beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Kapı kilitliydi, bu yüzden içeriye giremedim.
English: The door was locked, so I couldn't get in.
Turkish: Öğrendiğim şey beni şaşırttı.
English: I was surprised by what I learned.
Turkish: Bunu tekrar yapmama gerek yok.
English: I don't need to do that again.
Turkish: Tom bana kedileri sevmediğini söyledi.
English: Tom told me he didn't like cats.
Turkish: Tom emekli olduktan sonra her gün bunu yapacağını söyledi.
English: Tom said he was going to do that every day after he retired.
Turkish: Tom'u görmek için Boston'a gideceğim.
English: I'm going to go to Boston to see Tom.
Turkish: En son ne zaman Tom'la tenis oynadın?
English: When was the last time you played tennis with Tom?
Turkish: Akupunktur gerçekten işe yarıyor mu?
English: Does acupuncture really work?
Turkish: Tom ile Mary birbirleriyle konuşmadılar.
English: Tom and Mary didn't speak to each other.
Turkish: Dikkatlice bak. Nasıl yapıldığını sana göstereceğim.
English: Look carefully. I'm going to show you how it's done.
Turkish: Sen Tom'dan biraz daha uzun boylusun.
English: You're a little taller than Tom.
Turkish: Gelecek pazartesi Boston'da olabilirim.
English: I can be in Boston next Monday.
Turkish: Tom'un şu anda nerede olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know where Tom is now.
Turkish: Tom bunu kimin yapacağını biliyor.
English: Tom knows who's going to do that.
Turkish: Tom işe bisikletle gider.
English: Tom goes to work by bicycle.
Turkish: Banka hesabım yok.
English: I don't have a bank account.
Turkish: Arkadaşlarımın beni ağlarken görmelerini istemiyorum.
English: I don't want my friends to see me cry.
Turkish: Boston'a gitmeyi istediğini biliyorum.
English: I know you want to go to Boston.
Turkish: Yeterli param olmadığını Tom'a söyledim.
English: I told Tom that I didn't have enough money.
Turkish: Klasik müzik hakkında çok şey biliyorum.
English: I know a lot about classical music.
Turkish: Tom karısını bir araba kazasında kaybetti.
English: Tom lost his wife in a car accident.
Turkish: Tom Boston'a neden geliyor?
English: Why is Tom coming to Boston?
Turkish: Bunun tadı çok iyi değil.
English: This doesn't taste very good.
Turkish: Bunun tadı çok güzel değil.
English: This doesn't taste very good.
Turkish: Tom babama çok benzemediğimi söyledi.
English: Tom said I didn't look much like my father.
Turkish: Tom'un kendisini kanıtlamasına gerek yok.
English: Tom doesn't need to prove himself.
Turkish: Tom benden çok daha fazla sabırlıydı.
English: Tom was much more patient than I was.
Turkish: Tom kötü bir şey olacağını biliyordu.
English: Tom knew something bad might happen.
Turkish: Bunu neden yaptığımı sana söyleyemem.
English: I can't tell you why I did that.
Turkish: Tom'un Boston'da akrabaları olduğunu biliyor muydun?
English: Did you know Tom had relatives in Boston?
Turkish: Tom mağaraya girmekten korkmadı.
English: Tom wasn't afraid to go into the cave.
Turkish: Şirket iflasın eşiğinde.
English: The company is on the verge of bankruptcy.
Turkish: Benim hakkımda duyduğun her şeye inanma.
English: Don't believe everything you hear about me.
Turkish: Benim hakkımda duyduğunuz her şeye inanmayın.
English: Don't believe everything you hear about me.
Turkish: Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.
English: I don't think I did anything wrong.
Turkish: Yanlış bir şey yaptığımı sanmıyorum.
English: I don't think I did anything wrong.
Turkish: Senin bunu yapmana izin vermeyeceğim.
English: I will not let you do it.
Turkish: Ben sana inandım ama Tom inanmadı.
English: I believed you, but Tom didn't.
Turkish: Tom bunun hakkında konuşmaya hazır değil.
English: Tom isn't ready to talk about it.
Turkish: Bu filmi daha önce gördün mü?
