beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom ailesiyle daha fazla zaman geçirmek istiyor.
English: Tom wants to spend more time with his family.
Turkish: Söylenti hızla yayıldı.
English: The rumor spread quickly.
Turkish: Söylentiler hızla yayıldı.
English: The rumors spread quickly.
Turkish: Umarım çabuk iyileşirsin.
English: I hope you recover quickly.
Turkish: Son zamanlarda Boston'da bulunmadım.
English: I haven't been to Boston lately.
Turkish: Tom şapkasını çıkardı ve kibarca selamladı.
English: Tom took off his hat and bowed politely.
Turkish: Tom bana büyük bir aileden geldiğini söyledi.
English: Tom told me he came from a large family.
Turkish: Tom zengin bir ailede büyüdü.
English: Tom grew up in a rich family.
Turkish: Herkes sağlıklı olmak istiyor.
English: Everyone wants to be healthy.
Turkish: Ailem çok zengin değildi.
English: My parents weren't very wealthy.
Turkish: Üniversite yirmi yıl önce onun babası tarafından kuruldu.
English: The university was founded by his father twenty years ago.
Turkish: Bunu kimin yaptığını ve neden yaptığını bilmek istiyorum.
English: I want to know who did this and why.
Turkish: Sebebini anlayamıyorum.
English: I can't understand why.
Turkish: Sanırım ben şanslıyım.
English: I guess I'm lucky.
Turkish: Şanslı olduğunu düşünüyorum.
English: I think you've been lucky.
Turkish: Tom o kadar şanslı değildi.
English: Tom wasn't so lucky.
Turkish: Tom gökyüzünü işaret etti.
English: Tom pointed at the sky.
Turkish: Paramı saklamak için iyi bir yer düşünemedim.
English: I couldn't think of a good place to hide my money.
Turkish: Paramı harcamayı bırak.
English: Stop spending my money.
Turkish: Tom bana hiç para vermedi.
English: Tom never gave me any money.
Turkish: Tom'un çok parası vardı.
English: Tom had plenty of money.
Turkish: Tom'un çalıştığı şirket zarar ediyor.
English: The company where Tom works is losing money.
Turkish: Ailemin çok parası yoktu.
English: My parents didn't have much money.
Turkish: Bu kadar çok para harcamamalıydım.
English: I shouldn't have spent so much money.
Turkish: Tom yeterli parası olup olmadığından emin değildi.
English: Tom wasn't sure if he had enough money.
Turkish: Tom'un kendi parasıyla ne yapacağı umurumda değil.
English: I don't care what Tom does with his own money.
Turkish: Tom'un bütün o parayla ne yapacağını merak ediyorum.
English: I wonder what Tom is going to do with all that money.
Turkish: Biraz daha paraya ihtiyacım olacağını düşünüyorum.
English: I think I'll need a little more money.
Turkish: Tom sadece biraz daha para kazanmak istiyordu.
English: Tom just wanted to earn a little more money.
Turkish: İhtiyacım olan biraz daha para.
English: What I need is a little more money.
Turkish: Keşke çok daha fazla param olsa.
English: I wish I had a lot more money.
Turkish: Daha fazla para ödünç alamam.
English: I can't borrow any more money.
Turkish: Tom bir sürü para buldu.
English: Tom found a whole bunch of money.
Turkish: Keşke çok param olsa.
English: I wish I had a lot of money.
Turkish: Nasıl çok para kazanabileceğimizi biliyorum.
English: I know how we can make a lot of money.
Turkish: Tom bana çok para söz verdi.
English: Tom promised me a lot of money.
Turkish: Tom bana çok para borçlandı.
English: Tom owed me a lot of money.
Turkish: Tom kimseye asla teşekkür etmez.
English: Tom never says thanks to anybody.
Turkish: Tom herkesi görmek istiyor.
English: Tom wants to see everybody.
Turkish: Mary'nin anahtarı nereye koyduğunu Tom'un bilebileceğini düşündüm.
