beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'un Boston'a taşınmayı planladığına dair kesinlikle fikrim yoktu.
English: I certainly had no idea Tom was planning to move to Boston.
Turkish: Tom'un Fransızca eğitimi aldığına dair kesinlikle fikrim yoktu.
English: I certainly had no idea Tom was studying French.
Turkish: Tom'un boşanmayı düşündüğüne dair kesinlikle fikrim yoktu.
English: I certainly had no idea Tom was thinking about getting divorced.
Turkish: Tom'un kendini öldürmeyi düşündüğüne dair kesinlikle fikrim yoktu.
English: I certainly had no idea Tom was thinking about killing himself.
Turkish: Tom'un bu gece uğrayacağına dair kesinlikle fikrim yoktu.
English: I certainly had no idea Tom would be coming over tonight.
Turkish: Tom'un gitarını çaldığını ve trilli şarkı söylediğini duyabiliyordum.
English: I could hear Tom playing his guitar and yodeling.
Turkish: Tom'un tüm kurabiyeleri yemesine engel olamadım.
English: I couldn't prevent Tom from eating all the cookies.
Turkish: Tom'un gitmesine engel olamadım.
English: I couldn't prevent Tom from leaving.
Turkish: Tom'un yüzmesine engel olamadım.
English: I couldn't prevent Tom from swimming.
Turkish: Bir şey yemek için bir fırsatım bile olmadı.
English: I didn't even get a chance to eat anything.
Turkish: Yüzmeye gitmek için bir şansım bile olmadı.
English: I didn't even get a chance to go swimming.
Turkish: Tom'u görmek için bir fırsatım bile olmadı.
English: I didn't even get a chance to see Tom.
Turkish: Tom'un toplantıda olmasını beklemiyordum.
English: I didn't expect Tom to be at the meeting.
Turkish: Canım gitmek istemedi.
English: I didn't feel like going.
Turkish: Dün gece hiç uyumadım.
English: I didn't get any sleep last night.
Turkish: O zamanlar nasıl Fransızca konuşacağımı bilmiyordum.
English: I didn't know how to speak French at that time.
Turkish: Fransızcayı nasıl çok iyi konuşacağımı bilmiyordum.
English: I didn't know how to speak French very well.
Turkish: O zamanlar nasıl yüzeceğimi bilmiyordum.
English: I didn't know how to swim at that time.
Turkish: Nasıl çok iyi yüzeceğimi bilmiyordum.
English: I didn't know how to swim very well.
Turkish: Tom'un yüzebildiğini bilmiyordum.
English: I didn't know that Tom could swim.
Turkish: Tom'un Fransızca konuştuğunu bilmiyordum.
English: I didn't know that Tom spoke French.
Turkish: Tom'un dün yüzdüğünü bilmiyordum.
English: I didn't know that Tom swam yesterday.
Turkish: Tom'un yüzdüğünü bilmiyordum.
English: I didn't know that Tom swam.
Turkish: Tom ve Mary'nin akraba olduklarını bilmiyordum.
English: I didn't know Tom and Mary were related.
Turkish: Sen ve Tom'un akraba olduğunuzu bilmiyordum.
English: I didn't know you and Tom were related.
Turkish: Çin yemeklerini sevmediğini bilmiyordum.
English: I didn't know you didn't like Chinese food.
Turkish: Mary'yi sevdiğini bilmiyordum.
English: I didn't know you liked Mary.
Turkish: İkinizin arkadaş olduğunuzu bilmiyordum.
English: I didn't know you two were friends.
Turkish: Fransızca anlamadığını fark etmedim.
English: I didn't realize you didn't understand French.
Turkish: Fıstığa allejin olduğunu fark etmedim.
English: I didn't realize you were allergic to peanuts.
Turkish: Aç olduğunu fark etmedim.
English: I didn't realize you were hungry.
Turkish: Çocuklarımın hepsi nasıl yüzeceğini bilir.
English: All of my kids know how to swim.
Turkish: Çocuklarımın hepsi Fransızca öğrenmek istiyor.
English: All of my kids want to learn French.
