beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Cezalandırılacağımı bilmiyordum.
English: I didn't know that I was going to be punished.
Turkish: Babam bana eski bir hikaye anlattı.
English: My father told me an old story.
Turkish: Gerçek, zamanın kızıdır.
English: Truth is the daughter of time.
Turkish: Hakikat, zamanın kızıdır.
English: Truth is the daughter of time.
Turkish: Tom ve ben köle gibi çalıştık.
English: Tom and I worked like slaves.
Turkish: Tom 2013'te hapisten çıktı.
English: Tom got out of prison in 2013.
Turkish: Tom'a arsa miras kaldı.
English: Tom has inherited some land.
Turkish: Tom'a arazi miras kaldı.
English: Tom has inherited some land.
Turkish: Bunu kendi başımıza yapmayalım.
English: Let's not do that by ourselves.
Turkish: Bunu kendi kendimize yapmayalım.
English: Let's not do that by ourselves.
Turkish: Bunu tek başımıza yapmayalım.
English: Let's not do that by ourselves.
Turkish: Kamp yerinden çok uzaklaşma.
English: Don't go too far away from camp.
Turkish: Büyük arabalar çok benzin yakar.
English: Big cars burn a lot of gas.
Turkish: Tom ilerleyen yaşlarında üne kavuştu.
English: Tom didn't become famous until late in his life.
Turkish: Tom hayatının son dönemlerine kadar ünlü değildi.
English: Tom didn't become famous until late in his life.
Turkish: Bu rüzgârda ateş yakmamız mümkün olur mu?
English: Can we make a fire in this wind?
Turkish: Birçok gasp olayı bildirilmiyor.
English: Many muggings go unreported.
Turkish: Dan bir gaspçının saldırısına uğradı.
English: Dan was assaulted by a mugger.
Turkish: Ben eski ben değilim.
English: I'm not the same person I was before.
Turkish: Bağımsız yargı, işleyen bir demokrasinin olmazsa olmazlarındandır.
English: An independent judiciary is one of the key pillars of a functional democracy.
Turkish: Düşmanın atış menzilindeyiz.
English: We are within striking distance of the enemy.
Turkish: Artık okula gitmek zorunda değilim.
English: I don't have to go to school anymore.
Turkish: Bundan memnun olmamı bekleme benden.
English: Don't expect me to be happy about this.
Turkish: Tom'un evi bana çok yakın.
English: Tom lives around the corner from me.
Turkish: Tom riske girmeyi seven bir adam.
English: Tom is a man who takes chances.
Turkish: Tom kaynım olur.
English: Tom is one of my in-laws.
Turkish: Korku filmi seyretmeyi sevmiyorum.
English: I don't like watching horror movies.
Turkish: Tom ve Mary'nin neye baktığını göremiyorum.
English: I can't see what Tom and Mary are looking at.
Turkish: Doğru şeyi yaptığıma inanıyorum.
English: I believe I did the right thing.
Turkish: Tom artık Avustralya'ya gitmiyor.
English: Tom doesn't go to Australia anymore.
Turkish: Tom ve Mary'nin Boston'lu olduğunu bilmiyor muydun?
English: Didn't you know that Tom and Mary are from Boston?
Turkish: Tom'un daha fazla paraya ihtiyacı yoktu.
English: Tom didn't need any more money.
Turkish: Berber değilsin, değil mi?
English: You're not a barber, are you?
Turkish: Bunu mümkün olduğunca hızlı yap.
English: Do that as fast as possible.
Turkish: Tom ve Mary'nin suçlu olduğuna inanmıyorum.
English: I don't believe that Tom and Mary are guilty.
Turkish: Tom çocuklarına dişlerini fırçalamasını söyledi.
English: Tom told his children to brush their teeth.
Turkish: Tom'un aklı hep başındadır.
English: Tom never loses his head.
Turkish: Tom hiç kontrolünü kaybetmez.
English: Tom never loses his head.
Turkish: Dondurmanın hepsini yiyen benim.
English: I'm the one who ate all the ice cream.
