beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Gerçekten zenginsin ama senin mutlu olduğundan şüpheliyim.
English: You are rich indeed, but I doubt that you are happy.
Turkish: Bana ne söylemek istiyorsun?
English: What do you want to say to me?
Turkish: Bana ne anlatmaya çalışıyorsun?
English: What are you trying to tell me?
Turkish: Ben İngilizce konuşabilir miyim?
English: Can I speak in English?
Turkish: Onu hiçbir yerde görmedik.
English: We haven't seen him anywhere.
Turkish: Orada garip bir bayan gördüm.
English: I saw a strange lady there.
Turkish: Alman takımı kaybetti ve şimdi ben üzgünüm.
English: The German team lost, and now I'm upset.
Turkish: Garnizon teslim olmaktan başka bir seçenek görmedi.
English: The garrison saw no choice but to surrender.
Turkish: Garnizon teslim olmaya zorlandı.
English: The garrison was forced to surrender.
Turkish: Ben senin ürünlerini görmek isterim.
English: I would like to see your products.
Turkish: Yapılacak daha iyi şeylerimiz var.
English: We have better things to do.
Turkish: Gemi batmadan önce radyo operatörü son bir mesaj yayınladı -SOS!
English: Before the ship sank, the radio operator broadcast one final message - SOS!
Turkish: İtalya'da bir evin var mı?
English: Do you have a home in Italy?
Turkish: O bu odada yalnız yaşıyor.
English: She lives alone in this room.
Turkish: Plastik her yıl sayısız deniz kuşlarını ve deniz kaplumbağalarını öldürür.
English: Plastic kills countless seabirds and sea turtles each year.
Turkish: Kimse henüz bir çözüm bulmadı, değil mi?
English: Nobody's found a solution yet, have they?
Turkish: John ABD'de doğdu.
English: John was born in the US.
Turkish: Biz içeride kahvaltı yiyoruz.
English: We are eating breakfast inside.
Turkish: Ne güzel bir gün! Ben kendimi harika hissediyorum!
English: What a great day! I'm feeling peachy!
Turkish: Önümüzdeki birkaç yıl bizim için kolay olmayacak.
English: The next few years won't be easy for us.
Turkish: Futbol kurallarını biliyor musun?
English: Do you know the rules of football?
Turkish: Futbol kurallarına aşina mısınız?
English: Are you familiar with the rules of soccer?
Turkish: 6380 km.lik Yangtze, Asya'nın en uzun nehridir.
English: The Yangtze, at 6,380 km, is Asia's longest river.
Turkish: Ben akşam yemeği için salatayı tercih ederim; Ben genellikle günün bu zamanında aç değilim.
English: I prefer salad for supper; I'm usually not hungry at this time of the day.
Turkish: Başka bir anlamı daha var.
English: There's another meaning, too.
Turkish: Ben oraya gitmediğime pişmanım.
English: I regret that I didn't go there.
Turkish: Peri masalları hep aynı başlar: bir zamanlar.
English: Fairy tales always begin the same: once upon a time.
Turkish: Ona bir e-posta göndermeyi unuttum.
English: I forgot to sent her an email.
Turkish: Görüşümü ifade edebilir miyim?
English: Might I express my opinion?
Turkish: Tren gelmek üzere.
English: The train is about to arrive.
Turkish: Biraz çay hazırlayacağım.
English: I will prepare a little tea.
Turkish: Plastik torba bir numaralı halk düşmanı haline gelmiştir.
English: The plastic bag has become public enemy number one.
Turkish: Esperanto kongreleri çok yararlıdır.
English: Esperanto congresses are very useful.
Turkish: Nükleer enerjinin dönemi henüz bitmedi.
English: The age of nuclear power is not yet over.
Turkish: Bir bardak şarap alabilir miyim?
English: Could I have a glass of wine?
Turkish: Çin'deki birçok yerde, ejderha kralın tapınakları vardı.
