beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Birbirimizi gerçekten o kadar iyi tanımadığımızı biliyorum.
English: I know we don't really know each other all that well.
Turkish: İkimizin de Mary'yi sevdiğini biliyorum.
English: I know we both love Mary.
Turkish: Tom'un mutsuz olduğunu biliyorum.
English: I know Tom was unhappy.
Turkish: Tom'un yorgun olduğunu biliyorum.
English: I know Tom was tired.
Turkish: Bunu yapanın Tom olduğunu fakat asla ispatlayamayacağımı biliyorum.
English: I know Tom was the one who did it, but I won't ever be able to prove it.
Turkish: Tom'un hayal kırıklığına uğradığını biliyorum.
English: I know Tom was disappointed.
Turkish: Tom'un meşgul olduğunu biliyorum.
English: I know Tom was busy.
Turkish: Tom'un kızgın olduğunu biliyorum.
English: I know Tom was angry.
Turkish: Tom'un seninle tanışmak istediğini biliyorum.
English: I know Tom wanted to meet you.
Turkish: Tom'u çok iyi tanıyorum.
English: I know Tom very well.
Turkish: Tom'un anladığını biliyorum.
English: I know Tom understands.
Turkish: Tom'un Mary'yi idare edebileceğini biliyorum.
English: I know Tom can handle Mary.
Turkish: Tom'u senden daha iyi tanıyorum.
English: I know Tom better than you.
Turkish: O kadar basit olamayacağını biliyordum.
English: I knew it couldn't be that simple.
Turkish: O kadar kolay olamayacağını biliyordum.
English: I knew it couldn't be that easy.
Turkish: Daha önce onu hiç fark etmedim.
English: I just never noticed it before.
Turkish: Az önce Tom'un bugün toplantıda olmayacağını öğrendim.
English: I just learned that Tom won't be at the meeting today.
Turkish: Az önce bir sivrisinek tarafından ısırıldım.
English: I just got bitten by a mosquito.
Turkish: Sadece üç saat önce döndüm.
English: I just got back three hours ago.
Turkish: Az önce kasabaya döndüm.
English: I just got back in town.
Turkish: Bunu daha önce hiç yapmadım.
English: I'd never done it before.
Turkish: Burada olabileceğini ummuştum.
English: I'd hoped you might be here.
Turkish: Eve dönsem iyi olur.
English: I'd better get back home.
Turkish: Bunun canımı sıkmasına izin vermeyeceğim.
English: I won't let that bother me.
Turkish: Sizi bu gece daha fazla rahatsız etmeyeceğim.
English: I won't bother you anymore tonight.
Turkish: Burada uzun süre çalışmayacağım.
English: I won't be working here long.
Turkish: O kadar uzun süre burada olmayacağım.
English: I won't be here that long.
Turkish: Seninle gitmeyeceğim.
English: I won't be going with you.
Turkish: Şimdi eve dönmeliyim.
English: I need to get back home now.
Turkish: Bana inanmadığını biliyorum.
English: I know you don't believe me.
Turkish: Bunun kolay olmayacağını biliyorum.
English: I know it won't be easy.
Turkish: Kanepenin arkasında cüzdanını buldum.
English: I found your wallet behind the sofa.
Turkish: Bunun o kadar kötü olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think it's that bad.
Turkish: Bunu daha önce gördüğümü hatırlamıyorum.
English: I don't remember seeing it before.
Turkish: Söylediklerine inanmıyorum.
English: I don't believe what you're saying.
Turkish: Gördüğüme inanmıyorum.
English: I don't believe what I'm seeing.
Turkish: Astrolojiye inanmıyorum.
English: I don't believe in astrology.
Turkish: Onu yaptığıma inanmıyorum.
English: I don't believe I did that.
Turkish: Herhangi birinize inanmıyorum.
English: I don't believe any of you.
Turkish: Klasik müzik hakkında çok az şey biliyorum.
English: I know very little about classical music.
Turkish: Tom'un dul eşini tanıyorum.
