beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom eğleniyor gibi görünüyor.
English: It looks like Tom is enjoying himself.
Turkish: Tom eğleniyor gibi görünüyor.
English: It seems like Tom is having fun.
Turkish: Bütün kitabı okudun mu?
English: Have you read the whole book?
Turkish: Onunla tartışmanın faydası yok.
English: It's no use arguing with her.
Turkish: Tom odasına geri döndü.
English: Tom returned to his room.
Turkish: Tom Mary'ye inanacak kadar aptaldı.
English: Tom was foolish enough to believe Mary.
Turkish: Tom bana hiçbir şey söylemedi.
English: Tom told me nothing.
Turkish: Tom öğle yemeği yemedi.
English: Tom hasn't eaten lunch.
Turkish: Tom ve Mary'nin çocukları yok.
English: Tom and Mary don't have children.
Turkish: Senin için yapabileceğim bir şey var mı?
English: Anything I can do for you?
Turkish: Çok arkadaşın var mı?
English: Do you have a lot of friends?
Turkish: Tom biraz daha zaman istedi.
English: Tom wanted some more time.
Turkish: Tom hatalı olduğunu itiraf etti.
English: Tom admitted he was wrong.
Turkish: Tom neredeyse Mary kadar hızlı yüzebilir.
English: Tom can swim almost as well as Mary.
Turkish: Tom Mary'nin yardımı olmadan onu yapamazdı.
English: Tom would've been unable to do that without Mary's help.
Turkish: Tom çok aptalca bir şey yaptı.
English: Tom did something very foolish.
Turkish: Tom ev ödevini yapmadı.
English: Tom hasn't done his homework.
Turkish: Ben faturayı ödedim.
English: I've paid the bill.
Turkish: Tom, Mary'ye gülümsedi.
English: Tom gave Mary a smile.
Turkish: Bir günlük tutuyor musunuz?
English: Do you keep a journal?
Turkish: Bunu yapmak zor değil.
English: Doing that isn't difficult.
Turkish: Bizimle gidecek misin?
English: Aren't you going to go with us?
Turkish: Onu görmek istiyorum.
English: I want to see that.
Turkish: O buraya nasıl geldi?
English: How did that get in here?
Turkish: O benim sözlüğüm.
English: It's my dictionary.
Turkish: Alışveriş merkezine gittim.
English: I drove to the mall.
Turkish: Banyonu kullanabilir miyim?
English: May I use your bathroom?
Turkish: Motoru çalıştırdım.
English: I started the engine.
Turkish: Bir çocuk bile onu yapabilir.
English: Even a child can do that.
Turkish: Biraz Fransızca öğrendim.
English: I learnt a little French.
Turkish: O tamamen sana kalmış.
English: It is entirely up to you.
Turkish: Seni rahatsız ettiğim için üzgünüm.
English: I'm sorry if I made you uncomfortable.
Turkish: Çok sıkı çalışıyorum.
English: I study very hard.
Turkish: O benim arkadaşım değil.
English: She is not my friend.
Turkish: Bu kitabı okumalısın.
English: You should read this book.
Turkish: Lütfen bana yardım eder misiniz?
English: Would you please help me?
Turkish: Hafif bir baş ağrım var.
English: I have a mild headache.
Turkish: Ben çok iyi bir şarkıcı değilim.
English: I'm not a very good singer.
Turkish: Çiçekleri suluyorum.
English: I'm watering the flowers.
Turkish: Şimdi bir mektup yazıyorum.
English: I'm writing a letter now.
Turkish: Tom parayı Mary'ye verdi.
English: Tom gave Mary the money.
Turkish: Gelecek yıl yurtdışına gideceğim.
English: I am going abroad next year.
Turkish: Tom, Mary kadar genç değil.
English: Tom isn't as young as Mary is.
Turkish: Bunu kimin yaptığını biliyor musun?
English: Do you know who did that?
Turkish: Burada sigara içebilir miyim?
English: Can I smoke in here?
Turkish: Nefes almada zorluk çekiyorum.
English: I've been having trouble breathing.
