beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Neden sadece ona vurmuyorsun?
English: Why don't you just hit her?
Turkish: Bizi işe aldığını biliyorum.
English: I know you hired us.
Turkish: Onu işe aldığını biliyorum.
English: I know you hired him.
Turkish: Onları işe alan kişi ben değildim.
English: I wasn't the one who hired them.
Turkish: Onu işe alan kişi ben değildim.
English: I wasn't the one who hired him.
Turkish: Keşke ona vurmasaydım.
English: I wish I hadn't hit him.
Turkish: Bu çok kullanışlı bir kitap.
English: This is a very useful book.
Turkish: Esperanto aslında zor değil.
English: Esperanto indeed is not difficult.
Turkish: Gelecek hafta Tom'u göreceğiz.
English: We'll see Tom next week.
Turkish: Neden zebraların çizgileri var?
English: Why do zebras have stripes?
Turkish: Tom bir İngiliz vatandaşı.
English: Tom is a British citizen.
Turkish: Asla arkandan bir şey yapmam.
English: I would never do something behind your back.
Turkish: Yeterince girişken değilim.
English: I'm not sociable enough.
Turkish: Yeterince sosyal değilim.
English: I'm not sociable enough.
Turkish: Takımımızla gurur duyuyoruz.
English: We're proud of our team.
Turkish: İmkansız bir şeyi yapmaya çalışıyorlar.
English: They are trying to do something impossible.
Turkish: Festival iyi organize edilmemiş.
English: The festival was not well organised.
Turkish: Karım ve ben dün tiyatroya gittik.
English: Yesterday my wife and I went to the theatre.
Turkish: İyiydin, şimdi daha iyisin.
English: You were good, now you're better.
Turkish: Onun iyi ya da kötü olduğunu söylemiyorum. Bu sadece bir gerçek.
English: I'm not saying that that's good or bad. It's simply a fact.
Turkish: Ona sonra karar vereceğim.
English: I will decide that later.
Turkish: Konser için iki biletim var. Gelmek ister misin?
English: I've got two tickets for the concert. Wanna come?
Turkish: Tom Mary'nin şirin olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary was cute.
Turkish: Tom Mary'yi istifa etmeye zorladı.
English: Tom urged Mary to resign.
Turkish: Tom bu kelimeyi çokça kullanır
English: Tom uses that word a lot.
Turkish: Yolu kapatmaya yetecek kadar kar vardı.
English: There was enough snow to close the road.
Turkish: John gitar çalamazdı.
English: John couldn't play the guitar.
Turkish: Onun sesini duyduğu için mutluydu.
English: He was happy to hear her voice.
Turkish: Tom şehirden zimmetine para geçirmekle suçlandı.
English: Tom was charged with embezzling money from the city.
Turkish: Tom hayatı boyunca çok çalıştı.
English: Tom has worked hard all his life.
Turkish: Prenses altından yapılmış bir arabaya bindi.
English: The princess rode in a golden carriage.
Turkish: Ben hayatım boyunca çok çalıştım.
English: I've worked hard all my life.
Turkish: Tom bir Avustralya vatandaşı
English: Tom is an Australian citizen.
Turkish: Mary bir Kanada vatandaşı.
English: Mary is a Canadian citizen.
Turkish: Tom bir Amerikan vatandaşı.
English: Tom is an American citizen.
Turkish: Tom bir çağrı merkezinde çalışıyor.
English: Tom works at a call center.
Turkish: Tom bir göktaşı buldu.
English: Tom found a meteorite.
Turkish: Bu kitap vadesi geçmiş.
English: This book is overdue.
Turkish: Nereye seyehat etmek istersin?
English: Where do you want to travel?
Turkish: Dev bir kertenkele şehri mahvediyor.
English: A giant lizard is destroying the city!
Turkish: Sonsuza kadar beklemeyeceğim.
English: I will not wait forever.
Turkish: Köprü dev bir robot tarafından yıkıldı.
English: The bridge was destroyed by a giant robot.
