beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Şimdi Tom'a ne söylemeliyiz?
English: What should we say to Tom now?
Turkish: Tom anaokulundayken, Boston'da yaşıyordu.
English: When Tom was in kindergarten, he lived in Boston.
Turkish: Neden Boston'u terk etmeliyim.
English: Why should I leave Boston?
Turkish: Tom Boston'da bulunmadı.
English: Tom hasn't been to Boston.
Turkish: Boston'a taşınmalısın.
English: You should move to Boston.
Turkish: Tom Boston'a geri gidiyor.
English: Tom is going back to Boston.
Turkish: Tom Boston'a gitmek istemedi.
English: Tom didn't want to go to Boston.
Turkish: Tom Boston'da hiç kimseyi tanımıyor.
English: Tom doesn't know anyone in Boston.
Turkish: Tom hâlâ Boston'da yaşıyor olabilir.
English: Tom might still be living in Boston.
Turkish: Tom'un Boston'da çalışan bir amcası var.
English: Tom has an uncle who works in Boston.
Turkish: Tom kardeşi ile Boston'da yaşamak için gitti.
English: Tom went to live with his brother in Boston.
Turkish: Tom Boston'da yaşamayı seviyor.
English: Tom likes living in Boston.
Turkish: Tom hâlâ Boston'da olabilir.
English: Tom may still be in Boston.
Turkish: Tom'un Boston'da bir erkek kardeşi var.
English: Tom has a brother in Boston.
Turkish: Tom hâlâ Boston'da olabilir.
English: Tom might still be in Boston.
Turkish: Tom her zaman Boston'da yaşadı.
English: Tom has always lived in Boston.
Turkish: Tom muhtemelen hâlâ Boston'da.
English: Tom is probably still in Boston.
Turkish: Tom ve Mary hâlâ Boston'dalar mı?
English: Are Tom and Mary still in Boston?
Turkish: Tom benim Boston'daki tek arkadaşımdı.
English: Tom was my only friend in Boston.
Turkish: Tom onu Boston'a kadar yaptı.
English: Tom made it as far as Boston.
Turkish: Onların her ikisi de Bostonlu.
English: They both are from Boston.
Turkish: Ona ihtiyacımız olduğunda Tom neredeydi?
English: Where was Tom when we needed him?
Turkish: Tom Bostonlu zengin bir kızla evlendi.
English: Tom married a rich girl from Boston.
Turkish: Tom daha önce üç kitap yayımladı.
English: Tom has already published three books.
Turkish: Tom'un annesi o doğduğunda öldü.
English: Tom's mother died when he was born.
Turkish: Tom'un ne zaman doğduğunu bile bilmiyoruz.
English: We don't even know when Tom was born.
Turkish: Tom'un doğduğu geceyi hatırlıyor musun?
English: Do you remember the night Tom was born?
Turkish: Tom sadece bir kitap yazdı.
English: Tom just wrote a book.
Turkish: Tom kitap okumak istiyor.
English: Tom wants to read a book.
Turkish: Tom kanepede uzanıyor, kitap okuyor.
English: Tom is lying on the sofa, reading a book.
Turkish: Bu kitabı sevmeyebilirsin.
English: You may not like this book.
Turkish: Tom bir kitap yığını taşıyarak içeri girdi.
English: Tom came in carrying a stack of books.
Turkish: Tom kitap okumaktan başka neredeyse hiçbir şey yapmaz.
English: Tom hardly does anything other than read books.
Turkish: Tom sadece bana bazı kitapları ödünç verdi.
English: Tom just lent me some books.
Turkish: Tom bana nasıl blues çalacağımı öğretiyor.
English: Tom has been teaching me how to play the blues.
Turkish: Tom'un blöf yaptığından oldukça eminim.
English: I'm pretty sure Tom is bluffing.
Turkish: Bu gerçekten iyi bir tekne.
English: This is a really good boat.
Turkish: Tom tekneye dönmeye çalıştı.
English: Tom tried to get back in boat.
Turkish: Tom vücudundan utanıyor.
English: Tom is ashamed of his body.
