beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Şimdi üniversiteye gidiyorum.
English: I'm going to college now.
Turkish: Şimdi koleje gidiyorum.
English: I'm going to college now.
Turkish: Polisler, Tom'a kelepçe taktı.
English: The police officers put the cuffs on Tom.
Turkish: Bunu yapan kişi benim.
English: I'm the one who did this.
Turkish: Tom, Mary'nin göründüğü kadar korkmuş görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to be as afraid as Mary seems to be.
Turkish: Geri gelmeyi kabul ettim.
English: I've agreed to come back.
Turkish: Tom, Mary'nin John'u bulmasına yardım etti.
English: Tom helped Mary find John.
Turkish: Tom, Mary'nin John'u bulmasına yardımcı oldu.
English: Tom helped Mary find John.
Turkish: Sonuna kadar kalalım.
English: Let's stay until the end.
Turkish: Tom'un neden bu kadar öfkelendiğini bilmiyorum.
English: I don't know why Tom got so angry.
Turkish: Onu o biçimde istiyorum.
English: That's the way I want it.
Turkish: Tom, Boston'dayken onu hep yapar.
English: Tom always does that when he's in Boston.
Turkish: Hala yapılacak işlerim var.
English: There's still work to do.
Turkish: Tom, Mary'nin göründüğü kadar aktif görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to be as active as Mary seems to be.
Turkish: Kağıt oynayarak eğleniyorduk.
English: We had fun playing cards.
Turkish: Her şey hakkında konuşuyoruz.
English: We talk about everything.
Turkish: Her şeyle ilgili konuşuyoruz.
English: We talk about everything.
Turkish: Bende Tom'un pek fotoğrafı yok.
English: I don't have many pictures of Tom.
Turkish: Pazartesi ne yapıyorsun?
English: What do you do on Monday?
Turkish: Tom her zaman canının istediği şeyi yapar.
English: Tom always does what he feels like doing.
Turkish: Bunu yapmama yardım eder misin?
English: Will you help me do this?
Turkish: Tom eskisi kadar piyano çalışmıyor.
English: Tom doesn't practice the piano as much as he used to.
Turkish: İkna olmuş görünmüyorsun.
English: You don't look convinced.
Turkish: Tom, Boston'u ziyaret etmeyi umuyor.
English: Tom hopes to visit Boston.
Turkish: Etkilenmiş görünmüyorsun.
English: You don't look impressed.
Turkish: Tom kadar çok içki içmiyorum.
English: I don't drink as much as Tom does.
Turkish: Bana yaşlı görünmüyorsun.
English: You don't look old to me.
Turkish: Benim için yaşlı görünmüyorsun.
English: You don't look old to me.
Turkish: Tom her zaman istediği şeyi elde etmeyi başardı.
English: Tom always managed to get what he wanted.
Turkish: Sen şaşırmış görünmüyorsun.
English: You don't seem surprised.
Turkish: Tom hastaneye giderken ambulansta öldü.
English: Tom died in the ambulance on the way to the hospital.
Turkish: Pazartesi gecesi meşgul müsün?
English: Are you busy Monday night?
Turkish: Onu Tom'la konuştum bile.
English: I discussed that with Tom already.
Turkish: Ne kadar hayal kırıklığına uğradın?
English: How disappointed were you?
Turkish: Tom ve ben senden çok daha güçlüyüz.
English: Tom and I are much stronger than you are.
Turkish: Tom ve ben senden çok daha kuvvetliyiz.
English: Tom and I are much stronger than you are.
Turkish: Çok bunaldığımı kabul ediyorum.
English: I admit I was overwhelmed.
Turkish: Tom, Mary'nin göründüğü kadar aptal görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be as stupid as Mary seemed to be.
Turkish: O konuda neredeyse paçayı kurtarıyordum.
English: I almost got away with it.
Turkish: Tom iyidir ama Mary değil.
English: Tom is OK, but Mary isn't.
Turkish: Tek başıma kahvaltı ettim.
English: I ate breakfast by myself.
Turkish: Tom'un karışmasını istemedim.
