beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Hazır olduğumu söyledim mi?
English: Did I say I was finished?
Turkish: Sen bitirinceye kadar bekleyeceğim.
English: I'll wait until you've finished.
Turkish: Bitirmek için sabırsızlanıyorum.
English: I can't wait to finish.
Turkish: Sadece iyi yönetirim.
English: I manage just fine.
Turkish: Tom her şeyin iyi olduğunu söyledi.
English: Tom said that everything was fine.
Turkish: Birkaç havai fişek satın almak istiyorum.
English: I want to buy some fireworks.
Turkish: Kovulacağımı biliyor muydun?
English: Did you know I was going to get fired?
Turkish: Tom'a kovulduğunu söyleyen kişi neden ben olmak zorundaydım?
English: Why did I have to be the one who told Tom he was fired?
Turkish: Tom'un kovulacağını nasıl bildin?
English: How did you know Tom was going to be fired?
Turkish: Hiçbiriniz kovulmayacaksınız.
English: None of you are going to be fired.
Turkish: Tom ve Mary balık tutmaya gitti.
English: Tom and Mary went fishing.
Turkish: Tom'un balık tutmaya gitmesine izin vermeliydim.
English: I should've let Tom go fishing.
Turkish: Hiç balık yakalamadım.
English: I didn't catch any fish.
Turkish: Tom balıklardan birini aldı.
English: Tom took one of the fish.
Turkish: İlk başta bundan nefret ettim.
English: I hated it at first.
Turkish: Neden ilk olarak gitmek istemiyorsun?
English: Why don't you want to go first?
Turkish: İlk olarak bir yayıncıya ihtiyacımız var.
English: We need a publisher first.
Turkish: İlk önce Tom'a danışmalıyım.
English: I have to check with Tom first.
Turkish: Ben daha çok yemek istiyorum.
English: I want more food.
Turkish: Sanırım biraz daha yiyecek satın alacağım.
English: I think I'll buy some more food.
Turkish: Ben sadece çiçekleri seviyorum.
English: I just love flowers.
Turkish: Tüm çiçekleri suladım.
English: I've watered all the flowers.
Turkish: Tom'un hiç parası yoktu, bu yüzden hiç yiyecek satın alamadı.
English: Tom didn't have any money, so he couldn't buy any food.
Turkish: Tom'un hiç parası yoktu ve hiç yiyecek alamadı.
English: Tom didn't have any money and couldn't buy any food.
Turkish: Her zaman sağlıklı yiyecek yemeye çalışmalısın.
English: You should always try to eat healthy food.
Turkish: Tom baharatlı yiyecek seviyor.
English: Tom loves spicy food.
Turkish: Daha sağlıklı yiyecek istiyoruz.
English: We want healthier food.
Turkish: Tom istediğimi getirmedi.
English: Tom didn't bring what I asked for.
Turkish: Futbolla ilgileniyor musun?
English: Are you interested in football?
Turkish: Futbolla ilgilenmiyorum.
English: I'm not interested in football.
Turkish: Belki sadece bir aptalım.
English: Maybe I'm just a fool.
Turkish: Yağlı yiyecekler yememelisin.
English: You shouldn't eat fatty foods.
Turkish: Aradığın şeyleri buldun mu?
English: Did you find the things you were looking for?
Turkish: Niçin buraya geldin?
English: What did you come in here for?
Turkish: Niçin bana ihtiyacın var?
English: What do you need me for?
Turkish: Tom aradığı şeyi bulmadı.
English: Tom didn't find what he was looking for.
Turkish: Tom aradığım her şeyi satın almama yardım etti.
English: Tom helped me buy everything I was looking for.
Turkish: Buna ne için ihtiyacınız var?
English: What do you need it for?
Turkish: Bize ne için ihtiyacınız var?
English: What do you need us for?
Turkish: Bunu ne için yapıyorum?
English: What am I doing this for?
Turkish: Buna ne için ihtiyacın var?
English: What do you need this for?
Turkish: Tom'un buna ne için ihtiyacı var?
English: What does Tom need this for?
Turkish: Buna ne için ihtiyacım var?
English: What do I need this for?
Turkish: Peki, ne için bekliyorsun?
English: So, what're you waiting for?
Turkish: Buna niçin ihtiyacınız var?
English: What do you need it for?
Turkish: Bize niçin ihtiyacınız var?
English: What do you need us for?
Turkish: Bunu niçin yapıyorum?
