beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: O zaman, halen uyanıktım.
English: At that time, I was still awake.
Turkish: Tom Mary'yi bizim tanıdığımız kadar iyi tanımıyor.
English: Tom doesn't know Mary as well as we do.
Turkish: Tom yapacağını söylediği şeyi yapmada başarısız oldu.
English: Tom failed to do what he said he would do.
Turkish: Senin yaptığın aynı şeyi yapmayı planlıyorum.
English: I plan to do the same thing you do.
Turkish: Tom Mary'nin onun yapmasını istediği şeyi yapmak için karar verdi.
English: Tom has made up his mind to do what Mary asked him to do.
Turkish: Bazen sadece yapmak istemediğin şeyleri yapmak zorunda kalırsın.
English: Sometimes you just have to do things you don't want to do.
Turkish: Tom kadar yakışıklı değil.
English: He is not as handsome as Tom.
Turkish: Bunu yemeyeceğim.
English: I'm not going to eat this.
Turkish: Onun yapmasını istediğimiz şeyi yapması için hâlâ Tom'u bekliyoruz.
English: We're still waiting for Tom to do what we asked him to do.
Turkish: Nihayet, ilk bölümü bitirdik.
English: At least we finished the first part.
Turkish: Tom bana yapmak istemediğim şeyleri yaptırdı.
English: Tom made me do things I didn't want to do.
Turkish: Tom, nerelerdesin? herkes seni bekliyor!
English: Tom, where are you? Everyone's looking for you!
Turkish: Tam olarak Tom'un bizden istediği şeyi yapıyoruz.
English: We're doing exactly what Tom asked us to do.
Turkish: Tom'un cevaplara ihtiyacı var.
English: Tom needs answers.
Turkish: Tom nihayet onun yapmasını istediğimiz şeyi yaptı.
English: Tom has finally done what we asked him to do.
Turkish: Onun yapmasını istediğimiz her şeyi Tom önceden yaptı.
English: Tom has already done everything we asked him to do.
Turkish: Tom neredeyse yapacağını söylediği şeyi asla yapmaz.
English: Tom almost never does what he says he's going to do.
Turkish: Niçin ağlıyorsun?
English: Why do you cry?
Turkish: Tom'un yapması söylenilen şeyi yapmaktan başka seçeneği yoktu.
English: Tom has no choice but to do what he's been told to do.
Turkish: Tom onun yapmasını istediğiniz şeyi asla yapmayacak.
English: Tom is never going to do what you're asking him to do.
Turkish: Bir yıla yakın seni görmedim.
English: I haven't seen you in like a year.
Turkish: Bazen sadece yapmak istemediğimiz şeyleri yapmak zorunda kalırız.
English: Sometimes we just have to do things we don't want to do.
Turkish: Nasıl avlanılacağını sana öğretebilirim.
English: I can teach you how to hunt.
Turkish: Ne yapacağımı bilmiyorsun.
English: You don't know what I was going to do.
Turkish: Tom yapmak zorunda olduğu şeyi yapacak.
English: Tom is going to do what he's got to do.
Turkish: Pekala, neler oluyor?
English: Well, what's happening?
Turkish: Tom yapması gereken şeyleri olduğunu söyledi.
English: Tom said he had things he needed to do.
Turkish: Tom'un yapmanı söylediği şeyi yapsan iyi olur.
English: You'd better do what Tom told you to do.
Turkish: Muhtemelen onu yapmak çok zor olmazdı.
English: That probably wouldn't be too hard to do.
Turkish: Dün niye burada değildin?
English: Why weren't you here yesterday?
Turkish: Şimdi burada sadece ben varım.
English: I'm the only one here now.
Turkish: Tom'un yapmanı söylediği şeyi yapmak zorundasın.
English: You've got to do what Tom told you to do.
Turkish: Claudia, Paoloya "Francesca'yı seviyor musun?" diye sordu.
English: Claudia asked Paolo, "Do you love Francesca?"
