beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Genellikle 7:30 da kahvaltı yaparız.
English: We usually have breakfast at 7:30.
Turkish: Londra'da bir komedi izlemek için gittik.
English: We went to see a comedy in London.
Turkish: Kürek çekmek için göle gittik.
English: We went to the lake to row a boat.
Turkish: Onun hikayesinden derinden etkilendik.
English: We were deeply moved by her story.
Turkish: Fırtınadan dolayı geç kaldık.
English: We were late because of the storm.
Turkish: Patlamadan dolayı ürktük.
English: We were startled by the explosion.
Turkish: Kazanın tanıklarıydık.
English: We were witnesses of the accident.
Turkish: Gelecek ay burada yaşayacağız.
English: We will be living here next month.
Turkish: Yarın matematik testimiz var.
English: We will have a math quiz tomorrow.
Turkish: Yakında bir müzik yarışmamız olacak.
English: We will have a music contest soon.
Turkish: Yarın bazı konuklarımız olacak.
English: We will have some guests tomorrow.
Turkish: Oyunu ertelemek zorunda kalacağız.
English: We will have to postpone the game.
Turkish: Birkaç dakika içinde ayrılacağız.
English: We will take off in a few minutes.
Turkish: Maratona katılacağız.
English: We will take part in the marathon.
Turkish: Bir saat içinde oraya varacağız.
English: We'll arrive there within an hour.
Turkish: Eve vardıktan sonra öğle yemeği yiyeceğiz.
English: We'll eat lunch after we get home.
Turkish: Bugünlerin birinde seni ziyaret edeceğiz.
English: We'll visit you one of these days.
Turkish: Bu akşam bir parti veriyoruz.
English: We're having a party this evening.
Turkish: Temmuzdan beri burada yaşamaktayız.
English: We've been living here since July.
Turkish: Beş yıldır evliyiz.
English: We've been married for five years.
Turkish: Akşam yemeği için balık yemeğe ne dersin?
English: What about having fish for dinner?
Turkish: Öğle yemeği için ne yapacağız.
English: What are we going to do for lunch?
Turkish: O konuda ne yapacaksın?
English: What are you going to do about it?
Turkish: Onun hangi rengi sevdiğini düşünüyorsun?
English: What color do you think she likes?
Turkish: Benim hakkımda ne anlamak istiyorsun?
English: What did you want to see me about?
Turkish: Bu alete ne diyorsunuz?
English: What do you call that contraption?
Turkish: Onun tavrı hakkında ne düşünüyorsun?
English: What do you think of his attitude?
Turkish: Bu kazak hakkında ne düşünüyorsun?
English: What do you think of this sweater?
Turkish: Onun söylediği Mary'nin hislerini incitti.
English: What he said hurt Mary's feelings.
Turkish: Hoşlandığım şey onun konuşma tarzıdır.
English: What I like is her way of talking.
Turkish: Soğuk algınlıkları için en iyi ilaç nedir?
English: What is the best remedy for colds?
Turkish: Benim durumumun nedeni nedir?
English: What is the cause of my condition?
Turkish: Şu anda en popüler oyun nedir?
English: What is the most popular play now?
Turkish: Bu neyin kısaltmasıdır?
English: What is this the abbreviation for?
Turkish: Yemek için favori balığın nedir?
English: What is your favorite fish to eat?
Turkish: Ne tür bir evde yaşıyorsun?
English: What kind of house do you live in?
Turkish: Ne çeşit bir sandviç istiyorsun?
English: What kind of sandwich do you want?
Turkish: Bu hafta hangi filmler oynuyor?
English: What movies are playing this week?
Turkish: Bu resim hangi dönemden?
English: What period is this painting from?
Turkish: O para ile ne alalım?
English: What shall we buy with that money?
Turkish: Saat kaçta ve nerede buluşabiliriz?
English: What time and where could we meet?
Turkish: Saat kaçta çıkış yapmak zorundayız?
English: What time do we have to check out?
Turkish: Sizin saatinize göre şimdi saat kaç?
English: What time is it now by your watch?
Turkish: Sonraki gösteri ne zaman?
English: What time is the next performance?
Turkish: O,Tokyo'ya saat kaçta varacak?
English: What time will he arrive in Tokyo?
Turkish: Onun habere tepkisi neydi?
English: What was her reaction to the news?
Turkish: Söylediğin mantıklı değil.
English: What you said does not make sense.
Turkish: Favori ses çaların nedir?
English: What's your favorite audio player?
