beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Boston Şikago'ya ne kadar uzakta?
English: How far is it from Boston to Chicago?
Turkish: Boston Şikago'dan ne kadar uzakta?
English: How far is Boston from Chicago?
Turkish: Tom o zaman kaç yaşındaydı?
English: How old was Tom then?
Turkish: Boston'u ne sıklıkta ziyaret ediyorsun?
English: How often do you visit Boston?
Turkish: Boston'da kaç tane otel olduğunu düşünüyorsun?
English: How many hotels do you think there are in Boston?
Turkish: Boston'un kaç tane havaalanı var?
English: How many airports does Boston have?
Turkish: Boston'da ne kadar kalacaksın?
English: How long will you stay in Boston?
Turkish: Boston'da ne kadar çalıştın?
English: How long have you worked in Boston?
Turkish: Boston'da ne kadar süredir kalıyorsun?
English: How long have you been staying in Boston?
Turkish: Park Street'te ne kadar süredir yaşıyorsun?
English: How long have you been living on Park Street?
Turkish: Boston'da ne kadar süredir yaşıyorsun?
English: How long have you been living in Boston?
Turkish: Tom ne kadar süredir Boston'da yaşıyor?
English: How long has Tom lived in Boston?
Turkish: Sadece birkaç giysi almam gerekiyor.
English: I just need to get some clothes.
Turkish: Londra'da iki hafta kaldık.
English: We stayed in London for a fortnight.
Turkish: Bu bomba bütün dünyayı yok edebilirdi.
English: This bomb could destroy the whole world.
Turkish: Kocamla akşam yemeği yiyorum.
English: I am eating dinner with my husband.
Turkish: Gözleri yaşlarla doldu.
English: Her eyes welled up with tears.
Turkish: Bu dönem ne çalışıyorsun?
English: What are you studying this semester?
Turkish: 2013'ün bitmesini istemiyorum.
English: I don't want 2013 to end.
Turkish: Onun müşterileri azaldı.
English: His customers dropped off.
Turkish: Tom'a gerçeği söylemeye karar verdim.
English: I decided to tell Tom the truth.
Turkish: Geçen ay Boston'a geldim.
English: I came to Boston last month.
Turkish: Geçen ay Boston'da bu kitabı aldım.
English: I bought this book in Boston last month.
Turkish: Sanırım iyi bir şey oldu.
English: I assume something good happened.
Turkish: Üç gün önce Boston'a vardım fakat ailenin gerisi yarına kadar buraya gelmeyecek.
English: I arrived in Boston three days ago, but the rest of the family won't get here until tomorrow.
Turkish: Boston'da hava nasıl?
English: How's the weather in Boston?
Turkish: Boston'a nasıl gideceksin?
English: How will you go to Boston?
Turkish: Tom'un akşam yemeği partisi nasıldı?
English: How was Tom's dinner party?
Turkish: Ben artık o konuda konuşmak istemiyorum.
English: I don't want to talk about that now.
Turkish: Hava kararmadan önce Boston'a varacağımızı sanmıyorum.
English: I don't think we'll reach Boston before dark.
Turkish: Tom'un henüz Mary ile görüştüğünü sanmıyorum.
English: I don't think Tom has met Mary yet.
Turkish: Araba anahtarlarımı nereye koyduğumu hatırlamıyorum.
English: I don't remember where I put my car keys.
Turkish: Şimdi onu yapmak içinden gelmiyor.
English: I don't feel like doing that right now.
Turkish: Şimdi onu yapmayı canım istemiyor.
English: I don't feel like doing that right now.
Turkish: O adamın söylediklerinden tek kelime anlamadım.
English: I didn't understand a word that guy said.
Turkish: Torunlarının Boston'da yaşadığını bilmiyordum.
English: I didn't know your grandchildren lived in Boston.
Turkish: Senin de Boston'lu olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know you were from Boston, too.
Turkish: Tom'un Boston'da yaşadığını bilmiyordum.
English: I didn't know Tom lived in Boston.
Turkish: Bu konuda hiçbir şey bilmiyordum.
