beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tam olarak ne söyleyeceksin?
English: What exactly are you going to say?
Turkish: Peki söyleyecek bir şeyin yok mu?
English: Well, don't you have anything to say?
Turkish: Bir saniye buraya gelir misin?
English: Could you come up here for a second?
Turkish: Bana bir saniye izin verir misin?
English: Would you excuse me for a second?
Turkish: LLütfen bana bir saniye izin verir misin?
English: Will you please excuse me for a second?
Turkish: Bir saniye bekler misin?
English: Could you hold on a second?
Turkish: Beni bir saniye bekler misin?
English: Would you excuse me a second?
Turkish: Sadece bir saniye düşüneyim.
English: Let me think for just a second.
Turkish: Bir saniye düşüneyim.
English: Let me think for a second.
Turkish: Lütfen bana bir saniye izin verin.
English: Please excuse me for a second.
Turkish: Pekala, bir saniye bekle.
English: All right, hold on a second.
Turkish: Bu sadece bir saniye sürecek.
English: This will only take a second.
Turkish: Sadece bir saniye sürecek.
English: It'll only take a second.
Turkish: Bu sadece bir saniye sürmeli.
English: This should only take a second.
Turkish: Bize bir saniye izin verir misin?
English: Could you excuse us a sec?
Turkish: Bunu bir saniye tutar mısın?
English: Could you hold this for a sec?
Turkish: Bana bir saniye izin verir misin?
English: Would you excuse me for a sec?
Turkish: Koltukları takas etmek ister misin?
English: Would you like to trade seats?
Turkish: Lütfen koltuğumdan kalkar mısın?
English: Would you please get out of my seat?
Turkish: Arka koltukta bir battaniye var.
English: There's a blanket in the back seat.
Turkish: Lütfen oturur musunuz?
English: Would you please have a seat?
Turkish: Lütfen oturur musunuz?
English: Could you please take a seat?
Turkish: Bu sezon balık avı nasıl gidiyor?
English: How is the fishing going this season?
Turkish: Neden bir tornavidaya ihtiyacın var?
English: Why do you need a screwdriver?
Turkish: Sanırım az önce birinin bağırdığını duydum.
English: I think I just heard somebody scream.
Turkish: Sana kupürler albümümü göstereyim.
English: Let me show you my scrapbook.
Turkish: Bana okulundan bahset.
English: Tell me about your school.
Turkish: Tom okula gitmek zorunda kalmamak için hastaymış gibi davrandı.
English: Tom pretended he was sick so he wouldn't have to go to school.
Turkish: Sen benim liseye gitmedin mi?
English: Didn't you go to my high school?
Turkish: Tom sağduyudan yoksun.
English: Tom lacks common sense.
Turkish: Tom Mary'nin satmaya çalıştığı arabayı satın aldı.
English: Tom decided to buy the car Mary was trying to sell.
Turkish: Görmeye gittiğin son oyun neydi?
English: What was the last play you went to see?
Turkish: Görmeye gittiğin son film neydi?
English: What was the last movie you went to see?
Turkish: Kimi görmek için buradasın?
English: Who are you here to see?
Turkish: Görmek için çok şey yok.
English: There's not much to see.
Turkish: Görmek için daha çok şey var.
English: There's a lot more to see.
Turkish: Benim gördüğümü görüyor musun?
English: Are you seeing what I'm seeing?
Turkish: Birkaç saniye içinde onun hepsi bitti.
English: It was all over in a matter of seconds.
Turkish: Bana sadece bir saniye izin verir misin?
English: Would you excuse me for just one second?
Turkish: Bana bir saniye izin verir misin?
English: Would you excuse me for one second?
Turkish: Bize bir saniye izin verir misin?
English: Would you excuse us just a second?
Turkish: Sadece bir saniye bekler misin?
English: Could you hold on for just a second?
Turkish: Bize bir saniye izin verir misin?
