beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Şimdiye kadar beş şarkı yazdım.
English: So far I've written five songs.
Turkish: Bir kelebek ne kadar yaşar?
English: How long does a butterfly live?
Turkish: Tom insanların onu tanımayacağını umarak, sakalını kesti ve saçını sarıya boyadı.
English: Tom shaved off his beard and dyed his hair blonde, hoping people wouldn't recognize him.
Turkish: Tom her zaman satın aldığı yiyeceklerde boya maddesi olup olmadığını kontrol eder.
English: Tom always checks to verify that no dyes are in any food he buys.
Turkish: Tom Mary'yi saçını kırmızıya boyaması için ikna etmeye çalıştı.
English: Tom tried to convince Mary to dye her hair red.
Turkish: Tom'un omuz hizasında kırmızıya boyanmış saçları var.
English: Tom has shoulder-length hair dyed red.
Turkish: Tom saçını hangi renge boyadı?
English: What color did Tom dye his hair?
Turkish: Futbol küçük erkek kardeşimin hobilerinden biridir.
English: Soccer is one of my little brother's hobbies.
Turkish: Bunu kendini korumak için bilmelisin.
English: You should know it in order to protect yourself.
Turkish: Bunu kendini korumak için bilmelisiniz.
English: You should know it in order to protect yourself.
Turkish: Onlar çiğ et yer.
English: They eat raw meat.
Turkish: Tom eğlenmiş değildi.
English: Tom wasn't amused.
Turkish: Tom tarafından evlatlık edinildim.
English: I was adopted by Tom.
Turkish: Şimdi Tom'la aynı fikirdeyim.
English: I now agree with Tom.
Turkish: Bu hepimizi etkiliyor.
English: It affects all of us.
Turkish: Bay Jackson okulumuzda en popüler öğretmen.
English: Mr. Jackson is the most popular teacher at our school.
Turkish: Yaşadığım apartman binasında evcil hayvanlara izin verilmez.
English: Pets aren't allowed in the apartment building where I live.
Turkish: Bu ilaca ihtiyacı olan insanların çoğu onları alamıyor.
English: Many of the people that need these drugs can't afford them.
Turkish: Tom'un artık Mary'nin çalıştığı aynı şirkett çalıştığını duydum.
English: I hear that Tom now works at the same company as Mary does.
Turkish: Tom önümüzdeki yaz nereye gideceğini hâlâ bilmiyor.
English: Tom still doesn't know where he's going to go next summer.
Turkish: Ölmekten korkmadığını söyleyen birçok insan yalan söylüyor.
English: Many people who say they aren't afraid of dying are lying.
Turkish: Ben sadece Tom'un sorduğu soruların üçüne cevap verebilirim.
English: I could only answer three of the questions that Tom asked.
Turkish: Tom'un evinin önünde beklediğini gördüğümüz kız Mary idi.
English: The girl we saw waiting in front of Tom's house was Mary.
Turkish: Ebeveynlerim seninle Boston'a gitmeme asla izin vermezdi.
English: My parents would never allow me to go to Boston with you.
Turkish: Tom'un bir sonraki müdür olacağına dair iyi bir ihtimal var.
English: There's a good chance that Tom will be the next manager.
Turkish: Bu konuda, tam olarak Tom'un hissettiği aynı şekilde hissediyorum.
English: On this matter, I feel exactly the same as way Tom does.
Turkish: Tom'un bu geceki partide olacağına dair bir olasılık var mı?
English: Is there any chance that Tom will be at tonight's party?
Turkish: Pastayı fırından çıkardıktan sonra onun soğumasını bekleyin.
English: After taking the cake out of the oven, allow it to cool.
Turkish: Kaba davranışın için Tom'a özür dilemeliydin.
English: You should've apologized to Tom for your rude behavior.
Turkish: Herkes bu hafta Tom'un Boston'da olacağını düşündü.
English: Everyone thought that Tom was going to be in Boston this weekend.
