beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Onlarla nerede tanıştınız?
English: Where did you meet them?
Turkish: Onları nerede kaçırdınız?
English: Where did you kidnap them?
Turkish: Onun ne istediğini nasıl bildin?
English: How did you know what she wanted?
Turkish: Senin nereye gidiyor olduğunu sorabilir miyim?
English: May I ask where you are going?
Turkish: Ben pembe greyfurtu severim.
English: I like pink grapefruit.
Turkish: Başkalarını derilerinin rengine göre yargılamayın.
English: Don't judge others based on the color of their skin.
Turkish: Sizin atalarınız bu kilisede gömülüdürler.
English: Your ancestors are buried at this church.
Turkish: Dede ve ninelerinin kalıntıları bu kilisededir.
English: The relics of your grandparents are in this church.
Turkish: Dr. Zamenhof Esperantoyu yarattı.
English: Dr Zamenhof created Esperanto.
Turkish: Ben bir ticaret lisesine gittim.
English: I went to a commercial high school.
Turkish: Onlarla nerede tokalaştın?
English: Where did you shake hands with them?
Turkish: Tom çok kızgın görünüyor, değil mi?
English: Tom seems very angry, doesn't he?
Turkish: Tom hasar için ödeme yapmayı teklif etti.
English: Tom offered to pay for the damages.
Turkish: Nerede onlara tükürdün?
English: Where did you spit at them?
Turkish: Aynı anda iki kişiyi sevme.
English: Don't love two people at the same time.
Turkish: O, arkadaşına İngilizce öğretiyor.
English: He teaches English to his friend.
Turkish: O önümüzdeki cumartesi piknik yapacak.
English: He will have a picnic next Saturday.
Turkish: Maddi koşullar son derece önemlidir.
English: Material conditions are extremely important.
Turkish: Malzeme koşulları son derece önemlidir.
English: Material conditions are extremely important.
Turkish: Sen tanıdığım en aptal adamsın.
English: You are the stupidest fellow I've ever met.
Turkish: Bellek değişmez değildir.
English: Memory is not stable.
Turkish: Onlar Kanada'da İngilizce ve Fransızca konuşurlar.
English: In Canada, they speak English and French.
Turkish: Eh, parayı geri ver.
English: Well, give back the money.
Turkish: Sosyalist tarım büyük bir başarıya ulaştı.
English: Socialist agriculture attained great success.
Turkish: Birçok yakınlar onay için geldi.
English: Many relatives came to the confirmation.
Turkish: Sen gerçekten çok iyisin.
English: You are really very good.
Turkish: Onları nerede morarttın?
English: Where did you bruise them?
Turkish: Onlara nerede masaj yaptın?
English: Where did you massage them?
Turkish: Onları nereye hapsettin?
English: Where did you confine them?
Turkish: Onları nerede selamladın?
English: Where did you greet them?
Turkish: Onları nerede yedeğe aldın?
English: Where did you tow them?
Turkish: Onları nerede ziyaret ettin?
English: Where did you visit them?
Turkish: Hindular et, özellikle sığır eti yemezler, onlar hayvanların yaşamlarına saygı duymak için temel olarak vejetaryendirler,
English: Hindus don't eat meat, in particular beef, and they are mainly vegetarian in order to respect the animals' lives.
Turkish: Gelenekler evin atmosferini yeniden yaratmaya yardımcı olur.
English: Traditions help to recreate the home's atmosphere.
Turkish: Gelenekleri farklı bağlamlarda devam ettirmek zordur.
English: It's difficult to keep traditions in different contexts.
Turkish: Biber Hint mutfağında çok kullanılır.
English: Chilli is very used in Indian cooking.
Turkish: İlk paragraf güven vericidir.
English: The first paragraph is reassuring.
Turkish: Tekne bir zincirle çapaya bağlıdır.
English: The boat is attached to the anchor by a chain.
Turkish: Bu soruya nasıl cevap verirsin?
