beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Patlamayı duyduğunuzda saatin kaç olduğunu hatırlıyor musunuz?
English: Do you remember what time it was when you heard the explosion?
Turkish: Buraya geldiğinde saat kaçtı?
English: What time was it when you got here?
Turkish: Atışları ne zaman duydun?
English: About what time did you hear the shots?
Turkish: Tom'un bunu yaptığını ne zaman gördün?
English: What time did you see Tom doing that?
Turkish: Tom cebinden bir parça kağıt aldı ve onu Mary'ye verdi.
English: Tom took a piece of paper out of his pocket and handed it to Mary.
Turkish: Tom yaşlı ve sağır.
English: Tom is old and deaf.
Turkish: Tom gitmeden önce sana bir şey söyledi mi?
English: Did Tom say anything to you before he left?
Turkish: Tom dışarı çıkmadan önce sana bir şey söyledi mi?
English: Did Tom say anything to you before going out?
Turkish: Tom tişört ve kotunu giydi.
English: Tom put on his jeans and a T-shirt.
Turkish: Giderken ışığı kapatmayı unutma.
English: Don't forget to turn the light off when you leave.
Turkish: Belki de Tom'a gerçeği söylemeliydin.
English: Maybe you should've told Tom the truth.
Turkish: Hiç kızın var mı?
English: Do you have any daughters?
Turkish: Tom'un kabul edeceğinden eminim.
English: I'm sure Tom would agree.
Turkish: Umarım kimse seni takip etmedi.
English: I hope no one followed you.
Turkish: Umarım kimse benim Tom'u öptüğümü görmedi.
English: I hope no one saw me kissing Tom.
Turkish: Umarım kimse senin bunu yaptığını görmedi.
English: I hope no one saw you doing that.
Turkish: Umarım kimse senin buraya geldiğini görmedi.
English: I hope no one saw you coming in here.
Turkish: Umarım hatandan bir şey öğrendin.
English: I hope you've learned something from your mistake.
Turkish: Tom neler olduğunu görmek için dışarı koştu.
English: Tom ran outside to see what was happening.
Turkish: Tom artık karısını hiç öpmüyor.
English: Tom never kisses his wife anymore.
Turkish: Tom artık beni hiç öpmüyor.
English: Tom never kisses me anymore.
Turkish: Bir yılan tarafından ısırıldım.
English: I've been bitten by a snake.
Turkish: Tom yalnız gitmeyi planlıyor.
English: Tom is planning on going alone.
Turkish: Tom'un çok güzel fikirleri var.
English: Tom has many good ideas.
Turkish: Tom bizim bunu yapmamıza yardım etmek istediğini söyledi.
English: Tom said that he'd like to help us do that.
Turkish: Tom, otobüste Mary'nin yanında oturdu.
English: Tom sat on the bus next to Mary.
Turkish: Tom arabasını Mary'ninkinin yanına park etti.
English: Tom parked his car next to Mary's.
Turkish: Tom ve arkadaşları bütün gece siyaset tartıştılar.
English: Tom and his friends discussed politics all night.
Turkish: Tom bütün gece arkadaşları ile siyaset tartıştı.
English: Tom discussed politics all night with his friends.
Turkish: Şemsiyemi Tom ve Mary’ye ödünç verdim.
English: I lent my umbrella to Tom and Mary.
Turkish: Yaygaranın ne hakkında olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder what the fuss is all about.
Turkish: Tom, Mary'nin muhtemelen çok yavaş olacağını söyledi.
English: Tom said Mary will likely be too slow.
Turkish: Tom'un bunu yapmasına yardım etmek istiyoruz.
English: We want to help Tom do that.
Turkish: Bu yaygara ne hakkında?
English: What's the fuss all about?
Turkish: Neden dışarı çıkmıyorsun ve oynamıyorsun?
English: Why don't you go outside and play?
Turkish: Tom'a gerçeği söylemediğime pişmanım.
English: I regret I didn't tell Tom the truth.
Turkish: Tom'a gerçeği söylemediğime pişmanım.
English: I regret that I didn't tell Tom the truth.
