O akıllıdır.

He's smart.


Alman değilim.

I'm not German.


Tom'un bunu yapmanın bir yolunu bulmalı.

Tom needs to find a way to do that.


Tom bunu Mary ile hiç tartışmadı.

Tom never discussed that with Mary.


Tom şimdi arkadaşı John ile yaşıyor.

Tom now lives with his friend John.


Tom kapıyı açtı ve dışarı çıktı.

Tom opened the door and walked out.


Tom Mary'nin alnına bir havlu koydu.

Tom put a towel on Mary's forehead.


Tom beni eve götürmeyi reddetti.

Tom refused to give me a ride home.


Tom bugün iyi hissetmediğini söyledi.

Tom said he didn't feel well today.


Tom hiç Fransızca bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know any French.


Tom, emekli olmak istemediğini söyledi.

Tom said he doesn't want to retire.


Tom Boston'tan ayrılmak istediğini söyledi.

Tom said he wanted to leave Boston.


Tom, Mary ile tanışmak için can attığını söyledi.

Tom said he was dying to meet Mary.


Tom yarın ayrılacağını söyledi.

Tom said he'll be leaving tomorrow.


Tom, Mary'nin mahcup olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was embarrassed.


Tom Mary'nin sarhoş olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was intoxicated.


Tom, Mary'nin boğulduğunu söyledi.

Tom said that Mary was overwhelmed.


Tom, Mary'nin sempatik olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was sympathetic.


Tom, Mary'nin masum olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't innocent.


Tom, Mary'nin kırgın olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't offended.


Tom Mary'nin hazır olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't prepared.


Tom, Mary'nin dıdıklanır olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't ticklish.


Tom her şeyin hazır olduğunu söyledi.

Tom said that everything was ready.


Tom bize yardım etmek istediğini söyledi.

Tom said that he wanted to help us.


Tom gerçekten korktuğunu söyledi.

Tom said that he was really afraid.


Tom gerçekten aç olduğunu söyledi.

Tom said that he was really hungry.


Tom gerçekten yalnız olduğunu söyledi.

Tom said that he was really lonely.


Tom gerçekten çok uykulu olduğunu söyledi.

Tom said that he was really sleepy.


Tom çok minnettar olduğunu söyledi.

Tom said that he was very grateful.


Tom kel olmayacağını söyledi.

Tom said that he wasn't going bald.


Tom acelesi olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't in a hurry.


Tom ilgilenmediğini söyledi.

Tom said that he wasn't interested.


Tom iyimser olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't optimistic.


Tom bunu yapacak bir planının olmadığını söylüyor.

Tom says he has no plan to do that.


Tom gözlerini güneşten korudu.

Tom shielded his eyes from the sun.


Tom dersleri atlatmamalıydı.

Tom shouldn't have skipped classes.


Tom, Avustralya'da üç hafta geçirdi.

Tom spent three weeks in Australia.


Tom bundan Mary'ye bahsetmemeli.

Tom shouldn't tell Mary about that.


Tom hâlâ Mary'nin kim olduğunu bilmiyor.

Tom still doesn't know who Mary is.


Tom sizden tavsiye istememi önerdi.

Tom suggested I ask you for advice.


Tom bana hayaletleri görebileceğini söyledi.

Tom told me that he can see ghosts.


Tom sıkı bir vejetaryendi.

Tom used to be a strict vegetarian.


Tom çok iyi bir yüzücüydü.

Tom used to be a very good swimmer.


Tom Mary ile arkadaş olmak istiyordu.

Tom wanted to be friends with Mary.


Tom okulda popüler olmak istedi.

Tom wanted to be popular at school.


Tom seslendirme sanatçısı olmak istedi.

Tom wanted to become a voice actor.


Tom yeni bir motosiklet almak istedi.

Tom wanted to buy a new motorcycle.


Tom yeni bir akıllı telefon satın almak istedi.

Tom wanted to buy a new smartphone.


Tom işten sonra uğramak istiyordu.

Tom wanted to come over after work.


Tom Fransızca'da daha iyi olmak istedi.

Tom wanted to get better at French.


Tom, karanlık olmadan eve gitmek istedi.

Tom wanted to get home before dark.


Tom seninle konuşmak istedi.

Tom wanted to have a word with you.


Tom daha sonra ne yapacağını bilmek istiyordu.

Tom wanted to know what to do next.


Tom sana bir şey söylemek istedi.

Tom wanted to say something to you.


Tom, Avrupa'da dolaşmak istedi.

Tom wanted to travel around Europe.


Tom bir çevirmen olarak çalışmak istedi.

Tom wanted to work as a translator.


Tom neler olduğunun farkındaydı.

Tom was aware of what was going on.


Tom'un bu sabah keyfi yerinde değildi.

Tom was in a bad mood this morning.


Tom sadece seni korumaya çalışıyordu.

Tom was just trying to protect you.


Tom tam olarak ne yapacağından emin değildi.

Tom wasn't exactly sure what to do.


Tom çok iyi vakit geçirmiyordu.

Tom wasn't having a very good time.


Tom bu öğleden sonra ayrılıyor olacak.

Tom will be leaving this afternoon.


Tom daha sonra bunu size açıklayacak.

Tom will explain this to you later.


Tom muhtemelen bunu yapmanın keyfini çıkaracaktır.

Tom will probably enjoy doing that.


Tom, Mary'nin aklında ne olduğunu merak etti.

Tom wondered what Mary had in mind.


Tom tanınmış bir şirket için çalışıyor.

Tom works for a well-known company.


Tom da bunu yapmaktan hoşlanırdı.

Tom would've liked to do that, too.


Tom Boston'a ne zaman gitmek zorunda?

When does Tom have to go to Boston?


Birbirimizi çok sık görmüyoruz.

We don't see each other very often.


Tom neden böyle aptalca bir şey yaptı?

Why did Tom do such a stupid thing?


Bunu neden kendiniz yapıyorsunuz?

Why are you doing that by yourself?


Tom neden Mary ile konuşmak istedi?

Why did Tom want to talk with Mary?


Tom bugün neden bunu yapmak istiyor?

Why does Tom want to do that today?


Tom neden Mary'nin bunu yapmasını isterdi?

Why would Tom want Mary to do that?


Tom'a ne istersen söyleyebilirsin.

You can tell Tom whatever you like.


Tom'a ne istersen söyleyebilirsin.

You may tell Tom whatever you like.


Kişisel olarak Tom'la konuşmanız gerekiyor.

You need to talk to Tom personally.


Tom bunu kendi başına yapmış olabilir mi?

Could Tom have done that by himself?


Sen ve Tom birbirinize yakın mı yaşıyorsunuz?

Do you and Tom live near each other?


Tom hâlâ Mary'ye aşık mı?

Does Tom still have a crush on Mary?


Tom hâlâ mutlu gibi görünüyor mu?

Does Tom still look like he's happy?


Tom'un hâlâ kalacak bir yere ihtiyacı var mı?

Does Tom still need a place to stay?


Tom hâlâ çayına şeker koyuyor mu?

Does Tom still put sugar in his tea?


Tom hâlâ bunu yapabileceğini düşünüyor mu?

Does Tom still think he can do that?


Tom hâlâ Mary'ye yardım etmemi istiyor mu?

Does Tom still want me to help Mary?


Tom da hâlâ bunu yapmak istiyor mu?

Does Tom still want to do that, too?


Tom hâlâ Mary'ye yardım etmemizi istiyor mu?

Does Tom still want us to help Mary?


Tom'a biraz para vermeyi unutma.

Don't forget to give Tom some money.


Tom ve Mary nasıl arkadaş oldular?

How did Tom and Mary become friends?


Tom'dan Mary'yi bana tanıştırmasını istedim.

I asked Tom to introduce Mary to me.


Boston'a tek yön bilet aldım.

I bought a one-way ticket to Boston.


Gitar çalabilirim. Tom da çalabilir.

I can play the guitar. Tom can, too.


Tom'a sorundan bahsetmedim.

I didn't tell Tom about the problem.


Tom'a yaptığımız şeyden bahsetmedim.

I didn't tell Tom about what we did.


Çalıştığım insanlardan hoşlanmıyorum.

I don't like the people I work with.


Mary'nin kızlık soyadını hatırlamıyorum.

I don't remember Mary's maiden name.


Bunu yaptığını gördüğümü hatırlamıyorum.

I don't remember seeing you do that.


Tom'la evleneceğimi sanmıyorum.

I don't think I'm going to marry Tom.


Yarın burada olacağımı sanmıyorum.

I don't think I'll be here tomorrow.


İnsanların bunu yapması gerektiğini sanmam.

I don't think people should do that.


Bunu henüz yapmamız gerektiğini sanmam.

I don't think we should do that yet.


Çok televizyon izlemem ama Tom izler.

I don't watch TV much, but Tom does.


Tom'a piyanoyu taşımama yardım ettirdim.

I got Tom to help me move the piano.


Boston'da yaşayan bir kuzenim var.

I have a cousin who lives in Boston.


Ben partiye davet edilmedim.

I haven't been invited to the party.


Erkek kardeşi seni tanıyan bir adamla tanıştım.

I met a man whose brother knows you.


Bunun hakkında düşünmek için birkaç güne ihtiyacım var.

I need a few days to think about it.


Karıma geç kalacağımı söylemeliyim.

I need to tell my wife I'll be late.


Bunu yapan kişi ben olmalıyım.

I needed to be the one who did that.


Sen olmadan ayrılmayacağıma söz veriyorum.

I promise I won't leave without you.


Üç dili oldukça iyi konuşuyorum.

I speak three languages fairly well.


Hâlâ bunu yapmam için bana yardım etmene ihtiyacım var.

I still need you to help me do that.


Tom'un önerdiği şeyi yapmanı öneririm.

I suggest you do what Tom suggested.


Sanırım sınavda çok iyi yaptım.

I think I did very well on the test.


Sanırım Tom bunu bilinç altında yaptı.

I think Tom did that subconsciously.


Sanırım Tom dün beni görmedi.

I think Tom didn't see me yesterday.


Sanırım doğru yolda değiliz.

I think we aren't on the right road.


Bence Tom'un yaptığı şey aptalca.

I think what Tom is doing is stupid.


Her gün sahile giderdim.

I used to go to the beach every day.


Problemle kendim başa çıkmak istiyorum.

I want to handle the problem myself.


Kalmak ve Tom'un bunu yapmasına yardım etmek istiyorum.

I want to stay and help Tom do that.


Tom'un tekrar buraya gelmemesi konusunda uyardım.

I warned Tom not to come here again.


Bir daha buraya gelmemen konusunda seni uyardım.

I warned you not to come here again.


Bunu yapması gereken kişi bendim.

I was the one who needed to do that.


Pazartesi günü Boston'a uçmak istiyorum.

I'd like to fly to Boston on Monday.


Bunu şimdi yapmayı tercih etmiyorum.

I'd prefer not to do that right now.


Yılın sonuna kadar geri döneceğim.

I'll be back by the end of the year.


Muhtemelen bu gece eve geç döneceğim.

I'm likely to get home late tonight.


Ben solda araba kullanmaya alışkın değilim.

I'm not used to driving on the left.


Bu kadar erken kalkmaya alışkın değilim.

I'm not used to getting up so early.


Tom'un beni sevmediğinden oldukça eminim.

I'm pretty sure Tom doesn't like me.


Dün sana bağırdığım için üzgünüm.

I'm sorry I yelled at you yesterday.


Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığından eminim.

I'm sure Tom didn't have to do that.


Tom'un bunu yapması gerekmediğinden eminim.

I'm sure Tom didn't need to do that.


Zaten bu kitabın çoğunu okudum.

I've already read most of this book.


Berbat baş ağrıları yaşıyorum.

I've been having terrible headaches.


Bütün gün çok sıkı çalışıyorum.

I've been working very hard all day.


Tom'un Mary'ye bakış biçimini gördüm.

I've seen the way Tom looks at Mary.


Tom şimdi eğleniyor gibi görünüyor.

It looks like Tom is having fun now.


Asansör çok kalabalıktı.

It was very crowded in the elevator.


Bu harika bir deneyim olacak.

It's going to be a great experience.


Bu biraz farklı olacak.

It's going to be a little different.


Her yerde kalabalık olacak.

It's going to be crowded everywhere.


Çok geçmeden kış olacak.

It's going to be winter before long.


Yarın da güzel olacak.

It's going to be fine tomorrow, too.


Şimdi bankaya gitmek için çok geç.

It's too late to go to the bank now.


Mağazamız haftanın yedi günü açıktır.

Our store is open seven days a week.


Lütfen okuldan hemen sonra eve gelin.

Please come home right after school.


Lütfen pencereleri açık bırakmayın.

Please don't leave the windows open.


Bu güneş gözlüğü çok pahalıdır.

These sunglasses are very expensive.


Tom neredeyse ağrıdan bayıldı.

Tom almost passed out from the pain.


Tom her zaman beni her şey için suçluyor.

Tom always blames me for everything.


Tom her zaman bir şapka takar, içeride bile.

Tom always wears a hat, even inside.


Tom ve John aynı odada uyur.

Tom and John sleep in the same room.


Tom ve Mary tamamen zıddır.

Tom and Mary are complete opposites.


Tom ve Mary hâlâ en iyi arkadaşlar.

Tom and Mary are still best friends.


Tom ve Mary şu an birlikte.

Tom and Mary are together right now.


Tom ve Mary'nin de benzer çıkarları var.

Tom and Mary have similar interests.


Tom eğer isterse bizimle kalabilir.

Tom can stay with us if he wants to.


Tom her şeyi tek başına tamir edemez.

Tom can't fix everything by himself.


Tom bugün bunu yapmanıza yardımcı olamaz.

Tom can't help you do that today.


Tom en iyi arkadaşını gördü.

Tom caught sight of his best friend.


Tom oraya kendisi gitmek zorunda değildi.

Tom didn't have to go there himself.


Tom doktora gitmek zorunda değildi.

Tom didn't have to go to the doctor.


Tom Mary'nin neden yok olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know why Mary was absent.


