beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom cezveye uzandı.
English: Tom reached for the coffee pot.
Turkish: Tom son gözlemeye uzandı ama onu önce Mary kaptı.
English: Tom reached for the last donut, but Mary grabbed it first.
Turkish: Tom not kağıdına uzandı.
English: Tom reached for the notepaper.
Turkish: Tom tabancasına uzandı.
English: Tom reached for his pistol.
Turkish: Tom tüfeğine uzandı.
English: Tom reached for his rifle.
Turkish: Tom tuzluğuna uzandı.
English: Tom reached for his salt shaker.
Turkish: Tom kılıcına uzandı.
English: Tom reached for his sword.
Turkish: Tom cüzdanına uzandı.
English: Tom reached for his wallet.
Turkish: Tom, Mary'nin eline uzandı.
English: Tom reached for Mary's hand.
Turkish: Tom şişeye uzandı ve Mary'ye bir içki daha koydu.
English: Tom reached for the bottle and poured Mary another drink.
Turkish: Tom tekrar evlenmek istemiyordu.
English: Tom didn't want to get married again.
Turkish: Tom evlenmek istemiyordu.
English: Tom didn't want to get married.
Turkish: Tom iyi vakit geçiriyor gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was having a good time.
Turkish: Tom köpeğini okşamak için elini aşağıya uzattı.
English: Tom reached down to pet his dog.
Turkish: Tom Mary'nin ayaklarına yardım etmek için elini aşağıya doğru uzattı.
English: Tom reached down to assist Mary to her feet.
Turkish: Tom bir kurabiye için uzandı.
English: Tom reached for a cookie.
Turkish: Tom bir havluya uzandı.
English: Tom reached for a towel.
Turkish: Tom başka bir kart için uzandı.
English: Tom reached for another card.
Turkish: Tom süt bardağına uzandı.
English: Tom reached for his glass of milk.
Turkish: Tom komodindeki gözlüğüne uzandı.
English: Tom reached for his glasses on the night stand.
Turkish: Tom gözlüğüne uzandı.
English: Tom reached for his glasses.
Turkish: Biriyle ve "birine" konuşmak arasında önemli bir fark vardır.
English: There's an important difference between talking "with" someone and talking "to" them.
Turkish: Tom hızla tabancasını yeniden yükledi.
English: Tom quickly reloaded his pistol.
Turkish: Tom oldukça sık çok hızlı araba sürer.
English: Tom quite often drives too fast.
Turkish: Tom şapkasını kaldırdı.
English: Tom raised his hat.
Turkish: Tom tüfeğini kaldırdı ve onu Mary'ye doğrulttu.
English: Tom raised his rifle and pointed it at Mary.
Turkish: Tom kırmızı ışıkta geçti.
English: Tom ran a red light.
Turkish: Tom Mary'nin önündeki yoldan aşağı doğru koştu.
English: Tom ran down the path ahead of Mary.
Turkish: Tom Mary'den sonra merdivenlerden aşağıya doğru koştu.
English: Tom ran down the stairs after Mary.
Turkish: Tom elinden geldiği kadar hızlı eve koştu.
English: Tom ran home as fast as he could.
Turkish: Tom Mary'nin ofisine doğru merdivenlerden yukarıya koştu.
English: Tom ran up the stairs towards Mary's office.
Turkish: Tom nadiren Fransızca konuşur.
English: Tom rarely speaks French.
Turkish: Tom vidaları küçük bir plastik torbaya koydu.
English: Tom put the screws in a small plastic bag.
Turkish: Tom işareti duvara koydu.
English: Tom put the sign to the wall.
Turkish: Tom tepsiyi sehpanın üstüne koydu.
English: Tom put the tray down on the coffee table.
Turkish: Tom tepsiyi masaya koydu.
English: Tom put the tray on the table.
Turkish: Tom çayına iki küp şeker koydu.
English: Tom put two sugar cubes in his tea.
Turkish: Tom kahvesine süt koyar.
English: Tom puts milk in his coffee.
Turkish: Tom sivrisinekler içeri giremeden önce kapıyı hızla kapattı.