English: I didn't want Tom to get involved.
Turkish: Yeni bir motosiklet satın aldım.
English: I bought a new motorcycle.
Turkish: Arabam olmadan yapamam.
English: I can't do without my car.
Turkish: Sadece Tom ve ben hayatta kalan kişileriz.
English: Tom and I are the only ones who survived.
Turkish: Tom, Mary'nin göründüğü kadar uykulu görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be as sleepy as Mary seemed to be.
Turkish: Düzgün bir iş bulamıyorum.
English: I can't find a decent job.
Turkish: Tom bir limuzin şoförüdür.
English: Tom is a limousine driver.
Turkish: Bugün seninle gidemem.
English: I can't go with you today.
Turkish: Tom'un hatalı olacağını düşünmemiştim.
English: I didn't think Tom would be wrong.
Turkish: Bunu tek başıma halledemem.
English: I can't handle this alone.
Turkish: Tom ve ben o şarkıyı söylemeyeceğiz.
English: Tom and I aren't going to sing that song.
Turkish: Şimdi gitmene izin veremem.
English: I can't let you leave yet.
Turkish: Tom, Mary'nin korktuğu kadar korkmuş görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be as scared as Mary seemed to be.
Turkish: Artık burada yaşayamam.
English: I can't live here anymore.
Turkish: Tom usta bir zanaatçıdır.
English: Tom is a master craftsman.
Turkish: Onu yapmayı reddedemem.
English: I can't refuse to do that.
Turkish: Tom'un uyanık olacağını düşünmedim.
English: I didn't think Tom would be awake.
Turkish: Tom ve ben Fransızca konuşmakta iyi değiliz.
English: Tom and I aren't good at speaking French.
Turkish: Ben ikinci bir şansı hak ediyorum.
English: I deserve a second chance.
Turkish: Ben ikinci bir olanağı hak ediyorum.
English: I deserve a second chance.
Turkish: Tom, Mary'nin göründüğü kadar aç görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be as hungry as Mary seemed to be.
Turkish: Kazanabileceğime inanmıyorum.
English: I don't believe I can win.
Turkish: Tom buradaki yeni bir öğrencidir.
English: Tom is a new student here.
Turkish: Onu pek fazla yapmıyorum.
English: I don't do that very much.
Turkish: Tom'un onu yaptığını sanmıyordum.
English: I didn't think Tom was doing that.
Turkish: Öğünler arasında yemek yemem.
English: I don't eat between meals.
Turkish: Tom ve ben birlikte gitmeyi planlamıyoruz.
English: Tom and I aren't planning to go together.
Turkish: Burada okula gitmiyorum.
English: I don't go to school here.
Turkish: Tom, Mary'nin göründüğü kadar açgözlü görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be as greedy as Mary seemed to be.
Turkish: Evde bir televizyonum yok.
English: I don't have a TV at home.
Turkish: Tom bir kişisel antrenördür.
English: Tom is a personal trainer.
Turkish: Henüz gitmek zorunda değilim.
English: I don't have to leave yet.
Turkish: Henüz ayrılmak zorunda değilim.
English: I don't have to leave yet.
Turkish: Tom'a hiç dikkat etmiyordum.
English: I didn't pay any attention to Tom.
Turkish: Pes etmek niyetinde değilim.
English: I don't intend to give up.
Turkish: Henüz gitmeme gerek yok.
English: I don't need to leave yet.
Turkish: Sen geç saatlere kadar kalmalıydın.
English: You must've stayed up late.
Turkish: Tavsiyem takip edilmedi.
English: My advice wasn't followed.
Turkish: Eğlenceli olurdu.
English: It would've been fun.
Turkish: Bu yüzden gergindim.
English: That's why I was nervous.
Turkish: Beni sinirlendiren şey bu.
English: That's what's making me nervous.
Turkish: Tom'un nerede yaşadığını bulmalıyım.
English: I have to find out where Tom lives.
Turkish: Bu beni çok rahatsız hissettirdi.
English: That made me feel very uncomfortable.
Turkish: Beni rahatsız hissettiren buydu.
