beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Ben gerçekten sızdıran tavanımı tamir etmek zorundayım.
English: I really have to fix my leaky ceiling.
Turkish: Ben gerçekten bir gün sızdıran tavanımı tamir etmek zorundayım.
English: I really have to fix my leaky ceiling one of these days.
Turkish: Sızdıran tavanımı tamir etmek zorundayım.
English: I have to fix my leaky ceiling.
Turkish: Tavan sızdırıyor.
English: The ceiling is leaking.
Turkish: Tavanda bir delik var.
English: There's a hole in the ceiling.
Turkish: Kaç tane kiremit almalıyız?
English: How many tiles should we buy?
Turkish: İnsanlar bugünlerde çok rekabetçi.
English: People are so competitive nowadays.
Turkish: Sızdıran musluğumu nasıl tamir edebilirim?
English: How can I fix my leaky faucet?
Turkish: Sızdıran bir musluğum var.
English: I have a leaky faucet.
Turkish: Su tesisatımı tamir etmek için kimi aramalıyım?
English: Who should I call to fix my plumbing?
Turkish: Su tesisatımı tamir etmek için kimi arayabilirim?
English: Who can I call to fix my plumbing?
Turkish: Bunun gerçekten olmadığını umuyorum.
English: I hope this isn't really happening.
Turkish: Lütfen bana bunun gerçekten olmadığını söyle.
English: Please tell me this isn't really happening.
Turkish: Lütfen bana bunun olmadığını söyle.
English: Please tell me this isn't happening.
Turkish: Bu gerçekten oluyor olamaz, değil mi?
English: This can't really be happening, can it?
Turkish: Gösteri cumartesi günü.
English: The show is on Saturday.
Turkish: Gösteri perşembe günü.
English: The show is on Thursday.
Turkish: Gösteri çarşamba günü.
English: The show is on Wednesday.
Turkish: Ben de bir öğrenci değilim.
English: I, too, am not a student.
Turkish: Palyaço karanlıktan korkuyor.
English: The clown is afraid of the dark.
Turkish: İngilizcede akıcı olmak istiyorum.
English: I want to be fluent in English.
Turkish: Ben garip olmaktan gurur duyuyorum.
English: I am proud to be weird.
Turkish: Bana kitabı veren adam orada.
English: There's the man who gave me the book.
Turkish: Tanıştığım adam bir avukat.
English: The man that I met is a lawyer.
Turkish: Seninle fuara gitmek istiyorum.
English: I'd love to go to the fair with you.
Turkish: Şimdiye kadar sahip olduğum en iyi arkadaşsın.
English: You're the best friend I've ever had.
Turkish: Sen benim en sevdiğim kızsın.
English: You're my favorite girl.
Turkish: Onun bir yalan olduğunu şimdi biliyoruz.
English: We now know that was a lie.
Turkish: Tom bir heavy metal grubunda gitar çalmaktadır.
English: Tom plays guitar in a heavy metal band.
Turkish: Ne yapmak zorunda olduğumuzu biliyoruz.
English: We know what we have to do.
Turkish: Tom yapacağını söylediği şeyi asla yapmadı.
English: Tom never did what he said he would do.
Turkish: Bunu bizim için kimin yaptığını biliyoruz.
English: We know who did this to us.
Turkish: Tom artık onu yapamayabilir.
English: Tom may not be able to do that anymore.
Turkish: Elimizden geleni yapmalıyız.
English: We must do the best we can.
Turkish: Tom ağabeyine çok benziyor.
English: Tom looks a lot like his older brother.
Turkish: Burada ciddi olmamız gerekiyor.
English: We need to be serious here.
Turkish: Tom Mary'ye nerede olduğu hakkında yalan söyledi.
English: Tom lied to Mary about where he'd been.
Turkish: Daha iyi bir iş yapmamız gerekiyor.
English: We need to do a better job.
Turkish: Tom şemsiyesini sınıfta bıraktı.
English: Tom left his umbrella in the classroom.
