beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Arabamı çalıştıramıyorum.
English: I can't get my car to start.
Turkish: Tom şoke olmuştu ama Mary olmadı.
English: Tom was shocked, but Mary wasn't.
Turkish: Öksürüğümden kurtulamıyorum.
English: I can't get rid of my cough.
Turkish: Tom hala ikna olmamış ama Mary olmuş.
English: Tom is still unconvinced, but Mary isn't.
Turkish: Henüz bıyık bırakamıyorum.
English: I can't grow a mustache yet.
Turkish: Tom'un senden yapmanı istediği şeyi yapıyor gibi görünmüyorsun.
English: You don't seem to be doing what Tom asked you to do.
Turkish: Buna daha fazla dayanamayacağım.
English: I can't handle this anymore.
Turkish: Tom kendini harika hissettiğini söyledi.
English: Tom said he felt terrific.
Turkish: Gerçekten çok başka şey yapamam.
English: I can't really do much else.
Turkish: Tom ciddiydi ama Mary değildi.
English: Tom was serious, but Mary wasn't.
Turkish: Burada tek başıma kalamam.
English: I can't stay here by myself.
Turkish: Tom hala Mary'ye çok aşık.
English: Tom is still very much in love with Mary.
Turkish: Sana bakmaktan kendimi alamıyorum.
English: I can't stop looking at you.
Turkish: Tom'un göründüğü kadar yetenekli görünmüyorsun.
English: You don't seem to be as talented as Tom seems to be.
Turkish: Kendime bakamıyorum.
English: I can't take care of myself.
Turkish: Tom dinlenmeye ihtiyacı olduğunu söyledi.
English: Tom said he needed a rest.
Turkish: Geri gelmeyi kabul etmedim.
English: I didn't agree to come back.
Turkish: Tom bana Mary'nin meşgul olduğunu söyledi.
English: Tom told me that Mary was busy.
Turkish: Tom bana Mary'nin meşgul olduğunu söyledi.
English: Tom told me Mary was busy.
Turkish: Tom bana Mary'nin öldüğünü söyledi.
English: Tom told me that Mary was dead.
Turkish: Tom bana Mary'nin öldüğünü söyledi.
English: Tom told me Mary was dead.
Turkish: Bence Tom sana gerçeği anlattı.
English: I think that Tom told you the truth.
Turkish: Bence Tom sana gerçeği anlattı.
English: I think Tom told you the truth.
Turkish: Bence Tom sana gerçeği söyleyecek.
English: I think that Tom will tell you the truth.
Turkish: Bence Tom sana gerçeği söyleyecektir.
English: I think Tom will tell you the truth.
Turkish: Herkes için yeterince pasta yok.
English: There isn't enough cake for everybody.
Turkish: Herkes için yeterince pasta yok.
English: There isn't enough cake for everyone.
Turkish: Herkes için yeterli kahve yok.
English: There isn't enough coffee for everybody.
Turkish: Herkes için yeterli kahve yok.
English: There isn't enough coffee for everyone.
Turkish: Sana sormak istediğim birçok şey var.
English: There are many things that I want to ask you.
Turkish: Sana sormak istediğim çok şey var.
English: There are many things I want to ask you.
Turkish: Orkestra çalmaya başladı.
English: The orchestra started to play.
Turkish: Ben sadece ağlamak istedim.
English: I just wanted to cry.
Turkish: Gözlerimi açamıyorum.
English: I can't open my eyes.
Turkish: Tom çenesini ovuşturdu.
English: Tom rubbed his jaw.
Turkish: Bunu sana kim yaptı?
English: Who did that to you?
Turkish: Tom Mary'ye başını salladı.
English: Tom nodded to Mary.
Turkish: Bu şaşırtıcı değil miydi?
English: Wasn't that amazing?
Turkish: Bana onların isimlerini söyle.
English: Tell me their names.
Turkish: Tom'un sesini duyuyorum.
