beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bu sorun senin çözmen için çok zor.
English: This problem is too difficult for you to solve.
Turkish: Bu nehir ondan üç kez daha uzun.
English: This river is three times longer than that one.
Turkish: Bu robot yumurtayı kırmadan tutabilir.
English: This robot can hold an egg without breaking it.
Turkish: Bu bilim kurgu roman çok ilginç.
English: This science-fiction novel is very interesting.
Turkish: Bu ders kitabı yabancı öğrencilere yöneliktir.
English: This textbook is intended for foreign students.
Turkish: Bu sefer, savaş diplomatlar arasında olacaktı.
English: This time, the battle would be among diplomats.
Turkish: O çocuklara bir teyze tarafından bakılıyordu.
English: Those children were being cared for by an aunt.
Turkish: Her yıl binlerce yabancı Japonya'yı ziyaret eder.
English: Thousands of foreigners visit Japan every year.
Turkish: Binlerce uydu dünyanın etrafında yörüngede döner.
English: Thousands of satellites orbit around the earth.
Turkish: Üç büyük adam ona saldırdı ve onun parasını çaldı.
English: Three big men attacked him and stole his money.
Turkish: Gerçeği söylemek gerekirse, şu an yanımda hiç para yok.
English: To tell the truth, I have no money with me now.
Turkish: Tom'un Mary'ye söylemesine gerek yoktu. O zaten biliyordu.
English: Tom didn't need to tell Mary. She already knew.
Turkish: Tom'un canı gerçekten Kore yemeği yemek istemiyordu.
English: Tom didn't really feel like eating Korean food.
Turkish: Tom Mary'nin ölü mü yoksa hayatta mı olduğunu bilmiyor.
English: Tom doesn't know whether Mary is dead or alive.
Turkish: Tom Mary'nin kimle hayvanat bahçesine gittiğini bilmiyor.
English: Tom doesn't know who Mary went to the zoo with.
Turkish: Tom toplantının niçin ertelendiğini bilmiyor.
English: Tom doesn't know why the meeting was postponed.
Turkish: Tom şu anda bu sorunla ilgilenmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to deal with this problem now.
Turkish: Tom Mary'nin yüzünü asla görmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to see Mary's face ever again.
Turkish: Mary sigara içerken Tom kahve içti.
English: Tom drank coffee while Mary smoked a cigarette.
Turkish: Tom kendisinin masum olduğu konusunda Mary'yi kolayca ikna etti.
English: Tom easily convinced Mary that he was innocent.
Turkish: Tom bir domuz gibi yiyor ve o da bir domuz gibi görünüyor.
English: Tom eats like a pig and he looks like one, too.
Turkish: Tom öğleden sonra erken saatlerde şekerleme yapmayı sever.
English: Tom enjoys taking a nap in the early afternoon.
Turkish: Tom otobüste uyuyakaldı ve durağını kaçırdı.
English: Tom fell asleep on the bus and missed his stop.
Turkish: Tom makinenin niçin çalışmadığını anladı.
English: Tom figured out why the machine wasn't working.
Turkish: Tom ilk buluşmalarının yıl dönümünü unuttu.
English: Tom forgot the anniversary of their first date.
Turkish: Tom paslı bir pala ile Mary'nin bacağını kesti.
English: Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete.
Turkish: Tom'un ne düşündüğünü Mary'ye söyleme fırsatı yoktu.
English: Tom had no chance to tell Mary what he thought.
Turkish: Tom yaklaşık üç saat Mary'yi beklemek zorunda kaldı.
English: Tom had to wait for Mary for about three hours.
Turkish: Tom'un başını belaya sokmakla ilgili uzun bir geçmişi var.
English: Tom has a long history of getting into trouble.
Turkish: Tom yaklaşık üç yıldır Mary ile flört ediyor.
English: Tom has been dating Mary for about three years.
Turkish: Tom Mary öldüğünden beri yalnız yaşıyor.
English: Tom has been living by himself since Mary died.
Turkish: Tom akşam yemeğinden beri odasında ders çalışıyor.
English: Tom has been studying in his room since dinner.
Turkish: Tom bütün gün baş ağrısı çekiyor.
English: Tom has been suffering from a headache all day.
Turkish: Tom bir saatten biraz fazla bir süredir bekliyor.
English: Tom has been waiting for slightly over an hour.
Turkish: Tom Mary'ye bir mektup yazmayı henüz bitirdi.
