beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'un bunu yapmadığının farkında değildim.
English: I wasn't aware Tom hadn't done that.
Turkish: Tom'un çok yorgun olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was so tired.
Turkish: Tom eski tişörtünü maviye boyadı.
English: Tom dyed his old T-shirt blue.
Turkish: Birkaç günlüğüne Boston'da kalmayı planlıyoruz.
English: We're planning to stay in Boston for a few days.
Turkish: Tom henüz sürgün edilmedi.
English: Tom hasn't yet been deported.
Turkish: Tom ciddi görünmek için elinden geleni yaptı.
English: Tom tried his best to look serious.
Turkish: Tom'un bunu onun için yapmamızı istediğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom would've wanted us to do that for him?
Turkish: Tom burada olmaktan mutlu görünmedi.
English: Tom didn't seem happy to be here.
Turkish: Yapacak çok çalışmam var.
English: I have a lot of studying to do.
Turkish: Tom'un gerçekten yorgun olup olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom is really tired.
Turkish: Fark eden tek kişi sensin.
English: You're the only one who noticed.
Turkish: Tom zaten bir kereden fazla uyarıldı.
English: Tom has already been warned more than once.
Turkish: Tom bunun hakkında çok endişeliydi.
English: Tom was very concerned about that.
Turkish: Tom kahvaltıda daha çok yemeliydi.
English: Tom should've eaten more for breakfast.
Turkish: Tom bunu her gün yapmaz.
English: Tom doesn't do that every day.
Turkish: Tom'un susayıp susamadığını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom is thirsty.
Turkish: Tom saat 2.30'da ayrılmayı planlıyor.
English: Tom is planning on leaving at 2:30.
Turkish: Neden Boston'a gitmeliyiz?
English: Why should we go to Boston?
Turkish: Ben sadece neye karıştırıldığımı bilmek istiyorum.
English: I just want to know what I'm getting involved with.
Turkish: Bundan daha fazla bahsetmeyelim.
English: Let's say no more about it.
Turkish: Sen bizim ikimizi de öldürteceksin.
English: You're going to get us both killed.
Turkish: Tom, Mary'ye John’un bunu yapamadığını söyledi.
English: Tom told Mary John wasn't able to do that.
Turkish: Tom Mary'nin cevabına biraz şaşırmıştı.
English: Tom was a bit puzzled by Mary's answer.
Turkish: Bence Tom Pazartesi günü öldü.
English: I think Tom died on Monday.
Turkish: Nerede yaşadığımı Tom'a söylemedim.
English: I didn't tell Tom where I lived.
Turkish: Tom bununla ne yapacak?
English: What's Tom going to do with that?
Turkish: Tom'un bunu yaptığını biliyoruz.
English: We know Tom did that.
Turkish: Tom, Mary için yazdığı şiiri okudu.
English: Tom read the poem he wrote for Mary.
Turkish: 2.30'a kadar evde olmayı beklemiştim.
English: I expected to be home by 2:30.
Turkish: Pazartesi günü orada olacağım.
English: I'll be there by Monday.
Turkish: Yarın sınavımı geçmeyeceğimden eminim.
English: I'm sure that I'm not going to pass my exam tomorrow.
Turkish: Tom, fen bilgisinde çok iyi olmasına rağmen bir doktor olmak istemiyor, .
English: Tom doesn't want to be a doctor, although he's very good at science.
Turkish: Tom kamyonun sürücü koltuğuna tırmandı.
English: Tom climbed into the driver's seat of the truck.
Turkish: Tom'a yarın gerçeği anlatmak zorundayım.
English: I have to tell Tom the truth tomorrow.
Turkish: Daha önce Tom'u uyarmalıydın.
English: You should've warned Tom earlier.
Turkish: Fransızca dilbilgisi ile ilgili sorun yaşıyorum.
English: I have trouble with French grammar.
Turkish: On üç yaşındayken Avustralya'ya gittim.
English: I went to Australia when I was thirteen years old.
Turkish: Her gün piyano çalışıyorum.
English: I practice the piano every day.
