beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom bir diş hekimi asistanıdır.
English: Tom is a dental assistant.
Turkish: Sanırım yüzmemelisin.
English: I think you ought to swim.
Turkish: Tom bana Mary'nin hazır olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was prepared.
Turkish: Tom asla kazanmayacak.
English: Tom is never going to win.
Turkish: Bence sen iğrençsin.
English: I think you're disgusting.
Turkish: Tom bana Mary'nin güvenilir olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was reliable.
Turkish: Tom muhtemelen bir öğrencidir.
English: Tom is probably a student.
Turkish: Sanırım başın dertte.
English: I think you're in trouble.
Turkish: Tom bana Mary'nin inatçı olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was stubborn.
Turkish: Tom muhtemelen hâlâ utangaçtır.
English: Tom is probably still shy.
Turkish: Sanırım sen kilolusun.
English: I think you're overweight.
Turkish: Tom bana Mary'nin yetenekli olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was talented.
Turkish: Tom bir kartpostal okuyor.
English: Tom is reading a postcard.
Turkish: Yardımcı olmaya çalıştım.
English: I tried to be cooperative.
Turkish: Tom bana Mary'nin müthiş olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was terrific.
Turkish: Tom hâlâ düzensiz.
English: Tom is still disorganized.
Turkish: Ayıyı vurmaya çalıştım.
English: I tried to shoot the bear.
Turkish: Tom bana Mary'nin heyecanlandığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was thrilled.
Turkish: Tom hâlâ yakışıklı.
English: Tom is still good-looking.
Turkish: Tom hâlâ güvenilmez.
English: Tom is still undependable.
Turkish: Eskiden yakışıklıydım.
English: I used to be good-looking.
Turkish: Tom, Mary'yi John'un yaptığı hiçbir şeyi yememesi konusunda uyardı.
English: Tom warned Mary not to eat anything John made.
Turkish: Tom komik olmaya çalışıyor.
English: Tom is trying to be funny.
Turkish: Bunu evde yapmak istiyorum.
English: I want to do that at home.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yaptığını gördüğünde şaşkına döndü.
English: Tom was surprised when he saw Mary doing that.
Turkish: Tom büyük ihtimalle ağlayacak.
English: Tom is very likely to cry.
Turkish: Bunu senin için yapmak istiyorum.
English: I want to do that for you.
Turkish: Tom Mary'nin davranışına biraz şaşırmadı.
English: Tom wasn't a bit surprised by Mary's behavior.
Turkish: Tom büyük ihtimalle kazanacak.
English: Tom is very likely to win.
Turkish: Biraz kek yemek istedim.
English: I wanted to eat some cake.
Turkish: Tom'un Mary ile Boston'a gitmesi gerekmiyordu.
English: Tom wasn't supposed to go to Boston with Mary.
Turkish: Tom bir laboratuvar önlüğü giyiyor.
English: Tom is wearing a lab coat.
Turkish: Boston'da burada doğdum.
English: I was born here in Boston.
Turkish: Tom, Mary'yi bir daha göreceğinden emin değildi.
English: Tom wasn't sure that he'd ever see Mary again.
Turkish: Tom parmak arası terlik giyiyor.
English: Tom is wearing flip-flops.
Turkish: Seninle tanışacağımı umuyordum.
English: I was hoping I'd meet you.
Turkish: Tom Mary'yi tebrik eden ilk kişi değildi.
English: Tom wasn't the first one to congratulate Mary.
Turkish: Tom bize yardım etmeye hazır.
English: Tom is willing to help us.
Turkish: Dün arabamı yıkadım.
English: I washed my car yesterday.
Turkish: Tom bunun hakkında endişeli.
English: Tom is worried about that.
Turkish: Nereye gideceğime emin değildim.
English: I wasn't sure where to go.
Turkish: Tom ve Mary'nin birlikte seyahat edeceğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom and Mary will travel together?
Turkish: Tom bir örnek öğrenci değil.
English: Tom isn't a model student.
Turkish: Botlarımı giymiyordum.
English: I wasn't wearing my boots.
Turkish: Tom, Mary'nin meşgul olup olmadığını bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows if Mary is busy or not.
Turkish: Tom'un kazanması beklenmiyor.
