beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Sami ve Leyla aynı mesleği paylaşıyorlardı.
English: Sami and Layla shared the same profession.
Turkish: Sami'nin isyankar bir ruhu vardı.
English: Sami had a rebellious spirit.
Turkish: Sami'nin, çocuklarına bakmak için bir iş bulması gerekiyordu.
English: Sami needed to find a job to support his children.
Turkish: Sami okulu bıraktı.
English: Sami dropped out of school.
Turkish: Sami okuldan kaydını sildirdi.
English: Sami dropped out of school.
Turkish: Sami, Leyla'nın tuzağına düşmüş olabilir.
English: Sami may have fallen prey to Layla's trap.
Turkish: Sami babasını bulmaya çalışıyordu.
English: Sami was trying to find his father.
Turkish: Sami örnek bir öğrenci idi.
English: Sami was a model student.
Turkish: Kahire, Sami için yeryüzündeki en mutlu yerdi.
English: Cairo was the happiest place on earth for Sami.
Turkish: Bu, Sami Majid'in gerçek hikayesidir.
English: This is the true story of Sami Majid.
Turkish: Sami'nin, aldatıldığına dair hiçbir fikri yoktu.
English: Sami had no idea that he was being cheated on.
Turkish: Sami uyuşturucu kullanıyordu.
English: Sami used drugs.
Turkish: Sami kendini bulmaya çalışıyordu.
English: Sami was trying to find himself.
Turkish: Neredeydin, Sami?
English: Where have you been, Sami?
Turkish: Sami bütün öğleden sonra seni bekledi.
English: Sami waited for you all afternoon.
Turkish: Sami neden bu gece gelmiyor?
English: Why isn't Sami coming tonight?
Turkish: Neden Sami gelmiyor?
English: Why isn't Sami coming?
Turkish: Sami yine geç kaldı.
English: Sami is late again.
Turkish: Sami, Leyla'yı bekliyor.
English: Sami is waiting for Layla.
Turkish: Sami, Leyla'ya olan sözünü unutmuş olmalıydı.
English: Sami must have forgotten his promise to Layla.
Turkish: Sami kitaba bir kez daha baktı.
English: Sami took another look at the book.
Turkish: Sami'nin şimdiye kadar bana gönderdiği tek şey eski bir kitaptı.
English: The only thing Sami ever sent me was an old book.
Turkish: Burada insanlar İyi Kitap'a inanırlar.
English: Here, people believe in the Good Book.
Turkish: Leyla, Sami için açık bir kitaptı. Leyla kendi hakkındaki her şeyi Sami'ye anlattı.
English: Layla was an open book for Sami. She told him everything about her.
Turkish: Sami yerel kütüphanede ilginç bir kitap buldu.
English: Sami found an interesting book at the local library.
Turkish: Sami, Satanizm ve gizemcilik üzerine kitaplar okudu.
English: Sami read books on Satanism and the occult.
Turkish: Sami gizemli bir kitap okuyordu.
English: Sami was reading a mystery book.
Turkish: Sami oturup tamamen kendi başına bir kitap okuyordu.
English: Sami was sitting and reading a book all by himself.
Turkish: Sami o kitapların her birini okuyor.
English: Sami has read every one of those books.
Turkish: Sami okulda bir sorun yaşıyordu.
English: Sami had a problem at school.
Turkish: Sami'nin okulda bir sorunu vardı.
English: Sami had a problem at school.
Turkish: Sami okula gitmekten utanıyordu.
English: Sami was embarrassed to go to school.
Turkish: Sami düzenli olarak okula bir bıçak götürdü.
English: Sami took a knife to school on a regular basis.
Turkish: Sami, pazar okulu çocuğu değildir.
English: Sami is not a Sunday school boy.
Turkish: Onu okulda giymemen gerekir.
English: You're not supposed to wear that at school.
Turkish: Polis, Sami'nin okul dolabını aradı.
English: Police searched Sami's school locker.
Turkish: Sami çocuklarını okula bıraktı.
English: Sami dropped off his kids at school.
