beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Ben o günlerde sahildeki bir kulübede yaşadım.
English: I lived those days in a hut on the beach.
Turkish: Sen harika bir iş yaptığını bilmeni istiyorum.
English: I want you to know you did a great job.
Turkish: Peki, siz bu gece ne yapmak istiyorsunuz?
English: So, what do you guys want to do tonight?
Turkish: Tom'la kişisel olarak ilgilenmek istiyorum.
English: I want to take care of Tom personally.
Turkish: Barış'ın bedeli nedir?
English: What is the price of peace?
Turkish: Soğuk bir rüzgar esiyor.
English: A cold wind is blowing.
Turkish: Onu aramak istiyorum. Onun numarası sende var mı?
English: I want to call him. Do you have his number?
Turkish: Tom'la bir görüşme ayarlamak isterim.
English: I'd like to set up a meeting with Tom.
Turkish: Onu neden yaptığımı bilmek istemiyor musun?
English: Don't you want to know why I did that?
Turkish: O şarkı akılda kalıcı.
English: That song is catchy.
Turkish: Şeker, karıncaları çeker.
English: Sugar draws ants.
Turkish: O, uçuşunu kaçırdı.
English: She missed her flight.
Turkish: O bir bilim adamı ve aynı zamanda bir müzisyen.
English: He is a scholar and a musician simultaneously.
Turkish: İnanması zor ama Tom seni aldatıyor!
English: It's hard to believe, but Tom is cheating on you!
Turkish: Ben bilgi paylaşmak için birini arıyorum.
English: I am looking for someone to share knowledge with.
Turkish: Böyle bir şeyi hayal etmemek daha iyidir.
English: It is better not to imagine such a thing.
Turkish: Onu benim için yapabilirsen sana minnettar olurum.
English: I'll be grateful to you if you can do that for me.
Turkish: Polise bu konunda herhangi bir şey söyledin mi?
English: Have you told any of this to the police?
Turkish: Ve bu günlerde kimin için çalışıyorsun?
English: And who are you working for these days?
Turkish: Onun sağlığı düzeliyor.
English: His health is improving.
Turkish: Sen istenmeyen kişisin.
English: You are persona non grata.
Turkish: Koalalar sevimlidirler.
English: Koalas are cute.
Turkish: Benim kariyerim tehlikede.
English: My career is on the line.
Turkish: Onun kariyeri tehlikede.
English: His career is on the line.
Turkish: Onun kariyeri risk altında.
English: His career is on the line.
Turkish: Legend of Zelda oynadın mı?
English: Have you played The Legend of Zelda?
Turkish: Sen dünyanın neresindesin?
English: Where are you in the world?
Turkish: Ben burada çalışmıyorum.
English: I don't work here.
Turkish: Ben daha yaşlı görünüyorum.
English: I look older.
Turkish: Senin hakkında endişeliydim.
English: I was worried about you.
Turkish: Tom ve ben ikimiz de zamanımızı donanmada aynı tip gemide geçirdik.
English: Tom and I both spent our time in the navy on the same type of ship.
Turkish: Bana susmamı söyleme.
English: Don't tell me to shut up.
Turkish: Sana istediğin her şeyi veriyorum ama sen asla tatmin olmuş görünmüyorsun.
English: I give you everything you ask for, but you never seem satisfied.
Turkish: O, üçü Çin'de yapılmış dört tane bebek aldı.
English: He got four dolls, of which three were made in China.
Turkish: Bir süre burada olabiliriz.
English: We could be here a while.
Turkish: Sadece önceden plan yapıyorum.
English: I'm just planning ahead.
Turkish: O, o derse nasıl girdi?
English: How did she get into that class?
Turkish: Tom sık sık aptalca sorular soruyor.
English: Tom often asks stupid questions.
Turkish: Sana yardım edebilip edemeyeceğimizi bilmiyorum.
English: I don't know if we can help you or not.
