beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'un şarkı söylediğini duyabiliyorum.
English: I can hear Tom singing.
Turkish: Her ne zaman istersem Tom'un evine gidebilirim.
English: I can go to Tom's whenever I want.
Turkish: Tom'a bir mesaj verebilirim.
English: I can give Tom a message.
Turkish: Tom'a sana yardım ettirebilirim.
English: I can get Tom to help you.
Turkish: Onu Tom'dan alabilirim.
English: I can get it from Tom.
Turkish: Tom'un mevcudiyetini hissedebiliyorum.
English: I can feel Tom's presence.
Turkish: Tom'un acısını hissedebiliyorum.
English: I can feel Tom's pain.
Turkish: Tom için onu yapabilirim.
English: I can do that for Tom.
Turkish: Onu Tom'a iletebilirim.
English: I can deliver that to Tom.
Turkish: Tom'la ilgilenebilirim.
English: I can deal with Tom.
Turkish: İstersen Tom'u arayabilirim.
English: I can call Tom if you want.
Turkish: Tom'un yardım etmesini isteyebilirim.
English: I can ask Tom to help.
Turkish: Tom'un ne zaman yalan söylediğini her zaman söyleyebilirim.
English: I can always tell when Tom is lying.
Turkish: Seninle Tom hakkında konuşmaya geldim.
English: I came to talk to you about Tom.
Turkish: Tom'la konuşmaya geldim.
English: I came to talk to Tom.
Turkish: Tom'la Mary hakkında konuşmaya geldim.
English: I came to talk to Tom about Mary.
Turkish: Tom hakkında konuşmaya geldim.
English: I came to talk about Tom.
Turkish: Tom'a sürpriz yapmaya geldim.
English: I came to surprise Tom.
Turkish: Tom'a destek çıkmaya geldim.
English: I came to support Tom.
Turkish: Tom'u almaya ve onu eve götürmeye geldim.
English: I came to pick up Tom and drive him home.
Turkish: Tom'dan bir iyilik istemeye geldim.
English: I came to ask Tom a favor.
Turkish: Tom'un izni olmadan buraya geldim.
English: I came here without Tom's permission.
Turkish: Buraya Tom'un aptalca bir şey yapmasını engellemeye geldim.
English: I came here to stop Tom from doing something stupid.
Turkish: Buraya Tom'un ölümünü araştırmaya geldim.
English: I came here to investigate Tom's death.
Turkish: Buraya Tom'u aramaya geldim.
English: I came here looking for Tom.
Turkish: Tom'un isteği üzerine geldim.
English: I came at Tom's request.
Turkish: Tom'un ebeveynlerini aradım.
English: I called Tom's parents.
Turkish: Tom'un evini aradım ama kimse cevap vermedi.
English: I called Tom's house, but nobody answered.
Turkish: Tom'u aradım ama bağlantısı kesildi.
English: I called Tom, but his number's been disconnected.
Turkish: Teşekkür etmek için Tom'u aradım.
English: I called Tom to thank him.
Turkish: Bu öğleden sonra Tom'u aradım.
English: I called Tom this afternoon.
Turkish: Tom'u cebinden aradım.
English: I called Tom on his cell.
Turkish: Dün gece yaklaşık gece yarısında Tom'u aradım.
English: I called Tom last night around midnight.
Turkish: Tom'u polis karakolundan aradım.
English: I called Tom from the police station.
Turkish: Tom'u hastaneden aradım.
English: I called Tom from the hospital.
Turkish: Buraya gelmeden önce Tom'u aradım.
English: I called Tom before I came here.
Turkish: Tom'u aradım ve senmişsin gibi davrandım.
English: I called Tom and pretended to be you.
Turkish: Tom'u aradım ve telesekreterine bağlandım.
English: I called Tom and got his answering machine.
Turkish: Tom'a şişman domuz dedim.
English: I called Tom a fat pig.
Turkish: Tom'un kabul edilip edilmediğini sormak için hastaneyi aradım.
English: I called the hospital to ask if Tom had been admitted.
Turkish: İyi arkadaşım Tom'u aradım.
