beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bence bu yakında olacak.
English: I think that's going to happen soon.
Turkish: Sanırım bunu yapmayı bırakmanız gerekiyor.
English: I think you need to stop doing that.
Turkish: Sanırım bunu yapmayı durdurmanız gerekiyor.
English: I think you need to stop doing that.
Turkish: Sanırım Tom'dan araba kullanmasını istemelisin.
English: I think you should ask Tom to drive.
Turkish: Tom'un dün Mary'yi öptüğünü düşündüm.
English: I thought Tom kissed Mary yesterday.
Turkish: Fransızca okumaya başlamanı istiyorum.
English: I want you to start studying French.
Turkish: Hiçbir şey almadan eve gittim.
English: I went home without buying anything.
Turkish: Yakın zamanda buraya geri gelmeyeceğim.
English: I won't come back here anytime soon.
Turkish: Neden Tom'un Mary'ye yardım etmeyeceğini merak ediyorum.
English: I wonder why Tom wouldn't help Mary.
Turkish: Tom bana izin verseydi araba sürerdim.
English: I would've driven if Tom had let me.
Turkish: Çok geç saatlere kadar ayakta kalmamayı önerirdim.
English: I'd suggest not staying up too late.
Turkish: Muhtemelen bütün öğleden sonra burada olacağım.
English: I'll probably be here all afternoon.
Turkish: Şu anda Park Caddesi'nde yaşıyorum.
English: I'm currently living on Park Street.
Turkish: Tom'un bunu kabul edeceğinden emin değilim.
English: I'm not sure Tom will agree to this.
Turkish: Tom'un araba kullanmama izin vereceğinden emin değilim.
English: I'm not sure Tom would let me drive.
Turkish: Tom'u çok yakından izliyorum.
English: I've been watching Tom very closely.
Turkish: Yapacak bir sürü başka şeylerim var.
English: I've got lots of other things to do.
Turkish: Bunu senin için yapabilirsem, yaparım.
English: If I could do that for you, I would.
Turkish: Seni tekrar öpersem, tamam mı?
English: Is it all right if I kiss you again?
Turkish: Oraya ulaşmanın başka yolu var mı?
English: Is there any other way to get there?
Turkish: Bunu yapmak Tom için kolay olabilir.
English: It might be easy for Tom to do that.
Turkish: Tom'un bunu yapması kolay olabilir.
English: It might be easy for Tom to do that.
Turkish: Bunu yapmak benim için kolay olmalı.
English: It should be easy for me to do that.
Turkish: Bunu yapmak bizim için kolay olmalı.
English: It should be easy for us to do that.
Turkish: Mary'ye bir kurbağa yediren Tom'du.
English: It was Tom who made Mary eat a frog.
Turkish: Tom'un bunu yapması iyi bir şey.
English: It's a good thing that Tom did that.
Turkish: Bunu yapman iyi bir şey.
English: It's a good thing that you did that.
Turkish: Öğleden sonra yağmur yağacak.
English: It's going to rain in the afternoon.
Turkish: Yakında ayrılma zamanı olacak.
English: It's soon going to be time to leave.
Turkish: Tom'un arka bahçede bulduğu şeye bak.
English: Look what Tom found in the backyard.
Turkish: Mary tam olarak annesine benziyor.
English: Mary sounds exactly like her mother.
Turkish: Mary bana Tom'un eski kocası olduğunu söyledi.
English: Mary told me Tom was her ex-husband.
Turkish: Benim tavsiyem bugün bunu yapmak olurdu.
English: My advice would be to do that today.
Turkish: Ne Tom ne de Mary bunu yapmak zorunda.
English: Neither Tom nor Mary has to do that.
Turkish: Ne Tom ne de Mary eve gitmek zorunda .
English: Neither Tom nor Mary has to go home.
Turkish: Şimdi bunu yapmaya başlama zamanı.
English: Now is the time to start doing that.
Turkish: Belki Tom artık bize yalan söylemeyecek.
English: Perhaps Tom won't lie to us anymore.
Turkish: Tom'a Mary ile gitmek istediğini söyle.