English: I hear Tom's voice.
Turkish: Hadi kek yapalım.
English: Let's make cupcakes.
Turkish: Tom'un yorgun olduğuna eminim.
English: I bet Tom is tired.
Turkish: Yumruklarımı sıktım.
English: I clenched my fists.
Turkish: Boğazımı temizledim.
English: I cleared my throat.
Turkish: Bunu yapabileceğinden eminim.
English: I bet you can do it.
Turkish: Kimin kazandığını biliyor musun?
English: Do you know who won?
Turkish: İkinizde kaybettiniz.
English: You're both losers.
Turkish: Tom elinden gelenin en iyisini yapar.
English: Tom does his best.
Turkish: Bu ayakkabılardan nefret ediyorum.
English: I hate these shoes.
Turkish: Tom'un burada olduğuna eminim.
English: I bet Tom is here.
Turkish: Tom muhtemelen sandığın kadar meşgul değil.
English: Tom isn't likely to be as busy as you think he is.
Turkish: Tom muhtemelen sandığın kadar meşgul değil.
English: Tom is unlikely to be as busy as you think.
Turkish: Tom sandığın kadar meşgul değil.
English: Tom isn't likely to be as busy as you think.
Turkish: Tom sandığın kadar meşgul değil.
English: Tom is unlikely to be as busy as you think he is.
Turkish: Tom, partime davet ettiğim tek Kanadalı.
English: Tom is the only Canadian that I invited to my party.
Turkish: Tom, partime davet ettiğim tek Kanadalı.
English: Tom is the only Canadian I invited to my party.
Turkish: Tom bildiğim en iyi Fransızca öğretmenidir.
English: Tom is the best French teacher that I know.
Turkish: Tom güvenemeyeceğin biri.
English: Tom is somebody you can't trust.
Turkish: Tom güvenemeyeceğin biridir.
English: Tom is someone you can't trust.
Turkish: Tom bunu benden çok daha iyi yapıyor.
English: Tom is much better at doing that than me.
Turkish: Tom bunu benden çok daha iyi yapıyor.
English: Tom is much better at doing that than I am.
Turkish: Tom bunu yapmada benden çok daha iyi.
English: Tom is much better than me at doing that.
Turkish: Tom bunu yapmada benden çok daha iyi.
English: Tom is much better than I am at doing that.
Turkish: Erken ayrılabilir miyim?
English: May I leave early?
Turkish: Bir battaniyeye ihtiyacım var.
English: I need a blanket.
Turkish: Sana ihtiyacım var Tom.
English: I need you, Tom.
Turkish: O tüyler ürpeticiydi.
English: That was creepy.
Turkish: Tom şaka mı yapıyordu?
English: Was Tom joking?
Turkish: Burada sıkıldım.
English: I'm bored here.
Turkish: Seni ilk tanıştığımdan beri seviyorum.
English: I've loved you since I first met you.
Turkish: Bunu yapmaman daha iyi olur.
English: It would be better for you not to do that.
Turkish: Tom'un yardımına güvenebilirsiniz.
English: You can depend on Tom's help.
Turkish: Tom'a çalışmasında yardım etmeliydin.
English: You should've helped Tom with his work.
Turkish: Tom'u kızdırmamak için dikkatli olmalısın.
English: You must be careful not to make Tom angry.
Turkish: Ben de biraz meşgulüm.
English: I'm kind of busy, too.
Turkish: Tom şimdi bize yardım edemez.
English: Tom can't help us now.
Turkish: Yakında gitmemiz gerek.
English: We need to leave soon.
Turkish: Tom bizi duymuş olabilirdi.
English: Tom could've heard us.
Turkish: Onların isimleri neydi?
English: What were their names?
Turkish: Nereye gittin, Tom?
English: Where did you go, Tom?
Turkish: Ben de biraz kızgınım.
English: I'm kind of angry, too.
