Tom, Mary'ye neden çiçek gönderdi?

Why did Tom send Mary flowers?


Ne için özür diliyorsun?

What are you apologizing for?


Ne için savaşıyoruz?

What are we fighting for?


Tom ne arıyordu?

What was Tom looking for?


Ne arıyordunuz?

What were you looking for?


Onlar kimi arıyorlardı?

Who were they looking for?


Bu kadar resmi olmaya gerek yok.

There's no need to be so formal.


Bu haplar ne için?

What are those pills for?


Hangi departman için çalışıyorsunuz?

What department do you work for?


Bıçak nerede bulundu?

Where was the knife found?


Bunlar çok kırılgandırlar.

These are very fragile.


Tom seninle Fransızca konuşuyor mu?

Does Tom talk to you in French?


Tom kişisel olarak tanıdığım Fransızca konuşabilen tek kişidir.

Tom is the only person I personally know who can speak French.


Tom, Mary'ye Fransızca konuşamadığını söylemedi.

Tom didn't tell Mary he couldn't speak French.


Tom'un Fransızca konuşabildiğinden emin misin?

Are you sure Tom can speak French?


Burada Fransızca konuşamayan tek kişi sen değilsin.

You're not the only one here who can't speak French.


Fransızcayı ne kadar iyi konuşuyorsunuz?

How well do you speak French?


Eve yağlı elbiselerle çok yorgun olarak geldim.

I came home very tired and with greasy clothes.


Fransızca konuşabiliyor olmak çalışanlarımız için çok önemlidir.

It's very important for our employees to be able to speak French.


Onun hemen arkasındayım.

I'm right behind her.


Buzdolabında daha fazla bira var.

There's more beer in the fridge.


Tom erkek arkadaşım değil. O sadece bir arkadaş.

Tom isn't my boyfriend. He's just a friend.


Burada herkes arkadaştır.

Everyone here is friendly.


Tom'un birçok arkadaşı var.

Tom has lots of friends.


Bu artık eğlenceli değil.

This is no longer funny.


Gelecekten korkuyor musun?

Are you afraid of the future?


Kumarı bırakmalısın.

You should quit gambling.


Oyun oynamaya ne kadar zaman harcıyorsun?

How much time do you spend playing games?


Tom'un tüm yaptığı video oyunları oynamak.

All Tom does is play video games.


Kazanan ne alıyor?

What does the winner get?


Hayalet olduğuna emin misin?

Are you sure it was a ghost?


O kızı tanıyor musunuz?

Do you recognize that girl?


Gerçekten Tom'un kız arkadaşı mısın?

Are you really Tom's girlfriend?


Gözlüğünü ödünç alabilir miyim?

Can I borrow your glasses?


Eldivenini giy.

Put on your gloves.


Gitsem iyi olur sanırım.

I guess I'd better go.


Diğer kız nereye gitti?

Where did the other girl go?


Diğer kızlar nereye gittiler?

Where did the other girls go?


Yazın nasıl gidiyor?

How's your summer going?


Bir sonraki tren nereye gidiyor?

Where's the next train going?


Tam olarak nereye gidiyoruz?

Exactly where are we going?


Nereye gittiğimiz hakkında herhangi bir fikrin var mı?

Do you have any idea where we're going?


En azından nereye gittiğimizi söyleyebilir misiniz?

Could you at least tell me where we're going?


Avukatınla olan görüşmen nasıl geçti?

How did your meeting with your lawyer go?


Nasıl golf oynanılacağını bana öğretebilir misin?

Can you teach me how to play golf?


Tom'un nereye gittiğini kimse bilmiyor.

Nobody knows where Tom has gone.


Ben SSCB'de doğdum.

I was born in the U.S.S.R.


Görme yeteneğim çok iyi değil.

My eyesight isn't very good.


Nereye gitmemiz gerektiğini düşünüyorsunuz?

Where do you think we should go?


Beni gitmeye zorlayamazsınız.

You can't force me to go.


Torunların var mı?

Do you have grandchildren?


Bu grubun parçası mısınız?

Are you part of this group?


Para iade garantisi var.

There's a money-back guarantee.


Diğer konuklar kimler?

Who are the other guests?


Tom belki suçludur.

Maybe Tom is guilty.


Eski gitarınla ne yaptın?

What did you do with your old guitar?


Neden bir silah taşıyorsun?

Why are you carrying a gun?


Tom yaratıcı bir adam.

Tom is a creative guy.


Tom çok yaratıcı bir adamdır.

Tom is a very creative guy.


Tom hangi arabayı seçti?

Which car did Tom choose?


Tom çok zeki bir adamdır.

Tom is a very intelligent guy.


Hem Mary hem de Alice'in çok uzun saçları var.

Both Mary and Alice have very long hair.


Bana bir hamburger ısmarlar mısın?

Would you order me a hamburger?


Çekici bana uzatır mısınız?

Could you hand me the hammer?


Tom, Mary'nin onun elini tutmasını istemedi.

Tom didn't want Mary to hold his hand.


Önce seninle konuşmalıyım.

I need to talk to you first.


Önce onlarla konuşmalıyım.

I need to talk to them first.


Önce onunla konuşmalıyım.

I need to talk to him first.


Önce onunla konuşmalıyım.

I need to talk to her first.


Onlarla konuşmak için birine ihtiyacım var.

I need someone to talk to them.


Onunla konuşmak için birine ihtiyacım var.

I need someone to talk to him.


Onunla konuşmak için birine ihtiyacım var.

I need someone to talk to her.


Onlara bir uyarı vermeksizin insanların maaşlarını kesemeyiz.

We can't just cut people's salaries without giving them some warning.


Bizimle konuşmak istediğini biliyorum.

I know you want to talk to us.


Onlarla konuşmak istediğini biliyorum.

I know you want to talk to them.


Benimle konuşmak istediğini biliyorum.

I know you want to talk to me.


Onunla konuşmak istediğini biliyorum.

I know you want to talk to him.


Onunla konuşmak istediğini biliyorum.

I know you want to talk to her.


Sadece onlarla konuşmalıyım.

I just need to talk to them.


Sadece onunla konuşmalıyım.

I just need to talk to him.


Sadece onunla konuşmalıyım.

I just need to talk to her.


Onlarla konuşmak zorundayım.

I have to talk to them.


Onunla konuşmak zorundayım.

I have to talk to him.


Onunla konuşmak zorundayım.

I have to talk to her.


Şimdi seninle konuşmak zorundayım.

I have to talk to you now.


Şimdi onlarla konuşmak zorundayım.

I have to talk to them now.


Şimdi onunla konuşmalıyım.

I have to talk to him now.


Şimdi onunla konuşmalıyım.

I have to talk to her now.


Onlarla konuşmak istemiyorum.

I don't want to talk to them.


Onunla konuşmak istemiyorum.

I don't want to talk to him.


Onunla konuşmak istemiyorum.

I don't want to talk to her.


Onlarla konuşmak için geldim.

I came to talk to them.


Onunla konuşmak için geldim.

I came to talk to him.


Onunla konuşmak için geldim.

I came to talk to her.


Seninle konuşmak için buraya geldim.

I came here to talk to you.


Onlarla konuşmak için buraya geldim.

I came here to talk to them.


Onunla konuşmak için buraya geldim.

I came here to talk to him.


Bizimle konuşmak istemiyor musun?

Don't you want to talk to us?


Onlarla konuşmak istemiyor musun?

Don't you want to talk to them?


Onunla konuşmak istemiyor musun?

Don't you want to talk to him?


Onunla konuşmak istemiyor musun?

Don't you want to talk to her?


Onlarla konuşmak ister misin?

Do you want to talk to them?


Benimle konuşmak ister misin?

Do you want to talk to me?


Onunla konuşmak ister misin?

Do you want to talk to him?


Onunla konuşmak ister misin?

Do you want to talk to her?


Onunla konuşmak için buraya geldim.

I came here to talk to her.


Onlarla konuşmak istiyor musun?

Do you want to talk to them?


Benimle konuşmak istiyor musun?

Do you want to talk to me?


Onunla konuşmak istemiyor musun?

Do you want to talk to him?


Onunla konuşmak istiyor musun?

Do you want to talk to her?


Onlarla konuşmamı istiyor musun?

Do you want me to talk to them?


Onunla konuşmamı istiyor musun?

Do you want me to talk to him?


Onunla konuşmamı istiyor musun?

Do you want me to talk to her?


Onlarla konuşmak zorunda mıyım?

Do I have to talk to them?


Onunla konuşmak zorunda mıyım?

Do I have to talk to him?


Onunla konuşmak zorunda mıyım?

Do I have to talk to her?


Onlarla konuşmaya çalıştın mı?

Did you try to talk to them?


Onunla konuşmaya çalıştın mı?

Did you try to talk to him?


Onunla konuşmaya çalıştın mı?

Did you try to talk to her?


Onlarla konuşacak mısın?

Are you going to talk to them?


Onunla konuşacak mısın?

Are you going to talk to him?


Onunla konuşacak mısın?

Are you going to talk to her?


Sanırım onlarla konuşmadın.

I guess you didn't talk to them.


Sanırım onunla konuşmadın.

I guess you didn't talk to him.


Sanırım onunla konuşmadın.

I guess you didn't talk to her.


Onlarla konuşamam.

I can't talk to them.


Onunla konuşamam.

I can't talk to him.


Onunla konuşamam.

I can't talk to her.


Şu anda seninle konuşamam.

I can't talk to you right now.


Şmdi onlarla konuşamam.

I can't talk to them right now.


Şu anda onunla konuşamam.

I can't talk to him right now.


Şu anda onunla konuşamam.

I can't talk to her right now.


Şimdi seninle konuşamam.

I can't talk to you now.


Şimdi onlarla konuşamam.

I can't talk to them now.


Şimdi onunla konuşamam.

I can't talk to him now.


Şimdi onunla konuşamam.

I can't talk to her now.


Bizimle konuşma.

Don't talk to us.


O eski bir İrlanda geleneği.

It's an old Irish tradition.


Onlarla konuşma.

Don't talk to them.


Onunla konuşma.

Don't talk to him.


Onunla konuşma.

Don't talk to her.


Ne olduğunu açıklayabilirim sanırım.

I think I can explain what happened.


Bizimle öyle konuşma.

Don't talk to us like that.


Onlarla öyle konuşma.

Don't talk to them like that.


Onunla öyle konuşma.

Don't talk to him like that.


Onunla öyle konuşma.

Don't talk to her like that.


Onlarla bu konuda konuşma.

Don't talk to them about this.


Bu konuda onunla konuşma.

Don't talk to him about this.


Bu konuda onunla konuşma.

Don't talk to her about this.


Hâlâ onlarla konuşabiliriz.

We can still talk to them.


Onunla hâlâ konuşabiliriz.

We can still talk to him.


Hâlâ onunla konuşabiliriz.

We can still talk to her.


Onlarla hâlâ konuşuyor musun?

Do you still talk to them?


Onunla hâlâ konuşuyor musun?

Do you still talk to him?


Onunla hâlâ konuşuyor musun?

Do you still talk to her?


Bizimle konuşmalısın.

You should talk to us.


Onlarla konuşmalısın.

You should talk to them.


Benimle konuşmalısın?

You should talk to me.


Onunla konuşmalısın.

You should talk to him.


Onunla konuşmalısın.

You should talk to her.


Sen de bizimle konuşmalısın.

You should talk to us, too.


Sen de onlarla konuşmalısın.

You should talk to them, too.


Sen de benimle konuşmalısın.

You should talk to me, too.


Sen de onunla konuşmalısın.

You should talk to him, too.


Sen de onunla konuşmalısın.

You should talk to her, too.


Şimdi bizimle konuşmalısın?

You should talk to us now.


Şimdi onlarla konuşmalısın.

You should talk to them now.


Şimdi benimle konuşmalısın.

You should talk to me now.


Şimdi onunla konuşmalısın.

You should talk to him now.


Şimdi onunla konuşmalısın.

You should talk to her now.


Gerçekten bizimle kullanmalısın.

You really should talk to us.


Gerçekten onlarla konuşmalısın.

You really should talk to them.


Gerçekten benimle konuşmalısın.

You really should talk to me.


Gerçekten onunla konuşmalısın.

You really should talk to him.


Gerçekten onunla konuşmalısın.

You really should talk to her.


Onlarla konuşmalıyız.

We should talk to them.


Onunla konuşmalıyız.

We should talk to him.


Onunla konuşmalıyız.

We should talk to her.


Belki onlarla konuşmalıyım.

Perhaps I should talk to them.


Belki onunla konuşmalıyım.

Perhaps I should talk to him.


Belki onunla konuşmalıyım.

Perhaps I should talk to her.


Bizden biri onlarla konuşmalı.

One of us should talk to them.


Bizden biri onunla konuşmalı.

One of us should talk to him.


Bizden biri onunla konuşmalı.

One of us should talk to her.


Belki onlarla konuşmalısın.

Maybe you should talk to them.


Belki onunla konuşmalısın.

Maybe you should talk to him.


Belki onunla konuşmalısın.

Maybe you should talk to her.


Belki onlarla konuşmalıyım.

Maybe we should talk to them.


Belki onunla konuşmalıyız.

Maybe we should talk to him.


Belki onunla konuşmalıyız.

Maybe we should talk to her.


Belki onlarla konuşmalıyım.

Maybe I should talk to them.


Belki onunla konuşmalıyız.

Maybe I should talk to him.


Belki onunla konuşmalıyım.

Maybe I should talk to her.


Sanırım bizimle konuşmalısın.

I think you should talk to us.


Sanırım onlarla konuşmalısın.

I think you should talk to them.


Sanırım benimle konuşmalısın.

I think you should talk to me.


Sanırım onunla konuşmalısın.

I think you should talk to him.


Sanırım onunla konuşmalısın.

I think you should talk to her.


Sanırım onlarla konuşmalısın.

I think we should talk to them.


Sanırım onunla konuşmalısın.

I think we should talk to him.


Sanırım onunla konuşmalıyız.

