beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Biri onun arabayı yıkadığını gördü.
English: Someone saw him wash his car.
Turkish: Kapıda birisi var.
English: There's someone at the doorway.
Turkish: Biri benim uçurtma ipimi kesti.
English: Someone has cut my kite string.
Turkish: Biri alt katta seni bekliyor.
English: Someone is waiting for you downstairs.
Turkish: Biri osurdu " O ben değildim!"
English: Someone farted. "It wasn't me!"
Turkish: Biri kesinlikle yalan söylüyor.
English: Someone is definitely telling a lie.
Turkish: Biri benim tenis raketimi çaldı.
English: Someone has stolen my tennis racket.
Turkish: Biri o telefon görüşmesini kabul edebilir mi?
English: Can someone accept that phone call?
Turkish: Lütfen biri kapıyı açabilir mi?
English: Can someone open the door please?
Turkish: Biri kapıyı çalıyor.
English: Someone's knocking on the door.
Turkish: Biri onunla ciddi bir şekilde konuşmalı.
English: Someone should talk turkey to him.
Turkish: Biri beni odaya kilitledi.
English: Someone locked me in the room.
Turkish: Ön kapıda biri var.
English: Someone's at the front door.
Turkish: Peki, biri iyi olmak zorunda.
English: Well, someone has to be good.
Turkish: Sadece birine söylemem gerekiyordu.
English: I just needed to tell someone.
Turkish: Birinin geleceğini biliyordum.
English: I knew that someone would come.
Turkish: Biri bunu bana açıklayabilir mi?
English: Could someone explain it to me?
Turkish: Sadece birini bekliyorum.
English: I'm just waiting for someone.
Turkish: Tom koridorda birini duydu.
English: Tom heard someone in the hallway.
Turkish: Güvenebileceğin birine ihtiyacı var.
English: You need someone you can trust.
Turkish: Biri bana bir hikaye okuyacak mı?
English: Will someone read me a story?
Turkish: Belki biri ona inanmadı.
English: Perhaps someone didn't believe it.
Turkish: Biri sırtıma tekme attı.
English: Someone kicked me in the back.
Turkish: Biri sadece ışıkları kapattı.
English: Someone just turned off the lights.
Turkish: Yağmur, pikniğe gitmemize imkan vermedi.
English: The rain made it impossible for us to go on the picnic.
Turkish: Yağmur durmadığı sürece gitmeyeceğim.
English: I won't go, unless the rain stops.
Turkish: Tom kokain satın alırken yakalandı.
English: Tom was caught buying cocaine.
Turkish: Tom'un tavsiyesini dinlemeyi ve eve gitmeyi öneriyorum.
English: I suggest we take Tom's advice and go home.
Turkish: Birçok genç yaz tatilinde yurt dışına çıkar.
English: Many young people go abroad during summer vacation.
Turkish: Bunun işe yarayacağına emin misin?
English: Are you sure that's going to work?
Turkish: Dün gece hava çok soğuktu, bu yüzden dışarıya çıkmadık, evde kaldık.
English: It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
Turkish: Erken yatmayı sevmeyen insanlar vardır.
English: There are people who don't like to go to bed early.
Turkish: Oraya Tom'la beraber gitmeyi düşünüyordum.
English: I was thinking about going there with Tom.
Turkish: Bu gece erken yatacağım.
English: I'm going to bed early tonight.
Turkish: Tom'u ziyaret edeceğiz.
English: We're going to visit Tom.
Turkish: Kiralar gelecek ay yükselecek.
English: Rents will go up next month.
Turkish: Kiralar gelecek ay artacak.
English: Rents will go up next month.
Turkish: Tam da eve gitmek üzereydim.
English: I was just about to go home.
Turkish: Endişelenme. Bir yere gitmiyorum.
English: Don't worry. I'm not going anywhere.
Turkish: Kim kolay olacağını söyledi?
English: Who said it was going to be easy?