Turkish: Neden Fransızca öğrenmiyorsun?
English: Why don't you learn French?
Turkish: Geçen Pazartesi günü bu kitabı okumaya başladım.
English: I started reading this book last Monday.
Turkish: Hem Tom hem de Mary Fransızca öğreniyorlar.
English: Both Tom and Mary are learning French.
Turkish: Tom bunu yapmak zorunda olmadığını bilmiyordu.
English: Tom didn't know he didn't have to do that.
Turkish: Sanırım bunun olacağına dair iyi bir olasılık var.
English: I think there's a good possibility that that will happen.
Turkish: Tom anahtarlarını evde bıraktığını söyledi.
English: Tom said he left his keys at home.
Turkish: Anahtarlarımı unutmuş olabilirdim.
English: I might've forgotten my keys.
Turkish: Tom başarısından memnun.
English: Tom is pleased with his success.
Turkish: O bana aynı şeyi söyledi.
English: He told me the same thing.
Turkish: Portekizce de konuşabiliyor musun?
English: Can you also speak Portuguese?
Turkish: Öğrenmek asla bitmez.
English: Learning never stops.
Turkish: Gözlerim ve başım çok ağlamaktan ağrıyor.
English: My eyes and head hurt from crying too much.
Turkish: Aptalca bir soru sorabilir miyim?
English: Can I ask a dumb question?
Turkish: Hala onu yaptığımı hatırlıyorum.
English: I still remember doing that.
Turkish: Einstein dört yaşına kadar konuşmadı.
English: Einstein did not speak until the age of four.
Turkish: Mükemmelliyetçiler hedeflerine ulaşamadıklarında sıklıkla depresyona girerler.
English: When perfectionists don't reach their goals, they often become depressed.
Turkish: Modern hayat çok mu karışık?
English: Is modern life too complicated?
Turkish: Tom maket uçak yaptı.
English: Tom built a model airplane.
Turkish: Tom arazinin kenarında durdu.
English: Tom stood on the edge of his farmland.
Turkish: Tom ineklerinin otlayışını seyretti.
English: Tom watched his cows graze.
Turkish: Tom'a dört yaşındayken otizm tanısı kondu.
English: Tom was diagnosed as having autism at age four.
Turkish: Bir kedi masaya oturdu.
English: A cat sat on the table.
Turkish: İnsanlar sık sık gerçek duygularını saklarlar.
English: People often hide their true feelings.
Turkish: Tom gece lambasını yaktı.
English: Tom turned the night-light on.
Turkish: Avukata ihtiyacın olacak.
English: You will need a lawyer.
Turkish: Öfkelenmek için iyi sebepleri vardı.
English: He had good reasons for getting angry.
Turkish: Tom imkansızı istiyor.
English: Tom is asking for the impossible.
Turkish: Mary, Tom için bir doğum günü hediyesi almayı unutmamış olmasını dilediğini söyledi.
English: Mary said she wished she hadn't forgotten to buy a birthday present for Tom.
Turkish: Tom bana Mary'nin çok aç olmadığını söyledi.
English: Tom told me Mary wasn't very hungry.
Turkish: Yüzüncü yıldönümü gününü kutladık.
English: We celebrated the centenary anniversary day.
Turkish: Ben sadece bir alışkanlık yaratıcısıyım, sanırım.
English: I'm just a creature of habit, I guess.
Turkish: Tom suçlanmadı ya da cezalandırılmadı.
English: Tom hasn't been implicated or charged.
Turkish: Tom'un bunu yapma şekli yanlıştı.
English: The way Tom did that was wrong.
Turkish: Tom bunun olmasını istemediğini söyledi.
English: Tom said that he didn't want that to happen.
Turkish: Onun emekli olmak için parası yetmez.
English: He can't afford to retire.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapamayacağını söyledi.
English: Tom said Mary was unable to do that.
Turkish: Sadece her şey normalmiş gibi davran.
English: Just pretend like everything is normal.
Turkish: Tom ve Mary her ikisi de uzun zamandır bir şey söylemedi.