Turkish: Ben de biraz yorgunum.
English: I'm kind of tired, too.
Turkish: Bu, Tom'un yapacağı türden bir şey.
English: It's the kind of thing Tom would do.
Turkish: Bu, Tom'un yapacağı türden bir şey.
English: It's the sort of thing Tom would do.
Turkish: Tom'un üzgün olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you think that Tom is sad?
Turkish: Sence Tom üzgün mü?
English: Do you think Tom is sad?
Turkish: Hiç kimsenin seni tanımayacağından oldukça eminim.
English: I'm pretty sure nobody's going to recognize you.
Turkish: Hiç kimsenin seni tanımayacağından eminim.
English: I'm pretty sure no one's going to recognize you.
Turkish: Hiç kimsenin seni tanıyamayacağından oldukça eminim.
English: I'm pretty sure nobody's going to be able to recognize you.
Turkish: Öğleden sonra geç saatlerde, herkes yoruluyordu.
English: By late afternoon, everybody was getting tired.
Turkish: Öğleden sonra geç saatlerde, herkes yoruluyordu.
English: By late afternoon, everyone was getting tired.
Turkish: Gerçekten bunu yapamayacağımı düşündün mü?
English: Did you honestly think I wouldn't do that?
Turkish: Bunu gerçekten yapabileceğimi mi düşünüyorsun?
English: Do you think that I could actually do that?
Turkish: Bunu gerçekten yapabileceğimi mi düşünüyorsun?
English: Do you think I could actually do that?
Turkish: Bunu yapmam gerektiğini düşünüyor musun?
English: Do you think that I should actually do that?
Turkish: Bunu gerçekten yapmam gerektiğini düşünüyor musun?
English: Do you think I should actually do that?
Turkish: Bunu yapacak kadar güçlü olduğunuzu düşünüyor musunuz?
English: Do you think that you're strong enough to do that?
Turkish: Bunu yapacak kadar güçlü olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think you're strong enough to do that?
Turkish: Sizin için çok zor olmuş olmalı.
English: It must've been very difficult for you.
Turkish: Bu şimdiye kadar yaptığım en zor şey.
English: It's the hardest thing I've ever done.
Turkish: Ben yeteneğimin sınırlarına ulaştım.
English: I've reached the limits of my ability.
Turkish: Seni ziyaret edeceğiz.
English: We'll visit you.
Turkish: Bu bir servete mal olmuş olmalı.
English: It must've cost a fortune.
Turkish: Benim dairem buradan uzak değil.
English: My apartment isn't far from here.
Turkish: Her gün şapka takmam.
English: I don't wear a hat every day.
Turkish: Tom'un Mary'ye hiçbir şey anlatmasına izin verilmedi.
English: Tom wasn't allowed to tell Mary anything.
Turkish: Tom, pazartesi hariç her gün yaklaşık 2.30'da eve gelir.
English: Tom gets home at about 2:30 every day except Monday.
Turkish: Bir şey yapmak zorunda olduğumu hissettim.
English: I felt I had to do something.
Turkish: Birlikte senin ve benim yürüyüş yaptığımız zamanı hatırlıyor musunuz?
English: Do you remember the time that you and I went hiking together?
Turkish: Senin ve benim birlikte yürüyüş yaptığımız zamanı hatırlıyor musunuz?
English: Do you remember the time you and I went hiking together?
Turkish: Yarın bunu yapmama yardım edebileceğini düşünüyor musun?
English: Do you think that you can help me do that tomorrow?
Turkish: Yarın bunu yapmama yardım edebileceğini düşünüyor musun?
English: Do you think you can help me do that tomorrow?
Turkish: Kimseye nereye gittiğimi söyleme.
English: Don't tell anybody where I'm going.
Turkish: Nereye gittiğimi kimseye söyleme.
English: Don't tell anyone where I'm going.
Turkish: Onu yapmayı planlamamış olsam da, onu yapmayı bitirdim.
