beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom ve Mary piknik masasında oturdular.
English: Tom and Mary sat at the picnic table.
Turkish: Tom ve Mary hoş bir çift gibi görünüyorlar.
English: Tom and Mary seem like a nice couple.
Turkish: Tom ve Mary plajda yalnızdı.
English: Tom and Mary were alone on the beach.
Turkish: Tom görünüşe göre Fransızca öğrenmek istiyor.
English: Tom apparently wants to learn French.
Turkish: Tom Mary'nin ondan uzak durmasını istedi.
English: Tom asked Mary to stay away from him.
Turkish: Tom, Mary'nin ona gerçeği söylemesini istedi.
English: Tom asked Mary to tell him the truth.
Turkish: Tom biraz daha yavaş yürümemi istedi.
English: Tom asked me to walk a little slower.
Turkish: Tom sabah 2.30'da beni aradı.
English: Tom called me at 2:30 in the morning.
Turkish: Tom buraya Mary'ye yardım etmemizi istemek için geldi.
English: Tom came here to ask us to help Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi doğruyu söylemesi için ikna etti.
English: Tom convinced Mary to tell the truth.
Turkish: Tom dün işe gelmedi.
English: Tom didn't come in to work yesterday.
Turkish: Tom bunu çok iyi yapmadı, değil mi?
English: Tom didn't do that very well, did he?
Turkish: Tom Mary'nin ona yalan söylediğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know Mary had lied to him.
Turkish: Tom eğleniyor gibi görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be having any fun.
Turkish: Tom çikolatalı dondurmayı sevmiyor.
English: Tom doesn't like chocolate ice cream.
Turkish: Tom kendi yüzme havuzunda boğuldu.
English: Tom drowned in his own swimming pool.
Turkish: Tom, umduğu cevabı aldı.
English: Tom got the answer he was hoping for.
Turkish: Tom'un John isimli küçük bir erkek kardeşi var.
English: Tom has a younger brother named John.
Turkish: Tom, Mary için bunu yapmamızı istedi.
English: Tom has asked us to do that for Mary.
Turkish: Tom, bir çıngıraklı yılan tarafından ısırıldı.
English: Tom has been bitten by a rattlesnake.
Turkish: Tom işyerinde sorunlar yaşıyor.
English: Tom has been having problems at work.
Turkish: Tom bir hareket memuru olarak çalışıyor.
English: Tom has been working as a dispatcher.
Turkish: Tom gece vardiyasında çalışıyor.
English: Tom has been working the night shift.
Turkish: Tom sonunda doğru bir şey yaptı.
English: Tom has finally done something right.
Turkish: Tom en azından üç kişiyi öldürdü.
English: Tom has killed at least three people.
Turkish: Tom dağ tırmanışına hiç gitmedi.
English: Tom has never gone mountain climbing.
Turkish: Tom başka bir kadınla görüşmeye başladı.
English: Tom has started seeing another woman.
Turkish: Tom'un bu faturayı ödemek için otuz günü var.
English: Tom has thirty days to pay this bill.
Turkish: Tom zaten bunu yapmadı, değil mi?
English: Tom hasn't done that already, has he?
Turkish: Tom henüz bugün bir şey satın almadı.
English: Tom hasn't yet bought anything today.
Turkish: Tom, Mary'nin kırık sandalyeyi tamir etmesine yardımcı oldu.
English: Tom helped Mary fix the broken chair.
Turkish: Tom, grip olduğundan dolayı yok.
English: Tom is absent because he has the flu.
Turkish: Tom kesinlikle özlenecek.
English: Tom is definitely going to be missed.
Turkish: Tom pazartesi günü evde olacak.
English: Tom is going to be at home on Monday.
Turkish: Tom bu akşam geri gelecek.
English: Tom is going to be back this evening.
Turkish: Tom yakında eve gelecek.
English: Tom is going to be getting home soon.
