beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: O sık sık bahçede oynar.
English: She often plays in the garden.
Turkish: Aşk, beni öldüreceksin.
English: Love, you're gonna kill me.
Turkish: Hadi, sana bir şey göstermek istiyorum.
English: Come on, I want to show you something.
Turkish: Benimle paylaşmak ister misin?
English: Do you want to share with me?
Turkish: Bizi yumruk yumruğa getiren neydi?
English: What made us come to blows?
Turkish: Çocuklarım okuldan hoşlanıyor.
English: My children like school.
Turkish: Doğru zamanda geldiniz.
English: You came at the right time.
Turkish: Bir şey hakkında konuşabileceğimizi düşündüm.
English: I thought we could talk about anything.
Turkish: Tom kendi sınırlarının farkında.
English: Tom is aware of his own limitations.
Turkish: Neredeyse yılın sonu.
English: It's almost the end of the year.
Turkish: Bugün çalışmıyor musun?
English: Aren't you working today?
Turkish: İnandığınız şey için ayağa kalkın.
English: Stand up for what you believe in.
Turkish: Sabrınız için size teşekkür ederim.
English: I thank you for your patience.
Turkish: Tom gömleğimin her yerine kahve döktü.
English: Tom spilled coffee all over my shirt.
Turkish: Gömleğimin her yerine kahve döktüm.
English: I spilled coffee all over my shirt.
Turkish: Tüm projeden vazgeçmekten başka seçenek yoktu.
English: There was no other choice but to abandon the entire project.
Turkish: Umarım ailen iyidir.
English: I hope your family is well.
Turkish: Sözünü tutacak mısın?
English: Will you keep your promise?
Turkish: Tom ve Mary birbirleriyle konuşuyor.
English: Tom and Mary are talking to each other.
Turkish: Gitmek zorunda değilim.
English: I don't have to go.
Turkish: Dün eve geç geldim.
English: I got home late yesterday.
Turkish: Başka ne hakkında konuşmak istiyorsun?
English: What else do you want to talk about?
Turkish: Akşam yemeği için ne istersin?
English: What do you want for dinner?
Turkish: Ben Güney Amerikalıyım.
English: I am from South America.
Turkish: Ben Kuzey Amerikalıyım.
English: I am from North America.
Turkish: Ben, Latin Amerikalıyım.
English: I'm from Latin America.
Turkish: Tom bir ortaokul fen öğretmenidir.
English: Tom is a middle school science teacher.
Turkish: Bizden ne saklıyorsun?
English: What are you hiding from us?
Turkish: Mary bir güzellik yarışmasına girdi.
English: Mary entered a beauty pageant.
Turkish: Burada uzun süredir çalışıyor musun?
English: Have you been working here long?
Turkish: Senin için sadece birkaç sorum var.
English: I just have a few questions for you.
Turkish: Teyzem gerçek bir anne gibiydi.
English: My aunt was like a real mother to me.
Turkish: Şarkının bu bölümünü beğeniyorum.
English: I like this part of the song.
Turkish: Başka biri için konuşamam.
English: I can't speak for anyone else.
Turkish: Bir sonraki ders beş dakika içinde başlayacak.
English: The next class starts in five minutes.
Turkish: Kendimi tekrarlamayı düşünmüyorum.
English: I do not intend to repeat myself.
Turkish: Neredeyse herkes dedikodu yapıyor.
English: Almost everyone gossips.
Turkish: Tom süper gizli bir devlet kurumunda çalışıyor.
English: Tom works at a super secret government facility.
Turkish: Bu kısmı beğeniyorum.
English: I like this part.
Turkish: Yasuhisa Toyota, dünyanın en çok aranan akustisyenlerinden biri, Elbphilharmonie'nin konser salonunu tasarladı.
English: Yasuhisa Toyota, one of the world’s most sought-after acousticians, designed the Elbphilharmonie's concert hall.
Turkish: Elbphilharmonie nihayet açık.
English: The Elbphilharmonie is finally open.
Turkish: Bu oyun aşk hakkındadır.
English: This play is about love.
Turkish: Reddedilmek can sıkıcı.
English: It's painful to be rejected.
Turkish: Reddedilmek acıdır.
