beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom asla yenmene izin vermeyecek.
English: Tom is never going to let you down.
Turkish: Tom muhtemelen bunu yapmak için çok utangaç.
English: Tom is probably too shy to do that.
Turkish: Tom muhtemelen Mary için endişeli.
English: Tom is probably worried about Mary.
Turkish: Tom bekleme odasında oturuyor.
English: Tom is sitting in the waiting room.
Turkish: Tom üniversitede tarih okuyor.
English: Tom is studying history at college.
Turkish: Tom muhtemelen bize tekrar yalan söylemeyecek.
English: Tom is unlikely to lie to us again.
Turkish: Tom beyzbolla çok ilgileniyor.
English: Tom is very interested in baseball.
Turkish: Tom, Mary'nin içeri girmesini bekliyor.
English: Tom is waiting for Mary to come in.
Turkish: Tom artık bir Fransızca öğretmeni değil.
English: Tom isn't a French teacher anymore.
Turkish: Tom eskisi kadar sevimli değil.
English: Tom isn't as cute as he used to be.
Turkish: Tom eskisi kadar tembel değil.
English: Tom isn't as lazy as he used to be.
Turkish: Tom eskisi kadar hoş değil.
English: Tom isn't as nice as he used to be.
Turkish: Tom eskisi kadar yavaş değil.
English: Tom isn't as slow as he used to be.
Turkish: Tom, Mary'nin araba sürmesine izin vermeyecektir.
English: Tom isn't likely to let Mary drive.
Turkish: Tom muhtemelen çok uzun süre kalmayacak.
English: Tom isn't likely to stay very long.
Turkish: Tom muhtemelen çok uzun süre beklemeyecek.
English: Tom isn't likely to wait very long.
Turkish: Tom buralarda çok popüler değil.
English: Tom isn't very popular around here.
Turkish: Tom artık Mary'yi beklemiyor.
English: Tom isn't waiting for Mary anymore.
Turkish: Tom, Mary'nin ıspanak yemeyeceğini biliyordu.
English: Tom knew Mary wouldn't eat spinach.
Turkish: Tom, askıya alındığımı biliyordu.
English: Tom knew that I had been suspended.
Turkish: Tom, pazartesi günü evde olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was home on Monday.
Turkish: Tom, Mary'nin aç olacağını biliyordu.
English: Tom knew that Mary would be hungry.
Turkish: Tom ne yapması gerektiğini biliyor.
English: Tom knows what he's supposed to do.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu yapmasını kimin söylediğini biliyor.
English: Tom knows who told Mary to do that.
Turkish: Tom otuz yaşındayken Boston'dan ayrıldı.
English: Tom left Boston when he was thirty.
Turkish: Tom, Mary'nin tek başına balık tutmasına izin verdi.
English: Tom let Mary go fishing by herself.
Turkish: Tom tüm hayatı boyunca Boston'da yaşadı.
English: Tom lived in Boston his whole life.
Turkish: Tom birkaç günlüğüne eve gelebilir.
English: Tom might come home for a few days.
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmemizi istemeyebilir.
English: Tom might not want us to help Mary.
Turkish: Tom büyük ebeveynleriyle taşındı.
English: Tom moved in with his grandparents.
Turkish: Tom bunu neden yaptığını duymak istiyor.
English: You don't want Tom to do that, do you?
Turkish: Bunu yarın yapmak zorunda mıyım?
English: Do I have to do that tomorrow?
Turkish: Tom ve ben gelmemeye karar verdik.
English: Tom and I've decided not to come.
Turkish: Tom bana önümüzdeki pazartesi günü okula gitmek zorunda olmadığımı söyledi.
English: Tom told me we didn't have to go to school next Monday.
Turkish: Tüm paranı kaybetmekten korkmuyor musun?
English: Aren't you afraid of losing all your money?
Turkish: Tom bunu Mary kadar iyi yapamayabilir.
English: Tom isn't able to do that as well as Mary.
Turkish: Bunu yapmaya hazır olup olmadığımı merak ediyorum.
English: I wonder if I'm ready to do that.
Turkish: Tom, Mary'ye evinde öğle yemeği yemeyi istediğini söyledi.
English: Tom told Mary he intended to eat lunch at home.
Turkish: Biz sadece uyumak için bir yer arıyoruz.
English: We're just looking for somewhere to sleep.
Turkish: Tom gerçekten medyum olmadığını itiraf etti.
English: Tom admitted that he wasn't really psychic.