Turkish: Senin adın her şeyi söylüyor.
English: Your name says everything.
Turkish: Neden kendin için bulmuyorsun?
English: Why don't you find out for yourself?
Turkish: Konuşsak iyi olur.
English: We'd better have a talk.
Turkish: O gözyaşları içinde hikayesini anlattı.
English: She told her story in tears.
Turkish: O, hikayesini gözyaşları içinde anlattı.
English: He told his story in tears.
Turkish: Ne kadar iyi Fransızca konuştuğundan etkilendim.
English: I'm impressed with how well you speak French.
Turkish: Ben bir an daha yitirmek istemiyorum.
English: I don't want to waste a moment more.
Turkish: O emir çok zengindir.
English: That emir is very rich.
Turkish: Sorunumuza sebep olan şey budur.
English: That's what caused our problem.
Turkish: Bir en iyi arkadaşın var mı?
English: Do you have a best friend?
Turkish: Tom Mary hastaneden çıkıncaya kadar partisini erteledi.
English: Tom postponed his party until Mary got out of the hospital.
Turkish: Tom'a hikayemi anlattım.
English: I told Tom my story.
Turkish: Ben de Tom hakkında endişeliyim.
English: I'm worried about Tom, too.
Turkish: Kilidin kırılması gerekecek.
English: The lock will have to be broken.
Turkish: Bir kız kardeşin olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know you had a sister.
Turkish: Her şeyin iyi olacağından eminim.
English: I'm sure everything'll be OK.
Turkish: Bu eylül ayı çok yağışlıydı.
English: This September was very rainy.
Turkish: Gitmeye çok istekli değilim.
English: I'm not very eager to go.
Turkish: Tom'u aramana yardım edeceğim.
English: I'll help you look for Tom.
Turkish: Tom ve Mary evde yalnızdı.
English: Tom and Mary were alone at home.
Turkish: Tom'u sevmek istemiyorum, ama seviyorum.
English: I don't want to love Tom, but I do.
Turkish: Ben sadece gerçekle ilgileniyorum.
English: I'm only interested in the truth.
Turkish: Bunu müdahil olmanı istemedim.
English: I didn't want you involved in this.
Turkish: Ben sadece biraz daha mutlu olmak istiyorum.
English: I just want to be a little happier.
Turkish: 'Avustralya' kelimesinde vurgu nerede?
English: Where is the accent on the word 'Australia?'
Turkish: Bir oyunbozan olma.
English: Don't be a spoilsport.
Turkish: Ben özel davranılmak istemiyorum.
English: I don't want to be treated special.
Turkish: Tom'dan başka hiç kimse hazır değildi.
English: Nobody but Tom was ready.
Turkish: Tom bir astronot olma hayalinden vazgeçmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.
Turkish: İyi bir doktor tavsiye edebilirim.
English: I can recommend a good doctor.
Turkish: Tom'a soracak mısın yoksa sormayacak mısın?
English: Are you going to ask Tom or not?
Turkish: Sabrımı taşırmaya başlıyorsun.
English: You're beginning to try my patience.
Turkish: Hatalı olduğun ortada.
English: It's obvious that you're wrong.
Turkish: Yapacak bazı ev işlerim var.
English: I've got some chores to do.
Turkish: Neredeyse öğle yemeği vakti.
English: It's almost lunchtime.
Turkish: Affedersiniz ama bana otobüs durağına giden yolu söyler misiniz?
English: Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?
Turkish: Elimden geleni yapıyorum.
English: I'm trying my best.
Turkish: Sen küçük olduğun için girmene izin verilmez.
English: Since you're a minor, you aren't allowed to enter.
Turkish: Tom bana doğruyu söylemeyi başardı.
English: Tom managed to tell me the truth.
Turkish: Cookie bütün köpeklerin en şirini.
English: Cookie is the cutest of all the dogs.
Turkish: Hâlâ burada ne yapıyorsun?
English: What are you still doing here?
