Ne kadara mal olacak?

How much will it cost?


Pencerenin yanında olan ön sırada Tom'un yanına oturmayı tercih ediyorum

I prefer to sit in the front row near the window next to Tom.


Burası duş alabileceğiniz yer.

Here's where you can shower.


Holly trambolinin üzerinde atlıyor.

Holly is jumping on the trampoline.


Ben bir eşcinselim.

I'm gay.


Tüm bu tartışılmaz.

It's all negotiable.


Bundan emindim.

I was sure of it.


Karda bir ayının ayak izlerini gördüm.

I saw footprints of a bear in the snow.


Orada değildik.

We weren't there.


Yoktuk.

We were absent.


Burnumu kırdı!

He broke my nose!


En sevdiğim renk mavi.

My favourite colour is blue.


İskoç Gal dilini öğreniyorum.

I'm learning Scottish Gaelic.


Okuldan nefret etmiyorum.

I don't hate school.


Bu kaygan propagandayı yutma.

Don't swallow that slick propaganda.


Tom benimle konuşmak istediğini söyledi.

Tom said you wanted to talk to me.


Mezun olduktan sonra ne yapmak istiyorsun?

What do you want to do after you graduate?


Yakınmak bu durumu çözmeyecek.

Complaining won't remedy the situation.


Bunun için bir çarem var.

I have a remedy for that.


Tom kamyonun kapısını açtı.

Tom opened the truck door.


Sana bir mektup yazabilirim.

I can write you a letter.


Eğer Bay Long'u görürsen, lütfen ona karısının nasıl olduğunu sormayı unutma.

If you see Mr. Long, please don't forget to ask him how his wife's doing.


Eğer bay Long'la karşılaşırsan, ona karısının nasıl olduğunu sormayı unutma.

If you run into Mr. Lang, don't forget to ask him how his wife is doing.


Ona güvenebileceğimize emin misin?

Are you sure we can trust her?


Ona neden yardım etmem gerekir?

Why should I help her?


Onu ziyaret etmek için Boston'a gittik.

We went to Boston to visit him.


Tom nihayet Boston'dan ayrıldı.

Tom eventually left Boston.


Tom mesaja baktı.

Tom looked at the message.


Bu fabrikada çalıştım.

I worked in this factory.


Tom şirketimizde bir iş için müracaat ettiğini söylediğinde şaşırdım.

I was surprised when Tom said he was applying for a job at our company.


Tom size eşlik edecek.

Tom will keep you company.


Ne bulacaklar?

What are they going to find?


Tom adlarımızı bildi.

Tom knew our names.


Şu anda bir yanıt ihtiyacım yok.

I don't need an answer right now.


O sizin aileden.

It's from your family.


Beni hemen eve götür.

Take me home immediately.


Bir kursa kaydolmak istiyorum.

I want to enrol on a course.


Çocuklarını aylar önce kaydetmeliydin.

You should have enrolled your children months ago.


Sence Tom'a o konuda bir şey söylemeli miyim?

Do you think I should say something to Tom about that?


Koleje kaydolan tek çocuktum.

I was the only child to enroll in college.


Ona kibarca sorarsak Tom bize yardım edebilir.

Tom might help us if we ask him politely.


Ona kibarca sorarsan Tom sana yardım edebilir.

Tom might help you if you ask him politely.


Sekiz yaşındayken bir resim okuluna kaydoldum.

I enrolled in an art school when I was eight.


Arkadaşlarınızla ve ailenizle olmalısınız.

You should be with friends and family.


Tom ve Mary birlikte oturuyorlar.

Tom and Mary hang out together.


Tom ve Mary birlikte takılıyorlar.

Tom and Mary hang out together.


Tom sefil bir halde başarısız oldu.

Tom failed miserably.


Flavio lisenin üçüncü yılına kayıt ediliyor.

Flavio is enrolled in his third year of high school.


Onu bir jüri üyesi olarak kaydettiler.

They enrolled him as a jury member.


Benim de karımla sorunlarım var.

I have problems with my wife, too.


Wroclaw'da birçok park var.

There are a lot of parks in Wrocław.


Bizden ne istiyorlar?

What do they want from us?


Tom her zaman çok dostça.

Tom always seems so friendly.


Tom hızlı ve güvenli şekilde nasıl kilo verebileceğini bilmek istiyor.

Tom wants to know how he can lose weight quickly and safely.


Tom yalnız olabilir.

Tom might be lonely.


Tom yalnız görünüyor.

Tom looks lonely.


Tom yalnız olmadığını düşünmemizi istiyor.

Tom wants us to think he's not lonely.


Dan son zamanlarda birine sarıldı mı?

Has Dan hugged anyone recently?


Tatoeba'nın en iyisi Dan'dır.

Dan is the best at Tatoeba.


Sağlıklı kalmanın en iyi yolu yürümektir.

Walking is the best way to stay healthy.


Ofis terk edilmişti.

The office was deserted.


Ofis ıssız.

The office is deserted.


Tom evin perili olduğunu söyledi.

Tom said that the house was haunted.


Ona aşık oluyor.

He is falling in love with her.


O bunu itiraf etti mi?

Did she admit it?


Tom başladığı işi asla bitirmeyecek.

Tom is never going to finish the job he started.


O bunu kabul etti mi?

Did he admit it?


Tom tahliye edilme tehlikesiyle karşı karşıya.

Tom is in danger of being evicted.


Japonca'ya büyük bir ilgisi var.

He has a great interest in Japanese.


Tom mutluydu.

Tom was delighted.


İnsanın ruhu gökyüzünden daha büyük ve okyanustan daha derindir.

The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean.


Umarım beni hayal kırıklığına uğratmazsın.

I hope you're not going to disappoint me.


Yarın ona söylerim.

I'll tell her tomorrow.


Adını bana asla söylemedi.

She never told me her name.


O çöl, ay yüzeyi gibi görünüyor.

That desert looks like the surface of the moon.


Oraya geri dönmek istemiyorum.

I don't want to go back in there.


Neden gülüyorum?

Why am I laughing?


Ona yardımcı olmamız gerek.

We need to help her.


Tom bıçağı masaya koydu.

Tom put the knife on the table.


Hala anlamadığım bir şey var.

There's something I still don't get.


Rüzgar inanılmaz bir hızda esiyor.

The wind is blowing at an incredible speed.


Tom şirketin sahibidir.

Tom is the owner of the company.


Sen de gitmek istiyor musun?

Do you want to go too?


Yaşlı öğretmen eski güzel günlerden söz etmeye başladı.

The old teacher began to talk about the good old days.


Kendi hatalarını asla kabul etmediler.

They never admit their own mistakes.


Bu arada dün senin bir arkadaşınla tanıştım.

By the way, I met a friend of yours yesterday.


Son üç hafta içerisinde Tom, Mary'ye birkaç hediye aldı.

Tom has given Mary several gifts in the past three weeks.


Tom'u öldüreni bilmek istiyorum.

I want to know who killed Tom.


Burada beklemeliyiz.

We must wait here.


Günlük yazmak iyi bir alışkanlıktır.

Writing in a diary is a good habit.


Seni istemiyorum.

I don't want you.


O bir ebe.

She's a midwife.


Hastane odasında, beyaz kıyafetler giymiş hemşire ve ebe doğum için hazırlanıyorlardı.

In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.


Onların maillerini kontrol etmedim.

I did not check their mail box.


Sinirle kapıyı tıklattı.

He angrily rattled the locked door.


Tom'un sinirini bozan şeyin ne olduğunu biliyorum.

I know what got Tom rattled.


Tom sinirle kapıyı tıklattı.

Tom angrily rattled the locked door.


Tom bebekten çıngırağı aldı.

Tom took the rattle from the baby.


Rüzgâr o kadar kuvvetliydi ki, pencereler zangırdadı.

The wind was so strong that the windows rattled.


Bu tedavi edilemez.

That's incurable.


Bu hastalık tedavi edilemez.

That disease is incurable.


Tedavi edilemez bir hastalığı var.

He has an incurable disease.


Bunun tedavi edilemez olduğu söyleniyor.

They say it's incurable.


Tom pencere eşiklerini beyaza boyadı.

Tom painted the window sills white.


Cesedi saklamalıyız.

We need to hide the corpse.


Kara delikler çok yoğundur.

Black holes are very dense.


Yoğun sis binaları görünmez yaptı.

The dense fog made the building invisible.


Oda düzensizdi.

The room was in disorder.


Sırılsıklam oldum.

I got soaked.


Fotoğraf tahrif edilmişti.

The photograph was falsified.


Tom raporları tahrif etti.

Tom falsified the reports.


Koyun kürkü kabarıktır.

Sheep fur is fluffy.


Bu eşi benzeri görülmemiş bir jest.

This is an unprecedented gesture.


Cüzdanımı arıyorum. Onu gördün mü?

I'm looking for my wallet. Have you seen it?


Paris'i terk etmek istiyorum.

I want to leave Paris.


Paris'ten ayrılmak istiyorum.

I want to leave Paris.


Onlarla ilgili bir sorun var mı?

Is there a problem with them?


Onunla ilgili bir sorun var mı?

Is there a problem with her?


Onlarla ilgili bir sorunun var mı?

Do you have a problem with them?


Onunla ilgili bir sorunun var mı?

Do you have a problem with him?


Onunla ilgili bir sorunun var mı?

Do you have a problem with her?


Onlarla poker oynama.

Don't play poker with them.


Onunla poker oynama.

Don't play poker with him.


Onunla poker oynama.

Don't play poker with her.


Tom onu özledi.

Tom missed her.


Seninle oynamak istemiyorum.

I don't want to play with you.


Onlarla oynamak istemiyorum.

I don't want to play with them.


Onunla oynamak istemiyorum.

I don't want to play with him.


Onunla oynamak istemiyorum.

I don't want to play with her.


Neden onlarla oynamaya gitmiyorsun?

Why don't you go play with them?


Neden onunla oynamaya gitmiyorsun?

Why don't you go play with him?


Neden onunla oynamaya girmiyorsun?

Why don't you go play with her?


Onlarla öğle yemeği planlarım var.

I have lunch plans with them.


Onunla öğle yemeği planlarım var.

I have lunch plans with him.


Onunla öğle yemeği planlarım var.

I have lunch plans with her.


Bu gece onlarla ilgili planlarım var.

I have plans with them tonight.


Bu gece onunla ilgili planlarım var.

I have plans with him tonight.


Bu gece onunla ilgili planlarım var.

I have plans with her tonight.


Onlarla ilgili akşam yemeği planlarım var.

I have dinner plans with them.


Onunla ilgili akşam yemeği planlarım var.

I have dinner plans with him.


Onunla ilgili akşam yemeği planlarım var.

I have dinner plans with her.


Şimdi onunla telefondayım.

I'm on the phone with him now.


Şimdi onunla telefondyım.

I'm on the phone with her now.


Bize karşı sabırlı ol.

Be patient with us.


Onlara karşı sabırlı olun.

Be patient with them.


Bana karşı sabırlı ol.

Be patient with me.


Ona karşı sabırlı ol.

Be patient with him.


Ona karşı sabırlı ol.

Be patient with her.


Seni onlarla birlikte parkta gördüm.

I saw you in the park with them.


Seni onunla birlikte parkta gördüm.

I saw you in the park with him.


Seni onunla birlikte parkta gördüm.

I saw you in the park with her.


Onlarla takılıyorum.

I've been hanging out with them.


Onunla takılıyorum.

I've been hanging out with him.


Onunla takılıyorum.

I've been hanging out with her.


Onlarla takılacağım.

I'm going to hang out with them.


Onunla takılacağım.

I'm going to hang out with him.


Onunla takılacağım.

I'm going to hang out with her.


Onlarla takılmam.

I don't hang out with them.


Onunla takılmam.

I don't hang out with him.


Onunla takılmam.

I don't hang out with her.


Onlarla takılma.

Don't hang out with them.


Onunla takılma.

Don't hang out with him.


Onunla takılma.

Don't hang out with her.


Onunla çıkma.

Don't go out with him.


Onunla çıkmam sorun yaratır mı?

Is it OK if I go out with her?


Onunla çıkmam sorun yaratır mı?

Is it OK if I go out with him?


Onunla çıkma.

Don't go out with her.


Sizinle ilgili her şey tamam mı?

Is everything OK with you?


Onlarla ilgili her şey tamam mı?

Is everything OK with them?


Onunla ilgili her şey tamam mı?

Is everything OK with him?


Onunla ilgili her şey tamam mı?

Is everything OK with her?


Dün gece onlarla birlikte dışarıdaydım.

I was out last night with them.


Dün gece onunla birlikte dışarıdaydım.

I was out last night with him.


Dün gece onunla birlikte dışarıdaydım.

I was out last night with her.


Onlarla birlikte bir film izledim.

I watched a movie with them.


Onunla birlikte bir film izledim.

I watched a movie with him.


Onunla birlikte bir film izledim.

I watched a movie with her.


Pazartesiyi onlarla geçirdim.

I spent Monday with them.


Pazartesiyi onunla geçirdim.

I spent Monday with him.


Pazartesiyi onunla geçirdim.

I spent Monday with her.


Seninle biraz vakit geçirebilir miyim?

Can I have a moment with you?


Onlarla biraz vakit geçirebilir miyim?

Can I have a moment with them?


Onunla biraz vakit geçirebilir miyim?

Can I have a moment with him?


Onunla biraz vakit geçirebilir miyim?

Can I have a moment with her?


Seninle bir dakika geçirmeme izin ver.

Let me have a minute with you.


Onlarla bir dakika geçirmeme izin ver.

Let me have a minute with them.


Onunla bir dakika geçirmeme izin ver.

Let me have a minute with him.


Onunla bir dakika geçirmeme izin ver.