English: I didn't know anything about this.
Turkish: Boston'da çok eğlendim.
English: I had a great time in Boston.
Turkish: Dün öğleden sonra Boston'a vardım.
English: I got to Boston yesterday afternoon.
Turkish: Onu Boston'dan posta havalesi ile aldım.
English: I got it mail order from Boston.
Turkish: Oraya gitmeden önce ne bulabileceğimi görmek için Google'da "Boston"'a baktım.
English: I googled "Boston" to see what I could find out before I went there.
Turkish: Tom'a biraz para verdim.
English: I gave some money to Tom.
Turkish: Geçen hafta Boston'a uçtum.
English: I flew to Boston last week.
Turkish: Dün Boston'dan uçtum.
English: I flew in from Boston yesterday.
Turkish: Boston'dan Şikagoya uçtum.
English: I flew from Boston to Chicago.
Turkish: Soğuk algınlıgından kurtulamıyorum.
English: I can't get rid of a bad cold.
Turkish: Gürültülü cocuklar kontrolden cıkıyordu.
English: The group of noisy boys was getting out of hand.
Turkish: Cocuk cığrından cıkmaya başlıyor.
English: The children are beginning to get out of hand.
Turkish: 1995'den beri Boston'da yaşıyorum.
English: I have lived in Boston since 1995.
Turkish: Boston'da yaşayan bir amcam var.
English: I have an uncle who lives in Boston.
Turkish: Boston'da yaşayan bir dayım var.
English: I have an uncle who lives in Boston.
Turkish: Boston'da yaşayan bir ağabeyim var.
English: I have an older brother who lives in Boston.
Turkish: Boston'da ziyaret etmek istediğim bir sürü arkadaşım var.
English: I have a lot of friends I want to visit in Boston.
Turkish: Boston'da yaşayan bir arkadaşım var.
English: I have a friend who lives in Boston.
Turkish: Boston'da yaşayan birkaç arkadaşım var.
English: I have a few friends living in Boston.
Turkish: Boston'da birkaç arkadaşım var.
English: I have a few friends in Boston.
Turkish: Boston'da yaşamış olan birkaç arkadaşım var.
English: I have a couple of friends who used to live in Boston.
Turkish: Ben o zaman Boston'daydım.
English: I happened to be in Boston at that time.
Turkish: Geçen yıl Boston'u ziyaret etmek istemiştim.
English: I had intended to visit Boston last year.
Turkish: Umarım Boston'da kalmaktan zevk almışsındır.
English: I hope you enjoyed your stay in Boston.
Turkish: Gelecek sefer tekrar Boston'dayken seni tekrar görmeyi umuyorum.
English: I hope to see you again the next time you're in Boston.
Turkish: Dün gece Park Street'te bir yangın olduğunu duydum.
English: I heard there was a fire on Park Street last night.
Turkish: Boston'da bir ev aldığını duydum.
English: I heard that you bought a house in Boston.
Turkish: Boston'a gitmek zorunda olmadığını duyuyorum.
English: I hear you don't have to go to Boston.
Turkish: Boston'a taşındığından beri Tom'dan haber almadım.
English: I haven't heard from Tom since he moved to Boston.
Turkish: Henüz Boston'a gitmedim mi?
English: I haven't been to Boston yet.
Turkish: Bir ay içinde Boston'da bulunmadım.
English: I haven't been to Boston in a month.
Turkish: Boston'u üç kez ziyaret ettim.
English: I have visited Boston three times.
Turkish: Uçakları Boston'da değiştirmeliyim.
English: I have to change planes in Boston.
Turkish: Üç hafta önce Boston'dan ayrıldım.
English: I left Boston three weeks ago.
Turkish: Yarın 2.30'da Boston'a yola çıkacağım.
English: I leave for Boston tomorrow at 2:30.
Turkish: Tom'un daha önce Boston'a gittiğini biliyorum.
English: I know Tom has already left for Boston.
Turkish: Tom'un daha önce Boston'dan ayrıldığını biliyorum.
