beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Onun iş bulması önemlidir.
English: It is important for him to get the job.
Turkish: Konu hakkında onunla tartışmanın bir faydası yok.
English: It is no use arguing with him about it.
Turkish: Onun henüz gelmemiş olması tuhaf.
English: It is strange that he has not come yet.
Turkish: Sözünü tutman çok önemli.
English: It is very important to keep your word.
Turkish: Birincilik ödülünü kazanabilir gibi görünüyor.
English: It looks like he might win first prize.
Turkish: Dün gece biraz yağmur yağmış olabilir.
English: It may have rained a little last night.
Turkish: Sanki bayılacakmış gibi görünüyordu.
English: It seemed as if she was going to faint.
Turkish: O zaman iyi bir fikir gibi görünüyordu.
English: It seemed like a good idea at the time.
Turkish: Şu andaki işinden hoşlanıyor gibi görünüyor.
English: It seems that he likes his present job.
Turkish: Bana bir şey yanlış gibi görünüyor.
English: It seems to me that something is wrong.
Turkish: Hokkaido'da çok kar yağar, değil mi?
English: It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
Turkish: Otobüsle oraya gitmek iki saat sürer.
English: It takes two hours to get there by bus.
Turkish: Soğuk algınlığımı atlatmam bir ayımı aldı.
English: It took me a month to get over my cold.
Turkish: Oraya yürümek sadece on dakika aldı.
English: It took only ten minutes to walk there.
Turkish: Güzel bir gündü, bu yüzden yüzmeye gittik.
English: It was a fine day, so we went swimming.
Turkish: Sıcak bir gündü, bu yüzden yüzmeye gittik.
English: It was a warm day, so we went swimming.
Turkish: Yapabildiğim bütün şey ayakta durmaya devam etmekti.
English: It was all I could do to keep standing.
Turkish: Anahtarı kaybetmek senin dikkatsizliğindi.
English: It was careless of you to lose the key.
Turkish: Onu kızdıran onun sessizliğiydi.
English: It was his silence that made her angry.
Turkish: Onların karşılaşmaları kaçınılmazdı.
English: It was inevitable that they would meet.
Turkish: Onun gerçekten ne demek istediği açık değildi.
English: It was not clear what she really meant.
Turkish: Onun işi yapması mümkündü.
English: It was possible for him to do the work.
Turkish: Hava çok soğuktu, bu yüzden evde kaldık.
English: It was very cold, so we stayed at home.
Turkish: Onun yeteneğini değerlendirmek zordur.
English: It's difficult to evaluate his ability.
Turkish: Ormanda yürüyüşe gitmek eğlencelidir.
English: It's fun to go for a walk in the woods.
Turkish: O adada yaşamak imkansızdır.
English: It's impossible to live on that island.
Turkish: Depremleri önceden bilmek imkansızdır.
English: It's impossible to predict earthquakes.
Turkish: Gece geç saatlere kadar yatmamak iyi değildir.
English: It's not good to stay up late at night.
Turkish: Bu şehirde en yüksek yapıdır.
English: It's the highest building in this city.
Turkish: Yeterince dinlenmek çok önemlidir.
English: It's very important to get enough rest.
Turkish: İşimi kaybetmem senin hatandır.
English: It's your fault that I just lost my job.
Turkish: Ocak yılın birinci ayıdır.
English: January is the first month of the year.
Turkish: Japonya ve İngiltere ada ülkeleridir.
English: Japan and Britain are island countries.
Turkish: Japonya Amerika ile çok ticaret yapar.
English: Japan does a lot of trade with the USA.
Turkish: Japonya'nın bir sürü güzel dağları var.
English: Japan has a lot of beautiful mountains.
Turkish: Japonya doğal kaynakları bakımından zengin değildir.
English: Japan is not rich in natural resources.
Turkish: Japonya on yıl önce olduğu gibi değil.
English: Japan is not what it was ten years ago.
Turkish: Japon ofis çalışanları çok çalışırlar.
English: Japanese office workers work very hard.
Turkish: Jessie daveti derhal kabul etti.
English: Jessie accepted the invitation at once.
Turkish: Jessie kahve yapmak için su kaynatıyor.
English: Jessie is boiling water to make coffee.
Turkish: Jessie masanın ucunda oturdu.
English: Jessie sat at the far end of the table.
Turkish: Jessie küçük eşeği ileriye doğru sürdü.
English: Jessie urged the little donkey forward.
Turkish: Jim'in amcasının gelecek yıl emekli olması bekleniyor.
