beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bu duruma nasıl geldin?
English: How did you get to be this way?
Turkish: Çünkü bilmiyor.
English: That's because he doesn't know.
Turkish: Hepsini kendin yapamazsın.
English: You can't do it all by yourself.
Turkish: Bazı şeyler tek başına yapılamaz.
English: Some things can't be done alone.
Turkish: Daima yanında nakit bulundur.
English: Always carry some cash.
Turkish: Benim hakkımda gerçekten ne hissettiğini bilmek istiyorum.
English: I want to know how you really feel about me.
Turkish: Benim hakkımda gerçekten ne hissediyorsun?
English: How do you really feel about me?
Turkish: Tom sadece Mary ile birlikteyken mutlu.
English: Tom is only happy when he's with Mary.
Turkish: Tom kurbağa bacağı sevmez.
English: Tom doesn't like frog legs.
Turkish: Tom ve Mary istedikleri her şeye sahip olsun.
English: Let Tom and Mary have anything they want.
Turkish: Tom ve Mary John'u onlara yardım etmek için ikna etmeye çalışmaktan yorulduğunu söylüyor.
English: Tom and Mary say they're tired of trying to convince John to help them.
Turkish: Tom'un benimle aynı fikirde olmasını seviyorum.
English: I like it when Tom agrees with me.
Turkish: Tom ile aynı apartmanda yaşıyorum.
English: I live in the same apartment building as Tom does.
Turkish: Ellerimi çok yıkarım.
English: I wash my hands a lot.
Turkish: Bu onu bir bilim adamı olarak tamamen gözden düşürüyor.
English: This utterly discredits him as a scientist.
Turkish: Bu arada, onun anlamı nedir?
English: What does that mean, anyway?
Turkish: Tom'a güvendiğini biliyorum.
English: I know you trust Tom.
Turkish: Tom'a güveniyorsun, biliyorum.
English: I know you trust Tom.
Turkish: Tom'un neden hapishanede olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know why Tom was in prison.
Turkish: Tom neden hapishanedeydi bilmiyorum.
English: I don't know why Tom was in prison.
Turkish: Bu beni şaşırtmadı.
English: I wasn't surprised by that.
Turkish: Tamam, bir daha yapmam.
English: OK, I won't do that again.
Turkish: Tamam, bunu bir daha yapmam.
English: OK, I won't do that again.
Turkish: Tom'un cesur bir adam olduğunu biliyoruz.
English: We know that Tom is a brave man.
Turkish: Tom 2013 yılına kadar Avustralya'da yaşadı.
English: Tom lived in Australia until 2013.
Turkish: Herkesin oyuna ihtiyacımız var.
English: We need everyone's vote.
Turkish: Tom'un daha önce hiç Boston'a gitmediğini bilmiyordum.
English: I didn't know Tom had never been to Boston before.
Turkish: Parkta üç çocuk gördüm.
English: I saw three children in the park.
Turkish: Bunun için seni suçlamıyorum.
English: I don't blame you for this.
Turkish: Bu rüya çıkacak.
English: This dream will come true.
Turkish: Bu hayal gerçek olacak.
English: This dream will come true.
Turkish: İhtiyacın olan şeyin bu olduğundan kesinlikle eminim.
English: I'm sure this is exactly what you need.
Turkish: Tom'un itaatsiz olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom was disobedient.
Turkish: Yapabileceğim en az şey bu.
English: It's the least I could do.
Turkish: Tom tipik bir lise öğrencisiydi.
English: Tom was a typical high school student.
Turkish: Muhtemelen Tom'un bunu yapmasına yardım etmeliyim.
English: I should probably help Tom do that.
Turkish: Boston'da olduğum sürece, Tom'u ziyaret edip edemeyeceğimi anlamaya çalışacağım.
English: As long as I'm going to be in Boston, I'll try to see if I can visit Tom.
Turkish: Bunu yapması gereken kişinin Tom olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know that Tom was the one who was supposed to do that.
Turkish: Beethoven'in Beşinci Senfonisi'nin birkaç kaydına sahibim.