English: Tell Tom you'd like to go with Mary.
Turkish: Bu tür şeyler Tom'u deli ediyor.
English: That kind of thing drives Tom crazy.
Turkish: Kasırga Tom'un evini yok etti.
English: The hurricane destroyed Tom's house.
Turkish: Postane buradan uzak değil.
English: The post office isn't far from here.
Turkish: Bunlar Tom ve Mary'nin bisikletleri.
English: These are Tom's and Mary's bicycles.
Turkish: Bu Tom'un Boston'a yaptığı üçüncü ziyareti.
English: This is Tom's third visit to Boston.
Turkish: Tom ve Mary birbirleriyle öpüşüyor.
English: Tom and Mary are kissing each other.
Turkish: Tom ve Mary birlikte olmaktan hoşlandı.
English: Tom and Mary enjoyed being together.
Turkish: Tom ve Mary çok çalışıyorlar.
English: Tom and Mary have been working hard.
Turkish: Tom ve Mary, John'un onlara yalan söylediğini biliyor.
English: Tom and Mary know John lied to them.
Turkish: Tom ve Mary aynı yerde çalışıyorlar.
English: Tom and Mary work at the same place.
Turkish: Tom görünüşe göre henüz onu yapmadı.
English: Tom apparently hasn't yet done that.
Turkish: Tom, Mary'ye öğle yemeği yeyip yemediğini sordu.
English: Tom asked Mary if she'd eaten lunch.
Turkish: Tom, Mary'den bir daha ona sarılmamasını istedi.
English: Tom asked Mary not to hug him again.
Turkish: Tom Mary'den daha hızlı yürümesini istedi.
English: Tom asked Mary to walk more quickly.
Turkish: Tom bunu yapmak için izin istedi.
English: Tom asked for permission to do that.
Turkish: Tom Mary'nin ona verdiği her şeyi yaktı.
English: Tom burned everything Mary gave him.
Turkish: Tom derhal bir ambulans çağırdı.
English: Tom called an ambulance immediately.
Turkish: Tom istediği her şeyi Mary'ye söyleyebilir.
English: Tom can tell Mary whatever he likes.
Turkish: Tom Mary'nin John ile konuştuğunu duyabiliyordu.
English: Tom could hear Mary talking to John.
Turkish: Tom arabasını bir lamba direğine çarptı.
English: Tom crashed his car into a lamppost.
Turkish: Tom, Mary'nin onun tatlısını yemesine izin vermedi.
English: Tom didn't let Mary eat his dessert.
Turkish: Tom Mary'nin onun yanına oturmasına izin vermedi.
English: Tom didn't let Mary sit next to him.
Turkish: Tom bana sorular sormayı bırakmadı.
English: Tom didn't stop asking me questions.
Turkish: Tom 20 Ekim 2013'te ortadan kayboldu.
English: Tom disappeared on October 20, 2013.
Turkish: Tom, Mary'nin şeker yemesine izin vermez.
English: Tom doesn't allow Mary to eat candy.
Turkish: Tom'un bugün Mary'ye yardım etmesi gerekmiyor.
English: Tom doesn't have to help Mary today.
Turkish: Tom bugün Mary'ye yardım etmek zorunda değil.
English: Tom doesn't have to help Mary today.
Turkish: Tom sık sık yabancılarla konuşmaz.
English: Tom doesn't often talk to strangers.
Turkish: Mary, hırslı bir kızdır.
English: Mary is an ambitious girl.
Turkish: Tom genellikle çok içki içmez.
English: Tom doesn't usually drink very much.
Turkish: Tom Mary'yi John'un evine kadar götürdü.
English: Tom drove Mary over to John's house.
Turkish: Tom Mary'yi Boston'a gitmeye teşvik etti.
English: Tom encouraged Mary to go to Boston.
Turkish: Tom bunun hakkında Mary ile sohbet etti.
English: Tom had a chat with Mary about that.
Turkish: Tom'un Mary'nin orada olacağı hakkında hiçbir fikri yoktu.
English: Tom had no idea Mary would be there.