English: Jim's uncle is due to retire next year.
Turkish: Tam olarak ne yapmamı istiyorsun?
English: Just exactly what do you want me to do?
Turkish: Karuizawa bir sayfiye yeri olarak ünlüdür.
English: Karuizawa is famous as a summer resort.
Turkish: Çocukları bıçaklardan uzak tutun.
English: Keep the children away from the knives.
Turkish: Ken babasının durumu hakkında sordu.
English: Ken asked about his father's condition.
Turkish: Koalalar kangurulardan daha popülerdir.
English: Koalas are more popular than kangaroos.
Turkish: Dün geceki konser hayal kırıklığına uğratıcıydı.
English: Last night's concert was disappointing.
Turkish: İskoçyada geç gelen bahar oldukça soğuktu.
English: Late autumn in Scotland is rather cold.
Turkish: Sorunu bana bırakın. Onunla ilgileneceğim.
English: Leave the matter to me. I'll see to it.
Turkish: Lee en güzel elbisesini giymişti.
English: Lee was dressed in his finest clothing.
Turkish: Sorunu yarına kadar bırakalım.
English: Let's leave the problem until tomorrow.
Turkish: Kovboy olduğumuza inandıralım.
English: Let's make believe that we are cowboys.
Turkish: Korsan olduğumuza inandıralım.
English: Let's make believe that we're pirates.
Turkish: Yakın gelecekte bir ara görüşelim.
English: Let's meet sometime in the near future.
Turkish: Birlikte bazı İngilizce şarkıları söyleyelim.
English: Let's sing some English songs together.
Turkish: Uzanın ve kendinizi rahatlatın.
English: Lie down and make yourself comfortable.
Turkish: Yaşam herhangi bir kitaptan daha ilginçtir.
English: Life is more interesting than any book.
Turkish: Bu öğleden sonra çocuklarla ilgilen.
English: Look after the children this afternoon.
Turkish: Lord Ashburton uzlaşmayı kabul etti.
English: Lord Ashburton accepted the compromise.
Turkish: Köpeğin kaçmayacağından emin ol.
English: Make sure that the dog does not escape.
Turkish: Model uzay gemileri yapmak ilginçtir.
English: Making model spaceships is interesting.
Turkish: Birçok güzel çiçekler İlkbaharda çiçek açar.
English: Many beautiful flowers bloom in spring.
Turkish: Çok sayıda çocuk parkta oynuyorlardı.
English: Many children were playing in the park.
Turkish: Hokkaido'da birçok çiftçi patates yetiştirir.
English: Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
Turkish: Birçok ev temizlik malzemeleri zehir içerir.
English: Many household cleaners contain poison.
Turkish: Onların çoğu düşmanla ticaret yaptı.
English: Many of them had traded with the enemy.
Turkish: Birçok kişi Başkan Wilson'u kınadı.
English: Many people denounced President Wilson.
Turkish: Birçok kişi ATM'leri para çekmek için kullanır.
English: Many people use ATMs to withdraw money.
Turkish: Mart şubat ve nisan arasında gelir.
English: March comes between February and April.
Turkish: Bir futbol oyununda Mary ayağını yaraladı.
English: Mary injured her foot in a soccer game.
Turkish: Mary gençtir fakat masum değildir.
English: Mary is young, but she is not innocent.
Turkish: Mary çocuğa babasını önemsemesini söyledi.
English: Mary told the child to mind his father.
Turkish: Mary oğlunun bir şemsiye alması için ısrar etti.
English: Mary urged her son to take an umbrella.
Turkish: Mary başarılı olmasına yardım etmek için bir dost istiyor.
English: Mary wants an ally to help her succeed.
Turkish: Matematik okulda onun favori dersi.
English: Math is her favorite subject in school.
Turkish: Matematik günlük hayatta önemlidir.
English: Mathematics is important in daily life.
Turkish: Çoğu Japon evleri ahşaptan yapılır.
English: Most Japanese houses are built of wood.
Turkish: Çoğu kişi John Adams'ın kazanmasını umuyordu.
English: Most people expected John Adams to win.
Turkish: Bay Green, telefonda aranıyorsunuz.
English: Mr. Green, you are wanted on the phone.
Turkish: Bay Sato hafta sonlarında okçuluk çalışması yapar.
English: Mr. Sato practices archery on weekends.
Turkish: Bay Smith bütün öğrencileri tarafından sevilir.
English: Mr. Smith is liked by all his students.
