beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'un asla ünlü olmayacağını düşünüyorum.
English: I think Tom will never become famous.
Turkish: Kız kardeşime gitmeyi düşündüm.
English: I thought about going to my sister's.
Turkish: Onun harika bir fikir olacağını düşündüm.
English: I thought that would be a great idea.
Turkish: Ona ertesi gün gelmesini söyledim.
English: I told him to come the following day.
Turkish: Yağmur yağdığı için bir taksiye bindim.
English: I took a taxi because it was raining.
Turkish: Roma'yı ziyaret etme fırsatım oldu.
English: I took the opportunity to visit Rome.
Turkish: Bütün gece yatakta döndüm durdum.
English: I tossed and turned in bed all night.
Turkish: Eski arabamı farkını vererek yenisiyle değiştirdim.
English: I traded in my old car for a new one.
Turkish: Onun gözlerine bakmaktan kaçınmaya çalıştım.
English: I tried to avoid looking at her eyes.
Turkish: Onun ağladığını unutmaya çalıştım.
English: I tried to forget that she had cried.
Turkish: Ona araba sürmeyi öğretmeye çalıştım.
English: I tried to get him to learn to drive.
Turkish: Onun ne söylemeye çalıştığını anlıyorum.
English: I understand what he's trying to say.
Turkish: İngilizce programlar dinlerdim.
English: I used to listen to English programs.
Turkish: Lisede tenis oynardım.
English: I used to play tennis in high school.
Turkish: Sabah yürürdüm.
English: I used to take a walk in the morning.
Turkish: Seyahat ederken genellikle günlük tutarım.
English: I usually keep a diary when I travel.
Turkish: Haftada iki kez dedemlere giderim.
English: I visit my grandparents twice a week.
Turkish: Fransızca konuşabilen bir kişi istiyorum.
English: I want a person who can speak French.
Turkish: Daha pahalı bir saat satın almak istiyorum.
English: I want to buy a more expensive watch.
Turkish: Kitabı ondan geri almak istiyorum.
English: I want to get the book back from her.
Turkish: Seninle gitmek istiyorum fakat meteliksizim.
English: I want to go with you, but I'm broke.
Turkish: Benim için gitar çalmanı istiyorum.
English: I want you to play the guitar for me.
Turkish: Çocuklara yüz verip şımartmaktan vazgeçmeni istiyorum.
English: I want you to stop spoiling the kids.
Turkish: Geçen yıl birinci sınıf öğrencisiydim.
English: I was a first year student last year.
Turkish: Arabanın hızına şaşırdım.
English: I was amazed at the speed of the car.
Turkish: 5 Mart 1977'de Osaka'da doğdum.
English: I was born in Osaka on March 5, 1977.
Turkish: Beyzbol takımından çıkarıldım.
English: I was dropped from the baseball team.
Turkish: Bana amcam tarafından güzel bir saat verildi.
English: I was given a nice watch by my uncle.
Turkish: Birkaç gün önce hastanedeydim.
English: I was in the hospital a few days ago.
Turkish: Arabam bozulduğu için geç kaldım.
English: I was late because my car broke down.
Turkish: Bugün okulda bana güldüler.
English: I was laughed at in school today.
Turkish: Beni terk etme olasılığından korktum.
English: I was scared that you might leave me.
Turkish: Karanlıkta yalnız olmaktan korktum.
English: I was scared to be alone in the dark.
Turkish: Onun sorularıyla kafam çok karıştı.
English: I was very confused by his questions.
Turkish: Bana yardım edip edemeyeceğini merak ediyordum.
English: I was wondering if you could help me.
Turkish: Bize yardım edip edemeyeceğinizi merak ediyordum.
English: I was wondering if you could help us.
Turkish: Bize yardım eder misiniz?
English: I was wondering if you could help us.
Turkish: Bana yardım eder misin?
English: I was wondering if you could help me.
Turkish: Yıkandım ve çok daha iyi hissettim.
English: I washed myself and felt much better.
Turkish: Ayılmaya çalışmak için yürüyüşe gittim.
English: I went for a walk to try to sober up.
Turkish: Geçen ay teyzemle oraya gittim.
English: I went there with my aunt last month.
Turkish: Anchorage yoluyla Avrupa'ya gittim.
English: I went to Europe by way of Anchorage.
Turkish: Onu yolcu etmek için havalanına gittim.
English: I went to the airport to see him off.
Turkish: Odamda sizi bekliyor olacağım.
English: I will be waiting for you in my room.
