beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Onların zayıflıkları nedir?
English: What are their weaknesses?
Turkish: Tom çok hayal kırıklığına uğramıştı.
English: Tom was very disappointed.
Turkish: Tom gerçekten şok olmuştu.
English: Tom was genuinely shocked.
Turkish: Tom gerçekten şaşkındı.
English: Tom was genuinely puzzled.
Turkish: Tom sırt çantasının fermuarını açtı.
English: Tom unzipped his knapsack.
Turkish: Tom hâlâ endişeli görünüyor.
English: Tom still seems concerned.
Turkish: Tom hâlâ şaşırmış görünüyor.
English: Tom still looks surprised.
Turkish: Tom gerçekten etkilenmiş görünüyordu.
English: Tom seemed really impressed.
Turkish: Tom asla onu düşünmedi.
English: Tom never considered that.
Turkish: Tom gerçekten rahatlamış görünüyor.
English: Tom looks really relieved.
Turkish: Tom gerçekten tanıdık görünüyor.
English: Tom looks really familiar.
Turkish: Tom çok şaşırmış görünüyordu.
English: Tom looked very surprised.
Turkish: Tom çok endişeli görünüyordu.
English: Tom looked very concerned.
Turkish: Tom gerçekten endişeli görünüyordu.
English: Tom looked really worried.
Turkish: Tom çabucak etrafına baktı.
English: Tom looked around quickly.
Turkish: Tüm insanlar eşittir.
English: All people are equal.
Turkish: Birçok cümle yazmak istiyorum.
English: I want to write a lot of sentences.
Turkish: Bu şarkı bana eskiden tanıdığım birisini hatırlatıyor.
English: This song reminds me of someone I used to know.
Turkish: Bir hırsızdan çalmak zordur.
English: It's hard to steal from a thief.
Turkish: Bizde de hiç yumurta kalmadı.
English: We don't have any eggs left either.
Turkish: Yumurta sarısını severim.
English: I love egg yolks.
Turkish: Tom sözleşmesini başı ile onayladı.
English: Tom nodded his agreement.
Turkish: Bu televizyon programı penguenler hakkında.
English: This TV show is about penguins.
Turkish: Tom'un ilaç tedavisine ihtiyacı var.
English: Tom needs his medication.
Turkish: Tom'un bir reçeteye ihtiyacı var.
English: Tom needs a prescription.
Turkish: Tom oldukça gergin görünüyor.
English: Tom looks rather nervous.
Turkish: Penisiyle iğrenç bir şekilde oynuyordu.
English: He was playing with his sausage disgustingly.
Turkish: Neyden nefret ettiğimi biliyor musun? Örümceklerden nefret ederim.
English: You know what I hate? I hate spiders.
Turkish: Tom'a işi nasıl yapacağına dair detaylı talimatlar verdim.
English: I gave Tom detailed instructions on how to do that.
Turkish: Tom'a ayrıntılı talimatlar verdim.
English: I gave Tom detailed instructions.
Turkish: Ona detaylı talimatlar verdim.
English: I gave him detailed instructions.
Turkish: Bilgisayarlar nasıl çalışır.
English: How do computers work?
Turkish: Dünyada her saniye başına dört bebek doğuyor.
English: Four babies are born every second around the world.
Turkish: Bir gün içinde 360 000 bebek doğar ve 152 000 insan ölür.
English: About 360 000 babies are born every day and about 152 000 people die every day.
Turkish: Size yardım etmek istiyorum.
English: I want to help you.
Turkish: Seni işe almak istiyorum.
English: I want to hire you.
Turkish: Sizi işe almak istiyorum.
English: I want to hire you.
Turkish: Başarının en önemli parçası disiplindir.
English: Discipline is the most important part of success.
Turkish: Sana söylemek istiyorum.
English: I want to tell you.
Turkish: Seni bu berbat durumdan çıkaracağım.
English: I'll get you out of this awful situation.
Turkish: Seni uyarmak istiyorum.
English: I want to warn you.
Turkish: Sizi uyarmak istiyorum.
English: I want to warn you.
