beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Sen sinirli gibi görünüyordun.
English: You looked like you were irritated.
Turkish: Tom'a Fransızca öğretmeyi kabul ettim.
English: I've agreed to teach Tom French.
Turkish: Tom'un bunu yapmayı kabul etmesi bekleniyor.
English: Tom is expected to agree to do that.
Turkish: Sen sefil gibi görünüyordun.
English: You looked like you were miserable.
Turkish: Tom'a bir Fransızca öğretmeni buldum.
English: I've found Tom a French teacher.
Turkish: Tom Boston'da iyi vakit geçiriyor.
English: Tom is having a good time in Boston.
Turkish: Sen sarhoş gibi görünüyordun.
English: You looked like you were plastered.
Turkish: Bunu yapabilecek biri varsa, o Tom'dur.
English: If anyone can do that, it's Tom.
Turkish: Tom, bunu onun için yapacağımızı umuyor.
English: Tom is hoping we'll do that for him.
Turkish: Sen memnun gibi görünüyordun.
English: You looked like you were satisfied.
Turkish: Tom gerçekten bunu yiyecek mi?
English: Is Tom really going to eat that?
Turkish: Tom muhtemelen hâlâ okulda olacak.
English: Tom is likely to still be at school.
Turkish: Sen şüpheci gibi görünüyordun.
English: You looked like you were skeptical.
Turkish: Tom bunu yapmış gibi görünüyor.
English: It looks like Tom has done that.
Turkish: Tom muhtemelen hâlâ sefil görünüyor.
English: Tom is likely to still be miserable.
Turkish: Sen muhtemelen şaşırmış gibi görünüyordun.
English: You looked like you were surprised.
Turkish: Tom kendi başına gibi görünüyor.
English: It looks like Tom is by himself.
Turkish: Tom, yaklaşık saat 2.30'da aramalı.
English: Tom is supposed to call around 2:30.
Turkish: Sen korkmuş gibi görünüyordun.
English: You looked like you were terrified.
Turkish: Tom dikkati dağılmış gibi görünüyor.
English: It looks like Tom is distracted.
Turkish: Tom bunu tekrar yapması gerektiğinden emin.
English: Tom is sure he has to do that again.
Turkish: Sen belirsiz gibi görünüyordun.
English: You looked like you were uncertain.
Turkish: Tom ilgileniyor gibi görünüyor.
English: It looks like Tom is interested.
Turkish: Camı kıran Tom'dur.
English: Tom is the one who broke the window.
Turkish: Bir pilot olduğunu bana hiç söylemedin.
English: You never told me you were a pilot.
Turkish: Tom şüpheli gibi görünüyor.
English: It looks like Tom is suspicious.
Turkish: Tom bu evi inşa eden kişidir.
English: Tom is the one who built this house.
Turkish: Bir haham olduğunu bana hiç söylemedin.
English: You never told me you were a rabbi.
Turkish: Tom işsiz gibi görünüyor.
English: It looks like Tom is unemployed.
Turkish: Tom, bunu senin için yapan kişidir.
English: Tom is the one who did that for you.
Turkish: Gerçekten şimdi yemek yememelisin.
English: You really shouldn't be eating now.
Turkish: Tom Fransızca konuşamıyor gibi görünüyor.
English: It seems Tom can't speak French.
Turkish: Tom ağlaması gereken kişidir.
English: Tom is the one who should be crying.
Turkish: Bunu ekim ayında yapmalıydın.
English: You should've done that in October.
Turkish: Tom'un kazanması kolay olurdu.
English: It would be easy for Tom to win.
Turkish: Tom, bu hikayeyi yazan kişidir.
English: Tom is the one who wrote this story.
Turkish: Hâlâ bazen kazanırsın, değil mi?
English: You still sometimes win, don't you?
Turkish: Tom kazanırsa bana sürpriz olur.
English: It would surprise me if Tom won.
Turkish: Yaralanan tek kişi Tom'dur.
