beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'un evli olan iki kızı var ve biri evli değil.
English: Tom has two daughter who are married and one who isn't.
Turkish: Tom ve Mary'nin her ikisinin de yarın orada olması gerekiyor.
English: Tom and Mary both need to be there tomorrow.
Turkish: Tom'un ne kadar harcadığını bilmiyorum.
English: I don't know how much Tom spent.
Turkish: Onların saçınıı kesmelerine izin verme.
English: Don't let them cut your hair off.
Turkish: Birisi bana nasıl olduğunu gösterseydi bunu yapabilirdim.
English: I'd have been able to do that if somebody had shown me how.
Turkish: Tom, Mary'ye hiç para vermemiş olmasını dilediğini söyledi.
English: Tom said he wished he hadn't given Mary any money.
Turkish: Tom'u beklerken oturmuyordum.
English: I didn't sit around waiting for Tom.
Turkish: Pencereleri kapatmayı unutma.
English: Don't forget to close the windows.
Turkish: Bence Tom 2.30'a kadar bunu yapmayı bitirmişti.
English: I think Tom was finished doing that by 2:30.
Turkish: Tom bana iki dilli olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was bilingual.
Turkish: Tom neden şimdi gülümsemiyor?
English: Why isn't Tom smiling now?
Turkish: Tom her Pazar Mary ile kiliseye gider.
English: Tom goes to church with Mary every Sunday.
Turkish: Tom ve ben dövülen kişileriz.
English: Tom and I are the ones who got beat up.
Turkish: Tom, bütün kurabiyeleri yiyen kişi olduğunu itiraf etti.
English: Tom admitted he was the one who ate all the cookies.
Turkish: Tom'un sahip olduğu ilk araba bu.
English: That's the first car Tom has ever owned.
Turkish: Büyük yaygara nedir?
English: What's the big fuss?
Turkish: Bunu yapmak için kesinlikle bir şansın olacak.
English: You'll definitely get a chance to do that.
Turkish: Tom yanlışlıkla kahvesine tuz koydu.
English: Tom put salt in his coffee by mistake.
Turkish: Tom bunu yaparsa, ben de yaparım.
English: If Tom does that, I'll do that, too.
Turkish: Annem 20 yaşına kadar araba sürmeme izin vermedi.
English: My parents wouldn't let me drive until I was twenty.
Turkish: Tom'un bitkin olduğunu düşünmüyorum.
English: I don't think Tom was exhausted.
Turkish: Tom sonraki randevularında Mary ile hayvanat bahçesine gitmek istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to go to the zoo with Mary on their next date.
Turkish: Tom'un pazartesi günleri ofisinde olduğunu düşünmedim.
English: I didn't think Tom was in his office on Mondays.
Turkish: Tom, bunu yapması gereken tek kişi olduğumu düşündü.
English: Tom thought I was the only one who had to do that.
Turkish: Tom için bunu yapmak konusunda isteksiz görünüyorsun.
English: You seem to be reluctant to do that for Tom.
Turkish: Tom hapiste neredeyse üç yıl hapis yattı.
English: Tom served almost three years in prison.
Turkish: Tom bana bunu yapmada Mary'den daha iyi olduğunu söyledi.
English: Tom told me I'm better at doing that than Mary is.
Turkish: Tom'un diyabetik olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom is diabetic.
Turkish: Chicago'dan daha sık Boston'a giderim.
English: I go to Boston more often than Chicago.
Turkish: Bunu burada yapmaya niyetim yok.
English: I don't intend to do that here.
Turkish: Uykuya dalmak her zamankinden daha fazla zamanımı aldı.
English: It took me a more time than usual to fall asleep.
Turkish: Tom’a toplantının ne zaman olduğunu söylemeyi unutacağını düşünmedim.
English: I didn't think you'd forget to tell Tom what time the meeting was.
Turkish: Tom benimki gibi bir şapka giyiyor.
English: Tom is wearing a hat like mine.
