beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom herhangi birini görmek ya da konuşmak istemediğini söyledi.
English: Tom said that he didn't want to see or speak to anyone.
Turkish: Tom yalnız yaşamak istemediğini söyledi.
English: Tom said that he didn't want to live alone.
Turkish: Tom Mary'yi asla tekrar görmek istemediğini söyledi.
English: Tom said that he didn't want to ever see Mary again.
Turkish: Tom araba sürmek istemediğini söyledi.
English: Tom said that he didn't want to drive.
Turkish: Tom niyetinin kabalaşmak olmadığını söyledi.
English: Tom said that he didn't mean to be rude.
Turkish: Tom amacının geç kalmak olmadığını söyledi.
English: Tom said that he didn't mean to be late.
Turkish: Tom Mary için kefil olamadığını söyledi.
English: Tom said that he couldn't vouch for Mary.
Turkish: Tom en son ne zaman bir film izlediğini hatırlayamadığını söyledi.
English: Tom said that he couldn't remember the last time he saw a movie.
Turkish: Tom artık belki yemek yiyemiyeceğini söyledi.
English: Tom said that he couldn't possibly eat any more.
Turkish: Tom ona inanamadığını söyledi.
English: Tom said that he couldn't believe it.
Turkish: Tom bir sonraki tatilini yürüyüş ve kamp yaparak geçirmek istediğini söyledi.
English: Tom said he'd like to spend his next holiday hiking and camping.
Turkish: Tom başka bir şey yapamayacak kadar yorgun olduğunu söyledi.
English: Tom said he was just too tired to do anything else.
Turkish: Tom bir şey unuttuğunu sandığını söyledi.
English: Tom said he thought he had forgotten something.
Turkish: Tom Mary'ye biraz para ödünç verebileceğini sandığını söyledi.
English: Tom said he thought he could lend Mary some money.
Turkish: Tom Mary ile temasa geçmesinin gerekli olduğunu söyledi.
English: Tom said he needed to get in touch with Mary.
Turkish: Tom onun hakkında düşünmek için bir ya da iki güne ihtiyacı olduğunu söyledi.
English: Tom said he needed a day or two to think about it.
Turkish: Tom uzun süredir Mary'yi görmediğini söyledi.
English: Tom said he hadn't seen Mary for a long time.
Turkish: Tom uzun zamandır iyi bir ev yemeği yemediğini söyledi.
English: Tom said he hadn't had a good home-cooked meal for a long time.
Turkish: Tom ayrılmak zorunda kaldığını söyledi.
English: Tom said he had to split.
Turkish: Tom gidecek bir yeri olmadığını söyledi.
English: Tom said he had nowhere to go.
Turkish: Tom onu bu gece yapamayacağını, ama başka bir zaman yapabileceğini söyledi.
English: Tom said he couldn't make it tonight, but he could make it some other time.
Turkish: Tom tanıdığım başka herhangi birinden daha hızlı koşar.
English: Tom runs faster than anyone else I know.
Turkish: Tom bulaşıkları duruladı ve onları bulaşık makinesine koydu.
English: Tom rinsed off the plates and put them into the dishwasher.
Turkish: Tom Mary'nin ne kadar aptal olduğunu söyleme dürtüsüne direndi.
English: Tom resisted the impulse to tell Mary what an idiot she had been.
Turkish: Tom Mary'yi öpme dürtüsüne direndi.
English: Tom resisted the impulse to kiss Mary.
Turkish: Tom gülümsemeye direndi.
English: Tom resisted smiling.
Turkish: Tom detaylı olarak kazayı bildirdi.
English: Tom reported his accident in detail.
Turkish: Tom ilaç şişesinden kapağı çıkardı.
English: Tom removed the lid from the medicine bottle.
Turkish: Tom kutudan kapağı çıkardı.
English: Tom removed the lid from the box.
Turkish: Tom Mary'ye tuvalette sifonu çekmeyi unutmamasını hatırlattı.
