beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Herhangi bir şekilde yardımcı olduğuma mutluyum.
English: I'm happy to assist in any way I can.
Turkish: Ben daha iyi yapamam.
English: I can't do any better.
Turkish: Peki şimdi ne olacak?
English: Well, what happens now?
Turkish: Bana istediğiniz her şeyi söyleyin.
English: Tell me anything you want to.
Turkish: Sıkı bir programdasın, değil mi?
English: You're on a tight schedule, aren't you?
Turkish: Biraz yardıma ihtiyacın olabileceğini düşündüm.
English: I thought you might need some help.
Turkish: Ne sipariş vereceğimi bilmiyorum.
English: I don't know what to order.
Turkish: Siz arkadaşların bir asansöre ihtiyacı var mı?
English: Do you guys need a lift?
Turkish: Tom babasının gerçek babası olmadığını öğrendi.
English: Tom found out his dad wasn't his real dad.
Turkish: Gerçekten yeni bir araba için o kadar ödemek istemiyorum.
English: I don't really want to pay that much for a new car.
Turkish: Sizin hakaretiniz tamamen gerekçeli.
English: Your outrage is completely justified.
Turkish: Ben Tom'u almaya gidiyorum.
English: I'm on my way to pick Tom up.
Turkish: Tom beni üç saat bekletti.
English: Tom kept me waiting for three hours.
Turkish: Bana bir dakika verir misin?
English: Can you give me a minute of your time?
Turkish: O seni gördüğünde zevkten dört köşe olacak.
English: Tom will be tickled pink when he sees you.
Turkish: Bu kelimelerin her biri ile bir cümle yapın.
English: Make a sentence with each of these words.
Turkish: Neden geç kaldığın umurumda değil.
English: I don't care why you're late.
Turkish: Tom kılını bile kıpırdatmadı.
English: Tom didn't even flinch.
Turkish: Bütün hayatım boyunca yalnızdım.
English: I've been alone all my life.
Turkish: Boston hakkında çok şey bilmiyorum.
English: I don't know much about Boston.
Turkish: Tom neredeyse vazgeçtiğini söyledi.
English: Tom said he'd almost given up.
Turkish: Ben gerçekten onu yapmak istemiyorum.
English: I don't really want to do that.
Turkish: Ben böyle şeyler yapmaktan hoşlanırım.
English: I enjoy doing things like this.
Turkish: Tom gördüğünden hoşlanmayabilir.
English: Tom may not like what he sees.
Turkish: Bu keçiler çok cana yakın.
English: These goats are very friendly.
Turkish: Tom'un bizden daha fazla sana ihtiyacı var.
English: Tom needs you more than we do.
Turkish: Biz henüz onu tartışmadık.
English: We haven't discussed that yet.
Turkish: Tom biyoloji konusunda uzmanlaşmayı planlıyor.
English: Tom plans to major in biology.
Turkish: Hangi otobüs havaalanına gider?
English: Which bus goes to the airport?
Turkish: Tom büyük bir takım kurdu.
English: Tom put a great team together.
Turkish: Bunun hakkında düşünmek için bana zaman ver.
English: Give me time to think about it.
Turkish: Tom yanlış bir şey yapmadığını söyledi.
English: Tom said he did nothing wrong.
Turkish: Sana güvenebileceğime inanıyorum.
English: I believe that I can trust you.
Turkish: Tom sabırsızlandığını söyledi.
English: Tom said he was getting antsy.
Turkish: Tom konuşmaya hazır olduğunu söyledi.
English: Tom said he was ready to talk.
Turkish: Ben bu konuda suçlu hissetmiyorum.
English: I don't feel guilty about that.
Turkish: Tom onu tekrar yapacağını söyledi.
English: Tom said he would do it again.
Turkish: Kurşun kalemini ödünç alabilir miyim?
English: May I borrow your pencil?
Turkish: Biraz su alabilir miyim?
English: May I have some water?
Turkish: Bunlardan birini alabilir miyim?
English: May I have one of these?