Turkish: Onu şimdi yapmak zorunda değilsin.
English: You don't have to do that right now.
Turkish: Tom güvenebileceğin bir adamdır.
English: Tom is a man you can trust.
Turkish: Tom Mary'ye onu nasıl yapacağını gösterdi.
English: Tom showed Mary how to do that.
Turkish: Sana yardım edemediğim için üzgünüm.
English: I'm sorry I wasn't able to help you.
Turkish: Her zaman gerçeği söylemeye çalışıyorum.
English: I try to always tell the truth.
Turkish: O, kuruluşumuzda önemli bir rol oynuyor.
English: He is playing an important role in our organization.
Turkish: Şimdiye kadar neredeydin?
English: Where have you been until now?
Turkish: Lütfen kapıyı kapatır mısın?
English: Will you shut the door, please?
Turkish: Biraz daha kek ister misin?
English: Do you want some more cake?
Turkish: Ona ne olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what happened to her.
Turkish: Yapacak daha iyi bir şeyin yok mu?
English: Don't you have something better to do?
Turkish: Ben kütüphanedeyim.
English: I'm in the library.
Turkish: Onu yanlış yapıyorsun.
English: You're doing that wrong.
Turkish: Kız arkadaşım beni terk etti.
English: My girlfriend left me.
Turkish: Keşke onu yapmasan.
English: I wish that you wouldn't do that.
Turkish: Senin hakkında çok endişeliyim.
English: I'm very concerned about you.
Turkish: Boğazımda gıcık var.
English: I have a frog in my throat.
Turkish: Onun makalesi benimkinden daha iyidir.
English: His article is better than mine.
Turkish: Sizi rahatsız ettiysem üzgünüm.
English: I'm sorry if I made you uncomfortable.
Turkish: Sen benim iki katım kadar ağırsın.
English: You're twice as heavy as me.
Turkish: Yarın muhtemelen yağmur yağacak.
English: It's quite likely to rain tomorrow.
Turkish: Tom sabırla Mary'yi bekledi.
English: Tom patiently waited for Mary.
Turkish: Yaşamak için bir yer arıyor.
English: He is looking for a place to live.
Turkish: Burada o isimde kimse yok.
English: There's no one here by that name.
Turkish: Sana yardım etmemi ister misin?
English: Would you like for me to help you?
Turkish: Bu sabah tıraş olurken kendimi kestim.
English: I cut myself this morning while shaving.
Turkish: Bu hafta sonu ne yapacaksın?
English: What'll you be doing this weekend?
Turkish: Bunun doğru olup olmadığını bilmiyorum.
English: I don't know if it's true.
Turkish: Çalmaktansa açlıktan ölmeyi tercih ederim.
English: I'd rather starve than steal.
Turkish: O benim komşum ama onu iyi tanımıyorum.
English: He's my neighbour, but I don't know him that well.
Turkish: Tom'a ne olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder what has happened to Tom.
Turkish: Keskin bir dil, keskin bir bıçaktan daha tehlikelidir.
English: A sharp tongue is more dangerous than a sharp knife.
Turkish: Ekmek pişiriyorum.
English: I'm baking bread.
Turkish: Onu nasıl yapabiliriz?
English: How could we do that?
Turkish: Onun doğru olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think that that's true.
Turkish: Şu anda çok yorgunum.
English: I'm very tired right now.
Turkish: Tom bunu benim için yaptı.
English: Tom did that for me.
Turkish: Onu yapmak istiyorum.
English: I wish to do that.
Turkish: Onu daha önce yaptım.
English: I've done that before.
Turkish: Neredeyse hiç evde değilim.
English: I'm almost never home.
Turkish: Çok genç görünüyorsun.
English: You look pretty young.
Turkish: Onu bana gösterir misin?
English: Would you mind showing me that?
Turkish: Seninle olmayı seviyorum.
English: I love being with you.
Turkish: Tom anahtarlarını cebine koydu.
English: Tom put his keys into his pocket.
Turkish: Bunu yapmak istiyor musun?
