beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom Mary'nin meraklı olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was nosy.
Turkish: Tom Mary'nin deli olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was nuts.
Turkish: Tom, Mary'nin fakir olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was poor.
Turkish: Tom, Mary'nin zengin olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was rich.
Turkish: Tom Mary'nin güvende olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was safe.
Turkish: Tom Mary'nin hasta olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was sick.
Turkish: Tom Mary'nin uzun boylu olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was tall.
Turkish: Tom Mary'nin zayıf olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was thin.
Turkish: Tom Mary'nin çirkin olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was ugly.
Turkish: Tom başının döndüğünü söyledi.
English: Tom said that he felt dizzy.
Turkish: Tom korktuğunu söyledi.
English: Tom said that he was afraid.
Turkish: Tom eğlendiğini söyledi.
English: Tom said that he was amused.
Turkish: Tom korktuğunu söyledi.
English: Tom said that he was scared.
Turkish: Tom bekâr olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was single.
Turkish: Tom güçlü olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was strong.
Turkish: Tom üzgün olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't sad.
Turkish: Tom, erken geleceğini söyledi.
English: Tom said that he'd be early.
Turkish: Tom orada olacağını söyledi.
English: Tom said that he'd be there.
Turkish: Tom eve yürümem gerektiğini söylüyor.
English: Tom says I should walk home.
Turkish: Tom sana özür dilemeli.
English: Tom should apologize to you.
Turkish: Tom oradan çıkmalı.
English: Tom should get out of there.
Turkish: Tom bir koruma kiralamalı.
English: Tom should hire a bodyguard.
Turkish: Tom Mary'yi yalnız bırakmalı.
English: Tom should leave Mary alone.
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmeme izin vermeli.
English: Tom should let me help Mary.
Turkish: Tom Mary'ye kasabayı gezdirdi.
English: Tom showed Mary around town.
Turkish: Tom hâlâ Mary'yi çok özlüyor.
English: Tom still misses Mary a lot.
Turkish: Tom, Mary'nin John'u öptüğünü düşünüyor.
English: Tom thinks Mary kissed John.
Turkish: Tom, Mary'ye yalan söylemeyi bırakmasını söyledi.
English: Tom told Mary to stop lying.
Turkish: Tom bana bebeğin adını söyledi.
English: Tom told me the baby's name.
Turkish: Tom evde Mary'yi bekledi.
English: Tom waited for Mary at home.
Turkish: Tom Mary'nin onu sevmesini istedi.
English: Tom wanted Mary to love him.
Turkish: Tom Mary'yi ziyaret etmemi istedi.
English: Tom wanted me to visit Mary.
Turkish: Tom Mary'yi takip etmemi istiyor.
English: Tom wants me to follow Mary.
Turkish: Tom onun için yalan söylememi istiyor.
English: Tom wants me to lie for him.
Turkish: Tom Mary'yi takip etmemizi istiyor.
English: Tom wants us to follow Mary.
Turkish: Tom onunla gitmemizi istiyor.
English: Tom wants us to go with him.
Turkish: Tom o sırada evliydi.
English: Tom was married at the time.
Turkish: Tom bir saat önce yatmaya gitti.
English: Tom went to bed an hour ago.
Turkish: Tom bir saat sonra burada olacak.
English: Tom will be here in an hour.
Turkish: Tom da bugün geç kalacak.
English: Tom will be late today, too.
Turkish: Tom bir süre dışarıda olacak.
English: Tom will be out for a while.
Turkish: Tom çok başarılı olacak.
English: Tom will be very successful.
Turkish: Tom mavi bir kazak alacak.
English: Tom will buy a blue sweater.
Turkish: Tom yeni bir bilgisayar satın alacak.
English: Tom will buy a new computer.
Turkish: Tom onu ​​Mary'ye açıklayacak.
English: Tom will explain it to Mary.
Turkish: Tom kendini öldürtecek.
English: Tom will get himself killed.
Turkish: Tom bizim için bunun üstesinden gelecek.
English: Tom will handle that for us.