Turkish: Tom yazın Boston'a gitmeyi önerdi.
English: Tom suggested going to Boston for the summer.
Turkish: Kutuyu açacak mısın?
English: Are you going to open the box?
Turkish: Tom yüzmeye bizimle beraber gitmek istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to go swimming with us.
Turkish: Bugün olacağını sanmıyorum.
English: I don't think it's going to happen today.
Turkish: En başta neden gitmeye razı olduğumu bilmiyorum.
English: I don't know why I agreed to go in the first place.
Turkish: Tom'la konuşacağım.
English: I'm going to talk to Tom.
Turkish: Tom sana birkaç soru soracak.
English: Tom is going to ask you some questions.
Turkish: Muhtemelen tekrar deneyeceğim.
English: I'm probably going to try again.
Turkish: Şimdi yukarı çık ve odanı temizle.
English: Go upstairs right now and clean your room.
Turkish: Gıda fiyatları yükselişte.
English: Food prices have been going up.
Turkish: Tom'un gidecek başka yeri yok.
English: Tom had no place else to go.
Turkish: Hava iyi olursa yarın gideceğim.
English: I'll go tomorrow if the weather is good.
Turkish: Boston'a Tom'la birlikte gitmeni öneririm.
English: I suggest you go to Boston with Tom.
Turkish: Ciddi ciddi bunu giyecek misin?
English: Are you seriously going to wear that?
Turkish: Herkes ne olacağını bilmek istiyor.
English: Everybody wants to know what's going to happen.
Turkish: Gürültüden şikayetçi olacağım.
English: I'm going to go complain about the noise.
Turkish: Oraya gitmeye karar verdi.
English: He decided to go there.
Turkish: Bunu Tom'la konuşacağını sanıyordum.
English: I thought that you were going to talk about this with Tom.
Turkish: Şu kara bulutlara bak. Yağmur yağacak.
English: Look at those black clouds. It is going to rain.
Turkish: İşe geç kalacağım.
English: I'm going to be late for work.
Turkish: Tom ve Mary dışarı çıkmaya hazırlanıyorlar.
English: Tom and Mary are getting ready to go out.
Turkish: Nereye gidiyoruz? "Güvenli bir yere."
English: Where are we going? "Somewhere safe."
Turkish: Ödül en iyi öğrenciye verilecek.
English: The prize will go to the best student.
Turkish: Oraya bensiz gitmene asla izin vermemeliydim.
English: I should never have let you go there without me.
Turkish: Eve gitme vakti geldi.
English: It's time for us to go home.
Turkish: Bu akşam nereye gidiyoruz?
English: Where are we going tonight?
Turkish: Yayan mı gideceksin yoksa otobüsle mi?
English: Are you going on foot or by bus?
Turkish: Yürüyerek mi gideceksin yoksa otobüsle mi?
English: Are you going on foot or by bus?
Turkish: Polis seni er ya da geç yakalayacak.
English: The police are going to catch you sooner or later.
Turkish: Dışarı çıkıp temiz hava almaya gerçekten ihtiyacım var.
English: I really need to go outside and get some fresh air.
Turkish: Piyano o kapıdan geçmeyecek.
English: The piano won't go through that door.
Turkish: Şimdi bankaya gitmem gerek.
English: I have to go to the bank now.
Turkish: Tom neden seninle birlikte gitmedi?
English: Why didn't Tom go with you?
Turkish: Bu telefonu kullanabilir miyim? "Buyurun."
English: May I use this telephone? "Go ahead."
Turkish: Bu mavi perdelerle yeşil bir halı güzel gitmez.
English: A green carpet won't go well with these blue curtains.
Turkish: Yapmak istediğim tek şey uyumak.
English: All I want to do is go to bed.
Turkish: Tek istediğim uyumak.
English: All I want to do is go to bed.
Turkish: İstasyona gidiyorum.
English: I'm going to the station.
Turkish: Burada eve erken gitmek isteyen tek kişi sen değilsin.