I think we should talk to her.


Onlarla konuşmalıyım.

I should talk to them.


Onunla konuşmalıyım.

I should talk to him.


Onunla konuşmalıyım.

I should talk to her.


Onlarla konuşalım.

Let's talk to them.


Onunla konuşalım.

Let's talk to him.


Onunla konuşalım.

Let's talk to her.


Gerçekten onlarla konuştun mu?

Did you really talk to them?


Gerçekten onunla konuştun mu?

Did you really talk to him?


Gerçekten onunla konuştun mu?

Did you really talk to her?


Lütfen onlarla konuşabilir miyim?

Can I please talk to them?


Lütfen onunla konuşabilir miyim?

Can I please talk to him?


Lütfen onunla konuşabilir miyim?

Can I please talk to her?


Sadece onlarla konuşacağım.

I'll only talk to them.


Sadece onunla konuşacağım.

I'll only talk to him.


Sadece onunla konuşacağım.

I'll only talk to her.


Asla seninle tekrar konuşmayacağım.

I'll never talk to you again.


Asla onlarla tekrar konuşmayacağım.

I'll never talk to them again.


Asla onunla tekrar konuşmayacağım.

I'll never talk to him again.


Asla onunla tekrar konuşmayacağım.

I'll never talk to her again.


Onlarla konuşmak zorundasın.

You must talk to them.


Onunla konuşmak zorundasın.

You must talk to him.


Onunla konuşmak zorundasın.

You must talk to her.


Onlarla konuşabilirim.

I might talk to them.


Onunla konuşabilirim.

I might talk to him.


Onunla konuşabilirim.

I might talk to her.


Onlarla konuşmama izin vermek zorundasın.

You have to let me talk to them.


Onunla konuşmama izin vermek zorundasın.

You have to let me talk to him.


Onunla konuşmama izin vermek zorundasın.

You have to let me talk to her.


Lütfen onlarla konuşmama izin ver.

Please let me talk to them.


Lütfen onunla konuşmama izin ver.

Please let me talk to him.


Lütfen onunla konuşmama izin ver.

Please let me talk to her.


Ben onlarla konuşayım.

Let me talk to them.


Onunla konuşayım.

Let me talk to him.


Onunla konuşayım.

Let me talk to her.


Önce onlarla konuşayım.

Let me talk to them first.


Önce onunla konuşayım.

Let me talk to him first.


Önce onunla konuşayım.

Let me talk to her first.


Onlarla yalnız konuşayım.

Let me talk to them alone.


Onunla yalnız konuşayım.

Let me talk to him alone.


Onunla yalnız konuşayım.

Let me talk to her alone.


Onlarla yalnız konuşayım, tamam mı?

Let me talk to them alone, OK?


Onunla yalnız konuşayım, tamam mı?

Let me talk to him alone, OK?


Onunla yalnız konuşayım, tamam mı?

Let me talk to her alone, OK?


Sadece onlarla konuşayım.

Just let me talk to them.


Sadece onunla konuşayım.

Just let me talk to him.


Sadece onunla konuşayım.

Just let me talk to her.


Onlarla konuşacağız.

We'll talk to them.


Onunla konuşacağız.

We'll talk to him.


Onunla konuşacağız.

We'll talk to her.


Onlarla konuşacağım.

I'll talk to them.


Onunla konuşacağım.

I'll talk to him.


Onunla konuşacağım.

I'll talk to her.


Yarın onlarla konuşacağım.

I'll talk to them tomorrow.


Yarın onunla konuşacağım.

I'll talk to him tomorrow.


Yarın onunla konuşacağım.

I'll talk to her tomorrow.


Onlarla daha sonra konuşacağım.

I'll talk to them later.


Onunla daha sonra konuşacağım.

I'll talk to him later.


Onunla daha sonra konuşacağım.

I'll talk to her later.


Onlarla yalnız konuşacağım.

I'll talk to them alone.


Onunla yalnız konuşacağım.

I'll talk to him alone.


Onunla yalnız konuşacağım.

I'll talk to her alone.


Onlarla bu konuda konuşacağım.

I'll talk to them about it.


Onunla bu konuda konuşacağım.

I'll talk to him about it.


Onunla bu konuda konuşacağım.

I'll talk to her about it.


Sanırım onlarla konuşacağım.

I think I'll talk to them.


Sanırım onunla konuşacağım.

I think I'll talk to him.


Sanırım onunla konuşacağım.

I think I'll talk to her.


Üzülmeyin. Onlarla konuşacağım.

Don't worry. I'll talk to them.


Üzülme. Onunla konuşacağım.

Don't worry. I'll talk to him.


Üzülmeyin. Onunla konuşacağım.

Don't worry. I'll talk to her.


Hiç olmazsa onlarla konuşayım.

Let me at least talk to them.


Tom Mary'nin peşini bırakmadı.

Tom followed behind Mary.


Tom Mary'yi buraya kadar izledi.

Tom followed Mary here.


Çimento 2-3 saatte sertleşir.

Cement hardens in 2-3 hours.


Bir telgraf gönderdiğinde, kısalığı önemli çünkü her kelime için ücretlendirileceksin.

When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.


Tom tam taneli tahıl tercih eder.

Tom prefers whole-grain cereals.


Tam taneli tahıl tercih ediyorum.

I prefer whole-grain cereals.


Tom bağış yapar.

Tom gives to charities.


Sorunun ilk işareti Eylül 1945'te geldi.

The first sign of trouble came in September 1945.


Grup Ford Clatsop'ta dört ay kaldı.

The group stayed at Fort Clatsop for four months.


Hava korsanları orta doğu ülkelerindendi.

The hijackers were from Middle Eastern countries.


Sakız çiğnerim.

I chew gum.


Yoshio kutuyu kaldırmama yardım etti.

Yoshio helped me lift the box up.


Profesör Ito dilbilimi eğitimi için Amerika Birleşik Devletlerine gitti.

Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.


Londra'da Anderson Antik dükkanında bilgi arıyorum.

I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.


Robert şimdiki görevinden memnun.

Robert is content with his present position.


Bu herhangi biri kadar çadırımızı kurmak için iyi bir yer.

This is as good place to pitch our tent as any.


Bana bu şirkete başlayan kişinin sen olduğu söylendi.

I was told you were the one who started this company.


Bu oda tuhaf kokuyor.

This room smells funny.


Onu komik buluyorum.

I find that funny.


O çok komik olurdu.

That would be very funny.


Tom dışarıda balkonda.

Tom is out on the balcony.


Sana her zaman çok hayran oldum.

I've always admired you enormously.


Tom mükemmelen anlayacak.

Tom will understand perfectly.


Seni doğru duyduğumu sanmıyorum.

I don't think I heard you correctly.


Çok dikkatlice dinle.

Listen very closely.


Tom asla bir sineğe zarar vermedi.

Tom never hurt a fly.


Beni yakından izle.

Watch me closely.


İyi yolculuklar.

Have a pleasant journey.


O çok tıkalıydı.

It was very stuffy.


Endişe etmek enerji kaybıdır.

Worrying is a waste of energy.


Onu yapmak enerji kaybıdır.

Doing that is a waste of energy.


Tom'un tüm ihtiyacı olan paraydı.

All Tom needed was money.


Tom'a ona biraz borç para vermeye hazır olacağımı söyledim.

I told Tom I'd be willing to loan him some money.


Sanırım biraz daha paraya ihtiyacımız olacak.

I think we'll need more money.


Oldukça rüzgarlıydı.

It was quite windy.


Herhangi biriyle meşgul değilim.

I'm not engaged to anybody.


Herhangi biriyle nişanlı değilim.

I'm not engaged to anybody.


Sana bir anahtar vereceğimi düşündüm.

I thought I'd give you a key.


Tom'un anahtarı var.

Tom's got the key.


Tom biraz para bağışlamak için istekli olabilir.

Tom might be willing to donate some money.


En azından onunla konuşayım.

Let me at least talk to him.


En azından onunla konuşayım.

Let me at least talk to her.


En son ne zaman onlarla konuştun?

When did you last talk to them?


En son ne zaman onunla konuştun?

When did you last talk to him?


En son ne zaman onunla konuştun?

When did you last talk to her?


Sadece bizimle konuşmalısın.

You should just talk to us.


Sadece onlarla konuşmalısın.

You should just talk to them.


Sadece benimle konuşmalısın?

You should just talk to me.


Sadece onunla konuşmalısın.

You should just talk to him.


Sadece onunla konuşmalısın.

You should just talk to her.


Neden sadece onlarla konuşmuyorsun?

Why don't you just talk to them?


Neden sadece onunla konuşmuyorsun?

Why don't you just talk to him?


Neden sadece onunla konuşmuyorsun?

Why don't you just talk to her?


Neden sadece onlarla konuşmuyorum?

Why don't I just talk to them?


Neden sadece onunla konuşmuyorum?

Why don't I just talk to him?


Neden sadece onunla konuşmuyorum?

Why don't I just talk to her?


Sadece onlarla konuşamaz mısın?

Can't you just talk to them?


Sadece onunla konuşamaz mısın?

Can't you just talk to him?


Sadece onunla konuşamaz mısın?

Can't you just talk to her?


Neden onlarla konuşmalıyım?

Why should I talk to them?


Neden onunla konuşmalıyım?

Why should I talk to him?


Neden onunla konuşmalıyım?

Why should I talk to her?


Onlarla konuşmalı mıyım?

Should I talk to them?


Onunla konuşmalı mıyım?

Should I talk to him?


Onunla konuşmalı mıyım?

Should I talk to her?


Onlarla konuşabilir miyim?

May I talk to them?


Onunla konuşabilir miyim?

May I talk to him?


Onunla konuşabilir miyim?

May I talk to her?


Onlarla senin konuştuğundan daha fazla konuşurum.

I talk to them more than you do.


Onunla senin konuştuğundan daha fazla konuşurum.

I talk to him more than you do.


Onunla senin konuştuğundan daha fazla konuşurum.

I talk to her more than you do.


Onlarla her zaman konuşurum.

I talk to them all the time.


Onunla her zaman konuşurum.

I talk to him all the time.


Onunla her zaman konuşurum.

I talk to her all the time.


Onlarla konuşabilir miyim?

Can I talk to them?


Onunla konuşabilir miyim?

Can I talk to him?


Onunla konuşabilir miyim?

Can I talk to her?


Onlarla bir dakika konuşabilir miyim?

Can I talk to them for a minute?


Onunla bir dakika konuşabilir miyim?

Can I talk to him for a minute?


Onunla bir dakika konuşabilir miyim?

Can I talk to her for a minute?


Seninle yalnız konuşabilir miyim?

Can I talk to you alone?


Onlarla yalnız konuşabilir miyim?

Can I talk to them alone?


Onunla yalnız konuşabilir miyim?

Can I talk to him alone?


Onunla yalnız konuşabilir miyim?

Can I talk to her alone?


Onlarla konuşmaya git.

Go talk to them.


Onunla konuşmaya git.

Go talk to him.


Onunla konuşmaya git.

Go talk to her.


Onlarla konuşmaya gitmek zorundasın.

You have to go talk to them.


Onunla konuşmaya gitmek zorundasın.

You have to go talk to him.


Onunla konuşmaya gitmek zorundasın.

You have to go talk to her.


Neden onlarla konuşmaya gitmiyorsun?

Why not go talk to them?


Neden onunla konuşmaya gitmiyorsun?

Why not go talk to him?


Neden onunla konuşmaya gitmiyorsun?

Why not go talk to her?


Neden onlarla konuşmaya gitmiyorsun?

Why don't you go talk to them?


Onlarla konuşmaya gideceğiz.

We'll go talk to them.


Onunla konuşmaya gideceğiz.

We'll go talk to him.


Onunla konuşmaya gideceğiz.

We'll go talk to her.


Onlarla konuşmaya gitmeliyiz.

We should go talk to them.


Onunla konuşmaya gitmeliyiz.

We should go talk to him.


Onunla konuşmaya gitmeliyiz.

We should go talk to her.


Onlarla konuşmaya gitmeli miyim?

Should I go talk to them?


Onunla konuşmaya gitmeli miyim?

Should I go talk to him?


Onunla konuşmaya gitmeli miyim?

Should I go talk to her?


Belki onlarla konuşmaya gitmeliyim.

Maybe I should go talk to them.


Belki onunla konuşmaya gitmeliyim.

Maybe I should go talk to him.


Belki onunla konuşmaya gitmeliyim.

Maybe I should go talk to her.


Onlarla konuşmaya gidelim.

Let's go talk to them.


Onunla konuşmaya gidelim.

Let's go talk to him.


Onunla konuşmaya gidelim.

Let's go talk to her.


Sadece onlarla konuşmaya gideyim.

Let me just go talk to them.


Sadece onunla konuşmaya gideyim.

Let me just go talk to him.


Sadece onunla konuşmaya gideyim.

Let me just go talk to her.


Onlarla konuşmaya gideyim.

Let me go talk to them.


Onunla konuşmaya gideyim.

Let me go talk to him.


Onunla konuşmaya gideyim.

Let me go talk to her.


Sadece onlarla konuşmaya git.

Just go talk to them.


Sadece onunla konuşmaya git.

Just go talk to him.


Sadece onunla konuşmaya git.

Just go talk to her.


Onlarla konuşmaya gideceğim.

I'm going to go talk to them.


Onunla konuşmaya gideceğim.

I'm going to go talk to him.


Onunla konuşmaya gideceğim.

I'm going to go talk to her.


Onlarla konuşmaya gideceğim.

I'll go talk to them.


Onunla konuşmaya gideceğim.

I'll go talk to him.


Onunla konuşmaya gideceğim.

I'll go talk to her.


Hemen şimdi onlarla konuşmaya gideceğim.

I'll go talk to them right now.


Hemen şimdi onunla konuşmaya gideceğim.

I'll go talk to him right now.


Hemen şimdi onunla konuşmaya gidecğim.

I'll go talk to her right now.


Şimdi onlarla konuşmaya gideceğim.

I'll go talk to them now.