English: That made me feel uncomfortable.
Turkish: Tom ile çalışmaya devam etmek istiyorum.
English: I want to continue working with Tom.
Turkish: Tom için çalışmaya devam etmek istiyorum.
English: I want to continue working for Tom.
Turkish: Poker en sevdiğim kart oyunudur.
English: Poker is my favorite card game.
Turkish: Kanasta benim en sevdiğim kart oyunu.
English: Canasta is my favorite card game.
Turkish: Bunu yapmak düşündüğün kadar zor olmayacak.
English: It won't be as difficult to do as you think.
Turkish: Bunu yapmak düşündüğün kadar zor olmayacak.
English: It won't be as hard to do as you think.
Turkish: Anahtarı Tom'a ver.
English: Give the key to Tom.
Turkish: Herkes Tom'un kazanamayacağını biliyor.
English: Everybody knows that Tom won't win.
Turkish: Herkes Tom'un kazanmayacağını biliyor.
English: Everyone knows that Tom won't win.
Turkish: Buradaki herkes Tom'un domuz eti yemediğini biliyor.
English: Everybody here knows that Tom doesn't eat pork.
Turkish: Buradaki herkes Tom'un domuz eti yemediğini biliyor.
English: Everyone here knows that Tom doesn't eat pork.
Turkish: Herkes Tom'u kutladı.
English: Everybody congratulated Tom.
Turkish: En azından Tom'un hâlâ hayatta olduğunu biliyoruz.
English: At least we know that Tom is still alive.
Turkish: En azından Tom'un hâlâ hayatta olduğunu biliyoruz.
English: At least we know Tom is still alive.
Turkish: Bu öğleden sonra yapmam gereken bir şey var.
English: I have something that I need to do this afternoon.
Turkish: Bu öğleden sonra yapmam gereken bir şey var.
English: I have something I need to do this afternoon.
Turkish: Mary bana onun geleceğini söylediği için Tom benim partime geldiğinde şaşırmadım.
English: I wasn't surprised when Tom showed up at my party because Mary told me he'd be coming.
Turkish: Dün gece söylediğin son şarkının adı neydi?
English: What was the name of the last song you sang last night?
Turkish: Dün gece söylediğin üçüncü şarkıyı beğendim.
English: I liked the third song you sang last night.
Turkish: Söyleyeceğim bir sonraki şarkı, geçen yaz yazdığım bir şarkı.
English: The next song I'm going to sing is one I wrote last summer.
Turkish: Bu çocukken öğrendiğim bir şarkı.
English: This is a song I learned when I was a child.
Turkish: Bu çocukken öğrendiğim bir şarkı.
English: This is a song I learned when I was a kid.
Turkish: Bu çok ünlü bir şarkı.
English: That's a very famous song.
Turkish: Bu benim en sevdiğim şarkı.
English: That's my favorite song.
Turkish: Toplantının hangi odada olacağını biliyor musun?
English: Do you know which room the meeting will be in?
Turkish: Bana uyan herhangi bir ayakkabı bulamadım.
English: I couldn't find any shoes that fit me.
Turkish: Aradığım hiçbir şeyi bulamadım.
English: I couldn't find anything I was looking for.
Turkish: Kanepenin altına bakmadım.
English: I didn't look under the couch.
Turkish: Bana bunların imin kitaplarının olduğunu söyleyebilir misin?
English: Can you tell me whose books these are?
Turkish: Sanırım Tom geçen hafta hastaydı.
English: I think Tom was sick all last week.
Turkish: Sanırım Tom hastaydı.
English: I think Tom was sick.
Turkish: Bana karşı çok iyiydin.
English: You've been so nice to me.
Turkish: Artık üniversitede değilim.
English: I'm not in college anymore.
Turkish: Herkes bunu bilmeli.
English: Everybody needs to know this.
Turkish: Herkesin bunu bilmesi gerekiyor.
English: Everyone needs to know this.
Turkish: Herkesin bunu bilmesi gerekiyor mu?
English: Does everybody need to know this?
Turkish: Herkesin bunu bilmesi gerekiyor mu?