Turkish: Söyleyecek bir şeyim yoktu.
English: I didn't have anything to say.
Turkish: Tom işi tadında bırakmayı bilmiyor.
English: Tom doesn't know when to quit.
Turkish: Bir şey söylemek zorunda değildim.
English: I didn't have to say anything.
Turkish: Tom bir asiye benzemiyor.
English: Tom doesn't look like a rebel.
Turkish: Bunu yapmaktan hiç rahatsızlık duymadım.
English: I didn't mind doing it at all.
Turkish: Bugün çok iyi oynamadım.
English: I didn't play very well today.
Turkish: Tom Mary'yi tanıyor gibi görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to know Mary.
Turkish: Ben her şeyi okumadım.
English: I didn't read the whole thing.
Turkish: Ben hiç seninle aynı fikirde değilim.
English: I don't agree with you at all.
Turkish: Yaşamam ya da ölmem umurumda değil.
English: I don't care if I live or die.
Turkish: Yüzme kilo vermenize yardımcı olmalı.
English: Swimming should help you lose weight.
Turkish: Ailem bizim evliliğimize karşıydı.
English: My parents were against our marriage.
Turkish: Aklıma gelen her şeyi denedim.
English: I've tried everything I can think of.
Turkish: Düşünebileceğim her şeyi denedim.
English: I've tried everything I can think of.
Turkish: Benim gitmek gereken bir toplantım var.
English: I've got a meeting I've got to go to.
Turkish: Benim gitmek zorunda olduğum bir toplantım var.
English: I've got a meeting I've got to go to.
Turkish: Ben şeyler bulmakta çok iyiyim.
English: I'm very good at figuring things out.
Turkish: Emeklilikten üç hafta uzaktayım.
English: I'm three weeks away from retirement.
Turkish: Bu konuda her şeyi duyduğuna eminim.
English: I'm sure you've heard all about that.
Turkish: Hepinizin eğleneceğinden eminim.
English: I'm sure you'll all have a good time.
Turkish: Bir sürü sorun olduğuna eminim.
English: I'm sure you have a lot of questions.
Turkish: Bir şeyin işe yarayabileceğinden eminim.
English: I'm sure something can be worked out.
Turkish: Onu burada bir yerde gördüğüme eminim.
English: I'm sure I've seen it here somewhere.
Turkish: Seni bu işe karıştırdığım için üzgünüm.
English: I'm sorry I got you involved in this.
Turkish: Seni buna sürüklediğim için üzgünüm.
English: I'm sorry for dragging you into this.
Turkish: Gerçekten tarihle ilgilenmiyorum.
English: I'm really not interested in history.
Turkish: Yardım edemediğim için gerçekten üzgünüm.
English: I'm real sorry I wasn't able to help.
Turkish: Onun iddiasının birçok çelişkileri vardır.
English: His argument has many inconsistencies.
Turkish: Ben muhtemelen senden daha hazırım.
English: I'm probably more ready than you are.
Turkish: Kurumsal ırkçılık ciddi bir sorundur.
English: Institutional racism is a serious problem.
Turkish: Ben senden o kadar daha yaşlı değilim.
English: I'm not that much older than you are.
Turkish: O ihtimali dikkate almıyorum.
English: I'm not discounting that possibility.
Turkish: Ben sadece duyduklarımı söylüyorum.
English: I'm just telling you what I've heard.
Turkish: Bir şeyi bir yerden çıkarabileceğimizi umuyorum.
English: I'm hoping we can work something out.
Turkish: Desteğini istemek için buradayım.
English: I'm here to ask for your cooperation.
Turkish: Ben her şeyle ilgileneceğim.
English: I'm going to take care of everything.
Turkish: Ofise geri gideceğim.
English: I'm going to head back to the office.
Turkish: Oğlumla akşam yemeği yiyeceğim.
English: I'm going to have dinner with my son.
Turkish: Ne yazık ki seçeneklerini tükettin.
English: I'm afraid you've run out of options.
