Yapmak istediğim son şey beni kovmak için sana herhangi bir sebep vermek.

The last thing I want to do is give you any reason to fire me.


Bunu yapmaya çalışmamalıydım.

I shouldn't have tried to do that.


Tom gelecek hafta sonu bizimle kamp yapamayacağını söyledi.

Tom said he couldn't go camping with us next weekend.


Bugün yardımına ihtiyacım yok.

I don't need your help today.


Tom sözlerini tutan biridir.

Tom is someone who keeps his promises.


Tom, Mary'nin bunu yaparken sinirli göründüğünü düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary looked nervous doing that.


Tom ve ben birbirimizi çok sık görmüyoruz.

Tom and I don't see each other very often.


Tom Mary'nin dışarıda olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was outside.


Bunu yapan son kişi olmak istiyorum.

I want to be the last one to do that.


Tom'un acelesi yoktu.

Tom was in no particular hurry.


Muhtemelen Tom'a bunu yapmayı düşündüğünü söylemeliydin.

You should probably tell Tom you intend to do that.


Tom iç çamaşırından başka bir şey giymiyor.

Tom is wearing nothing but his underwear.


Takıma katılmayı planlamadığımı biliyordun, değil mi?

You knew I wasn't planning on joining the team, didn't you?


Tom'un bunu benim için yapıp yapmayacağını merak ediyorum.

I wonder if Tom would do that for me.


En iyi arkadaşlarımızdan ayrıldık.

We parted the best of friends.


Bu gece nerede olacaksın?

Where are you going to be tonight?


Geçen hafta dişçiye gitmeliydim.

I should've gone to the dentist last week.


Tom'un resimleri beni hiç etkilemedi.

Tom's paintings didn't impress me at all.


Mary onu durdurmasaydı Tom bunu yapardı.

Tom would've done that if Mary hadn't stopped him.


Tom'un çantasında bir şey olduğunu sanmıyorum.

I don't think Tom has anything in his bag.


Tom pazartesi günü mahkemeye gelmeli.

Tom must appear in court on Monday.


Tom'un bunun hakkında düşünmesi için zamana ihtiyacı var.

Tom needs time to think about that.


Tom muhtemelen bize bunun hakkında yalan söyledi.

Tom probably lied to us about that.


Tom muhtemelen bugün Mary'ye yardım etmeyecek.

Tom probably won't help Mary today.


Tom artık eşini nadiren öpüyor.

Tom rarely kisses his wife anymore.


Tom Mary'ye yazdığı şiiri okudu.

Tom read the poem he wrote to Mary.


Tom üç yıl hapse mahkum edildi.

Tom received a three-year sentence.


Tom, Mary'nin daha fazla yemesi gerektiğini söyledi.

Tom said Mary should've eaten more.


Tom hiçbir şey duyamadığını söyledi.

Tom said he couldn't hear anything.


Tom bugün bize yardım edemeyeceğini söyledi.

Tom said he couldn't help us today.


Tom beklememi istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want me to wait.


Tom arabasında bir bıçağı olduğunu söyledi.

Tom said he had a knife in his car.


Tom, Mary'nin kazanabileceğini düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary could win.


Tom Mary'nin yalnız olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was alone.


Tom Mary'nin uyanık olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was awake.


Tom Mary'nin sıkıldığını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was bored.


Tom Mary'nin beş parasız olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was broke.


Tom, Mary'nin sarhoş olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was drunk.


Tom Mary'nin hazır olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was ready.


Tom, Mary'nin haklı olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was right.


Tom Mary'nin yorgun olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was tired.


Tom Mary'nin ağlayacağını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary would cry.


Tom boşanmak istediğini söyledi.

Tom said he wanted to get divorced.


Tom, Mary'nin araba sürmesine asla izin vermeyeceğini söyledi.

Tom said he'd never let Mary drive.


Tom, Mary'nin onun tatlısını yediğini söyledi.

Tom said that Mary ate his dessert.


Tom, Mary'nin onu sevmediğini söyledi.

Tom said that Mary didn't like him.


Tom Mary'nin deli gibi görünmediğini söyledi.

Tom said that Mary didn't seem mad.


Tom, Mary'nin bunu çok yaptığını söyledi.

Tom said that Mary does that a lot.


Tom, Mary'nin kibar olduğunu söyledi.

Tom said that Mary had been polite.


Tom, Mary'nin kafası karışık göründüğünü söyledi.

Tom said that Mary looked confused.


Tom, Mary'nin bunu yapmayabileceğini söyledi.

Tom said that Mary may not do that.


Tom, Mary'nin bunu sık sık yaptığını söyledi.

Tom said that Mary often does that.


Tom, Mary'nin sessiz kaldığını söyledi.

Tom said that Mary remained silent.


Tom, Mary'nin geri geldiğini söyledi.

Tom said that Mary was coming back.


Tom, Mary'nin cesareti kırılmış olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was discouraged.


Tom, Mary'nin kötü hissettiğini söyledi.

Tom said that Mary was feeling bad.


Tom, Mary'nin Boston'lu olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was from Boston.


Tom, Mary'nin çalışkan olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was hardworking.


Tom, Mary'nin kalbi kırık olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was heartbroken.


Tom, Mary'nin hiperaktif olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was hyperactive.


Tom Mary'nin akıllı olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was intelligent.


Tom Mary'nin otuz yaşından fazla olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was over thirty.


Tom, Mary'nin nadiren geç kaldığını söyledi.

Tom said that Mary was seldom late.


Tom, Mary'nin güvenilir olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was trustworthy.


Tom Mary'nin etkilenmemiş olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was unimpressed.


Tom, Mary'nin çok güçlü olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was very strong.


Tom Mary'nin Kanadalı olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't Canadian.


Tom Mary'nin uyumadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't sleeping.


Tom Mary'nin deli olmayacağını söyledi.

Tom said that Mary wouldn't be mad.


Tom gerçekten korktuğunu söyledi.

Tom said that he was really scared.


Tom rahatsız olduğunu söyledi.

Tom said that he was uncomfortable.


Tom çok şaşkın olduğunu söyledi.

Tom said that he was very confused.


Tom çok hassas olduğunu söyledi.

Tom said that he was very ticklish.


Tom, renk körü olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't colorblind.


Tom çok mutlu olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't very happy.


Tom kelepçeli olduğunu söyledi.

Tom said that he'd been handcuffed.


Tom aşağılanmış olduğunu söyledi.

Tom said that he'd been humiliated.


Tom çok şanslı olduğunu söyledi.

Tom said that he'd been very lucky.


Tom, oraya erken geleceğini söyledi.

Tom said that he'd get there early.


Tom bana bunu yapmama yardım edeceğini söyledi.

Tom said that he'd help me do that.


Tom, bunu yapsan iyi olur dedi.

Tom said that you'd better do that.


Tom daha ileri yürüyemeyeceğini söylüyor.

Tom says he can't walk any further.


Tom gruptan ayrılmak istediğini söylüyor.

Tom says he wants to quit the band.


Tom katılmak için istekli olduğunu söylüyor.

Tom says he's eager to participate.


Tom Mary olmadan başlayabileceğimizi söylüyor.

Tom says we can start without Mary.


Tom artık nadiren karısını öpüyor.

Tom seldom kisses his wife anymore.


Tom hâlâ bulaşıkları yıkamadı.

Tom still hasn't washed the dishes.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşündü.

Tom thought Mary needed to do that.


Tom Mary'nin bunu yapmak istediğini düşündü.

Tom thought Mary wanted to do that.


Tom Mary'nin ona yardım etmeyeceğini düşündü.

Tom thought Mary wouldn't help him.


Tom, Mary'ye yardım etmesi gerektiğini düşündü.

Tom thought he needed to help Mary.


Tom Boston'da güvende olacağını düşünüyordu.

Tom thought he'd be safe in Boston.


Tom, Mary'ye biraz paraya ihtiyacı olduğunu söyledi.

Tom told Mary he needed some money.


Tom, Mary'ye ona bir daha sarılmamasını söyledi.

Tom told Mary not to hug him again.


Tom Mary'ye izin gününün keyfini çıkarmasını söyledi.

Tom told Mary to enjoy her day off.


Tom, Mary'nin onun yanına oturmasını istedi.

Tom wanted Mary to sit next to him.


Tom, bunu Mary ile yapmamı istedi.

Tom wanted me to do that with Mary.


Tom, Mary'ye Fransızca öğretmemi istedi.

Tom wanted me to teach Mary French.


Tom dün Boston'da öldürüldü.

Tom was killed in Boston yesterday.


Tom sadece yakınlık göstermeye çalışıyordu.

Tom was only trying to be friendly.


Tom telefonda gerçekten kibardı.

Tom was really polite on the phone.


Bunu yapmak için bir sonraki kişi Tom idi.

Tom was the next person to do that.


Tom gerçekten gününü gün etmiyordu.

Tom wasn't really enjoying himself.


Tom Boston'daki bir üniversiteye gitti.

Tom went to a university in Boston.


Tom oynamak için oyun alanına gitti.

Tom went to the playground to play.


Tom üç gün içinde infaz edilecek.

Tom will be executed in three days.


Tom sadece bir dakika içinde hazır olacak.

Tom will be ready in just a minute.


Tom Mary'yi almak için geri gelecek.

Tom will come back to pick Mary up.


Tom yarın bunu yapacak, sanırım.

Tom will do that tomorrow, I think.


Tom önümüzdeki hafta sonu Boston'a gidecek.

Tom will go to Boston next weekend.


Tom onun için yaptığınız şeyi beğenecek.

Tom will like what you did for him.


Tom beni istasyonda alacak.

Tom will pick me up at the station.


Tom, Mary buraya gelene kadar bekleyecek.

Tom will wait until Mary gets here.


Tom sabah 2.30'da uyandı.

Tom woke up at 2:30 in the morning.


Tom bugün bize yardım edemeyecek.

Tom won't be able to help us today.


Tom yarın çalışamayacak.

Tom won't be able to work tomorrow.


Mary bunu yaparsa Tom kızmaz.

Tom won't be mad if Mary does that.


Tom bunun hakkında pek mutlu olmayacak.

Tom won't be very happy about that.


Tom bunu yapmaktan çok mutlu olmayacak.

Tom won't be very happy to do that.


Tom, artık Mary'nin ona sarılmasına izin vermeyecek.

Tom won't let Mary hug him anymore.


Tom, Mary'nin onun yanına oturmasına izin vermeyecek.

Tom won't let Mary sit next to him.


Tom Mary'ye yardım etmeme izin vermezdi.

Tom wouldn't allow me to help Mary.


Tom Mary'ye yardım etmemize izin vermezdi.

Tom wouldn't allow us to help Mary.


Tom bana ne olduğunu söylemezdi.

Tom wouldn't tell me what happened.


Tom'un erkek kardeşi tam John'a benziyor.

Tom's brother looks just like John.


Tom'un çocukları onu özlüyor olmalı.

Tom's children must be missing him.


Tom'un kız kardeşi Mary'ye çok benziyor.

Tom's sister looks a lot like Mary.


Tom'un nasıl hissedeceğini tahmin edemiyoruz.

We can't predict how Tom will feel.


Tom'un nerede olacağını tahmin edemiyoruz.

We can't predict where Tom will be.


Tom'u çok yakından izliyor olacağız.

We'll be watching Tom very closely.


Hangi filmi izlemek istersiniz?

What movie would you like to watch?


Ne zaman işten ayrılırsın?

What time do you get off from work?


Hangi otelde kalacaksın?

Which hotel will you be staying at?


Tom ne zaman Boston'dan geri gelecek?

When will Tom get back from Boston?


Neden pazartesi günleri evde kalıyorsun?

Why do you stay at home on Mondays?


Tom neden bunu yapmak için bu kadar isteksiz?

Why is Tom so reluctant to do that?


Neden bugün toplantıda değildin?

Why weren't you at today's meeting?


Tom neden Mary'ye yardım etmemi isterdi?

Why would Tom want me to help Mary?


Neden Tom Mary'yi öpmek istemezdi?

Why wouldn't Tom want to kiss Mary?


Siz hepiniz Fransızca konuşmuyorsunuz, değil mi?

You all don't speak French, do you?


Tom'a iyigeceler öpücüğü vermeliydin.

You should've kissed Tom goodnight.


Bunu bugün yapamayacaksın.

You won't be able to do that today.


Hâlâ Park Caddesi'nde mi yaşıyorsun?

Are you still living on Park Street?


Tom bana onun hakkında gerçekten yalan söyledi mi?

Did Tom really lie to me about that?


Tom ve Mary hâlâ sizinle birlikte yaşıyor mu?

Do Tom and Mary still live with you?


Boston'da hâlâ bir evin var mı?

Do you still have a house in Boston?


Hâlâ aynı yerde yaşıyor musun?

Do you still live in the same place?


Tom'un araba sürmesine izin vermemi düşünüyor musun?

Do you think I should let Tom drive?


Tom'un bunu kabul edeceğini düşünüyor musun?

Do you think Tom will agree to this?


Tom'un bir şey bulacağını düşünüyor musun?

Do you think Tom will find anything?


Tom'un araba kullanmana izin vereceğini düşünüyor musun?

Do you think Tom will let you drive?


Tom'un araba kullanmama izin vereceğini düşünüyor musun?

Do you think Tom would let me drive?


Bunu yapmak için çok acele etme.

Don't be in such a hurry to do that.


Tom'un benim erkek kardeşim olduğunu unutma.

Don't forget that Tom is my brother.


Tom hiç Mary'ye yardım etmenizi istedi mi?

Has Tom ever asked you to help Mary?


Plajda ne kadar zaman harcadın?

How long did you spend at the beach?


Genellikle kaç saat uyuyorsun?

How many hours do you usually sleep?


Kaç kilo kaybetmek istiyorsun?

How many pounds do you want to lose?


Tom şimdiye kadar kaç kilo kaybetti?

How many pounds has Tom lost so far?


Ne kadar para harcamayı planlıyorsunuz?

How much money do you plan to spend?