English: Even though I wasn't planning on doing that, I ended up doing it.
Turkish: Bunu yapmayı planlamamış olsam da, onu yapmayı bitirdim.
English: Even though I wasn't planning to do that, I ended up doing it.
Turkish: Herkes içiyor ve neredeyse herkes sigara içiyor.
English: Everybody is drinking, and nearly everybody is smoking.
Turkish: Herkes içiyor ve neredeyse herkes sigara içiyor.
English: Everyone is drinking, and nearly everyone is smoking.
Turkish: Herkes orada durdu, şok oldu.
English: Everybody stood there, shocked.
Turkish: Herkes orada durdu, şok oldu.
English: Everyone stood there, shocked.
Turkish: Herkes sevilmek ister.
English: Everybody wants to be liked.
Turkish: Herkes sevilmek ister.
English: Everyone wants to be liked.
Turkish: Herkes bunu kabul etti.
English: Everybody agreed on that.
Turkish: Bunu nasıl unutmuş olabilirim?
English: How could I have forgotten that?
Turkish: Bunun olmasına nasıl izin verebilirdim?
English: How could I've let that happen?
Turkish: Bunun olmasına nasıl izin verebilirdim?
English: How could I have let that happen?
Turkish: Bunu yapmak ne kadar zor olabilir?
English: How difficult could it be to do that?
Turkish: Bunu yapmak ne kadar zor olabilir?
English: How hard could it be to do that?
Turkish: Bunun olmayacağından eminim.
English: I'm sure that that won't happen.
Turkish: Bunun olmayacağından eminim.
English: I'm sure that won't happen.
Turkish: Lütfen bunu yaptığımı kimseye söyleme.
English: Please don't tell anybody that I did that.
Turkish: Lütfen bunu yaptığımı kimseye söyleme.
English: Please don't tell anyone I did that.
Turkish: Lütfen bunu yaptığımı kimseye söyleme.
English: Please don't tell anyone that I did that.
Turkish: Lütfen bunu yaptığımı kimseye söyleme.
English: Please don't tell anybody I did that.
Turkish: Belki bir dahaki sefere dikkatli olmanı söylediğimde beni dinlersin.
English: Maybe the next time you'll listen to me when I tell you to be careful.
Turkish: Belki bir dahaki sefere dikkatli olmanı söylediğimde beni dinlersin.
English: Maybe next time you'll listen to me when I tell you to be careful.
Turkish: Başka kimse şikayet etmedi.
English: Nobody else has complained.
Turkish: Başka kimse şikayet etmedi.
English: No one else has complained.
Turkish: Başka hiç kimse eğleniyor gibi görünmüyordu.
English: Nobody else seemed to be amused.
Turkish: Başka hiç kimse eğleniyor gibi görünmüyordu.
English: No one else seemed to be amused.
Turkish: Kimse bize bir şey vermedi.
English: Nobody gave us anything.
Turkish: Kimse bize bir şey vermedi.
English: No one gave us anything.
Turkish: Kimse senin kuzenim olduğunu bilmiyor.
English: Nobody knows you're my cousin.
Turkish: Kimse senin kuzenim olduğunu bilmiyor.
English: No one knows you're my cousin.
Turkish: Kimse bana yardım etmeyi teklif etmedi.
English: Nobody offered to help me.
Turkish: Kimse bana yardım etmeyi teklif etmedi.
English: No one offered to help me.
Turkish: Kimse bana bundan bahsetmedi.
English: Nobody said anything to me about that.
Turkish: Kimse bana bunun hakkında bir şey söylemedi.
English: Nobody said anything to me about that.
Turkish: Kimse bana bundan bahsetmedi.
English: No one said anything to me about that.
Turkish: Kimse beni durdurmaya çalışmadı.
English: Nobody tried to stop me.
Turkish: Kimse beni durdurmaya çalışmadı.
