beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'un neden sözleşmeyi imzalamak istemediğini merak ediyorum.
English: I wonder why Tom doesn't want to sign the contract.
Turkish: Tom'un kelebeği nasıl yapacağını göstermesini istiyorum.
English: I'd like Tom to demonstrate how to do the butterfly.
Turkish: Yeterince var olduğundan emin olmak istiyorum.
English: I want to make sure there is enough.
Turkish: Tom ve Mary daha sonra ne yapmaları gerektiğini bilmiyor.
English: Tom and Mary don't know what they should do next.
Turkish: Bana metro istasyonuna yol tarifi yapabilir misin?
English: Can you give me directions to the subway station?
Turkish: Ben kutlama için geç geldim.
English: I arrived late for the celebration.
Turkish: Yaşlı kadın düştüğünde yaralandı.
English: The old woman got hurt when she fell.
Turkish: Bu sadece komik görünüyor.
English: It just seems ridiculous.
Turkish: Ben on beş yıldır bir öğretmendim.
English: I was a teacher for fifteen years.
Turkish: Tom asla ailesinden bahsetmiyor.
English: Tom never talks about his family.
Turkish: Telefon numaramı Tom'a vermeyeceğine bana söz ver.
English: Promise me you won't give Tom my phone number.
Turkish: Tom, senin adına mutluyum.
English: Tom, I'm happy for you.
Turkish: Tom yardıma ihtiyacı olduğunu söylüyor.
English: Tom says he needs help.
Turkish: Görünüşe göre Tom Mary'yi çok seviyor.
English: Tom apparently likes Mary a lot.
Turkish: Lütfen şu pencereyi kapatabilir misin?
English: Can you please close that window?
Turkish: İngilizceyi seviyorsun, değil mi?
English: You like English, don't you?
Turkish: Tom'un ne zaman Japonya'ya gittiğini bilmiyorum.
English: I don't know when Tom is leaving for Japan.
Turkish: Tom geri gelmediğini söyledi.
English: Tom said he wasn't coming back.
Turkish: Tom bir haftadır tıraş olmamış gibi görünüyordu.
English: Tom looked as if he hadn't shaved for a week.
Turkish: Bana hâlâ kızgın olamazsın.
English: You can't still be mad at me.
Turkish: Tom'a gerçeği söyleyemem.
English: I can't tell Tom the truth.
Turkish: Onların her ikisi de benim için aynı görünüyor.
English: They both look the same to me.
Turkish: Biz neden Tom'u dinliyoruz?
English: Why are we listening to Tom?
Turkish: Bu tekrar olursa ben ayrılacağım.
English: If that happens again, I'll leave.
Turkish: Bunu sana bir kez daha söyleyeceğim.
English: I'll tell you this one more time.
Turkish: Tom bize yardım etmeye çalıştı.
English: Tom tried to help us.
Turkish: Senin için geri geleceğim.
English: I'll come back for you.
Turkish: Onu bulmamız gerek.
English: We need to find it.
Turkish: Sonuçlar şaşırtıcıydı.
English: The results were astounding.
Turkish: Bu, suç mahallinde terk edilen aynı araba.
English: This is the same car that was left at the scene of the crime.
Turkish: O, kapıyı açıncaya kadar soğuğun farkına varmadı.
English: She hadn't noticed the cold until she opened the door.
Turkish: Tom'un açıkça bir sorunu var.
English: Tom clearly has a problem.
Turkish: Tom bir U dönüşü yaptı.
English: Tom made a U-turn.
Turkish: Bu bir sorun olmamalı.
English: It shouldn't be a problem.
Turkish: Ben bunun mantıklı geldiğini söylemedim.
English: I didn't say it made sense.
Turkish: Onlar her zaman haklı değil.
English: They're not always right.
Turkish: Tom'un ünlü bir tenis oyuncusu olma hayalleri vardı.
English: Tom had dreams of becoming a famous tennis player.
