beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Soyguncu on tane polis tarafından kuşatılmış durumdaydı.
English: The robber stood surrounded by ten policemen.
Turkish: Bahçe Japon tarzında kuruldu.
English: The garden is laid out in the Japanese style.
Turkish: Bahçe, Japon tarzında tasarlandı.
English: The garden is laid out in the Japanese style.
Turkish: Bahçe, zambaklarıyla ünlüdür.
English: The garden is famous for its irises.
Turkish: İmparatorluk bütün küçük devletleri yuttu.
English: The empire absorbed all the small states.
Turkish: Bildirim kötü biçimde basıldı.
English: The notice was badly printed.
Turkish: O caddede çok sayıda insan ve araba vardır.
English: There are many people and cars on that street.
Turkish: Sokak, Başkan Madison olarak adlandırılır.
English: The street is named for President Madison.
Turkish: Kazada 400 kadar yolcu öldü.
English: As many as 400 passengers were killed in the crash.
Turkish: Kuş bir şahinin yarı büyüklüğündeydi.
English: The bird was half the size of a hawk.
Turkish: Dağın zirvesine erişmek zordur.
English: Access to the mountaintop is difficult.
Turkish: Öğretmenim, çalışmalarımda beni teşvik etti.
English: My teacher encouraged me in my studies.
Turkish: Kelebeğin olgunlaşması iki yıl sürer.
English: It takes two years for the butterfly to mature.
Turkish: Seyirci ne kadar büyük?
English: How large is the audience?
Turkish: Kasaba harabe haline düştü.
English: The town fell into ruin.
Turkish: Kasaba harabe haline dönüştü.
English: The town fell into ruin.
Turkish: Şehir bir endüstri merkezidir.
English: The town is an industrial community.
Turkish: Şehir dağın eteğindedir.
English: The city is at the foot of the mountain.
Turkish: Şehir bir dağın eteğinde yer almaktadır.
English: This city lies at the base of a mountain.
Turkish: Kasaba, kıyıdan iki mil uzaktadır.
English: The town is two miles away from the coast.
Turkish: Şehir Londra'nın elli mil kuzeyindedir.
English: The city is fifty miles above London.
Turkish: Şehir Londra'nın elli mil yukarısındadır.
English: The city is fifty miles above London.
Turkish: Kasaba, Londra'nın hemen yukarısında yer alır.
English: The town lies just above London.
Turkish: Kasaba, Londra'nın hemen kuzeyinde yer alır.
English: The town lies just above London.
Turkish: Örgüt, yaban hayatı korumasında başlıca rol oynar.
English: The organization plays a principal role in wildlife conservation.
Turkish: Grup, hükümete verdiği desteği geri çekti.
English: The group withdrew their support for the Government.
Turkish: Grup, sosyal sorunları çözmek için çalıştı.
English: The group tried to solve social problems.
Turkish: Organizasyon herhangi bir siyasi partiyle bağlantılı değildir.
English: The organization is not connected with any political parties.
Turkish: Ülkenin dış ticareti tamamen bu limana bağlıdır.
English: The country's foreign trade depends entirely on this port.
Turkish: Örgüt, mültecilere yiyecek sağladı.
English: The organization furnished the refugees with food.
Turkish: Dedektif kendini yaşlı bir beyefendi olarak kamufle etti.
English: The detective disguised himself as an old gentleman.
Turkish: Dedektifin birçok macerası vardır.
English: The detective has a lot of adventures.
Turkish: Kelimeyi telaffuz etmek benim için zordur.
English: It is difficult for me to pronounce the word.
Turkish: Vadide altın bulunduğuna dair bir söylenti var.
English: There is a rumor that gold has been found in the valley.
Turkish: Öncelik okul üniformasıydı.
English: The first was the school uniform.
Turkish: Milyoner, fakir bir çocuk olarak hayata başladı.
English: The millionaire began life as a poor boy.
Turkish: Milyoner, maliyeti ne olursa olsun başyapıtı satın almaya niyetlendi.
English: The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
Turkish: Büyük deprem meydana geldiği zaman ben sadece on yaşındaydım.
English: When the big earthquake occurred, I was just ten.
Turkish: Üniversite ona en yüksek dereceyi bahşetti.
English: The university conferred its highest degree on him.
Turkish: Geçenlerde konuştuğum bakan, benimle aynı fikirde.
English: The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.
Turkish: Bakan, kabineden istifa etmek zorunda kaldı.