Turkish: Ona biraz borç para verdim, halen geri vermedi.
English: I lent him some money, but he hasn't returned it yet.
Turkish: Onlar hakkında hiçbir şey hatılamıyorum.
English: I don't remember anything about them.
Turkish: Ne olduğunu açıklayamıyorum.
English: I can't explain what happened.
Turkish: Gökyüzüne baktı.
English: She looked at the sky.
Turkish: Birçok ingilizce cümle diğer dillere çeviriliyor ancak diğer dillerdeki çok az cümle ingilizceye çeviriliyor. neden?
English: Many sentences were translated from English into other languages, but very few sentences were translated from other languages into English. Why?
Turkish: Lütfen yerinize dönün.
English: Please return to your seat.
Turkish: Kahretsin! Bu tek çıkış yolumuzdu.
English: Dammit! That was our only way out!
Turkish: Onun beni daha yaşlı gösterdiğini düşünmüştüm.
English: I thought it made me look older.
Turkish: Tom bir özçekim çekebilmek için cep telefonunu çıkardı.
English: Tom took out his cell phone so that he could take a selfie.
Turkish: Bir mendil çıkardı.
English: He pulled out a handkerchief.
Turkish: Özür dilerim, başka bir görüşmem var.
English: I'm sorry, I have another meeting.
Turkish: İyi bir çözüm üretti.
English: She came up with a good solution.
Turkish: Karısı vefat edince kendisine düzinelerce taziye kartı geldi.
English: When his wife died, he received dozens of condolence cards.
Turkish: Yaralı adam, polis oraya varmadan önce caddede uzandı.
English: The injured man lay in the street before the police arrived.
Turkish: Telefonla mesaj yazmayı konuşmaya tercih ederim.
English: I prefer to text than to talk on the phone.
Turkish: Bayanlar ve baylar, Film şimdi başlıyor.
English: Ladies and Gentlemen, now we will start the movie.
Turkish: Tom evi ateşe verene kadar her şey iyiydi.
English: Everything was fine until Tom set the house on fire.
Turkish: Tom yapması gereken şeyler var.
English: Tom has got things he needs to do.
Turkish: Bunu yapacağına dair bana söz verir misin?
English: Do you promise me you'll do that?
Turkish: Gerçekten yapacak çok şeyimiz var.
English: We really have a great deal to do.
Turkish: Tom ne yapacağını tamamen bilmiyordu.
English: Tom didn't know exactly what to do.
Turkish: Ona hızlı bir öpücük kondurdu.
English: He gave her a quick kiss.
Turkish: Polis Tom'un cesedini mutfakta buldu.
English: The police found Tom's body on the kitchen floor.
Turkish: Tom ne yapacağını biliyor gibi görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to know what to do.
Turkish: O, yapmayı planladığım şey değildi.
English: That wasn't what I had planned to do.
Turkish: Bundan çok daha iyisini yapabilirsin.
English: You can do a lot better than that.
Turkish: Ne tür şeyler yapmak istersiniz?
English: What kind of things do you like to do?
Turkish: Tom'un yapmamı istediği her şeyi yapacağım.
English: I'll do whatever Tom asks of me to do.
Turkish: Bu berbat müziği dinlemeyi kes.
English: Stop listening to this crappy music.
Turkish: Onun evi caddenin karşısındadır.
English: His house is across the street.
Turkish: Ne yapmak istediğimi bilmiyorsun bile.
English: You don't even know what I want to do.
Turkish: Bütün gün seni düşünüyordum.
English: I've been thinking of you all day.
Turkish: Tom'un büyüdüğü yer hakkında bütün bildiklerini bize anlat.
English: Tell us everything you know about where Tom grew up.
Turkish: Güzel yemek pişirmenin püf noktası, kaliteli ve taze malzemeler kullanmaktır.
English: The key to cooking good food is using high-quality, fresh ingredients.
Turkish: Bıyık üst dudakta çıkar.
English: A mustache grows on the upper lip.
