beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Şimdi sana ondan bahsetmesem iyi olur.
English: I'd better not tell you about that now.
Turkish: Bana geçen yaz yaptığın şeyden bahset.
English: Tell me about what you did last summer.
Turkish: Yer fıstığına alerjim olduğunu herkese söyle.
English: Tell everybody I'm allergic to peanuts.
Turkish: Lütfen bana birine çarpmadığını söyle.
English: Please tell me you didn't hit somebody.
Turkish: Belki de neden burada olduğumu sana söylemem gerekiyor.
English: Perhaps I should tell you why I'm here.
Turkish: Tom bile farkı söyleyemedi.
English: Not even Tom could tell the difference.
Turkish: Belki de sadece Tom'a gerçeği söylemeliyim.
English: Maybe I should just tell Tom the truth.
Turkish: Sana kendim hakkında bir şey söyleyeyim.
English: Let me tell you something about myself.
Turkish: Sadece Tom'un yapmanı söylediği her şeyi yap.
English: Just do everything Tom tells you to do.
Turkish: Tom'a beni otoparkta karşılamasını söyle.
English: Tell Tom to meet me in the parking lot.
Turkish: Tom'a Harvard'taki derslerinden bahset.
English: Tell Tom about your classes at Harvard.
Turkish: Bana neyin yanlış gittiğini anladığını söyle.
English: Tell me you understand what went wrong.
Turkish: Bana istediğimi neden yapmadığını söyle.
English: Tell me why you didn't do what I asked.
Turkish: Bana bu öğleden sonra ne aldığını söyle.
English: Tell me what you bought this afternoon.
Turkish: Bana size nasıl hizmet edebileceğimi söyleyin.
English: Tell me how can I be of service to you.
Turkish: Bana tam olarak Tom'un ne yaptığını gördüğünü söyle.
English: Tell me exactly what you saw Tom doing.
Turkish: Bunun hakkında bildiğin her şeyi bana söyle.
English: Tell me everything you know about this.
Turkish: Senin söylediğin her şeyde hemfikirim.
English: I agree with everything you've said.
Turkish: Sana henüz söylemediğim çok şey var.
English: There's so much I haven't told you yet.
Turkish: Sana her şeyi anlatmak için zaman yok.
English: There's no time to tell you everything.
Turkish: Polis bize yolun kapalı olduğunu söyledi.
English: The police told us the road was closed.
Turkish: Tom'a söylemeyecek olmamızın nedeni bu.
English: That's why we're not going to tell Tom.
Turkish: Üç saat önce bana söylenen bu.
English: That's what I was told three hours ago.
Turkish: Şu anda sana tüm söyleyeceğim bu.
English: That's all I can tell you at this time.
Turkish: Tom'a biraz daha zamana ihtiyacımız olacağını söyle.
English: Tell Tom we're going to need more time.
Turkish: Tom'a ona gösterecek bir şeyimiz olduğunu söyle.
English: Tell Tom we have something to show him.
Turkish: Tom Mary'nin John'a söylemek istemediğini söyledi.
English: Tom said Mary didn't want to tell John.
Turkish: Tom herhangi birine söylememem için bana söz verdirdi.
English: Tom made me promise not to tell anyone.
Turkish: Tom az önce duymak istediğim şeyi söyledi.
English: Tom just told me what I wanted to hear.
Turkish: Tom sana bahsettiğim adam.
English: Tom is the guy I was telling you about.
Turkish: Tom, Mary'ye henüz adını bile söylemedi.
English: Tom hasn't even told Mary his name yet.
Turkish: Tom onun hakkında her şeyi zaten Mary'ye söyledi.
English: Tom has already told Mary all about it.
Turkish: Tom ne yapacağının söylenilmesini umursamıyor.
English: Tom doesn't mind being told what to do.
Turkish: Tom ona yapmasını söylediğim şeyi tam olarak yapar.
English: Tom does exactly what I tell him to do.
Turkish: Tom kim olduğunu başka birine söylemedi.
English: Tom didn't tell anyone else who he was.
