Tom bir şey hakkında şikayet etmedi.

Tom hasn't complained about anything.


Bunu yaptırmak için Tom'un üç saati var.

Tom has three hours to get this done.


Tom muhtemelen şimdiye kadar beni unuttu.

Tom has probably forgotten me by now.


Tom'un bunu daha önce yaptığını söyleyebilirim.

Tom has done this before, I can tell.


Tom birkaç yeni fikirle ortaya çıktı.

Tom has come up with a few new ideas.


Tom üç saattir bekliyor.

Tom has been waiting for three hours.


Tom görünüşe göre intihar etti.

Tom has apparently committed suicide.


Tom her zaman çok rekabetçiydi.

Tom has always been very competitive.


Tom nasıl hissettiğini zaten bana söyledi.

Tom has already told me how he feels.


Tom zaten onu bize açıkladı.

Tom has already explained that to us.


Tom işi hakkında neredeyse hiç konuşmaz.

Tom hardly ever talks about his work.


Tom Mary'ye ekmek almasını söylemeyi unuttu.

Tom forgot to tell Mary to buy bread.


Tom Fransızca ev ödevini yapmayı unuttu.

Tom forgot to do his French homework.


Tom sonunda Mary'nin kocası oldu.

Tom eventually became Mary's husband.


Tom bizimle takılmak istemiyor.

Tom doesn't want to hang out with us.


Tom onu yapmak istemiyor, değil mi?

Tom doesn't want to do that, does he?


Tom her gün bilgisayar kullanmaz.

Tom doesn't use a computer every day.


Tom bizi gördüğü için çok mutlu görünmüyor.

Tom doesn't seem too happy to see us.


Tom gerçekten ne olduğunu umursamıyor.

Tom doesn't really care what happens.


Tom gerçekten ne düşündüğümü umursamıyor.

Tom doesn't really care what I think.


Tom'un onun hakkında endişelenmesine gerek yok.

Tom doesn't need to worry about that.


Tom'un onu yapmasına gerek yok, değil mi?

Tom doesn't need to do that, does he?


Tom onun hakkında endişelenmek zorunda değil.

Tom doesn't have to worry about that.


Tom önümüzdeki pazartesi çalışmak zorunda değil.

Tom doesn't have to work next Monday.


Tom bir şey için ödeme yapmak zorunda değil.

Tom doesn't have to pay for anything.


Tom bugün işe gitmek zorunda değil.

Tom doesn't have to go to work today.


Tom bana bir şey vermek zorunda değil.

Tom doesn't have to give me anything.


Tom onu bana açıklamak zorunda değil.

Tom doesn't have to explain it to me.


Tom bir şey açıklamak zorunda değil.

Tom doesn't have to explain anything.


Tom onu derhal yapmak zorunda değil.

Tom doesn't have to do it right away.


Tom derhal karar vermek zorunda değil.

Tom doesn't have to decide right now.


Tom yarın burada olmak zorunda değil.

Tom doesn't have to be here tomorrow.


Şimdi Tom'un onu yapmak için zamanı yok.

Tom doesn't have time to do that now.


Tom'un onu yapmak için cesareti yok.

Tom doesn't have the guts to do that.


Tom onu benim yaptığımdan çok daha iyi yapar.

Tom does that a lot better than I do.


Tom partide Mary ile konuşmadı.

Tom didn't talk to Mary at the party.


Tom dalga geçiyor gibi görünmüyordu.

Tom didn't sound like he was kidding.


Tom tıbbi müdahale gerektirmiyordu.

Tom didn't require medical attention.


Tom'un buraya çok erken gelmesine gerek yoktu.

Tom didn't need to get here so early.


Tom bundan telefonda söz etmedi.

Tom didn't mention that on the phone.


Tom beni gördüğüne çok mutlu görünmüyordu.

Tom didn't look very happy to see me.


Tom hangi butona basacağını bilmiyordu.

Tom didn't know which button to push.


Tom Boston'a geri gitmek zorunda değildi.

Tom didn't have to go back to Boston.


Tom dün burada olmak zorunda değildi.

Tom didn't have to be here yesterday.


Tom'un söyleyecek çok şeyi yoktu, değil mi?

Tom didn't have a lot to say, did he?


Tom'un kesinlikle bir mola vermeye ihtiyacı var.

Tom definitely needs to take a break.


Tom eğer denerse çok daha iyisini yapabilir.

Tom could do much better if he tried.


Eğer isterse Tom seninle gelebilir.

Tom can come with you if he wants to.


Tom dün gece eve oldukça geç geldi.

Tom came home fairly late last night.


Tom geçen yaz Mary ile çok az konuştu.

Tom barely spoke to Mary last summer.


Tom bana benim için ne yapabileceğini sordu.

Tom asked me what he could do for me.


Tom ve Mary ilgilenmiyor.

Tom and Mary aren't paying attention.


Tom zaten benim fikrimin ne olduğunu biliyor.

Tom already knows what my opinion is.


Bir şey Tom'un dikkatini çekti.

Something has caught Tom's attention.


Biri bana Tom'un işini bıraktığını söyledi.

Someone told me Tom has quit his job.


Lütfen 2.30'da bana Tom'u aramamı hatırlat.

Please remind me to call Tom at 2:30.


Lütfen Tom'un biraz daha uyumasına izin ver.

Please let Tom sleep a little longer.


Tom'u yolcu etmek için havaalanına gittim.

I went to the airport to see Tom off.


Bu sabah Tom'un bir arkadaşıyla tanıştım.

I met a friend of Tom's this morning.


Neredeyse bir yıldır Tom'u görmedim.

I haven't seen Tom for almost a year.


Tom'un çok iyi duyabileceğini sanmıyorum.

I don't think Tom can hear very well.


Tom'un ne zaman geri geleceğini bilmiyorum.

I don't know when Tom will come back.


Tom'un ne aradığını bilmiyorum.

I don't know what Tom is looking for.


Tom'un bu kadar yaşlı olduğunu düşünmüyordum.

I didn't think that Tom was that old.


Ben kesinlikle Tom'un onu yapmayacağını umuyorum.

I certainly hope Tom doesn't do that.


Sonunda, Tom ve Mary evlendi.

Eventually, Tom and Mary got married.


Tom'un portakal suyu içmesine izin verme.

Don't let Tom drink any orange juice.


Tom'la genellikle Fransızca mı konuşursun?

Do you usually talk to Tom in French?


Tom'dan daha akıllı olduğunu düşünüyor musun?

Do you think you're smarter than Tom?


Açıkça Tom ve Mary birbirinden nefret ediyor.

Clearly Tom and Mary hate each other.


Tom'un onu yapmamıza izin vereceğinden emin misin?

Are you sure Tom will let us do that?


Tom ve Mary mutfağa girdiler.

Tom and Mary went into the kitchen.


Görünüşe göre, Tom bir öğretmendi.

Apparently, Tom used to be a teacher.


Tom'la daha fazla zaman harcamalısın.

You should spend more time with Tom.


O, erkek arkadaşını sevmez.

She doesn't love her boyfriend.


Tom'un acı çektiğini söyleyebilirsin.

You could tell that Tom was in pain.


Tom'un kontak lenslerini bulamadık.

We couldn't find Tom's contact lens.


Tom'un dakik olmasına güvenebiliriz.

We can depend on Tom to be punctual.


Tom'un ayakkabıları ona çok iyi uymuyor.

Tom's shoes don't fit him very well.


Tom o şarkıyı üç yıl önce yazdı.

Tom wrote that song three years ago.


Tom ona bir içki ısmarlamama izin vermedi.

Tom wouldn't let me buy him a drink.


Tom bana bisikletini ödünç vermedi.

Tom wouldn't lend his bicycle to me.


Tom sonunda bunu anlayacak.

Tom will understand this eventually.


Tom hemen yakalandı.

Tom was captured almost immediately.


Tom Mary'nin ilk gerçek erkek arkadaşıydı.

Tom was Mary's first real boyfriend.


Tom pazartesi günleri genellikle çalışmaz.

Tom usually doesn't work on Mondays.


Tom Mary'yi acil servise götürdü.

Tom took Mary to the emergency room.


Onun önerileri tamamen kullanışsız.

His suggestions are completely useless.


Onlar için kötü haberlerim var.

I have bad news for them.


Tom 2.30'a kadar gitmiyor, değil mi?

Tom isn't leaving until 2:30, right?


Tom bunu yapamayacak kadar çok fazla yaşlı.

Tom is way too old to be doing this.


Tom sınıfında en uzun çocuk.

Tom is the tallest guy in his class.


Tom sinirimi bozmaya başlıyor.

Tom is starting to get on my nerves.


Tom aşağı yukarı Mary ile aynı yaşta.

Tom is roughly the same age as Mary.


Tom kabaca benimle aynı yaşta.

Tom is roughly the same age as I am.


Tom sonunda öğrenecek.

Tom is going to find out eventually.


Tom bu gece bizimle yemek yiyecek.

Tom is going to eat with us tonight.


Tom yanlış yönde gidiyor.

Tom is going in the wrong direction.


Tom bunu yapamayacak kadar çok fazla yaşlı

Tom is far too old to be doing this.


Tom olağanüstü yakışıklı.

Tom is extraordinarily good-looking.


Tom futbol oynarken ayağını yaraladı.

Tom injured his foot playing soccer.


Tom yeterince çok çalışmıyor.

Tom hasn't been working hard enough.


Tom birkaç başka kitap yazdı.

Tom has written several other books.


Tom daha dikkatli olmayı öğrenmek zorunda.

Tom has to learn to be more careful.


Tom Mary'ye bir şans daha vermeli.

Tom has to give Mary another chance.


Tom'un hakkında endişelenecek başka şeyleri var.

Tom has other things to worry about.


Tom zaten bizim için çok şey yaptı.

Tom has done so much for us already.


Tom düşündüğümden daha fazla değişti.

Tom has changed more than I thought.


Tom çok uzun süredir Boston'da.

Tom has been in Boston way too long.


Tom kendisi hakkında neredeyse hiç konuşmaz.

Tom hardly ever talks about himself.


Tom dün gece eve oldukça geç geldi.

Tom got home pretty late last night.


Tom bize hakkında konuşacak bir şey verdi.

Tom gave us something to talk about.


Tom sonunda bir öğretmen oldu.

Tom eventually became an instructor.


Tom boşa zaman harcamıyor, değil mi?

Tom doesn't waste any time, does he?


Tom onu benim yaptığımı düşünmüyor, değil mi?

Tom doesn't think I did it, does he?


Tom bana göre o kadar yaşlı görünmüyor.

Tom doesn't seem all that old to me.


Tom'un pazar günleri çalışması gerekmiyor.

Tom doesn't need to work on Sundays.


Tom'un artık beklemesi gerekmiyor.

Tom doesn't need to wait any longer.


Tom'un onun hakkında bilmesi gerekmiyor.

Tom doesn't need to know about that.


Yabancı bir dil öğrenmek kolaydır.

It is easy to learn a foreign language.


Tom'un şimdi buna karar vermesi gerekmiyor.

Tom doesn't need to decide that now.


Tom benim hakkımda çok şey bilmiyor.

Tom doesn't know very much about me.


Tom bugün evde kalmak zorunda değil.

Tom doesn't have to stay home today.


Tom benimle numara yapmak zorunda değil.

Tom doesn't have to pretend with me.


Tom bana bir şey ödemek zorunda değil.

Tom doesn't have to pay me anything.


Tom artık bunu yapmak zorunda değil.

Tom doesn't have to do this anymore.


Tom bana özür dilemek zorunda değil.

Tom doesn't have to apologize to me.


Tom benim kalktığım kadar erken kalkmaz.

Tom doesn't get up as early as I do.


Tom bugün çok farklı görünüyor.

Tom does seem a lot different today.


Tom'un ehliyeti olmadığını biliyor muydun?

Did you know that Tom doesn't have a driver's license?


Tom başka birine söylemedi, değil mi?

Tom didn't tell anyone else, did he?


Tom tamamen ikna olmuş görünmüyordu.

Tom didn't sound entirely convinced.


Tom beni gördüğüne çok mutlu gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem too happy to see me.


Tom beni gördüğüne şaşırmış gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem surprised to see me.


Tom gerçekten onu kastetmedi, değil mi?

Tom didn't really mean that, did he?


Tom geçen pazartesi çalışmak zorunda değildi.

Tom didn't have to work last Monday.


Tom kalmak zorunda değildi ama kaldı.

Tom didn't have to stay, but he did.


Tom bir şey için ödeme yapmak zorunda değildi.

Tom didn't have to pay for anything.


Tom yardım etmek zorunda değildi ama etti.

Tom didn't have to help, but he did.


Tom onu bana açıklamak zorunda değildi.

Tom didn't have to explain it to me.


Tom Mary'nin telefon numarasına sahip değildi.

Tom didn't have Mary's phone number.


Tom pazartesi günü okula gelmedi.

Tom didn't come to school on Monday.


Tom akılalmaz derecede aptalca bir şey yaptı.

Tom did something incredibly stupid.


Dün Tom'la bağlantı kurulamadı.

Tom couldn't be contacted yesterday.


Tom sorularımıza cevap vermekten kaçındı.

Tom avoided answering our questions.


Tom ve Mary bir şişe şarap ayırdı.

Tom and Mary split a bottle of wine.


Tom ve ben yakın arkadaş olduk.

Tom and I have become close friends.


Tom ve ben muhtemelen aynı fikirde değiliz.

Tom and I are never likely to agree.


Tom Jackson üç kitap yazdı.

Tom Jackson has written three books.


Polis Tom'un öldürüldüğüne inanıyor.

The police believe Tom was murdered.


O, Tom'un eski eşine çok benziyor.

That looks a lot like Tom's ex-wife.


Yazık olmuş Tom da gelemedi.

It's a shame Tom couldn't come, too.


Yerinde olsam Tom'a güvenmem.

If I were you, I wouldn't trust Tom.


Tom'un planının iyi olduğunu düşündüm.

I thought Tom's plan was a good one.


Ben Tom'un sinirleneceğini düşündüm.

I thought Tom would lose his temper.


Tom'un Fransızcayı iyi konuştuğunu düşünüyorum.

I think that Tom speaks French well.


Sanırım Tom Mary'nin büyük erkek kardeşi.

I think Tom is Mary's older brother.


Tom için bir ilaç almam gerekiyor.

I need to buy some medicine for Tom.


Ben kimseye söylemedim, Tom'a bile.

I haven't told anyone, not even Tom.


Tom için bir ilaç almak zorundayım.

I have to buy some medicine for Tom.


