beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom Mary'nin geç kalabileceğini düşündü.
English: Tom thought Mary might be late.
Turkish: Tom, Mary'nin John'ı tanımayabileceğini düşündü.
English: Tom thought Mary might not know John.
Turkish: Tom Mary'nin John'ı öpebileceğini düşündü.
English: Tom thought Mary might kiss John.
Turkish: Tom hariç hepimiz buradayız.
English: We're all here except for Tom.
Turkish: Sen benden daha iyi şarkı söylersin.
English: You sing better than me.
Turkish: Tom bir doktorla görüşmek için Mary ile birlikte gitti.
English: Tom went with Mary to see a doctor.
Turkish: Bunu faydalı bulacağını umuyoruz.
English: We hope you find it useful.
Turkish: Tom'u er ya da geç göreceğiz.
English: We'll see Tom sooner or later.
Turkish: Bütün hafta yalnız mıydınız?
English: Were you alone all week?
Turkish: Tom yıllarca Mary için çalıştı.
English: Tom worked for Mary for many years.
Turkish: Biz çok şey öğrendik.
English: We learned a lot of things.
Turkish: Tomu korkutmak istemezdik.
English: We wouldn't want to scare Tom.
Turkish: Hadi sahile yürüyelim.
English: Let's walk to the beach.
Turkish: Tom Mary'nin onu öpeceğini düşündü.
English: Tom thought Mary was going to kiss him.
Turkish: Tom'un bugün giydiği gömlek annesi tarafından yapıldı.
English: The shirt Tom was wearing today was made by his mother.
Turkish: Tom'un bütün elbiseleri annesi tarafından yapılır.
English: All Tom's clothes are made by his mother.
Turkish: Tom'un annesi onun bütün elbiselerini yapar.
English: Tom's mother makes all his clothes.
Turkish: Tom annesi tarafından yapılan kıyafetler giyer.
English: Tom wears clothes made by his mother.
Turkish: Tom'un giydiği kıyafetler annesi tarafından yapılır.
English: The clothes Tom wears are made by his mother.
Turkish: Tom'un oraya kendisinin gitmesine gerek yoktu.
English: Tom didn't need to go there himself.
Turkish: Bunu daha sık yapmalıyız.
English: We must do this more often.
Turkish: Tom gelene kadar başlamayacağız.
English: We won't start till Tom comes.
Turkish: Artık şarkı söylemeyelim.
English: Let's not sing any more.
Turkish: Tom karısının babasından daha yaşlı.
English: Tom is older than his wife's father.
Turkish: Biz sık sık orada yemek yemeye gittik.
English: We often went there to eat.
Turkish: Yarın Tom'u ziyaret etmeyi planlıyoruz.
English: We plan to visit Tom tomorrow.
Turkish: Onu yapmak benim görevim.
English: It's my duty to do that.
Turkish: Tom Mary'ye ayda 3.000 dolar ödedi.
English: Tom paid Mary 3,000 dollars a month.
Turkish: Biz geçen pazartesi golf oynadık.
English: We played golf last Monday.
Turkish: O geldiğinde Tom'a onun hakkında sor.
English: Ask Tom about it when he comes.
Turkish: Gerçekten etkileyiciydi.
English: It was really impressive.
Turkish: Tom annesiyle kalmak istedi.
English: Tom wanted to stay with his mother.
Turkish: Biz gerçekten kötü durumdayız.
English: We're in really bad shape.
Turkish: Tom neden o şarkıyı söylemeli?
English: Why should Tom sing that song?
Turkish: Herkes yardım etmek istedi.
English: Everybody wanted to help.
Turkish: Tom çocuklarıyla konuşmak istedi.
English: Tom wanted to talk to his children.
Turkish: Burada şarkı söylemene izin veremeyiz.
English: We can't let you sing here.
Turkish: Tom neden istasyona gitti?
English: Why did Tom go to the station?
Turkish: Henüz tezahürat yapmaya başlama.