English: I thought Tom might know where Mary put the key.
Turkish: Biraz paraya ihtiyaçları olabilir.
English: They may need some money.
Turkish: Tom bana hazır olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was ready.
Turkish: Silahlarınızı hazır tutun.
English: Keep your weapons ready.
Turkish: Tom Mary'nin ne söylemeye çalıştığını biliyordu.
English: Tom knew what Mary was trying to say.
Turkish: Söyleyecek çok şey var.
English: There's so much to say.
Turkish: Tom söyleyecek çok önemli bir şeyi olduğunu söyledi.
English: Tom said he had something very important to say.
Turkish: Tom kadar iyi Fransızca konuşamayabilirim ama genellikle söylemek istediğim şeyi diyalog kurabilirim.
English: I may not be able to speak French as well as Tom, but I can usually communicate what I want to say.
Turkish: Bunu söylemek kolay.
English: That's easy to say.
Turkish: Kalamayacağımı düşünüyorum.
English: I think I can't stay.
Turkish: Tom neden kalamadığını Mary'nin anlamasını istiyordu.
English: Tom wanted Mary to understand why he couldn't stay.
Turkish: Keşke ne söylemem gerektiğini bilsem.
English: I wish I knew what I should say.
Turkish: Tom Mary'nin ne söyleyeceğini biliyordu.
English: Tom knew what Mary would say.
Turkish: Tom bana Mary'nin söylemek zorunda olduğu şeyle hiç ilgilenmediğini söyledi.
English: Tom told me he was not at all interested in what Mary had to say.
Turkish: Tom söylemek zorunda olduğumuz şeyle ilgileniyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed interested in what we had to say.
Turkish: Tom Mary'nin söylemek zorunda olduğu şeyi dinledi.
English: Tom listened to what Mary had to say.
Turkish: Ne söylemen gerektiğini sana söylemem izin ver.
English: Let me tell you what you need to say.
Turkish: Ne söylememi beklediğini bilmiyorum.
English: I don't know what you expect me to say.
Turkish: Söylemek zorunda olduğun hiçbir şeyle ilgilenmiyorum.
English: I'm not interested in anything you have to say.
Turkish: Sanırım ne söylemeye çalıştığını sonunda anladım.
English: I think I've finally understood what you were trying to say.
Turkish: Dün bize yardım etmek için neden burada olmadığını bilmek istiyorum.
English: I want to know why you weren't here to help us yesterday.
Turkish: Tom onu bana dün söyledi.
English: Tom told me that yesterday.
Turkish: Kiramı dün ödemeliydim.
English: I should've paid my rent yesterday.
Turkish: Dün neden gelmediğini bilmek istiyorum.
English: I want to know why you were absent yesterday.
Turkish: Dün uyuyakalmışım.
English: I overslept yesterday.
Turkish: Dün kar yağacağını düşünmedim.
English: I didn't think it would snow yesterday.
Turkish: Dün bütün gün kar yağdı.
English: It snowed all day yesterday.
Turkish: Tom bugün eve erken gidebilir.
English: Tom might go home early today.
Turkish: Tom dün bir süre benimle konuştu.
English: Tom spoke to me for a while yesterday.
Turkish: Tom nihayet dün beni aradı.
English: Tom finally called me yesterday.
Turkish: Dün burada olacağını düşünüyordum.
English: I thought you were going to be here yesterday.
Turkish: Tom bana önceki gün neden burada olmadığını hiç söylemedi.
English: Tom never told me why he wasn't here the day before yesterday.
Turkish: Mary'nin dün neden okulda olmadığını Tom'un bilip bilmediğini merak ediyorum.
English: I wonder if Tom knows why Mary was absent from school yesterday.
Turkish: Biz dün onları gördük.
English: We saw them yesterday.
Turkish: Bugün dün olduğumdan çok daha iyiyim.
English: I'm much better today than I was yesterday.
Turkish: Dün eski öğretmenlerimden birine rastladım.