English: Tom is the only one who was injured.
Turkish: Sen hâlâ bazen kazanırsın, değil mi?
English: You still win sometimes, don't you?
Turkish: Benim konuşmak istediğim Tom'dur.
English: It's Tom that I want to talk to.
Turkish: Mutsuz olan tek kişi Tom'dur.
English: Tom is the only one who was unhappy.
Turkish: Sen veteriner değilsin, değil mi?
English: You're not a veterinarian, are you?
Turkish: Hâlâ bir kasapsın, değil mi?
English: You're still a butcher, aren't you?
Turkish: Tom gölete taşlar atıyor.
English: Tom is throwing rocks into the pond.
Turkish: Tom'un bunu bizim için yapacağını umalım.
English: Let's hope Tom does that for us.
Turkish: Tom mağaraya girmekten çok korkuyor.
English: Tom is too afraid to enter the cave.
Turkish: Sen hâlâ bir diş doktorusun, değil mi?
English: You're still a dentist, aren't you?
Turkish: Tom'un bunu bir daha yapmasına izin vermeyelim.
English: Let's not let Tom do that again.
Turkish: Tom bunu yapmanıza yardım etmek için çok meşgul.
English: Tom is too busy to help you do that.
Turkish: Sen hâlâ bir öğretmensin, değil mi?
English: You're still a teacher, aren't you?
Turkish: Belki Tom bunu yapmayı kabul edecek.
English: Maybe Tom will agree to do that.
Turkish: Tom muhtemelen bunu yapmayı kabul etmeyecek.
English: Tom is unlikely to agree to do that.
Turkish: Senin bavulun benimkinden daha ağır.
English: Your suitcase is heavier than mine.
Turkish: Belki Tom ile gitmemelisin.
English: Maybe you shouldn't go with Tom.
Turkish: Tom sonuçlardan hoşnut değil.
English: Tom is unsatisfied with the results.
Turkish: Bütün çocuklarım Fransızca konuşabilir.
English: All of my children can speak French.
Turkish: Belki de Tom şu an yemek yiyor.
English: Perhaps Tom is eating right now.
Turkish: Tom takımını kazanmasından çok memnun.
English: Tom is very happy that his team won.
Turkish: Gerçekten bunun hepsini yiyecek miyiz?
English: Are we really going to eat all that?
Turkish: Lütfen Tom'u bunu yapmaya teşvik edin.
English: Please encourage Tom to do that.
Turkish: Tom bugün kareli ceket giyiyor.
English: Tom is wearing a plaid jacket today.
Turkish: Sen hâlâ lise öğrencisi misin?
English: Are you still a high school student?
Turkish: Tom gelene kadar lütfen bekleyin.
English: Please wait until Tom gets here.
Turkish: Tom eski bir ayakkabı giyiyor.
English: Tom is wearing an old pair of shoes.
Turkish: Öğleden sonra hâlâ boş musun?
English: Are you still free in the afternoon?
Turkish: Hepimiz Tom'un kazanamadığını biliyoruz.
English: We all know that Tom didn't win.
Turkish: Tom siyah deri eldiven giyiyor.
English: Tom is wearing black leather gloves.
Turkish: Yarın akşam hâlâ boş musun?
English: Are you still free tomorrow evening?
Turkish: Biz Tom ile Boston'a gitmedik.
English: We didn't go to Boston with Tom.
Turkish: Tom bunu yapmayı kabul etmeyecek.
English: Tom isn't going to agree to do that.
Turkish: Yarın sabah hâlâ boş musun?
English: Are you still free tomorrow morning?
Turkish: Yarın Tom'un bunu yapmasına yardım edeceğiz.
English: We'll help Tom do that tomorrow.
Turkish: Tom muhtemelen artık bunu yapmayacak.
English: Tom isn't likely to do that anymore.
Turkish: Hâlâ bizimle şarkı söyleyecek misin?