English: Being rejected is painful.
Turkish: Onların her ikisi de çok üzgün görünüyorlar.
English: They both look so sad.
Turkish: Oyuncak bebeğinize ne isim vereceksiniz?
English: What are you going to name your doll?
Turkish: Oh, ne güzel bir oyuncak bebek!
English: Oh, what a beautiful doll!
Turkish: Hamile iseniz kedi tuvalet kutusunu değiştirmemelisiniz.
English: You should not change the cat litter box if you're pregnant.
Turkish: Kedi tuvalet kutusunu ne sıklıkta değiştirmeliyim?
English: How often should I change the cat litter?
Turkish: Kedi tuvalet kutusunu değiştirmeyi unutma.
English: Don't forget to change the cat litter.
Turkish: İşareti okumadın mı?
English: Didn't you read the sign?
Turkish: Onun annesi donakalmıştı.
English: Her mother was aghast.
Turkish: Tom'un annesi donakalmıştı.
English: Tom's mother was aghast.
Turkish: James Webb Uzay Teleskobu Ekim 2018'de piyasaya çıkarılacak büyük bir uzay teleskobudur.
English: The James Webb Space Telescope is a large space telescope scheduled to launch in October 2018.
Turkish: Green Bank Teleskobu, Batı Virginia'da bulunan büyük bir telsiz teleskobudur.
English: The Green Bank Telescope is a large radio telescope located in West Virginia.
Turkish: Çocuğum dokuz aylıkken konuşmayı öğrendi.
English: My child learned to talk at nine months old.
Turkish: Yılanlar her yıl derilerini değiştirir.
English: Snakes shed their skin every year.
Turkish: Bu mektubu daha önce almış olsaydım, farklı olarak davranırdım.
English: Had I gotten this letter sooner, I'd have acted differently.
Turkish: Tom bir konser piyanistidir.
English: Tom is a concert pianist.
Turkish: Yaramaz çocuklar arkadaşına kızın saçını çekmesi için gaz veriyorlar.
English: The naughty boys kept egging on their friend to pull the girl's hair.
Turkish: Bazı insanlar asla öğrenmezler.
English: Some people just never learn.
Turkish: Tom basamaklarda göründü.
English: Tom appeared on the steps.
Turkish: Onun sesi iyi taşıyor.
English: Her voice carries well.
Turkish: Tom arkasında neler olup bittiğini görmek için geri döndü.
English: Tom turned around to see what was happening behind him.
Turkish: Caddenin altındaki yeni restoranı deneyeceğimizi düşündüm.
English: I thought we'd try that new restaurant down the street.
Turkish: Böyle bir hatayı nasıl yapmış olabileceğimi anlayamıyorum.
English: I can't conceive how I could have made such a mistake.
Turkish: O benim çocuk hırsızlarıyla temas kurmamı sağladı.
English: He put me in touch with the kidnappers.
Turkish: Ona bir dakika inanmıyorum.
English: I don't believe that for a minute.
Turkish: Annem kötü havadan dolayı golf oynayamadığı için kötü bir ruh hali içindeydi.
English: Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather.
Turkish: Kaza, o dikkatsiz olduğu için oldu.
English: The accident happened because he wasn't careful.
Turkish: Hızla kalktı, yüzüne soğuk su sıçrattı, dişlerini fırçaladı ve tıraş oldu.
English: He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
Turkish: Onun yarısını bilmiyorsun.
English: You don't know the half of it.
Turkish: Bu TV dizisindeki polis, otoritesini kötüye kullanan kötü bir polis gibi görünüyor.
English: It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
Turkish: Lütfen bu kopyayı benim için düzeltin.
English: Please correct this copy for me.
Turkish: Gerçek bir değişiklik yapmanız gerekiyor.
English: You need to make a real change.
Turkish: Bu, yaşlılar arasında popülerdir.
English: It's popular among the elderly.
Turkish: Yurt dışına gönderilme fikri onları sevindirdi.
English: The very idea of being sent abroad delighted them.
Turkish: Önümüzdeki seçimlerde oy kullanacak mısınız?
English: Are you going to vote in the upcoming election?
Turkish: Başkan penceresine sırtını dönerek sandalyede oturuyordu.