English: Tom isn't expected to win.
Turkish: Akşam yemeğinden sonra televizyon seyrettim.
English: I watched TV after supper.
Turkish: Tom'un Mary'nin şimdi ne yaptığını bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what Mary is doing now.
Turkish: Tom artık gülümsemiyor.
English: Tom isn't smiling anymore.
Turkish: Başladım ve onu yaptım.
English: I went ahead and did that.
Turkish: Tom Mary'nin ne satın almak istediğini bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what Mary wants to buy.
Turkish: Tom yalnız seyahat etmiyor.
English: Tom isn't traveling alone.
Turkish: Uçakla Boston'a gittim.
English: I went to Boston by plane.
Turkish: Tom, Mary'nin ne yemek istediğini bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what Mary wants to eat.
Turkish: Tom bugün çok meşgul değil.
English: Tom isn't very busy today.
Turkish: Keşke ben de yapsaydım.
English: I wish I'd done that, too.
Turkish: Tom'un Mary'nin sorununun ne olduğunu bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what's wrong with Mary.
Turkish: Tom çok cesur değil.
English: Tom isn't very courageous.
Turkish: Pazartesi günü burada olmayacağım.
English: I won't be here on Monday.
Turkish: Ne yapmam gerektiğini merak ediyorum.
English: I wonder what I should do.
Turkish: Mary'nin ne zaman burada olacağını Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows when Mary will be here.
Turkish: Cüzdanı için cebini yokladı.
English: He felt in his pocket for his wallet.
Turkish: Çakmağı için cebini yokladı.
English: He felt in his pocket for his lighter.
Turkish: Tom bana Mary'nin delireceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be mad.
Turkish: Mary'nin ne zaman geri döneceğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows when Mary will be back.
Turkish: Tom bana karşı çok kibar değil.
English: Tom isn't very nice to me.
Turkish: Yaptığını yapmazdım.
English: I wouldn't do what you do.
Turkish: Mary'nin nereye gitmek istediğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows where Mary wants to go.
Turkish: Tom'un Mary'ye kimin Fransızca öğrettiğini bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows who taught Mary French.
Turkish: Tom şapkasını takmıyor.
English: Tom isn't wearing his hat.
Turkish: Nasıl yapacağımı bilsem yaparım.
English: I'd do that if I knew how.
Turkish: Mary'nin bunu neden yaptığını Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows why Mary is doing that.
Turkish: Yerinde olsam bunu yaparım.
English: I'd do that if I were you.
Turkish: Mary'nin ona neden kızdığını Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows why Mary is mad at him.
Turkish: Ben spagetti yemek istiyorum.
English: I'd like to eat spaghetti.
Turkish: Mary'nin bunu bir daha yapmayacağını Tom'dan duydum.
English: I heard from Tom that Mary won't do that again.
Turkish: Tom bunu yapamayacağımı biliyor.
English: Tom knows I can't do that.
Turkish: Seninle kalmak istiyorum.
English: I'd like to stay with you.
Turkish: Mary'nin bunu yapacağını Tom'a düşündüren şeyi merak ediyorum.
English: I wonder what made Tom think Mary will do that?
Turkish: Tom kazanabileceğini biliyor.
English: Tom knows that he can win.
Turkish: Seninle şarkı söylemek istiyorum.
English: I'd love to sing with you.
Turkish: Tom'un Mary'yi neden partisinde istemediğini merak ediyorum.
English: I wonder why Tom didn't want Mary at his party.
Turkish: Gelecek hafta gelmeyi tercih ederim.
English: I'd rather come next week.
Turkish: Tom iyi gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was OK.
Turkish: Mary yerine Tom'la kano yapmayı tercih ederim.
English: I'd rather go canoeing with Tom than with Mary.
Turkish: Bunu yapmayı tercih ederim.
English: I'd rather not do that.
Turkish: Bunu yapması gerektiğini Mary'ye söyleyen Tom'du.
English: It was Tom who told Mary she needed to do that.
Turkish: Tom yalnız gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's alone.
Turkish: Bu akşam evde olacağım.
English: I'll be home this evening.
Turkish: Ne Tom ne de Mary çok iyi tenis oynayabilirler.
English: Neither Tom nor Mary can play tennis very well.