English: Don't start cheering yet.
Turkish: Tom'a çok kısa olduğu söylendi.
English: Tom was told that he was too short.
Turkish: Hemen başlamak zorundayız.
English: We have to start right now.
Turkish: Tom neden o arabaya bindi?
English: Why did Tom get into that car?
Turkish: Benden şarkı söylemememi isteme.
English: Don't ask me not to sing.
Turkish: Tom diğer tüm erkek çocukları gibi değildi.
English: Tom wasn't like all the other boys.
Turkish: Katliamı önlemeyi umuyoruz.
English: We hope to avoid bloodshed.
Turkish: Tom'un nasıl göründüğünü kim bilir?
English: Who knows what Tom looks like?
Turkish: Sen gideceğini söyledin mi?
English: Did you say you would go?
Turkish: Tom kız kardeşi Mary'yi ziyaret etmeye gitti.
English: Tom went to visit his sister, Mary.
Turkish: Bir çözüm bulmayı umuyoruz.
English: We hope to find a solution.
Turkish: Mary Tom'u Tatoeba'da çok zaman harcadığı için azarladı.
English: Mary chided Tom for spending so much time on Tatoeba.
Turkish: Bütün sabahı böyle geçirmek isterim.
English: I would like to spend the whole morning like this.
Turkish: Tom ömür boyu hapis cezasını sevgi cümleleri yazarak geçirmeyi istiyor.
English: Tom intends to spend his life sentence writing sentences about love.
Turkish: Hainan'da daha fazla zaman harcaması mümkündür.
English: It's possible he will spend more time in Hainan.
Turkish: Bir piyano için çok para harcamaya istekliyim.
English: I'm willing to spend a lot for a piano.
Turkish: Tatilleri sakin bir yerde geçirmek istiyoruz.
English: We want to spend the holidays in a quiet place.
Turkish: Arkanı toplayarak çok fazla zaman harcıyorum.
English: I spend far too much time picking up after you.
Turkish: İstasyon ekibi günlerini bilim deneylerinde çalışarak harcıyor.
English: The station crew spends their day working on science experiments.
Turkish: Günü internette fingirdek kız videoları izlemekle geçiriyor.
English: He spends the day watching kitten videos on the Internet.
Turkish: Başkanın kamu harcamalarını düzenleyen bir yasayı imzalanması gerekiyor.
English: The President needs to sign a law regulating public spending.
Turkish: Eylül ayına kadar harcamadaki patlama azalmış gibi görünüyordu.
English: By September the burst in spending seemed to be tapering off.
Turkish: Onun için bir kazak örerek bir günden fazla harcadı.
English: Many a day did she spend knitting a sweater for him.
Turkish: Bir bulmacayı birleştirmeye çalışarak zaman harcamayı seviyorum.
English: I love to spend time trying to put together a puzzle.
Turkish: Biz ağlayarak doğarız, hayatlarımızı şikayet ederek geçiririz ve hayal kırıklığına uğramış olarak ölürüz.
English: We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
Turkish: Geleceği düşünerek gerçekten ne kadar zaman harcarsınız?
English: How much time do you actually spend thinking about the future?
Turkish: Yüzme turları atarak daha fazla zaman geçirmek istemedim.
English: I didn't want to spend any more time swimming laps.
Turkish: Tatoeba ile benimle harcadığından daha fazla zaman harcamayı tercih edersin.
English: You prefer to spend more time with Tatoeba than with me.
Turkish: Tatoeba ile benimle harcadığından daha fazla zaman harcamayı tercih edersin.
English: Why do you spend most of your spare time with Tatoeba?
Turkish: Onunla vakit geçirirsen başın derde girer.
English: You’ll get into trouble if you spend time with him.
Turkish: O, Tom'la daha fazla zaman harcamak istemiyordu.
English: She didn't want to spend any more time with Tom.
Turkish: Harcamak için çok param yok.