Turkish: Tom bunun bedelini ödemek zorunda kalacak.
English: Tom will have to pay for it.
Turkish: Tom daha sıkı çalışmak zorunda kalacak.
English: Tom will have to try harder.
Turkish: Tom iyi bir baba olacak.
English: Tom will make a good father.
Turkish: Tom bizi çok mutlu edecek.
English: Tom will make us very happy.
Turkish: Tom arabasını mavi renkte boyayacak.
English: Tom will paint his car blue.
Turkish: Tom beni saat 2.30'da alacak.
English: Tom will pick me up at 2:30.
Turkish: Tom Mary için bunu almayacak.
English: Tom won't buy that for Mary.
Turkish: Tom bizimle yaşamaya gelmeyecek.
English: Tom won't come live with us.
Turkish: Tom şu an bunu yapmayacak.
English: Tom won't do that right now.
Turkish: Tom bugün bizimle yemek yemeyecek.
English: Tom won't eat with us today.
Turkish: Tom Mary'nin onu öpmesine izin vermeyecek.
English: Tom won't let Mary kiss him.
Turkish: Tom bunu çok sevmeyecek.
English: Tom won't like it very much.
Turkish: Tom bunu Mary'ye yaptırmayacak.
English: Tom won't make Mary do that.
Turkish: Tom bunu duymak istemeyecek.
English: Tom won't want to hear that.
Turkish: Tom bir müzik mağazasında çalışıyordu.
English: Tom worked at a music store.
Turkish: Tom bizi yalnız bırakmazdı.
English: Tom wouldn't leave us alone.
Turkish: Tom muhtemelen bunu yapmazdı.
English: Tom wouldn't likely do that.
Turkish: Tom'un annesi hâlâ hayatta.
English: Tom's mother is still alive.
Turkish: Tom'un gömleği gerçekten kirli.
English: Tom's shirt is really dirty.
Turkish: Tom'un yaptığı Mary'yi şaşırttı.
English: What Tom did surprised Mary.
Turkish: Yapmak için ne berbat bir şey!
English: What a terrible thing to do!
Turkish: Tom sana ne yaptı?
English: What's Tom ever done to you?
Turkish: Tom'un en sevdiği içecek nedir?
English: What's Tom's favorite drink?
Turkish: Bu ekmeği ne zaman aldın?
English: When did you buy this bread?
Turkish: Tom nerede Fransızca öğretiyor?
English: Where does Tom teach French?
Turkish: Tom'un Mary'ye yardım ettiğini kim söyledi?
English: Who did Tom say helped Mary?
Turkish: Tom'un Mary'yi öptüğünü kim söyledi?
English: Who did Tom say kissed Mary?
Turkish: Tom bunu kimin yaptığını düşünüyor?
English: Who does Tom think did that?
Turkish: Sana nasıl araba süreceğini kim öğretti?
English: Who taught you how to drive?
Turkish: Oradaki o kadın kim?
English: Who's that woman over there?
Turkish: Tom'un kıyafetleri neden kirli?
English: Why are Tom's clothes dirty?
Turkish: Neden her zaman çok erken geliyorsun?
English: Why are you always so early?
Turkish: Neden hep bu kadar sessizsin?
English: Why are you always so quiet?
Turkish: Neden her zaman bu kadar yorgunsun?
English: Why are you always so tired?
Turkish: Neden hâlâ bekârsın?
English: Why are you still unmarried?
Turkish: Tom neden bu otobüse bindi?
English: Why did Tom get on that bus?
Turkish: Neden Tom'un araba sürmesine izin vermiyorsun?
English: Why don't you let Tom drive?
Turkish: Tom neden her zaman bu kadar huysuz?
English: Why is Tom always so grumpy?
Turkish: Tom neden her zaman bu kadar uykulu?
English: Why is Tom always so sleepy?
Turkish: Tom neden bana nazik davranıyor?
English: Why is Tom being nice to me?
Turkish: Tom'un beyzbolu sevdiğini biliyorsun.
English: You know Tom likes baseball.
Turkish: Tom'un araba sürmesine izin vermemelisin.