English: Tom has just finished writing a letter to Mary.
Turkish: Tom onun Mary'nin babası olduğunu henüz anladı.
English: Tom has just found out that he's Mary's father.
Turkish: Tom Mary'yi küçük kızkenden beri tanımaktadır.
English: Tom has known Mary since she was a little girl.
Turkish: Tom istediği evi satın alacak kadar yeterli paraya sahip.
English: Tom has money enough to buy the house he wants.
Turkish: Tom'un oraya tek gitmeye niyeti yok.
English: Tom has no intention of going there by himself.
Turkish: Tom çok geçmeden Mary'nin piyano çaldığını duydu.
English: Tom heard Mary play the piano not too long ago.
Turkish: Tom konuyu Mary ile tartışmaya çekindi.
English: Tom hesitated to discuss the subject with Mary.
Turkish: Gerçek bir kalpten asla şüphe edilmemeli.
English: A true heart should never be doubted.
Turkish: Bir beklenti hissi ortalıkta dolaşıyor.
English: A sense of expectation is hanging in the air.
Turkish: Tom Mary'nin yaptıkları hakkında her zaman şikâyet ediyor.
English: Tom is always complaining about what Mary does.
Turkish: Tom mutfakta Mary ile birlikte akşam yemeği pişiriyor.
English: Tom is in the kitchen with Mary cooking dinner.
Turkish: Tom şu anda görmek istediğim son kişi.
English: Tom is the last person I want to see right now.
Turkish: Tom para için neredeyse her şeyi yapmaya hazır.
English: Tom is willing to do almost anything for money.
Turkish: Mary'ye kendini affettirmek için Tom ne söyleyeceğini biliyor.
English: Tom knows what to say to make Mary forgive him.
Turkish: Tom Mary'nin telesekreterine bir mesaj bıraktı.
English: Tom left a message on Mary's answering machine.
Turkish: Tom bir öğretmen olmak için karar verdi.
English: Tom made up his mind to become a teacher.
Turkish: Tom arabasını çok paraya satmayı başardı.
English: Tom managed to sell his car for a lot of money.
Turkish: Tom istediği zaman beni ziyaret etmeye gelebilir.
English: Tom may come and visit me any time he wants to.
Turkish: Tom bu sabah okula giderken Mary ile karşılaştı.
English: Tom met Mary this morning on his way to school.
Turkish: Tom araba anahtarını Mary'nin odasında bırakmış olabilir.
English: Tom might have left his car key in Mary's room.
Turkish: Tom şemsiyesini Mary'nin arabasında bırakmış olabilir.
English: Tom might have left his umbrella in Mary's car.
Turkish: Tom bin doların biraz üstünde Mary'ye borçlu.
English: Tom owes Mary slightly over a thousand dollars.
Turkish: Tom Mary'nin e-posta adresini bilmiyormuş gibi davrandı.
English: Tom pretended not to know Mary's email address.
Turkish: Tom neredeyse yediği her şeye tuz atar.
English: Tom puts salt on just about everything he eats.
Turkish: Tom çamaşır makinesini nasıl kullanacağını Mary'ye gösterdi.
English: Tom showed Mary how to use the washing machine.
Turkish: Tom Mary için bir fil resmi çizdi.
English: Tom sketched a picture of an elephant for Mary.
Turkish: Tom zamanının çoğunluğunu Mary'ye yardım ederek harcar.
English: Tom spends a majority of his time helping Mary.
Turkish: Tom Mary'nin fikrini değiştirebileceğinden korkuyordu.
English: Tom was afraid that Mary might change her mind.
Turkish: Tom Mary'nin çok fazla yakınmasına şaşırdı.
English: Tom was surprised that Mary complained so much.
Turkish: Tom'un odası Mary'ninkinden sadece biraz daha büyük.
English: Tom's room is only slightly larger than Mary's.
Turkish: Mümkün olan kısa sürede bir randevu almaya çalışın.
English: Try to make an appointment as soon as possible.
Turkish: Trafik kazasında iki kişi öldü.
English: Two people were killed in the traffic accident.
Turkish: İki dolarlık banknotlar Amerika'da nadirdir.
English: Two-dollar bills are rare in the United States.
Turkish: Hepimiz gece geç saatlere kadar çalışmaya alışığız.
English: We are all accustomed to working late at night.
Turkish: Yeni evimize rahatça yerleştik.
English: We are comfortably established in our new home.
Turkish: O kadar yoğunuz ki alabileceğimiz herhangi bir yardımı alırız.