Turkish: Favori Beatles şarkın nedir?
English: What's your favorite Beatles song?
Turkish: Favori şişe biran nedir?
English: What's your favorite bottled beer?
Turkish: Favori köpek ırkın nedir?
English: What's your favorite breed of dog?
Turkish: Favori Çin yiyeceğin nedir?
English: What's your favorite Chinese food?
Turkish: Favori konfor gıdan nedir?
English: What's your favorite comfort food?
Turkish: Favori Disney filmin nedir?
English: What's your favorite Disney movie?
Turkish: En sevdiğin e-posta istemcisi hangisi?
English: What's your favorite email client?
Turkish: Favori enerji içeceğin nedir?
English: What's your favorite energy drink?
Turkish: Favori korku filmin nedir?
English: What's your favorite horror movie?
Turkish: Favori kitap türün nedir?
English: What's your favorite kind of book?
Turkish: Favori yiyecek türün nedir?
English: What's your favorite kind of food?
Turkish: Favori protesto şarkın nedir?
English: What's your favorite protest song?
Turkish: Favori ekran koruyucun nedir?
English: What's your favorite screen saver?
Turkish: Favori yaz sporun nedir?
English: What's your favorite summer sport?
Turkish: Favori dinlenme tarzın nedir?
English: What's your favorite way to relax?
Turkish: Favori kış sporun nedir?
English: What's your favorite winter sport?
Turkish: Favori aperitif yiyeceğin nedir?
English: What's your favorite snack food?
Turkish: Tokyo'dan ne zaman döndün?
English: When did you come back from Tokyo?
Turkish: Londra'dan ne zaman geri döndün?
English: When did you get back from London?
Turkish: Oxford'tan ne zaman mezun oldun?
English: When did you graduate from Oxford?
Turkish: Bu uçak Narita'ya ne zaman varacak?
English: When does this plane reach Narita?
Turkish: Döndüğümde, arabam çalınmıştı.
English: When I came back, my car was gone.
Turkish: Eve vardığımda, çok yorgundum.
English: When I got home, I was very tired.
Turkish: Su donduğunda, buz olur.
English: When water freezes it becomes ice.
Turkish: Cevabını bana ne zaman vereceksin?
English: When will you give me your answer?
Turkish: Uçuş 57 nin bagajları nerede?
English: Where are the bags from Flight 57?
Turkish: Bu korkunç köpeği nereden buldun?
English: Where did you find this awful dog?
Turkish: O eski paraları nereden aldın?
English: Where did you get those old coins?
Turkish: Tatilini nerede geçirdin?
English: Where did you spend your holidays?
Turkish: Bu yolun nereye götürdüğünü düşünüyorsunuz?
English: Where do you think the path leads?
Turkish: En yakın seyahat acentesi nerededir?
English: Where's the nearest travel agency?
Turkish: Bugün kimle karşılaştığımı düşünüyorsun?
English: Who do you think I ran into today?
Turkish: İlk otomobili kim icat etti?
English: Who invented the first automobile?
Turkish: Tanıdığın en akıllı insan kim?
English: Who is the wisest person you know?
Turkish: Orada yüzen çocuk kim?
English: Who's the boy swimming over there?
Turkish: Favori aile üyen kimdir?
English: Who's your favorite family member?
Turkish: Favori moda mankenin kim?
English: Who's your favorite fashion model?
Turkish: Favori bayan repçin kim?
English: Who's your favorite female rapper?
Turkish: Favori artistik patinajcın kim?
English: Who's your favorite figure skater?
Turkish: Favori hokey oyuncun kim?
English: Who's your favorite hockey player?
Turkish: Filmlerde gözde kötü adamın kim?
English: Who's your favorite movie villain?
Turkish: Gözde futbol oyuncun kim?
English: Who's your favorite soccer player?
Turkish: Niçin ücret artışı istemiyorsun?
English: Why don't you ask for a pay raise?
Turkish: Niçin bir kez daha denemiyorsun?
English: Why don't you give it another try?
Turkish: Niçin bugün eve erken gitmiyorsun?
English: Why don't you go home early today?
Turkish: Niçin bir süre kalmıyorsun?
English: Why don't you stay a little while?
Turkish: Neden iş için geri çevrildim?
English: Why was I turned down for the job?
Turkish: Niçin nedeni dinlemiyorsun?
English: Why will you not listen to reason?
Turkish: Beni hastaneye götürür müsün?
English: Will you drive me to the hospital?