English: Are you still going to sing with us?
Turkish: Tom ne olacağını düşündü?
English: What did Tom think would happen?
Turkish: Tom'un şimdi yemek yemesi gerekmiyor.
English: Tom isn't supposed to be eating now.
Turkish: Benim sandviçimi yiyen kişi siz miydiniz?
English: Are you the one who ate my sandwich?
Turkish: Tom yarın gece ne yapıyor?
English: What's Tom doing tomorrow night?
Turkish: Tom'un bugün burada olması gerekmiyor.
English: Tom isn't supposed to be here today.
Turkish: Ben orada olduğum zaman Boston soğuktu.
English: Boston wasn't cold when I was there.
Turkish: Tom genellikle öğle yemeğini ne zaman yiyor?
English: When does Tom usually eat lunch?
Turkish: Tom bunu tekrar yapabildiğinden emin değil.
English: Tom isn't sure he can do that again.
Turkish: Bunun nasıl olduğunu bana anlatır mısın?
English: Could you tell me how that happened?
Turkish: Tom'a nerede beklemesini söylemeliyim?
English: Where should I tell Tom to wait?
Turkish: Akşam yemeğini pişiren kişi Tom değil.
English: Tom isn't the one who cooked dinner.
Turkish: Gerçekten bunu yapmamı bekledin mi?
English: Did you really expect me to do that?
Turkish: Tom'un bunu yapmadığını sana kim söyledi?
English: Who told you Tom didn't do that?
Turkish: Dayak yiyen kişi Tom değil.
English: Tom isn't the one who got beaten up.
Turkish: Gerçekten bunu senin için yapmam gerekiyor mu?
English: Do I really need to do that for you?
Turkish: Tom bunu kiminle yapacak?
English: Who's Tom going to do that with?
Turkish: Kazanmak isteyen kişi Tom değil.
English: Tom isn't the one who wanted to win.
Turkish: Ödünç alabileceğim bir hunin var mı?
English: Do you have a funnel I could borrow?
Turkish: Tom'un bu kadar çok yemek yemesine neden izin verdin?
English: Why did you let Tom eat so much?
Turkish: Sınıfta tek erkek Tom değil.
English: Tom isn't the only guy in the class.
Turkish: Bu akşam dışarıda yemek yemeyi düşünüyor musun?
English: Do you plan to eat out this evening?
Turkish: Bunu neden Tom'la yapmadın?
English: Why didn't you do that with Tom?
Turkish: Evdeki tek kişi Tom değil.
English: Tom isn't the only one in the house.
Turkish: Boston'un gürültülü bir şehir olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think Boston is a noisy city?
Turkish: Neden Tom'u kazanmasına izin vermedin?
English: Why didn't you just let Tom win?
Turkish: Gülmeyen tek kişi Tom değil.
English: Tom isn't the only one not laughing.
Turkish: Sen de bunu yapmak zorunda olduğumu düşünüyor musun?
English: Do you think I have to do that, too?
Turkish: Neden Tom'un kazanmadığını düşünüyorsun?
English: Why do you think Tom didn't win?
Turkish: Tom bunu yapan tek kişi değil.
English: Tom isn't the only one who did that.
Turkish: Sen de bunu yapmam gerektiğini düşünüyor musun?
English: Do you think I need to do that, too?
Turkish: Neden Tom şimdi yemek istemiyor?
English: Why doesn't Tom want to eat now?
Turkish: Biraz müzik dinlemek ister misin?
English: Do you want to listen to some music?
Turkish: Yaralanan tek kişi Tom değil.
English: Tom isn't the only one who got hurt.
Turkish: Neden Tom kazanmadı?
English: Why in the world didn't Tom win?
Turkish: Geç kalan tek kişi Tom değil.
English: Tom isn't the only one who was late.
Turkish: Bunu yapmak kesinlikle zarar vermezdi.
English: Doing that definitely wouldn't hurt.
