beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: O, çoraplarını ters giydi.
English: He had his socks on inside out.
Turkish: O, erkek kardeşinin yanında duruyordu.
English: He was standing by his brother.
Turkish: O, ayda bir kez Londra'ya gider.
English: He goes to London once a month.
Turkish: O, Pazartesiden Cumaya kadar çalışır.
English: He works from Monday to Friday.
Turkish: O, omuzundan yaralandı.
English: He was wounded in the shoulder.
Turkish: O, göründüğü kadar aptal değildir.
English: He isn't as stupid as he looks.
Turkish: O, göründüğü kadar genç değildir.
English: He is not as young as he looks.
Turkish: O, göründüğünden çok daha yaşlıdır.
English: He is much older than he looks.
Turkish: O, bütün sabah beni bekletti.
English: He kept me waiting all morning.
Turkish: Onun hiç konuşacak arkadaşı yok.
English: He has no friends to talk with.
Turkish: O, henüz bir okul müdürü oldu.
English: He has just become a principal.
Turkish: O, ülkeyi dolaştı.
English: He traveled around the country.
Turkish: O, şeker yerine bal kullanır.
English: He uses honey instead of sugar.
Turkish: O, önce bir meyve dükkanına gitti.
English: He went to a fruit store first.
Turkish: Hatta o, karısından daha yaşlıdır.
English: He is even older than his wife.
Turkish: Ona karısı tarafından eşlik edildi.
English: He was accompanied by his wife.
Turkish: O bir yazar ve devlet adamıdır.
English: He is a writer and a statesman.
Turkish: O, dün İngilizce çalıştı mı?
English: Did he study English yesterday?
Turkish: O, dün amcasını ziyaret etti.
English: He visited his uncle yesterday.
Turkish: O bana bir yalancı demekten geri kalmadı.
English: He as good as called me a liar.
Turkish: Bagajı taşımam için yardım etti.
English: He helped me carry the baggage.
Turkish: O, bizimle Fransızca konuşmaya çalıştı.
English: He tried to speak French to us.
Turkish: O, bize başlamak için sinyal verdi.
English: He gave us the signal to begin.
Turkish: Bizimle Fransızca konuşmayı denedi.
English: He tried speaking French to us.
Turkish: Bizim varışımızdan kısa bir süre sonra ayrıldı.
English: He left soon after our arrival.
Turkish: O, bana senin haklı olduğunu söyledi.
English: He told me that you were right.
Turkish: Benimle ilgili birkaç soru sordu.
English: He asked a few questions of me.
Turkish: O, benim onu altıda uyandırmamı istedi.
English: He asked me to wake him at six.
Turkish: O beni başarısız olacağım konusunda uyardı.
English: He warned me that I would fail.
Turkish: O, bana yazdığını reddetti.
English: He denied having written to me.
Turkish: O, bana onu beklemememi söyledi.
English: He told me not to wait for him.
Turkish: O, yüzümdeki şaşkınlığı gördü.
English: He saw the surprise on my face.
Turkish: O, erkek kardeşimin bir arkadaşıdır.
English: He's a friend of my brother's.
Turkish: O, dün benim ofisime geldi.
English: He came to my office yesterday.
Turkish: O, benim özrümü kabul etmedi.
English: He did not accept my apologies.
Turkish: O benim arkadaşlarımın arasında dahildir.
English: He is included among my friends.
Turkish: O, içeri girmemi açıkça reddetti.
English: He flatly refused to let me in.
Turkish: O, sınavda iyi yaptı.
English: He did well in the examination.
Turkish: O, dişleriyle ipi kesti.
English: He cut the rope with his teeth.
Turkish: O, bir sonraki istasyonda indi.
English: He got off at the next station.
Turkish: O, bir sonraki istasyonda indi.
English: She got off at the next station.
Turkish: O, suçlu olduğunu itiraf etti.
English: He confessed that he was guilty.
Turkish: O, suçlu olduğunu itiraf etti.
English: He admitted that he was guilty.
Turkish: O, geleceği hakkında endişelidir.
English: He is anxious about his future.
Turkish: O, yeteneğinden emindir.
English: He is confident of his ability.
Turkish: O, hatalı olduğunu itiraf etti mi?
English: Did he admit that he was wrong?
Turkish: O, kitaplarını bir araya topladı.
English: He gathered his books together.
Turkish: O, adının çağrıldığını duymadı.
English: He didn't hear his name called.
Turkish: O adını güçlükle yazabiliyor.
English: He can scarcely write his name.