English: How would you answer this question?
Turkish: Bu daha ne kadar sürer?
English: How much longer will it take?
Turkish: Ben onun ne olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what that is.
Turkish: Bacağımın kırılması riskini istemiyorum.
English: I don't want to risk breaking my leg.
Turkish: Motorlu tekne lisansı olan bir sınıf arkadaşım var.
English: I have a classmate who has a motorboat license.
Turkish: Ortaokulda bir oğlum var.
English: I have a son in junior high school.
Turkish: Ben buradan çıkmak zorundayım.
English: I have to get out of here.
Turkish: Henüz Tom'la konuşmadım.
English: I haven't talked to Tom yet.
Turkish: Senin sorunlarını duydum.
English: I heard about your problems.
Turkish: Ben sadece hafif koşuya gitmek istedim.
English: I just wanted to go jogging.
Turkish: Ben sadece gecenin mükemmel olmasını istedim.
English: I just wanted tonight to be perfect.
Turkish: Dondurma sevmediğini söyleyen bir adam tanıyorum.
English: I know a guy who says he doesn't like ice cream.
Turkish: Bu kez anladığımı biliyorum.
English: I know I got it right this time.
Turkish: Ben şimdi uyuyor olmam gerektiğini biliyorum.
English: I know I should be sleeping now.
Turkish: Şimdi uyuyor olmam gerektiğini biliyorum.
English: I know that I should be sleeping now.
Turkish: Faturayı doğru hesapladığımı biliyorum.
English: I know that I calculated the bill correctly.
Turkish: Yanlış bir şey yapmadığımı biliyorum.
English: I know that I did nothing wrong.
Turkish: Ben bunun hepimiz için önemli olduğunu biliyorum.
English: I know that this is important for us all.
Turkish: Parti saat dokuzda sona erdi.
English: The party ended at nine.
Turkish: Google'a ait Motorola tarafından patent ihlalleri üzerine Apple'a karşı dava açıldı.
English: The complaint against Apple over patent infringements was filed by Motorola, owned by Google.
Turkish: Hobi olarak dil öğreniyorum.
English: I learn languages as a hobby.
Turkish: Bir sınav için onlara ihtiyacım var.
English: I need them for an exam.
Turkish: Seninle uyumak istiyorum.
English: I'd like to sleep with you.
Turkish: Ben şikayet etmiyorum.
English: I'm not complaining.
Turkish: Bu kavgayı bitirmek istiyorum.
English: I'd like this fight to end.
Turkish: Ben herhangi bir fiyatı öderim.
English: I'll pay any price.
Turkish: O tavşana tuzak kurmayı deneyeceğim.
English: I'm going to try to trap that rabbit.
Turkish: O konuda gerçekten endişeli değilim.
English: I'm not really worried about that.
Turkish: Anlamadığın için üzgünüm.
English: I'm sorry that you don't understand.
Turkish: Bizim bir seçeneğimiz yok. Bunu yapmak zorundayız.
English: We don't have a choice. We have to do this.
Turkish: Neden kavga ettiğimizi bilmiyoruz bile.
English: We don't even know why we're fighting.
Turkish: Ne için kavga ediyor olduğumuzu bilmiyoruz bile.
English: We don't even know what we're fighting for.
Turkish: Biz bunu her zaman yaparız.
English: We do this all the time.
Turkish: Biz bunun uzun süreceğini beklemiyorduk.
English: We didn't expect it to take this long.
Turkish: Cep telefonumu şarj etmem gerekir.
English: I need to charge my cell phone.
Turkish: Almanca dil bilgisi ile zor bir zaman yaşıyorum.
English: I'm having a hard time with German grammar.
Turkish: O, düşünülemezi yaptı.
English: He did the unthinkable.
Turkish: Yeni bir cümle bir şişe içinde mesaj gibidir: Bir zaman çevrilecektir.
English: A new sentence is like a message in a bottle: it will be translated some time.