Turkish: Çocuklarımın hepsi nasıl Fransızca konuşulacağını öğrenmek istiyor.
English: All of my kids want to learn how to speak French.
Turkish: Çocuklarımın hepsi nasıl yüzüleceğini öğrenmek istiyor.
English: All of my kids want to learn how to swim.
Turkish: Çocuklarımın hepsi ebeveynlerimi ziyaret etmek için Boston'a gitti.
English: All of my kids went to Boston to visit my parents.
Turkish: Bütün öğrenciler sınavı geçti.
English: All the students passed the test.
Turkish: Bu caddede doğru git ve solda postaneye geleceksin.
English: Go along this street and you'll come to the post office on the left.
Turkish: Tom'un odası dağınık.
English: Tom's room is messy.
Turkish: Tom'un hçkırıkları yan odadan duyulabiliyordu.
English: Tom's sobs could be heard from the next room.
Turkish: Tom'un stratejisi işe yarıyor.
English: Tom's strategy is working.
Turkish: Tom'un stratejisi işe yaramıyor.
English: Tom's strategy isn't working.
Turkish: Tom'un şeyleri her yerde.
English: Tom's stuff is everywhere.
Turkish: Tom'un karısı ondan işini bırakmasını istedi.
English: Tom's wife asked him to quit his job.
Turkish: Tom'un karısının dün bir kız bebeği vardı.
English: Tom's wife had a baby girl yesterday.
Turkish: Tom'un ateşi düştü.
English: Tom's fever has broken.
Turkish: Tom'un Fransızcası ilerliyor.
English: Tom's French is getting better.
Turkish: Tom'un Fransızcası giderek gelişiyor.
English: Tom's French is gradually improving.
Turkish: Tom'un Fransızcası gelişiyor.
English: Tom's French is improving.
Turkish: Tom'un büyükbabası bir toplama kampı kurtulanıydı.
English: Tom's grandfather was a concentration camp survivor.
Turkish: Tom'un mutluluğu benim için dünyadaki her şeyden daha önemli.
English: Tom's happiness means more to me than anything else in the world.
Turkish: Tom'un yöntemleri alışılmışın dışındaydı.
English: Tom's methods were unorthodox.
Turkish: Tom'un ismi zarfın üstünde.
English: Tom's name is on the envelope.
Turkish: Tom'un adı kutunun üstündeydi.
English: Tom's name was on the box.
Turkish: Tom'un tahmini doğruydu.
English: Tom's prediction was correct.
Turkish: Tom Mary'ye bir aşk mektubu yazdı.
English: Tom wrote Mary a love letter.
Turkish: Tom Mary'ye bir aşk mektubu yazdı.
English: Tom wrote a love letter to Mary.
Turkish: Tom hızla perdeleri kapattı.
English: Tom yanked the curtains closed.
Turkish: Tom perdeleri hızla açtı.
English: Tom yanked the curtains open.
Turkish: Tom, sana bir özür borçluyum.
English: Tom, I owe you an apology.
Turkish: Tom, Mary John ve Alice masanın etrafına oturtuldular.
English: Tom, Mary, John and Alice were seated around the table.
Turkish: Tom'un eylemleri öngörülebilir değil.
English: Tom's actions aren't predictable.
Turkish: Tom'un patronu ona bir haftalık ücreti avans verdi.
English: Tom's boss advanced him a week's wages.
Turkish: Tom'un köpeği elini yaladı.
English: Tom's dog licked his hand.
Turkish: Tom'un coşkusu bulaşıcıdır.
English: Tom's enthusiasm is contagious.
Turkish: Tom'un coşkusu bulaşıcıdır.
English: Tom's enthusiasm is infectious.
Turkish: Tom konuşurken Mary'nin ona daha çok dikkat etmesini istiyor.
English: Tom wishes Mary would pay more attention to him when he talks.
Turkish: Tom Mary'nin cumartesi günleri her zaman alışverişe gitmemesini istiyor.
English: Tom wishes Mary wouldn't always go shopping on Saturdays.
Turkish: Tom bizi burada bulamaz.
English: Tom won't find us here.