Turkish: Senin bildiğini biliyorum.
English: I know what you know.
Turkish: Tom bana aç olduğunu söyledi.
English: Tom told me that he was hungry.
Turkish: Bu gece spor salonuna gidemem.
English: I can't go to the gym tonight.
Turkish: Bufalo kanatları servis eden bir yer bulmaya gidelim.
English: Let's go find a place that serves Buffalo wings.
Turkish: Tom oldukça ikna edici olabilir.
English: Tom can be pretty convincing.
Turkish: Tom ne zaman duracağını biliyor.
English: Tom knows when to stop.
Turkish: Bunun onunla ilgisi yok.
English: That has nothing to do with him.
Turkish: Neden Tom'la ilgileniyoruz.
English: Why are we dealing with Tom?
Turkish: Bağıran kişi ben değildim.
English: I wasn't the one who yelled.
Turkish: Tom sana ne yapacağını söyledi mi?
English: Did Tom tell you what to do?
Turkish: Bunun yakında değişeceğini umuyorum.
English: I hope that changes soon.
Turkish: Önce Tom'un ne istediğini görmek istiyorum.
English: I want to see what Tom wants first.
Turkish: Tom'dan haber almayı bekliyorum.
English: I'm waiting to hear from Tom.
Turkish: Senden daha zeki yunuslar gördüm.
English: I've seen dolphins smarter than you.
Turkish: Acele etmemize gerek yoktu.
English: We didn't need to hurry.
Turkish: Kim olduğumuzu düşünüyorsun?
English: Who do you think we are?
Turkish: Tom bu sabah vefat etti.
English: Tom passed away this morning.
Turkish: Tom'un Boston'da hiç bulunmadığını nasıl bildin?
English: How did you know that Tom had never been to Boston?
Turkish: Tom on dakika içinde bunu yapabilir.
English: Tom can do it in 10 minutes.
Turkish: Tom hayal kırıklığına uğradığını söyledi.
English: Tom said he was frustrated.
Turkish: Tom arkadaş edinmeyi zor buldu.
English: Tom found it hard to make friends.
Turkish: Tom Mary'yi bekletmek istemedi.
English: Tom didn't want to keep Mary waiting.
Turkish: Yangın yakıp kül etti.
English: The fire has burned out.
Turkish: Kimsenin bizi görmesini istemezdim.
English: I wouldn't want nobody to see us.
Turkish: Ben senin biraz eğlenmeni istedim.
English: I wanted you to have a little fun.
Turkish: Tom neredeyse her gün burada çalışır.
English: Tom works here almost every day.
Turkish: Hemen ayrılmanı istiyorum.
English: I'd like you to leave immediately.
Turkish: Burada güvende olacağımı düşündüm.
English: I thought I'd be safe here.
Turkish: Bak, bana bir iyilik yapmanı istiyorum.
English: Look, I want you to do me a favor.
Turkish: Kâr şöhretten daha iyidir.
English: Profit is better than fame.
Turkish: Peki, gerçekten bunu yapmak istiyor musun?
English: So, do you really want to do this?
Turkish: Tom geçenlerde işleri değiştirdi.
English: Tom recently changed jobs.
Turkish: Hatırlamadığına şaşırmıyorum.
English: I'm not surprised you don't remember.
Turkish: Hasta olduğunu bilseydim seni hastanede ziyaret edebilirdim.
English: If I had known that you were sick, I could have visited you in the hospital.
Turkish: Eğer yanılmıyorsam, sorun bizim benzinimizin olmaması.
English: If I'm not mistaken, the problem is we are out of gas.
Turkish: Tom kendini ayağından vurdu.
English: Tom shot himself in the foot.
Turkish: Bu işi almanı istiyorum.
English: I want you to take this job.
Turkish: Ne olduğunu belirlemeye çalışıyoruz.
English: We're trying to determine what happened.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'nin nerede olduğunu bile bilmiyor.
