beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Ben, bu soruya cevap vermeyi kolay buldum.
English: I found it easy to answer this question.
Turkish: Bu resmi çeken fotoğrafçıyı tanıyorum.
English: I know the photographer who took this picture.
Turkish: Bu resim bana mutlu okul günlerimi hatırlatıyor.
English: The picture reminds me of my happy school days.
Turkish: O mutlu günleri düşünmeden bu resme asla bakmam.
English: I never look at this picture without thinking of those happy days.
Turkish: Ben bu arabayı çok ucuza satın aldım.
English: I bought this car at a bargain.
Turkish: Bu tür şeylere tamamen yabancıyım.
English: I'm a total stranger to things of this kind.
Turkish: Bu mektuba bir anlam veremiyorum.
English: I can't make any sense of this letter.
Turkish: Bu sihirbazlıktaki hileyi fark ettim.
English: I was aware of the trick in this magic.
Turkish: Bu tür içkiden fazla hoşlanmam.
English: I do not much care for this kind of drink.
Turkish: Bu tür müziğe özellikle düşkün değilim.
English: I'm not particularly keen on this kind of music.
Turkish: Asla bu tür bir kuş görmedim.
English: I've never seen this sort of bird.
Turkish: Bu kokuya katlanamam.
English: I can't put up with this smell.
Turkish: Bu hafta sonunu Hawaii geçireceğim.
English: I am going to spend this weekend in Hawaii.
Turkish: Son on yıldır bu köyde yaşıyorum.
English: I have lived in this village for the past ten years.
Turkish: Bu olayı sonsuza kadar hatırlayacağım.
English: I'll remember this incident for good.
Turkish: Ben bu bahar benim evime döndüm.
English: I returned to my home this spring.
Turkish: Bu sıcak havaya katlanamam.
English: I can't put up with this hot weather.
Turkish: Bu ısıya dayanamam.
English: I cannot stand this heat.
Turkish: Bu kadın işçilerin sağlığı hakkında endişe etmemek elimde değil.
English: I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
Turkish: Ben bu küçük kasabada büyüdüm.
English: I grew up in this small town.
Turkish: Sahip olduğum az parayı çocuğa verdim.
English: I gave the boy what little money I had.
Turkish: Olabildiğince üzgün ve yalnızım.
English: I am as sad and lonely as can be.
Turkish: Bu bilgiyi başkasından aldım, bu yüzden hatalı olabilirim.
English: I got this information second hand, so I may be wrong.
Turkish: Bu antlaşmanın dünya barışına katkı sağlayacağını umuyorum.
English: I hope this treaty will contribute to peace in the world.
Turkish: 4 yıldır bu gazete için çalışıyorum.
English: I have been working for this newspaper for 4 years.
Turkish: Bu aylarda tek başımaydım.
English: I was on my own during these months.
Turkish: Bu matematik problemini kolayca çözemem.
English: I can't figure out this mathematics problem easily.
Turkish: Ben dünyada en mutlu insandım.
English: I was the happiest man on earth.
Turkish: Bu dünyada kötü insan olduğuna inanmıyorum.
English: I don't believe that there is any evil person in this world.
Turkish: Bu mavi elbiseyi seviyorum.
English: I like this blue dress.
Turkish: Ben bu teoriyi kabul edemem.
English: I can't accept this theory.
Turkish: Ben bu nehirde yüzmek istiyorum.
English: I'd like to swim in this river.
Turkish: Geçen defa yaptığım aynı hataları yaptım.
English: I've made the same mistakes as I made last time.
Turkish: Ben hastalıktan dolayı geçen Salı yoktum.
English: I was absent last Tuesday on account of illness.
Turkish: Geçen Cuma son treni kaçırdım.
English: I missed the last train last Friday.
Turkish: Annem hasta olduğu için, geçen Cumartesi evden ayrılamadım.
English: I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.
Turkish: Geçen Pazardan beri meşgulüm.
English: I have been busy since last Sunday.
Turkish: Geçen pazar günü parka gittim.
English: I went to the park last Sunday.
Turkish: Ben geçen Pazar dışarı çıkmadım.
English: I didn't go out last Sunday.
Turkish: Geçen gün bir pound et aldım.
English: I bought a pound of meat the other day.
Turkish: Üşüdüğümden dolayı bir kazak giyiyorum.
English: I'm wearing a sweater because I'm cold.