English: Tom reminded Mary not to forget to flush the toilet.
Turkish: Tom yetiştirdiği tavşanları hatırladı.
English: Tom remembered the rabbits he used to raise.
Turkish: Tom, son kez Mary'ye sarıldığı zamanı hatırladı.
English: Tom remembered the last time he had hugged Mary.
Turkish: Tom tüm yaşamı boyunca bekar kaldı.
English: Tom remained unmarried all his life.
Turkish: Tom tüm yaşamı boyunca bekar kaldı.
English: Tom remained single all his life.
Turkish: Tom silahını yeniden doldurdu.
English: Tom reloaded his gun.
Turkish: Tom gece geç saatlerde verdiği karardan pişmanlık duyuyor.
English: Tom regrets the decision he made late last night.
Turkish: Tom dengesini yeniden kazandı.
English: Tom regained his balance.
Turkish: Tom Mary'den emirler almayı reddediyor.
English: Tom refuses to take orders from Mary.
Turkish: Tom Mary için bir şey yapmayı reddediyor.
English: Tom refuses to do anything for Mary.
Turkish: Tom adını imzalamayı reddetti.
English: Tom refused to sign his name.
Turkish: Tom oğlunun hâlâ canlı olduğu ihtimalini göz ardı etmeyi reddetti.
English: Tom refused to rule out the possibility that his son was still alive.
Turkish: Tom benim teklifimi düşünmeyi bile reddetti.
English: Tom refused to even consider my suggestion.
Turkish: Tom bana bu kitabı tavsiye etti.
English: Tom recommended this book to me.
Turkish: Tom bana gerçekten evimdeymişim gibi hissettirdi.
English: Tom really made me feel at home.
Turkish: Tom nasıl formda kalacağını gerçekten biliyor.
English: Tom really knows how to stay in shape.
Turkish: Tom nasıl eğleneceğini gerçekten biliyor.
English: Tom really knows how to have a good time.
Turkish: Tom gerçekten onun yemeğinden hoşlandı.
English: Tom really enjoyed his meal.
Turkish: Tom Mary'nin cesaretine gerçekten hayran kaldı.
English: Tom really admired Mary's courage.
Turkish: Tom onun boğulduğunu fark etti.
English: Tom realized that he was drowning.
Turkish: Tom hesabı ödemediğini fark etti, bu yüzden restorana geri döndü.
English: Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant.
Turkish: Tom yanında hiç para olmadığını fark etti.
English: Tom realized that he had no money on him.
Turkish: Tom gitme zamanı olduğunu fark etti.
English: Tom realized it was time to go.
Turkish: Tom bir ayda üç ya da dört kitap okur.
English: Tom reads three or four books a month.
Turkish: Tom tanıdığım başka herhangi birinden daha çok kitap okur.
English: Tom reads more books than anyone else I know.
Turkish: Tom üç saatte tüm kitabı okudu.
English: Tom read the entire book in three hours.
Turkish: Tom tüm kibriti tüketti bu yüzden ateşi yakamadı.
English: Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.
Turkish: Tom Mary'ye yetişmek için deli gibi koştu.
English: Tom ran like crazy to catch up with Mary.
Turkish: Tom elinden geldiği kadar hızlı koştu.
English: Tom ran as fast as he could.
Turkish: Tom toplantımızda ilginç bir soru gündeme getirdi.
English: Tom raised an interesting question at our meeting.
Turkish: Tom çabucak ağaca tırmandı.
English: Tom quickly climbed up the tree.
Turkish: Tom pizzasına çok fazla acı sos koydu.
English: Tom put too much hot sauce on his pizza.
Turkish: Tom ısıölçeri kolunun altına koydu.
English: Tom put the thermometer under his arm.
Turkish: Tom termometreyi duvara koydu.
English: Tom put the thermometer on the wall.
Turkish: Tom termometreyi ağzına koydu.
English: Tom put the thermometer in his mouth.
Turkish: Tom isimlerimizi listeye koydu.
English: Tom put our names on the list.
