beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom pazartesi sabahı erken saatlerde Boston'dan ayrıldı.
English: Tom left Boston early on Monday morning.
Turkish: Asansörde sıkıştık.
English: We jammed into the elevator.
Turkish: Tom buradan yaklaşık üç blok ötede yaşıyor.
English: Tom lives about threes blocks from here.
Turkish: Tom, Mary'yi sevmediğimizi düşünebilir.
English: Tom might think that we don't like Mary.
Turkish: Tom masasını pencerenin yakınına taşıdı.
English: Tom moved his desk closer to the window.
Turkish: Tom'un her şeyi Mary'ye açıklaması gerekiyor.
English: Tom needs to explain everything to Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye olanları hiç anlatmadı.
English: Tom never told Mary about what happened.
Turkish: Tom muhtemelen kazada ölmedi.
English: Tom probably didn't die in the accident.
Turkish: Tom muhtemelen bizimle Boston'a gitmeyecek.
English: Tom probably won't go to Boston with us.
Turkish: Tom, Mary'ye vaktinde orada olacağına söz verdi.
English: Tom promised Mary he'd be there on time.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstermeyi reddetti.
English: Tom refused to show Mary how to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin çamaşırhaneyi kapattığını söyledi.
English: Tom said Mary is hanging up the laundry.
Turkish: Tom Mary'nin kahvaltı yemesi gerektiğini söyledi.
English: Tom said Mary should've eaten breakfast.
Turkish: Tom, Mary'nin genellikle ön tarafta oturduğunu söyledi.
English: Tom said Mary usually sits in the front.
Turkish: Tom Mary'nin öğle yemeği yemek için çok meşgul olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary was too busy to eat lunch.
Turkish: Tom, ihtiyaç duyduğu şeyi alamadığını söyledi.
English: Tom said he couldn't buy what he needed.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmemi istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't want me to help Mary.
Turkish: Tom yeni bir kazak alması gerektiğini söyledi.
English: Tom said he needed to buy a new sweater.
Turkish: Tom, Mary'nin rahatsız olmuş göründüğünü düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary looked annoyed.
Turkish: Tom Mary'nin sinirli göründüğünü düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary looked nervous.
Turkish: Tom Mary'nin alt katta olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was downstairs.
Turkish: Tom Mary'nin ilgilendiğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was interested.
Turkish: Tom, Mary'nin ilgili olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was interested.
Turkish: Tom, Mary'nin şüpheli olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was suspicious.
Turkish: Tom, Mary'nin endişeli olmadığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary wasn't worried.
Turkish: Tom, Mary'nin yalnız olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary would be alone.
Turkish: Tom Mary'nin erken olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary would be early.
Turkish: Tom, Mary'nin hazır olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary would be ready.
Turkish: Tom Mary'nin yorulacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary would be tired.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmek zorunda olduğunui düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought he had to help Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmesi gerektiğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought he should help Mary.
Turkish: Tom kazanacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought he was going to win.
Turkish: Tom benim şakalarımın komik olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought my jokes were funny.
Turkish: Tom, Mary'nin yorgun olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought that Mary was tired.
Turkish: Tom, Mary'nin araba sürmesine izin vereceğini söyledi.
English: Tom said he was going to let Mary drive.
Turkish: Tom burada bizimle birlikte olmasını dilediğini söyledi.
English: Tom said he wished he were here with us.
Turkish: Tom akşam yemeği için evde olmayacağını söyledi.
English: Tom said he wouldn't be home for dinner.
Turkish: Tom, Mary'nin bir avukatı olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary didn't have a lawyer.
Turkish: Tom, Mary'nin kafası karışık görünmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary didn't look confused.
Turkish: Tom, Mary'nin sık sık bunu yaptığını söyledi.
English: Tom said that Mary frequently does that.
Turkish: Tom Mary'nin bunu bugün yapmak zorunda olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary had to do that today.
Turkish: Tom Mary'nin daha önce burada olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary has been here before.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu daha önce yaptığını söyledi.
English: Tom said that Mary has done that before.
Turkish: Tom otuz dakika uzaklıktan daha az mesafede yaşıyor.
English: Tom lives less than thirty minutes away.
Turkish: Tom kapıyı dirseğiyle iterek açtı.
English: Tom pushed the door open with his elbow.