Turkish: Boston'a kimle gitmeyi düşünüyorsun?
English: Who do you plan to go to Boston with?
Turkish: Tom yaralanan otuz kişiden biri.
English: Tom is one of the thirty people who were injured.
Turkish: Gitarı iyi çalıyor.
English: He plays guitar well.
Turkish: Çocuklar birlikte oynadılar.
English: The children played together.
Turkish: Tom Mary'nin eldivenlerini çaldı.
English: Tom stole Mary's gloves.
Turkish: Tom ondan yapmamasını istediğimiz şeyi yaptığını kabul etti.
English: Tom admitted he did what we asked him not to do.
Turkish: Kahvaltı dokuz buçukta.
English: Breakfast is at half past nine.
Turkish: Bir zamanlar üç kızı olan bir kral vardı.
English: There was once a king who had three daughters.
Turkish: Tom'la yüzdün mü?
English: Did you swim with Tom?
Turkish: Onun gıdısı var.
English: She has a double chin.
Turkish: Değişmek istediklerini söylüyorlar.
English: They say they want to change.
Turkish: O kendi babasını öldürdü.
English: She killed her own father.
Turkish: Bu saat kayışının fiyatı elli bin yen civarı.
English: This watch band costs around fifty thousand yen.
Turkish: Bu saat kordonunun fiyatı yaklaşık 50.000 ¥.
English: This watch band costs around fifty thousand yen.
Turkish: Bir otelde bulaşıkçıyım.
English: I do the dishes in a hotel.
Turkish: Boksör iplere sıkışmış durumdaydı.
English: The boxer was up against the ropes.
Turkish: İlişkileri birkaç ay sonra yürümedi ve bitti.
English: Their relationship fizzled out after a few months.
Turkish: Tom'un arabası en sonunda ruhunu teslim etti.
English: Tom's car finally gave up the ghost.
Turkish: Uçakla yolculuk etmek otobüsle yolculuk etmekten daha güvenlidir.
English: Flying is safer than taking a bus.
Turkish: Mekânın çok güzelmiş.
English: This is quite a place you've got here.
Turkish: Endişelenme, bir çaresini bulacağım.
English: Don't worry. I'll come up with something.
Turkish: Bir sonraki adım için hazırım.
English: I'm ready for the next step.
Turkish: Bir sonraki aşama için hazırım.
English: I'm ready for the next step.
Turkish: Bu benim başıma hiç gelmedi.
English: I've never had that happen to me.
Turkish: Artık bir yetişkinsin.
English: You're an adult now.
Turkish: Yazdığın tüm mektupları yırtıp attım.
English: I've torn up all the letters you've written.
Turkish: Lütfen benimle konuşma.
English: Please don't talk to me.
Turkish: Dikkatli ol. Kedi kutunun içinde.
English: Be careful. The cat is inside the box.
Turkish: Dikkat et. Kedi kutunun içinde.
English: Be careful. The cat is inside the box.
Turkish: Dikkatli ol. Kutunun içinde kedi var.
English: Be careful. The cat is inside the box.
Turkish: Tom, Mary'nin ne hakkında konuştuğunu çıkaramadı.
English: Tom couldn't figure out what Mary was talking about.
Turkish: İzlanda'daki bir volkanın 2010'daki püskürmesi, Avrupalı gezginler için birçok soruna neden oldu.
English: The 2010 eruption of a volcano in Iceland caused many problems for European travelers.
Turkish: Tom'un cesedi çöplükte bulundu.
English: Tom's body was found in a dumpster.
Turkish: Tom'un cesedi nehirde bulundu.
English: Tom's body was found in the river.
Turkish: Tom'un cesedi küller içinde bulundu.
English: Tom's body was found in the ashes.
Turkish: Tom'un garajında hiç silah bulunmadı.
English: No weapon was found in Tom's garage.
Turkish: Sami'nin cesedi çöplükte bulundu.
English: Sami's body was found in a dump site.
Turkish: Sami'nin DNA'sı Leyla'nın arabasında bulundu.
English: Sami's DNA was found in Layla's car.