Turkish: Tom büyük olasılıkla bu hatayı tekrarlamaz.
English: Tom won't likely repeat that mistake.
Turkish: Tom niçin herkesin ona baktığını merak ediyordu.
English: Tom wondered why everyone was staring at him.
Turkish: Tom ağlamadan vedalaşabilip vedalaşamayacağını merak ediyor.
English: Tom wonders if he'll be able to say goodbye without crying.
Turkish: Tom bir fizyoterapist olarak çalıştı.
English: Tom worked as a physical therapist.
Turkish: Tom benim için aynı şeyi yapardı.
English: Tom would do the same thing for me.
Turkish: Tom bana asla güvenmezdi.
English: Tom would never trust me.
Turkish: Tom Fransızca konuşmayı tercih eder.
English: Tom would rather speak French.
Turkish: Tom anneler günü için muhtemelen annesine biraz çiçek alacak.
English: Tom will probably buy his mother some flowers for Mother's Day.
Turkish: Eğer özür dilerseniz Tom muhtemelen sizi affedecektir.
English: Tom will probably forgive you if you apologize.
Turkish: Tom size ihtiyacınız olan tüm bilgiyi sağlayacaktır.
English: Tom will provide you with all the information you need.
Turkish: Tom göz kırptı ve bir öpücük attı.
English: Tom winked and blew a kiss.
Turkish: Tom Mary'ye göz kırptı ve ona bir öpücük attı.
English: Tom winked at Mary and blew her a kiss.
Turkish: Tom bıçağının ağzını pantolonuna sildi.
English: Tom wiped the blade of his knife on his jeans.
Turkish: Tom nehre atlama cesaretinin olmasını ve düşen bebeği kurtarmayı istemişti.
English: Tom wished he had had the courage to jump into the river and save the baby that had fallen in.
Turkish: Tom yapacak bir şeyinin olmasını diledi.
English: Tom wished he had something to do.
Turkish: Tom gitme cesareti olmasını diliyor.
English: Tom wishes he had the courage to leave.
Turkish: Tom sonunda sizi affedecek.
English: Tom will forgive you eventually.
Turkish: Tom sana ihtiyacın olan bütün bilgiyi verecek.
English: Tom will give you all the information you need.
Turkish: Tom nereye gideceğini bilecek.
English: Tom will know where to go.
Turkish: Tom muhtemelen mahkûm edilecek ve idam edilecek.
English: Tom will probably be convicted and executed.
Turkish: Tom muhtemelen bütün öğleden sonra burada olacak.
English: Tom will probably be here all afternoon.
Turkish: Tom muhtemelen sabahleyin burada olacak.
English: Tom will probably be here in the morning.
Turkish: Tom muhtemelen yakında evde olacak.
English: Tom will probably be home soon.
Turkish: Tom muhtemelen sınıfımızda evlenecek ilk kişi olacak.
English: Tom will probably be the first one in our class to get married.
Turkish: Diplomasi, en iğrenç şeyleri en hoş şekilde yapmak ve söylemektir.
English: Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
Turkish: Bunun nasıl bittiğini görmek istiyorum.
English: I want to see how it ends.
Turkish: Başka seçeneğimiz yok.
English: We don't have another choice.
Turkish: Bu cümle yanlış değil.
English: This sentence isn't wrong.
Turkish: Kızıma dokunmayın!
English: Don't touch my daughter!
Turkish: Seninle tartışmak istemiyorum.
English: I do not want to argue with you.
Turkish: Seninle tartışmak istemiyorum.
English: I don't want to argue with you.
Turkish: Partisine gitmezsen Tom hayal kırıklığına uğrayacaktır.
English: Tom will be disappointed if you don't go to his party.
Turkish: Tom bir saat içinde burada olacak.
English: Tom will be here within the hour.
Turkish: Tom yakında geri dönecek.
English: Tom will be returning soon.
Turkish: Tom yarın kesin orada olacak.
English: Tom will be there tomorrow for sure.
Turkish: Tom bu öğleden sonra ne yapacağımıza karar verecek.
English: Tom will decide what we'll do this afternoon.