English: Have you seen this movie before?
Turkish: Nerede olduğum önemli değil.
English: Where I am doesn't matter.
Turkish: Bu filmi daha önce seyrettin mi?
English: Have you seen this movie before?
Turkish: Biyolojiden hep nefret etmişimdir.
English: I've always hated biology.
Turkish: Tom tanıdığı herkesin pasaportu olduğunu söyledi.
English: Tom said everyone he knows has a passport.
Turkish: Tom'un saksafon çalabildiğini bilmiyordum.
English: I didn't know Tom could play the saxophone.
Turkish: Tom başka bir şey yapmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to do anything else.
Turkish: Bir hamburger ve bir kola istiyorum.
English: I'd like a hamburger and a cola.
Turkish: Küçük kız kardeşin kaç yaşında?
English: How old is your little sister?
Turkish: Kız kardeşin kaç yaşında?
English: How old is your little sister?
Turkish: Tom bunu bir daha yapmayacağını söyledi.
English: Tom said he won't do that again.
Turkish: Kimse bunu yapmanın kolay olacağını söylemedi.
English: Nobody said it would be easy to do that.
Turkish: Bunu yapmak göründüğünden çok daha kolay.
English: Doing that is a lot easier than it looks.
Turkish: Tom'un kalmasını istiyorum.
English: I want Tom to stay.
Turkish: Seni bana getiren neydi?
English: What was it that brought you to me?
Turkish: Bunu yapmak zor, değil mi?
English: It's difficult to do that, isn't it?
Turkish: Kendimi dünyanın en şanslı adamı gibi hissediyorum.
English: I feel like the luckiest man in the world.
Turkish: Parka gitmek istemiyorum.
English: I don't want to go to the park.
Turkish: Tom'un Boston'a gideceğini bilmiyordum.
English: I didn't know Tom would go to Boston.
Turkish: Tom dün gece kesinlikle sarhoştu.
English: Tom was definitely drunk last night.
Turkish: Umarım Tom erken ayrılır.
English: I hope Tom leaves early.
Turkish: Hamburger istiyordum ama kendimi tuttum.
English: I wanted a hamburger, but I restrained myself.
Turkish: Bunlar Tom'un eldivenleri değil.
English: These aren't Tom's gloves.
Turkish: Tom'dan ne öğrendin?
English: What did you learn from Tom?
Turkish: Tom'dan neler öğrendin?
English: What did you learn from Tom?
Turkish: Tom'un fikrini çok beğenmedim.
English: I don't like Tom's idea very much.
Turkish: Kendimi savunamadım.
English: I wasn't able to defend myself.
Turkish: Buna karıştığına inanamıyorum.
English: I can't believe you're involved in this.
Turkish: Geçen hafta sonu Boston'da ne oldu?
English: What happened last weekend in Boston?
Turkish: Bu şüpheye yer bırakmıyor.
English: That leaves no room for doubt.
Turkish: Geçen sene Boston'daydın, değil mi?
English: You were in Boston last year, weren't you?
Turkish: Geçen sene Boston'daydınız, değil mi?
English: You were in Boston last year, weren't you?
Turkish: Geçen yıl Boston'daydın, değil mi?
English: You were in Boston last year, weren't you?
Turkish: Geçen yıl Boston'daydınız, değil mi?
English: You were in Boston last year, weren't you?
Turkish: Tom'un ofisi benimkinden çok farklı.
English: Tom's office is very different from mine.
Turkish: Bunu Tom'a hiç söylememeliydim.
English: I never should've told Tom that.
Turkish: Tom dün yüzmeye gitmedi.
English: Tom didn't go swimming yesterday.
Turkish: Sorunun ne olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know what the problem was.
Turkish: Boston'da kendimi güvende hissetmedim.
English: I didn't feel safe in Boston.
Turkish: O bir materyalist ve sığ birisi.
English: She's materialistic and shallow.
Turkish: Tom sence bu hediyeyi sever mi?
English: Do you think Tom will like this gift?
Turkish: Çocuklar okul bahçesinde oynuyorlardı.
English: The kids were playing in the schoolyard.
Turkish: Tom cebinden bir mendil çıkardı.