Turkish: Tom'un Mary ile ortak bir yanı yoktu.
English: Tom had nothing in common with Mary.
Turkish: Tom bütün hayatı boyunca bir kumarbazdı.
English: Tom has been a gambler all his life.
Turkish: Tom ayrılmaya hazırlanıyordu.
English: Tom has been getting ready to leave.
Turkish: O, yeni bir bisiklettir.
English: It's a new bike.
Turkish: Tom geçen pazartesiden beri burada.
English: Tom has been here since last Monday.
Turkish: Tom bodrumda saklanıyor.
English: Tom has been hiding in the basement.
Turkish: Tom Pazartesi'den beri Boston'da.
English: Tom has been in Boston since Monday.
Turkish: Tom bunu yapmayı planlıyordu.
English: Tom has been planning on doing that.
Turkish: Tom işe gitmek için otobüse biniyordu.
English: Tom has been riding the bus to work.
Turkish: Tom bütün öğleden sonra hapşırıyor.
English: Tom has been sneezing all afternoon.
Turkish: Tom forma girmeye çalışıyor.
English: Tom has been trying to get in shape.
Turkish: Tom mavi bir kazak giyiyor.
English: Tom has been wearing a blue sweater.
Turkish: Tom bir barmen olarak çalışıyor.
English: Tom has been working as a bartender.
Turkish: Tom bunun hakkında çok şikayet etti.
English: Tom has complained about that a lot.
Turkish: Tom uzun yıllar yurt dışında yaşadı.
English: Tom has lived abroad for many years.
Turkish: Tom bizim için bazı sandviçler yaptı.
English: Tom has made some sandwiches for us.
Turkish: Tom bazı çok büyük hatalar yaptı.
English: Tom has made some very big mistakes.
Turkish: Tom asla Mary'ye üzgün olduğunu söylemedi.
English: Tom has never told Mary he was sorry.
Turkish: Tom muhtemelen kötü bir şey yaptı.
English: Tom has probably done something bad.
Turkish: Tom bugün Mary'ye yardım etmeye söz verdi.
English: Tom has promised to help Mary today.
Turkish: Şimdiye kadar Tom pek yardımcı olmadı.
English: Tom hasn't been very helpful so far.
Turkish: Tom henüz bizim için hiçbir şey yapmadı.
English: Tom hasn't done anything for us yet.
Turkish: Yedi buçukta okula gidiyorum.
English: I go to school at seven thirty.
Turkish: Arkadaşımdan ülkesinin birkaç madeni parasını göndermesini istedim.
English: I asked my friend to send me a couple coins of his country.
Turkish: Onun gülme tarzını sevmiyorum.
English: I don't like the way he laughs.
Turkish: Savaş ne korkunç bir şey!
English: What a horrible thing war is!
Turkish: O, yemek çubukları kullanabilir.
English: He can use chopsticks.
Turkish: O bir kedi olduğu için sadece balık yer.
English: He only eats fish because he's a cat.
Turkish: Polis çalıların içine iki atış gerçekleştirdi.
English: The policeman fired two shots into the bushes.
Turkish: Radyatörün üzerine oturmayın.
English: Do not sit on the radiator.
Turkish: Köpeği yere koymak zorundaydık.
English: We had to put down the dog.
Turkish: Sen bunu daha önce hiç görmedin!
English: You've never seen this before!
Turkish: Ödememi mi bekliyorsun?
English: Do you expect me to pay?
Turkish: Bu başka bir doğal gaz boru hattı savaşı mı?
English: Another gas pipeline war?
Turkish: Mary Tom'un onun alnından öpmesini istedi.
English: Mary asked Tom to kiss her forehead.
Turkish: Onlar çantada 12 milyon dolar buldular.
English: They found 12 million dollars in a suitcase.
Turkish: Çoraparınızı giyin yoksa ayakkabılarınızı mahvedersiniz.
English: Wear socks or you'll ruin your shoes.
Turkish: Ayaklarım pis kokuyor.
English: My feet stink.
Turkish: Tasma koptu ve köpek kaçtı.
English: The collar broke off and the dog ran away.