Genellikle ne kadar para taşıyorsunuz?

How much money do you usually carry?


Her gün ne kadar şeker yersiniz?

How much sugar do you eat every day?


Her gün ne kadar çay içiyorsun?

How much tea do you drink every day?


Bahse girerim bunu yapmamamış olmayı dilersin.

I bet you wish you hadn't done that.


Daha sonra ne olduğunu hatırlayamıyorum.

I can't remember what happened next.


Her zaman yalan söyleyen insanlara katlanamam.

I can't stand people who always lie.


Artık Tom'u çok sık öpmüyorum.

I don't kiss Tom very often anymore.


Tom'un onu geri vereceğini sanmıyorum.

I don't think Tom will give it back.


Tom'u uzun süredir öpmedim.

I haven't kissed Tom in a long time.


Umarım araba süren kişi Tom olmayacaktır.

I hope Tom won't be the one driving.


Tom'un ne yapabileceğini biliyorum.

I know what Tom is capable of doing.


Tom'un beni Mary'ye yardım etmeye ikna etmesine izin verdim.

I let Tom talk me into helping Mary.


Bu sabah sahilde Tom'u gördüm.

I saw Tom on the beach this morning.


Sanırım bunu gerçekten yapmalıyım.

I suppose I really ought to do that.


Sanırım bunu göze alamayacağım.

I think I won't be able to afford that.


Sanırım bu ismi daha önce duydum.

I think I've heard that name before.


Sanırım Tom yaptığını söylediği şeyi yaptı.

I think Tom did what he said he did.


Sanırım Tom artık bize yalan söylemeyecek.

I think Tom won't lie to us anymore.


Bence bu yakında olacak.

I think that's going to happen soon.


Sanırım bunu yapmayı bırakmanız gerekiyor.

I think you need to stop doing that.


Sanırım bunu yapmayı durdurmanız gerekiyor.

I think you need to stop doing that.


Sanırım Tom'dan araba kullanmasını istemelisin.

I think you should ask Tom to drive.


Tom'un dün Mary'yi öptüğünü düşündüm.

I thought Tom kissed Mary yesterday.


Fransızca okumaya başlamanı istiyorum.

I want you to start studying French.


Hiçbir şey almadan eve gittim.

I went home without buying anything.


Yakın zamanda buraya geri gelmeyeceğim.

I won't come back here anytime soon.


Neden Tom'un Mary'ye yardım etmeyeceğini merak ediyorum.

I wonder why Tom wouldn't help Mary.


Tom bana izin verseydi araba sürerdim.

I would've driven if Tom had let me.


Çok geç saatlere kadar ayakta kalmamayı önerirdim.

I'd suggest not staying up too late.


Muhtemelen bütün öğleden sonra burada olacağım.

I'll probably be here all afternoon.


Şu anda Park Caddesi'nde yaşıyorum.

I'm currently living on Park Street.


Tom'un bunu kabul edeceğinden emin değilim.

I'm not sure Tom will agree to this.


Tom'un araba kullanmama izin vereceğinden emin değilim.

I'm not sure Tom would let me drive.


Tom'u çok yakından izliyorum.

I've been watching Tom very closely.


Yapacak bir sürü başka şeylerim var.

I've got lots of other things to do.


Bunu senin için yapabilirsem, yaparım.

If I could do that for you, I would.


Seni tekrar öpersem, tamam mı?

Is it all right if I kiss you again?


Oraya ulaşmanın başka yolu var mı?

Is there any other way to get there?


Bunu yapmak Tom için kolay olabilir.

It might be easy for Tom to do that.


Tom'un bunu yapması kolay olabilir.

It might be easy for Tom to do that.


Bunu yapmak benim için kolay olmalı.

It should be easy for me to do that.


Bunu yapmak bizim için kolay olmalı.

It should be easy for us to do that.


Mary'ye bir kurbağa yediren Tom'du.

It was Tom who made Mary eat a frog.


Tom'un bunu yapması iyi bir şey.

It's a good thing that Tom did that.


Bunu yapman iyi bir şey.

It's a good thing that you did that.


Öğleden sonra yağmur yağacak.

It's going to rain in the afternoon.


Yakında ayrılma zamanı olacak.

It's soon going to be time to leave.


Tom'un arka bahçede bulduğu şeye bak.

Look what Tom found in the backyard.


Mary tam olarak annesine benziyor.

Mary sounds exactly like her mother.


Mary bana Tom'un eski kocası olduğunu söyledi.

Mary told me Tom was her ex-husband.


Benim tavsiyem bugün bunu yapmak olurdu.

My advice would be to do that today.


Ne Tom ne de Mary bunu yapmak zorunda.

Neither Tom nor Mary has to do that.


Ne Tom ne de Mary eve gitmek zorunda .

Neither Tom nor Mary has to go home.


Şimdi bunu yapmaya başlama zamanı.

Now is the time to start doing that.


Belki Tom artık bize yalan söylemeyecek.

Perhaps Tom won't lie to us anymore.


Tom'a Mary ile gitmek istediğini söyle.

Tell Tom you'd like to go with Mary.


Bu tür şeyler Tom'u deli ediyor.

That kind of thing drives Tom crazy.


Kasırga Tom'un evini yok etti.

The hurricane destroyed Tom's house.


Postane buradan uzak değil.

The post office isn't far from here.


Bunlar Tom ve Mary'nin bisikletleri.

These are Tom's and Mary's bicycles.


Bu Tom'un Boston'a yaptığı üçüncü ziyareti.

This is Tom's third visit to Boston.


Tom ve Mary birbirleriyle öpüşüyor.

Tom and Mary are kissing each other.


Tom ve Mary birlikte olmaktan hoşlandı.

Tom and Mary enjoyed being together.


Tom ve Mary çok çalışıyorlar.

Tom and Mary have been working hard.


Tom ve Mary, John'un onlara yalan söylediğini biliyor.

Tom and Mary know John lied to them.


Tom ve Mary aynı yerde çalışıyorlar.

Tom and Mary work at the same place.


Tom görünüşe göre henüz onu yapmadı.

Tom apparently hasn't yet done that.


Tom, Mary'ye öğle yemeği yeyip yemediğini sordu.

Tom asked Mary if she'd eaten lunch.


Tom, Mary'den bir daha ona sarılmamasını istedi.

Tom asked Mary not to hug him again.


Tom Mary'den daha hızlı yürümesini istedi.

Tom asked Mary to walk more quickly.


Tom bunu yapmak için izin istedi.

Tom asked for permission to do that.


Tom Mary'nin ona verdiği her şeyi yaktı.

Tom burned everything Mary gave him.


Tom derhal bir ambulans çağırdı.

Tom called an ambulance immediately.


Tom istediği her şeyi Mary'ye söyleyebilir.

Tom can tell Mary whatever he likes.


Tom Mary'nin John ile konuştuğunu duyabiliyordu.

Tom could hear Mary talking to John.


Tom arabasını bir lamba direğine çarptı.

Tom crashed his car into a lamppost.


Tom, Mary'nin onun tatlısını yemesine izin vermedi.

Tom didn't let Mary eat his dessert.


Tom Mary'nin onun yanına oturmasına izin vermedi.

Tom didn't let Mary sit next to him.


Tom bana sorular sormayı bırakmadı.

Tom didn't stop asking me questions.


Tom 20 Ekim 2013'te ortadan kayboldu.

Tom disappeared on October 20, 2013.


Tom, Mary'nin şeker yemesine izin vermez.

Tom doesn't allow Mary to eat candy.


Tom'un bugün Mary'ye yardım etmesi gerekmiyor.

Tom doesn't have to help Mary today.


Tom bugün Mary'ye yardım etmek zorunda değil.

Tom doesn't have to help Mary today.


Tom sık sık yabancılarla konuşmaz.

Tom doesn't often talk to strangers.


Mary, hırslı bir kızdır.

Mary is an ambitious girl.


Tom genellikle çok içki içmez.

Tom doesn't usually drink very much.


Tom Mary'yi John'un evine kadar götürdü.

Tom drove Mary over to John's house.


Tom Mary'yi Boston'a gitmeye teşvik etti.

Tom encouraged Mary to go to Boston.


Tom bunun hakkında Mary ile sohbet etti.

Tom had a chat with Mary about that.


Erkencisin.

You are an early bird.


Tom'un Mary'nin orada olacağı hakkında hiçbir fikri yoktu.

Tom had no idea Mary would be there.


Tom'un Mary ile ortak bir yanı yoktu.

Tom had nothing in common with Mary.


Tom bütün hayatı boyunca bir kumarbazdı.

Tom has been a gambler all his life.


Tom ayrılmaya hazırlanıyordu.

Tom has been getting ready to leave.


O, yeni bir bisiklettir.

It's a new bike.


Tom geçen pazartesiden beri burada.

Tom has been here since last Monday.


Tom bodrumda saklanıyor.

Tom has been hiding in the basement.


Tom Pazartesi'den beri Boston'da.

Tom has been in Boston since Monday.


Tom bunu yapmayı planlıyordu.

Tom has been planning on doing that.


Tom işe gitmek için otobüse biniyordu.

Tom has been riding the bus to work.


Tom bütün öğleden sonra hapşırıyor.

Tom has been sneezing all afternoon.


Tom forma girmeye çalışıyor.

Tom has been trying to get in shape.


Tom mavi bir kazak giyiyor.

Tom has been wearing a blue sweater.


Tom bir barmen olarak çalışıyor.

Tom has been working as a bartender.


Ne güzel bir bisiklet!

What a nice bike!


Tom bunun hakkında çok şikayet etti.

Tom has complained about that a lot.


Tom uzun yıllar yurt dışında yaşadı.

Tom has lived abroad for many years.


Tom bizim için bazı sandviçler yaptı.

Tom has made some sandwiches for us.


Tom bazı çok büyük hatalar yaptı.

Tom has made some very big mistakes.


Tom asla Mary'ye üzgün olduğunu söylemedi.

Tom has never told Mary he was sorry.


Tom muhtemelen kötü bir şey yaptı.

Tom has probably done something bad.


Tom bugün Mary'ye yardım etmeye söz verdi.

Tom has promised to help Mary today.


Şimdiye kadar Tom pek yardımcı olmadı.

Tom hasn't been very helpful so far.


Tom henüz bizim için hiçbir şey yapmadı.

Tom hasn't done anything for us yet.


Yedi buçukta okula gidiyorum.

I go to school at seven thirty.


Mary hırslı bir kız.

Mary is an ambitious girl.


Arkadaşımdan ülkesinin birkaç madeni parasını göndermesini istedim.

I asked my friend to send me a couple coins of his country.


Onun gülme tarzını sevmiyorum.

I don't like the way he laughs.


Savaş ne korkunç bir şey!

What a horrible thing war is!


O, yemek çubukları kullanabilir.

He can use chopsticks.


Duş almak zorundayım.

I have to shower.


O bir kedi olduğu için sadece balık yer.

He only eats fish because he's a cat.


Polis çalıların içine iki atış gerçekleştirdi.

The policeman fired two shots into the bushes.


Radyatörün üzerine oturmayın.

Do not sit on the radiator.


Köpeği yere koymak zorundaydık.

We had to put down the dog.


Bu keçi peyniri mi?

Is this goat cheese?


Sen bunu daha önce hiç görmedin!

You've never seen this before!


Ödememi mi bekliyorsun?

Do you expect me to pay?


Bu başka bir doğal gaz boru hattı savaşı mı?

Another gas pipeline war?


Bu çorba sulu.

This soup is watery.


Mary Tom'un onun alnından öpmesini istedi.

Mary asked Tom to kiss her forehead.


Onlar çantada 12 milyon dolar buldular.

They found 12 million dollars in a suitcase.


Çoraparınızı giyin yoksa ayakkabılarınızı mahvedersiniz.

Wear socks or you'll ruin your shoes.


O bir eczacı.

He is a pharmacist.


Turşu nerede?

Where are the pickles?


Ayaklarım pis kokuyor.

My feet stink.


O, hasta mı?

Is he ill?


Onun kimliği nerede?

Where is his ID?


Tasma koptu ve köpek kaçtı.

The collar broke off and the dog ran away.


Bu kedi bizi benimsedi.

This cat adopted us.


Bu adadaki köpekler herkese aittir.

The dogs on this island belong to everyone.


İlaç şirketleri onu öldürdü.

The pharmaceutical companies killed her.


Şişlik indi.

The swelling has gone down.


Kötü bir burkulmanız var.

You have a bad sprain.


Bunun üzerinde yürüyebilir misin?

Can you walk on it?


Orada nasıl düştün?

How did you fall down there?


Beyaz et mi yoksa kırmızı et mi tercih ediyorsun?

Do you prefer white meat or red meat?


Seni engellemiyorum.

I'm not blocking you.


Sonra ağlamaya başladık.

Then, we started crying.


Seni seviyorum, benim güzel kadınım!

I love you, my goddess!


Trafik sıkışıklığında sıkıştım.

I'm stuck in a traffic jam.


Ölüm onları birleştirdi.

Death reunited them.


Biri yasalara saygı göstermelidir.

One must respect the laws.


Benim cevabım hayır.

My answer is no.


Ben asla kolay olacağını söylemedim.

I have never said it would be easy.


Evliliğin boyunduruğu o kadar ağırdır ki onu taşımak iki kişi gerektirir-bazen üç.

The yoke of marriage is so heavy that it takes two people to carry it – sometimes three.


Kedi ekmeği yiyor.

Cat eats bread.


Kaptan onları kahvaltıya davet etti.

The captain invited them for breakfast.


Bir fotoğrafımızı çekebilir misin?

Can you take a photo of us?


Mary ailesi ile sürekli kavga eder.

Mary fights constantly with her parents.


Tom ailesiyle sürekli kavga eder.

Tom fights constantly with his parents.


Sadece bu oyunu bitirmeme izin verin.

Just let me finish this game.


Neden bana tekrar telefon etmedin?

Why haven't you called me back?


Tıpkı filmlerde olduğu gibi.

It was just like in the movies.


Bu seni daha iyi hissettiriyor mu?