Turkish: Leyla liseyi bitirmedi.
English: Layla hasn't finished high school.
Turkish: Bana bir iyilik yapıp Leyla'yla beni okula götürür müsünüz?
English: Can you do me a favor and take Layla and me to school?
Turkish: Leyla tekrar okula döndü.
English: Layla went back to school.
Turkish: Leyla okula geri dönmek istedi.
English: Layla wanted to go back to school.
Turkish: Öğretmenlerinle konuştum.
English: I've spoken to your teachers.
Turkish: Sami yerel bir lisede öğretmendir.
English: Sami is a teacher at a local high school.
Turkish: Sami büyük bir öğretmen olarak kabul edildi.
English: Sami was considered a great teacher.
Turkish: Sami harika bir öğretmen olarak kabul ediliyordu.
English: Sami was considered a great teacher.
Turkish: Sami, Leyla'nın eski Arapça öğretmeniydi.
English: Sami was Layla's former Arabic teacher.
Turkish: Sami bir öğretmendi.
English: Sami was a schoolteacher.
Turkish: Sami çok değerli bir öğretmendi.
English: Sami was a much esteemed teacher.
Turkish: Öğretmenler Sami'den vazgeçtiler.
English: Teachers gave up on Sami.
Turkish: Sami hem öğrenciler hem de öğretmenler arasında popülerdi.
English: Sami was popular with both students and teachers.
Turkish: Baba. "Evet canım." "Sanırım annem ... Sanırım annemin bir ilişkisi var."
English: Dad. "Yes, darling." "I think that Mom... I think that Mom is having an affair."
Turkish: Kandırıldığı için kızgındı.
English: She was angry that she had been fooled.
Turkish: Sanırım annem bir ilişki yaşıyor olabilir.
English: I think that Mom might be having an affair.
Turkish: Leyla ve Sami seks hakkında konuşuyordu.
English: Layla and Sami were talking about sex.
Turkish: Sami'nin, sekreteri ile ilişkisi vardı.
English: Sami was having an affair with his secretary.
Turkish: Leyla evliliğinin kötü olduğunu biliyordu.
English: Layla knew her marriage was bad.
Turkish: Leyla iyi giyinmiş olduğu için çekiciydi.
English: Layla was attractive because she dressed well.
Turkish: Leyla güzel bir şekilde giyindi.
English: Layla dressed nicely.
Turkish: Birinin gerçeği söylemesi gerekir ama her gerçek söylenmemelidir.
English: One should say the truth, but not every truth is to be spoken.
Turkish: Sebep bize destek sözü verir ancak her zaman sözünü tutmaz.
English: Reason promises us its support, but it does not always keep its promise.
Turkish: Mucizevi bir şekilde, Leyla'nın yaraları hayatı tehdit edici değildi.
English: Miraculously, Layla's wounds weren't life-threatening.
Turkish: Stres çarkları öğrenciler arasında popülerdir.
English: Fidget spinners are popular with students.
Turkish: Okullar stres çarklarını yasakladılar.
English: The school banned fidget spinners.
Turkish: Tom cesur ve yiğittir.
English: Tom is brave and courageous.
Turkish: Leyla soruma asla cevap vermedi.
English: Layla never answered my question.
Turkish: Her şeyi al. Sadece ateş etme.
English: Take everything. Just don't shoot.
Turkish: Leyla kendini tamamen güçsüz hissetti.
English: Layla felt completely powerless.
Turkish: Tüm telefonlar çalıyordu.
English: All the phones were ringing.
Turkish: Bütün telefonlar çalıyordu.
English: All the phones were ringing.
Turkish: Sami, Leyla'ya cinsel olarak saldırmaya çalıştı.
English: Sami tried to sexually assault Layla.
Turkish: Leyla soygunculara çantasını verdi ama onlar tatmin olmadılar.
English: Layla gave the robbers her purse but they weren't satisfied.
Turkish: Çantanızı ve cep telefonunuzu bana verin.
English: Give me your purse and your cellphone.
Turkish: O barbarca bir uygulama.
English: That's a barbaric practice.