Turkish: Bir bomba daha olduğunu düşünmüyoruz.
English: We don't think there's another bomb.
Turkish: Öğrenmeye devam et ve bir poliglot ol.
English: Keep learning and become a polyglot.
Turkish: Tom bir battaniye almak için odasına gitti.
English: Tom went to his room to get a blanket.
Turkish: Tom battaniyeleri katladı.
English: Tom folded the blankets.
Turkish: Tom çok fazla kan kaybetti.
English: Tom lost a lot of blood.
Turkish: Tom epeyce kan kaybetti.
English: Tom has lost a lot of blood.
Turkish: Tom geç olgunlaşan biri.
English: Tom is a late bloomer.
Turkish: Tom arabasını maviye boyayacak.
English: Tom is going to paint his car blue.
Turkish: Tom biyolojide araştırma yapıyor.
English: Tom is doing research in biology.
Turkish: Tom kendi doğum gününü unuttu.
English: Tom forgot his own birthday.
Turkish: Bugün Tom'un doğum günü.
English: Today is Tom's birthday.
Turkish: Tom yavaş yavaş iyileşiyor.
English: Tom is getting better bit by bit.
Turkish: Tom battaniyesi ile başını örttü.
English: Tom covered his head with his blanket.
Turkish: Bunun biraz çok büyük olduğunu düşünmüyor musun?
English: Don't you think it's a little too big?
Turkish: Tom benzin faturasını ödeyip ödemediğini hatırlayamadı.
English: Tom couldn't remember whether or not he'd paid the gas bill.
Turkish: Tom faturayı ödemem için ısrar etti.
English: Tom insisted that I pay the bill.
Turkish: Tom Mary'nin faturayı ödeyeceğini umuyordu.
English: Tom hoped that Mary would pay the bill.
Turkish: Tom dürbününden bakıyor.
English: Tom is looking through his binoculars.
Turkish: Tom, çok iyi bilinen bir biyolog.
English: Tom is a very well-known biologist.
Turkish: Tom bir deniz biyoloğu olmak için eğitim görüyor.
English: Tom is studying to become a marine biologist.
Turkish: Bahse girerim, tam olarak istediğin şeyi yapacaksın.
English: You'll do exactly what you want, I bet.
Turkish: Tom hiç daha iyi olmadı.
English: Tom has never been better.
Turkish: Daha iyi yapabileceğimizden eminim.
English: I'm sure we can do better.
Turkish: Tom çok daha iyi yapabilirdi.
English: Tom could've done better.
Turkish: O daha iyi hissettiriyor mu?
English: Does that feel better?
Turkish: Tom bugün buraya bisikletle geldi.
English: Tom came here today by bicycle.
Turkish: Tom kişisel eşyalarının hepsini sattı.
English: Tom sold all of his belongings.
Turkish: Tom bunu bankta bulduğunu söylüyor.
English: Tom says he found it on the bench.
Turkish: Tom elinden geleni yapmaya karar verdi.
English: Tom decided to do his best.
Turkish: Sen en iyisi seçildin.
English: You have chosen the best.
Turkish: Bu sadece başlangıçtı.
English: That was only the beginning.
Turkish: Partinin ne zaman başlayacağını bilmiyorum.
English: I don't know when the party begins.
Turkish: Bu size bir şeyler hatırlatıyor mu?
English: Does that ring a bell?
Turkish: Zili çalan kişi sen miydin?
English: Were you the one who rung the bell?
Turkish: Tom o sorunu daha önce hiç yaşamamıştı.
English: Tom had never had that problem before.
Turkish: Tom o sorunu daha önce hiç yaşamadı.
English: Tom has never had that problem before.
Turkish: Tom daha önce öyle bir şeyi hiç görmedi.
English: Tom had never seen anything like that before.
Turkish: Neden onu daha önce düşünmediğimi bilmiyorum.
English: I don't know why I didn't think of that before.
Turkish: Tom bunlardan birini daha önce hiç görmedi.
English: Tom has never seen one of these before.