Turkish: Ondan kurtulmamız gerekiyor.
English: We need to get rid of that.
Turkish: Ben Tom'un dans etmesini istemedim. O benim istedi.
English: I didn't ask Tom to dance. He asked me.
Turkish: Asla yemek için yeterince almıyoruz.
English: We never get enough to eat.
Turkish: Tom ve Mary bebeklerine ne ad verdiler?
English: What did Tom and Mary name their baby?
Turkish: Tom, John ve Mary'yi ayrı tutmak istedi.
English: Tom wanted to keep John and Mary apart.
Turkish: Tom onu yapan kişi olmadığını söylüyor.
English: Tom says he's not the one who did that.
Turkish: Şimdi ne bekleyeceğimizi biliyoruz.
English: We know what to expect now.
Turkish: Kaç tane kiremite ihtiyacın var?
English: How many tiles do you need?
Turkish: Kaç tane kiremite ihtiyacımız olacak?
English: How many tiles will we need?
Turkish: Kaç tane kiremitin var?
English: How many tiles do you have?
Turkish: Bir Bay Marconi seni görmek istiyor.
English: A Mr Marconi wants to see you.
Turkish: O hangisini seçecek merak ediyorum, Dövüş sanatları ya da ölüm?
English: Which will he choose, I wonder, martial arts or death?
Turkish: O sağırmış numarası yapıyor.
English: He pretends to be deaf.
Turkish: En çok hangi mevsimi seversin, ilkbaharı mı yoksa sonbaharı mı?
English: Which season do you like best, spring or autumn?
Turkish: Pohpohlayan bir arkadaş senin en kötü düşmanındır.
English: A flattering friend is your worst enemy.
Turkish: Tom kendini kaybetti ve ağladı.
English: Tom broke down and cried.
Turkish: Okula nasıl gidiyorsun?
English: How do you get to school?
Turkish: Çocuk bir küresel üçgen çizdi.
English: The child drew a spherical triangle.
Turkish: O, erkek arkadaşının ağabeyine aşık oldu.
English: She fell in love with her boyfriend's older brother.
Turkish: O yorgun olduğu için her zamankinden daha erken yatmaya gitti.
English: Being tired, he went to bed earlier than usual.
Turkish: Her durumda gelmek için kararımızı verdik.
English: We made up our mind to come in any case.
Turkish: Eğer o zaman İngilizce konuşabilseydim, alay edilmezdim.
English: If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.
Turkish: Oradan çıksan iyi olur.
English: You'd better get out of there.
Turkish: O zilin sesini seviyorum!
English: I like the sound of that Bell!
Turkish: Tayfun Tohoku bölgesini geçebilir.
English: The typhoon may cross the Tohoku district.
Turkish: Timsah korumalı bir türdür.
English: The crocodile is a protected species.
Turkish: Yüzümü görünce, ağlamaya başladı.
English: She began to cry at the sight of my face.
Turkish: Bak! Dört yapraklı bir yonca!
English: Look! A four-leafed clover!
Turkish: Tom'a göz kulak olacağım.
English: I'll keep an eye on Tom.
Turkish: Şef beni öldürecek.
English: The chief's gonna kill me.
Turkish: Bir tatili hak ettin.
English: You owe it to yourself to take a vacation.
Turkish: Ah! söylediğin doğru mu?
English: Oh! Is what you said true?
Turkish: Bizim ordu düşmana karşı bir gece baskını düzenledi.
English: Our army staged a night raid against the enemy.
Turkish: Tom Mary'yi metro istasyonuna kadar gezdirdi.
English: Tom walked Mary to the subway station.
Turkish: Sonsuza kadar burada olmak istiyoruz.
English: We want to be here forever.
Turkish: Tom yarım saat bekledi ve sonra gitti.
English: Tom waited half an hour and then left.
Turkish: Buradan çıkmak istiyoruz.
English: We want to get out of here.
Turkish: Tom genellikle okula bisikletle gider.
