beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Sizin web sitenizi heklemenin bu kadar kolay olacağını asla düşünmedim.
English: I never thought it'd be this easy to hack into your website.
Turkish: Dün o kırık radyoyu tamir etmeye çalışarak iki saat harcadım.
English: I spent two hours yesterday trying to fix that broken radio.
Turkish: Sanırım nasıl yaşadığımı yeniden gözden geçirmemin zamanıdır.
English: I think it's time for me to reconsider how I've been living.
Turkish: On sekiz yaşını geçerse orduya katılır.
English: If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
Turkish: Onun gerçekten ne demek istediğini anladığımda sadece dündü.
English: It was only yesterday that I realized what she really meant.
Turkish: Babam bu öğleden sonra sinemaya gitmemizi önerdi.
English: My father suggested that we go to the movies this afternoon.
Turkish: Ebeveynler genellikle kendi çocuklarının geleceği hakkında endişelidirler.
English: Parents are usually concerned about their children's future.
Turkish: Uzaktan bakıldığında, büyük kaya eski bir kale gibi görünüyor.
English: Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
Turkish: Dün, o bana gülümsedi.
English: Yesterday she smiled at me.
Turkish: Bana ne tavsiye edersin?
English: What do you advise me?
Turkish: O, onu düşündüğü için uyuyamadı.
English: She couldn't fall asleep because she was thinking about him.
Turkish: O onu artık sevmese bile o hâlâ onu seviyor.
English: She still loves him even though he doesn't love her anymore.
Turkish: Ona onun tarafından arkadaşlarından borç para almaması tavsiye edildi.
English: She was advised by him not to borrow money from his friends.
Turkish: O, onun mümkün olan en kısa sürede onunla iletişim kurmasını istiyor.
English: She'd like him to get in touch with her as soon as possible.
Turkish: Bazı insanlar köpeklerine köpek yiyeceği yedirmede sorun yaşıyorlar.
English: Some people have trouble getting their dogs to eat dog food.
Turkish: Bu katlanan şemşiyeyi yanına al. Yararlı olabilir.
English: Take this folding umbrella with you. It might come in handy.
Turkish: Gecikme bizi pahalı bir otelde bir gece kalmaya zorladı.
English: The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
Turkish: Sıkı işten yorulduğu için, o her zamankinden daha erken yatmaya gitti.
English: Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
Turkish: Dün sen bana bugün geç kalmayacağını söylemedin mi?
English: Didn't you tell me yesterday that you wouldn't be late today?
Turkish: Geçen yıl en az elli film seyrettim.
English: Last year, I saw at least fifty films.
Turkish: Arkadaşlarınla mı yoksa ailenle mi daha fazla zaman geçiriyorsun?
English: Do you spend more time with your friends or with your family?
Turkish: Kendi güvenliğin için, sarhoş bir sürücüsü olan bir arabaya asla binme.
English: For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.
Turkish: O, kızılhaç'a isimsiz olarak büyük bir miktarda para bağışladı.
English: He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.
Turkish: O, kabalığı için özür diledi fakat o onu affetmedi.
English: He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.
Turkish: Japonya'da her yıl kaç tane intihar olduğunu düşünüyorsunuz?
English: How many suicides do you think there are every year in Japan?
Turkish: Ben sınıfında en zeki çocuk olduğuna inanamıyorum.
English: I can't believe that you were the smartest kid in your class.
Turkish: Bizi ziyaret etmek için gelişine ne kadar mutlu olduğumu anlatamam.
English: I can't tell you how happy I am that you've come to visit us.
Turkish: Sanırım obua çalmayı öğrenmem imkansızdır.
English: I guess it's impossible for me to learn how to play the oboe.
Turkish: Hafta sonuna kadar bitirecek çok işim var.
English: I have a lot of work to finish up before the end of the week.
Turkish: Sanırım onu uygun olarak nasıl yapacağını sana göstermemin zamanıdır.
