beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'un kovulması gerektiğini düşünen tek ben değilim.
English: I'm not the only one who thinks Tom should be fired.
Turkish: Seninle gitmeyi planlayan tek ben değilim.
English: I'm not the only one who plans to go with you.
Turkish: Sizinle gitmeyi planlayan tek ben değilim.
English: I'm not the only one who plans to go with you.
Turkish: Yardım edebileceğime eminim.
English: I'm sure I can help.
Turkish: Derdimi anlatacak kadar Fransızca konuşabileceğime eminim.
English: I'm sure I can speak French well enough to get by.
Turkish: Tom'un nerede olduğunu bilen tek benim.
English: I'm the only one who knows where Tom is.
Turkish: Televizyon izlemekten gına geldi. Kalk başka bir şey yapalım.
English: I'm tired of watching TV. Let's do something else.
Turkish: Oraya kendi başıma gitmek istiyorum.
English: I want to go there by myself.
Turkish: Tom gitmek için isteksizdi.
English: Tom was reluctant to leave.
Turkish: Tom, Mary'ye karşı kabaydı.
English: Tom was rude to Mary.
Turkish: Mary odaya girdiğinde Tom eşyalarından bazılarını karıştırıyordu.
English: Tom was rummaging through some of his stuff when Mary walked into the room.
Turkish: Tom, Mary'den korkuyordu.
English: Tom was scared of Mary.
Turkish: Tom acı içinde bağırıyordu.
English: Tom was screaming in pain.
Turkish: Tom arabanın sürücü koltuğunda oturuyordu.
English: Tom was seated in the driver's seat of the car.
Turkish: Tom adam öldürme için on üç yıl hapis cezasına çarptırıldı.
English: Tom was sentenced to thirteen years for manslaughter.
Turkish: Tom otuz yıla mahkûm edildi.
English: Tom was sentenced to thirty years.
Turkish: Tom işlerin nasıl sonuçlandığından memnundu.
English: Tom was satisfied with how things turned out.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'nin hediyesinden memnundu.
English: Tom was probably happy with Mary's gift.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'nin en yakın arkadaşıydı.
English: Tom was probably Mary's closest friend.
Turkish: Tom muhtemelen odadaki en kısa kişiydi.
English: Tom was probably the shortest person in the room.
Turkish: Tom seninle gurur duyuyordu.
English: Tom was proud of you.
Turkish: Tom kum torbasına yumruk atıyordu.
English: Tom was punching a punching bag.
Turkish: Mary ona ateş ettiğinde Tom silahına uzanıp almaya çalışıyordu.
English: Tom was reaching for his gun when Mary shot him.
Turkish: Tom Mary'nin mutlu olduğunu gördüğüne gerçekten memnundu.
English: Tom was really glad to see that Mary was happy.
Turkish: Tom üç ay önce hapishaneden tahliye edildi.
English: Tom was released from prison three months ago.
Turkish: Tom Mary öldürülmeden üç hafta önce hapishaneden tahliye edildi.
English: Tom was released from prison three weeks before Mary was murdered.
Turkish: Tom açıkçası olanlar tarafından harap edildi.
English: Tom was obviously devastated by what happened.
Turkish: Tom açıkçası hayal kırıklığına uğradı.
English: Tom was obviously disappointed.
Turkish: Tom açıkçası bizim burada olacağımızı beklemiyordu.
English: Tom was obviously not expecting us to be here.
Turkish: Tom açıkçası etkilenmemişti.
English: Tom was obviously not impressed.
Turkish: Tom açıkçası mutsuzdu.
English: Tom was obviously unhappy.
Turkish: Tom davet edilen misafirlerden biriydi.
English: Tom was one of the invited guests.
Turkish: Tom'un Mary'yi görmesi hoş bir sürpriz oldu.
English: Tom was pleasantly surprised to see Mary.
Turkish: Tom Mary'yi gördüğüne hoş bir şekilde şaşırmıştı.
English: Tom was pleasantly surprised to see Mary.
Turkish: Tom arabasını çarptığında muhtemelen sarhoştu.
English: Tom was probably drunk when he crashed his car.