Turkish: O kendi adına hareket etmektedir.
English: He is acting on his own behalf.
Turkish: O, iç dekorasyon eğitimi aldı.
English: He studied interior decoration.
Turkish: O, araba tarafından ezildi.
English: He was knocked over by the car.
Turkish: O, arabayı lamba direğine çarptı.
English: He ran the car into a lamppost.
Turkish: O, yalnız yaşayamayacak kadar çok genç.
English: He was too young to live alone.
Turkish: O, on yıldır ölüdür.
English: He has been dead for ten years.
Turkish: O, on yıldır ölüdür.
English: She has been dead for ten years.
Turkish: O önemli bir keşif yaptı.
English: He made an important discovery.
Turkish: O, bir silah olmadan yapmak zorunda kalacak.
English: He'll have to do without a gun.
Turkish: O, evrakları sınıflandırmayı bitirdi.
English: He finished sorting the papers.
Turkish: O, evraklara bir göz attı.
English: He took a glance at the papers.
Turkish: O, işte deneyimliydi.
English: He was experienced in business.
Turkish: O, küçük bir köyde büyüdü.
English: He grew up in a little village.
Turkish: O, tanıklık etmek için çağrıldı.
English: He was called to give evidence.
Turkish: Onun güçlü olduğu söyleniliyor.
English: He is said to have been strong.
Turkish: O, diğer tarafa geçti.
English: He went over to the other side.
Turkish: O, kalbinin hızlı attığını hissetti.
English: He felt his heart beating fast.
Turkish: O, yeni işinde heyecanlanıyor.
English: He's thrilled with his new job.
Turkish: O, yeni arabasından memnun.
English: He is pleased with his new car.
Turkish: O yeni bir çift eldiven aldı.
English: He bought a new pair of gloves.
Turkish: Ben onun nazik bir adam olduğunu anladım.
English: I found that he was a kind man.
Turkish: O, tüm dünyayı gezdi.
English: He traveled all over the world.
Turkish: O, tüm dünyayı gezdi.
English: She traveled all over the world.
Turkish: O biyoloji sınavında kopya çekti.
English: He cheated on the biology exam.
Turkish: O sessizce kapıyı çaldı.
English: He quietly knocked at the door.
Turkish: O, gölete bir taş attı.
English: He threw a stone into the pond.
Turkish: Öğretmeniyle buluşmak için kaçtı.
English: He ran off to meet his teacher.
Turkish: O, erken kalkmaya alışkındır.
English: He is used to getting up early.
Turkish: O, üniversiteye kabul edildi.
English: He was admitted to the college.
Turkish: O, coğrafyayı ve tarihi sever.
English: He likes geography and history.
Turkish: O, orta tabakadandır.
English: He comes from the middle class.
Turkish: O, öğle yemeği saatinde evde olmayacak.
English: He won't be home at lunch time.
Turkish: O, tasarruflarını yararlı şeylere yatırdı.
English: He put her savings to good use.
Turkish: O, uzun süredir bekliyordu.
English: He was waiting for a long time.
Turkish: O, geçerken beni başıyla selamladı.
English: He bowed to me as he passed by.
Turkish: O, oltasını göle fırlattı.
English: He cast his line into the lake.
Turkish: O, bahçede çalışmayı sever.
English: He likes to work in the garden.
Turkish: O, telefonda konuşuyor.
English: He's talking on the telephone.
Turkish: O, öfkesini kontrol edemedi.
English: He could not control his anger.
Turkish: O, kaybolmuş ve rahatsız hissetti.
English: He felt lost and uncomfortable.
Turkish: O, kafasını bir kayaya çarptı.
English: He hit his head against a rock.
Turkish: O, bir sürü orijinal fikirlere sahiptir.
English: He has a lot of original ideas.
Turkish: O, iki fikri teke dönüştürdü.
English: He combined two ideas into one.
Turkish: O, pazar günü nadiren evde kalır.
English: He rarely stays home on Sunday.
Turkish: O, pazar günü nadiren evde kalır.
English: She rarely stays home on Sundays.
Turkish: O, pazar günü nadiren evde kalır.
English: She rarely stays home on Sunday.
Turkish: O, Pazar günleri her zaman evde kalır.
English: He's always at home on Sundays.
Turkish: O, bir aktör olmalıydı.
English: He ought to have been an actor.
Turkish: O, tahtaya bir çivi çaktı.
English: He drove a nail into the board.
Turkish: O, onların sahip olduğu tek çocuktur.