Turkish: Tom kızgın gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's angry.
Turkish: Gelecek ay otuz yaşında olacağım.
English: I'll be thirty next month.
Turkish: Ne Tom ne de Mary John'la onun hakkında konuştular.
English: Neither Tom nor Mary talked to John about that.
Turkish: Tom uyanıkmış gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's awake.
Turkish: Bunu elbette yapacağım.
English: I'll do that by all means.
Turkish: Yılbaşı gecesinde, Tom gece yarısı Mary'yi öptü.
English: On New Year's Eve, Tom kissed Mary at midnight.
Turkish: Tom hazır gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's ready.
Turkish: Bunu yapmak zorunda kalırsam yaparım.
English: I'll do that if I have to.
Turkish: Tom ve Mary sık sık bunu birlikte yapmazlar.
English: Tom and Mary don't do that together very often.
Turkish: Tom üzgünmüş gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's sorry.
Turkish: Önümüzdeki pazartesi eve gideceğim.
English: I'll get home next Monday.
Turkish: Tom ve Mary asla birlikte seyahat etmemeliydi.
English: Tom and Mary never should've traveled together.
Turkish: Tom gergin gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's tense.
Turkish: Her şeyin güzelliği vardır, ancak herkes bunu göremez.
English: Every thing has its beauty, but not everyone can see it.
Turkish: Tom Mike'dan daha uzun.
English: Tom is taller than Mike.
Turkish: Mary testi yüksek not alarak geçti.
English: Mary passed the test with flying colors.
Turkish: Tom testi yüksek not alarak geçti.
English: Tom passed the test with flying colors.
Turkish: Yüzemediğini bana söylemeliydin.
English: You should have told me that you can't swim.
Turkish: Herkes sudan çıksın!
English: Everyone, out of the water!
Turkish: Hakkınızda bir şeyler öğrenmek istiyorum.
English: I would like to learn something about you.
Turkish: En ufak bir fikrim yok.
English: I haven't the faintest idea.
Turkish: Hayalim dünyayı dolaşmaktır.
English: My dream is to travel the world.
Turkish: Zerre kadar şaşırmadım.
English: I'm not the least bit surprised.
Turkish: En ufak bir fikrim yok.
English: I haven't got the slightest idea.
Turkish: Beni yalnız bırakır mısın?
English: Would you mind leaving me alone?
Turkish: Bizi yalnız bırakır mısınız?
English: Would you mind leaving us alone?
Turkish: Kapıyı arkandan kapatır mısın?
English: Would you mind closing the door behind you?
Turkish: Bizi yalnız bırakır mısınız? Tom'la yalnız konuşmak istiyorum.
English: Would you mind leaving us? I want to talk to Tom alone.
Turkish: Kapıyı açık bırakır mısınız?
English: Would you mind leaving the door open?
Turkish: Yarın yüzmeye gideceğim.
English: I'll go swimming tomorrow.
Turkish: Tom ve Mary gerçekten bunu yapabileceklerini düşündüler.
English: Tom and Mary really thought they could do that.
Turkish: Tom yorgun gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's tired.
Turkish: Boston'a geri geliyorum.
English: I'm coming back to Boston.
Turkish: Tom ve Mary bunu kendi başlarına yapabildiler.
English: Tom and Mary were able to do that on their own.
Turkish: Tom üzgünmüş gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's upset.
Turkish: Ben kesinlikle gelmiyorum.
English: I'm definitely not coming.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yaptığının farkında gibi görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be aware that Mary did that.
Turkish: Tom benimle aynı fikirde olmayabilir.
English: Tom may not agree with me.
Turkish: Bugün Boston'a gidiyorum.
English: I'm going to Boston today.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağınıı ayrıntılı olarak açıkladı.
English: Tom explained to Mary in detail how to do that.
Turkish: Tom kapıyı açmayabilir.
English: Tom may not open the door.
Turkish: Boston'a geri dönüyorum.
English: I'm headed back to Boston.
Turkish: Tom Mary'ye ne yapılması gerektiğini söylemeyi unuttu.
English: Tom forgot to tell Mary what needed to be done.
Turkish: Tom bugün ayrılmayabilir.
English: Tom might not leave today.
Turkish: Ticaret amacıyla Boston'dayım.
