beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom bunun olacağını düşünmüyordu.
English: Tom didn't think it would happen.
Turkish: Tom elinde bir boya fırçası vardı.
English: Tom had a paintbrush in his hand.
Turkish: Tom elinde şapkasını tutuyor.
English: Tom is holding his hat in his hand.
Turkish: Tom eliyle ağzını kapattı.
English: Tom covered his mouth with his hand.
Turkish: Tom elinde bir paket tutuyor.
English: Tom is holding a package in his hand.
Turkish: Tom tırabzanı tuttu.
English: Tom held onto the handrail.
Turkish: Tom ve Mary el ele tutuşarak, caddede yürüdü.
English: Tom and Mary walked down the street, holding hands.
Turkish: Tom'un bir çekice ihtiyacı vardı.
English: Tom needed a hammer.
Turkish: Elini tutmama izin ver.
English: Let me hold your hand.
Turkish: Tom sağ elinde yanan bir mum tutuyor.
English: Tom is holding a lit candle in his right hand.
Turkish: Tom sağ elinde büyük bir av bıçağı var.
English: Tom has a large hunting knife in his right hand.
Turkish: Tom saçını kaybetmeye başlıyor.
English: Tom is beginning to lose his hair.
Turkish: Tom'un saç tıraşına ihtiyacı yok.
English: Tom doesn't need a haircut.
Turkish: Tom oldukça yetenekli bir adam.
English: Tom is a pretty capable guy.
Turkish: Tom genellikle spor salonuna ne zaman gider?
English: When does Tom usually go to the gym?
Turkish: Tom genellikle spor salonuna yürümez.
English: Tom doesn't usually walk to the gym.
Turkish: Tom jimnastikte iyidir.
English: Tom is good at gymnastics.
Turkish: Tom bana kaç tane gitarım olduğunu sordu.
English: Tom asked me how many guitars I had.
Turkish: Tom sahip olduğu her şeyi kaybetti.
English: Tom lost everything he had.
Turkish: Tom şu ana kadar sahip olduğum en iyi arkadaş.
English: Tom is the best friend I've ever had.
Turkish: Tom şimdiye kadar sahip olduğum en iyi oda arkadaşı.
English: Tom is the best roommate I've ever had.
Turkish: Tom şimdiye kadar sahip olduğum en yakın arkadaş.
English: Tom is the closest friend I've ever had.
Turkish: Tom oldukça iyi bir adam.
English: Tom is a pretty good guy.
Turkish: Tom gerçekten harika bir adam.
English: Tom is a really cool guy.
Turkish: Tom oldukça harika bir adam.
English: Tom is a pretty cool guy.
Turkish: Tom çok sakar bir adam.
English: Tom is a very clumsy guy.
Turkish: Tom çok şık bir adam.
English: Tom is a very classy guy.
Turkish: Tom iyi notları ile gurur duymaktadır.
English: Tom is proud of his good grades.
Turkish: Tom çimin üzerine uzandı.
English: Tom lay down on the grass.
Turkish: Tom Mary'ye baktı ve sırıttı.
English: Tom looked at Mary and grinned.
Turkish: Tom sadece bizi suçlu hissettirmeye çalışıyor.
English: Tom is just trying to make us feel guilty.
Turkish: Tom gitarda çok iyidir.
English: Tom is very good at the guitar.
Turkish: Tom gitar çalmada çok iyidir.
English: Tom is very good at playing guitar.
Turkish: Gitmek istemeyebileceğin hiç aklıma gelmedi.
English: It never occurred to me that you might not want to go.
Turkish: Tom topu kaleye tekmeledi.
English: Tom kicked the ball into the goal.
Turkish: Tom gerçekten iyi bir golfçü.
English: Tom is a really good golfer.
Turkish: Vay, sen iyisin.
English: Wow, you're good.
Turkish: Tom benzin göstergesine baktı.
English: Tom looked down at the fuel gauge.
Turkish: Tom gitmene izin vermeyecek.
English: Tom isn't going to let you go.
Turkish: Cevabı biliyorsun gibi görünüyor.
English: It seems that you know the answer.
Turkish: Yeni bir araba satın almayı göze alamıyoruz.