Turkish: Burada hiçbir şey bulmayacaksınız.
English: You won't find anything here.
Turkish: Öğretmen konuştuğu zaman konuşmaman gerekir.
English: You shouldn't talk when the teacher's talking.
Turkish: Senin ellerini yıkaman gerekir.
English: You should wash your hands.
Turkish: Erkenden havaalanına gitmen gerekir.
English: You should get to the airport early.
Turkish: Gerçekten biradan hoşlanıyor gibi görünüyorsun.
English: You really seem to like beer.
Turkish: Sen Tom'dan daha zekisin.
English: You're smarter than Tom.
Turkish: Biz odaklanmak zorundayız.
English: We have to focus.
Turkish: Sen odaklanmak zorundasın.
English: You have to focus.
Turkish: Havaalanına gitmek için en hızlı yol nedir?
English: What's the fastest way to get to the airport?
Turkish: Tom genellikle babasının arabasını kullanır.
English: Tom often drives his father's car.
Turkish: Tom her gün işe arabayla gider.
English: Tom drives to work every day.
Turkish: Senin evini beğeniyorum.
English: I like your house.
Turkish: Büyük bir evin mi var?
English: Do you have a big house?
Turkish: Gerçekten Tom'u ağlarken görmek istiyor musunuz?
English: Do you really want to see Tom cry?
Turkish: Ben hala şansıma inanamıyorum.
English: I still can't believe my luck.
Turkish: Gerçekten Tom'un bunu yapmasını istiyor musun?
English: Do you really want Tom to do that?
Turkish: Tom ve Mary'nin her ikisi de otuz yaşın üzerindedir.
English: Both Tom and Mary are over thirty.
Turkish: Ben sadece gerçekleri bilmek istiyorum.
English: I only want to know the facts.
Turkish: Tom bir can yeleği giymiyordu.
English: Tom wasn't wearing a life jacket.
Turkish: Tom'u ne zaman göreceğini düşünüyorsun?
English: When do you think you'll see Tom?
Turkish: Kaplanlar gibi bazı hayvanlar et yerler.
English: Some animals, such as tigers, eat meat.
Turkish: Hangisi daha hızlıdır, taksi mi yoksa metro mu?
English: What's faster, a taxi or the subway?
Turkish: Senin üniversitenle hiçbir ilişkim yok.
English: I have no affiliation with your university.
Turkish: Kyoto'yu iki kez ziyaret etti.
English: He visited Kyoto twice.
Turkish: Günde en az iki kez dişlerinizi fırçalayın.
English: Brush your teeth at least twice a day.
Turkish: Ben onu sadece iki kez kullandım.
English: I only used it twice.
Turkish: Ben onu yalnızca iki defa kullandım.
English: I've only used this two times.
Turkish: O garip görünüşlü bir şapka giyiyor.
English: She's wearing a strange-looking hat.
Turkish: Pek çok Amerikalı, Barack Obama'nın Müslüman olduğuna inanır.
English: Many Americans believe Barack Obama is a Muslim.
Turkish: O büyük bir sorun olmaya devam ediyor.
English: That remains a major problem.
Turkish: Ben kızarmış karidesi severim.
English: I like my shrimps fried.
Turkish: Öğretmen konuşmaya başladığı an uykuya daldı.
English: She fell asleep the moment the teacher started talking.
Turkish: Miami, Florida'daki en büyük kenttir.
English: Miami is the biggest city in Florida.
Turkish: Durdurmazsan anneme söylerim.
English: If you don't stop, I'll tell my Mom.
Turkish: O sessiz olmamızı istedi.
English: He asked that we be silent.
Turkish: Şimdi iki tane nişanlım var.
English: Now I have two fiancées.
Turkish: Biz bağış almak için çalışıyoruz.
English: We're trying to get donations.
Turkish: Bizim bir sürü paramız var.
English: We have tons of money.
Turkish: Ben bir kitap satışına gittim.
English: I went to a book sale.
