beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Elbette, bunu yapacağım.
English: Of course, I'll do that.
Turkish: Tom bunu yapmak için çok meşgul.
English: Tom is too busy to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin neden bunu yaptığını bildiğini söylüyor.
English: Tom says he knows why Mary did that.
Turkish: Seçeneklerimiz sınırlıdır.
English: Our choices are limited.
Turkish: Tom bunu yapmak için çok tembel.
English: Tom is too lazy to do that.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmak istediğini söylüyor.
English: Tom says that Mary wants to do that.
Turkish: Lütfen biraz muz al.
English: Please buy some bananas.
Turkish: Tom bunu yapmak için çok fakir.
English: Tom is too poor to do that.
Turkish: Tom Mary'nin neye ihtiyacı olduğunu biliyor gibiydi.
English: Tom seemed to know what Mary needed.
Turkish: Lütfen bunu bazen yap.
English: Please do that sometime.
Turkish: Tom bunu yapmak için çok hasta.
English: Tom is too sick to do that.
Turkish: Tom Mary'nin ne istediğini biliyor gibiydi.
English: Tom seemed to know what Mary wanted.
Turkish: Lütfen bunu yarın yapın.
English: Please do that tomorrow.
Turkish: Tom bunu yapmak için çok akıllı.
English: Tom is too wise to do that.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstermelidir.
English: Tom should show Mary how to do that.
Turkish: Lütfen gergin olmayın.
English: Please don't be nervous.
Turkish: Tom meşgul olmaya çalışıyor.
English: Tom is trying to stay busy.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını söylemeli.
English: Tom should tell Mary how to do that.
Turkish: Tom bir garson olarak çalışıyor.
English: Tom is working as a waiter.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu yapmamasını söylemeli.
English: Tom should tell Mary not to do that.
Turkish: Bir mektup yazmalı mıyım?
English: Should I write a letter?
Turkish: Tom gerçekten çok çalışıyor.
English: Tom is working really hard.
Turkish: Tom Mary'den bunu yapmasını istemeliydi.
English: Tom should've asked Mary to do that.
Turkish: Bazı insanlar bunu yapabilir.
English: Some people can do that.
Turkish: Tom bir Fransızca öğretmeni değil.
English: Tom isn't a French teacher.
Turkish: Tom, Mary'ye ne alacağını söylememeli.
English: Tom shouldn't tell Mary what to buy.
Turkish: Belki de onu başımdan savmak için bir şey yaptım.
English: Maybe I did something to put her off.
Turkish: Popülerliklerine rağmen, kriket ve duvar tenisi Olimpik sporlar değildir.
English: Despite their popularity, cricket and squash are not Olympic sports.
Turkish: Olimpiyat Oyunlarında yer alan sadece iki Asya dövüş sanatları, Taekwondo ve judo'dur.
English: Taekwondo and judo are the only two Asian martial arts included in the Olympic Games.
Turkish: Güreş, Eski Yunan'da en popüler organize spordu.
English: Wrestling was the most popular organized sport in Ancient Greece.
Turkish: Belki onu başımdan atmak için bir şey yaptım.
English: Maybe I did something to put him off.
Turkish: Neden ben her zaman çok sıkıcıyım?
English: Why am I always so boring?
Turkish: Belki yeterince ilginç değil miydim?
English: Maybe I wasn't interesting enough?
Turkish: Caddeyi geçerken Tom bir araba tarafından çarpıldı.
English: Tom got hit by a car while crossing the street.
Turkish: Tom caddeyi geçerken bir araç ile çiğnendi.
English: Tom got run over while crossing the street.
Turkish: Tom bir suçun kurbanıydı.
English: Tom was the victim of a crime.
Turkish: Hayat tehlikelerle doludur.
English: Life is full of dangers.
Turkish: Bu Çinli mi Japon mu? "Koreli."
English: Is this Chinese or Japanese? "It's Korean."
Turkish: O onun yardımından dolayı ona teşekkür etti.
English: He thanked her for her help.
Turkish: Ben tümüyle emin olmak istiyorum.
