beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bu akşam plaj partime gelmek ister misin?
English: Would you like to come to my beach party this evening?
Turkish: Plaja gitmeyi seviyorum.
English: I love going to the beach.
Turkish: Bu kazada beni en çok şaşırtan şey avukatların olay yerine bu kadar çabuk gelmeleri.
English: What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene.
Turkish: Yemek Almanya'da ucuzdur.
English: Food is cheap in Germany.
Turkish: O, binlerce resim çekti.
English: He took thousands of pictures.
Turkish: Babamın bana verdiği saati kaybettim.
English: I lost the watch that my father gave me.
Turkish: Köpekler mutlulardı.
English: The dogs were happy.
Turkish: On beş yaşındayken anne oldu.
English: She became a mother when she was fifteen years old.
Turkish: Arabanızın bagajındaki plaj çantasında ne var?
English: What's in the beach bag that's in the trunk of your car?
Turkish: Tom'un ne istediğini anlamak zor.
English: It's hard to figure out what Tom wants.
Turkish: Tom'un ne istediğini merak ettim.
English: I wondered what Tom wanted.
Turkish: Onu yapmamı söylediğin şekilde yapacağım.
English: I'll do it the way you've told me to do it.
Turkish: Tom parmak izlerini bıçaktan dikkatlice sildi.
English: Tom carefully wiped his fingerprints off the knife.
Turkish: Tom kağıt uçaklar yapmayı seviyor.
English: Tom likes to make paper airplanes.
Turkish: Buralarda mı yaşıyorsun?
English: Do you live around here?
Turkish: Bu mahallede mi yaşıyorsun?
English: Do you live in this neighborhood?
Turkish: Robotumun adı Multi'dir.
English: My robot's name is Multi.
Turkish: Okyanusta yüzüyorum.
English: I'm swimming in the ocean.
Turkish: Avustralya'ya trenle gideceğim.
English: I will go to Australia by train.
Turkish: Her şeyi devletten beklemeyin!
English: Don't expect others to think for you!
Turkish: İsmin Tom değil, değil mi?
English: Your name's not Tom, is it?
Turkish: İsmin Tom değil, değil mi?
English: Your name isn't Tom, is it?
Turkish: İsminiz Tom değil, değil mi?
English: Your name's not Tom, is it?
Turkish: İsminiz Tom değil, değil mi?
English: Your name isn't Tom, is it?
Turkish: Adın Tom değil, değil mi?
English: Your name's not Tom, is it?
Turkish: Adın Tom değil, değil mi?
English: Your name isn't Tom, is it?
Turkish: Adınız Tom değil, değil mi?
English: Your name's not Tom, is it?
Turkish: Adınız Tom değil, değil mi?
English: Your name isn't Tom, is it?
Turkish: Trenle gitmeyi planlıyoruz.
English: We plan to go by train.
Turkish: Bebek tıpkı annesine benziyordu.
English: The baby looked just like her mother.
Turkish: Tom her zaman kurallara göre hareket etmez.
English: Tom doesn't always play by the rules.
Turkish: Şimdiden uyudu mu?
English: Did he already fall asleep?
Turkish: Sessizce oraya oturdu.
English: She sat there in silence.
Turkish: Geçen hafta hastaydı.
English: He was sick last week.
Turkish: Dünyayı dolaşmayı çok seviyorum.
English: I love to travel around the world.
Turkish: Paramızı ihtiyacımız olmayan şeyler için boşa harcamamıza gerek yok.
English: We don't need to waste money on things we don't need.
Turkish: Ben öğrenciyim ama o değil.
English: I'm a student, but he isn't.
Turkish: Bu sonbahar uzundu fakat çok soğuk değildi.
English: This fall was long and not too cold.
Turkish: Pazarları hep evdeyimdir.
English: I'm always home on Sunday.
Turkish: Benim kitabım arkadaşımınkinden daha güzel.
English: My book is prettier than my friend's.
Turkish: O sırada neredeydi?
English: Where was she at that moment?
Turkish: O sırada o neredeydi?
English: Where was she at that moment?