English: Are you willing to do this?
Turkish: Bunu hak edecek bir şey yapmadım.
English: I've done nothing to deserve this.
Turkish: Bence vazgeçmeliyiz.
English: I think we should give up.
Turkish: Sanırım onu istiyorum.
English: I think I would like that.
Turkish: Sanırım onu yapabilirim.
English: I think I could do that.
Turkish: Kanepede uyudum.
English: I slept on the sofa.
Turkish: Tom'la çok zaman geçirdim.
English: I've spent a lot of time with Tom.
Turkish: Onu asla yapmamalıydım.
English: I just never should've done that.
Turkish: Onu asla yapmamalıydım.
English: I should never have done that.
Turkish: O gerçekten iyi görünüyor.
English: He's really good-looking.
Turkish: Tom'un onu yapmasına izin vermeyeceğim.
English: I won't allow Tom to do that.
Turkish: Tom'un onu yaptığını sanmıyorum.
English: I don't think Tom did that.
Turkish: O hayatımı değiştirdi.
English: She changed my life.
Turkish: Tom'un onu yapacağını sanmıyorum.
English: I don't think Tom will ever do that.
Turkish: Tom'un gitmesini istedim.
English: I wanted Tom to leave.
Turkish: Tom'un onu yapmasını istedim.
English: I wanted Tom to do that.
Turkish: Tom'un benimle gelmesini istedim.
English: I wanted Tom to come with me.
Turkish: Ben Tom'un üvey erkek kardeşiyim.
English: I'm Tom's stepbrother.
Turkish: Fransızca konuşamıyor musun?
English: Aren't you able to speak French?
Turkish: Keşke Fransızca konuşabilsem.
English: I wish that I could speak French.
Turkish: Tom'un bana Fransızca öğretmesini istedim.
English: I wanted Tom to teach me French.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşamadığından oldukça eminim.
English: I'm quite certain Tom can't speak French.
Turkish: Fransızca telaffuzumu geliştirmek istiyorum.
English: I would like to improve my French pronunciation.
Turkish: Onu tek başına yapabilir misin?
English: Can you do that by yourself?
Turkish: Onu yapabileceğimden eminim.
English: I'm sure I can do that.
Turkish: Kimi arıyorsun?
English: Whom are you looking for?
Turkish: Tom her zaman yalan söylüyor.
English: Tom lies all the time.
Turkish: Buna ihtiyacım yok.
English: I have no need for this.
Turkish: O, Tom'un çalıştığı yer.
English: That's where Tom works.
Turkish: Şaşırmış görünüyordun.
English: You seemed taken aback.
Turkish: Endişeli görünüyorsun.
English: You seem apprehensive.
Turkish: Şüpheci görünüyorsun.
English: You look skeptical.
Turkish: Kızgın görünüyorsun.
English: You seem to be angry.
Turkish: Akıllı görünüyorsun.
English: You seem intelligent.
Turkish: Çok hoş görünüyorsun.
English: You seem pretty nice.
Turkish: Muhteşem görünüyorsun.
English: You're looking gorgeous.
Turkish: Korkmuş görünüyorsun.
English: You sound scared.
Turkish: Korkmuş görünüyorsun.
English: You sound frightened.
Turkish: Bu gerçekten şaşırtıcı.
English: This really is amazing.
Turkish: Bunu tek başıma yapmadım.
English: I didn't do that by myself.
Turkish: Kaç tane sandviç kaldı?
English: How many sandwiches were left?
Turkish: Tom'un yüzü kızardı.
English: Tom's face turned bright red.
Turkish: Tom konuşmaya devam etti.
English: Tom just kept talking.
Turkish: Tom sınır dışı edildi.
English: Tom has been deported.
Turkish: Tom yemek yemeye devam etti.
English: Tom just kept eating.
Turkish: Gelecek hafta Boston'da olacağım.
English: I'm going to be in Boston next week.
Turkish: Tom, Mary'ye yaklaştı.
English: Tom moved close to Mary.
Turkish: Beni kızdırıyorsun.
English: You're driving me mad.