Şimdi onunla konuşmaya gideceğim.

I'll go talk to him now.


Şimdi onunla konuşmaya gideceğim.

I'll go talk to her now.


Onlarla konuşmaya gitsem iyi olur.

I'd better go talk to them.


Onunla konuşmaya gitsem iyi olur.

I'd better go talk to him.


Onunla konuşmaya gitsem iyi olur.

I'd better go talk to her.


Onlarla konuşmaya gitmek istiyorum.

I want to go talk to them.


Onunla konuşmaya gitmek istiyorum.

I want to go talk to him.


Onunla konuşmaya gitmek istiyorum.

I want to go talk to her.


Sanırım onlarla konuşmaya gideceğim.

I think I'll go talk to them.


Sanırım onunla konuşmaya gideceğim.

I think I'll go talk to him.


Sanırım onunla konuşmaya gideceğim.

I think I'll go talk to her.


Onlarla konuşmaya gitmeliyim.

I should go talk to them.


Onunla konuşmaya gitmeliyim.

I should go talk to him.


Onunla konuşmaya gitmeliyim.

I should go talk to her.


Onlarla konuşmaya gitmek zorundayım.

I have to go talk to them.


Onunla konuşmaya gitmek zorundayım.

I have to go talk to him.


Onunla konuşmaya gitmek zorundayım.

I have to go talk to her.


Onlarla sık sık konuşurum.

I frequently talk to them.


Onunla sık sık konuşurum.

I frequently talk to him.


Onunla sık sık konuşurum.

I frequently talk to her.


Onlarla hiç konuşur musun?

Do you ever talk to them?


Hiç onunla konuşur musun?

Do you ever talk to him?


Hiç onunla konuşur musun?

Do you ever talk to her?


Hiç onlarla konuştun mu?

Did you ever talk to them?


Hiç onunla konuştun mu?

Did you ever talk to her?


Hatta onlarla konuşmayın.

Don't even talk to them.


Hatta onunla konuşmayın.

Don't even talk to him.


Hatta onunla konuşmayın.

Don't even talk to her.


Sen onlarla konuşacağını söyledin.

You said you'd talk to them.


Sen onunla konuşacağını söyledin.

You said you'd talk to him.


Sen onunla konuşacağını söyledin.

You said you'd talk to her.


Sen onlarla konuşabileceğimi söyledin.

You said I could talk to them.


Sen onunla konuşabileceğimi söyledin.

You said I could talk to him.


Sen onunla konuşabileceğimi söyledin.

You said I could talk to her.


Bizimle konuşabilirsin.

You could talk to us.


Benimle konuşabilirsin.

You could talk to me.


Onunla konuşabilirsin.

You could talk to him.


Onunla konuşabilirsin.

You could talk to her.


Belki onlarla konuşabilirsin.

Maybe you could talk to them.


Belki onunla konuşabilirsin.

Maybe you could talk to him.


Belki onunla konuşabilirsin.

Maybe you could talk to her.


Belki onlarla konuşabilirim.

Maybe I could talk to them.


Belki onunla konuşabilirim.

Maybe I could talk to him.


Belki onunla konuşabilirim.

Maybe I could talk to her.


Keşke onlarla konuşabilsem.

I wish I could talk to them.


Keşke onunla konuşabilsem.

I wish I could talk to him.


Keşke onunla konuşabilsem.

I wish I could talk to her.


Onlarla konuşabilirim.

I could talk to them.


Onunla konuşabilirim.

I could talk to him.


Onunla konuşabilirim.

I could talk to her.


Kesinlikle onlarla konuşacağım.

I'll certainly talk to them.


Kesinlikle onunla konuşacağım.

I'll certainly talk to him.


Kesinlikle onunla konuşacağım.

I'll certainly talk to her.


Bizimle konuşabilirsin.

You can talk to us.


Onlarla konuşabilirsin.

You can talk to them.


Onunla konuşabilirsin.

You can talk to him.


Onunla konuşabilirsin.

You can talk to her.


Onlarla konuşabiliriz.

We can talk to them.


Onunla konuşabiliriz.

We can talk to him.


Onunla konuşabiliriz.

We can talk to her.


Belki onlarla konuşabiliriz.

Maybe we can talk to them.


Belki onunla konuşabiliriz.

Maybe we can talk to him.


Belki onunla konuşabiliriz.

Maybe we can talk to her.


Onlarla konuşsam iyi olur.

I'd better talk to them.


Onunla konuşsam iyi olur.

I'd better talk to him.


Onunla konuşsam iyi olur.

I'd better talk to her.


Onlarla konuşmaya gidelim.

Let's go and talk to them.


Onunla konuşmaya gidelim.

Let's go and talk to him.


Onunla konuşmaya gidelim.

Let's go and talk to her.


İçeri gireyim ve onlarla konuşayım.

Let me go in and talk to them.


İçeri gireyim ve onunla konuşayım.

Let me go in and talk to him.


İçeri gireyim ve onunla konuşayım.

Let me go in and talk to her.


Ben onlarla konuşmaya gideceğim.

I'll go and talk to them.


Ben onunla konuşmaya gideceğim.

I'll go and talk to him.


Ben onunla konuşmaya gideceğim.

I'll go and talk to her.


Onlarla konuşmaya git.

Go and talk to them.


Onunla konuşmaya git.

Go and talk to him.


Onunla konuşmaya git.

Go and talk to her.


Bana bir iyilik yap ve onlarla konuş.

Do me a favor and talk to them.


Gerçekten onlarla konuştun mu?

Did you actually talk to them?


Gerçekten onunla konuştun mu?

Did you actually talk to him?


Gerçekten onunla konuştun mu?

Did you actually talk to her?


Onlarla konuştun mu?

Have you spoken to them?


Onunla konuştun mu?

Have you spoken to him?


Onunla konuştun mu?

Have you spoken to her?


Onlarla konuştun mu?

Have you spoken to them yet?


Onunla konuşmuş muydun?

Have you spoken to him yet?


Onunla konuşmuş muydun?

Have you spoken to her yet?


Ben bu konuda onlarla konuştum.

I've spoken to them about it.


Ben bu konuda onunla konuştum.

I've spoken to him about it.


Ben bu konuda onunla konuştum.

I've spoken to her about it.


Onlarla konuşmadım.

I haven't spoken to them.


Onunla konuşmadım.

I haven't spoken to him.


Onunla konuşmadım.

I haven't spoken to her.


Henüz onlarla konuşmadım.

I haven't spoken to them yet.


Henüz onunla konuşmadım.

I haven't spoken to him yet.


Henüz onunla konuşmadım.

I haven't spoken to her yet.


Hiç onlarla konuştun mu?

Have you ever spoken to them?


Hiç onunla konuştun mu?

Have you ever spoken to him?


Hiç onunla konuştun mu?

Have you ever spoken to her?


Herkes seninle konuştu mu?

Has anyone spoken to you?


Herkes onlarla konuştu mu?

Has anyone spoken to them?


Herhangi biri onunla konuştu mu?

Has anyone spoken to him?


Herhangi biri onunla konuştu mu?

Has anyone spoken to her?


Herkes seninle konuştu mu?

Has anybody spoken to you?


Herkes onlarla konuştu mu?

Has anybody spoken to them?


Herhangi biri onunla konuştu mu?

Has anybody spoken to him?


Herhangi biri onunla konuştu mu?

Has anybody spoken to her?


Zaten onlarla konuştum.

I've already spoken to them.


Ben zaten onunla konuştum.

I've already spoken to him.


Ben zaten onunla konuştum.

I've already spoken to her.


Orada sadece onlarla konuştum.

I just spoke to them over there.


Orada sadece onunla konuştum.

I just spoke to him over there.


Orada sadece onunla konuştum.

I just spoke to her over there.


Onlarla konuştum.

I spoke to them.


Onunla konuştum.

I spoke to him.


Onunla konuştum.

I spoke to her.


Bu sabah onlarla konuştum.

I spoke to them this morning.


Bu sabah onunla konuştum.

I spoke to him this morning.


Bu sabah onunla konuştum.

I spoke to her this morning.


Dün gece onlarla konuştum.

I spoke to them last night.


Dün gece onunla konuştum.

I spoke to him last night.


Dün gece onunla konuştum.

I spoke to her last night.


Ben zaten onlarla konuştum.

I already spoke to them.


Ben zaten onunla konuştum.

I already spoke to him.


Ben zaten onunla konuştum.

I already spoke to her.


Onlarla konuşmana izin vereceğim.

I'll let you speak to them.


Onunla konuşmana izin vereceğim.

I'll let you speak to him.


Onunla konuşmana izin vereceğim.

I'll let you speak to her.


Hayran bir çocuk değilim.

I'm not a fanboy.


Onlar komşularına hep iyilikte bulunurlar.

They always extend kindness to their neighbors.


Şimdi katıl ve tam bir yıl boyunca ödeme yapma.

Join now and pay nothing for a whole year.


Duvarda Tom Jackson'ın bir portresi var.

There is a portrait of Tom Jackson on the wall.


Belki de ona yardıma gitmem gerekir.

Maybe I should go help him.


Tom, ben buradayım.

Tom, I'm here.


Tom her zaman çok yardımsever midir?

Is Tom always so helpful?


Yardımımı mı istiyorsun?

Are you asking for my help?


Neden yardım etmeyi kabul ettin?

Why did you agree to help?


Buralar oldukça sessiz.

It's pretty quiet around here.


Komisyon 10 üyeden oluşuyor.

The committee comprises ten members.


Bu çevre geceleyin son derece gürültülüdür.

It's awfully noisy at night around here.


Seninkiler hala burada ne yapıyorlar?

What are you guys still doing here?


Tom sonunda burada.

Tom is finally here.


Onun ölümünü doğruladık.

We confirmed her death.


Burada ne bulmayı bekliyorsunuz?

What are you expecting to find here?


Gözleri kömür gibi karadır.

Her eyes are black as coal.


Barajın aşağısında bir su değirmeni vardı.

There was a watermill below the dam.


Tom bir çocuk suçlu.

Tom is a juvenile delinquent.


Ben sizin vekilinizim.

I'm your deputy.


Tom Körfez Savaşı'nda görev aldı.

Tom served in the Gulf War.


Onu ikiye böl.

Halve that!


Siparişiniz gönderildi.

Your order has been dispatched.


O tartışmasız en iyi yöntem.

It's indisputably the best method.


Komşumun yazlığını satın almak istedim, ama ben oraya vardığımda çoktan satılmıştı.

I wanted to buy my neighbor's cottage, but it had already been sold when I got there.


Kraliçe Elizabeth'in herhangi bir doğrudan varisi yoktu.

Queen Elizabeth did not have any direct heir.


Bilseydi, bize anlatırdı.

If he knew, he would tell us.


Neden burada olduğumuzu hiç merak ediyor musun?

Do you ever wonder why we're here?


Tom, Mary'den otuz pound daha ağırdır.

Tom is thirty pounds heavier than Mary.


Bugün Tom'un keyfi yerinde.

Tom is in a good mood today.


İnsan vücudundaki en büyük kas gluteus maximus'tur.

The largest muscle in the human body is the gluteus maximus.


Sigarayı bırakabileceğime artık eminim.

I bet I can quit smoking from now on.


Tom'la olmaktan keyif alıyorum.

I enjoy being with Tom.


Onu vurduğun için seni suçlamadım.

I didn't blame you for hitting him.


Sonsuz yaşam istiyorum!

I want eternal life!


Doktor bana beyin sarsıntısı geçirdiğimi söyledi.

The doctor told me I had a concussion.


Yağın sıcaklığı 165 dereceye kadar çıktı.

The temperature of the oil went up to 165 degrees Celsius.


Affedersiniz, burada mı çalışıyorsunuz?

Excuse me, do you work here?


Bu televizyonu istiyorum.

I want this television.


Biraz para ödünç almak zorundayım.

I have to borrow some money.


George Bush'un fazlasıyla gösterdiği gibi, ABD başkanı olmak yalnızca bir nebze zeka gerektirir.

As George Bush has amply demonstrated, being president of the U.S. requires only a modicum of intelligence.


Tom, Mary'ye kendisine daha iyi bakmasını tavsiye etti.

Tom advised Mary to take better care of herself.


Gizlemeye gerek yok.

There's no need to hide.


Tom'un anne babası ondan üç mil uzakta yaşıyor.

Tom's parents live three miles from him.


Tom babasının ona verdiği tüfekle bir ayı vurdu.

Tom shot a bear with the rifle his father gave him.


Tom her iki bavulu da kendi başına taşımayı başardı.

Tom managed to carry both suitcases by himself.


Tom ona aşık olduğumu sanıyor.

Tom thinks I'm in love with him.


Tom onunla Boston'a gitmemi istedi.

Tom asked me to go to Boston with him.


Tom onunla Boston'a gitmesi için Mary'yi ikna etti.

Tom persuaded Mary to go to Boston with him.


Kazada görme yeteneğini yitirdi.

He lost his sight in the accident.


Bugün dersimiz yok.

We don't have class today.


Asla böyle bir şey görmedim.

Never have I seen such a thing.


New Osaka otelinde durup Sayın Takakura'yı alacağız.

We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.


Tom karanlık odaya girip lamba anahtarını çevirdi.

Tom entered the dark room and flipped the light switch.


Mary asi bir kız.

Mary is a rebellious girl.


Eve geri gelmesi için Tom'u nasıl ikna ettin?

How did you persuade Tom to come back home?


Anne baban evde olacak mı?

Are your parents going to be home?


Tom ödevini bitirdi.

Tom finished his homework.


Eve giderken Tom'a rastladım.

I ran into Tom on my way home.


Ödevini bitirmek Tom'un neredeyse üç saatini aldı.

It took Tom almost three hours to finish his homework.


Tom'un, ödevini bitirmesi birkaç saat sürdü.

It took Tom several hours to finish his homework.


Tom yerel bir hastanede çalışıyor.

Tom works at a local hospital.


Tom hala hastanede mi?

Is Tom still in the hospital?