English: What am I doing this for?
Turkish: Buna niçin ihtiyacın var?
English: What do you need this for?
Turkish: Niçin Tom'un buna ihtiyacı var?
English: What does Tom need this for?
Turkish: Niçin buna ihtiyacım var?
English: What do I need this for?
Turkish: Peki, niçin bekliyorsun?
English: So, what're you waiting for?
Turkish: Onlar niçin soruyorlar
English: What are they asking for?
Turkish: Tom bulduğu cüzdanla ne yapacağını merak ediyordu.
English: Tom wondered what to do with the wallet he found.
Turkish: Bir çözüm bulunmalı.
English: A solution must be found.
Turkish: Tom bulduğu tüm parayla ne yapacağını bilmiyordu.
English: Tom didn't know what to do with all the money he'd found.
Turkish: Nasıl unutmuş olabilirim?
English: How could I have forgotten?
Turkish: Bazı şeyler asla unutulmaz.
English: Some things are never forgotten.
Turkish: Bazı şeyler unutulamaz.
English: Some things can't be forgotten.
Turkish: Tom son zamanlarda unutkan oldu.
English: Tom has recently become forgetful.
Turkish: Biz asla unutmayacağız.
English: We'll never forget.
Turkish: Amazon ormanını araştırdık.
English: We explored the Amazon forest.
Turkish: Tom'un Fransızca anlayabilip anlayamadığını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom is able to understand French.
Turkish: Tom Mary'nin Fransızcayı nerede öğrendiğini merak ediyordu.
English: Tom wondered where Mary had learned French.
Turkish: Dondurucuda dondurmam var.
English: I have ice cream in the freezer.
Turkish: Bütün istediğim benim özgürlüğüm.
English: All I want is my freedom.
Turkish: Yıllardan beri çalışmadım.
English: I haven't worked for years.
Turkish: Bedava malı herkes sever.
English: Everyone loves a freebie.
Turkish: Bu gerçekten ücretsiz mi?
English: Is it really free?
Turkish: Onu gerçekten ücretsiz mi aldın?
English: Did you really get it for free?
Turkish: Onu gerçekten ücretsiz mi yaptın?
English: Did you really do it for free?
Turkish: Bir çözüm bulundu mu?
English: Has a solution been found?
Turkish: Fransızca okumanı öneriyorum.
English: I recommend studying French.
Turkish: Az önce Fransızca çalışmaya başladım.
English: I've just started studying French.
Turkish: Az önce Fransızca öğrenmeye başladım.
English: I've just started learning French.
Turkish: Fransızca konuşmada daha iyi olmak istiyorum.
English: I want to get better at speaking French.
Turkish: Fransızca konuşmada daha iyi olmak istiyorum.
English: I want to become better at speaking French.
Turkish: O, Fransızca gibi geliyor.
English: That sounds like French.
Turkish: Bu Fransızca gibi geliyor.
English: This sounds like French.
Turkish: Tom Mary'nin arkadaşlarının hangi dili konuştuğunu bilmiyordu fakat Fransızca olabileceğini düşünüyordu.
English: Tom didn't know what language Mary's friends were speaking, but he thought it might be French.
Turkish: Fransızca anlayamadığını fark etmedim.
English: I didn't realize you couldn't understand French.
Turkish: Sanırım Tom nasıl Fransızca konuşacağını bilmiyor.
English: I think Tom doesn't know how to speak French.
Turkish: Hepimiz nasıl Fransızca konuşacağımızı biliyoruz.
English: We all know how to speak French.
Turkish: Tom muhtemelen Fransızca konuşamadığımı düşünüyordu.
English: Tom probably thought I wasn't able to speak French.
Turkish: Fransızca konuşabilen birini tanıdığımı sanmıyorum.
English: I don't think I know anyone who can speak French.
Turkish: Tom'un arkadaşlarından hiçbiri Fransızca konuşamıyordu.
English: None of Tom's friends could speak French.
Turkish: Tom Fransızca konuşabilen birini tanımıyordu.
English: Tom didn't know anyone who could speak French.
Turkish: Tom Fransızca konuşabilen birini tanımadığını söyledi.
English: Tom said he didn't know anyone who could speak French.
Turkish: Tom muhtemelen Fransızca konuşabildiğimi düşünüyordu.
English: Tom probably thought I could speak French.
Turkish: Tom bana Fransızca öğretmek istediğini söyledi.
English: Tom told me he wanted to teach French.
