beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom bekledi ama kimse gelmedi.
English: Tom waited, but nobody came.
Turkish: Tom sınıfa geç geldi.
English: Tom showed up late to class.
Turkish: Tom ebeveynlerinin tartıştıklarını gördü.
English: Tom saw his parents arguing.
Turkish: Tom kendine bir sandviç yaptı.
English: Tom made himself a sandwich.
Turkish: Tom poker oynamayı biliyor.
English: Tom knows how to play poker.
Turkish: Tom Mary'yi kollarında taşıdı.
English: Tom carried Mary in his arms.
Turkish: Tom her şey için beni suçladı.
English: Tom blamed me for everything.
Turkish: Tom'un planının işe yarayacağını düşünüyorum.
English: I think Tom's plan will work.
Turkish: Çayına şeker koyar mısın?
English: Do you put sugar in your tea?
Turkish: Yanlış kişiyi öldürdün.
English: You killed the wrong person.
Turkish: Benimle öğle yemeği yer misin?
English: Will you have lunch with me?
Turkish: Biz ondan oldukça eminiz.
English: We're quite certain of that.
Turkish: Tom'un ebeveynleri öldürüldüler.
English: Tom's parents were murdered.
Turkish: Tom geçen ay orada değildi.
English: Tom wasn't there last month.
Turkish: Tom gerçekten oldukça yetenekli.
English: Tom is really quite talented.
Turkish: Tom çok özel bir kişi.
English: Tom is a very private person.
Turkish: Tom onunla birleşmemde ısrar etti.
English: Tom insisted that I join him.
Turkish: Tom Mary ile birlikte alışveriş yapmaktan nefret ediyor.
English: Tom hates shopping with Mary.
Turkish: Tom hayalinden vazgeçmek zorunda kaldı.
English: Tom had to give up his dream.
Turkish: Tom kendi sebzelerini yetiştiriyor.
English: Tom grows his own vegetables.
Turkish: Tom evlendi ve çocukları oldu.
English: Tom got married and had kids.
Turkish: Tom sol kulağını deldirdi.
English: Tom got his left ear pierced.
Turkish: Tom doğruca okula sürdü.
English: Tom drove straight to school.
Turkish: Tom parayı umursamaz.
English: Tom doesn't care about money.
Turkish: Tom uzun bir süre bekledi.
English: Tom waited for quite a while.
Turkish: Tom bana beni sevdiğini söyledi.
English: Tom told me that he loved me.
Turkish: Tom Mary'ye bir kartopu attı.
English: Tom threw a snowball at Mary.
Turkish: Tom Mary'ye araba sürmeyi öğretti.
English: Tom taught Mary how to drive.
Turkish: Tom öğle yemeğini benimle paylaştı.
English: Tom shared his lunch with me.
Turkish: Tom Mary ile ilgileniyor gibi görünüyor.
English: Tom seems interested in Mary.
Turkish: Tom gerçekten oldukça yetenekli.
English: Tom really is quite talented.
Turkish: Tom asla Mary'yi incitmek istemedi.
English: Tom never meant to hurt Mary.
Turkish: Tom bana yiyecek bir şey yaptı.
English: Tom made me something to eat.
Turkish: Önümüzdeki hafta Boston'a gidiyorum.
English: I'm going to Boston next week.
Turkish: Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
English: I don't know what I should do.
Turkish: Beni gerçekten korkutuyorsun.
English: You're really frightening me.
Turkish: Bugün öğle yemeğini erken yiyeceğiz.
English: We'll have lunch early today.
Turkish: Tom ağırlığı hakkında endişeleniyor.
English: Tom worries about his weight.
Turkish: Tom bunun için hazır değildi.
English: Tom wasn't prepared for this.
Turkish: Tom siyah bir boyunluk takıyordu.
English: Tom was wearing a neck brace.
Turkish: Tom'a hoş bir sürpriz oldu.
English: Tom was pleasantly surprised.
Turkish: Tom fotoğrafik bir hafızaya sahip.
English: Tom has a photographic memory.
Turkish: Tom yeni bir gözlük aldı.
English: Tom got a new pair of glasses.