Turkish: Seni bu korkunç durumdan çıkaracağım.
English: I'll get you out of this horrible situation.
Turkish: Hiç bir kadınla beraber yatmadın mı?
English: You've never slept with a woman?
Turkish: Yardım etmeni istiyorum.
English: I want you to help.
Turkish: Yardım etmenizi istiyorum.
English: I want you to help.
Turkish: Hiç bir kadınla beraber olmadın mı?
English: You've never slept with a woman?
Turkish: Konuşmanı istiyorum.
English: I want you to talk.
Turkish: Hiç bir kadınla sevişmedin mi?
English: You've never slept with a woman?
Turkish: Konuşmanızı istiyorum.
English: I want you to talk.
Turkish: Size teşekkür etmek istiyorum.
English: I want to thank you.
Turkish: O bir dolandırıcı olmalı.
English: She must be a swindler.
Turkish: Sana teşekkür etmek istiyorum.
English: I want to thank you.
Turkish: Tahmin etmeni istiyorum.
English: I want you to guess.
Turkish: O üçkağıtçı biri olmalı.
English: She must be a swindler.
Turkish: Tahmin etmenizi istiyorum.
English: I want you to guess.
Turkish: Sakinleşmeni istiyorum.
English: I want you to relax.
Turkish: Sakinleşmenizi istiyorum.
English: I want you to relax.
Turkish: Babam eve birkaç dakika önce geldi.
English: Dad came home a few minutes ago.
Turkish: Sizi görmek istedim.
English: I wanted to see you.
Turkish: Kazanmanızı istedim.
English: I wanted you to win.
Turkish: Size yardım etmek istedim.
English: I wanted to help you.
Turkish: Tüm bunların sebebi o.
English: He's the cause of all this.
Turkish: Seni korumak istedim.
English: I wanted to protect you.
Turkish: Sizi korumak istedim.
English: I wanted to protect you.
Turkish: Size sürpriz yapmak istedim.
English: I wanted to surprise you.
Turkish: Sizi etkilemek istedim.
English: I wanted to impress you.
Turkish: Sana katılmak istiyorum.
English: I want to join you.
Turkish: Seni ziyaret etmek istiyorum.
English: I want to visit you.
Turkish: Sizi ziyaret etmek istiyorum.
English: I want to visit you.
Turkish: Özür dilemenizi istiyorum.
English: I want you to apologize.
Turkish: Sizi öldurmek istedim.
English: I wanted to kill you.
Turkish: Sizi incitmek istedim.
English: I wanted to hurt you.
Turkish: Seni incitmek istedim.
English: I wanted to hurt you.
Turkish: Sizi tekrar görmek istiyorum.
English: I want to see you again.
Turkish: Seninle beraber gitmek istiyorum.
English: I want to go with you.
Turkish: Her zaman sizi görmek istedim.
English: I always wanted to see you.
Turkish: Her zaman seni görmek istedim.
English: I always wanted to see you.
Turkish: Sadece gelmenizi istiyorum.
English: I just want you to come.
Turkish: Burada olmanızı istiyorum.
English: I want you to be here.
Turkish: Daha iyi olmanı istiyorum.
English: I want you to be better.
Turkish: Daha iyi olmanızı istiyorum.
English: I want you to be better.
Turkish: Tom karısının çok fazla para harcamasından dert yandı.
English: Tom complained that his wife was spending too much money.
Turkish: Beni istemenizi istiyorum.
English: I want you to want me.
Turkish: Sana her şeyi söylemek istiyorum.
English: I want to tell you everything.
Turkish: Kunduzlar ağaçları dişleri ile kesebilir.
English: Beavers can cut down trees with their teeth.
Turkish: Size her şeyi söylemek istiyorum.
English: I want to tell you everything.
Turkish: Bunun arkasında kimin olabileceği ile ilgili bir fikrin var mı?
English: Do you have any idea who could be behind this?
Turkish: Beni öpmenizi istiyorum.
English: I want you to kiss me.
Turkish: Bana sahip olmanı istiyorum.
English: I want you to have me.