English: You're not the only one here who wants to go home early.
Turkish: Bu gece dışarıya çıkacağız sanıyordum.
English: I thought we were going out tonight.
Turkish: Tom'a, onun yardımına ihtiyacım olmadığını söyle!
English: Tell Tom that I don't need his help.
Turkish: Bu işi bitirdikten sonra eve gidebilirsin.
English: You can go home after you have finished this work.
Turkish: Dağa mı yoksa denize mi gideceklerine karar veremediler.
English: They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea.
Turkish: Eve gitmelisin. Geç oldu.
English: You should go home. It's late.
Turkish: Diş doktoruna gitmek istemiyorum.
English: I don't want to go to the dentist.
Turkish: Yarın yüzecek mi? "Evet, yüzecek."
English: Is he going to swim tomorrow? "Yes, he is."
Turkish: Yatma zamanım geldi.
English: It's now time for me to go to bed.
Turkish: Yarın Tom'la kahvaltı yapacağım.
English: I'm going to have breakfast with Tom tomorrow.
Turkish: Sanırım bugün hava çok sıcak olacak.
English: I think it's going to be very hot today.
Turkish: Neden biri ona yardım etmedi?
English: Why didn't someone help her?
Turkish: Onları bulmak için birine ihtiyacım var.
English: I need someone to find them.
Turkish: Onu bulmak için birine ihtiyacım var.
English: I need someone to find him.
Turkish: Biri ona taş attı.
English: Someone threw a rock at him.
Turkish: Biri onlara taş attı.
English: Someone threw a rock at them.
Turkish: Biri ona taş attı.
English: Someone threw a rock at her.
Turkish: Birine bir iyilik yapalım.
English: Let's do someone a favor.
Turkish: Biri kapıyı mı çalıyor?
English: Is someone knocking on the door?
Turkish: Biri onun içkisine bir şey koydu.
English: Someone put something in her drink.
Turkish: Biri onun hakkında bir şey yapmalı.
English: Someone should do something about that.
Turkish: Birine rüşvet verdiğimi iddia ediyorlar.
English: They're alleging I bribed someone.
Turkish: Birini anlamak birini sevmektir.
English: To understand someone is to love someone.
Turkish: O sözünü tutan biridir.
English: He's someone who keeps his promises.
Turkish: O İngilizce konuşan birini işe alacak.
English: He will hire someone who speaks English.
Turkish: Bunu ona ihtiyacı olan birine ver.
English: Give it to someone who needs it.
Turkish: Toplum için önemli biri vefat etti.
English: Someone important to society has passed away.
Turkish: Lütfen biri bu cümle hakkında yorum yapabilir mi?
English: Could someone please comment on this sentence?
Turkish: Biri oğlumun nerede olduğunu biliyor mu?
English: Does someone know where my son is?
Turkish: Biri bizi izliyor gibi hissediyorum.
English: I feel like someone is watching us.
Turkish: Arabada tuzağa düşürülmüş biri var.
English: There's someone trapped in the car.
Turkish: Tek başına mısın yoksa biriyle birlikte misin?
English: Are you by yourself or with someone?
Turkish: Biri bana kocanı terk ettiğini söyledi.
English: Someone told me you left your husband.
Turkish: Birinin ne zaman yalan söylediğini söyleyebilirim.
English: I can tell when someone is lying.
Turkish: Burada seni görmek isteyen biri var.
English: There's someone here to see you.
Turkish: Dolapta saklanan biri var.
English: There's someone hiding in the closet.
Turkish: Geçen hafta sonu biri zorla evime girdi.
English: Someone broke into my house last weekend.
Turkish: Senin gibi biri dünyayı değiştirebilir.
English: Someone like you can change the world.
Turkish: Tom parkta biriyle konuştu.
English: Tom talked to someone in the park.
Turkish: Özellikle birini mi arıyorsun?
English: Are you looking for someone in particular?