English: You shouldn't let Tom drive.
Turkish: Kahvaltı yakında hazır olacak.
English: Breakfast will be ready soon.
Turkish: Bu bayanlar Fransızca mı konuşuyor?
English: Do those ladies speak French?
Turkish: Tom'un Mary'yi özlediğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom misses Mary?
Turkish: Tom'a burada olduğumu söyleme.
English: Don't tell Tom that I'm here.
Turkish: Saat 2.30'dan önce beni uyandırma.
English: Don't wake me up before 2:30.
Turkish: Sen ve Tom hiç öpüştünüz mü?
English: Have you and Tom ever kissed?
Turkish: Hiç Tom'u çıplak gördün mü?
English: Have you ever seen Tom naked?
Turkish: Bunu ne kadar süre önce yaptın?
English: How long ago did you do that?
Turkish: Tom kaç kilo kaybetti?
English: How many pounds did Tom lose?
Turkish: Kaç kilo kaybettin?
English: How many pounds did you lose?
Turkish: Tom kaç kilo kaybetti?
English: How many pounds has Tom lost?
Turkish: Ne kadar tereyağı almalıyım?
English: How much butter should I buy?
Turkish: Ne kadar peynir almalıyım?
English: How much cheese should I buy?
Turkish: Ne kadar kahve içiyorsun?
English: How much coffee do you drink?
Turkish: Tom ne kadar para harcadı?
English: How much money did Tom spend?
Turkish: Tom ne kadar para çaldı?
English: How much money did Tom steal?
Turkish: Ne kadar para harcadın?
English: How much money did you spend?
Turkish: Ne kadar paraya ihtiyacınız olacak?
English: How much money will you need?
Turkish: Ne kadar ödemek zorunda kalacağız?
English: How much will we have to pay?
Turkish: Ne kadar ödememiz gerekecek?
English: How much will we need to pay?
Turkish: Ne kadar yoğurt almalıyım?
English: How much yogurt should I buy?
Turkish: Tom'un ne içtiği umurumda değil.
English: I don't care what Tom drinks.
Turkish: Artık Tom'a hiç sarılmıyorum.
English: I don't ever hug Tom anymore.
Turkish: Tom'un bize yalan söylediğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom lied to us.
Turkish: Tom'a yalan söylemeyi zor buluyorum.
English: I find it hard to lie to Tom.
Turkish: Tom'a veda etmeyi unuttum.
English: I forgot to kiss Tom goodbye.
Turkish: Sanırım Tom'u affedebiliriz.
English: I guess we could forgive Tom.
Turkish: Tom'u öpmek istemiyorum.
English: I have no desire to kiss Tom.
Turkish: Umarım Tom bize yalan söylemez
English: I hope Tom doesn't lie to us.
Turkish: Umarım Tom bize yalan söylemiyor.
English: I hope Tom isn't lying to us.
Turkish: Umarım bugün yağmur yağmaz.
English: I hope it doesn't rain today.
Turkish: Umarım bugün kar yağmaz.
English: I hope it doesn't snow today.
Turkish: Tom'un bana yardım edeceğini biliyorum.
English: I know that Tom will help me.
Turkish: Sanırım Tom kaybedecek.
English: I think Tom is going to lose.
Turkish: Bence Tom oldukça meraklıdır.
English: I think Tom is quite curious.
Turkish: Bence Tom çok mutlu değil.
English: I think Tom isn't very happy.
Turkish: Sanırım Tom sana yalan söyleyebilir.
English: I think Tom might lie to you.
Turkish: Sanırım ihtiyacımız olan budur.
English: I think this is what we need.
Turkish: Tom'un bana yalan söylediğini düşündüm.
English: I thought Tom had lied to me.
Turkish: Tom'u senin erkek arkadaşın sandım.
English: I thought Tom was your boyfriend.
Turkish: Keşke Tom'a yalan söylemeseydik.
English: I wish we hadn't lied to Tom.
Turkish: Sana asla yalan söylemezdim.
English: I would've never lied to you.
Turkish: Bunu pazartesi günü yapmayı tercih ederim.