English: In many places in China, there were temples of the dragon-king.
Turkish: Okul müdürünü hemen gidip görmelisin.
English: You must go and see the headmaster at once.
Turkish: Çin'deki kirlilik Doğu Avrupa'da olduğu gibi gittikçe kötüleşiyor.
English: As in Eastern Europe, pollution in China is getting worse and worse.
Turkish: Sen sağlık durumunu hesaba katmalısın.
English: You must take his state of health into account.
Turkish: Ben asla bir silaha dokunmadım bile.
English: I've never even touched a gun.
Turkish: Esperantoyu nasıl öğreniyorsun?
English: How do you study Esperanto?
Turkish: Senin ülken inanılmaz!
English: Your country is amazing!
Turkish: O, peri masallarından hoşlanır.
English: She likes fairy tales.
Turkish: Kusura bakma, kapalıyız.
English: Sorry, we are closed.
Turkish: Mart yılın üçüncü ayıdır.
English: March is the third month of the year.
Turkish: Fitneciler birleşin!
English: Hatemongers unite!
Turkish: Ben iki gece boyunca kalıyor olacağım.
English: I will be staying for two nights.
Turkish: O, soygunu ayrıntılı olarak anlattı.
English: He described the robbery in detail.
Turkish: O, uçuşu ayrıntılı olarak anlattı.
English: He described the flight in detail.
Turkish: Umeshu erikten yapılmış bir Japon likörüdür.
English: Umeshu is a Japanese liqueur made from plums.
Turkish: O, yatağa gitti ama uyumadı.
English: He went to bed, but he didn't sleep.
Turkish: Otobanda çok trafik var.
English: There's a lot of traffic on the freeway.
Turkish: Kim beni her şeyden daha fazla sever?
English: Who loves me more than anything?
Turkish: O adama güvenemezsin.
English: You can't trust that guy.
Turkish: Bu, Tom'un kaplumbağası. Onun adı Mary.
English: This is Tom's turtle. Her name is Mary.
Turkish: Bu fotoğraf çok bulanık. Yüzünü ayırt edemiyorum.
English: This photo is too blurry. I can't make out your face.
Turkish: Beni annem ve babam büyüttü.
English: My parents raised me.
Turkish: Babamın bir kişilik bozukluğu var.
English: My father has a personality disorder.
Turkish: TV şovlarını altyazılı mı yoksa dublajlı mı tercih ediyorsun?
English: Do you prefer subtitled or dubbed TV shows?
Turkish: Ben onu telefon rehberinde bulamıyorum.
English: I don't find him in the telephone directory.
Turkish: Bilgisayarımda böyle yüzlerce örnek var.
English: I have hundreds of such examples in my computer.
Turkish: Brezilya geleceğin ülkesidir.
English: Brazil is the land of the future.
Turkish: İki insan kavga ettiğinde, üçüncüsü sevinir.
English: When two people quarrel, a third rejoices.
Turkish: O, törenleri seven bir adam.
English: He is a man who loves ceremonies.
Turkish: O, törene düşkün bir adamdır.
English: He is a man who is fond of ceremony.
Turkish: Tom bana ağır biçimde hakaret etti ama ben ona aynen karşılık verdim.
English: Tom insulted me severely, but I gave him tit for tat.
Turkish: McDonald's'taki kahvaltı hakkında ne düşünüyorsun?
English: What do you think about breakfast at McDonald's?
Turkish: Uzun lafın kısası: o kazandı ve ben kaybettim.
English: To cut a long story short - she won and I lost.
Turkish: Mona onların sorularını doğaçlama olarak yanıtladı.
English: Mona answered their questions off the cuff.
Turkish: Doğum kontrol haplarının olası bir yan etkisi, cinsel dürtüdeki kayıptır.
English: A possible side effect of the contraceptive pill is a loss of sex drive.
Turkish: O, parayı geri ödedi.
English: He paid the money back.
