beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom yakacak odunları ayırmak için benden ona yardım etmemi istedi.
English: Tom asked me to help him split firewood.
Turkish: Bu öğleden sonra Tom'un bir şey yapmasına yardım edeceğim.
English: I'm going to help Tom do something this afternoon.
Turkish: Yarın sabah Tom'un bir şey yapmasına yardım etmeliyim.
English: I have to help Tom do something tomorrow morning.
Turkish: Oğlan en ufak bir şey bile söyleyemiyor.
English: The boy can't tell a swallow from a sparrow.
Turkish: O kitapla işin bittiğinde bana geri ver.
English: Give the book back to me when you are done with it.
Turkish: Eğer o kitapla işiniz bittiyse, o kitabı almak isterim.
English: If you are done with that book, I'd like to have it.
Turkish: Bazı askerler emirlere itaat etmeye isteksizlerdi.
English: Some soldiers were reluctant to obey the commands.
Turkish: O isim kulağa tanıdık geliyor.
English: That name struck a chord.
Turkish: Mary gençken çok güzel olmalı.
English: Mary must've been very pretty when she was young.
Turkish: Tom ve ben Park Caddesi'nde bir ev satın alacak kadar zengin değiliz.
English: Tom and I aren't rich enough to buy a house on Park Street.
Turkish: Bunu nasıl yapacağımı bulacağım.
English: I'm going to find out how to do that.
Turkish: Mary gençken çok hoş olmalı.
English: Mary must've been very pretty when she was young.
Turkish: Mary gençken çok sevimli olmalı.
English: Mary must've been very pretty when she was young.
Turkish: Mary gençken oldukça güzel olmalı.
English: Mary must've been very pretty when she was young.
Turkish: Tom kornasını üç kez çaldı.
English: Tom honked his horn three times.
Turkish: Bunu ben de yapmak zorunda kalacağım.
English: I'm going to have to do that as well.
Turkish: Tom'un neden beni burada istediğini bilmiyorum.
English: I don't know why Tom wanted me here.
Turkish: Tom ekim ayından beri benimle kalıyor.
English: Tom has been staying with me since October.
Turkish: Bunu yapmayı bırakmak zorunda kalacağım.
English: I'm going to have to stop doing that.
Turkish: Bu operasonun akıl hocaları kimdi?
English: Who is the brains of this operation?
Turkish: Pantolonuma kahve döktüm.
English: I spilled coffee on my pants.
Turkish: Tom, Mary'nin monitörünün ve klavyesinin her yerine hapşurdu.
English: Tom sneezed all over Mary's monitor and keyboard.
Turkish: Tom "Gençliğime baktığımda manevi bir boşluk görüyorum." dedi.
English: When I look back on my youth, I see a spiritual void, said Tom.
Turkish: Sami zehirli iğneyle ölüme mahkum edildi.
English: Sami was sentenced to die by lethal injection.
Turkish: Sami yaklaşık altı yıl sonra idam edildi.
English: Sami was executed nearly six years later.
Turkish: Saminin cezasının ertelenmesi onaylandı.
English: Sami was granted a reprieve.
Turkish: Sami zihinsel engelliydi.
English: Sami was mentally impaired.
Turkish: Sami'nin IQ'sunun altmış olduğu söyleniyordu.
English: Sami's IQ was said to be sixty.
Turkish: Havuçları pişirirken onları bala buluyabilirsin.
English: You can glaze carrots with honey when cooking them.
Turkish: Sami devlet için ifade verdi.
English: Sami testified for the state.
Turkish: Sami daha sonra ölüme mahkum edildi.
English: Sami was later sentenced to death.
Turkish: Sami, Layla'nın hayatını kurtarmak için mümkün olan her şeyi yapmaya çalıştı.
English: Sami tried to do everything possible to try to save Layla's life.
Turkish: Sami mahkemeye ifade verecek.
English: Sami will take the stand.