Turkish: Partiye gidersem, birkaç şişe şarap alacağım.
English: If I go to the party, I'll take some bottles of wine.
Turkish: Eğer o onların ona beş günlük ücretli izin vermelerini umuyorsa, hayal kırıklığına uğrayacaktır.
English: If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed.
Turkish: Ağrı devam ederse, doktora gitmek zorundasın.
English: If the pain continues you have to go to the doctor.
Turkish: Para sorunumuz olursa her zaman tasarruflarımızdan bir kısmını harcayabiliriz.
English: If we have money problems we can always dip into our savings.
Turkish: Bunun ne olduğunu merak ediyorum. dedi Tony.
English: I wonder what this is, said Tony.
Turkish: Ken megul mü? "Evet,meşgul."
English: Is Ken busy? "Yes, he is."
Turkish: Paul bugün yatakta hasta. "Çok kötü."
English: Paul is sick in bed today. "That's too bad."
Turkish: Bill Japonya'da mıydı? "Evet, öyleydi."
English: Was Bill in Japan? "Yes, he was."
Turkish: O kim? " O Jim."
English: Who is he? "He is Jim."
Turkish: 1603'te, Kral James iktidara geldiğinde, futbola tekrar izin verildi.
English: In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
Turkish: 1853'te Perry Japonya'nın kapıyı Amerika'ya açmasını istedi.
English: In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.
Turkish: 1972'de, Dr. Francine Patterson Koko'ya işaret dilini öğretmeye başladı.
English: In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.
Turkish: Bob bir çocuk olduğu için Boston'da yaşadı.
English: As a child, Bob lived in Boston.
Turkish: Ne yazık ki Mary mizah duygusuna sahip değil.
English: It's a pity that Mary has no sense of humor.
Turkish: Bir bakıma, Susie anneme benziyor.
English: In a way, Susie seems like my mother.
Turkish: Yarın bizimle birlikte Yamanaka Gölü'ne gitmeye ne dersin?
English: How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow?
Turkish: Meg'i partiye davet etmeye ne dersin?
English: How about inviting Meg to the party?
Turkish: Anne Henry'nin önerisini kabul etti.
English: Anne accepted Henry's proposal.
Turkish: Jim, ona piyanoda eşlik etti.
English: Jim accompanied her on the piano.
Turkish: John konsere kadar Mary'ye eşlik etti.
English: John accompanied Mary to the concert.
Turkish: Jim bütün gün çok garip davrandı.
English: Jim acted very strangely all day.
Turkish: Hamlet sanki deli gibi davranır.
English: Hamlet acts as if he were insane.
Turkish: O, mektubu John'a gönderdi.
English: She addressed the letter to John.
Turkish: O cesareti için John'a hayrandır.
English: She admires John for his courage.
Turkish: Jane gerçeği söylediğini iddia etti.
English: Jane affirmed that she was telling the truth.
Turkish: Tam bulaşıkları kaldırdıktan sonra, Joan kapı zilinin çaldığını duydu.
English: Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring.
Turkish: Meg Ken'in planını kabul etti.
English: Meg agreed to Ken's plan.
Turkish: Kennedy Havaalanı, lütfen.
English: Kennedy Airport, please.
Turkish: Ben Alan Tate, Terry Tate'nin oğlu.
English: I'm Alan Tate, Terry Tate's son.
Turkish: Hepimiz Thomas Edison'a büyük bir mucit gözüyle bakarız.
English: We all regard Thomas Edison as a great inventor.
Turkish: Onun hepsi Montgomery'de, Alabama'da 1 Aralık 1955 'te başladı.
English: It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
Turkish: Joe hariç hepimiz partiye gittik.
English: We all went to the party except Joe.
Turkish: Mary, her zaman erkek arkadaşının ödevlerini yapmasına yardımcı olur.
English: Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.
Turkish: Ben her zaman John'u ve onun ikiz erkek kardeşini karıştırırım.
English: I always confuse John and his twin brother.
Turkish: Ben her zaman, John'u Paul ile karıştırıyorum.
English: I'm always confusing John with Paul.
Turkish: Jack her zaman diğerlerinin hatalarını bulur. Herkesin ondan kaçınmasının nedeni budur.
English: Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.
Turkish: Bob, her zaman 10:00 'da yatmaya gider.
English: Bob always goes to bed at 10:00.
