beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tekrar gelmeyeceğinden korkmaya başladım.
English: I began to be afraid you would never come back again.
Turkish: Tom'un ne zaman eve geleceğine dair herhangi bir fikrin var mı?
English: Do you have any idea what time Tom will come home?
Turkish: Bu önümüzdeki cumartesi Tom Mary ile hayvanat bahçesine gidebilir.
English: Tom might go to the zoo with Mary this coming Saturday.
Turkish: Dün Tom'un gelmesini istedim ama o gelmedi.
English: I asked Tom to come yesterday, but he didn't come.
Turkish: Tom, eğer gelemezsek hayal kırıklığına uğrayacağını söyledi.
English: Tom said he'd be disappointed if we couldn't come.
Turkish: Tom Mary'ye partiye kiminle geleceğinin söyledi mi?
English: Did Tom tell Mary who would be coming to the party?
Turkish: Eğer şimdi meşgulsen her zaman daha sonra gelebilirim.
English: I can always come back later if you're busy now.
Turkish: Tom konserime gelebilirdi ama gelmedi.
English: Tom could have come to my concert, but he didn't.
Turkish: Tom'un hangi kapıdan geleceğinden emin olamayız.
English: We can't be sure which door Tom will come through.
Turkish: Tom gelmiyor, çünkü onun gelmesini istemiyorum.
English: Tom's not coming, because I don't want him to.
Turkish: Siz arkadaşların partime gelmeyi planladığınızı düşündüm.
English: I thought you guys were planning on coming to my party.
Turkish: Evimi terk etmeni ve asla geri gelmemeni istiyorum.
English: I want you to leave my house and never come back.
Turkish: Tom'a Mary'nin onun gelmesini istemediğini söyle.
English: Tell Tom that Mary doesn't want him to come over.
Turkish: Sadece Tom'un gelip gelmeyeceğini bilmek istiyoruz.
English: We just want to know whether Tom is coming or not.
Turkish: Tom'un geri gelmeyi isteyeceği konusunda seni bu kadar emin yapan nedir?
English: What makes you so sure Tom will want to come back?
Turkish: Tom kahvaltı için gelmemi istedi, bu yüzden geldim.
English: Tom wanted me to come over for breakfast, so I did.
Turkish: Tom ve Mary gelmek istemeyen kişiler arasındaydı.
English: Tom and Mary were among the ones who didn't come.
Turkish: Yardım etmek için gelebilirim ama bu pazartesi gecesi değil.
English: I can come over to help, but not this Monday night.
Turkish: Hindistan cevizi sütü içmek istiyorum.
English: I want to drink coconut milk.
Turkish: Bu mesele hakkında sizinle tekrar temasa geçeceğim.
English: I'll get in touch with you again about this matter.
Turkish: Onun erkek kardeşinden ev ödevlerine yardım etmesini istediler.
English: They asked his brother to help them with their homework.
Turkish: Tom'un babası arada bir eve gelir ama asla uzun süre takılmaz.
English: Tom's father comes home once in a while, but he never sticks around for long.
Turkish: Tom, eğer çok meşgul değilsen, bir dakika ofisime gelebilir misin?
English: Tom, if you're not too busy, could you come to my office for a minute?
Turkish: Sadece Tom'u aramamı ve ona gelemeyeceğimizi söylememi ister misin?
English: Do you want me to just call Tom up and tell him that we can't come?
Turkish: Tom'a izin almadan buraya gelmeyi sürdüremeyeceğini açıklamaya çalışıyorum.
English: I've been trying to explain to Tom that he can't keep coming in here without permission.
Turkish: Sadece çekip gidelim.
English: Let's just go away.
Turkish: Akşam yemeğine gidelim.
English: Let's go to dinner.
Turkish: Tom'u karşılamaya gidelim.
English: Let's go meet Tom.
Turkish: Sana gitmek için izin veriliyor mu?
English: Are you allowed to go?
Turkish: Asla geri dönmüyorum.
English: I'm never going back.
Turkish: Başlasam iyi olur.