Turkish: Sami'nin cesedi sulama kanalında bulundu.
English: Sami's body was found in the irrigation canal.
Turkish: Tom'un cesedi açık alanda bulundu.
English: Tom's body was found in an open field.
Turkish: Tom'un kanı, Mary'nin arabasında bulundu.
English: Tom's blood was found in Mary's car.
Turkish: El bombasından gelmiş şarapnel onun kafasında bulundu.
English: Shrapnel from the grenade was found in his head.
Turkish: Tom bu şekilde yapmıştı.
English: This is how Tom did it.
Turkish: Tom böyle yapmıştı.
English: This is how Tom did it.
Turkish: Tom'un pazartesi günü Boston'a gitmesi gerekiyordu.
English: Tom was supposed to go to Boston on Monday.
Turkish: Tom ve Mary birlikte parkta yürüyüşe çıktılar.
English: Tom and Mary went for a walk in the park together.
Turkish: Ali'nin amacı üzüm yemek değil, bağcıyı dövmek.
English: Ali is playing the man, not the ball.
Turkish: Geçen kış kilo verdim.
English: I lost weight last winter.
Turkish: Yarın okula gidebilir miyim?
English: Can I go to school tomorrow?
Turkish: Tom'un iyi bir şarkı yazarı olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a good songwriter.
Turkish: Tom neden Avustralya'da yaşadı?
English: Why did Tom live in Australia?
Turkish: Susadın, değil mi?
English: You're thirsty, aren't you?
Turkish: Tom'un onu nereden satın aldığını bilmiyorum.
English: I don't know where Tom bought that.
Turkish: Buraya gelirken eski bir arkadaşımla karşılaştım.
English: I bumped into an old friend on my way here.
Turkish: Yemek yemeden önce ellerini yıka lütfen.
English: Please wash your hands before eating.
Turkish: Yunancayı okuyamıyorum.
English: I can't read Greek.
Turkish: Tom ve Mary akşam yemeğinden önce ödevlerini yaptılar.
English: Tom and Mary did their homework before dinner.
Turkish: Boston'a otobüsle mi geldin?
English: Did you come to Boston by bus?
Turkish: Tom henüz kendi kendine yürüyemiyor.
English: Tom can't walk on his own yet.
Turkish: Azimli sıçan duvarı deler.
English: Persistence pays off.
Turkish: Tom emniyet kemerini taktı.
English: Tom buckled his belt.
Turkish: Tom emniyet kemerini bağladı.
English: Tom buckled his belt.
Turkish: Tom işini devredip emekliliğe ayrıldı.
English: Tom sold his business and retired.
Turkish: Tom bir polisiye roman okuyor.
English: Tom is reading a detective novel.
Turkish: Tom bir bildungsroman okuyor.
English: Tom is reading a Bildungsroman.
Turkish: Tom bir oluşum romanı okuyor.
English: Tom is reading a Bildungsroman.
Turkish: Tom hep saçma sapan sorular soruyor.
English: Tom is always asking silly questions.
Turkish: Tom yalnız ölmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to die alone.
Turkish: Tom artık domuz eti yemediğini söyledi.
English: Tom said he doesn't eat pork anymore.
Turkish: Tom artık domuz eti yemediğini söyledi.
English: Tom said that he doesn't eat pork anymore.
Turkish: Şu üçüncü dereceden denklemin çözümünü bulunuz: x³ + 2x² − x − 2 = 0
English: Solve this cubic equation: x³ + 2x² − x − 2 = 0.
Turkish: Bu kentte birçok köprü var.
English: There are a lot of bridges in this city.
Turkish: Onu çoğumuz yaptık.
English: Most of us did that.
Turkish: İstediği şeyi aldı.
English: She took what she wanted.
Turkish: Onu Mary buldu, değil mi?
English: Mary found it, didn't she?
Turkish: Tom'la kim konuşuyor?
English: Who's talking to Tom?
Turkish: Tom ve Mary bizimle yemek yiyecek mi?
English: Are Tom and Mary going to eat with us?
Turkish: Sami duştan çıktı.