Turkish: Tom'un meraklı olup olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder whether Tom is curious.
Turkish: Tom'dan çok daha ağırım.
English: I weigh a lot more than Tom does.
Turkish: Tom onu bu sabah yapamayacağını düşündü.
English: Tom thought he wouldn't be able to do that this morning.
Turkish: Tom'un satrançta iyi olup olmadığını bilmiyordum.
English: I didn't know whether Tom was good at chess or not.
Turkish: Tom'un partime gelmesini gerçekten beklemiyorum.
English: I don't really expect Tom to come to my party.
Turkish: Bu masa senin için biraz alçak, değil mi?
English: This desk is a little too low for you, isn't it?
Turkish: Tom ve Mary'nin her ikisinin de tutuklandığından şüpheleniyorum.
English: I suspect that Tom and Mary have both been arrested.
Turkish: Tom'un gerçekten eğlenip eğlenmediğini merak ediyorum.
English: I wonder whether Tom is really having fun.
Turkish: Muhtemelen Tom'a bunu yapmasına gerek olmadığını söylemelisin.
English: You should probably tell Tom he doesn't need to do that.
Turkish: Size yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.
English: I would be happy to help you.
Turkish: Tom, gece ormandan geçmekten korkuyor.
English: Tom is afraid to walk through the woods at night.
Turkish: Tom'a korkmamasını söylemeliyim.
English: I should tell Tom not to be afraid.
Turkish: Tom'un yapmak zorunda olduğum şeyi yapmak zorunda olmadığına şaşırdım.
English: I was surprised that Tom didn't have to do the same thing I had to do.
Turkish: Bazı kurallar ihlal edilmek zorunda olabilir.
English: Some rules may have to be broken.
Turkish: Lütfen bunu şimdi yapar mısın?
English: Would you please do that now?
Turkish: Dün okulda değildim.
English: I wasn't at school yesterday.
Turkish: Tom'u bulamadık.
English: We weren't able to find Tom.
Turkish: Ona kızması çok doğal.
English: It is quite natural that she should get angry with him.
Turkish: Ben Tom'un yerine geçiyorum.
English: I'm Tom's replacement.
Turkish: Tom hâlâ neden bunu yapmak istemediğini bana söylemedi.
English: Tom still hasn't told me why he doesn't want to do that.
Turkish: Bahçıvanlıkla ilgili bir şey bilmiyorum.
English: I don't know a thing about gardening.
Turkish: Ne istersen yiyebilirsin.
English: You may eat whatever you want to.
Turkish: Radyodaki haberleri dinledim.
English: I listened to the news on the radio.
Turkish: Bunu geçen hafta genellikle yaptığım kadar çok yapmadım.
English: I didn't do that as much last week as I usually do.
Turkish: Tom çoktan erken ayrılmaya karar verdi.
English: Tom has already decided to leave early.
Turkish: Ne kadar para çalındığını bilmiyorum.
English: I don't know how much money was stolen.
Turkish: Bunu yapmak gerçekten kaç hafta sürer?
English: How many weeks does it really take to do that?
Turkish: Ben oraya varıncaya kadar onu yapma.
English: Don't do that until I get there.
Turkish: Tom'a onun ve Mary'nin birlikte ne sıklıkla tenis oynadığını sordum.
English: I asked Tom how often he and Mary played tennis together.
Turkish: Yalnızlığı iyi idare edemem.
English: I don't handle loneliness well.
Turkish: Tom'un neden işinden ayrıldığını merak ediyorum.
English: I wonder why Tom quit his job.
Turkish: Tom'un bunu yapmasına yardım etmeye karar verdim.
English: I've decided to help Tom do that.
Turkish: Tom yaklaşık 2.30'dan beri bunu yapıyor.
English: Tom has been doing that since about 2:30.
Turkish: Bunu yapmaya gerçekten hazırlıklı değilim.
English: I'm not really prepared to do that.