English: Tom usually goes to school by bicycle.
Turkish: Daha iyi hissetmeni istiyoruz.
English: We want you to feel better.
Turkish: Tom genellikle eve gece yarısından sonra gelir.
English: Tom usually comes home after midnight.
Turkish: Hepimiz biraz yorgunduk.
English: We were all a little tired.
Turkish: Tom'a onu yapması için otuz dolar ödedik.
English: We paid Tom thirty dollars to do that.
Turkish: Biz vazgeçmemeliydik.
English: We shouldn't have given up.
Turkish: Biz henüz Tom'a yetişemedik.
English: We haven't been able to reach Tom yet.
Turkish: Hâlâ gidecek bir yolumuz var.
English: We still have a ways to go.
Turkish: Tom'u onu yapmaktan vazgeçirmek zorundayız.
English: We have to talk Tom out of doing that.
Turkish: Biz her zaman risk alırız.
English: We take risks all the time.
Turkish: Tom'un ne yaptığını bulmak zorundayız.
English: We have to find out what Tom is doing.
Turkish: Biz her gün onun hakkında konuşuruz.
English: We talk about it every day.
Turkish: Tom eğer olabilseydi burada olurdu.
English: Tom would've been here if he could've.
Turkish: Biz basketbol hakkında konuştuk.
English: We talked about basketball.
Turkish: Tom çocuklarının Fransızca öğrenmesini istiyor.
English: Tom wants his children to learn French.
Turkish: Biz bunun harika bir fikir olduğunu düşünüyoruz.
English: We think it's a great idea.
Turkish: Neden Japonya Savunma Ajansı Japon Savunma Bakanlığı'na yükseltildi?
English: Why was the Japan Defense Agency upgraded to the Japanese Ministry of Defense?
Turkish: Sinek, telsiziyle "ben çorbanın içindeyim." diye bildirdi.
English: I am in the soup, reported the fly through its walkie-talkie.
Turkish: John'un annesi o kadar genç görünüyor ki o sık sık onun ablası ile karıştırılıyor.
English: John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.
Turkish: Tek berberi olan bir kasabada, berberi kim tıraş eder?
English: In a town with only one barber, who shaves the barber?
Turkish: O sık sık şekeri ve tuzu karıştırır.
English: She frequently gets sugar and salt mixed up.
Turkish: Bunu tersten yapabilir misin?
English: Can you do it in reverse?
Turkish: Tom ve Maria Fransızca konuşmadı.
English: Tom and Maria did not speak French.
Turkish: Joker oynama zamanı.
English: It's time to play the joker.
Turkish: Jane karın güzelliğini açıklayamadı.
English: Jane couldn't explain the beauty of snow.
Turkish: O, açılan alın bölgesi hakkında endişelendi.
English: He's worried about his receding hairline.
Turkish: Lütfen Tom'la birlikte gidin. "Gitmek istemezsek ne olur?"
English: Please go with Tom. "What if we don't want to?"
Turkish: Yakalanmak eğlenceli değil.
English: Getting busted isn't fun.
Turkish: Bomba hakkında nasıl öğrendin?
English: How did you know about the bomb?
Turkish: Bombadan nasıl haberin oldu?
English: How did you know about the bomb?
Turkish: Kendi vücut ısılarını korumak için birbirlerine yapıştılar.
English: They clung together to maintain their body heat.
Turkish: O beni kızdırmaktan vazgeçmedi.
English: He wouldn't stop badgering me.
Turkish: Mevcut siyasi durum çok istikrarlı değil.
English: The current political situation is not very stable.
Turkish: O bana "böyle gürültü yapmayın" dedi.
English: He said to me, 'Don't make such a noise.'
Turkish: O, Sherwood Ormanını boylu boyunca kesti.
English: He cut through Sherwood Forest.
Turkish: Yakında bir gün istediğim her şeye sahip olacağım.
English: I'll have everything I want someday soon.
Turkish: Aşk değil, para dünyayı döndürür.