English: Tom took a handkerchief out of his pocket.
Turkish: Bir yudumda içti.
English: He drank it in one gulp.
Turkish: Boston'a gelmeyecek misin?
English: Aren't you going to come to Boston?
Turkish: Boston'a gelmeyecek misiniz?
English: Aren't you going to come to Boston?
Turkish: Burası mezarlığa benziyor.
English: This place looks like a cemetery.
Turkish: Yarın ilk iş bunu yapacağım.
English: I'll do that first thing tomorrow.
Turkish: Tom'un hastaneye götürülmesi gerek.
English: Tom needed to be taken to the hospital.
Turkish: Anahtarı nereye sakladığını bilmek istiyorum.
English: I want to know where you've hidden the key.
Turkish: Tom'a o soruyu sormak istemiyorum.
English: I don't want to ask Tom that question.
Turkish: Keşke senin kadar uzun boylu olsaydım.
English: I wish that I were as tall as you.
Turkish: Tom ve ben profesyonel müzisyenleriz.
English: Tom and I are professional musicians.
Turkish: Gelecek hafta şehir dışında olacağım.
English: I'm going to be out of town next week.
Turkish: Tom ve ben üç yıldır birlikte çalışıyoruz.
English: Tom and I have been working together for three years.
Turkish: Tom'u partide gördüm.
English: I saw Tom at the party.
Turkish: Şüpheli bir şahıs görürseniz lütfen polise bildirin.
English: If you see a suspicious person, please inform the police.
Turkish: Yağmur yağarsa ne olur?
English: What happens if it rains?
Turkish: Tom kazanmamı istediğini söyledi.
English: Tom told me he wanted me to win.
Turkish: Bugün çok şansım yok gibi.
English: I don't seem to be having much luck today.
Turkish: Tom mutfaktan sesler duyduğunu söyledi.
English: Tom said he heard noises in the kitchen.
Turkish: Binlerce aile evsiz kaldı.
English: Thousands of families were left homeless.
Turkish: Neden kimse Tom'a yardım etmedi?
English: Why didn't anyone help Tom?
Turkish: Bir fincan kahve içmek istiyorum.
English: I want to drink a cup of coffee.
Turkish: Yerinde olsaydım Boston'a gitmezdim.
English: I wouldn't go to Boston if I were you.
Turkish: İki erkek kardeşim de benden daha büyük.
English: Both of my brothers are older than I am.
Turkish: O kış hava çok soğuktu.
English: It was very cold that winter.
Turkish: Tom alışveriş merkezine geri gitti.
English: Tom went back to the mall.
Turkish: Tom ve Mary profesyonel golfçü oldular.
English: Tom and Mary became professional golfers.
Turkish: O telefonu ne zaman aldın?
English: When did you buy that phone?
Turkish: Tom ve ben bu yüzden mutluyuz.
English: That's why Tom and I are happy.
Turkish: Tom göğsünde bir ağrı hissetti.
English: Tom felt a pain in his chest.
Turkish: Tom bugün otuzuncu doğum gününü kutluyor.
English: Tom is celebrating his 30th birthday today.
Turkish: Tom'dan başka hiç kimse bunu yapamaz.
English: No one other than Tom can do that.
Turkish: Tom patlamada ölmedi.
English: Tom wasn't killed in the explosion.
Turkish: Tom'un burada mutsuz olduğunu bilmiyor muydun?
English: Didn't you know Tom was unhappy here?
Turkish: Neden bunu yapmak istedin?
English: Why did you want to do that?
Turkish: Çok sofistike silahlar yapıyorlar.
English: They're making very sophisticated weapons.
Turkish: Umarım Tom'un öldüğü şekilde ölmem.
English: I hope I don't die the same way Tom did.
Turkish: Köpekler yeni yataklarında mutlular.
English: The dogs are happy with their new beds.
Turkish: Bana bu gitarı veren kişi Tom.
English: Tom is the one who gave me this guitar.
Turkish: Susadıysan bir şey iç.
English: If you're thirsty, drink something.
Turkish: Bu cinayetler arasında bir bağlantı olmalı.