Turkish: Gelecek ay Amerika'ya gidecek misin?
English: Will you go to America next month?
Turkish: Ev ödevimde bana yardım eder misin?
English: Will you help me with my homework?
Turkish: Okuldan sonra tenis oynayacak mısın?
English: Will you play tennis after school?
Turkish: Woodrow Wilson oldukça hastaydı.
English: Woodrow Wilson was extremely sick.
Turkish: Bana bir fincan kahve verir misin?
English: Would you give me a cup of coffee?
Turkish: Bir bardak çay daha ister misin?
English: Would you like another cup of tea?
Turkish: Bir astronot olmak ister misin?
English: Would you like to be an astronaut?
Turkish: Bir mesaj bırakmak ister misiniz?
English: Would you like to leave a message?
Turkish: Onu benim için arar mısın?
English: Would you mind calling him for me?
Turkish: Arabanızı hareket ettirmemin bir sakıncası var mı?
English: Would you mind my moving your car?
Turkish: Lütfen daha sonra tekrar gelir misin?
English: Would you please come again later?
Turkish: Lütfen televizyonu kısar mısın?
English: Would you please turn down the TV?
Turkish: Ne zaman ineceğimi bana söyler misin?
English: Would you tell me when to get off?
Turkish: Mary için Tom'un adresini yaz.
English: Write down Tom's address for Mary.
Turkish: Dün bisikletimi çaldırdım.
English: Yesterday I had my bicycle stolen.
Turkish: Yokohama güzel bir liman şehridir.
English: Yokohama is a beautiful port town.
Turkish: İyi bir iş yapmalısın.
English: You are expected to do a good job.
Turkish: Hokkaidolusun, değil mi?
English: You are from Hokkaido, aren't you?
Turkish: Bu odada uyumayacaksın.
English: You are not to sleep in this room.
Turkish: Bir bakıma haklısın.
English: You are right to a certain extent.
Turkish: Kaza için sen suçlanacaksın.
English: You are to blame for the accident.
Turkish: Yalnız seyahat etmek için çok gençsin.
English: You are too young to travel alone.
Turkish: Sen kendi işine baksan daha iyi olur.
English: You'd better mind your own business.
Turkish: Detayları bana daha sonra verebilirsin.
English: You can give me the details later.
Turkish: Sağ tarafınızda denizi görebilirsiniz.
English: You can see the sea on your right.
Turkish: Ondan çok daha iyi yüzebilirsin.
English: You can swim much better than him.
Turkish: Ondan çok daha iyi yüzebilirsin.
English: You can swim much better than he can.
Turkish: Artık beni dövemezsin.
English: You can't kick me around any more.
Turkish: O kitabı istiyor gibi görünmüyordun.
English: You didn't seem to want that book.
Turkish: Böylesine bir yasaya uymak zorunda değilsin.
English: You don't have to obey such a law.
Turkish: Onun ne olduğunu bilmiyorsun, değil mi?
English: You don't know what it is, do you?
Turkish: Çocuğunuzdan çok fazla şey bekliyorsunuz.
English: You expect too much of your child.
Turkish: Önemli bir ipucunu kaçırdın.
English: You have missed an important clue.
Turkish: Bu konuda başka seçeneğin yok.
English: You have no choice in this matter.
Turkish: Bize yardım etmek zorunda değilsin.
English: You have no obligation to help us.
Turkish: Daha çok Japonca çalışmalısın.
English: You have to study Japanese harder.
Turkish: Ağlayacakmış gibi görünüyorsun.
English: You look like you're about to cry.
Turkish: Gerçekten yorgun gibi görünüyorsun.
English: You look like you're really tired.
Turkish: O kırmızı kazağın içinde hoş görünüyorsun.
English: You look nice in that red sweater.
Turkish: Bu konuyu duymamış olabilirsin.
English: You may not have heard about this.
Turkish: Asansörde sigara içemezsin.
English: You may not smoke in the elevator.
Turkish: İstediğiniz herhangi bir resmi alabilirsiniz.
English: You may take any picture you like.
Turkish: Asla şiddete başvurmamalısınız.
English: You must never resort to violence.
Turkish: Burada öyle yüksek sesle konuşmamalısınız.
English: You must not speak so loudly here.
Turkish: Böyle aptalca hareket etmeyi bırakmalısın.
English: You need to stop acting so stupid.
Turkish: Burada güzel ayakkabılar bulmalısın.
English: You ought to find nice shoes here.