Turkish: Tom değerli eşyalarını bir kasaya koydu.
English: Tom put his valuables in a safe.
Turkish: Tom ayaklarını sehpaya koydu.
English: Tom put his feet up on the coffee table.
Turkish: Tom bütün işlerini riske attı.
English: Tom put all his eggs in one basket.
Turkish: Tom bir bardak suya bir parça kuru buz koydu.
English: Tom put a piece of dry ice into a cup of water.
Turkish: Tom ceket kapüşonunu kafasına çekti.
English: Tom pulled his jacket hood over his head.
Turkish: Tom bu tür bir şeyin tekrar olmamasını sağlamak için gücü dahilinde her şeyi yapacağını söyledi.
English: Tom promised to do everything within his power to ensure that this kind of thing wouldn't happen again.
Turkish: Tom bana yardım etmek için yapabileceği her şeyi yapmak için söz verdi.
English: Tom promised to do everything he could to help me.
Turkish: Tom Mary'ye hayatında yeni bir sayfa açacağına söz verdi.
English: Tom promised Mary that he'd turn over a new leaf.
Turkish: Tom Mary'ye başını derde sokmayacağına söz verdi.
English: Tom promised Mary that he wouldn't get into trouble.
Turkish: Tom onun niçin orada olduğunu bilmiyormuş gibi davrandı.
English: Tom pretended not to know why he was there.
Turkish: Tom nereye gideceğini bilmiyormuş gibi davrandı.
English: Tom pretended not to know where to go.
Turkish: Tom ne yapacağını bilmiyormuş gibi davrandı.
English: Tom pretended not to know what to do.
Turkish: Tom yaptığının yanlış olduğunu bilmiyormuş gibi davrandı.
English: Tom pretended not to know that what he had done was wrong.
Turkish: Tom Mary'nin okuluna nasıl gidileceğini bilmiyormuş gibi davrandı.
English: Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
Turkish: Tom Mary'nin okuluna nasıl gidileceğini bilmezlikten geldi.
English: Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
Turkish: Tom durum hakkında bir şey bilmiyormuş gibi yaptı.
English: Tom pretended not to know anything about the situation.
Turkish: Tom hiç parası yokmuş gibi davrandı.
English: Tom pretended not to have any money.
Turkish: Tom korkmuyormuş gibi yaptı.
English: Tom pretended not to be afraid.
Turkish: Tom hastaymış gibi davrandı.
English: Tom pretended he was sick.
Turkish: Tom uyuyormuş gibi yaptı.
English: Tom pretended he was asleep.
Turkish: Tom bir silahı varmış gibi yaptı.
English: Tom pretended he had a gun.
Turkish: Tom sütü bardağa doldurdu ve sonra Mary'ye uzattı.
English: Tom poured milk into the glass and then handed it to Mary.
Turkish: Tom kendine ikinci fincan kahveyi doldurdu.
English: Tom poured himself a second cup of coffee.
Turkish: Tom kendine bir bardak süt doldurdu.
English: Tom poured himself a glass of milk.
Turkish: Tom Mary'nin ona verdiği parayı paketledi.
English: Tom pocketed the money Mary gave him.
Turkish: Tom bildiğim başka herhangi birinden daha iyi gitar çalar.
English: Tom plays the guitar better than anyone else I know.
Turkish: Tom bir profesyonel gibi beyzbol oynar.
English: Tom plays baseball like a pro.
Turkish: Tom piyanoda birkaç melodi çaldı.
English: Tom played a few tunes on the piano.
Turkish: Tom avlusunda bazı çiçekler ekti.
English: Tom planted some flowers in his yard.
Turkish: Tom bahçesinde bazı çiçek tohumları ekti.
English: Tom planted some flower seeds in his garden.
Turkish: Tom gelecek yıl üniversiteye gitmeyi planlıyor.
English: Tom plans to go to college next year.
Turkish: Tom gelecek hafta tatile gitmeyi planlıyor.
English: Tom plans to go on a vacation next week.
