beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Onlardan hangisi benim?
English: Which one of them is mine?
Turkish: Sadece birine ihtiyacım var.
English: I only need one.
Turkish: Kar hakkındaki kısmı hariç, sizinle aynı düşüncedeyim.
English: I agree with you, except for the part about the profits.
Turkish: Lida, İspanya'ya neden geldiğini bana asla söylemedi.
English: Lida never told me why she came to Spain.
Turkish: Onun bana para borcu var.
English: She owes me money.
Turkish: Senin dışında, başka kimse var mıydı?
English: Was there anybody else besides you?
Turkish: O, pilot lisansını aldı.
English: He got his pilot's license.
Turkish: Bir erkek bana karşı nazikse, hemen ona aşık olurum.
English: If a man is kind to me, I instantly fall in love with him.
Turkish: Sen benim için hiçbir şey yapmadın ve şimdi sana yardım etmemi bekliyorsun? "Evet."
English: You've never done anything for me, and now you expect me to help you? "Yes."
Turkish: Güneş bazen parlıyordu.
English: The sun sometimes shone.
Turkish: Şirket, Tokyo Menkul Kıymetler Borsası'nda işlem görüyor.
English: The company is listed on the Tokyo Stock Exchange.
Turkish: Sağlığının iyileşmesi için sigara içmeyi bıraktı.
English: He stopped smoking for the improvement of his health.
Turkish: Onun hasta olduğunundan haberim yoktu.
English: I didn't know that she was ill.
Turkish: O gelişigüzel ayakkabı satın alıyor.
English: She buys shoes indiscriminately.
Turkish: O rastgele ayakkabı satın alıyor.
English: She buys shoes indiscriminately.
Turkish: O ayrım gözetmeksizin ayakkabı satın alıyor.
English: She buys shoes indiscriminately.
Turkish: Amerika Birleşik Devletleri, demokratik ülkelerin tipik bir örneğidir.
English: The United States is typical of the democratic countries.
Turkish: Şiddet suçu banliyölere yayıldı.
English: Violent crime spread into the suburbs.
Turkish: Yeni bir araba almak için bir fırsatım yok.
English: I don't have an opportunity to get a new car.
Turkish: Alice pazara yürümedi.
English: Alice didn't walk to the market.
Turkish: Bir düşman onlara saldırıyor.
English: An enemy is attacking them.
Turkish: Onun babası bir fizikçi.
English: His father is a physicist.
Turkish: Ben kırmızı meyveleri çok beğenirim.
English: I like red fruits a lot.
Turkish: Kasırganın kurbanları üç gündür gıdanın tadına bakmadı.
English: The victims of the hurricane have not tasted food for three days.
Turkish: Bu kötü gelenek kaldırılmalıdır.
English: This evil custom must be abolished.
Turkish: Salatalık, karpuzla ilişkilidir.
English: A cucumber is related to a watermelon.
Turkish: İlk başta, kendi başıma yüzemedim.
English: At first, I could not swim by myself.
Turkish: Müzik kulağım olmadığı için, şarkı söylemek istemiyorum.
English: I don't want to sing, because I'm tone-deaf.
Turkish: Organik gıda daha sağlıklıdır.
English: Organic food is healthier.
Turkish: Sen hiçbir şeye karışmıyorsun.
English: You're not interrupting anything.
Turkish: O, yemek yapmayı sever.
English: She loves to cook.
Turkish: O, yemek hazırlamayı sever.
English: She loves cooking.
Turkish: Organik gıdanın tadı daha iyidir.
English: Organic food tastes better.
Turkish: O, şarkı söylemekten korkar.
English: She's afraid to sing.
Turkish: Dünyada herkes için yer vardır.
English: There is a place for everyone in the world.
Turkish: Onlar benim aksanımla dalga geçtiler.
English: They made fun of my accent.
Turkish: Gerçekten bulutlu gökyüzü gibi miyim. Neden? Ben bile bilmiyorum.