Tom'un bunu bana açıklamasına gerek yoktu.

Tom didn't need to explain it to me.


Tomun başını belaya sokmadı.

Tom didn't get into trouble.


Tom'un yardım etmesine gerek yoktu ama etti.

Tom didn't need to help, but he did.


Tom'un her şey için ödeme yapmasına gerek yoktu.

Tom didn't need to pay for anything.


Tom'un kalmasına gerek yoktu ama kaldı.

Tom didn't need to stay, but he did.


Tom'un geçen pazartesi çalışması gerekmiyordu.

Tom didn't need to work last Monday.


Tom partiye katılmak istemedi.

Tom didn't want to attend the party.


Tom bir itfaiyeci olmak istemedi.

Tom didn't want to be a firefighter.


Tom bir itfaiyeci olmak istemedi.

Tom didn't want to become a fireman.


Tom cerrah olmak istemedi.

Tom didn't want to become a surgeon.


Tom öğretmen olmak istemedi.

Tom didn't want to become a teacher.


Tom konuyu değiştirmek istemedi.

Tom didn't want to change the topic.


Tom yarın bunu yapmak istemedi.

Tom didn't want to do that tomorrow.


Tom hiçbir şeyi açıklamak istemedi.

Tom didn't want to explain anything.


Tom bunu bana açıklamak istemedi.

Tom didn't want to explain it to me.


Tom sinemaya gitmek istemedi.

Tom didn't want to go to the movies.


Tom bugün işe gitmek istemedi.

Tom didn't want to go to work today.


Tom yardım etmek istemedi, ama etti.

Tom didn't want to help, but he did.


Tom bir restorana sahip olmak istemedi.

Tom didn't want to own a restaurant.


Tom Boston'a dönmek istemedi.

Tom didn't want to return to Boston.


Tom bizden birini görmek istemedi.

Tom didn't want to see either of us.


Tom kalmak istemedi, ama kaldı.

Tom didn't want to stay, but he did.


Tom yeni bir şey denemek istemedi.

Tom didn't want to try anything new.


Tom geçen pazartesi günü çalışmak istemedi.

Tom didn't want to work last Monday.


Tom artık bana yardım etmek zorunda değil.

Tom doesn't have to help me anymore.


Tom'un somut planları yok.

Tom doesn't have any concrete plans.


Tom tenis oynamayı bilmiyor.

Tom doesn't know how to play tennis.


Tom Mary'nin ne zaman doğduğunu bilmiyor.

Tom doesn't know when Mary was born.


Tom, Mary'nin neden bulunmadığını bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary is absent.


Tom'un artık bana yardım etmesi gerekmiyor.

Tom doesn't need to help me anymore.


Tom onu burada yapmayı düşünmüyor.

Tom doesn't plan on doing that here.


Tom bu hafta gitmeyi planlamıyor.

Tom doesn't plan on going this week.


Tom artık bunu yapmayı planlamıyor.

Tom doesn't plan to do that anymore.


Tom gerçekten ne alacağımı bilmiyor.

Tom doesn't really know what to buy.


Tom gerçekten nereye gideceğini bilmiyor.

Tom doesn't really know where to go.


Tom işi alacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think he'll get the job.


Tom bir ağaç kesen olmak istemiyor.

Tom doesn't want to be a lumberjack.


Tom eczacı olmak istemiyor.

Tom doesn't want to be a pharmacist.


Tom doktor olmak istemiyor.

Tom doesn't want to become a doctor.


Tom bir rahip olmak istemiyor.

Tom doesn't want to become a priest.


Tom, arabanı ödünç almak istemiyor.

Tom doesn't want to borrow your car.


Tom başka bir araba almak istemiyor.

Tom doesn't want to buy another car.


Tom eski arabamızı almak istemiyor.

Tom doesn't want to buy our old car.


Tom avukatını aramak istemiyor.

Tom doesn't want to call his lawyer.


Tom bunun hepsini değiştirmek istemiyor.

Tom doesn't want to change all that.


Tom yeni bir şey yapmak istemiyor.

Tom doesn't want to do anything new.


Tom da bunu yapmak istemiyor.

Tom doesn't want to do that, either.


Tom şampanya içmek istemiyor.

Tom doesn't want to drink champagne.


Tom, Avustralya'ya gitmek istemiyor.

Tom doesn't want to go to Australia.


Tom sahile gitmek istemiyor.

Tom doesn't want to go to the beach.


Tom kendi başına yaşamak istemiyor.

Tom doesn't want to live on his own.


Tom sonuçları görmek istemiyor.

Tom doesn't want to see the results.


Tom Boston'da okumak istemiyor.

Tom doesn't want to study in Boston.


Tom bunun hakkında konuşmak istemiyor.

Tom doesn't want to talk about that.


Tom Mary'yi kütüphanede bıraktı.

Tom dropped Mary off at the library.


Tom tüm eşyalarını hibe etti.

Tom gave away all of his belongings.


Tom, çocuklara piyano dersleri vermektedir.

Tom gives piano lessons to children.


Tom her hafta sonu içki içmeye gider.

Tom goes out drinking every weekend.


Tom kızımla okula gider.

Tom goes to school with my daughter.


Tom bir iş bulmakta zorlanmadı.

Tom had no difficulty finding a job.


Tom iş bulmada zorlanmadı.

Tom had no difficulty getting a job.


Tom, 2.30'dan beri televizyon izliyor.

Tom has been watching TV since 2:30.


Tom bize bir sürü sorun çıkardı.

Tom has caused us a lot of problems.


Tom işi için çok seyahat etmek zorunda.

Tom has to travel a lot for his job.


Tom üç yıldır burada çalışıyor.

Tom has worked here for three years.


Tom sana tüm gerçeği söylemedi.

Tom hasn't told you the whole truth.


Tom bir öğretmendir. Fransızca öğretiyor.

Tom is a teacher. He teaches French.


Tom çok hoş biri, değil mi?

Tom is a very nice person, isn't he?


Tom yaklaşık olarak seninle aynı ağırlıkta.

Tom is about the same weight as you.


Tom her an Mary'yi bekliyor.

Tom is expecting Mary at any moment.


Tom çok şey yaptırıyor.

Tom is getting a lot of things done.


Tom doğru yönde ilerliyor.

Tom is going in the right direction.


Tom önümüzdeki hafta sonu Boston'a gidiyor.

Tom is going to Boston next weekend.


Tom bunu gelecek ilkbaharda yapacak.

Tom is going to do that next spring.


Tom bunu doğrulamak zorunda kalacak.

Tom is going to have to verify this.


Tom'un biraz daha zamana ihtiyacı olacak.

Tom is going to need some more time.


Tom, Boston'da güzel vakit geçiriyor.

Tom is having a nice time in Boston.


Tom ekim ayında burada olmayı umuyor.

Tom is hoping to be here in October.


Tom mutfakta kahve yapıyor.

Tom is in the kitchen making coffee.


Tom benimle aynı işte.

Tom is in the same business as I am.


Tom başı dertte. Ona yardım edebilir misin?

Tom is in trouble. Can you help him?


Tom muhtemelen yarın devamsız olacak.

Tom is likely to be absent tomorrow.


Tom şu anda bunu soruşturuyor.

Tom is investigating that right now.


Tom, muhtemelen bütün gün mızmız olacak.

Tom is likely to be grouchy all day.


Eğer Mary giderse Tom muhtemelen ağlayacak.

Tom is likely to cry if Mary leaves.


Tom muhtemelen bunu tek başına yapacak.

Tom is likely to do that by himself.


Tom muhtemelen yarın tekrar kazanacak.

Tom is likely to win again tomorrow.


Tom muhtemelen şimdi hâlâ Boston'da.

Tom is probably still in Boston now.


Tom muhtemelen hâlâ ofisinde.

Tom is probably still in his office.


Tom sonuçlardan oldukça memnun.

Tom is quite happy with the results.


Tom bunu yapmaktan bıkıp usandı.

Tom is sick and tired of doing that.


Bunu yapması için Tom'a hâlâ izin verilmiyor.

Tom is still not allowed to do that.


Tom bunun bir kaza olduğundan emin.

Tom is sure that it was an accident.


Tom orada olacak tek kişi.

Tom is the only one who'll be there.


Tom yeni bir araba satın almayı düşünüyor.

Tom is thinking of buying a new car.


Tom doğru şeyi yapmaya çalışıyor.

Tom is trying to do the right thing.


Tom test sonuçlarını bekliyor.

Tom is waiting for his test results.


Tom, işlerin olmasını bekliyor.

Tom is waiting for things to happen.


Tom bunu yaptırmaya çalışıyor.

Tom is working on getting that done.


Tom Pazartesi günleri her zaman evde değil.

Tom isn't always at home on Mondays.


Tom böyle şeyler ile ilgilenmiyor.

Tom isn't interested in such things.


Tom gerçekten bunun hakkında endişeli değil.

Tom isn't really worried about that.


Tom'un bunu bir daha yapması beklenmiyor.

Tom isn't supposed to do that again.


Tom, Mary ile ne yapacağından emin değil.

Tom isn't sure what to do with Mary.


Tom bu tür havaya alışkın değil.

Tom isn't used to this kind of weather.


Tom bu tür işe alışkın değil.

Tom isn't used to this kind of work.


Tom yaptığı işte pek iyi değil.

Tom isn't very good at what he does.


Tom bunun hakkında hiç endişeli değil.

Tom isn't worried about that at all.


Tom geçen hafta üç şiir ezberledi.

Tom memorized three poems last week.


Tom bunu yapmaya alışmalı.

Tom needs to get used to doing that.


Tom Fransızca dersinde sık sık uyuklar.

Tom often dozes off in French class.


Tom bana geç olmayacağına söz verdi.

Tom promised me he wouldn't be late.


Tom Mary'nin bunu yapmak istediğini fark etti.

Tom realized Mary wanted to do that.


Tom Mary'nin John'un bunu yapmasını istediğini söyledi.

Tom said Mary wants John to do that.


Tom canı yemek yemek istemediğini söyledi.

Tom said he didn't feel like eating.


Tom hiç pişmanlığı olmadığını söyledi.

Tom said he didn't have any regrets.


Tom, yeterli zamanı olmadığını söyledi.

Tom said he didn't have enough time.


Tom, nasıl yüzeceğini bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know how to swim.


Tom, yeni işini sevmediğini söyledi.

Tom said he didn't like his new job.


Tom, orada olmayı planlamadığını söyledi.

Tom said he didn't plan to be there.


Tom bir şey hatırlamadığını söyledi.

Tom said he didn't remember a thing.


Tom, adımı hatırlamadığını söyledi.

Tom said he didn't remember my name.


Tom, Mary'nin mutlu olmasını istediğini söyledi.

Tom said he wanted Mary to be happy.


Tom oldukça iyi hissettiğini söyledi.

Tom said he was feeling pretty good.


Tom, üç adam tarafından gasp edildiğini söyledi.

Tom said he was mugged by three men.


Tom, geri gelmekten çok mutlu olduğunu söyledi.

Tom said he was thrilled to be back.


Tom, Mary'nin muhafazakar olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was conservative.


Tom gerçekten meraklı olduğunu söyledi.

Tom said that he was really curious.


Tom gerçekten kıskanç olduğunu söyledi.

Tom said that he was really jealous.


Tom gerçekten gergin olduğunu söyledi.

Tom said that he was really nervous.


Tom gerçekten susadığını söyledi.

Tom said that he was really thirsty.


Tom gerçekten mutsuz olduğunu söyledi.

Tom said that he was really unhappy.


Tom gerçekten şanssız olduğunu söyledi.

Tom said that he was really unlucky.


Tom gerçekten endişeli olduğunu söyledi.

Tom said that he was really worried.


Tom çok memnun olduğunu söyledi.

Tom said that he was very satisfied.


Tom mahcup olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't embarrassed.


Tom sarhoş olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't intoxicated.


Tom gitmeye hazır olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't ready to go.


Tom, iyi olduğuna sevindiğini söylüyor.

Tom says he's glad you're all right.


Tom Mary tarafından korkutuluyor gibi görünüyor.

Tom seems to be intimidated by Mary.


Tom başka bir şey yapmaya çalışmalıdır.

Tom should try doing something else.


Tom bana karısının bir resmini gösterdi.

Tom showed me a picture of his wife.


Tom bugün bunu yapmayacağına yemin etti.

Tom swore he wouldn't do that today.


Tom, hem Fransızca hem de İngilizce öğretir.

Tom teaches both French and English.


Tom bu resimleri geçen yaz çekti.

Tom took these pictures last summer.


Tom genellikle pazartesi günleri tenis oynar.

Tom usually plays tennis on Mondays.


Tom bugünkü toplantıda olmak istedi.

Tom wanted to be at today's meeting.


Tom bir elektrikçi olmak istedi.

Tom wanted to become an electrician.


Tom, Boston'da bir ev satın almak istedi.

Tom wanted to buy a house in Boston.


Tom bir fincan kahve içmek istedi.

Tom wanted to drink a cup of coffee.


Tom Mary ile alışverişe gitmek istedi.

Tom wanted to go shopping with Mary.


Tom, lisansüstü okula gitmek istedi.

Tom wanted to go to graduate school.


Tom Mary ile tenis oynamak istedi.

Tom wanted to play tennis with Mary.


Tom ne olduğunun farkındaydı.

Tom was aware of what was happening.


Tom tamamen hazırlıksız yakalandı.

Tom was caught completely off guard.


Tom sadece Mary'yi korumaya çalışıyordu.

Tom was just trying to protect Mary.


Tom muhtemelen o zaman otuz yaşındaydı.

Tom was probably thirty at the time.


Tom'un Mary ile konuşması gerekiyordu.

Tom was supposed to speak with Mary.


Tom mümkün olduğunca sıkı çalışıyordu.

Tom was working as hard as possible.


Tom bunu doğru şekilde yapmıyordu.

Tom wasn't doing that the right way.


Tom, Mary'nin ne yaptığından emin değildi.

Tom wasn't sure what Mary was doing.