Tom'un kalktığı kadar erken kalkmam.

I don't get up as early as Tom does.


Tom'un Kanadalı olduğunu bilmiyordum.

I didn't know that Tom was Canadian.


Tom'un gerçekten onu yaptığına inanamıyorum.

I can't believe Tom really did that.


Tam Tom giderken geldim.

I arrived just when Tom was leaving.


Umarım Tom fikrini değiştirecek.

Hopefully, Tom will change his mind.


Tom'un senden yararlanmasına izin verme.

Don't let Tom take advantage of you.


Sen Tom'un bir mimar olduğunu söylemedin mi?

Didn't you say Tom was an architect?


Tom'u partime getirtebilir misin?

Can you get Tom to come to my party?


Tom'a toplantıya katılıp katılmayacağını sor.

Ask Tom if he'll attend the meeting.


Bir sürü insan Tom'u bekliyor.

A lot of people are waiting for Tom.


Sen kesinlikle Tom'dan daha akıllısın.

You're definitely smarter than Tom.


Sen bana Tom'un çok zengin olduğunu söylemedin.

You didn't tell me Tom was so rich.


Ne zaman Tom'la Boston'a gittin.

When did you go to Boston with Tom?


Tom'un aşçılığı hakkında ne düşünüyorsun?

What do you think of Tom's cooking?


Biz Tom'un geleceği hakkında endişeliyiz.

We're concerned about Tom's future.


Kendini Tom'un yerine koymaya çalış.

Try to put yourself in Tom's shoes.


Tom'un dostluğu benim için çok şey ifade ediyor.

Tom's friendship means a lot to me.


Tom'un Fransızcası şaşırtıcı biçimde iyiydi.

Tom's French was surprisingly good.


Ben bu buzdolabını onaramam.

I cannot repair this refrigerator.


Tom çok düzenli bir şekilde yazar, değil mi?

Tom writes very neatly, doesn't he?


Tom böyle bir araba sürmezdi.

Tom wouldn't drive a car like this.


Tom bir barmen olarak yarı zamanlı çalışır.

Tom works part-time as a bartender.


Tom bu gece burada bizimle kalacak.

Tom will stay here with us tonight.


Tom bize yaptığı şey için ödeme yapacak.

Tom will pay for what he did to us.


Bu resimleri Tom çekti, değil mi?

Tom took these pictures, didn't he?


Tom yardım etmeye istekli olduğunu söylüyor.

Tom says that he's willing to help.


Tom buraya geri gelmeyeceğini söylüyor.

Tom says he's not coming back here.


Tom hayaletlerden korkmadığını söylüyor.

Tom says he isn't afraid of ghosts.


Tom muhtemelen kim olduğumu bilmiyor.

Tom probably doesn't know who I am.


Tom asla herhangi bir şey hakkında şikayet etmez.

Tom never complains about anything.


Tom kırmızı kravat takan adam.

Tom is the man wearing the red tie.


Tom sır saklamada iyi değildir.

Tom is not good at keeping secrets.


Tom bana büyük bir iyilik borçlu olacak.

Tom is going to owe me a big favor.


Tom iyi bir baba olacak.

Tom is going to make a good father.


Tom daha çok çalışmak zorunda olacak.

Tom is going to have to try harder.


Tom onun için ödeme yapmak zorunda olacak.

Tom is going to have to pay for it.


Tom'un 2.30'a kadar burada olması bekleniyor.

Tom is expected to be here by 2:30.


Tom düşündüğümden daha da deli.

Tom is even crazier than I thought.


Tom ya cesur ya da çok aptal.

Tom is either brave or very stupid.


Tom şimdi rapor yazmakla meşgul.

Tom is busy writing the report now.


Parkta pek çok sayıda insan var.

There are a great many people in the park.


Tom resmi olarak görevlendirilmedi.

Tom hasn't been officially charged.


Tom asla Noeli kutlamadı.

Tom has never celebrated Christmas.


Tom zaten bütün sütü içti.

Tom has already drunk all the milk.


Tom çok iyi sonuçlar elde etti.

Tom has achieved very good results.


Tom çantasını aldı ve gitti.

Tom grabbed his briefcase and left.


Tom'a umduğundan daha çok ödendi.

Tom got paid more than he expected.


Tom Mary'nin yediğinden çok daha fazla yer.

Tom eats a lot more than Mary does.


Tom hikayeleri çok iyi anlatmaz.

Tom doesn't tell stories very well.


Tom gerçekten bunu yapmak istemiyor.

Tom doesn't really want to do this.


Tom'un benim hakkımda endişelenmesine gerek yok.

Tom doesn't need to worry about me.


Tom'un onun hakkında endişelenmesine gerek yok.

Tom doesn't need to worry about it.


Tom zorunlu olarak gitmek zorunda değil.

Tom doesn't necessarily have to go.


Tom bir şey kaçırmaz, değil mi?

Tom doesn't miss anything, does he?


Tom onun ne kaçırdığını bilmiyor.

Tom doesn't know what he's missing.


Tom ne yapmak istediğimi bilmiyor.

Tom doesn't know what I want to do.


Tom onun hakkında endişelenmek zorunda değil.

Tom doesn't have to worry about it.


Tom Boston'a taşınmak zorunda değil.

Tom doesn't have to move to Boston.


Tom bunu benim için yapmak zorunda değil.

Tom doesn't have to do this for me.


Tom onu benden çok daha iyi yapar.

Tom does that a lot better than me.


Tom sesini yükseltmek zorunda değildi.

Tom didn't have to raise his voice.


Tom bugün buraya gelmek zorunda değildi.

Tom didn't have to come here today.


Tom bana özür dilemek zorunda değildi.

Tom didn't have to apologize to me.


Tom bana hiç alternatif vermedi.

Tom didn't give me any alternative.


Tom Mary'nin telefon numarasını almadı.

Tom didn't get Mary's phone number.


Tom bir şey hakkında şikayet etmedi.

Tom didn't complain about anything.


Tom bana istediğimi almadı.

Tom didn't buy me what I asked for.


Tom'un kesinlikle biraz izne ihtiyacı var.

Tom definitely needs some time off.


Tom eğer istiyorsa bisikletimi kullanabilir.

Tom can use my bicycle if he wants.


Tom Mary'den çok daha iyi yüzebilir.

Tom can swim much better than Mary.


Tom bana birkaç soru sordu.

Tom asked me a couple of questions.


Tom her zaman Mary'nin doğum gününü unutur.

Tom always forgets Mary's birthday.


Tom Jackson burada çalışır, değil mi?

Tom Jackson works here, doesn't he?


Bu bisiklet Tom'a aitti.

This bicycle used to belong to Tom.


Orada duran adam Tom'dur.

The guy standing over there is Tom.


Oradaki şu adam Tom'a benziyor.

That guy over there looks like Tom.


Bulaşıkları yıkamak için Tom'un sırası.

It's Tom's turn to wash the dishes.


Özellikle Tom hakkında endişeliyim.

I'm especially concerned about Tom.


Akşam yemeğinden sonra Tom'un onu yapmasına izin vermeyeceğim.

I'll help Tom do that after supper.


Tom'a onu söyleyen kişi ben değildim.

I wasn't the one who told Tom that.


Tom'u uyardım ama dinlemedi.

I warned Tom, but he didn't listen.


Tom'un bir içme sorunu olduğunu düşünüyorum.

I think Tom has a drinking problem.


Ben sık sık Tom'a ev ödevinde yardım ederim.

I often help Tom with his homework.


Bu paketi Tom'a vermem gerekiyor.

I need to give this package to Tom.


Kimseye söylemedim, Tom'a bile.

I didn't tell anyone, not even Tom.


Tom ve Mary'nin güldüğünü duyabildim.

I could hear Tom and Mary laughing.


Tom için hâlâ duyguların var mı?

Do you still have feelings for Tom?


Yaptığımızdan Tom'a bahsettin mi?

Did you tell Tom about what we did?


Tom'un işini bıraktığını biliyor muydun?

Did you know that Tom quit his job?


Tom'a ne zaman geri gelmeyi planladığını sor.

Ask Tom when he plans to come back.


Tom'a toplantıda olup olmayacağını sor.

Ask Tom if he'll be at the meeting.


O buraya geldiğinde Tom'a onun hakkında sor.

Ask Tom about it when he gets here.


Görünüşe göre, Tom bunda çok iyi.

Apparently, Tom is very good at it.


Tom'a bahçede yardım etmelisin.

You should help Tom in the garden.


Tom'u benim için aramanın bir sakıncası var mı?

Would you mind calling Tom for me?


Neden Tom hakkında konuşmuyorsun?

Why don't you ever talk about Tom?


Neden Tom'un sana yardım etmesini istemiyorsun?

Why don't you ask Tom to help you?


Tom senin düğününde hangi şarkıyı söyledi?

What did Tom sing at your wedding?


Tom'u gitmekten durduramadık.

We couldn't stop Tom from leaving.


Tom'un sıkıntıları sadece başlıyor.

Tom's troubles are only beginning.


Tom'un maksatları oldukça açıktı.

Tom's intentions were quite clear.


Tom'un yorumları uygunsuzdu.

Tom's comments were inappropriate.


Tom odasına girmeme izin vermedi.

Tom wouldn't let me into his room.


Tom kimseye vurmadı, değil mi?

Tom wouldn't hit anyone, would he?


Tom onu yapabilirdi.

Tom would've been able to do that.


Tom sana aynı şeyi söylerdi.

Tom would tell you the same thing.


Tom bu iş için mükemmel olurdu.

Tom would be perfect for this job.


Tom bu raporu okumak isteyecek.

Tom will want to read this report.


Tom bunu yalnız başına yapmak zorunda olacak.

Tom will have to do it by himself.


Tom üç yıldır Boston'daydı.

Tom was in Boston for three years.


Tom bana daha önce bildirmeliydi.

Tom should've let me know earlier.


Tom babasının giysilerini denedi.

Tom tried on his father's clothes.


Tom gözlerini muayene ettirmeli.

Tom should have his eyes examined.


Tom Mary'nin önerdiğini yapmalı.

Tom should do what Mary suggested.


Tom en azından bir duş almalı.

Tom should at least take a shower.


Tom çok uykulu olduğunu söylüyor.

Tom says he's feeling very sleepy.


Tom kimseye inanamadığını söylüyor.

Tom says he can't believe anybody.


Tom'un şemsiyeni ödünç alması gerekiyor.

Tom needs to borrow your umbrella.


Suzanne ziyaretçilerini kapıda karşıladı.

Suzanne greeted her visitors at the door.


Tom bizim en büyük iştirakçimiz değil.

Tom isn't our largest contributor.


Tom onu yapmayacak, değil mi?

Tom isn't going to do that, is he?


Tom buralı değil, değil mi?

Tom isn't from around here, is he?


Tom'un bunlardan birine ihtiyacı olacak.

Tom is going to need one of these.


Tom çok eğlenecek.

Tom is going to have a great time.


Tom son derece yakışıklı.

Tom is exceptionally good-looking.


Tom kesinlikle listede değil.

Tom is definitely not on the list.


Bu etkinliği Tom düzenliyor.

Tom is coordinating this activity.


Tom hayır demek için zor bir kişidir.

Tom is a hard person to say no to.


Tom şikayet etmekten başka bir şey yapmadı.

Tom has done nothing but complain.


Tom elinden gelen her şeyi yaptı.

Tom has done everything he can do.


Tom bu suçları itiraf etti.

Tom has confessed to these crimes.


Tom Boston'da bulundu, değil mi?

Tom has been to Boston, hasn't he?


Tom bütün hafta oldukça meşguldü.

Tom has been pretty busy all week.


Tom zaten kararını verdi.

Tom has already made his decision.


Tom okulda iyi yapıyor.

Tom has been doing well at school.


Tom'un yapacak bir sürü açıklaması var.

Tom has a lot of explaining to do.


Tom beklemekten usandı ve gitti.

Tom got tired of waiting and left.


Tom neden burada olduğumu henüz bilmiyor.

Tom doesn't yet know why I'm here.


Tom beni burada istemiyor, değil mi?

Tom doesn't want me here, does he?


Tom genellikle kahvaltı yapmaz.

Tom doesn't usually eat breakfast.


Tom genellikle işe arabayla gitmez.

Tom doesn't usually drive to work.


Tom çok iyimser görünmüyor.

Tom doesn't sound very optimistic.


Tom çok hevesli görünmüyor.

Tom doesn't seem too enthusiastic.


Tom'un artık endişelenmesine gerek yok.

Tom doesn't need to worry anymore.


Tom'un bu kadar yüksek sesle konuşmasına gerek yok.

Tom doesn't need to speak so loud.


Tom'un bir şey saklamasına gerek yok.

Tom doesn't need to keep anything.


Tom'un bugün bize yardım etmesine gerek yok.

Tom doesn't need to help us today.


Tom'un bugün burada olmasına gerek yok.

Tom doesn't need to be here today.


Tom bir şey kaçırmaz, değil mi?

Tom doesn't miss a thing, does he?


Tom bugün çok mutlu görünmüyor.

Tom doesn't look very happy today.


Tom ne kadar endişeli olduğumu bilmiyor.

Tom doesn't know how worried I am.


Tom benim hakkımda bir şey bilmiyor.

Tom doesn't know a thing about me.


Tom bana tekrar söylemek zorunda değil.

Tom doesn't have to tell me again.


Tom onunla tek başına yüz yüze gelmek zorunda değil.

Tom doesn't have to face it alone.


Tom bunu tek başına yapmak zorunda değil.

Tom doesn't have to do this alone.


Tom bugün onu yapmak zorunda değil.

Tom doesn't have to do that today.


Tom ne istediğimi bilmiyor bile.

Tom doesn't even know what I want.


Tom henüz adımı bile bilmiyor.

Tom doesn't even know my name yet.


Tom umutsuz görünmek istemiyordu.

Tom didn't want to seem desperate.


Tom bana neyin yanlış olduğunu söylemedi.

Tom didn't tell me what was wrong.


Tom çok coşkulu görünmüyordu.

Tom didn't seem very enthusiastic.


Tom bütünüyle ikna olmuş görünmüyordu.

Tom didn't seem totally convinced.


Tom bunun ne hakkında olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know what it was about.


Tom ne kadar endişeli olduğumu bilmiyordu.

Tom didn't know how worried I was.


Tom bunu benim için yapmak zorunda değildi.

Tom didn't have to do this for me.


Tom da onu yapmak zorunda değildi.

Tom didn't have to do that either.


Tom dün gelmek zorunda değildi.

Tom didn't have to come yesterday.


Tom'a dün ulaşılamadı.