English: I'd rather do that on Monday.
Turkish: Bunu bir gün yapmam gerekecek.
English: I'll have to do that someday.
Turkish: Bunu bir gün yapmak zorunda kalacağım.
English: I'll have to do that someday.
Turkish: Onu bir gün yapmam gerekecek.
English: I'll need to do that someday.
Turkish: Bunu yapmayı asla unutmayacağım.
English: I'll never forget doing that.
Turkish: Tom'a yalan söylemediğime memnun oldum.
English: I'm glad I didn't lie to Tom.
Turkish: Ben gerçekten o kadar meşgul değilim.
English: I'm not really all that busy.
Turkish: Tom benden hoşlanmayacak diye korktum.
English: I'm scared Tom won't like me.
Turkish: Sana yalan söylediğim için üzgünüm.
English: I'm sorry that I lied to you.
Turkish: Tom'a yalan söylediğim için çok üzgünüm.
English: I'm very sorry I lied to Tom.
Turkish: Sana yalan söylediğim için çok üzgünüm.
English: I'm very sorry I lied to you.
Turkish: Tom hakkında çok şey duydum.
English: I've heard so much about Tom.
Turkish: Seni tekrar öpmemin bir sakıncası var mı?
English: Is it OK if I kiss you again?
Turkish: Karını öpmemin bir sakıncası var mı?
English: Is it OK if I kiss your wife?
Turkish: Seni bu gece aramamın bir sakıncası var mı?
English: Is it OK to call you tonight?
Turkish: Bu Tom Jackson'ın ofisi mi?
English: Is this Tom Jackson's office?
Turkish: Neredeyse yatma zamanı.
English: It's about time to go to bed.
Turkish: Bu uzun bir bekleyiş olacak.
English: It's going to be a long wait.
Turkish: Bu, Boston'da üçüncü günümüz.
English: It's our third day in Boston.
Turkish: Mary tıpkı annesine benziyor.
English: Mary is just like her mother.
Turkish: Mary senin teyzendir, değil mi?
English: Mary is your aunt, isn't she?
Turkish: Mary'nin kocası onu özlüyor olmalı.
English: Mary's husband must miss her.
Turkish: Tom bile gerçeği bilmiyor.
English: Not even Tom knows the truth.
Turkish: Buradaki işimiz neredeyse bitti.
English: Our work here is almost done.
Turkish: Lütfen biraz daha yüksek sesle konuş.
English: Please speak a little louder.
Turkish: Lütfen bana nasıl araba kullanacağımı öğretin.
English: Please teach me how to drive.
Turkish: Beklediğimiz bu değildi.
English: That wasn't what we expected.
Turkish: Kaza benim hatam değildi.
English: The accident wasn't my fault.
Turkish: Dövüş Tom tarafından başlatıldı.
English: The fight was started by Tom.
Turkish: Bu mobilya bize çok fazlaya mal oldu.
English: This furniture cost us a lot.
Turkish: Tom ve ben Mary'nin neden yalan söylediğini biliyoruz.
English: Tom and I know why Mary lied.
Turkish: Bazen Tom ve Mary tartışırlar.
English: Tom and Mary sometimes argue.
Turkish: Tom ve Mary çok mutluydu.
English: Tom and Mary were very happy.
Turkish: Tom ve Mary çok şanslıydı.
English: Tom and Mary were very lucky.
Turkish: Tom görünüşe göre Fransızca konuşuyor.
English: Tom apparently speaks French.
Turkish: Tom neredeyse ezilmeye yaklaşmıştı.
English: Tom came near being run over.
Turkish: Tom bunu üç hafta yaptı.
English: Tom did that for three weeks.
Turkish: Tom zarfı açmadı.
English: Tom didn't open the envelope.
Turkish: Tom artık Mary'ye sarılmıyor.
English: Tom doesn't hug Mary anymore.
Turkish: Tom sık sık bira içmiyor.
English: Tom doesn't often drink beer.
Turkish: Tom sık sık şarap içmiyor.
English: Tom doesn't often drink wine.