English: I think it's time for me to show you how to do that properly.
Turkish: Eğer doktorunun tavsiyesini dinlediyse, o hâlâ hayatta olabilir.
English: If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
Turkish: Eğer köpeğini uygun şekilde beslersen, onun ömrünü uzatabilirsin.
English: If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Turkish: Pencereyi aç ve odaya biraz temiz hava girsin, lütfen.
English: Open the window and let some fresh air into the room, please.
Turkish: Daha önce bir zamanlar onunla karşılaştığım için, onu derhal tanıdım.
English: Since I had met him once before, I recognized him right away.
Turkish: Bazı köpek sahipleri köpeklerini yeterince besleyip beslemediklerini merak ediyorlar.
English: Some dog owners wonder if they are feeding their dogs enough.
Turkish: Her gün kelimeleri gözden geçirerek biraz zaman harcamalısın.
English: You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
Turkish: Gücüm yeter yetmez dünya seyahati yapmayı planlıyorum.
English: As soon as I can afford it, I plan to travel around the world.
Turkish: Yemeğimizi yerken, o gün ne yaptığımızdan bahsettik.
English: As we ate our meal, we talked about what we had done that day.
Turkish: Bir yerli gibi yabancı bir dili konuşmayı gerçekten öğrenebilir miyiz?
English: Can we really learn to speak a foreign language like a native?
Turkish: Hangi okuldan mezun olduğunu lütfen bana tekrar söyler misin?
English: Could you please tell me again what school you graduated from?
Turkish: Karısı ve çocukları onun sigarayı bırakmasını istedikleri için o sigarayı bıraktı.
English: He stopped smoking because his wife and children asked him to.
Turkish: O, işler umduğu gibi sonuçlanmadığı için hayal kırıklığına uğradı.
English: He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped.
Turkish: Köpeğimi hangi marka köpek yiyeceği ile besleyeceğime karar vermede güçlük çekiyorum.
English: I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog.
Turkish: Güney Amerikalı bir kampçının bir anakonda tarafından yenildiğini duydum.
English: I heard that a South American camper was eaten by an anaconda.
Turkish: Kaza hakkında konuşmanın hoş olmayacağını biliyorum.
English: I know it's going to be unpleasant to talk about the accident.
Turkish: Sanırım kızıma uygun bir bilgisayar almamın zamanıdır.
English: I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.
Turkish: Sanırım ev ödevine biraz daha zaman harcamalısın.
English: I think you need to spend a little more time on your homework.
Turkish: Senin önerinle ilgili bazı sorunları işaret etmek istiyorum.
English: I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
Turkish: Ev işleri yaparak daha az zaman harcayabilmeyi isterim.
English: I'd love to be able to spend less time doing household chores.
Turkish: Bir odada klima olmadan uyumaya alışkınım.
English: I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
Turkish: Eğer o, onun telefon numarasını bilseydi, onu arayabilirdi.
English: If he had known her phone number, he could have called her up.
Turkish: Eğer mümkünse, bunu daha büyük bir bedenle değiştirmek istiyorum.
English: If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
Turkish: Üşütmemi atlatmak bir aydan daha fazla sürdü fakat şimdi iyiyim.
English: It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
Turkish: Annemin ehliyeti var fakat araba sürmez.
English: My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.
Turkish: Bizim şehir polisinin sarhoş sürücüleri hedefleyen yeni bir kampanyası var.
English: Our city police have a new campaign targeting drunken driving.
Turkish: Okuma bir kez kazanıldığında asla kaybolmayan alışkanlık türüdür.
English: Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
Turkish: O, her sabah okul binasına girerken onu selamlar.
English: She greets him every morning as he enters the school building.
Turkish: O, zamanının çoğunluğunu çocuklarına bakarak harcar.
English: She spends a majority of her time taking care of her children.
Turkish: Ona onun tarafından hâlâ gençken yurt dışına gitmesi tavsiye edildi.
