beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom yarın bunu yapmak zorundadır.
English: Tom has to do that tomorrow.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu muhtemelen yapmayacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary won't likely do that.
Turkish: Boston'u terk etmeyi reddediyorum.
English: I refuse to leave Boston.
Turkish: Tom bunu yapmaya başlamalıdır.
English: Tom has to start doing that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu gerçekten yapmayacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary won't really do that.
Turkish: Boston'a gittiğime pişmanım.
English: I regret going to Boston.
Turkish: Tom bunu daha önce yapmadı.
English: Tom hasn't done that before.
Turkish: Tom Mary'nin cesaretinin kırılacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary would be discouraged.
Turkish: Boston'u ziyaret ettiğime pişmanım.
English: I regret visiting Boston.
Turkish: Tom bunu yaparken kendini yaraladı.
English: Tom hurt himself doing that.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapacağını düşünüyordu.
English: Tom thought Mary would be doing that.
Turkish: Karardan pişman oldum.
English: I regretted the decision.
Turkish: Tom bir Kanada gitaristidir.
English: Tom is a Canadian guitarist.
Turkish: Tom Mary'nin ilgileneceğini düşündü.
English: Tom thought Mary would be interested.
Turkish: Pazartesiye kadar iyi olmalıyım.
English: I should be OK by Monday.
Turkish: Tom bir çocuk psikologu.
English: Tom is a child psychologist.
Turkish: Tom Mary'nin makul olacağını düşündü.
English: Tom thought Mary would be reasonable.
Turkish: Saat 2.30'a kadar geri dönmeliyim.
English: I should be back by 2:30.
Turkish: Tom bir sürüş eğitmeni.
English: Tom is a driving instructor.
Turkish: Tom Mary'nin şüpheli olacağını düşündü.
English: Tom thought Mary would be suspicious.
Turkish: Tom iyi bir gitaristtir.
English: Tom is a good guitar player.
Turkish: Tom, John'un Mary'nin oğlu olduğunu düşünüyordu.
English: Tom thought that John was Mary's son.
Turkish: Parttaym bir iş buldum.
English: I found a part-time job.
Turkish: Matematikten diğer her şeyden daha çok nefret ederim.
English: I hate mathematics more than anything else.
Turkish: Oraya uzun zamandır gitmek istemiştin, değil mi?
English: You had wanted to go there for a long time, hadn't you?
Turkish: Oraya uzun zamandır gitmek istemiştiniz, değil mi?
English: You had wanted to go there for a long time, hadn't you?
Turkish: Yarı zamanlı bir iş buldum.
English: I found a part-time job.
Turkish: Geç gelenler içeriye alınmamıştı.
English: Late-comers were not admitted.
Turkish: Şiiler sadece diğer Müslümanlara ve İsrail'e karşı değil, bütün dünyaya karşı bir tehdittir.
English: The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world.
Turkish: Şiiler yalnızca diğer Müslümanlara ve İsrail'e karşı değil, bütün dünyaya karşı bir tehdittir.
English: The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world.
Turkish: Teslim olma vakti değil.
English: It's not the time to surrender.
Turkish: Doğa hiçbir şeyi boşuna yapmaz.
English: Nature does nothing uselessly.
Turkish: Onunla bunun hakkında zaten konuştuk.
English: We already spoke to him about it.
Turkish: Orada ne arıyorlardı?
English: What were they looking for over there?
Turkish: Bana sütü uzatınız.
English: Pass me the milk.
Turkish: Matematik ödevimi tamamladım.
English: I finished my math homework.
Turkish: O benden on yaş büyük.
English: He is ten years older than me.
Turkish: Eğer Tanrı'ya inanırsan O, işlerinin yarısını yapacaktır. İkinci yarısını.
English: If you believe in God, he will do half of your work. The second half.
Turkish: Herkesin biraz beğendiği ürünler için bir pazar yok, ancak sadece birinin özellikle beğendiği ürünler için var.
English: There is no market for products that everyone likes a bit, but only for products that someone particularly appreciates.