Turkish: Ne yazık ki herhangi bir seçeneğin yok.
English: I'm afraid you don't have any choice.
Turkish: Dışarıdan resim çekersen bizim için önemli değil.
English: It's OK to take a picture from the outside.
Turkish: Fazladan bir çift çorap paketlemelisin.
English: You should pack an extra pair of socks.
Turkish: Yaptığında iyisin, değil mi?
English: You're good at what you do, aren't you?
Turkish: Bu konuda mantıklı olmak zorundasın.
English: You've got to be reasonable about this.
Turkish: Sana daha sonra ne yapacağını söylemeye çalışıyorum.
English: I'm trying to tell you what to do next.
Turkish: Sizin her birinize güvenebileceğimizi biliyorum.
English: I know I can count on every one of you.
Turkish: Ben onu benim masanın üst çekmecesinde kilitli tuttum.
English: I kept it locked in my top desk drawer.
Turkish: Ben onu masamın üst çekmecesinde kilitli tuttum.
English: I kept it locked in my top desk drawer.
Turkish: Ben sadece bunun olmasını beklemiyordum.
English: I just wasn't expecting this to happen.
Turkish: Ben sadece bu sabah bıçağımı biledim.
English: I just sharpened my knife this morning.
Turkish: Ben sadece biraz başımın döndüğünü hissettim. Bu kadar.
English: I just felt a little dizzy. That's all.
Turkish: Henüz sana ödeme yapmadığım için üzülüyorum.
English: I feel bad that I haven't paid you yet.
Turkish: Konuyu açan kişi bendim.
English: I'm the one who brought the subject up.
Turkish: Yapmamı istediğin şeyi yapmayacağım.
English: I won't do what you're asking me to do.
Turkish: Ben sadece kendime o aynı soruyu sordum.
English: I just asked myself that same question.
Turkish: Siz arkadaşların mayolarınızı getirdiğinizi umuyorum.
English: I hope you guys brought your swimsuits.
Turkish: Umarım bir şey kesmiyoruz.
English: I hope we're not interrupting anything.
Turkish: Umarım bu tabancayı kullanmak zorunda değilim.
English: I hope I don't have to use this pistol.
Turkish: Bir tesisatçı aradığını duydum.
English: I heard you were looking for a plumber.
Turkish: Onun nasıl mümkün olacağını anlamıyorum.
English: I don't see how that would be possible.
Turkish: Onun nasıl mümkün olabileceğini anlamıyorum.
English: I don't see how that could be possible.
Turkish: Sanığın önceden hiçbir mahkumiyeti yok.
English: The defendant has no prior convictions.
Turkish: Bir avukata danışmanız hakkına sahipsin.
English: You have the right to consult a lawyer.
Turkish: Uygulama için geç kalmak istemiyorsun.
English: You don't want to be late for practice.
Turkish: Ben benim hakkımda bu hepsini yapmak istemiyorum.
English: I don't want to make this all about me.
Turkish: Hayaletlere inandığını bilmiyordum.
English: I didn't know you believed in ghosts.
Turkish: Onunla ilgili yanlış bir şey görmüyorum.
English: I don't see anything wrong with that.
Turkish: Karanlıktan korkmadığını umuyorum.
English: I hope you're not afraid of the dark.
Turkish: Bana ayın sonunda ödeme yapılır.
English: I get paid at the end of the month.
Turkish: Cüzdanımı yanlış yere koymuşum gibi görünüyor.
English: I seem to have misplaced my wallet.
Turkish: Biz buralarda yeterince uzun süre bekledik.
English: We've waited around here long enough.
Turkish: Onlar ne olduğu hakkında öğrenecekler.
English: They'll find out about what happened.
Turkish: Olanları herkese anlattım.
English: I told everybody about what happened.
Turkish: Onu ele almamı istediğini düşündüm.
English: I thought you wanted me to handle it.
Turkish: Ben sadece konuşacağımızı düşündüm.
English: I thought we were just going to talk.