English: I know Tom's widow.
Turkish: Tom'un üç çocuğunu tanıyorum.
English: I know Tom's three children.
Turkish: Tom'un evinin satılık olduğunu biliyorum.
English: I know Tom's house is for sale.
Turkish: Tom'un sana bizzat söylemeyeceğini biliyorum.
English: I know Tom wouldn't tell you himself.
Turkish: Tom'un aldattığını biliyorum.
English: I know Tom cheated.
Turkish: Tom'un kendine bakabileceğini biliyorum.
English: I know Tom can take care of himself.
Turkish: Yenmek kolay olmayacak.
English: I won't be easy to beat.
Turkish: Duramayacağım.
English: I won't be able to stop.
Turkish: Uyuyamayacağım.
English: I won't be able to sleep.
Turkish: İçeriye dönmeliyim.
English: I should get back inside.
Turkish: Kıskanç olmayacağıma söz veriyorum.
English: I promise I won't be jealous.
Turkish: Onun mümkün olduğuna inanmıyorum.
English: I don't believe that's possible.
Turkish: Seni sıkmadığımı umuyorum.
English: I hope I'm not boring you.
Turkish: Boston'a taşınabileceğini duydum.
English: I heard you might be moving to Boston.
Turkish: Evlendiğinizi duydum.
English: I heard you got married.
Turkish: Kovulduğunu duydum.
English: I heard you got fired.
Turkish: Yeni bir araba aldığını duydum.
English: I heard you got a new car.
Turkish: Bir iş bulduğunu duydum.
English: I heard you got a job.
Turkish: Sınavda iyi yaptığını duydum.
English: I heard you did well on the exam.
Turkish: Dışarıda bir şey duydum.
English: I heard something outside.
Turkish: Birinin adımı bağırdığını duydum.
English: I heard someone yelling my name.
Turkish: Birinin adımı haykırdığını duydum.
English: I heard someone shouting my name.
Turkish: Birinin adımı çığlık attığını duydum.
English: I heard someone screaming my name.
Turkish: Birinin içeri geldiğini duydum.
English: I heard someone come in.
Turkish: Telefonumun çaldığını duydum.
English: I heard my phone ring.
Turkish: Telefonumun bir kez çaldığını duydum.
English: I heard my phone ring once.
Turkish: Bitişik odada kahkaha duydum.
English: I heard laughter in the next room.
Turkish: Oldukça heyecan vericiydi.
English: I heard it was pretty exciting.
Turkish: Harvard'a başvurduğunu duyuyorum.
English: I hear you're applying to Harvard.
Turkish: Bir poker oyuncusu olduğunu duyuyorum.
English: I hear you're a poker player.
Turkish: Harvard'a gittiğini duyuyorum.
English: I hear you went to Harvard.
Turkish: Deli olduğumu düşündüğünü duyuyorum.
English: I hear you think I'm crazy.
Turkish: Bir listen olduğunu duyuyorum.
English: I hear you have a list.
Turkish: Onların oldukça iyi olduklarını duyuyorum.
English: I hear they're pretty good.
Turkish: Boston'un yılın bu zamanında güzel olduğunu duyuyorum.
English: I hear Boston is nice this time of year.
Turkish: Bir telefonun çaldığını duyuyorum.
English: I hear a phone ringing.
Turkish: Neredeyse üç yıldır bu kravatı takmadım.
English: I haven't worn this tie in almost three years.
Turkish: Bir aydır bekliyorum.
English: I've waited for a month.
Turkish: Mümkün olduğunca uzun süre bekledim.
English: I've waited as long as possible.
Turkish: Hayatım boyunca o günü bekledim.
English: I've waited all my life for this day.
Turkish: Bunun için uzun zaman bekledim.
English: I've waited a long time for this.
Turkish: Çok duyarlı bir cildim var.
English: I have very sensitive skin.
Turkish: Çok iyi bir görme duyum var.
English: I have very good eyesight.
Turkish: Bunu çok kullanmadım.