Turkish: Teologlar konuşurken Tanrı'nın söyleyecek bir şeyi olmaz.
English: While the theologians speak, God has nothing to say.
Turkish: Pencereyi kıran Tom'du. "Anlaşıldı. O çok dikkatsiz."
English: Tom was the one who broke the window. "It figures. He's very careless."
Turkish: Büyüme kıkırdakları kapandığı an artık boyunuz uzayamaz.
English: Once the epiphyseal plates close, you can't grow any taller.
Turkish: İyi, benimle konuş.
English: Good, talk to me.
Turkish: Mutfakta nerede bir kızartma tavası bulabilirim?
English: Where can I find a frying pan in the kitchen?
Turkish: Biraz daha kısa sorular, lütfen.
English: Some more brief questions, please.
Turkish: Hanım benim kız kardeşimdir.
English: The lady is my sister.
Turkish: Hanım benim ablamdır.
English: The lady is my sister.
Turkish: Yetmiş dördüncü kez yorgunluktan öldü.
English: For the seventy-fourth time, he fell, dead of exhaustion.
Turkish: Yatağımı yapmam lazım.
English: I need to make my bed.
Turkish: Yatağımı yapmam gerek.
English: I need to make my bed.
Turkish: Bu kasabada kimi tanıyorsun?
English: Who do you know in this town?
Turkish: Bu şehirde kimi tanıyorsun?
English: Who do you know in this town?
Turkish: Kızım üç yaşında.
English: My daughter is three years old.
Turkish: Şu an ne yiyorsun?
English: What are you eating right now?
Turkish: Şu an ne yiyorsunuz?
English: What are you eating right now?
Turkish: Normalde uçaklardan korkmam.
English: Normally, I'm not afraid of planes.
Turkish: Normal olarak uçaklardan korkmam.
English: Normally, I'm not afraid of planes.
Turkish: Her zaman siyasetle ilgilenmişimdir.
English: I've always been interested by politics.
Turkish: Hep siyasetle ilgilenmişimdir.
English: I've always been interested by politics.
Turkish: Neyi farklı bir şekilde yapardın?
English: What would you do differently?
Turkish: Dikkat! Bir salyangozun üstüne basıyorsun.
English: Careful! You're stepping on a snail.
Turkish: Dikkat! Bir sümüklüböceğin üstüne basıyorsun.
English: Careful! You're stepping on a snail.
Turkish: Halkın düne sadece bugüne karşı bir silah olarak ihtiyacı vardır.
English: The public needs yesterdays only as a weapon against today.
Turkish: Büyüyerek, gerçeği söylemenin her zaman iyi bir fikir olmadığını keşfediyoruz.
English: In growing up, we discover that it is not always a good idea to tell the truth.
Turkish: Telefon ahizelerini uzun zaman zarflarında şarj dışında bırakmak tavsiye edilmez.
English: It is not recommended to leave phone handsets out of the charger for long periods of time.
Turkish: Sami, Fadıl ile hokey oynadı.
English: Sami played hockey with Fadil.
Turkish: Sami dışarı çıktı.
English: Sami went outside.
Turkish: Sami, Leyla'yı havuzda ölü buldu.
English: Sami found Layla dead in the pool.
Turkish: Sami kovulmuş olabilirdi.
English: Sami would have been kicked out.
Turkish: Bu savaştaki herkesin kaybedeceği bir şeyler var.
English: Everyone in this war has something to lose.
Turkish: Sami ve Leyla arasındaki gerginlik yükselmeye başlıyor.
English: Tensions are starting to simmer between Sami and Layla.
Turkish: Sami aptal değildi.
English: Sami was no fool.
Turkish: Sen benim Tanrı'dan özel hediyemsin.
English: You're my special gift from God.
Turkish: Sami çabucak hastaneye geldi.
English: Sami quickly drove to the hospital.
Turkish: Sami hayatı için savaşıyordu.
English: Sami was fighting for his life.
Turkish: Sami hayat mücadelesi veriyordu.
English: Sami was fighting for his life.
Turkish: Sami'nin saat dokuzda öldüğü söylendi.