English: I don't have a great deal of money to spend.
Turkish: Birlikte vakit geçirmemize memnun oldum.
English: I'm glad we were able to spend some time together.
Turkish: Bence ailenle daha fazla vakit geçirmelisin.
English: I think you need to spend more time with your family.
Turkish: Anne-babası yazı hazırlık okulunda geçirmesinde ısrar ediyordu.
English: Her parents insisted that she spend the summer at prep school.
Turkish: Tatillerimi, tarih kitapları veya klasikler okuyarak geçirmek istiyorum.
English: I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
Turkish: Açık havada daha fazla zaman harcayan çocukların miyop riski daha düşüktür.
English: Children who spend more time outdoors have a lower risk of myopia.
Turkish: Tatillerimi evimin içinde kilitli geçirmek istemiyorum.
English: I don't want to spend my vacations locked inside my house.
Turkish: Parkı temizlememize yardım ederek biraz zaman harcayabilir misin?
English: Can you spend a little time helping us clean up the park?
Turkish: Tom'u beklemek için daha fazla zaman harcayamayız.
English: We can't afford to spend any more time waiting for Tom.
Turkish: Önemsiz olan şeyler hakkında endişelenmek için çok vakit harcıyorsunuz.
English: You spend too much time worrying about things that don't matter.
Turkish: Ödev yapmak için daha fazla vakit harcayan öğrenciler okulda daha iyi sonuçlara sahiptir.
English: Students who spend more time doing homework have better results in school.
Turkish: Bununla ilgili ne kadar zaman geçirdiğini takip etmelisin.
English: You must keep track of how much time you spend with it.
Turkish: Aileleri ile vakit geçirmek için vakitleri var veya hobilerinden zevk alıyorlar.
English: They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
Turkish: Ben onun ne zaman olduğunu öğrenmeye çalışıyorum.
English: I'm trying to find out when it happened.
Turkish: Verimsiz bir pirinç hasadı başımızı belaya sokacaktır.
English: A poor rice harvest will get us into real trouble.
Turkish: Bütün bu ne anlama gelebilir?
English: What could it all mean?
Turkish: Tom'un yanında yaşayan adam oldukça tuhaf.
English: The man who lives next to Tom is quite peculiar.
Turkish: Yabancı bir dilde derdini anlatmak zor değil mi?
English: Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?
Turkish: Programcı, bilgisayar sunucusu ile ilgili teknik bir problemi düzeltiyor.
English: The programmer is fixing a technical problem with the computer server.
Turkish: Tom onları yanlış kanıtladı.
English: Tom proved them wrong.
Turkish: Tom'la başından beri birlikteyim.
English: I've been with Tom all along.
Turkish: Söylentilere göre aktris boşanacak.
English: The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
Turkish: O doğru çıkmadı.
English: That didn't come out right.
Turkish: Japonya ekonomik güçte Çin'i aşıyor.
English: Japan surpasses China in economic power.
Turkish: Onu büyük bir şarkıcı yapan Caruso'nun büyük akciğer gücü idi.
English: It was the great lung-power of Caruso that made him a great singer.
Turkish: Son günlerde yayınlanan tüm kitaplardan sadece birkaçı okumaya değer.
English: Of all the books published recently, only a few are worth reading.
Turkish: Tom bir tür amatör bir sosyolog.
English: Tom is sort of an amateur sociologist.
Turkish: Doktor bir hafta daha yatakta kalmanızı istiyor.
English: The doctor wants you to stay one week more in bed.
Turkish: Artık daha fazla zaman harcamayı göze alamam.
English: I can't afford to waste any more time.
Turkish: Tom bana kaçan büyük balıktan bahsetti.
English: Tom told me about the big fish that got away.
Turkish: O bugünlerde varlıklı.
English: He is well off nowadays.
Turkish: Bir paralelkenarın zıt yönleri paraleldir.
English: The opposite sides of a parallelogram are parallel.