Turkish: Tom onu yaptığında muhtemelen sarhoştu.
English: Tom was probably drunk when he did that.
Turkish: Tom bir an için şaşırmıştı.
English: Tom was momentarily disoriented.
Turkish: Tom kendi kendine bir şeyler mırıldanıyordu.
English: Tom was mumbling something to himself.
Turkish: Tom kendi kendine mırıldanıyordu.
English: Tom was mumbling to himself.
Turkish: Tom benim komuta subayımdı.
English: Tom was my commanding officer.
Turkish: Tom John ve Mary'nin koca ve karı olduklarına ikna olmadı.
English: Tom was never convinced that John and Mary were husband and wife.
Turkish: Tom hataları kabul etmede çok iyi değildi.
English: Tom was never very good at acknowledging mistakes.
Turkish: Tom yemek pişirmede çok iyi değildi.
English: Tom was never very good at cooking.
Turkish: Tom Fransızca konuşmada çok iyi değildi.
English: Tom was never very good at speaking French.
Turkish: Tom yüzmede çok iyi değildi.
English: Tom was never very good at swimming.
Turkish: Tom açıkçası kızgındı.
English: Tom was obviously angry.
Turkish: Tom kilise duvarına yaslanıyordu.
English: Tom was leaning against the church wall.
Turkish: Tom kapının yanındaki duvara dayanıyordu.
English: Tom was leaning against the wall near the door.
Turkish: Tom duvara dayanıyordu.
English: Tom was leaning against the wall.
Turkish: Tom duvara dayanıyordu.
English: Tom was leaning up against the wall.
Turkish: Tom benim için bir baba gibiydi.
English: Tom was like a dad to me.
Turkish: Tom şapka giyen bir kişinin resmine bakıyordu.
English: Tom was looking at a picture of a person wearing a hat.
Turkish: Tom dolabının anahtarını arıyordu.
English: Tom was looking for his locker key.
Turkish: Tom Mary'nin ona verdiği teleskobu inceliyordu.
English: Tom was looking through the telescope that Mary had given him.
Turkish: Tom yatakta yatıyordu, tavana bakıyordu.
English: Tom was lying in bed, staring up at the ceiling.
Turkish: Tom acı içinde inliyordu.
English: Tom was moaning in pain.
Turkish: Tom bariz acı içindeydi.
English: Tom was in obvious pain.
Turkish: Tom şiddetli acı içindeydi.
English: Tom was in severe pain.
Turkish: Tom üç saattir ameliyattaydı.
English: Tom was in surgery for three hours.
Turkish: Tom dün öğleden sonra bizimle kütüphanedeydi.
English: Tom was in the library with us yesterday afternoon.
Turkish: Tom tamamen şok içindeydi.
English: Tom was in total shock.
Turkish: Tom dayanılmaz acı içindeydi.
English: Tom was in unbearable pain.
Turkish: Tom kazada yaralandı, bu yüzden iyi yürüyemiyordu.
English: Tom was injured in an accident, so he couldn't walk very well.
Turkish: Tom patlamada yaralandı.
English: Tom was injured in the blast.
Turkish: Tom patlamada yaralandı.
English: Tom was injured in the explosion.
Turkish: Tom kaldırımda baygın yatıyordu.
English: Tom was lying unconscious on the sidewalk.
Turkish: Tom yalan söyleyecekti ama baklayı ağzından kaçırmakla sonuçlandırdı.
English: Tom was going to lie, but he ended up spilling the beans.
Turkish: Tom çok mutlu görünüyordu.
English: Tom was grinning from ear to ear.
Turkish: Tom'un ağzı kulaklarına varıyordu.
English: Tom was grinning from ear to ear.
Turkish: Tom acı içinde inliyordu.
English: Tom was groaning in pain.
Turkish: Tom diğer çocuklardan bir grup ile vakit geçiriyordu, onların çoğu ondan biraz daha yaşlıydı.
English: Tom was hanging out with a bunch of other boys, most of them a bit older than him.
Turkish: Tom sağ elinde bir şey tutuyordu.
English: Tom was holding something in his right hand.