English: Tom quickly closed the door before any mosquitoes could get in.
Turkish: Tom hızla masadaki fotoğrafa baktı.
English: Tom quickly glanced at the photo on the desk.
Turkish: Tom hızla çekmeceyi açtı ve bir silah çıkardı.
English: Tom quickly opened the drawer and pulled out a gun.
Turkish: Tom hızla hatasını fark etti.
English: Tom quickly realized his error.
Turkish: Tom yumurtaları bir tabağa koydu.
English: Tom put the eggs on a plate.
Turkish: Tom gitar kutusunu yere bıraktı böylece Mary'ye sarılabildi.
English: Tom put the guitar case down so he could hug Mary.
Turkish: Tom Mary'ye sarılabilmek için gitar kutusunu yere bıraktı.
English: Tom put the guitar case down so he could hug Mary.
Turkish: Tom dondurmayı dondurucuya koydu.
English: Tom put the ice cream in the freezer.
Turkish: Tom çantasına büyük bir zarf koydu.
English: Tom put the large manila envelope into his briefcase.
Turkish: Tom yanındaki yolcu koltuğuna büyük bir piknik sepeti koydu.
English: Tom put the large picnic basket on the passenger seat next to him.
Turkish: Tom çöp tenekesine kapağı geri koydu.
English: Tom put the lid back on the trash can.
Turkish: Tom tavayı lavaboya koydu.
English: Tom put the pan in the sink.
Turkish: Tom soğutmak için pastayı mutfak penceresi eşiğine koydu.
English: Tom put the pie on the kitchen windowsill to cool.
Turkish: Tom hapı ağzına koydu ve biraz su içti.
English: Tom put the pill in his mouth and drank some water.
Turkish: Tom sandviç tabağını Mary'nin önündeki masaya koydu.
English: Tom put the plate of sandwiches on the table in front of Mary.
Turkish: Tom anahtarlarını yemek masasına koydu.
English: Tom put his keys on the dining table.
Turkish: Tom sadece güvenli olması için bir kurşun geçirmez yelek giydi.
English: Tom put on a bullet-proof vest, just to be safe.
Turkish: Tom kaskını giydi ve bisikletine bindi.
English: Tom put on his helmet and got on his bike.
Turkish: Tom lastik eldivenlerini taktı.
English: Tom put on his rubber gloves.
Turkish: Tom fırın eldivenlerini giydi ve pastayı fırından çıkardı.
English: Tom put on oven mitts and took the cake out of the oven.
Turkish: Tom eski bilgisayarımızı bodruma koydu.
English: Tom put our old computer in the cellar.
Turkish: Tom elmalı tartı ve kahve demliğini masaya koydu.
English: Tom put the apple pie and the pot of coffee on the table.
Turkish: Tom bebeği beşiğine koydu.
English: Tom put the baby in his crib.
Turkish: Tom kaseyi mikrodalgaya koydu ve pişirmeyi başlatmak için düğmeye bastı.
English: Tom put the bowl into the microwave and pushed the button to start it cooking.
Turkish: Tom arabayı viteste koydu.
English: Tom put the car in gear.
Turkish: Tom fişi prize taktı.
English: Tom pushed the plug into the socket.
Turkish: Tom boya fırçasını yere koydu.
English: Tom put down his paintbrush.
Turkish: Tom küçük bir ateşe su dolu bir demlik koydu.
English: Tom put a kettle full of water on the small fire.
Turkish: Tom kilidi açık kapıyı iterek açtı.
English: Tom pushed the unlocked door open.
Turkish: Tom çantasını yanındaki koltuğa koydu.
English: Tom put his briefcase on the seat next to him.
Turkish: Tom ağzına bir parça şeker koydu.
English: Tom put a piece candy into his mouth.
Turkish: Tom çantasını masaya koydu ve onun kilidini açtı.
English: Tom put his briefcase on the table and unlocked it.
Turkish: Tom kahve kupasını piknik masasına koydu.
English: Tom put his coffee mug on the picnic table.