Turkish: Sami mahkemeye ifade vermek istedi.
English: Sami wanted to take the stand.
Turkish: Tom bunu şimdi yapabilir.
English: Tom might do that now.
Turkish: Seninle kalmam gerektiğini biliyorum.
English: I know I should've stayed with you.
Turkish: Süpermarkette Tom ile karşılaştım.
English: I ran into Tom at the supermarket.
Turkish: Tom özel araba yolunda korna çalıyor.
English: Tom is in the driveway honking his horn.
Turkish: Arabanı buraya park etseydin para cezasına çarptırılırdın.
English: If you'd parked your car here, you'd have been fined.
Turkish: Tom'un yardımı olmadan başarısız olurdum.
English: I would've failed without Tom's help.
Turkish: Tom'un yardımı olmasaydı, başarısız olurdum.
English: Without Tom's help, I would've failed.
Turkish: Tom'un adresini bilseydim ona bir mektup yazardım.
English: If I'd known Tom's address, I'd have written him a letter.
Turkish: Seninle burada tanışacağımı asla düşünmezdim.
English: I never would've thought that I'd meet you here.
Turkish: Görüşünü isteseydim, onu sorardım.
English: If I'd wanted your opinion, I would've asked for it.
Turkish: Sadece dün bana yardım etseydin, sorun önlenirdi.
English: If only you had helped me yesterday, the problem would've been avoided.
Turkish: Tom gerçekten yapmak isteseydi, bunu yapardı.
English: If Tom really had wanted to do that, he would've.
Turkish: Beni arasaydın sana yardım etmeye gelirdim.
English: If you'd called me, I would've come to help you.
Turkish: Eğer daha fazla çalışsaydı, sınavı geçirdin.
English: If you'd studied harder, you would've passed the examination.
Turkish: Bana daha önce söyleseydin giyinirdim.
English: If you'd told me earlier, I would've dressed up.
Turkish: Tom söylediklerimi daha dikkatli dinleseydi güzel olurdu.
English: It would've been nice if Tom had listened to what I said more carefully.
Turkish: Bana biraz yardım etseydin hoş olurdu.
English: It would've been nice if you'd helped me a little.
Turkish: Pazartesi Tom'un otuzuncu doğum günüydü.
English: Monday would've been Tom's thirtieth birthday.
Turkish: Üç yıl önce böyle bir şey asla olmazdı.
English: Three years ago something like this would've never happened.
Turkish: Bunu yapmak istemediğimi itiraf ettim.
English: I admitted I didn't want to do that.
Turkish: Tom ve ben Mary'ye yardım etmeyeceğiz.
English: Tom and I aren't going to help Mary.
Turkish: Bunu kime vereceğini Tom'a söyleyen kişi benim.
English: I'm the one who told Tom who to give it to.
Turkish: Neredeyse bunu öğle yemeğinden önce hiç yapmam.
English: I almost never do that before lunch.
Turkish: Tom ve arkadaşları bugün kayak yapmaya gittiler.
English: Tom and his friends went skiing today.
Turkish: Tom'un bunu nasıl yapacağını bilmediğini bilmiyordum.
English: I didn't know that Tom didn't know how to do that.
Turkish: Tom'un kimi dansa götürmeyi planladığı konusunda oldukça iyi bir fikrim var.
English: I have a pretty good idea who Tom plans to take to the dance.
Turkish: Tom döndü ama Mary dönmedi.
English: Tom is back, but Mary isn't.
Turkish: Neredeyse artık telefonumu hiç kullanmıyorum.
English: I almost never use my phone anymore.
Turkish: Neredeyse Tom ile evlendim.
English: I almost married Tom.
Turkish: Tom'un sadece üç beyaz gömleği var.
English: Tom only has three white shirts.
Turkish: Geçen yaz neredeyse Boston'a gittim.
English: I almost went to Boston last summer.
Turkish: Tom ve ben artık bunu yapmıyoruz.
