beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bu öğleden sonra Tom'la görüşeceğim.
English: I'll be seeing Tom this afternoon.
Turkish: Belki de Tom bunu yapmak istemeyecek.
English: Perhaps Tom won't want to do that.
Turkish: Tom kaldırımda bir cüzdan buldu.
English: Tom found a purse on the sidewalk.
Turkish: Tom bizi istasyona götürdü.
English: Tom gave us a ride to the station.
Turkish: Tom yüzünde aptalca bir sırıtış vardı.
English: Tom had a stupid grin on his face.
Turkish: Tom'un zaferini kutladı.
English: I congratulated Tom on his victory.
Turkish: Tom, Mary'yi haftada en az bir kez görür.
English: Tom sees Mary at least once a week.
Turkish: Tom Mary'ye birkaç aşk mektubu gönderdi.
English: Tom sent Mary several love letters.
Turkish: Tom hâlâ takıma katılmayı istiyor.
English: Tom still intends to join the team.
Turkish: Bunu kesinlikle yapmak istemezdim.
English: I certainly wouldn't want to do that.
Turkish: Tom genellikle okula bisikletle gider.
English: Tom usually goes to school by bike.
Turkish: Tom burada çalışmaya devam etmek istiyor.
English: Tom wants to continue working here.
Turkish: Neredeyse her zaman pazartesi günleri evdeyim.
English: I'm almost always at home on Mondays.
Turkish: Tom üç gündür yatakta hastaydı.
English: Tom was sick in bed for three days.
Turkish: Tom o mağazada bir şeyler satın aldı.
English: Tom bought some stuff at that store.
Turkish: Tom sahip olduğu son işi beğenmedi.
English: Tom didn't like the last job he had.
Turkish: Tom kırmızı şarabı çok sevmez.
English: Tom doesn't like red wine very much.
Turkish: Tom işi üç gün içinde bitirdi.
English: Tom finished the work in three days.
Turkish: Tom dışarı çıkmalı ve biraz eğlenmeli.
English: Tom should go out and have some fun.
Turkish: Tom biraz Fransızca öğrenmeye çalışmalı.
English: Tom should try to learn some French.
Turkish: Tom Mary'ye ne yaptığını söylememeli.
English: Tom shouldn't tell Mary what he did.
Turkish: Tom hâlâ beni çok sevmiyor.
English: Tom still doesn't like me very much.
Turkish: Tom, Mary'yi özel hissettirmeye çalıştı.
English: Tom tried to make Mary feel special.
Turkish: Tom, Mary'yi aramak için Boston'a gitti.
English: Tom went to Boston to look for Mary.
Turkish: Tom bütün hafta boyunca burada olacak.
English: Tom will be here for the whole week.
Turkish: Tom onun için yaptığın şeyden hoşlanacak.
English: Tom will like what you made for him.
Turkish: Ben hâlâ Tom'un bunu yapmasını bekliyorum.
English: I'm still waiting for Tom to do that.
Turkish: Belki de Tom bunu yapamayacak.
English: Perhaps Tom won't be able to do that.
Turkish: Tom bizi hayvanat bahçesine götürecek.
English: Tom will take us to the zoo.
Turkish: Tom bunu uzun süredir yapıyor mu?
English: Has Tom been doing that long?
Turkish: Belki Tom bugün burada olacak.
English: Maybe Tom will be here today.
Turkish: Tom gerçekten iyi tenis oynar.
English: Tom plays tennis really well.
Turkish: Tom dondurma istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted ice cream.
Turkish: 2.30'a kadar evde olmaya çalışacağım.
English: I'll try to be home by 2:30.
Turkish: Tom arabasını oraya park etti.
English: Tom parked his car over there.
Turkish: Bunu kesinlikle yapmazdım.
English: I certainly wouldn't do that.
Turkish: Tom bizi nehre götürecek.
English: Tom will take us to the river.
Turkish: Belki Tom bugün burada olacak.
English: Perhaps Tom will be here today.
Turkish: Tom bunun için para ödemedi, ben ödedim.