Turkish: Tom daha önce böyle bir şey görmediğini söylüyor.
English: Tom says he's never seen anything like this before.
Turkish: Tom daha önce Boston'da hiç bulunmadı.
English: Tom has never been to Boston before.
Turkish: Daha önce o adamı hiç gördün mü?
English: Had you ever seen that guy before?
Turkish: Bana daha önce duymadığım bir şey söyle.
English: Tell me something I haven't heard before.
Turkish: Tom daha önce onun gibi bir şey hiç görmedi.
English: Tom had never seen anything like it before.
Turkish: Her zaman olduğu gibi benim işim aynı.
English: My job is the same as it's always been.
Turkish: Tom nerede olduğu hakkında yalan söyledi.
English: Tom lied about where he'd been.
Turkish: Sanırım onun kim olabileceğini biliyorum.
English: I think I know who it might've been.
Turkish: Tom kendine bir bira daha aldı.
English: Tom got himself another beer.
Turkish: Tom sadece kedine bir bira daha aldı.
English: Tom has just gotten himself another beer.
Turkish: Tom bira alamayacak kadar çok genç.
English: Tom is too young to buy beer.
Turkish: Tom bir şişe bira tutuyor.
English: Tom is holding a bottle of beer.
Turkish: Tom yatağından dışarı fırladı.
English: Tom jumped out of his bed.
Turkish: Tom gitarını yatağının altına kaydırdı.
English: Tom slid his guitar under his bed.
Turkish: Hâlâ yatakta olmalısın.
English: You should still be in bed.
Turkish: Yatağa geri dönmelisin.
English: You should get back into bed.
Turkish: Tom yatakta yatıyordu.
English: Tom was lying on the bed.
Turkish: Tom eğildi ve yatağın altına baktı.
English: Tom bent down and looked under the bed.
Turkish: Tom yatakta kalmalı.
English: Tom needs to remain in bed.
Turkish: Tom'un yatakta kalması gerekiyor.
English: Tom needs to remain in bed.
Turkish: Tom'un önceden yatağa gittiğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom has already gone to bed?
Turkish: O olacağını düşündüğüm kadar yararlı değildi.
English: It wasn't as helpful as I thought it would be.
Turkish: Tom sahile yakın yaşıyor.
English: Tom lives near the beach.
Turkish: Tom Mary ile sahilde buluştu.
English: Tom met Mary on the beach.
Turkish: Tom ve Mary sahilde yürüyüş yaptı.
English: Tom and Mary took a walk on the beach.
Turkish: Tom sahilde çok zaman harcıyor.
English: Tom spends a lot of time on the beach.
Turkish: Tom bir ayı tarafından saldırıya uğradı.
English: Tom got attacked by a bear.
Turkish: Tom kötü dövüldü.
English: Tom has been badly beaten.
Turkish: Tom yatmaya hazırlanıyor gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was getting ready for bed.
Turkish: Tom eskisinden çok daha meşgul.
English: Tom is much busier than he used to be.
Turkish: Tom eskisinden çok daha şişman.
English: Tom is much fatter than he used to be.
Turkish: Tom eskisinden çok daha mutlu.
English: Tom is much happier than he used to be.
Turkish: Tom eskisinden çok daha ağır.
English: Tom is much heavier than he used to be.
Turkish: Tom eskisinden çok daha zayıf.
English: Tom is much thinner than he used to be.
Turkish: Tom şimdi eskisinden biraz daha dikkatli.
English: Tom is now a little more careful than he used to be.
Turkish: Tom olmasını beklediğimden daha iyi bir satranç oyuncusu.
English: Tom is a better chess player than I expected him to be.
Turkish: O bana olacağını söylediğin yerdeydi.
English: It was where you told me it would be.
Turkish: Tom beyzbolda iyidir.
English: Tom is good at baseball.
Turkish: Tom bir yarasa kadar kör.
English: Tom is as blind as a bat.
Turkish: Tom bebeğe banyo yaptırıyor.
English: Tom is giving the baby a bath.
Turkish: Tom hâlâ banyoda.
English: Tom is still in the bathroom.