Turkish: Lütfen cömertçe verin.
English: Please give generously.
Turkish: Bizim bağışlara ihtiyacımız var.
English: We need donations.
Turkish: Kütüphaneler bizim en değerli kaynaklarımızdan biridir.
English: Libraries are one of our most valuable resources.
Turkish: Dün bir kitap satışına gittim ve birçok harika kitap satın aldım.
English: I went to a book sale yesterday and bought lots of great books.
Turkish: Dün bir kitap satışına gittim ama kitapların hiçbiri ilgi çekici değildi.
English: I went to a book sale yesterday, but none of the books were interesting.
Turkish: Filler su içiyorlar.
English: The elephants are drinking water.
Turkish: Bir insan su olmadan ne kadar süre yaşayabilir?
English: How long can a person live without water?
Turkish: O dün Osaka'dan ayrıldı.
English: She left Osaka yesterday.
Turkish: O gelecekteki başkandır.
English: He is the future president.
Turkish: Protestocular başkanlık sarayının önündeki barikatları yarıp geçtiler.
English: The protestors broke through the barricades in front of the presidential palace.
Turkish: Rüyasında bir meleğin yüzü göründü.
English: The face of an angel appeared in his dream.
Turkish: Ancak o zaman onun ne demek istediğini anladım.
English: Only then did I realize what he meant.
Turkish: Daniel mango suyu yapıyor.
English: Daniel is making mango juice.
Turkish: Ne yazık ki, artık sana yardımda bulunamam.
English: I can't help you anymore, unfortunately.
Turkish: Daniel, Hindistan cevizi suyu yapıyor.
English: Daniel is making coconut juice.
Turkish: Daniel kalamansi suyu yapıyor.
English: Daniel is making calamansi juice.
Turkish: Senin yaşında birçok genç insan çoktan çalışıyorlar ve bir aileleri var.
English: A lot of young people your age are already working and have a family.
Turkish: Bugün 18 Haziran ve Muriel'in doğum günü!
English: Today is June 18 and it is Muriel's birthday!
Turkish: Bu benim doğduğum hastane.
English: This is the hospital where I was born.
Turkish: Ben araba kullanamayacak kadar uykuluyum.
English: I am too sleepy to drive.
Turkish: Dün gece hava soğuktu.
English: It was cold last night.
Turkish: Biz nerede başlayacağız?
English: Where will we start?
Turkish: Ben her zaman tatlı yedikten sonra dişlerimi fırçalarım.
English: I always brush my teeth after eating sweets.
Turkish: O neden beni tekrar aramadı?
English: Why didn't she call me back?
Turkish: Bu benim anahtarım değil.
English: This is not my key.
Turkish: Tom'un soyadını biliyor musunuz?
English: Do you know Tom's surname?
Turkish: Aslında, ben gerçekten bilmiyorum.
English: Actually, I do not really know.
Turkish: Tom beni dikkatlice dinledi.
English: Tom listened to me carefully.
Turkish: Ben çoraplarımı yıkıyorum.
English: I am washing my socks.
Turkish: Benim köpeğim her zaman havlıyor.
English: My dog is always barking.
Turkish: Tom bu ekim ayında otuz yaşına giriyor.
English: Tom is turning thirty this October.
Turkish: O benim için imkansızdır.
English: That is impossible for me.
Turkish: İstersen eve gidebilirsin.
English: You can go home if you want to.
Turkish: O zaman bir beyzbol maçına ne dersin?
English: Then, how about a baseball game?
Turkish: İçeri girip ödevimi yapmak zorundayım.
English: I have to go inside and do my homework.
Turkish: Mary genellikle ne isterse alır.
English: Mary usually gets what she wants.
Turkish: Mary ellerini kalçalarına yerleştirdi.
English: Mary placed her hands on her hips.
Turkish: Çocuklar reklamlardan kolayca etkilenirler.
English: Children are easily influenced by advertising.
Turkish: Hanginiz buraya önce geldi?