Turkish: Tom her gün saat altıda çöpü dışarı götürür.
English: Tom takes the trash out every day at six o'clock.
Turkish: Sen ve ben konuşabilir miyiz?
English: Can you and I talk?
Turkish: Onu buzdolabımın altında sakladım.
English: I hid it in my freezer.
Turkish: Köprü bir mil yukarıda.
English: The bridge is one mile above.
Turkish: Yer domuzları normalde karınca yiyenlerle karıştırılır.
English: Aardvarks are normally confused with anteaters.
Turkish: O pencere açıkken uykuya daldı.
English: He fell asleep with the window open.
Turkish: Onlar fakir olabilir ama ruhen zenginler.
English: They may be poor, but rich in spirit.
Turkish: Sherlock Holmes'ün olağanüstü problem çözme becerileri vardı.
English: Sherlock Holmes had exceptional problem-solving skills.
Turkish: Bir kadın bir erkekle birleşmiş olduğu zaman o yaratıcı olur, bir erkekle birleşmiş olmadığı zaman yıkıcı olur.
English: When a woman is united with the male, she becomes creative, when she isn't united with the male, she becomes destructive.
Turkish: Dan bunu yapmaktan çekinmedi bile.
English: Dan didn't even hesitate to do that.
Turkish: Duvarlar alçıpandan yapılır.
English: The walls are made from drywall.
Turkish: O küçük kızını alnından öptü, onu kutsadı ve kısa bir süre sonra öldü.
English: She kissed her little daughter on the forehead, blessed her, and shortly after died.
Turkish: O, gözlükleri olmadan bir yarasa kadar kördür.
English: Without his glasses, he is as blind as a bat.
Turkish: Tam o sırada o odama geldi.
English: Just then she came into my room.
Turkish: Meyve bir yiyecektir ve yararlıdır.
English: Fruit is a food and is good.
Turkish: Alçıpan alçıtaşından yapılır.
English: Drywall is made from gypsum.
Turkish: O benim hakkımda başka bir şey söyledi mi?
English: Did he say anything else about me?
Turkish: Bir bilgisayar alabilmem için biraz para kazanmak zorundayım.
English: I have to earn some money so that I can afford a computer.
Turkish: Sağ salim eve vardın mı?
English: Did you arrive home safely?
Turkish: Asyalıları seviyor musunuz?
English: Do you like Asians?
Turkish: Ben şimdi biraz korkuyorum.
English: Now I'm a little scared.
Turkish: Doğruyu söylemek gerekirse onu zamanında bitiremedim.
English: To tell the truth, I couldn't finish it in time.
Turkish: Ona olan güvenimi kaybettim.
English: I lost my trust in him.
Turkish: Bütün misafirler gitti.
English: All guests have gone.
Turkish: Sunumumu dinlediğin için teşekkür ederim.
English: Thank you for listening to my presentation.
Turkish: O giysilerini çıkarmadan suya atladı.
English: He jumped into water without removing his clothes.
Turkish: Beni dinlememenin nedeni ne?
English: What is the reason for not listening to me?
Turkish: Biraz uyusan iyi olur.
English: You'd better get some sleep.
Turkish: Erkeklerden daha çok kadınlar yalancı şahitlik yaparlar.
English: More women than men commit perjury.
Turkish: Günde kaç tane sigara içersin?
English: How many cigarettes do you smoke per day?
Turkish: Lütfen bana faturayı getirir misin?
English: Can you bring me the bill, please?
Turkish: Hatırlayabildiğim kadarıyla, en son karşılaştığımızda ben üç yaşındaydım.
English: As far as I can remember, it was three years ago that we last met.
Turkish: Sen zaten ev ödevini yaptın mı?
English: Have you already done your homework?
Turkish: Onun misafirperverliğine karşılık olarak ona bir demet gül verdim.
English: I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
Turkish: Onun gözleri duvardaki tuvale takıldı.
English: His eyes got stuck on the canvas on the wall.