Turkish: Tom, biraz daha kalmakı istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to stay a little longer.
Turkish: Tom Mary'nin bunu bugün yapmak zorunda olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary has to do that today.
Turkish: Tom, Mary'nin çok kafası karışmış göründüğünü söyledi.
English: Tom said that Mary looked very confused.
Turkish: Tom, Mary'nin Pazartesi günü dönebileceğini söyledi.
English: Tom said that Mary may return on Monday.
Turkish: Tom, Mary'nin Fransızca'yı çok çalıştığını söyledi.
English: Tom said that Mary studies French a lot.
Turkish: Tom, Mary'nin yılanlardan korktuğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was afraid of snakes.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmak için istekli olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was eager to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin burada olacağını söyledi.
English: Tom said that Mary was going to be here.
Turkish: Tom, Mary'nin geç kalacağını söyledi.
English: Tom said that Mary was going to be late.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapacağını söyledi.
English: Tom said that Mary was going to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin kötü bir gün geçirdiğini söyledi.
English: Tom said that Mary was having a bad day.
Turkish: Tom, Mary'nin ona aşık olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was in love with him.
Turkish: Tom, Mary'nin muhtemelen dışarıda olacağını söyledi.
English: Tom said that Mary was likely to be out.
Turkish: Tom, Mary'nin benim hakkımda endişeli olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was worried about me.
Turkish: Tom, Mary'nin şu anda Boston'da olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't in Boston now.
Turkish: Tom, Mary'nin muhtemelen ağlamayacağını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't likely to cry.
Turkish: Tom, Mary'nin muhtemelen kazanmayacağını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't likely to win.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu muhtemelen yapmayacağını söyledi.
English: Tom said that Mary won't likely do that.
Turkish: Tom, bunu yapmak için endişeli olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was anxious to do that.
Turkish: Tom, bugünkü toplantısında olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was at today's meeting.
Turkish: Tom çok yorgun hissettiğini söyledi.
English: Tom said that he was feeling very tired.
Turkish: Tom çok iyimser olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't very optimistic.
Turkish: Tom, Mary'nin öğle yemeğini her zaman öğle vakti yediğini söylüyor.
English: Tom says Mary always eats lunch at noon.
Turkish: Tom hemen eve gitmesi gerektiğini söylüyor.
English: Tom says he needs to go home right away.
Turkish: Tom, Mary'yi sevmediğimizi düşünüyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to think we didn't like Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye parasını nereye sakladığını gösterdi.
English: Tom showed Mary where he kept his money.
Turkish: Tom bütün sabahı odasını temizlemekle geçirdi.
English: Tom spent all morning cleaning his room.
Turkish: Tom annesinin çantasından para çaldı.
English: Tom stole money from his mother's purse.
Turkish: Tom Mary'nin ona aşık olduğunu düşünüyor.
English: Tom thinks that Mary has a crush on him.
Turkish: Tom Mary'nin bunu onunla yapacağını düşündü.
English: Tom thought Mary would do that with him.
Turkish: Tom Mary'den ayrılmasını istemesi gerektiğini düşünüyordu.
English: Tom thought he should ask Mary to leave.
Turkish: Tom, Mary'ye John'un cevizleri yiyemediğini söyledi.
English: Tom told Mary John couldn't eat walnuts.
Turkish: Tom bana Mary'nin söylediği aynı şeyi söyledi.
English: Tom told me the same thing Mary told me.
Turkish: Tom bana Mary'ye yardım edeceğini söyledi.
English: Tom told me you were going to help Mary.
Turkish: Tom çocuklarını bir kamp gezisine çıkardı.
English: Tom took his children on a camping trip.
Turkish: Tom şapkayı denedi ama uymadı.
English: Tom tried the hat on, but it didn't fit.
Turkish: Tom, Mary'ye daha fazla meyve yedirmeye çalıştı.
English: Tom tried to get Mary to eat more fruit.
Turkish: Tom, kelimeleri çalışmak için bilgikartları kullanıyor.
English: Tom uses flashcards to study vocabulary.
Turkish: Tom, Mary için biraz yiyecek satın almamı istedi.
English: Tom wanted me to buy some food for Mary.
Turkish: Tom, ona nasıl araba kullanacağını öğretmemi istedi.
English: Tom wanted me to teach him how to drive.
Turkish: Tom, Mary'ye her şeyi açıklamak istiyor.