Turkish: Bu adadaki köpekler herkese aittir.
English: The dogs on this island belong to everyone.
Turkish: İlaç şirketleri onu öldürdü.
English: The pharmaceutical companies killed her.
Turkish: Kötü bir burkulmanız var.
English: You have a bad sprain.
Turkish: Bunun üzerinde yürüyebilir misin?
English: Can you walk on it?
Turkish: Orada nasıl düştün?
English: How did you fall down there?
Turkish: Beyaz et mi yoksa kırmızı et mi tercih ediyorsun?
English: Do you prefer white meat or red meat?
Turkish: Sonra ağlamaya başladık.
English: Then, we started crying.
Turkish: Seni seviyorum, benim güzel kadınım!
English: I love you, my goddess!
Turkish: Trafik sıkışıklığında sıkıştım.
English: I'm stuck in a traffic jam.
Turkish: Ölüm onları birleştirdi.
English: Death reunited them.
Turkish: Biri yasalara saygı göstermelidir.
English: One must respect the laws.
Turkish: Ben asla kolay olacağını söylemedim.
English: I have never said it would be easy.
Turkish: Evliliğin boyunduruğu o kadar ağırdır ki onu taşımak iki kişi gerektirir-bazen üç.
English: The yoke of marriage is so heavy that it takes two people to carry it – sometimes three.
Turkish: Kaptan onları kahvaltıya davet etti.
English: The captain invited them for breakfast.
Turkish: Bir fotoğrafımızı çekebilir misin?
English: Can you take a photo of us?
Turkish: Mary ailesi ile sürekli kavga eder.
English: Mary fights constantly with her parents.
Turkish: Tom ailesiyle sürekli kavga eder.
English: Tom fights constantly with his parents.
Turkish: Sadece bu oyunu bitirmeme izin verin.
English: Just let me finish this game.
Turkish: Neden bana tekrar telefon etmedin?
English: Why haven't you called me back?
Turkish: Tıpkı filmlerde olduğu gibi.
English: It was just like in the movies.
Turkish: Bu seni daha iyi hissettiriyor mu?
English: Does that make you feel better?
Turkish: Onların çıktığını bilmiyordum.
English: I didn't know they were dating.
Turkish: Bekle, sonuçlara atlıyorsun.
English: Wait, you're jumping to conclusions.
Turkish: Tüm yaptığımız öpücüktü
English: All we did was kiss.
Turkish: Sizlerin arkadaş olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know you guys were friends.
Turkish: Beni araman gerekiyordu.
English: You were supposed to call me.
Turkish: Ponpon kızlardan biri değil misin?
English: Aren't you one of the cheerleaders?
Turkish: Tom'un bana inanmayacağını biliyorum.
English: I know Tom won't believe me.
Turkish: Tom'un bana inanmayacağını biliyorum. "Ben de sana inanmıyorum."
English: I know Tom won't believe me. "I don't believe you either."
Turkish: Neden aynaya bakmıyorsun?
English: Why don't you take a look in the mirror?
Turkish: Neden bir değişiklik olsun diye aynaya bakmıyorsun?
English: Why don't you take a look in the mirror for a change?
Turkish: Bunu ona söylediğine inanamıyorum.
English: I can't believe you told her that.
Turkish: Tom'un onu yapacak en son kişi olması gerekir.
English: Tom should be the last one to do that.
Turkish: Tom'a onu neden yapmam gerektiğini sordum.
English: I asked Tom why I should do that.
Turkish: Senin onu yapmaktan hoşlanacağını sanmıyorum.
English: I don't think you'd enjoy doing that.
Turkish: Tom'un eve gidip onun hakkında düşünmesi gerek.
English: Tom should go home and think about it.
Turkish: Onu Tom'un yardımı olmadan yapabilirim.
English: I can do that without Tom's help.
Turkish: Tom'un Boston'da iyi vakit geçirmesi gerek.
English: Tom should have a good time in Boston.
Turkish: Boston'da hep Tom'la kalırım.
English: I always stay with Tom in Boston.