English: No one tried to stop me.
Turkish: Hiç kimse senin korkak olduğunu düşünmüyor.
English: Nobody thinks that you're a coward.
Turkish: Kimse senin bir korkak olduğunu düşünmüyor.
English: No one thinks you're a coward.
Turkish: Kimse senin bir korkak olduğunu düşünmez.
English: No one thinks that you're a coward.
Turkish: Kimse senin korkak olduğunu düşünmez.
English: Nobody thinks you're a coward.
Turkish: Kimse seni burada istemiyor.
English: Nobody wants you here.
Turkish: Kimse seni burada istemiyor.
English: No one wants you here.
Turkish: Belki de onu böyle yapmak daha iyi olabilirdi.
English: Perhaps it might have been better to do it that way.
Turkish: Belki de onu böyle yapmak daha iyi olabilirdi.
English: Perhaps it might've been better to do it that way.
Turkish: Belki de bunu Tom'a vermemeliydin.
English: Perhaps you shouldn't have given that to Tom.
Turkish: Belki de Tom'a bunu vermemeliydin.
English: Perhaps you shouldn't have given Tom that.
Turkish: Okuldan tanıdığım birkaç kişi kütüphanenin önünde duruyordu.
English: Several guys that I recognized from school were standing in front of the library.
Turkish: Okuldan tanıdığım birkaç kişi kütüphanenin önünde duruyordu.
English: Several guys I recognized from school were standing in front of the library.
Turkish: İşi gerçekten alacağım şans nedir?
English: What're the chances that I'll actually get the job?
Turkish: İşi gerçekten alacağım şans nedir?
English: What're the chances I'll actually get the job?
Turkish: Bunu yapmamız ya da yapmamamız gerektiğini bilmiyordum.
English: I didn't know whether we should do that or not.
Turkish: Bunu yapmamız ya da yapmamamız gerektiğini bilmiyordum.
English: I didn't know if we should do that or not.
Turkish: Tom'un gitmesine izin verseydim, onun asla geri gelmeyeceğini biliyordum.
English: I knew that if I let Tom leave, he'd never come back.
Turkish: Tom'un gitmesine izin verseydim, asla geri dönmeyeceğini biliyordum.
English: I knew if I let Tom leave, he'd never come back.
Turkish: Tom'a baktım ve onun hâlâ gülümsediğini gördüm.
English: I looked at Tom and saw that he was still smiling.
Turkish: Tom'a baktım ve hâlâ gülümsediğini gördüm.
English: I looked at Tom and saw he was still smiling.
Turkish: Burada uzun süre kalamam ve Tom da öyle.
English: I can't stay here long, and Tom can't either.
Turkish: Burada uzun süre kalamam ve Tom da kalamaz.
English: I can't stay here long, and neither can Tom.
Turkish: Tom'a aynı şekilde hissettiğimi söylemeliydim.
English: I should've told Tom that I felt the same way.
Turkish: Tom'a aynı şekilde hissettiğimi söylemeliydim.
English: I should've told Tom I felt the same way.
Turkish: Tom’a bunu yapmamın sebebinin bu olduğunu söylemeliydim.
English: I should've told Tom that that was the reason I did that.
Turkish: Tom’a bunu yapmamın sebebinin bu olduğunu söylemeliydim.
English: I should've told Tom that was the reason I did that.
Turkish: Pazartesi günü görüşürüz.
English: We'll see you on Monday.
Turkish: Pazartesi görüşürüz.
English: We'll see you Monday.
Turkish: Bunun ketçap olmadığını biliyorum.
English: I know that that's not ketchup.
Turkish: Bunun ketçap olmadığını biliyorum.
English: I know that's not ketchup.
Turkish: Tom ile geçinmenin zor olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is hard to get along with.
Turkish: Tom'la geçinmenin zor olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is difficult to get along with.
Turkish: Tom'la geçinmenin zor olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is hard to get along with.