Let me have a minute with her.


Bana seninle bir dakika ver.

Give me a minute with you.


Bana onlarla bir dakika ver.

Give me a minute with them.


Bana onunla bir dakika ver.

Give me a minute with him.


Bana onunla bir dakika ver.

Give me a minute with her.


Bugün onlarla karşılaştım.

I met with them today.


Bugün onunla karşılaştım.

I met with him today.


Bugün onunla karşılaştım.

I met with her today.


Onlarla tekrar karşılaştım.

I met with them again.


Onunla tekrar karşılaştım.

I met with him again.


Onunla tekrar karşılaştım.

I met with her again.


Bizimle dalaşmamalısın.

You shouldn't mess with us.


Onlarla dalaşmamalısın.

You shouldn't mess with them.


Benimle dalaşmamalısın.

You shouldn't mess with me.


Onunla dalaşmamalısın.

You shouldn't mess with him.


Onunla dalaşmamalısın.

You shouldn't mess with her.


Onlarla dalaşma.

Don't mess with them.


Onunla dalaşma.

Don't mess with him.


Onunla dalaşma.

Don't mess with her.


Onlarla bir toplantım var.

I have a meeting with them.


Onunla bir toplantım var.

I have a meeting with him.


Onunla bir toplantım var.

I have a meeting with her.


Onlarla bir toplantım vardı.

I had a meeting with them.


Onunla bir toplantım vardı.

I had a meeting with him.


Onunla bir toplantım vardı.

I had a meeting with her.


Seninle tanışmalıyım.

We need to meet with you.


Onlarla tanışmalıyım.

We need to meet with them.


Onunla tanışmalıyım.

We need to meet with him.


Onunla tanışmalıyım.

We need to meet with her.


Onlarla tanışmanı istiyorum.

I'd like you to meet with them.


Onunla tanışmanı istiyorum.

I'd like you to meet with him.


Onunla tanışmanı istiyorum.

I'd like you to meet with her.


Onlarla tanışmak istedin mi?

Did you want to meet with them?


Onunla tanışmak istedin mi?

Did you want to meet with him?


Onunla tanışmak istedin mi?

Did you want to meet with her?


Onlarla buluşacağım.

I'll meet with them.


Onunla buluşacağım.

I'll meet with him.


Onunla buluşacağım.

I'll meet with her.


Bu gece onlarla buluşacağım.

I'll meet with them tonight.


Bu gece onunla buluşacağım.

I'll meet with him tonight.


Bu gece onunla buluşacağım.

I'll meet with her tonight.


Onlarla buluşmaya gitmek zorundayım.

I have to go meet with them.


Onunla buluşmaya gitmek zorundayım.

I have to go meet with him.


Onunla buluşmaya gitmek zorundayım.

I have to go meet with her.


Lütfen beni onlarla bırakma.

Please don't leave me with them.


Lütfen beni onunla bırakma.

Please don't leave me with him.


Lütfen beni onunla bırakma.

Please don't leave me with her.


Bana onlarla birlikte yardım eder misin?

Will you help me with them?


Bana onunla birlikte yardım eder misin?

Will you help me with him?


Bana onunla birlikte yardım eder misin?

Will you help me with her?


Bizim neyimiz var?

What's the matter with us?


Onların neyi var?

What's the matter with them?


Benim neyim var?

What's the matter with me?


Onun neyi var?

What's the matter with her?


Sorununuz neydi?

What was the matter with you?


Onların sorunu neydi?

What was the matter with them?


Onun sorunu neydi?

What was the matter with him?


Onun sorunu neydi?

What was the matter with her?


Ben şimdi onlarla birlikteyim.

I'm with them now.


Ben şimdi onunla birlikteyim.

I'm with him now.


Şimdi onunla birlikteyim.

I'm with her now.


Seninle öğle yemeği yemiyorum.

I'm not having lunch with you.


Onlarla öğle yemeği yemiyorum.

I'm not having lunch with them.


Onunla öğle yemeği yemiyorum.

I'm not having lunch with him.


Onunla öğle yemeği yemiyorum.

I'm not having lunch with her.


Onlarla öğle yemeği yedim.

I had lunch with them.


Onunla öğle yemeği yedim.

I had lunch with him.


Onunla öğle yemeği yedim.

I had lunch with her.


Bugün onlarla öğle yemeği yedim.

I had lunch with them today.


Bugün onunla öğle yemeği yedim.

I had lunch with him today.


Bugün onunla öğle yemeği yedim.

I had lunch with her today.


Onlara aşık mıydın?

Were you in love with them?


Ona aşık mıydın?

Were you in love with him?


Ona aşık mıydın?

Were you in love with her?


Belki onlara aşığım.

Maybe I'm in love with them.


Belki ona aşığım.

Maybe I'm in love with him.


Belki ona aşığım.

Maybe I'm in love with her.


Onlara aşık değilim.

I'm not in love with them.


Ona aşık değilim.

I'm not in love with him.


Ona aşık değilim.

I'm not in love with her.


Asla sana aşık değildim.

I was never in love with you.


Asla ona aşık değildim.

I was never in love with him.


Asla ona aşık değildim.

I was never in love with her.


Bir zamanlar sana aşıktım.

I was in love with you once.


Bir zamanlar ona aşıktım.

I was in love with him once.


Bir zamanlar ona aşıktım.

I was in love with her once.


Sanırım ona aşığım.

I think I'm in love with him.


Sanırım ona aşığım.

I think I'm in love with her.


Sanırım sana aşıktım.

I think I was in love with you.


Sanırım ona aşıktım.

I think I was in love with him.


Sanırım ona aşıktım.

I think I was in love with her.


Hâlâ ona aşık mısın?

Are you still in love with him?


Seninle yaşamak kolay değil.

Living with you isn't easy.


Onlarla yaşamak kolay değil.

Living with them isn't easy.


Onunla yaşamak kolay değil.

Living with him isn't easy.


Onunla yaşamak kolay değil.

Living with her isn't easy.


Seninle yaşamaktan hoşlanıyorum.

I like living with you.


Onlarla yaşamayı seviyorum.

I like living with them.


Onunla yaşamayı seviyorum.

I like living with him.


Onunla yaşamayı seviyorum.

I like living with her.


Onlarla yaşadığını düşündüm.

I thought you lived with them.


Onunla yaşadığını düşündüm.

I thought you lived with him.


Onunla yaşadığını düşündüm.

I thought you lived with her.


Onlarla yaşardım.

I used to live with them.


Onunla yaşardım.

I used to live with him.


Onunla yaşardım.

I used to live with her.


Tom, Mary'nin yakın arkadaşlarından biridir.

Tom is one of Mary's close friends.


Onlarla yaşamıyorum.

I don't live with them.


Onunla yaşamıyorum.

I don't live with him.


Onunla yaşamıyorum.

I don't live with her.


Onlarla yaşıyorum.

I live with them.


Onunla yaşıyorum.

I live with him.


Onunla yaşıyorum.

I live with her.


Hoşça kal bile demeden odayı terk etti.

He left the room without even saying goodbye.


Onlarla birlikte ayrıldığını düşündüm.

I thought you left with them.


Onunla birlikte ayrıldığını düşündüm.

I thought you left with him.


Sensiz ne yaparım?

What would I do without you?


Onunla birlikte ayrıldığını düşündüm.

I thought you left with her.


Onlarla birlikte terk etmiyorum.

I'm not leaving with them.


Cümleyi değiştirmem gerek.

I should change the sentence.


Onunla birlikte terk etmiyorum.

I'm not leaving with him.


Onunla birlikte terk etmiyorum.

I'm not leaving with her.


O, sağlam karakterli bir adamdır.

He is a man of firm character.


Onlarla birlikte terk etmek istiyor musun?

Do you want to leave with them?


Onunla birlikte terk etmek istiyor musun?

Do you want to leave with him?


Onunla birlikte terk etmek istiyor musun?

Do you want to leave with her?


Bunu onlarla tartıştım.

I discussed it with them.


Bunu onunla tartıştım.

I discussed it with him.


Bunu onunla tartıştım.

I discussed it with her.


Bunu onlarla tartıştın mı?

Have you discussed it with them?


Onu vuracaklar.

They're going to shoot him.


Bunu onunla tartıştın mı?

Have you discussed it with him?


Bunu onunla tartıştın mı?

Have you discussed it with her?


Bunu onlarla tartışacağım.

I'll discuss it with them.


Bunu onunla tartışacağım.

I'll discuss it with him.


Bunu onunla tartışacağım.

I'll discuss it with her.


Bunu sadece onlarla tartışabilirim.

I can only discuss it with them.


Bunu sadece onunla tartışabilirim.

I can only discuss it with him.


Bunu sadece onunla tartışabilirim.

I can only discuss it with her.


Onunla birlikte taşınıyorum.

I'm moving in with him.


Onunla birlikte taşınıyorum.

I'm moving in with her.


Onlarla birlikte avlanıyorum.

I've been hunting with them.


Onunla birlikte avlanıyorum.

I've been hunting with him.


Onunla birlikte avlanıyorum.

I've been hunting with her.


Sana karşı dürüst değildim.

I wasn't honest with you.


Onlara karşı dürüst değildim.

I wasn't honest with them.


Ona karşı dürüst değildim.

I wasn't honest with him.


Ona karşı dürüst değildim.

I wasn't honest with her.


Onlarla burada kal.

Stay here with them.


Onunla burada kal.

Stay here with him.


Onunla burada kal.

Stay here with her.


Ben onlarla burada kalmak istiyorum.

I'd like to stay here with them.


Ben onunla burada kalmak istiyorum.

I'd like to stay here with him.


Ben onunla burada kalmak istiyorum.

I'd like to stay here with her.


Seninle burada kalmalıyım.

I need to stay here with you.


Onlarla burada kalmalıyım.

I need to stay here with them.


Onunla burada kalmalıyım.

I need to stay here with him.


Onunla burada kalmalıyım.

I need to stay here with her.


Onlarla buradayım.

I'm here with them.


Onunla buradayım.

I'm here with him.


Onunla buradayım.

I'm here with her.


Onlarla buraya geldim.

I came here with them.


Onunla buraya geldim.

I came here with him.


Onunla buraya geldim.

I came here with her.


Onlara ne olduğunu biliyorum.

I know what happened with them.


Ona ne olduğunu biliyorum.

I know what happened with him.


Ona ne olduğunu biliyorum.

I know what happened with her.


Onlarla tokalaştım.

I shook hands with them.


Onunla tokalaştım.

I shook hands with him.


Onunla birlikte başka bir adam vardı.

There was another guy with him.


Onunla birlikte başka bir adam vardı.

There was another guy with her.


Onlarla gitmeliydim.

I should've gone with them.


Onunla gitmeliydim.

I should've gone with him.


Onunla gitmeliydim.

I should've gone with her.


Onlarla gittiğini düşündüm.

I thought you'd gone with them.


Onunla gittiğini düşündüm.

I thought you'd gone with him.


Onunla gittiğini düşündüm.

I thought you'd gone with her.


Onlarla gidiyorum.

I'm going with them.


Onunla gidiyorum.

I'm going with him.


Onunla gidiyorum.

I'm going with her.


Boston'a onlarla gidiyorum.

I'm going with them to Boston.


Boston'a onunla gidiyorum.

I'm going with him to Boston.


Boston'a onunla gidiyorum.

I'm going with her to Boston.


Onlarla hayat nasıl gidiyor?

How is it going with them?


Onunla hayat nasıl gidiyor?

How is it going with him?


Onunla hayat nasıl gidiyor?

How is it going with her?


Onlarla git.

Go with them.


Onunla git.

Go with him.


Onunla git.

Go with her.


Onlarla gidecek misin?

Will you go with them?


Onunla gidecek misin?

Will you go with him?


Onunla gidecek misin?

Will you go with her?


Neden bizimle gitmiyorsun?

Why don't you go with us?


Neden onlarla gitmiyorsun?

Why don't you go with them?


Neden benimle gitmiyorsun?

Why don't you go with me?


Neden onunla gitmiyorsun?

Why don't you go with him?


Neden onunla gitmiyorsun?

Why don't you go with her?


Neden onlarla gitmedin?

Why didn't you go with them?


Neden onunla gitmedin?

Why didn't you go with him?


Neden onunla gitmedin?

Why didn't you go with her?


Onlarla gidemez miyiz?

Can't we go with them?


Onunla gidemez miyiz?

Can't we go with him?


Onunla gidemez miyiz?

Can't we go with her?


Şimdi bizimle gitmelisin.

You need to go with us now.


Şimdi onlarla gitmelisin.

You need to go with them now.


Şimdi benimle gitmelisin.

You need to go with me now.


Şimdi onunla gitmelisin.

You need to go with him now.


Şimdi onunla gitmelisin.

You need to go with her now.


Bizimle gitmek zorunda değilsin.

You don't have to go with us.


Onlarla gitmek zorunda değilsin.

You don't have to go with them.


Benimle gitmek zorunda değilsin.

You don't have to go with me.


Onunla gitmek zorunda değilsin.

You don't have to go with him.


Onunla gitmek zorunda değilsin.

You don't have to go with her.


Onlarla gideceğim.

I'm going to go with them.


Onunla gideceğim.

I'm going to go with him.


Onunla gideceğim.

I'm going to go with her.


Onlarla gitmek istiyorum.

I'd like to go with them.


Onunla gitmek istiyorum.

I'd like to go with him.


Onunla gitmek istiyorum.

I'd like to go with her.


Bizimle gitmeni istiyorum.

I want you to go with us.


Onlarla gitmeni istiyorum.

I want you to go with them.


Onunla gitmeni istiyorum.

I want you to go with him.


Onunla gitmeni istiyorum.

I want you to go with her.