English: I called my good friend Tom.
Turkish: Aradım ve Tom'muşum gibi davrandım.
English: I called and pretended I was Tom.
Turkish: Aradım ve Mary'nin ne zaman geleceğini bilip bilmediğini Tom'a sordum.
English: I called and asked Tom if he knew when Mary would be arriving.
Turkish: Tom'un son zamanlarda bana karşı niçin çok kibar olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder why Tom has been so nice to me recently.
Turkish: Geçen gece tesadüfen Tom'la karşılaştım.
English: I bumped into Tom the other night.
Turkish: Tom'un bir resmini getirdim.
English: I brought a picture of Tom.
Turkish: Geçen Noel Tom'a bir hediye aldım.
English: I bought Tom a present last Christmas.
Turkish: Tom'a bir sosisli sandviç aldım.
English: I bought Tom a hot dog.
Turkish: O kitabı Tom için aldım.
English: I bought that book for Tom.
Turkish: Tom'un arkadaşlarını suçluyorum.
English: I blame Tom's friends.
Turkish: Tom'un onu betimlemesini istedim.
English: I asked Tom to describe it.
Turkish: Tom'un iyi bir öğretmen olacağına eminim.
English: I bet Tom would be a good teacher.
Turkish: Tom'un iyi bir öğretmen olacağına bahse girerim.
English: I bet Tom would be a good teacher.
Turkish: Bu fotoğrafı Tom'un çektiğine eminim.
English: I bet Tom took this photo.
Turkish: Tom'un gülmeyi hâlâ durdurmadığından eminim.
English: I bet Tom still hasn't stopped laughing.
Turkish: Tom'un eski kamerasını tekrar kullanmayacağından eminim.
English: I bet Tom never uses his old camera again.
Turkish: Tom'un doğum günü hediyesini sevdiğinden eminim.
English: I bet Tom liked his birthday present.
Turkish: Mary'nin nerede olduğunu Tom'un bildiğinden eminim.
English: I bet Tom knows where Mary is.
Turkish: Tom'un unuttuğundan eminim.
English: I bet Tom forgot.
Turkish: Tom'un bu gece gözünü kırpmayacağından eminim.
English: I bet Tom doesn't sleep a wink tonight.
Turkish: Tom'un hiç planı olmadığına eminim.
English: I bet Tom doesn't have any plans.
Turkish: Tom'un Mary'yi hiç tanımadığına bahse girerim.
English: I bet Tom doesn't even know Mary.
Turkish: Tom'un farkı söyleyemeyeceğinden eminim.
English: I bet Tom can't tell the difference.
Turkish: Onların Tom hakkında çok şey söylediğine eminim.
English: I bet they said a lot of things about Tom.
Turkish: Tom'dan yardım bile istemediklerine bahse girerim.
English: I bet they didn't even ask Tom to help.
Turkish: Tom'un onu ilk defa yapmadığından eminim.
English: I bet it's not the first time Tom has done that.
Turkish: Çok geçmeden Tom'un buraya geleceğinden eminim.
English: I bet it won't be long before Tom gets here.
Turkish: Onun Tom olduğuna eminim.
English: I bet it was Tom.
Turkish: Tom'dan daha iyi yapabileceğime eminim.
English: I bet I can do better than Tom.
Turkish: Tom'u tanıdığına inanıyorum.
English: I believe you know Tom.
Turkish: Sanırım her ikiniz de Tom'u tanıyorsunuz.
English: I think you both know Tom.
Turkish: Her ikinizinde Tom'u tanıdığına inanıyorum.
English: I believe you both know Tom.
Turkish: Sanırım Tom'un durumu iyi.
English: I think Tom is doing well.
Turkish: Tom'un durumunun iyi olduğuna inanıyorum.
English: I believe Tom is doing well.
Turkish: Tom'un hatasız olduğuna inanıyorum.
English: I believe Tom is correct.
Turkish: Sanırım Tom, Mary'yi tanıyor.
English: I think Tom is acquainted with Mary.
Turkish: Tom'un Mary'yi tanıdığına inanıyorum.
English: I believe Tom is acquainted with Mary.