English: We are so busy we'd take any help we could get.
Turkish: Geçen yıl yaptığımız gibi birlikte dışarı çıkabiliriz.
English: We could go out together like we did last year.
Turkish: Bu civarda gerçekten başka bir kişi daha kullanabiliriz.
English: We could really use another person around here.
Turkish: Dünya nüfusu sorunu üzerinde tartıştık.
English: We debated on the question of world population.
Turkish: Kayıpları mümkün olduğu kadar tam olarak tahmin ettik.
English: We estimated the losses as exactly as possible.
Turkish: Onun cumartesi öğleden sonra gelmesini bekliyoruz.
English: We expect him to show up on Saturday afternoon.
Turkish: Derin karda yürümek bize zor geldi.
English: We found it difficult to walk in the deep snow.
Turkish: Akşam yemeğinden sonra kısa bir toplantı için toplandık.
English: We got together for short meeting after dinner.
Turkish: Gezimiz sırasında beklenmedik olaylarımız olmadı.
English: We had no unexpected incidents during our trip.
Turkish: Cumartesi hariç her gün beş dersimiz var.
English: We have five classes every day except Saturday.
Turkish: Bu yıl geçen yıldan daha fazla yağmur var.
English: We have had more rain this year than last year.
Turkish: İlk engelin üstesinden gelmeyi başardık.
English: We have managed to overcome the first obstacle.
Turkish: Acil durumlar için bir sürü yiyecek ayırdık.
English: We have reserved a lot of food for emergencies.
Turkish: Sorunu daha dikkatli şekilde göz önünde bulundurmalıyız.
English: We have to consider the problem more carefully.
Turkish: Mümkün olduğu kadar çok bilgi almalıyız.
English: We have to get as much information as possible.
Turkish: Sabırsızlıkla acil cevabını almayı bekliyoruz.
English: We look forward to receiving your prompt reply.
Turkish: Tamamen kazara tekrar birbirimizle karşılaştık.
English: We met each other again completely by accident.
Turkish: Trafik sıkışıklığından dolayı, uçağımızı kaçırdık.
English: We missed our plane because of the traffic jam.
Turkish: Her zaman başkalarının duygularını dikkate almalıyız.
English: We must always consider the feelings of others.
Turkish: Onlarla önceden hazırlıklar yapmalıyız.
English: We must make arrangements with them beforehand.
Turkish: Elmalı turta yapabilmemiz için elmalar topladık.
English: We picked apples so we could make an apple pie.
Turkish: Paraya çok fazla önem vermemeliyiz.
English: We should not place too much emphasis on money.
Turkish: Makine parçaları ithalatında uzmanız.
English: We specialize in the import of machinery parts.
Turkish: Kayıtlarınızı gereğince ayarlamanızı öneririz.
English: We suggest you adjust your records accordingly.
Turkish: Bebeği uyandırmayalım diye sessizce konuştuk.
English: We talked quietly so we wouldn't wake the baby.
Turkish: Fırtına yüzünden yakındaki bir ahıra sığındık.
English: We took refuge from the storm in a nearby barn.
Turkish: Oraya giderken arabamızı sırayla sürdük.
English: We took turns driving our car on our way there.
Turkish: Komitenin bu sorunu çözmesini istiyoruz.
English: We want the committee to work out this problem.
Turkish: Onların peş peşe basket yapmasını izledik.
English: We watched them score one basket after another.
Turkish: Hava kararmadan önce işi bitirmek için hepimiz dışarı çıktık.
English: We went all out to finish the work before dark.
Turkish: Hawaii'ye ilk kez geçen yıl gittik.
English: We went to Hawaii last year for the first time.
Turkish: Onun ölüm haberine hepimiz şaşırdık.
English: We were all surprised at the news of his death.
Turkish: Onun ölüm haberine hepimiz şaşırdık.
English: We were all surprised at the news of her death.
Turkish: Bize yardım etmek için arkadaşlarımızı aramamız gerekecek.
English: We will have to call on our friends to help us.
Turkish: Bu defa cezadan kurtulamayacağız.
English: We won't be able to evade punishment this time.
Turkish: Birbirimize sık sık küçük hediyeler verirdik.
English: We would often give each other little presents.
Turkish: Bana verdiğin şeyle ne yapmam gerekiyor?
English: What am I supposed to do with what you gave me?
Turkish: Etnik gruplar arasındaki bazı benzerlikler nelerdir?