Turkish: Mary her zaman fikrini vermek zorundadır.
English: Mary always has to give her opinion.
Turkish: Mary her zaman iki sentini ayırmak zorundadır.
English: Mary always has to put her two cents worth in.
Turkish: Ann odasını her zaman temiz tutar.
English: Ann always keeps her room clean.
Turkish: Helen odasını her zaman temiz tutar.
English: Helen always keeps her room clean.
Turkish: Janet bana her zaman onun daktilosunu kullanmama izin verir.
English: Janet always lets me use her typewriter.
Turkish: Betty her zaman istediğini alabildi.
English: Betty always managed to get what she wanted.
Turkish: Kate her zaman elmas yüzüğü ile gösteriş yapar.
English: Kate always shows off her diamond ring.
Turkish: Kate her zaman nişanlısından aldığı büyük elmas yüzükle hava atar.
English: Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance.
Turkish: Herkes her zaman Tony hakkında iyi konuşur.
English: Everyone always speaks well of Tony.
Turkish: Ken ebeveynleri tartıştığında her zaman annesini destekler.
English: Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
Turkish: Mary, her zaman günde iki saat çalışır.
English: Mary always studies for two hours a day.
Turkish: Ben her zaman Shirley ve Alan'ın birlikte olacaklarını düşündüm.
English: I always thought that Shirley and Alan would get together.
Turkish: Mayuko her zaman en iyisi istiyor.
English: Mayuko always wants the best.
Turkish: John'a saatimi tamir ettireceğim.
English: I am going to have John repair my watch.
Turkish: Beth ile iyi arkadaşız.
English: I am good friends with Beth.
Turkish: Ben Yoshio kadar meşgul değilim.
English: I am not as busy as Yoshio.
Turkish: Bayan Brown kadar genç değilim.
English: I am not as young as Miss Brown.
Turkish: Öbür gün Mary'yi aramayı planlıyorum.
English: I am planning to call on Mary the day after tomorrow.
Turkish: Bob'ın sınavı geçeceğinden eminim.
English: I am sure that Bob will pass the examination.
Turkish: Greg'in babasının ayak izlerini takip edeceğinden eminim.
English: I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.
Turkish: Greg'in babasının yolundan gideceğinden eminim.
English: I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.
Turkish: Sue'nun onun önerisini kabul ettiğine şaşırdım.
English: I'm amazed Sue accepted his proposal.
Turkish: Jack ve Betty bir aydır istikrarlı olarak gitmektedirler.
English: Jack and Betty have been going steady for a month.
Turkish: Janet ve Bill haziran ayında evlenecekler.
English: Janet and Bill are going to get hitched in June.
Turkish: Rick ve Carol, iki ay önce ayrıldılar ama yine de o onu karşılıksız seviyor.
English: Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
Turkish: Fred ve George arayı nöbetleşerek sürdüler.
English: Fred and George took turns with the driving.
Turkish: Taro ve Hanako önümüzdeki bahar evlenecekler.
English: Taro and Hanako are going to get married next spring.
Turkish: Mary ve kız kardeşi, hasta annelerine nöbetleşe baktılar.
English: Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
Turkish: Ken ve erkek kardeşi birbirine çok benzer.
English: Ken and his brother are very much alike.
Turkish: Tony ve annesi çiftliğe geldiler ve çiftlik avlusunda yürüdüler.
English: Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
Turkish: Mike ve kız kardeşi Fransızca konuşabilirler fakat onlar Japonca konuşamazlar.
English: Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
Turkish: Estella ve ben bir yürüyüşe gidiyoruz.
English: Estella and I are going for a walk.
Turkish: Bob ve ben çok iyi arkadaşlarız.
English: Bob and I are great friends.
Turkish: Mary ve ben aynı sınıftayız.
English: Mary and I are in the same class.
Turkish: John ve ben eski arkadaşız.
English: John and I are old friends.
Turkish: Mary ve ben iyi arkadaşlar olduk.
English: Mary and I became good friends.
Turkish: Paula ve ben pazar günü akşam yemeği pişirdik.
English: Paula and I cooked dinner on Sunday.
Turkish: Sue ve ben her zaman iyi geçindik.
English: Sue and I have always got on well.
Turkish: Mary ve ben uzun yıllar boyunca birbirimizi tanıyoruz.
English: Mary and I have been acquainted with each other for many years.