Turkish: Her ne yapmamı istersen yapacağım.
English: I will do whatever you tell me to do.
Turkish: Beşe kadar bu işi bitireceğim.
English: I will finish this work by 5 o'clock.
Turkish: Yarın hava güzel olursa dışarı çıkacağım.
English: I will go out if it is fine tomorrow.
Turkish: Sadece bu sefer sana ödünç para vereceğim.
English: I will lend you money just this once.
Turkish: Bu konuda öğretmene her şeyi anlatacağım.
English: I will tell the teacher all about it.
Turkish: Keşke tam onun gibi bir tane bulabilsem.
English: I wish I could find one just like it.
Turkish: Keşke kayıp zamanı telafi edebilsem.
English: I wish I could make up for lost time.
Turkish: Keşke onun yüzebildiği kadar yüzebilsem.
English: I wish I could swim as far as he can.
Turkish: Keşke bir konser bileti alsaydım.
English: I wish I had bought a concert ticket.
Turkish: Keşke tavsiyeni dinleseydim.
English: I wish I had listened to your advice.
Turkish: Keşke bu kadar çok para harcamasaydım.
English: I wish I had not spent so much money.
Turkish: Keşke bağışlayacak bir şeyim olsa.
English: I wish I had something to contribute.
Turkish: Keşke radyoyu kapatsalar.
English: I wish they would turn off the radio.
Turkish: Keşke Tom beni huzursuz etmeyi sürdürmese.
English: I wish Tom wouldn't keep hassling me.
Turkish: Keşke bana Tom demekten vazgeçsen.
English: I wish you would stop calling me Tom.
Turkish: Ona bir şey olup olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder if anything happened to him.
Turkish: Yarın havanın güzel olup olmayacağını merak ediyorum.
English: I wonder if it will be fine tomorrow.
Turkish: Tom'un pazar günü hiç çalışıp çalışmadığını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom ever works on Sunday.
Turkish: Onun kız kardeşine ne olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder what happened to his sister.
Turkish: Sadece çalışmayı sevdiğim için çalışıyorum.
English: I work simply because I like to work.
Turkish: Onun yardımı olmasa başarısız olurdum.
English: I would have failed without his help.
Turkish: En az pahalı olanını istiyorum.
English: I would like the least expensive one.
Turkish: Karım hep bir şeylerden şikayet ediyor.
English: My wife is always complaining about something.
Turkish: Kaynaklar tükenmeye başlıyor.
English: The supplies are beginning to give out.
Turkish: Hindistan'da dün büyük bir deprem meydana geldi.
English: A big earthquake occurred in India yesterday.
Turkish: Dün eve yıldırım düştü.
English: The house was struck by lightning yesterday.
Turkish: Mektubunu düne kadar almamıştık.
English: We did not get your letter until yesterday.
Turkish: Mektubunu ancak dün alabildik.
English: We did not get your letter until yesterday.
Turkish: Dün partide gözümüz seni aradı.
English: We missed you very much at the party yesterday.
Turkish: Dün yağmu yağması talihsizlik oldu.
English: It was unfortunate that it rained yesterday.
Turkish: Dün ne olduğunu bilmiyor musun?
English: Don't you know what happened yesterday?
Turkish: Dün benim evin yakınında yangın çıktı.
English: Yesterday a fire broke out near my house.
Turkish: Geçen sene çok sayıda cinayet oldu.
English: There were a lot of murders last year.
Turkish: Keşke dün tiyatroya gitseydim.
English: I wish I had gone to the theater last night.
Turkish: Bana önceki gece iyi uyuyup uyumadığımı sordu.
English: He asked me if I had slept well the night before.
Turkish: Geçen gece biraz yağmur yağmış olabilir.
English: It may have rained a little last night.
Turkish: Üç yaşın altındaki çocuklar ücretsiz kabul ediliyor.
English: Children under three are admitted free of charge.
Turkish: Üç genç birbirine baktı.
English: The three boys looked at one another.
Turkish: Mitsubishi Bank, Tokyo Bank ile birleşti.
English: The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo.
Turkish: Dağın tepesi karla kaplıydı.
English: The top of the mountain was covered with snow.
Turkish: Dağın tepesi karla kaplıydı.
English: The top of the mountain is covered with snow.
Turkish: Dağdaki tüm kar yok olmuştu.
English: All the snow on the mountain has disappeared.
Turkish: İşteyken rahatsız edilmeye tahammül edemiyorum.
English: I can't stand being disturbed in my work.