English: Sami was pronounced dead at nine o'clock.
Turkish: Sami'nin saat dokuzda öldüğü açıklandı.
English: Sami was pronounced dead at nine o'clock.
Turkish: Sami hep son bilendi.
English: Sami was always the last to know.
Turkish: Sami açıkça hırslıydı.
English: Sami was obviously ambitious.
Turkish: Sami ve Leyla'nın aşklarını kâğıt üzerinde ifade etmekte hiçbir sorunları yoktu.
English: Sami and Layla had no problem professing their love on paper.
Turkish: Leyla, Sami'yle konuşmak için sempati atağına geçti.
English: Layla went on a charm offensive to talk to Sami.
Turkish: Yanlış bir şeyler oluyordu.
English: Something amiss was going on.
Turkish: Sami'nin tırnakları yoktu.
English: Sami had no nails.
Turkish: Sana güvendim, Sami.
English: I trusted you, Sami.
Turkish: Tom'un bir YouTube kanalı var.
English: Tom has a Youtube channel.
Turkish: Ona geri dönüş yapmayı unuttu.
English: He forgot to call her back.
Turkish: Bu gece burada olmalıydım.
English: I should be here tonight.
Turkish: Tom iyi bir müzik öğretmeni.
English: Tom is a good music teacher.
Turkish: Tom Mary'nin eğlendiğini düşündü.
English: Tom thought that Mary was having fun.
Turkish: 2.30'a kadar evde olmalıyım.
English: I should be home by 2:30.
Turkish: Tom çalışkan bir kişidir.
English: Tom is a hardworking person.
Turkish: Tom Mary'ye onu bugün yapabileceğini söyledi.
English: Tom told Mary he could do that today.
Turkish: Ben ofisimde olmalıyım.
English: I should be in my office.
Turkish: Tom oldukça iyi bir oyuncu.
English: Tom is a pretty good batter.
Turkish: Tom, Mary'ye işini sevmediğini söyledi.
English: Tom told Mary he didn't like his job.
Turkish: Partimi iptal etmeliyim.
English: I should cancel my party.
Turkish: Tom oldukça iyi bir golfçüdür.
English: Tom is a pretty good golfer.
Turkish: Tom Mary'ye bunu yapmaya niyet ettiğini söyledi.
English: Tom told Mary he intended to do that.
Turkish: Kilitlerimi değiştirmeliyim.
English: I should change my locks.
Turkish: Tom bir polisin oğludur.
English: Tom is a son of a policeman.
Turkish: Tom, Mary'ye bunun nasıl yapılacağını bildiğini söyledi.
English: Tom told Mary he knew how to do that.
Turkish: Olduğum yerde kalmalıyım.
English: I should stay where I am.
Turkish: Tom çok cimri bir insandır.
English: Tom is a very stingy person.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu yapabildiğini söyledi.
English: Tom told Mary he was able to do that.
Turkish: Hâlâ yatıyor olmalıyım.
English: I should still be in bed.
Turkish: Tom tanınmış bir bateristtir.
English: Tom is a well-known drummer.
Turkish: Tom Mary'ye asla bunu bir daha yapmamasını söyledi.
English: Tom told Mary never to do that again.
Turkish: Bunu yapmayı bırakmalıyım.
English: I should stop doing that.
Turkish: Tom bir güreşçi ve antrenör.
English: Tom is a wrestler and a coach.
Turkish: Tom, Mary'ye artık bunu yapmamasını söyledi.
English: Tom told Mary not to do that anymore.
Turkish: Yarışı kazanmalıydım.
English: I should've won the race.
Turkish: Tom da bunu yapabilir.
English: Tom is able to do that, too.
Turkish: Tom Mary'ye John'un uyanık olmadığını söyledi.
English: Tom told Mary that John wasn't awake.
Turkish: Burada keyifsiz olmamalıyım.
English: I shouldn't be down here.
Turkish: Tom Fransızca okuyabilir.
English: Tom is able to study French.
Turkish: Tom Mary'ye hoşnut olmadığını söyledi.
English: Tom told Mary that he was displeased.