Turkish: Sözlüğe başvurmalısın.
English: You should consult the dictionary.
Turkish: Gözlerini muayene ettirmelisin.
English: You should have your eyes examined.
Turkish: Gözlerini muayene ettirmelisin.
English: You should get your eyes examined.
Turkish: İşinizi yapmalısınız.
English: You should go about your business.
Turkish: Daha dikkatli olmalıydın.
English: You should have been more careful.
Turkish: Onun önerisini reddetmeliydin.
English: You should have refused his offer.
Turkish: Onu daha önce uyarmalıydın.
English: You should have warned him before.
Turkish: Onu daha önce uyarmalıydın.
English: You should have warned him sooner.
Turkish: Kendi imkanlarınla yaşamalısın.
English: You should live within your means.
Turkish: Gelecek için hazırlanmalısın.
English: You should prepare for the future.
Turkish: Konuşmadan önce düşünmelisin.
English: You should think before you speak.
Turkish: Sözlerinden dönmemelisin.
English: You shouldn't break your promises.
Turkish: Onun hakkında böyle kötü konuşmamalısın.
English: You shouldn't speak so ill of him.
Turkish: Onun yardımını reddetmekle hata yaptın.
English: You were wrong to refuse his help.
Turkish: İngilizce konuşabileceksin.
English: You will be able to speak English.
Turkish: Bir haftaya kadar iyileşeceksin.
English: You will get well in a week or so.
Turkish: Projeye katılmak zorunda kalacaksın.
English: You will have to join the project.
Turkish: Yakında iyi şekilde kayak yapabileceksin.
English: You will soon be able to ski well.
Turkish: Zam beklemesen iyi olur.
English: You'd better not count on a raise.
Turkish: Uzun süre orada olacaksın.
English: You'll be there in plenty of time.
Turkish: 3:00 e kadar orada olacaksın.
English: You'll get there by three o'clock.
Turkish: Sol tarafında mağazayı göreceksin.
English: You'll see the store on your left.
Turkish: Gerçekten iyi bir fotoğrafçısın.
English: You're really a good photographer.
Turkish: Harika bir mizah duygun var.
English: You've got a great sense of humor.
Turkish: Şikâyet etmekten başka yapacak bir şeyin yok.
English: You've got nothing to complain of.
Turkish: Sürücü belgenin kullanım süresi doldu.
English: Your driver's license has expired.
Turkish: Arkadaşlığın benim için çok şey anlamına geliyor.
English: Your friendship means a lot to me.
Turkish: Baş ağrın aşırı çalışmaktan kaynaklanıyor.
English: Your headache comes from overwork.
Turkish: Senin problemin ve benimki benzer.
English: Your problem and mine are similar.
Turkish: Kız kardeşin İngilizce konuşamıyor.
English: Your sister can not speak English.
Turkish: Tokyo'da büyük bir deprem oldu.
English: A big earthquake occurred in Tokyo.
Turkish: Ufukta büyük bir gemi göründü.
English: A big ship appeared on the horizon.
Turkish: Bir çocuk caddeyi geçiyor.
English: A boy is walking across the street.
Turkish: Bir çocukluk hastalığı onu kör bıraktı.
English: A childhood illness left her blind.
Turkish: Yeşil bir alan güzel bir alandır.
English: A green field is a beautiful field.
Turkish: Büyüyen bir çocuk daha fazla gıda gerektirir.
English: A growing child requires more food.
Turkish: Bir sürü çocuk tavşanı kovaladı.
English: A lot of boys ran after the rabbit.
Turkish: Dün gece bir adam seni ziyarete geldi.
English: A man came to visit you last night.
Turkish: Bay Brown adında biri telefonda seni istiyor.
English: A Mr. Brown wants you on the phone.
Turkish: Geçen bir araba üzerimize su sıçrattı.
English: A passing car splashed water on us.
Turkish: Bir polis memuru onunla konuşuyor.
English: A police officer is talking to her.
Turkish: Ona gerçekten kötü bir şey oldu.
English: A really bad thing happened to him.
Turkish: Bir servis elemanı bizim fırını denetledi.
English: A serviceman inspected our furnace.
Turkish: Uzun boylu bir çocuk kapıda duruyor.
English: A tall boy is standing at the gate.
Turkish: Gerçek bir arkadaş bana yardım ederdi.
English: A true friend would've helped me.
Turkish: Bu tür kazalar sık sık olur.
English: Accidents of this kind often occur.
Turkish: Achilles antik bir Yunan kahramanıydı.