Turkish: Üzgünüm, yazmaya kalemim yok.
English: I'm sorry I have no pencil to write with.
Turkish: Lütfen işimi yaparken dikkatimi dağıtma.
English: Please don't distract me from my work.
Turkish: İşe giderken amcama rastladım.
English: On my way to work, I ran into my uncle.
Turkish: İşe giderken dayıma rastladım.
English: On my way to work, I ran into my uncle.
Turkish: Ailen kariyerinden önce gelmeli.
English: Your family should come before your career.
Turkish: Hiç dört yapraklı yonca buldun mu?
English: Have you ever found a four-leaf clover?
Turkish: Kız kardeşim odasını hep temiz tutar.
English: My sister always keeps her room clean.
Turkish: Kız kardeşim partide İngilizce bir şarkı söyledi.
English: My sister sang an English song at the party.
Turkish: Kız kardeşim itirazlarıma rağmen onunla evlendi.
English: My sister married him in spite of our objections.
Turkish: Kız kardeşim bir bankada sekreter olarak çalışıyor.
English: My sister works in a bank as a secretary.
Turkish: Çocukların televizyonu tekellerine almalarına müsaade etme.
English: Don't let the children monopolize the television.
Turkish: Çocuklardan biri kapıyı açık bırakmış.
English: One of the children left the door open.
Turkish: Çocuklar evin arkasında oynuyorlar.
English: Children are playing at the back of the house.
Turkish: Çocuklar öğretmenlerini taklit etmeye çalıştılar.
English: The children tried to imitate their teacher.
Turkish: Bir çocuğun müzik yeteneği irsi midir?
English: Does a child's musical talent depend on heredity?
Turkish: Çocuklar bazen sırf ilgi çekmek için ağlarlar.
English: Children often cry just to attract attention.
Turkish: Çocuklar o kadar gürültü yapıyordu ki çalışamadım.
English: The children were so noisy that I couldn't study.
Turkish: Çocuklar bahçede çiçek topluyor.
English: The kids are picking flowers in the garden.
Turkish: Yavru kedi ağaçtan inemedi.
English: The kitten couldn't get down from the tree.
Turkish: Belediye başkanı genele hitap etti.
English: The mayor addressed the general public.
Turkish: Belediye binasına nasıl gidildiğini söyler misiniz?
English: Can you tell me how to get to the city hall?
Turkish: Havaalanında birbirimize denk geldik.
English: We ran into each other at the airport.
Turkish: Havaalanında karşılaştık.
English: We ran into each other at the airport.
Turkish: Beklediğim kadar balık yakalayamadım.
English: I could not catch as many fish as I had expected.
Turkish: Keşke ölmüş olsam!
English: I wish I was dead.
Turkish: Belediye başkanı halka hitap etti.
English: The mayor addressed the general public.
Turkish: Duş alırken telefon çaldı.
English: The phone rang while I was taking a shower.
Turkish: Okula gittiğimde zil çoktan çalmıştı.
English: The bell had already rung when I got to school.
Turkish: Eve geldiğimde televizyon izliyordu.
English: She was watching TV when I came home.
Turkish: Eve geldiğimde televizyon izliyordu.
English: When I came home, she was watching TV.
Turkish: Dün aldığım bu masa çok büyük.
English: This desk, which I bought yesterday, is very big.
Turkish: Ödevimi bitirmem ne kadar zamanımı alacak.
English: How long will it take me to finish my homework?
Turkish: Onunla ilk karşılaştığımda otuzuna yaklaşıyordu.
English: She was approaching thirty when I first met her.
Turkish: Onunla ilk karşılaşmam Kyoto'da oldu.
English: It was in Kyoto that I first met her.
Turkish: Geçen hafta ayrıldığından başka bir şey bilmiyorum.
English: I know nothing except that she left last week.
Turkish: Benim için onu anlamak güç.
English: It is difficult for me to understand him.
Turkish: Kendisini ziyaret ettiğimde, Milo oturma odasındaydı.
English: Miho was in the living room when I visited her.
Turkish: Konuşurken sözümü kesme.
English: Don't interrupt me while I am talking.
Turkish: Konuşurken sözümü kesme.
English: Don't interrupt me while I'm speaking.
Turkish: Büyük annem ve büyük babam için kaygılanıyoruz.
English: We're worried about Grandma and Grandpa.
Turkish: Yağmur yağmaya başladığında fazla uzağa gitmemiştik.
English: We had not gone very far when it started to rain.
