Tom ve Mary ilginç bir çift.

Tom and Mary are an interesting pair.


Sen doğal bir lidersin.

You're a natural leader.


Tom bu okulda öğretmenlik yapar.

Tom teaches at this school.


Tom ve Mary muhtemelen bunu yapmayacak.

Tom and Mary are unlikely to do that.


Sen bencil bir kişisin.

You're a selfish person.


Tom yanılmaz olduğunu düşünüyor.

Tom thinks he's infallible.


Tom ve Mary bunu yapmayacak.

Tom and Mary aren't going to do that.


Sen garip bir kişisin.

You're a strange person.


Tom bana birinci olduğumu söyledi.

Tom told me that I'm first.


Tom ve Mary bize yardım etmeyecek.

Tom and Mary aren't going to help us.


Sen berbat bir koçsun.

You're a terrible coach.


Tom bana saldırgan olduğumu söyledi.

Tom told me that I'm pushy.


Tom ve Mary Bostonda yaşıyor ve çalışıyor.

Tom and Mary live and work in Boston.


Sen çok iyi bir aşçısın.

You're a very good cook.


Tom bana haklı olduğumu söyledi.

Tom told me that I'm right.


Tom ve Mary sık sık aynı şeyi yapar.

Tom and Mary often do the same thing.


Sen çok iyi bir yalancısın.

You're a very good liar.


Tom bana üşüdüğünü söyledi.

Tom told me that he's cold.


Tom ve Mary birlikte mükemmel görünüyordu.

Tom and Mary seemed perfect together.


Sen çok şanslı bir adamsın.

You're a very lucky guy.


Tom bana hazır olduğunu söyledi.

Tom told me that he's done.


Tom ve Mary bunu yapamadı.

Tom and Mary weren't able to do that.


Sen çok akıllı bir adamsın.

You're a very smart guy.


Tom bana iyi olduğunu söyledi.

Tom told me that he's fine.


Tom Mary'ye bunu yapmak zorunda olup olmadığını sordu.

Tom asked Mary if she had to do that.


Sen tek tanıksın.

You're the only witness.


Tom bana sonuncu olduğunu söyledi.

Tom told me that he's last.


Tom Mary'den bunu tek başına yapmasını istedi.

Tom asked Mary to do that by herself.


Sen kara listeye alındın.

You've been blacklisted.


Tom bana güvenli olduğunu söyledi.

Tom told me that he's safe.


Tom Mary'ye neden bunu yapmak zorunda olduğunu sordu.

Tom asked Mary why he had to do that.


Cevabınız doğruydu.

Your answer was correct.


Tom bana iyi olduğunu söyledi.

Tom told me that he's well.


Tom Mary'ye neden geç kaldığını sordu.

Tom asked Mary why she had been late.


Sizin adınız listede.

Your name's on the list.


Tom kendini boğmaya çalıştı.

Tom tried to drown himself.


Tom Mary'ye neden Boston'da olduğunu sordu.

Tom asked Mary why she was in Boston.


Senin şöhretin iyidir.

Your reputation is good.


Tom benim komşumdu.

Tom used to be my neighbor.


Tom Mary'nin bunu yapabileceğine inanıyordu.

Tom believed that Mary could do that.


Senin odan çok dağınık.

Your room is very messy.


Tom çok içki içerdi.

Tom used to drink too much.


Tom, Mary bunu yapacağına inanıyordu.

Tom believed that Mary would do that.


Pazartesi günü bankalar açık mı?

Are banks open on Monday?


Tom, ikinci el arabalar satardı.

Tom used to sell used cars.


Tom Mary'ye bunu yaptırmaya çalışabilir.

Tom could try to get Mary to do that.


Yılanlardan korkar mısın?

Are you afraid of snakes?


Tom bir itfaiyeci olmak istiyordu.

Tom wanted to be a fireman.


Tom bunu yapamadı, ancak Mary yapabildi.

Tom couldn't do that, but Mary could.


Beyzbolda iyi misin?

Are you good at baseball?


Tom Fransızca öğrenmek istiyordu.

Tom wanted to learn French.


Tom, Mary'nin bunu yapması gerektiğine karar verdi.

Tom decided that Mary should do that.


Bunu yaptığına mutlu musun?

Are you happy doing that?


Tom Fransızca okumak istiyordu.

Tom wanted to study French.


Tom Mary'nin onun yapmasını beklediği şeyi yaptı.

Tom did what Mary expected him to do.


Bunu yapmaktan mutlu musun?

Are you happy to do that?


Tom bir demiryolu çalışanıydı.

Tom was a railway employee.


Tom Mary'yi kurtarmak için elinden geleni yaptı.

Tom did what he could to rescue Mary.


Henüz memnun değil misin?

Aren't you satisfied yet?


Tom partiden hoşlanıyordu.

Tom was enjoying the party.


Tom, Mary'nin bu kadar meşgul olmasını beklemiyordu.

Tom didn't expect Mary to be so busy.


Bir arkadaşla gelebilir miyim?

Can I come with a friend?


Tom bundan etkilendi.

Tom was fascinated by that.


Tom, Mary'nin nereye gittiğini bilmiyordu.

Tom didn't know where Mary was going.


Bunu yarın yapabilir misin?

Can you do that tomorrow?


Tom pazartesi günü mahkemedeydi.

Tom was in court on Monday.


Tom Mary'nin neden bu kadar meşgul olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know why Mary was so busy.


Chuck's Diner kapandı.

Chuck's Diner has closed.


Tom asla erkek arkadaşım değildi.

Tom was never my boyfriend.


Tom gerçekten Mary'ye bir şans vermedi.

Tom didn't really give Mary a chance.


Bunu yaptığını söylemiş miydin?

Did you say you did that?


Tom'a bunu yapması emredildi.

Tom was ordered to do that.


Tom, Mary'nin kim olduğunu biliyor gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem to know who Mary was.


Bir takım elbise giymek zorunda mıyım?

Do I have to wear a suit?


Tom kibar ama uzaktı.

Tom was polite but distant.


Tom bunu neden yaptığını Mary'ye söylemedi.

Tom didn't tell Mary why he did that.


Bunu her gün yapar mısın?

Do you do that every day?


Tom bunu yapmak için cezbedildi.

Tom was tempted to do that.


Tom bana Mary'nin onun karısı olduğunu söylememişti.

Tom didn't tell me Mary was his wife.


Hiç Boston'ý ziyaret eder misin?

Do you ever visit Boston?


Tom bunu yapmak için çok utangaçtı.

Tom was too shy to do that.


Tom, Mary'nin sinirli göründüğünü düşünmemişti.

Tom didn't think Mary looked nervous.


Diş ipin var mı?

Do you have dental floss?


Tom yeni bir ceket giyiyordu.

Tom was wearing a new coat.


Tom Mary'nin korktuğunu düşünmemişti.

Tom didn't think Mary was frightened.


Bunu yapmak istiyor musunuz?

Do you intend to do that?


Tom bunu yapmaya hazırdı.

Tom was willing to do that.


Tom Mary'nin ilgilediğini düşünmemişti.

Tom didn't think Mary was interested.


Şapka takmayı sever misin?

Do you like to wear hats?


Tom çok korkmadı.

Tom wasn't very frightened.


Tom, Mary'nin şüpheli olduğunu düşünmedi.

Tom didn't think Mary was suspicious.


Bunu yapabilir miyim?

Do you mind if I do that?


Tom pek ilgilenmiyordu.

Tom wasn't very interested.


Tom Mary'nin buna izin vereceğini düşünmemişti.

Tom didn't think Mary would allow it.


Sen de gelmek ister misin?

Do you want to come, too?


Tom çok iyimser değildi.

Tom wasn't very optimistic.


Tom Mary'nin yalnız olacağını düşünmemişti.

Tom didn't think Mary would be alone.


Bunu yapmak eğlenceli olmalı.

Doing that should be fun.


Tom çok mantıklı değildi.

Tom wasn't very reasonable.


Tom Mary'nin erken geleceğini düşünmemişti.

Tom didn't think Mary would be early.


Bunu yapmak çok kolaydı.

Doing that was very easy.


Tom çok destekleyici değildi.

Tom wasn't very supportive.


Tom Mary'nin birinci olacağını düşünmemişti.

Tom didn't think Mary would be first.


Bunu yapmak kolay olurdu.

Doing that would be easy.


Tom çok şüpheli değildi.

Tom wasn't very suspicious.


Tom Mary'nin hazır olacağını düşünmemişti.

Tom didn't think Mary would be ready.


Bunu yapmak kaba olurdu.

Doing that would be rude.


Tom sahile indi.

Tom went down to the beach.


Tom Mary'nin yorgun olacağını düşünmedi.

Tom didn't think Mary would be tired.


Bunu yapmak iyi bir fikir.

Doing that's a good idea.


Tom Pazartesi günü evde olacak.

Tom will be home on Monday.


Tom Mary'nin mutlu olduğunu düşünmedi.

Tom didn't think that Mary was happy.


Akşam yemeğine geç kalma.

Don't be late for dinner.


Tom kesinlikle orada olacak.

Tom will be there for sure.


Tom Mary'nin yorgun olduğunu düşünmedi.

Tom didn't think that Mary was tired.


Arabanızı burada park etmeyin.

Don't park your car here.


Tom muhtemelen meraklı olacak.

Tom will likely be curious.


Tom Mary'nin takımında olmak istemedi.

Tom didn't want to be on Mary's team.


Beni böyle korkutma.

Don't scare me like that.


Tom muhtemelen öfkeli olacak.

Tom will likely be furious.


Tom Mary'nin bunu yapmasına yardım etmek istemedi.

Tom didn't want to help Mary do that.


Bunu şimdi yapmaya çalışmayın.

Don't try to do that now.


Tom muhtemelen kıskanç olacak.

Tom will likely be jealous.


Tom Mary'nin bunu yapabileceğine inanmıyor.

Tom doesn't believe Mary can do that.


Ben seni aldattın mı hiç?

Have I ever deceived you?


Tom muhtemelen gergin olacak.

Tom will likely be nervous.


Tom Mary'nin bunu yapmadığını bilmiyor.

Tom doesn't know Mary didn't do that.


Boston'a nasıl gittin?

How did you go to Boston?


Tom muhtemelen memnun olacaktır.

Tom will likely be pleased.


Tom Mary'nin kendisinden nefret ettiğini bilmiyor.

Tom doesn't know that Mary hates him.


Patatesleri nasıl pişirirsiniz?

How do you cook potatoes?


Tom muhtemelen erken gelecek.

Tom will probably be early.


Tom, Mary'nin aç olduğunu bilmiyor.

Tom doesn't know that Mary is hungry.


Bu kutuyu nasıl açarsın?

How do you open this box?


Tom muhtemelen hazır olacak.

Tom will probably be ready.


Tom, Mary'nin nereye gittiğini bilmiyor.

Tom doesn't know where Mary is going.


Bunu ne sıklıkta yapıyorsunuz?

How often do you do that?


Tom muhtemelen yorgun olacak.

Tom will probably be tired.


Tom Mary'nin nerede doğduğunu bilmiyor.

Tom doesn't know where Mary was born.


Bunun bir sorun olduğunu kabul ediyorum.

I agree that's a problem.


Tom muhtemelen üzgün olacak.

Tom will probably be upset.


Tom Mary'nin dans etme tarzını sevmiyor.

Tom doesn't like the way Mary dances.


Boston'a gitmeyi kabul ettim.

I agreed to go to Boston.


Tom 2.30'dan sonra dönecek.

Tom will return after 2:30.


Tom Mary'nin bunu yapabileceğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary could do that.


Ben her zaman bunu yapmak zorundayım.

I always have to do that.


Tom yakında Boston'u ziyaret edecek.

Tom will visit Boston soon.


Tom Mary'nin bunu yaptığını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary is doing that.


Onun yapılabileceğine inanıyorum.

I believe it can be done.


Tom yarın meşgul olmayacak.

Tom won't be busy tomorrow.


Tom, Mary'nin korktuğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary is frightened.


Bunun olacağına inanıyoruz.

I believe that'll happen.


Tom yarın burada olmayacak.

Tom won't be here tomorrow.


Tom Mary'nin kuşkulu olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary is suspicious.


Bunu yapabileceğimize inanıyorum.

I believe we can do that.


Tom, bunu senin için satın almayacak.

Tom won't buy that for you.


Tom Mary'nin yalnız olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be alone.


Üç defter aldım.

I bought three notebooks.


Tom muhtemelen yok olmayacak.

Tom won't likely be absent.


Tom Mary'nin erken geleceğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be early.


Tom Mary'nin sıkılacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be bored.


Tom muhtemelen korkmayacak.

Tom won't likely be afraid.


Tom muhtemelen korkmayacak.

Tom won't likely be scared.


Boston'u şimdi terk edemem.

I can't leave Boston now.


Bunu yapmaya katlanamam.

I can't stand doing that.


Tom muhtemelen yalnız olmayacak.

Tom won't likely be lonely.


Tom, Mary'nin ilk olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be first.


Her iki bavul da taşıdım.

I carried both suitcases.


Tom Mary'nin hazır olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be ready.


Bunu senin için satın alabilirim.

I could buy that for you.


Tom muhtemelen uykulu olmayacak.

Tom won't likely be sleepy.


Tom Mary'nin üzgün olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be upset.


Bunu yapmamaya karar verdim.

I decided not to do that.


Tom 2013 yılına kadar burada çalıştı.

Tom worked here until 2013.


Tom Mary'nin mutlu olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think that Mary is happy.


Bunu ailem için yaptım.

I did that for my family.


Tom demiryolunda çalıştı.

Tom worked on the railroad.


Tom Mary'nin yorgun olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think that Mary is tired.


Bunu para için yaptım.

I did that for the money.


Tom bir araba fabrikasında çalışıyor.

Tom works in a car factory.


Tom Mary'nin meşgul olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think that Mary was busy.


Tom bunu tekrar yapmazdı.

Tom wouldn't do that again.


Tom bunu Mary için yapmak istemiyor.

Tom doesn't want to do that for Mary.


Telefonuma cevap vermedim.

I didn't answer my phone.


Tom'un gözleri gözyaşlarıyla doldu.

Tom's eyes filled with tears.


Tom Mary kadar dikkatli araba kullanıyor.

Tom drives as carefully as Mary does.


Onu onaylamadım.

I didn't approve of that.


Tom bunu yaptığını itiraf etti.

Tom admitted he's done that.


Tom, Mary'nin işleri doğru yapmasını bekledi.