English: Tom and Mary both didn't say anything for a long time.
Turkish: Bunu yapmam zor olacak.
English: It'll be difficult for me to do that.
Turkish: Tom'un bir köpek kulübesi inşa etmek için ne kadar zamana ihtiyacı olduğunu tahmin ediyorsun?
English: How much time do you estimate Tom will need to build a doghouse?
Turkish: Tom bunu yaparsa muhtemelen incinecek.
English: Tom is probably going to get hurt if he does that.
Turkish: Tom ve Mary nasıl kayak yapacağını bilmiyor gibi görünüyor.
English: It looks like Tom and Mary don't know how to ski.
Turkish: Tom açık havada olmayı seviyor.
English: Tom enjoys being outdoors.
Turkish: Keşke Tom'a arabamı ödünç vermeseydim.
English: I wish I hadn't lent Tom my car.
Turkish: Tom ve Mary bana bunu yapacaklarına dair söz verdiler.
English: Tom and Mary promised me that they'd do that.
Turkish: Herkes ülkesini seviyor.
English: Everyone loves his country.
Turkish: Buzdolabından çıkarırsan çikolata erir.
English: The chocolate is going to melt if you keep it out of the fridge.
Turkish: Görünüşe göre bunu yapmana gerek yoktu.
English: You apparently didn't need to do that.
Turkish: Tom bana Mary'nin güvende olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was safe.
Turkish: Tom ve Mary, başkalarının onlar hakkında ne dediğini umursamıyor.
English: Tom and Mary don't care what other people say about them.
Turkish: Arkanı dön ve kamera için gülümse.
English: Turn around and smile for the camera.
Turkish: Belli bir öğrenciyle buluşacağım.
English: I'm going to meet a certain student.
Turkish: Dan ailenin reisiydi.
English: Dan was the head of the family.
Turkish: Bir randevum olduğunu kim söyledi?
English: Who said I had a date?
Turkish: Tom ve Mary neden Boston'a gitmek zorunda değil?
English: Why don't Tom and Mary have to go to Boston?
Turkish: Sami daha sert olmaya başladı.
English: Sami started getting more violent.
Turkish: Tom ve Mary bir yıldız izleme partisine gitti.
English: Tom and Mary went to a stargazing party.
Turkish: Yazıcı için kağıda ihtiyacım var.
English: I need paper for the printer.
Turkish: Belki Tom bunu yapmak istiyor.
English: Maybe Tom wants to do that.
Turkish: Tom ve ben o kadar fakir değiliz.
English: Tom and I aren't that poor.
Turkish: Sami karısını nasıl kandırdığı konusunda bile övünüyordu.
English: Sami even bragged about how he fooled his wife.
Turkish: Bu bir rüyanın gerçekleşmesi olurdu.
English: It would be a dream come true.
Turkish: Bu sefer Tom ve ben gerçekten korktuk.
English: This time Tom and I are really scared.
Turkish: Parti nerede yapılacak?
English: Where's the party going to be held?
Turkish: Bunun için ne söyleyeceğimi ben bile bilmiyorum.
English: I do not even know what to say to that.
Turkish: Tom'a ne düşündüğünü gerçekten hiç sormadım.
English: I never really asked Tom what he thought.
Turkish: Bu avukat seni yarın açık mahkemede alacak.
English: That lawyer is going to pick you apart in open court tomorrow.
Turkish: Bunu geçen yaz Boston'da yaptın, değil mi?
English: You did that in Boston last summer, didn't you?
Turkish: Tom, Mary'nin benimle akraba olduğunu düşünüyor.
English: Tom thinks that Mary is related to me.
Turkish: Sağlıklı olsaydım mutlu olurdum.
English: I'd be happy if I was healthy.
Turkish: Mary, Tom'un anladığını düşündüğünü söyledi.
English: Mary said that she thought Tom understood.
Turkish: Mary bunu yapamayacağını söyledi.
English: Mary said she wouldn't be able to do that.
Turkish: Mary yemeğini Tom'la paylaştı.
English: Mary shared her food with Tom.
