Ehliyet almak için çok gençsin, değil mi?

You're too young to get a driver's license, aren't you?


Bütün gün hafif bir baş ağrım vardı.

I've had a slight headache all day.


Avustralya’dayken nerede kaldın?

Where did you stay when you were in Australia?


Avustralya'da ne kadar kaldınız?

How long did you stay in Australia?


Tom matematikte iyi, değil mi?

Tom is good at math, isn't he?


Bunu ve şunu sana vereceğim.

I'll give you this one and that one.


Tom golfte iyi, değil mi?

Tom is good at golf, isn't he?


Bunun doğru olduğunu düşünen tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who thinks that's true, aren't you?


Tom kazanacak, değil mi?

Tom is going to win, isn't he?


Sana birkaç dakika daha vereceğim.

I'll give you a couple more minutes.


Tom ağlayacak, değil mi?

Tom is going to cry, isn't he?


Kendinle ilgilenmek için yeterince yaşlısın, değil mi?

You're old enough to take care of yourself, aren't you?


Tom yardım alıyor, değil mi?

Tom is getting help, isn't he?


Yarın bütün gün bunu yapıyor olacağım.

I'll be doing that all day tomorrow.


Tom bizi takip ediyor, değil mi?

Tom is following us, isn't he?


Sen benden yaklaşık üç yaş küçüksün, değil mi?

You're about three years younger than I am, aren't you?


Tom abartıyor, değil mi?

Tom is exaggerating, isn't he?


Bu soruyu sana bir daha sormayacağım.

I won't ask you that question again.


Tom öğle yemeği yiyor, değil mi?

Tom is eating lunch, isn't he?


Seb benden yaklaşık dokuz santim daha uzunsun, değil mi?

You're about three inches taller than I am, aren't you?


Tom çay içiyor, değil mi?

Tom is drinking tea, isn't he?


Bunun olmasını gerçekten istemedim.

I didn't really want that to happen.


Tom daha iyi yapıyor, değil mi?

Tom is doing better, isn't he?


Doksanları hatırlamak için çok gençsin, değil mi?

You're too young to remember the nineties, aren't you?


Tom dağınık, değil mi?

Tom is disorganized, isn't he?


Haftada kaç saat çalışıyorsunuz?

How many hours do you work per week?


Tom çok ciddi, değil mi?

Tom is dead serious, isn't he?


Bunu henüz yapmayan tek kişi sensin, değil mi?

You're the only person who hasn't yet done that, aren't you?


Bunu yapmayan tek kişi sensin, değil mi?

You're the only person who didn't do that, aren't you?


Tom yine ağlıyor, değil mi?

Tom is crying again, isn't he?


Neler olduğunu tam olarak biliyor musun?

Do you know exactly what's going on?


Tom bugün geliyor, değil mi?

Tom is coming today, isn't he?


Bunu yapabilen tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who's able to do that, aren't you?


Tom kasabaya döndü, değil mi?

Tom is back in town, isn't he?


Şanslıydın, değil mi?

You've been fortunate, haven't you?


Tom hapse geri döndü, değil mi?

Tom is back in jail, isn't he?


Saldırıdan kurtulan tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who survived the attack, aren't you?


Saldırıdan hayatta kalan tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one to survive the attack, aren't you?


Tom çok hasta, değil mi?

Tom is awfully sick, isn't he?


Bu valizleri nereye koymalıyım?

Where should I put these suitcases?


Tom çok sakin, değil mi?

Tom is awfully calm, isn't he?


Tom Mary'nin suçlu olduğuna ikna olmuş.

Tom is convinced that Mary is guilty.


Tom, Mary'nin suçlu olduğuna ikna olmuş.

Tom is convinced Mary is guilty.


Tom muhtemelen evlenmeyecek.

Tom isn't likely to get married.


Tom muhtemelen evlenmeyecek.

Tom is unlikely to get married.


Kimse bize bunun olabileceğini söylemedi.

Nobody told us this might happen.


Kimse bize bunun olabileceğini söylemedi.

No one told us this might happen.


Artık kimse bizi ziyaret etmeye gelmiyor.

Nobody comes to visit us anymore.


Artık kimse bizi ziyaret etmeye gelmiyor.

No one comes to visit us anymore.


Bunu yapamayan tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who isn't able to do that, aren't you?


Bunu yapamayan tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who's not able to do that, aren't you?


Bundan daha fazla paraya ihtiyacın olacak, değil mi?

You're going to need more money than that, aren't you?


Tom sahilde, değil mi?

Tom is at the beach, isn't he?


En çok hangi şarkıları söylemede en iyisin?

What songs are you best at singing?


Tom bir mimar, değil mi?

Tom is an architect, isn't he?


Bunu yapmak isteyen tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who wants to do that, aren't you?


Tom bir alkolik, değil mi?

Tom is an alcoholic, isn't he?


Ne tür şeyler seni kızdırıyor?

What kind of things make you angry?


Tom şu an bir yetişkin, değil mi?

Tom is an adult now, isn't he?


Bunu yapması gereken tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who needs to do that, aren't you?


Tom çok yönlü, değil mi?

Tom is ambidextrous, isn't he?


Gelecek için planlarınız nedir?

What are your plans for the future?


Tom her zaman erken gelir, değil mi?

Tom is always early, isn't he?


Ne yapacağını bilen tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who knows what to do, aren't you?


Tom her zaman meteliksiz, değil mi?

Tom is always broke, isn't he?


Bu masa sana 300 dolara mal oldu, değil mi?

This desk cost you $300, didn't it?


Tom zaten evde, değil mi?

Tom is already home, isn't he?


Bunu yapmam gerektiğini söyleyen kişi sensin, değil mi?

You're the one who said I should do that, aren't you?


Tom zaten burada, değil mi?

Tom is already here, isn't he?


Bu seni delirtiyor, değil mi?

That's driving you crazy, isn't it?


Tom çoktan döndü değil mi?

Tom is already back, isn't he?


Bence Tom bizimle gitmeye istekli olacaktı.

I think that Tom would be willing to go with us.


Bunu kendi başına yapacak kadar büyüksün, değil mi?

You're old enough to do that on your own, aren't you?


Tom neredeyse hazır, değil mi?

Tom is almost ready, isn't he?


Bu seni çok endişelendiriyor, değil mi?

That worries you a lot, doesn't it?


Tom neredeyse beş parasız, değil mi?

Tom is almost broke, isn't he?


Bunu kendi başına yapacak kadar yeterince yaşlısın, değil mi?

You're old enough to do that by yourself, aren't you?


Tom bizden korkuyor, değil mi?

Tom is afraid of us, isn't he?


Bu sana adil görünüyor, değil mi?

That seems fair to you, doesn't it?


Tom benden korkuyor, değil mi?

Tom is afraid of me, isn't he?


Geçen hafta Boston'da Tom'u gördüm.

I saw Tom in Boston last week.


Hem Tom hem de Mary bunu yapmak istedi.

Both Tom and Mary wanted to do that.


Bunu gözlerim kapalıyken yapabilirim.

I'm able to do that with my eyes closed.


Bunu kapalı gözlerimle yapabilirim.

I'm able to do that with my eyes closed.


Bunu yapmama gerek yok ama bunu yapmaktan zevk alıyorum.

I don't need to do this, but I enjoy doing it.


Tom bunun hakkında bilmek istiyor gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem to want to know about that.


Tom bunun olmasına izin vermeyecek.

Tom won't allow that to happen.


Tom bahçeciliği sever.

Tom likes gardening.


Bu bize her zaman olur.

This happens to us all the time.


Tom ve Mary üşütmüş.

Tom and Mary are cold.


Yememiz için hiçbir şey yoktu.

There was nothing for us to eat.


Tom parkta, değil mi?

Tom is in the park, isn't he?


Bu bize her zaman olur.

That happens to us all the time.


Tom'un yapacak bir işi vardı.

Tom had a job to do.


Lütfen bize ne yapacağımızı söyleme.

Please don't tell us what to do.


Tom ve Mary utangaçtır.

Tom and Mary are shy.


İstediğin zaman bizi görmeye gel.

Please come and see us anytime.


Tom bir bekar, değil mi?

Tom is a bachelor, isn't he?


İnsanlar bize bunu her zaman soruyor.

People ask us that all the time.


Tom futbolu seviyor.

Tom likes football.


Bunu yapmamız önemli.

It's important for us to do that.


Tom ve Mary çıldırmış.

Tom and Mary are mad.


Bunu sadece birkaç kez yaptım.

I've done that only a few times.


Tom orada, değil mi?

Tom is out there, isn't he?


Ben henüz burada yaşamaya alışkın değilim.

I'm not used to living here yet.


Tom beyzbolu sever.

Tom likes baseball.


Bütün gün hiçbir şey satmadım.

I haven't sold anything all day.


Tom ve Mary şişmandır.

Tom and Mary are fat.


Tom blöf yapıyor, değil mi?

Tom is bluffing, isn't he?


Tom trenleri sever.

Tom likes trains.


Bu kitabı daha önce okudum.

I've read this book before.


Tom ve Mary iyi.

Tom and Mary are OK.


Tom yemek yiyor, değil mi?

Tom is eating, isn't he?


Bu kitabı henüz okumadım.

I haven't yet read this book.


Bu konuda birçok kitap okudum.

I've read a lot of books on that subject.


Bu konuda birçok kitap okudum.

I've read many books on that subject.


Tom, biraz geç kalacağını söylemek için aradı.

Tom called to say that he'd be a little late.


Tom biraz geç kalacağını söylemek için aradı.

Tom called to say he'd be a little late.


Tom artık kimseye güvenmiyor.

Tom doesn't trust anybody anymore.


Tom artık kimseye güvenmiyor.

Tom doesn't trust anyone anymore.


Tom oraya herkesten daha erken geldi.

Tom got there earlier than anybody else.


Tom oraya herkesten daha erken geldi.

Tom got there earlier than anyone else.


Tom, Mary'ye küçük bir zarf verdi.

Tom handed a small envelope to Mary.


Tom, Mary'ye küçük bir zarf verdi.

Tom handed Mary a small envelope.


Tom asla hiç kimseye bir şey vermedi.

Tom has never given anything to anybody.


Tom asla hiç kimseye bir şey vermedi.

Tom has never given anything to anyone.


Tom henüz E-postamı yanıtlamadı.

Tom hasn't answered my email yet.


Tom henüz E-postama cevap vermedi.

Tom hasn't yet answered my email.


Tom, Mary'nin hâlâ uyuduğunu biliyordu.

Tom knew that Mary was still sleeping.


Tom Mary'nin hâlâ uyuduğunu biliyordu.

Tom knew Mary was still sleeping.


Tom, Mary'nin endişeli olduğunu biliyordu.

Tom knew that Mary was worried.


Tom Mary'nin endişeli olduğunu biliyordu.

Tom knew Mary was worried.


Tom evde olduğumu biliyor.

Tom knows that I'm at home.


Tom evde olduğumu biliyor.

Tom knows I'm at home.


Tom, Mary'nin ona yalan söylediğini biliyor.

Tom knows that Mary lied to him.


Tom, Mary'nin ona yalan söylediğini biliyor.

Tom knows Mary lied to him.


Tom bunun işe yaramayacağını biliyor.

Tom knows that this won't work.


Tom bunun işe yaramayacağını biliyor.

Tom knows this won't work.


Tom, senin Fransızca konuşabildiğini biliyor.

Tom knows that you can speak French.


Tom, senin Fransızca konuşabidiğini biliyor.

Tom knows you can speak French.


Tom kimseye ne olduğunu söylemedi.

Tom never told anybody what happened.


Tom ne olduğunu kimseye söylemedi.

Tom never told anyone what happened.


Tom sürücüye para ödedi ve arabadan indi.

Tom paid the driver and got out of the cab.


Tom şoföre para ödedi ve taksiden indi.

Tom paid the driver and got out of the taxi.


Tom bir silahı varmış numarası yaptı.

Tom pretended that he had a weapon.


Tom bir silahı varmış numarası yaptı.

Tom pretended he had a weapon.


Tom, Mary'nin uyuduğunu fark etti.

Tom realized that Mary was asleep.


Tom, Mary'nin uyuduğunu fark etti.

Tom realized Mary was asleep.


Tom, Mary'nin endişeli olduğunu fark etti.

Tom realized that Mary was worried.


Tom, Mary'nin endişeli olduğunu anladı.

Tom realized Mary was worried.


Tom yüzemediğini söyledi.

Tom said that he couldn't swim.


Tom yüzemediğini söyledi.

Tom said he couldn't swim.


Tom beyzboldan hoşlanmadığını söyledi.

Tom said that he didn't like baseball.


Tom beyzboldan hoşlanmadığını söyledi.

Tom said he didn't like baseball.


Tom planımın işe yarayacağını düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think that my plan would work.


Tom planımın işe yarayacağını düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think my plan would work.


Tom anahtarlarını bulduğunu söyledi.

Tom said that he had found his keys.


Tom anahtarlarını bulduğunu söyledi.

Tom said he had found his keys.


Tom kimseyi vurma niyetinde olmadığını söyledi.

Tom said he hadn't intended to shoot anybody.


Tom kimseyi vurma niyetinde olmadığını söyledi.

Tom said he hadn't intended to shoot anyone.


Tom asla geri gelemeyebileceğini söyledi.

Tom said he might never come back.


Tom planımın işe yaramayacağını düşündüğünü söyledi.

Tom said that he thought my plan wouldn't work.


Tom planımın işe yaramayacağını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought my plan wouldn't work.


Yaptığın en çılgınca şey nedir?

What's the craziest thing that you've done?


Yaptığın en çılgınca şey nedir?

What's the craziest thing you've done?


Hayatımın geri kalanını burada geçirmek istemiyorum.

I don't want to spend the rest of my life here.


Tom bunu yapacağını umuyor.

Tom hopes you'll do that.


Bunu bir daha söyler misin, lütfen?

Would you say that once more, please?