English: I met one of my old teachers yesterday.
Turkish: Bugün yağmur yağmayacağından oldukça eminim.
English: I'm pretty sure it's not going to rain today.
Turkish: Bugün yapılacak çok iş var.
English: There's a lot work to do today.
Turkish: Bugün çok daha sıcak.
English: It's much warmer today.
Turkish: Bugün onu yapacak zamanım yoktu.
English: I didn't have time to do that today.
Turkish: Bugün sana yardım edecek zamanım yok.
English: I don't have time to help you today.
Turkish: Bugün eve erken gitmeye karar verdim.
English: I've decided to go home early today.
Turkish: Bugün ilginç bir şey yapmadım.
English: I've done nothing interesting today.
Turkish: Tom'un bugün okulda olmadığını bilmeni isteyeceğini düşündüm.
English: I thought you'd like to know that Tom was absent from school today.
Turkish: Bugün okula gelmeyeceğini söylediğini düşündüm.
English: I thought you said you wouldn't be coming to school today.
Turkish: Bugün okulda ne olduğunu biliyorum.
English: I know what happened at school today.
Turkish: Tom bugün tam olarak John gibi giyinmiş.
English: Tom is dressed exactly like John today.
Turkish: Tom bugün yine sınıfta uyudu.
English: Tom slept in class again today.
Turkish: Bugün Mary'nin neden burada olmadığını Tom'un bilip bilmediğini merak ediyorum.
English: I wonder if Tom knows why Mary isn't here today.
Turkish: Mary'nin bugün neden burada olmadığını Tom bilebilir.
English: Tom might know why Mary isn't here today.
Turkish: Bugün her yer kalabalık olacak.
English: It'll be crowded everywhere today.
Turkish: Bugün geç kalmak istemiyorum.
English: I don't want to be late today.
Turkish: Bugün bir şey yapmam gerektiğini sanmıyorum.
English: I don't think I need to do anything today.
Turkish: Bugün alışverişe gitmek istemiyorum.
English: I don't want to go shopping today.
Turkish: Bugün sadece alışverişe gitmek istemiyorum.
English: I just don't want to go shopping today.
Turkish: Bugün büyük bir hata yaptığını duydum.
English: I heard you made a big mistake today.
Turkish: Bugün tren zamanında.
English: The train was on time today.
Turkish: Bugün iyi hissediyorum.
English: I feel fine today.
Turkish: Bugün burada olacağını umuyordum.
English: I was hoping you'd be here today.
Turkish: Tom'un bugün burada olacağını düşünüyordum.
English: I thought Tom would be here today.
Turkish: Tom Mary'nin bugün burada olacağını düşünüyordu.
English: Tom thought that Mary would be here today.
Turkish: Bugün burada olacağını beklemiyordum.
English: I wasn't expecting you to be here today.
Turkish: Bugün burada olmayacağını düşünüyordum.
English: I thought you wouldn't be here today.
Turkish: Tom'un bugün burada olmaması iyi bir şey.
English: It's a good thing Tom isn't here today.
Turkish: Önümüzdeki pazartesi Boston'da olmam gerekiyor.
English: I'm supposed to be in Boston next Monday.
Turkish: Önümüzdeki pazartesi Boston'a gitmek zorunda olabilirim.
English: Tom might have to go to Boston next Monday.
Turkish: Denizde yüzmeye gittik.
English: We went to swim in the sea.
Turkish: Onunla o şekilde konuşma. O benim arkadaşım.
English: Don't talk to him that way. He's my friend.
Turkish: Onun tekrar olmasına izin vermeyeceğine güveniyorum.
English: I trust you won't let that happen again.
Turkish: Tom önümüzdeki pazartesi Boston'a gidebilir.
English: Tom might go to Boston next Monday.
Turkish: Önümüzdeki pazartesi sana yardım edebileceğimi düşünüyorum.
English: I think I'll be able to help you next Monday.
Turkish: Sadece taziyelerimi idafe etmek istedim.