English: He is the only child they have.
Turkish: O, ona uzaktan akrabadır.
English: He is distantly related to her.
Turkish: O, ona uzaktan akrabadır.
English: She is distantly related to him.
Turkish: O, ona kendisini daha sonra aramasını rica etti.
English: He asked her to call him later.
Turkish: O, sorularla onu rahatsız etti.
English: He bothered her with questions.
Turkish: O, ona haklı olduğunu söyledi.
English: He told her that she was right.
Turkish: O, gözlerini ondan alamıyor.
English: He can't take his eyes off her.
Turkish: O, onun cüzdanından para çaldı.
English: He stole money from her wallet.
Turkish: O acil durum butonuna bastı.
English: He pushed the emergency button.
Turkish: O, aşağılanmasına kızdı.
English: He got angry at being insulted.
Turkish: O, soğuk almış gibi görünüyor.
English: He seems to have caught a cold.
Turkish: O, sosyal hizmetler müdürlüğünde çalışıyor.
English: He works at the welfare office.
Turkish: O, çitin üzerinden bir top attı.
English: He threw a ball over the fence.
Turkish: O, ortalama boyu olan bir adamdı.
English: He was a man of average height.
Turkish: O, hayatını barışa adadı.
English: He dedicated his life to peace.
Turkish: O, bütün duvarları yeşil boyadı.
English: He painted all the walls green.
Turkish: Onun yüzünde tuhaf bir görünüm vardı.
English: He had an odd look on his face.
Turkish: Onun bir avukat olduğuna inanmıyorum.
English: I don't believe he is a lawyer.
Turkish: O, bir avukat olmak için niteliklidir.
English: He is qualified to be a lawyer.
Turkish: O, şapkası kafasında orada durdu.
English: He stood there with his hat on.
Turkish: O, her gün buraya gelmez.
English: He doesn't come here every day.
Turkish: O, başını yastığa koydu.
English: He laid his head on the pillow.
Turkish: O, gizlice bahçeye girdi.
English: He entered the garden secretly.
Turkish: O, fazla mesai yapmak zorunda kaldı.
English: He was forced to work overtime.
Turkish: O, kızına bir elbise aldı.
English: He bought his daughter a dress.
Turkish: O, kızına öfkeliydi.
English: He was angry with his daughter.
Turkish: Onun yarın geleceğinden eminim.
English: I'm sure he will come tomorrow.
Turkish: O, yarın Paris'e uçuyor.
English: He is flying to Paris tomorrow.
Turkish: O yarın beyzbol oynayacak.
English: He will play baseball tomorrow.
Turkish: O, model uçak yapmayı seviyor.
English: He likes to build model planes.
Turkish: O, arkadaşları tarafından terk edildi.
English: He was deserted by his friends.
Turkish: O, arkadaşlarını kıskanıyordu.
English: He was the envy of his friends.
Turkish: O, arkadaşıyla tokalaştı.
English: He shook hands with his friend.
Turkish: O, ünlü bir beyzbol oyuncusudur.
English: He is a famous baseball player.
Turkish: O, iş için çağrıldı.
English: He was called away on business.
Turkish: O, ya gelecek ya da beni arayacaktır.
English: He will either come or call me.
Turkish: O sık sık ebeveynlerine yazar.
English: He often writes to his parents.
Turkish: O, yaşlılığı için para tasarrufu yaptı.
English: He saved money for his old age.
Turkish: O, kolundan üç kez vuruldu.
English: He was shot 3 times in the arm.
Turkish: Hem onun hem de karısının arabası var.
English: Both he and his wife have cars.
Turkish: Onlar kısa süre önce evlendiler.
English: They got married only recently.
Turkish: Onların neredeyse hiç zamanı kalmadı.
English: They hardly have any time left.
Turkish: Sanırım onların çoğu eve gitti.
English: I guess most of them went home.
Turkish: Onların evi yeniden yapılandırılıyor.
English: Their house is being remodeled.
Turkish: Aralarında bir uyum hüküm sürdü.
English: A harmony prevailed among them.
Turkish: Onların düğününe davet edildim.
English: I was invited to their wedding.
Turkish: Onlar arkalarında bir ses duydular.
English: They heard a noise behind them.
Turkish: Onların bütün çabaları boşunaydı.
English: All their efforts were in vain.
Turkish: Onların uçakları yakında kalkacak.
English: Their plane will soon take off.
Turkish: Onlar 1989'dan beri buradalar.
English: They have been here since 1989.
Turkish: Onlar senin planı destekliyorlar.