English: I know Tom has already left Boston.
Turkish: Tom'un Boston'a gittiğini biliyorum.
English: I know that Tom went to Boston.
Turkish: Boston'da birini tanıyorum.
English: I know someone in Boston.
Turkish: Park Street'te birkaç iyi restoran biliyorum.
English: I know a couple of good restaurants on Park Street.
Turkish: Sadece Boston'a geri döndüm.
English: I just got back to Boston.
Turkish: Amcamla Boston'da kalmak niyetindeyim.
English: I intend to stay in Boston with my uncle.
Turkish: Üç gün Boston'da kalmak niyetindeyim.
English: I intend to stay in Boston for three days.
Turkish: Boston'da yolumu kaybettim.
English: I lost my way in Boston.
Turkish: On üç yaşına kadar Boston'da yaşadım.
English: I lived in Boston until I was thirteen.
Turkish: Geçen yıl Boston'da yaşadım.
English: I lived in Boston last year.
Turkish: Boston'da yaşadığımda üç odalı bir dairede yaşadım.
English: I lived in a three-room apartment when I lived in Boston.
Turkish: Boston'un varoşlarında yaşıyorum.
English: I live on the outskirts of Boston.
Turkish: Boston yakınlarındaki bir kasabada yaşıyorum.
English: I live in a town near Boston.
Turkish: Park Caddesinde 333 numarada oturuyorum.
English: I live at 333 Park Street.
Turkish: Boston'dan yaklaşık üç saatlik bir mesafede yaşıyorum.
English: I live about three hours from Boston.
Turkish: Bir cenaze için Boston'a geri gitmem gerekiyor.
English: I need to go back to Boston for a funeral.
Turkish: Geçen bahar Boston'a taşındım.
English: I moved to Boston last spring.
Turkish: Üç yıl önce Boston'dan buraya taşındım.
English: I moved here from Boston three years ago.
Turkish: Boston'dayken Tom'la tanıştım.
English: I met Tom while I was in Boston.
Turkish: Boston'da kalıyorken Tom'la tanıştım.
English: I met Tom when I was staying in Boston.
Turkish: Geçen yaz Boston'a taşındıktan hemen sonra Tom'la tanıştım.
English: I met Tom last summer just after I moved to Boston.
Turkish: Geçen hafta Boston'da Tom'la tanıştım.
English: I met Tom in Boston last week.
Turkish: Tom'la tesadüfen Boston'da karşılaştım.
English: I met Tom in Boston by chance.
Turkish: Tom'la ilk kez üç ay önce Boston'da karşılaştık.
English: I met Tom for the first time three months ago in Boston.
Turkish: Boston'da eski bir arkadaşımla karşılaştım.
English: I met an old friend of mine in Boston.
Turkish: Tom'la Boston'da görüştüğümüzü hatırlıyorum.
English: I remember meeting Tom in Boston.
Turkish: Gerçekten onu bilmeliydim.
English: I really should've known that.
Turkish: Bu yaz Boston'da amcamı ziyaret etmeyi planlıyorum.
English: I plan to visit my uncle in Boston this summer.
Turkish: Tom'u havaalanından aldım.
English: I picked Tom up at the airport.
Turkish: Park Caddesinde bir restoranım var.
English: I own a restaurant on Park Street.
Turkish: Tom'la bir kez Boston'a gittim.
English: I once went to Boston with Tom.
Turkish: Bir zamanlar Boston'da yaşadım.
English: I once lived in Boston.
Turkish: Sık sık Boston'a giderim.
English: I often go to Boston.
Turkish: Boston'da böyle şeyler yapmak zorunda değilim.
English: I never got to do stuff like this in Boston.
Turkish: Boston'u ziyaret etmeliyim.
English: I should visit Boston.
Turkish: Öğle yemeği arasına kadar Boston'a varmalıyım.
English: I should get to Boston by lunchtime.
Turkish: Boston'a her gelişinde Tom'u görürüm.
English: I see Tom every time he comes to Boston.
Turkish: Tom'u pencerenizin dışında dinlerken gördüm.