English: I have several recordings of Beethoven's Fifth Symphony.
Turkish: Tom hâlâ kararsız olup olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom is still undecided.
Turkish: Tom zaten daha iyi hissettirdiğini söylüyor.
English: Tom says he already feels better.
Turkish: Tom tüm gün içeride bilgisayara bakarak duruyor.
English: Tom stays inside all day staring at the computer.
Turkish: Tom'a fikrinin ne olduğunu söyle.
English: Tell Tom what your opinion is.
Turkish: Tom gelecek hafta Boston'a gelebilir.
English: Tom might come to Boston next week.
Turkish: Tom'un bunu yapmaya isteksiz olduğundan şüpheleniyorum.
English: I suspect that Tom is reluctant to do that.
Turkish: Tom burada olmaktan minnettar olduğunu söyledi.
English: Tom said he was grateful to be here.
Turkish: Tom bana Mary'nin gergin olmadığını söyledi.
English: Tom told me Mary wasn't nervous.
Turkish: Tom'un Mary'ye ne yapacağını söylemeyi unutup unutmadığını merak ediyorum.
English: I wonder whether or not Tom forgot to tell Mary what to do.
Turkish: Tom bunu yaptığın için seni suçlamıyor.
English: Tom doesn't blame you for doing that.
Turkish: Tom, bunu yapacağına yemin etti.
English: Tom has vowed that he'll do that.
Turkish: Tom'un gerçekten bir seçeneği yok.
English: Tom doesn't really have a choice.
Turkish: Evin etrafına bakınacağım.
English: I'll look around the house.
Turkish: Tom zaten ne yapacağını biliyor.
English: Tom already knows what he'll do.
Turkish: Tom mavi kazağı satın alacak.
English: Tom is going to buy the blue sweater.
Turkish: Tom öğretmen tarafından azarlandı.
English: Tom was scolded by the teacher.
Turkish: Tom'un güvenilir olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom is trustworthy.
Turkish: Tom ve ben birlikte gitmeyi planlıyoruz.
English: Tom and I plan to go together.
Turkish: Tom, Mary'nin birden fazla kedisi olduğunu biliyordu.
English: Tom knew Mary had more than one cat.
Turkish: Tom'un Mary'ye aşık olduğundan oldukça eminim.
English: I'm pretty sure Tom has fallen in love with Mary.
Turkish: Tom bana şanslı olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was lucky.
Turkish: Tom bize istediğimizi verecek.
English: Tom will give us what we want.
Turkish: Tom birçok kez hapse girdi.
English: Tom has been in jail many times.
Turkish: Tom bunu yapmak için motive olacak.
English: Tom will be motivated to do that.
Turkish: Mary diğer kızlar gibi değil.
English: Mary isn't like other girls.
Turkish: Mary diğer kızlara benzemiyor.
English: Mary isn't like other girls.
Turkish: Tom şaşırtıcı biçimde güzeldi.
English: Tom was surprisingly nice.
Turkish: Gerçekten Tom'un emekli olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom is retired?
Turkish: Tom'un ne yapması gerektiği hakkında hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea what Tom had to do.
Turkish: Tom, Fransızca öğrenmeye çalıştı.
English: Tom tried to learn French.
Turkish: Tom'un köpeği onun yüzünü yaladı.
English: Tom's dog licked his face.
Turkish: Hem Tom hem de ben şüpheliydik.
English: Both Tom and I were suspects.
Turkish: Bunu kimin yaptığını sana söyleyemem.
English: I can't tell you who did that.
Turkish: Doğa bize ait değil, biz doğaya aidiz.
English: Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Turkish: Bunun için zaten artık çok geç.
English: It's already too late for that.
Turkish: Ölü insanlar bizi izler mi?
English: Do dead people watch us?
Turkish: Tom'u yenmek kolay olmayacak.
English: It won't be easy to beat Tom.
Turkish: Tom'u dövmek kolay olmayacak.
English: It won't be easy to beat Tom.
Turkish: Tom'u beklemem gerekiyor.