Üç rehineyi daha öldürdüler.

They killed three more hostages.


Tom, Hilton Oteli'nde kaydını yaptırdı.

Tom checked in at the Hilton Hotel.


Gerçekten o kadar sıcak değildir.

It's really not that hot.


Tom büyük bir evde yaşıyor.

Tom lives in a large house.


Bu çok güzel bir ev.

This is a very nice house.


Tom'un yazlık bir evi var mı?

Does Tom have a summer house?


Ses evin içinden geliyor.

The sound is coming from inside the house.


Tom evden ayrılmak üzereydi.

Tom was about to leave the house.


Evde başka kim vardı?

Who else was in the house?


Şu anda evinin önünde park etmiş üç araba var.

There are now three cars parked in front of your house.


Tom mizah duygusu var mı?

Does Tom have a sense of humor?


Ben o kadar aç değilim.

I'm not that hungry.


Bu muhtemelen kötü bir fikir.

This is probably a bad idea.


Fotoğrafçılık pahalı bir hobidir.

Photography is an expensive hobby.


Mary'nin umudu var.

Mary has hope.


Tom arabanın altına baktı.

Tom looked under the car.


Ağaçlardaki yapraklar sonbaharda renk değiştirir.

The leaves on the trees change color in the fall.


Böyle aceleyle nereye gidiyorsun?

Where are you going in such a hurry?


Kesinlikle kötü bir fikir.

It's definitely a bad idea.


O güzel bir fikir gibi geliyor.

That sounds like a fine idea.


Belki o iyi bir fikir.

Maybe that's a good idea.


Kısa bir hikaye yazmakla çok meşguldüm.

I was very busy writing a short story.


O çok ilgi çekici bir fikir.

That's a very intriguing idea.


Bu kesinlikle yasadışıdır

This is definitely illegal.


Gerçekten önemli değil.

It's really not important.


Zor ama imkansız değil.

It's difficult but not impossible.


Gerçekten imkansız olduğunu mu düşünüyorsun?

Do you really think it's impossible?


Tom çok etkilenmiş görünüyordu.

Tom seemed very impressed.


Bu gerçekten oldukça etkileyici.

It's really quite impressive.


Tom içinde doğduğu evde yaşıyor.

Tom lives in the house he was born in.


Tamamen mi delirdin?

Have you gone completely insane?


Örümcekler böcek değildirler.

Spiders aren't insects.


Bu çok ilginçti.

That was very interesting.


Tom bizim çevirmenimizdi.

Tom was our interpreter.


Ben neden davet edilmedim?

Why wasn't I invited?


Tom neden davet edilmedi?

Why wasn't Tom invited?


Tom kapıyı açtı ve ben içeri girdim.

Tom opened the door and I went in.


Tom'un kız arkadaşı ondan çok daha genç.

Tom's girlfriend is a lot younger than he is.


Bu konuda ne yapabiliriz?

What can we do about it?


Bu konuda yapabileceğin bir şey var mı?

Is there anything you can do about it?


O konuda ne yapmaya niyetlisiniz?

What do you intend to do about it?


O konuda ne yapacağım?

What am I going to do about it?


O konuda ne yapmayı planlıyorsunuz?

What do you plan to do about it?


Bana bunu yapmayın lütfen.

Please don't make me do it.


Onu nasıl yapmam gerekir?

How am I supposed to do it?


Başka herkes onu yapıyor.

Everybody else is doing it.


Onu bulmama yardımcı olacak mısınız?

Are you going to help me find it?


Tom onu neden bulamadı?

Why didn't Tom find it?


O ne tür bir sandviç?

What kind of sandwich is it?


Neden bir iş arıyorsun?

Why are you looking for a job?


Neden bir iş aramıyorsun?

Why aren't you looking for a job?


Bunun bir şaka olması mı gerekiyor?

Is that supposed to be a joke?


Bu bir tür şaka mı?

Is this some sort of joke?


Annem ve babam ben çocukken öldüler.

My parents died when I was a kid.


Üç rehine öldürüldü.

Three hostages were killed.


Kaç tane kişi öldürüldü?

How many people were killed?


Bana ilk yardım kiti getirin.

Bring me the first aid kit.


Mutfakta bir telefon var.

There's a phone in the kitchen.


Bir adamın 11 tane koyunu varsa ve onların 9'u öldüyse geriye kaç tane koyunu kalmış olur?

If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?


Ailen nerede yaşıyor?

Where does your family live?


Tom'un Fransızcası zaten oldukça iyi.

Tom's French is quite good already.


Atlar ne kadar yaşar?

How long do horses live?


Tom zaten eve gitmiş olmalı.

Tom must've gone home already.


Zaten bizim için çok şey yaptın.

You've done so much for us already.


Onu zaten söyledin.

You've said that already.


Aslında nerede yaşıyorsun?

Where do you really live?


Tom'un nerede yaşadığını öğrendiniz mi?

Did you find out where Tom lives?


Tom zaten Mary'ye yazmış olabilir.

Tom might've written to Mary already.


Tom odasını derli toplu tutar.

Tom keeps his room tidy.


Tom odasını düzenli tutar.

Tom keeps his room tidy.


Tom polise teslim oldu.

Tom surrendered to the police.


Oda çok düzensizdi.

The room was very untidy.


Oda çok dağınıktı.

The room was very untidy.


Oda çok savruktu.

The room was very untidy.


Bunlar işe yarayabilir.

These may come in handy.


Bu, işe yarayabilir.

This may come in handy.


Sanırım hazırlanmaya başlamamızın zamanı.

I think it's time for us to start getting ready.


Hepimiz hazırız.

We're all ready.


Hazırlanmaya gideceğim.

I'm going to go get ready.


Hazırlanmamızın zamanı.

It's time for us to get ready.


Hazırlanmamızın zamanı geldi de geçiyor.

It's time we got ready.


Uğrayacağını bilmiyordum.

I didn't know you were coming by.


Ziyaret edeceğini bilmiyordum.

I didn't know you were coming by.


Böyle bir bebek olmaktan vazgeç.

Stop being such a baby.


Beni lobide bekleyen arkadaşlarım var.

I have friends waiting for me in the lobby.


Tom biraz mahremiyet istiyor.

Tom wants some privacy.


Tom biraz gizlilik istiyor.

Tom wants some privacy.


Süslü bir şey giymene gerek yok.

You don't need to wear anything fancy.


Hazır olacağını düşündüm.

I thought you'd be ready.


Takım hazır olacak.

The team will be ready.


Hazır olmak istiyorum.

I want to be ready.


Ben oldukça hazır değilim.

I'm not quite ready.


Ben hâlâ hazırlanıyorum.

I'm still getting ready.


Tom Mary'nin defolup gitmesini istedi.

Tom wanted Mary to go away.


Tom Mary'nin defolmasını istedi.

Tom wanted Mary to go away.


Tom Mary'nin uzaklaşmasını istedi.

Tom wanted Mary to go away.


Tom Mary'nin çekip gitmesini istedi.

Tom wanted Mary to go away.


Tom Mary'nin basıp gitmesini istedi.

Tom wanted Mary to go away.


Tom Mary'nin yaylanmasını istedi.

Tom wanted Mary to go away.


Tom Mary'nin terk etmesini istedi.

Tom wanted Mary to go away.


Tom Mary'nin gitmesini istedi.

Tom wanted Mary to go away.


Gitsem iyi olur.

I'd better go away.


Tom hemen seni ofisinde görmek istiyor.

Tom wants to see you in his office right away.


Hemencecik birbirimizi sevdik.

We liked each other right away.


Onu hemen yapacaklar.

They're going to do it right away.


Geçerken uğradığımda Tom evde değildi.

Tom wasn't in when I dropped by.


Geçerken uğradığımda Tom uyumuyordu.

Tom wasn't asleep when I dropped by.


Herkesin kendi tarzı vardır.

Everyone has their own way.


Onu bu şekilde yapmak zorundasın.

You've got to do it this way.


Sakura gezegeni 4.7 ışık yılı uzaktadır.

The planet Sakura is 4.7 light-years away.


O şekilde olması zorunluydu.

It was bound to happen that way.


Babanın vefat ettiğini bilmiyordum.

I didn't know your father had passed away.


Neden? Çünkü öyle söyledim.

Why? Because I said so.


Tom'u durdurmak zorundayız.

We've got to stop Tom.


Onların hepsi uzaklaştı.

They've all moved away.


Tom arabayla uzaklaştı.

Tom drove away.


Karbüratör sorun değildi. Yeni bir yakıt pompasına ihtiyacın vardı.

The carburetor wasn't the problem. You needed a new fuel pump.


Onlar uzaklaşmıyorlar.

They're not going away.


Ben kaçmadım.

I didn't run away.


Zaten kalacak bir yerin olduğunu düşündüm.

I thought that you already had a place to stay.


Tom oyundan zevk almadı.

Tom didn't enjoy the play.


Söyleyecek daha çok şeyim var.

I have more to say.


Tom onun gelip gelemeyeceğini ve oynayabilip oynayamayacağını bilmek istiyor.

Tom wants to know if he can come over and play.


Bugün bir şey oluyor.

Something is going on today.


Bugün iyi hava geçirebileceğiz gibi görünüyor.

It looks like we might have good weather today.


Bugün erken saatlerde Tom'u düşünüyordum.

I was thinking about Tom earlier today.


Tom bana bugün okuldan sonra ona yardım etmeye istekli olup olmayacağımı sordu.

Tom asked me if I'd be willing to help him after school today.


Bugün tavsiyem Tom'dan kaçınmak olacaktı.

My advice would be to avoid Tom today.


Bugün aşırı derecede sıcak.

It's unusually warm today.


Tom bana bugün geç saatlere kadar çalışmamın bir sakıncası olup olmadığını sordu?

Tom asked me if I'd mind working late today.


Bugün epeyce çok çalıştın.

You sure worked hard today.


Gelecek pazartesi Tom'la görüşmeyi kabul ettim.

I agreed to meet Tom next Monday.


Tom birkaç gün önce sana bahsettiğim çocuk.

Tom is the boy I told you about the other day.


Tom Mary'ye doğum günü için bir şey yapıyor.

Tom is making Mary something for her birthday.


İyi bir gün geçirmeye çalış.

Try to have a good day.


Bir gün için yeterli şeker yediğini düşünüyorum.

I think you've had enough candy for one day.


Bütün gün gitmiş olacağını düşündüm.

I thought you were going to be gone all day.


Bir sorun mu var? Bütün gün bir şey söylemedin.

Is something the matter? You haven't said a thing all day.


Kutuda daha fazla elma yoktu.

There were no more apples in the box.


Benim tavsiyem şimdi biraz uyumak ve bunu yarın bitirmek olurdu.

My advice would be to get some sleep now and finish this tomorrow.


Bilmek için çok erken.

It's too early to know.


Şimdi Tom Mary'ye bir mektup yazıyor.

Tom is writing a letter to Mary now.


Şimdi ağırdan alsan iyi olur.

You'd better take it easy now.


Tom burada tanıdığım tek kişi.

Tom is the only one here that I know.


Pekala, sadece bana bildir.

Well, just let me know.


Bilmem gereken her şeyi bana söylemeni istiyorum.

I need you to tell me everything I need to know.


Benim bilmek istediğim bu.

That's what I wanted to know.


Bilmek istediğini Tom'a söylemedim.

I didn't tell Tom what he wanted to know.


Tom bilmek istediğimiz şeyi bize söyleyebilirdi.

Tom might've been able to tell us what we wanted to know.


Şu anda çok meşgulüm.

I'm very busy right now.


Şimdi bana ondan bahset.

Tell me about it now.


Şimdi onu biliyoruz.

We know it now.


Şimdi her şey farklı.

Everything is different now.


Şimdi canım dışarı çıkmak istemiyor.

I don't feel like going out now.


Sana şimdi söyleyemem.

I can't tell you now.


Şimdi senin için yapabileceğim çok şey yok.

There's not much I can do for you now.


Tom şimdiye kadar muhtemelen oldukça zengindir.

Tom is probably pretty rich by now.


Şimdiye kadar hazır olacağını düşündüm.

I thought you'd be ready by now.


Şimdi Tom'un Mary ile birlikte olduğunu umuyorum.

I'm hoping that Tom is with Mary now.


Yetişkin olmayanlar giremez.

No minors allowed.


Lütfen bana izin verin.

Please allow me.


İki dilli sözlüklere izin verilir.

Bilingual dictionaries are allowed.


Onun içeri girmesine kim izin verdi?

Who allowed her in?


Burada yüzmeye izin verilmez!

No swimming allowed here!


Tom bugün erken buradaydı.

Tom was here earlier today.


Sana bir soru sormak için seni buraya çağırdım.

I called you in here to ask you a question.


Kocasının ölümünü hazmedemedi.

She could not get over her husband's death.


Kocasının ölümünün üstesinden gelemedi.

She could not get over her husband's death.


Kocasının ölümünü atlatamadı.

She could not get over her husband's death.


Onlarla konuştun mu?

Did you speak to them?


Onunla konuştun mu?

Did you speak to him?


Onunla konuştun mu?

Did you speak to her?


Dün onlarla konuştun mu?

Did you speak to them yesterday?


Dün onunla konuştun mu?

Did you speak to him yesterday?


Dün onunla konuştun mu?

Did you speak to her yesterday?


Japonya'da eğilmek yaygın bir nezakettir.

In Japan, bowing is common courtesy.


Bugün onlarla konuştun mu?

Did you speak to them today?


Bugün onunla konuştun mu?

Did you speak to him today?


Bugün onunla konuştun mu?

Did you speak to her today?


Onlarla konuşabilir misin?

Could you speak to them?


Patronunu görmek istiyorum.

I want to see your boss.


Onunla konuşabilir misin?

Could you speak to him?


Onunla konuşabilir misin?

Could you speak to her?


Seni incitecek bir şey mi yaptım?

Did I do something to offend you?


Sizinle konuşabilir miyiz?

Could we speak to you?


Onlarla konuşabilir miyiz?