Turkish: Herkes Tom'a baktı.
English: Everybody stared at Tom.
Turkish: Tom bizi bekleyeceğini söyledi.
English: Tom says he'll wait for us.
Turkish: Bahçeyi suluyorum.
English: I'm watering the garden.
Turkish: Tom cezalandırılacak.
English: Tom is going to get punished.
Turkish: Elimden gelen her şeyi yaptım.
English: I did all that I could.
Turkish: Çocuğun adı neydi?
English: What was the boy's name?
Turkish: Tom'un kız arkadaşı kim?
English: Who's Tom girlfriend?
Turkish: Kimse ülkemi savunmuyor.
English: No one is defending my country.
Turkish: Şimdi sana ihtiyacım var.
English: I need you here now.
Turkish: Kalacak bir yere ihtiyacım var.
English: I need somewhere to stay.
Turkish: Bunu yapmayı seviyorum.
English: I like doing that.
Turkish: Şimdi burada yaşıyorum.
English: I'm living here now.
Turkish: Burada olduğunu biliyorum.
English: I know you're here.
Turkish: Tom'un seninle tanışmak istediğini biliyorum.
English: I know Tom wants to meet you.
Turkish: Hâlâ biraz zamanım var.
English: I still have some time.
Turkish: İlgilenecek bazı şeylerim var.
English: I've got some things to take care of.
Turkish: Onu Tom'un yaptığını biliyorum.
English: I know Tom did that.
Turkish: Burada kimse yok gibi görünüyor.
English: It looks like nobody else is here.
Turkish: Pazartesi günü meşgul müsün?
English: Aren't you busy on Monday?
Turkish: Kaç tane müze ziyaret ettin?
English: How many museums have you visited?
Turkish: Seninle tartışmak istemiyorum.
English: I have no desire to argue with you.
Turkish: Tom bir şeyin yanlış olduğunu fark etti.
English: Tom noticed that something was wrong.
Turkish: Tom aptalca bir şey yaptı.
English: Tom has done something foolish.
Turkish: Tom aptalca bir şey yaptı.
English: Tom has done something stupid.
Turkish: Tom'un buraya ne zaman geleceğini düşünüyorsun?
English: When do you think Tom is going to get here?
Turkish: Tom camı kırdığını itiraf etti.
English: Tom admitted that he broke the window.
Turkish: Tom onu yapmamamızı tavsiye etti.
English: Tom advised us against doing that.
Turkish: Konser ne zaman başlar?
English: What time does the concert begin?
Turkish: Az önce ne düşünüyordun?
English: What were you thinking just now?
Turkish: Onu yapmamız gerekiyor.
English: We need to do that.
Turkish: Artık neredeyse hiç Fransızca konuşmuyorum.
English: I almost never speak French anymore.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamadığını bilmiyorum.
English: I don't know if Tom speaks French or not.
Turkish: Boston'da yaşamak istediğini düşünüyor musun?
English: Don't you think you'd like to live in Boston?
Turkish: Dün gece sadece üç saat uyudum.
English: I only slept for three hours last night.
Turkish: Bu bilgiyi nereden aldın?
English: Where did you get this info?
Turkish: Şimdi nereye gidiyorsun?
English: Just where are you going?
Turkish: Orada ne yapıyordun?
English: What were you doing out there?
Turkish: Boston'a vardığında beni ara.
English: Call me when you arrive in Boston.
Turkish: Boston'a nasıl gideceksin?
English: How will you get to Boston?
Turkish: Boston'da yaşayan birkaç arkadaşım var.
English: I have several friends who used to live in Boston.
Turkish: Ben o zaman Boston'daydım.
English: I was in Boston at that time.
Turkish: Tom kanepede uyuyor.
English: Tom has been sleeping on the couch.
Turkish: Tom'un onu yapacağını düşünüyor musun?
English: Do you think Tom is going to do that?
Turkish: Tom'un onu yapacağını düşünüyor musun?
English: Do you think Tom will do that?
Turkish: Tom'un onu yapacağını düşünüyor musun?