Tom expected Mary to do things right.


Hiçbir kuralı çiğnemedim

I didn't break any rules.


Tom da bunu dün yaptı.

Tom also did that yesterday.


Tom, Mary'ye bunu yapmasını hatırlatmayı unuttu.

Tom forgot to remind Mary to do that.


Polisi aramadım.

I didn't call the police.


Tom her zaman bunu bizim için yapar.

Tom always does that for us.


Tom zaten Mary'ye bunu yapmasını söyledi.

Tom has already told Mary to do that.


Bu konuda yorum yapmadım.

I didn't comment on that.


Tom her zaman burada görünüyor.

Tom always seems to be here.


Tom, Mary'nin yaptığından daha fazlasını yaptı.

Tom has done that more than Mary has.


Ben hiç şaka yapmadım.

I didn't crack any jokes.


Tom her zaman geç görünüyor.

Tom always seems to be late.


Hiçbir şey istemedim.

I didn't demand anything.


Tom her zaman hasta gibi görünüyor.

Tom always seems to be sick.


Tom, Mary'ye bunu yapmak zorunda olduğunu söyledi.

Tom has told Mary she has to do that.


Bunu çok iyi yapmadım.

I didn't do that so well.


Tom her zaman bunu yapıyor gibi görünüyor.

Tom always seems to do that.


Bunu ben de yapmadım.

I didn't do that, either.


Tom ve ben bunu zaten biliyoruz.

Tom and I already know that.


Tom Mary'nin bunu yapmayacağını umuyordu.

Tom hoped that Mary wouldn't do that.


Ben kesinlikle evet demedim.

I didn't exactly say yes.


Tom ve ben bir araya geldik.

Tom and I are back together.


Tom Mary'nin ona Fransızca öğreteceğini umuyor.

Tom hopes Mary will teach him French.


Ben tehdit edilmiş hissetmedim.

I didn't feel threatened.


Tom'un ve benim bir bebeğimiz olacak.

Tom and I are having a baby.


Tom Mary'nin onu sevdiğine ikna olmuş.

Tom is convinced that Mary likes him.


Yarışı bitirmedim.

I didn't finish the race.


Tom ve ben ev aramaya gidiyoruz.

Tom and I are house hunting.


Tom bunu sadece Mary'yi rahatsız etmek için yapıyor.

Tom is doing that just to annoy Mary.


Ben dansa gitmedim.

I didn't go to the dance.


Tom ve ben şimdi Boston'dayız.

Tom and I are in Boston now.


Tom, bunu Mary için yapmak için isteksiz.

Tom is reluctant to do that for Mary.


Partiye gitmedim.

I didn't go to the party.


Tom ve ben kart oynuyoruz.

Tom and I are playing cards.


Tom, Mary'nin bunu yaptığından çok mutlu.

Tom is very happy that Mary did that.


İyi bir gün geçirmedim.

I didn't have a good day.


Tom ve ben satranç oynuyoruz.

Tom and I are playing chess.


Tom, Mary'nin bunu yapmak zorunda olduğundan çok emin.

Tom is very sure Mary has to do that.


Benim iznim yoktu.

I didn't have permission.


Tom ve ben poker oynuyoruz.

Tom and I are playing poker.


Tom, Mary'nin bunu yapması gerektiğinden çok emin.

Tom is very sure Mary should do that.


Sözümü tutmadım.

I didn't keep my promise.


Tom ve ben hâlâ aşığız.

Tom and I are still in love.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğinden emin değil.

Tom isn't sure Mary needs to do that.


Ben bunu bilmiyordum.

I didn't know about that.


Tom ve ben hâlâ evliyiz.

Tom and I are still married.


Tom Mary'nin bunu yapmak zorunda olmadığını biliyordu.

Tom knew Mary didn't have to do that.


Sistemi bilmiyordum.

I didn't know the system.


Tom ve ben şimdi çok meşgulüz.

Tom and I are very busy now.


Tom, Mary'nin onun bunu yapmasına yardım edeceğini biliyordu.

Tom knew Mary would help him do that.


Fakir olmaktan hoşlanmadım.

I didn't like being poor.


Tom ve ben burada mutlu değiliz.

Tom and I aren't happy here.


O filmi sevmedim.

I didn't like that movie.


Tom ve ben oldukça sık tartışırız.

Tom and I argue quite often.


Tom Mary'nin onun bunu yapmasına yardım edeceğini biliyor.

Tom knows Mary will help him do that.


O yeri sevmedim.

I didn't like that place.


Tom ve ben dışarıda öğle yemeği yedik.

Tom and I ate lunch outside.


Tom, Mary'nin bunu yapması gerektiğini biliyor.

Tom knows that Mary needs to do that.


Gördüğüm şeyden hoşlanmadım.

I didn't like what I saw.


Tom ve ben birbirimizden nefret ederiz.

Tom and I detest each other.


Tom Mary'nin bunu yapmak istediğini biliyor.

Tom knows that Mary wants to do that.


Raporu okumadım.

I didn't read the report.


Tom ve ben elimizden geleni yaptık.

Tom and I did what we could.


Tom, Mary'nin bunu neden yapmak istediğini biliyor.

Tom knows why Mary wanted to do that.


Orada fazla kalmadım.

I didn't stay there long.


Tom ve ben birlikte çok şey yapıyoruz.

Tom and I do a lot together.


Tom, Mary'nin ona gülümseme tarzını seviyor.

Tom likes the way Mary smiles at him.


Ben dün çalışmadım.

I didn't study yesterday.


Tom ve ben eğlendik.

Tom and I enjoyed ourselves.


Tom doğrudan Mary'nin gözlerine baktı.

Tom looked directly into Mary's eyes.


Hiçbir şeyden şüphelenmedim.

I didn't suspect a thing.


Tom ve ben bakıştık.

Tom and I exchanged glances.


Tom Mary ile Boston'a gelmeyebilir.

Tom may not come to Boston with Mary.


Bunun hakkında konuşmadım.

I didn't talk about that.


Tom ve ben ilk olarak 2013'te tanıştık.

Tom and I first met in 2013.


Tom, Mary'nin ne yaptığını bana söylemeyi reddetti.

Tom refused to tell me what Mary did.


Ben yeterince çok çalışmadım.

I didn't try hard enough.


Tom ve ben birlikte takılmak.

Tom and I hang out together.


Tom, Mary'nin bunu yapmak zorunda olmadığını söyledi.

Tom said Mary didn't have to do that.


Sandviç istemedim.

I didn't want a sandwich.


Tom ve ben çok eğleniyoruz.

Tom and I have a lot of fun.


Tom, Mary'in bunu yapması gerekmediğini söyledi.

Tom said Mary didn't need to do that.


Yakalanmak istemedim.

I didn't want to get caught.


Tom ve benim güzel bir evimiz var.

Tom and I have a nice house.


Tom Mary'nin emin görünmediğini söyledi.

Tom said Mary didn't sound confident.


Son olmak istemedim.

I didn't want to be last.


Tom ve benim bir anlaşmam var.

Tom and I have an agreement.


Tom Mary'nin ikna olmuş görünmediğini söyledi.

Tom said Mary didn't sound convinced.


Bunu yapmak istemiyordum.

I didn't want to do this.


Tom ve ben henüz yemek yemedik.

Tom and I haven't eaten yet.


Tom Mary'nin şaşırmış görünmediğini söyledi.

Tom said Mary didn't sound surprised.


Eve gitmek istemedim.

I didn't want to go home.


Tom ve ben sarıldık ve öpüştük.

Tom and I hugged and kissed.


Tom, Mary'nin bunu yapmak istemediğini söyledi.

Tom said Mary didn't want to do that.


Bulaşık yıkamadım.

I didn't wash the dishes.


Tom ve ben birlikte takıldık.

Tom and I hung out together.


Tom, Mary'nin yorgun hissettiğini söyledi.

Tom said Mary has been feeling tired.


Yarışmayı kazanmadım.

I didn't win the contest.


Tom ve ben her pazartesi buluşuruz.

Tom and I meet every Monday.


Tom Mary'nin daha önce soyulduğunu söyledi.

Tom said Mary has been robbed before.


Ne zaman yapabilirsem bunu yaparım.

I do that whenever I can.


Tom ve ben birlikte oturduk.

Tom and I sat down together.


Tom, Mary'nin onun köpeğini hiç görmediğini söyledi.

Tom said Mary has never seen his dog.


Ben parayı önemsemem.

I don't care about money.


Tom ve ben yerde oturduk.

Tom and I sat on the ground.


Tom, Mary'nin sadece bir kez John ile tanıştığını söyledi.

Tom said Mary has only met John once.


Ben dereotu turşusu yemiyorum.

I don't eat dill pickles.


Tom ve ben yakında aşık olduk.

Tom and I soon fell in love.


Tom, Mary'nin daha dikkatli olması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary has to be more careful.


Artık et yemiyorum.

I don't eat meat anymore.


Tom ve ben bunun hakkında konuştuk.

Tom and I talked about that.


Tom Mary'nin onu yapmaya hazır olduğunu söyledi.

Tom said Mary is finished doing that.


Et ya da yumurta yemiyorum.

I don't eat meat or eggs.


Tom ve ben birbirimize mesaj attık.

Tom and I texted each other.


Tom, Mary'nin burada olmaktan minnettar olduğunu söyledi.

Tom said Mary is grateful to be here.


Ben artık domuz eti yemiyorum.

I don't eat pork anymore.


Tom ve ben uğramak istiyoruz.

Tom and I want to come over.


Tom, Mary'nin bunu yapmakta tereddüt ettiğini söyledi.

Tom said Mary is hesitant to do that.


Benim bir şemsiyem yok.

I don't have an umbrella.


Tom ve ben de mevcuttuk.

Tom and I were also present.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ üşüdüğünü söyledi.

Tom said Mary is probably still cold.


Söyleyecek çok şeyim yok

I don't have much to say.


Tom ve ben etkilenmedik.

Tom and I weren't impressed.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ burada olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still here.


Bu kadar lükse sahip değilim.

I don't have that luxury.


Tom ve ben orada sizinle buluşacağız.

Tom and I'll meet you there.


Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ kayıp olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still lost.


Kızamıklarım yok.

I don't have the measles.


Tom ve ben arkadaş olduk.

Tom and I've become friends.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ zayıf olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still weak.


Nedenini bilmek zorunda değilim

I don't have to know why.


Tom ve ben çok meşgulüz.

Tom and I've been very busy.


Tom şu an Mary'nin çok meşgul olduğunu söyledi.

Tom said Mary is very busy right now.


O kadınları tanımıyorum.

I don't know those women.


Tom bana bir köpeğim olup olmadığını sordu.

Tom asked me if I had a dog.


Tom, Mary'nin bu hafta çok meşgul olduğunu söyledi.

Tom said Mary is very busy this week.


Yeşil fasulyeden hoşlanmam.

I don't like green beans.


Tom bana onu sevip sevmediğimi sordu.

Tom asked me if I liked him.


Tom, Mary'nin bunu yapmayacağını söyledi.

Tom said Mary isn't going to do that.


Sıcak havayı sevmiyorum.

I don't like hot weather.


Tom bana bunu yapmamamı rica etti.

Tom asked me not to do that.


Tom Mary'nin bunun hakkında mutlu olmadığını söyledi.

Tom said Mary isn't happy about that.


Matematiği sevmiyorum.

I don't like mathematics.


Tom bana bunu neden yaptığımı sordu.

Tom asked me why I did that.


Tom, Mary'nin sabırlı olması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary just has to be patient.


Bu tasarımdan hoşlanmıyorum.

I don't like this design.


Tom birkaç soru sordu.

Tom asked several questions.


Tom, Mary'nin bunu yakında yapması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary needed to do that soon.


Şu kadınları sevmiyorum.

I don't like those women.


Tom, 2013'te doktor oldu.

Tom became a doctor in 2013.


Tom bugün Mary'nin bunu yapması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary needs to do that today.


Egzersiz yapmaktan hoşlanmam.

I don't like to exercise.


Tom, 2013'te rahip oldu.

Tom became a priest in 2013.


Tom, Mary muhtemelen bunu yapmayacağını söyledi.

Tom said Mary probably won't do that.


Kırmızı giymeyi sevmiyorum.

I don't like wearing red.


Tom bunu yapabileceğine inanıyor.

Tom believes he can do that.


Tom, Mary'nin yaptıklarından pişman olduğunu söyledi.

Tom said Mary regretted what she did.


Ailenizi sevmiyorum.

I don't like your family.


Tom bunu yapabileceğimize inanıyor.

Tom believes we can do that.


Tom Mary'nin bitkin göründüğünü söyledi.

Tom said Mary seemed to be exhausted.


Bir şoföre ihtiyacım yok.

I don't need a chauffeur.


Eğer severse Tom bunu yapabilir.

Tom can do that if he likes.


Tom, Mary'nin daha dikkatli olması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary should be more careful.


Nedenini bilmeme gerek yok.

I don't need to know why.


Eğer isterse Tom bunu yapabilir.

Tom can do that if he wants.


Tom, Mary'nin bunu dışarıda yapması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary should do that outside.


Ben genellikle kravat takmam.

I don't often wear a tie.


Tom bunu oldukça iyi yapabilir.

Tom can do that pretty well.


Tom, Mary'nin Boston'da yaşadığını söyledi.

Tom said Mary used to live in Boston.


Ben video oyunları oynamıyorum.

I don't play video games.


Tom bunu gerçekten iyi yapabilir.

Tom can do that really well.


Tom Mary'nin, John'un bunu yapmasını istediğini söyledi..

Tom said Mary wanted John to do that.


Ben köpekleri gerçekten sevmiyorum.

I don't really like dogs.


Tom her gün bunu yapamaz.

Tom can't do that every day.


Tom Mary'nin bugün bunu yapmasını istediğini söyledi.

Tom said Mary wants to do that today.


Hayır dediğime pişman değilim.

I don't regret saying no.


Tom şu anda bize yardım edemez.

Tom can't help us right now.


Tom Mary'nin bunun hakkında meraklı olduğunu söyledi.

Tom said Mary was curious about that.


Yağmur yağacağını sanmam.

I don't think it'll rain.


Tom sorunu çözemez.

Tom can't solve the problem.


Tom Mary'nin partiden zevk aldığını söyledi.

Tom said Mary was enjoying the party.


Hiçbirinize güvenmiyorum.

I don't trust any of you.


Tom Fransızca anlayamıyor.

Tom can't understand French.


Tom Mary'nin bundan etkilendiğini söyledi.