Turkish: Tom burada güvende olmayı umuyordu.
English: Tom expected to be safe here.
Turkish: Tom daha önce tutuklandı.
English: Tom has been arrested before.
Turkish: Tom arabayla işe gidiyordu.
English: Tom has been driving to work.
Turkish: Tom bütün gün görevdeydi.
English: Tom has been on duty all day.
Turkish: Tom okulu asıyordu.
English: Tom has been skipping school.
Turkish: Tom bizimle kalıyordu.
English: Tom has been staying with us.
Turkish: Tom'un Boston'da ailesi var.
English: Tom has family in the Boston.
Turkish: Tom Boston'dan sıkıldı.
English: Tom has had enough of Boston.
Turkish: Tom hiç okyanus görmedi.
English: Tom has never seen the ocean.
Turkish: Tom tekrar çıkmaya başladı.
English: Tom has started dating again.
Turkish: Tom suyun damlamasını duydu.
English: Tom heard the water dripping.
Turkish: Tom bir öğretmenin asistanıdır.
English: Tom is a teacher's assistant.
Turkish: Tom son derece şanssız.
English: Tom is exceptionally unlucky.
Turkish: Tom bir kapıcı olacak.
English: Tom is going to be a janitor.
Turkish: Tom yakında dönecek.
English: Tom is going to be back soon.
Turkish: Tom bunalımlı olacak.
English: Tom is going to be depressed.
Turkish: Tom 2:30 da gelecek.
English: Tom is going to come at 2:30.
Turkish: Tom taksiyle gelecek.
English: Tom is going to come by taxi.
Turkish: Tom seni almaya gelecek.
English: Tom is going to come get you.
Turkish: Tom benimle gelecek.
English: Tom is going to come with me.
Turkish: Tom senin için yemek pişirecek.
English: Tom is going to cook for you.
Turkish: Tom onunla ilgilenecek.
English: Tom is going to deal with it.
Turkish: Tom yakında bunu yapacak
English: Tom is going to do that soon.
Turkish: Tom, Mary'yi affedecek.
English: Tom is going to forgive Mary.
Turkish: Tom bunu tamir ettirecek.
English: Tom is going to get it fixed.
Turkish: Tom Boston'a gidecek.
English: Tom is going to go to Boston.
Turkish: Tom beklemek zorunda kalacak.
English: Tom is going to have to wait.
Turkish: Tom, Mary'nin kazanmasına izin verecek.
English: Tom is going to let Mary win.
Turkish: Tom'un ameliyata ihtiyacı olacak.
English: Tom is going to need surgery.
Turkish: Tom faturayı ödeyecek.
English: Tom is going to pay the bill.
Turkish: Tom, Mary'yi koruyacak.
English: Tom is going to protect Mary.
Turkish: Tom bizimle kalacak.
English: Tom is going to stay with us.
Turkish: Tom seni bekleyecek.
English: Tom is going to wait for you.
Turkish: Tom yardım etmek isteyecek.
English: Tom is going to want to help.
Turkish: Tom kesinlikle kazanacak.
English: Tom is going to win for sure.
Turkish: Tom yarışı kazanacak.
English: Tom is going to win the race.
Turkish: Tom muhtemelen iyi olacak.
English: Tom is likely going to be OK.
Turkish: Tom bir çıkış yolu arıyor.
English: Tom is looking for a way out.
Turkish: Tom asla değişmeyecek.
English: Tom is never going to change.
Turkish: Tom hâlâ yaşam desteğinde.
English: Tom is still on life support.
Turkish: Tom senin kadar akıllı değil.
English: Tom isn't as wise as you are.
Turkish: Tom şu anda tenis oynamıyor.
English: Tom isn't playing tennis now.
Turkish: Tom bunu yapmaya alışkın değil.
English: Tom isn't used to doing this.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmadığını biliyordu.
English: Tom knew Mary didn't do that.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmesi gerektiğini biliyordu.
English: Tom knew he should help Mary.
Turkish: Tom kafamın karışık olduğunu biliyordu.
English: Tom knew that I was confused.