Turkish: Asla ilaçları tuvalete atıp sifonu çekme.
English: Never flush drugs down the toilet.
Turkish: Tom ilaçları tuvalete atıp sifonu çekti.
English: Tom flushed the drugs down the toilet.
Turkish: Bir çocuk bile sana ne anlattığımı anlayabilirdi.
English: Even a child could understand what I'm telling you.
Turkish: Konser için iki biletim var. Benimle gelmek ister misin?
English: I've got two tickets for the concert. Would you like to come with me?
Turkish: Bazı zengin insanlar ve şirketler vergilerde adil paylarını ödemez.
English: Some rich people and corporations don't pay their fair share in taxes.
Turkish: Politikacı bütün vergilerini ödediğini ve yasadışı hiçbir şey yapmadığını söyledi.
English: The politician said that he had paid all his taxes and done nothing illegal.
Turkish: Bazı zengin insanlar vergilerde adil paylarını ödemez.
English: Some wealthy people don't pay their fair share in taxes.
Turkish: Bu göktaşı Sahra Çölü'nde bulundu.
English: This meteorite was found in the Sahara Desert.
Turkish: Tom bir elinde bir bardak viski ve diğerinde de bir sigara tutuyordu.
English: Tom was holding a glass of whiskey in one hand and a cigarette in the other.
Turkish: Önünde zor bir gün var.
English: You have a hard day ahead of you.
Turkish: Çok fazla abur cubur yiyorsun.
English: You eat too much junk food.
Turkish: Panama Kağıtlar bir Panama hukuk firması müşterilerine dünya çapında vergi cennetlerinde paravan şirketleri kurmaları için nasıl yardımcı olduğunu göstermektedir.
English: The Panama Papers show how a Panamanian law firm helped its clients set up shell companies in tax havens around the world.
Turkish: Lütfen bana doktor'un faturasını gönder.
English: Please send me the doctor's bill.
Turkish: Tom harika bir takım arkadaşı.
English: Tom is a great teammate.
Turkish: Ne zaman bunu yapmaya vaktin oldu?
English: When did you have time to do that?
Turkish: Ebeveynlerim kız arkadaşımdan hoşlanmıyorlar. Benim için yeterince iyi olmadığını düşünüyorlar.
English: My parents don't like my girlfriend. They think that she's not good enough for me.
Turkish: Tom, British Virgin adalarında bir paravan şirkete sahip.
English: Tom owns a shell company in the British Virgin Islands.
Turkish: Ebeveynlerim kız arkadaşımı onaylamıyorlar.
English: My parents don't approve of my girlfriend.
Turkish: Ebeveynlerim erkek arkadaşımı onaylamıyorlar.
English: My parents don't approve of my boyfriend.
Turkish: Dev bir kertenkele kenti yok ediyor!
English: A giant lizard is destroying the city!
Turkish: Tom Noel'den tam önce işini kaybetti.
English: Tom lost his job just before Christmas.
Turkish: Tom kurdele kesme törenine davet edildi.
English: Tom was invited to the ribbon-cutting ceremony.
Turkish: Gece tam bir felaketti.
English: The night was an utter disaster.
Turkish: Tom'la randevum tam bir felaketti.
English: My date with Tom was an utter disaster.
Turkish: Belediye başkanı dev bir makasla kurdeleyi kesti.
English: The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors.
Turkish: Bu hem bir nimet hem de bir lanet.
English: This is both a blessing and a curse.
Turkish: Tom telefonda Mary'nin sesini duyduğuna mutluydu.
English: Tom was happy to hear Mary's voice over the phone.
Turkish: Biz bir sandviç için durduk.
English: We stopped for a sandwich.
Turkish: Kartaca Romalılar tarafından tahrip edildi.
English: Carthago was destroyed by the Romans.
Turkish: Sadece zamanını harcıyorsun.
English: You're just wasting our time.
Turkish: Binbaşıyı değiştirmeyi düşünüyorum.
