beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom ile gerçekten Boston'a gitmek zorunda mıyım?
English: Do I really have to go to Boston with Tom?
Turkish: O, kulağa çok eğlenceli gibi gelmiyor mu?
English: Doesn't that sound like a lot of fun?
Turkish: Bana söyleyecek bir şeyin yok mu?
English: Don't you have anything to say to me?
Turkish: Geçen yıl kaç tane kitap satın aldınız?
English: How many books did you buy last year?
Turkish: Bugün Tom'un bize yardım ediyor olması gerekmiyor mu?
English: Isn't Tom supposed to be helping us today?
Turkish: Mary birkaç yıl önce Tom'un kız arkadaşıydı.
English: Mary was Tom's girlfriend a few years ago.
Turkish: Buraya zamanında geleceğimizi düşünmedim.
English: I didn't think we'd get here on time.
Turkish: Tom hiç ödevlerinizde size yardım ediyor mu?
English: Does Tom ever help you with your homework?
Turkish: Bu, Tom'un asla yapmayacağı bir şey.
English: This is something that Tom would never do.
Turkish: Artık senin onu yapmana izin vermeyeceğim.
English: I won't allow you to do that anymore.
Turkish: Bu bizim yapmamız gereken şey değil mi?
English: Isn't this what we're supposed to do?
Turkish: Aradığın şey bu değil mi?
English: Isn't this what you were looking for?
Turkish: Tom'un yarın yapmak zorunda olduğu bazı şeyleri var.
English: Tom has some things he has to do tomorrow.
Turkish: Rafta pek çok kitap yok.
English: There aren't many books on the shelf.
Turkish: Burada Fransızca bilen tek kişi Tom'dur.
English: Tom is the only one here who knows French.
Turkish: Bu problem hakkında ne yapmamız gerekir?
English: What should we do about this problem?
Turkish: Tom, Mary'den çocuklarına göz kulak olmasını istedi.
English: Tom asked Mary to look after his children.
Turkish: Bir düğünün ortalama fiyatı nedir?
English: What's the average cost of a wedding?
Turkish: Tom üç gün önce Boston'da tutuklandı.
English: Tom was arrested in Boston three days ago.
Turkish: Bütün faturaları ödeyen adam kim?
English: Who's the one who pays all the bills?
Turkish: Tom bugün burada olmayacak, çünkü hasta.
English: Tom won't be here today, because he's sick.
Turkish: Onu yapmamı istemiyorsun, değil mi?
English: You don't want me to do that, do you?
Turkish: Tom'un söylediği her şeye inanmaman gerekir.
English: You shouldn't believe everything Tom says.
Turkish: Zorluklara rağmen başarılı oldu.
English: He succeeded, despite the difficulties.
Turkish: Sonunda onu ikna etmeyi başardık.
English: We finally managed to persuade her.
Turkish: Herhangi bir zaman izin almayı planlıyor musun?
English: Are you planning to take any time off?
Turkish: Gerçekten Tom'un bunu beğenmeyeceğini mi düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom wouldn't like this?
Turkish: Beni aptal gibi göstermeye mi çalışıyorsun?
English: Are you trying to make me look stupid?
Turkish: Tom önümüzdeki yaz nereye gideceğine karar verdi mi?
English: Has Tom decided where he'll go next summer?
Turkish: Siz ikiniz gerçekten onu yapacak mısınız?
English: Are you two actually going to do that?
Turkish: Kimse Tom'un Fransızca konuşamadığını bilmiyordu.
English: Nobody knew that Tom couldn't speak French.
Turkish: Şemsiyemi sizin evinizde mi bıraktım?
English: Did I leave my umbrella at your house?
Turkish: Muhtemelen Tom evin içine böyle girerdi.
English: That's probably how Tom got into the house.
Turkish: Daha sonra ne olacağını bilmek istiyor musun?
English: Do you want to know what happens next?
Turkish: Tom'un onu senin yerine yapıyor olması gerekmiyor mu?