Turkish: O barbarca bir uygulamadır.
English: That is a barbaric practice.
Turkish: Uygar bir toplumda o uygulamanın hiçbir yeri yoktur.
English: That practice has no place in a civilized society.
Turkish: Konsantre olamıyorum.
English: I'm incapable of concentrating.
Turkish: Kısa bir dikkat sürem var.
English: I have a short attention span.
Turkish: Cüzdanını ve sahip olduğun her şeyi bana ver.
English: Give me your wallet and everything you have.
Turkish: Sadece Leyla'nın kötü bir hissi vardı.
English: Layla just had a bad feeling.
Turkish: Leyla, Sami'ye doğru yürüyordu.
English: Layla was walking towards Sami.
Turkish: Bu gece bu kasabadan ayrılıyorum.
English: I'm leaving this town tonight.
Turkish: Bu gece bu kasabayı terk ediyorum.
English: I'm leaving this town tonight.
Turkish: Buna inanamıyorum. Leyla zaten benden ayrılmak mı istiyor?
English: I can't believe it. Layla wants to break up with me already?
Turkish: Bu kasabayı terk ediyorum.
English: I'm leaving this town.
Turkish: Leyla'nın hala bitmemiş işi vardı.
English: Layla still had unfinished business.
Turkish: Sami kasabadan ayrılmak istedi.
English: Sami wanted to leave the town.
Turkish: Sami kasabadan ayrılmak istiyordu.
English: Sami wanted to leave the town.
Turkish: Sami kasabayı terk etmek istiyordu.
English: Sami wanted to leave the town.
Turkish: Üzgünüm, işareti görmedim.
English: Sorry, I didn't see the sign.
Turkish: Üzgünüm, tabelayı görmedim.
English: Sorry, I didn't see the sign.
Turkish: Leyla ve Sami burada ilktiler.
English: Layla and Sami were here first.
Turkish: Bu, Leyla'nın asla unutmayacağı bir gece.
English: This is a night Layla will never forget.
Turkish: Bu kasabadan dışarı çıkmak zorundayım.
English: I've got to get out of this town.
Turkish: Onun bana anlatacağını sanıyordum.
English: I thought he was going to tell me.
Turkish: Leyla biraz endişeliydi.
English: Layla was a little worried.
Turkish: Sami, Leyla'dan boşanıp Salima ile evlenmek istiyordu.
English: Sami wanted to divorce Layla and marry Salima.
Turkish: Sami, Leyla'dan boşanıp Salima ile evlenmek istedi.
English: Sami wanted to divorce Layla and marry Salima.
Turkish: Leyla yorumlarınızdan gerçekten incindi.
English: Layla was really hurt by your comments.
Turkish: Sami'nin benimle konuşmasını bekliyordum.
English: I was waiting for Sami to talk to me.
Turkish: Bir şey mi yanlış, canım?
English: Is something wrong, darling?
Turkish: Sami çok tatlıydı.
English: Sami was so sweet.
Turkish: Sami geldi ve beni aldı. O bir beyefendiydi.
English: Sami came and picked me up. He was a gentleman.
Turkish: Leyla gelip beni aldı.
English: Layla came and picked me up.
Turkish: Evimde yaşadığınız sürece kurallarıma uyacaksınız.
English: As long as you live in my house, you'll follow my rules.
Turkish: Şu anda sana garajda ihtiyacım var.
English: I need you in the garage right now.
Turkish: Leyla bu şapkayı sevecek.
English: Layla is gonna love this hat.
Turkish: Bu şapkayı beğenmiyorum. "Buna ne dersin?"
English: I don't like this hat. "How about this one?"
Turkish: Leyla o zaman çok sinirliydi.
English: Layla was very nervous at the time.
Turkish: Leyla o zaman çok gergindi.
English: Layla was very nervous at the time.
Turkish: Leyla'nın neler olduğu hakkında hiçbir düşüncesi yoktu.
English: Layla had no idea of what was going on.
Turkish: Leyla için karar gecesi.
English: It's decision night for Layla.