English: I haven't used this very much.
Turkish: Hoş olmayı denedim.
English: I've tried being nice.
Turkish: Bir şeye dokunmadım.
English: I haven't touched anything.
Turkish: Sana henüz söylemedim, değil mi?
English: I haven't told you yet, have I?
Turkish: Ne yapman gerektiğini sana söyledim.
English: I've told you what you must do.
Turkish: Ne yapacağımı sana söyledim.
English: I've told you what to do.
Turkish: Bildiklerimi sana söyledim.
English: I've told you what I know.
Turkish: Bunu sana daha önce söylemedim, değil mi?
English: I haven't told you this before, have I?
Turkish: Sana her şeyi söylemedim.
English: I haven't told you everything.
Turkish: Sana bildiğim her şeyi söyledim.
English: I've told you everything I know.
Turkish: Sana düşünebileceğim her şeyi söyledim.
English: I've told you everything I can think of.
Turkish: Bu hafta sonunda çalışmam gerekiyor.
English: I have to work this weekend.
Turkish: Bu hafta sonunda çalışmalıyım.
English: I have to work this weekend.
Turkish: Bu hafta sonunda çalışmak zorundayım.
English: I have to work this weekend.
Turkish: Bu öğleden sonra çalışmam gerekiyor.
English: I have to work this afternoon.
Turkish: Bu öğleden sonra çalışmalıyım.
English: I have to work this afternoon.
Turkish: Bu öğleden sonra çalışmak zorundayım.
English: I have to work this afternoon.
Turkish: Bu gece geç saatlere kadar çalışmak zorundayım.
English: I have to work late tonight.
Turkish: Telefonu kullanmam gerekiyor.
English: I have to use the phone.
Turkish: Geleceği düşünmeliyim.
English: I have to think of the future.
Turkish: Önce sana bir şey söylemeliyim.
English: I have to tell you something first.
Turkish: Seninle konuşmalıyım.
English: I have to talk to you.
Turkish: Üzgün olduğumu söylemeliyim.
English: I have to say that I'm sorry.
Turkish: Şimdi iyi geceler demeliyim.
English: I have to say goodnight now.
Turkish: Hoşça kal demeliyim.
English: I have to say goodbye.
Turkish: Bataryaları yeniden şarj etmeliyim.
English: I have to recharge the batteries.
Turkish: Ayakkabılarımı giymeliyim.
English: I have to put my shoes on.
Turkish: Bir dakika için aracı sağa çekmeliyim.
English: I have to pull over for a minute.
Turkish: Saat 2.30'da oğlumu almalıyım.
English: I have to pick up my son at 2:30.
Turkish: Bazı aramalar yapmalıyım.
English: I have to make some calls.
Turkish: Başka bir arama yapmalıyım.
English: I have to make another call.
Turkish: Ofisime gitmeliyim.
English: I have to go to my office.
Turkish: Ofisime gitmem gerekiyor.
English: I have to go to my office.
Turkish: Ofisime gitmek zorundayım.
English: I have to go to my office.
Turkish: Boston'a gitmek zorundayım.
English: I have to go to Boston.
Turkish: Boston'a gitmem gerekiyor.
English: I have to go to Boston.
Turkish: Olağanüstü bir toplantıya gitmem gerekiyor.
English: I have to go to a special meeting.
Turkish: Bir toplantıya gitmem gerekiyor.
English: I have to go to a meeting.
Turkish: Bir toplantıya gitmeliyim.
English: I have to go to a meeting.
Turkish: Bir toplantıya gitmek zorundayım.
English: I have to go to a meeting.
Turkish: Çocukları almaya gitmeliyim.
English: I have to go pick up the kids.
Turkish: Kız arkadaşımı bulmaya gitmeliyim.
English: I have to go find my girlfriend.
Turkish: Ofisime geri gitmeliyim.
English: I have to go back to my office.
Turkish: Boston'a geri gitmeliyim.
English: I have to go back to Boston.
