beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'a artık onu yapmayacağıma söz verdim.
English: I've promised Tom that I won't do that anymore.
Turkish: O olsaydı iyi olmazdı.
English: It wouldn't be good if that happened.
Turkish: Tom, Mary'nin eski işini istemiyor.
English: Tom doesn't want Mary's old job.
Turkish: Oraya nasıl gideceksin?
English: How are you going to get there?
Turkish: Keşke bir mum veya bir şeyimiz olsaydı.
English: I wish we had a candle or something.
Turkish: Tom istediği her şeyi satın alabilir.
English: Tom can buy whatever he wants.
Turkish: Senin çocukluğundan beri Boston nasıl değişti?
English: How has Boston changed since you were a kid?
Turkish: Senin çocukluğundan beri Boston ne kadar değişti?
English: How has Boston changed since you were a kid?
Turkish: Tom'u para bağışı yapmaya ikna etmek kolay değildi.
English: It wasn't easy to convince Tom to donate money.
Turkish: Burası oldukça soğuk bu nedenle bir şapka taktım.
English: It's quite cold here, so I wear a hat.
Turkish: Tom'un çok parası yok.
English: Tom doesn't have a lot of money.
Turkish: Onu nasıl pişireceksin?
English: How are you going to cook that?
Turkish: Ekibimizde Tom'un olmasından şanslıyız.
English: We're lucky to have Tom on our team.
Turkish: Dün burada olmam gerekiyordu.
English: I was supposed to be here yesterday.
Turkish: Tom bir Kanada vatandaşı oldu.
English: Tom became a Canadian citizen.
Turkish: Evlilik senin hayatını gerçekten nasıl değiştirdi?
English: How has marriage actually changed your life?
Turkish: Onu Tom'a söylememen için hiçbir sebep yok.
English: There's no reason for you not to tell Tom that.
Turkish: Babam beni evden dışarı attı.
English: My father kicked me out of the house.
Turkish: Tom'un gidecek hiçbir yeri yoktu.
English: Tom didn't have any place to go.
Turkish: Bunu nasıl yapmamız gerekiyor?
English: How are we supposed to do this?
Turkish: O zaman hala amatördüm.
English: I was still an amateur at that time.
Turkish: Tom sarhoş olmuş gibi görünüyor.
English: Tom appears to be intoxicated.
Turkish: İşiniz bütün bu yıllar boyunca nasıl değişti?
English: How has your job changed over all the years?
Turkish: Tom ve Mary hiç birlikte tenis oynamadılar.
English: Tom and Mary have never played tennis together.
Turkish: Biz küçükken babam bizi terk etti.
English: My father left us when we were small.
Turkish: Tom, Mary'den bahsetmedi bile .
English: Tom didn't even talk about Mary.
Turkish: Güzel bir satranç oyununa ne dersin?
English: How about a nice game of chess?
Turkish: Tom'un onu yapmadığından emin misin?
English: Are you sure that Tom didn't do that?
Turkish: Bugün alışveriş yapmanı istiyorum.
English: I want you to do the shopping today.
Turkish: Bu, Tom'un buradaki ilk yılı.
English: This is Tom's first year here.
Turkish: Onu anlamanız ne kadar sürdü?
English: How long did it take you to figure that out?
Turkish: Tom kampa dönüş yolunu bulamadı.
English: Tom couldn't find his way back to the campsite.
Turkish: Kimse gerçekten o konuda konuşmak istemiyor.
English: Nobody really wants to talk about it.
Turkish: Onu nasıl yapabilirim?
English: How will I be able to do that?
Turkish: Tom'un seni görmediğinden emin misin?
English: Are you sure that Tom didn't see you?
Turkish: Onu senin yaptığın kadar yapmak istiyorum.
English: I want to do that as much as you do.
Turkish: Genç adamın adı Tom.
English: The younger guy's name is Tom.
Turkish: Bu kitabı yazmanız ne kadar sürdü?
English: How long did it take you to write this book?