English: Money, not love, makes the world go round.
Turkish: Gemi su yükledi ve neredeyse alabora oluyordu.
English: The boat shipped water and nearly capsized.
Turkish: Ben erkeklerin ve kadınların eşit olduğunu güçlü bir şekilde hissediyorum.
English: I feel strongly that men and women are equal.
Turkish: Onun bunu kanıtlamasına yardım etmek istiyorum.
English: I'd like to help her prove it.
Turkish: Bir insan her şeyde sonunu düşünmeli.
English: In everything, one should consider the end.
Turkish: Farklı bir katılım sistemine geçmemiz gerekiyor.
English: We need to change over to a different system of participation.
Turkish: O, hukuk bölümünde bir üniversite öğrencisidir.
English: He is an undergraduate in the law department.
Turkish: Halı almadan önce odayı ölçmek zorunda kalacağız.
English: We'll have to measure the room before we buy the rug.
Turkish: Sorun Tom'un ne kadar paraya ihtiyacı olacağından emin olmamamızdır.
English: The problem is that we're not sure how much money Tom will need.
Turkish: Kedi kafeler tüm dünyada açılmaya başladı.
English: Cat cafés have started opening up all over the world.
Turkish: Küçük bir dere kayaların arasından akıyor.
English: A small stream ran down among the rocks.
Turkish: Bu gülün vericisi misin yoksa alıcısı mısın ?
English: Are you the giver or the receiver of this rose?
Turkish: Dilekler at olsaydı dilenciler sürebilirdi.
English: If wishes were horses, beggars might ride.
Turkish: Bazı İngilizce zarflar sıfat olarak işlevini yerine getirir.
English: Some English adverbs function as adjectives.
Turkish: O, Wripple'ın köşesine yakın yaşıyor, bu yüzden o her gün araba sürmektedir.
English: She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
Turkish: Neden o benim bildiğimden daha iyi bildiğini düşünmeli?
English: Why should he think that he knows better than I do?
Turkish: Bir başarısızlık olmak şöyle dursun o büyük bir başarıydı.
English: Far from being a failure, it was a great success.
Turkish: Otantiklik en büyük erdemdir.
English: Authenticity is the greatest virtue.
Turkish: Müfettiş kimin neyi kime, nerede, ne zaman ve niçin yaptığını bilmek istiyor.
English: The investigator wants to know who did what to whom where, when, and why.
Turkish: O, itibarını kaybettiğinde bütün arkadaşları onu terk etti.
English: When he fell into disgrace, all his friends abandoned him.
Turkish: Neden bir şey söylemiyorsun?
English: Why don't you say anything?
Turkish: Onlar parasını nasıl almak istiyor?
English: How do they wish to receive their money?
Turkish: Onlar, parasını nasıl almak istiyor?
English: How do they want to receive their money?
Turkish: İki yıl önce, bu beyefendi bir fizikçi olarak çalıştı.
English: Two years ago, this gentleman worked as a physicist.
Turkish: Ben asla onun gerekli olduğunu sezmedim.
English: I have never found that to be necessary.
Turkish: Senin düşmanın kesinlikle benimki değil.
English: Your enemy is certainly not mine.
Turkish: Biz Boston'a geri gitmeyeceğiz.
English: We won't go back to Boston.
Turkish: Tom Mary'nin ona verdiği şapkayı giydi.
English: Tom put on the hat that Mary gave him.
Turkish: Biz yeterince ihtiyatlı değildik.
English: We weren't cautious enough.
Turkish: Tom gerçekten basketbol izlemeyi seviyor.
English: Tom really enjoys watching basketball.
Turkish: Biz onu yapamadık.
English: We weren't able to do that.
Turkish: Tom Mary'nin en sevdiği şarkıyı onun için söyledi.
English: Tom sang Mary's favorite song for her.
Turkish: Biz tamamen şok olmuştuk.
English: We were completely shocked.
Turkish: Tom Mary'ye ne olduğundan bahsetti.