Turkish: Tom Mary'nin John'a vurmaya çalıştığını söyledi.
English: Tom said that Mary tried to shoot John.
Turkish: Tom'un neden ayrılmamı istediğini bilmiyorum.
English: I don't know why Tom wanted me to leave.
Turkish: Ben her zaman sözlerimi tutmaya çalışıyorum.
English: I try to always keep my promises.
Turkish: Tom'a güvenebilir miyiz.
English: Can we rely on Tom?
Turkish: Tom kafası karışmış görünüyordu.
English: Tom seemed to be disoriented.
Turkish: Neden Tom'un evine gitmek zorundasın.
English: Why do you have to go to Tom's?
Turkish: Tom'un bir şey yazdığını sanmıyorum.
English: I don't think Tom wrote anything.
Turkish: Tom bunu yapabilecek hiç kimseyi tanımıyor.
English: Tom doesn't know anyone who can do that.
Turkish: Tom, Mary'nin onun ne yapması gerektiğini bildiğinden emin olmalıydı.
English: Tom needed to make sure that Mary knew what she was supposed to do.
Turkish: Hepimiz Tom'un bunu yapabileceğini umuyoruz.
English: We all hope Tom can do that.
Turkish: Tom'un onun için yaptığınızı takdir edeceğinden eminim.
English: I'm sure Tom appreciates what you've done for him.
Turkish: Tom da bir öğretmendir.
English: Tom is a teacher, too.
Turkish: Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini bilmediğini söylüyor.
English: Tom says he doesn't know what Mary ought to do.
Turkish: Bunu dün yapmadın mı?
English: Didn't you do that yesterday?
Turkish: Tom, Mary ve diğer birkaç kişi bunu dün yaptı.
English: Tom, Mary and a few other people did that yesterday.
Turkish: Tom, Boston'da nerede kalmayı planladığını bana söylemedi.
English: Tom hasn't told me where he's planning on staying in Boston.
Turkish: Tom'un ihtiyacı olan şeyin bu olduğundan eminim.
English: I'm sure that's what Tom needs.
Turkish: Sanırım bunu yapması gerektiğini Mary'ye söylemesi gereken kişi Tom'du.
English: I think Tom was the one who was supposed to tell Mary she should do that.
Turkish: Bunu gerçekten herhangi bir yardım almadan yapabilip yapamayacağımı merak ediyorum.
English: I wonder whether I'll really be able to do that without any help.
Turkish: Tom uzakta bir gemi gördü.
English: Tom saw a ship in the distance.
Turkish: Tom ile Boston'da kalacağım.
English: I'll stay in Boston with Tom.
Turkish: Boston'u ziyaret edecek miyiz?
English: Are we going to visit Boston?
Turkish: Gerçekten sinir bozucu olmaya başlıyorsun.
English: You're starting to get really annoying.
Turkish: Bunu yapmamamız gerektiğini söyleyen ilk kişi Tom'du.
English: Tom was the first one to say we shouldn't do that.
Turkish: Tom Mary'nin bunu kendi başına yapması için izin verilebileceğini bildiğini söyledi.
English: Tom said he knew Mary might be permitted to do that by herself.
Turkish: Tom, Mary'ye John'un hazır olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told Mary that he thought John was prepared.
Turkish: Tom, Mary'den çok daha iyi yüzebilir.
English: Tom can swim a lot better than Mary.
Turkish: Bunu yaptığı ya da yapmadığı tamamen Tom'a kalmış.
English: It's entirely up to Tom whether he does that or not.
Turkish: Ben başka bir şey yapmayı tercih ederim.
English: I'd rather be doing something else.
Turkish: Tom yapmasını istediğin şeyi yapmadı.
English: Tom didn't do what you asked him to do.
Turkish: Tom geçen yıl üç kez Boston'a gitti.
English: Tom went to Boston three times last year.
Turkish: Tom'un yalnız kalacağından çok ciddi bir şekilde şüpheliyim.
English: I doubt very seriously that Tom will be lonely.
Turkish: Tom, bir şemsiye ödünç alması gerektiğini söyledi.
English: Tom said he needed to borrow an umbrella.
Turkish: Yapmak istediğim son şey beni kovmak için sana herhangi bir sebep vermek.
English: The last thing I want to do is give you any reason to fire me.
Turkish: Bunu yapmaya çalışmamalıydım.
English: I shouldn't have tried to do that.