Does that make you feel better?


Onların çıktığını bilmiyordum.

I didn't know they were dating.


Bekle, sonuçlara atlıyorsun.

Wait, you're jumping to conclusions.


Tüm yaptığımız öpücüktü

All we did was kiss.


Sizlerin arkadaş olduğunu bilmiyordum.

I didn't know you guys were friends.


Beni araman gerekiyordu.

You were supposed to call me.


Ponpon kızlardan biri değil misin?

Aren't you one of the cheerleaders?


Tom'un bana inanmayacağını biliyorum.

I know Tom won't believe me.


Tom'un bana inanmayacağını biliyorum. "Ben de sana inanmıyorum."

I know Tom won't believe me. "I don't believe you either."


Neden aynaya bakmıyorsun?

Why don't you take a look in the mirror?


Neden bir değişiklik olsun diye aynaya bakmıyorsun?

Why don't you take a look in the mirror for a change?


Bunu ona söylediğine inanamıyorum.

I can't believe you told her that.


Tom'un onu yapacak en son kişi olması gerekir.

Tom should be the last one to do that.


Tom'a onu neden yapmam gerektiğini sordum.

I asked Tom why I should do that.


Senin onu yapmaktan hoşlanacağını sanmıyorum.

I don't think you'd enjoy doing that.


Tom'un eve gidip onun hakkında düşünmesi gerek.

Tom should go home and think about it.


Onu Tom'un yardımı olmadan yapabilirim.

I can do that without Tom's help.


Tom'un Boston'da iyi vakit geçirmesi gerek.

Tom should have a good time in Boston.


Boston'da hep Tom'la kalırım.

I always stay with Tom in Boston.


Onu yapmam gerektiğini düşünmüyorum.

I don't think that I need to do that.


Tom'un ekibimizin kaptanı olması gerek.

Tom should be the captain of our team.


Bunu ona söylediğine inanamıyorum.

I can't believe you told him that.


Bana bunu yaptığına inanamıyorum.

I can't believe that he did this to me.


Tom'a onu neden yapmak zorunda olduğumu sordum.

I asked Tom why I had to do that.


Çocuklarımız hâlâ okula gidiyorlar.

Our children still go to school.


Onun aslında olduğunu sanmıyorum.

I don't think that actually happened.


Bu iki ülke savaşın eşiğindedir.

These two countries are on the brink of war.


Mary'nin çocukları azılı ve saygısız.

Mary's children are unruly and disrespectful.


Neden bana söylemediğini merak ediyorum.

I wonder why she didn't tell me.


Tom soluklanmak için durdu.

Tom stopped to catch his breath.


Olumlu düşün.

Think positive.


Mitsuyuki Ikeda'nın evinde tekrar akşam yemeği yemiyorum.

I'm not eating dinner at Mitsuyuki Ikeda's home ever again.


Tom'un bana neden söylemediğini merak ediyorum.

I wonder why Tom didn't tell me.


Tom'un telefonu vızıldadı.

Tom's phone buzzed.


Mary'nin telefonu vızıldadı.

Mary's phone buzzed.


Birisi beni arıyor.

Someone is calling me.


Biri bana mesaj atıyor.

Someone is texting me.


Onu Tom'un yaptığını zaten biliyorum.

I already know that Tom did that.


Tom boynunu kaşıdı.

Tom scratched his neck.


Eğer James Bond ajan 007 ise, 001 kimdir?

If James Bond is agent 007, who is 001?


Tom, doom porno sitelerini okumayı seviyor ve şimdi evimizdeki bilgisayara virüs bulaşmış.

Tom enjoys reading doom porn websites and now our home computer is infected.


Biri bana mesaj atıyor.

Someone's texting me.


Bir bandaj arayacağım.

I'll look for a bandage.


Hükümet herkesin altınına el koyuyor.

The government is seizing everyone's gold.


Mary'yi davet ettim, ama geleceğini sanmıyorum.

I invited Mary, but I don't think she'll come.


Mary ona aşıktı.

Mary was in love with him.


Bu havada yüzmeye çalışırsan beden ısın düşer.

You'll get hypothermia if you try to swim in this weather.


Bir deprem vardı ve otelimiz çöktü.

There was an earthquake and our hotel collapsed.


Şu ıslak kıyafetleri değiştir.

Change out of those wet clothes.


Ateşle kendinizi ısıtın.

Warm yourself by the fire.


Yiyecek ve suyu stokladınız mı?

Did you stockpile food and water?


Bu çitten daha uzun boylu bir rakun görürseniz, koşmaya başlayın.

If you see a raccoon taller than this fence post, start running.


Onlar dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye çalıştılar ama onlar gerçekten her zamanki gibi sadece gangsterdi.

They tried to make the world a better place, but they were really just mobsters as usual.


Tom konuk defterini imzaladı.

Tom signed the guest book.


Burada bir sorun mu var beyler?

Is there a problem here, gentlemen?


Burada bir sorun mu var bayanlar?

Is there a problem here, ladies?


Bir yerde oturalım.

Let's sit down somewhere.


Tom koltuğunda geriye doğru yaslandı ve ellerini başının arkasına koydu.

Tom leaned back in his chair and put his hands behind his head.


Bu gece geç saatlere kadar çalışıyor musun?

Are you working late tonight?


O şey neydi?

What was that thing?


Onlar kum tepelerinin üzerinde çıplak ayakla yürüdüler.

They walked barefoot over the sand dunes.


Tom kumdaki ayak izlerine baktı.

Tom looked at his footprints in the sand.


Tom kardaki ayak izlerine baktı.

Tom looked at his footprints in the snow.


Yamyam onu kahvaltıya davet etti.

The cannibal invited her to breakfast.


Kaptan kahvaltı için onu davet etti.

The captain invited her for breakfast.


Tom, Mary'nin kırık lambayı onarmasına yardımcı oldu.

Tom helped Mary fix the broken lamp.


Tom, Mary'nin eski Fransızca öğretmeni.

Tom is Mary's former French teacher.


Tom, Mary'nin eski bir erkek arkadaşı.

Tom is a former boyfriend of Mary's.


Tom kesinlikle kaçırılacak.

Tom is certainly going to be missed.


Tom bu sorun hakkında endişeli.

Tom is concerned about that problem.


Tom Mary'den bunu yapmasını isteyecek.

Tom is going to ask Mary to do that.


Tom, yaklaşık saat 2.30'da dönecek.

Tom is going to be back around 2:30.


Tom çok geçmeden geri gelecek.

Tom is going to be back before long.


Tom bir dakika içinde geri dönecek.

Tom is going to be back in a minute.


Tom biradan dönecek.

Tom is going to be back in a moment.


Tom bir saniye içinde dönecek.

Tom is going to be back in a second.


Tom bugün daha sonra dönecek.

Tom is going to be back later today.


Tom yakında eve gelecek.

Tom is going to be coming home soon.


Tom bir ödül alacak.

Tom is going to be getting an award.


Tom bunu yaptığına memnun olacak.

Tom is going to be glad he did that.


Tom seni gördüğüne sevinecek.

Tom is going to be happy to see you.


Tom bütün akşam burada olacak.

Tom is going to be here all evening.


Tom çok geçmeden burada olacak.

Tom is going to be here before long.


Tom bir dakika içinde burada olacak.

Tom is going to be here in a minute.


Tom bir süre içinde burada olacak.

Tom is going to be here in a moment.


Tom bugün daha sonra burada olacak.

Tom is going to be here later today.


Tom yeterince yakında burada olacak.

Tom is going to be here soon enough.


Tom gece yarısına kadar evde olacak.

Tom is going to be home by midnight.


Tom yarın görevde olacak.

Tom is going to be on duty tomorrow.


Tom ekim ayında hazır olacak.

Tom is going to be ready in October.


Tom onu bugün yine yapacak.

Tom is going to do that again today.


Tom önümüzdeki pazartesi günü bunu yapacak.

Tom is going to do that next Monday.


Tom bunu çok yakında yapacak.

Tom is going to do that pretty soon.


Tom sonunda bunu yapacak.

Tom is going to do that, eventually.


Tom bugün eve dönecek.

Tom is going to get back home today.


Tom Boston'a araba ile gidecek.

Tom is going to go to Boston by car.


Tom ekim ayında mezun olacak.

Tom is going to graduate in October.


Tom yoğun bir hafta sonu geçirecek.

Tom is going to have a busy weekend.


Tom'un çok yardım alacak.

Tom is going to have plenty of help.


Tom tartışmayı yönetecek.

Tom is going to lead the discussion.


Tom yarın buradan ayrılacak.

Tom is going to leave here tomorrow.


Tom birkaç gün içinde ayrılacak.

Tom is going to leave in a few days.


Tom kaç tane sandviç yaptı?

How many sandwiches did Tom make?


Tom üç saat önce o e-postaları gönderdi.

Tom sent those emails three hours ago.


Artık gözlük takmaya ihtiyacım yok.

I don't need to wear glasses anymore.


Herkes Tom'un hikayesini dinledi.

Everyone listened to Tom's story.


Hiçbir şey hakkında endişe etmeme gerek yok.

I don't need to worry about anything.


Tom şimdi daha mutlu gibi görünüyor.

Tom seems like he's a lot happier now.


Duyduğuma göre Tom onu yapar.

From what I heard, Tom does that.


Karımla sık sık öğle yemeği yemem.

I don't often eat lunch with my wife.


Tom'u ne kadar süre boyunca yalnız bıraktın?

How long did you leave Tom alone?


Ördek, "Vak, vak!" dedi.

Quack, quack! the duck said.


Neden beni geri aramadın?

Why haven't you called me back?


Tom size ne yapacağınızı gösterecek.

Tom is going to show you what to do.


Tom üç gün kalacak.

Tom is going to stay for three days.


Tom 2.30 treni ile gidecek.

Tom is going to take the 2:30 train.


Tom Mary'ye meşgul olduğunu söyleyecek.

Tom is going to tell Mary he's busy.


Tom er ya da geç kazanacak.

Tom is going to win sooner or later.


Tom nerede olduğumuzu merak edecek.

Tom is going to wonder where we are.


Tom çok güvenlikli bir cezaevinde.

Tom is in a maximum-security prison.


Tom Mary'nin kadar iğrenç.

Tom is just as obnoxious as Mary is.


Tom muhtemelen yakında geri gelecektir.

Tom is likely going to be back soon.


Tom muhtemelen yakında burada olacak.

Tom is likely going to be here soon.


Tom muhtemelen etkilenmiş olacak.

Tom is likely going to be impressed.


Tom muhtemelen şaşıracak.

Tom is likely going to be surprised.


Tom, Mary'ye yalan söylediğiniz için size kızgın.

Tom is mad at you for lying to Mary.


Tom asla bunu kabul etmeyecek.

Tom is never going to agree to that.


Tom asla araba sürmene izin vermeyecek.

Tom is never going to let you drive.


Tom muhtemelen meraklı olacak.

Tom is probably going to be curious.


Tom muhtemelen seçilecek.

Tom is probably going to be elected.


Tom muhtemelen öfkeli olacak.

Tom is probably going to be furious.


Tom muhtemelen gergin olacak.

Tom is probably going to be nervous.


Tom muhtemelen açlıktan ölecek.

Tom is probably going to be starved.


Tom muhtemelen susayacaktır.

Tom is probably going to be thirsty.


Tom hâlâ ailesiyle yaşıyor.

Tom is still living with his family.


Tom sınıfındaki en uzun çocuk.

Tom is the tallest kid in his class.


Tom normal bir hayat yaşamak istiyor.

Tom is trying to live a normal life.


Tom muhtemelen yakın zamanda ölmeyecek.

Tom is unlikely to die anytime soon.


Tom genellikle pazartesi günleri çok meşguldür.

Tom is usually very busy on Mondays.


Tom, Mary'nin yan komşusu değil.

Tom isn't Mary's next-door neighbor.


Tom eskisi kadar otoriter değil.

Tom isn't as bossy as he used to be.


Tom eskisi kadar deli değil.

Tom isn't as crazy as he used to be.


Tom eskisi kadar komik değil.

Tom isn't as funny as he used to be.


Tom eskisi kadar telaşlı değil.

Tom isn't as fussy as he used to be.


Tom eskisi kadar toy değil.

Tom isn't as naive as he used to be.


Tom eskisi kadar seçici değil.

Tom isn't as picky as he used to be.


Tom eskisi kadar saldırgan değil.

Tom isn't as pushy as he used to be.


Tom eskisi kadar çekingen değil.

Tom isn't as timid as he used to be.


Tom eskisi kadar çetin değil.

Tom isn't as tough as he used to be.


Tom okulda çok iyi gitmiyor.

Tom isn't doing very well in school.


Tom bunun hakkında gerçekten heyecanlı değil.

Tom isn't really excited about that.


Tom bizi üç saat bekletti.

Tom kept us waiting for three hours.


Tom, Mary'nin orada olacağını biliyordu.

Tom knew Mary was going to be there.


Tom alaycı davrandığımı biliyordu.

Tom knew that I was being sarcastic.


Tom, Mary'nin muhtemelen bunu yapmayacağını biliyor.

Tom knows Mary won't likely do that.


Tom, Mary'yi asla affetmeyeceğini biliyor.

Tom knows you'll never forgive Mary.


Tom şemsiyesini Mary'nin arabasında bıraktı.

Tom left his umbrella in Mary's car.


Tom kutuları kamyona yükledi.

Tom loaded the boxes onto the truck.


Tom, Mary ile Boston'a gidebilir.

Tom might drive to Boston with Mary.


Tom senin Mary'yi sevmediğini düşünebilir.

Tom might think you don't like Mary.


Tom artık Mary'ye sarılacak gibi görünmüyor.

Tom never seems to hug Mary anymore.


Tom Mary'nin uykulu göründüğünü fark etti.

Tom noticed that Mary looked sleepy.


Tom Mary'ye üç yüz dolar ödedi.

Tom paid Mary three hundred dollars.


Tom akordeonunda vals çaldı.

Tom played a waltz on his accordion.


Tom muhtemelen sana bir daha yalan söylemeyecek.