Turkish: Tom neden bunu yapmaktan çekiniyor?
English: Why is Tom reluctant to do that?
Turkish: Tom bunun hakkında çok endişeli değil.
English: Tom isn't very concerned about that.
Turkish: Şu andan itibaren, bunu senin tarzınla yapacağız.
English: From now on, we'll do that your way.
Turkish: Tom bunu yapmayı hiç kabul eder mi?
English: Would Tom ever agree to do that?
Turkish: Tom bugün gözlük takmıyor.
English: Tom isn't wearing his glasses today.
Turkish: Tom'un kazanmasına izin vermedin, değil mi?
English: You didn't let Tom win, did you?
Turkish: Hiç Çin yemeği yemedin mi?
English: Haven't you ever eaten Chinese food?
Turkish: Tom bunu nasıl yapacağını çözdü.
English: Tom just figured out how to do that.
Turkish: Bunu yapmak zorunda olduğunu nereden bildin?
English: How did you know you had to do that?
Turkish: Tom Boston'da mı? "Evet o Boston'da."
English: Is Tom in Boston? "Yes, he is."
Turkish: Tom kazanmayacağımı biliyordu.
English: Tom knew that I wasn't going to win.
Turkish: Kaç tane hamburger ekmeği aldın.
English: How many hamburger buns did you buy?
Turkish: Tom yaklaşık olarak ne zaman dönecek?
English: About what time will Tom be back?
Turkish: Tom bunu çok iyi yapamayacağımı biliyor.
English: Tom knows I can't do that very well.
Turkish: Bu kaç ay önce oldu?
English: How many months ago did that happen?
Turkish: Tom'un yer fıstıklarını yiyebileceğinden emin misin?
English: Are you sure Tom can eat peanuts?
Turkish: Tom bunu yapmayı kabul etmediğimi biliyor.
English: Tom knows I didn't agree to do that.
Turkish: Bunu kaç ay önce yaptın?
English: How many months ago did you do that?
Turkish: Tom'un kazanacağından emin misin?
English: Are you sure Tom is going to win?
Turkish: Tom onun kazanabilmesinin imkansız olduğunu biliyor.
English: Tom knows there's no way he can win.
Turkish: Kaç çift çorap satın aldın?
English: How many pairs of socks did you buy?
Turkish: Tom'un kazanmamıza izin vereceğinden emin misin?
English: Are you sure Tom will let us win?
Turkish: Tom çok daha fazla bekleyemeyeceğimizi biliyor.
English: Tom knows we can't wait much longer.
Turkish: Zincirli testerinizi ne sıklıkla kullanıyorsunuz?
English: How often do you use your chain saw?
Turkish: Tom'un kazanmadığından emin misiniz?
English: Are you sure that Tom didn't win?
Turkish: Tom bunu yapmayı neden kabul ettiğini biliyor.
English: Tom knows why you agreed to do that.
Turkish: Aslında bunu kendim yapmadım.
English: I actually didn't do that by myself.
Turkish: Tom, bu akşam bizimle yemek yiyebilir mi?
English: Can Tom eat with us this evening?
Turkish: Tom resme dikkatlice baktı.
English: Tom looked at the picture carefully.
Turkish: Aslında yaklaşık üç saat bekledim.
English: I actually waited about three hours.
Turkish: Tom'un bunu yapmadığını kanıtlayabilir misin?
English: Can you prove Tom didn't do that?
Turkish: Tom hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was disappointed.
Turkish: Orada o lokantada yemek yedim.
English: I ate at that restaurant over there.
Turkish: Tom sana bunu neden yaptığını söyledi mi?
English: Did Tom tell you why he did that?
Turkish: Tom biraz daha beklemek zorunda kalabilir.
English: Tom might have to wait a bit longer.
Turkish: Artık kendime bakamam.
English: I can no longer take care of myself.
Turkish: Hiç Tom'la paten yaptın mı?
English: Did you ever go skating with Tom?