Onlarla gitmek istiyorum.

I want to go with them.


Onunla gitmek istiyorum.

I want to go with him.


Onunla gitmek istiyorum.

I want to go with her.


Onlarla gitmek istemiyorum.

I don't want to go with them.


Onunla gitmek istemiyorum.

I don't want to go with him.


Onunla gitmek istemiyorum.

I don't want to go with her.


Onlarla gitmek istiyor musun?

Do you want to go with them?


Onunla gitmek istiyor musun?

Do you want to go with him?


Onunla gitmek istiyor musun?

Do you want to go with her?


Onlarla gitmemi istiyor musun?

Do you want me to go with them?


Onunla gitmemi istiyor musun?

Do you want me to go with him?


Onunla gitmemi istiyor musun?

Do you want me to go with her?


Bizimle gidecek misin?

Are you going to go with us?


Onlarla gidecek misin?

Are you going to go with them?


Benimle gidecek misin?

Are you going to go with me?


Onunla gidecek misin?

Are you going to go with him?


Onunla gidecek misin?

Are you going to go with her?


Onlarla gitmedim.

I didn't go with them.


Onunla gitmedim.

I didn't go with him.


Onunla gitmedim.

I didn't go with her.


Sanırım sizinle gitmeliyiz.

I think we should go with you.


Sanırım onlarla gitmeliyiz.

I think we should go with them.


Sanırım onunla gitmeliyiz.

I think we should go with him.


Sanırım onunla gitmeliyiz.

I think we should go with her.


Onlarla gideyim.

Let me go with them.


Onunla gideyim.

Let me go with him.


Onunla gideyim.

Let me go with her.


Onlarla gideceğim.

I'll go with them.


Onunla gideceğim.

I'll go with him.


Onunla gideceğim.

I'll go with her.


Onlarla gidebilir miyim?

Can I go with them?


Onunla gidebilir miyim?

Can I go with him?


Onunla gidebilir miyim?

Can I go with her?


Seninle gideceğimi düşündüm.

I thought I'd go with you.


Onlarla gideceğimi düşündüm.

I thought I'd go with them.


Onunla gideceğimi düşündüm.

I thought I'd go with him.


Onunla gideceğimi düşündüm.

I thought I'd go with her.


Keşke bizimle gidebilsen.

I wish you could go with us.


Keşke onlarla gidebilsen.

I wish you could go with them.


Keşke benimle gidebilsen.

I wish you could go with me.


Keşke onunla gidebilsen.

I wish you could go with him.


Keşke onunla gidebilsen.

I wish you could go with her.


Onlarla gidebilirim.

I could go with them.


Onunla gidebilirim.

I could go with him.


Onunla gidebilirim.

I could go with her.


Bizimle gitsen iyi olur.

You'd better go with us.


Onlarla gitsen iyi olur.

You'd better go with them.


Benimle gitsen iyi olur.

You'd better go with me.


Onunla gitsen iyi olur.

You'd better go with him.


Onunla gitsen iyi olur.

You'd better go with her.


Seninle gitsem iyi olur.

I'd better go with you.


Onlarla gitsem iyi olur.

I'd better go with them.


Onunla gitsem iyi olur.

I'd better go with him.


Onunla gitsem iyi olur.

I'd better go with her.


Sanırım seninle gitsem iyi olur.

I think I'd better go with you.


Sanırım onlarla gitsem iyi olur.

I think I'd better go with them.


Sanırım onunla gitsem iyi olur.

I think I'd better go with him.


Sanırım onunla gitsem iyi olur.

I think I'd better go with her.


Sana kızgınım.

I'm furious with you.


Onlara kızgınım.

I'm furious with them.


Ona kızgınım.

I'm furious with him.


Ona kızgınım.

I'm furious with her.


Onlarla eğlendin mi?

Did you have fun with them?


Onunla eğlendin mi?

Did you have fun with him?


Onunla eğlendin mi?

Did you have fun with her?


Onlarla iyi arkadaşım.

I'm good friends with them.


Onunla iyi arkadaşım.

I'm good friends with him.


Onunla iyi arkadaşım.

I'm good friends with her.


Seninle arkadaş olamam.

I can't be friends with you.


Onlarla arkadaş olamam.

I can't be friends with them.


Onunla arkadaş olamam.

I can't be friends with him.


Onunla arkadaş olamam.

I can't be friends with her.


Onlarla sadece Fransızca konuşuyorum.

I only speak French with them.


Onunla sadece Fransızca konuşuyorum.

I only speak French with him.


Onunla sadece Fransızca konuşuyorum.

I only speak French with her.


Onlarla her zaman Fransızca konuşurum.

I always speak French with them.


Tom tanıdığım en kibar erkeklerden biri.

Tom is one of the most decent men I know.


Bir yanıtın var mı?

Do you have an answer?


Bu kazağı dün satın aldım.

I bought this sweater yesterday.


Bence Tom biraz fazla sabırsız.

I think Tom is a bit too impatient.


Hala sorumu yanıtlamadın.

You still haven't answered my question.


İlişkimizi bu şekilde bitiremezsin.

You can't end our relationship this way.


Capri, İtalya'nın en güzel adalarından biridir.

Capri is one of the most beautiful islands in Italy.


Bu kez gerçekten korkuyorum.

This time I'm really scared.


Belki ona yeni bir tane satın alabiliriz.

Maybe we can buy her a new one.


Onunla her zaman Fransızca konuşurum.

I always speak French with him.


Onunla her zaman Fransızca konuşurum.

I always speak French with her.


Onlarla flört ediyor muydun?

Were you flirting with them?


Onunla flört ediyor muydun?

Were you flirting with him?


Onunla flört ediyor muydun?

Were you flirting with her?


Bizimle flört ediyordun.

You were flirting with us.


Onlarla flört ediyordun.

You were flirting with them.


Benimle flört ediyordun.

You were flirting with me.


Onunla flört ediyordun.

You were flirting with him.


Onunla flört ediyordun.

You were flirting with her.


Onlarla her şeyi paylaşırım.

I share everything with them.


Onunla her şeyi paylaşırım.

I share everything with him.


Onunla her şeyi paylaşırım.

I share everything with her.


Seninle yemek yemek istemiyorum.

I don't want to eat with you.


Onlarla yemek yemek istemiyorum

I don't want to eat with them.


Onunla yemek yemek istemiyorum.

I don't want to eat with him.


Onunla yemek yemek istemiyorum.

I don't want to eat with her.


Seninle yemek yemek zorunda mıyım?

Do I have to eat with you?


Onlarla yemek yemek zorunda mıyım?

Do I have to eat with them?


Onunla yemek yemek zorunda mıyım?

Do I have to eat with him?


Onunla yemek yemek zorunda mıyım?

Do I have to eat with her?


Onlarla birlikte ne yaptın?

What have you done with them?


Onunla birlikte ne yaptın?

What have you done with him?


Onunla birlikte ne yaptın?

What have you done with her?


Onlarla birlikte ne yapmalıyız?

What should we do with them?


Onunla birlikte ne yapmalıyız?

What should we do with him?


Onunla birlikte ne yapmalıyız?

What should we do with her?


Bunun bizimle bir ilgisi yok.

It has nothing to do with us.


Bunun onlarla bir ilgisi yok.

It has nothing to do with them.


Bunun onunla bir ilgisi yok.

It has nothing to do with him.


Bunun onunla bir ilgisi yok.

It has nothing to do with her.


Onunla ne yapmalıyım?

What should I do with him?


Onunla ne yapmalıyım?

What should I do with her?


Ben onlara katılmıyorum.

I disagree with them.


Hediye için Tom'a teşekkür edeceksin, değil mi?

You're going to thank Tom for the present, aren't you?


Bay Smith İngilizce öğretmeni midir?

Is Mr. Smith an English teacher?


Bu bir Alman tv kanalı, RTL 2.

This is RTL 2, a German TV channel.


Daha iyisini yapmak için çabalamalıyız.

We must strive to do better.


Soruyu yanıtlayabilir misin, lütfen?

Can you answer the question, please?


Bazen karım için şarkı sözleri çeviririm.

I sometimes translate lyrics for my wife.


Tom toplantılara hep geç kalır.

Tom is always late to meetings.


Biri bana Tom'un nereye gittiğini söyleyebilir mi?

Can anybody tell me where Tom went?


Cennete gitmek istiyorum ama oraya gitmek için ölmek istemiyorum.

I want to go to heaven, but I don't want to die in order to get there.


Sakin görünmeye çalıştı ama titreyen elleri onu ele verdi.

He tried to seem calm but his trembling hands betrayed him.


Lütfen beni yine terk etme.

Don't leave me again, please.


Neden onları incitmek istiyorsun?

Why do you want to hurt them?


Bunu gerçekten yapmamı istiyor musun?

Do you really want me to do that?


Dünyadaki birçok insan hala yoksulluk içinde yaşar.

Many people in the world still live in poverty.


Bilmek zorunda değiller.

They don't have to know.


Hey, siz ikiniz nereden geldiniz?

Hey, where did you two come from?


Bugün eve yorgun geldi.

She got home exhausted today.


Görünüşe göre çok meşgulsün.

You're obviously too busy.


Brian'ın cüzdan ve banka hesabında az para var.

There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.


Tom'a ne anlatacaksın?

What will you tell Tom?


Tarihi kenti çok sayıda insan ziyaret eder.

A large number of people visit the historic site.


İyi hasat pirinç fiyatını düşürdü.

The good harvest brought down the price of rice.


Tom, Mary'yi partiye davet etmeyi unuttu.

Tom forgot to invite Mary to his party.


Öğretmen için kara tahtayı sildim.

I erased the blackboard for the teacher.


Tom'la konuşabilir misin?

Can you talk to Tom?


Bugün her zamanki gibi kalbimdesin.

You are in my heart today as always.


Haftada bir bahçeyi sular.

He waters the garden once a week.


Nasıl kurtulacaksın?

How will you escape?


Tom'u sevdin, değil mi?

You loved Tom, didn't you?


Neşeliydi.

It was hilarious!


Komikti!

It was hilarious!


Tom'a bir şans daha ver.

Give Tom another chance.


Tom belgeleri nereye sakladığını hatırlayamıyor.

Tom can't remember where he hid the documents.


O iyi bir otel mi? "Evet, ama çok uzak."

Is it a good hotel? "Yes, but it is too far away."


Şirketin kazancı arttı.

The company's profits soared.


Onun nereden geldiğini bilmiyorum.

I don't know where it came from.


Tom ve ben ikimiz de arabaya bindik.

Tom and I both got in the car.


Buraya sana teşekkür etmek için geldim.

I came here to thank you.


Onunla ilgileneceğim.

I'm going to deal with her.


Pilot olmaya karar verdi.

He has decided to become a pilot.


Lütfen dışarı çık.

Please step outside.


Tom kendini öldürmek istiyor.

Tom wants to kill himself.


Eski nehir yatağını iki kilometre izle.

Follow the old river bed for two kilometers.


Tom ne tür bir işe girdi?

What kind of job did Tom get?


Nereye bakacağımı bilmiyordum.

I didn't know where to look.


88. doğum günü için büyükanneme bir eşarp aldım.

I bought a scarf for my grandfather for his 88th birthday.


Tuvaletler alt katta.

The restrooms are downstairs.


Ben ona katılmıyorum.

I disagree with him.


Ben ona katılmıyorum.

I disagree with her.


Onlarla akşam yemeği yiyordum.

I was having dinner with them.


Onunla akşam yemeği yiyordum.

I was having dinner with him.


Onunla akşam yemeği yiyordum.

I was having dinner with her.


Onlarla akşam yemeği yedim.

I had dinner with them.


Onunla akşam yemeği yedim.

I had dinner with him.


Onunla akşam yemeği yedim.

I had dinner with her.


Neden onunla ilgileniyoruz?

Why are we dealing with him?


Neden onunla ilgileniyoruz?

Why are we dealing with her?


Onlarla ilgileneceğim.

I'm going to deal with them.


Onunla ilgileneceğim.

I'm going to deal with him.


Onlarla ilgilenmek zorundayım.

I have to deal with them.


Onunla ilgilenmek zorundayım.

I have to deal with him.


Onunla ilgilenmek zorundayım.

I have to deal with her.


Onlarla ilgilenmek zorunda kaldım.

I had to deal with them.


Onunla ilgilenmek zorunda kaldım.

I had to deal with him.


Onunla ilgilenmek zorunda kaldım.

I had to deal with her.


Artık onlarla ilgilenemem.

I can't deal with them anymore.


Artık onunla ilgilenemem.

I can't deal with him anymore.


Artık onunla ilgilenemem.

I can't deal with her anymore.


Onunla daha sonra ilgileneceğiz.

We'll deal with him later.


Onunla daha sonra ilgileneceğiz.

We'll deal with her later.


Onlarla ilgileneceğim.

I'll deal with them.


Onunla ilgileneceğim.

I'll deal with him.


Onunla ilgileneceğim.

I'll deal with her.


Onlarla kendim ilgileneceğim.

I'll deal with them myself.


Onunla kendim ilgileneceğim.

I'll deal with him myself.


Onunla kendim ilgileneceğim.

I'll deal with her myself.


Bunlarla daha sonra ilgileneceğim.

I'll deal with these later.


Onlarla daha sonra ilgileneceği.

I'll deal with them later.


Onunla daha sonra ilgileneceğim.

I'll deal with him later.


Onunla daha sonra ilgileneceğim.

I'll deal with her later.


Onlarla ilgilenebilirim.

I can deal with them.


Onunla ilgilenebilirim.

I can deal with him.


Onunla ilgilenebilirim.

I can deal with her.


Onlarla anlaştım.

I made a deal with them.


Onunla anlaştım.