Turkish: Bay Smith bütün öğrenciler tarafından sevilir.
English: Mr. Smith is liked by all the students.
Turkish: Fuji Dağı Everest Dağı kadar yüksek değildir.
English: Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
Turkish: Teyzem bana sanki bir çocukmuşum gibi davranır.
English: My aunt treats me as if I were a child.
Turkish: Bebek erkek kardeşim günde on saat uyur.
English: My baby brother sleeps ten hours a day.
Turkish: Patronum raporumdan memnun değil.
English: My boss isn't satisfied with my report.
Turkish: Kardeşim bir daire arıyor.
English: My brother is looking for an apartment.
Turkish: Erkek kardeşim bir benzin istasyonunda çalışıyor.
English: My brother is working at a gas station.
Turkish: Benim teybin onarılmaya ihtiyacı var.
English: My cassette tape recorder needs fixing.
Turkish: Babam yurt dışına gitmemi onaylamadı.
English: My father consented to my going abroad.
Turkish: Babam onunla evlenmeme izin vermedi.
English: My father didn't allow me to marry him.
Turkish: Babam her zaman işe yürüyerek gitmez.
English: My father does not always walk to work.
Turkish: Babam golf oynar fakat iyi değil.
English: My father does play golf, but not well.
Turkish: Babam kartpostal almak için dışarı gitti.
English: My father has gone out to buy a postcard.
Turkish: Babam pazar günü her zaman boş değil.
English: My father is not always free on Sunday.
Turkish: Babam pazar günü genellikle evdedir.
English: My father is usually at home on Sunday.
Turkish: Anneannemin ölümü büyük bir şok oldu.
English: My grandmother's death was a big shock.
Turkish: Kocam iş için çağrıldı.
English: My husband was called away on business.
Turkish: Gelirim ve giderlerim dengeli değil.
English: My income and expenses aren't balanced.
Turkish: Annem doğum günüm için pasta pişirdi.
English: My mother baked a cake for my birthday.
Turkish: Annem her sabah altıda kalkar.
English: My mother gets up at six every morning.
Turkish: Annem sabah erken kalkar.
English: My mother gets up early in the morning.
Turkish: Annem bana parayı boşa harcamamamı öğretti.
English: My mother taught me not to waste money.
Turkish: Annem bana bir doğum günü pastası yapacak.
English: My mother will make me a birthday cake.
Turkish: Komşularımın tavuğu benimkinden daha iyi.
English: My neighbor's hen is better than mine.
Turkish: Ebeveynlerim her zaman ona bağlıdır.
English: My parents are always dependent on him.
Turkish: Ebeveynlerim size en iyi dileklerini gönderdi.
English: My parents send you their best regards.
Turkish: Kız kardeşim bir lise öğrencisi değildir.
English: My sister is not a high school student.
Turkish: Kız kardeşim kötü bir soğuk algınlığından çekiyor.
English: My sister is suffering from a bad cold.
Turkish: Kız kardeşim sık sık bebekle ilgilenir.
English: My sister often takes care of the baby.
Turkish: Kız kardeşim müzik öğrenimi yapmak için İtalya'ya gitti.
English: My sister went to Italy to study music.
Turkish: Damak tadım sizinkinden oldukça farklı.
English: My taste is quite different from yours.
Turkish: Amcam genç değil ama sağlıklı.
English: My uncle isn't young, but he's healthy.
Turkish: Karım ve ben bir tatil planı üzerinde anlaştık.
English: My wife and I agreed on a holiday plan.
Turkish: Küçük erkek kardeşim benden daha uzundur.
English: My younger brother is taller than I am.
Turkish: Soruya nasıl cevap verileceğini kimse bilmiyordu.
English: No one knew how to answer the question.
Turkish: Hayır, fakat beyzbol izlemeye gitmekten hoşlanıyorum.
English: No, but I like going to watch baseball.
Turkish: Mademki Mary gitti, Tom daha mutlu.
English: Now that Mary has left, Tom is happier.
Turkish: Genel olarak organizasyon başarılıydı.
English: On the whole, the event was successful.
Turkish: Bir kez daha, kıl payı ölümden kurtuldum.
English: Once again, I was able to escape death.
Turkish: Soğanlar patateslerden daha çabuk pişer.
English: Onions cook more quickly than potatoes.
Turkish: Sadece yedi senatör kararsız kaldı.
English: Only seven Senators remained undecided.
Turkish: Organik gıda genellikle daha pahalıdır.