English: I'm thinking of changing majors.
Turkish: Almancaya bazen Goethe'nin dili denilmektedir.
English: German is sometimes called Goethe’s language.
Turkish: Hayal görmediğimden emin olmak için kendimi çimdikledim.
English: I pinched myself to make sure that I wasn't dreaming.
Turkish: O SMS'i gönderdiğimi hatırlamıyorum.
English: I don't remember sending that text message.
Turkish: O mesajı gönderdiğimi hatırlamıyorum.
English: I don't remember sending that text.
Turkish: Karizmatik bir adama benziyorsun. Arkadaş olabilir miyiz?
English: You seem like a cool guy. Can we be friends?
Turkish: Sen karizmatik bir adama benziyorsun.
English: You seem like a cool guy.
Turkish: Eğer kefalet ödeyemezsen hapishanede kalmak zorunda kalacaksın.
English: If you can't make bail, you'll have to stay in jail.
Turkish: Tom'un kefalete gücü yetmez.
English: Tom can't afford bail.
Turkish: Kefalete gücü yetmediği için Tom hapishanede mahsur kaldı.
English: Tom is stuck in jail because he can't afford bail.
Turkish: Bu politikacı kamu fonlarından milyonlarca dolar çalmakla suçlandı.
English: This politician was accused of stealing millions of dollars in public funds.
Turkish: Tom ve Mary haftada bir kez sevişirler.
English: Tom and Mary have sex about once a week.
Turkish: Onlar lisede favori gruplarımdan biriydi.
English: They were one of my favorite bands in high school.
Turkish: Onun bütünlüğünden hiç şüphe yok.
English: There are no doubts regarding his integrity.
Turkish: Eğer gelirse, ona selamlarımı ilet.
English: If he comes, give him my regards.
Turkish: Tom bir avukat tutamayacak kadar çok fakir.
English: Tom is too poor to hire a lawyer.
Turkish: O kırk yaşına geldi.
English: He arrived at the age of 40.
Turkish: Ailene benden çok selam söyle.
English: Give my best regards to your family.
Turkish: Stilini göz önünde bulundurursak deneme yazın harika.
English: Your essay is admirable in regard to style.
Turkish: Bu konuda söyleyecek hiçbir şeyim yok.
English: I have nothing to say in this regard.
Turkish: Öğrenciler öğretmenlerine hayrandır.
English: The students hold their teacher in high regard.
Turkish: Öğrenciler öğretmenlerine hürmet eder.
English: The students hold their teacher in high regard.
Turkish: Bu hiç nadir değil. Aslında o çok yaygın.
English: It's not at all uncommon. In fact, it's very common.
Turkish: Bu hiç nadir değil.
English: It's not at all uncommon.
Turkish: Kızlarla konuşmaktan korkar mısın?
English: Are you scared to talk to girls?
Turkish: Günaydın uykucu.
English: Good morning, sleepy head.
Turkish: Tom'un bir kolonoskopisi vardı.
English: Tom had a colonoscopy.
Turkish: Bunları bir vintage giyim mağazasında mı buldun?
English: Did you find these at a vintage clothing shop?
Turkish: Hislerim hakkında konuşmakta sıkıntı yaşıyorum.
English: I have trouble talking about my feelings.
Turkish: Ebeveynlerim kız arkadaşımı sevmiyor. Onlar onun bir zengin koca avcısı kadın olduğunu söylüyor.
English: My parents don't like my girlfriend. They say that she's a gold digger.
Turkish: Ebeveynlerim meslek seçimimi onaylamıyor.
English: My parents don't approve of my career choice.
Turkish: Ebeveynlerim onun ırkından dolayı erkek arkadaşımı sevmiyor.
English: My parents don't like my boyfriend because of his race.
Turkish: Ebeveynlerim ondan nefret ediyor.
English: My parents hate her.
Turkish: Ailem ondan nefret ediyor.
English: My parents hate him.
Turkish: Duygularım hakkında kafam karışık.
English: I'm confused about my feelings.
