beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom ve ben bunu neden yaptığını bilmek istiyoruz.
English: Tom and I want to know why you did that.
Turkish: Tom New York'a gitmeyi düşünüyor.
English: Tom is thinking of going to New York.
Turkish: Bunu yapabilip yapamayacağımızı merak ediyorum.
English: I wonder whether we'd be able to do that.
Turkish: Bunu kendimiz yapabilip yapamayacağımızı merak ediyorum.
English: I wonder whether we'll be able to do that by ourselves.
Turkish: Tom bir Fransızca öğretmeni değildi.
English: Tom wasn't a French teacher.
Turkish: Pencereyi açmakta zorlandım.
English: I had trouble opening the window.
Turkish: Tom ve ben bu sabah az önce Mary'den bahsediyorduk.
English: Tom and I were talking about Mary just this morning.
Turkish: Tom Mary'ye, onun güzel olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told Mary that he thought she was beautiful.
Turkish: Gerçekten Tom'un haksız olduğunu mu düşündün?
English: Did you really think Tom was unfair?
Turkish: Tom muhtemelen bunu yapmayı kabul etmedi.
English: Tom probably didn't agree to do that.
Turkish: Senin yerinde olsam bunu bir daha yapmam.
English: I wouldn't do that again if I were you.
Turkish: Tom ve ben birbirimizle dans etmedik.
English: Tom and I didn't dance with each other.
Turkish: Tom, bunu yapamayacağını bildiğini söyledi.
English: Tom said that he knew that you couldn't do that.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu yapmasını söyleyen kişi olduğunu reddetti.
English: Tom denied that he was the one who told Mary to do that.
Turkish: Tom ve ben bunu yardımınız olmadan nasıl yaptıracağız?
English: How are Tom and I going to get this done without your help?
Turkish: Tom'un bunu yapmana izin vereceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom would've allowed you to do that.
Turkish: Üç saat sonra, Tom ve Mary bahsedecek şeyleri bitirdiler.
English: After three hours, Tom and Mary ran out of things to talk about.
Turkish: Tom konser bitmeden önce ayrıldı.
English: Tom left before the concert ended.
Turkish: Tom çok ilgili görünüyordu.
English: Tom seemed to be very interested.
Turkish: Tom'un nerede yaşadığını bilmiyorum.
English: I don't know where Tom lived.
Turkish: Soğuk, beni rahatsız ettiği kadar sizi rahatsız ediyor gibi görünmüyor.
English: The cold doesn't seem to bother you as much as it bothers me.
Turkish: Gelecek ay Boston'a gideceğimi düşündüm.
English: I thought I'd go to Boston next month.
Turkish: Tom midesinin hâlâ acıdığını söyledi.
English: Tom said his stomach still hurts.
Turkish: Tom'un bunu yapmaması gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
English: I wonder if Tom wasn't supposed to do that.
Turkish: Noel için nereye gideceksin?
English: Where will you go for Christmas?
Turkish: Tüm bu arabaların nereden geldiğini düşünüyorsun?
English: Where do you think all these cars came from?
Turkish: Hiç elbise giymemektense çirkin kıyafetler giymeyi tercih ederim.
English: I'd rather wear ugly clothes than wear no clothes at all.
Turkish: Tom birinin Mary'yi takip ettiğini biliyordu.
English: Tom knew that somebody was following Mary.
Turkish: Tom, Mary'nin çok eğleniyor gibi göründüğünü söyledi.
English: Tom said that Mary seemed to be having a lot of fun.
Turkish: Bunu hemen yapmana gerek yok, değil mi?
English: You don't need to do that right away, do you?
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmayı planladığını söyledi.
English: Tom said that Mary was planning on doing that.
Turkish: Sen ve Tom'un bunu birlikte yapmadığınızı biliyorum.
English: I know that you and Tom didn't do that together.
Turkish: Bunu yapmayı çok eğlenceli bulacaksınız.
English: You'll find it a lot of fun to do that.