English: Shouldn't Tom be doing that instead of you?
Turkish: Onu yapan kişinin Tom olduğuna inanıyorum.
English: I believe that Tom is the one who did that.
Turkish: Buraya zamanında geleceğimizi hiç düşünmemiştim.
English: I never thought we'd get here on time.
Turkish: Tom yan odada, Mary ile konuşuyor.
English: Tom is in the next room, talking with Mary.
Turkish: Neden kimsenin onu artık yapmadığını merak ediyorum.
English: I wonder why nobody does that anymore.
Turkish: Tom muhtemelen neler olduğunu sana söylemez.
English: Tom isn't likely to tell you what happened.
Turkish: Ollmamız gereken yer bu değil mi?
English: Isn't this where we're supposed to be?
Turkish: Tom, parkta kimseyi görmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't see anybody in the park.
Turkish: Tom üç yıl önce Boston'da katledildi.
English: Tom was murdered in Boston three years ago.
Turkish: Onu yapmak sizin için en iyi neticedir.
English: It's in your best interest to do that.
Turkish: Tom'un ölü ya da canlı olup olmadığını bilmiyoruz.
English: We don't know whether Tom is dead or alive.
Turkish: Muhtemelen onu o şekilde yapmamız gerek.
English: That's probably how we should do that.
Turkish: Tom'un yaptıklarından daha önce haberdar olduk.
English: We've already been told about what Tom did.
Turkish: Dün yılanı gördüğüm yer burası.
English: This is where I saw a snake yesterday.
Turkish: Tom'a onu sevdiğini söyleyecek misin?
English: Are you going to tell Tom that you love him?
Turkish: Bütün bu şeylerle ne yapmamız gerek?
English: What should we do with all this stuff?
Turkish: Gerçekten Tom'un Fransızca konuşabileceğini düşünüyor musun?
English: Did you really think Tom could speak French?
Turkish: Beni terk etmeyeceksiniz, değil mi?
English: You're not going to leave me, are you?
Turkish: Gerçekten Tom'un Mary'nin erkek kardeşi olduğunu düşünüyor musun?
English: Did you really think Tom was Mary's brother?
Turkish: İhtiyacımız olan bütün malzemeye sahip miyiz?
English: Do we have all the ingredients we need?
Turkish: Tom'un şu an nerede olabileceği hakkında bir fikriniz var mı?
English: Do you have any idea where Tom might be now?
Turkish: Bana onu yapmamam için bir gerekçe göster.
English: Give me one reason I shouldn't do that.
Turkish: Bazı kadınlar onu yapmak zorundalar, değil mi?
English: Some women have to do that, don't they?
Turkish: Tom'un gitmeyi mi yoksa gitmemeyi mi planladığını bilmiyorum.
English: I don't know whether Tom plans to go or not.
Turkish: Bu gerçekten yapmaktan keyif aldığım bir şey.
English: This is something I really enjoy doing.
Turkish: Hiç kimse Tom'un onu yapmasını durduramazdı.
English: No one could've stopped Tom from doing that.
Turkish: Kimse Tom'un onu yapmasına engel olamazdı.
English: No one could've stopped Tom from doing that.
Turkish: Bu buraya ilk gelişin değil, değil mi?
English: This isn't your first time here, is it?
Turkish: Sen hala benim kız arkadaşımsın, değil mi?
English: You're still my girlfriend, aren't you?
Turkish: Tom, piyanoyu taşımasına yardım etmek için birine para verdi.
English: Tom paid someone to help him move the piano.
Turkish: Boston'a gelen birini tanıyor musun?
English: Do you know anyone who's been to Boston?
Turkish: Tom bu sefer gerçekten kötü bir şey yaptı.
English: Tom has done something really bad this time.
Turkish: Onu bilerek yapmadın, değil mi?
English: You didn't do that on purpose, did you?
Turkish: Toplantının uzun süreceğini düşünüyor musun?
English: Do you think the meeting will last long?