Turkish: Tom ne olduğunu öğrenmeyi planlıyor.
English: Tom plans to find out what's going on.
Turkish: Tom öğle yemeğinden hemen sonra seni aramayı planlıyor.
English: Tom plans to call you right after lunch.
Turkish: Tom gelecekte daha dikkatli olmayı planlıyor.
English: Tom plans to be more careful in the future.
Turkish: Tom eline geçecek ilk fırsatta Mary'yi ziyaret etmeyi planlıyor.
English: Tom planned to visit Mary the first chance he got.
Turkish: Tom eline geçecek ilk fırsatta Mary ile konuşmayı planladı.
English: Tom planned to talk to Mary the first chance he got.
Turkish: Tom elinden geldiğince hızlı bir şekilde bisikletini sürdü.
English: Tom pedaled his bicycle as fast as he could.
Turkish: Tom sıcaktan bayıldı.
English: Tom passed out because of the heat.
Turkish: Tom dün gece bayıldı.
English: Tom passed away last night.
Turkish: Tom geceleyin bayıldı.
English: Tom passed away during the night.
Turkish: Tom ofis binasının arkasında parketti.
English: Tom parked in the back of his office building.
Turkish: Tom kütüphanenin önündeki boş alanlardan birine parketti.
English: Tom parked in one of the empty spaces in front of the library.
Turkish: Tom her zamanki yerine parketti.
English: Tom parked in his usual spot.
Turkish: Tom etmemesi gerektiğini bilmesine rağmen, arabasını yangın musluğunun önüne parketti.
English: Tom parked his car in front of a fire hydrant even though he knew he shouldn't.
Turkish: Tom arabasını bir metro park garajında parketti.
English: Tom parked his car in an underground parking garage.
Turkish: Tom arabasını parketti ve indi.
English: Tom parked his car and got out.
Turkish: Tom Mary'nin arabasının arkasında parketti.
English: Tom parked behind Mary's car.
Turkish: Tom evinin arkasına parketti.
English: Tom parked behind his house.
Turkish: Tom o gitar için çok para ödedi.
English: Tom paid a lot of money for that guitar.
Turkish: Tom Mary'ye üç yüz dolar borçlu.
English: Tom owes Mary three hundred dollars.
Turkish: Tom Mary'nin onun hakkında konuştuklarına kulak misafiri oldu.
English: Tom overheard Mary talking about him.
Turkish: Tom odayı havalandırmak için pencereleri açtı.
English: Tom opened the windows to air out the room.
Turkish: Tom içeriye temiz hava girdirmek için pencereyi birazcık açtı.
English: Tom opened the window a crack to let in a bit of fresh air.
Turkish: Tom yedek lastiği çıkarmak için bagajı açtı.
English: Tom opened the trunk to get the spare tire.
Turkish: Tom bagajı açtı ve onu boş buldu.
English: Tom opened the trunk and found it empty.
Turkish: Tom bir miktar aspirin bulmayı umarak ecza dolabını açtı.
English: Tom opened the medicine cabinet hoping to find some aspirin.
Turkish: Tom ağrıkesicileri sadece artık ağrıya dayanamadığı zaman alır.
English: Tom only takes painkillers when he just can't stand the pain any longer.
Turkish: Tom sadece gecede yaklaşık beş saat uyur.
English: Tom only sleeps about five hours a night.
Turkish: Tom sadece ciltsiz romanlar okur.
English: Tom only reads paperback novels.
Turkish: Tom sadece punk rock dinler.
English: Tom only listens to punk rock.
Turkish: Tom'un sadece bir çift çorabı vardı ve onların delikleri vardı.
English: Tom only had one pair of socks and they had holes in them.
Turkish: Tom bir zamanlar ucuz bir restoranda yemek yedi ve gıda zehirlenmesi oldu, bu yüzden artık nerede yemek yediği hakkında çok dikkatli.
English: Tom once ate at a cheap restaurant and got food poisoning, so now he's very careful about where he eats.