Turkish: Tom burada olmaması gerektiğini kesinlikle bilir.
English: Tom definitely knows that he shouldn't be here.
Turkish: Herkesin bahsettiği şey bu.
English: That's what everyone's talking about.
Turkish: Tom ve Mary'nin her ikisi de tutuklandı.
English: Tom and Mary were both arrested.
Turkish: Akşam yemeği ne kadar yakında hazır olacak?
English: How soon will supper be ready?
Turkish: Tom bu sabah, çalışmaya nasıl başladı?
English: How did Tom get to work this morning?
Turkish: Bunu yapamayacağımızı hiç düşünmedim.
English: I never thought we couldn't do that.
Turkish: Tom ve Mary geri gelmiyorlar.
English: Tom and Mary aren't coming back.
Turkish: Bu tehditler ne kadar ciddidir?
English: How serious are these threats?
Turkish: Tom nereye gittiğimizi nasıl biliyordu?
English: How did Tom know where we were going?
Turkish: Tom nereye gidiyor olduğunuzu nereden bildi?
English: How did Tom know where we were going?
Turkish: Sadece şu anda şarkı söylemek istemiyorum.
English: I just don't want to sing right now.
Turkish: Kitap okuyan çocuk Tom'dur.
English: The boy reading a book is Tom.
Turkish: Tom bu gece Mary'ye bir mektup yazacak.
English: Tom is going to write a letter to Mary tonight.
Turkish: Henüz bir kaza olmadı.
English: There haven't been any accidents yet.
Turkish: Tom her zaman doğru şeyi yapar.
English: Tom always does the right thing.
Turkish: Kasabanın bu kısmı ne kadar güvenlidir?
English: How safe is this part of town?
Turkish: Tom, Mary'nin neden olmadığını nasıl bildi?
English: How did Tom know why Mary was absent?
Turkish: Çalışıp çalışmayacağına dair hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea if it'll work or not.
Turkish: Tom'un tam olarak yaptığı şey odur.
English: That's precisely what Tom did.
Turkish: Doğum gününe kadar kaç gün var?
English: How many days are there until your birthday?
Turkish: Tom ne zaman araba kullanıyor olsa radyo dinler.
English: Tom listens to the radio whenever he's driving.
Turkish: O zaman kaç yaşındaydınız?
English: How old were you at that time?
Turkish: Tom, Mary'ye daha sıkı çalışmasını tavsiye etti.
English: Tom advised Mary to work harder.
Turkish: Tom'u sana yardım etmeye nasıl ikna ettin?
English: How did you convince Tom to help you?
Turkish: Onu neden yapmamam gerektiğini anlamıyorum.
English: I don't see why I shouldn't do that.
Turkish: Tom'la konuşmak zordur.
English: It's difficult to talk to Tom.
Turkish: Kaç gün daha burada kalmayı planlıyorsun?
English: How many more days do you plan to stay here?
Turkish: Bu planda yanlış bir şey yok.
English: There's nothing wrong with this plan.
Turkish: Tom, Mary'ye kilo vermesini tavsiye etti.
English: Tom advised Mary to lose weight.
Turkish: Tom beni orada istemediğini açıkça belirtti.
English: Tom made it clear that he didn't want me there.
Turkish: Tom'dan bize yardım etmeye nasıl ikna edeceksin?
English: How will you convince Tom to help us?
Turkish: Yapabilir miyiz yoksa yapamaz mıyız bilmiyorum.
English: I don't know if we can do it or not.
Turkish: Tom bizim için doğru koç mudur?
English: Is Tom the right coach for us?
Turkish: Kaç kişi sizin için çalışıyor?
English: How many people do you have working for you?
Turkish: Tom her zaman Fransızca konuşurken hatalar yapar.
English: Tom makes mistakes every time he speaks French.
Turkish: Gerçekten onu gerçekleştirmek istediler.
English: They really wanted to make it happen.
Turkish: Tom, Mary'ye dakik olmasını tavsiye etti.
English: Tom advised Mary to be punctual.
