beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Niçin sadece Tom'u aramıyorsun ve ona onu yapamadığını söylemiyorsun?
English: Why don't you just call Tom and tell him you can't do it?
Turkish: Niçin Tom'la doğru konuşmuyorsun?
English: Why don't you just be straight with Tom?
Turkish: Niçin sadece Tom'a sormuyorsun?
English: Why don't you just ask Tom?
Turkish: Niçin sadece Tom'a kendin sormuyorsun?
English: Why don't you just ask Tom yourself?
Turkish: Niçin Tom'u eve davet etmiyorsun?
English: Why don't you invite Tom over?
Turkish: Bizimle bir video izlemesi için niçin Tom'u eve davet etmiyorsun?
English: Why don't you invite Tom over to watch a video with us?
Turkish: İşi yapması için niçin Tom'u işe almıyorsun?
English: Why don't you hire Tom to do the job?
Turkish: Niçin bu konuda Tom'a yardım ediyorsun?
English: Why don't you help Tom with that?
Turkish: Niçin Tom'la öğle yemeği yemiyorsun?
English: Why don't you have lunch with Tom?
Turkish: Niçin tahmin etmiyorsun?
English: Why don't you guess?
Turkish: Niçin gitmiyorsun?
English: Why don't you go?
Turkish: Niçin Tom'la gitmiyorsun?
English: Why don't you go with Tom?
Turkish: Niçin odana gitmiyorsun, Tom?
English: Why don't you go to your room, Tom?
Turkish: Niçin Tom'un partisine gitmiyorsun?
English: Why don't you go to Tom's party?
Turkish: Niçin Tom'un evine gitmiyorsun?
English: Why don't you go to Tom's house?
Turkish: Niçin iyi haberi Tom'a söylemeye gitmiyorsun?
English: Why don't you go tell Tom the good news?
Turkish: Niçin Tom'la konuşmaya gitmiyorsun?
English: Why don't you go talk to Tom?
Turkish: Niçin Tom'u görmeye gitmiyorsun?
English: Why don't you go see Tom?
Turkish: Niçin Tom'un evine uğramıyorsun?
English: Why don't you go over to Tom's?
Turkish: Niçin dışarı çıkmıyorsun?
English: Why don't you go out?
Turkish: Niçin Tom'u karşılamaya gitmiyorsun?
English: Why don't you go meet Tom?
Turkish: Niçin Tom'a yardım etmeye gitmiyorsun?
English: Why don't you go help Tom?
Turkish: Niçin Tom'u almaya gitmiyorsun?
English: Why don't you go get Tom?
Turkish: Niçin Tom'u bulmaya gitmiyorsun?
English: Why don't you go find Tom?
Turkish: Niçin hastaneye tekrar gitmiyorsun ve Tom'un nasıl olduğunu görmüyorsun?
English: Why don't you go back to the hospital and see how Tom is doing?
Turkish: Niçin Tom'a sormaya gitmiyorsun?
English: Why don't you go ask Tom?
Turkish: Niçin gitmiyorsun ve Tom'a katılmıyorsun?
English: Why don't you go and join Tom?
Turkish: Niçin onun hakkında düşünmesi için Tom'a biraz zaman vermiyorsun?
English: Why don't you give Tom some time to think about it?
Turkish: Niçin Tom'a bir şans vermiyorsun?
English: Why don't you give Tom a chance?
Turkish: Niçin Tom'a telefon etmiyorsun?
English: Why don't you give Tom a call?
Turkish: Niçin onu Tom'a vermiyorsun?
English: Why don't you give it to Tom?
Turkish: Niçin onu Tom'a kendin vermiyorsun?
English: Why don't you give it to Tom yourself?
Turkish: Tom'un örneğini niçin takip etmiyorsunuz?
English: Why don't you follow Tom's example?
Turkish: Niçin onun hepsini Tom'a açıklamıyorsun?
English: Why don't you explain it all to Tom?
Turkish: Niçin girmiyorsun?
English: Why don't you enter?
Turkish: Niçin araba sürmüyorsun.
English: Why don't you drive?
Turkish: Niçin onu yapmıyorsun?