Turkish: Tom'un eğlenmeyeceğini biliyordum.
English: I knew Tom wouldn't have a good time.
Turkish: Tom'un adresini hatırlayamıyorum.
English: I can't remember Tom's address.
Turkish: Yarının daha iyi olacağına söz veriyorum.
English: I promise tomorrow will be better.
Turkish: Hem Tom hem de ben uyuyorduk.
English: Both Tom and I were asleep.
Turkish: Tom'u tokatladın, değil mi?
English: You slapped Tom, didn't you?
Turkish: Tom gerçekten bizimle yemek yemekten hoşlanmıyordu, değil mi?
English: Tom didn't really enjoy eating with us, did he?
Turkish: Tom'a bunu yapmak zorunda olduğu söylendi.
English: Tom was told that he had to do that.
Turkish: Tom'un eski eşi ve Mary'nin eski kocası evlendi.
English: Tom's ex-wife and Mary's ex-husband got married.
Turkish: Karanlıktan sonra tek başıma dışarı çıkmam.
English: I don't go out by myself after dark.
Turkish: Tom'un adımı seslendiğini duymadım.
English: I didn't hear Tom calling my name.
Turkish: Tom hastayken bunu yapamayacak.
English: Tom won't be able to do that while he's sick.
Turkish: Bunu yapmayı hiç umursamıyorum.
English: I don't mind doing that at all.
Turkish: Bunu senin için yapabildiğime sevindim.
English: I'm happy that I was able to do that for you.
Turkish: Tom'a bunu yapmayacağımızı söylememi ister misin?
English: Do you want me to tell Tom that we won't do that?
Turkish: Tom muhtemelen nasıl kazanabilir?
English: How can Tom possibly win?
Turkish: Tom, kazanacağını umduğunu söyledi.
English: Tom said he was hoping you would win.
Turkish: Tom'a internette okuduğu her şeye inanmaması gerektiğini söyledim.
English: I told Tom he shouldn't believe everything he read on the Web.
Turkish: Beni yakın bir arkadaş olarak düşündüğünü biliyorum.
English: I know you considered me a close friend.
Turkish: Tom uyuyor gibi göründüğümü söyledi.
English: Tom said I looked like I was asleep.
Turkish: Tom Mary'ye bunu neden yapmak istemediğini söyledi.
English: Tom told Mary why he didn't want to do that.
Turkish: Pazartesi için herhangi bir planım yok.
English: I don't have any plans for Monday.
Turkish: İkimiz de bunu tekrar yapmak zorundaydık.
English: We both had to do that again.
Turkish: Tom, Mary'nin göründüğü kadar yaratıcı görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be as inspired as Mary seemed to be.
Turkish: Tom'un emekli olduğunu duydum.
English: I hear that Tom is retired.
Turkish: Fransızca'da senin kadar iyi olmak istiyorum.
English: I want to get to be as good at French as you are.
Turkish: Bunu nasıl yapacağınızı göstermeye istekli olan tek kişi olabilirim.
English: I might be the only person who's willing to show you how to do that.
Turkish: Tom ve Mary ikisi de ne olduğunu biliyorlar.
English: Tom and Mary both know what happened.
Turkish: Bu onu daha kolay yapmaz.
English: That doesn't make it any easier.
Turkish: Yapacağım şey, Tom'dan bunu yapmasını istemek.
English: What I'll do is ask Tom to do that.
Turkish: Muhtemelen burada bunu yapan tek kişi benim.
English: I'm probably the only person here who has done that.
Turkish: Tom'un bunu ne zaman yaptığını bilmiyorum.
English: I don't know when Tom did that.
Turkish: Tom canı bunu yapmak istemeyen tek kişi olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't the only one who felt like doing that.
Turkish: Tom her sabah erken kalkar ve tempolu koşu yapar.
English: Tom gets up early every morning and goes out jogging.
Turkish: Lisedeyken Tom'a aşık oldum.