Turkish: Tom bunu duyduğuna memnun olacak.
English: Tom is going to be glad to hear that.
Turkish: Tom bunu yaptığında mutlu olacak.
English: Tom is going to be happy he did that.
Turkish: Tom birkaç gün burada olacak.
English: Tom is going to be here several days.
Turkish: Tom bu akşam burada olacak.
English: Tom is going to be here this evening.
Turkish: Tom bundan etkilenecek.
English: Tom is going to be impressed by that.
Turkish: Tom bütün öğleden sonra dışarıda olacak.
English: Tom is going to be out all afternoon.
Turkish: Tom burada benimle birlikte güvende olacak.
English: Tom is going to be safe here with me.
Turkish: Tom seninle tanışmak için orada olacak.
English: Tom is going to be there to meet you.
Turkish: Tom ekim ayında otuz yaşında olacak.
English: Tom is going to be thirty in October.
Turkish: Tom bir yetişkin olarak yargılanacak.
English: Tom is going to be tried as an adult.
Turkish: Tom er ya da geç gelecek.
English: Tom is going to come sooner or later.
Turkish: Tom bunu yapacak ama ben yapmayacağım.
English: Tom is going to do that, but I won't.
Turkish: Tom yaptıklarımızı öğrenecek.
English: Tom is going to find out what we did.
Turkish: Tom gelecek pazartesi evine dönecek.
English: Tom is going to get home next Monday.
Turkish: Tom benimle Boston'a gidecek.
English: Tom is going to go to Boston with me.
Turkish: Tom az sonra size katılacak.
English: Tom is going to join you in a moment.
Turkish: Tom'un kalacak bir yere ihtiyacı olacak.
English: Tom is going to need a place to stay.
Turkish: Tom, Mary'yi saat 2.30'da alacak.
English: Tom is going to pick Mary up at 2:30.
Turkish: Tom yarın tenis oynayacak.
English: Tom is going to play tennis tomorrow.
Turkish: Tom pazartesi günü bizimle konuşacak.
English: Tom is going to talk to us on Monday.
Turkish: Tom, Mary'ye üzgün olduğunu söyleyecek.
English: Tom is going to tell Mary he's sorry.
Turkish: Tom Mary'ye yorgun olduğunu söyleyecek.
English: Tom is going to tell Mary he's tired.
Turkish: Tom, Boston'da Mary'yi ziyaret edecek.
English: Tom is going to visit Mary in Boston.
Turkish: Tom, önümüzdeki hafta Mary'yi ziyaret edecek.
English: Tom is going to visit Mary next week.
Turkish: Tom Pazartesi günü Mary'yi ziyaret edecek.
English: Tom is going to visit Mary on Monday.
Turkish: Tom, Mary için bunu yapacağımızı umuyor.
English: Tom is hoping we'll do that for Mary.
Turkish: Tom muhtemelen sorunun farkında değil.
English: Tom is likely unaware of the problem.
Turkish: Tom asla buraya geri gelmeyecek.
English: Tom is never going to come back here.
Turkish: Tom evini yenilemeyi planlıyor.
English: Tom is planning to renovate his home.
Turkish: Tom balkonda gitar çalıyor.
English: Tom is playing guitar on the balcony.
Turkish: Tom muhtemelen tutuklanacak.
English: Tom is probably going to be arrested.
Turkish: Tom muhtemelen cezalandırılacak.
English: Tom is probably going to be punished.
Turkish: Tom muhtemelen bize yardım etmeyecek.
English: Tom is probably not going to help us.
Turkish: Tom, Mary ile Boston'da bir yerde.
English: Tom is somewhere in Boston with Mary.
Turkish: Tom hâlâ ailesi ile yaşıyor.
English: Tom is still living with his parents.
Turkish: Bunu yapacağını söyleyen kişi Tom'dur.
English: Tom is the one who said he'd do that.
Turkish: Tom her şeyi gören tek kişi.