English: She was advised by him to go abroad while she was still young.
Turkish: Buzdolabının kapağını açtığımda, bir elma düştü.
English: When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
Turkish: Hoşlandığın bir şeyi yaparak zamanını geçirmeyi tercih etmez misin?
English: Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?
Turkish: Lütfen bana burada kaç kez bulunduğunu tekrar söyler misin?
English: Could you please tell me again how many times you've been here?
Turkish: Bu caddeden aşağıya doğru git ve üçüncü ışıkta sağa dön.
English: Go straight down this street and turn right at the third light.
Turkish: O, tam kapanmadan önce, o son dakikada dükkâna gitti.
English: He went to the store at the last minute, just before it closed.
Turkish: Onun benimle daha fazla zaman geçirmesi için onu nasıl ikna edebileceğimi düşünüyorsun?
English: How do you think I can convince her to spend more time with me?
Turkish: Bebeğin üşütmesini istemedim, bu yüzden pencereyi kapadım.
English: I didn't want the baby to catch a cold, so I closed the window.
Turkish: Yarın sabah geç kalacağımı size bildirmek istedim.
English: I just want to let you know that I'll be late tomorrow morning.
Turkish: Masaya bir miktar kurabiye koydum ve çocuklar onları hemen yediler.
English: I put some cookies on the table and the kids ate them right up.
Turkish: Sanırım seni asla önemsemediğimi itiraf etmemin zamanıdır.
English: I think it's time for me to admit that I never cared about you.
Turkish: Bir hizmetçi gibi davranırsan, bir hizmetçi gibi davranılırsın.
English: If you behave like a servant, you'll be treated like a servant.
Turkish: Neredeyse öğle vakti. Neden bir lokma yemek için durmuyoruz.
English: It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?
Turkish: Biz uzaktayken komşularımızdan köpeğe bakmalarını rica edelim.
English: Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.
Turkish: Bugünlerde gittikçe daha fazla insan kır yaşantısını şehir yaşantısına tercih ediyorlar.
English: Nowadays more and more people prefer country life to city life.
Turkish: Bin dolar, parti için tüm masrafları kapsayacak.
English: One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Turkish: Şehirde yaşayan insanlar kır yaşantısının zevklerini bilmezler.
English: People living in town don't know the pleasures of country life.
Turkish: O ona nerede yaşadığını sordu fakat o söylemeyecek kadar çok akıllıydı.
English: She asked him where he lived, but he was too smart to tell her.
Turkish: Bazı insanlar cumhurbaşkanının seyahat ederek çok fazla zaman harcadığını düşünüyor.
English: Some people think the president spends too much time traveling.
Turkish: Lafı ağzında geveleme ve bize gerçekten ne düşündüğünü söyle.
English: Stop beating around the bush and tell us what you really think.
Turkish: Fırtınadan kısa bir süre sonra radyo istasyonu yayına geri döndü.
English: The radio station came back on the air shortly after the storm.
Turkish: Profesörün İngilizce konuşabilmesini doğal karşıladık.
English: We all took for granted that the professor could speak English.
Turkish: Öğretmen okumayı bitirdiğinde bir öğrenci elini kaldırdı.
English: A student raised his hand when the teacher finished the reading.
Turkish: Oğlumun okulundaki tüm İngilizce öğretmenleri, anadil konuşurudurlar.
English: All the English teachers at my son's school are native speakers.
Turkish: Elektriksiz hayatımızın nasıl olacağını düşünebiliyor musun?
English: Can you imagine what our life would be like without electricity?
Turkish: Baktığınız her yerde depremin sebep olduğu hasarı görebilirsiniz.
English: Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.
Turkish: Birlikte pikniğe gittiğimiz zamanı hâlâ hatırlayabiliyorum.
English: I can still remember the time when we went on a picnic together.
Turkish: Sanırım daha iyi bir sistemle ortaya çıkmak çok zor olmazdı.