Turkish: Tom, ışıklar söndüğünde Mary ile konuştuğunu söyledi.
English: Tom said that he was talking to Mary when the lights went out.
Turkish: Tom gelir gelmez seni arayacağım.
English: I'll give you a call as soon as Tom gets here.
Turkish: Tom'un Mary'ye yardım etmemi beklediğinden şüpheleniyorum.
English: I suspect that Tom expects me to help Mary.
Turkish: Korku filmlerini izlemekten zevk alır mısınız?
English: Do you enjoy watching horror movies?
Turkish: Bunu yapacağımı gerçekten düşünmüyorsun değil mi?
English: You don't really think I'd do that, do you?
Turkish: Yaptığım şeyin yanlış olduğunu düşünmüyorum.
English: I don't think that what I did was wrong.
Turkish: Bence Tom daha sonra burada olacak.
English: I think Tom will be here later.
Turkish: Daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim.
English: I'd never seen anything like it before.
Turkish: Hem Tom hem de ben yüzemiyoruz.
English: Both Tom and I can't swim.
Turkish: Tom, Mary'nin çok dikkatsiz olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary had been very careless.
Turkish: Hayatımın geri kalanını hapiste geçirmek istemiyorum.
English: I don't want to spend the rest of my life in jail.
Turkish: Bunu yapanın Tom olduğundan oldukça eminim.
English: I'm pretty sure it was Tom who did that.
Turkish: Siz ikiniz önceden birbirinizi tanımıyor musunuz?
English: Don't you two already know each other?
Turkish: Tom bize yardım etmeyeceğini sana kim söyledi?
English: Who told you Tom wouldn't help us?
Turkish: Ben buradayken yüzmeyi planlıyorum.
English: I plan to swim while I'm here.
Turkish: Tom hâlâ iğrenç olup olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom is still obnoxious.
Turkish: Tom, yapacak şansa sahip olsaydı bunu tekrar yapacağını söyledi.
English: Tom said that he would do that again if he ever got the chance to.
Turkish: Bunu yaptığı için sorumlu olan kişi benim.
English: I'm the one responsible for doing that.
Turkish: Gelmenin benim görevim olduğunu hissettim.
English: I felt it was my duty to come.
Turkish: Bunu yapmak istemediğimi bilmiyor muydun?
English: Didn't you know I didn't want to do that?
Turkish: Tom'a yardım etmek zorunda olduğumui bilmiyordum.
English: I didn't know I had to help Tom.
Turkish: Bunu yapmak için gerçekten motive olmadım.
English: I wasn't really motivated to do that.
Turkish: Bunu yapmak zorunda olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know that you had to do that.
Turkish: Tom'un bunu yapmak için motive olacağını düşünmüyorum.
English: I don't think Tom would be motivated to do that.
Turkish: Lütfen Tom'un senin için biraz yaşlı olduğunu düşünmüyor musun?
English: Please don't you think that Tom is a little old for you?
Turkish: Tom zengin ve güçlüdür.
English: Tom is wealthy and powerful.
Turkish: Tom önümüzdeki ay on üç olacak.
English: Tom will be thirteen next month.
Turkish: Tom Mary'ye, John'un yalınayak olmadığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told Mary that he thought John wasn't barefoot.
Turkish: Tom buradan otuz dakikadan daha az mesafede yaşıyor.
English: Tom lives less than thirty minutes from here.
Turkish: Tom, Mary'nin Çin yemeklerini nasıl pişireceğini düşünmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't think Mary knew how to cook Chinese food.
Turkish: Tom muhtemelen kazanabileceğini düşünüyor.
English: Tom thinks he can probably win.
Turkish: Yardım etmek istiyorum ama şu anda başka şeyler yapmak için çok meşgulüm.
English: I want to help, but I'm too busy doing other things right now.
Turkish: Tom ve ben burada Fransızca bilen tek kişiler değiliz.
English: Tom and I aren't the only ones here who can speak French.