Turkish: Onlar istediğim herhangi bir yere park etmemi söyledi.
English: They told me to park anywhere I wanted.
Turkish: Tom polise kendine komplo kurulduğunu söyledi.
English: Tom told the police he had been framed.
Turkish: Tom bana bana söylediğin aynı şeyi söyledi.
English: Tom told me the same thing you told me.
Turkish: Tom bana mavi içinde iyi görünmediğimi söyledi.
English: Tom told me I didn't look good in blue.
Turkish: Tom bana hiç düşmanının olmadığını söyledi.
English: Tom told me he didn't have any enemies.
Turkish: Tom Mary'ye zamanını boşa harcadığını söyledi.
English: Tom told Mary she was wasting her time.
Turkish: Tom Mary'ye onunla ilgilendiğini söyledi.
English: Tom told Mary he was interested in her.
Turkish: Tom herkese işini bıraktığını söyledi.
English: Tom told everyone that he quit his job.
Turkish: Bana Tom'un Boston'a taşındığını söylemedin.
English: You didn't tell me Tom moved to Boston.
Turkish: Bana her zaman kendimi düşünmemi söyledin.
English: You always tell me to think for myself.
Turkish: Neden sadece Tom'a çenesini kapatmasını söylemiyorsun?
English: Why don't you just tell Tom to shut up?
Turkish: Neden bana üç saat önce söylemedin?
English: Why didn't you tell me three hours ago?
Turkish: Tüm bunları neden bana daha önce söylemedin?
English: Why didn't you tell me all this before?
Turkish: Neden Tom'un sadece eve gitmesini söyleyemiyorsun?
English: Why can't you just tell Tom to go home?
Turkish: Tom'un bana söylediği mantıklı gelmiyordu.
English: What Tom told me didn't make any sense.
Turkish: Tom'a tam olarak ne söyleyeceksin?
English: What are you going to tell Tom exactly?
Turkish: Tom bilmek istediğimizi bize söylemeyecek.
English: Tom won't tell us what we want to know.
Turkish: Ne olduğunu bana söyleyecek misin?
English: Are you going to tell me what's wrong?
Turkish: Sorunun ne olduğunu bana söyleyecek misin?
English: Are you going to tell me what's wrong?
Turkish: Bütün yaptığım Tom'un bana söylediğini tekrarlamaktı.
English: All I did was repeat what Tom told me.
Turkish: Herhangi birine söylemeyeceksin, değil mi?
English: You're not going to tell anyone, right?
Turkish: Onu nasıl yapacağımı hâlâ bana söylemedin.
English: You still haven't told me how to do it.
Turkish: Sana söylediğimi tam olarak yapman gerek.
English: You need to do exactly what I tell you.
Turkish: Herhangi birine söylemedin, değil mi?
English: You haven't told anyone else, have you?
Turkish: Onlara herhangi bir şey söylemedin, değil mi?
English: You didn't tell them anything, did you?
Turkish: Lütfen Tom'a sakin olmasını söyleyebilir misin?
English: Could you please tell Tom to be quiet?
Turkish: O, sağlıklı ve fittir.
English: She's healthy and fit.
Turkish: Sana kısmen katılıyorum.
English: I'm in partial agreement with you.
Turkish: Türkiye'nin güneyinde küçük bir köyde doğdu.
English: He was born in a small village in the south of Turkey.
Turkish: O çok zekidir, kardeşi gibi.
English: He is as intelligent as his brother.
Turkish: Tom'a kapıyı açmamasını söylememe rağmen o, kapıyı açtı.
English: Despite me telling Tom not to open the door, he opened it.
Turkish: Bu şekilde olmalıydı.
English: This is how it should have been.
Turkish: O tüm müşterilerinin adlarını bilir.
English: He knows the names of all his customers.
Turkish: Kahvaltı saat 7 ile 9 arasında servis edilmektedir.
English: Breakfast is served between 7 and 9.
Turkish: Ev küçük ama güzel.
English: The house is small but beautiful.
