beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom çok çalışıyor, değil mi?
English: Tom has been studying hard, hasn't he?
Turkish: Tom gerçekten şanssızdı, değil mi?
English: Tom has been really unlucky, hasn't he?
Turkish: Tom oldukça şanssızdı, değil mi?
English: Tom has been quite unlucky, hasn't he?
Turkish: Tom oldukça şanssızdı, değil mi?
English: Tom has been pretty unlucky, hasn't he?
Turkish: Tom yalan söylüyor, değil mi?
English: Tom has been lying, hasn't he?
Turkish: Tom bariz yalan söylüyor, değil mi?
English: Tom has been lying through his teeth, hasn't he?
Turkish: Tom Boston'daydı, değil mi?
English: Tom has been in Boston, hasn't he?
Turkish: Tom çok yardım ediyor, değil mi?
English: Tom has been helping a lot, hasn't he?
Turkish: Tom bu kadar yaşlı değil, değil mi?
English: Tom isn't so old, is he?
Turkish: Tom çok nazik değil, değil mi?
English: Tom isn't so kind, is he?
Turkish: Tom çok güvenilir değil, değil mi?
English: Tom isn't so dependable, is he?
Turkish: Tom çok muhafazakar değil, değil mi?
English: Tom isn't so conservative, is he?
Turkish: Tom o kadar uzun değil, değil mi?
English: Tom isn't all that tall, is he?
Turkish: Tom o kadar zengin değil, değil mi?
English: Tom isn't all that rich, is he?
Turkish: Tom o kadar fakir değil, değil mi?
English: Tom isn't all that poor, is he?
Turkish: Tom çok zayıfladı, değil mi?
English: Tom has lost a lot of weight, hasn't he?
Turkish: Tom çok şanssızdı, değil mi?
English: Tom has been very unlucky, hasn't he?
Turkish: Tom çok yaramazdı, değil mi?
English: Tom has been very naughty, hasn't he?
Turkish: Tom Fransızcada çok iyi değil, değil mi?
English: Tom isn't very good at French, is he?
Turkish: Tom çok meşgul değil, değil mi?
English: Tom isn't very busy, is he?
Turkish: Tom çok parlak değil, değil mi?
English: Tom isn't very bright, is he?
Turkish: Tom hâlâ aç değil, değil mi?
English: Tom isn't still hungry, is he?
Turkish: O konudan asla hiç kimseye bahsetmedim, yemin ederim.
English: I never told anybody about it, I swear.
Turkish: Tom o kadar uzun boylu değil, değil mi?
English: Tom isn't so tall, is he?
Turkish: Tom bize yardım edebileceğini söylüyor.
English: Tom says he can help us.
Turkish: Tom o kadar başarılı değil, değil mi?
English: Tom isn't so successful, is he?
Turkish: Tom o kadar romantik değil, değil mi?
English: Tom isn't so romantic, is he?
Turkish: Tom çok yakınlık göstermiyor, değil mi?
English: Tom isn't being very friendly, is he?
Turkish: Tom çok yardımcı olmuyor, değil mi?
English: Tom isn't being very helpful, is he?
Turkish: Tom çok hoş davranmıyor, değil mi?
English: Tom isn't being very nice, is he?
Turkish: Tom çok yetenekli değil, değil mi?
English: Tom isn't very talented, is he?
Turkish: Tom çok güçlü değil, değil mi?
English: Tom isn't very strong, is he?
Turkish: Tom çok sosyal değil, değil mi?
English: Tom isn't very sociable, is he?
Turkish: Tom çok akıllı değil, değil mi?
English: Tom isn't very smart, is he?
Turkish: Tom çok becerikli değil, değil mi?
English: Tom isn't very resourceful, is he?
Turkish: Tom çok güvenilir değil, değil mi?
English: Tom isn't very reliable, is he?
Turkish: Tom çok itaatkar değil, değil mi?
English: Tom isn't very obedient, is he?
Turkish: Tom çok sempatik değil, değil mi?
English: Tom isn't very likable, is he?
Turkish: Tom hayal gücü çok kuvvetli değil, değil mi?
English: Tom isn't very imaginative, is he?