Tom tek başına mezarlığa gitti.

Tom went to the cemetery by himself.


Tom bugün biletini alacak.

Tom will be buying his ticket today.


Tom sonunda bunu çözecek.

Tom will eventually figure this out.


Tom muhtemelen Mary'ye meşgul olduğunu söyleyecek.

Tom will likely tell Mary he's busy.


Tom muhtemelen bir gün ünlü olacak.

Tom will probably be famous someday.


Tom'a güvenmedim ve o da bana güvenmedi.

I didn't trust Tom and he didn't trust me, either.


Tom'u yüzdürdüm.

I got Tom to swim.


Tom onun yapmasını istediğimiz her şeyi isteyerek yaptı.

Tom has willingly done everything we've asked him to.


Tom cebine uzandı biraz bozuk para çıkardı.

Tom reached into his pocket and pulled out some change.


Tom odanın ortasındaki bir sandalyede hareketsiz oturdu.

Tom sat motionless on a chair in the center of the room.


Tom çocuklarının bizimle kamp yapmasına izin vermeliydi.

Tom should've let his children go camping with us.


Tom parmağını tetikten çekti ve silahı indirdi.

Tom took his finger off the trigger and lowered the gun.


Tom sokakta sarhoş ve çıplak koşuyordu.

Tom was running down the street drunk and naked.


Sana yardım edeyim. Çantaların çok ağır görünüyor.

Let me help you. Your bags look very heavy.


Bu rutin bir işlemdir.

It's a routine procedure.


Dikkat et! Gelen bir araba var!

Watch out! There's a car coming!


Orada bir canavar var.

There is a monster out there.


Canavar beni kovaladı.

The monster chased me.


Odanda canavar yok.

There is no monster in your room.


O sadece bir yavru timsah.

It's just a baby crocodile.


O yönde gideceğim.

I'll go in that direction.


Sami kendi yatağını toplayabilir.

Sami can make up his own bed.


Sami, televizyondaki her sağlık programını izledi.

Sami has seen every medical show on TV.


Bu kitabı taramanı istiyorum.

I want you to scan this book.


Tom muhtemelen pazartesi günü evde olacak.

Tom will probably be home on Monday.


Tom muhtemelen bunu yapmayı unutacak.

Tom will probably forget to do that.


Tom muhtemelen bugünkü sınavı geçecek.

Tom will probably pass today's exam.


Tom muhtemelen bunu yaptığına pişman olacak.

Tom will probably regret doing that.


Tom muhtemelen bu sefer başarılı olacaktır.

Tom will probably succeed this time.


Tom burada olmayacak, fakat Mary olacak.

Tom won't be here, but Mary will be.


Tom evde kalmayı tercih ederdi.

Tom would've preferred to stay home.


Tom'un evi parktan uzak değil.

Tom's house isn't far from the park.


Trafik Park Caddesi'nde gerçekten kötü.

Traffic's really bad on Park Street.


Bunun hakkında kimsenin bilmesine izin veremeyiz.

We can't let anyone know about this.


Biz muhtemelen bunun olduğunu görmeyeceğiz.

We're not likely to see that happen.


Tom neden Mary ile konuşmak istiyor?

Why does Tom want to talk with Mary?


Tom'un neye ihtiyacı olduğunu bildiğinden emin misin?

Are you sure you know what Tom needs?


Tom'un kız kardeşlerinin ikisi de Boston'da yaşıyor.

Both of Tom's sisters live in Boston.


Tom gerçekten intihar etmeye çalıştı mı?

Did Tom really try to commit suicide?


Tom hâlâ steyşın araba kullanıyor mu?

Does Tom still drive a station wagon?


Tom'un hâlâ bir mizah anlayışı var mı?

Does Tom still have a sense of humor?


Tom hâlâ seninle Fransızca konuşuyor mu?

Does Tom still talk to you in French?


Ne kadar burada kalmayı istersin?

How long would you like to stay here?


Tom'a bunun hakkında birkaç kez sordum.

I asked Tom about that several times.


Tom'un ne yaptığını bilmiyorum.

I don't know what Tom has been doing.


Bugün tenis oynayacağımı sanmıyorum.

I don't think I'll play tennis today.


Bu filmden hoşlanacağınızı sanmıyorum.

I don't think you'll like this movie.


Bugün canım plaja gitmek istiyor.

I feel like going to the beach today.


Bana yardım ettiği için Tom'a teşekkür etmeyi unuttum.

I forgot to thank Tom for helping me.


Doğum günüm için yeni bir bilgisayar aldım.

I got a new computer for my birthday.


Tom'un evini bulmakta zorluk çekiyordum.

I had difficulty finding Tom's house.


Tom'un evini bulmakta zorlanmadım

I had no trouble finding Tom's house.


En geç saat 2: 30'da evde olmalıyım.

I have to be home no later than 2:30.


Tom ve Mary'nin evlendiğini duydum.

I hear that Tom and Mary got married.


Umarım Boston'da harika zaman geçirdiniz.

I hope you had a good time in Boston.


Geç kalmayım diye acele ettim.

I hurried so that I wouldn't be late.


Geç kalmamak için acele ettim.

I hurried so that I wouldn't be late.


Tom ve Mary'nin nişanlı olduğunu biliyorum.

I know that Tom and Mary are engaged.


Tom ve Mary'nin evli olduğunu biliyorum.

I know that Tom and Mary are married.


Bunu düşünmek için daha fazla zamana ihtiyacım var.

I need more time to think about this.


Bunu yaparken biraz vakit harcamalıyım.

I need to spend some time doing that.


Bu öğleden sonra arabamı yıkamayı düşünüyorum.

I plan to wash my car this afternoon.


Okuldan sonra film izlemeyi düşünüyorum.

I plan to watch a movie after school.


Bence saçını kestirmelisin.

I think you should get your hair cut.


Bunu yapmanın daha kolay olacağını düşündüm.

I thought doing that would be easier.


Tom'a rahatlamasını ve sakin olmasını söyledim.

I told Tom to relax and take it easy.


Dün işten sonra alışverişe gittim.

I went shopping after work yesterday.


Bunu almayacağım. Çok pahalı.

I won't buy this. It's too expensive.


O otelde kalmamanı tavsiye ederdim.

I'd advise not staying at that hotel.


Ailemi korumak için her şeyi yapardım.

I'd do anything to protect my family.


Sorunu kendim halletmeyi tercih ederim.

I'd rather handle the problem myself.


Bu akşam evde kalıyor olacağım.

I'll be staying at home this evening.


Tom'u bunu yapmaya ikna etmeye çalışacağım.

I'll try to talk Tom into doing that.


Tom'un bunu yapmak istemediğine sevindim.

I'm glad Tom doesn't want to do that.


Tom'un ne yaptığından emin değilim.

I'm not sure what Tom has been doing.


Tom'un yalnız kalmak zorunda olmadığından eminim.

I'm sure Tom didn't have to be alone.


Tom'un yalnız kalmasına gerek olmadığından eminim.

I'm sure Tom didn't need to be alone.


Yorgunum. Şimdi yatmak istiyorum.

I'm tired. I'd like to go to bed now.


Daireyi temizlemeyi bitirdim.

I've finished cleaning the apartment.


Raporu tercümeyi bitirdim.

I've finished translating the report.


Uzun süre Boston'da yaşadım.

I've lived in Boston for a long time.


Birçok ilginç insanla tanıştım.

I've met a lot of interesting people.


Bu filmi izledim ama Tom izlemedi.

I've seen that movie, but Tom hasn't.


Bana verdiğin tüm parayı harcadım.

I've spent all the money you gave me.


Seninle daha önce bunun hakkında konuştum.

I've talked to you about this before.


Yerinde olsam, bunu yapmayı reddederim.

If I were you, I'd refuse to do that.


Bana yardım ettiğiniz için gerçekten naziksiniz.

It was really kind of you to help me.


Bu öğleden sonra hava güzel olacak.

It's going to be fine this afternoon.


Bu belgeleri güvenli bir yerde saklayın.

Keep these documents in a safe place.


Mary ve Alice akıllı kadınlardır.

Mary and Alice are intelligent women.


Erkek giysileri üçüncü katta.

Men's clothes are on the third floor.


Mağazamız Şükran gününde açık değil.

Our store isn't open on Thanksgiving.


Hava dün çok güzel değildi.

The weather wasn't so nice yesterday.


Odada hiç sandalye yoktu.

There weren't any chairs in the room.


Bu güneş gözlüğü çok pahalıydı.

These sunglasses were very expensive.


Tom ve John normal genç erkekler.

Tom and John are normal teenage boys.


Tom ve John gerçekten benim amcalarım değiller.

Tom and John aren't really my uncles.


Tom ve Mary ikisi de yalnız ebeveynler.

Tom and Mary are both single parents.


Tom ve Mary iyi arkadaşlar, değil mi?

Tom and Mary are good friends, right?


Tom ve Mary sık sık birlikte görülürler.

Tom and Mary are often seen together.


Tom ve Mary bana ailemi hatırlatıyor.

Tom and Mary remind me of my parents.


Tom ve Mary birlikte okula yürürler.

Tom and Mary walk to school together.


Tom Mary'nin onu rahatsız etmekten vazgeçmesini istedi.

Tom asked Mary to quit bothering him.


Tom bana neden bunu yapmak istediğimi sordu.

Tom asked me why I wanted to do that.


Tom testte benim yaptığımdan daha da kötüsünü yaptı.

Tom did worse than I did on the test.


Tom pazartesi günü burada olmak zorunda değildi.

Tom didn't have to be here on Monday.


Tom bunu dün yapmak zorunda değildi.

Tom didn't have to do that yesterday.


Tom buraya bu kadar erken gelmek zorunda değildi.

Tom didn't have to get here so early.


Tom toplantıya gitmek zorunda değildi.

Tom didn't have to go to the meeting.


Tom Mary'nin bunu yapmasına yardım etmek zorunda değildi.

Tom didn't have to help Mary do that.


Tom'un dün burada olması gerekmiyordu.

Tom didn't need to be here yesterday.


Tom'un dün burada olmasına gerek yoktu.

Tom didn't need to be here yesterday.


Tom'un bunu dün yapmasına gerek yoktu.

Tom didn't need to do that yesterday.


Tom'un Boston'a geri dönmesi gerekmiyordu.

Tom didn't need to go back to Boston.


Tom'un dün Boston'a dönmesine gerek yoktu.

Tom didn't need to go back to Boston.


Tom'un Mary'nin bunu yapmasına yardım etmesine gerek yoktu.

Tom didn't need to help Mary do that.


Tom'un bunu kimin yaptığını bilmesine gerek yoktu.

Tom didn't need to know who did that.


Tom'un başka bir şey söylemesine gerek yoktu.

Tom didn't need to say anything else.


Tom bunun bir daha olmasını istemiyordu.

Tom didn't want that to happen again.


Tom veteriner olmak istemedi.

Tom didn't want to be a veterinarian.


Tom pazartesi burada olmak istemedi.

Tom didn't want to be here on Monday.


Tom dün burada olmak istemedi.

Tom didn't want to be here yesterday.


Tom bir diplomat olmak istemedi.

Tom didn't want to become a diplomat.


Tom partimize gelmek istemedi.

Tom didn't want to come to our party.


Tom dün bunu yapmak istemedi.

Tom didn't want to do that yesterday.


Tom buraya bu kadar erken gelmek istemedi.

Tom didn't want to get here so early.


Tom yürüyüşe çıkmak istemedi.

Tom didn't want to go out for a walk.


Tom lisans üstü eğitim birimine gitmek istemedi.

Tom didn't want to go to grad school.


Tom toplantıya gitmek istemedi.

Tom didn't want to go to the meeting.


O bir köknar ağacı.

That's a fir tree.


Bu ağaçları kim dikti?

Who planted these trees?


Bu ağaçlar güzel.

These trees are beautiful.


Bu ne tür bir ağaç?

What kind of tree is this?


En sevdiğiniz ağaç nedir?

What's your favorite tree?


Tom'un evine bir ağaç düştü.

A tree fell on Tom's house.


Bu ağaç benden daha yaşlı.

This tree is older than I am.


Bu ağaçlar ne zaman dikildi?

When were these trees planted?


Bu ağaçları ne zaman diktin?

When did you plant these trees?


Bir ağacın gölgesinde dinlendim.

I rested in the shade of a tree.


Tom bir ağaç üstüne düştüğünde öldü.

Tom died when a tree fell on him.


Tom bir ağacın altında çömeldi.

Tom squatted down under the tree.


Tom, arabası bir ağaca çarptıktan sonra öldü.

Tom died after his car hit a tree.


Meyve bahçende kaç tane ağaç var?

How many trees are in your orchard?


Tom'a ağaçları budayacağımı söyle.

Tell Tom that I'll prune the trees.


Tom'a ağaçları budadığımı söyle.

Tell Tom that I'm pruning the trees.


Bu ağaçların kaç yaşında olduğunu düşünüyorsun?

How old do you think those trees are?


Bunun ne tür bir ağaç olduğunu biliyor musun?

Do you know what kind of tree that is?


En sevdiğim ağaç salkım söğüttür.

My favorite tree is the weeping willow.


Bu ağacı kestirmek kaça mal olacak?

What'll it cost have this tree cut down?


Komşularımın çoğunun hurma ağaçları var.

Many of my neighbors have persimmon trees.


Tom bir kitap okuyarak ağaç kütüğüne oturdu.

Tom sat on the tree stump, reading a book.


Noel ağacını ne zaman devirirsin?

When do you take down your Christmas tree?


Tom'a ağaçlarını onun için keseceğimi söyle.

Tell Tom that I'll prune his trees for him.


Ön bahçemizde birkaç ağaç diktik.

We planted several trees in our front yard.


Tom, kamyonu bir ağaca çarptığında öldü.

Tom died when his truck crashed into a tree.


Tom 300 dönümlük bir Noel ağacı çiftliğinde çalışıyor.

Tom works on a 300-acre Christmas tree farm.


Tom ağacın bir kalın dalı üstüne düştüğünde öldü.

Tom was killed when a tree limb fell on him.