Tom said Mary was fascinated by that.


Ben de bunu istemiyorum.

I don't want this either.


Tom bir kariyer olarak müzik seçti.

Tom chose music as a career.


Buna dokunmak istemiyorum.

I don't want to touch it.


Tom, Mary'nin bunu yaptığına mutlu olduğunu söyledi.

Tom said Mary was happy she did that.


Tom her Pazartesi günü buraya gelir.

Tom comes here every Monday.


Tom Mary'nin muhtemelen yalnız olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be alone.


Artık televizyon izlemiyorum.

I don't watch TV anymore.


Tom Pazartesi günü akşam yemeği pişirdi.

Tom cooked dinner on Monday.


Tom Mary'nin muhtemelen kızgın olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be angry.


Boston'a gelmekten zevk alıyorum.

I enjoy coming to Boston.


Tom şimdi bunu yapıyor olabilir.

Tom could be doing that now.


Tom Mary'nin muhtemelen uyanık olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be awake.


Boston'da yaşamak hoşuma gitti.

I enjoy living in Boston.


Tom burada bir yerde olabilir.

Tom could be here somewhere.


Tom, Mary'nin muhtemelen sıkılacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be bored.


Bunu yakında yapmayı umuyorum.

I expect to do that soon.


Tom şu ana kadar emekliye ayrılabilirdi.

Tom could be retired by now.


Tom Mary'nin muhtemelen meteliksiz olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be broke.


Bunu kimin yaptığını öğrendim.

I found out who did that.


Tom bunu çok iyi yapabilir.

Tom could very well do that.


Tom, Mary'nin muhtemelen sarhoş olduğunu söyledi.

Tom said Mary was likely to be drunk.


Sanırım bana kızgınsın.

I guess you're mad at me.


Tom bir öğretmen olabilirdi.

Tom could've been a teacher.


Tom Mary'nin muhtemelen erken geleceğini söyledi.

Tom said Mary was likely to be early.


Polisi aramak zorundaydım.

I had to call the police.


Tom kesinlikle mutlu değildi.

Tom definitely wasn't happy.


Tom Mary'nin muhtemelen hazır olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be ready.


Saat 2.30'da eve gitmek zorundaydım.

I had to go home at 2:30.


Tom bunu yaptığını inkar etti.

Tom denied that he did that.


Tom Mary'nin muhtemelen haklı olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be right.


Bir toplantıya gitmek zorunda kaldım.

I had to go to a meeting.


Tom bunu yaptığını inkâr ediyor.

Tom denies having done that.


Tom, Mary'nin muhtemelen yorgun olduğunu söyledi.

Tom said Mary was likely to be tired.


Kalmam için bir sebebim yok.

I have no reason to stay.


Tom bunu yaptığını inkar ediyor.

Tom denies that he did that.


Tom Mary'nin muhtemelen üzgün olacağını söyledi.

Tom said Mary was likely to be upset.


Daha fazla uyumam lazım.

I have to get more sleep.


Tom payından daha fazlasını yaptı.

Tom did more than his share.


Tom bunu yapmak için Mary'nin cazip olduğunu söyledi.

Tom said Mary was tempted to do that.


Bunu hiç yapmadım.

I haven't ever done that.


Tom bunu ailesi için yaptı.

Tom did that for his family.


Tom, Mary'nin bunu yapmayı başardığını söyledi.

Tom said Mary was through doing that.


Henüz yemek yemedim.

I haven't had dinner yet.


Tom bunu kız kardeşi için yaptı.

Tom did that for his sister.


Tom, Mary'nin bunu yapmak için çok yaşlı olduğunu söyledi.

Tom said Mary was too old to do that.


Ben henüz akşam yemeği yemedim.

I haven't had supper yet.


Tom yıllarca bunu yaptı.

Tom did that for many years.


Elimden geldiğince yardım ediyorum.

I help out any way I can.


Tom bunu burada dün yaptı.

Tom did that here yesterday.


Tom Mary'nin içmek için çok genç olduğunu söyledi.

Tom said Mary was too young to drink.


Umarım yalnız ölmem.

I hope I don't die alone.


Tom bunu üç gün önce yaptı.

Tom did that three days ago.


Tom, Mary'nin araba kullanmak için çok genç olduğunu söyledi.

Tom said Mary was too young to drive.


Tom aslında bunu yapmadı.

Tom didn't actually do that.


Tom Mary'nin bunu yapmak için istekli olduğunu söyledi.

Tom said Mary was willing to do that.


Umarım takımım kazanır.

I hope that my team wins.


Tom bunu yapmayı kabul etmedi.

Tom didn't agree to do that.


Tom, Mary'nin bize yardım etmeye istekli olduğunu söyledi.

Tom said Mary was willing to help us.


Umarım samimiydin.

I hope you were friendly.


Tom bunu yapmaktan hoşlanmadı.

Tom didn't enjoy doing that.


Tom Mary'nin John hakkında endişeli olduğunu söyledi.

Tom said Mary was worried about John.


Umarım cömerttin.

I hope you were generous.


Bunu yapmanıza yardımcı olabilirim.

I could help you do that.


Tom bunu size yaptırmayacak.

Tom won't make you do that.


Tom mağaraya girmedi.

Tom didn't go into the cave.


Tom, Mary'nin çok destekleyici olmadığını söyledi.

Tom said Mary wasn't very supportive.


Boston'dan ayrılmak niyetindeyim.

I intend to leave Boston.


Tom bunu yaptığını söylemedi.

Tom didn't say you did that.


Tom, Mary'nin bunu kesinlikle yapacağını söyledi.

Tom said Mary would do that for sure.


Gitme zamanının geldiğini biliyordum.

I knew it was time to go.


Tom kızgın görünmüyordu.

Tom didn't seem to be angry.


Tom, Mary'nin bunu yarın yapacağını söyledi.

Tom said Mary would do that tomorrow.


Neler olduğunu biliyordum.

I knew what was going on.


Tom sarhoş gibi görünmüyordu.

Tom didn't seem to be drunk.


Tom, Mary'nin muhtemelen bunu yapacağını söyledi.

Tom said Mary would probably do that.


Tom mutlu görünmüyordu.

Tom didn't seem to be happy.


Bunu yapmak zorunda olduğumu biliyorum.

I know I have to do that.


Tom, Mary'nin kim olduğunu bilmediğini söyledi.

Tom said he didn't know who Mary was.


Tom yorgun gözükmüyordu.

Tom didn't seem to be tired.


Gerçeği söylemek her zaman daha iyi mi?

Is it always better to tell the truth?


Tom, Mary'nin bunu yapmasını beklediğini söyledi.

Tom said he expected Mary to do that.


Bunu yapmam gerektiğini biliyorum.

I know I need to do that.


Tom çok mutsuz görünmüyordu.

Tom didn't seem too unhappy.


Tom, Mary'nin ona yardım etmesini beklediğini söyledi.

Tom said he expects Mary to help him.


Bunu yapmak istediğimi biliyorum.

I know I want to do that.


Tom çok uykulu görünmüyordu.

Tom didn't seem very sleepy.


Tom, Mary'nin bunu yapabileceğini umduğunu söyledi.

Tom said he hoped Mary could do that.


İzlendiğimi biliyorum.

I know I'm being watched.


Tom iyimser görünmüyordu.

Tom didn't sound optimistic.


Tom, Mary'nin bunu yapacağınıı umduğunu söyledi.

Tom said he hoped Mary would do that.


Bana yalan söylendiğini biliyorum.

I know I've been lied to.


Tom o akşam daha sonra öldü.

Tom died later that evening.


Tom, Mary'nin ona yardım edeceğini umduğunu söyledi.

Tom said he hopes Mary will help him.


Kuşlar hakkında çok şey biliyorum.

I know a lot about birds.


Tom çok yoksul görünüyor.

Tom does seem awfully needy.


Tom, Mary'nin geç kalmayacağını umduğunu söyledi.

Tom said he hopes Mary won't be late.


Müzik hakkında çok şey biliyorum.

I know a lot about music.


Tom çok yorgun görünüyor.

Tom does seem awfully tired.


Tom, Mary'nin bunu yapmayacağını umduğunu söyledi.

Tom said he hopes Mary won't do that.


Bir sürü atasözü biliyorum.

I know a lot of proverbs.


Tom her sabah bunu yapar.

Tom does that every morning.


Bana o kutuyu ver.

Give me that box.


Boston'u çok iyi bilirim.

I know Boston inside out.


Tom, Mary'nin partisine gitmeyeceğini söyledi.

Tom said he isn't going to Mary's party.


Bir ineği nasıl sağacağımı biliyorum.

I know how to milk a cow.


Tom üzgün olduğunda bunu yapar.

Tom does that when he's sad.


Tom Mary'nin ne yapmak zorunda olduğunu söyledi.

Tom said he knew what Mary had to do.


Nasıl satranç oynayacağımı biliyorum.

I know how to play chess.


Tom, Mary'ye çok para borcu olduğunu söyledi.

Tom said he owes Mary a lot of money.


Tom bunu umursamıyor.

Tom doesn't care about that.


Poker oynamayı biliyorum.

I know how to play poker.


Tom ne yaptığımızı umursamıyor.

Tom doesn't care what we do.


Tom, Mary ile onun hakkında konuştuğunu söyledi.

Tom said he spoke to Mary about that.


Birçok Fransızca şarkı biliyorum.

I know many French songs.


Tom bunu yaptığını inkar etmez.

Tom doesn't deny doing that.


Tom Mary'nin evde olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was at home.


Can sıkıcı olduğumu biliyorum.

I know that I'm annoying.


Tom nerede olduğumu bilmiyor.

Tom doesn't know where I am.


Tom, Mary'nin meşgul olmadığını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary wasn't busy.


Bunun zor olabileceğini biliyorum.

I know that can be tough.


Tom burada olmaktan hoşlanmıyor.

Tom doesn't like to be here.


Tom, Mary'yi görmeye gideceğini söyledi.

Tom said he was going to go see Mary.


Bu hissi iyi biliyorum.

I know that feeling well.


Tom bunu yapmaya aldırmaz.

Tom doesn't mind doing that.


Tom, Mary'yi dava etmeyi düşündüğünü söyledi.

Tom said he's considering suing Mary.


Haklı olduğunuzu biliyorum.

I know that you're right.


Tom, Mary'nin Boston'da büyüdüğünü söyledi.

Tom said that Mary grew up in Boston.


Bir sorun olduğunu biliyorum.

I know there's a problem.


Tom souncu olmak istemiyor.

Tom doesn't want to be last.


Tom, Mary'nin dikkatli olması gerektiğini söyledi.

Tom said that Mary has to be careful.


Bunun doğru olduğunu biliyorum.

I know this is the truth.


Tom bunu yapmak istemiyor.

Tom doesn't wish to do that.


Tom, Mary'nin biraz paraya ihtiyacı olduğunu söyledi.

Tom said that Mary needed some money.


Bunun ne hakkında olduğunu biliyorum.

I know what that's about.


Tom yarışı bıraktı.

Tom dropped out of the race.


Tom, Mary'nin John'u gerçekten sevdiğini söyledi.

Tom said that Mary really liked John.


Çantanın içinde ne olduğunu biliyorum.

I know what's in the bag.


Tom beni istasyona götürdü.

Tom drove me to the station.


Tom Mary'nin meşgul göründüğünü söyledi.

Tom said that Mary seemed to be busy.


Neden korktuğunu biliyorum.

I know why you're afraid.


Tom Mary'nin dikkatli olması gerektiğini söyledi.

Tom said that Mary should be careful.


Bunu yapmayacağını biliyorum.

I know you won't do that.


Tom bunu kısa sürede yapmayı umuyor.

Tom expects to do that soon.


Tom, Mary'nin bunu yapmaması gerektiğini söyledi.

Tom said that Mary shouldn't do that.


İlgilendiğini biliyorum.

I know you're interested.


Tom Mary'nin biraz para istediğini söyledi.

Tom said that Mary wanted some money.


Aptal olmadığını biliyorum.

I know you're not stupid.


Tom benim hissettiğim aynı şekilde hissetti.

Tom felt the same way I did.


Tom Mary'nin bunu yapmak istediğini söyledi.

Tom said that Mary wanted to do that.


Yılın bu zamanını seviyorum.

I like this time of year.


Tom çok iyi bir konuşma yaptı.

Tom gave a very good speech.


Tom, Mary'nin çok dikkatsiz olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was very careless.


Beyzbol seyretmeyi severim.

I like to watch baseball.


Tom bana birkaç kötü tavsiye verdi.

Tom gave me some bad advice.


Tom, Mary'nin burada mutlu olmadığını söyledi.

Tom said that Mary wasn't happy here.


Boston'da çalışmayı seviyorum.

I like working in Boston.


Tom birçok hayır kurumuna hibe ediyor.

Tom gives to many charities.


Tom, Mary'nin istediğinin bu olmadığını söyledi.

Tom said that's not what Mary wanted.


Ben odaya bakındım.

I looked around the room.


Tom onu yapmak için bir şans yakaladı.

Tom got a chance to do that.


Tom, Mary'nin bunu yapmak zorunda olmadığını söyledi.

Tom says Mary didn't have to do that.


Takvime baktım.

I looked at the calendar.


Tom ihtiyacı olduğundan daha fazlasını aldı.

Tom got more than he needed.


Kilometre sayacına baktım.

I looked at the odometer.


Tom, Mary'in bunu yapmasına gerek olmadığını söylüyor.

Tom says Mary didn't need to do that.


Tom bunu yapmaktan bıktı.

Tom got tired of doing that.


Tom Mary'nin ilgili görünmediğini söylüyor.

Tom says Mary didn't seem interested.


Programa baktım.

I looked at the schedule.


Tom'un bunu yapmak için bir şansı vardı.

Tom had a chance to do that.


Tom Mary'nin meşgul görünmediğini söylüyor.

Tom says Mary didn't seem to be busy.


Ayaklarıma baktım.

I looked down at my feet.


Tom kamp yaparak iyi vakit geçirdi.

Tom had a good time camping.


Tom, Mary'nin bunu yapmak istemediğini söylüyor.

Tom says Mary didn't want to do that.


Köpeğe baktım.

I looked down at the dog.


Tom, 2013'te kalça ameliyatı geçirdi.

Tom had hip surgery in 2013.


Tom, Mary'nin bunu yapmaktan hoşlanmayacağını söylüyor.

Tom says Mary won't enjoy doing that.


Masanın altına baktım.

I looked under the table.