Turkish: Tom spor çantasını yere koydu ve sonra onun fermuarını açtı.
English: Tom put his duffel bag down on the ground, and then unzipped it.
Turkish: Tom silahını kılıfına koydu.
English: Tom put his gun in its holster.
Turkish: Tom dartları tahtadan çekti.
English: Tom pulled the darts out of the board.
Turkish: Tom tuvalet ışık zincirini çekti.
English: Tom pulled the chain on the closet light.
Turkish: Tom John'un midesine yumruk attı.
English: Tom punched John in the stomach.
Turkish: Tom duvarda gizli bir kapıyı açan bir butona bastı
English: Tom pushed a button on the wall that opened a secret door.
Turkish: Tom köpeğini dolaba itti ve kapısını kapattı.
English: Tom pushed his dog into the closet and closed the door.
Turkish: Tom asansör için aşağı butona bastı.
English: Tom pushed the down button for the elevator.
Turkish: Tom gömleğini çıkardı.
English: Tom pulled off his shirt.
Turkish: Tom cebinden bir şeker poşeti çıkardı ve Mary'ye biraz teklif etti.
English: Tom pulled out a bag of candy from his pocket and offered some to Mary.
Turkish: Tom bir şişe şarap çıkardı ve onu açtı.
English: Tom pulled out a bottle of wine and opened it.
Turkish: Tom bir mendil çıkardı ve burnunu sildi.
English: Tom pulled out a handkerchief and blew his nose.
Turkish: Tom silahını çıkardı ve Mary'ye doğrulttu.
English: Tom pulled out his gun and aimed it at Mary.
Turkish: Tom silahını çıkardı ve merdivenlerden aşağıya sessizce indi.
English: Tom pulled out his gun and walked quietly down the stairs.
Turkish: Tom kılıcını çıkardı ve onu kaldırdı.
English: Tom pulled out his sword and raised it.
Turkish: Tom cüzdanını çıkardı ve ehliyetini polis memuruna gösterdi.
English: Tom pulled out his wallet and showed his license to the police officer.
Turkish: Tom zarftan birkaç resim çıkardı ve onları Mary'ye gösterdi.
English: Tom pulled several photos out of the envelope and showed them to Mary.
Turkish: Tom ev ödevini bitirir bitirmez yatacağına söz verdi.
English: Tom promised he'd go to bed as soon as he finished his homework.
Turkish: Tom pazartesi günü bize yardım edeceğine söz verdi.
English: Tom promised he'd help us on Monday.
Turkish: Tom sigarayı bırakacağına söz verdi.
English: Tom promised he'd quit smoking.
Turkish: Tom partiye geleceğine bana söz verdi.
English: Tom promised me he would come to the party.
Turkish: Tom yardımcı olacağına bana söz verdi.
English: Tom promised me he'd help.
Turkish: Tom masasının çekmecesinden bir şişe burbon çıkardı.
English: Tom pulled a bottle of bourbon out of his desk drawer.
Turkish: Tom cebinden küçük bir el feneri çıkardı ve onu açtı.
English: Tom pulled a small flashlight out of his pocket and turned it on.
Turkish: Tom cebinden bir sustalı çıkardı ve onu açtı.
English: Tom pulled a switchblade from his pocket and clicked it open.
Turkish: Tom silahını kılıfından çıkardı.
English: Tom pulled his gun out of his holster.
Turkish: Tom arabayı parka çekti, emniyet kemerini açtı ve indi.
English: Tom pulled into the driveway, unfastened his seat belt and got out of the car.
Turkish: Tom'un muhtemelen yaklaşık bütün gün oturup TV izlemekten yapacak daha iyi işleri vardır.
English: Tom probably has better things to do than sit around all day watching TV.
Turkish: Tom'un zamanıyla muhtemelen bütün gün toplantılarda oturmaktan yapacak daha iyi şeyleri vardır
English: Tom probably has better things to do with his time than sit in meetings all day.
Turkish: Tom muhtemelen gelecek hafta sonu çalışmalı.
English: Tom probably needs to work next weekend.