Turkish: Onu on üç yıldır tanırım.
English: I've known him for 13 years.
Turkish: Bu ayın sonunda, bu şehirde çalışan insanların sayısı bini geçmiş olacak.
English: The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
Turkish: Bu ürünü küvet, lavabo, duş, yüzme havuzu ya da su ve rutubetin olduğu başka herhangi bir yerin yanında kullanmayınız.
English: Do not use this product near a bathtub, sink, shower, swimming pool, or anywhere else where water or moisture are present.
Turkish: Kasabaya, iyi bir restoran aramaya gittim.
English: I went into the town in search of a good restaurant.
Turkish: Birkaç dakika içinde yeni Tokyo Uluslararası Havalimanına iniyor olacağız.
English: In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
Turkish: Tom hiçbir zaman tamamen iyileşmedi.
English: Tom never recovered completely.
Turkish: Cevabın halen yanlış.
English: Your answer is still incorrect.
Turkish: Şimdi yardım edemezsin. Artık çok geç.
English: You can't help now. It's too late.
Turkish: Tom, ne yapıyorsun?
English: What're you doing, Tom?
Turkish: Bütün bildiğimiz, Tom'un otuz yaşından büyük olabileceğiydi.
English: For all we know, Tom could be over thirty.
Turkish: En sevdiği kazağını kaybetti.
English: She lost her favorite sweatshirt.
Turkish: Bunu söylemedim. Bu sizin yorumunuz.
English: I didn't say that. That's your interpretation.
Turkish: İki gün boyunca hiçbir şey yemedi.
English: He hadn't eaten in two days.
Turkish: Çocuk kaç kek yedi? - Çocuk bir tane kek yedi.
English: How many cakes did the child eat? - "The child ate one cake."
Turkish: Tom buradan nefret etmeye başladı.
English: Tom hates being here.
Turkish: Köpeğime karşı olan sevgim çok derin.
English: My love for my dog was very deep.
Turkish: Tom minnetle başını salladı.
English: Tom nodded his head in thanks.
Turkish: 70 harf içeren "muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine", Türkçedeki en uzun kelimedir.
English: Having 70 letters, "muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine" is the longest word in Turkish.
Turkish: Onun ne yaptığını biliyorum.
English: I know what she did.
Turkish: İnsan kime güvenebilir?
English: Who can one trust ?
Turkish: Tom şimdi her şeyin yolunda olduğunu düşünüyor.
English: Tom now thinks everything is OK.
Turkish: Bu Papatya beyazdır.
English: The daisy is white.
Turkish: Bu iki farklı şekilde okunur.
English: That reads two different ways.
Turkish: Ne söylemek istediğini bilmiyorum.
English: I don't know what you want to say.
Turkish: Onu imha edeceğiz.
English: We're going to destroy it.
Turkish: Onlarla konuşmayı denemelisin.
English: You should try to help them.
Turkish: Teksirci-kopyacı tayfasının kellesi vurula.
English: Off with the head of duplicate-mongers.
Turkish: Hiç kimse böyle bir ölümü hak etmez.
English: Nobody deserves to die like that.
Turkish: Bu gömlekler aynı. İkisi de aynı renk.
English: These shirts are the same. They are the same colour.
Turkish: Tom bana olan borcunun tamamını ödedi.
English: Tom paid me back all the money he owed me.
Turkish: Onların bana söyledikleri bu.
English: That's what they have been telling me.
Turkish: Bu beklediğin iş.
English: This is the job you've been waiting for.
Turkish: Böyle aptalca şeyler söyleme.
English: Don't say such stupid things!
Turkish: Çocuklar için uyku saati.
English: It's just time for children to go to bed.
Turkish: Duygularınla oynamıyorum.
English: I'm not playing with your feelings.
Turkish: Hangi evde yaşıyorsun?
English: Which house are you staying in?
Turkish: Bu hafta bir sürü işim var.
English: I have a lot of work this week.
