beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bizim kaçışımız mucizeden başka bir şey değildi.
English: Our escape was nothing short of a miracle.
Turkish: Fransızca öğrenmek bir sürü insanın olduğunu düşündüğü kadar zor değildir.
English: French isn't as hard to learn as a lot of people think it is.
Turkish: Bu Tom'un çağrısı.
English: That's Tom's call.
Turkish: Önümüzdeki hafta tekrar deneyeceğiz.
English: We'll try again next weekend.
Turkish: Onun huzursuzluğu ona bir şeylerin yanlış olduğuna dair bir ipucu verdi.
English: His restlessness gave her a hint that something was wrong.
Turkish: Bana tahmini bir rakam verir misin?
English: Could you give me a ball-park figure?
Turkish: Ben genel affı desteklemiyorum.
English: I don't support amnesty.
Turkish: Çocuklar sevinçle bağırdı.
English: The children squealed with joy.
Turkish: Tom ne kadar iyi yüzebilir?
English: How well does Tom swim?
Turkish: İlerlememize engel olan şeyler eninde sonunda kaldırıldı.
English: The obstacles to our progress have been removed at last.
Turkish: Bu gelenek günümüzde ortadan kalkıyor.
English: This custom is dying out nowadays.
Turkish: Nerede uçağa binebilirim?
English: Where can I get on the airplane?
Turkish: Kabarcıklar kabukları oluşturdu.
English: The blisters have formed scabs.
Turkish: Ölen annemi düşünmeden bu resme bakamam.
English: I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.
Turkish: Tom siyah çerçeveli gözlük takar.
English: Tom wears black-rimmed glasses.
Turkish: Yeni bir şey denemek istemiyor musunuz?
English: Don't you want to try something new?
Turkish: Tom başka bir yerde oturmak istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to sit somewhere else.
Turkish: Boston'da başka kimi göreceksin?
English: Who else will you see in Boston?
Turkish: Hücre, fahişeler ve evsiz kadınlarla doluydu.
English: The cell was filled with prostitutes and homeless women.
Turkish: Hücre erkeklerle doluydu.
English: The cell was filled with men.
Turkish: Yataktan vücut kokusu yayılıyordu.
English: The bed was stinking of body odor.
Turkish: Hücre idrar kokuyordu.
English: The cell was stinking of urine.
Turkish: Leyla'nın bir oğlu vardı.
English: Layla had a son.
Turkish: Leyla'nın sağlıklı küçük bir çocuğu oldu.
English: Layla had a healthy little boy.
Turkish: Çocuk sahibi olmak büyük bir nimet.
English: It's a big blessing to have a child.
Turkish: Battaniye idrar kokuyordu.
English: The blanket was stinking of urine.
Turkish: Leyla'nın bir oğlu oldu.
English: Layla had a son.
Turkish: Leyla hapiste bir gün bile yaşayamazdı.
English: Layla wouldn't survive a day in jail.
Turkish: Leyla hayatında bazı korkunç kararlar aldı.
English: Layla made some terrible decisions in her life.
Turkish: Leyla hayatında bazı korkunç hatalar yaptı.
English: Layla made some terrible mistakes in her life.
Turkish: Leyla yaşamında bazı korkunç kararlar verdi.
English: Layla has made some horrible decisions in her life.
Turkish: Leyla büyük bir aile istedi.
English: Layla wanted a big family.
Turkish: Leyla büyük bir aile istiyordu.
English: Layla wanted a big family.
Turkish: Leyla asla çocuk sahibi olamayacak.
English: Layla will never be able to have children.
Turkish: Leyla çocuk sahibi olamaz.
English: Layla can't have children.
Turkish: Leyla eldiven giyemez.
English: Layla can't put gloves on.
Turkish: Doktor, Leyla'ya çocuk sahibi olamayacağını söyledi.
English: The doctor told Layla that she couldn't have children.
Turkish: Leyla taksiye bindi.
English: Layla got in the taxi.