Turkish: Ne kadar ödeme yapmak zorundayız?
English: How much do we have to pay?
Turkish: Tom'dan her gün telefon alıyorum.
English: I get phone calls every day from Tom.
Turkish: Kendimi şu anda şarkı söyleyecek gibi hissetmiyorum.
English: I don't feel like singing right now.
Turkish: Tom hala Fransızca öğretmeni mi?
English: Is Tom still a French teacher?
Turkish: Kaç tane siyasetçiyi kişisel olarak tanıyorsun?
English: How many politicians do you personally know?
Turkish: Tom bana bunu bir daha yapmayacağına söz vermişti.
English: Tom promised me he wouldn't ever do that again.
Turkish: Bu kimsenin yapamayacağı bir şey.
English: This is something nobody else can do.
Turkish: Bu, Tom'un boyadığı resim.
English: This is the picture Tom painted.
Turkish: Bu, Tom'un yaptığı resim.
English: This is the picture Tom painted.
Turkish: Ne kadar uyku alman gerekir?
English: How much sleep should you get?
Turkish: Tom'a, nasıl araba kullanılacağını öğretmenizi istiyorum.
English: I want you to teach Tom how to drive.
Turkish: Tekrar şarkı söylemeni dinlemek için sabırsızlanıyorum.
English: I can't wait to hear you sing again.
Turkish: Tom'un unutacağını umuyordum.
English: I was hoping Tom would forget.
Turkish: O soruyu kaç kere dinlediniz?
English: How many times have you heard that question?
Turkish: Tom şarkı söylemek isteyen tek kişi gibi görünüyor.
English: Tom seems to be the only one who wants to sing.
Turkish: Umarız buraya zamanında geleceksiniz.
English: We hope that you'll get here on time.
Turkish: Mary dışında kimse Tom'u yenemez.
English: Nobody can beat Tom except Mary.
Turkish: Tom'un onu denemeyeceğini umut edelim.
English: Let's hope that Tom doesn't try that.
Turkish: Kararlar nasıl ve nerede alınacak?
English: How and where are decisions going to be made?
Turkish: Tom bu barda haftada iki kez şarkı söyler.
English: Tom sings at this bar a couple of times a week.
Turkish: Mary o elbise içinde güzel görünüyor.
English: Mary looks pretty in that dress.
Turkish: Ne kadar para ödünç alabilirsin?
English: How much money can you borrow?
Turkish: Tom'un söylediğini unutmayalım.
English: Let's not forget about what Tom said.
Turkish: Tom'un şarkı söylemesi gerektiğini düşünmüyorum.
English: I don't think Tom should sing.
Turkish: Tom, Mary'nin doğru şeyi yapacağını düşündü.
English: Tom thought that Mary would do the right thing.
Turkish: Onu önümüzdeki haftaya kadar yapmayabiliriz.
English: We might not do that until next week.
Turkish: Mary, kasabadaki en şirin kız.
English: Mary is the cutest girl in town.
Turkish: Mary, kasabadaki en sevimli kız.
English: Mary is the cutest girl in town.
Turkish: Ne kadar para ödünç aldınız?
English: How much money did you borrow?
Turkish: Her zaman bir ata binmek istemişimdir.
English: I've always wanted to ride a horse.
Turkish: Üç gece daha kalmak istiyoruz.
English: We want to stay another three nights.
Turkish: Tom'u tekrar görmek için sabırsızlanıyorum.
English: I can't wait to see Tom again.
Turkish: Senin gibi sıska bir insan nasıl bu kadar çok yemek yiyebilir?
English: How can a skinny person like you eat so much?
Turkish: Tom neden onu yapmayı reddettiği hakkında herhangi bir fikrin var mı?
English: Do you have any idea why Tom refused to do that?
Turkish: İnsanları ekim ayında işe almaya başlayacağız.
English: We'll begin hiring people in October.
Turkish: Tom'un onu yapabileceğinden oldukça eminim.
English: I'm pretty sure Tom can do that.