Turkish: Tom yapmayı istediği her şeyi yapacak.
English: Tom will do everything he's asked to do.
Turkish: Tom yapmasını istediğin her şeyi yapacak.
English: Tom will do everything you ask him to do.
Turkish: Tom işi zamanında bitirmek için ne gerekiyorsa yapacak.
English: Tom will do whatever it takes to finish the job on time.
Turkish: Tom kazanmak için ne gerekiyorsa yapacak.
English: Tom will do whatever it takes to win.
Turkish: Tom Mary'nin kulağına bir şeyler fısıldadı ve o, başını salladı.
English: Tom whispered something in Mary's ear and she nodded.
Turkish: Tom Mary'nin kulağına bir şeyler fısıldadı ve o gülümsedi.
English: Tom whispered something into Mary's ear and she smiled.
Turkish: Tom Mary'nin kulağına bir şeyler fısıldadı.
English: Tom whispered something into Mary's ear.
Turkish: Tom Mary'ye bir şeyler fısıldadı ve sonra odadan çıktı.
English: Tom whispered something to Mary and then left the room.
Turkish: Tom caddeden aşağıya doğru yürürken ıslıkla bir melodi çaldı.
English: Tom whistled a tune as he walked down the street.
Turkish: Tom köpeği için ıslık çaldı.
English: Tom whistled for his dog.
Turkish: Tom atı için ıslık çaldı.
English: Tom whistled for his horse.
Turkish: Tom Mary'yi aramanda sana yardım edecek.
English: Tom will assist you in your search for Mary.
Turkish: Tom sana yardım etmek için görevlendirilecek.
English: Tom will be assigned to assist you.
Turkish: Tom caddeye çıktı.
English: Tom went out onto the street.
Turkish: Dün Tom bizimle yüzmeye gitti.
English: Tom went swimming with us yesterday.
Turkish: Tom geçen hafta sonu bir kostüm partisine gitti.
English: Tom went to a costume party last weekend.
Turkish: Tom öksürük şurubu almak için eczaneye gitti.
English: Tom went to the drugstore to buy some cough syrup.
Turkish: Tom huzurevindeki büyükannesini ziyaret etmek için gitti.
English: Tom went to visit his grandmother at the retirement home.
Turkish: Gitmemesini söylememe rağmen Tom Mary'yi ziyaret etmeye gitti.
English: Tom went to visit Mary even though I told him not to.
Turkish: Tom, Mary'nin kulağına fısıldadı.
English: Tom whispered in Mary's ear.
Turkish: Tom, Mary'nin kulağına fısıldadı.
English: Tom whispered into Mary's ear.
Turkish: Tom, Mary'ye hafifçe fısıldadı.
English: Tom whispered softly to Mary.
Turkish: Tom senin için her şeyi feda etmeye hazır.
English: Tom was willing to sacrifice everything for you.
Turkish: Tom olağandışı bir şey olduğunun farkında değildi.
English: Tom wasn't aware that anything out of the ordinary had occurred.
Turkish: Tom gördüğü şey tarafından etkilenmedi.
English: Tom wasn't impressed by what he saw.
Turkish: Mary üstü açılabilir kırmızı spor arabasıyla uzaklaşırken Tom izledi.
English: Tom watched as Mary drove away in her red convertible sports car.
Turkish: Tom Mary'yi dans ederken izledi.
English: Tom watched Mary as she danced.
Turkish: Tom uyurken Mary'yi izledi.
English: Tom watched Mary as she slept.
Turkish: Tom bir an için seçeneklerini tarttı.
English: Tom weighed his options for a moment.
Turkish: Tom erken sabah yüzmesine gitti.
English: Tom went for an early-morning swim.
Turkish: Tom odasına gitti ve kapıyı kapadı.
English: Tom went into his room and closed the door.
Turkish: Mary sabırla arabada beklerken Tom bankaya gitti.
English: Tom went into the bank while Mary waited patiently in the car.
Turkish: Tom odadaki her gözün onun üstünde olduğunun çok farkındaydı.
English: Tom was very aware that every eye in the room was on him.