English: Tom probably doesn't even know where Mary is.
Turkish: O, gece yarısı dört polis memuru tarafından götürüldü.
English: He was taken away by four police officers in the middle of the night.
Turkish: İşinizin kalitesinden memnun değilim.
English: I'm not satisfied with the quality of your work.
Turkish: Buraya yakın iyi bir güzellik salonu önerebilir misin?
English: Could you suggest a good beauty parlor near here?
Turkish: Birazdan orada olacağım.
English: I'll be there in a little bit.
Turkish: Tom bizi görmeden önce buradan çıkalım.
English: Let's get out of here before Tom sees us.
Turkish: Tom her ikisi de on üç yaşında oldukları için Mary'ye bir doğum günü hediyesi vermedi.
English: Tom hasn't given Mary a birthday present since they were both thirteen.
Turkish: Tom bize kızacak.
English: Tom is going to be mad at us.
Turkish: Artık sorulara cevap vermeyeceğim.
English: I'm not going to answer any more questions.
Turkish: Şimdi her şey iyi olacak.
English: Everything will be all right now.
Turkish: Tom iyi bir ilk izlenim vermedi.
English: Tom didn't make a good first impression.
Turkish: Resimdeki o adam kim?
English: Who's that guy in the painting?
Turkish: Tom bizi duyuyor gibi görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to hear us.
Turkish: Tom çok sık tenis oynar mı?
English: Does Tom play tennis very often?
Turkish: Tom ve Mary gerçekten birbirinden nefret ediyor.
English: Tom and Mary really hate each other.
Turkish: Her şeyin kusursuz olmasını istiyorum.
English: I want everything to be perfect.
Turkish: Eğlenmiyor gibi görünüyorsun.
English: You sound like you're not having any fun.
Turkish: Tom nedenini bilmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't know why.
Turkish: Bir kibrit istiyorum. Sende var mı?
English: I want a match. Do you have one?
Turkish: Harvard'a gittiğini düşündüm.
English: I thought you were going to Harvard.
Turkish: Herhangi birine içecek bir şey alabilir miyim?
English: Can I get anybody something to drink?
Turkish: Sırtımda biraz ağrım var.
English: I've got a bit of an ache in my back.
Turkish: Senin bilmek isteyebileceğini düşünmüştüm.
English: I thought you might want to know.
Turkish: Senin yardımın olmadan başarısız olurdum.
English: Without your assistance, I would have failed.
Turkish: Tom tünelde Mary'yi izledi.
English: Tom followed Mary through the tunnel.
Turkish: Senin içmek isteyebileceğini düşünmüştüm.
English: I thought you might want a drink.
Turkish: O tamamen kabul edilemezdi.
English: That was completely unacceptable.
Turkish: Ben gerçekten bunu çözmek istiyorum.
English: I really want to figure this out.
Turkish: Arkadaşın Tom kibar bir adam gibi görünüyor.
English: Your friend Tom seems like a nice guy.
Turkish: Gitmek için ne zaman hazır olacaksın?
English: What time will you be ready to leave?
Turkish: Ben sadece hızlıca bir bakmak istiyorum.
English: I just want to take a quick look.
Turkish: Ne olduğunu duyduğuna eminim.
English: I'm sure you heard about what happened.
Turkish: Polisler büyük tehlike karşısında çok cesurdu.
English: The policemen were very brave in the face of great danger.
Turkish: Tom bir parça turta aldı ve onu yemeye başladı.
English: Tom took a piece of pie and began eating it.
Turkish: Eğer Tom'u sevmiyorsan sadece ondan kaçınmaya çalış.
English: If you don't like Tom, just try to avoid him.
Turkish: Muhbirin kimliği gizli kalmak zorundadır.
English: The informer's identity has to remain secret.
Turkish: Seninle konuşmak istiyorum.
English: I'd like to speak to you.
Turkish: Siz ikiniz haberleşmek için hangi dili kullanırsınız?