Turkish: Polis kadından bir şey alamadı.
English: The police were unable to get anything out of the woman.
Turkish: Ona kabul edeceğim.
English: I'll agree to that.
Turkish: Bundan sonra sana güvenmek zorunda kalacağım.
English: I'll have to rely on you from now on.
Turkish: Uzaydan görülebilen Great Barrier Reef, canlı organizmalar tarafından yapılan dünyadaki en büyük yapıdır.
English: Visible from space, the Great Barrier Reef is the largest structure on Earth made by living organisms.
Turkish: Tek başıma geri dönmek istemiyorum.
English: I don't want to go back alone.
Turkish: Ben sadece bunu yapıp bitirmek istiyorum.
English: I just want to get this over with.
Turkish: Onlar spor malzemeleri satıyorlar.
English: They sell sporting goods.
Turkish: Lütfen bana su için biraz buz verin.
English: Please give me some ice for the water.
Turkish: Bugün kendimi daha iyi hissediyorum, ancak çalışacak kadar iyi değilim.
English: I feel better today, but I am not well enough to work.
Turkish: Onun tenis maçını kazandığına eminim.
English: I am sure of his winning the tennis match.
Turkish: Sanırım o asla geri dönmeyecek.
English: I think he'll never return.
Turkish: Annem bir şeyler satın almak için her gün markete gider.
English: My mother goes to the market every day to buy things.
Turkish: Tom bütün umudunu kaybetti.
English: Tom has lost all hope.
Turkish: Doğum yapma süreci çok acı vericidir.
English: The process of giving birth is very painful.
Turkish: Tom'a söylemeyi hayal bile etmezdim.
English: I wouldn't dream of telling Tom.
Turkish: Cazip bir teklif, ama başka planlarım var.
English: It's a tempting offer, but I have other plans.
Turkish: Tom'un katili hâlâ kaçak.
English: Tom's killer is still at large.
Turkish: O çok sık sorun yarattığı için işten kovuldu.
English: He got fired for making waves too often.
Turkish: Tom sundurmada akşam gazetesini okuyor.
English: Tom is on the porch reading the evening paper.
Turkish: Bu, mucizeden başka bir şey değil.
English: It's nothing short of a miracle.
Turkish: Gelip gelemeyeceklerinden emin değillerdi.
English: They were not sure whether they could come or not.
Turkish: Sahip oldukları tek şey sensin.
English: You're all they have.
Turkish: O, o kuşu gözden kaybetti.
English: He lost sight of that bird.
Turkish: Tom bana her şeyi öğretti.
English: Tom taught me everything.
Turkish: Bir şeyin doğru olmadığına dair bir önsezim vardı.
English: I had a premonition that something wasn't right.
Turkish: Onun hayati bulguları yakından izleniyor.
English: Her vital signs are being closely monitored.
Turkish: Bu gece Tom'un Mary ile ilk randevusu var.
English: Tom has his first date with Mary tonight.
Turkish: Sen bana hiçbir şey söylemiyorsun.
English: You never tell me anything.
Turkish: Tom çok fazla çalışmıyor.
English: Tom hasn't been trying very hard.
Turkish: Artık on sekiz yaşında olduğunu daha iyi bilmelisin.
English: You should know better now you are eighteen.
Turkish: Bu benim ödümü koparıyor.
English: It gives me the shivers.
Turkish: Bu benim ödümü patlatıyor.
English: It gives me the shivers.
Turkish: Bu benim tüylerimi diken diken ediyor.
English: It gives me the shivers.
Turkish: Bir ülkenin refahı vatandaşlarına bağlı.
English: The prosperity of a country depends upon its citizens.
Turkish: Tom siyah bir spor çantası taşıyarak sokaktan aşağıya doğru yürüyordu.
English: Tom walked down the street carrying a black gym bag.
Turkish: Onu benden istemek zorundasın.
English: You have to ask me for it.
Turkish: Kullanılmış kitap evine nasıl gidebilirim?