Turkish: Boston'da olmamalıydım.
English: I shouldn't be in Boston.
Turkish: Tom Fransızca öğretebilir.
English: Tom is able to teach French.
Turkish: Tom, Mary'ye korktuğunu söyledi.
English: Tom told Mary that he was frightened.
Turkish: Bunu burada yapmamalıyım.
English: I shouldn't do that here.
Turkish: Tom, Mary'ye hayal kırıklığına uğradığını söyledi.
English: Tom told Mary that he was frustrated.
Turkish: Bazen Fransızca konuşırım
English: I speak French sometimes.
Turkish: Tom kafeine bağımlı.
English: Tom is addicted to caffeine.
Turkish: Tom, Mary'ye kuşkulu olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary that he was suspicious.
Turkish: Tom Mary'ye işsiz olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary that he was unemployed.
Turkish: Sanırım bugün kar yağacak.
English: I think it'll snow today.
Turkish: Tom her zaman işe geç kalıyor.
English: Tom is always late for work.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu yapmayacağını söyledi.
English: Tom told Mary that he wouldn't do it.
Turkish: Sanırım takımım kazanacak.
English: I think my team will win.
Turkish: Tom tecrübeli bir kayakçı.
English: Tom is an experienced skier.
Turkish: Tom, Mary'ye yakında döneceğini söyledi.
English: Tom told Mary that he'd be back soon.
Turkish: Sanırım bunu yapabiliriz.
English: I think we could do that.
Turkish: Tom şeyleri unutmak eğilimindedir.
English: Tom is apt to forget things.
Turkish: Tom, Mary'ye kendisini bağışladığını söyledi.
English: Tom told Mary that he'd forgiven her.
Turkish: Çok sıcak olduğunu düşündüm.
English: I thought it was too hot.
Turkish: Tom siyah bir çanta taşıyor.
English: Tom is carrying a black bag.
Turkish: Tom Mary'ye uykulu göründüğünüi söyledi.
English: Tom told Mary that she looked sleepy.
Turkish: Yalan söylediğini sandım.
English: I thought you were lying.
Turkish: Tom onu yapmak için umutsuzdur.
English: Tom is desperate to do that.
Turkish: Tom Mary'ye bunu hemen yapmasını söyledi.
English: Tom told Mary to do that immediately.
Turkish: İyimser olmaya çalıştım.
English: I tried to be optimistic.
Turkish: Tom bunu çok iyi yapıyor.
English: Tom is doing that very well.
Turkish: Tom Mary'ye pencereden dışarı bakmasını söyledi.
English: Tom told Mary to look out the window.
Turkish: Ben bir marangoz olmak istiyorum.
English: I want to be a carpenter.
Turkish: Tom ile takılmak eğlencelidir.
English: Tom is fun to hang out with.
Turkish: Tom Mary'ye ne alması gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary what she needed to buy.
Turkish: Bir şöhret olmak istiyorum.
English: I want to be a celebrity.
Turkish: Tom para kazanmada iyidir.
English: Tom is good at making money.
Turkish: Tom nadiren geç saatlere kadar dışarıda kalır.
English: Tom seldom stays out late.
Turkish: Tom, Mary'ye onun yardımına neden ihtiyacı olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary why he needed her help.
Turkish: Bir doktor yardımcısı olmak istiyorum.
English: I want to be a paramedic.
Turkish: Tom bize bu konuda yardım ediyor.
English: Tom is helping us with that.
Turkish: Tom bana Mary'nin bunu nasıl yapacağını bildiğini söyledi.
English: Tom told me Mary knew how to do that.
Turkish: Tom bunu yapmak için sabırsızlanıyor.
English: Tom is impatient to do that.
Turkish: Müdür olmak istiyorum.
English: I want to be the manager.
Turkish: Tom genellikle Mary'den daha fazla yiyor.
English: Tom usually eats more than Mary does.
Turkish: Bir yelkenli almak istiyorum.
English: I want to buy a sailboat.
Turkish: Tom büyükbabasına benziyor.
English: Tom is like his grandfather.