Turkish: Belki onun yeterli olacağını düşündüm.
English: I thought maybe that would be enough.
Turkish: O zaman üç yaşındaydım.
English: I was three years old at that time.
Turkish: Sana güvenebileceğim konusunda emin olmak zorundaydım.
English: I had to be sure I could trust you.
Turkish: Sana hangi konuda yardım etmemi istersin?
English: What do you want me to help you with?
Turkish: Onlar onu kendi başlarına yapabildiler.
English: They were able to do it on their own.
Turkish: Onu yapmana gerek yoktu.
English: There was no need for you to do that.
Turkish: Bunun benim hatam olduğunu mu söylüyorsun?
English: Are you saying that this is my fault?
Turkish: Sana sorunlarımdan bahsetmek istiyorum.
English: I want to tell you about my problems.
Turkish: O pek çok sorunu çözebilir.
English: That could solve a lot of problems.
Turkish: Portakallar mandalinalardan daha büyüktür.
English: Oranges are bigger than tangerines.
Turkish: Ben senin yeni evine taşınmana yardım edeceğim.
English: I'll help you move to your new house.
Turkish: Plaja gitmek için güzel bir gündü.
English: It was a nice day to go to the beach.
Turkish: Ben desteğin için çok minnettarım.
English: I'm very grateful for your support.
Turkish: Ne kadar hayal kırıklığına uğramış olduğunu anlıyorum.
English: I realize how frustrated you must be.
Turkish: Şikayetinin doğası nedir?
English: What's the nature of your complaint?
Turkish: Onlara bunun hakkında bildirme, Tamam mı?
English: Don't let them know about this, OK?
Turkish: Sen her zaman kendin hakkında çok eminsin.
English: You're always so sure about yourself.
Turkish: Kaç tane takım yıldızına isim verebilirsin?
English: How many constellations can you name?
Turkish: Toplantıda söylediklerin hoşuma gitti.
English: I liked what you said at the meeting.
Turkish: Bu bilgiyle nasıl geldin?
English: How did you come by this information?
Turkish: Biz girişimimizi yapmak için hazırız.
English: We're prepared to make our attempt.
Turkish: Bize sadece ne olduğunu söyleyebilir misiniz?
English: Could you just tell us what happened?
Turkish: Sadece biraz daha yüksek sesle konuşur musun?
English: Could you speak up just a little bit?
Turkish: Sana küçük bir ücretsiz danışmanlık vereyim.
English: Let me give you a little free advice.
Turkish: Bilen ilk kişi olmanı istedim.
English: I wanted you to be the first to know.
Turkish: Bu beklediğimden çok daha uzun sürdü.
English: It took a lot longer than I expected.
Turkish: Bununla nasıl ilgilenmemizi önerirsin?
English: How do you suggest we deal with this?
Turkish: Biri bana ne olduğunu söyleyebilir mi?
English: Could somebody tell me what happened?
Turkish: Ben yokken bir şey oldu mu?
English: Did anything happen while I was gone?
Turkish: İkiniz arasında ne oldu?
English: What happened between the two of you?
Turkish: Onun hepsi sadece üç gün içinde oldu.
English: That all happened in just three days.
Turkish: Belki o soruya cevap verebilirim.
English: Perhaps I can answer that question.
Turkish: O mavi kutuya çok dikkat edin.
English: Be very careful with that blue box.
Turkish: Bizimle poker oynamayacaksan burada oturamazsın.
English: You can't sit here if you're not going to play poker with us.
Turkish: Onlar sadece riski göze alamazlar.
English: They simply can't just take the risk.
Turkish: Sivrisinek ısırıklarını önlemek için en iyi yol nedir?
English: What's the best way to avoid mosquito bites?
Turkish: Sivrisinek ısırıkları neden kaşınır?
English: Why do mosquito bites itch?
Turkish: Sivrisinekler belki de dünyadaki en tehlikeli hayvanlardan biridir.
English: Mosquitoes are perhaps one of the most dangerous animals in the world.