English: Tom and I aren't doing that anymore.
Turkish: Tom ve arkadaşları gölette yüzüyorlar.
English: Tom and his friends are swimming in the pond.
Turkish: Tom'a telefon numaranızı söyleyen benim.
English: I'm the one who told Tom your phone number.
Turkish: Onun kendini öldürmüş olması imkansız.
English: It is impossible that she should have killed herself.
Turkish: Akşam yemeğinden sonra Tom'un bunu yapmasına yardım edeceğim.
English: I'm going to help Tom do that after supper.
Turkish: Boston'da birçok ünlü sanatçı yaşıyor.
English: Many famous artists live in Boston.
Turkish: Tom ve Mary birlikte Boston'u araştırdılar.
English: Tom and Mary explored Boston together.
Turkish: Komşularım ve ben geçinemiyoruz.
English: My neighbors and I don't get along.
Turkish: Tom ve ben gerçekten burada olmak istemeyen tek kişileriz.
English: Tom and I are the only ones who don't really want to be here.
Turkish: Tom profesyonel bir boksördür.
English: Tom is a professional boxer.
Turkish: Lütfen bana ne olduğundan bahset.
English: Please tell me about what happened.
Turkish: Tom biraz başı döndüğünü hissettiğini söyledi.
English: Tom said he felt a little dizzy.
Turkish: Öğle yemeğini küçük bir restoranda yedik.
English: We ate lunch at a small restaurant.
Turkish: Tom ve ben yıllardır arkadaşız.
English: Tom and I've been friends for years.
Turkish: Tom'un ne zaman Boston'tan döndüğünden emin değilim.
English: I'm not sure when Tom got back from Boston.
Turkish: Son derece içme suyuna ihtiyacımız var.
English: We desperately need drinking water.
Turkish: Tom ve Mary'nin farklı öncelikleri vardı.
English: Tom and Mary had different priorities.
Turkish: Tom'un gerçekten ne düşündüğünü söylediğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom is saying what he really thinks.
Turkish: Hemen karar vermek zorunda değiliz.
English: We don't have to decide right away.
Turkish: Trafik yoğundu, bu yüzden Tom ve ben toplantıya geç kaldık.
English: The traffic was heavy so Tom and I were late for the meeting.
Turkish: Tom tuhaf bir kişidir.
English: Tom is a strange individual.
Turkish: Gündoğumu görmek için erken kalktık.
English: We got up early to see the sunrise.
Turkish: Tom biraz sersemlemiş hissettiğini söyledi.
English: Tom said he felt a little dazed.
Turkish: Ben küçükken bir köpeğimiz vardı.
English: We had a dog when I was growing up.
Turkish: Tom ve ben toplantıya geç kaldık.
English: Tom and I were late for the meeting.
Turkish: Tom'un evini boyamasına yardım eden kişi benim.
English: I'm the one who helped Tom paint his house.
Turkish: Gelecek yıl evleneceğiz.
English: We'll be getting married next year.
Turkish: Tom ve Mary öğle yemeğinden sonra satranç oynadılar.
English: Tom and Mary played chess after lunch.
Turkish: Tom'un bugün gerçekten bunu yapmak istediğine inanmıyorum.
English: I don't believe Tom really wants to do that today.
Turkish: Tenis oynamayı nerede öğrendin?
English: Where did you learn to play tennis?
Turkish: Soğuk beni rahatsız ettiği kadar çok Tom'u rahatsız ediyor gibi görünmüyor.
English: The cold doesn't seem to bother Tom as much as it bothers me.
Turkish: Tom çok sabırsız bir adamdır.
English: Tom is a very impatient guy.
Turkish: Bu hafta yapacak çok işim var.
English: I have a lot of work to do this week.
Turkish: Tom kaba değil, ama Mary kaba.
English: Tom isn't rude, but Mary is.
Turkish: Tom, Mary'nin göründüğü kadar dağınık görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to be as disorganized as Mary seems to be.