I made a deal with him.


Onunla anlaştım.

I made a deal with her.


Günü onlarla geçirdim.

I spent the day with them.


Günü onunla geçirdim.

I spent the day with him.


Günü onunla geçirdim.

I spent the day with her.


Bütün günü onlarla geçirdim.

I spent all day with them.


Bütün günü onunla geçirdim.

I spent all day with him.


Bütün günü onunla geçirdim.

I spent all day with her.


Onunla randevun nasıldı?

How was your date with him?


Onunla randevun nasıldı?

How was your date with her?


Onunla randevun nasıl gitti?

How did your date with him go?


Onunla randevun nasıl gitti?

How did your date with her go?


Onlarla dans edeceğim.

I'll dance with them.


Onunla dans edeceğim.

I'll dance with him.


Onunla dans edeceğim.

I'll dance with her.


Onunla sohbet ettim.

I had a conversation with him.


Onunla sohbet ettim.

I had a conversation with her.


Onlarla irtibat halindeyim.

I've been in contact with them.


Onunla irtibat halindeyim.

I've been in contact with him.


Onunla irtibat halindeyim.

I've been in contact with her.


Onlarla görüşeceğim.

I'll consult with them.


Onunla görüşeceğim.

I'll consult with him.


Onunla görüşeceğim.

I'll consult with her.


Onlarla bir konsere gittim.

I went to a concert with them.


Onunla bir konsere gittim.

I went to a concert with him.


Onunla bir konsere gittim.

I went to a concert with her.


Bizimle rekabet edemezsin.

You can't compete with us.


Onlarla rekabet edemezsin.

You can't compete with them.


Benimle rekabet edemezsin.

You can't compete with me.


Onunla rekabet edemezsin.

You can't compete with him.


Onunla rekabet edemezsin.

You can't compete with her.


Ben onlarla geliyorum.

I'm coming with them.


Onunla geliyorum.

I'm coming with him.


Onunla geliyorum.

I'm coming with her.


Onlarla gelmedim.

I didn't come with them.


Onunla gelmedim.

I didn't come with him.


Onunla gelmedim.

I didn't come with her.


Onlarla gelemem.

I can't come with them.


Onunla gelemem.

I can't come with him.


Onunla gelemem.

I can't come with her.


Onlarla geleceğim.

I'll come with them.


Onunla geleceğim.

I'll come with him.


Onunla geleceğim.

I'll come with her.


Onlarla üniversiteye gittim.

I went to college with them.


Gerçekten ona söylemek zorunda mısın?

Do you really have to tell her?


Acele etsek iyi olur. Konsere geç kalmak istemiyorum.

We'd better hurry. I don't want to be late for the concert.


Bedenlerimizde potasyumumuz var.

We have potassium in our bodies.


Bence o çok cesur.

I think she is very brave.


Japonya, Birleşik Devletlerle dostça ilişkiler sürdürüyor.

Japan maintains friendly relations with the United States.


O Cezayir'de mi yaşıyor?

Does he live in Algeria?


O terfiyi hak ettim.

I deserved that promotion.


Konser hakkında ne düşündün?

What did you think about the concert?


Odanı bile mi temizlemiyorsun?

Don't you ever clean your room?


Telefon numarasını bilmeyince onu arayamıyorum.

Not knowing her telephone number, I couldn't call her.


Bence tek kelimeyle o bir idiot.

In a word, I think he is an idiot.


Sıradan bir kızım sadece.

I am just an ordinary girl.


Bize ne zaman söyleyeceksin?

When are you going to tell us?


Onunla üniversiteye gittim.

I went to college with him.


Onunla üniversiteye gittim.

I went to college with her.


Onlarla dersin var mı?

Do you have classes with them?


Onunla dersin var mı?

Do you have classes with him?


Onunla dersin var mı?

Do you have classes with her?


Onlara danıştım.

I checked with them.


Tom bir petrol şirketi için çalıştı.

Tom worked for an oil company.


Yağmur nedeniyle piknik iptal edildi.

The picnic was cancelled due to the rain.


Tom ve Mary birlikte çok mutlu görünüyorlar.

Tom and Mary seem so happy together.


Ona danıştım.

I checked with him.


Ona danıştım.

I checked with her.


Onlara danış.

Check with them.


Ona danış.

Check with him.


Seni korkutmak istemedim.

I didn't want to scare you.


Ona danış.

Check with her.


Onlara danışmak zorunda kalacağım.

I'll have to check with them.


Ona danışmak zorunda kalacağım.

I'll have to check with him.


Teğmenliğe tenzil edildi.

He was demoted to the rank of lieutenant.


Ona danışmak zorunda kalacağım.

I'll have to check with her.


Hâlâ onlara danışmam gerekiyor.

I still need to check with them.


Sana elimden geldiği kadar yardım edeceğim.

I'll help you as far as I can.


Hâlâ ona danışmam gerekiyor.

I still need to check with him.


Hâlâ ona danışmam gerekiyor.

I still need to check with her.


Önce onlara danışmak zorundayım.

I have to check with them first.


Önce ona danışmak zorundayım.

I have to check with him first.


Önce ona danışmak zorundayım.

I have to check with her first.


Onlara danışalım.

Let's check with them.


Ona danışalım.

Let's check with him.


Ona danışalım.

Let's check with her.


Onlarla sohbet ettim.

I had a chat with them.


Onunla sohbet ettim.

I had a chat with him.


Onunla sohbet ettim.

I had a chat with her.


Onlarla ortaklaşa araba kullanıyorum.

I carpool with them.


Onunla ortaklaşa araba kullanıyorum.

I carpool with him.


Onunla ortaklaşa araba kullanıyorum.

I carpool with her.


Onlara dikkat edin.

Be careful with them.


Ona dikkat edin.

Be careful with him.


Ona dikkat edin.

Be careful with her.


Onlara dikkat etmelisin.

You should be careful with them.


Ona dikkat etmelisin.

You should be careful with him.


Ona dikkat etmelisin.

You should be careful with her.


Sadece onlara dikkat edin.

Just be careful with them.


Sadece ona dikkat edin.

Just be careful with him.


Sadece ona dikkat edin.

Just be careful with her.


Onlarla geldim.

I came with them.


Onunla geldim.

I came with him.


Onunla geldim.

I came with her.


Onlarla işim var.

I've got business with them.


Onunla işim var.

I've got business with him.


Onunla işim var.

I've got business with her.


Az önce onlarla kahvaltı yaptım.

I just had breakfast with them.


Az önce onunla kahvaltı yaptım.

I just had breakfast with him.


Az önce onunla kahvaltı yaptım.

I just had breakfast with her.


Bizimle Boston'a gidecek misin?

Will you go to Boston with us?


Onlarla Boston'a gidecek misin?

Will you go to Boston with them?


Benimle Boston'a gidecek misin?

Will you go to Boston with me?


Onunla Boston'a gidecek misin?

Will you go to Boston with him?


Onunla Boston'a gidecek misin?

Will you go to Boston with her?


Seninle Boston'a gidiyorum.

I'm going to Boston with you.


Onlarla Boston'a gidiyorum.

I'm going to Boston with them.


Onunla Boston'a gidiyorum.

I'm going to Boston with him.


Onunla Boston'a gidiyorum.

I'm going to Boston with her.


Onlarla Boston'a gittim.

I went to Boston with them.


Onunla Boston'a gittim.

I went to Boston with him.


Onunla Boston'a gittim.

I went to Boston with her.


Bir zamanlar onlarla Boston'a gittim.

I once went to Boston with them.


Bir zamanlar onunla Boston'a gittim.

I once went to Boston with him.


Bir zamanlar onunla Boston'a gittim.

I once went to Boston with her.


Onlarla olmayı seviyorum.

I like being with them.


Onunla olmayı seviyorum.

I like being with him.


Onunla olmayı seviyorum.

I like being with her.


Seninle olmalıydım.

I should've been with you.


Onlarla olmalıydım.

I should've been with them.


Onunla olmalıydım.

I should've been with him.


Onunla olmalıydım.

I should've been with her.


Onlarla sahile gittim.

I went to the beach with them.


Onunla plaja gittim.

I went to the beach with him.


Onunla plaja gittim.

I went to the beach with her.


Onunla birlikte olmak istiyorum.

I want to be with him.


Onunla olmak istiyorum.

I want to be with her.


Sadece onlarla olmak istedim.

I just wanted to be with them.


Sadece onunla olmak istedim.

I just wanted to be with him.


Sadece onunla olmak istedim.

I just wanted to be with her.


Sizinle olmalıyız.

We should be with you.


Onlarla olmalıyız.

We should be with them.


Onunla olmalıyız.

We should be with him.


Onunla olmalıyız.

We should be with her.


Seninle olmalıyım.

I should be with you.


Onlarla olmalıyım.

I should be with them.


Onunla olmalıyım.

I should be with him.


Onunla olmalıyım.

I should be with her.


Onlarla olacağım.

I'll be with them.


Onunla olacağım.

I'll be with him.


Onunla olacağım.

I'll be with her.


Gerekli olursam onlarla olacağım.

I'll be with them if I'm needed.


Gerekli olursam onunla olacağım.

I'll be with him if I'm needed.


Gerekli olursam onlarla olacağım.

I'll be with her if I'm needed.


Onlarla birlikte olmaya git.

Go be with them.


Onunla birlikte olmaya git.

Go be with him.


Onunla birlikte olmaya git.

Go be with her.


Onlarla basketbol oynarım.

I play basketball with them.


Onunla basketbol oynarım.

I play basketball with him.


Onunla basketbol oynarım.

I play basketball with her.


Sizinle kaçmak istedim.

I wanted to run away with you.


Onlarla kaçmak istedim.

I wanted to run away with them.


Onunla kaçmak istedim.

I wanted to run away with him.


Onunla kaçmak istedim.

I wanted to run away with her.


Onlarla Avustralya'daydım.

I was in Australia with them.


Onunla Avustralya'daydım.

I was in Australia with him.


Onunla Avustralya'daydım.

I was in Australia with her.


Onlarla tartışmaya girdim.

I had an argument with them.


Onunla tartışmaya girdim.

I had an argument with him.


Onunla tartışmaya girdim.

I had an argument with her.


Seninle tartışmayı seviyorum.

I love arguing with you.


Onlarla tartışmayı seviyorum.

I love arguing with them.


Onunla tartışmayı seviyorum.

I love arguing with him.


Onunla tartışmayı seviyorum.

I love arguing with her.


Onlarla tartıştım.

I argued with them.


Onunla tartıştım.

I argued with him.


Onunla tartıştım.

I argued with her.


Onlarla bir randevum var.

I have an appointment with them.


Onunla bir randevum var.

I have an appointment with him.


Onunla bir randevum var.

I have an appointment with her.


Onlarla bir daire paylaşıyorum.

I share an apartment with them.


Onunla bir daire paylaşıyorum.

I share an apartment with him.


Onunla bir daire paylaşıyorum.

I share an apartment with her.


Onlarla bir şey yapmadım.

I didn't do anything with them.


Onunla bir şey yapmadım.

I didn't do anything with him.


Onunla bir şey yapmadım.

I didn't do anything with her.


Onlara ciddi şekilde kızgınım.

I'm seriously annoyed with them.


Ona ciddi şekilde kızgınım.

I'm seriously annoyed with him.


Ona ciddi şekilde kızgınım.

I'm seriously annoyed with her.


Neden onlara kızgınsın?

Why are you angry with them?


Neden ona kızgınsın?

Why are you angry with her?


Onlara kızgın mısın?

Are you angry with them?


Ona kızgın mısın?

Are you angry with him?


Ona kızgın mısın?

Are you angry with her?


Hâlâ onlara kızgın mısın?

Are you still angry with them?


Hâlâ ona kızgın mısın?

Are you still angry with him?


Hâlâ ona kızgın mısın?

Are you still angry with her?


Onlara kızgın değilim.

I'm not angry with them.


Ona kızgın değilim.

I'm not angry with him.


Ona kızgın değilim.

I'm not angry with her.


Onlara kızma.

Don't get angry with them.


Ona kızma.

Don't get angry with him.


Ona kızma.

Don't get angry with her.


Ona kızma.

Don't be angry with him.


Ona kızma.

Don't be angry with her.


Asla onlarla geçinmedim.

I never got along with them.


Asla onunla geçinmedim.

I never got along with him.


Asla onunla geçinmedim.

I never got along with her.


Beni onlarla yalnız bırakma.

Don't leave me alone with them.


Beni onunla yalnız bırakma.

Don't leave me alone with him.


Beni onunla yalnız bırakma.

Don't leave me alone with her.


Bizimle aynı fikirde misin?

Do you agree with us?


Onlarla aynı fikirde misin?

Do you agree with them?


Onunla aynı fikirde misin?

Do you agree with him?


Onunla aynı fikirde misin?

Do you agree with her?


Onlarla tamamen aynı fikirdeyim.

I totally agree with them.


Onunla tamamen aynı fikirdeyim.

I totally agree with him.


Onunla tamamen aynı fikirdeyim.

I totally agree with her.


Sana katılmaya meyilliyim.

I'm inclined to agree with you.


Onlara katılmaya meyilliyim.

I'm inclined to agree with them.


Ona katılmaya meyilliyim.

I'm inclined to agree with him.


Ona katılmaya meyilliyim.

I'm inclined to agree with her.


Sana katılmaya eğilimliyim.

I tend to agree with you.


Onlara katılmaya eğilimliyim.

I tend to agree with them.


Ona katılmaya eğilimliyim.

I tend to agree with him.


Ona katılmaya eğilimliyim.

I tend to agree with her.


Onlarla aynı fikirde olmak zorundayım.

I have to agree with them.


Onunla aynı fikirde olmak zorundayım.