Turkish: Duygularım hakkında Tom'la konuşmaya çalıştım.
English: I tried to talk to Tom about my feelings.
Turkish: Duygularım hakkında Mary ile konuştum.
English: I talked to Mary about my feelings.
Turkish: Duygularım hakkında Tom'la konuştum.
English: I talked to Tom about my feelings.
Turkish: İş hayatında az değer gördüğümü hissediyorum.
English: I feel underappreciated at work.
Turkish: Ben değersiz hissediyorum.
English: I feel unappreciated.
Turkish: Senin sigortanda indirimli nedir?
English: What's the deductible on your insurance?
Turkish: Onu her zaman söylüyorsun.
English: You say that every time.
Turkish: O mutlak bir felaketti.
English: It was an utter disaster.
Turkish: Sen hâlâ dünkü çocuksun.
English: You're still wet behind the ears!
Turkish: O bir yalandı, elbette.
English: That was a lie, of course.
Turkish: O bir yalan, elbette.
English: That's a lie, of course.
Turkish: Bunda sevilmeyecek ne var?
English: What's not to love?
Turkish: Lütfen bunu ona verir misin?
English: Could you please give this to him?
Turkish: Bu neredeyse doğru olmayacak kadar çok iyi.
English: It was almost too good to be true.
Turkish: Bu açıkça adil değil.
English: This is patently unfair.
Turkish: Mary'nin sıkıntılı bir geçmişi var.
English: Mary has a troubled past.
Turkish: Tom'un sıkıntılı bir geçmişi var.
English: Tom has a troubled past.
Turkish: Tom iyi bir konuşmacı.
English: Tom is a good debater.
Turkish: Atlar römorkları sevmez.
English: Horses don't like trailers.
Turkish: At römork içine girmek istemedi.
English: The horse did not want to get into the trailer.
Turkish: Tom Kulaklıklarını çıkardı.
English: Tom took off his earphones.
Turkish: Tom bir dövüş sanatçısı.
English: Tom is a martial artist.
Turkish: Hiçbir şeyi yarım yamalak yapma.
English: Don't do anything halfway.
Turkish: Biri her şeyde elinden gelenin en iyisini yapmalı.
English: One has to do one's best in everything.
Turkish: Ne olursa olsun fikrimi değiştirmeyeceğim.
English: I shall not change my mind, no matter what happens.
Turkish: Lütfen bana ne olduğunu söyle, laf aramızda elbette.
English: Please tell me what happened. Off the record, of course.
Turkish: Tom Mary'nin evet demek istediğini hissetti.
English: Tom sensed Mary wanted to say yes.
Turkish: Huzursuz hissettiğini biliyorum ama endişelenme.
English: I understand that you feel uneasy, but don't worry.
Turkish: Herhangi bir ilerleme yapmadığım için ders çalışmaktan zevk almıyorum.
English: I don't enjoy studying because I don't make any progress.
Turkish: Bu arada ben son üyeleri, ne de onların yeni şarkılarını biliyorum.
English: Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.
Turkish: Bu günlerde ne yapıyorsun?
English: What are you doing these days?
Turkish: Bu sabah kahve dükkanında çok sıcak bir çift espresso içtim.
English: I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
Turkish: Benim için çok büyük bir şok.
English: It's a huge shock to me.
Turkish: Bir hamburger alacağım ve lütfen biraz daha su alabilir miyim.
English: I'll have one hamburger, and may I have more water please?
Turkish: Soğuk yağmur soğuğu iliklerime kadar hissettirir.
English: Cold rain makes me chilled to the bone.
Turkish: Senin gelmen için çok erken.
English: It's too early for you to come.
Turkish: O, kocasının yaptıklarına katlanamıyor.
English: She cannot stand what her husband does.
Turkish: Bir polis araba sürüyor.
English: A policeman is driving a car.
Turkish: O tür mutluluğun geleceğini umuyorum.
English: I hope that kind of happiness will come.