Turkish: Bana sahip olmanızı istiyorum.
English: I want you to have me.
Turkish: Odadan ayrıldığınız zaman ışıkları kapatırsanız enerjiden tasarruf edebilirsiniz.
English: You can save energy by turning off the lights when you leave a room.
Turkish: Size bir şey söylemek istiyorum.
English: I want to show you something.
Turkish: Seni asla incitmek istemedim.
English: I never wanted to hurt you.
Turkish: Sizi asla incitmek istemedim.
English: I never wanted to hurt you.
Turkish: Sizi gerçekten görmek istiyorum.
English: I really want to see you.
Turkish: Seni gerçekten görmek istiyorum.
English: I really want to see you.
Turkish: Mutlu olmanı istiyorum.
English: I want you to be happy.
Turkish: Mutlu olun istiyorum.
English: I want you to be happy.
Turkish: Beni sevin istiyorum.
English: I want you to love me.
Turkish: Beni sevmenizi istiyorum.
English: I want you to love me.
Turkish: Tanrım beni yeter ki arkadaşlarımdan koru, düşmanlarımın icabına kendi başıma da bakabilirim.
English: God protect me from my friends – I can take care of my enemies myself.
Turkish: Seninle pratik yapmak istiyorum.
English: I want to practice with you.
Turkish: Sizinle pratik yapmak istiyorum.
English: I want to practice with you.
Turkish: Asla gitmenizi istemedim.
English: I never wanted you to go.
Turkish: Size yalnızca yardım etmek istiyorum.
English: I only want to help you.
Turkish: Bugün daha iyi hissediyor mu?
English: Is he feeling better today?
Turkish: Seni sadece korumak istedim.
English: I only wanted to protect you.
Turkish: Benim evde kalabilirsin.
English: You can stay at my house.
Turkish: Tom'un bir şeyler sakladığını gördüm.
English: I saw Tom hide something.
Turkish: Beklemek istediğini düşündüm.
English: I thought you wanted to wait.
Turkish: Beklemek istediğinizi düşündüm.
English: I thought you wanted to wait.
Turkish: Senin yanında olmak istiyorum.
English: I want to be near you.
Turkish: Eğer bir sorun olursa beni arayabileceğini biliyorsun.
English: If you have any questions, you know you can call me.
Turkish: Sizin yanınızda olmak istiyorum.
English: I want to be near you.
Turkish: Sizinle olmak istiyorum.
English: I want to be with you.
Turkish: Güvende olmanızı istiyorum.
English: I want you to be safe.
Turkish: Bunu yapmanızı istiyorum.
English: I want you to do this.
Turkish: Söylediğim şey tam olarak bu değildi.
English: That's not exactly what I said.
Turkish: Bunu boşvermeni istiyorum.
English: I want you to drop it.
Turkish: Bunu boşvermenizi istiyorum.
English: I want you to drop it.
Turkish: Geri dönmenizi istiyorum.
English: I want you to go back.
Turkish: Sence sınıfındaki en zeki çocuk kim?
English: Who do you think is the smartest kid in your class?
Turkish: Tanıdığın en zeki insan kim?
English: Who's the smartest person you know?
Turkish: Büyümeni istiyorum.
English: I want you to grow up.
Turkish: Büyümenizi istiyorum.
English: I want you to grow up.
Turkish: Buna sahip ol istiyorum.
English: I want you to have it.
Turkish: Bize katılmanızı istiyorum.
English: I want you to join us.
Turkish: Bir yavru tavşan tuzağa yakalanmıştı.
English: A baby rabbit had been caught in a trap.
Turkish: Onu almanızı istiyorum.
English: I want you to take it.
Turkish: Tanıdığın en yaşlı insan kimdi?
English: Who's the oldest person you know?
Turkish: Sessiz olmanızı istiyorum.
English: I want you to be quiet.
Turkish: Tom, sen bir yalancısın.
English: Tom, you're a liar.
Turkish: Tom'u aramanızı istiyorum.
English: I want you to call Tom.
Turkish: Tom'u bulmanı istiyorum.
English: I want you to find Tom.