Turkish: Tom Mary'yi bunu tekrar yapmaması için uyardı.
English: Tom warned Mary not to do that again.
Turkish: Bazı kitaplar almak istiyorum.
English: I want to buy some books.
Turkish: Tom muhtemelen sinirlenecek.
English: Tom is likely to be annoyed.
Turkish: Tom, Mary'nin ona onu yapmasına yardım etmesinden memnun oldu.
English: Tom was glad Mary helped him do that.
Turkish: Avukatımı aramak istiyorum.
English: I want to call my lawyer.
Turkish: Tom muhtemelen dikkatli olacak.
English: Tom is likely to be careful.
Turkish: Tom Mary'den bunu yapmasını isteyecekti.
English: Tom was going to ask Mary to do that.
Turkish: Kızarmış pilav yemek istiyorum.
English: I want to eat fried rice.
Turkish: Tom meraklıı olabilir.
English: Tom is likely to be curious.
Turkish: Tom, Mary'nin koruması olarak işe alındı.
English: Tom was hired to be Mary's bodyguard.
Turkish: Kulübünüze katılmak istiyorum.
English: I want to join your club.
Turkish: Tom muhtemelen heyecanlı olacak.
English: Tom is likely to be excited.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmayacağını umuyordu.
English: Tom was hoping Mary wouldn't do that.
Turkish: Evimi boyamak istiyorum.
English: I want to paint my house.
Turkish: Tom muhtemelen öfkeli olacak.
English: Tom is likely to be furious.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yaptığına şaşırmıştı.
English: Tom was surprised that Mary did that.
Turkish: Boston'da kalmak istiyorum.
English: I want to stay in Boston.
Turkish: Tom muhtemelen mızmız olacak.
English: Tom is likely to be grouchy.
Turkish: Mary bunu yaptığında Tom şaşırdı.
English: Tom was surprised when Mary did that.
Turkish: Tıp okumak istiyorum.
English: I want to study medicine.
Turkish: Tom muhtemelen kıskanç olacak.
English: Tom is likely to be jealous.
Turkish: Tom Mary'ye bunu yaptıramadı.
English: Tom wasn't able to make Mary do that.
Turkish: Bir günlük izin almak istiyorum.
English: I want to take a day off.
Turkish: Tom muhtemelen sinirli olacak.
English: Tom is likely to be nervous.
Turkish: Tom Mary'ye bunu yapmamasını söylemeye gitti.
English: Tom went to tell Mary not to do that.
Turkish: Ben diş hekimi olmak istedim.
English: I wanted to be a dentist.
Turkish: Tom muhtemelen dışarıda olacak.
English: Tom is likely to be outside.
Turkish: Tom Mary'yi bunu yapmaması için uyarmaya gitti.
English: Tom went to warn Mary not to do that.
Turkish: Bir kitap yazmak istedim.
English: I wanted to write a book.
Turkish: Tom muhtemelen memnun olacak.
English: Tom is likely to be pleased.
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmek için elinden geleni yapacak.
English: Tom will do what he can to help Mary.
Turkish: Oraya gitmekten korktum.
English: I was afraid to go there.
Turkish: Tom muhtemelen hazır bulunacak.
English: Tom is likely to be present.
Turkish: Eğer Mary bırakırsa Tom muhtemelen ağlar.
English: Tom will probably cry if Mary leaves.
Turkish: Tamamen şaşkına döndüm.
English: I was completely baffled.
Turkish: Tom muhtemelen şaşkın olacak.
English: Tom is likely to be puzzled.
Turkish: Mary orada olursa Tom yalnız olmayacak.
English: Tom won't be lonely if Mary is there.
Turkish: Dün şehir merkezindeydim.
English: I was downtown yesterday.
Turkish: Tom muhtemelen susayacak.
English: Tom is likely to be thirsty.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'ye meşgul olduğunu söylemeyecek.
English: Tom won't likely tell Mary he's busy.
Turkish: İyi vakit geçiriyordum.
English: I was having a good time.
Turkish: Tom muhtemelen şanssız olacak.
