Tom çalıştığı için dün gece geç saatlere kadar ayaktaydı.

Tom was up late last night studying.


Tom kahvaltıda ne yediğini hatırlayamadı.

Tom was unable to remember what he had eaten for breakfast.


Tom kime oy vermesi gerektiğine karar veremedi.

Tom was unable to decide who he should vote for.


Tom üst rafa yetişmek için çok kısaydı.

Tom was too short to reach the top shelf.


Tom'a sigara içmekten ve içki içmekten sakınması söylendi.

Tom was told to abstain from smoking and drinking.


Tom'a doktoru tarafından yatakta kalması söylenildi.

Tom was told by his doctor to remain in bed.


O zaman, Tom odadaki tek kişiydi.

Tom was the only person in the room at the time.


Tom yemeyi bitiren son kişiydi.

Tom was the last person to finish eating.


Tom orada görmeyi umduğum son kişiydi.

Tom was the last person I expected to see there.


Tom burada görmeyi umduğum son kişiydi.

Tom was the last person I expected to see here.


Tom onların gezilerinde yedikleri lezzetli yiyecekten bahsediyordu.

Tom was talking about the delicious food they had eaten on their trip.


Tom hapishaneye götürüldü.

Tom was taken prisoner.


Tom'un hafta sonundan önce ev ödevini teslim etmesi gerekiyordu.

Tom was supposed to hand in his homework before the weekend.


Tom, yıldırım tarafından çarpıldı ve öldü.

Tom was struck by lightning and died.


Tom bazı komşularla konuşuyordu.

Tom was speaking to some neighbors.


Tom ukelelesini çalarak masanın kenarında oturuyordu.

Tom was sitting on the edge of the desk playing his ukulele.


Tom kamp ateşinin etrafında oturan çocuklarla birlikte şarkı söylüyordu.

Tom was singing with the children sitting around the campfire.


Tom idam mangası tarafından vuruldu.

Tom was shot by a firing squad.


Tom ölüm cezasına çarptırıldı.

Tom was sentenced to death.


Tom komşunun ağacından elma çalarken görüldü.

Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.


Tom'un üç hafta önce kaybolduğu bildirildi.

Tom was reported missing three weeks ago.


Tom geçen ay hastaneden bırakıldı.

Tom was released from the hospital last month.


Tom geçen ay cezaevinden serbest bırakıldı.

Tom was released from prison last month.


Tom gerçekten deliydi.

Tom was really mad.


Tom hapse konuldu.

Tom was put in jail.


Tom sık sık okula geç kalırdı.

Tom was often late for school.


Tom şanslı idi.

Tom was lucky.


Tom bazı bikinili kızlara bakıyordu.

Tom was looking at some girls in bikinis.


Tom bizden uzakta olmayan kirasız küçük bir evde yaşıyordu.

Tom was living rent-free in a small house not too far from us.


Tom bu sabah tekrar işe geç kalmıştı.

Tom was late for work again this morning.


Tom bir tren kazasında hayatını kaybetti.

Tom was killed in a train accident.


Tom üniversiteden mezun olduktan sonra 10 saat içinde bir trafik kazasında hayatını kaybetti.

Tom was killed in a traffic accident within 10 hours of graduating from college.


Tom birlikte zaman geçirdiği kadının kocası tarafından öldürüldü.

Tom was killed by the husband of the woman he had been hanging out with.


Tom yıldırım tarafından öldürüldü.

Tom was killed by lightning.


Tom kendi çete üyeleri tarafından öldürüldü.

Tom was killed by his own gang members.


Tom kiralık bir katil tarafından öldürüldü.

Tom was killed by a hired assassin.


Tom sadece yardımcı olmaya çalışıyordu.

Tom was just trying to help.


Tom otuzlu yaşların sonundaydı.

Tom was in his late thirties.


Tom otuzlu yaşların başındaydı.

Tom was in his early thirties.


Tom'un bu sabah acelesi vardı.

Tom was in a hurry this morning.


Tom komadaydı.

Tom was in a coma.


Tom bir trafik kazasında yaralandı.

Tom was hurt in a traffic accident.


Tom dağlarda saklanıyordu.

Tom was hiding in the mountains.


Tom kapının arkasında saklanıyordu.

Tom was hiding behind the door.


Tom bir çalının arkasında saklanıyordu.

Tom was hiding behind a bush.


Tom az önce buradaydı.

Tom was here just a moment ago.


Tom kısa bir süre önce buradaydı.

Tom was here a while ago.


Tom'a kan nakli yapıldı.

Tom was given a blood transfusion.


Tom suçlu bulundu.

Tom was found guilty.


Tom istifa etmek için zorlandı.

Tom was forced to resign.


Tom olağanüstü yakışıklı idi.

Tom was extraordinarily handsome.


Tom idam edildi.

Tom was executed.


Tom'un her inçi bir beyefendi idi.

Tom was every inch a gentleman.


Tom bir timsah tarafından yenildi.

Tom was eaten by a crocodile.


Tom kaldığı oteldeki servisten memnun kalmadı.

Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed.


Tom sorgu için gözaltına alındı.

Tom was detained for questioning.


Tom polis tarafından gözaltına alındı.

Tom was detained by the police.


Tom şüpheli olarak gözaltına alındı.

Tom was detained as a suspect.


Tom suçlu bulundu ve ölüm cezasına çarptırıldı.

Tom was convicted and sentenced to death.


Tom üç ay boyunca bir yatağa mahkûm edildi.

Tom was confined to a bed for three months.


Tom sınavda kopye çekerken yakalandı ve okuldan uzaklaştırıldı.

Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.


Tom zorlukların farkında idi.

Tom was aware of the difficulties.


Tom, sarhoş ve düzensiz olduğu için tutuklandı.

Tom was arrested for being drunk and disorderly.


Tom tutuklandı ve hemen merkeze götürüldü.

Tom was arrested and immediately taken to headquarters.


Tom tutuklandı ve cinayetle suçlandı.

Tom was arrested and charged with the murder.


Tom çoğu zaman yalnızdı.

Tom was alone most of the time.


Tom neredeyse damperli bir kamyon tarafından eziliyordu.

Tom was almost run over by a dump truck.


Tom neredeyse bir araba tarafından çarpılacaktı.

Tom was almost hit by a car.


Tom yüzmeye korkuyordu.

Tom was afraid to swim.


Tom yolu geçmeye korkuyordu.

Tom was afraid to cross the road.


Tom tayfunun evine zarar vermesinden korkuyordu.

Tom was afraid that the typhoon would damage his house.


Tom hastaneye kabul edildi.

Tom was admitted into the hospital.


Tom, kamyon yeni arabama çarptığı zaman ona hayran oluyordu.

Tom was admiring my new car at the time the truck crashed into it.


Tom görevini ihmal etmekle suçlandı.

Tom was accused of neglecting his duty.


Tom nöbette uykuya dalmakla suçlandı.

Tom was accused of falling asleep on guard duty.


Tom, babası tarafından istismar edildi.

Tom was abused by his father.


Tom otelin arkasında park etmeyi başardı.

Tom was able to park behind the hotel.


Tom yirmi dakikadan daha az bir sürede oraya varmayı başardı.

Tom was able to get there in less than twenty minutes.


Tom'un bir bavul içine sahip olduğu her şeyi sığdırması mümkün oldu.

Tom was able to fit everything he owned into one suitcase.


Tom tüm sorulara cevap verebildi.

Tom was able to answer all the questions.


Tom kızı doğmadan önce cimri bir adamdı.

Tom was a mean man before his daughter was born.


Tom kötü bir öğrenci idi.

Tom was a bad student.


Tom ateşle kendisini ısıttı.

Tom warmed himself by the fire.


Tom onun üzerinde düşünmek istiyor.

Tom wants to think it over.


Tom emekli olduktan sonra şehirden uzakta yaşamak istiyor.

Tom wants to live in the country after he retires.


Tom, 24 yaşını doldurmadan önce üniversiteden mezun olmak istiyor.

Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.


Tom sinemaya gitmek istiyor.

Tom wants to go to the movies.


Tom, hızlı zengin olmak istiyor.

Tom wants to get rich quick.


Tom büyük bir aile istiyor.

Tom wants a large family.


Tom bir yerli Japonca konuşuru ile Japonca çalışmak istedi.

Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker.


Tom birkaç dilim salam yemek istedi.

Tom wanted to eat a couple of slices of salami.


Tom bir avukat olmak istiyordu.

Tom wanted to become a lawyer.


Tom günde yaklaşık on beş mil yürüyor.

Tom walks about fifteen miles a day.


Bu sosu deneyin.

Try this sauce.


Tom ormanın içinde sessizce yürüdü.

Tom walked silently through the forest.


Tom yardımcı olmak için gönüllüydü.

Tom volunteered to help.


Tom başka hiç kimsenin yapmak istediği her şeyi yapmak için gönüllüydü.

Tom volunteered to do all the things no one else wanted to do.


Tom kendinden daha az şanslı olanlara yardım etmek için zamanının çoğunu harcamaya gönüllüydü.

Tom volunteered a good deal of his time to helping those less fortunate than himself.


Tom çok sık öğle yemeğinden sonra bir saat şekerleme alır.

Tom very often takes a nap for an hour after lunch.


Tom toplantı tarihini doğruladı.

Tom verified the date of the meeting.


Tom genellikle dokuzdan beş-otuza kadar çalışır.

Tom usually works from nine to five-thirty.


Tom genellikle çok parlak olmasa bile güneş gözlüğü takıyor.

Tom usually wears sunglasses even when it's not so bright.


Tom genellikle sabahları evden ayrılmadan önce hava raporunu izler.

Tom usually watches the weather report in the morning before leaving home.


Tom genellikle kahvaltıdan önce bir duş alır

Tom usually takes a shower before breakfast.


Tom genellikle sınıfın arkasında oturur.

Tom usually sits in the back of the classroom.


Tom genellikle her şeyi nakit olarak öder.

Tom usually pays for everything in cash.


Tom genellikle kahvaltı için sadece yulaf ezmesi yiyor.

Tom usually only eats oatmeal for breakfast.


Tom genellikle gece yarısından hemen önce yatmaya gider.

Tom usually goes to bed just before midnight.


Tom genellikle öğleden sonranın ilk saatlerinde uykulu hissediyor.

Tom usually feels sleepy in the early afternoon.


Tom öğle yemeğini genellikle tek başına yer.

Tom usually eats his lunch alone.


Tom Pazartesi öğleden sonraları genellikle çalışmak zorunda değildir.

Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.


Tom genellikle yapmaya çalıştığını başarır.

Tom usually accomplishes whatever he tries to do.


Tom bara giderdi ve derhal üç bira ısmarlardı.

Tom used to walk into the bar and order three beers right off.


Tom lekros oynardı fakat ben artık oynamıyorum.

Tom used to play lacrosse, but he doesn't anymore.


Tom ormanın derinliklerinde yaşardı.

Tom used to live deep in the jungle.


Tom her gece bu zamanda sarhoş olurdu.

Tom used to be drunk by this time every night.


Tom her zaman bir saat takardı, ama şimdi o sadece akıllı telefonuna bakıyor.

Tom used to always wear a watch, but now he just looks at his smart phone.


Tom, her sabah bazı hafif egzersizler yapmaya çalışır.

Tom tries to do some light exercises every morning.


Tom hava yoluyla seyahat etmekten kaçınmaya çalışır.

Tom tries to avoid traveling by air.


Tom lezzetli görünümlü eti kör bir bıçakla kesmeye çalıştı.

Tom tried to cut the delicious-looking meat with a dull knife.


Tom bana çok hoş davranır.

Tom treats me very nice.


Tom ateşin üzerine bir kütük daha attı.

Tom tossed another log on the fire.


Tom planör uçuşu çalışmaya başladı.

Tom took up hang gliding.


Tom şirketin sunduğu erken emeklilik paketini aldı.

Tom took the early retirement package the company offered.


Tom okula gitmek için otobüse bindi.

Tom took the bus to school.


Tom bir kalem çıkardı ve yazmaya başladı.

Tom took out a pencil and started to write.


Tom paltosunu çıkardı çünkü onu giymek için çok sıcaktı.

Tom took off his coat because it was getting too hot to wear it.


Tom paltosunu çıkardı ve onu yere attı.

Tom took off his coat and threw it on the floor.


Tom paltosunu ve eldivenlerini çıkardı.

Tom took off his coat and gloves.


Tom elbiselerini çıkardı ve duşa girdi.

Tom took off his clothes and stepped into the shower.


Tom cüzdanını cebinden çıkardı.

Tom took his wallet out of his pocket.


Tom sözleşmeyi okumak için zaman ayırdı.

Tom took his time reading the contract.


Tom intihar etti.

Tom took his own life.


Tom ileriye doğru bir adım attı.

Tom took a step forward.


Tom geriye doğru bir adım attı.

Tom took a step backward.


Tom torbadan bir parça şeker aldı.

Tom took a piece of candy from the bag.


Tom kimse bakmıyorken vazodan bir çiçek çıkardı.

Tom took a flower out of the vase while no one was looking.


Tom derin bir nefes aldı.

Tom took a deep breath.


Tom, ona daha yakından baktı.

Tom took a closer look at it.


Tom bize şahsen geleceğini söyledi.

Tom told us that he'd come in person.


Tom çocuklara gürültü yapmadıkları sürece odada kalabileceklerini söyledi.

Tom told the children that they could stay here in the room if they didn't make any noise.


Tom çocuklara sıraya girmelerini söyledi.

Tom told the boys to line up.


Tom bana bir bisiklet kiralamanın mümkün olduğunu söyledi.

Tom told me that it was possible to rent a bicycle.


Tom onu satın almamam gerektiğini söyledi.

Tom told me that I shouldn't buy that.


Tom bana yılanlardan korkmadığını söyledi.

Tom told me that he wasn't scared of snakes.


Tom hayaletlerden korkmadığını söyledi.

Tom told me that he wasn't afraid of ghosts.


Tom ksilofonu ücretsiz aldığını söyledi.

Tom told me that he got his xylophone for free.


Tom bana Microsoft'a gerçekten güvenemediğini söyledi.

Tom told me that he couldn't really trust Microsoft.