Could we speak to them?


Onunla konuşabilir miyiz?

Could we speak to him?


Onunla konuşabilir miyiz?

Could we speak to her?


Seninle konuşmak istiyoruz.

We'd like to speak to you.


Onlarla konuşmak istiyoruz.

We'd like to speak to them.


Onunla konuşmak istiyoruz.

We'd like to speak to him.


Onunla konuşmak istiyoruz.

We'd like to speak to her.


Biz seninle konuşmak istiyoruz.

We wish to speak to you.


Biz onlarla konuşmak istiyoruz.

We wish to speak to them.


Biz onunla konuşmak istiyoruz.

We wish to speak to him.


Biz onunla konuşmak istiyoruz.

We wish to speak to her.


Seninle konuşmalıyız.

We need to speak to you.


Seninle konuşmamız gerek.

We need to speak to you.


Onlarla konuşmalıyız.

We need to speak to them.


Onlarla konuşmamız gerekiyor.

We need to speak to them.


Onunla konuşmamız gerekiyor.

We need to speak to him.


Onunla konuşmalıyız.

We need to speak to him.


Onunla konuşmamız gerek.

We need to speak to her.


Onunla konuşmalıyız.

We need to speak to her.


Seninle tekrar konuşmalıyız.

We need to speak to you again.


Seninle tekrar konuşmamız gerekiyor.

We need to speak to you again.


Onlarla tekrar konuşmamız gerekiyor.

We need to speak to them again.


Onlarla tekrar konuşmalıyız.

We need to speak to them again.


Hapiste pek çok masum erkek vardır.

There are many innocent men in jail.


Beyaz kedi ağacın altında.

The white cat is under the tree.


O hapiste iken Tom, Mary'nin köpeğine baktı.

Tom took care of Mary's dog while she was in jail.


Nasıl hapse düştün?

How did you end up in jail?


Tom'un John kadar yakışıklı olduğunu sanmıyorum.

I don't think Tom is as handsome as John.


Onula tekrar konuşmalıyız

We need to speak to him again.


Onunla tekrar konuşmamız gerekiyor.

We need to speak to him again.


Onunla tekrar konuşmalıyız.

We need to speak to her again.


Onunla tekrar konuşmamız gerekiyor.

We need to speak to her again.


Onlarla konuşacağım.

I'm going to speak to them.


Onunla konuşacağım.

I'm going to speak to him.


Onunla konuşacağım.

I'm going to speak to her.


Onlarla konuşmak istiyorum.

I'd like to speak to them.


Onunla konuşmak istiyorum.

I'd like to speak to him.


Onunla konuşmak istiyorum.

I'd like to speak to her.


Onlarla tekrar konuşmak istiyorum.

I'd like to speak to them again.


Onunla tekrar konuşmak istiyorum.

I'd like to speak to him again.


Onunla tekrar konuşmak istiyorum.

I'd like to speak to her again.


Seninle konuşmak istiyorum.

I wish to speak to you.


Onlarla konuşmak istiyorum.

I wish to speak to them.


Onunla konuşmak istiyorum.

I wish to speak to him.


Onunla konuşmak istiyorum.

I wish to speak to her.


Sizinle konuşmak istiyorum.

I want to speak to you.


Onlarla konuşmak istiyorum.

I want to speak to them.


Onunla konuşmak istiyorum.

I want to speak to him.


Onunla konuşmak istiyorum.

I want to speak to her.


Seninle yalnız konuşmak istiyorum.

I want to speak to you alone.


Onlarla yalnız konuşmak istiyorum.

I want to speak to them alone.


Onunla yalnız konuşmak istiyorum.

I want to speak to him alone.


Onunla yalnız konuşmak istiyorum.

I want to speak to her alone.


Onlarla konuşmalıyım.

I need to speak to them.


Onlarla konuşmam gerekiyor.

I need to speak to them.


Onunla konuşmam gerekiyor.

I need to speak to him.


Onunla konuşmalıyım.

I need to speak to him.


Onunla konuşmam gerekiyor.

I need to speak to her.


Onunla konuşmalıyım.

I need to speak to her.


Şimdi seninle konuşmam gerekiyor.

I need to speak to you now.


Şimdi seninle konuşmalıyım.

I need to speak to you now.


Şimdi onlarla konuşmam gerekiyor.

I need to speak to them now.


Şimdi onlarla konuşmalıyım.

I need to speak to them now.


Şimdi onunla konuşmam gerekiyor.

I need to speak to him now.


Şimdi onunla konuşmalıyım.

I need to speak to him now.


Şimdi onunla konuşmam gerekiyor.

I need to speak to her now.


Şimdi onunla konuşmalıyım.

I need to speak to her now.


Seninle yalnız konuşmam gerekiyor.

I need to speak to you alone.


Seninle yalnız konuşmalıyım.

I need to speak to you alone.


Onlarla yalnız konuşmam gerekiyor.

I need to speak to them alone.


Onlarla yalnız konuşmalıyım.

I need to speak to them alone.


Onunla yalnız konuşmam gerekiyor.

I need to speak to him alone.


Onunla yalnız konuşmalıyım.

I need to speak to him alone.


Onunla yalnız konuşmam gerekiyor.

I need to speak to her alone.


Onunla yalnız konuşmalıyım.

I need to speak to her alone.


Sadece onlarla konuşmak istedim.

I just wanted to speak to them.


Sadece onunla konuşmak istedim.

I just wanted to speak to him.


Sadece onunla konuşmak istedim.

I just wanted to speak to her.


Onlarla konuşmayacağız.

We won't speak to them.


Tom bizimle konuşmayacak.

Tom won't speak to us.


Tom onlarla konuşmayacak.

Tom won't speak to them.


Tom benimle konuşmayacak.

Tom won't speak to me.


Onlar seninle konuşmayacak.

They won't speak to you.


Onlar onunla konuşmayacak.

They won't speak to him.


Onlar onunla konuşmayacak.

They won't speak to her.


Onlarla konuşmayacağım.

I won't speak to them.


Onlarla konuşmam.

I don't speak to them.


Onunla konuşmam.

I don't speak to him.


Onunla konuşmam.

I don't speak to her.


Onlarla konuşamam.

I can't speak to them.


Onunla konuşamam.

I can't speak to him.


Onunla konuşamam.

I can't speak to her.


Lütfen onlarla konuşur musun?

Would you please speak to them?


Lütfen onunla konuşur musun?

Would you please speak to him?


Lütfen onunla konuşur musun?

Would you please speak to her?


Onlarla konuşmak zorundayım.

I must speak to them.


Onunla konuşmak zorundayım.

I must speak to him.


Onunla konuşmak zorundayım.

I must speak to her.


Ben onlarla konuşayım.

Let me speak to them.


Ben onunla konuşayım.

Let me speak to him.


Ben onunla konuşayım.

Let me speak to her.


Ben önce seninle konuşayım.

Let me speak to you first.


Ben önce onlarla konuşayım.

Let me speak to them first.


Ben önce onunla konuşayım.

Let me speak to him first.


Ben önce onunla konuşayım.

Let me speak to her first.


Seninle daha sonra konuşacağız.

We'll speak to you later.


Onlarla daha sonra konuşacağız.

We'll speak to them later.


Onunla daha sonra konuşacağız.

We'll speak to him later.


Onunla daha sonra konuşacağız.

We'll speak to her later.


Onlarla konuşacağım.

I'll speak to them.


Onunla konuşacağım.

I'll speak to him.


Onunla konuşacağım.

I'll speak to her.


Onlarla yalnız konuşacağım.

I'll speak to them alone.


Onunla yalnız konuşacağım.

I'll speak to him alone.


Onunla yalnız konuşacağım.

I'll speak to her alone.


Onlara bir şey yaptın mı?

Did you do something to them?


Onlar ona bir şey yaptı mı?

Did they do something to him?


Onlar ona bir şey yaptı mı?

Did they do something to her?


Onlara ne söyleyecektin?

What would you say to them?


Ona ne söyleyecektin?

What would you say to him?


Ona ne söyleyecektin?

What would you say to her?


Onlara başka ne söyledin?

What else did you say to them?


Ona başka ne söyledin?

What else did you say to him?


Ona başka ne söyledin?

What else did you say to her?


Onlara ne söyledin?

What did you say to them?


Ona ne söyledin?

What did you say to him?


Ona ne söyledin?

What did you say to her?


Onlara ne söylemek istersin?

What do you want to say to them?


Ona ne söylemek istersin?

What do you want to say to him?


Ona ne söylemek istersin?

What do you want to say to her?


Onlara ne söyleyeceğim?

What am I going to say to them?


Ona ne söyleyeceğim?

What am I going to say to him?


Ona ne söyleyeceğim?

What am I going to say to her?


Onlara söyleyecek bir şeyim yok.

I have nothing to say to them.


Ona söyleyecek bir şeyim yok.

I have nothing to say to him.


Ona söyleyecek bir şeyim yok.

I have nothing to say to her.


Onlara söyleyecek bir şeyim yoktu.

I had nothing to say to them.


Ona söyleyecek bir şeyim yoktu.

I had nothing to say to him.


Ona söyleyecek bir şeyim yoktu.

I had nothing to say to her.


Onlara sadece ne dedin?

What did you just say to them?


Ona sadece ne dedin?

What did you just say to him?


Ona sadece ne dedin?

What did you just say to her?


Onlara ne demeliyim?

What should I say to them?


Ona ne demeliyim?

What should I say to him?


Ona ne demeliyim?

What should I say to her?


Onlara söylediğinin hepsi bu muydu?

Was that all you said to them?


Ona söylediğinin hepsi bu muydu?

Was that all you said to him?


Ona söylediğinin hepsi bu muydu?

Was that all you said to her?


Onlara dediğim bu.

That's what I said to them.


Ona dediğim bu.

That's what I said to him.


Ona dediğim bu.

That's what I said to her.


Onlara karşı kaba olmak istemiyorum.

I don't want to be rude to them.


Ona karşı kaba olmak istemiyorum.

I don't want to be rude to him.


Ona karşı kaba olmak istemiyorum.

I don't want to be rude to her.


Ben onlara raporumu sundum.

I submitted my report to them.


Ben ona raporumu sundum.

I submitted my report to him.


Ben ona raporumu sundum.

I submitted my report to her.


Sen bize akraba mısın?

Are you related to us?


Sen onlara akraba mısın?

Are you related to them?


Sen bana akraba mısın?

Are you related to me?


Sen onunla akraba mısın?

Are you related to her?


Seninle akraba değilim.

I'm not related to you.


Onlarla akraba değilim.

I'm not related to them.


Onunla akraba değilim.

I'm not related to him.


Onunla akraba değilim.

I'm not related to her.


Seninle akrabayım.

I'm related to you.


Onlarla akrabayım.

I'm related to them.


Onunla akrabayım.

I'm related to him.


Onunla akrabayım.

I'm related to her.


Ona selamlarımı iletin.

Give my regards to him.


Ona selamlarımı iletin.

Give my regards to her.


Onlara bir söz verdim.

I made a promise to them.


Ona bir söz verdim.

I made a promise to him.


Ona bir söz verdim.

I made a promise to her.


Hayır demek için hiçbir zaman çok geç değildir.

It's never too late to say no.


O profesyonel bir fotoğrafçıdır.

She's a professional photographer.


Biraz meyve suyu ister misin?

Would you like some fruit juice?


İşte, benim anahtarımı kullan.

Here, use my key.


Arabamın anahtarlarını gördün mü?

Have you seen my car keys?


Tom bıçakla ipi kesti.

Tom cut the rope with his knife.


Sabahın o kadar erken saatinde ne yapıyorsun?

What are you doing so early in the morning?


Bilmediğiniz bir şey var mı?

Is there anything you don't know?


Tom bildiğim en zeki adamdır.

Tom is the smartest guy I know.


Zenginlik görecelidir.

Wealth is relative.


Daha ne bilmem gerekiyor?

What more do I need to know?


Bugün niye böyle mutluyum bilmiyorum.

I don't know why I'm so happy today.


Ne kadar Fransızca biliyorsun?

How much French do you know?


Tom bildiğini biliyor mu?

Does Tom know you know?


Tüm bu keçilerle ne yapıyorsun?

What do you do with all these goats?


Lütfen arazimi terk edin.

Please get off my land.


Son zamanlarda bir aynaya baktın mı?

Have you looked in a mirror lately?


Son zamanlarda benim için ne yaptın?

What have you done for me lately?


Niye ben? "Çünkü, eleme işleminde başka seçenek yoktu."

Why me? "Because, by process of elimination, there was no other choice."


Son zamanlarda herhangi bir iyi film izlediniz mi?

Have you seen any good movies lately?


Belki bunu daha sonra tartışmalıyız.

Perhaps we should discuss this later.


Belki bunu daha sonra tartışabiliriz.

Perhaps we can discuss this later.


Hala çok geç değil.

It's still not too late.


Belki çok geç değil.

Maybe it's not too late.


Odadaki herkes güldü.

Everyone in the room laughed.


Bu, yasalara aykırı değil.

It's not against the law.


Neden avukat oldun?

Why did you become a lawyer?


Gitsem iyi olur sanırım.

I guess I'd better leave.


Bir sonraki otobüs saat kaçta kalkıyor?

What time does the next bus leave?


Önümüzdeki hafta iş için Tokyo'ya gidiyorum.

I'm going to Tokyo with work next week.


Kaç tane hap kaldı?

How many pills do you have left?


Richard Roberts çok sayıda kitabın yazarıdır.

Richard Roberts is the author of numerous books.


Bayan Richards'la şehirler arası ihbarlı konuşma yapmak istiyorum.

I'd like to make a person-to-person call to Mrs. Richards.


Hey Molly, neden gelmiyorsun?

Hey, Molly, why don't you come?


Meg bazen Ken'in canını sıkar.

Meg sometimes annoys Ken.


Mary işe dönünceye kadar, Ken ile yetinmek zorunda kalacağız.

Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken.


Herkes Henry'ye hürmet eder.

Everybody looks up to Henry.