Turkish: Sanırım Tom'u bulmana yardımcı olabilirim.
English: I think I can help you find Tom.
Turkish: Tom'u bulmana yardım edebileceğime inanıyorum.
English: I believe I can help you find Tom.
Turkish: Sanırım onun adı Tom.
English: I think his name is Tom.
Turkish: Onun adının Tom olduğuna inanıyorum.
English: I believe his name is Tom.
Turkish: Tom'un bana söylediğine inandım.
English: I believed what Tom told me.
Turkish: Tom'la tanıştığına inanıyorum.
English: I believe you've met Tom.
Turkish: Tom'un masum olduğuna inanıyorum.
English: I believe Tom is innocent.
Turkish: Tom'a kalması için yalvardım.
English: I begged Tom to stay.
Turkish: Tom'u neredeyse tanımıyorum.
English: I barely know Tom.
Turkish: Neredeyse Tom'u hiç tanımıyorum.
English: I barely know Tom at all.
Turkish: Neredeyse Tom'la hiç konuşmam.
English: I barely ever talk to Tom.
Turkish: Neredeyse Tom'u hatırlamıyorum.
English: I barely even remember Tom.
Turkish: Tom'dan iki ay uzak durdum.
English: I avoided Tom for two months.
Turkish: Tom'un cenaze törenine katıldım.
English: I attended Tom's funeral.
Turkish: Tom Mary'yi tekrar görmek için hiç gitmedi.
English: Tom never went to see Mary again.
Turkish: Tom Mary'yi tekrar görmeyi hiç istemiyor.
English: Tom never wants to see Mary again.
Turkish: Tom Mary'yi tekrar görmeyi hiç istemedi.
English: Tom never wanted to see Mary again.
Turkish: Tom iş bulduğu için şanslıydı.
English: Tom was lucky to find a job.
Turkish: Tom öldürülmediği için şanslıydı.
English: Tom was lucky that he didn't get killed.
Turkish: Tom işini kaybetmediği için şanslıydı.
English: Tom was lucky that he didn't lose his job.
Turkish: Tom işi bulduğu için şanslıydı.
English: Tom was lucky to get the job.
Turkish: Senin ve Tom'un gelmeyi planladığınızı sandım.
English: I assumed you and Tom were planning to come.
Turkish: Gece gündüz yürüyebilirim.
English: I can walk day and night.
Turkish: Tam sınıfa girmiştim ki, öğrenciler bana sorular sormaya başladılar.
English: As soon as I entered the class, the students began asking me questions.
Turkish: Tom yeni kamerasıyla eski kamerasının fotoğrafını çekti.
English: Tom took a picture of his old camera with his new camera.
Turkish: Bunu rapor etmeliyim.
English: I have to report this.
Turkish: Neden sadece Tom'la oturmuyorsun?
English: Why don't you just sit with Tom?
Turkish: Gelecek sene hâlâ burada olacak mısın?
English: Will you still be here next year?
Turkish: Şu adam profesör değildir, o bir doktordur.
English: That man is not a professor, he is a doctor.
Turkish: Vin Diesel şınav çekerken kendini yukarıya çekmez, dünyayı aşağıya iter.
English: When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.
Turkish: Bunu söylediğime inanamıyorum.
English: I can't believe I said that.
Turkish: Taze sebzeler kışın çok pahalıdır.
English: Fresh vegetables are very dear in winter.
Turkish: Ben uyandığımda o gitmişti.
English: When I woke up, she was gone.
Turkish: Anayasamız Amerikan rehberliği altında yazıldı.
English: Our constitution was drawn up under American guidance.
Turkish: Tiyatro oyununu bilmiyorum, fakat yazarı iyi biliyorum.
English: I don't know the theater play, but I know the author well.
Turkish: Bir diskoda dans etmeyi kayak yapmaktan daha fazla sever.
English: She likes dancing in a disco better than skiing.
Turkish: Komşularına elinden gelen bütün yardımı yapmalısın?
English: You should do all you can to help your neighbours.
Turkish: Tom'un siz arkadaşlarla çalıştığını sanıyordum.