Turkish: Tom'un orada olmayacağını kimse bilmiyordu.
English: Nobody knew that Tom wasn't going to be here.
Turkish: Bir suçtan hiç hüküm giydin mi?
English: Have you ever been convicted of a crime?
Turkish: Tom çocukken onu yapmaktan hoşlanmıyordu.
English: Tom didn't like to do that when he was a kid.
Turkish: Bir daha asla Boston'a geri gitmek istemiyorum.
English: I never want to go back to Boston again.
Turkish: Tom başka herkesten daha akıllı olduğunu düşünüyordu.
English: Tom thought he was smarter than anybody else.
Turkish: Bence onu tekrar yapmayı denemen gerekir.
English: I think you should try doing that again.
Turkish: Tom bana onu yapmak niyetinde olmadığını söyledi.
English: Tom told me that he didn't intend to do that.
Turkish: Bu bana çok paraya mal olacak.
English: This is going to cost me a lot of money.
Turkish: Tom annesi kendini öldürürken oradaydı.
English: Tom was there when his mother killed herself.
Turkish: Burası arabamı park ettiğimi düşündüğüm yer.
English: This is where I thought I parked my car.
Turkish: Gerçekten Tom'un onu yapacağını mı düşündün?
English: Did you really think Tom was going to do that?
Turkish: Burası dün takılıp düştüğüm yer.
English: This is where I tripped and fell yesterday.
Turkish: Gerçekten Tom'un ne yapılacağını bildiğini mi düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom would know what to do?
Turkish: Onu yakın zamanda yapmayı planlıyor musun?
English: Are you planning to do that anytime soon?
Turkish: Tom'un onu yapamayacağını mı düşünüyorsun?
English: Do you think Tom might not be able to do that?
Turkish: Olacak şeyler için hazır mısın?
English: Are you ready for what's going to happen?
Turkish: Tom'un Fransızca konuşup konuşmadığını bilmiyorum.
English: I don't know whether Tom speaks French or not.
Turkish: Gerçekten iş için onu giymenize izin veriyorlar mı?
English: Do they really let you wear that to work?
Turkish: Tom'un neden Boston'a gitmek istemediğini merak ediyorum.
English: I wonder why Tom doesn't want to go to Boston.
Turkish: Orada dayanan o adamı tanıyor musun?
English: Do you know that man standing over there?
Turkish: Tom söylediğimiz hiçbir şeyi anlamadı.
English: Tom didn't understand anything we were saying.
Turkish: Sence o sadece bir tesadüf mü?
English: Do you think that was just a coincidence?
Turkish: Burada Boston'a gelen tek kişi Tom'dur.
English: Tom is the only one here who's been to Boston.
Turkish: Hep mücadele etmek zorundaydık.
English: We always had to struggle.
Turkish: Ben küçük bir aileden geliyorum.
English: I come from a small family.
Turkish: Boston'da yaşıyorum ama Los Angeleslıyım.
English: I live in Boston but I'm from L.A.
Turkish: Mary için her şeyi yapardım.
English: I'd do anything for Mary.
Turkish: O küçük bir ayrıntıdır.
English: That's a small detail.
Turkish: Filmi daha önce bir kez gördüm.
English: I have seen the film once before.
Turkish: Ne sıklıkla duş alırsın?
English: How often do you take a shower?
Turkish: Dinlenmek en iyisidir.
English: It is best to rest.
Turkish: Tom korkunç bir şeyin olabileceğini biliyordu.
English: Tom knew that something terrible might happen.
Turkish: Bu ilacın herhangi bir yan etkisi var mı?
English: Does this medicine have any side effects?
Turkish: Hayat bir gül yolu değildir.
English: Life is not a path of roses.
Turkish: O dört e-posta aldı.
English: He received four e-mails.
Turkish: Onu küçük düşürmek istemiyoruz.
English: We don't want to humiliate her.
Turkish: Zombiler beyinleri yerler.