English: I'm in Boston on business.
Turkish: Tom zaten Mary'ye bunu tekrar yapmamasını söyledi.
English: Tom has already told Mary not to do that again.
Turkish: Tom bizi beklemeyebilir.
English: Tom might not wait for us.
Turkish: Biletimi arıyorum.
English: I'm looking for my ticket.
Turkish: Bana Mary'nin telefon numarasını veren Tom'dur.
English: Tom is the one who gave me Mary's phone number.
Turkish: Tom gücenmiş olmalı.
English: Tom must've been offended.
Turkish: Bir Kanadalı ile evliyim.
English: I'm married to a Canadian.
Turkish: Tom, Mary'nin kendine bakabileceğinden çok emin.
English: Tom is very sure Mary can take care of herself.
Turkish: Tom heyecanlanmış olmalı.
English: Tom must've been thrilled.
Turkish: Artık Boston'da değilim.
English: I'm not in Boston anymore.
Turkish: Tom restoranın dışında Mary'yi bekliyor.
English: Tom is waiting for Mary outside the restaurant.
Turkish: Tom da bunu yapmalı.
English: Tom needs to do that, too.
Turkish: Bunu yapmaktan korkmuyorum.
English: I'm not scared to do that.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini bildiğinden emin değil.
English: Tom isn't sure Mary knew she needed to do that.
Turkish: Tom kavanozu benim için açtı.
English: Tom opened the jar for me.
Turkish: Ben yorulmaya başlıyorum.
English: I'm starting to get tired.
Turkish: Mary'nin gözünü morartan kişi Tom değil.
English: Tom isn't the one who gave Mary that black eye.
Turkish: Tom da bunu yapmalı.
English: Tom ought to do that, too.
Turkish: Hâlâ Fransızca öğretiyorum.
English: I'm still teaching French.
Turkish: Mary'ye nasıl araba kullanacağını öğreten kişi Tom değil
English: Tom isn't the one who taught Mary how to drive.
Turkish: Tom muhtemelen kazanamadı.
English: Tom probably couldn't win.
Turkish: Boston'a geri taşındım.
English: I've moved back to Boston.
Turkish: Mary'ye bunu nasıl yapacağını söyleyen kişiTom değil.
English: Tom isn't the one who told Mary how to do that.
Turkish: Mary'nin nerede yaşadığını bana söyleyen kişi Tom değil.
English: Tom isn't the one who told me where Mary lived.
Turkish: Tom muhtemelen ağlamazdı.
English: Tom probably wouldn't cry.
Turkish: Yağmur yağarsa, onu yaparım.
English: If it rains, I'll do that.
Turkish: Mary'nin partisine davet edilen tek erkek Tom değil.
English: Tom isn't the only boy invited to Mary's party.
Turkish: Tom gülmemeye söz verdi.
English: Tom promised not to laugh.
Turkish: Gelmek istiyorsanız, gelin.
English: If you want to come, come.
Turkish: Tom Mary'nin John'un dün gittiğini düşünmediğini söyledi.
English: Tom said Mary didn't think John went yesterday.
Turkish: Yüzmek istiyorsan, yüz.
English: If you want to swim, swim.
Turkish: Tom Mary'nin John'un yüzebilip yüzemeyeceğinden emin olmadığını söyledi.
English: Tom said Mary isn't sure whether John can swim.
Turkish: Tom artık nadiren gülümsüyor.
English: Tom rarely smiles anymore.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmadığı için mutlu olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary was happy that he didn't do that.
Turkish: Meşgulsünüz gibi görünüyor.
English: It looks like you're busy.
Turkish: Tom, Mary'nin nerede yaşadığını hatırlamadığını söyledi.
English: Tom said he couldn't remember where Mary lived.
Turkish: Tom yaptığından pişman oldu.
English: Tom regretted what he did.
Turkish: Üşüyorsun gibi görünüyorsun.
English: It looks like you're cold.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapamayacağını bildiğini söyledi.
English: Tom said he knew Mary wouldn't be able to do that.
Turkish: Tom kazanamayacağını söyledi.
English: Tom said he might not win.
Turkish: Bitti gibi görünüyor.
English: It looks like you're done.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu yapmasına yardım etmek için çok sarhoş olduğunu söyledi.