Yeni arabamın üstüne bir ağaç düştü ve onu hurdaya ayırmak zorunda kaldım.

A tree fell on my new car and I had to junk it.


Tom ve babası birlikte bir ağaç ev yaptılar.

Tom and his father built a tree house together.


Sanırım o ağaçları kesen kişi Tom'du.

I think Tom was the one who cut down those trees.


Tom ve Mary baş harflerini ağaca oydular.

Tom and Mary carved their initials into the tree.


Bir ağaca çarpan bir kayakçıyı kurtarmak zorundaydık.

We had to rescue a skier who crashed into a tree.


Babam bu ağacı doğduğum günde dikti.

My father planted this tree on the day I was born.


Sanırım bu, bu adadaki en yaşlı meşe ağacı.

I think this is the oldest oak tree on this island.


Hala yapman gereken her şeyi yapmadın.

You still haven't done everything you're supposed to do.


O zamanda müzik bizim için her şeydi.

At the time, music was everything to us.


Önümüzdeki perşembe tatil.

Next Thursday is a holiday.


Evini ne zaman terk ettin?

When did you leave your house?


Tom onu kabul etmeyi reddediyor.

Tom refuses to accept that.


Bu noktada seninle aynı fikirdeyim.

I agree with you on this point.


Bir ağacın altında duruyorum.

I'm standing under a tree.


Bir ağacın altında dayanıyorum.

I'm standing under a tree.


Ağacın altında duruyorum.

I'm standing under the tree.


Aptalca şeyler söyleme!

Don't say stupid things!


Bir arkadaş ve bir sevgili arasındaki fark nedir?

What's the difference between a friend and a lover?


Sadece bir sandalye vardı.

There was only one chair.


Yalnızca bir sandalye vardı.

There was only one chair.


Sadece bir iskemle vardı.

There was only one chair.


Gitmek mümkün değildi.

It wasn't possible to go.


Erkek kardeşin benden daha genç.

Your brother is younger than me.


Bir sonraki istasyonda inmek zorundayım.

I have to get off at the next station.


Birlikte yaşayacağız.

We're going to live together.


Birlikte oturacağız

We're going to live together.


Sizin için özel bir teklifimiz var.

We have a special offer for you.


İşe geri dönmek istiyorum.

I want to return to work.


Dondurma salonu nerede?

Where is the ice cream parlor?


Konuştuğum her şey doğruydu.

Everything I talked about was true.


Neden Tom'un ağaçlara tırmanmaktan o kadar çok hoşlandığını düşünüyor?

Why do you think Tom enjoys climbing trees so much?


Bu ağacın tepesine tırmanabileceğini düşünüyor musun?

Do you think you could climb to the top of this tree?


Sanırım bu şimdiye kadar gördüğüm en uzun ağaç.

I think this is the tallest tree that I've ever seen.


Geçen hafta, arka bahçemizdeki tüm ağaçları kestik.

Last week, we cut down all the trees in our backyard.


Park caddesine bir ağaç düştü, trafiği tıkadı.

A tree has fallen across Park Street, blocking traffic.


Arazinizdeki ağaçların kaç tanesi meyve ağaçlarıdır?

How many of the trees on your property are fruit trees?


Geçen haftanın fırtınası mahallede birçok ağaca zarar verdi.

Last week's storm damaged many trees in our neighborhood.


Kütüphanenin önündeki ağaç yıldırım tarafından vuruldu.

The tree in front of the library was struck by lightning.


Tom iki ağaç arasına bir hamak kurdu ve şekerleme yaptı.

Tom strung up a hammock between two trees and took a nap.


Tom küçük bir çocukken ağaçlara tırmanmayı severdi.

When Tom was a young boy, he used to love climbing trees.


Bu parkta yüzlerce ağaç kasırgada patladı.

Hundreds of trees in this park blew over in the hurricane.


Sanırım o ağacın altındaki ceket Tom'un.

I think the coat underneath that tree over there is Tom's.


Tom sırt çantasını bir yastık olarak kullanarak ağacın altında uyudu.

Tom slept under the tree, using his knapsack for a pillow.


Orada akçaağacın yanında duran o adam Tom'dur.

That man standing over there next to the maple tree is Tom.


Tom okyanusu görebilip göremeyeceğini anlamak için yakındaki bir ağaca tırmandı.

Tom climbed a nearby tree to see if he could see the ocean.


Tom bir ağacın gölgesinde oturdu, çocuklarının oynamasını izledi.

Tom sat in the shade of a tree, watching his children play.


Tom ve arkadaşları arazisindeki her ağacı keserek devirdiler.

Tom and his friends chopped down every tree on his property.


Üç yıl önce arazimde çeşitli meyve ağaçları diktim.

I planted various fruit trees on my property three years ago.


Fırtına sırasında mahallede birkaç ağaç patladı.

Several trees blew down in our neighborhood during the storm.


Tom ağacın arkasına saklanmaya çalıştı, ama hâlâ onu görebiliyordum.

Tom tried to hide behind the tree, but I could still see him.


Tom'un evinin arkasındaki ağacın elmaları çok lezzetli.

The apples from the tree behind Tom's house are very delicious.


Dün gece kuvvetli rüzgarlar bir sürü ağaç dallarını yere serdi.

The strong winds knocked down a lot of tree branches last night.


Tom çok ıslanmayacağını umarak ağacın altına bir barınak götürdü.

Tom took shelter under the tree, hoping he wouldn't get too wet.


Tom'un büyük dedesinden aldığı üç tane bonsai ağacı var.

Tom has three bonsai trees that he got from his great-grandfather.


Bulabildiğimiz en büyük ağacı kestik böylece bir kano yapabildik.

We cut down the largest tree we could find so we could make a canoe.


Tom'un sürdüğü kamyon buzlu bir yolda kaydı ve bir ağaca çarptı.

The truck Tom was driving slid on the icy road and crashed into a tree.


Bu ağaca ne denilir bilmiyorum, ama buralarda onlardan çok fazla var.

I don't know what this tree is called, but there are a lot of them around here.


Tom ve çocukları tüm öğleden sonrayı mükemmel Noel ağacı arayarak geçirdiler.

Tom and his children spent all afternoon looking for the perfect Christmas tree.


Kestiğimiz ağaçtaki büyüme halkalarını saydık ve onun otuz yaşında olduğunu öğrendik.

We counted the growth rings on the tree that we cut down and found out that it was thirty years old.


Tom bunu nadiren yaptığını söylüyor.

Tom says he seldom does that.


Tom'un hâlâ kayıp olduğunu düşünüyor musun?

Do you think that Tom is still lost?


Tom'un hâlâ evde olduğunu düşünüyor musun?

Do you think that Tom is still home?


Sence Tom hâlâ burada mı?

Do you think that Tom is still here?


Tom'un hâlâ burada olduğunu düşünüyor musun?

Do you think that Tom is still here?


Tom'un hâlâ üşüdüğünü düşünüyor musun?

Do you think that Tom is still cold?


Sence Tom hâlâ meşgul mü?

Do you think that Tom is still busy?


Tom'un hâlâ meşgul olduğunu düşünüyor musun?

Do you think that Tom is still busy?


Tom ve ben bunu kendimiz yapacağız.

Tom and I'll do that by ourselves.


Tom hediyelerini o kadar güzel paketler ki kimse onları açmak istemez.

Tom wraps his gifts so beautifully that no one wants to open them.


Bütün gün Tom'u aramayı denedim, ama hat meşgul.

I've tried calling Tom all day, but the line is busy.


Burada üç yıl çalıştım.

I've worked here for three years.


Tom'un Avustralya'ya gitmeyi düşüneceğinden kuşku duyuyorum.

I doubt that Tom would ever consider going to Australia.


Tom'a söylemeye çalışmayı sürdürdüm, ama o dinlemedi.

I kept trying to tell Tom that, but he wouldn't listen.


Sana söylerdim, ama Tom bana söylememem için söz verdirdi.

I would've told you, but Tom made me promise not to.


Tom'a dün gece gördüğüm kâbusu anlattım.

I told Tom about the nightmare I had last night.


Tom'a rüyamı anlattım.

I told Tom about my dream.


Tom'a rüyalarımı anlattım.

I told Tom about my dreams.


Bir bardak süt ister misiniz?

Would you like a glass of milk?


Tom dergiyi aldı.

Tom picked the magazine up.


Yarın okula gidebilir miyim?

May I go to school tomorrow?


Annesi ona kilitlemesini söylediğinde o kapıyı arkasından kilitledi.

He locked the door behind him as his mother had told him to do.


O, gözlerini açtı, ona baktı ve sonra yataktan dışarı atladı.

He opened his eyes, looked about him and then jumped out of the bed.


Annesi işten eve zaten dönmüştü ve hazırlanmış akşam yemeğini yedi.

His mother was already home from work and had supper prepared.


Sana sessiz olmanı söyledim.

I told you to be quiet.


Babam bunu biliyor mu?

Does my father know about this?


Senin için neyin iyi olduğunu biliyorsan, emirlerime itaat edersin.

If you know what is good for you, you will obey my commands.


Herhangi bir şey istediğiniz zaman, sadece bana bildir.

Anytime you want anything, just let me know.


Bir sonraki durakta iniyorum, biliyorsun.

I'm getting off at the next stop, you know.


Bize iki yumurtalı sandviç, iki fincan kahve ve iki parça elmalı turta getirin lütfen.

Bring us two egg sandwiches, two cups of coffee and two pieces of apple pie, please.


Başka birini gönderemiyor musunuz?

Can't you get someone else to go?


Ne kadar uzağa gideceksin, Tom?

How long will you be away, Tom?


Onun yaklaşık olarak yüz elli dolar nakiti vardı.

She had about a hundred and fifty dollars in cash.


O artık on iki yaşındaydı ve ortaokul girmeye hazırdı.

He was now twelve years old and ready to enter a junior high school.


Elbette Tom babasını özledi.

Of course, Tom missed his father.


Çok geç oluyor.

It is getting very late.


Şimdi sandviçlerinizi alacağım, arkadaşlar. Onların hazır olduğundan eminim.

I'll get your sandwiches now, folks. I'm sure they're ready.


Tom ayrılmak istemedi, ama ayrıldı.

Tom didn't want to leave, but he did.


Tom başka bir şey söylemek istemedi.

Tom didn't want to say anything else.


Tom'un şimdi canı bunu yapmak istemiyor.

Tom doesn't feel like doing that now.


Tom Mary'nin ne yapması gerektiğini bilmiyor.

Tom doesn't know what Mary should do.


Tom ne yapılması gerektiğini bilmiyor.

Tom doesn't know what has to be done.


Tom ne yapması gerektiğini bilmiyor.

Tom doesn't know what he ought to do.


Tom Mary'nin bunu nerede yaptığını bilmiyor.

Tom doesn't know where Mary did that.


Tom bunu bir daha yapmayı düşünmüyor.

Tom doesn't plan on doing that again.


Tom kendi başına gitmeyi düşünmüyor.

Tom doesn't plan on going by himself.


Tom piyanoyu çok iyi çalmıyor.

Tom doesn't play the piano very well.


Tom bunu şu an yapabileceğini düşünmüyor.

Tom doesn't think he can do that now.


Tom bunu yapacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think he'll ever do that.


Tom'un kutuları taşımasına yardım ettim.

I helped Tom carry the boxes.


Tom muhtemelen ayakta olmayacak.

Tom isn't likely to be up.


Bunu yapmak için Tom'a fazla para ödenmiyor.

Tom doesn't get paid much to do that.


Tom ve benim kendi başımıza serbest dalışa gitmemiz tehlikeli olabilir.

It might be dangerous for Tom and me to go skin diving by ourselves.


Tom ve benim bunu kendi başımıza yapmamız tehlikeli olabilir.

I think it might be dangerous for Tom and me to do that by ourselves.


Sanırım Tom ve benim kendi başımıza Boston'a gitmemize izin vermelisin.

I think you ought to let Tom and me go to Boston by ourselves.


Tom ve benim bunu kendi başımıza yapmamız tehlikeli olabilir.

It might be dangerous for Tom and me to do that by ourselves.


Sanırım Tom ve benim kendi başımıza Boston'a gitmemize izin vermelisin.

I think you should let Tom and me go to Boston by ourselves.


Sanırım Tom ve benim bunu kendi başımıza yapmamıza izin vermelisin.

I think you should let Tom and me do that by ourselves.


Tom Mary'ye ve bana bunu kendi başımıza yapmaya çalışmamız gerektiğini söyledi.

Tom told Mary and me that we should try to do that by ourselves.


Gemi, tekrar görülmemek üzere limandan ayrıldı.

The ship left the port, never to be seen again.


Tom partiye katılmak istemiyor.

Tom doesn't want to attend the party.


Tom bir itfaiyeci olmak istemiyor.

Tom doesn't want to be a firefighter.


Tom bir itfaiyeci olmak istemiyor.

Tom doesn't want to become a fireman.


Tom cerrah olmak istemiyor.

Tom doesn't want to become a surgeon.


Tom öğretmen olmak istemiyor.

Tom doesn't want to become a teacher.


Tom yarın bunu yapmak istemiyor.

Tom doesn't want to do that tomorrow.


Tom bunu seninle yapmak istemiyor.

Tom doesn't want to do that with you.


Tom bu gece burada yemek istemiyor.

Tom doesn't want to eat here tonight.


Tom Mary ile çıkmak istemiyor.

Tom doesn't want to go out with Mary.


Tom sinemaya gitmek istemiyor.

Tom doesn't want to go to the movies.


Tom bir restorana sahip olmak istemiyor.

Tom doesn't want to own a restaurant.


Tom Boston'a dönmek istemiyor.

Tom doesn't want to return to Boston.


Tom bizden herhangi birini görmek istemiyor.

Tom doesn't want to see either of us.


Tom yeni bir şey denemek istemiyor.

Tom doesn't want to try anything new.


Tom'un otuz yaşında bir kız arkadaşı var.

Tom has a thirty-year-old girlfriend.


Tom Boston'dan yeni döndü.