English: I saw Tom outside your window, listening.
Turkish: Tom'u kapınızın dışında gizlice dinlerken gördüm.
English: I saw Tom outside your door, eavesdropping.
Turkish: Tom'u çıplak gördüm.
English: I saw Tom naked.
Turkish: 20 Ekimde Boston'a döndüm.
English: I returned to Boston on October 20th.
Turkish: Tom'un kızardığını gördüm.
English: I saw Tom blush.
Turkish: 20 Ekimde Boston'dan döndüm.
English: I returned from Boston on October 20th.
Turkish: Boston'da yaşadığımda bir daire kiraladım.
English: I rented an apartment when I lived in Boston.
Turkish: Sanırım Boston ziyaret etmeye değer.
English: I think Boston is worth visiting.
Turkish: Sanırım Boston çok güzel.
English: I think Boston is very beautiful.
Turkish: Bence Boston dünyadaki en güzel şehir.
English: I think Boston is the most beautiful city in the world.
Turkish: Bana kalırsa Boston yaşamak için dünyadaki en pahalı yerlerden biri.
English: I think Boston is one of the most expensive places in the world to live.
Turkish: Boston'un Şikago'dan daha güzel olduğunu düşünüyorum.
English: I think Boston is nicer than Chicago.
Turkish: Üç yıl Boston'da okudum.
English: I studied in Boston for three years.
Turkish: Üç aydan fazla Boston'da kaldım.
English: I stayed in Boston over three months.
Turkish: Üç gün Boston'da kaldım.
English: I stayed in Boston for three days.
Turkish: Boston'dayken ucuz bir otelde kaldım.
English: I stayed at an inexpensive hotel when I was in Boston.
Turkish: Geçen yaz Boston'da üç hafta geçirdim.
English: I spent three weeks in Boston last summer.
Turkish: Sanırım hava kararmadan önce muhtemelen Boston'a ulaşacağız.
English: I think we'll probably reach Boston before dark.
Turkish: Sanırım doğruca Boston'a gitmeliyiz.
English: I think we should go straight to Boston.
Turkish: Sanırım Tom Boston'a arabayla gitti.
English: I think Tom went to Boston by car.
Turkish: Sanırım Tom bir şey saklıyordu.
English: I think Tom was hiding something.
Turkish: Sanırım Tom üç hafta Boston'da kalacağını söyledi.
English: I think Tom said he'd be staying in Boston for three weeks.
Turkish: Tom'un haksız yere suçlandığını düşünüyorum.
English: I think Tom has been wrongfully accused.
Turkish: Sanırım bu Park Caddesinde en etkileyici yapı.
English: I think this is the most impressive building on Park Street.
Turkish: Sanırım bu, Boston'da en iyi restoran.
English: I think this is the best restaurant in Boston.
Turkish: Sanırım bu Boston'da en iyi Çin restoranı.
English: I think this is the best Chinese restaurant in Boston.
Turkish: Böyle bir şeyin sadece Boston'da olabileceğini düşünüyorum.
English: I think something like this could only happen in Boston.
Turkish: Boston'dan ayrılmak istiyorum.
English: I want to leave Boston.
Turkish: Bir gün Boston'a gitmek istiyorum.
English: I want to go to Boston someday.
Turkish: Uzun zaman önce Boston'u ziyaret ettim.
English: I visited Boston a long time ago.
Turkish: Boston'da küçük bir şirket için çalışırdım.
English: I used to work for a small company in Boston.
Turkish: Boston'a bir gezi yaptım.
English: I took a trip to Boston.
Turkish: Tom'a pazartesi günü 2.30'a kadar Boston'da olacağımızı söyledim.
English: I told Tom we'd be in Boston by 2:30 on Monday.
Turkish: Park Caddesindeki o Çin restoranında yemek yemek istediğini düşünüyordum.
English: I thought you wanted to eat at that Chinese restaurant on Park Street.
Turkish: Tom'un geçen ay Boston'da olacağını düşünüyordum.
English: I thought Tom was going to be in Boston last month.