Turkish: Leyla duyduğu şeyi beğenmedi.
English: Layla didn't like what she heard.
Turkish: Hiçbir şey bunu geçemez.
English: Nothing can surpass this.
Turkish: Kahvenizde şeker alır mısınız?
English: Do you take sugar in your coffee?
Turkish: Sanırım gitmek için özgürüz.
English: I assume we're free to go.
Turkish: O başarılı bir işadamı.
English: He's a successful businessman.
Turkish: İşte senin pasta payın.
English: Here is your share of the cake.
Turkish: Eski yolun sorunu neydi?
English: What was wrong with the old way?
Turkish: Boykotlar şirketleri değiştirir.
English: Boycotts change companies.
Turkish: Tedbiri elden bıraktım.
English: I let my guard down.
Turkish: Gece için yol kenarı parkta yatacak bir yer bulduk.
English: We bedded down at the roadside park for the night.
Turkish: O en az beş yüz pul topladı.
English: He has collected no fewer than five hundred stamps.
Turkish: Yapacak epey işim var.
English: I have a great deal of work to do.
Turkish: Yapacak pek çok işim var.
English: I have a great deal of work to do.
Turkish: Yapacak bir hayli işim var.
English: I have a great deal of work to do.
Turkish: Siz ikiniz son zamanlarda ne iş çeviriyorsunuz?
English: What have you two been up to lately?
Turkish: Benim için ne zaman gelecekler?
English: At what time will they come for me?
Turkish: Onlar haklarını savundular.
English: They stood up for what was right.
Turkish: Polis yasadışı parkta sıkı önleme başladı.
English: The police began a crackdown on illegal parking.
Turkish: O, topu almak için sıçradı.
English: He jumped to get a ball.
Turkish: Mobilya konusunda çok iyi anlaşmalarımız var.
English: We have great deals on furniture.
Turkish: Son olaylar bizim harekete geçmemizi teşvik etti.
English: Recent events have prompted us to take action.
Turkish: Seni istasyona götüreyim.
English: Let me give you a ride to the station.
Turkish: Onu yapmaktan daha iyi bir şey istemiyorum.
English: I'd like nothing better than to do that.
Turkish: Devrim birçok değişiklikler getirdi.
English: The revolution has brought about many changes.
Turkish: Aşırı içme sağlığınız için zararlıdır.
English: Binge drinking is harmful for your health.
Turkish: Ben ayrılmadan önce yapacak bir sürü işim var.
English: I've got a lot of work to do before I can leave.
Turkish: Dün gece yediğim istiridyeler bana yaramadı.
English: Those oysters I ate last night didn't agree with me.
Turkish: Çok geçmeden tesadüfen tekrar karşılaştık.
English: It was not long before we met again by chance.
Turkish: Ders bittikten sonra, öğretmenimiz genelde elimizdeki sorulara cevap vermek için ayrılmaz.
English: After class is over, our teacher usually sticks around to answer any questions we may have.
Turkish: Bu ülkedeki karayolları mükemmel.
English: The highways in this country are excellent.
Turkish: Tom'un yakın olmak istemez misin?
English: Don't you want to be near Tom?
Turkish: Bundan rahatsız olmuyor musun?
English: Aren't you bothered by this?
Turkish: Bundan rahatsız olmuyor musun?
English: Aren't you annoyed by this?
Turkish: Gelecek hafta gelmiyor musun?
English: Aren't you coming next week?
Turkish: Akşam yemeğine gelmiyor musun?
English: Aren't you coming to dinner?
Turkish: Geri gelmiyor musun?
English: Aren't you ever coming back?
Turkish: Fransızcada akıcı değil misin?
English: Aren't you fluent in French?
Turkish: Tom onu tek başına yapmak zorundaydı.
English: Tom had to do that by himself.
Turkish: Sen de Bostonlu değil misin?
English: Aren't you from Boston, too?
Turkish: Sen de Bostonlu değil misin?
English: Aren't you also from Boston?
Turkish: Tom'dan usanmıyor musun?
English: Aren't you getting sick of Tom?
Turkish: Bu civardan değil misin?