English: Could you excuse us a second?
Turkish: Bize bir saniye izin verir misin?
English: Could you excuse us for a second?
Turkish: Bunu bir saniye tutar mısın?
English: Could you hold this for a second?
Turkish: Seninle bir saniye özel olarak konuşabilir miyim?
English: Can I talk to you in private for a second?
Turkish: Bunları bir saniye tutar mısın?
English: Could you hold these for a second?
Turkish: Duşta şarkı söylediğini duyduğum sen miydin?
English: Was that you I heard singing in the shower?
Turkish: Neden herkes bağırıyor?
English: Why is everybody shouting?
Turkish: Tom çalışması gerektiği kadar çok çalışmaz.
English: Tom doesn't study as hard as he should.
Turkish: Tom spor çantasını omuzunda taşıdı.
English: Tom carried his duffel bag on his shoulder.
Turkish: O sadece bir uyarı atışıydı.
English: That was just a warning shot.
Turkish: En son ne zaman bir tetanoz aşısı yaptırdın?
English: When was the last time you had a tetanus shot?
Turkish: Mary'nin eteğinin çok kısa olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think Mary's skirt is too short?
Turkish: Tom mağaza hırsızlığından tutuklandı.
English: Tom has been arrested for shoplifting.
Turkish: Tom'un otuz çiftten daha fazla ayakkabısı var.
English: Tom has more than thirty pairs of shoes.
Turkish: Polis Mary'nin ayakkabılarında Tom'un kanını buldu.
English: The police found Tom's blood on Mary's shoes.
Turkish: Tom kirli ayakkabılarına baktı.
English: Tom looked down at his dirty shoes.
Turkish: O gömleği nerede aldın?
English: Where did you get that shirt?
Turkish: Tom kırmızı bir gömlek giyiyordu.
English: Tom was wearing a red shirt.
Turkish: Mavi gömlek giyen çocuk Tom'dur.
English: Tom is the boy wearing the blue shirt.
Turkish: Tom bir evsizler barınağında kalıyor.
English: Tom is staying in a homeless shelter.
Turkish: Tom ve çalışanları tüm enfekte koyunları öldürdü.
English: Tom and his workers killed all the infected sheep.
Turkish: Paylaşmak istediğin bir şey var mı?
English: Is there anything you'd like to share?
Turkish: Oda servisini aramalı mıyız?
English: Should we call room service?
Turkish: Bu hangi amaca hizmet ediyor?
English: What purpose does this serve?
Turkish: Bu hangi amaca hizmet verecekti?
English: What purpose would that serve?
Turkish: Siz ikiniz ciddiyetinizi mi takınıyorsunuz?
English: Are you two getting serious?
Turkish: Tom üç müebbet hapis cezasına mahkum edildi.
English: Tom has been sentenced to three consecutive life sentences.
Turkish: Sevildiği için çok huzurlu uyuyor.
English: He sleeps so well because he's loved.
Turkish: Tom sanki birini bekliyor gibi görünüyor.
English: It looks as though Tom is waiting for somebody.
Turkish: Bana bir soda alabilir misin?
English: Could you get me a club soda?
Turkish: Sigara içmek için çok genç değil misin?
English: Aren't you too young to smoke?
Turkish: Tom kaydırağı aşağıya doğru kaydırdı.
English: Tom slid down the slide.
Turkish: En son ne zaman iyi bir gece uykusu uyudun?
English: When was the last time you had a good night's sleep?
Turkish: Neden bana Tom'un uyuduğunu söylemedin?
English: Why didn't you tell me Tom was sleeping?
Turkish: O uyurken, Tom bir yastıkla Mary'yi boğarak öldürdü.
English: Tom smothered Mary to death with a pillow while she was sleeping.
Turkish: Hiç kayak yapmaya gittin mi?
English: Have you ever gone skiing?
Turkish: Hiç kaykay yapmayı denedin mi?