Turkish: Yarın Boston'a geri gitmeliyim.
English: I have to go back to Boston tomorrow.
Turkish: Bir süre uzaklaşmalıyım.
English: I have to go away for a while.
Turkish: O trene binmeliyim.
English: I have to get on that train.
Turkish: O trene binmem gerekiyor.
English: I have to get on that train.
Turkish: O trene binmek zorundayım.
English: I have to get on that train.
Turkish: Giyinmek zorundayım.
English: I have to get dressed.
Turkish: Giyinmem gerekiyor.
English: I have to get dressed.
Turkish: Şimdi giyinmem gerekiyor.
English: I have to get dressed now.
Turkish: Şimdi giyinmeliyim.
English: I have to get dressed now.
Turkish: Şimdi giyinmek zorundayım.
English: I have to get dressed now.
Turkish: Bir hatayı düzeltmeliyim.
English: I have to fix a mistake.
Turkish: Bunu bitirmem gerekiyor.
English: I have to finish this.
Turkish: Bunu bitirmek zorundayım.
English: I have to finish this.
Turkish: Önce bunu bitirmeliyim.
English: I have to finish this first.
Turkish: Önce bunu bitirmem gerekiyor.
English: I have to finish this first.
Turkish: Önce bunu bitirmek zorundayım.
English: I have to finish this first.
Turkish: Paketlemeyi bitirmem gerekiyor.
English: I have to finish packing.
Turkish: Kitabımı bitirmem gerekiyor.
English: I have to finish my book.
Turkish: Kitabımı bitirmeliyim.
English: I have to finish my book.
Turkish: Kitabımı bitirmek zorundayım.
English: I have to finish my book.
Turkish: Anahtarı bulmalıyım.
English: I have to find the key.
Turkish: Anahtarı bulmak zorundayım.
English: I have to find the key.
Turkish: Anahtarı bulmam gerekiyor.
English: I have to find the key.
Turkish: Ne yapacağıma karar vermeliyim.
English: I have to decide what to do.
Turkish: Ne yapacağıma karar vermek zorundayım.
English: I have to decide what to do.
Turkish: Ne yapacağıma karar vermem gerekiyor.
English: I have to decide what to do.
Turkish: Şimdi bunu halletmeliyim.
English: I have to deal with this now.
Turkish: Bunu bizzat halletmeliyim.
English: I have to deal with this myself.
Turkish: Her ihtimali göz önünde bulundurmalıyım.
English: I have to consider every possibility.
Turkish: Okulları değiştirmem gerekiyor.
English: I have to change schools.
Turkish: 6.30'a kadar ayakta olmalıyım.
English: I have to be up by 6:30.
Turkish: 2.30'da başka bir yerde olmalıyım.
English: I have to be someplace else at 2:30.
Turkish: 2.30'a kadar evde olmalıyım.
English: I have to be home by 2:30.
Turkish: Pazartesiye kadar tekrar Boston'da olmalıyım.
English: I have to be back in Boston by Monday.
Turkish: Bir toplantıya katılmalıyım.
English: I have to attend a meeting.
Turkish: Şimdi bunu halletmek zorundayım.
English: I have to deal with this now.
Turkish: Bunu kendim halletmek zorundayım.
English: I have to deal with this myself.
Turkish: Her ihtimali göz önünde bulundurmak zorundayım.
English: I have to consider every possibility.
Turkish: Okulları değiştirmek zorundayım.
English: I have to change schools.
Turkish: 6.30'a kadar ayakta olmam gerekiyor.
English: I have to be up by 6:30.
Turkish: 2.30'da başka bir yerde olmak zorundayım.
English: I have to be someplace else at 2:30.
Turkish: 2.30'a kadar evde olmak zorundayım.
English: I have to be home by 2:30.
Turkish: Pazartesiye kadar tekrar Boston'da olmak zorundayım.
English: I have to be back in Boston by Monday.
Turkish: Bir toplantıya katılmak zorundayım.
English: I have to attend a meeting.