English: Tom told Mary about what had happened.
Turkish: Biz her zaman rekabetçiydik.
English: We were always competitive.
Turkish: Tom bana evet demem gerektiğini söyledi.
English: Tom told me that I should've said yes.
Turkish: Onun nasıl hissettiğini biliyoruz.
English: We know what it feels like.
Turkish: Olay saat onda başlar.
English: The event starts at 10am.
Turkish: Olay saat dokuzda başlar.
English: The event starts at 9am.
Turkish: Olay saat sekizde başlar.
English: The event starts at 8am.
Turkish: Olay saat yedide başlar.
English: The event starts at 7am.
Turkish: Olay saat altıda başlar.
English: The event starts at 6am.
Turkish: Olay saat beşte başlar.
English: The event starts at 5 am.
Turkish: Olay saat dörtte başlar.
English: The event starts at 4am.
Turkish: Toplumun keyfi kurallarına uymazsan dışlanacaksın.
English: If you do not conform to society's arbitrary rules, you will be shunned.
Turkish: Neden küpe takmak tamam da burun halkası takmak değil?
English: Why is it okay to wear earrings, but not nose rings?
Turkish: Onunla ilgili ters gidebilecek bir sürü şey var.
English: There are a lot of things that could go wrong with that.
Turkish: Onun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. "Saçma! Muhtemelen ne ters gidebilir?"
English: I don't think that's a good idea. "Nonsense! What could possibly go wrong?"
Turkish: Almanya uluslararası istihbarat örgütlerinin oyun alanıdır.
English: Germany is the playfield of international intelligence agencies.
Turkish: Kademeli olarak, hepsi terk ediyor.
English: Gradually, they are all leaving.
Turkish: Benim de bir mahremiyet hakkım vardı.
English: I had a right to privacy too.
Turkish: Benim de bir mahremiyet hakkım var.
English: I have a right to privacy, too.
Turkish: Her şey düzelecek bu yüzden endişelenmenize gerek yok.
English: Everything is going to be okay so there's no need to worry.
Turkish: Her şey güzel olacağı için endişelenme.
English: Don't worry because everything is going to be okay.
Turkish: Tom utangaç ve çekingen bir genç adamdır.
English: Tom is a shy and reserved young man.
Turkish: Mary utangaç ve çekingen bir genç kadındır.
English: Mary is a shy and reserved young woman.
Turkish: Onu yapan kişi Tom olmalı.
English: Tom must've been the one who did that.
Turkish: Eğer isterse Tom bisikletimi kullanabilir.
English: Tom may use my bicycle if he wants to.
Turkish: Onu düşünmek istiyoruz.
English: We'd like to consider that.
Turkish: Tom Mary'nin neden onun gitmesini istediğini biliyordu.
English: Tom knew why Mary wanted him to leave.
Turkish: Onun hakkında bilmek istiyoruz.
English: We'd like to know about it.
Turkish: Biz senin hakkında çok endişelendik.
English: We worried a lot about you.
Turkish: Tom'un bir özel dedektif kiralaması gerekiyor.
English: Tom needs to hire a private detective.
Turkish: Biz uzun süre beklemek zorunda kalmayacağız.
English: We won't have to wait long.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapacağını öngördü.
English: Tom predicted that Mary would do that.
Turkish: O her iki günde bir dişçiye gider.
English: She goes to the dentist every two days.
Turkish: Kimi daha çok seviyorsunuz?
English: Who do you like more?
Turkish: Hangisini daha çok seviyorsunuz?
English: Which one do you like more?
Turkish: Bu sadece mümkün değil.
English: That is just not possible.
Turkish: Toplumun ne düşündüğüne neden önem vermeliyim?
English: Why should I care what society thinks?
Turkish: Toplumun ne düşündüğü umurumda değil.
English: I don't give a damn what society thinks.
Turkish: Toplumun ne düşündüğü vız gelir tırıs gider.
English: I don't care what society thinks.