English: Tom didn't pay for that, I did.
Turkish: Belki Tom bunu yapmak istemeyecek.
English: Maybe Tom won't want to do that.
Turkish: Belki Tom bugün burada olmayacak.
English: Perhaps Tom won't be here today.
Turkish: Bu Tom'un şemsiyesi, benimki değil.
English: That's Tom's umbrella, not mine.
Turkish: Bu üç valiz Tom'un.
English: Those three suitcases are Tom's.
Turkish: Tom ve Mary el ele tutuşuyorlardı.
English: Tom and Mary were holding hands.
Turkish: Lütfen 2.30'a kadar burada olmaya çalış.
English: Please try to be here by 2:30.
Turkish: Tom birisinin koluna dokunduğunu hissetti.
English: Tom felt somebody touch his arm.
Turkish: Tom motosiklet botları giyiyor.
English: Tom is wearing motorcycle boots.
Turkish: Tom, Mary'ye bazı aşk mektupları gönderdi.
English: Tom sent Mary some love letters.
Turkish: Tom o şarkıyı çalmamı öğretti.
English: Tom taught me to play that song.
Turkish: Tom Mary'ye projesinden bahsetti.
English: Tom told Mary about his project.
Turkish: Tom biraz eğlenmek istedi.
English: Tom wanted to have a little fun.
Turkish: Tom bir mağazada çalışıyor.
English: Tom works in a department store.
Turkish: Tom'un babası onu bekliyor.
English: Tom's father is waiting for him.
Turkish: Gelecek pazartesi Boston'a gidiyorum.
English: I'm going to Boston next Monday.
Turkish: Tom muhtemelen bunu anlayabilir.
English: Tom can probably understand this.
Turkish: Tom kimin konuştuğunu göremiyordu.
English: Tom couldn't see who was talking.
Turkish: Tom bir şeyin koluna dokunduğunu hissetti.
English: Tom felt something touch his arm.
Turkish: Tom birkaç ay önce Boston'dan ayrıldı.
English: Tom left Boston a few months ago.
Turkish: Tom bütün günü çalışarak geçirdi.
English: Tom spent the whole day studying.
Turkish: Tom tüm yaz boyunca bizimle kalacak.
English: Tom will stay with us all summer.
Turkish: Tom'un bunu yapabilmesi olasılığı Mary'yi endişelendirdi.
English: The possibility that Tom might be doing that worried Mary.
Turkish: Tom'un bunu neden yapmak istediğinden emin değilim.
English: I'm not sure why Tom wants to do that.
Turkish: Muhtemelen Tom kadar çok içmeyeceğim.
English: I probably won't drink as much as Tom.
Turkish: Oğullarımın üçü de Boston'da doğdu.
English: All three of my sons were born in Boston.
Turkish: Tom'un söylediği her şeye katılıyorum.
English: I agree with everything Tom just said.
Turkish: Bu dün aldığım şemsiye.
English: This is the umbrella I bought yesterday.
Turkish: Tom garajını ofise çevirdi.
English: Tom turned his garage into an office.
Turkish: Tom gözlüklerini cebinden çıkardı ve onları taktı.
English: Tom took his glasses out of his pocket and put them on.
Turkish: Tom'un bunu yapması ihtimali Mary'yi endişelendirdi.
English: The possibility that Tom might do that worried Mary.
Turkish: Tom'un boş zamanında yaptığı şey beni ilgilendirmez.
English: What Tom does in his free time is none of my business.
Turkish: Tom’u ziyaret etmek için bu öğleden sonra hastaneye gidiyorum.
English: I'm going to the hospital this afternoon to visit Tom.
Turkish: Kitaplık yapmak için Tom'dan aldığım ağacı kullanacağım.
English: I'll use the wood I got from Tom to make a bookcase.
Turkish: Tom ve Mary el ele tutuşarak sokakta yürüdü.
English: Tom and Mary walked down the street holding hands.
Turkish: Tom'un bunu neden yapmak istemediğini anlayabiliyorum.
English: I can understand why Tom wouldn't want to do that.