Turkish: Tom'un biraz daha beklemesi gerekebilir.
English: Tom might need to wait a bit longer.
Turkish: Ev ödevinde sana yardımcı olamam.
English: I can't help you with your homework.
Turkish: Tom bu gece bizim kanepede uyuyabilir.
English: Tom might sleep on our sofa tonight.
Turkish: Bunu Tom'a senin için yaptırdın mı?
English: Did you have Tom do that for you?
Turkish: Neye benzediğini hatırlamıyorum.
English: I can't remember what you look like.
Turkish: Gerçekten Tom'un kazanmasını bekledin mi?
English: Did you really expect Tom to win?
Turkish: Tom bunu en azından bir kere yapmış olmalı.
English: Tom must've done that at least once.
Turkish: Ben yılda üç kez Boston'a gelirim.
English: I come to Boston three times a year.
Turkish: Tom'un bisikletine binmeyi denedin mi?
English: Did you try riding Tom's bicycle?
Turkish: Tom tek başına balık tutmaya gitmiş olmalı.
English: Tom must've gone fishing by himself.
Turkish: Bunu nasıl yapacağınızı size gösterebilirdim.
English: I could've shown you how to do that.
Turkish: Bunu Tom'un yapmasını gerçekten istiyor muyuz?
English: Do we really want Tom to do that?
Turkish: Tom bugün bir ara bunu yapmalı.
English: Tom needs to do that sometime today.
Turkish: Bunlardan birine ihtiyacım olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know I needed one of those.
Turkish: Hiç Tom'la alışverişe gider misin?
English: Do you ever go shopping with Tom?
Turkish: Tom bana neden kazanmadığını hiç söylemedi.
English: Tom never told me why he didn't win.
Turkish: Beklediğini bilmiyordum.
English: I didn't know that you were waiting.
Turkish: Tom'la hiç yüzmeye gider misin?
English: Do you ever go swimming with Tom?
Turkish: Tom bugün bir ara bunu yapmalı.
English: Tom ought to do that sometime today.
Turkish: Senin bu kadar hızlı koşabildiğini bilmiyordum.
English: I didn't know you could run so fast.
Turkish: Gerçekten Tom'un yüzebildiğini düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom can swim?
Turkish: Tom muhtemelen bunu yapmayı kastetmedi.
English: Tom probably didn't mean to do that.
Turkish: Bunu yapmanız gerektiğini bilmiyordum.
English: I didn't know you needed to do that.
Turkish: Gerçekten Tom'un bunu yaptığını düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom did that?
Turkish: Tom muhtemelen çok sık ağlamıyor.
English: Tom probably doesn't cry very often.
Turkish: Bunu yapmak istediğini bilmiyordum.
English: I didn't know you wanted to do that.
Turkish: Gerçekten Tom'un hayatta olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is alive?
Turkish: Tom muhtemelen çok sık kazanmaz.
English: Tom probably doesn't win very often.
Turkish: Bu kadar yakında döneceğini bilmiyordum.
English: I didn't know you'd be back so soon.
Turkish: Gerçekten Tom'un yalnız olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is alone?
Turkish: Tom muhtemelen tek başına evine yürüdü.
English: Tom probably walked home by himself.
Turkish: Bu kitaplardan hiçbirini beğenmedim.
English: I didn't like either of these books.
Turkish: Gerçekten Tom'un kızgın olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is angry?
Turkish: Bunu yapacağını gerçekten düşünmedim.
English: I didn't really think you'd do that.
Turkish: Tom muhtemelen artık oraya gitmeyecek.
English: Tom probably won't go there anymore.
Turkish: Tom'un uyanık olduğunu gerçekten düşünüyor musunuz?
English: Do you really think Tom is awake?
Turkish: Tom gerçekten bunu çok iyi yapmadı.
English: Tom really didn't do that very well.
Turkish: Senin mahcup olacağını düşünmedim.