Seni yalanlamama izin ver.

Allow me to contradict you.


Onu yenisiyle değiştirmeme izin ver.

Allow me to replace it.


O, kesintilere izin vermez.

He doesn't allow interruptions.


Ben buna izin vermedim.

I wouldn't allow that.


Buna izin verilmemeli.

This should not be allowed.


Protestocular girişe barikat kurdular.

The protesters barricaded the entrance.


Ben buna izin veremem.

I can't allow this.


Ona izin verilemez.

That can't be allowed.


Buna nasıl izin verebilirsin?

How could you allow it?


Buna nasıl izin verebilirsin?

How could you allow this?


Lütfen bitirmeme izin ver.

Please allow me to finish.


Kolejden mezun olduktan hemen sonra orduya girdim.

Right after I graduated from college, I went into the army.


Bugün onu görmek istemiyorum.

I don't want to see him today.


Çalışırken sigara içmeye izin verilmez.

Smoking on duty is not allowed.


Aylığını çarçur etme.

Don't fritter away your allowance.


Aylığını israf etme.

Don't fritter away your allowance.


Aylığını boşa harcama.

Don't fritter away your allowance.


Japonya umarım anayasasının 9. maddesine uyar.

I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.


Vergi ajanı indirime izin verdi.

The tax agent allowed the deduction.


Küçüklerin girmesine izin verilmez.

Minors aren't allowed to enter.


Tom sakin ve sabırlıdır.

Tom is calm and patient.


O, Rusça örnekler ekler.

He adds examples in Russian.


Kültür edinmeleri için oğullarını Avrupa'ya gönderdiler.

They sent their son to Europe to acquire culture.


Tom olağanüstü bir adam.

Tom is an extraordinary man.


Tom çok şanslı bir adam.

Tom is a very lucky man.


Kampüste alkole izin verilmez.

No alcohol is allowed on campus.


Gerçek demokrasi ücretsiz konuşma sağlar.

A true democracy allows free speech.


Günahın bedeli ölümdür.

The wages of sin is death.


Sana burada izin verilmez.

You aren't allowed in here.


Sana orada izin verilmez.

You aren't allowed in there.


O onun kendisini öpmesine izin verdi.

She allowed him to kiss her.


Beni öptüğünde bana karşı dürüst olduğunu hissettim.

When she kissed me, I felt she was being sincere with me.


Onun beni öpmesine izin verdim.

I allowed him to kiss me.


Yardım etmeme izin vermelisin.

You must allow me to help.


Belki de güvenliği çağırmalıyız.

Perhaps we should call security.


Biz onun için anlayış gösterdik.

We've made allowances for that.


Tom'la konuşmak zorunda kalacaksın.

You'll have to talk to Tom.


Okulda kişisel dijital yardımcıya izin verilmez.

PDAs are not allowed at school.


Neden yaşlı bir adam gibi giyindin?

Why are you dressed like an old man?


Tom çok zengin bir adamın oğludur.

Tom is the son of a very rich man.


Burada hiç kimseye izin verilmez.

No one's allowed in here.


Tom, Mary'ye bir sürü mektup yazdı.

Tom wrote a lot of letters to Mary.


Belki de Tom, Mary'yi fark etmedi.

Maybe Tom didn't notice Mary.


Tünel yoluyla mı gitmek istiyorsun?

You want to go via the tunnel?


Bunu onlara gösterdi.

I pointed this out to them.


Seçenekler özgürlük ve ölümdür.

The alternatives are liberty and death.


Bunu ona gösterdi.

I pointed this out to him.


Bunu ona gösterdi.

I pointed this out to her.


Neden onlara sadece hayır demiyorsun?

Why not just say no to them?


Neden ona sadece hayır demiyorsun?

Why not just say no to him?


Neden ona sadece hayır demiyorsun?

Why not just say no to her?


Sana hayır demek zor.

It's hard to say no to you.


Onlara hayır demek zor.

It's hard to say no to them.


Ona hayır demek zor.

It's hard to say no to him.


Ona hayır demek zor.

It's hard to say no to her.


Sadece onlara hayır diyemedim.

I just couldn't say no to them.


Sadece ona hayır diyemedim.

I just couldn't say no to him.


Ne garip bir mesaj! Herhangi bir gönderen veya alıcı da yok.

What a strange message! There is no sender and no recipients either.


Sadece ona hayır diyemedim.

I just couldn't say no to her.


Bize karşı nazik ol.

Be nice to us.


Tom bana yüzmeyi sevdiğini söyledi.

Tom told me that he likes to swim.


Onlara karşı nazik ol.

Be nice to them.


Bana karşı nazik ol.

Be nice to me.


Bize karşı nazik olmanı istiyorum.

I want you to be nice to us.


Onlara karşı nazik olmanı istiyorum.

I want you to be nice to them.


Bana karşı nazik olmanı istiyorum.

I want you to be nice to me.


Tom işiyle meşgul.

Tom is busy with his work.


Ona karşı nazik olmanı istiyorum.

I want you to be nice to him.


Ona karşı nazik olmanı istiyorum.

I want you to be nice to her.


Onlara karşı nazik olmak zorunda mıyız?

Do we have to be nice to them?


Ona karşı nazik olmak zorunda mıyız?

Do we have to be nice to him?


Ona karşı nazik olmak zorunda mıyız?

Do we have to be nice to her?


Onların yanında oturmuyorum.

I'm not sitting next to them.


Bu kişisel bir konu.

This is a personal matter.


Onun yanında oturmuyorum.

I'm not sitting next to him.


Bu özel bir konuydu.

It was a private matter.


Onun yanında oturmuyorum.

I'm not sitting next to her.


Onların yanında oturuyordum.

I was sitting next to them.


Bu semboller ne anlama geliyor?

What do these symbols mean?


Onun yanında oturuyordum.

I was sitting next to him.


Onu yanında oturuyordum.

I was sitting next to her.


Senin yanında oturmak istemiyorum.

I don't want to sit next to you.


Beni tutuklayacak polis misin?

Are the police going to arrest me?


Beni tutuklayacak mısın?

Are you going to arrest me?


Neden bana bağırıyorsun?

Why are you yelling at me?


Beni rahatsız ediyorsun.

You're bothering me.


Onların yanında oturmak istemiyorum.

I don't want to sit next to them.


Onun yanında oturmak istemiyorum.

I don't want to sit next to him.


Bu özel bir görüşme.

This is a private meeting.


Onun yanında oturmak istemiyorum.

I don't want to sit next to her.


Onların yanında oturabilir miyim?

Can I sit next to them?


Tom'un toplantıya katılması gerekmez.

Tom doesn't need to attend the meeting.


Onun yanında oturabilir miyim?

Can I sit next to him?


Onun yanında oturabilir miyim?

Can I sit next to her?


Onların yanında yaşıyorum.

I live next to them.


Onlara yardım etmek istiyor musun?

Are you willing to help them?


Onun yanında yaşıyorum.

I live next to him.


Onun yanında yaşıyorum.

I live next to her.


Tom kesinlikle toplantıda olacaktır.

Tom will definitely be at the meeting.


Sana biraz para gönderdim.

I sent some money to you.


Onlara biraz para gönderdim.

I sent some money to them.


Herkes toplantıda ne olduğu hakkında konuşuyor.

Everybody's talking about what happened at the meeting.


Ona biraz para gönderdim.

I sent some money to him.


Ona biraz para gönderdim.

I sent some money to her.


Onlara biraz para verdim.

I gave some money to them.


Ona biraz para verdim.

I gave some money to him.


Onu eve götürmemiz gerek.

We need to take her home.


Ona biraz para verdim.

I gave some money to her.


Onlara bir mesaj göndereceğim.

I'll send a message to them.


Ona bir mesaj göndereceğim.

I'll send a message to him.


Ona bir mesaj göndereceğim.

I'll send a message to her.


Toplantı neredeydi?

Where was the meeting?


Sana bir mesaj gönderdim.

I sent a message to you.


Onlara bir mesaj gönderdim.

I sent a message to them.


Ona bir mesaj gönderdim.

I sent a message to him.


Ona bir mesaj gönderdim.

I sent a message to her.


Onlar için bir mesaj aldın mı?

Can you get a message to them?


Onun için bir mesaj aldın mı?

Can you get a message to him?


Beni ona götür.

Take me to him.


Beni ona götür.

Take me to her.


Lütfen beni ona götür.

Please take me to him.


Siz ikiniz nerede tanıştınız?

Where did you two meet?


Lütfen beni ona götür.

Please take me to her.


Siz ikiniz nerede buluştunuz?

Where did you two meet?


Beni onlara götürmeni istiyorum.

I want you to take me to them.


Beni ona götürmeni istiyorum.

I want you to take me to him.


Beni ona götürmeni istiyorum.

I want you to take me to her.


Beni onlara götürebilir misin?

Can you take me to them?


Beni ona götürebilir misin?

Can you take me to him?


Beni ona götürebilir misin?

Can you take me to her?


Neden beni beklemedin?

Why didn't you wait for me?


Affedersiniz, bana yardımcı olabilir misiniz?

Excuse me, can you help me?


Burada mutlu olacağını düşünüyor musun?

Do you think you'll be happy here?


Müzik konusunda uzmanlaşmayı ciddi olarak düşünmelisin.

You should seriously consider majoring in music.


Anne ve baban seni almak için buradalar.

Your parents are here to pick you up.


Arabanda benim için yer var mı?

Is there room in your car for me?


Beni öpmeyecek misin?

Aren't you going to kiss me?


Beni terk edecek misin?

Are you going to leave me?


Beni sevdiğini mi söylüyorsun?

Are you saying you love me?


Tom benimle evlenmek istediğini söyledi.

Tom said he wanted to marry me.


Lütfen beni onlara tanıtın.

Please introduce me to them.


Benden korkmayın lütfen.

Please don't be afraid of me.


Lütfen beni ona tanıtın.

Please introduce me to him.


Beni zehirlemeye mi çalışıyorsun?

Are you trying to poison me?


Bizim için fark etmez.

It doesn't matter to us.


Onlar için fark etmez.

It doesn't matter to them.


Onun için fark etmez.

It doesn't matter to him.


Mümkün olduğu kadar çabuk yanıtla!

Answer as soon as possible!


Onun için fark etmez.

It doesn't matter to her.


Bana öyle bağıramazsın.

You can't yell at me like that.


Bizim için önemli değil.

It doesn't matter to us.


Onlar için önemli değil.

It doesn't matter to them.


Onun için önemli değil.

It doesn't matter to him.


Bu bizim için önemli değildi.

It didn't matter to us.


Bu onlar için önemli değildi.

It didn't matter to them.


Bu benim için önemli değildi.

It didn't matter to me.


Onun için önemli değildi.

It didn't matter to him.


Onun için önemli değildi.

It didn't matter to her.


Onunla evli miydin?

Were you married to him?


Onunla evli miydin?

Were you married to her?


Hâlâ onunla evliyim.

I'm still married to him.


Bana hatırlattığın için teşekkürler.

Thank you for reminding me.


Hâlâ onunla evliyim.

I'm still married to her.


Hâlâ onunla evli misin?

Are you still married to him?


Hâlâ onunla evli misin?

Are you still married to her?


Artık onunla evli değilim.

I'm not married to him anymore.


Artık onunla evli değilim

I'm not married to her anymore.


Onunla evliyim.

I'm married to him.


Onunla evliyim.

I'm married to her.


Neden beni görmeye geldin?

Why did you come to see me?


Onlara bir harita faksladım.

I faxed a map to them.


Beni vuracak mısın?

Are you going to shoot me?


Ona bir harita faksladım.

I faxed a map to him.


Ona bir harita faksladım.

I faxed a map to her.


Neden bize yalan söylüyorsun?

Why are you lying to us?


Neden onlara yalan söylüyorsun?

Why are you lying to them?


Neden ona yalan söylüyorsun?

Why are you lying to him?


Neden ona yalan söylüyorsun?

Why are you lying to her?


Neden onlara yalan söylüyoruz?

Why are we lying to them?


Neden ona yalan söylüyoruz?

Why are we lying to him?


Neden ona yalan söylüyoruz?

Why are we lying to her?


Onlara yalan söylemeyi sevmiyorum.

I don't like lying to them.


Ona yalan söylemeyi sevmiyorum.

I don't like lying to him.


Ona yalan söylemeyi sevmiyorum.

I don't like lying to her.


Onlara yalan söylemeyi sürdüremedim.

I couldn't keep lying to them.


Bana başka ne gösterebilirsin?

What more can you show me?


Ona yalan söylemeyi sürdüremedim.

I couldn't keep lying to him.


Ona yalan söylemeyi sürdüremedim.

I couldn't keep lying to her.


Bana teşekkür etmeyecek misin?

Aren't you going to thank me?


Onlara yalan söylemeyi sürdüremiyorum.

I can't keep lying to them.


Ona yalan söylemeyi sürdüremiyorum.

I can't keep lying to him.


Ona yalan söylemeyi sürdüremiyorum.

I can't keep lying to her.


Ona sevgimi iletin.

Give my love to him.


Toplumdaki değişiklikler kişilerden gelir.

Changes in society come from individuals.


Bunun sizin için çok şey ifade ettiğini biliyorum.

I know it means a lot to you.


Bunun onlar için çok şey ifade ettiğini biliyorum.

I know it means a lot to them.


Onu bana uzatabilir misin?

Could you hand that to me?


Bunun onun için çok şey ifade ettiğini biliyorum.

I know it means a lot to him.


Tom kendine bir mikroskop satın aldı.

Tom bought himself a microscope.


Bunun onun için çok şey ifade ettiğini biliyorum.

I know it means a lot to her.


Onu kim dinler?

Who listens to him?


Onu kim dinler?

Who listens to her?


Neden onları dinliyoruz?

Why are we listening to them?


Neden onu dinliyoruz?

Why are we listening to him?


Hava durumunu her sabah gazetede okurum.

Every morning I read about the weather in the newspaper.


Neden onu dinliyoruz?