Turkish: Tom yaşadığı daireyi beğenmedi.
English: Tom didn't like the apartment he used to live in.
Turkish: Tom'dan uzun süredir hiç haber almadım.
English: I haven't heard anything from Tom in a long time.
Turkish: Tom ksilofon çalmayı öğrenmek istiyor.
English: Tom wants to learn how to play the xylophone.
Turkish: Tom'un mezun olmak için yeterli kredisi yok.
English: Tom doesn't have enough credits to graduate.
Turkish: Orada bir bebek tutan kadın benim karım.
English: The woman over there holding a baby is my wife.
Turkish: Şemsiyemi ödünç vermediğim adam onu iade etmedi.
English: The guy I lent my umbrella to didn't return it.
Turkish: Arkadaşlarımdan biri oldukça iyi derecede Fransızca konuşabiliyor.
English: One of my friends can speak French fairly well.
Turkish: Evimde her odanın iki veya daha fazla penceresi var.
English: Every room in my house has two or more windows.
Turkish: Her birimize üç yüz dolar verildi.
English: Each one of us was given three hundred dollars.
Turkish: Tom mektubu kimin yazdığını bilmiyordu.
English: Tom didn't know who had written the letter.
Turkish: Bunu genellikle kendin yapmıyorsun değil mi?
English: You don't usually do that by yourself, do you?
Turkish: Tom, Park Caddesi'ndeki küçük bir evde yaşıyor.
English: Tom lives in a small house on Park Street.
Turkish: Kızlarımın üçü de zaten evli.
English: All three of my daughters are already married.
Turkish: Tom, Mary'nin bisikletini çalan çocuk.
English: Tom is the boy who stole Mary's bicycle.
Turkish: En az üç saat boyunca Tom’da olacağım.
English: I'll be at Tom's for at least three hours.
Turkish: Kızlarımdan biri Kanadalı ile evli.
English: One of my daughters is married to a Canadian.
Turkish: Tom üç hafta daha burada olacak.
English: Tom will be here for another three weeks.
Turkish: Tom maaşının üçte birini kiraya harcıyor.
English: Tom spends a third of his salary on rent.
Turkish: Tom, Boston’da bir konferansa katılıyor.
English: Tom is in Boston attending a conference.
Turkish: Boston'da tanıdığım tek kişi Tom.
English: The only person I know in Boston is Tom.
Turkish: Tom bunu uzun süredir yapıyor mu?
English: Has Tom been doing that for a long time?
Turkish: Tom yaklaşık üç yıldır orada çalıştı.
English: Tom worked there for about three years.
Turkish: Tom, Pazartesi günü otuz yaşında olacak.
English: Tom will be thirty years old on Monday.
Turkish: Tom gömleğine biraz şarap döktü.
English: Tom spilled a little wine on his shirt.
Turkish: Tom, Mary'nin söylediklerini dinlememeli.
English: Tom shouldn't listen to what Mary says.
Turkish: Tom'un ev ödevlerinde sıklıkla yardıma ihtiyacı var.
English: Tom often needs help with his homework.
Turkish: Tom ev ödevinde Mary'ye yardım ediyor.
English: Tom is helping Mary with her homework.
Turkish: Tom her zaman pazartesi günleri burada olurdu.
English: Tom used to always be here on Mondays.
Turkish: Tom kilitsiz bir pencereden içeri girdi.
English: Tom got in through an unlocked window.
Turkish: Tom her zaman pazartesi günleri burada olurdu.
English: Tom always used to be here on Mondays.
Turkish: Tom, Mary'nin neye benzediğini bilmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't know what Mary looked like.
Turkish: Tom, Mary'nin neye benzediğini bilmediğini söyledi.
English: Tom said that he didn't know what Mary looked like.
Turkish: Tom zaten bana 300 dolar borçlu.
English: Tom already owes me $300.
Turkish: Tom bana zaten üç yüz dolar borçlu.
English: Tom already owes me three hundred dollars.
Turkish: Tom'un bunu yapmayı kabul edeceğinden eminim.