Turkish: Tom'un benden daha zeki olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is smarter than me.
Turkish: Tom'un benden daha zeki olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is smarter than I am.
Turkish: Tom'un bunu yapmaya kararlı olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is determined to do that.
Turkish: Tom'un kırgın olduğunu biliyorum.
English: I know Tom was offended.
Turkish: Tom'un afallamış olduğunu biliyorum.
English: I know Tom was astonished.
Turkish: Tom'un etkilenmemiş olduğunu biliyorum.
English: I know Tom was unimpressed.
Turkish: Tom'un emekli olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is retired.
Turkish: Tom'un yakışıklı olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is good-looking.
Turkish: Tom'un yakışıklı olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is good-looking.
Turkish: Tom'un şok olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom was shocked.
Turkish: Tom'un şok olduğunu biliyorum.
English: I know Tom was shocked.
Turkish: Tom'un zengin olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is wealthy.
Turkish: Tom'un varlıklı olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is wealthy.
Turkish: Tom'un unutkan olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is forgetful.
Turkish: Tom'un unutkan olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is forgetful.
Turkish: Tom'un adanmış olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is dedicated.
Turkish: Tom'un adanmış olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is dedicated.
Turkish: Tom'un ürpertici olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is creepy.
Turkish: Tom'un ürpertici olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is creepy.
Turkish: Tom'un iki dilli olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is bilingual.
Turkish: Tom'un iki dilli olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is bilingual.
Turkish: Tom'un endişeli olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is anxious.
Turkish: Tom'un endişeli olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is anxious.
Turkish: Tom'un onun tarafından şaşırıp kaldığını biliyorum.
English: I know that Tom was baffled by that.
Turkish: Tom'un senin burada olduğuna sevindiğini biliyorum.
English: I know that Tom is glad that you're here.
Turkish: Tom'un senin burada olduğuna sevindiğini biliyorum.
English: I know Tom is glad that you're here.
Turkish: Tom'un eğlendiğini biliyorum.
English: I know that Tom was amused.
Turkish: Tom'un eğlendiğini biliyorum.
English: I know Tom was amused.
Turkish: Tom'un huzursuz olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is uneasy.
Turkish: Tom'un huzursuz olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is uneasy.
Turkish: Tom'un yenilmez olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is unbeatable.
Turkish: Tom'un yenilmez olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is unbeatable.
Turkish: Tom'un işe yaramaz olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is through.
Turkish: Tom'un onun tarafından şaşırıp kaldığını biliyorum.
English: I know Tom was baffled by that.
Turkish: Tom'un popüler olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is popular.
Turkish: Tom'un popüler olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is popular.
Turkish: Tom'un ısrarcı olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is persistent.
Turkish: Tom'un ısrarcı olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is persistent.
Turkish: Tom'un düzenli olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is methodical.
Turkish: Tom'un düzenli olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is methodical.
Turkish: Tom'un ipnotize edildiğini biliyorum.
English: I know that Tom was mesmerized.
Turkish: Bu defa çok ileri gittin.
English: You've gone too far this time.
Turkish: Daha önce asla o sorunum yoktu.
English: I've never had that problem before.
Turkish: Yıllardır burada yaşıyorum.
English: I've been living here for many years.
Turkish: İş değiştireceğimi düşünüyorum.
English: I think I'll change jobs.
Turkish: Senin gibi birini hiç görmedim.
English: I've never seen anyone like you.
Turkish: Bahse girerim bunu yapabilirsin.
English: I bet you can do that.
Turkish: Bunu yapabileceğine bahse girerim.
English: I bet you can do that.
Turkish: Bunu yapabileceğinden eminim.
English: I bet you can do that.
Turkish: Bunu yapmak kolay değil.
English: Doing this isn't easy.
Turkish: Artık onların hepsi gitti.