Tom couldn't be reached yesterday.


Tom uzun süre burada olabilir.

Tom could be here for a long time.


Tom muhtemelen onu senin için tamir edebilir.

Tom can probably fix that for you.


Tom muhtemelen o sorunu çözebilir.

Tom can likely solve that problem.


Tom onu yapmana yardım edebilir, sanırım.

Tom can help you do that, I think.


Eğer isterse Tom da gelebilir.

Tom can come, too, if he wants to.


Tom sadık bir muhafazakar oldu.

Tom became a staunch conservative.


Tom soruma cevap vermekten kaçındı.

Tom avoided answering my question.


Tom Meksika yemeğini sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked if I liked Mexican food.


Tom tüm doğru soruları sordu.

Tom asked all the right questions.


Tom ve ben aynı uçaktaydık.

Tom and I were on the same flight.


Tom Jackson bizim Fransızca öğretmenimiz.

Tom Jackson is our French teacher.


Hiç kimse Tom'un nerede olduğunu biliyor gibi görünmüyor.

No one seems to know where Tom is.


Tom'un seninle çok gurur duyduğuna eminim.

I'm sure Tom is very proud of you.


Tom için bir hediye arıyorum.

I'm looking for a present for Tom.


Tom'u görmek için hastaneye gittim.

I went to the hospital to see Tom.


Tom'a kaza hakkında her şeyi söyledim.

I told Tom all about the accident.


Tom'un beni 2.30'da uyandırmasını istedim.

I asked Tom to wake me up at 2:30.


Olanlar için Tom'u suçlama.

Don't blame Tom for what happened.


Neden kimsenin Tom'a güvenmediğini biliyor musun?

Do you know why no one trusts Tom?


Tom'a planlarından bahsettin mi?

Did you tell Tom about your plans?


Dün herhangi biri Tom'u burada gördü mü?

Did anyone see Tom here yesterday?


Tom'un bugünkü toplantıya katılmasını iste.

Ask Tom to attend today's meeting.


Tom'la hiç tanışmadığından emin misin?

Are you sure you've never met Tom?


Bunu Tom'la tartışmalısın.

You should discuss this with Tom.


Tom neden bizimle gitmek istiyor?

Why would Tom want to go with us?


Biz Tom'a bir doğum günü hediyesi aldık.

We bought Tom a birthday present.


Tom'un saçı Mary'ninkinden daha uzun.

Tom's hair is longer than Mary's.


Tom bu öğleden sonra meşgul olmayacak.

Tom won't be busy this afternoon.


Tom işine geri dönebildi.

Tom was able to get his job back.


Tom seninle satranç oynamak istiyor.

Tom wants to play chess with you.


Tom üç yıllık bir sözleşme imzaladı.

Tom signed a three-year contract.


Tom şimdi daha iyi hissettiğini söylüyor.

Tom says he's feeling better now.


Tom bana bir çocuk gibi davranmaya devam ediyor.

Tom keeps treating me like a kid.


Tom o iş için nitelikli değil.

Tom isn't qualified for that job.


Tom muhtemelen gelmek istemeyecek.

Tom isn't likely to want to come.


Tom burada yaşamayı sevecek.

Tom is going to love living here.


Tom yalnız gitmek zorunda kalacak.

Tom is going to have to go alone.


Tom bunu başaracak.

Tom is going to get through this.


Tom benim damadım olacak.

Tom is going to be my son-in-law.


Tom işe geç kalacak.

Tom is going to be late for work.


Tom'un iyi bir iş yapması bekleniyor.

Tom is expected to do a good job.


Tom Fransızca ev ödevini yapıyor.

Tom is doing his French homework.


Tom sözleşmesini bozmadı.

Tom hasn't violated his contract.


Tom henüz bu resmi görmedi.

Tom hasn't seen this picture yet.


Tom henüz binadan ayrılmadı.

Tom hasn't left the building yet.


Tom henüz biletini almadı.

Tom hasn't bought his ticket yet.


Tom'un özür dileyecek bir şeyi yok.

Tom has nothing to apologize for.


Tom'un ona yardım edebilecek arkadaşları var.

Tom has friends who can help him.


Tom yeni bir araba satın almaya karar verdi.

Tom has decided to buy a new car.


Tom'a onu yapmaması söylendi.

Tom has been told not to do that.


Tom'un iyi bir kazanma şansı var.

Tom has a good chance of winning.


Tom onu tekrar yapmasa iyi olur.

Tom had better not do that again.


Tom tekrar geç kalmasa iyi olur.

Tom had better not be late again.


Tom ihtiyacımız olan her şeyi bize verdi.

Tom gave us everything we needed.


Tom burada çalışmaktan hoşlanıyor, sanırım.

Tom enjoys working here, I think.


Tom TV'de spor izlemekten hoşlanıyor.

Tom enjoys watching sports on TV.


Tom çok emin görünmüyor.

Tom doesn't sound very confident.


Tom gerçekten beni anlamıyor.

Tom doesn't really understand me.


Tom gerçekten bilmiyor, değil mi?

Tom doesn't really know, does he?


Tom kimseye bir şey borçlu değil.

Tom doesn't owe anybody anything.


Tom'un bir şey söylemesi gerekmiyor.

Tom doesn't need to say anything.


Tom'un bir şey ödemesi gerekmiyor.

Tom doesn't need to pay anything.


Tom'un bir şey almasına gerek yok.

Tom doesn't need to buy anything.


Tom'un artık yardımıma ihtiyacı yok.

Tom doesn't need my help anymore.


Tom ne kadar şanslı olduğunu bilmiyor.

Tom doesn't know how lucky he is.


Babam kırık sandalyeleri onarıyor.

My father fixes broken chairs.


Tom çok yüksek sesle konuşmak zorunda değil.

Tom doesn't have to talk so loud.


Tom erken kalkmak zorunda değil.

Tom doesn't have to get up early.


Tom bugün karar vermek zorunda değil.

Tom doesn't have to decide today.


Tom çok resmi olmak zorunda değil.

Tom doesn't have to be so formal.


Tom'un bir ipucu yok, değil mi?

Tom doesn't have a clue, does he?


Tom çok iyimser görünmüyordu.

Tom didn't sound very optimistic.


Ben ekim ayında doğdum.

I was born in October.


Tom'un arabasını kullanmak istemiyorum.

I don't want to drive Tom's car.


Tom seni gördüğüne mutlu görünmüyordu.

Tom didn't look happy to see you.


Tom ne kadar şanslı olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know how lucky he was.


Tom onu bugün yapmak zorunda değildi.

Tom didn't have to do that today.


Tom bana istediğimi vermedi.

Tom didn't give me what I wanted.


Tom ihtiyacım olanı bana vermedi.

Tom didn't give me what I needed.


Tom, bunun ne olduğunu bilmiyordu bile.

Tom didn't even know what it was.


Bu sana söyleyemeyeceğim bir sır.

That's a secret I can't tell you.


Tom ev ödevini tamamlamadı.

Tom didn't complete his homework.


Bahse girmek için ne kadar istiyorsun?

How much do you want to bet?


Tom onu kasten yaptı, sanırım.

Tom did that on purpose, I think.


Tom'un son derece bir tatile ihtiyacı var.

Tom desperately needs a vacation.


Eğer istiyorsa Tom eve gidebilir.

Tom could go home if he wants to.


Tom çok iyi yüzemez, değil mi?

Tom can't swim very well, can he?


Şimdi konuşamam. Gitmek gerek.

I can't talk right now. I need to go.


Tom sonsuza dek bana kızgın kalamaz.

Tom can't stay mad at me forever.


Tom arabamın anahtarlarını nereye koyduğunu bana söylemez.

Tom won't tell me where he put my car keys.


Tom muhtemelen o kadar saf olamaz.

Tom can't possibly be that naive.


Ben sessiz bir yere gitmek istiyorum.

I want to go somewhere quiet.


Pazar günleri çalışmak zorunda mısın?

Do you have to work on Sundays?


Ben artık Noel'den hoşlanmıyorum.

I don't like Christmas anymore.


Ben artık Noel'i sevmiyorum.

I don't like Christmas any more.


Tom öğle yemeği için haftada en az üç kez bir restorana gider.

Tom goes to a restaurant for lunch at least three times a week.


Güneş bulutların ardından çıktı.

The sun came out from behind the clouds.


Emily evde.

Emily's home.


Fransızcayı akıcı bir biçimde konuşuyor musun?

Do you speak French fluently?


Onu yapmanı istemezdik.

We wouldn't ask you to do that.


O bir sandalyeye oturdu.

She sat on a chair.


O psikiyatrist yeme bozuklukları konusunda uzmanlaşmış.

That psychiatrist specialized in eating disorders.


Tom gelecek hafta Boston'a gidemez.

Tom can't go to Boston next week.


Tom yalnız başına bir yere gidemez.

Tom can't go anywhere by himself.


Tom'a hakaret etme.

Don't insult Tom.


Tom onun hakkında bir şey yapamaz.

Tom can't do anything about that.


Şimdiye dek yaptığım en iyi şey.

It's the best thing I ever did.


Tom eğer isterse Mary'ye söyleyebilir.

Tom can tell Mary if he wants to.


Tom eğer isterse mola verebilir.

Tom can take a break if he wants.


Ders kitaplarının nerede saklıyorsunuz?

Where do you keep your textbooks?


Tom gitar çalabilir, sanırım.

Tom can play the guitar, I think.


Tom Mary'nin kendini öldürdüğüne inanıyor.

Tom believes Mary killed herself.


Tom Mary'nin en yakın arkadaşı oldu.

Tom became Mary's closest friend.


Ondan hiç hoşlanmadım ve de asla hoşlanmayacağım.

I have never liked her and I never will.


Tom neredeyse kahvaltısına dokunmadı.

Tom barely touched his breakfast.


Tom ve Mary her ikisi de haklı olamaz.

Tom and Mary can't both be right.


Tom'a merhaba de.

Say hello to Tom.


Tom'un bir seçeneği vardı.

Tom had a choice.


Beni pazartesi günü ara.

Call me on Monday.


Tom'a güvenme.

Don't rely on Tom.


Senin en azından elini sıktı. Bana bakmadı bile.

At least she shook your hand. She didn't even look at me.


Fransızca okuyabilirim.

I can read French.


Mary çok su içer.

Mary drinks a lot of water.


Bunu yapmaktan hoşlanmıyorum.

I hate doing this.


Mary oldukça hızlı yüzer.

Mary swims quite fast.


Mary basketbolu iyi oynar.

Mary plays basketball well.


Bu, Tom'un kalemi.

This is Tom's pen.


Mary'nin altı çocuğu var, üçü erkek ve üçü kız.

Mary has six children: three boys and three girls.


Charles'ı bul ve onu öldür.

Find Charles and kill him.


Tom onu hak etti.

Tom deserved that.


Bay Itoh diye biri seni görmek istiyor.

A Mr. Itoh wants to see you.


Mary ile Boston'a gitmek istemiyorum.

I don't want to go to Boston with Mary.


Ben on altı yaşındayım.

I'm sixteen years old.


Kazan Tataristanın başkentidir.

Kazan is the capital of Tatarstan.


Tatarca konuşur musun?

Do you speak Tatar?


Connemara'da yaşıyoruz.

We live in Connemara.


Amerika'da yaşıyor musun?

Do you live in America?


Cait gazete okuyor.

Cáit is reading the newspaper.


Ne kadar süredir İngiltere'desin?

How long have you been in England?


Ne kadar süredir Bulgaristan'dasın?

How long have you been in Bulgaria?


Benim adım James.

My name is James.


Onlar İrlandaca konuşuyor.

They're speaking Irish.


Bir gün İsveç'e gidebileceğimi umuyorum.

I hope I can go to Sweden one day.


Leanne benimle aynı yaşta.

Leanne is at the same age as me.


Leanne güzel bir kız.

Leanne is a lovely girl.


Biz Fransızca çalıştık.

We studied French.


Biz Fransızca okuduk.

We studied French.


Biz Fransızca öğrendik.

We learned French.


Ben Leanne'yi seviyorum.

I love Leanne.


Baba olmak istiyor musun?

Do you want to become a father?


Leanne Leicester'de yaşıyor.

Leanne lives in Leicester.


Tom'un çocukları hasta.

Tom's children are sick.


Onun İngilizcesi benimkinden daha iyiydi.

Her English was better than mine.


Tom'un altı çocuğu var.

Tom has six children.


Japonca konuşabilirim.

I can speak Japanese.


Japonca konuşurum.

I speak Japanese.


Ben asla geri dönmedim.

I never went back.


Mary kemik erimesinden acı çekiyor.

Mary suffers from osteoporosis.


Tom geçmişinden gurur duymaz.

Tom is not proud of his past.


Peştuca ilginç bir dildir.

Pashto is an interesting language.


Bu yeni bir araba değil.

This is not a new car.


Gelecek salı sabahı yardım etmek için sana güveniyorum.

I'm counting on you to help next Tuesday morning.


Motor gürültülüdür.

The engine is noisy.


Tom'u davet ettin mi?

Did you invite Tom?


O beni anlamadı.

He didn't understand me.


Tom'a yalan söyledin mi?

Did you lie to Tom?


Bunu nasıl yapabiliriz?

How can we do this?


Türkmence konuşabilir misin?

Can you speak Turkmen?


Tom'u hepimiz tanırız.

All of us know Tom.


Seni Tom'la birlikte gördüm.

I saw you with Tom.


Bu kitap Tom'un mu?

Is this book Tom's?


Luke yüzmeyi sevdiğini söyledi.

Luke said that he likes swimming.


Tom iyi bir aşçı mı?

Is Tom a good cook?


Emriniz olur.

Your wish is my command.


Bir defa daha deneyelim.

Let's try it once more.


Polonya dili benim ana dilimdir.

Polish is my native language.


Odan temiz mi?

Is your room clean?


Şimdi Taipei'ye döndün mü?

Are you back in Taipei now?


Para harcamayı kes.

Stop wasting money.


Benin nerede?

Where is Benin?


Doğru zamanda doğru yerdeydim.

I was in the right place at the right time.


Maori dili konuşur musun?

Do you speak Maori?


Laurie nerede?

Where is Laurie?


Dün tanıştığım adam Bay Hill'di.

The man I met yesterday was Mr. Hill.


Tom beni kandıramaz.

Tom can't trick me.


Tom onu kullanamaz.

Tom can't use that.


Tom bunu kullanamaz.

Tom can't use this.


Tom güzel bir iş yaptı.

Tom did a nice job.


Tom iyi bir patron.

Tom is a good boss.