Tom bana sözümü tutmadığım için beni suçlayamadığını söyledi.

Tom told me that he couldn't blame me for breaking my promise.


Tom bana işini kaybetse bile tasarrufları ile bir süre yaşayabileceğini söyledi.

Tom told me that he could live off his savings for a while if he lost his job.


Tom bana bir şey duyabildiğini fakat onun ne olduğundan emin olmadığını söyledi.

Tom told me that he could hear something, but he wasn't sure what it was.


Tom bana salı gününün haricinde herhangi bir günde gelebileceğini söyledi.

Tom told me that he could come on any day but Tuesday.


Tom başka bir boşanmaya daha gücünün yetebileceğini söyledi.

Tom told me that he could afford another divorce.


Tom oğluna çocukları yiyen bir canavar hakkındaki hikayeyi anlattı.

Tom told his son the story about a monster that ate children.


Tom arkadaşlarına asla et yemediğini söyledi.

Tom told his friends that he never ate meat.


Tom kanoyu arabasının üstüne bağladı.

Tom tied the canoe to the top of his car.


Tom köpeğini bir ağaca bağladı.

Tom tied his dog to a tree.


Tom bana bir elma attı.

Tom threw me an apple.


Tom ellerini havaya doğru fırlattı ve vazgeçtiğini söyledi.

Tom threw his hands up into the air and said that he gave up.


Tom gölete bir taş attı.

Tom threw a stone into the pond.


Tom köpeğe bir taş attı.

Tom threw a rock at the dog.


Tom bir doktor görmenin iyi bir fikir olacağını düşündü.

Tom thought it would be a good idea to see a doctor.


Tom planın geri tepebileceğini düşünüyor.

Tom thinks the plan may backfire.


Tom, bir restoranda tek başına yemek yemenin yürek parçalayıcı olduğunu düşünmektedir.

Tom thinks that eating at a restaurant by himself is pathetic.


Tom, yarın yağmur yağacağını düşünüyor.

Tom thinks it will rain tomorrow.


Tom özel bir dedektif tarafından gölge gibi izlendiğini düşünüyor.

Tom thinks he's being shadowed by a private detective.


Tom bu ilacı alırsa soğuk algınlığından kurtulabileceğini söylüyor.

Tom thinks he can get rid of his cold if he takes this medicine.


Tom abartma eğilimindedir.

Tom tends to exaggerate.


Tom tembel olma eğilimindedir.

Tom tends to be lazy.


Tom yaşlı bir adam gibi konuşur.

Tom talks like an old man.


Tom okul hakkında konuştu.

Tom talked about school.


Tom ailesi hakkında konuştu.

Tom talked about his family.


Tom haftada üç kez piyano dersleri alır.

Tom takes piano lessons three times a week.


Tom her sabah yürüyüşe çıkar.

Tom takes a walk every morning.


Tom her sabah kahvaltıdan önce duş alır.

Tom takes a shower every morning before breakfast.


Tom her akşam yemekten sonra bir banyo yapar.

Tom takes a bath every evening after dinner.


Tom haftada en az üç kez banyo yapar.

Tom takes a bath at least three times a week.


Tom, en az onun eşinin iki katı kadar yediğine yemin etti.

Tom swore that he ate at least twice as much as his wife.


Tom kesinlikle çok geğirir.

Tom sure does burp a lot.


Tom yağmur başlamadan önce hemen terk etmemizi önerdi.

Tom suggested that we leave right away before it started to rain.


Tom aniden yorgun hissetti.

Tom suddenly felt tired.


Tom aniden bayılacakmış gibi hissetti.

Tom suddenly felt like he was going to faint.


Tom seçilmeyi başardı.

Tom succeeded in getting elected.


Tom üniversiteye girebilsin diye çok çalıştı.

Tom studied hard so he could get into college.


Tom çok çalıştı böylece üniversiteye girebildi.

Tom studied hard so he could get into college.


Tom hazine aramayı durdurdu ve eve gitti.

Tom stopped looking for the treasure and went back home.


Tom başının üzerinde durdu.

Tom stood on his head.


Onun parasının ne zaman biteceğini düşünüyorsun?

When do you think his funds will run out?


Ben bir kadınım.

I am a woman.


Ben bir kadınım.

I'm a woman.


Tom'un durumu istediği yerde bir ev alacak kadar oldukça iyidir.

Tom is sufficiently well off to buy a house anywhere he wants.


Tom soğuk algınlığından muzdarip.

Tom is suffering from a cold.


Tom makine mühendisi olmak için öğrenim görüyor.

Tom is studying to be a mechanical engineer.


Tom Fransız eğitimi görüyor.

Tom is studying French.


Tom üniversiteye gidip gitmemesi konusunda hâlâ emin değil.

Tom is still uncertain about whether to go to college or not.


Tom bira içmek için hâlâ çok genç.

Tom is still too young to drink beer.


Tom hâlâ kasabanın dışında.

Tom is still out of the town.


Tom hâlâ tamamen eskisi kadar fakir.

Tom is still just as poor as he used to be.


Tom hâlâ tamamen eskisi kadar yakışıklı.

Tom is still just as handsome as he used to be.


Tom hâlâ tamamen eskisi kadar arkadaş canlısı.

Tom is still just as friendly as he used to be.


Tom hâlâ sadece bir çocuk.

Tom is still just a boy.


Tom hâlâ gençlik çağlarında.

Tom is still in his teens.


Tom hâlâ Boston'da.

Tom is still in Boston.


Tom hâlâ yatakta.

Tom is still in bed.


Tom hâlâ anne ve babasına bağlıdır

Tom is still dependent on his parents.


Tom hâlâ esir tutuluyor.

Tom is still being held captive.


Tom hâlâ bir tutuklu.

Tom is still a prisoner.


Tom akıllı.

Tom is smart.


Tom akıllı.

Tom is intelligent.


Tom, bugün biraz keyfsiz.

Tom is slightly under the weather today.


Tom hasta.

Tom is sick.


Tom hasta.

Tom's sick.


Tom kısa.

Tom is short.


Tom kalın bir palto arıyor.

Tom is shopping for a heavy coat.


Tom nadiren geç kalır.

Tom is seldom late.


Tom nadiren geç kalır.

Tom is rarely late.


Tom okula nadiren geç kalır.

Tom is seldom late for school.


Tom randevulara nadiren geç kalır.

Tom is seldom late for appointments.


Tom randevulara nadiren geç kalır.

Tom is rarely late for appointments.


Tom 20 Ekimde Boston'da bir konser vermeyi planladı.

Tom is scheduled to give a concert in Boston on October 20th.


Tom'un parası bitiyor.

Tom is running short of money.


Tom sağlaktır.

Tom is right-handed.


Bu kazadan Tom sorumludur.

Tom is responsible for this accident.


Tom gerçekten üzgün.

Tom is really sorry.


Tom gerçekten üzgün.

Tom is really upset.


Tom şarkıları ezberlemede gerçekten çok iyi.

Tom is really good at memorizing songs.


Tom yerleşmek ve bir aile kurmak için hazır.

Tom is ready to settle down and start a family.


Tom istediğini almak için şiddete başvurmaya hazır.

Tom is ready to resort to violence in order to get what he wants.


Tom mücadele etmek için hazırdır.

Tom is ready for a fight.


Tom mücadele etmek için hazırdır.

Tom is ready to fight.


Tom şu an Sidney Sheldon tarafından yazılmış bir roman okuyor.

Tom is reading a novel by Sidney Sheldon now.


Tom oldukça sık okula geç kalır.

Tom is quite often late for school.


Tom modern popüler müzik hakkında oldukça bilgili.

Tom is quite knowledgeable about modern popular music.


Tom yemek pişirmede oldukça iyidir.

Tom is quite good at cooking.


Tom sakindir.

Tom is quiet.


Tom bir kalp cerrahı olmak için niteliklidir.

Tom is qualified to be a heart surgeon.


Tom büyük olasılıkla kayboldu.

Tom is probably lost.


Tom her şeyin iyi gideceğinden oldukça emin.

Tom is pretty sure everything will go well.


Tom olabilecek her şeye hazır.

Tom is prepared for whatever may happen.


Tom olabilecek herhangi bir şey için hazır.

Tom is prepared for anything that may happen.


Tom herhangi bir acil durum için hazır.

Tom is prepared for any emergency.


Tom fakirdir.

Tom is poor.


Tom yatak odasını yeniden dekore etmeyi planlıyor.

Tom is planning to redecorate his bedroom.


Tom şu anki aylığından tamamen memnun.

Tom is perfectly satisfied with his current salary.


Çok tetikte olamazsın.

You can't be too vigilant.


Tom sabırlıdır.

Tom is patient.


Tom otuzunu geçmiş.

Tom is past thirty.


Tom işsiz.

Tom is out of work.


Tom şimdi işsiz.

Tom is out of work now.


Tom şu anda işsiz.

Tom is out of work at this time.


Tom ülke dışında.

Tom is out of the country.


Tom aklını kaçırmış.

Tom is out of his mind.


Tom nefes nefese ve bir molaya ihtiyacı var.

Tom is out of breath and needs to take a break.


Tom şimdi dışarda.

Tom is out now.


Tom şu anda dışarda.

Tom is out at the moment.


Tom sadece bir başlangıç düzeyinde.

Tom is only a beginner.


Tom tanıdığım en yetenekli insanlardan biridir.

Tom is one of the most talented people I know.


Tom iş dünyasında tanıdığım en saygın insanlardan biridir.

Tom is one of the most respected men in the business world.


Tom güvenebileceğim birkaç kişiden biridir.

Tom is one of the few people I can trust.


Tom bu hafta gece vardiyasında.

Tom is on the night shift this week.


Tom bu ay gündüz vardiyasında.

Tom is on the day shift this month.


Tom olaydan sorumlu komitede.

Tom is on the committee in charge of the event.


Tom beyzbol takımında.

Tom is on the baseball team.


Tom evine gidiyor.

Tom is on his way home.


Tom şu anda kendi başına.

Tom is on his own now.


Tom şu anda görevde.

Tom is on duty now.


Tom düşük-yağlı, yüksek-proteinli diyet yapıyor.

Tom is on a low-fat, high-protein diet.


Tom oy vermek için yeterince yaşlıdır.

Tom is old enough to vote.


Tom doğruyu yanlıştan ayırmak için yeterince yaşlıdır.

Tom is old enough to know right from wrong.


Tom daha iyiyi bilmek için yeterince yaşlıdır.

Tom is old enough to know better.


Tom araba sürmek için yeterince yaşlıdır.

Tom is old enough to drive.


Tom sık sık işe geç kalır.

Tom is often late for work.


Tom sık sık okula geç kalır.

Tom is often late for school.


Tom sık sık okula devamsızlık yapar.

Tom is often absent from school.


Tom bugün çalışmıyor.

Tom is off duty today.


Tom şu anda polis gözetiminde.

Tom is now in police custody.


Tom şu an en güzel zamanında.

Tom is now in his prime.


Tom beladan başka bir şey değil.

Tom is nothing but trouble.


Tom artık Fransızca çalışmıyor.

Tom is no longer studying French.


Tom artık bizim birinci dereceden şüphelimiz değil.

Tom is no longer our prime suspect.


Tom artık benim arkadaşım değil.

Tom is no longer my friend.


Tom artık burada bir öğrenci değil.

Tom is no longer a student here.


Tom asla memnun değildir.

Tom is never satisfied.


Tom asla zamanında gelmez.

Tom is never on time.


Tom asla okula geç kalmaz.

Tom is never late for school.


Tom asabidir.

Tom is nervous.


Tom göründüğünden çok daha genç.

Tom is much younger than he looks.


Tom benden çok daha yaşlı.

Tom is much older than I am.


Tom göründüğünden çok daha yaşlı.

Tom is much older than he looks.


Tom bu ayın sonunda kasabanın dışına taşınıyor.

Tom is moving out of town at the end of this month.


Tom evlidir ve üç çocuğu vardır.

Tom is married and has three children.


Tom şimdi tatil planları yapıyor.

Tom is making vacation plans now.


Tom Fransızcada büyük gelişme sağlıyor.

Tom is making great progress in French.


Tom mimariyi asıl branş olarak seçiyor.

Tom is majoring in architecture.


Tom TV izleyerek kanepede uzanıyor.

Tom is lying on the sofa watching TV.


Tom elma ağacının altında çimin üzerinde uzanıyor.

Tom is lying on the grass under an apple tree.


Tom karısına sadık.

Tom is loyal to his wife.


Tom durumu araştırıyor.

Tom is looking into the situation.


Tom Noeli sabırsızlıkla bekliyor.

Tom is looking forward to Christmas.


Tom onun bir duvar yapmasına yardımcı olacak birini arıyor.

Tom is looking for someone to help him build a wall.


Tom gözlüklerini arıyor.

Tom is looking for his glasses.


Tom toplantıyı düzenlemek için uygun bir yer arıyor.

Tom is looking for a suitable place to hold the meeting.


Tom, makul fiyatlı ikinci-el bir otomobil arıyor.

Tom is looking for a reasonably-priced used car.


Tom kendini düzeltmezse hapsi boylayacak.

Tom is likely to end up in prison if he doesn't straighten up.


Tom solaktır, ancak sağ eliyle yazar.

Tom is left-handed, but he writes with his right hand.


Tom cuma günü bir seyahata çıkıyor.

Tom is leaving on a trip on Friday.


Tom gelecek Cuma Hindistan'a hareket edecek.

Tom is leaving for India next Friday.


Tom JavaScriptte programlar yazmayı öğreniyor.

Tom is learning to write programs in JavaScript.


Tom piyano çalmayı öğreniyor.

Tom is learning how to play the piccolo.


Tom Fransızca öğreniyor.

Tom is learning French.


Tom tembeldir.

Tom is lazy.


Tom yorgun gibi, eve gitmek istiyor.

Tom is kind of tired. He wants to go home.


Tom tam benim aradığım adam.

Tom is just the man I've been looking for.


Tom tam bir çocuk.

Tom is just a kid.


Tom bir tartışmada her zaman son söze sahip olduğu için sinir bozucudur.

Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument.