Turkish: Tom gelecek hafta sonu bizimle kamp yapamayacağını söyledi.
English: Tom said he couldn't go camping with us next weekend.
Turkish: Bugün yardımına ihtiyacım yok.
English: I don't need your help today.
Turkish: Tom sözlerini tutan biridir.
English: Tom is someone who keeps his promises.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yaparken sinirli göründüğünü düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary looked nervous doing that.
Turkish: Tom ve ben birbirimizi çok sık görmüyoruz.
English: Tom and I don't see each other very often.
Turkish: Tom Mary'nin dışarıda olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was outside.
Turkish: Bunu yapan son kişi olmak istiyorum.
English: I want to be the last one to do that.
Turkish: Tom'un acelesi yoktu.
English: Tom was in no particular hurry.
Turkish: Muhtemelen Tom'a bunu yapmayı düşündüğünü söylemeliydin.
English: You should probably tell Tom you intend to do that.
Turkish: Tom iç çamaşırından başka bir şey giymiyor.
English: Tom is wearing nothing but his underwear.
Turkish: Takıma katılmayı planlamadığımı biliyordun, değil mi?
English: You knew I wasn't planning on joining the team, didn't you?
Turkish: Tom'un bunu benim için yapıp yapmayacağını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom would do that for me.
Turkish: En iyi arkadaşlarımızdan ayrıldık.
English: We parted the best of friends.
Turkish: Bu gece nerede olacaksın?
English: Where are you going to be tonight?
Turkish: Geçen hafta dişçiye gitmeliydim.
English: I should've gone to the dentist last week.
Turkish: Tom'un resimleri beni hiç etkilemedi.
English: Tom's paintings didn't impress me at all.
Turkish: Mary onu durdurmasaydı Tom bunu yapardı.
English: Tom would've done that if Mary hadn't stopped him.
Turkish: Tom'un çantasında bir şey olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom has anything in his bag.
Turkish: Tom pazartesi günü mahkemeye gelmeli.
English: Tom must appear in court on Monday.
Turkish: Tom'un bunun hakkında düşünmesi için zamana ihtiyacı var.
English: Tom needs time to think about that.
Turkish: Tom muhtemelen bize bunun hakkında yalan söyledi.
English: Tom probably lied to us about that.
Turkish: Tom muhtemelen bugün Mary'ye yardım etmeyecek.
English: Tom probably won't help Mary today.
Turkish: Tom artık eşini nadiren öpüyor.
English: Tom rarely kisses his wife anymore.
Turkish: Tom Mary'ye yazdığı şiiri okudu.
English: Tom read the poem he wrote to Mary.
Turkish: Tom üç yıl hapse mahkum edildi.
English: Tom received a three-year sentence.
Turkish: Tom, Mary'nin daha fazla yemesi gerektiğini söyledi.
English: Tom said Mary should've eaten more.
Turkish: Tom hiçbir şey duyamadığını söyledi.
English: Tom said he couldn't hear anything.
Turkish: Tom bugün bize yardım edemeyeceğini söyledi.
English: Tom said he couldn't help us today.
Turkish: Tom beklememi istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't want me to wait.
Turkish: Tom arabasında bir bıçağı olduğunu söyledi.
English: Tom said he had a knife in his car.
Turkish: Tom, Mary'nin kazanabileceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary could win.
Turkish: Tom Mary'nin yalnız olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was alone.
Turkish: Tom Mary'nin uyanık olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was awake.
Turkish: Tom Mary'nin sıkıldığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was bored.
Turkish: Tom Mary'nin beş parasız olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was broke.
Turkish: Tom, Mary'nin sarhoş olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was drunk.
Turkish: Tom Mary'nin hazır olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was ready.
Turkish: Tom, Mary'nin haklı olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was right.
Turkish: Tom Mary'nin yorgun olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was tired.
Turkish: Tom Mary'nin ağlayacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary would cry.
Turkish: Tom boşanmak istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to get divorced.
Turkish: Tom, Mary'nin araba sürmesine asla izin vermeyeceğini söyledi.
English: Tom said he'd never let Mary drive.
Turkish: Tom, Mary'nin onun tatlısını yediğini söyledi.
English: Tom said that Mary ate his dessert.
Turkish: Tom, Mary'nin onu sevmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary didn't like him.
Turkish: Tom Mary'nin deli gibi görünmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary didn't seem mad.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu çok yaptığını söyledi.