English: I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.
Turkish: Sanırım bu sorun hakkında patronla konuşmamın zamanıdır.
English: I think it's time for me to talk to the boss about this problem.
Turkish: Çok sayıda insan çocukların TV izleyerek çok fazla zaman harcadıklarını düşünüyor.
English: Many people think that children spend too much time watching TV.
Turkish: Benim önerim caddeler boyunca daha fazla ağaç ekilmesidir.
English: My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
Turkish: Ne kadar çok çabalarsam çabalayayım, onu, onun yapabildiğinden daha iyi şekilde yapamam.
English: No matter how hard I try, I can't do it any better than she can.
Turkish: O ona dinlenmesini tavsiye etti fakat o onun tavsiyesini dinlemedi.
English: She advised him to take a rest, but he didn't follow her advice.
Turkish: Oğluna evi boyattırması için ona onu ikna etmesi rica edildi.
English: She was asked to convince him to get his son to paint the house.
Turkish: Eski Yunanlar güneş sistemi hakkında bizim bildiğimiz kadar çok şey biliyorlardı.
English: The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
Turkish: Şu anda bir ziyaretçimiz var. Biraz bekler misiniz?
English: We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?
Turkish: Saat 11'e kadar geri döneceğine söz verdiğin sürece, dışarı çıkabilirsin.
English: You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.
Turkish: Diğerlerini sevebilmeden önce, kendini sevebilmelisin.
English: Before you can love others, you need to be able to love yourself.
Turkish: Onun tadının nasıl olacağı hakkında meraklıydı, bu yüzden küçük bir ısırık aldı.
English: He was curious about how it would taste, so he took a small bite.
Turkish: Tom'un sarhoş araba sürmekten üç celbi olduğunu öğrendim.
English: I found out that Tom now has three citations for drunken driving.
Turkish: İnsanların isimlerini gerçekten hatırlayamam fakat yüzleri unutmam.
English: I really can't remember people's names, but I don't forget faces.
Turkish: Geçen hafta o sorunla ilgilenerek epeyce zaman harcadım.
English: I spent a great deal of time dealing with that problem last week.
Turkish: Onunla İngilizce konuştum fakat kendimi ifade edemedim.
English: I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
Turkish: Sanırım bizim evimizi yapmayı bitirmek bir yıldan daha fazla sürecektir.
English: I think it'll take more than a year to finish building our house.
Turkish: Sanırım çocuklarımla biraz zaman geçirmemin zamanıdır.
English: I think it's time for me to spend a little time with my children.
Turkish: Sabahın erken saatlerinden beri yemek yemediğim için ben oldukça açım.
English: I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning.
Turkish: Trompet çalmak için harcadığın zamanın süresi sana kalmıştır.
English: The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you.
Turkish: Onlar yaşlı insanların özel ihtiyaçlarını dikkate alamadılar.
English: They failed to take into account the special needs of old people.
Turkish: Bazı tilkilerin burada bu dağda yaşadıklarını son zamanlarda öğrendim.
English: We found out recently that some foxes live here on this mountain.
Turkish: Geçen gün onun bize söylediğinin tamamen bir anlamı yok, değil mi?
English: What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?
Turkish: Noel çok yaklaştığı için biraz alışveriş yapmalıyım.
English: With Christmas just around the corner, I should do some shopping.
Turkish: Nasıl para gönderebileceğimi öğrenir öğrenmez, sana biraz göndereceğim.
English: As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.
Turkish: Dört yüz milyon insan ilk dilleri olarak İngilizce konuşmaktadırlar.
English: Four hundred million people speak English as their first language.
Turkish: Ziyaretine ne kadar çok can attığımı sana anlatamam.
English: I can't tell you how much I've been looking forward to your visit.
Turkish: Ben Spagettinin dünyadaki en muhteşem yiyeceklerden biri olduğunu düşünüyorum.