Tom her zaman kendi metoduna sahip olduğu için sinir bozucudur.

Tom is irritating because he always has to have his own way.


Tom birçok şeyle ilgileniyor.

Tom is interested in many things.


Tom Fransız müziği ile ilgileniyor.

Tom is interested in French music.


Tom Fransız edebiyatına ilgi duyuyor.

Tom is interested in French literature.


Tom'un sağlığı çok iyi.

Tom is in very good health.


Tom hayatının baharında.

Tom is in the prime of his life.


Tom cezaevinde.

Tom is in prison.


Tom'un yardıma ihtiyacı var.

Tom is in need of help.


Tom'un yardıma ihtiyacı var.

Tom needs help.


Tom şu an odasında.

Tom is in his room now.


Tom ofisinde.

Tom is in his office.


Tom otuzlu yaşların sonlarında.

Tom is in his late thirties.


Tom otuzlu yaşların başlarında.

Tom is in his early thirties.


Tom'un sağlık durumu iyi.

Tom is in good health.


Tom, gribi yüzünden yatakta.

Tom is in bed with the flu.


Tom bugünlerde kötü durumda.

Tom is in bad shape these days.


Tom'un çok ağrısı var fakat o ona katlanabileceğini söylüyor.

Tom is in a lot of pain, but he says that he can take it.


Tom bugün kötü bir ruh hali içinde.

Tom is in a bad mood today.


Tom bu sabah kötü bir ruh hali içinde.

Tom is in a bad mood this morning.


Tom bugün her zamanki halinde.

Tom is his usual self today.


Ben gerçekten şehir hayatını severim.

I really like city life.


Tom, kendisinin en kötü düşmanı.

Tom is his own worst enemy.


Tom kıt kanaat geçinmekte zorlanıyor.

Tom is having trouble making ends meet.


Tom oğlunun intiharı ile başa çıkmada sorun yaşıyor.

Tom is having trouble dealing with his son's suicide.


Tom oğlunun intihar etmesi gerçeğiyle başa çıkmada sorun yaşıyor.

Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.


Tom partide ne giyeceğine karar vermede zorlanıyor.

Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.


Tom yeni arabasıyla ilgili küçük bir sorun yaşıyor.

Tom is having a bit of trouble with his new car.


Tom neredeyse randevularına hiç geç kalmaz.

Tom is hardly ever late for appointments.


Tom'un para için eli darda.

Tom is hard up for money.


Tom'u memnun etmesi zordur.

Tom is hard to please.


Tom'la geçinmesi zordur.

Tom is hard to get along with.


Tom'la uğraşmak zordur.

Tom is hard to deal with.


Tom zor işitir.

Tom is hard of hearing.


Tom mutlu.

Tom is happy.


Tom şimdi büyümüş.

Tom is grown up now.


Tom sakal uzatıyor.

Tom is growing a beard.


Tom elleriyle iyidir ve çok sayıda ilginç şeyler yaptı.

Tom is good with his hands and has built many interesting things.


Tom yüzmede iyidir.

Tom is good at swimming.


Tom kayakta iyidir.

Tom is good at skiing.


Tom şarkı söylemede iyidir.

Tom is good at singing.


Tom ragbide iyidir.

Tom is good at rugby.


Tom araba sürmede iyidir.

Tom is good at driving.


Tom kavgalardan kaçınmakta iyidir.

Tom is good at avoiding fights.


Tom evini satışa çıkaracak.

Tom is going to put his house up for sale.


Tom boşanacak.

Tom is going to get divorced.


Tom gelecek hafta yeni bir araba satın alacak.

Tom is going to buy a new car next weekend.


Tom gelecek yıl otuz olacak.

Tom is going to be thirty next year.


Tom otuz olacak.

Tom is going on thirty.


Tom sonunda okul yılının bittiğine memnun.

Tom is glad the school year is finally over.


Tom bu ayın sonunda bir konser veriyor.

Tom is giving a concert at the end of this month.


Tom'a yılda üç kez ikramiye verilir.

Tom is given a bonus three times a year.


Tom eski arabasından kurtuluyor.

Tom is getting rid of his old car.


Tom zamanda cömerttir.

Tom is generous with his time.


Tom parada cömerttir.

Tom is generous with his money.


Tom tamamen problemin farkında.

Tom is fully aware of the problem.


Tom ümitle dolu.

Tom is full of hope.


Tom şimdi onu son gördüğüm zamankinden daha şişman.

Tom is fatter now than when I last saw him.


Tom mali sorunlarla karşı karşıya.

Tom is facing financial problems.


Tom birkaç ciddi sorunla karşı karşıya.

Tom is facing a few serious problems.


Tom şimdi son derece meşgul.

Tom is extremely busy now.


Tom'un bir an için varması bekleniyor.

Tom is expected to arrive momentarily.


Tom'un her an gelmesi bekleniyor.

Tom is expected to arrive any minute now.


Tom yaklaşan oyun hakkında heyecanlı.

Tom is excited about the upcoming game.


Tom yaptığı işten mahcup oldu.

Tom is embarrassed by what he did.


Tom Mary'nin zamanında geleceğine güvenebiliyor.

Tom can rely on Mary to be on time.


Tom Mary'yi çok iyi duyabiliyor.

Tom can hear Mary very well.


Tom ne zaman isterse o kulübe Mary'nin şarkı söylemesini dinlemeye gidebilir.

Tom can go hear Mary sing at that club whenever he wants to.


Tom, Mary ile e-posta vasıtasıyla bağlantı kurabilir.

Tom can get in touch with Mary by email.


Tom eve Mary'nin beklediğinden daha erken geldi.

Tom came home earlier than Mary expected.


Mary gittikten sonra Tom geldi.

Tom came after Mary left.


Tom her gece Mary'yi arar.

Tom calls Mary up every night.


Tom her gece Mary'yi arar ve onunla en az 45 dakika konuşur.

Tom calls Mary every night and talks with her for at least 45 minutes.


Tom geç kalacağını Mary'ye söylemek için aradı.

Tom called to tell Mary that he'd be late.


Tom sempatisini ifade etmek için Mary'yi aradı.

Tom called on Mary to express his sympathy.


Tom, Mary'yi aradı.

Tom called Mary.


Tom Mary'yi aradı, fakat hat meşguldü.

Tom called Mary, but the line was busy.


Tom dün Mary'yi aradı.

Tom called Mary up yesterday.


Tom havaalanından Mary'yi aradı.

Tom called Mary up from the airport.


Tom Mary'yi arayıp programını sordu.

Tom called Mary up and asked her what her schedule was.


Tom, Mary'yi telefona çağırdı.

Tom called Mary to the telephone.


Tom Mary'yi ona geç kalacağını söylemek için aradı.

Tom called Mary to tell her he'd be late.


Tom, Mary'yi ona özür dilemek için aradı fakat o onun yüzüne kapadı.

Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him.


Tom, Mary'yi düşünebildiği her kötü şöhretle seslendi.

Tom called Mary every bad name he could think of.


Tom, Mary'ye hain dedi.

Tom called Mary a traitor.


Tom Mary'ye yalancı diye bağırdı.

Tom called Mary a liar.


Tom Mary'ye korkak diye bağırdı.

Tom called Mary a coward.


Tom Mary için bir taksi çağırdı.

Tom called a cab for Mary.


Tom Mary için bir taksi çağırdı.

Tom called a taxi for Mary.


Tom Mary'ye geçen altı ay içinde 34,000 dolardan daha fazla verdiğini hesapladı.

Tom calculated that he had given Mary over 34,000 dollars in the past six months.


Tom Mary'yi jig dansı yaparken gördüğünde kahkahalara boğuldu.

Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.


Tom geçen gün süpermarkette Mary'ye rastladı.

Tom bumped into Mary the other day at the supermarket.


Tom köpeğini Mary'nin evine getirdi.

Tom brought his dog over to Mary's house.


Tom Mary için bir hediye getirdi.

Tom brought a gift for Mary.


Tom, Mary ile nişanını bozdu.

Tom broke off his engagement to Mary.


Tom Mary'nin arabasına zorla girdi ve sürücü koltuğunun altında gizli olan şeyi çaldı.

Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat.


Tom Mary'nin sahip olduğu kameranın aynısını aldı.

Tom bought the same camera that Mary has.


Tom o kamerayı aldı çünkü Mary onun onun alması gereken bir kamera olduğunu düşündü.

Tom bought that camera because Mary thought it was the one he should buy.


Tom Mary için bir şey aldı.

Tom bought something for Mary.


Tom Mary'ye pahalı bir şemsiye aldı.

Tom bought Mary an expensive umbrella.


Tom Mary'ye bir yavru köpek satın aldı.

Tom bought Mary a puppy.


Tom Mary'ye güzel bir kamera aldı.

Tom bought Mary a nice camera.


Tom Mary'ye oldukça pahalı bir kamera aldı.

Tom bought Mary a fairly expensive camera.


Tom Mary'ye bir kamera satın aldı.

Tom bought Mary a camera.


Tom ödünç aldığı ve kaybettiği kameranın yerine koymak için Mary'ye yeni bir kamera satın aldı.

Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost.


Tom Mary'ye vermek için bir kamera satın aldı.

Tom bought a camera to give to Mary.


Tom, onun doğum gününde vermek için Mary'ye bir kamera satın aldı.

Tom bought a camera to give to Mary on her birthday.


Tom Mary'den bir kamera satın aldı.

Tom bought a camera from Mary.


Tom Mary için bir kamera satın aldı.

Tom bought a camera for Mary.


Tom Mary'den biraz para ödünç aldı.

Tom borrowed some money from Mary.


Tom Mary'den büyük bir miktarda para ödünç aldı.

Tom borrowed a large amount of money from Mary.


Tom Mary'den bir kitap ödünç aldı.

Tom borrowed a book from Mary.


Tom Mary'yi çıplak görünce kızardı.

Tom blushed when he saw Mary naked.


Tom Mary'nin yolunu bloke etti ve onun odasına girmesine izin vermedi.

Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room.


Tom Mary'nin yumruğunu bloke etti, sonra sağ eliyle ona tokat attı.

Tom blocked Mary's punch, then slapped her with his right hand.


Tom başarısızlık için Mary'yi suçladı.

Tom blamed the failure on Mary.


Tom projenin başarısızlığı için Mary'yi suçladı.

Tom blamed Mary for the project's failure.


Tom oğullarını öldüren kaza için Mary'yi suçladı.

Tom blamed Mary for the accident that killed their son.


Tom Mary'nin güvenine ihanet etti.

Tom betrayed Mary's trust.


Tom Mary ile onu kol güreşinde yenebileceğine dair iddiaya girdi.

Tom bet Mary that he could beat her at arm wrestling.


Tom Mary'yi memnun etmek için geriye doğru eğilir.

Tom bends over backwards to please Mary.


Tom Mary'nin yeni işinde iyi yapacağına inanıyor.

Tom believes that Mary will do well in her new job.


Tom, babasının Stradivariusını sattığında Mary'nin büyük bir hata yaptığına inanıyor.

Tom believes that Mary made a big mistake when she sold her father's Stradivarius.


Tom Mary'nin masum olduğuna inanıyor.

Tom believes that Mary is innocent.


Tom, Mary ile evlenmenin o güne kadar yaptığı en iyi şey olduğuna inanıyor.

Tom believes that getting married to Mary was the best thing he's ever done.


Tom Mary'nin doğru bir seçim yaptığına inanıyor.

Tom believes Mary made the right choice.


Tom Mary'nin masum olduğuna inanıyordu.

Tom believed that Mary was innocent.


Tom Mary'nin kalması için yalvardı.

Tom begged Mary to stay.


Tom Mary'nin kalması için yalvardı.

Tom pleaded with Mary to stay.


Tom Mary'den kalmasını rica etti.

Tom begged Mary to stay.


Tom, Mary'nin onu terk edeceğinden şüphelenmeye başladı.

Tom began to suspect Mary would leave him.


Tom, en sevdiği şarkıyı söylemeye başladı ve Mary onunla birlikte söylemeye başladı.

Tom began to sing his favorite song and Mary harmonized with him.


Tom, Mary onun dikkatini çeker çekmez sorunu araştırmaya başladı.

Tom began to look into the problem as soon as Mary brought it to his attention.


Tom, Mary ile birlikte her çıkışında her zaman hesabı ödemek zorunda kalmaktan usandı.

Tom became tired of always having to pay the bill every time he went out with Mary.


Tom, Mary'nin güvenliği hakkında endişelendi.

Tom became concerned about Mary's safety.


Tom Mary'nin ona baktığının farkında oldu.

Tom became aware that Mary was staring at him.


Tom, Mary'yi dövdü.

Tom beat Mary up.


Tom damada Mary'yi yendi.

Tom beat Mary at checkers.


Tom, Mary'nin kolunu bandajladı.

Tom bandaged Mary's arm.


Tom Mary'yi kefaletle hapishaneden çıkardı.

Tom bailed Mary out of jail.


Tom başarısını Mary'nin yardımına bağladı.

Tom attributed his success to Mary's help.


Tom Mary'nin mezuniyet törenine katıldı.

Tom attended Mary's graduation ceremony.


Tom Mary'yi onunla birlikte kiliseye gitmek için ikna etmeye çalıştı.

Tom attempted to persuade Mary to go to church with him.


Tom son dilim ekmeği yedi bu yüzden Mary'nin yiyecek bir şeyi yoktu.

Tom ate the last slice of bread so Mary had nothing to eat.


Tom Mary ile yemeği ummasına rağmen tek başına yedi.

Tom ate by himself even though he had hoped to eat with Mary.


Tom, mutfağın tavanını boyaması için yardımcı olacağı konusunda Mary'ye güvence verdi.

Tom assured Mary that he'd help her paint the ceiling of her kitchen.


Tom parti için geç kalmayacağına dair Mary'ye güvence verdi.

Tom assured Mary that he wouldn't be late for the party.


Tom, Mary'nin fırın satışında yardım etmeye istekli olacağını farz ediyor.

Tom assumes Mary will be willing to help with the bake sale.


Tom, o gelmeden önce Mary'nin işi bitirteceğini farz ediyor.

Tom assumed that Mary would have the work finished by the time he arrived.