Tom ve Mary aptaldır.

Tom and Mary are idiots.


Bana bir örnek verir misiniz, lütfen?

Would you give me an example, please?


Tom hâlâ korkuyor, değil mi?

Tom is still afraid, isn't he?


Neden sen ve ben bunu birlikte yapmıyoruz?

Why don't you and I do that together?


Hangisini daha iyi yapabilirsin, kayak mı yoksa yüzme mi?

Which can you do better, ski or swim?


Tom ve Mary dürüst.

Tom and Mary are honest.


Genellikle okula ne zaman varırsın?

When do you usually arrive at school?


Tom şimdi uyuyor, değil mi?

Tom is sleeping now, isn't he?


Hangi okul konularında iyisin?

What school subjects are you good at?


Dün gece televizyon izleyebildin mi?

Were you able to watch TV last night?


Tom ve Mary saklanıyor.

Tom and Mary are hiding.


Senin lisen bir devlet okulu muydu?

Was your high school a public school?


Tom şimdilik güvende, değil mi?

Tom is safe for now, isn't he?


Gafil avlandın, değil mi?

That took you by surprise, didn't it?


Tom oraya gitmeyi reddetti.

Tom refused to go there.


Bu sana adil görünmüyor, değil mi?

That seems unfair to you, doesn't it?


Kaç kilo vermek istiyorsun?

How much weight do you want to lose?


Tom ne zaman hastaneden çıkıyor?

When is Tom getting out of the hospital?


Tom ne kadar süredir hastanede?

How long has Tom been in the hospital?


Tom ne kadar kilo aldı?

How much weight has Tom gained?


Tom ne kadar kilo verdi?

How much weight has Tom lost?


Ne kadar kilo aldın?

How much weight have you gained?


Bisikletimdeki her iki lastik de patlak.

Both of the tires on my bicycle are flat.


Tom'un çalıştığı mağazada sık sık kıyafet alırım.

Tom's father is from Australia.


Tom ve Mary çığlık atıyorlardı.

Tom and Mary were screaming.


Tom ve Mary suçlu.

Tom and Mary are guilty.


Bu seni daha iyi hissettirdi, değil mi?

That made you feel better, didn't it?


Tom sağlak, değil mi?

Tom is right-handed, isn't he?


Lütfen yapılması gerekenleri açıklayınız.

Please explain what needs to be done.


Tom kızımla evlendi.

Tom married my daughter.


Bu gece evde kalalım ve televizyon izleyelim.

Let's stay home and watch TV tonight.


Tom ve Mary açgözlüdür.

Tom and Mary are greedy.


Sana sorunun ne olduğunu söyleyeyim.

Let me tell you what your problem is.


Tom gerçekten garip, değil mi?

Tom is really weird, isn't he?


Sana gerçekten neler olduğunu söyleyeyim.

Let me tell you what really happened.


Tom espriler anlatmayı sever.

Tom likes to tell jokes.


Sana bir fincan daha kahve getireyim.

Let me get you another cup of coffee.


Tom ve Mary ürpertici.

Tom and Mary are creepy.


Bunu yapmamız zor olacak.

It'll be difficult for us to do that.


Tom gerçekten üzgün, değil mi?

Tom is really upset, isn't he?


Trompet çalmayı öğreniyorum.

I'm learning how to play the trumpet.


Tom oraya gitmek istiyor.

Tom intends to go there.


Eğer istersen bunu senin için alacağım.

I'll buy this for you if you want it.


Tom ve Mary geliyorlar.

Tom and Mary are coming.


Neler olduğunu anlamalıyım.

I need to figure out what's going on.


Tom gerçekten şanslı, değil mi?

Tom is really lucky, isn't he?


Sadece evde kaldım ve televizyon izledim.

I just stayed at home and watched TV.


Tom henüz dönmedi.

Tom hasn't yet returned.


Genelde pazartesi günleri buraya gelmem.

I don't usually come here on Mondays.


Tom ve Mary sıkılıyorlar.

Tom and Mary are boring.


O adam hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

I don't know anything about that guy.


Tom gerçekten komik değil mi?

Tom is really funny, isn't he?


Tenis oynayabilirim ama çok iyi değil.

I can play tennis, but not very well.


Tom'un hiç parası yok.

Tom has no money at all.


Buradan evinize ne kadar uzak?

How far is it from here to your home?


Neyin yanlış gittiğini anladın mı?

Have you figured out what went wrong?


Tom gerçekten sarhoş, değil mi?

Tom is really drunk, isn't he?


Hiç yeme bozukluğu yaşadın mı?

Have you ever had an eating disorder?


Tom evde kalmak zorundaydı.

Tom had to stay at home.


Baban hiç Avustralya'yı ziyaret etti mi?

Has your father ever visited Australia?


Tom ve Mary korkuyor.

Tom and Mary are afraid.


Bir gün Amerika’yı ziyaret etmeyi planlıyor musun?

Do you plan to visit America someday?


Tom oldukça çevik, değil mi?

Tom is quite limber, isn't he?


Büyükanne ve büyükbabanı sık sık ziyaret ediyor musun?

Do you often visit your grandparents?


Tom bir köpek almak istiyor.

Tom wants to buy a dog.


Neyin kazaya sebep olduğunu biliyor musun?

Do you know what caused the accident?


Tom ve Mary yetişkinler.

Tom and Mary are adults.


Burada ekim ayında çok yağmur yağar mı?

Do you get much rain here in October?


Tom oldukça garip, değil mi?

Tom is pretty weird, isn't he?


Haftada bir defadan daha fazla dışarıda yemek yiyor musunuz?

Do you eat out more than once a week?


Tom sana gerçeği söyledi.

Tom told you the truth.


Bunu haftada bir defadan daha fazla yapıyor musun?

Do you do that more than once a week?


Tom ve Mary John'a söyledi.

Tom and Mary told John.


Gerçekten Hilton'da mı kalıyorsunuz?

Are you really staying at the Hilton?


Tom çok üzgün, değil mi?

Tom is pretty upset, isn't he?


Yaşlı bir kadın bize yön sordu.

An old woman asked us for directions.


Tom Mary'nin yanında durdu.

Tom stood next to Mary.


Lisen büyük bir okul muydu?

Was your high school a large school?


Tom ve Mary, John'u özlüyor.

Tom and Mary miss John.


Bu kalem sana ait, değil mi?

This pen belongs to you, doesn't it?


Tom çok zeki, değil mi?

Tom is pretty sharp, isn't he?


Bu size çok şey ifade ediyor, değil mi?

This means a lot to you, doesn't it?


Tom hâlâ bana para borçlu.

Tom still owes me money.


Bu seni yaşlı hissettiriyor, değil mi?

This makes you feel old, doesn't it?


Tom ve Mary, John'u seviyor.

Tom and Mary like John.


Bu araba sana ait, değil mi?

This car belongs to you, doesn't it?


Tom çok mutlu, değil mi?

Tom is pretty happy, isn't he?


Bu şapka sana ait, değil mi?

This cap belongs to you, doesn't it?


Tom yemek yediğini söyledi.

Tom said he was eating.


Bu seni gerçekten rahatsız ediyor, değil mi?

That really bothers you, doesn't it?


Tom ve Mary John'u tanıyor.

Tom and Mary know John.


Bu senin için çok şey ifade ediyor değil mi?

That means a lot to you, doesn't it?


Tom golf oynuyor, değil mi?

Tom is playing golf, isn't he?


Bu sana mantıklı geliyor, değil mi?

That makes sense to you, doesn't it?


Tom yalnız hissettiğini söyledi.

Tom said he felt alone.


Bu seni çok mutlu etti, değil mi?

That made you very happy, didn't it?


Tom ve Mary John'dan nefret ediyor.

Tom and Mary hate John.


Bu seni çok kızdırdı, değil mi?

That made you very angry, didn't it?


Tom kısmen haklı, değil mi?

Tom is partly right, isn't he?


Lütfen kendiniz hakkında daha fazla bilgi verin.

Please tell me more about yourself.


Tom benim hatamı fark etti.

Tom noticed my mistake.


Öğretmenimiz bize daha fazla çalışmamızı istedi.

Our teacher told us to study harder.


Tom ve Mary genç.

Tom and Mary are young.


Sorunun ne olduğunu size söyleyeyim.

Let me tell you what the problem is.


Tom aşırı tepki veriyor, değil mi?

Tom is overreacting, isn't he?


Sana telefon numaramı vereyim.

Let me give you my telephone number.


Tom'un yapacak ev ödevi var.

Tom has homework to do.


Bu seni delirtiyordu, değil mi?

It was driving you crazy, wasn't it?


Tom ve Mary tuhaf.

Tom and Mary are weird.


Senin için zordu, değil mi?

It was difficult for you, wasn't it?


Tom çıkarcı, değil mi?

Tom is manipulative, isn't he?


Bu seni biraz şaşırttı, değil mi?

It kind of surprised you, didn't it?


Tom rahatsızdı.

Tom was uncomfortable.


Boston yaşamak için heyecan verici bir yer mi?

Is Boston an exciting place to live?


Tom ve Mary üzgün.

Tom and Mary are upset.


Bunu yarın yapmanı hatırlatacağım.

I'll remind you to do that tomorrow.


Tom öğlen yemeği yapıyor, değil mi?

Tom is making lunch, isn't he?


Sık sık arkadaşlarımla yüzmeye giderim.

I often go swimming with my friends.


Tom sana yardım etmek istiyor.

Tom wants to help you.


Çoğu zaman arkadaşlarımla alışverişe giderim.

I often go shopping with my friends.


Tom ve Mary sessiz.

Tom and Mary are quiet.


Baban hiç Boston'a gitti mi?

Has your father ever been to Boston?


Tom yalnız yaşıyor, değil mi?

Tom is living alone, isn't he?


Odanızın çok küçük olduğunu mu düşünüyorsunuz?

Do you think your room is too small?


Tom bütün gece çalıştı.

Tom studied all night.


Arkadaşlarından biri hiç bunu yaptı mı?

Do any of your friends ever do that?


Tom ve Mary gidiyor.

Tom and Mary are going.


Dün gece Çin yemeği yedin mi?

Did you eat Chinese food last night?


Tom yakında gidiyor, değil mi?

Tom is leaving soon, isn't he?


Sık sık arkadaşlarımla birlikte paten kaymaya giderim.

I often go skating with my friends.


Tom çok korkmuş görünüyor.

Tom looks very scared.


Bunu sık sık yaparım ama her gün değil.

I do that often, but not every day.


Tom ve Mary çok komik.

Tom and Mary are funny.


Bir gün bir ebeveyn olmak ister misin?

Do you want to be a parent someday?


Tom biraz tembel, değil mi?

Tom is kind of lazy, isn't he?


Hiç kahvaltıda pilav yer misin?

Do you ever eat rice for breakfast?


Tom gerçekten meşgul görünüyor.

Tom looks really busy.


Yarın akşam testimiz var mı?

Do we have a test tomorrow night?


Tom ve Mary aptallar.

Tom and Mary are fools.


Çoğu öğrenci burada Fransızca konuşur mu?

Do most students here speak French?


Tom biraz gecikti, değil mi?

Tom is kind of late, isn't he?


Geçen pazartesi sınavın yok muydu?

Didn't you have a test last Monday?


Pazartesileri genellikle yüzmeye giderim.

On Mondays, I usually go swimming.


Tom ve Mary ölüyor.

Tom and Mary are dying.


Ne sıklıkta sinemaya gidersin?

How often do you go to the movies?


Tom biraz meşgul, değil mi?

Tom is kind of busy, isn't he?


Oraya gitmen sana ne kadara mal oldu?

How much did it cost you to get there?


Oraya gitmen sana kaça mal oldu?

How much did it cost to get there?


Tom'un birçok sorunu var.

Tom has many problems.


Annen sık sık kek pişiriyor mu?

Does your mother bake cakes often?


Tom ve Mary sıkıldı.

Tom and Mary are bored.


Okyanusta yüzmeyi sever misin?

Do you like swimming in the ocean?


Tom da davetli değil mi?

Tom is invited, too, isn't he?


Bugün okula gitmek zorunda mısın?

Do you have to go to school today?


Tom'un güzel bir bahçesi var.

Tom has a nice garden.


Canın bunu bugün yapmak istiyor musun?

Do you feel like doing that today?


Tom ve Mary yaşıyorlar.

Tom and Mary are alive.


Hiç pazartesi günleri bowlinge gidiyor musun?

Do you ever go bowling on Mondays?


Tom tavan arasında, değil mi?

Tom is in the attic, isn't he?


Hiç kaşıkla pirinç pilavı yer misin?

Do you ever eat rice with a spoon?


Tom'un yapacak bir şeyi yoktu.

Tom had nothing to do.


Bu sabah kahve içtin mi?

Did you drink coffee this morning?


Tom ve Mary hasta.

Tom and Mary are sick.


Onu tekrar söyler misin, lütfen?

Would you say that again, please?


Tom kötü durumda, değil mi?

Tom is in bad shape, isn't he?


Şimdi bize ne olacak?

What's going to happen to us now?


Tom mantıksızdı.

Tom was unreasonable.


Televizyonda hangi programları izliyorsunuz?

What programs do you watch on TV?


Tom ve Mary fakirler.

Tom and Mary are poor.


Lütfen bize biraz daha çay ver.

Please give us a little more tea.


Tom bir toplantıda, değil mi?

Tom is in a meeting, isn't he?


Lütfen bizi bunu yapmaya zorlamayın.

Please don't force us to do this.


Tom ve Mary çıldırmış.

Tom and Mary are nuts.


Yarın Fransızca çalışacağım.

I'll be studying French tomorrow.


Tom Avustralya'da, değil mi?

Tom is in Australia, isn't he?


Bu gece bir rapor yazmalıyım.

I have to write a report tonight.


Tom yeni bir bisiklet istiyor.

Tom wants a new bike.


Haftada bir defadan fazla balık yerim.