English: We can't afford to buy a new car.
Turkish: Tom onun eğlenceli olduğunu düşünmeyecek.
English: Tom isn't going to think that's funny.
Turkish: Tom eğlenceli olmaya çalışmıyor.
English: Tom isn't trying to be funny.
Turkish: Tom çöpü dışarıya götürüyor.
English: Tom is taking out the garbage.
Turkish: Tom ön tarafta Mary'yi bekliyor.
English: Tom is waiting for Mary out front.
Turkish: Tom'un arabası önde park edilir.
English: Tom's car is parked out front.
Turkish: Tom beklediğim kişi.
English: Tom is the one I'm waiting for.
Turkish: Tom aradığım kişi.
English: Tom is the one I've been looking for.
Turkish: Tom henüz aradığını bulmadı.
English: Tom hasn't yet found what he's looking for.
Turkish: Tom ileri geri adımlıyor.
English: Tom is pacing back and forth.
Turkish: Tom'un kafatası kırıldı.
English: Tom's skull has been fractured.
Turkish: Onlar onu önce bana önerdi.
English: They offered it to me first.
Turkish: Tom hâlâ bu katta.
English: Tom is still on this floor.
Turkish: Tom silahı yere koydu.
English: Tom laid the gun down on the floor.
Turkish: Tom baban olacak kadar yeterince yaşlı.
English: Tom is old enough to be your father.
Turkish: Tom babası gibi bir şey değil.
English: Tom isn't anything like his father.
Turkish: Tom babasına benzemiyor.
English: Tom isn't anything like his father.
Turkish: Tom hâlâ çitin üstünde.
English: Tom is still on the fence.
Turkish: Tom hâlâ çitleri onarmaya çalışıyor.
English: Tom is still trying to mend fences.
Turkish: Tom'un ateşi çok yükseliyor.
English: Tom is running a high fever.
Turkish: Tom çok hevesli değil.
English: Tom isn't very enthusiastic.
Turkish: Tom acil servise götürüldü.
English: Tom has been taken to the ER.
Turkish: Tom umduğum gibi bir şey değil.
English: Tom isn't anything like I'd expected.
Turkish: Tom başarısız olmamak için ok çalışıyor.
English: Tom is trying very hard not to fail.
Turkish: Tom ayağı takılıp düşmemeye çalışıyor.
English: Tom is trying not to be trip and fall.
Turkish: Tom ayağı takılıp düşmemek için çok çalışıyor.
English: Tom is trying very hard not to slip and fall.
Turkish: Tom bir asansör bekliyor.
English: Tom is waiting for an elevator.
Turkish: Tom başka hiç kimseye zarar vermeyecek.
English: Tom isn't going to hurt anyone else.
Turkish: Tom benzin istasyonuna çekti ve motorunu kapattı.
English: Tom pulled into the gas station and turned off his engine.
Turkish: Tom araba motoru üzerinde çalışıyor
English: Tom is working on the car engine.
Turkish: Tom durumu yeterince iyi biliyor.
English: Tom knows the situation well enough.
Turkish: Tom sol çekmeceyi açtı.
English: Tom opened the left-hand drawer.
Turkish: Tom öne doğru eğildi ve Mary'nin kulağına fısıldadı.
English: Tom leaned forward and whispered into Mary's ear.
Turkish: Tom ne yiyeceği hakkında seçici.
English: Tom is picky about what he eats.
Turkish: Tom kapıyı üç kez çaldı.
English: Tom knocked three times on the door.
Turkish: Tom kapıyı çekinerek çaldı.
English: Tom knocked tentatively on the door.
Turkish: Tom ön kapıyı açtı.
English: Tom opened the front door.
Turkish: Tom kapalı kapıyı çaldı.
English: Tom knocked on the closed door.
Turkish: Tom banyo kapısını çaldı.
English: Tom knocked on the bathroom door.
Turkish: Tom zayıflamaya çalışıyor.
English: Tom is trying to get his weight down.
Turkish: Tom kilosunu düşük tutmaya çalışıyor.
English: Tom is trying to keep his weight down.
Turkish: Aynada ona baktı.