English: Tom is the only one who saw anything.
Turkish: Tom, verandasında Mary'yi bekliyor.
English: Tom is waiting for Mary on her porch.
Turkish: Tom Mary'nin ona verdiği şapkayı giyiyor.
English: Tom is wearing the hat Mary gave him.
Turkish: Tom daha sonra ne olacağını merak ediyor.
English: Tom is wondering what'll happen next.
Turkish: Tom eskisi kadar tombul değil.
English: Tom isn't as stupid as he used to be.
Turkish: Tom bugün bizimle yemek yemeyecek.
English: Tom isn't going to eat with us today.
Turkish: Tom Boston'da değil. Chicago'da.
English: Tom isn't in Boston. He's in Chicago.
Turkish: Tom hâlâ klinikte değil, değil mi?
English: Tom isn't still at the clinic, is he?
Turkish: Tom, Mary'nin inatçı olacağını biliyordu.
English: Tom knew that Mary would be stubborn.
Turkish: Tom, Mary'yi kimin öldürmeye çalıştığını biliyordu.
English: Tom knew who was trying to kill Mary.
Turkish: Tom Mary'nin muhtemelen geç kalacağını biliyor.
English: Tom knows Mary will probably be late.
Turkish: Tom, Mary'nin muhtemelen bunu yapacağını biliyor.
English: Tom knows Mary will probably do that.
Turkish: Tom bunu Mary için yapmadığımızı biliyor.
English: Tom knows we didn't do this for Mary.
Turkish: Tom bisikletini bisiklet park yerine kilitledi.
English: Tom locked his bike to the bike rack.
Turkish: Tom genç olabilir, ama çok akıllı.
English: Tom may be young, but he's very wise.
Turkish: Tom Mary'nin kararına saygı göstermeli.
English: Tom needs to respect Mary's decision.
Turkish: Tom tuhaf şeyler olduğunu fark etti.
English: Tom noticed strange things happening.
Turkish: Tom Mary ile tokalaşmak için uzandı.
English: Tom reached out to shake Mary's hand.
Turkish: Tom 20 Ekim'de işe geri döndü.
English: Tom returned to work on October 20th.
Turkish: Tom, Mary'nin onu araba sürmesine izin vermeyeceğini söyledi.
English: Tom said Mary wouldn't let him drive.
Turkish: Tom hiçbir şey hatırlamadığını söyledi.
English: Tom said he didn't remember anything.
Turkish: Tom artık Mary'ye sarılmadığını söyledi.
English: Tom said he doesn't hug Mary anymore.
Turkish: Tom sana söyleyecek bir şeyi olduğunu söyledi.
English: Tom said he had something to say to you.
Turkish: Tom gerçekten filmden hoşlandığını söyledi.
English: Tom said he really enjoyed the movie.
Turkish: Tom Mary'nin kıskanç olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was jealous.
Turkish: Tom Mary'nin sinirli olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was nervous.
Turkish: Tom Mary'nin endişeli olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was worried.
Turkish: Tom Mary'nin burada olmadığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary wasn't here.
Turkish: Tom tutuklanacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought he'd be arrested.
Turkish: Tom bir davul seti almak istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to buy a drum set.
Turkish: Tom, bugün eve gelmeyeceğini söyledi.
English: Tom said he wouldn't walk home today.
Turkish: Tom, Mary'nin bir arabası olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary didn't have a car.
Turkish: Tom, Mary'nin bir köpeği olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary didn't have a dog.
Turkish: Tom, Mary'nin bir işi olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary didn't have a job.
Turkish: Tom, Mary'nin kızgın görünmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary didn't look angry.
Turkish: Tom Mary'nin sıkılmış görünmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary didn't look bored.
Turkish: Tom, Mary'nin mutlu görünmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary didn't look happy.
Turkish: Tom, Mary'nin kızgın görünmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary didn't seem angry.