Turkish: Tom Mary'nin Boston'da olduğun düşünüyor ama o aslında şu anda Şikago'da.
English: Tom thinks Mary is in Boston, but she's actually in Chicago now.
Turkish: Seni burada istemediğimi sana kaç kez söylemek zorundayım?
English: How many times do I have to tell you that I don't want you here?
Turkish: Dört yönlü kavşağa yaklaştığınızda yavaşlamanız gerekir.
English: You should slow down when you approach a four-way intersection.
Turkish: Tom Mary'yi onu yapmaya ikna etmeye çalışmanın faydasız olduğunu fark etti.
English: Tom realized it was useless to try to convince Mary to do that.
Turkish: Bazı insanlar gücü yetmediği için doktora gitmez.
English: Some people don't go to a doctor because they can't afford to.
Turkish: Bir muhabir Tom'a adliyeden ayrılırken bazı sorular sordu.
English: A reporter asked Tom some questions as he left the courthouse.
Turkish: Eğer Tom'u görürsen ona annesinin nasıl olduğunu sormayı unutma.
English: If you see Tom, don't forget to ask him how his wife's doing.
Turkish: Bu üniversite otuz yıl önce Tom Jackson tarafından kuruldu.
English: This university was founded by Tom Jackson thirty years ago.
Turkish: Tom'un onu sadece bir elle nasıl yapabildiği şaşırtıcı.
English: It's amazing how Tom was able to do that with just one hand.
Turkish: Bizim üç evlatlığımız ve iki biyolojik çocuğumuz var.
English: We have three adopted children and two biological children.
Turkish: Bu Tom'un Fransızca iletişim kurabilmesinden uzun süre önce değildi.
English: It wasn't long before Tom was able to communicate in French.
Turkish: Artık orada yaşamamalarına rağmen, Hem Tom'un hem de Mary'nin Boston adresleri var.
English: Both Tom and Mary have Boston addresses, even though they don't live there now.
Turkish: Nicholas ve Maria birbirlerini seviyorlar.
English: Nicholas and Maria love each other.
Turkish: Dan ve Linda bir restorana gitti.
English: Dan and Linda went to a restaurant.
Turkish: Kimseye bunun hakkında bir şey söylemedim.
English: I didn't tell anybody about it.
Turkish: Tom nereye gitmesi gerektiğinden hiç emin değil.
English: Tom's not at all sure where he should go.
Turkish: Büyüyünce kral olmak istiyorum.
English: When I grow up, I want to be king.
Turkish: Endişelenmemiz gerektiğini düşünüyor musun?
English: Do you think we should worry?
Turkish: Muhabirler Tom mahkeme salonunu terk eder etmez sorular sormaya başladı.
English: The reporters started asking Tom questions as soon as he left the courtroom.
Turkish: Hadi ama Tom. Utangaç olma.
English: Come on, Tom. Don't be shy.
Turkish: Endişelenmemiz gerektiğini düşünüyor musunuz?
English: Do you think we should worry?
Turkish: Eğer Tom'a rastlarsan ona Mary'nin hastaneden ne zaman çıkacağını sor.
English: If you run into Tom, ask him when Mary is going to get out of the hospital.
Turkish: Zaten postaneye gittiğin için bu mektubu benim için postalar mısın?
English: Since you're going to the post office anyway, could you mail these for me?
Turkish: Üç tane evlatlığımız var. Küçük olan ikisi biyolojik erkek kardeş.
English: We have three adopted children. The younger two are biological brothers.
Turkish: Tom iyi hissetmediği için mağazayı erken kapattı ve eve gitti.
English: Tom closed the store early and went home because he wasn't feeling well.
Turkish: Tom ve bütün arkadaşları her yıl kolayca yeni arabalar satın alabilirler.
English: Tom and all his friends can easily afford to buy new cars every year.
Turkish: Zaten Tom'un evine gittiğin için bunu Tom'a verebilir misin?
English: Since you're going to Tom's house anyway, could you give this to Tom?