Turkish: Tom çocuklarına karşı berbattı.
English: Tom was horrible with children.
Turkish: Tom, Mary'nin mutfağından etkilendi.
English: Tom was impressed by Mary's cooking.
Turkish: Tom, Mary'nin cesaretinden etkilendi.
English: Tom was impressed by Mary's courage.
Turkish: Tom, Mary'nin planından etkilendi.
English: Tom was impressed by Mary's plan.
Turkish: Tom o zamanlar hapisteydi.
English: Tom was in jail at the time.
Turkish: Tom bir öpücük bekliyordu, bu yüzden öne doğru eğildi ve dudaklarını buruşturdu.
English: Tom was expecting a kiss, so he leaned forward and puckered his lips.
Turkish: Tom gördüğü her şeyden etkilendi.
English: Tom was fascinated by everything he saw.
Turkish: Tom uykulu hissediyordu.
English: Tom was feeling sleepy.
Turkish: Tom sersem hissediyordu.
English: Tom was feeling woozy.
Turkish: Tom doğaçlama yapmak zorunda kaldı.
English: Tom was forced to improvise.
Turkish: Tom Mary'ye karşı çok öfkeliydi.
English: Tom was furious with Mary.
Turkish: Mary kendisiyle aynı görüşte olduğu için Tom memnundu.
English: Tom was glad that Mary agreed with him.
Turkish: Tom birisi kendisiyle aynı görüşte olduğu için memnundu.
English: Tom was glad that someone agreed with him.
Turkish: Tom bu haberden çok rahatsız oldu.
English: Tom was deeply disturbed by this news.
Turkish: Tom kesinlikle buna şaşırdı.
English: Tom was definitely puzzled by this.
Turkish: Tom bir odacı olarak kimliğini gizledi.
English: Tom was disguised as a janitor.
Turkish: Tom imadan rahatsız oldu.
English: Tom was disturbed by the implication.
Turkish: Tom gündelik giyinmişti.
English: Tom was dressed casually.
Turkish: Tom John'ınkine benzer giysiler giymişti.
English: Tom was dressed in clothes similar to John's.
Turkish: Tom bir korsan gibi giyinmişti.
English: Tom was dressed like a pirate.
Turkish: Tom'un üç saat önce burada vadesi dolmuştu.
English: Tom was due here three hours ago.
Turkish: Tom layıkıyla etkilendi.
English: Tom was duly impressed.
Turkish: Tom, Mary ile meşgul oldu.
English: Tom was engaged to Mary.
Turkish: Tom bir çıngıraklı yılan tarafından ısırıldı.
English: Tom was bitten by a rattlesnake.
Turkish: Tom şiddetli hayal kırıklığına uğradı.
English: Tom was bitterly disappointed.
Turkish: Tom hem şaşkın hem de endişeliydi.
English: Tom was both puzzled and concerned.
Turkish: Tom bir kova su taşıyordu.
English: Tom was carrying a bucket of water.
Turkish: Tom bir spor çantası ve bir gitar çantası taşıyordu.
English: Tom was carrying a duffel bag and a guitar case.
Turkish: Tom deri bir evrak çantası taşıyordu.
English: Tom was carrying a leather briefcase.
Turkish: Tom Mary'yi gördüğünde onu tanıyacağı kesindi.
English: Tom was certain that he would recognize Mary when he saw her.
Turkish: Tom cinayete teşebbüsten suçlandı.
English: Tom was charged with attempted murder.
Turkish: Tom açıkça biraz hayal kırıklığına uğradı.
English: Tom was clearly a little disappointed.
Turkish: Tom hayatta kalan birkaç kişi arasındaydı.
English: Tom was among the few who survived.
Turkish: Tom masum bir görgü tanığı.
English: Tom was an innocent bystander.
Turkish: Tom gelmediğim için bana kızgındı.
English: Tom was angry at me for not coming.
Turkish: Tom bir şey hakkında denizcilerden biriyle tartışıyordu.
English: Tom was arguing with one of the sailors about something.
Turkish: Tom 30 gram kokain taşıdığı için tutuklandı.