Turkish: Üç yakışıklı genç oğlum var.
English: I have three handsome teenage sons.
Turkish: Tom da heyecanlıydı.
English: Tom was excited, too.
Turkish: Tom şeker hastası ama Mary değil.
English: Tom is diabetic, but Mary isn't.
Turkish: Ne yapacağımı kesinlikle bilmiyorum.
English: I have absolutely no idea what to do.
Turkish: Tom'un klostrofobik olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom is claustrophobic.
Turkish: Seni eşek sudan gelinceye kadar döveceğim.
English: I'm going to beat the hell out of you.
Turkish: Tom Mary'nin onun pislik olduğunu düşünmesini istemiyor.
English: Tom doesn't want Mary to think he's a jerk.
Turkish: Tom, macera aradığını söyledi.
English: Tom said he was looking for adventure.
Turkish: Tom, Mary'ye otuz dolar ödünç para alıp alamayacağını sordu.
English: Tom asked Mary if he could borrow thirty dollars.
Turkish: Bir erkek kardeşim ve üç kız kardeşim var.
English: I have one brother and three sisters.
Turkish: Tom, Mary'nin göründüğü kadar hayal kırıklığına uğramış gibi görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to be as disappointed as Mary seems to be.
Turkish: Tom güvende değil, ama Mary güvende.
English: Tom isn't safe, but Mary is.
Turkish: Tom inanılır, fakat Mary değil.
English: Tom is credible, but Mary isn't.
Turkish: Tom'un doğru sözlü olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom is being truthful.
Turkish: Bunun yapılması için güvendiğim tek kişi sensin.
English: You're the only person I'd trust to do that.
Turkish: Burada onu yapabilecek bildiğim tek kişi sensin.
English: You're the only person I know here who can do that.
Turkish: Muhtemelen onu yaparken çok eğleneceğiz.
English: We're probably going to have fun doing that.
Turkish: Muhtemelen onu yaparken zor zamanlar geçireceğiz.
English: We're probably going to have a hard time doing that.
Turkish: Onu yaparken muhtemelen güzel zaman geçireceğiz.
English: We're probably going to have a good time doing that.
Turkish: Tom'un, ne tür bir araba kullandığına dair hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea what kind of car Tom drives.
Turkish: Gitmemek için iyi bir nedenim var.
English: I have a good reason for not going.
Turkish: Mary daima okulda öğretmenleri ona izin verdiğince geç vakitlere kalır.
English: Mary always stays at school as late as the teachers allow her to.
Turkish: Tom Mary'nin köpeğini sevmiyor.
English: Tom doesn't like Mary's dog.
Turkish: Genellikle pazartesi günleri bunu yapmam.
English: I don't usually do that on Mondays.
Turkish: Tom benimle alay etmeye devam etti.
English: Tom kept teasing me.
Turkish: Yarın buraya gelmek istemiyorum.
English: I don't want to come here tomorrow.
Turkish: Tom can sıkıcıydı, ancak Mary değildi.
English: Tom was boring, but Mary wasn't.
Turkish: Tom'un sol bacağında bir doğum lekesi var.
English: Tom has a birthmark on his left leg.
Turkish: Tom'la çalışmaktan bıktım, bu yüzden ayrıldım.
English: I got tired of working with Tom, so I quit.
Turkish: Bu konuyu tartışmak istemiyorum.
English: I don't want to discuss that topic.
Turkish: Tom'a güvendiğimden emin değilim.
English: I'm not sure that I trust Tom.
Turkish: Sanırım onu yapmaya çalışmalıyız.
English: I think that we should try to do that.
Turkish: Tom ile aynı görüşte olmayacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure that I disagree with Tom.
Turkish: Sanırım onu yapmayı durdurmalıyız.
English: I think that we should stop doing that.
Turkish: Tom'a güvenebileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure that I can trust Tom.
Turkish: Tom'u yakalayabileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure that I can get a hold of Tom.