English: I need to wait for Tom.
Turkish: Buna kızdın mı?
English: Are you annoyed by this?
Turkish: Bundan rahatsız oldun mu?
English: Are you annoyed by this?
Turkish: Tom üstün yetenekli bir müzisyen.
English: Tom is a gifted musician.
Turkish: Tom doğuştan kabiliyetli bir müzisyen.
English: Tom is a gifted musician.
Turkish: Bunun Tom'la bir ilgisi var mı?
English: Does it have something to do with Tom?
Turkish: Tom'un evi benim eve çok yakın.
English: Tom's house is very near my house.
Turkish: Tom'un evi benim evime çok yakın.
English: Tom's house is very near my house.
Turkish: Tom o kadar sessizdir ki etrafta olduğunu hiç fark etmezsin.
English: Tom is so quiet you never know he's around.
Turkish: Belki Tom bilerek yapmıştır bunu.
English: Maybe Tom did that on purpose.
Turkish: Tom bu sabah Boston'dan ayrılıyor.
English: Tom is leaving Boston this morning.
Turkish: Tom'un duruşması nasıl geçti?
English: How did Tom's hearing go?
Turkish: Tom'un evi benim eve çok yakın.
English: Tom's house is very near mine.
Turkish: Tom'un evi benim eve çok yakın.
English: Tom's house is very close to mine.
Turkish: Tom'un evi benim evime çok yakın.
English: Tom's house is very near mine.
Turkish: Tom'un evi benim evime çok yakın.
English: Tom's house is very close to mine.
Turkish: Tom'un evi benim evime çok yakın.
English: Tom's house is very close to my house.
Turkish: Tom'la evlerimiz çok yakın.
English: Tom's house is very near my house.
Turkish: Tom'la evlerimiz çok yakın.
English: Tom's house is very near mine.
Turkish: Tom'la evlerimiz çok yakın.
English: Tom's house is very close to mine.
Turkish: Tom'la evlerimiz çok yakın.
English: Tom's house is very close to my house.
Turkish: Tom'un evi benim eve çok yakın.
English: Tom's house is very close to my house.
Turkish: Tatoeba bazen kağnı gibi yavaşlıyor.
English: Sometimes Tatoeba is as slow as molasses in January.
Turkish: Ben de dondurma yedim.
English: I ate ice cream, too.
Turkish: Ne zaman emekli olacaksın?
English: When will you retire?
Turkish: Bu çiçekler gerçek mi?
English: Are these flowers real?
Turkish: Öğle yemeği yedin mi?
English: Have you had lunch yet?
Turkish: Bu kesinlikle eğlenceli olacak.
English: It'll certainly be fun.
Turkish: Neredeyse hiç dışarıda yemek yemiyoruz.
English: We almost never eat out.
Turkish: Yolculuk kaça mal olacak?
English: What will the trip cost?
Turkish: Bir zam daha aldın mı?
English: Did you get another raise?
Turkish: Bunu kendin mi boyadın?
English: Did you paint this yourself?
Turkish: Köpek kuyruğunu sallıyor.
English: The dog is wagging its tail.
Turkish: Tom gelecek sene okula başlıyor.
English: Tom starts school next year.
Turkish: Asla emekli olamayacağım.
English: I'll never be able to retire.
Turkish: Eklenecek daha fazla şey yok.
English: There isn't much more to add.
Turkish: Biz her zaman akşam yemeğini evde yiyoruz.
English: We always eat dinner at home.
Turkish: Bence Mary biraz Polyanna.
English: I think Mary is a bit of a Pollyanna.
Turkish: Bunu neden şimdi yapmıyorsun?
English: Why aren't you doing that now?
Turkish: Tom genellikle buraya zamanında gelmez.
English: Tom doesn't usually get here on time.
Turkish: Artık kime güveneceğimi bilmiyorum.
English: I don't know whom to trust anymore.
Turkish: Portekizcenin tarihini çalışıyoruz.
English: We're studying the history of the Portuguese language.
Turkish: Ne demek istediğimi anlıyor musun? "Aslında, Tom, anlamıyorum."
