Siyah çizginin altındaki sayıları okuyabilir misin?

Can you read out the numbers under the black line?


Ne istediğimi bana sormadın bile.

You did not even ask me what I wanted.


Bunu söylemek zorunda değilsin; Ne düşündüğünü biliyorum.

You do not have to say it; I know what you think.


Ne söylemek zorundasın?

What do you have to tell?


Aslanın dişlerini gösterdiğini görürsen, sana gülümsediğini sanma.

If you see the lion baring its teeth, don't think that the lion is smiling at you.


Amerika Birleşik Devletleri, başarıyla Yerli topraklarının nüfusunu azalttı. Başka bir deyişle, Birleşik Devletler, başarılı bir soykırımı gerçekleştirdi.

The United States successfully depopulated Indian lands. In other words, the United States carried out a successful genocide.


Hayatım peri masalı gibidir.

My life is like a fairy tale.


Neredeyse hiç kimse bu hayvanı yakından görmedi.

Hardly anyone has seen this animal up close.


Eğer beni gerçekten sevmiş olsan, benimle evlenirdin.

If you really loved me, you'd marry me.


O, paketi postaneye götürdü.

He took the package to the post office.


Posta kutusu ne sıklıkta boşaltılır?

How often is the mailbox emptied?


Kısa devre yüzünden aniden karanlıktaydık.

Because of a short circuit, we were suddenly in the dark.


Amerika dünyanın kendi kendini tayin etmiş polisidir.

America is the world's self-appointed policeman.


Bu gerçekte olabilir mi?

Could this actually happen?


Neredeydin? "Futbol oynuyordum."

Where have you been? "I've been playing soccer."


Bu proje üzerinde çok çalışıyoruz.

We have been working hard on this project.


Adınızı hatırlamıyorum.

I don't remember your name.


Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.

I don't wanna talk about it.


Kakamı yapmalıyım.

I need to take a dump.


Hiçbir şeyi doğru yapamazsın.

You can't do anything right.


Bebeğe dikkat et.

Be careful with the baby.


Sen gelemezsin.

You can't come.


Içeri girme. Ben üzerimi değişiyorum.

Don't come in. I'm changing.


Bir şey mi kaçırdım?

Did I miss something?


O zaten uykuya dalmıştı.

She had already fallen asleep.


Tom, Mary'nin onunla Boston'a gitmesini istemedi.

Tom didn't want Mary to go to Boston with him.


Tom henüz bunlardan herhangi birisini yapmadığını söyledi.

Tom said he hasn't yet done any of that.


Bilirsiniz, eğer isterseydik biz bunu hâlâ gerçekleştirebilirdik.

You know, we could still make it happen if we wanted to.


Size yardımcı olmak için bir yol bulduğumuzu düşünüyoruz.

We think we've found a way to help you.


Yarın yağmur yağacağını sanmıyorum.

I don't think that it'll rain tomorrow.


Sen bunu Tom'dan çok daha iyi yaparsın.

You do that a lot better than Tom.


Zirve uluslar serbest ticareti gündemin en başına koydular.

The summit nations put free trade at the top of the agenda.


Tom, bunu sadece yaklaşık üç kez yaptığını söyledi.

Tom said he's only done that about three times.


Sanırım siz Tom'dan daha ağırsınız.

I think you weigh more than Tom.


Tom samimi olabilir, ancak bundan şüpheliyim.

Tom could be sincere, but I doubt it.


Tom Fransızca çalışmanıza yardım edecek.

Tom will help you study French.


Bunu yapmayacağını Tom'a bildirmelisin.

You should let Tom know that you won't do that.


Keşke Tom'a gerçeği söyleseydim.

I wish I had told Tom the truth.


Bunu yapmak zorundasın, tıpkı hepimizin yaptığı gibi.

You have to do it, just like we all do.


Tom henüz ne yapmayı planladığını söylemedi.

Tom hasn't yet said what he plans to do.


Geçen hafta sonu ne yaptığını bilmek istiyorum.

I want to know what you did last weekend.


Bunu akşam yemeğinden önce yapmalısın.

You should do that before dinner.


Tom, Mary'ye yarın saat 2.30'da orada olmasını söylemeli.

Tom should tell Mary to be there tomorrow at 2:30.


Tom dün parkta Mary'yi gördüğünü söyledi.

Tom said he saw Mary in the park yesterday.


Tom Mary'nin mutluymuş gibi göründüğünü söyledi.

Tom said Mary looked like she was happy.


Tom, Mary'nin muhtemelen bunu yapamadığını söyledi.

Tom said Mary probably couldn't do that.


Tom dün gece Mary'nin çok iyi şarkı söylediğini söyledi.

Tom said Mary sang very well last night.


Neden Fransızca konuşamıyoruz

Why can't we speak French?


Tom muhtemelen hazırlanmış olmayacak.

Tom won't likely be prepared.


Tom, Mary'nin bunu tek başına yapması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary should do that by herself.


Neden bu seni ilgilendirdi.

Why did that interest you?


Tom muhtemelen dakik olmayacak.

Tom won't likely be punctual.


Tom, Mary'nin bunu yapmaya kararlı olduğunu söyledi.

Tom said Mary was determined to do that.


Neden bu seni şaşırttı?

Why did that surprise you?


Tom muhtemelen cezalandırılmayacak.

Tom won't likely be punished.


Tom Mary'nin bunu yapmak üzere olduğunu söyledi.

Tom said Mary was just about to do that.


Neden kapıyı kapattın?

Why did you shut the door?


Tom muhtemelen doğru sözlü olmayacak.

Tom won't likely be truthful.


Tom Mary'nin muhtemelen tutuklandığını söyledi.

Tom said Mary was likely to be arrested.


Neden biraz dinlenmiyorsun?

Why don't you relax a bit?


Tom bunu yapmaya söz vermeyecektir.

Tom won't promise to do that.


Tom Mary'nin muhtemelen dikkatsiz olduğunu söyledi.

Tom said Mary was likely to be careless.


Neden Fransızca konuşmalıyım?

Why should I speak French?


Tom postanede çalışıyor.

Tom works at the post office.


Tom, muhtemelen Mary'nin kafasının karışmış olduğunu söyledi.

Tom said Mary was likely to be confused.


Neden Boston'u ziyaret etmeliyim?

Why should I visit Boston?


Tom bunu yapabilirdi.

Tom would be able to do that.


Tom Mary'nin muhtemelen yanıldığını söyledi.

Tom said Mary was likely to be mistaken.


Bunu bazen yapacak mısın?

Will you do that sometime?


Tom'un yorumları beni güldürdü.

Tom's comments made me laugh.


Tom, Mary'nin muhtemelen dakik olduğunu söyledi.

Tom said Mary was likely to be punctual.


Bunu yarın yapar mısın?

Will you do that tomorrow?


Tom'un durumu iyileşti.

Tom's condition has improved.


Kadınlara burada izin verilmiyor.

Women aren't allowed here.


Tom'un arkadaşları hâlâ onu özlüyor.

Tom's friends still miss him.


Tom Mary'nin hâlâ yatmadığını söyledi.

Tom said Mary was likely to still be up.


Lütfen bana yardım eder misin?

Would you help me, please?


Tom'un ofisi benimkine benzemez.

Tom's office isn't like mine.


Tom'un ofisi benimki gibi değil.

Tom's office isn't like mine.


Tom, Mary'ye bunu tekrar yapması söylendiğini söyledi.

Tom said Mary was told to do that again.


Tom'un performansı kötü değildi.

Tom's performance wasn't bad.


Tom Mary'nin bunu yapmak için çok uykulu olduğunu söyledi.

Tom said Mary was too sleepy to do that.


Her zaman kazanırsın, değil mi?

You always win, don't you?


Tom'un konuşması çok sıkıcıydı.

Tom's speech was very boring.


Tom Mary'nin onu yapmak için çok aptal olduğunu söyledi.

Tom said Mary was too stupid to do that.


Tom aslında bunu kendisi yaptı.

Tom actually did that himself.


Bunu bizim için satın alabilirsin.

You could buy that for us.


Tom aslında bunu yapmaya çalıştı.

Tom actually tried to do that.


Tom bunu sık sık yaptığını itiraf ediyor.

Tom admits he often does that.


Tom, Mary'nin bunu yapmaya istekli olmadığını söyledi.

Tom said Mary wasn't willing to do that.


Bunu çok hızlı yaptın.

You did that very quickly.


Tom bunu yapmamıza yardım etmeyi kabul etti.

Tom agreed to help us do that.


Tom, Mary'nin muhtemelen bunu yapacağını söyledi.

Tom said Mary would most likely do that.


Bunu artık yapmazsın.

You don't do that anymore.


Tom dün bunu neredeyse yapıyordu.

Tom almost did that yesterday.


Bunu yapmazsın, değil mi?

You don't do that, do you?


Tom her zaman yok görünüyor.

Tom always seems to be absent.


Tom Mary'nin bunu yapmaktan hoşlanmadığını söyledi.

Tom said Mary wouldn't enjoy doing that.


Bira içiyorsun, değil mi?

You drink beer, don't you?


Tom her zaman aç gibi görünüyor.

Tom always seems to be hungry.


Tom, Mary'nin bunu yapmasını istemediğini söyledi.

Tom said he didn't want Mary to do that.


Şarap içiyorsun, değil mi?

You drink wine, don't you?


Tom her zaman korkmuş görünüyor.

Tom always seems to be scared.


Tom Mary'nin bunu yaptığını düşünmediğini söyledi.

Tom said he doesn't think Mary did that.


Düştün, değil mi?

You fell down, didn't you?


Tom her zaman uykulu görünür.

Tom always seems to be sleepy.


Tom, Mary ve John'un tartıştıklarını duyduğunu söyledi.

Tom said he heard Mary and John arguing.


Sarhoş oldun değil mi?

You got drunk, didn't you?


Tom, Mary'nin bunu yapmayacağını umduğunu söyledi.

Tom said he hoped Mary wouldn't do that.


Kadınlardan nefret ediyorsun, değil mi?

You hate women, don't you?


Tom ve ben hep kavga ediyoruz.

Tom and I are always fighting.


Tom, Mary'nin erkek kardeşlerinden birini tanıdığını söyledi.

Tom said he knew one of Mary's brothers.


Bunu bugün yapmak zorundasın.

You have to do that today.


Tom ve ben hâlâ Boston'tayız.

Tom and I are still in Boston.


Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini bildiğini söyledi.

Tom said he knew what Mary needed to do.


Çok şey biliyorsun, değil mi?

You know a lot, don't you?


Tom ve ben hâlâ çok meşgulüz.

Tom and I are still very busy.


Satrançtan hoşlanıyorsun, değil mi?

You like chess, don't you?


Tom ve ben aynı boydayız.

Tom and I are the same height.


Tom, Mary'nin kocasının kim olduğunu bildiğini söyledi.

Tom said he knew who Mary's husband was.


Acı biber seversin, değil mi?

You like chili, don't you?


Tom ve ben seni bekliyoruz.

Tom and I are waiting for you.


Tom Mary'nin burada mutlu olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was happy here.


Meyve seviyorsun, değil mi?

You like fruit, don't you?


Tom ve ben birlikte akşam yemeği yedik.

Tom and I ate dinner together.


Tom, Mary'nin eğlendiğini düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was having fun.


Yalnız yaşıyorsun, değil mi?

You live alone, don't you?


Tom ve ben geçen ay ayrıldık.

Tom and I broke up last month.


Tom, Mary'nin ona kızdığını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was mad at him.


Biraz sinirli görünüyorsun.

You look a little annoyed.


Tom ve ben her ikimiz de haklı olamayız.

Tom and I can't both be right.


Tom, Mary'nin evde olmadığını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary wasn't at home.


Birazcık kızarmış görünüyorsun.

You look a little flushed.


Tom ve ben daha mutlu olamazdık.

Tom and I couldn't be happier.


Tom, Mary'nin konserine gitmeyeceğini söyledi.

Tom said he wasn't going to Mary's concert.


Biraz gergin görünüyorsun.

You look a little nervous.


Tom ve ben ayrılmaya karar verdik.

Tom and I decided to break up.


Tom Mary'nin ona yardım etmesini beklediğini söyledi.

Tom said he'd expected Mary to help him.


Biraz endişeli görünüyorsun.

You look a little worried.


Tom ve ben birbirimizi küçümsedik.

Tom and I despised each other.


Tom, Mary'nin canı yanmadığı için mutlu olduğunu söyledi.

Tom said he's glad Mary didn't get hurt.


Bu hafta daha iyi görünüyorsun.

You look better this week.


Tom ve ben çocuklara sahip değiliz.

Tom and I don't have children.


Tom'la benim çocuklarımız yok.

Tom and I don't have children.


Tom ve benim çocuklarımız yok.

Tom and I don't have children.


Tom, Mary'nin dikkatli olması gerektiğini söyledi.

Tom said that Mary needed to be careful.


Yaşına göre yaşlı görünüyorsun.

You look old for your age.


Tom ve ben bunu sık sık yapmıyoruz.

Tom and I don't often do that.


Tom, Mary'nin mutsuz göründüğünü söyledi.

Tom said that Mary seemed to be unhappy.


Oldukça mutsuz görünüyorsun.

You look pretty miserable.


Tom ve ben çocuk istemiyoruz.

Tom and I don't want children.


Tom Mary'nin eğlendiğini söyledi.

Tom said that Mary was enjoying herself.


Oldukça sarsılmış görünüyorsun.

You look pretty shaken up.


Tom ve ben birlikte bira içtik.

Tom and I drank beer together.


Tom, Mary'nin Boston'da yaşadığını söyledi.

Tom said that Mary was living in Boston.


Tamamen kafanız karışık görünüyorsunuz.

You look totally confused.


Tom ve ben çok iyi geçiniriz.

Tom and I get along very well.


Tom, Mary'nin bunu yaptığına inanamadığını söylüyor.

Tom says he can't believe Mary did that.


Çok rahat görünüyorsun.

You look very comfortable.


Tom ve ben çok iyi geçindik.

Tom and I got along very well.


Tom Mary'nin bunu yaptığını düşünmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't think Mary did that.


Bugün çok mutlu görünüyorsun.

You look very happy today.


Tom ve ben 2013'te evlendik.

Tom and I got married in 2013.


Tom, Mary'nin katılmasını beklediğini söyledi.

Tom says he expects Mary to participate.


Bunu şimdi yapabilirsin.

You may do that right now.