Turkish: Tom, Fransızca öğrenmeye geçen yıl başladı
English: Tom started learning French last year.
Turkish: Biri hariç hepsi mevcuttu.
English: All but one were present.
Turkish: Boynumun arkası acıyor.
English: The back of my neck hurts.
Turkish: Şeytanın bacağını kır.
English: Break a leg.
Turkish: Sol diz üzerinde küçük bir alçı gördü.
English: He saw a small plaster on her left knee.
Turkish: Lütfen bana ne olduğunu söyler misin?
English: Could you please tell me what's wrong?
Turkish: Bize onun hakkında biraz daha söyleyebilir misiniz?
English: Can you tell us a bit more about that?
Turkish: Kiminle konuşmam gerektiğini bana söyleyebilir misin?
English: Can you tell me who I need to talk to?
Turkish: Tom'a ne olduğunu bana söyleyebilir misin?
English: Can you tell me what's wrong with Tom?
Turkish: Biri bana bunun ne olabileceğini söyleyebilir mi?
English: Can anyone tell me what this might be?
Turkish: Daha önce söylediğim gibi seçeneğim yoktu.
English: As I told you before, I had no choice.
Turkish: Herhangi birine söylemeyeceğine söz veriyor musun?
English: Do you promise you won't tell anybody?
Turkish: Sana onu yapmamanı söylemedim mi?
English: Didn't I just tell you not to do that?
Turkish: Ne hakkında konuştuğumuzu Tom'a söyledin mi?
English: Did you tell Tom what we talked about?
Turkish: Tom'a sorun yaşadığımı söyledin mi?
English: Did you tell Tom I was having trouble?
Turkish: Tom'a ne kadar eğlendiğini söyledin mi?
English: Did you tell Tom how much fun you had?
Turkish: Ondan nefret ettiğini gerçekten Tom'a söyledin mi?
English: Did you really tell Tom you hated him?
Turkish: Tom sana Fransızca okuduğunu söyledi mi?
English: Did Tom tell you he's studying French?
Turkish: Ceres, güneş'ten 415 milyon kilometre uzaklıkta bulunur ve Mars ile Jüpiter arasındaki bir yörüngede güneş'in etrafında döner.
English: Ceres is located 415 million kilometers from the Sun and revolves around the Sun in an orbit between Mars and Jupiter.
Turkish: Tom sana kız arkadaşından bahsetti mi?
English: Did Tom tell you about his girlfriend?
Turkish: Buna sahip olmanı istedim.
English: I wanted you to have this.
Turkish: Bize kendinden biraz daha bahseder misin?
English: Could you tell us more about yourself?
Turkish: Bana seçeneklerimin ne olduğunu söyleyebilir misin?
English: Could you tell me what my options are?
Turkish: Mary'nin yaptığını Tom'a söyledin mi?
English: Have you told Tom about what Mary did?
Turkish: Ne olduğunu Tom'a söyledin mi?
English: Have you told Tom about what happened?
Turkish: Saçını fırçalıyor.
English: She's brushing her hair.
Turkish: Sana Tom'la ilk kez nerede tanıştığımı söyledim mi?
English: Have I told you where I first met Tom?
Turkish: Herkes bana sana güvenemeyeceğimi söyledi.
English: Everybody's told me I can't trust you.
Turkish: Ne yapmam gerektiğini bana söyleme.
English: Don't tell me what I'm supposed to do.
Turkish: Ne yapabilip ne yapamayacağımı bana söyleme.
English: Don't tell me what I can and can't do.
Turkish: Tom'un sana yapmamanı söylediği şeyi yapma.
English: Don't do what Tom tells you not to do.
Turkish: Tom sana hiç işini nasıl yapacağını söyler mi?
English: Does Tom ever tell you how to do your job?
Turkish: Tom'a günü onunla geçireceğimi söyledim.
English: I told Tom I'd spend the day with him.
Turkish: Tom'a onun hakkında düşünmek zorunda kalacağımı söyledim.
English: I told Tom I'd have to think about it.