Turkish: Cebinde şu an kaç para var?
English: How much money do you have in your pockets right now?
Turkish: Uzanmanı istiyorum.
English: I want you to lie down.
Turkish: Uzanmanızı istiyorum.
English: I want you to lie down.
Turkish: Tom'u sevmeni istiyorum.
English: I want you to like Tom.
Turkish: Tom'u sevmenizi istiyorum.
English: I want you to like Tom.
Turkish: Benimle evlenmeni istiyorum.
English: I want you to marry me.
Turkish: Pasaportuna ve üç adet fotoğrafına ihtiyacım var.
English: I need your passport and three photographs of you.
Turkish: Özür dilerim, çok aptalım.
English: I'm sorry I'm so stupid.
Turkish: Bunu görmeni istiyorum.
English: I want you to see this.
Turkish: Bunu görmenizi istiyorum.
English: I want you to see this.
Turkish: Oturmanızı istiyorum.
English: I want you to sit down.
Turkish: Ayağa kalkmanızı istiyorum.
English: I want you to stand up.
Turkish: Ayağa kalkmanı istiyorum.
English: I want you to stand up.
Turkish: Onu görmenizi istedim.
English: I wanted you to see it.
Turkish: Beni görmenizi istedim.
English: I wanted you to see me.
Turkish: Etrafınızda olmak istiyorum.
English: I want to be around you.
Turkish: İlk önce seni görmek istiyorum.
English: I want to see you first.
Turkish: İlk önce sizi görmek istiyorum.
English: I want to see you first.
Turkish: Seninle konuşmak istiyorum.
English: I want to talk with you.
Turkish: Sizinle konuşmak istiyorum.
English: I want to talk with you.
Turkish: Kamp ateşinin etrafında şarkılar söyledik.
English: We sang songs around the campfire.
Turkish: Aman tanrım, volkan patlaması devasaydı.
English: OMG, the volcanic eruption was HUGE!
Turkish: Saçınızı kim yaptı?
English: Who did your hair?
Turkish: Tom'un saçları ne renk?
English: What's the color of Tom's hair?
Turkish: Tom'un saçı ne renk?
English: What's the color of Tom's hair?
Turkish: Saçların dökülüyor.
English: You're losing your hair.
Turkish: Saçın dökülüyor.
English: You're losing your hair.
Turkish: Saçlarınız dökülüyor.
English: You're losing your hair.
Turkish: Saçınız dökülüyor.
English: You're losing your hair.
Turkish: Tom etrafa bakmaya başladı.
English: Tom began looking around.
Turkish: Saçını yaptırmak için kuaföre gitti.
English: She went to the hairdresser's to have her hair done.
Turkish: Saçlarını yaptırmak için kuaföre gitti.
English: She went to the hairdresser's to have her hair done.
Turkish: Tom gerçekten mutlu görünüyor.
English: Tom actually seems happy.
Turkish: Onlar senin hikayene inandılar.
English: They believed your story.
Turkish: Bir bisikletimi çaldı.
English: Someone stole my bicycle.
Turkish: Ruj kullanıyor musun?
English: Are you wearing lipstick?
Turkish: Sen hiçbir şey söylemedin.
English: You never said anything.
Turkish: Ebeveynlerin neredeydi?
English: Where were your parents?
Turkish: Senin hırsların nedir?
English: What are your ambitions?
Turkish: Tom gözle görülür şekilde sinirlenmişti.
English: Tom was visibly annoyed.
Turkish: Tom çok ikna ediciydi.
English: Tom was very persuasive.
Turkish: Tom çok hayal kırıklığına uğramıştı.
English: Tom was very frustrated.
Turkish: Tom muhtemelen şaka yapıyordu.
English: Tom was probably joking.
Turkish: Yabanarıları öfkeli.
English: Bumblebees are furry.
Turkish: Tom hâlâ endişeli görünüyor.
English: Tom still seems anxious.
Turkish: Tom hâlâ şaşkın görünüyor.
English: Tom still looks puzzled.
Turkish: Tom bir itiraf imzaladı.