Turkish: John ve ben sorunlarımızı hallettik.
English: John and I have patched up our troubles.
Turkish: Joe ve ben dün bir aslan gördük.
English: Joe and I saw a lion yesterday.
Turkish: Mary ve ben dün yatakta hastaydık.
English: Mary and I were ill in bed yesterday.
Turkish: Sally ve ben aynı ofiste çalışıyoruz.
English: Sally and I work in the same office.
Turkish: Peter ve ben sık sık sinemaya giderdik.
English: Peter and I would often go to the movies.
Turkish: Steve ve Jane her zaman, kol kola okula yürürler.
English: Steve and Jane always walk to school arm in arm.
Turkish: Nancy ve Jane beş buçukta eve gitmek zorunda kaldı.
English: Nancy and Jane had to go home at five-thirty.
Turkish: Bill ve Joan şekeri aralarında paylaştırdılar.
English: Bill and Joan divided the candy between them.
Turkish: Ken ve Joe tenis oynamak için parka gittiler.
English: Ken and Joe went to the park to play tennis.
Turkish: Sue ve John evlenmeye karar verdiler.
English: Sue and John decided to get married.
Turkish: Sue ve John uzun uzun düşündükten sonra yapmaya karar verdiler.
English: Sue and John decided to take the plunge.
Turkish: Bill ve John sohbet etmek için ayda bir kez bir araya gelmekten hoşlanıyorlar.
English: Bill and John like to get together once a month to chat.
Turkish: Bill ve John çene çalmak için ayda bir kez bir araya gelmekten hoşlanıyorlar.
English: Bill and John like to get together once a month to shoot the breeze.
Turkish: Bill ve John konuşmak için ayda bir kez bir araya gelmekten hoşlanıyorlar.
English: Bill and John like to get together once a month to talk.
Turkish: Mary ve John tartıştılar, ancak bir süre sonra barıştılar.
English: Mary and John quarreled, but made up after a while.
Turkish: Helen ve Kathy Tokyo'nun bir banliyösünde bir daire kiraladı.
English: Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
Turkish: Meg ve Ken bankta oturdu.
English: Meg and Ken sat on the bench.
Turkish: Haruki ve Machiko birbirlerini yeniden gördükleri için çok mutlulardı.
English: Haruki and Machiko were very happy to see each other again.
Turkish: John ve Mary, her zaman el ele yürürler.
English: John and Mary always walk hand in hand.
Turkish: Jane ve Mary her zaman dikkat çekmek için yarışıyor.
English: Jane and Mary are always competing for attention.
Turkish: John ve Mary geçen hafta ayrıldılar.
English: John and Mary broke up last week.
Turkish: John ve Mary 1976 yılından beri birbirlerini tanımaktadırlar.
English: John and Mary have known each other since 1976.
Turkish: John ve Mary birbirini seviyordu.
English: John and Mary loved each other.
Turkish: Bob ve Mary teyp çalarlar.
English: Bob and Mary play the recorder.
Turkish: Jeff ve Mia boşanmayı önlemek için son bir çaba sarf ediyorlar.
English: Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Turkish: Jim ve Mike topu ileri ve geri attı.
English: Jim and Mike threw the ball back and forth.
Turkish: Bay ve Bayan Ikeda Ken'in öğretmeni ile konuştular.
English: Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher.
Turkish: Bay ve Bayan Yamada gelecek ay eve gelecekler.
English: Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.
Turkish: Jack ve Peggy Rev John Smith tarafından evlendirildiler.
English: Jack and Peggy were married by the Rev. John Smith.
Turkish: Dünya çapında, gazeteler ve televizyon istasyonları Koko ve onun yavrusunun hikayesini anlattı.
English: Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.
Turkish: Ya Ann ya da Carol bebeğe bakacak.
English: Either Ann or Carol is going to take care of the baby.
Turkish: O, nişanını Bayan Brown'a duyurdu.
English: He announced his engagement to Miss Brown.
Turkish: Bill, kapıya cevap ver.
English: Bill, answer the door.
Turkish: Jim zorlanmadan sorumu yanıtladı.
English: Jim answered my question without difficulty.
Turkish: Jim'den başka onu gören biri var mı?
English: Did anybody other than Jim see her?
Turkish: Ken dost canlısı bir kişi olarak görünüyor.
English: Ken appears to be a friendly person.
Turkish: Peter ücret artışı için patronuna başvurdu.