English: He looked at him in the mirror.
Turkish: Tom Mary'yi sakinleştirmeye çalışıyor.
English: Tom is trying to calm Mary down.
Turkish: Tom sözünden dönmeyecek.
English: Tom isn't going to back down.
Turkish: Tom kapıyı açmaya çalışıyor.
English: Tom is trying to open the door.
Turkish: Tom kalktı ve kapıya doğru gitti.
English: Tom got up and went to the door.
Turkish: Tom kapının dışında duruyor.
English: Tom is standing outside the door.
Turkish: Tom köpekler hakkında çok şey biliyor.
English: Tom knows a lot about dogs.
Turkish: Tom Mary'nin ne yapacağını biliyor.
English: Tom knows what Mary is going to do.
Turkish: Tom Mary'nin ne yapmak istediğinden emin değil.
English: Tom isn't sure what Mary wants to do.
Turkish: Tom sadece ne yapacağından gerçekten emin değil.
English: Tom isn't really sure just what to do.
Turkish: Tom Mary'nin ne yapmak istediğinden henüz emin değil.
English: Tom isn't yet sure what Mary wants to do.
Turkish: Tom sığ hendeğin üzerinden atladı.
English: Tom jumped over the shallow ditch.
Turkish: Tom ne yapmak zorunda olduğunu biliyor.
English: Tom knows what he's got to do.
Turkish: Tom yaptığından utanmıyor.
English: Tom isn't ashamed of what he did.
Turkish: Tom çok hoşnutsuz.
English: Tom is very discontented.
Turkish: Tom çok saygısızdı.
English: Tom was very disrespectful.
Turkish: Tom hâlâ halsiz ve şaşırmış.
English: Tom is still groggy and disorientated.
Turkish: Tom çok halsiz ve şaşırmış.
English: Tom is very groggy and disoriented.
Turkish: Tom benim bölüm'ün başkanı.
English: Tom is the head of my department.
Turkish: Tom kitabı masanın üstüne koydu.
English: Tom laid the book on the desk.
Turkish: Tom hâlâ masasında.
English: Tom is still at his desk.
Turkish: Tom masasında yazı yazıyor.
English: Tom is writing at his desk.
Turkish: Tom masasında çalışıyor.
English: Tom is working at his desk.
Turkish: Tom masasının yanında duruyor.
English: Tom is standing near his desk.
Turkish: Tom ağlamak üzere.
English: Tom is on the verge of crying.
Turkish: Tom ağlamanın eşiğinde.
English: Tom is on the verge of crying.
Turkish: Tom gerçekten iyi bir dansçı.
English: Tom is a really good dancer.
Turkish: Tom günün geri kalan kısmında dışarıda olacak.
English: Tom will be out for the rest of the day.
Turkish: Tom öksürmemeye çalışıyor.
English: Tom is trying not to cough.
Turkish: Tom'un ülkeyi terk etmesine izin verilmiyor.
English: Tom isn't allowed to leave the country.
Turkish: Tom kalabalığın içinden geçti.
English: Tom moved through the crowd.
Turkish: Tom ağlamamaya çalışıyor.
English: Tom is trying not to cry.
Turkish: Onlar bizim polis olduğumuzu biliyor.
English: They know we're cops.
Turkish: Tom kanepede arkasına yaslandı.
English: Tom leaned back on the couch.
Turkish: Tom çok kendinden emin değil.
English: Tom isn't very confident.
Turkish: Tom oldukça vicdanlı.
English: Tom is quite conscientious.
Turkish: Tom çok içine kapanık.
English: Tom is very self-conscious.
Turkish: Tom o kadar tutucu değil.
English: Tom isn't all that conservative.
Turkish: Tom oldukça düşünceli.
English: Tom is quite considerate.
Turkish: Tom gerçekten iyi bir aşçı.
English: Tom is a really good cook.
Turkish: Tom yemek pişirmede çok kötü.
English: Tom is terrible at cooking.
Turkish: Tom Mary'nin gelmeyeceğini biliyor.
English: Tom knows that Mary won't be coming.
Turkish: Tom çok rekabetçi değil.
English: Tom isn't very competitive.