Tom buna ihtiyaç duyacak.

Tom is going to need this.


Tom ona ihtiyaç duyacak.

Tom will need that.


Tom'un buna ihtiyacı olacak.

Tom will need this.


Tom'a söylemedin mi?

Didn't you tell Tom?


Tom'u dinleme.

Don't listen to Tom.


Tom bunu sevecek.

Tom will love this.


O Tom'un hoşuna gidecek.

Tom is going to like it.


Tom bundan hoşlanacak.

Tom will like this.


Tom, Mary'ye yalan söylemenin anlamsız olduğunu anladı.

Tom realized there was no point in lying to Mary.


Radyonun sesi çok yüksek. Biraz kısabilir misiniz?

The radio is too loud. Can't you turn it down a little?


Tom'un kapısı açık.

Tom's door is open.


Mary hoş bir kız.

Mary is a nice girl.


Tom aptalca davrandı.

Tom acted foolishly.


Tom beni görmek istedi.

Tom asked to see me.


Tom beni yenemez.

Tom can't defeat me.


Tom'un iyi bir düşüncesi var.

Tom has a good idea.


Tom zengin oldu.

Tom has become rich.


Tom kötü bir babadır.

Tom is a bad father.


Şemsiyem Tom'da.

Tom has my umbrella.


Tom birincilik ödülü kazandı.

Tom won first prize.


Tom ona ihtiyaç duymayacak.

Tom won't need that.


Tom'un buna ihtiyacı olmayacak.

Tom won't need this.


Kızlar sorundan başka bir şey değildir.

Girls are nothing but trouble.


Tom öğrenci değil.

Tom is not a student.


Tom bir öğrenci değil.

Tom isn't a student.


Otobüsümüz saat sekizde kalktı ve saat on birde Boston'a vardı.

Our bus left at eight, arriving in Boston at eleven.


Tom ve Mary bir Afrika safarisine gitti.

Tom and Mary went on an African safari.


Tehlikeli bir suçlu, akıl hastanesinden kaçtı.

A dangerous criminal has escaped from the insane asylum.


Tom ne dediğini bilmiyor.

Tom doesn't know what he's saying.


Tom yardım getirecek.

Tom will bring help.


Tom'un karısı nerede?

Where is Tom's wife?


Neden bekliyorsun?

Why are you waiting?


Umarım Tom bana güvenir.

I hope Tom trusts me.


Hiç kimse buna inanmadı.

No one believed that.


Tom, Harvard'a kabul edildi.

Tom attended Harvard.


Bu konuyu başka bir zaman konuşabiliriz.

We can talk about this some other time.


Tom düşüncelerini toplamak için bir an durakladı.

Tom paused for a moment to collect his thoughts.


En dikkatli adam bazen hata yapar.

The most careful man sometimes makes mistakes.


Yaptığın neredeyse her şey önemsiz görünebilir ama bu yaptığın önemlidir.

Almost everything you do will seem insignificant, but it is important that you do it.


Tom bizimle gelebilir.

Tom can come with us.


Tom benimle gelebilir.

Tom can come with me.


Tom bizimle gidemez.

Tom can't go with us.


Tom daha emekli olamaz.

Tom can't retire yet.


Tom bir ara verebilir.

Tom can take a break.


Tom yılan sokması nedeniyle öldü.

Tom was killed by a snakebite.


Yavru kediler sevimli ve arkadaş canlısıdır.

Kittens are cute and friendly.


Tom okyanusun sesini dinledi.

Tom listened to the sound of the ocean.


Tom beni korkutmuyor.

Tom doesn't scare me.


Tom bir şey unuttu.

Tom forgot something.


Tom çok erken vazgeçti.

Tom gave up too soon.


Hipopotamlar suyu severler.

Hippopotamuses love water.


Tom sandviç yeme yarışmasını kazandı

Tom won the hot dog eating contest.


Tom ve Mary safariye gittiler ve örneğin aslanlar, zürafalar, zebralar ve su aygırları gibi birçok hayvanı gördüler.

Tom and Mary went on a safari and saw many animals, such as lions, giraffes, zebras, and hippopotamuses.


Tom, Cadılar Bayramı gününde bir kuduz sincap tarafından saldırıya uğradı.

Tom was attacked by a rabid squirrel on Halloween day.


Tom kuduz bir sincap tarafından saldırıya uğradı.

Tom was attacked by a rabid squirrel.


Aman Tanrım! Doğrudan bize geliyor!

Oh my God! It's coming right at us!


Dosdoğru bize geliyor!

It's coming right at us!


Bir görgü tanığı, on tane kulak misafirinden daha iyidir.

One eyewitness is better than ten earwitnesses.


Tom, Mary'yi kucakladı.

Tom embraced Mary.


İstediğin parayı sana ödünç vereceğim.

I'll loan you the money you want.


Tren neredeyse boştu.

The train was almost empty.


Onun hakkında konuşmadım.

I didn't talk about him.


Bütün öğleden sonrayı hikaye kitaplarını İspanyolcaya çevirmekle geçirdim.

I spent the whole afternoon translating story books to Spanish.


Nükleer çağda yaşıyoruz.

We live in the nuclear era.


Ekim ayında doğdum.

I was born in the month of October.


Eve dönerken güzel bir kadınla karşılaştım.

On my way home, I met a beautiful lady.


Damarlarımda kahramanların kanı akıyor.

The blood of heroes flows in my veins.


Ben Natsuko'yum.

I'm Natsuko.


Ben de gidiyorum.

I'm going, too.


Kuşların cıvıldamalarını dinlemekten hoşlanırız.

We like to listen to birds singing.


Ken, Tom'un uyuduğunu düşündü.

Ken thought that Tom was sleeping.


Babam alkol kullanmaz. "Benimki de."

My father doesn't drink alcohol. "Mine doesn't either."


Tom ıslak çoraplarını çıkardı.

Tom removed his wet socks.


Beni rahatsız etmeyi kesecek misin?

Will you stop teasing me?


Anneni ara ve ona geç kalacağını söyle.

Call your mom and tell her you'll be late.


Ağaçlar meyve dolu.

The trees are full of fruit.


Tom iyi bir şey yaptı.

Tom did a good thing.


Kendimi geliştirmek isterim.

I would like to improve myself.


Mary evinin haftada üç kez temizlenmesini ister.

Mary would like her house cleaned three times a week.


Müşteri, balığının hiç tuz katılmadan pişirilmesini istedi.

The customer wanted her fish cooked without any salt.


Tom beni davet etmedi.

Tom didn't invite me.


Bir günde 24 saatten fazla uyuyamazsın.

You can't sleep more than 24 hours a day.


Mary iyi bir annedir.

Mary is a good mother.


Fransızca konuşabilir miyim?

May I speak in French?


Tom iyi bir kameraya sahip.

Tom has a good camera.


Tom'un iyi bir kamerası var.

Tom has a good camera.


Tom'un iyi bir avukatı var.

Tom has a good lawyer.


Tom iyi bir ressamdır.

Tom is a good painter.


Tom iyi bir ortaktır.

Tom is a good partner.


Tom arabamı ödünç alabilir.

Tom may borrow my car.


Tom faturayı ödeyecek.

Tom will pay the bill.


Tom sıkılmış gibi görünüyor.

Tom seems to be bored.


Tom onu yakında yapmalı.

Tom should do it soon.


Kampı ziyaret ettin mi?

Did you visit the camp?


Hala Tom'a güveniyor musunuz?

Do you still trust Tom?


Onu nasıl değiştirebiliriz?

How can we change that?


Her gün yemek yapmam.

I don't cook every day.


Bu gece Tom'a telefon ederim.

I'll phone Tom tonight.


Biz uluslararası olmak istiyoruz.

We want to be international.


Artık onun için çalışmıyorum.

I don't work for him anymore.


Berbat bir sabah bulantım var. Bir şey yiyemem.

I have horrible morning sickness. I can't eat anything.


Diğer şirketlerin gerisine düşme!

Don't fall behind other companies!


Tom her zaman abartır.

Tom always exaggerates.


Tom buraya gelemez.

Tom can't come in here.


Tom çok fazla yakınıyor.

Tom complains too much.


Tom ata binemez.

Tom can't ride a horse.


Tom meşgul olduğunu iddia ediyor.

Tom claims he was busy.


Tom şimdi gidemez.

Tom can't go right now.


Mary tuhaf sporlardan hoşlanır.

Mary likes strange sports.


Bizimle birlikte gitmek istemediğine şaşırdım.

I'm surprised you didn't want to go with us.


Bana bir fincan kahve ver!

Give me the cup of coffee!


Tom, Mary burada. Sen neredesin?

Tom, this is Mary. Where are you?


Büyük yağmur damlaları düşmeye başlıyor.

Large raindrops are starting to fall.


Bu örümcek değil bir ucube!

This is not a spider, it's a monster!


En yakın seyahat acentesi nerede?

Where is the closest travel agency?


Marika İsveççe konuşmayı Finceden daha mı fazla sevdi?

Did Marika love to speak Swedish more than Finnish?


Altı profesör komiteyi oluşturur.

Six professors constitute the committee.


Bu sözlüğü bana getirebilir misin?

Can you fetch this dictionary for me?


Her yöne kaçışan bazı küçük hayvanlar gördük.

I saw some small animals running away in all directions.


Makine kendi kendine çalışır.

The machine works by itself.


Geçen yıl kötü bir hasat vardı.

Last year, there was a bad harvest.


Tom'a idiot deme.

Don't call Tom an idiot.


Bu divanı taşımama yardım et.

Help me move this couch.


Bunu senin için basitleştireyim.

Let me make this simple for you.


Tom kazaya neden oldu.

Tom caused the accident.


Öğrenciler genellikle birbirlerinin ödevlerini kopyalarlar.

The students often copy each other's homework.


Tom yardım için 911'i aradı.

Tom called 911 for help.


Bir günde yalnızca 24 saat vardır.

There are only 24 hours in a day.


Onu duyduk.

We heard her.


Finlandiya tehlikeli midir?

Is Finland dangerous?


Tom bugün iyi iş yaptı.

Tom did good work today.


Tom gelmek zorunda değildi.

Tom didn't have to come.


Tom gizlenmek zorunda değildi.

Tom didn't have to hide.


Tom kalmak zorunda değildi.

Tom didn't have to stay.


Tom otobüsü kaçırmadı.

Tom didn't miss the bus.


Tom'un çok güzel bir arabası var.

Tom has a very nice car.


Tom hep benden nefret etti.

Tom has always hated me.


Tom beni özleyecek.

Tom is going to miss me.


Tom'un daha büyük bir odaya ihtiyacı var.

Tom needs a bigger room.


Tom çok arkadaş canlısı görünüyor.

Tom seems very friendly.


İyi günler. Yakında görüşürüz.

Good day. See you soon.


Tom'un benimle gelmesi gerekir.

Tom should come with me.


Tom'un beni dinlemesi gerekir.

Tom should listen to me.


Boston'da mı doğdun?

Were you born in Boston?


Tom'a gerçeği söyleme.

Don't tell Tom the truth.


Herkes şaşkın görünüyor.

Everybody looks confused.


Fransızca benim için kolay değil.

French isn't easy for me.


Bazen Tom'a yazarım.

I sometimes write to Tom.


Ben de Fransızca öğreniyorum.

I'm also learning French.


Tom'un kız arkadaşı değilim.

I'm not Tom's girlfriend.


Hiç endişe etmiyorum.

I'm not concerned at all.


Kurallar çok açık.

The rules are very clear.


Tom toplantıya katıldı.

Tom attended the meeting.


Tom veznedar oldu.

Tom became the treasurer.


Tom polisleri aramadı.

Tom didn't call the cops.


Tom çok fazla yemek yemedi.

Tom didn't eat very much.


Tom'un güzel bir dairesi var.

Tom has a nice apartment.


Tom berbat bir sürücüdür.

Tom is a horrible driver.


Tom berbat bir adamdır.

Tom is a horrible person.


Tom'un karısının adı ne?

What's Tom's wife's name?


Herkese elveda!

Goodbye everyone!


Bay Ichiro Fukuoka, yakın bir arkadaşım, seninle tanışmak istiyor.

Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.


Bay Smith ve ben uzun süredir birbirimizi tanıyoruz.

Mr. Smith and I have been acquainted with each other for a long time.


Sınıftaki bütün öğrenciler Bay Smith'i sever.

All the students in the class like Mr. Smith.


Üç adaydan, sanırım Bay Smith en iyisi.

Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.


Yarışı kazanan at Bay Johnson tarafından sahiplenildi.

The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.


Özür dilerim ama Bay Rooney şu anda meşgul.

I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment.


Bay Hill'in evinin önünde yatan büyük bir köpek gördüm.

I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.


Bay Yamada personel bölümünden sorumludur.

Mr. Yamada is in charge of the personnel section.


Bay Tani ve karısı partide mevcuttu.

Mr. Tani and his wife were present at that party.


Bay Smith her zaman derslerine bir şaka ile başlar.

Mr. Smith always begins his lectures with a joke.


New York'ta bir yıl Bay Spencer ile çalıştım.

I worked with Mr. Spencer for a year in New York.


Bay Hirose ile irtibat kurarsanız bunu takdir ederiz.

We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.


Bu, Bay Yamazaki iyileşmeden uzun süre önce değildi.

It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.


Bay Adams'ın öneriyi kabul etmesi aptalcaydı.

Mr. Adams was foolish to agree to the proposal.


Dün sabah Bay Carter'i gördüm.

It was yesterday morning that I saw Mr. Carter.


Bay Wang Japonca okumak için Japonya'ya geldi.

Mr. Wang came to Japan to study Japanese.


Tom her zaman başı dertte gibi görünüyor.

Tom always seem to be in trouble.


Tom zaten onu biliyordu, değil mi?

Tom already knew that, didn't he?


Tom yine sarhoş gibi görünüyor.

It looks like Tom is drunk again.


Tom'un Mary'yi hatırlamayacağından eminim.

I'm sure Tom won't remember Mary.


Tom'un Fransızca bildiğinden oldukça eminim.

I'm pretty sure Tom knows French.


Tom'un eve geri gelmesine mutlu oldum.

I'm happy Tom has come back home.


Tom'a biraz para göndereceğim.

I'm going to send Tom some money.


Sanırım Tom bu ofiste çalışıyor.

I think Tom works in this office.


Sanırım Tom aşırı derecede iyimser.

I think Tom is overly optimistic.


Sık sık Tom'un ev ödevini yapmasına yardım ederim.

I often help Tom do his homework.


Umarım Tom hâlâ bana kızgın değildir.

I hope Tom isn't still mad at me.