English: Zombies eat brains.
Turkish: Onlar ayrıldığından beri köprünün altından çok sular aktı.
English: Since they parted, a lot of water has flowed under the bridge.
Turkish: Sen türünün tek örneğisin.
English: You're one of a kind.
Turkish: Susan'la iyi geçiniyor musun?
English: Do you get along with Susan?
Turkish: Sanırım ben anneme benziyorum.
English: I think I take after my mother.
Turkish: İşler bir kaplumbağa hızında ilerliyor.
English: Things are advancing at a snail's pace.
Turkish: Tom salyangozları marulla besledi.
English: Tom fed the snails lettuce.
Turkish: Tom'un bir evcil salyangozu var.
English: Tom has a pet snail.
Turkish: Bence o gelecek ama ben tamamen emin değilim.
English: I think he will come, but I'm not entirely sure.
Turkish: Esnek bir çalışma programı, çalışanların verimliliğini artırır.
English: A flexible work schedule increases the productivity of employees.
Turkish: Sanırım o Çinli değil.
English: I think he isn't Chinese.
Turkish: Deniz kıyısı özellikle ay ışığında romantik görünüyor.
English: The seashore looks particularly romantic in the moonlight.
Turkish: Onun onu aldığını söylemedim; Onu mutfakta gördüğümü söyledim.
English: I didn't say he had taken it; I just said I had seen him in the kitchen.
Turkish: Tom verandada Mary'nin yanında oturdu.
English: Tom sat down beside Mary on the porch.
Turkish: Neden bahsediyorsun!
English: What are you talking about!
Turkish: Ebeveynlerin çok endişeli olmalı.
English: Your parents must have been worried sick.
Turkish: Senin hakkında çok endişelendim. Neden aramadın?
English: I've been worried sick about you. Why didn't you call?
Turkish: Senin hakkında çok endişeliydik!
English: We were worried sick about you!
Turkish: O senden daha iyi görünüyor.
English: He's better looking than you.
Turkish: O, kanepede ona biraz daha yaklaştı.
English: She slid a little closer to him on the sofa.
Turkish: Tom kanepede Mary'ye biraz daha yaklaştı.
English: Tom slid a little closer to Mary on the couch.
Turkish: Hayal kırıklığına uğramadın, değil mi?
English: You're not disappointed, are you?
Turkish: Sen de aynı şeyi yapmadın mı?
English: Didn't you do just the same thing?
Turkish: Çinli bir arkadaşım var.
English: I have a Chinese friend.
Turkish: Bu iddianın dayanağı nedir?
English: What is the basis for this claim?
Turkish: Futbol sayesinde ​​bütün dünya Almanya, Brezilya, İtalya veya Arjantin bayraklarını bilir.
English: Thanks to football, the whole world knows the flags of Germany, Brazil, Italy, or Argentina.
Turkish: Kedi masaya atladı.
English: The cat jumped on the table.
Turkish: Tom'un köpeğinin siyah ve beyaz lekeleri var.
English: Tom's dog has black and white spots.
Turkish: Mary'nin köpeği çok zekidir.
English: Mary's dog is very intelligent.
Turkish: Mary'nin köpeği zararsızdır.
English: Mary's dog is inoffensive.
Turkish: Leyla ve Sami ortaokula birlikte gittiler.
English: Layla and Sami went to junior high school together.
Turkish: O, İngilizce ve Çince öğreniyor.
English: She is learning English and Chinese.
Turkish: Hiç kimsenin fazla bir iştahı yoktu.
English: No one had much of an appetite.
Turkish: Leyla tanıkları susturma kararı aldı.
English: Layla decided to silence the witnesses.
Turkish: Onun kızlarının hepsi güzel.
English: Her daughters are all beautiful.
Turkish: Leyla izlerini örtmek için çalıştı.
English: Layla tried to cover her tracks.
Turkish: Leyla, Sami'yi sığ mezara gömdü.
English: Layla buried Sami in the shallow grave.