Turkish: Tom gibi insanlara tahammül edemem.
English: I can't stand people like Tom.
Turkish: Öyle biri için kendini nasıl üzgün hissedebilirsin?
English: How can you feel sorry for someone like that?
Turkish: Tom'un seninle Boston'a gitmesini gerçekten istiyor musun?
English: Do you really want Tom to go to Boston with you?
Turkish: Tom'un da komik olduğunu düşündüm.
English: I thought Tom was funny as well.
Turkish: Kaç tane öğretmen biliyorsun?
English: How many teachers do you know?
Turkish: Tom ve Mary, John'un akıllı olduğunu biliyorlar.
English: Tom and Mary know that John is smart.
Turkish: Hâlâ ödevimi bitirmek zorundayım.
English: I still have to finish my homework.
Turkish: Tom'un ne kadar iyi yaptığını düşünüyorsun?
English: How well do you think Tom did?
Turkish: Kimin aklı başında olduğunu ve kimin delirmiş olduğunu nasıl söyleyebilirsin?
English: How can you tell who's sane and who's insane?
Turkish: Tom'un yerini alacak birini nasıl bulacağız?
English: How are we going to find someone to replace Tom?
Turkish: Bana ne tür bir iş teklif ediyorsun?
English: What kind of job are you offering me?
Turkish: Bence Tom kesinlikle haklı.
English: I think Tom is absolutely right.
Turkish: Kaç film yaptınız?
English: How many movies have you made?
Turkish: Tom, Mary'nin yardıma ihtiyacı olduğunu söyleyebilirdi.
English: Tom could tell that Mary needed help.
Turkish: Boston'da vakit geçirmekten gerçekten keyif aldım.
English: I really enjoyed my time in Boston.
Turkish: En çok kiminle şarkı söylemek istersiniz?
English: Who would you most like to sing with?
Turkish: Sık sık Tom'la tartışırım.
English: I often have arguments with Tom.
Turkish: Kaç örneğe ihtiyacınız var?
English: How many examples do you need?
Turkish: Tom herkesin bir molaya ihtiyacı olduğunu düşünüyordu.
English: Tom figured everybody needed a break.
Turkish: Bunun olacağını hiç düşünmemiştim.
English: I never imagined this would happen.
Turkish: Tom ne kadar süre önce onu söyledi?
English: How long ago did Tom say that?
Turkish: Onu yapan kişinin Tom olduğunu nasıl biliyorsun?
English: How do you know that Tom was the one who did it?
Turkish: Biri nasıl bunu yapacak kadar aptal olabilir?
English: How could anyone be stupid enough to do that?
Turkish: Boston hakkında neden bu kadar çok şey biliyorsun?
English: Why do you know so much about Boston?
Turkish: Umarım Tom onu yapmaya devam eder.
English: I hope Tom continues to do that.
Turkish: Kavanozda kaç tane fasulye var?
English: How many beans are in the jar?
Turkish: Tom'un oldukça uzun boylu bir kızı var.
English: Tom has a daughter who's pretty tall.
Turkish: Anne ve babama elimden geldiğince yardım ediyorum.
English: I help my parents as much as I can.
Turkish: Neden bu daha önce hiç olmadı?
English: Why hasn't this ever happened before?
Turkish: Artık Tom için endişelenmiyorum.
English: I don't worry about Tom anymore.
Turkish: Bu fırtına ne kadar sürecek?
English: How long will this storm last?
Turkish: Tom görünüşe göre pasaportunu kaybetti.
English: Tom has apparently lost his passport.
Turkish: Üstesinden gelebileceğimden daha fazla işim var.
English: I have more work than I can handle.
Turkish: Tom bizi burada nasıl buldu?
English: How did Tom ever find us here?
Turkish: Bu kadar önemli bir gerçek nasıl dışarıda bırakılır?
English: How could such an important fact be left out?
Turkish: Tom daha ne kadar bizimle kalmayı planlıyor?
English: How much longer is Tom planning to stay with us?
Turkish: Neden bunu daha önce hiç yapmadık?