English: Aren't you from around here?
Turkish: Tom'un onu yapacağına güvenebilir miyiz?
English: Can we count on Tom to do that?
Turkish: Bana yardım etmeyecek misin?
English: Aren't you going to help me?
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmasını bekliyor muydu?
English: Did Tom expect Mary to do that?
Turkish: Bunun hakkında mutlu değil misin?
English: Aren't you happy about this?
Turkish: Tom onu yapabileceğini biliyor muydu?
English: Did Tom know you could do that?
Turkish: Çok acı çekmiyor musun?
English: Aren't you in a lot of pain?
Turkish: Tom Mary'ye yardım edeceğini söyledi mi?
English: Did Tom say he would help Mary?
Turkish: İş aramıyor musun?
English: Aren't you looking for work?
Turkish: Tom'un onu yapabilip yapamayacağını biliyor musun?
English: Do you know if Tom can do that?
Turkish: Eve geri taşınmıyor musun?
English: Aren't you moving back home?
Turkish: Tom'un onu iyi yaptığını düşünüyor musun?
English: Do you think Tom did that well?
Turkish: Boston'a taşınmıyor musun?
English: Aren't you moving to Boston?
Turkish: Tom onu tekrar yapmak zorunda mı?
English: Does Tom have to do that again?
Turkish: Bu gece izinli değil misin?
English: Aren't you off duty tonight?
Turkish: Tom onu bugün yapmak zorunda mı?
English: Does Tom have to do that today?
Turkish: Sen komitede değil misin?
English: Aren't you on the committee?
Turkish: Tom onu neden yaptığını biliyor mu?
English: Does Tom know why you did that?
Turkish: Kalmayı planlamıyor musun?
English: Aren't you planning to stay?
Turkish: Tom'un bekleyeceğini düşünmüyor musun?
English: Don't you think Tom would wait?
Turkish: Onu yapmaya hazır değil misin?
English: Aren't you ready to do that?
Turkish: Tom'un mutlu olmasını istemiyor musun?
English: Don't you want Tom to be happy?
Turkish: Eve gitmek için hazır değil misin?
English: Aren't you ready to go home?
Turkish: Tom sonunda onu yapabilir.
English: Tom is finally able to do that.
Turkish: Bize yardım etmeye hazır değil misin?
English: Aren't you ready to help us?
Turkish: Tom onu yapan kişi değil.
English: Tom isn't the one who did that.
Turkish: İlerlemek için hazır değil misin?
English: Aren't you ready to proceed?
Turkish: Tom Mary'nin onu yapamadığını biliyordu.
English: Tom knew Mary couldn't do that.
Turkish: Hâlâ kolejde değil misin?
English: Aren't you still in college?
Turkish: Trene binmiyor musun?
English: Aren't you taking the train?
Turkish: Tom Mary'nin onu yapacağını düşündü.
English: Tom thought Mary would do that.
Turkish: Grup lideri siz değil misiniz?
English: Aren't you the group leader?
Turkish: Tom bugün onu yapmanızı istiyor.
English: Tom wants you to do that today.
Turkish: Elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışmıyor musun?
English: Aren't you trying your best?
Turkish: Tom'dan onu bugün yapması istendi.
English: Tom was asked to do that today.
Turkish: Yarın çalışmıyor musun?
English: Aren't you working tomorrow?
Turkish: Tom'la konuşmaya gidecek misin?
English: Are you going to go talk to Tom?
Turkish: Şimdi ayrılmamızı ister misin?
English: Do you want us to leave now?
Turkish: Tom'la gitmeyecek misin?
English: Aren't you going to go with Tom?
Turkish: Benim kararıma güvenmiyor musun?
English: Don't you trust my judgment?
Turkish: Tom'la konuşmayacak mısın?
English: Aren't you going to talk to Tom?
Turkish: Siz ikiniz birlikte çalışmıyor musunuz?
English: Don't you two work together?
Turkish: Tom'a yardım etmeyi planlamıyor musun?
English: Aren't you planning to help Tom?