Turkish: Tom, Mary'nin bir iş istemediğini söyledi.
English: Tom said that Mary didn't want a job.
Turkish: Tom Mary'nin uykusunda öldüğünü söyledi.
English: Tom said that Mary died in her sleep.
Turkish: Tom, Mary'nin kaba olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary had been impolite.
Turkish: Tom, Mary'nin neredeyse hiç ağlamadığını söyledi.
English: Tom said that Mary hardly ever cries.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmayabileceğini söyledi.
English: Tom said that Mary might not do that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapması gerektiğini söyledi.
English: Tom said that Mary needed to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin Fransızca'yı anladığını söyledi.
English: Tom said that Mary understood French.
Turkish: Tom, Mary'nin iyi bir şoför olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was a good driver.
Turkish: Tom, Mary'nin yeni bir öğrenci olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was a new student.
Turkish: Tom, Mary'nin hoş bir kişi olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was a nice person.
Turkish: Tom Mary'nin çıkacağını söyledi.
English: Tom said that Mary was going to quit.
Turkish: Tom, Mary'nin gerçekten korktuğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was really scared.
Turkish: Tom Mary'nin çok gıdıklandığını söyledi.
English: Tom said that Mary was very ticklish.
Turkish: Tom, Mary'nin eğlenmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't having fun.
Turkish: Tom, Mary'nin acelesi olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't in a hurry.
Turkish: Tom Mary'nin ilgilenmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't interested.
Turkish: Tom Mary'nin fazla kilolu olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't overweight.
Turkish: Tom, Mary'nin ona yardım etmeyeceğini söyledi.
English: Tom said that Mary wouldn't help him.
Turkish: Tom bana aşık olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was in love with me.
Turkish: Tom çok ilgilendiğini söyledi.
English: Tom said that he was very interested.
Turkish: Tom çok iyimser olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very optimistic.
Turkish: Tom çok şüpheli olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very suspicious.
Turkish: Tom muhafazakar olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't conservative.
Turkish: Tom, hayal kırıklığına uğramadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't disappointed.
Turkish: Tom çok susamış olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't very thirsty.
Turkish: Tom çok endişeli olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't very worried.
Turkish: Tom çok şanssız olduğunu söyledi.
English: Tom said that he'd been very unlucky.
Turkish: Tom soğuğun Mary'yi rahatsız ettiğini söyledi.
English: Tom said that the cold bothered Mary.
Turkish: Tom, sıcaklığın Mary'yi rahatsız ettiğini söyledi.
English: Tom said that the heat bothered Mary.
Turkish: Tom, senin Mary'yi öldürmeye çalıştığınızı söyledi.
English: Tom said that you tried to kill Mary.
Turkish: Tom, Mary'nin bir şey yemesi gerektiğini söylüyor.
English: Tom says Mary needs to eat something.
Turkish: Tom Mary'nin bir şey yemesi gerektiğini söylüyor.
English: Tom says Mary ought to eat something.
Turkish: Tom, artık Mary'ye sarılmadığını söylüyor.
English: Tom says he doesn't hug Mary anymore.
Turkish: Tom, bunlardan birini asla almayacağını söylüyor.
English: Tom says he'd never buy one of those.
Turkish: Tom katılmak için istekli görünüyor.
English: Tom seems to be eager to participate.
Turkish: Tom Mary'nin araba sürmesine asla izin vermemeliydi.
English: Tom should never have let Mary drive.
Turkish: Tom bir saat önce hazır olmalıydı.
English: Tom should've been ready an hour ago.
Turkish: Tom bana evli olduğunu söylemeliydi.
English: Tom should've told me he was married.
Turkish: Tom bütün öğleden sonrayı Mary'ye yardım ederek geçirdi.
English: Tom spent all afternoon helping Mary.
Turkish: Tom günün çoğunu bunu yaparak geçirdi.