English: I'm sure Tom will agree to do that.
Turkish: Tom'un bunu yapmayı kabul edeceğinden eminim.
English: I'm sure that Tom will agree to do that.
Turkish: Bunu yapabileceğimden oldukça eminim.
English: I'm fairly confident I can do that.
Turkish: Muhtemelen bunu asla yapmayacağım.
English: I'll probably never do that.
Turkish: Muhtemelen bunu asla yapmayacağım.
English: I probably will never do that.
Turkish: Pazartesi akşamına kadar Boston'da olacağım.
English: I'll be in Boston till Monday evening.
Turkish: Bunu yapmayacağını umuyordum.
English: I was hoping you wouldn't do that.
Turkish: Tom'un burada olmayacağını umuyordum.
English: I was hoping that Tom wouldn't be here.
Turkish: Bence Tom'a yardım etmeliyiz.
English: I think we ought to help Tom.
Turkish: Bence Tom'a yardım etmeliyiz.
English: I think that we ought to help Tom.
Turkish: Sanırım Tom beni anlıyor.
English: I think Tom understands me.
Turkish: Bence Tom beni anlıyor.
English: I think that Tom understands me.
Turkish: Tom'un söylediğinin doğru olmadığından şüpheleniyorum.
English: I suspect what Tom said wasn't true.
Turkish: Tom'un söylediğinin doğru olmadığından şüpheleniyorum.
English: I suspect that what Tom said wasn't true.
Turkish: Gerçekten Tom'un bunu yapmayacağını düşündüm.
English: I really thought Tom wouldn't do that.
Turkish: Gerçekten Tom'un bunu yapamayacağını düşündüm.
English: I really thought that Tom wouldn't do that.
Turkish: Gerçekten Tom'un bunu yapmak zorunda olacağını düşündüm.
English: I really thought Tom would have to do that.
Turkish: Gerçekten Tom'un bunu yapmak zorunda olacağını düşündüm.
English: I really thought that Tom would have to do that.
Turkish: Tom işten bir gün izin aldığını söyledi.
English: Tom said that he had the day off.
Turkish: Tom işten bir gün izin aldığını söyledi.
English: Tom said he had the day off.
Turkish: Yaşlı adam abuk subuk konuşurken Tom sabırla dinledi.
English: Tom listened patiently as the old man rambled on.
Turkish: Tom, evrakları doldururken telaşlandı.
English: Tom got flustered when filling out the paperwork.
Turkish: Tom hâlâ seninle çıkmak istiyor.
English: Tom still wants to go out with you.
Turkish: Bu arada, Tom hâlâ seninle çıkmak istiyor.
English: By the way, Tom still wants to go out with you.
Turkish: Egzersiz sizin için yararlı.
English: Exercise is good for you.
Turkish: Fransızca öğrenmek çok zor.
English: French is very difficult to learn.
Turkish: Tom, ailesiyle birlikte Kanada'ya bir geziye gitti.
English: Tom went on a trip to Canada with his family.
Turkish: Uzun zamandır sinemaya gitmedim.
English: I haven't been to a movie theater in a long time.
Turkish: Mavi, bir cenaze için harika bir renktir.
English: Blue is a great color for a funeral.
Turkish: Bu mağara turu ilginç görünüyor mu?
English: Does this cave tour look interesting?
Turkish: Zencefili tadabilir misin?
English: Can you taste the ginger?
Turkish: Soğutucuda daha fazla bira var.
English: There's more beer in the cooler.
Turkish: Onu yapmak zor olabilir.
English: Doing that might be difficult.
Turkish: Hiç Orta Batı'yı ziyaret ettin mi?
English: Have you ever visited the midwest?
Turkish: Ziyaretin hakkında çok hevesli.
English: He's very enthusiastic about your visit.
Turkish: Kötü bir fikrim var.
English: I have a bad idea.
Turkish: Bağışlar kutudan çalındı.
English: The donations were stolen from the box.
Turkish: Bu kasabada yapılacak herhangi bir şey var mı?
English: Is there anything to do in this town?