Turkish: Tom ve Mary sabahın erken saatlerinden hava kararmaya başlayıncaya kadar yürüdüler.
English: Tom and Mary walked from early morning until it started to get dark.
Turkish: Tom o kadar hızlı konuştu ki onun ne dediğini anlayamadım.
English: Tom spoke so quickly that I couldn't understand what he was saying.
Turkish: Lütfen beni Tom'la konuşan çekici kızla tanıştır.
English: Please introduce me to the attractive girl who is talking with Tom.
Turkish: Tom'un Mary'nin telefon numarasını bildiğine dair bir ihtimal olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think there's any chance that Tom knows Mary's phone number?
Turkish: Tom kısa sürede Mary'yi kalmaya ikna etmeye çalışmanın faydasız olduğunu fark etti.
English: Tom soon realized it was useless to try to convince Mary to stay.
Turkish: Ben seni rencide ettim gibi görünüyor.
English: It seems I've offended you.
Turkish: Garsonlar birbirlerine çarptılar ve tepsilerini düşürdüler.
English: The waiters bumped into each other and dropped their trays.
Turkish: Gereğinden fazla beklemek istemiyorum.
English: I don't want to wait any longer than necessary.
Turkish: Lütfen biri beni 2.30'da uyandırabilir mi?
English: Would someone please wake me up at 2:30?
Turkish: Bana onun hakkında düşünmek için biraz zaman verir misin?
English: Would you give me some time to think about it?
Turkish: Bir süre onun hakkında düşünmeme izin verir misin?
English: Would you let me think about it for a while?
Turkish: Ne oldu? Solgun görünüyorsun.
English: What happened? You look pale.
Turkish: Neden onu baştan tekrar denemiyorsun?
English: Why don't you try it again from the beginning?
Turkish: Geçen gün birlikte olduğun kız kimdi?
English: Who was the girl you were with the other day?
Turkish: Hangisini tercih edersin, köpekleri mi yoksa kedileri mi?
English: Which do you prefer, dogs or cats?
Turkish: Eğer terbiyeni takınmazsan Noel Baba gelmeyecek.
English: If you don't behave, Santa won't come.
Turkish: Eğer uykun gelirse sadece bana söyle.
English: If you get sleepy, just tell me.
Turkish: Eğer uykun gelirse bana bildir.
English: If you get sleepy, let me know.
Turkish: Eğer uykun gelirse bana söyle.
English: If you get sleepy, tell me.
Turkish: Şimdi eve gidiyor musun?
English: Are you going home now?
Turkish: Tom'un hâlâ bekar olduğuna inanamıyorum.
English: I can't believe Tom is still single.
Turkish: Tom'un hâlâ bekar olduğuna inanmak zor.
English: It's hard to believe that Tom is still single.
Turkish: Tom bir kobra tarafından ısırıldı.
English: Tom was bitten by a cobra.
Turkish: O zaman bütün hikayeyi bilmiyorduk.
English: We didn't know the whole story at that time.
Turkish: Sen bütün hikayeyi bilmiyorsun.
English: You don't know the whole story.
Turkish: Tom böyle sürerse önünde sonunda bir kaza yapacak.
English: The way Tom drives, he's going to have an accident sooner or later.
Turkish: Sonunda, muhtemelen bunu yapmaktan bıkacağım.
English: Eventually, I'll probably get tired of doing this.
Turkish: Sonuçta biri Tom'a terbiyeli davranması gerektiğini söylemek zorunda kalacak.
English: Eventually, someone is going to have to tell Tom that he needs to behave himself.
Turkish: Sonuçta, Tom muhtemelen bize yardım etmeyi kabul edecek.
English: Eventually, Tom will likely agree to help us.
Turkish: Sonuçta, muhtemelen Boston'u ziyaret edeceğim.
English: Sooner or later, I'll probably visit Boston.
Turkish: Sonuçta, muhtemelen sıkılacağım.
English: Sooner or later, I'll probably get bored.
Turkish: Biz her şeyi hesapladık.