English: Have you ever tried skateboarding?
Turkish: Tom'un durumu idare edebileceğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom can handle the situation?
Turkish: Ne kadar iyi şarkı söylersin?
English: How well do you sing?
Turkish: Tom, alt katta mısın? "Hayır, ben üst kattayım."
English: Tom, are you downstairs? "No, I'm upstairs."
Turkish: Tom ne tür şarkılar söyler?
English: What kind of songs does Tom sing?
Turkish: Bu gerçekten çok basit.
English: It's really very simple.
Turkish: O gerçekten bu kadar basit değildi.
English: It wasn't really that simple.
Turkish: O tam olarak o kadar basit değildi.
English: It wasn't quite that simple.
Turkish: Bu o kadar basit olamaz.
English: It can't be that simple.
Turkish: Bazen o bu kadar basit değil.
English: Sometimes it's not so simple.
Turkish: Bu gerçekten oldukça basit.
English: It's really quite simple.
Turkish: Onun hepsi gerçekten oldukça basit.
English: It's all really quite simple.
Turkish: Aslında o oldukça basitti.
English: Actually, it was quite simple.
Turkish: Bunun basit olması gerekiyordu?
English: This was supposed to be simple.
Turkish: Tom pencere pervazına oturdu.
English: Tom sat on the window sill.
Turkish: Ürkütücü bir sessizlik vardı.
English: There was an eerie silence.
Turkish: Mutlak bir sessizlik vardı.
English: There was absolute silence.
Turkish: Bu aslında iyi bir işarettir.
English: It's actually a good sign.
Turkish: Belki de o iyi bir işaret.
English: Maybe that's a good sign.
Turkish: Başka kim gösteride olacak?
English: Who else is going to be on the show?
Turkish: O sadece adil bir konuşma figürüydü.
English: That was a just figure of speech.
Turkish: O bir konuşma figürüydü.
English: That was a figure of speech.
Turkish: Biraz daha özel olabilir misin?
English: Could you be a little more specific?
Turkish: Hangi dilleri konuşmayı biliyorsun?
English: What languages do you know how to speak?
Turkish: Bu çorbada et olmadığından emin misin?
English: Are you sure there's no meat in this soup?
Turkish: O göründüğü kadar delice değil.
English: It's not as crazy as it sounds.
Turkish: Tom biraz kilo kaybetmesi gerektiğini düşünüyor ama Mary öyle düşünmüyor.
English: Tom thinks he needs to lose some weight, but Mary doesn't think so.
Turkish: Üzgünüm demek için çok mu geç?
English: Is it too late to say I'm sorry?
Turkish: Bu çok yakında bitmiş olmalı.
English: This should be over very soon.
Turkish: Yakında bu sorun hakkında bir şey yapmalıyız.
English: We've got to do something about this problem soon.
Turkish: Benim vardiya kısa sürede bitti.
English: My shift's over soon.
Turkish: Bu kısa süre içinde bitebilir.
English: This might be over soon.
Turkish: Yakında sabah olacak.
English: It's going to be morning soon.
Turkish: Tom yakında buraya geri dönmeli.
English: Tom should be back here soon.
Turkish: Neden beni daha önce aramadın?
English: Why didn't you call me sooner?
Turkish: Neden beni daha önce görmeye gelmedin?
English: Why didn't you come to see me sooner?
Turkish: Oğluna ne isim verdin?
English: What did you name your son?
Turkish: O şarkıyı çalmayı bana öğretebilir misin?
English: Can you teach me how to play that song?
Turkish: Onu bir yere gizledin mi?
English: Did you hide it somewhere?
Turkish: Biraz denemek ister misin?
English: Would you like to try some?
Turkish: Belki bir ara içki alabiliriz.
English: Perhaps we could get a drink sometime.
Turkish: Bir ara akşam yemeği yemek ister misin?