Turkish: Biri beni izliyor gibi geliyor.
English: I feel like someone is watching me.
Turkish: Ben sadece barış isteyen biriyim.
English: I'm just someone who wants peace.
Turkish: Başka birini bulduğunu düşündüm.
English: I thought you'd found someone else.
Turkish: Başka birini bulduğunu düşündüm.
English: I thought you had found someone else.
Turkish: Biri beni tekrar öldürmeye çalışabilir.
English: Someone may try to kill me again.
Turkish: O başka birine aşık.
English: He's in love with someone else.
Turkish: Biri trende cüzdanımı çaldı.
English: Someone pocketed my wallet on the train.
Turkish: Biri kitaptan bir sayfa yırttı.
English: Someone tore a page out from the book.
Turkish: Fagot çalabilen birini tanıyorum.
English: I know someone who can play the bassoon.
Turkish: Tanışmanı istediğim biri var.
English: I have someone I want you to meet.
Turkish: Senin gibi biri bu cezayı hak etmiyor.
English: Someone like you doesn't deserve this punishment.
Turkish: Babn gibi birini hiç görmedim.
English: I had never seen someone like your father.
Turkish: Sonunda birinin bizi kurtarmaya geleceğini biliyordum.
English: I knew someone would come rescue us eventually.
Turkish: Biri beni arıyor. Bu Adil olabilir.
English: Someone is calling me. It might be Adil.
Turkish: Fransızca bilen birini hatırlıyorum.
English: I'm looking for someone who knows French.
Turkish: Biri kilidi kırdı ve bisikletimi çaldı.
English: Someone broke the lock and stole my bike.
Turkish: Tom Mary'nin arkasında duran birini fark etti.
English: Tom noticed that someone was standing behind Mary.
Turkish: Tüm yaşlı insanların konuşacak birine ihtiyacı var.
English: All old people need someone to talk to.
Turkish: İnsanlar biri öldükten sonra genellikle siyah giyer.
English: People usually wear black after someone has died.
Turkish: Biri burada sigara içmiş gibi görünüyor.
English: It seems that someone has smoked in here.
Turkish: Birine bir mektup yazmalısın.
English: You ought to write a letter to someone.
Turkish: Beni gerçekten sevecek birine ihtiyacım var.
English: I need someone who will truly love me.
Turkish: Tom ona yardım edecek birini bekliyor.
English: Tom is waiting for someone to help him.
Turkish: Neden biri bana daha önce söylemedi?
English: Why couldn't someone have told me earlier?
Turkish: Onun onu anlayabilecek birine ihtiyacı var.
English: She needs someone who is able to understand her.
Turkish: Okyanusu hiç görmemiş birini tanıyorum.
English: I know someone who has never seen the ocean.
Turkish: Tom, işte tanışmanı istediğim biri.
English: Tom, here's someone I want you to meet.
Turkish: Sorumlu kişiyle konuşmak istiyorum.
English: I'd like to speak with someone in charge.
Turkish: Üzgünüm ama ben zaten biriyle çıkıyorum.
English: I'm sorry, but I'm already dating someone.
Turkish: Linda birini ziyaret etti ve hâlâ geri gelmedi.
English: Linda visited someone and still hasn't come back.
Turkish: Televizyon izlemek istemiyorum.
English: I don't want to watch television.
Turkish: Ben anadil konuşuru değilim.
English: I'm not a native speaker.
Turkish: Müzik dinlemek rahatlamak için harika bir yol.
English: Listening to music is a great way to relax.
Turkish: Keşke Finlandiya'da olsaydım.
English: I wish I was in Finland.
Turkish: Tom'un babası ailesini terk etti.
English: Tom's father walked out on his family.
Turkish: Takımımızın neden kaybettiğini açıklayabilir miyiz?
English: Can you explain why our team lost?
Turkish: Eğer sen onları öldürmezsen onlar seni öldürecek.
English: If you don't kill them, they'll kill you.