English: Tom said that Mary does that a lot.
Turkish: Tom, Mary'nin kibar olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary had been polite.
Turkish: Tom, Mary'nin kafası karışık göründüğünü söyledi.
English: Tom said that Mary looked confused.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmayabileceğini söyledi.
English: Tom said that Mary may not do that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu sık sık yaptığını söyledi.
English: Tom said that Mary often does that.
Turkish: Tom, Mary'nin sessiz kaldığını söyledi.
English: Tom said that Mary remained silent.
Turkish: Tom, Mary'nin geri geldiğini söyledi.
English: Tom said that Mary was coming back.
Turkish: Tom, Mary'nin cesareti kırılmış olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was discouraged.
Turkish: Tom, Mary'nin kötü hissettiğini söyledi.
English: Tom said that Mary was feeling bad.
Turkish: Tom, Mary'nin Boston'lu olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was from Boston.
Turkish: Tom, Mary'nin çalışkan olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was hardworking.
Turkish: Tom, Mary'nin kalbi kırık olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was heartbroken.
Turkish: Tom, Mary'nin hiperaktif olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was hyperactive.
Turkish: Tom Mary'nin akıllı olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was intelligent.
Turkish: Tom Mary'nin otuz yaşından fazla olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was over thirty.
Turkish: Tom, Mary'nin nadiren geç kaldığını söyledi.
English: Tom said that Mary was seldom late.
Turkish: Tom, Mary'nin güvenilir olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was trustworthy.
Turkish: Tom Mary'nin etkilenmemiş olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was unimpressed.
Turkish: Tom, Mary'nin çok güçlü olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was very strong.
Turkish: Tom Mary'nin Kanadalı olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't Canadian.
Turkish: Tom Mary'nin uyumadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't sleeping.
Turkish: Tom Mary'nin deli olmayacağını söyledi.
English: Tom said that Mary wouldn't be mad.
Turkish: Tom gerçekten korktuğunu söyledi.
English: Tom said that he was really scared.
Turkish: Tom rahatsız olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was uncomfortable.
Turkish: Tom çok şaşkın olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very confused.
Turkish: Tom çok hassas olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very ticklish.
Turkish: Tom, renk körü olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't colorblind.
Turkish: Tom çok mutlu olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't very happy.
Turkish: Tom kelepçeli olduğunu söyledi.
English: Tom said that he'd been handcuffed.
Turkish: Tom aşağılanmış olduğunu söyledi.
English: Tom said that he'd been humiliated.
Turkish: Tom çok şanslı olduğunu söyledi.
English: Tom said that he'd been very lucky.
Turkish: Tom, oraya erken geleceğini söyledi.
English: Tom said that he'd get there early.
Turkish: Tom bana bunu yapmama yardım edeceğini söyledi.
English: Tom said that he'd help me do that.
Turkish: Tom, bunu yapsan iyi olur dedi.
English: Tom said that you'd better do that.
Turkish: Tom daha ileri yürüyemeyeceğini söylüyor.
English: Tom says he can't walk any further.
Turkish: Tom gruptan ayrılmak istediğini söylüyor.
English: Tom says he wants to quit the band.
Turkish: Tom katılmak için istekli olduğunu söylüyor.
English: Tom says he's eager to participate.
Turkish: Tom Mary olmadan başlayabileceğimizi söylüyor.
English: Tom says we can start without Mary.
Turkish: Tom artık nadiren karısını öpüyor.
English: Tom seldom kisses his wife anymore.
Turkish: Tom hâlâ bulaşıkları yıkamadı.
English: Tom still hasn't washed the dishes.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşündü.
English: Tom thought Mary needed to do that.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmak istediğini düşündü.
English: Tom thought Mary wanted to do that.
Turkish: Tom Mary'nin ona yardım etmeyeceğini düşündü.
English: Tom thought Mary wouldn't help him.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmesi gerektiğini düşündü.
English: Tom thought he needed to help Mary.
Turkish: Tom Boston'da güvende olacağını düşünüyordu.
English: Tom thought he'd be safe in Boston.
Turkish: Tom, Mary'ye biraz paraya ihtiyacı olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary he needed some money.
Turkish: Tom, Mary'ye ona bir daha sarılmamasını söyledi.
English: Tom told Mary not to hug him again.
Turkish: Tom Mary'ye izin gününün keyfini çıkarmasını söyledi.
English: Tom told Mary to enjoy her day off.