English: I would like to set the record straight.
Turkish: Onu etkilemek kolaydır.
English: She's easy to impress.
Turkish: Tom, borsayı idare ederken milyonlar kazandı.
English: Tom made millions manipulating the stock market.
Turkish: Karıncalar şeker severler.
English: Ants like sugar.
Turkish: En kötüsüne hazırım, ama en iyisini umuyorum.
English: I am prepared for the worst, but hope for the best.
Turkish: En iyisini umut ediyorum ama en kötüsüne hazırım.
English: Hope for the best, but prepare for the worst.
Turkish: En iyisini umut ediyorum ve en kötüsüne hazırım.
English: Hope for the best and prepare for the worst.
Turkish: En iyisini umut ediyorum, en kötüsüne hazırım.
English: Hope for the best, prepare for the worst.
Turkish: Bu beni şaşırtmadı.
English: That didn't surprise me.
Turkish: Tom kaybetmekten korkmuyor.
English: Tom isn't afraid of losing.
Turkish: Tom Mary'ye nasıl ateş yakacağını öğretti.
English: Tom showed Mary how to build a fire.
Turkish: Tom beyzbolda iyi değil.
English: Tom isn't good at baseball.
Turkish: Tom, Mary'ye ata nasıl binileceğini gösterdi.
English: Tom showed Mary how to ride a horse.
Turkish: Tom ne yapmamız gerektiğini biliyordu.
English: Tom knew what we had to do.
Turkish: Tom ne yapmak zorunda olduğumuzu biliyordu.
English: Tom knew what we had to do.
Turkish: Tom Mary'ye nasıl ateş yakacağını öğretti.
English: Tom taught Mary how to build a fire.
Turkish: Tom nasıl caz çalacağını biliyor.
English: Tom knows how to play jazz.
Turkish: Tom, Mary'ye geç geleceğini söyleyen bir mesaj gönderdi.
English: Tom texted Mary saying he'd be late.
Turkish: Bunlar benim gözlüklerim değil.
English: These aren't my glasses.
Turkish: Tom bunu neden yaptığını biliyor.
English: Tom knows why you did that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmaya hazır olduğunu düşünüyor.
English: Tom thinks Mary is ready to do that.
Turkish: Tom 6.30'da evden ayrıldı.
English: Tom left the house at 6:30.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmayacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary isn't going to do that.
Turkish: Bu kutu hâlâ boş.
English: This box is still empty.
Turkish: Tom sizin yemek pişirme tarzınızı seviyor.
English: Tom likes the way you cook.
Turkish: Tom, Mary'nin şu anda Boston'da olmadığını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary isn't in Boston now.
Turkish: Bunlar benim güneş gözlüklerim.
English: Those are my sunglasses.
Turkish: Tom sizin şarkı söyleme tarzınızı seviyor.
English: Tom likes the way you sing.
Turkish: Tom Mary'nin ilgilenebileceğini düşünüyor.
English: Tom thinks Mary might be interested.
Turkish: Yarın daha serin olacak.
English: Tomorrow will be cooler.
Turkish: Tom yanımızda yaşıyor.
English: Tom lives right next to us.
Turkish: Tom, Mary'nin yardımcı olacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be cooperative.
Turkish: Yarın daha sıcak olacak.
English: Tomorrow will be warmer.
Turkish: Tom bu hafta daha iyi görünüyor.
English: Tom looks better this week.
Turkish: Tom, Mary'nin cesaretinin kırılacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be discouraged.
Turkish: Bunu yapan siz miydiniz?
English: Was it you who did that?
Turkish: Tom işini Pazartesi günü kaybetti.
English: Tom lost his job on Monday.
Turkish: Tom, Mary'nin mahcup olacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be embarrassed.
Turkish: Dün sıcak bir gün müydü?
English: Was yesterday a hot day?
Turkish: Tom iyi bir izlenim bıraktı.
English: Tom made a good impression.
Turkish: Tom Mary'nin kalbi kırık olacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be heartbroken.
Turkish: Bunu yakında yapmak zorundayız.