English: Do you know what I mean? "Actually, Tom, I don't."
Turkish: Teklifini kabul edecekler.
English: They will accept your proposal.
Turkish: Tansiyonum düşük.
English: My blood pressure is low.
Turkish: Tom eski Yunan tanrılarına inanıyor.
English: Tom believes in the ancient Greek gods.
Turkish: Benim çocuklarım artık yetişkin oldular. Ya seninkiler? "Benimkiler de."
English: My children are already adults. What about yours? "Mine, too."
Turkish: Şimdi onun paraya ihtiyacı yok.
English: Now he doesn't need money.
Turkish: Tom'um Alman bir arkadaşı var.
English: Tom has a German friend.
Turkish: Tom'un İtalyan bir arkadaşı var.
English: Tom has an Italian friend.
Turkish: Tom'un Brezilyalı bir arkadaşı var.
English: Tom also has a Brazilian friend.
Turkish: Mary öğretmenin sorusunu yanıtlıyor.
English: Mary is answering the teacher's question.
Turkish: Taksi otobüsten daha pahalı.
English: A taxi is more expensive than a bus.
Turkish: Taksi otobüsten daha pahalı.
English: The taxi is more expensive than the bus.
Turkish: Peki bu akşam ne yapıyorsun?
English: So, what are you doing tonight?
Turkish: Tom kesinlikle kazanacak.
English: Tom is definitely going to win.
Turkish: Bu konuda Tom'la konuşan kişi benim.
English: I'm the one who talked to Tom about that.
Turkish: Eminim harika bir baba olursun.
English: I bet you'd make a great father.
Turkish: Tom'un bir kompozisyon yazmasına yardım ettim.
English: I helped Tom write an essay.
Turkish: Tom beyzbolda hiç iyi olmamıştı.
English: Tom has never been good at baseball.
Turkish: Muhtemelen önümüzdeki yıl Boston'da olacağım.
English: I'll probably be in Boston next year.
Turkish: Tom şirketten 2013 yılında emekli oldu.
English: Tom retired from the company in 2013.
Turkish: Tom'un nerede kaldığını biliyorum.
English: I know where Tom is staying.
Turkish: Tom hâlâ içeride mi?
English: Is Tom still inside?
Turkish: Tom eski kanepesini satmaya çalıştı.
English: Tom tried to sell his old couch.
Turkish: Neden burada bu kadar çok sinek var?
English: Why are there so many flies here?
Turkish: Tom'un sinirleneceğini biliyordum.
English: I knew Tom would be annoyed.
Turkish: Umarım Tom bunu yapmaya gerek duymaz.
English: I hope Tom won't need to do that.
Turkish: Bunu yapanlar sadece bizler değiliz.
English: We're not the only ones doing that.
Turkish: Tom'un bunu yapmasına izin vermedim.
English: I didn't let Tom do that.
Turkish: Bunu yapmaktan pişman olacağın bir gün gelecek.
English: There'll come a day when you'll regret doing that.
Turkish: Fransızca konuşabileceğini söylediğini mi duydum?
English: Did I hear you say you could speak French?
Turkish: Tom hızla Mary'nin yolundan çıktı.
English: Tom quickly got out of Mary's way.
Turkish: Neden bunun kötü bir fikir olduğunu düşünüyorsun?
English: Why do you think that's a bad idea?
Turkish: Umarım, Tom partide olur.
English: Hopefully, Tom will be at the party.
Turkish: Mary ona baktığında Tom kızardı.
English: Tom blushed when Mary looked at him.
Turkish: En sevdiğin şeker hangisidir?
English: What kind of candy is your favorite?
Turkish: Ne tür şeker en sevdiğin şekerdir?
English: What kind of candy is your favorite?
Turkish: Bitkileri sulamayı unuttun mu?
English: Did you remember to water the plants?
Turkish: Bugün ne kadar kahve içtin?
English: How much coffee have you drunk today?
Turkish: Çok sık dışarıda yemek yiyemem.
English: I can't afford to eat out very often.