Tom işi Mary'ye tahsis etti.

Tom assigned the job to Mary.


Tom işi yapması için Mary'yi görevlendirdi.

Tom assigned Mary to do the job.


Tom Mary'ye çocukları izlemesini rica etti.

Tom asked Mary to watch the children.


Tom havaalanında Mary'yi almamı rica etti.

Tom asked me to pick Mary up at the airport.


Tom sorun hakkında Mary'nin tavsiyesi istedi.

Tom asked Mary's advice about the problem.


Tom Mary'ye neden gülümsediğini sordu.

Tom asked Mary why she was smiling.


Tom Mary'ye neden geç kaldığını sordu.

Tom asked Mary why she was late.


Tom Mary'ye niçin ağladığını sordu.

Tom asked Mary why she was crying.


Tom Mary'ye niçin o kadar çok yiyecek aldığını sordu?

Tom asked Mary why she was buying so much food.


Tom Mary'ye onu niçin yaptığını sordu.

Tom asked Mary why she had done that.


Tom Mary'ye büyük olasılıkla yarışı kimin kazanacağını düşündüğünü sordu.

Tom asked Mary who she thought would be the most likely to win the race.


Tom Mary'ye resmi ona kimin verdiğini sordu.

Tom asked Mary who had given her the picture.


Tom Mary'ye ilk varanın kim olduğunu sordu.

Tom asked Mary who had been the first to arrive.


Tom Mary'ye hangi yola döneceğini sordu.

Tom asked Mary which way to turn.


Tom Mary'ye alışverişe gitmeyi isteyip istemediğini sordu.

Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.


Tom Mary'ye öğleden sonra alışverişe gitmek isteyip istemediğini sordu.

Tom asked Mary whether she'd like to go shopping in the afternoon.


Tom Mary'ye yüzmeyi planlayıp planlamadığını sordu.

Tom asked Mary whether she planned to swim or not.


Tom Mary'nin planı sevip sevmediğini sordu.

Tom asked Mary whether she liked the plan or not.


Tom Mary'ye ondan hoşlanıp hoşlanmadığını sordu.

Tom asked Mary whether she liked him.


Tom Mary'ye köpeğin nerede olduğunu sordu.

Tom asked Mary where the dog was.


Tom Mary'ye okula nereye gittiğini sordu.

Tom asked Mary where she went to school.


Tom Mary'ye akşam daha sonra nerede olacağını sordu.

Tom asked Mary where she was going to be later in the evening.


Tom Mary'ye onun köpek mamasını nereye koymasını istediğini sordu.

Tom asked Mary where she wanted him to put the bag of dog food.


Tom Mary'ye alışverişe genellikle nereye gittiğini sordu.

Tom asked Mary where she usually went shopping.


Tom Mary'ye Cumartesi akşamı nerede olmayı planladığını sordu.

Tom asked Mary where she planned to be on Saturday evening.


Tom Mary'ye nerede yaşadığı sordu.

Tom asked Mary where she lived.


Tom Mary'ye nerede yaşadığını sordu fakat o ona söylemedi.

Tom asked Mary where she lived, but she wouldn't tell him.


Tom Mary'ye bavulunu nereye koyması gerektiğini sordu.

Tom asked Mary where he should put his suitcase.


Tom Mary'ye en genç kızı için ne zaman bir çift yeni ayakkabı alacağını sordu.

Tom asked Mary when she was going to buy a new pair of shoes for her youngest daughter.


Tom Mary'ye o uzaktayken havanın nasıl olduğunu sordu.

Tom asked Mary what the weather had been like while he was away.


Tom Mary'ye ne istediğini sordu.

Tom asked Mary what she wanted.


Tom Mary'ye doğum günü için ne istediğini sordu.

Tom asked Mary what she wanted for her birthday.


Tom Mary'ye gerçekten ne istediğini sordu.

Tom asked Mary what she really wanted.


Tom Mary'ye kuyumcuda ne satın aldığını sordu.

Tom asked Mary what she had bought at the jewelry store.


Tom Mary'ye bütün sabah ne yaptığını sordu.

Tom asked Mary what she had been doing all morning.


Tom Mary'ye ne tür müzikten hoşlandığını sordu.

Tom asked Mary what kind of music she liked.


Tom Mary'ye ne tür filmlerden hoşlandığını sordu.

Tom asked Mary what kind of movies she liked.


Tom Mary'ye ne tür yiyeceklerden hoşlandığını sordu.

Tom asked Mary what kind of food she liked.


Tom Mary'ye babasının geçimini sağlamak için ne yaptığını sordu.

Tom asked Mary what her father did for a living.


Tom Mary'ye bir dahaki sefer ne yapması gerektiğini sordu.

Tom asked Mary what he should do next.


Tom Mary'ye partiye ne getirmesi gerektiğini sordu.

Tom asked Mary what he should bring to the party.


Tom Mary'den bazı artan yemekleri ısıtmasını rica etti.

Tom asked Mary to warm up some leftovers.


Tom Mary'nin lobide beklemesini rica etti.

Tom asked Mary to wait in the lobby.


Tom Mary'ye onu kütüphanenin önünde beklemesini rica etti.

Tom asked Mary to wait for him in front of the library.


Tom Mary'nin çürük elmayı çöpe atmasını rica etti.

Tom asked Mary to throw the rotten apple into the garbage.


Tom Mary'nin ona çocukken yaşadığı evden bahsetmesini rica etti.

Tom asked Mary to tell him about the house she had lived in when she was a child.


Tom Mary'den ona valsin nasıl yapılacağını öğretmesini rica etti.

Tom asked Mary to teach him how to do the waltz.


Tom Mary'den ceketini çıkarmasını rica etti.

Tom asked Mary to take her jacket off.


Tom Mary'den söylediklerini geri almasını istedi.

Tom asked Mary to take back what she said.


Tom Mary'den kalmasını rica etti fakat o işe geri dönmek zorundaydı.

Tom asked Mary to stay, but she had to get back to work.


Tom onun hamile olamayacağından oldukça emin.

Tom is pretty sure that he can't become pregnant.


Tom Mary'nin kalmasını rica etti, ama o istemedi.

Tom asked Mary to stay, but she didn't want to.


Tom, çocuk bakıcısı oraya gelinceye kadar, Mary'nin evde kalmasını istedi.

Tom asked Mary to stay at home until the babysitter got there.


Tom Mary'nin daha yavaş konuşmasını rica etti.

Tom asked Mary to speak more slowly.


Tom Mary'nin bir süre oturmasını rica etti.

Tom asked Mary to sit down for a while.


Tom Mary'den Lady Gaga konserinde ön sıra koltuklardan almanın bir yolunu bulmasını istedi.

Tom asked Mary to see about getting front row seats at the Lady Gaga concert.


Tom Mary'in markette biraz diş macunu ve biraz tuvalet kağıdı almasını istedi.

Tom asked Mary to pick up some toothpaste and some toilet paper at the supermarket.


Tom Mary'den pencereyi açmasını rica etti.

Tom asked Mary to open the window.


Tom Mary'den pencereyi açmasını rica etti, ama o açmadı.

Tom asked Mary to open the window, but she wouldn't.


Tom Mary'den onu lobide karşılamasını istedi.

Tom asked Mary to meet him in the lobby.


Tom Mary'den onu okuldan sonra karşılamasını istedi.

Tom asked Mary to meet him after school.


Tom Mary'den onunla evlenmesini rica etti.

Tom asked Mary to marry him.


Tom Mary'nin onunla evlenmesini istedi, ama o onun önerisini geri çevirdi.

Tom asked Mary to marry him, but she turned down his proposal.


Tom Mary'den ona yiyecek bir şey yapmasını rica etti.

Tom asked Mary to make him something to eat.


Tom Mary'nin bana yardım etmesini istedi.

Tom asked Mary to help me.


Tom Mary'den Windows'u yeniden yüklemesi için ona yardımcı olmasını rica etti.

Tom asked Mary to help him reinstall Windows.


Tom Mary'den ona partiyi düzenlemesi için yardım etmesini rica etti.

Tom asked Mary to help him organize the party.


Tom Mary'den biraz ekmek satın alması için dükkâna gitmesini rica etti.

Tom asked Mary to go to the store to buy some bread.


Tom Mary'nin onu eğlence parkına götürmesini rica ettim.

Tom asked Mary to give him a ride to the amusement park.


Tom Mary'nin kendine bir masaj yapmasını istedi fakat o yapmak istemedi.

Tom asked Mary to give him a massage, but she didn't want to.


Tom Mary'nin bir konuşma yapmasını rica etti.

Tom asked Mary to give a speech.


Tom Mary'nin onun okulunda bir konuşma yapmasını rica etti.

Tom asked Mary to give a speech at his school.


Tom Mary'nin mutfaktan birkaç bardak getirmesini rica etti.

Tom asked Mary to get some glasses from the kitchen.


Tom Mary'den vize için nasıl başvurulacağını öğrenmesini rica etti.

Tom asked Mary to find out how to apply for a visa.


Tom Mary'nin onu yapmasını rica etti, bu yüzden senin yapmana gerek yok.

Tom asked Mary to do that, so you don't have to.


Tom Mary'den onun yapmak istemediği bir şey yapmasını istedi.

Tom asked Mary to do something she didn't want to do.


Tom Mary'den tekrar gelmesini istedi.

Tom asked Mary to come again.


Tom Mary'nin onu akşam yemeğinden sonra aramasını söyledi.

Tom asked Mary to call him after dinner.


Tom Mary'nin partiye bir salata getirmesini rica etti.

Tom asked Mary to bring a salad to the party.


Tom Mary'den biraz kahve demlemesini rica etti.

Tom asked Mary to brew some coffee.


Tom Mary'den sakin olmasını rica etti.

Tom asked Mary to be quiet.


Tom Mary'den altı-otuz'a kadar evde olmasını rica etti.

Tom asked Mary to be home by six-thirty.


Tom Mary'den toplantılar sırasında dikkatli olmasını rica etti.

Tom asked Mary to be attentive during meetings.


Tom Mary'den telefona cevap vermesini rica etti.

Tom asked Mary to answer the telephone.


Tom Mary'ye onun bana sorduğu aynı soruyu sordu.

Tom asked Mary the same question he had asked me.


Tom Mary'ye birkaç soru sordu.

Tom asked Mary several questions.


Tom Mary'ye çıkma teklif etti.

Tom asked Mary out on a date.


Tom Mary'ye çıkma teklif etti.

Tom asked Mary out.


Tom Mary'ye yediden önce onu uyandırmamasını söyledi.

Tom asked Mary not to wake him up before seven.


Tom Mary'den gece geç saatlerde davul çalmamasını rica etti.

Tom asked Mary not to play the drums so late at night.


Tom Mary'den gitmemesini rica etti.

Tom asked Mary not to leave.


Tom Mary'den onu yalnız bırakmamasını rica etti.

Tom asked Mary not to leave him alone.


Tom Mary'den çok hızlı sürmemesini rica etti.

Tom asked Mary not to drive so fast.


Tom Mary'den ona eve erken gitmesi için izin vermesini rica etti fakat o izin vermedi.

Tom asked Mary many times to let him go home early, but she wouldn't let him.


Tom Mary'ye cevap veremediği bir sürü soru sordu.

Tom asked Mary many questions that she couldn't answer.


Tom Mary'ye Boston'daki yaşam hakkında bir sürü soru sordu.

Tom asked Mary many questions about life in Boston.


Tom Mary'ye Avustralya hakkında bir sürü soru sordu.

Tom asked Mary many questions about Australia.


Tom Mary'ye yakında dönüp dönmeyeceğini sordu.

Tom asked Mary if she'd return soon.


Tom Mary'ye ona yardım edebilip edemeyeceğini sordu.

Tom asked Mary if she'd help him.


Tom Mary'ye gidip gitmeyeceğini sordu.

Tom asked Mary if she'd go.


Tom Mary'ye yeni işinde mutlu olup olmadığını sordu.

Tom asked Mary if she was really happy with her new job.


Tom Mary'ye ertesi gün boş olup olmadığını sordu.

Tom asked Mary if she was free the next day.


Tom Mary'ye Sevgililer Günü'nde boş olup olmadığını sordu.

Tom asked Mary if she was free on Valentine's Day.


Tom Mary'ye meşgul olup olmadığını sordu.

Tom asked Mary if she was busy.


Tom Mary'ye onun atına binmek isteyip istemediğini sordu.

Tom asked Mary if she wanted to ride his horse.


Tom Mary'ye içecek bir şey isteyip istemediğini sordu.

Tom asked Mary if she wanted something to drink.


Tom Mary'ye üç dilden daha fazla konuşup konuşmadığını sordu.

Tom asked Mary if she spoke more than three languages.


Tom Mary'ye yardıma ihtiyacı olup olmadığını sordu.

Tom asked Mary if she needed some help.


Tom Mary'ye Meksika yemeklerini sevip sevmediğini sordu.

Tom asked Mary if she liked Mexican food.


Tom Mary'ye konserin ne zaman başladığını bilip bilmediğini sordu.

Tom asked Mary if she knew when the concert started.


Tom Mary'ye o şarkının flütle nasıl çalındığını bilip bilmediğini sordu.

Tom asked Mary if she knew how to play that song on the flute.


Tom Mary'ye nasıl örgü öreceğini bilip bilmediğini sordu.

Tom asked Mary if she knew how to knit.


Tom Mary'ye onun yeni adresini bilip bilmediğini sordu.

Tom asked Mary if she knew his new address.


Tom Mary'ye partide eğlenip eğlenmediğini sordu.

Tom asked Mary if she had enjoyed herself at the party.


Tom Mary'ye cinayet hikayelerini okumayı sevip sevmediğini sordu.

Tom asked Mary if she enjoyed reading murder mysteries.


Tom Mary'ye annesinin mektubunu okuyabilip okuyamayacağını sordu.

Tom asked Mary if he could read her mother's letter.


Tom Mary'ye onun İngilizce ders kitabını ödünç alıp alamayacağını sordu.

Tom asked Mary if he could borrow her English textbook.


Tom Mary'ye onun bisikletini ödünç alıp alamayacağını sordu.

Tom asked Mary if he could borrow her bicycle.


