyorum.

I don't want to lie to you.


Sana zarar vermek istemiyorum, Tom.

I don't want to hurt you, Tom.


Tom'la oynamak istemiyorum.

I don't want to play with Tom.


Tom'u çıplak görmek istemiyorum.

I don't want to see Tom naked.


Tom'u bu odada istemiyorum.

I don't want Tom in this room.


Beni rahat bırakmanı istiyorum.

I want you to get off my back.


Bu ödemek istediğim bir borç.

That's a debt I want to repay.


Gerçekten burada olmak istemiyorum.

I don't really want to be here.


Sadece seni burada istemedim.

I just didn't want you in here.


Tom'la konuşmak istediğini biliyorum.

I know you want to talk to Tom.


Diğer takımda olmak istiyorum.

I want to be on the other team.


Benimle gurur duymanı istedim.

I wanted you to be proud of me.


İşimi kaybetmek istemiyorum.

I wouldn't want to lose my job.


Tom hepimizle konuşmak istiyor.

Tom wants to talk to all of us.


Tom onu onun yaptığını bilmemizi istiyor.

Tom wants us to know he did it.


Tekrar geç kalmak istemiyoruz.

We don't want to be late again.


Onun olmasını görmek istemiyorum.

I don't want to see that happen.


Seninle Tom hakkında konuşmak istiyorum.

I want to talk to you about Tom.


Ben eve geri götürmeni istiyorum.

I want you to take me back home.


Tom onu yapmanı istemiyor.

Tom doesn't want you to do that.


Neden benimle konuşmak istedin?

Why did you want to speak to me?


Odadan ayrılmamızı istiyor musun?

Do you want us to leave the room?


Seninle Tom hakkında konuşmak istiyorum.

I want to speak to you about Tom.


Radyoyu kapatmanı istiyorum.

I want you to turn off the radio.


Tom benimle yaşamak istemiyor.

Tom doesn't want to live with me.


Tom beklemek isteyen kişidir.

Tom is the one who wants to wait.


Bütün hafta burada kalmak istiyor musun?

Do you want to stay here all week?


Tom'u bu binada istemiyorum.

I don't want Tom in this building.