English: Would you like to have dinner sometime?
Turkish: Bir ara sana akşam yemeği pişireyim.
English: Let me cook you dinner sometime.
Turkish: Sen gitmeden önce sana bir şey sorabilir miyim?
English: Before you leave, can I ask you something?
Turkish: Bir şey üzerine tavsiyeni alabilir miyim?
English: Can I get your advice on something?
Turkish: Tom sanki bir şey bekliyor gibi görünüyor.
English: It looks as though Tom is waiting for something.
Turkish: Belli ki Tom birini bekliyor.
English: It's obvious Tom is waiting for someone.
Turkish: Tom partisinin ne zaman başlayacağını söyledi?
English: What time did Tom say his party was going to start?
Turkish: Ne kadar sürede başlamak istersin?
English: How soon would you like to start?
Turkish: Yetenek gösterisi ne zaman başlar?
English: What time does the talent show start?
Turkish: Nerede başlamam gerektiğini düşünüyorsun?
English: Where do you think I should start?
Turkish: Toplantı ne zaman başlar?
English: What time does the meeting start?
Turkish: İlk oyun ne zaman başlar?
English: What time does the first game start?
Turkish: Bu mükemmel bir başlangıç.
English: This is an excellent start.
Turkish: Peki, biz neden başlamıyoruz?
English: Well, why don't we get started?
Turkish: Ne kadar sürede başlayabiliriz?
English: How soon can we get started?
Turkish: Peki, başlamamız gerekiyor mu?
English: Well, should we get started?
Turkish: Hadi, başlayalım.
English: Come on, let's get started.
Turkish: Peki, başlayalım.
English: Well, let's get started.
Turkish: Konser ne zaman başlar?
English: What time does the concert start?
Turkish: Tom boğazını temizledi ve konuşmaya başladı.
English: Tom cleared his throat and began to speak.
Turkish: Tom ve Mary önümüzdeki bahar evlenecekler.
English: Tom and Mary are going to get married next spring.
Turkish: Bunun doğru yer olduğundan emin misiniz?
English: Are you sure this is the right spot?
Turkish: Bu iyi bir yer gibi görünüyor.
English: This seems like a good spot.
Turkish: Hâlâ örümceklerden korkuyor musun?
English: Are you still afraid of spiders?
Turkish: Konuyu değiştirmeme izin ver.
English: Let me change the subject.
Turkish: Konuyu değiştirmemin bir sakıncası var mı?
English: Would you mind if I changed subjects?
Turkish: O eşyayı nereden aldın?
English: Where did you get that stuff?
Turkish: Tom iyi bir öğrenciydi.
English: Tom used to be a good student.
Turkish: Sobayı kapattığından emin misin?
English: Are you sure you turned off the stove?
Turkish: Polis dedektifi Tom'un hikayesine inanmadı.
English: The police detective didn't believe Tom's story.
Turkish: Bu aynı eski hikaye.
English: It's the same old story.
Turkish: Keşke Tom'un hikayesini bitirmesine izin versen.
English: I wish you would let Tom finish his story.
Turkish: Mağazada başka müşteriler yoktu.
English: There were no other customers in the store.
Turkish: Çaldığın tüm para ile ne yaptın?
English: What did you do with all the money you stole?
Turkish: Tam olarak ne kadar para çalındı?
English: Exactly how much money was stolen?
Turkish: Tom'un ne kadar kalmamızı istediği belirsiz.
English: It's unclear how long Tom wants us to stay.
Turkish: Kalabileceğin başka bir yer var mı?
English: Is there someplace else you could stay?
Turkish: İstasyonda Tom'la karşılaştım.
English: I ran into Tom at the station.
Turkish: Tom istasyonda bekliyor olacak.
English: Tom will be waiting at the station.
Turkish: Tom başlamak için neden şimdiye kadar bekledi?
English: Why did Tom wait until now to start?