English: Organic food is usually more expensive.
Turkish: Ah! Parmağım kapıda sıkıştı.
English: Ouch! My finger got caught in the door.
Turkish: Personelimiz oldukça çok eğitimlidir.
English: Our personnel are very highly educated.
Turkish: Gezegenimiz, Dünya, her zaman hareket halindedir.
English: Our planet, Earth, is always in motion.
Turkish: Politikamız müşterilerimizi tatmin etmektir.
English: Our policy is to satisfy our customers.
Turkish: Odadaki insanlar bir şey söylemedi.
English: People in the room didn't say anything.
Turkish: Kuzey boyunca insanlar kızgındı.
English: People throughout the north were angry.
Turkish: İnsanlar fırtına için hazır değildi.
English: People were not prepared for the storm.
Turkish: Lütfen oturun, hanımefendiler ve beyefendiler.
English: Please be seated, ladies and gentlemen.
Turkish: Lütfen yeni evimizde bizi görmeye gelin.
English: Please come to see us at our new place.
Turkish: Lütfen gel. Gerçekten seninle görüşmek istiyorum.
English: Please come. I really want to meet you.
Turkish: Lütfen postamı bu adrese gönderin.
English: Please forward my mail to this address.
Turkish: Lütfen bana biraz daha çikolata ver.
English: Please give me a little more chocolate.
Turkish: Lütfen ebeveynlerinize saygılarımı iletin.
English: Please give my regards to your parents.
Turkish: Lütfen biraz daha pasta buyurun.
English: Please help yourself to some more cake.
Turkish: Lütfen benim için Chopin'den bir şey çal.
English: Please play something by Chopin for me.
Turkish: Lütfen kahveme çok krema koy.
English: Please put a lot of cream in my coffee.
Turkish: Lütfen yarın ona telefon etmemi hatırlat.
English: Please remind me to phone him tomorrow.
Turkish: Lütfen bana nerede bir kitap okuyabileceğimi söyle.
English: Please tell me where I can read a book.
Turkish: Lütfen irtibat adresini buraya yaz.
English: Please write your contact address here.
Turkish: Tesisatçılara emekleri için iyi ödeme yapılır.
English: Plumbers are well paid for their labor.
Turkish: Makineyi çalıştırmak için bu butona basın.
English: Press this button to start the machine.
Turkish: Profesyonel beyzbol bugünlerde ilginçtir.
English: Pro baseball is interesting these days.
Turkish: Birçok insan konsere gitti.
English: Quite a few people went to the concert.
Turkish: Bir sorun varsa elini kaldır.
English: Raise your hand if you have a question.
Turkish: Cevabı biliyorsan, elini kaldır.
English: Raise your hand if you know the answer.
Turkish: Bir sürü kitap okumak iyi bir şeydir.
English: Reading a lot of books is a good thing.
Turkish: Roosevelt'in durumu hızla düzeldi.
English: Roosevelt's condition improved quickly.
Turkish: Tuz yiyeceği çürümekten korumak için yardımcı olur.
English: Salt helps to preserve food from decay.
Turkish: İskoçya eylül ayında çok sıcak olabilir.
English: Scotland can be very warm in September.
Turkish: Senatör Kerry bir özgürlükçü olarak kabul edildi.
English: Senator Kerry was considered a liberal.
Turkish: Birkaç gazete haberi yayınladı.
English: Several newspapers published the story.
Turkish: Ona nasıl sağlıklı kalınacağına dair nasihat ediyor.
English: She advises him on how to stay healthy.
Turkish: Her zaman mutlu görünüyordu fakat asla değildi.
English: She always looked happy, but never was.
Turkish: Babasının durumu hakkında sordu.
English: She asked about his father's condition.
Turkish: İşte ona yardım etmemi rica etti.
English: She asked me to help her with the work.
Turkish: Kız kardeşi için bir sözlük aldı.
English: She bought a dictionary for her sister.
Turkish: Haberi duyduğunda ruhen yıkıldı.
English: She broke down when she heard the news.
Turkish: Elmalar, portakalllar, ve benzerlerini getirdi.
English: She brought apples, oranges, and so on.
Turkish: Beni gördüğünde kahkaha patlattı.
English: She burst out laughing when she saw me.
Turkish: Şapkasını giymiş olarak odaya geldi.
English: She came into the room with her hat on.
Turkish: Odadaki bütün pencereleri kapattı.
English: She closed all the windows in the room.
Turkish: Her şey hakkında ona şikâyette bulundu.