Turkish: Tom'un bunu şimdi yapmasını istemiyorum.
English: I don't want Tom to do that right now.
Turkish: Tom yapmasını istediğimiz her şeyi yaptı.
English: Tom did whatever we wanted him to do.
Turkish: Tom çocuklar istemiyor ama ben istiyorum.
English: Tom doesn't want children, but I do.
Turkish: Yağmur yağsa bile plaja gideceğim.
English: I'll go to the beach even if it rains.
Turkish: Konu bir sonraki toplantıda gündeme getirilecek.
English: The matter will be brought up at the next meeting.
Turkish: Tom ve ben aynı apartmanda yaşardık.
English: Tom and I used to live in the same apartment building.
Turkish: Bunu tekrar yapmak gerekli değil.
English: It isn't necessary to do that again.
Turkish: Tom'un bunu yapıp yapmadığını merak ediyorum.
English: I wonder whether or not Tom did that.
Turkish: Konuşmak zorunda olduğum kişi bu değil.
English: That's not who I have to talk to.
Turkish: Yarın bunu yapmayacağım, ama yarından sonraki günü yapacağım.
English: Tomorrow I won't do that, but I will the day after tomorrow.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu kendi başına yapmak istediğini düşünmediğini söyledi.
English: Tom said he doesn't think that Mary wants to do that by herself.
Turkish: Tom bunu yapmakla ilgilendiğini söyleyen tek kişi.
English: Tom is the only other guy who said he was interested in doing that.
Turkish: Tom yalan söylemek için kışkırtıldı.
English: Tom was tempted to lie.
Turkish: Tom, bunu tekrar yapacak cesareti olmadığını söyledi.
English: Tom said that he didn't have the nerve to do that again.
Turkish: Tom'a beklememesini söyledim.
English: I told Tom not to wait.
Turkish: Köpeğimi her gün aynı saatte besliyorum.
English: I feed my dog at the same time every day.
Turkish: Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığını nasıl bildin?
English: How did you know Tom didn't have to do that?
Turkish: Tom, Mary'nin bunu gerçekten yapacağına inanamadığını söylüyor.
English: Tom says he can't believe Mary would really do that.
Turkish: Tom'un sinirlenip sinirlenmediğini merak ediyorum.
English: I wonder if Tom is annoyed.
Turkish: İlk Fransızca öğretmenim Tom'du.
English: My first French teacher was Tom.
Turkish: Düşündüğün kadar yaşlı değilim.
English: I'm not as old as you think.
Turkish: Bence Tom bunu yapmayı kabul etmedi.
English: I think Tom hasn't agreed to do that.
Turkish: Tom'u burada görmeyi beklemiyordum.
English: I didn't expect to see Tom here.
Turkish: Tom, Mary kadar genç görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to be as young as Mary.
Turkish: Sami çocuklarını eve getirdi.
English: Sami brought his children home.
Turkish: Sami servetini bırakmak istemedi.
English: Sami didn't want to give up his wealth.
Turkish: Sami servetinden vazgeçmek istemedi.
English: Sami didn't want to give up his wealth.
Turkish: Sami çocuklarını tutmaya kararlıydı.
English: Sami was determined to keep his children.
Turkish: Sami tarikatta kaldı.
English: Sami remained in the cult.
Turkish: Sami her şeyi almaya çalıştı.
English: Sami tried to take everything.
Turkish: Herhangi bir müzeyi ziyaret ettin mi?
English: Did you visit any museums?
Turkish: Sami, Ferit'in kültünü terk etti.
English: Sami left Farid's cult.
Turkish: Sami, Ferit'in tarikatını terk etti.
English: Sami left Farid's cult.
Turkish: Sami bir kült kurdu.
English: Sami founded a cult.
Turkish: Sami bir tarikat kurdu.
English: Sami founded a cult.
Turkish: Bu iki salyangozu seyrediyorum.
English: I am watching these two snails.
Turkish: Sami dans etmek istiyordu.