Turkish: O, parayı geri ödemedi.
English: She didn't pay back the money.
Turkish: Birçok yabancı, çalışmak için Japonya'ya geliyor.
English: Many foreigners come to Japan to work.
Turkish: Rakam tuşlayamazsınız çünkü NumLock ışığı kapalı.
English: You cannot key in numbers because the NumLock LED is off.
Turkish: Artık çok geç. Tren kaçtı.
English: But now it's too late. The train is off.
Turkish: Kütüphanenin bu bölümü halka açık değil.
English: This portion of the library is off-limits to the public.
Turkish: Televizyon kapalı, ama hala sıcak.
English: The TV is off but it is still warm.
Turkish: Korkarım tahmininiz yanlış.
English: I'm afraid your guess is off the mark.
Turkish: Şu an elektrikler kesik.
English: The electricity is off at the moment.
Turkish: Pilot çöle acil iniş yaptı.
English: The pilot made an emergency landing in the desert.
Turkish: Uçak kalkış için hazır.
English: The airplane is ready for takeoff.
Turkish: Bu binanın pencerelerini temizlemek tehlikelidir.
English: It's dangerous to clean the windows of an apartment building.
Turkish: Bensiz devam edin lütfen.
English: Please go ahead without me.
Turkish: Burada kuşlar bile gölgede kalıyorlar!
English: Even the birds are staying in the shade here!
Turkish: Boya dökülüyor.
English: The paint is peeling off.
Turkish: Sevdiğim kişinin birlikte olduğu biri varmış.
English: Mary's favourite china pattern is no longer being marketed. She has started looking in second-hand stores to find individual plates and cups to complete her set.
Turkish: Tom birkaç gündür izinde.
English: Tom is off work for a few days.
Turkish: Ameliyat başarıyla tamamlandı.
English: The surgery was successfully completed.
Turkish: Tom birkaç günlüğüne izinli.
English: Tom is off work for a few days.
Turkish: Bunun konuyla bir alakası yok. Üzgünüm.
English: This is off-topic. Sorry.
Turkish: Tom başkalarına aldırış etmeden kendi işiyle uğraşıyor.
English: Tom is off doing his own thing.
Turkish: Hesaplamalarımız roketin rotasından saptığını gösteriyor.
English: Our calculations show that the rocket is off its course.
Turkish: Benim Japonca düzeyim zayıf, bu yüzden iyi yazamam.
English: My level of Japanese is weak, so I can't write well.
Turkish: Benim kötü bir kalbim var. Koroner arter hastalığı.
English: I've got a bad heart: coronary artery disease.
Turkish: Bahar yorgunluğu bir hastalık değildir.
English: Spring fever is not a disease.
Turkish: Biz alışveriş yapmak zorundayız.
English: We have to do the shopping.
Turkish: Bazen özür dilemek için çok geçtir.
English: Sometimes it's too late to apologize.
Turkish: Kaç yaşındasın? "On altı yaşındayım".
English: How old are you? "Sixteen years old".
Turkish: Tom ve Mary Boston'da ne yapıyorlardı?
English: What were Tom and Mary doing in Boston?
Turkish: Sana sormam gereken birkaç sorum var.
English: I have a couple of questions I need to ask.
Turkish: Tom yemek odasında Mary ile öğle yemeği yiyor.
English: Tom is eating lunch with Mary in the dining room.
Turkish: Çok emin görünmüyorsun.
English: You don't sound too sure.
Turkish: Tom girişe yakın duruyordu.
English: Tom was standing near the entrance.
Turkish: Ayakkabılarını cilaladıktan sonra, Tom dişlerini fırçaladı ve saçını taradı.
English: After polishing his shoes, Tom brushed his teeth and combed his hair.
Turkish: Tom geçenlerde firmamıza katıldı.
English: Tom has recently joined our company.
Turkish: Annenin tarafında en sevdiğin aile üyesi kim?