English: Which of you was here first?
Turkish: Çiçekler su olmadan solarlar.
English: Flowers wither without water.
Turkish: Onun otoriteye hiç saygısı yoktur.
English: He has no respect for authority.
Turkish: Seni seviyorum, baba.
English: I love you, Dad.
Turkish: Duvarın çok yüksek olması gerekir.
English: The wall should be very tall.
Turkish: Bizim bir duvar inşa etmemiz gerekir.
English: We should build a wall.
Turkish: Bir duvar inşa edelim.
English: Let's build a wall.
Turkish: Çocuklar aslında küçük şeytanlardır, değil mi?
English: Kids really are little devils, aren't they?
Turkish: Yaşlı adam araç tarafından ezildi ve hemen hastaneye götürüldü.
English: The old man was run over and immediately taken to the hospital.
Turkish: Öğrenciler sınıftalar.
English: The student is in the classroom.
Turkish: Profesör tahtanın önündedir.
English: The professor is in front of the board.
Turkish: Tahta profesörün arkasındadır.
English: The board is behind the professor.
Turkish: Bilimin gerçek tanımı, dünyanın güzelliğini araştırmaktır.
English: The real definition of science is that it's the study of the beauty of the world.
Turkish: Çalışanlar fazla çalıştılar.
English: The employees are overworked.
Turkish: İş-yaşam dengesi yalnızca kadınların bir sorunu değildir.
English: Work-life balance is not just a problem for women.
Turkish: Paketiniz geldiği zaman sizi arayacağız.
English: We will call you when your package has arrived.
Turkish: Çok hijyenik olmadıkları için umumi tuvaletleri kullanmayı reddediyorum.
English: I refuse to use public restrooms, as they are very unhygienic.
Turkish: Tom neredeyse aşırı dozda eroinden ölüyordu.
English: Tom almost died from a heroin overdose.
Turkish: Dalgalar kayalara çarptılar.
English: The waves crashed against the rocks.
Turkish: Mary bacaklarından kumu sildi.
English: Mary wiped the sand from her legs.
Turkish: Biz plaja gidiyoruz. Geliyor musun?
English: We're going to the beach. Are you coming?
Turkish: Mary akıllı ve meraklıdır.
English: Mary is smart and curious.
Turkish: Tom akıllı ve meraklıdır.
English: Tom is smart and curious.
Turkish: Ben korkak değilim ama ben aptal da değilim.
English: I'm not a coward, but I'm not stupid either.
Turkish: Maria'nın babası kolayca etkilenir.
English: Maria's father is easily influenced.
Turkish: Türkiye üç aylık bir olağanüstü hal ilan etti.
English: Turkey has declared a three-month state of emergency.
Turkish: Bunlardan hangisi sizin kitabınız?
English: Which one of these is your book?
Turkish: Yıldızları seyretmeyi severim.
English: I love watching the stars.
Turkish: Hepsini öldür. Kimsenin canını bağışlama.
English: Kill them all. Spare no one.
Turkish: Oradaki o adamı seviyor musun?
English: Do you love that man there?
Turkish: Skandal, kariyeri için bir engeldi.
English: The scandal was an obstacle to his career.
Turkish: Elit askerler hemen hemen her zaman özel güçler arasından seçilir.
English: Elite soldiers are almost always selected among the special forces.
Turkish: Biz aceleyle merdivenlerden aşağı koştuk.
English: We hurried down the stairs.
Turkish: Benim yüzen evimi beğeniyor musun?
English: Do you like my floating house?
Turkish: En iyi arkadaşım Gallidir.
English: My best friend is Welsh.
Turkish: Türkiye'ye Türkçede "Türkiye" denir.
English: Turkey is called "Türkiye" in Turkish.
Turkish: Fransızcada Fransa'ya "France" denir.
English: France is called "France" in French.
Turkish: Flamancada Belçika'ya "België" denir.
English: Belgium is called "België" in Flemish.