English: Tom wants to explain everything to Mary.
Turkish: Tom gitmek ve amcasıyla yaşamak istiyor.
English: Tom wants to go and live with his uncle.
Turkish: Tom Mary'ye olanları öğrenmek istiyor.
English: Tom wants to know what happened to Mary.
Turkish: Tom hayvanat bahçesindeki maymunları görmek istiyor.
English: Tom wants to see the monkeys at the zoo.
Turkish: Tom, Mary ile Boston'a gitmenizi istiyor.
English: Tom wants you to go to Boston with Mary.
Turkish: Tom bugün bunu yapmasına yardım etmenizi istiyor.
English: Tom wants you to help him do that today.
Turkish: Tom, lisede Mary'nin erkek arkadaşıydı.
English: Tom was Mary's boyfriend in high school.
Turkish: Tom, 20'si akşamı buradaydı.
English: Tom was here on the evening of the 20th.
Turkish: Tom uzun zamandır Mary ile evliydi.
English: Tom was married to Mary for a long time.
Turkish: Tom onu ​​gördüğümde bunu hâlâ yapıyordu.
English: Tom was still doing that when I saw him.
Turkish: Tom Mary'nin o kadar çok yediğine şaşırdı.
English: Tom was surprised that Mary ate so much.
Turkish: Mağazayı terk edecek son kişi Tom'du.
English: Tom was the last one to leave the store.
Turkish: Bu ağaçları diken kişi Tom'du.
English: Tom was the one who planted these trees.
Turkish: Bu resimleri çeken kişi Tom'du.
English: Tom was the one who took these pictures.
Turkish: Tom, Mary'nin onunla öğle yemeği yemesini isteyecektir.
English: Tom will ask Mary to eat lunch with him.
Turkish: Tom önümüzdeki yıl bir üniversite öğrencisi olacak.
English: Tom will be a college student next year.
Turkish: Tom birkaç yıl hapiste olacak.
English: Tom will be in prison for several years.
Turkish: Mary bunu yapmazsa Tom delirir.
English: Tom will be mad if Mary doesn't do that.
Turkish: Tom buraya beklenenden daha erken gelecektir.
English: Tom will get here earlier than expected.
Turkish: Eğer dikkatli olmazsa Tom öldürülür.
English: Tom will get killed if he's not careful.
Turkish: Tom hepsini tamamen tek başına yapması gerekecek.
English: Tom will have to do that all by himself.
Turkish: Tom buna alışmak zorunda kalacak.
English: Tom will have to get used to doing that.
Turkish: Tom bu yaz nasıl araba kullanacağını öğrenecek.
English: Tom will learn how to drive this summer.
Turkish: Tom muhtemelen sahip olduğu her şeyi kaybedecek.
English: Tom will likely lose everything he owns.
Turkish: Tom'un buna yapmaya alışması gerekecek.
English: Tom will need to get used to doing that.
Turkish: Tom bu öğleden sonra seni ziyaret edecek.
English: Tom will pay you a visit this afternoon.
Turkish: Tom muhtemelen yağmurda eve yürümeyecek.
English: Tom will unlikely walk home in the rain.
Turkish: Tom bu akşam Mary'ye bir mektup yazacak.
English: Tom will write a letter to Mary tonight.
Turkish: Bu ilaç ağrını dindirecek.
English: This medicine will assuage the pain.
Turkish: Tom Mary'yi uyandırdı ve ona veda öpücüğü verdi.
English: Tom woke Mary up and kissed her goodbye.
Turkish: Tom artık Mary'nin ona sarılmasına izin vermeyecektir.
English: Tom won't allow Mary to hug him anymore.
Turkish: Mary geç kalırsa Tom çok mutlu olmaz.
English: Tom won't be very happy if Mary is late.
Turkish: Tom bizimle Boston'a gitmeyecek, değil mi?
English: Tom won't go to Boston with us, will he?
Turkish: Tom üç yıl bir tesisatçı olarak çalıştı.
English: Tom worked as a plumber for three years.
Turkish: Tom Mary gibi biriyle asla evlenemezdi.
English: Tom would never marry someone like Mary.
Turkish: Tom asla böyle bir şey demezdi.
English: Tom would never say something like that.
Turkish: Tom, sorularımın hiçbirine cevap vermezdi.
English: Tom wouldn't answer any of my questions.