English: Does everyone need to know this?
Turkish: Yarınki toplantının nerede olacağını biliyor musun?
English: Do you know where tomorrow's meeting is going to be?
Turkish: Sence Tom'un istediği bu mu?
English: Do you think that's what Tom wants?
Turkish: Lütfen bana bir fotoğrafını gönder.
English: Please send me a picture of yourself.
Turkish: Tom'un neden Mary ile Boston'a gitmediğini biliyor musun?
English: Do you know why Tom didn't go to Boston with Mary?
Turkish: Burada çok sık yağmur yağmaz.
English: It doesn't rain here very often.
Turkish: Tom’un nerede yaşadığını biliyor musun?
English: Do you know where Tom used to live?
Turkish: Her şey çok çabuk oldu.
English: Everything happened too quickly.
Turkish: Tom'un bugün yüzüğünü takmadığını fark ettin mi?
English: Did you notice that Tom wasn't wearing his wedding ring today?
Turkish: Yarın Tom’un bunu yapmasına yardım edeceğim.
English: I'll help Tom do that tomorrow.
Turkish: Başkalarının size yardım etmesini beklemeyin.
English: Don't expect others to help you.
Turkish: Tom bana bunu yapacağını söyledi.
English: Tom told me that he was going to do that.
Turkish: Herkes çalışmayı bıraktı.
English: Everybody has stopped working.
Turkish: Herkes çalışmayı bıraktı.
English: Everyone has stopped working.
Turkish: Ben senden çok daha ağırım.
English: I weigh a lot more than you do.
Turkish: Ben senden çok daha kiloluyum.
English: I weigh a lot more than you.
Turkish: Gerçeği söylemek zorundayız.
English: We have to tell the truth.
Turkish: Gerçeği söylemeliyiz.
English: We must tell the truth.
Turkish: Kendimizi korumak zorundayız.
English: We have to protect ourselves.
Turkish: Kendimizi korumalıyız.
English: We must protect ourselves.
Turkish: Mary mutfakta annesine yardım ediyordu.
English: Mary was in the kitchen helping her mother.
Turkish: Tom mutfakta annesine yardım ediyordu.
English: Tom was in the kitchen helping his mother.
Turkish: Kim o? "Benim, Tom."
English: Who's there? "It's me, Tom."
Turkish: Kapıda zili kim çalıyor?
English: Who's ringing at the door?
Turkish: Bugün kocamın doğum günüdür.
English: Today is my husband's birthday.
Turkish: Ben makyaj yapmıyorum.
English: I don't often wear makeup.
Turkish: Ben sık sık makyaj yapmıyorum.
English: I don't often wear makeup.
Turkish: Tom korkunç bir dövüşçüdür.
English: Tom is a terrible fighter.
Turkish: Tom berbat bir dövüşçüdür.
English: Tom is a terrible fighter.
Turkish: Özel olarak ilgilenmiyorum.
English: I don't particularly mind.
Turkish: Tom'un onu yapmasına izin vermeyi kabul etmedim.
English: I didn't agree to let Tom do that.
Turkish: İstifa etmeyi planlamıyorum.
English: I don't plan to step down.
Turkish: Senin kazanabileceğini sanmıyorum.
English: I don't think you can win.
Turkish: Bir kız arkadaş istemiyorum.
English: I don't want a girlfriend.
Turkish: Artık golf oynamıyorum.
English: I don't play golf anymore.
Turkish: Tom'un ne düşündüğünü söyleyemem.
English: I can't tell what Tom is thinking.
Turkish: Tom tenis için deli oluyor.
English: Tom is crazy about tennis.
Turkish: Çok Fransızca konuşmuyorum
English: I don't speak much French.
Turkish: İstifa etmeyi tasarlamıyorum.
English: I don't plan to step down.
Turkish: Tom ve benim ne yapmamız gerektiği hakkında hiçbir fikrimiz yok.
English: Tom and I have no idea what we should do.
Turkish: Tom, Mary'nin göründüğü kadar aktif görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be as active as Mary seemed to be.