Turkish: Şimdi bunu halletmem gerekiyor.
English: I have to deal with this now.
Turkish: Bunu kendim halletmem gerekiyor.
English: I have to deal with this myself.
Turkish: Her ihtimali göz önünde bulundurmam gerekiyor.
English: I have to consider every possibility.
Turkish: Okulları değiştirmeliyim.
English: I have to change schools.
Turkish: 6.30'a kadar ayakta olmak zorundayım.
English: I have to be up by 6:30.
Turkish: 2.30'a kadar başka bir yerde olmam gerekiyor.
English: I have to be someplace else at 2:30.
Turkish: 2.30'a kadar evde olmam gerekiyor.
English: I have to be home by 2:30.
Turkish: Pazartesiye kadar Boston'da olmam gerekiyor.
English: I have to be back in Boston by Monday.
Turkish: Bir toplantıya katılmam gerekiyor.
English: I have to attend a meeting.
Turkish: Senin için üç seçeneğim var.
English: I have three options for you.
Turkish: Üç haftam daha var.
English: I have three more weeks.
Turkish: Üç milyon dolarım var.
English: I have three million dollars.
Turkish: Nakit üç yüz dolarım var.
English: I have three hundred dollars in cash.
Turkish: Üç yetişkin oğlum var.
English: I have three grown sons.
Turkish: Cumartesi günleri çoğunlukla uğrayan üç arkadaşım var.
English: I have three friends that often drop by on Saturdays.
Turkish: Üç bilgisayarım var.
English: I have three computers.
Turkish: Büyütecek üç çocuğum var.
English: I have three children to raise.
Turkish: İstediğin bilgiye sahibim.
English: I have the information you requested.
Turkish: Bunu yapmaya yetkim var.
English: I have the authority to do this.
Turkish: Her şeyi göz önünde bulundurdum.
English: I've taken everything into consideration.
Turkish: Frederic Chopin ilk bestesini yedi yaşındayken yazdı.
English: Frederic Chopin wrote his first composition when he was seven years old.
Turkish: Utangaç çocuklar herkes gülene kadar asla gülmezler.
English: Shy children never laugh until everyone else does.
Turkish: Bugünün tarihi 11.12.13. Bu, bu yüzyıl yeniden olmayacak.
English: The date today is 11.12.13. This won't happen again this century.
Turkish: Sürekli çalışmak zorundayım.
English: I have to study all the time.
Turkish: Hazırlanmaya başlamalıyım.
English: I have to start getting ready.
Turkish: Seninle konuşmalıyım.
English: I have to speak with you.
Turkish: Erkekler tuvaletine gitmeliyim.
English: I have to go to the men's room.
Turkish: Hastaneye gitmeliyim.
English: I have to go to the hospital.
Turkish: Bu gece onu geri vermeliyim.
English: I have to give it back tonight.
Turkish: Erken kalkmalıyım.
English: I have to get up early.
Turkish: Köpeğimi bulmalıyım.
English: I have to find my dog.
Turkish: Başkasını bulmalıyım.
English: I have to find another one.
Turkish: Bunu kendim yapmalıyım.
English: I have to do this by myself.
Turkish: Sana bazı sorular sormalıyım.
English: I have to ask you some questions.
Turkish: Bir kurt uluması duydum.
English: I heard a wolf howling.
Turkish: Bugün iyi bir espri duydum.
English: I heard a good joke today.
Turkish: İşin sana önerildiğini duyuyorum.
English: I hear you've been offered the job.
Turkish: Beni aradığını duyuyorum.
English: I hear you've been looking for me.
Turkish: Fransızcada çok iyi olduğunu duyuyorum.
English: I hear you're very good at French.
Turkish: Bir anlaşma yapmakla ilgilendiğini duyuyorum.
English: I hear you're interested in making a deal.
Turkish: Banjo çalmada iyi olduğunu duyuyorum.
English: I hear you're good at playing the banjo.
Turkish: Evleneceğini duyuyorum.
English: I hear you're getting married.