English: What language do you two use to communicate?
Turkish: Tom'un bunu çözeceğinden eminim.
English: I'm sure Tom will figure it out.
Turkish: Tom daha gençken çok daha güçlüydü.
English: Tom was much stronger when he was younger.
Turkish: Onunla kısmen aynı fikirdeyim ama tamamen değil.
English: I agree with him to a certain extent, but not entirely.
Turkish: Benimle geri gelmeni istiyorum.
English: I want you to come back with me.
Turkish: Beni takip etmeyi kesmeni istiyorum.
English: I want you to stop following me.
Turkish: Bana karşı dürüst olmanı istiyorum.
English: I want you to be honest with me.
Turkish: Ben senin ateşini ölçmek istiyorum.
English: I want to take your temperature.
Turkish: O, derse başlamadan önce boğazını temizledi.
English: He cleared his throat before starting the lecture.
Turkish: Ben dikkatinizi rica ediyorum, lütfen.
English: I'd like your attention, please.
Turkish: Biz herhangi bir sorun olmasını istemiyoruz.
English: We don't want to be any trouble.
Turkish: Bunu kimin başlattığını bilmek istiyorum.
English: I want to know who started this.
Turkish: Ben şimdi dersime geri dönmek istiyorum.
English: I just want to go back to class.
Turkish: Ben sadece iyi bir vakit geçirmek istiyorum.
English: I just want to have a good time.
Turkish: Ben sadece evimden çıkmanı istiyorum.
English: I just want you out of my house.
Turkish: Seni bir daha asla terk etmek istemiyorum.
English: I never want to leave you again.
Turkish: Senin gitmek istemediğini sanıyordum.
English: I thought you didn't want to go.
Turkish: Bu gece oraya geri gitmek istiyorum.
English: I want to go back there tonight.
Turkish: Başladığımı bitirmek istiyorum.
English: I want to finish what I started.
Turkish: Diğer grupta olmak istiyorum.
English: I want to be in the other group.
Turkish: Kendimi tanıtmak istedim.
English: I wanted to introduce myself.
Turkish: Bütün bunları hatırlamak istiyorum.
English: I want to remember all of this.
Turkish: Ondan yararlanmak istiyorum.
English: I want to take advantage of it.
Turkish: Ondan avantaj elde etmek istiyorum.
English: I want to take advantage of it.
Turkish: Onların senin arkadaşın olmalarını istiyorum.
English: I want them to be your friends.
Turkish: Ben gerçekten senin etrafında olmak istiyorum.
English: I really want to be around you.
Turkish: Odanı görmek istiyor musun?
English: Do you want to see your room?
Turkish: Onu okumanı istemedim.
English: I didn't want you to read that.
Turkish: Sonsuza kadar yaşamak istemiyor musun?
English: Don't you want to live forever?
Turkish: Balıklar bu sabah oltaya vuruyor gibi görünmüyor.
English: The fish don't seem to be biting this morning.
Turkish: Ben patronuma özür diledim.
English: I apologized to my boss.
Turkish: Tom'un bildiği her şeyi Mary'ye söylemesine izin verilmedi.
English: Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.
Turkish: Değişmeye istekli misin?
English: Are you willing to change?
Turkish: Tom'un oda için bir anahtarı vardı.
English: Tom had a key to the room.
Turkish: Bu yeri tanıdığımı düşündüm.
English: I thought I recognized this place.
Turkish: Bana telefon numaranı söyle ve seni tekrar arayacağım.
English: Tell me your phone number and I'll call you back.
Turkish: Bununla ne yapacağımı bilmiyorum.
English: I don't know what to do with this.
Turkish: Tom Fransızca konuşamıyor ve ben de.
English: Tom can't speak French and neither can I.
Turkish: Şimdi gideceğim.
English: I'm going to leave now.
Turkish: Onu yurt dışına gitmekten caydırmaya çalıştım.