English: How do I get to the used bookstore?
Turkish: Kendi başımayım gibi görünüyor.
English: It looks like I'm on my own.
Turkish: Arkadaşının cevaplarını kopyalayarak testte kopya çekti.
English: He cheated on the test by copying his friend's answers.
Turkish: Tom'un kazanacağını umuyorum.
English: I sure hope that Tom wins.
Turkish: Ne kadar çok bakarsan, o kadar çok görürsün ve onlar o kadar çok ilginç olur.
English: The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.
Turkish: Tom, Mary'ye harika haberi söylemek için sabırsızlanıyordu.
English: Tom couldn't wait to tell Mary the great news.
Turkish: Tom kaçmaya kalkıştı.
English: Tom attempted to escape.
Turkish: Onun görüşlerini tuhaf ama ilginç buluyorum.
English: I find her opinions odd but interesting.
Turkish: Tom Mary'ye o eşlik ederken sadece kuralları uyduramadığını söyledi.
English: Tom told Mary that she couldn't just make up the rules as she went along.
Turkish: O, Pierre'de ne kadar zaman harcayacak?
English: How much time will she spend at Pierre's?
Turkish: Küçük çocuk başını öne eğdi ve bir şey söylemedi.
English: The little boy hung his head and said nothing.
Turkish: Ayrılmak zorunda kalıncaya kadar yaklaşık bir saatim var.
English: I've got about an hour until I have to leave.
Turkish: Tom bir halı üzerinde yüzükoyun uzanıyor.
English: Tom is lying face down on a rug.
Turkish: Onlar gelecekle yüzleşmek zorunda kaldılar.
English: They were forced to face the future.
Turkish: Tom'un yerini almak için burada değilim.
English: I'm not here to replace Tom.
Turkish: Dün gece ben hâlâ uyanıkken evim soyuldu.
English: Last night my house was robbed while I was still awake.
Turkish: Sorumsuz tavrınız yüzünden paniğe kapıldım.
English: I am alarmed by your irresponsible attitude.
Turkish: Hükümet, gelişmekte olan ülkelere maddi yardımda bulundu.
English: The government has increased its financial aid to the developing nations.
Turkish: Anahtarlarını aramana yardım edeyim mi?
English: Shall I help you look for your keys?
Turkish: Zamanında oraya varmak için çok çalışacağım.
English: I'm going to try real hard to get there on time.
Turkish: Tom Mary'ye çok iyi bir maaş ödedi.
English: Tom paid Mary a very decent salary.
Turkish: Biz kesinlikle gitmek zorundayız.
English: We absolutely have to go.
Turkish: Süreci Tom'a açıkladım.
English: I explained the process to Tom.
Turkish: Onu sana açıklayayım.
English: Let me explain that to you.
Turkish: Tom arabasını araba yolunda parketti.
English: Tom parked his car in the driveway.
Turkish: Meydan okumanızı kabul ediyoruz.
English: We accept your challenge.
Turkish: Nasıl yardım etmemi istersiniz?
English: How do you want me to help?
Turkish: Tom, Mary'nin kocası gibi davranıyordu.
English: Tom pretended to be Mary's husband.
Turkish: Biz istediğimiz şeyi yapamayız.
English: We can't do what we want.
Turkish: Henüz Tom'u o kadar iyi tanımıyorum.
English: I don't know Tom that well yet.
Turkish: Nasıl yardım etmemizi önerirsin?
English: How do you suggest we help?
Turkish: Tom bana erken geleceğine söz verdi.
English: Tom promised me he'd come early.
Turkish: Biz restoranı kapattık.
English: We closed the restaurant.
Turkish: Tom'un dans edeceğine inanmıyorum.
English: I don't believe Tom will dance.
Turkish: Nasıl yardım etmemizi teklif edersin?
English: How do you propose we help?
Turkish: Tom, bir şansı hak ettiğini söylüyor.