English: Tom is likely to be unlucky.
Turkish: Tom Mary'nin ne alması gerektiğini merak ediyordu.
English: Tom wondered what Mary needed to buy.
Turkish: Bunu yapmam emredildi.
English: I was ordered to do that.
Turkish: Tom şimdi kahvaltı hazırlıyor.
English: Tom is making breakfast now.
Turkish: Tom, Mary'nin ne satın almak istediğini merak etti.
English: Tom wondered what Mary wanted to buy.
Turkish: Bunu yapmaya teşvik edildim.
English: I was tempted to do that.
Turkish: Tom bunu yapmaya motive edilmiş.
English: Tom is motivated to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin ne yemek istediğini merak etti.
English: Tom wondered what Mary wanted to eat.
Turkish: Dans etmek için çok yorgundum.
English: I was too tired to dance.
Turkish: Tom komşumun yeğeni.
English: Tom is my neighbor's nephew.
Turkish: Tom, Mary'nin John ile nerede tanıştığını merak etti.
English: Tom wondered where Mary had met John.
Turkish: Sert şapka takıyordum.
English: I was wearing a hard hat.
Turkish: Tom benim saksofon öğretmenim.
English: Tom is my saxophone teacher.
Turkish: Tom, Mary'nin anahtarlarını nereye sakladığını merak ediyordu.
English: Tom wondered where Mary hid her keys.
Turkish: Bunu yapmaya hazırdım..
English: I was willing to do that.
Turkish: Tom asla sınıfına geç kalmaz.
English: Tom is never late for class.
Turkish: Tom, Mary'nin nereye gitmek istediğini merak etti.
English: Tom wondered where Mary wanted to go.
Turkish: Çok eğlenmiyordum.
English: I wasn't having much fun.
Turkish: Tom sık sık Pazartesi günü meşgul.
English: Tom is often busy on Monday.
Turkish: Tom Mary'nin kimle evli olduğunu merak etti.
English: Tom wondered who Mary was married to.
Turkish: Tom hepimizden daha yaşlı.
English: Tom is older than all of us.
Turkish: Tom Mary'nin bunu neden yapmak zorunda olduğunu merak etti.
English: Tom wondered why Mary had to do that.
Turkish: Keşke bunu yapsan.
English: I wish you would do that.
Turkish: Tom üç yaşın üzerinde.
English: Tom is over three years old.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu neden yaptığını merak etti.
English: Tom wondered why Mary was doing that.
Turkish: Bunu kabul etmeyeceğim.
English: I won't agree to do that.
Turkish: Tom bunu yapmak için izinli.
English: Tom is permitted to do that.
Turkish: Tom neden Mary'nin evde olmadığını merak etti.
English: Tom wondered why Mary wasn't at home.
Turkish: Bunu yarın yapmayacağım.
English: I won't do that tomorrow.
Turkish: Tom şimdi konuşmaya başlıyor.
English: Tom is starting to talk now.
Turkish: Mary'nin bunu yapabileceğini Tom'a söylemelisin.
English: You should tell Tom Mary can do that.
Turkish: Bunu sana yaptırmayacağım.
English: I won't make you do that.
Turkish: Tom hâlâ benim en iyi arkadaşım.
English: Tom is still my best friend.
Turkish: Tom'un Mary'nin erkek arkadaşı olduğunu biliyor muydunuz?
English: Did you know Tom was Mary's boyfriend?
Turkish: Bunu bir daha yapmazdım.
English: I wouldn't do that again.
Turkish: Tom bunu yapmak için çok sarhoş.
English: Tom is too drunk to do that.
Turkish: Mary'nin Tom'un kuzeni olduğunu bilmiyor muydun?
English: Didn't you know Mary was Tom's cousin?
Turkish: Bunu yapmaktan korkardım.
English: I'd be afraid to do that.
Turkish: Tom bunu yapmak için çok kısa.
English: Tom is too short to do that.
Turkish: Mary'nin Tom'un annesi olduğunu bilmiyor muydunuz?
English: Didn't you know Mary was Tom's mother?