Turkish: Pshaw, yapabildiğinin en iyisi bu mu?
English: Pshaw, is that the best you can do?
Turkish: Akşam yemeğinde ne var?
English: What is for dinner today?
Turkish: Üç kişi sır tutabilir, eğer ikisi ölüyse.
English: Three can keep a secret, if two of them are dead.
Turkish: Bu yıllar içerisinde ölümsüz şiirler yazdı.
English: During these years he wrote immortal poems.
Turkish: Fransa'ya geldiğinde Marsilyaya gideceğiz.
English: When you come to France, we will go to Marseille.
Turkish: Hristiyan inancında, imanlıların inancına göre, tek bir tanrının vardır ve İsa tanrının oğludur.
English: In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
Turkish: Evlilik hakkında her şeyi biliyorum.
English: I know all about marriage.
Turkish: Bir dakika konuşabilir miyiz?
English: Can I talk to you for a moment?
Turkish: Bütün gece evde yalnız olacağım.
English: I'll be home alone all night.
Turkish: Tom bize yardım etmeye geliyor, değil mi?
English: Tom is coming here to help us, isn't he?
Turkish: Elması karısına vermedi.
English: He didn't give the diamond to his wife.
Turkish: Tom hemen hemen her gün öğle yemeğini Mary ile birlikte yer.
English: Tom eats lunch with Mary almost every day.
Turkish: Gözlerimi dinlendiriyorum.
English: I'm resting my eyes.
Turkish: Onu affedemiyorum.
English: I can't forgive him.
Turkish: Tenis oynamak benim için kolay.
English: It is easy for me to play tennis.
Turkish: Bu yapmak zorunda olduğumuz şey değil.
English: That's not what we have to do.
Turkish: Yapacak doğru şey bu.
English: This is the right thing to do.
Turkish: Tom'un yapması gereken şeyler var.
English: Tom has things he needs to do.
Turkish: Tom başka ne yapmak zorunda?
English: What else does Tom have to do?
Turkish: Tom'un yapması gereken şeyleri vardı.
English: Tom had things he needed to do.
Turkish: Yapacak daha iyi şeylerin var.
English: You've got better things to do.
Turkish: Tom ne yapacağından hâlâ emin değil.
English: Tom still isn't sure what to do.
Turkish: Tom gerçekten ne yapacağını bilmiyordu.
English: Tom didn't really know what to do.
Turkish: Tom ne yapacağını tam olarak bilmiyor.
English: Tom doesn't quite know what to do.
Turkish: Tom'un yapacak bir açıklaması var.
English: Tom has got some explaining to do.
Turkish: Onlar başka ne yapabilir?
English: What else can they do?
Turkish: Hepimizin yapacak işleri var.
English: We all have jobs to do.
Turkish: Yapacak bir işin var.
English: You've got a job to do.
Turkish: Tom'dan bir gülümseme alamadım.
English: I haven't been able to get a smile out of Tom.
Turkish: Gerçekten yapacak çok işimiz var.
English: We really have a lot to do.
Turkish: Yapacak daha iyi şeylerim var.
English: I've got better things to do.
Turkish: O yapacak ahlaki bir şeydi.
English: It was the moral thing to do.
Turkish: Ne yapmak zorundaysam yapacağım.
English: I'll do whatever I have to do.
Turkish: Ne yapmam gerekiyorsa yapacağım.
English: I'll do whatever I need to do.
Turkish: Tom'un ne yapabileceğini bilmiyorsun.
English: You don't know what Tom might do.
Turkish: Tom ne yapması gerektiğinden hâlâ emin değil.
English: Tom still isn't sure what he should do.
Turkish: Ne yapman gerektiğini düşündüğümü sana söylememi ister misin?
English: Do you want me to tell you what I think you should do?
Turkish: Tom benim kazandığımın üç katı fazla kazanır.
English: Tom earns three times as much as I do.
Turkish: Yapacağımdan daha fazlasını bildiğini düşünüyorsun.