English: We worked everything out.
Turkish: Öğle yemeği için attı salata ile bol baharatlı domuz etli bir pizza yedik.
English: For lunch we had a pepperoni pizza with tossed salad.
Turkish: Gökyüzü tehditkar görünüyor.
English: The sky looks threatening.
Turkish: Tom oldukça tehdit edilmiş hissetti.
English: Tom felt quite threatened.
Turkish: Onlar beni tehdit ediyor.
English: They are threatening me.
Turkish: Tehdit edildiğini hissediyor musun?
English: Do you feel threatened?
Turkish: Tehdit edildiğini hissettin mi?
English: Did you feel threatened?
Turkish: Onları nerede tehdit ettin?
English: Where did you threaten them?
Turkish: Gerçekten beni tehdit mi ediyorsun?
English: Are you actually threatening me?
Turkish: Şansızlık ve sefalet seni tehdit etti.
English: Misfortune and misery threaten you.
Turkish: Tom hiç seni tehdit etti mi?
English: Has Tom ever threatened you?
Turkish: Yerel eko sistemler tehdit ediliyor.
English: The local ecosystems are threatened.
Turkish: Onlar benim hayatımı tehdit ediyor.
English: They are threatening my life.
Turkish: Bu adam seni tehdit ediyor mu?
English: Is this man threatening you?
Turkish: Bu adam seni tehdit ediyor muydu?
English: Was this man threatening you?
Turkish: Onlar tarafından tehdit edildiğimi hissettim.
English: I felt threatened by them.
Turkish: Tom Mary'yi tehdit etmekle terk etti.
English: Tom threatened to leave Mary.
Turkish: Dan Linda'yı teşhirle tehdit etti.
English: Dan threatened Linda with exposure.
Turkish: Dan Linda'yı öldürmekle tehdit etti.
English: Dan threatened to kill Linda.
Turkish: O onu öldürmekle tehdit etti.
English: She threatened to kill him.
Turkish: Müdür onu işten çıkarma ile tehdit etti.
English: The manager threatened him with dismissal.
Turkish: O bana ihbar etmekle tehdit etti.
English: She threatened to tell on me.
Turkish: Onların yetişme ortamı ormansızlaşma tarafından tehdit ediliyor.
English: Their habitat is threatened by deforestation.
Turkish: Biri o politikacıyı öldürmekle tehdit etti.
English: Someone threatened to kill that politician.
Turkish: Tom beni ihbar etmekle tehdit etti.
English: Tom threatened to tell on me.
Turkish: Dan kütüphaneyi yakmakla tehdit etti.
English: Dan threatened to burn the library.
Turkish: Martin Luther King, Jr ve onun destekçileri tehdit edildi.
English: Rev. King and his supporters were threatened.
Turkish: İşçiler greve gitmekle tehdit etti.
English: The employees threatened to go on strike.
Turkish: O, sahip olduğum her şeyi almakla tehdit etti.
English: He threatened to take everything I own.
Turkish: Tehdit edilmiş hissetmek zorunda değilsin.
English: You don't have to feel threatened.
Turkish: Tom'un biraz tehdit edilmiş hissettiğini düşünüyorum.
English: I think Tom felt a bit threatened.
Turkish: Birçok köpekbalığı türü yok olma tehdidi altındadır.
English: Many shark species are threatened with extinction.
Turkish: Birçok köpek balığı türü yok olma ile tehdit ediliyor.
English: Many shark species are threatened with extinction.
Turkish: Kötü adam rehineleri pencereden atmakla tehdit etti.
English: The villain threatened to defenestrate the hostages.
Turkish: Mercan resifleri iklim değişikliği tarafından tehdit ediliyor.
English: Coral reefs are threatened by climate change.
Turkish: Mary'nin erkek arkadaşı onu terk etmekle tehdit etti.
English: Mary's boyfriend threatened to leave her.
Turkish: Tom hayatı tehdit eden yaralanmalar ile hastaneye kaldırıldı.