English: I didn't think you'd be embarrassed.
Turkish: Gerçekten Tom'un sıkıldığını mı düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom is bored?
Turkish: Tom kazanmak için hiçbir baskı hissetmediğini söyledi.
English: Tom said he felt no pressure to win.
Turkish: Balık yakalayacağını düşünmedim.
English: I didn't think you'd catch any fish.
Turkish: Gerçekten Tom'un cesur olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is brave?
Turkish: Tom pazartesi günü eve döndüğünü söyledi.
English: Tom said he got back home on Monday.
Turkish: Bu kadar erken ayrılacağını düşünmedim.
English: I didn't think you'd leave so early.
Turkish: Gerçekten Tom'un meteliksiz olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is broke?
Turkish: Bunu yapmama izin vereceğini düşünmedim.
English: I didn't think you'd let me do that.
Turkish: Tom bugün bunu yapması gerektiğini söyledi.
English: Tom said he needed to do that today.
Turkish: Gerçekten Tom'un sarhoş olacağını düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is drunk?
Turkish: Tom bunu yapmayı asla kabul etmediğini söyledi.
English: Tom said he never agreed to do that.
Turkish: Gerçekten Tom'un komik olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is funny?
Turkish: Tom kazanamadığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought he couldn't win.
Turkish: Bundan daha fazlasını yapmayı düşünmüyorum.
English: I don't intend to do more than that.
Turkish: Tom'un hazır olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is ready?
Turkish: Tekne limana doğru yöneldi.
English: The boat is heading toward the harbor.
Turkish: Tom eşyalarını topladı ve kapıya doğru yöneldi.
English: Tom gathered his things and headed toward the door.
Turkish: Tom bir alet çantası almak istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to buy a toolbox.
Turkish: Bugün hiçbir yere gitmeyi düşünmüyorum.
English: I don't intend to go anywhere today.
Turkish: Gerçekten Tom'un haklı olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is right?
Turkish: Tom biraz sabun satın almak istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to buy some soap.
Turkish: Bu emirlere uymaya niyetim yok.
English: I don't intend to obey those orders.
Turkish: Gerçekten Tom'un yorgun olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is tired?
Turkish: Tom bunu yapmayı bitirdiğini söyledi.
English: Tom said he was finished doing that.
Turkish: Bunu tekrar yapabilip yapamayacağımı bilmiyorum.
English: I don't know if I can do that again.
Turkish: Gerçekten Tom'un sert olduğunu düşünüyor musunuz?
English: Do you really think Tom is tough?
Turkish: Tom, kimseden korkmadığını söyledi.
English: Tom said he wasn't afraid of anyone.
Turkish: Hangisini satın almam gerektiğini bilmiyorum.
English: I don't know which one I should buy.
Turkish: Gerçekten Tom'un üzgün olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is upset?
Turkish: Tom, yılanlardan korkmadığını söyledi.
English: Tom said he wasn't afraid of snakes.
Turkish: Özel bir şey yapmayı planlamıyorum.
English: I don't plan to do anything special.
Turkish: Gerçekten Tom'un hatalı olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is wrong?
Turkish: Tom kalmayı planlamadığını söyledi.
English: Tom said he wasn't planning to stay.
Turkish: Bunu bu gece yapabileceğimi sanmıyorum.
English: I don't think I can do that tonight.
Turkish: Gerçekten Tom'un adil olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom was fair?
Turkish: Tom eve gitmeye hazır olmadığını söyledi.
English: Tom said he wasn't ready to go home.
Turkish: Ben çok sık sözlük kullanmam.
English: I don't use a dictionary very often.
Turkish: Gerçekten Tom'un kaba olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom was rude?
Turkish: Tom, kazanamayacağını bildiğini söyledi.
English: Tom said that he knows he can't win.
Turkish: Bunu yapmak istemiyorum ama yapacağım.