Turkish: Tom, Mary'ye çok düşkündü.
English: Tom was very fond of Mary.
Turkish: Tom seninle çok gurur duyuyordu.
English: Tom was very proud of you.
Turkish: Tom kapıcının üniformasını giyiyordu.
English: Tom was wearing a janitor's uniform.
Turkish: Tom pahalı bir takım elbise giyiyordu.
English: Tom was wearing an expensive suit.
Turkish: Tom eski bir laboratuvar önlüğü giyiyordu.
English: Tom was wearing an old lab coat.
Turkish: Tom turuncu bir tulum giyiyordu ve elleri önünde kelepçeliydi.
English: Tom was wearing an orange jumpsuit and his hands were cuffed in front of him.
Turkish: Tom siyah deri eldivenler giyiyordu.
English: Tom was wearing black leather gloves.
Turkish: Tom siyah deri pantolon ve siyah deri ceket giyiyordu.
English: Tom was wearing black leather pants and a black leather jacket.
Turkish: Tom John'unkine benzer kıyafetler giyiyordu.
English: Tom was wearing clothes similar to John's.
Turkish: Tom duygularını kontrol edemedi ve göz yaşlarına boğuldu.
English: Tom was unable to control his emotions and burst into tears.
Turkish: Tom heyecanını gizleyemedi.
English: Tom was unable to hide his excitement.
Turkish: Tom tepkisini gizleyemedi.
English: Tom was unable to hide his reaction.
Turkish: Tom göz yaşlarını gizleyemedi.
English: Tom was unable to hide his tears.
Turkish: Tom ne olduğunun farkında değildi.
English: Tom was unaware of what had happened.
Turkish: Tom'un nasıl tepki göstereceği belirsizdi.
English: Tom was uncertain how to react.
Turkish: Tom'un ne bekleyeceği belirsizdi.
English: Tom was uncertain what to expect.
Turkish: Tom üç gündür baygındı.
English: Tom was unconscious for three days.
Turkish: Tom tıraşsız ve darmadağınıktı.
English: Tom was unshaven and disheveled.
Turkish: Tom bir cinayetin kurbanıydı.
English: Tom was the victim of a homicide.
Turkish: Tom üç gündür mağarada tuzağa düşürüldü.
English: Tom was trapped in the cave for three days.
Turkish: Tom öfkesini gizleyemedi.
English: Tom was unable to conceal his anger.
Turkish: Tom üzüntüsünü gizleyemedi.
English: Tom was unable to conceal his sadness.
Turkish: Tom şaşkınlığını gizleyemedi.
English: Tom was unable to conceal his surprise.
Turkish: Kyoto Tokyo'nun bir anagramıdır.
English: Kyoto is an anagram of "Tokyo."
Turkish: Dans etmek söz konusu olduğunda hiç kimse Michael Jackson gibi hareket edemez.
English: When it comes to dancing, nobody can move like Michael Jackson.
Turkish: Bu akşam Jackson'larda yemek yiyeceğiz.
English: We're going to eat dinner at the Jacksons' tonight.
Turkish: Tom erken ayrılmamızda ısrar eden kişiydi.
English: Tom was the one who insisted that we leave early.
Turkish: Tom Mary'yi bize gönderen kişiydi.
English: Tom was the one who referred Mary to us.
Turkish: Tom Mary'nin çaldığı uyuşturucuları satan biriydi.
English: Tom was the one who sold the drugs that Mary stole.
Turkish: Tom erken ayrılmayı öneren kişiydi.
English: Tom was the one who suggested leaving early.
Turkish: Tom bir şişe şarap açmayı öneren kişiydi.
English: Tom was the one who suggested opening a bottle of wine.
Turkish: Tom Mary ile beraber çıkmamı öneren kişiydi.
English: Tom was the one who suggested that I go out with Mary.
Turkish: Tom bana nasıl yüzeceğimi öğreten kişiydi.
English: Tom was the one who taught me how to swim.
Turkish: Tom gece kulübünde içmeyen tek kişiydi.
English: Tom was the only one in the nightclub who wasn't drinking.