English: Peter applied to his boss for a raise.
Turkish: O, John'u vekili olarak hareket etmesi için atadı.
English: He appointed John to act as his deputy.
Turkish: Robin Hood efsanesi bize tanıdık.
English: We are familiar with the legend of Robin Hood.
Turkish: Jane ve Ellen'ı davet edeceğiz.
English: We are going to invite Jane and Ellen.
Turkish: Onlar Sam için bir parti verecekler.
English: They are going to throw a party for Sam.
Turkish: Telefonda isteniyorsun, Mike. O Jane.
English: You are wanted on the phone, Mike. It's Jane.
Turkish: Mayuko planı savundu.
English: Mayuko argued for the plan.
Turkish: Ann'in bir öğrenci olup olmadığını sordum.
English: I asked Ann if she were a student.
Turkish: Bob'un yardımını istedim.
English: I asked for Bob's help.
Turkish: Biz Hanako'nun piyano çalmasını rica ettik.
English: We asked Hanako to play the piano.
Turkish: O, ona Jane olup olmadığını sordu.
English: He asked her if she was Jane.
Turkish: Mary oğlundan terbiyesini takınmasını istedi.
English: Mary asked her son to behave himself.
Turkish: O, ona Joseph olup olmadığını sordu.
English: She asked him if he was Joseph.
Turkish: Kato ona Amerika Birleşik Devletleri hakkında birçok soru sordu.
English: Kato asked him many questions about the United States.
Turkish: Mary kedinin sütün hepsini içip içmediğini sordu.
English: Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
Turkish: Onlar Kate'e çocuklarına bebek bakıcılığı yapmasını rica ettiler.
English: They asked Kate to babysit their child.
Turkish: O Mary'den onun küçük çocuğunu bulmasını rica etti.
English: She asked Mary to find her little boy.
Turkish: John Mary'ye alışverişe gitmek isteyip istemediğini sordu.
English: John asked Mary whether she would like to go shopping.
Turkish: Jane bana yemek pişirmek isteyip istemediğimi sordu.
English: Jane asked me if I would like to cook.
Turkish: Mike'ın bana yardım etmesini rica ettim.
English: I asked Mike to help me.
Turkish: O, ertesi gün Nancy'nin boş olup olmadığını sordu.
English: He asked Nancy if she was free the next day.
Turkish: Nancy'nin evde kalmasını rica ettim.
English: I asked Nancy to stay at home.
Turkish: Mike rahatsız edilmemesini rica etti.
English: Mike asked that he not be disturbed.
Turkish: Bob öğretmene bazı sorular sordu.
English: Bob asked the teacher some questions.
Turkish: Midori en çok portakal yedi.
English: Midori ate the most oranges.
Turkish: Emily akşam yemeğinde soya peyniri yedi.
English: Emily ate tofu at dinner.
Turkish: Mayuko tüm kurabiyeleri yedi.
English: Mayuko ate up all the cookies.
Turkish: Yoko soruma cevap vermekten kaçındı.
English: Yoko avoided answering my question.
Turkish: Bebeğe dedesinin adı olan Alfred kondu.
English: The baby was named Alfred after his grandfather.
Turkish: Bebeğe amcasının anısına hürmeten John adı verildi.
English: The baby was named John after his uncle.
Turkish: Bebeğe dedesinin ismi olan Peter verildi.
English: The baby was named Peter after his grandfather.
Turkish: Bebeğe dedesinin adı olan Richard kondu.
English: The baby was named Richard after his grandfather.
Turkish: Benim grup bu hafta Chuck's Bar and Grill de konser verecek. Lütfen bizi görmeye gelin.
English: My band will perform this week at Chuck's Bar and Grill. Please come and see us.
Turkish: Ben bu öğleden sonra Mary ile görüşeceğim.
English: I'll be seeing Mary this afternoon.
Turkish: Ken satrançta beni yendi.
English: Ken beat me at chess.
Turkish: Jimmy onu hayvanat bahçesi götürmem için bana yalvardı.
English: Jimmy begged me to take him to the zoo.
Turkish: Jane benim yeni evimi görmek için yalvardı.
English: Jane begged to see my new house.
Turkish: Sir Winston Churchill, büyük bir devlet adamı olmanın yanı sıra, büyük bir yazardı.
English: Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer.
Turkish: Onlar Jane'in dürüst olduğuna inanıyorlar.