Turkish: Tom Mary'ye uğursuz bir bakış attı.
English: Tom gave Mary a sinister look.
Turkish: Tom sonunda ceketini çıkardı.
English: Tom finally took off his coat.
Turkish: Tom bana her şeyi söylemedi.
English: Tom didn't tell me everything.
Turkish: Tom pencereden çıktı.
English: Tom crawled out of the window.
Turkish: Tom üç düzine kurabiye pişirdi.
English: Tom baked three dozen cookies.
Turkish: Tom zaten okumayı biliyor.
English: Tom already knows how to read.
Turkish: Bunun için hazırlıklı değiller.
English: They're not prepared for this.
Turkish: Tom Mary için elmayı soydu.
English: Tom peeled the apple for Mary.
Turkish: Tom biraz zayıflamalı.
English: Tom needs to lose some weight.
Turkish: Tom çikolatalı dondurmayı seviyor.
English: Tom loves chocolate ice cream.
Turkish: Tom yalnız balığa gitmeyi seviyor.
English: Tom likes to go fishing alone.
Turkish: Tom mahjonk oynamayı biliyor.
English: Tom knows how to play mahjong.
Turkish: Tom parası için Mary'yi öldürdü.
English: Tom killed Mary for her money.
Turkish: Tom benden çok daha akıllı.
English: Tom is much smarter than I am.
Turkish: Mary bana beni sevdiğini söyledi.
English: Mary told me that she loved me.
Turkish: Sözlerini tutmalısın.
English: You should keep your promises.
Turkish: İkimizi de öldürebilirdin.
English: You could've killed us both.
Turkish: Tom konuşamayacak kadar çok şaşkındı.
English: Tom was too surprised to talk.
Turkish: Tom neredeyse kendi de ölüyordu.
English: Tom was nearly killed himself.
Turkish: Tom bir Kanadalı ile evliydi.
English: Tom was married to a Canadian.
Turkish: Tom sırtını incittiğini söylüyor.
English: Tom says he has hurt his back.
Turkish: Tom dillerde oldukça iyidir.
English: Tom is quite good at languages.
Turkish: Tom klarnetini pratik yapıyor.
English: Tom is practicing his clarinet.
Turkish: Tom'un Mary'yi öpme arzusu yoktu.
English: Tom had no desire to kiss Mary.
Turkish: Tom ondan çok fazla hoşlanmazdı.
English: Tom didn't like that very much.
Turkish: Tom gerçeği bilmeyi hak ediyor.
English: Tom deserves to know the truth.
Turkish: Tom henüz emekli olmayı göze alamıyor.
English: Tom can't afford to retire yet.
Turkish: Tom her zaman düşündüğünü söyler.
English: Tom always says what he thinks.
Turkish: Tom polisler tarafından tutuklandı.
English: Tom was arrested by the police.
Turkish: Tom Mary'ye bazı fotoğraflar gösterdi.
English: Tom showed some photos to Mary.
Turkish: Tom bana yardım edeceğini söyledi.
English: Tom said that he would help me.
Turkish: Tom kapı komşusu kızla evlendi.
English: Tom married the girl next door.
Turkish: Tom Bostonlu bir kızla evlendi.
English: Tom married a girl from Boston.
Turkish: Tom Mary'ye baktı ve güldü.
English: Tom looked at Mary and laughed.
Turkish: Tom maaş bordrosundan maaş bordrosuna yaşar.
English: Tom lives paycheck to paycheck.
Turkish: Tom ne düşündüğünü biliyor.
English: Tom knows what you're thinking.
Turkish: Tom yaptığının yanlış olduğunu biliyordu.
English: Tom knew what he did was wrong.
Turkish: Tom bebeğin alnını öptü.
English: Tom kissed the baby's forehead.
Turkish: Tom bizi görmekten mutlu görünmüyordu.
English: Tom didn't look happy to see us.
Turkish: Tom üç somun ekmek pişirdi.
English: Tom baked three loaves of bread.
Turkish: Keşke daha fazla yakın arkadaşlarım olsa.
English: I wish I had more close friends.