Turkish: Tom sırt üstü uzanıyor, tavana bakıyor.
English: Tom is lying on his back, staring at the ceiling.
Turkish: Tom sadece sinirli, hepsi bu kadar.
English: Tom is just nervous, that's all.
Turkish: Tom sadece korktu, hepsi bu kadar.
English: Tom is just scared, that's all.
Turkish: Sanırım, Tom güven telkin etmiyor.
English: Tom is undependable, I think.
Turkish: Sanırım, Tom tarafsız.
English: Tom is unbiased, I think.
Turkish: Mary kız kardeşi kadar güzel değil fakat hâlâ oldukça çekici.
English: Mary isn't as beautiful as her sister, but she's still quite attractive.
Turkish: Çocuklar Tom'dan korkuyor.
English: The children are afraid of Tom.
Turkish: Mary oldukça çekici, değil mi?
English: Mary is quite attractive, isn't she?
Turkish: Tom çok güvenilir değil, değil mi?
English: Tom isn't very trustworthy, is he?
Turkish: Tom çok uzun boylu değil, değil mi?
English: Tom isn't very tall, is he?
Turkish: Onlar zaten yemek yediler.
English: They've already eaten.
Turkish: Tom geçen hafta Boston'da olduğumu düşünüyor.
English: Tom thinks I was in Boston last week.
Turkish: Tom geçen hafta Boston'da Mary'yi ziyaret etti.
English: Tom visited Mary in Boston last week.
Turkish: Tom tüm geçen hafta okulda yoktu.
English: Tom was absent from school all last week.
Turkish: Tom haftada bir kez piyano dersleri alır.
English: Tom takes piano lessons once a week.
Turkish: Tom haftada bir kez arkadaşlarına Fransızca öğretir.
English: Tom teaches French to his friends once a week.
Turkish: Tom haftada üç kez tenis oynardı.
English: Tom used to play tennis three days a week.
Turkish: Tom yerde ölü yatıyor.
English: Tom is lying on the floor, dead.
Turkish: Tom işe yürüyerek giderdi.
English: Tom used to walk to work.
Turkish: Tom iş için hazırlanıyordu.
English: Tom was getting ready for work.
Turkish: Tom bir yudum şarap daha aldı.
English: Tom took another gulp of wine.
Turkish: Tom pencereyi açmaya çalıştı.
English: Tom tried to open the window.
Turkish: Tom pencereden dışarı bakıyordu.
English: Tom was looking out the window.
Turkish: Tom ıslanmamak için elinden geleni yaptı.
English: Tom tried his best not to get wet.
Turkish: Tom zayıflamaya çalışıyor.
English: Tom has been trying to lose weight.
Turkish: Tom kızıyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be getting angry.
Turkish: Tom, geçen hafta Boston'da olduğumu sanıyor.
English: Tom thinks I was in Boston last week.
Turkish: Tom hayvanat bahçesinde zaman geçirmeyi severdi.
English: Tom used to love to spend time at the zoo.
Turkish: Tom henüz hâlâ eve dönmedi.
English: Tom still hasn't come back home yet.
Turkish: Tom dün bütün gün meşguldü.
English: Tom was busy all day yesterday.
Turkish: Tom otuz yıl Fransızca öğretti.
English: Tom taught French for thirty years.
Turkish: Tom birden hatalı olduğunu fark etti.
English: Tom suddenly realized he was wrong.
Turkish: Mary bileziğini bileğinden çıkardı.
English: Mary took the bracelet off her wrist.
Turkish: Tom sandalyesinde biraz kıvrıldı.
English: Tom squirmed in his chair a little bit.
Turkish: Tom ve Mary birbirlerine katlanamıyorlar.
English: Tom and Mary can't stand each other.
Turkish: Tom bana bisikletimi nereden aldığımı sordu.
English: Tom asked me where I had bought my bicycle.
Turkish: Tom Mary'nin ne kadar yorgun olduğunu gördü ve ona doğruca yatağa gitmesini söyledi.
English: Tom saw how exhausted Mary was and told her to go right to bed.
Turkish: Tom beyzbola ilgisi yok gibi görünüyor.