English: Why haven't we ever done this before?
Turkish: Tom'un ölmüş olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know that Tom had died.
Turkish: Tom oğlumuzun okulunda bir öğretmendir.
English: Tom is a teacher at our son's school.
Turkish: Herhangi bir soruna neden olmak istemiyorum.
English: I don't want to cause any problems.
Turkish: Tom bunu nasıl bilebilirdi?
English: How could Tom have known that?
Turkish: Senin için Fransızca öğrenmek ne kadar zordu?
English: How difficult was it for you to learn French?
Turkish: Tom'un bankada ne kadar parası olduğunu düşünüyorsun?
English: How much money do you think Tom has in the bank?
Turkish: Bunun yapmak için zor olacağını biliyorsun.
English: You know it's going to be hard to do.
Turkish: Tom'un kararını anlayabiliyorum.
English: I can understand Tom's decision.
Turkish: Bu muhtemelen ne kadar zor olabilir?
English: How hard can this possibly be?
Turkish: Tom zaten Fransızca'da gerçekten iyidir.
English: Tom is already really good at French.
Turkish: Ben bu soruları anlamıyorum.
English: I don't understand these questions.
Turkish: Tom ne kadar kötü yaralandı?
English: How badly did Tom get injured?
Turkish: Bunu nasıl ele almamız gerektiğini düşünüyorsun?
English: How do you think we need to be handling this?
Turkish: Bence Tom'un Mary'den hoşlandığı oldukça açık.
English: I think it's pretty obvious that Tom likes Mary.
Turkish: Eski arabanı satmaman gerekirdi.
English: You shouldn't have sold your old car.
Turkish: Her zaman Tom'un yüzebileceğini düşündüm.
English: I always thought Tom could swim.
Turkish: Programınız ne kadar esnek?
English: How flexible is your schedule?
Turkish: Tom diğer insanlar hakkında konuşmaktan hoşlanır.
English: Tom likes talking about other people.
Turkish: Tom'un diz yaralanması ne kadar kötüydü?
English: How bad was Tom's knee injury?
Turkish: İhtiyacımız olan şeyi satın almak ne kadar kolay olacak?
English: How easy will it be to buy the stuff we need?
Turkish: Onu yapmak son derece tehlikeli olabilir.
English: Doing that can be extremely dangerous.
Turkish: Genellikle ne kadar hızlı sürüyorsun?
English: How fast do you usually drive?
Turkish: Tom başka insanlar hakkında konuşmayı sever.
English: Tom likes to talk about other people.
Turkish: Çok uzun süre kalmayı planlamıyorum.
English: I don't plan to stay for very long.
Turkish: Tom'un senin onu yaptığını görmesine izin verme.
English: Don't let Tom see you do that.
Turkish: Tom'un yapmak istediğini yapmasına izin vermezdim.
English: I wouldn't allow Tom to do what he wanted to do.
Turkish: Onu yapmak son derece zordu.
English: It was extremely difficult to do that.
Turkish: Tom bir şarkı sözü yazarı olarak ne kadar iyidir?
English: How good is Tom as a songwriter?
Turkish: Bu bize tam olarak nasıl yardımcı olacak?
English: How exactly will this help us?
Turkish: Bugün bir şey satın almayı planlamıyorum.
English: I don't plan to buy anything today.
Turkish: Eminim Tom bize bir şeye ihtiyacı olup olmadığını söyleyecektir.
English: I'm sure Tom will tell us if he needs something.
Turkish: Kimse onun bir daha olmasını görmek istemiyor.
English: Nobody wants to see that happen again.
Turkish: Tom'un onu yaptığını nereden biliyorsun?
English: How do you know that Tom did it?
Turkish: Onu nasıl yapmayı öneriyorsun?
English: How do you propose doing that?
Turkish: Tom, Mary'nin daha sabırlı olması gerektiğini söyledi.
English: Tom said Mary should be more patient.
Turkish: Bugün okula gitmek zorunda değilim.
English: I don't have to go to school today.