English: The minister was obliged to resign from the cabinet.
Turkish: Kız trafik kazasında kötü biçimde yaralandı.
English: The girl was badly injured in the traffic accident.
Turkish: Kız evini özlüyordu.
English: The girl was sick for home.
Turkish: Kız, ev hakkında çok faydalıydı.
English: The girl was very useful about the house.
Turkish: Kız çok solgun görünüyordu.
English: The girl looked so pale.
Turkish: Bu kız her zaman gülümsüyor, ama o mutlu değildir.
English: This girl is always smiling, but she's not happy.
Turkish: Bina çevresi ile uyum içinde değildir.
English: The building doesn't blend in with its surroundings.
Turkish: Bina en güzel renkte mermerden inşa edilmiştir.
English: The building is built of marble of a most lovely color.
Turkish: Bina üç yıl önce parçalara ayrıldı.
English: The building crumbled to pieces three years ago.
Turkish: Yapı, çelik iskelet üzerine betondan yapılacaktır.
English: The building will be made of concrete on a steel framework.
Turkish: Bina, yangın incelemesinden geçmedi.
English: The building did not pass a fire inspection.
Turkish: Bina her an çökebilir.
English: The building may crash at any time.
Turkish: Bina bütün kasabaya yukarıdan bakıyor.
English: The building looks down on the whole town.
Turkish: Biz binadan bütün limanı görebiliriz.
English: We can see the whole harbor from the building.
Turkish: Mimar prestijli bir ödül almış olduğuyla övündü.
English: The architect boasted that he had received a prestigious award.
Turkish: Okul bir tepenin eteğinde yer almaktadır.
English: The school is located at the foot of a hill.
Turkish: Okul bir tepenin eteğinde yer alır.
English: The school is located at the foot of a hill.
Turkish: Okul yetmiş yıl önce kuruldu.
English: The school was founded seventy years ago.
Turkish: Gece hava çok soğuktu.
English: The night was so cold.
Turkish: Sorunu çözmek kolaydır.
English: It is easy to solve the problem.
Turkish: O, problemi çözen tek çocuktu.
English: He was the only boy who solved the problem.
Turkish: Biz sorunu her yönden düşünmeliyiz.
English: We must consider the question from every aspect.
Turkish: Biz akşamın çoğunu tatilimiz hakkında konuşarak geçirdik.
English: We spent most of the evening talking about our vacation.
Turkish: Biz zorluk olmadan sorunun üstesinden gelebiliriz.
English: We can get over the problem without difficulty.
Turkish: Soru herkesin cevap verebileceği kadar kolay değildir.
English: The question is not so easy that everyone can answer it.
Turkish: Bu sorun, doğal olarak tartışma yarattı.
English: That problem naturally invited debate.
Turkish: Sorun sonraki toplantıda halı üzerinde olacak.
English: The problem will be on the carpet at the next meeting.
Turkish: Sorun bir sonraki toplantıda ele alınacak.
English: The problem will be on the carpet at the next meeting.
Turkish: Sorun benim alanımın dışındadır.
English: The problem is outside my field.
Turkish: Sorun benim gücümün ötesinde.
English: The problem is beyond my power.
Turkish: Problem kolay olmaktan uzaktır.
English: The problem is far from easy.
Turkish: Sorun, o nedenle önemlidir.
English: The problem is important on that account.
Turkish: Sorun zamanla kendiliğinden çözülecektir.
English: The problem will resolve itself eventually.
Turkish: Sorunun ardında karmaşık durumlar vardır.
English: There are complicated circumstances behind the matter.
Turkish: Sorunla ilgili olarak, onların başka bir görüşü var.
English: With regard to the problem, they have another opinion.
Turkish: Sorun zorluklarla kuşatıldı.
English: The problem was beset with difficulties.
Turkish: Sorun zorluklarla doluydu.
English: The problem was beset with difficulties.
Turkish: Konu hakkında birbirlerimizle tartışalım.
English: Let's debate with each other about the matter.
Turkish: Çeviri orijinali ile uyumlu idi.
English: The translation was true to the original.
Turkish: Bu kitabı ne zaman okusam yeni bir anlam buldum.
English: I found a new meaning whenever I read the book.
Turkish: Hiç kimse kitabı ağlamadan okuyamaz.
English: No one can read the book without crying.
Turkish: Akita'daki kitapçıdan kitabı satın almak mümkün mü?