Tom Mary'ye akşam yemeğinin hazır olup olmadığını sordu.

Tom asked Mary if dinner was ready.


Tom Mary'ye onun evine nasıl gideceğini sordu.

Tom asked Mary how to get to her house.


Tom Mary'ye nasıl o kadar çok kilo verdiğini sordu.

Tom asked Mary how she had lost so much weight.


Tom Mary'ye onun partisine kaç kişini geldiğini sordu.

Tom asked Mary how many people had come to her party.


Tom Mary'den içecek sıcak bir şey istedi.

Tom asked Mary for something hot to drink.


Tom Mary'den yiyecek bir şey alabilmesi için biraz para istedi.

Tom asked Mary for some money so he could buy something to eat.


Tom, Mary'den yardım istedi.

Tom asked Mary for help.


Tom Mary'den yol tarifi istedi.

Tom asked Mary for directions.


Tom, Mary'den tavsiye istedi.

Tom asked Mary for advice.


Tom, Mary'den boşanmak istedi.

Tom asked Mary for a divorce.


Tom Mary ile çıkmak istedi fakat o onu geri çevirdi.

Tom asked Mary for a date, but she turned him down.


Tom Mary'nin babasından ona bir bilet almasını rica etti.

Tom asked Mary's father to buy him a ticket.


Tom, Mary ve arkadaşlarından yardım istedi.

Tom asked Mary and her friends for help.


Tom Mary'ye o gün okulda ne yaptığı hakkında soru sordu.

Tom asked Mary about what she did in school that day.


Tom Mary'ye onun karıştığı kaza hakkında soru sordu.

Tom asked Mary about the accident that she was involved in.


Tom Mary'ye onun erkek arkadaşı hakkında soru sordu.

Tom asked Mary about her new boyfriend.


Tom, Mary'ye büyükannesini sordu.

Tom asked Mary about her grandmother.


Tom Mary'ye oldukça zor bir soru sordu.

Tom asked Mary a rather difficult question.


Tom, Mary'ye bir sürü soru sordu, ama o bazılarına cevap vermeyi reddetti.

Tom asked Mary a lot of questions, but she refused to answer some of them.


Tom Mary'ye birçok kişisel soru sordu.

Tom asked Mary a lot of personal questions.


Tom Mary'ye cevap veremediği birkaç soru sordu, ama o onun sorularının çoğunu yanıtlayabildi.

Tom asked Mary a few questions that she couldn't answer, but she was able to answer most of his questions.


Tom herhangi birinin Mary hakkında bir şey bilip bilmediğini sordu.

Tom asked if anybody knew anything about Mary.


Tom ona Mary olup olmadığını sordu.

Tom asked her if she was Mary.


Tom erken çıkmak için Mary'nin iznini istedi.

Tom asked for Mary's permission to leave early.


Tom, Mary'nin yardımını istedi.

Tom asked for Mary's help.


Tom Mary adresini istedi ve onu bir parça kâğıt üzerine not etti.

Tom asked for Mary's address and wrote it down on a piece of scrap paper.


Tom Mary'den ona bir sandviç yapıp yapamayacağını sordu.

Tom asked Mary if she could make him a sandwich.


Tom Mary'nin cevap vermek istemediği birkaç soru sordu.

Tom asked a few questions that Mary didn't want to answer.


Tom çok erken geldi ve Mary henüz hazır değildi.

Tom arrived too early and Mary wasn't ready yet.


Tom, Mary geldikten sonra partiye geldi.

Tom arrived at the party after Mary did.


Tom, Mary'nin önünde geldi.

Tom arrived ahead of Mary.


Tom, Mary gittikten sonra geldi.

Tom arrived after Mary had left.


Tom sorun hakkında Mary ile tartıştı.

Tom argued with Mary about the matter.


Tom Mary ile para hakkında tartıştı.

Tom argued with Mary about money.


Tom Mary'nin onun için yapmış olduğu her şeyi takdir ediyor.

Tom appreciates everything that Mary has done for him.


Tom Mary'nin sıkı çalışmasını takdir etti.

Tom appreciated Mary's hard work.


Tom Mary'nin tavsiyesini takdir etti.

Tom appreciated Mary's advice.


Tom hapishanede iken Mary'nin ona gönderdiği tüm mektupların değerini bildi.

Tom appreciated all the letters Mary sent him while he was in prison.


Tom Mary'yi onun asistanı olarak çalışması için atadı.

Tom appointed Mary to act as his assistant.


Tom kendisinden bekleneni yapmadığı için Mary'ye özür diledi.

Tom apologized to Mary for not doing what he was supposed to do.


Tom, Mary'ye oğlunun kabalığı için özür diledi.

Tom apologized to Mary for his son's rudeness.


Tom Mary'ye oğlunun terbiyesiz düşünceleri için özür diledi.

Tom apologized to Mary for his son's impolite remarks.


Tom Mary'ye geç kaldığı için özür diledi.

Tom apologized to Mary for being late.


Tom yanlışlıkla ayağına bastığı için Mary'den özür diledi.

Tom apologized to Mary for accidentally stepping on her foot.


Tom daha kısa sürede Mary'ye söylemediği için özür diledi.

Tom apologized for not having told Mary sooner.


Tom hemen Mary'nin mektubunu yanıtladı.

Tom answered Mary's letter right away.


Tom Mary'nin tüm sorularını yanıtladı.

Tom answered all of Mary's questions.


Tom ve Mary tüm sorunlarını çözdüler.

Tom and Mary worked out their problems.


Tom ve Mary yılın ilk güneşinin doğuşunu görmek için erken uyandı.

Tom and Mary woke up early to see the first sunrise of the year.


Odaya girdiğimi uyarmak için Tom ve Mary birbirlerine bağıramayacak kadar çok meşguldü.

Tom and Mary were too busy yelling at each other to notice that I'd entered the room.


Tom ve Mary birkaç dakika önce mutfakta sessizce konuşuyorlardı.

Tom and Mary were talking quietly in the kitchen a few minutes ago.


Tom ve Mary onları son gördüğümde nehrin aşağısına doğru bir kanoda kürek çekiyorlardı.

Tom and Mary were paddling a canoe down the river the last time I saw them.


Eskiden konser verdiğimde Tom ve Mary arkada benim yedek şarkıcılarımdı.

Tom and Mary were my backup singers back when I used to perform.


Tom ve Mary sadece çene çalıyorlardı.

Tom and Mary were just shooting the breeze.


Tom ve Mary son tren için tam zamanında oradaydılar.

Tom and Mary were just in time for the last train.


Tom ve Mary aynı sınıftaydı.

Tom and Mary were in the same class.


Tom ve Mary aynı sınıftaydı.

Tom and Mary are in the same class.


Tom ve Mary geçen yıl aynı sınıftalardı.

Tom and Mary were in the same class last year.


Tom ve Mary bahçede idiler.

Tom and Mary were in the garden.


Tom ve Mary üç ay için rehine olarak tutuldular.

Tom and Mary were held as hostages for three months.


Tom ve Mary sınıf arkadaşıydı.

Tom and Mary were classmates.


Tom ve Mary her ikisi de zemin üzerine bağdaş kurmuş oturuyordu.

Tom and Mary were both sitting cross-legged on the floor.


Tom ve Mary cennette yapılan bir eşti.

Tom and Mary were a match made in heaven.


Tom ve Mary birlikte balık tutmaya gitti.

Tom and Mary went fishing together.


Tom ve Mary hafta sonu için uzaklara gitti.

Tom and Mary went away for the weekend.


Tom ve Mary cadde boyunca birlikte yürüdü.

Tom and Mary walked up the street together.


Tom ve Mary birbirlerine çok âşık.

Tom and Mary are very much in love.


Tom ve Mary genellikle Pazar günleri dinlenirler.

Tom and Mary usually take it easy on Sundays.


Tom ve Mary genellikle ön sırada oturmaktan hoşlanırlar.

Tom and Mary usually like to sit in the front row.


Tom ve Mary Japonya etrafında seyahat etti.

Tom and Mary traveled around Japan.


Tom ve Mary kırlarda uzun bir yürüyüş yaptılar.

Tom and Mary took a long walk through the countryside.


Tom ve Mary bir şemsiyeyi paylaştı. Ancak, yeterince büyük değildi ve her ikisi de ıslandı.

Tom and Mary shared an umbrella. However, it wasn't big enough and they both got wet.


Tom ve Mary onun sorumluluğunu paylaşıyor.

Tom and Mary share the responsibility for it.


Tom ve Mary birbirleri için uygun görünüyorlar.

Tom and Mary seem to be suited for each other.


Tom ve Mary'nin bir çeşit sorunları var gibi görünüyor.

Tom and Mary seem to be in some kind of trouble.


Tom ve Mary her zaman dövüşüyor gibi görünüyorlar.

Tom and Mary seem to be fighting all the time.


Tom ve Mary mükemmel bir evlilikleri olduğunu söylüyorlar.

Tom and Mary say that they have the perfect marriage.


Tom ve Mary her zamanki saatinde yemeğe oturdular.

Tom and Mary sat down to dinner at the usual time.


Tom ve Mary bir anlaşmaya vardılar.

Tom and Mary reached an agreement.


Tom ve Mary hava saldırısı sığınağına koştu.

Tom and Mary ran into the air-raid shelter.


Tom ve Mary et için tavşan yetiştirmektedir.

Tom and Mary raise rabbits for meat.


Tom ve Mary hemen hemen her gün kavga ederler.

Tom and Mary quarrel almost every day.


Bu çorba biraz da tuz istiyor.

This soup wants a bit of salt.


Tom her zaman bir şeyler okuyor gibi görünüyor.

Tom always seems to be reading something.


Tom her zaman şikâyet ediyor gibi görünüyor.

Tom always seems to be complaining.


Tom her zaman yemekten önce dua eder.

Tom always prays before eating.


Tom ve Mary masayı duvara doğru itti.

Tom and Mary pushed the table against the wall.


Tom ve Mary sanki koca ve karıymış gibi davrandılar.

Tom and Mary pretended to be husband and wife.


Tom ve Mary genellikle cuma günü birlikte çalışırlar.

Tom and Mary often work together on Friday.


Tom ve Mary birbirlerini seviyorlar.

Tom and Mary love each other.


Tom ve Mary birbirlerine baktı.

Tom and Mary looked at each other.


Tom ve Mary aynı çatı altında yaşıyor.

Tom and Mary live under the same roof.


Tom ve Mary birbirlerinden hoşlanıyorlar.

Tom and Mary like each other.


Tom ve Mary, yiyecek için dövüştükleri zaman hakkında güldüler.

Tom and Mary laughed about the time they had a food fight.


Tom ve Mary birbirlerini tanırlar.

Tom and Mary know each other.


Tom ve Mary birbirlerini iyi tanırlar.

Tom and Mary know each other well.


Tom ve Mary akşam boyunca sadece birbirleri ile dans etmek istediler.

Tom and Mary just wanted to dance with each other all evening.


Tom ve Mary sadece üç ay önce tanıştılar.

Tom and Mary just met three months ago.


Tom ve Mary sadece onu taklit etmezler.

Tom and Mary just don't hit it off.


Tom ve Mary hemen arkadaş oldular.

Tom and Mary immediately became friends.


Tom ve Mary ev ödevlerinde birbirlerine yardımcı oldu.

Tom and Mary helped each other with their homework.


Tom ve Mary'nin ortak bir şeyi yok.

Tom and Mary have nothing in common.


Tom ve Mary'nin hayat felsefeleri farklı.

Tom and Mary have different philosophies of life.


Tom ve Mary farklı hayat felsefelerine sahiptir.

Tom and Mary have different philosophies of life.


Tom ve Mary nişanlarını bozdular.

Tom and Mary have broken off their engagement.


Tom ve Mary otuz yıldan daha fazla bir süre evlidirler.

Tom and Mary have been married for more than thirty years.


Tom ve Mary yaklaşık üç yıldır evlidir.

Tom and Mary have been married for about three years.


Tom ve Mary üç yıldır arkadaştır.

Tom and Mary have been friends for three years.


Tom ve Mary'nin uzun bir süredir araları açıktır.

Tom and Mary have been at odds with each other for a long time.


Tom ve Mary, yeni tekniği kullanarak dikkat çekici sonuçlar elde ettiler.

Tom and Mary have achieved remarkable results using their new technique.


Tom ve Mary birbirlerinden nefret ediyordu.

Tom and Mary hated each other.


Ben 2003'ten 2007 yılına kadar Boston'da öğrenim yaptım.

I studied in Boston from 2003 to 2007.


Tom ve Mary eski evlerini yıktırdı.

Tom and Mary had their old house torn down.


Tom ve Mary ile birlikte güzel bir zaman geçirdiler.

Tom and Mary had a nice time together.


Tom ve Mary birlikte iyi vakit geçirdiler.

Tom and Mary had a good time together.


Tom ve Mary, satranç oynayarak iyi bir zaman geçirdiler.

Tom and Mary had a good time playing chess.


Tom ve Mary üç yıl önce evlendi.

Tom and Mary got married three years ago.


Tom ve Mary ilk karşılaşmalarından üç yıl sonra evlendiler.

Tom and Mary got married three years after they first met.


Tom ve Mary üniversiteden mezun olduktan sonraki hafta evlendiler.

Tom and Mary got married the week after they graduated from college.


Tom ve Mary yaklaşık üç yıl önce evlendi.

Tom and Mary got married about three years ago.


Tom ve Mary çok iyi geçindiler.

Tom and Mary got along very well.


Tom ve Mary birbirleri ile iyi geçinirler.

Tom and Mary get along well with each other.


Tom ve Mary testte öğretmeni şüphelendiren tam olarak aynı cevapları verdiler.

Tom and Mary gave exactly the same answers on the test, which made the teacher suspicious.


Tom ve Mary ucuz mobilya ile evlerini döşediler.

Tom and Mary furnished their house with inexpensive furniture.


Tom ve Mary, kedi köpek gibi dalaştılar.

Tom and Mary fought like cat and dog.


Tom ve Mary nihayet evlenmeye karar verdiler.

Tom and Mary finally decided to get married.


Tom ve Mary birbirlerine âşık oldu.