English: Sami got out of the shower.
Turkish: Tom'un spagetti yapma şeklini beğenmiyorum.
English: I don't like the way Tom makes spaghetti.
Turkish: Kabiliye'deki aynı köyde büyüdük.
English: We grew up in the same village in Kabylie.
Turkish: Tom ve Mary'nin fakir olduklarını biliyoruz.
English: We know Tom and Mary are poor.
Turkish: Çalışırken insanların rahatsız etmesinden hoşlanmıyorum.
English: I don't like people bothering me when I'm working.
Turkish: Çalışırken rahatsız edilmekten hoşlanmıyorum.
English: I don't like people bothering me when I'm working.
Turkish: Tom, Mary'nin dirseğini kavradı.
English: Tom grabbed Mary's elbow.
Turkish: Tom, Mary'yi dirseğinden kavradı.
English: Tom grabbed Mary's elbow.
Turkish: Mary genelde parfüm şişesine düşmüş gibi kokar.
English: Mary often wears too much perfume.
Turkish: Mary, ekibinin kazanmasını umuyor.
English: Mary hopes that her team wins.
Turkish: Uyuyor olman gerekir.
English: You must've been asleep.
Turkish: Boş bir teneke kutu ile futbol oynuyordu.
English: He was playing football with an empty can.
Turkish: Tom ve Mary artık Boston'da yaşamadıklarını söylediler.
English: Tom and Mary said they don't live in Boston anymore.
Turkish: Sami ve Leyla video oyunları oynadılar.
English: Sami and Layla played videogames.
Turkish: Birçok insan sana saygı duyuyor. Onları hayal kırıklığına uğratma.
English: Many people respect you. Don't let them down.
Turkish: Sami arka odada oturuyordu.
English: Sami was sitting in the back room.
Turkish: Kucaklamalarını özlüyorum.
English: I miss her embrace.
Turkish: Üzgünüm, burada kalmanıza izin veremem.
English: Sorry, I can't let you stay here.
Turkish: Üzgünüm, burada kalmana izin veremem.
English: Sorry, I can't let you stay here.
Turkish: Tom'un onu yapamayacağına kaniyim.
English: I'm convinced that Tom can't do that.
Turkish: Beni stalklıyor musun?
English: Are you stalking me?
Turkish: Mary, dedesi tarafından büyütüldü.
English: Mary was raised by her grandfather.
Turkish: Mary, büyükbabası tarafından büyütüldü.
English: Mary was raised by her grandfather.
Turkish: Bana sormak istediğin bir konu var mı?
English: Is there something you'd like to ask me?
Turkish: Bana sormak istediğin bir konu var mı?
English: Is there something you would like to ask me?
Turkish: Bana inanan oldu mu, emin değilim.
English: I'm not sure anybody believed me.
Turkish: Restoran çok kalabalıktı.
English: The restaurant was very crowded.
Turkish: Üç kaynakçı tutmamız gerek.
English: We need to hire three welders.
Turkish: Annem aynı şeyi yaptı.
English: My mom did the same thing.
Turkish: Bugün eve erken geldim.
English: I got home early today.
Turkish: Efsanevi Amerikan şarkıcı Lou Reed yetmiş bir yaşında öldü.
English: Legendary American singer Lou Reed has died at the age of seventy-one.
Turkish: Benim Boston'da olduğumu neden Tom'a söyledin?
English: Why did you tell Tom that I'm in Boston?
Turkish: Bu aracın dört tekerleği var.
English: This vehicle has four wheels.
Turkish: Tom'un odası üçüncü katta.
English: Tom's room is on the third floor.
Turkish: Tom ve Mary güneş gözlüklerini çıkardılar.
English: Tom and Mary took their sunglasses off.
Turkish: Arabamı nereye park ettiğimi hatırlamıyorum.
English: I don't remember where I parked my car.
Turkish: Mary ödevini mutfakta yaptı.
English: Mary did her homework in the kitchen.
Turkish: Avustralya'dan nefret ediyorum.
English: I hate Australia.
Turkish: Dün sabah Tom'a yardım ettim.
