beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'a yiyecek bir şey isteyip istemediğini sordum ve o evet dedi.
English: I asked Tom if he wanted something to eat and he said yes.
Turkish: Tom'a bir şey olursa ne yapacağımı bilmiyorum.
English: If something did happen to Tom, I don't know what I'd do.
Turkish: Sanırım biz ziyaret etmeye geldiğimizde Tom yiyecek bir şey yapmaya çalışıyordu.
English: I think Tom was trying to make something to eat when we came to visit.
Turkish: Sadece masamı düzenledim.
English: I just organized my desk.
Turkish: Masanı olduğu gibi bırak.
English: Leave your desk as it is.
Turkish: Tom masasına doğru yürüdü.
English: Tom walked over to the desk.
Turkish: Tom masasında oturuyor.
English: Tom is sitting at his desk.
Turkish: Bu Tom'un masasındaydı.
English: This was on Tom's desk.
Turkish: Onu Tom'un masasına koy.
English: Put it on Tom's desk.
Turkish: O, kitabı masaya koydu.
English: He put the book on the desk.
Turkish: Tom masasında Fransızca çalışıyor.
English: Tom is at his desk, studying French.
Turkish: Masamı pencerenin yanına koydum.
English: I put my desk by the window.
Turkish: Tom masasında bir sandviç yiyor.
English: Tom is at his desk eating a sandwich.
Turkish: Tom masasında bir şey yazmakla meşgul.
English: Tom is busy writing something at his desk.
Turkish: Tom Mary'nin masasına bir zarf koydu.
English: Tom put an envelope on Mary's desk.
Turkish: Kurşun kalemim masamın kenarına düştü.
English: My pencil fell off the edge of my desk.
Turkish: Mary'nin masasında Tom'un bir fotoğrafı var.
English: There is a photo of Tom on Mary's desk.
Turkish: Tom iş yerindeki masasının çekmecesinde fazladan bir kravat tutuyor.
English: Tom keeps an extra tie in his desk drawer at work.
Turkish: Ben bu dolma kalemden bahsediyorum oradaki masada olandan değil.
English: I'm talking about this pen, not that one over there on the desk.
Turkish: Bu Tom'un masasındaydı.
English: This was in Tom's desk.
Turkish: Dostluk üzerine bir deneme yaz.
English: Write an essay on "Friendship".
Turkish: Hiçbir şey yazmadım.
English: I didn't write anything.
Turkish: Bir bloknota ihtiyacım var.
English: I need a writing pad.
Turkish: Başka bir hikaye yazıyorum.
English: I'm writing another story.
Turkish: Bizim hakkımızda yazıyorum.
English: I'm writing about us.
Turkish: Vasiyetimi yazıyorum.
English: I'm writing my will.
Turkish: Kırmızı mürekkeple yazma.
English: Don't write in red ink.
Turkish: O uzun bir mektup yazıyor.
English: He's writing a long letter.
Turkish: Numarayı yazdın mı?
English: Did you write down the number?
Turkish: O bir roman yazmaya başladı.
English: He's started writing a novel.
Turkish: Bu dolma kalem iyi yazmaz.
English: This pen doesn't write well.
Turkish: Onu yazabilir misin lütfen?
English: Can you write that down please?
Turkish: Tom okuma yazma bilmez.
English: Tom can't read or write.
Turkish: Tom okuyamaz ya da yazamaz.
English: Tom can't read or write.
Turkish: Yazacak bir raporum var.
English: I have a report to write.
Turkish: Onu yazar mısın, lütfen?
English: Could you write that down, please?
Turkish: Birlikte bir şarkı yazmaya çalışalım.
English: Let's try write a song together.
Turkish: Boş zamanımda şiir yazarım.
English: I write poetry in my free time.
Turkish: O sık sık Japonya'daki ebeveynlerine yazar.
English: He often writes to his parents in Japan.
Turkish: Plaka numarasını yazdın mı?
English: Did you write down the license plate number?
Turkish: Raporumu yazmaya geri dönmeliyim.
English: I should get back to writing my report.
Turkish: Yazacak bir şeyim yok.
English: I don't have anything to write with.
