beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Onu en az yüz kere yaptım.
English: I've done that at least a hundred times.
Turkish: Onu en az yüz defa yaptım.
English: I've done that at least a hundred times.
Turkish: Onu en az yüz kez yaptım.
English: I've done that at least a hundred times.
Turkish: Onu en az yüz sefer yaptım.
English: I've done that at least a hundred times.
Turkish: Tom, Mary'nin, yeni arabasını sürmesine izin verdi.
English: Tom allowed Mary to drive his new car.
Turkish: Onu farklı bir şekilde yapmaya karar verdim.
English: I've decided to do that a different way.
Turkish: Onu farklı bir yolla yapmaya karar verdim.
English: I've decided to do that a different way.
Turkish: Onu yapmaya devam etmemeye karar verdim.
English: I've decided not to continue doing that.
Turkish: Fransızca kelime bilgim sınırlıdır.
English: My French vocabulary is limited.
Turkish: Uyku birçok yönden önemlidir.
English: Sleep is important in many ways.
Turkish: Tom'a istediği şeyi zaten verdim.
English: I've already given Tom what he wanted.
Turkish: Bütün sabahtır onu yapmaya çalışıyorum.
English: I've been trying to do that all morning.
Turkish: Dev bir asteroit dünya ile çarpıştığında Tom masasında oturuyordu.
English: Tom was sitting at his desk when a giant asteroid collided with the earth.
Turkish: Tom'a onu tekrar yapmamasını tavsiye ettim.
English: I've advised Tom not to do that again.
Turkish: Tom'a onu bir daha yapmamasını tavsiye ettim.
English: I've advised Tom not to do that again.
Turkish: Onu yaparken zor zaman geçiriyorum.
English: I've been having a hard time doing that.
Turkish: Tom'dan zaten onu yapmamasını rica ettim.
English: I've already asked Tom not to do that.
Turkish: Tom bir Japon arabası almak istiyor.
English: Tom would like to get a Japanese car.
Turkish: Onu yapmanı istediğimi bilmiyor muydun?
English: Didn't you know that I wanted you to do that?
Turkish: Senin onu yapmanı istediğimi bilmiyor muydun?
English: Didn't you know I wanted you to do that?
Turkish: Tom bir Japon arabası satın almak istiyor.
English: Tom would like to buy a Japanese car.
Turkish: Onu yapmak için birçok fırsatım vardı.
English: I've had many opportunities to do that.
Turkish: Onu yapmak için birçok fırsatım oldu.
English: I've had many opportunities to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin neden bu kadar gergin olduğunu merak etti.
English: Tom wondered why Mary was so nervous.
Turkish: Onu bir daha asla yapmama kararı aldım.
English: I've decided never to do that again.
Turkish: Kütüphanenin sadece dört bin kitaba sahip olduğunu öğrenmek beni şaşırttı.
English: I was surprised to learn that the library had only about four thousand books.
Turkish: Tom düşmek üzereydi ama Mary onu yakaladı.
English: Tom was about to fall, but Mary caught him.
Turkish: Tom, Mary'nin neden bu kadar heyecanlı olduğunu merak ediyordu.
English: Tom wondered why Mary was so excited.
Turkish: Onu bir daha yapmama kararı aldım.
English: I've decided not to do that ever again.
Turkish: Tom senin için başka bir avukat bulacak.
English: Tom will find another lawyer for you.
Turkish: Tom onu gelecek yıl Boston'da yapacak.
English: Tom will do that in Boston next year.
Turkish: Bana onu artık yapamayacağım söylendi.
English: I've been told I can't do that anymore.
Turkish: Tom gelecek hafta her gün onu yapacak.
English: Tom will do that every day next week.
Turkish: Mary sadece felsefe üzerine bir kitap satın aldı.
English: Mary just bought a book on philosophy.
Turkish: Yazılım sürekli gelişiyor.
English: Software is constantly evolving.
Turkish: Tom o kadar çok sert güldü ki osurdu.