Tom probably won't lie to you again.


Tom Mary'ye köpeği gezdireceğine söz verdi.

Tom promised Mary he'd walk the dog.


Tom yeniden seçilmek için adaylığını koydu ama kaybetti.

Tom ran for reelection, but he lost.


Tom isteksizce bunu tek başına yaptı.

Tom reluctantly did that by himself.


Tom, Mary'nin ona asla yalan söylemediğini söyledi.

Tom said Mary has never lied to him.


Tom, Mary'nin daha fazla meyve yemesi gerektiğini söyledi.

Tom said Mary should eat more fruit.


Tom, duş alması gerektiğini söyledi.

Tom said he needed to take a shower.


Tom kazanamayabileceğimi düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought I might not win.


Tom, Mary'nin John'dan nefret ettiğini düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary hated John.


Tom Mary'nin korktuğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was afraid.


Tom, Mary'nin yalnız olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was lonely.


Tom, Mary'nin korktuğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was scared.


Tom Mary'nin uykulu olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was sleepy.


Tom gruptan ayrılmak istediğini söyledi.

Tom said he wanted to quit the band.


Tom bazı adamların Mary'ye saldırdığını söyledi.

Tom said some men had attacked Mary.


Tom, Mary'nin bunu her zaman yaptığını söyledi.

Tom said that Mary always does that.


Tom, Mary'nin hasta görünmediğini söyledi.

Tom said that Mary didn't look sick.


Tom, Mary'nin iyi bir anne olduğunu söyledi.

Tom said that Mary is a good mother.


Tom, şimdi Mary'nin Boston'da olduğunu söyledi.

Tom said that Mary is in Boston now.


Tom, Mary'nin bitkin gözüktüğünü söyledi.

Tom said that Mary looked exhausted.


Tom Mary'nin şüpheci göründüğünü söyledi.

Tom said that Mary looked skeptical.


Tom, Mary'nin bunu yapması gerektiğini söyledi.

Tom said that Mary needs to do that.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini söyledi.

Tom said that Mary ought to do that.


Tom, Mary'in bunu nadiren yaptığını söyledi.

Tom said that Mary seldom does that.


Tom, Mary'nin kötü bir sürücü olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was a bad driver.


Tom, Mary'nin iyi bir pilot olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was a good pilot.


Tom, Mary'nin çok yönlü olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was ambidextrous.


Tom, Mary'nin hayal kırıklığına uğradığını söyledi.

Tom said that Mary was disappointed.


Tom, Mary'nin dağınık olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was disorganized.


Tom, Mary'nin kazanacağını söyledi.

Tom said that Mary was going to win.


Tom, Mary'nin güzel olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was good-looking.


Tom, Mary'nin gerçekten sarhoş olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was really drunk.


Tom, Mary'nin çok mutsuz olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was very unhappy.


Tom, Mary'nin Boston'da olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't in Boston.


Tom, Mary'nin tatmin olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't satisfied.


Tom, Mary'nin şaşırmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't surprised.


Tom, Mary'nin vaktinde geleceğini söyledi.

Tom said that Mary would be on time.


Tom, Mary'nin muhtemelen ağlayacağını söyledi.

Tom said that Mary would likely cry.


Tom kapalı yerden korktuğunu söyledi.

Tom said that he was claustrophobic.


Tom çok endişeli olduğunu söyledi.

Tom said that he was very concerned.


Tom çok etkilendiğini söyledi.

Tom said that he was very impressed.


Tom çok rahatsız olduğunu söyledi.

Tom said that he was very irritated.


Tom çok şüpheci olduğunu söyledi.

Tom said that he was very skeptical.


Tom çok şaşırdığını söyledi.

Tom said that he was very surprised.


Tom cesareti kırılmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't discouraged.


Tom çok uykulu olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't very sleepy.


Dün Tom Mary'nin John'u öptüğünü gördü.

Tom saw Mary kissing John yesterday.


Tom asla bunu yapmak istemediğini söylüyor.

Tom says he never wanted to do that.


Tom bir davul seti almak istediğini söylüyor.

Tom says he wants to buy a drum set.


Tom Mary ile birlikte eve gitmeliydi.

Tom should've walked home with Mary.


Tom, arabanın kapısını parmağıyla kapattı.

Tom shut the car door on his finger.


Tom bütün günü bunu yaparak geçirdi.

Tom spent the entire day doing that.


Tom Mary'nin yatak odasında olduğunu düşünüyordu.

Tom thought Mary was in her bedroom.


Tom Mary'nin onu hatırlayacağını düşündü.

Tom thought Mary would remember him.


Tom, Mary'ye her şeyi yiyebileceğini söyledi.

Tom told Mary he could eat anything.


Tom, Mary'ye erken ayrılması gerektiğini söyledi.

Tom told Mary he had to leave early.


Tom, Mary'ye onunla konuşması gerektiğini söyledi.

Tom told Mary he had to talk to her.


Tom, Mary'ye gitmeye hazır olduğunu söyledi.

Tom told Mary he was ready to leave.


Tom Mary'ye ona asla yalan söylemeyeceğini söyledi.

Tom told Mary he'd never lie to her.


Tom, Mary'ye bunu bir sır olarak saklayacağını söyledi.

Tom told Mary to keep that a secret.


Tom bana Mary'yi aradığını söyledi.

Tom told me he was looking for Mary.


Tom, Mary'yi araba sürmeye ikna etmeye çalıştı.

Tom tried to persuade Mary to drive.


Tom, Mary'nin iyi zaman geçirmesini istedi.

Tom wanted Mary to have a good time.


Tom, Mary'nin saat 2.30'da onunla buluşmasını istedi.

Tom wanted Mary to meet him at 2:30.


Tom, Mary'nin onun arkadaşlarıyla tanışmasını istiyor.

Tom wanted Mary to meet his friends.


Tom onunla eve gitmemi istedi.

Tom wanted me to walk home with him.


Tom, Mary'yi ofisinde görmek istiyor.

Tom wants to see Mary in his office.


Tom sadece birkaç dakika önce buradaydı.

Tom was here just a few minutes ago.


Tom birkaç yıldır hapisteydi.

Tom was in prison for several years.


Tom bu sabah tenis oynuyordu.

Tom was playing tennis this morning.


Mary bunu yaparsa Tom kızar.

Tom will be angry if Mary does that.


Tom yarın tenis oynayacak.

Tom will be playing tennis tomorrow.


Tom, Mary ayrılırsa çok üzülür.

Tom will be very sad if Mary leaves.


Tom bir gün çok başarılı olacak.

Tom will be very successful someday.


Tom Park Caddesi'nde bir ev satın alacak.

Tom will buy a house on Park Street.


Tom önümüzdeki hafta sonu yeni bir araba satın alacak.

Tom will buy a new car next weekend.


Tom bu öğleden sonra yüzmeye gidecek.

Tom will go swimming this afternoon.


Tom her şeyi ödemek zorunda kalacak.

Tom will have to pay for everything.


Tom para biriktirmeye başlamak zorunda kalacak.

Tom will have to start saving money.


Tom Mary'ye bunu yapmasına yardım edecek, sanırım.

Tom will help Mary do that, I think.


Tom bu yaz araba sürmeyi öğrenecek.

Tom will learn to drive this summer.


Tom'un bunu tek başına yapması gerekecek.

Tom will need to do that by himself.


Tom muhtemelen oldukça sinirli olacak.

Tom will probably be pretty nervous.


Tom bundan çok etkilenmeyecek.

Tom won't be very impressed by that.


Tom, Mary'yi almak için geri gelmeyecek.

Tom won't come back to pick Mary up.


Tom, Mary'nin artık onu öpmesine izin vermeyecektir

Tom won't let Mary kiss him anymore.


Tom muhtemelen saat 2: 30'a kadar burada olmayacak.

Tom won't likely be here until 2:30.


Tom muhtemelen buraya tekrar gelmeyecek.

Tom won't likely show up here again.


Tom bu yıl tatil yapmayacak.

Tom won't take a vacation this year.


Tom Mary'nin domuz eti yiyebilip yiyemeyeceğini merak ediyordu.

Tom wondered if Mary could eat pork.


Tom daha sonra ne olacağını merak etti.

Tom wondered what would happen next.


Tom bu hatayı yapmazdı.

Tom wouldn't have made that mistake.


Tom bana Fransızca konuşmam için izin vermezdi.

Tom wouldn't let me speak French.


Tom'un çizmeleri ön kapının yakınındadır.

Tom's boots are near the front door.


Tom'un erkek kardeşi John'a çok benziyor.

Tom's brother looks a lot like John.


Tom'un nerede yaşadığını bulmalıyız.

We need to find out where Tom lives.


Tom'un nerede çalıştığını bulmamız gerekiyor.

We need to find out where Tom works.


Tom'un istediği şey tek başına bırakılmaktı.

What Tom wanted was to be left alone.


Süpermarkette ne satın aldın?

What did you buy at the supermarket?


Ya Tom ne yapacağını bilmiyorsa?

What if Tom doesn't know what to do?


Mary bunu yapsa Tom ne söyler?

What would Tom say if Mary did that?


Bu öğleden sonra için planın nedir?

What's your plan for this afternoon?


Ne zaman saçlarını boyamaya başladın?

When did you start dyeing your hair?


Tom'un bunu nerede yapacağını düşünüyorsun?

Where do you think Tom will do that?


Tom'un hangisini satın alacağını düşünüyorsunuz?

Which one do you think Tom will buy?


Başkalarının hatalarından ders alın. Onların hepsini kendiniz yapacak kadar uzun yaşayamazsınız.

Learn from the mistakes of others. You can never live long enough to make them all yourself.


Terry ile konuşmak istiyorum.

I want to speak to Terry.


Beni seven arkamdan gelsin!

Let he who loves me follow me!


Bay Brown bize İngilizce öğretiyor.

Mr. Brown teaches us English.


Tom'un Berlin'de birçok arkadaşı var.

Tom has many friends in Berlin.


John ve Ann birbirlerini seviyorlar.

John and Ann love each other.


Emily nasıl?

How is Emily?


Başka kim Tom'un öldüğünü görmek ister?

Who else would want to see Tom dead?


Önce Tom'u kim öptü, Mary mi yoksa Alice mi?

Who kissed Tom first, Mary or Alice?


Tom'a takıma katılabileceğini kim söyledi?

Who told Tom he could join the team?


Neden Tom'un bunu yapmak zorunda olduğunu düşünüyorsun?

Why do you think Tom has to do that?


Neden Tom'un bunu yapması gerektiğini düşünüyorsun?

Why do you think Tom should do that?


Neden dün okulda değildin?

Why weren't you in school yesterday?


Tom tek başına Boston'a götürecek mi?

Will Tom drive to Boston by himself?


Tom'a karşı bu kadar cimri olmak zorunda değilsin.

You don't have to be so mean to Tom.


Tom'u araba kullanmasına asla izin vermemeliydin.

You should never have let Tom drive.


Tom'u buraya getirmemeliydin.

You shouldn't have brought Tom here.


Sen hâlâ bir barmen olarak çalışıyor musun?

Are you still working as a bartender?


Mary sana Tom'un karısı olduğunu söyledi mi?

Did Mary tell you she was Tom's wife?


Tom ve Mary hâlâ Boston'da mı yaşıyor?

Do Tom and Mary still live in Boston?


Sen ve Tom hiç siyaset tartışır mısınız?

Do you and Tom ever discuss politics?


Gerçekten Tom'un bunu yapacağını mı düşünüyorsun?

Do you really think Tom will do that?


Gerçekten Tom'un bize yardım edeceğini mi düşünüyorsun?

Do you really think Tom will help us?


Bu fatura bedelini ödemem gerektiğini mi düşünüyorsun?

Do you think I need to pay this bill?


Tom'un Mary'nin araba kullanmasına izin vereceğini düşünüyor musun?

Do you think Tom will let Mary drive?


Mary'yi sevdiğini Tom'a söyledin mi?

Have you told Tom that you love Mary?


Tom'un Mary'yi öpeceğini nereden bildin?

How did you know Tom would kiss Mary?


Tom'un Mary'yi öpmediğini nereden biliyorsun?

How do you know Tom didn't kiss Mary?


Bunu yapmamız ne kadar sürer?

How long would it take us to do that?


Şu ana kadar kaç kilo verdin?

How many pounds have you lost so far?


Günde kaç kez Tom'u öpüyorsun?

How many times a day do you kiss Tom?


Tom dün ne kadar şeker yedi?

How much candy did Tom eat yesterday?


Tom'un ne kadar şeker yediğini düşünüyorsun?

How much candy do you think Tom eats?


Fransızca öğreterek ne kadar kazanıyorsun?

How much do you make teaching French?


Tom ayda ne kadar para biriktiriyor?

How much money does Tom save a month?


Bir marangoz ne kadar para kazanıyor?

How much money does a carpenter make?


Tom şimdiye kadar kaç para çaldı?

How much money has Tom stolen so far?


Şimdiye kadar ne kadar para biriktirdin?

How much money have you saved so far?


Bugün ne kadar daha yapmamız gerekiyor?

How much more do we need to do today?


Bunu yapmak ne kadar zaman aldı?

How much time did it take to do that?


Bu kova ne kadar su tutuyor?

How much water does this bucket hold?


Bunu yapmak için bize ne kadar para ödersin?

How much would you pay us to do that?


Tom'un bana nasıl araba süreceğimi öğretmesini istedim.

I asked Tom to teach me how to drive.


Bunun bana olduğunu hayal bile edemiyorum.

I can't imagine that happening to me.


Sana yalan söyleyebilirdim ama söylemedim.

I could've lied to you, but I didn't.


Artık bunu yapmayı canım istemiyor.

I don't feel like doing that anymore.


Bu gece kalacak bir yerim yok.

I don't have a place to stay tonight.


Bu kadar çok neyden korktuğumu bilmiyorum.

I don't know what I was so afraid of.


Güneş gözlüğümü nerede bıraktığımı bilmiyorum.

I don't know where I left my sunglasses.