English: Tom says that you deserve a chance.
Turkish: Onu yapmamız gerekmiyor.
English: We don't need to do that.
Turkish: Tom'un dans edeceğini sanmıyorum.
English: I didn't think Tom would dance.
Turkish: Nasıl yardım etmeyi teklif edersiniz?
English: How do you propose to help?
Turkish: Tom çok parası var gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to have plenty of money.
Turkish: Biz sizi terk etmedik.
English: We haven't abandoned you.
Turkish: Tom'a dans etmemesini söylemedim.
English: I didn't tell Tom not to dance.
Turkish: Nasıl yardım etmeyi planlıyorsun?
English: How do you plan on helping?
Turkish: Tom içgüdüsüne güvenmeliydı.
English: Tom should've trusted his instinct.
Turkish: Biz seni unutmadık.
English: We haven't forgotten you.
Turkish: Tom'un o kadar yaşlı olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was that old.
Turkish: Dans etmeyi nasıl öğrendin?
English: How did you learn to dance?
Turkish: Tom duşta kaydı ve düştü
English: Tom slipped and fell in the shower.
Turkish: İyi bir iş yapmayı umuyoruz.
English: We hope to do a good job.
Turkish: Tom'a nereye gittiğini sordum.
English: I asked Tom where he was going.
Turkish: Tom bütün hayatını Boston'da geçirdi.
English: Tom spent his whole life in Boston.
Turkish: Umarız onu kısa süre içinde yaparsınız.
English: We hope you do that soon.
Turkish: Ben Tom'a kaza hakkında sordum.
English: I asked Tom about the accident.
Turkish: Tom oradaki bütün insanlarla konuştu.
English: Tom talked to all the people there.
Turkish: Çok zengin olduğunu biliyoruz.
English: We know you're very rich.
Turkish: Tom'la biraz tartıştım.
English: I argued with Tom a little bit.
Turkish: Şarkı söylememi ister misin?
English: Would you like me to sing?
Turkish: Dün gece evde değildim.
English: I wasn't at home last night.
Turkish: Dün gece evde değil miydin?
English: Weren't you at home last night?
Turkish: Tom Mary'nin hâlâ dışarıda olduğunu düşünüyordu.
English: Tom thought Mary was still outside.
Turkish: Öyle insanlara ihtiyacımız var.
English: We need people like that.
Turkish: Tom tam olarak nasıl yaralandı?
English: How, exactly, did Tom get hurt?
Turkish: Neden oturmuyorsun?
English: Why don't you take a seat?
Turkish: Tom Mary ile birlikte olması gerektiğini düşündü.
English: Tom thought he should be with Mary.
Turkish: Onun hakkında konuşmamız gerekiyor.
English: We need to talk about it.
Turkish: Tom'la nasıl tanışmak istersiniz?
English: How would you like to meet Tom?
Turkish: Tom oğlunu evden kovdu.
English: Tom threw his son out of the house.
Turkish: Biz de eğlenmek istiyoruz.
English: We want to have fun, too.
Turkish: Tom bir şeyin çok yanlış olduğunu sezmişti.
English: Tom sensed that something was very wrong.
Turkish: Tom'un onu nasıl bildiğini düşünüyorsun?
English: How do you think Tom knew that?
Turkish: Herkes sizi duyamaz.
English: Not everyone can hear you.
Turkish: Tom Mary'ye çok garip bir hikaye anlattı.
English: Tom told Mary a very strange story.
Turkish: Biz akşam yemeğini bekliyoruz.
English: We're waiting for dinner.
Turkish: Tom'un konserinden nasıl hoşlandın?
English: How did you like Tom's concert?
Turkish: Nasıl yardım edebildin?
English: How were you able to help?
Turkish: Tom Mary'nin John'dan yardım istemesini söyledi.
English: Tom told Mary to ask John for help.
Turkish: Biz o şarkıyı zaten söyledik.
English: We already sang that song.