English: I assumed Tom was working with you guys.
Turkish: Tom'un Fransızcayı anladığını sanıyordum.
English: I assumed Tom understood French.
Turkish: Sanırım Tom'un terfisini duydun.
English: I assume you've heard about Tom's promotion.
Turkish: Sanırım Tom hakkında konuşuyorsun.
English: I assume you're talking about Tom.
Turkish: Sanırım Tom'un sorunundan bahsediyorsun.
English: I assume you're referring to Tom's problem.
Turkish: Sanırım Tom'dan bahsediyorsun.
English: I assume you are talking about Tom.
Turkish: Sanırım Tom'dan bahsediyorsun.
English: I assume you're referring to Tom.
Turkish: Sanırım bana Tom hakkında soru sormak için buradasın.
English: I assume you're here to ask me about Tom.
Turkish: Sanırım Tom'la birlikte dansa gideceksin.
English: I assume you'll be going to the dance with Tom.
Turkish: Sanırım Tom'la tanışmak istiyorsun.
English: I assume you would like to meet Tom.
Turkish: Sanırım Tom'un kim olduğunu biliyorsun.
English: I assume you know who Tom is.
Turkish: Sanırım Tom'un anahtarı nereye sakladığını biliyorsun.
English: I assume you know where Tom hid the key.
Turkish: Sanırım Tom'un evine giden yolu biliyorsun.
English: I assume you know the way to Tom's house.
Turkish: Sanırım Tom'un evine nasıl gideceğini biliyorsun.
English: I assume you know how to get to Tom's house.
Turkish: Sanırım Tom'un sorununu biliyorsun.
English: I assume you know about Tom's problem.
Turkish: Sanırım bu sabah Tom'u görmedin.
English: I assume you haven't seen Tom this morning.
Turkish: Sanırım Tom'u buldun.
English: I assume you found Tom.
Turkish: Sanırım durumun ne olduğunu Tom'un Mary'ye söylemesini istedin.
English: I assume you asked Tom to tell Mary what the situation is.
Turkish: Sanırım yardım için Tom'a rica etmeyi zaten denedin.
English: I assume you already tried asking Tom for help.
Turkish: Sanırım Tom sonunda yaptığı için tutuklanacak.
English: I assume Tom will eventually be arrested for what he did.
Turkish: Sanırım Tom onu son kez gördüğümüzdekinin aynısı olacak.
English: I assume Tom will be the same as he was the last time we saw him.
Turkish: Sanırım Tom yardım etmek için burada.
English: I assume Tom is here to help.
Turkish: Sanırım Tom biletleri almayı unutmadı.
English: I assume Tom didn't forget to buy the tickets.
Turkish: Sanırım tüm sürüşü Tom yaptı.
English: I assume Tom did all the driving.
Turkish: Sanırım Tom ve Mary senin partinde değildi.
English: I assume Tom and Mary weren't at your party.
Turkish: Sanırım bu Tom'un bir çocuk olması gerçeği yüzünden.
English: I assume this is due to the fact that Tom is a minor.
Turkish: Sanırım bunun Tom'la ilgisi yok.
English: I assume this has something to do with Tom.
Turkish: Sanırım iş için en iyi kişi olduğundan dolayı onlar Tom'u seçti.
English: I assume they chose Tom because he's the best person for the job.
Turkish: Sanırım Tom'u seven biri bir yerde vardır.
English: I assume there's somebody somewhere who likes Tom.
Turkish: Sanırım Tom'un burada olmama nedeni bu.
English: I assume that's the reason Tom isn't here.
Turkish: Sanırım Tom bir yerde vazgeçecektir.
English: I assume that at some point Tom will just give up.
Turkish: Sanırım Tom'u niçin işe almadığımız şimdi sana açık.
English: I assume it's clear to you now why we couldn't hire Tom.
Turkish: Sanırım o Tom'un fikriydi.
English: I assume it was Tom's idea.
Turkish: Tom'un niçin geç kaldığını sordum.
English: I asked why Tom was late.
Turkish: Tom'un nerede olduğunu sordum.
English: I asked where Tom was.