English: Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
Turkish: Kitabı sahibine geri ver.
English: Give the book back to the owner.
Turkish: Kitabı tekrar tekrar okuyun.
English: Read the book again and again.
Turkish: Kitabı tekrar tekrar oku.
English: Read the book again and again.
Turkish: Kitabı İspanyolcadan Japoncaya çeviren Bay Hino'ydu.
English: It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.
Turkish: Bu kitap, tüm küçük çocuklar için tanıdıktır.
English: That book is familiar to all young children.
Turkish: Üzgünüm kitap stok dışıdır.
English: Sorry, the book is out of stock.
Turkish: Üzgünüm, kitap stokta değil.
English: Sorry, the book is out of stock.
Turkish: Kitabın İngiltere'de bir bestseller olduğu söylenir.
English: It is said that the book is a bestseller in Britain.
Turkish: Saç stili yakın zamanda gençler arasında popüler oldu.
English: The hairstyle soon became popular among young people.
Turkish: Mucit tüm dünyada bilinir.
English: The inventor is known all over the world.
Turkish: Tüp, patlama sonucu paramparça oldu.
English: The tube was shattered by the explosion.
Turkish: Müzeyi ziyaret etmek faydalıdır.
English: It is worthwhile visiting the museum.
Turkish: O müzeyi ziyaret etmek faydalıdır.
English: It is worthwhile visiting that museum.
Turkish: Buluş Edison'a atfedilir.
English: The invention is accredited to Edison.
Turkish: Ben o gün iyi konuşamadım.
English: I couldn't speak well that day.
Turkish: Hava günden güne değişir.
English: The weather varies from day to day.
Turkish: O günden sonra, biz onun Japonca öğrenmesine yardımcı olduk.
English: From that day on, we helped him learn Japanese.
Turkish: O gün, Japon bayrakları dalgalanıyordu.
English: On that day, Japanese flags were flying.
Turkish: Et pürüzsüz ve yumuşak.
English: The meat is smooth and soft.
Turkish: Et korkunç bir koku çıkarıyordu.
English: The meat was giving off a terrible smell.
Turkish: O hayvanlar Kuzey yarımkürede görülebilir.
English: Those animals can be seen in the northern hemisphere.
Turkish: Benim için hayvan beslemek mümkün mü?
English: Is it possible for me to raise the animal?
Turkish: Hayvan, kafesten çıkmak için çabaladı.
English: The animal struggled to get out of the cage.
Turkish: Sesim tartışmada göz ardı edildi.
English: My voice was ignored in the discussion.
Turkish: Yatırımda % 6 getiri garanti ediliyor.
English: A 6% yield is guaranteed on the investment.
Turkish: Ada, sahilin bir mil açığında bulunuyor.
English: The island lies a mile off the coast.
Turkish: Heykel 1920 tarihlidir.
English: The statue is dated 1920.
Turkish: Kasaba birçok yüksek binaya sahip.
English: The town has many high buildings.
Turkish: Kasabanın nüfusu yok edildi.
English: The population of the town was wiped out.
Turkish: Kente buradan arabayla 20 dakikadan daha kısa bir sürede ulaşılabilir.
English: The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
Turkish: Kasabaya nehirden su sağlanır.
English: The town is supplied with water from the river.
Turkish: Hırsız kendini polis olarak gizlemiş.
English: The thief disguised himself as a policeman.
Turkish: Hırsız bir dedektifi görünce kaçtı.
English: The thief ran away at the sight of a detective.
Turkish: Hırsız, polisi görünce kaçtı
English: The thief ran away at the sight of a policeman.
Turkish: O gözlemevi iyi bir konumda bulunuyor.
English: That observatory stands in a good location.
Turkish: O dükkanda onlar balık ve et satarlar.
English: At that store, they deal in fish and meat.
Turkish: Onlar o mağazada ayakkabı ve kıyafet satarlar.
English: They deal in shoes and clothes at that store.
Turkish: Onlar bir şey yapmak için çok korktular.
English: They were too afraid to do anything.
Turkish: Ben "Yapabileceğim bir şey var mı?" dedim.
English: I said, "Is there anything I can do?"
Turkish: O tamamen iyileşmeden önce uzun bir süre geçecek.
English: It will be a long time before he has fully recovered.
Turkish: Tom üzgün olduğunu kabul etti.
English: Tom acknowledged he was upset.