Turkish: Tom'u her gün görüyoruz.
English: We see Tom every day.
Turkish: Tom'un yakınlarında yaşıyoruz.
English: We live near Tom.
Turkish: Gidip Tom'la konuşsan daha iyi olur.
English: I think you'd better go and talk to Tom.
Turkish: Tom'un telefon numarasını not ettim.
English: I've written down Tom's phone number.
Turkish: Avustralya'yı çoktan ziyaret ettim.
English: I've already visited Australia.
Turkish: Tom yeni patronuyla iyi anlaştı.
English: Tom hit it off well with his new boss.
Turkish: Tom yeni patronuyla iyi geçiniyordu.
English: Tom hit it off well with his new boss.
Turkish: Tom'un yeni patronuyla arası iyiydi.
English: Tom hit it off well with his new boss.
Turkish: Umarım Tom bunu okumamıştır.
English: I hope Tom didn't read that.
Turkish: Tom bunu inşallah okumamıştır.
English: I hope Tom didn't read that.
Turkish: Biz bu şekilde yapıyoruz.
English: That's how we do things.
Turkish: Bizde işler böyle yürür.
English: That's how we do things.
Turkish: Tom'un şu an okuduğu okulda okumuştum.
English: I went to the same school that Tom is going to now.
Turkish: Tom bunu yapabileceğinden çok emin.
English: Tom is very sure he can do that.
Turkish: Tom her şeyi yanlış anlıyor.
English: Tom gets everything wrong.
Turkish: Tom hafif yemek istiyor.
English: Tom wants his food bland.
Turkish: Bakalım bu işe yarayacak mı?
English: Let's see if that does the trick.
Turkish: Her birinizle ayrı ayrı gurur duyuyorum.
English: I'm proud of each and every one of you.
Turkish: Sonra sıra Tom'da.
English: It's Tom's turn next.
Turkish: Tom'u zar zor tanıdım.
English: I barely recognized Tom.
Turkish: Tom kozlarını iyi kullanıyor.
English: Tom plays his cards well.
Turkish: Tom kartlarını iyi oynuyor.
English: Tom plays his cards well.
Turkish: Tom bu aralar çiğ vegan beslenmeye başlamış. İnsanlara bunun ne kadar süper bir şey olduğu konusunda devamlı atıp tutuyor.
English: Tom's recently started a raw vegan diet, and regularly gets on his soapbox to tell people how great it is.
Turkish: Nutuk çekmeyi bırak Tom.
English: Get off your soapbox, Tom.
Turkish: Tom yanılmış olmalı.
English: Tom has to be mistaken.
Turkish: Gazze Şeridi yüksek güvenlikli bir hapishanedir.
English: The Gaza Strip is a maximum security prison.
Turkish: Kudüs ilhak edilecek.
English: Jerusalem is to be annexed.
Turkish: İyimserler de kötümserler de topluma katkıda bulunur. İyimserler uçağı, kötümserler paraşütü icat eder.
English: Both optimists and pessimists contribute to society. The optimist invents the aeroplane, the pessimist the parachute.
Turkish: Sakın domuzlarla güreş tutma. Hem kirlenirsin hem de domuz bundan hoşlanır.
English: Never wrestle with pigs. You both get dirty and the pig likes it.
Turkish: Bazıları hariç, insanlar maymundan gelmemiştir.
English: Humans are not descended from apes, except for some people.
Turkish: Kendi zihinlerini değiştiremeyenler hiçbir şeyi değiştiremezler.
English: Those who cannot change their minds cannot change anything.
Turkish: Kahve epeydir bekliyor.
English: The coffee has been sitting too long.
Turkish: Çoğunluk ne düşünüyor?
English: What does the majority think?
Turkish: Altı sayfa okuduktan sonra sıktı.
English: Six pages in, I lost interest.
Turkish: Altı sayfa sonra ilgimi kaybettim.
English: Six pages in, I lost interest.
Turkish: Tatoeba'da iyi bir katılımcı nasıl olunur?
English: How can one be a good contributor at Tatoeba?
Turkish: Tom kapaktan aşağı düştü.