English: You think you know more than what I do.
Turkish: Tom'un benim sahip olduğum kadar çok arkadaşı yok.
English: Tom doesn't have as many friends as I do.
Turkish: Tom'un bankada benim sahip olduğumdan daha çok parası var.
English: Tom has more money in the bank than I do.
Turkish: Tom onun hakkında benim bildiğimden çok daha fazlasını biliyor.
English: Tom knows a lot more about that than I do.
Turkish: Bu konuda benim bildiğim kadar çok şey bilmiyorsun.
English: You don't know as much about this as I do.
Turkish: Benim bildiğim kadar iyi araba sürmeyi bilmiyorsun.
English: You don't know how to drive as well as I do.
Turkish: Muhtemelen benim sahip olduğum kadar zamanın yok.
English: You probably don't have as much time as I do.
Turkish: Tom onu benim yaptığımdan daha hızlı yapar.
English: Tom does that faster than I do.
Turkish: Tom benim kazandığımın üç katı kazanır.
English: Tom earns three times what I do.
Turkish: Tom'un benim sahip olduğumdan daha güzel bir evi var.
English: Tom has a nicer house than I do.
Turkish: Tom'un benim sahip olduğumdan daha fazla ev ödevi var.
English: Tom has more homework than I do.
Turkish: Tom benim sahip olduğumdan daha güzel bir ofise sahip.
English: Tom has a nicer office than I do.
Turkish: Tom benim gittiğim aynı okula gidiyor.
English: Tom goes to the same school as I do.
Turkish: Onları benim kadar iyi bilmiyorsun.
English: You don't know them as well as I do.
Turkish: Tom seni benim kadar iyi tanımıyor.
English: Tom doesn't know you as well as I do.
Turkish: Yaptığımdan daha fazlasını bildiğimi düşünüyorsun.
English: You think I know more than what I do.
Turkish: Bildiğimi düşündüğünden çok daha fazlasını biliyorum.
English: I know a lot more than you think I do.
Turkish: Tom nasıl dalacağını biliyor.
English: Tom knows how to dive.
Turkish: Hâlâ başın dönüyor mu?
English: Are you still dizzy?
Turkish: Peki ben ne yapmalıyım?
English: So what should I do?
Turkish: Tom benden daha hızlı koşar.
English: Tom runs faster than I do.
Turkish: Tom benim sahip olduğumdan daha güzel bir arabaya sahip.
English: Tom has a nicer car than I do.
Turkish: Bunu benim hak ettiğimden daha fazla hak ediyorsun.
English: You deserve it more than I do.
Turkish: Tom'u benim tanıdığımdan daha iyi tanıyorsun.
English: You know Tom better than I do.
Turkish: Tom son derece düzensiz.
English: Tom is extremely disorganized.
Turkish: Tom oldukça düzensiz.
English: Tom is quite disorganized.
Turkish: Tom'un kolayca dikkati dağılır.
English: Tom is easily distracted.
Turkish: Neden Tom'u akşam yemeğine davet etmiyoruz?
English: Why don't we invite Tom to dinner?
Turkish: Tom hayal kırıklığına uğrayacak.
English: Tom is going to be disappointed.
Turkish: Bulduğun şeyi sevmeyebilirsin.
English: You may not like what you discover.
Turkish: Tom akşam yemeği için tam zamanında geldi.
English: Tom arrived just in time for dinner.
Turkish: Tom akşam yemeği için hazırlanmak zorunda.
English: Tom has got to get ready for dinner.
Turkish: Tom akşam yemeği için Mary'yi evine davet etti.
English: Tom invited Mary to his home for dinner.
Turkish: Tom akşam yemeği için sık sık beni evine davet eder.
English: Tom often invites me to his house for dinner.
Turkish: Tom akşam yemeğini bitirmedi.
English: Tom didn't finish his dinner.
Turkish: Tom mutfakta akşam yemeğini hazırlıyor.