I have to agree with him.


Onunla aynı fikirde olmak zorundayım.

I have to agree with her.


Ben sadece seninle aynı fikirde değilim.

I just don't agree with you.


Ben sadece onlarla aynı fikirde değilim.

I just don't agree with them.


Ben sadece onunla aynı fikirde değilim.

I just don't agree with him.


Ben sadece onunla aynı fikirde değilim

I just don't agree with her.


Onlarla aynı fikirde olamam.

I can't agree with them.


Onunla aynı fikirde olamam.

I can't agree with him.


Onunla aynı fikirde olamam.

I can't agree with her.


Onlarla aynı fikirde olduğuma emin değilim.

I'm not sure I agree with them.


Onlarla aynı fikirde olduğuma emin değilim.

I'm not sure I agree with him.


Onunla aynı fikirde olduğuma emin değilim.

I'm not sure I agree with her.


Bu konuda size katılıyorum.

I agree with you on this.


Bu konuda onlara katılıyorum.

I agree with them on this.


Bu konuda ona katılıyorum.

I agree with him on this.


Bu konuda ona katılıyorum.

I agree with her on this.


Neredeyse onlarla aynı fikirdeyim.

I almost agree with them.


Neredeyse onunla aynı fikirdeyim.

I almost agree with him.


Neredeyse onunla aynı fikirdeyim.

I almost agree with her.


Aslında seninle aynı fikirdeyim.

I actually agree with you.


Aslında onlarla aynı fikirdeyim.

I actually agree with them.


Aslında onunla aynı fikirdeyim.

I actually agree with him.


Aslında onunla aynı fikirdeyim.

I actually agree with her.


Seni izliyordum.

I was watching you.


Onları izliyordum.

I was watching them.


Onu izliyordum.

I was watching him.


Onu izliyordum.

I was watching her.


Onları kim izliyor?

Who's watching them?


Onu kim izliyor?

Who's watching him?


Onu kim izliyor?

Who's watching her?


Herkes seni izliyor.

Everyone's watching you.


Herkes bizi izliyor.

Everyone's watching us.


Herkes onları izliyor.

Everyone's watching them.


Herkes beni izliyor.

Everyone's watching me.


Herkes onu izliyor.

Everyone's watching him.


Herkes onu izliyor.

Everyone's watching her.


Onları izliyoruz.

We're watching them.


Tom bizi izliyor.

Tom is watching us.


Tom onları izliyor.

Tom is watching them.


Onlar onu izliyorlar.

They're watching him.


Onlar onu izliyorlar.

They're watching her.


Onları izliyorum.

I'm watching them.


Onu izliyorum.

I'm watching him.


Onu izliyorum.

I'm watching her.


Biri onları izliyor.

Someone is watching them.


Biri onu izliyor.

Someone is watching him.


Biri onu izliyor.

Someone is watching her.


Herkes bizi izliyor.

Everyone is watching us.


Herkes onları izliyor.

Everyone is watching them.


Herkes beni izliyor.

Everyone is watching me.


Herkes onu izliyor.

Everyone is watching him.


Herkes onu izliyor.

Everyone is watching her.


Onları izliyorum.

I've been watching them.


Onu izliyorum.

I've been watching him.


Onu izliyorum.

I've been watching her.


Hepimiz onları izliyorduk.

We were all watching them.


Hepimiz onu izliyorduk.

We were all watching him.


Hepimiz onu izliyorduk.

We were all watching her.


Biz onları dikkatle izledik.

We watched them carefully.


Tom bizi dikkatle izledi.

Tom watched us carefully.


Onlar seni dikkatle izledi.

They watched you carefully.


Onlar onu dikkatle izledi

They watched him carefully.


Onlar onu dikkatle izledi.

They watched her carefully.


Onları dikkatle izledim.

I watched them carefully.


Seni izledim.

I watched you.


Onları izledim.

I watched them.


Onu izledim.

I watched him.


Onu izledim.

I watched her.


Onların terk etmesini izledim.

I watched them leave.


Onun terk etmesini izledim.

I watched him leave.


Onun terk etmesini izledim.

I watched her leave.


Onların ölmesini izledim.

I watched them die.


Onun ölmesini izledim.

I watched him die.


Onun ölmesini izledim.

I watched her die.


Onları yakından izledim.

I watched them closely.


Onu yakından izledim.

I watched him closely.


Onu yakından izledim.

I watched her closely.


Onu dikkatlice izledim.

I watched him carefully.


Onu dikkatlice izledim.

I watched her carefully.


Herkes bizi dikkatlice izledi.

Everyone watched us carefully.


Herkes onları dikkatlice izledi.

Everyone watched them carefully.


Herkes beni dikkatlice izledi.

Everyone watched me carefully.


Herkes onu dikkatlice izledi.

Everyone watched him carefully.


Herkes onu dikkatlice izledi.

Everyone watched her carefully.


Onları izle.

Watch them.


Onu izle.

Watch him.


Onu izle.

Watch her.


Onları izleyebilir misin?

Can you watch them?


Onu izleyebilir misin?

Can you watch him?


Onu izleyebilir misin?

Can you watch her?


Bu gece onları izleyebilir misin?

Can you watch them tonight?


Bu gece onu izleyebilir misin?

Can you watch him tonight?


Bu gece onu izleyebilir misin?

Can you watch her tonight?


Onları izleyeceğiz.

We'll watch them.


Onu izleyeceğiz.

We'll watch him.


Onu izleyeceğiz.

We'll watch her.


Onları izleyeceğim.

I'll watch them.


Onu izleyeceğim.

I'll watch him.


Onu izleyeceğim.

I'll watch her.


Onları izlesen iyi olur.

You'd better watch them.


Onu izlesen iyi olur.

You'd better watch him.


Kalacağım ve onları izleyeceğim.

I'll stay and watch them.


Kalacağım ve onu izleyeceğim.

I'll stay and watch him.


Kalacağım ve onu izleyeceğim.

I'll stay and watch her.


O onlardı.

That was them.


O oydu.

That was him.


O oydu.

That was her.


Sanırım o onlardı.

I think that was them.


Sanırım o oydu.

I think that was him.


Sanırım o oydu.

I think that was her.


Onun onlar olduğundan eminim.

I'm sure that was them.


Onun o olduğundan eminim.

I'm sure that was him.


Onun o olduğundan eminim.

I'm sure that was her.


Onun onlar olduğunu biliyordum.

I knew that was them.


Onun o olduğunu biliyordum.

I knew that was him.


Onun o olduğunu biliyordum.

I knew that was her.


Onun onlar olduğunu düşündüm.

I thought it was them.


Onun o olduğunu düşündüm.

I thought it was him.


Onun o olduğunu düşündüm.

I thought it was her.


Bunun onlar olduğunu düşünüyoruz.

We think it was them.


Bunun o olduğunu düşünüyoruz.

We think it was him.


Bunun o olduğunu düşünüyoruz.

We think it was her.


Bunun onlar olduğuna yamin ederim.

I swear it was them.


Bunun o olduğuna yemin ederim.

I swear it was him.


Bunu o olduğuna yemin ederim.

I swear it was her.


Bunu yapanın onlar olduğundan çok emin değilim.

I'm not so sure it was them who did it.


Bunu yapanın o olduğundan çok emin değilim.

I'm not so sure it was him who did it.


Bunu yapanın o olduğundan çok emin değilim.

I'm not so sure it was her who did it.


Belki o onlardı.

Maybe it was them.


Belki o oydu.

Maybe it was him.


Belki o oydu.

Maybe it was her.


Onun onlar olduğunu biliyorum.

I know it was them.


Onun o olduğunu biliyorum.

I know it was him.


Onun o olduğunu biliyorum.

I know it was her.


Onun onlar olduğunu biliyordum.

I knew it was them.


Onun o olduğunu biliyordum.

I knew it was him.


Onun o olduğunu biliyordum.

I knew it was her.


Bunu yapanın onlar olduğundan eminim.

I bet it was them who did it.


Bunu yapanın o olduğundan eminim.

I bet it was him who did it.


Bunu yapanın o olduğundan eminim.

I bet it was her who did it.


Ben senmişim gibi davranırdım.

I used to pretend I was you.


Ben oymuşum gibi davranırdım.

I used to pretend I was him.


Ben oymuşum gibi davranırdım.

I used to pretend I was her.


Onları uyarmalıydım.

I should've warned them.


Onu uyarmalıydım.

I should've warned him.


Onu uyarmalıydım.

I should've warned her.


Onları uyardım.

I warned them.


Onu uyardım.

I warned him.


Onu uyardım.

I warned her.


Neden onları uyarmadın?

Why didn't you warn them?


Neden onu uyarmadın?

Why didn't you warn him?


Neden onu uyarmadın?

Why didn't you warn her?


Onları uyardın mı?

Did you warn them?


Onu uyardın mı?

Did you warn him?


Onları uyarmak istedim.

I wanted to warn them.


Onu uyarmak istedim.

I wanted to warn him.


Onu uyarmak istedim.

I wanted to warn her.


Onları uyarmak istedim.

I want to warn them.


Onu uyarmak istiyorum.

I want to warn him.


Onu uyarmak istiyorum.

I want to warn her.


Onları uyarmaya çalıştım.

I did try to warn them.


Onu uyarmaya çalıştım.

I did try to warn him.


Onu uyarmaya çalıştım.

I did try to warn her.


Onu uyarmaya çalıştım.

We tried to warn him.


Onu uyarmaya çalıştım.

We tried to warn her.


Onları uyarmalıyız.

We need to warn them.


Onu uyarmalıyız.

We need to warn him.


Onu uyarmalıyız.

We need to warn her.


Onları uyarmak zorunda kalacağım.

I'll have to warn them.


Onu uyarmak zorunda kalacağım.

I'll have to warn him.


Onu uyarmak zorunda kalacağım.

I'll have to warn her.


Bizi uyarmak zorundasın.

You've got to warn us.


Onları uyarmak zorundasın.

You've got to warn them.


Beni uyarmak zorundasın.

You've got to warn me.


Onu uyarmak zorundasın.

You've got to warn him.


Onu uyarmak zorundasın.

You've got to warn her.


Onları uyarmak zorundayız.

We've got to warn them.


Onu uyarmak zorundayız.

We've got to warn him.


Onu uyarmak zorundayız.

We've got to warn her.


Onları uyarmak zorundayım.

I've got to warn them.


Onu uyarmak zorundayım.

I've got to warn him.


Onu uyarmak zorundayım.

I've got to warn her.


Onları uyaracak mısın?

Are you going to warn them?


Onu uyaracak mısın?

Are you going to warn him?


Onu uyaracak mısın?

Are you going to warn her?


Seni uyaracağım.

I'll warn you.


Onları uyaracağım.

I'll warn them.


Onu uyaracağım.

I'll warn him.


Onu uyaracağım.

I'll warn her.


Onları uyarmak için gitmek zorundayız.

We've got to go warn them.


Onu uyarmak için gitmek zorundayız.

We've got to go warn him.


Onu uyarmak için girmek zorundayız.

We've got to go warn her.


Onları uyarmak için gitmeliyim.

I should go warn them.


Onu uyarmak için gitmeliyim.

I should go warn him.


Onu uyarmak için gitmeliyim.

I should go warn her.


Onları uyardık.

We did warn them.


Onu uyardık.

We did warn him.


Onu uyardık.

We did warn her.


Tom bizi uyardı.

Tom did warn us.


Tom onları uyardı.

Tom did warn them.


Onlar onu uyardı.

They did warn him.


Onlar onu uyardı.

They did warn her.


Onları uyardım.

I did warn them.


Onu uyardım.

I did warn him.


Onu uyardım.

I did warn her.


Onları uyarsam iyi olur.

I'd better warn them.


Onu uyarsam iyi olur.

I'd better warn him.


Onu uyarsam iyi olur.

I'd better warn her.


Herkes onları istiyor.

Everybody wants them.


Herkes onu istiyor.

Everybody wants him.


Herkes onu istiyor.

Everybody wants her.


Onu istiyor musun?

Do you want her?


Onların beklemesini istiyor musun?

Do you want them to wait?


Onun beklemesini istiyor musun?

Do you want him to wait?


Onun beklemesini istiyor musun?

Do you want her to wait?


Kalmamızı istiyor musunuz?

Do you want us to stay?


Onların kalmasını istiyor musunuz?

Do you want them to stay?


Onun kalmasını istiyor musunuz?

Do you want him to stay?


Onun kalmasını istiyor musunuz?

Do you want her to stay?


Yardım etmemizi istiyor musunuz?

Do you want us to help?


Onların yardım etmesini istiyor musunuz?

Do you want them to help?


Onun yardım etmesini istiyor musunuz?

Do you want him to help?


Onun yardım etmesini istiyor musunuz?

Do you want her to help?


Size yardım etmemizi istiyor musunuz?

Do you want us to help you?


Onların size yardım etmesini istiyor musunuz?

Do you want them to help you?


Onun size yardım etmesini istiyor musunuz?

Do you want him to help you?


Onun size yardım etmesini istiyor musunuz?

Do you want her to help you?


Bizi orada istiyor musunuz?

Do you want us there?


Onları orada istiyor musunuz?

Do you want them there?


Beni orada istiyor musun?

Do you want me there?


Onu orada istiyor musunuz?

Do you want him there?


Onu orada istiyor musunuz?

Do you want her there?


Onları geri istiyor musunuz yoksa istemiyor musunuz?

Do you want them back or not?


Onu geri istiyor musunuz yoksa istemiyor musunuz?

Do you want him back or not?


Onu geri istiyor musunuz yoksa istemiyor musunuz?

Do you want her back or not?


Neden onları istiyorsunuz?

Why do you want them?


Neden onu istiyorsunuz?