Turkish: Bence Boston'daki o işi almalısın.
English: I think you should take that job in Boston.
Turkish: Sanırım hava kararmadan önce Boston'a varacağız.
English: I think we'll reach Boston before dark.
Turkish: Geçen yazın büyük bölümünde Boston'daydım.
English: I was in Boston most of last summer.
Turkish: Geçen kış Boston'daydım.
English: I was in Boston last winter.
Turkish: Geçen ay Boston'daydım.
English: I was in Boston last month.
Turkish: Ekim ayında Boston'daydım.
English: I was in Boston in October.
Turkish: Geçen ay birkaç gün Boston'daydım.
English: I was in Boston for a few days last month.
Turkish: Boston'da doğdum ama Şikago'da büyütüldüm.
English: I was born in Boston, but was brought up in Chicago.
Turkish: Boston'da doğdum ama Şikago'da yetiştirildim.
English: I was born in Boston, but I was brought up in Chicago.
Turkish: 1995'te Boston'da doğdum.
English: I was born in Boston in 1995.
Turkish: Boston'da 1995'te doğdum.
English: I was born in 1995 in Boston.
Turkish: Boston'a gitmek istiyordum.
English: I wanted to go to Boston.
Turkish: Boston'da liseye gittim.
English: I went to high school in Boston.
Turkish: Liseye Boston'da gittim.
English: I went to high school in Boston.
Turkish: O zaman hâlâ evdeydim.
English: I was still at home at that time.
Turkish: Boston'da yetiştirildim.
English: I was raised in Boston.
Turkish: Kaçtığım için şanslıydım.
English: I was lucky to escape.
Turkish: O olduğunda Boston'daydım.
English: I was in Boston when that happened.
Turkish: İş için kesinlikle Tom'u tavsiye etmem.
English: I would definitely not recommend Tom for the job.
Turkish: Üç yıl Boston'da çalıştım.
English: I worked in Boston for three years.
Turkish: Boston'da yaşarken araba yıkama işinde çalıştım.
English: I worked at a car wash when I lived in Boston.
Turkish: Üç hafta önce Boston'da bir poker oyununda bu gitarı kazandım.
English: I won this guitar in a poker game three weeks ago in Boston.
Turkish: Keşke Boston'da olsam.
English: I wish I were in Boston.
Turkish: Keşke şimdi Boston'da olsam.
English: I wish I were in Boston now.
Turkish: Keşke şimdi Boston'da olabilsem.
English: I wish I could be in Boston right now.
Turkish: Dönüşü uzak olmayacak.
English: It will not be long before he turns up.
Turkish: Boston'u ziyaret etmek istiyorum.
English: I'd like to visit Boston.
Turkish: Bir gün Boston'ı ziyaret etmek istiyorum.
English: I'd like to visit Boston someday.
Turkish: Boston'da eğitim almak istiyorum.
English: I'd like to study in Boston.
Turkish: Bir gün Boston'a dönmek istiyorum.
English: I'd like to return to Boston someday.
Turkish: Bir gün Boston'da yaşamak istiyorum.
English: I'd like to live in Boston someday.
Turkish: Boston'a gitmek istiyorum.
English: I'd like to go to Boston.
Turkish: Bir gün Boston'a gitmek istiyorum.
English: I'd like to go to Boston someday.
Turkish: Birkaç günlüğüne Boston'dan uzaklaşmak istiyorum.
English: I'd like to get away from Boston for a few days.
Turkish: Şu anda Boston'da olmak istiyorum.
English: I'd like to be in Boston right now.
Turkish: Fırsatım olursa Boston'a giderim.
English: I'd go to Boston if I had the chance.
Turkish: Boston'a otobüsle gideceğim.
English: I'll go to Boston by bus.
Turkish: Boston'a varır varmaz seni arayacağım.
English: I'll give you a call as soon as I arrive in Boston.
Turkish: Arabayla Boston'a gideceğim.
English: I'll drive to Boston.
Turkish: Yarın arabayla Boston'a gideceğim.
English: I'll drive to Boston tomorrow.