Tom and Mary fell in love with each other.


Tom ve Mary birbirlerine sırılsıklam âşık oldular.

Tom and Mary fell head over heels in love with each other.


Tom ve Mary bir anlaşmaya varamadılar.

Tom and Mary failed to reach an agreement.


Tom ve Mary birlikte müzik çalmayı seviyorlar.

Tom and Mary enjoy playing music together.


Tom ve Mary kanolarında nehrin aşağısına doğru sürüklendiler.

Tom and Mary drifted down the river in their canoe.


Tom ve Mary acıkmış gibi görünmüyor.

Tom and Mary don't seem to be hungry.


Tom ve Mary birbirlerini çok iyi tanımıyorlar.

Tom and Mary don't know each other very well.


Tom ve Mary'nin pek çok ortak şeyleri yoktur.

Tom and Mary don't have much in common.


Tom ve Mary birbiriyle geçinmiyor. Onların ortak bir şeyi yok.

Tom and Mary don't get along. They have nothing in common.


Tom ve Mary çok iyi geçinmezler.

Tom and Mary don't get along very well.


Tom ve Mary gelecek planlarını tartıştılar.

Tom and Mary discussed their future plans.


Tom ve Mary neredeyse bir saat sorunu tartıştılar.

Tom and Mary discussed the problem for almost an hour.


Tom ve Mary yangında öldü.

Tom and Mary died in the fire.


Tom ve Mary yağmurda yürümekten zevk almadı.

Tom and Mary didn't enjoy walking in the rain.


Tom ve Mary birbirlerinden nefret ederler.

Tom and Mary detest each other.


Tom ve Mary daha iyi çalışma koşulları talep etti.

Tom and Mary demanded better working conditions.


Tom ve Mary, ertesi hafta yine orada buluşmak için karar verdi.

Tom and Mary decided to meet there again the following week.


Tom ve Mary evlenmek için karar verdi.

Tom and Mary decided to get married.


Tom ve Mary okullarını astılar ve hayvanat bahçesine gittiler.

Tom and Mary cut classes and went to the zoo.


Tom ve Mary yağmur yağdığı için pikniğe gidemediler.

Tom and Mary couldn't go on a picnic because it was raining.


Tom ve Mary pazartesi günü akşam yemeğini pişirdiler.

Tom and Mary cooked dinner on Monday.


Tom ve Mary partiden sonra ortalığı toparladılar.

Tom and Mary cleaned up after the party.


Tom ve Mary birbirlerine asla yalan söylemediler.

Tom and Mary claim that they never lie to each other.


Tom ve Mary onların başarısı kutladı.

Tom and Mary celebrated their success.


Tom ve Mary her yıl birlikte Noel'i kutlarlar.

Tom and Mary celebrate Christmas together every year.


Tom ve Mary yaralı adamı yol kenarına taşıdılar.

Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.


Tom ve Mary kendi sorunlarına olası bir çözüm ile geldiler.

Tom and Mary came up with a possible solution to their problem.


Tom ve Mary her ikisi de gitmek istiyor.

Tom and Mary both want to go.


Tom ve Mary her ikisi de aynı anda konuşmaya başladı.

Tom and Mary both started talking at the same time.


Tom ve Mary her ikisi de komedileri izlemeyi tercih ediyor.

Tom and Mary both prefer watching comedies.


Tom ve Mary çok iyi arkadaş oldular.

Tom and Mary became very good friends.


Tom ve Mary üç yüz yaşındaki bir restoranda yemek yediler.

Tom and Mary ate at a three-hundred-year-old restaurant.


Tom ve Mary çok tartışırlar ama yine de birlikte oldukça iyi geçinirler.

Tom and Mary argue a lot, but they still get along quite well together.


Tom ve Mary birbirleriyle konuşmuyorlar.

Tom and Mary aren't speaking to each other.


Tom ve Mary, bununla ilgili ne yapacaklarından pek emin değildir.

Tom and Mary aren't quite sure what to make of this.


Tom ve Mary havuzu olan bir ev satın almakla ilgilenmiyorlar.

Tom and Mary aren't interested in buying a house with a pool.


Tom ve Mary bugünlerde birbirleriyle çok iyi geçinemiyorlar.

Tom and Mary aren't getting along very well with each other nowadays.


Tom ve Mary Kanadalı değildir.

Tom and Mary aren't Canadians.


Tom ve Mary oturma odasında TV izliyor.

Tom and Mary are watching TV in the living room.


Tom ve Mary çok iyi arkadaşlar.

Tom and Mary are very good friends.


Tom ve Mary birbirine çok yakın.

Tom and Mary are very close to each other.


Tom ve Mary aynı yaşta.

Tom and Mary are the same age.


Sadece Tom ve Mary hâlâ odada olanlardır.

Tom and Mary are the only ones still in the room.


Tom ve Mary Sevgililer Günü'nde ne yapacakları hakkında konuşuyor.

Tom and Mary are talking about what they'll do on Valentine's Day.


Tom ve Mary gerçekten birbirleri için yaratılmışlar.

Tom and Mary are really made for each other.


Tom ve Mary ilk çocuklarından sonra bir ev yaptırmayı planlıyorlar.

Tom and Mary are planning to have a house built after they have their first child.


Tom ve Mary aynı frekanstalar.

Tom and Mary are on the same wavelength.


Tom ve Mary'nin birbirleri ile iyi ilişkileri vardır.

Tom and Mary are on good terms with each other.


Tom ve Mary şimdi sorunu tartışıyoruz.

Tom and Mary are now discussing the problem.


Tom ve Mary komşudur.

Tom and Mary are neighbors.


Tom ve Mary önümüzdeki ay taşınıyorlar.

Tom and Mary are moving next month.


Tom ve Mary karı kocalar.

Tom and Mary are husband and wife.


Tom ve Mary önümüzdeki cuma akşamı bir hoş geldin partisi verecek.

Tom and Mary are having a house-warming party this coming Friday evening.


Tom ve Mary iyi vakit geçiriyor.

Tom and Mary are having a good time.


Tom ve Mary gittikçe birbirlerinden uzaklaşıyorlar.

Tom and Mary are growing further and further apart.


Tom ve Mary iyi arkadaşlar.

Tom and Mary are good friends.


Tom ve Mary bu bahar evlenecekler.

Tom and Mary are going to tie the knot this spring.


Tom ve Mary'nin bir bebekleri olacak.

Tom and Mary are going to have a baby.


Tom ve Mary'nin önümüzdeki ay bir bebekleri olacak.

Tom and Mary are going to have a baby next month.


Tom ve Mary gelecek yaz Fuji Dağı'na tırmanacaklar.

Tom and Mary are going to climb Mt. Fuji next summer.


Tom ve Mary on dakika içinde burada olacak.

Tom and Mary are going to be here in ten minutes.


Tom ve Mary yarın akşam bir dansa gidiyorlar.

Tom and Mary are going to a dance tomorrow evening.


Tom ve Mary pizza yemek için şehir merkezine gidiyorlar.

Tom and Mary are going downtown to eat pizza.


Tom ve Mary Cuma gecesi bir parti veriyorlar.

Tom and Mary are giving a party on Friday night.


Tom ve Mary ülkenin aynı bölümündeler.

Tom and Mary are from the same part of the country.


Tom ve Mary aynı şehirliler.

Tom and Mary are from the same city.


Tom ve Mary bu akşam ziyaretçi bekliyorlar.

Tom and Mary are expecting visitors this evening.


Tom ve Mary gelecek ay ilk çocuklarını bekliyorlar.

Tom and Mary are expecting their first child next month.


Tom ve Mary bir bebek bekliyorlar.

Tom and Mary are expecting a baby.


Tom ve Mary kendilerini birbirlerine adadılar.

Tom and Mary are devoted to each other.


Tom ve Mary birbirlerine bağlılar.

Tom and Mary are dependent on each other.


Tom ve Mary derinden âşıklar.

Tom and Mary are deeply in love.


Tom ve Mary birbirlerine derinden âşıklar.

Tom and Mary are deeply in love with each other.


Tom ve Mary kuzendir.

Tom and Mary are cousins.


Tom ve Mary yakın arkadaşlar.

Tom and Mary are close friends.


Tom ve Mary marangozlar.

Tom and Mary are carpenters.


Tom ve Mary erkek ve kız kardeşler.

Tom and Mary are brother and sister.


Tom ve Mary her ikisi de kahverengi şapka giyiyorlar.

Tom and Mary are both wearing brown hats.


Tom ve Mary hem çok nazikler hem de isteyen herkese yardımcı olacaklar.

Tom and Mary are both very kind and will help anybody who asks.


Tom ve Mary her ikisi de çok yetenekli öğretmenler.

Tom and Mary are both very competent teachers.


Tom ve Mary her ikisi de vejetaryenler.

Tom and Mary are both vegetarians.


Tom ve Mary her ikisi de öğrenciler.

Tom and Mary are both students.


Tom da Mary de hâlâ bekâr.

Tom and Mary are both still single.


Tom ve Mary her ikisi de ondan sorumlu.

Tom and Mary are both responsible for it.


Tom ve Mary her ikisi de daha iyiyi bilecek kadar yeterince yaşlıdır.

Tom and Mary are both old enough to know better.


Tom ve Mary her ikisi de kararsız.

Tom and Mary are both indecisive.


Tom ve Mary her ikisi de iyi öğrenciler.

Tom and Mary are both good students.


Tom ve Mary her ikisi de benim meslektaşlarım.

Tom and Mary are both colleagues of mine.


Tom ve Mary her ikisi de iş başında.

Tom and Mary are both at work.


Tom ve Mary şu anda iş başında.

Tom and Mary are at work now.


Tom ve Mary bugün evdeler.

Tom and Mary are at home today.


Tom ve Mary gece ve gündüz kadar farklı.

Tom and Mary are as different as night and day.


Tom ve Mary siyah ve beyaz kadar farklı.

Tom and Mary are as different as black and white.


Tom ve Mary her zaman birbirleriyle flört ediyorlar.

Tom and Mary are always flirting with each other.


Tom ve Mary her zaman birbirleriyle kavga ederler.

Tom and Mary are always at each other's throats.


Tom ve Mary para konusunda her zaman tartışıyorlar.

Tom and Mary are always arguing about money.


Tom ve Mary çocuklarını nasıl yetiştirecekleri konusunda her zaman tartışıyorlar.

Tom and Mary are always arguing about how to raise their children.


Tom ve Mary yaklaşık aynı boydalar.

Tom and Mary are about the same height.


Tom ve Mary yaklaşık aynı yaştalar.

Tom and Mary are about the same age.


Tom ve Mary birbirleri için mükemmel bir eş.

Tom and Mary are a perfect match for each other.


Tom ve Mary her zaman aynı eski şeyler hakkında konuşurlar. Bu bir tür sıkıcıdır.

Tom and Mary always talk about the same old things. It gets kind of boring.


Tom ve Mary her zaman birlikte harika bir zaman geçiriyor gibi görünüyorlar.

Tom and Mary always seem to have a wonderful time together.


Tom ve Mary Cumartesi sabahı her zaman tenis oynarlar.

Tom and Mary always play tennis on Saturday morning.


Tom ve Mary hemen hemen her zaman okuldan sonra tenis oynarlar.

Tom and Mary almost always play tennis after school.


Tom ve Mary bir hafta süreyle partiyi erteleme kararı aldı.

Tom and Mary agreed to postpone the party for a week.


Bizimle birlikte ayrılmayı reddediyor musunuz?

Do you refuse to leave with us?


Tom ve Mary gece yarısından önce partiyi terk etmeyi kararlaştırdılar.

Tom and Mary agreed to leave the party before midnight.


Tom ve Mary fiyatta anlaştılar.

Tom and Mary agreed on a price.


Tom ve Mary ana-babası bir intihar bombacısı tarafından öldürülmüş iki çocuğu evlat edindiler.

Tom and Mary adopted two children whose parents had been killed by a suicide bomber.


Tom ve Mary üç çocuğu evlat edindiler.

Tom and Mary adopted three children.


Tom ve Mary el ele tutuşurken manzaraya hayran kaldılar.

Tom and Mary admired the scenery as they held hands.


Tom ve Mary herhangi bir zorluk olmadan görevlerini tamamladı.

Tom and Mary accomplished their mission without any difficulty.


Tom her zaman Mary'yi ziyaret etmek istedi, ama onun hiç şansı olmadı.

Tom always wanted to visit Mary, but he never had the chance.


Tom her zaman Mary'ye bir çocuk gibi davranır.

Tom always treats Mary like a child.


Tom, Mary çevresinde iken her zaman sinirlenir.

Tom always gets nervous when Mary is around.


Mary'yi gördüğünde, Tom her zaman mutlu hissediyor.

Tom always feels happy when he sees Mary.


Tom, Mary'nin yaptıkları hakkında her zaman şikayetçi olur.

Tom always complains about what Mary does.


Tom her zaman iyi davranır. Ancak, Mary değil.

Tom always behaves himself well. However, Mary does not.


Tom neredeyse Mary ile görüşmek için buluşmadı.

Tom almost didn't get to meet Mary.


Tom Mary'nin erken ayrılması için izin verdi.

Tom allowed Mary to leave early.


Tom'un dışında herkes Mary'yi bir hırsız olmakla suçladı.

Tom all but accused Mary of being a thief.


Tom yaklaşan gezilerinde arabayı en fazla Mary'nin sürmesi gerektiği konusunda aynı fikirdedir.

Tom agrees that Mary should do most of the driving on their upcoming trip.


Tom, Mary ile prensipte anlaştı.

Tom agreed with Mary in principle.


Tom Mary'ye çalışmasında yardım etmeyi kabul etti.

Tom agreed to help Mary with her work.


Tom Mary'nin teklifini kabul etti.

Tom agreed to accept Mary's offer.


Tom Mary'nin önerilerinin iyi olanlar olduğunu kabul etti.

Tom agreed that Mary's suggestions were good ones.


Tom Mary'ye dinlenmesini tavsiye etti.

Tom advised Mary to take a rest.


Tom Mary'ye sabah erken ayrılmasını tavsiye etti.

Tom advised Mary to leave early in the morning.