English: Tom was arrested for carrying 30 grams of cocaine.
Turkish: Tom bir yaprak kadar solgundu.
English: Tom was as pale as a sheet.
Turkish: Tom gördüklerine şaşırdı.
English: Tom was astonished by what he saw.
Turkish: Tom bir arı sürüsü tarafından saldırıya uğradı.
English: Tom was attacked by a swarm of bees.
Turkish: Tom yan dairede şarkı söyleyen Mary'nin sesine uyandı.
English: Tom was awoken by Mary singing in the next apartment.
Turkish: Tom kötü şekilde yaralanmıştı.
English: Tom was badly wounded.
Turkish: Tom Mary'nin ne kadar iyi Fransızca konuşabildiğine biraz şaşırmıştı.
English: Tom was a little surprised by how well Mary could speak French.
Turkish: Tom Mary'nin ne kadar iyi yüzebildiğine biraz şaşırmıştı.
English: Tom was a little surprised by how well Mary could swim.
Turkish: Tom bizim ekibin bir üyesiydi.
English: Tom was a member of our crew.
Turkish: Tom bir hapishane gardiyanıydı.
English: Tom was a prison guard.
Turkish: Tom üç yıldır bir savaş esiriydi.
English: Tom was a prisoner of war for three years.
Turkish: Tom profesyonel bir büyücüydü.
English: Tom was a professional magician.
Turkish: Tom düşmanla iş birliğinden suçlandı.
English: Tom was accused of collaborating with the enemy.
Turkish: Tom terörist bir gruba silahlar satmakla suçlandı.
English: Tom was accused of selling weapons to a terrorist group.
Turkish: Tom kalan ve yardım eden birkaç kişinin arasındaydı.
English: Tom was among the few who stayed and helped.
Turkish: Tom yine mutlu olmak istiyor.
English: Tom wants to be happy again.
Turkish: Tom seninle alakası olmayan bir şey istiyor.
English: Tom wants to have nothing further to do with you.
Turkish: Tom yardım etmek istiyor ama besbelli edemiyor.
English: Tom wants to help, but obviously can't.
Turkish: Tom nasıl kilo alabileceğini bilmek istiyor.
English: Tom wants to know how he can gain weight.
Turkish: Tom nasıl kilo verebileceğini bilmek istiyor.
English: Tom wants to know how he can lose weight.
Turkish: Tom trompet çalmayı öğrenmek istiyor.
English: Tom wants to learn how to play the trumpet.
Turkish: Tom liseden mezun olduktan sonra Boston'da yaşamak istiyor.
English: Tom wants to live in Boston after he graduates from high school.
Turkish: Tom bir uyuşturucu satıcısıydı.
English: Tom was a drug dealer.
Turkish: Tom Mary'nin ne kadar iyi şarkı söyleyebildiğine biraz şaşırmıştı.
English: Tom was a little surprised by how well Mary could sing.
Turkish: Tom lavaboya gitti ve musluğu açtı.
English: Tom walked over to the sink and turned on the faucet.
Turkish: Tom kapıya gitti ve onun kilidini açtı.
English: Tom walked to the door and unlocked it.
Turkish: Tom havuzun kenarına yürüdü.
English: Tom walked to the edge of the pool.
Turkish: Tom Mary'ye geldi ve onu dudaklarından tutkuyla öptü.
English: Tom walked up to Mary and gave her a passionate kiss on the mouth.
Turkish: Tom bir suç savunma avukatı olmak istiyordu.
English: Tom wanted to be a criminal defense lawyer.
Turkish: Tom politikanın değiştirilmesini istedi.
English: Tom wanted the policy to be changed.
Turkish: Tom bir öğretmen olmak istiyordu.
English: Tom wanted to become a teacher.
Turkish: Tom bütün konuşmayı yapmak istiyordu.
English: Tom wanted to do all the talking.
Turkish: Tom Mary'nin bebeğini kurtarmasına yardım etmek istiyordu.
English: Tom wanted to help Mary rescue her baby.
Turkish: Tom Boston'da yaşamak istiyordu.
English: Tom wanted to live in Boston.