Turkish: Tom'un onu niçin yaptığını sordum.
English: I asked Tom why he did it.
Turkish: Tom'a nerede olduğunu sordum.
English: I asked Tom where he'd been.
Turkish: Tom'a nereye gittiğini sordum.
English: I asked Tom where he'd gone.
Turkish: Tom'a neyin yanlış olduğunu sordum.
English: I asked Tom what was wrong.
Turkish: Tom'a Noel için ne istediğini sordum.
English: I asked Tom what he wanted for Christmas.
Turkish: Tom'a Mary ile ilgili ne düşündüğünü sordum.
English: I asked Tom what he thought of Mary.
Turkish: Tom'un birkaç dakika daha beklemesini istedim.
English: I asked Tom to wait for a few more minutes.
Turkish: Tom'un geriye dönmesini istedim.
English: I asked Tom to turn around.
Turkish: Tom'un bizi izlemeyi bırakmasını istedim.
English: I asked Tom to stop following us.
Turkish: Kazağında büyük bir leke var.
English: You have a big stain on your sweater.
Turkish: Tom'un hafta sonunu bizimle geçirmesini istedim.
English: I asked Tom to spend the weekend with us.
Turkish: Tom'un evrakları imzalamasını istedim.
English: I asked Tom to sign the papers.
Turkish: Tom'un raporumu düzeltmesini istedim.
English: I asked Tom to proofread my report.
Turkish: Tom'un kapıyı açmasını istedim.
English: I asked Tom to open the door.
Turkish: Tom'un gitmesini istedim.
English: I asked Tom to leave.
Turkish: Tom'un uslu durmasını istedim.
English: I asked Tom to keep quiet.
Turkish: Tom'dan açık görüşlü olmasını istedim.
English: I asked Tom to keep an open mind.
Turkish: Tom'un bize katılmasını istedim.
English: I asked Tom to join us.
Turkish: Tom'un yardım etmesini istedim.
English: I asked Tom to help.
Turkish: Tom'un bugün yardımda bulunmasını istedim.
English: I asked Tom to help out today.
Turkish: Tom'un onu yapmasını istedim.
English: I asked Tom to do that.
Turkish: Tom'un gelmesini istedim.
English: I asked Tom to come.
Turkish: Tom'un benimle gelmesini istedim.
English: I asked Tom to come with me.
Turkish: Tom'un beni görmeye gelmesini istedim.
English: I asked Tom to come see me.
Turkish: Tom'un içeri gelmesini istedim.
English: I asked Tom to come in.
Turkish: Tom'un odasını temizlemesini istedim.
English: I asked Tom to clean his room.
Turkish: Tom'un seni aramasını istedim.
English: I asked Tom to call you.
Turkish: Tom'un burada olmasını istedim.
English: I asked Tom to be here.
Turkish: Tom'un 45 dakika önce burada olmasını istedim.
English: I asked Tom to be here 45 minutes ago.
Turkish: Tom'dan aynı şeyi sordum.
English: I asked Tom the same thing.
Turkish: Tom'a aynı soruyu sordum.
English: I asked Tom the same question.
Turkish: Tom'a bazı sorular sordum ve onların hepsini cevapladı.
English: I asked Tom some questions and he answered all of them.
Turkish: Tom'un Mary'ye söylememesini istedim.
English: I asked Tom not to tell Mary.
Turkish: Tom'un aşırı tepki vermemesini istedim.
English: I asked Tom not to overreact.
Turkish: Tom'un karışmamasını istedim.
English: I asked Tom not to interfere.
Turkish: Tom'un gece geç saatlerde aramamasını istedim.
English: I asked Tom not to call late at night.
Turkish: Tom'a sinirli olup olmadığını sordum.
English: I asked Tom if he was nervous.
Turkish: Tom'a araba sürmek isteyip istemediğini sordum.
English: I asked Tom if he wanted to drive.
Turkish: Tom'a anlayıp anlamadığını sordum.
English: I asked Tom if he understood.
Turkish: Tom'a işinin nasıl gittiğini sordum.
English: I asked Tom how his job was going.