English: Tom signed a confession.
Turkish: Bir eşekarısı sürüsü çocuklara saldırdı.
English: A swarm of wasps attacked the children.
Turkish: Hamile olduğumu aileme nasıl söylerim.
English: How do I tell my parents that I’m pregnant?
Turkish: Tom gözlüğünü çıkardı.
English: Tom removed his goggles.
Turkish: Derdimi anlatabilecek kadar Lehçe konuşurum.
English: I speak a little Polish, just enough to make myself understood.
Turkish: Tom'un bir kan nakline ihtiyacı var.
English: Tom needs a transfusion.
Turkish: Cep telefonu onsuz yaşayamayacağımız bir icat.
English: The cellphone is an invention we can't live without.
Turkish: Bu şarkı bana birisini hatırlatıyor.
English: This song reminds me of someone.
Turkish: Tom çok sıkıntılı görünüyor.
English: Tom looks very troubled.
Turkish: Tom çok rahatlamış görünüyor.
English: Tom looks very relieved.
Turkish: Mormon'lar kahve ve çaydan nefret ederler.
English: Mormons hate coffee and tea.
Turkish: Tom gerçekten suçlu görünüyor.
English: Tom looks really guilty.
Turkish: Tom çok şaşkın görünüyordu.
English: Tom looked very puzzled.
Turkish: O bir Alman. Dolayısıyla yalan söylüyor olmalı.
English: She's German, so she must be lying!
Turkish: Tom sadece ağlamaya başladı.
English: Tom just started crying.
Turkish: O aynı güzel bir rüya gibi.
English: She is like a beautiful dream.
Turkish: Tom sadece şaşkın görünüyor.
English: Tom just seems confused.
Turkish: Onlardan önce vardın.
English: You arrived there before they did.
Turkish: Tom hâlâ hayal kırıklığına uğramış.
English: Tom is still frustrated.
Turkish: İzin ver sana bir şarkı söyleyeyim.
English: Let me sing a song for you.
Turkish: Bırakta senin için bir şarkı söyleyeyim.
English: Let me sing a song for you.
Turkish: Tom temize çıkarıldı.
English: Tom has been exonerated.
Turkish: Tom, Mary'nin saçını farklı bir renge boyamış olduğunu fark etmedi bile.
English: Tom didn't even notice Mary had dyed her hair a different color.
Turkish: Tom'un çok büyük bir egosu var.
English: Tom has a very large ego.
Turkish: Tom, Mary'nin saçlarını farklı bir renge boyamış olduğunu fark etmedi bile.
English: Tom didn't even notice Mary had dyed her hair a different color.
Turkish: Dersi bölüyorsun.
English: You are interrupting the lesson.
Turkish: Senin cevabın neydi?
English: What was your response?
Turkish: Sen ne sonuç çıkarıyordun?
English: What are you inferring?
Turkish: Biz birlikte kahve içtik.
English: We had coffee together.
Turkish: Biz hepimiz asker olduk.
English: We all became soldiers.
Turkish: Rusça'dan Kazakça'ya çeviri yaparım.
English: I translate from Russian into Kazakh.
Turkish: Avlumuzda üç tane ağaç var.
English: We have three trees in our backyard.
Turkish: O bir tesadüf müydü?
English: Was that a coincidence?
Turkish: Evimizin önünde bir bahçemiz var.
English: We have a garden in front of our house.
Turkish: Tom yavaş yürüyordu.
English: Tom was walking slowly.
Turkish: Evimizin önünde bir bahçe var.
English: There's a garden in front of our house.
Turkish: Tom gerçekten endişeliydi.
English: Tom was really worried.
Turkish: Tom oldukça şaşkındı.
English: Tom was quite confused.
Turkish: Tom düğümü sıktı.
English: Tom tightened the knot.
Turkish: Tom sendeledi ve düştü.
English: Tom staggered and fell.
Turkish: Tom, saçını bir havluyla kuruladı.
English: Tom dried his hair with a towel.
Turkish: Tom biraz Fransızca konuşuyor.
English: Tom speaks some French.