Tom'un bunu yapma şansı var.

Tom has a chance to do that.


Tom Mary'nin onu yapmasına yardım etmek zorunda olduğunu söylüyor.

Tom says he has to help Mary do that.


Dans etme şeklini seviyorum

I love the way you dance.


Tom'un bunu yapmak için izni var.

Tom has a permit to do that.


Tom, Mary'nin bunu yapmayacağını umduğunu söylüyor.

Tom says he hopes Mary won't do that.


Tom burada görünmüyor.

Tom doesn't seem to be here.


Hâlâ Boston'a gidebilirim.

I may still go to Boston.


Tom da Fransızca okudu.

Tom has also studied French.


Tom, Mary'nin bunu yapamadığını bildiğini söylüyor.

Tom says he knows Mary can't do that.


Boston'a gitmeyebilirim.

I might not go to Boston.


Tom bunun için özür diledi.

Tom has apologized for that.


Tom Mary'nin bunu yapabileceğini bildiğini söylüyor.

Tom says he knows Mary could do that.


Boston'ı terk etmeyebilirim.

I might not leave Boston.


Tom benden bunu yapmamı istedi.

Tom has asked me to do that.


Tom Mary'nin bunu yapmayacağını bildiğini söylüyor.

Tom says he knows Mary won't do that.


Boston'u ziyaret etmeyebilirim.

I might not visit Boston.


Tom harika bir arkadaştı.

Tom has been a great friend.


Tom, Mary'ye çok para borcu olduğunu söylüyor.

Tom says he owes Mary a lot of money.


Birkaç çorap almalıyım.

I need to buy some socks.


Tom tuhaf davranıyor.

Tom has been acting strange.


Tom Mary'nin güzel olduğunu düşündüğünü söylüyor.

Tom says he thinks Mary is beautiful.


Forma girmeliyim.

I need to get into shape.


Tom'dan ayrılması istendi.

Tom has been asked to leave.


Tom Mary'nin ne yaptığını biliyor gibi görünüyor.

Tom seems to know what Mary has done.


Bankaya gitmem gerekiyor.

I need to go to the bank.


Bankaya gitmeliyim.

I need to go to the bank.


Tom bütün ay meşguldü.

Tom has been busy all month.


Tom Mary'nin ne yaptığını biliyor gibi görünüyor.

Tom seems to know what Mary is doing.


Boston'da kalmam gerekiyor.

I need to stay in Boston.


Boston'da kalmalıyım.

I need to stay in Boston.


Tom daha iyi oluyor.

Tom has been getting better.


Bir gün izin almalıyım.

I need to take a day off.


Tom şişmanlıyor.

Tom has been getting fatter.


Tom dün gece Mary'yi aramalıydı.

Tom should've called Mary last night.


Biraz hava almam gerekiyordu.

I needed to get some air.


Tom bütün hafta huysuzdu.

Tom has been moody all week.


Tom Mary'nin bunu yapmasına izin vermemelidir.

Tom shouldn't permit Mary to do that.


Bunu yapacağımı asla söylemedim.

I never said I'd do that.


Tom bizim için çok şey yaptı.

Tom has done so much for us.


Tom, Mary'ye kazayı söylememeli.

Tom shouldn't tell Mary about the accident.


Ben de aynı şeyi fark ettim.

I noticed the same thing.


Tom bunu çok iyi yaptı.

Tom has done that very well.


Tom, Mary'ye bunu yapmanın yeni bir yolunu gösterdi.

Tom showed Mary a new way to do that.


Tom nihayet buraya geldi.

Tom has finally gotten here.


Tom hâlâ bunu Mary ile yapmak istiyor.

Tom still wants to do that with Mary.


Bir otostopçu aldım.

I picked up a hitchhiker.


Tom da benzer iddialarda bulundu.

Tom has made similar claims.


Tom, Mary'ye bunu yapmasını şiddetle tavsiye etti.

Tom strongly advised Mary to do that.


Evde kalmayı tercih ederim.

I prefer to stay at home.


Tom hiç samimi davranmadı.

Tom has never been friendly.


Tom, Mary'nin bütün gün meşgul olacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary will be busy all day.


Ceketimi ve şapkamı giydim.

I put on my coat and hat.


Tom hiç Fransızca öğretmedi.

Tom has never taught French.


Tom, öğleden sonraya kadar Mary'nin burada olacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary will be here by noon.


Ben et için tavşan yetiştiriyorum.

I raise rabbits for meat.


Tom gerçekten çok yardımcı oldu.

Tom has really helped a lot.


Tom Mary'nin bunu yapmak isteyeceğini düşünüyor.

Tom thinks Mary will want to do that.


Mesajı tekrar okudum.

I read the message again.


Tom yarın burada olmalı.

Tom has to be here tomorrow.


Tom, Mary'nin işbirliği yapmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary won't be cooperative.


Ben gerçekten kedileri sevmiyorum.

I really don't like cats.


Tom, saat 2.30'a kadar hazır olmalı.

Tom has to be ready by 2:30.


Tom, Mary'nin utanmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary won't be embarrassed.


Gerçekten köpekleri sevmiyorum.

I really don't like dogs.


Tom yarın bunu yapmak zorundadır.

Tom has to do that tomorrow.


Tom, Mary'nin bunu muhtemelen yapmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary won't likely do that.


Boston'u terk etmeyi reddediyorum.

I refuse to leave Boston.


Tom bunu yapmaya başlamalıdır.

Tom has to start doing that.


Tom, Mary'nin bunu gerçekten yapmayacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary won't really do that.


Boston'a gittiğime pişmanım.

I regret going to Boston.


Tom bunu daha önce yapmadı.

Tom hasn't done that before.


Tom Mary'nin cesaretinin kırılacağını düşünüyor.

Tom thinks Mary would be discouraged.


Boston'u ziyaret ettiğime pişmanım.

I regret visiting Boston.


Tom bunu yaparken kendini yaraladı.

Tom hurt himself doing that.


Tom Mary'nin bunu yapacağını düşünüyordu.

Tom thought Mary would be doing that.


Karardan pişman oldum.

I regretted the decision.


Tom bir Kanada gitaristidir.

Tom is a Canadian guitarist.


Tom Mary'nin ilgileneceğini düşündü.

Tom thought Mary would be interested.


Pazartesiye kadar iyi olmalıyım.

I should be OK by Monday.


Tom bir çocuk psikologu.

Tom is a child psychologist.


Tom Mary'nin makul olacağını düşündü.

Tom thought Mary would be reasonable.


Saat 2.30'a kadar geri dönmeliyim.

I should be back by 2:30.


Tom bir sürüş eğitmeni.

Tom is a driving instructor.


Tom Mary'nin şüpheli olacağını düşündü.

Tom thought Mary would be suspicious.


Yakında dönmeliyim.

I should be back shortly.


Tom iyi bir gitaristtir.

Tom is a good guitar player.


Tom, John'un Mary'nin oğlu olduğunu düşünüyordu.

Tom thought that John was Mary's son.


Parttaym bir iş buldum.

I found a part-time job.


Matematikten diğer her şeyden daha çok nefret ederim.

I hate mathematics more than anything else.


Oraya uzun zamandır gitmek istemiştin, değil mi?

You had wanted to go there for a long time, hadn't you?


Oraya uzun zamandır gitmek istemiştiniz, değil mi?

You had wanted to go there for a long time, hadn't you?


Yarı zamanlı bir iş buldum.

I found a part-time job.


Geç gelenler içeriye alınmamıştı.

Late-comers were not admitted.


Şiiler sadece diğer Müslümanlara ve İsrail'e karşı değil, bütün dünyaya karşı bir tehdittir.

The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world.


Şiiler yalnızca diğer Müslümanlara ve İsrail'e karşı değil, bütün dünyaya karşı bir tehdittir.

The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world.


Teslim olma vakti değil.

It's not the time to surrender.


Doğa hiçbir şeyi boşuna yapmaz.

Nature does nothing uselessly.


Onunla bunun hakkında zaten konuştuk.

We already spoke to him about it.


Orada ne arıyorlardı?

What were they looking for over there?


Sütü bana ver.

Give me the milk.


Sütü bana verin.

Give me the milk.


Sütü bana veriniz.

Give me the milk.


Bana sütü uzatınız.

Pass me the milk.


Bana sütü uzat.

Pass me the milk.


Bana sütü uzatın.

Pass me the milk.


Matematik ödevimi bitirdim.

I finished my math homework.


Matematik ödevimi tamamladım.

I finished my math homework.


O benden on yaş büyük.

He is ten years older than me.


O, arabayı sürdü.

She drove the car.


Mary arabayı sürdü.

Mary drove the car.


Eğer Tanrı'ya inanırsan O, işlerinin yarısını yapacaktır. İkinci yarısını.

If you believe in God, he will do half of your work. The second half.


Herkesin biraz beğendiği ürünler için bir pazar yok, ancak sadece birinin özellikle beğendiği ürünler için var.

There is no market for products that everyone likes a bit, but only for products that someone particularly appreciates.


Teologlar konuşurken Tanrı'nın söyleyecek bir şeyi olmaz.

While the theologians speak, God has nothing to say.


Pencereyi kıran Tom'du. "Anlaşıldı. O çok dikkatsiz."

Tom was the one who broke the window. "It figures. He's very careless."


Büyüme kıkırdakları kapandığı an artık boyunuz uzayamaz.

Once the epiphyseal plates close, you can't grow any taller.


İyi, benimle konuş.

Good, talk to me.


O, fren yaptı.

She braked.


Fren yaptı.

She braked.


Mutfakta nerede bir kızartma tavası bulabilirim?

Where can I find a frying pan in the kitchen?


Biraz daha kısa sorular, lütfen.

Some more brief questions, please.


Hanım benim kız kardeşimdir.

The lady is my sister.


Hanım benim ablamdır.

The lady is my sister.


Yetmiş dördüncü kez yorgunluktan öldü.

For the seventy-fourth time, he fell, dead of exhaustion.


Yatağımı yapmam lazım.

I need to make my bed.


Yatağımı yapmam gerek.

I need to make my bed.


Bu kasabada kimi tanıyorsun?

Who do you know in this town?


Bu şehirde kimi tanıyorsun?

Who do you know in this town?


Kızım üç yaşında.

My daughter is three years old.


Şu an ne yiyorsun?

What are you eating right now?


Şu an ne yiyorsunuz?

What are you eating right now?


Normalde uçaklardan korkmam.

Normally, I'm not afraid of planes.


Normal olarak uçaklardan korkmam.

Normally, I'm not afraid of planes.


Her zaman siyasetle ilgilenmişimdir.

I've always been interested by politics.


Hep siyasetle ilgilenmişimdir.

I've always been interested by politics.


Neyi farklı bir şekilde yapardın?

What would you do differently?


Dikkat! Bir salyangozun üstüne basıyorsun.

Careful! You're stepping on a snail.


Dikkat! Bir sümüklüböceğin üstüne basıyorsun.

Careful! You're stepping on a snail.


Halkın düne sadece bugüne karşı bir silah olarak ihtiyacı vardır.

The public needs yesterdays only as a weapon against today.


Büyüyerek, gerçeği söylemenin her zaman iyi bir fikir olmadığını keşfediyoruz.

In growing up, we discover that it is not always a good idea to tell the truth.


Telefon ahizelerini uzun zaman zarflarında şarj dışında bırakmak tavsiye edilmez.

It is not recommended to leave phone handsets out of the charger for long periods of time.


Sami, Fadıl ile hokey oynadı.

Sami played hockey with Fadil.


Sami dışarı çıktı.

Sami went outside.


Sami, Leyla'yı havuzda ölü buldu.

Sami found Layla dead in the pool.


Sami kovulmuş olabilirdi.

Sami would have been kicked out.


Bu savaştaki herkesin kaybedeceği bir şeyler var.

Everyone in this war has something to lose.


Sami ve Leyla arasındaki gerginlik yükselmeye başlıyor.

Tensions are starting to simmer between Sami and Layla.


Sami aptal değildi.

Sami was no fool.


Sen benim Tanrı'dan özel hediyemsin.

You're my special gift from God.


Sami çabucak hastaneye geldi.

Sami quickly drove to the hospital.


Sami hayatı için savaşıyordu.

Sami was fighting for his life.


Sami hayat mücadelesi veriyordu.

Sami was fighting for his life.


Sami'nin saat dokuzda öldüğü söylendi.

Sami was pronounced dead at nine o'clock.


Sami'nin saat dokuzda öldüğü açıklandı.

Sami was pronounced dead at nine o'clock.


Sami hep son bilendi.

Sami was always the last to know.


Sami açıkça hırslıydı.

Sami was obviously ambitious.


Sami ve Leyla'nın aşklarını kâğıt üzerinde ifade etmekte hiçbir sorunları yoktu.

Sami and Layla had no problem professing their love on paper.


Leyla, Sami'yle konuşmak için sempati atağına geçti.

Layla went on a charm offensive to talk to Sami.


Yanlış bir şeyler oluyordu.

Something amiss was going on.


Sami'nin tırnakları yoktu.

Sami had no nails.


Sana güvendim, Sami.

I trusted you, Sami.


Tom'un bir YouTube kanalı var.

Tom has a Youtube channel.


Ona geri dönüş yapmayı unuttu.

He forgot to call her back.


Bu gece burada olmalıydım.

I should be here tonight.


Tom iyi bir müzik öğretmeni.

Tom is a good music teacher.


Tom Mary'nin eğlendiğini düşündü.

Tom thought that Mary was having fun.


2.30'a kadar evde olmalıyım.

I should be home by 2:30.


Tom çalışkan bir kişidir.

Tom is a hardworking person.


Tom Mary'ye onu bugün yapabileceğini söyledi.

Tom told Mary he could do that today.


Ben ofisimde olmalıyım.

I should be in my office.


Tom oldukça iyi bir oyuncu.

Tom is a pretty good batter.


Tom, Mary'ye işini sevmediğini söyledi.

Tom told Mary he didn't like his job.


Partimi iptal etmeliyim.

I should cancel my party.


Tom oldukça iyi bir golfçüdür.

Tom is a pretty good golfer.


Tom Mary'ye bunu yapmaya niyet ettiğini söyledi.

Tom told Mary he intended to do that.


Kilitlerimi değiştirmeliyim.

I should change my locks.


Tom bir polisin oğludur.

Tom is a son of a policeman.


Tom, Mary'ye bunun nasıl yapılacağını bildiğini söyledi.

Tom told Mary he knew how to do that.


Olduğum yerde kalmalıyım.