English: Tom spent most of the day doing that.
Turkish: Tom Mary'nin asla bunu yapmayacağını düşünüyordu.
English: Tom thought Mary would never do that.
Turkish: Tom, gördüğü kızın Mary olduğunu düşünüyordu.
English: Tom thought the girl he saw was Mary.
Turkish: Tom Mary'ye bugün bize yardım edebileceğini söyledi.
English: Tom told Mary he could help us today.
Turkish: Tom Mary'ye John'la konuşmak zorunda olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary he had to talk to John.
Turkish: Tom, Mary'ye artık ona sarılmamasını söyledi.
English: Tom told Mary not to hug him anymore.
Turkish: Tom bana Mary'in pazartesi günü öldüğünü söyledi.
English: Tom told me that Mary died on Monday.
Turkish: Tom kutuları kamyondan boşalttı.
English: Tom unloaded the boxes off the truck.
Turkish: Tom ebeveynlerine çok fazla yalan söylerdi.
English: Tom used to lie to his parents a lot.
Turkish: Tom, Mary ile eve gitmemi istedi.
English: Tom wanted me to walk home with Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi ofisinde görmek istedi.
English: Tom wanted to see Mary in his office.
Turkish: Tom Mary'yi dansa götürmek istedi.
English: Tom wanted to take Mary to the dance.
Turkish: Tom Mary için akşam yemeği pişirmemi istiyor.
English: Tom wants me to cook dinner for Mary.
Turkish: Tom farklı bir şey denemek istiyor.
English: Tom wants to try something different.
Turkish: Mary onu aradığında Tom evdeydi.
English: Tom was at home when Mary called him.
Turkish: Tom dün gece Mary'yle birlikte evdeydi.
English: Tom was at home with Mary last night.
Turkish: Mary onu aradığında Tom iş yerindeydi.
English: Tom was at work when Mary called him.
Turkish: Tom bunu Mary için yapacağımızı umuyordu.
English: Tom was hoping we'd do that for Mary.
Turkish: Ben oraya vardığımda Tom gitmeye hazırdı.
English: Tom was ready to go when I got there.
Turkish: Tom Mary'nin onu aramasını bekliyordu.
English: Tom was waiting for Mary to call him.
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmemi beklemiyordu.
English: Tom wasn't expecting me to help Mary.
Turkish: Tom bunun hakkında gerçekten heyecanlı değildi.
English: Tom wasn't really excited about that.
Turkish: Tom Mary'yi öpen ilk erkek değildi.
English: Tom wasn't the first man Mary kissed.
Turkish: Tom Mary'ye bunu yapabilip yapamayacağını soracak.
English: Tom will ask Mary if she can do that.
Turkish: Tom bunun olmasını görmekten mutlu olacaktır.
English: Tom will be happy to see that happen.
Turkish: Tom acele etmezse geç kalır.
English: Tom will be late if he doesn't hurry.
Turkish: Tom bunu yaptığımız için bize kızacak.
English: Tom will be mad at us for doing this.
Turkish: Tom, Mary bunu yapmasından çok mutlu olacak.
English: Tom will be very happy Mary did that.
Turkish: Tom Mary ile konsere gidecek.
English: Tom will go to the concert with Mary.
Turkish: Tom bundan daha iyisini yapmak zorunda kalacak.
English: Tom will have to do better than that.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'yi kandırabilecek.
English: Tom will likely be able to fool Mary.
Turkish: Tom yarın burada çalışmaya başlayacak.
English: Tom will start working here tomorrow.
Turkish: Tom üç gün daha kalacak.
English: Tom will stay for another three days.
Turkish: Mary bunu yaparsa Tom kızmaz.
English: Tom won't be angry if Mary does that.
Turkish: Mary bunu yaparsa Tom üzülmez.
English: Tom won't be upset if Mary does that.
Turkish: Tom bunu yapmak için çok endişeli olmayacak.