Turkish: Onlar bir konuşma yapmamı isteselerdi memnun olurdum.
English: I'd be delighted if they asked me to give a speech.
Turkish: Tom Mary'nin ne söylemeye çalıştığını anlayabiliyordu.
English: Tom could understand what Mary was trying to say.
Turkish: Yarın seni kayıt yapacağım.
English: I'll check in on you tomorrow.
Turkish: Hiçbir şeyin aksamadığından emin olmak zorundaydım.
English: I had to make sure nothing went wrong.
Turkish: Tom hasta olduğu için okul dönüşü evde kaldı.
English: Tom stayed home from school because he was sick.
Turkish: Neden sadece benden yardım etmemi istemedin?
English: Why didn't you just ask me for help?
Turkish: Lütfen saklanmak için bir yer bulmama yardım eder misin?
English: Could you please help me find a place to hide?
Turkish: Bu oldukça ilkel bir web sitesidir.
English: This is a fairly primitive website.
Turkish: Ben ne bulacağımı bilmiyordum.
English: I didn't know what I'd find.
Turkish: Oraya kendi başıma gideceğim.
English: I'll get there on my own.
Turkish: Nasıl bu kadar başarılı oldun?
English: How did you become so successful?
Turkish: Nasıl bu kadar zengin oldunuz?
English: How did you become so rich?
Turkish: Bu fiyat ile, ürününüz Japon pazarında rekabetçi olmazdı.
English: With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
Turkish: Nasıl bu kadar varlıklı oldun?
English: How did you become wealthy?
Turkish: Oradaki o kızı görüyor musun?
English: Do you see that girl over there?
Turkish: Bu bir film dışında bir şey gibi görünüyor, değil mi?
English: This seems like something out of a movie, doesn't it?
Turkish: Oradaki o binayı görüyor musun?
English: Do you see that building over there?
Turkish: Tom şey duydu ve ne olduğunu görmek için döndü.
English: Tom heard something and turned around to see what it was.
Turkish: Tom senin ifadeni alacağını söylüyor.
English: Tom says he's going to beat you up.
Turkish: Tom ve Mary'nin hâlâ birbirleriyle görüştüklerine şaşırdım.
English: I'm surprised Tom and Mary are still seeing each other.
Turkish: O, kamu arazisinde.
English: It's in the public domain.
Turkish: Onlar annelerine bir hediye almak için yeterli parayı güçlükle topladılar.
English: They scraped up enough money to buy a gift for their mother.
Turkish: Tom bize yardım etmeye izin verilmediğini söyledi.
English: Tom told us he wasn't allowed to help.
Turkish: Neden sadece hoşlandığın birini almadın?
English: Why didn't you just buy the one you liked?
Turkish: Servetini nasıl elde ettin?
English: How did you acquire your wealth?
Turkish: Aşağıdaki cümleleri İngilizceye çevirin.
English: Put the following sentences into English.
Turkish: Tom ne olmak üzere olduğunu biliyor.
English: Tom knows what's about to happen.
Turkish: O binanın içinde gir. Daha sonra ne yapacağını sana söyleyeceğim.
English: Go inside that building. I will tell you what to do next.
Turkish: Tom ne beklendiğini biliyor.
English: Tom knows what's expected.
Turkish: Oradaki o oğlanı görüyor musun?
English: Do you see that boy over there?
Turkish: Oradaki o şeyi görüyor musun?
English: Do you see that thing over there?
Turkish: Oradaki o kadını görüyor musun?
English: Do you see that woman over there?
Turkish: Oradaki o adamı görüyor musun?
English: Do you see that man over there?
Turkish: Sayfanın altına gidin.
English: Scroll down to the bottom of the page.
Turkish: Sayfanın altına doğru kaydırın.
English: Scroll down to the bottom of the page.
Turkish: Ben bir sandviçi tercih ederim.
English: I'd prefer a sandwich.
Turkish: Onun gözleri adının listede olup olmadığını görmek için onu gözden geçirdi.
English: Her eyes ran over the list to see if her name was on it.
Turkish: Bunun için fazla mı yaşlıyım?
English: Am I too old for this?
Turkish: Pazartesi günü Boston'da görüşürüz.
English: I'll see you on Monday in Boston.
Turkish: Şimdi Boston'da ne oluyor?
English: What's happening in Boston now?
Turkish: Ben onlara durdurmalarını söyledim.
English: I told them to stop.
Turkish: Biz müdahale edemeyiz.