English: I consider spaghetti to be one of the greatest foods in the world.
Turkish: Bugün balina görmemizin pek olası olmayacağını biliyorum.
English: I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today.
Turkish: Onunla dışarı çıkmayı ve gözde restoranımızda yemek yemeği özledim.
English: I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.
Turkish: Jane ile partiye gitmek için söz verdim, ve onun yüzünü kara çıkaramam.
English: I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down.
Turkish: Dinlenerek geçirebileceğim daha fazla zaman bulabilmeyi istiyorum.
English: I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing.
Turkish: Eğer piyangoyu kazanırsan, parayla ne alırsın?
English: If you were to win the lottery, what would you buy with the money?
Turkish: Muhtemelen bu gece soğuk olacak, bu yüzden fazladan bir battaniyeye ihtiyacın olabilir.
English: It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
Turkish: O, gözlüklerini kaybettiği için o onu kendisi için okumasını rica etti.
English: She asked him to read it for her because she had lost her glasses.
Turkish: O, sadece karısı seyahate çıktığında köpeği besler.
English: The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.
Turkish: Onun köpeği beslediği tek zaman karısı seyahate gittiği zamandır.
English: The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.
Turkish: Onlar tüm plandan vazgeçmekten başka seçenekleri olmadığını kabul ettiler.
English: They agree that they have no choice but to give up the whole plan.
Turkish: Ondan bana biraz ödünç para vermesini istediğimde, o, ricamı geri çevirdi.
English: When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
Turkish: O mağazadan bir bilgisayar almayı ciddi olarak düşünüyor musun?
English: Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
Turkish: Senin yaşında tekrar evlenmeyi ciddi olarak düşünüyor musun?
English: Are you seriously thinking about getting married again at your age?
Turkish: Affedersiniz, ama lütfen bana postaneye giden yolu söyler misiniz?
English: Excuse me, but would you please tell me the way to the post office?
Turkish: Genel olarak, kadınlar erkeklerden yaklaşık on yıl daha uzun yaşarlar.
English: Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
Turkish: Geçen gün âşık olabileceğimi düşündüğüm biriyle tanıştım.
English: I met someone the other day that I think I could fall in love with.
Turkish: Sanırım o sorun için sorumluluk almamın zamanıdır.
English: I think it's time for me to accept responsibility for that problem.
Turkish: Eğer demliğe biraz daha çay yaprakları koyarsan, çayın tadı daha iyi olacaktır.
English: If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
Turkish: Kalan işi çabucak bitirelim ve dışarı biraz içmeye gidelim.
English: Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
Turkish: O onun hakkında her zaman güzel şeyler söyler, özellikle o etrafta olduğunda.
English: She always says nice things about him, especially when he's around.
Turkish: O, ondan o kadar çok nefret etti ki ailemiz asla gidemedi ve onu ziyaret edemedi.
English: She hated him so much that our family could never go and visit him.
Turkish: O, yurt dışına seyahat etme hayalinden tamamen vazgeçemedi.
English: She was unable to completely give up her dream of traveling abroad.
Turkish: O, yerel üniversitede birkaç gece dersi için sözleşme imzaladı.
English: She's signed up for a couple of night classes at the local college.
Turkish: Neyi ve ne kadar çok yediğimizin farkında olma iyi sağlık için gereklidir.
English: Being aware of what and how much we eat is essential to good health.
Turkish: Bir bıçağın yararlı olabileceği bazı durumları düşünebiliyorum.
English: I can think of some situations in which a knife would come in handy.
Turkish: İki köpeğim var ve onlardan her birini aynı miktarda yiyecekle besliyorum.
English: I have two dogs and I try to feed them each the same amount of food.
Turkish: Mümkünse, gitmelisiniz ve meseleyi kendiniz incelemelisiniz.
English: If at all possible, you should go and look into the matter yourself.
Turkish: Annem bana hepimiz yemek yeyinceye kadar köpeği beslemememi rica etti.