Turkish: Biz dışarıdayken o köpeğimize baktı.
English: He looked after our dog while we were out.
Turkish: Sınıfımızda yirmi beş erkek ve yirmi kız var.
English: Our class has twenty-five boys and twenty girls.
Turkish: Bizim ev beşimize yetecek kadar geniş.
English: Our house is large enough for five of us.
Turkish: Okul kütüphanemiz küçük ama yeni.
English: Our school library is small, but new.
Turkish: Trenimiz uzun bir tünelden geçti.
English: Our train went through a long tunnel.
Turkish: Köpeğimize Pochie diyoruz.
English: We call our dog Pochi.
Turkish: Bizim çocuklar köpek sever ama ben kediyi tercih ederim.
English: Our children like dogs, but I prefer cats.
Turkish: Ofisimiz şehir merkezinde bulunuyor.
English: Our office is located in the center of the town.
Turkish: Uçağımız otuz dakika gecikti.
English: Our plane was about thirty minutes late.
Turkish: Önümüzdeki bu koca bina nedir?
English: What is that big building in front of us?
Turkish: Bizim sorunlarımız onunkine kıyasla hiçbir şey.
English: Our problems are nothing compared to hers.
Turkish: Biz yokken eve hırsız girmiş.
English: A thief broke into the house while we were away.
Turkish: Sevsek de sevmesek de oraya gitmemiz gerek.
English: We must go there whether we like it or not.
Turkish: Dün Shibuya'da alışverişe çıktım.
English: We went shopping in Shibuya yesterday.
Turkish: İki köpeğimiz, üç kedimiz ve altı tavuğumuz var.
English: We have two dogs, three cats, and six chickens.
Turkish: Beyefendi ile dostça bir konuşma yaptık.
English: We had a friendly talk with the gentleman.
Turkish: Televizyonda yeni bir program izledik.
English: We watched a new program on television.
Turkish: Ara sıra beraber filme gideriz.
English: We go to the movies together once in a while.
Turkish: O kadar heyecanlıydık ki yerimizde duramıyorduk.
English: We were so excited that we couldn't sit still.
Turkish: Tereyağı yapmak için yeni bir işlem kullanıyoruz.
English: We are using a new process to make butter.
Turkish: Fransızca yerine Rusça öğrendik.
English: We learned Russian instead of French.
Turkish: Hepimiz onun masum olduğuna ikna olduk.
English: We are all convinced of his innocence.
Turkish: Aile geleneklerini yaşatmalıyız.
English: We must keep up the family traditions.
Turkish: Yangın istikametinde koşturduk.
English: We hurried in the direction of the fire.
Turkish: Bu konuyu toplantıda tartışacağız.
English: We will debate this subject at the meeting.
Turkish: Müzakerelerinizi izlemekteyiz.
English: We have been watching your negotiations.
Turkish: Okulda, okul üniforması giymek zorundayız.
English: We have to wear school uniforms at school.
Turkish: Çevreyi korumaya çalışmalıyız.
English: We must try to protect the environment.
Turkish: Ara sıra beraber balığa gideriz.
English: We go fishing together once in a while.
Turkish: Genelde duygularımızı söz kullanmaksızın ifade ederiz.
English: We often express our emotions nonverbally.
Turkish: Ayda en az bir kitap okumalıyız.
English: We should read one book a month at least.
Turkish: Siyaseti dinden ayırmalıyız.
English: We must separate politics from religion.
Turkish: Hayatımızı kaybetme tehlikesi içerisindeydik.
English: We were in danger of losing our lives.
Turkish: Biz uzun bir süredir iyi arkadaşız.
English: We have been good friends for a long time.
Turkish: Uzun bir süredir onu bekliyorduk.
English: We were waiting for him for a long time.
Turkish: Hava kararmadan Londra'ya asla varamayacağız.
English: We'll never reach London before dark.
Turkish: Bize katılacağına kesin gözüyle bakıyorduk.
English: We took it for granted that he would join us.
Turkish: Onun yeteneklerini küçümsemiş olabiliriz.
English: We might have underestimated his ability.
Turkish: Meseleyi yarın tartışacağız.
English: We're going to discuss the problem tomorrow.
Turkish: Beklenenden fazla para harcadık.
English: We spent more money than was expected.
Turkish: Kapı komşusuyduk.
English: We were next-door neighbors.
Turkish: Birçok ülke ile iş yapıyoruz.
English: We are doing business with many countries.
Turkish: Yardım edebileceğim bir şey var mı?