English: Achilles was an ancient Greek hero.
Turkish: Afrika Avrupa'ya sığır eti ihraç ediyor.
English: Africa is exporting beef to Europe.
Turkish: Ondan sonra, onu tekrar görmedim.
English: After that, I didn't see him again.
Turkish: Sen gittikten sonra, çok üzüleceğiz.
English: After you leave, we'll be very sad.
Turkish: Video kamerayı şu gruba yönlendirin.
English: Aim the video camera at that group.
Turkish: Alexander Hamilton gururlu bir adamdı.
English: Alexander Hamilton was a proud man.
Turkish: Yapabileceğim tek şey ona tavsiye vermektir.
English: All I can do is to give her advice.
Turkish: Aniden, bana evlenme teklif etti.
English: All of a sudden, he proposed to me.
Turkish: Onların hepsi teklifi kabul etti.
English: All of them agreed to the proposal.
Turkish: Önünde sonunda hepimiz öleceğiz.
English: All of us will die sooner or later.
Turkish: Mümkün olan tüm araçlar denendi.
English: All possible means have been tried.
Turkish: Tüm para giysilere harcandı.
English: All the money was spent on clothes.
Turkish: Yapmanız gereken bütün şey daha çok çalışmaktır.
English: All you have to do is study harder.
Turkish: Yapmanız gereken bütün şey beklemek ve görmektir.
English: All you have to do is wait and see.
Turkish: Bir aktör sözlerini ezberlemek zorundadır.
English: An actor has to memorize his lines.
Turkish: Karıncalar iyi organize edilmiş bir topluma sahiptir.
English: Ants have a well-organized society.
Turkish: Herhangi bir öğrenci bu problemi çözebilir.
English: Any student can solve this problem.
Turkish: Protesto eden biri işini kaybetti.
English: Anyone who protested, lost his job.
Turkish: Asansörü kullanabilir miyiz?
English: Are we allowed to use the elevator?
Turkish: İstasyona gidiyor musun?
English: Are you on your way to the station?
Turkish: Bunun işe yarayacağından emin misin?
English: Are you sure this is going to work?
Turkish: Yakıt ekonomisi hakkında endişeli misin?
English: Are you worried about fuel economy?
Turkish: Asya Avustralya'dan çok daha büyüktür.
English: Asia is much larger than Australia.
Turkish: İlk başta, ne yapacağımı bilmiyordum.
English: At first, I didn't know what to do.
Turkish: Sonunda, köye vardık.
English: At last, we arrived at the village.
Turkish: En azından masayı hazırlamaya yardım edeyim.
English: At least let me help set the table.
Turkish: Bu zamanda, o bizim en iyi vuruşçumuz.
English: At this time, he's our best batter.
Turkish: Senin yaşında bunun yapılmayacağını bilmelisin.
English: At your age you should know better.
Turkish: Saldırı en iyi savunma şeklidir.
English: Attack is the best form of defense.
Turkish: Bakteriler mikroskobik organizmalardır.
English: Bacteria are microscopic organisms.
Turkish: Mangal et pişirmek için bir yoldur.
English: Barbecuing is one way to cook meat.
Turkish: Beyzbol kriketten farklıdır.
English: Baseball is different from cricket.
Turkish: Bir müddet yürüyerek göle geldik.
English: Having walked for some time, we came to the lake.
Turkish: Kolomb dünyanın düz olmadığını ispatladı.
English: Columbus proved that the world is not flat.
Turkish: Bütün gece konuşalım, olur mu?
English: Let's talk the night away tonight, shall we?
Turkish: Onunla ilk ne zaman karşılaştın?
English: When was the first time you met her?
Turkish: Bozma moralini John. Denizde daha çok balık var.
English: Cheer up John. There are more fish in the sea.
Turkish: Odandan dışarı çıkmayacaksın.
English: You are not to leave your room.
Turkish: Kendisi polis olmasına rağmen hırsızlardan korkuyor.
English: Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.
Turkish: Onun öğrencileri çok çalışıyor.
English: Her students study too much.
Turkish: Problemin çözümü yok gibiydi.
English: There seemed to be no answer to the problem.
Turkish: Sen bir şey mi ima ediyorsun?
English: Are you implying something?
Turkish: Bana içecek bir şey verir misin?
English: Will you give me something to drink?
Turkish: Bagajınız var mı?
English: Have you got any baggage?
Turkish: Herhangi bir müzik enstrümanı çalabiliyor musun?