Turkish: Boston'a varır varmaz seni arayacağım.
English: I'll call you as soon as I get to Boston.
Turkish: Gelecek ay bir ara Boston'a dönüyor olacağım.
English: I'll be returning to Boston sometime next month.
Turkish: Gelecek hafta iş için Boston'da olacağım.
English: I'll be in Boston on business next week.
Turkish: Yarın bu zamana kadar Boston'da olacağım.
English: I'll be in Boston by this time tomorrow.
Turkish: Yaklaşık 2.30'da Boston'a ulaşacağım.
English: I'll arrive in Boston at about 2:30.
Turkish: Boston'da olmaktansa burada olmayı tercih ederim.
English: I'd rather be here than in Boston.
Turkish: Gelecek ay Boston'a gidiyorum.
English: I'm going to Boston next month.
Turkish: Boston'u görmeyi çok istiyorum.
English: I'm dying to see Boston.
Turkish: Boston'a gitmeyi çok istiyorum.
English: I'm dying to go to Boston.
Turkish: Ekim ayında Boston'a geri geliyorum.
English: I'm coming back to Boston in October.
Turkish: Boston'un otuz mil güneyinde bir benzin istasyonundayım.
English: I'm at a gas station thirty miles south of Boston.
Turkish: Boston'da sekizinci sınıf fen bilgisi öğretmeniyim.
English: I'm an eighth-grade science teacher in Boston.
Turkish: Bu gece Boston'u terk edeceğim.
English: I'll leave Boston tonight.
Turkish: Yarın Boston'a gideceğim.
English: I'll go to Boston tomorrow.
Turkish: Gelecek yıl Boston'a gideceğim.
English: I'll go to Boston next year.
Turkish: Park Caddesinde sahip olduğun o kiralık eve ilgi duyuyorum.
English: I'm interested in that house you've got for rent on Park Street.
Turkish: Şu anda Boston'dayım.
English: I'm in Boston right now.
Turkish: Bu gece Tom'la akşam yemeği yiyeceğim.
English: I'm having dinner with Tom tonight.
Turkish: Yarın Boston'a gideceğim.
English: I'm going to go to Boston tomorrow.
Turkish: Yarın Boston'a gidiyorum.
English: I'm going to Boston tomorrow.
Turkish: Tom'u ziyaret etmek için Boston'a gidiyorum.
English: I'm going to Boston to visit Tom.
Turkish: Bu yaz Boston'a gidiyorum.
English: I'm going to Boston this summer.
Turkish: Tom'u ziyaret etmek için gelecek hafta Boston'a gidiyorum.
English: I'm going to Boston next week to visit Tom.
Turkish: Önümüzdeki bahar Boston'a gidiyorum.
English: I'm going to Boston next spring.
Turkish: Şimdi Boston'da çalışıyorum.
English: I'm working in Boston now.
Turkish: Boston'a gitmeyi düşünüyorum.
English: I'm thinking of going to Boston.
Turkish: Gelecek haftadan sonra Boston'a gitmem gerekiyor.
English: I'm supposed to go to Boston the week after next.
Turkish: Bir düğüne katılmak için gelecek hafta Boston'a gitmem gerekiyor.
English: I'm supposed to go to Boston next week to attend a wedding.
Turkish: Boston'da bir otelde kalıyorum.
English: I'm staying at a hotel in Boston.
Turkish: Üç ay Boston'da kalmayı planlıyorum.
English: I'm planning to stay in Boston for three months.
Turkish: Tom hakkında konuşmakla ilgilenmiyorum.
English: I'm not interested in talking about Tom.
Turkish: Yarın Tom'la Boston'a gidemeyeceğim.
English: I'm not going to be able to go to Boston with Tom tomorrow.
Turkish: Boston'da Tom'u ziyaret etmeyi dört gözle bekliyorum.
English: I'm looking forward to visiting Tom in Boston.
Turkish: Boston'da bir iş arıyorum.
English: I'm looking for a job in Boston.
Turkish: Bir kez Boston'a gittim.