Why do you want him?


Neden onu istiyorsunuz?

Why do you want her?


Neden buna sahip olmamızı istiyorsunuz?

Why do you want us to have it?


Neden buna sahip olmalarını istiyorsun?

Why do you want them to have it?


Neden buna sahip olmamı istiyorsunuz?

Why do you want me to have it?


Neden buna sahip olmasını istiyorsunuz?

Why do you want him to have it?


Neden buna sahip olmasını istiyorsunuz?

Why do you want her to have it?


Onların ne yapmasını istiyorsunuz?

What do you want them to do?


Onun ne yapmasını istiyorsunuz?

What do you want him to do?


Onun ne yapmasını istiyorsunuz?

What do you want her to do?


Bizi ne için istiyorsun?

What do you want us for?


Onları ne için istiyorsunuz?

What do you want them for?


Onu ne için istiyorsunuz?

What do you want him for?


Onu ne için istiyorsun?

What do you want her for?


Neden terk etmemizi istediniz?

Why did you want us to leave?


Neden onların terk etmesini istediniz?

Why did you want them to leave?


Neden terk etmemi istediniz?

Why did you want me to leave?


Neden onun terk etmesini istediniz?

Why did you want him to leave?


Neden onun terk etmesini istediniz?

Why did you want her to leave?


Onların ne yapmasını istediniz?

What did you want them to do?


Onun ne yapmasını istediniz?

What did you want him to do?


Onun ne yapmasını istediniz?

What did you want her to do?


Kim seni ölü ister?

Who would want you dead?


Kim bizi ölü ister?

Who would want us dead?


Kim onları ölü ister?

Who would want them dead?


Kim beni ölü ister?

Who would want me dead?


Kim onu ölü ister?

Who would want him dead?


Kim onu ölü ister?

Who would want her dead?


Kalmanı ve yardım etmeni istiyoruz?

We want you to stay and help.


Onların kalmasını ve yardım etmesini istiyoruz.

We want them to stay and help.


Onun kalmasını ve yardım etmesini istiyoruz.

We want him to stay and help.


Onun kalmasını ve yardım etmesini istiyoruz.

We want her to stay and help.


Onların evet demesini istiyoruz.

We want them to say yes.


Onun evet demesini istiyoruz.

We want him to say yes.


Onun evet demesini istiyoruz.

We want her to say yes.


Eve gitmeni istiyoruz.

We want you to go home.


Onların eve gitmesini istiyoruz.

We want them to go home.


Onun eve gitmesini istiyoruz.

We want him to go home.


Onun eve gitmesini istiyoruz.

We want her to go home.


Terk etmeni istemiyoruz.

We don't want you to leave.


Onların terk etmesini istemiyoruz.

We don't want them to leave.


Onun terk etmesini istemiyoruz.

We don't want him to leave.


Onun terk etmesini istemiyoruz.

We don't want her to leave.


Gitmeni istemiyoruz.

We don't want you to go.


Onların gitmesini istemiyoruz.

We don't want them to go.


Onun gitmesini istemiyoruz.

We don't want him to go.


Onun gitmesini istemiyoruz.

We don't want her to go.


Yaralanmanı istemiyoruz.

We don't want you to get hurt.


Onların yaralanmasını istemiyoruz.

We don't want them to get hurt.


Onun yaralanmasını istemiyoruz.

We don't want him to get hurt.


Onun yaralanmasını istemiyoruz.

We don't want her to get hurt.


Onları orada istemiyoruz.

We don't want them there.


Tom bizi orada istemiyor.

Tom doesn't want us there.


Tom onları orada istemiyor.

Tom doesn't want them there.


Tom beni orada istemiyor.

Tom doesn't want me there.


Onlar seni orada istemiyor.

They don't want you there.


Onlar onu orada istemiyor.

They don't want him there.


Onlar onu orada istemiyor.

They don't want her there.


Onları orada istemiyorum.

I don't want them there.


Onları geri istemiyoruz.

We don't want them back.


Tom onları geri istemiyor.

Tom doesn't want them back.


Budist kültürlerinde meditasyon çok önemlidir.

Meditation is very important in Buddhist cultures.


Onlar seni geri istemiyor.

They don't want you back.


Onlar onu geri istemiyor.

They don't want him back.


Onlar onu geri istemiyor.

They don't want her back.


Onları geri istemiyorum.

I don't want them back.


Diğerleri seni burada istemiyor.

The others don't want you here.


Diğerleri bizi burada istemiyor.

The others don't want us here.


Diğerleri onları burada istemiyor.

The others don't want them here.


Çoğu Avrupalının problemi meditasyon yapmadıklarıdır. Onların akılları karışıktır.

The problem with many Europeans is that they do not meditate. Their minds are messy.


Diğerleri beni burada istemiyor.

The others don't want me here.


Diğerleri onu burada istemiyor.

The others don't want him here.


Diğerleri onu burada istemiyor.

The others don't want her here.


Onların yönetimi üstlenmesini istemiyorum.

I don't want them to take over.


2015'te, Yeni Zelenda'nın nüfusu 5 milyondan azdır.

In 2015, New Zealand's population is less than 5 million.


Onun yönetimi üstlenmesini istemiyorum.

I don't want him to take over.


Onun yönetimi üstlenmesini istemiyorum.

I don't want her to take over.


Ben 11 yaşında bir kızım.

I am an 11-year-old girl.


Onların bunu görmesini istemiyorum.

I don't want them to see this.


Ben bir yetişkinim

I am an adult.


Ben bir kızım.

I am a girl.


Onun bunu görmesini istemiyorum.

I don't want him to see this.


Onun bunu görmesini istemiyorum.

I don't want her to see this.


Onu görmeni istemiyorum.

I don't want you to see that.


Linda çok sevecen bir anneydi.

Linda was a very loving mother.


Dan sadece 4 mil uzakta yaşadı.

Dan lived only four miles away.


Onların onu görmesini istemiyorum.

I don't want them to see that.


Onun onu görmesini istemiyorum.

I don't want him to see that.


Onun onu görmesini istemiyorum.

I don't want her to see that.


Onların terk etmesini istemiyoruz.

I don't want them to leave.


Onun terk etmesini istemiyorum.

I don't want him to leave.


Dan sadece 4 mil uzakta ikamet etti.

Dan lived only four miles away.


Onun terk etmesini istemiyorum.

I don't want her to leave.


Dan sadece 4 mil uzakta oturdu.

Dan lived only four miles away.


Onların bunu bilmesini istemiyorum.

I don't want them to know this.


Onun bunu bilmesini istemiyorum.

I don't want him to know this.


Onun bunu bilmesini istemiyorum.

I don't want her to know this.


Onların bana yardım etmesini istemiyorum.

I don't want them to help me.


Onun bana yardım etmesini istemiyorum.

I don't want him to help me.


Onun bana yardım etmesini istemiyorum.

I don't want her to help me.


Onların duymasını istemiyorum.

I don't want them to hear.


Onun duymasını istemiyorum.

I don't want him to hear.


Onun duymasını istemiyorum.

I don't want her to hear.


Masanın üzerinde bir portakal var.

There is an orange on the table.


Benden nefret etmeni istemiyorum.

I don't want you to hate me.


Onların benden nefret etmesini istemiyorum.

I don't want them to hate me.


Onun benden nefret etmesini istemiyorum.

I don't want him to hate me.


Onun benden nefret etmesini istemiyorum.

I don't want her to hate me.


Avustralya kelimesinde vurgu nerededir?

Where is the emphasis in the word "Australia?"


Onun arkadaşı olmak istemiyorum.

I don't want to be her friend.


Hapse gitmeni istemiyorum.

I don't want you to go to jail.


Akla hiçbir şey gelmiyor.

Nothing comes to mind.


Onların hapse gitmesini istemiyorum.

I don't want them to go to jail.


Onun hapse gitmesini istemiyorum.

I don't want him to go to jail.


Onun hapse gitmesini istemiyorum.

I don't want her to go to jail.


Vazgeçmeni istemiyorum.

I don't want you to give up.


Hiçbir şey düşünemiyorum.

I can't think of anything.


Onların vazgeçmesini istemiyorum.

I don't want them to give up.


Onun vazgeçmesini istemiyorum.

I don't want him to give up.


Onun vazgeçmesini istemiyorum.

I don't want her to give up.


Herkes uyuyor.

Everybody is sleeping.


Herkes uyumuş.

Everybody is asleep.


Huylanmanı istemiyorum.

I don't want you to get upset.


Onların huylanmasını istemiyorum.

I don't want them to get upset.


Herkes uykuda.

Everybody is asleep.


Onun huylanmasını istemiyorum.

I don't want him to get upset.


Onun huylanmasını istemiyorum.

I don't want her to get upset.


Hasta olmanı istemiyorum.

I don't want you to get sick.


Onların hasta olmasını istemiyorum.

I don't want them to get sick.


Onun hasta olmasını istemiyorum.

I don't want him to get sick.


Onun hastalanmasını istemiyorum.

I don't want her to get sick.


Onların yaralanmasını istemiyorum.

I don't want them to get hurt.


Onun yaralanmasını istemiyorum.

I don't want him to get hurt.


Onun yaralanmasını istemiyorum.

I don't want her to get hurt.


Kızmanı istemiyorum.

I don't want you to get angry.


Onların kızmasını istemiyorum.

I don't want them to get angry.


Onun kızmasını istemiyorum.

I don't want him to get angry.


Onun kızmasını istemiyorum.

I don't want her to get angry.


Onların beni bulmasını istemiyorum.

I don't want them to find me.


Onun beni bulmasını istemiyorum.

I don't want him to find me.


Onun beni bulmasını istemiyorum.

I don't want her to find me.


Onların onu yapmasını istemiyorum.

I don't want them to do that.


Onun onu yapmasını istemiyorum.

I don't want him to do that.


Onun onu yapmasını istemiyorum.

I don't want her to do that.


Gelmeni istemiyorum.

I don't want you to come.


Onların gelmesini istemiyorum.

I don't want them to come.


Onun gelmesini istemiyorum.

I don't want him to come.


Onun gelmesini istemiyorum.

I don't want her to come.


Mutsuz olmanı istemiyorum.

I don't want you to be unhappy.


Dünya'nın rengi nedir?

What's Earth's color?


Hafta sonları hariç her gün spor yapar.

He works out every day except weekends.


Hafta sonları hariç her gün antrenman yapar.

He works out every day except weekends.


Hafta sonları hariç her gün idman yapar.

He works out every day except weekends.


Bu araba geniş ve komforlu.

This car is spacious and comfortable.


Seni dinlemeliydim. Özür dilerim.

I should have listened to you. I'm sorry.


Seni dinlemem gerekirdi. Özür dilerim.

I should have listened to you.


Mary büyük bir bardak portakal suyunu yutuverdi.

Mary gulped down a tall glass of orange juice.


Mary büyük bir bardak portakal suyunu tek nefeste içti.

Mary gulped down a tall glass of orange juice.


Bu ne anlamda geliyor bilmiyorum Tom.

I don't know what that means, Tom.


Onun ıslak kıyafetleri vucuduna yapıştı.

Her wet clothes stuck to her body.


Seni çiçekçide gördüm.

I saw you at the flower shop.


Onların mutsuz olmasını istemiyorum.

I don't want them to be unhappy.


Onun mutsuz olmasını istemiyorum.

I don't want him to be unhappy.


Onun mutsuz olmasını istemiyoruz.

I don't want her to be unhappy.


Kızgın olmanı istemiyorum.

I don't want you to be angry.


Onların kızgın olmasını istemiyorum.

I don't want them to be angry.


Onun kızgın olmasını istemiyorum.

I don't want him to be angry.


Onun kızgın olmasını istemiyorum.

I don't want her to be angry.


Yalnız olmanı istemiyorum.

I don't want you to be alone.


Onların yalnız olmasını istemiyorum.

I don't want them to be alone.


Onun yalnız olmasını istemiyorum.

I don't want him to be alone.


Onun yalnız olmasını istemiyorum.

I don't want her to be alone.


Seni orada istemiyorum.

I don't want you there.


Onu orada istemiyorum.

I don't want him there.


Onu orada istemiyorum.

I don't want her there.


Onların bunu görmesini istemiyorum.

I don't want them seeing this.


Onun bunu görmesini istemiyorum.

I don't want him seeing this.


Onun bunu görmesini istemiyorum.

I don't want her seeing this.


Sizi bu odada istemiyorum.

I don't want you in this room.


Onları bu odada istemiyorum.

I don't want them in this room.


Onu bu odada istemiyorum.

I don't want him in this room.


Onu bu odada istemiyorum.

I don't want her in this room.


Sizi evimde istemiyorum.

I don't want you in my house.


Onları evimde istemiyorum.

I don't want them in my house.


Onu evimde istemiyorum.

I don't want him in my house.


Onu evimde istemiyorum.

I don't want her in my house.


Sizi arabamda istemiyorum.

I don't want you in my car.


Onları arabamda istemiyorum.

I don't want them in my car.


Onu arabamda istemiyorum.

I don't want him in my car.


Onu arabamda istemiyorum.

I don't want her in my car.


Huylanmanı istemiyorum.

I don't want you getting upset.


Onların huylanmasını istemiyorum.

I don't want them getting upset.


Onun huylanmasını istemiyorum.

I don't want him getting upset.


Onun huylanmasını istemiyorum.

I don't want her getting upset.


Onları partimde istemiyorum.

I don't want them at my party.


Onu partimde istemiyorum.

I don't want him at my party.


Onu partimde istemiyorum.

I don't want her at my party.


Onların endişelenmesini istemedim.

I didn't want them to worry.


Onun endişelenmesini istemedim.

I didn't want him to worry.


Onun endişelenmesini istemedim.