Araba sürmene izin vermem gerektiğini sanmıyorum.

I don't think I should let you drive.


Tom'un yardımımıza ihtiyacı olacağını sanmıyorum.

I don't think Tom will need our help.


Tom'un araba sürmeme izin vereceğini sanmıyorum.

I don't think Tom would let me drive.


Bunu şimdi yapman gerektiğini sanmıyorum.

I don't think you should do that now.


Eve boş elle gitmek istemiyorum.

I don't want to go home empty-handed.


Şimdi bunun hakkında düşünmek istemiyorum.

I don't want to think about that now.


Son günlerde iyi bir film izlemedim.

I haven't seen a good movie recently.


Dün Tom'u öptüğünü duydum.

I hear that you kissed Tom yesterday.


Umarım Tom ile Mary bunu birlikte yapar.

I hope Tom and Mary do that together.


Umarım Tom'a hiç para vermedin.

I hope you didn't give Tom any money.


Tom'la konuşan kızı tanıyorum.

I know the girl who's talking to Tom.


Bu sabah avukatımla konuştum.

I talked to my attorney this morning.


Bence Tom bunu yapmaktan hoşlanmıyor.

I think Tom doesn't enjoy doing that.


Tom'un Mary'nin ona sarılmasını beklediğini düşünüyorum.

I think Tom expected Mary to hug him.


Sanırım Tom Mary ile gitmemi istiyor.

I think Tom wants me to go with Mary.


Bence Tom'un bacağı şimdi çok daha iyi.

I think Tom's leg is much better now.


Sanırım Tom, bütün muzları yedi.

I think that Tom ate all the bananas.


Bence bunu yapan Tom'du.

I think that it was Tom who did that.


Bence bu tam olarak ihtiyacımız olan şey.

I think this is exactly what we need.


Bence Tom'un bunu yapmasına izin vermemeliyiz.

I think we shouldn't let Tom do that.


Tom'a onun bunu yapmasına yardım edeceğimi söyledim.

I told Tom that I'd help him do that.


Keşke Tom Mary'nin bize yardım etmesini isteseydi

I wish Tom had asked Mary to help us.


Keşke Tom Mary'ye yardım etmemizi isteseydi.

I wish Tom had asked us to help Mary.


Keşke Tom polise yalan söylemeseydi.

I wish Tom hadn't lied to the police.


Keşke ailem araba sürmeme izin verse.

I wish my parents would let me drive.


Tom'un Mary'ye yardım edip etmeyeceğini merak ediyorum.

I wonder whether Tom would help Mary.


Yağmur yağarsa şaşırmam.

I wouldn't be surprised if it rained.


Kar yağarsa şaşırmam.

I wouldn't be surprised if it snowed.


Artık Tom'a yalan söylemeyi tercih etmiyorum.

I'd rather not lie to Tom anymore.


Evde kalmayı ve kitap okumayı tercih ederim.

I'd rather stay home and read a book.


Bunun olmayacağından oldukça eminim.

I'm fairly certain that won't happen.


Tom'un bunu yapmayacağından oldukça eminim.

I'm pretty sure Tom wouldn't do that.


Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığından eminim.

I'm sure Tom doesn't have to do that.


Tom'un bunu yapması gerekmediğinden eminim.

I'm sure Tom doesn't need to do that.


Saat 2.30'dan beri seni bekliyorum.

I've been waiting for you since 2:30.


Gazlı içecekleri içmeyi bıraktım.

I've quit drinking carbonated drinks.


Benim için fark etmez.

It doesn't make any difference to me.


Bunun olması kaçınılmazdır.

It is inevitable that that'll happen.


Tom'un bunu yapması kolay olmalı.

It should be easy for Tom to do that.


Dün Mary'yi öpen Tom'du.

It was Tom who kissed Mary yesterday.


Bunu yapmak o kadar kolay kolay olmayacak.

It won't be all that easy to do that.


Artık bir iş bulmak zor olacak.

It'll be difficult to find a job now.


İlginç bir oyun olacak.

It's going to be an interesting game.


Birkaç saat içinde karanlık olacak.

It's going to be dark in a few hours.


Muhtemelen yarın kar yağacak.

It's probably going to snow tomorrow.


Tom'un bunu yapması pek olası değildir.

It's quite unlikely Tom will do that.


Tom'un odasından çıkmadığından emin olun.

Make sure Tom doesn't leave his room.


Mary biraz güzel, değil mi

Mary is kind of beautiful, isn't she?


Mary gördüğü çocuğun Tom olduğunu düşünüyordu.

Mary thought the boy she saw was Tom.


Mary, gördüğü adamın Tom olduğunu düşünüyordu.

Mary thought the man she saw was Tom.


Benim tahninim Tom'un bunu istemeyeceğidir.

My guess is that Tom won't want that.


Ne Tom ne de Mary bir iş buldu.

Neither Tom nor Mary has found a job.


Ne Tom ne de Mary yurt dışına gitti.

Neither Tom nor Mary has gone abroad.


Tom'un yapabileceği tek şey beklemekti.

The only thing Tom could do was wait.


Bunu yapan bir sürü insan var.

There are lots of people who do that.


Yolun karşısında bir berber dükkanı var.

There's a barbershop across the road.


Bu dildeki cümlelerin şu dile çevrilmesini istiyorum.

I want sentences in this language translated to that language.


Sami metresine 3000 sesli mesaj gönderdi.

Sami sent his mistress 3000 voice messages.


Sami polise Leyla'yla ne sıklıkta seks yaptığını söyledi.

Sami told police about how often he had sex with Layla.


Sami sonunda komadan çıktı.

Sami has finally emerged from his coma.


Sami o geceyi hatırladı.

Sami remembered that night.


Sami o geceyi hatırlıyordu.

Sami remembered that night.


Sami sadece seyrediyordu.

Sami was just watching.


Sami şimdi komada.

Sami is now in a coma.


Sami sonunda iyileşiyor.

Sami is finally recovering.


Sami komadan çıktı.

Sami emerged from his coma.


Sami karısının bir ilişkisi olduğunu keşfetti.

Sami discovered that his wife was having an affair.


Sami eve geldi ve öğle yemeği yedi.

Sami came home and had lunch.


Sami Leyla'nın nefes almadığını fark etti.

Sami noticed that Layla wasn't breathing.


Mükemmel iyi bir açıklama var.

There's a perfectly good explanation.


Bunlar Tom'un ve Mary'nin valizleri.

These are Tom's and Mary's suitcases.


Bunlar Tom'un ve Mary'nin şemsiyeleri.

These are Tom's and Mary's umbrellas.


Bu valizler Tom'un ve Mary'nin valizleri.

These suitcases are Tom's and Mary's.


Tom neredeyse çocuklarını hiç öpmüyor.

Tom almost never kisses his children.


Tom ve ben henüz bunu tartışmadık.

Tom and I haven't discussed that yet.


Tom ve Mary lise son sınıf öğrencisi.

Tom and Mary are high school seniors.


Tom ve Mary aynı takımda değiller.

Tom and Mary aren't on the same team.


Tom ve Mary zaten ikisi de yemek yemişlerdi.

Tom and Mary have both eaten already.


Tom ve Mary piknik masasında oturdular.

Tom and Mary sat at the picnic table.


Tom ve Mary hoş bir çift gibi görünüyorlar.

Tom and Mary seem like a nice couple.


Tom ve Mary plajda yalnızdı.

Tom and Mary were alone on the beach.


Tom görünüşe göre Fransızca öğrenmek istiyor.

Tom apparently wants to learn French.


Tom Mary'nin ondan uzak durmasını istedi.

Tom asked Mary to stay away from him.


Tom, Mary'nin ona gerçeği söylemesini istedi.

Tom asked Mary to tell him the truth.


Tom biraz daha yavaş yürümemi istedi.

Tom asked me to walk a little slower.


Tom sabah 2.30'da beni aradı.

Tom called me at 2:30 in the morning.


Tom buraya Mary'ye yardım etmemizi istemek için geldi.

Tom came here to ask us to help Mary.


Tom, Mary'yi doğruyu söylemesi için ikna etti.

Tom convinced Mary to tell the truth.


Tom dün işe gelmedi.

Tom didn't come in to work yesterday.


Tom bunu çok iyi yapmadı, değil mi?

Tom didn't do that very well, did he?


Tom Mary'nin ona yalan söylediğini bilmiyordu.

Tom didn't know Mary had lied to him.


Tom eğleniyor gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem to be having any fun.


Tom çikolatalı dondurmayı sevmiyor.

Tom doesn't like chocolate ice cream.


Tom kendi yüzme havuzunda boğuldu.

Tom drowned in his own swimming pool.


Tom, umduğu cevabı aldı.

Tom got the answer he was hoping for.


Tom'un John isimli küçük bir erkek kardeşi var.

Tom has a younger brother named John.


Tom, Mary için bunu yapmamızı istedi.

Tom has asked us to do that for Mary.


Tom, bir çıngıraklı yılan tarafından ısırıldı.

Tom has been bitten by a rattlesnake.


Tom işyerinde sorunlar yaşıyor.

Tom has been having problems at work.


Tom bir hareket memuru olarak çalışıyor.

Tom has been working as a dispatcher.


Tom gece vardiyasında çalışıyor.

Tom has been working the night shift.


Tom sonunda doğru bir şey yaptı.

Tom has finally done something right.


Tom en azından üç kişiyi öldürdü.

Tom has killed at least three people.


Tom dağ tırmanışına hiç gitmedi.

Tom has never gone mountain climbing.


Tom başka bir kadınla görüşmeye başladı.

Tom has started seeing another woman.


Tom'un bu faturayı ödemek için otuz günü var.

Tom has thirty days to pay this bill.


Tom zaten bunu yapmadı, değil mi?

Tom hasn't done that already, has he?


Tom henüz bugün bir şey satın almadı.

Tom hasn't yet bought anything today.


Tom, Mary'nin kırık sandalyeyi tamir etmesine yardımcı oldu.

Tom helped Mary fix the broken chair.


Tom, grip olduğundan dolayı yok.

Tom is absent because he has the flu.


Tom kesinlikle özlenecek.

Tom is definitely going to be missed.


Tom yarın gelecek.

Tom is going to be arriving tomorrow.


Tom pazartesi günü evde olacak.

Tom is going to be at home on Monday.


Tom bu akşam geri gelecek.

Tom is going to be back this evening.


Tom yakında eve gelecek.

Tom is going to be getting home soon.


Tom bunu duyduğuna memnun olacak.

Tom is going to be glad to hear that.


Tom bunu yaptığında mutlu olacak.

Tom is going to be happy he did that.


Tom birkaç gün burada olacak.

Tom is going to be here several days.


Tom bu akşam burada olacak.

Tom is going to be here this evening.


Tom bundan etkilenecek.

Tom is going to be impressed by that.


Tom bütün öğleden sonra dışarıda olacak.

Tom is going to be out all afternoon.


Tom burada benimle birlikte güvende olacak.

Tom is going to be safe here with me.


Tom seninle tanışmak için orada olacak.

Tom is going to be there to meet you.


Tom ekim ayında otuz yaşında olacak.

Tom is going to be thirty in October.


Tom bir yetişkin olarak yargılanacak.

Tom is going to be tried as an adult.


Tom er ya da geç gelecek.

Tom is going to come sooner or later.


Tom bunu yapacak ama ben yapmayacağım.

Tom is going to do that, but I won't.


Tom yaptıklarımızı öğrenecek.

Tom is going to find out what we did.


Tom gelecek pazartesi evine dönecek.

Tom is going to get home next Monday.


Tom benimle Boston'a gidecek.

Tom is going to go to Boston with me.


Tom az sonra size katılacak.

Tom is going to join you in a moment.


Tom'un kalacak bir yere ihtiyacı olacak.

Tom is going to need a place to stay.


Tom, Mary'yi saat 2.30'da alacak.

Tom is going to pick Mary up at 2:30.


Tom yarın tenis oynayacak.

Tom is going to play tennis tomorrow.


Tom pazartesi günü bizimle konuşacak.

Tom is going to talk to us on Monday.


Tom, Mary'ye üzgün olduğunu söyleyecek.

Tom is going to tell Mary he's sorry.


Tom Mary'ye yorgun olduğunu söyleyecek.

Tom is going to tell Mary he's tired.


Tom, Boston'da Mary'yi ziyaret edecek.

Tom is going to visit Mary in Boston.


Tom, önümüzdeki hafta Mary'yi ziyaret edecek.

Tom is going to visit Mary next week.


Tom Pazartesi günü Mary'yi ziyaret edecek.

Tom is going to visit Mary on Monday.


Tom, Mary için bunu yapacağımızı umuyor.

Tom is hoping we'll do that for Mary.


Tom muhtemelen sorunun farkında değil.

Tom is likely unaware of the problem.


Tom asla buraya geri gelmeyecek.

Tom is never going to come back here.


Tom evini yenilemeyi planlıyor.

Tom is planning to renovate his home.


Tom balkonda gitar çalıyor.

Tom is playing guitar on the balcony.


Tom muhtemelen tutuklanacak.

Tom is probably going to be arrested.


Tom muhtemelen cezalandırılacak.

Tom is probably going to be punished.


Tom muhtemelen bize yardım etmeyecek.

Tom is probably not going to help us.


Tom, Mary ile Boston'da bir yerde.

Tom is somewhere in Boston with Mary.


Tom hâlâ ailesi ile yaşıyor.

Tom is still living with his parents.


Bunu yapacağını söyleyen kişi Tom'dur.

Tom is the one who said he'd do that.


Tom her şeyi gören tek kişi.

Tom is the only one who saw anything.


Tom, verandasında Mary'yi bekliyor.

Tom is waiting for Mary on her porch.


Tom Mary'nin ona verdiği şapkayı giyiyor.

Tom is wearing the hat Mary gave him.


Tom daha sonra ne olacağını merak ediyor.

Tom is wondering what'll happen next.


Tom eskisi kadar tombul değil.

Tom isn't as stupid as he used to be.


Tom bugün bizimle yemek yemeyecek.

Tom isn't going to eat with us today.