Turkish: O bastırılmış renkleri sever.
English: She likes subdued colors.
Turkish: İyi bir neden olmadan asla okuldan uzak kalma.
English: Never stay away from school without good cause.
Turkish: Tom yiyecek bir şey almak için yeterince kazanacağını düşünüyordu.
English: Tom was hoping to earn enough to buy something to eat.
Turkish: Kadınlar sürekli aynı zevk için değiştirilebilir enstrümanlardır.
English: Women are interchangeable instruments for a constantly identical pleasure.
Turkish: Kızım bana yalan söyledi.
English: My daughter lied to me.
Turkish: Ne hakkında düşünüyorsun? "Hiçbir şey."
English: What are you thinking about? "Nothin'..."
Turkish: O, karısının cinayetinden suçlu olmasına rağmen kolay kurtuldu.
English: Though he was guilty of the murder of his wife, he got off easy.
Turkish: Neredeyse Uzayın tüm yönlerinde hareket edebilirsin ancak zaman içinde hareket edemezsin.
English: You can move about in all directions of Space, but you cannot move about in Time.
Turkish: Yeni bir dolmakaleme ihtiyacım var. Bir tane alacağım.
English: I need a new pen. I'll buy one.
Turkish: Onun sadece iki erkek arkadaşı vardı.
English: She's only had two boyfriends.
Turkish: Tom pastadaki tüm mumları üfledi.
English: Tom blew out all the candles on the cake.
Turkish: Buraya geldiğinde görüşürüz.
English: I'll see you when you get here.
Turkish: Çabuk, bu ağacın üzerine tutun.
English: Quick, hold onto this tree.
Turkish: O bir avukat olarak iyi değil.
English: He is no good as a lawyer.
Turkish: Ben pencereden içeriye girdim.
English: I came in through the window.
Turkish: Ben kral olduğumda sen kraliçe olacaksın.
English: When I am king, you will be queen.
Turkish: Onlar hakkında çok şey biliyor musunuz?
English: Do you know much about them?
Turkish: Ben onu dün dışarıya gönderdim ve bu yüzden onu yarın geri almalısın.
English: I sent it out yesterday, and so you should get it tomorrow.
Turkish: Bana yardım etmesi için onu dün buraya çağırdım.
English: I called him here in order to help me.
Turkish: On baş sığırımız var.
English: We have ten head of cattle.
Turkish: O gerçekten küçük ama çok güçlü.
English: He is truly small but very strong.
Turkish: Bu kavun boş görünüyor. Belki de çok ucuz olmasının nedeni budur.
English: This melon sounds hollow. Maybe that's why it was so cheap.
Turkish: Bu nasıl mümkün olabilir?
English: How can this be possible?
Turkish: Bu sadece para hakkında değil.
English: It's not just about the money.
Turkish: Bak, bir dans köpeği.
English: Look, a dancing dog!
Turkish: Onu ikna etmeye çalıştım.
English: I tried to convince her.
Turkish: Bu, kışın yalnız bir yer olmalı.
English: This must be a lonely place in the winter.
Turkish: Şimdi neye inanıyorsun?
English: What do you believe now?
Turkish: Ona söylemek istemiyorum.
English: I don't want to tell him.
Turkish: Yolun ortasında beyaz bir çizgi var.
English: There is a white line in the middle of the road.
Turkish: Bir müzik aletine ihtiyacım var.
English: I need a musical instrument.
Turkish: Seninle özel olarak konuşmak istiyorum.
English: I'd like a word with you in private.
Turkish: Denizin bu bölümü derin ve tehlikeli.
English: This part of the sea is deep and dangerous.
Turkish: Ben yürüyüş yapıyordum.
English: I was taking a walk.
Turkish: Sen şaşırmış görünmüyorsun.
English: You don't sound surprised.
Turkish: Matematikle gittikçe daha az ilgilenmeye başladım.
English: I became less and less interested in mathematics.