Turkish: Tom'un onu bilerek yaptığını düşünüyorum.
English: I think Tom did that on purpose.
Turkish: İlk öpücüğünü hatırlıyor musun?
English: Do you remember your first kiss?
Turkish: Benim için her zaman özel olacaksın.
English: You'll always be special to me.
Turkish: Tom'un gezisi üç ay sürdü.
English: Tom's trip lasted three months.
Turkish: Tom geçen hafta Boston'da değildi.
English: Tom wasn't in Boston last week.
Turkish: Tom trafik kazasında öldü.
English: Tom was killed in the accident.
Turkish: Tom karanlık bir sokakta öldürüldü.
English: Tom was killed in a dark alley.
Turkish: Tom kendisi hakkında konuşmayı sever.
English: Tom likes to talk about himself.
Turkish: Tom tam olarak ne istediğini biliyor.
English: Tom knows exactly what he wants.
Turkish: Tom üç yıl önce Mary'yi öldürdü.
English: Tom killed Mary three years ago.
Turkish: Tom benim en eski arkadaşlarımdan biri.
English: Tom is one of my oldest friends.
Turkish: Tom her şey hakkında meraklı.
English: Tom is curious about everything.
Turkish: Tom pisliği temizlememe yardımcı oldu.
English: Tom helped me clean up the mess.
Turkish: Tom'un ölüme yakın bir deneyimi oldu.
English: Tom had a near-death experience.
Turkish: Tom kulaklarından birini deldirdi.
English: Tom got one of his ears pierced.
Turkish: Tom bana Mary'nin telefon numarasını verdi.
English: Tom gave me Mary's phone number.
Turkish: Tom evlenmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to get married.
Turkish: Tom çığda öldü.
English: Tom was killed in the avalanche.
Turkish: Tom sadece komik olmaya çalışıyordu.
English: Tom was just trying to be funny.
Turkish: Tom üniversiteye geri dönmek istiyor.
English: Tom wants to go back to college.
Turkish: Tom Mary'ye bir hediye satın almak istiyor.
English: Tom wants to buy Mary a present.
Turkish: Tom genellikle öğleye yakın uyanır.
English: Tom usually wakes up about noon.
Turkish: Tom Mary'ye John'un bir fotoğrafını gösterdi.
English: Tom showed Mary a photo of John.
Turkish: Tom okula bisikletiyle gider.
English: Tom rides his bicycle to school.
Turkish: Tom Mary'nin çantasını taşımayı önerdi.
English: Tom offered to carry Mary's bag.
Turkish: Tom kesinlikle erkek kardeşine benziyor.
English: Tom looks just like his brother.
Turkish: Tom şehrin kötü bir bölgesinde yaşıyor.
English: Tom lives in a bad part of town.
Turkish: Mary benimle evlenmek istediğini söyledi.
English: Mary said she wanted to marry me.
Turkish: Tüm hafta sonunu birlikte geçirelim.
English: Let's spend all weekend together.
Turkish: Bütün günü Tom'la geçirmeyi planlıyorum.
English: I plan to spend all day with Tom.
Turkish: Sorunu Tom'la tartıştım.
English: I discussed the problem with Tom.
Turkish: Olağan dışı bir şey fark etmedim.
English: I didn't notice anything unusual.
Turkish: Zaten kahvaltı yaptın mı?
English: Have you already eaten breakfast?
Turkish: Tom ne olduğunu bana söylemeyecek.
English: Tom won't tell me what happened.
Turkish: Tom bu öğleden sonra burada olacak.
English: Tom will be here this afternoon.
Turkish: Tom daha sonra ne yapacağından emin değildi.
English: Tom wasn't sure what to do next.
Turkish: Tom Fransızca öğrenmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to learn French.
Turkish: Tom okula gitmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to go to school.
Turkish: Tom karıştırılmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to get involved.
Turkish: Tom sık sık tatil yapmaz.
English: Tom doesn't often take vacations.
Turkish: Tom'un tam zamanlı bir işi yok.
English: Tom doesn't have a full-time job.
Turkish: Tom artık okula gitmek istemiyor.