Turkish: Tom sonunda adını ön sayfada gördü.
English: Tom finally saw his name on the front page.
Turkish: El yazınız oldukça şık.
English: Your handwriting is quite elegant.
Turkish: Bir gezi planlamak zor olabilir.
English: Planning a trip can be difficult.
Turkish: Şampuan satın alabilir misin?
English: Can you buy shampoo?
Turkish: Tom neredeyse her gün piyano çalışıyor.
English: Tom practices playing the piano almost every day.
Turkish: Televizyonda spor, özellikle beyzbol izlemeyi severim.
English: I like to watch sports on TV, especially baseball.
Turkish: Tom çok heyecanlı, değil mi?
English: Tom is pretty excited, isn't he?
Turkish: Ortaokuldayken saksafon çalardım.
English: I used to play the saxophone when I was in junior high school.
Turkish: Tom ve ben uzun zamandır birbirimizi görmedik.
English: Tom and I haven't seen each other in a long time.
Turkish: Genelde küçük erkek kardeşimle yüzerim.
English: I usually swim with my younger brother.
Turkish: Ben o zaman meşguldüm.
English: I was busy at that time.
Turkish: Ben o zaman yoğundum.
English: I was busy at the time.
Turkish: Tom, Mary'nin kardeş torunu, değil mi?
English: Tom is Mary's second cousin, isn't he?
Turkish: Hemen hemen her akşam televizyon izlerim.
English: I watch TV almost every evening.
Turkish: 1929'da borsa çökmüştü.
English: The stock market collapsed in 1929.
Turkish: Borsa 1929'da dibe vurdu.
English: The stock market collapsed in 1929.
Turkish: Kötü insanlar cehenneme, iyi insanlar cennete gider.
English: Bad people go to Hell and good people go to Heaven.
Turkish: Kötüler cehenneme, iyiler cennete gidecek.
English: Bad people go to Hell and good people go to Heaven.
Turkish: İyi Portekizce konuşan çok sayıda arkadaşım var.
English: I have a lot of friends that can speak Portuguese well.
Turkish: Portekizcesi iyi çok arkadaşım var.
English: I have a lot of friends that can speak Portuguese well.
Turkish: Tom şimdi ne istiyor olabilir ki?
English: What could Tom possibly want now?
Turkish: Tom bir şeyler mırıldanıyordu.
English: Tom was mumbling something.
Turkish: Tom gitmeyi planlıyor, değil mi?
English: Tom is planning to go, isn't he?
Turkish: Bunu Tom için yapmadık.
English: We didn't do that for Tom.
Turkish: Tom sırtüstü yatıyordu.
English: Tom was lying on his back.
Turkish: Tom sırtüstü uzanmıştı.
English: Tom was lying on his back.
Turkish: Dün yüzmeye gittim.
English: I went swimming yesterday.
Turkish: Tom, Mary'nin ağabeyi, değil mi?
English: Tom is Mary's older brother, isn't he?
Turkish: Tom onu bu hafta üç kez yaptı zaten.
English: Tom has already done that three times this week.
Turkish: Lise öğrencisiyken Boston'a gitmiştim.
English: I went to Boston when I was a high school student.
Turkish: Geçen sene erkek kardeşimle Boston'a gittim.
English: I went to Boston with my brother last year.
Turkish: Her zaman satranç oynamayı öğrenmek istedim.
English: I've always wanted to learn how to play chess.
Turkish: Tom, Mary'nin yeni erkek arkadaşı, değil mi?
English: Tom is Mary's new boyfriend, isn't he?
Turkish: Her zaman nasıl satranç oynanılacağını öğrenmek istedim.
English: I've always wanted to learn how to play chess.
Turkish: Evinizin yanında bir süpermarket var mı?
English: Is there a supermarket near your home?
Turkish: Tom ne yapması gerektiğini henüz bilmiyor.
English: Tom doesn't know what he should do yet.
Turkish: Tom'a bunu yapmasını söyleyen sen değil misin?
English: Aren't you the one who told Tom to do that?