English: I'd better get going.
Turkish: Giysilerimi değiştirmeye gideceğim.
English: I'll go get changed.
Turkish: Eve gitmeyi tercih ederim.
English: I'd rather go home.
Turkish: Tom da gitmek istiyor.
English: Tom wants to go, too.
Turkish: Neden sinemaya gitmiyoruz?
English: Why not go to the movies?
Turkish: Alışveriş merkezine gitmeli miyiz?
English: Should we go to the mall?
Turkish: Birlikte yemek yemeye gidelim.
English: Let's go to eat together.
Turkish: Bugün okula gittin mi?
English: Did you go to school today?
Turkish: Biz sinemaya gidiyoruz.
English: We are going to the cinema.
Turkish: Haftada bir kez yüzmeye giderim.
English: I go swimming once a week.
Turkish: Her sabah market alışverişine giderim.
English: I go grocery shopping every morning.
Turkish: O oraya gitmemi önerdi.
English: He recommended that I go there.
Turkish: Okula gitmeyi severim.
English: I like to go to school.
Turkish: Baştan başlayacağım.
English: I'm going to start over.
Turkish: Bana neler olduğunu söyle.
English: Tell me what's going on.
Turkish: Yardım edebilecek birini bulmaya git.
English: Go find somebody who can help.
Turkish: Tom Mary'nin gitmesine izin vermeyecek.
English: Tom will not let Mary go.
Turkish: Tom Mary'ye eve gitmesini söyledi.
English: Tom told Mary to go home.
Turkish: Burada neler oluyor?
English: What's going on in here?
Turkish: Sadece eve gitmek istiyorum.
English: I just want to go home.
Turkish: Seninle gidiyor olacağım.
English: I'll be going with you.
Turkish: Tom'un eve gitmesini istiyoruz.
English: We want Tom to go home.
Turkish: Bugün bir yere gidemeyiz.
English: We can't go anywhere today.
Turkish: Benim alarm susmadı.
English: My alarm didn't go off.
Turkish: Lütfen oraya girme.
English: Please don't go in there.
Turkish: Sanırım oraya gitmeliyiz.
English: I think we should go there.
Turkish: Ben de burada okula gidiyorum.
English: I go to school here, too.
Turkish: Gidecek başka bir yerim yoktu.
English: I had nowhere else to go.
Turkish: Eve dönmek zorundaydım.
English: I had to go back home.
Turkish: Hazırlanmaya gitsem iyi olur.
English: I'd better go get ready.
Turkish: Gidecek bir yerim yok.
English: I've got nowhere to go.
Turkish: Gidecek yerlerim var.
English: I've got places to go.
Turkish: Kimsenin gitmesine izin vermiyoruz.
English: We're not letting anyone go.
Turkish: Üst katı kontrol edeceğim.
English: I'm going to check upstairs.
Turkish: Dışarıda bekleyeceğim.
English: I'm going to wait outside.
Turkish: Tuvalete gidiyorum.
English: I'm going to the restroom.
Turkish: Hastaneye gidiyorum.
English: I'm going to the hospital.
Turkish: Banyoya gidiyorum.
English: I'm going to the bathroom.
Turkish: Ayrıntılara ihtiyacım olacak.
English: I'm going to need details.
Turkish: Kendim süreceğim.
English: I'm going to drive myself.
Turkish: Üniversiteye geri dönüyorum.
English: I'm going back to college.
Turkish: İstediğin yere gideceğim.
English: I'll go anywhere you want.
Turkish: Tom'a söyleyecek misin?
English: Are you going to tell Tom?
Turkish: Tom Mary'nin gitmemesini istedi.
English: Tom asked Mary not to go.
Turkish: Ofise geri dönelim.
English: Let's go back to the office.
Turkish: Her sabah yürüyüşe giderim.
English: I go for a walk every morning.
Turkish: Öleceğimi düşündüm.
English: I thought I was going to die.
Turkish: Japonya'ya gitmeye karar verdin mi?
English: Did you decide to go to Japan?