English: I helped Tom yesterday morning.
Turkish: Hasta olmadığını söyledi.
English: She said that she isn't sick.
Turkish: Sami Leyla'ya yardım edecek.
English: Sami will help Layla.
Turkish: Bunu gazetede okudum.
English: I read that in the paper.
Turkish: Sami benim arkadaşımdı.
English: Sami was my friend.
Turkish: Tom'un karanlıktan korktuğunu biliyorum.
English: I know Tom is afraid of the dark.
Turkish: Mennad burada yaşıyor.
English: Mennad lives here.
Turkish: Sami Kahire'de kalmak istedi.
English: Sami wanted to stay in Cairo.
Turkish: Suçlu değil, değil mi?
English: She isn't a criminal, is she?
Turkish: Akordiyonu çok iyi çalamıyorum.
English: I can't play the accordion very well.
Turkish: Keşke bütün dillerde akıcı olsaydım.
English: I wish I were fluent in all languages.
Turkish: Keşke bütün dillerde akıcı olsaydım.
English: If only I were fluent in all languages.
Turkish: Tom ve Mary, John'un bunu yapmayacağını umduklarını söylediler.
English: Tom and Mary said they hoped that John wouldn't do that.
Turkish: Daireyi almak için iki yıl beklemek zorunda kaldılar.
English: They had to wait two years to get the flat.
Turkish: Evlenmeden önce iki yıl çıkmışlardı.
English: They had been dating for two years before getting married.
Turkish: Tom almaya ihtiyacı olduğu şey için parasının zar zor yettiğini fark etti.
English: Tom realized he barely had enough money to buy what he needed to buy.
Turkish: Tom alması gerektiği şeyleri alabilmek için parasının ucu ucuna yettiğini fark etti.
English: Tom realized he barely had enough money to buy what he needed to buy.
Turkish: Kayıtlı posta ile gönderirsem kaç günde teslim edilir?
English: How many days will it take if I send this as registered mail?
Turkish: Tom tatile nereye gitti?
English: Where did Tom go for vacation?
Turkish: Tom tatil için nereye gitti?
English: Where did Tom go for vacation?
Turkish: Davana kim bakıyor?
English: Who's going to try your case?
Turkish: Bazı dersler diğerlerinden daha kolay.
English: Some classes are easier than others.
Turkish: Şimdilik yeterince yedim.
English: I've had enough to eat for now.
Turkish: Nasıl üstesinden geliyorsun?
English: How are you managing it?
Turkish: Nasıl idare ediyorsun?
English: How are you managing it?
Turkish: Takipli posta ile yollasam kaç günde ulaşır?
English: How many days will it take if I send this as registered mail?
Turkish: Artık Tom'u korumama gerek yok.
English: I don't need to protect Tom anymore.
Turkish: Hala odasını temizlememiş.
English: He still hasn't cleaned his room.
Turkish: Yaptığım iş için para almadım.
English: I didn't get paid for the work I did.
Turkish: Artık bunu yapmayacağım.
English: I won't be doing that anymore.
Turkish: Bunu daha fazla yapmayacağım.
English: I won't be doing that anymore.
Turkish: Avustralya'nın en yüksek dağı hangisidir?
English: What's Australia's tallest mountain?
Turkish: Tom çocuklarla nasıl konuşulacağını biliyor.
English: Tom knows how to speak to children.
Turkish: Tom çocuklarla nasıl konuşacağını biliyor.
English: Tom knows how to speak to children.
Turkish: Seni bu sıkıntıdan kurtaracağım.
English: I'll save you the trouble.
Turkish: İlk ne zaman olmaya başladı?
English: When did it first start to happen?
Turkish: İlk kez ne zaman başladı?
English: When did it first start to happen?
Turkish: Proje hiç tamamlanamadı.
English: The project was never completed.
Turkish: Bina kaç yıllık?
English: How old is the building?
Turkish: Binanın yaşı kaç?
English: How old is the building?
Turkish: Orada oturanlar üzgündü.
English: Residents were upset.