Bunu yarın yapmalısın.

You must do that tomorrow.


Tom ve ben çıkmaya başladık.

Tom and I have started dating.


Tom Mary'nin yardıma ihtiyacı olduğunu duyduğunu söylüyor.

Tom says he heard that Mary needed help.


Bunu burada yapmamalısın.

You must not do that here.


Tom ve ben bunu şimdi yapmak zorundayız.

Tom and I have to do that now.


Tom, Mary'nin yardım istediğini duyduğunu söylüyor.

Tom says he heard that Mary wanted help.


Bunu yapmak için paraya ihtiyacın var.

You need money to do that.


Tom ve ben üç yıl önce tanıştık.

Tom and I met three years ago.


Tom, Mary'nin bunu gerçekten yaptığını düşündüğünü söylüyor.

Tom says he thinks Mary really did that.


Bunu tekrar yapmanız gerekiyor.

You need to do that again.


Bunu tekrar yapmalısınız.

You need to do that again.


Tom ve ben bunu şimdi yapmalıyız.

Tom and I need to do that now.


Tom, Mary'ye yaptığımız şeyi söylemeyeceğini söylüyor.

Tom says he won't tell Mary what we did.


Boston'a gitmelisin.

You ought to go to Boston.


Tom ve ben birlikte sık sık yemek yeriz.

Tom and I often dine together.


Tom, Mary'den bunu yapmasını asla istemeyeceğini söylüyor.

Tom says he'd never ask Mary to do that.


Boston'u ziyaret etmelisin.

You ought to visit Boston.


Tom ve ben sık sık birlikte şarkı söyleriz.

Tom and I often sing together.


Mary bunu yaptığında Tom şaşırmış görünüyordu.

Tom seemed surprised when Mary did that.


Sen piyano çalarsın, değil mi?

You play piano, don't you?


Tom ve ben sık sık birlikte çalışıyoruz.

Tom and I often work together.


Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini biliyor gibi görünüyor.

Tom seems to know what Mary needs to do.


Çok okursun, değil mi?

You read a lot, don't you?


Tom ve ben oldukça sık kavga ediyoruz.

Tom and I quarrel quite often.


Tom, Mary'nin ne yapmak istediğini biliyor gibi görünüyor.

Tom seems to know what Mary wants to do.


Tom ve ben nadiren birlikte yiyoruz.

Tom and I rarely eat together.


Kâbuslar gördünüz.

You had nightmares.


Bu videoyu birine gösteremezsin.

You can't show this video to anyone.


Neden zamanımı boşa harcıyorsun?

Why are you wasting my time?


Dünya batı'dan doğuya doğru dönüyor.

The Earth is rotating from West to East.


En yakın hayvan akrabalarımız neler?

What are our closest animal relatives?


Maymunlar bizim kuzenlerimiz ve primat akrabalarımızdır.

Apes are our cousins and primate relatives.


Tom'a bunu nasıl yapacağını göstermelisin.

You have to show Tom how to do that.


Tom'un bu kavgayı kazanma şansı yoktu.

Tom had no chance to win that fight.


İstediği bilgiyi Tom'a vermedim.

I didn't give Tom the information he requested.


Tom muhtemelen Boston'u ziyaret etmeyecek.

Tom won't likely visit Boston.


Kimse onun hakkında henüz şikayet etmedi.

Nobody has complained about that yet.


Lütfen Tom'un söylemek zorunda olduklarını dinleyin.

Please listen to what Tom has to say.


Sen muhtemelen bunu yapabilecek tek kişisin.

You're likely the only person who can do that.


Tom'a birkaç hafta daha Boston'da kalmasını söyledim.

I told Tom to stay in Boston for a few more weeks.


Tom, bir araba alacak kadar parası olmadığını söyledi.

Tom said he didn't have enough money to buy a car.


Bunu yapmakla ilgilendiğini sanmıyorum.

I didn't think you were interested in doing that.


Sen bir orman bekçisiydin, değil mi?

You used to be a forest ranger, didn't you?


Tom o sandalyeye oturmak için çok ağır.

Tom is too heavy to sit on that chair.


Tom, bunu yaptığınız için sizi hiç eleştirdi mi?

Has Tom ever criticized you for doing that?


Tom'un bunu yapmaya niyet edip etmediğini bilmiyorum.

I don't know whether Tom intended to do that or not.


Yarın seninle Boston'a gidemem.

I can't go to Boston with you tomorrow.


Tom'un bunu bugün daha sonra yapmasını bekliyorum.

I expect Tom to do that later today.


Yapmayı planladığın şey çok tehlikeli.

What you're planning to do is very dangerous.


Bu çamaşır makinesini nasıl kullanacağımı bilmiyorum.

I don't know how to use this washing machine.


O, evine bir klima tesisatı çektirdi.

She had an air conditioner installed in her house.


Boston'a ne zaman dönmeyi planlıyorsun?

When do you plan to return to Boston?


Bunu yapacağımı söylüyorsun.

You say that I'll do that.


Tom ve ben yakında arkadaş olduk.

Tom and I soon became friends.


Tom muhtemelen Mary'ye meşgul olduğunu söylemeli.

Tom should probably tell Mary he's busy.


Çok sinirli görünüyorsun.

You seem to be very upset.


Tom Mary'ye onu terk etmeyeceğini söylemeli.

Tom should tell Mary he won't leave her.


İkinci el araba satıyorsun, değil mi?

You sell used cars, right?


Tom ve ben spor hakkında konuştuk.

Tom and I talked about sports.


Tom, Mary'ye bunu asla yapmayacağını söylemelidir.

Tom should tell Mary he'd never do that.


Boston'a gelmelisin.

You should come to Boston.


Tom ve ben şimdi bunu yapmak istiyoruz.

Tom and I want to do that now.


Tom, Mary'ye bu kadar gürültülü olmamasını söylemeli.

Tom should tell Mary not to be so noisy.


Bunu henüz yapmamalısın.

You shouldn't do that yet.


Tom ve ben evlenmek istiyoruz.

Tom and I want to get married.


Tom, Mary'ye ne alması gerektiğini söylemelidir.

Tom should tell Mary what he has to buy.


Hâlâ bunu yapmak zorundasın.

You still have to do that.


Tom ve ben seninle konuşmak istiyoruz.

Tom and I want to talk to you.


Tom, Mary'ye eski gitarını vermeliydi.

Tom should've given Mary his old guitar.


Hâlâ bunu yapmanız gerekiyor.

You still need to do that.


Tom ve ben birbirimize el salladık.

Tom and I waved to each other.


Tom Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstermeliydi.

Tom should've shown Mary how to do that.


Bir iş istiyorsun, değil mi?

You want a job, don't you?


Tom ve ben dün buradaydık.

Tom and I were here yesterday.


Tom Mary'ye bunu yapmasını söylememeliydi.

Tom shouldn't have told Mary to do that.


Bunu yapmak zorunda olmayacaksın.

You won't have to do that.


Tom ve ben bunu birlikte yapacağız.

Tom and I'll do that together.


Tom görünüşe göre bunu yapmak zorundaydı.

Tom apparently had to do that.


Tom, Mary'ye bunu yapmak için birkaç yol gösterdi.

Tom showed Mary several ways to do that.


Sanırım memnun olurdun.

You'd be pleased, I think.


Tom görünüşe göre bunu yapmak zorunda.

Tom apparently has to do that.


Tom, Mary'ye bunu yapmak için çeşitli yollar gösterdi.

Tom showed Mary various ways to do that.


Bunu yapacaksın, değil mi?

You'll do that, won't you?


Tom bunu yapabilip yapamayacağını sordu.

Tom asked if he could do that.


Tom yaz tatilini Mary ile geçirdi.

Tom spent his summer vacation with Mary.


Bize yardım edeceksin, değil mi?

You'll help us, won't you?


Tom, bunu yapıp yapmadığımı sordu.

Tom asked if we had done that.


Tom'un hâlâ Mary'nin bunu neden yaptığı hakkında bir fikri yok.

Tom still has no idea why Mary did that.


Sen iyi bir basçısın.

You're a good bass player.


Tom bana onun ne zaman olduğunu sordu.

Tom asked me what time it was.


Tom Mary'yi bunu onun için yapmaya ikna etti.

Tom talked Mary into doing that for him.


Sen çok akıllı bir çocuksun.

You're a pretty smart kid.


Tom bunu yapabileceğine inanıyor.

Tom believes he could do that.


Tom Mary'yi işini bırakmaya ikna etti.

Tom talked Mary out of quitting her job.


Sen çok zor bir çocuksun.

You're a pretty tough kid.


Tom odadan en son çıktı.

Tom came out of the room last.


Tom, Mary'nin Fransızca'yı anlayamadığını düşünüyor.

Tom thinks Mary can't understand French.


Sen gerçek iyi bir dostsun.

You're a real good friend.


Tom bunu bir eliyle yapabilir.

Tom can do that with one hand.


Tom, Mary'nin bunu yapmak zorunda olmadığını düşünüyor.

Tom thinks Mary doesn't have to do that.


Tom muhtemelen Fransızca konuşabilir.

Tom can probably speak French.


Tom, Mary'nin ne yapacağını bilmediğini düşünüyor.

Tom thinks Mary doesn't know what to do.


Sen gerçekten akıllı bir adamsın.

You're a really smart guy.


Tom, bunu yapmadığını iddia etti.

Tom claimed he didn't do that.


Tom, Mary'nin bunu yapmak için motive olduğunu düşünüyor.

Tom thinks Mary is motivated to do that.


Sen berbat bir yöneticisin.

You're a terrible manager.


Tom, Mary'nin bunu yapmak konusunda isteksiz olduğunu düşünüyor.

Tom thinks Mary is reluctant to do that.


Sen zorlu bir rakipsin.

You're a tough competitor.


Tom soğuktan şikayet etti.

Tom complained about the cold.


Tom Mary'nin ilgilenmeyebileceğini düşünüyor.

Tom thinks Mary might not be interested.


Çok hızlı bir koşucusun.

You're a very fast runner.


Tom cinayetten yargılanabilir.

Tom could be tried for murder.


Tom, Mary'nin muhtemelen bunu yapmadığını düşünüyor.

Tom thinks Mary probably didn't do that.


Sen çok titiz bir yiyensin.

You're a very fussy eater.


Tom deneseydi bunu yapabilirdi.

Tom could do that if he tried.


Tom, Mary'nin bunu tek başına yapacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary will do that by herself.


Sen çok iyi bir oyuncusun.

You're a very good batter.


Tom kolayca hayır demiş olabilir.

Tom could easily have said no.


Tom pazartesi günü Mary'nin evde olmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary won't be home on Monday.


Sen çok iyi bir top atan oyuncusun.

You're a very good bowler.


Tom Mary'nin bunu yapmayı unutmayacağını söylüyor.

Tom thinks Mary won't forget to do that.


Sen çok iyi bir şoförsün.

You're a very good driver.


Tom daha önce dönmüş olabilirdi.

Tom could've been back sooner.


Tom Mary'nin John'un bunu yapmasına yardım etmeyeceğini düşünüyor.

Tom thinks Mary won't help John do that.


Sen çok iyi bir arkadaşsın

You're a very good friend.


Tom bunu daha iyi yapabilirdi.

Tom could've done that better.


Tom, Mary'nin bunu muhtemelen yapmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary wouldn't likely do that.


Sen çok çalışkan bir işçisin.

You're a very hard worker.


Tom sana bunu yaptıramadı.

Tom couldn't make you do that.


Tom, Mary'nin muhtemelen bunu yapacağını düşündü.

Tom thought Mary probably would do that.


Sen çok akıllı bir kişisin.

You're a very wise person.


Tom ağaçtan bir dal kesti.

Tom cut a branch off the tree.


Tom Mary'nin bunu yaparken gergin olduğunu düşündü.

Tom thought Mary was nervous doing that.


Ağlıyorsun, değil mi?

You're crying, aren't you?


Tom oraya yalnız gitmeye karar verdi.

Tom decided to go there alone.


Çok sıcak giyinmişsin.

You're dressed too warmly.


Tom kesinlikle bunu yapmak zorundaydı.

Tom definitely had to do that.


Tom Mary'nin ofisinde olacağını düşündü.

Tom thought Mary would be in her office.


Çok yavaş sürüyorsun.

You're driving too slowly.


Tom kesinlikle bunu yapmak zorunda.

Tom definitely has to do that.


Tom, Mary'ye bunu yapmak istemediğini söyledi.

Tom told Mary he didn't want to do that.


Sen cimrisin, değil mi?

You're stingy, aren't you?


Tom neredeyse aynı şeyi yaptı.

Tom did almost the same thing.


Tom, Mary'ye işini bırakmak istediğini söyledi.

Tom told Mary he wanted to quit his job.


Bunu yapmak için çok yaşlısın.

You're too old to do that.


Tom bunu yine yaptı, değil mi?

Tom did that again, didn't he?


Tom, Mary'ye bunu yapamadığını söyledi.

Tom told Mary he wasn't able to do that.


Bunu yapmak için çok utangaçsın.

You're too shy to do that.


Tom bu sefer bunu daha iyi yaptı.

Tom did that better this time.


Tom, Mary'ye bunu tekrar yapmayacağını söyledi.

Tom told Mary he wouldn't do that again.


Bunun için çok gençsin.

You're too young for that.


Tom bunu şevkle yaptı.

Tom did that enthusiastically.


Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını söyledi, değil mi?

Tom told Mary how to do that, didn't he?


Sen içmek için çok gençsin.

You're too young to drink.


Tom bunu yardımımız olmadan yaptı.

Tom did that without our help.


Tom Mary'ye bunu yapmamasını söyledi, değil mi?

Tom told Mary not to do that, didn't he?


Sen yaramaz bir çocuktun.

You've been a naughty boy.


Tom yapmayı planladığı şeyi yaptı.

Tom did what he planned to do.


Tom Mary'ye John'un erkek kardeşi olduğunu söyledi.

Tom told Mary that John was his brother.


Fransızcanız çok iyi.

Your French is quite good.


Tom bunu tek başına yapmadı.

Tom didn't do that by himself.


Tom Mary'ye John'un beceriksiz olduğunu söyledi.

Tom told Mary that John was incompetent.


Yanıtlarınız doğruydu.

Your answers were correct.


Tom bunu bilerek yapmadı.

Tom didn't do that on purpose.


Tom Mary'ye John'un bilinçsiz olduğunu söyledi.

Tom told Mary that John was unconscious.