English: I just wanted to express my condolences.
Turkish: O haberi kim yaymış olabilir ki?
English: Who could have spread that news?
Turkish: Gözlerini döndürdü.
English: He rolled his eyes.
Turkish: Bunu yapabildiğim kadar çabuk yapıyorum.
English: I'm doing this as fast as I can.
Turkish: Böyle güzel bir günbatımını hiç görmedik.
English: Never did we see such a beautiful sunset.
Turkish: Ticaret milletlerin gelişmesine yardım eder.
English: Trade helps nations develop.
Turkish: Dün tanıştığım kızı seviyorum.
English: I love the girl I met yesterday.
Turkish: Onlar bu adamın şehrin tüm kapılarını açan, usta bir anahtara sahip olduğunu söylüyor.
English: They say that that man has a master key which opens all the doors of the city.
Turkish: Kapıyı kapattığımı hatırlıyorum.
English: I remember that I closed the door.
Turkish: Bu ders için kaç kredi alabilirim?
English: How many credits can I get for this course?
Turkish: Müslümanlar Jesus'ı ''İsa'' olarak adlandırırlar.
English: The Muslims call Jesus "Issa".
Turkish: Karnım acıktı çünkü kahvaltı yapmadım.
English: I am hungry because I did not eat breakfast.
Turkish: Beni saat yedide uyandır.
English: Wake me up at seven o'clock.
Turkish: Onu sahiden beğeniyorum.
English: I really like him.
Turkish: Büyük bir katkıda bulundun.
English: You made a great contribution.
Turkish: Katkın için çok teşekkürler.
English: Many thanks for your contribution.
Turkish: Ne kadar katkıda bulundun?
English: How big was your contribution?
Turkish: Normalde yıllar alır.
English: Normally, it takes years.
Turkish: Gerçek şu ki, etrafımızda neler oluyor bilmiyoruz.
English: The fact is we don't know what's going on around us.
Turkish: Beni öldürmeyen şey güçlendirir.
English: What does not kill me, makes me stronger.
Turkish: Herkesin sana benzemesini bekleme.
English: Don't expect everyone to like you.
Turkish: Daha dikkatli dinlemeliydim.
English: I should've listened more carefully.
Turkish: Ev sahipleri önümüzdeki pazartesiye kadar bu evi boşaltmanızı istiyor.
English: The owners want you out of this house by next Monday.
Turkish: Hayvanat bahçesi her pazartesi kapalı.
English: The zoo is closed every Monday.
Turkish: Pazar günü kilisede görüşürüz.
English: See you in church on Sunday.
Turkish: Bugün biraz morali bozuk görünüyorsun.
English: You seem a little depressed today.
Turkish: Bugün oldukça iyi hissediyorum.
English: I do feel pretty good today.
Turkish: Tom pazartesiye kadar Boston'da burada kalmamı istiyor.
English: Tom wants me to stay here in Boston until Monday.
Turkish: Hayvanat bahçesi pazartesi günü kapalı.
English: The zoo is closed on Monday.
Turkish: Tom pazartesi burada olabilir.
English: Tom might be here on Monday.
Turkish: Pazartesi günü gitmeliyim.
English: I must leave on Monday.
Turkish: Tom pazartesi günü bizden iki kişinin kendisiyle Boston'a gitmemizi istiyor.
English: Tom wants two of us to go to Boston with him on Monday.
Turkish: Tom pazartesi günü sık sık okula gitmez.
English: Tom often cuts classes on Monday.
Turkish: Tom'un büyükbabası geçen pazartesi vefat etti.
English: Tom's grandfather passed away last Monday.
Turkish: Tom önümüzdeki pazartesi geliyor.
English: Tom is coming next Monday.
Turkish: Tom önümüzdeki pazartesi okula gitmek zorunda değil.
English: Tom doesn't have to go to school next Monday.
Turkish: Her gün öğle yemeği için aynı şeyi yemekten bıktım.