English: She complained to him about everything.
Turkish: Kırık camda parmağını kesti.
English: She cut her finger on the broken glass.
Turkish: Kendini hasta annesine adadı.
English: She devoted herself to her sick mother.
Turkish: Hatanın onun cesaretini kırmasına izin vermedi.
English: She did not let failure discourage her.
Turkish: İngilizcemi tamamen anlamadı.
English: She didn't quite understand my English.
Turkish: Mücadeleden zaferle çıktı.
English: She emerged victorious in the struggle.
Turkish: Partide çok eğlendi.
English: She enjoyed herself a lot at the party.
Turkish: Nasıl kek yapılacağını bana açıkladı.
English: She explained to me how to make a cake.
Turkish: Gerdanlığının tokasını kapadı.
English: She fastened the clasp of her necklace.
Turkish: Aynasını kırdığım için beni bağışladı.
English: She forgave me for breaking her mirror.
Turkish: Dün bir kız çocuğu doğurdu.
English: She gave birth to a daughter yesterday.
Turkish: Kütüphaneden bir kitap çaldırdı.
English: She had a book stolen from the library.
Turkish: Doktorla bir randevusu vardı.
English: She had an appointment with the doctor.
Turkish: O gittikçe güzelleşti.
English: She has become more and more beautiful.
Turkish: Onun sekiz köpeği var. Bu oldukça fazla.
English: She has eight dogs. That's quite a few.
Turkish: Akşam yemeği için soğuk çorbayı ısıttı.
English: She heated up the cold soup for supper.
Turkish: Her zaman pahalı elbiseleri alıyor.
English: She is always buying expensive clothes.
Turkish: Her zaman annesinin peşinden koşuyor.
English: She is always running after her mother.
Turkish: Bu defa başarmak için kararlı.
English: She is determined to succeed this time.
Turkish: Bugün dünden çok daha iyi.
English: She is far better today than yesterday.
Turkish: Hindistan'da bir köyde yaşıyor.
English: She is living in some village in India.
Turkish: Tek başına seyahat edecek kadar yaşlıdır.
English: She is old enough to travel by herself.
Turkish: Bir zamanlar olduğu kadar enerjik değil.
English: She isn't as energetic as she once was.
Turkish: Televizyon izleyerek iki saat geçirdi.
English: She killed about two hours watching TV.
Turkish: Gözleri kapalı şekilde bir kanepeye yattı.
English: She lay on a sofa with her eyes closed.
Turkish: Çocuklara bakmaktan hoşlandı.
English: She liked to take care of the children.
Turkish: Hem tenisi hem de basketbolu sever.
English: She likes tennis as well as basketball.
Turkish: Sebzeyle ve kahverengi pirinçle beslenir.
English: She lives on vegetables and brown rice.
Turkish: Bir sekreter olmak için kararını verdi.
English: She made up her mind to be a secretary.
Turkish: Soruyu cevaplayabilir.
English: She may be able to answer the question.
Turkish: Ev ödevini bitirmemiş olabilir.
English: She may not have finished her homework.
Turkish: Güzellik yarışmasına katıldı.
English: She participated in the beauty contest.
Turkish: Eve varır varmaz ona telefon etti.
English: She phoned him as soon as she got home.
Turkish: Parti için yeni elbisesini giydi.
English: She put on her new dress for the party.
Turkish: Parayı çabucak gözden uzak bir yere koydu.
English: She quickly put the money out of sight.
Turkish: Çocuğu iyi bir insan olması için yetiştirdi.
English: She raised the boy to be a fine person.
Turkish: Çocuklara eğlenceli bir hikaye okudu.
English: She read an amusing story to the children.
Turkish: Çocuklara eğlenceli bir hikaye okudu.
English: She read the children an amusing story.
Turkish: Teklifimizi isteksizce kabul etti.
English: She reluctantly agreed to our proposal.
Turkish: Bana annesini çok fazla hatırlatıyor.
English: She reminds me very much of her mother.
Turkish: Oraya hiç gitmediğini söyledi.
English: She said that she has never been there.
Turkish: Çok zor bir zaman geçirmiş gibi görünüyor.
English: She seems to have had a very hard time.
Turkish: Yirmi yıldır aileye hizmet etti.
English: She served the family for twenty years.
Turkish: Diğer insanları daha çok dinlemelisin.
English: She should listen more to other people.
Turkish: Yılanların düşüncesiyle ürperdim.
English: She shuddered at the thought of snakes.