Turkish: Hiç kimsenin benim hakkımda yazmasını istemiyorum.
English: I don't want anybody writing about me.
Turkish: Bunu yazmama gerek yok.
English: I don't need to write it down.
Turkish: Tom'a bir not yazacağım.
English: I'm going to write Tom a note.
Turkish: Okuldayken gerçekten denemeler yazmaktan nefret ederdim.
English: When I was in school, I really hated writing essays.
Turkish: Onun adını ve adresini bilsem ona yazabilirim.
English: If I knew her name and address, I could write to her.
Turkish: Tom sol eliyle yemek yer ama sağ eliyle yazar.
English: Tom eats with his left hand, but he writes with his right.
Turkish: Ciddi olarak konuşalım.
English: Let's talk seriously.
Turkish: Aynı yoldan geri dönelim.
English: Let's double back.
Turkish: İndirimli biletler alalım.
English: Let's get discount tickets.
Turkish: Yine de başlayalım.
English: Let's get started anyway.
Turkish: Bir lokma ısıralım.
English: Let's catch a bite.
Turkish: Bir yerde buluşalım.
English: Let's meet up somewhere.
Turkish: Tenis oynamaya son verelim.
English: Let's stop playing tennis.
Turkish: Oynayalım, küçük kardeşlerim!
English: Let's play, little bro!
Turkish: Biraz tenis oynayalım.
English: Let's play some tennis.
Turkish: Gidelim ve araştıralım.
English: Let's go and investigate.
Turkish: Bunu daha sonra görüşelim.
English: Let's discuss this later.
Turkish: Kapıya barikat kuralım.
English: Let's barricade the door.
Turkish: Belki hatalısınızdır.
English: Perhaps you are mistaken.
Turkish: Odadaki çocuklardan herhangi birini tanıyor musunuz?
English: Do you know any of the children in the room?
Turkish: Kelly, yıldızlara bak!
English: Kelly, watch the stars!
Turkish: Yıldızı görüyorum.
English: I see the star.
Turkish: Şu parlayan yıldıza bak.
English: Look at that brilliant star.
Turkish: Bu kitap yıldızlar hakkında.
English: This book is about stars.
Turkish: Bugün bir yıldız gördüm.
English: I saw a star today.
Turkish: Yıldızları kim sayacak?
English: Who will count the stars?
Turkish: Gözleriniz bana yıldızları hatırlatıyor.
English: Your eyes remind me of stars.
Turkish: Gökyüzü tamamen yıldızlarla doluydu.
English: The sky was full of stars.
Turkish: O yıldız aktörün çok hayranı var.
English: That movie star has many fans.
Turkish: Boston hakkında konuşalım.
English: Let's talk about Boston.
Turkish: Başka bir oyun oynayalım.
English: Let's play another game.
Turkish: Senin görüşünü dinleyelim.
English: Let's hear your opinion.
Turkish: Bir yere gidelim, Tom.
English: Let's go somewhere, Tom.
Turkish: Ölüm hakkında konuşalım.
English: Let's talk about death.
Turkish: Bunu bitirelim, Tom.
English: Let's finish this, Tom.
Turkish: Bunu birlikte yapalım.
English: Let's do this together.
Turkish: İş hakkında konuşalım.
English: Let's talk about work.
Turkish: Bunun hakkında konuşalım.
English: Let's talk about this.
Turkish: Onun hakkında konuşalım.
English: Let's talk about that.
Turkish: Bununla başlayalım.
English: Let's start with this.
Turkish: Onunla başlayalım.
English: Let's start with that.
Turkish: Heyecanlanmayalım.
English: Let's not get excited.
Turkish: Bunu kısa yapalım.
English: Let's make this short.
Turkish: Bunu hızlı yapalım.
English: Let's make this quick.
Turkish: Bunu kısa yapalım.
English: Let's make this brief.
Turkish: Eve gidelim, lütfen.
English: Let's go home, please.
Turkish: Tom hakkında konuşalım.
English: Let's talk about Tom.
Turkish: Bunu tartışmayalım.
English: Let's not discuss it.
Turkish: Odayı terk edelim.
English: Let's leave the room.