Turkish: Bunu bugün yapsam iyi olur.
English: I'd better do that today.
Turkish: Tom bunu yapmak için çok küçük.
English: Tom is too small to do that.
Turkish: Mary'nin Tom'un kız kardeşi olduğunu bilmiyor muydunuz?
English: Didn't you know Mary was Tom's sister?
Turkish: Bir parça pasta istiyorum.
English: I'd like a piece of cake.
Turkish: Tom bunu yapmak için çok ürkek.
English: Tom is too timid to do that.
Turkish: Tom'un Mary'yi sevmediğini bilmiyor muydun?
English: Didn't you know Tom doesn't like Mary?
Turkish: Bunu burada yapmak istiyorum.
English: I'd like to do that here.
Turkish: Tom bunu yapmak için çok yorgun.
English: Tom is too tired to do that.
Turkish: Tom'un Mary'nin kuzeni olduğunu bilmiyor muydunuz?
English: Didn't you know Tom was Mary's cousin?
Turkish: Bunu yalnız yapmayı tercih ederim.
English: I'd rather do that alone.
Turkish: Tom popüler olmaya çalışıyor.
English: Tom is trying to be popular.
Turkish: Tom'un Mary'nin babası olduğunu bilmiyor muydunuz?
English: Didn't you know Tom was Mary's father?
Turkish: Yakında Boston'a geleceğim.
English: I'll come to Boston soon.
Turkish: Tom'un kazanması prk olası değil.
English: Tom is very unlikely to win.
Turkish: Tom'un Mary'nin bunu yapmasına yardım ettiğini bilmiyordum.
English: I didn't know Tom helped Mary do that.
Turkish: Bunu yapmaya devam edeceğim.
English: I'll continue to do that.
Turkish: Tom Boston'da çok iyi tanınıyor.
English: Tom is well known in Boston.
Turkish: Tom'un Mary'den daha yaşlı olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was older than Mary.
Turkish: Eğer bunu yapmazsam ölürüm.
English: I'll die if I don't do that.
Turkish: Tom'un Mary'nin oğlu olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know that Tom was Mary's son.
Turkish: Mümkünse bunu yaparım.
English: I'll do that if possible.
Turkish: Tom başka bir kitap yazıyor.
English: Tom is writing another book.
Turkish: Tom'un Mary'yi sevmediğini fark etmemiştim.
English: I didn't realize Tom didn't like Mary.
Turkish: Bunu yapan kişinin Tom olduğunu düşünüyorum.
English: Tom is who I think did that.
Turkish: Aç olduğumda yerim.
English: I'll eat when I'm hungry.
Turkish: Tom artık bir öğrenci değil.
English: Tom isn't a student anymore.
Turkish: Tom'un Mary'ye yardım etmesi gerektiğini bilmiyordum.
English: I didn't realize Tom had to help Mary.
Turkish: Bunu yapmaktan korkuyorum.
English: I'm afraid of doing that.
Turkish: Tom bunu yapmaktan korkmuyor.
English: Tom isn't afraid to do that.
Turkish: Tom'a Mary'nin eski eşim olduğunu söylemedim.
English: I didn't tell Tom Mary was my ex-wife.
Turkish: Tom muhtemelen meşgul olmayacak.
English: Tom isn't likely to be busy.
Turkish: Tom'a Mary hakkında hiçbir şey söylemedim.
English: I didn't tell Tom anything about Mary.
Turkish: Bunu yapabileceğime sevindim.
English: I'm glad I could do that.
Turkish: Tom muhtemelen geç kalmayacak.
English: Tom isn't likely to be late.
Turkish: Sanırım Tom Mary'ye yardım edebilecek.
English: I'm not doing that again.
Turkish: Tom benim için gerçekten iyi değil.
English: Tom isn't really good to me.
Turkish: Tom Mary'ye daha fazla egzersiz yapmasını önerdi.
English: Tom advised Mary to get more exercise.
Turkish: Fazla şansa sahip değilim.
English: I'm not having much luck.
Turkish: Tek kurtulan Tom değil.
English: Tom isn't the only survivor.