Turkish: Tom çantaları mutfak masasına koydu.
English: Tom put the bags on the kitchen table.
Turkish: Diğer şüpheliler kimdi?
English: Who were the other suspects?
Turkish: Sadece üç kurtulan vardı.
English: There were only three survivors.
Turkish: Diğer kurtulanlar nerede?
English: Where are the other survivors?
Turkish: O gerçekten o kadar çok şaşırtıcı mı?
English: Is that really all that surprising?
Turkish: O oldukça şaşırtıcıydı.
English: That was pretty surprising.
Turkish: Ne tatsız bir sürpriz!
English: What an unpleasant surprise!
Turkish: Ne beklenmedik bir sürpriz!
English: What an unexpected surprise!
Turkish: Ne inanılmaz bir sürpriz!
English: What an incredible surprise!
Turkish: En son ne zaman gerçekten şaşırdın?
English: When was the last time you were really surprised?
Turkish: Bunun bir sürpriz olması gerekiyordu.
English: It was supposed to be a surprise.
Turkish: Siz batıl inançlı mısınız?
English: Are you superstitious?
Turkish: Güneş gözlüğünüzü çıkarın lütfen.
English: Please take off your sunglasses.
Turkish: Tom gelecek yaz ne yapacak?
English: What's Tom going to do next summer?
Turkish: Tom geçen yaz beni görmeye geldi.
English: Tom came to see me last summer.
Turkish: Bu valiz için anahtarın var mı?
English: Do you have the key to this suitcase?
Turkish: Bu bavulda tekerlekler yok.
English: There are no wheels on this suitcase.
Turkish: Bu bavulları koyacak bir yer bulayım.
English: Let me find somewhere to put these suitcases.
Turkish: Tom bavullarımı taşımama yardım etti.
English: Tom helped me carry my suitcases.
Turkish: Mayonu toparladın mı?
English: Did you pack your bathing suit?
Turkish: Tom bir takım elbise giymedi.
English: Tom didn't wear a suit.
Turkish: Tom'un neden intihar ettiğini biliyor musun?
English: Do you know why Tom committed suicide?
Turkish: Ansızın fikrini ne değiştirdi?
English: What made you change your mind all of a sudden?
Turkish: Belki bir yedek bulabiliriz.
English: Perhaps we could find a substitute.
Turkish: O, kolay bir görev olmayacak.
English: That won't be an easy task.
Turkish: Tankta benzin var mı?
English: Is there gas in the tank?
Turkish: Sanırım konuşmamız gerekiyor.
English: I think we need to have a talk.
Turkish: Hangi ilaçları alıyorsun?
English: What medications are you taking?
Turkish: Hangi dersleri alıyorsun?
English: What classes are you taking?
Turkish: Ne tür ilaç aldın?
English: What kind of medicine did you take?
Turkish: Bu genellikle ne kadar sürer?
English: How long does this usually take?
Turkish: Onun ne kadar süreceğini umuyorsun?
English: How long do you expect it to take?
Turkish: O ne kadar sürecek?
English: How long is that going to take?
Turkish: Tom doktorunun almasını söylediği ilacı almadı.
English: Tom didn't take the medication his doctor told him to take.
Turkish: Hırsız başka ne aldı?
English: What else did the thief take?
Turkish: Ne almam gerektiğini düşünüyorsun?
English: What do you think I should take?
Turkish: İşlem ne kadar sürecek?
English: How long will the procedure take?
Turkish: Operasyon ne kadar sürecek?
English: How long will the operation take?
Turkish: Onun ne kadar süreceğini biliyor musun?
English: Do you know how long it'll take?
Turkish: Neden masada yemek yok?
English: Why is there no dinner on the table?
Turkish: Lütfen onu masanın üstüne koy.
English: Please put that on the table.
Turkish: Lütfen onları masanın üstüne koy.
English: Please put those on the table.
Turkish: Masada yiyecek var.