English: I really like a cloudy sky. Why? I don't even know.
Turkish: Ben cesaret verecek şekilde başımı salladım.
English: I nodded encouragingly.
Turkish: Hayatın sana öğrettiği en önemli ders nedir?
English: What's the most important lesson life has taught you?
Turkish: Tekeşliliğe inanıyor musunuz?
English: Do you believe in monogamy?
Turkish: O genelde geç saatlere kadar çalışır.
English: He usually works late.
Turkish: Ben seninle kavga etmiyorum.
English: I'm not fighting with you.
Turkish: Onun zamanında, o isimsiz bir yazardı.
English: In his time, he was an anonymous writer.
Turkish: Okumama müdahale ediyorsun.
English: You're interfering with my reading.
Turkish: Ben seni onunla gördüm.
English: I saw you with her.
Turkish: Onu seninle gördüm.
English: I saw him with you.
Turkish: Karımla tanışmanı isterim.
English: I'd like you to meet my wife.
Turkish: Onunla tanışmanı isterim.
English: I'd like you to meet him.
Turkish: Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin?
English: Are you sure this is a good idea?
Turkish: Bizim yardıma ihtiyacımız yok.
English: We have no need for assistance.
Turkish: Mantık, bilgeliğin sonu değil başlangıcıdır.
English: Logic is the beginning of wisdom, not the end.
Turkish: Biz birlikte çalışıyoruz.
English: We're working together.
Turkish: Bir samurayın kanı, Taro'nun damarlarında akıyor.
English: A samurai's blood runs in Taro's veins.
Turkish: Dizlerimizin üzerinde yaşamaktansa, ayaklarımızın üzerinde ölmek daha iyidir.
English: Better to die on our feet, than to live on our knees.
Turkish: Sana asla güvenmedim ve asla güvenmeyeceğim.
English: I've never trusted you and I never will.
Turkish: Ona asla güvenmedim ve asla güvenmeyeceğim.
English: I've never trusted him and I never will.
Turkish: Gittiğiniz yer neresi?
English: What is your destination?
Turkish: Gitmek istediğiniz yer neresi?
English: What's your destination?
Turkish: Arkadaşların geç kaldılar.
English: Your friends are late.
Turkish: Daikon havuçtan daha pahalı olabilir.
English: Daikon might be more expensive than the carrots.
Turkish: Ben hiç kabus görmedim.
English: I've never had a nightmare.
Turkish: Bu bir deneme cümlesidir.
English: This is a test sentence.
Turkish: O, her şeyi bana söylemedi.
English: She didn't tell me everything.
Turkish: Onu bir daha hiç görmedi.
English: She never saw him again.
Turkish: Bana bağırmayı durdur!
English: Stop screaming at me!
Turkish: Kulaklarıma bağırmayı durdur.
English: Stop screaming in my ears.
Turkish: Sen bir kadınla konuşuyorsun.
English: You're talking to a woman.
Turkish: Çinli kadınları anlamak çok zordur.
English: Chinese women are very difficult to understand.
Turkish: Aranızda bir kadın olduğunu neden bana söylemediniz?
English: Why didn't you tell me that there was a woman among you?
Turkish: Kulaklarıma bağırmayı kes.
English: Stop screaming in my ears.
Turkish: Tatoeba'nın daha fazla test cümlesine ihtiyacı var.
English: Tatoeba needs more test sentences.
Turkish: Ben bütünüyle ciddiyim.
English: I'm completely serious.
Turkish: Bu, kulağa çok doğal gelen bir Japonca.
English: That's very natural-sounding Japanese.
Turkish: Ben nehirde yüzdüm.
English: I swam in the river.
Turkish: Karımda temizlik takıntısı var.
English: My wife is obsessed with cleanliness.
Turkish: Masanın üstünde bazı kitaplar var.
English: There are some books on the table.
Turkish: En küçük kız özellikle güzeldi.
English: The youngest daughter was particularly beautiful.