Tom has just gotten back from Boston.


Tom Mary'nin kemanını çaldığını duydu.

Tom heard Mary practicing her violin.


Tom basketbol oynarken dizini incitti.

Tom hurt his knee playing basketball.


Tom düşündüğümden çok daha güçlü.

Tom is a lot stronger than I thought.


Tom işleri yaptıran bir kişidir.

Tom is a person who gets things done.


Tom, Mary'nin geleceği hakkında endişeli.

Tom is concerned about Mary's future.


Tom kesinlikle Mary'yi özleyecek.

Tom is definitely going to miss Mary.


Tom bunu yapmak için çok para kazanıyor.

Tom is getting paid a lot to do that.


Tom bunu yapabildiği için şanslı.

Tom is fortunate that he can do that.


Tom, sorumlu olan kişi olacak.

Tom is going to be the one in charge.


Tom mümkün olduğu kadar çok şey yapacak.

Tom is going to do as much as he can.


Tom elinden gelen her şeyi yapacak.

Tom is going to do everything he can.


Tom bu gece parti verecek.

Tom is going to have a party tonight.


Tom bunu tekrar yapmaya çalışacak.

Tom is going to try to do that again.


Tom yarın akşam bir parti veriyor.

Tom is having a party tomorrow night.


Tom da benimle aynı sorunları yaşıyor.

Tom is having the same problems I am.


Tom şu anda şehre dönüyor.

Tom is headed back to town right now.


Tom doğru yönde gidiyor.

Tom is headed in the right direction.


Tom yakında bir şey olacağını umuyor.

Tom is hoping something happens soon.


Tom muhtemelen Mary'ye meşgul olduğunu söyleyecektir.

Tom is likely to tell Mary he's busy.


Tom yaşamak için bir yer arıyor.

Tom is looking for somewhere to live.


Tom tatil için planlar yapıyor.

Tom is making plans for the holidays.


Tom kendi başına iyi yönetiyor.

Tom is managing all right on his own.


Tom ofise geri dönüyor.

Tom is on his way back to the office.


Tom buralarda oldukça iyi tanınıyor.

Tom is pretty well known around here.


Tom muhtemelen hâlâ şimdi bunu yapıyor.

Tom is probably still doing that now.


Tom benimle aynı kitabı okuyor.

Tom is reading the same book as I am.


Tom programın biraz gerisinde kalıyor.

Tom is running a bit behind schedule.


Tom hâlâ bir yolunu bulmaya çalışıyor.

Tom is still trying to figure it out.


Boston'dan buraya gelen tek kişi Tom'dur.

Tom is the only one here from Boston.


Tom programın üç dakika gerisindedir.

Tom is three minutes behind schedule.


Tom, Mary'nin eve gelmesini bekliyor.

Tom is waiting for Mary to come home.


Yastığım beni bekliyor.

My pillow is waiting for me.


Tom çılgınca bir şey yapmayacaktır.

Tom isn't going to do anything crazy.


Tom sen olmadan ayrılmayacak.

Tom isn't going to leave without you.


Tom, bunun onu durdurmasına izin vermeyecektir.

Tom isn't going to let that stop him.


Tom muhtemelen artık bunu kullanmayacak.

Tom isn't likely to use that anymore.


Tom Mary'nin bunu yapmak istediğinden emin değil.

Tom isn't sure Mary wants to do that.


Tom onu sevdiği için Mary'yi öptü.

Tom kissed Mary because he liked her.


Tom beklemekten bıkmış gibi görünüyor.

Tom looks like he's tired of waiting.


Tom'un sizinle hemen konuşması gerekiyor.

Tom needs to talk to you immediately.


Tom çaldığı mücevherleri rehin bıraktı.

Tom pawned the jewelry that he stole.


Tom gerçekten Mary ile dans etmek istedi.

Tom really wanted to dance with Mary.


Tom bana ne olduğunu söylemeyi reddetti.

Tom refused to tell me what happened.


Tom, Mary'nin yakında bunu yapmak istediğini söyledi.

Tom said Mary wanted to do that soon.


Tom, biletini internet üzerinden satın aldığını söyledi.

Tom said he bought his ticket online.


Tom, hayaletlere inanmadığını söyledi.

Tom said he didn't believe in ghosts.


Tom burada kimseyi tanımadığını söyledi.

Tom said he didn't know anybody here.


Tom onun lakabını beğenmediğini söyledi.

Tom said he didn't like his nickname.


Tom, istifa etmeyi planlamadığını söyledi.

Tom said he didn't plan to step down.


Tom bunu yapacağımı düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think I'd do that.


Tom kız arkadaş istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want a girlfriend.


Tom, senin geri döndüğüne sevindiğini söyledi.

Tom said he is glad that you're back.


Tom kamyonu yüklememe yardım edeceğini söyledi.

Tom said he'd help me load the truck.


Tom, Mary'nin yorgun hissettiğini söyledi.

Tom said that Mary was feeling tired.


Tom Mary'nin rahatsız olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was uncomfortable.


Tom, Mary'nin iyimser olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't optimistic.


Tom, Mary'nin şüpheli olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't suspicious.


Tom bunu heyecan verici bulduğunu söyledi.

Tom said that he found that exciting.


Tom, Mary'ye yardım etmek istediğini söyledi.

Tom said that he wanted to help Mary.


Tom, Mary ile tanışmak istediğini söyledi.

Tom said that he wanted to meet Mary.


Tom gerçekten şaşkın olduğunu söyledi.

Tom said that he was really confused.


Tom gerçekten minnettar olduğunu söyledi.

Tom said that he was really grateful.


Tom gerçekten dargın olduğunu söyledi.

Tom said that he was really offended.


Tom gerçekten gıdıklanır olduğunu söyledi.

Tom said that he was really ticklish.


Tom çok hayal kırıklığına uğramış olduğunu söyledi.

Tom said that he was very frustrated.


Tom çok yönlü olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't ambidextrous.


Tom bir şeyin doğru olmadığını söyledi.

Tom said that something wasn't right.


Tom, bunu yapabildiğine sevindiğini söylüyor.

Tom says he's glad you could do that.


Tom bunu yapabildiğine sevindiğini söylüyor.

Tom says he's glad you could make it.


Tom yeni işini seviyor gibi görünüyor.

Tom seems to be enjoying his new job.


Tom fikirleri tüketiyor gibi görünüyor.

Tom seems to be running out of ideas.


Tom hâlâ Mary'nin ne yaptığını bilmiyor.

Tom still doesn't know what Mary did.


Tom bunu yapmak istemediğimi düşündü.

Tom thought I didn't want to do that.


Tom, Mary'ye neden bunu yapması gerektiğini söyledi.

Tom told Mary why she should do that.


Tom bana bir banka soymayı planladığını söyledi.

Tom told me he planned to rob a bank.


Tom bize Boston'daki hayatından bahsetti.

Tom told us about his life in Boston.


Tom bize birkaç soru sormak istedi.

Tom wanted to ask us a few questions.


Tom sana bazı sorular sormak istedi.

Tom wanted to ask you some questions.


Tom yarın arabamı ödünç almak istedi.

Tom wanted to borrow my car tomorrow.


Tom Mary için hediye almak istedi.

Tom wanted to buy a present for Mary.


Tom bizimle Boston'a gelmek istedi.

Tom wanted to come to Boston with us.


Tom bir ehliyet almak istedi.

Tom wanted to get a driver's license.


Tom Mary ile temasa geçmek istedi.

Tom wanted to get in touch with Mary.


Tom, Mary'nin neden bunu yaptığını bilmek istedi.

Tom wanted to know why Mary did that.


Tom Mary'nin neden geç kaldığını bilmek istedi.

Tom wanted to know why Mary was late.


Tom kendi işine başlamak istedi.

Tom wanted to start his own business.


Tom soğukta dışarıda duruyordu.

Tom was standing outside in the cold.


Tom havuzda daha erken yüzüyordu.

Tom was swimming in the pool earlier.


Tom başka bir şeyden bahsediyordu.

Tom was talking about something else.


Tom röportajında çok samimiydi.

Tom was very candid in his interview.


Tom, Mary'yi ziyaret etmek için hapishaneye gitti.

Tom went to the prison to visit Mary.


Tom birkaç günlüğüne Boston'da olacak.

Tom will be in Boston for a few days.


Tom yarın sabah ayrılacak.

Tom will be leaving tomorrow morning.


Tom bunu mümkün olan en kısa sürede yapacaktır.

Tom will do that as soon as possible.


Tom, Mary'nin ona yapmasını söylediği şeyi yapacak.

Tom will do what Mary told him to do.


Tom muhtemelen saat 2: 30'dan önce gelecektir.

Tom will probably arrive before 2:30.


Tom muhtemelen okula geç kalacak.

Tom will probably be late for school.


Tom seninle hiçbir yere gitmeyecek.

Tom won't be going anywhere with you.


Tom yakın zamanda eve gitmeyecek.

Tom won't be going home anytime soon.


Tom aradığını bulmayacak.

Tom won't find what he's looking for.


2.30'da Tom'un evinde buluşuyoruz.

We're meeting at Tom's house at 2:30.


Tom neden bizimle takılmak istedi?

Why did Tom want to hang out with us?


Tom ve Mary neden birlikte şarkı söylemiyor?

Why don't Tom and Mary sing together?


Tom'un erkek kardeşini tanımıyorsun, değil mi?

You don't know Tom's brother, do you?


Tom ve Mary aynı okula gidiyor mu?

Do Tom and Mary go to the same school?


Tom ve Mary de aynı görüşü paylaşıyor mu?

Do Tom and Mary have the same opinion?


Tom ve Mary'nin evli olduğunu düşünüyor musunuz?

Do you think Tom and Mary are married?


Tom'un partide olacağını düşünüyor musun?

Do you think Tom will be at the party?


Tom'un bu gece bunu yapacağını düşünüyor musun?

Do you think Tom will do that tonight?


Tom her gün Fransızca çalışıyor mu?

Does Tom still study French every day?


Tom hâlâ Mary'nin bunu yapabileceğini düşünüyor mu?

Does Tom still think Mary can do that?


Tom hâlâ onunla gitmemi istiyor mu?

Does Tom still want me to go with him?


Gerçekten yapmam gerekiyorsa bunu yapabilirim.

I could do that if I really needed to.


Bunu Tom olmadan yapamazdım.

I couldn't have done that without Tom.


Ben partiden hoşlanmadım ama Tom hoşlandı.

I didn't enjoy the party, but Tom did.


Tom ve Mary'nin ikiz olduklarını bilmiyordum.

I didn't know Tom and Mary were twins.


Onun Boston'a bu kadar uzak olduğunu bilmiyordum.

I didn't know it was so far to Boston.


Senin kadar çok insan tanımıyorum.

I don't know as many people as you do.


Senin tanıdığın kadar çok insan tanımıyorum.

I don't know as many people as you do.


Senin tanıdığın kadar çok insan tanımıyorum.

I don't like spicy food, but Tom does.


Yaşamak için bir yer bulmakta zorlandım.

I had trouble finding a place to live.


Burada Tom Jackson için bir paketim var.

I have a package here for Tom Jackson.


Avustralya'da yaşayan bir teyzem var.

I have an aunt who lives in Australia.


Boston'a gitmedim ama Tom gitti.

I haven't been to Boston, but Tom has.


O kitabı okumadım, ama Tom okudu.

I haven't read that book, but Tom has.


Boston'dayken Tom'u görmeyi umuyorum.

I hope to see Tom while I'm in Boston.


Umarım Boston'da harika zaman geçirdiniz.

I hope you had a great time in Boston.


Umarım Boston'da eğlendiniz.

I hope you have a good time in Boston.


Daha dün burada çalışmaya başladım.

I just started working here yesterday.


Tom'u tanıyorum, fakat karısını tanımıyorum.

I know Tom, but I don't know his wife.


Tom ve Mary'nin boşandığını biliyorum.

I know that Tom and Mary are divorced.


Bunu yapmanıza gerek olmadığını biliyorum.

I know that you don't need to do that.


Hem voleybolu hem de basketbolu severim.

I like both volleyball and basketball.


Seyahat etmeyi ve yeni yerleri ziyaret etmeyi seviyorum.

I like to travel and visit new places.


Şapkanı beğeniyorum. Nereden aldın?

I like your hat. Where did you get it?


Sana bir indirim yapabilirim.

I might be able to get you a discount.


Bunu düşünmek için birkaç güne ihtiyacım var.

I need a few days to think about this.


Bence Tom seninle konuşmak için çok çekingen.

I think Tom is too shy to talk to you.


Doğum günüm için yeni bir bilgisayar istiyorum.

I want a new computer for my birthday.


Çok karanlık olduğu için korktum.

I was afraid because it was very dark.


Tom'un neden bunu yapmamı istediğini merak ediyorum.

I wonder why Tom wanted me to do that.


Yanıma bir şemsiye alacağım.

I'm going to take an umbrella with me.


Senin için işini yapmayacağım.

I'm not going to do your work for you.


Evine nasıl gideceğinden emin değilim.

I'm not sure how to get to your house.


Tom'un Mary'yi sevmediğinden oldukça eminim.

I'm pretty sure Tom doesn't like Mary.


Ben neden olduğum herhangi bir sorundan dolayı özür dilerim.

I'm sorry for any trouble I've caused.


Sahile yakın bir otelde kalıyorum.

I'm staying at a hotel near the beach.


Daha önce Tom'la bunun hakkında konuştum.

I've already talked to Tom about that.


Bütün sabah seni arıyordum.

I've been looking for you all morning.


O şarkının sözlerini unuttum.

I've forgotten the words to that song.


O kesinlikle ilginç olacak.

It's going to be interesting for sure.


Ne Tom ne de Mary bunlardan birine sahip.

Neither Tom nor Mary has one of those.


Ne Tom ne de Mary sigara içmeyi bıraktı.

Neither Tom nor Mary has quit smoking.


Ne Tom ne de Mary benimle konuştu.

Neither Tom nor Mary has spoken to me.


Mutfaktaki musluk damlıyor.