Turkish: Ben müzik hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
English: I know nothing about music.
Turkish: Hey, araç navigasyon sisteminin kullanım kılavuzunu nereye koydun?
English: Hey, where did you put the car navigation system's user's manual?
Turkish: Hafif ekşi çikolataları seversin, değil mi?
English: You like the slightly sour chocolates, don't you?
Turkish: O benim onunla gelmemi istediğini söylüyor.
English: She says that she wants me to come with her.
Turkish: Bir ay içinde kiranı ödemedin, değil mi?
English: You haven't paid your rent in a month, have you?
Turkish: O bahçede bir ağaç kesti.
English: He cut down a tree in the garden.
Turkish: Benim önsezinin doğru olduğu ortaya çıktı.
English: My premonition turned out to be right.
Turkish: Ben çok fazla karaoke şarkı söyledim ve şimdi boğazım ağrıyor.
English: I sung too many karaoke songs, and now my throat hurts.
Turkish: Hayır, onun bir güdüsü yok.
English: No, he doesn't have a motive.
Turkish: Günlük İngilizce rutinim çok azaltıldı.
English: My daily routine of English has been greatly reduced.
Turkish: Bir yıllık uygulamadan sonra zar zor piyano çalabiliyor.
English: After practicing for a year, she is barely able to play the piano.
Turkish: Seni düşünmeden asla bir gün geçirmedim .
English: I never spend a day without thinking of you.
Turkish: Bütün gün yürüdüm ve şimdi bitkinim.
English: I've been up and about all day, now I'm worn out.
Turkish: Bir kitap ince ve diğeri kalın; kalın olan yaklaşık 200 sayfa.
English: One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages.
Turkish: Bazı Orta Doğulular daha dindar çözümler arıyor.
English: Some Middle-Easterners seek more religious solutions.
Turkish: Bazı Asyalılar daha teknolojik çözümler aramaktadır.
English: Some Asians seek more technological solutions.
Turkish: Bazı Beyazlar daha muhteşem çözümler aramaktadır.
English: Some Whites seek more imperial solutions.
Turkish: Filmi gördükten sonra derinden etkilendim.
English: I was deeply moved after I saw the movie.
Turkish: Neden sadece ona vurmuyorsun?
English: Why don't you just hit him?
Turkish: Ben sadece onu küçük düşürmek istiyorum.
English: I just want to humiliate her.
Turkish: Biz onları küçük düşürmek istemiyoruz.
English: We don't want to humiliate them.
Turkish: Ben onları küçük düşürmek istemiyorum.
English: I don't want to humiliate them.
Turkish: Ben onu küçük düşürmek istemiyorum.
English: I don't want to humiliate him.
Turkish: Onu aşağılamak istemiyorum.
English: I don't want to humiliate her.
Turkish: Biz onları aşağılamak istemedik.
English: We didn't want to humiliate them.
Turkish: Ben onları aşağılamak istemedim.
English: I didn't want to humiliate them.
Turkish: Ben onu küçük düşürmek istemedim.
English: I didn't want to humiliate him.
Turkish: Neden herkes ona sarılıyor?
English: Why is everybody hugging him?
Turkish: Neden herkes onu kucaklıyor?
English: Why is everybody hugging her?
Turkish: Biz onlara sarıldık.
English: We hugged them.
Turkish: Onlar onu kucakladı.
English: They hugged her.
Turkish: Ne yazık ki size zarar verebilirim.
English: I'm afraid I may hurt you.
Turkish: Ne yazık ki onlara zarar verebilirim.
English: I'm afraid I may hurt them.
Turkish: Ne yazık ki ona zarar verebilirim.
English: I'm afraid I may hurt him.
Turkish: Ne yazık ki onu incitebilirim.
English: I'm afraid I may hurt her.
Turkish: Ne yazık ki onları incitirim.
English: I'm sorry I hurt them.
Turkish: Onlara zarar verdiğim için üzgünüm.
English: I'm sorry I hurt them.
Turkish: Ona zarar verdiğim için üzgünüm.