English: What are some similarities among ethnic groups?
Turkish: Oğlun büyüdüğünde ne olmak istiyor?
English: What does your son want to be when he grows up?
Turkish: Senin üniversitende öğrenci nüfusu nedir?
English: What is the student population at your college?
Turkish: Organizasyon ne tür araştırma yapar?
English: What kind of research does the organization do?
Turkish: Bu arabayı tamir ettirmek kaça mal olur?
English: What would it cost to have this chair repaired?
Turkish: Empire State Building'in yüksekliği nedir?
English: What's the height of the Empire State Building?
Turkish: Kendi evinde çıplak olmanın ne sakıncası var?
English: What's wrong with being nude in your own house?
Turkish: Amerika'da en sevdiğiniz şehir hangisi?
English: What's your favorite city in the United States?
Turkish: En sevdiğin çilekli tatlı nedir?
English: What's your favorite dessert with strawberries?
Turkish: Kırmızı şarap eşliğinde yemek için en sevdiğin yemek nedir?
English: What's your favorite food to eat with red wine?
Turkish: En sevdiğin ücretsiz yazılım uygulaması nedir?
English: What's your favorite free software application?
Turkish: Pazartesi akşamı en sevdiğin TV gösterimi hangisi?
English: What's your favorite TV show on Monday evening?
Turkish: Amerika İngiltere'den ne zaman bağımsız oldu?
English: When did America become independent of England?
Turkish: O, konuşmayı bitirdiğinde, herkes sessizdi.
English: When he finished speaking, everyone was silent.
Turkish: O buradayken, sabahları yüzerdi.
English: When he was here, he would swim in the morning.
Turkish: Onun odasına girdiğimde, kitap okuyordu.
English: When I entered his room, he was reading a book.
Turkish: O, mutfağa girdiğinde, orada kimse yoktu.
English: When she entered the kitchen, no one was there.
Turkish: Başladığımızda, sadece altı çalışanımız vardı.
English: When we started out, we only had six employees.
Turkish: Tokyo istasyonuna giden otobüse nereden binebilirim?
English: Where can I catch the bus to the Tokyo station?
Turkish: Nereye giderseniz gidin, Japon turistleri bulursunuz.
English: Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
Turkish: Romanı yazıp yazmadığı bilinmiyor.
English: Whether he wrote the novel or not is not known.
Turkish: Hangisini daha çok seversin, fizik mi yoksa kimya mı?
English: Which do you like better, physics or chemistry?
Turkish: Paris'te kalırken, tesadüfen onunla tanıştım.
English: While staying in Paris, I happened to meet him.
Turkish: Kimle aynı fikirdesin, Bay Burns mü yoksa Bay Roland mı?
English: Who do you agree with, Mr. Burns or Mr. Roland?
Turkish: Kimin daha fazla taraftarı var, Celine Dion'un mu yoksa Mariah Carey'nin mi?
English: Who has more fans, Celine Dion or Mariah Carey?
Turkish: Mutfaktaki bu dağınıklıktan kim sorumlu?
English: Who's responsible for this mess in the kitchen?
Turkish: Kulübümüze katılmak isteyen herkes kabul edilecek.
English: Whoever wants to join our club will be welcome.
Turkish: Niçin bu sıcakta Londra'da kalmak zorundasın?
English: Why do you have to stay in London in this heat?
Turkish: Niçin dışarı çıkıp biraz temiz hava almıyoruz?
English: Why don't we go out and get a little fresh air?
Turkish: Niçin bu bezle ayakkabıları parlatmıyorsun?
English: Why don't you polish the shoes with this cloth?
Turkish: Biz yokken bizim hayvanlara bakar mısın?
English: Will you look after our pets while we're away?
Turkish: Lütfen Bay Doi ile görüşmemi ayarlar mısın?
English: Will you please arrange for me to meet Mr. Doi?
Turkish: Biraz daha sabırla, başarabilirdin.
English: With a little more patience, you could succeed.
Turkish: Su çok soğuk olduğu için, yüzmemeye karar verdik.
English: With the water so cold, we decided not to swim.
Turkish: Tom olmasa, Mary'nin başvuracağı kimsesi olmaz.
English: Without Tom, Mary would have no one to turn to.
Turkish: Yemeğinle bir parça ekmek ister misin?
English: Would you like a piece of bread with your meal?
Turkish: Bu akşam bizi görmek için gelmek ister misin?
English: Would you like to come and see us this evening?