Turkish: Çevre sakinleri endişeliydi.
English: Residents were upset.
Turkish: Tom'a her şeyi anlatmam gerekecek.
English: I'm going to have to tell Tom everything.
Turkish: Tom'a her şeyi söylemek zorunda kalacağım.
English: I'm going to have to tell Tom everything.
Turkish: Onun söylediği her şeyi anlayabiliyorlar.
English: They can understand everything he is saying.
Turkish: Bileti nereden satın aldı?
English: Where did she buy the ticket?
Turkish: Yaptığı şeyi seviyordu.
English: She loved what she was doing.
Turkish: Knight ve "night" eşsesli sözcüklerdir.
English: The words "knight” and "night" are homophones.
Turkish: Haftada kaç hasta bakıyorsun?
English: How many patients do you see in a week?
Turkish: Haftada kaç hasta bakıyorsunuz?
English: How many patients do you see in a week?
Turkish: Herkes patates kızartmasını sever.
English: Everybody likes chips.
Turkish: Üç gece önce kendisini öldürdü.
English: She killed herself three nights ago.
Turkish: Bugün okulda olacağını söyledi.
English: He said he'd be at school today.
Turkish: Tom ve Mary henüz ikna olmadılar.
English: Tom and Mary aren't convinced yet.
Turkish: Papanın evlenme hakkı yoktur.
English: The Pope has no right to marry.
Turkish: Geçmişimle ilgili gizlim saklım yok.
English: I'm pretty open about my past.
Turkish: Geçmişim konusunda oldukça açığım.
English: I'm pretty open about my past.
Turkish: Bunu yapacak enerjim yok.
English: I don't have the energy to do that.
Turkish: Kelimeler gerçekten insanı yaralıyor.
English: Words really do hurt.
Turkish: Sözler insanı incitiyor gerçekten.
English: Words really do hurt.
Turkish: Tom takımdan çıkarılacak.
English: Tom will be cut from the team.
Turkish: Tom kadrodan çıkarılacak.
English: Tom will be cut from the team.
Turkish: Tom kadrodan çıkarılacak.
English: Tom is going to be cut from the team.
Turkish: Tom'un en sevdiği yemek lazanya.
English: Tom's favorite dish is lasagna.
Turkish: Fuji dağının eteğinde yer alıyor.
English: It is located at the foot of Mt. Fuji.
Turkish: Sana hikayemi anlatacağım.
English: I will tell you my story.
Turkish: O, onu fedakârca seviyor.
English: She loves him devotedly.
Turkish: Hayatımda ilk defa Roma'yı ziyaret ettim.
English: I visited Rome for the first time in my life.
Turkish: Babamın beş erkek kardeşi var.
English: My father has five brothers.
Turkish: Sami çalışmaya başladı.
English: Sami started working.
Turkish: Sami cumartesi başladı.
English: Sami started Saturday.
Turkish: Sami koşmaya başladı.
English: Sami started running.
Turkish: Sami jogginge başladı.
English: Sami started jogging.
Turkish: Sami öksürmeye başladı.
English: Sami started coughing.
Turkish: Sami sigara içmeye başladı.
English: Sami started smoking.
Turkish: Sami yemek yemeye başladı.
English: Sami started eating.
Turkish: Sami terlemeye başladı.
English: Sami started sweating.
Turkish: Sami alkışlamaya başladı.
English: Sami started clapping.
Turkish: Sami haykırmaya başladı.
English: Sami started bawling.
Turkish: Sami araba kullanmaya başladı.
English: Sami started driving.
Turkish: Sami üniversiteye başladı.
English: Sami started university.
Turkish: Sami dua etmeye başladı.
English: Sami started praying.
Turkish: Sami okulu asmaya başladı.
English: Sami started skipping school.
Turkish: Sami, Arapça derslerine başladı.
English: Sami started Arabic lessons.
Turkish: Sami daha iyi hissetmeye başladı.
English: Sami started feeling better.
Turkish: Sami bir blog açtı.
English: Sami started a blog.
Turkish: Sami, Leyla'yı izlemeye başladı.