English: Tom fell down the hatch.
Turkish: Bir öpücük alabilir miyim?
English: Can I have a kiss and peck?
Turkish: Zemin ıslak ve kaygan. Dikkatli ol!
English: The floor is wet and slippery. Be careful!
Turkish: Bunu bilerek yapmıştık.
English: We did that deliberately.
Turkish: Bunu kasıtlı olarak yaptık.
English: We did that deliberately.
Turkish: Ne yapmaya oradaydın?
English: What were you there for?
Turkish: Bu filmin yönetmenliğini kimin yaptığını biliyor musun?
English: Do you know who directed this movie?
Turkish: Bu filmin yönetmenini biliyor musun?
English: Do you know who directed this movie?
Turkish: Tom Boston'u asla terk etmeyecek.
English: Tom will never leave Boston.
Turkish: Tom Boston'dan hiç gitmeyecek.
English: Tom will never leave Boston.
Turkish: Tom'un biraz daha sıkı çalışması gerekiyor.
English: Tom needs to study a little harder.
Turkish: Yaptıklarından ötürü Tom'a kızgınım.
English: I'm angry with Tom for what he's done.
Turkish: Tom uzak durması konusunda uyarılmıştı.
English: Tom was warned to stay away.
Turkish: Tom yaklaşmaması için ikaz edilmişti.
English: Tom was warned to stay away.
Turkish: Önümüzde uzun bir gece var.
English: We've got all night.
Turkish: Toplantı cumartesi günü saat 10.30'da yapılacak.
English: The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
Turkish: Bugün işimizi bitirdikten sonra bir şeyler içmeye ne dersin?
English: How about having a drink after we finish our work today?
Turkish: Gelmeyecek olmanız bir utanç.
English: It's a shame that you're not coming.
Turkish: Tom kazanmamalıydı, ama kazandı.
English: Tom wasn't supposed to win, but he did.
Turkish: Tom ve Mary ne zaman bizi alacaklarını söylediler?
English: What time did Tom and Mary say they'd pick us up?
Turkish: Çok hızlı bir yüzücüsün, değil mi?
English: You're a very fast swimmer, aren't you?
Turkish: Tom'dan Mary’yi eve götürmesini istedim.
English: I asked Tom to drive Mary home.
Turkish: O, daha önce gelenleri gizlemek için için yeni bir yalan söylüyor.
English: He tells a new lie to cover up those that came before.
Turkish: Tom, Mary'nin marulu dikmesini istediği yeri bilmiyor.
English: Tom doesn't know where Mary wants him to plant the lettuce.
Turkish: Mary bütün öğleden sonra kendi çadırındaydı.
English: Mary has been in her tent all afternoon.
Turkish: Tom ve Mary bana Boston'a gitmek istediklerini söylediler.
English: Tom and Mary told me they want to go to Boston.
Turkish: Bir link bir zincirin iki parçasını birleştirir.
English: A link joins two parts of a chain.
Turkish: Tom’dan çok daha zekisin.
English: You're a lot smarter than Tom is.
Turkish: Umarım Tom'un kafası bozulmaz.
English: I hope Tom doesn't get annoyed.
Turkish: Ne yapacağımı henüz bilmiyorum.
English: I don't yet know what I'll do.
Turkish: Tom eski masamı satın alan kişi değildi.
English: Tom wasn't the one who bought my old desk.
Turkish: Mary eve geldiğinden beri bir şey demedi.
English: Mary hasn't said anything since she got home.
Turkish: Ne Fransızca ne de İngilizce konuşabilirim.
English: I can speak neither French nor English.
Turkish: Tom'un pilot olduğunu söylediğini sanıyordum.
English: I thought you said Tom was a pilot.
Turkish: Tom sık sık sahte bir alyans takıyor.
English: Tom often wears a fake wedding ring.
Turkish: Tom ve Mary, 2013 yılının Ekim ayında evlendiler.
English: Tom and Mary were married in October of 2013.
Turkish: Tom'un sahip olduğum tek fotoğraf bu.
English: This is the only picture I have of Tom.