Turkish: Tom muhtemelen işten kovulmalı.
English: Tom probably should be fired.
Turkish: Tom muhtemelen şimdi eve gitmeli.
English: Tom probably should go home now.
Turkish: Tom muhtemelen doktora gitmeli.
English: Tom probably should go to the doctor.
Turkish: Tom muhtemelen dışarı gitmek ve oynamak istedi.
English: Tom probably wanted to go out and play.
Turkish: Tom muhtemelen yüzmeye gitmek istedi.
English: Tom probably wanted to go swimming.
Turkish: Tom muhtemelen sadece evde kalmak ve uyumak istedi.
English: Tom probably wanted to just stay at home and go to sleep.
Turkish: Tom muhtemelen tek başına sorunla başa çıkamayacak.
English: Tom probably won't be able to cope with the problem by himself.
Turkish: Tom onun hakkında bir şey bilmiyormuş gibi davranıyordu.
English: Tom pretended he knew nothing about it.
Turkish: Tom fark etmemiş gibi davranıyordu.
English: Tom pretended not to notice.
Turkish: Tom Mary'nin zengin olduğunu bilmiyormuş gibi davranıyordu.
English: Tom pretended that he didn't know Mary was rich.
Turkish: Tom evsiz barksız bir kişiymiş gibi davranıyordu.
English: Tom pretended to be a homeless person.
Turkish: Tom büyük olasılıkla Mary'nin burada olduğunu zaten biliyor.
English: Tom probably already knows that Mary is here.
Turkish: Tom muhtemelen çok yiyor.
English: Tom probably eats a lot.
Turkish: Tom'un muhtemelen erken gitmek için iyi bir nedeni vardı.
English: Tom probably had a good reason for leaving early.
Turkish: Tom'un muhtemelen burada olamamak için iyi bir nedeni var.
English: Tom probably has a good reason for not being here.
Turkish: Tom'un muhtemelen sana ödünç verebileceği fazla bir kalemi vardır.
English: Tom probably has an extra pencil he could lend you.
Turkish: Tom'un muhtemelen bizimle takılmaktan yapacağı daha iyi şeyleri vardır.
English: Tom probably has better things to do than hang out with us.
Turkish: Tom üç bardak şarap koydu, ikisi misafirleri için ve biri kendisi için.
English: Tom poured three glasses of wine, two for his guests and one for himself.
Turkish: Tom bir plastik kupaya şarap koydu ve Mary'ye uzattı.
English: Tom poured wine into a plastic cup and handed it to Mary.
Turkish: Tom üç bardağa şarap koydu.
English: Tom poured wine into three glasses.
Turkish: Tom üç uzun saplı bardağa şarap koydu.
English: Tom poured wine into three long-stemmed glasses.
Turkish: Tom Mary'nin kendisini affetmesi için dua etti.
English: Tom prayed that Mary would forgive him.
Turkish: Tom hoparlörde bir butona bastı.
English: Tom pressed a button on the speakerphone.
Turkish: Tom gizli bir butona bastı.
English: Tom pressed a hidden button.
Turkish: Tom duraklatma butonuna bastı.
English: Tom pressed the pause button.
Turkish: Dün bir bıçakla kendini yaraladı.
English: He injured himself with a knife yesterday.
Turkish: Tom birkaç ilacı ilaç şişesinden döktü ve onları ağzına attı.
English: Tom poured out a couple of pills from the medicine bottle and popped them into his mouth.
Turkish: Tom tabağa biraz bira döktü ve köpeği için onu yere koydu.
English: Tom poured some beer into a dish and put it on the floor for his dog.
Turkish: Tom bir kupaya biraz kaynamış su döktü.
English: Tom poured some boiling water into a cup.
Turkish: Tom bir çorba kaşığına biraz öksürük ilacı döktü.
English: Tom poured some cough medicine into a tablespoon.
Turkish: Tom kedisi için bir fincan tabağına biraz süt döktü.
English: Tom poured some milk into a saucer for his cat.
Turkish: Tom bardağına biraz daha şarap döktü.