I should stay where I am.


Tom çok cimri bir insandır.

Tom is a very stingy person.


Tom, Mary'ye bunu yapabildiğini söyledi.

Tom told Mary he was able to do that.


Hâlâ yatıyor olmalıyım.

I should still be in bed.


Tom tanınmış bir bateristtir.

Tom is a well-known drummer.


Tom Mary'ye asla bunu bir daha yapmamasını söyledi.

Tom told Mary never to do that again.


Bunu yapmayı bırakmalıyım.

I should stop doing that.


Tom bir güreşçi ve antrenör.

Tom is a wrestler and a coach.


Tom, Mary'ye artık bunu yapmamasını söyledi.

Tom told Mary not to do that anymore.


Yarışı kazanmalıydım.

I should've won the race.


Tom da bunu yapabilir.

Tom is able to do that, too.


Tom Mary'ye John'un uyanık olmadığını söyledi.

Tom told Mary that John wasn't awake.


Burada keyifsiz olmamalıyım.

I shouldn't be down here.


Tom Fransızca okuyabilir.

Tom is able to study French.


Tom Mary'ye hoşnut olmadığını söyledi.

Tom told Mary that he was displeased.


Boston'da olmamalıydım.

I shouldn't be in Boston.


Tom Fransızca öğretebilir.

Tom is able to teach French.


Tom, Mary'ye korktuğunu söyledi.

Tom told Mary that he was frightened.


Bunu burada yapmamalıyım.

I shouldn't do that here.


Tom kilisesinde aktif.

Tom is active in his church.


Tom, Mary'ye hayal kırıklığına uğradığını söyledi.

Tom told Mary that he was frustrated.


Bazen Fransızca konuşırım

I speak French sometimes.


Tom kafeine bağımlı.

Tom is addicted to caffeine.


Tom, Mary'ye kuşkulu olduğunu söyledi.

Tom told Mary that he was suspicious.


Tom zaten yine aç.

Tom is already hungry again.


Tom Mary'ye işsiz olduğunu söyledi.

Tom told Mary that he was unemployed.


Sanırım bugün kar yağacak.

I think it'll snow today.


Tom her zaman işe geç kalıyor.

Tom is always late for work.


Tom, Mary'ye bunu yapmayacağını söyledi.

Tom told Mary that he wouldn't do it.


Sanırım takımım kazanacak.

I think my team will win.


Tom tecrübeli bir kayakçı.

Tom is an experienced skier.


Tom, Mary'ye yakında döneceğini söyledi.

Tom told Mary that he'd be back soon.


Sanırım bunu yapabiliriz.

I think we could do that.


Tom şeyleri unutmak eğilimindedir.

Tom is apt to forget things.


Tom, Mary'ye kendisini bağışladığını söyledi.

Tom told Mary that he'd forgiven her.


Çok sıcak olduğunu düşündüm.

I thought it was too hot.


Tom siyah bir çanta taşıyor.

Tom is carrying a black bag.


Tom Mary'ye uykulu göründüğünüi söyledi.

Tom told Mary that she looked sleepy.


Yalan söylediğini sandım.

I thought you were lying.


Tom onu yapmak için umutsuzdur.

Tom is desperate to do that.


Tom Mary'ye bunu hemen yapmasını söyledi.

Tom told Mary to do that immediately.


İyimser olmaya çalıştım.

I tried to be optimistic.


Tom bunu çok iyi yapıyor.

Tom is doing that very well.


Tom Mary'ye pencereden dışarı bakmasını söyledi.

Tom told Mary to look out the window.


Ben bir marangoz olmak istiyorum.

I want to be a carpenter.


Tom ile takılmak eğlencelidir.

Tom is fun to hang out with.


Tom Mary'ye ne alması gerektiğini söyledi.

Tom told Mary what she needed to buy.


Bir şöhret olmak istiyorum.

I want to be a celebrity.


Tom para kazanmada iyidir.

Tom is good at making money.


Tom nadiren geç saatlere kadar dışarıda kalır.

Tom seldom stays out late.


Tom, Mary'ye onun yardımına neden ihtiyacı olduğunu söyledi.

Tom told Mary why he needed her help.


Bir doktor yardımcısı olmak istiyorum.

I want to be a paramedic.


Tom bize bu konuda yardım ediyor.

Tom is helping us with that.


Tom bana Mary'nin bunu nasıl yapacağını bildiğini söyledi.

Tom told me Mary knew how to do that.


Tom bunu yapmak için sabırsızlanıyor.

Tom is impatient to do that.


Müdür olmak istiyorum.

I want to be the manager.


Tom genellikle Mary'den daha fazla yiyor.

Tom usually eats more than Mary does.


Bir yelkenli almak istiyorum.

I want to buy a sailboat.


Tom büyükbabasına benziyor.

Tom is like his grandfather.


Tom Mary'yi bunu tekrar yapmaması için uyardı.

Tom warned Mary not to do that again.


Bazı kitaplar almak istiyorum.

I want to buy some books.


Tom muhtemelen sinirlenecek.

Tom is likely to be annoyed.


Tom, Mary'nin ona onu yapmasına yardım etmesinden memnun oldu.

Tom was glad Mary helped him do that.


Avukatımı aramak istiyorum.

I want to call my lawyer.


Tom muhtemelen dikkatli olacak.

Tom is likely to be careful.


Tom Mary'den bunu yapmasını isteyecekti.

Tom was going to ask Mary to do that.


Kızarmış pilav yemek istiyorum.

I want to eat fried rice.


Tom meraklıı olabilir.

Tom is likely to be curious.


Tom, Mary'nin koruması olarak işe alındı.

Tom was hired to be Mary's bodyguard.


Kulübünüze katılmak istiyorum.

I want to join your club.


Tom muhtemelen heyecanlı olacak.

Tom is likely to be excited.


Tom Mary'nin bunu yapmayacağını umuyordu.

Tom was hoping Mary wouldn't do that.


Evimi boyamak istiyorum.

I want to paint my house.


Tom muhtemelen öfkeli olacak.

Tom is likely to be furious.


Tom Mary'nin bunu yaptığına şaşırmıştı.

Tom was surprised that Mary did that.


Boston'da kalmak istiyorum.

I want to stay in Boston.


Tom muhtemelen mızmız olacak.

Tom is likely to be grouchy.


Mary bunu yaptığında Tom şaşırdı.

Tom was surprised when Mary did that.


Tıp okumak istiyorum.

I want to study medicine.


Tom muhtemelen kıskanç olacak.

Tom is likely to be jealous.


Tom Mary'ye bunu yaptıramadı.

Tom wasn't able to make Mary do that.


Bir günlük izin almak istiyorum.

I want to take a day off.


Tom muhtemelen sinirli olacak.

Tom is likely to be nervous.


Tom Mary'ye bunu yapmamasını söylemeye gitti.

Tom went to tell Mary not to do that.


Ben diş hekimi olmak istedim.

I wanted to be a dentist.


Tom muhtemelen dışarıda olacak.

Tom is likely to be outside.


Tom Mary'yi bunu yapmaması için uyarmaya gitti.

Tom went to warn Mary not to do that.


Bir kitap yazmak istedim.

I wanted to write a book.


Tom muhtemelen memnun olacak.

Tom is likely to be pleased.


Tom Mary'ye yardım etmek için elinden geleni yapacak.

Tom will do what he can to help Mary.


Oraya gitmekten korktum.

I was afraid to go there.


Tom muhtemelen hazır bulunacak.

Tom is likely to be present.


Eğer Mary bırakırsa Tom muhtemelen ağlar.

Tom will probably cry if Mary leaves.


Tamamen şaşkına döndüm.

I was completely baffled.


Tom muhtemelen şaşkın olacak.

Tom is likely to be puzzled.


Mary orada olursa Tom yalnız olmayacak.

Tom won't be lonely if Mary is there.


Dün şehir merkezindeydim.

I was downtown yesterday.


Tom muhtemelen susayacak.

Tom is likely to be thirsty.


Tom muhtemelen Mary'ye meşgul olduğunu söylemeyecek.

Tom won't likely tell Mary he's busy.


İyi vakit geçiriyordum.

I was having a good time.


Tom muhtemelen şanssız olacak.

Tom is likely to be unlucky.


Tom Mary'nin ne alması gerektiğini merak ediyordu.

Tom wondered what Mary needed to buy.


Bunu yapmam emredildi.

I was ordered to do that.


Tom şimdi kahvaltı hazırlıyor.

Tom is making breakfast now.


Tom, Mary'nin ne satın almak istediğini merak etti.

Tom wondered what Mary wanted to buy.


Bunu yapmaya teşvik edildim.

I was tempted to do that.


Tom bunu yapmaya motive edilmiş.

Tom is motivated to do that.


Tom, Mary'nin ne yemek istediğini merak etti.

Tom wondered what Mary wanted to eat.


Dans etmek için çok yorgundum.

I was too tired to dance.


Tom komşumun yeğeni.

Tom is my neighbor's nephew.


Tom, Mary'nin John ile nerede tanıştığını merak etti.

Tom wondered where Mary had met John.


Sert şapka takıyordum.

I was wearing a hard hat.


Tom benim saksofon öğretmenim.

Tom is my saxophone teacher.


Tom, Mary'nin anahtarlarını nereye sakladığını merak ediyordu.

Tom wondered where Mary hid her keys.


Bunu yapmaya hazırdım..

I was willing to do that.


Tom asla sınıfına geç kalmaz.

Tom is never late for class.


Tom, Mary'nin nereye gitmek istediğini merak etti.

Tom wondered where Mary wanted to go.


Çok eğlenmiyordum.

I wasn't having much fun.


Tom sık sık Pazartesi günü meşgul.

Tom is often busy on Monday.


Tom Mary'nin kimle evli olduğunu merak etti.

Tom wondered who Mary was married to.


Dün orada değildim.

I wasn't there yesterday.


Tom hepimizden daha yaşlı.

Tom is older than all of us.


Tom Mary'nin bunu neden yapmak zorunda olduğunu merak etti.

Tom wondered why Mary had to do that.


Keşke bunu yapsan.

I wish you would do that.


Tom üç yaşın üzerinde.

Tom is over three years old.


Tom, Mary'nin bunu neden yaptığını merak etti.

Tom wondered why Mary was doing that.


Bunu kabul etmeyeceğim.

I won't agree to do that.


Tom bunu yapmak için izinli.

Tom is permitted to do that.


Tom neden Mary'nin evde olmadığını merak etti.

Tom wondered why Mary wasn't at home.


Bunu yarın yapmayacağım.

I won't do that tomorrow.


Tom şimdi konuşmaya başlıyor.

Tom is starting to talk now.


Mary'nin bunu yapabileceğini Tom'a söylemelisin.

You should tell Tom Mary can do that.


Bunu sana yaptırmayacağım.

I won't make you do that.


Tom hâlâ benim en iyi arkadaşım.

Tom is still my best friend.


Tom'un Mary'nin erkek arkadaşı olduğunu biliyor muydunuz?

Did you know Tom was Mary's boyfriend?


Bunu bir daha yapmazdım.

I wouldn't do that again.


Tom bunu yapmak için çok sarhoş.

Tom is too drunk to do that.


Mary'nin Tom'un kuzeni olduğunu bilmiyor muydun?

Didn't you know Mary was Tom's cousin?


Bunu yapmaktan korkardım.

I'd be afraid to do that.


Tom bunu yapmak için çok kısa.

Tom is too short to do that.


Mary'nin Tom'un annesi olduğunu bilmiyor muydunuz?

Didn't you know Mary was Tom's mother?


Bunu bugün yapsam iyi olur.

I'd better do that today.


Tom bunu yapmak için çok küçük.

Tom is too small to do that.


Mary'nin Tom'un kız kardeşi olduğunu bilmiyor muydunuz?

Didn't you know Mary was Tom's sister?


Bir parça pasta istiyorum.

I'd like a piece of cake.


Tom bunu yapmak için çok ürkek.

Tom is too timid to do that.


Tom'un Mary'yi sevmediğini bilmiyor muydun?

Didn't you know Tom doesn't like Mary?


Bunu burada yapmak istiyorum.

I'd like to do that here.


Tom bunu yapmak için çok yorgun.

Tom is too tired to do that.


Tom'un Mary'nin kuzeni olduğunu bilmiyor muydunuz?

Didn't you know Tom was Mary's cousin?


Bunu yalnız yapmayı tercih ederim.

I'd rather do that alone.


Tom popüler olmaya çalışıyor.

Tom is trying to be popular.


Tom'un Mary'nin babası olduğunu bilmiyor muydunuz?

Didn't you know Tom was Mary's father?


Yakında Boston'a geleceğim.

I'll come to Boston soon.


Tom'un kazanması prk olası değil.

Tom is very unlikely to win.


Tom'un Mary'nin bunu yapmasına yardım ettiğini bilmiyordum.

I didn't know Tom helped Mary do that.


Bunu yapmaya devam edeceğim.

I'll continue to do that.


Tom Boston'da çok iyi tanınıyor.

Tom is well known in Boston.


Tom'un Mary'den daha yaşlı olduğunu bilmiyordum.

I didn't know Tom was older than Mary.


Eğer bunu yapmazsam ölürüm.

I'll die if I don't do that.


Tom'un Mary'nin oğlu olduğunu bilmiyordum.

I didn't know that Tom was Mary's son.


Mümkünse bunu yaparım.

I'll do that if possible.


Tom başka bir kitap yazıyor.

Tom is writing another book.


Tom'un Mary'yi sevmediğini fark etmemiştim.

I didn't realize Tom didn't like Mary.


Bunu yapan kişinin Tom olduğunu düşünüyorum.

Tom is who I think did that.


Aç olduğumda yerim.

I'll eat when I'm hungry.


Tom artık bir öğrenci değil.

Tom isn't a student anymore.


Tom'un Mary'ye yardım etmesi gerektiğini bilmiyordum.

I didn't realize Tom had to help Mary.


Bunu yapmaktan korkuyorum.

I'm afraid of doing that.


Tom bunu yapmaktan korkmuyor.

Tom isn't afraid to do that.


Tom'a Mary'nin eski eşim olduğunu söylemedim.

I didn't tell Tom Mary was my ex-wife.


Tom muhtemelen meşgul olmayacak.

Tom isn't likely to be busy.


Tom'a Mary hakkında hiçbir şey söylemedim.

I didn't tell Tom anything about Mary.


Bunu yapabileceğime sevindim.

I'm glad I could do that.


Tom muhtemelen geç kalmayacak.

Tom isn't likely to be late.