English: Who's your favorite family member on your mother's side?
Turkish: Eğer ona izin verirsen Tom çok konuşarak kafanı şişirecek.
English: Tom will talk your ear off if you let him.
Turkish: Benim adım Tom. Seninki nedir?
English: My name's Tom. What's yours?
Turkish: Tom Mary ile trene binmedi.
English: Tom didn't get on the train with Mary.
Turkish: Bu yüksek düzeyde konsantrasyon gerektiren iş türü.
English: This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Turkish: Tom ve ben geçen hafta çok meşguldük.
English: Tom and I were very busy last week.
Turkish: Onun yeni bir iş bulduğu konusunda dolaşan bir söylenti var.
English: There's a rumor going around that she got a new job.
Turkish: Söylemek istediğin bir şeyi söyle.
English: Say anything you want to say.
Turkish: Başkan seçilmem büyük bir onur.
English: It is a great honor for me to have been elected chairman.
Turkish: Tom ve ben aynı liseye gittik.
English: Tom and I went to the same high school.
Turkish: Onlar çok tartışır ama genelde birlikte oldukça iyi geçinirler.
English: They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
Turkish: Tom saklandığı yerden çıktı.
English: Tom came out of his hiding place.
Turkish: Ayrıca Japoncada benzer bir atasözü var mı?
English: Is there also a similar proverb in Japan?
Turkish: Artık buna inanmıyorum.
English: I no longer believe that.
Turkish: Tom gelecek son kişiydi.
English: Tom was the last one to show up.
Turkish: Yorum yapmak ister misin?
English: Would you care to comment?
Turkish: Dolandırıcı Tom'du.
English: The crook was Tom.
Turkish: Bu gece akşam yemeğinde konuşacağız.
English: We'll talk at dinner tonight.
Turkish: Aileme yemek pişirmek için gereğinden daha fazla zaman harcamayacağım.
English: I didn't want to spend any more time than necessary cooking for my family.
Turkish: Ne olduğu hakkında konuşmak zorunda kalacaksın.
English: You're going to have to talk about what happened.
Turkish: Ben hâlâ seninle konuşmuyorum.
English: I'm still not talking to you.
Turkish: Onlar bunun kaça mal olacağını söyledi mi?
English: Did they say how much it would cost?
Turkish: Bunun bir acil durum olduğunu söyledin, bu yüzden hemen geldim.
English: You said it was an emergency, so I came right away.
Turkish: Tom'a herhangi birinden daha yakınım
English: I'm closer to Tom than anyone.
Turkish: Tom'un geri dönmesini bekliyorum.
English: I'm waiting for Tom to get back.
Turkish: Tom sürekli senin hakkında konuşuyor.
English: Tom talks about you all the time.
Turkish: Burada olmak bir zevk.
English: It's a pleasure to be here.
Turkish: Onları nerede büyüttün?
English: Where did you grow them?
Turkish: Nikaragua Orta Amerika'nın en büyük ülkesidir.
English: Nicaragua is the largest country in Central America.
Turkish: Tom bana bir kutu çikolata verdi.
English: Tom gave me a box of chocolates.
Turkish: Proje nasıl gidiyor?
English: How's the project going?
Turkish: Tom benden çok daha iyi bir satranç oyuncusu.
English: Tom is a much better chess player than me.
Turkish: Tom her zaman patronu hakkında şikayet ediyor.
English: Tom is always complaining about his boss.
Turkish: Tom Fransızcada geri kalanımızdan daha iyi.
English: Tom is better at French than the rest of us.
Turkish: Erkek kardeşim beni kurtarmasaydı boğulurdum.
English: If my brother hadn't saved me, I would've drowned.
Turkish: Planlamayı bana bırakmalısın.
English: You should leave the planning to me.
Turkish: Bana bir kaşık verin.
English: Give me a spoon.
Turkish: Gazeteyi unut ve benim sana söylediklerimi dinle.