Turkish: Tom, evsiz olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was homeless.
Turkish: Tom vatan hasreti çektiğimi biliyordu.
English: Tom knew that I was homesick.
Turkish: Tom kırgın olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was offended.
Turkish: Tom, korkusuz olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was unafraid.
Turkish: Tom dikkatli olacağımı biliyordu.
English: Tom knew that I'd be careful.
Turkish: Tom meraklı olacağımı biliyordu.
English: Tom knew that I'd be curious.
Turkish: Tom, vaktinde geleceğimi biliyordu.
English: Tom knew that I'd be on time.
Turkish: Tom Mary'nin deli olduğunu biliyordu.
English: Tom knew that Mary was crazy.
Turkish: Tom, Mary'nin ona kızdığını biliyor.
English: Tom knows Mary is mad at him.
Turkish: Tom bugün oldukça mutlu görünüyor.
English: Tom looks pretty happy today.
Turkish: Tom'un yeni bir kemer satın alması gerekiyordu.
English: Tom needed to buy a new belt.
Turkish: Tom'un planını değiştirmesi gerekiyor.
English: Tom needs to change his plan.
Turkish: Tom'un Mary'den izin alması gerekiyor.
English: Tom needs to check with Mary.
Turkish: Tom'un biraz para kazanması gerekiyor.
English: Tom needs to make some money.
Turkish: Tom'un bir terapistle görüşmesi gerekiyor.
English: Tom needs to see a therapist.
Turkish: Tom daha fazla zaman istemiyor.
English: Tom never asks for more time.
Turkish: Tom şimdi bunu nasıl yapacağını biliyor.
English: Tom now knows how to do that.
Turkish: Tom şimdi bir barmen olarak çalışıyor.
English: Tom now works as a bartender.
Turkish: Tom sadece internete kopyalanan yayınları dinler.
English: Tom only listens to podcasts.
Turkish: Tom ayakkabılarımı benim için cilaladı.
English: Tom polished my shoes for me.
Turkish: Tom Mary'nin yalan söyleyeceğini tahmin etti.
English: Tom predicted Mary would lie.
Turkish: Tom artık nadiren Mary'ye sarılıyor.
English: Tom rarely hugs Mary anymore.
Turkish: Tom gerçekten filmden hoşlandı.
English: Tom really enjoyed the movie.
Turkish: Tom kapıyı açmayı reddetti.
English: Tom refused to open the door.
Turkish: Tom, Mary ile konuşmayı reddetti.
English: Tom refused to speak to Mary.
Turkish: Tom 20 Ekim'de istifa etti.
English: Tom resigned on October 20th.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmek zorunda olduğunu söyledi.
English: Tom said he had to help Mary.
Turkish: Tom yeni bir araba istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted a new car.
Turkish: Tom bunun Mary'ye ait olduğunu söyledi.
English: Tom said it belonged to Mary.
Turkish: Tom hiçbir şeyin değişmediğini söyledi.
English: Tom said nothing had changed.
Turkish: Tom Mary'nin yalnız olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary is lonely.
Turkish: Tom Mary'nin utangaç olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary isn't shy.
Turkish: Tom, Mary'nin ağlayabileceğini söyledi.
English: Tom said that Mary might cry.
Turkish: Tom, Mary'nin kazanabileceğini söyledi.
English: Tom said that Mary might win.
Turkish: Tom, Mary'nin yalnız olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was alone.
Turkish: Tom Mary'nin kızgın olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was angry.
Turkish: Tom Mary'nin görme engelli olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was blind.
Turkish: Tom Mary'nin sıkıldığını söyledi.
English: Tom said that Mary was bored.
Turkish: Tom, Mary'nin otoriter olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was bossy.
Turkish: Tom Mary'nin cesur olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was brave.
Turkish: Tom Mary'nin meteliksiz olduğunusöyledi.
English: Tom said that Mary was broke.
Turkish: Tom Mary'nin deli olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was crazy.
Turkish: Bunu taşımama yardım eder misiniz?
English: Would you help me carry this?