English: Sami wanted to dance.
Turkish: Sami, Leyla'dan daha çok ilgi istedi.
English: Sami wanted more attention from Layla.
Turkish: Sami küçük bir Kanada kasabasında yaşıyor.
English: Sami lives in a small Canadian town.
Turkish: Sami, Leyla'nın karanlık tarafını ortaya çıkardı.
English: Sami revealed the dark side of Layla.
Turkish: Sami, Leyla'ya değersiz olduğunu söyledi.
English: Sami told Layla she was worthless.
Turkish: Sami, Kanada'ya iade edildi.
English: Sami was extradited to Canada.
Turkish: Sami çöp torbaları satın aldı.
English: Sami bought trash bags.
Turkish: Sami tahliye edildi.
English: Sami was evicted.
Turkish: Sami bir Rolls Royce kullanıyordu.
English: Sami drove a Rolls Royce.
Turkish: Sami bir Rolls Royce sürüyordu.
English: Sami drove a Rolls Royce.
Turkish: Sami yerel bir süpermarkete gitti.
English: Sami went to a local supermarket.
Turkish: Sami bir Rolls Royce'a biniyordu.
English: Sami drove a Rolls Royce.
Turkish: Sami bir davanın ortasında.
English: Sami is in the middle of a lawsuit.
Turkish: Sami, Leyla'nın öldürüldüğü gün kiralık banka kasasını boşalttı.
English: Sami emptied his safety deposit box the day Layla was killed.
Turkish: Sami bir aptaldır.
English: Sami is an idiot.
Turkish: Sami bir idiottur.
English: Sami is an idiot.
Turkish: Sami, Leyla'nın çantasındaki mücevherleri gördü.
English: Sami saw jewelry in Layla's purse.
Turkish: Sami bir şüphe bulutu altında yaşıyor.
English: Sami lives under a cloud of suspicion.
Turkish: Sami, polislere evini aramaları için izin verdi.
English: Sami allowed the cops to search his house.
Turkish: Sami o suçu yapabilirdi.
English: Sami could have done that crime.
Turkish: Sami'nin onu durdurması gerekiyordu.
English: Sami needed to stop that.
Turkish: Bir günlük tutmaya başladım.
English: I've started keeping a journal.
Turkish: Sami'nin gerekçesi vardı.
English: Sami had motive.
Turkish: Sami'nin savunma stratejisi işe yaradı.
English: Sami's defense strategy worked.
Turkish: Sami'nin avukatı, jüri onu suçsuz bulduğunda şaşırmadı.
English: Sami's lawyer was not surprised when the jury found him not guilty.
Turkish: Bunca yıldan sonra seni görmek güzel.
English: It's nice to see you after all these years.
Turkish: Sami neler olduğunu avukatına anlattı.
English: Sami told his attorney what was going on.
Turkish: Sami avukatına söyledi.
English: Sami told his attorney.
Turkish: Sami, Leyla'yı öldürdüğünü yalanladı.
English: Sami denied he murdered Layla.
Turkish: Tom önceden Mary'ye ne satın almak zorunda olduğunu söyledi.
English: Tom has already told Mary what she has to buy.
Turkish: Hâlâ iyi vakit geçiriyor musun?
English: Are you still having a good time?
Turkish: Tom, çocuklarıyla çizgi film izledi.
English: Tom watched cartoons with his children.
Turkish: Tom muhtemelen kaza hakkında bize anlattığından daha çok şey biliyor.
English: Tom probably knows more about the accident than he told us.
Turkish: Hapisten çıkmak istiyorum.
English: I want to get out of prison.
Turkish: Boston'a gittiğinizde, nerede kalmayı planlıyorsunuz?
English: When you go to Boston, where do you plan to stay?
Turkish: Tom ve ben telefon numaralarını değiştirdik.
English: Tom and I exchanged phone numbers.
Turkish: Gerçekten Tom'un ciddi olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom is serious?