Turkish: Bunu bugün daha sonra yapmam bekleniyor.
English: I'm expected to do that later today.
Turkish: Sami akşam yemeği yedi ve yatmaya gitti.
English: Sami had dinner and went to bed.
Turkish: Tom Boston'u seviyor, ama ben sevmiyorum.
English: Tom likes Boston, but I don't.
Turkish: Geç kalabiliriz.
English: There's a chance we'll be late.
Turkish: Gecikebiliriz.
English: There's a chance we'll be late.
Turkish: Tom'a inanmış gibi yaptım.
English: I pretended to believe Tom.
Turkish: Burası nereye çıkıyor?
English: Where does that lead?
Turkish: Tom hem zeki hem de yakışıklı.
English: Tom is both intelligent and handsome.
Turkish: Gecikme ihtimalimiz var.
English: There's a chance we'll be late.
Turkish: Tom neredeyse Mary'yi döve döve öldürdü.
English: Tom almost beat Mary to death.
Turkish: Tom, Mary'nin lise aşkıydı.
English: Tom was Mary's high school crush.
Turkish: Tom kavramla mücadele ediyor.
English: Tom is struggling with the concept.
Turkish: Tom fıkranın esprili son cümlesini hatırlayamadı.
English: Tom couldn't remember the punch line of the joke he wanted to tell.
Turkish: Tom olmadan devam edemeyiz.
English: We can't continue without Tom.
Turkish: Üç gün sonra, Tom öldü.
English: Three days later, Tom was dead.
Turkish: Tom neredeyse kaçamıyordu.
English: Tom almost wasn't able to escape.
Turkish: Şimdiye kadar anıştığım en ilginç insanlardan birisin.
English: You're one of the most interesting people I've ever met.
Turkish: Tom sana neden partiye gelmediğini söyledi mi?
English: Did Tom tell you why he didn't come to the party?
Turkish: Tom işleri yapmayı sever.
English: Tom loves making things.
Turkish: Tom bir şeyler yapmayı seviyor.
English: Tom loves building things.
Turkish: Bir kupa kazanmak Tom'u mutlu etti.
English: Winning a trophy made Tom happy.
Turkish: Tom yetenekli bir çocuk.
English: Tom is a gifted child.
Turkish: Tom ekran koruyucuya baktı.
English: Tom stared at the screensaver.
Turkish: Çok çalış ve elinden gelen her şeyi öğren.
English: Study hard and learn all you can.
Turkish: Tom'un sosyal yetenekleri yok.
English: Tom lacks social skills.
Turkish: Tom sosyal yeteneklerden yoksun.
English: Tom lacks social skills.
Turkish: Seni ne kadar özlediğimin farkında olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think you realize how much I miss you.
Turkish: Tom ayrıntılı olarak yanıtladı.
English: Tom answered in detail.
Turkish: Tom kapı tokmağını tuttu ve onu çevirdi.
English: Tom took hold of the doorknob and turned it.
Turkish: Tom zaman zaman çekilmez olabilir.
English: Tom can be insufferable at times.
Turkish: Alabalık balıkçılığını severim.
English: I like trout fishing.
Turkish: Tom tıraşsızdı.
English: Tom was unshaven.
Turkish: Tom ve Mary aynı fikre sahipti.
English: Tom and Mary had the same idea.
Turkish: Telefonunu kaldır ve beni dinle.
English: Put your phone away and listen to me.
Turkish: Tom ekstra büyük bir pizza sipariş etti.
English: Tom ordered an extra large pizza.
Turkish: Tom bir bebeğe daha sahip olmak istedi ama karısı istemedi.
English: Tom wanted to have another baby, but his wife didn't.
Turkish: Tom uykusuzluk hastalığından muzdarip.
English: Tom is suffering from insomnia.
Turkish: Tom bir bebeğe daha sahip olmak istiyor ama Mary istemiyor.
English: Tom wants to have another baby, but Mary doesn't.
Turkish: Tom ekonomi hakkında endişeli.
English: Tom is worried about the economy.
Turkish: Tom bir günlük izin istedi.