Turkish: Tom olacağını düşündüğüm kadar meşgul değildi.
English: Tom wasn't as busy as I thought he'd be.
Turkish: Bu ne kadar kötü olabilir?
English: How bad could it be?
Turkish: Tom'un kafası bandajlı.
English: Tom's head is bandaged.
Turkish: Tom'un kafası bandajla sarılı.
English: Tom's head is covered with bandages.
Turkish: Tom az önce bankaya gitti.
English: Tom just went to the bank.
Turkish: Bankayı soymak Tom'un fikriydi.
English: It was Tom's idea to rob the bank.
Turkish: Tom bardan atıldı.
English: Tom got kicked out of the bar.
Turkish: Tom sırtını bara dayadı.
English: Tom leaned back against the bar.
Turkish: Tom köpeğin havladığını duydu.
English: Tom heard the dog barking.
Turkish: Tom ve arkadaşları öğleden sonrayı ahırı boyayarak geçirdi.
English: Tom and his friends spent the afternoon painting the barn.
Turkish: Sen mükemmel bir barmensin.
English: You're an excellent bartender.
Turkish: Tom oldukça kötü davrandı.
English: Tom behaved quite badly.
Turkish: Tom bir market çantası taşıyarak içeri girdi.
English: Tom came in carrying a grocery bag.
Turkish: Tom çantasından bir defter çıkardı.
English: Tom took a notebook out of his bag.
Turkish: Tom Mary'ye bir kağıt torba uzattı.
English: Tom handed Mary a paper bag.
Turkish: Çantanda neyin varsa bana göster.
English: Show me what you have in your bag.
Turkish: Tom iki market torbası taşıyarak mutfağa girdi.
English: Tom came into the kitchen carrying two grocery bags.
Turkish: Tom balkona çıktı.
English: Tom went out to the balcony.
Turkish: Seni tekrar arayabilir miyim?
English: May I call you back?
Turkish: Tom parasını arka bahçesinde bir yere gömdü.
English: Tom buried his money somewhere in his backyard.
Turkish: Bu beni kötü hissettirdi.
English: It made me feel bad.
Turkish: O iyi mi yoksa kötü mü?
English: Is that good or bad?
Turkish: Gerçekten bu kadar kötü müyüm?
English: Am I really that bad?
Turkish: Tom'un fena halde paraya ihtiyacı vardı.
English: Tom needed the money badly.
Turkish: Tom oldukça kötü şekilde dövüldü.
English: Tom has been beaten up pretty badly.
Turkish: Tom'un elleri arkasında.
English: Tom's hands are behind his back.
Turkish: Bana işimi geri mi öneriyorsun?
English: Are you offering me my job back?
Turkish: Tom asla arkasına bakmadı.
English: Tom never looked back.
Turkish: Tom beni geri aramadı.
English: Tom didn't call me back.
Turkish: Neden Tom beni geri aramadı?
English: Why didn't Tom call me back?
Turkish: Tom paramı bana geri vermedi
English: Tom didn't give me my money back.
Turkish: Paramı geri alabileceğimi düşünüyor musun?
English: Do you think I can get my money back?
Turkish: Tom'un arabası hâlâ arkada.
English: Tom's car is still out back.
Turkish: Tom beni hemen geri arayacağını söyledi.
English: Tom said he'd call me right back.
Turkish: Lütfen arkada park edin.
English: Please park in the back.
Turkish: Mary bir bebek daha doğuracak.
English: Mary is going to have another baby.
Turkish: Mary bir bebek sahibi daha olacak.
English: Mary is going to have another baby.
Turkish: Tom bebeği uyandırmasın diye sesini kıstı.
English: Tom lowered his voice so he wouldn't wake the baby.
Turkish: Tom'un bir bebek bakıcısına ihtiyacı yok.
English: Tom doesn't need a babysitter.
Turkish: Gerçekten geri gelmiyor musun?
English: Are you really not coming back?
Turkish: Tom güvenini geri kazandı.
English: Tom has gotten his confidence back.