Turkish: Gösteri pazartesi günü.
English: The show is on Monday.
Turkish: Biraz soda alabilir miyim, lütfen?
English: Can I have some soda, please?
Turkish: Benim için saçımı yapabilir misin?
English: Can you do my hair for me?
Turkish: Tom bizim bilmediğimiz ne biliyor merak ediyorum.
English: I wonder what Tom knows that we don't.
Turkish: Bunu daima hatırlayacağız.
English: We'll always remember that.
Turkish: Tom'a Boston'a neden gittiğini sordum.
English: I asked Tom why he had gone to Boston.
Turkish: Tom'a neden Boston'a gittiğini sordum.
English: I asked Tom why he had gone to Boston.
Turkish: İşbirliği yapmaya devam edeceğiz.
English: We'll continue cooperating.
Turkish: İşbirliğine devam edeceğiz.
English: We'll continue cooperating.
Turkish: Tom çocukken nerede yaşıyordu?
English: Where did Tom live when he was a kid?
Turkish: Tom bir çocukken nerede yaşadı?
English: Where did Tom live when he was a kid?
Turkish: Onu hemen yapacağız.
English: We'll do it right away.
Turkish: Bir süredir Tom'dan haber almadık.
English: We haven't heard from Tom in a while.
Turkish: Her zaman yaptığımızı yapacağız.
English: We'll do what we always do.
Turkish: Tom asla böyle bir şey yapmazdı.
English: Tom would've never done such a thing.
Turkish: Bir süredir Tom'dan haber almıyoruz.
English: We haven't heard from Tom in a while.
Turkish: Ne gerekirse yapacağız.
English: We'll do whatever it takes.
Turkish: Her zaman ne yapıyorsak onu yapacağız.
English: We'll do what we always do.
Turkish: Sonunda oraya varacağız.
English: We'll get there eventually.
Turkish: Tom böyle bir şey yapmazdı.
English: Tom would've never done such a thing.
Turkish: Ne gerekiyorsa onu yapacağız.
English: We'll do whatever it takes.
Turkish: Tom üç yüz dolara Mary'ye elektrik tesisatı çekti.
English: Tom wired Mary three hundred dollars.
Turkish: Tom üç gün bizimle kalacak.
English: Tom will stay with us for three days.
Turkish: Eninde sonunda oraya varacağız.
English: We'll get there eventually.
Turkish: Tom üç kez sırtından vuruldu.
English: Tom was shot three times in the back.
Turkish: Tom üç gün boyunca bizimle birlikte kalacak.
English: Tom will stay with us for three days.
Turkish: Tom Mary ile John arasında oturmuştu.
English: Tom was seated between Mary and John.
Turkish: Biz hep birlikte çalışıyoruz.
English: We're all working together.
Turkish: İkimiz de Fransızca öğretmeniyiz.
English: We're both French teachers.
Turkish: Tom 20 Ekim 2013 tarihinde öldürüldü.
English: Tom was murdered on October 20, 2013.
Turkish: Senin aptal hikayelerinden nefret ediyorum.
English: I hate your stupid stories.
Turkish: Çok geçmeden Tom geri gelecek.
English: It won't be long before Tom comes back.
Turkish: Biz bir sürü iş ekliyoruz.
English: We're adding a lot of jobs.
Turkish: Alabileceğimizi alacağız.
English: We'll take what we can get.
Turkish: Sen bir makine mühendisisin ve ben bir yazılım geliştiricisiyim
English: You are a mechanical engineer and I am a software developer.
Turkish: Sana yardımım dokunduğu için mutlu oldum.
English: I'm glad to be of some help to you.
Turkish: Dürüst olmanı istiyorum.
English: I need you to be honest.
Turkish: Yunan soru işareti, bir noktalı virgül gibi görünüyor.
English: The Greek question mark looks like a semicolon.
Turkish: Mary işi hakkında çok hırslı.
English: Mary is very passionate about her work.
Turkish: Aşırı derecede iyimseriz.