English: They are in favor of your plan.
Turkish: Onların her zaman parası az.
English: They are always short of money.
Turkish: Onlar birbirleriyle çarpıştılar.
English: They bumped against each other.
Turkish: Onlar yeterli yiyecek alamadılar.
English: They could not get enough food.
Turkish: Onlar o zaman okul çocuklarıydılar.
English: They were school children then.
Turkish: Onlar sürekli olarak konuşmayı sürdürdüler.
English: They kept talking all the time.
Turkish: Onlar sorunu çözümsüz bıraktılar.
English: They left the problem unsolved.
Turkish: Onlar treni kaçırmış olabilirler.
English: They may have missed the train.
Turkish: Onlar yazılım ürünleri ticareti yapıyorlar.
English: They deal in software products.
Turkish: Onlar onun doğru olduğunu iddia ettiler.
English: They asserted that it was true.
Turkish: Onların her birine bir ödül verildi.
English: Each of them was given a prize.
Turkish: Onlar derhal bir doktor getirttiler.
English: They sent for a doctor at once.
Turkish: Onlar kart oynayarak zaman geçirdiler.
English: They killed time playing cards.
Turkish: Onlar utanç içinde başlarını eğdiler.
English: They hung their heads in shame.
Turkish: Onların gönüllülere ihtiyacı var.
English: They are in need of volunteers.
Turkish: Onlar sık sık evime uğrarlar.
English: They often drop in at my house.
Turkish: O onları elmaları çalarken yakaladı.
English: He caught them stealing apples.
Turkish: Onlar iki şişe şarap içtiler.
English: They drank two bottles of wine.
Turkish: Onlar bir dizi konser verdiler.
English: They gave a series of concerts.
Turkish: İlk olarak ne yapacaklarını merak ettiler.
English: They wondered what to do first.
Turkish: Onlar açlık çekiyorlar.
English: They are suffering from hunger.
Turkish: Aslında onların hepsi iyi insanlar.
English: They are all good men at heart.
Turkish: Onlar kurallardan habersiz.
English: They are ignorant of the rules.
Turkish: Onlar bir köprü yapmaya karar verdi.
English: They decided to build a bridge.
Turkish: Onlar havaalanına yakın yaşıyorlar.
English: They live close by the airport.
Turkish: Onların kafası karışık, değil mi?
English: They are confused, aren't they?
Turkish: Onlar dün İngilizce çalıştılar.
English: They studied English yesterday.
Turkish: Onlar bütün gün bizi çalıştırdılar.
English: They made us work all day long.
Turkish: Onlar beni ismimi imzalamam için zorladılar.
English: They forced me to sign my name.
Turkish: Onlar yüzüme su çarptılar.
English: They dashed water into my face.
Turkish: Onlar beni özgürlüğümden mahrum ettiler.
English: They deprived me of my liberty.
Turkish: Onlar art arda geldiler.
English: They arrived one after another.
Turkish: Onlar art arda içeri girdiler.
English: They came in one after another.
Turkish: Onlar liderlerine saygı duydular.
English: They looked up to their leader.
Turkish: Onlar öğretmenler odasındalar.
English: They are in the teachers' room.
Turkish: Onlar yeni bir şirket kuracaklar.
English: They will set up a new company.
Turkish: Muhtemelen onları deniz tutacak.
English: They are likely to get seasick.
Turkish: Onlar hiç ilgilenmiyorlar.
English: They are not at all interested.
Turkish: Sanırım onlar geç kalacak.
English: I think that they will be late.
Turkish: Onlar gece gündüz çok çalıştılar.
English: They worked hard day and night.
Turkish: Onlar hava hakkında sohbet ettiler.
English: They chatted about the weather.
Turkish: Onlar bir tartışmaya girdiler.
English: They entered into a discussion.
Turkish: Onlar onun aşağı geldiğini duydular.
English: They heard him come downstairs.
Turkish: Onlar onu Kuzey Amerika'ya gönderdiler.
English: They sent him to North America.
Turkish: Sır onlara açıklandı mı?
English: Were they let in on the secret?
Turkish: Onlar her Pazar kiliseye giderler.
English: They go to church every Sunday.
Turkish: Onlar yarına kadar gelmeyecekler.
English: They won't come until tomorrow.
Turkish: Onlar sözlerini tutmadılar.
English: They didn't keep their promise.
Turkish: Onlar ebeveynlerine itaat etmediler.
English: They didn't obey their parents.
Turkish: Onlar günün birinde bize boyun eğecekler.