English: I don't want to do that, but I will.
Turkish: Gerçekten Tom'un ağlayacağını düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom will cry?
Turkish: Tom, kazanamadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't able to win.
Turkish: Neredeyse her sabah kahve içiyorum.
English: I drink coffee almost every morning.
Turkish: Gerçekten Tom'un kazanacağını düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom will win?
Turkish: Tom yarın bunu yapacağını söyledi.
English: Tom said that he'd do that tomorrow.
Turkish: Bunu dün yapmanı bekliyordum.
English: I expected you to do that yesterday.
Turkish: Hâlâ Tom'la bowlinge gidiyor musun?
English: Do you still go bowling with Tom?
Turkish: Tom bunu bir daha yapmamamız gerektiğini söyledi.
English: Tom said we shouldn't do that again.
Turkish: Bunu nasıl yapacağını sana göstermeyi unuttum.
English: I forgot to show you how to do that.
Turkish: Hâlâ Tom'la bisiklet sürmeye gidiyor musun?
English: Do you still go cycling with Tom?
Turkish: Tom bunu yapmayı kabul etmediğini söylüyor.
English: Tom says he didn't agree to do that.
Turkish: Bunu nasıl yapacağını sana söylemeyi unuttum.
English: I forgot to tell you how to do that.
Turkish: Tom'un kazanacağını düşünüyor musun?
English: Do you think Tom is going to win?
Turkish: Tom horladığını düşünmediğini söylüyor.
English: Tom says he doesn't think he snores.
Turkish: Henüz hiçbir şey yapmadım.
English: I haven't accomplished anything yet.
Turkish: Tom'un hâlâ korktuğunu düşünüyor musun?
English: Do you think Tom is still afraid?
Turkish: Tom kazanacağını düşünmediğini söylüyor.
English: Tom says he doesn't think he'll win.
Turkish: Ben yeterince uyumuyorum.
English: I haven't been getting enough sleep.
Turkish: Tom'un hâlâ uyuduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think Tom is still asleep?
Turkish: Tom her zamankinden daha mutlu görünüyordu.
English: Tom seemed to be happier than usual.
Turkish: Üç aydır eve gitmedim.
English: I haven't been home in three months.
Turkish: Tom'un hâlâ halsiz olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think Tom is still groggy?
Turkish: Bunu üç aydır yapmadım.
English: I haven't done that in three months.
Turkish: Tom bu akşam yorgun görünüyordu.
English: Tom seemed to be tired this evening.
Turkish: Bunu geçen yıldan beri yapmadım.
English: I haven't done that since last year.
Turkish: Tom Fransızca konuşmaktan hoşlanıyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to enjoy speaking French.
Turkish: Boston'da çok uzun süre yaşamadım.
English: I haven't lived in Boston very long.
Turkish: Tom'un hâlâ korktuğunu düşünüyor musun?
English: Do you think Tom is still scared?
Turkish: Tom Fransızca okumaktan hoşlanıyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to enjoy studying French.
Turkish: Çok uzun zamandır tavla oynamadım.
English: I haven't played backgammon in ages.
Turkish: Tom'un hâlâ bekâr olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think Tom is still single?
Turkish: Tom Fransızca öğretmekten hoşlanıyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to enjoy teaching French.
Turkish: Bunu bu şekilde yapmayı denemedim.
English: I haven't tried doing that that way.
Turkish: Tom zaten bunun hepsini biliyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to know all that already.
Turkish: Partiden hoşlanmayacağını biliyordum.
English: I knew you wouldn't enjoy the party.
Turkish: Tom'un mahcup olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think Tom was embarrassed?
Turkish: Tom bugün bunu yapmak istiyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to want to do that today.
Turkish: Bunu yapmak zorunda kalmayacağını biliyordum.
English: I knew you wouldn't have to do that.
Turkish: Tom'un dikkatli olacağını düşünüyor musun?
English: Do you think Tom will be careful?