I didn't want her to worry.


Beni görmeni istemedim.

I didn't want you to see me.


Onların beni görmesini istemedim.

I didn't want them to see me.


Onun beni görmesini istemedim.

I didn't want him to see me.


Onun beni görmesini istemedim.

I didn't want her to see me.


Terk etmeni istemedim.

I didn't want you to leave.


Onların terk etmesini istemedim.

I didn't want them to leave.


Onun terk etmesini istemedim.

I didn't want him to leave.


Onun terk etmesini istemedim.

I didn't want her to leave.


Onların ölmesini istemedim.

I didn't want them to die.


Onun ölmesini istemedim.

I didn't want him to die.


Onun ölmesini istemedim.

I didn't want her to die.


Onların beni rahatsız etmesini istemedim.

I didn't want them to bother me.


Onun beni rahatsız etmesini istemedim.

I didn't want him to bother me.


Onun beni rahatsız etmesini istemedim.

I didn't want her to bother me.


Gerçekten yanımda olmanı istiyorum.

I really want you near me.


Gerçekten onların yanımda olmasını istiyorum.

I really want them near me.


Gerçekten onun yanımda olmasını istiyorum.

I really want him near me.


Gerçekten onun yanımda olmasını istiyorum.

I really want her near me.


Sadece seni istiyorum.

I only want you.


Sadece onları istiyorum.

I only want them.


Sadece onu istiyorum.

I only want him.


Güller güzel.

Roses are beautiful.


Sadece onu istiyorum.

I only want her.


Sadece seni geri istiyoruz.

We just want you back.


Sadece onları geri istiyoruz.

We just want them back.


Sadece onu geri istiyoruz.

We just want him back.


Sadece onu geri istiyoruz.

We just want her back.


Sadece beni sevmeni istiyorum.

I just want you to love me.


Sadece onların beni sevmesini istiyorum.

I just want them to love me.


Sadece onun beni sevmesini istiyorum.

I just want him to love me.


Sadece onun beni sevmesini istiyorum.

I just want her to love me.


Sadece iyileşmeni istiyorum.

I just want you to get well.


Sadece onların iyileşmesini istiyoruz.

I just want them to get well.


Sadece onun iyileşmesini istiyorum.

I just want him to get well.


Sadece onun iyileşmesini istiyorum.

I just want her to get well.


Sadece onların mutlu olmasını istiyorum.

I just want them to be happy.


Sadece onun mutlu olmasını istiyorum.

I just want him to be happy.


Onu istiyorum.

I want him.


Onu istiyorum.

I want her.


Onların seçimi kazanmasını istiyorum.

I want them to win the election.


Onun seçimi kazanmasını istiyorum.

I want him to win the election.


Onun seçimi kazanmasını istiyorum.

I want her to win the election.


Onların arabayı yıkamasını istiyorum.

I want them to wash the car.


Onun arabayı yıkamasını istiyorum.

I want him to wash the car.


Onun arabayı yıkamasını istiyorum.

I want her to wash the car.


Onların durmasını istiyorum.

I want them to stop.


Onun durmasını istiyorum.

I want him to stop.


Onun durmasını istiyorum.

I want her to stop.


Bunu imzalamanı istiyorum.

I want you to sign this.


Onların bunu imzalamasını istiyorum.

I want them to sign this.


Onun bunu imzalamasını istiyorum.

I want him to sign this.


Onun bunu imzalamasını istiyorum.

I want her to sign this.


Onların bunu görmesini istiyorum.

I want them to see this.


Onun bunu görmesini istiyorum.

I want him to see this.


Onun bunu görmesini istiyorum.

I want her to see this.


Bunları görmeni istiyorum.

I want you to see these.


Onların bunu görmesini istiyorum.

I want them to see these.


Onun bunları görmesini istiyorum.

I want him to see these.


Onun bunları görmesini istiyorum.

I want her to see these.


Bana saygı duymanı istiyorum.

I want you to respect me.


Onların bana saygı duymasını istiyorum.

I want them to respect me.


Onun bana saygı duymasını istiyorum.

I want him to respect me.


Onun bana saygı duymasını istiyorum.

I want her to respect me.


Onların seninle tanışmasını istiyorum.

I want them to meet you.


Onun seninle tanışmasını istiyorum.

I want him to meet you.


Onun seninle tanışmasını istiyorum

I want her to meet you.


Onların kaybetmesini istiyorum.

I want them to lose.


Onun kaybetmesini istiyorum.

I want him to lose.


Onun kaybetmesini istiyorum.

I want her to lose.


Onların bana bakmalarını istiyorum.

I want them to look at me.


Onun bana bakmasını istiyorum.

I want him to look at me.


Onun bana bakmasını istiyorum.

I want her to look at me.


Onların yaşamasını istiyorum.

I want them to live.


Onun yaşamasını istiyorum.

I want him to live.


Onun yaşamasını istiyorum.

I want her to live.


Onların seni sevmesini istiyorum.

I want them to like you.


Onun seni sevmesini istiyorum.

I want him to like you.


Onun seni sevmesini istiyorum.

I want her to like you.


Sadece İtalyanca konuşuyorum.

I speak only Italian.


Tom uzun bir soluk aldı.

Tom drew a long breath.


Herkes bana doğru hücum etti.

Everybody rushed towards me.


Ekmek satın aldın.

You bought bread.


Onu görmeye ihtiyacım yok.

I don't need to see it.


Onların gerçeği bilmesini istiyorum.

I want them to know the truth.


Onun gerçeği bilmesini istiyorum.

I want him to know the truth.


Onun gerçeği bilmesini istiyorum.

I want her to know the truth.


Onların onu bilmesini istiyorum.

I want them to know that.


Onun onu bilmesini istiyorum.

I want him to know that.


Onun onu bilmesini istiyorum.

I want her to know that.


Bize yardım etmenizi istiyorum.

I want you to help us.


Onların bize yardım etmesini istiyorum.

I want them to help us.


Onun bize yardım etmesini istiyorum.

I want him to help us.


Onun bize yardım etmesini istiyorum.

I want her to help us.


Onların buna sahip olmasını istiyorum.

I want them to have this.


Onun buna sahip olmasını istiyorum.

I want him to have this.


Onun buna sahip olmasını istiyorum.

I want her to have this.


Onların eve gitmesini istiyorum.

I want them to go home.


Onun eve gitmesini istiyorum.

I want him to go home.


Onun ve gitmesini istiyorum.

I want her to go home.


Onu yalnız yapmanı istiyorum.

I want you to do it alone.


Onların onu yalnız yapmasını istiyorum.

I want them to do it alone.


Onun onu yalnız yapmasını istiyorum.

I want him to do it alone.


Onun onu yalnız yapmasını istiyorum.

I want her to do it alone.


Onların bizimle gelmesini istiyorum.

I want them to come with us.


Onun bizimle gelmesini istiyorum.

I want him to come with us.


Onun bizimle gelmesini istiyorum.

I want her to come with us.


Her gün aramanı istiyorum.

I want you to call every day.


Onların her gün aramasını istiyorum.

I want them to call every day.


Onun her gün aramasını istiyorum.

I want him to call every day.


Onun her gün aramasını istiyorum.

I want her to call every day.


Onların mutlu olmasını istiyorum.

I want them to be happy.


Onun mutlu olmasını istiyorum.

I want him to be happy.


Onun mutlu olmasını istiyorum.

I want her to be happy.


Şahin keskin gözlere sahiptir.

The falcon has keen eyes.


Niçin oyalanıyorsun? Acele et ve git.

What are you lingering for? Hurry up and go.


Ruhumuzu beslemeliyiz.

We need to nourish our spirit.


Edebiyat okumak zihnimizi besler.

Reading of literature nourishes the mind.


Aman tanrım, bir acemi aldı beni.

Oh my god, a newbie owned me!


Erkekler yaramazlığa düşkündür.

Boys are fond of mischief.


Açık kalp ameliyatı laparoskopik girişime izin veriyor.

Open-heart surgery is giving way to laparoscopic intervention.


Burası sakin ve sıcak bir yer.

This is a placid and cozy place.


Gülleri görmek istiyorum.

I want to see the roses.


Bu tılsım ile tüm şeytani ruhları defedebilirsin.

With this talisman, you can ward off any and all evil spirits.


Karım kasabadan birkaç günlüğüne ayrılıyor.

My wife is leaving town for a few days.


Tom küveti suyla doldurdu.

Tom filled the tub with water.


Bu ağaç büyükbabam tarafından dikildi.

This tree was planted by my grandfather.


Tom ve Mary gizlice evlendiler.

Tom and Mary married in secret.


Bina moloz haline geldi.

The building was reduced to rubble.


Çöp haşarat barındırır.

Garbage harbors vermin.


Boston'a ne zaman varacağız?

What time will we arrive in Boston?


Özür dilemeni istiyorum.

I want you to apologize.


Onların özür dilemesini istiyorum.

I want them to apologize.


Onun özür dilemesini istiyorum.

I want him to apologize.


Onun özür dilemesini bekliyorum.

I want her to apologize.


Hapsedilmeni istiyorum.

I want you put in prison.


Onların hapsedilmesini istiyorum.

I want them put in prison.


Onun hapsedilmesini istiyorum.

I want him put in prison.


Onun hapsedilmesini istiyorum.

I want her put in prison.


Beni görünce elimi çok sıkı tuttu ve gözlerime bakıp "Seni seviyorum" dedi.

When she saw me, she held my hand so tight, looked me in eyes and told me: "I love you."


Onların hayatımdan çıkmasını istiyorum.

I want them out of my life.


Onun hayatımdan çıkmasını istiyorum.

I want him out of my life.


Onun hayatımdan çıkmasını istiyorum.

I want her out of my life.


Onların evimi dışında olmasını istiyorum.

I want them out of my house.


Onun evimin dışında olmasını istiyorum.

I want him out of my house.


Onun evimin dışında olmasını istiyorum.

I want her out of my house.


Onların buradan çıkmasını istiyorum.

I want them out of here.


Onun buradan çıkmasını istiyorum.

I want him out of here.


Onun buradan çıkmasını istiyorum.

I want her out of here.


Onu telefonda istiyorum.

I want him on the phone.


Onu telefonda istiyorum.

I want her on the phone.


Seni takımımda istiyorum.

I want you on my team.


Onları takımımda istiyorum.

I want them on my team.


Onu takımımda istiyorum.

I want him on my team.


Onu takımımda istiyorum.

I want her on my team.


Onların yalnız bırakılmasını istiyorum.

I want them left alone.


Onun yalnız bırakılmasını istiyorum.

I want him left alone.


Onun yalnız bırakılmasını istiyorum.

I want her left alone.


Onların öldürülmesini istiyorum.

I want them killed.


Onun öldürülmesini istiyorum.

I want him killed.


Onun öldürülmesini istiyorum.

I want her killed.


Onların buradan uzak tutulmasını istiyorum.

I want them kept away from here.


Onun buradan uzak tutulmasını istiyorum.

I want him kept away from here.


Onun buradan uzak tutulmasını istiyorum.

I want her kept away from here.


Onları burada istiyorum.

I want them here.


Onu burada istiyorum.

I want him here.


Onu burada istiyorum.

I want her here.


Öğleye kadar gitmeni istiyorum.

I want you gone by noon.


Onun güzel bir kızı var.

He has a beautiful daughter.


Onların öğleye kadar gitmesini istiyorum.

I want them gone by noon.


Onun öğleye kadar gitmesini istiyorum.

I want him gone by noon.


Onun öğleye kadar gitmesini istiyorum.

I want her gone by noon.


Kovulmanı istiyorum.

I want you fired.


Tom yaşamının en önemli telefon görüşmesini yapmak üzereydi.

Tom was about to make the most important phone call of his life.


Onların kovulmasını istiyorum.

I want them fired.


Onun kovulmasını istiyorum.

I want him fired.


Onun kovulmasını istiyorum.

I want her fired.


Onu çıplak görmek istemiyorum.

I don't want to see him naked.


Adalet karşısına çıkarılmanı istiyorum.

I want you brought to justice.


Bu adamdan bir kitap aldı.

He received a book from this man.


Onların adalet karşısına çıkarılmasını istiyorum.

I want them brought to justice.


Onun adalet karşısına çıkarılmasını istiyorum.

I want him brought to justice.


Onun adalet karşısına çıkarılmasını istiyorum.

I want her brought to justice.


Şimdi onların buraya getirilmelerini istiyorum.

I want them brought here now.


Şimdi onun buraya getirilmesini istiyorum.

I want him brought here now.


Şimdi onun buraya getirilmesini istiyorum.

I want her brought here now.


Mary dört yapraklı bir yonca buldu.

Mary found a four-leaf clover.


Seni hapiste istiyorum.

I want you behind bars.


Onları hapiste istiyorum.

I want them behind bars.


Onu hapiste istiyorum.

I want him behind bars.


Onu hapiste istiyorum.

I want her behind bars.


Onların pataklanmasını istiyorum.

I want them beaten up.


Onun pataklanmasını istiyorum.

I want him beaten up.


Onun pataklanmasını istiyorum.

I want her beaten up.


Senin tutuklanmanı istiyorum.

I want you arrested.


Onların tutuklanmasını istiyorum.

I want them arrested.


Onun tutuklanmasını istiyorum.

I want him arrested.


Onun tutuklanmasını istiyorum.

I want her arrested.


Onun cinayetten tutuklanmasını istiyorum.

I want him arrested for murder.


Onun cinayetten tutuklanmasını istiyorum.

I want her arrested for murder.


Hepimiz onların mutlu olmalarını istiyoruz.

We all want them to be happy.


Hepimiz onun mutlu olmasını istiyoruz.

We all want him to be happy.


Hepimiz onun mutlu olmasını istiyoruz.