Tom Mary'ye bir okul bölgesinde çok hızlı sürmemesini tavsiye etti.

Tom advised Mary not to drive too fast in a school zone.


Tom Mary'ye çok fazla içmemesini tavsiye etti.

Tom advised Mary not to drink too much.


Tom Mary'ye iki haftalık maaş avansı verdi.

Tom advanced Mary two week's salary.


Tom, Mary'ye tapıyor ve onun gittiği her yerde onu takip ediyor.

Tom adores Mary and follows her everywhere she goes.


Tom, Mary'nin fikrini benimsedi.

Tom adopted Mary's idea.


Tom Mary'nin söylediğinin doğru olduğunu kabul etti.

Tom admitted that what Mary said was true.


Biz okulda İngilizce öğreniyoruz.

We learn English at school.


Tom Mary'yi öldürdüğünü kabul etti.

Tom admitted that he murdered Mary.


Tom, Mary'nin parasını çaldığını itiraf etti.

Tom admitted that he had stolen Mary's money.


Tom Mary'yi öldürdüğünü itiraf etti.

Tom confessed to murdering Mary.


Tom Mary'yi öldürdüğünü itiraf etti.

Tom admitted that he had killed Mary.


Tom Mary'yi öldürdüğünü itiraf etti.

Tom confessed that he had killed Mary.


Tom, Mary'nin şarkı söyleme yeteneğine hayran.

Tom admires Mary's singing ability.


Tom onun dürüstlüğünden dolayı Mary'ye hayran.

Tom admires Mary for her honesty.


Tom cesaretinden dolayı Mary'ye hayran.

Tom admired Mary for her courage.


Tom onun cesareti için Mary'ye hayran.

Tom admired Mary for her bravery.


Tom Mary'yi tanımıyormuş gibi davrandı.

Tom acted like he didn't know Mary.


Tom sanki Mary'yi tanımıyormuş gibi davrandı.

Tom acted as if he didn't know Mary.


Tom Mary için tercüman olarak davrandı.

Tom acted as an interpreter for Mary.


Tom, Mary'yi biraz para çalmakla suçladı.

Tom accused Mary of stealing some money.


Tom Mary'yi parasını çalmakla suçladı.

Tom accused Mary of stealing his money.


Tom Mary'yi dürüst olmamakla suçladı.

Tom accused Mary of not being honest.


Tom Mary'yi açık açık yalan söylemekle suçladı.

Tom accused Mary of lying through her teeth.


Tom Mary'yi sünger gibi içmekle suçladı.

Tom accused Mary of drinking like a fish.


Tom, Mary'yi hırsız olmakla suçladı.

Tom accused Mary of being a thief.


Tom etkinlikte Mary'ye eşlik etti.

Tom accompanied Mary to the event.


Tom gitarda Mary'ye eşlik etti.

Tom accompanied Mary on the guitar.


Tom programını Mary'ninkine uydurdu.

Tom accommodated his schedule to Mary's.


Tom Mary'nin söylediğinin doğru olduğunu kabul ediyor.

Tom accepts that what Mary said was the truth.


Tom Mary'nin partisine katılma davetini kabul etti.

Tom accepted the invitation to attend Mary's party.


Tom, Mary'nin söylediğinin doğru olduğunu kabul etti.

Tom accepted that what Mary said was true.


Tom, Mary'nin teklifini kabul etti.

Tom accepted Mary's offer.


Tom Mary'nin davetini kabul etti.

Tom accepted Mary's invitation.


Tom, Mary'nin onunla akşam yemeği yeme davetini kabul etti.

Tom accepted Mary's invitation to have dinner with her.


Tom Mary'nin hediyesini kabul etti.

Tom accepted Mary's gift.


Tom Mary'nin bir tenis maçına davetini kabul etti.

Tom accepted Mary's challenge to a tennis match.


Tom Mary'den pahalı bir hediye kabul etti.

Tom accepted an expensive gift from Mary.


Tom kesinlikle Mary'den nefret ediyor.

Tom absolutely detests Mary.


Tom ve Mary ikiz olmasına rağmen, onlar çok benzer görünmüyor.

Though Tom and Mary are twins, they don't look very similar.


Ben Tom. Mary evde mi?

This is Tom speaking. Is Mary in?


Ben Tom. Mary ile konuşmak istiyorum.

This is Tom speaking. I'd like to speak to Mary.


Onlar Tom'un Mary'yi eve kadar izlediğini ve onu öldürdüğünü düşünüyorlar.

They think that Tom followed Mary home and killed her.


Tom ve Mary arasında devam eden bir şey var.

There's something going on between Tom and Mary.


Tom'un Mary'yi zehirlediğinden şüphe yok.

There's no doubt that Tom poisoned Mary.


Tom'un Mary'yi sevdiğinden şüphe yok.

There's no doubt that Tom loved Mary.


Tom'un Mary ile evlenmemiş olmayı dilediği zamanlar olmuştur.

There were times when Tom wished he hadn't married Mary.


Tom'a Mary'yi hatırlatan çok şey vardı.

There were so many things that reminded Tom of Mary.


O gün, Tom'un Mary'nin yapmasını istediği çok şey vardı.

There were many things that Tom wanted Mary to do that day.


Tom ve Mary'nin dışında odada hiç kimse yoktu.

There was no one in the room besides Tom and Mary.


Sorun Tom'un Mary ile karşılaşmayı planladığı mı yoksa tesadüfen karşılaştığı mıdır.

The question is whether Tom was planning to meet Mary or just met her by chance.


Polis Tom'un Mary'yi öldüresiye dövdüğünü düşünüyor.

The police think that Tom beat Mary to death.


Mary ile konuşan adam Tom'dur.

The man Mary is talking with is Tom.


İtibarımı kaybettim.

I lost face.


İtibarımı kaybettim.

I've lost my dignity.


Tom'la konuşan kız Mary'dir.

The girl talking with Tom is Mary.


Doktorlar Tom'a Mary'nin yaşamak için fazla zamanı kalmadığını söyledi.

The doctors told Tom that Mary didn't have long to live.


Tom'un yanında duran o uzun kız Mary'dir.

That tall girl standing next to Tom is Mary.


Tom ve Mary'nin nasıl tanıştığını bana söyle.

Tell me how Tom and Mary met.


Sadece Tom ve Mary hikayenin iç yüzünü bilir.

Only Tom and Mary know the inside story.


Mademki Tom ve Mary ayrıldılar, ona çıkma teklif etmek için sorun yok.

Now that Tom and Mary have broken up, it's probably OK to ask her out on a date.


Dün Tom ve Mary dışında hiç kimse gelmedi.

No one came yesterday except Tom and Mary.


Mary Tom'la boşanmadı.

Mary wouldn't give Tom a divorce.


Mary daha genç bir adamla çıkıyordu.

Mary was dating a younger man.


Mary Tom uyanmadan önce kahvaltı hazırlamayı bitirmek istedi.

Mary wanted to finish making breakfast before Tom woke up.


Mary yıllarca Tom'un hapisaneden çıkmasını bekledi ve sonunda o serbest bırakıldığında çok mutlu oldu.

Mary waited years for Tom to get out of prison and was very happy when he finally got released.


Mary oyuncak bebeklerle oynardı.

Mary used to play with dolls.


Mary, Tom hakkında hayal kurardı.

Mary used to dream about Tom.


Mary, Tom'la evlenmeyi hayal ederdi.

Mary used to dream about marrying Tom.


Mary evlenme hakkında hayal kurardı.

Mary used to dream about getting married.


Tom onu bekliyor olsada, Mary'nin bir elbise seçmesi zamanını aldı.

Mary took her time choosing a dress even though Tom was waiting for her.


Mary Tom'un sorumluluktan korktuğunu düşünüyor.

Mary thinks Tom is afraid of commitment.


Mary Tom'un sorumluluktan korktuğunu söylüyor.

Mary says that Tom is afraid of commitment.


Mary beni sevdiğini söyledi fakat ben ona inanmadım.

Mary said that she loved me, but I didn't believe her.


Mary bütün elbiselerini kendi diker.

Mary makes all her own clothes.


Mary siyah elbise içinde iyi görünüyor.

Mary looks good in a black dress.


Mary birkaç ay manastırda yaşadı.

Mary lived in a convent for a few months.


Mary çok güzeldir.

Mary is very pretty.


Mary Tom'un küçük kız kardeşidir.

Mary is Tom's younger sister.


Mary Tom'un karısıdır.

Mary is Tom's wife.


Mary Tom'un kız kardeşi.

Mary is Tom's sister.


Mary Tom'un baldızı.

Mary is Tom's sister-in-law.


Mary Tom'un sekreteridir.

Mary is Tom's secretary.


Mary Tom'un ablasıdır.

Mary is Tom's older sister.


Mary Tom'un annesidir.

Mary is Tom's mother.


Mary Tom'un kaynanasıdır.

Mary is Tom's mother-in-law.


Mary Tom'un büyükannesidir.

Mary is Tom's grandmother.


Mary Tom'un kıztorunudur.

Mary is Tom's granddaughter.


Mary'nin eski-karısıdır.

Mary is Tom's ex-wife.


Mary Tom'un kızıdır.

Mary is Tom's daughter.


Mary pasta hamuru yapmaz, o genellikle hazır-yapılmış alır.

Mary doesn't make pie crust. She usually buys it pre-made.


Evlendikten kısa bir süre sonra, Tom Mary'nin cinayetten arandığını öğrendi.

It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder.


Evlendikten sonra çok geçmeden Tom, Mary'nin cinayetten arandığını öğrendi.

It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder.


Tom Mary ile üç yıl önce yağışlı bir mevsim sırasında ilk kez karşılaştı.

It was during the rainy season three years ago that Tom first met Mary.


Tom, Mary'nin kullandığı aynı parfümü kullanıyor gibi kokuyor.

It smells like Tom is wearing the same perfume that Mary is.


Tom'un gitmesine izin verilmesinin benim için bir anlamı yok fakat Mary'ye izin verilmemesinin var.

It doesn't make much sense to me that Tom would be allowed to go, but Mary wouldn't be.


Mary, Tom'u tokatladıysa hak ettiğine eminim.

If Mary slapped Tom, I'm sure he deserved it.


Tom'un Mary'ye o gün yaptığımızdan bahsedip bahsetmediğini merak ediyorum.

I wonder if Tom has ever told Mary about what we did on that day.


Tom Mary'nin onun teklifini kabul edip etmediğini merak ediyorum.

I wonder if Tom ever took Mary up on her offer.


Tom'un Mary'den ayrıldığına pişman olup olmadığını merak ediyorum.

I wonder if Tom ever regrets leaving Mary.


Tom'un Mary kadar iyi şarkı söyleyip söylemediğini merak ediyorum.

I wonder if Tom can sing as well as Mary.


Mary'nin Tom'un gerçekten ne kadar fakir olduğunu fark edip etmediğini merak ediyorum.

I wonder if Mary realizes how poor Tom really is.


Mary'nin bizim için yaptığı akşam yemeğine minnettar olmuş gibi davranmamızın gerekip gerekmediğini merak ediyorum.

I wonder if I should just pretend to appreciate the dinner that Mary made for us.


Tom ve Mary tarafından yetiştirildim.

I was raised by Tom and Mary.


Mary ile asla aşk ilişkim olmadı.

I was never involved with Mary.


Sadece, Tom'un Mary'ye âşık olup olmadığını merak ediyordum.

I was just wondering if Tom could possibly be in love with Mary.


Tom'a yeni evi için ne kadar para ödediğini sormak istedim, fakat Mary bana kibar olmayacağını söyledi.

I wanted to ask Tom how much he paid for his new house, but Mary told me that would be impolite.


Tom'un Mary'den bir şey saklandığını düşünüyorum.

I think Tom is hiding something from Mary.


Sanırım Tom'un Mary'ye karşı çıkma cesareti yok.

I think Tom doesn't have the courage to oppose Mary.


Bence Tom ve Mary evlenmek için çok genç.

I think Tom and Mary are too young to get married.


Bence Mary makyaj yapmak için çok genç.

I think Mary is too young to wear makeup.


Bence Mary kulaklarını deldirmek için çok genç.

I think Mary is too young to have her ears pierced.


Bence Tom'un Mary ile evlenmesi olası değil.

I think it's unlikely that Tom will marry Mary.


Tom'un Mary'yi öptüğünü gördüm.

I saw Tom kiss Mary.


Tom'un Mary'ye vurduğunu gördüm.

I saw Tom hit Mary.


Tom'un Mary'ye vurduğunu gördüm.

I saw Tom hitting Mary.


Tom'un küçük bir kutu içerisinde Mary'ye bir şey verdiğini gördüm.

I saw Tom give Mary something in a small box.


Tom'un Mary'yi yanağından aceleyle öptüğünü gördüm.

I saw Tom give Mary a peck on the cheek.


Liseden mezun olmadan önce Tom'a rastladım fakat yıllar sonrasına kadar Mary ile karşılaşmadım.

I met Tom before I graduated from high school, but didn't meet Mary until many years later.


Mary'nin görünme şeklini beğeniyorum.

I like the way Mary looks.


Tom ve Mary birlikte yürüyüşe gitselerdi, kötü bir şey olacağını biliyordum.

I knew something bad would happen if Tom and Mary went hiking together.


Mary'nin onu ne kadar önemsediğimi bildiğini umuyorum.

I hope Mary knows how much I care about her.


Tom'a Mary ile alay etmemesini defalarca söyledim.

I have told Tom over and over again not to make fun of Mary.


Mary'nin burada olmadığını Tom'a zaten söyledim.

I have already told Tom that Mary isn't here.


Tom'un Mary ile çıkacağından şüpheliyim.

I doubt that Tom would ever go out with Mary.


Tom'un onunla evlenmesi için şu ana kadar Mary'ye rica etmeyi düşündüğünden şüpheliyim.

I doubt that Tom would ever consider asking Mary to marry him.


Tom'un Mary'nin daha önce evli olduğunu bildiğinden şüpheliyim.

I doubt that Tom knew that Mary was already married.


Mary bu gece gelmezse, Tom'un memnun olacağına bahse girerim.

I bet Tom would be glad if Mary didn't come tonight.