Turkish: Onu yapmam gerektiğini düşünmüyorum.
English: I don't think that I need to do that.
Turkish: Tom'un ekibimizin kaptanı olması gerek.
English: Tom should be the captain of our team.
Turkish: Bunu ona söylediğine inanamıyorum.
English: I can't believe you told him that.
Turkish: Bana bunu yaptığına inanamıyorum.
English: I can't believe that he did this to me.
Turkish: Tom'a onu neden yapmak zorunda olduğumu sordum.
English: I asked Tom why I had to do that.
Turkish: Çocuklarımız hâlâ okula gidiyorlar.
English: Our children still go to school.
Turkish: Onun aslında olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think that actually happened.
Turkish: Bu iki ülke savaşın eşiğindedir.
English: These two countries are on the brink of war.
Turkish: Mary'nin çocukları azılı ve saygısız.
English: Mary's children are unruly and disrespectful.
Turkish: Neden bana söylemediğini merak ediyorum.
English: I wonder why she didn't tell me.
Turkish: Tom soluklanmak için durdu.
English: Tom stopped to catch his breath.
Turkish: Mitsuyuki Ikeda'nın evinde tekrar akşam yemeği yemiyorum.
English: I'm not eating dinner at Mitsuyuki Ikeda's home ever again.
Turkish: Tom'un bana neden söylemediğini merak ediyorum.
English: I wonder why Tom didn't tell me.
Turkish: Tom'un telefonu vızıldadı.
English: Tom's phone buzzed.
Turkish: Mary'nin telefonu vızıldadı.
English: Mary's phone buzzed.
Turkish: Biri bana mesaj atıyor.
English: Someone is texting me.
Turkish: Onu Tom'un yaptığını zaten biliyorum.
English: I already know that Tom did that.
Turkish: Tom boynunu kaşıdı.
English: Tom scratched his neck.
Turkish: Eğer James Bond ajan 007 ise, 001 kimdir?
English: If James Bond is agent 007, who is 001?
Turkish: Tom, doom porno sitelerini okumayı seviyor ve şimdi evimizdeki bilgisayara virüs bulaşmış.
English: Tom enjoys reading doom porn websites and now our home computer is infected.
Turkish: Biri bana mesaj atıyor.
English: Someone's texting me.
Turkish: Bir bandaj arayacağım.
English: I'll look for a bandage.
Turkish: Hükümet herkesin altınına el koyuyor.
English: The government is seizing everyone's gold.
Turkish: Mary'yi davet ettim, ama geleceğini sanmıyorum.
English: I invited Mary, but I don't think she'll come.
Turkish: Bu havada yüzmeye çalışırsan beden ısın düşer.
English: You'll get hypothermia if you try to swim in this weather.
Turkish: Bir deprem vardı ve otelimiz çöktü.
English: There was an earthquake and our hotel collapsed.
Turkish: Şu ıslak kıyafetleri değiştir.
English: Change out of those wet clothes.
Turkish: Ateşle kendinizi ısıtın.
English: Warm yourself by the fire.
Turkish: Yiyecek ve suyu stokladınız mı?
English: Did you stockpile food and water?
Turkish: Bu çitten daha uzun boylu bir rakun görürseniz, koşmaya başlayın.
English: If you see a raccoon taller than this fence post, start running.
Turkish: Onlar dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye çalıştılar ama onlar gerçekten her zamanki gibi sadece gangsterdi.
English: They tried to make the world a better place, but they were really just mobsters as usual.
Turkish: Tom konuk defterini imzaladı.
English: Tom signed the guest book.
Turkish: Burada bir sorun mu var beyler?
English: Is there a problem here, gentlemen?
Turkish: Burada bir sorun mu var bayanlar?
English: Is there a problem here, ladies?
Turkish: Tom koltuğunda geriye doğru yaslandı ve ellerini başının arkasına koydu.
English: Tom leaned back in his chair and put his hands behind his head.
Turkish: Bu gece geç saatlere kadar çalışıyor musun?
English: Are you working late tonight?
Turkish: Onlar kum tepelerinin üzerinde çıplak ayakla yürüdüler.