Sanırım Tom Mary'ye yardım edebilecek.

I'm not doing that again.


Tom benim için gerçekten iyi değil.

Tom isn't really good to me.


Tom Mary'ye daha fazla egzersiz yapmasını önerdi.

Tom advised Mary to get more exercise.


Fazla şansa sahip değilim.

I'm not having much luck.


Tek kurtulan Tom değil.

Tom isn't the only survivor.


Tom, Mary'den sözlerini tutmasını tavsiye etti.

Tom advised Mary to keep her promises.


Şimdi ofisimde değilim.

I'm not in my office now.


Tom çok tutucu değildir.

Tom isn't very conservative.


Tom ve ben Mary'yi düğünümüze davet ettik.

Tom and I invited Mary to our wedding.


Ben sizi terk etmeyeceğim çocuklar.

I'm not leaving you guys.


Tom bunu geçen hafta yapmıştı.

Tom just did that last week.


Tom ve Mary lobide bekliyorlar.

Tom and Mary are waiting in the lobby.


Ben teniste oldukça iyiyim.

I'm quite good at tennis.


Tom üniformasını temiz tutar.

Tom keeps his uniform clean.


Tom ve Mary orada olmayacak.

Tom and Mary aren't going to be there.


Ben senden daha akıllıyım.

I'm smarter than you are.


Tom kuşlar hakkında çok şey biliyor.

Tom knows a lot about birds.


Tom ve Mary hep arkadaştı.

Tom and Mary have always been friends.


Ben sorumlu kişiyim.

I'm the person in charge.


Tom 6:30 da okula gitti.

Tom left for school at 6:30.


Tom ve Mary daha yeni evlendi.

Tom and Mary have just gotten married.


Bunu yapmak için çok yorgunum.

I'm too tired to do that.


Tom muhtemelen gergin olmayacak.

Tom likely won't be nervous.


Tom ve Mary'nin ortak bir yönü var.

Tom and Mary have something in common.


İşbirliği yapmaya hazırım.

I'm willing to cooperate.


Tom muhtemelen vaktinde gelmeyecek.

Tom likely won't be on time.


Tom ve Mary yakın arkadaşlar gibi görünüyorlar.

Tom and Mary seem to be close friends.


Ben de Fransızca okudum.

I've also studied French.


Tom bunu yapma tarzımı seviyor.

Tom likes the way I do that.


Tom ve Mary arkada oturuyorlardı.

Tom and Mary were sitting at the back.


Ben her zaman zamanındaydım.

I've always been on time.


Tom dans etme şeklini seviyor.

Tom likes the way you dance.


Tom ve Mary bana yakın oturuyorlardı.

Tom and Mary were sitting close to me.


Onu yaptım, biliyorsun.

I've done that, you know.


Tom buradan uzakta yaşamıyor.

Tom lives not far from here.


Tom, Mary'ye Tayland yemeğini sevip sevmediğini sordu.

Tom asked Mary if she liked Thai food.


Bunu yapmayı bitirdim.

I've finished doing that.


Tom meşgulmüş gibi görünüyordu.

Tom looked like he was busy.


Tom Mary'ye partinin ne zaman başladığını sordu.

Tom asked Mary when the party started.


Sakin olmak zorundayım.

I've got to take it easy.


Tom tüm tasarruflarını kaybetti.

Tom lost his entire savings.


Tom Mary'ye neden bunu yapmadığını sordu.

Tom asked Mary why she didn't do that.


Boston'a yeni geldim.

I've just come to Boston.


Tom geçen ay işini kaybetti.

Tom lost his job last month.


Tom Mary'ye neden bunu yapması gerektiğini sordu.

Tom asked Mary why she had to do that.


Ben sadece bu kitabı okudum.

I've just read this book.


Tom isterse bunu yapabilir.

Tom may do that if he likes.


Tom bunu Mary'den daha hızlı yapabilir.

Tom can do that much faster than Mary.


Ben Boston'u yeni ziyaret ettim.

I've just visited Boston.


Tom isterse bunu yapabilir.

Tom may do that if he wants.


Çoktan Boston'dan ayrıldım.

I've left Boston already.


Tom Boston'a gitmiş olabilir.

Tom may have gone to Boston.


Tom Mary'yi onu yapmaktan vazgeçirebilir.

Tom could talk Mary out of doing that.


Ben hiç Fransız öğretmedim.

I've never taught French.


Tom sizinle Fransızca konuşabilir.

Tom may speak French to you.


Tom Mary'yi bunu yapmaya ikna edemedi.

Tom couldn't convince Mary to do that.


İnsanların bunu yaptığını gördüm.

I've seen people do that.


Tom otuzlu yaşlarında olmalı.

Tom must be in his thirties.


Mary ona yapmasını söylediği için Tom bunu yaptı.

Tom did that because Mary told him to.


Ben de Fransızca okumuştum.

I've studied French, too.


Tom şaşkına uğramış olmalı.

Tom must've been astonished.


Tom bunu Mary'nin ona söylediği şekilde yaptı.

Tom did that the way Mary told him to.


Boston'u bir kez ziyaret ettim.

I've visited Boston once.


Tom korkmuş olmalı.

Tom must've been frightened.


Tom Mary'nin ayrıldığının farkında bile değildi.

Tom didn't even realize Mary had left.


Boston'u da ziyaret ettim.

I've visited Boston, too.


Tom hayal kırıklığına uğramış olmalı.

Tom must've been frustrated.


Tom, Mary'nin bu kadar mutlu olmasını beklemiyordu.

Tom didn't expect Mary to be so happy.


Bunu yapmak yasak mı?

Is doing that prohibited?


Tom konuşmak istemiş olmalı.

Tom must've wanted to speak.


Tom, Mary'nin bu kadar çok yorulmasını beklemiyordu.

Tom didn't expect Mary to be so tired.


Şimdi Boston'da hava soğuk mu?

Is it cold now in Boston?


Tom yardımcı olmalı.

Tom needs to be cooperative.


Tom Mary'nin bunu yapmayacağını bilmiyordu.

Tom didn't know Mary wouldn't do that.


Hiç peynir kaldı mı?

Is there any cheese left?


Tom'un Boston'da kalması gerekiyor.

Tom needs to stay in Boston.


Tom Boston'da kalmalı.

Tom needs to stay in Boston.


Tom Mary'nin ne okuduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know what Mary was reading.


Hiç kahve kaldı mı?

Is there any coffee left?


Tom aslında bunu yapmadı.

Tom never actually did that.


Tom neden Mary'nin çok yorgun olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know why Mary was so tired.


Almaya değecek bir risk.

It's a risk worth taking.


Tom bunu asla bizimle yapmaz.

Tom never does that with us.


Tom Mary'nin bu kadar sinirli olduğunu bilmiyordu.

Tom didn't know why Mary was so upset.


Neredeyse yatma vaktidir.

It's almost time for bed.


Tom genellikle sıkıntı çeker.

Tom often gets into trouble.


Tom, Mary'nin arkadaşlarının hiçbirinden hoşlanmadı.

Tom didn't like any of Mary's friends.


Boston'da burası soğuk.

It's cold here in Boston.


Tom bunu yapmalıydı

Tom ought to have done that.


Tom Mary'nin yaptığı tarzı sevmiyordu.

Tom didn't like the way Mary did that.


Boston'da şimdi sisli.

It's foggy now in Boston.


Tom Boston'da kalmalı.

Tom ought to stay in Boston.


Tom Mary'nin yardımcı olduğunu düşünmedi.

Tom didn't think Mary was cooperative.


Boston'da şimdi nemli.

It's humid now in Boston.


Tom büyük bir bavul paketledi.

Tom packed a large suitcase.


Tom Mary'nin cesareti kırılmış olduğunu düşünmedi.

Tom didn't think Mary was discouraged.


Bunu yapmak iyi değil.

It's not good to do that.


Tom Boston'a gelmeyi planlıyor.

Tom plans to come to Boston.


Tom, Mary'nin mahcup olduğunu düşünmedi.

Tom didn't think Mary was embarrassed.


Şimdi bunu yapma zamanı.

It's now time to do that.


Tom Boston'da yaşamayı planlıyor.

Tom plans to live in Boston.


Tom Mary'nin henüz emekli olduğunu düşünmedi.

Tom didn't think Mary was retired yet.


Bunu yapmak bizim görevimizdir.

It's our duty to do that.


Tom Boston'da kalmayı planlıyor.

Tom plans to stay in Boston.


Tom Mary'nin korkacağını düşünmedi.

Tom didn't think Mary would be afraid.


Bunu yapmak için çok geç.

It's too late to do that.


Tom iyi klarinet çalar.

Tom plays the clarinet well.


Tom Mary'nin yalnız olacağını düşünmemişti.

Tom didn't think Mary would be lonely.


Burası çok ürpertici.

It's very creepy in here.


Tom evde kalmayı tercih eder.

Tom prefers to stay at home.


Tom Mary'nin korkacağını düşünmedi.

Tom didn't think Mary would be scared.


Tom muhtemelen şu an meşgul değildir.

Tom probably isn't busy now.


Tom Mary'nin uykulu olacağını düşünmedi.

Tom didn't think Mary would be sleepy.


Geçen ay çok soğuktu.

Last month was very cold.


Tom orada olacağına söz verdi.

Tom promised he'll be there.


Tom Mary'nin aç olduğunu düşünmedi.

Tom didn't think that Mary was hungry.


Bunu önümüzdeki ay yapalım.

Let's do that next month.


Tom arayacağına söz vermişti.

Tom promised that he'd call.


Tom Mary'nin güzel olduğunu düşünmedi.

Tom didn't think that Mary was pretty.


Bunu hemen yapalım.

Let's do that right away.


Tom geleceğine söz verdi.

Tom promised that he'd come.


Tom Mary'nin bunu yapacağına inanmıyor.

Tom doesn't believe Mary will do that.


Kenara çekilelim.

Let's get out of the way.


Tom yardım edeceğine söz verdi.

Tom promised that he'd help.


Tom bunu yaptığı için Mary'yi suçlamıyor.

Tom doesn't blame Mary for doing that.


Yine Boston'a gidelim.

Let's go to Boston again.


Tom anahtarı masanın üzerine koydu.

Tom put the key on the desk.


Tom Mary'nin zamanında olmasını beklemiyor.

Tom doesn't expect Mary to be on time.


Önce Boston'a gidelim.

Let's go to Boston first.


Tom'un gerçekten bunu yapması gerekiyor.

Tom really needs to do that.


Tom Mary'nin nasıl yaralandığını bilmiyor.

Tom doesn't know how Mary got injured.


Boston'da kalmayalım.

Let's not stay in Boston.


Tom gerçekten bunu yapmaya çalıştı.

Tom really tried to do that.


Tom Mary'nin mutsuz olduğunu bilmiyor.

Tom doesn't know that Mary is unhappy.


Tom gerçekten bunu yapmak istiyor.

Tom doesn't know who did that to Mary.


Boston'u tekrar ziyaret edelim.

Let's visit Boston again.


Tom bir sürü hediye aldı.

Tom received a lot of gifts.


Tom Mary'nin neden mutlu olmadığını bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary isn't happy.


Önce Boston'u ziyaret edelim.

Let's visit Boston first.


Tom Fransızca konuşmayı reddediyor.

Tom refuses to speak French.


Tom pizzadan hoşlanmaz, ancak Mary hoşlanır.

Tom doesn't like pizza, but Mary does.


Bak bugün ne aldım.

Look what I bought today.


Tom Boston'a gitmem gerektiğini söyledi.

Tom said I had go to Boston.


Tom Mary'nin bunu doğru yaptığını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary did that right.


Zamanında geldiğinden emin ol.

Make sure you're on time.


Tom gerçekten bunu yapmak istiyor.

Tom really wants to do that.


Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary has to do that.


Mary'nin uzun kahverengi saçları var.

Mary has long brown hair.


Tom endişeli göründüğümü söyledi.

Tom said I looked concerned.


Tom, Mary'nin cesaretini kaybettiğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary is discouraged.


Pazartesi sıcak bir gün olacak.

Monday will be a hot day.


Tom dehşete kapılmış göründüğümü söyledi.

Tom said I looked horrified.


Tom Mary'nin utandığını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary is embarrassed.


Benim doğum günüm gelecek hafta.

My birthday is next week.


Tom kafası karışmış göründüğümü söyledi.

Tom said I looked perplexed.


Tom Mary'nin henüz emekli olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary is retired yet.


Çocuklarım hayvanları sever.

My children love animals.


Tom dehşete düşmüş göründüğümü söyledi.

Tom said I looked terrified.


Tom Mary'nin yok olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be absent.


Hayallerim gerçek oldu.

My dreams have come true.


Tom bunu yapmam gerektiğini söyledi.

Tom said I ought to do that.


Tom Mary'nin korkacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be afraid.


Benim çabalarım ödüllendirildi.

My efforts were rewarded.


Tom bunu bizim için yaptığını söyledi.

Tom said he did that for us.


Tom Mary'nin yalnız olacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be lonely.


Babam çok katıdır.

My father is very strict.


Tom bunu yapmaya devam ettiğini söyledi.

Tom said he kept doing that.


Tom Mary'nin korkacağını düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will be scared.


Babam bir vaizdi.

My father was a preacher.


Tom, ne yapacağını bildiğini söyledi.

Tom said he knew what to do.


Tom Mary'nin John'u seveceğini düşünmüyor.

Tom doesn't think Mary will like John.


Arkadaşlarım bana güldü.

My friends laughed at me.


Tom kuralları bildiğini söyledi.

Tom said he knows the rules.


Tom, Mary'nin aç olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think that Mary is hungry.


Evimi bulmak kolaydır.

My house is easy to find.


Tom itidalini kaybettiğini söyledi.

Tom said he lost his temper.


Tom Mary'nin yorgun olduğunu düşünmüyor.

Tom doesn't think that Mary was tired.


Benim adım oy pusulasında.

My name is on the ballot.


Tom kötü hissettiğini söyledi.

Tom said he was feeling bad.


Tom, Mary'ye yumurta satın almasını hatırlatmayı unuttu.

Tom forgot to remind Mary to buy eggs.


Ofisim gerçek bir karışıklık.

My office is a real mess.


Tom, Kanadalı olmadığını söyledi.

Tom said he wasn't Canadian.


Tom Mary'nin çantasını kanepenin altında buldu.

Tom found Mary's purse under the sofa.


Odam senininki gibi değil.

My room isn't like yours.


Tom bunu daha sonra yapacağını söyledi.