Turkish: Tom, saçlarını bir havluyla kuruladı.
English: Tom dried his hair with a towel.
Turkish: Dan kendini utanmış bile hissetmiyor.
English: Dan didn't even feel ashamed.
Turkish: Tom çiçeği kokladı.
English: Tom smelled the flower.
Turkish: Tom yavaşça geriye çekildi.
English: Tom slowly backed away.
Turkish: Tom'un omuz hizasında, kahverengi saçı var.
English: Tom has shoulder-length brown hair.
Turkish: Tom'un omuz hizasında, kahverengi saçları var.
English: Tom has shoulder-length brown hair.
Turkish: Tom çok sinirli görünüyor.
English: Tom seems very nervous.
Turkish: Tom bardağını yeniden doldurdu.
English: Tom refilled his glass.
Turkish: Tom asla hoşça kal demedi.
English: Tom never said goodbye.
Turkish: Tom hiç kimseyi asla incitmedi.
English: Tom never hurt anybody.
Turkish: Tom'un senin desteğine ihtiyacı var.
English: Tom needs your support.
Turkish: Tom'un bizim rehberliğimize ihtiyacı var.
English: Tom needs our guidance.
Turkish: Tom'un onun ilacına ihtiyacı var.
English: Tom needs his medicine.
Turkish: Tom'un bir nakle ihtiyacı var.
English: Tom needs a transplant.
Turkish: Benimle zar zor konuştu.
English: He barely spoke to me.
Turkish: Tom da endişeli görünüyor.
English: Tom looks worried, too.
Turkish: Annemin söylediği bu.
English: That's what my mom said.
Turkish: Tom çok mutsuz görünüyor.
English: Tom looks very unhappy.
Turkish: Tom çok hoşnut görünüyor.
English: Tom looks very content.
Turkish: Bunun yanında işşizlik artıyor.
English: Besides that, unemployment is increasing.
Turkish: Tom gerçekten sıkılmış görünüyor.
English: Tom looks really bored.
Turkish: Sen Avustralyalı mısın?
English: Are you from Australia?
Turkish: Sen cezalandırılıyor musun?
English: Are you being punished?
Turkish: Dehşete düşmüş olmalısın.
English: You must be terrified.
Turkish: O onsuz yaşayamadığım tek kişi.
English: She is one person I can't live without.
Turkish: Kaç tane kadınla evlenmek istersin?
English: How many women would you like to marry?
Turkish: İnternet artık onsuz yaşayamayacağımız bir şey.
English: The Internet is now something we can't live without.
Turkish: Tom televizyonu duvara asmamızı istiyor.
English: Tom wants us to hang the TV on the wall.
Turkish: O, hiç kimsenin ona yardım edemeyeceğini söyledi.
English: He said no one could help him.
Turkish: Biz yarışmayı kazandık.
English: We won the contest.
Turkish: Benden birkaç şarkı söylemem istendi.
English: I've been asked to sing a couple of songs.
Turkish: Tom ve Mary'nin düğününde bir şarkı söylüyor olacağım.
English: I'll be singing a song at Tom and Mary's wedding.
Turkish: Ben sık sık duşta şarkı söylerim.
English: I often sing in the shower.
Turkish: Beynin karmaşık bir yapısı vardır.
English: The brain has a complex structure.
Turkish: Şok dalgası geldi ve her şeyi ve herkesi yok etti.
English: The shock wave came and obliterated everything and everyone.
Turkish: Final o kadar iyiydi ki onu defalarca yeniden izledim.
English: The finale was so good, that I rewatched it many times.
Turkish: Onun o mektupta ne yazdığını kimse bana söylemedi.
English: Nobody told me what he wrote in that letter.
Turkish: Onun arkadaşları onun herkesin önünde dışarı çıkmaktan hoşlanmadığını söyledi.
English: His friends said he didn't like going out in public.
Turkish: Onların sadece bir günah keçisi bulmaları gerekiyor.
English: They simply need to find a scapegoat.
Turkish: Senin maskaralıklarından usandım.
English: I've had enough of your shenanigans.