English: Tom poured some more wine into his glass.
Turkish: Tom bardağının içindekileri lavaboya döktü.
English: Tom poured the contents of his glass into the sink.
Turkish: Tom kalan birayı lavaboya döktü.
English: Tom poured the remaining beer into the sink.
Turkish: Tom çorbayı büyük bir teneke kaseye döktü.
English: Tom poured the soup into a large tin cup.
Turkish: Tom suyu bardaktan döktü.
English: Tom poured the water out of the glass.
Turkish: Tom kendisine şişeden bir kadeh daha şarap koydu.
English: Tom poured himself another glass of wine from the bottle.
Turkish: Tom kendisine bir kadeh daha şarap koydu.
English: Tom poured himself another glass of wine.
Turkish: Tom kendisine bir burbon daha koydu.
English: Tom poured himself another shot of bourbon.
Turkish: Tom kendisine bir fincan bitki çayı koydu.
English: Tom poured himself cup of herbal tea.
Turkish: Tom kendisine biraz su koydu.
English: Tom poured himself some water.
Turkish: Tom kendisine içmek için bir şey koydu.
English: Tom poured himself something to drink.
Turkish: Tom Mary'ye bir içki koydu ve ona uzattı.
English: Tom poured Mary a drink and handed it to her.
Turkish: Tom Mary'ye bir bardak kırmızı şarap koydu ve sonra kendisi için bir tane koydu.
English: Tom poured Mary a glass of red wine and then one for himself.
Turkish: Tom Mary'ye bir bardak brendi koydu.
English: Tom poured Mary a snifter full of brandy.
Turkish: Tom bardağına biraz daha şarap koydu.
English: Tom poured more wine into his glass.
Turkish: Tom caddenin karşısındaki bir şeyi gösterdi.
English: Tom pointed at something across the street.
Turkish: Tom bir fincan kahve doldurdu ve onu Mary'ye ikram etti.
English: Tom poured a cup of coffee and offered it to Mary.
Turkish: Tom sürahiden bir bardak portakal suyu koydu.
English: Tom poured a glass of orange juice from the pitcher.
Turkish: Tom kendisi için bir bardak daha şarap koydu.
English: Tom poured another glass of wine for himself.
Turkish: Tom kendisine bir fincan kahve koydu.
English: Tom poured himself a cup of coffee.
Turkish: Tom kendisi ve Mary için içecekler koydu.
English: Tom poured drinks for himself and Mary.
Turkish: Tom kendisine paltosunun cebinden çıkardığı şişeden bir bardağa bir içki koydu.
English: Tom poured himself a drink into a glass from a flask that he took out of his coat pocket.
Turkish: Tom kendisine uzun bir bardak süt koydu.
English: Tom poured himself a tall glass of milk.
Turkish: Tom kendisine bir fincan daha kahve koydu.
English: Tom poured himself another cup of coffee.
Turkish: Tom kahve cezvesini aldı ve kendisine bir fincan koydu.
English: Tom picked up the coffee pot and poured himself a cup.
Turkish: Tom kaskı aldı ve onu giydi.
English: Tom picked up the helmet and put it on.
Turkish: Tom menüyü aldı ve ona baktı.
English: Tom picked up the menu and looked at it.
Turkish: Tom telefonu aldı ve çevirmeye başladı.
English: Tom picked up the phone and started to dial.
Turkish: Tom kahve demliğini aldı ve kendisinin ve Mary'nin kupalarını yeniden doldurdu.
English: Tom picked up the pot of coffee and refilled his and Mary's cups.
Turkish: Tom telefon ahizesini aldı ve onu kulağına koydu.
English: Tom picked up the telephone receiver and put it to his ear.
Turkish: Tom havluyu aldı ve onu katladı.
English: Tom picked up the towel and folded it.
Turkish: Tom yaz tatili başladıktan sonra elinden geldiği kadar çabuk Boston'a gitmeyi planlıyor.
English: Tom plans to go to Boston as soon as he can after his summer vacation begins.
Turkish: Tom ev ödevini bitirir bitirmez yüzmeyi planlıyor.