English: I'm sorry I hurt him.
Turkish: Onu incittiğim için üzgünüm.
English: I'm sorry I hurt her.
Turkish: Herhangi birinin onları incitmesine izin vermeyeceğim.
English: I won't let anyone hurt them.
Turkish: Herhangi birinin onu incitmesine zarar vermeyeceğim.
English: I won't let anyone hurt him.
Turkish: Herhangi birinin ona zarar vermesine izin vermeyeceğim.
English: I won't let anyone hurt her.
Turkish: Onları eğlendirsek iyi olur.
English: We'd better humor them.
Turkish: Onu eğlendirsek iyi olur.
English: We'd better humor him.
Turkish: Biz onları eğlendirdik.
English: We've humiliated them.
Turkish: Biz onu eğlendirdik.
English: We've humiliated him.
Turkish: Ben sadece onları eğlendirmek istiyorum.
English: I just want to humiliate them.
Turkish: Ben sadece onu küçük düşürmek istiyorum.
English: I just want to humiliate him.
Turkish: Gerçekten beni incittin.
English: You really hurt me.
Turkish: Gerçekten onu incittin.
English: You really hurt him.
Turkish: Gerçekten ona zarar verdin.
English: You really hurt her.
Turkish: Onları incitmediğime yemin ederim.
English: I swear I never hurt them.
Turkish: Onu incitmediğime yemin ederim.
English: I swear I never hurt him.
Turkish: Onların onu incitmesine zarar verme.
English: Don't let them hurt him.
Turkish: Bize zarar veremezsin.
English: You can't hurt us.
Turkish: Onlara zarar veremezsin.
English: You can't hurt them.
Turkish: Onlara zarar vermeyeceğine bize söz ver.
English: Promise us you won't hurt them.
Turkish: Onlara zarar vermeyeceğine bana söz ver.
English: Promise me you won't hurt them.
Turkish: Ona zarar vermeyeceğine bana söz ver.
English: Promise me you won't hurt him.
Turkish: Onlara zarar vermediğini biliyorum.
English: I know you didn't hurt them.
Turkish: Ona zarar vermediğini biliyorum.
English: I know you didn't hurt him.
Turkish: Biz onlara zarar vermedik.
English: We didn't hurt them.
Turkish: Ben onlara zarar vermedim.
English: I didn't hurt them.
Turkish: Sen gerçekten bize zarar verdin.
English: You really hurt us.
Turkish: Sen gerçekten onlara zarar verdin.
English: You really hurt them.
Turkish: Hiç kimse sana zarar vermek istemiyor.
English: No one would want to hurt you.
Turkish: Hiç kimse bize zarar vermek istemiyor.
English: No one would want to hurt us.
Turkish: Hiç kimse onlara zarar vermek istemiyor.
English: No one would want to hurt them.
Turkish: Hiç kimse bana zarar vermek istemiyor.
English: No one would want to hurt me.
Turkish: Hiç kimse ona zarar vermek istemiyor.
English: No one would want to hurt him.
Turkish: Ona zarar vermek istemedim.
English: I didn't mean to hurt him.
Turkish: Onu incitmek istemedim.
English: I didn't mean to hurt her.
Turkish: Bu onlara zarar verecek.
English: This is going to hurt them.
Turkish: Biri sana zarar verecek.
English: Someone's going to hurt you.
Turkish: Biri bize zarar verecek.
English: Someone's going to hurt us.
Turkish: Biri onlara zarar verecek.
English: Someone's going to hurt them.
Turkish: Biri bana zarar verecek.
English: Someone's going to hurt me.
Turkish: Biri ona zarar verecek.
English: Someone's going to hurt him.
Turkish: Biri onu incitecek.
English: Someone's going to hurt her.
Turkish: Sen bize zarar verecek misin?
English: Are you going to hurt us?
Turkish: Sen onlara zarar verecek misin?
English: Are you going to hurt them?
Turkish: Sen bana zarar verecek misin?