Turkish: Tom'a onun gitmesine izin vermeyeceğimi söyledim.
English: I told Tom I wouldn't allow him to go.
Turkish: Tavşanların büyük kulakları vardır.
English: Rabbits have big ears.
Turkish: Bir ara sana ondan bahsetmem gerekiyor.
English: I should tell you about that sometime.
Turkish: Kulaklarım tıkalı hissediyorum.
English: My ears feel stuffy.
Turkish: Tom'a herhangi birine söylemeyeceğime söz verdim.
English: I promised Tom I wouldn't tell anyone.
Turkish: Ne olduğunu bana söylemeni istiyorum.
English: I need you to tell me what's going on.
Turkish: Sadece Tom'a onu sevdiğimi söylemek istedim.
English: I just wanted to tell Tom I loved him.
Turkish: Ben piknik hakkında Tom'a söylemeyi unuttum.
English: I forgot to tell Tom about the picnic.
Turkish: Onu kime vereceğini Tom'a söyledin mi?
English: Have you told Tom who to give that to?
Turkish: Eğer Tom bana söyleyemezse, öyleyse hiç kimse söyleyemez.
English: If Tom can't tell me, then no one can.
Turkish: Bana Tom'un hâlâ Boston'da olduğunu söylendi.
English: I've been told Tom is still in Boston.
Turkish: Sana ne yapacağını söylemeye çalışmıyorum.
English: I'm not trying to tell you what to do.
Turkish: Tom'a gerçekten kim olduğumu söyleyeceğim.
English: I'm going to tell Tom who I really am.
Turkish: Sana benimle asla tekrar konuşmamanı söyledim.
English: I told you never to speak to me again.
Turkish: Tom'u aramayacağımı sana söyledim.
English: I told you I wasn't going to call Tom.
Turkish: Sana onun adının Tom olduğunu söyledim, değil mi?
English: I told you his name was Tom, didn't I?
Turkish: Bazı kelimelerin iki anlamı vardır.
English: Some words have double meanings.
Turkish: Bu tür işe alışkın değilim.
English: I'm not used to this kind of work.
Turkish: Bu turistler için çok popüler bir yer.
English: It is a very popular destination for tourists.
Turkish: Bu çağda elektriksiz bir hayat düşünülemez.
English: In this day and age, life without electricity is unimaginable.
Turkish: Kum sıcaktan yanıyor.
English: The sand is burning hot.
Turkish: Tom babasının şirketi için çalışıyor.
English: Tom works for his father's company.
Turkish: Tom'dan en son ne zaman haber aldın?
English: When did you last hear from Tom?
Turkish: Dün burada olmadığın doğru mu?
English: Is it true that you weren't here yesterday?
Turkish: Gözlerinizi kapalı tutun.
English: Keep your eyes closed.
Turkish: Tom çocukken evdeki tek kitap bir İncil'di.
English: When Tom was a kid, the only book in the house was a Bible.
Turkish: Onun kim olduğunu görmeyi başaramadım.
English: I didn't manage to see who it was.
Turkish: Tom bir kızla birlikteydi ama onun kim olduğunu görmeyi başaramadım.
English: Tom was with a girl, but I didn't manage to see who it was.
Turkish: Tüm çocuklarımı eşit olarak seviyorum.
English: I love all my children equally.
Turkish: Sadece iyi bir kişi olmak istiyorum.
English: I just want to be a good person.
Turkish: Bu şarkıyı sadece sizin için yazdım.
English: I wrote this song just for you guys.
Turkish: Ayak parmağım kanamaya başladı.
English: My toe started bleeding.
Turkish: Yakında bir ara bovlinge gidelim.
English: Let's go bowling together sometime soon.
Turkish: Bu cümlenin ne anlama geldiğini düşünüyorsun?
English: What do you think this sentence means?
Turkish: Kız kardeşimle tanıştın, değil mi?
English: You met my sister, didn't you?
Turkish: Erkek kardeşimi en son ne zaman gördün?
English: When did you last see my brother?