English: Tom plans to swim as soon as he finishes his homework.
Turkish: Tom şakayla Mary'nin kolunu yumrukladı.
English: Tom playfully punched Mary's arm.
Turkish: Tom yerden bir iğne aldı.
English: Tom picked a needle up off the floor.
Turkish: Tom bir taş aldı ve onu Mary'ye attı.
English: Tom picked up a rock and threw it at Mary.
Turkish: Tom malzeme kutusunu aldı ve bıraktı.
English: Tom picked up his box of stuff and left.
Turkish: Tom bardağını aldı ve bir yudum su aldı.
English: Tom picked up his glass and took a sip of water.
Turkish: Tom malzemesini aldı ve kapıdan dışarı çıktı.
English: Tom picked up his stuff and walked out the door.
Turkish: Tom Mary'nin mücevher kutusunu aldı ve onu açtı.
English: Tom picked up Mary's jewelry box and opened it.
Turkish: Tom bebeği aldı ve o hemen ağlamayı kesti.
English: Tom picked up the baby and she immediately stopped crying.
Turkish: Tom topu aldı ve sonra onu havaya fırlattı.
English: Tom picked up the ball and then threw it up in the air.
Turkish: Tom şişeyi aldı ve kendine bir içki doldurdu.
English: Tom picked up the bottle and poured himself a drink.
Turkish: Tom benzin bidonunu aldı ve arabasının arkasına doğru yürümeye başladı.
English: Tom picked up the can of gasoline and started walking back to his car.
Turkish: Tom birkaç saniye durakladı.
English: Tom paused for several moments.
Turkish: Tom girişte durakladı.
English: Tom paused in the doorway.
Turkish: Tom orada bir an için durakladı.
English: Tom paused there for a second.
Turkish: Tom içinde ne olduğunu görmek için kutuya baktı.
English: Tom peeked into the box to see what was in it.
Turkish: Tom tel örgülü kapıdan mutfağa baktı.
English: Tom peeked into the kitchen through the screen door.
Turkish: Tom sihirli bir numara yaptı.
English: Tom performed a magic trick.
Turkish: Tom itiraf etmesi için Mary'yi ikna etti.
English: Tom persuaded Mary to confess.
Turkish: Tom Mary'yi kendisiyle yüzmeye gitmesi için ikna etti.
English: Tom persuaded Mary to go swimming with him.
Turkish: Tom, Mary'yi motosikletini satması için ikna etti.
English: Tom persuaded Mary to sell her motorcycle.
Turkish: Tom Mary'yi bungee jumpingi denemesi için ikna etti.
English: Tom persuaded Mary to try bungee jumping.
Turkish: Tom sana hayatını borçlu.
English: Tom owes you his life.
Turkish: Tom'un küçük bir reklam şirketi var.
English: Tom owns a small advertising company.
Turkish: Tom bir spor ürünleri mağazasına sahip.
English: Tom owns a sporting goods store.
Turkish: Tom oğlunun sırtını okşadı.
English: Tom patted his son on the back.
Turkish: Tom durumu sabırla Mary'ye açıklamaya çalıştı.
English: Tom patiently tried to explain the situation to Mary.
Turkish: Tom kapıda durakladı.
English: Tom paused at the door.
Turkish: Tom birkaç saniye durakladı.
English: Tom paused for a few seconds.
Turkish: Tom dramatik bir etki için durakladı.
English: Tom paused for dramatic effect.
Turkish: Osamu Dazai intihar etti.
English: Osamu Dazai committed suicide.
Turkish: Tom piknik sepetini açtı ve bir jambon ve peynirli sandviç kaptı.
English: Tom opened the picnic basket and grabbed a ham and cheese sandwich.
Turkish: Tom buzdolabını açtı ve bir kutu bira aldı.
English: Tom opened the refrigerator and reached for a can of beer.
Turkish: Tom sürgülü kapıyı açtı.
English: Tom opened the sliding door.
Turkish: Tom küçük bir kutu açtı ve içindekileri masaya boşalttı.