English: Tom laughed so hard he farted.
Turkish: Doymuş yağlar inflamasyona neden olur.
English: Saturated fats cause inflammation.
Turkish: Doymuş yağlar iltihapa neden olur.
English: Saturated fats cause inflammation.
Turkish: Mary bir limonata içiyor ve Tom bir bira içiyor.
English: Mary is drinking a lemonade and Tom is drinking a beer.
Turkish: Nasıl zengin olunur? Tom bize sırrı anlatır.
English: How to become rich? Tom tells us the secret.
Turkish: Yiyecek hassasiyeti yorgunluğa neden olur.
English: Food intolerance causes fatigue.
Turkish: Tom en kısa zamanda burada olacak.
English: Tom will be here as soon as possible.
Turkish: Tom en kısa sürede burada olacak.
English: Tom will be here as soon as possible.
Turkish: Tom, Fransızca konuşabilmek istiyor.
English: Tom wants to be able to speak French.
Turkish: Onu yapmayacağımı zaten söyledim.
English: I've already said that I won't do that.
Turkish: Tom'un araba sahibi olamaz. Benzin çok pahalı.
English: Tom can't afford to have a car. Gas is too expensive.
Turkish: Zaten üç saattir buradayım.
English: I've already been here for three hours.
Turkish: Tom her zaman gece yarısından önce yatağa gider.
English: Tom always go to bed before midnight.
Turkish: Tom güneye gidiyor çünkü güneşe ihtiyacı var.
English: Tom goes south because he needs the sun.
Turkish: Tom bilgi için araştırma yapmak istiyor.
English: Tom wants to search for information.
Turkish: Tom sudaki balık kadar mutlu.
English: Tom is happy as a fish in water.
Turkish: Tom, İngilizce'de büyük ilerleme kaydediyor.
English: Tom is making great progress in English.
Turkish: İlk önce Tom'un şaka yaptığına inanıyordum ama ciddiydi.
English: At first, I believed that Tom was joking, but he was serious.
Turkish: Benden onu yapmamam istenmişti.
English: I've already been asked not to do that.
Turkish: Tom daha uzun kalmak isterdi ama ofise geri dönmek zorundaydı.
English: Tom would've liked to stay longer, but he had to get back to the office.
Turkish: Tom'un Boston'a gittiğini bilmiyor muydun?
English: Didn't you know that Tom was going to Boston?
Turkish: Sana bir şey alacağım.
English: I'll buy you something.
Turkish: Tom, buradan uzak olmayan bir lokantada çalışıyor.
English: Tom works at a restaurant not far from here.
Turkish: Bu gömleği almayacağım.
English: I won't buy this shirt.
Turkish: Tom, Mary'nin odasına girmesine izin vermeyi reddetti.
English: Tom refused to allow Mary to enter his room.
Turkish: Biraz soğan çorbası istiyorum.
English: I want some onion soup.
Turkish: Sanırım bunu alacağım.
English: I think I'll take that.
Turkish: Tom'u bunu yapmaya ikna etmeye çalışıyorum.
English: I've been trying to convince Tom to do that.
Turkish: Bir iş teklifi aldım.
English: I received a job offer.
Turkish: Köpeğimiz kaçtı.
English: Our dog ran away.
Turkish: Tom'un bir hobiye ihtiyacı var.
English: Tom needs a hobby.
Turkish: Bunu tamir etmeliyim.
English: I need to fix it.
Turkish: Tom senden hoşlanıyor olmalı.
English: Tom must like you.
Turkish: Şarkı söylemeyecek misin?
English: Won't you sing?
Turkish: Tom'un içeri girdiğini gördüm.
English: I saw Tom come in.
Turkish: Onu Tom'la yapmama kararı aldım.
English: I've decided not to do that with Tom.
Turkish: Tom standa gitti çünkü yazarı görmek istiyor.
English: Tom goes to the booth because he wants to see the author.
Turkish: Tom'un anne ve babası Fransa'ya gidiyor.