Turkish: Sadece yavaşlayalım.
English: Let's just slow down.
Turkish: Sadece içeriye girelim.
English: Let's just go inside.
Turkish: Senin planını duyalım.
English: Let's hear your plan.
Turkish: Okul pazartesi günü açılacak.
English: School will open on Monday.
Turkish: Tom spor çantasını açtı.
English: Tom opened his duffel bag.
Turkish: Bütün bavullarımı açtım.
English: I opened all my suitcases.
Turkish: Buzdolabı kapısı açıktı.
English: The refrigerator door was open.
Turkish: Tom'un gözleri açık.
English: Tom's eyes are open.
Turkish: Tom beslenme çantasını açtı.
English: Tom opened his lunch box.
Turkish: Açık bilet alalım.
English: Let's get an open ticket.
Turkish: Kapıyı açık bırakır mısın?
English: Will you leave the door open?
Turkish: Bu mağaza pazar günleri açık mı?
English: Is this store open on Sundays?
Turkish: Tom kapıyı açmaya çalıştı.
English: Tom tried to open the door.
Turkish: Tom kapıyı açık bıraktı.
English: Tom has left the door open.
Turkish: Bavulumu açmak zorunda kaldım.
English: I had to open my suitcase.
Turkish: Ön kapı açılmayacak.
English: The front door won't open.
Turkish: Tom kapıyı açamadı.
English: Tom couldn't open the door.
Turkish: Dolap kapısı açılmayacak.
English: The closet door won't open.
Turkish: Ben bir hesap açmak istiyorum.
English: I want to open an account.
Turkish: Bütün kutuları açtın mı?
English: Did you open all the boxes?
Turkish: Bu şişeyi açamıyorum.
English: I can't open this bottle.
Turkish: Tom ön kapıyı açık bıraktı.
English: Tom left the front door open.
Turkish: Biz bu mağazayı 2013'te açtık.
English: We opened this store in 2013.
Turkish: O, pencereyi açmamı istedi.
English: She asked me to open the window.
Turkish: Tom kapıyı açtı ve içeri girdi.
English: Tom opened the door and walked in.
Turkish: Tom kutuyu açtı ve içine baktı.
English: Tom opened the box and looked inside.
Turkish: Tom ön kapının açık olduğunu fark etti.
English: Tom noticed the front door was open.
Turkish: Kapıyı açık bırakmıyorum.
English: I'm not leaving the door open.
Turkish: Kapıyı açık bırakmadım.
English: I didn't leave the door open.
Turkish: Bunu açmayacağım.
English: I'm not going to open this.
Turkish: Dükkan dokuzdan altıya kadar açık.
English: The store is open from nine to six.
Turkish: Tom daire kapısını açtı ve içeri girdi.
English: Tom opened the apartment door and walked in.
Turkish: Kapıyı çaldım ama hiç kimse kapıyı açmadı.
English: I knocked, but no one opened the door.
Turkish: Bir çek hesabı açmak istiyorum.
English: I would like to open a checking account.
Turkish: Konserve açacağının nerede olduğunu biliyor musun?
English: Do you know where the can opener is?
Turkish: Kapıyı Tom için açmıyorum.
English: I'm not opening the door for Tom.
Turkish: Tom kilitli dolabını açtı ve kitaplarını çıkardı.
English: Tom opened his locker and took out his books.
Turkish: Tom fermuarının açık olduğunu fark etmedi.
English: Tom didn't notice that his fly was open.
Turkish: Tom buzdolabını açtı ve süt çıkardı.
English: Tom opened the fridge and took out the milk.
Turkish: Kapıyı açmaya çalıştım ama kilitli olduğu için açılmadı.
English: I tried to open the door, but I couldn't since it was locked.
Turkish: Olduğunu düşündüğüm kadar açık fikirli olmadığını görebiliyorum.
English: I can see you're not as open-minded as I thought you were.
Turkish: O, kapıyı açar açmaz, beyaz bir köpek evden kaçtı.
English: As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
Turkish: Dünden beri yağmur yağıyor.
English: It has rained since yesterday.
Turkish: Çocukluğumuzdan beri işlerin ne kadar değiştiğine inanamıyorum.