Turkish: O esnada neredeydi?
English: Where was she at that moment?
Turkish: O esnada o neredeydi?
English: Where was she at that moment?
Turkish: Bana bir gömlek verdi.
English: She has given me a shirt.
Turkish: Bu civarda mı yaşıyorsun?
English: Do you live near here?
Turkish: Bu şimdiye kadar gördüğüm en çirkin şapka.
English: That's the ugliest hat I've ever seen.
Turkish: Tom Mary'nin kendisini öpmesine izin verdi.
English: Tom let Mary kiss him.
Turkish: Mary Tom'un kendisini öpmesine izin verdi.
English: Mary let Tom kiss her.
Turkish: Tom'un iki kedisi var. Birisi beyaz ve diğeri siyah.
English: Tom has two cats. One is white and the other is black.
Turkish: Tom cüzdanını masaya koydu.
English: Tom put his wallet on the desk.
Turkish: Seni öpebilir miyim?
English: May I kiss you?
Turkish: Seni öpmemin sakıncası var mı?
English: Is it OK if I kiss you?
Turkish: Sanırım Mary şu ana kadar karşılaştığım en güzel kadınlardan biri.
English: I think Mary is one of the most beautiful women I've ever met.
Turkish: Tom Mary'ye yardımı için teşekkür etmedi.
English: Tom didn't thank Mary for her help.
Turkish: Tom hediye için Mary'ye teşekkür etmedi.
English: Tom didn't thank Mary for the gift.
Turkish: Mary aynı anda iki farklı adamla çıkıyor.
English: Mary is dating two different guys at the same time.
Turkish: Çantanızda ne var?
English: What do you have in your suitcase?
Turkish: Mağazanın arkasındaki karanlık bir köşede gözden kayboldu.
English: He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
Turkish: Taninna'yı güldüremiyorum. Şakalarımdan hoşlanmıyor.
English: I cannot make Taninna laugh. She doesn't like my jokes.
Turkish: Annem genellikle öğle yemeğinden sonra gevşer ve uyur.
English: My mother usually relaxes and sleeps after lunch.
Turkish: Bence onlar mükemmel bir çift.
English: I believe they're a perfect match.
Turkish: Kendimi okyanusun derinliklerine batırmak istiyorum, ki orada gözden kaybolup bir daha asla görünmeyeyim.
English: I want to submerge myself in the ocean depths, and to disappear there so as to never be seen again.
Turkish: İnsanların çöpe attığı şeylere inanamazsın.
English: You wouldn't believe the stuff people throw away.
Turkish: Tom bunu yapacak kadar çılgın değildir, değil mi?
English: Tom wouldn't be crazy enough to do that, would he?
Turkish: Eskiden böyle şeylerin bu sebepten olduğunu zannederdik.
English: We used to think that was why this kind of thing happened.
Turkish: Bugün konsantre olmakta zorlanıyorum.
English: It's hard for me to concentrate today.
Turkish: Bundan o kadar rahatsız oluyorsanız, şikayet edin.
English: If it annoys you so much, file a complaint.
Turkish: Bu akşam misafir bekliyorum.
English: I'm expecting company this evening.
Turkish: Tom'u bunu yaparken düşünemiyorum.
English: I can't conceive of Tom doing that.
Turkish: Eve gitmeden önce işi bitirdiğine emin ol.
English: Be sure to complete the work before you go home.
Turkish: Sahil kenarında mı büyüdün?
English: Did you grow up near a beach?
Turkish: Bu seni o kadar rahatsız ediyorsa, şikayet et.
English: If it annoys you so much, file a complaint.
Turkish: Bu akşam misafirim gelecek.
English: I'm expecting company this evening.
Turkish: Sahil kenarında mı büyüdünüz?
English: Did you grow up near a beach?
Turkish: Sadece kumsalda oturup bir hafta boyunca gevşemek istiyorum.
English: I just want to sit on the beach and relax for a week.
Turkish: Tom'u son gördüğümde sahile doğru gidiyordu.
English: The last time I saw Tom he was headed towards the beach.