Turkish: Tom bisikletine bindi ve uzaklaştı.
English: Tom got on his bicycle and rode away.
Turkish: Tom Mary'nin uzaklaşmasını izledi.
English: Tom watched Mary walk away.
Turkish: Tom sadece çekip gidecek.
English: Tom is just going to walk away.
Turkish: Sen yokken çiçeklerini sulamamı ister misin?
English: Do you want me to water your flowers while you're away?
Turkish: Tom hâlâ sadece bir bebek.
English: Tom is still just a baby.
Turkish: Tom bir bebek gibi ağlıyor.
English: Tom is crying like a baby.
Turkish: Tom bir bebek gibi ağlıyordu.
English: Tom was crying like a baby.
Turkish: Düğün hâlâ birkaç gün uzakta.
English: The wedding is still a few days away.
Turkish: Tom sadece Mary'nin defolup gideceğini umuyor.
English: Tom is hoping Mary will just go away.
Turkish: Tom mektubu başından attı.
English: Tom tossed the letter away.
Turkish: Tom ne zaman vefat etti?
English: When did Tom pass away?
Turkish: Tom derhal mesajıma cevap verdi.
English: Tom answered my message right away.
Turkish: Tom Mary'yi hemen tanımadı.
English: Tom didn't recognize Mary right away.
Turkish: Ben 22 Ocak 1933 tarihinde doğdum.
English: I was born on January 22, 1933.
Turkish: Ben yeni bir iş arıyorum.
English: I'm looking for a new job.
Turkish: Derhal buraya insen iyi olur.
English: You'd better get down here right away.
Turkish: Sana bir fırsat veriyorum.
English: I'm giving you an opportunity.
Turkish: Derhal hastaneye gitsen iyi olur.
English: You'd better get to the hospital right away.
Turkish: Tom Avustralya'da bir otoritedir.
English: Tom is an authority on Australia.
Turkish: Tom oldukça üzgün görünüyor.
English: Tom looks pretty upset.
Turkish: Tom Avustralya'da bulundu.
English: Tom has been to Australia.
Turkish: Tom Avustralya'ya gitti.
English: Tom has gone to Australia.
Turkish: Zaten bana teşekkür ettin.
English: You already thanked me.
Turkish: Tom hiç Avustralya'da bulunmadı.
English: Tom has never been to Australia.
Turkish: Tom her zaman Avustralya'ya gitmek istedi.
English: Tom has always wanted to go to Australia.
Turkish: Fareler peynirden hoşlanırlar.
English: Mice like cheese.
Turkish: Avustralya'ya gitmemiz Tom'un fikriydi.
English: It was Tom's idea that we go to Australia.
Turkish: Tom Avustralya'ya gitmek için kararını verdi.
English: Tom has made up his mind to go to Australia.
Turkish: Önümüzdeki seçimlerde oy kullanmayı planlamıyorum.
English: I don't plan to vote at the upcoming election.
Turkish: Uyanık kalmaya çalışmak zorundasın.
English: You have to try to stay awake.
Turkish: Onları neden terk etmiyorsun?
English: Why don't you leave them?
Turkish: Oğlan kızı öptü.
English: The boy kissed the girl.
Turkish: Bu araba 4 ton yük taşıyabilir.
English: This car can carry a load of 4 tons.
Turkish: Tom Mary'nin kötü bir davranışı olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary had a bad attitude.
Turkish: Mary aşırı derecede çekici.
English: Mary is extremely attractive.
Turkish: Bay Hilton evini satmak istediğinde gazeteye ilan verdi.
English: When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
Turkish: Tom Avustralya'dan buraya kadar tüm yolu geldi.
English: Tom came here all the way from Australia.
Turkish: Bay Hilton evini satmak isteyince gazeteye ilan verdi.
English: When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
Turkish: Tom geçenlerde Avustralya'dan döndü.
English: Tom has recently returned from Australia.
Turkish: Tom ve Mary balaylarını Avustralya'da geçirdiler.
English: Tom and Mary spent their honeymoon in Australia.
Turkish: Ben senin hastalarından biri değilim.