English: Tom said he was too drunk to help Mary do that.
Turkish: Tom kazanmak istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to win.
Turkish: İyi gibi görünüyorsun
English: It looks like you're fine.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu yapmasına yardım etmek için çok yorgun olduğunu söyledi.
English: Tom said he was too tired to help Mary do that.
Turkish: Tom beklemeyeceğini söyledi.
English: Tom said he wouldn't wait.
Turkish: Bütün gün yağmur yağıyor.
English: It's been raining all day.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu bir daha yapmamasını dilediğini söyledi.
English: Tom said he wished Mary wouldn't do that again.
Turkish: Tom yakında gideceğini söyledi.
English: Tom said he'll leave soon.
Turkish: Bugün soğuk, değil mi?
English: It's cold today, isn't it?
Turkish: Tom, Mary'nin neden bunu yapmadığını merak ettiğini söyledi.
English: Tom said he wondered why Mary hadn't done that.
Turkish: Tom, kazanmaya çalışacağını söyledi.
English: Tom said he'll try to win.
Turkish: Bunu yapmak size kalmış.
English: It's up to you to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin pazartesi günü eve gelmesini beklediğini söylüyor.
English: Tom says he expects Mary to get home on Monday.
Turkish: Tom senin ağlamayacağını söyledi.
English: Tom said you wouldn't cry.
Turkish: Tom, Mary'nin tek başına evine gelebilmesini umduğunu söylüyor.
English: Tom says he hopes Mary can get home by herself.
Turkish: Tom senin kazanamayacağını söyledi.
English: Tom said you wouldn't win.
Turkish: Daha ucuz olanı alalım.
English: Let's buy the cheaper one.
Turkish: Tom Mary için bunu yapmak konusunda isteksiz görünüyordu.
English: Tom seemed to be reluctant to do that for Mary.
Turkish: Tom horlamadığını söylüyor.
English: Tom says he doesn't snore.
Turkish: Tekrar birlikte şarkı söyleyelim.
English: Let's sing together again.
Turkish: Tom, Mary'nin önerdiği şekilde yapmalıydı.
English: Tom should've done that the way Mary suggested.
Turkish: Tom yüzmek istediğini söylüyor.
English: Tom says he wants to swim.
Turkish: Radyo dinleyebilir miyim?
English: May I listen to the radio?
Turkish: Tom bunu yapmak için Mary'ye izin verilebileceğini düşündü.
English: Tom thought Mary might be permitted to do that.
Turkish: Tom kazanmak istediğini söylüyor.
English: Tom says he'd like to win.
Turkish: Çocuklarım bana çok yardım ederler.
English: My children help me a lot.
Turkish: Tom bana Mary'nin yaralandığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary had been hurt.
Turkish: Tom kazanmak istediğini söylüyor.
English: Tom says he'd love to win.
Turkish: Lütfen bunu yaptığınızdan emin olun.
English: Please be sure to do that.
Turkish: Tom bana Mary'nin kaba olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary had been rude.
Turkish: Tom hiç ağlamadığını söylüyor.
English: Tom says he's never cried.
Turkish: Lütfen bir sözlük getir.
English: Please bring a dictionary.
Turkish: Tom bana Mary'nin bunu yaptığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary had done that.
Turkish: Tom biraz sıkılmış görünüyordu.
English: Tom seemed a little bored.
Turkish: Lütfen araç takımınızı getirin.
English: Please bring your toolkit.
Turkish: Tom bana Mary'nin iki dil bildiğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was bilingual.
Turkish: Tom biraz sarhoş görünüyordu.
English: Tom seemed a little drunk.
Turkish: Lütfen bunu işten sonra yapın.
English: Please do that after work.
Turkish: Tom bana Mary'nin yetkili olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was competent.
Turkish: Tom biraz gergin görünüyordu.
English: Tom seemed a little tense.
Turkish: Lütfen bunu derhal yap.
English: Please do that right away.
Turkish: Tom, Mary'nin kibirli olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was conceited.
Turkish: Tom oldukça heyecanlı görünüyordu.
English: Tom seemed pretty excited.
Turkish: Lütfen bunu daha fazla yapma.
English: Please don't do that anymore.
Turkish: Tom bana Mary'nin nazik olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was courteous.