We all want her to be happy.


Benim için onları uyandırabilir misin?

Can you wake them up for me?


Benim için onu uyandırabilir misin?

Can you wake him up for me?


Benim için onu uyandırabilir misin?

Can you wake her up for me?


Onları uyandırmak istemiyorum.

I don't want to wake them up.


Onu uyandırmak istemiyorum.

I don't want to wake him up.


Onu uyandırmak istemiyorum.

I don't want to wake her up.


Onları uyandırmamak için dikkatli olun.

Be careful not to wake them up.


Onu uyandırmamak için dikkatli olun.

Be careful not to wake him up.


Onu uyandırmamak için dikkatli olun.

Be careful not to wake her up.


O, kazada öldü.

He was killed in the accident.


Onları uyandırmak istemedim.

I didn't mean to wake them up.


Onu uyandırmak istemedim.

I didn't mean to wake him up.


Onu uyandırmak istemedim.

I didn't mean to wake her up.


Onları kendim uyandırmak istiyorum.

I'd like to wake them up myself.


Onu kendim uyandırmak itiyorum.

I'd like to wake him up myself.


Onu kendim uyandırmak istiyorum.

I'd like to wake her up myself.


Onları uyandırmak zorundayım.

I have to wake them up.


Onu uyandırmak zorundayım.

I have to wake him up.


Onu uyandırmak zorundayım.

I have to wake her up.


Birazdan onları uyandırmak zorundayım.

I have to wake them up soon.


Birazdan onu uyandırmak zorundayım.

I have to wake him up soon.


Birazdan onu uyandırmak zorundayım.

I have to wake her up soon.


Onları uyandırdım mı?

Did I wake them up?


Onu uyandırdım mı?

Did I wake him up?


Onu uyandırdım mı?

Did I wake her up?


Onları uyandırmaya git.

Go wake them up.


Onu uyandırmaya git.

Go wake him up.


Onu uyandırmaya git.

Go wake her up.


Onları uyandırmaya gideceğim.

I'm going to go wake them up.


Onu uyandırmaya gideceğim.

I'm going to go wake him up.


Onu uyandırmaya gideceğim.

I'm going to go wake her up.


Onları uyandırmaya gidelim.

Let's go wake them up.


Onu uyandırmaya gidelim.

Let's go wake him up.


Onu uyandırmaya gidelim.

Let's go wake her up.


Onları uyandırsak iyi olur.

We'd better wake them up.


Onu uyandırsak iyi olur.

We'd better wake him up.


Onu uyandırsak iyi olur.

We'd better wake her up.


Onları uyandırsam iyi olur.

I'd better wake them up.


Onu uyandırsam iyi olur.

I'd better wake him up.


Onu uyandırsam iyi olur.

I'd better wake her up.


Onları uyandırmak için git.

Go and wake them up.


Onu uyandırmak için git.

Go and wake him up.


Kimse bizi ziyaret etmiyor.

Nobody visits us.


Kimse onları ziyaret etmiyor.

Nobody visits them.


Kimse beni ziyaret etmiyor.

Nobody visits me.


Kimse onu ziyaret etmiyor.

Nobody visits him.


Kimse onu ziyaret etmiyor.

Nobody visits her.


Az önce onları ziyaret ettiğini duydum.

I just heard you visited them.


Az önce onu ziyaret ettiğini duydum.

I just heard you visited him.


Az önce onu ziyaret ettiğini duydum.

I just heard you visited her.


Sadece onları ziyaret etmek istiyorum.

I just want to visit them.


Sadece onu ziyaret etmek istiyorum.

I just want to visit him.


Sadece onu ziyaret etmek istiyorum.

I just want to visit her.


Nöbetçileri nasıl öldürdün?

How did you kill the guards?


Bizi ziyaret etmek istemiyor musun?

Don't you want to visit us?


Onları ziyaret etmek istemiyor musun?

Don't you want to visit them?


Onu ziyaret etmek istemiyor musun?

Don't you want to visit him?


Onu ziyaret etmek istemiyor musun?

Don't you want to visit her?


Lütfen beni onlara götür.

Please take me to them.


Onları ziyaret etmek için çok geç.

It's too late to visit them.


Onu ziyaret etmek için çok geç.

It's too late to visit him.


Onu ziyaret etmek için çok geç.

It's too late to visit her.


Onları ziyaret etmek zorundayım.

I have to visit them.


Onu ziyaret etmek zorundayım.

I have to visit him.


Onu ziyaret etmek zorundayım.

I have to visit her.


Onları ziyaret edeceğim.

I'm going to visit them.


Mary, seni çok özledim.

I've missed you so much, Mary.


Onu ziyaret edeceğim.

I'm going to visit him.


Onu ziyaret edeceğim.

I'm going to visit her.


Onları ziyaret etmek için Boston'a gittik.

We went to Boston to visit them.


Onu ziyaret etmek için Boston'a gittik.

We went to Boston to visit her.


Onları ziyaret edelim.

Let's visit them.


Valizine senin için göz kulak olurum.

I'll keep an eye on your suitcase for you.


Onu ziyaret edelim.

Let's visit him.


Onu ziyaret edelim.

Let's visit her.


Neden onları ziyaret etmeye gidemiyoruz?

Why can't we go visit them?


Neden onu ziyaret etmeye gidemiyoruz?

Why can't we go visit him?


Neden onları ziyaret etmeye gidemiyoruz?

Why can't we go visit her?


Onları ziyaret etmeye gidelim.

Let's go visit them.


Onu ziyaret etmeye gidelim.

Let's go visit him.


Onu ziyaret etmeye gidelim.

Let's go visit her.


Onları ziyaret etmeye gideceğiz.

We'll go visit them.


Onu ziyaret etmeye gideceğiz.

We'll go visit him.


Onu ziyaret etmeye gideceğiz.

We'll go visit her.


Onları üzüyorsun.

You're upsetting them.


Onu üzüyorsun.

You're upsetting him.


Onu üzüyorsun.

You're upsetting her.


Onları üzmek istemedik.

We didn't want to upset them.


Onu üzmek istemedik.

We didn't want to upset him.


Onu üzmek istemedik.

We didn't want to upset her.


Seni üzmek istemedim.

I didn't want to upset you.


Onları üzmek istemedim.

I didn't want to upset them.


Onu üzmek istemedim.

I didn't want to upset him.


Onu üzmek istemedim.

I didn't want to upset her.


Onları almaya gitsek iyi olur.

We'd better go pick up them.


Onu almaya gitsek iyi olur.

We'd better go pick up him.


Onu almaya gitsek iyi olur.

We'd better go pick up her.


Seni hiç anlamadım.

I've never understood you.


Onları hiç anlamadım.

I've never understood them.


Onu hiç anlamadım.

I've never understood him.


Onu hiç anlamadım.

I've never understood her.


Bizi anlıyor musun?

Do you understand us?


Onları anlıyor musun?

Do you understand them?


Onu anlıyor musun?

Do you understand him?


Onları anladın mı?

Did you understand them?


Onu anladın mı?

Did you understand him?


Onu anladın mı?

Did you understand her?


Bizi anlıyor gibi görünüyorsun.

You seem to understand us.


Onları anlıyor gibi görünüyorsun.

You seem to understand them.


Beni anlıyor gibi görünüyorsun.

You seem to understand me.


Onu anlıyor gibi görünüyorsun.

You seem to understand him.


Onu benim için yapabilirsen minnettar olurum.

If you could do that for me, I'd appreciate it.


Onu anlıyor gibi görünüyorsun.

You seem to understand her.


Onu anlamıyorum.

I don't understand him.


Onu anlamıyorum.

I don't understand her.


Onları anlamadım.

I didn't understand them.


Onu anlamadım.

I didn't understand him.


Onu anlamadım.

I didn't understand her.


Onları anlayamıyorum.

I can't understand them.


Onu anlayamıyorum.

I can't understand him.


Onu benim için yapabilirsen müteşekkir olurum.

I'll be grateful if you can do that for me.


Onu anlayamıyorum.

I can't understand her.


Onları anlıyorum.

I understand them.


Onu anlıyorum.

I understand him.


Onu anlıyorum.

I understand her.


Onları anlayabiliyorum.

I can understand them.


Onu anlayabiliyorum.

I can understand him.


Onu anlayabiliyorum.

I can understand her.


Onun arzularına karşı çıkma.

Don't go against his wishes.


Sen bizi küçümsedin.

You underestimated us.


Sen bizi hafife aldın.

You underestimated us.


Sen onları küçümsedin.

You underestimated them.


Sen onları hafife aldın.

You underestimated them.


Sen beni küçümsedin.

You underestimated me.


Sen beni hafife aldın.

You underestimated me.


Sen onu küçümsedin.

You underestimated him.


Sen onu hafife aldın.

You underestimated him.


Sen onu küçümsedin.

You underestimated her.


Sen onu hafife aldın.

You underestimated her.


Sen bizi hafife aldın.

You've underestimated us.


Sen bizi küçümsedin.

You've underestimated us.


Yaşamdan ne istiyorsun?

What do you want from life?


Biz meşgul insanlarız.

We are busy people.


Geleceğini düşün.

Think of your future.


Suçlular sosyal haklardan mahrum edilirler.

Criminals are deprived of social rights.


Sen onları küçümsedin.

You've underestimated them.


Sen onları hafife aldın.

You've underestimated them.


Sen beni küçümsedin.

You've underestimated me.


Sen beni hafife aldın.

You've underestimated me.


Sen onu küçümsedin.

You've underestimated him.


Sen onu hafife aldın.

You've underestimated him.


Sen onu küçümsedin.

You've underestimated her.


Sen onu hafife aldın.

You've underestimated her.


Onları küçümsedim.

I underestimated them.


Onları hafife aldım.

I underestimated them.


Onu küçümsedim.

I underestimated him.


Onu hafife aldım.

I underestimated him.


Onu küçümsedim.

I underestimated her.


Onu hafife aldım.

I underestimated her.


Seni öpmeyi özlüyorum.

I regret kissing you.


Siz hepiniz onları küçümsediniz.

You've all underestimated them.


Burada herhangi bir bağlantı görmüyorum.

I don't see any connection here.


Siz hepiniz onları hafife aldınız.

You've all underestimated them.


Siz hepiniz onu küçümsediniz.

You've all underestimated him.


Siz hepiniz onu hafife aldınız.

You've all underestimated him.


Siz hepiniz onu küçümsediniz.

You've all underestimated her.


Hiç yorgun görünmüyorsun.

You don't seem tired at all.


Siz hepiniz onu hafife aldınız.

You've all underestimated her.


Sanırım bizi hafife alıyorsun.

I think you underestimate us.


Sanırım bizi küçümsüyorsun.

I think you underestimate us.


Planları hakkında sessiz kaldılar.

They kept silent about their plans.


Sanırım onları küçümsüyorsun.

I think you underestimate them.


Çince konuşabilirsin. Lily benim için çevirir.

You can speak in Chinese. Lily will translate for me.


Sanırım onları hafife alıyorsun.

I think you underestimate them.


Sanırım beni küçümsüyorsun.

I think you underestimate me.


Sanırım beni hafife alıyorsun.

I think you underestimate me.


Sanırım onu küçümsüyorsun.

I think you underestimate him.


Sanırım onu hafife alıyorsun.

I think you underestimate him.


Sanırım onu küçümsüyorsun.

I think you underestimate her.


Sanırım onu hafife alıyorsun.

I think you underestimate her.


Askerler öldüler.

The soldiers died.


Onları küçümseme.

Don't underestimate them.


Onları hafife alma.

Don't underestimate them.


Kouenji'de oturdum.

I lived in Kouenji.


Onu küçümseme.

Don't underestimate him.


Onu hafife alma.

Don't underestimate him.


Onu küçümseme.

Don't underestimate her.


Onu hafife alma.

Don't underestimate her.


Onları hiç küçümseme.

Don't ever underestimate them.


Onları asla hafife alma.

Don't ever underestimate them.


Onu asla küçümseme.

Don't ever underestimate him.


Onu asla hafife alma.

Don't ever underestimate him.


Onu asla küçümseme.

Don't ever underestimate her.


Onu asla hafife alma.

Don't ever underestimate her.


Biri bizi ihbar etti.

Someone turned us in.


Biri onları ihbar etti.

Someone turned them in.


Biri beni ihbar etti.

Someone turned me in.


Biri onu ihbar etti.

Someone turned him in.


Biri onu ihbar etti.

Someone turned her in.


Onları reddettim.

I turned them down.


Onu reddettim.

I turned him down.


Onu reddettim.

I turned her down.


Onları ihbar etmeyeceğim.

I'm not going to turn them in.


Onu ihbar etmeyeceğim.

I'm not going to turn him in.


Onu ihbar etmeyeceğim.

I'm not going to turn her in.


Seni ihbar edeceğim.

I'm going to turn you in.


Onları ihbar edeceğim.

I'm going to turn them in.


Onu ihbar edeceğim.

I'm going to turn him in.


Onu ihbar edeceğim.

I'm going to turn her in.


Bıçağım yok.

I don't have a knife.


O, Tom'a yardımcı oldu.

She helped Tom.


Her yaştaki kimse Esperanto öğrenebilir.

Anyone at any age can learn Esperanto.


Onları terk edemeyiz.

We can't leave them.


Kızlar akademik alanda oğlanlardan daha hırslıdır.

Girls are more ambitious academically than boys.


Kimse sana güvenmiyor.

No one trusts you.


Kimse bize güvenmiyor.

No one trusts us.


Kimse onlara güvenmiyor.

No one trusts them.


Kimse bana güvenmiyor.

No one trusts me.


Sen ve ben niye bu gece takılmıyoruz?

Why don't you and I hang out tonight?