English: I've been to Boston once.
Turkish: Birçok kez Boston'a gittim.
English: I've been to Boston many times.
Turkish: Daha önce Boston'da bulundum.
English: I've been to Boston before.
Turkish: Birkaç kez Boston'a gittim.
English: I've been to Boston a couple of times.
Turkish: Üç yıldır Boston'da yaşıyorum.
English: I've been living in Boston for three years.
Turkish: Bir yıldan daha fazla süredir Boston'dayım.
English: I've been in Boston for over a year.
Turkish: Uyumakta güçlük çekiyorum.
English: I've been having difficulty sleeping.
Turkish: Ben zaten üç farklı yol denedim.
English: I've already tried three different ways.
Turkish: Ben zaten üç farklı metot denedim.
English: I've already tried three different methods.
Turkish: Ben zaten üç farklı yaklaşım denedim.
English: I've already tried three different approaches.
Turkish: Boston'un tehlikeli bir yer olduğunu duydum. Bu doğru mu?
English: I've heard that Boston is a dangerous place. Is that true?
Turkish: Önümde koca bir haftam var.
English: I've got a big week ahead of me.
Turkish: İki kez Boston'a gittim.
English: I've gone to Boston twice.
Turkish: Şimdilik yeterince yedim.
English: I've eaten enough for now.
Turkish: Sonuçları kontrol ettim ve tekrar kontrol ettim.
English: I've checked and rechecked the results.
Turkish: Boston'a iki kez gittim.
English: I've been to Boston twice.
Turkish: Birçok kez Boston'a gittim.
English: I've been to Boston quite a few times.
Turkish: Sadece bir kez Boston'a gittim.
English: I've been to Boston only once.
Turkish: Eğer Boston'a gelirsen kesinlikle beni ara.
English: If you ever do come to Boston, definitely give me a call.
Turkish: Eğer doğru hatırlıyorsam Boston yılın bu zamanında güzeldir.
English: If I remember correctly, Boston is beautiful this time of year.
Turkish: Boston'u iki kez ziyaret ettim.
English: I've visited Boston twice.
Turkish: Boston'u daha önce ziyaret ettim.
English: I've visited Boston before.
Turkish: Boston'u birkaç kez ziyaret ettim.
English: I've visited Boston a few times.
Turkish: Boston'da üç yıl yaşadım.
English: I've lived in Boston three years.
Turkish: Boston'da birçok Japon restoranları olduğunu duydum.
English: I've heard that there are many Japanese restaurants in Boston.
Turkish: Birçok polis arabalarının kurşungeçirmez camları olmadığını duydum.
English: I've heard that most police cars don't have bulletproof glass.
Turkish: Bu, Boston'a ilk ziyaretiniz mi?
English: Is this your first visit to Boston?
Turkish: Bu, Boston'a ilk gelişiniz m?
English: Is this your first time in Boston?
Turkish: Tom'un istediği bu mudur?
English: Is that what Tom wants?
Turkish: Tom'un demek istediği bu mudur?
English: Is that what Tom meant?
Turkish: Boston'a taşındığın doğru mu?
English: Is it true you're moving to Boston?
Turkish: Tom'un Boston'a taşındığı doğru mu?
English: Is it true Tom is moving to Boston?
Turkish: Boston'a trenle gitmek mümkün mü?
English: Is it possible to get to Boston by train?
Turkish: Buradan Boston'a uzak mı?
English: Is it far from here to Boston?
Turkish: Tom'la ilk karşılaşmamız Boston'daydı.
English: It was in Boston that I first met Tom.
Turkish: Bugün Boston'da 36 dereceydi.
English: It was 36 degrees in Boston today.
Turkish: Boston'a gitmek üç saatimizi aldı.
English: It took us three hours to get to Boston.
Turkish: Boston'dan buraya gelmem üç saatimi aldı.
English: It took me three hours to get here from Boston.
Turkish: Dün gece Boston'da kar yağdı.
English: It snowed in Boston last night.
Turkish: Artık hiç fark etmez.
English: It doesn't make any difference anymore.