Turkish: Parayı bankadan çekti.
English: She drew out the money from the bank.
Turkish: Nancy çok sevimli, değil mi?
English: Nancy is very cute, isn't she?
Turkish: Annem bana öğlen yemeği hazırladı.
English: Mother prepared lunch for me.
Turkish: Tamam, tavsiyenizi aklımda tutacağım.
English: Okay, I will keep your advice in mind.
Turkish: Tom'a bakacak birine ihtiyacım olacak.
English: I'll need someone to take care of Tom.
Turkish: Tom'un sorunlarını tartışabileceği birine ihtiyacı vardı.
English: Tom needed someone he could discuss his problems with.
Turkish: Bana yalan söylediğini ikimiz de biliyoruz; değil mi?
English: We both know you are lying to me, don't we?
Turkish: Bu sorunla ilgilenecek birine ihtiyacımız var.
English: We need someone to take care of this problem.
Turkish: Neden bana böyle davranıyorsun?
English: Why do you treat me like this?
Turkish: Tom senin ofisinin dışında duran birini gördüğünü söyledi.
English: Tom said he saw someone standing outside your office.
Turkish: Tom'a bakabilecek biri var mı?
English: Is there someone who can take care of Tom?
Turkish: Konuşacak birine ihtiyacın olursa beni ara.
English: If you need someone to talk to, call me.
Turkish: Muhtemelen başka biriyle konuşmamız gerekecek.
English: We'll probably need to talk to someone else.
Turkish: Sanırım sen beni başka biriyle karıştırdın.
English: I think you've confused me with someone else.
Turkish: Biri bana oraya park edemeyeceğimi söyledi.
English: Someone told me that I couldn't park there.
Turkish: Dün eve giderken biri bana çarptı.
English: Someone crashed into me on my way home yesterday.
Turkish: Eğer gelemiyorsan senin yerine birini gönder.
English: If you can't come, send someone in your stead.
Turkish: Başka biri konuşurken sözünü kesmemelisin.
English: You should not cut in when someone else is talking.
Turkish: Biri burada sigara içiyor gibi kokuyor.
English: It smells as though someone has been smoking in here.
Turkish: Sanki birini bekliyormuş gibi etrafına bakıyordu.
English: He was looking around as if he was expecting someone.
Turkish: Eğer bunu sen yapmadıysan başka biri yapmıştır.
English: If you hadn't done it, someone else would have.
Turkish: İyi bir poker oyuncusu birinin ne zaman blöf yaptığını söyleyebilir.
English: A good poker player can tell when someone's bluffing.
Turkish: Birini iyi tanımak her zaman zaman alır.
English: It always takes time to get to know someone well.
Turkish: Tom Mary'nin yerine geçmesi için birini arıyor.
English: Tom is looking for someone to take Mary's place.
Turkish: Bu siteyi nasıl kullanacağım hakkında biri bana rehberlik edebilir mi?
English: Can someone guide me on how to use this site?
Turkish: Senin projenle ilgilenebilecek birini tanıyorum.
English: I know someone who may be interested in your project.
Turkish: Çikolata sevmeyen biriyle hiç tanışmadım.
English: I've never met someone who doesn't like chocolate.
Turkish: Yağışlı görünüyor.
English: It looks rainy.
Turkish: Zhang allak bullak görünüyor.
English: Zhang looks confusedly.
Turkish: O sıkılmış görünüyor.
English: She looks bored.
Turkish: O şaşırmış görünüyordu.
English: He looked surprised.
Turkish: O büyüleyici görünüyordu.
English: She looked ravishing.
Turkish: Kate şaşırtıcı görünüyor.
English: Kate looks amazing.
Turkish: O mahcup görünüyordu.
English: She looked embarrassed.
Turkish: O şaşkına dönmüş görünüyordu.
English: He looked nonplussed.
Turkish: O akıllı görünüyordu.
English: He looked wise.
Turkish: Görünüşler her şeydir.