English: I can't believe how much things have changed since we were kids.
Turkish: Tom gençliğinden beri her yaz o plaja gidiyor.
English: Tom has been going to that beach every summer since he was very young.
Turkish: Tom yemeye değer tek fast food hizmeti veren bu yeri düşündüğü için buraya gelmeyi seviyor.
English: Tom loves coming here since he thinks this place serves the only fast food worth eating.
Turkish: Yalnız seyahat etmeyi seviyorum.
English: I love traveling alone.
Turkish: Öğrenciler o şakayı seviyordu.
English: The pupils loved that joke.
Turkish: Ben coğrafya ve tarihi seviyorum.
English: I love geography and history.
Turkish: Üç günlük hafta sonlarını seviyorum.
English: I love three-day weekends.
Turkish: Katı yumurtayı seviyorum.
English: I love hard-boiled eggs.
Turkish: Tom'u sevdiğini düşünüyordum.
English: I thought you loved Tom.
Turkish: Beni sevdiğini düşünüyordum.
English: I thought you loved me.
Turkish: Sen Tom'u sevdiğini söyledin.
English: You said you loved Tom.
Turkish: Tom Mary'nin fikirlerini seviyordu.
English: Tom loved Mary's ideas.
Turkish: Tom hepimizi seviyordu.
English: Tom loved all of us.
Turkish: Gerçekten Tom'u seviyor musun?
English: Do you really love Tom?
Turkish: Tom sanat hakkında konuşmayı seviyor.
English: Tom loves talking about art.
Turkish: Tom spor hakkında konuşmayı seviyor.
English: Tom loves talking about sports.
Turkish: Tom onu sevecek birini istiyor.
English: Tom wants someone to love him.
Turkish: Tom pizza ve patates kızartmasını seviyor.
English: Tom loves pizza and french fries.
Turkish: Seni sevmekten hiç vazgeçmedim.
English: I've never stopped loving you.
Turkish: Siz çocuklar birbirinizi seviyorsunuz, değil mi?
English: You guys love each other, right?
Turkish: Neden beni sevmiyorsun?
English: Why don't you love me?
Turkish: Sadece bunu sevmiyor musun?
English: Don't you just love it?
Turkish: Artık beni sevmiyor musun?
English: Don't you love me anymore?
Turkish: Belki seni sevmiyorum.
English: Maybe I don't love you.
Turkish: Ben Mary'ye aşık oldum.
English: I fell in love with Mary.
Turkish: Yeni şeyler öğrenmeyi seviyorum.
English: I love to learn new things.
Turkish: Yılın bu zamanını seviyorum.
English: I love this time of year.
Turkish: Giyinme tarzını seviyorum.
English: I love the way you dress.
Turkish: Tom, Mary'ye aşıktı.
English: Tom was in love with Mary.
Turkish: Seni sevdiğimi sana söyledim.
English: I told you I loved you.
Turkish: Her ikinizi de çok seviyorum.
English: I love you both very much.
Turkish: Seni hâlâ çok seviyorum.
English: I still love you very much.
Turkish: Tom'la zaman harcamayı seviyorum.
English: I love spending time with Tom.
Turkish: Birbirinizi bu kadar çok seviyor musunuz?
English: Do you love each other that much?
Turkish: Tom artık Mary'yi sevmiyor.
English: Tom fell out of love with Mary.
Turkish: Beni hâlâ sevdiğini biliyorum.
English: I know that you still love me.
Turkish: Sadece bir gizemi sevmiyor musun?
English: Don't you just love a mystery?
Turkish: Birbirimize aşığız.
English: We're in love with each other.
Turkish: Tom'un bunu seveceğine eminim.
English: I'm sure Tom will love it.
Turkish: Rüzgar çanlarının sesini seviyorum.
English: I love the sound of wind chimes.
Turkish: Tom senin onu ne kadar sevdiğini biliyor.
English: Tom knows how much you love him.
Turkish: Ona aşkımı söylemeye karar verdim.
English: I decided on telling him of my love.
Turkish: Siz çocuklar birbirinizi seviyorsunuz, değil mi?