English: Why don't you do it?
Turkish: Niçin gelmiyorsun?
English: Why don't you come?
Turkish: Niçin umursamıyorsun?
English: Why don't you care?
Turkish: Niçin Tom'u aramıyorsun?
English: Why don't you call Tom?
Turkish: Neden Almanya'da evlenmedin?
English: Why didn't you get married in Germany?
Turkish: Neden Almanya'ya gitmedin?
English: Why didn't you go to Germany?
Turkish: Neden Almanya'da kalmadın?
English: Why didn't you stay in Germany?
Turkish: Neden bir Japon arabası almadın?
English: Why didn't you buy a Japanese car?
Turkish: Bir faks göndermem gerekiyor.
English: I need to send a fax.
Turkish: Telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.
English: I need to make a phone call.
Turkish: Neden kimseye söylemedin?
English: Why didn't you tell someone?
Turkish: Kendimi pek iyi hissetmiyorum.
English: I'm not feeling so good.
Turkish: Bir klavyeye ihtiyacım var.
English: I need a keyboard.
Turkish: Bir fareye ihtiyacım var.
English: I need a mouse.
Turkish: Artık sizi eleştirmeyen bir kadın, artık sizi sevmeyen bir kadındır.
English: A women who doesn't criticize you anymore is a women who doesn't love you anymore.
Turkish: Emily Yunanca öğrenmek istiyor.
English: Emily wants to learn Greek.
Turkish: O, benim sınıfımda.
English: He's in my class.
Turkish: Dün ofisimde çalıştım.
English: I worked in my office yesterday.
Turkish: Seni ilgilendirmeyen konulara karışma!
English: Don't interfere with matters that do not concern you!
Turkish: Bu cümlede bir hata var.
English: There's a mistake in this sentence.
Turkish: Üçgenlerin dört köşesi yoktur.
English: Triangles don't have four angles.
Turkish: Dağcı bir kurt kadar açtı.
English: The mountaineer was as hungry as a wolf.
Turkish: Kız kardeşim aynı şeyi yaptı.
English: My sister did the same thing.
Turkish: Bir takvime ihtiyacım var.
English: I need a calendar.
Turkish: Renkli kalemlere ihtiyacım var.
English: I need colored pencils.
Turkish: Yapıştırıcıya ihtiyacım var.
English: I need glue.
Turkish: Bir kalemtraşa ihtiyacım var.
English: I need a pencil sharpener.
Turkish: Biraz para çekmek istiyorum.
English: I'd like to withdraw some cash.
Turkish: Umarım Maria yakında yazar.
English: I hope Maria writes soon.
Turkish: Bu montun cepleri yok.
English: This coat doesn't have pockets.
Turkish: Onu şaka olarak söyledim.
English: I said that as a joke.
Turkish: İnternet'e ihtiyacım var.
English: I need Internet.
Turkish: Bir lambaya ihtiyacım var.
English: I need a lamp.
Turkish: Köpek hafifçe havladı.
English: The dog barked softly.
Turkish: Onun okuyor olduğunu biliyorum.
English: I know that he's reading.
Turkish: İstediğini söyleyebilirsin.
English: You can say whatever you want.
Turkish: Eğer sen bana gelmezsen, ben sana geleceğim.
English: If you don't come to me, I'll come to you.
Turkish: Umarım Maria yakında yazar.
English: I hope Maria will write soon.
Turkish: Seninle yaşamak istiyorum.
English: I want to live with you.
Turkish: Konuşmak ister misin?
English: Do you want to talk?
Turkish: Şimdi hakkında konuşacağımız çok şey var.
English: We have a lot to talk about right now.
Turkish: Bir çantaya ihtiyacım var.
English: I need a bag.
Turkish: Bir tükenmez kaleme ihtiyacım var.
English: I need a ball point pen.
Turkish: Nasıl ata binileceğini biliyor musun?
English: Do you know how to ride a horse?
Turkish: Sen bir şairsin ve onu bile bilmedin.
English: You're a poet and you didn't even know it.
Turkish: O konuda farklı bir görüşüm var.
English: I have a different opinion on that subject.