Turkish: Tom işe gitmeden önce her zaman yemek yer.
English: Tom always eats before going to work.
Turkish: İkimiz de Boston'a gitmek istiyoruz.
English: We both want to go to Boston.
Turkish: Ona dokunmayacağım.
English: I'm not going to touch it.
Turkish: Tom, köpeğine Cookie ismini verdi.
English: Tom named his dog Cookie.
Turkish: Tom, köpeğine Cookie ismini koydu.
English: Tom named his dog Cookie.
Turkish: Tom ön kapının kilidini açtı.
English: Tom unlocked the front gate.
Turkish: Tam iki saat bekledim. Daha fazla bekleyemem.
English: I've waited two whole hours. I can't wait any longer.
Turkish: Yağmur üç gün boyunca aralıksız yağdı.
English: It rained continuously for three days.
Turkish: Üç gün boyunca sürekli yağmur yağdı.
English: It rained continuously for three days.
Turkish: Otopark görevlisi Tom'a boş bir yer gösterdi.
English: A parking lot attendant waved Tom into a space.
Turkish: Tom'la konuşacağını söylemiştin.
English: You said you'd talk to Tom.
Turkish: Ben şimdi oraya geri gidemem.
English: I can't go back there now.
Turkish: Ben alışveriş merkezine gidemem.
English: I can't go to the mall.
Turkish: Ben sinemaya gidemem.
English: I can't go to the movies.
Turkish: Bugün işe gidemem.
English: I can't go to work today.
Turkish: Neden gitmiyorsun ve görmüyorsun?
English: Why don't you go and see?
Turkish: Neden şimdi eve gitmiyorsun?
English: Why don't you go home now?
Turkish: Neden uzanmaya gitmiyorsun?
English: Why don't you go lie down?
Turkish: Neden yatmaya gitmiyorsun?
English: Why don't you go to bed?
Turkish: Neden gitmeme izin vermiyorsun?
English: Why don't you let me go?
Turkish: Neden gitmemize izin vermiyorsun?
English: Why don't you let us go?
Turkish: Birlikte tiyatroya gidelim.
English: Let's go to the theater together.
Turkish: Bana eve gitmemi söyleme.
English: Don't tell me to go home.
Turkish: Baloma gitmedim.
English: I didn't go to my prom.
Turkish: Ben gitmediğimi zaten söyledim.
English: I already said I'm not going.
Turkish: Bir iş gezisine gidiyorum.
English: I'm going on a business trip.
Turkish: Boston'a geri gidemem.
English: I can't go back to Boston.
Turkish: Sensiz geri gidemem.
English: I can't go back without you.
Turkish: Bazen bir bira için dışarı çıkarım.
English: I go out sometimes for a beer.
Turkish: Gidecek başka yerim yoktu.
English: I had no place else to go.
Turkish: Hastaneye gitmek zorundaydım.
English: I had to go to the hospital.
Turkish: İşe gitmek zorundayım.
English: I've got to go to work.
Turkish: Sadece uzaklaşmanı istiyorum.
English: I just want you to go away.
Turkish: Gidebileceğimiz bir yer biliyorum.
English: I know a place we can go.
Turkish: Neler olduğunu tam olarak biliyorum.
English: I know exactly what's going on.
Turkish: Motele geri gidelim.
English: Let's go back to the motel.
Turkish: Otele geri gidelim.
English: Let's go back to the hotel.
Turkish: Sadece yatmaya gitmek istiyorum.
English: I just want to go to bed.
Turkish: Noel için eve geri gidiyorum.
English: I'm going back home for Christmas.
Turkish: Şükran Günü için Boston'a gidiyorum.
English: I'm going to Boston for Thanksgiving.
Turkish: Senin Boston'a gittiğini düşündüm.
English: I thought you were going to Boston.
Turkish: Bazı gönüllülere ihtiyacım olacak.
English: I'm going to need some volunteers.
Turkish: Gerçekten eğleneceğim.
English: I'm really going to enjoy myself.