English: Tom doesn't go to school anymore.
Turkish: Tom bunu kimseye söylemedi.
English: Tom didn't tell anybody about it.
Turkish: Tom Mary'nin cenazesinde ağlamadı.
English: Tom didn't cry at Mary's funeral.
Turkish: Tom tek başına gitmemeye karar verdi.
English: Tom decided not to go by himself.
Turkish: Tom benim telefon numaramı istedi.
English: Tom asked me for my phone number.
Turkish: Kendini bir dağın zirvesinde düşün.
English: Imagine yourself on a mountaintop.
Turkish: Tom odadaki tek adamdı.
English: Tom was the only man in the room.
Turkish: Tom bunu yapmak için çok mutluydu.
English: Tom was more than happy to do it.
Turkish: Tom kırsalda yaşamak istiyor.
English: Tom wants to live in the country.
Turkish: Tom Boston'da birkaç ay geçirdi.
English: Tom spent a few months in Boston.
Turkish: Tom bavulumu taşımayı önerdi.
English: Tom offered to carry my suitcase.
Turkish: Tom evli olduğunu bana hiç söylemedi.
English: Tom never told me he was married.
Turkish: Tom yanlış bir şey yaptığını biliyor.
English: Tom knows he did something wrong.
Turkish: Tom nihayet Mary'nin dikkatini çekti.
English: Tom finally got Mary's attention.
Turkish: Tom çaresiz ve korkmuş hissetti.
English: Tom felt helpless and frightened.
Turkish: Tom üç dakika sonra sıkıldı.
English: Tom got bored after three minutes.
Turkish: Tom Mary'ye John'un telefon numarasını verdi.
English: Tom gave Mary John's phone number.
Turkish: Tom Mary'yi dudağından öptü.
English: Tom gave Mary a kiss on the mouth.
Turkish: Tom çocuk sahibi olmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to have children.
Turkish: Tom ebeveynlerini dinlemek istemiyor.
English: Tom doesn't listen to his parents.
Turkish: Tom işten sonra beni almaya geldi.
English: Tom came to pick me up after work.
Turkish: Tom ona bir göz atmamı istedi.
English: Tom asked me to take a look at it.
Turkish: Tom her şeyi biliyormuş gibi davrandı.
English: Tom acted like he knew everything.
Turkish: Tom'un odasının kapısı kapalıydı.
English: The door to Tom's room was closed.
Turkish: Trenimiz otuz dakika geç kaldı.
English: Our train was thirty minutes late.
Turkish: Tom kılıcındaki kanı sildi.
English: Tom wiped the blood off his sword.
Turkish: Tom Mary ile vakit geçirmek istiyor.
English: Tom wants to spend time with Mary.
Turkish: Tom okulda popüler olmak istiyor.
English: Tom wants to be popular at school.
Turkish: Tom oldukça acelesi var gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be in quite a hurry.
Turkish: Tom elini saçının içinden geçirdi.
English: Tom ran his hand through his hair.
Turkish: Tom anahtarlarını kontakta bıraktı.
English: Tom left his keys in the ignition.
Turkish: Tom Mary'nin evine giden yolu biliyor.
English: Tom knows the way to Mary's house.
Turkish: Tom her zaman çok düzgün giyimlidir.
English: Tom is always very neatly dressed.
Turkish: Tom'un zamanında uyanma sorunu var.
English: Tom has trouble waking up on time.
Turkish: Tom'un kaza anısı yok.
English: Tom has no memory of the accident.
Turkish: Tom'un hiç yakın arkadaşı yok.
English: Tom doesn't have any close friends.
Turkish: Tom Mary'ye gerçek adını söylemedi.
English: Tom didn't tell Mary his real name.
Turkish: Tom benimle özel olarak konuşmak istedi.
English: Tom asked to speak to me privately.
Turkish: Tom ve Mary çocuk sahibi olmak istiyorlar.
English: Tom and Mary want to have children.
Turkish: Tom ve Mary minyatür golf oynadılar.
English: Tom and Mary played miniature golf.
Turkish: Tom ve Mary bütün gece dans ettiler.