Turkish: En genç kız son derece güzel.
English: The youngest daughter is exceptionally beautiful.
Turkish: Onun için, iş ve aile eşanlamlıydı.
English: For her, work and family were synonymous.
Turkish: Onu şahit gösteremeyiz.
English: We can't produce him as a witness.
Turkish: O bizim için ifade verecek.
English: He's going to testify for us.
Turkish: O bizim için tanıklık yapacak.
English: He's going to testify for us.
Turkish: Ben onu jürimde istiyorum.
English: I want her on my jury.
Turkish: Fransız şarabından hoşlanır mısın?
English: Do you like French wine?
Turkish: Dikkatli olmak daha iyidir, ateşle oynuyorsun.
English: Better be careful, you're playing with fire.
Turkish: Ağaçlar fırtına nedeniyle kökünden söküldü.
English: The trees were torn up by the force of the storm.
Turkish: Bunu yaptığını itiraf etmeye zorladık.
English: We forced him to admit that he'd done it.
Turkish: Bu formu doldurmayı bitirmedin.
English: You didn't finish filling out this form.
Turkish: O ileri geri yürümeye devam etti.
English: He kept walking back and forth.
Turkish: Altı erkek, iş için gönüllü olarak öne çıktı.
English: Six men came forward to volunteer for the work.
Turkish: O, üvey annesini ziyaret ediyordu.
English: He was visiting his foster mother.
Turkish: Çocuk bisikletten düştü ve kafatasını kırdı.
English: The boy fell off the bicycle and fractured his skull.
Turkish: Onun için bu zor işi bırakmak istiyorum.
English: I want to leave this difficult job to her.
Turkish: Evin iskeleti bir veya iki gün içinde bitirilmelidir.
English: The frame of the house should be finished in a day or two.
Turkish: Ben resim için bir deri çerçeve satın aldım.
English: I bought a leather frame for the picture.
Turkish: O, mahkumları serbest bırakmamızı istiyor.
English: He wants us to free the prisoners.
Turkish: Ben az önce evimden geldim.
English: I just came from my house.
Turkish: O, aşırı çalışmaktan dolayı yorgun ve gergindi.
English: He was tired and nervous from overwork.
Turkish: O üç ay boyunca öndeydi.
English: He was at the front for three months.
Turkish: Cömert ol; sadece hatalarını düşünme.
English: Be generous; don't think only of his faults.
Turkish: O, parası ile kesinlikle cömertti.
English: He's certainly generous with his money.
Turkish: Hemşirenin çok nazik elleri var.
English: The nurse has very gentle hands.
Turkish: O nazik bir insan değil mi?
English: Isn't he a gentle person?
Turkish: Bir saat içinde oraya ulaşırım.
English: I'll get there in an hour.
Turkish: Onlar onu belediye başkanı seçtiler.
English: They got him elected Mayor.
Turkish: O ikisi geçinemezler.
English: Those two don't get along.
Turkish: Hikaye birkaç saat içinde etrafa yayılacak.
English: The story will get around in a few hours.
Turkish: Biz erken ayrılmak zorundayız.
English: We've got to leave early.
Turkish: Bu yıl dev bir mısır mahsulü olacak.
English: There will be a giant crop of corn this year.
Turkish: Bütün çabalarım boşa gitti.
English: All my pains went for nothing.
Turkish: Onu erkek kardeşinden ayırt edebilir misin?
English: Can you tell him from his brother?
Turkish: Lütfen kanepeden kalkın.
English: Please get off the couch.
Turkish: Zorluğun üstesinden nasıl geldiniz?
English: How did you get over the difficulty?
Turkish: O bütün günahlarını itiraf etti.
English: He confessed all his sins.
Turkish: O, suçunu itiraf etti.
English: He confessed his crime.
Turkish: O, atı kontrol edemedi.
English: He couldn't control the horse.
Turkish: O, arkadaşını aldattı.
English: He deceived his friend.
Turkish: O bir gözyaşı dökmedi.