Turkish: Tom hakkında çevreme sordum.
English: I asked around about Tom.
Turkish: Onun için Tom'a özür diledim.
English: I apologized to Tom for that.
Turkish: Tom'un yaptığı için özür dilerim.
English: I apologize for what Tom has done.
Turkish: Tom'un davranışı için özür dilerim.
English: I apologize for Tom's behavior.
Turkish: Tom'un bütün sorularını cevapladım.
English: I answered all Tom's questions.
Turkish: Tom'un sorularının hepsini cevapladım.
English: I answered all of Tom's questions.
Turkish: Tom'un tam bir aptal olduğunu her zaman düşündüm.
English: I always thought Tom was a complete idiot.
Turkish: Tom ve Mary'nin evleneceklerini her zaman düşündüm.
English: I always thought Tom and Mary would get married.
Turkish: Konuşmayı bitirdiğinde sessizlik vardı.
English: When he finished speaking, there was a silence.
Turkish: Biraderimin bakıcısı mıyım ben?
English: Am I my brother's keeper?
Turkish: Çok eminmiş gibi gözükmüyorsun.
English: You don't seem very sure.
Turkish: Çok da eminmiş gibi durmuyorsun.
English: You don't seem very sure.
Turkish: Her zaman odasının küçük olmasından yakınır.
English: He is always complaining of his room being small.
Turkish: Kuşu yakalamaya çalıştı ama başaramadı.
English: He tried to catch the bird, but couldn't.
Turkish: Kuşu yakalamaya çalıştı ama yakalayamadı.
English: He tried to catch the bird, but couldn't.
Turkish: Öğretmenler öğrencileri selamladılar.
English: The teachers greeted the children.
Turkish: Tom Mary'nin söylediği şeyin doğru olup olmadığını bilmiyor.
English: Tom doesn't know whether what Mary says is true or not.
Turkish: Doktorumla konuşabilir miyim?
English: Can I talk to my doctor?
Turkish: Onun yapmayı düşündüğü şey açıktı.
English: It was clear what he meant to do.
Turkish: Sonuçta, o şiddet suçu sebebiyle beş yıl hapis yatmıştı.
English: Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
Turkish: Dün çok yağmur yağdı.
English: It rained heavily yesterday.
Turkish: Bu kadar genç olduğun hakkında fikrim yoktu.
English: I had no idea you were so young.
Turkish: Tom'un biraz tuhaf olduğunu her zaman düşündüm.
English: I always thought that Tom was a bit strange.
Turkish: Tom'un biraz farklı olduğunu her zaman düşündüm.
English: I always thought that Tom was a bit different.
Turkish: Tom'un akıllı bir çocuk olduğunu her zaman söyledim.
English: I always said Tom was a smart kid.
Turkish: Tom'u her zaman dinlerim.
English: I always listen to Tom.
Turkish: Tom'un söylemek zorunda olduğu bir şeyi her zaman dinlerim.
English: I always listen to anything Tom has to say.
Turkish: Tom'un iyi olmadığını her zaman bilirdim.
English: I always knew Tom was no good.
Turkish: Uzay teleskobu bize evreni tanımada öncesinden çok daha fazla yardım edecek.
English: The space telescope will help us know the universe much better than before.
Turkish: Tom'un bir baş belası olduğunu her zaman biliyordum.
English: I always knew that Tom was a troublemaker.
Turkish: Tom'a her zaman göz kulak olurum.
English: I always keep an eye on Tom.
Turkish: Tom'un bir öğretmen olacağını her zaman düşündüm.
English: I always figured Tom would become a teacher.
Turkish: Onu zaten Tom'a söyledim.
English: I already told Tom that.
Turkish: Japonya'da okul sezonu nisanda başlar.
English: In Japan, the school year begins in April.
Turkish: Tom'a her şeyi zaten söyledim.
English: I already told Tom everything.
Turkish: Tom'a bildiğim her şeyi zaten söyledim.
English: I already told Tom everything I know.
Turkish: Tom'un ofisindeki biriyle önceden konuştum.
English: I already spoke to someone in Tom's office.