Turkish: Tom güveci buzdolabına koydu.
English: Tom put the stew in the refrigerator.
Turkish: Biz her zaman mutfakta kahvaltı ederiz.
English: We always eat breakfast in the kitchen.
Turkish: Tom iki hafta içinde kıyafet değiştirmedi.
English: Tom hasn't changed clothes in two weeks.
Turkish: En kısa zamanda tekrar geri geleceğim.
English: I'll come back again as soon as possible.
Turkish: Evime varır varmaz ev ödevimi yapacağım.
English: I'll do my homework as soon as I get home.
Turkish: Şu an yardım etmek için yapabileceğiniz hiçbir şey yok.
English: Right now there's nothing you can do to help.
Turkish: Son zamanlarda profil resminizi değiştirdiniz mi?
English: Have you changed your profile picture recently?
Turkish: Tom'un ne yapmak istediğini gerçekten anlamıyorum.
English: I don't really understand what Tom wants to do.
Turkish: Bu gece akşam yemeğinde ne pişirmemi istiyorsun?
English: What do you want me to cook for dinner tonight?
Turkish: Ben uzaktayken tavşanlarımı besler misin?
English: Would you be able to feed my rabbits while I'm away?
Turkish: Ben tatildeyken benim bitkilerimi sular mısın?
English: Could you water my plants for me while I'm on vacation?
Turkish: Tom genellikle işe giderken arabasında bir hamburger yer.
English: Tom usually eats a hamburger in his car on his way to work.
Turkish: Gerçekten nasıl yazıldığını görmek için sözlükte kelimeye baktın mı?
English: Have you looked up the word in a dictionary to see how it's actually spelled?
Turkish: Senin için bir sandviç almamı ister misin?
English: Do you want me to buy a sandwich for you?
Turkish: Bunu yapmak olacağını düşündüğünden daha kolay olabilir.
English: It may be easier to do than you think it'll be.
Turkish: Sanırım Tom'un yaptığı şeyi yapamadım.
English: I think I couldn't do what Tom is doing.
Turkish: Tom çok çaresiz görünüyordu.
English: Tom seemed to be very desperate.
Turkish: Bana ne yapabileceğini söyle.
English: Tell me what you can.
Turkish: Tom ne olduğu hakkında her şeyi biliyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to know all about what happened.
Turkish: Tom'a aç olduğumu söylemedim.
English: I didn't tell Tom I was hungry.
Turkish: Tom'un orada çalıştığını bilmiyordum.
English: I didn't know Tom worked there.
Turkish: Hikayen ilginç değildi.
English: Your story wasn't interesting.
Turkish: Duyduğum en kötü şaka.
English: That's the worst joke I've ever heard.
Turkish: Tom'un parmağına kıymık battı.
English: Tom has a splinter in his finger.
Turkish: İlaçlarımı günde kaç kere almalıyım?
English: How many times a day should I take medicines?
Turkish: Tom'un Türk bir arkadaşı var.
English: Tom has a Turkish friend.
Turkish: Tom'un Rus arkadaşları var.
English: Tom has Russian friends.
Turkish: Son zamanlarda meşgul müsün?
English: Have you been busy recently?
Turkish: Tatoeba Facebook gibi bir şey mi?
English: Is Tatoeba something like Facebook?
Turkish: Seni burada tek başına bırakmak istemiyorum.
English: I don't want to leave you here on your own.
Turkish: Kız arkadaşlarımla içmeyi özledim.
English: I miss drinking with my girlfriends.
Turkish: Hiç kimsenin seni tanımadığı bir yere git.
English: Go where nobody knows you.
Turkish: Bana hediye olarak verdikleri kitaplar harika.
English: The books they gave me as a gift are great.
Turkish: O Kanadalı ve o Yeni Zelandalı.
English: She’s from Canada and he’s from New Zealand.
Turkish: Tom'un hatalı olduğu yer burası.
English: Here's where Tom was wrong.
Turkish: Tom hâlâ kilo vermeye mi çalışıyor?
English: Is Tom still trying to lose weight?