English: I'm sick and tired of eating the same thing for lunch every day.
Turkish: Tom her gün yürüyüşe çıkardı.
English: Tom used to take a walk every day.
Turkish: Savaşı bitirmezsek, savaş bizi bitirecek.
English: If we don't end war, war will end us.
Turkish: Tom her gün en az otuz dakika keman çalmayı pratik yapar.
English: Tom practices playing the violin at least thirty minutes every day.
Turkish: Tom doğum günü için bir saat istiyor.
English: Tom wants a watch for his birthday.
Turkish: Bir düşmana karşı en iyi silah, başka bir düşmandır.
English: The best weapon against an enemy is another enemy.
Turkish: Tom'a doğum günü için faydalı bir şey vermek istiyorum.
English: I want to give Tom something useful for his birthday.
Turkish: Bir tatili hak ediyorsun.
English: You deserve a holiday.
Turkish: Tom cuma günü birini dansa götürüp götürmeyeceğini bilmek istiyor.
English: Tom wants to know if you're taking anyone to the dance on Friday.
Turkish: Haksız bir barış, haklı bir savaştan daha iyidir.
English: An unjust peace is better than a just war.
Turkish: Gelecek hafta pazartesi günü görüşürüz.
English: We'll see you next week on Monday.
Turkish: Piknik bütün gün sürdü.
English: The picnic lasted the whole day.
Turkish: Bu benim düğün günüm.
English: This is my wedding day.
Turkish: Piknik bütün gün sürdü.
English: The picnic lasted all day.
Turkish: Hiçbir şey yapmazsan, asla biri olamazsın.
English: If you never do anything, you never become anyone.
Turkish: Tom bütün gün radyo dinledi.
English: Tom listened to the radio all day.
Turkish: Tom yarın sana yardım edebilir.
English: Tom might be able to help you tomorrow.
Turkish: Tom kutuyu kaldırmaya çalıştı.
English: Tom tried to lift the box.
Turkish: Tom ahşap kutuyu tekmeledi.
English: Tom kicked the wooden box.
Turkish: Hayattaki yegâne gizem, kamikaze pilotlarının neden kask taktığıdır.
English: The only mystery in life is why the kamikaze pilots wore helmets.
Turkish: Bu kutunun içinde bir şey olduğunu düşünüyorum.
English: I think there's something inside this box.
Turkish: Yarın Babalar Günü.
English: Tomorrow is Father's Day.
Turkish: Tom günde üç saat piyano çalışır.
English: Tom practices the piano three hours a day.
Turkish: Belki yarın geri gelebilirim.
English: Perhaps I could come back tomorrow.
Turkish: Yarına kadar beklesek iyi olur.
English: We'd better wait until tomorrow.
Turkish: Yarın ne yapacağımı bilmiyorum.
English: I don't know what I'm going to do tomorrow.
Turkish: Yarın ne zaman uyanacağımı merak ediyorum.
English: I wonder when I'll wake up tomorrow.
Turkish: Yarın için hiç planım yok.
English: I have no plans for tomorrow.
Turkish: Ölürsem, yatağında huzur içinde ölen büyük babam gibi ölmek isterim. Arabasındaki tüm yolcular gibi çığlık atarak değil.
English: When I die, I want to die like my grandfather who died peacefully in his sleep. Not screaming like all the passengers in his car.
Turkish: Tom bana yarın bizimle hayvanat bahçesine gitmek istediğini söyledi.
English: Tom told me that he would like to go to the zoo with us tomorrow.
Turkish: Tom yarın bize yardım edebilir.
English: Tom might be able to help us tomorrow.
Turkish: Tom bana onu yarın yapacağını söyledi.
English: Tom told me that he would do it tomorrow.
Turkish: Tom ve Mary bilmediğimi düşünüyor.
English: Tom and Mary think I don't know.
Turkish: Bütün yer karla kaplıydı.
English: The whole place was covered in snow.
Turkish: Horoz ötüşünü duymadım.