Turkish: Lütfen bundan sonra ne yapmam gerektiğini bana söyler misiniz?
English: Would you please tell me what I should do next?
Turkish: Roman okumayı mı yoksa film izlemeyi mi tercih edersin?
English: Would you rather read a novel or watch a movie?
Turkish: Orada oynayan çocuğa sorabilirsin.
English: You can ask the child who's playing over there.
Turkish: Senin için ne zaman uygunsa gelebilirsin.
English: You can come whenever it is convenient for you.
Turkish: Yaklaşık beş saatte uçarak Amerika'yı geçebilirsin.
English: You can fly across America in about five hours.
Turkish: Hotel Landmark'ta benimle bağlantı kurabilirsiniz.
English: You can get in touch with me at Hotel Landmark.
Turkish: Yapabileceğini düşündüğünden çok daha fazla okuyabilirsin.
English: You can read a lot more than you think you can.
Turkish: Güneşin bulutların arasından baktığını görebilirsin.
English: You can see the sun peeking through the clouds.
Turkish: Restorandan bütün parkı görebilirsin.
English: You can see the whole park from the restaurant.
Turkish: Şemsiyeni almak zorunda değilsin.
English: You do not have to take your umbrella with you.
Turkish: Yorgunsan, çok çalışmak zorunda değilsin.
English: You don't have to work so hard if you're tired.
Turkish: Hata yapmaktan korkmana gerek yok.
English: You don't need to be afraid of making mistakes.
Turkish: Böyle bir yerde dolaşmasan iyi olur.
English: You had better not walk around in such a place.
Turkish: Sözlüğün var, değil mi? Onu kullanabilir miyim?
English: You have a dictionary, don't you? Can I use it?
Turkish: Top oynarken daha dikkatli olmalısın.
English: You have to be more careful when you play ball.
Turkish: Kafanı korumak için bir kask takmalısın.
English: You have to wear a helmet to protect your head.
Turkish: İngilizceyi Bayan Long'tan öğrendin, değil mi?
English: You learned English from Miss Long, didn't you?
Turkish: Hoşuna gitmesede, işi yapmalısın.
English: You must do the work even if you don't like it.
Turkish: Gücünü korumak için gerektiği şekilde yemelisin.
English: You must eat properly to keep up your strength.
Turkish: Yabancı bir ülkeye girmek için bir pasaporta ihtiyacın var.
English: You need a passport to enter a foreign country.
Turkish: Ailene daha saygılı olmalısın.
English: You should be more considerate of your parents.
Turkish: Biraz öksürük ilacı ve aspirin almalısın.
English: You should buy some cough medicine and aspirin.
Turkish: Toplantıya şahsen katılmalıydın.
English: You should have attended the meeting in person.
Turkish: Onu daha dikkatli dinlemeliydin.
English: You should have listened to him more carefully.
Turkish: Onları hafta sonuna kadar almalısın.
English: You should receive them by the end of the week.
Turkish: Onun hastalığına dikkat etmelisin.
English: You should take her illness into consideration.
Turkish: Bir insanı görünüşüyle yargılamamalısın.
English: You shouldn't judge a person by his appearance.
Turkish: Çorba içerken gürültü yapmamalısın.
English: You shouldn't make any noise when you eat soup.
Turkish: Yakında Japon yemeklerini yemeye alışırsın.
English: You will soon get used to eating Japanese food.
Turkish: Siz genç insanların mizah duygusu yok.
English: You young people have no sense of humor at all.
Turkish: Genç çocuklar çoğunlukla bilimden etkilenir.
English: Young children are often fascinated by science.
Turkish: Genç insanlar her şey hakkında şikâyet etmeye eğilimlidir.
English: Young people tend to complain about everything.
Turkish: Birkaç hata dışında yazınız iyi.
English: Your writing is good except for a few mistakes.
Turkish: Eğer yağmurda bırakırsan, bir bisiklet paslanır.
English: A bicycle will rust if you leave it in the rain.
Turkish: Alandaki büyük bir ağacı yıldırım çarptı.
English: A big tree in the field was struck by lightning.
Turkish: Bir çocuk elleri ceplerinde yürüyordu.
English: A boy was walking with his hands in his pockets.
Turkish: Bir grup insan dışarıda bekleyip duruyordu.
English: A bunch of people were standing outside waiting.
Turkish: Dikkatli bir okuyucu hatayı fark ederdi.
English: A careful reader would have noticed the mistake.