Turkish: Tom'u son gördüğümde sahile doğru gidiyordu.
English: The last time I saw Tom he was headed toward the beach.
Turkish: Bu bölgede plaj bulunmaz.
English: There is no beach in this area.
Turkish: Bu bölgede plaj bulunmaz.
English: There are no beaches in this area.
Turkish: Tom'la Mary sahilde oturup karşılıklı konuştular.
English: Tom and Mary sat on the beach and talked to each other.
Turkish: Kumsalda öylece uzanıp yüzenleri seyrettim.
English: I just lay on the beach and watched people swim.
Turkish: Kumsalda öylece uzanıp insanların yüzmesini izledim.
English: I just lay on the beach and watched people swim.
Turkish: Polis buranın yakınlarında sahile vurmuş bir ceset buldu.
English: The police found a body washed up on the beach near here.
Turkish: Tom'u sahil boyunca yürürken gördüm.
English: I saw Tom walking down the beach.
Turkish: Hemen sahilin oralarda hoşuna gideceğini düşündüğüm gerçekten güzel bir restoran var.
English: There is a really good restaurant just off the beach that I think you'd enjoy.
Turkish: Hemen sahilin oralarda beğeneceğini düşündüğüm gerçekten iyi bir lokanta var.
English: There is a really good restaurant just off the beach that I think you'd enjoy.
Turkish: Tom sahilden üç sokak yukarıda oturuyor.
English: Tom lives three blocks from the beach.
Turkish: Tom sahilin üç sokak üstünde oturuyor.
English: Tom lives three blocks from the beach.
Turkish: Aşırı derecede pahalı.
English: It's awfully expensive.
Turkish: Aşırı derecede pahalı.
English: It's terribly expensive.
Turkish: Tom bizi bekleyeceğini söyledi.
English: Tom said he'd wait for us.
Turkish: Tom Mary'ye daha önce hiç çıplaklar plajına gitmediğini söyledi.
English: Tom told Mary he'd never been to a nude beach.
Turkish: Hangi plaja gitmek istersin?
English: Which beach do you like to go to?
Turkish: Daha önce hiç Tom'la plaja gittin mi?
English: Have you ever gone to the beach with Tom?
Turkish: Plaja ne sıklıkla gidersin?
English: How often do you go to the beach?
Turkish: Plaja en son ne zaman gittin?
English: When was the last time you went to the beach?
Turkish: Plaja kiminle gittin?
English: Who did you go to the beach with?
Turkish: Tom yalın ayak yürümeye alışık değildir.
English: Tom isn't used to walking barefooted.
Turkish: Talimatlarına uyacağım.
English: I'll follow your instructions.
Turkish: Tom bunu bilen tek kişiydi.
English: Tom was the only one who knew about it.
Turkish: Bunlar gördüğüm en çirkin ayakkabılar.
English: Those are the ugliest shoes I've ever seen.
Turkish: Artık yıllar dışında şubat sadece 28 gün çeker.
English: Except for leap years, February has only 28 days.
Turkish: Bütün geçen hafta yağmur yağdı.
English: It rained all last week.
Turkish: Dün öğleden sonra yağmur yağdı.
English: It rained yesterday afternoon.
Turkish: Sence bugün yağmur yağacak mı?
English: Do you think it'll rain today?
Turkish: Ee, kötü haber tez yayılır derler.
English: Well, they say bad news travels fast.
Turkish: Acele edersen otobüsü yakalarsın.
English: Hurry up, and you'll catch the bus.
Turkish: Acele edersen otobüsü yakalarsın.
English: You'll catch the bus if you hurry.
Turkish: Acele edersen otobüse yetişirsin.
English: Hurry up, and you'll catch the bus.
Turkish: Acele edersen otobüse yetişirsin.
English: You'll catch the bus if you hurry.
Turkish: O, hiç kimseyle konuşmayan bir adamdır.
English: He's a man who doesn't speak with anybody.
Turkish: Bombay'da yaşamak ister misin?
English: Would you like to live in Mumbai?
Turkish: Tom er ya da geç öğrenecek.