Turkish: Fransızca çalıştığını biliyordum.
English: I knew you'd been studying French.
Turkish: Tom'un Fransızca söylediklerinin çoğunu anlayabiliyorum.
English: I can understand most of what Tom says in French.
Turkish: Fransızca konuşmalar yapmayı zor buluyorum.
English: I find it difficult to give speeches in French.
Turkish: Bunun çoğu Fransızca.
English: Most of it's in French.
Turkish: Bu Fransızca yazılmamış.
English: It's not written in French.
Turkish: Tom Fransızcada çok iyi yapıyor.
English: Tom is doing very well in French.
Turkish: Tom çocuklarına Fransızca öğretti.
English: Tom taught his children French.
Turkish: Tom Mary'nin çocuklarına Fransızca öğretmek için ikna edilip edilemeyeceğini merak ediyordu.
English: Tom wondered if Mary could be persuaded teach his children French.
Turkish: Tom Mary'nin çocuklarına Fransızca öğretti.
English: Tom taught Mary's children French.
Turkish: Çok güzel Fransızca konuşuyorsun.
English: You speak very beautiful French.
Turkish: Tom Fransızca konuşmayı tercih etmediğini söyledi.
English: Tom said he'd rather not speak French.
Turkish: Çok güzel Fransızca konuşuyorsun.
English: You speak French very well.
Turkish: Eğer her şeyin bir sebebi varsa, sebebin sebebi var mıdır?
English: If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Turkish: Fransızcada daha iyi olmak istiyorum.
English: I want to become better at French.
Turkish: Balık tutmak için genellikle nereye gidersin?
English: Where do you usually go fishing?
Turkish: Tom aslında Fransızcada oldukça iyidir.
English: Tom is actually pretty good at French.
Turkish: Tom Fransızcada iyi değildir.
English: Tom isn't good at French.
Turkish: Sanırım Tom Fransızca biliyor.
English: I think Tom knows French.
Turkish: Benim en sevdiğim ders Fransızca.
English: My favorite subject is French.
Turkish: Sanırım Fransızca öğrenmek zorunda kalacağım.
English: I guess I'm going to have to learn French.
Turkish: Fransızca öğrenmeye başladım.
English: I've started to learn French.
Turkish: Tom bana Fransızca öğrenmek istediğini söyledi.
English: Tom told me he wanted to learn French.
Turkish: Tom Mary ile Fransızca konuştu.
English: Tom talked to Mary in French.
Turkish: Ben kendimi Fransızcada oldukça akıcı düşünüyorum.
English: I consider myself fairly fluent in French.
Turkish: Fransızca konuşamadığın doğru mu?
English: Is it true that you can't speak French?
Turkish: Tom'un Fransızca konuşmayı bilmediğini nasıl bildin?
English: How did you know that Tom didn't know how to speak French?
Turkish: Hâlâ Fransızca çalışıyor musun?
English: Are you still studying French?
Turkish: Fransızca öğreniyor musun?
English: Are you learning French?
Turkish: Bana Fransızca öğretebilir misin?
English: Could you teach me French?
Turkish: Tom Fransızca okumak istemiyor.
English: Tom doesn't want to study French.
Turkish: Tom Fransızca okumak istemiyordu.
English: Tom didn't want to study French.
Turkish: Tom Fransızca okuyacağını söyledi.
English: Tom said he was going to study French.
Turkish: Fransızca okumak istiyordum.
English: I wanted to study French.
Turkish: Onlardan hiçbiri Fransızca bilmiyor.
English: None of them know French.
Turkish: Onların hiçbiri orada değildi.
English: None of them was there.
Turkish: Onlardan hiçbiri bir şey söylemedi.
English: None of them said anything.
Turkish: Onlardan hiçbiri haklı değildi.
English: None of them were right.
Turkish: Onların hiçbiri meşgul değil.
English: None of them are busy.
Turkish: Onların hiçbirinin karısı yok.
English: None of them have wives.
Turkish: Onların hiçbiri anlayamadı.
English: None of them could understand.
Turkish: Mücizevi şekilde, onlardan hiçbiri ölmedi.
English: Miraculously, none of them died.
Turkish: Onlardan hiçbiri Fransızca bilmiyor.
English: None of them knows French.
Turkish: Onlardan hiçbiri toplantıda mevcut değildi.
English: None of them were present at the meeting.
Turkish: Onlardan hiçbiri onun ne kastettiğini anlayamadı.