English: We have to do that soon.
Turkish: Tom bunu bensiz yapabilir.
English: Tom may do that without me.
Turkish: Tom Mary'nin sempatik olacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be sympathetic.
Turkish: Maliyetleri düşürmeyi başardık.
English: We managed to cut costs.
Turkish: Tom şimdi bunu yapıyor olmalı.
English: Tom must be doing that now.
Turkish: Tom Mary'nin etkilenmeyeceğini düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be unimpressed.
Turkish: Bunu yarın yapabiliriz.
English: We may do that tomorrow.
Turkish: Tom bunu bir daha yapmamalıdır.
English: Tom must not do that again.
Turkish: Tom Mary'nin bunu gerçekten yapacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will really do that.
Turkish: Köpek maması almalıyız.
English: We need to buy dog food.
Turkish: Tom Mary'nin ilgilenmeyeceğini düşünüyor.
English: Tom thinks Mary won't be interested.
Turkish: Bütün kapıları açtık.
English: We opened all the doors.
Turkish: Tom depresyona girmiş olmalı.
English: Tom must've been depressed.
Turkish: Tom Mary'nin ilgileneceğini düşünüyor.
English: Tom thinks Mary would be interested.
Turkish: Biz nadiren Boston'a gideriz.
English: We seldom get to Boston.
Turkish: Tom bitkin düşmüş olmalı.
English: Tom must've been exhausted.
Turkish: Tom Mary'nin depresyona gireceğini düşündü.
English: Tom thought Mary would be depressed.
Turkish: Bunu yapmamız söylendi.
English: We were told to do that.
Turkish: Tom etkilenmiş olmalı.
English: Tom must've been impressed.
Turkish: Tom Mary'nin bitkin olacağını düşündü.
English: Tom thought Mary would be exhausted.
Turkish: Bunu yapmasak daha iyi olur.
English: We'd better not do that.
Turkish: Tom, Mary'nin etkileneceğini düşündü.
English: Tom thought Mary would be impressed.
Turkish: İkimiz de çok endişeliyiz.
English: We're both very worried.
Turkish: Tom tedirgin olmuş olmalı.
English: Tom must've been irritated.
Turkish: Tom Mary'nin şaşıracağını söyledi.
English: Tom thought Mary would be surprised.
Turkish: Yeni bir antrenör kiraladık.
English: We've hired a new coach.
Turkish: Tomun kelepçelenmesi gerekiyor.
English: Tom needs to be handcuffed.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yaptığını düşünüyordu.
English: Tom thought that Mary had done that.
Turkish: Sen de Boston'da mıydın?
English: Were you in Boston, too?
Turkish: Tom destekleyici olmalı.
English: Tom needs to be supportive.
Turkish: Tom Mary'nin bir öğretmen olduğunu düşündü.
English: Tom thought that Mary was a teacher.
Turkish: Tom bunu asla bizimle yapmadı.
English: Tom never did that with us.
Turkish: Tom, Mary'ye John'un bunu yapamadığını söyledi.
English: Tom told Mary John couldn't do that.
Turkish: Ebeveynlerin ne iş yapar?
English: What do your parents do?
Turkish: Tom asla bunu yapmış gibi görünmüyor.
English: Tom never seems to do that.
Turkish: Tom Mary'ye John'un bunu yapmayacağını söyledi.
English: Tom told Mary John wouldn't do that.
Turkish: Ne zaman öğle yemeğini yiyeceksin?
English: When will you eat lunch?
Turkish: Tom sık sık bizim için yiyecek alır.
English: Tom often buys food for us.
Turkish: Tom, Mary'ye onu terk etmeyeceğini söyledi.
English: Tom told Mary he wouldn't leave her.
Turkish: Tom sıklıkla bunu bizim için yapar.
English: Tom often does that for us.
Turkish: Tom Mary'ye ona Fransızca öğreteceğini söyledi.
English: Tom told Mary he'd teach her French.
Turkish: Hangi şemsiye senin?
English: Which umbrella is yours?
Turkish: Tom genellikle öğle yemeğini tek başına yer.