Turkish: Tom ve ben henüz ne yapacağımıza karar vermedik.
English: Tom and I haven't yet decided what to do.
Turkish: Seninle kavga etmek istemiyorum.
English: I don't want to argue with you.
Turkish: Tom garajın arkasındaki ağacı kesti.
English: Tom chopped down the tree that was behind the garage.
Turkish: Ben pizza yemek istemiyorum.
English: I don't want to eat pizza.
Turkish: Tom hapse geri gidiyor.
English: Tom is going back to jail.
Turkish: Köpek almak istemiyorum.
English: I don't want to get a dog.
Turkish: Tom'a dayanamıyorum ve o bunu biliyor.
English: I can't stand Tom and he knows it.
Turkish: Yurt dışına gitmek istemiyorum.
English: I don't want to go abroad.
Turkish: Tom ve ben onu yapan kişiler olmamız gerekir.
English: Tom and I should be the ones who do that.
Turkish: Buraya taşınmak istemiyorum.
English: I don't want to move here.
Turkish: Tom, Mary ve benim onunla birlikte kayağa gitmek isteyip istemediğimizi sordu.
English: Tom asked if Mary and I wanted to go skiing with him.
Turkish: Senin eski işini istemiyorum.
English: I don't want your old job.
Turkish: Tom şu anda burada Boston'da.
English: Tom is here in Boston now.
Turkish: Gitmek benim görevimmiş gibi hissediyorum.
English: I feel it's my duty to go.
Turkish: Tom'un soyadını telaffuz edemiyorum.
English: I can't pronounce Tom's last name.
Turkish: Canım sarhoş olmak istiyor.
English: I feel like getting drunk.
Turkish: Tom ve ben yıllardır arkadaşız.
English: Tom and I've been friends for many years.
Turkish: Kendimi konuşmaya zorlanmış hissettim.
English: I felt compelled to speak.
Turkish: Tom, Mary'den üç ay sonra Avustralya'ya geldi.
English: Tom arrived in Australia three months after Mary did.
Turkish: Tom, Mary'den üç ay sonra Avustralya'ya vardı.
English: Tom arrived in Australia three months after Mary did.
Turkish: Baş dönmesi ve mide bulantısı hissettim.
English: I felt dizzy and nauseous.
Turkish: Tom içeride ama Mary değil.
English: Tom is in, but Mary isn't.
Turkish: Öfkeli olduğu için Tom'u suçlayamam.
English: I can't blame Tom for being angry.
Turkish: Onu yapmak için bir şans elde ettim.
English: I got a chance to do that.
Turkish: Dün saç tıraşı oldum.
English: I got a haircut yesterday.
Turkish: Tom açıkça dargındır.
English: Tom is obviously offended.
Turkish: Tom'un ne kadar da aptal olduğuna inanamıyorum.
English: I can't believe how stupid Tom is.
Turkish: Onun ailesini tanıyorum.
English: I know his family.
Turkish: Kalktım ve adımlamaya başladım.
English: I got up and began pacing.
Turkish: Bütün dondurmaları yiyen kişi Tom ve ben değildik.
English: Tom and I weren't the ones who ate all the ice cream.
Turkish: Kamp yaparken iyi vakit geçirdim.
English: I had a good time camping.
Turkish: Tom fazlasıyla rekabetçidir.
English: Tom is overly competitive.
Turkish: Öğle yemeği için bir sosisli sandviç yedim.
English: I had a hot dog for lunch.
Turkish: Okuldan sonra Tom'la buluşmayı kabul ettim.
English: I agreed to meet Tom after school.
Turkish: Olağanüstü bir yıl geçirdim.
English: I had an exceptional year.
Turkish: Tom bu kadar geç kaldığı için Mary'den özür diledi.
English: Tom apologized to Mary for being so late.
Turkish: Ben tek başıma kahvaltı ettim.
English: I had breakfast by myself.
Turkish: Tom ve ben yapmakla suçlandığımız şeyi yapmadık.
English: Tom and I didn't do what we've been accused of doing.
Turkish: 2013'te kalça ameliyatı geçirdim.