English: Is there anything that I can do to help you?
Turkish: Benim için altıdan önce kalkmak zor.
English: It is difficult for me to get up before six.
Turkish: Amerika'da birkaç arkadaşım var.
English: I have a few friends in the United States.
Turkish: O filmi izleme fırsatım olmadı.
English: I have not had a chance to see that movie.
Turkish: Yeni bir bisiklet almaya bütçem elvermez.
English: I cannot afford to buy a new bicycle.
Turkish: Pekâlâ bana gerçeği söyleyebilirsin.
English: You may as well tell me the truth.
Turkish: Bir erkek ve iki kız kardeşim var.
English: I've got one brother and two sisters.
Turkish: Sorunlarım hakkında konuşacak bir arkadaşım yok.
English: I've no friend to talk to about my problems.
Turkish: Babası öğretmen olan bir arkadaşım var.
English: I have a friend whose father is a teacher.
Turkish: Bana telefon var mı hiç?
English: Have there been any phone calls for me?
Turkish: Beni aramak istersin diye telefonumu bırakacağım.
English: I'll leave my number in case you want to call me.
Turkish: Paris'te yaşayan amcam bizi görmeye geldi.
English: My uncle, who lives in Paris, came to see us.
Turkish: Amcamın iyi Fransızca bilgisi var.
English: My uncle has a good knowledge of French.
Turkish: Teyzem Noel için bana bir kitap verdi.
English: My aunt gave me a book for Christmas.
Turkish: Benim kameram senin kameranla aynı.
English: My camera is the same as your camera.
Turkish: Teyzem Noel hediyesi olarak bana bir kitap verdi.
English: My aunt gave me a book for Christmas.
Turkish: Halam Noel hediyesi olarak bana bir kitap verdi.
English: My aunt gave me a book for Christmas.
Turkish: Daktilomda bir bozukluk var.
English: Something is wrong with my typewriter.
Turkish: Benim görüşüm sizinkinden tamamen farklı.
English: My opinion is entirely different from yours.
Turkish: Benim görüşüm seninkinden tamamen farklı.
English: My opinion is entirely different from yours.
Turkish: Evimin önünde bir kitabevi var.
English: There is a bookstore in front of my house.
Turkish: Sanırım bunu boş vaktimde yapabilirim.
English: I think I can do it in my spare time.
Turkish: Erkek kardeşim teniste iyidir.
English: My brother is good at playing tennis.
Turkish: Kedi ve köpeğim birbiriyle uyum içerisinde yaşıyor.
English: My dog and cat live in harmony with each other.
Turkish: Söylediklerime bir şey eklemek ister misin?
English: Would you like to add anything to what I've said?
Turkish: Amcam iki yıl önce kanserden vefat etti.
English: My uncle died of cancer two years ago.
Turkish: Dayım iki yıl önce kanserden vefat etti.
English: My uncle died of cancer two years ago.
Turkish: Amcam, Vietnam Savaşı gazisidir.
English: My uncle is a veteran of the Vietnam War.
Turkish: Dayım, Vietnam Savaşı gazisidir.
English: My uncle is a veteran of the Vietnam War.
Turkish: Benim yerime senin gitmeni istiyorum.
English: I would like you to go instead of me.
Turkish: Tek başıma alışverişe gitmeyi tercih etmem.
English: I would rather not go shopping alone.
Turkish: Yüzmektense tenis oynamayı tercih ederim.
English: I would rather play tennis than swim.
Turkish: Bugün oyun oynamaktansa çalışmayı tercih ederim.
English: I would rather study than play today.
Turkish: Yürümektense bir taksiye binmeyi tercih ederim.
English: I'd rather take a taxi than walk.
Turkish: Kararımla ilgili onu bilgilendirmek için yazdım.
English: I wrote to inform him of my decision.
Turkish: Ayırtmalarımızı doğrulamak istiyorum.
English: I'd like to confirm our reservations.
Turkish: Biraz çay ya da kahve içmek istiyorum.
English: I'd like to drink some tea or coffee.
Turkish: Ayrıca ketçap almak istiyorum.
English: I'd like to have ketchup on the side.
Turkish: Ayrıca hardal almak istiyorum.
English: I'd like to have mustard on the side.
Turkish: Bu pantolonu temizletmek istiyorum.
English: I'd like to have these pants cleaned.
Turkish: Bu kitabı sana bırakmak istiyorum.
English: I'd like to leave this book with you.
Turkish: Evde kalmayı balık tutmaya tercih ederim.