English: Forget the newspaper and listen to what I'm telling you.
Turkish: Aç olduğum için yaklaşık on birde öğle yemeği yedim.
English: I had lunch around eleven because I was hungry.
Turkish: Geçen gün hoşlanabileceğin bir kitapla karşılaştım.
English: The other day I came across a book that you might like.
Turkish: Tom ve ben birlikte yürüyerek okula gideriz.
English: Tom and I walk to school together.
Turkish: Ben yarışmaya devam etmek istiyorum.
English: I want to keep competing.
Turkish: Tom paragöz bir fırsatçı.
English: Tom's a money-grubbing opportunist.
Turkish: Tom gitmek için çok isteksiz.
English: Tom is very reluctant to go.
Turkish: Bu atkıyı boynuna koy.
English: Put this scarf around your neck.
Turkish: Tom yürüyüş yapıyor gibi hissetti.
English: Tom felt like taking a walk.
Turkish: Gelecek yıl döneceğiz.
English: We'll be back next year.
Turkish: Tom bir kayanın üzerine oturdu.
English: Tom sat down on a rock.
Turkish: Tom senin hakkında bazı çok iyi şeyler söyledi.
English: Tom has said some very good things about you.
Turkish: Kendime içmek için bir şey alacağım. Sen de bir şey ister misin?
English: I'm going to get myself something to drink. Do you want something, too?
Turkish: Siz ikiniz bir sorun yaşadınız gibi görünüyor.
English: It sounds like you two had a problem yesterday.
Turkish: Çocuk yeni bir bisiklet için endişeliydi.
English: The boy was anxious for a new bicycle.
Turkish: Tom'a yapmasını istediğimiz şeyi yaptırmanın bir yolunu bulmak zorundayız.
English: We have to figure out a way to make Tom do what we want him to do.
Turkish: Ben on üç yaşındayken hastanede üç ay geçirdim.
English: I spent three months in the hospital when I was thirteen.
Turkish: Bu insanlar rahatlıkla Esperanto konuşuyorlar, değil mi?
English: These people speak Esperanto effortlessly, don't they?
Turkish: Kapıdaki adam bana adını söylemedi.
English: The man at the door wouldn't tell me his name.
Turkish: Sana biraz kahve aldım.
English: I got you some coffee.
Turkish: Tom'un cesaretini kırmayalım.
English: Let's not discourage Tom.
Turkish: Tom'un birçok seçeneği yoktu.
English: Tom didn't have much of a choice.
Turkish: Tom'a onu aradığını söyleyeceğim.
English: I'll tell Tom you're looking for him.
Turkish: Sanırım bu şimdiye kadar yediğim en iyi yemek.
English: I think this is the best meal I've ever eaten.
Turkish: Siz ikiniz için çok mutluyum.
English: I'm so happy for you two.
Turkish: Tom telefonuna cevap vermiyor.
English: Tom hasn't been answering his phone.
Turkish: Bana bir içki ısmarlayacağını söylediğini düşündüm.
English: I thought you said you were going to buy me a drink.
Turkish: Tom onun olmasını gerçekten istemediğini söyledi.
English: Tom said that he doesn't really want that to happen.
Turkish: Olmayı tercih ettiğin başka bir yer var mı?
English: Is there some other place you'd rather be?
Turkish: Küçük bir kaza yüzünden birkaç uçuş ertelendi.
English: A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
Turkish: Bana ödenir ödenmez, sana geri öderim.
English: As soon as I get paid, I'll pay you back.
Turkish: Tom hesabından 300 dolar çekti.
English: Tom withdrew $300 from his account.
Turkish: Pazartesi günü görüşürüz.
English: I'll see you on Monday.
Turkish: Ne tür spor yaptığımız havaya ve mevsime bağlı.
English: What kind of sports we play depends on the weather and the season.
Turkish: Neden yaşamak için sadece başka bir yer bulmuyorsun?