Turkish: Tom, Mary'nin onun yanına oturmasını istedi.
English: Tom wanted Mary to sit next to him.
Turkish: Tom, bunu Mary ile yapmamı istedi.
English: Tom wanted me to do that with Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye Fransızca öğretmemi istedi.
English: Tom wanted me to teach Mary French.
Turkish: Tom dün Boston'da öldürüldü.
English: Tom was killed in Boston yesterday.
Turkish: Tom sadece yakınlık göstermeye çalışıyordu.
English: Tom was only trying to be friendly.
Turkish: Tom telefonda gerçekten kibardı.
English: Tom was really polite on the phone.
Turkish: Bunu yapmak için bir sonraki kişi Tom idi.
English: Tom was the next person to do that.
Turkish: Tom gerçekten gününü gün etmiyordu.
English: Tom wasn't really enjoying himself.
Turkish: Tom Boston'daki bir üniversiteye gitti.
English: Tom went to a university in Boston.
Turkish: Tom oynamak için oyun alanına gitti.
English: Tom went to the playground to play.
Turkish: Tom üç gün içinde infaz edilecek.
English: Tom will be executed in three days.
Turkish: Tom sadece bir dakika içinde hazır olacak.
English: Tom will be ready in just a minute.
Turkish: Tom Mary'yi almak için geri gelecek.
English: Tom will come back to pick Mary up.
Turkish: Tom yarın bunu yapacak, sanırım.
English: Tom will do that tomorrow, I think.
Turkish: Tom önümüzdeki hafta sonu Boston'a gidecek.
English: Tom will go to Boston next weekend.
Turkish: Tom onun için yaptığınız şeyi beğenecek.
English: Tom will like what you did for him.
Turkish: Tom beni istasyonda alacak.
English: Tom will pick me up at the station.
Turkish: Tom, Mary buraya gelene kadar bekleyecek.
English: Tom will wait until Mary gets here.
Turkish: Tom sabah 2.30'da uyandı.
English: Tom woke up at 2:30 in the morning.
Turkish: Tom bugün bize yardım edemeyecek.
English: Tom won't be able to help us today.
Turkish: Tom yarın çalışamayacak.
English: Tom won't be able to work tomorrow.
Turkish: Mary bunu yaparsa Tom kızmaz.
English: Tom won't be mad if Mary does that.
Turkish: Tom bunun hakkında pek mutlu olmayacak.
English: Tom won't be very happy about that.
Turkish: Tom bunu yapmaktan çok mutlu olmayacak.
English: Tom won't be very happy to do that.
Turkish: Tom, artık Mary'nin ona sarılmasına izin vermeyecek.
English: Tom won't let Mary hug him anymore.
Turkish: Tom, Mary'nin onun yanına oturmasına izin vermeyecek.
English: Tom won't let Mary sit next to him.
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmeme izin vermezdi.
English: Tom wouldn't allow me to help Mary.
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmemize izin vermezdi.
English: Tom wouldn't allow us to help Mary.
Turkish: Tom bana ne olduğunu söylemezdi.
English: Tom wouldn't tell me what happened.
Turkish: Tom'un erkek kardeşi tam John'a benziyor.
English: Tom's brother looks just like John.
Turkish: Tom'un çocukları onu özlüyor olmalı.
English: Tom's children must be missing him.
Turkish: Tom'un kız kardeşi Mary'ye çok benziyor.
English: Tom's sister looks a lot like Mary.
Turkish: Tom'un nasıl hissedeceğini tahmin edemiyoruz.
English: We can't predict how Tom will feel.
Turkish: Tom'un nerede olacağını tahmin edemiyoruz.
English: We can't predict where Tom will be.
Turkish: Tom'u çok yakından izliyor olacağız.
English: We'll be watching Tom very closely.
Turkish: Hangi filmi izlemek istersiniz?
English: What movie would you like to watch?
Turkish: Ne zaman işten ayrılırsın?
English: What time do you get off from work?
Turkish: Hangi otelde kalacaksın?
English: Which hotel will you be staying at?
Turkish: Tom ne zaman Boston'dan geri gelecek?
English: When will Tom get back from Boston?
Turkish: Neden pazartesi günleri evde kalıyorsun?
English: Why do you stay at home on Mondays?
Turkish: Tom neden bunu yapmak için bu kadar isteksiz?
English: Why is Tom so reluctant to do that?
Turkish: Neden bugün toplantıda değildin?