Turkish: Şimdiden Tom'u özlüyorum.
English: I already miss Tom.
Turkish: Numaranı önceden Tom'a verdim.
English: I already gave Tom your number.
Turkish: Ona söylemememi söylediğin şeyi neredeyse Tom'a söylüyordum.
English: I almost told Tom what you told me not to tell him.
Turkish: Tom'u kurtarmak için yanan eve gittiğimde neredeyse ölüyordum.
English: I almost got killed when I went into the burning house to save Tom.
Turkish: Tom için neredeyse üzülüyorum.
English: I almost feel sorry for Tom.
Turkish: O mektubu neredeyse Tom'a göndermiyordum.
English: I almost didn't send that letter to Tom.
Turkish: Bugün neredeyse Tom'u tekrar arıyordum.
English: I almost called Tom again today.
Turkish: Parayı Tom'la paylaşmayı kabul ettim.
English: I agreed to split the money with Tom.
Turkish: Faturayı Tom'la paylaşmayı kabul ettim.
English: I agreed to split the bill with Tom.
Turkish: İstasyonun önünde Tom'u karşılamayı kabul ettim.
English: I agreed to meet Tom in front of the station.
Turkish: Tom'a yardım etmeyi kabul ettim.
English: I agreed to help Tom.
Turkish: İşten sonra Tom'la bir içki içmeyi kabul ettim.
English: I agreed to have a drink with Tom after work.
Turkish: Bu konuda Tom'la aynı fikirdeyim.
English: I agree with Tom on this.
Turkish: Hem Tom hem de Mary ile aynı fikirdeyim.
English: I agree with both Tom and Mary.
Turkish: Tom'un işini çok beğendim.
English: I admired Tom's work.
Turkish: Tom'un azimliliğine hayranım.
English: I admire Tom's tenacity.
Turkish: Tom'un sebatına hayranım.
English: I admire Tom's perseverance.
Turkish: Okumaktan yorulup kestirdi.
English: Tired of reading, she took a nap.
Turkish: Tom'a bir hayli hayranım.
English: I admire Tom a great deal.
Turkish: Tom'a soracağım bir şey var.
English: I have something to ask Tom.
Turkish: Tom'un yalan söylemediğine gerçekten inanıyordum.
English: I actually believed Tom wasn't lying.
Turkish: Tom'u görmek istemiyordum.
English: I didn't want to see Tom.
Turkish: Tom'u karıştırmak istemiyordum.
English: I didn't want to involve Tom.
Turkish: Tom'u öldürmeyi denemedim.
English: I didn't try to kill Tom.
Turkish: Tom'un baktığını düşünmüyordum.
English: I didn't think Tom was looking.
Turkish: Bu kurallar öğrenciler tarafından incelenmeli.
English: These regulations ought to be observed by the students.
Turkish: Tom'un Çin dominosunu nasıl oynayacağını bildiğini düşünmüyordum.
English: I didn't think Tom knew how to play mahjong.
Turkish: Tom'un o kadar hızlı koşabileceğini düşünmüyordum.
English: I didn't think Tom could run that fast.
Turkish: Baba bize çok ilginç bir hikaye anlattı.
English: Father told us a very interesting story.
Turkish: Burada olduğunu Tom'a söylemedim.
English: I didn't tell Tom you're here.
Turkish: Ne olduğunu Tom'a söylemedim.
English: I didn't tell Tom what happened.
Turkish: Tom'a gelmesini söylemedim.
English: I didn't tell Tom to come.
Turkish: Tom'la direkt olarak konuşmadım.
English: I didn't speak with Tom directly.
Turkish: Tom'a hiç şarap göndermedim.
English: I didn't send Tom any wine.
Turkish: Tom'un çok uzun olduğunu hatırlamıyordum.
English: I didn't remember Tom being so tall.
Turkish: Tom'un çok aptal olduğunu fark etmedim.
English: I didn't realize Tom was so stupid.
Turkish: Tom'un golf oynadığını fark etmedim.
English: I didn't realize Tom played golf.
Turkish: Amacım Tom'u uyandırmak değildi.
English: I didn't mean to wake Tom up.