English: None of them could understand what she was implying.
Turkish: Onlardan hiçbiri Mary'nin yerini tutamıyor.
English: None of them can hold a candle to Maria.
Turkish: Altı kişi işe başvurdu ama onlardan hiçbiri işe alınmadı.
English: Six people applied for the job, but none of them were employed.
Turkish: Daha önce birkaç evlilik yaptım ama hiçbiri bana hak ettiğim mutluluğu vermedi.
English: I've already gone through several marriages, but none of them gave me the happiness I deserve.
Turkish: Dün televizyonda aynı saatte üç iyi film vardı. Ve onlardan hiçbirini görmedim.
English: Yesterday, there were three good films on TV at the same time. And I saw none of them.
Turkish: Tom'un asla çok sıkı ders çalışmasına gerek yoktu.
English: Tom never had to study very much.
Turkish: Kadınları konuşturma yollarına sahibiz ama onları susturmak için hiçbir şeyimiz yok.
English: We have ways of making women speak; we have none for shutting them up.
Turkish: Onlar yolcu hanına girdi ve üçü masaya yerleşti fakat onlardan hiçbirinin iştahı yoktu.
English: They entered the inn and the three settled down at the table, but none of them had an appetite.
Turkish: Onların hepsi öyle söylüyor fakat onların hiçbirine inanmıyorum.
English: All of them say so, but I believe none of them.
Turkish: Onların hepsi akraba.
English: All of them are connected.
Turkish: Onların hepsi başarılı.
English: All of them are successful.
Turkish: İşi kendi kendime bitirdim.
English: I finished the job on my own.
Turkish: Ondan sonra kapı kapandı.
English: The door shut after him.
Turkish: Onların hepsi Fransızca konuşur.
English: All of them speak French.
Turkish: Onların hepsi İzlandalı.
English: All of them are from Iceland.
Turkish: Onların hepsi iyi öğretmen.
English: All of them are good teachers.
Turkish: Onların hepsi siyah giyiyordu.
English: All of them were wearing black.
Turkish: Onların hepsi arkadaşın mı?
English: Are all of them your friends?
Turkish: Onların hepsi uyumuyor.
English: Not all of them are asleep.
Turkish: Onların hepsine cevap verebildim.
English: I could reply to all of them.
Turkish: O onların hepsinin en yaşlısı.
English: He is the oldest of them all.
Turkish: Onların hepsi bir ödül alacak.
English: All of them will get a prize.
Turkish: Onların hepsiyle konuşmak istiyorum.
English: I want to talk to all of them.
Turkish: Onların üçü sadece Tom'a baktı.
English: The three of them all just looked at Tom.
Turkish: Onların hepsinin ortak neyi olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder what all of them have in common.
Turkish: Onlardan beşi bana saldırdı ama onların hepsinin üstesinden geldim.
English: Five of them attacked me, but I overcame them all.
Turkish: Yaklaşık bir saat önce onların sekizinin hepsini gördüm.
English: I saw all eight of them about an hour ago.
Turkish: Onlardan üçü vardı ve hepsi silahlıydı.
English: There were three of them and all three were armed.
Turkish: Her şey insanın ellerinde. Bu yüzden onları sık sık yıka.
English: All is in the hands of man. Therefore wash them often.
Turkish: Bazı yılanlar zehirli ama ben hâlâ onların hepsinden korkuyorum.
English: Only certain snakes are venomous but I fear all of them.
Turkish: Onların üçü de aynı kıza aşıktı.
English: All three of them were in love with the same girl.
Turkish: John ikisinin daha uzunu ve onların hepsinin en uzunu.
English: John is the taller of the two, and the tallest of them all.
Turkish: Geçen hafta üç restoranda yemek yedim. Onların üçünü de sevdim.
English: I ate at three restaurants last week. I liked all three of them.
Turkish: Tüm zayıflıklara saygı göstermelisin ve kendini onların savunucusu tayin etmelisin.
English: Thou shalt respect all weaknesses, and shalt constitute thyself the defender of them.
Turkish: Onun bazı hataları var fakat onlardan dolayı onu daha çok seviyorum.
English: She has some faults, but I love her all the more because of them.
Turkish: Allah insanlara hayat verir ve onların her türlü arzularına sahip olmalarına sebep olur.
English: Heaven gives life to people and causes them to have all kinds of desires.