Turkish: Onlar kazananı yarın duyuracaklar.
English: They will announce the winner tomorrow.
Turkish: O çok değerli bir elmas yüzük çaldı.
English: He stole a very valuable diamond ring.
Turkish: İlk ders kolaydı.
English: The first lesson is easy.
Turkish: Daha dün buraya geldim.
English: I just got here yesterday.
Turkish: Birinci aşama tamamlandı.
English: The first stage is complete.
Turkish: Tek mutluluk kaynağım oldu.
English: He was my sole source of happiness.
Turkish: Halam benim ona İtalya'dan bir müzik kutusu almamı istedi.
English: My aunt asked me to buy her a music box from Italy.
Turkish: Bu yazılımı nasıl güncelleştirebilirim?
English: How can I update this software?
Turkish: Yapacak ev ödevim var.
English: I have homework to do.
Turkish: Tek mutluluk kaynağım oldu.
English: She was my sole source of happiness.
Turkish: Sinir ediyor beni.
English: He gets on my nerves.
Turkish: Ailesi ondan nefret ediyor.
English: Her parents hate him.
Turkish: Babalar Günün kutlu olsun!
English: Happy Fathers' Day!
Turkish: Gerçek bilim bize şüphe etmeyi ve cahillikten kaçınmayı öğretir.
English: True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.
Turkish: Benim tavsiyem nasıl hissettiğini Tom'a söylemek.
English: My advice is to tell Tom how you feel.
Turkish: Belki ne olduğunu bana söyleyebilirsin.
English: Maybe you can tell me what's going on.
Turkish: Belki Tom sana her şeyi söylemiyor.
English: Maybe Tom doesn't tell you everything.
Turkish: Belki sana söyleyeceğim ve belki de söylemeyeceğim.
English: Maybe I'll tell you and maybe I won't.
Turkish: Sana ilginç bir şey söyleyeyim.
English: Let me tell you something interesting.
Turkish: Sana bildiğim başka bir şey söyleyeyim.
English: Let me tell you something else I know.
Turkish: Sadece Tom'a onun ne yapmasını istediğini söyle.
English: Just tell Tom what you want him to do.
Turkish: Tom'a söyleyeceğin şey bu mu?
English: Is that what you're going to tell Tom?
Turkish: Tom'un sana söylediği bu mu?
English: Is that what Tom has been telling you?
Turkish: Bana farkı anladığını söyle.
English: Tell me you understand the difference.
Turkish: Seni bir şey rahatsız ediyorsa bana söyle.
English: Tell me if something is bothering you.
Turkish: Biri Tom'a ne yapacağını söylemek zorunda.
English: Somebody's got to tell Tom what to do.
Turkish: Kapa çeneni ve sana söyleneni yap.
English: Shut up and do what you're told to do.
Turkish: Lütfen Tom'a onun araba anahtarlarının bende olduğunu söyle.
English: Please tell Tom I've got his car keys.
Turkish: Lütfen onlara ne yapmalarını gerektiğini söyle.
English: Please tell them what they need to do.
Turkish: Lütfen bana Tom'u işe aldığını söyleme.
English: Please don't tell me you've hired Tom.
Turkish: Kimsenin bana söylemesine gerek yoktu. Ben zaten biliyordum.
English: Nobody had to tell me. I already knew.
Turkish: Avukatım bana bir şey söylemememi söyledi.
English: My lawyer told me not to say anything.
Turkish: Bu, Tom'un bize söylemeye çalıştığı şey.
English: That's what Tom was trying to tell us.
Turkish: Bu dün bana söylediğin şey değil.
English: That's not what you told me yesterday.
Turkish: Ben size öyle söyledim demediğiniz için teşekkürler.
English: Thanks for not saying "I told you so."
Turkish: Tom hakkında bildiğiniz her şeyi bize söyle.
English: Tell us everything you know about Tom.
Turkish: Tom'a kaydolmak için çok geç olmadığını söyle.
English: Tell Tom it's not too late to sign up.