English: I have tried to discourage him from going abroad.
Turkish: O birçok hata yapmış olmasına rağmen, onun herhangi bir pişmanlığı yoktu.
English: Even though he had made many mistakes, he didn't have any regrets.
Turkish: Banliyölü öğrenciler okula otobüsle gelmektedir.
English: Students from the suburbs come to school by bus.
Turkish: Tom'la Mary hakkında konuşmamız gerekiyor.
English: We need to talk to Tom about Mary.
Turkish: Tom zengin bu yüzden para gerçekten bir sorun değil.
English: Tom is rich, so money isn't really a problem.
Turkish: Tom'un yaptığı korkunçtu.
English: What Tom did was awful.
Turkish: Birleşik Krallıkta İngilizce konuşulur.
English: English is spoken in the UK.
Turkish: Biz onların düğününe davet edildik. "Öyle mi? Pekala, onlara ne alacaksınız?"
English: We were invited to their wedding. "Is that so? Well, what are you going to get them?"
Turkish: Bunun bir hile olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think it's a trick.
Turkish: Bu alanda üç tane kamp yeri var.
English: There are three campgrounds in this area.
Turkish: Kiraz ağaçları çiçek açmak üzere
English: The cherry trees are about to blossom.
Turkish: Bunun senin için önemli olduğunu biliyorum.
English: I know that's important to you.
Turkish: Bu, Tom'un fikriydi.
English: This was Tom's idea.
Turkish: Önce seninle konuşmak istedim.
English: I wanted to talk to you first.
Turkish: Onu seninle paylaşmak istedim.
English: I wanted to share it with you.
Turkish: Favori yerel restoranın nedir?
English: What's your favorite local restaurant?
Turkish: Tam burada beklemeni istiyorum.
English: I want you to wait right here.
Turkish: Benimle ilgilenmeni istiyorum.
English: I want you to take care of me.
Turkish: Tom ve ailesi buradan çok uzakta olmayan küçük bir çiftlik evinde yaşamaktadır.
English: Tom and his family live in a small farm house not too far from here.
Turkish: Bilmek istediğinizden emin misiniz?
English: Are you sure you want to know?
Turkish: Tom taşınmayı reddetti.
English: Tom refused to move.
Turkish: Aslında, onlar bize ödemek istiyorlar.
English: Actually, they want to pay us.
Turkish: Onu bırakmak isteyebilirsin.
English: You might want to leave that.
Turkish: Benimle konuşmak istediğini düşündüm.
English: I thought you wanted to talk to me.
Turkish: Senin yardımın olmadan onu yapamazdım.
English: I wouldn't have been able to do that without your help.
Turkish: Sizler bir oyun oynamak istiyor musunuz?
English: Do you guys want to play a game?
Turkish: Ne olduğunu Tom'a söyledim.
English: I told Tom what was going on.
Turkish: Tom şehir dışına çıkmak istiyor.
English: Tom wants to get out of town.
Turkish: Tom sorunu nasıl çözeceğini bilmediğini söyledi.
English: Tom said he doesn't know how to solve the problem.
Turkish: Kendini evde hissetmeni istedim.
English: I wanted you to feel at home.
Turkish: Talimatları okumadığında olan budur.
English: That's what happens when you don't read the instructions.
Turkish: Biriyle konuşmak istedim.
English: I wanted somebody to talk to.
Turkish: Ben doktorla konuşmak istiyorum.
English: I want to talk to the doctor.
Turkish: Seni akşam yemeğine götürmek istiyorum.
English: I want to take you to dinner.
Turkish: Beni hiptonize edemezsin.
English: You can't hypnotize me.
Turkish: Ben daha yakından bakmak istiyorum.
English: I want to take a closer look.
Turkish: Ben şimdi seni öldürmek istiyorum.
English: I want to kill you right now.
Turkish: Tom arkasında birinin durduğunun farkındaydı.
English: Tom was aware that someone was standing behind him.