I eat fish more than once a week.


Tom ve Mary tembel.

Tom and Mary are lazy.


Ne sıklıkla voleybol oynuyorsun?

How often do you play volleyball?


Tom yine acıkmış, değil mi?

Tom is hungry again, isn't he?


Yılda kaç gün yüzüyorsun?

How many days a year do you swim?


Tom seni gerçekten seviyor.

Tom really loves you.


Haftada kaç gün çalışıyorsunuz?

How many days a week do you work?


Tom ve Mary evde.

Tom and Mary are home.


Bunu ne zaman yaptığımızı hatırlıyor musun?

Do you remember when we did that?


Tom hâlâ üzgün, değil mi?

Tom is still upset, isn't he?


Kışın yüzmeye mi gidiyorsun?

Do you go swimming in the winter?


Tom çok sinirli görünüyor.

Tom looks very angry.


Geçen pazar günü kiliseye gittin mi?

Did you go to church last Sunday?


Tom ve Mary havalı.

Tom and Mary are cool.


Bunu ne zaman yapıyorsun?

What time of day do you do that?


Tom yiyeceğini tüketti, değil mi?

Tom is out of food, isn't he?


Babanın arabası ne renk?

What color is your father's car?


Bunu yardımsız yapabilen tek kişi benim.

I'm the only one who was able to do that without help.


Kötü bir şekilde yaralandım.

I was badly hurt.


Tom, oraya zamanında ulaştığımızdan emin olmamızı istedi.

Tom has asked us to make sure we get there on time.


Tanıdığım hiç kimse bunu yapmaz.

No one I know does that.


Lütfen bu ilacı günde üç kez yemeklerden sonra alın.

Please take this medicine after meals three times a day.


Tom ve Mary her ikisi de üç gün daha Boston'da kalmaları gerekiyor.

Tom and Mary both need to stay in Boston for another three days.


Tom'un Pazartesi günü bunu yapması gerekiyordu.

Tom was supposed to do that on Monday.


Tom'u yarın görebilirsin.

You could see Tom tomorrow.


Tom Mary'ye ev numarasını verdi.

Tom gave Mary his home number.


Bunu tekrar yapmak zor olurdu.

It would be difficult to do that again.


İyi olup olmayacağımızı merak ediyorum.

I wonder if we'll be all right.


Tom Fransızca özür dileyemedi.

Tom couldn't apologize in French.


Sırada bekleyen adamlardan biri çok gergin görünüyordu.

One of the men waiting in line seemed very nervous.


Bunu fazla abartmayalım.

Let's not get that carried away.


Bu iş için en kuvvetli aday Tom.

Tom is the front-runner for this job.


Anketlere göre favori Tom.

Tom is the front-runner in polls.


Anketlere göre favori Tom.

Tom is the front-runner, based on polls.


Tom anketlerde önde.

Tom is the front-runner, based on polls.


Tom anketlerde önde.

Tom is the front-runner in polls.


Tom'un Mary kadar yaratıcı olduğunu sanmıyorum.

I don't think Tom is as creative as Mary is.


Tom ve Mary gerçekten meşguller.

Tom and Mary are really busy.


Sen ve ben ilkokuldayken sen ve ben birlikte hayvanat bahçesine gittiğimiz zamanı hatırlıyor musun?

Do you remember the time you and I went to the zoo together when you and I were in elementary school?


Tom bir liste yapıyor, değil mi?

Tom is making a list, isn't he?


Hiç radyo dinler misin? "Evet, araba sürerken radyo dinlerim. "

Do you ever listen to the radio? "Yes, I listen to the radio when I'm driving."


Tom bizden üç masa uzağa oturdu.

Tom sat three tables away from us.


Şimdi bunu yapmak için zamanım yok, ama yarın sabah biraz zamanım olmalı.

I don't have time to do that now, but I should have some time tomorrow morning.


Tom ve Mary gitmeye hazır.

Tom and Mary are ready to go.


Kahve içer misin? Eğer öyleyse, her gün kaç fincan kahve içiyorsunuz?

Do you drink coffee? If so, how many cups of coffee do you drink every day?


Tom bize bakıyor, değil mi?

Tom is looking at us, isn't he?


Liseden mezun olmamış biriyle evlenmeyi düşünür müsün?

Would you consider marrying someone who hasn't graduated from high school?


Tom bağırma dürtüsüne direndi.

Tom resisted the impulse to shout.


Gelecek pazartesi günü sana yardım edemem, ama sonraki Pazartesi günü sana yardımcı olabilirim.

I can't help you next Monday, but I can help you the Monday after next.


Tom ve Mary oldukça meşguller.

Tom and Mary are pretty busy.


Seksen yaşındayken araba kullanabileceğini düşünüyor musun?

Do you think you'll be able to drive a car when you are eighty years old?


Tom bana bakıyor, değil mi?

Tom is looking at me, isn't he?


Dün giydiğin aynı kıyafetleri giyiyorsun, değil mi?

You're wearing the same clothes you were wearing yesterday, aren't you?


Tom bir süre sessiz kaldı.

Tom remained silent for some time.


Dün öğleden sonra iki ile dört arasında ne yapıyordun?

What were you doing between two and four o'clock yesterday afternoon?


Tom ve Mary kasabada yeni.

Tom and Mary are new in town.


Gelecek hafta sonu seninle gidemem ama bir sonraki hafta sonu gidebilirim.

I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next.


Tom ona bakıyor, değil mi?

Tom is looking at it, isn't he?


Fransızca ve İngilizce dışında herhangi bir dili konuşmayı biliyor musunuz?

Do you know how to speak any languages other than French and English?


Tom ve Mary benim çocuklarım.

Tom and Mary are my children.


Şu ana kadar yaptığım en zor şey hokkabazlık yapmayı öğrenmek.

The most difficult thing I've ever done was to learn how to juggle.


Tom şimdi dinliyor, değil mi?

Tom is listening now, isn't he?


Japonya'dayken kaç tapınak ve türbeyi ziyaret ettiniz?

How many temples and shrines did you visit while you were in Japan?


Tom, Mary'nin ne yapmaya niyet ettiğini biliyor.

Tom knows what Mary intends to do.


Bunu kendin halletmen gerekecek, değil mi?

You're going to have to take care of this by yourself, aren't you?


Tom ve Mary şu an evli.

Tom and Mary are married now.


Bay Jackson, lisedeyken sahip olduğum en iyi öğretmendi.

Mr. Jackson was the best teacher I had when I was in high school.


Tom muhtemelen kazanacak, değil mi?

Tom is likely to win, isn't he?


Lisede iken Boston'a kaç kez gittiniz?

How many times did you go to Boston when you were in high school?


Tom fareyi bir sopayla öldürdü.

Tom killed the mouse with a stick.


Üç yıl önce Yılbaşı Günü nerede olduğunu hatırlıyor musun?

Do you remember where you were on New Year's Day three years ago?


Tom ve Mary bize yalan söylüyorlar.

Tom and Mary are lying to us.


Sen ve ben ilk kez birlikte Boston'a gittiğimizi hatırlıyor musun?

Do you remember the first time you and I went to Boston together?


Tom muhtemelen ağlayacak, değil mi?

Tom is likely to cry, isn't he?


Bunu yapmayı bilmeyen tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who doesn't know how to do this, aren't you?


Tom çocuklarımla ilgileniyor.

Tom is taking care of my children.


Bunu nasıl yapacağını bilmeyen tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who doesn't know how to do that, aren't you?


Tom ve Mary gazeteciler.

Tom and Mary are journalists.


Bunu yapmamam gerektiğini bana söyleyen sensin, değil mi?

You're the one who told me that I shouldn't do that, aren't you?


Tom yasal olarak kör, değil mi?

Tom is legally blind, isn't he?


Olan her şeyden sen sorumlusun, değil mi?

You're responsible for everything that's happened, aren't you?


Tom bunu asla yapmamaya söz verdi.

Tom has promised never to do that.


Sen zaten istediğin şeyi satın almak için yeterince zenginsin, değil mi?

You're already rich enough to buy anything you want, aren't you?


Tom ve Mary ilginç.

Tom and Mary are interesting.


Sizce bu okulda en ilginç öğretmen hangisidir?

Who do you think is the most interesting teacher at this school?


Bu okulda en ilginç öğretmenin kim olduğunu düşünüyorsunuz?

Who do you think is the most interesting teacher at this school?


Tom biraz muhtaç, değil mi?

Tom is kind of needy, isn't he?


İnsanın yılda ortalama kaç tane muz yediğini düşünüyorsun?

How many bananas do you think the average person eats in a year?


Tom'a neler olduğu anlatıldı.

Tom has been told what's happened.


Sen ve ben birlikte ilk kez yüzmeye ilk gittiğimiz seferi hatırlıyor musun?

Do you remember the first time you and I went swimming together?


Tom ve Mary çalışkan.

Tom and Mary are hardworking.


Sen ve ben uzun zamandır birlikte çalışıyoruz, değil mi?

You and I've been working together for a long time, haven't we?


Tom sadece oyalıyor, değil mi?

Tom is just stalling, isn't he?


Benimle yarından sonraki gün hayvanat bahçesine gitmek ister misin?

Would you like to go to the zoo with me the day after tomorrow?


Tom çoktan Boston'a geldi.

Tom has already arrived in Boston.


Hangisini pişirmede daha iyisin, Japon yemeğini mi yoksa Çin yemeğini mi?

Which are you better at cooking, Japanese food or Chinese food?


Tom ve Mary gidecekler.

Tom and Mary are going to go.


Ne tür şeyler sana boşanmayı düşündürür?

What kinds of things would make you consider getting a divorce?


Tom beni kıskanıyor, değil mi?

Tom is jealous of me, isn't he?


Lisede iken okula sık sık gelmiyor muydunuz?

Were you often absent from school when you were in high school?


Tom dün işe gelmedi.

Tom didn't come to work yesterday.


Bu sabah yataktan çıkman zordu, değil mi?

It was hard for you to get out of bed this morning, wasn't it?


Tom ve Mary harika gidiyor.

Tom and Mary are doing great.


Dünyanın her yerinde yaşama imkânın olsaydı nerede yaşamak isterdin?

If you could live anywhere in the world, where would you live?


Tom yeri doldurulamaz, değil mi?

Tom is irreplaceable, isn't he?


Bununla ne yapman gerektiğini düşündüğümü söylememi ister misin?

Do you want me to tell you what I think you should do with it?


Tom üniversiteye gitmeyi başaramadı.

Tom wasn't able to go to college.


Ortaokuldayken bir kız arkadaşın var mıydı?

Did you have a girlfriend when you were in junior high school?


Tom ve Mary işbirliği yapıyor.

Tom and Mary are cooperating.


Yaşadığınız yere yakın olimpik yüzme havuzu var mı?

Are there any Olympic size swimming pools near where you live?


Tom duşta, değil mi?

Tom is in the shower, isn't he?


Bunu yapmasına izin verilebilecek tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who'll be allowed to do that, aren't you?


Tom ön sırada oturuyordu.

Tom was sitting in the front row.


Ne yapmamız gerektiğini bilen tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who knows what we need to do, aren't you?


Tom ve Mary rekabetçi.

Tom and Mary are competitive.


Ne yapmak zorunda olduğumuzu bilen tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who knows what we have to do, aren't you?


Tom bahçede, değil mi?

Tom is in the garden, isn't he?


İstediğimi yapmayan tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who hasn't done what I asked, aren't you?


Tom bir bilim adamı olmak istiyordu.

Tom wanted to become a scientist.


Ehliyet almak için hâlâ çok gençsin, değil mi?

You're still too young to get a driver's license, aren't you?


Tom ve Mary geri geliyorlar.

Tom and Mary are coming back.


Sen ve ben gerçekten birlikte iyi zamanlar geçirdik, değil mi?

You and I've had some really good times together, haven't we?


Tom garajda, değil mi?

Tom is in the garage, isn't he?


Tom müzeyi Mary ile birlikte ziyaret etti.

Tom visited the museum with Mary.


Lisede iken basketbol takımında mıydın?

Were you on the basketball team when you were in high school?


Tom ve Mary kutluyorlar.

Tom and Mary are celebrating.


Ortaokulda iken bir erkek arkadaşın var mıydı?

Did you have a boyfriend when you were in junior high school?


Tom şimdi hapiste, değil mi?

Tom is in prison now, isn't he?


Hava raporuna göre bugün oldukça sıcak olmalı.

According to the weather report, it's supposed to be pretty hot today.


Tom dengesini toplamaya çalıştı.

Tom tried to recover his balance.


Bunu er ya da geç yapmak zorunda kalacaksın, değil mi?

You're going to have to do that sooner or later, aren't you?


Tom ve Mary meşgul insanlardır.

Tom and Mary are busy people.


Diş fırçanızı almayı hatırladınız mı?

Did you remember to pack your toothbrush?


Ben az önce Tom ve Mary'yi birlikte gördüm.

I just saw Tom and Mary together.


Tom'un bunu burada yapmasına izin verme.

Don't let Tom do that here.


Bir şeye ihtiyacınız olursa istemeye çekinmeyin.

Don't hesitate to ask if you need something.


Sen de kızdın mı?

Did you get angry, too?


Nereye gidiyor olacağız?

Where will we be going?


Bana Tom'a ödedikleri kadar çok ödemiyorlar.

They don't pay me as much as they pay Tom.


Maaşım olduğunu düşündüğün kadar yüksek değil.

My salary isn't as high as you think it is.


Ben o kadar çok kazanmıyorum.

I don't earn all that much.


Sırt çantamı tren istasyonunda bozuk para dolabına bıraktım.

I left my pack in a coin locker at the train station.


Acilen Tom ile konuşmam gerek.

I urgently need to talk to Tom.


Tom’a yarınki toplantıdan bahsetmeyi neredeyse unutuyordum.

I almost forgot to tell Tom about tomorrow's meeting.


Tom'a Mary'nin hastanede olduğunu söylemeyi unuttum.