Turkish: Senin kuyularını kazmıyorum.
English: I'm not digging your wells.
Turkish: Babası hayatını bilime adamıştı.
English: His father dedicated his life to science.
Turkish: Tişörtümü yıkadım.
English: I washed my T-shirt.
Turkish: Fotoğrafçılık ışık ile yazı yazmaktır.
English: Photography is writing with light.
Turkish: Buna müsamaha göstermeyeceğim.
English: I won't tolerate it.
Turkish: Akrabalarınız arasından herhangi biri kanser hastası mıydı?
English: Was anybody among your relatives ill with cancer?
Turkish: Tom ve Mary'ye senden bahsettim.
English: I told Tom and Mary about you.
Turkish: Eğer istersen sana ikinci bir şans vermeye hazırım.
English: I'm prepared to give you a second chance if you want it.
Turkish: Yeni okul binasının gelecek yıl bahara bitmiş olması bekleniyor.
English: The new school building is expected to be completed by spring next year.
Turkish: Şu küçük ev, küçük bir kızken ninemin yaşadığı, papatyalarla kaplı ve etrafında elma ağaçları olan bir tepede bulunan küçük eve çok benziyor.
English: That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
Turkish: Umarım söylemesini istediğim şarkıyı söyler.
English: I hope he sings the song I asked him to sing.
Turkish: Yeteri kadar insan çalıştırmıyorlar.
English: They don't employ enough people.
Turkish: Yangının nasıl başladığını kimse biliyor mu?
English: Does anybody know how the fire started?
Turkish: O konuda şaka bile yapma.
English: Don't even joke about that.
Turkish: Kahvede bir sinek var.
English: There is a fly in the coffee.
Turkish: Bu kitap işine yarayabilir.
English: This book could be useful to you.
Turkish: Erkekler, kadınlar kadar iyi araba kullanmaz.
English: Men don't drive as well as women.
Turkish: Senin olduğun kadar meraklıyım.
English: I'm as curious as you are.
Turkish: Bütün ayrıntıları biliyorum.
English: I know all the details.
Turkish: Kraliçe Victoria evlendiğinde kaç yaşındaydı?
English: How old was Queen Victoria when she got married?
Turkish: O kim? "Savaşacak bir asker."
English: Who is he? "A soldier that will fight."
Turkish: Tuvaletin girişi çok kirli.
English: The entrance to the toilet is very dirty.
Turkish: Onlar kâğıdı yaktılar.
English: They burned the paper.
Turkish: Sen kâğıdı yaktın.
English: You burned the paper.
Turkish: Ben kâğıdı yaktım.
English: I burned the paper.
Turkish: Niçin Tom'u aramıyorsun ve ona hatırlatmıyorsun?
English: Why don't you call Tom and remind him?
Turkish: Niçin Tom'u aramıyorsun ve ona cuma günkü partiyi hatırlatmıyorsun?
English: Why don't you call Tom and remind him about the party on Friday?
Turkish: Niçin Tom'a inanmıyorsun?
English: Why don't you believe Tom?
Turkish: Mutlu olduğunu söylediğinde niçin Tom'a inanmıyorsun?
English: Why don't you believe Tom when he says he's happy?
Turkish: Niçin Tom'a kendin sormuyorsun?
English: Why don't you ask Tom yourself?
Turkish: Niçin Tom'un onu yapmasını istemiyorsun?
English: Why don't you ask Tom to do it?
Turkish: Niçin Tom'dan onu istemiyorsun?
English: Why don't you ask Tom that?
Turkish: Niçin sen ve Tom yiyecek bir şey almıyorsunuz?
English: Why don't you and Tom get something to eat?
Turkish: Niçin sen ve Tom onu yapmıyorsunuz?
English: Why don't you and Tom do it?
Turkish: Tom'dan telefon numarasını istedim.
English: I asked Tom for his phone number.
Turkish: Tom Mary'den telefon numarasını istedi.
English: Tom asked Mary for her phone number.
Turkish: Eğer Tom Mary'yi aramaktan vazgeçerse, Mary'nin bunu tercih edeceğini Tom'a söylemelisin.