Turkish: Tom hâlâ bilgisayarında çalışıyor.
English: Tom is still working at his computer.
Turkish: Tom hâlâ kritik durumda.
English: Tom is still in critical condition.
Turkish: Tom konferansa gitmiyor.
English: Tom isn't going to the conference.
Turkish: Tom konferansta olmayacak.
English: Tom isn't going to be at the conference.
Turkish: Tom sınıfında en uzun kişi.
English: Tom is the tallest person in his class.
Turkish: Tom temizlikle takıntılı.
English: Tom is obsessed with cleanliness.
Turkish: Tom hâlâ iş elbiseleri giyiyor.
English: Tom is still wearing his work clothes.
Turkish: Tom komadan çıktı.
English: Tom just came out of his coma.
Turkish: Tom göğsünden vuruldu.
English: Tom was shot in the chest.
Turkish: Tom çocuklarla gerçekten iyidir.
English: Tom is really good with children.
Turkish: Tom çocuklarla üst katta.
English: Tom is upstairs with the children.
Turkish: Tom çocuklarıyla gurur duymaktadır.
English: Tom is proud of his children.
Turkish: Tom çocuklarına çok kızgın.
English: Tom is very angry with his children.
Turkish: Tom fazla seçeneği olmadığını biliyor.
English: Tom knows he doesn't have much choice.
Turkish: Tom sınıfta en aptal çocuk.
English: Tom is the dumbest kid in the class.
Turkish: Daha yüksek sesle konuşur musun?
English: Would you speak up?
Turkish: Tetikte kalmaya çalış.
English: Try and stay alert.
Turkish: Siz çocuklar burada kalın.
English: You kids stay here.
Turkish: Bana onun ne olduğunu söyle.
English: Tell me what it is.
Turkish: Biz burada güvende olacağız.
English: We'll be safe here.
Turkish: Biz işimizi yaptık.
English: We've done our job.
Turkish: Biz konuşmuyoruz.
English: We're not speaking.
Turkish: Öğle yemeği yiyoruz.
English: We're having lunch.
Turkish: Burada çalışıyoruz.
English: We're working here.
Turkish: Tom umursamadığımı biliyor.
English: Tom knows that I don't care.
Turkish: Tom hâlâ mağarada.
English: Tom is still in the cave.
Turkish: Tom sandalyesinde öne doğru eğildi.
English: Tom leaned forward in his chair.
Turkish: Tom oldukça karizmatik.
English: Tom is quite charismatic.
Turkish: Tom satrançta beni asla yenemedi.
English: Tom has never been able to beat me at chess.
Turkish: Tom elinden geldiği kadar hızlı olarak çalışmaktadır.
English: Tom is working as fast as he can.
Turkish: Tamam Tom, mumları üfle.
English: OK Tom, blow out the candles.
Turkish: Tom araba süremiyor.
English: Tom isn't able to drive a car.
Turkish: Tom arabanı yıkıyor.
English: Tom is washing your car.
Turkish: Tom arabanın kaputunu açtı.
English: Tom opened the hood of the car.
Turkish: Tom arabanın bagajını açtı.
English: Tom opened the trunk of the car.
Turkish: Mary'nin arabasını nereye park ettiğinden Tom emin değil.
English: Tom isn't sure where Mary parked her car.
Turkish: Tom barmene sahte kimlik kartı gösterdi.
English: Tom showed the bartender a fake ID card.
Turkish: Tom ağabeyinden bisiklet sürmeyi öğrendi.
English: Tom learned how to ride a bicycle from his older brother.
Turkish: Tom erkek kardeşi kadar uzun değil.
English: Tom isn't as tall as his brother.
Turkish: Tom sık sık kardeşi ile karıştırılıyor.
English: Tom is often mistaken for his brother.
Turkish: Tom çalıların içine atladı.
English: Tom jumped into the bushes.
Turkish: Tom iş için şehir dışında.
English: Tom is out of town on business.
Turkish: Tom iş için Boston'a gitmek zorunda.
English: Tom has to go to Boston on business.
Turkish: Tom aramadığı için üzgün olduğunu söylüyor.
English: Tom says he's sorry he didn't call.