English: They walked barefoot over the sand dunes.
Turkish: Tom kumdaki ayak izlerine baktı.
English: Tom looked at his footprints in the sand.
Turkish: Tom kardaki ayak izlerine baktı.
English: Tom looked at his footprints in the snow.
Turkish: Yamyam onu ​​kahvaltıya davet etti.
English: The cannibal invited her to breakfast.
Turkish: Kaptan kahvaltı için onu davet etti.
English: The captain invited her for breakfast.
Turkish: Tom, Mary'nin kırık lambayı onarmasına yardımcı oldu.
English: Tom helped Mary fix the broken lamp.
Turkish: Tom, Mary'nin eski Fransızca öğretmeni.
English: Tom is Mary's former French teacher.
Turkish: Tom, Mary'nin eski bir erkek arkadaşı.
English: Tom is a former boyfriend of Mary's.
Turkish: Tom kesinlikle kaçırılacak.
English: Tom is certainly going to be missed.
Turkish: Tom bu sorun hakkında endişeli.
English: Tom is concerned about that problem.
Turkish: Tom Mary'den bunu yapmasını isteyecek.
English: Tom is going to ask Mary to do that.
Turkish: Tom, yaklaşık saat 2.30'da dönecek.
English: Tom is going to be back around 2:30.
Turkish: Tom çok geçmeden geri gelecek.
English: Tom is going to be back before long.
Turkish: Tom bir dakika içinde geri dönecek.
English: Tom is going to be back in a minute.
Turkish: Tom biradan dönecek.
English: Tom is going to be back in a moment.
Turkish: Tom bir saniye içinde dönecek.
English: Tom is going to be back in a second.
Turkish: Tom bugün daha sonra dönecek.
English: Tom is going to be back later today.
Turkish: Tom yakında eve gelecek.
English: Tom is going to be coming home soon.
Turkish: Tom bir ödül alacak.
English: Tom is going to be getting an award.
Turkish: Tom bunu yaptığına memnun olacak.
English: Tom is going to be glad he did that.
Turkish: Tom seni gördüğüne sevinecek.
English: Tom is going to be happy to see you.
Turkish: Tom bütün akşam burada olacak.
English: Tom is going to be here all evening.
Turkish: Tom çok geçmeden burada olacak.
English: Tom is going to be here before long.
Turkish: Tom bir dakika içinde burada olacak.
English: Tom is going to be here in a minute.
Turkish: Tom bir süre içinde burada olacak.
English: Tom is going to be here in a moment.
Turkish: Tom bugün daha sonra burada olacak.
English: Tom is going to be here later today.
Turkish: Tom yeterince yakında burada olacak.
English: Tom is going to be here soon enough.
Turkish: Tom gece yarısına kadar evde olacak.
English: Tom is going to be home by midnight.
Turkish: Tom yarın görevde olacak.
English: Tom is going to be on duty tomorrow.
Turkish: Tom ekim ayında hazır olacak.
English: Tom is going to be ready in October.
Turkish: Tom onu bugün yine yapacak.
English: Tom is going to do that again today.
Turkish: Tom önümüzdeki pazartesi günü bunu yapacak.
English: Tom is going to do that next Monday.
Turkish: Tom bunu çok yakında yapacak.
English: Tom is going to do that pretty soon.
Turkish: Tom sonunda bunu yapacak.
English: Tom is going to do that, eventually.
Turkish: Tom bugün eve dönecek.
English: Tom is going to get back home today.
Turkish: Tom Boston'a araba ile gidecek.
English: Tom is going to go to Boston by car.
Turkish: Tom ekim ayında mezun olacak.
English: Tom is going to graduate in October.
Turkish: Tom yoğun bir hafta sonu geçirecek.
English: Tom is going to have a busy weekend.
Turkish: Tom'un çok yardım alacak.
English: Tom is going to have plenty of help.
Turkish: Tom tartışmayı yönetecek.
English: Tom is going to lead the discussion.
Turkish: Tom yarın buradan ayrılacak.
English: Tom is going to leave here tomorrow.