English: Tom seems to have no interest in baseball.
Turkish: Tom sırt çantasını toplamaya başladı.
English: Tom started packing his backpack.
Turkish: Tom hayretle Mary'ye baktı.
English: Tom stared at Mary in astonishment.
Turkish: Tom Mary'nin hâlâ uyuduğunu gördü.
English: Tom saw that Mary was still asleep.
Turkish: Tom herhangi bir şeyi düzeltebileceğini söylüyor.
English: Tom says he can fix anything.
Turkish: Tom senin herhangi bir şeyi düzeltebileceğini söylüyor.
English: Tom says you can fix anything.
Turkish: Tom dinlenmeye çalıştı.
English: Tom tried to catch his breath.
Turkish: Tom Mary'ye kutuları nereye koyacağını gösterdi.
English: Tom showed Mary where to put the boxes.
Turkish: Tom Boston'da hiç bulunmadığını söylüyor.
English: Tom says he has never been to Boston.
Turkish: Tom Boston'da çok zaman geçirdi.
English: Tom spent a lot of time in Boston.
Turkish: Tom Boston'da biraz zaman geçirdi.
English: Tom spent some time in Boston.
Turkish: Tom bana Boston'u gezdirdi.
English: Tom showed me around Boston.
Turkish: Tom botlarından çamuru kazıdı.
English: Tom scraped the mud off his boots.
Turkish: Tom kitaplara çok para harcar.
English: Tom spends a lot of money on books.
Turkish: Tom rekabetçi görünüyor.
English: Tom seems to be competitive.
Turkish: Tom gelmeyeceğini söylüyor.
English: Tom says he's not coming.
Turkish: Tom soğuk algınlığına yakalanmış gibi görünüyor.
English: Tom seems to have caught a cold.
Turkish: Tom giysilere çok para harcıyor.
English: Tom spends lots of money on clothes.
Turkish: Tom sabahı tavanı boyayarak geçirdi.
English: Tom spent the morning painting the ceiling.
Turkish: Tom mağaraya geri koştu.
English: Tom ran back into the cave.
Turkish: Tom bana kampüsü gezdirdi.
English: Tom showed me around the campus.
Turkish: Tom bana kamerasını nasıl kullanacağımı gösterdi.
English: Tom showed me how to use his camera.
Turkish: Tom uzakta Mary'yi gördü.
English: Tom saw Mary in the distance.
Turkish: Tom dağınık görünüyor.
English: Tom seems disorganized.
Turkish: Tom dağınık gibi görünüyor.
English: Tom seems to be disorganized.
Turkish: Tom bazen depresyona girer.
English: Tom sometimes gets depressed.
Turkish: Tom Mary'yi kalabalığın içinde ayakta dururken gördü.
English: Tom saw Mary standing in the crowd.
Turkish: Tom dizüstünü kanapenin altına kaydırdı.
English: Tom slid the notebook under the couch.
Turkish: Tom bunun iyi bir bilgisayar olduğunu düşünüyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to think this is a good computer.
Turkish: Tom ne yapacağımı sordu.
English: Tom asked what I was going to do.
Turkish: Tom bana ne yapacağımı sordu.
English: Tom asked me what I was going to do.
Turkish: Tom sadece ona yapmasını söylediğin şeyi yaptı.
English: Tom only did what you told him to do.
Turkish: Tom ne yapacağını biliyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to know what to do.
Turkish: Tom Mary'nin ne yapacağını merak ediyordu.
English: Tom wondered what Mary was trying to do.
Turkish: Tom Mary'nin kapının arkasında saklandığını gördü.
English: Tom saw Mary hiding behind the door.
Turkish: Tom kapıyı açmak için yavaşça itti.
English: Tom slowly pushed open the door.
Turkish: Tom Mary'nin ne yaptığını bilmiyor.
English: Tom doesn't know what Mary is doing.
Turkish: Tom Mary'ye köpeğinin bir resmini gösterdi.
English: Tom showed Mary a picture of his dog.
Turkish: Bugün için yapılacaklar listende ne var?
English: What's on your to-do list for today?
Turkish: Tom soğuk suyu yüzüne çarptı.