English: Tom won't be very anxious to do that.
Turkish: Tom yarın eve yürümek zorunda kalmayacak.
English: Tom won't have to walk home tomorrow.
Turkish: Tom hatalı olduğunu itiraf etmezdi.
English: Tom wouldn't admit that he was wrong.
Turkish: Tom'un ebeveynleri o üç yaşındayken öldü.
English: Tom's parents died when he was three.
Turkish: Tom'un ne düşüneceğini önceden tahmin edemeyiz.
English: We can't predict what Tom will think.
Turkish: Umduğumuz sonuçları aldık.
English: We got the results that we hoped for.
Turkish: Tom'un bunu bazen yaptığını biliyoruz.
English: We know that Tom sometimes does that.
Turkish: Tom'un bazen Mary'ye vurduğunu biliyoruz.
English: We know that Tom sometimes hits Mary.
Turkish: Artık birbirimizi öpmemeliyiz.
English: We shouldn't kiss each other anymore.
Turkish: Ne yaparsanız yapın, Tom'un araba kullanmasına izin vermeyin.
English: Whatever you do, don't let Tom drive.
Turkish: Tom, Mary'ye ne zaman yardım etmemizi bekliyor?
English: When does Tom expect us to help Mary?
Turkish: Tom bugün nereye gideceğini düşünüyorsun?
English: Where do you think Tom will go today?
Turkish: Hangi CD'yi dinlemek istersiniz?
English: Which CD would you like to listen to?
Turkish: Tom'un hangisini isteyeceğini düşünüyorsun?
English: Which one do you think Tom will want?
Turkish: Neden bunu yapmakla ilgileniyorsun?
English: Why are you interested in doing that?
Turkish: Tom'u neden bunu yapmaya teşvik ettiniz?
English: Why did you encourage Tom to do that?
Turkish: Neden Tom'un bunu yapmayacağını düşünüyorsun?
English: Why do you think Tom doesn't do that?
Turkish: Neden bunu yapmak için son kişi sendin?
English: Why were you the last one to do that?
Turkish: Bunu senin için paketlememi ister misin?
English: Would you like me to wrap it for you?
Turkish: Tom'un ne yapacağını biliyorsun, değil mi?
English: You know what Tom will do, don't you?
Turkish: Bunu senin için yapmama izin vermeliydin.
English: You should've let me do that for you.
Turkish: Bundan Tom'a bahsetmemeliydin.
English: You shouldn't have told Tom about it.
Turkish: Tanıdığım birçok insan Boston'da yaşıyor.
English: A lot of people I know live in Boston.
Turkish: Yaklaşık otuz kişi yaralandı.
English: About thirty people have been injured.
Turkish: Tom'un araba sürmesine gerçekten izin verecek misin?
English: Are you really going to let Tom drive?
Turkish: Mary sana erkek arkadaşından bahsetti mi?
English: Did Mary tell you about her boyfriend?
Turkish: Tom Mary ile nerede buluşmamız gerektiğini söyledi mi?
English: Did Tom say where we should meet Mary?
Turkish: Tom'un sana neden güvenmediğini biliyor musun?
English: Do you know why Tom doesn't trust you?
Turkish: Tom Mary hakkında nasıl hissettiğini biliyor mu?
English: Does Tom know how you feel about Mary?
Turkish: Tom neden Mary'yi sevmediğini biliyor mu?
English: Does Tom know why you don't like Mary?
Turkish: Bu Tom'un bunu yapmayacağı anlamına mı geliyor?
English: Does that mean that Tom won't do that?
Turkish: Bunun hakkında düşünmek için bana biraz zaman ver.
English: Give me some time to think about that.
Turkish: Hiç Fransızca konuşma yaptın mı?
English: Have you ever made a speech in French?
Turkish: Onun adı Mary ve o, Tom'un karısı.
English: Her name is Mary and she's Tom's wife.