Tom said he'd do that later.


Tom, Mary'ye tam ihtiyacı olanı verdi.

Tom gave Mary exactly what she needed.


Odam çok temiz değil.

My room isn't very clean.


Tom, Boston'a uçacağını söyledi.

Tom said he'd fly to Boston.


Tom, Mary'ye tam istediğini verdi.

Tom gave Mary exactly what she wanted.


Odam çok büyük değil.

My room isn't very large.


Tom, bunu yakında yapacağını söyledi.

Tom said he'll do that soon.


Tom artık Mary ile neredeyse hiç görüşmüyor.

Tom hardly ever talks to Mary anymore.


Benim gücüm geri dönüyor.

My strength is returning.


Tom Boston'u ziyaret edeceğini söyledi.

Tom said he'll visit Boston.


Tom, Mary'den fikrini değiştirmesini istedi.

Tom has asked Mary to change her mind.


Benim zamanım çok değerlidir.

My time is very valuable.


Tom affettiğini söyledi.

Tom said he's been forgiven.


Tom'a Mary'yi yalnız bırakması söylendi.

Tom has been told to leave Mary alone.


Birimiz bunu yapmak zorundayız.

One of us has to do that.


Tom şimdi Boston'da olduğunu söyledi.

Tom said he's in Boston now.


Tom, Mary'ye bunu yapması gerektiğini söyledi.

Tom has told Mary he needs to do that.


Birimiz bunu yapmalıyız.

One of us should do that.


Tom yardım etmeye hazır olduğunu söyledi.

Tom said he's ready to help.


Tom Mary'ye John'u yalnız bırakmasını söyledi.

Tom has told Mary to leave John alone.


Bunu sadece iki kişi yaptı.

Only two people did that.


Tom takımının kazanacağını söyledi.

Tom said his team would win.


Tom, Mary'nin sorunun üstesinden gelmesine yardım etti.

Tom helped Mary deal with the problem.


Paketi aç, lütfen.

Open the package, please.


Tom uykulu olduğunu söyledi.

Tom said that he was sleepy.


Tom, Mary'nin bunu yapabileceğinden korkuyor.

Tom is afraid that Mary might do that.


Sorunlarımız bitmedi.

Our problems aren't over.


Tom, pikniğin eğlenceli olduğunu söyledi.

Tom said the picnic was fun.


Tom bunu yapmada Mary'den daha iyidir.

Tom is better at doing that than Mary.


Dertlerimiz bitmedi.

Our troubles aren't over.


Tom bunu yapmam gerektiğini söylüyor.

Tom says I ought to do that.


Tom, bunu Mary için yapmaya kararlıdır.

Tom is determined to do that for Mary.


Lütfen bunu dikkatle yapın.

Please do that carefully.


Tom bunu yapmadığını söyledi.

Tom says he doesn't do that.


Tom hâlâ Mary'nin grubuyla geziyor.

Tom is still touring with Mary's band.


Lütfen bunu önümüzdeki hafta yap.

Please do that next week.


Tom bunu yaptığını söylüyor.

Tom says he used to do that.


Tom Mary'nin olduğunu düşündüğü kadar yaşlı değil.

Tom isn't as old as Mary thinks he is.


Lütfen bunu bir kez daha yapın.

Please do that once more.


Tom bunu asla yapmayacağını söylüyor.

Tom says he'd never do that.


Tom, Mary'yi öldürdükten sonra kendini öldürdü.

Tom killed himself after killing Mary.


Lütfen şu an bunu yap.

Please do that right now.


Tom sadece bunu yapacağını söylüyor.

Tom says he'll do just that.


Tom, Mary'nin bunu yapması gerektiğini biliyordu.

Tom knew Mary was supposed to do that.


Lütfen bunu şimdi yapma.

Please don't do that now.


Tom satrançta iyi olduğunu söylüyor.

Tom says he's good at chess.


Tom, Mary'nin bunu yapmaması gerektiğini biliyor.

Tom knows that Mary shouldn't do that.


Lütfen bunların hepsini bana ver.

Please give me all these.


Tom çok şey öğrendiğini söylüyor.

Tom says he's learned a lot.


Tom, Mary'ye geldiğini bildirdi.

Tom let Mary know that he had arrived.


Lütfen şunların hepsini bana ver.

Please give me all those.


Tom Fransızca öğrettiğini söylüyor.

Tom says he's taught French.


Tom yüzmeyi sever ve Mary de.

Tom likes swimming and Mary does, too.


Lütfen bize gerçeği söyle.

Please tell us the truth.


Tom bunu yapacağını söylüyor.

Tom says that he'll do that.


Tom Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstermeli.

Tom needs to show Mary how to do that.


Boston'a gelmeli miyiz?

Should we come to Boston?


Tom bana duman attırdı.

Tom scared me half to death.


Tom, Mary'ye bunu yapmamasını söylemeli.

Tom ought to tell Mary not to do that.


Bazı şeyler değişmeyecek.

Some things won't change.


Tom yorgun ve aç görünüyordu.

Tom seemed tired and hungry.


Tom ellerini Mary'nin omuzlarına koydu.

Tom put his hands on Mary's shoulders.


Bunu nasıl yaptığını anlat bana.

Tell me how you did that.


Tom eğliyor gibi görünüyordu.

Tom seemed to be having fun.


Tom da Mary'nin bunu yapamadığını söyledi.

Tom said Mary couldn't do that either.


O araba eskiden benimdi.

That car used to be mine.


Tom çok kızmış gibi görünüyordu.

Tom seemed to be very angry.


Tom, Mary yaptığı şeyle ilgilenmediğini söyledi.

Tom said Mary didn't care what he did.


Bu hassas bir konudur.

That's a sensitive issue.


Tom çok mutlu görünüyordu.

Tom seemed to be very happy.


Tom, Mary'nin yaptığımız şeyle ilgilenmediğini söyledi.

Tom said Mary didn't care what we did.


Dava kapatıldı.

The case has been closed.


Tom çok yorgun görünüyordu.

Tom seemed to be very tired.


Tom, Mary'nin yeterince uyumadığını söyledi.

Tom said Mary didn't get enough sleep.


Sistem mükemmel değil.

The system isn't perfect.


Tom çok üzgün görünüyordu.

Tom seemed to be very upset.


Tom, Mary'nin bir erkek arkadaşı olmadığını söyledi.

Tom said Mary didn't have a boyfriend.


Su gerçekten soğuk.

The water is really cold.


Tom çok aç gibi görünüyor.

Tom seems to be very hungry.


Tom Mary'nin iyimser görünmediğini söyledi.

Tom said Mary didn't sound optimistic.


Bir sürü duman vardı.

There was a lot of smoke.


Tom nadiren bunu benim için yapar.

Tom seldom does that for me.


Tom, Mary'nin bunu yapmak zorunda olmadığını söyledi.

Tom said Mary doesn't have to do that.


İleride bir paralı geçiş yeri var.

There's a tollgate ahead.


Tom onu nadiren bizim için yapar.

Tom seldom does that for us.


Tom, Mary'nin bunu yapmasına gerek olmadığını söyledi.

Tom said Mary doesn't need to do that.


Bu eldivenler benim değil.

These gloves aren't mine.


Tom bir kaplanı vurdu ve öldürdü.

Tom shot and killed a tiger.


Tom, Mary'nin onun yüzdüğünü hiç görmediğini söyledi.

Tom said Mary has never seen him swim.


Bu pantolon çok uzun.

These pants are too long.


Tom dün gece kendini vurdu.

Tom shot himself last night.


Tom, Mary'nin bunu sadece bir kere yaptığını söyledi.

Tom said Mary has only done that once.


Bu boya çabucak kurur.

This paint dries quickly.


Tom partisini iptal etmeli.

Tom should cancel his party.


Tom, Mary'nin insanların bunu yaptığını gördüğünü söyledi.

Tom said Mary has seen people do that.


Bu bavul benimki değil.

This suitcase isn't mine.


Tom bunu bir gün yapmalı.

Tom should do that sometime.


Tom Mary'nin bunu yapmak için umutsuz olduğunu söyledi.

Tom said Mary is desperate to do that.


Bu şemsiye benim değil.

This umbrella isn't mine.


Tom tutuklanmış olmalıydı.

Tom should've been arrested.


Tom Mary'nin John'u görmeye gideceğini söyledi.

Tom said Mary is going to go see John.


Bunlar bana ait değil.

Those don't belong to me.


Tom affedilmiş olmalıydı.

Tom should've been forgiven.


Tom Mary'nin, bunu yapmak için motive olduğunu söyledi.

Tom said Mary is motivated to do that.


Bu ayakkabılar bana ait.

Those shoes belong to me.


Tom itaatkar olmalıydı.

Tom should've been obedient.


Tom satrançta Mary'nin oldukça iyi olduğunu söyledi.

Tom said Mary is pretty good at chess.


Dün yağmur yağıyor muydu?

Was it raining yesterday?


Tom hazırlanmış olmalıydı.

Tom should've been prepared.


Tom Mary'nin piyanoda oldukça iyi olduğunu söyledi.

Tom said Mary is pretty good at piano.


Dün kar yağıyor muydu?

Was it snowing yesterday?


Tom uyuyor olmalıydı.

Tom should've been sleeping.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ hayatta olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still alive.


Dün soğuk bir gün müydü?

Was yesterday a cold day?


Tom doğru sözlü olmalıydı.

Tom should've been truthful.


Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ yalnız olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still alone.


Geçen pazartesi pizza yedik.

We ate pizza last Monday.


Tom seninle gitmeliydı.

Tom should've gone with you.


Tom Mary'nin muhtemelen hâlâ uyanık olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still awake.


Biz Fransızca anlayabiliriz.

We can understand French.


Tom Fransızca konuşmalıydı.

Tom should've spoken French.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ sıkıldığını söyledi.

Tom said Mary is probably still bored.


Bunu sizin için yapabiliriz.

We could do that for you.


Tom daha uzun kalmalıydı.

Tom should've stayed longer.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ yorgun olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still tired.


Biz Boston'da kalmadık.

We didn't stay in Boston.


Tom bunu bir daha yapmamalı.

Tom shouldn't do that again.


Tom, Mary'nin muhtemelen hâlâ üzgün olduğunu söyledi.

Tom said Mary is probably still upset.


Artık bunu asla yapmazdık.

We never do that anymore.


Böyle gitmiyorsun, değil mi?

You're not going like that, are you?


Tom her gün Fransızca konuşur.

Tom speaks French every day.


Tom, Mary'nin bunu yapmaya isteksiz olduğunu söyledi.

Tom said Mary is reluctant to do that.


Masada oturduk.

We sat down at the table.


Tom hâlâ özür dilemedi.

Tom still hasn't apologized.


Tom, Mary'nin bunu yapmaktan korkmadığını söyledi.

Tom said Mary isn't afraid to do that.


Biz nadiren Boston'a geliriz.

We seldom come to Boston.


Tom hâlâ bunu yapmak istiyordu.

Tom still wanted to do that.


Tom, Mary'nin bugün bunu yapması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary needed to do that today.


Biz birlikte Fransızca konuştuk.

We spoke French together.


Tom yıllar önce Fransızca okudu.

Tom studied French ages ago.


Tom Mary'nin eğleniyor gibi göründüğünü söyledi.

Tom said Mary seemed to be having fun.


Dün yürüyüşe gittik.

We went hiking yesterday.


Tom, bunu yapmayacağına yemin ediyor.

Tom swears he won't do that.


Tom, Mary'nin bunu yarın yapması gerektiğini söyledi.

Tom said Mary should do that tomorrow.


Bunu yapmam istendi.

We were asked to do that.


Tom babasından bahsetti.

Tom talked about his father.


Tom Mary'nin bunu yapmaya hazır olduğunu söyledi.

Tom said Mary was finished doing that.


Artık bunu yapmayacağız.

We won't do that anymore.


Tom geçen yıl Fransızca öğretti.

Tom taught French last year.


Tom, Mary'nin burada olduğuna minnettar olduğunu söyledi.

Tom said Mary was grateful to be here.


Bunu yapmaya karar verdik.

We've decided to do that.


Tom fazla içki içme eğilimindedir.

Tom tends to drink too much.


Tom, Mary'nin çok eğlendiğini söyledi.

Tom said Mary was having a lot of fun.


Hangi filmi izledin?

What movie did you watch?


Tom bunu yapabileceğini düşünüyor.

Tom thinks he could do that.


Tom, Mary'nin bunu yapmakta tereddüt ettiğini söyledi.

Tom said Mary was hesitant to do that.


Ayakkabılarınızın büyüklüğü nedir?

What size are your shoes?


Tom iyi bir aşçı olduğunu düşünüyor.

Tom thinks he's a good cook.


Tom Mary'nin bunu yapacağımızı umduğunu söyledi.

Tom said Mary was hoping we'd do that.


Ne zaman buraya geldiniz?

When did you arrive here?


Tom, Fransızca okumam gerektiğini söyledi.

Tom said I had to study French.


Tom bana bunu yapabileceğimi söyledi.

Tom told me I could do that.


Tom Mary'nin muhtemelen yok olduğunu söyledi.

Tom said Mary was likely to be absent.


Ne zaman Fransızca çalışırsın?

When do you study French?


Tom bana Fransızca konuştuğunu söyledi.

Tom told me he spoke French.


Tom Mary'nin muhtemelen korktuğunu söyledi.

Tom said Mary was likely to be afraid.


Bunu ne zaman tekrar yapabilirim?

When may I do that again?


Tom bana sıkıcı olduğumu söyledi.

Tom told me that I'm boring.


Tom Mary'nin muhtemelen önyargılı olduğunu söyledi.

Tom said Mary was likely to be biased.


Bu üzümleri kim getirdi?

Who brought these grapes?


Tom bana yalnız olduğunu söyledi.

Tom told me that he's alone.


Tom Mary'nin muhtemelen huysuz olduğunu söyledi.

Tom said Mary was likely to be grumpy.


Tom bana sıkıldığını söyledi.

Tom told me that he's bored.


Tom Mary'nin muhtemelen yalnız olduğunu söyledi.

Tom said Mary was likely to be lonely.


Bunu yapacağımı sana kim söyledi?

Who told you I'd do that?


Tom bana meteliksiz olduğunu söyledi.

Tom told me that he's broke.


Tom Mary'nin muhtemelen korktuğunu söyledi.

Tom said Mary was likely to be scared.


Kiminle yemek yiyordun?

Who were you eating with?


Tom bana ilk olduğunu söyledi.

Tom told me that he's first.