English: Tom splashed cold water on his face.
Turkish: Tom hevesli görünüyor.
English: Tom seems to be enthusiastic.
Turkish: Tom bunun bir kriz olduğunu söylüyor.
English: Tom says it's an emergency.
Turkish: Tom babacan gibi görünüyor.
English: Tom seems to be easygoing.
Turkish: Tom Mary'ye çektiği resmi gösterdi.
English: Tom showed Mary the picture he was drawing.
Turkish: Tom açmak için çekmeceyi çekti.
English: Tom pulled open the drawer.
Turkish: Tom yerleşmek istediğini söylüyor.
English: Tom says that he wants to settle down.
Turkish: Bunların hepsini almak istiyorum.
English: I want to buy all of these.
Turkish: Bunu yapılacaklar listesine koyacağım.
English: I'll put that on my to-do list.
Turkish: Tom büyüteci yere koydu.
English: Tom put the magnifying glass down.
Turkish: Tom Mary'nin eline biraz para sokuşturdu.
English: Tom shoved some money into Mary's hand.
Turkish: Tom spor salonuna gitmeye başladı.
English: Tom has started going to the gym.
Turkish: Tom yerde yatan bazı kitaplar gördü.
English: Tom saw some books lying on the ground.
Turkish: Tom galibiyet golünü attı.
English: Tom scored the winning goal.
Turkish: Tom bana onun tek arkadaşı olduğumu söyledi.
English: Tom told me I was his only friend.
Turkish: Tom arkadaş canlısı görünüyor.
English: Tom seems to be friendly.
Turkish: Tom Mary'nin parmağındaki alyansı fark etti.
English: Tom noticed the wedding ring on Mary's finger.
Turkish: Tom aceleyle şehri terk etmiş gibi görünüyor.
English: Tom seems to have left town in a hurry.
Turkish: Tom mizah duygusu yok gibi görünüyor.
English: Tom seems to have no sense of humor.
Turkish: Tom tek başına gitmemeli.
English: Tom shouldn't go by himself.
Turkish: Tom hafta sonunu tek başına geçirdi.
English: Tom spent the weekend by himself.
Turkish: Tom Mary'nin şöminenin yanında durduğunu gördü ve onunla konuşmak için uğradı.
English: Tom saw Mary standing by the fireplace and went over to talk to her.
Turkish: Tom kaydı ve başını çarptı.
English: Tom slipped and hit his head.
Turkish: Tom daha çok çalışmalıydı.
English: Tom should've studied harder.
Turkish: Tom Mary'nin mutlu olmadığını söyleyebildi.
English: Tom could tell that Mary wasn't happy.
Turkish: Tom hapiste üç yıl geçirdi.
English: Tom spent three years in jail.
Turkish: Tom bunu ona bunu yapmasını söylediğin şekilde yapmalıydı.
English: Tom should've done it the way you told him to do it.
Turkish: Tom bu konuda biraz üzgün görünüyordu.
English: Tom seemed kind of upset about it.
Turkish: Tom bu konuda oldukça üzgün görünüyordu.
English: Tom seemed pretty upset about it.
Turkish: Tom Mary'nin kim olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığını söylüyor.
English: Tom says he has no idea who Mary is.
Turkish: Tom konu hakkında Mary ile konuştu.
English: Tom spoke to Mary about the matter.
Turkish: Tom Mary'ye aşık oldu mu?
English: Does Tom have a crush on Mary?
Turkish: Tom ve Mary hariç herkes terk etti.
English: Everybody has left except Tom and Mary.
Turkish: Tom ve Mary ile tanıştın mı?
English: Have you met Tom and Mary?
Turkish: Tom yalnız olduğunu söylüyor.
English: Tom says that he's lonely.
Turkish: Siz beni böyle izlerken ben nasıl rahat hissedebilirim?
English: How can I feel relaxed with you watching me like that?
Turkish: Tom listede adını gördü.
English: Tom saw his name on the list.
Turkish: Tom iyi bir dinleyici olduğumu söylüyor.
English: Tom says I'm a good listener.
Turkish: Tom kütüphanenin önünde park edilmiş olan Mary'nin arabasını fark etti.