Turkish: Tom'a üç saat içinde orada olacağımı söyle.
English: Tell Tom I'll be there in three hours.
Turkish: Tom'a sadece üç saate daha ihtiyacımız olduğunu söyle.
English: Tell Tom I only need three more hours.
Turkish: Tom'a toplantının ne kadar önemli olduğunu söyle.
English: Tell Tom how important the meeting is.
Turkish: Onlara sadece ne bilmeleri gerektiğini söyle.
English: Tell them only what they need to know.
Turkish: Tom ona yapmasını söylediğimiz her şeyi yapar.
English: Tom does everything we tell him to do.
Turkish: Tom nereye gittiğini bana söylemedi.
English: Tom didn't tell me where he was going.
Turkish: Tom bana burada olacağını söylemedi.
English: Tom didn't tell me that you'd be here.
Turkish: Tom Mary'ye tüm gerçeği söylemedi.
English: Tom didn't tell Mary the entire truth.
Turkish: Bu sana bahsettiğim bilgisayar.
English: This is the computer I told you about.
Turkish: Bunun nasıl bitebileceğini tahmin etmek mümkün değil.
English: There's no telling how this might end.
Turkish: Tom'un bize bunu yapmamamızı söylemesinin sebebi bu.
English: That's why Tom told us not to do this.
Turkish: Onlara söylememiz gereken bu.
English: That's what we should be telling them.
Turkish: Tom Mary'ye eve erken gitmek zorunda olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary he had to go home early.
Turkish: Tom Mary'ye ne olduğu hakkında her şeyi söyledi.
English: Tom told Mary all about what happened.
Turkish: Tom çocuklarına bir uyku masalı anlattı.
English: Tom told his children a bedtime story.
Turkish: Tom bana söylediğinin doğru olmadığını söyledi.
English: Tom said what you told me wasn't true.
Turkish: Tom onun hakkında bana söyleyen kişi.
English: Tom is the one who told me about that.
Turkish: Tom bana senin hakkında iyi şeyler söyledi.
English: Tom has told me good things about you.
Turkish: Tom'un bize söylemek istediği bir şeyi var.
English: Tom has something he wants to tell us.
Turkish: Tom saati nasıl söyleyeceğini henüz bilmiyor.
English: Tom doesn't yet know how to tell time.
Turkish: Tom bana oraya yalnız gitmememi söyledi.
English: Tom told me not to go there by myself.
Turkish: Tom bana piyanomu satmamam gerektiğini söyledi.
English: Tom told me I shouldn't sell my piano.
Turkish: Tom bana bir öğretmen olmak istediğini söyledi.
English: Tom told me he wanted to be a teacher.
Turkish: Tom bana Boston'da yaşadığını söyledi.
English: Tom told me he used to live in Boston.
Turkish: Tom bana çok zamanı olmadığını söyledi.
English: Tom told me he doesn't have much time.
Turkish: Tom Mary'ye onu iş başında aramamasını söyledi.
English: Tom told Mary not to call him at work.
Turkish: Bana Tom'dan bahsedecek miydin?
English: Were you ever gonna tell me about Tom?
Turkish: Tom'a söylemek istediğimiz bir şeyimiz var.
English: We have something we want to tell Tom.
Turkish: Tom'a söylememiz gereken bir şeyimiz var.
English: We have something we need to tell Tom.
Turkish: Tom Mary'nin ona yapmasını söylediği şeyi yapacak.
English: Tom will do what Mary tells him to do.
Turkish: Tom bana kedilere alerjin olduğunu söyledi.
English: Tom told me you were allergic to cats.
Turkish: Tom bana neden Fransızca okumam gerektiğini söyledi.
English: Tom told me why I should study French.
Turkish: Lütfen bana sorunun ne olduğunu söyler misin?
English: Would you please tell me what's wrong?
Turkish: Neden bana ne olduğunu söylemeyeceksin?
English: Why won't you tell me what's going on?
Turkish: Neden meşgul olduğunu Tom'a söylemedin?
English: Why didn't you tell Tom you were busy?