English: Tom will find out sooner or later.
Turkish: Birisi saç kurutma makinemi çaldı.
English: Somebody has stolen my hair dryer.
Turkish: Tom'un mekanından arıyorum.
English: I'm calling from Tom's.
Turkish: Tom'un mekanından arıyorum.
English: I'm calling from Tom's place.
Turkish: Nereden arıyorsunuz?
English: Where are you calling from?
Turkish: Köpeğimi ıslık çaldığımda gelecek şekilde eğittim.
English: I've trained my dog to come when I whistle.
Turkish: Yaz tatilini nerede geçirdin?
English: Where did you spend your summer vacation?
Turkish: Yaz tatilinizi nerede geçirdiniz?
English: Where did you spend your summer vacation?
Turkish: Dün bütün gün evdeydim.
English: I was at home all day yesterday.
Turkish: Tom'da Mary'nin okumak istediği kitap var.
English: Tom has the book that Mary wants to read.
Turkish: Şunu Tom'a vereceğim.
English: I'll give that to Tom.
Turkish: Girmiş olduğunuz e-posta adresi zaten kullanımda.
English: The email address you entered is already in use.
Turkish: Dediğim gibi yap, yaptığım gibi değil.
English: Do as I say, not as I do.
Turkish: Tom kazanıyor gibi gözüküyor.
English: It looks like Tom is winning.
Turkish: Hayvanat bahçesinde çalışıyorum.
English: I work at the zoo.
Turkish: Hayvanat bahçesinde çalışırım.
English: I work at the zoo.
Turkish: Gitmek üzereydim.
English: I was about to go.
Turkish: Senin kazanmanı istiyorum.
English: I want you to win.
Turkish: Senden kazanmanı istiyorum.
English: I want you to win.
Turkish: Haklı olduğumu biliyorsun.
English: You know I'm right.
Turkish: Haklı olduğumu biliyorsunuz.
English: You know I'm right.
Turkish: Nereye gidiyorsunuz?
English: Where're you going?
Turkish: Çantanızdaki nedir?
English: What's in your bag?
Turkish: Şekerimiz kalmadı.
English: We're out of candy.
Turkish: Sizin tarafınızdayız.
English: We're on your side.
Turkish: Konuşmak için buradayız.
English: We're here to talk.
Turkish: Hepimiz aynıyız.
English: We're all the same.
Turkish: 30 dakikamız var.
English: We have 30 minutes.
Turkish: Hepimiz ölmek zorundayız.
English: We all have to die.
Turkish: Tom'un köpeği kahverengi.
English: Tom's dog is brown.
Turkish: Tom, Mary'yle konuştu.
English: Tom talked to Mary.
Turkish: Tom, uyanık mısın?
English: Tom, are you awake?
Turkish: Tom, Mary'nin peşinden koştu.
English: Tom ran after Mary.
Turkish: Tom şapkasını taktı.
English: Tom put on his hat.
Turkish: Tom'un hızlı bir arabası var.
English: Tom has a fast car.
Turkish: Onlar benim arkadaşlarım.
English: They're my friends.
Turkish: Ben hâlâ bir öğretmenim.
English: I'm still a teacher.
Turkish: Artık gitmeye hazırım.
English: I'm ready to go now.
Turkish: Kendimle gurur duyuyorum.
English: I'm proud of myself.
Turkish: Hiç ağrım yok.
English: I'm not in any pain.
Turkish: Mary'yle çıkmıyorum.
English: I'm not dating Mary.
Turkish: İyi bir yalancı değilimdir.
English: I'm not a good liar.
Turkish: Pazartesi görüşürüz.
English: I'll see you Monday.
Turkish: Onu sana göndereceğim.
English: I'll send it to you.
Turkish: Onu size göndereceğim.
English: I'll send it to you.
Turkish: Yardımına ihtiyacım olacak.
English: I'll need your help.
Turkish: Tom'la orada buluşacağım.
English: I'll meet Tom there.
Turkish: Tom ile orada buluşacağım.
English: I'll meet Tom there.