English: You guys love each other, don't you?
Turkish: Birini bu kadar çok sevmeyi hayal bile edemiyorum.
English: I can't imagine loving anybody that much.
Turkish: Sanırım seni sevmemin nedeni bu.
English: I guess that's why I love you.
Turkish: Boston'da gerçekten güzel bir zaman geçirdim.
English: I had a really lovely time in Boston.
Turkish: Onun ablasını gerçekten çok seviyorum.
English: I really love her older sister a lot.
Turkish: Onun küçük kız kardeşini gerçekten çok seviyorum.
English: I really love her younger sister a lot.
Turkish: Tom'un hediyeni seveceğinden eminim.
English: I'm sure Tom will love your present.
Turkish: Tom onu sevdiğini Mary'ye söylemek için yaratıcı bir yol bulmak istedi.
English: Tom wanted to find a creative way to tell Mary that he loved her.
Turkish: Tom bir kızın aşık olabileceği bir adam türü.
English: Tom is the kind of guy that a girl could fall in love with.
Turkish: Hatta kim olduğumu bilmeden uzun süre önce Mary'ye aşık oldum.
English: I fell in love with Mary long before she even knew who I was.
Turkish: Tom, ne olursa olsun seni her zaman seveceğini sana söylememi istedi.
English: Tom wanted me to tell you that no matter what happens, he'll always love you.
Turkish: Tom'a her şeyin iyi olduğunu söyle.
English: Tell Tom everything is fine.
Turkish: Tom'a iyi hissettiğimi söyle.
English: Tell Tom I feel fine.
Turkish: Her şey iyi olacak.
English: Everything's going to be fine.
Turkish: Her şeyin iyi olduğundan eminim.
English: I'm sure everything's fine.
Turkish: İyi olduğumu Tom'a söyledim.
English: I told Tom I was fine.
Turkish: Tom'un iyi olduğundan eminim.
English: I'm sure Tom is fine.
Turkish: Merak etme. Tom iyi olacak.
English: Don't worry. Tom will be fine.
Turkish: Merak etmeyin her şey iyi olacak.
English: Don't worry. Everything will be fine.
Turkish: Her şeyin iyi olacağından eminim.
English: I'm sure everything will be fine.
Turkish: Gerçekten iyi bir iş yaptın.
English: You've really done a fine job.
Turkish: Git sırt çantanı al.
English: Go grab your backpack.
Turkish: Daha sonra nereye gidiyoruz?
English: Where are we going next?
Turkish: Biz hayatta kalacağız.
English: We're going to survive.
Turkish: Biz muhtemelen eve gitmeliyiz?
English: We should probably go home.
Turkish: Başka bir yere gidelim.
English: Let's go somewhere else.
Turkish: Başka bir yere gidelim.
English: Let's go someplace else.
Turkish: Özel bir yere gidelim.
English: Let's go somewhere private.
Turkish: Sakin bir yere gidelim.
English: Let's go somewhere quiet.
Turkish: Öğle yemeği almaya gidelim.
English: Let's go get lunch.
Turkish: Oraya gitmek istiyorum.
English: I want to go there.
Turkish: Daha sonra kim gitmek istiyor?
English: Who wants to go next?
Turkish: Yüzmeye gitmek istiyorum.
English: I want to go swimming.
Turkish: Yapraklar sonbaharda kahverengi olur.
English: Leaves go brown in autumn.
Turkish: Bir yere gitme, tamam mı?
English: Don't go anywhere, OK?
Turkish: Sadece dışarıya gitme.
English: Just don't go outside.
Turkish: Biz pratik yapacağız.
English: We're going to practice.
Turkish: Hiçbir şey olmayacak.
English: Nothing's going to happen.
Turkish: Yüzmeye gitmeye karar verdim.
English: I decided to go swimming.
Turkish: Gidecek bir yerim var.
English: I have someplace to go.
Turkish: Sadece gitmek istiyorum.
English: I just want to go.
Turkish: Doğruca eve gidiyorum.
English: I'm going straight home.
Turkish: Herkese söylemeye gideceğim.
English: I'll go tell everybody.