Turkish: Tom listeden birkaç maddeyi savsakladı.
English: Tom omitted a couple of items from the list.
Turkish: Tom mahallesindeki diğer çocuklarla sık sık beyzbol oynar.
English: Tom often plays baseball with other boys in his neighborhood.
Turkish: Tom kirli bulaşıkları çoğunlukla lavaboda bırakır.
English: Tom often leaves dirty dishes in the sink.
Turkish: Tom çoğunlukla dönüş sinyalini kullanmayı unutur.
English: Tom often forgets to use his turn signal.
Turkish: Tom akşam yemeğinden sonra çoğunlukla biraz şarap içer.
English: Tom often drinks a little wine after dinner.
Turkish: Tom sık sık filmler indirir.
English: Tom often downloads movies.
Turkish: Tom sık sık işini evine getirir.
English: Tom often brings his work home.
Turkish: Tom şimdi söylediğinin söylenecek yanlış şey olduğunu biliyor.
English: Tom now knows that what he said was the wrong thing to say.
Turkish: Tom asla onun hakkında konuşmak istemedi.
English: Tom never wanted to talk about it.
Turkish: Tom yaptığı şeyi yapabileceğini asla düşünmedi.
English: Tom never thought he'd be able to do what he just did.
Turkish: Tom halkın huzurunda asla şarkı söylemez.
English: Tom never sings in public.
Turkish: Tom asla söyleyecek çok şeyi var gibi görünmüyor.
English: Tom never seems to have much to say.
Turkish: Tom asla bana onun hakkında tek kelime söylemedi.
English: Tom never said a word to me about it.
Turkish: Tom sabahleyin asla erken kalkmaz.
English: Tom never gets up early in the morning.
Turkish: Tom Mary'den asla yalansız dolansız bir cevap beklemez.
English: Tom never expects a straight answer from Mary.
Turkish: Tom insani becerilerini geliştirmeli.
English: Tom needs to improve his people skills.
Turkish: Tom'un onu düşünmek için zamana ihtiyacı var.
English: Tom needs time to think it over.
Turkish: Tom'un biraz daha pratiğe ihtiyacı var.
English: Tom needs a little more practice.
Turkish: Tom'un iyi bir avukata ihtiyacı var.
English: Tom needs a good lawyer.
Turkish: Tom'un biraz nakite ihtiyacı vardı.
English: Tom needed some cash.
Turkish: Tom'un yardıma ihtiyacı vardı.
English: Tom needed assistance.
Turkish: Tom Mary'nin çatının kenarında durduğunu gördüğü zaman neredeyse kalp krizi geçirmişti.
English: Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof.
Turkish: Tom bir servet harcamış olmalı.
English: Tom must have spent a fortune.
Turkish: Tom yeni evine bir servet harcamış olmalı.
English: Tom must have spent a fortune on his new house.
Turkish: Tom yanlış butona basmış olmalı.
English: Tom must have pushed the wrong button.
Turkish: Tom sesimizi duymuş ve kaçmış olmalı.
English: Tom must have heard our voices and escaped.
Turkish: Tom ne olduğu hakkında duymuş olmalı.
English: Tom must have heard about what happened.
Turkish: Tom kendisiyle gurur duymalı.
English: Tom must be proud of himself.
Turkish: Tom Mary'ye doğru biraz yaklaştı.
English: Tom moved a bit closer to Mary.
Turkish: Tom Mary ile birkaç yıl önce tanıştı.
English: Tom met Mary a couple of years ago.
Turkish: Eğer isterse Tom Mary ile konuşabilir.
English: Tom may talk to Mary if he wants to.
Turkish: Tom ihtiyaç duyduğu tüm zamanı alabilir
English: Tom may take all the time he needs.
Turkish: Tom pikniği iptal etmek zorunda kalabilir.
English: Tom may have to cancel the picnic.
Turkish: Tom partiyi iptal etmek zorunda kalabilir.
English: Tom may have to cancel the party.