Turkish: Boston'da kaç gün geçirdin?
English: How many days did you spend in Boston?
Turkish: Boston'da kaç kişi tanıyorsun?
English: How many people do you know in Boston?
Turkish: Aslında kaç kilo kaybettin?
English: How many pounds did you actually lose?
Turkish: Tom dün ne kadar peynir yedi?
English: How much cheese did Tom eat yesterday?
Turkish: Tom'un ne kadar peynir yediğini düşünüyorsun?
English: How much cheese do you think Tom eats?
Turkish: Bu, Tom'un evine ne kadar uzakta?
English: How much further is it to Tom's house?
Turkish: Depoda ne kadar benzin kaldı?
English: How much gasoline is left in the tank?
Turkish: Şu anda üzerinde ne kadar paran var?
English: How much money do you have on you now?
Turkish: Tom bir ayda ne kadar para harcar?
English: How much money does Tom spend a month?
Turkish: Şimdiye kadar ne kadar para çaldın?
English: How much money have you stolen so far?
Turkish: Bugün yapacak ne kadar işin var?
English: How much work do you have to do today?
Turkish: Her hafta ne kadar şarap içersin?
English: How much wine do you drink every week?
Turkish: Ne kadar yoğurt almamı istiyorsunuz?
English: How much yogurt do you want me to buy?
Turkish: Tom'un erkek kardeşinin adını hatırlayamıyorum.
English: I can't remember Tom's brother's name.
Turkish: Tom'un araba sürmeme izin vereceğini düşünmedim.
English: I didn't think Tom would let me drive.
Turkish: Bilgisayarlar hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
English: I don't know anything about computers.
Turkish: Şemsiyemi nerede bıraktığımı bilmiyorum.
English: I don't know where I left my umbrella.
Turkish: Tom'un neden Mary'nin bunu yapmasına izin verdiğini bilmiyorum.
English: I don't know why Tom let Mary do that.
Turkish: Tom'un çok uzun süre kalacağını sanmıyorum.
English: I don't think Tom will stay very long.
Turkish: Tom'un çok uzun süre bekleyeceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom will wait very long.
Turkish: Yapmam gereken daha başka şeyler var.
English: I have many other things I have to do.
Turkish: Yapmam gereken çok şey var.
English: I have many other things I need to do.
Turkish: Yapmak istediğim çok şey daha var.
English: I have many other things I want to do.
Turkish: Dün Tom'u öptüğünü duydum.
English: I heard that you kissed Tom yesterday.
Turkish: Umarım tatil için eve gidebilirim.
English: I hope I can go home for the holidays.
Turkish: Umarım Tom ve Mary bizimle öğle yemeği yerler.
English: I hope Tom and Mary eat lunch with us.
Turkish: Umarım bu öğleden sonra yağmur yağmaz.
English: I hope it doesn't rain this afternoon.
Turkish: Umarım çok uzun süre beklemek zorunda değiliz.
English: I hope we don't have to wait too long.
Turkish: Tom'un bize bunun hakkında yalan söylediğini biliyordum.
English: I knew Tom would lie to us about that.
Turkish: Tom'un zamanında gelmeye çalışacağını biliyorum.
English: I know Tom will try to arrive on time.
Turkish: Bunu hiç yapmazdım ama şimdi yapıyorum.
English: I never used to do that, but I do now.
Turkish: Bu sabah istasyonda Tom'u gördüm.
English: I saw Tom at the station this morning.
Turkish: Dün Tom'u öpmemeliydim.
English: I shouldn't have kissed Tom yesterday.
Turkish: Sanırım Tom Fransızca anlamıyor.
English: I think Tom doesn't understand French.
Turkish: Sanırım Tom, Mary'nin onu öpmesini bekledi.
English: I think Tom expected Mary to kiss him.
Turkish: Bence hepimiz aynı arabada gidebiliriz.
English: I think we can all go in the same car.