Doğum günün yaklaşıyor.

Your birthday's coming up.


Tom ihtiyacı olan şeyi almadı.

Tom didn't get what he needed.


Tom, Mary'ye cezalandırıldığını söyledi.

Tom told Mary that he had been punished.


Botların çok çamurlu.

Your boots are very muddy.


Tom bunu yapmayı planlamadı.

Tom didn't plan on doing that.


Tom Mary'ye taraflı davrandığını söyledi.

Tom told Mary that she was being unfair.


Köpeğiniz oldukça iyi yüzüyor.

Your dog swims quite well.


Tom yeterince hızlı tepki vermedi.

Tom didn't react quick enough.


Tom, Mary'ye neden bu işten zevk aldığını söyledi.

Tom told Mary why he enjoyed doing that.


Tom'un fıkraları iğrenç.

Your jokes were offensive.


Tom mutsuz gözükmüyordu.

Tom didn't seem to be unhappy.


Tom, Mary ile Boston'a gitmemi istedi.

Tom wanted me to go to Boston with Mary.


Adınız listedeydi.

Your name was on the list.


Tom çok etkilenmiş görünmüyordu.

Tom didn't seem too impressed.


Tom Mary ile dansa gitmek istedi.

Tom wanted to go to the dance with Mary.


Performansınız iyiydi.

Your performance was good.


Tom bunu yapmamı istemedi.

Tom didn't want me to do that.


Tom Mary'yi kendine aşırı güvenmemesi konusunda uyardı.

Tom warned Mary not to be overconfident.


Planın gerçekten işe yaradı.

Your plan actually worked.


Tom bunu günaşırı yapar.

Tom does that every other day.


Tom bunu yapmada Mary'den daha hızlıydı.

Tom was quicker at doing that than Mary.


Planın en iyi görünüyordu.

Your plan seemed the best.


Tom bunu sarhoş olduğunda yapar.

Tom does that when he's drunk.


Mary'nin bunu yapmasına yardım eden kişi Tom'du.

Tom was the one who helped Mary do that.


Senin öz geçmişin etkileyici.

Your resume is impressive.


Tom mutlu olduğunda bunu yapar.

Tom does that when he's happy.


Tom Mary'nin bunu yaptığına şaşırmamıştı.

Tom wasn't surprised that Mary did that.


Ayakkabı bağlarınız çözülmüş.

Your shoelaces are untied.


Tom bunu yorulduğunda yapar.

Tom does that when he's tired.


Tom Mary'nin bunu yaptığında şaşırmadı.

Tom wasn't surprised when Mary did that.


Bavulların ağır görünüyor.

Your suitcases look heavy.


Tom meşgul görünmüyor.

Tom doesn't appear to be busy.


Tom, Mary'ye ihtiyacı olan her şeyi verecek.

Tom will give Mary everything she needs.


Sizinki benimkinden daha büyük.

Yours is larger than mine.


Tom bunu düzenli olarak yapmaz.

Tom doesn't do that regularly.


Tom, Mary'ye istediği her şeyi verecek.

Tom will give Mary everything she wants.


Oraya gitmekten korkuyor musun?

Are you afraid to go there?


Tom bunu çok fazla yapmaz.

Tom doesn't do that very much.


Tom muhtemelen Mary'ye uykulu olduğunu söyleyecektir.

Tom will probably tell Mary he's sleepy.


Muhtemelen oraya gidecek misin?

Are you likely to go there?


Tom bunu pek iyi yapmaz.

Tom doesn't do that very well.


Tom, Mary'nin ne satın alacağını merak etti.

Tom wondered what Mary was going to buy.


Bunu yaparken gergin misin?

Are you nervous doing that?


Tom'un herhangi bir problemi yok.

Tom doesn't have any problems.


Tom, Mary neden bunu yapması gerektiğini merak etti.

Tom wondered why Mary needed to do that.


Bunu yapmak zorunda mısın?

Are you obliged to do that?


Tom'un çok seçeneği yok.

Tom doesn't have many options.


Tom Mary'nin neden bunu yapmak istediğini merak etti.

Tom wondered why Mary wanted to do that.


Hâlâ bir vejetaryen misin?

Are you still a vegetarian?


Tom aşkın ne olduğunu bilmiyor.

Tom doesn't know what love is.


Tom, Mary'nin neden siyah giydiğini merak etti.

Tom wondered why Mary was wearing black.


Resimleri iyi çizebilir misin?

Can you draw pictures well?


Tom bunu kimin yaptığını bilmiyor.

Tom doesn't know who did that.


Mary bunu yapsaydı Tom etkilenirdi.

Tom would be impressed if Mary did that.


Tom soğuk havayı sevmiyor.

Tom doesn't like cold weather.


Mary bunu yapsaydı Tom şaşırırdı.

Tom would be surprised if Mary did that.


Bana bir tavsiye verebilir misin?

Can you give me any advice?


Tom kravat takmaktan hoşlanmaz.

Tom doesn't like to wear ties.


Uçaklarda uyuyabilir misin?

Can you sleep on airplanes?


Tom bunu yaptığına pişman değil.

Tom doesn't regret doing that.


Mary'nin bunu yapmak zorunda olduğunu Tom'a söylemelisin.

You should tell Tom Mary has to do that.


Bugün bir elma yedin mi?

Did you eat an apple today?


Tom çok Fransızca konuşmaz.

Tom doesn't speak French much.


Tom'un Mary'nin erkek arkadaşı olduğunu bilmiyor muydun?

Didn't you know Tom was Mary's boyfriend?


Bunun hakkında bilmiyor muydun?

Didn't you know about this?


Tom burada Fransızca okumuyor.

Tom doesn't study French here.


Tom'un Mary ile çıktığını bilmiyor muydun?

Didn't you know that Tom was dating Mary?


Ne yapacağını bilmiyor muydun

Didn't you know what to do?


Tom çok Fransızca çalışmaz.

Tom doesn't study French much.


Tom ve Mary'nin neden tartıştıklarını biliyor musun?

Do you know why Tom and Mary are arguing?


Bunu elinizden geldiği kadar hızlı yapın.

Do that as fast as you can.


Tom burada Fransızca öğretmiyor.

Tom doesn't teach French here.


Tom Mary'nin Boston'da olacağını nasıl bildi?

How did Tom know Mary would be in Boston?


Boston'a gitmek zorunda mıyız?

Do we have to go to Boston?


Tom bunu yapacağımı düşünmüyor.

Tom doesn't think I'd do that.


Tom'un Mary'nin kuzeni olduğunu bilmiyordum.

I didn't know that Tom was Mary's cousin.


Fransızca konuşmamız gerekiyor mu?

Do we have to speak French?


Tom yalnız olmak istemiyor.

Tom doesn't want to be lonely.


Tom'un Mary'nin babası olduğunu bilmiyordum.

I didn't know that Tom was Mary's father.


Fransızca okumak zorunda mıyız?

Do we have to study French?


Tom plaja gitmekten hoşlanıyor.

Tom enjoys going to the beach.


Tom'un Mary yeğeni olduğunu bilmiyordum.

I didn't know that Tom was Mary's nephew.


Her zaman Fransızca konuşur musun?

Do you always speak French?


Bunu yapmak için zorunluluk hissettim.

Tom felt compelled to do that.


Çok bira içer misin?

Do you drink a lot of beer?


Tom bunu yapmak için kendini zorladı.

Tom forced himself to do that.


Çok şarap içer misin?

Do you drink a lot of wine?


Tom bunu yaptığım için beni affetti.

Tom forgave me for doing that.


Mary'den neden hoşlanmadığımı Tom'a söylemedim.

I didn't tell Tom why I didn't like Mary.


O beyefendiyi tanıyor musun?

Do you know that gentleman?


Tom sık sık Boston'a gider.

Tom frequently goes to Boston.


Mary'nin bunu yapamadığını Tom'dan duydum.

I heard from Tom that Mary can't do that.


Tam tarihi biliyor musun?

Do you know the exact date?


Mary'nin bunu yapmayacağını Tom'dan duydum.

I heard from Tom that Mary won't do that.


Şu çocukları tanıyor musun?

Do you know those children?


Tom umduğundan daha fazlasını aldı.

Tom got more than he expected.


Tom pazartesi günü hapisten çıktı.

Tom got out of jail on Monday.


Tom'dan bunu Mary'nin yapacağını duydum.

I heard from Tom that Mary would do that.


Sen de Boston'da yaşıyor musun?

Do you live in Boston, too?


Tom polis tarafından durduruldu.

Tom got stopped by the police.


Bir tercümana ihtiyacın var mı?

Do you need an interpreter?


Tom'un bunu yapma şansı var.

Tom got the chance to do that.


Umarım Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını öğretebilir.

I hope Tom can teach Mary how to do that.


Mary'nin neler yaptığı hakkında Tom'a söylememeliyim..

I shouldn't tell Tom about what Mary did.


Tom her zamankinden daha erken kalktı.

Tom got up earlier than usual.


Hâlâ abur cubur yiyor musun?

Do you still eat junk food?


Sanırım Tom bunu Mary ile yapacak.

I think Tom will be doing that with Mary.


Bunu şimdi yapmak istiyor musun?

Do you want to do that now?


Tom çok zor bir yıl geçirdi.

Tom had a very difficult year.


Sanırım Tom, Mary ile Boston'a gitmeyecek.

I think Tom won't go to Boston with Mary.


Bu kural hâlâ geçerli mi?

Does this rule still apply?


Tom'un Mary'ye biraz para ödünç verebileceğini sandım.

I thought Tom could lend Mary some money.


Bunu yapmak sizin için iyidir.

Doing that is good for you.


Tom neredeyse hiç Fransızca konuşmaz.

Tom hardly ever speaks French.


Tom'un Mary için bir hediye alması gerektiğini düşündüm.

I thought Tom should buy a gift for Mary.


Bunu yapmak bir seçenek değildir.

Doing that isn't an option.


Tom'un bunu yapma alışkanlığı var.

Tom has a habit of doing that.


Tom'un Mary'ye yardım edebileceğini düşündüm.

I thought Tom would be able to help Mary.


Bunu yapmak oldukça kolaydı.

Doing that was fairly easy.


Tom'un benimkinden daha yeni bir arabası var.

Tom has a newer car than I do.


Tom'un Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstermesini istedim.

I wanted Tom to show Mary how to do that.


Bunu yapmak oldukça kolaydı.

Doing that was pretty easy.


Tom bunu yapmamı tavsiye etti.

Tom has advised me to do that.


Mary'nin bunu yaptığın Tom'un bilip bilmediğini merak ediyorum.

I wonder if Tom knows Mary is doing that.


Bunu yapmak çok eğlenceli değildi.

Doing that wasn't much fun.


Tom bunu yapmamayı kabul etti.

Tom has agreed not to do that.


Tom'un Mary'nin bunu yapmasına izin vereceğinden eminim.

I'm sure Tom will permit Mary to do that.


Bunu yapmak yeterli olmayacak.

Doing that won't be enough.


Tom 2013'den beri bir hayrandır.

Tom has been a fan since 2013.


Ne Tom ne de Mary bunu yapacak.

Neither Tom nor Mary is going to do that.


Bunu yapmak basit olurdu.

Doing that would be simple.


Ne Tom ne de Mary bize yardım edecek.

Neither Tom nor Mary is going to help us.


Şapka giymeyi unutma.

Don't forget to wear a hat.


Tom bunu çok yapıyor.

Tom has been doing that a lot.


Ne Tom ne de Mary bunu yapmaya hazır değil.

Neither Tom nor Mary is ready to do that.


Bana Fransızca çalıştırma.

Don't make me study French.


Tom, Mary'yi bisikletini çalmakla suçladı.

Tom accused Mary of stealing his bicycle.


Bana Fransızca öğrettirme.

Don't make me teach French.


Tom Mary'ye kaybolduklarını itiraf etti.

Tom admitted to Mary that they were lost.


Kimseye bir şey söyleme.

Don't tell anyone anything.


Tom ağır yaralandı.

Tom has been severely injured.


Tom ve ben yaklaşık Mary ile aynı yaştayız.

Tom and I are about the same age as Mary.


Bunu bugün yapmaya çalışma.

Don't try to do that today.


Tom çok itaatsizdi.

Tom has been very disobedient.


Tom ve ben Mary'ye yardım etmek için elimizden geleni yaptık.

Tom and I did what we could to help Mary.


Herkes bunu yapmayı seviyor.

Everybody likes doing that.


Tom Fransızca öğretmeye başladı.

Tom has begun teaching French.


Tom ve ben Mary'ye sırayla baktık.

Tom and I took turns taking care of Mary.


Biraz daha hızlı gidin, lütfen.

Go a little faster, please.


Tom ve Mary hâlâ birbirleriyle çıkıyorlar.

Tom and Mary are still dating each other.


Bunu önceden okudunuz mu?

Have you already read this?


Tom bunu yapmayı düşündü.

Tom has considered doing that.


Tom ve Mary hâlâ aynı sınıfta.

Tom and Mary are still in the same class.


Bu kitabı okumadın mı?

Haven't you read this book?


Tom ve Mary bizi beklemeyecekler.

Tom and Mary aren't going to wait for us.


Bunu tekrar yapmaya ne dersin?

How about doing that again?


Tom neredeyse bunu hiç yapmadı.

Tom has hardly ever done that.


Tom ve Mary aynı tür müzikten hoşlanır.

Tom and Mary like the same kind of music.


Bunu nasıl yapmayı seviyorsun?

How do you like doing that?


Tom birçok kez bize yalan söyledi.

Tom has lied to us many times.


Tom ve Mary ekim'de evlenecek.

Tom and Mary will get married in October.


Genellikle bunu nasıl yapıyorsunuz?

How do you usually do that?


Tom'un hiç yardıma ihtiyacı olmadı.

Tom has never needed any help.


Tom Mary'ye bunu yapmaktan hoşlanıp hoşlanmadığını sordu.

Tom asked Mary if she enjoyed doing that.


Süzme peynir nasıl yapılır?

How is cottage cheese made?


Tom hiç kanguru görmedi.

Tom has never seen a kangaroo.


Tom, Mary'ye şu an bunu yapmak zorunda olup olmadığını sordu.

Tom asked Mary if she had to do that now.


Ne kadar şeker ekledin?

How much sugar did you add?


Tom asla kaçmaya çalışmadı.

Tom has never tried to escape.


Tom, Mary'ye neden bunu yapması gerektiğini sordu.