English: Looks are everything.
Turkish: Tom sıkıntılı görünüyor.
English: Tom looks distressed.
Turkish: Tom kızgın görünüyordu.
English: Tom looked indignant.
Turkish: Ben çok farklı görünüyorum.
English: I look very different.
Turkish: Çok mutlu görünüyorsun.
English: You look very delighted.
Turkish: O kasaba müreffeh görünüyordu.
English: That town looked prosperous.
Turkish: Fakat o rahat görünüyordu.
English: But it looked comfortable.
Turkish: Görünüşler her şey değildir.
English: Looks aren't everything.
Turkish: O çanta pahalı görünüyor.
English: That bag looks expensive.
Turkish: Durum olumlu görünüyor.
English: The condition looks favourable.
Turkish: O, oldukça yorgun görünüyordu.
English: He looked pretty tired.
Turkish: Birlikte iyi görünüyorsunuz.
English: You look good together.
Turkish: Bu araba kızgın görünüyor.
English: This car looks angry.
Turkish: Gerçekten muhteşem görünüyorsun.
English: You look really gorgeous.
Turkish: O çok basit görünüyordu.
English: It looked too simple.
Turkish: Şu çocuğa bak!
English: Look at that boy!
Turkish: Oldukça yorgun görünüyorsun.
English: You look rather tired.
Turkish: O çok genç görünüyordu.
English: She looked very young.
Turkish: Bu inekler bunalmış görünüyor.
English: These cows look bored.
Turkish: Şu fotoğrafa bak.
English: Look at that photo.
Turkish: Şu görüntüye bak.
English: Look at that image.
Turkish: Düzgün görünüşlü görünüyor muyum?
English: Do I look presentable?
Turkish: Kalabalık sarsılmış görünüyordu.
English: The crowd looked shocked.
Turkish: Jüri sarsılmış görünüyordu.
English: The jury looked shocked.
Turkish: Yeterince zararsız görünüyor.
English: It looks harmless enough.
Turkish: Bak, açıklayabilirim.
English: Look, I can explain.
Turkish: Her şey düzenli görünüyor.
English: Everything looks in order.
Turkish: Bak, buna ihtiyacım var.
English: Look, I need this.
Turkish: Bugün herkes harika görünüyordu.
English: Everybody looked fantastic today.
Turkish: Tom kesinlikle kendinden emin görünüyor.
English: Tom certainly looks confident.
Turkish: Neredeyse herkes meşgul görünüyordu.
English: Almost everybody looked busy.
Turkish: Onlar bütünüyle farklı görünüyor.
English: They look totally different.
Turkish: Gelecek umut verici görünüyor.
English: The future looks promising.
Turkish: O kişi tanıdık görünüyor.
English: That person looks familiar.
Turkish: Senin bavulun ağır görünüyor.
English: Your suitcase looks heavy.
Turkish: Tom tamamen iyi görünüyordu.
English: Tom looked perfectly fine.
Turkish: Yemek inanılmaz görünüyor.
English: The food looks incredible.
Turkish: Birkaç kadın yüzünü yana çevirdi.
English: Several women looked away.
Turkish: Tom oldukça şık görünüyordu.
English: Tom looked quite dashing.
Turkish: Bu çok tanıdık görünüyor.
English: This looks very familiar.
Turkish: Yemek lezzetli görünüyor.
English: The food looks delicious.
Turkish: Doktor endişeli görünüyor.
English: The doctor looks worried.
Turkish: Tom bile endişeli görünüyordu.
English: Even Tom looked worried.
Turkish: Tom oldukça iyi görünüyordu.
English: Tom looked pretty good.
Turkish: Tom pazartesi iyi görünüyordu.
English: Tom looked fine Monday.
Turkish: Mary her zaman güzel görünüyor.
English: Mary always looks nice.
Turkish: Tom hiç kızgın görünmüyor.
English: Tom never looks angry.