Turkish: Ben eve gidiyorum. Ben Tom'dan usandım.
English: I'm going home. I've had enough of Tom.
Turkish: Bahanelerinden usandım.
English: I've had enough of your excuses.
Turkish: Art niyetli uyarılarından usandım.
English: I've had enough of your snide remarks.
Turkish: Bana Tom'dan usandın gibi görünüyor.
English: It sounds to me like you've had enough of Tom.
Turkish: Tom ve Mary'den usandım.
English: I've had enough of Tom and Mary.
Turkish: Bu şarkı için akort ilerlemesi yazabilir misin?
English: Could you write down the chord progression for this song?
Turkish: Akort ilerlemesi nedir?
English: What's the chord progression?
Turkish: Onlar düşük ücretlerinden memnun olmadıklarını söylediler.
English: They said they were dissatisfied with their low wages.
Turkish: Çok teşekkürler, Tom.
English: Thanks a lot, Tom.
Turkish: İşbirliğin için teşekkürler.
English: Thanks for your cooperation.
Turkish: Dikkatin için teşekkürler.
English: Thanks for your attention.
Turkish: Akıcı bir şekilde Interlingua dilini konuşabilir.
English: She speaks Interlingua fluently.
Turkish: İşbirliğin için teşekkür ederim.
English: Thank you for cooperating.
Turkish: Desteğin için teşekkürler.
English: Thanks for your support.
Turkish: Görüşün için teşekkürler.
English: Thanks for your opinion.
Turkish: Meşgulüm, dolayısıyla yardımcı olamam.
English: I'm busy, so I can't help.
Turkish: İlginiz için teşekkürler.
English: Thanks for your concern.
Turkish: Sandviç için teşekkürler.
English: Thanks for the sandwich.
Turkish: Aradığın için teşekkürler, Tom.
English: Thanks for calling, Tom.
Turkish: Kahvaltı için teşekkür ederim.
English: Thank you for breakfast.
Turkish: Biletler için teşekkürler.
English: Thanks for the tickets.
Turkish: Destek için teşekkürler.
English: Thanks for the support.
Turkish: Süper Mario Kardeşler otuz sene önce yayınlanmıştı.
English: Super Mario Bros. was released thirty years ago.
Turkish: Anlama için teşekkürler.
English: Thanks for the insight.
Turkish: Şirket için teşekkürler.
English: Thanks for the company.
Turkish: Onu yaptığın için teşekkürler.
English: Thanks for doing that.
Turkish: Beklediğin için teşekkürler.
English: Thank you for waiting.
Turkish: Bunun için teşekkürler, Tom.
English: Thanks for this, Tom.
Turkish: Akşam yemeği için teşekkür ederim.
English: Thank you for dinner.
Turkish: Yemek için teşekkürler.
English: Thanks for the food.
Turkish: Arama için teşekkürler.
English: Thanks for the call.
Turkish: Bunun için teşekkür ederim.
English: Thank you for this.
Turkish: Onun için teşekkür ederim.
English: Thank you for that.
Turkish: Çok teşekkür ederim.
English: Thank you so much.
Turkish: Beni uğurladığın için teşekkürler.
English: Thanks for seeing me.
Turkish: Tom'u izlediğin için teşekkürler.
English: Thanks for watching Tom.
Turkish: Bugün Tom'un doğum günü.
English: Today's Tom's birthday.
Turkish: Uğradığın için teşekkürler.
English: Thanks for coming by.
Turkish: Hiçbir savaş sanatını bilmem.
English: I don't know any martial arts.
Turkish: Geç saatlere kaldığın için teşekkürler.
English: Thanks for staying late.
Turkish: Öğle yemeği için teşekkür ederim.
English: Thank you for lunch.
Turkish: Dikkatin için teşekkür ederim.
English: Thank you for your attention.
Turkish: Tom'u balık tutmaya götürdüğün için teşekkürler.
English: Thanks for taking Tom fishing.
Turkish: Desteğin için teşekkür ederim.
English: Thank you for your support.
Turkish: Tom bunu kabul etmek zorunda.
English: Tom has to approve this.