English: Tom and Mary danced all night long.
Turkish: Şehirdeki en güzel kızsın.
English: You're the prettiest girl in town.
Turkish: Bunun için hazırlandın, değil mi?
English: You prepared for this, didn't you?
Turkish: Her şey için hazırlanmalısın.
English: We have to prepare for everything.
Turkish: Tom'un ebeveynleri boşandılar, değil mi?
English: Tom's parents are divorced, right?
Turkish: Tom hafta sonunu evimizde geçirdi.
English: Tom spent the weekend at our place.
Turkish: Tom kendini öldürmek istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to kill himself.
Turkish: Tom yerde bir şey fark etti.
English: Tom noticed something on the floor.
Turkish: Tom onu çok pratik yapmış olmalı.
English: Tom must've practiced that a lot.
Turkish: Tom üç yıl önce kendini öldürdü.
English: Tom killed himself three years ago.
Turkish: Tom Mary'nin resmine bakmayı sürdürdü.
English: Tom kept looking at Mary's picture.
Turkish: Tom senden çok daha iyi bir yalancı.
English: Tom is a much better liar than you.
Turkish: Tom yarın okula gelmek zorunda.
English: Tom has to come to school tomorrow.
Turkish: Tom beklediğinden daha fazlasını aldı.
English: Tom got more than he bargained for.
Turkish: Bu sabah çok sinirli görünüyorsun.
English: You seem very nervous this morning.
Turkish: İsterseniz geceyi geçirebilirsiniz.
English: You can spend the night if you want to.
Turkish: Bu çiçekleri kimden aldın?
English: Who did you get these flowers from?
Turkish: Gelecek sefere daha hazırlıklı olacağız.
English: We'll be better prepared next time.
Turkish: Sorun için hazırlıklı olmalıyız.
English: We need to be prepared for trouble.
Turkish: Tom bunu öneren kişiydi.
English: Tom was the one who suggested this.
Turkish: Tom bulduğuna şaşırmıştı.
English: Tom was surprised by what he found.
Turkish: Tom Mary'ye güzel bir gülümsemesi olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary she had a nice smile.
Turkish: Tom seni şaşırtmamı önerdi.
English: Tom suggested that we surprise you.
Turkish: Tom ağzını kapalı tutmalıydı.
English: Tom should've kept his mouth shut.
Turkish: Tom fotoğrafı masaya koydu.
English: Tom put the photograph on the table.
Turkish: Tom çiçeği koklamak için eğildi.
English: Tom leaned down to smell the flower.
Turkish: Tom üç ay önce kendini öldürdü.
English: Tom killed himself three months ago.
Turkish: Tom zaten üç kişi öldürdü.
English: Tom has already killed three people.
Turkish: Tom Mary'nin valizini onun için taşıdı.
English: Tom carried Mary's suitcase for her.
Turkish: Tom 6.30'da onu uyandırmamı söyledi.
English: Tom asked me to wake him up at 6:30.
Turkish: Tom Mary'nin ona bir göz atmasını söyledi.
English: Tom asked Mary to take a look at it.
Turkish: Tom'la hâlâ teması sürdürüyor musun?
English: Do you still keep in touch with Tom?
Turkish: Düşündüğünden daha popülersin.
English: You're more popular than you think.
Turkish: Tom, Mary'yi alnından öptü.
English: Tom gave Mary a kiss on the forehead.
Turkish: Tom ve karısının üç çocuğu var.
English: Tom and his wife have three children.
Turkish: Onlar başka bir saldırı için hazırlanıyorlar.
English: They're preparing for another attack.
Turkish: Kız arkadaşımı öptüğünü duyuyorum.
English: I hear that you kissed my girlfriend.
Turkish: İşten sonra dışarı çıkmak ister misin?
English: Would you like to go out after work?
Turkish: Planlarımızı seninle tartışmayacağız.
English: We won't discuss our plans with you.
Turkish: Tom öfkesini kontrol edemedi.
English: Tom was unable to control his anger.
Turkish: Tom yerde çaresiz yatıyordu.
English: Tom was lying helpless on the floor.