English: They'll give in to us some day.
Turkish: Onunla alay etmemelisin.
English: You should not make fun of him.
Turkish: Onunla alay etmemek elimde değil.
English: I can't help making fun of him.
Turkish: Onun ne zaman geleceğini biliyor musun?
English: Do you know when he will come?
Turkish: Onun ne zaman geleceğini biliyor musun?
English: Do you know when she will come?
Turkish: Onun niçin çok endişeli olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder why she is so worried.
Turkish: Onun ne dediği açık değildi.
English: It was not clear what she said.
Turkish: Onun demek istediği açık değildi.
English: It wasn't clear what she meant.
Turkish: Onun yokluğunun farkında değildim.
English: I was not aware of her absence.
Turkish: Keşke dün gece gelseydi.
English: I wish she had come last night.
Turkish: O geri geldiğinde gideceğim.
English: I'll leave when she comes back.
Turkish: Çok az sayıda samimi arkadaşı var.
English: She has very few close friends.
Turkish: Uzun olan bir kızı var.
English: She has a daughter who is tall.
Turkish: Onun oturması için ona işaret ettim.
English: I motioned for her to sit down.
Turkish: Onunla konuşmanın faydası yok.
English: It is no use talking with him.
Turkish: Onunla konuşmanın faydası yok.
English: There is no use talking to her.
Turkish: Ona nasihat etmenin faydası yok.
English: It is no use giving her advice.
Turkish: Onu aklımdan çıkaramıyorum.
English: I can't get her out of my mind.
Turkish: O, mükemmel güzelliğe sahip bir kadındır.
English: She is a woman of great beauty.
Turkish: Onun için bir hoş geldin partisi düzenledik.
English: We had a welcome party for her.
Turkish: O, bir tasarımcı olmayı umuyor.
English: She hopes to become a designer.
Turkish: Onun koyu makyajı iğrençtir.
English: Her thick makeup is disgusting.
Turkish: Onun işi bulaşıkları yıkamaktır.
English: Her work is to wash the dishes.
Turkish: Onun adresini ona bildirme.
English: Don't let him know her address.
Turkish: Onun Allah'a inancı çok sağlam.
English: Her belief in God is very firm.
Turkish: Onun önünde büyük bir gelecek uzanıyor.
English: A great future lies before her.
Turkish: Onun saçı uzun ve güzel.
English: Her hair is long and beautiful.
Turkish: Onun babasının bir genel mağazası var.
English: Her father has a general store.
Turkish: Onun annesi bir mektup yazıyor.
English: Her mother is writing a letter.
Turkish: Onun ümidi bir doktor olmaktır.
English: Her hope is to become a doctor.
Turkish: Onun akıllılığı sık sık beni şaşırtır.
English: Her cleverness often amazes me.
Turkish: O oraya gitmeme ısrar etti.
English: She insisted on my going there.
Turkish: O, yumurtalarını katı haşlanmış seviyor.
English: She likes her eggs hard-boiled.
Turkish: O iyi bir çözüm düşündü.
English: She thought of a good solution.
Turkish: O, her zaman herkese karşı naziktir.
English: She is always kind to everyone.
Turkish: O her zaman yeni bir şey dener.
English: She always tries something new.
Turkish: O her zaman siyah giyinir.
English: She is always dressed in black.
Turkish: O, çeşitli evcil hayvanlar besledi.
English: She kept various kinds of pets.
Turkish: O, teyzesi tarafından yetiştirildi.
English: She was brought up by her aunt.
Turkish: O beni görmek için Kanada'dan geldi.
English: She came from Canada to see me.
Turkish: Onun oldukça çok kıyafetleri var.
English: She has quite a lot of clothes.
Turkish: O kesinlikle şaşırdı.
English: She is certain to be surprised.
Turkish: O kesinlikle zamanında gelecek.
English: She is certain to come on time.
Turkish: O, bardağı şarapla doldurdu.
English: He filled the glass with wine.
Turkish: O, bardağı şarapla doldurdu.
English: She filled the glass with wine.
Turkish: Emin değilim fakat o gelebilir.
English: I am not sure but she may come.
Turkish: O, her teklifi geri çevirdi.
English: She turned down every proposal.
Turkish: O, örgüsüyle meşguldü.
English: She was busy with her knitting.
Turkish: O, vazoyu suyla doldurdu.
English: She filled the vase with water.
Turkish: O, balığı nasıl pişireceğini sordu.
English: She asked how to cook the fish.