English: He didn't shed a tear.
Turkish: O birkaç gün boyunca benimle konuşmadı.
English: He didn't speak to me for several days.
Turkish: O, kitaba göz gezdirdi.
English: He glanced at the book.
Turkish: Ben kahve, tost ve jöle istiyorum.
English: I want coffee, toast, and jelly.
Turkish: Ben onun mümkün olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know that was possible.
Turkish: Senin bana doğruyu söylemeni bekliyorum.
English: I expect you to tell me the truth.
Turkish: Ben o konuyu Tom'a söylememeni öneririm.
English: I'd suggest you don't tell Tom about that.
Turkish: Bütün hayatım boyunca seni arıyordum ama sen olduğunu bilmiyordum.
English: I was looking for you all my entire life but I didn't know that was you.
Turkish: Aslında, onu bilmiyordum.
English: Actually, I didn't know that.
Turkish: Onlar tavuğun kafasını kestiler.
English: They chopped off the chicken's head.
Turkish: Tanrılar sonuna kadar insanlığa rehberlik etmek için yeryüzüne indiler.
English: Gods came down to earth to guide humanity to its end.
Turkish: Sözlerini yerine getireceğine dair bana söz ver.
English: Promise me that you will fulfill your promises.
Turkish: Tom'un benim hakkımda arkamdan o şekilde konuştuğunu bilmiyordum.
English: I didn't know that Tom talked about me like that behind my back.
Turkish: Neden bu cümleyi sahiplenmiyorsun?
English: Why don't you adopt this sentence?
Turkish: Bir cümleyi sahiplenmek için, beyaz adam simgesine tıklayın.
English: To adopt a sentence, click on the white person icon.
Turkish: Ben bu cümleyi sadece sahiplendim. Onu kendim yazmadım.
English: I just adopted this sentence, I didn't write it myself.
Turkish: Yeni iş planları artık mevcuttur.
English: The new rotas are now available.
Turkish: Yeni görev listeleri duvarda gösteriliyor.
English: The new rotas were showing on the wall.
Turkish: Artık hemen hemen hiç nakit kullanmıyorum.
English: I hardly ever use cash anymore.
Turkish: Ben ondan önemli ölçüde daha büyüktüm.
English: I was significantly older than her.
Turkish: Ben ondan önemli ölçüde daha yaşlıydım.
English: I was significantly older than her.
Turkish: Tom'un senin arkadaşın olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know that Tom was your friend.
Turkish: Tekil atomlar, molekülleri oluşturmak için diğer atomlarla birleşebilirler.
English: Individual atoms can combine with other atoms to form molecules.
Turkish: Tom bahçe hortumu ile sebzelerin üstüne su serpti.
English: Tom sprinkled water on the vegetables with the garden hose.
Turkish: Kadın bir kız bebek dünyaya getirdi.
English: The woman gave birth to a baby girl.
Turkish: Kasabada herhangi güzel kızlar var mı?
English: Are there any pretty girls in town?
Turkish: Pekala kızlar, gitme zamanı geldi.
English: Well, girls, it's time to go.
Turkish: Uzun bir tartışmadan sonra, ben nihayet boyun eğdim.
English: After a long argument, I finally gave in.
Turkish: Bizim kaynaklarımız tükeniyor.
English: Our supplies are running out.
Turkish: O çok hastaydı, doktor ondan vazgeçti,
English: He was so ill, the doctor gave up on him.
Turkish: Senin daha iyi olduğunu duyduğuma sevindim.
English: I'm glad to hear you're better.
Turkish: Bir bakışta onu tanıdım.
English: I recognized him at a glance.
Turkish: Mermi onun miğferini sıyırdı.
English: The bullet glanced off his helmet.
Turkish: Güneş bugün güçlü parlıyor.
English: The sun's glare is strong today.
Turkish: Almancadaki favori sözcüğüm "Handschuhe" sözcüğüdür.