English: There's food on the table.
Turkish: Bu, çadır kurmak için iyi bir yer değil.
English: This isn't a good place to pitch a tent.
Turkish: Bu, çadır kurmak için iyi bir yer gibi gözüküyor.
English: This seems like a good place to pitch a tent.
Turkish: Tom tenis oynarken sırtını incitti.
English: Tom injured his back playing tennis.
Turkish: Tekniğini geliştirmek ister misin?
English: Would you like to improve your technique?
Turkish: Sana bir fincan çay getireyim mi?
English: Can I get you a cup of tea?
Turkish: Tom bizim takımdaki en iyi oyuncuydu.
English: Tom used to be the best player on our team.
Turkish: Hiç öğretmen olmayı düşündün mü?
English: Have you ever thought about becoming a teacher?
Turkish: Tom onun hakkında ne diyecek?
English: What's Tom going to say about that?
Turkish: Tom onun hakkında hiç sana bir şey söyledi mi?
English: Did Tom ever say anything to you about that?
Turkish: Onun hakkında nasıl öğrendin?
English: How did you find out about that?
Turkish: Onun hakkında ciddi miydin?
English: Were you serious about that?
Turkish: Onun hakkında ne yapmayı düşünüyorsun?
English: What do you intend to do about that?
Turkish: Onun hakkında ne yapmam gerekiyor?
English: What am I supposed to do about that?
Turkish: Hiç onun hakkında Tom'la konuştun mu?
English: Did you ever talk to Tom about that?
Turkish: Onun hakkında Tom'la konuşabileceğini düşünüyor musun?
English: Do you think you could talk to Tom about that?
Turkish: Hiç onun hakkında düşünüyor musun?
English: Do you ever think about that?
Turkish: Onun hakkında yanılıyor olman mümkün mü?
English: Is it possible you're wrong about that?
Turkish: Onun hakkında bu kadar tuhaf olan ne?
English: What's so weird about that?
Turkish: Onun hakkında bu kadar fantastik olan ne?
English: What's so fantastic about that?
Turkish: Onun hakkında hiç kimsenin bilmesi gerekmiyordu.
English: No one was supposed to know about that.
Turkish: Onun hakkında bir şey yapmak için çok geç olabilir.
English: It might be too late to do anything about that.
Turkish: Tom bugünkü testte hiç hata yapmadı.
English: Tom didn't make any mistakes on today's test.
Turkish: Tom'un testi geçeceğinden eminim.
English: I'm sure that Tom will pass the test.
Turkish: Tom onunla ne demek istedi?
English: What did Tom mean by that?
Turkish: Onu aldığın mağazanın adını hatırlıyor musun?
English: Do you remember the name of the store where you bought that?
Turkish: Neden ona inanamıyorsun?
English: Why can't you believe that?
Turkish: Ona bir göz atayım.
English: Let me have a look at that.
Turkish: Ona bir göz atayım.
English: Let me take a look at that.
Turkish: O kadar kolay değildi.
English: It wasn't as easy as that.
Turkish: Gerçekten onu cevaplamak zorunda mıyım?
English: Do I really have to answer that?
Turkish: Gerçekten onu cevaplamamı bekliyor musun?
English: Do you really expect me to answer that?
Turkish: Onu yaptığında kaç yaşındaydın?
English: How old were you when you did that?
Turkish: Onu yaptığıma gerçekten inanıyor musun?
English: Do you really believe I did that?
Turkish: Tom'un onu neden yaptığını biliyorum.
English: I know why Tom did that.
Turkish: Tom'un onunla ne demek istediğini biliyor musun?
English: Do you know what Tom meant by that?
Turkish: Onunla ne demek istediğini Tom'a sordun mu?
English: Did you ask Tom what he meant by that?
Turkish: Onunla tam olarak ne demek istiyorsun?
English: What exactly do you mean by that?
Turkish: Onunla tam olarak ne demek istedin?