Turkish: Bu hafta sonu Boston'a gidiyorum.
English: I'm going to Boston this weekend.
Turkish: Seninle bir yere gitmiyorum.
English: I'm not going anywhere with you.
Turkish: Biraz kahvaltı alacağım.
English: I'm going to get some breakfast.
Turkish: Asla evlenmeyeceğim.
English: I'm never going to get married.
Turkish: Bir şey söylemeyeceğim.
English: I'm not going to say anything.
Turkish: Bunu tartışmayacağım.
English: I'm not going to discuss this.
Turkish: Seni koruyacağım, Tom.
English: I'm going to protect you, Tom.
Turkish: Ben televizyonda olacağım.
English: I'm going to be on television.
Turkish: Bildiklerimiz Ay sayesindedir.
English: From the Moon, knowledge.
Turkish: Boston'a eve geri gidiyorum.
English: I'm going back home to Boston.
Turkish: Yarın işe geri gideceğim.
English: I'll go back to work tomorrow.
Turkish: Kendimi öldürmeyecektim.
English: I wasn't going to kill myself.
Turkish: Bir ateş yakacağım.
English: I'm going to build a fire.
Turkish: Tom uyumak için geri gitmeyecekti.
English: Tom wouldn't go back to sleep.
Turkish: Biraz uyuyacağım.
English: I'm going to get some shuteye.
Turkish: İçeriye nasıl gireceğiz?
English: How are we going to get in?
Turkish: Mahalle bakkalına gidiyorum.
English: I'm going to the convenience store.
Turkish: Şimdi ona giremeyiz.
English: We can't go into that now.
Turkish: Tom, Mary'yi yakalamayacak.
English: Tom isn't going to catch Mary.
Turkish: Tom gitmezse gitmiyorum.
English: I'm not going unless Tom goes.
Turkish: Bu gece biriyle çıkalım.
English: Let's go on a date tonight.
Turkish: Gelecek yaz Boston'a gideceğim.
English: I'll go to Boston next summer.
Turkish: Tom seninle gitmeyi kabul etti.
English: Tom has agreed to go with you.
Turkish: Tom gitmek istiyor gibi görünüyor.
English: It seems that Tom wants to go.
Turkish: Boston'un hangi bölümüne gidiyorsun?
English: Which part of Boston are you going to?
Turkish: Bu soğuk hava ne kadar devam edecek?
English: How long will this cold weather go on?
Turkish: Trenle ofise gidebilir misin?
English: Can you go to the office by train?
Turkish: Allah aşkına dün gece nereye gittin?
English: Where on earth did you go last night?
Turkish: Köyüne geri gitmek istedim.
English: I wanted to go back to your village.
Turkish: O, dışarı çıkmak üzereydi.
English: She was on the point of going out.
Turkish: Gitsen iyi olur. Geç oluyor.
English: You'd better go. It's getting late.
Turkish: Pazar günleri okula gitmem.
English: I don't go to school on Sundays.
Turkish: O, daha ileri gidemeyecek kadar yorgundu.
English: He was too tired to go any further.
Turkish: Okula her gün otobüsle giderim.
English: I go to school every day by bus.
Turkish: Gitmeyeceğimize karar verdim.
English: I've decided that we won't go.
Turkish: Bu bana devam etmek için güç veriyor.
English: This gives me the strength to go on.
Turkish: Seninle gitmek istemiyorum.
English: I don't want to go with you.
Turkish: Sanırım sonunda emekli olacağım.
English: I think I am finally going to retire.
Turkish: Hemen şimdi biraz pizza için gidebilirim.
English: I could go for some pizza right now.
Turkish: Geçen pazartesi okula gitmedim.
English: I didn't go to school last Monday.
Turkish: Şimdi sınıfa gidemem.
English: I can't go to class right now.
Turkish: Cumartesi günleri okula gitmem.
English: I don't go to school on Saturdays.
Turkish: Hapishaneye gitmek istemiyorum.
English: I don't want to go to jail.