English: They're all gone now.
Turkish: Artık üşümüyorum.
English: I'm not cold anymore.
Turkish: Tom bir süpürge getirdi.
English: Tom brought a broom.
Turkish: Keşke bunu yapsaydım.
English: I wish I'd done that.
Turkish: Tom'un acıktığından eminim.
English: I bet Tom is hungry.
Turkish: Tom'un acıktığına bahse girerim.
English: I bet Tom is hungry.
Turkish: Gittiğini düşünmüştüm.
English: I thought you'd gone.
Turkish: Tom'u kandırmayacaksın.
English: You won't fool Tom.
Turkish: Daha önce senin gibi biriyle hiç tanışmadım.
English: I've never met anybody like you before.
Turkish: Daha önce senin gibi biriyle hiç tanışmadım.
English: I've never met anyone like you before.
Turkish: Kanadalı bir komşum var.
English: I have a Canadian neighbor.
Turkish: Tom'un sahip olduğunun üç katı kadar çok sayıda kitaba sahibim.
English: I have three times as many books as Tom does.
Turkish: Tom'un sahip olduğunun üç katı kadar çok kitaba sahibim.
English: I have three times as many books as Tom.
Turkish: Akşam yemeği için kimin geldiğini bilmek istersiniz diye düşündüm.
English: I thought you'd like to know who's coming over for dinner.
Turkish: İkinizden birinin bir şeye ihtiyacı var mı?
English: Do either of you need anything?
Turkish: Tom golf oynamada iyidir.
English: Tom is good at playing golf.
Turkish: Bu ip yeterince güçlü değil.
English: This rope isn't strong enough.
Turkish: Tom her zaman çok ihtiyatlı.
English: Tom is always very cautious.
Turkish: Tom'un Mary'yi neden tanımadığını söylediğini merak ediyorum.
English: I wonder why Tom said that he doesn't know Mary.
Turkish: Ben on üç yaşındayken Fransızca öğrenmeye başladım.
English: I began to study French when I was thirteen.
Turkish: On üç yaşındayken Fransızca öğrenmeye başladım.
English: I began studying French when I was thirteen.
Turkish: On üç yaşındayken Fransızca öğrenmeye başladım.
English: I began studying French when I was thirteen years old.
Turkish: On üç yaşındayken Fransızca çalışmaya başladım.
English: I began to study French when I was thirteen years old.
Turkish: Tom şaşırdı ama Mary şaşırmadı.
English: Tom was puzzled, but Mary wasn't.
Turkish: Hiç çığlık duymadım.
English: I didn't hear any screaming.
Turkish: Hiç çığlık işitmedim.
English: I didn't hear any screaming.
Turkish: Pazartesi günü gerçekten soğuktu.
English: It was really cold on Monday.
Turkish: Tom grafik tasarımcısı olmak için okuyor.
English: Tom is studying to be a graphic designer.
Turkish: Umarım yarın güzel havamız olur.
English: I hope we have good weather tomorrow.
Turkish: İlk hamleyi yapmaktan korktum.
English: I was afraid to make the first move.
Turkish: Bunu yapmamız için çok geç olabilir.
English: It may already be too late for us to do that.
Turkish: Bunu yapabilmek için şanslıydım.
English: I was fortunate to be able to do that.
Turkish: Tom ve Mary'ye yıl dönümleri için bir hediye verdim.
English: I gave Tom and Mary a present for their anniversary.
Turkish: Bir hata yapabilmekten korktum.
English: I was afraid that I might make a mistake.
Turkish: İşimi kaybedebilmekten korktum.
English: I was afraid I might lose my job.
Turkish: Vazoyu düşürebilmekten korktum.
English: I was afraid that I might drop the vase.
Turkish: Mağaraya gitmekten korktum.
English: I was afraid to go into the cave.
Turkish: Geç kalmaktan korktum.
English: I was afraid of being late.