English: I had a crush on Tom when I was in high school.
Turkish: Tom'a gerçekten kızgınım.
English: I'm really angry with Tom.
Turkish: Polisin Tom'a ne olduğunu öğreneceğini düşünüyor musun?
English: Do you think the police will ever find out what happened to Tom?
Turkish: Tom bunu yapmayı planladığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't planning on doing that.
Turkish: Tom'un Boston'a nasıl gittiğini merak ediyorum.
English: I wonder how Tom went to Boston.
Turkish: Neden Boston'a gitmene gerek yoktu?
English: Why didn't you need to go to Boston?
Turkish: Tom'un şarkı söylemek isteyip istemediğini merak ediyorum.
English: I wonder whether Tom wanted to sing.
Turkish: O kızları çok iyi tanıyorum.
English: I know those girls pretty well.
Turkish: Tom'un bunu yapması gerektiğini bilip bilmediğini merak ediyorum.
English: I wonder whether Tom knew he needed to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin Fransızca konuşabileceğini bilmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't know that Mary could speak French.
Turkish: Aklında ne olduğunu bana anlatmaya ne dersin?
English: How about telling me what you have in mind?
Turkish: Tom'un neden bu kadar yorgun olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder why Tom is so tired.
Turkish: Başka birinin bilmesini istemiyorum.
English: I don't want anyone else to know.
Turkish: Bunu yarın tekrar yapmak zorunda olan tek kişi benim.
English: I'm the only one who has to do that again tomorrow.
Turkish: Tom kovulanlardan biriydi.
English: Tom was one of those who were fired.
Turkish: Bence Tom şimdi meşgul olabilir.
English: I think Tom might be busy now.
Turkish: Artık çok sık balık tutmaya gitmiyorum.
English: I don't go fishing very often anymore.
Turkish: Lütfen bunu yarın ya da sonraki gün yapın.
English: Please do that tomorrow or the day after.
Turkish: Bunu yapmak çok aptalca olurdu.
English: It would be very silly to do that.
Turkish: Tom, Ekim ayına kadar Boston'a gitmeyecek.
English: Tom won't go to Boston until October.
Turkish: Tom'un sınıfındaki en iyi Fransız konuşmacı olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you really think that Tom is the best French speaker in your class?
Turkish: Tom, teklif edilen anlaşmadan memnun olduğunu söyledi.
English: Tom said he's content with the deal he's been offered.
Turkish: Tom muhtemelen bunu yapmamalı.
English: Tom probably shouldn't do that.
Turkish: Tom piyano çalmada çok iyi değil.
English: Tom isn't very good at playing the piano.
Turkish: Bunu yaparken gerçekten zor bir zaman geçireceksin.
English: You'll have a really hard time doing that.
Turkish: Bunun olacağına dair hâlâ bir şans olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think there's still a chance that that'll happen?
Turkish: Tom bunu bilecek kadar akıllıdır.
English: Tom is smart enough to know this.
Turkish: Tom'un tenis maçını kazanacağından eminim.
English: I'm sure that Tom will win the tennis match.
Turkish: Satın almam gerekeni almak için yeterli param vardı.
English: I had enough money to buy what I needed to buy.
Turkish: Ben hastayım ve bunu yapmaktan bıktım.
English: I'm sick and tired of doing that.
Turkish: Ne kadar mutlu olduğumu hayal edemezsin.
English: You can't imagine how happy I was.
Turkish: Yapmam gerekeni yapmadım.
English: I didn't do what I should've done.
Turkish: Tom ve Mary yarın bizi ziyarete geliyorlar.
English: Tom and Mary are coming to visit us tomorrow.
Turkish: Tom'un burada olmadığından şüpheleniyorum.
English: I suspect Tom isn't here.
Turkish: Tom ve ben çok geçmeden en iyi arkadaşlar olduk.
English: Tom and I soon became best friends.
Turkish: Tom 20 Ekime kadar karar vermek zorunda.