Turkish: Tom'un eğitimli biri olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is educated.
Turkish: Tom'un mürekkep yalamış biri olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is educated.
Turkish: Tom bunu yapması gerektiğini biliyor.
English: Tom knows he needs to do that.
Turkish: Tom'un eğitimli biri olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is educated.
Turkish: Tom'un mürekkep yalamış biri olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is educated.
Turkish: Bu konuyla sonra ilgileneceğiz.
English: We'll get to that.
Turkish: Sana vereceklerim bu kadar.
English: That's all I'm going to give you.
Turkish: Sana vereceklerimin hepsi bu.
English: That's all I'm going to give you.
Turkish: Aslında Tom'a şans tanımamıştım.
English: I didn't really give Tom a chance.
Turkish: İti an, çomağı hazırla.
English: Speak of the devil and he is sure to appear.
Turkish: İyi (!) insan lafının üstüne gelirmiş!
English: Speak of the devil and he is sure to appear.
Turkish: Hangi cehennemdeyiz?
English: Where on earth are we?
Turkish: Tom ne yapması gerektiğini henüz bilmiyor.
English: Tom doesn't yet know what he should do.
Turkish: Tom bunu yapması gerektiğini biliyor.
English: Tom knows that he needs to do that.
Turkish: Gelecek hafta Boston'a gitmeyi planlıyorum.
English: I plan to go to Boston next week.
Turkish: Tom zamanında gelen tek kişiydi.
English: Tom was the only one who was on time.
Turkish: Bu mahallede üç yıldır yaşıyorum.
English: I've lived in this neighborhood for three years.
Turkish: Ben sigara içmeyen bir kimseyim.
English: I'm a non-smoker.
Turkish: Eğer istersen, senin için yemek yaparım.
English: If you want, I'll cook for you.
Turkish: Bunu neden yapmamız gerektiğine dair hiçbir bir sebep görmüyorum.
English: I don't see any reason why we should do that.
Turkish: Bunu neden yapmamamız gerektiğine dair hiçbir sebep görmüyorum.
English: I don't see any reason why we shouldn't do that.
Turkish: Bunu neden yapmamız gerektiğini anlamıyorum.
English: I don't understand why we should do that.
Turkish: Bunu neden yapmamamız gerektiğini anlamıyorum.
English: I don't understand why we shouldn't do that.
Turkish: Konuşma engelli insanlarla eğlenmek hoş değil.
English: It's not nice to make fun of people with speech impediments.
Turkish: Tom sana nerede olduğumu sorarsa, ona söyleme.
English: If Tom asks you where I am, don't tell him.
Turkish: Her şeyim tanınmış bir jaz standardıdır.
English: All of Me is a well-known jazz standard.
Turkish: Tom ve Mary'nin bunu kendi başlarına yapmaları pek olası değil.
English: Tom and Mary are unlikely to do that by themselves.
Turkish: Eğer şansın varsa lütfen bunu yap.
English: Please do that if you get the chance.
Turkish: Tom hangi yöne gideceğinden emin değildi.
English: Tom wasn't sure which way to go.
Turkish: Tom kaba olmak istemedi.
English: Tom didn't want to be rude.
Turkish: Tom kazanmak için iyi hissettirdiğini söyledi.
English: Tom said it felt good to win.
Turkish: Resimlerdeki hayvanları tanımlayabilir misin?
English: Can you identify the animals in the pictures?
Turkish: Tom henüz bana bunu kimin yaptığını söylemedi.
English: Tom hasn't told me who did that yet.
Turkish: Tom sempatik gibi görünüyor.
English: It seems like Tom is sympathetic.
Turkish: Tom kahverengi bir ceket giymiyordu.
English: Tom wasn't wearing a brown coat.
Turkish: Tom şimdi büyük ihtimalle onu yapıyor.
English: Tom is most likely doing that now.
Turkish: Tom neden bunu yapmalı?
English: Why did Tom need to do that?
Turkish: Tom hâlâ kimin orada olacağını bilmiyor.
English: Tom still doesn't know who's going to be there.