English: They believe that Jane is honest.
Turkish: Masao tenis kulübünün üyesidir.
English: Masao belongs to the tennis club.
Turkish: Yumiko tenis kulübünün üyesidir.
English: Yumiko belongs to the tennis club.
Turkish: Dave'in yeni arabası için epeyce para ödediğine bahse girerim.
English: I bet Dave paid a pretty penny for his new car.
Turkish: Madonna'nın kariyerine bir süre için geri dönmeyeceğine bahse girerim.
English: I'll bet Madonna doesn't return to her career for awhile.
Turkish: Beth'in ebeveynlerinin ne zaman misafirleri olsa, o, yetişkinlerin konuşmasına katılmak ister.
English: Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
Turkish: Terry onu görmeden önce sigaranı söndürsen iyi olur.
English: You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
Turkish: Onlar başarısızlık için George'u suçladılar.
English: They blamed George for the failure.
Turkish: Onlar başarısızlık için George'u suçladılar.
English: They blamed the failure on George.
Turkish: O, zarar için John'u suçladı.
English: She blamed John for the damage.
Turkish: O zarar için John'u suçladı.
English: She blamed the damage on John.
Turkish: Kiraz çiçekleri çok güzeldir.
English: Cherry blossoms are very beautiful.
Turkish: Kiraz çiçekleri, sadece birkaç gün dayanır, en fazla bir hafta.
English: Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
Turkish: Paul kızardı ve başını çevirdi.
English: Paul blushed and turned away.
Turkish: Bob benim tavsiyemi dinleseydi, şimdi her şey tamam olacaktı.
English: If Bob had taken my advice, everything would be all right now.
Turkish: Amcanız Bob, akşam yemeği için bize davet etti.
English: Uncle Bob invited us to have dinner.
Turkish: Bunlar kimin kitapları?"Onlar Alice'inkidir.
English: Whose books are these? "They are Alice's."
Turkish: Jack gezisi hakkındaki hikayeleri ile beni sıkıyor.
English: Jack bores me with stories about his trip.
Turkish: Frank'in patronu son derece paragöz.
English: Frank's boss is extremely money hungry.
Turkish: Meg bir kutu domates satın aldı.
English: Meg bought a can of tomatoes.
Turkish: Ken, onun doğum gününde babası için iyi bir şarap aldı.
English: Ken bought a fine wine for his father on his birthday.
Turkish: Karen bitpazarında birçok şey aldı.
English: Karen bought a lot of things at the flea market.
Turkish: Dan yeni bir bilgisayar satın aldı.
English: Dan bought a new computer.
Turkish: Jack arkadaşı için bir hediye aldı.
English: Jack bought a present for his friend.
Turkish: Janet bir etek ve bir bluz satın aldı.
English: Janet bought a skirt and a blouse.
Turkish: John'a bir albüm satın aldım.
English: I bought John an album.
Turkish: Brian, Kate için bir ruj satın aldı.
English: Brian bought some lipstick for Kate.
Turkish: Yoko onlardan bazılarını satın aldı.
English: Yoko bought some of them.
Turkish: Jim için çikolata aldım.
English: I bought the chocolate for Jim.
Turkish: Yardım ettiğim çocuk Tony'dir.
English: The boy I helped is Tony.
Turkish: Şu çocuk Tony, değil mi?
English: That boy is Tony, isn't he?
Turkish: Gitar çalan çocuk Ken'dir.
English: The boy playing the guitar is Ken.
Turkish: Bir kitap okuyan çocuk John'dur.
English: The boy reading a book is John.
Turkish: Fred'le konuşan çocuk Mike'dır.
English: The boy talking with Fred is Mike.
Turkish: Onların çocuklarına Edward adı verildi.
English: Their boy was named Edward.
Turkish: Jimmy, kahvaltı hazır. Aşağıya gel.
English: Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.
Turkish: Kate kaba şekilde gitmesini isteyerek onun kalbini kırdı.
English: Kate broke his heart by rudely demanding he go away.
Turkish: Jack annesinin değerli bir vazosunu kırdı, ama bilerek yapmadı, bu yüzden o kızmadı.
English: Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
Turkish: Alice konuşuyorken John sözünü kesti.
English: John broke in as Alice was speaking.
Turkish: Mary konuşmamıza karıştı.
English: Mary broke in on our conversation.