Turkish: Tom ve Mary zıt yönlerde yürüyerek uzaklaştı.
English: Tom and Mary walked away in opposite directions.
Turkish: Tom'a lakabını veren kişi benim.
English: I'm the one who gave Tom his nickname.
Turkish: Televizyonun kitapların yerini alacağını sanmıyorum.
English: I don't think TV will ever take the place of books.
Turkish: Bu bavulu açtıramam.
English: I can't get this suitcase open.
Turkish: Tom hakkında konuşmak için burada olduğumuzu düşündüm.
English: I thought we were here to talk about Tom.
Turkish: Sana bir teklif yapmak istiyorum.
English: I want to make you an offer.
Turkish: Eğer istiyorsan onu değiştirebilirsin.
English: You can change that if you want.
Turkish: Tom neredeyse sözünü tutmaz.
English: Tom hardly ever keeps his word.
Turkish: Buradan parka ne kadar uzaklıkta?
English: How far is it from here to the park?
Turkish: Onlar bunu başarılı olarak yaptı.
English: They did it successfully.
Turkish: Bir lastik biraz düz görünüyor.
English: One tire looks a little flat.
Turkish: Ne olursa olsun pes etme.
English: No matter what happens, don't give up.
Turkish: Ben onların evindeyken bana karşı çok naziktiler.
English: They were very kind to me when I was at their house.
Turkish: Bizim sadece üç kişiyi beslemek için yeterli yiyeceğimiz var.
English: We only have enough food to feed three people.
Turkish: Sorun yeterli paramızın olmaması.
English: The trouble is that we do not have enough money.
Turkish: Lütfen bana evine nasıl gideceğimi söyle.
English: Please tell me how to get to your house.
Turkish: Önemli olduğunu söyledi.
English: She said that it was important.
Turkish: Şimdiye kadar gittiğim en iyi konser.
English: That's the best concert I have ever been to.
Turkish: Ne zaman olduğunu kesin olarak biliyorum.
English: I know exactly when that happened.
Turkish: Tepedeki ev çok eski.
English: The house that stands on the hill is very old.
Turkish: Şu anda tam olarak ihtiyacın olan şey bu.
English: That's exactly what you need now.
Turkish: Ya senin çocuğun da böyle olsaydı?
English: And what if your child was like that?
Turkish: Nergisler ilkbaharın başlarında çiçek açarlar.
English: It is in early spring that daffodils come into bloom.
Turkish: Tamamen isabetli bir soru sordular.
English: They asked a question that was right on the mark.
Turkish: O kadar hızlı sürmüyordum bile.
English: I wasn't even driving that fast.
Turkish: Şuradaki de Mars.
English: And that one over there is Mars.
Turkish: Uzun bir elbise yapmak için bir sürü kumaşa ihtiyacım var.
English: I need a lot of cloth to make a long dress.
Turkish: Benzer sebepler benzer sonuçlar üretirler.
English: Like causes produce like results.
Turkish: Onun hakkında konuşmak isteyebileceğini düşündüm.
English: I thought you might want to talk about it.
Turkish: Eğer iki dakika daha erken gelseydin, otobüsü yakalayabilirdin.
English: If you had come only two minutes earlier, you could have caught the bus.
Turkish: Hepimiz hızla gemiye çıktık.
English: All of us climbed aboard quickly.
Turkish: Onların onun etrafını çevirdiğini gördüm.
English: I saw them surrounding him.
Turkish: O hediyeyi bizim huzurumuzda sunacak.
English: He'll present the present in our presence.
Turkish: Biz bunu bilmiyoruz.
English: We don't know it.
Turkish: Ben cennete gitmek istiyorum ama oraya gitmek için ölmek istemiyorum!
English: I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!
Turkish: O bir psikiyatrist mi? "Hayır, o, hastalardan biri.
English: Is he a psychiatrist? "No, he's one of the patients."
Turkish: Onlar ondan haber almadılar.