Turkish: Fransızcayı anlamıyor musun?
English: Don't you understand French?
Turkish: Tom'a hâlâ kızgın değil misin?
English: Aren't you still angry with Tom?
Turkish: Tom'a hâlâ kızgın değil misin?
English: Aren't you still mad at Tom?
Turkish: Bunlardan birini istemiyor musun?
English: Don't you want one of these?
Turkish: Hâlâ Tom'la evli değil misin?
English: Aren't you still married to Tom?
Turkish: Tom onu yapmayı gerçekten kabul etti mi?
English: Did Tom really agree to do that?
Turkish: Öğle yemeği yemek istemiyor musun?
English: Don't you want to eat lunch?
Turkish: Tom onu kendisinin yaptığını mı söyledi?
English: Did Tom say he did that himself?
Turkish: Bizim için şarkı söyleyecek misin?
English: Are you going to sing for us?
Turkish: Ondan sonra Tom'u hiç gördün mü?
English: Did you ever see Tom after that?
Turkish: İkiniz de bekâr değil misiniz?
English: Aren't both of you bachelors?
Turkish: Mary'nin onu neden yaptığını Tom biliyor mu?
English: Does Tom know why Mary did that?
Turkish: Tom'a yardım edebileceğimizi düşünmüyor musun?
English: Don't you think we can help Tom?
Turkish: Sen bir üniversite öğrencisi değil misin?
English: Aren't you a college student?
Turkish: Bence Tom onu bugün yapmayacak.
English: I think Tom won't do that today.
Turkish: Sen bir fen bilgisi öğretmeni değil misin?
English: Aren't you a science teacher?
Turkish: Yükseklikten korkmuyor musun?
English: Aren't you afraid of heights?
Turkish: Tom açıkçası onu yapmak istiyordu.
English: Tom obviously wanted to do that.
Turkish: Bu hafta sonu boş değil misin?
English: Aren't you free this weekend?
Turkish: Bu gece dışarı çıkmıyor musun?
English: Aren't you going out tonight?
Turkish: Tom'a onu yapmasına izin vermelisin.
English: You should allow Tom to do that.
Turkish: Orada olmayacak mısın?
English: Aren't you going to be there?
Turkish: Onu satın almayacak mısın?
English: Aren't you going to buy that?
Turkish: Tom'la oturmayacak mısın?
English: Aren't you going to sit with Tom?
Turkish: Oraya gitmeyecek misin?
English: Aren't you going to go there?
Turkish: Tom'u beklemeyecek misin?
English: Aren't you going to wait for Tom?
Turkish: Maça gitmeyecek misin?
English: Aren't you going to the game?
Turkish: Tom'a yazmayacak mısın?
English: Aren't you going to write to Tom?
Turkish: Gösteriye gitmiyor musun?
English: Aren't you going to the show?
Turkish: Tom'un çocuklarından biri değil misin?
English: Aren't you one of Tom's children?
Turkish: Siz çocuklar hâlâ çıkmıyor musunuz?
English: Aren't you guys still dating?
Turkish: Sen Tom'un öğrencilerinden biri değil misin?
English: Aren't you one of Tom's students?
Turkish: Bir iş aramıyor musun?
English: Aren't you looking for a job?
Turkish: Herkes Tom'u kimin öldürdüğünü bliyor.
English: Everyone knows who killed Tom.
Turkish: Hâlâ Tom için çalışmıyor musun?
English: Aren't you still working for Tom?
Turkish: Tom'un onu neden yaptığnı bana söyleyebilir misin?
English: Can you tell me why Tom did that?
Turkish: Lütfen onu Tom için yapar mısın?
English: Could you please do that for Tom?
Turkish: Tom bunu herhangi bir yardım almadan mı yaptı ?
English: Did Tom do that without any help?
Turkish: Tom hiç Mary'nin onu yapmasını istedi mi?
English: Did Tom ever ask Mary to do that?
Turkish: Bunu yapmak çok zor olacak.
English: Doing that will be very hard.
Turkish: Tom onu yapması gerektiğini söyledi mi?