Turkish: Tom'u ikna edebileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure that I can convince Tom.
Turkish: Tom'la irtibata geçebileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure that I can contact Tom.
Turkish: Tom'la aynı görüşte olacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure that I agree with Tom.
Turkish: Ebeveynlerimin Tom'la ilişkimi bildiklerinden emin değilim.
English: I'm not sure that my parents know about my relationship with Tom.
Turkish: Bunu yapanın Tom olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure it was Tom who made this.
Turkish: Onu yapanın Tom olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure it was Tom who did that.
Turkish: Tom'un düğününe gideceğimden emin değilim.
English: I'm not sure that I'm going to Tom's wedding.
Turkish: Tom'un nikâhına gideceğimden emin değilim.
English: I'm not sure that I'm going to Tom's wedding.
Turkish: Tom'un bizim için çalışmasını istediğimden emin değilim.
English: I'm not sure that I want Tom working for us.
Turkish: Bunu Tom'a vermek istediğimden emin değilim.
English: I'm not sure that I want to give this to Tom.
Turkish: Tom'u tanımak istediğimden emin değilim.
English: I'm not sure that I want to get to know Tom.
Turkish: Tom'un ne demek istediğini anladığımdan emin değilim.
English: I'm not sure that I understand what Tom meant.
Turkish: Hepimizin aynı gemide olduğunu hatırla.
English: Remember that we're all in the same boat.
Turkish: Mary kız arkadaşım değil. O sadece bir arkadaş.
English: Mary isn't my girlfriend. She's just a friend.
Turkish: İkisi arasında çok fark yok.
English: There isn't much difference between the two.
Turkish: İkisi arasında çok fark yok.
English: There's not much difference between the two.
Turkish: Postane buradan çok uzak değil.
English: The post office isn't too far from here.
Turkish: Sol bacağımdan ameliyat oldum.
English: I had an operation on my left leg.
Turkish: Tom'un yeterince hırslı olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom is ambitious enough.
Turkish: Tom, alyansını yanlış eline takıyor.
English: Tom is wearing his wedding ring on the wrong hand.
Turkish: Ben kendimi harika hissediyorum!
English: I'm feeling great.
Turkish: Gülmek en iyi ilaçtır!
English: Laughter is the best medicine.
Turkish: Bu benim en sevdiğim söz.
English: That's my favorite saying.
Turkish: Tom ve ben bunu her zaman yapmak zorunda olan kişiler olmayı sevmiyoruz.
English: Tom and I don't like being the ones who always have to do that.
Turkish: 2013'te apandisitimi aldırdım.
English: I had my appendix removed in 2013.
Turkish: Tom muhtemelen zihnini değiştirecektir.
English: Tom will likely change his mind.
Turkish: Bir beyzbol kartı koleksiyonum var.
English: I have a baseball card collection.
Turkish: Tom kapıda Mary'yi bekliyor.
English: Tom is waiting for Mary at the gate.
Turkish: Tom'a kapısını açık bırakmamasını tavsiye ettim.
English: I advised Tom to not leave his door opened.
Turkish: Bankada çok param var.
English: I have a lot of money in the bank.
Turkish: Tom'un Mary kadar akıllı olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom is as smart as Mary.
Turkish: Tom genellikle pazartesi günleri evdedir, ancak Mary değildir.
English: Tom is usually at home on Mondays, but Mary isn't.
Turkish: Haftada bir kez piyano dersi alırım.
English: I have a piano lesson once a week.
Turkish: Tom ve ben bunu yapmak zorunda kalan tek kişiler biz olmadığımız için mutluyuz.
English: Tom and I are glad we're not the only ones who have to do that.
Turkish: Bu araba Tom'un mu yoksa senin mi?
English: Is that car Tom's and yours?
Turkish: Bunu nasıl yapabileceğimiz hakkında bir fikrim var.
English: I have an idea how we can do that.