English: We can't interfere.
Turkish: Biz burada Boston'da şanslıyız.
English: We're fortunate here in Boston.
Turkish: Tom makasla oynamanın tehlikeli olduğunu bilir.
English: Tom knows that it's dangerous to play with scissors.
Turkish: Kendimi biraz denemek istiyorum.
English: I'd like to try some myself.
Turkish: Bu kadar çok eğlendiğini görmek harika.
English: It's great to see you're having so much fun.
Turkish: Bob'un o sorunu çözmesi akıllıcaydı.
English: It was clever of Bob to solve that problem.
Turkish: Benim hakkımda bilmen gereken bir şey bilgisayar oyunlarına bağımlı olduğumdur.
English: Something you should know about me is that I'm addicted to computer games.
Turkish: Kitabı, onu bulduğun aynı yere geri koy.
English: Put the book back in the same place where you found it.
Turkish: Bu kitap ilginç, aynı zamanda öğretici.
English: This book is interesting, also instructive.
Turkish: Tasarıya karşı çok görüş vardı.
English: There was much argument against the bill.
Turkish: Tom beni öldürmek isteseydi çoktan ölmüş olurdum.
English: If Tom wanted to kill me, I'd already be dead.
Turkish: Tasarının lehinde ve aleyhinde çok görüş vardı.
English: There was much argument for and against the bill.
Turkish: Seninle bu odada burada takıldığıma inanamıyorum.
English: I can't believe I'm stuck here in this room with you.
Turkish: Tom dolma kalemini nereye koyduğunu hatırlayamadı.
English: Tom couldn't remember where he put his pen.
Turkish: Tasarının geçme ihtimali yoktur.
English: There is no possibility of the bill being passed.
Turkish: Onun yasaya karşı gelmesi aptallıktı.
English: It was foolish of him to trespass against the law.
Turkish: Doğruyu söylemek gerekirse, ben bizim randevu ile ilgili her şeyi unutmuştum.
English: To tell the truth, I had forgotten all about our appointment.
Turkish: Tom onu Mary'ye açıklasa bile o hala anlayamadı.
English: Even though Tom tried to explain it to Mary, she still couldn't understand.
Turkish: Yöntem basit ama çok etkiliydi.
English: The method was crude, but very effective.
Turkish: Biraz özel derse ihtiyacımız var.
English: We need some coaching.
Turkish: Tom bir tehlikede olduğumuzu düşünüyor gibi görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to think we're in any danger.
Turkish: Haber metni tüm ülkeye yayıldı.
English: The news report spread all over the country.
Turkish: Bunun olacağını bilmiyorduk.
English: We didn't know this was going to happen.
Turkish: Onlar henüz bana bir şey ödemedi.
English: They haven't paid me anything yet.
Turkish: Yöntem uygulanmak için fazla pahalıydı.
English: The method was too expensive to be practical.
Turkish: Tom bu mesajı teslim etmek için buraya gelmemi istedi.
English: Tom asked me to come here to deliver this message.
Turkish: Raporun en küçük ayrıntısına bile dikkat edilmesi gerekir.
English: Attention should be paid to even the smallest detail of the report.
Turkish: Rapor depresyon olacağını belirtiyor.
English: The report states that there will be a depression.
Turkish: Tom'un dün söylediği bir şey hakkında düşünüyordum.
English: I was thinking about something Tom said yesterday.
Turkish: Rapor aynı gün içinde gönderildi.
English: The report was sent within the same day.
Turkish: Rapor gerçek olamaz.
English: The report cannot be true.
Turkish: Rapor doğru olamaz.
English: The report cannot be true.
Turkish: Rapor, salonun kapasitesini abarttı.
English: The report exaggerated the capacity of the hall.
Turkish: Anne bebeği beslemek için kendi sütünü kullanır.
English: The mother used her own milk to nourish the baby.
Turkish: Babası onu kurtarmaya geldiğinde çocuk boğulmak üzereydi.
English: The boy was on the point of drowning when his father came to his rescue.
Turkish: Tom ve Mary ıslak çimentoda el izleri yaptı.
English: Tom and Mary made handprints in the wet cement.
Turkish: Ben Boston'da bir polis memuruyum.
English: I'm a police officer in Boston.
Turkish: Sabahleyin bir saat yürüyüş yapmayı prensip ediniyorum.
English: I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.
Turkish: Geçen ay Tom'u Boston'da gördüm.