Turkish: Leyla bunların hepsini unuttu.
English: Layla forgot about all of this.
Turkish: Leyla okumaya geri dönmek istiyordu.
English: Layla wanted to go back to studying.
Turkish: Leyla kavanozu açamaz. Onun sadece bir eli var.
English: Layla can't open the jar. She only has one hand.
Turkish: Arkadaşımın köpeği Esperanto'yu anlıyor. En azından en önemli komutları.
English: My friend's dog understands Esperanto. At least the most important commands.
Turkish: Leyla'nın planı özür dilemekti.
English: Layla's plan was to apologize.
Turkish: Leyla inanılmaz bir biçimde hayatta kaldı.
English: Incredibly, Layla survived.
Turkish: Leyla'nın yeri polislerce kuşatıldı.
English: Layla's place was surrounded by police.
Turkish: Leyla, Sami'nin hayatını kurtardı.
English: Layla saved Sami's life.
Turkish: Sami, lütfen benim ölmeme izin verme.
English: Sami, please don't let me die.
Turkish: Leyla, Sami ile konuşmaya son vermedi.
English: Layla didn't stop talking to Sami.
Turkish: Leyla, Sami ile konuşmayı bırakmadı.
English: Layla didn't stop talking to Sami.
Turkish: Hücre vücut kokusu kokuyordu.
English: The cell was stinking of body odor.
Turkish: Sami açıkça görülüyor ki geydi.
English: Sami was obviously gay.
Turkish: Leyla, Sami'nin eşcinsel olduğunu düşündü.
English: Layla thought Sami was gay.
Turkish: Leyla, Sami'nin homoseksüel olduğunu düşünüyordu.
English: Layla thought Sami was homosexual.
Turkish: Leyla sadece cehenneme hoş geldin dedi.
English: Layla just said welcome to hell.
Turkish: Leyla arabasından indi.
English: Layla got out of her car.
Turkish: Leyla arabadan inmeye çalıştı.
English: Layla tried to get out of the car.
Turkish: Leyla arabadan inmek istedi.
English: Layla wanted to get out of the car.
Turkish: Leyla daha iyisini hak etti.
English: Layla deserved better.
Turkish: Leyla, Sami'yi çok mutlu etti.
English: Layla made Sami very happy.
Turkish: Leyla mutlu olmayı hak etti.
English: Layla deserved to be happy.
Turkish: Leyla'nın Sami ile birlikte iki çocuğu vardı.
English: Layla had two kids with Sami.
Turkish: Sami eşcinsel olduğunu biliyordu.
English: Sami knew that he was gay.
Turkish: Leyla sadece hayatını yaşıyordu.
English: Layla was just living her life.
Turkish: Leyla hayatını Samisiz hayal edemez.
English: Layla can't imagine her life without Sami.
Turkish: Leyla yeni bir başlangıç ​​yapmak istedi.
English: Layla wanted to make a fresh start.
Turkish: Leyla taze bir başlangıç ​​yapmak istedi.
English: Layla wanted to make a fresh start.
Turkish: Yerinde olsaydım işimi yapardım.
English: I'd go about my business if I were you.
Turkish: Başka birine bakmayacağıma söz veriyorum.
English: I promise I won't look at anybody else.
Turkish: Dört cerrah Leyla'nın yaraları üzerinde çalıştı.
English: Four surgeons worked on Layla's injuries.
Turkish: Leyla bolca kanıyordu.
English: Layla was bleeding profusely.
Turkish: Leyla, Sami'nin ölmesini izliyordu.
English: Layla was watching Sami die.
Turkish: Leyla, Sami'nin ölümünü seyrediyordu.
English: Layla was watching Sami die.
Turkish: Leyla hızla kan kaybediyordu.
English: Layla was losing blood fast.
Turkish: Tom nasıl kutlamayı planlıyor?
English: How does Tom plan to celebrate?
Turkish: Leyla umutsuzca Sami'yi hayatta tutmaya çalıştı.
English: Layla desperately tried to keep Sami alive.