English: Do you think Tom will ever do that?
Turkish: Çiçekleri aldın mı?
English: Did you receive the flowers?
Turkish: Saçını yıkatmak ister misin?
English: Do you want your hair washed?
Turkish: Tom, Mary'ye ulaşamadı.
English: Tom couldn't reach Mary.
Turkish: Gerçekten yeteneklisin.
English: You're really talented.
Turkish: Ben yabancı değilim.
English: I'm not a foreigner.
Turkish: Tom benden çok daha akıllı.
English: Tom is a lot smarter than I am.
Turkish: Tom bankta Mary'nin yanına oturdu.
English: Tom sat down next to Mary on the bench.
Turkish: Tom bankta Mary'nin yanına oturdu.
English: Tom sat down beside Mary on the bench.
Turkish: Geri ödeme istedim.
English: I demanded a refund.
Turkish: Matematikte iyi değilim.
English: I'm no good at maths.
Turkish: Gerçekten üzgün görünüyordun.
English: You seemed really sad.
Turkish: Tom'un Mary'den daha fazla arkadaşı var.
English: Tom has more friends than Mary does.
Turkish: Sen Tom'dan çok daha uzunsun.
English: You're much taller than Tom.
Turkish: Sen Tom'dan çok daha uzunsun.
English: You're way taller than Tom.
Turkish: Birbirleriyle konuşuyorlar.
English: They're talking over each other.
Turkish: Katkınız için teşekkürler.
English: Thank you for your contribution.
Turkish: Tom benden biraz daha genç.
English: Tom is just a little younger than I am.
Turkish: Tom benden biraz daha genç.
English: Tom is a bit younger than I am.
Turkish: Tom'un sadece bir bacağı var.
English: Tom only has one leg.
Turkish: Risklerin farkındayım.
English: I'm well aware of the risks.
Turkish: Meşgul görünmüyorsun.
English: You don't seem busy.
Turkish: Ne zaman duracağımı biliyorum.
English: I know when to stop.
Turkish: Biraz daha dikkat etmeliydim.
English: I should've paid a little more attention.
Turkish: Herkes kendi kaderinin efendisi olmalı.
English: Everyone ought to be the master of their own destiny.
Turkish: Bu kenti, geri dönmemek üzere terk etmek istiyorum.
English: I'd like to leave this town and never come back.
Turkish: Tom tek başına barda oturdu.
English: Tom sat all by himself at the bar.
Turkish: Gitmeye hazır olduğunda beni ara.
English: Call me when you're ready to go.
Turkish: Bunu şimdi yapmak zorundayız.
English: We have to do that now.
Turkish: Tom ne yapmamızı önerdi?
English: What did Tom recommend we do?
Turkish: Patronunla konuşmak istiyorum.
English: I demand to speak to your boss.
Turkish: Öğretmen değil misin?
English: Aren't you a teacher?
Turkish: Hava tahminine göre yarın yağmur yağacak.
English: According to the weather forecast, it'll rain tomorrow.
Turkish: Hangi dili öğrenmek istiyorsun?
English: Which language do you want to learn?
Turkish: Takasu kliniğine gitti.
English: He went to the Takasu clinic.
Turkish: Tom alışveriş merkezine gitti.
English: Tom went to the mall.
Turkish: Gitmen gerektiğini sanmıyorum.
English: I don't think you should leave.
Turkish: Bir hafta bekleyeceğim.
English: I'll wait a week.
Turkish: Çok meşgul görünmüyorsun.
English: You don't seem very busy.
Turkish: Çok meşgul görünmüyorsun.
English: You never look very busy.
Turkish: İçeri girmiyor musun?
English: Aren't you coming in?
Turkish: Onu nerede yaptın?
English: Where did you and Tom do that?
Turkish: Gitar çalmayı öğrenmek ister misin?
English: Would you like to learn to play the guitar?
Turkish: Bunun iyi bir fikir olduğunu düşündüm.
English: I thought this was a good idea.
Turkish: Çok çalışmak zorundasın.
English: You have to study hard.