Tom'un onu yapacağına inanmıyorum.

I don't believe Tom will do that.


Tom'un üzgün olduğunu hissedebildim.

I could sense that Tom was upset.


Tom'un söylediği kadar iyi şarkı söyleyemem.

I can't sing as well as Tom does.


Tom'un yaptığı kadar iyi yemek yapamam.

I can't cook as well as Tom does.


Bu meseleden Tom'a bahsetme.

Don't mention this matter to Tom.


Her zaman Tom'un tarafını tutma.

Don't always take sides with Tom.


Neden hiç kimsenin Tom'u sevmediğini biliyor musun?

Do you know why no one likes Tom?


Hataların için Tom'u suçlama.

Don't blame your mistakes on Tom.


Tom'a ne olduğunu biliyor musun?

Do you know what's become of Tom?


Bunu Tom'a açıklamam gerekiyor mu?

Do I need to explain this to Tom?


Tom gerçekten bu kadar hilekar olabilir mi?

Could Tom really be that devious?


Tom'u neden sevdiğini bana söyleyebilir misin?

Can you tell me why you like Tom?


Tom arabasını sürmene izin verir mi?

Would Tom let you drive his car?


Tom'u ne zaman yatırırsın?

What time do you put Tom to bed?


Tom'un söylediği mantıklı gelmedi.

What Tom said didn't make sense.


Tom'un evinin boyanılması gerekiyor.

Tom's house needs to be painted.


Tom'un evi 2013'te yanıp kül oldu.

Tom's house burned down in 2013.


Tom'un yardımı artık gerekli değil.

Tom's help isn't needed anymore.


Tom'un el yazısı okunaksız.

Tom's handwriting is unreadable.


Tom'un babası benimkinden daha yaşlı.

Tom's father is older than mine.


Tom'un yorumu uygunsuzdu.

Tom's comment was inappropriate.


Tom böyle bir şeyi asla yapmazdı.

Tom would never do such a thing.


Tom ne olduğuna inanmayacak.

Tom won't believe what happened.


Tom oradaki tek kişi olmayacak.

Tom won't be the only one there.


Tom akşama kadar geri dönmeyecek.

Tom won't be back until evening.


Tom'un onu yapmasına izin verilmeyecek.

Tom won't be allowed to do that.


Tom Mary ile onun hakkında konuştu.

Tom talked with Mary about that.


Tom asla geri gelmeyeceğini söylüyor.

Tom says he's never coming back.


Tom kimseye güvenemeyeceğini söylüyor.

Tom says he can't trust anybody.


Tom hiç umursamadığını söyledi.

Tom said he doesn't care at all.


Tom bir molaya ihtiyacı olmadığını söyledi.

Tom said he didn't need a break.


Tom bana yardım etmeye çalışmadı bile.

Tom never even tried to help me.


Tom'un kısa sürede buraya dönmesi gerekiyor.

Tom needs to get back here soon.


Tom'un daha düzenli olması gerekiyor.

Tom needs to get more organized.


Tom hâlâ fikrini değiştirebilir.

Tom might still change his mind.


Tom eğer isterse seninle gidebilir.

Tom may go with you if he wants.


Tom bugün biraz daha iyi görünüyor.

Tom looks a little better today.


Tom az önce yine fikrini değiştirdi.

Tom just changed his mind again.


Tom çok düzenli değil, değil mi?

Tom isn't very organized, is he?


Tom uçağını kaçıracak.

Tom is going to miss his flight.


Tom onu yapmak zorunda kalacak.

Tom is going to have to do that.


Tom daha iyi hissediyor, değil mi?

Tom is feeling better, isn't he?


Tom'un 2.30'a kadar gelmesi bekleniyor.

Tom is expected to come by 2:30.


Tom Mary'nin yakın bir arkadaşı.

Tom is a close friend of Mary's.


Tom yemek pişirmede Mary'ye yardımcı olur.

Tom helps Mary with the cooking.


Tom'un korkacak bir şeyi yok.

Tom has nothing to be scared of.


Tom'un korkacak bir şeyi yok.

Tom has nothing to be afraid of.


Tom'un onu yapma yetkisi yok.

Tom has no authority to do that.


Tom'un kızgın olmak için iyi bir nedeni yok.

Tom has good reason to be angry.


Tom elinden gelenin en iyisini yaptı.

Tom has done the best he can do.


Tom çok anlayışlıydı.

Tom has been very understanding.


Tom bütün öğleden sonra meşguldü.

Tom has been busy all afternoon.


Tom bugün tuhaf davranıyor.

Tom has been acting weird today.


Tom her zaman rekabetçiydi.

Tom has always been competitive.


Tom davetimizi kabul etti.

Tom has accepted our invitation.


Tom'un siyah bir köpeği var, değil mi?

Tom has a black dog, doesn't he?


Tom bir avukat olmak istemiyor.

Tom doesn't want to be a lawyer.


Tom sana yardım etmemi istemiyor.

Tom doesn't want me to help you.


Tom Mary'nin haklı olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary is right.


Tom bunu yapabileceğimi sanmıyor.

Tom doesn't think I can do this.


Tom çok şaşırmış görünmüyor.

Tom doesn't seem very surprised.


Tom çok memnun görünmüyor.

Tom doesn't seem very satisfied.


Tom çok endişeli görünmüyor.

Tom doesn't seem very concerned.


Tom kazanmak istiyor gibi görünmüyor.

Tom doesn't seem to want to win.


Tom'un onu şimdi yapması gerekmiyor.

Tom doesn't need to do that now.


Tom'un bir şey yapması gerekmiyor.

Tom doesn't need to do anything.


Tom o kadar mutlu görünmüyor.

Tom doesn't look all that happy.


Tom beni beklemek zorunda değil.

Tom doesn't have to wait for me.


Tom bana nedenini söylemek zorunda değil.

Tom doesn't have to tell me why.


Tom oraya gitmek zorunda değil.

Tom doesn't have to go in there.


Tom bir şey yapmak zorunda değil.

Tom doesn't have to do anything.


Tom beni ikna etmek zorunda değil.

Tom doesn't have to convince me.


Tom beni görmeye gelmek zorunda değil.

Tom doesn't have to come see me.


Tom buna cevap vermek zorunda değil.

Tom doesn't have to answer that.


Tom yeterli egzersiz yapmıyor.

Tom doesn't get enough exercise.


Tom çok şaşırmış görünmüyordu.

Tom didn't sound very surprised.


Tom çok emin görünmüyordu.

Tom didn't sound very confident.


Tom beni tanıyor gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem to recognize me.


Tom onun kaça mal olduğunu söylemedi.

Tom didn't say how much it cost.


Tom sırada beklemek zorunda değildi.

Tom didn't have to wait in line.


Tom benimle kalmak zorunda değildi.

Tom didn't have to stay with me.


Tom çok resmi olmak zorunda değildi.

Tom didn't have to be so formal.


Tom bana istediğimi satın almadı.

Tom didn't buy me what I wanted.


Tom bana ihtiyacım olanı almadı.

Tom didn't buy me what I needed.


Tom yardım etmek için yapabileceği her şeyi yaptı.

Tom did all he could do to help.


Tom aldığı her şeyi hak etti.

Tom deserved everything he got.


Tom ilk olarak benimle konuşabilirdi.

Tom could've talked to me first.


Tom benim yerimde kalabilirdi.

Tom could've stayed at my place.


Tom bugün kendini incitebilirdi.

Tom could've hurt himself today.


Tom geçen yıl intihar etti.

Tom committed suicide last year.


Tom hapishanede intihar etti.

Tom committed suicide in prison.


Tom bugünkü toplantıda olamaz.

Tom can't be at today's meeting.


Tom bunu benim yapabildiğimden daha iyi yapabilir.

Tom can do it better than I can.


Tom bir şişe tekila getirdi.

Tom brought a bottle of tequila.


Tom bir veranda mobilya getirdi.

Tom bought some patio furniture.


Tom ve Mary kütüphanede.

Tom and Mary are in the library.


Tom onların bütün hediyelerini kabul etti.

Tom accepted all of their gifts.


Onu yapan kişi Tom değildi.

The one who did that wasn't Tom.


O, Tom'un yaptığı bir şey.

That's something Tom used to do.


Bu, Tom'un dikkatini çekmeli.

That should get Tom's attention.


Bazı insanlar Tom'a benzediğimi söylüyor.

Some people say I look like Tom.


Tom'la tanışmak hayatımı değiştirdi.

Meeting Tom has changed my life.


Tom'un neden burada olmadığı belirsiz.

It's unclear why Tom isn't here.


Eğer Tom gidiyorsa, ben de gidiyorum.

If Tom is going, I'm going, too.


Tom onu yapsa umursamam.

I wouldn't mind if Tom did that.


Keşke onu Tom'a söylemeseydin.

I wish you hadn't told Tom that.


Tom için bir hediye almak istiyorum.

I want to buy a present for Tom.


Sanırım Tom onu zaten gördü.

I think Tom has already seen it.


Sanırım Tom bunu kasten yaptı.

I think Tom did this on purpose.


Tom'un Mary'yi duyabildiğini sanmıyorum.

I don't think Tom can hear Mary.


Tom'un nerede doğduğunu bilmiyorum.

I don't know where Tom was born.


Tom'a akşam yemeğinin hazır olup olmadığını sorum.

I asked Tom if dinner was ready.


Tom'un bilgisayarıma dokunmasına izin verme.

Don't let Tom touch my computer.


Bu hatadan dolayı Tom'u suçlama.

Don't blame this mistake on Tom.


Tom senin onu sevdiğini biliyor mu?

Does Tom know that you love him?


Tom'u havaalanına götürdün mü?

Did you take Tom to the airport?


Bugün Tom'u okulda gördün mü?

Did you see Tom at school today?


Tom'a arabasını nereye park ettiğini sor.

Ask Tom where he parked his car.


Tom'a daha sonra ne yapmamız gerektiğini sor.

Ask Tom what we need to do next.


Tom'la birlikte evde olmalısın.

You should be at home with Tom.


Tom'un sana yardım etmesini istemelisin?

You should ask Tom to help you.


Muhtemelen Tom'un sağır olduğunu düşünüyorsun.

You probably think Tom is deaf.


Her zaman Tom'dan yardım isteyebiliriz.

We can always ask Tom for help.


Tom'un yeni evi oldukça güzel.

Tom's new house is really nice.


Tom'un tahmini benimki kadar iyi.

Tom's guess is as good as mine.


Tom'un uçuşu iptal edildi.

Tom's flight has been canceled.


Tom'un kitapları milyonlarca sattı.

Tom's books have sold millions.


Tom onu yapmazdı, değil mi?

Tom wouldn't do that, would he?


Tom akşama kadar dönmeyecek.

Tom won't return until evening.


Tom bizi bekleyecek, değil mi?

Tom will wait for us, won't he?


Tom asla gitmene izin vermeyecek.

Tom will never allow you to go.


Tom sözünü tutacak, umarım.

Tom will keep his word, I hope.


Tom bizsiz gitmek zorunda olacak.

Tom will have to go without us.


Tom tek başına gitmek zorunda kalacak.

Tom will have to go by himself.


Tom pazartesi geri geliyor olacak.

Tom will be coming back Monday.


Tom geçen hafta sonu Boston'daydı.

Tom was in Boston last weekend.


Tom "teşekkür ederim" demeliydi.

Tom should've said "thank you."


Tom da bir molaya ihtiyacı olduğunu söylüyor.

Tom says he needs a break, too.


Tom hiç kimsenin ona yardım edemediğini söyledi.

Tom said no one could help him.


Tom iyi bir hafta sonu geçirdiğini söyledi.

Tom said he had a good weekend.


Tom bir planı olmadığını söyledi.

Tom said he didn't have a plan.


Tom onu bizim için yapmaya söz verdi.

Tom promised to do that for us.


Tom öğretmenliğe devam etmeyi planlıyor.

Tom plans to continue teaching.


Tom sadece yapmak zorunda olduğu şeyi yaptı.

Tom only did what he had to do.


Tom ne yapacağına karar vermesi gerekiyor.

Tom needs to decide what to do.


Tom ne kadar rekabetçi olduğumu biliyor.

Tom knows how competitive I am.


Tom hâlâ yoğun bakımda.

Tom is still in intensive care.


Tom bilgisayarlarla ilgileniyor

Tom is interested in computers.


Tom benimle gurur duyacak.

Tom is going to be proud of me.


Tom bugün sürprizlerle dolu.

Tom is full of surprises today.


Tom şimdiye kadar iyi bir iş yapıyor.

Tom is doing a good job so far.


Tom fonlama hakkında endişeli.

Tom is concerned about funding.


Tom çok mantıksız davranıyor.

Tom is being very unreasonable.


Tom çok sert bir rakip.

Tom is a very tough competitor.


Tom benden daha iyi bir kişi.

Tom is a better person than me.


Tom benden daha iyi sürücü.

Tom is a better driver than me.


Tom herkesi katılmak için davet etti.

Tom invited everyone to attend.


Tom hastaneye gitmek zorunda.

Tom has to get to the hospital.


Tom çok kilo aldı.

Tom has gained a lot of weight.


Tom oldukça iyi bir iş yaptı.

Tom has done a pretty good job.


Tom muhteşem bir iş yaptı.

Tom has done a magnificent job.


Tom şimdiye kadar iyi bir iş yaptı.

Tom has done a good job so far.


Tom bana karşı gerçekten iyiydi.

Tom has been really good to me.


Tom harika bir iş yapıyor.

Tom has been doing a great job.


Tom birkaç kitap yazdı.

Tom has authored several books.


Tom bana karşı her zaman iyiydi.

Tom has always been good to me.


Tom ihtiyacı olan tüm paraya sahiptir.

Tom has all the money he needs.


Tom buradan çıksa iyi olur.

Tom had better get out of here.


Tom okula gider, değil mi?

Tom goes to school, doesn't he?


Tom geçen yıl üniversiteyi bitirdi.

Tom finished college last year.


Tom sonunda bir doktor oldu.

Tom eventually became a doctor.


Tom onu yapmamızı istemiyor.

Tom doesn't want us to do that.


Tom çok konuşmaz,değil mi?

Tom doesn't talk much, does he?


Tom çok şaşırmış görünmüyor.

Tom doesn't seem too surprised.


Tom çok inanmış görünmüyor.

Tom doesn't seem too convinced.


Tom o kadar meşgul görünmüyor.

Tom doesn't seem all that busy.


Tom'un bugün çalışması gerekmiyor.

Tom doesn't need to work today.


Tom'un benim iznime ihtiyacı yok.