Turkish: Yapabileceğimiz bir şey düşündüm, Tom.
English: I thought of something that we can do, Tom.
Turkish: Sami, Leyla'ya yumruk atmaya devam etti.
English: Sami kept punching Layla.
Turkish: Leyla hayatının en önemli kararını verdi.
English: Layla made the most important decision of her life.
Turkish: Tom saatlerce ara sıra ağladı.
English: Tom cried off and on for hours.
Turkish: Bunu kiminle birlikte yapmak istiyorsun?
English: Who do you want to do that with?
Turkish: Daha önce Tom'la tenis oynadın mı?
English: Have you played tennis with Tom before?
Turkish: Tom, Mary ile oturmak istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't want to sit with Mary.
Turkish: Keşke buradan başka bir yerde olsaydım.
English: I wish I were somewhere other than here.
Turkish: Daha önce Tom ile yüzmeye gittin mi?
English: Have you gone swimming with Tom before?
Turkish: Karanlıktan sonra Boston'da yürürken güvende hissediyor musun?
English: Do you feel safe walking in Boston after dark?
Turkish: Tom, bugün bunu yapmak istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't want to do that today.
Turkish: Şimdi onun hakkında konuşmak istemiyor musun?
English: Don't you want to talk about it now?
Turkish: Tom'un bir resmini görmek istemiyor musun?
English: Don't you want to see a picture of Tom?
Turkish: Onu kiminle yapmayı planlıyorsun?
English: Who do you plan to do that with?
Turkish: Tom Mary'nin Boston'a gideceğini düşünmedi.
English: Tom didn't think Mary would go to Boston.
Turkish: Yapmak istediğimi yapamadım.
English: I wasn't able to do what I wanted to do.
Turkish: Tom Mary'nin telefon numarasını telefonundan sildi.
English: Tom deleted Mary's number from his phone.
Turkish: Yardımın olmadan bunu yapmamı mı bekliyorsun?
English: Do you expect me to do that without your help?
Turkish: Tom neler olduğunu anlamıyor mu?
English: Does Tom not understand what's going on?
Turkish: Tom neler olduğunu anlamıyor mu?
English: Doesn't Tom understand what's going on?
Turkish: Buna bakmak istemiyor musun?
English: Don't you want to take a look at it?
Turkish: Tom Mary'den ona nasıl dans edeceğini öğretmesini istedi.
English: Tom asked Mary to teach him how to dance.
Turkish: Onu kimin yapacağını düşündün?
English: Who did you think would do that?
Turkish: Tom bunun kolay olacağını düşünüyor mu?
English: Does Tom think that's going to be easy?
Turkish: Tom ve ben her ikimiz de bunu nasıl yapacağımızı bilmiyoruz.
English: Tom and I both don't know how to do that.
Turkish: Bunu yapamayacağını söylediğini sanıyordum.
English: I thought you said you couldn't do that.
Turkish: Tom bunun onun yapması gereken tek şey olduğunu mu düşünüyor?
English: Does Tom think that's all he has to do?
Turkish: Doküman tamamen Arapçaydı.
English: The document was all in Arabic.
Turkish: Layla doğruca bilgisayarına gitti.
English: Layla went straight to her computer.
Turkish: Sanırım Tom orada olsaydı bize yardım ederdi.
English: I think Tom would've helped us if he'd been there.
Turkish: Tom evine kimin zorla girdiğini söyledi?
English: Who did Tom say broke into his house?
Turkish: Her gün televizyon izler misin?
English: Do you watch TV every day?
Turkish: Tom'un şarkı söylemesini dinlemek istemedim.
English: I didn't want to listen to Tom singing.
Turkish: Bu dükkanda bir şey satın almazdım.
English: I wouldn't buy anything in this store.
Turkish: Tom'un nerede yaşamak istediğini düşünüyorsun?
English: Where do you think Tom wants to live?
Turkish: Bir hafta için yeterli suyumuz olduğundan emin misin?