Turkish: Onların uzaklaşmasını istemiyorum.
English: I don't want them to go away.
Turkish: Nereye gittiğimi bilmiyorum.
English: I don't know where I'm going.
Turkish: Tom üniversiteye gitmemeye karar verdi.
English: Tom has decided not to go to college.
Turkish: Biraz daha kahve alacağım.
English: I'm going to get some more coffee.
Turkish: Nereye gittiğimiz bana söylenmedi.
English: I wasn't told where we were going.
Turkish: Onun hakkında konuşmayacağım.
English: I'm not going to talk about that.
Turkish: Tekrar korkmayacağım.
English: I'm not going to be afraid again.
Turkish: Asla Tom'u tekrar görmeyeceğim.
English: I'm never going to see Tom again.
Turkish: Sigarayı bırakmaya çalışacağım.
English: I'm going to try to quit smoking.
Turkish: Bu duvarı yıkacağım.
English: I'm going to tear down this wall.
Turkish: Hızlı bir duş alacağım.
English: I'm going to take a quick shower.
Turkish: Bununla başlayacağım.
English: I'm going to start with this one.
Turkish: Kalp krizi geçireceğim.
English: I'm going to have a heart attack.
Turkish: Sana bisikletimi vereceğim.
English: I'm going to give you my bicycle.
Turkish: Tom'u buraya geri getireceğim.
English: I'm going to bring Tom back here.
Turkish: Yatmaya hazırlanacağım.
English: I'm going to get ready for bed.
Turkish: Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.
English: I'm not going to let you down.
Turkish: Tom'la konuşmaya gideceğim.
English: I'm going to go talk to Tom.
Turkish: Şimdi Tom'u almaya gideceğim.
English: I'm going to go get Tom now.
Turkish: Gideceğim ve onu senin için bulacağım.
English: I'll go and find it for you.
Turkish: Söyleyeceğim her şeyi söyledim.
English: I said all I'm going to say.
Turkish: Tom kısa bir süreliğine Boston'da kaldı.
English: Tom stayed in Boston for a short while.
Turkish: Ödev, düşündüğümden daha fazla vaktimi aldı.
English: The assignment took me longer than I had expected.
Turkish: Mary üzerine güzel bir elbise giydi.
English: Mary changed into a very nice dress.
Turkish: Hiçbir şey çağrıştırmıyor.
English: It doesn't ring any bells.
Turkish: Vali, örtülü ödenekteki parayı aldı.
English: The governor took the money out of a slush fund.
Turkish: Ne iyi ettin de geldin.
English: How nice of you to come.
Turkish: Kamyon neredeyse beni eziyordu.
English: The truck nearly ran me over.
Turkish: Gerçekten senin arkadaşlarınla eğleniyorum.
English: I really enjoy your company.
Turkish: İspanyol erkekleri İngiliz erkeklere tercih ederim.
English: I prefer Spanish men to English.
Turkish: Bu otobüs burada durmuyor.
English: This bus doesn't stop here.
Turkish: Tom'un ağzından birkaç Fransızca kelime döküldü.
English: Tom let out a few words in French.
Turkish: Seni eve bırakmama izin ver lütfen.
English: Please let me see you home.
Turkish: Sincap adamın süper gücü bir sincaba dönüşebilmesidir.
English: Squirrelman's superpower is that he can turn into a squirrel.
Turkish: Peynir ya da şarap değilseniz yaşın bir önemi yoktur.
English: Age is not important, unless you are either cheese or wine.
Turkish: Sanırım Tom ve ben dün gece işin dozunu kaçırdık biraz.
English: I think that Tom and I overdid it a little last night.
Turkish: En azından senin elini sıktı. Bana bakmadı bile.
English: At least he shook your hand. He didn't even look at me.
Turkish: Onun altında da hep kaplumbağalar var.
English: It's turtles all the way down.
Turkish: Çok atıyorsun.
English: You're just making stuff up.
Turkish: Özgürlüğün bir bedeli vardır.
English: Freedom has a cost.
Turkish: Temkinli olmamız lazım.