English: Can you play any musical instruments?
Turkish: Bana indirim bileti var mı?
English: Are there any discount tickets for me?
Turkish: Seni incitecek bir şey mi dedim?
English: Have I said something to hurt your feelings?
Turkish: Ona bir şey olmuş olabilir.
English: Something may have happened to him.
Turkish: Ona bir şey olmuş olabilir.
English: Something might have happened to her.
Turkish: Neler olduğunu duyunca hayret ettik.
English: We were astonished to hear what had happened.
Turkish: Neler olduğuna dair detaylı bir açıklamaya ihtiyacımız var.
English: We need a detailed description of what happened.
Turkish: Neler olduğunu duyunca hayret ettim.
English: I was astonished to hear what had happened.
Turkish: Soracak başka sorunuz var mı?
English: Do you have any further questions to ask?
Turkish: Ne olursa olsun vazifemizi yerine getirmeliyiz.
English: Come what may, we must do our duty.
Turkish: Hiç iyi haberin var mı?
English: Do you have any good news?
Turkish: Bir şey bulursan beni ara.
English: Give me a ring if you find out anything.
Turkish: Gençlerin günümüzde bir şeye inanmasının ne kadar zor olduğunu anlamıyor gibisin.
English: You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.
Turkish: Ters bir şey olmak üzereydi.
English: Something wrong was about to happen.
Turkish: Bu yumurtaları kırmamak için dikkatli ol.
English: Be careful not to break these eggs.
Turkish: Cuma gününe kadar telefon etmeyi unutma, Tamam mı?
English: Be sure to telephone by Friday, OK?
Turkish: Seninle birlikte olmak beni mutlu ediyor.
English: Being with you makes me feel happy.
Turkish: Bern İsviçre'nin başkentidir.
English: Bern is the capital of Switzerland.
Turkish: Bill Clinton suçlamayı reddetti.
English: Bill Clinton denied the accusation.
Turkish: Kuşlar her zaman yuvalarına dönerler.
English: Birds always return to their nests.
Turkish: Annem ve babam birbirlerini severler.
English: Both of my parents love each other.
Turkish: Kardeşlerimin her ikisi de evli değildir.
English: Both of my sisters are not married.
Turkish: Yeterince malzeme olmadan işe başlanmaz.
English: Bricks can't be made without straw.
Turkish: İşin bittiğinde onu geri getir.
English: Bring it back when you are through.
Turkish: Bizon kemiklerinden aletler yapıldı.
English: Buffalo bones were made into tools.
Turkish: Bu arada, keman çalar mısın?
English: By the way, do you play the violin?
Turkish: Kaliforniya, meyvesi ile ünlüdür.
English: California is famous for its fruit.
Turkish: Sabah bir taksi çağırın, lütfen.
English: Call a taxi in the morning, please.
Turkish: Gerçekten onu bu fiyata alabilir miyim?
English: Can I really have it at this price?
Turkish: Ne istediğini babama söyleyebilir miyim?
English: Can I tell my father what you want?
Turkish: Senin bu sözlüğünü kullanabilir miyim?
English: Can I use this dictionary of yours?
Turkish: Yarın gitmek için hazır olabilir misin?
English: Can you be ready to leave tomorrow?
Turkish: Bu masayı kendin taşıyabilir misin?
English: Can you move this desk by yourself?
Turkish: Biniş kartını bana gösterebilir misin?
English: Can you show me your boarding pass?
Turkish: Dikkatli sürmek kazaları önler.
English: Careful driving prevents accidents.
Turkish: Havuç çok miktarda A vitamini içerir.
English: Carrots contain a lot of vitamin A.
Turkish: Ateşkes görüşmeleri Temmuz 1951 de başladı.
English: Ceasefire talks began in July 1951.
Turkish: Gömleğini değiştir. O çok kirli.
English: Change your shirt. It's very dirty.
Turkish: Çocuklar sahilde oynamayı severler.
English: Children like playing on the beach.
Turkish: Çikolata kakao çekirdeklerinden yapılır.
English: Chocolate is made from cocoa beans.
Turkish: Bu ödüller arasından birini seç.
English: Choose one from among these prizes.
Turkish: Kolonlar sağlam bir temel sağlamaktadır.
English: Columns provide a solid foundation.
Turkish: Tam altıda buraya gel.
English: Come here at precisely six o'clock.
Turkish: İstediğiniz zaman evime gelebilirsiniz.
English: Come to my house whenever you like.