English: You should tell Tom that Mary would prefer it if he would quit calling her.
Turkish: Mary'nin onun gelmesini istemediğini Tom'a söylemeliyiz.
English: We should tell Tom that Mary doesn't want him to come.
Turkish: Geç kaldığı için Tom Mary'ye kızdı.
English: Tom got mad at Mary because she was late.
Turkish: Onu dinlemediğim için Tom bana kızdı.
English: Tom got mad at me for not listening to him.
Turkish: Ondan niçin hoşlanmadığımı az önce Tom'a söyledim.
English: I just told Tom why I didn't like him.
Turkish: Garajı temizlemek için onun yardım etmesini istediğimi az önce Tom'a söyledim.
English: I just told Tom that I wanted him to help clean the garage.
Turkish: Saat kaçta burada olması gerektiğini az önce Tom'a söyledim.
English: I just told Tom what time he needs to be here.
Turkish: Az önce Tom'a Mary'yi yalnız bırakmasını söyledim.
English: I just told Tom to leave Mary alone.
Turkish: Tom'un denediği ceket çok küçük olduğu için, tezgahtar ona denemesi için bir tane daha verdi.
English: Since the coat Tom tried on was too small, the clerk gave him another one to try on.
Turkish: Tom ceketi denedi fakat o çok küçüktü.
English: Tom tried on the coat, but it was too small.
Turkish: Tom artık benimle konuşmuyor.
English: Tom doesn't talk to me anymore.
Turkish: Artık Tom'la konuşmuyorum.
English: I don't talk to Tom anymore.
Turkish: Tom ve Mary bir video oyunu oynuyor.
English: Tom and Mary are playing a video game.
Turkish: Mary içeri girdiğinde Tom mutfak masasında yalnız oturuyordu.
English: Tom was sitting alone at the kitchen table when Mary walked in.
Turkish: Çocuk kaçıran yalnız gelmezsem Tom'u öldüreceğini söyledi.
English: The kidnapper told me he'd kill Tom if I didn't show up alone.
Turkish: Tom ve Mary holde yalnızdı, birbirleriyle konuşuyorlardı.
English: Tom and Mary were alone in the hall, talking to each other.
Turkish: Tom bir köşe standında yalnız oturuyordu, öğle yemeğini yiyordu.
English: Tom was sitting alone in a corner booth, eating his lunch.
Turkish: Tom Mary ile sonunda birlikte yalnız olduklarını fark etti.
English: Tom noticed that he and Mary were finally alone together.
Turkish: Tom'la tek başına birkaç dakika meşgul olabileceğini düşünüyor musun?
English: Do you think you can handle a few minutes alone with Tom?
Turkish: Tom beş saattir o odada yalnız oturuyor.
English: Tom has been sitting in that room alone for five hours.
Turkish: Tom son altı aydır burada yalnız yaşıyor.
English: Tom has been living here alone for the past six months.
Turkish: Mary'yi Tom'la yalnız bırakmayacağız, değil mi?
English: We're not going to leave Mary alone with Tom, are we?
Turkish: Tom zamanının çoğunu yalnız harcamayı tercih ediyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to prefer spending most of his time alone.
Turkish: Tom'un peşinden yalnız gitmeyi planlamıyorsun, değil mi?
English: You're not planning to go after Tom alone, are you?
Turkish: Tom Mary'yi beklerken karanlıkta yalnız oturuyordu.
English: Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.
Turkish: Seni Tom'la burada yalnız bırakmamın imkanı yok.
English: There's no way I'm leaving you here alone with Tom.
Turkish: Tom ve Mary birdenbire yalnız olmadıklarını fark ettiler.
English: Tom and Mary suddenly realized they weren't alone.
Turkish: Tom'la şimdiye kadar ilk defa yalnız kaldım.
English: That was the first time I was ever alone with Tom.
Turkish: Belki Tom'la yalnız başıma birkaç dakika harcamam gerekir.
English: Maybe I should spend a few minutes with Tom alone.
Turkish: Tom'u Mary ile yalnız bırakmanın iyi olduğundan emin misin?
English: Are you sure it's OK to leave Tom alone with Mary?