Tom asked Mary why she needed to do that.


Ne sıklıkta ekmek alıyorsunuz?

How often do you buy bread?


Tom şimdi bunu yapmayı kabul etti.

Tom has now agreed to do that.


Tom, Mary'nin en yakın arkadaşlarından biri oldu.

Tom became one of Mary's closest friends.


Ne sıklıkla meyve yersiniz?

How often do you eat fruit?


Tom'un her hafta sonu partileri vardır.

Tom has parties every weekend.


Tom muhtemelen Mary'yi bunu yapmaya ikna edebilir.

Tom can likely talk Mary into doing that.


Aslında bunu kendim yaptım.

I actually did that myself.


Tom'un Boston'u ziyaret etme planları var.

Tom has plans to visit Boston.


Tom, Mary'nin valizlerini odasına taşıdı.

Tom carried Mary's suitcases to her room.


Tom'un hangi restoranda öğle yemeği yediğini biliyor musun?

Do you know what restaurant Tom has lunch at?


O kitabı indirimli bir fiyata satmıyoruz.

We're not selling that book at a reduced price.


Kostüm partisine katıldım.

I attended a costume party.


Tom'un çok iyi içgüdüleri var.

Tom has pretty good instincts.


Tom bunu Mary olmadan yapamazdı.

Tom couldn't have done that without Mary.


Geçen sene Boston'a geldim.

I came to Boston last year.


Tom gerçekten çok meşguldü.

Tom has really been very busy.


Tom Mary'yi bunu yapmaktan caydıramadı.

Tom couldn't talk Mary out of doing that.


Gitmemi istiyorsan gidebilirim.

I can go if you want me to.


Tom öğretmenlikten emekli oldu.

Tom has retired from teaching.


Tom Mary'nin yapmasını istediği her şeyi yaptı.

Tom did everything Mary needed him to do.


Şarkı söyleyebilirim ve dans edebilirim.

I can sing and I can dance.


Tom Avustralya'ya döndü.

Tom has returned to Australia.


Tom, Mary'nin yapmasını istediği her şeyi yaptı.

Tom did everything Mary wanted him to do.


Eğer istiyorsan kalabilirim.

I can stay if I want me to.


Tom, bunu yapamayacağını söyledi.

Tom has said he can't do that.


Tom her şeyi Mary'nin yaptığı aynı şekilde yaptı.

Tom did everything the same way Mary did.


Programımı değiştiremem.

I can't change my schedule.


Tom bunu yapmayacağını söyledi.

Tom has said he won't do that.


Tom, Mary'ye bunu yapmak için bir şans vermedi.

Tom didn't give Mary a chance to do that.


Endişeli olmak elimde değil.

I can't help being worried.


Tom'un bazı yetenekli arkadaşları var.

Tom has some talented friends.


Tom bugün Mary'nin bunu yapacağını bilmiyordu.

Tom didn't know Mary would do that today.


Henüz çok iyi yüzemiyorum.

I can't swim very well yet.


Tom bunu tek başına yapmak zorunda.

Tom has to do that by himself.


Tom Mary'nin kuzeni olduğumu bilmiyordu.

Tom didn't know that I was Mary's cousin.


Bugün büyük bir balık yakaladım.

I caught a huge fish today.


Tom bunu daha sık yapmak zorunda.

Tom has to do that more often.


Tom Mary'nin bunu yapmak zorunda olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know that Mary had to do that.


Denesem bunu yapabilirim.

I could do that if I tried.


Tom bir test daha yaptırmak zorunda.

Tom has to take one more test.


Tom Mary'nin orada olacağını bilmiyordu.

Tom didn't know that Mary would be there.


Bunu istemeden yaptım.

I couldn't help doing that.


Tom bana bunu yapacağını söyledi.

Tom has told me he'll do that.


Tom Mary'nin ne yapmaya niyet ettiğini bilmiyordu.

Tom didn't know what Mary intended to do.


Bunu tekrar yapmaya karar verdim.

I decided to do that again.


Tom yıllarca bunu yapmadı.

Tom hasn't done that in years.


Tom neden Mary'nin onu sevmediğini bilmiyordu.

Tom didn't know why Mary didn't like him.


Kesinlikle bunu yapmayacağım.

I definitely won't do that.


Tom şimdiye kadar Fransızca öğretmedi.

Tom hasn't ever taught French.


Tom gerçekten Mary'den bunu yapmasını beklemiyordu.

Tom didn't really expect Mary to do that.


Bunu uzun zaman önce yapmıştım.

I did that a long time ago.


Tom bunu yapmayı bırakmadı.

Tom hasn't stopped doing that.


Tom Mary'nin neye ihtiyacı olduğunu biiyor gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem to know what Mary needed.


Bunu çocuklarım için yaptım.

I did that for my children.


Tom bana ne yapacağımı söylemedi.

Tom hasn't told me what to do.


Tom Mary'nin istediğini biliyor gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem to know what Mary wanted.


Bunu üç saat yaptım.

I did that for three hours.


Tom henüz Fransızca okumadı.

Tom hasn't yet studied French.


Tom, Mary'ye bunu yapmayacağını söylemedi.

Tom didn't tell Mary he wouldn't do that.


Aslında bunu söylemedim.

I didn't actually say that.


Tom insanların otobüsten inmesine yardım etti.

Tom helped people off the bus.


Tom Mary'ye ne yapılması gerektiğini söylemedi.

Tom didn't tell Mary what had to be done.


Hemen cevap vermedim.

I didn't answer right away.


Tom bunu yapabileceğini umuyor.

Tom hopes that he can do that.


Tom Mary'ye ne yapılması gerektiğini söylemedi.

Tom didn't tell Mary what has to be done.


İşe başvurmadım.

I didn't apply for the job.


Tom büyük bir servet miras aldı.

Tom inherited a large fortune.


Tom, Mary'ye ne yapması gerektiğini söylemedi.

Tom didn't tell Mary what he needs to do.


Ben cevap verme zahnetine girmedim.

I didn't bother to respond.


Tom, Mary'ye ne yapmak istediğini söylemedi.

Tom didn't tell Mary what he wants to do.


İhtiyacım olanı almadım.

I didn't buy what I needed.


Tom şimdi takımın bir parçası.

Tom is a part of the team now.


Tom, Mary'ye ne alması gerektiğini söylemedi.

Tom didn't tell Mary what she should buy.


Mutfağı temizlemedim.

I didn't clean the kitchen.


Tom emekli bir ordu albayı.

Tom is a retired army colonel.


Tom bana Mary'nin onun nişanlısı olduğunu söylememişti.

Tom didn't tell me Mary was his fiancée.


Bugün hiç iş yapmadım.

I didn't do any work today.


Tom emekli bir psikiyatr.

Tom is a retired psychiatrist.


Tom Mary'nin depresif olacağını düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would be depressed.


Bunu geçen hafta yapmadım.

I didn't do that last week.


Tom yetenekli bir satranç oyuncusu.

Tom is a skilled chess player.


Tom Mary'nin etkileneceğini düşünmedi.

Tom didn't think Mary would be impressed.


Bunu çok hızlı yapmadım.

I didn't do that very fast.


Tom bir üniversite profesörüdür.

Tom is a university professor.


Tom Mary'nin şaşıracağını düşünmedi.

Tom didn't think Mary would be surprised.


Bunu dün yapmadım.

I didn't do that yesterday.


Tom çok şanslı bir genç adam.

Tom is a very lucky young man.


Tom Mary'nin bunu yapabileceğini düşünmemişti.

Tom didn't think that Mary could do that.


Ben bunu hiç açıklamadım.

I didn't explain it at all.


Tom bunu yapmak için neredeyse hazır.

Tom is about ready to do that.


Tom Mary'nin bir öğretmen olduğunu düşünmedi.

Tom didn't think that Mary was a teacher.


Canım konuşmak istemiyordu.

I didn't feel like talking.


Tom soğuğa alışkın.

Tom is accustomed to the cold.


Tom Mary'nin güzel olduğunu düşünmedi.

Tom didn't think that Mary was beautiful.


Canım beklemek istemedi.

I didn't feel like waiting.


Tom okula gitmekten korkuyor.

Tom is afraid to go to school.


Tom, Mary'nin Boston'da olduğunu düşünmedi.

Tom didn't think that Mary was in Boston.


Bunu yapmayı bitirmedim.

I didn't finish doing that.


Tom hep Fransızca konuşuyor.

Tom is always speaking French.


Tom bunu Mary'nin yaptığından daha farklı yapar.

Tom does that differently than Mary does.


Bunu yapmayı unutmadım.

I didn't forget to do that.


Tom her zaman Fransızca çalışıyor.

Tom is always studying French.


Tom kilisemizin bir üyesidir.

Tom is a member of our church.


Mary'nin ne kadar parasının olduğu Tom'un umurunda değil.

Tom doesn't care how much money Mary has.


İstediğimi almadım.

I didn't get what I wanted.


Tom deneyimli bir hakem.

Tom is an experienced referee.


Tom, Mary'nin bunu yapacağından şüphe etmiyor.

Tom doesn't doubt that Mary will do that.


Dün eve gitmedim.

I didn't go home yesterday.


Tom akıllı bir öğrencidir.

Tom is an intelligent student.


Tom Mary'nin ne kadar iyi bir aşçı olduğunu bilmiyor.

Tom doesn't know how good a cook Mary is.


Tom kız kardeşi kadar zeki.

Tom is as smart as his sister.


Tom Mary'nin ne yapmayı umduğunu bilmiyor.

Tom doesn't know what Mary hopes he does.


Yeterli param yoktu.

I didn't have enough money.


Tom Fransızca konuşmada kötüdür.

Tom is bad at speaking French.


Tom, Mary'nin nerede yaşadığını bilmiyor.

Tom doesn't know where Mary used to live.


Tom meşgul ve bunu yapamaz.

Tom is busy and can't do that.


Tom Mary'nin neden bunu yapmadığını bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary didn't do that.


Silah seslerini duymamıştım.

I didn't hear the gunshots.


Tom bize yardım etmek için buraya geliyor.

Tom is coming here to help us.


Tom, Mary'nin neden bunu yapmak zorunda olduğunu bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary has to do that.


Orada kimseyi tanımıyordum.

I didn't know anyone there.


Tom mutfakta yemek pişiriyor.

Tom is cooking in the kitchen.


Tom yüzmeyi sevmiyor, fakat Mary seviyor.

Tom doesn't like swimming, but Mary does.


Nasıl cevap vereceğimi bilmiyordum.

I didn't know how to reply.


Tom bunu yaptığında sevimlidir.

Tom is cute when he does that.


Tom Mary'nin güveç yapma tarzından hoşlanmıyor.

Tom doesn't like the way Mary makes stew.


Bunu kimin yaptığını bilmiyordum.

I didn't know who did that.


Tom sorgulanacak.

Tom is going to be questioned.


Tom'un artık bunu yapmak için Mary'ye ihtiyacı yok.

Tom doesn't need Mary to do that anymore.


Kime güveneceğimi bilmiyordum.

I didn't know who to trust.


Tom arkadaş edinmekte iyidir.

Tom is good at making friends.


Tom, Mary'nin neye ihtiyacı olduğunu biliyor gibi görünmüyor.

Tom doesn't seem to know what Mary needs.


Duyduğum şeyden hoşlanmadım.

I didn't like what I heard.


Tom çoğu zaman mutludur.

Tom is happy most of the time.


Tom, Mary'nini istediği şeyi biliyor gibi görünmüyor.

Tom doesn't seem to know what Mary wants.


Adından bahsetmedim.

I didn't mention your name.


Tom Fransızca okumayı umuyor.

Tom is hoping to study French.


Tom Mary'nin bunu yaptığını düşünmüyor, değil mi?

Tom doesn't think Mary did that, does he?


Herhangi değişikliği fark etmedim.

I didn't notice any change.


Tom bu hastalığa karşı bağışıktır.

Tom is immune to that disease.


Tom, Mary'nin henüz bunu yaptığını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary has done that yet.


Değişikliği fark etmedim.

I didn't notice the change.


Tom muhtemelen şimdi uyanık olmalı.

Tom is likely to be awake now.


Tom Mary'nin yeterince dikkatli olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary is careful enough.


Bugünkü sınavı geçmedim.

I didn't pass today's exam.


Tom muhtemelen endişeli olacak.

Tom is likely to be concerned.


Tom Mary'nin yakında geri geleceğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be back soon.


Ben yeterince hızlı tepki vermedim.

I didn't react fast enough.


Tom muhtemelen bunalımlı olacak.

Tom is likely to be depressed.


Tom Mary'nin etkileneceğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be impressed.


Dur işaretini görmedim.

I didn't see the stop sign.


Tom muhtemelen umutsuz olacak.

Tom is likely to be desperate.


Tom Mary'nin şaşıracağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be surprised.


Sözleşmeyi imzalamadım.

I didn't sign the contract.


Tom muhtemelen yorgun olacak.

Tom is likely to be exhausted.


Tom Mary'nin Boston'da olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think that Mary is in Boston.


Hiç resim çekmedim.

I didn't take any pictures.


Tom muhtemelen etkilenecek.

Tom is likely to be impressed.


Tom, Mary'nin neden bunu yaptığını anlamıyor.

Tom doesn't understand why Mary did that.


Boston hakkında konuşmadım.

I didn't talk about Boston.


Tom, Mary'nin artık bunu yapmasını istemiyor.

Tom doesn't want Mary to do that anymore.


Medya ile konuşmadım.

I didn't talk to the media.


Tom muhtemelen tedirgin olacak.

Tom is likely to be irritated.


Tom, Mary'nin bunu onun için yapmasını istemiyor.

Tom doesn't want Mary to do that for him.


Geç kalacağımı düşünmedim.

I didn't think I'd be late.


Tom muhtemelen perişan olacak.

Tom is likely to be miserable.


Tom Mary olmadan bunu yapmak istemiyor.

Tom doesn't want to do that without Mary.


Fark ettiğini sanmıyorum.

I didn't think you noticed.


Tom muhtemelen tarafsız olacak.

Tom is likely to be objective.


Tom Mary'nin bunu yapmadığını henüz bilmiyor.

Tom doesn't yet know Mary didn't do that.


Özür dilemek istemiyordum.

I didn't want to apologize.


Tom muhtemelen düzenli olacak.

Tom is likely to be organized.


Tom, Mary'ye tam olarak istediği şeyi verdi.

Tom gave Mary exactly what she asked for.