English: I had hip surgery in 2013.
Turkish: 2013'te kalça ameliyatı oldum.
English: I had hip surgery in 2013.
Turkish: Apandisitimi aldırdım.
English: I had my appendix removed.
Turkish: Apandisitim alındı.
English: I had my appendix removed.
Turkish: Yarın büyük bir günüm var.
English: I have a big day tomorrow.
Turkish: Tom, Mary'ye eve erken gidip gidemeyeceğini sordu.
English: Tom asked Mary if he could go home early.
Turkish: Kolumda bir çürük var.
English: I have a bruise on my arm.
Turkish: Tom ve ben ikimiz de onu yapan kişinin Mary olmadığını biliyoruz.
English: Tom and I both know Mary wasn't the one who did that.
Turkish: Bir sürücü belgem var.
English: I have a driver's license.
Turkish: Tom, Mary'nin arkadaşıdır.
English: Tom is a friend of Mary's.
Turkish: Tom'a bir avukatla konuşmasını tavsiye ettim.
English: I advised Tom to talk to a lawyer.
Turkish: Tom'a bir avukatla konuşmasını salık verdim.
English: I advised Tom to talk to a lawyer.
Turkish: Bu oda için bir anahtarım var.
English: I have a key to this room.
Turkish: Bu odanın anahtarı bende.
English: I have a key to this room.
Turkish: Tom havaalanında Mary'yi karşılamamı istedi.
English: Tom asked me to meet Mary at the airport.
Turkish: Çok boş zamanım var.
English: I have a lot of free time.
Turkish: Tom ve ben onu tamir etmeyi bilen tek kişileriz.
English: Tom and I are the only ones who know how to fix this.
Turkish: Şimdi çok param var.
English: I have a lot of money now.
Turkish: Gidecek bir toplantım var.
English: I have a meeting to go to.
Turkish: Tom'a biraz kilo vermesini tavsiye ettim.
English: I advised Tom to lose some weight.
Turkish: Mary adında bir yeğenim var.
English: I have a niece named Mary.
Turkish: Tom istasyonda Mary'yi karşılamamı istedi.
English: Tom asked me to meet Mary at the station.
Turkish: Boston'da bir kız kardeşim var.
English: I have a sister in Boston.
Turkish: Tom ve ben testi geçemeyen tek kişileriz.
English: Tom and I are the only ones who didn't pass the test.
Turkish: Tom'a sözünü tutmasını tavsiye ettim.
English: I advised Tom to keep his promise.
Turkish: Birkaç kötü haberim daha var.
English: I have some more bad news.
Turkish: Tom onu neden yaptığımı Mary'ye söylememi istedi.
English: Tom asked me to tell Mary why I did that.
Turkish: Hiç böyle bir şey söylemedim.
English: I never said such a thing.
Turkish: Bunu yapacak kişiler Tom ve benim.
English: Tom and I are the only ones who are going to do that.
Turkish: Onu genelde tek başıma yapıyorum.
English: I often do that by myself.
Turkish: Tom on üç yaşındadır.
English: Tom is thirteen years old.
Turkish: Sözümü tutmayı planlıyorum.
English: I plan to keep my promise.
Turkish: Sözümü tutmayı tasarlıyorum.
English: I plan to keep my promise.
Turkish: Tom'a polise gitmesini tavsiye ettim.
English: I advised Tom to go to the police.
Turkish: Onu bazen yalnız yaparım.
English: I sometimes do that alone.
Turkish: Tom onu neden yapması gerektiğini sordu.
English: Tom asked why he was required to do that.
Turkish: Bence o kötü bir fikir.
English: I think that's a bad idea.
Turkish: Tom her zaman kahvaltı eder ama Mary neredeyse hiç etmez.
English: Tom always eats breakfast, but Mary hardly ever does.
Turkish: Onu genelde evde yapıyorum.
English: I usually do that at home.
Turkish: Tom hazır ama Mary değil.
English: Tom is up, but Mary isn't.
Turkish: Onu düzeltemedim.
English: I wasn't able to fix that.
Turkish: Ben onu onaramadım.