Turkish: Tom'la bir saniye yalnız konuşmamın bir sakıncası var mı?
English: Would you mind if I speak to Tom alone for a sec?
Turkish: Tom yalnız olmaya alışkın birine benziyor.
English: Tom looks like someone who's used to being alone.
Turkish: Tom'la tek başıma bir an geçirebilip geçiremiyeceğimi merak ediyorum.
English: I wonder if I might have a moment alone with Tom.
Turkish: Tom odasında yalnız oturdu, telefonun yanında bekliyordu.
English: Tom sat alone in his room, waiting by the phone.
Turkish: Tom orada o ağacın altında yalnız oturuyor.
English: Tom is sitting alone under that tree over there.
Turkish: Seni tekrar Tom'la yalnız bırakmayacağım.
English: I'm not going to leave you alone with Tom again.
Turkish: Tom'la yalnız başıma biraz zaman harcamayı gerçekten istiyorum.
English: I really want to spend some time alone with Tom.
Turkish: Henüz Tom'la yalnız başıma olmak için bir fırsatım olmadı.
English: I haven't had a chance to be alone with Tom yet.
Turkish: Bana yalnız Tom'la birkaç dakika verir misin?
English: Would you give me a few minutes alone with Tom?
Turkish: Tom'u garajda yalnız bırakmamalıydık.
English: We shouldn't have left Tom alone in the garage.
Turkish: Tom Mary'yi John'la yalnız bırakmak üzere değildi.
English: Tom wasn't about to leave Mary alone with John.
Turkish: Tom yarısı boş bir şişe şarapla yalnız başına oturdu.
English: Tom sat alone with a half-empty bottle of wine.
Turkish: Tom kalktı, çekip gitti, Mary'yi yalnız bıraktı.
English: Tom got up and walked away, leaving Mary alone.
Turkish: Tom'la yalnız başıma birkaç saniye geçirmek istiyorum.
English: I'd like to spend a few moments with Tom alone.
Turkish: Tom'la tek başıma yüz yüze gelmemi beklemiyorsun, değil mi?
English: You don't expect me to face Tom alone, do you?
Turkish: Tom, yalnız olmadığını bilmeni istiyorum.
English: Tom, I want you to know that you're not alone.
Turkish: Onu tek başına çözmeye çalışmamalıydın.
English: Tom shouldn't have tried to tackle that alone.
Turkish: Tom onu tek başına yapmaya çalışma hatası yaptı.
English: Tom made the mistake of trying to do it alone.
Turkish: Tom mutfakta tek başına kahvaltı yapıyordu.
English: Tom is eating breakfast alone in the kitchen.
Turkish: Tom'la biraz yalnız kalabilir miyim, lütfen?
English: Could I have a moment alone with Tom, please?
Turkish: Tom ve Mary John'u yalnız bırakarak çıktılar.
English: Tom and Mary walked out, leaving John alone.
Turkish: Tom ve Mary şimdi sınıfta yalnız başına.
English: Tom and Mary are now alone in the classroom.
Turkish: Tom'un yalnız olmak istediğine dair bir izlenimim vardı.
English: I got the impression Tom wanted to be alone.
Turkish: Tek başına Tom'u ziyaret etmek için gitmemeliydin.
English: You shouldn't have gone to visit Tom alone.
Turkish: Tom, bizi biraz yalnız bırakır mısın?
English: Tom, would you leave us alone for a moment?
Turkish: Mary ve John içeri girdiğinde Tom yalnızdı.
English: Tom was alone when Mary and John walked in.
Turkish: Tom bir puro içerken verandada tek başına oturdu.
English: Tom sat alone on the porch smoking a cigar.
Turkish: Şu anda, Tom sadece yalnız bırakılmayı istiyor.
English: Right now, Tom just wants to be left alone.
Turkish: Kendimi Tom'la yalnız bulmaktan nefret ederdim.
English: I would hate to find myself alone with Tom.
Turkish: Beni Tom'la yalnız bırakırsan bundan nefret ederim.
English: I hate it when you leave me alone with Tom.
Turkish: Tom'la beni birkaç dakika yalnız bırakın.