English: Tom often eats lunch alone.
Turkish: Tom, Mary'ye çok hızlı araba sürmemesini söyledi.
English: Tom told Mary not to drive too fast.
Turkish: Tom sıklıkla kendi başına oynar.
English: Tom often plays by himself.
Turkish: Tom, Mary ile ilgilendiğini söyledi.
English: Tom told Mary that he was concerned.
Turkish: Bunu senin için kim aldı?
English: Who bought that for you?
Turkish: Tom'un bir otoparkı vardı.
English: Tom owned a parking garage.
Turkish: Tom, Mary'ye umutsuz olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary that he was desperate.
Turkish: Bu üzümleri kim aldı?
English: Who bought these grapes?
Turkish: Tom kapıyı yeşile boyadı.
English: Tom painted the door green.
Turkish: Tom Mary'ye bitkin olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary that he was exhausted.
Turkish: Benim bardağımdan kim içti?
English: Who drank from my glass?
Turkish: Tom, Mary'ye etkilendiğini söyledi.
English: Tom told Mary that he was impressed.
Turkish: Boston'a kim gitmek zorunda?
English: Who has to go to Boston?
Turkish: Tom gerçekten iyi golf oynar.
English: Tom plays golf really well.
Turkish: Tom Mary'ye rahatsız olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary that he was irritated.
Turkish: Tom Mary'ye şüpheci olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary that he was skeptical.
Turkish: Bunu benim yaptığımı sana kim söyledi?
English: Who told you I did that?
Turkish: Tom bunu yapacağına söz verdi.
English: Tom promised he'll do that.
Turkish: Tom Mary'ye şaşırdığını söyledi.
English: Tom told Mary that he was surprised.
Turkish: Sana o hikayeyi kim anlattı?
English: Who told you that story?
Turkish: Tom Mary'ye korktuğunu söyledi.
English: Tom told Mary that he was terrified.
Turkish: Bunu seninle kim yapacak?
English: Who'll do that with you?
Turkish: Tom bana bunu yapmamı hatırlattı.
English: Tom reminded me to do that.
Turkish: Tom, Mary'ye dakik olacağını söyledi.
English: Tom told Mary that he'd be punctual.
Turkish: Seninle kim tanışacak?
English: Who's going to meet you?
Turkish: Tom bunu yapmak zorunda olduğumu söyledi.
English: Tom said I have to do that.
Turkish: Tom, Mary'ye ayrılması gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary that she should leave.
Turkish: Tom korkmuş göründüğümü söyledi.
English: Tom said I looked startled.
Turkish: Tom, Mary'ye onun affedildiğini söyledi.
English: Tom told Mary that she was forgiven.
Turkish: Niçin bunu söylüyorsun?
English: Why are you saying that?
Turkish: Tom bunu yapmam gerektiğini söyledi.
English: Tom said I need to do that.
Turkish: Tom Mary'ye onun yanıldığını söyledi.
English: Tom told Mary that she was mistaken.
Turkish: Bu sizi neden rahatsız etti?
English: Why did that bother you?
Turkish: Tom bunu yapmak zorunda olduğunu söyledi.
English: Tom said he has to do that.
Turkish: Tom, Mary'ye çok yavaş olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary that she was too slow.
Turkish: Neden Boston'dan ayrılıyorsun?
English: Why are you leaving Boston?
Turkish: Tom kuralları bildiğini söyledi.
English: Tom said he knew the rules.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu tek başına yapmasını söyledi.
English: Tom told Mary to do that by herself.
Turkish: Bunu yapacak mısın yoksa yapmayacak mısın?
English: Will you do that or not?
Turkish: Tom bunu hiç yapmadığını söyledi.
English: Tom said he never did that.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu derhal yapmasını söyledi.
English: Tom told Mary to do that right away.
Turkish: Bu kitabı okuyacak mısın?
English: Will you read this book?
Turkish: Tom bunu yapması gerekeceğini söylüyor.
English: Tom said he should do that.