English: There must be a connection between these murders.
Turkish: Tom'un kazanacağını biliyordum.
English: I knew that Tom would win.
Turkish: Bütün kızlar doğru olduğunu düşünüyor.
English: All the girls think it is right.
Turkish: Nefesi keçi peyniri gibi kokuyor.
English: His breath smells like goat cheese.
Turkish: Tom köpeklerden korkuyor, değil mi?
English: Tom is scared of dogs, isn't he?
Turkish: Tom kimseyle konuşmak istemediğini söyledi.
English: Tom said he doesn't want to talk to anyone.
Turkish: Kahve çaydan daha mı pahalı?
English: Is coffee more expensive than tea?
Turkish: Annesi Tom'a köpeği beslemesini söyledi.
English: Tom's mother told him to feed the dog.
Turkish: Tom onu Mary'ye verdi mi?
English: Did Tom give that to Mary?
Turkish: Tom'un beni beklemeyeceğini biliyorum.
English: I know that Tom won't wait for me.
Turkish: Tom Mary'nin iyi bir şoför olduğunu düşünüyor.
English: Tom thinks that Mary is a good driver.
Turkish: Bütün ayrıntıları Tom'a anlatmadım.
English: I didn't tell Tom all the details.
Turkish: Tom korkmuş olabilir.
English: Tom might be unafraid.
Turkish: Tom üç hafta boyunca komada kaldı.
English: Tom was in a coma for three weeks.
Turkish: Ne söyledin de Tom'u ağlattın?
English: What did you say to Tom that made him cry?
Turkish: Annesi mimar olan bir arkadaşım var.
English: I have a friend whose mother is an architect.
Turkish: Bunu yapmak istedim ama yapamadım.
English: I wanted to do that, but I couldn't.
Turkish: Bunu yarın yapacaksın, değil mi?
English: You'll do that tomorrow, won't you?
Turkish: Kurallar bozulmak içindir.
English: Rules are meant to be broken.
Turkish: Tom bana nefes alamadığını söyledi.
English: Tom told me he couldn't breathe.
Turkish: Arabanı yıkamayacağım.
English: I won't wash your car.
Turkish: Tom ve ben hazır olana kadar bekle lütfen.
English: Please wait until Tom and I are ready.
Turkish: Tom ve ben hazır olana kadar bekleyin lütfen.
English: Please wait until Tom and I are ready.
Turkish: Tom bu hafta sonu ne yapacak?
English: What's Tom going to do this weekend?
Turkish: Üç yıllık bir sözleşme imzaladım.
English: I signed a three-year contract.
Turkish: Tom'a nereli olduğunu sordum.
English: I asked Tom where he was from.
Turkish: Yaklaşık otuz dakika içinde orada olacağım.
English: I'll be there in about thirty minutes.
Turkish: Tom'un seni sevmediğini biliyorum.
English: I know that Tom doesn't like you.
Turkish: Tom gelecek pazartesine kadar burada kalacak.
English: Tom will stay here till next Monday.
Turkish: Tom gelecek pazartesiye kadar burada kalacak.
English: Tom will stay here till next Monday.
Turkish: Nagoya'daki yaz sıcağına dayanabilir misin?
English: Can you stand the summer heat in Nagoya?
Turkish: Tom öğretmen gibi gözüküyor ama aslında bir öğrenci.
English: Tom looks like a teacher, but he's actually a student.
Turkish: Tom'un kazanacağına emin misin?
English: Are you sure Tom will win?
Turkish: Bunu Tom için yapıyorsun, değil mi?
English: You're doing that for Tom, aren't you?
Turkish: Tom arkadaşları için her şeyi yapar.
English: Tom will do anything for his friends.
Turkish: Tom'un üç tane bilgisayarı var.
English: Tom has three computers.
Turkish: Sen çok yetenekli bir şarkı yazarısın.
English: You're a very talented songwriter.
Turkish: Tom'un hapishanede olduğu doğru mu?
English: Is it true that Tom is in jail?
Turkish: Şu adam kim? "Tom."
English: Who's that man? "That's Tom."
Turkish: Tom kendisini savunmaya hazır olduğunu söyledi.