English: We're extremely optimistic.
Turkish: Tom, Mary'nin çocuklarına Fransızca öğretti.
English: Tom taught French to Mary's children.
Turkish: Hayatta olduğumuz için memnunuz.
English: We're grateful to be alive.
Turkish: İlerleme kaydediyoruz.
English: We're making some progress.
Turkish: Tom beklemekten yorulmuş olmalı.
English: Tom must be getting tired of waiting.
Turkish: Tom, Mary'nin telefon numarasını biliyor olabilir.
English: Tom may know Mary's telephone number.
Turkish: Pes etmeyeceğiz.
English: We're not going to give up.
Turkish: Eve varmak için acele ediyorum.
English: I'm in a rush to get home.
Turkish: O kadar çok istemiyorum.
English: I don't want it that badly.
Turkish: Size göstermekten memnuniyet duyarım.
English: I'll be glad to show you.
Turkish: Olayları bir de senin ağzından duymak istiyorum.
English: I want to hear your version of what happened.
Turkish: Tom, herkesin onu gördüğünden emindi.
English: Tom was sure that everybody saw him.
Turkish: Çok arkadaşımız var.
English: We've got a lot of friends.
Turkish: Bugün bizim evlilik yıldönümümüz.
English: Today is our wedding anniversary.
Turkish: Tom Boston'dan bir iş teklifi aldı.
English: Tom has been offered a job in Boston.
Turkish: Tom'u hastaneye götürmemiz gerek.
English: We need to take Tom to the hospital.
Turkish: Dünden beri Tom'u görmedik.
English: We haven't seen Tom since yesterday.
Turkish: Tom'un nerede yaşadığını öğrenmek zorundayız.
English: We have to find out where Tom lives.
Turkish: 2013'ten beri buradayız.
English: We've been here since 2013.
Turkish: Üç gündür buradayız.
English: We've been here three days.
Turkish: Bunun üzerinde çalışıyoruz.
English: We've been working on this.
Turkish: Eski günlerde daha iyiydi.
English: It was better in the old days.
Turkish: Tom Mary'nin onu yaptığını gördüğünü söyledi.
English: Tom said that he saw Mary doing that.
Turkish: Tom Mary'ye istifa etmesi gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary that she should resign.
Turkish: Biz onun hakkında endişeliyiz.
English: We're concerned about that.
Turkish: Tom Mary'nin motosikletine binmek istedi.
English: Tom wanted to ride Mary's motorcycle.
Turkish: Tom işi hakkında çok tutkulu.
English: Tom is very passionate about his work.
Turkish: Hemen hemen her gece uyumak için ağladım.
English: I cried myself to sleep almost every night.
Turkish: Biz görüşmek için istekliyiz.
English: We're willing to negotiate.
Turkish: Çocukların Tom'la birlikte emin ellerde olacak.
English: Your children will be safe with Tom.
Turkish: Hepimiz daha iyi yapmak zorundayız.
English: We've all got to do better.
Turkish: Biz onu zaten tartıştık.
English: We've already discussed it.
Turkish: Bizim denemek için bir zorunluluğumuz var.
English: We have an obligation to try.
Turkish: Tom buraya gelene kadar beklemek zorundayız.
English: We have to wait until Tom gets here.
Turkish: Bu gece, Tom her zamankinden daha iyi şarkı söyledi.
English: Tonight, Tom sang better than usual.
Turkish: Tom raporu tek başına yazdı.
English: Tom wrote the report all by himself.
Turkish: Biz çok başarılıydık.
English: We've been very successful.
Turkish: Tom uzun bol ceket giydi.
English: Tom wore a long, loose-fitting coat.
Turkish: Biz ona göz kulak oluyoruz.
English: We're keeping an eye on it.
Turkish: Tom Mary ile tokalaşmayı reddetti.
English: Tom refused to shake hands with Mary.
Turkish: Tom Mary'ye her gece hikayeler okudu.
English: Tom read stories to Mary every night.