Turkish: Tom Mary'nin kapıyı açmasını bekledi.
English: Tom waited for Mary to unlock the door.
Turkish: Tom sabırla üç saat bekledi, sonra gitti.
English: Tom waited patiently for three hours, then left.
Turkish: Tom odanın öbür tarafına yürüdü ve pencereyi açtı.
English: Tom walked across the room and opened the window.
Turkish: Tom ıslık çalarak yolda yürüdü.
English: Tom walked down the path, whistling a tune.
Turkish: Tom konferans odasına gitti.
English: Tom walked into the conference room.
Turkish: Tom polis memurları tarafından çevrilmiş mahkeme salonuna yürüdü.
English: Tom walked into the courtroom, surrounded by police officers.
Turkish: Paramı bir bankaya yatırdım.
English: I invested my money in a bank.
Turkish: Tom bir kucak dolusu çamaşırla odaya gitti.
English: Tom walked into the room with an armful of laundry.
Turkish: Tom muhabirler tarafından çevrilmiş mahkeme salonundan çıktı.
English: Tom walked out of the courtroom, surrounded by reporters.
Turkish: Tom Mary'ye doğru yürüdü ve kulağına fısıldadı.
English: Tom walked over to Mary and whispered in her ear.
Turkish: Tom genellikle gerçeği söyler.
English: Tom usually tells the truth.
Turkish: Tom köpeğini genellikle tasma kayışı ile gezdirir.
English: Tom usually walks his dog on a leash.
Turkish: Tom genellikle gösterişsiz bir takım elbise giyer.
English: Tom usually wears a conservative suit.
Turkish: Tom karanlıkta ortadan kayboldu.
English: Tom vanished into the darkness.
Turkish: Tom yasaklama emrini ihlal etti.
English: Tom violated the restraining order.
Turkish: Tom şiddetle çöp kutusunu tekmeledi.
English: Tom violently kicked the garbage can.
Turkish: Tom cevap vermeden önce bir an bekledi.
English: Tom waited a moment before replying.
Turkish: Mary kapıyı açarken Tom bekledi.
English: Tom waited as Mary unlocked the door.
Turkish: Tom herkesin oturmasını bekledi.
English: Tom waited for everyone to sit down.
Turkish: Tom Mary'nin bir şey söylemesini bekledi ama o sessiz kaldı.
English: Tom waited for Mary to say something, but she remained silent.
Turkish: Tom genellikle bu tür bir şeyi çok çabuk yapar.
English: Tom usually does this kind of thing very quickly.
Turkish: Tom genellikle 7.30'a kadar kalkmaz.
English: Tom usually doesn't get up until 7:30.
Turkish: Tom genellikle saat 6.00'da eve varır.
English: Tom usually gets home at 6:00.
Turkish: Tom genellikle sabahleyin erken kalkar.
English: Tom usually gets up early in the morning.
Turkish: Tom genellikle gece dışarı çıkar.
English: Tom usually goes out at night.
Turkish: Tom genellikle randevulara gider.
English: Tom usually keeps appointments.
Turkish: Tom genellikle sözünün tutar.
English: Tom usually keeps his promises.
Turkish: Tom genellikle klasik müzik dinler.
English: Tom usually listens to classical music.
Turkish: Tom genellikle sabah yüzer.
English: Tom usually swims in the morning.
Turkish: Tom ip merdiveni açtı ve onu pencerenin dışına astı.
English: Tom unrolled the rope ladder and hung it out the window.
Turkish: Tom kapağı açtı ve kavanozu Mary'ye uzattı.
English: Tom unscrewed the cap and handed the jar to Mary.
Turkish: Tom sandviçini açtı ve onu yemeye başladı.
English: Tom unwrapped his sandwich and started eating it.
Turkish: Tom hediyeyi dikkatle açtı.
English: Tom unwrapped the gift carefully.
Turkish: Tom sırt çantasının fermuarını açtı.
English: Tom unzipped his backpack.
Turkish: Tom bomba takımının bir üyesiydi.
English: Tom used to be a member of the bomb squad.
Turkish: Tom okulda sindirilmişti.
English: Tom used to get bullied at school.