Turkish: Beni gördüğüne çok mutlu görünmüyorsun.
English: You don't seem very happy to see me.
Turkish: Onu yapmadığını biliyorum.
English: I know you didn't do that.
Turkish: Benimle gelmiyor musun?
English: Aren't you coming with me?
Turkish: Ben bu şehri terk etmek istiyorum ve asla geri gelmek istemiyorum.
English: I'd like to leave this town and never come back.
Turkish: Onun paraya ihtiyacı yok.
English: She doesn't need money.
Turkish: Tom bunu çocukları için yaptı.
English: Tom did that for his children.
Turkish: Bunu duyabiliyor musun?
English: Are you able to hear this?
Turkish: Tom hâlâ Mary'yi seviyor mu?
English: Does Tom still like Mary?
Turkish: Kız kardeşimi gördün mü?
English: Have you seen my sister?
Turkish: Hepimiz tehlikedeyiz.
English: We're all in danger.
Turkish: Bana yardım et ve ben de sana yardım edeceğim.
English: Help me and I'll help you.
Turkish: Başka birine söyledin mi?
English: Did you tell anyone else?
Turkish: Ondan hiçbir iz yoktu.
English: There was no sign of her.
Turkish: Tom hakkında çok şey biliyor musun?
English: Do you know very much about Tom?
Turkish: Neredeyse hiç Fransızca konuşmuyorum.
English: I hardly ever speak French.
Turkish: Tom senin kadar akıllı değil.
English: Tom isn't as smart as you are.
Turkish: Neden Tom'a yardım etmiyorsun?
English: Why won't you help Tom?
Turkish: Böyle bir şeyi asla yapmazdım.
English: I would never ever do something like that.
Turkish: Böyle bir şeyi asla yapmazdım.
English: I would've never done such a thing.
Turkish: Burada hava çok sıcak.
English: It's very warm here.
Turkish: Tom abartmaya eğilimlidir.
English: Tom does tend to exaggerate.
Turkish: Bunu tekrar yapmayacağım.
English: I'm not ever going to do that again.
Turkish: Kabalaşıyorsunuz!
English: You are becoming rude!
Turkish: Sana sormak istediğim bazı sorularım var.
English: I have some questions that I want to ask you.
Turkish: Tom ne yaptığını biliyor mu?
English: Does Tom know what you do?
Turkish: O şarkıyı seviyor musun?
English: Do you love that song?
Turkish: Tom Mary'nin ne yaptığını bilmiyor.
English: Tom doesn't know what Mary did.
Turkish: Mary kolyesini çıkardı.
English: Mary took off her necklace.
Turkish: Tom partiden hoşlandığını söyledi.
English: Tom said he liked the party.
Turkish: Tom uyuyor gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was sleeping.
Turkish: Tom bana onu yapacağına söz verdi.
English: Tom promised me he'd do that.
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmeli.
English: Tom should be helping Mary.
Turkish: Tom Mary'den biraz daha uzun.
English: Tom is just a little taller than Mary is.
Turkish: Tom Mary'den biraz daha uzun.
English: Tom is a bit taller than Mary.
Turkish: Tom bana Mary'yi sevmediğini söyledi.
English: Tom told me he didn't like Mary.
Turkish: Burada çalışmak ister misin?
English: Do you want to work here?
Turkish: Onu yapmak istemiyorum.
English: I don't plan to do that.
Turkish: Tom randevusu için gelmedi.
English: Tom didn't show up for his appointment.
Turkish: Gün henüz bitmedi.
English: The day is not over yet.
Turkish: Bavulumu yere koydum.
English: I put down my suitcase.
Turkish: Tom Boston'a gitmek istediğini söylüyor.
English: Tom says he wants to go to Boston.
Turkish: Ben hâlâ Boston'da yaşıyorum.
English: I still live in Boston.
Turkish: Zamanım olsaydı sinamaya giderdim.
English: I would've gone to the movies if I'd had the time.
Turkish: Keşke Tom'a vurmasaydım.
English: I wish that I hadn't hit Tom.