English: Give me a couple of minutes alone with Tom.
Turkish: Tom'u yalnız bırakma fikrini sevmiyorum.
English: I don't like the idea of leaving Tom alone.
Turkish: Tom orman boyunca tek başına yolunu açtı.
English: Tom hacked his way through the jungle alone.
Turkish: Tom başka boş odada tek başına oturdu.
English: Tom sat alone in the otherwise empty room.
Turkish: Tom Mary ile yemek odasında yalnız.
English: Tom is alone in the dining room with Mary.
Turkish: Tom Mary ve John'u yalnız bırakarak yola çıktı.
English: Tom departed, leaving Mary and John alone.
Turkish: Tom, seninle yalnız konuşabilir miyiz, lütfen?
English: Tom, may we speak with you alone, please?
Turkish: Tom'la biraz yalnız kalabilir miyim, lütfen?
English: Can I have a moment alone with Tom, please?
Turkish: Tom bir an için Mary ve John'u yalnız bıraktı.
English: Tom left Mary and John alone momentarily.
Turkish: Tom bekleme odasında yalnız oturuyor.
English: Tom is sitting alone in the waiting room.
Turkish: Tom yalnız olmaya katlanamadı, değil mi?
English: Tom couldn't stand being alone, could he?
Turkish: Tom, seninle biraz yalnız kalabilir miyim?
English: Tom, can I have a moment with you alone?
Turkish: Tom gece tek başına yürümeyi sevmez.
English: Tom doesn't like walking alone at night.
Turkish: Tom ve Mary arka odada yalnız.
English: Tom and Mary are alone in the back room.
Turkish: Tom'un Mary'nin dışarı yalnız gitmesine izin vermesine şaşırdım.
English: I'm surprised Tom let Mary go out alone.
Turkish: Sadece keşke Tom yalnız olmak zorunda olmasa.
English: I just wish Tom didn't have to be alone.
Turkish: Tom dairesinde yalnız oturuyordu.
English: Tom was sitting alone in his apartment.
Turkish: Tom geceyi ormanda tek başına geçirdi.
English: Tom spent the night alone in the woods.
Turkish: Tom Mary'yi John'la tek başına bırakarak gitti.
English: Tom left, leaving Mary alone with John.
Turkish: Tom'la tek başıma birkaç dakikaya ihtiyacım olacak.
English: I'll need a few moments alone with Tom.
Turkish: Tom'u yalnız bırakırsam en iyisi olduğunu düşünüyorum.
English: I think it's best if I leave Tom alone.
Turkish: Tom, seninle yalnız konuşabilir miyim, lütfen?
English: Tom, can I speak to you alone, please?
Turkish: Tom mutfakta yalnız içiyordu.
English: Tom was in the kitchen drinking alone.
Turkish: Tom aniden yalnız olmadığını fark etti.
English: Tom suddenly realized he wasn't alone.
Turkish: Tom Mary'nin sırasında yalnız oturduğunu gördü.
English: Tom saw Mary sitting alone at her desk.
Turkish: Tom ve Mary artık tamamen yalnız.
English: Tom and Mary are now completely alone.
Turkish: Belki sadece Tom'u yalnız bırakmalısın.
English: Maybe you should just leave Tom alone.
Turkish: Tom Mary'nin yalnız gelmesini bekliyordu.
English: Tom was expecting Mary to come alone.
Turkish: Tom bütün günü odasında yalnız geçirdi.
English: Tom spent all day alone in his room.
Turkish: Tom tek başına çalışması için Mary'ye güvenmedi.
English: Tom didn't trust Mary to work alone.
Turkish: Tom ve Mary odada yalnızdı.
English: Tom and Mary were alone in the room.
Turkish: Sanırım Tom'u yalnız bıraksak iyi olur.
English: I think we'd better leave Tom alone.
Turkish: Tom'un tek başına bırakılabileceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom can be left alone.
Turkish: Tom mutfak masasında tek başına oturdu.
English: Tom sat alone at the kitchen table.
Turkish: Belki Tom sadece bizi yalnız bırakacak.
English: Maybe Tom will just leave us alone.