English: My favourite word in German is the word 'Handschuhe'.
Turkish: Kadın bize dik dik baktı.
English: The woman glared at us.
Turkish: Çok iç karartıcı bir gün.
English: It's a very gloomy day.
Turkish: Neden bu kadar sıkıntılısın?
English: Why are you so gloomy?
Turkish: Seni yakında bu çevrede görüyor olacağımızı umuyorum.
English: I hope we'll be seeing you around here soon.
Turkish: O, ofiste çalışmaya alışıktı.
English: He became accustomed to working in the office.
Turkish: O, görevini çok iyi yerine getirdi.
English: He carried out his mission very well.
Turkish: O, fikrini günlük olarak değiştirdi.
English: He changed his mind daily.
Turkish: Bir gün kesinlikle Fransa'yı ziyaret edeceğim. Sadece tam olarak ne zaman olduğunu bilmiyorum.
English: Sometime I'll definitely visit France. I just don't know exactly when.
Turkish: Bana su dolu bir bardak verin.
English: Give me a full glass of water.
Turkish: O kitap hatalarla dolu.
English: That book is full of mistakes.
Turkish: O çok komik bir hikaye değil.
English: That's not a very funny story.
Turkish: Daireni nasıl döşedin?
English: How have you furnished your apartment?
Turkish: Beni gelecekteki karınla tanıştır.
English: Introduce me to your future wife.
Turkish: Onların kaybı bizim kazancımızdır.
English: Their loss is our gain.
Turkish: Bana beş galon benzin verin, lütfen.
English: Give me five gallons of gas, please.
Turkish: Ne kadar zamandır bu oyunda bulunuyorsun?
English: How long have you been in this game?
Turkish: Galeride sandalyelerimiz var.
English: We have seats in the gallery.
Turkish: Kentin gangsterleri çetelerde örgütlendiler.
English: The gangsters of the city were organized in gangs.
Turkish: Sonraki istasyonda durup benzin alalım.
English: Let's stop at the next station and gas up.
Turkish: Dikkatli ol yoksa vitesin dişlerini kırarsın!
English: Be careful or you'll strip the gears.
Turkish: Bu, kulağa ilginç geliyor.
English: This sounds interesting.
Turkish: Onlar her yıl bir genel seçim düzenlerler.
English: They hold a general election every year.
Turkish: Depoda büyük bir yangın vardı.
English: There was a big fire in the store.
Turkish: Mağazada büyük bir yangın vardı.
English: There was a big fire in the store.
Turkish: Ona o paranın satın alabileceği en iyi eğitim verildi.
English: He was given the finest education that money could buy.
Turkish: Bu tür ince ayrımlar yapmaya gerek yok.
English: There's no need of making such fine distinctions.
Turkish: Herhangi bir sorun olmadan yolunuzu bulabilir misiniz?
English: Can you find your way all right?
Turkish: Beni salak yerine koymaya çalışmayı durdur.
English: Stop trying to play me for a fool!
Turkish: İtiraz ediyorum sayın yargıç, bunların hepsi spekülasyon.
English: Objection, Your Honor, this is all speculation.
Turkish: Gerçekten seks yaptın mı?
English: Did you really have sex?
Turkish: Polisler, hırsızı aramak için birbiri ardına evleri aradı.
English: The policemen searched one house after another in looking for the thief.
Turkish: O, kurgudan başka bir şey okumaz.
English: She reads nothing but fiction.
Turkish: Bu yazar, birliklerle birlikte arazide birkaç yıl geçirdi
English: This writer spent several years in the field with the troops.
Turkish: Bütün gün o şiddetli ısıya nasıl dayanabiliyorsun?
English: How can you stand that fierce heat all day?
Turkish: İyi vakit geçirdin gibi görünüyor.
English: It sounds like you had a good time.
Turkish: O, kuyruktaki beşinci adam.
English: He's the fifth man in line.
Turkish: Herkes onun rüşvet aldığından şüphelendi.