Turkish: Tom yemeklerinde tuz kullanmaz.
English: Tom doesn't use salt in his cooking.
Turkish: Araba sürmeyi bilmediğini sanıyordum.
English: I thought you didn't know how to drive.
Turkish: Tom bir bankada çalışıyor.
English: Tom is working at a bank.
Turkish: Neden öğle yemeği için eve gelmedin?
English: Why didn't you come home for lunch?
Turkish: Neden bu akşam akşam yemeği için gelmiyorsun?
English: Why don't you come over for dinner tonight?
Turkish: Burada Fransızca konuşmanıza izin verilmiyor.
English: You're not allowed to speak French here.
Turkish: Tom bir sandviç için üç dolar ödedi.
English: Tom paid three dollars for a sandwich.
Turkish: Tom konsere gizlice girmeye çalıştı.
English: Tom tried to sneak into the concert.
Turkish: Tom duyma engelli, değil mi?
English: Tom is hard of hearing, isn't he?
Turkish: Tom şimdi eskisinden çok daha fazla içiyor.
English: Tom now drinks a lot more than he used to.
Turkish: Tom'u etkilemek zor, değil mi?
English: Tom is hard to impress, isn't he?
Turkish: Tom'un ne tür bir maaş aldığını düşünüyorsun?
English: What kind of salary do you think Tom gets?
Turkish: Tom ile konuşmak zor, değil mi?
English: Tom is hard to talk to, isn't he?
Turkish: Bu, eşi görülmemiş değil.
English: It's not unprecedented.
Turkish: Tom bu tarafa gidiyor, değil mi?
English: Tom is headed this way, isn't he?
Turkish: Tom'un yardım olmadan bunu yapması beklenemez.
English: Tom can't be expected to do that without help.
Turkish: Tom bize yardım etmek için burada, değil mi?
English: Tom is here to help us, isn't he?
Turkish: Tom aslında bir süredir bunu yapıyor.
English: Tom has actually been doing that for some time now.
Turkish: Tom şu an odasında, değil mi?
English: Tom is in his room now, isn't he?
Turkish: Bu oldukça korkutucu.
English: That's fairly alarming.
Turkish: Tom bunu henüz yapmadı, ama çok yakında yapacak.
English: Tom hasn't done that yet, but he'll do it pretty soon.
Turkish: Bu inanılmaz derecede kaba.
English: That's incredibly rude.
Turkish: Tom otuzlu yaşlarında, değil mi?
English: Tom is in his thirties, isn't he?
Turkish: Bildiğim kadarıyla, Tom bunu şimdiye kadar ilk kez yaptı.
English: As far as I know, it's the first time Tom has ever done that.
Turkish: Tom'un gerçekten başı belada, değil mi?
English: Tom is in real trouble, isn't he?
Turkish: Tom ve ben şimdi iyi arkadaşız, ama önce birbirimizi sevmezdik.
English: Tom and I are good friends now, but we didn't like each other at first.
Turkish: Tom seyircilerin içinde, değil mi?
English: Tom is in the audience, isn't he?
Turkish: Tom ve Mary, üniversiteden mezun olduktan üç hafta sonra evlendi.
English: Tom and Mary got married three weeks after they graduated from college.
Turkish: Koşullar değişebilir.
English: Conditions could change.
Turkish: Tom bodrumda, değil mi?
English: Tom is in the basement, isn't he?
Turkish: Tom, çalıştığı yere yakın üç yatak odalı bir daire arıyor.
English: Tom is looking for an apartment with three bedrooms near where he works.
Turkish: Tom banyoda, değil mi?
English: Tom is in the bathroom, isn't he?
Turkish: Tom ve ben şimdi iyi arkadaşız, ama birbirimizi sevmediğimiz bir zaman vardı.
English: Tom and I are good friends now, but there was a time when we didn't like each other.
Turkish: Tom sadece yeni başlayan biri, değil mi?
English: Tom is just a beginner, isn't he?
Turkish: Gelecek pazartesi Tom'u ziyaret etmek istedim, ama meşgul olacağını söyledi, bu yüzden onu bir sonraki pazartesi günü ziyaret etmeyi planlıyorum.