Yakalanmak istemedim.

I didn't want to be caught.


Tom muhtemelen iğneleyici olacak.

Tom is likely to be sarcastic.


Tom, geçen hafta kitabı Mary'ye geri verdi.

Tom gave the book back to Mary last week.


Ben de gitmek istemiyordum.

I didn't want to go either.


Tom muhtemelen şüpheci olacak.

Tom is likely to be skeptical.


Tom, Mary'ye bunu yapmaya başlamasını önerdi.

Tom has advised Mary to start doing that.


Ben yatmak istemedim.

I didn't want to go to bed.


Tom muhtemelen şaşıracak.

Tom is likely to be surprised.


Tom zaten Mary'nin bunu yapmasını hatırlattı.

Tom has already reminded Mary to do that.


Çiçekleri sulamadım.

I didn't water the flowers.


Tom muhtemelen askıya alınacak.

Tom is likely to be suspended.


Tom Mary'nin bunu yapmasına yardım etmeye çalışıyor.

Tom has been trying to help Mary do that.


Pazartesi gecesi çalışmadım.

I didn't work Monday night.


Tom muhtemelen korkmuş olacak.

Tom is likely to be terrified.


Tom Mary'nin bunu yapmasını bekliyor.

Tom has been waiting for Mary to do that.


Bunu senin yaptığından daha çok yaparım.

I do that more than you do.


Tom muhtemelen bunu yakında yapacak.

Tom is likely to do that soon.


Tom, Mary'nin yapması gerektiğini söylediği şeyi yaptı.

Tom has done what Mary said he should do.


Bunu tekrar yapmak istiyorum.

I do want to do that again.


Tom Mary'ye yardım etmek için çok zaman harcadı.

Tom has spent a lot of time helping Mary.


Tayland yemekleri umurumda değil.

I don't care for Thai food.


Tom muhtemelen hâlâ utangaç olacak.

Tom is likely to still be shy.


Tom Mary buraya gelmeden önce bunu yapmak zorundadır.

Tom has to do that before Mary gets here.


Ne giydiğin umurumda değil.

I don't care what you wear.


Tom hayatta kaldığı için şanslı.

Tom is lucky to have survived.


Tom, Mary'nin bunu yaptığından emin olmalı.

Tom has to make sure that Mary does that.


Bunu pazartesi günleri yapmam.

I don't do that on Mondays.


Tom komşumun torunu.

Tom is my neighbor's grandson.


Tom, Mary'ye artık bunu yapmamasını söyledi.

Tom has told Mary not to do that anymore.


Ben artık şarap içmiyorum.

I don't drink wine anymore.


Haiku nedir?

What is a haiku?


Kırık bir kalbin yaralarını sadece zaman iyileştirir.

Only time cures the wounds of a broken heart.


Hiçbir sıkıntı sonsuza dek sürmez.

No adversity lasts forever.


Hiçbir kış sonsuza kadar sürmez.

No winter lasts forever.


Bildiğiniz gibi, hayat bir yolculukla kıyaslanabilir.

As you know, life is comparable to a voyage.


Tom köpekbalıklarıyla yüzdü.

Tom swam with sharks.


Kafayı çeken kocasını evden kovdu.

She booted her boozing husband out of the house.


İçen kocasını evden attı.

She turfed her drinking husband out of the house.


O, İçki içen kocasını evden attı.

She threw her drinking husband out of the house.


Arabamı kim iki euroya yıkayacak?

Who'll wash my car for two Euros?


Bu her zaman kanımı kaynatıyor.

It makes my blood boil every time.


Benim babam senin babandan daha güçlü.

My dad is stronger than your dad.


Julius Caesar bir Roma imparatoruydu.

Julius Caesar was a Roman emperor.


Buraya gelmen için sana kim izin verdi?

Who gave you permission to come here?


Tom bir dövüş sanatları filmi izledi.

Tom watched a martial arts movie.


Gece soğuktu.

It was cold at night.


Firmalar yakında yeni çözümler arıyor olacak.

Firms will soon be looking for new solutions.


O denemedi bile.

He didn't even try.


Kim önce sorunu çözerse, sınavdan kurtulur.

Whoever first solves the problem, he is freed from the exam.


Onlar yardım arıyor olacak.

They'll be looking for help.


Tom bir çocukken dolapta saklanmayı severdi.

When he was a kid, Tom liked to hide in the closet.


Bu katta bir restoran veya bar var mı?

Is there a restaurant or bar on this floor?


Bir veya iki ay sonra, bu tür küçük ayrıntıları hatırlamayacaksınız.

After a month or two, you won't remember such minor details.


Hintçe ve Urduca aynı dildir.

Hindi and Urdu are the same language.


Tom, üç yaşındayken adını yazabilirdi.

Tom could write his name when he was three years old.


Bir ya da iki ay sonra artık böylesine küçük detayları hatırlamayacaksınız.

You'll no longer remember such minor details after a month or two.


Söylediğin her şeyi dinleyeceğimize söz veriyorum.

I promise that we'll be listening to everything you say.


Söylediğin her şeyi dinleyeceğimize söz veriyorum.

I promise we'll listen to everything you say.


Onların yeni albümünü birlikte dinleyeceğiz.

We'll be listening to their new album together.


Onların yeni plaklarını birlikte dinleyeceğiz.

We're going to listen to their new record together.


Bizim yeni komşumuz keman çalıyor.

Our new neighbour plays the violin.


Kız kardeşlerden hangisi en küçüğü?

Which of the sisters is the youngest?


Tom'un sınavı geçmesi neredeyse imkansız.

It's virtually impossible for Tom to pass the exam.


Yeni komşumuz keman çalar.

Our new neighbor plays the violin.


Tom ve Mary neredeyse evlidir.

Tom and Mary are practically married.


Şahsen kimseyi görmedim. Ya sen?

I've never seen one in person. What about you?


Ben şahsen kimseyi görmedim.

I've never seen one in person.


Tom ve Mary hemen hemen evlidir.

Tom and Mary are as good as married.


Bir yerde çok fazla kitap görmemiştim.

I've never seen so many books in one place.


İşim neredeyse bitti.

My work is as good as done.


Tom eski fotoğraflara baktı.

Tom looked at the old photographs.


O bana hiç dikkat etmedi.

She paid no attention to me.


Tom bana hiç dikkat etmedi.

Tom paid no attention to me.


Sincaplar meşe palamudu sever.

Squirrels love acorns.


Tom Mary'nin yüzüne kum attı.

Tom kicked sand in Mary's face.


Mary bir peri.

Mary is a fairy.


Mary bir cin.

Mary is an elf.


Tom bir cin.

Tom is an elf.


Yalnızca Tanrı mükemmeldir.

Only God is perfect.


Tom sahilde bir deniz kabuğu bulmuş.

Tom found a seashell on the beach.


Mary bir casus.

Mary is a spy.


Mary bir baştan çıkaran kadın.

Mary is a femme fatale.


Onunla oturdun ve konuştun mu?

Have you sat down with him and talked?


Hiç bu konularda kimseyle konuştunuz mu?

Have you ever talked to anyone about these matters?


Hiç bu şeyler hakkında birisiyle konuştunuz mu?

Have you ever talked to anyone about these things?


Onunla oturdun mu ve konuştun mu?

Did you sit down and talk to him?


Onunla oturup konuştun mu?

Did you sit down and talk to him?


Onunla oturdun ve konuştun mu?

Have you sat down and talked to him?


Neden benimle onun hakkında konuşmadın?

Why didn't you talk to me about it?


Onunla zaten konuştun mu?

Have you already talked to him?


Ana rolü kim aldı?

Who has the main role?


Baş rolü kim aldı?

Who's got the starring role?


Baş rolü kim aldı?

Who has the lead role?


Seni incitmek istemiyorum.

I do not want to hurt you.


Bu bütün teşhirciliğe katlanamam!

I cannot stand this whole exhibitionism!


Tom'un dairesi antikalarla doludur.

Tom's flat is full of antiques.


Mal sahibiyle konuştun mu?

Have you spoken to the owner?


Ev sahibesiyle konuştun mu?

Did you talk to the landlady?


Tüm bu teşhirciliğe karşı nefret hissediyorum.

I feel an aversion toward all this exhibitionism.


Tom'un dairesi antikalarla dolu.

Tom's apartment is full of antiques.


Bir işin bir hobi gibi olması gerektiğine inanıyorum.

I believe that a job should be like a hobby.


Çin ekonomisi hızla büyüyor.

The Chinese economy is growing rapidly.


Onları arayarak bulun.

Dig them out.


Maden çöktü ve içinde birçok işçi sıkıştı.

The mine caved in and many workers were trapped inside.


Tutuklular bir hücrede uyumaya zorlandı, sık sık yan yana.

Inmates were forced to sleep in one cell, often sideways.


Saat kaç? - "Benim saatim yok"

What's the time? - "I don't have a watch."


Saat on birde gelebilirim.

I can come at eleven o'clock.


Saat 11'de gelebilirim.

I can come at 11:00.


Hiçbir acı sonsuza dek sürmeyecek.

No pain will last forever.


Hiçbir ağrı kalıcı değildir.

No pain is permanent.


Şu anda yaşa, sonsuza kadar yaşa!

Live in the moment, live for eternity!


O bunun hepsini bildiğini düşünüyor.

He thinks he knows it all.


Tom bunu hepsini bildiğini düşünüyor.

Tom thinks he knows it all.


Tom, kuramsal zerrenin ne olduğunu bana açıklar mısın?

Tom, could you explain to me what a quark is?


Almanca konuşurken yalnızca Tom beni anlıyor.

When I speak German, only Tom understands me.


Tom bir evde yaşıyor.

Tom lives in a house.


Annen gibi konuşuyorsun.

You speak like your mum.


Bu köpek kızın hayatını kurtardı.

This dog saved the girl's life.


O, pazar günü hastaydı.

He was ill on Sunday.


Seni seviyorum, İspanya.

I love you, Spain.


Kasırga nedir?

What is a hurricane?


Bir sürü ev ödevim var.

I've got a ton of homework.


Bu cümleyi tercüme ettin mi?

Have you translated this sentence?


Titanik filmini izliyorum. Onu izledin mi?

I'm watching the movie "Titanic". Have you seen it?


Tom, Mary'ye bunu yapmak zorunda olduğunu söyledi.

Tom has told Mary that he has to do that.


Tom bunu yapmamak zorunda.

Tom is obliged not to do that.


Hiç ayrılmak istemiyorum.

I don't ever want to leave.


Tom çok fazla ilaç alıyor.

Tom is on a lot of medication.


Tom Mary'nin yaptığı kadar çok yapmadı.

Tom hasn't done that as much as Mary has.


Tom bunu yapmada becerikli.

Tom is skillful at doing that.


Tom henüz Mary'yi bunu yapmaya ikna etmedi.

Tom hasn't yet convinced Mary to do that.


Artık barlara gitmiyorum.

I don't go to bars anymore.


Tom hâlâ bir Fransızca öğretmenidir.

Tom is still a French teacher.


Tom da Mary'nin bunu yapmak isteyeceğini umuyor.

Tom hopes Mary will want to do that, too.


İyi bir hafızam yok.

I don't have a good memory.


Tom bugün hâlâ bunu yapıyor.

Tom is still doing that today.


Tom Mary'ye neden bunu yapmak zorunda olduğunu bildirdi.

Tom informed Mary why she had to do that.


Boğazım ağrımıyor.

I don't have a sore throat.


Tom bunu yapmak zorunda olduğundan emin.

Tom is sure he has to do that.


Tom iyi bir şarkıcıdır, ancak Mary daha iyidir.

Tom is a good singer, but Mary is better.


Daha fazla zamanım yok.

I don't have any more time.


Tom, bunu yapması gerektiğinden emin.

Tom is sure he should do that.


Tom bunu yapmaktan korkuyor, ancak Mary korkmuyor.

Tom is afraid to do that, but Mary isn't.


Bugün çalışmak zorunda değilim.

I don't have to work today.


Tom tanıdığım en uzun adam.

Tom is the tallest guy I know.


Tom bunu yapmada Mary'den daha iyi.

Tom is better at doing that than Mary is.


Tüm kuralları bilmiyorum.

I don't know all the rules.


Tom şimdi bunu yapmak için çok yaşlı.

Tom is too old to do that now.


Mary giderse Tom yalnız kalacak.

Tom is going to be lonely if Mary leaves.


Neyi sevdiğini bilmiyorum.

I don't know what you like.


Tom Fransızca konuşamıyor.

Tom is unable to speak French.


Tom Mary'yi görmek için Boston'a gidecek.

Tom is going to go to Boston to see Mary.


Nereye bakacağımı bilmiyorum.

I don't know where to look.


Tom genellikle pazartesi günü meşgul.

Tom is usually busy on Monday.


Tom hâlâ Mary'nin bunu yapmasını bekliyor.

Tom is still waiting for Mary to do that.


Boston'u hiç sevmiyorum.

I don't like Boston at all.


Tom genellikle pazartesi günü özgür.

Tom is usually free on Monday.


Tom hâlâ bunu Mary için yapmaya hazır.

Tom is still willing to do that for Mary.


Amerikan folk müziğinden hoşlanmam.

I don't like country music.


Tom pazartesi genellikle evde.

Tom is usually home on Monday.


Tom, Mary'nin bunu yapmak zorunda olduğunu bildiğinden emin.

Tom is sure Mary knew she had to do that.


Yeşil biberden hoşlanmam.

I don't like green peppers.


Tom bunu yapmaktan çok korkuyor.

Tom is very afraid to do that.


Tom, Mary'ye yardım edebilen tek kişidir.

Tom is the only person who can help Mary.


Ben göz ardı edilmekten hoşlanmam.

I don't like to be ignored.


Tom, kampüste çok popüler.

Tom is very popular on campus.


Tom sadece Mary'ye baktı ve hiçbir şey söylemedi.

Tom just stared at Mary and said nothing.


Poker oynamaktan hoşlanmam.

I don't like to play poker.


Tom bir barmen olarak çalışıyor.

Tom is working as a bartender.


Tom, Mary'yi otuz dakika bekletti.

Tom kept Mary waiting for thirty minutes.


Ben artık orada yaşamıyorum.

I don't live there anymore.


Tom çok iyi bir yüzücü değildir.

Tom isn't a very good swimmer.


Tom Mary'nin bunu yapması gerekmediğini biliyordu.

Tom knew Mary wasn't supposed to do that.