English: Tom's parents are going to France.
Turkish: Tom, Paris'e giden otobüse binmek istiyor.
English: Tom wants to take the bus to Paris.
Turkish: Onu yapmakta neredeyse hiç deneyimim yok.
English: I have almost no experience doing that.
Turkish: Tom'a onu yapmaya başlaması tavsiyesinde bulundum.
English: I've advised Tom to start doing that.
Turkish: Tom'a onu yapmasını çoktan hatırlattım.
English: I've already reminded Tom to do that.
Turkish: O, kazasını polise bildirdi.
English: He reported his accident to the police.
Turkish: Hayır, bu mümkün değil. Hayal görüyorum.
English: No, this is not possible. I dream.
Turkish: Tom asla Almanca dersi almadı.
English: Tom never took German.
Turkish: Tom "Birleşik Devletler" ve "Amerika" arasındaki farkı bilmiyor.
English: Tom doesn't know the difference between the "United States" and "America".
Turkish: Tom'un hem annesi hem de babası katildir.
English: Tom's parents are both killers.
Turkish: Sami bana numarasını verdi.
English: Sami has given me his number.
Turkish: Sami, Leyla'yı kendi Facebook'una karısı olarak koydu.
English: Sami put Layla as his Facebook wife.
Turkish: Sami arkadaş edinmekten hoşlanır.
English: Sami likes making friends.
Turkish: Sami gerçek adımı biliyordu.
English: Sami knew my real name.
Turkish: Sami bu resmi seviyor.
English: Sami loves this picture.
Turkish: Sami'nin arkadaşları eşcinseldir.
English: Sami's friends are gay.
Turkish: Sami'ye çok iyi davranılıyor.
English: Sami is treated very well.
Turkish: Sami bu evde büyüdü.
English: Sami grew up in this house.
Turkish: Sami onu hatırlıyor.
English: Sami remembers that.
Turkish: Sami tutmakta olduğu her şeyi düşürdü.
English: Sami dropped everything he was holding.
Turkish: Sami tekrar yerine oturdu.
English: Sami sat back down.
Turkish: Sami, Leyla'nın ruhuyla iletişim kurdu.
English: Sami communicated with Layla's spirit.
Turkish: Nerede ışık varsa orada gölge de vardır.
English: Where there is light, there is also shadow.
Turkish: Sami bana bunu gönderdi.
English: Sami sent this to me.
Turkish: Sami bunu bana gönderdi.
English: Sami sent this to me.
Turkish: Tom bir çekle bir Çek'in arasındaki farkı bilmiyor.
English: Tom does not know the difference between a check and a Czech.
Turkish: Her gün çok fazla incir yediğim için bana Figaro diyorlar.
English: They call me Figaro because I eat so many figs everyday.
Turkish: Yine acıkıyorum.
English: I'm getting hungry again.
Turkish: Tekrar acıkıyorum.
English: I'm getting hungry again.
Turkish: Yeniden acıkıyorum.
English: I'm getting hungry again.
Turkish: Ben yine acıkıyorum.
English: I'm getting hungry again.
Turkish: Ben tekrar acıkıyorum.
English: I'm getting hungry again.
Turkish: Ben yeniden acıkıyorum.
English: I'm getting hungry again.
Turkish: Bu onlara ders olacak!
English: That'll teach 'em.
Turkish: İyi olanların hepsini o aldı.
English: She took all the good ones.
Turkish: Herhangi bir şey bulabiliyor musun?
English: Can you find any?
Turkish: Tom yine politikaya burnunu soktu.
English: Tom got involved in politics again.
Turkish: Tom yine politikaya bulaştı.
English: Tom got involved in politics again.
Turkish: Tom yine siyasete burnunu soktu.
English: Tom got involved in politics again.
Turkish: Tom yine siyasete bulaştı.
English: Tom got involved in politics again.
Turkish: Aradığın anahtar bu mu?
English: Is this the key you are looking for?
Turkish: Aradığınız anahtar bu mu?