English: Tom was hospitalized with life-threatening injuries.
Turkish: Polis onu hapishaneye göndermekle tehdit etti.
English: The police threatened to send her to jail.
Turkish: Tom Mary'nin evini yakmakla tehdit etti.
English: Tom threatened to burn Mary's house down.
Turkish: O beni tehdit etti ama korkmadım.
English: He threatened me, but I wasn't scared.
Turkish: Tom'u neden tehdit ettiğini bilmek istiyorum.
English: I want to know why you threatened Tom.
Turkish: Korkak sadece güvende olduğunda tehdit eder.
English: The coward only threatens when he is safe.
Turkish: Tom'un düşüşü yaşamı tehdit eden yaralanmalarla sonuçlandı.
English: Tom's fall resulted in life-threatening injuries.
Turkish: Rehin tutanlar bir bomba patlatmakla tehdit etti.
English: The hostage-takers threatened to detonate a bomb.
Turkish: O, kız arkadaşına tehdit edici bir mektup yazdı.
English: He wrote a threatening letter to his girlfriend.
Turkish: Birçok yerde, doğa insan faaliyeti tarafından tehdit edilir.
English: In many places, nature is threatened by human activity.
Turkish: Erkek kardeşim silah sallayan biri tarafından tehdit edildi.
English: My brother was threatened by someone waving a gun.
Turkish: Brezilya'daki bazı yerli kabileler keresteciler tarafından tehdit edilmektedir.
English: Some indigenous tribes in Brazil are threatened by loggers.
Turkish: O beni tehdit etti ama ben korkmadım.
English: He threatened me, but I didn't get scared.
Turkish: İnsan açgözlülüğü birçok türün varlığını tehdit ediyor.
English: Human greed is threatening the existence of many species.
Turkish: O, elması pencereden atmakla tehdit etti.
English: He threatened to throw the diamond out the window.
Turkish: O, polise bağırdı ve bir bıçak sallayarak tehdit etti.
English: She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
Turkish: Onlar onun rakiplerini tehdit etme tarzını beğenmediler.
English: They did not like the way he threatened his opponents.
Turkish: Tom gece tehdit eden ruhlar tarafından çevrildiğini düşündü.
English: Tom thought he was surrounded at night by threatening spirits.
Turkish: Mahkumlar açlık grevine gitmekle tehdit ediyorlar.
English: The prisoners are threatening to go on a hunger strike.
Turkish: Tom o gitmezse Mary'yi vurmakla tehdit etti.
English: Tom threatened to shoot Mary if she didn't leave.
Turkish: Tom küçük çocuğu yakaladı ve onu öldürmekle tehdit etti.
English: Tom grabbed the little boy and threatened to kill him.
Turkish: Dan Linda'yı akıl hastanesine geri göndermekle tehdit etti.
English: Dan threatened to send Linda back to the mental hospital.
Turkish: Beni tehdit etmenin anlamı yok. Ben sana hâlâ bir şey söylemeyeceğim.
English: No point in threatening me. I'll still tell you nothing.
Turkish: Tom zam almazsa terk emekle tehdit etti.
English: Tom threatened to leave if he didn't get a raise.
Turkish: Tüm yapmak istediğimin Tom'u tehdit etmek olduğuna yemin ederim.
English: I swear all I meant to do was to threaten Tom.
Turkish: Devam et Tom, dinliyoruz.
English: Go on, Tom, we're listening.
Turkish: Ben senin talimatlarına uydum.
English: I followed your instructions.
Turkish: Evrak çantamı unuttum.
English: I forgot my briefcase.
Turkish: Ben her şeyi ezberledim.
English: I have everything memorized.
Turkish: Kovalamaca oynayalım.
English: Let's play tag.
Turkish: Senin güzel yeteneklerin var.
English: You have good instincts.
Turkish: Bizim farklılıklarımız var.
English: We have our differences.
Turkish: Tom şişenin tıpasını açtı.
English: Tom uncorked the bottle.
Turkish: Tom süngeri sıktı.