Turkish: Öyleyse onun sana bütün mektupları ezbere yazdığını biliyorsun. "Hepsini mi!"
English: So you know all the letters he wrote you by heart? "All of them!"
Turkish: Oh! Keşke bütün ders kitaplarım 40 dolar olsa, onlardan bazıları neredeyse 100 dolar.
English: Hah! I wish all my textbooks were $40! Some of them are almost $100!
Turkish: Bir sürü insan arabaları ilginç buluyor fakat ben hiçbiriyle ilgilenmiyorum.
English: A lot of folks find cars interesting, but I'm not interested in them at all.
Turkish: İnsanlar savaştan korkuyor. Ne yazık ki onların hepsi değil. Bazıları onu destekliyor. Sadece yüksek mevkide olanlar değil.
English: People fear war. Unfortunately not all of them. Some promote it. Not only the high-ups.
Turkish: Bu yıl yine birkaç tehlikeli mal buldum bu yüzden onların hepsini burada tanıtacağım.
English: This year again I found a number of dodgy goods so I'll introduce them all here.
Turkish: Orada Akai onlara katılır ve bu bitiş çizgisinin önünde herkese açık bir yarışma olur.
English: There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.
Turkish: Karının seçimlerine hiç gülme, çünkü sonuçta sen de onlardan birisin.
English: Don't ever laugh at your wife's choices, because after all you're one of them.
Turkish: Onlardan ikisi dövüşürken her zaman araya girmek istemiyorum.
English: I don't want to butt in all the time when the two of them are fighting.
Turkish: Onların üç oğlu vardı. Hepsi de genç ve hiçbir kalemin onları tanımlayamadığı böyle cesur arkadaşları.
English: They had three sons, all of them young, and such brave fellows that no pen could describe them.
Turkish: Şu anda bu tür tüm kazaklar bitti. Onları Tokyo'daki ana mağazadan sipariş edeceğiz.
English: All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.
Turkish: Onun yüzünü asla tekrar görmek istemiyorum bu yüzden onun bütün resimlerini yırttım ve onları yaktım.
English: I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.
Turkish: Bütün erkekler bir çocuktur ve bir aile. Aynı hikaye onları yatmaya gönderir ve onları sabah uyandırır.
English: All men are children, and of one family. The same tale sends them all to bed, and wakes them in the morning.
Turkish: Onların hiçbiri sürücü değil.
English: None of them is a driver.
Turkish: Size birkaç sorumuz var.
English: We have some questions for you.
Turkish: O eğitimli bir kız .
English: She is an educated girl.
Turkish: Sonsuz aşk yoktur.
English: There is no eternal love.
Turkish: O zaman Nagoya'da yaşıyorlardı.
English: They were living in Nagoya then.
Turkish: Bir ünlü taktisyen, Christopher Columbus bir zamanlar onların tüm sebze ve meyvelerini çalarak, böylece onlara iskorbüt vererek tüm korsan filosunu yok etti,
English: A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.
Turkish: Bunu üniversite radyosunda anlatabilirsin. Her şeyden önce onlar aslında kayıtları çalarlar; ikinci olarak onları yanlış hızda çalmaya devam ederler.
English: You can tell this is college radio. First of all, they actually play records; secondly, they keep playing them at the wrong speed.
Turkish: Onların hepsinin bağımsız araçları vardır.
English: All of them have independent means.
Turkish: Onların hepsi bugün toplantıda mevcut değil.
English: Not all of them are present at the meeting today.
Turkish: Ciddi yaralarına rağmen onların hepsi iyi ruh hali içindeydi.
English: For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
Turkish: Sanırım yapılması gerekeni yapabilecek bir yerde birisi var.
English: I assume there's somebody somewhere who can do what needs to be done.
Turkish: Yarın ne zaman burada olman gerektiğini sana söylemek için arıyorum.
English: I'm calling to tell you what time you need to be here tomorrow.
Turkish: Kalmak isterim ama olmam gereken başka bir yer var.
English: I'd love to stay, but I have somewhere else I need to be.
Turkish: Sana yapılması gerekenlerin bir listesini yapacağım.
English: I'm going to make you a list of what needs to be done.
Turkish: Tom yapılması gerekenleri yapmak için sadece tek yol düşünebildi.
English: Tom could only think of one way to do what needed to be done.
Turkish: Nükleer savaşa karşı olmak için kuantum fiziğinde bir doktoraya ihtiyacın yok.
English: You don't need a PhD in quantum physics to be against nuclear war.