Tom'un Mary'nin yaptığı aynı şeyi yapmasını rica ettim.

I asked Tom to do the same thing that Mary was doing.


Her zaman Tom ve Mary'nin iyi bir çift olduğunu düşündüm.

I always thought Tom and Mary were a good couple.


Her zaman Tom ve Mary'nin sonunda evleneceklerini düşündüm.

I always thought that Tom and Mary would eventually get married.


Tom Mary'yi ne kadar sıklıkla görmektedir?

How often does Tom see Mary?


Tom'un Mary'ye nasıl teklifte bulunacağını düşünüyorsun?

How do you think Tom is going to propose to Mary?


Tom ve Mary birbirlerini nasıl tanıdılar.

How did Tom and Mary get to know each other?


Açıkçası, Mary'nin benimle öğle yemeği yemesini istemeye güvenim yoktu.

Frankly, I didn't have the confidence to ask Mary to have lunch with me.


Tom Mary'ye gitmemesi için yalvarmasına rağmen, o, çocuklarla birlikte ayrıldı ve annesiyle birlikte yaşamaya gitti.

Even though Tom begged Mary not to go, she left with the children and went to live with her mother.


Şirket politikasına ters olmasına rağmen, Tom ve Mary her karşılaşmada öpüşür ve birbirlerine sarılırlardı.

Even though it's against company policy, Tom and Mary kiss and hug every time they meet.


Mary'nin onun annesine yardım etmeyi planlamadığını Tom'a söyleme.

Don't tell Tom that Mary isn't planning on helping his mother.


Tom, Mary için mi çalışıyor?

Does Tom work for Mary?


Tom sık sık Mary ile içmeye gider mi?

Does Tom often go drinking with Mary?


Tom, Mary'den hoşlanıyor mu?

Does Tom like Mary?


Mary'nin bir ponpon kız olamayacak kadar şişman olduğunu düşünüyor musun?

Do you think Mary is too fat to be a cheerleader?


Tom Mary'nin evine gitmedi mi?

Didn't Tom go to Mary's house?


Tom sana o ve Mary'nin geçen hafta sonu ne yaptığından bahsetti mi?

Did Tom tell you about what he and Mary did last weekend?


Hem Tom hem Mary bir faksı nasıl göndereceğini bilmiyordu.

Both Tom and Mary didn't know how to send a fax.


Tom Mary ile tanışmadan önce, asla mutlu görünmedi.

Before Tom met Mary, he never seemed to be happy.


Tom Mary ile tanışmadan önce, çok içerdi.

Before Tom met Mary, he drank heavily.


Mary evlenmeden önce, çok daha zayıftı.

Before Mary got married, she was much thinner.


Mary Evlenmeden önce, o bir dansçı idi.

Before Mary got married, she was a dancer.


Tom ve Mary istasyona yaklaşırken, onlar trenlerinin ayrıldığını gördü.

As Tom and Mary approached the station, they saw their train pull out.


Tom Mary'yi yalnız bulur bulmaz, ona kötü haberi söyledi.

As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news.


Tom Mary'yi yalnız bulur bulmaz, onu öpmeye başladı.

As soon as Tom got Mary alone, he started kissing her.


Tom öldükten sonra, Mary ebeveynlerinin evine geri döndü.

After Tom passed away, Mary went back to her parents' home.


Mary, Tom'un sağ yanağına tokat attıktan sonra, sol ayağının üstünde tepindi.

After slapping Tom's right cheek, Mary stomped on his left foot.


Tom'u tokatladıktan sonra, Mary odadan dışarıya doğru koştu.

After slapping Tom, Mary ran out of the room.


Mary'yi öptükten sonra, Tom işe gitti.

After kissing Mary, Tom left for work.


Tom'u öldürdükten sonra, Mary pencereden kaçtı.

After killing Tom, Mary escaped through the window.


Tom'a sarıldıktan sonra, Mary valizini aldı ve gitti.

After hugging Tom, Mary picked up her suitcase and left.


Tom'un vasiyetine göre, Mary onun tüm gayrimenkulünü miras olarak alacak.

According to Tom's will, Mary will inherit his entire estate.


Tom bana John'u hatırlatıyor.

Tom reminds me of John.


Tom ve John bazı kızları almak için dün gece bara gittiler.

Tom and John went to the bar last night to pick up some girls.


Bu ev çok büyük değil.

This house is not very large.


Bu ev kolayca kiraya verilir.

This house will let easily.


Tom'u öldürdükten sonra, Mary onu sığ bir mezara gömdü.

After killing Tom, Mary buried him in a shallow grave.


O her zaman soğuk kalpli.

She is always cold-hearted.


O sabah saat beşte kalktım.

I got up at five that morning.


Şimdi gitmeme izin verir misiniz, lütfen?

Will you please let me go now?


Geçen yıl bir sanat dersi aldım.

I took an art class last year.


O beni seviyor. Ama ben onu sevmiyorum.

He loves me. But I do not love him.


O, zaman zaman oğluna yazar.

She writes to her son from time to time.


Kazağını ters giyiyorsun.

You're wearing your sweater inside out.


O birçok yerde bulundu.

He has been to many places.


Bir sonraki oyunu oynamama izin ver.

Let me play the next game.


Hangi böcekleri yedin.

What insects have you eaten?


Onun tarafından oraya tek başına gitmemesi tavsiye edildi.

She was advised by him not to go there by herself.


Keşke zeki olsam.

I wish I were clever.


Seyahat etmek eğlencelidir.

It's fun to travel.


Bizim ofis binanın kuzey tarafındadır.

Our office is on the northern side of the building.


Kira çok yüksek.

The rent is very high.


Merhaba, bu kim?

Hello, who is this?


İtalya çok güzel bir ülke.

Italy is a very beautiful country.


Bugün çok rüzgar yok.

There isn't much wind today.


John dün Japonya'ya geldi.

John came to Japan yesterday.


Dün gece çok iyi zaman geçirdik.

We had a very good time last night.


Şu yüksek binaya bak.

Look at that tall building.


Eve ne zaman geleceksin?

When will you come home?


Çalışmak zorundayım.

I have to study.


Çalışmak zorundayım.

I have to work.


Her yaz kırsala giderim.

Every summer I go to the countryside.


Kelimeyi nasıl telaffuz edeceğimden emin değilim.

I am not sure how to pronounce the word.


Adam bana baktı.

The man looked at me.


Hiç helikoptere bindin mi?

Have you ever been on a helicopter?


Amcam bir daha dönmemek üzere 1983 yılında Meksika'ya gitti.

My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.


O ayda bir kez buraya gelir.

He comes here once a month.


Biz iki keçi besliyoruz.

We keep two goats.


Biz denizde yüzdük.

We swam in the sea.


Sen kovuldun.

You're fired.


Kocası mükemmel bir aşçıdır.

Her husband is an excellent cook.


Polisler katili yakaladı.

The police have caught the murderer.


Kaynayan suya biraz tuz koy.

Put some salt into the boiling water.


Kız kardeşim her sabah duş alır.

My sister takes a shower every morning.


Satranç oynayarak iyi zaman geçirdik.

We had a good time playing chess.


Ona karşı nazik ol, Bill.

Be kind to her, Bill.


Partiye geliyor musun?

Are you coming to the party?


O beni yarım saat bekletti.

She kept me waiting for half an hour.


Bu arabada bir sorun var gibi görünüyor.

It seems that something is wrong with this car.


Yarın gece sinemaya gitmek ister misin?

Would you like to go to a movie tomorrow night?


O, caddedeki teneke kutuları topladı.

He picked up cans in the street.


Bir bilgisayar olmadan işimi yapamam.

I can't do my job without a computer.


Kurdele elbise ile uyuşmuyor.

The ribbon doesn't match the dress.


Komite on iki üyeden oluşmaktadır.

The committee consists of twelve members.


İki dakika içerisinde arabamızın benzini biter.

Our car will run out of petrol in 2 minutes.


Katile karşı öfkeyle doldurulduk.

We were filled with anger against the murderer.


Benim bahçem küçüktür.

My garden is small.


Anahtarımı odamda bıraktım.

I left my key in my room.


O, fena halde azarlanmış görünüyor.

It seems that he was badly scolded.


Gülünmeye alışkınım.

I'm used to being laughed at.


Bu sabah üşüyorum.

I feel cold this morning.


Kaybolan zamanı telafi etmeliyim.

I must make up for lost time.


O futbolu sevmez.

She doesn't like soccer.


Dinlenelim.

Let's take a rest.


Naoko yüzer.

Naoko swims.


Uçak bulutların üzerinden uçtu.

The plane flew above the clouds.


Bir haftadır yatakta hastadır.

He has been sick in bed for a week.


Onlara bir teşekkür notu yazman gerektiğini düşünmüyor musun?

Don't you think you ought to write them a thank-you note?


Biri yanlışlıkla benim ayakkabılarımı aldı.

Someone has taken my shoes by mistake.


Beyaz giyinmiş kız benim nişanlımdır.

The girl who is dressed in white is my fiancée.


Köpekler geyiklerin etrafını çeviriyorlardı.

The dogs were closing in on the deer.


Bahçede yağmur çiseliyordu.

It's drizzling out in the garden.


Ben çok şişmanım.

I'm very fat.


Ben çok şişmanım.

I'm too fat.


Ben son derece şişmanım.

I'm extremely fat.


Tom beş dil konuşuyor ama onların hiçbirinde nasıl nazik olunacağını bilmiyor.

Tom speaks five languages, but doesn't know how to be polite in any of them.


Tom bazen gerçekten inanmadığı şeyler söylüyor.

Tom sometimes says things he doesn't really believe.


Tom sessizce elbiselerini giydi ve ayak uçlarına basarak odadan çıktı.

Tom slipped quietly into his clothes and tiptoed out of the room.


Tom gizlice dışarı çıkar ve adamlarla birkaç bira içerdi.

Tom snuck out and had a few beers with the guys.


Tom bir bıçakla muzu dilimledi.

Tom sliced the banana with a knife.


Tom cibinlik altında uyudu.

Tom slept under mosquito netting.


Tom bütün gece ve ertesi günün çoğunu bir kütük gibi uyudu.

Tom slept like a log all night and most of the next day.


Tom kendini odasına kapadı.

Tom shut himself up in his room.


Tom kendini yatak odasına kapadı.

Tom shut himself up in his bedroom.


İyi bir yer alabilmek için Tom erken geldi.

Tom showed up early so he could get a good seat.


Tom bana nasıl spagetti yapacağımı gösterdi.

Tom showed me how to make spaghetti.


Tom bana yedikleri yiyeceğin bir resmini gösterdi.

Tom showed me a picture of the food they had eaten.


O önümüzdeki hafta Fransa'ya gidiyor.

She is going to France next week.


Tom böyle bir şey söylememeliydi.

Tom shouldn't have said such a thing.


Tom bir şemsiye almalıdır, çünkü yağmur yağacak gibi görünüyor.

Tom should take an umbrella because it looks like rain.


Hükümet, dış politikasında değişiklikler yapmak zorunda kaldı.

The government was obliged to make changes in its foreign policy.


Hangi TV programı en çok seversiniz?

Which TV show do you like the most?


Tom daha erken ayrılmalıydı.

Tom should have left earlier.


Tom'un daha dikkatli olması gerekirdi.

Tom should have been more careful.


Tom, spor salonuna gitmeli.

Tom should go to the gym.


Tom'un yarın bir testi olduğu için bu gece yatmaya erken gitmeli.

Tom should go to bed early tonight since he has a test tomorrow.


Senin uçağın ne zaman kalkıyor?

When does your plane depart?


Toplantıyı bitirmemizi önerdim.

I suggested that we bring the meeting to an end.


Tom bir doktora gitmelidir.

Tom should go see a doctor.


Tom Fransa'da iken kesinlikle bir ya da iki sanat müzesini ziyaret etmeli.

Tom should definitely visit an art museum or two while he's in France.


Tom bir uzmana danışmalı.

Tom should consult an expert.


Tom gelecek Cumartesiye kadar hastaneden çıkmalı.

Tom should be out of the hospital by next Saturday.


Tom şimdi evde olmalı, ama hâlâ ofisinde bulunuyor.

Tom should be home by now, but he's still at his office.


Tom yanlışlıkla kendini bacağından vurdu.

Tom shot himself in the leg accidentally.


Tom çok sayıda fikri komite ile paylaştı.

Tom shared a large number of ideas with the committee.


Tom yüzde 30 indirimle T-shirt satıyor.

Tom sells T-shirts at a 30 percent discount.


Tom nadiren tartışmaları kazanır.

Tom seldom wins arguments.


Tom pazartesi günü nadiren dışarı çıkar.

Tom seldom goes out on Monday.


Tom nadiren kırmızı et yer.

Tom seldom eats red meat.


Tom uyuyor gibi görünüyor.

Tom seems to be sleeping.


Tom pasaportunu kaybetmiş gibi görünüyor.

Tom seems to have lost his passport.


Tom ev ödevini zamanında bitirtemeyecek gibi görünüyor.

Tom seems to hardly ever get his homework done on time.


Tom her yıl gribe yakalanır gibi görünüyor.

Tom seems to catch the flu every year.


Tom çok heyecanlı görünüyor.

Tom seems to be very excited.


Tom eskisinden çok daha uzun görünüyor.

Tom seems to be much taller than he used to be.


Tom yiyeceğe muhtaç gibi gözüküyor.

Tom seems to be hard up for food.


Tom depresyonda gibi görünüyor.

Tom seems to be depressed.


Tom her zaman meşgul gibi görünüyor.

Tom seems to be busy all the time.


Tom her zaman meşgul gibi görünüyor.

Tom seems to always be busy.


Tom uykuda gibi görünüyor.

Tom seems to be asleep.


Tom, iyi bir gitarist gibi görünüyor.

Tom seems to be a good guitarist.


Tom samimi bir insan gibi görünüyor.

Tom seems to be a friendly person.


Tom her zaman doğru zamanda doğru şeyi söylüyor gibi görünüyor.

Tom seems to always say the right thing at the right time.


Tom her zaman tanıdığı insanlarla karşılaşıyor gibi görünüyor.

Tom seems to always be running into people he knows.