Turkish: O, uzun ağaca baktı.
English: She looked up at the tall tree.
Turkish: O, o zaman bulaşık yıkıyordu.
English: She was doing the washing then.
Turkish: O, haber tarafından cesaretlendirildi.
English: She was encouraged by the news.
Turkish: O, postayı kabul etmeyi reddetti.
English: She refused to accept the post.
Turkish: O, o giysilerin içinde tuhaf görünüyor.
English: She looks odd in those clothes.
Turkish: O, sırrı kendine sakladı.
English: He kept the secret to himself.
Turkish: O, sırrı kendine sakladı.
English: She kept the secret to herself.
Turkish: O, o elbisenin içinde hoş görünüyor.
English: She looks pretty in that dress.
Turkish: O, onun hakkında tek kelime söylemedi.
English: She didn't say a word about it.
Turkish: O, onu kasap dükkanında aldı.
English: She bought it at the butcher's.
Turkish: O, çok iyi keman çalar.
English: She plays the violin very well.
Turkish: Onun bir sürü İngilizce kitabı var.
English: She has a lot of English books.
Turkish: Onun bir sürü tarih kitabı var.
English: She has a lot of history books.
Turkish: O, bileti bedava aldı.
English: She got the ticket for nothing.
Turkish: Belki o yarın gelecek.
English: Perhaps she will come tomorrow.
Turkish: O, tenis kulübüne üyedir.
English: She belongs to the tennis club.
Turkish: O, nasihatimi dinlemezdi.
English: She would not follow my advice.
Turkish: O tam caddenin aşağısında yaşıyor.
English: She lives just down the street.
Turkish: O bize harika bir yemek pişirdi.
English: She cooked us a wonderful meal.
Turkish: O çok iyi bir soru sordu.
English: She asked a very good question.
Turkish: O, Avrupa'yı ziyaret etmek için isteklidir.
English: She is anxious to visit Europe.
Turkish: O, çok çalışmış olmalı.
English: She must have worked very hard.
Turkish: O, bir bıçakla elmayı kesti.
English: She cut the apple with a knife.
Turkish: O, kalp şeklinde küpeler taktı.
English: She wore heart-shaped earrings.
Turkish: O, piyanoda bir melodi çaldı.
English: She played a tune on the piano.
Turkish: O, çok iyi piyano çalabilir.
English: She can't play piano very well.
Turkish: Çok geçmeden o buraya gelecektir.
English: She will come here before long.
Turkish: Çok geçmeden o geri gelecektir.
English: She will come back before long.
Turkish: O, neredeyse okula geç kalmıştı.
English: She was almost late for school.
Turkish: O, şimdi çalışmak için yeterince iyidir.
English: She is now well enough to work.
Turkish: O, kapı tokmağını yavaşça çevirdi.
English: She turned the doorknob slowly.
Turkish: O, bir rapor yazabildi mi?
English: Was she able to write a report?
Turkish: O, yalnız seyahat etmekten korkardı.
English: She was afraid to travel alone.
Turkish: O, testi her zaman nasıl geçti?
English: How did she ever pass the test?
Turkish: Bütün gece ağlamaya devam etti.
English: She kept crying all night long.
Turkish: O, İngilizcede iyi dereceler aldı.
English: She got good grades in English.
Turkish: O, günlüğünü İngilizce olarak tutar.
English: She keeps her diary in English.
Turkish: O, İngilizcede iyi notlar alır.
English: She gets good marks in English.
Turkish: O, çatıdan indi.
English: She climbed down from the roof.
Turkish: O, evde değil fakat okuldadır.
English: She is not home, but at school.
Turkish: O, çok çalışmaktan yıpranmıştı.
English: She was worn out from overwork.
Turkish: O, mutlu şekilde ricamı yerine getirdi.
English: She happily granted my request.
Turkish: O, kolaylıkla işi bitirdi.
English: She finished the job with ease.
Turkish: O, geçen yıl Japonya'nın dışındaydı.
English: She was out of Japan last year.
Turkish: O, öğretmenlik için uygun değildir.
English: She isn't cut out for teaching.
Turkish: O, son zamanlarda kilo aldı.
English: She has put on weight recently.
Turkish: O, konsere katılmak için para ödedi.
English: She paid to attend the concert.
Turkish: O, Ginza'da metroya bindi.
English: She got on the subway at Ginza.
Turkish: O, polisler tarafından tutuklandı.
English: She was arrested by the police.
Turkish: O, kan görünce bayıldı.
English: She fainted when she saw blood.