I forgot to tell Tom that Mary was in the hospital.


Bu köpek kime ait?

Who does this dog belong to?


Terliklerim yatağımın altında.

My slippers are under my bed.


Erken kalkmayı sevmem.

I don't like getting up early.


Tom'u neredeyse hatırlayamıyorum.

I can hardly remember Tom.


Bunun yapıldığından emin olmak için kim sorumlu olacak?

Who's going to be responsible for making sure that gets done?


Bugün postaneye gitmen için bir şansın var mı?

Is there any chance that you'll go to the post office today?


Tom ofisinde, değil mi?

Tom is in his office, isn't he?


Evlenmektense bekâr kalmanın daha iyi olduğunu hissediyorum.

I feel that it is better to stay single than to get married.


Tom orada üç saat kaldı.

Tom stayed there for three hours.


Arkadaşlarınızla ne sıklıkla voleybol oynayabilirsiniz?

How often are you able to play volleyball with your friends?


Tom ve Mary her zaman meşgul.

Tom and Mary are always busy.


Bunu yapmama yardım edebilecek tek kişi sensin, değil mi?

Tom is in good shape, isn't he?


Piyano çalmakta iyi değilim çünkü asla pratik yapmıyorum.

I'm not good at playing the piano because I never practice.


Asla pratik yapmadığım için piyano çalmakta iyi değilim.

I'm not good at playing the piano because I never practice.


Tom asla Fransızca öğrenmek istemedi.

Tom never wanted to learn French.


Senin ve benim bunu kendi başımıza yapabileceğimizi sanmıyorum.

I don't think you and I'll be able to do that by ourselves.


Tom ve Mary neredeyse evdeler.

Tom and Mary are almost home.


Bir çift çocuk sahibi olmadan önce ne kadar evli olmalı?

How long should a couple be married before having children?


Tom şu anda sorumlu, değil mi?

Tom is in charge now, isn't he?


On üçüncü doğum gününde nerede olduğunu hatırlıyor musun?

Do you remember where you were on your thirteenth birthday?


Tom, Mary'nin ne almak istediğini biliyor.

Tom knows what Mary wants to buy.


Sen ve ben birlikte İlk kez dışarı çıktığımızı hatırlıyor musun?

Do you remember the first time you and I went out together?


Tom ve Mary neredeyse burada.

Tom and Mary are almost here.


Bu tür bir şey yapmak için çok yaşlısın, değil mi?

You're too old to be doing this kind of thing, aren't you?


Tom kötü bir ruh halinde, değil mi?

Tom is in a bad mood, isn't he?


Bunu yapması gereken tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who's supposed to do that, aren't you?


Tom benim kadar akıllı değil.

Tom isn't as intelligent as I am.


Bunu nasıl düzelteceğini bilen tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who knows how to fix that, aren't you?


Tom ve Mary maceracı.

Tom and Mary are adventurous.


Burada basketbolu seven tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one here who likes basketball, aren't you?


Tom, Mary'yi görmezden geliyor, değil mi?

Tom is ignoring Mary, isn't he?


Burada Fransızca konuşabilen tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one here who can speak French, aren't you?


Tom bugün bunu yapmak için çok meşgul.

Tom is too busy to do that today.


Alabileceğin tüm yardıma ihtiyacın olacak, değil mi?

You're going to need all the help you can get, aren't you?


Bunu sonunda yapabileceksiniz, değil mi?

You're going to eventually be able to do that, aren't you?


Tom'a ulaşmak zor, değil mi?

Tom is hard to reach, isn't he?


Bunu yaparsan ne olacağını biliyorsun, değil mi?

You know what's going to happen if you do that, don't you?


Tom, Mary'nin araba binmesine yardım etti.

Tom helped Mary get into the car.


Kendin hakkında değiştirebilmeyi dilediğin bir şey nedir?

What's something you wish you could change about yourself?


Tom ve Mary endişeli değil.

Tom and Mary aren't worried.


Babamın bunu yapabileceğini anladığımda şaşırdım.

I was surprised when I found that my father could do that.


Çıkar ağzındaki baklayı.

Get it off your chest.


Dök içini.

Get it off your chest.


İçinde kalmasın.

Get it off your chest.


Şimdi bedel ödeme zamanı.

It's time to face the music.


Yaptıklarımın sonuçlarıyla yüzleşmek zorundayım.

I just have to face the music.


Buna kargalar bile güler.

That gives one a horse laugh.


Diyetini ödemek zorundayım.

I just have to face the music.


Tom beni perişan etti.

Tom really did a number on me.


Mary mesleğinde çok deneyimlidir.

Mary is very experienced in her profession.


Mary mesleğinde çok tecrübelidir.

Mary is very experienced in her profession.


Biz bu konuda tamamen masumuz.

We are completely innocent in this matter.


Biz bu konuda tamamen suçsuzuz.

We are completely innocent in this matter.


Tom bekleyecek, değil mi?

Tom is going to wait, isn't he?


Tom ve Mary ciddi değiller.

Tom and Mary aren't serious.


Tom büyük bir bardak su içti.

Tom drank a large glass of water.


Beyzbol mu yoksa voleybol oynamakta daha iyisiniz?

Are you better at playing baseball or playing volleyball?


Yardım etmek için gönüllü olan tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who volunteered to help, aren't you?


Bana bunun nasıl yapılacağını öğreten kişi sensin, değil mi?

You're the one who taught me how to do this, aren't you?


Tom satrançta iyidir, değil mi?

Tom is good at chess, isn't he?


Tom ve Mary benzer değiller.

Tom and Mary aren't similar.


Sabahleyin genellikle saat kaçta evden çıkıyorsun?

What time do you usually leave your house in the morning?


Gitar veya piyanonun hangisini çalmakta daha iyisin?

Which are you better at playing, the guitar or the piano?


Tom sinirlendi ve Mary'ye bağırdı.

Tom got angry and yelled at Mary.


Kız arkadaşınla yaklaşık aynı yaştasın, değil mi?

You're about the same age as your girlfriend, aren't you?


Tom rugby'de iyidir, değil mi?

Tom is good at rugby, isn't he?


Tom ve Mary gülümsemiyorlar.

Tom and Mary aren't smiling.


Anne babanla birlikte evde olman gerekiyor, değil mi?

You're supposed to be home with your parents, aren't you?


Tom'un John'dan daha uzun bir sakalı var.

Tom has a longer beard than John.


Tom ve Mary kalmıyor.

Tom and Mary aren't staying.


Onun nasıl yapılacağını bilen tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who knows how to do that, aren't you?


Tom bugün huysuz, değil mi?

Tom is grouchy today, isn't he?


Testi geçemeyen tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who didn't pass the test, aren't you?


Tom muhtemelen onu hiç yapmadı.

Tom has probably never done that.


Bunun nasıl yapılacağını bilen tek kişi sensin, değil mi?

You're the only one who knows how to do this, aren't you?


Bence çoğu Kanadalı en azından birazcık Fransızca konuşabiliyor.

I think most Canadians can speak at least a little French.


Tom'a çok şey borçluyum.

I owe Tom big time.


Fena çuvalladım.

I messed up big time.


Tom'a çok şey borçluyum.

I owe Tom a great deal.


Tom her şeyi berbat etti.

Tom messed up big time.


Bana çok şey borçlusun.

You owe me big-time.


Sana çok şey borçluyum.

I owe you big time.


Tom fena çuvalladı.

Tom screwed up big-time.


Tom katmerli bir ezik.

Tom is a big-time loser.


Tom katmerli bir ezik.

Tom is a two-time loser.


İşi büyüttün Tom.

You're in the big time, Tom.


İşi ilerlettin Tom.

You're in the big time, Tom.


Sen küçük işlerin adamı değilsin Tom.

You're no small-timer, Tom.


Tom katmerli bir ezik.

Tom is a born loser.


Dostlar arasında paranın lafı mı olur?

What's money between friends?


Yaralanan kişi Tom'du.

Tom was the one who was injured.


Tom yaralanan kişiydi.

Tom was the one who was injured.


Bunu yapmamı öneren kişi sensin, değil mi?

You're the one who suggested that I do this, aren't you?


Tom ve Mary mükemmel değil.

Tom and Mary aren't perfect.


Tom ve Mary kusursuz değiller.

Tom and Mary aren't perfect.


Yarın saat 2.30'da burada olman gerekiyor, değil mi?

You're supposed to be here tomorrow at 2:30, aren't you?


Tom kalacak, değil mi?

Tom is going to stay, isn't he?


Tom kazada yaralandı.

Tom was injured in the accident.


İstediğin her şeyi alabilecek kadar zenginsin, değil mi?

You're rich enough to buy anything you want, aren't you?


Okulda hiç öyle bir şey hakkında konuşur musun?

Would you ever talk about something like that at school?


Tom şarkı söyleyecek, değil mi?

Tom is going to sing, isn't he?


Tom ve Mary arkadaş değiller.

Tom and Mary aren't friends.


Doğum günü için annene ne satın almak istersin?

What would you like to buy your mother for her birthday?


Tom ve Mary korkak değiller.

Tom and Mary aren't cowards.


Tom tamirci olmak istiyordu.

Tom wanted to become a mechanic.


Dün kahve içmedim ama bu sabah içtim.

I didn't drink coffee yesterday, but I did this morning.


Gerçekte ne olduğunu sana anlatmamı ister misin?

Would you like for me to tell you what really happened?


Bu gece dışarı çıkamam çünkü annem ve babam izin vermez

I can't go out tonight because my parents won't let me.


Tom geçecek, değil mi?

Tom is going to pass, isn't he?


Tom kaybedecek, değil mi?

Tom is going to lose, isn't he?


Tom ve Mary güvenilmezler.

Tom and Mary are unreliable.


Tom yardım edecek, değil mi?

Tom is going to help, isn't he?


Tom yardımcı olacak, değil mi?

Tom is going to help, isn't he?


Kusura bakma, elden bir şey gelmez.

Sorry, it can't be helped.


Bunu daha önce yapmalıydın. Şimdi yapılacak bir şey yok.

You should've done it earlier. It can't be helped now.


Tom bana kendi planlarından bahsetti.

Tom spoke to me about his plans.


Boston'dayken ne kadar para harcadın?

How much money did you spend while you were in Boston?


Tom ve Mary profesördürler.

Tom and Mary are professors.


Tom'un yalan söylediğini biliyorum.

I know Tom is lying.


Mezuniyet törenim için bir takım elbise giymedim.

I didn't wear a suit to my graduation ceremony.


Tom hiçbir şey olmamış gibi davranıyor.

Tom is acting as if nothing's happened.


Tom bana Mary'nin her zaman bu şekilde yaptığını söyledi.

Tom told me Mary has always done that that way.


Bunu şimdiden bir kere yaptım.

I've already done that once today.


Tom çok korkmuş değil mi?

Tom is pretty scared, isn't he?


Seni yarın sabah uyandıracağım.

I'll wake you up tomorrow morning.


Tom bunu asla akşamları yapmaz.

Tom never does that in the evening.


Bir şey olursa seni ararım.

I'll call you if anything happens.


Tom ve Mary gerçekten kızgınlar.

Tom and Mary are really angry.


Tom ne yaptığını öğrenirse, seni öldürür.

If Tom finds out what you did, he'll kill you.


Bir şey değişirse seni ararım.

I'll call you if anything changes.


Tom oldukça kurnaz, değil mi?

Tom is pretty crafty, isn't he?


Bu seni şaşırtmadı, değil mi?

That didn't surprise you, did it?


Tom şu an muhtemelen uyuyor.

Tom is probably sleeping right now.


Burada olman senin için güvenli değil.

It's not safe for you to be here.


Tom ve Mary oldukça zeki.

Tom and Mary are pretty smart.


Emekli olmak için yeterli param olsaydı, olurdum.

If I had enough money to retire, I would.


Bunu yapman senin için kolay olacak.

It'll be easy for you to do that.


Tom kendinden çok emin, değil mi?

Tom is overconfident, isn't he?


Okumak için sana birkaç kitap ödünç vereceğim.

I'll lend you some books to read.


Tom bunu yaptırmak için acele ediyor.

Tom is in a hurry to get that done.


Seni yaklaşık 2.30'da tekrar arayacağım.

I'll call you back at about 2:30.


Tom ve Mary aşırı tepki veriyor.

Tom and Mary are overreacting.


Hiç su kayağı denediniz mi?

Have you ever tried water skiing?


Tom beni almak için dışarıda, değil mi?

Tom is out to get me, isn't he?


Bu size mantıklı görünüyor mu?

Does this seem reasonable to you?


Tom bu akşam bir parti veriyor.

Tom is having a party this evening.


Bu sana mantıklı görünüyor mu?

Does that seem reasonable to you?


Tom ve Mary öğle yemeği yiyorlar.

Tom and Mary are having lunch.


Bu size herhangi bir şey hatırlatıyor mu?

Does that remind you of anything?


Tom hapisten çıktı, değil mi?

Tom is out of prison, isn't he?


Bu yapmak seni mutlu eder mi?

Would doing that make you happy?


Tom önümüzdeki hafta sonu parti veriyor.

Tom is having a party next weekend.


En son yediğin şey neydi?

What was the last thing you ate?


Tom ve Mary kazanacaklar.

Tom and Mary are going to win.


Söylediğin son şarkı neydi?

What was the last song you sang?


Tom sadece blöf yapıyor, değil mi?

Tom is only bluffing, isn't he?


Bu bisiklet senin, değil mi?

This bicycle is yours, isn't it?


Tom, hasarlar için ödemeyi teklif etti.

Tom has offered to pay for damages.


O gömlek senin için çok büyük.

That shirt is too large for you.


Tom ve Mary deneyecekler.

Tom and Mary are going to try.


Bu seni korkutmuyor, değil mi?

That doesn't scare you, does it?


Tom bu trende, değil mi?

Tom is on this train, isn't he?


Tom para problemleri yaşıyor.

Tom has been having money problems.