Turkish: Tom gerçekten kızgın görünüyordu.
English: Tom seemed really annoyed.
Turkish: Lütfen kapıyı açık tutun.
English: Please keep the door open.
Turkish: Tom bana Mary'nin bunalımlı olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was depressed.
Turkish: Tom üzgün görünüyordu, değil mi?
English: Tom seemed sad, didn't he?
Turkish: Lütfen ceketini çıkar.
English: Please take off your coat.
Turkish: Tom bana Mary'nin çaresiz olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was desperate.
Turkish: Tom kafası karışmış görünüyordu.
English: Tom seemed to be confused.
Turkish: Tom bunu 2:30 da yapmayı seviyor.
English: Tom likes to do that at 2:30.
Turkish: Tom bana Mary'nin sahtekâr olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was dishonest.
Turkish: Tom iyi gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be doing OK.
Turkish: Lütfen bu yeri toparlayın.
English: Please tidy up this place.
Turkish: Tom bana Mary'nin bitkin olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was exhausted.
Turkish: Tom boğuluyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be drowning.
Turkish: Lütfen bu kıyafetleri yıkayın.
English: Please wash these clothes.
Turkish: Tom bana Mary'nin etkilendiğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was impressed.
Turkish: Tom çok aç görünüyordu.
English: Tom seemed to be famished.
Turkish: Lütfen masayı silin.
English: Please wipe off the table.
Turkish: Tom, Mary'nin Boston'da olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was in Boston.
Turkish: Tom, Mary'nin samimi olmadığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was insincere.
Turkish: Tom samimi görünüyordu.
English: Tom seemed to be friendly.
Turkish: Tom bana Mary'nin rahatsız olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was irritated.
Turkish: Tom bana Mary'nin sefil olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was miserable.
Turkish: Tom evsiz görünüyordu.
English: Tom seemed to be homeless.
Turkish: Tom bana Mary'nin iğrenç olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was obnoxious.
Turkish: Tom bana Mary'nin memnun olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was satisfied.
Turkish: Tom acı çekiyormuş gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be in agony.
Turkish: Tom bana Mary'nin şüpheci olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was skeptical.
Turkish: Tom masum görünüyordu.
English: Tom seemed to be innocent.
Turkish: Tom bana Mary'nin dehşete düştüğünü düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was terrified.
Turkish: Tom güvensiz görünüyordu.
English: Tom seemed to be insecure.
Turkish: Tom bana Mary'nin sigortasız olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was uninsured.
Turkish: Tom kırgın görünüyordu.
English: Tom seemed to be offended.
Turkish: Bu ilaç yardımcı olmalı.
English: This medicine should help.
Turkish: Tom bana Mary'in evli olmadığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was unmarried.
Turkish: Tom sarsılmış gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be outraged.
Turkish: Tom bana Mary'nin meşgul olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be busy.
Turkish: Tom olumlu görünüyordu.
English: Tom seemed to be positive.
Turkish: Bu üniversite ünlüdür.
English: This university is famous.
Turkish: Tom bana Mary'nin geç kalacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be late.
Turkish: Tom hazır görünüyordu.
English: Tom seemed to be prepared.
Turkish: Ben dönünceye kadar burada bekleyin.
English: Wait here till I get back.
Turkish: Tom bunu yapmada Mary'den daha hızlıydı.
English: Tom used to be quicker at doing that than Mary.
Turkish: Tom rahatlamış görünüyordu.
English: Tom seemed to be relieved.
Turkish: Sadece biraz daha bekle.
English: Wait just a little longer.
Turkish: Mary alışveriş yaparken Tom parkta bekledi.
English: Tom waited in the park while Mary was shopping.
Turkish: Tom mantıklı görünüyordu.
English: Tom seemed to be sensible.
Turkish: Hepimiz bunu yapmaktan zevk aldık.
English: We all enjoyed doing that.
Turkish: Tom, Mary'nin yarışmayı kazandığına şaşırmadı.
English: Tom wasn't surprised that Mary won the contest.
Turkish: Tom uyuyor görünüyordu.
English: Tom seemed to be sleeping.
Turkish: Hepimiz piknikten zevk aldık.
English: We all enjoyed the picnic.