English: Tom opened the small box and emptied the contents on the table.
Turkish: Tom şimdiye kadar burada olmalı.
English: Tom ought to be here by now.
Turkish: Tom John ve Mary'nin konuşmasına kulak misafiri oldu.
English: Tom overheard John and Mary's conversation.
Turkish: Tom bize bir iyilik borçlu.
English: Tom owes us a favor.
Turkish: Tom bize bir açıklama borçlu.
English: Tom owes us an explanation.
Turkish: Tom zarfı açtı, mektubu çıkardı ve onu açtı.
English: Tom opened the envelope, pulled out the letter and unfolded it.
Turkish: Tom dondurucuyu açtı ve dondurma kabını çıkardı.
English: Tom opened the freezer and took out a container of ice cream.
Turkish: Tom ön kapıyı açtı ve Mary'yi karşıladı.
English: Tom opened the front door and greeted Mary.
Turkish: Tom, Mary için kapıyı açtı.
English: Tom opened the gate for Mary.
Turkish: Tom torpido gözünü açtı ve bir güneş gözlüğü çıkardı.
English: Tom opened the glove compartment and took out a pair of sunglasses.
Turkish: Tom torpido gözünü açtı ve ruhsatın eksik olduğunu fark etti.
English: Tom opened the glove compartment and noticed the registration was missing.
Turkish: Tom torpido gözünü açtı ve ruhsatını çıkardı.
English: Tom opened the glove compartment and took out his registration.
Turkish: Tom ecza dolabını açtı ve diş macununu ve diş fırçasını çıkardı.
English: Tom opened the medicine cabinet and took out the toothpaste and his toothbrush.
Turkish: Tom ne olduğunu görmek için ecza dolabını açtı.
English: Tom opened the medicine cabinet to see what was there.
Turkish: Tom aspirin ararken ecza dolabını açtı.
English: Tom opened the medicine cabinet, looking for aspirin.
Turkish: Tom masa çekmecesini açtı ve küçük bir şişe çıkardı.
English: Tom opened a desk drawer and pulled out a flask.
Turkish: Tom birasını açtı ve bir yudum aldı.
English: Tom opened his beer and took a sip.
Turkish: Tom masa çekmecesini açtı bir silah çıkarttı ve onu Mary'ye doğrulttu.
English: Tom opened his desk drawer, pulled a gun out, and aimed it at Mary.
Turkish: Tom cüzdanını açtı ve ehliyetini çıkardı.
English: Tom opened his wallet and pulled out his driver's license.
Turkish: Tom rom şişesini açtı ve bir bardağa biraz döktü.
English: Tom opened the bottle of rum and poured some into a glass.
Turkish: Tom kabin çekmecesini açtı ve bir klasör çıkardı.
English: Tom opened the cabinet drawer and pulled out a folder.
Turkish: Tom konferans odası kapısını açtı.
English: Tom opened the conference room door.
Turkish: Tom perdeleri biraz açtı ve dışarıya baktı.
English: Tom opened the curtains slightly and looked outside.
Turkish: Tom kapıyı açtı ve içeri girdi.
English: Tom opened the door and went inside.
Turkish: Tom konferans odasına giden kapıyı açtı.
English: Tom opened the door to the conference room.
Turkish: Tom sık sık okula gitmez.
English: Tom often skips school.
Turkish: Tom sık sık gününe bir yüzmeyle başlar.
English: Tom often starts his day with a swim.
Turkish: Tom genellikle gece geç saatlere kadar kalır.
English: Tom often stays up late at night.
Turkish: Tom yalnız olduğunda sık sık kendi kendine konuşur.
English: Tom often talks to himself when he's alone.
Turkish: Tom sık sık fıkra anlatır.
English: Tom often tells jokes.
Turkish: Tom genellikle kot pantolon ve deri ceket giyer.
English: Tom often wears jeans and a leather jacket.
Turkish: Tom genellikle güneş gözlüğü takar.
English: Tom often wears sunglasses.
Turkish: Tom bisiklet zincirini yağladı.
English: Tom oiled his bicycle chain.