English: Everybody suspected him of bribery.
Turkish: Ben okula otuz dakikada yürüyorum.
English: I walk to school in 30 minutes.
Turkish: Kim'in gülümsemesi gerçekten güzel.
English: Kim's smile is really nice.
Turkish: O bir daha Tom'u asla görmedi.
English: He never saw Tom again.
Turkish: Tatoeba'nın daha tartışmalı cümlelere ihtiyacı var.
English: Tatoeba needs more controversial sentences.
Turkish: O onun bir nimet olduğunu düşündüm.
English: She considered him to be a blessing.
Turkish: Lütfen ilk tanığınızı çağırın.
English: Please call your first witness.
Turkish: Yemin altında olduğunuzu unutmayın.
English: Remember you are under oath.
Turkish: Senin gezegenin neye benziyor?
English: What is your planet like?
Turkish: Erkek kardeşim çok fazla konuşur.
English: My brother talks too much.
Turkish: Kutuda ne olduğu sizi ilgilendirmez.
English: What's in the box is none of your business.
Turkish: Hepimiz Macarca konuşuruz.
English: All of us speak Hungarian.
Turkish: O, sandalyesinden ayağa kalktı.
English: He stood up from his chair.
Turkish: O iyi İngilizce konuşur.
English: She speaks English well.
Turkish: Kolay yanıtlar yok.
English: There are no easy answers.
Turkish: Termometrenin mucidi kimdi?
English: Who was the inventor of the thermometer?
Turkish: Seni beklemeyeceğim.
English: I won't wait for you.
Turkish: Seni beklemek istemiyorum.
English: I don't want to wait for you.
Turkish: Sana refakat edemem. Ben hâlâ burada gerekliyim.
English: I can't accompany you. I am still needed here.
Turkish: Tom İnstagramda köpek yavrusunun bir resmini yayınladı.
English: Tom posted a picture of his puppy on Instagram.
Turkish: Tayvan, Çin'in bir parçası değildir.
English: Taiwan isn't part of China.
Turkish: Onlar her zaman kavga ediyorlar.
English: They're always fighting.
Turkish: Mary onu bir sır olarak saklayacağına yemin etti.
English: Mary swore to keep it a secret.
Turkish: Bu kadar fazla tutacağını sanmıyordum.
English: I didn't expect it to cost so much.
Turkish: Tom onu bir sır olarak saklayacağına yemin etti.
English: Tom swore to keep it a secret.
Turkish: Bu sadece bir teori değil.
English: It's not just a theory.
Turkish: Onlar onu bir sır olarak saklayacağına yemin etti.
English: They swore to keep it a secret.
Turkish: Eva köpekleri sever ama kedileri değil.
English: Eva likes dogs, but not cats.
Turkish: Eksik bir kesme işareti var. "It's" ve"its" farklıdır. -- Biliyorum. Bir yazım hatasıydı.
English: There's an apostrophe missing. It's and its are different. "I know. It was a typing error."
Turkish: Henrietta kedileri sevmez.
English: Henrietta doesn't like cats.
Turkish: O Tom'un köpeğini sevmez.
English: She doesn't like Tom's dog.
Turkish: Boston'da bir fabrikamız var.
English: We have a plant in Boston.
Turkish: Sözlerinin keskin tonu, atmosferi soğuttu.
English: The sharp tone of his words chilled the atmosphere.
Turkish: Onun paltosundan bir düğme düştü.
English: A button from his overcoat fell off.
Turkish: Bir fıkra dinlemek ister misin?
English: Want to hear a joke?
Turkish: Bu cümle şimdiki zamandadır.
English: This sentence is in the present tense.
Turkish: Ne seversin? Ne sevmezsin?
English: What do you love? What don't you love?
Turkish: Ben, sen, o, biz, siz, onlar kişi zamirleridir.
English: I, you, he, she, it, we, you, they are personal pronouns.
Turkish: Ben spagetti sepeti sipariş edeceğim.