Turkish: Tom neden Mary'den şarkı söylemesini istedi?
English: Why did Tom ask Mary to sing?
Turkish: Raporu yazman ne kadar sürdü?
English: How long did it take you to write the report?
Turkish: İstasyon yakınında bir dairemiz var.
English: We have an apartment near the station.
Turkish: Tom'un mutlu olmadığını nereden biliyorsun?
English: How do you know Tom isn't happy?
Turkish: Tom'un mutlu olmadığını nasıl biliyorsun?
English: How do you know Tom isn't happy?
Turkish: İnsanlar o konuda nasıl hissediyor?
English: How do people feel about that?
Turkish: Tom eve gitmek için çok erken olduğunu söyledi.
English: Tom said it was too early to go home.
Turkish: Onu deneseydim bile yapamazdım.
English: I couldn't do that even if I tried.
Turkish: Tom'a bunu ne zaman söylememiz gerekir?
English: When should we tell Tom this?
Turkish: Ne zamandan beri bu kulübün bir üyesisin?
English: How long have you been a member of this club?
Turkish: Tom, Fransızca konuşabilen tanıdığım tek adamdır.
English: Tom is the only guy I know who can speak French.
Turkish: Bağışlanan hiçbir şeyi kabul etmemeliyiz.
English: We must not take anything for granted.
Turkish: Tom'un onu yapmadığını nereden biliyorsun?
English: How do you know Tom didn't do that?
Turkish: Tom'un onu bilmediğini nasıl biliyorsun?
English: How do you know Tom didn't do that?
Turkish: Aç olduğumu nereden bildin?
English: How did you know I was hungry?
Turkish: Aç olduğumu nasıl bildin?
English: How did you know I was hungry?
Turkish: Tom her sabah oğluyla birlikte yüzer.
English: Tom swims with his son every morning.
Turkish: Yangın söndürücüyü bulamıyorum.
English: I can't find the fire extinguisher.
Turkish: Tom sokağın karşısındaki sarı evde yaşıyor.
English: Tom lives in the yellow house across the street.
Turkish: Olası bütün önlemleri almalıyız.
English: We must take all possible precautions.
Turkish: Tom nasıl bu kadar çok kilo verdi?
English: How did Tom lose so much weight?
Turkish: Tom sen ondan istemediğin sürece şarkı söylemeyecek.
English: Tom won't sing unless you ask him to.
Turkish: Tom'a bir fırsat verilmedi.
English: Tom wasn't given a chance.
Turkish: Hala onu halletmeye çalışıyorum.
English: I'm still trying to get that done.
Turkish: 2013'te kaç göçmen, vatandaşlığa alındı?
English: How many immigrants were naturalized in 2013?
Turkish: Tom onu yapacağını söyledi, o yüzden yapmak zorunda değilsin.
English: Tom said he'd do that, so you don't have to.
Turkish: Tom, Mary'nin nerede olduğunu nasıl öğrendi?
English: How did Tom know where Mary was?
Turkish: Koçluğa nasıl girdin?
English: How did you get into coaching?
Turkish: Tom'la konuşmak için asla bir şansımız olmadı.
English: We never got a chance to talk to Tom.
Turkish: Onların ikisinin de takımımızda olmalarından mutluyum.
English: I'm glad they're both on our team.
Turkish: Tom oldukça yorgun hissediyordu.
English: Tom was feeling pretty tired.
Turkish: Kaç yıl daha burada yaşamayı düşünüyorsun?
English: How many more years do you plan to live here?
Turkish: Tom televizyonda spor izlemekten hoşlanmadığını söylüyor.
English: Tom says he doesn't enjoy watching sports on TV.
Turkish: Evimizi satmak zorunda kalacağız.
English: We're going to have to sell our house.
Turkish: Üçünüz nasıl bir araya geldiniz?
English: How did the three of you meet?
Turkish: Tom'u akşam yemeğine davet etmemiz gerekir.
English: We should invite Tom over for dinner.