English: Tom didn't hear the rooster crow.
Turkish: Tom'un ödünç alabileceğim bir çekici olabileceğini düşündüm.
English: I thought Tom might have a hammer I could borrow.
Turkish: Yüzme havuzu yarın kapalı olacak.
English: The swimming pool will be closed tomorrow.
Turkish: Tom yarın beni görmeye gelecek.
English: Tom will be coming to see me tomorrow.
Turkish: Tom yarın buraya gelmek istiyor.
English: Tom wants to come here tomorrow.
Turkish: Tom yarın herkesin fotoğrafını çekmek istiyor.
English: Tom wants to take everyone's picture tomorrow.
Turkish: Keşke şimdi kameram yanımda olsa.
English: I wish I had my camera with me right now.
Turkish: Şu anda yanımda çok az param var.
English: I have very little money on me right now.
Turkish: Tom şu anda gerçekten eve gitmek istiyor.
English: Tom really wants to go home right now.
Turkish: Şu anda telefondayım.
English: I'm on the phone right now.
Turkish: Tom ve Mary şu anda burada değil.
English: Tom and Mary aren't here right now.
Turkish: Lütfen beni şimdi terk etme.
English: Please don't leave me now.
Turkish: Tom şimdi bana yardım edebilecek tek kişi.
English: Tom is the only person who can help me now.
Turkish: Tom ve Mary şimdi burada değil.
English: Tom and Mary aren't here now.
Turkish: Şimdi oraya geri gidiyorum.
English: I'm going back there now.
Turkish: Şimdi özür dilemen işe yaramaz.
English: It won't do any good to apologize now.
Turkish: Şimdi bir şey yapmamıza gerek yok.
English: We don't need to do anything now.
Turkish: Tom şimdi e-posta yazıyor olabilir.
English: Tom might be writing email now.
Turkish: Camı kıran kişi Tom olmayabilir.
English: Tom might not be the one who broke the window.
Turkish: Camı kıran kişi muhtemelen Tom olabilir.
English: Tom might possibly have been the one who broke the window.
Turkish: Pencereye bir tabela koyabileceğimizi düşündüm.
English: I thought we could put a sign in the window.
Turkish: Tom o pencereyi asla açmaz.
English: Tom never opens that window.
Turkish: Bunu bir şekilde yapacağız.
English: We'll do it somehow.
Turkish: Bu hapları yutmak zor.
English: These pills are hard to swallow.
Turkish: Tom yastıktan yastık kılıfını çıkardı.
English: Tom took the pillowcase off the pillow.
Turkish: Bu mahalle artık tamamen güvenli.
English: This neighborhood is completely safe now.
Turkish: Bunu sensiz yapmak istemiyorum.
English: I don't want to do that without you.
Turkish: Sana geri ödeyemem.
English: I can't repay you.
Turkish: Tom kayın babasıyla iyi geçinmiyor.
English: Tom doesn't get along with his father-in-law.
Turkish: Mary kaynanasını sevmiyor.
English: Mary doesn't like her mother-in-law.
Turkish: Ben sadece gördüklerimi sana söylüyorum.
English: I'm just telling you what I saw.
Turkish: Tom'un ne gördüğünü bilmiyorum.
English: I don't know what Tom saw.
Turkish: Tam olarak ne gördüğünü bize söyle.
English: Tell us exactly what you saw.
Turkish: Tom Mary'nin ne bildiğini biliyordu.
English: Tom knew what Mary knew.
Turkish: Senin için yapabileceğim çok şey yok.
English: There's not much I can do for you.
Turkish: Arabada senin için yeterli yerimiz yok.
English: We don't have enough room in the car for you.
Turkish: İşte sizin için bir kutu çikolata.
English: Here's a box of chocolates for you.
Turkish: Bu sizin için Noel hediyesi.
English: This is a Christmas present for you.
Turkish: Herkes senin kadar hürmetkar değil.
English: Not everyone is as considerate as you.