The faucet in the kitchen is dripping.


Tren her zamankinden daha kalabalıktı.

The train was more crowded than usual.


Otobüste bir sürü insan vardı.

There were a lot of people on the bus.


Bu, çok fazla zamanınızı almayacak.

This won't take too much of your time.


Tom her zaman Mary'yi her şey için suçluyor.

Tom always blames Mary for everything.


Tom ve John her zaman çalışmak için kravat takarlar.

Tom and John always wear ties to work.


Tom ve Mary'nin bir bebeği olmak üzere.

Tom and Mary are about to have a baby.


Tom ve Mary'nin ikisi de iyi, değil mi?

Tom and Mary are both OK, aren't they?


Tom ve Mary birlikte olacaklar.

Tom and Mary are going to be together.


Tom ve Mary evlenecekler.

Tom and Mary are going to get married.


Tom ve Mary telefonda konuşuyor.

Tom and Mary are talking on the phone.


Tom ve Mary çok özverili ebeveynlerdir.

Tom and Mary are very devoted parents.


Tom ve Mary Avustralya'da evlendi.

Tom and Mary got married in Australia.


Tom geçen hafta bazı yeni kıyafetler aldı.

Tom bought some new clothes last week.


Tom hem Fransızca hem de İngilizce öğretebilir.

Tom can teach both French and English.


Tom testte benim yaptığımdan daha iyisini yaptı.

Tom did better than I did on the test.


Tom'a ne yapacağı söylenmesi gerekmiyordu.

Tom didn't have to be told what to do.


Tom bunu tek başına yapmak zorunda değildi.

Tom didn't have to do that on his own.


Tom, Mary ile oraya gitmek zorunda değildi.

Tom didn't have to go there with Mary.


Tom, Mary'nin partisine gitmek zorunda değildi.

Tom didn't have to go to Mary's party.


Tom hastaneye gitmek zorunda değildi.

Tom didn't have to go to the hospital.


Tom hapishanede vakit geçirmek zorunda değildi.

Tom didn't have to spend time in jail.


Tom, Mary'ye bir şey söylemek zorunda değildi.

Tom didn't have to tell Mary anything.


Tom'un bunu tek başına yapması gerekmiyordu.

Tom didn't need to do that on his own.


Tom'un oraya Mary ile gitmesine gerek yoktu.

Tom didn't need to go there with Mary.


Tom'un bugün okula gitmesi gerekmiyordu.

Tom didn't need to go to school today.


Tom'un hastaneye gitmesi gerekmiyordu.

Tom didn't need to go to the hospital.


Tom'un Mary'ye bir şey söylemesi gerekmiyordu.

Tom didn't need to tell Mary anything.


Tom onun yanına oturmamı istemedi.

Tom didn't want me to sit next to him.


Tom babası gibi olmak istemiyordu.

Tom didn't want to be like his father.


Tom Mary'ye bir hediye almak istemedi.

Tom didn't want to buy Mary a present.


Tom bir balıkçı teknesi almak istemedi.

Tom didn't want to buy a fishing boat.


Tom bunu tek başına yapmak istemedi.

Tom didn't want to do that by himself.


Tom bugün okula gitmek istemedi.

Tom didn't want to go to school today.


Tom benimle satranç oynamak istemedi.

Tom didn't want to play chess with me.


Tom gömleğini çıkarmak istemedi.

Tom didn't want to take off his shirt.


Tom bana her şeyi anlatmak istemedi.

Tom didn't want to tell me everything.


Tom bana ne yapacağımı söylemek istemedi.

Tom didn't want to tell me what to do.


Tom bir hastanede çalışmak istemedi.

Tom didn't want to work in a hospital.


Tom bunu yapmak için motive olmuş hissetmiyor.

Tom doesn't feel motivated to do that.


Tom'un artık Mary'ye yardım etmek zorunda değil.

Tom doesn't have to help Mary anymore.


Tom artık bunu yapmayı düşünmüyor.

Tom doesn't intend to do that anymore.


Tom bunu yapmak zorunda olup olmadığını bilmiyor.

Tom doesn't know if he has to do that.


Tom Mary'nin evli olduğunu bilmiyor.

Tom doesn't know that Mary is married.


Tom nereye park etmesi gerektiğini bilmiyor.

Tom doesn't know where he should park.


Tom'un artık Mary'ye yardım etmesi gerekmiyor.

Tom doesn't need to help Mary anymore.


Tom'un bunu kimin yaptığını bilmesine gerek yok.

Tom doesn't need to know who did that.


Tom bu hafta bunu yapmayı planlamıyor.

Tom doesn't plan to do that this week.


Tom gerçekten kaç yaşında olduğunu bilmiyor.

Tom doesn't really know how old he is.


Tom Mary'nin bunu yapmak zorunda olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary had to do that.


Tom Mary'den yardım istemek istemiyor.

Tom doesn't want to ask Mary for help.


Tom veteriner olmak istemiyor.

Tom doesn't want to be a veterinarian.


Tom bir diplomat olmak istemiyor.

Tom doesn't want to become a diplomat.


Tom partimize gelmek istemiyor.

Tom doesn't want to come to our party.


Tom, Mary ile bunu yapmak istemiyor.

Tom doesn't want to do that with Mary.


Tom bir daha evlenmek istemiyor.

Tom doesn't want to get married again.


Tom lisansüstü eğitim okuluna gitmek istemiyor.

Tom doesn't want to go to grad school.


Tom Mary'nin bunu yapmasına yardım etmek istemiyor.

Tom doesn't want to help Mary do that.


Tom Avustralya'da yaşamak istemiyor.

Tom doesn't want to live in Australia.


Tom okul hakkında konuşmak istemiyor.

Tom doesn't want to talk about school.


Tom yıllardır Boston'da.

Tom has been in Boston for many years.


Tom üç gündür Boston'da.

Tom has been in Boston for three days.


Tom hem deneyime hem de bilgiye sahip.

Tom has both experience and knowledge.


Tom burada çok soruna neden oldu.

Tom has caused a lot of problems here.


Tom biraz kilo aldı.

Tom has gained a little bit of weight.


Tom'un uzun sarı saçları ve mavi gözleri var.

Tom has long blond hair and blue eyes.


Tom önemli bir karar vermek zorunda.

Tom has to make an important decision.


Tom, Mary'ye bunu yapmak istediğini söyledi.

Tom has told Mary he wants to do that.


Tom 2.30'da Mary'yi almaya geliyor.

Tom is coming to pick Mary up at 2:30.


Tom kesinlikle çok eğlenmiyor.

Tom is definitely not having much fun.


Tom, Mary'nin yakında evde olmasını bekliyor.

Tom is expecting Mary to be home soon.


Tom Fransızca'da çok daha iyi oluyor.

Tom is getting a lot better at French.


Tom Mary'nin ziyareti için hazırlanıyor.

Tom is getting ready for Mary's visit.


Tom işleri kendi tarzıyla yapacak.

Tom is going to do things his own way.


Tom bunu kimin yaptığını bulacak.

Tom is going to find out who did that.


Tom Mary'den önce oraya gidecek.

Tom is going to get there before Mary.


Tom'un bunu bugün yapması gerekecek.

Tom is going to need to do that today.


Tom bunu yapabilip yapamayacağını görecek.

Tom is going to see if he can do that.


Tom Pazartesi günü dişçiye gidiyor.

Tom is going to the dentist on Monday.


Tom tam olması gereken yerde

Tom is just where he's supposed to be.


Tom yarın sabah erken ayrılıyor.

Tom is leaving early tomorrow morning.


Tom, Mary ona yardım etmek için burada olduğu için şanslı.

Tom is lucky Mary is here to help him.


Tom asla onu zamanında yapmayacak.

Tom is never going to make it on time.


Tom muhtemelen dışarıda havuzun yakınında.

Tom is probably outside near the pool.


Tom muhtemelen parkta bir yerde.

Tom is probably somewhere in the park.


Tom, bunun olacağından oldukça emin.

Tom is quite confident that'll happen.


Tom sonuçlardan oldukça memnun.

Tom is quite pleased with the results.


Tom bu durumdan sorumludur.

Tom is responsible for this situation.


Tom hâlâ Mary ile sorun yaşıyor.

Tom is still having trouble with Mary.


Tom hâlâ alyansını takıyor.

Tom is still wearing his wedding ring.


Tom'un Mary'yi koruyor olması gerekiyor

Tom is supposed to be protecting Mary.


Tom bildiğim en sabırlı kişidir.

Tom is the most patient person I know.


Tom sınıfımızdaki tek Kanadalıdır.

Tom is the only Canadian in our class.


Tom burada çalışan tek Kanadalıdır.

Tom is the only Canadian working here.


Hâlâ orada olan tek kişi Tom'dur.

Tom is the only one who's still there.


Tom takımında Mary olduğu için şanslı.

Tom is lucky to have Mary on his team.


Tom senden herhangi bir yardım beklemiyor.

Tom isn't expecting any help from you.


Tom bunu yapamayacak.

Tom isn't going to be able to do that.


Tom bugün bir şey satın almayacak

Tom isn't going to buy anything today.


Tom, bunun Mary'yi durdurmasına izin vermeyecek.

Tom isn't going to let that stop Mary.


Tom'un artık bunu yapması gerekmiyor.

Tom isn't supposed to do that anymore.


Tom ne olacağından emin değil.

Tom isn't sure what's going to happen.


Tom size bütün gerçeği söylemiyor.

Tom isn't telling you the whole truth.


Tom bu kadar erken kalkmaya alışkın değil.

Tom isn't used to getting up so early.


Hâlâ nasıl okunacağını bilmeyen insanlar var.

There are still people who don't know how to read.


O kazada kaç kişinin öldüğünü öğrenmek istiyorum.

I want to find out how many people died in that accident.


Geçen yıl bir noel partisinde tanıştık.

We met at the Christmas party last year.


O kuş muhtemelen bir serçedir.

That bird is probably a sparrow.


Martı ve pelikan deniz kuşlarıdır.

Seagulls and pelicans are seabirds.


Futbolu beyzbola tercih ederim.

I prefer football to baseball.


Mark ateşli bir futbol taraftarıdır

Mark is an ardent football fan.


Çocuklar kendilerine bir ağaç ev yaptılar.

The children built themselves a tree house.


Bir sebebe zarar vermenin en haince yolu kasten yanlış görüşleri savunmaktan oluşur.

The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.


Geçen sene noel partisinde bir araya geldiler.

They met at the Christmas party last year.


Geçen sene noel partisinde tanıştılar.

They met at the Christmas party last year.


Gözlerini kapat ve hatırlamaya çalış.

Close your eyes and try to remember.


Bütün aile büyük noel ağacının etrafında toplandı.

The whole family gathered around the big Christmas tree.


Dün gece neler olduğunu bana anlatmana ihtiyacım var.

I need you to tell me what happened last night.


O yemeği yüz defa hazırladım ve bundan önce hiç kimse şikayet etmedi.

I've made that dish a hundred times and no one's ever complained before.


Akdeniz ormanlarında birçok çeşit ağacımız var: meşe, çam, söğüt, dişbudak, karaağaç ve diğerleri.

In the Mediterranean forests, we have many kinds of trees: oak, pine, willow, ash, elm, and others.


Onlar münakaşaya karışmak istemediler.

They did not wish to become embroiled in the dispute.


Onu gördüğünde konuşmayı kesti.

He stopped talking when he saw her.


Tom yarın futbol oynuyor.

Tom's playing football tomorrow.


Futbol bir takım oyunudur.

Football is a team game.


Tom yıkılacak gibi görünüyor.

Tom looks like he's going to collapse.


Tom çeşitli ülkelerden insanlarla tanıştı.

Tom met people from various countries.


Bildiğim kadarıyla Tom bunu hiç söylemedi.

Tom never said that, as far as I know.


Tom bana evli olduğunu hiç söylemedi.

Tom never told me that he was married.


Tom, Mary'nin bunu yapmak istemediğini söyledi.

Tom said Mary doesn't want to do that.


Tom bugün Mary'nin bunu yapmak istediğini söyledi.

Tom said Mary wanted to do that today.


Tom, bunu çok sık yapmadığını söyledi.

Tom said he didn't do that very often.


Tom Mary'nin ne yaptığını bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know what Mary did.


Tom, Mary'nin neden ayrıldığını bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know why Mary left.


Tom, bunu yapacağını düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think he'd do that.


Tom yarın burada olmayacağını söyledi.

Tom said he wouldn't be here tomorrow.


Tom, Mary'nin sarhoş olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't intoxicated.


Tom, Mary'nin gitmeye hazır olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't ready to go.


Tom, Mary'nin sempatik olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't sympathetic.


Tom gerçekten umutsuz olduğunu söyledi.

Tom said that he was really desperate.


Tom gerçekten bitkin olduğunu söyledi.

Tom said that he was really exhausted.


Tom gerçekten etkilendiğini söyledi.

Tom said that he was really impressed.


Tom gerçekten tedirgin olduğunu söyledi.

Tom said that he was really irritated.


Tom gerçekten memnun olduğunu söyledi.

Tom said that he was really satisfied.


Tom gerçekten şüpheci olduğunu söyledi.

Tom said that he was really skeptical.


Tom gerçekten şaşırdığını söyledi.

Tom said that he was really surprised.


Tom yorgun ama mutlu olduğunu söyledi.

Tom said that he was tired, but happy.


Tom, çok cesareti kırıldığını söyledi.

Tom said that he was very discouraged.


Tom rahatsız olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't uncomfortable.


Tom kitara çalarken çimenlerin üzerinde oturdu.

Tom sat on the grass, playing ukulele.


Tom şu an bunu yapmasına gerek olmayacağını söylüyor.

Tom says he won't need to do that now.


Tom, harika zaman geçirdiğini söylüyor.

Tom says he's having a wonderful time.


Tom kalp krizi geçiriyor gibi görünüyor.

Tom seems to be having a heart attack.


Tom geç saatlere kadar dışarıda kalmamalıydı.

Tom shouldn't have stayed out so late.


Tom bunun hakkında endişelenmemeliydi.