English: Is this the key you are looking for?
Turkish: Aradığın anahtar bu mudur?
English: Is this the key you are looking for?
Turkish: Bu mu aradığın anahtar?
English: Is this the key you are looking for?
Turkish: Aradığınız anahtar bu mudur?
English: Is this the key you are looking for?
Turkish: Bu mu senin aradığın anahtar?
English: Is this the key you are looking for?
Turkish: Senin aradığın anahtar bu mu?
English: Is this the key you are looking for?
Turkish: Sizin aradığınız anahtar bu mu?
English: Is this the key you are looking for?
Turkish: Senin aradığın anahtar bu mudur?
English: Is this the key you are looking for?
Turkish: Sizin aradığınız anahtar bu mudur?
English: Is this the key you are looking for?
Turkish: Aramakta olduğun anahtar bu mu?
English: Is this the key you are looking for?
Turkish: Polis, Tom Smith'in evinde arama yaptı.
English: The police searched Tom Smith's house.
Turkish: Tom kurtla tilki arasındaki farkı bilmiyor.
English: Tom doesn't know the difference between a wolf and a fox.
Turkish: Onu alacağım sanırım.
English: I think I'll take that.
Turkish: Onu tamir etmem gerek.
English: I need to fix it.
Turkish: Onu tamir etmem lazım.
English: I need to fix it.
Turkish: Bunu onarmalıyım.
English: I need to fix it.
Turkish: Bizim köpeğimiz kaçtı.
English: Our dog ran away.
Turkish: Tom'u onu yapmaya ikna etmeye çalışıyorum.
English: I've been trying to convince Tom to do that.
Turkish: Tom'u ikna etmek o kadar zor olmayacak.
English: It won't be so difficult to convince Tom.
Turkish: Şarkı söylemeyecek misiniz?
English: Won't you sing?
Turkish: Tarih dersleri sırasında uyanık kalmakta zorluk yaşıyorum.
English: I've been having a hard time staying awake during history classes.
Turkish: Bir müzik aleti çalıyor musun? Öyleyse ne çalıyorsun?
English: Do you play a musical instrument? If so, what do you play?
Turkish: Tom'a onu tekrar yapmaya başlamasını tavsiye ettim.
English: I've advised Tom to start doing that again.
Turkish: Bunu yapmayı ilk kez unutuşum değil.
English: This isn't the first time that I've forgotten to do that.
Turkish: Tom'un dairesinin anahtarı sende hâlâ var mı?
English: Do you still have a key to Tom's apartment?
Turkish: İlk kez bilgisayar kullandığın zamanı hatırlayabiliyor musun?
English: Can you remember the first time you ever used a computer?
Turkish: Hafta sonları dışarı çıkmayı mı yoksa evde kalmayı mı tercih edersin?
English: Do you prefer going out or staying at home on weekends?
Turkish: Tom Fransızcayı konuşabilmek istiyor.
English: Tom would like to be able to speak French.
Turkish: Tom, Mary'nin hiç arkadaşı olup olmadığını merak ediyordu.
English: Tom wondered whether Mary had any friends.
Turkish: Herkes benimle alay etti.
English: Everybody made fun of me.
Turkish: Tom bisikletini onarıyor.
English: Tom is repairing his bicycle.
Turkish: Tom bisikletini tamir ediyor.
English: Tom is repairing his bicycle.
Turkish: Tom, Sanskritçe anlamaz.
English: Tom does not understand Sanskrit.
Turkish: Tom bir süre araba sürmekten men edilecek.
English: Tom won't be allowed to drive for a while.
Turkish: Bunu söylememek lazım ama Tom alkoliktir ve karısı Mary'yi döver.
English: This should not be told but Tom is an alcoholic and he beats Mary, his wife.
Turkish: Lisedeyken ne tarz müzikten hoşlanırdın?
English: What kind of music did you like when you were in high school?
Turkish: Tom sana yeni yazılımı kuracak.
English: Tom will install the new software for you.