Tom Boston'da değil. Chicago'da.

Tom isn't in Boston. He's in Chicago.


Tom hâlâ klinikte değil, değil mi?

Tom isn't still at the clinic, is he?


Tom, Mary'nin inatçı olacağını biliyordu.

Tom knew that Mary would be stubborn.


Tom, Mary'yi kimin öldürmeye çalıştığını biliyordu.

Tom knew who was trying to kill Mary.


Tom Mary'nin muhtemelen geç kalacağını biliyor.

Tom knows Mary will probably be late.


Tom, Mary'nin muhtemelen bunu yapacağını biliyor.

Tom knows Mary will probably do that.


Tom bunu Mary için yapmadığımızı biliyor.

Tom knows we didn't do this for Mary.


Tom bisikletini bisiklet park yerine kilitledi.

Tom locked his bike to the bike rack.


Tom genç olabilir, ama çok akıllı.

Tom may be young, but he's very wise.


Tom Mary'nin kararına saygı göstermeli.

Tom needs to respect Mary's decision.


Tom tuhaf şeyler olduğunu fark etti.

Tom noticed strange things happening.


Tom Mary ile tokalaşmak için uzandı.

Tom reached out to shake Mary's hand.


Tom 20 Ekim'de işe geri döndü.

Tom returned to work on October 20th.


Tom, Mary'nin onu araba sürmesine izin vermeyeceğini söyledi.

Tom said Mary wouldn't let him drive.


Tom hiçbir şey hatırlamadığını söyledi.

Tom said he didn't remember anything.


Tom artık Mary'ye sarılmadığını söyledi.

Tom said he doesn't hug Mary anymore.


Tom sana söyleyecek bir şeyi olduğunu söyledi.

Tom said he had something to say to you.


Tom gerçekten filmden hoşlandığını söyledi.

Tom said he really enjoyed the movie.


Tom Mary'nin kıskanç olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was jealous.


Tom Mary'nin sinirli olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was nervous.


Tom Mary'nin endişeli olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was worried.


Tom Mary'nin burada olmadığını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary wasn't here.


Tom tutuklanacağını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought he'd be arrested.


Tom bir davul seti almak istediğini söyledi.

Tom said he wanted to buy a drum set.


Tom, bugün eve gelmeyeceğini söyledi.

Tom said he wouldn't walk home today.


Tom, Mary'nin bir arabası olmadığını söyledi.

Tom said that Mary didn't have a car.


Tom, Mary'nin bir köpeği olmadığını söyledi.

Tom said that Mary didn't have a dog.


Tom, Mary'nin bir işi olmadığını söyledi.

Tom said that Mary didn't have a job.


Tom, Mary'nin kızgın görünmediğini söyledi.

Tom said that Mary didn't look angry.


Tom Mary'nin sıkılmış görünmediğini söyledi.

Tom said that Mary didn't look bored.


Tom, Mary'nin mutlu görünmediğini söyledi.

Tom said that Mary didn't look happy.


Tom, Mary'nin kızgın görünmediğini söyledi.

Tom said that Mary didn't seem angry.


Tom, Mary'nin bir iş istemediğini söyledi.

Tom said that Mary didn't want a job.


Tom Mary'nin uykusunda öldüğünü söyledi.

Tom said that Mary died in her sleep.


Tom, Mary'nin kaba olduğunu söyledi.

Tom said that Mary had been impolite.


Tom, Mary'nin neredeyse hiç ağlamadığını söyledi.

Tom said that Mary hardly ever cries.


Tom, Mary'nin bunu yapmayabileceğini söyledi.

Tom said that Mary might not do that.


Tom, Mary'nin bunu yapması gerektiğini söyledi.

Tom said that Mary needed to do that.


Tom, Mary'nin Fransızca'yı anladığını söyledi.

Tom said that Mary understood French.


Tom, Mary'nin iyi bir şoför olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was a good driver.


Tom, Mary'nin yeni bir öğrenci olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was a new student.


Tom, Mary'nin hoş bir kişi olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was a nice person.


Tom Mary'nin çıkacağını söyledi.

Tom said that Mary was going to quit.


Tom, Mary'nin gerçekten korktuğunu söyledi.

Tom said that Mary was really scared.


Tom Mary'nin çok gıdıklandığını söyledi.

Tom said that Mary was very ticklish.


Tom, Mary'nin eğlenmediğini söyledi.

Tom said that Mary wasn't having fun.


Tom, Mary'nin acelesi olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't in a hurry.


Tom Mary'nin ilgilenmediğini söyledi.

Tom said that Mary wasn't interested.


Tom Mary'nin fazla kilolu olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't overweight.


Tom, Mary'nin ona yardım etmeyeceğini söyledi.

Tom said that Mary wouldn't help him.


Tom bana aşık olduğunu söyledi.

Tom said that he was in love with me.


Tom çok ilgilendiğini söyledi.

Tom said that he was very interested.


Tom çok iyimser olduğunu söyledi.

Tom said that he was very optimistic.


Tom çok şüpheli olduğunu söyledi.

Tom said that he was very suspicious.


Tom muhafazakar olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't conservative.


Tom, hayal kırıklığına uğramadığını söyledi.

Tom said that he wasn't disappointed.


Tom çok susamış olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't very thirsty.


Tom çok endişeli olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't very worried.


Tom çok şanssız olduğunu söyledi.

Tom said that he'd been very unlucky.


Tom soğuğun Mary'yi rahatsız ettiğini söyledi.

Tom said that the cold bothered Mary.


Tom, sıcaklığın Mary'yi rahatsız ettiğini söyledi.

Tom said that the heat bothered Mary.


Tom, senin Mary'yi öldürmeye çalıştığınızı söyledi.

Tom said that you tried to kill Mary.


Tom, Mary'nin bir şey yemesi gerektiğini söylüyor.

Tom says Mary needs to eat something.


Tom Mary'nin bir şey yemesi gerektiğini söylüyor.

Tom says Mary ought to eat something.


Tom, artık Mary'ye sarılmadığını söylüyor.

Tom says he doesn't hug Mary anymore.


Tom, bunlardan birini asla almayacağını söylüyor.

Tom says he'd never buy one of those.


Tom katılmak için istekli görünüyor.

Tom seems to be eager to participate.


Tom Mary'nin araba sürmesine asla izin vermemeliydi.

Tom should never have let Mary drive.


Tom bir saat önce hazır olmalıydı.

Tom should've been ready an hour ago.


Tom bana evli olduğunu söylemeliydi.

Tom should've told me he was married.


Tom bütün öğleden sonrayı Mary'ye yardım ederek geçirdi.

Tom spent all afternoon helping Mary.


Tom günün çoğunu bunu yaparak geçirdi.

Tom spent most of the day doing that.


Tom Mary'nin asla bunu yapmayacağını düşünüyordu.

Tom thought Mary would never do that.


Tom, gördüğü kızın Mary olduğunu düşünüyordu.

Tom thought the girl he saw was Mary.


Tom Mary'ye bugün bize yardım edebileceğini söyledi.

Tom told Mary he could help us today.


Tom Mary'ye John'la konuşmak zorunda olduğunu söyledi.

Tom told Mary he had to talk to John.


Tom, Mary'ye artık ona sarılmamasını söyledi.

Tom told Mary not to hug him anymore.


Tom bana Mary'in pazartesi günü öldüğünü söyledi.

Tom told me that Mary died on Monday.


Tom kutuları kamyondan boşalttı.

Tom unloaded the boxes off the truck.


Tom ebeveynlerine çok fazla yalan söylerdi.

Tom used to lie to his parents a lot.


Tom, Mary ile eve gitmemi istedi.

Tom wanted me to walk home with Mary.


Tom, Mary'yi ofisinde görmek istedi.

Tom wanted to see Mary in his office.


Tom Mary'yi dansa götürmek istedi.

Tom wanted to take Mary to the dance.


Tom Mary için akşam yemeği pişirmemi istiyor.

Tom wants me to cook dinner for Mary.


Tom farklı bir şey denemek istiyor.

Tom wants to try something different.


Mary onu aradığında Tom evdeydi.

Tom was at home when Mary called him.


Tom dün gece Mary'yle birlikte evdeydi.

Tom was at home with Mary last night.


Mary onu aradığında Tom iş yerindeydi.

Tom was at work when Mary called him.


Tom bunu Mary için yapacağımızı umuyordu.

Tom was hoping we'd do that for Mary.


Ben oraya vardığımda Tom gitmeye hazırdı.

Tom was ready to go when I got there.


Tom Mary'nin onu aramasını bekliyordu.

Tom was waiting for Mary to call him.


Tom Mary'ye yardım etmemi beklemiyordu.

Tom wasn't expecting me to help Mary.


Tom bunun hakkında gerçekten heyecanlı değildi.

Tom wasn't really excited about that.


Tom Mary'yi öpen ilk erkek değildi.

Tom wasn't the first man Mary kissed.


Tom Mary'ye bunu yapabilip yapamayacağını soracak.

Tom will ask Mary if she can do that.


Tom bunun olmasını görmekten mutlu olacaktır.

Tom will be happy to see that happen.


Tom acele etmezse geç kalır.

Tom will be late if he doesn't hurry.


Tom bunu yaptığımız için bize kızacak.

Tom will be mad at us for doing this.


Tom, Mary bunu yapmasından çok mutlu olacak.

Tom will be very happy Mary did that.


Tom Mary ile konsere gidecek.

Tom will go to the concert with Mary.


Tom bundan daha iyisini yapmak zorunda kalacak.

Tom will have to do better than that.


Tom muhtemelen Mary'yi kandırabilecek.

Tom will likely be able to fool Mary.


Tom yarın burada çalışmaya başlayacak.

Tom will start working here tomorrow.


Tom üç gün daha kalacak.

Tom will stay for another three days.


Mary bunu yaparsa Tom kızmaz.

Tom won't be angry if Mary does that.


Mary bunu yaparsa Tom üzülmez.

Tom won't be upset if Mary does that.


Tom bunu yapmak için çok endişeli olmayacak.

Tom won't be very anxious to do that.


Tom yarın eve yürümek zorunda kalmayacak.

Tom won't have to walk home tomorrow.


Tom hatalı olduğunu itiraf etmezdi.

Tom wouldn't admit that he was wrong.


Tom'un ebeveynleri o üç yaşındayken öldü.

Tom's parents died when he was three.


Tom'un ne düşüneceğini önceden tahmin edemeyiz.

We can't predict what Tom will think.


Umduğumuz sonuçları aldık.

We got the results that we hoped for.


Tom'un bunu bazen yaptığını biliyoruz.

We know that Tom sometimes does that.


Tom'un bazen Mary'ye vurduğunu biliyoruz.

We know that Tom sometimes hits Mary.


Artık birbirimizi öpmemeliyiz.

We shouldn't kiss each other anymore.


Ne yaparsanız yapın, Tom'un araba kullanmasına izin vermeyin.

Whatever you do, don't let Tom drive.


Tom, Mary'ye ne zaman yardım etmemizi bekliyor?

When does Tom expect us to help Mary?


Tom bugün nereye gideceğini düşünüyorsun?

Where do you think Tom will go today?


Hangi CD'yi dinlemek istersiniz?

Which CD would you like to listen to?


Tom'un hangisini isteyeceğini düşünüyorsun?

Which one do you think Tom will want?


Neden bunu yapmakla ilgileniyorsun?

Why are you interested in doing that?


Tom'u neden bunu yapmaya teşvik ettiniz?

Why did you encourage Tom to do that?


Neden Tom'un bunu yapmayacağını düşünüyorsun?

Why do you think Tom doesn't do that?


Neden bunu yapmak için son kişi sendin?

Why were you the last one to do that?


Bunu senin için paketlememi ister misin?

Would you like me to wrap it for you?


Tom'un ne yapacağını biliyorsun, değil mi?

You know what Tom will do, don't you?


Bunu senin için yapmama izin vermeliydin.

You should've let me do that for you.


Bundan Tom'a bahsetmemeliydin.

You shouldn't have told Tom about it.


Tanıdığım birçok insan Boston'da yaşıyor.

A lot of people I know live in Boston.


Yaklaşık otuz kişi yaralandı.

About thirty people have been injured.


Tom'un araba sürmesine gerçekten izin verecek misin?

Are you really going to let Tom drive?


Mary sana erkek arkadaşından bahsetti mi?

Did Mary tell you about her boyfriend?


Tom Mary ile nerede buluşmamız gerektiğini söyledi mi?

Did Tom say where we should meet Mary?


Tom'un sana neden güvenmediğini biliyor musun?

Do you know why Tom doesn't trust you?


Tom Mary hakkında nasıl hissettiğini biliyor mu?

Does Tom know how you feel about Mary?


Tom neden Mary'yi sevmediğini biliyor mu?

Does Tom know why you don't like Mary?


Bu Tom'un bunu yapmayacağı anlamına mı geliyor?

Does that mean that Tom won't do that?


Bunun hakkında düşünmek için bana biraz zaman ver.

Give me some time to think about that.


Hiç Fransızca konuşma yaptın mı?

Have you ever made a speech in French?


Onun adı Mary ve o, Tom'un karısı.

Her name is Mary and she's Tom's wife.


Boston'da kaç gün geçirdin?

How many days did you spend in Boston?


Boston'da kaç kişi tanıyorsun?

How many people do you know in Boston?


Aslında kaç kilo kaybettin?

How many pounds did you actually lose?


Tom dün ne kadar peynir yedi?

How much cheese did Tom eat yesterday?


Tom'un ne kadar peynir yediğini düşünüyorsun?

How much cheese do you think Tom eats?


Bu, Tom'un evine ne kadar uzakta?

How much further is it to Tom's house?


Depoda ne kadar benzin kaldı?

How much gasoline is left in the tank?


Şu anda üzerinde ne kadar paran var?

How much money do you have on you now?


Tom bir ayda ne kadar para harcar?

How much money does Tom spend a month?


Şimdiye kadar ne kadar para çaldın?

How much money have you stolen so far?


Bugün yapacak ne kadar işin var?

How much work do you have to do today?