Hadi sıcak olan yere içeriye girelim.

Let's go inside where it's warm.


Dün gece yağmur yağdı, değil mi?

It rained last night, didn't it?


Tom ve Mary ölecekler.

Tom and Mary are going to die.


Bunun olacağını sana kim söyledi?

Who told you that would happen?


Tom bu uçakta, değil mi?

Tom is on this plane, isn't he?


Polis seninle konuşmak istiyor.

The police want to talk to you.


Tom ayakkabısını bulamadı.

Tom wasn't able to find his shoes.


Bu gerçekten eğlenceliydi, değil mi?

That was really fun, wasn't it?


Tom ve Mary coşkulu.

Tom and Mary are enthusiastic.


Bu sana bir şey ifade etti mi?

Did that make any sense to you?


Tom bugün görevde, değil mi?

Tom is on duty today, isn't he?


Tom her sabah arabasını yıkar.

Tom washes his car every morning.


Neden insanlar sana karşı bu kadar pinti?

Why are people so mean to you?


Sana el sallayan o kız kim?

Who's that girl waving at you?


Tom ve Mary daha iyi durumda.

Tom and Mary are doing better.


O gömlek senin için çok büyük.

That shirt's too big for you.


Tom benden daha yaşlı, değil mi?

Tom is older than me, isn't he?


Bu şapka senin için çok küçük.

That hat is too small for you.


Tom bitişik masada oturuyordu.

Tom was sitting at the next table.


Bu sana da olabilirdi.

That could happen to you, too.


Tom ve Mary çok yönlü.

Tom and Mary are ambidextrous.


Bunu yapmak mümkün olur mu?

Would doing that be possible?


Tom şimdi hapiste, değil mi?

Tom is now in prison, isn't he?


Tom, Mary'nin nereye gittiğini bilmek istiyor.

Tom wants to know where Mary went.


Şimdi bunun sana ne faydası var?

What good is that to you now?


Tom ve Mary neredeyse hazır.

Tom and Mary are almost ready.


Geç kaldığım için azarlandım.

I was scolded for being late.


Tom şu an Boston'da, değil mi?

Tom is now in Boston, isn't he?


Bugün yüzüyor muydun?

Have you been swimming today?


Tom detaylı bir açıklama istedi.

Tom wanted a detailed explanation.


Bu asla sana olmayacak.

That'll never happen to you.


Tom ve Mary hazır değil.

Tom and Mary aren't finished.


Bu sana mantıklı geldi mi?

Did that make sense to you?


Tom şimdi bir öğretmen, değil mi?

Tom is now a teacher, isn't he?


Sana burada beklemeni kim söyledi?

Who told you to wait here?


Tom kapıyı açtı ve içeri girdi.

Tom unlocked the door and went in.


Bu mektuplar senin için.

These letters are for you.


Tom ve Mary kazanacaklarından eminler.

Tom and Mary are sure to win.


Bu yapmak kolay olur mu?

Would doing that be easy?


Tom akşam yemeği hazırlıyor, değil mi?

Tom is making dinner, isn't he?


Mary'nin soyadı ne?

What's Mary's last name?


Seni en mutlu eden nedir?

What makes you happiest?


Tom ve Mary hâlâ yaşıyorlar.

Tom and Mary are still alive.


Bu domuz değil, değil mi?

This isn't pork, is it?


Tom kahve yapıyor, değil mi?

Tom is making coffee, isn't he?


Seni güldüren nedir?

What makes you laugh?


Tom tamamen sağlıklı görünüyor.

Tom seems to be perfectly healthy.


Sana söyleyemem. Bu bir sır.

I can't tell you. It's a secret.


Işığı kapatmamı ister misin?

Do you want me to turn the light off?


Işığı kapatmamı ister misin?

Do you want me to turn off the light?


Işığı kapatıyorum.

I'm turning off the light.


Arkadaşlarınızdan veya akrabalarınızdan herhangi biri burada çalışıyor mu?

Do any of your friends or relatives work here?


Arkadaşlarından herhangi biri sigara içiyor mu?

Do any of your friends smoke?


Arkadaşlarından herhangi birinin bir kamyonu var mı?

Do any of your friends have a truck?


Arkadaşlarından herhangi biri hiç Avustralya'ya gitti mi?

Have any of your friends ever been to Australia?


Arkadaşlarından herhangi biri Fransızca konuşabiliyor mu?

Can any of your friends speak French?


Arkadaşlarından herhangi biri boya yapar mı?

Do any of your friends paint?


Kiramı ödemeyi unuttum.

I forgot to pay my rent.


Paramı bana geri vermeni istiyorum.

I demand you give me my money back.


Bunu bugün yaptırmamız sizin için ne kadar önemli?

How important is it to you that we get this done today?


Tom ne olacağını bilmek istiyor.

Tom wants to know what'll happen.


Üç yaşındayken bisiklet sürebiliyor muydun?

Could you ride a bicycle when you were three years old?


Tom'un doğuştan bahtı kara.

Tom is a born loser.


Tom neye elini atsa kuruyor.

Tom is a born loser.


Tom ve Mary çok sinirli.

Tom and Mary are very angry.


Tom neye elini atsa kuruyor.

Tom is a big-time loser.


Bugün uğraşmamız gereken başka problemler var mı?

Are there any other problems we need to deal with today?


Tom ikidir kaybediyor.

Tom is a two-time loser.


Tom iki seferdir başarısızlığa uğruyor.

Tom is a two-time loser.


Bugün uğraşmamız gereken başka problem var mı?

Are there any more problems we need to deal with today?


Tom iki kez mahkûm oldu.

Tom is a two-time loser.


Tom iki kez hapse girdi.

Tom is a two-time loser.


Bunu en son arkadaşlarınla ne zaman yaptın?

When was the last time you did that with your friends?


Tom genellikle Mary'den daha az yer.

Tom usually eats less than Mary.


Karın ve sen ne tür şeyler hakkında kavga edersiniz?

What kinds of things do you and your wife fight about?


Yarın ne olacağını sana söyleyeyim.

Let me tell you about what's going to happen tomorrow.


Ne yapacağımıza karar verir vermez size bildireceğim.

I'll let you know as soon as we've decided what to do.


Bunu düşünmek için sana birkaç gün daha vereceğim.

I'll give you another couple of days to think it over.


Tom başarısız olacak, değil mi?

Tom is going to fail, isn't he?


Gelecek yıl Boston’u ziyaret edebileceğinizi düşünüyor musunuz?

Do you think you'll be able to visit Boston next year?


Tom iş için seni tavsiye etti.

Tom recommended you for the job.


Bu sicimi kesmek için kullanabileceğim bir bıçağın var mı?

Do you have a knife I can use to cut this string with?


Tom ve Mary önyargılı.

Tom and Mary are prejudiced.


Kahve içer misin? Eğer öyleyse, ne sıklıkla içiyorsunuz?

Do you drink coffee? If so, how often do you drink it?


Tom daha da kötüye gidiyor, değil mi?

Tom is getting worse, isn't he?


Sınıf arkadaşlarınızın hepsi her zaman zamanında derse giriyor mu?

Do all of your classmates always get to class on time?


Tom çiçekleri bir vazoya koydu.

Tom put the flowers into a vase.


Fransızca konuşmada mı yoksa İngilizce konuşmada mı daha iyisiniz?

Are you better at speaking French or speaking English?


Tom ve Mary sigara içmezler.

Tom and Mary are nonsmokers.


Muhtemelen yaşlandığınızda bunu yapabileceksiniz.

You'll probably be able to do that when you're older.


Sıkılıyorsun, değil mi?

You're getting bored, aren't you?


Tom sıkılıyor, değil mi?

Tom is getting bored, isn't he?


Tom beni tanımıyormuş gibi yaptı.

Tom pretended he didn't know me.


Boston'dayken ne tür şeyler yapıyorsun?

What kinds of things do you do when you're in Boston?


Tom ve Mary sana kızgın.

Tom and Mary are mad at you.


Çocuklarına öğretmek istediğin bazı şeyler nedir?

What are some things you want to teach your children?


Tom sinirleniyor, değil mi?

Tom is getting angry, isn't he?


Lisede iken iyi bir yüzücü müydün?

Were you a good swimmer when you were in high school?


Tom'un Boston'da bir dairesi var.

Tom owns an apartment in Boston.


Lisedeyken iyi bir öğrenci miydin?

Were you a good student when you were in high school?


Tom ve Mary cankurtaranlar.

Tom and Mary are lifeguards.


Eğer bu olsaydı, seni şaşırtmazdı, değil mi?

If that happened, it wouldn't surprise you, would it?


Dünyada herhangi bir yere gidebilsem, Boston'a giderim.

If I could go anywhere in the world, I'd go to Boston.


Tom sık sık Mary ile akşam yemeği yiyor.

Tom often eats dinner with Mary.


Şu an meşgulüm. Daha sonra tekrar arayabilir misiniz?

I'm busy right now. Could you please call back later?


Tom ve Mary ilgileniyorlar.

Tom and Mary are interested.


Bunu dün yapmadım ama üç gün önce yaptım.

I didn't do that yesterday, but I did it three days ago.


Tom bugün balık tutuyor, değil mi?

Tom is fishing today, isn't he?


Geçen yıl kaç kez büyük ebeveynlerini ziyaret ettin?

How many times did you visit your grandparents last year?


Tom bazı hatalar yapmış olabilir.

Tom may have made some mistakes.


Başkalarının arabanı sürmesine izin verme konusunda isteksiz misiniz?

Are you reluctant to let other people drive your car?


Tom ve Mary'nin acelesi var.

Tom and Mary are in a hurry.


Büyük bir şehirde mi yoksa küçük bir kasabada mı yaşamayı tercih edersiniz?

Would you rather live in a big city or a small town?


Tom seni bekliyor, değil mi?

Tom is expecting you, isn't he?


Hangisini konuşman daha kolay, Fransızca mı yoksa İngilizce mi?

Which is easier for you to speak, French or English?


Tom annesine çok benziyor.

Tom looks a lot like his mother.


Hangisini daha iyi yapabilirsin, tenis mi oynayabilirsin yoksa futbol mu oynayabilirsin?

Which can you do better, play tennis or play soccer?


Tom ve Mary okuryazar değiller.

Tom and Mary are illiterate.


Hangisini konuşmada daha iyisin, Fransızcayı mı yoksa İngilizceyi mi?

Which are you better at speaking, French or English?


Tom bundan hoşlanıyor, değil mi?

Tom is enjoying this, isn't he?


Okuldan sonra ne tür şeyler yapmayı seversin?

What kinds of things do you like to do after school?


Tom otuz yıl burada yaşadı.

Tom lived here for thirty years.


Şimdiye kadar aldığın en pahalı şey neydi?

What's the most expensive thing you've ever bought?


Tom ve Mary tarihçilerdir.

Tom and Mary are historians.


Sorunu çözmen kolaydı, değil mi?

It was easy for you to solve the problem, wasn't it?


Tom pasta yiyor, değil mi?

Tom is eating cake, isn't he?


Bunu yapmakta iyi değilim çünkü asla pratik yapmıyorum.

I'm not good at doing that because I never practice.


Tom polis memurlarına yalan söyledi.

Tom lied to the police officers.


Aynı hatayı tekrar yapmamızı nasıl engelleriz?

How can we keep from making this same mistake again?


Tom ve Mary korkuyor.

Tom and Mary are frightened.


Annen bulaşık yıkamaktan şikayet ediyor mu?

Does your mother ever complain about washing dishes?


Tom süt içiyor, değil mi?

Tom is drinking milk, isn't he?


Gelecek ay kayak yapmaya gidebileceğini düşünüyor musun?

Do you think you'll be able to go skiing next month?


Tom, Mary'nin ne yapmayı planladığını biliyor.

Tom knows what Mary plans to do.


Tom ve Mary güvenilirdir.

Tom and Mary are dependable.


Ailenden biri bir müzik aleti çalar mı?

Do either of your parents play a musical instrument?


Geçen doğum gününüzde doğum günü partiniz var mıydı?

Did you have a birthday party on your last birthday?


Tom şimdi farklı, değil mi?

Tom is different now, isn't he?


Sen çocukken en sevdiğin TV gösterisi neydi?

What was your favorite TV show when you were a kid?


Tom bu raporu yazmamda bana yardımcı oldu.

Tom helped me write this report.


Sen ve ben birlikte çok eğlendik, değil mi?

You and I've had a lot of fun together, haven't we?


Tom ve Mary sınıf arkadaşları.

Tom and Mary are classmates.


Sizin için daha kolay olan spagetti yapmak mı yoksa güveç yapmak mı?

Which is easier for you to make, spaghetti or stew?


Tom çaresiz, değil mi?

Tom is desperate now, isn't he?


Günlük yürüyüşünüz için günün hangi saatinde çıkıyorsunuz?

What time of day do you go out for your daily walk?


Tom'un karar vermek için sadece bir haftası var.

Tom has only one week to decide.


Altı yaşındayken yüzebiliyor muydun?

Were you able to swim when your were six years old?


Tom ve Mary yanılıyorlardı.

Tom and Mary were mistaken.


Belki sen ve ben bir ara birlikte balık tutabiliriz.

Maybe you and I could go fishing together sometime.


Tom ciddi davranıyor, değil mi?

Tom is being serious, isn't he?


Soruna bir çözüm bulmaya çalışacağım.

I'll try to come up with a solution to the problem.


Tom hepimize hediyeler getirdi.

Tom has brought presents for all of us.


İlk işin neydi?

What was your first job?


Tom bizim için hediyeler getirdi.

Tom has brought presents for us.


Bunu düşünmek için sana biraz daha zaman vereceğim.

I'll give you a little more time to think about it.


Tom ve Mary, John'a inandı.

Tom and Mary believed John.


Geçen yıl kuzenlerimden biri ile Boston'da yaşadım.

I lived in Boston last year with one of my cousins.


İbret almayacağınız tecrübe yoktur.