Turkish: Sen gideceksen gideceğim.
English: I'll go if you will.
Turkish: Gidip bakacağım.
English: I'll go take a look.
Turkish: Onun nerede olduğunu biliyoruz.
English: We know where it is.
Turkish: Bunu yapmak için seçildim.
English: I was chosen to do that.
Turkish: Avustralya'da doğdum.
English: I was born in Australia.
Turkish: Fen bilgisi öğretmeniydim.
English: I was a science teacher.
Turkish: Tom bir araba kazasında öldü.
English: Tom died in a car crash.
Turkish: Köpeği yürüyüşe çıkar.
English: Take the dog for a walk.
Turkish: Özür dilemeye çalışıyorum.
English: I'm trying to apologize.
Turkish: Endişelenme. Tom burada olacaktır.
English: Don't worry. Tom will be here.
Turkish: Ülkende şelâleler var mı?
English: Are there waterfalls in your country?
Turkish: Ülkenizde şelâleler var mı?
English: Are there waterfalls in your country?
Turkish: Ülkede birçok genç insan işsiz.
English: Many young people are out of work in the country.
Turkish: Bu ülkede birçok genç insan işsiz.
English: Many young people are out of work in that country.
Turkish: Tüm gücümle kapıyı açmaya çalıştım.
English: I tried to open the door with all my force.
Turkish: Tüm gücümle kapıyı açmayı denedim.
English: I tried to open the door with all my force.
Turkish: Tom evrime inanmıyor.
English: Tom doesn't believe in evolution.
Turkish: Tom bugün evden erken çıkmasına rağmen işe geç kaldı.
English: Even though Tom left home early today, he was late for work.
Turkish: Mary çantasına baktı ama aradığı şeyi bulmadı.
English: Mary looked in her purse, but she didn't find what she was looking for.
Turkish: Mary'nin iki erkek arkadaşı var.
English: Mary has two boyfriends.
Turkish: Tom'un Mary'yi öptüğünü duydum.
English: I heard that Tom kissed Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi öptü mü?
English: Did Tom kiss Mary?
Turkish: Sipariş etmek istediğiniz şeye karar verdiniz mi?
English: Have you decided what you want to order?
Turkish: Tüm kızlar Tom'a âşık olmuş gibi görünüyor.
English: All the girls seem to have fallen in love with Tom.
Turkish: Tom yakışıklı bir adam.
English: Tom is a handsome guy.
Turkish: Tom oldukça aptal bir adam.
English: Tom is a pretty stupid guy.
Turkish: Tom birçok insanın hoşlanmadığı adam türüdür.
English: Tom is the kind of guy lots of people just don't like.
Turkish: Size yardım etmesi için Tom'u Boston'a gönderiyorum.
English: I'm sending Tom to Boston to help you.
Turkish: Sanırım bir hata yaptın.
English: I think you've made a mistake.
Turkish: Sanırım büyük bir hata yaptın.
English: I think you've made a big mistake.
Turkish: Sanırım Tom'un duygularını incittin.
English: I think you've hurt Tom's feelings.
Turkish: Çok aptal hissediyorum.
English: I feel so stupid.
Turkish: Ben sadece aptal hissediyorum.
English: I just feel stupid.
Turkish: Biliyoruz aptal değilsin.
English: We know you're not stupid.
Turkish: Sence biz aptal mıyız?
English: Do you think we're stupid?
Turkish: Ben bana gurur duyulmasını istiyorum.
English: I want you to be proud of me.
Turkish: Ben Tom'un nişanlısıyım.
English: I'm Tom's fiancée.
Turkish: Zamanında ulaşmak için hızlı yürü.
English: Walk fast so as to be in time.
Turkish: Benimle her zaman tartışıyorsun, beni asla dinlemiyorsun.
English: You always bandy words with me: you never listen to me.
Turkish: Fazla şeker dişlerinde çürümeye sebep olur.
English: Too many sweets cause your teeth to decay.
Turkish: Oğlunu gördüğüm zaman onu hatırladım.
English: When I saw her son, I remembered her.