English: We need to be cautious.
Turkish: Yağmur durur durmaz gidelim.
English: Let's go as soon as it stops raining.
Turkish: Benim oraya gitmeme herhangi bir ihtiyaç var mı?
English: Is there any need for me to go there?
Turkish: Oraya gitmem gerekiyor mu?
English: Is there any need for me to go there?
Turkish: Şimdi gidelim. Aksi halde, geç kalacağız.
English: Let's go now. Otherwise, we'll be late.
Turkish: Bugün eve biraz erken gitmem gerekiyor.
English: I need to go home a little early today.
Turkish: Yağmur yağdığı için dışarı çıkamadım.
English: I couldn't go out because it was raining.
Turkish: Yağmur duruncaya kadar dışarı çıkmayacağım.
English: I won't go out until it stops raining.
Turkish: Tom konuşmayı sürdürmeyi zor buldu.
English: Tom found it difficult to keep the conversation going.
Turkish: Tom Mary'yi tek başına yüzmeye gitmemesi konusunda ikna etti.
English: Tom persuaded Mary not to go swimming by herself.
Turkish: Boston'da ne kadar kalacaksın?
English: How long are you going to stay in Boston?
Turkish: Tom konsere gitmeyi göze alamadı.
English: Tom could not afford to go to the concert.
Turkish: Tom'un konsere gitmek için yeterli parası yoktu.
English: Tom could not afford to go to the concert.
Turkish: Neler olduğunu görmek için dışarı fırladım.
English: I rushed out to see what was going on.
Turkish: Tom'un hapishaneye gitmesini istemiyorum.
English: I don't want Tom to go to jail.
Turkish: Tom'la dışarı çıkmak istemiyorum.
English: I don't want to go out with Tom.
Turkish: Bir top oyununa gitmek ister misin?
English: Do you want to go to a ball game?
Turkish: Henüz eve dönmek istemiyorum.
English: I don't want to go back home yet.
Turkish: Gitmek istemediğinden emin misin?
English: Are you sure you don't want to go?
Turkish: Tom'la konuşmak isteyeceğiz.
English: We're going to want to talk to Tom.
Turkish: Oraya gitmek istemiyorsun, Tom.
English: You don't want to go in there, Tom.
Turkish: Gitmek istemediğini mi söylüyorsun?
English: Are you saying you don't want to go?
Turkish: Harvard'a gitmek ister misin yoksa istemez misin?
English: Do you want to go to Harvard or not?
Turkish: Sanırım Tom onunla gitmemi istiyor.
English: I think Tom wants me to go with him.
Turkish: Neden Boston'a gitmek istemedin?
English: Why didn't you want to go to Boston?
Turkish: Tom'la gitmek istediğine emin misin?
English: Are you sure you want to go with Tom?
Turkish: Tom seninle eve gitmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to go home with you.
Turkish: Neden gidip bir göz atmıyorsun?
English: Why don't you go and have a look?
Turkish: Neden seninle gitmemize izin vermiyorsun?
English: Why don't you let us go with you?
Turkish: Tom ve ben aynı liseye gidiyoruz.
English: Tom and I go to the same high school.
Turkish: Ne söyleyeceğini zaten biliyorum.
English: I already know what you're going to say.
Turkish: Sahneye çıkmadan önce her zaman sinirlenirim.
English: I always get nervous before I go on stage.
Turkish: Seni seveceğimi söyleyebilirim.
English: I can tell I'm going to like you.
Turkish: Ne olacağını sana söyleyebilirim.
English: I can tell you what's going to happen.
Turkish: Daha ileri gitmeni isteyemem.
English: I can't ask you to go any further.
Turkish: Kaybedeceğimize inanamıyorum.
English: I can't believe we're going to lose.
Turkish: Genellikle akşam 11.00 civarında yatmaya giderim.
English: I usually go to bed around 11 p.m.
Turkish: Kesinlikle hapishaneye gitmek istemiyorum.
English: I certainly don't want to go to prison.