Turkish: Ekim ayından bu yana yarı zamanlı garson olarak çalışıyorum.
English: I've been working part-time as a waiter since October.
Turkish: Tom, Mary'yi havaalanına arabayla götürecek.
English: Tom is going to drive Mary to the airport.
Turkish: Tom ne zaman burada olacağını sana söyledi mi?
English: Did Tom tell you when he'd be here?
Turkish: Tom ve Mary dün sabah ne yapıyorlardı?
English: What were Tom and Mary doing yesterday morning?
Turkish: Tom saat kaçta burada olacağını söyledi mi?
English: Did Tom say what time he'd be here?
Turkish: Tom ne zaman buraya varacağını söyledi mi?
English: Did Tom say when he'd get here?
Turkish: Tom sana ne zaman geleceğini söyledi mi?
English: Did Tom say when he'd come?
Turkish: Tom nereye gitmek istediğini söyledi mi?
English: Did Tom say where he wanted to go?
Turkish: Sen o tür sorular soran tek kişisin.
English: You're the only one who asks those kinds of questions.
Turkish: Bütün bu kitapları okudun mu?
English: Have you read all of these books?
Turkish: Tom hakkında en çok neyi seviyorsun?
English: What do you like the most about Tom?
Turkish: Hala her pazar kiliseye gidiyor musun?
English: Do you still go to church every Sunday?
Turkish: Tom onu Mary'ye söylemezdi.
English: Tom wouldn't have said that to Mary.
Turkish: Ailenle iyi geçiniyor musun?
English: Do you get along well with your family?
Turkish: Tom bir reklam ajansı için çalışıyor.
English: Tom works for an advertising agency.
Turkish: Tom, Mary'yi onu yapmaktan alıkoyamaz.
English: Tom won't stop Mary from doing that.
Turkish: Bana onu bir daha asla yapmayacağım söylendi.
English: I've been told to never do that again.
Turkish: Bana onu yapmam gerektiği söylendi.
English: I've been told that I need to do that.
Turkish: Tom muhtemelen düşüncesini değiştirmeyecek.
English: Tom won't likely change his opinion.
Turkish: Onu yapmak zorunda olduğum söylendi.
English: I've been told that I have to do that.
Turkish: Tom o konuda biriyle konuşacak.
English: Tom will talk to someone about that.
Turkish: Onu asla bir daha yapmamam söylendi.
English: I've been told never to do that again.
Turkish: Bu tür müzikten hoşlanıyor musun?
English: Do you like this kind of music?
Turkish: Bana onu tekrar yapmam gerektiği söylendi.
English: I've been told that I should do that again.
Turkish: Bana onu tekrar yapmak zorunda olduğum söylendi.
English: I've been told that I have to do that again.
Turkish: Tom nasıl balık yakalanacağını sana gösterecek.
English: Tom will show you how to catch fish.
Turkish: Tom muhtemelen yarın bizi ziyaret edecek.
English: Tom will probably visit us tomorrow.
Turkish: Onu tekrar yapmam gerektiği söylendi.
English: I've been told I should do that again.
Turkish: Onu yine yapmam gerektiği söylendi.
English: I've been told I have to do that again.
Turkish: Tom muhtemelen senin teklifini kabul edecektir.
English: Tom will probably accept your offer.
Turkish: Bütün gündür onunla ilgili düşünüyorum.
English: I've been thinking about that all day.
Turkish: Tom muhtemelen onu anlamayacak.
English: Tom will likely not understand that.
Turkish: Her gece Fransızca çalışıyorum.
English: I've been studying French every night.
Turkish: Tom geçen sene şampiyonluğu kazandı.
English: Tom won the championship last year.
Turkish: En sevdiğiniz yiyeceklerden bazıları nelerdir?
English: What are some of your favorite foods?
Turkish: Onu hiç yardım olmadan yapmayı başardım.
English: I managed to do that without any help.
Turkish: Tom'a onu yapmayı kesmesini tavsiye ettim.