English: They haven't heard from him.
Turkish: Açıkça o yeterli değildi.
English: Clearly, that wasn't enough.
Turkish: Tam olarak söylediğim gibi yapacaksın.
English: You'll do exactly as I say.
Turkish: Biz parça başı esasına göre çalışırız.
English: We work on a piecework basis.
Turkish: Yardımın için ne kadar teşekkür etsem azdır.
English: I can't thank you enough for your help.
Turkish: Yardımın için yeterince teşekkür edemiyorum.
English: I can't thank you enough for your help.
Turkish: Polisler kaza mahallindeydi.
English: The police were on the scene of the accident.
Turkish: Aziz Petersburg'da yaşıyorsun.
English: You live in St. Petersburg.
Turkish: Mezun olduktan sonra köye geri döndü.
English: He went back to the village after he graduated.
Turkish: Bizim sınırlarımız güvenli mi?
English: Are our borders secure?
Turkish: O, arkadaşlarından birini arıyor.
English: He is searching one of his friends.
Turkish: Sistemden herhangi bir veri bulmadım.
English: I did not find any data from the system.
Turkish: Hepsi bir yanılsama mıydı?
English: It was all an illusion?
Turkish: Bana başka bir kurşunkalem alabilir misin?
English: Can you get me another pencil?
Turkish: Araba hızlanmaya devam etti.
English: The car continued to accelerate.
Turkish: Tom bitkileri sulamayı bitirdikten sonra, o, gün batımının keyfini çıkarmak için veranda da oturdu.
English: After Tom finished watering the plants, he sat down on the porch to enjoy the sunset.
Turkish: Kedi kafeler Japonya'da popülerdir.
English: Cat cafés are popular in Japan.
Turkish: Beyaz kavak sökülmüştü.
English: The white poplar was uprooted.
Turkish: Laboratuvara herhangi bir yiyecek getirmeyin.
English: Don't bring any food inside the laboratory.
Turkish: Dan'ın kamyoneti kumda sıkıştı.
English: Dan's truck got stuck in the sand.
Turkish: Öğrenci gereksiz ayrıntıları çıkararak raporunu kısaltmaya karar verdi.
English: The student decided to abridge his paper by taking out unnecessary details.
Turkish: Ciddi misin yoksa delirdin mi?
English: Are you serious, or have you gone crazy?
Turkish: Onun benim için yaptığını takdir ediyorum.
English: I appreciate what he did for me.
Turkish: İngilizce sesçil bir dil değil.
English: English is not a phonetic language.
Turkish: O, elbette hiç olmadı.
English: That never happened, of course.
Turkish: Hayatıma devam etmek istiyorum.
English: I want to get on with my life.
Turkish: Neden pişirdiğim yemeği yemedin?
English: Why haven't you eaten the food I cooked?
Turkish: Onun skandalla ilgili yapacak harika bir anlaşması vardı.
English: He had a great deal to do with the scandal.
Turkish: Esprisiz insanlar çiçeksiz çayırlar gibidir.
English: People with no humour are like meadows without flowers.
Turkish: Bu mekanın kutsallığı mutlaktır.
English: The sanctity of this space is absolute.
Turkish: Akşam 6.30'da Imperial Otel lobisinde beni karşıla.
English: Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
Turkish: O sadece tekrar başarısız olmak için elinden geleni yaptı.
English: He tried his best only to fail again.
Turkish: Tom'un söylediği ile ilgili bir sorunum yok.
English: I don't have a problem with what Tom said.
Turkish: O, ailesini desteklemek için çok çalışmak zorunda.
English: He has to work hard to support his family.
Turkish: Çin'e ne zaman vardın?
English: When did you arrive in China?
Turkish: Onun o mektupta ne yazdığını sana söylemedim.
English: I didn't tell you what he wrote in that letter.
Turkish: Sanırım bu kravat takım elbise ile iyi gider.
English: This tie goes well with the suit, I guess.