Turkish: Tom'un olduğunu söylediği kadar bunu yapmak zor olmayabilir.
English: It might not have been as difficult to do that as Tom said it was.
Turkish: Gerçekten iyi olup olmayacağımızı merak ediyorum.
English: I wonder whether we'll really be all right.
Turkish: Tom'un bana yardım etmesi gerekmiyordu.
English: Tom wasn't supposed to help me.
Turkish: Tom muhtemelen bunu asla yapamayacak.
English: Tom is probably never going to be able to do that.
Turkish: Tom'un bunu kendi başına yapmak istediğini bilmiyordum.
English: I didn't know Tom wanted to do that by himself.
Turkish: Bütün çocuklarım Boston’da okula gidiyor.
English: All of my children go to school in Boston.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'ye çiçekleri sulamayı unutmamasını söyleyecektir.
English: Tom will probably tell Mary not to forget to water the flowers.
Turkish: Tom'un muhtemelen bunu yapacağını biliyordum.
English: I knew Tom would likely do that.
Turkish: Tom'un dün bize yardım etmesi gerekmiyordu ama etti.
English: Tom wasn't supposed to help us yesterday, but he did.
Turkish: Tom, Mary'nin artık gerçekten bunu yapması gerekmediğini düşünmediğini söyledi.
English: Tom said that he doesn't think Mary really needs to do that anymore.
Turkish: O siyah deri ceket ne kadar?
English: How much is that black leather jacket?
Turkish: Öğrenmem gereken şey bu.
English: That's what I need to find out.
Turkish: Tom muhtemelen cezalandırılmayacağını bilmiyor.
English: Tom probably doesn't know he's not likely to be punished.
Turkish: Tom bu riski almaya istekli olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was willing to take that risk.
Turkish: Tom bunu tek başına yapmaması gerektiğini söyledi.
English: Tom said that he shouldn't have done that alone.
Turkish: Çok sık beyaz şarap içmem.
English: I don't drink white wine very often.
Turkish: Notu yırttım ve attım.
English: I ripped up the note and threw it away.
Turkish: Tom'un bunu yapmasına gerek olmadığını bilmiyordun, değil mi?
English: You didn't know Tom didn't need to do that, did you?
Turkish: Tom'u Mary'nin doğum günü partisi için bir kek yapmaya ikna edemedim.
English: I wasn't able to talk Tom into baking a cake for Mary's birthday party.
Turkish: Kendimi yorgun hissetmeye başladım.
English: I'm beginning to feel tired.
Turkish: Bu kadar parayı biriktirmek oldukça zor olacak.
English: It'll be pretty hard to raise that much money.
Turkish: Tom bu konuda bir kitap yazdı.
English: Tom wrote a book on that subject.
Turkish: Neyin ortaya çıkacağına bakalım.
English: Let's see what comes up.
Turkish: Tom bunu yapamayacağımızı düşünüyor.
English: Tom thinks that we won't be able to do that.
Turkish: Tom çiftlikte babasına yardım eder.
English: Tom helps his father out on the farm.
Turkish: Sanırım bunu yapmak bir zaman kaybı olacak.
English: I think doing that will be a waste of time.
Turkish: Bunu yapmak istediğimi gerçekten düşünmüyorsun, değil mi?
English: You don't really think I wanted to do that, do you?
Turkish: Tom bunu yapmanın iyi bir fikir olacağını düşünüyor.
English: Tom thinks that doing that would be a good idea.
Turkish: Bunun hakkında Tom'la konuşmak istedim.
English: I wanted to talk to Tom about that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmak zorunda olduğunu ona söylediğimde şaşırmış görünüyordu.
English: Tom seemed surprised when I told him Mary had to do that.
Turkish: Tom bunu yapmak zorunda kalabileceğimi bildiğini söyledi.
English: Tom said that he knew I might have to do that.
Turkish: 2.30'a kadar bunu yapmayı bitirmiş olmalısın.
English: You should be finished doing that by 2:30.