Turkish: Bu sabah uyandığımda bacağımın her tarafında sivrisinek ısırıkları vardı.
English: I had mosquito bites all over my legs when I woke up this morning.
Turkish: Sivrisinekler tarafından ısırılıyor musun?
English: Are you being bitten by mosquitoes?
Turkish: Tom gitmek için hazır olmadığını söylüyor.
English: Tom says he's not ready to go.
Turkish: Tom açıklamanın zor olduğunu söylüyor.
English: Tom says it's hard to explain.
Turkish: 2013'den beri Boston'dayım.
English: I've been in Boston since 2013.
Turkish: Tom senin iyi bir sanatçı olduğunu söylüyor.
English: Tom says you're a good artist.
Turkish: Yarın nasıl hissedeceğime bir bakayım.
English: Let me see how I feel tomorrow.
Turkish: Tom bazı insanların yaralandığını söyledi.
English: Tom said some people got hurt.
Turkish: Sana söyleyecek bir şeyim var.
English: I have something to say to you.
Turkish: Ben sadece raporun bir kısmını okudum.
English: I only read part of the report.
Turkish: Gerçekten bunu yapmayı sorun etmiyorum.
English: I really don't mind doing this.
Turkish: Tom raporun yanlış olduğunu söyledi.
English: Tom said the report was false.
Turkish: Ben gerçekten bunu tekrar yapmak istiyorum.
English: I really want to do this again.
Turkish: Tom, gitmek için hazır olmadığını söylüyor.
English: Tom says he isn't ready to go.
Turkish: Tom para ödenmediğini söylüyor.
English: Tom says he wasn't being paid.
Turkish: Ben sadece vazgeçmemiz gerektiğini düşünüyorum.
English: I think we should just give up.
Turkish: Ben ona ne olduğunu merak ettim.
English: I wondered what happened to it.
Turkish: Piyangoyu kazanmış gibi hissediyorum.
English: I feel like I've won the lottery.
Turkish: Ev sallanmaya başladı.
English: The house started shaking.
Turkish: Tom kabul etmek için tereddüt etmedi.
English: Tom didn't hesitate to agree.
Turkish: Tom orada durdu, işlek yolu geçmek için bekliyordu.
English: Tom stood there, waiting to cross the busy road.
Turkish: Ne olursa olsun, o kapıyı açmayın.
English: Whatever happens, don't open that door.
Turkish: Onu kendim hallettim.
English: I took care of it myself.
Turkish: Gerçekten bu konuda konuşamam.
English: I can't really talk about it.
Turkish: Sadece bir şans daha istedim.
English: I just wanted another chance.
Turkish: Ben bunun bir çeşit aldatmaca olup olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder if this is some sort of scam.
Turkish: Ne hakkında konuşmak için geldin?
English: What have you come to talk about?
Turkish: Tom'a yardım edebileceğimiz başka bir yol olmalı.
English: There must be another way we can help Tom.
Turkish: Tom mutlu değilse, ben mutlu değilim.
English: If Tom's not happy, I'm not happy.
Turkish: Tom bizim için iyi yaptı.
English: Tom has done well for us.
Turkish: Ben bunda o kadar iyi değilim.
English: I'm not so good at this.
Turkish: Tom patronunu etkilemeye çalıştı.
English: Tom tried to impress his boss.
Turkish: Sağlıkçılar oraya daha hızlı gelseydi, Tom hayatta kalabilirdi.
English: Tom might have survived if the paramedics had gotten there faster.
Turkish: Ben Tom'un kan basıncını ölçtüm.
English: I took Tom's blood pressure.
Turkish: Önerini tamamen destekliyorum.
English: I fully support your proposal.
Turkish: Polis arabanın sahibini bulmayı başardı.
English: The police managed to track down the owner of the car.
Turkish: Sadece burada mı kalacaksın?
English: Are you just going to stay here?
Turkish: Ben Tom'muşum numarası yapardım.
English: I used to pretend I was Tom.
Turkish: Orada bir şey gördüğümü düşündüm.