Turkish: Leyla yere düştü.
English: Layla fell to the ground.
Turkish: Leyla, Sami'yi kafasından vurdu.
English: Layla shot Sami in the head.
Turkish: Leyla, Sami'nin sahip olduğu tüm parayı aldı.
English: Layla took all the money Sami had.
Turkish: Sami, Leyla'ya şiddetle tecavüz etti.
English: Sami viciously raped Layla.
Turkish: Sami, Leyla'ya acımasızca tecavüz etti.
English: Sami viciously raped Layla.
Turkish: Leyla psişik yetenekleri olduğuna inanıyordu.
English: Layla believed that she had psychic abilities.
Turkish: Leyla binanın arkasına bisikletini koydu.
English: Layla put her bicycle in the back of the building.
Turkish: Leyla gerçekten Sami'nin psişik yetenekleri olduğuna inanıyordu.
English: Layla truly believed that Sami had psychic abilities.
Turkish: Onun bir oğlu var mı?
English: Does he have a son?
Turkish: Japon bir arkadaşım yok.
English: I do not have a Japanese friend.
Turkish: Mary'nin köpeği çok uysaldır.
English: Mary's dog is very docile.
Turkish: Mary'nin köpeği çok itaatkârdır.
English: Mary's dog is very obedient.
Turkish: Tom bir Newfoundland köpeği satın almak istiyordu.
English: Tom wanted to buy a Newfoundland dog.
Turkish: İmparatorluk hala Kıbrıs, Girit, Rodos, Malta ve Sicilya adalarını içeriyordu.
English: The empire still included the islands of Cyprus, Crete, Rhodes, Malta, and Sicily.
Turkish: Türkiye bugün Avrupa Birliği'ne katılmanın eşiğindeki gelişmiş bir ülkedir.
English: Today, Turkey is a developed nation on the verge of joining the European Union.
Turkish: Tom hayatını Mary'ye borçludur.
English: Tom owes his life to Mary.
Turkish: Tom görevinin kölesidir.
English: Tom is a slave to his duty.
Turkish: Sonuçları hakkında endişelenmeden görevinizi yapın.
English: Do your duty without worrying about the consequences.
Turkish: Son yıllarda, bazı Müslüman ülkeler zenginleşmiş ve dünyanın dikkatini çekmişlerdir.
English: In recent years, some Muslim countries have prospered and attracted the attention of the world.
Turkish: Arapça, Türkçe ve Farsçanın yanı sıra İngilizce ve Fransızca sömürge dilleri de kullanılmaya devam ediyor.
English: Besides Arabic, Turkish, and Persian, the colonial languages of English and French remain in use.
Turkish: Hristiyanlar bunun çok doğru olduğunu söylediler.
English: The Christians said this was quite true.
Turkish: Oğul babaya itaat etmelidir.
English: The son must obey the father.
Turkish: Bunun vanilya gibi tadı var.
English: This tastes like vanilla.
Turkish: Tom'un evinin içi zevkle dekore edilmiştir.
English: The interior of Tom's house is decorated tastefully.
Turkish: Tatsız bir şakaydı.
English: It was a joke in poor taste.
Turkish: Halklar arasındaki tüm ilişkilerde, nötr bir dil kullanılmalıdır.
English: In all relations between peoples, a neutral language must be used.
Turkish: Tom'un vefat ettiğini sana söylemek benim üzücü görevimdir.
English: It is my sad duty to tell you that Tom has passed away.
Turkish: Genellikle bunu yapmam.
English: I don't usually do this.
Turkish: Genellikle bunu söylemem.
English: I don't usually say this.
Turkish: Sensörler alışılmadık hiçbir şey tespit etmiyor.
English: The sensors aren't detecting anything unusual.
Turkish: Aşk hayli bağımlılık yapıcı bir ilaçtır.
English: Love is a highly addictive drug.
Turkish: Leyla ve Sami'nin her ikisi de 45 yaşındaydı.