There is no experience from which you can't learn something.


Ders almayacağınız deneyim yoktur.

There is no experience from which you can't learn something.


Yapamayacağınızı düşündüğünüz şeyleri yapmalısınız.

You must do the things you think you cannot do.


Kendinizi yaşamınızın mevcut durumuna adapte etmeyi öğrenmezseniz yaşıyor sayılmazsınız.

You can not live at all if you do not learn to adapt yourself to your life as it happens to be.


Mutluluk bir amaç değil, iyi yaşanmış bir hayatın yan ürünüdür.

Happiness is not a goal. It's a by-product of a life well lived.


İnsanın hayat görüşü sözlerinde değil, yaptığı seçimlerde kendini belli eder. Uzun vadede hem hayatımızı hem de kendimizi şekillendiririz.

One's philosophy is not best expressed in words; it is expressed in the choices one makes. In the long run, we shape our lives, and we shape ourselves.


Tom'un bu kişisel gelişim lakırdılarına karnı tok.

Tom doesn't buy into any of this self-help stuff.


Tom'un çorapları tekir bekir.

Tom's socks are mismatched.


Birbirlerine dostluk bağıyla bağlılar.

Friendship bound them together.


Lütfen sürüş esnasında sürücüyle konuşmayın.

Please don't talk to the driver while he's driving.


Tom ve Mary Boston'a gidiyorlar.

Tom and Mary are going to Boston.


İnsanlar sana her zaman söyler, değil mi?

People tell you that all the time, don't they?


Tom şu an Mary ile birlikte, değil mi?

Tom is with Mary now, isn't he?


Kızım olmak için neredeyse yeterince gençsin, değil mi?

You're almost young enough to be my daughter, aren't you?


Haberlerde okuduğunuz ve gördüğünüz şeylerin çoğuna inanıyor musunuz?

Do you believe most of what you read and see in the news?


Sen ve ben birlikte çok eğlenirdik, değil mi?

You and I used to have a lot of fun together, didn't we?


Tom ve Mary gitmiyor.

Tom and Mary aren't leaving.


Hangisini çalman daha kolay, piyanoyu mu yoksa orgu mu?

Which is easier for you to play, the piano or the organ?


Tom eve geldiğimizde uyuyordu.

Tom was asleep when we got home.


Gelecek ay Boston'da olma şansın var mı?

Is there any chance that you'll be in Boston next month?


Gelecek ay Boston'a gitme şansın var mı?

Is there any chance that you'll go to Boston next month?


Tom istifa edecek, değil mi?

Tom is going to quit, isn't he?


Tom baştan savma davranıyor.

Tom is being evasive, isn't he?


Her yıl kıyafetlere ne kadar para harcıyorsunuz?

How much money do you spend on clothing every year?


Tom çoktan bir karar verdi.

Tom has already made a decision.


Çok para kazanman ne kadar önemli?

How important is it for you to make a lot of money?


Tom ve Mary aptal değil.

Tom and Mary aren't stupid.


Sizce evlilik öncesi anlaşmalar iyi bir fikir midir?

Do you think prenuptial agreements are a good idea?


Tom dikkatli davranıyor, değil mi?

Tom is being careful, isn't he?


Geçen sene bu zaman nerede olduğunu hatırlıyor musun?

Do you remember where you were this time last year?


Tom çoktan Boston'a gitti.

Tom has already left for Boston.


Siz ve kocanız genellikle birlikte yemek yer misiniz?

Do you and your husband usually eat meals together?


Tom ve Mary salak değil.

Tom and Mary aren't idiots.


Bütün Japon lise öğrencileri üniforma giyiyor mu?

Do all Japanese high school students wear uniforms?


Tom bir kek pişiriyor, değil mi?

Tom is baking a cake, isn't he?


Dün sabah kahvaltıda tost yedin mi?

Did you have toast for breakfast yesterday morning?


Tom, Mary'nin cenazesine gitmedi.

Tom didn't go to Mary's funeral.


Buralarda golf oynamak için iyi yerler var mı?

Are there any good places to play golf around here?


Tom ve Mary suçlu değil.

Tom and Mary aren't guilty.


Fransızca konuşmayı mı yoksa İngilizce konuşmayı mı tercih edersin?

Would you prefer to speak in French or in English?


Tom sporda kötüdür, değil mi?

Tom is bad at sports, isn't he?


Bunu düşünmen için sana biraz daha zaman vereceğim.

I'll give you a little more time to consider that.


Ben geldiğimde Tom burada değildi.

Tom wasn't here when I arrived.


Çocukken ne gibiydin?

What were you like as a child?


Tom ve Mary yemek yemiyor.

Tom and Mary aren't eating.


Her gün telefonda ne kadar zaman harcıyorsun?

How much time do you spend on the phone every day?


Tom bunun farkında, değil mi?

Tom is aware of that, isn't he?


Oradayken ne kadar para harcadın?

How much money did you spend while you were there?


Tom, burada yüzmememiz konusunda bizi uyardı.

Tom warned us not to swim here.


Gündüz ders çalışmayı mı yoksa gece ders çalışmayı mı tercih ediyorsun?

Do you prefer to study during the day or at night?


Tom ve Mary çıkmıyorlar.

Tom and Mary aren't dating.


Hangisinde daha iyisin, gitarda mı yoksa piyanoda mı?

Which are you better at, the guitar or the piano?


Tom Mary'den sakınıyor değil mi?

Tom is avoiding Mary, isn't he?


En son ne zaman bir iltifat aldın?

When was the last time you received a compliment?


Tom resmi Mary'ye gösterdi.

Tom showed the picture to Mary.


Boş zamanlarınızı geçirmek için en sevdiğiniz yol nedir?

What's your favorite way to spend your free time?


Tom ve Mary dehşete kapıldı.

Tom and Mary are terrified.


Her hafta spor salonunda ne kadar zaman harcıyorsunuz?

How much time do you spend at the gym every week?


Tom şu an okulda, değil mi?

Tom is at school now, isn't he?


Bir akli dengesizlik için tedavi gördünüz mü hiç?

Have you ever been treated for a mental disorder?


Sen hiç şiddet suçu kurbanı oldun mu?

Have you ever been the victim of a violent crime?


Tom ve Mary ketumdur.

Tom and Mary are secretive.


Bu restoranda yemeklerin iyi olduğunu mu düşünüyorsun?

Do you think the food at that restaurant is good?


Tom bugün evde, değil mi?

Tom is at home today, isn't he?


Bütün kız kardeşlerin ve erkek kardeşlerin senden daha mı büyük?

Are all your sisters and brothers older than you?


Tom muhtemelen bize gerçeği anlattı.

Tom probably told us the truth.


Bunun nasıl yapıldığını sana göstermemi ister misin?

Would you like for me to show you how it's done?


Tom ve Mary burada güvendeler.

Tom and Mary are safe here.


Seni mağazaya götürmemi ister misin?

Would you like for me to drive you to the store?


Tom şu an kilisede, değil mi?

Tom is at church now, isn't he?


Hangisinde daha iyisin, beyzbolda mı yoksa voleybolda mı?

Which are you better at, baseball or volleyball?


Tom hasarları ödemeyi teklif etti.

Tom offered to pay for damages.


İlkbaharda ne tür çiçekler ekersin?

What kind of flowers do you plant in the spring?


Tom ve Mary şimdi hazır.

Tom and Mary are ready now.


Bu çamaşır makinesini nasıl kullanacağımı sana göstereyim.

Let me show you how to use this washing machine.


Tom yatakta uyuyor, değil mi?

Tom is asleep in bed, isn't he?


Salata için sebzeleri doğramana yardım edeyim.

Let me help you cut up vegetables for the salad.


Tom bana bundan hiç bahsetmedi.

Tom never mentioned that to me.


Bunu yapman oldukça kolaydı, değil mi?

It was quite easy for you to do that, wasn't it?


Tom ve Mary iyimserler.

Tom and Mary are optimists.


Bana bunu yapmaman gerekiyor gibi görünüyor.

It seems to me that you shouldn't be doing that.


Tom benim kadar uzun, değil mi?

Tom is as tall as me, isn't he?


Eğer istersen, bunu nasıl yapacağını sana öğreteceğim.

I'll teach you how to do that if you want me to.


Tom tamamen bitkin görünüyor.

Tom looks completely exhausted.


Pahalı bir restoranda ne sıklıkta yemek yersin?

How often do you eat at an expensive restaurant?


Tom ve Mary motive oldular.

Tom and Mary are motivated.


Boston'dayken ne kadar para harcadın?

How much did you spend while you were in Boston?


Tom yaklaşık otuz yaşında, değil mi?

Tom is around thirty, isn't he?


Otuz olmadan önce evlenmeyi planlıyor musun?

Do you plan to get married before you're thirty?


Biftek pişirmede mi yoksa yumurta pişirmede mi daha iyisin?

Are you better at cooking steak or cooking eggs?


Tom ve Mary sorumlular.

Tom and Mary are in charge.


Kendiniz için zamana ihtiyacınız olduğunda nereye gidersiniz?

Where do you go when you need time to yourself?


Tom bana kızgın, değil mi?

Tom is angry with me, isn't he?


Ne tür şeyler yapmakta iyi değilsin?

What kinds of things are you not good at doing?


Tom internete kopyalanan yayınları dinlemeyi sever.

Tom likes to listen to podcasts.


Babam iyi yüzmiyor ve ben de

My father doesn't swim well and I don't either.


Tom ve Mary Boston'da.

Tom and Mary are in Boston.


Bunu yapman zordu, değil mi?

It was difficult for you to do that, wasn't it?


Tom Mary'ye kızgın, değil mi?

Tom is angry at Mary, isn't he?


Hakkında konuşmayı sevmediğin herhangi bir şey var mı?

Is there anything you don't like to talk about?


Tom'un sırtı ile sorunları var.

Tom has problems with his back.


Şimdiye kadar öptüğün ilk erkek benim, değil mi?

I'm the first guy you've ever kissed, aren't I?


Tom ve Mary sabırsız.

Tom and Mary are impatient.


Öpüştüğün ilk erkek benim, değil mi?

I'm the first boy you've ever kissed, aren't I?


Şimdiye kadar öptüğün ilk erkek benim, değil mi?

I'm the first boy you've ever kissed, aren't I?


Tom tek çocuk, değil mi?

Tom is an only child, isn't he?


Bu öğleden sonra yapmam gereken bazı şeyler var.

I have some things I need to do this afternoon.


Tom daha önce hiç geç kalmadı.

Tom has never been late before.


Tom'un buraya ne zaman geleceğini bilmiyorum ama muhtemelen yarın öğleden sonra.

I don't know when Tom will get here, but probably tomorrow afternoon.


Tom ve Mary bahçıvanlar.

Tom and Mary are gardeners.


Şimdi yüzebiliyorum, ama üç yıl önce yüzemiyordum.

I can swim now, but I couldn't three years ago.


Tom dürüst bir adam, değil mi?

Tom is an honest man, isn't he?


Fransızca mı yoksa İngilizce mi konuşmayı tercih edersin?

Do you prefer speaking in French or in English?


Tom'un elleri benimkinden daha büyük.

Tom's hands are bigger than mine.


Burada çoğu öğrenci Fransızca konuşmayı biliyor mu?

Do most students here know how to speak French?


Tom ve Mary şanslı.

Tom and Mary are fortunate.


Ailen dün akşam akşam yemeğini beraber yedi mi?

Did your family eat dinner together last night?


Tom dürüst bir adam, değil mi?

Tom is an honest guy, isn't he?


Son cumhurbaşkanlığı seçiminde oy verdin mi?

Did you vote in the last presidential election?


Tom bu sabah geç geri döndü.

Tom got back late this morning.


Son sevgilinle neden ayrıldın?

Why did you break up with your last girlfriend?


Tom ve Mary uyumlu.

Tom and Mary are easygoing.


Ailende en iyi Fransızca konuşmacısı kim?

Who's the best French speaker in your family?


Tom bir sanat satıcısı, değil mi?

Tom is an art dealer, isn't he?


Hangisini çalmada daha iyisin, caz mı yoksa rock mı?

Which are you better at playing, jazz or rock?


Tom beni öpen kişiydi.

Tom was the one who kissed me.


En son ne zaman domates suyu içtin?

When was the last time you drank tomato juice?


Ne tür alkollü içecekler içiyorsunuz?

What kind of alcoholic beverages do you drink?


Tom bir sanat eleştirmeni, değil mi?

Tom is an art critic, isn't he?


Liseniz hakkında en çok neyi beğendiniz?

What did you like best about your high school?


Bize yardım eden kişi Tom'du.

Tom was the one who helped us.


Ebeveynlerinizden biri Avustralya'da mı doğdu?

Were either of your parents born in Australia?


Tom ve Mary depresyonda.

Tom and Mary are depressed.


Hoşçakal demen zordu, değil mi?

It was hard for you to say goodbye, wasn't it?


Tom aktif bir çocuk, değil mi?

Tom is an active boy, isn't he?


Saat 2.30'da seni istasyonun önünde karşılayacağım.

I'll meet you in front of the station at 2:30.


Tom çoktan gelmiş olmalıydı.

Tom should've already arrived.


Garip bir şey olursa haber veririm.

I'll let you know if anything strange happens.


Tom ve Mary adanmıştır.

Tom and Mary are dedicated.


Bir şey olduğunda en kısa zamanda size haber vereceğim.

I'll let you know as soon as anything happens.


Tom bir muhasebecidir, değil mi?

Tom is an accountant, isn't he?


Tenis oynamam ama masa tenisi oynuyorum.

I don't play tennis, but I play table tennis.


Tom rahatsız görünüyor.

Tom seems to be uncomfortable.


Aşık olmak nasıl hissettiriyor bilmiyorum.

I don't know what it feels like to be in love.


Tom ve Mary tehlikeli.

Tom and Mary are dangerous.


Bunu dün yapmayı planlamadım ama yaptım.