English: Tom has until October 20th to decide.
Turkish: Tom Mary'ye gitmeyi planladığını söyledi.
English: Tom told Mary that he was planning on going.
Turkish: Bir bebek olarak çok az resmim var.
English: I have very few pictures of myself as a baby.
Turkish: Bunu yapmamız gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
English: I wonder whether we'll have to do that.
Turkish: Tom ve Mary ikisi de otuzlu yaşlarının başında.
English: Tom and Mary are both in their early thirties.
Turkish: Tom bu resmi çizen kişidir.
English: Tom is the person that drew this picture.
Turkish: Tom kadar uzun olmak istiyorum.
English: I'd like to be as tall as Tom is.
Turkish: Tom, bunu yapabildiğine gerçekten sevindiğini söyledi.
English: Tom said that he was really glad he could do that.
Turkish: Tom muhtemelen bugün bunu yapmayacak.
English: Tom won't likely do that today.
Turkish: Beni bunu yapmaya ikna eden kişi Tom'du.
English: Tom was the one who talked me into doing that.
Turkish: Bence Tom bunu yapmaya çalışırdı.
English: I think Tom would try to do that.
Turkish: Tom, bunu nasıl yapacağınızı size gösterebilmelidir.
English: Tom should be able to show you how to do that.
Turkish: Tom'un nesi oluyorsun?
English: How are you related to Tom?
Turkish: Tom'un nesi oluyorsun?
English: What's your relationship with Tom?
Turkish: Tom öğretmenlik okuyor.
English: Tom is studying to become a teacher.
Turkish: Tom'la görüşüyorum.
English: I've been in touch with Tom.
Turkish: Ne demek Tom bıraktı?
English: What do you mean Tom quit?
Turkish: Bir anda çıkıverdi.
English: That came out of nowhere.
Turkish: Tom kanepede horluyordu.
English: Tom was snoring on the couch.
Turkish: Bundan sakınmak için her şeyi yaparım.
English: I'd do anything to avoid that.
Turkish: Tom kıt kanaat geçiniyor.
English: Tom is barely able to make ends meet.
Turkish: Tom'un kalbimde her zaman özel bir yeri olacak.
English: I'll always have a soft spot in my heart for Tom.
Turkish: Tom'un kalbimde her zaman özel bir yeri olacak.
English: I will always have a soft corner in my heart for Tom.
Turkish: Tom daima kalbimde yaşayacak.
English: Tom will forever live in my heart.
Turkish: Tom unutulalı çok oldu.
English: Tom is long-forgotten.
Turkish: Tom çok sayıda kitap yazdı.
English: Tom has written many books.
Turkish: Tom bunu bize neden yapsın?
English: Why would Tom do this to us?
Turkish: Tom bunu bize niye yapsın ki?
English: Why would Tom do this to us?
Turkish: Tom gerçek bir vatanseverdir.
English: Tom is a true patriot.
Turkish: Tom gerçek bir yurtsever.
English: Tom is a true patriot.
Turkish: Tom bir hizmetçi tuttu.
English: Tom has hired a maid.
Turkish: Tom harika bir maç çıkardı.
English: Tom played a great match.
Turkish: Tom çok sayıda kitap yazdı.
English: Tom has written lots of books.
Turkish: Tom çok sayıda kitap yazdı.
English: Tom has written a lot of books.
Turkish: Ben arkadaşlarımı kaybettim.
English: I've lost my friends.
Turkish: Tom'un sorununu ne olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know what was wrong with Tom.
Turkish: Tom muhtemelen adını çoktan unuttu..
English: Tom has probably already forgotten your name.
Turkish: Tom'un yerini almak zor olacak.
English: Tom will be difficult to replace.
Turkish: Ben daha gençken bunu yapmak zorunda kaldım.
English: I was forced to do that when I was younger.
Turkish: Tom bunu kendi başına yapabilseydi yardım istemezdi.