English: My mother asked me not to feed the dog until after we had all eaten.
Turkish: Ebeveynleri onun yapmasını istemese bile o, onunla evlenmeye karar verdi.
English: She decided to marry him even though her parents didn't want her to.
Turkish: O, daha önce asla New York'u görmedi, bu yüzden ona etrafı gezdirmeyi önerdim.
English: She had never seen New York before, so I offered to show her around.
Turkish: O, toplantı için onu zamanında yapamadığını açıkladı.
English: She made it clear that she couldn't make it in time for the meeting.
Turkish: Alkollü araba sürme için kan alkol limiti Teksas'ta .08 dir.
English: The blood alcohol limit for drunken driving is .08 percent in Texas.
Turkish: İnsanların çevreyi temizlemelerine acil bir ihtiyaç vardır.
English: There is an urgent need for people to help clean up the environment.
Turkish: Üniversiteden mezun olduktan sonra, babamın şirketinde bir iş aldım.
English: After I graduated from college, I got a job with my father's company.
Turkish: Toplantının ne zaman başlaması gerektiğini lütfen bana tekrar söyler misin?
English: Could you please tell me again when the meeting is supposed to start?
Turkish: O hurdayı öyle yüksek bir fiyata gerçekten sattığına inanamıyorum.
English: I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
Turkish: Ivır zıvır yiyecek yemekten vazgeçmek için irade gücüne sahip olmadığım için kendimden nefret ediyorum.
English: I hate myself for not having the will power to quit eating junk food.
Turkish: Sorunu nasıl çözeceğimi biliyorum fakat sana söylememem rica edildi.
English: I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you.
Turkish: Evleneceğim kadın olduğun konusunda aklımda hiç şüphem yok.
English: I have no doubt in my mind you are the woman I'm going to marry.
Turkish: Son zamanlarda, ekonominin hızla geliştiğine dair sinyaller bulunmaktadır.
English: Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
Turkish: O ona çok hızlı araba sürmemesini tavsiye etti fakat o onu dinlemedi.
English: She advised him not to drive too fast, but he wouldn't listen to her.
Turkish: O, onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor fakat ona inanmıyorum.
English: She claims that she knows nothing about him, but I don't believe her.
Turkish: O, annesi ile birlikte alışverişe gitmeye niyetlendi fakat annesi meşguldü.
English: She intended to go shopping with her mother, but her mother was busy.
Turkish: Yazmaya başlamadan önce araştırma yaparak ne kadar zaman harcadın.
English: How much time did you spend doing research before you started writing?
Turkish: Ben köpeğimi her zaman büyük yeşil torba içinde gelen köpek maması ile besledim.
English: I have always fed my dog the dog food that comes in the big green bag.
Turkish: Onların evde kalmasını sağlamak için çok uğraştım fakat onlar beni dinlemeyi reddettiler.
English: I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me.
Turkish: O, zor işittiğinden dolayı, o onunla her zaman yüksek sesle konuşur.
English: She always speaks to him in a loud voice because he's hard of hearing.
Turkish: O, ona ceketini uzattı sonra kapıyı açtı ve onun gitmesini rica etti.
English: She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave.
Turkish: Onun iyi bir fikir olmadığını bilse bile onu yapması için onu ikna etti.
English: She persuaded him to do it even though she knew it wasn't a good idea.
Turkish: Çocuklar partiden sonra o kadar heyecanlıydılar ki uyuyamadılar.
English: The children were so excited after the party that they couldn't sleep.
Turkish: İkiz kızlar o kadar çok benzerler ki birini diğerinden ayıramıyorum.
English: The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
Turkish: Yerel hükümetin evsizlere yardım etmesine acil bir ihtiyaç var.
English: There is an urgent need for the local government to help the homeless.
Turkish: Köpeğimi beslerken, kapının açık bırakıldığını fark ettim.
English: When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.