English: I thought I saw something out there.
Turkish: Tom'un onu yapmak için izni yoktu.
English: Tom didn't have permission to do that.
Turkish: Duygularını kontrol etmeyi öğrenmelisin.
English: You should learn to control your emotions.
Turkish: Omuzum gerçekten ağrıyor.
English: My shoulder really aches.
Turkish: Anahtar buralarda bir yerde olmalı.
English: The key has to be here somewhere.
Turkish: Ben Tom'a bugün ofise gelmesine gerek olmadığını söyledim.
English: I told Tom he didn't need to come into the office today.
Turkish: Lütfen biri bana neler olduğunu söyler mi?
English: Would somebody please tell me what's going on?
Turkish: Minnettarlığımı nasıl ifade edeceğimi bilmiyorum.
English: I don't know how to express my gratitude.
Turkish: Senin önerdiğin gibi yapacağım.
English: I'll do as you suggested.
Turkish: Benim bu akşam vaktim olmayacak.
English: I won't have time this evening.
Turkish: Tom öğretmenin yüzüne bir göz attı ve onun başının dertte olduğunu biliyordu.
English: Tom took one look at the teacher's face and he knew he was in trouble.
Turkish: Ben o partiye tek başıma gittim.
English: I went to that party by myself.
Turkish: Bunun hakkında başka biri biliyor mu?
English: Does anyone else know about this?
Turkish: Sen bir polis falan mısın?
English: Are you a cop or something?
Turkish: Acil bir durum bildiriyorum.
English: I'm declaring an emergency.
Turkish: Ne gördüğümü Tom'a tam olarak söyledim.
English: I told Tom exactly what I saw.
Turkish: Annem biraz alışveriş yapmak için mağazaya gitti.
English: My mother went to the department store to do some shopping.
Turkish: İşe geri dönme zamanı.
English: It's time you got back to work.
Turkish: Burada olmaman gerekiyor.
English: You shouldn't be in here.
Turkish: Bu bir tesadüf olmalı.
English: It must be a coincidence.
Turkish: Evrakları gözden geçirdim.
English: I looked over the documents.
Turkish: Tom bu hafta sonu ne yapıyor?
English: What's Tom doing this weekend?
Turkish: Tom'a bir uyarı verildi.
English: Tom has been given a warning.
Turkish: Benim çocuk yabancılarla etrafında utangaç ve her zaman benim arkamda saklanır.
English: My kid is shy around strangers and always hides behind me.
Turkish: Tom yaptığını yapmanın yanlış olduğunu biliyordu.
English: Tom knew it was wrong to do what he did.
Turkish: Tom'a ona bir hediye alacağımı söyledim.
English: I told Tom that I'd get him a gift.
Turkish: Sana nedenini söyleyemedim.
English: I couldn't tell you why.
Turkish: Tom ve ben en yaşlıyız.
English: Tom and I are the oldest.
Turkish: Bir olasılık olduğunu biliyordum.
English: I knew there was a possibility.
Turkish: Ne yaparsak yapalım, Tom mutlu olmaz.
English: No matter what we do, Tom won't be happy.
Turkish: Tom Mary'yi gitmeye ikna etti.
English: Tom talked Mary into going.
Turkish: Senden bir an için kuşkulanmadım.
English: I did not doubt you for a moment.
Turkish: Mürettebatının geri kalanına ne oldu?
English: What happened to the rest of your crew?
Turkish: Olabilecek en kötü şey nedir?
English: What's the worst thing that can happen?
Turkish: Olanlar bütün ailemi etkiledi.
English: What happened affected my whole family.
Turkish: Bütün bu soruları neden soruyorsun?
English: Why are you asking all these questions?
Turkish: Herhangi bir sorunuz varsa bana bildirin.
English: If you have any questions, let me know.
Turkish: Arazi fiyatları yükselecek gibi görünüyor.
English: Land prices seem to just keep going up.
Turkish: Bak, bunu başka bir yerde alamazsın.