I didn't plan to do that yesterday, but I did.


Tom her zaman kibar, değil mi?

Tom is always polite, isn't he?


Bugün seninle gidemem ama yarın gidebilirim.

I can't go with you today, but I can tomorrow.


Tom biraz hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyordu.

Tom seemed a bit disappointed.


Geçen ay kaç kere yüzmeye gittin?

How many times did you go swimming last month?


Tom ve Mary eve döndü.

Tom and Mary are back home.


Bunun ne hakkında olduğunu sana söylememi ister misin?

Do you want me to tell you what this is about?


Tom her zaman çevrimiçi, değil mi?

Tom is always online, isn't he?


Ne yapılması gerektiğini sana söylememi ister misin?

Do you want me tell you what needs to be done?


Tom asla Mary'nin nasıl öldüğünü sormadı.

Tom never asked how Mary died.


Yarın gece buraya gelmemiz gerekiyor mu?

Do we need to come here tomorrow night?


Tom ve Mary hırslı.

Tom and Mary are ambitious.


Yarından sonraki gün herhangi bir yere gidiyor musun?

Are you going anywhere the day after tomorrow?


Tom her zaman aç, değil mi?

Tom is always hungry, isn't he?


Buralara dans etmeye gitmek için iyi yerler var mı?

Are there good places to go dancing near here?


Tom'un şu an senin yardımına ihtiyacı var.

Tom needs your help right now.


Sen ve ben bunu yarın birlikte yapacağız.

You and I'll be doing that together tomorrow.


Tom ve Mary şok olmuştu.

Tom and Mary were shocked.


Baban bu akşam seninle akşam yemeği yiyecek mi?

Will your father eat dinner with you tonight?


Tom her zaman etrafta, değil mi?

Tom is always around, isn't he?


Son erkek arkadaşınla neden ayrıldın?

Why did you break up with your last boyfriend?


Tom borcunu ödemeli.

Tom needs to pay what he owes.


Yaz tatilinde nereye gittin?

Where did you go during your summer vacation?


Tom ve Mary John'a inanır.

Tom and Mary believe John.


Baban dün gece kazak mı giyiyordu?

Was your father wearing a sweater last night?


Tom zaten orada, değil mi?

Tom is already there, isn't he?


Belki sen ve ben bunu daha sonra birlikte yapabiliriz.

Maybe you and I could do that together later.


Tom bir sürü yeni arkadaş edindi.

Tom made a lot of new friends.


Hayır demek için çok geçti, değil mi?

It was too late for you to say no, wasn't it?


Tom ve Mary genç değil.

Tom and Mary aren't young.


Bence köpekler kedilerden daha iyi evcil hayvanlardır.

In my opinion dogs are better pets than cats.


Tom çoktan sarhoş, değil mi?

Tom is already drunk, isn't he?


Beni istediğin kadar yanında kalacağım.

I'll stay with you as long as you want me to.


Tom bir hayalet görmüş gibi görünüyor.

Tom looks like he saw a ghost.


Tatlı ve ekşi domuz eti yapmayı bilmiyorum.

I don't know how to make sweet and sour pork.


Tom ve Mary hatalı değil.

Tom and Mary aren't wrong.


Hiç babanla tenis oynadın mı?

Have you ever played tennis with your father?


Tom neredeyse otuz yaşında, değil mi?

Tom is almost thirty, isn't he?


Radyodaki haberleri sık sık dinler misiniz?

Do you often listen to the news on the radio?


Tom'un Boston'da bir deposu var.

Tom has a warehouse in Boston.


Kendinizi uyumlu bir insan olarak görüyor musunuz?

Do you consider yourself an easygoing person?


Tom ve Mary yorgun değil.

Tom and Mary aren't tired.


Buralarda yemek yemek için iyi yerler var mı?

Are there any good places to eat around here?


Tom neredeyse uyuyor, değil mi?

Tom is almost asleep, isn't he?


Dün neden eve erken gitmek zorunda kaldın?

Why did you have to go home early yesterday?


Tom'un nadir görülen bir cilt hastalığı var.

Tom has a rare skin condition.


Hangisini yapman daha kolay, paten yapmak mı yoksa kayak yapmak mı?

Which is easier for you to do, skate or ski?


Tom ve Mary gitmiyor.

Tom and Mary aren't going.


Hangisini daha iyi oynayabilirsin, tenis mi yoksa futbol mu?

Which can you play better, tennis or soccer?


Tom şu an iyi, değil mi?

Tom is all right now, isn't he?


Hangisinde daha iyisin, yüzmede mi yoksa kayak yapmada mı?

Which are you better at, swimming or skiing?


Tom tökezledi ve neredeyse düşüyordu.

Tom stumbled and almost fell.


Lütfen on dakika daha uyuyayım.

Please let me sleep for another ten minutes.


Tom ve Mary telaşlı değil.

Tom and Mary aren't fussy.


Bunu biraz daha düşünmene izin vereceğim.

I'll let you think about it a little longer.


Tom senden korkuyor, değil mi?

Tom is afraid of you, isn't he?


Tom, Mary'ye bir şey gösterdi.

Tom showed something to Mary.


Lisede basketbol takımındaydım.

I was on the basketball team in high school.


Tom ve Mary aptal değil.

Tom and Mary aren't fools.


Eğer istersem bunu yapabilirim ama yapmam.

I could do that if I wanted to, but I don't.


Tom yaklaşık olarak benim bedenimde, değil mi?

Tom is about my size, isn't he?


Fransızca öğretmeniniz iyi derecede İngilizce konuşuyor mu?

Does your French teacher speak English well?


Tom böyle şeyler yapmamalı.

Tom shouldn't do such things.


Haftada bir kereden daha fazla dergi okuyor musunuz?

Do you read magazines more than once a week?


Tom ve Mary çılgın değil.

Tom and Mary aren't crazy.


Kendinizi dindar biri olarak görüyor musunuz?

Do you consider yourself a religious person?


Tom paten yapabiliyor, değil mi?

Tom is able to skate, isn't he?


Dün kütüphaneye gitmek istedin mi?

Did you want to go to the library yesterday?


Tom asla pembe kıyafetler giymez.

Tom never wears pink clothes.


Dün klasik müzik dinledin mi?

Did you listen to classical music yesterday?


Tom ve Mary izliyorlar.

Tom and Mary are watching.


Dün kütüphaneye gitmen mi gerekiyordu?

Did you have to go to the library yesterday?


Dün kütüphaneye gitmek zorunda mıydın?

Did you have to go to the library yesterday?


Tom zengin bir adam, değil mi?

Tom is a wealthy man, isn't he?


Sen ve ben önümüzdeki hafta beraber çalışacağız.

You and I'll be working together next week.


Tom sadece birkaç hata yaptı.

Tom made only a few mistakes.


En son ne zaman bir motosiklet sürdün?

When's the last time you rode a motorcycle?


Tom ve Mary üst katta.

Tom and Mary are upstairs.


Lütfen bana biraz kendinden bahset.

Please tell me a little bit about yourself.


Tom zengin bir adam değil mi?

Tom is a wealthy guy, isn't he?


Sana Boston'un haritada nerede olduğunu göstereyim.

Let me show you where Boston is on the map.


Tom'un bir planı var gibi görünüyor.

Tom looks like he has a plan.


Bunu yapmak için en kolay yolu sana göstereyim.

Let me show you the easiest way to do that.


Tom ve Mary şüpheliler.

Tom and Mary are suspects.


Bunu yapmak uzun sürmez, değil mi?

It won't take you long to do that, will it?


Tom şimdi bir öğretmen, değil mi?

Tom is a teacher now, isn't he?


Senin için yeni bir deneyimdi, değil mi?

It was a new experience for you, wasn't it?


Tom, Mary'nin kutuyu açmasına yardım etti.

Tom helped Mary open the box.


Benim düşünceme göre, balık, etten daha lezzetlidir.

In my opinion fish tastes better than meat.


Tom ve Mary inatçı.

Tom and Mary are stubborn.


Bunu yapan tek kişi ben değilim.

I'm not the only person that has done that.


Tom bir taksi şoförü, değil mi?

Tom is a taxi driver, isn't he?


Genellikle kahvaltıdan önce birkaç tur yüzüyorum.

I usually swim a few laps before breakfast.


Tom arabasını hiç yıkamadı.

Tom has never washed his car.


Sen ve ben bunu birlikte yapabileceğimizi düşündüm.

I thought you and I could do that together.


Tom ve Mary mahsur kaldılar.

Tom and Mary are stranded.


Gitar çalabilirim ama çok iyi çalamam.

I can play the guitar, but I can't play very well.


Gitar çalabilirim ama çok iyi değil.

I can play the guitar, but not very well.


Tom da bir öğrenci, değil mi?

Tom is a student too, isn't he?


Fransızca öğrenmeye ne kadar zaman harcıyorsun?

How much time do you spend studying French?


Tom asla bunu yapmak zorunda değildi.

Tom has never had to do that.


Ebeveynlerin hiç bu okula gitti mi?

Have your parents ever been to this school?


Tom ve Mary açlıktan ölüyor.

Tom and Mary are starving.


Bunun nasıl olduğunu sana anlatmamı ister misin?

Do you want me to tell you how it happened?


Tom garip bir adam, değil mi?

Tom is a strange man, isn't he?


Sana bunu nasıl yapacağını öğretmemi ister misin?

Do you want me to teach you how to do that?


Tom gerçekten etkilenmedi.

Tom wasn't really impressed.


Seni hastaneye götürmemi ister misin?

Do you want me to take you to the hospital?


Tom ve Mary ayakta duruyor.

Tom and Mary are standing.


Genellikle arkadaşlarınla öğle yemeği yiyor musun?

Do you usually eat lunch with your friends?


Tom tuhaf bir çocuk, değil mi?

Tom is a strange kid, isn't he?


Trenle mi veya otobüsle mi seyahat etmeyi tercih ediyorsunuz?

Do you prefer to travel by train or by bus?


Tom işleri değiştirmek istedi.

Tom wanted to change things.


Arkadaşlarınla sık sık tenis oynar mısın?

Do you often play tennis with your friends?


Okul mağazasında dergiler satıyorlar mı?

Do they sell magazines at the school store?


Tom tuhaf bir adam, değil mi?

Tom is a strange guy, isn't he?


Geçen pazartesi büyükanneni ziyaret ettin mi?

Did you visit your grandmother last Monday?


Tom buraya çok gelirdi.

Tom used to come here a lot.


En son ne zaman bir seyahat yaptın?

When was the last time you went on a trip?


Tom ve Mary hazır.

Tom and Mary are prepared.


Genellikle okula ne zaman geliyorsunuz?

What time do you usually arrive at school?


Tom yavaş bir yürüyüşçü, değil mi?

Tom is a slow walker, isn't he?


Boston’dayken ne gördün?

What did you see while you were in Boston?


Tom gerçeği saklamaya çalıştı.

Tom tried to hide the truth.


Lütfen bana Boston'un haritada nerede olduğunu göster.

Please show me where Boston is on the map.


Tom ve Mary ortaktır.

Tom and Mary are partners.


Gelecek haftaki test için beraber çalışalım.

Let's study for next week's test together.


Tom bencil bir adam, değil mi?

Tom is a selfish guy, isn't he?


Bunu yapman zordu, değil mi?

It was hard for you to do that, wasn't it?


Tom Mary'ye sessiz kalmasını söyledi.

Tom told Mary to stay quiet.


Bunu yapman kolaydı, değil mi?

It was easy for you to do that, wasn't it?


Tom ve Mary yanılıyorlar.

Tom and Mary are mistaken.


Bundan sonra başka bir partiye gidiyorum.

I'm going to another party after this one.


Tom güvenli bir sürücü, değil mi?

Tom is a safe driver, isn't he?


Bunun hakkında düşünmen için sana biraz zaman vereceğim.

I'll give you some time to think about it.


Tom üç ay kaldı.

Tom stayed for three months.


Bence bu Boston'daki en iyi okul.

I think this is the best school in Boston.


Tom ve Mary masumdur.

Tom and Mary are innocent.


Liseden beri Fransızca konuşamadım.

I haven't spoken French since high school.


Tom popüler bir adam, değil mi?

Tom is a popular guy, isn't he?


Tom dün Mary ile konuştu.

Tom spoke to Mary yesterday.


Geçen hafta kaç tane sandviç yedin?

How many sandwiches did you eat last week?


Tom ve Mary minnettardır.

Tom and Mary are grateful.


Bu konuları bir bütün olarak ele alma. Hepsine ayrı ayrı kafa yorman gerekiyor.

Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.


Yazar Avrupa edebiyatının tüm farklı türlerini bir araya getirmiş.

The author lumps all the different European literatures together.


Hepsi İngilizce diye bir araya toplanmış, ama aslında bu kitaplar konu olarak çok çeşitli ve birbirlerinden farklı.

They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.


Tüm masrafları tek kalemde toplayacağız.

We will lump together all expenses.


Boston'un en hızlı silah çekeni Tom'dur.

Tom is the fastest gun in Boston.


Tom Boston'un en hızlı silahşorudur.

Tom is the fastest gun in Boston.


Boston'un en hızlı silah çekeni Tom'dur.

Tom is the fastest draw in Boston.


Tom Boston'un en hızlı silahşorudur.

Tom is the fastest draw in Boston.


Tom pitbull savunucularına tahammül edemiyor.

Tom can't stand pit bull apologists.


Ne olacağını sana söylememi ister misin?

Do you want me to tell you what'll happen?


Tom yemek seçen bir tip, değil mi?

Tom is a picky eater, isn't he?


Her hafta büyük ebeveynlerini ziyaret eder misin?

Do you visit your grandparents every week?


Tom sessizce Mary ile konuştu.

Tom spoke quietly with Mary.


Geçen hafta büyük ebeveynlerini ziyaret ettin mi?

Did you visit your grandparents last week?


Tom ve Mary birinci sınıf öğrencisidir.

Tom and Mary are freshmen.