Turkish: Tom Mary'ye bunu yapmasını söyledi, değil mi?
English: Tom told Mary to do that, didn't he?
Turkish: Sen bunu da satar mısın?
English: Will you sell that, too?
Turkish: Tom burada mutlu olduğunu söyledi.
English: Tom said he was happy here.
Turkish: Tom, Mary'ye ne alması gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary what he needed to buy.
Turkish: Siz bunu yapmamızı istediniz.
English: You asked us to do that.
Turkish: Tom ilgilendiğini söyledi.
English: Tom said he was interested.
Turkish: Tom, Mary'ye ne satın almak istediğini söyledi.
English: Tom told Mary what he wanted to buy.
Turkish: Neredeyse bir şey yemedin.
English: You barely ate anything.
Turkish: Tom evde olmadığını söyledi.
English: Tom said he wasn't at home.
Turkish: Tom, Mary'ye ne yemek istediğini söyledi.
English: Tom told Mary what he wanted to eat.
Turkish: Sen ağlamadın, değil mi?
English: You didn't cry, did you?
Turkish: Tom sinirli olmadığını söyledi.
English: Tom said he wasn't nervous.
Turkish: Tom, Mary'ye ne yapılması gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary what needs to be done.
Turkish: Sen bunu oldukça sık yapıyorsun.
English: You do that quite often.
Turkish: Tom Boston'a gideceğini söyledi.
English: Tom said he'd go to Boston.
Turkish: Tom Mary'ye ne alması gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary what she needs to buy.
Turkish: Bunu gerçekten iyi yapıyorsun.
English: You do that really well.
Turkish: Tom yardımcı olmaktan memnun olduğunu söyledi.
English: Tom said he's glad to help.
Turkish: Tom Mary'ye neden bunu yapmadığını söyledi.
English: Tom told Mary why he didn't do that.
Turkish: İçmiyorsun, değil mi?
English: You don't drink, do you?
Turkish: Tom hâlâ korktuğunu söyledi.
English: Tom said he's still afraid.
Turkish: Tom Mary'ye neden bunu yapmak zorunda olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary why he had to do that.
Turkish: Sen araba sürmüyorsun, değil mi?
English: You don't drive, do you?
Turkish: Tom işinin zor olduğunu söyledi.
English: Tom said his job was tough.
Turkish: Tom bana Mary'nin onun kız arkadaşı olduğunu söyledi.
English: Tom told me Mary was his girlfriend.
Turkish: Tom takımının kazanacağını söyledi.
English: Tom said his team will win.
Turkish: Tom bana Mary'nin bunu yaptığını söyledi.
English: Tom told me that Mary had done that.
Turkish: Ispanaktan nefret ediyorsun, değil mi?
English: You hate spinach, right?
Turkish: Tom gitme zamanı olduğunu söyledi.
English: Tom said it was time to go.
Turkish: Tom genellikle Mary ile Fransızca konuşur.
English: Tom usually speaks French with Mary.
Turkish: Tom yorulduğunu söyledi.
English: Tom said that he was tired.
Turkish: Tom yorgun olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was tired.
Turkish: Tom Mary'nin bunu John için yapmasını istedi.
English: Tom wanted Mary to do that for John.
Turkish: Biraz kafan karışık görünüyorsun.
English: You look a bit confused.
Turkish: Tom bunu yapacağını söyledi.
English: Tom said that he'd do that.
Turkish: Tom Mary'yi çok gürültülü olmaması için uyardı.
English: Tom warned Mary not to be too noisy.
Turkish: Biraz üzgün görünüyorsun.
English: You look a little upset.
Turkish: Tom partinin eğlenceli olduğunu söyledi.
English: Tom said the party was fun.
Turkish: Tom Mary'yi yiyeceği yememesi konusunda uyardı.
English: Tom warned Mary not to eat the food.
Turkish: Sıkıntıdan ölüyor gibi görünüyorsun.
English: You look bored to death.
Turkish: Tom daha fazla işe ihtiyacımız olduğunu söyledi.
English: Tom said we need more jobs.