English: Are you sure we have enough water for a week?
Turkish: Tom'un bunu yapma yetkisi var mı?
English: Does Tom have the authority to do that?
Turkish: Bu şeyi park etmek için yerin var mı?
English: Do you have room to park this thing?
Turkish: Tom ve Mary'nin nereye gittiğini düşünüyorsun?
English: Where do you think Tom and Mary went?
Turkish: Planları görmek istemiyor musun?
English: Don't you want to see the plans?
Turkish: Tom'un size söylediği her şeyi yapmanız gerekir.
English: You need to do whatever Tom tells you.
Turkish: Herhangi bir Kanadalı tanıyor musun?
English: Do you know any Canadians?
Turkish: Tom'un bununla ne kastettiğini düşünüyorsun?
English: What did you think Tom meant by that?
Turkish: Onu yapmadığınızı söylediğinizi sanıyordum.
English: I thought you said you didn't do that.
Turkish: Tom'un sana söylediği her şeyi yapmak zorundasın.
English: You have to do whatever Tom tells you.
Turkish: Bunun bir tür hata olduğundan emin misin?
English: Are you sure this isn't some kind of mistake?
Turkish: Tom'un bunu yapacağına dair bir şans var mı?
English: Is there any chance Tom will do that?
Turkish: Diğer oyuncularla iyi anlaşıyor musun?
English: Do you get along with other players?
Turkish: Evi görmek istemiyor musun?
English: Don't you want to see the house?
Turkish: Tom Mary'nin yürüdüğü yere tapar.
English: Tom worships the ground Mary walks on.
Turkish: Onu yapman için Tom sana ne kadar ödeyecek?
English: How much will Tom pay you to do that?
Turkish: Hepimizin bunu yapması gerekiyor mu?
English: Do we all need to do that?
Turkish: Tom bana fıstık yiyemediğini söyledi.
English: Tom told me that he can't eat peanuts.
Turkish: Eskiden olduğu kadar televizyon izlemiyorum.
English: I don't watch as much TV as I used to.
Turkish: Onu yapman için Tom sana ne kadar ödüyor?
English: How much does Tom pay you to do that?
Turkish: Bunu kendiniz yapacak kadar güçlü misiniz?
English: Are you strong enough to do that by yourself?
Turkish: Tom bana bunu yapmak istemediğini söyledi.
English: Tom told me he didn't want to do that.
Turkish: Bununla rahatsız hissediyor musun?
English: Do you feel uncomfortable with that?
Turkish: Tom'a onu yapmak için ne kadar ödendi?
English: How much did Tom get paid to do that?
Turkish: Dava açmak istemiyor musun?
English: Don't you want to press charges?
Turkish: Tom bana bunu yapmayı sevmediğini söyledi.
English: Tom told me he didn't like doing that.
Turkish: Uzun süre beklemek zorunda mıydın?
English: Did you have to wait long?
Turkish: Tom'un kaç tane tatlı çörek yediğini düşünüyorsun?
English: How many donuts do you think Tom ate?
Turkish: Onu yapmak için sık sık şans bulamıyorum.
English: I don't often get a chance to do that.
Turkish: Tom bunu yapmayı planlamadığını söylüyor.
English: Tom says he isn't planning to do that.
Turkish: Beyzbol maçını izlemeyi tercih etmez misin?
English: Wouldn't you rather watch the baseball game?
Turkish: Tom'un onu yapması ne kadar sürer?
English: How long will it take Tom to do that?
Turkish: Boston şehir merkezinde kendinizi güvende hissediyor musunuz?
English: Do you feel safe in downtown Boston?
Turkish: Benim kim olduğumu bilmek istemiyor musun?
English: Don't you want to know who I am?
Turkish: Tom'u da davet etmemizi istemiyor musun?
English: Don't you want us to invite Tom, too?
Turkish: İnsanlar gerçekten bunu yapabilir mi?
English: Can people really do that?
Turkish: Tom'a elveda demek istemiyor musun?
English: Don't you want to say goodbye to Tom?