English: Tom wouldn't have asked you for help if he could've done that by himself.
Turkish: Tom, ihtiyacım olanı bulmama yardım edeceğini söyledi.
English: Tom said he'd help me find what I needed.
Turkish: Tom bunu yapmama yardım etmek için çok meşgul olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was too busy to help me do that.
Turkish: Tom eğer isterse bunu şimdi yapabilir.
English: Tom can do that right now if he wants to.
Turkish: Bunu otuz yaşına gelene kadar nasıl yapacağımı öğrenmedim.
English: I didn't learn how to do that until I was thirty.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu nasıl yapacağını öğrenebileceğini umduğunu söyledi.
English: Tom said he hoped Mary could learn how to do that.
Turkish: Tom biraz borç para alması gerektiğini söyledi.
English: Tom said he needed to borrow some money.
Turkish: Tom herkes gittikten sonra geldi.
English: Tom came after everybody else had left.
Turkish: Tom ve Mary her ikisi de Boston’da.
English: Tom and Mary have both been to Boston.
Turkish: Tom Mary'ye gitmeyi planlamadığını söyledi.
English: Tom told Mary that he wasn't planning to go.
Turkish: Tom artık içmemeye söz vermiş olmasına rağmen, barda Mary ile içiyor.
English: Even though Tom promised not to drink anymore, he's at the bar drinking with Mary.
Turkish: Sen bir kan verici olamazsın.
English: You can't be a blood donor.
Turkish: Ne kadar daha Tom'un bunu yapmak isteyeceğini düşünüyorsun?
English: How much longer do you think Tom will want to do that?
Turkish: Herkesin bunu bildiğini düşünüyorum.
English: I think that everybody knows that.
Turkish: Tom, Mary'nin muhtemelen bundan etkilenmeyeceğini söyledi.
English: Tom said Mary wouldn't likely be fascinated by that.
Turkish: Sana bir soru sormak istiyordum.
English: I wanted to ask you a question.
Turkish: Burada mutlu olabileceğimi sanmıyorum.
English: I don't think I can be happy here.
Turkish: Tom'un eve çoktan gitmiş olduğunun farkında değildim.
English: I wasn't aware that Tom had already gone home.
Turkish: Tom'un bunu yapamayacağını sana kim söyledi?
English: Who told you Tom wouldn't be able to do that?
Turkish: Tom raftan bir kitap indirdi ve onu Mary'ye verdi.
English: Tom got a book down from the shelf and gave it to Mary.
Turkish: Polis, Tom'u aramayı bırakmayacaklarını söyledi.
English: The police said they wouldn't stop searching for Tom.
Turkish: Bu şemsiye Tom'un mu?
English: Is this umbrella Tom's?
Turkish: Sen ve Tom nasıl gidiyor?
English: How's it going with you and Tom?
Turkish: Bu köpekler Tom'un mu?
English: Are these dogs Tom's?
Turkish: Tom bunu kasten yapmadı.
English: Tom didn't do that deliberately.
Turkish: Bu, Tom'un ve benim doğduğum kasaba.
English: This is the town where Tom and I were born.
Turkish: Piyano çalmayı bilmiyorum.
English: I don't know how to play the piano.
Turkish: Tom ve ben birkaç saattir satranç oynadık.
English: Tom and I played chess for several hours.
Turkish: Tom evde gibi görünüyor.
English: It looks like Tom is in.
Turkish: Tom, muhtemelen kar yağacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said that he thought that it would probably snow.
Turkish: Bu kuralın geçerli olmadığı bazı durumlar vardır.
English: There are some cases where this rule doesn't apply.
Turkish: Aslında onu bu şekilde yapmak istemedim.
English: I didn't actually want to do it that way.
Turkish: Sanırım gelecek pazar günü Tom ile kiliseye gideceğim.
English: I think I'll go to church with Tom next Sunday.
Turkish: Bunu yapmamız gerektiğini bilmiyordum.