Her hafta ne kadar şarap içersin?

How much wine do you drink every week?


Ne kadar yoğurt almamı istiyorsunuz?

How much yogurt do you want me to buy?


Tom'un erkek kardeşinin adını hatırlayamıyorum.

I can't remember Tom's brother's name.


Tom'un araba sürmeme izin vereceğini düşünmedim.

I didn't think Tom would let me drive.


Bilgisayarlar hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

I don't know anything about computers.


Şemsiyemi nerede bıraktığımı bilmiyorum.

I don't know where I left my umbrella.


Tom'un neden Mary'nin bunu yapmasına izin verdiğini bilmiyorum.

I don't know why Tom let Mary do that.


Tom'un çok uzun süre kalacağını sanmıyorum.

I don't think Tom will stay very long.


Tom'un çok uzun süre bekleyeceğini sanmıyorum.

I don't think Tom will wait very long.


Yapmam gereken daha başka şeyler var.

I have many other things I have to do.


Yapmam gereken çok şey var.

I have many other things I need to do.


Yapmak istediğim çok şey daha var.

I have many other things I want to do.


Dün Tom'u öptüğünü duydum.

I heard that you kissed Tom yesterday.


Umarım tatil için eve gidebilirim.

I hope I can go home for the holidays.


Umarım Tom ve Mary bizimle öğle yemeği yerler.

I hope Tom and Mary eat lunch with us.


Umarım bu öğleden sonra yağmur yağmaz.

I hope it doesn't rain this afternoon.


Umarım çok uzun süre beklemek zorunda değiliz.

I hope we don't have to wait too long.


Tom'un bize bunun hakkında yalan söylediğini biliyordum.

I knew Tom would lie to us about that.


Tom'un zamanında gelmeye çalışacağını biliyorum.

I know Tom will try to arrive on time.


Bunu hiç yapmazdım ama şimdi yapıyorum.

I never used to do that, but I do now.


Bu sabah istasyonda Tom'u gördüm.

I saw Tom at the station this morning.


Dün Tom'u öpmemeliydim.

I shouldn't have kissed Tom yesterday.


Sanırım Tom Fransızca anlamıyor.

I think Tom doesn't understand French.


Sanırım Tom, Mary'nin onu öpmesini bekledi.

I think Tom expected Mary to kiss him.


Bence hepimiz aynı arabada gidebiliriz.

I think we can all go in the same car.


Sanırım saatte 30 dolar ödetmelisin.

I think you should charge $30 an hour.


Ben araba sürmek istiyorum, ama Tom bana izin vermiyor.

I want to drive, but Tom won't let me.


Tom'un bana nasıl araba süreceğimi öğretmesini istedim.

I wanted Tom to teach me how to drive.


Tom'un bunu bizim için yapacağını umuyordum.

I was hoping Tom would do that for us.


Keşke Tom bana evli olduğunu söyleseydi.

I wish Tom had told me he was married.


Keşke bana evli olduğunuzu söyleseydiniz.

I wish you'd told me you were married.


Tom'un hâlâ öğle yemeği yeyip yemediğini merak ediyorum.

I wonder if Tom is still eating lunch.


Tom'un bunun hakkında bize yalan söyleyip söylemediğini merak ediyorum.

I wonder if Tom lied to us about that.


Bunu yapmama yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyorum.

I wonder if you could help me do that.


Bir beyin cerrahı olmak istemezdim.

I wouldn't want to be a brain surgeon.


Tom bunu yapsa çok şaşırım.

I'd be very surprised if Tom did that.


Tom'un bana nasıl araba süreceğimi öğretmesini isteyeceğim.

I'll ask Tom to teach me how to drive.


Tom'la bir daha asla alışverişe çıkmayacağım.

I'll never go shopping with Tom again.


Tom'un arabamı tekrar sürmesine asla izin vermeyeceğim.

I'll never let Tom drive my car again.


Tom'a bunu yapacağını söyleyeceğim.

I'll tell Tom you're going to do that.


Tom'a Mary'yi aradığını söyleyeceğim

I'll tell Tom you're looking for Mary.


Bunun olmadığından oldukça eminim.

I'm fairly certain that didn't happen.


Tom'u okuldan sonra alacağım

I'm going to pick Tom up after school.


Tom'un geç kalacağından oldukça eminim.

I'm pretty sure that Tom will be late.


Tom'dan çamaşırhaneyi kapatmasını istedim.

I've asked Tom to hang up the laundry.


Yaşamak için bir yer arıyordum.

I've been looking for a place to live.


Bunu yapmak kesinlikle gerekli mi?

Is it absolutely necessary to do that?


Bu binada bir asansör var mı?

Is there an elevator in this building?


Tom, Mary'ye ihtiyacı olan şeyi verecek.

Tom is going to give Mary what she needs.


Tom, Mary'ye istediği şeyi verecek.

Tom is going to give Mary what she wants.


İhtiyacımdan fazla param varsa, banka hesabıma koyarım.

If I have more money than I need, I put it into my bank account.


Tom, geleceki yaz Boston'a gidecek.

Tom is going to go to Boston next summer.


Tom evini yeniden boyatacak.

Tom is going to have his house repainted.


Tom bunu yarın yapmak zorunda kalacak.

Tom is going to have to do that tomorrow.


Tom, bunu Mary'nin yaptığından emin olacak.

Tom is going to make sure Mary does that.


Tom yarın çiti boyayacak.

Tom is going to paint the fence tomorrow.


Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını gösterecek.

Tom is going to show Mary how to do that.


Tom bizim için bununla ilgilenecek.

Tom is going to take care of that for us.


Tom sana bunu nasıl yapacağını öğretecek.

Tom is going to teach you how to do that.


Tom kesinlikle beni durdurmaya çalışacak.

Tom is going to try and stop me for sure.


Tom bu yaz Boston'u ziyaret edecek.

Tom is going to visit Boston this summer.


Tom burada olduğunu bilmek isteyecek.

Tom is going to work in Boston next year.


Tom havuzda çocuklarıyla oynuyor.

Tom is playing with his kids in the pool.


Tom muhtemelen bütün gün burada olacak.

Tom is probably going to be here all day.


Tom muhtemelen saat 2.30'da geri dönecek.

Tom is probably going to be back by 2:30.


Tom muhtemelen yakında ayrılıyor olacak.

Tom is probably going to be leaving soon.


Tom muhtemelen önümüzdeki hafta gidecek.

Tom is probably going to leave next week.


Tom muhtemelen bunu yapmayı bırakacak.

Tom is probably going to stop doing that.


Tom, Mary'nin şimdiye kadar öptüğü tek çocuktur.

Tom is the only boy Mary has ever kissed.


Tom sinemanın dışında bekliyor.

Tom is waiting outside the movie theater.


Tom eskiden olduğu kadar güvenilir değil.

Tom isn't as dependable as he used to be.


Tom eskiden olduğu kadar iyimser değil.

Tom isn't as optimistic as he used to be.


Tom eskiden olduğu kadar aşırı kilolu değil.

Tom isn't as overweight as he used to be.


Tom eskiden olduğu kadar destekleyici değil.

Tom isn't as supportive as he used to be.


Tom eskiden olduğu kadar düşmanca değil.

Tom isn't as unfriendly as he used to be.


Tom bugün bunu yapmakla ilgilenmiyor.

Tom isn't interested in doing that today.


Tom gerçekten bir Fransızca öğretmeni değil, değil mi?

Tom isn't really a French teacher, is he?


Buna inanan tek kişi Tom değil.

Tom isn't the only one who believes that.


Bir şey gören tek kişi Tom değil.

Tom isn't the only one who saw something.


Tom bıçakları bilemede pek iyi değil.

Tom isn't very good at sharpening knives.


Tom bunu yapmak için umutsuz olduğumu biliyordu.

Tom knew that I was desperate to do that.


Tom bunu yapmak için harekete geçirilmiş olduğumu biliyordu.

Tom knew that I was motivated to do that.


Onu burada yapmak isteyen Tom'du.

It was Tom who wanted to do that here.


Bunu yapmak çok uzun süremi almayacak.

It won't take me very long to do that.


Bunu yapmak çok zamanımı almayacak.

It won't take me much time to do that.


Bunu yapmak çok zamanımızı almayacak.

It won't take us much time to do that.


Bunu yapmak tehlikeli olacak.

It's going to be dangerous to do that.


Bunu yapmak çok uzun süremizi almayacak.

It won't take us very long to do that.


Bunu yapmak pahalı olacak.

It's going to be expensive to do that.


Bu sana otuz dolara mal olacak.

It's going to cost you thirty dollars.


Bunu yapmak çok uzun sürecek.

It's going to take forever to do that.


Bu sadece birkaç dakika sürecek.

It's only going to take a few minutes.


Bu sadece üç dakika sürecek.

It's only going to take three minutes.


Mary, bir erkek arkadaşı olmadığını söyledi.

Mary said she didn't have a boyfriend.


Mary, Tom'un karısının kim olduğunu bildiğini söyledi.

Mary said she knew who Tom's wife was.


Bir gün bunu yapmak zorunda kalacağım.

One day, I'm going to have to do that.


Lütfen buraya zamanında geldiğinizden emin olun.

Please make sure you get here on time.


Bir gün bunu yapmak zorunda kalacağım.

Someday, I'm going to have to do that.


Tom'a Mary'ye yardım etmek için fazla meşgul olduğunuzu söyle.

Tell Tom you're too busy to help Mary.


Bu film beklediğimden daha iyiydi.

That movie was better than I expected.


İnsanlar orada çok düşmancaydı.

The people were very unfriendly there.


Tom ve ben asla artık hiçbir yere yürümüyoruz.

Tom and I never walk anywhere anymore.


Tom ve Mary havuzda yüzüyorlar.

Tom and Mary are swimming in the pool.


Tom ve Mary Noel'i birlikte geçirdiler.

Tom and Mary spent Christmas together.


Tom ve Mary ikisi de çok endişeliydi.

Tom and Mary were both very concerned.


Tom ve Mary bu akşam bizimle yemek yiyecekler.

Tom and Mary will eat with us tonight.


Benim tavsiyem bunu yapmaktan vazgeçmek olurdu.

My advice would be to stop doing that.


Ne Tom ne de Mary yaralandı.

Neither Tom nor Mary has been injured.


Tom, Mary'den artık ona sarılmamasını istedi.

Tom asked Mary not to hug him anymore.


Tom, Mary'nin onun için yaptığı kurabiyeler yedi.

Tom ate the cookies Mary made for him.


Tom, Mary'nin bunu tek başına yapmasına izin veremez.

Tom can't let Mary do that by herself.


Tom, ona verdiğin elmayı yemedi.

Tom didn't eat the apple you gave him.


Tom Mary'nin yardım için bağırdığını duymadı.

Tom didn't hear Mary yelling for help.


Tom Mary'nin hâlâ uyuduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know Mary was still asleep.


Tom polise her şeyi anlatmadı.

Tom didn't tell the police everything.


Tom Mary'nin onu terk edeceğini düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would leave him.


Tom hapiste zaman harcamak istemiyordu.

Tom didn't want to spend time in jail.


Tom polisle konuşmak istemedi.

Tom didn't want to talk to the police.


Tom üç yıl önce zatürreden öldü.

Tom died three years ago of pneumonia.


Tom zaman zaman inatçı olma eğilimindedir.

Tom does tend to be stubborn at times.


Tom, Mary'nin giyinme tarzını sevmiyor.

Tom doesn't like the way Mary dresses.


Tom yabancılarla konuşmaktan hoşlanmaz.

Tom doesn't like to talk to strangers.


Tom'un ofisime gelmesi gerekmiyor.

Tom doesn't need to come to my office.


Tom Mary'nin arabasındaki şemsiyesini unuttu.

Tom forgot his umbrella in Mary's car.


Tom zaten Mary'den bunu yapmasını istedi.

Tom has already asked Mary to do that.


Tom zaten bunun hakkında şikayet etti.

Tom has already complained about that.


Tom, tüm hayatı boyunca bir kötümserdi.

Tom has been a pessimist all his life.


Tom tüm hayatı boyunca bir iyimserdi.

Tom has been an optimist all his life.


Tom bunun olmasını bekliyor.

Tom has been expecting that to happen.


Tom, ekim ayı başından beri burada.

Tom has been here since early October.


Tom aylardır bunu planlıyor.

Tom has been planning this for months.


Tom bunu yaparak vakit geçiriyor.

Tom has been spending time doing that.


Tom Mary'yi sakinleştirmeye çalışıyor.

Tom has been trying to calm Mary down.


Tom bir taksi şoförü olarak çalışıyor.

Tom has been working as a taxi driver.


Tom bir marangoz olmaya karar verdi.

Tom has decided to become a carpenter.


Tom sonunda faydalı bir şey yaptı.

Tom has finally done something useful.


Tom parasının çoğunu bağışladı.

Tom has given away a lot of his money.


Tom birkaç iyi öneri yaptı.

Tom has made several good suggestions.


Tom, Mary'nin beyzbol oynadığını hiç görmedi.

Tom has never seen Mary play baseball.


Tom, Boston'da bir daire kiraladı.

Tom has rented an apartment in Boston.


Tom Fransızca dersleri almaya başladı.

Tom has started taking French lessons.


Tom her şeyi Mary'ye açıklamaya karar verdi.

Tom has to explain everything to Mary.


Tom, annesinin bulaşıkları yıkamasına yardım etti.

Tom helped his mother wash the dishes.


Tom bunu Mary için yapmamız konusunda ısrar etti.

Tom insisted that we do that for Mary.


Tom on üç yaşında normal bir çocuktur.

Tom is a normal thirteen-year-old boy.


Tom, yaklaşık saat 2.30'da varacak.

Tom is going to arrive at around 2:30.


Tom öğleye kadar evde olacak.

Tom is going to be at home until noon.


Tom bu akşamki partide olacak.

Tom is going to be at tonight's party.


Tom birkaç gün içinde dönecek.

Tom is going to be back in a few days.


Tom bütün hafta Boston'da olacak.

Tom is going to be in Boston all week.