Turkish: Eve gitmelisin ve dinlenmelisin.
English: You should go home and relax.
Turkish: Bana nasıl araba süreceğimi öğretebilir misin?
English: Can you teach me how to drive?
Turkish: Dün Tom'u öpmedin mi?
English: Didn't you kiss Tom yesterday?
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmemi istiyor mu?
English: Does Tom want me to help Mary?
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmemizi istiyor mu?
English: Does Tom want us to help Mary?
Turkish: Dr. Jackson'ın birçok hastası var.
English: Dr. Jackson has many patients.
Turkish: Kaç kilo kaybettin?
English: How many pounds have you lost?
Turkish: Tom ne kadar kahve içti?
English: How much coffee did Tom drink?
Turkish: Bu ne kadar para gerektirecek?
English: How much money will that take?
Turkish: Ne kadar daha zamanımız var?
English: How much more time do we have?
Turkish: Tom'un ne kadar desteğe ihtiyacı vardı?
English: How much support did Tom need?
Turkish: Tom'un ne kadar desteği vardı?
English: How much support did Tom have?
Turkish: Ne kadar şarabımız var?
English: How much wine do we have left?
Turkish: Dün neredeyse Tom'u öpüyordum.
English: I almost kissed Tom yesterday.
Turkish: Tom'u artık hiç öpmüyorum.
English: I don't ever kiss Tom anymore.
Turkish: Ben de senin heyecanını paylaşmıyorum.
English: I don't share your enthusiasm.
Turkish: Tom'un istifa edeceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom will resign.
Turkish: Tom'a yalan söylemeyi zor buldum.
English: I found it hard to lie to Tom.
Turkish: Sanırım biraz şok oldum.
English: I guess I was kind of shocked.
Turkish: Sanırım Tom'u affetmeliyiz.
English: I guess we should forgive Tom.
Turkish: Park Caddesi'nde bir evim var.
English: I have a house on Park Street.
Turkish: Ben henüz bulaşıkları yıkamadım.
English: I haven't done the dishes yet.
Turkish: Tom'un bize yalan söylemeyeceğini biliyordum.
English: I knew Tom wouldn't lie to us.
Turkish: Derhal eve gitmeliyim.
English: I need to get home right away.
Turkish: Gerçekten bir fincan kahveye ihtiyacım var.
English: I really need a cup of coffee.
Turkish: Gerçekten bir fincan kahve istiyorum.
English: I really want a cup of coffee.
Turkish: Tom'a asla yalan söylememeliydim.
English: I should've never lied to Tom.
Turkish: Sana asla yalan söylememeliydim.
English: I should've never lied to you.
Turkish: Bunu yapmayı bırakmanı öneririm.
English: I suggest you stop doing that.
Turkish: Sanırım Tom onu burada beğenecek.
English: I think Tom will like it here.
Turkish: O makaleyi geçen hafta okudum.
English: I read that article last week.
Turkish: Sanırım Tom bunu unutmayacak.
English: I think Tom won't forget that.
Turkish: Tom'un ağırlığını tahmin etmeye çalıştım.
English: I tried to guess Tom's weight.
Turkish: Ben genellikle kahvaltı yemem.
English: I usually don't eat breakfast.
Turkish: Yalan söylemek istedim ama söylemedim.
English: I wanted to lie, but I didn't.
Turkish: Tom'un istifa edeceğini umuyordum.
English: I was hoping Tom would resign.
Turkish: Keşke Tom'un araba kullanmasına izin vermeseydim.
English: I wish I hadn't let Tom drive.
Turkish: Tom'dan benim için yalan söylemesini istemeyeceğim.
English: I won't ask Tom to lie for me.
Turkish: Tom'un neden bu kadar çok yalan söylediğini merak ediyorum.
English: I wonder why Tom lies so much.
Turkish: Senin için yalan söylemeye istekli olacağım.
English: I'd be willing to lie for you.
Turkish: Yaklaşık 2.30'a kadar burada olacağım.
English: I'll be here until about 2:30.
Turkish: Yarın bütün gün evde olacağım.
English: I'll be home all day tomorrow.