English: Tom said he's ready to defend himself.
Turkish: Tom Boston'da çok arkadaşı olmadığını söyledi.
English: Tom said he didn't have many friends in Boston.
Turkish: Komisyon teklifi kabul etti.
English: The committee accepted the proposal.
Turkish: Tom ve Mary John'a güveniyorlar.
English: Tom and Mary trust John.
Turkish: Umarım bizi kimse görmez.
English: I hope no one sees us.
Turkish: Onları durdurmanın bir yolunu bulmalıyız.
English: We must find a way to stop them.
Turkish: Tom esprili ve karizmatik biri.
English: Tom is funny and charming.
Turkish: Tom araba konusunda pahalı zevklere sahip.
English: Tom has expensive tastes in cars.
Turkish: Sana birkaç sorum var.
English: I've got a few questions for you.
Turkish: Sana birkaç sorum olacak.
English: I've got a few questions for you.
Turkish: Tom resmini çerçeveletti.
English: Tom got his painting framed.
Turkish: Önceden verilmiş bir sözüm var.
English: I have a prior engagement.
Turkish: Tom bunu hastayken bile yapar.
English: Tom does that even when he's sick.
Turkish: Sanırım bunu bir yerde okudum.
English: I think I read that somewhere.
Turkish: Sanıyorum bunu bir yerlerde okumuştum.
English: I think I read that somewhere.
Turkish: Tom'un döndüğünü biliyorum.
English: I know that Tom is back.
Turkish: Eğleniyor muyuz bakalım?
English: Are we having fun yet?
Turkish: Eğleniyor muyuz bari?
English: Are we having fun yet?
Turkish: Tom, Boston'a dönmek gibi bir niyetinin olmadığını söylüyor.
English: Tom says he has no intention of returning to Boston.
Turkish: Tom'un Boston'a dönmeye niyeti yokmuş, öyle söylüyor.
English: Tom says he has no intention of returning to Boston.
Turkish: Tom'un Boston'dan gitmeye niyeti yokmuş, öyle söyledi.
English: Tom said he had no intention of leaving Boston.
Turkish: Tom, Boston'dan ayrılmak gibi bir niyetinin olmadığını söyledi.
English: Tom said he had no intention of leaving Boston.
Turkish: Tom'un döndüğünü biliyorum.
English: I know Tom is back.
Turkish: Tom, Mary ile yüzmeyi sevdiğini söyledi.
English: Tom said he likes swimming with Mary.
Turkish: Fransızca konuşmak istemedim.
English: I didn't want to speak French.
Turkish: Tom'un Pazartesi günü bunu yapması gerekiyor.
English: Tom is supposed to do that on Monday.
Turkish: Bence hem Tom hem de Mary akıllıdır.
English: I think both Tom and Mary are smart.
Turkish: Tom hâlâ bunu yapabiliyor mu?
English: Is Tom still able to do that?
Turkish: Tom kıskançlıktan kudurmuştu.
English: Tom was green with envy.
Turkish: Tom bunu aslında kendisi yapmadı.
English: Tom didn't actually do that himself.
Turkish: Tom evli olduğumu biliyor.
English: Tom knows I'm married.
Turkish: Tom boşandığımı biliyor.
English: Tom knows I'm divorced.
Turkish: Tom evsiz olduğumu biliyor.
English: Tom knows I'm homeless.
Turkish: Tom vatan hasreti çektiğimi biliyor.
English: Tom knows I'm homesick.
Turkish: Tom üzgün olduğumu biliyor.
English: Tom knows when I'm sad.
Turkish: Tom bunun hakkında her şeyi biliyor.
English: Tom knows all about that.
Turkish: Tom, ıspanaktan nefret ettiğimi biliyor.
English: Tom knows I hate spinach.
Turkish: Tom rekabetçi olduğumu biliyor.
English: Tom knows I'm competitive.
Turkish: Tom, kazanmayacağımı biliyor.
English: Tom knows that I won't win.
Turkish: Tüm kapıları kapattıktan sonra uyumaya gittim.
English: After I closed all the doors, I went to sleep.
Turkish: Tüm öğleden sonra boş olduğum için toplantının saatini ayarlamayı sana bırakıyorum.