English: I wanted to visit Tom next Monday, but he said he was going to be busy, so I'm planning to visit him the Monday after next.
Turkish: Bunu yapmak karmaşık değildi.
English: Doing that wasn't complicated.
Turkish: Sana hile yapmaya çalışacaklar.
English: They'll try to manipulate you.
Turkish: Tom Fransızca öğreniyor, değil mi?
English: Tom is learning French, isn't he?
Turkish: Bu çok ilginç bir şey.
English: This is very interesting stuff.
Turkish: Tom daha fazla yapmak istiyor.
English: Tom wants to do more.
Turkish: Bunu yapmak oldukça zordu.
English: Doing that was fairly difficult.
Turkish: Tom saat 2.30'da gidiyor, değil mi?
English: Tom is leaving at 2:30, isn't he?
Turkish: Bunu yapmak oldukça zordu.
English: Doing that was pretty difficult.
Turkish: Bu kitap oldukça ilginç.
English: This book is pretty interesting.
Turkish: Tom babasına benziyor, değil mi?
English: Tom is like his father, isn't he?
Turkish: Bu rapor hâlâ eksik.
English: This report is still incomplete.
Turkish: Tom'un söyleyecek bir şeyi vardı.
English: Tom had something to say.
Turkish: Bunu yapmak oldukça zor.
English: It's fairly difficult to do that.
Turkish: Tom şu anda burada yaşıyor, değil mi?
English: Tom is living here now, isn't he?
Turkish: Bu okul şu anda karma.
English: This school is now coeducational.
Turkish: Ben her zaman yeni bir şey öğreniyorum.
English: I'm always learning something new.
Turkish: Tom arabayı yüklüyor, değil mi?
English: Tom is loading the car, isn't he?
Turkish: Aslında bunu kendi başına yapmak mümkün.
English: It's actually possible to do that by yourself.
Turkish: Tom memnun olduğunu söyledi.
English: Tom said he was satisfied.
Turkish: Bunun bugün yapılması oldukça önemli.
English: It's pretty important that this gets done today.
Turkish: Tom sanatta uzmanlaşıyor, değil mi?
English: Tom is majoring in art, isn't he?
Turkish: Bu öğleden sonra bir yere gidiyorsun, değil mi?
English: You're going somewhere this afternoon, aren't you?
Turkish: Tom bana bunun nasıl yapıldığını gösterdi.
English: Tom showed me how it's done.
Turkish: Bunu kendi başıma yapmam gerçekten mümkündü.
English: It was actually possible for me to do that by myself.
Turkish: Tom, Mary kadar aktif değil.
English: Tom isn't as active as Mary is.
Turkish: Tom oğlunu sırtında taşıdı.
English: Tom carried his son on his back.
Turkish: Tom'un Mary'yi bilmediğinden oldukça eminim.
English: I'm pretty sure that Tom doesn't know Mary.
Turkish: Lütfen bana kızma.
English: Please don't be angry with me.
Turkish: Tom'un sessizliği Mary'yi bile daha sinirli yaptı.
English: Tom's silence made Mary even angrier.
Turkish: Tom'un sessizliği Mary'yi kızdırdı.
English: Tom's silence made Mary angry.
Turkish: Tom dikkatli değilse, onu kırar.
English: If Tom isn't careful, he's going to break that.
Turkish: Senden başka yardımını isteyecek kimsem yok.
English: I have no one else to turn to except you.
Turkish: Senden başka yardımını isteyecek kimsem yok.
English: I have no one else to turn to but you.
Turkish: Bunu yapmanın bir yolunu arıyorum.
English: I've been looking for a way to do that.
Turkish: Bunu yapmanın bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
English: I've been trying to figure out a way to do that.
Turkish: Az önce zemini cilaladım.
English: I've just waxed the floor.
Turkish: Ne yapmamı istediğini anlıyorum, ama bunu yapmayacağım.
English: I understand what you're asking me to do, but I won't do that.
Turkish: Ne yapmamı istediğini anlıyorum, ama bunu yapamam.