Tom akşam yemeği için kalacak.

Tom is going to be staying for dinner.


Tom önümüzdeki yıl on üç yaşında olacak.

Tom is going to be thirteen next year.


Tom yakında bunu yapacak, sanırım.

Tom is going to do that soon, I think.


Tom da bunu yarın yapacak.

Tom is going to do that tomorrow, too.


Tom bunu yapmanın bir yolunu bulacak.

Tom is going to find a way to do that.


Tom yaptıklarını bulacak.

Tom is going to find out what you did.


Tom yarın Boston'a gidecek.

Tom is going to go to Boston tomorrow.


Tom zor zaman geçirecek.

Tom is going to have a difficult time.


Tom bunu tekrar yapmak zorunda kalacak.

Tom is going to have to do that again.


Tom kendi başına gitmek zorunda kalacak.

Tom is going to have to go by himself.


Tom yarın çalışmak zorunda kalacak.

Tom is going to have to work tomorrow.


Tom odamı temizlememe yardım edecek.

Tom is going to help me clean my room.


Tom'un bunu tekrar yapması gerekecek.

Tom is going to need to do that again.


Tom yarın evde kalacak.

Tom is going to stay at home tomorrow.


Tom yarın Fransızca çalışacak.

Tom is going to study French tomorrow.


Tom bizi bekleyecek, değil mi?

Tom is going to wait for us, isn't he?


Tom gergin ip üzerinde yürümede iyidir.

Tom is good at walking on a tightrope.


Tom, tutuklanmayacağını umuyor.

Tom is hoping he doesn't get arrested.


Tom, Mary için bunu yapabileceğimizi umuyor.

Tom is hoping we can do that for Mary.


Tom, bunu Mary ile yapacağımızı umuyor.

Tom is hoping we'll do that with Mary.


Tom muhtemelen kooperatif olacak.

Tom is likely going to be cooperative.


Tom muhtemelen bunu yapmaya çalışacak.

Tom is likely going to try to do that.


Tom ihtiyacı olan şeylerin bir listesini yapıyor.

Tom is making a list of what he needs.


Tom istediği şeylerin bir listesini yapıyor.

Tom is making a list of what he wants.


Tom asla gitmene izin vermeyecek.

Tom is never going to allow you to go.


Tom asla fikrini değiştiremeyecek.

Tom is never going to change his mind.


Tom asla bir daha buraya gelmeyecek.

Tom is never going to come here again.


Tom asla bunu yapmak zorunda kalmayacak.

Tom is never going to have to do that.


Tom asla bunu yapmana izin vermeyecek.

Tom is never going to let you do that.


Tom muhtemelen yakında dönecek.

Tom is probably going to be back soon.


Tom muhtemelen yakında evde olacak.

Tom is probably going to be home soon.


Tom muhtemelen şaşıracak.

Tom is probably going to be surprised.


Tom muhtemelen taksi ile gelecek.

Tom is probably going to come by taxi.


Tom muhtemelen bunu yakında yapacak.

Tom is probably going to do that soon.


Tom muhtemelen Fransızca konuşacak.

Tom is probably going to speak French.


Tom muhtemelen Fransızca okuyacak.

Tom is probably going to study French.


Tom muhtemelen yarışı kazanacak.

Tom is probably going to win the race.


Tom muhtemelen orada olmayacak.

Tom is probably not going to be there.


Tom hâlâ bir taksi şoförü olarak çalışıyor.

Tom is still working as a taxi driver.


Tom'un bir miktar para alması gerekiyor

Tom is supposed to receive some money.


Tom bir punk grubunda bir solist.

Tom is the lead singer in a punk band.


Buna inanan tek kişi Tom'dur.

Tom is the only one who believes that.


Tom buna inanan tek kişidir.

Tom is the only one who believes that.


Tom mağaraya girmekten çok korkuyor.

Tom is too afraid to go into the cave.


Tom muhtemelen buraya tekrar gelmeyecek.

Tom is unlikely to show up here again.


Tom eskiden olduğu kadar dikkatli değil.

Tom isn't as careful as he used to be.


Tom eskiden olduğu kadar meraklı değil.

Tom isn't as curious as he used to be.


Tom eskiden olduğu kadar titiz değil.

Tom isn't as finicky as he used to be.


Tom eskiden olduğu kadar yardımsever değil.

Tom isn't as helpful as he used to be.


Tom eskiden olduğu kadar sabırlı değil.

Tom isn't as patient as he used to be.


Tom eskiden olduğu kadar bencil değil.

Tom isn't as selfish as he used to be.


Tom bunu çocukları için yapmıyor.

Tom isn't doing that for his children.


Tom yakın zamanda terk etmeyecek.

Tom isn't going to leave anytime soon.


Tom her sabah Mary'ye elveda öpücüğü verir.

Tom kisses Mary goodbye every morning.


Tom, Mary'nin muhtemelen bunu yapmayacağını biliyor.

Tom knows Mary probably won't do that.


Tom bunu Mary için yapmadığınızı biliyor.

Tom knows you didn't do that for Mary.


Tom ehliyetini evde bıraktı.

Tom left his driver's license at home.


Tom bahçede vakit geçirmekten hoşlanıyor.

Tom likes to spend time in the garden.


Tom erkek kardeşine çok benziyor.

Tom looks very similar to his brother.


Tom ebeveynleriyle birlikte olmak için eve taşındı.

Tom moved home to be with his parents.


Tom'un bütün bu ıvır zıvırdan kurtulması gerekiyor.

Tom needs to get rid of all this junk.


Tom asla voleybol oynamayı sevmezdi.

Tom never did like playing volleyball.


Tom bana sorular sormayı hiç bırakmadı.

Tom never stopped asking me questions.


Tom muhtemelen artık Mary'ye sarılmıyor.

Tom probably doesn't hug Mary anymore.


Tom muhtemelen bugün hiçbir şey satın almayacak.

Tom probably won't buy anything today.


Tom bana partime geleceğine söz verdi.

Tom promised me he'd come to my party.


Tom bize bunu nasıl yapacağımızı göstermeyi reddetti.

Tom refused to show us how to do that.


Tom, artık Mary'ye sarılmamalıyım dedi.

Tom said I shouldn't hug Mary anymore.


Tom bir baston olmadan yürüyemeyeceğini söyledi.

Tom said he can't walk without a cane.


Tom konuşacak hiçbir şeyi olmadığını söyledi.

Tom said he had nothing to talk about.


Tom Mary'nin Fransızca konuştuğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary spoke French.


Tom, Mary'nin masum olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was innocent.


Tom Mary'nin hatalı olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was mistaken.


Tom, Mary'nin çok yavaş olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was too slow.


Tom, Mary'nin yalnız olmadığını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary wasn't alone.


Tom, Mary'nin uyanık olmadığını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary wasn't awake.


Tom Mary'nin sıkılmadığını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary wasn't bored.


Tom, Mary'nin utangaç olacağını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary would be shy.


Tom, kazanabileceğimizi düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought that we could win.


Tom senin bunu yapabileceğini düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought you could do that.


Tom, ailesinin evinde olduğunu söyledi.

Tom said he was at his parents' house.


Tom asla Boston'a dönmeyeceğini söyledi.

Tom said he'd never go back to Boston.


Tom, Mary'nin neredeyse hiç ağlamadığını söyledi.

Tom said that Mary almost never cries.


Tom, Mary'nin Fransızca konuşamadığını söyledi.

Tom said that Mary can't speak French.


Tom muhtemelen Mary'nin kazanabileceğini söyledi.

Tom said that Mary could probably win.


Tom, Mary'nin Fransızca konuşabileceğini söyledi.

Tom said that Mary could speak French.


Tom Mary'nin uykulu görünmediğini söyledi.

Tom said that Mary didn't look sleepy.


Tom Mary'nin peynir yemediğini söyledi.

Tom said that Mary doesn't eat cheese.


Tom, Mary'nin kötü bir tutumu olduğunu söyledi.

Tom said that Mary had a bad attitude.


Tom, Mary'nin sık sık erken ayrıldığını söyledi.

Tom said that Mary often leaves early.


Tom, Mary'nin sarhoş göründüğünü söyledi.

Tom said that Mary seemed to be drunk.


Tom, Mary'nin bunu şimdi yapması gerektiğini söyledi.

Tom said that Mary should do that now.


Tom, Mary'nin John'u öpmeye çalıştığını söyledi.

Tom said that Mary tried to kiss John.


Tom, Mary'nin iyi bir yüzücü olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was a good swimmer.


Tom, Mary'nin Boston'da doğduğunu söyledi.

Tom said that Mary was born in Boston.


Tom Mary'nin kapalı yerden korktuğunu söyledi.

Tom said that Mary was claustrophobic.


Tom Mary'nin bunu şimdi yaptığını söyledi.

Tom said that Mary was doing that now.


Tom Mary'nin acıktığını söyledi.

Tom said that Mary was feeling hungry.


Tom, Mary'nin Avustralya'lı olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was from Australia.


Tom, Mary'nin Fransızca'da iyi olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was good at French.


Tom, Mary'nin onun kız arkadaşı olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was his girlfriend.


Tom Mary'nin çok etkilendiğini söyledi.

Tom said that Mary was very impressed.


Tom, Mary'nin geri gelmediğini söyledi.

Tom said that Mary wasn't coming back.


Tom muhtemelen Mary'nin ağlayacağını söyledi.

Tom said that Mary would probably cry.


Tom çok utangaç olduğunu söyledi.

Tom said that he was very embarrassed.


Tom gerçekten korkmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't really scared.


Tom, gürültünün Mary'yi rahatsız ettiğini söyledi.

Tom said that the noise bothered Mary.


Tom, kokunun Mary'yi rahatsız ettiğini söyledi.

Tom said that the smell bothered Mary.


Tom, dumanın Mary'yi rahatsız ettiğini söyledi.

Tom said that the smoke bothered Mary.


Tom, Mary'nin onunla öğle yemeği yiyeceğini söylüyor.

Tom says Mary will eat lunch with him.


Tom her zaman bunu böyle yaptığını söylüyor.

Tom says he always does that that way.


Tom, çikolatalı dondurmayı sevdiğini söylüyor.

Tom says he likes chocolate ice cream.


Tom sivrisineklerin Mary'yi rahatsız etmediğini söylüyor.

Tom says mosquitoes don't bother Mary.


Tom, Mary'nin tatlı yemediğini söylüyor.

Tom says that Mary didn't eat dessert.


Tom Mary'ye bunu yapmasına yardım etmemeli.

Tom shouldn't be helping Mary do that.


Tom ne Fransızca, ne de İngilizce konuşur.

Tom speaks neither French nor English.


Tom bu kıyafet için 300 dolardan fazla harcadı.

Tom spent more than $300 on that suit.


Tom, Mary'nin daha fazla meyve yemesi gerektiğini düşünüyor.

Tom thinks Mary should eat more fruit.


Tom Mary'nin Park Caddesinde yaşadığını düşünüyordu.

Tom thought Mary lived on Park Street.


Tom Mary'nin geç kalacağını düşündü.

Tom thought Mary was going to be late.


Tom gördüğü kadının Mary olduğunu düşündü.

Tom thought the woman he saw was Mary.


Tom, Mary'ye bunu yapmaya hazır olduğunu söyledi.

Tom told Mary he was ready to do that.


Tom bana bir ceket almak istediğini söyledi.

Tom told me he wanted to buy a jacket.


Tom Mary'nin doğru şeyi yapacağına güveniyor.

Tom trusts Mary to do the right thing.


Tom hediye paketini yavaşça açtı.

Tom unwrapped the present very slowly.


Tom otuz dakika dışarıda bekledi.

Tom waited outside for thirty minutes.


Tom, Mary'nin onunla öğle yemeği yemesini istedi.

Tom wanted Mary to eat lunch with him.


Tom Mary'nin olduğu yerde kalmasını istedi.

Tom wanted Mary to stay where she was.


Tom tartışmaya devam etmek istedi.

Tom wanted to continue the discussion.


Tom bir bilgisayar programcısı olmak istiyor.

Tom wants to be a computer programmer.


Tom, artık Mary'ye sarılmamam için beni uyardı.

Tom warned me not to hug Mary anymore.


Tom birinin Mary'yi görmesinden korkuyordu.

Tom was afraid someone would see Mary.


Tom daha önce burada Mary'yi arıyordu.

Tom was here earlier looking for Mary.


Tom, bunu Mary ile yapacağımızı umuyordu.

Tom was hoping we'd do that with Mary.


Tom lobide Mary'yi bekliyordu.

Tom was waiting for Mary in the lobby.


Tom verandasında Mary'yi bekliyordu.

Tom was waiting for Mary on her porch.


Tom geçen sene Mary'nin erkek arkadaşı değildi.

Tom wasn't Mary's boyfriend last year.


Tom istediği şeyi satın alamadı.

Tom wasn't able to buy what he wanted.


Tom mağaraya girmekten korkmadı.

Tom wasn't scared to go into the cave.


Bunu yapacak bir sonraki kişi Tom değildi.

Tom wasn't the next person to do that.


Eğer dikkatli olmazsa Tom yaralanır.

Tom will get hurt if he's not careful.


Tom'un bunun hepsini tek başına yapması gerekecek.

Tom will have to do it all by himself.


Tom yarından sonra terk edecek.

Tom will leave the day after tomorrow.


Tom'un çantanızı ödünç alması gerekecek.

Tom will need to borrow your suitcase.


Tom bunu yapmanın bir yolunu bulmaya çalışacaktır.

Tom will try to find a way to do that.


Tom burayı terk etmekten mutlu olmayacak.

Tom won't be very happy to leave here.


Tom muhtemelen artık işe yürüyerek gitmeyecek.

Tom won't likely walk to work anymore.


Tom burada mutlu olurdu, sanırım.

Tom would've been happy here, I think.


Tom Mary'nin yanına oturmasına izin vermezdi.

Tom wouldn't let Mary sit next to him.


Geç kalırsanTom bundan hoşlanmaz.

Tom wouldn't like it if you were late.