English: I've advised Tom to stop doing that.
Turkish: İhtiyacım olan her şeyi zaten aldım.
English: I've already bought everything I need.
Turkish: Ne olduğunu Tom'a zaten anlattım.
English: I've already told Tom what happened.
Turkish: O benim hayatımın ışığıdır.
English: She is the light of my life.
Turkish: O benim hayatımın ışığıydı.
English: She was the light of my life.
Turkish: İstediğim her şeyi zaten satın aldım.
English: I've already bought everything I want.
Turkish: Tom bize otuz dolar ödemeyi kabul etti.
English: Tom agreed to pay us thirty dollars.
Turkish: Ev işlerimi yapmayı çoktan bitirdim.
English: I've already finished doing my chores.
Turkish: Tom senin için verandada bekliyor.
English: Tom is waiting on the porch for you.
Turkish: Tom nadiren bir şeyden şikayet eder.
English: Tom rarely complains about anything.
Turkish: Onu yaklaşık bir haftadır yapıyorum.
English: I've been doing that for about a week.
Turkish: Tom, Mary’nin odasına girmesini reddetti.
English: Tom refused to let Mary in his room.
Turkish: Onu saat 2.30'dan beri yapıyorum.
English: I've been doing that since about 2:30.
Turkish: Tom'un bir kız arkadaşının olmadığından emin misin?
English: Are you sure Tom doesn't have a girlfriend?
Turkish: Onu uzun bir zamandır yapıyorum.
English: I've been doing that for a long time.
Turkish: Tom üç gün boyunca bizimle olacak.
English: Tom will be with us for three days.
Turkish: Tom üç gün için bizimle birlikte olacak.
English: Tom will be with us for three days.
Turkish: Onu üç yıldır yapıyorum.
English: I've been doing that for three years.
Turkish: Tom, Mary'yi araçla havaalanına götürecek.
English: Tom will drive Mary to the airport.
Turkish: Tom asla hapisten çıkmayacak.
English: Tom will never get out of the jail.
Turkish: Tom, Mary'yi tren istasyonuna götürdü.
English: Tom took Mary to the train station.
Turkish: Onu yapmak için izin istedim.
English: I've asked for permission to do that.
Turkish: Hayat normalden başka bir şeydir.
English: Life is anything but normal.
Turkish: Onu yaparken her zaman bir problemim vardı.
English: I've always had a problem doing that.
Turkish: Onu yaparken her zaman bir sorun yaşadım.
English: I've always had a problem doing that.
Turkish: Tom ve Mary hala birbirlerini seviyorlar.
English: Tom and Mary still love each other.
Turkish: Ben onu yapmamaya zaten söz verdim.
English: I've already promised not to do that.
Turkish: Tom her zaman işi hakkında şikayet ediyor.
English: Tom always complains about his job.
Turkish: Artık kendi ülkemizi bile bilmiyoruz.
English: We don't even know our own country anymore.
Turkish: Kızma. Gerçekten dinlenmek zorundayım.
English: Don't be angry. I really have to rest.
Turkish: Dünya daha fakir hale geldi.
English: The world has become poorer.
Turkish: Dünya daha fakirleşti.
English: The world has become poorer.
Turkish: Tom'u gördüğünde, ona merhaba dediğimi söyle.
English: When you see Tom, tell him I said hello.
Turkish: Tom'u gördüğün zaman ona selam söyleğimi söyle.
English: When you see Tom, tell him I said hello.
Turkish: Birinci mi yoksa ikinci cildi mi tercih ettiniz?
English: Did you prefer Volume One or Volume Two?
Turkish: Tom dersini çalışıyor.
English: Tom is studying his lesson.
Turkish: Tom yemek için beş dolar ödedi.
English: Tom paid five dollars for the meal.
Turkish: Tom bir virüs ve bir bakteri arasındaki farkı bilmiyor.
English: Tom doesn't know the difference between a virus and a bacteria.
Turkish: Cevap sorunun içinde.
English: The answer is in the question.