Turkish: Tom Boston'da yaşadığımı biliyor.
English: Tom knows that I used to live in Boston.
Turkish: Tom Boston'da burada sahip olduğum tek arkadaş.
English: Tom is the only friend I have here in Boston.
Turkish: Bostonlu olduğunu duydum.
English: I hear you're from Boston.
Turkish: Bu kırık gibi görünüyor.
English: It appears to be broken.
Turkish: Tom abisi kadar akıllı değil.
English: Tom isn't as smart as his older brother.
Turkish: Tom tahtaya bir şey yazıyor.
English: Tom is writing something on the blackboard.
Turkish: Tom kütüphanede kitap okuyor.
English: Tom is in the library reading a book.
Turkish: Tom patron olmak için çok genç
English: Tom is too young to be the boss.
Turkish: Tom'un şimdiye kadar Boston'da bulunduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom has ever been to Boston.
Turkish: Tom Mary'nin Boston'a gitmeyi planladığını biliyor.
English: Tom knows that Mary is planning to go to Boston.
Turkish: Tom muhtemelen Boston'da değildir bile.
English: Tom is probably not even in Boston.
Turkish: Tom'un ebeveynleri Boston'da evlendi.
English: Tom's parents got married in Boston.
Turkish: Tom daha önce hiç böyle komik olmamıştı.
English: Tom has never been this funny before.
Turkish: Tom fan kayışını değiştirdi.
English: Tom replaced a fan belt.
Turkish: Faturayı ödeyen bendim.
English: It was me who paid the bill.
Turkish: Tom faturayı ödemeden ayrıldı.
English: Tom left without paying the bill.
Turkish: Tom faturaları ödemeyi reddediyor.
English: Tom is refusing to pay his bills.
Turkish: Tom biyoloji ile çok ilgileniyor.
English: Tom is very interested in biology.
Turkish: Tom biraz öne eğildi.
English: Tom leaned forward a bit.
Turkish: Tom tahtaya yazı yazıyor.
English: Tom is writing on the blackboard.
Turkish: Ben daha önce bu konuda hiç düşünmemiştim.
English: I've never thought about that before.
Turkish: Tom'a daha önce hiç aptal denilmemişti.
English: Tom has never been called stupid before.
Turkish: Tom bana daha önce hiç yalan söylemedi.
English: Tom has never lied to me before.
Turkish: Tom bana daha önce hiç yalan söylememişti.
English: Tom had never lied to me before.
Turkish: Tom bana bunu daha önce hiç yapmadı.
English: Tom has never done this to me before.
Turkish: Tom daha önce hiç aşık olmadı.
English: Tom has never been in love before.
Turkish: Tom yatakta mışıl mışıl uyuyor.
English: Tom is sound asleep in bed.
Turkish: Tom yatakta derin uykuda.
English: Tom is sound asleep in bed.
Turkish: Tom yatağında uzanıyor.
English: Tom is sprawled out on his bed.
Turkish: Tom sadece son bira kutusunu içti.
English: Tom just drank the last can of beer.
Turkish: Tom daha önce seni hiç görmediğini söylüyor.
English: Tom says he's never seen you before.
Turkish: Sanırım Tom daha önce bunu hiç görmedi.
English: I think Tom has never seen this before.
Turkish: Tom'un daha önce böyle davrandığını hiç görmedim.
English: I've never seen Tom acting like this before.
Turkish: Tom'un daha önce şimdiye kadar bunlardan birini gördüğünü sanmıyorum.
English: I don't think Tom has ever seen one of these before.
Turkish: Tom daha önce onlardan hiçbirini görmedi.
English: Tom had never seen any of them before.
Turkish: Tom eski utangaç çocuk değil.
English: Tom isn't the shy boy he used to be.
Turkish: Tom eskiden olduğu kadar utangaç değil.
English: Tom isn't as heavy as he used to be.
Turkish: Tom eskiden olduğu kadar sıska değil.
English: Tom isn't as skinny as he used to be.
Turkish: Tom eskisi kadar varlıklı değil.
English: Tom isn't as well off as he used to be.
Turkish: Tom eskisi kadar samimi değil.