Turkish: Onlar başka bir devletin iç işlerine karışmamalıdır.
English: They shouldn't intervene in the internal affairs of another state.
Turkish: Her zaman istediğini almanın bir bedeli vardır.
English: There is a price for always getting what you want.
Turkish: Tom onunla bir ilgin olduğuna inanmaktadır.
English: Tom believes you have something to do with it.
Turkish: Babalar Günün kutlu olsun!
English: Happy Father's Day!
Turkish: Her sabah zamanında uyanmak için çalar saate güvenirim.
English: I depend on the alarm clock to wake up on time every morning.
Turkish: Benim bir minyatür schnauzerım var.
English: I own a miniature schnauzer.
Turkish: Dikkatlice dinleyin, yoksa onun söylediklerini kaçıracaksın.
English: Listen carefully, or you'll miss what he says.
Turkish: Yeni Zelanda okul çocukları düzenli olarak deprem tatbikatlarını taahhüt ederler.
English: Schoolchildren in New Zealand regularly undertake earthquake drills.
Turkish: O, tekrar geç kalmamaya söz verdi.
English: She promised not to be late again.
Turkish: Toplumsal değerler nesilden nesile değişir.
English: Societal values change from generation to generation.
Turkish: Snoopy ile karşılaştırıldığında, Charlie Brown Japonya'da hiç iyi bilinmemektedir.
English: Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
Turkish: Az önce Tom'a bir davetiye verildi.
English: Tom has just been given an invitation.
Turkish: Biz birkaç dakika yürüdük ve kıyıya ulaştık.
English: We walked a few minutes and reached the shore.
Turkish: Tom bir piknik battaniyesinin üzerinde oturuyor.
English: Tom is sitting on a picnic blanket.
Turkish: O sadece kulaklarını deldirdi.
English: She just got her ears pierced.
Turkish: Tom'un iyi olduğunu umuyoruz.
English: We hope Tom is OK.
Turkish: Bunu sevdiğini umuyoruz.
English: We hope you like it.
Turkish: İnşallah kazanacağız.
English: Hopefully, we'll win.
Turkish: Umarım Tom bunu yapar.
English: I hope Tom does that.
Turkish: Asla umudumuzu kaybetmeyelim.
English: Let's never lose hope.
Turkish: Umarım o doğru değildir.
English: I hope that isn't true.
Turkish: Umarım bu doğru değildir.
English: I hope this isn't true.
Turkish: İnsanların bunu sevdiğini umuyoruz.
English: We hope people like it.
Turkish: Sizin bunu sevdiğinizi umuyorum.
English: I hope that you like it.
Turkish: İnşallah bu doğrudur.
English: I hope this is accurate.
Turkish: Seni orada görmeyi umuyorum.
English: I hope to see you there.
Turkish: Gerçekten hatalı olduğumu umuyorum.
English: I really hope I'm wrong.
Turkish: Tom'un haklı olduğunu umuyorum.
English: I sure hope Tom is right.
Turkish: Umarım Tom bunu hatırlar.
English: I hope Tom remembers this.
Turkish: İnşallah hiç kimse yaralanmadı.
English: I hope no one was injured.
Turkish: Bunun yeterince iyi olduğunu umuyorum.
English: I hope that's good enough.
Turkish: En iyi biçimde sonuçlanmasını umuyoruz.
English: We're hoping for the best.
Turkish: İnsanların memnun olduğunu umuyorum.
English: I hope people are satisfied.
Turkish: Tom'un dinlediğini umalım.
English: Let's hope Tom is listening.
Turkish: Tom'un sağlıklı kalacağını umalım.
English: Let's hope Tom stays healthy.
Turkish: Bunun doğru olmadığını umuyoruz.
English: We're hoping that's not true.
Turkish: Ben kesinlikle Tom'un haklı olduğunu umuyorum.
English: I certainly hope Tom is right.
Turkish: Bu artık beni sevmediğin anlamına mı geliyor?