Turkish: Tom Mary'nin nereye gittiğini bilen tek kişiydi.
English: Tom was the only one who knew where Mary went.
Turkish: Tom gülümseyen tek kişiydi.
English: Tom was the only one who smiled.
Turkish: Suyu açık bırakan Tom değildi.
English: It wasn't Tom who left the water running.
Turkish: Araba, ağaca tosladı.
English: The car bumped the tree.
Turkish: Tom Mary'nin ne kadar iyi saksafon çalabildiğine şaşırdı.
English: Tom was surprised how well Mary could play the saxophone.
Turkish: Tom Mary'nin ne kadar iyi Fransızca konuşabildiğine şaşırdı.
English: Tom was surprised how well Mary could speak French.
Turkish: Tom Mary'nin ne kadar iyi yüzebildiğine şaşırdı.
English: Tom was surprised how well Mary could swim.
Turkish: Tom Mary'nin ne kadar iyi Fransızca konuşabildiğine şaşırdı.
English: Tom was surprised how well Mary spoke French.
Turkish: Tom Mary'nin ne kadar iyi yüzebildiğine şaşırdı.
English: Tom was surprised how well Mary swam.
Turkish: Tom yıllar sonra Mary'nin John'ı tanımasına şaşırdı.
English: Tom was surprised that Mary recognized John after so many years.
Turkish: Tom Mary'nin kendisini sevdiğini fark ettiğinde şaşırdı.
English: Tom was surprised when he realized Mary liked him.
Turkish: Tom dün bizimle yüzüyordu.
English: Tom was swimming with us yesterday.
Turkish: Tom konferans masasının etrafında toplanmış bir grup erkekle konuşuyordu.
English: Tom was talking to a group of men gathered around the conference table.
Turkish: Tom Mary'nin müzik yeteneğini tanıyan ilk kişiydi.
English: Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.
Turkish: Tom gökyüzüne bakıyordu.
English: Tom was staring up at the sky.
Turkish: Tom bir kanepeye uzandı.
English: Tom was stretched out on a sofa.
Turkish: Tom'un bugün ofise gelmesi gerekiyordu.
English: Tom was supposed to come into the office today.
Turkish: Tom'un geçen hafta Boston'a gitmesi gerekiyordu.
English: Tom was supposed to go to Boston last week.
Turkish: Tom'un Mary ile Boston'a gitmesi gerekiyordu.
English: Tom was supposed to go to Boston with Mary.
Turkish: Tom'un Boston'a gitmesi gerekiyordu.
English: Tom was supposed to go to Boston.
Turkish: Tom onu son gördüğünden beri Mary'nin ne kadar çok büyüdüğüne şaşırdı.
English: Tom was surprised how much Mary had grown since the last time he'd seen her.
Turkish: Tom Mary'nin ne kadar iyi resim yapabildiğine şaşırdı.
English: Tom was surprised how well Mary could draw.
Turkish: Tom Mary'nin ne kadar iyi masa tenisi oynayabildiğine şaşırdı.
English: Tom was surprised how well Mary could play ping pong.
Turkish: Tom'un bir an için dili tutuldu.
English: Tom was speechless for a moment.
Turkish: Tom otuz kez bıçaklandı.
English: Tom was stabbed thirty times.
Turkish: Tom kapının yanında duruyordu.
English: Tom was standing by the door.
Turkish: Tom tavana bakıyordu.
English: Tom was staring at the ceiling.
Turkish: Tom aleve bakıyordu.
English: Tom was staring at the flame.
Turkish: Tom yere bakıyordu.
English: Tom was staring at the floor.
Turkish: Tom uzaya bakıyordu.
English: Tom was staring into space.
Turkish: Tom yüzünde bıkkın bir ifadeyle uzaya bakıyordu.
English: Tom was staring out into space with a bored expression on his face.
Turkish: Tom derin düşünceye dalmış pencereden dışarıya bakıyordu.
English: Tom was staring out the window deep in thought.
Turkish: Tom pencereden dışarı bakıyordu.
English: Tom was staring out the window.