Turkish: Tom bile mutlu görünüyordu.
English: Even Tom looked happy.
Turkish: Tom bugün iyi görünüyordu.
English: Tom looked fine today.
Turkish: Bu ağaç ölü görünüyor.
English: This tree looks dead.
Turkish: Çukur kocaman görünüyor.
English: The hole looked huge.
Turkish: Gerçekten güzel görünüyor.
English: It looks really nice.
Turkish: Gerçekten serin görünüyor.
English: It looks really cool.
Turkish: Gerçekten temiz görünüyor.
English: It looks pretty neat.
Turkish: Oldukça iyi görünüyor.
English: It looks pretty good.
Turkish: Onların her ikisi de iyi görünüyor.
English: They both look good.
Turkish: Onların hepsi benzer görünüyor.
English: They all look alike.
Turkish: Gerçekten kötü görünüyor.
English: It looks really bad.
Turkish: Sadece eğlenceli görünüyor.
English: It just looks funny.
Turkish: Çocuklarımıza bak.
English: Look at our kids.
Turkish: O bu gece şaşırtıcı görünüyor.
English: She looks amazing tonight.
Turkish: Tom biraz tedirgin görünüyor.
English: Tom looks somewhat irritated.
Turkish: Tom biraz kızgın görünüyor.
English: Tom looks somewhat annoyed.
Turkish: Tom biraz üzgün görünüyor.
English: Tom looks somewhat upset.
Turkish: Tom biraz kızgın görünüyor.
English: Tom looks somewhat angry.
Turkish: Bu kız görünüşünü değiştirdi.
English: This girl changed her look.
Turkish: Tavuklar yiyecek arıyordu.
English: Chickens were looking for food.
Turkish: Ev çok kasvetli görünüyordu.
English: The house looked very dismal.
Turkish: O ona bakmaktan kaçındı.
English: He avoided looking at her.
Turkish: Onların tanıdık göründüğünü düşündüm.
English: I thought they looked familiar.
Turkish: Bunun tanıdık göründüğünü düşündüm.
English: I thought this looked familiar.
Turkish: O mutlu görünmüyordu.
English: He didn't look happy.
Turkish: Tom'un ne kadar mutlu olduğuna bak.
English: Look how happy Tom is.
Turkish: Ailesi kırk yıl önce anavatanından Brezilya'ya göç etti.
English: His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago.
Turkish: Onlardan hiçbiri mutlu görünmüyor.
English: Neither of them looks happy.
Turkish: Her zamankinden daha mutlu görünüyorsun.
English: You look happier than usual.
Turkish: Tom her zamankinden daha mutlu görünüyor.
English: Tom looks happier than usual.
Turkish: Birlikte çok mutlu görünüyorlar.
English: They look very happy together.
Turkish: Etrafa bakmaya gidelim.
English: Let's go look around.
Turkish: Çok yakışıklı görünüyorsun, Tom.
English: You look very handsome, Tom.
Turkish: Sözleşmeye dikkatlice bak.
English: Look at the contract carefully.
Turkish: Bak anne, okuyabiliyorum!
English: Look Mummy, I can read!
Turkish: Hey, John, buna bak.
English: Hey, John, look at this.
Turkish: O gerçekten yakışıklı.
English: He's really good looking.
Turkish: O senin üzerinde iyi görünüyor.
English: That looks good on you.
Turkish: O kıza bakmayı bırak.
English: Stop looking at that girl.
Turkish: Herkes bana bakıyordu.
English: Everyone was looking at me.
Turkish: O meraklı meraklı ona baktı.
English: She looked quizzically at him.
Turkish: İşler iyi görünmüyor.
English: Things are not looking good.
Turkish: Arkadaşlarıyla iyi geçiniyor.
English: He gets along well with his classmates.
Turkish: Erkek kardeşim Boston'da yaşıyor.
English: My younger brother lives in Boston.
Turkish: Yüzü çok tombuldu.
English: His face was very chubby.