Turkish: Onların işleri fareler ve sıçanları yok etmektir.
English: Their job is to exterminate rats and mice.
Turkish: O nasıl mümkün olabilir?
English: How is it possible?
Turkish: Azimli kadınlardan nefret ederim.
English: I hate strong-minded women.
Turkish: Bütün alıştırmaları yarım saatten kısa bir sürede çözdüm.
English: I solved every exercise in less than half an hour.
Turkish: Beş dakika içinde seninle orada buluşacağım.
English: I'll meet you there in five minutes.
Turkish: Bunun senin için kolay olmadığını biliyorum.
English: I know this isn't easy for you.
Turkish: Bu, filleri canlı yakalamalarının yoludur.
English: This is the way they capture elephants alive.
Turkish: İki yıldır öğretmenlik yapıyorum.
English: I've been a teacher for two years.
Turkish: 2000 santigrat derecelik fırına niçin ihtiyacınız var?
English: What do you need a 2000°C furnace for?
Turkish: Birliğin aktif bir üyesi misiniz?
English: Are you an active member of the union?
Turkish: Grubunuza katılmak istiyorum.
English: I want to join your group.
Turkish: Grubunuza katılmak isterim.
English: I want to join your group.
Turkish: Grubuna katılmak istiyorum.
English: I want to join your group.
Turkish: Bunun ne olduğunu bilmek istiyorum.
English: I want to know what it is.
Turkish: Bu biletleri istiyor musunuz?
English: Do you want these tickets?
Turkish: Bu biletleri istiyor musun?
English: Do you want these tickets?
Turkish: Tom'u öldürmek istemedim.
English: I didn't want to kill Tom.
Turkish: Seni uyandırmak istemedim.
English: I didn't want to wake you.
Turkish: Sizi uyandırmak istemedim.
English: I didn't want to wake you.
Turkish: Seni incitmek istemedim.
English: I didn't want to hurt you.
Turkish: Sizi incitmek istemedim.
English: I didn't want to hurt you.
Turkish: Bilmeni istemedim.
English: I didn't want you to know.
Turkish: Bilmek bile istemiyorum.
English: I don't even want to know.
Turkish: Tom bir anlaşma yapmak istiyor.
English: Tom wants to make a deal.
Turkish: Tom, Mary'nin fikrini istiyor.
English: Tom wants Mary's opinion.
Turkish: Tom, Mary'nin ayrılmasını istedi.
English: Tom wanted Mary to leave.
Turkish: Tom, Mary'den ayrılmasını istedi.
English: Tom wanted Mary to leave.
Turkish: Tom beni takımında istiyor.
English: Tom wants me on his team.
Turkish: Tom oğlunu görmek istiyor.
English: Tom wants to see his son.
Turkish: Bunu yapmak istemiyoruz.
English: We don't want to do that.
Turkish: Bunu yapmak istemeyiz.
English: We don't want to do that.
Turkish: Geç kalmak istemeyiz.
English: We don't want to be late.
Turkish: Gecikmek istemeyiz.
English: We don't want to be late.
Turkish: Geç kalmak istemiyoruz.
English: We don't want to be late.
Turkish: Gecikmek istemiyoruz.
English: We don't want to be late.
Turkish: Tom'la evlenmeni istiyoruz.
English: We want you to marry Tom.
Turkish: Tom ile evlenmeni istiyoruz.
English: We want you to marry Tom.
Turkish: Tom'la evlenmeni isteriz.
English: We want you to marry Tom.
Turkish: Tom ile evlenmeni isteriz.
English: We want you to marry Tom.
Turkish: Ne söylemek istedin?
English: What did you want to say?
Turkish: Ne söylemek istediniz?
English: What did you want to say?
Turkish: Bizden ne istiyorsun?
English: What do you want from us?
Turkish: Bizden ne istiyorsunuz?
English: What do you want from us?
Turkish: Ne isterseniz yapabilirsiniz.
English: You can do what you want.
Turkish: Burada kalmak istiyor musun?
English: Do you want to stay here?
Turkish: Burada kalmak istiyor musunuz?