English: I didn't know that we were supposed to do that.
Turkish: Buralarda sık sık geyik görmüyoruz.
English: We don't often see deer around here.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'nin onu neden görmezden geldiğini bilmiyor.
English: Tom probably doesn't know why Mary is ignoring him.
Turkish: Üzgünüm ama durum bundan ibaret.
English: I'm sorry, but that's just the way it is.
Turkish: Üzgünüm ama böyle gelmiş böyle gidiyor.
English: I'm sorry, but that's just the way it is.
Turkish: Ben sık sık partilere davet edilirim.
English: I'm often invited to parties.
Turkish: Tom kendi başına odasında kaldı.
English: Tom stayed in his room by himself.
Turkish: Tom bunu neredeyse her gün 2.30'da yapıyor.
English: Tom does that at 2:30 almost every day.
Turkish: Ne yapmam gerektiğini anlamadım.
English: I didn't realize what I needed to do.
Turkish: Tom bana dikkatsiz olduğunu söyledi.
English: Tom told me that he had been careless.
Turkish: Acele etmezsem toplantıya geç kalacağım.
English: I'll be late for the meeting if I don't hurry.
Turkish: Tom bunu yaptığında üzülecek.
English: Tom will be sorry he did that.
Turkish: Bir masal ve bir perimasalı arasındaki fark nedir?
English: What's the difference between a fable and a fairytale?
Turkish: Yarın bir konuşma yapmam gerekiyor.
English: I'm supposed to give a speech tomorrow.
Turkish: Sanırım Tom'un bunu senin için almasını istemelisin.
English: I think you ought to ask Tom to buy that for you.
Turkish: Bunun olabileceğini hiç düşünmemiştim.
English: I never thought this could happen.
Turkish: Ben yüzemem ve annem de yüzemez.
English: I can't swim and my mother can't either.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmaya çalışmasını umduğunu söyledi.
English: Tom said he hopes Mary tries to do that.
Turkish: Tom korkmuş olabilir, ama şüphem var.
English: Tom could be frightened, but I doubt it.
Turkish: Tom artık bunu istemiyor bile.
English: Tom doesn't even want it anymore.
Turkish: Tom üç saat önce eve gitti.
English: Tom went home three hours ago.
Turkish: Tom muhtemelen gelecek pazartesi Boston'da olmayacak
English: Tom isn't likely to be in Boston next Monday.
Turkish: Tom hâlâ Avustralya’da yaşıyor.
English: Tom is still living in Australia.
Turkish: Tom, Mary'den onu eve bırakmasını istedi.
English: Tom asked Mary to give him a ride home.
Turkish: Hepimiz Tom ve Mary'nin düğününe katılmak için Boston'a geldik.
English: We've all come to Boston to attend Tom and Mary's wedding.
Turkish: Tom'un neden yorgun olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder why Tom is tired.
Turkish: Tom'a bunu bizim için yapıp yapmayacağını soralım.
English: Let's ask Tom if he'd do that for us.
Turkish: Kimse bunun kolay olacağını söylemedi.
English: Nobody said that it would be easy.
Turkish: Tom'un bir arabası var, ama onu nadiren kullanıyor.
English: Tom has a car, but he seldom uses it.
Turkish: Tom'un seni bu sabah parkta gördüğünü bilmiyor muydun?
English: Didn't you know that Tom saw you in the park this morning?
Turkish: Bu işi zamanında bitirmek kolay olmayacak.
English: It's not going to be easy to finish this job on time.
Turkish: Tom, Mary'nin muhtemelen bunu yapmaya henüz hazır olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't likely ready to do that yet.
Turkish: Fransızcanın bir anadil konuşuru musun?
English: Are you a native speaker of French?
Turkish: Bunu yapabilip yapamayacağımı bilmiyordum.
English: I didn't know if I could do that or not.
Turkish: Tom'un neden kazanmadığını merak ediyorum.
English: I wonder why Tom didn't win.