English: I wasn't able to fix that.
Turkish: Tom'a bir avukata danışması tavsiyesinde bulundum.
English: I advised Tom to consult a lawyer.
Turkish: Keşke sızlanmayı bıraksaydın.
English: I wish you'd quit whining.
Turkish: Tom yememesi gereken bir şey yedi.
English: Tom ate something that he shouldn't have.
Turkish: Saat 2.30 civarı dönmüş olurum.
English: I'll be back around 2:30.
Turkish: Tom kahvesini her zaman koyu ve şekersiz içer.
English: Tom always drinks his coffee black and without sugar.
Turkish: Bu akşam dönmüş olurum.
English: I'll be back this evening.
Turkish: Tom çok bilgilidir.
English: Tom is very knowledgeable.
Turkish: Bu akşam burada olacağım.
English: I'll be here this evening.
Turkish: Tom'a teklifi kabul etmesini tavsiye ettim.
English: I advised Tom to accept the offer.
Turkish: Tom'a teklifi kabul etmesini öğütledim.
English: I advised Tom to accept the offer.
Turkish: Bütün öğleden sonra dışarıda olacağım.
English: I'll be out all afternoon.
Turkish: Tom pazartesi gecesi Mary'nin çocuklarına bakıcılık yaptı.
English: Tom babysat Mary's children Monday night.
Turkish: Tom'un zaten yeni bir motosiklet alacak kadar parası var.
English: Tom already has enough money to buy a new motorcycle.
Turkish: Çok geçmeden orada olacağım.
English: I'll be there soon enough.
Turkish: Yağmur yağsa bile gideceğim.
English: I'll go, even if it rains.
Turkish: Tom'un gerçekten aç olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom is hungry?
Turkish: Tom yaklaşık üç yıl önce Boston'a geldi.
English: Tom came to Boston about three years ago.
Turkish: Tom yaklaşık üç sene önce Boston'a geldi.
English: Tom came to Boston about three years ago.
Turkish: Öğle yemeğinden sonra sana yardım edeceğim.
English: I'll help you after lunch.
Turkish: Tom hâlâ iş başında.
English: Tom is still at work.
Turkish: Tom saat 2.30'da benimle okulun önünde buluşmayı kabul etti.
English: Tom agreed to meet me in front of the school at 2:30.
Turkish: Yarın futbol oynayacağım.
English: I'll play soccer tomorrow.
Turkish: Tom üç tane işte çalışıyor.
English: Tom is working three jobs.
Turkish: Bu akşam görüşürüz.
English: I'll see you this evening.
Turkish: Akşama görüşürüz.
English: I'll see you this evening.
Turkish: Tom ve ben Fransızca öğrenmek zorunda mıyız?
English: Do Tom and I have to study French?
Turkish: Tom ve ben Fransızca çalışmak zorunda mıyız?
English: Do Tom and I have to study French?
Turkish: Bu gece Fransızca çalışacağım.
English: I'll study French tonight.
Turkish: Tom, John ve Mary'nin düğününe gitmedi.
English: Tom didn't go to John and Mary's wedding.
Turkish: Onu ben de yapacağım.
English: I'm also going to do that.
Turkish: Bu, Tom ve benim bindiğimiz geminin bir resmi.
English: This is a picture of the ship that Tom and I were on.
Turkish: Onu yapmak için yaratıldım.
English: I'm being made to do that.
Turkish: Tom genç ve yakışıklıdır.
English: Tom is young and handsome.
Turkish: Tom ve ben de onu yapmak zorunda mıyız?
English: Do Tom and I have to do that, too?
Turkish: Yakında bitirmiş olacağım.
English: I'm going to be done soon.
Turkish: Ben yakında döneceğim.
English: I'm going to be back soon.
Turkish: Tom onu yapmakla ilgili görünmüyordu.
English: Tom didn't seem interested in doing that.
Turkish: Yakında evde olacağım.
English: I'm going to be home soon.
Turkish: Bu, Tom ve ben biz öğrenciyken çekilmiş bir fotoğraf.
English: This is a picture of Tom and me when we were students.