English: I'm not one of your patients.
Turkish: Tom oğlunu Avustralya'daki yatılı bir okula gönderdi.
English: Tom sent his son to a boarding school in Australia.
Turkish: Tom Avustralya'nın tarihi hakkında bir kitap okuyor.
English: Tom is reading a book about the history of Australia.
Turkish: Sen dikkatini vermelisin.
English: You need to pay closer attention.
Turkish: Tom'un tıbbi müdahaleye ihtiyacı olacak.
English: Tom is going to need medical attention.
Turkish: Tom sadece ilginizi istiyor.
English: Tom just wants your attention.
Turkish: Sanırım gidip Tom'u arasam iyi olur.
English: I think I'd better go and look for Tom.
Turkish: Tom şimdi New York'ta değil.
English: Tom isn't in New York now.
Turkish: Tom neye dik dik bakıyordu?
English: What was Tom staring at?
Turkish: Tom az önce bir kalp krizi geçirdi.
English: Tom has just had a heart attack.
Turkish: Tom hangi okula devam ediyor?
English: What school does Tom attend?
Turkish: Tom saldırı ile suçlanıyor.
English: Tom has been charged with assault.
Turkish: Tom çok iddialı değil.
English: Tom isn't very assertive.
Turkish: Tom sadece bir iş ortağı.
English: Tom is just a business associate.
Turkish: Onu daha önce hiç görmediğime eminim.
English: I'm sure I never saw her before.
Turkish: Sadece kime soracağını bilmek zorundasın.
English: You just have to know who to ask.
Turkish: Tom artık amcasının evinde kalıyor.
English: Tom is now staying at his uncle's house.
Turkish: Işığı kapat - Uyuyamıyorum.
English: Turn off the light - I can't sleep.
Turkish: Kedi masaya oturdu.
English: The cat sat on the table.
Turkish: Tom istediğimizi yapmayı kolayca kabul etti.
English: Tom readily agreed to do what we asked.
Turkish: Tom neredeyse uyuyordu.
English: Tom was almost asleep.
Turkish: Dilersen ayrılabilirsin.
English: You may leave if you wish.
Turkish: Tom görünüşe göre uyuyor.
English: Tom is apparently asleep.
Turkish: Öğrencilerin yüzde 40'tan azı üniversiteye devam ediyor.
English: No less than 40 percent of students go on to university.
Turkish: Tom mışıl mışıl uyuyordu.
English: Tom was sound asleep.
Turkish: Tom zaten mışıl mışıl uyuyor.
English: Tom is already sound asleep.
Turkish: Tom muhtemelen hâlâ uyuyor.
English: Tom is probably still asleep.
Turkish: Tom yetenekli bir sanatçı.
English: Tom is a talented artist.
Turkish: Tom çok yetenekli bir sanatçı.
English: Tom is a very talented artist.
Turkish: Tom son derece sanatçı ruhlu.
English: Tom is extremely artistic.
Turkish: Neredeyse her gün antrenman yapıyorum.
English: I train almost every day.
Turkish: Ben daha ne isteyebilirim?
English: What more can I ask?
Turkish: Onların istediğini yapmak akıllıca olabilir.
English: It may be wise to do what they ask.
Turkish: O piyano derslerinde hızla ilerleyecek.
English: She will rapidly progress in her piano lessons.
Turkish: Hâlâ tutuklu muyum?
English: Am I still under arrest?
Turkish: Tom'un neden tutuklandığını biliyor musun?
English: Do you know why Tom was arrested?
Turkish: Seller ekinleri mahvetti.
English: The floods ruined the crops.
Turkish: Hâlâ Tom'un gelmesini bekliyoruz.
English: We're still waiting for Tom to arrive.
Turkish: Tom sanat okumak için Boston'a gitti.
English: Tom went to Boston to study art.
Turkish: Seninle gerçekten gurur duyuyorum.
English: I'm really proud of you.
Turkish: Bu çöpü ateşte yak.
English: Burn this rubbish on the fire.
Turkish: Tom orduya katılmaya karar verdi.