Turkish: Tom birkaç gün içinde ayrılacak.
English: Tom is going to leave in a few days.
Turkish: Tom kaç tane sandviç yaptı?
English: How many sandwiches did Tom make?
Turkish: Tom üç saat önce o e-postaları gönderdi.
English: Tom sent those emails three hours ago.
Turkish: Artık gözlük takmaya ihtiyacım yok.
English: I don't need to wear glasses anymore.
Turkish: Herkes Tom'un hikayesini dinledi.
English: Everyone listened to Tom's story.
Turkish: Hiçbir şey hakkında endişe etmeme gerek yok.
English: I don't need to worry about anything.
Turkish: Tom şimdi daha mutlu gibi görünüyor.
English: Tom seems like he's a lot happier now.
Turkish: Duyduğuma göre Tom onu yapar.
English: From what I heard, Tom does that.
Turkish: Karımla sık sık öğle yemeği yemem.
English: I don't often eat lunch with my wife.
Turkish: Tom'u ne kadar süre boyunca yalnız bıraktın?
English: How long did you leave Tom alone?
Turkish: Ördek, "Vak, vak!" dedi.
English: Quack, quack! the duck said.
Turkish: Neden beni geri aramadın?
English: Why haven't you called me back?
Turkish: Tom size ne yapacağınızı gösterecek.
English: Tom is going to show you what to do.
Turkish: Tom üç gün kalacak.
English: Tom is going to stay for three days.
Turkish: Tom 2.30 treni ile gidecek.
English: Tom is going to take the 2:30 train.
Turkish: Tom Mary'ye meşgul olduğunu söyleyecek.
English: Tom is going to tell Mary he's busy.
Turkish: Tom er ya da geç kazanacak.
English: Tom is going to win sooner or later.
Turkish: Tom nerede olduğumuzu merak edecek.
English: Tom is going to wonder where we are.
Turkish: Tom çok güvenlikli bir cezaevinde.
English: Tom is in a maximum-security prison.
Turkish: Tom Mary'nin kadar iğrenç.
English: Tom is just as obnoxious as Mary is.
Turkish: Tom muhtemelen yakında geri gelecektir.
English: Tom is likely going to be back soon.
Turkish: Tom muhtemelen yakında burada olacak.
English: Tom is likely going to be here soon.
Turkish: Tom muhtemelen etkilenmiş olacak.
English: Tom is likely going to be impressed.
Turkish: Tom muhtemelen şaşıracak.
English: Tom is likely going to be surprised.
Turkish: Tom, Mary'ye yalan söylediğiniz için size kızgın.
English: Tom is mad at you for lying to Mary.
Turkish: Tom asla bunu kabul etmeyecek.
English: Tom is never going to agree to that.
Turkish: Tom asla araba sürmene izin vermeyecek.
English: Tom is never going to let you drive.
Turkish: Tom muhtemelen meraklı olacak.
English: Tom is probably going to be curious.
Turkish: Tom muhtemelen seçilecek.
English: Tom is probably going to be elected.
Turkish: Tom muhtemelen öfkeli olacak.
English: Tom is probably going to be furious.
Turkish: Tom muhtemelen gergin olacak.
English: Tom is probably going to be nervous.
Turkish: Tom muhtemelen açlıktan ölecek.
English: Tom is probably going to be starved.
Turkish: Tom muhtemelen susayacaktır.
English: Tom is probably going to be thirsty.
Turkish: Tom hâlâ ailesiyle yaşıyor.
English: Tom is still living with his family.
Turkish: Tom sınıfındaki en uzun çocuk.
English: Tom is the tallest kid in his class.
Turkish: Tom normal bir hayat yaşamak istiyor.
English: Tom is trying to live a normal life.
Turkish: Tom muhtemelen yakın zamanda ölmeyecek.
English: Tom is unlikely to die anytime soon.
Turkish: Tom genellikle pazartesi günleri çok meşguldür.
English: Tom is usually very busy on Mondays.
Turkish: Tom, Mary'nin yan komşusu değil.
English: Tom isn't Mary's next-door neighbor.