Tom doesn't need my permission.


Tom o kadar meşgul görünmüyor.

Tom doesn't look all that busy.


Tom burada yaşamıyor, değil mi?

Tom doesn't live here, does he?


Tom senin ne istediğini bilmiyor.

Tom doesn't know what you want.


Tom bunun ne kadar kötü olduğunu bilmiyor.

Tom doesn't know how bad it is.


Tom tüm gerçekleri bilmiyor.

Tom doesn't know all the facts.


Tom bunu burada yapmak zorunda değil.

Tom doesn't have to do it here.


Tom bana inanmak zorunda değil.

Tom doesn't have to believe me.


Tom tüm gerçeklere sahip değil.

Tom doesn't have all the facts.


Tom'un ateşi yok.

Tom doesn't have a temperature.


Tom'un çok zamanı yok.

Tom doesn't have a lot of time.


Tom'un iyi bir belleği yok.

Tom doesn't have a good memory.


Tom'a çok ödeme yapılmaz.

Tom doesn't get paid very much.


Tom bunu istiyor, değil mi?

Tom does want this, doesn't he?


Tom cazı sever, değil mi?

Tom does like jazz, doesn't he?


Tom her şeyi anlamadı.

Tom didn't understand anything.


Tom çok şaşırmış görünmüyordu.

Tom didn't seem very surprised.


Tom çok memnun görünmüyordu.

Tom didn't seem very satisfied.


Tom çok etkilenmiş görünmüyordu.

Tom didn't seem very impressed.


Tom kazanmak istiyor gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem to want to win.


Tom o kadar mutlu görünmüyordu.

Tom didn't look all that happy.


Tom bunun ne kadar kötü olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know how bad it was.


Tom Mary'yi çok iyi tanımıyordu.

Tom didn't know Mary very well.


Tom beni beklemek zorunda değildi.

Tom didn't have to wait for me.


Tom bunu tek başına yapmak zorunda değildi.

Tom didn't have to do it alone.


Tom bir şey yapmak zorunda değildi.

Tom didn't have to do anything.


Tom beni görmeye gelmek zorunda değildi.

Tom didn't have to come see me.


Tom'a geçen ay para ödenmedi.

Tom didn't get paid last month.


Tom bana yardım etmeye çalışmadı bile.

Tom didn't even try to help me.


Tom törene katılmadı.

Tom didn't attend the ceremony.


Tom o toplantıya katılmadı.

Tom didn't attend that meeting.


Tom onu kasten yaptı, sanırım.

Tom did it on purpose, I think.


Tom ayakkabılarını çıkaramadı.

Tom couldn't get his shoes off.


Tom akşam yemeğini bitiremedi.

Tom couldn't finish his dinner.


Tom bana gerçeği söyleyebilirdi.

Tom could've told me the truth.


Tom her şeyi mahvedebilirdi.

Tom could've ruined everything.


Tom artık burada kalamaz.

Tom can't stay here any longer.


Tom istediği bir şeyi giyebilir.

Tom can wear anything he wants.


Tom bana bundan daha sonra bahsedebilir.

Tom can tell me about it later.


Tom 2013'te yöneticimiz oldu.

Tom became our manager in 2013.


Tom umursamıyormuş gibi davrandı.

Tom acted as if he didn't care.


Bu rapor Tom tarafından yazıldı.

This report was written by Tom.


Bu köpek kulübesi Tom tarafından yapıldı.

This doghouse was built by Tom.


Fransızca konuşan çocuk Tom'dur.

The boy speaking French is Tom.


Belki Tom fikrini değiştirdi.

Maybe Tom has changed his mind.


Tom'a onu söyleyen ben değildim.

It wasn't me who told Tom that.


Tom'u öptüğün doğru mu?

Is it true that you kissed Tom?


Tom'un seni öptüğü doğru mu?

Is it true that Tom kissed you?


Tom'un bunu tamir edebileceğine eminim.

I'm sure that Tom can fix this.


Oraya Tom'la gideceğim.

I'm going to go there with Tom.


Sanırım Tom onu yapmaktan zevk aldı.

I think Tom enjoyed doing that.


Tom'dan nasıl yemek pişireceğimi öğrendim.

I learned how to cook from Tom.


Tom'un mutfağı temizlemesine yardım ettim.

I helped Tom clean the kitchen.


Ben Tom kadar erken kalkmam.

I don't get up as early as Tom.


Tom olmadan hayatta kalamazdım.

I couldn't survive without Tom.


Tom'un o filmi izlemesine izin verme.

Don't let Tom watch that movie.


Tom'un yere uzanmasına izin verme.

Don't let Tom lie on the floor.


Tom'un onu tek başına yapmasına izin verme.

Don't let Tom do it by himself.


Tom'un telefonu cevaplamasına izin verme.

Don't let Tom answer the phone.


Tom'a telefon numaramı verme.

Don't give Tom my phone number.


Tom'un sana yardım etmesine güvenme.

Don't count on Tom to help you.


Tom'la konuşmaya korkma.

Don't be afraid to talk to Tom.


Gerçekten Tom'a herkes inanıyor mu?

Does anyone really believe Tom?


Bir ihtimal, Tom'u tanıyor musun?

Do you know Tom, by any chance?


Tom onu neden yaptığını sana söyledi mi?

Did Tom tell you why he did it?


Tom'un onu yaptığını düşünebiliyor musun?

Can you imagine Tom doing that?


Tom'a daha sonra ne yapmamız gerektiğini sor.

Ask Tom what we should do next.


Tom'a bir mektup yazmalısın.

You should write Tom a letter.


Tom'un onu yapmasını istemelisin.

You should ask Tom to do that.


Tom'u yaşama döndürebilirdin.

You could've resuscitated Tom.


Neden Tom'un onu yapması gerekiyor?

Why would Tom need to do that?


Neden Tom'un onu yapmasını istemiyorsun.

Why don't you ask Tom to help?


Neden biri Tom'a yardım edemedi.

Why couldn't someone help Tom?


Tom'u desteklemeye devam edeceğiz.

We'll continue to support Tom.


Tom'un hipotezi mantıklıdır.

Tom's hypothesis is plausible.


Bu fırına Tom'un ailesi sahip.

Tom's family owns this bakery.


Tom'un durumu ciddi değil.

Tom's condition isn't serious.


Tom'un doğum günü çok yakında.

Tom's birthday is coming soon.


Tom'un tavsiyesi yararlıydı.

Tom's advice has been helpful.


Tom bu filmi severdi.

Tom would've loved this movie.


Tom burada olmaktan hoşlanırdı.

Tom would've liked to be here.


Tom seninle gitmek istiyor.

Tom would like to go with you.


Tom 2.30'a kadar eve gitmeyecek.

Tom won't get home until 2:30.


Tom'un gitmesine izin verilmeyecek.

Tom won't be allowed to leave.


Tom kısa sürede gerçeği öğrenecek.

Tom will soon learn the truth.


Tom'un biraz daha paraya ihtiyacı olacak.

Tom will need some more money.


Tom'u yenmek zor olacak.

Tom will be difficult to beat.


Tom arkadaşlarıyla dışarı çıktı.

Tom went out with his friends.


Tom bir isim etiketi takmıyordu.

Tom wasn't wearing a name tag.


Tom bir levye ile öldürüldü.

Tom was killed with a crowbar.


Tom bir kazada öldü.

Tom was killed in an accident.


Tom çok abartma eğilimindedir.

Tom tends to exaggerate a lot.


Tom Mary ile onun hakkında konuştu.

Tom talked with Mary about it.


Tom Mary ile biraz zaman harcadı.

Tom spent some time with Mary.


Tom önce sözleşmeyi imzaladı.

Tom signed the contract first.


Tom yer ayırtmalı.

Tom should make a reservation.


Tom senin Boston'a gittiğini söyledi.

Tom said you'd gone to Boston.


Tom bunu istemediğini söyledi.

Tom said he doesn't want this.


Tom tıbbi müdahaleyi reddetti.

Tom refused medical attention.


Tom ayrıntılara dikkat ediyor.

Tom pays attention to details.


Tom sık sık sözünde durmaz.

Tom often breaks his promises.


Tom istediği her şeyi yiyebilir.

Tom may eat anything he wants.


Tom havuza geri atladı.

Tom jumped back into the pool.


Tom benden korkmuyor, değil mi?

Tom isn't afraid of me, is he?


Tom tanıdığım en zengin adam.

Tom is the richest guy I know.


Tom'un da birine ihtiyacı olacak.

Tom is going to need one, too.


Tom terk etmek zorunda olacak.

Tom is going to have to leave.


Tom yine geç kalacak.

Tom is going to be late again.


Tom burada mutlu olacak.

Tom is going to be happy here.


Tom her şeyi yanlış yapıyor.

Tom is doing everything wrong.


Tom mükemmel bir iş yapıyor.

Tom is doing an excellent job.


Tom onu yapmayı düşünüyor.

Tom is considering doing that.


Tom çok sabırlı bir öğretmen.

Tom is a very patient teacher.


Tom çok rekabetçi bir adam.

Tom is a very competitive guy.


Tom bu sabah kendini yaraladı.

Tom hurt himself this morning.


Tom onu derhal yapmak zorunda.

Tom has to do that right away.


Tom'un bazı ciddi sorunları var.

Tom has some serious problems.


Tom yeni bir sözleşme imzaladı.

Tom has signed a new contract.


Tom kendisi için iyi yaptı.

Tom has done well for himself.


Tom şimdiye kadar çok iyi yaptı.

Tom has done very well so far.


Tom fazlasıyla yaptı.

Tom has done more than enough.


Tom şimdiye kadar iyi iş yaptı.

Tom has done good work so far.


Tom dikkate değer bir iş yaptı.

Tom has done a remarkable job.


Tom Fransızca öğrenmeye başladı.

Tom has begun to learn French.


Tom bizden çalıyor.

Tom has been stealing from us.


Tom uzun süredir burada.

Tom has been here a long time.


Tom iyi bir iş yapıyor.

Tom has been doing a good job.


Tom bizi yalnız bıraksa iyi olur.

Tom had better leave us alone.


Tom sık sık hata yapar.

Tom frequently makes mistakes.


Tom birçok yeni sorunlarla karşı karşıyadır.

Tom faces many new challenges.


Tom Mary'den çok daha fazla yiyor.

Tom eats a lot more than Mary.


Tom saçını boyar, değil mi?

Tom dyes his hair, doesn't he?


Tom artık çok konuşmuyor.

Tom doesn't talk much anymore.


Tom çok memnun görünmüyor.

Tom doesn't seem very pleased.


Tom aç gibi görünmüyor.

Tom doesn't seem to be hungry.


Tom korkuyor gibi görünmüyor.

Tom doesn't seem to be afraid.


Tom bana çok yaşlı görünmüyor.

Tom doesn't seem so old to me.


Tom çok şey söylemiyor, değil mi?

Tom doesn't say much, does he?


Tom gerçekten Mary'ye güvenmiyor.

Tom doesn't really trust Mary.


Tom nereye gittiğimi bilmiyor.

Tom doesn't know where I went.


Tom bizi çok iyi tanımıyor.

Tom doesn't know us very well.


Tom beni çok iyi tanımıyor.

Tom doesn't know me very well.


Tom sözlerini tutmuyor.

Tom doesn't keep his promises.


Tom'un çilleri yok.

Tom doesn't have any freckles.


Tom bizimle gitmek istemedi.

Tom didn't want to go with us.


Tom çok şaşırmış görünmüyordu.

Tom didn't seem too surprised.


Tom hiç korkuyor görünmüyordu.

Tom didn't seem afraid at all.


Tom yanlış bir şey söylemedi.

Tom didn't say anything wrong.


Tom çok şaşırmış görünmüyordu.

Tom didn't look too surprised.


Tom o kadar meşgul görünmüyordu.

Tom didn't look all that busy.


Tom bütün gerçekleri bilmiyordu.

Tom didn't know all the facts.


Tom'un daha fazla zamanı yoktu.

Tom didn't have any more time.


Tom'un çok zamanı yoktu.

Tom didn't have a lot of time.


Tom yeterli araştırma yapmadı.

Tom didn't do enough research.


Tom dün gece beni aramadı.

Tom didn't call me last night.


Tom bu defa çok daha iyi yaptı.

Tom did much better this time.


Tom bugün harika bir iş yaptı.

Tom did a fantastic job today.


Tom bulmacayı çözemedi.

Tom couldn't solve the puzzle.


Tom dengesini koruyamadı.

Tom couldn't keep his balance.


Tom onu tek başına yapamadı.

Tom couldn't do it by himself.


Tom bir süre burada olabilir.

Tom could be here for a while.


Kaderini kabul etmekten başka seçeneği yoktu.

She had no choice but to accept her fate.


Tom 2013'te intihar etti.

Tom committed suicide in 2013.


Tom benim gömleklerimden birini giyebilir.

Tom can wear one of my shirts.


Tom istediği bir şeyi yiyebilir.

Tom can eat anything he wants.


Tom grubun yöneticisi oldu.

Tom became the band's manager.


Tom pazartesi günkü toplantıya katıldı.

Tom attended Monday's meeting.


Tom benim sandviçlerimin her ikisini de yedi.

Tom ate both of my sandwiches.


Tom ve ben genellikle aynı fikirde değiliz.

Tom and I don't usually agree.


Tom her zaman istediğini alır.

Tom always gets what he wants.


Tom neredeyse bir paramedik oldu.

Tom almost became a paramedic.


Jüri Tom'u suçlu bulmadı.

The jury found Tom not guilty.


Belki Tom'a yardım ettirebilirsin.

Maybe you can get Tom to help.


Tom'un onu neden yaptığı belirsiz.

It's unclear why Tom did that.


Tom'la takılmak eğlenceli.

It's fun hanging out with Tom.


Tom kırmızı kravat giyiyordu.

Tom was wearing a red tie.


Tom, Boston'da doğmadı.

Tom wasn't born in Boston.


Tom muhtemelen kazanmayacak.

Tom will probably not win.


Tom muhtemelen başarılı olacak.

Tom will probably succeed.


Tom'un evi gerçekten büyük.

Tom's house is really big.


Okulda Fransızca okuyoruz.

We study French at school.


Tom hangi suçu işledi?

What crime did Tom commit?


Tom uyuyor gibi görünüyor.

It looks like Tom is sleeping.


Tom'a bize bir kek aldıracağım.

I'll get Tom to buy us a cake.


Sanırım Tom muhtemelen kazanacak.

I think Tom will probably win.


Tom'un parasını nereye sakladığını gördüm.

I saw where Tom hid his money.