English: Why don't you just find another place to live?
Turkish: Polis yangının sebebini inceleyecek.
English: The police will look into the cause of the fire.
Turkish: Tom ne olduğunu bilmek istiyordu.
English: Tom wanted to know what had happened.
Turkish: Tom'un haklı olduğunu fark ettim.
English: I realized Tom was right.
Turkish: Kendimden pek emin değilim.
English: I don't feel very confident.
Turkish: Kararımı söylediğine bağlı olarak verdim.
English: I made my decision based on what you said.
Turkish: Tom orada kaç kez bulunduğunu söylemedi.
English: Tom didn't say how many times he had been there.
Turkish: Tom ve Mary lobide seni bekliyor.
English: Tom and Mary are waiting for you in the lobby.
Turkish: Tom gömleğini ters giydi.
English: Tom put on his shirt inside out.
Turkish: Postane hâlâ açık mı?
English: Is the post office still open?
Turkish: Belki de Tom'la konuşmalıyım.
English: Perhaps I should talk to Tom.
Turkish: Tom ve ben hemen konuşmak zorundayız.
English: Tom and I have to talk right now.
Turkish: Tom bir dakikalığına Mary ile konuştu.
English: Tom talked to Mary for a minute.
Turkish: Bunun bir şaka olmadığını biliyorum.
English: I know it's not a joke.
Turkish: Tom'a endişesini anladığımı söyle.
English: I told Tom I understood his concern.
Turkish: Siz beylere bir içki ısmarlayayım.
English: Let me buy you gentlemen a drink.
Turkish: Tom gittiğini sana ne zaman söyledi?
English: When did Tom tell you he was leaving?
Turkish: Tom bana artık almamamı söyledi.
English: Tom told me not to buy any more.
Turkish: Genelde çocuklar açık havada oynamayı sever.
English: Generally speaking, children like to play outdoors.
Turkish: Taşınacak mısınız?
English: Are you going to move in?
Turkish: Tom'un yaptığına hayranım.
English: I admire what Tom did.
Turkish: Tekrar düşünmek isteyebilirsin.
English: You might want to reconsider.
Turkish: Alzheimer hastalığı çoğunlukla 60 yaşından fazla olan insanları etkiler.
English: Alzheimer's disease affects mainly people older than 60 years.
Turkish: Şu insanlara helikopterin inebilmesi için geri çekilmelerini söyleyin.
English: Tell those people to back off so that the helicopter can land.
Turkish: Çalışanlarımızın çoğu genç.
English: Most of our employees are young.
Turkish: O iyi görünmüyor. Dün gece çok içmiş olmalı.
English: He doesn't look well. Probably drank too much last night.
Turkish: Çaresiz hissettiğini biliyorum.
English: I know that you feel helpless.
Turkish: Sen onu çağırdığında gelmesi için köpeğini nasıl eğittin?
English: How did you train your dog to come when you call him?
Turkish: Ben genellikle bir not panosu taşırım.
English: I usually carry a clipboard.
Turkish: Bizi burada tutamazsın.
English: You can't keep us here.
Turkish: Sorun yanımda param olmaması.
English: The trouble is that I have no money with me.
Turkish: Tom sokağa daldı.
English: Tom ducked into the alley.
Turkish: Zamanımı israf etmekten nefret ederim.
English: I hate to waste my time.
Turkish: O, sınavı geçtiği için şanslıydı.
English: He was fortunate to pass the exam.
Turkish: O benimki. Onunkinin nerede olduğunu bilmiyorum.
English: That is mine. I don't know where his is.
Turkish: O yirmi yaşına ulaşıncaya kadar bir şarkıcı olmaya karar vermedi.
English: She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.
Turkish: Tom tüm kapılara yeni kilitler koymayı planlıyor.
English: Tom plans to put new locks on all the doors.
Turkish: Senin için her zaman zamanım var.
English: I always have time for you.