Turkish: Tom üç haftalık toplum hizmeti cezasına çarptırıldı.
English: Tom was sentenced to three weeks of community service.
Turkish: Tom Mary'nin görünüşünden şok oldu.
English: Tom was shocked by Mary's appearance.
Turkish: Tom Mary'nin tavrından şok oldu.
English: Tom was shocked by Mary's attitude.
Turkish: Tom gördüklerinden şok oldu.
English: Tom was shocked by what he saw.
Turkish: Tom kapının yanındaki masalardan birinde yalnız oturuyordu.
English: Tom was sitting alone at one of the tables near the door.
Turkish: Tom barda Mary'den üç tabure ötede oturuyordu.
English: Tom was sitting at the bar three stools away from Mary.
Turkish: Tom barda üç tabure ötede oturuyordu, bira içiyordu.
English: Tom was sitting at the bar three stools away, drinking beer.
Turkish: Tom sobanın yanındaki taburede oturuyordu.
English: Tom was sitting on a stool by the stove.
Turkish: Tom öyle travma geçirmiş ki güçlükle konuşuyordu.
English: Tom was so traumatized he could barely speak.
Turkish: Tom'un şu anda nerede yaşadığını bilmiyorum.
English: I don't know where Tom is living at the moment.
Turkish: Arabada kalmalıydın.
English: You should have stayed in the car.
Turkish: Arabada kalmalıydınız.
English: You should have stayed in the car.
Turkish: Tom yeni bir akıllı telefon satın almak istiyor.
English: Tom wants to buy a new smartphone.
Turkish: Tom yeni bir akıllı telefon almak istiyor.
English: Tom wants to buy a new smartphone.
Turkish: Çok pahalı bir akıllı telefon.
English: It's a very expensive smartphone.
Turkish: Bunu hak edecek ne yaptım?
English: What have I done to deserve this?
Turkish: Öpülmekten zarar gelmez, değil mi?
English: There's no harm in being kissed, is there?
Turkish: Ona, ne yaptığını anlattım.
English: I told him what you did.
Turkish: Ona, ne yaptığını anlattım.
English: I told her what you did.
Turkish: Ne yaptığını ona anlattım.
English: I told him what you did.
Turkish: Ne yaptığını ona anlattım.
English: I told her what you did.
Turkish: Yaptığını ona anlattım.
English: I told him what you did.
Turkish: Yaptığını ona anlattım.
English: I told her what you did.
Turkish: O, dünyadaki en uzun kişidir.
English: He is the tallest person in the world.
Turkish: Tom giderse ben de gideceğim.
English: If Tom goes, I will, too.
Turkish: Tom giderse ben de gideceğim.
English: If Tom goes, I'll go, too.
Turkish: Doğru eve gideceğim.
English: I'll go straight home.
Turkish: Direkt eve gideceğim.
English: I'll go straight home.
Turkish: Sana Fransızca öğreteceğim.
English: I'll teach you French.
Turkish: Size Fransızca öğreteceğim.
English: I'll teach you French.
Turkish: Yarın Tom'la yüzeceğim.
English: I'll swim with Tom tomorrow.
Turkish: Yarın Tom ile yüzeceğim.
English: I'll swim with Tom tomorrow.
Turkish: Pes etmeyeceğim.
English: I'm not going to give up.
Turkish: Seninle gitmeyeceğim.
English: I'm not going to go with you.
Turkish: Sizinle gitmeyeceğim.
English: I'm not going to go with you.
Turkish: Bunu yapmaya hazır değilim.
English: I'm not ready to do that.
Turkish: Eve gitmeye hazır değilim.
English: I'm not ready to go home.
Turkish: Gidemezsin demiyorum. Sadece gitmemen gerektiğini söylüyorum.
English: I'm not saying you can't go. I'm just saying I think you shouldn't go.
Turkish: Tom'un nerede yaşadığından emin değilim.
English: I'm not sure where Tom lives.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşup konuşamadığından emin değilim.
English: I'm not sure whether Tom can speak French or not.
Turkish: Bu raporu kimin yazdığından emin değilim.
English: I'm not sure who wrote this report.