English: Tom decided to join the army.
Turkish: Tom orduya katılmayı düşünüyor.
English: Tom is considering joining the army.
Turkish: Helyum, neon, argon, kripton, ksenon ve radon soy gazlardır.
English: Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases.
Turkish: Tom çepeçevre baktı.
English: Tom looked all around.
Turkish: Tom'u görürsen, ona onu aradığımı söyler misin?
English: If you see Tom, will you tell him I'm looking for him?
Turkish: Sanırım biraz korkuyorum.
English: I guess I'm a little scared.
Turkish: Bu mükemmel bir fırsattı.
English: This was the perfect occasion.
Turkish: Bunların sözleri kime ait?
English: Whose lyrics are these?
Turkish: Tom her zaman etrafındaki insanlara patronluk yapıyor.
English: Tom is always bossing people around.
Turkish: Tom genellikle argümanları kazanır.
English: Tom usually wins arguments.
Turkish: Gösteriye yaklaşık bin kişi katıldı.
English: Nearly a thousand people participated in the demonstration.
Turkish: Tom genellikle tartışmaları kazanır.
English: Tom usually wins arguments.
Turkish: Tom'un kolunun altında bir paket vardı.
English: Tom had a package under his arm.
Turkish: Sence o hala benimle yaşamak istiyor mu?
English: Do you think she still wants to live with me?
Turkish: Tom'un kolunun altında keman kutusu vardı.
English: Tom had his violin case under his arm.
Turkish: Dünyada kaç tane işsiz var?
English: How many unemployed are there in the world?
Turkish: Sağ kolunuzu kaldırın.
English: Raise your right arm.
Turkish: O her soruya yanıt vermedi.
English: She didn't provide an answer to every question.
Turkish: Tom Mary'yi kolundan yakaladı.
English: Tom grabbed Mary by the arm.
Turkish: Tom, Mary'yle konuşmanı istiyorum.
English: Tom, I want you to speak to Mary.
Turkish: Tom her iki kolunu kırdı.
English: Tom broke both his arms.
Turkish: Ama kimse bana inanmadı.
English: But nobody believed me.
Turkish: Amacım bir doktor olmaktır.
English: My goal is to become a doctor.
Turkish: Tom kollarının her ikisini kırdı.
English: Tom broke both of his arms.
Turkish: O mağazayı hatırlıyor musun?
English: Do you remember that store?
Turkish: Tom kollarında bir bebek tutuyor.
English: Tom is holding a baby in his arms.
Turkish: Solda gizli bir geçit var.
English: There's a secret passage on the left.
Turkish: Ben Tom'a yardım etmek için arkada kaldım.
English: I stayed behind to help Tom.
Turkish: Tom neredeyse senin kadar uzun boylu.
English: Tom is almost as tall as you are.
Turkish: Bu iş için bir elektrik mühendisine ihtiyacımız var.
English: We need an electrical engineer for this job.
Turkish: Nerede olduğunu bile bilmiyorsun.
English: You don't even know where you are.
Turkish: Tom senin ne kadar güçlü olduğunu bilmiyor.
English: Tom doesn't know how strong you are.
Turkish: Baban oldukça uzun boylu.
English: Your father is pretty tall.
Turkish: Tom senden biraz daha uzun.
English: Tom is a little taller than you are.
Turkish: Tom yaklaşık olarak seninle aynı yaşta.
English: Tom is about the same age as you are.
Turkish: Saat beşte kahve ve kek olacak.
English: There'll be coffee and cake at five.
Turkish: Tom Fransızcada senden çok daha iyi.
English: Tom is much better at French than you are.
Turkish: Tom sırf tartışma olsun diye tartışıyor.
English: Tom argues just for the sake of arguing.
Turkish: Sevgisiz hayat tamamen anlamsızdır.
English: Life without love is just totally pointless.
Turkish: Tom sadece tartışmış olmak için tartışıyor.
English: Tom argues just for the sake of arguing.
Turkish: Sevgisiz yaşamın hiç anlamı yoktur.
English: Life without love has no meaning at all.