English: Tom asked for a day off.
Turkish: Ya Tom'un planı işe yaramazsa?
English: What if Tom's plan doesn't work?
Turkish: Tom biraz endişeli görünüyordu.
English: Tom looked a bit concerned.
Turkish: Tom haftada altı gün çalışıyor ama sadece beş için para alıyor.
English: Tom works six days a week but only gets paid for five.
Turkish: Bunu Tom'a göstereceğim.
English: I'm going to show this to Tom.
Turkish: Tom yavaş yavaş Mary'ye yaklaştı.
English: Tom gradually moved closer to Mary.
Turkish: Tom bana numarasını verdi.
English: Tom gave me his number.
Turkish: Tom Mary'ye numarasını verdi.
English: Tom gave Mary his number.
Turkish: Tom Mary'ye John'un numarasını verdi.
English: Tom gave Mary John's number.
Turkish: Tom son mevcut yeri aldı.
English: Tom took the last available spot.
Turkish: Başka bir deyişle, Tom yalan söyledi.
English: In other words, Tom lied.
Turkish: Tom ayağını gazdan çekti.
English: Tom took his foot off the gas.
Turkish: Tom paralel otoparkını pratik yaptı.
English: Tom practiced his parallel parking.
Turkish: Tom çabucak çok para kazanmak istedi.
English: Tom wanted to make a lot of money quickly.
Turkish: Tom bir dinlenme alanında durdu.
English: Tom stopped at a rest area.
Turkish: Tom'un arabasının önüne bir geyik atladı.
English: A deer jumped out in front of Tom's car.
Turkish: Tom, Mary'nin araba anahtarlarını aldı çünkü sarhoştu.
English: Tom took Mary's car keys away because she was drunk.
Turkish: Tom'a çok fazla kredi verme.
English: Don't give Tom too much credit.
Turkish: Tom ve Mary, evlendiklerinden beri Boston'da yaşıyorlar.
English: Tom and Mary have lived in Boston since they got married.
Turkish: Bir öğleden sonra bir haftalık iş yaptım.
English: I did a week's worth of work in an afternoon.
Turkish: Tom gözlerini açık tutmaya çalıştı.
English: Tom struggled to keep his eyes open.
Turkish: Tom ölmeden önce bir şey söyledi mi?
English: Did Tom say anything before he died?
Turkish: Onlar hâlâ bizi takip ediyorlar.
English: They're still following us.
Turkish: Tom ve Mary, ellerinden geldiğince birlikte çok zaman geçirdiler.
English: Tom and Mary spent as much time together as they could.
Turkish: Arka kapı açıktı.
English: The back door was open.
Turkish: Tom kitabı kanepeye attı.
English: Tom tossed the book on the couch.
Turkish: Umarım beni duyarsınız.
English: I hope you'll hear me out.
Turkish: Beni duyacağınızı umuyorum.
English: I hope you'll hear me out.
Turkish: Bu akşam birbirimizi görebilir miyiz?
English: Can we see each other this evening?
Turkish: Bu gece hoş görünüyorsun.
English: You look lovely tonight.
Turkish: Umarım kimse seni böyle görmez.
English: I hope no one sees you like this.
Turkish: Umarım kimse beni böyle görmez.
English: I hope no one sees me like this.
Turkish: Sen şimdiye kadar tanıdığım en ilginç insansın.
English: You're the most interesting person I've ever met.
Turkish: Bu sadece bir efsane değil mi?
English: Isn't that just a myth?
Turkish: Tom ve Mary hiç kimsenin onları görmediğini umuyordu.
English: Tom and Mary hoped that no one had seen them.
Turkish: Bunu sadece haberlerde gördüm.
English: I just saw it on the news.
Turkish: Umarım kimse bizi görmedi.
English: I hope no one saw us.
Turkish: Sanırım ülserim var.
English: I think I've got an ulcer.
Turkish: Bu sadece bir şehir efsanesi değil mi?
English: Isn't that just an urban legend?
Turkish: Umarım kimse buraya geldiğini görmedi.
English: I hope no one saw you come in here.