Tom Mary'nin muhtemelen uykulu olduğunu söyledi.

Tom said Mary was likely to be sleepy.


Kim partiye gidiyor?

Who's going to the party?


Tom bana hazır olduğunu söyledi.

Tom told me that he's ready.


Tom Mary'nin muhtemelen adil olmadığını söyledi.

Tom said Mary was likely to be unfair.


Neden listede değilim?

Why am I not on the list?


Tom bana yorgun olduğunu söyledi.

Tom told me that he's tired.


Tom Mary'nin muhtemelen yaralı olmadığını söyledi.

Tom said Mary was likely to be unhurt.


Neden çok bunalımlısın?

Why are you so depressed?


Tom bana üzgün olduğunu söyledi.

Tom told me that he's upset.


Tom Mary'nin bunu yapmaktan bıktığını söyledi.

Tom said Mary was tired of doing that.


Neden bugün çok üzgünsün?

Why are you so sad today?


Tom yürümeye devam etmemi söyledi.

Tom told me to keep walking.


Tom, Mary'nin bunu yapmak için çok meşgul olduğunu söyledi.

Tom said Mary was too busy to do that.


Neden Boston'a gidemiyorum?

Why can't I go to Boston?


Tom bana Fransızca konuşmamı söyledi.

Tom told me to speak French.


Tom Mary'nin bize yardım etmek için çok meşgul olduğunu söyledi.

Tom said Mary was too busy to help us.


Yakında gidiyor musun?

Will you be leaving soon?


Tom Fransızca okumamı söyledi.

Tom told me to study French.


Tom, Mary'nin bunu yapmak için çok tembel olduğunu söyledi.

Tom said Mary was too lazy to do that.


Lütfen oturur musun?

Will you please sit down?


Tom bize Fransızca konuşmamızı söyledi.

Tom told us to speak French.


Tom, Mary'nin bunu yapmak için çok zayıf olduğunu söyledi.

Tom said Mary was too weak to do that.


Bunu benim için yapmayacak mısın?

Won't you do that for me?


Tom bize Fransızca okumamızı söyledi.

Tom told us to study French.


Tom Mary'nin sana yardım etmeye istekli olduğunu söyledi.

Tom said Mary was willing to help you.


Tom isteğimizi geri çevirdi.

Tom turned down our request.


Tom, Mary'nin bunu yapmayacağını söyledi.

Tom said Mary wasn't going to do that.


Beni yalnız bırakır mısın?

Would you leave me alone?


Tom, Fransızcayı iyi anlıyor.

Tom understands French well.


Tom Mary'nin onunla Boston'a gittiğini söyledi.

Tom said Mary went to Boston with him.


Sen hasta değilsin, değil mi?

You aren't sick, are you?


Tom bunu yapmaktan nefret ederdi.

Tom used to hate doing that.


Tom Mary'nin yakında eve döneceğini söyledi.

Tom said Mary would go back home soon.


Umarım sandviç ekmeği almışsındır.

You bought rolls, I hope.


Tom bunu yapmaktan hoşlanırdı.

Tom used to like doing that.


Tom, Mary'nin de bunu yapmadığını söyledi.

Tom said Mary wouldn't do that either.


Paten yapabilirsin, değil mi?

You can skate, can't you?


Tom bunu yapmayı severdi.

Tom used to love doing that.


Tom Mary'den bunu yapmamasını istediğini söyledi.

Tom said he asked Mary not to do that.


Bunu bizim için yapabilirsin.

You could do that for us.


Tom bunu tekrar yapmak istiyor.

Tom wanted to do that again.


Tom, Mary'nin ona yardım etmesini beklediğini söyledi.

Tom said he expected Mary to help him.


Bunu yanlış yaptın.

You did that incorrectly.


Tom kooperatif olmak istiyor.

Tom wants to be cooperative.


Tom, Mary'nin orada olacağını umduğunu söyledi.

Tom said he hoped Mary would be there.


Bunu gerçekten iyi yaptın.

You did that really well.


Tom Boston'a gelmek istiyor.

Tom wants to come to Boston.


Tom, Mary'yi partisine davet ettiğini söyledi.

Tom said he invited Mary to his party.


Balık seversin, değil mi?

You like fish, don't you?


Tom orduda bir binbaşıydı.

Tom was a major in the army.


Tom Mary'nin bunu yaptığını hiç görmediğini söyledi.

Tom said he never saw Mary doing that.


Biraz uyku sersemi görünüyorsun.

You look a little groggy.


Tom bir demiryolu mühendisi idi.

Tom was a railroad engineer.


Tom Mary'nin bunu yapmayacağını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thinks Mary won't do that.


Biraz uykulu görünüyorsun.

You look a little sleepy.


Tom bunu yapmakta tereddüt etti.

Tom was hesitant to do that.


Tom, Mary'nin uyuduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary was sleeping.


Son derece mutlu görünüyorsun.

You look extremely happy.


Tom müzikle ilgileniyordu.

Tom was interested in music.


Tom Mary'nin yorgun olmadığını düşündüğünü söyledi.

Tom said he thought Mary wasn't tired.


Bir suçlu gibi görünüyorsun.

You look like a criminal.


Tom bunu yapmayı planlıyordu.

Tom was planning to do that.


Tom, Mary'nin partisine gitmeyeceğini söyledi.

Tom said he wasn't going to Mary's party.


Zengin bir adam gibi görünüyorsun.

You look like a rich man.


Tom'a bunu yapmaması söylendi.

Tom was told not to do that.


Tom, Mary hakkında endişeli olmadığını söyledi.

Tom said he wasn't worried about Mary.


Bir gence benziyorsun.

You look like a teenager.


Tom güzel bir takım elbise giyiyordu.

Tom was wearing a nice suit.


Tom, Mary'nin bunu yapmasını dilediğini söyledi.

Tom said he wished Mary could do that.


Bir güreşçiye benziyorsun.

You look like a wrestler.


Tom beyzbolda iyi değildi.

Tom wasn't good at baseball.


Tom, Mary'nin bunu yapmasını dilediğini söyledi.

Tom said he wished Mary would do that.


Yaşlı bir adama benziyorsun.

You look like an old man.


Tom Mary'ye vurmamış olduğunu dilediğini söyledi.

Tom said he wished he hadn't hit Mary.


Şimdi çok daha iyi görünüyorsun.

You look much better now.


Tom çok kooperatif değildi.

Tom wasn't very cooperative.


Tom bunu Mary için yapmayacağını söyledi.

Tom said he wouldn't do that for Mary.


Sen benden daha yaşlı görünüyorsun

You look older than I am.


Tom pek sempatik değildi.

Tom wasn't very sympathetic.


Tom, Mary'nin bunu yapabildiğine sevindiğini söyledi.

Tom said he's glad Mary could do that.


Gerçekten rahat görünüyorsun.

You look really relieved.


Tom şimdi bir işitme cihazı takıyor.

Tom wears a hearing aid now.


Tom, Mary'nin bunu yaptığını hiç görmediğini söyledi.

Tom said he's never seen Mary do that.


Bugün çok meşgul görünüyorsun.

You look very busy today.


Tom ilerledi ve bunu yaptı.

Tom went ahead and did that.


Tom, Mary'nin çok meşgul olduğunu söyledi.

Tom said that Mary has been very busy.


Bunu burada yapamazsın.

You may not do that here.


Tom Fransızca konuşmaya devam etti.

Tom went on speaking French.


Tom Mary'nin bunu yapmaya niyet ettiğini söyledi.

Tom said that Mary intends to do that.


Buna ihtiyacın var, değil mi?

You need this, don't you?


Tom da sorgulanacak.

Tom will also be questioned.


Tom, Mary'nin gerçekten bunu yaptığını söyledi.

Tom said that Mary really did do that.


Bunu yakında yapmanız gerekiyor.

You need to do that soon.


Tom her zaman olduğu gibi sarhoş olacak.

Tom will be drunk as always.


Tom Mary'nin mutlu gözüktüğünü söyledi

Tom said that Mary seemed to be happy.


Fransızca öğrenmeniz gerekiyor.

You need to learn French.


Fransızca öğrenmelisin.

You need to learn French.


Tom Mary'nin yorgun göründüğünü söyledi.

Tom said that Mary seemed to be tired.


Tom kazanmak için her şeyi yapacak.

Tom will do anything to win.


Biraz rahatlamalısınız.

You ought to relax a bit.


Tom, Mary'nin biraz yorgun olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was a little tired.


Tom bunu kendi başına yapacak.

Tom will do that on his own.


Gerçekten bunu iyi yaptın.

You really did that well.


Tom sonunda çıkıp gelecek.

Tom will eventually turn up.


Tom Mary'nin gitmeye hazır olduğunu söyledi.

Tom said that Mary was ready to leave.


Bunu yapabileceğimi söylemiştin.

You said I could do that.


Tom muhtemelen tutuklanacak.

Tom will likely be arrested.


Tom, Mary'nin yakında döneceğini söyledi.

Tom said that Mary would be back soon.


Bunu bugün yapmalısın.

You should do that today.


Tom muhtemelen kafası karışmış olacak.

Tom will likely be confused.


Tom Mary'den bunu yapmasını isteyebileceğimizi söyledi.

Tom said we could ask Mary to do that.


Daha fazlasını istiyorsun, değil mi?

You want more, don't you?


Tom muhtemelen şimdi evde olacak.

Tom will likely be home now.


Tom, Mary'nin bunu yapmaktan hoşlanmadığını söyledi.

Tom says Mary didn't enjoy doing that.


Bunu istiyorsun, değil mi?

You want this, don't you?


Tom muhtemelen hazır olacak.

Tom will likely be prepared.


Tom Mary'nin kızgın gözükmediğini söylüyor.

Tom says Mary didn't seem to be angry.


Geç kalmasan iyi olur.

You'd better not be late.


Tom muhtemelen dakik olacak.

Tom will likely be punctual.


Tom Mary'nin mutlu görünmediğini söylüyor.

Tom says Mary didn't seem to be happy.


Biraz rahatlasan iyi olur.

You'd better relax a bit.


Tom muhtemelen cezalandırılacak.

Tom will likely be punished.


Tom Mary'nin yorgun görünmediğini söylüyor.

Tom says Mary didn't seem to be tired.


Bundan nefret ederdin, sanırım.

You'd hate that, I think.


Tom muhtemelen doğru sözlü olacak.

Tom will likely be truthful.


Tom, Mary'nin bunu yapmak zorunda olmadığını söylüyor.

Tom says Mary doesn't have to do that.


Eminim geri döneceksin.

You'll be back, I'm sure.


Tom muhtemelen korkusuz olacak.

Tom will likely be unafraid.


Tom, Mary'nin bunu yapmasına gerek olmadığını söylüyor.

Tom says Mary doesn't need to do that.


İyi yapacaksın, eminim.

You'll do well, I'm sure.


Tom muhtemelen korkmuş olacak.

Tom will probably be afraid.


Tom, Mary bunu yapmak istemediğini söylüyor.

Tom says Mary doesn't want to do that.


Sen iyi bir şarkı yazarısın.

You're a good songwriter.


Tom muhtemelen uyuyor olacak.

Tom will probably be asleep.


Tom, Mary'ye bunu yapmak konusunda isteksiz olduğunu söyledi.

Tom says Mary is reluctant to do that.


Sen harika birsanatçısın.

You're a great performer.


Tom muhtemelen aç olacak.

Tom will probably be hungry.


Tom Mary'den bunu yapmasını isteyemediğini söylüyor.

Tom says he can't ask Mary to do that.


Sen oldukça havalı bir insansın.

You're a pretty cool guy.


Tom muhtemelen yalnız olacak.

Tom will probably be lonely.


Tom Mary'nin bunu yapmasını umduğunu söylüyor.

Tom says he hopes that Mary does that.


Sen gerçekten havalı bir adamsın.

You're a really cool guy.


Tom muhtemelen korkmuş olacak.

Tom will probably be scared.


Tom Mary'den bunu yapmasını istemeyeceğini söylüyor.

Tom says he won't ask Mary to do that.


Sen çok havalı bir adamsın

You're a really nice guy.


Tom muhtemelen adil olmayacak.

Tom will probably be unfair.


Tom Mary'den çok şey öğrendiğini söylüyor.

Tom says he's learned a lot from Mary.


Sen gerçekten çok hoş bir çocuksun.

You're a really nice kid.


Tom muhtemelen yaralanmış olmayacak.

Tom will probably be unhurt.


Tom Mary'nin bunu yapmaya niyet ettiğini söylüyor. söylüyor.

Tom says that Mary intends to do that.


Pervasız bir şoförsün.

You're a reckless driver.


Tom 2.30'dan önce dönecek.

Tom will return before 2:30.


Tom, Mary'nin yemek pişirmede iyi olduğunu söylüyor.

Tom says that Mary is good at cooking.


Sen inatçı biri kişisin.

You're a stubborn person.


Tom bugün Fransızca çalışacak.

Tom will study French today.


Tom Mary'nin bunu bugün yapacağını söylüyor.

Tom says that Mary will do that today.


Sen berbat bir şarkıcısın.

You're a terrible singer.


Tom Pazartesi günü evde olmayacak.

Tom won't be home on Monday.


Tom Mary'nin ne yaptığını biliyor gibi görünüyordu.

Tom seemed to know what Mary had done.


Sen değerli bir müşterisin.

You're a valuable client.


Tom bunu bu hafta yapmayacak.

Tom won't do that this week.


Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini biliyor gibi görünüyor.

Tom seems to know what Mary has to do.


Sen çok kötü bir şoförsün.

You're a very bad driver.


Tom muhtemelen rahatsız olmayacak.

Tom won't likely be annoyed.


Tom Mary'nin ne yaptığını biliyor gibi görünüyor.

Tom seems to know what Mary was doing.


Sen çok şık bir adamsın.

You're a very classy guy.


Tom muhtemelen evde olmayacak.

Tom won't likely be at home.


Tom muhtemelen Mary'nin onu yapmasına yardım etmelidir.

Tom should probably help Mary do that.


Sen çok beceriksiz bir adamsın.

You're a very clumsy guy.


Tom muhtemelen kıskanç olmayacak.

Tom won't likely be jealous.


Tom, Mary'ye bunu yapmayacağını söylemeli.

Tom should tell Mary he won't do that.


Sen çok iyi bir aktörsün.

You're a very good actor.


Tom muhtemelen gergin olmayacak.

Tom won't likely be nervous.


Tom Mary'ye korkmamasını söylemeli.

Tom should tell Mary not to be afraid.