Turkish: Tom genellikle yapmaya kalkıştığı şeyi başarır.
English: Tom usually accomplishes whatever he sets out to do.
Turkish: Tom genellikle bir karalama defteri taşır.
English: Tom usually carries a sketch pad.
Turkish: Tom battaniyeyi açtı ve onu kendi etrafına sardı.
English: Tom unfolded the blanket and wrapped it around himself.
Turkish: Tom mektubu açtı ve onu okudu.
English: Tom unfolded the letter and read it.
Turkish: Tom gazeteyi açtı ve onu okumaya başladı.
English: Tom unfolded the newspaper and started to read it.
Turkish: Tom silahını kılıfından çıkardı ve onu kaldırdı.
English: Tom unholstered his gun and raised it.
Turkish: Tom arabasının kilidini açtı.
English: Tom unlocked his car.
Turkish: Tom ofis kapısının kilidini açtı.
English: Tom unlocked his office door.
Turkish: Tom valizinin kilidini açtı.
English: Tom unlocked his suitcase.
Turkish: Tom arabanın kilidini açtı ve bindi.
English: Tom unlocked the car and got in.
Turkish: Tom kapının kilidini açtı.
English: Tom unlocked the gate.
Turkish: Tom tost makinesinin fişini çekti ve onu bir kutuya koydu.
English: Tom unplugged the toaster and put it in a box.
Turkish: Tom Mary'ye başka birinden daha fazla güveniyordu.
English: Tom trusted Mary more than anyone else.
Turkish: Tom, Mary'nin kolunu çekiştirdi.
English: Tom tugged on Mary's arm.
Turkish: Tom ipi çekiştirdi.
English: Tom tugged on the rope.
Turkish: Tom masa lambasını açtı ve çalışmaya başladı.
English: Tom turned on the desk lamp and started working.
Turkish: Tom motoru kapattı ve farları kapattı.
English: Tom turned off the engine and shut off the headlights.
Turkish: Tom motoru kapattı ama farları açık bıraktı.
English: Tom turned off the engine, but left the headlights on.
Turkish: Tom fenerini açtı ve mağaraya girdi.
English: Tom turned on his flashlight and entered the cave.
Turkish: Tom tavana asılan ışığı açtı.
English: Tom turned on the overhead light.
Turkish: Tom emniyet kemerini açtı ve arabadan indi.
English: Tom unbuckled his seat belt and got out of the car.
Turkish: Tom bir şişe şarap açtı ve kendine bir bardak doldurdu.
English: Tom uncorked a bottle of wine and poured himself a glass.
Turkish: Tom Mary'yi öpmeye çalıştı fakat o geriye kaykıldı.
English: Tom tried to kiss Mary, but she leaned back.
Turkish: Tom kapıyı açmaya çalıştı ama o kilitliydi.
English: Tom tried to open the door, but it was locked.
Turkish: Tom geleceği tahmin etmeye çalıştı.
English: Tom tried to predict the future.
Turkish: Tom dengesini yeniden kazanmaya çalıştı.
English: Tom tried to regain his balance.
Turkish: Tom arabayı yeniden çalıştırmaya çalıştı ama yapamadı.
English: Tom tried to restart the car, but couldn't.
Turkish: Tom arabayı yeniden çalıştırmaya çalıştı ama o çalışmadı.
English: Tom tried to restart the car, but it wouldn't start.
Turkish: Tom para ödemeden sinemaya gizlice girmeye çalıştı.
English: Tom tried to sneak into the movie theater without paying.
Turkish: Tom gizlice evden çıkmaya çalıştı fakat ebeveynleri onu yakaladı.
English: Tom tried to sneak out of the house, but his parents caught him.
Turkish: Tom nehri yüzerek geçmeye çalıştı.
English: Tom tried to swim across the river.
Turkish: Tom'un ayağı takıldı ve ayak bileği burkuldu.
English: Tom tripped and sprained his ankle.
Turkish: Tom çitin üzerinden tırmanmaya çalıştı.
English: Tom tried to climb over the fence.
Turkish: Tom öfkesini gizlemeye çalıştı.