Turkish: Tom sana hiçbir şey olmasına izin vermezdi.
English: Tom wouldn't let anything happen to you.
Turkish: Tom'un Fransızcası onun İngilizce'sinden daha iyidir.
English: Tom's French is better than his English.
Turkish: Dün gece Tom'un ofisine zorla girildi.
English: Tom's office was broken into last night.
Turkish: Tom'un karısı tam onun olduğun kadar inatçı.
English: Tom's wife is just as stubborn as he is.
Turkish: Tom'un karısı onu istasyondan aldı.
English: Tom's wife picked him up at the station.
Turkish: Tom, Mary ve John hepsi bunu yapmalı.
English: Tom, Mary and John all ought to do that.
Turkish: Tom'u her zaman düşünmemeye çalışın.
English: Try not to think about Tom all the time.
Turkish: Tom'un bunu her zaman yapmadığını biliyoruz.
English: We know that Tom doesn't always do that.
Turkish: Bunun olduğunun farkında değildik.
English: We were unaware that that was happening.
Turkish: Ayın yirmisinde Boston'a geri uçuyoruz.
English: We're flying back to Boston on the 20th.
Turkish: Bugün şimdiye kadar ne yaptın?
English: What have you accomplished so far today?
Turkish: Ne zaman yatmayı planlıyorsun?
English: What time are you planning to go to bed?
Turkish: Tom'un yarın nerede olacağını düşünüyorsun?
English: Where do you think Tom will be tomorrow?
Turkish: En sevdiğiniz müzisyenlerden bazıları kimlerdir?
English: Who are some of your favorite musicians?
Turkish: Neden bugün hiç sebze almadın?
English: Why didn't you buy any vegetables today?
Turkish: Neden Tom'un Mary'ye güvenmediğini düşünüyorsun?
English: Why do you think Tom doesn't trust Mary?
Turkish: Muhtemelen bunu yapmamı bekleyemezsin.
English: You can't possibly expect me to do that.
Turkish: Bana bunu daha önce söylemeliydin.
English: You should've told me about that sooner.
Turkish: Dün Tom'u öpmemeliydin.
English: You shouldn't have kissed Tom yesterday.
Turkish: Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığından emin misiniz?
English: Are you sure Tom doesn't have to do that?
Turkish: Tom'un bunu yapması gerekmediğinden emin misin?
English: Are you sure Tom doesn't need to do that?
Turkish: Tom'un bunu yapmak istemediğinden emin misin?
English: Are you sure Tom doesn't want to do that?
Turkish: Tom bunu yapan kişi olabilir miydi?
English: Could Tom have been the one who did that?
Turkish: Tom'un nerede doğduğunu biliyor musun?
English: Do you happen to know where Tom was born?
Turkish: Bana bunu yapmam için iyi bir sebep ver.
English: Give me one good reason I should do that.
Turkish: Son zamanlarda hiç iyi fıkralar duydun mu?
English: Has anyone heard any good jokes recently?
Turkish: Ona bunu söylediğinde Tom nasıl tepki verdi?
English: How did Tom react when you told him that?
Turkish: Tom'un Mary'yi öpmek istediğini nasıl bildin?
English: How did you know Tom wanted to kiss Mary?
Turkish: Bugünkü testte nasıl yaptığını düşünüyorsun?
English: How do you think you did on today's test?
Turkish: Boston'da ne kadar kalmaya niyetin var?
English: How long do you intend to stay in Boston?
Turkish: Tom ne kadar süre Mary'ye yardım etmemizi bekliyor?
English: How long does Tom expect us to help Mary?
Turkish: Yağı değiştirmek ne kadar sürer?
English: How long would it take to change the oil?
Turkish: Çatıyı boyamak ne kadar sürer?
English: How long would it take to paint the roof?
Turkish: Tom kaç aydır burada yaşıyor?
English: How many months has Tom been living here?
Turkish: Bugün dükkana kaç kişi geldi?
English: How many people came into the shop today?
Turkish: Geçen yaz Tom kaç kilo verdi?
English: How many pounds did Tom lose last summer?
Turkish: Tom haftada kaç kez buraya gelir?
English: How many times a week does Tom come here?
Turkish: Tom kaç yıldır burada çalışıyor?
English: How many years has Tom been working here?
Turkish: Geçen hafta sonu ne kadar peynir yedin?
English: How much cheese did you eat last weekend?