Turkish: Keşke o kadar kolay olsaydı.
English: If only it were that easy.
Turkish: Keşke evlenmeseydim.
English: I wish that I hadn't gotten married.
Turkish: Keşke evlenmeseydim.
English: I wish I wasn't married.
Turkish: Keşke seninle orada olsam.
English: I wish that I were there with you.
Turkish: Tom benden biraz daha uzun boylu.
English: Tom is just a little taller than I am.
Turkish: Tom benden biraz daha uzun boylu.
English: Tom is a bit taller than me.
Turkish: Onu yapmamalıydık.
English: We shouldn't have been doing that.
Turkish: Ben bir şarkıcı değilim.
English: I'm not a singer.
Turkish: Filmi hızlandırdık.
English: We speeded up the film.
Turkish: Boston'a gitmek ister misin?
English: Would you like to go to Boston?
Turkish: Hâlâ üzgün görünüyorsun.
English: You still seem upset.
Turkish: Hâlâ üzgün görünüyorsun.
English: You still look upset.
Turkish: Birini bekliyor gibi görünüyorsun.
English: You seem to be waiting for someone.
Turkish: Çok mutlu görünmüyorsun.
English: You don't seem very happy.
Turkish: Çok aç görünmüyorsun.
English: You don't seem very hungry.
Turkish: Benimle görüşmeyi kabul ettiğiniz için teşekkürler.
English: Thank you for agreeing to meet with me.
Turkish: Bunu yapmam gerekiyor muydu?
English: Was I supposed to do it?
Turkish: Burada olmamız gerekmiyor.
English: We don't need to be here.
Turkish: Yapmam gereken her şeyi yaptım.
English: I've done everything I needed to do.
Turkish: Yapmam gereken her şeyi yaptım.
English: I've done everything I was supposed to do.
Turkish: Yarın erken kalkmak zorundayım.
English: I have to get up early tomorrow.
Turkish: Bu daha önce yapıldı mı?
English: Has this been done before?
Turkish: Tom seni sevdiğini sana hiç söyledi mi?
English: Did Tom ever tell you he loved you?
Turkish: Gitmem gerektiğini düşünüyor musun?
English: Do you think I ought to go?
Turkish: Bir şişe öksürük şurubu istiyorum.
English: I'd like a bottle of cough syrup.
Turkish: Onu yapmak ister misin?
English: Would you like to do it?
Turkish: Tom'a onu sevdiğimi söylemeye karar verdim.
English: I've decided to tell Tom that I love him.
Turkish: Henüz hazır değil misin?
English: Aren't you ready yet?
Turkish: Henüz hazır değil misin?
English: Aren't you finished yet?
Turkish: Hastaneye gitmek ister misin?
English: Would you like to go to the hospital?
Turkish: Tom onu birkaç kez yaptı.
English: Tom has done that a few times.
Turkish: Belki onu yapabiliriz.
English: Maybe we can do that.
Turkish: Tom onu yapacağını söyledi.
English: Tom said he would do that.
Turkish: Tom Mary'nin gitmesine izin vermedi.
English: Tom wouldn't allow Mary to leave.
Turkish: Bunu para için yapıyorum.
English: I do that for the money.
Turkish: Tom bu sabah erken kalktı.
English: Tom woke up early this morning.
Turkish: Benimle bir film görmeye gitmek ister misin?
English: Do you want to go and see a film with me?
Turkish: Tom ne olduğunu anlamadı.
English: Tom never realized what was happening.
Turkish: Bir şarkı söylüyorum.
English: I'm singing a song.
Turkish: Harika bir öğretmenim vardı.
English: I had a wonderful teacher.
Turkish: Yerinde olsam onu yaparım.
English: I would do that if I were you.
Turkish: Sana sormak istediğim bir soru var.
English: I've got a question I want to ask you.
Turkish: Onu yapmak zor olacak.
English: It'll be tough to do that.
Turkish: Onu yapmak zor olacak.
English: It'll be hard to do that.
Turkish: Onu yapmak zor olacak.
English: Doing that will be difficult.