English: Are you going to hurt me?
Turkish: Sen ona zarar verecek misin?
English: Are you going to hurt him?
Turkish: Ona zarar veren kişi ben değilim.
English: I'm not the one hurting her.
Turkish: Onlara zarar veren kişi ben değilim.
English: I'm not the one who hurt them.
Turkish: Ona zarar veren kişi ben değilim.
English: I'm not the one who hurt him.
Turkish: Onlara zarar vermek istedim.
English: I wanted to hurt them.
Turkish: Ona zarar vermek istedim.
English: I wanted to hurt him.
Turkish: Ona zarar vermek istedim.
English: I wanted to hurt her.
Turkish: Asla onlara zarar vermek istemedim.
English: I never wanted to hurt them.
Turkish: Neden bize zarar vermek istiyorsun?
English: Why would you want to hurt us?
Turkish: Neden onlara zarar vermek istiyorsun.
English: Why would you want to hurt them?
Turkish: Neden bana zarar vermek istiyorsun?
English: Why would you want to hurt me?
Turkish: Neden ona zarar vermek istiyorsun?
English: Why would you want to hurt him?
Turkish: Kim sana zarar vermek istiyor?
English: Who'd want to hurt you?
Turkish: Kim bize zarar vermek istiyor?
English: Who'd want to hurt us?
Turkish: Kim onlara zarar vermek istiyor?
English: Who'd want to hurt them?
Turkish: Kim bana zarar vermek istiyor?
English: Who'd want to hurt me?
Turkish: Kim ona zarar vermek istiyor?
English: Who'd want to hurt him?
Turkish: Kim onu incitmek istiyor?
English: Who'd want to hurt her?
Turkish: Ben onları görmezden gelemiyorum.
English: I can't ignore them.
Turkish: Onları görmezden gelmedim.
English: I didn't ignore them.
Turkish: Sadece onları görmezden gelemiyoruz.
English: We can't just ignore them.
Turkish: Sadece onları görmezden gelemiyorum.
English: I can't just ignore them.
Turkish: Sadece onu görmezden gelemiyorum.
English: I can't just ignore him.
Turkish: Sadece onları görmezden geliyorum.
English: I just ignore them.
Turkish: Sadece onu görmezden geliyorum.
English: I just ignore him.
Turkish: Onlara zarar veren kişi ben değilim.
English: I'm not the one hurting them.
Turkish: Ona zarar veren kişi ben değilim.
English: I'm not the one hurting him.
Turkish: Onu görmezden geliyoruz.
English: We're ignoring her.
Turkish: Herkes bizi görmezden geldi.
English: Everyone ignored us.
Turkish: Herkes onları görmezden geldi.
English: Everyone ignored them.
Turkish: Herkes beni görmezden geldi.
English: Everyone ignored me.
Turkish: Herkes onu görmezden geldi.
English: Everyone ignored her.
Turkish: Onu etkilemeye çalışıyorum.
English: I'm trying to impress him.
Turkish: Onları etkilemeye çalışmıyoruz.
English: We're not trying to impress them.
Turkish: Onları etkilemeye çalışmıyorum.
English: I'm not trying to impress them.
Turkish: Onu etkilemeye çalışmıyorum.
English: I'm not trying to impress her.
Turkish: Onları etkilemeye çalışıyordum.
English: I was trying to impress them.
Turkish: Onu etkilemeye çalışıyordum.
English: I was trying to impress him.
Turkish: Benim onlara tam inancım var.
English: I have complete faith in them.
Turkish: Benim ona tam inancım var.
English: I have complete faith in him.
Turkish: Onları bilgilendireceğim.
English: I'll inform them.
Turkish: Onu bilgilendireceğim.
English: I'll inform him.
Turkish: Onlar ona olan güvenini kaybetti.
English: They lost their trust in him.
Turkish: Şimdiye kadar onda ne gördün?
English: What did you ever see in him?
Turkish: Ben onlarla karşılaştım.
English: I bumped into them.