Why are we listening to her?


Kimse seni dinlemiyordu.

No one was listening to you.


Kimse bizi dinlemiyordu.

No one was listening to us.


Kimse onları dinlemiyordu.

No one was listening to them.


Otobüs on dakika gecikti.

The bus was delayed for ten minutes.


Hiç kimse beni dinlemiyordu.

No one was listening to me.


Hiç kimse onu dinlemiyordu.

No one was listening to him.


Hiç kimse onu dinlemiyordu.

No one was listening to her.


Seni dinlemekten usandım.

I'm tired of listening to you.


Onları dinlemekten usandım.

I'm tired of listening to them.


Biraz süt istiyor musun?

Do you want some milk?


Onu dinlemekten usandım.

I'm tired of listening to him.


Onu dinlemekten usandım.

I'm tired of listening to her.


Hiç kimse seni dinlemiyor.

No one is listening to you.


Aklında tam olarak ne var?

What exactly have you got in mind?


Hiç kimse bizi dinlemiyor.

No one is listening to us.


Hiç kimse onları dinlemiyor.

No one is listening to them.


Bak, düşüncemi değiştirdim.

Look, I've changed my mind.


Hiç kimse onu dinlemiyor.

No one is listening to him.


Hiç kimse onu dinlemiyor.

No one is listening to her.


Belki aklımı kaybediyorum.

Maybe I'm losing my mind.


Bizi dinlemeliydin.

You should've listened to us.


Onları dinlemeliydin.

You should've listened to them.


Tom da benim bir arkadaşımdır.

Tom is also a friend of mine.


Onu dinlemeliydin.

You should've listened to him.


Tom'un arabası benimkinden daha eskidir.

Tom's car is older than mine.


Onu dinlemeliydin.

You should've listened to her.


Onu dinlemeliydim.

I should've listened to him.


Tom'un arabası benimkinden üç yaş büyük.

Tom's car is three years older than mine.


Onu dinlemeliydim.

I should've listened to her.


Tom'un arabası benimkinden çok daha eskidir.

Tom's car is a lot older than mine.


Onları dinlemeliydim.

I should've listened to them.


Tom'un yatak odası benimkinden daha temizdir.

Tom's bedroom is cleaner than mine.


Bu yalnızca bir dakika alır.

This will only take a minute.


Bu yalnızca bir dakika sürer.

This will only take a minute.


Açıkçası ben bir hata yaptım.

Obviously I made a mistake.


Muhtemelen bir hataydı.

It was probably a mistake.


O basit bir hataydı.

It was a simple mistake.


Tom ve Mary geçen Pazartesi Boston'a uçtular.

Tom and Mary flew to Boston last Monday.


Tom Pazartesi günü Boston'a gidiyor.

Tom is going to Boston on Monday.


Nehir sakin bir şekilde akıyor.

The river flows calmly.


Tom parasını saydı.

Tom counted his money.


Daha fazla para kazanmak ister misiniz?

Would you like to make more money?


Tom parayı saydı.

Tom counted the money.


Tom bana Mary'nin geçen ay evlendiğini söyledi.

Tom told me that Mary got married last month.


Tom ve Mary gelecek ay evlenecekler.

Tom and Mary will get married next month.


Bu, haftalar hatta aylar sürebilir.

It could take weeks, even months.


Tom'un ağzında bir puro vardı.

Tom had a cigar in his mouth.


Onu buldular, değil mi?

They found her, didn't they?


Kedim beni tırmaladı.

My cat scratched me.


Umarım onu buluruz.

I hope we find her.


Çok acıyor mu?

Does it hurt much?


Boston'dan neden o kadar çok nefret ediyorsun?

Why do you hate Boston so much?


Kanadalılardan neden bu kadar nefret ediyorsun?

Why do you hate Canadians so much?


Annenin adı neydi?

What was your mother's name?


O çok güzel bir isim.

That's a very pretty name.


Bu onun gerçek ismi değil.

That's not his real name.


Tom neden çok ağlıyor?

Why does Tom cry so much?


O korkunç ses nedir?

What's that horrible noise?


Yarın gece ne yapıyorsun?

What are you doing tomorrow night?


Şimdi Boston'da mı yaşıyorsun?

Are you living in Boston now?


Şimdi kendini daha iyi mi hissediyorsun?

Are you feeling better now?


Şimdi ne yapmamızı bekliyorsun?

What do you expect us to do now?


Bütçemiz böyle bir lükse izin vermeyecek.

Our budget won't allow that luxury.


Onlar şimdi ne yapmayı planlıyorlar?

What do they plan to do now?


Bir anlaşmamız vardı.

We did have a deal.


Onları dinledim.

I listened to them.


Onu dinledim.

I listened to him.


Yeni bir erkek arkadaşın var mı?

Do you have a new boyfriend?


Onu dinledim.

I listened to her.


Onları dinle.

Listen to them.


Onu dinle.

Listen to him.


Onu dinle.

Listen to her.


Onları dinlemelisin.

You need to listen to them.


Onları dinlemen gerekiyor.

You need to listen to them.


Şu anda bir kız arkadaşın var mı?

Do you have a girlfriend now?


Onu dinlemelisin.

You need to listen to him.


Onu dinlemen gerekiyor.

You need to listen to him.


Onu dinlemelisin.

You need to listen to her.


Şu anda ödevimi yapıyorum.

I'm doing my homework now.


Onu dinlemen gerekiyor.

You need to listen to her.


Bizi dinlemek zorundasın.

You have to listen to us.


Tom ödevini şimdi yapmak zorunda mı?

Does Tom have to do his homework now?


Onları dinlemek zorundasın.

You have to listen to them.


Onu dinlemek zorundasın.

You have to listen to him.


Onu dinlemek zorundasın.

You have to listen to her.


Bizi dinlemeni tavsiye ediyorum.

I advise you to listen to us.


Onları dinlemeni tavsiye ediyorum.

I advise you to listen to them.


Tom şimdi gerçekten psikiyatrist mi?

Is Tom really a psychiatrist now?


Beni dinlemeni tavsiye ediyorum.

I advise you to listen to me.


Onu dinlemeni tavsiye ediyorum.

I advise you to listen to him.


Tom şu anda bir süpermarkette çalışıyor.

Tom is working at a supermarket now.


Onu dinlemeni tavsiye ediyorum

I advise you to listen to her.


Bunun için şimdi çok geç.

It's too late for that now.


Bizi dinlememelisin?

You shouldn't listen to us.


Onları dinlememelisin.

You shouldn't listen to them.


Tom'un ofis numarası nedir?

What's Tom's office number?


Plaka numaran nedir?

What's your license plate number?


Önerimi düşündünüz mü?

Have you considered my offer?


Bu çok cömert bir teklif.

That's a very generous offer.


Üç seçenek var.

There are three options.


Yalnızca üç seçenek var.

There are only three options.


Belki büromda konuşmamız gerekir.

Perhaps we should talk in my office.


İzinimi temmuzda değil eylülde alacağım.

I'm going to take my vacation in September rather than July.


E-posta kutunu en son ne zaman kontrol ettin?

When was the last time you checked your e-mail box?


Anahtarların nerede, Tom?

Where are your keys, Tom?


Hala anne ve babanla mı yaşıyorsun?

Do you still live with your parents?


Tom parkta bizi bekliyor.

Tom is waiting for us in the park.


Parkta bir yürüyüşe çıkın.

Go take a walk in the park.


Hikayeni doğru farz edelim, ne yapmam gerekir?

Assuming your story is true, what should I do?


Bekarlığa veda partisi nasıldı?

How was the bachelor party?


Bu harika bir parti olacak.

It's going to be a great party.


Tom, Mary'yi partisine davet etmedi.

Tom didn't invite Mary to his party.


Bu özel bir parti.

This is a private party.


Aynı kişiden mi söz ediyoruz?

Are we talking about the same person?


Batıl inançları olan bir kişi misiniz?

Are you a superstitious person?


Bu iyi bir plan gibi geliyor.

That sounds like a good plan.


İyi bir plan gibi görünüyor.

It seems like a good plan.


Planım hakkında ne düşünüyorsunuz?

What do you think of my plan?


Her şey tam olarak planlandığı gibi gitti.

Everything went exactly as planned.


Onlar bir futbol takımının parçasıdırlar.

They're part of a football team.


Tom bizi yalnız bırakmayacak.

Tom won't leave us alone.


Etkinlik çok iyi planlandı.

The event was very well planned.


Neden planı değiştirdin?

Why did you change the plan?


Neden planı değiştirmedin?

Why didn't you change the plan?


Merhaba. Tom'la konuşabilir miyim lütfen?

Hello. May I speak to Tom, please?


Polise telefon ettin mi?

Have you called the police?


Onu buraya getirmek istiyorum.

I want to bring her here.


Neden hemen polisi aramadın?

Why not just call the police?


Polisi mi çağıracaksın?

Are you going to call the police?


Havuzda hiç su yok.

There's no water in the pool.


Yüzme havuzu nerede?

Where's the swimming pool?


Seni havuza kim itti?

Who pushed you into the pool?


Bu fiziksel olarak mümkün değil.

It's not physically possible.


Bu teorik olarak mümkün.

It's theoretically possible.


Tom yüksek fiyatlardan yakındı.

Tom complained about the high prices.


Özel olarak konuşabileceğimiz bir yer var mı?

Is there someplace we could speak in private?


Tom bana içilecek bir şey satın aldı.

Tom bought me something to drink.


Su içmeyin!

Do not drink the water!


Onun yüzü hep anlamsızdır.

His face is always expressionless.


Britanyalılar geri çekildiler ama ertesi yıl tekrar saldırdılar.

The British withdrew, but attacked again the next year.


Biz tepenin zirvesine ulaşmadan önce motor iflas etti.

The motor died before we got to the top of the hill.


Sence onlar bizi duydular mı?

Do you think they heard us?


Tom banyo aynasında kendine baktı.

Tom looked at himself in the bathroom mirror.


Anne baban bizi sonsuza kadar uzak tutamazlar.

Your parents can't keep us apart forever.


Onun için tam olarak ne yaptın?

What exactly did you do to her?


O yol kenarına uzandı ve bir ağacın altında biraz kestirdi.

He laid down by the wayside and took a nap under a tree.


Beni dinlememelisin.

You shouldn't listen to me.


Onu dinlememelisin.

You shouldn't listen to him.


Onu dinlememelisin.

You shouldn't listen to her.


Lütfen onu dinleme.

Please don't listen to him.


Lütfen onu dinleme.

Please don't listen to her.


Onları dinlemeliyiz.

We should listen to them.


Onu dinlemeliyiz.

We should listen to him.


Onu dinlemeliyiz.

We should listen to her.


Ben sizi asla tekrar dinlemeyeceğim.

I'll never listen to you again.


Ben onları asla tekrar dinlemeyeceğim.

I'll never listen to them again.


Onu asla tekrar dinlemeyeceğim.

I'll never listen to him again.


Onu asla tekrar dinlemeyeceğim.

I'll never listen to her again.


Zaten onları asla dinlemem.

I never listen to them anyway.


Zaten onu asla dinlemem.

I never listen to him anyway.


Zaten onu asla dinlemem.

I never listen to her anyway.


Sadece bizi dinle.

Just listen to us.


Sadece onları dinle.

Just listen to them.


Sadece onu dinle.

Just listen to him.


Sadece onu dinle.

Just listen to her.


Ben seni her zaman dinlerim.

I always listen to you.


Ben onları her zaman dinlerim.

I always listen to them.


Ben onu her zaman dinlerim.

I always listen to him.


Ben onu her zaman dinlerim.

I always listen to her.


Hayatımı sana borçluyum.

I owe my life to you.


Hayatımı onlara borçluyum.

I owe my life to them.


Hayatımı ona borçluyum.

I owe my life to him.


Hayatımı ona borçluyum.

I owe my life to her.


Sen ona yalan söyledin.

You lied to him.


Sen ona yalan söyledin.

You lied to her.


Ben onlara hiç yalan söylemedim.

I've never lied to them.


Ben ona hiç yalan söylemedim.

I've never lied to him.


Ben ona hiç yalan söylemedim.

I've never lied to her.


Ben onlara hiç yalan söylemedim.

I never lied to them.


Ben ona hiç yalan söylemedim.

I never lied to him.


Ben ona hiç yalan söylemedim

I never lied to her.


Ben onlara yalan söyledim.

I lied to them.


Ben ona yalan söyledim.

I lied to him.


Ben ona yalan söyledim.

I lied to her.


Neden ona yalan söyledin?

Why did you lie to him?


Neden ona yalan söyledin?

Why did you lie to her?


Onlara yalan söylemeyeceğim.

I'm not going to lie to them.


Ona yalan söylemeyeceğim.

I'm not going to lie to him.


Ona yalan söylemeyeceğim.

I'm not going to lie to her.


Onlara yalan söylemek için hiçbir nedenim yok.

I have no reason to lie to them.


Ona yalan söylemek için hiçbir nedenim yok.

I have no reason to lie to him.


Ona yalan söylemek için hiçbir nedenim yok.

I have no reason to lie to her.


Ona yalan söylemeyeceğim.

I will not lie to her.


Ona yalan söylemeyeceğim.

I won't lie to her.


Onlara yalan söylemek zorunda kaldım.

I had to lie to them.


Ona yalan söylemeyeceğim.

I won't lie to him.


Ona yalan söylemek zorunda kaldım.

I had to lie to him.


Ona yalan söylemek zorunda kaldım.

I had to lie to her.


Onlara yalan söylemek istemiyorum.

I don't want to lie to them.


Ona yalan söylemek istemiyorum.

I don't want to lie to him.


Ona yalan söylemek istemiyorum.

I don't want to lie to her.


Bize yalan söylememelisin.

You shouldn't lie to us.


Onlara yalan söylememelisin.

You shouldn't lie to them.


Ona yalan söylememelisin.

You shouldn't lie to him.


Ona yalan söylememelisin.

You shouldn't lie to her.


Sana yalan söyleyemeyiz.