English: Layla and Sami were both 45.
Turkish: Leyla daha yakın görünüyordu.
English: Layla looked closer.
Turkish: Leyla'nın cesedi kanepede yatıyordu.
English: Layla's body was laying on the couch.
Turkish: Tom'un onu çalan kişi olduğunu mu düşünüyorsunuz?
English: Do you think Tom was the one who stole that?
Turkish: Tom'un ona izin vereceğini mi düşünüyorsun?
English: Do you think Tom would allow that to happen?
Turkish: Bu kararı alma nedenim odur.
English: That's the reason I made this decision.
Turkish: Hala Fransızca okuyorsun, değil mi?
English: You're still studying French, aren't you?
Turkish: Hala Fransızca öğreniyorsun, değil mi?
English: You're still studying French, aren't you?
Turkish: Hala Fransızca çalışıyorsun, değil mi?
English: You're still studying French, aren't you?
Turkish: Sanırım erkenden oraya gitmeye çalışabilirim.
English: I suppose I could try to get there early.
Turkish: Sana onu nasıl yapacağını gösteren kişi Tom muydu?
English: Was Tom the one who showed you how to do that?
Turkish: O buradan çok uzak değil, değil mi?
English: That's not too far away from here, is it?
Turkish: O, Tom'un yapacağı bir şey gibi gelmiyor mu?
English: Doesn't that sound like something Tom would do?
Turkish: Tom gerçekten orada yaşamak istemiyor, değil mi?
English: Tom doesn't really want to live there, does he?
Turkish: Bunu buzdolabına koymam gerekiyor mu?
English: Do I need to put this in the refrigerator?
Turkish: Sen ve Tom birlikte ne tür şeyler yapıyorsunuz?
English: What kind of things do you and Tom do together?
Turkish: Bir süre için Boston'da kalmayı mı planlıyorsun?
English: Do you plan to stay in Boston for a while?
Turkish: Gerçekten Tom'un buraya vaktinde geleceğini mi düşünüyordun?
English: Did you really think Tom would get here on time?
Turkish: Yaban domuzları bütün patateslerimizi yedi.
English: Wild boars have eaten all of our potatoes.
Turkish: Gerçekten Tom'un bunlardan birini isteyeceğini mi düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom would want one of these?
Turkish: Bunu buzdolabında saklamam mı gerekiyor?
English: Do I need to keep this in the refrigerator?
Turkish: Bazı nedenlerden dolayı benim adım listede yok.
English: For some reason, my name isn't on the list.
Turkish: Kimse Tom'un bu kadar iyi Fransızca konuşabileceğini bilmiyordu.
English: Nobody knew that Tom could speak French so well.
Turkish: Tom, Mary'ye satın almasını istediği her şeyi satın aldı.
English: Tom bought Mary everything she asked him to buy.
Turkish: Bu yüzden artık kalmak istemiyorum.
English: That's why I don't want to stay any longer.
Turkish: Tom, kötü bir şey olacağını biliyordu.
English: Tom knew that something bad was going to happen.
Turkish: Bugün parkta pek fazla insan yok.
English: There aren't many people in the park today.
Turkish: Tom'un bugün burada olacağını gerçekten düşündün mü?
English: Did you really think Tom was going be here today?
Turkish: Sence Tom benim için onu yapabilir mi?
English: Do you think Tom might be able to do that for me?
Turkish: Bütün o şeylerle ne yapmayı planlıyorsun?
English: What do you plan to do with all that stuff?
Turkish: Onu yapmak sizin için gerçekten gerekli miydi?
English: Was it really necessary for you to do that?
Turkish: Tom ve Mary öpüşecekmiş gibi görünüyorlardı.
English: Tom and Mary looked like they were going to kiss.
Turkish: Tom ve Mary öpüşmek üzere gibi görünüyordu.
English: Tom and Mary looked like they were about to kiss.
Turkish: Biraz daha kalmam da bir sakınca var mı?
English: Would you mind if I stayed a little longer?