Turkish: Japoncada Japonya'ya "Nippon" denir.
English: Japan is called "Nippon" in Japanese.
Turkish: Arnavutçada Arnavutluk'a "Shqipëria" denir.
English: Albania is called "Shqipëria" in Albanian.
Turkish: Fransızcada İsviçre'ye "Suisse" denir.
English: Switzerland is called "Suisse" in French.
Turkish: Almancada İsviçre'ye "Schweiz" denir.
English: Switzerland is called "Schweiz" in German.
Turkish: İtalyancada İtalya'ya "Italia" denir.
English: Italy is called "Italia" in Italian.
Turkish: Arapçada Cezayir'e "El-Jazair" denir.
English: Algeria is called "Al-Jazair" in Arabic.
Turkish: Almancada Belçika'ya "Belgien" denir.
English: Belgium is called "Belgien" in German.
Turkish: Lütfen bayrağı değiştirin.
English: Please change the flag.
Turkish: Keçuvacada Bolivya'ya "Buliwya" denir.
English: Bolivia is called "Buliwya" in Quechua.
Turkish: Boşnakçada Bosna Hersek'e " Bosna i Hercegovina" denir.
English: Bosnia and Herzegovina is called "Bosna i Hercegovina" in Bosnian.
Turkish: Burmacada Burma'ya "Myanmar" denir.
English: Burma is called "Myanmar" in Burmese.
Turkish: Bu kitap bellek ve mantıksal düşünmelerini geliştirmek isteyen herkes için faydalı olacaktır.
English: This book will be useful to anyone who wants to improve their memory and logical thinking.
Turkish: Bu yazılımın en son sürümü var mı?
English: Do you have the most recent version of this software?
Turkish: Bu, klasik bir filmin yeniden çevrilmişidir.
English: This is a remake of a classic movie.
Turkish: Sekiz adamın gözleri var.
English: Eight guys have eyes.
Turkish: Tom'un sizi gözleriyle soyduğunu nasıl biliyorsun?
English: How do you know that Tom is undressing you with his eyes?
Turkish: Ne zaman bir dağın tepesinde olsam kendimi minnettar hissediyorum.
English: Whenever I'm on top of a mountain, I feel grateful.
Turkish: O, country müziğinden hoşlanır.
English: He likes country music.
Turkish: O, Amerikan folk müziğinden hoşlanır.
English: He likes country music.
Turkish: O, kantri müziğinden hoşlanır.
English: He likes country music.
Turkish: Senin için başarılı olmak olanaksızdır.
English: It is impossible for you to succeed.
Turkish: Şövalyelik çağı sona erdi.
English: The age of chivalry is gone.
Turkish: Tüm yönetim uzlaşma ve takas üzerine kurulmuştur.
English: All government is founded on compromise and barter.
Turkish: Etkinliğe sadece 25 gün vardır!
English: There are only 25 days left to the event!
Turkish: Dün yeni aşama inşaatını tamamladık.
English: Yesterday, we finished constructing the new stage.
Turkish: Birkaç gün kaldı!
English: Only a few days are left!
Turkish: Lütfen aşağıdaki metni okuyunuz.
English: Please read the text below.
Turkish: O evi ondan satın almak istemiyorum.
English: I don't want to buy that house from him.
Turkish: Kaç tane solucan buldun?
English: How many worms did you find?
Turkish: Bu konuyu kaç kişi biliyor?
English: How many people know about this?
Turkish: Nasıl emin olursun?
English: How do you know for sure?
Turkish: Hey. Nereye gidiyorsun?
English: Hey. Where are you going?
Turkish: Burada neyin tehlikede olduğunu anlamıyor musun?
English: Don't you understand what's at stake here?
Turkish: Biraz daha dikkatli olman gerektiğini düşünmüyor musun?
English: Don't you think you should be a little more careful?
Turkish: Tabloid gazeteleri okumuyor musun?
English: Don't you read the tabloids?