Turkish: Tom neden bana sadece gerçeği söylemedi?
English: Why didn't Tom just tell me the truth?
Turkish: Bunun benim fikrim olduğunu neden Tom'a söyledin?
English: Why did you tell Tom this was my idea?
Turkish: Burada park edebileceğini sana kim söyledi?
English: Who told you that you could park here?
Turkish: Tom'a ne zaman söylemeyi planlıyordun?
English: When were you planning on telling Tom?
Turkish: Bana gerçeği söyleyecektin, değil mi?
English: You'd tell me the truth, wouldn't you?
Turkish: Bana hâlâ kim olduğunu söylemedin.
English: You still haven't told me who you are.
Turkish: Tom'a bir şey söylemedin, değil mi?
English: You didn't tell Tom anything, did you?
Turkish: Bana Tom için çalıştığını söylemedin.
English: You didn't tell me you worked for Tom.
Turkish: Ne olduğunu Tom'a söyleyemezsin.
English: You can't ever tell Tom what happened.
Turkish: En azından bana söylenen bu.
English: At least, that's what I've been told.
Turkish: Tom'a ne yaptığımı söyleyecek misin?
English: Are you going to tell Tom what I did?
Turkish: Bunu bana daha önce birçok kez söyledin.
English: You've told me this many times before.
Turkish: Tom'la nasıl tanıştığını bize hiç söylemedin.
English: You've never told us how you met Tom.
Turkish: Ne olduğunu bana söylemen gerekiyor.
English: You've got to tell me what's going on.
Turkish: Tom'a söylemeyeceksin, değil mi?
English: You're not going to tell Tom, are you?
Turkish: Tom sana onun ve Mary'nin nasıl tanıştığını söyledi mi?
English: Did Tom tell you how he and Mary met?
Turkish: Tom ve benim nişanlandığımı sana söyledim mi?
English: Did I tell you Tom and I got engaged?
Turkish: Bana şirketinden bahseder misin?
English: Could you tell me about your company?
Turkish: Lütfen bana kim olduğunu söyleyebilir misin?
English: Could you please tell me who you are?
Turkish: Tom'u nerede bulabileceğimi bana söyleyebilir misin?
English: Can you tell me where I can find Tom?
Turkish: Ne gördüğünü bana tam olarak söyleyebilir misin?
English: Can you tell me exactly what you saw?
Turkish: Bana Tom'la konuşmadığını söyleme.
English: Don't tell me you didn't talk to Tom.
Turkish: Tom'un bana ne söylediğini bilmek istiyor musun?
English: Do you want to know what Tom told me?
Turkish: Tom'un gerçeği söylediğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom's telling the truth?
Turkish: Kimseye söylemeyeceğine söz veriyor musun?
English: Do you promise you won't tell anyone?
Turkish: Kazan hakkında Tom'a söyledin mi?
English: Did you tell Tom about your accident?
Turkish: Tom'un yaptığını polise söyledin mi?
English: Did you tell the police what Tom did?
Turkish: Tom o şeyleri söylemeni söyledi mi?
English: Did Tom tell you to say those things?
Turkish: Tom sana bunun acil bir durum olduğunu söyledi mi?
English: Did Tom tell you it was an emergency?
Turkish: Neden yardım edemeyeceğini Tom'a söyledin mi?
English: Have you told Tom why you can't help?
Turkish: Ne gördüğün hakkında Tom'a söyledin mi?
English: Have you told Tom about what you saw?
Turkish: Kaza hakkında Tom'a söyledin mi?
English: Have you told Tom about the accident?
Turkish: Bunun hakkında başka birine söyledin mi?
English: Have you told anyone else about this?
Turkish: Tom sana kimle evli olduğunu söyledi mi?
English: Has Tom told you who he's married to?
Turkish: Tom'a kaza hakkında söylendi mi?
English: Has Tom been told about the accident?
Turkish: Şimdi sana söylediğim şeyin yanlış olduğunu biliyorum.
English: I now know what I told you was wrong.