Tom'un bizi duyabildiğini sanmıyorum.

I don't think Tom can hear us.


Tom'un kız arkadaşıyla tanıştın mı?

Have you met Tom's girlfriend?


Tom hariç herkes pizza yedi.

Everyone except Tom ate pizza.


Tom'un yatağa atlamasına izin verme.

Don't let Tom jump on the bed.


Kimsenin buraya oturmasına izin verme.

Don't let anyone sit here.


Dün Tom'la konuştun mu?

Did you talk to Tom yesterday?


O gerçekten Tom'a oldu mu?

Did that really happen to Tom?


Bütün yapabileceğimiz Tom'u beklemek.

All we can do is wait for Tom.


Sen neredeyse Tom kadar uzunsun.

You're almost as tall as Tom.


Sen Tom'dan çok daha uzunsun.

You're a lot taller than Tom.


Neden Tom'un onu yapması gerekiyor?

Why does Tom need to do that?


Tom'un en yakın arkadaşı Mary'dir.

Tom's closest friend is Mary.


Tom her şey hakkında endişeleniyor.

Tom worries about everything.


Tom yakında gerçeği öğrenecek.

Tom will soon know the truth.


Tom sadece seni arıyordu.

Tom was just looking for you.


Tom üç saattir buradaydı.

Tom was here for three hours.


Tom seçkin bir koçtu.

Tom was an outstanding coach.


Tom geri geleceğini söyledi.

Tom said he'd be coming back.


Tom endişeli olmadığını söyledi.

Tom said he wasn't concerned.


Tom bir şey unuttuğunu söyledi.

Tom said he forgot something.


Tom nadiren koyu renkler giyer.

Tom rarely wears dark colors.


Tom sadece kendini umursadı.

Tom only cared about himself.


Tom'un bir karar vermesi gerekiyor.

Tom needs to make a decision.


Tom'un çok dikkatli olması gerekiyor.

Tom needs to be very careful.


Tom istediği yere gidebilir.

Tom may go wherever he wants.


Tom sevdiği herhangi bir yere gidebilir.

Tom may go anywhere he likes.


Tom plaja gitmeyi sever.

Tom loves going to the beach.


Tom okuma gözlüklerini kaybetti.

Tom lost his reading glasses.


Tom Boston'u sever, değil mi?

Tom likes Boston, doesn't he?


Tom yüzmede çok iyidir.

Tom is very good at swimming.


Tom bunun için ödeme yapacak.

Tom is going to pay for this.


Tom'un yardımıma ihtiyacı olacak.

Tom is going to need my help.


Tüm ürünlerinin çevre dostu olduğunu iddia ediyorlar.

They claim that all their products are friendly to the environment.


Sanırım Tom abartıyor.

Tom is exaggerating, I think.


Tom bitkin olacak.

Tom is going to be exhausted.


Tom burada iyi bir iş yapıyor.

Tom is doing a good job here.


Tom kendini yalanlıyor.

Tom is contradicting himself.


Tom Boston'a geri geliyor.

Tom is coming back to Boston.


Tom ben olmadan daha varlıklı.

Tom is better off without me.


Tom her zaman beni eleştiriyor.

Tom is always criticizing me.


Tom yetkisini kötüye kullanıyor.

Tom is abusing his authority.


Tom çok iyi bir gitarist.

Tom is a very good guitarist.


Tom gerçekten yakın bir arkadaş.

Tom is a really close friend.


Tom Mary'nin en yakın arkadaşı.

Tom is Mary's closest friend.


Tom henüz onun için ödeme yapmadı.

Tom hasn't paid for that yet.


Tom yanlış bir şey yaptı.

Tom has done something wrong.


Tom harika bir iş yaptı.

Tom has done a wonderful job.


Tom çok iyi bir iş yaptı.

Tom has done a very good job.


Tom muhteşem bir iş yaptı.

Tom has done a brilliant job.


Tom bana karşı çok kibar.

Tom has been very nice to me.


Tom yardım istiyor.

Tom has been asking for help.


Tom varlıklı bir adam oldu.

Tom has become a wealthy man.


Tom zaten onu bana söyledi.

Tom has already told me that.


Tom yakında buraya gelse iyi olur.

Tom had better get here soon.


Tom onu çok iyi açıkladı.

Tom explained that very well.


Tom kaybedeceğini sanmıyor.

Tom doesn't think he'll lose.


Tom kazanabileceğini sanmıyor.

Tom doesn't think he can win.


Tom gerçekten Mary'yi sevmiyor.

Tom doesn't really love Mary.


Tom'un bize teşekkür etmesine gerek yok.

Tom doesn't need to thank us.


Tom'un bana teşekkür etmesine gerek yok.

Tom doesn't need to thank me.


Tom'un nedenini bilmesine gerek yok.

Tom doesn't need to know why.


Tom'un oraya gitmesine gerek yok.

Tom doesn't need to go there.


Tom'un orada olmasına gerek yok.

Tom doesn't need to be there.


Tom onun nerede olduğunu bilmiyor.

Tom doesn't know where it is.


Tom benim bildiğimi bilmiyor.

Tom doesn't know what I know.


Tom bize teşekkür etmek zorunda değil.

Tom doesn't have to thank us.


Tom bana teşekkür etmek zorunda değil.

Tom doesn't have to thank me.


Tom oraya gitmek zorunda değil.

Tom doesn't have to go there.


Tom bunu yemek zorunda değil.

Tom doesn't have to eat this.


Tom onu Mary ile tartıştı.

Tom discussed that with Mary.


Tom hiç anlamadı.

Tom didn't understand at all.


Tom çok memnun görünmüyordu.

Tom didn't seem very pleased.


Tom aç görünmüyordu.

Tom didn't seem to be hungry.


Tom bunun ne olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know what this is.


Tom onu benden duymadı.

Tom didn't hear that from me.


Tom özür dilemek zorunda değildi.

Tom didn't have to apologize.


Tom'un söyleyecek çok şeyi yoktu.

Tom didn't have a lot to say.


Tom birini öldürebilirdi.

Tom could've killed somebody.


Tom kendi başına gidebilirdi.

Tom could've gone by himself.


Tom oldukça çabuk meşhur oldu.

Tom caught on pretty quickly.


Tom eğer isterse gidebilir.

Tom can leave if he wants to.


Tom istediği herhangi bir şeyi yapabilir.

Tom can do anything he wants.


Tom ve John erkek kardeş değil.

Tom and John aren't brothers.


Tom ve ben her zaman aynı fikirde olmayız.

Tom and I don't always agree.


Tom her zaman meydan okumayı sever.

Tom always likes a challenge.


Tom ne yapacağını zaten biliyor.

Tom already knows what to do.


Tom zaten onlardan birine sahip.

Tom already has one of these.


Tom uyanıncaya kadar bekleyelim.

Let's wait till Tom wakes up.


Tom dikkatini veriyor mu ki?

Is Tom even paying attention?


Tom'un yüzebileceğinden oldukça eminim.

I'm pretty sure Tom can swim.


Sanırım Tom sadece şaşkın.

I think Tom is just confused.


Tom'un çiti boyamasına yardım ettim.

I helped Tom paint the fence.


Tom'un varlığını hissedebiliyordum.

I could sense Tom's presence.


Tom odasını temizledi mi?

Has Tom cleaned his room yet?


Tom'la öyle konuşma.

Don't speak to Tom like that.


Tom'un bisikletimi kullanmasına izin verme.

Don't let Tom use my bicycle.


Tom'a çok bel bağlama.

Don't depend on Tom too much.


Dikkat etmek zorundasın.

You have to pay attention.


Tom öldürülmüş olabilir mi?

Could Tom have been murdered?


Tom'un onu yapmasına yardım etmelisin.

You should help Tom do that.


Neden Tom'u arıyorsun?

Why are you looking for Tom?


Tom karısıyla nerede tanıştı?

Where did Tom meet his wife?


Onu kısaca açıklayabilir misin?

Can you explain it briefly?


Tom'un söylediği Mary'yi ağlattı.

What Tom said made Mary cry.


Tom'a gerçeği söyledin mi?

Did you tell Tom the truth?


Tom'un onu yapmasını isteyemeyiz.

We can't ask Tom to do that.


İnsanları değiştirmek zordur.

It's hard to change people.


Biz Tom'un öldürüldüğüne inanıyoruz.

We believe Tom was murdered.


Mary çekici bir kızdır.

Mary is an attractive girl.


Bu, yaşamınızı değiştirecek.

This will change your life.


Tom kanepede uyuyabilir.

Tom can sleep on the couch.


Tom, Mary'yle buluşmaya devam etti.

Tom continued to date Mary.


Tom bütün suçlamaları reddetti.

Tom denied all the charges.


Tom çok mutlu görünmüyordu.

Tom didn't look very happy.


Tom daha dikkatli olmalı.

Tom should be more careful.


Tom, Mary'yi davet etmeliydi.

Tom should've invited Mary.


Tom'un eleştirisi haksız.

Tom's criticism was unfair.


Tom'un yanıtları doğruydu.

Tom's answers were correct.


Tom'un cevabı yanlıştı.

Tom's answer was incorrect.


Tom'un valizi ağır görünüyor.

Tom's suitcase looks heavy.


Başka birini suçlayamayız.

We can't blame anyone else.


Bu şekilde devam edemeyiz.

We can't continue this way.


Bu köprü ne zaman inşa edildi?

When was this bridge built?


Tom ve Mary nerede yaşıyorlar?

Where do Tom and Mary live?


Nobel ödüllü Dr. Yukawa 1981 yılında öldü.

Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.


Fiyatlar neden düştü?

Why did the prices go down?


Senin karşılaştırman doğru değil.

Your analogy isn't correct.


Birçok Vietnamca öğrenme kitabım var.

I have many Vietnamese learning books.


Her zaman böyle giyinmem.

I don't always dress like this.


Bavulu bana verir misiniz lütfen?

Would you hand me the suitcase, please?


Yakın bir zamanda geleceksen gidebilirsin.

If you come back soon, you may go.


Onun yerine ablası onlarla gitti.

Instead of her, her sister went with them.


Aynaya bak ve kendini boktan hisset.

You look in the mirror and feel like a shitty person.


Burada yaşamak kolay değil.

Living here isn't easy.


Yaşayacak güzel bir yer bulmak kolay değil.

Finding a good place to live isn't easy.


Sen öyle dediysen!

If you said so!


Hayır, bu değil!

No, not this one!


Tom'un suçlamaları yanlış.

Tom's accusations are false.


Bir turna balığına nasıl yüzüleceğini öğretemezsin.

You can’t teach a pike how to swim.


Burada nefes almak yasak.

Breathing is forbidden here.


Tom etkilenirdi.

Tom would've been impressed.


Tom aynı şeyi yapardı.

Tom would do the same thing.


Tom hayır diyemeyecek.

Tom won't be able to say no.


Eski ev terk edildikten yıllar sonra harap bir hale gelmiş.

After being abandoned for years, the old house went to rack and ruin.


Tom beni yenemeyecek.

Tom won't be able to defeat me.


Finans kaynağınız neresi?

Where's the funding coming from?


Tom onu yapmamı istemeyecek.

Tom won't ask me to do that.


Fonunuz nereden geliyor?

Where's the funding coming from?


Tom bir şey düşünecek.

Tom will think of something.


Hasta olacaklar.

They will be sick.


Doğru söyle!

Tell the truth!


Tom bana her şeyi söyleyecek.

Tom will tell me everything.


Neyse, başka seçeneğimiz yok.

Anyways, we have no other choice.


Tom'un bunlardan bazılarına ihtiyacı olacak.

Tom will need some of these.


Bu bir sır. Sana söyleyemem.

That's a secret. I can't tell you.


Tom iyi bir avukat olacak.

Tom will make a good lawyer.


Tom orada olacak, değil mi?

Tom will be there, won't he?


Tom geldiği zaman burada bulunamazsın.

You can't be here when Tom arrives.


Tom seninle çok gurur duyacak.

Tom will be so proud of you.


Tom seni ve beni görmek istiyor.

Tom wants to see you and me.


Tom ikimizi de görmek istiyor.

Tom wants to see both of us.


Tom oraya gitmememi söyledi.

Tom told me not to go there.


Tom artık eve geri gitmeli.

Tom should go back home now.


Tom işe geri gitmeli.

Tom should get back to work.


Tom gerçeği biliyor gibi görünüyor.

Tom seems to know the truth.


Tom endişeli olmadığını söylüyor

Tom says he's not concerned.


Tom'un gerçekten bir tatile ihtiyacı var.

Tom really needs a vacation.


Tom bu gece geç saatlere kadar çalışıyor.

Tom is working late tonight.


Tom yirmi dakika erken geldi.

Tom is twenty minutes early.


Tom Boston'u sevecek.

Tom is going to love Boston.


Tom bir baba olacak.

Tom is going to be a father.


Tom hapishaneye geri gidiyor.

Tom is going back to prison.


Tom bir şey unutuyor.

Tom is forgetting something.


Tom burada iyi iş yapıyor.

Tom is doing good work here.


Tom benden kaçınıyor, sanırım.

Tom is avoiding me, I think.


Tom şaşırtıcı bir gitarist.

Tom is an amazing guitarist.


Tom bir aptal gibi hareket ediyor.

Tom is acting like an idiot.


Tom çok yetenekli bir sanatçı.

Tom is a very gifted artist.


Tom memnun etmesi zor bir adam.

Tom is a hard man to please.


Tom zaten yeterince yaptı.

Tom has done enough already.


Tom müthiş bir iş yaptı.

Tom has done a terrific job.


Tom oldukça çok değişti.

Tom has changed quite a lot.


Tom kesinlikle meşguldü.

Tom has certainly been busy.


Tom'un yapacak daha iyi şeyleri var.

Tom has better things to do.


Tom çok kötü bir çocuktu.

Tom has been a very bad boy.


Tom'un gözlerinin altı torbalanmış.

Tom has bags under his eyes.


Tom zaten yeterince yaptı.

Tom has already done enough.


Tom'un gerçekten güzel bir yeri var.

Tom has a really nice place.


Tom'un gerçekten güzel bir sesi var.

Tom has a really good voice.


Tom sarhoş olmasa iyi olur.

Tom had better not be drunk.


Tom iyi bir meydan okumaktan hoşlanır.

Tom enjoys a good challenge.


Tom'un bunu yapmasına gerek yok.

Tom doesn't need to do this.


Tom'un onu yapmasına gerek yok.

Tom doesn't need to do that.


Tom'un beni aramasına gerek yok.

Tom doesn't need to call me.


Tom'un burada olmasına gerek yok.