English: Look, you can't buy this anywhere else.
Turkish: Sana o ceketi alan kişi benim.
English: I'm the one who bought you that jacket.
Turkish: Şu anda sana tüm verebileceğim bu.
English: That's all I can give you at this time.
Turkish: Öyle bir şeyi bir çocuğa kim verir?
English: Who gives something like that to a kid?
Turkish: Gerçekten tadı güzeldi, bu yüzden onun hepsini yedim.
English: It tasted really good, so I ate it all.
Turkish: Biz gece yarısı şampanya içmeyi planlıyoruz.
English: We plan to drink champagne at midnight.
Turkish: Önce kendimize birkaç içki hazırlayayım.
English: Let me fix us a couple of drinks first.
Turkish: Yardım etmek istiyorum ama nasıl bilmiyorum.
English: I'd like to help, but I don't know how.
Turkish: Çizmelerinde bazı beyaz şeyler var.
English: You got some white stuff on your boots.
Turkish: Bunu düzeltebilmemizin bir yolu olmalı.
English: There must be some way we can fix this.
Turkish: Dün ne hakkında konuştuğumuzu unutma.
English: Remember what we spoke about yesterday.
Turkish: Peşin olarak ödemek zorunda olacaksın.
English: You're going to have to pay in advance.
Turkish: Lütfen akşam yemeği hazır olduğunda bana bildir.
English: Please let me know when dinner's ready.
Turkish: Bizimle gitmek isteyebileceğini düşündüm.
English: I thought you might want to go with us.
Turkish: Biz üç yıldır iş yapıyoruz.
English: We've been in business for three years.
Turkish: Sana istenmemiş bir tavsiye verebilir miyim.
English: Can I give you some unsolicited advice?
Turkish: Seni şehre geri götürebilir miyim?
English: Can I give you a ride back to the city?
Turkish: Onun için ne kadar ödemeye isteklisin?
English: How much are you willing to pay for it?
Turkish: Tik, Asya'dan uzun boylu bir ağaçtır.
English: Teak is a tall tree from Asia.
Turkish: Bu meyveye ne ad verilir?
English: What's this fruit called?
Turkish: Neden sadece Tom'u suçluyorsun?
English: Why blame just Tom?
Turkish: Tom'u çok beğeniyor musun?
English: Are you falling for Tom?
Turkish: Ben Tom'u biraz sevdim.
English: I kind of liked Tom.
Turkish: Tom'u biraz özlüyorum.
English: I kind of miss Tom.
Turkish: Tom hakkında her şeyi biliyorum.
English: I know everything about Tom.
Turkish: Tom hakkında her şeyi unuttuk.
English: We forgot all about Tom.
Turkish: O bir kazaydı, Tom.
English: It was an accident, Tom.
Turkish: Tom hakkında haklıydım.
English: I was right about Tom.
Turkish: Tam buradayım, Tom.
English: I'm right here, Tom.
Turkish: Tom'a kefil olacağım.
English: I'll vouch for Tom.
Turkish: Tom'a sorsam iyi olur.
English: I'd better ask Tom.
Turkish: Lütfen otur, Tom.
English: Please have a seat, Tom.
Turkish: Neden buradasın, Tom?
English: Why are you here, Tom?
Turkish: Lütfen Tom'a yardım etme.
English: Please don't help Tom.
Turkish: Zaten Tom'la tanıştınız mı?
English: Have you already met Tom?
Turkish: Yüksek ses Tom'u korkuttu.
English: The loud noise startled Tom.
Turkish: Hâlâ Tom ile çalışıyor musunuz?
English: Are you still working with Tom?
Turkish: Sadece Tom'u bulmam gerekiyor.
English: I just need to find Tom.
Turkish: Onlar Tom'la ilgilenecek.
English: They'll take care of Tom.
Turkish: Bizi terk edemezsin, Tom.
English: You can't leave us, Tom.
Turkish: Sonsuza dek koşamazsın, Tom.
English: You can't run forever, Tom.