Turkish: Tom'a 2.30'da burada olması gerektiğini söylemek zorundasın.
English: You've got to tell Tom he needs to be here at 2:30.
Turkish: Tom'un yapılması gerekenleri yapmaya hazır olduğundan oldukça eminim.
English: I'm pretty sure Tom's willing to do what needs to be done.
Turkish: İyi bir çocuk olmak için, yatmaya gitmelisin ve erken kalkmalısın.
English: To be a good child, you need to go to bed and get up early.
Turkish: Öncelikle karar verilmesi gerekenlere karar veririz sonra iki takıma ayrılırız.
English: First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.
Turkish: Anlaşılmak için yerli konuşmacı gibi konuşmana gerek yok.
English: You don't need to sound like a native speaker in order to be understood.
Turkish: Değiştirilemeyen şeyler hakkında sürekli şikayet etmekten vazgeçmelisin.
English: You need to stop complaining all the time about things that can't be changed.
Turkish: Tom'un gerçekten yapılması gereken şeyleri Yapmak için cesareti olduğundan kuşku duyuyorum.
English: I doubt that Tom has the courage to do what really needs to be done.
Turkish: Aşılması gereken birkaç ciddi zorluk olduğunu düşünüyorum.
English: I think that there are a number of serious difficulties that need to be overcome.
Turkish: Girmeden önce kapıyı çal.
English: Knock before entering.
Turkish: Daha önce meme iltihabım vardı.
English: I had mastitis before.
Turkish: Sana daha önce söyledim!
English: I told you before!
Turkish: O cevap vermeden önce duraksadı.
English: He hesitated before answering.
Turkish: O yatmadan önce kitap okur.
English: He reads before bedtime.
Turkish: Dörtten önce bira yok.
English: No beer before four!
Turkish: Harekete geçmeden önce düşün!
English: Think before you act!
Turkish: Sonbahardan önce yaz geldi.
English: Before Autumn came Summer.
Turkish: Biz daha önce tanıştık.
English: We've met before.
Turkish: Bunu daha önce söyledin.
English: You said that before.
Turkish: Daha öncesi için size teşekkür ederim.
English: Thank you for before.
Turkish: İçeri girmeden önce kapıyı çal.
English: Knock before coming in.
Turkish: Yazdırmadan önce düşün.
English: Think before you print.
Turkish: Daha önce orada mıydın?
English: Were you there before?
Turkish: Bu daha önce hiç olmadı.
English: This never happened before.
Turkish: Bunu daha önce denedim.
English: I tried it before.
Turkish: Daha önce şaka yapıyordum.
English: I was kidding before.
Turkish: Kullanmadan önce talimatları okuyun.
English: Read instructions before use.
Turkish: Başka her şeyden önce güvenlik.
English: Security before everything else.
Turkish: Sıçramadan önce düşün.
English: Think before you leap.
Turkish: Gurur bir düşüşten önce gider.
English: Pride goes before a fall.
Turkish: Gurur bir düşmeden önce gelir.
English: Pride comes before a fall.
Turkish: Dövüşmeden önce konuşalım.
English: Let's talk before fighting.
Turkish: Dağcılar şafaktan önce uyandı.
English: The climbers awoke before daybreak.
Turkish: O yemeden önce lütuf dedi.
English: He said grace before eating.
Turkish: Onlar oraya şafaktan önce geldi.
English: They arrived there before dawn.
Turkish: O konuşmadan önce kendini yatıştırdı.
English: She composed herself before speaking.
Turkish: Posta öğleden önce gelir.
English: The mail arrives before noon.
Turkish: Çok geçmeden, o hamile kaldı.
English: Before long, she got pregnant.
Turkish: O daha önce ne zaman buradaydı?
English: When was he here before?
Turkish: O daha önce asla orada değildi.
English: That was never there before.
Turkish: Bu şarkıyı daha önce duyduk.
English: We heard this song before.
Turkish: Daha önce burada bulunduk.
English: We've been here before.
Turkish: Bunu daha önce yaptılar.
English: They've done it before.
Turkish: Onu daha önce yaptı.
English: She has done it before.
Turkish: Onu daha önce yaptı.
English: She's done it before.
Turkish: O bunu daha önce yaptı.
English: She's done this before.
Turkish: Genellikle yediden önce yemek yeriz.
English: We usually eat before seven.
Turkish: Daha önce orada bulundum.
English: I've been there before.