Turkish: Tom hâlâ zayıflamaya mı çalışıyor?
English: Is Tom still trying to lose weight?
Turkish: Tom kovulacağını biliyordu.
English: Tom knew that he was going to be fired.
Turkish: Tom'un askıya alınıp alınmayacağından şüpheliyim.
English: I doubt if Tom will be suspended.
Turkish: Tom, Mary'nin gitarını çalmasına izin verdi.
English: Tom allowed Mary to play his guitar.
Turkish: Tom 2013'te gözden kayboldu.
English: Tom disappeared in 2013.
Turkish: Tom bana zengin olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was wealthy.
Turkish: Tom, bunu yapmaya hazır olmadığını söylüyor.
English: Tom says he isn't ready to do that.
Turkish: Tom, Mary için bir mikroskop aldı.
English: Tom bought a microscope for Mary.
Turkish: Hem Fransızca da hem de İngilizce de iyiyim.
English: I'm good at both French and English.
Turkish: Tom, Mary'nin hayır diyeceğinden korkuyordu.
English: Tom was afraid that Mary would say no.
Turkish: Tom herkese karşı çok kibardı.
English: Tom has been very nice to everyone.
Turkish: Senin işin zor değil.
English: Your job isn't hard.
Turkish: Tom ve Mary'nin sempatik olduğundan şüpheleniyorum.
English: I suspect Tom and Mary are sympathetic.
Turkish: Tom bana Mary'nin bunu yapmak zorunda olmadığını söylediğinde şaşırdım.
English: I was surprised when Tom told me Mary didn't have to do that.
Turkish: Tom bana senin kazandığını söyledi.
English: Tom told me you won.
Turkish: Tom bana senin gittiğini söyledi.
English: Tom told me you left.
Turkish: Tom bana senin yalan söylediğini söyledi.
English: Tom told me you lied.
Turkish: Tom bana senin ağladığını söyledi.
English: Tom told me you cried.
Turkish: Tom bana kızgın olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was mad.
Turkish: Tom bana bunu alacağını söyledi.
English: Tom told me he'd buy it.
Turkish: Tom bana sana anlattığını söyledi.
English: Tom told me he told you.
Turkish: Tom bana hastalandığını söyledi.
English: Tom told me he felt sick.
Turkish: Tom bana yürümeye devam etmemi söyledi.
English: Tom told me to keep walking.
Turkish: Tom bana korkmadığını söyledi.
English: Tom told me he was unafraid.
Turkish: Tom bana parası olmadığını söyledi.
English: Tom told me he had no money.
Turkish: Tom bana gıdıklandığını söyledi.
English: Tom told me he was ticklish.
Turkish: Tom bana hazırlandığını söyledi.
English: Tom told me he was prepared.
Turkish: Tom bana hazır olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was finished.
Turkish: Bunu Tom için ücretsiz yaptım.
English: I did that for Tom for free.
Turkish: Tom'un bunu neden yaptığını bilmiyorum.
English: I don't know why Tom did that.
Turkish: Tom'a bunu nerede yaptığını sordum.
English: I asked Tom where he did that.
Turkish: Tom'un bunu nasıl yaptığını biliyordun?
English: How did you know Tom did that?
Turkish: Tom'un bunu neden yaptığından emin değilim.
English: I'm not sure why Tom did that.
Turkish: Bunu Tom'un yaptığını mı düşünüyorsun?
English: Do you think that Tom did that?
Turkish: Hâlâ bunu Tom'un yaptığını mı düşünüyorsun?
English: Do you still think Tom did that?
Turkish: Tom'un bunu yaptığını sanmıyorum.
English: I don't think Tom ever did that.
Turkish: Bunu Tom'un yaptığını mı söylüyorsun?
English: Are you saying that Tom did that?
Turkish: Tom'un bunu yaptığından oldukça eminim.
English: I'm pretty sure that Tom did that.
Turkish: Tom bunu ilk olarak üç yıl önce yaptı.
English: Tom first did that three years ago.