Ben çok uzakta yaşamıyorum.

I don't live very far away.


Tom bugün o kadar meşgul değil.

Tom isn't all that busy today.


Tom Mary'nin bunu yapması gerekmediğini biliyor.

Tom knows Mary isn't supposed to do that.


Daha fazla zamana ihtiyacım yok.

I don't need any more time.


Tom şu anda müsait değil.

Tom isn't available right now.


Tom, Mary'nin bunu nasıl yapacağını bildiğini biliyor.

Tom knows that Mary knows how to do that.


Başka bir şeye ihtiyacım yok.

I don't need anything else.


Tom'un bunu yapması beklenmiyor.

Tom isn't expected to do that.


Tom, Mary'nin bunu yapamadığından emin oldu.

Tom made sure that Mary couldn't do that.


Bugün çalışmam gerekmiyor.

I don't need to work today.


Tom Mary'nin onu sevmediğini düşünmüş olmalı.

Tom must've thought Mary didn't like him.


Bunu sık sık burada yapmam.

I don't often do that here.


Tom müzikle ilgilenmiyor.

Tom isn't interested in music.


Tom, Mary'nin ne yapacağını bildiğini düşünmüş olmalı.

Tom must've thought Mary knew what to do.


Ben sık sık Boston'a gitmem.

I don't often go to Boston.


Tom muhtemelen uyumayacak.

Tom isn't likely to be asleep.


Tom muhtemelen bunu Mary ile yapmamalıdır.

Tom probably shouldn't do that with Mary.


Ben sık sık Fransızca çalışmam.

I don't often study French.


Tom bunu yapabileceğinden emin değil.

Tom isn't sure he can do that.


Tom, Mary'ye sigarayı bırakacağına söz verdi.

Tom promised Mary that he'd quit smoking.


Artık satranç oynamıyorum.

I don't play chess anymore.


Tom şu anda çok meşgul değil.

Tom isn't very busy right now.


Tom, Mary'den yardım istemem gerektiğini söylemişti.

Tom said I should've asked Mary for help.


İşimi gerçekten sevmiyorum.

I don't really like my job.


Tom kayak yapmakta çok iyi değil.

Tom isn't very good at skiing.


Tom, Mary'nin yapacak bir şeyi olmadığını söyledi.

Tom said Mary didn't have anything to do.


Çok fazla hatırlamıyorum.

I don't remember very much.


Tom büyük olasılıkla kaybetmeyecek.

Tom isn't very likely to lose.


Tom Mary'nin John'un bunu yaptığını düşünmediğini söyledi.

Tom said Mary didn't think John did that.


Üşüyeceğimi sanmıyorum.

I don't think I'll be cold.


Tom sadece yatakta kalmak istiyor.

Tom just wants to stay in bed.


Tom, Mary'nin bunu hemen yapması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary had to do that pretty soon.


Geç kalacağımı sanmıyorum.

I don't think I'll be late.


Tom ne yapmamız gerektiğini biliyordu.

Tom knew what we needed to do.


Tom, Mary'nin bütün gün çok meşgul olduğunu söyledi.

Tom said Mary has been very busy all day.


Yakışıklı olduğumu düşünmüyorum.

I don't think I'm handsome.


Tom hayvanlar hakkında çok şey biliyor.

Tom knows a lot about animals.


Bunun komik olduğunu düşünmüyorum.

I don't think that's funny.


Tom pişirme hakkında çok şey biliyor.

Tom knows a lot about cooking.


Ben genellikle bir şapka takmam.

I don't usually wear a hat.


Tom onu burada yapmamayı biliyor.

Tom knows not to do that here.


Tom, Mary'nin her halukarda bunu yapacağını söyledi.

Tom said Mary is going to do that anyway.


Ben genellikle kravat takmam.

I don't usually wear a tie.


Tom bunu yapabileceğini biliyor.

Tom knows that he can do that.


Tom Mary'nin bunu benim için yapacağını söyledi.

Tom said Mary is going to do that for me.


Ben genellikle çorap giymem.

I don't usually wear socks.


Tom ne yapması gerektiğini bilir.

Tom knows what he needs to do.


Tom Mary'nin bunu bizim için yapacağını söyledi.

Tom said Mary is going to do that for us.


Daha fazla yardım istemiyorum.

I don't want any more help.


Tom ne yapması gerektiğini bilir.

Tom knows what he ought to do.


Tom, Mary'nin bu riski alacağını söyledi.

Tom said Mary is going to take that risk.


Başka bir şey istemiyorum.

I don't want anything else.


Tom ne yapılması gerektiğini biliyor.

Tom knows what should be done.


Tom, Mary'nin Fransızca konuşmakta iyi olduğunu söyledi.

Tom said Mary is good at speaking French.


Uzlaşmak istemiyorum.

I don't want to compromise.


Tom 6:30 civarında işe gitti.

Tom left for work around 6:30.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ kafası karışık olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still confused.


Poker oynamak istemiyorum.

I don't want to play poker.


Tom muhtemelen etkilenmeyecek.

Tom likely won't be impressed.


Tom, Mary'nin bunu yapmak için motive olmadığını söyledi.

Tom said Mary isn't motivated to do that.


Kimseyi görmek istemiyorum.

I don't want to see anyone.


Bunu sen yaptığında Tom seviyor.

Tom likes it when you do that.


Tom Mary'nin uykulu gibi göründüğünü söyledi.

Tom said Mary looked like she was sleepy.


Fransızca konuşmaktan hoşlanırım.

I enjoy speaking in French.


Tom, video oyunları oynamayı seviyor.

Tom likes playing video games.


Tom, Mary'nin bunu yarın yapmak istediğini söyledi.

Tom said Mary wanted to do that tomorrow.


Bunu yapacağımı umuyorum.

I expect that I'll do that.


Tom bunu yapma şeklini seviyor.

Tom likes the way you do that.


Tom, Mary'den bunu tekrar yapması istendiğini söyledi.

Tom said Mary was asked to do that again.


Bunu yapmam gerektiğini hissettim.

I felt I needed to do that.


Tom geçen yıl Boston'da yaşıyordu.

Tom lived in Boston last year.


Tom, Mary'nin senin bunu yaptığına sevindiğini söyledi.

Tom said Mary was glad that you did that.


Bunu yapmayı kolay buldum.

I found it easy to do that.


Tom çok hızlı bir şekilde arkadaşlar edindi.

Tom made friends very quickly.


Tom Mary'nin yakında döneceğini söyledi.

Tom said Mary was likely to be back soon.


Tom tüm kendi kıyafetlerini yapar.

Tom makes all his own clothes.


Tom Mary'nin muhtemelen endişeli olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be concerned.


Dün gece eve geç döndüm.

I got home late last night.


Tom, spagettisini baharatlı yapar.

Tom makes his spaghetti spicy.


Tom Mary'nin muhtemelen bunalımlı olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be depressed.


Sanırım bunu yapmayı tercih ederim.

I guess I'd rather do that.


Tom yarın Boston'a gidebilir.

Tom may go to Boston tomorrow.


Tom Mary'nin muhtemelen umutsuz olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be desperate.


Bunu yapmak için hiç isteğim yoktu.

I had no desire to do that.


Tom yakında Boston'a gelebilir.

Tom might come to Boston soon.


Tom muhtemelen Mary'nin yorgun olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be exhausted.


Bunu yapmak için bir nedenim yoktu.

I had no reason to do that.


Tom bunu yapmaktan korkmuş olmalı.

Tom must be afraid to do that.


Tom Mary'nin muhtemelen etkileneceğini söyledi.

Tom said Mary was likely to be impressed.


Bunu dün yapmak zorundaydım.

I had to do that yesterday.


Tom bunu yapmayı istemiş olmalı.

Tom must've wanted to do that.


Tom Mary'nin muhtemelen hatalı olduğunu söyledi.

Tom said Mary was likely to be incorrect.


Ben neredeyse hiç Fransızca çalışıyorum.

I hardly ever study French.


Tom daha önce burada olmalıydı.

Tom needed to be here earlier.


Tom Mary'nin muhtemelen tedirgin olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be irritated.


Bunu şimdi yapacak vaktim var.

I have time to do that now.


Tom'un vize başvurusunda bulunması gerekiyor.

Tom needs to apply for a visa.


Tom Mary'nin muhtemelen sefil olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be miserable.


Planlarımı değiştirmedim.

I haven't changed my plans.


Tom'un saat 2.30'a kadar hazır olması gerekiyor.

Tom needs to be ready by 2:30.


Tom Mary'nin muhtemelen tarafsız olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be objective.


Umarım bu beklemeye değer.

I hope it's worth the wait.


Tom bunu yarın yapması gerekiyor.

Tom needs to do that tomorrow.


Tom Mary'nin muhtemelen inatçı olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be obstinate.


Bunun yakında olacağını umuyorum.

I hope that'll happen soon.


Tom bunu yapmaya başlamalı.

Tom needs to start doing that.


Tom Mary'nin muhtemelen şüpheli olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be skeptical.


Umarım bunu yapmayı durdurursun.

I hope you stop doing that.


Tom bunu yapmayı hiç bitirmemişti.

Tom never finished doing that.


Tom Mary'nin muhtemelen şaşıracağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be surprised.


Umarım bunu kısa süre içinde yaparsınız.

I hope you'll do that soon.


Tom asla Fransızca okumak zorunda kalmadı.

Tom never had to study French.


Tom Mary'nin muhtemelen korkacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be terrified.


Bunu dün gece yaptım.

I just did that last night.


Tom bütün gece dışarıda kalmaz.

Tom never stays out all night.


Tom Mary'nin yaptığı şey için üzgün olduğunu söyledi.

Tom said Mary was sorry for what she did.


Tom artık Boston'da yaşamıyor.

Tom no longer lives in Boston.


Tom Mary'nin bunu yapmayı bitirmediğini söyledi.

Tom said Mary wasn't finished doing that.


Değiştirilemediğimi biliyorum.

I know I can't be replaced.


Tom artık bir aşçı olarak çalışmıyor.

Tom no longer works as a cook.


Tom Mary'nin bunu yapmak için kararsız olduğunu söyledi.

Tom said Mary wasn't hesitant to do that.


Burada olmamam gerektiğini biliyorum.

I know I shouldn't be here.


Tom bunu yapmama itiraz etti.

Tom objected to my doing that.


Tom, Mary'nin muhtemelen yakında geri döneceğini söyledi.

Tom said Mary will probably be back soon.


Bunu yapmamam gerektiğini biliyorum.

I know I shouldn't do that.


Tom gelecek yıl emekli olmayı planlıyor.

Tom plans to retire next year.


Tom Mary'nin elinden gelirse bunu yapacağını söyledi.

Tom said Mary would do that if she could.


Bunu yapmaktan nefret edeceğimi biliyorum.

I know I'd hate to do that.


Tom Boston'a dönmeyi planlıyor.

Tom plans to return to Boston.


Tom Mary'nin yorumlarının yanıltıcı olduğunu söyledi.

Tom said Mary's comments were misleading.


Ben kısmen suçlanacağımı biliyorum.

I know I'm partly to blame.


Tom kendi üzerine su döktü.

Tom poured water over himself.


Tom Mary'nin köpeğinin kendininki kadar büyük olmadığını söyledi.

Tom said Mary's dog wasn't as big as his.


Hayvanlar hakkında çok şey biliyorum.

I know a lot about animals.


Tom her gün piyano çalıyor.

Tom practices piano every day.


Tom, Mary ile Boston'a gidebileceğini söyledi.

Tom said he could go to Boston with Mary.


Balık tutma konusunda çok şey biliyorum.

I know a lot about fishing.


Tom uyuyormuş numarası yaptı.

Tom pretended he was sleeping.


Tom, Mary'nin uyuduğunu düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think Mary was asleep.


Yelkencilikle ilgili çok şey biliyorum.

I know a lot about sailing.


Tom oldukça çok evde kalır.

Tom pretty much stays at home.


Tom oldukça fazla evde kalır.

Tom pretty much stays at home.


Tom, Mary'nin aç olduğunu düşünmediğini söyledi.

Tom said he didn't think Mary was hungry.


Tam olarak ne istediğimi biliyorum.

I know exactly what I want.


Tom muhtemelen korkmuyor.

Tom probably isn't afraid now.


Tom, Mary'nin nereye gittiğini bilmediğini söyledi.

Tom said he doesn't know where Mary went.


Tam olarak kim olduğunu biliyorum.

I know exactly who you are.


Tom muhtemelen henüz aç değil.

Tom probably isn't hungry yet.


Tom Mary'nin bunu yaptığını düşünmediğini söyledi.

Tom said he doesn't think Mary does that.


Bunun kaça mal olacağını biliyorum.

I know how much it'll cost.


Tom bunu yapmayacağına söz verdi.

Tom promised he won't do that.


Tom, Mary'nin katılmasını beklediğini söyledi.

Tom said he expected Mary to participate.


Bir ata nasıl bineceğimi biliyorum.

I know how to ride a horse.


Tom bunu yapacağına söz verdi.

Tom promised he would do that.


Tom, Mary'nin bunu yapabileceğini bildiğini söyledi.

Tom said he knew that Mary could do that.


Nasıl Fransızca konuşacağımı biliyorum.

I know how to speak French.


Tom bunu kontrol edeceğine söz verdi.

Tom promised he'd check on it.


Tom, Mary'nin bunu yapacağını bildiğini söyledi.

Tom said he knew that Mary would do that.


Bunun ondan daha fazla olduğunu biliyorum.

I know it's more than that.


Tom sokakta çıplak koştu.

Tom ran down the street naked.


Tom Mary'nin bunu neden yapmak zorunda olduğunu bildiğini söyledi.

Tom said he knew why Mary had to do that.


Tom nadiren Fransızca konuşur.

Tom rarely ever speaks French.


Tom, Mary'nin erkek kardeşlerinden birini tanıdığını söyledi.

Tom said he knows one of Mary's brothers.


Hatalı olduğumu biliyorum.

I know that I was mistaken.


Tom'un gerçekten çok parası var.

Tom really has a lot of money.


Tom, Mary'nin bu sabah ağladığını gördüğünü söyledi.

Tom said he saw Mary crying this morning.


Aşırı kilolu olduğumu biliyorum.

I know that I'm overweight.


Tom gerçekten Çin yemeklerinden hoşlanıyor.

Tom really likes Chinese food.


Tom, gerçekten Çin yemeklerini sever.