Turkish: Bazen parkta yürüyüşe çıkar.
English: She sometimes takes a walk in the park.
Turkish: Tatillerini dayısının evinde geçirir.
English: She spends her holidays at her uncle's.
Turkish: Gelirinin çoğunu kitaplara harcar.
English: She spends most of her income on books.
Turkish: Korkulu gözlerle ona bakıyordu.
English: She stared at him with frightened eyes.
Turkish: Son derece büyükannesine benzer.
English: She strongly resembles her grandmother.
Turkish: Mümkün olduğunca çok Fransızca eğitimi aldı.
English: She studied French as hard as possible.
Turkish: Bir solunum hastalığından muzdarip.
English: She suffers from a respiratory disease.
Turkish: Onunla sanki o bir çocukmuş gibi konuşur.
English: She talks to him as if he were a child.
Turkish: Yararlı önerisi için ona teşekkür etti.
English: She thanked him for his helpful advice.
Turkish: Para kazanmaktan başka bir şey düşünmez.
English: She thinks of nothing but making money.
Turkish: Aklındakini patronuna söyledi.
English: She told her boss what she had in mind.
Turkish: Çocuklarına eğlendirici bir hikaye anlattı.
English: She told her children an amusing story.
Turkish: O gittikten sonra, o bana onun adını söyledi.
English: She told me his name after he had left.
Turkish: Şapkasını seçmek uzun zaman aldı.
English: She took a long time to choose her hat.
Turkish: Kaymamak için yavaşça yürüdü.
English: She walked slowly so she wouldn't slip.
Turkish: O bir çocuktu ama korkmuyordu.
English: She was a child, but she wasn't afraid.
Turkish: Evlenmeden önce bir Smith'ti.
English: She was a Smith before she got married.
Turkish: Adını mürekkeple yazması istenildi.
English: She was asked to write her name in ink.
Turkish: Yöneticiyi eleştirdiği duyuldu.
English: She was heard to criticize the manager.
Turkish: Yeni bebeği görmek için acele ediyordu.
English: She was in a hurry to see the new baby.
Turkish: Bizim için çay yapacak kadar kibardı.
English: She was kind enough to make tea for us.
Turkish: Bana yolu gösterecek kadar kibardı.
English: She was kind enough to show me the way.
Turkish: O zaman piyano çalıyordu.
English: She was playing the piano at that time.
Turkish: Sırrını açığa çıkarmak istemiyordu.
English: She was reluctant to reveal her secret.
Turkish: Kocasından ölümüne korkuyordu.
English: She was scared to death of her husband.
Turkish: Şu ana kadar öptüğüm ilk kızdı.
English: She was the first girl I'd ever kissed.
Turkish: Onu yolcu etmek için havaalanına gitti.
English: She went to the airport to see him off.
Turkish: O büyüdüğünde güzel bir kız olacak.
English: She will be a beauty when she grows up.
Turkish: Kuşları beslerken sık sık orada oturacak.
English: She will often sit there feeding birds.
Turkish: Gelecek Salı annesini ziyaret edecek.
English: She will visit her mother next Tuesday.
Turkish: O, başka bir öğrenci kadar çok çalışır.
English: She works as hard as any other student.
Turkish: Onun yardımı olmasa başarısız olurdu.
English: She would have failed without his help.
Turkish: Sessiz olmaları için çocuklara bağırdı.
English: She yelled at the children to be quiet.
Turkish: Bir aydır hastanede.
English: She's been in the hospital for a month.
Turkish: Öğle yemeği saatine kadar burada olması gerekiyor.
English: She's supposed to be back by lunchtime.
Turkish: Yorgun olduğum için, erkenden yatmaya gittim.
English: Since I was tired, I went to bed early.
Turkish: Yağmur yağdığı için, eve gitsem iyi olur.
English: Since it's raining, I'd better go home.
Turkish: Küçük çocuklar çok yıkıcı olabilir.
English: Small children can be very destructive.
Turkish: Akıllı insanlar hatalarından ders alır.
English: Smart people learn from their mistakes.
Turkish: Gülümsemeler her zaman zevk göstermez.
English: Smiles do not always indicate pleasure.
Turkish: Bazı fabrikalar çevreyi kirletir.
English: Some factories pollute the environment.
Turkish: Bazı insanlar elleriyle suşi yer.
English: Some people eat sushi with their hands.
Turkish: Bazı insanlar ay'ı bile ziyaret ettiler.
English: Some people have even visited the moon.