English: Tom squeezed the sponge.
Turkish: Tom büyük kızartmalar sipariş etti.
English: Tom ordered large fries.
Turkish: Tom hiçbir şey söylemedi.
English: Tom never said anything.
Turkish: Tom son teslim tarihini kaçırdı.
English: Tom missed the deadline.
Turkish: Tom'un sağlık sorunları var.
English: Tom has health problems.
Turkish: Tom akşam yemeği hazırlamaya başladı.
English: Tom began fixing dinner.
Turkish: Buzullar eriyor.
English: The icecaps are melting.
Turkish: Köpek havlamayı durdurdu.
English: The dog stopped barking.
Turkish: Kimse buna inanamadı.
English: Nobody could believe it.
Turkish: Ben herkesin bildiğini düşündüm.
English: I thought everyone knew.
Turkish: Ben senin önerini takdir ediyorum.
English: I appreciate your offer.
Turkish: Sen çok ikna edicisin.
English: You're very persuasive.
Turkish: Sen toplantıyı kaçırdın.
English: You missed the meeting.
Turkish: Paranızın üstünü unuttunuz.
English: You forgot your change.
Turkish: Tom taşınmak istiyor.
English: Tom wishes to relocate.
Turkish: Ben son teslim tarihini kaçırdım.
English: I missed the deadline.
Turkish: Sen neredeyse otuz yaşındasın.
English: You're almost thirty.
Turkish: Senin kötü davranışların var.
English: You have bad manners.
Turkish: Biz hâlâ kontrol ediyoruz.
English: We're still checking.
Turkish: Biz geç saatlere kadar çalışıyorduk.
English: We were working late.
Turkish: Biz saldırı altındaydık.
English: We were under attack.
Turkish: Biz birlikte televizyon izleriz.
English: We watch TV together.
Turkish: Biz birlikte eğleniriz.
English: We have fun together.
Turkish: Bizim bir avantajımız var.
English: We have an advantage.
Turkish: Hepimizin sorunları var.
English: We all have problems.
Turkish: Hepimizin aileleri var.
English: We all have families.
Turkish: Tom seyahat etmek istiyordu.
English: Tom wanted to travel.
Turkish: Tom şefe teşekkür etti.
English: Tom thanked the chef.
Turkish: Tom acı içinde çığlık attı.
English: Tom screamed in pain.
Turkish: Tom'un biraz yiyeceğe ihtiyacı vardı.
English: Tom needed some food.
Turkish: Tom bir görgü tanığı.
English: Tom is an eyewitness.
Turkish: Tom yine 911'i aradı.
English: Tom dialed 911 again.
Turkish: Tom her şeyi tamir edebilir.
English: Tom can fix anything.
Turkish: Tom'un gözleri büyüdü.
English: Tom's eyes widened.
Turkish: Onlar yalan söylüyor muydu?
English: Were they lying?
Turkish: Onlar Tom'a ihanet etti.
English: They betrayed Tom.
Turkish: Onlar bana ihanet etti.
English: They betrayed me.
Turkish: Ebeveynlerim öfkeliydi.
English: My parents were furious.
Turkish: Nasıl konsantre olabiliyorsun?
English: How can you concentrate?
Turkish: Başka biri heyecanlı mı?
English: Is anyone else excited?
Turkish: Onlar her toplantıya katılır.
English: They attend every meeting.
Turkish: Bu sizin ilginizi çekebilir.
English: This might interest you.
Turkish: Daha çok egzersiz yapmalısın.
English: You should exercise more.
Turkish: Bir şey seni rahatsız ediyor mu?
English: Is something bothering you?
Turkish: İşler çok çabuk oldu.
English: Things happened very quickly.
Turkish: Bizim hiçbir alternatifimiz yok.
English: We have no alternatives.
Turkish: Kız arkadaşım ağlıyordu.
English: My girlfriend was crying.
Turkish: Polis: "Ellerini havaya kaldır!" diye bağırdı.
English: The police officer yelled, "Put your hands in the air!"