Turkish: Sizi suçlamıyorum.
English: I don't blame you.
Turkish: Kesinlikle sizi suçlamıyorum.
English: I certainly don't blame you.
Turkish: Tom, Fransızca öğrenmeye karar verdi.
English: Tom has decided to study French.
Turkish: Tom'un kazanmadığına memnun oldum.
English: I'm glad Tom didn't win.
Turkish: Bunun için sizi suçlamam.
English: I don't blame you for this.
Turkish: Tom'un geç kalmak istemediğinden eminim.
English: I'm sure Tom doesn't want to be late.
Turkish: Tom her yerde hoş karşılanır.
English: Tom is welcomed everywhere.
Turkish: Tom ve ben birbirimizi teşvik ettik.
English: Tom and I encouraged each other.
Turkish: Tom'un kızgın olup olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom is mad.
Turkish: Umarım Tom doğru sözlüdür.
English: I hope Tom is truthful.
Turkish: Tom'un bu kasanın şifresini bilip bilmediğini merak ediyorum.
English: I wonder whether or not Tom knows the combination to this safe.
Turkish: Tom zor bir meydan okumayla yüzleşmeye hazır olduğunu söyledi.
English: Tom said he was ready to face a tough challenge.
Turkish: Tom herkese yaptığı şeyi anlattı.
English: Tom told everyone about what he did.
Turkish: Tom Mary'nin John ile birlikte olduğunu biliyor.
English: Tom knows Mary is with John.
Turkish: Tom masasında bir sandviç yedi.
English: Tom ate a sandwich at his desk.
Turkish: Tom'un evine nasıl gidileceğini sana söyleyeceğim.
English: I'll tell you how to get to Tom's house.
Turkish: Tek düşündüğün bu mu?
English: Is that all you ever think about?
Turkish: Tom köpekleri kedilere tercih ediyor.
English: Tom prefers dogs to cats.
Turkish: Tom huysuz ama Mary değil.
English: Tom is cranky, but Mary isn't.
Turkish: Tom'un güvenilir olup olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder whether or not Tom is reliable.
Turkish: Tom ceket giymiyordu.
English: Tom wasn't wearing a jacket.
Turkish: Tom bana neden bunu yapmak istemediğini söylemedi.
English: Tom didn't tell me why he didn't want to do that.
Turkish: Hızlı yardıma ihtiyacım vardı.
English: I needed help fast.
Turkish: Yarın akşam Boston'a geleceğim.
English: I'll arrive in Boston tomorrow evening.
Turkish: Konuştuğun Tom muydu?
English: Was that Tom you were talking to?
Turkish: Tom genç ve kolay etkilenendi.
English: Tom was young and impressionable.
Turkish: Tom bunu yaptığı için tutuklandı.
English: Tom has been arrested for doing that.
Turkish: Tom dün bir çift büyük balık yakaladı.
English: Tom caught a couple of big fish yesterday.
Turkish: Tom'a çok kızdım.
English: I got very angry with Tom.
Turkish: Tom yakında öleceğini düşünüyor.
English: Tom thinks he'll die soon.
Turkish: Tom hatırlayacağım biri.
English: Tom is someone I'm going to remember.
Turkish: Tom'un gidecek yeri yok.
English: There's nowhere for Tom to go.
Turkish: Gelecek yıl Fransızca öğretmeyi planlıyorum.
English: I plan to teach French next year.
Turkish: Tom sana bunu kimin yapabileceğini söyledi?
English: Who told you Tom could do that?
Turkish: Tom'un pişirdiğin kurabiyeleri seveceğinden eminim.
English: I'm sure Tom is going to like the cookies you baked.
Turkish: Tom on yedi yaşında liseden ayrıldı.
English: Tom left high school at seventeen.
Turkish: Tom bunu yalnız başına daha hızlı yapabilirdi.
English: Tom could've done that faster by himself.
Turkish: Yazdığım şey ingilizce değil.
English: What I wrote is not English.
Turkish: Beklediğimin tam tersiydi.
English: It was contrary to what I had expected.