English: As I am free all afternoon, I'll let you to set the hour of our meeting.
Turkish: Belki de Tom'a doğruyu söylemeliydiler.
English: Maybe they should've told Tom the truth.
Turkish: Tatlı olarak muz alırım.
English: As dessert, I take a banana.
Turkish: Tom Mary'den daha iyi şarkı söyler.
English: Tom sings better than Mary.
Turkish: Bu adil değil! Aynada kartlarımı gördün!
English: That's not fair! You saw my cards in the mirror!
Turkish: Tom arabalar hakkında çok şey biliyor.
English: Tom knows a lot about cars.
Turkish: Tom, kuşlar hakkında çok şey biliyor.
English: Tom knows a lot about birds.
Turkish: Tom neden erken çıktığını biliyor.
English: Tom knows why you left early.
Turkish: Tom ne yapması gerektiğini biliyor.
English: Tom knows what he ought to do.
Turkish: Tom ne yapması gerektiğini biliyor.
English: Tom knows what he needs to do.
Turkish: Tom yemek pişirme hakkında çok şey biliyor.
English: Tom knows a lot about cooking.
Turkish: Tom ne yapılması gerektiğini biliyor.
English: Tom knows what ought to be done.
Turkish: Tom her şeyi nasıl tamir edeceğini biliyor.
English: Tom knows how to fix everything.
Turkish: Tom bu insanları tanıyor, sanırım.
English: Tom knows those people, I think.
Turkish: Tom buradaki herkesi tanıyor, sanırım.
English: Tom knows everyone here, I think.
Turkish: Tom bunun hakkında çok şey biliyor.
English: Tom knows a great deal about that.
Turkish: Tom, buradaki herkesi tanıyor, sanırım.
English: Tom knows everybody here, I think.
Turkish: Tom, Mary'nin ne yapmak istediğini biliyor.
English: Tom knows what Mary intends to do.
Turkish: Tom, çalışmaya devam etmesi gerektiğini biliyor.
English: Tom knows he's got to keep working.
Turkish: Tom yemek çubukları ile nasıl yyeceğini biliyor.
English: Tom knows how to eat with chopsticks.
Turkish: Tom, aşağılanmış olmakla ilgili her şeyi biliyor.
English: Tom knows all about being humiliated.
Turkish: Tom kimin öldüğünü biliyor.
English: Tom knows who died.
Turkish: Tom bir kamyon şoförüydü.
English: Tom was a trucker.
Turkish: Tom çok gürültülüydü.
English: Tom was very noisy.
Turkish: Tom gerçekten şanslıydı.
English: Tom was really lucky.
Turkish: Tom çok sıkıldı.
English: Tom was awfully bored.
Turkish: Tom çok inatçıydı.
English: Tom was very stubborn.
Turkish: Tom peruk takıyordu.
English: Tom was wearing a wig.
Turkish: Tom cılız bir çocuktu.
English: Tom was a scrawny kid.
Turkish: Tom bir sorun çıkarandı.
English: Tom was a troublemaker.
Turkish: Tom çok konuşkandı.
English: Tom was very talkative.
Turkish: Tom takım elbise giyiyordu.
English: Tom was wearing a suit.
Turkish: Tom çok düşünceliydi.
English: Tom was very thoughtful.
Turkish: Tom çok ısrarcıydı.
English: Tom was very persistent.
Turkish: Tom şımarık bir çocuktu.
English: Tom was a spoiled child.
Turkish: Tom o zaman buradaydı.
English: Tom was here at the time.
Turkish: Tom biraz endişeliydi.
English: Tom was a little anxious.
Turkish: Tom iyi yemek yaptığını söylüyor.
English: Tom says he cooks well.
Turkish: Tom, senin yalnız olduğunu söylüyor.
English: Tom says that you're lonely.
Turkish: Tom senin aç olduğunu söylüyor.
English: Tom says that you're hungry.
Turkish: Tom gitmeyi planladığını söylüyor.
English: Tom says he's planning to go.
Turkish: Tom hiç kazanmadığını söylüyor.
English: Tom says he doesn't ever win.