Turkish: Tom'dan borç istemekten daha iyisini bilmeliyim.
English: I should know better than to ask Tom for a loan.
Turkish: Tom'a bunu tekrar yapmak istemediğini söylemelisin.
English: You should tell Tom that you don't want to do that again.
Turkish: Tom'un Mary'nin bunu yapmak isteyip istemediğini gerçekten düşünüp düşünmediğini merak ediyorum.
English: I wonder if Tom really thinks Mary wants to do that.
Turkish: Siz ikiniz ne yapmayı planlıyorsunuz?
English: What are you two planning to do?
Turkish: Tom ne zaman bunu yapmayı planlıyor?
English: When does Tom plan on doing that?
Turkish: Tom, kokunun Mary'yi rahatsız ettiğini düşünmediğini söyledi.
English: Tom said that he didn't think the smell bothered Mary.
Turkish: Çocuk gibi davranılmaya dayanamıyorum.
English: I can't stand being treated like a child.
Turkish: Önümüzdeki hafta sonu tekrar Boston'a gidiyorum.
English: I'm going to Boston again next weekend.
Turkish: Tom kendisiyle ilgilenebileceğini düşünüyor.
English: Tom thinks you can take care of yourself.
Turkish: Tom herkese emekli olduğunu söyledi.
English: Tom told everyone that he was retired.
Turkish: Tom, durumu hızlı bir şekilde etkisiz hale getirmeyi denemesi gerektiğini düşünüyordu.
English: Tom thought he should try defusing the situation quickly.
Turkish: Tom'un bunu ne zaman yapmayı planladığını bilmek istiyorum.
English: I want to know when Tom is planning to do that.
Turkish: Fransızca konuşmayı bilmediğimi asla Tom'a söylemedim.
English: I never told Tom I didn't know how to speak French.
Turkish: Tom, Mary'den daha iyi bir pilot.
English: Tom is a better pilot than Mary is.
Turkish: Herkes Tom'un Boston'da kalmak istemediğini biliyordu.
English: Everyone knew that Tom didn't want to stay in Boston.
Turkish: Pazartesi günü Boston'a geri döneceğim.
English: I'll be going back to Boston on Monday.
Turkish: Tom, bunu yapmayı kabul etmemem gerektiğini söylüyor.
English: Tom says I shouldn't agree to do that.
Turkish: Neredeyse bütün yaz Boston'daydım.
English: I was in Boston for almost the entire summer.
Turkish: Tom'un meraklı olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom was curious.
Turkish: Doğum günü için Tom'a bir kitap alacağım.
English: I'm going to buy a book for Tom for his birthday.
Turkish: Tom'u geri aramadım.
English: I didn't call Tom back.
Turkish: Sanırım biraz sorun olacak.
English: I think it's going to be a little bit of a problem.
Turkish: Herkes kötü bir şey olacağından korkuyordu.
English: Everybody was afraid that something bad was going to happen.
Turkish: Tom'un bunu yapmasını isteyen kişi ben değilim.
English: I'm not the one who wanted Tom to do that.
Turkish: Bunu Tom ile ne sıklıkla yapıyorsun?
English: How often do you do that with Tom?
Turkish: Göğsümde saplama acısı vardı.
English: I had a stabbing pain in my chest.
Turkish: Tom bunu kendimiz yapmamızı önerdi.
English: Tom suggested we do that by ourselves.
Turkish: Saat 2.30'da seni istasyonda karşılayacağım.
English: I'll meet you at the station at 2:30.
Turkish: Boston'da yaşayan tek Kanadalı ben değilim.
English: I'm not the only Canadian living in Boston.
Turkish: Tom'un içeri girmesine kim izin verdi?
English: Who let Tom in?
Turkish: Tom'un gittiği aynı okula gittim.
English: I went to the same school that Tom did.
Turkish: Bunu bu öğleden sonra yapacağım.
English: I'm going to be doing that this afternoon.