English: Tom is in the kitchen making dinner.
Turkish: Tom küreklerden birini aldı ve kazmaya başladı.
English: Tom grabbed one of the shovels and started digging.
Turkish: Tom akşam yemeğinden önce bize ev ödevimizi yaptırdı.
English: Tom made us do our homework before dinner.
Turkish: Tom ev ödevini genellikle akşam yemeğinden önce yapar.
English: Tom usually does his homework before dinner.
Turkish: Tom mutfakta akşam yemeğini pişiriyor.
English: Tom is in the kitchen cooking dinner.
Turkish: Tom akşam yemeği için geliyor.
English: Tom is coming over for dinner.
Turkish: Tom beni akşam yemeğine davet etti.
English: Tom invited me over for dinner.
Turkish: Tom akşam yemeği için ödeme konusunda ısrar etti.
English: Tom insisted on paying for dinner.
Turkish: Tom'un akşam yemeği için hazırlanması gerekiyor.
English: Tom needs to get ready for dinner.
Turkish: Tom ölmekten korkmuyordu.
English: Tom wasn't afraid to die.
Turkish: Tom farklı olmak istiyor.
English: Tom wants to be different.
Turkish: Sen her zaman farklı olmak zorundasın.
English: You always have to be different.
Turkish: Tom işin zor olacağının farkındaydı.
English: Tom was aware that the job would be difficult.
Turkish: Tom oldukça zor oluyor.
English: Tom is being rather difficult.
Turkish: Tom'un yaptığını düşündüğün tam olarak nedir?
English: What exactly is it you think Tom did?
Turkish: Yaptığımız şeyi yaptığımıza memnun oldum.
English: I'm glad we did what we did.
Turkish: Yaptıklarımızı duymak ister misin?
English: Do you want to hear about what we did?
Turkish: Bunu Tom yapmadıysa, öyleyse kim yaptı?
English: If Tom didn't do it, then who did?
Turkish: Tom bizim karıştığımız aynı belaya karışmadan önce bu sadece bir zaman meselesi.
English: It's only a matter of time before Tom runs into the same trouble we did.
Turkish: Ne yaptığını bilmediğimi mi düşünüyorsun?
English: Do you think I don't know what you did?
Turkish: Tom ölmekten korkmuyor.
English: Tom isn't afraid to die.
Turkish: Ne yaptığımı bilmiyorsun bile.
English: You don't even know what I did.
Turkish: Tom yaptığım aynı şeyi yapardı.
English: Tom would've done the same thing I did.
Turkish: Tom yaptığımı neden yaptığımı anlayamadı.
English: Tom couldn't understand why I did what I did.
Turkish: Tom yaptığı şey için cezalandırılacak.
English: Tom is going to be punished for what he did.
Turkish: Tom'un yaptığı şey için iyi bir nedeni olmalı.
English: Tom must've had a good reason for what he did.
Turkish: Tom yaptığını söylediğin şeyi yapacak adam türü değil.
English: Tom isn't the sort of guy who would do what you say he did.
Turkish: Tom Mary gittikten hemen sonra gitti.
English: Tom left right after Mary did.
Turkish: Tom'un ne yaptığını bilmiyorsun.
English: You don't know what Tom did.
Turkish: Tom çalıntı elmasları nereye sakladığını asla Mary'ye söylemedi.
English: Tom never told Mary where he hid the stolen diamonds.
Turkish: Yaptığım şeyi yaptığıma memnun oldum.
English: I'm glad I did what I did.
Turkish: Tom bir moda tasarımcısı olmayı umuyor.
English: Tom hopes to become a fashion designer.
Turkish: Tom bir grafik tasarımcısı olmak istedi.
English: Tom wanted to become a graphic designer.
Turkish: Tom bir iç mimar olmak istedi.
English: Tom is an interior designer.
Turkish: Masamda Tom için bir paket var.
English: There's a package for Tom on my desk.
Turkish: Sözlüğü Tom'un masasına geri koydum.