Turkish: Üç gündür bekliyorum.
English: I've waited for three days.
Turkish: İlgilenecek acil işim var.
English: I have urgent business to attend to.
Turkish: Elbiselerimi henüz boşaltmadım.
English: I haven't unpacked my clothes yet.
Turkish: Benim uyku sorunum var.
English: I have trouble sleeping.
Turkish: Seni uyarmaya çalıştım.
English: I've tried to warn you.
Turkish: Görevimi yapmaya çalıştım.
English: I've tried to do my duty.
Turkish: Arkadaşın olmaya çalıştım.
English: I've tried to be your friend.
Turkish: Makul olmaya çalıştım.
English: I've tried to be reasonable.
Turkish: Bildiğim her şeyi denedim.
English: I've tried everything I know.
Turkish: Bir bildiri yazmalıyım.
English: I have to write a paper.
Turkish: Bu gece çalışmalıyım.
English: I have to work tonight.
Turkish: Bu gece çalışmam gerekiyor.
English: I have to work tonight.
Turkish: Bu gece çalışmak zorundayım.
English: I have to work tonight.
Turkish: Onun çok çekici olduğunu kabul etmeliyim.
English: I have to admit it's very tempting.
Turkish: Meraklı olduğumu kabul etmeliyim.
English: I have to admit I'm curious.
Turkish: Biraz endişeli olduğumu kabul etmeliyim.
English: I have to admit I'm a little anxious.
Turkish: Onun hakkında endişeli olduğumu kabul etmeliyim.
English: I have to admit I was worried about it.
Turkish: Üç küçük çocuğum var.
English: I have three young kids.
Turkish: Senin için üç sorum var.
English: I have three questions for you.
Turkish: Onu o kadar çok düşünmedim.
English: I haven't thought that much about it.
Turkish: Bütün gün seni düşündüm.
English: I've thought about you all day.
Turkish: İlk adımı attım.
English: I've taken the first step.
Turkish: Onunla ilgilendim.
English: I've taken care of that.
Turkish: Üç gün içinde duş yapmadım.
English: I haven't taken a shower in three days.
Turkish: Florida'yı terk ettiğimden beri okyanusta yüzmedim.
English: I haven't swum in the ocean since I left Florida.
Turkish: Hâlâ yapacak işim var.
English: I've still got work to do.
Turkish: Hâlâ biraz zamanım var.
English: I've still got some time.
Turkish: Hâlâ yapacak evrak işim var.
English: I've still got paperwork to do.
Turkish: Henüz bir şeye başlamadım.
English: I haven't started anything yet.
Turkish: Seninle görüşecek kişisel bir şeyim var.
English: I have something personal to discuss with you.
Turkish: Yapacak daha önemli bir şeyim var.
English: I have something more important to do.
Turkish: Seninle görüşecek önemli bir şeyim var.
English: I have something important to discuss with you.
Turkish: Sana söylemem gereken bir şeyim var.
English: I have something I need to tell you.
Turkish: Yapacak biraz işim var.
English: I have some work to do.
Turkish: Biraz çok üzücü haberim var.
English: I have some very sad news.
Turkish: Biraz çok kötü haberim var.
English: I have some very bad news.
Turkish: İlgilenecek bazı şeylerim var.
English: I have some things to take care of.
Turkish: Yapacak bazı şeylerim var.
English: I have some things to do.
Turkish: Ne hakkında konuştuğunu biliyorum.
English: I know what you're talking about.
Turkish: Ne yapmayı düşündüğünü biliyorum.
English: I know what you're thinking about doing.
Turkish: Tom'a ne olduğunu biliyorum.
English: I know what's wrong with Tom.
Turkish: Bana ne olduğunu biliyorum.
English: I know what's wrong with me.
Turkish: İlk düşüncenin ne olduğunu biliyorum.
English: I know what your first thought was.
Turkish: Tom'un ne söyleyeceğini biliyorum.
English: I know what Tom would say.
Turkish: Tom'un ne yapacağını biliyorum.