English: I'd rather stay home than go fishing.
Turkish: Yaklaşık yirmi dakika içinde döneceğim.
English: I'll be back in twenty minutes or so.
Turkish: Biraz dinlenirsem, iyileşirim.
English: I'll be fine if I take a little rest.
Turkish: Cumartesi öğleyin izinli olacağım.
English: I'll be off duty at noon on Saturday.
Turkish: Elimden geldiğince kısa sürede eve döneceğim.
English: I'll come back home as soon as I can.
Turkish: Patronumla konuyu tartışacağız.
English: I'll discuss the matter with my boss.
Turkish: Yapmamı söylediğin her şeyi yapacağım.
English: I'll do everything you tell me to do.
Turkish: Amirimden izin alacağım.
English: I'll get permission from my superior.
Turkish: Sana iyi bir öğüt vereceğim.
English: I'll give you a piece of good advice.
Turkish: Sana iyi bir öğüt vereceğim.
English: I'll give you a good piece of advice.
Turkish: Sana istediğin bir şeyi vereceğim.
English: I'll give you anything that you want.
Turkish: Bu pulların ikisinden birini sana vereceğim.
English: I'll give you either of these stamps.
Turkish: Onu senin hayal gücüne bırakacağım.
English: I'll leave it up to your imagination.
Turkish: Gelecek ay Kyoto'ya bir seyahat yapacağım.
English: I'll take a trip to Kyoto next month.
Turkish: Bavulunuzu odanıza götüreceğim.
English: I'll take your suitcase to your room.
Turkish: Maalesef yanlış numara.
English: I'm afraid you have the wrong number.
Turkish: Takımınızın maçı kazandığına memnun oldum.
English: I'm glad that your team won the game.
Turkish: Odama gidiyorum, böylece ders çalışabilirim.
English: I'm going to my room, so I can study.
Turkish: Babam için bir hediye arıyorum.
English: I'm looking for a gift for my father.
Turkish: Arkadaşım için bir hediye arıyorum.
English: I'm looking for a gift for my friend.
Turkish: Ben bir ortaokul öğrencisi değilim.
English: I'm not a junior high school student.
Turkish: Böyle bir davranışa alışık değilim.
English: I'm not accustomed to such treatment.
Turkish: Henüz İngilizce konuşmada iyi değilim.
English: I'm not good at speaking English yet.
Turkish: Burada kaçmana izin vermeyeceğim.
English: I'm not letting you escape from here.
Turkish: Onunla birlikte öğle yemeği yemeği planlıyorum.
English: I'm scheduled to have lunch with him.
Turkish: O kadar meşgulüm ki partiye katılamam.
English: I'm so busy I can't attend the party.
Turkish: Üzgünüm fakat seni iyi duyamıyorum.
English: I'm sorry, but I can't hear you well.
Turkish: Üzgünüm fakat Susan'la evlenemezsin.
English: I'm sorry, but you can't marry Susan.
Turkish: Üzgünüm, yanlış numara çevirdim.
English: I'm sorry, I dialed the wrong number.
Turkish: Üzgünüm, başka bir buluşmam var.
English: I'm sorry, I have another engagement.
Turkish: Onun övünmelerini dinlemekten usandım.
English: I'm tired of listening to his boasts.
Turkish: Sağlığınız hakkında çok endişeliyim.
English: I'm very concerned about your health.
Turkish: Her zaman evinizi görmek istedim.
English: I've always wanted to see your house.
Turkish: Bütün sabah onu aramaktayım.
English: I've been looking for it all morning.
Turkish: Bu yerlerden hiçbirine gitmedim.
English: I've been to neither of those places.
Turkish: Bu yerlerden hiçbirinde bulunmadım.
English: I've been to neither of those places.
Turkish: Yıllardır bu mağaza ile ilgilenmekteyim.
English: I've dealt with this store for years.
Turkish: Parayı bankaya yatırdım.
English: I've deposited the money in the bank.
Turkish: Bugünlük bütün işi bitirdim.
English: I've finished all the work for today.
Turkish: Yanımda bir şemsiye götürmeliyim.
English: I've got to take an umbrella with me.
Turkish: Yanıma bir şemsiye almalıyım.
English: I've got to take an umbrella with me.
Turkish: Bütün kolyelerimi kaybettim ya da kırdım.
English: I've lost or broken all my necklaces.
Turkish: Daha önce hiç Çin yiyeceği yemedim.
English: I've never eaten Chinese food before.