Turkish: Tom bunu geçen yaz Boston'da yaptı.
English: Tom did that in Boston last summer.
Turkish: Mary bunu yapsaydı, Tom aldırmazdı.
English: Tom wouldn't mind if Mary did that.
Turkish: Mary bunu yapsaydı, Tom aldırmazdı.
English: Tom wouldn't care if Mary did that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yaptığını henüz bilmiyor.
English: Tom doesn't yet know Mary did that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu neden yaptığını bilmiyor.
English: Tom doesn't know why Mary did that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu neden yaptığını umursamıyor.
English: Tom doesn't care why Mary did that.
Turkish: Tom bunu kasıtlı yaptığını düşünüyor.
English: Tom thinks you did that on purpose.
Turkish: Tom bunu geçen hafta üç kez yaptı.
English: Tom did that three times last week.
Turkish: Tom bunu önerdiğin şekilde yaptı.
English: Tom did that the way you suggested.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yaptığını bilmiyor.
English: Tom doesn't know that Mary did that.
Turkish: Bazı insanlar Tom'un bunu yaptığını düşünüyor.
English: Some people think that Tom did that.
Turkish: Tom ve Mary bunu kendi başlarına yaptı.
English: Tom and Mary did that by themselves.
Turkish: Mary bunu yaptığında Tom şaşırmıştı.
English: Tom was surprised when Mary did that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmasına şaşırdı.
English: Tom was surprised that Mary did that.
Turkish: Tom'un bunu yapmasına çok şaşırdım.
English: I'm very surprised that Tom did that.
Turkish: Tom bunu kendine söylendiği gibi yaptı.
English: Tom did that as he was told to.
Turkish: Tom'a bunu neden yaptığımı söylemeyeceğim.
English: I won't tell Tom why I did that.
Turkish: Bunu yaptım ve Tom da bunu yaptı.
English: I did that and Tom did that, too.
Turkish: Tom'un bunu nerede yaptığı hakkında hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea where Tom did that.
Turkish: Bence Tom bunu bilinçaltında yaptı.
English: I think Tom did that subconsciously.
Turkish: Tom'a senin kazanacağını söyledim.
English: I told Tom you'd win.
Turkish: Belki de Tom kazamayacak.
English: Perhaps Tom won't win.
Turkish: Tom'un kazanmasına asla izin vermedim.
English: I'd never let Tom win.
Turkish: Tom neden hiç kazanmıyor?
English: Why does Tom never win?
Turkish: Tom'un kazanmayacağına eminim.
English: I'm sure Tom won't win.
Turkish: Tom ne sıklıkla kazanıyor?
English: How often does Tom win?
Turkish: Tom'a çoktan ödeme yapıldı.
English: Tom has already been paid.
Turkish: Tom'un terk etniş gibi görünüyor.
English: It looks like Tom has left.
Turkish: Tom asla araba sürmeme izin vermedi.
English: Tom has never let me drive.
Turkish: Tom hiç hapishanede bulunmadı.
English: Tom has never been in jail.
Turkish: Tom benimkinden daha fazla parası var.
English: Tom has more money than me.
Turkish: Tom henüz bir şey kazanmak zorunda.
English: Tom has yet to win anything.
Turkish: Hem Tom'un hem de Mary'nin yardıma ihtiyacı var.
English: Both Tom and Mary need help.
Turkish: Hem Tom hem de Mary cazdan hoşlanır.
English: Both Tom and Mary like jazz.
Turkish: Hem Tom hem de Mary onu biliyor.
English: Both Tom and Mary know that.
Turkish: Hem Tom hem de Mary, John'dan nefret ediyor.
English: Both Tom and Mary hate John.
Turkish: Hem Tom hem de Mary hatalı.
English: Both Tom and Mary are wrong.
Turkish: Hem Tom hem de Mary sarhoş.
English: Both Tom and Mary are drunk.
Turkish: Hem Tom hem de Mary uyanık.
English: Both Tom and Mary are awake.
Turkish: Hem Tom hem de Mary sessiz kaldı.
English: Both Tom and Mary kept quiet.