Tom shouldn't have worried about that.


Tom okumayı bıraktı ve yattı.

Tom stopped reading and went to sleep.


Tom bana her şeyin hazır olduğunu söyledi.

Tom told me that everything was ready.


Tom köpeğini günde en az bir kere gezdirir.

Tom walks his dog at least once a day.


Tom, Mary için bir kürk palto almak istedi.

Tom wanted to buy a fur coat for Mary.


Farkında olmadan ona tamda bilmek istediğini anlattı.

Unwittingly, he told her exactly what she wanted to know.


Farkında olmadan ona bilmek istediğinin hepsini anlattı.

Unwittingly he told her all that she wanted to know.


Hem Tom hem de Mary dün gece evdeydiler.

Both Tom and Mary were at home last night.


Tom ve Mary her ikisi de toplantıdaydı.

Tom and Mary were both at the meeting.


Hem Tom hem de Mary toplantıdaydı.

Both Tom and Mary were at the meeting.


O zaman Tom ve Mary ikisi de meşguldü.

Tom and Mary were both busy at that time.


Hem Tom hem de Mary o zaman meşguldü.

Both Tom and Mary were busy at that time.


Tom ve Mary ikisi de kirliydi.

Tom and Mary were both dirty.


Hem Tom hem de Mary kirliydi.

Both Tom and Mary were dirty.


O parti her zaman orta sınıfı kötülüğe teşvik ediyor.

That party is always pandering to the middle class.


Tom, Mary için bir kolye almak istedi.

Tom wanted to buy a necklace for Mary.


Tom bizimle sahile gitmek istedi.

Tom wanted to go to the beach with us.


Tom bazı Fransızca şarkıları öğrenmek istedi.

Tom wanted to learn some French songs.


Tom, Fransızca şarkı söylemeyi öğrenmek istedi.

Tom wanted to learn to sing in French.


Tom kütüphanede seninle tanışmak istedi.

Tom wanted to meet you in the library.


Tom kendi restoranını açmak istedi.

Tom wanted to open his own restaurant.


Tom farklı bir şey denemek istedi.

Tom wanted to try something different.


Tom, sen ayrılmadan önce seni görmek istiyor.

Tom wants to see you before you leave.


Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstermek istiyor.

Tom wants to show Mary how to do that.


Tom ne olduğu hakkında konuşmak istiyor.

Tom wants to talk about what happened.


Tom gerçekten dikkatle dinliyordu.

Tom was paying really close attention.


Taksiye ödeme yapan kişi Tom'du.

Tom was the one who paid for the taxi.


Tom bu sorunu çözemedi.

Tom wasn't able to solve that problem.


Tom benimle aynı ölçü ayakkabıları giyiyor.

Tom wears the same size shoes as I do.


Tom kolayca iş bulabilecektir.

Tom will be able to find a job easily.


Tom önümüzdeki ay Boston'dan ayrılacak.

Tom will be leaving Boston next month.


Tom otuz dakika içinde ayrılacak.

Tom will be leaving in thirty minutes.


Tom sadece birkaç gün içinde otuz yaşında olacak.

Tom will be thirty in just a few days.


Tom yarın sabah erken ayrılacak.

Tom will leave early tomorrow morning.


Tom muhtemelen öğle yemeğinden sonra meşgul olacak.

Tom will probably be busy after lunch.


Tom muhtemelen gözetim altında tutulacak.

Tom will probably be put on probation.


Tom muhtemelen hâlâ ilgilenecek.

Tom will probably still be interested.


Tom muhtemelen hâlâ şüpheli olacak.

Tom will probably still be suspicious.


Tom muhtemelen burs kazanacak.

Tom will probably win the scholarship.


Tom tekrar Avustralya'ya gitmeyecek.

Tom won't be going to Australia again.


Tom yarın bizimle çalışmayacaktır.

Tom won't be working with us tomorrow.


Tom Mary'yi orada yalnız bırakmayacaktır.

Tom won't leave Mary there by herself.


Tom'un evi ofisinden uzak değil.

Tom's house isn't far from his office.


Tom'un evi okulundan uzak değil.

Tom's house isn't far from his school.


Tom'un maaşı benimkinden çok daha yüksek.

Tom's salary is much higher than mine.


Tom onu görmeye gittiğinde meşgul müydü?

Was Tom busy when you went to see him?


Bu sorunla hâlâ uğraşıyoruz.

We're still dealing with that problem.


Boston'da uzun süredir yaşıyoruz.

We've lived in Boston for a long time.


Tom ne tür bir fabrikada çalışıyor?

What kind of factory does Tom work in?


Tom neden bizimle takılmak istiyor?

Why does Tom want to hang out with us?


Sen şimdiye kadar öptüğüm ilk erkeksin.

You're the first guy I've ever kissed.


Tom ve Mary'nin ikisi de güvenilir olmadıkları için kovuldular.

Tom and Mary were both fired because they couldn't be trusted.


Hem Tom hem de Mary güvenilir olmadıkları için kovuldular.

Both Tom and Mary were fired because they couldn't be trusted.


Tom ve Mary ikisi de sırıtıyordu.

Tom and Mary were both grinning.


Hem Tom hem de Mary sırıtıyordu.

Both Tom and Mary were grinning.


Tom ve Mary ikisi de Boston'da mutluydu.

Tom and Mary were both happy in Boston.


Hem Tom hem de Mary Boston'da mutluydu.

Both Tom and Mary were happy in Boston.


Günbe gün gazeteler Başkanın evliliğine sadakatsizliği hakkında korkunç detaylarla halkın içini gıcıkladılar.

Day after day the tabloids titillated the public with lurid details about the president's marital infidelity.


Tom ve Mary bir daha beraber olacak mı?

Are Tom and Mary getting back together?


Tom ve John'un hâlâ sevgilileri var mı?

Do Tom and John still have girlfriends?


Tom ve Mary aynı yerde mi çalışıyor?

Do Tom and Mary work at the same place?


Tom'un neden bunu yapmaya karar verdiğini biliyor musun?

Do you know why Tom decided to do that?


Tom derste her zaman dikkat eder mi?

Does Tom always pay attention in class?


Tom hâlâ Mary ile gitmemi istiyor mu?

Does Tom still want me to go with Mary?


Tom hâlâ bunu bizimle yapmak istiyor mu?

Does Tom still want to do that with us?


Tom hâlâ bizimle eve gitmek istiyor mu?

Does Tom still want to go home with us?


Tom'un size ne yaptığını hatırlamıyor musunuz?

Don't you remember what Tom did to you?


Sonunda, bu size de olacak.

Eventually, that'll happen to you, too.


Bir şeye ihtiyacınız olursa aramaya çekinmeyin.

Feel free to call if you need anything.


Tom ve Mary hiç birlikte çalıştı mı?

Have Tom and Mary ever worked together?


Tom ne kadar süredir seninle kalıyor?

How long has Tom been staying with you?


Sen ve Tom ne kadar süredir arkadaşsınız?

How long have you and Tom been friends?


Tom ve Mary'nin çıktığı bilmiyordum.

I didn't know Tom and Mary were dating.


Söylediğin her şeye katılmıyorum.

I don't agree with everything you said.


Bir daha Tom'la konuşmak istemiyorum.

I don't ever want to talk to Tom again.


Sıcak havayı sevmiyorum ama Tom sever.

I don't like hot weather, but Tom does.


Tom'un bunu yapma tarzını sevmiyorum.

I don't like the way Tom is doing that.


Bunu yapma tarzını sevmiyorum.

I don't like the way you're doing that.


Tom ve Mary'nin nişanlı olduğunu sanmıyorum.

I don't think Tom and Mary are engaged.


Tom ve Mary'nin evli olduğunu sanmıyorum.

I don't think Tom and Mary are married.


Ben her gün meyve yerim, ancak Tom yemez.

I eat fruit every day, but Tom doesn't.


Geçen pazartesi diş hekimine gitmek zorundaydım.

I had to go to the dentist last Monday.


Avustralya'da yaşayan bir kuzenim var.

I have a cousin who lives in Australia.


Avustralya'da yaşayan bir amcam var.

I have an uncle who lives in Australia.


O filmi görmedim, ama Tom gördü.

I haven't seen that movie, but Tom has.


Boston'un yılın bu zamanında sıcak olduğunu duydum.

I hear Boston is hot this time of year.


Umarım Boston'da harika vakit geçirirsiniz.

I hope you have a great time in Boston.


Tom'un muhtemelen bunu yapmak zorunda kalacağını biliyorum.

I know Tom will likely have to do that.


Tom'un muhtemelen bunu yapması gerekeceğini biliyorum.

I know Tom will likely need to do that.


Tom'un muhtemelen bunu yapmak isteyeceğini biliyorum.

I know Tom will likely want to do that.


Karda kaymayı kayak yapmaktan daha çok severim.

I like snowboarding better than skiing.


Bu kadar başarılı olacağımı hiç düşünmemiştim.

I never thought I'd be this successful.


Üç hafta önce burada çalışmaya başladım.

I started working here three weeks ago.


Bence Tom ve Mary hâlâ evli.

I think Tom and Mary are still married.


Sanırım Tom Mary ile konuşmak için çok çekingen.

I think Tom is too shy to talk to Mary.


Bence bir şey Tom'u rahatsız ediyor.

I think that something's bothering Tom.


Tom'un artık Mary'yi sevmediğini sanıyordum.

I thought Tom didn't like Mary anymore.


Antibiyotik içilirken alkol tüketilmemelidir.

When taking antibiotics, one should not consume alcohol.


Senin dün buraya gelmeni ne engelledi?

What prevented you from coming here yesterday?


Sizin dün buraya gelmenizi ne engelledi?

What prevented you from coming here yesterday?


Park Street'e gidebilmek için kaç numaralı otobüse bineceğim?

What number bus do I take to get to Park Street?


Tom iyi uyudu mu?

Did Tom sleep well?


Tom'un ne yapmakta olduğunu doğruluyor musunuz?

Do you approve of what Tom is doing?


Aksiyon lazım!

Action is needed!


Hava kararmadan eve geri dönmelisin.

You should come back home before it gets dark.


Dünyada çok kötülük var.

There is much evil in the world.


Vera Paskalya'yı kutluyor mu?

Is Vera celebrating Easter?


Bu akşam başlıyorum.

I'm starting this evening.


Bugün şarkı söylüyor musun?

Are you singing today?


Tom şehir otobüsüyle geldi.

Tom came by city bus.


Şampanya alkollü bir içkidir.

Champagne is an alcoholic beverage.


Hepsinin böyle çıktığından ne kadar memnun olduğumu sana anlatamam.

I can't tell you how glad I am that it all turned out this way.


Leyla bir kokteyl garsonudur.

Layla is a cocktail waitress.


Sami, Leyla'nın nasıl olduğunu görmek için ansızın girdi.

Sami popped in to see how Layla was doing.


Sami'nin eşi ondan çok içtiği için ayrıldı.

Sami's wife left him because he drinks a lot.


Gözlerini görmelisin.

You should see your eyes.


Başım dönüyor.

My head is spinning around.


Kafam dönüyor.

My head is spinning around.


Sami Leyla'ya şantaj yaptı.

Sami blackmailed Layla.


Sami şiddetlice tepki gösterdi.

Sami reacted violently.


Sami intihar etmeye çalıştı.

Sami attempted suicide.


Sami bileklerini kesti.

Sami slit his wrists.


Tom ne olduğunu biliyor.

Tom knows what's going on.


O, parkta yürüyor.

He walks in the park.


Bir şeyler yapmak istiyorum.

I want to do something.


Birazcık uyumak istiyorum.

I want to sleep a little bit.


Ben senin oğlunum.

I am your son.


Ben senin kızınım.

I am your daughter.


At ormandadır.

The horse is in the forest.


Seni tutuklattırabilirdim.

I could have you arrested.


Sizi tutuklattırabilirdim.

I could have you arrested.


Onun daha dikkatli olması lazım.

She needs to be more careful.


Mümkün olduğunca Tom'dan kaçınmaya çalışıyorum.

I try to avoid Tom as much as possible.


Zamanında buraya gelen tek kişi bendim.

I was the only one to get here on time.


Tom'un konuşmasından çok etkilendim.

I was very impressed with Tom's speech.


Tom'un tepkisine çok şaşırdım.

I was very surprised by Tom's reaction.


Boston'a bir gidiş-dönüş bileti istiyorum.

I'd like a round-trip ticket to Boston.


Yerel yemeklerden bazılarını denemek istiyorum.

I'd like to try some of the local food.


Gelecek yıl Boston'u ziyaret etmeyi planlıyorum.

I'm planning to visit Boston next year.


Dün sana bağırdığım için üzgünüm.

I'm sorry for yelling at you yesterday.


Tom'un bunu yapmasına yardım etmem gerekiyor.

I'm supposed to be helping Tom do that.


Birkaç kez köpekler tarafından ısırıldım.

I've been bitten by dogs several times.


Buradaki bifteğink çok iyi olduğunu duydum.

I've heard the steak here is very good.


Yağmur durmazsa, gitmeyeceğim.

If it doesn't stop raining, I won't go.


Bu civarda bir market var mı?

Is there a convenience store near here?


Tom şu an meşgul değil gibi görünüyor.

It looks like Tom isn't busy right now.


Tom etkili olabilir gibi görünüyor.

It looks like Tom might be influential.


Bu yarın yapılmak zorunda olacak.

It's going to have to be done tomorrow.


Boston'a arabayla gitmek yerine uçakla gidelim.

Let's fly to Boston instead of driving.


Ne Tom'un ne de Mary'nin pirinç pişirme ocağı var.

Neither Tom nor Mary has a rice cooker.


Ne Tom ne de Mary tutuklandı.

Neither Tom nor Mary has been arrested.


Ne Tom ne de Mary sürgün edildi.

Neither Tom nor Mary has been deported.


Ne Tom ne de Mary içiyordu.

Neither Tom nor Mary has been drinking.


Ne Tom'a ne de Mary'ye bildirildi.

Neither Tom nor Mary has been notified.