English: I saw Tom in Boston last month.
Turkish: O, lisesi ile gururludur.
English: She's proud of her high school.
Turkish: Tom ıslak giysilerini kuru bir şeyle değiştirmek istiyor.
English: Tom wants to change out of his wet clothes into something dry.
Turkish: Tom mirasçı bırakmadan öldü.
English: Tom died without heirs.
Turkish: İhtiyacımız olan her şeye sahibiz; para, zaman ve beyin.
English: We have everything we need: money, time, and brains.
Turkish: O kadar çok gürültü vardı ki Profesör Bayley kendini duyuramadı.
English: There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.
Turkish: Ben sadece size zaman kazandırmaya çalışıyorum.
English: I'm only trying to save you time.
Turkish: Boston'da yaşamayı özleyeceğiz.
English: We'll miss living in Boston.
Turkish: Biz bütün hafta Boston'da olacağız.
English: We'll be in Boston all week.
Turkish: Biz bunu yapabilir miyiz?
English: Can we do this?
Turkish: Bu otuz yıl içinde yaşadığımız en sıcak yaz mevsimi.
English: This is the hottest summer that we have had in thirty years.
Turkish: Belki de Boston'u terk etmem gerekir.
English: Maybe I should leave Boston.
Turkish: Ben sadece nasıl olduğunu görmek için kontrol etmek istedim.
English: I just wanted to check to see how you're doing.
Turkish: Seni Boston'da görmeyi umuyorum.
English: I hope to see you in Boston.
Turkish: Bu ciddi bir sorun haline gelebilir.
English: This could become a serious problem.
Turkish: Nedeni hemen belli değildi.
English: The cause wasn't immediately clear.
Turkish: Filmi kaçırdım. Sen onu izledin mi?
English: I missed the movie. Did you see it?
Turkish: Giderlerimizi düşürmemiz gerekiyor.
English: We need to lower our expenses.
Turkish: Eğer şanslı olsaydım bu olmazdı.
English: If I'd been lucky, that wouldn't have happened.
Turkish: O köpek çok hızlı koşar!
English: That dog runs so fast!
Turkish: Tom sözleşmeyi aldı ve onu yırttı.
English: Tom picked up the contract and tore it up.
Turkish: O gelene kadar ayrılamam.
English: I can't leave until he comes.
Turkish: Ben senin çayını içmek istemiyorum.
English: I do not want to drink your tea.
Turkish: Herkes kahkaha atıyor.
English: Everybody is laughing.
Turkish: Neden el yazını beğenmiyorsun?
English: What don't you like about your handwriting?
Turkish: Bir mermi aynı kuşu iki defa öldüremez.
English: A bullet does not kill the same bird twice.
Turkish: Köpeğimin adı Julie'dir. O önce küçük bir köpek yavrusu olarak evimize geldi.
English: My dog is named Julie. She first arrived at our home as a little puppy.
Turkish: Benim bir erkek olduğumu unutmayın.
English: Do not forget that I am a man.
Turkish: O, devam etme isteğini kaybetti.
English: He lost the will to carry on.
Turkish: Kedilerimize Tom ve Jerry adını verdik.
English: We have named our cats Tom and Jerry.
Turkish: O bir kitap okumak için oturdu.
English: He sat to read a book.
Turkish: Benim komşum bir doktor.
English: My neighbour is a doctor.
Turkish: Onun fikri iyi değil.
English: His idea is not good.
Turkish: O ve kız kardeşi yarın bizi ziyarete geliyorlar.
English: She and her sister are coming to visit tomorrow.
Turkish: Kitapları kitaplığa koyun.
English: Put the books in the bookcase.
Turkish: Kitapları kitap dolabına koy.
English: Put the books in the bookcase.
Turkish: O zamandan beri onunla konuşmadım.
English: I haven't talked to him since.
Turkish: Neden benden kaçıyorsun?
English: Why are you walking away from me?
Turkish: Maria okula genellikle bisikletle gider.
English: Maria usually goes to school on bike.
Turkish: Ben karımı aldattım.
English: I have cheated on my wife.
Turkish: O çok riskli geliyor.
English: That sounds very risky.
Turkish: Sen bugün güzel görünüyorsun.
English: You look beautiful today.
Turkish: Dünyadaki tornadoların yüzde yetmiş beşi ABD'de meydana gelir.
English: Seventy-five percent of the world's tornadoes occur in the US.