Turkish: Bir kristal avize masanın üzerinde asılıydı.
English: A crystal chandelier was hanging over the table.
Turkish: Bir kız kalabalığın arasından krala yaklaştı.
English: A girl approached the king from among the crowd.
Turkish: Garip bir adam bana geldi ve para istedi.
English: A strange man came up to me and asked for money.
Turkish: Otobüsle oraya gitmek yaklaşık ne kadar sürer?
English: About how long will it take to get there by bus?
Turkish: Yapacağın tek şey onun tavsiyesini dinlemek.
English: All that you have to do is to follow his advice.
Turkish: Amerikalılar boş zamanlarının çoğunu evde geçirirler.
English: Americans spend much of their free time at home.
Turkish: Anna ailesinin bilgisi olmadan evlendi.
English: Anna got married without her parents' knowledge.
Turkish: Onu eleştiren herkes bela arıyor.
English: Anyone who criticizes him is asking for trouble.
Turkish: Bu hafta gösterilen iyi filmler var mı?
English: Are there any good movies being shown this week?
Turkish: Bu Sonbaharda Çin'i ziyaret edecek misin?
English: Are you going to pay a visit to China this fall?
Turkish: Ona kotundaki deliği dikip dikmeyeceğini sor.
English: Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.
Turkish: Aspirin baş ağrısı için hızlı bir rahatlama sağlayabilir.
English: Aspirin can provide quick relief for a headache.
Turkish: Bir zamanlar, her sabah koşardım.
English: At one time, I used to go jogging every morning.
Turkish: Okulda o her zaman sınıfın zirvesindedir.
English: At school he was always at the top of his class.
Turkish: Varlıklı olduğu için oraya gidebildi.
English: Because he was wealthy, he was able to go there.
Turkish: Yağmur durduğundan dolayı, yürüyüş için dışarı çıktı.
English: Because it quit raining, he went out for a walk.
Turkish: Yağmur durduğundan dolayı, yürüyüş için dışarı çıktı.
English: Since it stopped raining, he went out for a walk.
Turkish: Cesaretinden dolayı ona güvenim vardı.
English: Because of his bravery, I had confidence in him.
Turkish: İçtiğim haptan dolayı, ağrım geçti.
English: Because of the pills I took, the pain went away.
Turkish: Booth sahne zeminine çarptığında bacağını kırdı.
English: Booth broke his leg when he hit the stage floor.
Turkish: Erkek çocukları küçük kız kardeşlerine tepeden bakma eğilimindedir.
English: Boys tend to look down on their younger sisters.
Turkish: Narita'ya ayak basmadan, hava kararacak.
English: By the time you land at Narita, it will be dark.
Turkish: Kızımızla oynamak için zaman bulabilir misin?
English: Can you find the time to play with our daughter?
Turkish: Yazarın söylediklerine anlam verebiliyor musun?
English: Can you make sense of what the writer is saying?
Turkish: Onları yalnız bıraksan bile, çocuklar büyür.
English: Children will grow even if you leave them alone.
Turkish: Bu hafta sonuna kadar bana biraz ödünç para verir misin?
English: Could you lend me some money until this weekend?
Turkish: Kapıyı kapatabilmemiz için biraz ilerler misiniz?
English: Could you move forward so we can close the door?
Turkish: Buralarda güzel bir restoran tavsiye edebilir misiniz?
English: Could you recommend a nice restaurant near here?
Turkish: Bana metro istasyonuna giden yolu söyler misiniz?
English: Could you tell me the way to the subway station?
Turkish: Bana restoranı yazılı olarak tarif eder misin?
English: Could you write me directions to the restaurant?
Turkish: Oğlun için ilginç bir kitap seçtin mi?
English: Did you choose an interesting book for your son?
Turkish: Dün okuldan sonra doğruca eve gittin mi?
English: Did you go straight home after school yesterday?
Turkish: Londra seyahatinde iyi eğlendin mi?
English: Did you have a good time on your trip to London?
Turkish: Evimi bulmada zorlandın mı?
English: Did you have any difficulty in finding my house?
Turkish: Bu sabah radyodaki haberi duydun mu?
English: Did you hear the news on the radio this morning?
Turkish: Vücudunuzun başka herhangi bir yerinde ağrı hissediyor musunuz?
English: Do you feel pain in any other part of your body?
Turkish: Çocukların okuması için hiç iyi kitaplarınız var mı?
English: Do you have any good books for children to read?