We can't lie to you.


Onlara yalan söyleyemeyiz.

We can't lie to them.


Ona yalan söyleyemeyiz.

We can't lie to him.


Ona yalan söyleyemeyiz.

We can't lie to her.


Onlara yalan söylemedim.

I didn't lie to them.


Ona yalan söylemedim.

I didn't lie to him.


Ona yalan söylemedim.

I didn't lie to her.


Onlara yalan söyleyemem.

I can't lie to them.


Ona yalan söyleyemem.

I can't lie to him.


Ona yalan söyleyemem.

I can't lie to her.


Onlara tekrar yalan söyleyemem.

I can't lie to them again.


Ona tekrar yalan söyleyemem.

I can't lie to him again.


Ona tekrar yalan söyleyemem.

I can't lie to her again.


Onlara yalan söyleme.

Don't lie to them.


Ona yalan söyleme.

Don't lie to him.


Ona yalan söyleme.

Don't lie to her.


Sadece bize yalan söyleyemezsin.

You can't just lie to us.


Sadece onlara yalan söyleyemezsin.

You can't just lie to them.


Sadece bana yalan söyleyemezsin.

You can't just lie to me.


Sadece ona yalan söyleyemezsin.

You can't just lie to him.


Sadece ona yalan söyleyemezsin.

You can't just lie to her.


Ben onlara her zaman yalan söylerim.

I lie to them all time.


Ben ona her zaman yalan söylerim.

I lie to him all time.


Ben ona her zaman yalan söylerim.

I lie to her all time.


Bu mektubu ona yazıyorum.

I'm writing this letter to him.


Bu mektubu ona yazıyorum.

I'm writing this letter to her.


Onlara bir mektup yazdım.

I wrote a letter to them.


Ona bir mektup yazdım.

I wrote a letter to him.


Ona bir mektup yazdım.

I wrote a letter to her.


Onlara bir mektup bile yazdım.

I even wrote a letter to them.


Ona bir mektup bile yazdım.

I even wrote a letter to him.


Ona bir mektup bile yazdım.

I even wrote a letter to her.


Bunu ona at.

Throw it to him.


Bunu ona at.

Throw it to her.


Bunu onlara götürüyorum.

I'm taking it to them.


Bunu ona götürüyorum.

I'm taking it to him.


Bunu ona götürüyorum.

I'm taking it to her.


Bunu ona götür.

Take it to him.


Bunu ona götür.

Take it to her.


Bunu onlara götürelim.

Let's take it to them.


Bunu ona götürelim.

Let's take it to him.


Bunu ona götürelim.

Let's take it to her.


Bunu onlara götüreceğim.

I'll take it to them.


Bunu ona götüreceğim.

I'll take it to him.


Bunu ona götüreceğim.

I'll take it to her.


Neden onu bize göstermiyorsun?

Why don't you show it to us?


Neden onu onlara göstermiyorsun?

Why don't you show it to them?


Neden onu bana göstermiyorsun?

Why don't you show it to me?


Neden onu ona göstermiyorsun?

Why don't you show it to him?


Neden onu ona göstermiyorsun?

Why don't you show it to her?


Onu onlara sundum.

I offered it to them.


Onu ona sundum.

I offered it to him.


Onu ona sundum.

I offered it to her.


Onu onlara sunalım.

Let's offer it to them.


Onu ona sunalım.

Let's offer it to him.


Onu ona sunalım.

Let's offer it to her.


Bunu onlara söyledim.

I mentioned it to them.


Bunu ona söyledim.

I mentioned it to him.


Bunu ona söyledim.

I mentioned it to her.


Bunu onlara söyleyeceğim.

I'll mention it to them.


Bunu ona söyleyeceğim.

I'll mention it to him.


Bunu ona söyleyeceğim.

I'll mention it to her.


Bunu onlara söylemek zorunda kalacağım.

I'll have to mention it to them.


Bunu ona söylemek zorunda kalacağım.

I'll have to mention it to him.


Bunu ona söylemek zorunda kalacağım.

I'll have to mention it to her.


Bunu sana söylemeyi unuttum.

I forgot to mention it to you.


Bunu onlara söylemeyi unuttum.

I forgot to mention it to them.


Bunu ona söylemeyi unuttum.

I forgot to mention it to him.


Bunu ona söylemeyi unuttum.

I forgot to mention it to her.


Bunu onlara söyleme.

Don't mention it to them.


Bunu ona söyleme.

Don't mention it to him.


Bunu ona söyleme.

Don't mention it to her.


Bunu onlara bırakacağız.

We'll leave it to them.


Bunu ona bırakacağız.

We'll leave it to him.


Bunu ona bırakacağız.

We'll leave it to her.


Bunu onlara veriyorum.

I'm giving it to them.


Bunu ona veriyorum.

I'm giving it to him.


Bunu ona veriyorum.

I'm giving it to her.


Onu bize vermemi söyledin.

You told me to give it to us.


Onu onlara vermemi söyledin.

You told me to give it to them.


Onu ona vermemi söyledin.

You told me to give it to him.


Onu ona vermemi söyledi.

You told me to give it to her.


Neden onu bize vermiyorsun?

Why don't you give it to us?


Neden onu onlara vermiyorsun?

Why don't you give it to them?


Neden onu bana vermiyorsun?

Why don't you give it to me?


Neden onu ona vermiyorsun?

Why don't you give it to him?


Neden onu ona vermiyorsun?

Why don't you give it to her?


Bunu onlara vermemeli miyiz?

Shouldn't we give it to them?


Bunu ona vermemeli miyiz?

Shouldn't we give it to him?


Bunu ona vermemeli miyiz?

Shouldn't we give it to her?


Bunu onlara verelim.

Let's give it to them.


Tom taksiye bindi.

Tom got into the cab.


Bunu ona verelim.

Let's give it to him.


Bunu ona verelim.

Let's give it to her.


Sadece bunu onlara ver.

Just give it to them.


Sadece bunu ona ver.

Just give it to him.


Sadece bunu ona ver.

Just give it to her.


Bunu sana vereceğim.

I'm going to give it to you.


Bunu onlara vereceğim.

I'm going to give it to them.


Bunu ona vereceğim.

I'm going to give it to him.


Bunu ona vereceğim.

I'm going to give it to her.


Bunu onlara vereceğim.

I'll give it to them.


Bunu ona vereceğim.

I'll give it to him.


Bunu ona vereceğim.

I'll give it to her.


Bunu onlara vermek istiyorum.

I'd like to give it to them.


Bunu ona vermek istiyorum.

I'd like to give it to him.


Bunu ona vermek istiyorum.

I'd like to give it to her.


Bunu onlara verdiğini gördüm.

I saw you give it to them.


Bunu ona verdiğini gördüm.

I saw you give it to him.


Bunu ona verdiğini gördüm.

I saw you give it to her.


Bunu onlara vermedim.

I didn't give it to them.


Bunu ona vermedim.

I didn't give it to him.


Bunu ona vermedim.

I didn't give it to her.


Bunu sana veremem.

I can't give it to you.


Bunu onlara veremem.

I can't give it to them.


Bunu ona veremem.

I can't give it to him.


Bunu ona veremem.

I can't give it to her.


Bunu onlara verdin mi?

Did you give it to them?


Bunu ona verdin mi?

Did you give it to him?


Onu ona verdin mi?

Did you give it to her?


Bunu bize kim verdi?

Who gave it to us?


Bunu onlara kim verdi?

Who gave it to them?


Bunu ona kim verdi?

Who gave it to him?


Bunu ona kim verdi?

Who gave it to her?


Sadece onu onlara verdim.

I just gave it to them.


Sadece onu ona verdim.

I just gave it to him.


Sadece onu ona verdim.

I just gave it to her.


Onu onlara verdim.

I gave it to them.


Dün onu sana verdim.

I gave it to you yesterday.


Dün onu onlara verdim.

I gave it to them yesterday.


Dün onu ona verdim.

I gave it to him yesterday.


Dün onu ona verdim.

I gave it to her yesterday.


Onu sana açıklayayım.

Let me explain it to you.


Onu onlara açıklayayım.

Let me explain it to them.


Onu ona açıklayayım.

Let me explain it to him.


Onu ona açıklayayım.

Let me explain it to her.


Onu onlara açıklayacağım.

I'll explain it to them.


Onu ona açıklayacağım.

I'll explain it to him.


Onu ona açıklayacağım.

I'll explain it to her.


Bu onlar için çok önemli.

It's very important to them.


Bu benim için çok önemli.

It's very important to me.


O onun için çok önemli.

It's very important to him.


Bu onun için çok önemli.

It's very important to her.


Bu bizim için önemli.

It's important to us.


Bu onlar için önemli.

It's important to them.


Bu onun için önemli.

It's important to him.


Bu onun için önemli.

It's important to her.


Bu bizim için önemli.

This is important to us.


Bu onlar için önemli.

This is important to them.


Bu onun için önemli.

This is important to him.


Bu onun için önemli.

This is important to her.


Sadece onlara merhaba demek için buradayım.

I'm just here to say hi to them.


Sadece ona merhaba demek için buradayım.

I'm just here to say hi to him.


Sadece ona merhaba demek için buradayım.

I'm just here to say hi to her.


Onlara benden selam söyle.

Say hello to them for me.


Ona benden selam söyle.

Say hello to him for me.


Ona benden selam söyle.

Say hello to her for me.


Onlara selam vermek istedim.

I wanted to say hello to them.


Ona selam vermek istedim.

I wanted to say hello to him.


Ona selam vermek istedim.

I wanted to say hello to her.


Onlara ne olduğu kimin umurunda?

Who cares what happens to them?


Ona ne olduğu kimin umurunda?

Who cares what happens to him?


Ona ne olduğu kimin umurunda?

Who cares what happens to her?


Ona bir şey olduğunu düşünüyorum.

I think something happened to him.


Onlara bir şey olduğunu düşünüyorum.

I think something happened to them.


Ona bir şey olduğunu düşünüyorum.

I think something happened to her.


Ona ne oldu?

What happened to her?


Boston'da sana ne oldu?

What happened to you in Boston?


Boston'da onlara ne oldu?

What happened to them in Boston?


Ona Boston'da ne oldu?

What happened to him in Boston?


Ona Boston'da ne oldu?

What happened to her in Boston?


Bize, sana ne olduğunu söyle.

Tell us what happened to you.


Bize, onlara ne olduğunu söyle.

Tell us what happened to them.


Bize, ona ne olduğunu söyle.

Tell us what happened to him.


Bize, ona ne olduğunu söyle.

Tell us what happened to her.


Bize ne olduğuna bak.

Look what happened to us.


Onlara ne olduğuna bak.

Look what happened to them.


Bana ne olduğuna bak.

Look what happened to me.


Ona ne olduğuna bak.

Look what happened to him.


Ona ne olduğuna bak.

Look what happened to her.


Onlara ne olduğunu biliyorum.

I know what happened to them.


Ona ne olduğunu biliyorum.

I know what happened to him.


Ona ne olduğunu biliyorum.

I know what happened to her.


Onlara bir şey oldu.

Something happened to them.


Ona bir şey oldu.

Something happened to him.


Ona bir şey oldu.

Something happened to her.


Onlara bir şey oldu mu?

Has something happened to them?


Ona bir şey oldu mu?

Has something happened to him?


Ona bir şey oldu mu?

Has something happened to her?


Ona ne oldu?

What's happened to him?


Ona ne oldu?

What's happened to her?


Onlara ne oldu?

What's happened to them?


Onlara bir şey oldu.

Something's happened to them.


Ona bir şey oldu.

Something's happened to him.


Ona bir şey oldu.

Something's happened to her.


Onlara ne olduğunu biliyorum.

I know what's happened to them.


Ona ne olduğunu biliyorum.

I know what's happened to him.


Ona ne olduğunu biliyorum.

I know what's happened to her.


Sana gerçekten ne oldu?

What really happened to you?


Onlara gerçekten ne oldu?

What really happened to them?


Ona gerçekten ne oldu?

What really happened to him?


Ona gerçekten ne oldu?

What really happened to her?


Bize hiçbir şey olmadı.

Nothing happened to us.


Onlara hiçbir şey olmadı.

Nothing happened to them.


Bana hiçbir şey olmadı.

Nothing happened to me.


Ona hiçbir şey olmadı.

Nothing happened to him.


Ona hiçbir şey olmadı.

Nothing happened to her.


Onlara bir şey oldu.

Something has happened to them.


Bana bir şey oldu.

Something has happened to me.


Ona bir şey oldu.

Something has happened to him.


Ona bir şey oldu.

Something has happened to her.


Onlara kötü bir şey oldu.

Something bad happened to them.


Bana kötü bir şey oldu.

Something bad happened to me.


Ona kötü bir şey oldu.

Something bad happened to him.


Ona kötü bir şey oldu.

Something bad happened to her.


Bize hiçbir şey olmayacak.

Nothing will happen to us.


Onlara hiçbir şey olmayacak.

Nothing will happen to them.


Bana hiçbir şey olmayacak.

Nothing will happen to me.


Ona hiçbir şey olmayacak.

Nothing will happen to him.


Ona hiçbir şey olmayacak.

Nothing will happen to her.


Onlara ne olacak?

What's going to happen to them?


Ona ne olacak?

What's going to happen to him?


Ona ne olacak?

What's going to happen to her?


Onlara bir şey oldu mu?

Did something happen to them?


Ona bir şey oldu mu?

Did something happen to him?


Ona bir şey oldu mu?

Did something happen to her?


Ona ne olacak?

What'll happen to him?


Ona ne olacak?

What'll happen to her?


Onlara ne olacak?

What'll happen to them?


Şimdi sana ne olacak?

What'll happen to you now?


Şimdi onlara ne olacak?

What'll happen to them now?


Şimdi ona ne olacak?

What'll happen to him now?


Şimdi ona ne olacak?

What'll happen to her now?


Onlara iyi geceler demek zorundayım.

I have to say goodnight to them.


Ona iyi geceler demek zorundayım.

I have to say goodnight to him.