Turkish: Bana söylediğini kimseye söylemeyeceğim.
English: I won't tell anybody what you just told me.
Turkish: Ben bir çağrı bekliyorum.
English: I'm waiting for a call.
Turkish: Tom üç saat önce yatmaya gitti.
English: Tom went to sleep three hours ago.
Turkish: Geçenlerde yine sigara içmeye başladım.
English: Recently, I started smoking again.
Turkish: Bunu yapmanın zor olacağını sana söyledim.
English: I told you it was going to be hard to do.
Turkish: Onun burnu biraz daha kısa olsaydı, o oldukça güzel olurdu.
English: If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
Turkish: Haydi, geç kalıyoruz.
English: Come on, we're running late.
Turkish: Sokakta tam penceremin önünde oynayan bir grup çocuk var.
English: There are a bunch of kids playing on the street just outside my window.
Turkish: Ben az önce uyandım ve hâlâ uykuluyum.
English: I'd just woken up and was still drowsy.
Turkish: Şehirlerimiz ciddi kirlenme sorunları yaratıyor.
English: Our cities create serious pollution problems.
Turkish: Benim güzel olduğumu düşünmüyor musun?
English: Don't you think I'm pretty?
Turkish: Bunu nasıl yapacağını bilen kişi sensin, değil mi?
English: You're the one who knows how to do this, right?
Turkish: Tom'un bir veteriner olduğunu sandım.
English: I thought Tom was a veterinarian.
Turkish: Tom tartışmasız buradaki en yaşlı kişi.
English: Tom is unquestionably the oldest person here.
Turkish: Tom ocaktaki kaba bir mısır koydu.
English: Tom put the corn in the pot on the stove.
Turkish: Bunu yapmak kolay olacak.
English: It'll be easy to do that.
Turkish: Tom'la vedalaşıncaya kadar gidemezsin.
English: You can't leave until you've said goodbye to Tom.
Turkish: Biz düşük sesle konuştuk bu yüzden bebeği uyandırmadık.
English: We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
Turkish: Seni sevmiyorum ki.
English: I don't even like you.
Turkish: Bu otları çekmeme yardım et.
English: Help me pull these weeds.
Turkish: Bu, Tom'un düşündüğü kadar kolay değil.
English: It's not as easy as Tom thinks.
Turkish: Tom, yolculuğum için hazırlanmama yardım ediyor.
English: Tom has been helping me get ready for my trip.
Turkish: Stresin sağlığınız üzerinde çok büyük olumsuz etkisi olabilir.
English: Stress can have an enormous negative impact on your health.
Turkish: Tom nerede olduğumuzu bilmiyor.
English: Tom doesn't know where we are.
Turkish: Biz bir şey istemiyoruz.
English: We're not asking for anything.
Turkish: Lütfen bizi yalnız bırakır mısın?
English: Would you leave us alone, please?
Turkish: Bugün sana yardım edemediğim için üzgünüm.
English: I'm sorry that I can't help you today.
Turkish: Tom gitmek istediğini asla söylemedi.
English: Tom never said that he wanted to leave.
Turkish: Tom hastanede olduğu için okula gelemedi.
English: Tom hasn't been able to come to school because he's in the hospital.
Turkish: Tom öğretmene dikkat etmiyor.
English: Tom hasn't been paying attention to the teacher.
Turkish: İngilizce gerekli bir ders.
English: English is a required class.
Turkish: O, arabayı kullanmak için izin aldı.
English: She got permission to use the car.
Turkish: Eğer erkek kardeşim bana yardım etmeseydi, boğulurdum.
English: If my brother hadn't helped me, I would've drowned.
Turkish: Bu civardaki birçok insanın elektriği ve suyu yok.
English: Most people around here don't have electricity or running water.
Turkish: Bir saatten daha fazla bir süredir Tom ve Mary'yi aradım.
English: I looked for Tom and Mary for over an hour.