Turkish: Umarım kimse seni görmedi.
English: I hope no one saw you.
Turkish: Omuzdan vuruldum.
English: I was shot in the shoulder.
Turkish: Yaptığım hiçbir şey takdir edilmedi.
English: Nothing I do is appreciated.
Turkish: Tom boşa gitmiş, değil mi?
English: Tom is wasted, isn't he?
Turkish: Tom parmağıyla kapısını kapattı.
English: Tom shut the door on his finger.
Turkish: Tom ne yapmak istiyorsa onu yaptırır.
English: Tom gets to do whatever he wants to do.
Turkish: Bu yaygaranın ne hakkında olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what the fuss is all about.
Turkish: Tom hikayenin doğru olduğunu düşünmedi.
English: Tom didn't think the story was true.
Turkish: Bunu şimdi yapamam. Çok sarhoşum
English: I can't do that now. I'm too drunk.
Turkish: Tom, Mary'nin daha dikkatli olması gerektiğini söylüyor.
English: Tom says Mary has to be more careful.
Turkish: Tom, Mary'nin daha dikkatli olmak zorunda olduğunu söylüyor.
English: Tom says Mary has to be more careful.
Turkish: Tom ve Mary, Boston'da yaşardı.
English: Tom and Mary used to live in Boston.
Turkish: Tom'un olduğu uçağı yıldırım çarptı.
English: The plane that Tom was on was struck by lightning.
Turkish: Tom'un yardımımıza ihtiyacı olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom needs our help.
Turkish: Ne yapacağını bildiğinden emin misin?
English: Are you sure you know what to do?
Turkish: Tom'un burada olduğundan emin misin?
English: Are you sure that Tom is here?
Turkish: Tom'un burada olduğuna emin misin?
English: Are you sure Tom is here?
Turkish: Ne yapacağını bildiğinden emin misin?
English: Are you sure that you know what to do?
Turkish: Tom bir sahil partisine davet edildi.
English: Tom was invited to a beach party.
Turkish: Tom'un tatil planları, Mary'ninkiyle hoş bir şekilde benziyorlar.
English: Tom's vacation plans dovetail nicely with Mary's.
Turkish: Bu gece onun evinde Tom ile bağlantı kurabilirsin.
English: You can get in touch with Tom at his home tonight.
Turkish: Tom, biraz borç para alması gerektiğini söylüyor.
English: Tom says that he has to borrow some money.
Turkish: Tom yeni bir araba kiraladı.
English: Tom leased a new car.
Turkish: Tom şu an çok daha iyi, değil mi?
English: Tom is much better now, isn't he?
Turkish: Bu, Tom'un sorumluluğu değil.
English: That's not Tom's responsibility.
Turkish: Tom neredeyse hazır, değil mi?
English: Tom is nearly finished, isn't he?
Turkish: Ne yazık ki, Tom yalnız değildi.
English: Unfortunately, Tom wasn't alone.
Turkish: Tom yüzmede daha iyi oldu.
English: Tom has gotten better at swimming.
Turkish: Tom benden daha rahat.
English: Tom is more laid back than I am.
Turkish: Tom garsona bahşiş vermeyi reddetti.
English: Tom refused to tip the waiter.
Turkish: Tom bir kase yabanmersini yedi.
English: Tom ate a bowl of huckleberries.
Turkish: Tom bunu yapmada hiç şüphesiz daha iyi olacak.
English: Tom will no doubt get better at doing that.
Turkish: Tom neredeyse hazır, değil mi?
English: Tom is almost finished, isn't he?
Turkish: Bir saniye Tom'un bayılacağı düşündüm.
English: I thought for a second that Tom was going to faint.
Turkish: Bir saniye Tom'un bayılacağını düşündüm.
English: I thought for a second Tom was going to faint.
Turkish: Tom ön tarafta boynuzunu çalıyordu.
English: Tom is out front honking his horn.
Turkish: Bir araba sürmek için kaç yaşında olmalısınız?
English: How old do you have to be to drive a car?
Turkish: Seni havaalanına kim götürecek?