Tom really likes Chinese food.


Tom, gerçekten Çin yemeklerini sever.

Tom said he saw Mary waiting for the bus.


Umursamadığını biliyorum.

I know that you don't care.


Tom, Mary'nin uyumadığınıı düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary wasn't sleeping.


Bu bölgeyi çok iyi biliyorum.

I know this area very well.


Tom biraz sersemlemiş göründüğümü söyledi.

Tom said I looked a bit dazed.


Tom, Mary'nin yardımını beklemediğini söyledi.

Tom said he wasn't expecting Mary's help.


Bu şehri çok iyi biliyorum.

I know this city very well.


Tom gerçekten meşgul göründüğümü söyledi.

Tom said I looked really busy.


Tom, Mary'nin bunu yapmasını dilediğini söyledi.

Tom said he wished Mary wouldn't do that.


Bunun hiç iyi olmadığını biliyorum.

I know this isn't any good.


Tom çok uykulu gördüğümü söyledi.

Tom said I looked very sleepy.


Tom Mary'yi öpmemiş olmayı dilediğini söyledi.

Tom said he wished he hadn't kissed Mary.


Neye karşı mücadele ettiğimi biliyorum.

I know what I'm up against.


Tom sessiz olman gerektiğini söyledi.

Tom said I needed to be quiet.


Tom, bu sefer bunu Mary için yapacağını söyledi.

Tom said he'd do that for Mary this time.


Tom yeterince iyi olmadığımı söyledi.

Tom said I wasn't good enough.


Tom, Mary'nin evine hiç gitmediğini söyledi.

Tom said he's never been to Mary's house.


Benim hatamın ne olduğunu biliyorum.

I know what my mistake was.


Tom bir köpeği olmadığını söyledi.

Tom said he didn't have a dog.


Tom Mary'nin bunuyaptığını hiç görmediğini söyledi.

Tom said he's never seen Mary doing that.


Ne yapılması gerektiğini biliyorum.

I know what should be done.


Tom bir işi olmadığını söyledi.

Tom said he didn't have a job.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğinden emin olduğunu söyledi.

Tom said he's sure Mary needs to do that.


Evinin nerede olduğunu biliyorum.

I know where your house is.


Tom bunu yapmaktan hoşlandığını söyledi.

Tom said he enjoys doing that.


Tom, öğle yemeğini çalanın Mary olduğunu söyledi.

Tom said it was Mary who stole his lunch.


Neden sinirlendiğini biliyorum.

I know why you got annoyed.


Tom üç atış duyduğunu söyledi.

Tom said he heard three shots.


Tom, Mary'nin partinizde eğlendiğini söyledi.

Tom said that Mary had fun at your party.


Bunu yapmak zorunda olduğunu biliyorum.

I know you have to do that.


Tom bunu yapmaması gerektiğini söyledi.

Tom said he shouldn't do that.


Tom Mary'nin seninle konuşmak istediğini söyledi.

Tom said that Mary wanted to talk to you.


Bunu yapmanız gerektiğini biliyorum.

I know you need to do that.


Tom Fransızca anladığını söyledi.

Tom said he understood French.


Tom, Mary'nin yeterince dikkatli olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't careful enough.


Bunu yapmak istediğini biliyorum.

I know you want to do that.


Tom yorgun hissettiğini söyledi.

Tom said he was feeling tired.


Tom, Mary'nin hiç eğlenmediğini söyledi.

Tom said that Mary wasn't having any fun.


Bunu asla yapmayacağını biliyorum.

I know you'd never do that.


Tom çok kafası karışık olduğunu söyledi.

Tom said he was very confused.


Tom, Mary'nin çok etkilenmediğini söyledi.

Tom said that Mary wasn't very impressed.


Yardımıma ihtiyacın olacağını biliyorum.

I know you'll need my help.


Tom eğlenmediğini söyledi.

Tom said he wasn't having fun.


Tom, Mary'nin artık bunu yapmayacağını söyledi.

Tom said that Mary won't do that anymore.


Senin bunu yapma tarzını seviyorum.

I like the way you do that.


Tom aşırı kilolu olmadığını söyledi.

Tom said he wasn't overweight.


Tom, Mary'nin bunu yapmak istediğini söyledi.

Tom said that Mary would like to do that.


Küçük bir bungalovda yaşıyorum.

I live in a small bungalow.


Tom orada olmayacağını söyledi.

Tom said he wouldn't be there.


Tom Mary'nin bunu yapmasına izin verilmediğini söylüyor.

Tom says Mary isn't permitted to do that.


Saatime tekrar baktım.

I looked at my watch again.


Tom bunu senin için yapacağını söyledi.

Tom said he'd do that for you.


Tom Mary'nin bunu yapan kişi olmadığını söylüyor.

Tom says Mary isn't the one who did that.


Yakıt göstergesine baktım.

I looked at the fuel gauge.


Tom, bunu yapmamıza yardım edeceğini söyledi.

Tom said he'd help us do that.


Tom, dün gece Mary'nin eve hiç gelmediğini söylüyor.

Tom says Mary never came home last night.


Yere baktım.

I looked down at the floor.


Tom bunu yapmayıı bırakacağını söyledi.

Tom said he'd quit doing that.


Tom, Mary'nin bunu yaptığını düşünmediğini söylüyor.

Tom says he doesn't think Mary does that.


Tom yarın beni göreceğini söyledi.

Tom said he'd see me tomorrow.


Tom, Mary ile konuşmak istemediğini söylüyor.

Tom says he doesn't want to talk to Mary.


Tavana baktım.

I looked up at the ceiling.


Tom onunla ilgileneceğini söyledi.

Tom said he'd take care of it.


Tom, Mary'nin bunu yapmaktan hoşlandığını umduğunu söylüyor.

Tom says he hopes Mary enjoys doing that.


Senin bunu yapma tarzını seviyorum.

I love the way you do that.


Tom bunu bizim için yapacağını söyledi.

Tom said he'll do that for us.


Tom Mary'nin bunu yapmak istediğini bildiğini söylüyor.

Tom says he knows Mary wanted to do that.


Boston'a gitmek zorunda kalabilirim.

I may have to go to Boston.


Tom, bunu hiç yapmadığını söyledi.

Tom said he's never done that.


Tom, Mary'nin bunu yapmada iyi olduğunu söyledi.

Tom says that Mary is good at doing that.


Fransızca okumak zorunda kalabilirim.

I may have to study French.


Tom burada çok mutlu olduğunu söyledi.

Tom said he's very happy here.


Tom Mary'nin bunu yapmak istediğini söylüyor.

Tom says that Mary would like to do that.


Birkaç dolara ihtiyacım var.

I need a couple of dollars.


Tom evinin kilitli olduğunu söyledi.

Tom said his house was locked.


Tom, Mary'nin bunu yaptığının farkında gibi görünüyor.

Tom seems to be aware that Mary did that.


Bir vize için başvurmalıyım.

I need to apply for a visa.


Tom bunun onu rahatsız etmediğini söyledi.

Tom said it didn't bother him.


Tom, Mary'ye bunu yapma şansı vermeli.

Tom should give Mary a chance to do that.


Yarın burada olmam gerekiyor.

I need to be here tomorrow.


Tom ayrılmanın vakti geldiğini söyledi.

Tom said it was time to leave.


Tom muhtemelen Mary'ye üzgün olduğunu söylemeli.

Tom should probably tell Mary he's sorry.


Saat 2.30'a kadar hazır olmalıyım.

I need to be ready by 2:30.


Tom bunun hakkında bir şey söyledi.

Tom said something about that.


Tom muhtemelen Mary'ye yorgun olduğunu söylemeli.

Tom should probably tell Mary he's tired.


2.30'a kadar orada olmam gerekiyor.

I need to be there by 2:30.


Tom, Fransızca konuştuğunu söyledi.

Tom said that he spoke French.


Tom muhtemelen Mary'ye bunu yapmasını söylemeli.

Tom should probably tell Mary to do that.


Bunu yarın yapmam lazım.

I need to do that tomorrow.


Bunu yarın yapmalıyım.

I need to do that tomorrow.


Tom, sıkılmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't bored.


Hükümet, ihtilalle devrildi.

The government was overthrown in a revolutionary coup.


Tom, Mary'ye bunu yapmak istediğini söylemelidir.

Tom should tell Mary he wants to do that.


Bunu yapmaya başlamalıyım.

I need to start doing that.


Tom, mutlu olmadığını söyledi

Tom said that he wasn't happy.


Tom, Mary'ye ne yapılması gerektiğini söylemeli.

Tom should tell Mary what has to be done.


Bir avujatla konuşmalıyım.

I need to talk to a lawyer.


Tom, yorgun olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't tired.


Tom, Mary'ye ne yapmak istediğini söylemelidir.

Tom should tell Mary what he wants to do.


Pazartesi günleri bunu asla yapmam.

I never do that on Mondays.


Tom üzgün olmadığını söyledi.

Tom said that he wasn't upset.


Tom, Mary'ye ne alması gerektiğini söylemelidir.

Tom should tell Mary what she has to buy.


Tom konserin iyi olduğunu söyledi.

Tom said the concert was good.


Tom, Mary'ye istediğini vermeliydi.

Tom should've given Mary what she wanted.


Ben gerçekten anlamadım.

I really didn't understand.


Tom bunu yapmayacağını söyledi.

Tom said you wouldn't do that.


Tom Mary'den bunu yapmasını istememeliydi.

Tom shouldn't have asked Mary to do that.


Tom senin bir milyoner olduğunu söyledi.

Tom said you're a millionaire.


Tom Mary'ye eve erken gitmesini söylememeli.

Tom shouldn't tell Mary to go home early.


Her iki camı da açtım.

I rolled down both windows.


Tom orada uzun süre oturdu.

Tom sat there for a long time.


Tom Mary'ye camadan bağını nasıl bağlayacağını gösterdi.

Tom showed Mary how to tie a square knot.


Bunu şimdi yapıyor olmalıyım.

I should be doing that now.


Tom bugün bunu yapabileceğini söylüyor.

Tom says he can do that today.


Tom yakında Mary'ye yardım etmesi gerektiğini fark etti.

Tom soon realized he needed to help Mary.


Bana bir şans verilmeli.

I should be given a chance.


Tom bunu henüz yapamayacağını söylüyor.

Tom says he can't do that yet.


Tom, bütün günü Mary'yi düşünerek geçirdi.

Tom spent the whole day thinking of Mary.


Pazartesi günü evde olmalıyım.

I should be home on Monday.


Tom bunu yapmayı sevdiğini söylüyor.

Tom says he enjoys doing that.


Bunu tek başıma yapmalıyım.

I should do that by myself.


Tom, yeni işini sevdiğini söylüyor.

Tom says he likes his new job.


Tom hâlâ Mary'den kendisine bunu yapmasına yardım etmesini istiyor.

Tom still wants Mary to help him do that.


Bunu şimdi yapmalıyım.

I should do that right now.


Tom bunu yapması gerektiğini söylüyor.

Tom says he needed to do that.


Tom, Mary'ye bunu yapmamasını şiddetle tavsiye etti.

Tom strongly advised Mary not to do that.


Ben de Boston'a gitmeliyim.

I should go to Boston, too.


Tom bir arabaya daha ihtiyacı olduğunu söylüyor.

Tom says he needs another car.


Tom, Mary'ye ona geç kalacağını söylemek için mesaj gönderdi.

Tom texted Mary to tell her he'd be late.


Ben de Boston'u ziyaret etmeliyim.

I should visit Boston, too.


Tom bunu yapmaması gerektiğini söylüyor.

Tom says he shouldn't do that.


Tom, Mary'nin ne yapacağını bilmediğini düşünüyor.

Tom thinks Mary doesn't knows what to do.


Pazartesiye kadar beklemeliyim.

I should wait until Monday.


Tom bunu yapmak istediğini söylüyor.

Tom says he wanted to do that.


Tom, Mary'nin muhtemelen sahilde olduğunu düşünüyor.

Tom thinks Mary is probably at the beach.


Yardım istemeliydim.

I should've asked for help.


Tom bunu yapmak istediğini söylüyor.

Tom says he'd like to do that.


Tom Mary'nin daha dikkatli olması gerektiğini düşünüyor.

Tom thinks Mary needs to be more careful.


Bir avukat tutmalıydım.

I should've hired a lawyer.


Tom bunu yapmak istediğini söylüyor.

Tom says he'd love to do that.


Tom, Mary'nin bunu tek başına yapmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary won't do that by herself.


Bir şey söylemeliydim.

I should've said something.


Tom seni daha sonra arayacağını söylüyor.

Tom says he'll call you later.


Tom Mary'nin bunu yapmak zorunda kalmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary wouldn't have to do that.


Gerçeği söylemeliydim.

I should've told the truth.


Tom Mary'nin bunu yapmasına gerek olmadığını düşünüyor.

Tom thinks Mary wouldn't need to do that.


Boston'a gitmenizi öneririm.

I suggest you go to Boston.


Tom kafası karışmış ve üzgün görünüyordu.

Tom seemed confused and upset.


Tom, Mary'nin bunu yapmak istemeyeceğini düşünüyor.

Tom thinks Mary wouldn't want to do that.


Boston'u ziyaret etmenizi öneririm.

I suggest you visit Boston.


Tom sersemlemiş ve kafası karışmış görünüyordu.

Tom seemed dazed and confused.


Tom Mary'nin bunu yapmayı bitirdiğini düşündü.

Tom thought Mary had finished doing that.


Bilgisayarı açtım.

I switched the computer on.


Tom bunu yapmak istiyor gibi görünüyordu.

Tom seemed to want to do that.


Tom, Mary'nin bugün bunu yapmadığını düşünüyordu.

Tom thought Mary wasn't doing that today.


Sanırım bir şey unuttum.

I think I forgot something.


Tom'dan istifa etmesi istenmeli.

Tom should be asked to resign.


Pişman olacağınız bir şey söylemek için tahriklere kapılmayın.

Don't let yourself be provoked into saying something that you'll regret.


Pişman olacağınız bir şey yapmak için tahriklere kapılmayın.

Don't let yourself be provoked into doing something that you'll regret.


Pişman olabileceğiniz bir şey söylemek için tahriklere kapılmayın.

Don't let yourself be provoked into saying something that you may regret.


Pişman olabileceğiniz bir şeyi yapmak için tahriklere kapılmayın.

Don't let yourself be provoked into doing something that you may regret.


Sinirlenmek için tahriklere kapılmayın.