English: Tom tried to conceal his anger.
Turkish: Tom bıçağını gizlemeye çalıştı.
English: Tom tried to conceal his knife.
Turkish: Tom gerçeği gizlemeye çalıştı.
English: Tom tried to conceal the truth.
Turkish: Tom işine konsantre olmaya çalıştı.
English: Tom tried to concentrate on his work.
Turkish: Tom Mary'yi ona yardım etmesi için ikna etmeye çalıştı.
English: Tom tried to convince Mary to help him.
Turkish: Tom değiştiği konusunda Mary'yi ikna etmeye çalıştı.
English: Tom tried to convince Mary that he'd changed.
Turkish: Tom arkadaş edinmem için yardım etmeye çalıştı.
English: Tom tried to help me make friends.
Turkish: Tom arkadaşlarını etkilemeye çalıştı.
English: Tom tried to impress his friends.
Turkish: Tom dolaptan iki şarap bardağı çıkardı.
English: Tom took two wine glasses out of the cabinet.
Turkish: Tom çürük elmayı çöp kutusuna attı.
English: Tom tossed the rotten apple into the garbage can.
Turkish: Tom soda tenekesini çöpe attı.
English: Tom tossed the soda can into the trash.
Turkish: Tom hepimizi kandırdı.
English: Tom tricked all of us.
Turkish: Tom farklı bir yaklaşım denedi.
English: Tom tried a different approach.
Turkish: Tom Mary'yi sanat okuluna gitmesi için boş yere ikna etmeye çalıştı.
English: Tom tried in vain to convince Mary to go to art school.
Turkish: Tom Mary'ye yardımcı olmaya çalıştı.
English: Tom tried to assist Mary.
Turkish: Tom ehliyetini çıkardı ve polis memuruna uzattı.
English: Tom took out his driver's license and handed it to the police officer.
Turkish: Tom takma dişlerini çıkardı.
English: Tom took out his false teeth.
Turkish: Tom cep fenerini çıkardı ve onu açtı.
English: Tom took out his flashlight and turned it on.
Turkish: Tom cüzdanından biraz para çıkardı ve onu Mary'ye verdi.
English: Tom took some money out of his wallet and gave it to Mary.
Turkish: Tom CD'yi kutusundan çıkardı ve onu çalara taktı.
English: Tom took the CD from its case and inserted it in the player.
Turkish: Tom CD'yi kutusundan çıkardı ve onu çalara taktı.
English: Tom took the CD out of its case and put it into the player.
Turkish: Tom Mary'nin kendisine sunduğu konser biletini aldı.
English: Tom took the concert ticket Mary offered him.
Turkish: Tom mikrofonu Mary'den alıp götürdü.
English: Tom took the microphone away from Mary.
Turkish: Tom tavayı sobadan aldı.
English: Tom took the pan off the stove.
Turkish: Tom pastayı fırından aldı.
English: Tom took the pie out of the oven.
Turkish: Tom gözlüklerini çıkardı ve alnını ovuşturdu.
English: Tom took off his glasses and rubbed his forehead.
Turkish: Tom miğferini çıkardı ve alnını sildi.
English: Tom took off his helmet and wiped off his forehead.
Turkish: Tom ceketini çıkardı, kurşun geçirmez yelek giydi ve sonra ceketini geri giydi.
English: Tom took off his jacket, put on a bullet-proof vest, and then put his jacket back on.
Turkish: Tom laboratuvar önlüğünü çıkardı ve onu sandalyeye astı.
English: Tom took off his lab coat and hung it over the chair.
Turkish: Tom deri ceketini çıkardı ve oturdu.
English: Tom took off his leather jacket and sat down.
Turkish: Tom çamurlu ayakkabılarını çıkardı.
English: Tom took off his muddy shoes.
Turkish: Tom koruyucu gözlüğünü çıkardı.
English: Tom took off his protective glasses.
Turkish: Tom çoraplarını çıkardı ve onları yere attı.
English: Tom took off his socks and threw them on the floor.
Turkish: Tom kazağını çıkardı ve onu dolabına koydu.
English: Tom took off his sweater and put it in his locker.