Turkish: Mary'nin sol elinin her parmağında bir yüzük var.
English: Mary had a ring on every finger of her left hand.
Turkish: Tom ve Mary ikisi de solak.
English: Both Tom and Mary are left-handed.
Turkish: Ellerini yıkadığın sabun hangisi?
English: What soap do you wash your hands with?
Turkish: Elinde ne olduğunu bana göster.
English: Show me what you have got in your hand.
Turkish: Elinizde ne olduğunu bana gösterin.
English: Show me what you have got in your hand.
Turkish: Ellerimi tut ve gözlerimin içine bak.
English: Take my hand and look me in the eye.
Turkish: Bu benim favori gömleğim ve her zaman onu elimle yıkarım.
English: That's my favorite shirt, and I always wash it by hand.
Turkish: Sol elindeki nedir?
English: What's that you have in your left hand?
Turkish: Sol elinizdeki nedir?
English: What's that you have in your left hand?
Turkish: Öğrenmek istiyorum!
English: I do want to learn!
Turkish: Onu yapmak istiyorum.
English: I want to do it.
Turkish: İşimi yapmak istiyorum.
English: I want to do my job.
Turkish: Bunu bu gece yapmak istiyorum.
English: I want to do it tonight.
Turkish: Bunu yalnız yapmak istiyorum.
English: I want to do this alone.
Turkish: Bunu doğru yapmak istiyorum.
English: I want to do this right.
Turkish: Ne yapmak istediğimi tahmin et.
English: Guess what I want to do.
Turkish: Ne yapmak istediğimi tahmin edin.
English: Guess what I want to do.
Turkish: Elbette hatırlanmak istiyorum.
English: I do want to be remembered.
Turkish: İlginç bir şey yapmak istiyorum.
English: I want to do something interesting.
Turkish: Gerçekten gitmek istemiyorum.
English: I really do not want to go.
Turkish: Evet, bunu yapmanı istiyorum.
English: Yeah, I want you to do it.
Turkish: Evet, bunu yapmanızı istiyorum.
English: Yeah, I want you to do it.
Turkish: Sadece iyi bir şey yapmak istedim.
English: I only wanted to do some good.
Turkish: Bu, yapmak istediğim bir şey.
English: This is something I want to do.
Turkish: Onu yapmak istemiyorum.
English: I don't want to do that.
Turkish: Bunu yapmak istemedim.
English: I didn't want to do it.
Turkish: Bu, yapmak istediğim şey.
English: It's what I want to do.
Turkish: Bunu senin için yapmak istiyorum.
English: I want to do it for you.
Turkish: Bunu sizin için yapmak istiyorum.
English: I want to do it for you.
Turkish: Tom'un bunu yalnız yapmasını istiyorum.
English: I want Tom to do it alone.
Turkish: Yapmak istediğim şeyler var.
English: I have things I want to do.
Turkish: Onu yapmak istemezdim.
English: I wouldn't want to do that.
Turkish: Gerçekten sadece gitmek istiyorum.
English: I really do just want to go.
Turkish: Bunu beraber yapalım istiyorum.
English: I want us to do it together.
Turkish: Bunu doğru yapmanı istiyorum
English: I want you to do this right.
Turkish: Bunu doğru yapmanızı istiyorum.
English: I want you to do this right.
Turkish: Doğru olanı yapmak istiyorum.
English: I want to do the right thing.
Turkish: Bunu her zaman yapmak istedim.
English: I've always wanted to do this.
Turkish: Doğru olanı yapmak istedim.
English: I wanted to do the right thing.
Turkish: Tom'un yaptığı her şeyi yapmak istiyorum.
English: I want to do everything Tom did.
Turkish: Gerçekten Tom'a yardım etmek istiyorum.
English: I really do want to help Tom.
Turkish: Birkaç araştırma yapmanı istiyorum.
English: I want you to do some research.
Turkish: Birkaç araştırma yapmanızı istiyorum.
English: I want you to do some research.