Turkish: Gitmemiz gerektiğini düşündüm.
English: I thought we should go.
Turkish: Tıraş olacağım.
English: I'm going to shave.
Turkish: Öğle yemeği yiyeceğim.
English: I'm going to lunch.
Turkish: Gelecek ay gideceğim.
English: I'll go next month.
Turkish: Gitmek zorunda kalacaksın.
English: You'll have to go.
Turkish: Gideceğim ve kontrol edeceğim.
English: I'll go and check.
Turkish: Şimdi gidiyor olacağım.
English: I'll be going now.
Turkish: Bu yoldan gideceğim.
English: I'll go this way.
Turkish: Onu almaya gideceğim.
English: I'll go get that.
Turkish: Gitmene izin vereceğim.
English: I'll let you go.
Turkish: Onu yapmaya gideceğim.
English: I'll go do that.
Turkish: Gideceğim ve göreceğim.
English: I'll go and see.
Turkish: Biraz almaya gideceğim
English: I'll go get some.
Turkish: Onu almaya gideceğim.
English: I'll go get it.
Turkish: Nereye gidiyoruz, Tom?
English: Where are we going, Tom?
Turkish: Gidiyor olman gerekmiyor mu?
English: Shouldn't you be going?
Turkish: Öyleyse nereye gidiyorsun?
English: So where're you going?
Turkish: Biz yardım edeceğiz.
English: We're going to help.
Turkish: Oraya geri gidemezsin.
English: You can't go back there.
Turkish: Cumartesi günü gidemem.
English: I can't go on Saturday.
Turkish: Dışarıya gidemezsin.
English: You can't go out there.
Turkish: Tom'un gitmesine izin veremeyiz.
English: We can't let Tom go.
Turkish: Bu araba daha hızlı gidebilir mi?
English: Can this car go any faster?
Turkish: Diyete gitmelisin.
English: You should go on a diet.
Turkish: Terfini kutlamaya gidelim.
English: Let's go celebrate your promotion.
Turkish: Yukarı çıkalım ve konuşalım.
English: Let's go upstairs and talk.
Turkish: Jacksonlara gidelim.
English: Let's go to the Jacksons'.
Turkish: Mutfağa gidelim.
English: Let's go to the kitchen.
Turkish: Sadece uyumaya gidelim.
English: Let's just go to sleep.
Turkish: Sadece Tom'u bulmaya gidelim.
English: Let's just go find Tom.
Turkish: Bir film izlemeye gidelim.
English: Let's go watch a movie.
Turkish: Bir burger almaya gidelim.
English: Let's go grab a burger.
Turkish: Biraz yiyecek almaya gidelim.
English: Let's go get some food.
Turkish: Gidelim ve selam verelim.
English: Let's go and say hello.
Turkish: Bir göz atmaya gidelim.
English: Let's go take a look.
Turkish: Şimdi Tom'u görmeye gidelim.
English: Let's go see Tom now.
Turkish: Bir bira almaya gidelim.
English: Let's go have a beer.
Turkish: Gidelim ve Tom'a soralım.
English: Let's go and ask Tom.
Turkish: Yürüyüşe çıkalım.
English: Let's go for a walk.
Turkish: Yüzmeye gidelim.
English: Let's go for a swim.
Turkish: Araba sürmeye gidelim.
English: Let's go for a ride.
Turkish: Uyumak istiyorum.
English: I want to go to sleep.
Turkish: Tom'la gitmek istiyorum.
English: I want to go with Tom.
Turkish: Hemen gitmek istiyorum.
English: I want to go right now.
Turkish: Tom'un gitmesine izin vermek istedim.
English: I wanted to let Tom go.
Turkish: Tom gitmek istemeyebilir.
English: Tom may not want to go.
Turkish: Hepimiz eve gitmek istiyoruz.
English: We all want to go home.
Turkish: Sadece eve gitmek istiyoruz.
English: We just want to go home.
Turkish: Tom bırakmak istiyor.
English: Tom wants to let it go.
Turkish: Uyumam gerekiyor.
English: I need to go to sleep.
Turkish: Bir şeyler olduğunu biliyorum.
English: I know something's going on.