English: I understand what you're asking me to do, but I can't do that.
Turkish: Dün öğleden sonra Park Caddesi'nde korkunç bir kaza oldu.
English: There was a horrible accident on Park Street yesterday afternoon.
Turkish: Tanrıya şükür fırtına bitti.
English: Thank God the storm is over.
Turkish: Gelecek yıl Avustralya'ya bir gezi yapacağım.
English: I'm taking a trip to Australia next year.
Turkish: Bunu yapmak bir hataydı.
English: It was a mistake to do that.
Turkish: O kitabı alsan iyi olur.
English: You'd better buy that book.
Turkish: İlk defa oldu bu.
English: That's the first time that's happened.
Turkish: Bu ilk kez oluyor.
English: That's the first time that's happened.
Turkish: Boston'dan ciddi ciddi nefret etmeye başlıyorum.
English: I'm really starting to hate Boston.
Turkish: Hadi şu işi halledelim artık.
English: Come on, let's get this over with.
Turkish: Avukatları Tom'a komplo kurulduğunu söylüyor.
English: Tom's lawyers say he was framed.
Turkish: Muhtemelen duymuşsundur beni.
English: You've probably heard of me.
Turkish: Muhtemelen bizi duymuşsunuzdur.
English: You've probably heard of us.
Turkish: Belki beni duymuşsundur.
English: Perhaps you've heard of me.
Turkish: Beni hiç duymadın, değil mi?
English: You've never heard of me, have you?
Turkish: Kendini bir şey sanma Tom.
English: Get over yourself, Tom.
Turkish: Kendini dev aynasında görme Tom.
English: Get over yourself, Tom.
Turkish: Daha dikkatli olmamız gerekiyor.
English: We need to exercise more caution.
Turkish: Ne şeker şeysin sen öyle.
English: That's awful sweet of you.
Turkish: Sana patronluk taslamayacağım.
English: I won't boss you around.
Turkish: Tom mutfakta annesine yardımcı oluyor.
English: Tom is in the kitchen helping his mother.
Turkish: Şimdi ne yeri ne de zamanı Tom.
English: This is not the time or the place, Tom.
Turkish: Bunun ne yeri ne de sırası Tom.
English: This is not the time or the place, Tom.
Turkish: Şimdi yeri ve sırası değil Tom.
English: This is not the time or the place, Tom.
Turkish: Tom her zaman şikayet eden ilk kişidir.
English: Tom is always the first to complain.
Turkish: Tom hâlâ mağarada mı?
English: Is Tom still in the cave?
Turkish: Tom babasının ayakkabılarını parlattı.
English: Tom shined his father's shoes.
Turkish: Tom yakın zamanda bunu yapamayacağını söyledi.
English: Tom said he couldn't do that anytime soon.
Turkish: Tom müzik kulağı olmadığını söylüyor.
English: Tom says he's tone deaf.
Turkish: Tom'u görmen için senin içeri girmene izin verdiler mi?
English: Did they let you in to see Tom?
Turkish: Tom, son ayrılanlardan biriydi.
English: Tom was one of the last to leave.
Turkish: Tom'un bunu yapması gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
English: I wonder whether or not Tom has to do that.
Turkish: Evim o köprünün diğer tarafında.
English: My house is on the other side of that bridge.
Turkish: Bunu nasıl yapmayı planladığını bilmek istiyorum.
English: I want to know how you plan to do that.
Turkish: Aşağıdaki soruları cevaplamaya çalışacağız.
English: We'll try to answer the following questions.
Turkish: Bunu almak bana üç dolara mal oldu.
English: It cost me three dollars to buy that.
Turkish: Mary çalışkan bir kızdır.
English: Mary is a hardworking girl.
Turkish: Tom bunu seninle yapmak isteyebilir.
English: Tom might want to do that with you.
Turkish: Yeni bir başlangıç ​​yapmalıyız.
English: We need to make a new start.
Turkish: Bu hayır anlamına mı geliyor?
English: Does that mean no?
Turkish: Bu dansı nasıl yapacağını biliyor musun?