English: What exactly did you mean by that?
Turkish: Onu yapmak kolay olmayacak.
English: It's not going to be easy to do that.
Turkish: Onu yapmak yasaya aykırı.
English: It's against the law to do that.
Turkish: Tom'un onu yapmak istemediği belliydi.
English: It was obvious that Tom didn't want to do that.
Turkish: Tom'un onu yapmak istemediği belliydi.
English: It was clear that Tom didn't want to do that.
Turkish: Onu yapmak çok zor olmamalı.
English: It shouldn't be too difficult to do that.
Turkish: Onu yapmak üç saat sürdü.
English: It took three hours to do that.
Turkish: Tom'un onu yapmasını istemedim.
English: I didn't ask Tom to do that.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapmasını isteyeceğini biliyordu.
English: Tom knew Mary would ask him to do that.
Turkish: Onu yapmayacağımızı söylediğini düşündüm.
English: I thought you said we weren't going to do that.
Turkish: Onu yapmak bir hata olacaktı.
English: It would be a mistake to do that.
Turkish: Tom'u onu yapması için nasıl ikna ettin?
English: How did you persuade Tom to do that?
Turkish: Tom sana onu yapmasının ne kadar sürdüğünü söyledi mi?
English: Did Tom tell you how long it took him to do that?
Turkish: Kim onu yapacak kadar deli olabilir?
English: Who's crazy enough to do that?
Turkish: Tom onu yapacağını söyledi mi?
English: Did Tom say he was going to do that?
Turkish: Onu nasıl yapmayı planlıyorsun?
English: How are you planning to do that?
Turkish: Onu ne zaman yapmayı planlıyorsun?
English: When are you planning to do that?
Turkish: Onu nasıl yapabildin?
English: How were you able to do that?
Turkish: Onu yapabilecek birini tanıyor musun?
English: Do you know anyone who would be able to do that?
Turkish: Onu yapmamıza izin veriliyor mu?
English: Are we allowed to do that?
Turkish: Onu ne zaman yapmam gerekiyor?
English: When am I supposed to do that?
Turkish: Onu yapmamız gerektiğini sana ne düşündürüyor?
English: What makes you think we need to do that?
Turkish: Bunu bir insana ne yaptırır?
English: What makes a person do that?
Turkish: Gerçekten Tom'un onu yapmasına izin verecek misin?
English: Are you really going to let Tom do that?
Turkish: Biz onu ne kadar çabuk yapabiliriz?
English: How quickly can we do that?
Turkish: Neden onu yapmalıyız?
English: Why should we do that?
Turkish: Uygun olan bir çelik kasaya değerli eşyalarımı koymak istiyorum.
English: I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.
Turkish: Onu yapmama yardım edebilir misin?
English: Can you help me do that?
Turkish: Onu yapmama yardım edebileceğini düşünüyor musun?
English: Do you think you can help me do that?
Turkish: Tom'un bunu yapabileceğini biliyor muydun ki?
English: Did you even know Tom could do that?
Turkish: Tom'un bunu yapmadığından emin olmak bize kalmış.
English: It's up to us to make sure Tom doesn't do that.
Turkish: Lütfen on yapmayacağına bana söz ver.
English: Please promise me you won't do that.
Turkish: Onu yapmayacağına bana söz ver.
English: Promise me you won't do that.
Turkish: Tom'un onu yapmaması muhtemelen iyi bir şey.
English: It's probably a good thing Tom didn't do that.
Turkish: Lütfen bana onun için ne kadar ödediğini söyle.
English: Please tell me how much you paid for that.
Turkish: Bunun için herhangi bir ihtiyaç olmayacak.
English: There won't be any need for that.
Turkish: Onun için hiç gerek yok.
English: There's no need for that.
Turkish: Tom onu düzeltmek için ne zaman uğruyor?
English: When's Tom coming over to fix that?