Tom doesn't need to be here.


Tom'un artık bana ihtiyacı yok.

Tom doesn't need me anymore.


Tom onu kimin yaptığını bilmiyor.

Tom doesn't know who did it.


Tom ne yaptığımı bilmiyor.

Tom doesn't know what I did.


Tom sistemi bilmiyor.

Tom doesn't know the system.


Tom bana yardım etmek zorunda değil.

Tom doesn't have to help me.


Tom burada olmak zorunda değil.

Tom doesn't have to be here.


Tom'un bir isim etiketi yok.

Tom doesn't have a name tag.


Tom şapkasını çıkarmadı.

Tom didn't take his hat off.


Tom'un bunu almasına gerek yoktu.

Tom didn't need to buy this.


Tom toplantıyı kaçırmadı.

Tom didn't miss the meeting.


Tom rahat görünmüyordu.

Tom didn't look comfortable.


Tom ne bildiğimi bilmiyordu.

Tom didn't know what I knew.


Tom Mary'yi hiç tanımıyordu.

Tom didn't know Mary at all.


Tom bize teşekkür etmek zorunda değildi.

Tom didn't have to thank us.


Tom bana teşekkür etmek zorunda değildi.

Tom didn't have to thank me.


Tom onu söylemek zorunda değildi.

Tom didn't have to say that.


Tom şikayet etmedi, değil mi?

Tom didn't complain, did he?


Tom oturuma katılmadı.

Tom didn't attend the forum.


Tom etkinliğe katılmadı.

Tom didn't attend the event.


Tom yapılması gerekeni yaptı.

Tom did what had to be done.


Tom parasını geri istedi.

Tom demanded his money back.


Tom çok iyi konuşamadı.

Tom couldn't talk very well.


Tom daha fazla yapamazdı.

Tom couldn't have done more.


Tom gerçeğe dayanamadı.

Tom couldn't bear the truth.


Tom bizden biri olabilirdi.

Tom could've been one of us.


Tom önce beni sorabilirdi.

Tom could've asked me first.


Tom gerçek tehlikede olabilir.

Tom could be in real danger.


Tom bir şey yapıyor olabilir.

Tom could be doing anything.


Tom iyileşmeye devam etti.

Tom continued to get better.


Tom kendini şanslı olarak düşünüyor.

Tom considers himself lucky.


Tom sözünün yanlış aktarıldığını iddia ediyor.

Tom claims he was misquoted.


Tom artık burada kalamaz.

Tom can't stay here anymore.


Tom artık burada yaşayamaz.

Tom can't live here anymore.


Tom bugün bir yere gidemez.

Tom can't go anywhere today.


Tom onu hemen yapamaz.

Tom can't do that right now.


Eğer isterse Tom bize katılabilir.

Tom can join us if he wants.


Tom sandvicimin yarısını yedi.

Tom ate half of my sandwich.


Gürültü Tom'u rahatsız etmedi.

The noise didn't bother Tom.


Tom'a onu yapmayı bırakmasını söyle.

Tell Tom to quit doing that.


Hiçbir şey Tom'u rahatsız ediyor gibi görünmüyor.

Nothing seems to bother Tom.


Tom'u seninle tanıştırayım.

Let me introduce Tom to you.


Tom bugün daha iyi hissediyor mu?

Is Tom feeling better today?


Sanırım hiç kimse Tom'a inanmadı.

I think no one believed Tom.


Sanırım Tom hoşça vakit geçirdi.

I think Tom had a good time.


Sanırım Tom bana güvenmedi.

I think Tom didn't trust me.


Tom'la flört ettiğini gördüm.

I saw you flirting with Tom.


Tom'un senin sevmediğini biliyorum.

I know Tom doesn't love you.


Nerede yaşadığımı Tom'a söyleme.

Don't tell Tom where I live.


Tom'un telefonu kullanmasına izin verme.

Don't let Tom use the phone.


Tom'un bekleyeceğini düşünüyor musun?

Do you think Tom would wait?


Tom'un yardım edeceğini düşünüyor musun?

Do you think Tom would help?


Parkta Tom'u gördün mü?

Did you see Tom in the park?


Neden Tom onu istemiyor?

Why wouldn't Tom want that?


Tom kimle evlendi?

Who did Tom get married to?


Her zaman Tom'a güvenebiliriz.

We can always count on Tom.


Tom'un elleri titremeye başladı.

Tom's hands began to shake.


Tom Mary'nin çıkmasına izin vermedi.

Tom wouldn't let Mary quit.


Tom geç kalmayacak, değil mi?

Tom won't be late, will he?


Tom asla onu değiştirmeyecek.

Tom will never change that.


Tom'un bunlardan birine ihtiyacı olacak.

Tom will need one of these.


Tom bize yardım edecek, değil mi?

Tom will help us, won't he?


Tom bugün okulda değildi.

Tom wasn't at school today.


Tom orada tek kişiydi.

Tom was the only one there.


Tom morluklarla kaplıydı.

Tom was covered in bruises.


Tom açıkça kazanandı.

Tom was clearly the winner.


Tom sakin ve aklı başındaydı.

Tom was calm and collected.


Tom tekrar yarışmak istiyor.

Tom wants to compete again.


Tom ona yardım etmeme izin vermeli.

Tom should let me help him.


Tom onu hemen şimdi yapmalı.

Tom should do it right now.


Tom onun değişeceğini söyledi.

Tom said that would change.


Tom yardım etmek istediğini söyledi.

Tom said he'd love to help.


Tom yardım etmek istediğini söyledi.

Tom said he'd like to help.


Tom burada bekleyebileceğimi söyledi.

Tom said I could wait here.


Tom muhtemelen beni sevmeyecek.

Tom probably won't like me.


Tom nereye ait olduğunu biliyor.

Tom knows where he belongs.


Tom benim kadar ağır değil.

Tom isn't as heavy as I am.


Tom çok fazla kötümser.

Tom is way too pessimistic.


Tom soldaki adam.

Tom is the man on the left.


Tom'un bunlara ihtiyacı olacak.

Tom is going to need these.


Tom kıskanç olacak.

Tom is going to be jealous.


Tom çok kötümser.

Tom is far too pessimistic.


Tom çok güzel giyinmiş.

Tom is dressed very nicely.


Tom yanlış bir şey yapmıyor.

Tom is doing nothing wrong.


Tom elinden gelen her şeyi yapıyor.

Tom is doing all he can do.


Tom bir sırt çantası taşıyor.

Tom is carrying a backpack.


Tom her zaman abartıyor.

Tom is always exaggerating.


Tom neredeyse her zaman haklı.

Tom is almost always right.


Tom bir çocuk gibi davranıyor.

Tom is acting like a child.


Tom çok yakışıklı bir adam.

Tom is a very handsome man.


Tom gerçekten iyi bir koç.

Tom is a really good coach.


Tom biraz kilolu.

Tom is a little overweight.


Tom acımasız bir rakip.

Tom is a fierce competitor.


Tom tanıdık bir ses duydu.

Tom heard a familiar voice.


Tom henüz öğle yemeği yemedi.

Tom hasn't eaten lunch yet.


Tom henüz tekrar aramadı.

Tom hasn't called back yet.


Tom yasaları çiğnemedi.

Tom hasn't broken any laws.


Tom bunu yapmayı durdurmak zorunda.

Tom has to stop doing this.


Tom onu yapmayı durdurmak zorunda.

Tom has to stop doing that.


Tom daha dikkatli olmak zorunda.

Tom has to be more careful.


Tom çok hoşgörülüydü.

Tom has been very tolerant.


Tom oldukça yararlıydı.

Tom has been quite helpful.


Tom iyi bir arkadaştı.

Tom has been a good friend.


Tom zaten bana teşekkür etti.

Tom has already thanked me.


Tek bir kişi fark yaratabilir mi?

Can one person make a difference?


Evet, artık biliyorsun.

Well, now you know.


Tom, dalgaların sahile vurma sesini dinledi.

Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach.


Tom, dalgaların sahile vurmasını dinledi.

Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach.


Bunu çok uzun zamandır yapmak istiyordum.

I've been wanting to do that for a very long time.


Birçok yabancı dilden az biraz anlarım, ama hiçbirinde akıcı değilim.

I know bits and pieces of many foreign languages, but am fluent in none.


Oğlum adına özür dilemek istiyorum.

I'd like to apologise on behalf of my son.


Bir yapının inşa edilebilmesinden önce mimarın zihninde yüzlerce kez canlandırılması gerekir.

A building, before it can be constructed, has to be visualized hundreds of times in the mind of an architect.


Sessizlik yanlış anlaşılabilir, ama asla yanlış aktarılamaz.

Silence can be misinterpreted, but never misquoted.


Havadaki gerginlik hissediliyordu.

You could feel the tension in the air.


Çok uzun boylu insanlar genellikle hantal olabiliyor.

Very tall people can often be ungainly.


Bir saniye bile düşünmeden yine yapardım.

I'd do it all again in a heartbeat.


Kurtlar sürüyle gezer ama kartallar yalnız uçar.

Wolves travel in packs, but eagles fly alone.


Şimdi düzelmiş olması lazım.

It should be fixed now.


Uzun boy, basketbolda bariz bir avantajdır.

Height is a distinct advantage in basketball.


Umarım vaziyet çok değişmez.

I hope things don't change too much.


Bırak bir kerecik de ben kazanayım.

Let me win for once.


Bırak bir kere de ben yeneyim.

Let me win for once.


Bir gün ikinizi tanıştıracağım.

One day, I'll introduce you two.


Tom teklifimizi kabul etti.

Tom has accepted our offer.


Tom'un iyi eğitimli bir köpeği var.

Tom has a well-trained dog.


Tom'un çok iyi bir hafızası var.

Tom has a very good memory.


Tom'un güzel bir hayali var.

Tom has a good imagination.


Tom onu yapmasa iyi olur.

Tom had better not do that.


Tom'un bir planı olsa iyi olur.

Tom had better have a plan.


Tom evlendi, değil mi?

Tom got married, didn't he?


Tom ondan bahsetmeyi unuttu.

Tom forgot to mention that.


Tom'un tabağında çok şeyi var.

Tom has a lot on his plate.


Tom çok fazla kahve içer.

Tom drinks too much coffee.


Tom çok sık kazanmaz.

Tom doesn't win very often.


Tom çok iyi yüzmez.

Tom doesn't swim very well.


Tom çok emin görünmüyor.

Tom doesn't sound too sure.


Tom sigara içmez, değil mi?

Tom doesn't smoke, does he?


Tom çok emin görünmüyor.

Tom doesn't seem very sure.


Tom gerçekten beni tanımıyor.

Tom doesn't really know me.


Tom çikolata sevmez.

Tom doesn't like chocolate.


Tom beni hiç tanımıyor.

Tom doesn't know me at all.


Tom üzerini değişmek zorunda değil.

Tom doesn't have to change.


Tom bunu almak zorunda değil.

Tom doesn't have to buy it.


Tom cevap vermek zorunda değil.

Tom doesn't have to answer.


Tom'un bir web sayfası yok.

Tom doesn't have a webpage.


Tom onu her zaman yapar.

Tom does that all the time.


Tom gerçekten yorgun görünüyor.

Tom does look really tired.


Tom burada olmak istemiyordu.

Tom didn't want to be here.


Tom şaşırmış görünmüyordu.

Tom didn't sound surprised.


Tom kendinden emin görünmüyordu.

Tom didn't sound confident.


Tom'un burada olmasına gerek yoktu.

Tom didn't need to be here.


Tom sistemi bilmiyordu.

Tom didn't know the system.


Tom evet demek zorunda değildi.

Tom didn't have to say yes.


Tom bana yardım etmek zorunda değildi.

Tom didn't have to help me.


Tom bunu yapmak zorunda değildi.

Tom didn't have to do this.


Tom burada olmak zorunda değildi.

Tom didn't have to be here.


Tom gerekli olanı yaptı.

Tom did what was necessary.


Tom bir şey yapabilirdi.

Tom could've done anything.


Tom onu yapamazdı.

Tom couldn't have done that.


Tom yanılmış olabilirdi.

Tom could've been mistaken.


Tom kırgın olabilirdi.

Tom could've been offended.


Tom ofisinde olabilir.

Tom could be in his office.


Tom Mary'yi yardım etmeye ikna etti.

Tom convinced Mary to help.


Tom bizi böyle suçlayamaz.

Tom can't blame this on us.


Tom Mary'nin hatalı olduğuna inanıyor.

Tom believes Mary is wrong.


Tom uyuyor gibi görünüyor.

Tom appears to be sleeping.


Tom her zaman meşgul gibi görünüyor.

Tom always seems to be busy.


Tom boğulabilirdi.

Tom could've drowned.


Tom değişebilirdi.

Tom could've changed.


Hiç kimse bunu planlayamazdı.

Nobody could've planned this.


Hiç kimse bunu tahmin edemezdi.

Nobody could've guessed it.


Tom sessiz kalabilirdi.

Tom could've stayed quiet.


Tom kendini yarayabilirdi.

Tom could've hurt himself.


Tom çekip gidebilirdi.

Tom could've walked away.


Tom daha hızlı olabilirdi.

Tom could've been faster.


Tom beni davet edebilirdi.

Tom could've invited me.


Tom beni uyarabilirdi.

Tom could've warned me.


Tom yaralanmış olabilirdi.

Tom could've been hurt.


Tom firar edebilirdi.

Tom could've run away.


Tom bana söyleyebilirdi.

Tom could've told me.


Tom hayır diyebilirdi.

Tom could've said no.


Tom benimle konuşabilirdi.

Tom could've talked to me.


Tom benimle gelebilirdi.

Tom could've come with me.


Tom yalan söylememeliydi.

Tom shouldn't have lied.


Dün gece çok geç saatlere kadar ayakta kalmamalıydım.

I shouldn't have stayed up so late last night.


Tom'un istediği budur.

That's what Tom would want.


Tom'un ne zaman öldüğü belirsiz.

It's unclear when Tom died.


Tom'la irtibat kurduğuna sevindim.

I'm glad you contacted Tom.


Tom'un parasını sakladığını gördüm.

I saw Tom hiding his money.


Tom'dan yemek pişirmeyi öğrendim.

I learned to cook from Tom.


Tom'u tanıdığıma inanmıyorum.

I don't believe I know Tom.


Tom'un onu yapacağına inanıyorum.

I believe Tom will do that.


Tom'u önemseme.

Don't pay attention to Tom.


Tom'u düşman etme.

Don't make an enemy of Tom.


Tom'un Mary ile konuşmasına izin verme.

Don't let Tom talk to Mary.