Turkish: Sanırım Tom'u tek başına bırakmalısın.
English: I think you should leave Tom alone.
Turkish: Sanırım Tom sadece yalnız olmak istiyor.
English: I think Tom just wants to be alone.
Turkish: Tom'u asla yalnız bırakmamalıydım.
English: I should never have left Tom alone.
Turkish: Asla beni Tom'la yalnız bırakma.
English: Don't ever leave me alone with Tom.
Turkish: Tom odasında tek başına oturuyordu.
English: Tom was sitting alone in his room.
Turkish: Tom yıllarca tek başına yaşadı.
English: Tom lived alone for several years.
Turkish: Tom bunu tek başına yapamazdı.
English: Tom couldn't have done this alone.
Turkish: Tom'un tek başına olmasından endişeleniyorum.
English: I'm worried about Tom being alone.
Turkish: Tom'u yalnız bırakman konusunda ısrar ediyorum.
English: I insist that you leave Tom alone.
Turkish: Tom'u yalnız bırakmamı istiyor musun?
English: Do you want me to leave Tom alone?
Turkish: Tom'u sadece yalnız bırakmalısın.
English: You need to just leave Tom alone.
Turkish: Tom'u yalnız bırakmamalıydık.
English: We shouldn't have left Tom alone.
Turkish: Tom tek başına laboratuvarda çalışıyordu.
English: Tom was working alone in the lab.
Turkish: Tom bir bankta tek başına oturuyordu.
English: Tom was sitting alone on a bench.
Turkish: Tom barda tek başına oturuyordu.
English: Tom was sitting alone at the bar.
Turkish: Tom tek başına sahil boyunca yürüdü.
English: Tom walked along the shore alone.
Turkish: Tom evde tek başıma kalamam diyor.
English: Tom says I can't stay home alone.
Turkish: Tom tek başına hareket ettiği konusunda ısrar etti.
English: Tom insisted that he acted alone.
Turkish: O, mutlu bir hayat yaşadı.
English: He lived a happy life.
Turkish: O, mutlu bir hayat yaşadı.
English: She lived a happy life.
Turkish: Tom'la tek başıma bir an istiyorum.
English: I'd like a moment alone with Tom.
Turkish: Seni Tom'la yalnız bırakmayacağım.
English: I won't leave you alone with Tom.
Turkish: Gerçekten muhteşem bir gün.
English: This is certainly a glorious day.
Turkish: Bunun hepsi benim kişisel kullanımım içindir.
English: All this is for my personal use.
Turkish: Tom'la tek başıma mı tanışmalıyım?
English: Do I need to meet with Tom alone?
Turkish: Bence aşk yok.
English: I think love does not exist.
Turkish: Bence aşk yok.
English: I think love doesn't exist.
Turkish: Tom'la tek başıma konuşabilir miyim, lütfen?
English: Can I speak to Tom alone, please?
Turkish: Tom boş bir plajda tek başınaydı.
English: Tom was alone on an empty beach.
Turkish: Tom bir köşe masasında tek başına oturdu.
English: Tom sat alone at a corner table.
Turkish: Tom sadece yalnız bırakılmak istiyor.
English: Tom just wants to be left alone.
Turkish: Onlar Yeni Zelanda'ya gittiler.
English: They went to New Zealand.
Turkish: Tom dışarıda balkonda tek başına.
English: Tom is alone out on the balcony.
Turkish: Tom oturma odasında tek başına.
English: Tom is alone in the living room.
Turkish: Tom seni tek başına gördüğü konusunda ısrar ediyor.
English: Tom insists on seeing you alone.
Turkish: Tom tek başına bunun üstesinden gelmeli.
English: Tom has to deal with this alone.
Turkish: Tom çok uzun süredir tek başına.
English: Tom has been alone far too long.
Turkish: Seninle yalnız konuşabilir miyim, Tom?
English: May I speak with you alone, Tom?
Turkish: Geleceğinden emin olmak için onu aradım.
English: I telephoned to make sure that he was coming.
Turkish: Sadece Tom'a beni yalnız bırakmasını söyle.
English: Just tell Tom to leave me alone.