Turkish: Kimsenin onu bilmeyeceğine söz veriyorum.
English: I promise no one will get to know it.
Turkish: Soruyu başka bir şekile koyuyorum.
English: I put the question in other way.
Turkish: Toys ‘R’ Us iş hayatındaki yetmiş yılın ardından kapılarını kapatacak.
English: Toys ‘R’ Us will be closing its doors after seventy years in business.
Turkish: Kediler ve köpekler hayvanlardır.
English: Cats and dogs are animals.
Turkish: Tom seni hastaneye götürecek.
English: Tom will take you to the hospital.
Turkish: Onu yıllardır yapıyorum.
English: I've been doing that for many years.
Turkish: Tom, Mary'ye onu yapmamasını söyleyecek.
English: Tom will tell Mary not to do that.
Turkish: Bana onu kendi başıma yapmam söylendi.
English: I've been told to do that by myself.
Turkish: Tom'un daha fazla beklemesi gerekmeyecek.
English: Tom won't have to wait any longer.
Turkish: Onu en az üç kere yaptım.
English: I've done that at least three times.
Turkish: Tom muhtemelen bu gece seni aramayacak.
English: Tom won't likely call you tonight.
Turkish: Sonunda onun nasıl yapılacağını öğrendim.
English: I've finally learned how to do that.
Turkish: Tom üç yıl boyunca bizim için çalıştı.
English: Tom worked for us for three years.
Turkish: Onu yapmak için daha kolay bir yol buldum.
English: I've found an easier way to do that.
Turkish: Tom daha uzun kalmak isterdi.
English: Tom would've liked to stay longer.
Turkish: Genellikle ne zaman müzik dinlersin?
English: When do you usually listen to music?
Turkish: Onu yapmamak için gerekçelerim var.
English: I have my reasons for not doing that.
Turkish: Hala çizgi film izlemekten keyif alıyor musun?
English: Do you still enjoy watching cartoons?
Turkish: Tom, biriyle tanışmanı istiyorum.
English: Tom, I'd like you to meet someone.
Turkish: Onu zaten birkaç kez yaptım.
English: I've already done that several times.
Turkish: Tom'dan onu Mary için yapmasını istedim.
English: I've asked Tom to do that for Mary.
Turkish: Yapacağımı söylediğim şeyi çoktan yaptım.
English: I've already done what I said I'd do.
Turkish: Tom kimsenin onun evine girmesine izin vermez.
English: Tom won't let anybody into his house.
Turkish: Tom muhtemelen görüşünü değiştirmeyecek.
English: Tom probably won't change his opinion.
Turkish: Tom muhtemelen düşüncesini değiştirmeyecek.
English: Tom will probably not change his opinion.
Turkish: Sami'nin telefonu gecenin ortasında çaldı.
English: Sami's phone rang in the middle of the night.
Turkish: Sami arabasına atladı.
English: Sami jumped in his car.
Turkish: Sami, Leyla'yı öldürmüş olduğunu söyledi.
English: Sami said he had killed Layla.
Turkish: Sami, Leyla'nın sorunlu olduğunu biliyordu.
English: Sami knew Layla was troubled.
Turkish: Sami orada kalamaz.
English: Sami can't stay there.
Turkish: Sami suçlamada bulunmamaya karar verdi.
English: Sami decided not to press charges.
Turkish: Sami bir benzin istasyonunun dışında dayanıyordu.
English: Sami was standing outside a gas station.
Turkish: Sami erkek kardeşine ateş ettiğini polise söyledi.
English: Sami told police he shot his brother.
Turkish: Sami ne olduğunu tarif etmeye çalıştı.
English: Sami tried to describe what happened.
Turkish: Sami, Leyla'nın dairesine geldi.
English: Sami arrived at Layla's apartment.
Turkish: Sami onu yapmaya çok kararlıydı.
English: Sami was very determined to do that.
Turkish: Sami onu yapmak için çok kararlıydı.
English: Sami was very determined to do that.