English: Sami started following Layla.
Turkish: Sami orada çalışmaya başladı.
English: Sami started working there.
Turkish: Sami bunu fark etmeye başladı.
English: Sami started noticing this.
Turkish: Sami şarap içmeye başladı.
English: Sami started drinking wine.
Turkish: Sami peruk takmaya başladı.
English: Sami started wearing wigs.
Turkish: Sami de bağırmaya başladı.
English: Sami started crying, too.
Turkish: Sami işemeye başladı.
English: Sami started to piss.
Turkish: Tom başlangıçta öyle değildi.
English: Tom wasn't like that at first.
Turkish: Yarın bir cenazeye katılacağım.
English: I am going to attend a funeral tomorrow.
Turkish: Annem bisiklet süremez.
English: My mother cannot ride a bicycle.
Turkish: Birçok cümle yazdım.
English: I wrote a lot of sentences.
Turkish: Yaklaşık üç saat yürüdük.
English: We walked about three hours.
Turkish: Tom şu anda cevap veremez.
English: Tom can't answer now.
Turkish: Bu mektubu o kitapların arasında buldum.
English: I found this letter among those books.
Turkish: Yarın onu göreceğim.
English: Tomorrow I will see him.
Turkish: Otobüs bekliyordum.
English: I was waiting for a bus.
Turkish: Otobüsü bekliyordu.
English: She was waiting for the bus.
Turkish: Evi satmamalıydın.
English: You shouldn't have sold the house.
Turkish: Tom kelimeyi daire içine aldı.
English: Tom circled the word.
Turkish: Tom'un dondurma makinesi var.
English: Tom has an ice cream machine.
Turkish: Esther Estonyalı bir kadın.
English: Esther is an Estonian woman.
Turkish: Dün güzel bir gündü.
English: It was a beautiful day yesterday.
Turkish: Peter patates soymaktan nefret eder.
English: Peter hates peeling potatoes.
Turkish: Tom hırbonun teki.
English: Tom is such a jerk.
Turkish: Tom hıyarın teki.
English: Tom is such a jerk.
Turkish: Tom hödüğün teki.
English: Tom is such a jerk.
Turkish: Tom geri zekâlının teki.
English: Tom is such a jerk.
Turkish: Tom kalın kafalının teki.
English: Tom is such a jerk.
Turkish: Sami de ağlamaya başladı.
English: Sami started crying, too.
Turkish: Tom sana başka bir şans verecek.
English: Tom will give you another chance.
Turkish: Bir telgraf almadık.
English: We haven't received a telegram.
Turkish: Akşam yemeğini yedikten sonra ne yaptın?
English: What did you do after you ate dinner?
Turkish: Tom kuş beyinlinin teki.
English: Tom is such a jerk.
Turkish: Tom lapa beyinlinin teki.
English: Tom is such a jerk.
Turkish: Tom tartışmaya girmeyi sevmez.
English: Tom doesn't like to get into arguments.
Turkish: Bu sorumsuzluk olmaz mı?
English: Wouldn't that be irresponsible?
Turkish: Tom'un kızını seviyorum.
English: I love Tom's daughter.
Turkish: Tom'un dalgalı ve siyah saçları var.
English: Tom has dark wavy hair.
Turkish: Avustralya'ya gitmeyelim.
English: Let's not go to Australia.
Turkish: Web sitemi neden kimse ziyaret etmiyor?
English: Why is no one visiting my website?
Turkish: Siteme niye hiç kimse girmiyor?
English: Why is no one visiting my website?
Turkish: Web sitemi neden kimse ziyaret etmiyor?
English: Why isn't anyone visiting my website?
Turkish: Web sitemi neden kimse ziyaret etmiyor?
English: Why isn't anybody visiting my website?
Turkish: Web sitemi neden kimse ziyaret etmiyor?
English: Why is nobody visiting my website?
Turkish: Siteme niye hiç kimse girmiyor?
English: Why is nobody visiting my website?
Turkish: Siteme niye hiç kimse girmiyor?
English: Why isn't anybody visiting my website?