Turkish: Dün Tom ne kadar çikolata yedi?
English: How much chocolate did Tom eat yesterday?
Turkish: Tom'un ne kadar çikolata yediğini düşünüyorsun?
English: How much chocolate do you think Tom eats?
Turkish: Çimini biçmek için Tom sana ne kadar para verdi?
English: How much did Tom pay you to mow his lawn?
Turkish: Çim biçmek için Tom sana ne kadar para verdi?
English: How much did Tom pay you to mow the lawn?
Turkish: Şimdiye kadar ne kadar mesafe katettik?
English: How much distance have we covered so far?
Turkish: Aslında bugün ne kadar yapmak zorundayız?
English: How much do we actually have to do today?
Turkish: Ne kadar para bıraktığımızı düşünüyorsun?
English: How much money do you think we have left?
Turkish: Ne kadar daha kilo vermek istiyorsun?
English: How much more weight do you want to lose?
Turkish: Kahvene ne kadar şeker koyuyorsun?
English: How much sugar do you put in your coffee?
Turkish: Tom'u almak ve onu eve götürmek için geldim.
English: I came to pick Tom up and drive him home.
Turkish: İstersen bunu yapmana yardım edebilirim.
English: I can help you do that if you want me to.
Turkish: Tom olmadan hayatımı hayal bile edemiyorum.
English: I can't even imagine my life without Tom.
Turkish: Bunu Tom'un yaptığından daha iyi yapabilirdim.
English: I could've done that better than Tom did.
Turkish: Operayı seven arkadaşım yok.
English: I don't have any friends who like opera.
Turkish: Ben sık sık hız limiti üzerinde araba sürmem.
English: I don't often drive over the speed limit.
Turkish: Pazartesi günü ne yapacağımızı henüz bilmiyorum.
English: I don't yet know what we'll do on Monday.
Turkish: Sanırım bu yüzden Tom hiç evlenmedi.
English: I guess that's why Tom never got married.
Turkish: Sanırım Tom'un hiç evlenmemesinin nedeni bu.
English: I guess that's why Tom never got married.
Turkish: Yapmam zorunda olduğum çok şey var.
English: I have lots of other things I have to do.
Turkish: Yapmam gereken bir sürü başka şeyler var.
English: I have lots of other things I need to do.
Turkish: Yapmak istediğim bir sürü başka şeyler var.
English: I have lots of other things I want to do.
Turkish: Umarım Tom, bugün bize yardım etmek zorunda olduğunu biliyor.
English: I hope Tom knows he has to help us today.
Turkish: Umarım Tom onun için yaptığım şeyi sever.
English: I hope Tom will like what I made for him.
Turkish: Bir park bankında oturdum ve Fransızca çalıştım.
English: I sat on a park bench and studied French.
Turkish: Bir park bankında oturdum ve Tom'u bekledim.
English: I sat on a park bench and waited for Tom.
Turkish: Bence Tom size nasıl araba sürebileceğinizi öğretebilir.
English: I think Tom could teach you how to drive.
Turkish: Sanırım Tom bunu yarın yapmamı istiyor.
English: I think Tom wants me to do that tomorrow.
Turkish: Sanırım Tom bunu onunla yapmamı istiyor.
English: I think Tom wants me to do that with him.
Turkish: Sanırım Tom bu öğleden sonra meşgul olmayacak.
English: I think Tom won't be busy this afternoon.
Turkish: Bence bu çok yakında olacak.
English: I think that's going to happen very soon.
Turkish: Tom'u tekrar öpmek istedim, ama öpmedim.
English: I wanted to kiss Tom again, but I didn't.
Turkish: Bu öğleden sonra Tom'un ne yapacağını merak ediyorum
English: I wonder what Tom will do this afternoon.
Turkish: Tom ile konuşan kadının kim olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder who the woman talking to Tom is.
Turkish: Tom'un neden Mary'ye bunun hakkında yalan söylediğini merak ediyorum.
English: I wonder why Tom lied to Mary about that.
Turkish: Gerçekten akıcı bir şekilde Fransızca konuşmak istiyorum.
English: I'd really like to speak French fluently.
Turkish: Otuz dakika içinde sana geri döneceğim.
English: I'll come back for you in thirty minutes.
Turkish: Tom'u ziyaret etmek için önümüzdeki hafta Boston'a gideceğim.
English: I'll go to Boston next week to visit Tom.