English: I put the dictionary back on Tom's desk.
Turkish: Tom'un masasında bir yığın çizgi roman var.
English: There's a stack of comic books on Tom's desk.
Turkish: Tom genellikle detaylar hakkında endişe etmeyen insan türüdür.
English: Tom is the type of person who doesn't usually worry about details.
Turkish: Tom çok güvenilir değil.
English: Tom isn't very dependable.
Turkish: Tom asla güvenilir değildi.
English: Tom never was dependable.
Turkish: Tom bazı kararlar vermek zorunda.
English: Tom has got to make some decisions.
Turkish: Tom benim savunmam için geldi.
English: Tom came to my defense.
Turkish: Tom neden bu kadar savunmacı oluyor?
English: Why is Tom being so defensive?
Turkish: Çok talepkar mıyım?
English: Am I too demanding?
Turkish: Tom bir dişçi ile evli.
English: Tom is married to a dentist.
Turkish: Tom ölümden sonraki hayata inanıyor.
English: Tom believes in life after death.
Turkish: Tom ucu ucuna ölümden kaçtı.
English: Tom narrowly escaped death.
Turkish: Tom güç bela ölümden kaçtı.
English: Tom narrowly escaped death.
Turkish: Tom bıçaklanarak öldürüldü.
English: Tom has been stabbed to death.
Turkish: Tom borç içinde boğuluyor.
English: Tom is drowning in debt.
Turkish: Tom bir karar vermek zorunda kaldı.
English: Tom had to make a decision.
Turkish: Tom hızlı bir karar verdi.
English: Tom made a quick decision.
Turkish: Tom sadece üç gündür orada.
English: Tom has only been there three days.
Turkish: Tom üç gündür kayıp.
English: Tom has been missing for three days.
Turkish: Tom üç gündür bilinçsiz.
English: Tom has been unconscious for three days.
Turkish: Tom üç gündür hastanede.
English: Tom has been in the hospital for three days.
Turkish: Tom çoktan ölmüş olabilir.
English: Tom may already be dead.
Turkish: Tom bana çok tatlı bir anlaşma önerdi.
English: Tom offered me a very sweet deal.
Turkish: Sadece birkaç gün burada olacağız.
English: We'll be here for only a few days.
Turkish: Son birkaç gündür Tom neredeydi?
English: Where's Tom been the last few days?
Turkish: Sadece birkaç gün Boston'da olacağız.
English: We'll be in Boston for just a few days.
Turkish: Tom son birkaç gün kendinde değildi.
English: Tom hasn't been himself the last few days.
Turkish: Tom son birkaç gün kendisi gibi davranmadı.
English: Tom hasn't been himself the last few days.
Turkish: Üç gün daha burada olacağız.
English: We'll be here for three more days.
Turkish: Bu günler Tom'la birlikte çalışıyorum.
English: I'm working with Tom these days.
Turkish: Tom üç gün içinde gidiyor.
English: Tom is leaving in three days.
Turkish: Tom üç gündür burada.
English: Tom has been here for three days.
Turkish: Tom her gün Mary için yemek pişirir.
English: Tom cooks for Mary every day.
Turkish: Tom geçenlerde beni görmeye geldi.
English: Tom came to see me the other day.
Turkish: Tom günün sonuna kadar burada olmalı.
English: Tom should be here by the end of the day.
Turkish: Hem oğlan hem de kız akıllı.
English: Both the boy and the girl are clever.
Turkish: Hem bu ceketleri dene hem de onları karşılaştır.
English: Try on both these coats and compare them.
Turkish: Amerikalılar hem federal vergiler hem de devlet vergileri öderler.
English: Americans pay both federal taxes and state taxes.
Turkish: Hem kız kardeşim hem de erkek kardeşim üniversiteye giderler.
English: Both my sister and brother go to college.
Turkish: Orta dereceli egzersiz hem aklımızı hem bedenimizi tazeler.
English: Moderate exercise will refresh both mind and body.