English: Why weren't you at today's meeting?
Turkish: Tom neden Mary'ye yardım etmemi isterdi?
English: Why would Tom want me to help Mary?
Turkish: Neden Tom Mary'yi öpmek istemezdi?
English: Why wouldn't Tom want to kiss Mary?
Turkish: Siz hepiniz Fransızca konuşmuyorsunuz, değil mi?
English: You all don't speak French, do you?
Turkish: Tom'a iyigeceler öpücüğü vermeliydin.
English: You should've kissed Tom goodnight.
Turkish: Bunu bugün yapamayacaksın.
English: You won't be able to do that today.
Turkish: Hâlâ Park Caddesi'nde mi yaşıyorsun?
English: Are you still living on Park Street?
Turkish: Tom bana onun hakkında gerçekten yalan söyledi mi?
English: Did Tom really lie to me about that?
Turkish: Tom ve Mary hâlâ sizinle birlikte yaşıyor mu?
English: Do Tom and Mary still live with you?
Turkish: Boston'da hâlâ bir evin var mı?
English: Do you still have a house in Boston?
Turkish: Hâlâ aynı yerde yaşıyor musun?
English: Do you still live in the same place?
Turkish: Tom'un araba sürmesine izin vermemi düşünüyor musun?
English: Do you think I should let Tom drive?
Turkish: Tom'un bunu kabul edeceğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom will agree to this?
Turkish: Tom'un bir şey bulacağını düşünüyor musun?
English: Do you think Tom will find anything?
Turkish: Tom'un araba kullanmana izin vereceğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom will let you drive?
Turkish: Tom'un araba kullanmama izin vereceğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom would let me drive?
Turkish: Bunu yapmak için çok acele etme.
English: Don't be in such a hurry to do that.
Turkish: Tom'un benim erkek kardeşim olduğunu unutma.
English: Don't forget that Tom is my brother.
Turkish: Tom hiç Mary'ye yardım etmenizi istedi mi?
English: Has Tom ever asked you to help Mary?
Turkish: Plajda ne kadar zaman harcadın?
English: How long did you spend at the beach?
Turkish: Genellikle kaç saat uyuyorsun?
English: How many hours do you usually sleep?
Turkish: Kaç kilo kaybetmek istiyorsun?
English: How many pounds do you want to lose?
Turkish: Tom şimdiye kadar kaç kilo kaybetti?
English: How many pounds has Tom lost so far?
Turkish: Ne kadar para harcamayı planlıyorsunuz?
English: How much money do you plan to spend?
Turkish: Genellikle ne kadar para taşıyorsunuz?
English: How much money do you usually carry?
Turkish: Her gün ne kadar şeker yersiniz?
English: How much sugar do you eat every day?
Turkish: Her gün ne kadar çay içiyorsun?
English: How much tea do you drink every day?
Turkish: Bahse girerim bunu yapmamamış olmayı dilersin.
English: I bet you wish you hadn't done that.
Turkish: Daha sonra ne olduğunu hatırlayamıyorum.
English: I can't remember what happened next.
Turkish: Her zaman yalan söyleyen insanlara katlanamam.
English: I can't stand people who always lie.
Turkish: Artık Tom'u çok sık öpmüyorum.
English: I don't kiss Tom very often anymore.
Turkish: Tom'un onu geri vereceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom will give it back.
Turkish: Tom'u uzun süredir öpmedim.
English: I haven't kissed Tom in a long time.
Turkish: Umarım araba süren kişi Tom olmayacaktır.
English: I hope Tom won't be the one driving.
Turkish: Tom'un ne yapabileceğini biliyorum.
English: I know what Tom is capable of doing.
Turkish: Tom'un beni Mary'ye yardım etmeye ikna etmesine izin verdim.
English: I let Tom talk me into helping Mary.
Turkish: Bu sabah sahilde Tom'u gördüm.
English: I saw Tom on the beach this morning.
Turkish: Sanırım bunu gerçekten yapmalıyım.
English: I suppose I really ought to do that.
Turkish: Sanırım bunu göze alamayacağım.
English: I think I won't be able to afford that.
Turkish: Sanırım bu ismi daha önce duydum.
English: I think I've heard that name before.
Turkish: Sanırım Tom yaptığını söylediği şeyi yaptı.
English: I think Tom did what he said he did.
Turkish: Sanırım Tom artık bize yalan söylemeyecek.
English: I think Tom won't lie to us anymore.