Bütün erkek ve kız kardeşleriniz yüzebilir mi?

Can all of your brothers and sisters swim?


Tom sabırlı bir adam, değil mi?

Tom is a patient man, isn't he?


Hem annem hem de ben oldukça iyi yemek yapabiliriz.

Both my mother and I can cook fairly well.


Tom utangaç gibi görünüyor.

Tom seems to be embarrassed.


Bıçakları keskinleştirdin, değil mi?

You've sharpened the knives, haven't you?


Tom ve Mary şimdi boş.

Tom and Mary are free now.


Hangisinde daha iyisin, matematikte mi, fen bilgisinde mi?

Which are you better at, math or science?


Tom iyi bir insan, değil mi?

Tom is a nice person, isn't he?


Yağmur yağmaya başladığında evde miydin?

Were you at home when it started raining?


Bu sana da garip görünüyor, değil mi?

That seems weird to you, too, doesn't it?


Tom ve Mary hazır.

Tom and Mary are finished.


Lütfen bana bunun nasıl yapılması gerektiğini söyle.

Please tell me how this needs to be done.


Tom evli bir adam, değil mi?

Tom is a married man, isn't he?


Lütfen bana tatil planlarından bahset.

Please tell me about your vacation plans.


Tom evini beyaza boyadı.

Tom painted his house white.


Hayır demen zordu, değil mi?

It was hard for you to say no, wasn't it?


Tom ve Mary hayalperestler.

Tom and Mary are dreamers.


En yakın postane buradan uzak mı?

Is the nearest post office far from here?


Tom biraz deli, değil mi?

Tom is a little nuts, isn't he?


Her gün su içmek gerekli midir?

Is it necessary to drink water every day?


Tom'un rahatlamayı öğrenmesi gerekiyor.

Tom needs to learn to relax.


Ailenizde herhangi biri bunu yapabilir mi?

Is anyone in your family able to do that?


Bunu yıllardır yapabiliyorum.

I've been able to do that for many years.


Tom bir hukuk öğrencisi, değil mi?

Tom is a law student, isn't he?


Bunun hakkında biraz daha düşünmene izin vereceğim.

I'll let you think about it a bit longer.


Tom bunun olmayacağını biliyor.

Tom knows that won't happen.


Bir şey eksikse size bildiririm.

I'll let you know if something's missing.


Tom ve Mary yaratıcıdır.

Tom and Mary are creative.


Ağrıyı kesmek için sana bir şey vereceğim.

I'll give you something to kill the pain.


Tom yararlı bir adam, değil mi?

Tom is a helpful guy, isn't he?


Bunu düşünmek için sana biraz zaman vereceğim.

I'll give you some time to think it over.


Tom yardım etmek için gönüllü oldu.

Tom has volunteered to help.


Bunu düşünmek için sana bir dakika vereceğim.

I'll give you a minute to think about it.


Tom ve Mary'nin kafası karışık.

Tom and Mary are confused.


Yarın bütün gün bunun üzerinde çalışacağım.

I'll be working on that all day tomorrow.


Tom çok çalışkan, değil mi?

Tom is a hard worker, isn't he?


Bu resimlere tekrar bakmak istiyorum.

I'd like to take another look at those pictures.


Bu resimlere tekrar bakmak istiyorum.

I'd like to look at those pictures again.


Tom bana hiç yazmadı.

Tom has never written to me.


Birlikte yapmanın eğlenceli olacağını düşünüyorum.

I think that would be fun to do together.


Tom ve Mary blöf yapıyorlar.

Tom and Mary are bluffing.


Neler olduğunu sana tam olarak anlatamam.

I can't tell you exactly what's going on.


Tom bir spor öğretmeni, değil mi?

Tom is a gym teacher, isn't he?


Bu sorunu nasıl çözeceğinizi size gösterebilirim.

I can show you how to solve that problem.


Tom'un birçok orijinal fikri var.

Tom has many original ideas.


Geçen hafta bunu kaç kere yaptın?

How many times did you do that last week?


Tom ve Mary yalınayak.

Tom and Mary are barefoot.


Hiç ciddi bir kazaya karıştınız mı??

Have you ever been in a serious accident?


Tom iyi bir işçi, değil mi?

Tom is a good worker, isn't he?


Hiç nişanlandın mı?

Have you ever been engaged?


Hiç evlenmek için nişanlandın mı?

Have you ever been engaged to be married?


Tom ihtiyacımız olan bilgiye sahip.

Tom has information we need.


Gerçekten ne olduğunu bilmek ister misin?

Do you want to know what really happened?


Tom ve Mary amatör.

Tom and Mary are amateurs.


Ne olduğunu sana söylememi ister misin?

Do you want me to tell you what happened?


Tom iyi bir patenci, değil mi?

Tom is a good skater, isn't he?


Bunun nasıl yapıldığını sana göstermemi ister misin?

Do you want me to show you how it's done?


Tom'un yetişkin bir kızı var.

Tom has a grown-up daughter.


Evde yemek yemeyi mi yoksa dışarıda yemek yemeyi mi tercih edersiniz?

Do you prefer eating out or eating at home?


Tom ve Mary emin değil.

Tom and Mary aren't sure.


Gelecek pazartesi okula gelmek zorunda mıyız?

Do we have to come to school next Monday?


Tom iyi bir insan, değil mi?

Tom is a good person, isn't he?


Lisedeyken kart oynayabilir miydin?

Could you play cards at your high school?


Tom'un artık farklı bir işi var.

Tom has a different job now.


Bu mektubu yazan kişi siz misiniz?

Are you the person who wrote this letter?


Tom kadar birçok kez Boston'a gitmedim.

I haven't been to Boston as many times as Tom.


Tom vasiyeti olmadan öldü.

Tom died without a will.


Bir vasiyetin var mı?

Do you have a will?


Bu gözlük senin mi?

Are these glasses yours?


Tom zaten Mary'nin valizini arabadan çıkardı.

Tom has already taken Mary's suitcase out of the car.


Yeterli paramız olup olmadığını bilmiyorum.

I don't know if we have enough money.


Bölgede başka filler yoktu.

There were no other elephants in the area.


Pazartesi günü bunu yapmak için zamanın var mı?

Would you have time on Monday to do that?


Çok uykum vardı.

I was very sleepy.


Biraz meyve ve sebze almam gerek.

I need to buy some fruit and vegetables.


Bunları kullanabilir miyim?

May I use these?


Krepler pudra şekeri ve tereyağı ve bazen şurup ile servis edilir.

Pancakes are served with powdered sugar and butter, and sometimes with syrup.


Tom ve Mary güvende değil.

Tom and Mary aren't safe.


Buralarda hiç iyi restoranlar var mı?

Are there any good restaurants near here?


Tom iyi bir baba, değil mi?

Tom is a good father, isn't he?


Çok dikkatli olman zorunda kalacaksın.

You're going to have to be very careful.


Tom'un yardım etmesine izin verilmedi.

Tom wasn't allowed to help.


En son ne zaman bovlinge gittin?

When was the last time you went bowling?


Tom ve Mary fakir değil.

Tom and Mary aren't poor.


Ne zaman radyo dinlemek istersiniz?

When do you like to listen to the radio?


Tom iyi bir sürücü, değil mi?

Tom is a good driver, isn't he?


Hangi dilleri konuşmada iyisin?

What languages are you good at speaking?


Tom bize yardım edemedi.

Tom wasn't able to help us.


Ne tür bir arabaya sahip olmak istersiniz?

What kind of car would you like to have?


Tom ve Mary üşümüyor.

Tom and Mary aren't cold.


Anlaşmalı evlilikler hakkında ne düşünüyorsunuz?

What do you think of arranged marriages?


Tom iyi bir dansçı değil mi?

Tom is a good dancer, isn't he?


Lütfen bana kendin hakkında bir şeyler söyle.

Please tell me something about yourself.


Tom risklerin farkındaydı.

Tom was aware of the risks.


Annem genellikle benimle alışverişe gider.

My mother usually goes shopping with me.


Tom ve Mary çalışıyor.

Tom and Mary are working.


Babam neredeyse her gün işe gider.

My father goes to work almost every day.


Tom bir çete üyesi, değil mi?

Tom is a gang member, isn't he?


Size tam olarak neler olduğunu anlatayım.

Let me tell you exactly what's going on.


Tom benimle Mary hakkında konuştu.

Tom spoke to me about Mary.


Faturayı ödeyen sendin, değil mi?

It was you who paid the bill, wasn't it?


Tom ve Mary kazanıyor.

Tom and Mary are winning.


Senin için çok zordu, değil mi?

It was too difficult for you, wasn't it?


Tom yemek seçen biri, değil mi?

Tom is a fussy eater, isn't he?


Eğer istersen sana Fransızca öğretirim.

I'll teach you French if you want me to.


Tom sessizce kapıyı kapattı.

Tom silently shut the door.


Gelecek hafta Boston'da kalacağım.

I'll be staying in Boston all next week.


Tom ve Mary sıra dışı.

Tom and Mary are unusual.


Dün öğleden sonra bunu yapmak istedim.

I wanted to do that yesterday afternoon.


Tom hızlı bir yürüyüşçü, değil mi?

Tom is a fast walker, isn't he?


Bunu bir kez yapmaya çalıştım ama yapamadım.

I tried to do that once, but I couldn't.


Tom haritayı Mary'ye gösterdi.

Tom showed the map to Mary.


Bence ciddi bir hata yapıyorsun.

I think you're making a serious mistake.


Tom ve Mary şanssızlar.

Tom and Mary are unlucky.


Sık sık arkadaşlarımla birlikte su kayağı yapmaya gidiyorum.

I often go water skiing with my friends.


Tom hızlı koşucu, değil mi?

Tom is a fast runner, isn't he?


Bunu tekrar gözden geçirir misin?

Would you mind going over that again?


Tom'un yakında gelmesi gerekiyor.

Tom is supposed to come soon.


Tom, en kısa sürede bunu yapmanı istediğini söyledi.

Tom said he'd like you to do that as soon as possible.


Çocuklarını nasıl yalnız bırakabilirler?

How could they leave their children all alone?


Tom dün oraya gittiyse, muhtemelen bugün tekrar gitmeyecek.

If Tom went there yesterday, he probably won't go again today.


Birisi şu anda bunu yapıyor.

Someone's doing that right now.


Tom sefildi ama Mary değildi.

Tom was miserable, but Mary wasn't.


Tom ve Mary'nin yalnız olduğunu düşünüyorum.

I suspect that Tom and Mary are alone.


Neden kimse bana ne yapacağımı söylemedi?

Why didn't anyone tell me what to do?


Tom, Mary'nin kesinlikle bizimle gelmek istediğini, bu yüzden beklememiz gerektiğini söyledi.

Tom said Mary definitely wanted to go with us, so we should wait.


Tom bir ev inşa etmek istediğini söylüyor.

Tom says he wants to build a house.


Tom, Mary'nin gerçekten bunu kendi başına yapması gerektiğini düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think Mary really needed to do that by herself.


Tom, bir ya da iki hafta içinde Boston'a gidebileceğini söyledi.

Tom said that he might go to Boston in a week or two.


Sorunlarının olduğu zamanlarda arkadaşlarına yardım etmelisin.

You should help your friends when they're in trouble.


Tom'un bunu yapmaktan muaf olacağı konusunda şüphem var.

I doubt if Tom will be excused from doing that.


Tom'un ilgilendiğimi düşündüğü kadar bunu yapmakla ilgilenmedim.

I wasn't as interested in doing that as Tom thought I was.


Neden olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu.

I had no idea why.


Genellikle alışverişe nereye gidiyorsunuz?

Where do you usually go shopping?


Tom bana bir sonraki olduğunu söyledi.

Tom told me he was next.


Tom bunu yaptığı için mutlu olduğunu söyledi.

Tom said he was happy he did that.


Tom'un bizi duyabilip duyamadığını merak ediyorum.

I wonder whether Tom can hear us or not.


Tom'un burada ne kadar kalmayı planladığını bilmek istiyorum.

I want to know how long Tom plans to stay here.


Yazılı olarak yapmanız gereken tek şey onu açık ve ilginç tutmaktır.

All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.


Tom, bunu yapmak zorunda olan otuz kişiden biridir.

Tom is one of the thirty people who have to do that.


Tom'u öpmek istemedim.

I didn't want to kiss Tom.


Tom, bunu gerçekten yapması gerektiğini düşünmüyor.

Tom doesn't think he really needs to do that.


Bunu bizim için yapabileceğini umuyorduk.

We had hoped that you could do that for us.


Bu ceketi şundan daha çok seviyorum.

I like this jacket better than that one.


Bunu kendi başına mı tasarladın?

Did you think that up on your own?


Tom'un bana yapmam gerektiğini söylediği her şeyi yaptım.

I've done everything that Tom told me I needed to do.


Bir gün Boston'da yaşamayı umuyorum.

I hope to live in Boston someday.


Neden dikiz aynasına bakmaya devam ediyorsun?

Why do you keep looking in your rear-view mirror?


Buradaki insanlar bunu nadiren yapıyor.

People around here seldom do that.


İkimiz birlikte seyahat ettik.

The two of us traveled together.


Bunu gerçekten takdir ediyorum.

I actually appreciate that.


Tom, Mary'nin bunu yapabileceğine inanmadığını söyledi.

Tom said he didn't believe Mary could do that.


Tom üç kalp krizi atlattı.

Tom has survived three heart attacks.


Onlar endişeli olduklarını söylüyorlar.

They say that they're worried.


Tom ekim ayında Boston'daydı.

Tom was in Boston in October.


Tom'a yarın ne zaman gelmesi gerektiğini söylemedim.

I didn't tell Tom what time he should come tomorrow.


Boston'a gitmelisin ve aileni ziyaret etmelisin.

You should go to Boston and visit your family.


Yaptığım şeyin yasal olmadığını bilmiyordum.

I didn't know that what I'd done wasn't legal.