Turkish: Korkarım, coşkunuzu paylaşmıyorum.
English: I'm afraid I don't share your enthusiasm.
Turkish: Tom buraya gelene kadar günleri sayıyorum.
English: I'm counting the days till Tom gets here.
Turkish: Gerekirse Tom için yalan söylemeye hazırım.
English: I'm prepared to lie for Tom if I have to.
Turkish: Bunu yapmak için gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum.
English: I'm really looking forward to doing that.
Turkish: Tom'un bunu yapmaya alışacağından eminim.
English: I'm sure Tom will get used to doing that.
Turkish: Ben son birkaç yazımı Boston'da geçirdim.
English: I've spent my last few summers in Boston.
Turkish: Bunu bu şekilde yaparsan daha kolay olur.
English: If you do that this way, it'll be easier.
Turkish: Bunu yapmak bir günden fazla zamanımızı alır.
English: It'll take us more than a day to do that.
Turkish: Tenis oynadığımdan beri yıllar oldu.
English: It's been years since I've played tennis.
Turkish: Tom'un bunu yapması kolay olacak.
English: It's going to be easy for Tom to do that.
Turkish: Bu yaklaşık otuz dolara mal olacak.
English: It's going to cost around thirty dollars.
Turkish: Bunu yapmak Tom için kolay olacak.
English: It's going to be easy for Tom to do that.
Turkish: Yakında kar yağışı duracak, sanırım.
English: It's going to stop snowing soon, I think.
Turkish: Bu işi yaptırmak zaman alacak.
English: It's going to take time to get that done.
Turkish: Sadece bunu yapmam benim için mümkün değil.
English: It's just not possible for me to do that.
Turkish: Sadece bunu yapmam mümkün değil.
English: It's just not possible for me to do that.
Turkish: Muhtemelen bunu yapmak eğlenceli olacak.
English: It's probably going to be fun to do that.
Turkish: Muhtemelen bunu yapmak iyi bir fikir değildir.
English: It's probably not a good idea to do that.
Turkish: Bu öğleden sonra büyük olasılıkla yağmur yağacak.
English: It's quite likely to rain this afternoon.
Turkish: Mary kendini Tom'un eski karısı olarak tanıttı.
English: Mary introduced herself as Tom's ex-wife.
Turkish: Tom'un çok fazla şeker yemediğinden emin olun.
English: Make sure Tom doesn't eat too much candy.
Turkish: Mary hâlâ senin kız arkadaşın, değil mi?
English: Mary is still your girlfriend, isn't she?
Turkish: Mary Boston'da sevgilisini ziyaret ediyor.
English: Mary is visiting her boyfriend in Boston.
Turkish: Mary Tom'un eski karısının kim olduğunu bildiğini söyledi.
English: Mary said she knew who Tom's ex-wife was.
Turkish: Pazartesi gecesi bizim evde pizza gecesi.
English: Monday night is pizza night at our house.
Turkish: Tanıdığım insanların çoğu Boston'da yaşıyor.
English: Most of the people I know live in Boston.
Turkish: En sevdiğim modern yazar Tom Jackson.
English: My favorite modern writer is Tom Jackson.
Turkish: Uçağımın 2.30'da gelmesi bekleniyor.
English: My flight was supposed to arrive at 2:30.
Turkish: Ne Tom ne de Mary bunu yapıyor.
English: Neither Tom nor Mary has been doing that.
Turkish: Ne Tom'un ne de Mary'nin bunu yapacak vakti yok.
English: Neither Tom nor Mary has time to do that.
Turkish: Malzemelerimiz çok daha uzun yetmeyecek.
English: Our supplies won't last very much longer.
Turkish: Bu uzun zaman önce yapılmalıydı.
English: That should've been done a long time ago.
Turkish: Polis Tom'un çalıntı cüzdanını kurtardı.
English: The police recovered Tom's stolen wallet.
Turkish: Postane buradan çok uzakta değil.
English: The post office isn't very far from here.
Turkish: Park Caddesi'nde iyi bir restoran var.
English: There's a good restaurant on Park Street.
Turkish: Bu benim tablolarımdan birinin resmi.
English: This is a picture of one of my paintings.
Turkish: Bu uzun zaman önce yapılmalıydı.
English: This should've been done a long time ago.
Turkish: Tom ve Mary lobide buluşmayı kabul etti.
English: Tom and Mary agreed to meet in the lobby.