English: Tom noticed Mary's car parked in front of the library.
Turkish: Tom onu sinirlendirdiğimi söylüyor.
English: Tom says I make him nervous.
Turkish: Tom dar görüşlüdür.
English: Tom is narrow-minded.
Turkish: Tom dar görüşlü görünüyor.
English: Tom seems to be narrow-minded.
Turkish: Tom Mary'nin ne kadar üzgün olduğunu gördü ve daha fazla bir şey söylememeye karar verdi.
English: Tom saw how upset Mary was and decided not to say anything more.
Turkish: Tom Mary'nin yanlışlıkla John'un şemsiyesini aldığını gördü.
English: Tom saw Mary take John's umbrella by mistake.
Turkish: Tom aynanın önünde durdu.
English: Tom stood in front of the mirror.
Turkish: Tom muhtemelen toplantı hakkında bilmiyordu.
English: Tom probably didn't know about the meeting.
Turkish: Tom hemen geleceğini söylüyor.
English: Tom says he'll come at once.
Turkish: Mary kolyesini çıkardı.
English: Mary took her necklace off.
Turkish: Tom Mary'nin hâlâ uyuyup uyumadığından emin değildi.
English: Tom wasn't sure whether Mary was still asleep or not.
Turkish: Tom habere şaşırmış görünüyordu.
English: Tom seemed surprised at the news.
Turkish: Tom bana nasıl pizza yapılacağını gösterdi?
English: Tom showed me how to make pizza.
Turkish: Tom Mary'yi bir tabancayla vurdu.
English: Tom shot Mary with a pistol.
Turkish: Tom fotoğrafı Mary'ye uzattı.
English: Tom handed Mary the photo.
Turkish: Tom yeni telefonunu Mary'ye gösterdi.
English: Tom showed Mary his new phone.
Turkish: Tom Mary'nin geçmişi hakkında her şeyi biliyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to know all about Mary's past.
Turkish: Tom partiden hoşlandığını söyledi.
English: Tom said that he enjoyed the party.
Turkish: Tom Mary'nin doğum günü partisi için bütün öğleden sonrayı hazırlanmakla geçirdi.
English: Tom spent all afternoon getting ready for Mary's birthday party.
Turkish: Tom boya fırçasını yere koydu.
English: Tom set down his paintbrush.
Turkish: Tom giysileri ile uyudu.
English: Tom slept with his clothes on.
Turkish: Tom yavaşça odaya bakındı.
English: Tom slowly looked around the room.
Turkish: Tom ayağa kalktı ve odadan çıktı.
English: Tom stood up and walked out of the room.
Turkish: Tom yolu koşarak geçti.
English: Tom ran across the road.
Turkish: Tom Mary'yi bir tüfekle vurdu.
English: Tom shot Mary with a rifle.
Turkish: Tom güvenilir gibi görünüyor.
English: Tom seems to be reliable.
Turkish: Tom zamanının çoğunu okuyarak geçirir.
English: Tom spends a lot of his time reading.
Turkish: Tom anlayamamış gibi görünüyor.
English: Tom seems to have missed the point.
Turkish: Tom plan üzerinde çalışıyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be working on a plan.
Turkish: Tom sigarayı bırakmaya çalıştığını söylüyor.
English: Tom says he's trying to quit smoking.
Turkish: Tom omuzlarını silkti.
English: Tom shrugged his shoulders.
Turkish: Tom okul için hazırlanıyor.
English: Tom is getting ready for school.
Turkish: Tom ne dediğimi anlamış gibi görünüyor.
English: Tom seems to understand what I say.
Turkish: Tom ayağa kalktı ve pencereye gitti.
English: Tom stood up and went to the window.
Turkish: Tom her iki pencereyi açtı.
English: Tom rolled down both windows.
Turkish: Tom araba penceresini açtı.
English: Tom rolled down the car window.
Turkish: Bir süre bekler misin?
English: Could you wait a little while?
Turkish: Tom gelecek hafta Boston'da olması gerektiğini söylüyor.
English: Tom says he needs to be in Boston next week.
Turkish: Tom John ve Mary'nin düğününe geldi.