Turkish: Tek başıma gitmeye korktuğumu itiraf ediyorum.
English: I confess I'm afraid to go by myself.
Turkish: Aslında bunu yaptığım için hapishaneye gidebilirim.
English: I could actually go to jail for doing this.
Turkish: Kimle gittiğin umurumda değil.
English: I don't care who you're going with.
Turkish: Neden gittiğimizi bile bilmiyorum.
English: I don't even know why we're going.
Turkish: Doktora gitmeme gerek yok.
English: I don't need to go to the doctor.
Turkish: Herhangi birimizin gitmesi gerektiğini sanmıyorum.
English: I don't think any of us should go.
Turkish: Hastaneye gitmek istemiyorum.
English: I don't want to go to the hospital.
Turkish: Sanırım gitme zamanım.
English: I guess it's time for me to go.
Turkish: Oraya tek başıma gitmeye niyetim yoktu.
English: I had no intention of going there by myself.
Turkish: Toplantıya gitmemeyi düşünmemiştim.
English: I hadn't considered not going to the meeting.
Turkish: Ailemle olmak için Boston'a gideceğim.
English: I'll go to Boston to be with family.
Turkish: Ne yapacağımı tam olarak biliyorum.
English: I know exactly what I'm going to do.
Turkish: Öğrencilerin %40'ından daha fazlası üniversiteye gidiyor.
English: More than 40 percent of the students go to university.
Turkish: Lütfen bana şehir merkezine gitmek için hangi otobüse bineceğimi söyle.
English: Please tell me which bus to take to go downtown.
Turkish: Anneleri çalışmak için dışarı çıkan bir sürü çocuk var.
English: There are many children whose mothers go out to work.
Turkish: Fırtına yürüyüş için dışarı çıkmamı engelledi.
English: The storm prevented me from going out for a walk.
Turkish: Benimle bir geziye çıkmak ister misin?
English: Do you want to go on a trip with me?
Turkish: Gerçekten dışarı çıkma havamda değildim.
English: I wasn't really in the mood to go out.
Turkish: Tom ille de oraya tek başına gitmek zorunda değil.
English: Tom doesn't necessarily have to go there by himself.
Turkish: Tom Mary ile onunla konsere gitme hakkında konuştu.
English: Tom talked Mary into going to the concert with him.
Turkish: Bugün zamanım yoktu. Yarın gideceğim.
English: I didn't have time today. I'll go tomorrow.
Turkish: Lütfen yatmaya gitmeden önce lambayı kapat.
English: Please turn off the light before you go to sleep.
Turkish: Bana Boston'a kiminle gitmeyi planladığını söyle.
English: Tell me who you plan to go to Boston with.
Turkish: Tom daha yüksek maaş alacağını düşünüyordu.
English: Tom thought he was going to get a higher salary.
Turkish: Kitaplarla ne yaptın?
English: What have you done with the books?
Turkish: Neden Tom'un seninle gitmesini istemiyorsun?
English: Why don't you ask Tom to go with you?
Turkish: Ne yapacağını sana söylemeyeceğim.
English: I'm not going to tell you what to do.
Turkish: Bugün süpermarkete gitmemiz gerekmeyebilir.
English: We might not need to go to the supermarket today.
Turkish: Küçük, gri bir hayvanın bize doğru baktığını fark ettim.
English: I noticed that a small gray animal was looking toward us.
Turkish: Gerçekten oraya hemen gitmemi istiyor musun?
English: Do you really want me to go there right now?
Turkish: Seninle buluşmaya çıkamam.
English: I can't go out on a date with you.
Turkish: Tom'la gitmezsem oraya gidemem.
English: I can't go there unless I go with Tom.
Turkish: Tom'un nasıl hissedeceğini tahmin edemeyiz.
English: We can't predict how Tom is going to feel.
Turkish: Onun benimle sinemaya gitmesini istedim.
English: I asked her to go to a movie with me.
Turkish: Tom'u göreceğimi düşündüm, seni değil.
English: I thought I was going to see Tom, not you.