Turkish: Tom bunu Mary ile yapmayı umuyordu.
English: Tom was hoping to do that with Mary.
Turkish: Son derece meşgul görünüyorsun.
English: You look extremely busy.
Turkish: Tom bunu yapmak zorunda olduğumu söylüyor.
English: Tom says I have to do that.
Turkish: Bir öğretmene benziyorsun.
English: You look like a teacher.
Turkish: Tom bunu yapmam gerektiğini söylüyor.
English: Tom says I need to do that.
Turkish: Mary bunu onun için yaptığından dolayı Tom şanslıydı.
English: Tom was lucky Mary did that for him.
Turkish: Oldukça rahat görünüyorsun.
English: You look pretty relaxed.
Turkish: Tom bunu yapmak zorunda olduğunu söylüyor.
English: Tom says he had to do that.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmak zorunda kaldığından emin değildi.
English: Tom wasn't sure Mary had to do that.
Turkish: Sen çok endişeli görünüyorsun.
English: You look very concerned.
Turkish: Tom bunu yapmak zorunda olduğunu söylüyor.
English: Tom says he has to do that.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğinden emin değildi.
English: Tom wasn't sure Mary should do that.
Turkish: Biraz dinlenmeniz gerekiyor.
English: You need to relax a bit.
Turkish: Tom bunu hiç yapmadığını söylüyor.
English: Tom says he never did that.
Turkish: Tom Mary'den bunu yapmamasını istemeye gitti.
English: Tom went to ask Mary not to do that.
Turkish: Artık asla gülmüyorsun
English: Tom says he should do that.
Turkish: Mary bunu yaparsa Tom üzgün olacaktır.
English: Tom will be upset if Mary does that.
Turkish: Artık hiç gülümsemiyorsun.
English: You never smile anymore.
Turkish: Tom anahtarını kaybettiğini söylüyor.
English: Tom says he's lost his key.
Turkish: Tom yarın bunu Mary ile yapacak.
English: Tom will do that with Mary tomorrow.
Turkish: Beni gerçekten etkiledin.
English: You really impressed me.
Turkish: Tom bunu yaptığını söylüyor.
English: Tom says that he does that.
Turkish: Mary bunu yaparsa Tom bundan hoşlanmaz.
English: Tom won't like it if Mary does that.
Turkish: Gerçekten bizi etkiledin.
English: You really impressed us.
Turkish: Tom çok meşgul görünüyordu.
English: Tom seemed to be very busy.
Turkish: Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini merak etti.
English: Tom wondered what Mary needed to do.
Turkish: Yalnız görünüyordun.
English: You seemed to be lonely.
Turkish: Tom bugün meşgul görünüyor.
English: Tom seems to be busy today.
Turkish: Tom, Mary'nin ne yapmak istediğini merak etti.
English: Tom wondered what Mary wanted to do.
Turkish: Tom çok kızgın görünüyor.
English: Tom seems to be very angry.
Turkish: Tom Mary'nin neden bu kadar huysuz olduğunu merak etti.
English: Tom wondered why Mary was so grumpy.
Turkish: Tom çok yorgun görünüyor.
English: Tom seems to be very tired.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmasına izin vermezdi.
English: Tom wouldn't permit Mary to do that.
Turkish: Sen kesinlikle çok gülersin.
English: You sure do laugh a lot.
Turkish: Tom çok üzgün görünüyor.
English: Tom seems to be very upset.
Turkish: Tom'a Mary'nin nerede yaşadığını bilip bilmediğini sorun.
English: Ask Tom if he knows where Mary lives.
Turkish: Sen kesinlikle çok sigara içiyorsun.
English: You sure do smoke a lot.
Turkish: Tom nadiren Boston'a gelir.
English: Tom seldom comes to Boston.
Turkish: Tom'un Mary'nin torunu olduğunu biliyor muydunuz?
English: Did you know Tom was Mary's grandson?
Turkish: Sen kesinlikle çok yemin edersin.
English: You sure do swear a lot.
Turkish: Tom şimdiye kadar uyanmış olmalı.
English: Tom should be awake by now.