English: Tom isn't as friendly as he used to be.
Turkish: Tom eskisi kadar enerjik değil.
English: Tom isn't as energetic as he used to be.
Turkish: Tom kendi kahve çekirdeklerini kavurur.
English: Tom roasts his own coffee beans.
Turkish: Tom yatakta uyuyor.
English: Tom is asleep in bed.
Turkish: Tom bana geri gelmeyeceğini söyledi.
English: Tom told me he wouldn't be coming back.
Turkish: Tom dengesini kaybetmemeye çalışıyor.
English: Tom is trying not to lose his balance.
Turkish: Tom barda seni bekliyor.
English: Tom is waiting for you at the bar.
Turkish: Tom barda Mary'yi bekliyor.
English: Tom is waiting for Mary at the bar.
Turkish: Tom beyzbol oynamada çok iyidir.
English: Tom is very good at playing baseball.
Turkish: Tom beyzbol hakkında çok şey biliyor.
English: Tom knows a lot about baseball.
Turkish: Tom eskiden olduğu kadar zengin değil.
English: Tom isn't as rich as he used to be.
Turkish: Tom Avustralya'dan atıldı.
English: Tom just got kicked out of Australia.
Turkish: Tom Avustralya'dan geri döndü.
English: Tom just got back from Australia.
Turkish: Dr. Jackson otopsi yapıyor.
English: Dr. Jackson is performing an autopsy.
Turkish: Beni uyanık tutan kişi Tom değil.
English: Tom isn't the one keeping me awake.
Turkish: Tom mışıl mışıl uyuyor ama Mary uyanık.
English: Tom is sound asleep, but Mary is awake.
Turkish: Senin bir sanatçı olduğunu duydum.
English: I hear you're an artist.
Turkish: Tom sadece uyuyormuş gibi davranıyor.
English: Tom is only pretending he's asleep.
Turkish: Tom uyumamaya çalışıyor.
English: Tom is trying not to fall asleep.
Turkish: Tom uyuyormuş gibi davranıyor.
English: Tom is pretending to be asleep.
Turkish: Tom Mary'nin dikkatini çekmeye çalışıyor.
English: Tom is trying to get Mary's attention.
Turkish: Tom bir şey yapmaya çalışmıyor.
English: Tom isn't trying to do anything.
Turkish: Tom bir apartmanda yaşamak istemiyor.
English: Tom doesn't want to live in an apartment.
Turkish: Tom özür dilemeyecek.
English: Tom isn't going to apologize.
Turkish: Tom senin kadar uzun değil.
English: Tom isn't as tall as you are.
Turkish: Buradan havaalanına gitmek için en hızlı yol nedir?
English: What's the fastest way to get the airport from here?
Turkish: Tom bizden daha akıllı.
English: Tom is smarter than we are.
Turkish: Tom kuralların ne olduğundan emin değil.
English: Tom isn't sure what the rules are.
Turkish: Tom orduya katılmak için hâlâ çok genç.
English: Tom is still too young to join the army.
Turkish: Tom herhangi birini korkutmamaya çalışıyor.
English: Tom is trying not to scare anybody.
Turkish: Tom artık onu yapmayacak.
English: Tom isn't going to do that anymore.
Turkish: Tom artık aslında bir öğrenci değil.
English: Tom isn't actually a student anymore.
Turkish: Tom artık havasında değil.
English: Tom isn't in the mood anymore.
Turkish: Tom artık arkadaşın değil.
English: Tom isn't your friend anymore.
Turkish: Tom artık Fransızca çalışmıyor.
English: Tom isn't studying French anymore.
Turkish: Tom artık kızgın değil.
English: Tom isn't angry anymore.
Turkish: Tom hiç kimseye zarar vermeyecek.
English: Tom isn't going to hurt anyone.
Turkish: Tom benden daha uzun değil.
English: Tom isn't any taller than I am.
Turkish: Tom benim iki katım kadar ağır.
English: Tom is twice as heavy as I am.
Turkish: Tom benim kadar hoşgörülü değil.
English: Tom isn't as tolerant as I am.
Turkish: Tom benim kadar endişeli değil.