Turkish: Tom bunu benim için yapmak zorunda kalacak.
English: Tom will have to do that for me.
Turkish: Bu binada bir ofisim var.
English: I have an office in this building.
Turkish: Tom bunu Mary ile yapmaya alışkındır.
English: Tom is used to doing that with Mary.
Turkish: Tom'a şemsiyemi yanında götürmesini tavsiye ettim.
English: I advised Tom to take my umbrella with him.
Turkish: Ne yapmam gerektiğine dair hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea what I ought to do.
Turkish: Tom'un alaycı davrandığını sanmıyorum.
English: I don't think Tom was being sarcastic.
Turkish: Tom, Boston'daki küçük bir şirketin başkanıdır.
English: Tom is the president of a small company in Boston.
Turkish: Tom çok televizyon seyrediyor.
English: Tom watches a lot of TV.
Turkish: Tom grubumuzun lideridir.
English: Tom is the leader of our group.
Turkish: Tom Mary'ye karşı çok kibar değil.
English: Tom isn't very nice to Mary.
Turkish: Bu restoranda sigara içilmesine izin verilmiyor.
English: Smoking isn't allowed in this restaurant.
Turkish: Bu sadece herhangi birinin yapabileceği bir şey değil.
English: This isn't something that just anyone can do.
Turkish: Tom çok iyi bir şarkıcı değil ve ben de
English: Tom isn't a very good singer, and neither am I.
Turkish: Tom hakkında sevmediğim tek şey onun hep geç kalmasıdır..
English: One thing I don't like about Tom is that he's always late.
Turkish: Nehrin yakınında kamp yapmak iyi bir fikir değildir.
English: Camping so near the river isn't a good idea.
Turkish: Bunu yapmak iyi bir fikir değil.
English: It's not a good idea to do that.
Turkish: Bu resim, istediğin fiyata değmez.
English: This painting isn't worth the price you're asking.
Turkish: Sigarayı içmeyi bırakmak kolay değil.
English: It's not easy to quit smoking.
Turkish: İstasyona gitmek için hangi otobüse binmesi gerektiğini Tom'a söyle.
English: Tell Tom which bus he should take to get to the station.
Turkish: Bana nereye gideceğimi söyle.
English: Tell me where to go.
Turkish: Kendini o kadar ciddiye alma!
English: Don't take yourself so seriously.
Turkish: Tom muhtemelen ağlamayacak.
English: Tom isn't likely to cry.
Turkish: Tom erkek kardeşine hiç benzemiyor.
English: Tom isn't at all like his brother.
Turkish: Tom ne düşündüğünü açıkça söylemekten korkmaz.
English: Tom isn't afraid to speak his mind.
Turkish: Tom herhangi bir sorun beklemiyor.
English: Tom isn't anticipating any trouble.
Turkish: Tom durum hakkında mutlu değil.
English: Tom isn't happy about the situation.
Turkish: Tom'la iyi geçinmek çok kolay değil.
English: Tom isn't so easy to get along with.
Turkish: Tom şu anda Mary ile mutlu değil.
English: Tom isn't happy with Mary at the moment.
Turkish: Biraz endişelenmeye başladım, çünkü Tom şimdiye kadar gelmiş olmalıydı.
English: I'm starting to get a bit worried because Tom should've arrived by now.
Turkish: Tom'un gerçekten yapmak istediği şeyin bu olduğundan gerçekten emin değilim.
English: I'm not sure that that's what Tom really wanted to do.
Turkish: Henüz onu yapacak kadar yaşlı değilim.
English: I'm not yet old enough to do that.
Turkish: Onu yapmak için henüz yeterince yaşlı değilim.
English: I'm not yet old enough to do that.
Turkish: Bunun Tom'un gerçekten söylemek istediği şey olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure that that's what Tom really wanted to say.
Turkish: Tom ve Mary plaja at binmeye gitti.
English: Tom and Mary went horse riding on the beach.