Turkish: Şu an onun hakkında yapabileceğiniz bir şey var mı?
English: Is there anything you can do now about that?
Turkish: Tom anahtarlarını cebine geri koydu.
English: Tom put his keys back into his pocket.
Turkish: Tom'a neden vurduğumu bilmek istemiyor musun?
English: Don't you want to know why I hit Tom?
Turkish: Bunu denemek istemiyor musun?
English: Don't you want to try this?
Turkish: Bunu denemek istemiyor musun?
English: Don't you want to give it a try?
Turkish: Bunu denemek istemiyor musun?
English: Don't you want to try it?
Turkish: Tom'a ne yapmayı planladığını söyle.
English: Tell Tom what you were planning to do.
Turkish: Muhtemelen onu yapacak mısın?
English: Are you likely to do that?
Turkish: Tom, Mary'nin iyi bir şoför olduğunu düşünüyor mu?
English: Does Tom think Mary is a good driver?
Turkish: Yapmayı planladığım o değil.
English: That's not what I was planning to do.
Turkish: Kimse Tom ile bir şey yapmak istemedi.
English: No one wanted to do anything with Tom.
Turkish: Şu anda onun hakkında yapabileceğin bir şey var mı?
English: Is there anything you can do about that now?
Turkish: Tom hâlâ ailesiyle birlikte mi yaşıyor?
English: Does Tom still live with his parents?
Turkish: Obezitenin bir hastalık olduğuna inanıyor musunuz?
English: Do you believe obesity is a disease?
Turkish: Hiç kimse Tom'la bir şey yapmak istemedi.
English: No one wanted anything to do with Tom.
Turkish: Tom gerçekten bunun olacağını düşünüyor mu?
English: Does Tom really think that'll happen?
Turkish: Kalmayı tercih eder misiniz?
English: Would you prefer to stay?
Turkish: Belki de bu Tom'un yapacağı şey budur.
English: Maybe that's what Tom was going to do.
Turkish: Ne gördüğünü polise anlat.
English: Tell the police officer what you saw.
Turkish: Tom gerçekten bunu yapabileceğini düşünüyor mu?
English: Does Tom really think he can do that?
Turkish: Bahsettiğin adam o mu?
English: Is that the guy that you were talking about?
Turkish: Sanırım Tom'dan bunu yapmasını rica etmelisin.
English: I think you should ask Tom to do that.
Turkish: Çok fark fark ettiniz mi?
English: Did you notice very much difference?
Turkish: Tom gerçekten Mary'nin onu sevdiğini düşünüyor mu?
English: Does Tom really think Mary likes him?
Turkish: Bu herkese mantıklı geliyor mu?
English: Does that make sense to anybody?
Turkish: Tom'un onu neden yapmadığını zaten biliyorum.
English: I already know why Tom didn't do that.
Turkish: Tom, Fransızca konuşamadığını biliyor mu?
English: Does Tom know you can't speak French?
Turkish: Lütfen neden ayrılmak istediğinizi söyleyin.
English: Please tell me why you want to leave.
Turkish: Tom'un yapmanı söylediği hiçbir şeyi yapma.
English: Don't do anything Tom tells you to do.
Turkish: O insanların kim olduğunu bilmek istemiyor musun?
English: Don't you want to know who those people are?
Turkish: Tom eskiden nerede yaşadığını biliyor mu?
English: Does Tom know where you used to live?
Turkish: Söylenilen her şeyi duydun mu?
English: Did you hear anything that was said?
Turkish: Tom onu neden yaptığını bana söylemedi.
English: Tom wouldn't tell me why he did that.
Turkish: Tom onu neden yaptığını bana söylemedi.
English: Tom didn't tell me why he did that.
Turkish: Herkes bunlardan birine sahip mi?
English: Does everyone have one of these?
Turkish: Tom bunu yapmasını istediğimizi biliyor mu?
English: Does Tom know we want him to do that?
Turkish: Tom onu söylediğimde şok oldu.