Turkish: Tom senin sağlıklı olduğunu söylüyor.
English: Tom says that you're healthy.
Turkish: Tom iyi bir öğrenci olduğunu söylüyor.
English: Tom says he's a good student.
Turkish: Tom kazanmayı planladığını söylüyor.
English: Tom says that he plans to win.
Turkish: Tom da gelmek istediğini söylüyor.
English: Tom says he wants to come, too.
Turkish: Tom'un kazanmasına izin veremeyiz.
English: We can't let Tom win.
Turkish: Tom'un kazanamayacağını biliyorum.
English: I know Tom can't win.
Turkish: Tom'un kazanamayacağını biliyoruz.
English: We know Tom can't win.
Turkish: Tom'un gitmesine izin veremezsin.
English: You can't let Tom leave.
Turkish: Tom'u kesinlikle suçlayamayız.
English: We certainly can't blame Tom.
Turkish: Bunu Tom'a yaptıramam.
English: I can't make Tom do it.
Turkish: Ben Tom'u durduramam.
English: I can't get Tom to stop.
Turkish: Tom'dan sakınıyor gibi görünemem.
English: I can't seem to avoid Tom.
Turkish: Neden sadece Tom'u arayamıyorum?
English: Why can't I just call Tom?
Turkish: Tom'un yeniden kazanmasına izin veremezsin.
English: You can't let Tom win again.
Turkish: Tom'un kazanamayacağından eminim.
English: I'm sure that Tom can't win.
Turkish: YalnızcaTom'un kazandığına inanamıyorum.
English: I just can't believe Tom won.
Turkish: Tom kazanamayacağımızı düşünüyor.
English: Tom thinks that we can't win.
Turkish: Tom'a ne yapacağını söyleyemem.
English: I can't tell Tom what to do.
Turkish: Hem Tom hem de Mary zenginler.
English: Both Tom and Mary are rich.
Turkish: Hem Tom hem de Mary geç kalmıştı.
English: Both Tom and Mary were late.
Turkish: Hem Tom hem de Mary'nin yardıma ihtiyacı var.
English: Both Tom and Mary need help.
Turkish: Hem Tom hem de Mary yanılıyorlar
English: Both Tom and Mary are wrong.
Turkish: Hem Tom hem de Mary üzgün.
English: Both Tom and Mary are sorry.
Turkish: Hem Tom hem de Mary hazır.
English: Both Tom and Mary are ready.
Turkish: Hem Tom hem de Mary gidiyor.
English: Both Tom and Mary are going.
Turkish: Hem Tom hem de Mary kirli.
English: Both Tom and Mary are dirty.
Turkish: Hem Tom hem de Mary çıldırmış.
English: Both Tom and Mary are crazy.
Turkish: Hem Tom hem de Mary kızgın.
English: Both Tom and Mary are angry.
Turkish: Hem Tom hem de Mary kovuldu.
English: Both Tom and Mary were fired.
Turkish: Hem Tom hem de Mary kızgın görünüyor.
English: Both Tom and Mary look angry.
Turkish: Hem Tom hem de Mary sessiz kalıyordu.
English: Both Tom and Mary kept quiet.
Turkish: Hem Tom hem de Mary korkuyor.
English: Both Tom and Mary are scared.
Turkish: Hem Tom hem de Mary çıldırmış.
English: Both Tom and Mary are insane.
Turkish: Hem Tom hem de Mary yetişkin.
English: Both Tom and Mary are adults.
Turkish: Hem Tom hem de Mary emekli.
English: Both Tom and Mary are retired.
Turkish: Hem Tom hem de Mary gülünç görünüyordu.
English: Both Tom and Mary looked ridiculous.
Turkish: Hem Tom hem de Mary filmden zevk aldılar.
English: Both Tom and Mary enjoyed the movie.
Turkish: Hem Tom hem de Mary spor arabaları kullanıyor.
English: Both Tom and Mary drive sports cars.
Turkish: Hem Tom hem de Mary'nin öğretmenler.
English: Both Tom and Mary are teachers here.
Turkish: Tom bunu bir şey söylemeden yaptı.
English: Tom did that without saying anything.