Turkish: Tom Mary'ye bir sandviç verdi.
English: Tom gave a sandwich to Mary.
Turkish: Tom artık Fransızca öğretmiyor olabilir.
English: Tom might not be teaching French anymore.
Turkish: Tom'un üşüdüğünü mü düşünüyorsun?
English: Do you think Tom is cold?
Turkish: Tom yapmak istediğini yapmadı.
English: Tom didn't do what he wanted to do.
Turkish: Pazartesi günü bütün gün evde kalmayı planlıyorum.
English: I plan to stay at home all day Monday.
Turkish: Bavulumun kayıp olduğunu bulmak için uyandım.
English: I awoke to find my suitcase gone.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstermek istedi, böylece gelecek sefere bunu yapabilirdi ve yapması gerekmeyecekti.
English: Tom wanted to show Mary how to do that, so next time she could do it and he wouldn't have to.
Turkish: Bunu Tom için mi yaptın?
English: Did you do that for Tom?
Turkish: Tom'un Mary'nin nerede olduğu hakkında hiçbir fikri yok.
English: Tom has no idea where Mary is.
Turkish: Sporu seviyorsun, değil mi?
English: You like sports, don't you?
Turkish: Tom gerçekten ne yapması gerektiğinden emin değil.
English: Tom isn't really sure what he ought to do.
Turkish: Tom sonunda bunu yapacak, ama muhtemelen yakın zamanda değil.
English: Tom will eventually do that, but probably not anytime soon.
Turkish: Tom hazır olmalıydı, ama değildi.
English: Tom should've been ready, but he wasn't.
Turkish: Tom, Mary'yi ona yardım etmesi için ikna edemeyeceğini biliyordu.
English: Tom knew that he wasn't likely be able to convince Mary to help him.
Turkish: Tom çok iyi bir Fransızca öğretmeni değil.
English: Tom isn't a very good French teacher.
Turkish: Bunu yapmayı bitirmek için fazla zamanımız yok.
English: We don't have a lot of time to finish doing this.
Turkish: Tom'un ebeveynleri üç yıl önce boşandılar.
English: Tom's parents got divorced three years ago.
Turkish: Tom'un gerçekten bunu yapmasına gerek yok.
English: Tom really doesn't need to do that.
Turkish: Sami iddialarının kanıtına sahipti.
English: Sami had the proof of his allegations.
Turkish: Sami velayet davasını kazanmak üzereydi.
English: Sami was about to win the custody case.
Turkish: Sami, Leyla'yı öldürdü, çünkü Leyla velayet davasını kazanmak üzereydi.
English: Sami killed Layla because she was about to win the custody case.
Turkish: Sami yiyecekleri bagajdan çıkarmak için zamana sahip değildi.
English: Sami didn't have time to take the groceries out of the trunk.
Turkish: Sami'nin elektrik santralinde çalışıyor olması gerekirdi.
English: Sami was supposed to be working at the power plant.
Turkish: Sami, Leyla'yı kastediyordu.
English: Sami was referring to Layla.
Turkish: Sami içgüdülerini takip etti.
English: Sami followed his instincts.
Turkish: Sami içgüdülerini izledi.
English: Sami followed his instincts.
Turkish: Sami, Leyla'ya mesaj atmayı bıraktı.
English: Sami stopped texting Layla.
Turkish: Sami ve Leyla bütün gece mesaj atıyorlardı.
English: Sami and Layla were texting all night.
Turkish: Sami erkek bebeğiyle birlikte evindeydi.
English: Sami was at his house with his baby son.
Turkish: Sami'nin savunması onun masumiyetini beyan etti.
English: Sami's defense proclaimed his innocence.
Turkish: Sami o gece oradaydı ve Leyla'yı öldürdü.
English: Sami was there that night and murdered Layla.
Turkish: Sami o konuda yalan söyledi.
English: Sami lied about that.
Turkish: Sami, Playstation'da bir oyun oynuyordu.
English: Sami was playing a game on Playstation.