Turkish: Sadece bu tür filmden nefret etmiyor musun?
English: Don't you just hate this kind of movie?
Turkish: Tom'u dinlemekten hiç bıkmıyor musun?
English: Don't you ever get tired of listening to Tom?
Turkish: Herhangi daha fazla büyük fikirlerin var mı?
English: Do you have any more great ideas?
Turkish: Bir arama emriniz var mı?
English: Do you have a search warrant?
Turkish: İyi bir yaz geçirdin mi?
English: Did you have a good summer?
Turkish: Yine yanlış şey mi söyledim?
English: Did I say the wrong thing again?
Turkish: Biz biraz daha bekleyemez miyiz?
English: Can't we wait a little bit longer?
Turkish: Tom'un ne zaman ehliyet aldığını bana söyleyebilir misiniz?
English: Can you tell me when Tom got his driver's license?
Turkish: Yemek için yeterli zamanın olduğundan emin misin?
English: Are you sure you have enough time to eat?
Turkish: Saat 2.30'da orada olmak zorunda olduğumuzdan emin misin?
English: Are you sure we have to be there by 2:30?
Turkish: Hala partiye gelmeyi planlıyor musun?
English: Are you still planning to come to the party?
Turkish: Uyumakta zorluk mu yaşıyorsunuz?
English: Are you having trouble sleeping?
Turkish: Ben fazla hızlı mı konuşuyorum?
English: Am I speaking too quickly?
Turkish: Zamanında olacaksın, değil mi?
English: You'll be on time, won't you?
Turkish: Kredi kartı kabul ediyorsunuz, değil mi?
English: You take credit cards, right?
Turkish: Sözleşmeyi dikkatle okumadınız, değil mi?
English: You didn't read the contract carefully, did you?
Turkish: Benim için kapıyı açar mısınız, lütfen?
English: Would you please open the door for me?
Turkish: Bunu söylemeyi keser misin?
English: Will you stop saying that?
Turkish: Neden, olanları bana anlatmıyorsun?
English: Why don't you tell me what happened?
Turkish: Onu görmen gerekirdi.
English: You should have seen him.
Turkish: Tom'un kaç yaşında olduğunu bilmiyorum bile.
English: I don't even know how old Tom is.
Turkish: Onu yapmak için yetkim yok.
English: I don't have the authority to do that.
Turkish: Ben onun doğru olmadığını umuyorum.
English: I hope that's not true.
Turkish: Ben oldukça iyi gitar çalan bir adam biliyorum.
English: I know a guy who plays the guitar fairly well.
Turkish: Seninle zaman geçirmeyi seviyorum.
English: I love hanging out with you.
Turkish: Benimle gelmene ihtiyacım var.
English: I need you to come with me.
Turkish: Senin beni görmen gerekirdi.
English: You should have seen me.
Turkish: Ben burada yeni olduğumun farkındayım ama bir önerim var.
English: I realize I'm new here, but I have a suggestion.
Turkish: Garajımı temizlememe yardımcı olmak için yaptığın teklif için gerçekten minnettarım.
English: I really appreciate your offer to help me clean out my garage.
Turkish: Dün gece yine geç vakte kadar çalışmak zorunda kaldığını görüyorum.
English: I see you had to work late again last night.
Turkish: Bütün günü parkta geçirdim.
English: I spent the whole day in the park.
Turkish: Ben bütün sabahı İngilizce çalışarak geçirdim.
English: I spent the whole morning studying English.
Turkish: Ben hala gerçekten bunun olduğuna inanamıyorum.
English: I still can't believe this is really happening.
Turkish: Tom takımdaki en iyi futbolcu olmasından övündü.
English: Tom bragged that he was the best player on the team.
Turkish: Şu anda TV'de ne olduğunu izlemek istiyorum.
English: I want to watch what's on TV right now.
Turkish: Olanları hakkında seninle konuşmak istiyordum.
English: I wanted to talk to you about what happened.