Turkish: Burada kaç yıl daha çalışmayı planlıyorsun?
English: How many more years do you plan to work here?
Turkish: Tom, Mary'ye, ne yapacağını anlatmayı unutacağını düşündü.
English: Tom thought he'd forgotten to tell Mary what to do.
Turkish: Onu bugün yapmaya başlayacağız.
English: We're going to start doing that today.
Turkish: Tom'a tekrar nasıl güvenebiliriz?
English: How can we ever trust Tom again?
Turkish: Bunu Tom'a nasıl açıklayacağım?
English: How am I going to explain this to Tom?
Turkish: Tom, Mary'ye daha sıkı çalışmasını söyledi.
English: Tom told Mary to work harder.
Turkish: Noel hediyeleri için ne kadar harcadın?
English: How much did you spend on Christmas presents?
Turkish: Tom, Mary'ye dişçiye gitmesi gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary that she should go to the dentist.
Turkish: Bunu üç yıldır yapıyoruz.
English: We've been doing this for three years.
Turkish: Tom bize yardım ettiği için şanslıyız.
English: We're lucky that Tom helped us.
Turkish: Bu konuyu nasıl bilmedim?
English: How did I not know about this?
Turkish: Tom'u ayrılmamaya nasıl ikna ettin?
English: How did you convince Tom not to leave?
Turkish: Bir gün Avustralya'ya gitmek istiyorum.
English: I want to go to Australia someday.
Turkish: Tom, Mary'ye dakik olmasını söyledi.
English: Tom told Mary to be punctual.
Turkish: Yemek için dışarı çıktığınızda ne kadar harcarsınız?
English: How much do you spend when you go out to eat?
Turkish: Tom, herkes için yetecek kadar yiyecek satın alamadı.
English: Tom wasn't able to buy enough food for everyone.
Turkish: Tom'un bizimle şarkı söylemesini istiyoruz.
English: We want Tom to sing with us.
Turkish: Nasıl böyle bir şey olabilir?
English: How could such a thing happen?
Turkish: Bence o iyi bir fikir olurdu.
English: I think that would be a good idea.
Turkish: Tom'un bir avukat tutması gerekirdi.
English: Tom should've hired a lawyer.
Turkish: Boston'da bir galon benzinin fiyatı ne kadardır?
English: How much does a gallon of gas cost in Boston?
Turkish: Muhtemelen Tom'a onu yapmayı bırakmasını söylemen gerekir.
English: You should probably tell Tom to quit doing that.
Turkish: Neden burada daha sık takılmıyoruz?
English: Why don't we hang out here more often?
Turkish: Tom önceden haber verilmeden tahliye edildi.
English: Tom was evicted without notice.
Turkish: Tom çocuk nafakasını nasıl ödeyecek?
English: How is Tom going to pay child support?
Turkish: Gerçekten Tom'dan daha iyi şarkı söyleyebileceğini mi düşünüyorsun?
English: Do you really think you can sing better than Tom?
Turkish: Benimle bir düet yapmak ister misin?
English: Would you like to sing a duet with me?
Turkish: Tom, Mary'ye John'a yardım etmemesini söyledi.
English: Tom told Mary not to help John.
Turkish: Tom Boston'da kaç gün kalacak?
English: How many days will Tom stay in Boston?
Turkish: O suyu içmemem gerekirdi.
English: I shouldn't have drunk that water.
Turkish: Tom ciddi bir hata yaptı.
English: Tom made one serious mistake.
Turkish: Bu hassas durumla nasıl başa çıkmamız gerekir?
English: How should we handle this delicate situation?
Turkish: Sence Tom bizim için şarkı söylemekte istekli olur mu?
English: Do you think Tom would be willing to sing for us?
Turkish: Bu oyunu fazla sevmiyorsun, değil mi?
English: You don't like this game much, do you?
Turkish: Tom her sabah banyo yapar.
English: Tom takes a bath every morning.
Turkish: Tom hapishanede daha ne kadar kalacak?
English: How much longer will Tom be in prison?