Ne Tom ne de Mary cezalandırıldı.

Neither Tom nor Mary has been punished.


Ne Tom ne de Mary blucin giyiyor.

Neither Tom nor Mary has blue jeans on.


Ne Tom ne de Mary kilo aldı.

Neither Tom nor Mary has gained weight.


Ne Tom ne de Mary şişmanladı.

Neither Tom nor Mary has gotten fatter.


Ne Tom ne de Mary ekibi kurdu.

Neither Tom nor Mary has made the team.


Ne Tom ne de Mary kilo aldı.

Neither Tom nor Mary has put on weight.


Ne Tom ne de Mary bana yazdı.

Neither Tom nor Mary has written to me.


Talimatlar çok karışıktı.

The instructions were very complicated.


Ayakkabı bölümü üçüncü katta.

The shoe department is on the third floor.


Tom ve ben bunu elimizden geldiğince çabuk yapacağız.

Tom and I'll do that as soon as we can.


Tom ve Mary Çin'den bir kızı evlatlık aldılar.

Tom and Mary adopted a girl from China.


Tom ve Mary ikisi de aynı takımdalar.

Tom and Mary are both on the same team.


Tom ve Mary ikisi de utangaçlar, değil mi?

Tom and Mary are both shy, aren't they?


Tom ve Mary aynı şeyi yiyorlar.

Tom and Mary are eating the same thing.


Tom ve Mary bunu ödeyecekler.

Tom and Mary are going to pay for this.


Tom ve Mary konuşuyorlar.

Tom and Mary are having a conversation.


Tom ve Mary pazartesi olmadığı için şanslılar.

Tom and Mary are lucky it's not Monday.


Tom ve Mary aynı kitabı okuyorlar.

Tom and Mary are reading the same book.


Tom ve Mary birbirlerine gülümsüyorlar.

Tom and Mary are smiling at each other.


Tom ve Mary hâlâ tartışıyorlar.

Tom and Mary are still discussing that.


Tom ve Mary birbirlerini yüklendiler.

Tom and Mary are stuck with each other.


Tom ve Mary mutlu bir çift gibi görünüyor.

Tom and Mary seem to be a happy couple.


Tom ve Mary aynı anda ayağa kalktı.

Tom and Mary stood up at the same time.


Tom ve Mary eskiden arkadaştı, değil mi?

Tom and Mary used to be friends, right?


Tom bunu birkaç günde yapmamı istedi.

Tom asked me to do that for a few days.


Tom otuz yaşında iken baba oldu.

Tom became a father when he was thirty.


Tom, Mary'ye bunu yapmasını söylemeyi düşündü.

Tom considered telling Mary to do that.


Tom oraya tek başına gitmek zorunda değildi.

Tom didn't have to go there by himself.


Tom bütün gün içeride kalmak zorunda değildi.

Tom didn't have to stay inside all day.


Tom'un bize yardım etmesi gerekmiyordu, ama etti.

Tom didn't need to help us, but he did.


Tom bana evli olduğunu söylemedi.

Tom didn't tell me that he was married.


Tom, Mary'nin belaya bulaşmasını istemedi.

Tom didn't want Mary to get in trouble.


Tom, Fransızca öğretmeni olmak istemedi.

Tom didn't want to be a French teacher.


Tom dün buraya gelmek istemedi.

Tom didn't want to come here yesterday.


Tom karanlıktan sonra eve gitmek istemedi.

Tom didn't want to get home after dark.


Tom bize yardım etmek istemedi, ama etti.

Tom didn't want to help us, but he did.


Tom Boston'a geri taşınmak istemedi.

Tom didn't want to move back to Boston.


Tom Mary ile golf oynamak istemedi.

Tom didn't want to play golf with Mary.


Tom, Mary'ye gerçeği söylemek istemedi.

Tom didn't want to tell Mary the truth.


Tom'un canı bunu tekrar yapmak istemiyor.

Tom doesn't feel like doing that again.


Tom'un şu anda canı yemek yemek istemiyor.

Tom doesn't feel like eating right now.


Tom'un bunu yapacak enerjisi yok.

Tom doesn't have the energy to do that.


Tom artık beni korumak zorunda değil.

Tom doesn't have to protect me anymore.


Tom Mary'nin bunu nasıl yapacağını bilmiyor.

Tom doesn't know how Mary will do that.


Tom Mary'nin ne yapması gerektiğini bilmiyor.

Tom doesn't know what Mary ought to do.


Tom bunu ona neyin yaptırdığını bilmiyor.

Tom doesn't know what made him do that.


Tom ne yapılması gerektiğini bilmiyor.

Tom doesn't know what needs to be done.


Tom'un artık beni koruması gerekmiyor.

Tom doesn't need to protect me anymore.


Tom artık bunu yapmayı planlamıyor.

Tom doesn't plan on doing that anymore.


Tom bunu tek başına yapmayı planlamıyor.

Tom doesn't plan to do that by himself.


Tom gerçekten bunu nasıl yapacağını bilmiyor.

Tom doesn't really know how to do that.


Tom Mary'nin bunu gerçekten yaptığını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary really did that.


Tom bugün bunu yapabileceğini düşünmüyor.

Tom doesn't think he can do that today.


Tom bunun bugün olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think that'll happen today.


Tom, Mary'ye hediye almak istemiyor.

Tom doesn't want to buy Mary a present.


Tom bir balıkçı teknesi almak istemiyor.

Tom doesn't want to buy a fishing boat.


Tom yarın buraya gelmek istemiyor.

Tom doesn't want to come here tomorrow.


Tom koleje geri dönmek istemiyor.

Tom doesn't want to go back to college.


Tom bir hastanede çalışmak istemiyor.

Tom doesn't want to work in a hospital.


Tom bütün sabah kendi ofisinde.

Tom has been in his office all morning.


Tom kilo vermeye çalışmaktan vazgeçti.

Tom has given up trying to lose weight.


Tom birçok farklı yerde yaşadı.

Tom has lived in many different places.


Tom birkaç çok büyük hata yaptı.

Tom has made several very big mistakes.


Tom bu öğleden sonra bir şey yapmak zorunda.

Tom has to do something this afternoon.


Tom bu öğleden sonra bir yere gitmek zorunda.

Tom has to go somewhere this afternoon.


Tom önümüzdeki hafta Boston'a geri geliyor.

Tom is coming back to Boston next week.


Tom Mary'nin masum olduğuna ikna oldu.

Tom is convinced that Mary is innocent.


Tom doğru şeyi yapıyor, değil mi?

Tom is doing the right thing, isn't he?


Tom olasılıklar hakkında heyecanlı.

Tom is excited about the possibilities.


Tom Pazartesi günü Boston'a geri uçuyor.

Tom is flying back to Boston on Monday.


Tom üç ay içinde evleniyor.

Tom is getting married in three months.


Tom üç haftalığına Boston'a gidiyor.

Tom is going to Boston for three weeks.


Tom yarın biraz eğlenecek.

Tom is going to have some fun tomorrow.


Tom evini satmak zorunda kalacak.

Tom is going to have to sell his house.


Tom kızına Mary adını verecek.

Tom is going to name his daughter Mary.


Tom bu akşam Mary'yi tekrar görecek.

Tom is going to see Mary again tonight.


Tom bir süre Boston'da kalacak.

Tom is going to stay in Boston a while.


Tom Mary'ye iyi bakacak.

Tom is going to take good care of Mary.


Tom yaşadığımız aynı sorunları yaşıyor.

Tom is having the same problems we are.


Tom odasında, müzik dinliyor.

Tom is in his room, listening to music.


Tom henüz sadece bunu yapmaya alışkın değil.

Tom is just not used to doing that yet.


Tom yarın sabah Boston'tan ayrılıyor.

Tom is leaving Boston tomorrow morning.


Tom, Mary henüz bunu yapmadığı için şanslı.

Tom is lucky Mary hasn't done that yet.


Tom, Mary onunla orada olmadığı için şanslı.

Tom is lucky Mary isn't there with him.


Tom açıkçası doğru bir şey yapıyor.

Tom is obviously doing something right.


Tom bu öğleden sonra futbol oynuyor.

Tom is playing football this afternoon.


Tom yaptıklarından gurur duyuyor.

Tom is proud of what he's accomplished.


Tom'a hâlâ Mary'yi ziyaret etmesine izin verilmiyor.

Tom is still not allowed to visit Mary.


Tom, Mary'nin bunu yapmak istediğinden emin.

Tom is sure that Mary wants to do that.


Tom sonuçlarından çok memnun.

Tom is very satisfied with the results.


Tom, Mary'nin bunu yapmak istediğinden çok emin.

Tom is very sure Mary wants to do that.


Tom bir şey olmasını bekliyor.

Tom is waiting for something to happen.


Tom, Mary'den herhangi bir yardım beklemiyor.

Tom isn't expecting any help from Mary.


Tom burada çok uzun süre kalmayacak.

Tom isn't going to stay here very long.


Tom bunun neden olduğundan pek emin değil.

Tom isn't quite sure why that happened.


Tom ne yapması gerektiğinden emin değil.

Tom isn't sure what he should be doing.


Tom orada olacak tek kişi değil.

Tom isn't the only one who'll be there.


Tom sorunun ne olduğundan henüz emin değil.

Tom isn't yet sure what the problem is.


Tom üç yıl önce şirkete katıldı.

Tom joined the company three years ago.


Tom bunu tek başına yapması gerektiğini bilir.

Tom knows he should do that by himself.


Tom, Mary'ye ne yapmak istediğini bildirdi.

Tom let Mary know what he wanted to do.


Tom gerçekten Mary'ye yardım etmeyi düşünmemişti.

Tom never really intended to help Mary.


Tom şu an bunu yapmak zorunda olmadığını söyledi.

Tom said he didn't have to do that now.


Tom şu an bunu yapmaya gerek olmadığını söyledi.

Tom said he didn't need to do that now.


Tom orada bulunmayı planlamadığını söyledi.

Tom said he didn't plan on being there.


Tom, bunu yapacağını düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think you'd do that.


Tom seninle konuşmak istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want to talk to you.


Tom, birkaç şey satın alması gerektiğini söyledi.

Tom said he needed to buy a few things.


Tom oradan çıkması gerektiğini söyledi.

Tom said he needed to get out of there.


Tom gerçekten konserden hoşlandığını söyledi.

Tom said he really enjoyed the concert.


Tom, birkaç şey satın almak istediğini söyledi.

Tom said he wanted to buy a few things.


Tom planlarını değiştirmek istediğini söyledi.

Tom said he wanted to change his plans.


Tom, Mary'nin zaten evli olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was already married.


Tom, Mary'nin yemek yemek için çok meşgul olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was too busy to eat.


Tom, Mary'nin çok taraflı olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't ambidextrous.


Tom gerçekten sinirli olduğunu söyledi.

Tom said that he was really frustrated.


Tom, Mary'nin hayal kırıklığına uğramadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't disappointed.


Tom gerçekten ilgilendiğini söyledi.

Tom said that he was really interested.


Tom gerçekten iyimser olduğunu söyledi.

Tom said that he was really optimistic.


Tom ayrılmaya hazır olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't ready to leave.


Tom artık Boston'a gitmeyeceğini söylüyor.

Tom says he won't go to Boston anymore.


Tom bunu yapacak vaktinin olmayacağını söylüyor.

Tom says he won't have time to do that.


Tom hâlâ Mary'nin nereye gittiğini bilmiyor.

Tom still doesn't know where Mary went.


Tom, sinemaya gitmemizi önerdi.

Tom suggested that we go to the movies.


Tom, Mary'nin bunu yapmayacağını düşünüyordu.

Tom thought that Mary wouldn't do that.


Tom kendini sakinleştirmek için derin bir nefes aldı.

Tom took a deep breath to calm himself.


Tom'un bir arabası vardı ama sattı.

Tom used to have a car, but he sold it.


Tom, Mary'nin onunla satranç oynamasını istedi.

Tom wanted Mary to play chess with him.


Tom bir bilgisayar programcısı olmak istiyordu.

Tom wanted to be a computer programmer.


Tom, eski arabasını Mary'ye vermek istedi.

Tom wanted to give his old car to Mary.


Tom eve gitmek istedi, ancak gidemedi.

Tom wanted to go home, but he couldn't.


Tom bugün benimle yemek yemeyi istedi.

Tom wanted to have lunch with me today.


Tom ne olduğu hakkında konuşmak istedi.

Tom wanted to talk about what happened.


Tom'un Mary'yi koruması gerekiyordu.

Tom was supposed to be protecting Mary.


Şimdiye kadar öptüğüm ilk erkek Tom'du.

Tom was the first guy I ever kissed.


Tom çok pahalı bir saat takıyordu.

Tom was wearing a very expensive watch.


Tom Mary'nin bunu yapmak istediğinden emin değildi.

Tom wasn't sure Mary wanted to do that.


Tom sana bütün gerçeği söylemiyordu.

Tom wasn't telling you the whole truth.


Tom birkaç saat burada olacak.

Tom will be here for a couple of hours.


Tom önümüzdeki hafta Boston'a taşınacak.

Tom will be moving to Boston next week.


Tom yarın sabah Boston'dan ayrılıyor.

Tom will leave Boston tomorrow morning.


Tom muhtemelen bu akşam evde olacak.

Tom will probably be home this evening.


Tom muhtemelen hâlâ etkilenmeyecek.

Tom will probably still be unimpressed.


Tom muhtemelen şampiyonluğu kazanacak.

Tom will probably win the championship.


Tom parti için korsan kostümü giydi.

Tom wore a pirate costume to the party.


Tom 1999'dan 2013'e kadar bir bankada çalıştı.

Tom worked in a bank from 1999 to 2013.


Tom'un büyükannesi üç yıl önce öldü.

Tom's grandmother died three years ago.


Tom'un önerdiği bir restoranda yemek yedik.

We ate at a restaurant Tom recommended.


Tom'un önerdiği otelde kaldık.

We stayed at the hotel Tom recommended.


Tom hiç benim için bir şey yaptı mı?

When has Tom ever done anything for me?