Turkish: Tom birkaç dakika geç kalabilir.
English: Tom may be a few minutes late.
Turkish: Tom büyük bir çatalla patatesleri püre yaptı.
English: Tom mashed the potatoes with a large fork.
Turkish: Tom raporunu yazmayı zamanında bitirebildi.
English: Tom managed to finish writing his report in time.
Turkish: Tom sürekli hikayeler yazar.
English: Tom makes up stories all the time.
Turkish: Tom bir günde yaklaşık elli telefon konuşması yapar.
English: Tom makes about fifty phone calls a day.
Turkish: Tom restoranlar için menüleri çevirerek çok para kazanır.
English: Tom makes a lot of money translating menus for restaurants.
Turkish: Tom aynı hatayı tekrar yaptı.
English: Tom made the same mistake again.
Turkish: Tom odalarından birini bir üniversite öğrencisine kiralayarak ekstra para kazandı.
English: Tom made some extra money by renting one of his rooms to a college student.
Turkish: Tom hiçbir yorum yapmadı.
English: Tom made no comment.
Turkish: Tom Mary'ye âşık olduğu gerçeğini saklama girişiminde bulunmadı.
English: Tom made no attempt to hide the fact that he was in love with Mary.
Turkish: Tom Mary'nin masum olduğunu ikna etme girişiminde bulunmadı.
English: Tom made no attempt to convince Mary that he was innocent.
Turkish: Tom bana bir bardak sıcak çikolata yaptı.
English: Tom made me a cup of hot chocolate.
Turkish: Tom kimle konuşmamamız gerektiğini oldukça netleştirdi.
English: Tom made it quite clear who we weren't supposed to talk to.
Turkish: Tom ne istediğini oldukça netleştirdi.
English: Tom made it quite clear what he wanted.
Turkish: Tom neye ihtiyacı olduğunu oldukça netleştirdi.
English: Tom made it quite clear what he needed.
Turkish: Tom ne yapmamızı beklediğini oldukça netleştirdi.
English: Tom made it quite clear what he expected us to do.
Turkish: Tom ne yapmamızı istemediğini oldukça netleştirdi.
English: Tom made it quite clear what he didn't want us to do.
Turkish: Tom oldukça çok yemesine rağmen zayıf kalabiliyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be able to stay thin even though he eats quite a bit.
Turkish: Tom kalabalığın arasından ilerledi.
English: Tom made his way through the crowd.
Turkish: Tom kendine bir bardak çay yaptı.
English: Tom made himself a cup of tea.
Turkish: Tom o anlaşmada iyi para yaptı.
English: Tom made good money on that deal.
Turkish: Tom aynı hatayı tekrar yapmayacağına dair kendine bir söz verdi.
English: Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again.
Turkish: Tom Mary'yi sevdi fakat o onu tekrar sevmedi.
English: Tom loved Mary, but she didn't love him back.
Turkish: Tom onun ailesini çok sevdi.
English: Tom loved his family very much.
Turkish: Tom şemsiyesini kaybetti.
English: Tom lost his umbrella.
Turkish: Tom koku alma duyusunu kaybetti.
English: Tom lost his sense of smell.
Turkish: Tom ev anahtarını kaybetti.
English: Tom lost his house key.
Turkish: Tom gözlüğünü kaybetti.
English: Tom lost his glasses.
Turkish: Tom görme yeteneğini kaybetti.
English: Tom lost his eyesight.
Turkish: Tom araba anahtarını kaybetti.
English: Tom lost his car key.
Turkish: Tom şu anda bize yardım edemeyecek kadar çok yorgun görünüyor.
English: Tom looks like he's too tired to help us right now.
Turkish: Tom biraz yorgun gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's a bit tired.
Turkish: Tom çok sinirli gibi görünüyor.
English: Tom looks like a nervous wreck.
Turkish: Tom sıcak banyoda oturuyorken karda pencereden dışarı baktı.
English: Tom looked out the window at the snow while he was sitting in the hot bath.