English: I know what Tom would do.
Turkish: Tom'un ne yapmamı isteyeceğini biliyorum.
English: I know what Tom will want me to do.
Turkish: Tom'un ne düşündüğünü biliyorum.
English: I know what Tom is thinking.
Turkish: Bir deneme yazmalıyım.
English: I have to write an essay.
Turkish: Gerçeği bulmalıyım.
English: I have to find out the truth.
Turkish: Bir rapor dosyalamalıyım.
English: I have to file a report.
Turkish: Hayatımı kazanmalıyım.
English: I have to earn a living.
Turkish: Bunu sınıfın önünde yapmalıyım.
English: I have to do this before class.
Turkish: Aynı şeyi yapmalıyım.
English: I have to do the same thing.
Turkish: O talebi reddetmeliyim.
English: I have to deny that request.
Turkish: En azından denemeliyim.
English: I have to at least try.
Turkish: Öncelikli olarak yapacak bir şeyim var.
English: I have something to do first.
Turkish: Seni ilgilendirebilecek bir şeyim var.
English: I have something that might interest you.
Turkish: Senin için özel bir şeyim var.
English: I have something special for you.
Turkish: Senin için bazı sorularım var.
English: I have some questions for you.
Turkish: Biraz oldukça heyecan verici haberim var.
English: I have some pretty exciting news.
Turkish: İlgilenecek biraz kişisel işim var.
English: I have some personal business to take care of.
Turkish: Yapacak biraz evrak işim var.
English: I have some paperwork to do.
Turkish: Bu civarda bazı arkadaşlarım var.
English: I have some friends around here.
Turkish: Şimdi biraz boş zamanım var.
English: I have some free time right now.
Turkish: Bununla ilgili biran deneyimim var.
English: I have some experience with this.
Turkish: İlgilenecek biraz işim var.
English: I have some business to take care of.
Turkish: Bu öğleden sonra bazı randevularım var.
English: I have some appointments this afternoon.
Turkish: Bu kokuyu daha önce bir yerde kokladım.
English: I've smelled this smell somewhere before.
Turkish: Son günlerde iyi uyumadım.
English: I haven't slept well lately.
Turkish: Üç gündür uyumadım.
English: I haven't slept in three days.
Turkish: Üç gündür duş almadım.
English: I haven't showered in three days.
Turkish: Bir toplantı düzenledim.
English: I've set up a meeting.
Turkish: Daha önce seni burada görmedim.
English: I haven't seen you in here before.
Turkish: Günlerce seni görmedim.
English: I haven't seen you in days.
Turkish: Neredeyse üç yıldır seni görmedim.
English: I haven't seen you in almost three years.
Turkish: Daha önce seni burada görmedim.
English: I haven't seen you here before.
Turkish: Şaşırtıcı şeyler yaptığını gördüm.
English: I've seen you do amazing things.
Turkish: Daha önce seni buralarda görmedim.
English: I haven't seen you around here before.
Turkish: Bu filmi daha önce gördüm.
English: I've seen this movie before.
Turkish: Bu filmi daha önce görmedim.
English: I haven't seen this movie before.
Turkish: Daha önce bu tip bir şey gördüm.
English: I've seen this kind of thing before.
Turkish: Bir ya da iki kez bunun olduğunu gördüm.
English: I've seen this happen once or twice.
Turkish: Onu henüz görmedim.
English: I haven't seen it yet.
Turkish: Henüz evet demedim.
English: I haven't said yes yet.
Turkish: Bunu defalarca söyledim.
English: I've said this many times.
Turkish: Henüz hayır demedim.
English: I haven't said no yet.
Turkish: Henüz bir şey söylemedim.
English: I haven't said anything yet.
Turkish: Boston'a geri döndüm.
English: I've returned to Boston.
Turkish: Cumartesi gecesi için planlarım var.
English: I have plans for Saturday night.
Turkish: Bizim için harika bir yemek planladım.
English: I've planned a wonderful meal for us.