Turkish: Mary'yle yaşlanmak istiyorum.
English: I want to grow old with Mary.
Turkish: Laboratuara geri dönmek istiyorum.
English: I want to go back to the lab.
Turkish: Ben odama dönmek istiyorum.
English: I want to go back to my room.
Turkish: Tom'un Mary'nin sorunlarının ne olduğu konusunda hiçbir fikri yok.
English: Tom has no idea what Mary's problems are.
Turkish: Sempatimi iletmek istiyorum.
English: I want to convey my sympathy.
Turkish: Bizim hiç sırrımız yok.
English: We don't have any secrets.
Turkish: Ben ona daha yakından bakmak istiyorum.
English: I want a closer look at that.
Turkish: Paradan payımı istiyorum.
English: I want my share of the money.
Turkish: Bundan biraz isteyebilirsin.
English: You might want some of this.
Turkish: Bunu almak istiyor musun?
English: Do you want to take this one?
Turkish: Arkadaşını geri istiyor musun?
English: Do you want your friend back?
Turkish: Ne bilmek istediğini bana sor.
English: Ask me what you want to know.
Turkish: Karım yatmaya gittikten sonra çalışma odamda çalıştım.
English: I worked in my study after my wife had gone to bed.
Turkish: Bu muhtemelen değişmeyecek.
English: This isn't likely to change.
Turkish: Bizimle birlikte gelmeni istiyorum.
English: I want you to come with us.
Turkish: Ben evimden çıkmanı istiyorum.
English: I want you out of my house.
Turkish: Ölen adam bir şey söylemeye gayret etti ama söyleyemedi.
English: The dying man made an effort to say something, but could not.
Turkish: Şimdi buradan gitmeni istiyorum.
English: I want you out of here now.
Turkish: Tom yatağın altından bir kutu çıkardı.
English: Tom pulled a box from under the bed.
Turkish: Ben güneş doğana kadar gitmiş olmanı istiyorum.
English: I want you gone by sunrise.
Turkish: Onu aramayı planlıyordum ama fikrimi değiştirdim ve aramadım.
English: I was planning to call him, but changed my mind and didn't.
Turkish: Tom'u kıskandırmak istiyorum.
English: I want to make Tom jealous.
Turkish: Ben bir şikayette bulunmak istiyorum.
English: I want to make a complaint.
Turkish: Tom ve Mary üç yıldır çıkıyor.
English: Tom and Mary have been going out for three years.
Turkish: Ben sadece güvende olmanı istiyorum.
English: I just want you to be safe.
Turkish: Ben sadece seninle konuşmak istiyorum.
English: I just want to talk to you.
Turkish: Ben sadece evlenmek istiyorum.
English: I just want to get married.
Turkish: Sadece seninle olmak istiyorum.
English: I just want to be with you.
Turkish: Ben sadece hazırlıklı olmak istiyorum.
English: I just want to be prepared.
Turkish: Tom'un yardımını istedim.
English: I asked for Tom's help.
Turkish: Bunu nasıl yapmak istiyorsun?
English: How do you want to do this?
Turkish: Akşam yemeği almak istiyor musun?
English: Do you want to grab dinner?
Turkish: Benim kimseye ihtiyacım yok.
English: I don't need anybody.
Turkish: Onun masum olduğunu nasıl biliyoruz?
English: How do we know that he's innocent?
Turkish: Onlar işbirliği yapmamızı istiyorlar.
English: They want us to cooperate.
Turkish: Onlar seninle konuşmak istiyorlar.
English: They want to speak to you.
Turkish: Ben sadece bunu anlamıyorum.
English: I simply don't understand it.
Turkish: Senin ölümünü izlemek istedim.
English: I wanted to watch you die.
Turkish: Onu sana söylemek istedim.
English: I wanted to tell you that.
Turkish: Çantama bir süre göz kulak ol.
English: Keep an eye on my bag for a while.