English: Tom showed up at John and Mary's wedding.
Turkish: Duvarda asılı bir takvim var.
English: There's a calendar hanging on the wall.
Turkish: Tom senin bir arkadaşın olduğunu söylüyor.
English: Tom says he's a friend of yours.
Turkish: Tom senin eski bir arkadaşın olduğunu söylüyor.
English: Tom says he's an old friend of yours.
Turkish: Tom dün pratik yapmak için geç geldi.
English: Tom showed up late to practice yesterday.
Turkish: Tom bana bu yıl mezun olacağını söyledi.
English: Tom told me you'll be graduating this year.
Turkish: Tom bazen işe yürüyerek gider.
English: Tom sometimes walks to work.
Turkish: Seninle her şey hoş, sensiz her şey boş.
English: Anything is blissful with you. Nothing is meaningful without you.
Turkish: Tom bana bunu tekrar yapmayacağına söz verdi.
English: Tom promised me he wouldn't do that again.
Turkish: Tom Mary'nin mektubunu tekrar tekrar okudu.
English: Tom read Mary's letter over and over again.
Turkish: Tom bana tekrar güvenmeyebilir.
English: Tom might never trust me again.
Turkish: Tom tekrar geç kalmamaya söz verdi.
English: Tom promised to never be late again.
Turkish: Tom bana buraya tekrar gelmeyeceğine söz verdi.
English: Tom promised me he'd never come back here again.
Turkish: Tom her öğleden sonra kız arkadaşıyla kafeteryada buluşur.
English: Tom meets his girlfriend at this coffee shop every afternoon.
Turkish: Tom tavsiyeme uymalı.
English: Tom needs to follow my advice.
Turkish: Tom bir araba kazasında oğlunu kaybetti.
English: Tom lost his son in a car accident.
Turkish: Tom'un önerisi kabul edilebilir değildi.
English: Tom's proposal wasn't acceptable.
Turkish: Tom aksanımla alay etti.
English: Tom made fun of my accent.
Turkish: Tom muhtemelen biraz hava için dışarı çıktı.
English: Tom probably went out for some air.
Turkish: İlk yardımda oldukça iyiyim.
English: I'm pretty good at first aid.
Turkish: Tom üç yıl önce ordudan emekli oldu.
English: Tom retired from the army three years ago.
Turkish: Tom üç hafta önce taşındı.
English: Tom moved out three weeks ago.
Turkish: Tom üç hafta önce buraya taşındı.
English: Tom moved here three months ago.
Turkish: Tom sadece birkaç dakika önce gitti.
English: Tom left only a few minutes ago.
Turkish: Tom üç saat önce seninle tanışmak için çıktı.
English: Tom left to meet you three hours ago.
Turkish: Tom bir saat önce okuldan ayrıldı.
English: Tom left school an hour ago.
Turkish: Tom birkaç gün önce Boston'u terk etti.
English: Tom left Boston a few days ago.
Turkish: Tom çok uzun yaşadı.
English: Tom lived to a ripe old age.
Turkish: Tom gerçekten beni kızdırıyor.
English: Tom really makes me angry.
Turkish: Tom kızgın olduğunda sık sık küfreder.
English: Tom often swears when he's angry.
Turkish: Tom belgeyi yüksek sesle okudu.
English: Tom read the document aloud.
Turkish: Tom hava karardıktan sonra dışarı çıkmamaya söz verdi.
English: Tom promised not to go out after dark alone.
Turkish: Tom bundan hiç hoşlanmayabilir.
English: Tom may not like this at all.
Turkish: Tom sonunda doğru kararı verdi.
English: Tom made the right decision after all.
Turkish: Tom hâlâ hayatta olabilir.
English: Tom might still be alive.
Turkish: Tom bir şey söylememeye söz verdi.
English: Tom promised not to say anything.
Turkish: Tom bir şey başarıyor gibi görünmüyor.
English: Tom never seems to accomplish anything.
Turkish: Tom artık ziyaret etmek için gelmiyor.
English: Tom never comes to visit anymore.
Turkish: Tom artık partilere davet edilmiyor.
English: Tom doesn't get invited to parties anymore.