English: Does this mean that you don't love me anymore?
Turkish: Zalim olmak istemiyorum.
English: I don't want to be cruel.
Turkish: Bu beni sevdiğin anlamına mı geliyor?
English: Does this mean that you love me?
Turkish: Beni suçlu hissettirmeye çalışmayı bırak.
English: Stop trying to make me feel guilty.
Turkish: Tom çok hızlı yazabilir.
English: Tom can type very fast.
Turkish: Tom programlamayı öğreniyor.
English: Tom is learning programming.
Turkish: Tam olarak ne kanıtlamaya çalışıyorsun?
English: What exactly are you trying to prove?
Turkish: Neden kendine bunu yapıyorsun?
English: Why are you doing this to yourself?
Turkish: Senden daha iyi durumdayım.
English: I'm in better shape than you are.
Turkish: Bunu benim için yaparsan çok yardımcı olur.
English: If you did that for me, it would help a lot.
Turkish: Hatırladığın herhangi bir şey yardımcı olabilir.
English: Anything you remember might help.
Turkish: Tom'un yaptığı şey epeyce yardımcı oldu.
English: What Tom did helped quite a bit.
Turkish: Bu son derece yararlı olacak.
English: This will be extremely helpful.
Turkish: Bazen kendime yardımcı olamıyorum.
English: Sometimes I can't help myself.
Turkish: Son zamanlarda kime yardım ettin?
English: Who have you helped recently?
Turkish: Yaptığın büyük bir yardımdı.
English: What you did was a big help.
Turkish: Tom yardımcı olmaya çalışıyor.
English: Tom is trying to be helpful.
Turkish: Tom her zaman yardım etmek için hazır.
English: Tom is always ready to help.
Turkish: Bu para gerçekten yardım edecek.
English: This money will really help.
Turkish: Onlar sadece yardım etmeye çalışıyorlar.
English: They're only trying to help.
Turkish: Siz gerçekten yardımcıydınız.
English: You've been really helpful.
Turkish: Son zamanlarda kime yardım ettin?
English: Who have you helped lately?
Turkish: Tom yardımımı istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted my help.
Turkish: Yardım zaten geliyor.
English: Help is already on the way.
Turkish: Tom'un yaptığı çok yardımcı oldu.
English: What Tom did helped a lot.
Turkish: Yardım etmek için her zaman buradayız.
English: We're always here to help.
Turkish: Yardımın için teşekkürler, Tom.
English: Thanks for your help, Tom.
Turkish: Bana yardım ettiğin için teşekkürler.
English: Thanks for helping me out.
Turkish: Belki de biraz yardıma ihtiyacımız var.
English: Perhaps we need some help.
Turkish: Tom gerçekten bana yardım etti.
English: Tom really helped me out.
Turkish: Biz sana yardım etmek için hazırız.
English: We're ready to help you.
Turkish: Biz yardım etmek için hazırız.
English: We're ready to help out.
Turkish: Tom'un biraz yardıma ihtiyacı var.
English: Tom needs a little help.
Turkish: Tom da burada yardım etti.
English: Tom helped here as well.
Turkish: Tom her zaman yardım etmemize izin verir.
English: Tom always lets us help.
Turkish: Bunun yardımcı olup olmayacağını görelim.
English: Let's see if this helps.
Turkish: Tom'a yardım etsem iyi olur.
English: I'd better help Tom out.
Turkish: Ben sadece yardım etmeyi seviyorum.
English: I just like helping out.
Turkish: Gerçekten nasıl yardım edebilirsin?
English: How can you really help?
Turkish: Burada, sana yardım edeceğim.
English: Here, I'll help you out.
Turkish: Biz birbirimize yardım ederiz.
English: We help each other out.
Turkish: Tom'un yardım edilmeye ihtiyacı var.
English: Tom needs to be helped.
Turkish: Tom'un bol yardımı vardı.
English: Tom had plenty of help.