Turkish: Tom atına biraz yulaf verdi.
English: Tom gave his horse some oats.
Turkish: Tom, Mary'nin atına atladı.
English: Tom jumped on Mary's horse.
Turkish: Tom, Mary'nin köpeği ile oynadı.
English: Tom played with Mary's dog.
Turkish: Tom, Mary'nin kedisiyle oynadı.
English: Tom played with Mary's cat.
Turkish: Bunun bir rastlantı olduğunu düşünmüyorum.
English: I don't think it's a coincidence.
Turkish: Bunun bir tesadüf olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think it's a coincidence.
Turkish: Tom, Sevgililer Günü'nde Mary'ye bir düzine gül gönderdi.
English: Tom sent Mary a dozen roses on Valentine's Day.
Turkish: Mary pijamalarıyla evde oturuyordu.
English: Mary was sitting at home in her pajamas.
Turkish: Neden onu öpmedin?
English: Why didn't you kiss her?
Turkish: Onu neden öpmedin?
English: Why didn't you kiss him?
Turkish: Kovboy bütün sığırları saydı.
English: The cowboy counted all the cattle.
Turkish: Mary vardiyasına geç kaldı.
English: Mary was late for her shift.
Turkish: Mary vardiyası için geç kaldı.
English: Tom was late for his shift.
Turkish: Sami karşıt görüşteydi.
English: Sami disagreed.
Turkish: Sami'nin dünyası kaosa sürüklendi.
English: Sami's world has been thrown into chaos.
Turkish: Sami her şeyi halledebilir.
English: Sami can handle anything.
Turkish: Benim branşım ekonomi bilimidir.
English: My major is economics.
Turkish: Tom'un bütün müşterileri Kanadalıdır.
English: All of Tom's customers are Canadians.
Turkish: Bu şimdiye kadar çalıştığım tek şirket.
English: This is the only company I've ever worked for.
Turkish: Tom hiç Avustralya'nın dışına çıkmadı.
English: Tom has never been outside of Australia.
Turkish: Daha küçük bir şirket için çalışmak istiyorum.
English: I'd like to work for a smaller company.
Turkish: Düğününde kaç kişi vardı?
English: How many people were at your wedding?
Turkish: İşiniz iyi para veriyor mu?
English: Does your job pay well?
Turkish: Sanırım bunu pazartesi gününden önce yapmayı bitirmemiz önemlidir.
English: I think it's important that we finish doing this before Monday.
Turkish: Tom kolayca sinirleniyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to get angry easily.
Turkish: Bu şiiri ezberlemek zorundayım.
English: I have to memorize this poem.
Turkish: Tom'a ellerini yıkamasını söyle.
English: Tell Tom to wash his hands.
Turkish: Tom ellerini yıkadı, ancak Mary yıkamadı.
English: Tom washed his hands, but Mary didn't wash hers.
Turkish: Ben yemek yemeden önce her zaman ellerimi yıkarım.
English: I always wash my hands before I eat.
Turkish: Yemek yemeden önce ellerinizi her zaman yıkamalısınız.
English: You should always wash your hands before eating.
Turkish: Yemek yemeden önce ben ellerimi yıkarım.
English: I wash my hands before eating.
Turkish: Yemek yemeden önce ben her zaman ellerimi yıkarım.
English: I always wash my hands before eating.
Turkish: Tom yüzünü yıkıyor.
English: Tom is washing his face.
Turkish: Tom bugün canı tenis oynamak istemediğini söylüyor.
English: Tom says he doesn't feel like playing tennis today.
Turkish: Tom otobüsle okula gider, ancak genellikle eve yürür.
English: Tom goes to school by bus, but he usually walks home.
Turkish: Tom neredeyse her gün Mary ile eve yürür.
English: Tom walks home with Mary almost every day.
Turkish: Dışarıda sizi bekleyen üç kişi var.
English: There are three men waiting for you outside.