English: Do you know how to do that dance?
Turkish: Tom bir psikolog, değil mi?
English: Tom is a psychologist, isn't he?
Turkish: Tom, Mary'yi kandıramayacak.
English: Tom won't be able to fool Mary.
Turkish: Tom sessiz bir insan, değil mi?
English: Tom is a quiet person, isn't he?
Turkish: Tom Mary ile geri döndü, değil mi?
English: Tom is back with Mary, isn't he?
Turkish: Tom gerçek bir büyücü, değil mi?
English: Tom is a real charmer, isn't he?
Turkish: Tom Mary'yi bekliyor, değil mi?
English: Tom is expecting Mary, isn't he?
Turkish: Tom'un çocukları yok.
English: Tom doesn't have kids.
Turkish: Tom Mary için hazır, değil mi?
English: Tom is ready for Mary, isn't he?
Turkish: Tom sana ne yapacağını söyledi, değil mi?
English: Tom told you what to do, didn't he?
Turkish: Tom bizi eve geri götürdü.
English: Tom drove us back home.
Turkish: Tom Mary'den korkuyor, değil mi?
English: Tom is scared of Mary, isn't he?
Turkish: Haftada kaç gün Tom'la görüşüyorsun?
English: How many days a week do you see Tom?
Turkish: Keşke Tom bunu yapmamı istemeseydi.
English: I wish that Tom hadn't asked me to do that.
Turkish: Tom'a birkaç soru sormak istedim.
English: I wanted to ask Tom a few questions.
Turkish: Tom'un bunu benim için yapmasını asla istemem.
English: I'd never ask Tom to do that for me.
Turkish: Üç yıl önce Avustralya'ya gittim.
English: I went to Australia three years ago.
Turkish: Yarın Boston'a gitmeyi planlıyorum.
English: I have plans to go to Boston tomorrow.
Turkish: Yarın Boston'a gitmek için planlarım var.
English: I have plans to go to Boston tomorrow.
Turkish: Tom, Mary'nin onu takip ettiğini fark etti.
English: Tom realized Mary was following him.
Turkish: Tom, Mary'nin onu takip ettiğini fark etti.
English: Tom realized that Mary was following him.
Turkish: Tom Mary'nin onu takip ettiğini biliyordu.
English: Tom knew Mary was following him.
Turkish: Tom, Mary'nin onu takip ettiğini biliyordu.
English: Tom knew that Mary was following him.
Turkish: Tom, altın paraları kimsenin bulamayacağını düşündüğü yerde sakladı.
English: Tom hid the gold coins where he thought no one would find them.
Turkish: Tom, altın paraları kimsenin bulamayacağını düşündüğü yerde sakladı.
English: Tom hid the gold coins where he thought nobody would find them.
Turkish: Tom, Mary'nin kaç kilo geldiğini bilmek istedi.
English: Tom wanted to know how much Mary weighed.
Turkish: Tom iyi bir davulcu, değil mi?
English: Tom is a good drummer, isn't he?
Turkish: Tom ve Mary boşanıyorlar.
English: Tom and Mary are getting a divorce.
Turkish: Tom'un gergin olması için herhangi bir nedeni yok.
English: Tom doesn't have any reason to be nervous.
Turkish: Tom iyi bir yönetici, değil mi?
English: Tom is a good manager, isn't he?
Turkish: Tom ve Mary yıllardır John'u görmemişti.
English: Tom and Mary hadn't seen John in years.
Turkish: Tom muhtemelen hava kararmadan önce eve dönecek.
English: Tom will probably get home before dark.
Turkish: Tom bir beyzbol hayranı değil mi?
English: Tom is a baseball fan, isn't he?
Turkish: Tom ve Mary bir şeyin peşindeler.
English: Tom and Mary are up to something.
Turkish: Tom neredeyse her hafta sonu eve döner.
English: Tom goes back home almost every weekend.
Turkish: Tom'un biraz kafası karışmış, değil mi?
English: Tom is a bit confused, isn't he?
Turkish: Tom ve Mary çok ilgililer.
English: Tom and Mary are very interested.