Turkish: Harita uygulamasını açmak için iPad ekranındaki dünya simgesine dokun.
English: Tap on the earth icon on the iPad screen to launch the map app.
Turkish: Harita uygulamasını açmak için iPad ekranındaki dünya simgesine dokunun.
English: Tap on the earth icon on the iPad screen to launch the map app.
Turkish: Bilet numaranızı kutucuğa girin, "Onayla"ya dokunun ve ana ekrana dönmek için sola kaydırın.
English: Enter your ticket number in the box, tap "Confirm", and swipe left to return to the home screen.
Turkish: Nasıl yardım etmeyi düşünüyorsun?
English: How do you intend to help?
Turkish: Tom Mary'nin kim olduğunu bulmaya çalıştı.
English: Tom tried to find out who Mary was.
Turkish: Ortak arkadaşlarımız var.
English: We have friends in common.
Turkish: Tom bile artık dans etmiyor.
English: Even Tom doesn't dance anymore.
Turkish: Nasıl yardımcı olmam gerekiyor?
English: How am I supposed to help?
Turkish: Tom Mary'yi Boston'a geri dönmeye zorladı.
English: Tom urged Mary to return to Boston.
Turkish: Birçok iyi arkadaşımız var.
English: We have many good friends.
Turkish: Tom'un emekli olması gerektiğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom should retire?
Turkish: Banyo yaptın mı?
English: Have you taken a bath yet?
Turkish: Tom Mary'nin yatmaya gitmesini bekledi.
English: Tom waited for Mary to go to sleep.
Turkish: Çok kötü şansımız var.
English: We have too much bad luck.
Turkish: Gerçekten Tom'un yardım etmesini istiyor musun?
English: Do you really want Tom to help?
Turkish: Herkes dans etmek istiyordu.
English: Everybody wanted to dance.
Turkish: Tom Mary ile otobüs istasyonuna doğru yürüdü.
English: Tom walked Mary to the bus station.
Turkish: Her üç haftada bir toplanırız.
English: We meet every three weeks.
Turkish: Tom bugünkü sınav için çalıştı mı?
English: Did Tom study for today's test?
Turkish: Yardım edebileceğimi düşünüyor musun?
English: Do you think I could help?
Turkish: Tom ailesinin Mary ile tanışmasını istedi.
English: Tom wanted his family to meet Mary.
Turkish: Biz sık sık siyaseti tartışırız.
English: We often discuss politics.
Turkish: Tom'dan planını çizmesini iste.
English: Ask Tom to sketch out his plan.
Turkish: Tek başına mı dans ettin?
English: Did you dance by yourself?
Turkish: Tom babasıyla birlikte yaşamaya gitmek istedi.
English: Tom wanted to go live with his dad.
Turkish: Bunu kendimiz yapmalıyız.
English: We should do it ourselves.
Turkish: Tom'dan sana biraz ödünç para vermesini iste.
English: Ask Tom to lend you some money.
Turkish: Tom Mary hakkında daha çok şey öğrenmek istedi.
English: Tom wanted to know more about Mary.
Turkish: Biz bütün gün evde kaldık.
English: We stayed at home all day.
Turkish: Herhangi bir şüpheniz olup olmadığını Tom'a sorun.
English: Ask Tom if you have any doubts.
Turkish: Tom Mary ile zaman geçirmek istedi.
English: Tom wanted to spend time with Mary.
Turkish: Gelecek pazartesi görüşürüz.
English: We'll see you next Monday.
Turkish: Tom bir şeyin yanlış olduğunu sezdi.
English: Tom sensed that something was wrong.
Turkish: Mary bir şeyin son derece yanlış olduğunu fark etti.
English: Mary sensed that something was terribly wrong.
Turkish: Onu doğru yapın veya onu hiç yapmayın.
English: Do it right or don't do it at all.
Turkish: Sanırım onu anlayabiliyorum.
English: I guess I can understand that.