English: Tom was shocked when I told him that.
Turkish: Üzgünüm ama onu bugün yapamam.
English: I'm sorry, but I can't do that today.
Turkish: Tom'un onu yapacak yeteneği var mı?
English: Does Tom have the ability to do that?
Turkish: Neden hiç kimsenin sana güvenmediğini merak etmiyor musun?
English: Don't you ever wonder why no one trusts you?
Turkish: Tom dün gece geç saatlere kadar dışarıda içki içiyordu.
English: Tom was out late last night drinking.
Turkish: Lütfen bana ne yapmam gerektiğini söyler misiniz?
English: Could you please tell me what to do?
Turkish: Tom'un sunacağı başka bir şey var mı?
English: Does Tom have anything else to offer?
Turkish: Bunların herhangi biri mantıklı geliyor mu?
English: Does any of this make any sense?
Turkish: Tom, bunu yapmak istemediğini söylüyor.
English: Tom says he has no desire to do that.
Turkish: Onu yapar mıydın?
English: Would you have done that?
Turkish: Tom'un onu neden yaptığını bilmek ister misin?
English: Do you want to know why Tom did that?
Turkish: Tom onu yapmayı denemek istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to try to do that.
Turkish: Bunu yapan birçok insanı tanıyor musun?
English: Do you know many people that have done that?
Turkish: Bunu yapan birçok insanı tanıyor musun?
English: Do you know many people who have done that?
Turkish: Sizce Tom gerçeği söyleyecek mi?
English: Do you think Tom will tell the truth?
Turkish: Tom'un gerçeği söyleyeceğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom will tell the truth?
Turkish: Bunun ne kadar önemli olduğunu göremiyor musun?
English: Can't you see how important this is?
Turkish: Ne zaman odaları kilitledin?
English: At what time did you lock the rooms?
Turkish: Tom'un onu yaptığını görmediğini mi kastediyorsun?
English: You mean you didn't see Tom do that?
Turkish: Sizce hâlâ umut var mı?
English: Do you think there's still hope?
Turkish: Hâlâ umut olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think there's still hope?
Turkish: Tom artık bunu yapmadığını söylüyor.
English: Tom says he doesn't do that anymore.
Turkish: Hâlâ yapılması gereken çok şey var.
English: There are still a lot of things that need to be done.
Turkish: Tom'un size söylediği her şeyi yapmalısınız.
English: You must do whatever Tom tells you.
Turkish: Bunu nasıl yapacağını biliyorsun, değil mi?
English: You know how to do that, don't you?
Turkish: Tom senin onu nerede satın aldığını biliyor mu?
English: Does Tom know where you bought that?
Turkish: Bunun yerine Çin yemekleri yemek ister misiniz?
English: Would you like to eat Chinese food instead?
Turkish: Bunu Tom'un söylediği şekilde yapacağım.
English: I'll do that the way Tom told me to.
Turkish: Üzgünüm ama Fransızca konuşamıyorum.
English: I'm sorry, but I can't speak French.
Turkish: Tom onun istediğin şey olduğunu mu düşünüyor?
English: Does Tom think that's what you want?
Turkish: Onu yaptığına üzülüyor musun?
English: Do you regret doing that?
Turkish: Tom'un bunu yapamayacağından oldukça eminim.
English: I'm quite certain Tom can't do that.
Turkish: Canlı oynamayı hâlâ seviyor musun?
English: Do you still enjoy playing live?
Turkish: Tom beyzbol izlemekten hoşlanmıyor mu?
English: Doesn't Tom enjoy watching baseball?
Turkish: Otobüs sürücüleri grev yapıyor mu?
English: Are the bus drivers going on strike?
Turkish: Belki de Tom'un onu yapmasına yardım etmelisin.
English: Perhaps you should help Tom do that.
Turkish: Tom'un yeterince yaptığını düşünmüyor musun?
English: Don't you think Tom has done enough?
Turkish: Mağaranın içinde ne olduğunu görmeye gidelim.