Don't let yourself be provoked into losing your temper.


Dövüşmek için tahriklere kapılmayın.

Don't let yourself be provoked into a fight.


Tom piknik sepetinden iki sandviç çıkardı ve birini Mary'ye verdi.

Tom took two sandwiches out of the picnic basket and handed one to Mary.


Tom piknik sepetinden bir sandviç çıkardı ve onu yemeye başladı.

Tom took a sandwich out of the picnic basket and started eating it.


Tom piknik sepetinden bir sandviç çıkardı ve Mary'ye uzattı.

Tom took a sandwich out of the picnic basket and handed it to Mary.


Tom pijama giymiyordu.

Tom wasn't wearing pajamas.


Sanırım bunu yapsam iyi olacak.

I think I'd better do that.


Tom, Mary'nin şimdiye kadar emekli olacağını düşündü.

Tom thought Mary would be retired by now.


Sanırım iyi olacağım.

I think I'm going to be OK.


Tom şimdiye kadar hazır olmalı.

Tom should be prepared by now.


Tom, Mary'nin bunu yapmayı unutacağını düşündü.

Tom thought Mary would forget to do that.


Sanırım bu gece yağmur yağacak.

I think it'll rain tonight.


Tom toplantıyı iptal etmeli.

Tom should cancel the meeting.


Tom, Mary'ye John'a yardım etmesini istediğini söyledi.

Tom told Mary he wanted her to help John.


Sanırım yeni arabam havalı.

I think my new car is cool.


Tom kesinlikle bunu yapmalı.

Tom should definitely do that.


Tom Mary'ye pencereden dışarı bakmamasını söyledi.

Tom told Mary not to look out the window.


Sanırım bunu yapabilirim.

I think that I can do that.


Tom bunu tek başına yapmalı.

Tom should do that by himself.


Tom, Mary'ye bunu yapmak zorunda olmadığını söyledi.

Tom told Mary she didn't have to do that.


Sanırım bunu yapmak zorundayız.

I think we have to do that.


Tom bunu derhal yapmalı.

Tom should do that right away.


Tom Mary'ye John'un bunu yapmayacağını söyledi.

Tom told Mary that John wouldn't do that.


Sanırım bunu yapmalıyız.

I think we need to do that.


Tom bunu yapıyor olmalıydı.

Tom should've been doing that.


Tom, Mary'ye pazartesi evde olduğunu söyledi.

Tom told Mary that he was home on Monday.


Bunu yapmak zorunda olduğumu düşünmüştüm.

I thought I had to do that.


Tom kelepçeli olmalıydı.

Tom should've been handcuffed.


Tom, Mary'ye ayrılmaya hazır olduğunu söyledi.

Tom told Mary that he was ready to leave.


Bunu yapacağımı düşündüm.

I thought that I'd do that.


Tom bize yardım etmeliydi.

Tom should've been helping us.


Tom bunu Mary'nin yaptığından daha fazla yapmalı.

Tom wanted to do that more than Mary did.


Meşgul olmadığınızı düşündüm.

I thought you weren't busy.


Tom ilgilenmeliydi.

Tom should've been interested.


Tom Mary'yi bunu yapmaya ikna edebildi.

Tom was able to persuade Mary to do that.


Korkusuz kalmaya çalıştım.

I tried to remain unafraid.


Tom makul olmalıydı.

Tom should've been reasonable.


Mary eve geldiğinde Tom uyuyordu.

Tom was asleep by the time Mary got home.


Her gün bir bilgisayar kullanıyorum.

I use a computer every day.


Tom şüpheli olmalıydı.

Tom should've been suspicious.


Sana özür dilemek istiyorum.

I want to apologize to you.


Tom kapıyı kilitlemeliydi.

Tom should've locked the door.


Mary'den bunu yapmasını söyleyen kişi Tom'du.

Tom was the one who told Mary to do that.


İtfaiyeci olmak istiyorum.

I want to be a firefighter.


Tom artık bunu yapmamalıdır.

Tom shouldn't do that anymore.


Tom Mary'yi bunu yapmaya ikna edemedi.

Tom wasn't able to convince Mary do that.


İtfaiyeci olmak istiyorum.

I want to become a fireman.


Tom erken ayrılmamalıydı.

Tom shouldn't have left early.


Tom, Mary'ye yardım etmek için elinden gelen her şeyi yapacaktır.

Tom will do whatever he can to help Mary.


Cerrah olmak istiyorum.

I want to become a surgeon.


Tom uzun zaman önce kaydoldu.

Tom signed up a long time ago.


Tom istediği her şeyi Mary'ye verecek.

Tom will give Mary whatever she asks for.


Bunlardan bir tane almak istiyorum.

I want to buy one of those.


Tom bazen Boston'a geliyor.

Tom sometimes comes to Boston.


Tom bazen Boston'a gelir.

Tom will probably permit Mary to do that.


Gelmek ve seni görmek istiyorum.

I want to come and see you.


Tom danışmanıyla konuştu.

Tom spoke with his supervisor.


Tom Mary'ye bunu yaptıramayacak.

Tom won't be able to get Mary to do that.


Tom satış elemanı olarak başladı.

Tom started out as a salesman.


Bunu yarın yapmak istiyorum.

I want to do that tomorrow.


Tom muhtemelen bunu yapacağını Mary'ye söylemeyecektir.

Tom won't likely tell Mary he'll do that.


Bunu seninle yapmak istiyorum.

I want to do that with you.


Tom, Mary'nin artık bunu yapmasına izin vermeyecektir.

Tom won't permit Mary to do that anymore.


Bu gece burada yemek istiyorum.

I want to eat here tonight.


Tom hâlâ bunu her gün yapıyor.

Tom still does that every day.


Tom, Mary'nin bunu yapmayı nasıl öğrendiğini merak etti.

Tom wondered how Mary learned to do that.


Bir restorana sahip olmak istiyorum.

I want to own a restaurant.


Tom hâlâ bazen bunu yapar.

Tom still does that sometimes.


Tom Mary'nin bunu yapmayı nasıl başardığını merak etti.

Tom wondered how Mary managed to do that.


Borçlarımı ödemek istiyorum.

I want to pay off my debts.


Tom hâlâ Boston'a gitmek zorunda.

Tom still has to go to Boston.


Anonim kalmak istiyorum.

I want to remain anonymous.


Tom hâlâ yemek yemedi.

Tom still hasn't eaten dinner.


Tom bunu Mary için yapmaya istekli olurdu.

Tom would be willing to do that for Mary.


Evimi yeniden boyamak istiyorum.

I want to repaint my house.


Tom hâlâ bazen bunu yapar.

Tom still sometimes does that.


Tom Mary'nin bunu nasıl yaptığını bilmek istiyor.

Tom would like to know how Mary did that.


Boston'a dönmek istiyorum.

I want to return to Boston.


Tom kolejde Fransızca eğitimi aldı.

Tom studied French in college.


Tom'un bunu Mary ile yapması gerekmiyor muydu?

Wasn't Tom supposed to do that with Mary?


Seni yukarıda görmek istiyorum.

I want to see you upstairs.


Tom dün gece Fransızca eğitimi aldı.

Tom studied French last night.


Tom, Fransızca konuşmamızı önerdi.

Tom suggested we speak French.


Mary'ye bunu söyleyen Tom olabilir miydi?

Could it have been Tom who told Mary that?


Fransızca okumanı istiyorum.

I want you to study French.


Tom, Fransızca okumamızıi önerdi.

Tom suggested we study French.


Mary'nin Tom'un kız arkadaşı olduğunu bilmiyor muydun?

Didn't you know Mary was Tom's girlfriend?


Kooperatif olmak istedim.

I wanted to be cooperative.


Tom, Boston'u ziyaret etmemizi önerdi.

Tom suggested we visit Boston.


Arkadaşın olmak istedim.

I wanted to be your friend.


Tom kesinlikle Boston'a çok gider.

Tom sure goes to Boston a lot.


Tom ve Mary'nin evli olduğunu bilmiyor muydunuz?

Didn't you know Tom and Mary were married?


Biraz uyumak istedim.

I wanted to get some sleep.


Tom kesinlikle Fransızcayı çok çalışıyor.

Tom sure studies French a lot.


Tom'un Mary'den daha genç olduğunu bilmiyor muydunuz?

Didn't you know Tom was younger than Mary?


Arabayla gitmek istedim.

I wanted to go for a drive.


Tom iyi bir şoför olduğunu düşünüyor.

Tom thinks he's a good driver.


Tom ve Mary'nin neden kavga ettiğini biliyor musun?

Do you know why Tom and Mary are fighting?


Göle gitmek istedim.

I wanted to go to the lake.


Tom bunu yapman gerektiğini düşünüyor.

Tom thinks you should do that.


Tom ve Mary'nin neden tartıştıklarını biliyor musunuz?

Do you know why Tom and Mary were arguing?


Bunu yapmaya çalışmak istedim.

I wanted to try to do that.


Tom bunu yapmak zorunda kaldığını düşünüyordu.

Tom thought he had to do that.


Tom'un Mary'nin bunu yapmasına izin vereceğini düşünüyor musun?

Do you think Tom will permit Mary do that?


Boston'a gelebildim.

I was able to go to Boston.


Tom bunu yapması gerektiğini düşündü.

Tom thought he should do that.


Tom'un Mary'nin erkek kardeşi olduğunu bilmiyordum.

I didn't know that Tom was Mary's brother.


Boston'u ziyaret edebildim.

I was able to visit Boston.


Tom bunu yapacağını düşündü.

Tom thought you would do that.


Tom'un Mary'nin kocası olduğunu bilmiyordum.

I didn't know that Tom was Mary's husband.


Gürültü beni rahatsız etti.

I was annoyed by the noise.


Tom bana bunu yapmadığını söyledi.

Tom told me he didn't do that.


Tom'un Mary'nin bunu yapmasına izin vereceğini düşünmedim.

I didn't think Tom would let Mary do that.


Koku beni rahatsız etti.

I was annoyed by the smell.


Tom bana Fransızca okuduğunu söyledi.

Tom told me he studied French.


Tom ve Mary'nin neden tartıştıklarını bilmiyorum.

I don't know why Tom and Mary are arguing.


Bunu yapmak için iznim vardı.

I was permitted to do that.


Tom bana Boston'u ziyaret ettiğini söyledi.

Tom told me he visited Boston.


Tom'un Mary ile alışverişe gitmesini istemiyorum.

I don't want Tom to go shopping with Mary.


Bunu yapmaya isteksizdim.

I was reluctant to do that.


Tom bana bunu yaptığını söyledi.

Tom told me he was doing that.


Tom'un Mary'nin bunu yapmasına yardım etmek zorunda kalacağını biliyorum.

I know Tom will have to help Mary do that.


Bunu yapmak için çok sarhoştum.

I was too drunk to do that.


Tom bana Boston'a gideceğini söyledi.

Tom told me he'd go to Boston.


Tom'un Mary'nin kulağında bir şey fısıldadığını gördüm.

I saw Tom whisper something in Mary's ear.


Bunu yapmak için çok yorgundum.

I was too tired to do that.


Tom bana işinin zor olduğunu söyledi.

Tom told me his job was tough.


Tom'a onun Mary'ye yardım etmesini istediğimi söylemeliyim.

I should tell Tom I want him to help Mary.


Dün evde değildim.

I wasn't at home yesterday.


Tom bana can sıkıcı olduğumu söyledi.

Tom told me that I'm annoying.


Sanırım Tom Mary'nin Fransızca konuştuğunu bilmiyordu.

I think Tom didn't know Mary spoke French.


Bu sabah burada değildim.

I wasn't here this morning.


Tom bana affedildiğimi söyledi.

Tom told me that I'm forgiven.


Tom'a Mary'nin nerede yaşadığını bilmediğimi söyledim.

I told Tom I didn't know where Mary lived.


Ben ciddi yaralanmadım.

I wasn't seriously injured.


Tom bana erken geldiğini söyledi.

Tom told me that he was early.


Gerçeği söylemiyordum.

I wasn't telling the truth.


Tom ve Mary'nin daha önce tartıştığını hiç duymamıştım.

I'd never heard Tom and Mary argue before.


Tom bana adil olacağını söyledi.

Tom told me that he'd be fair.


Belki Tom Mary'yi bunu yapmaktan caydırmaya çalışabilir.

Maybe Tom can talk Mary out of doing that.


Ben tamamen şaşırmadım.

I wasn't totally surprised.


Tom bana kıskanç olduğunu söyledi.

Tom told me that he's jealous.


Belki Tom Mary'yi bunu yapmaya ikna edebilir.

Maybe Tom could talk Mary into doing that.


Üniforma giymiyordum.

I wasn't wearing a uniform.


Tom bana sinirli olduğunu söyledi.

Tom told me that he's nervous.


Belki Tom, Mary'nin bunu yaptığını bilmiyor.

Maybe Tom doesn't know that Mary did that.


Ben tek başıma Boston'a gittim.

I went to Boston by myself.


Tom bana memnun olduğunu söyledi.

Tom told me that he's pleased.


Ne Tom ne de Mary orada olacak.

Neither Tom nor Mary is going to be there.


Bir iş için Boston'a gittim.

I went to Boston for a job.


Tom bana kafası karışmış olduğunu söyledi.

Tom told me that he's puzzled.


Ne Tom ne de Mary bunu nasıl yapacaklarını bilmiyor.

Neither Tom nor Mary knows how to do that.


Tom bana emekli olduğunu söyledi.

Tom told me that he's retired.


Tom, Mary'nin bisikletini çaldığını itiraf etti.

Tom admitted that he stole Mary's bicycle.


Keşke daha iyi yemek pişirebilsem.

I wish I could cook better.


Tom bana açlıktan öldüğünü söyledi.

Tom told me that he's starved.


Tom Mary'nin mücevheratını çaldığını itiraf etti.

Tom admitted that he stole Mary's jewelry.


Keşke bunu içmeseydim.

I wish I hadn't drunk that.


Tom bana susadığını söyledi.

Tom told me that he's thirsty.


Tom neredeyse Mary'ye bunu yapmasını söylemeyi unutuyordu.

Tom almost forgot to tell Mary to do that.


Keşke bunu yemeseydim.

I wish I hadn't eaten that.


Tom Boston'a gelmemi söyledi.

Tom told me to come to Boston.


Tom neredeyse Mary'ye ne yapacağını söylemeyi unuttu.

Tom almost forgot to tell Mary what to do.