English: Tom isn't as worried as I am.
Turkish: Tom benim kadar sert değil.
English: Tom isn't as tough as I am.
Turkish: Tom akıllı ve hırslı.
English: Tom is smart and ambitious.
Turkish: Cephanemiz tükeniyor.
English: We're running out of ammo.
Turkish: Tom Açıkçası hâlâ çok kızgın.
English: Tom is obviously still very angry.
Turkish: Tom nasıl cevap vereceğinden emin değildi.
English: Tom wasn't sure how to answer.
Turkish: Tom muhtemelen hâlâ hayatta.
English: Tom is probably still alive.
Turkish: Tom yılanlardan hiç korkmaz.
English: Tom isn't scared of snakes at all.
Turkish: Tom yalnız bırakılmayacak kadar çok genç.
English: Tom is too young to be left alone.
Turkish: Tom benden çok daha deneyimli.
English: Tom is way more experienced than I am.
Turkish: Tom benden üç inç daha uzun.
English: Tom is three inches taller than I am.
Turkish: Tom benden üç yaş daha büyük.
English: Tom is three years older than I am.
Turkish: Tom bana bunu tekrar yapmıyor.
English: Tom isn't doing this to me again.
Turkish: Tom yaşına göre çok aktif.
English: Tom is very active for his age.
Turkish: Tom'u son gördüğümde yaklaşık bir yıl önceydi.
English: The last time I saw Tom was about a year ago.
Turkish: Tom üç saat önce ayrıldı.
English: Tom left three hours ago.
Turkish: Dalgıçların havası tükeniyor.
English: The divers are running out of air.
Turkish: Tom'un bu gitara ne kadar süredir sahip olduğunu bana söyleyebilir misin?
English: Can you tell me how long Tom has had this guitar?
Turkish: Tom oldukça iyi bir gitarist.
English: Tom is a pretty good guitarist.
Turkish: Tom mermileri tabancasına yüklüyor.
English: Tom is loading bullets into his gun.
Turkish: Kaza hakkında muhtemelen henüz Tom'a söylememeliyiz.
English: We should probably not tell Tom yet about the accident.
Turkish: Tom eğildi ve yerde gördüğü parayı aldı.
English: Tom bent down and picked up the money he saw on the ground.
Turkish: Tom gruptaki diğer herkes kadar çalışkan.
English: Tom is as hardworking as everyone else in the group.
Turkish: Tom her zaman homurdanıyor.
English: Tom is always grumbling.
Turkish: Tom gitar çalmada iyileşiyor.
English: Tom is getting good at playing the guitar.
Turkish: Tom bana gitar çalmayı öğretiyor.
English: Tom has been teaching me how to play the guitar.
Turkish: Tom kısa sürede Mary'nin tüm parasını çaldığını fark etti.
English: Tom soon realized that Mary had stolen all his money.
Turkish: Tom asla para konusunda endişe etmek zorunda kalmayacak.
English: Tom will never have to worry about money.
Turkish: Ne kadar para kazanıyorsun?
English: How much money do you make?
Turkish: Tom ne kadar para kazanıyor?
English: How much money does Tom make?
Turkish: Eşim kendine çok fazla para harcıyor.
English: My wife spends too much money on herself.
Turkish: Ne kadar paran olduğu umurumda değil.
English: I don't care how much money you have.
Turkish: Para arkadaşlar satın alamaz.
English: Money can't buy friends.
Turkish: Elmas için ne kadar para aldın?
English: How much money did you get for the diamond?
Turkish: Yemek pişirmekten hoşlanırım ama sonrasında temizlik yapmayı sevmiyorum.
English: I enjoy cooking, but I don't like the cleaning up afterwards.
Turkish: İhtiyacı olduğu parayı Mary'ye vermeyi reddetti.
English: Tom refused to give Mary the money she needed.
Turkish: İhtiyacım olan parayı bana ödünç vermesi için Tom'u ikna edemedim.
English: I couldn't convince Tom lend me the money I needed.
Turkish: Bu parayı nereden aldın?
English: Where did you get this money?
Turkish: Tom parayı çaldığımı düşünüyor.
English: Tom thinks I stole the money.