English: Let's go see what's inside the cave.
Turkish: Tom gideceğini söylediği yere gitmedi.
English: Tom didn't go where he said he'd go.
Turkish: Şimdi daha güvende hissetmiyor musun?
English: Don't you feel safer now?
Turkish: Tom'un neden ayrıldığını bilmek istemiyor musun?
English: Don't you want to know why Tom quit?
Turkish: Tom'un neden ayrıldığını bilmek istemiyor musun?
English: Don't you want to know why Tom left?
Turkish: Kazanmayacağını mı düşünüyorsun?
English: Do you think that you won't win?
Turkish: Tom bunun iyi bir fikir olmadığını düşünüyordu.
English: Tom didn't think it was a good idea.
Turkish: Ne olduğu hakkında konuşmak ister misin?
English: Would you like to talk about what happened?
Turkish: Tom onun hakkında bilmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to know about that.
Turkish: Satın almanı istediğim şey bu değil.
English: That's not what I wanted you to buy.
Turkish: Tom hiç sınıfta uyudu mu?
English: Has Tom ever fallen asleep in class?
Turkish: Tom şeyleri unutma eğilimi var.
English: Tom has a tendency to forget things.
Turkish: Bunun kötü bir şey olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think that's a bad thing?
Turkish: Tom onu yapman için ne kadar ödedi?
English: How much did Tom pay you to do that?
Turkish: Yaz için planlar yapıyor musunuz?
English: Are you making plans for the summer?
Turkish: Hiç kimsenin seni izlemediğinden kesinlikle emin misin?
English: Are you absolutely sure no one followed you?
Turkish: Tom'a ne kadar ödendiğini düşünüyorsun?
English: How much do you think Tom gets paid?
Turkish: Gitmeni istediğim yer bu değil.
English: That's not where I wanted you to go.
Turkish: Tom Mary ile alay etmeye devam etmedi.
English: Tom just wouldn't stop teasing Mary.
Turkish: Sanırım Tom'un yaptıklarını yapamadım.
English: I think I couldn't do what Tom does?
Turkish: Zamanlamanın iyi olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think the timing is good?
Turkish: Tom asla mutfakta Mary'ye yardım etmez.
English: Tom never helps Mary in the kitchen.
Turkish: Onu yapmamıza yardım etmeyecek misin?
English: Aren't you going to help us do that?
Turkish: Ya Tom gerçeği söylemiyorsa?
English: What if Tom isn't telling the truth?
Turkish: Bir hafta için yeterli yiyeceğimiz olduğundan emin misin?
English: Are you sure we have enough food for a week?
Turkish: Tom Mary'yi fark etmemiş gibi davrandı.
English: Tom pretended he didn't notice Mary.
Turkish: Tom Mary'yi fark etmemiş gibi davrandı.
English: Tom pretended not to notice Mary.
Turkish: Bundan çok daha iyi yapabilirsiniz.
English: You can do so much better than that.
Turkish: Tom'un neden ayrıldığını bilmek ister misiniz?
English: Would you like to know why Tom left?
Turkish: Sen Boston'da çalışmıyor musun?
English: Don't you work in Boston?
Turkish: Tom onu yapmayı sevmediğini söylüyor.
English: Tom says he doesn't like doing that.
Turkish: Satın almak istediğim şeyin o olduğunu mu düşündün?
English: Did you think that was what I wanted to buy?
Turkish: Tom'un mektubunu cevaplayacak mısın?
English: Are you going to answer Tom's letter?
Turkish: Ne yapılması gerektiğini zaten biliyorum.
English: I already know what needs to be done.
Turkish: Tom onu yapmayı planlamadığını söylüyor.
English: Tom says he doesn't plan to do that.
Turkish: Pazartesi günü çalışmıyor musun?
English: Don't you work on Monday?
Turkish: Seni görenin Tom olduğundan emin misin?
English: Are you sure it was Tom that you saw?
Turkish: Bir sorunun olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you think you have a problem?