English: I will order the spaghetti basket.
Turkish: Bu kukla benim tek arkadaşım.
English: This puppet is my only friend.
Turkish: Onu orijinalinden okumadan Shakespeare'i yaşamamışsındır.
English: You have not experienced Shakespeare until you have read him in the original.
Turkish: O, teşvik edici bir şekilde başını salladı.
English: She nodded encouragingly.
Turkish: Neden bir erkek arkadaşın yok?
English: Why don't you have a boyfriend?
Turkish: Ben de senin hakkında düşünüyorum.
English: I've been thinking about you, too.
Turkish: Babam, evrendeki en iyi babadır.
English: My dad is the best dad in the universe.
Turkish: Annemin tarafından dedem yarın 60. doğum gününü kutluyor.
English: My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
Turkish: Bugünün oyununda en son skor neydi?
English: What was the final score in today's game?
Turkish: Tom ve Mary'nin birlikte bir benzin istasyonları var.
English: Tom and Mary have a gas station together.
Turkish: Taylor'la mı konuşuyorum?
English: Am I speaking with Taylor?
Turkish: Onlar meyve suyu satın aldılar mı?
English: Did they buy the juice?
Turkish: O 96 yaşında yatağında öldü.
English: She died in her bed at the age of 96.
Turkish: Benim için doğru adamı bulamıyorum.
English: I can't find the right man for me.
Turkish: Atari 2600, seksenlerin başında popülerdi.
English: The Atari 2600 was popular in the early eighties.
Turkish: Gelecek sefer seni gördüğümde, lütfen bana cevabını ver.
English: Next time I see you, please give me your answer.
Turkish: Sevdiğiniz bir şarkıcı var mı?
English: Do you have a favorite singer?
Turkish: Ben onun ismini bilmiyorum.
English: I don't know her name.
Turkish: Onun adını biliyor musunuz?
English: Do you know her name?
Turkish: Siz ikiniz ne hakkında konuşuyordunuz? "Hiçbir şey hakkında."
English: What were you two talking about? "Nothing."
Turkish: Siz ikiniz ne hakkında konuşuyordunuz?
English: What were you two talking about?
Turkish: Savaş başladığında Londra'da yaşıyordu.
English: He was living in London when the war began.
Turkish: Elaine Thompson şimdi dünyanın en hızlı kadınıdır.
English: Elaine Thompson is now the world's fastest woman.
Turkish: Dalış yarışması izlemek gerçekten eğlenceliydi.
English: The diving competition was really fun to watch.
Turkish: Kanada'dan Andre de Grasse 100 metre yarışında bronz madalya kazandı.
English: Canada's Andre de Grasse won the bronze medal in the 100m race.
Turkish: Usain Bolt hala dünyanın en hızlı adamı.
English: Usain Bolt is still the world's fastest man.
Turkish: 100 metre yarışının kazananına genellikle dünyanın en hızlı adamı denir.
English: The winner of the 100m race is often called the world's fastest man.
Turkish: Brezilyalı atlet Thiago Da Silva, Olimpiyat sırıkla atlama altın madalyasını kazandı ve bir olimpiyat rekoru kırdı.
English: The Brazilian athlete Thiago Da Silva won the Olympic pole vault gold medal and set an Olympic record.
Turkish: Mary'nin kafası dönüyordu.
English: Mary's head was spinning.
Turkish: Tom'un başı dönüyor.
English: Tom's head is spinning.
Turkish: Tom bir Olimpiyat şampiyonu.
English: Tom is an Olympic champion.
Turkish: Benim deneme süremin sonu yaklaşıyor.
English: The end of my probation period is nearing.
Turkish: Ben on iki yaşındayken çalışmaya başladım.
English: I started working when I was twelve.
Turkish: Onlar onun iyi bir doktor olduğunu söylüyorlar.
English: They say he's a good doctor.
Turkish: O, ragbi oynarken kendini yaraladı.
English: He injured himself playing rugby.