Turkish: Tom çalıntı bir arabayı sürerken yakalandı.
English: Tom was caught driving a stolen car.
Turkish: Tom bir fıkra anlattı ama kimse gülmedi.
English: Tom told a joke, but nobody laughed.
Turkish: Kendinden oldukça memnun görünüyorsun.
English: You seem quite pleased with yourself.
Turkish: Bisiklet sürmeyi öğrenmelisin.
English: You need to learn how to ride a bike.
Turkish: Görüşecek önemli meselelerimiz var.
English: We have important matters to discuss.
Turkish: Tom öğrendiklerine şaşırmıştı.
English: Tom was surprised by what he learned.
Turkish: Tom kıyafetlere çok para harcar.
English: Tom spends a lot of money on clothes.
Turkish: Tom kendisinden oldukça memnun görünüyor.
English: Tom seems quite pleased with himself.
Turkish: Tom ona söylediğimde şaşırmış görünüyordu.
English: Tom seemed surprised when I told him.
Turkish: Tom benden çok daha fazla para kazanır.
English: Tom makes a lot more money than I do.
Turkish: Tom bütün gün bana tek kelime söylemedi.
English: Tom hasn't said a word to me all day.
Turkish: Tom'un bu karmaşa ile bir ilgisi yoktu.
English: Tom had nothing to do with that mess.
Turkish: Tom ya yanılıyor ya da o bir yalancı.
English: Tom is either mistaken or he's a liar.
Turkish: Tom dağa tırmanırken kendini yaraladı.
English: Tom injured himself mountain climbing.
Turkish: Tom'un uyan ayakkabıları almada sorunu var.
English: Tom has trouble buying shoes that fit.
Turkish: Tom Mary ile çıkmak istemiyordu.
English: Tom had no desire to go out with Mary.
Turkish: Tom tenis raketini getirmeyi unuttu.
English: Tom forgot to bring his tennis racket.
Turkish: Tom bir şişe ucuz kırmızı şarap aldı.
English: Tom bought a bottle of cheap red wine.
Turkish: Bu gece Tom'un ebeveynleriyle buluşacağım.
English: I'll be meeting Tom's parents tonight.
Turkish: Bunu gerçekten tamamen kendin mi planladın?
English: Did you really plan this all yourself?
Turkish: Bunu öneren ilk sen değilsin.
English: You're not the first to suggest that.
Turkish: Tom Mary'ye onun doğum günü için bir kek yaptı.
English: Tom baked Mary a cake for her birthday.
Turkish: Onlar seni öldürmek istiyorlar gibi görünüyordu.
English: It looked like they wanted to kill you.
Turkish: At sürmeyi öğrenmelisin.
English: You have to learn how to ride a horse.
Turkish: Tom'un bisikleti benimkinden çok daha yeni.
English: Tom's bicycle is much newer than mine.
Turkish: Tom sonuçlardan çok memnundu.
English: Tom was very pleased with the results.
Turkish: Tom Mary'nin şakasının eğlendirici olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary's joke was hilarious.
Turkish: Tom ondan çok hoşlandığını söyledi.
English: Tom said that he enjoyed it very much.
Turkish: Tom okul orkestrasında klarnet çalar.
English: Tom plays clarinet in the school band.
Turkish: Tom Mary'nin kedisini öldüren kişidir.
English: Tom is the one that killed Mary's cat.
Turkish: Ne yapmak istediğimi Tom bana hiç sormadı.
English: Tom never asked me what I wanted to do.
Turkish: Tom lise aşkıyla evlendi.
English: Tom married his high school sweetheart.
Turkish: Tom yüksek sesle ve uygunsuz bir biçimde güldü.
English: Tom laughed loudly and inappropriately.
Turkish: Tom sınıfımızda en yaşlı öğrencidir.
English: Tom is the oldest student in our class.
Turkish: Tom Mary'den birkaç inç daha uzun.
English: Tom is several inches taller than Mary.
Turkish: Tom ceketini aldı ve ayrılmak için hazırlandı.
English: Tom got his coat and prepared to leave.
Turkish: Tom bu yıl yine doğum günümü unuttu.