English: Do you want to stay here?
Turkish: Onları satmak ister misin?
English: Do you want to sell them?
Turkish: Onları satmak ister misiniz?
English: Do you want to sell them?
Turkish: Onları satmak istiyor musun?
English: Do you want to sell them?
Turkish: Onları satmak istiyor musunuz?
English: Do you want to sell them?
Turkish: Tekrar denemek ister misin?
English: Do you want to try again?
Turkish: Tekrar denemek ister misiniz?
English: Do you want to try again?
Turkish: Tekrar denemek istiyor musunuz?
English: Do you want to try again?
Turkish: Tekrar denemek istiyor musun?
English: Do you want to try again?
Turkish: Denemek ister misin?
English: Do you want to try it on?
Turkish: İşte yapmak istediğim şey.
English: Here's what I want to do.
Turkish: Görülmek istemedim.
English: I didn't want to be seen.
Turkish: Tom'un ölmesini istemedim.
English: I didn't want Tom to die.
Turkish: Bunu yapmak istemedim.
English: I didn't want to do that.
Turkish: Bunu yapmak istemedim.
English: I did not want to do that.
Turkish: Yalnız olmak istemiyorum.
English: I don't want to be alone.
Turkish: Yalnız olmak istemem.
English: I don't want to be alone.
Turkish: Onların parasını istemiyorum.
English: I don't want their money.
Turkish: Canını sıkmak istemem.
English: I don't want to bore you.
Turkish: Canınızı sıkmak istemem.
English: I don't want to bore you.
Turkish: Canını sıkmak istemiyorum.
English: I don't want to bore you.
Turkish: Canınızı sıkmak istemiyorum.
English: I don't want to bore you.
Turkish: Onların parasını istemem.
English: I don't want their money.
Turkish: Burada ölmek istemem.
English: I don't want to die here.
Turkish: Oraya gitmek istemiyorum.
English: I don't want to go there.
Turkish: Oraya gitmek istemem.
English: I don't want to go there.
Turkish: Tom'u incitmek istemem.
English: I don't want to hurt Tom.
Turkish: Tom'u incitmek istemiyorum.
English: I don't want to hurt Tom.
Turkish: Tom'u kaybetmek istemiyorum.
English: I don't want to lose Tom.
Turkish: Tom'u kaybetmek istemem.
English: I don't want to lose Tom.
Turkish: Seni kaybetmek istemem.
English: I don't want to lose you.
Turkish: Seni kaybetmek istemiyorum.
English: I don't want to lose you.
Turkish: Sizi kaybetmek istemem.
English: I don't want to lose you.
Turkish: Sizi kaybetmek istemiyorum.
English: I don't want to lose you.
Turkish: Bunu görmek istemem.
English: I don't want to see that.
Turkish: Sana anlatmak istemiyorum.
English: I don't want to tell you.
Turkish: Sana anlatmak istemem.
English: I don't want to tell you.
Turkish: Size anlatmak istemem.
English: I don't want to tell you.
Turkish: Size anlatmak istemiyorum.
English: I don't want to tell you.
Turkish: Artık seni istemiyorum.
English: I don't want you anymore.
Turkish: Artık sizi istemiyorum.
English: I don't want you anymore.
Turkish: Kaybetmeni istemem.
English: I don't want you to lose.
Turkish: Kaybetmenizi istemem.
English: I don't want you to lose.
Turkish: Kaybetmenizi istemiyorum.
English: I don't want you to lose.
Turkish: Derhal paramı geri istiyorum.
English: I want my money back now.
Turkish: Tom'u buraya getirmek istiyorum.
English: I want to bring Tom here.
Turkish: Tom'u buraya getirmek isterim.
English: I want to bring Tom here.
Turkish: Gidip Tom'la konuşmak istiyorum.
English: I want to go talk to Tom.
Turkish: Hakikatı bilmek istiyorum.
English: I want to know the truth.
Turkish: Seni mutlu etmek istiyorum.
English: I want to make you happy.
Turkish: Seni mutlu etmek isterim.
English: I want to make you happy.