Turkish: Tom artık asla beni aramıyor.
English: Tom never ever calls me anymore.
Turkish: Tom bize yardım sözü verdi.
English: Tom promised us his assistance.
Turkish: Tom uyuyor gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was asleep.
Turkish: Tom bana bir randevu aldırdı.
English: Tom made me get an appointment.
Turkish: Tom üç odalı bir daire kiralar.
English: Tom rents a three-room apartment.
Turkish: Tom bir şey söylemeden ayrıldı.
English: Tom left without saying anything.
Turkish: Tom küvete su doldurdu.
English: Tom poured water into the basin.
Turkish: Tom gerçekten beyzboldan hoşlanır.
English: Tom really likes baseball.
Turkish: Tom Mary'ye bankaya gitmesini hatırlattı.
English: Tom reminded Mary to go to the bank.
Turkish: Tom okul bandosunda çalar.
English: Tom plays in the school band.
Turkish: Tom okul bandosunda tuba çalar.
English: Tom plays tuba in the school band.
Turkish: Tom bana döneceğine söz verdi.
English: Tom promised me he'd come back.
Turkish: Tom gerçekten Avustralya'ya gitmek istedi.
English: Tom really wanted to go to Australia.
Turkish: Tom özenli gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was attentive.
Turkish: Tom beni yardımcısı yaptı.
English: Tom made me his assistant.
Turkish: Tom bilerek son sayfayı boş bıraktı.
English: Tom purposely left the last page blank.
Turkish: Kendine yeni bir bisiklet aldığını görüyorum.
English: I see you got yourself a new bicycle.
Turkish: Tom Mary'nin daha önce sürdüğünü gördüğü aynı arabayı sürmediğini fark etti.
English: Tom noticed Mary wasn't driving the same car that he saw her driving before.
Turkish: Tom plaja gitmekten hoşlanıyor.
English: Tom likes to go to the beach.
Turkish: Tom kendine bir fırt burbon doldurdu.
English: Tom poured himself a shot of bourbon.
Turkish: Tom Boston'a geri dönmedi.
English: Tom never went back to Boston.
Turkish: Tom muhtemelen Boston'a gitti.
English: Tom probably went to Boston.
Turkish: Tom gerçekten Boston'a gitmek istedi.
English: Tom really wanted to go to Boston.
Turkish: Tom Boston'dan başka bir yerde yaşamadı.
English: Tom has never lived anywhere other than Boston.
Turkish: Tom gerçekten Boston'u seviyor.
English: Tom really likes Boston.
Turkish: Tom randevu defterine baktı.
English: Tom looked at his appointment book.
Turkish: Benden cesedi teşhis etmem istendi.
English: I was asked to identify the body.
Turkish: Tom panonun boyunu ölçtü.
English: Tom measured the length of the board.
Turkish: Tom blöf yapıyor olabilir.
English: Tom may be bluffing.
Turkish: Hepimiz er ya da geç bunun olacağını biliyorduk.
English: We all knew that it would happen sooner or later.
Turkish: Tom beni yanlışlıkla erkek kardeşime benzetti.
English: Tom mistook me for my younger brother.
Turkish: Tom beni ağabeyimle karıştırdı.
English: Tom mistook me for my older brother.
Turkish: Tom beni erkek kardeşimle karıştırdı.
English: Tom mistook me for my brother.
Turkish: Tom soluklanmak için durmak zorunda kaldı.
English: Tom had to stop to catch his breath.
Turkish: Tom soluklanmak için durdu.
English: Tom paused to catch his breath.
Turkish: Tom kendine büyük bir kahvaltı hazırladı.
English: Tom made himself a big breakfast.
Turkish: Tom kaseye biraz tahıl döktü.
English: Tom poured some cereal into a bowl.
Turkish: Tom kaseye biraz süt döktü.
English: Tom poured some milk into a bowl.
Turkish: Tom çalma butonuna bastı.
English: Tom pushed the play button.
Turkish: Tom asansör düğmesine bastı.
English: Tom pressed the elevator button.
Turkish: Tom asansör çağrı düğmesine bastı.
English: Tom pushed the elevator call button.