English: Who's going to drive you to the airport?
Turkish: Tom ne yaptığını biliyor.
English: Tom knows what you've done.
Turkish: Tom Mary'nin orada olacağını düşündü.
English: Tom thought Mary would be there.
Turkish: Tom Mary'nin şaka yaptığını düşündü.
English: Tom thought Mary was joking.
Turkish: Tom, Mary'nin şaka yaptığını düşündü.
English: Tom thought that Mary was joking.
Turkish: Tom bunun aptalca olduğunu düşünüyor.
English: Tom thinks this is stupid.
Turkish: Tom bunun aptalca olduğunu düşünüyor.
English: Tom thinks that this is stupid.
Turkish: Tom, Mary'nin hatalı olduğunu düşünüyor.
English: Tom thinks that Mary is wrong.
Turkish: Tom uzakta gök gürültüsü duydu.
English: Tom heard thunder in the distance.
Turkish: Araba sürecek kadar yaşlı değilsin, değil mi?
English: You aren't yet old enough to drive, are you?
Turkish: Araba sürecek kadar yaşlı değilsin, değil mi?
English: You're not yet old enough to drive, are you?
Turkish: Araba sürecek kadar yaşlı değilsin, değil mi?
English: You aren't old enough to drive, are you?
Turkish: Araba sürecek kadar yaşlı değilsin, değil mi?
English: You're not old enough to drive, are you?
Turkish: Bundan hoşlanmayacaksın, değil mi?
English: You aren't going to like that, are you?
Turkish: Tom'un söylediğine inanıyor musun?
English: Do you believe what Tom said?
Turkish: Tom'un yeni bisikleti metalik kırmızıdır.
English: Tom's new bicycle is metallic red.
Turkish: Tom yangını söndürmeye yardım etti.
English: Tom helped to extinguish the fire.
Turkish: Sen ve Tom'la çıkıyor musun?
English: Are you and Tom dating?
Turkish: Tom koltuğunda kıvrıldı.
English: Tom squirmed in his seat.
Turkish: Tom sesi ayarlamaya çalıştı.
English: Tom tried to tune out the noise.
Turkish: Tom hızla merdivenlerden yukarı çıktı.
English: Tom went quickly up the stairs.
Turkish: Tom'un yaptığından etkilenmedim.
English: I wasn't impressed by what Tom did.
Turkish: Tom çok hoş bir insan.
English: Tom is such a nice person.
Turkish: Erkek kardeşimden üç yaş daha büyüğüm.
English: I'm three years older than my brother.
Turkish: Tom çok tembel bir adam.
English: Tom is such a lazy guy.
Turkish: Bunu daha önce düşünmeliydim.
English: I should've thought of this before.
Turkish: Bu havaya alışıyorum.
English: I'm getting used to this weather.
Turkish: Keşke seninki kadar çok param olsaydı.
English: I wish I had as much money as you.
Turkish: Keşke seninle kampa gidebilsem.
English: I wish I could go camping with you.
Turkish: Yarın Avustralya'ya gidiyorum.
English: I'm leaving for Australia tomorrow.
Turkish: Bunu senin için yapmaya razı değilim.
English: I'm not willing to do that for you.
Turkish: Tom’dan bıktım ve usandım.
English: I'm sick and tired of Tom.
Turkish: Tom'un ailesi tekrar döndüler.
English: Tom's parents are back together.
Turkish: Tom'un partide olacağından eminim.
English: I'm sure Tom will be at the party.
Turkish: Tom'un partide olacağından eminim.
English: I'm sure that Tom will be at the party.
Turkish: Bunun pazartesi olduğunun farkındayım.
English: I'm aware this is Monday.
Turkish: Bunun pazartesi olduğunun farkındayım.
English: I'm aware that this is Monday.
Turkish: Ekim ayında otuz yaşında olacağım.
English: I'm going to be thirty in October.
Turkish: Tom'un olduğu kadar zenginim.
English: I'm as rich as Tom is.
Turkish: Tom'un bunu nasıl hissettiğini merak ediyorum.
English: I wonder how Tom feels about that.