English: Tom forgot my birthday again this year.
Turkish: Tom kazadan birkaç gün sonra öldü.
English: Tom died a few days after the accident.
Turkish: Kendinizi savaş için hazırlamalısınız.
English: You must prepare yourselves for battle.
Turkish: Tom'u yiyeceğimizi çalmaya çalışırken yakaladık.
English: We caught Tom trying to steal our food.
Turkish: Tom Mary ile takılmaktan hoşlanırdı.
English: Tom used to like hanging out with Mary.
Turkish: Tom her şey için Mary'yi suçlardı.
English: Tom tried to blame Mary for everything.
Turkish: Tom Mary'nin cüzdanından biraz para çaldı.
English: Tom stole some money from Mary's purse.
Turkish: Tom kitap okuyarak bütün gece yatmadı.
English: Tom stayed up all night reading a book.
Turkish: Tom kütüphanede birkaç saat harcadı.
English: Tom spent several hours in the library.
Turkish: Tom benden daha sinirli görünüyor.
English: Tom seems to be more nervous than I am.
Turkish: Tom benden daha asabi görünüyor.
English: Tom seems to be more nervous than I am.
Turkish: Tom benden daha gergin görünüyor.
English: Tom seems to be more nervous than I am.
Turkish: Tom konsolda Mary'nin bir fotoğrafını gördü.
English: Tom saw a photo of Mary on the dresser.
Turkish: Tom Mary'yi yüzme havuzuna itti.
English: Tom pushed Mary into the swimming pool.
Turkish: Bu soruna bir çözüm olmayabilir.
English: There may be no solution to this problem.
Turkish: Umarım sen ve arkadaşın burada eğlenirsiniz.
English: I hope you and your friend have fun here.
Turkish: Özel mülkiyete izinsiz giriyorsunuz.
English: You are trespassing on private property.
Turkish: Tom lisede çok daha eğlenceli görünüyordu.
English: Tom seemed much more fun in high school.
Turkish: Tom Mary fark etmeden odadan çıktı.
English: Tom left the room without Mary noticing.
Turkish: Tom üç erkek kardeşten en yaşlısıdır.
English: Tom is the oldest of the three brothers.
Turkish: Tom işinde oldukça iyidir, bilirsin.
English: Tom is quite good at his work, you know.
Turkish: Tom nihayet Mary'nin ne yaptığını fark etti.
English: Tom finally noticed what Mary was doing.
Turkish: Tom kırsal alanda yaşamak istemiyor.
English: Tom doesn't want to live in the country.
Turkish: Tom Mary'nin eğlendiğini söyleyebilirdi.
English: Tom could tell that Mary was having fun.
Turkish: Tom formu nasıl dolduracağından emin değildi.
English: Tom wasn't sure how to fill out the form.
Turkish: Tom babasının omuzlarına biniyordu.
English: Tom was riding on his father's shoulders.
Turkish: Tom Mary'ye onunla kütüphanede buluşmasını söyledi.
English: Tom told Mary to meet him at the library.
Turkish: Tom oğluna bisiklet sürmeyi öğretti.
English: Tom taught his son how to ride a bicycle.
Turkish: Tom köyde bisikletini sürdü.
English: Tom rode his bicycle through the village.
Turkish: Tom Mary'ye çalınmış bir kemanı satmayı önerdi.
English: Tom offered to sell Mary a stolen violin.
Turkish: Tom Mary'nin arabayı yıkadığını fark etti.
English: Tom noticed that Mary had washed the car.
Turkish: Tom yol boyunca ebeveynlerini izledi.
English: Tom followed his parents down the street.
Turkish: Tom Mary'nin onunla sinemaya gitmesini istedi.
English: Tom asked Mary to go to a movie with him.
Turkish: Tom Mary'ye evine yürüyüp yürüyemeyeceğini sordu.
English: Tom asked Mary if he could walk her home.
Turkish: Tartışacak daha önemli konularımız var.
English: We have more important matters to discuss.
Turkish: Tom Boston'da daha uzun kalabilmeyi diledi.
English: Tom wished he could stay in Boston longer.