Turkish: Tom'un Mary'den daha yaşlı olduğunu biliyor muydunuz?
English: Did you know Tom was older than Mary?
Turkish: Siz kesinlikle çok terlersiniz.
English: You sure do sweat a lot.
Turkish: Tom bunu kendisi yapmalıdır.
English: Tom should do that himself.
Turkish: Tom'un Mary'nin amcası olduğunu bilmiyor muydunuz?
English: Didn't you know Tom was Mary's uncle?
Turkish: Siz kesinlikle çok mızmızlanırsınız.
English: You sure do whine a lot.
Turkish: Tom bunu yapmayı bırakmalı.
English: Tom should stop doing that.
Turkish: Mary'nin benim kuzenim olduğunu Tom'a söylemedim.
English: I didn't tell Tom Mary was my cousin.
Turkish: Sen bunu yapacağına yemin ettin.
English: You swore you'd do that.
Turkish: Tom dikkatli olmalıydı.
English: Tom should've been careful.
Turkish: Mary'nin kız kardeşim olduğunu Tom'a söylemedim.
English: I didn't tell Tom Mary was my sister.
Turkish: Bir tane istiyorsun, değil mi?
English: You want one, don't you?
Turkish: Tom heyecanlı olmalıydı.
English: Tom should've been excited.
Turkish: Tom'un Mary kadar zengin olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom is as rich as Mary.
Turkish: Umarım, kibardın.
English: You were polite, I hope.
Turkish: Tom'un artık Mary'yi görmesini istemiyorum.
English: I don't want Tom to see Mary anymore.
Turkish: Acele edeceksin, değil mi?
English: You'll hurry, won't you?
Turkish: Tom bizimle olmalıydı.
English: Tom should've been with us.
Turkish: Tom'a Mary hakkında bir şey söylememeliydim.
English: I shouldn't have told Tom about Mary.
Turkish: Kötü bir rol modelisin.
English: You're a bad role model.
Turkish: Tom daha önce ayrılmış olmalıydı.
English: Tom should've left earlier.
Turkish: Tom ve Mary'nin düğününe gitmeyeceğim.
English: I'm not going to Tom and Mary's wedding.
Turkish: Sen parlak bir öğrencisin.
English: You're a bright student.
Turkish: Tom Boston'da olmamalı.
English: Tom shouldn't be in Boston.
Turkish: Belki Tom Mary ile Boston'a gitti.
English: Perhaps Tom went to Boston with Mary.
Turkish: Sen harika bir aşçısın.
English: You're a fantastic cook.
Turkish: Tom bunu burada yapmamalı.
English: Tom shouldn't do that here.
Turkish: Tom ve ben Mary'nin bunu yapmasına yardım edemedik.
English: Tom and I couldn't help Mary do that.
Turkish: Sen iyi bir marangozsun.
English: You're a good carpenter.
Turkish: Tom iyi olduğunu haykırdı.
English: Tom shouted that he was OK.
Turkish: Tom ve benim Mary adında bir kızımız var.
English: Tom and I have a daughter named Mary.
Turkish: Tom hâlâ mezun olmadı.
English: Tom still hasn't graduated.
Turkish: Tom ve Mary de John'un arkadaşlarıdır.
English: Tom and Mary are John's friends, too.
Turkish: Tom henüz beni öpmedi.
English: Tom still hasn't kissed me.
Turkish: Tom ve Mary John'un büyük ebeveynleri.
English: Tom and Mary are John's grandparents.
Turkish: Sen hoş bir kişisin.
English: You're a likable person.
Turkish: Tom hâlâ bunu yapmak istiyor.
English: Tom still wants to do that.
Turkish: Tom ve Mary ilginç bir çift.
English: Tom and Mary are an interesting pair.
Turkish: Tom bu okulda öğretmenlik yapar.
English: Tom teaches at this school.
Turkish: Tom ve Mary muhtemelen bunu yapmayacak.
English: Tom and Mary are unlikely to do that.
Turkish: Sen bencil bir kişisin.
English: You're a selfish person.