Turkish: Tom elbiseleriyle uyumuş gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he'd slept in his clothes.
Turkish: Tom ilk yardım kitini aradı fakat onu bulamadı.
English: Tom looked for his first-aid kit, but couldn't find it.
Turkish: Tom gösterge panelindeki ısıölçere baktı.
English: Tom looked at the thermometer on his dashboard.
Turkish: Tom az önce içeriye gelen adama baktı.
English: Tom looked at the man who had just come in.
Turkish: Tom şöminenin üzerindeki saate baktı.
English: Tom looked at the clock on the mantelpiece.
Turkish: Tom bir hayalet görmüş gibi görünüyordu.
English: Tom looked as if he'd seen a ghost.
Turkish: Tom dairesine girdikten sonra kapıyı kilitledi.
English: Tom locked the door after he entered his apartment.
Turkish: Tom kendisini odasına kilitledi.
English: Tom locked himself in his room.
Turkish: Tom kendisini odasına kilitledi ve dışarı çıkmadı.
English: Tom locked himself in his room and won't come out.
Turkish: Tom bir plaja yakın yaşıyor, bu yüzden yazın neredeyse her gün yüzmeye gider.
English: Tom lives near a beach, so he goes swimming almost every day in the summer.
Turkish: Tom benim yerimden uzakta olmayan bir apartmanda yaşıyor.
English: Tom lives in an apartment not far from my place.
Turkish: Tom kimsenin kapılarını kilitlemediği küçük bir kasabada yaşıyor.
English: Tom lives in a small town where nobody locks their doors.
Turkish: Tom sessiz bir mahallede yaşıyor.
English: Tom lives in a quiet neighborhood.
Turkish: Tom bir huzurevinde yaşıyor.
English: Tom lives in a nursing home.
Turkish: Tom bir şelaleye yakın bir kamarada yaşıyor.
English: Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.
Turkish: Tom yıllarca Avustralya'da yaşadı.
English: Tom lived in Australia for quite a few years.
Turkish: Tom tek yatak odalı bir apartmanda yaşadı.
English: Tom lived in a one-bedroom apartment.
Turkish: Tom bloğundan benim siteme bağlandı.
English: Tom linked to my website from his blog.
Turkish: Tom ormanda yürüyüş yapmayı sever.
English: Tom likes to take walks in the woods.
Turkish: Tom hafta sonlarında kitap okumak için evde kalmaktan hoşlanır.
English: Tom likes to stay home and read books on weekends.
Turkish: Tom küçük yelkenlilere kaptanlık yapmaktan hoşlanır.
English: Tom likes to skipper small sailboats.
Turkish: Tom rıhtımda ayaklarını suya sarkıtarak oturmayı sever.
English: Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water.
Turkish: Tom gün batımına bakarken rıhtımda tin whistle çalarak oturmayı sever.
English: Tom likes to sit on the dock playing his tin whistle while looking at the sunset.
Turkish: Tom İngilizce filmler izlerken İngilizce altyazıları okumayı sever.
English: Tom likes to read English subtitles while watching movies in English.
Turkish: Tom sınırları zorlamayı sever.
English: Tom likes to push the limits.
Turkish: Tom yazın yüzmeye gitmeyi sever.
English: Tom likes to go swimming in the summer.
Turkish: Tom işleri kendi başına yapmayı sever.
English: Tom likes to do things by himself.
Turkish: Tom şeyleri oldukları gibi seviyor.
English: Tom likes things the way they are.
Turkish: Tom sabahın erken saatlerinde sahilde oturmayı sever.
English: Tom likes sitting on the beach in the early morning.
Turkish: Tom duşta şarkı söylemeyi seviyor.
English: Tom likes singing in the shower.
Turkish: Tom Mary'yi seviyor ama o onu sevmiyor.
English: Tom loves Mary, but she doesn't love him.
Turkish: Tom Mary'yi seviyor ama o onu sevmiyor.
English: Tom likes Mary, but she doesn't like him.