Turkish: Tom bir şeyler olduğunu biliyor.
English: Tom knows something's going on.
Turkish: Gerçekten yalnız gitmeyi tercih ederim.
English: I'd really rather go alone.
Turkish: Neden bir yere gitmiyorsun?
English: Why don't you go somewhere?
Turkish: Senin dairene gidelim.
English: Let's go to your apartment.
Turkish: Bu yaz bir yere gittin mi?
English: Did you go somewhere this summer?
Turkish: Canın gitmek istemedi mi?
English: Didn't you feel like going?
Turkish: Herkes yatmaya gitmedi.
English: Everybody didn't go to bed.
Turkish: Ben üniversiteye gitmedim.
English: I didn't go to college.
Turkish: Tıraş olmaya gideceğim.
English: I'm going to go shave.
Turkish: Ben yatağa dönüyorum.
English: I'm going back to bed.
Turkish: Eve gitmeye korkuyorum.
English: I'm afraid to go home.
Turkish: Boston'a gitmek zorunda kaldım.
English: I had to go to Boston.
Turkish: Laboratuvara gidiyorum.
English: I'm going to the lab.
Turkish: Spor salonuna gidiyorum.
English: I'm going to the gym.
Turkish: Tom'u göreceğim.
English: I'm going to see Tom.
Turkish: Bunu yiyeceğim.
English: I'm going to eat it.
Turkish: Gideceğim ve Tom'u göreceğim.
English: I'll go and see Tom.
Turkish: Gideceğim ve Tom'u soracağım.
English: I'll go and ask Tom.
Turkish: Bir dolma kalem bulmaya gideceğim.
English: I'll go find a pen.
Turkish: Nereye gittiğimiz umurunda mı?
English: Do you care where we go?
Turkish: Şikago'ya gitmem gerekiyor.
English: I need to go to Chicago.
Turkish: Gerçekten başlamam gerekiyor.
English: I really need to get going.
Turkish: Endişelenmek yardım etmeyecek.
English: Worrying isn't going to help.
Turkish: Bu tekrar olacak mı?
English: Is it going to happen again?
Turkish: Dışarı çıkalım ve oynayalım.
English: Let's go outside and play.
Turkish: Tom neden Boston'a gidiyor?
English: Why is Tom going to Boston?
Turkish: Boston'a geri gidiyoruz.
English: We're going back to Boston.
Turkish: Biz ne yiyeceğiz?
English: What are we going to eat?
Turkish: Bana kim yardım edecek?
English: Who's going to help me?
Turkish: Tom'a yardım edeceğiz.
English: We're going to help Tom.
Turkish: Şimdi uyuyabilirsiniz.
English: You can go to sleep now.
Turkish: Neden Tom'la konuşmaya gitmiyorsun?
English: Why not go talk to Tom?
Turkish: Bir yere gidelim ve konuşalım.
English: Let's go someplace and talk.
Turkish: Sanırım gitsek iyi olur.
English: I think we'd better go.
Turkish: Şimdi öğle yemeği yemek için gidebilir miyiz?
English: Can we go to lunch now?
Turkish: Bunu onlara söylemeye gitmeli miyim?
English: Should I go tell them that?
Turkish: Dağlara gidelim.
English: Let's go to the mountains.
Turkish: Biz iyi olacağız.
English: We're going to be OK.
Turkish: Biz işten çıkıyoruz.
English: We're going out of business.
Turkish: Başka nereye gidecektim?
English: Where else was I to go?
Turkish: Tom muhtemelen kabul edecek.
English: Tom is probably going to agree.
Turkish: Tom Boston'a ne zaman gidecek?
English: When will Tom go to Boston?
Turkish: Avrupa'ya gitmemeye karar verdik.
English: I decided not to go to Europe.
Turkish: Kar dışarı çıkmamı engelledi.
English: The snow prevented me from going out.
Turkish: Babam gitmemiz gerektiğinde ısrar etti.
English: My father insisted that we should go.
Turkish: Bu yaz Londra'ya gidiyorum.
English: I'm going to London this summer.
Turkish: Hâlâ gidecek on milimiz var.
English: We still have ten miles to go.