Turkish: Çantanı önündeki koltuğun altına koy.
English: Put your bag under the seat in front of you.
Turkish: Tom, Park Caddesindeki o evi satın almaya karar verdi.
English: Tom has decided to buy that house on Park Street.
Turkish: Fransızca öğrenmeye başlamamın nedeni odur.
English: That's the reason I started studying French.
Turkish: Tom'a karşı tanıklık etmek sizin yararınızadır.
English: It's in your best interest to testify against Tom.
Turkish: Bunu yakında halledecek misin?
English: Are you going to get this done anytime soon?
Turkish: Bunu yakında bitirecek misin?
English: Are you going to get this done anytime soon?
Turkish: Tom onu her zamanki kadar hızlı biçimde yapmadı.
English: Tom didn't do that as quickly as he usually does.
Turkish: Onlara saygılarımı iletin.
English: Give them my regards.
Turkish: Mektuplarınız iki gün içinde ulaşır.
English: Your letters arrive in two days.
Turkish: Bu cadde, bütün şehir boyunca devam ediyor.
English: This street goes through the whole city.
Turkish: O yol dağa gidiyor.
English: That path goes to the mountain.
Turkish: Tren saat altıda ayrılıyor.
English: The train leaves at six o'clock.
Turkish: Yaşlılık çağında zaman hızla geçer.
English: In old age time passes quickly.
Turkish: Çocukluk çağında, zaman yavaş olarak geçer.
English: In childhood, time passes slowly.
Turkish: Zaman yavaşça akıyor.
English: Time drags slowly.
Turkish: Leyla neredeyse ölüyordu.
English: Layla was almost dead.
Turkish: Frengiyi bu şekilde yaydık.
English: This is how we spread syphilis.
Turkish: Mary bütün lise boyunca Tom'un kız arkadaşıydı.
English: Mary was Tom's girlfriend all through high school.
Turkish: Tom, bölgedeki en büyük çiftliğin sahibidir.
English: Tom is the owner of the largest ranch in the area.
Turkish: Dikkatli olmazsan hapsi boylarsın.
English: If you aren't careful, you'll end up in jail.
Turkish: Tom'un gelip gelmeyeceğini bilmiyoruz.
English: We don't know whether Tom is going to come or not.
Turkish: Bugün buraya gelmek benim için üç saat sürdü.
English: It took three hours for me to get here today.
Turkish: Bu gece Tom'un partisine gitmeyi planlıyor musunuz?
English: Are you guys planning to go to Tom's party tonight?
Turkish: Avukatım bana suçlu olduğumu itiraf etmem gerektiğini söyledi.
English: My lawyer told me that I should plead guilty.
Turkish: Avukatım bana suçu kabul etmem gerektiğini söyledi.
English: My lawyer told me that I should plead guilty.
Turkish: Gerçekten Tom'un onun olmasına izin vereceğini mi düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom would allow that to happen?
Turkish: Bana senin için hangisini satın almamı istediğini söyle.
English: Tell me which one you want me to buy for you.
Turkish: Gerçekten senin onu yapmana Tom'un izin vereceğini mi düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom would allow you to do that?
Turkish: Birisi sadece birkaç dakika önce Tom'la konuşuyordu.
English: Somebody was talking to Tom just a few minutes ago.
Turkish: Tom'un onu yapan kişi olmadığına oldukça eminim.
English: I'm pretty sure that Tom isn't the one who did that.
Turkish: Bunu bugün bitirmek için yeterli zamanımız var mı?
English: Do we have enough time to get this done today?
Turkish: Tom burada Mary'nin nerede yaşadığını bilen tek kişidir.
English: Tom is the only one here who knows where Mary lives.
Turkish: Bunun buzdolabında tutulması gerekiyor mu?
English: Does this need to be kept in the refrigerator?
Turkish: Tom henüz yapılması gereken her şeyi yapmadı.
English: Tom hasn't yet done everything that needs to be done.