English: Did Tom say he needed to do that?
Turkish: Bunu yapabileceğimizi düşünmüyor musun?
English: Don't you think we can do it?
Turkish: Tom onu yapmak istediğini söyledi mi?
English: Did Tom say he wanted to do that?
Turkish: Buna ihtiyacımız olduğunu düşünmüyor musun?
English: Don't you think we need this?
Turkish: Obez olduğunu düşünmüyor musun?
English: Don't you think you're obese?
Turkish: Tom'un onu gerçekten yaptığını düşünüyor musun?
English: Do you think Tom really did that?
Turkish: Akıllı olduğunu düşünmüyor musun?
English: Don't you think you're smart?
Turkish: Tom'u ikna ettiğimizi düşünmüyor musun?
English: Don't you think we convinced Tom?
Turkish: Siz ikiniz iyi geçinmiyor musunuz?
English: Don't you two get along well?
Turkish: Tom'a yardım edebileceğini düşünmüyor musun?
English: Don't you think you can help Tom?
Turkish: Bu biletleri istemiyor musun?
English: Don't you want these tickets?
Turkish: Tom'la gitmemi istemiyor musun?
English: Don't you want me to go with Tom?
Turkish: Bunu tartışmak istemiyor musunuz?
English: Don't you want to discuss it?
Turkish: Sanırım Tom onu gerçekten iyi yaptı.
English: I think Tom did that really well.
Turkish: Benimle gitmek istemiyor musun?
English: Don't you want to go with me?
Turkish: Bizimle şarkı söyleyecek misin?
English: Are you going to sing with us?
Turkish: Tom onu geçen sene Boston'da yaptı.
English: Tom did that in Boston last year.
Turkish: Sen bir Kanada vatandaşı değil misin?
English: Aren't you a Canadian citizen?
Turkish: Tom Mary'nin onu yapmasından hoşlanmıyor.
English: Tom doesn't like Mary doing that.
Turkish: Sen bir adli tabip değil misin?
English: Aren't you a medical examiner?
Turkish: Tom Mary'nin onu yapmasını istemiyor.
English: Tom doesn't want Mary to do that.
Turkish: Sen org çalamaz mısın?
English: Aren't you able to play the organ?
Turkish: Tom onu nasıl yapacağını asla öğrenmedi.
English: Tom never learned how to do that.
Turkish: Benim için geri gelmeyecek misin?
English: Aren't you coming back for me?
Turkish: Tom onu henüz yapmadığını söyledi.
English: Tom said he hasn't done that yet.
Turkish: Partime gelmiyor musun?
English: Aren't you coming to my party?
Turkish: Onu Tom'a yaptırabilirsin.
English: You may as well have Tom do that.
Turkish: Daha iyi hissetmiyor musun?
English: Aren't you feeling any better?
Turkish: Tom'a onu yapmasını söylemelisin.
English: You ought to tell Tom to do that.
Turkish: Sen ve Tom aynı sınıfta mısınız?
English: Are you and Tom in the same class?
Turkish: Beni tutuklamayacak mısın?
English: Aren't you going to arrest me?
Turkish: Sen ve Tom hâlâ birlikte değil misiniz?
English: Aren't you and Tom still together?
Turkish: İşbirliği yapmayacak mısınız?
English: Aren't you going to cooperate?
Turkish: Tom'la aran iyi değil mi?
English: Aren't you on good terms with Tom?
Turkish: Partiye gitmiyor musun?
English: Aren't you going to the party?
Turkish: Sen Tom'un akrabalarından biri değil misin?
English: Aren't you one of Tom's relatives?
Turkish: Eve yürümeyecek misin?
English: Aren't you going to walk home?
Turkish: Tom'a hâlâ aşık değil misin?
English: Aren't you still in love with Tom?
Turkish: Oy kullanmak için yeterince yaşlı değil misin?
English: Aren't you old enough to vote?
Turkish: Hâlâ Tom'la çalışıyor musun?
English: Aren't you still working with Tom?
Turkish: Hiç ilaç kullanmıyor musun?
English: Aren't you on any medications?