Turkish: Herkesin senin kadar çok parası yok.
English: Not everyone has as much money as you.
Turkish: Herkes senin kadar meşgul değil.
English: Not everyone is as busy as you.
Turkish: Bunu sana kimin verdiğini biliyorum.
English: I know who gave that to you.
Turkish: Bunu sana kimin verdiğini bilmek istiyorum.
English: I want to know who gave that to you.
Turkish: Kimse size yardım etmeyecek.
English: Nobody will help you.
Turkish: Biraz beklersen sana yardım edebilirim.
English: If you'll wait a moment, I can help you.
Turkish: Belki Tom sana yardım edebilir.
English: Perhaps Tom can help you.
Turkish: Sana yardım etmek için geri geldim.
English: I came back to help you.
Turkish: Tom'un sana yardım etmesini istedim.
English: I've asked Tom to help you.
Turkish: Üzgünüm ama sana yardım edemem.
English: I'm sorry, but I can't help you.
Turkish: Sana söyleyecek bazı önemli haberlerimiz var.
English: We have some important news to tell you.
Turkish: Senden e-posta aldığımda her zaman mutlu olurum.
English: I'm always happy when I get email from you.
Turkish: Bunu senden beklemiyordum.
English: I didn't expect this from you.
Turkish: Tom beni senden daha çok seviyor.
English: Tom loves me more than you.
Turkish: Tom'u senden daha çok seviyorum.
English: I like Tom a lot more than you.
Turkish: Ben senden daha zenginim.
English: I'm richer than you.
Turkish: Seni hiç unutmadım.
English: I've never forgotten you.
Turkish: Seninle ilgilenmiyorum.
English: I'm not interested in you.
Turkish: Sana güvenebileceğimi bilmem gerekiyor.
English: I need to know I can depend on you.
Turkish: Gerçekten seninle Boston'a gitmek istiyorum.
English: I really want to go to Boston with you.
Turkish: Seninle gideceğimizi düşünüyorum.
English: I think we'll go with you.
Turkish: Tom seninle gitmek isteyebilir.
English: Tom might like to go with you.
Turkish: Hepimiz seninle gitmek istiyoruz.
English: We all want to go with you.
Turkish: Tom seninle gitmek isteyebilir.
English: Tom might want to go with you.
Turkish: Tom seninle tenis oynamak istemeyecek.
English: Tom won't want to play tennis with you.
Turkish: Tom'un sana soracak bir sürü sorusu var.
English: Tom has a lot of questions to ask you.
Turkish: Sana söylediğimde elinden geldiğince şiddetli çek.
English: Pull as hard as you can when I tell you.
Turkish: Sana söyleyeceğim her şeyi zaten sana söyledim.
English: I've already told you everything I'm going to tell you.
Turkish: Tom seni sevmekten asla vazgeçmedi.
English: Tom never stopped loving you.
Turkish: Yanında şemsiyen olması iyi bir şey.
English: It's a good thing you have your umbrella with you.
Turkish: Yakında seninle olacağım.
English: I'll soon be with you.
Turkish: Tom'un seninle olabileceğini düşündüm.
English: I thought Tom might be with you.
Turkish: Seninle daha çok vakit geçirmek istiyorum.
English: I want to spend more time with you.
Turkish: Seninle çalışmayı iple çekiyorum.
English: I look forward to working with you.
Turkish: Seninle yürümek istiyorum.
English: I want to walk with you.
Turkish: Tom'un seninle Boston'a gitmeyi planlamadığını biliyorum.
English: I know Tom isn't planning on going to Boston with you.
Turkish: Keşke sana inanabilsem.
English: I wish that I could believe you.
Turkish: Seni aldatmak istemedim.
English: I didn't mean to deceive you.
Turkish: Sana verecek bir şeyim yok.
English: I've got nothing to give you.
Turkish: Hâlâ senden korkuyorum.
English: I'm still afraid of you.
Turkish: Seni kıskanıyorum.
English: I'm jealous of you.