English: The president was sitting in the chair with his back to the window.
Turkish: Müdürün ofisinde aranıyorsun.
English: You're wanted in the principal's office.
Turkish: Voleybol oynamak için burada yeterince insan var mı?
English: Do you have enough people here to play volleyball?
Turkish: Yemek, insan ya da hayvan için uygun değildi.
English: The food was not fit for man or beast.
Turkish: Bazı ilaçlara alerjim var.
English: I'm allergic to some medicine.
Turkish: Yeni elbisen için modeli nerede buldun?
English: Where did you get the pattern for your new dress?
Turkish: Karanlık bir yerde kitap okumayın.
English: Don't read books in a dark place.
Turkish: Kimse sana inanmayacak.
English: Nobody will believe you.
Turkish: Tom, Mary'ye yanağından hızlı bir öpücük verdi.
English: Tom gave Mary a quick kiss on the cheek.
Turkish: Mary Tom'a yanağından hızlı bir öpücük verdi.
English: Mary gave Tom a quick kiss on the cheek.
Turkish: Tom bir yorum talebine hemen yanıt vermedi.
English: Tom did not immediately respond to a request for comment.
Turkish: Uçağı görmek için çok bulutluydu.
English: It was too cloudy to see the plane.
Turkish: İngilizce'den Esperanto'ya çevir.
English: Translate from English to Esperanto.
Turkish: Biz hepimiz senin gibi yaşlı değiliz.
English: We're not all old like you are.
Turkish: Apple Amerika'nın en büyük şirketlerinden biridir.
English: Apple is one of America's biggest companies.
Turkish: Bana kasabayı gezdirir misin?
English: Can you show me around town?
Turkish: Bu şehir nasıl bir yer?
English: What's this city like?
Turkish: Bu kasaba nasıl bir yer?
English: What's this town like?
Turkish: Aşk sadece hissetmek değil aynı zamanda bir sanattır.
English: Love is not just a feeling, but also an art.
Turkish: Tom'un umurunda değildi.
English: Tom couldn't care less.
Turkish: Kimsenin senin değersiz olduğunu söylemesine izin verme.
English: Don't let anyone tell you you're worthless.
Turkish: Size değersiz olduğunu söyleyen herkesi görmezden gelin. Kimse değersiz değildir.
English: Ignore anyone who tells you you're worthless. No one is worthless.
Turkish: Eğer biri size değersiz olduğunuzu söylerse, sadece onları görmezden gelin.
English: If anyone ever tells you you're worthless, just ignore them.
Turkish: Aşk kusurlu olarak sever.
English: Love loves imperfectly.
Turkish: Aşkım, beni öldüreceksin
English: Love, you're going to kill me.
Turkish: Köpeğe bakmasına izin veriyoruz.
English: We let him keep the dog.
Turkish: Köpeğe bakmasına izin veririz.
English: We let him keep the dog.
Turkish: İngilizceyi iyi bilen biri bunu yazmış olmalı.
English: Someone who knows English well must've written it.
Turkish: İngilizceyi iyi bilen biri bunu yazmış olmalı.
English: Someone who knows English well must have written it.
Turkish: İngilizceyi iyi bilen biri onu yazmış olmalı.
English: Someone who knows English well must've written that.
Turkish: İngilizceyi iyi bilen biri onu yazmış olmalı.
English: Someone who knows English well must have written that.
Turkish: Vay canına! Bu nedir, bensiz öğle yemeği yiyorsun!
English: Oh wow! What's this, you're having lunch without me!
Turkish: Biri güzel, akıllı ve komikti, diğeri çirkin, aptal ve iç karartıcıydı.
English: One was beautiful, intelligent and funny, and the other ugly, stupid and depressing.
Turkish: O üçünün en akıllısı değil.
English: He's not the most intelligent of the three.
Turkish: Bir aşkın ölümü başka bir şey doğurur.
English: The death of one love gives birth to another.
Turkish: Kadın eve gidiyordu.
English: The woman was going home.
Turkish: Beni durdurmasaydın onu yapardım.
English: I would have done it if you hadn't stopped me.
Turkish: Bunun şimdilik yeterli olması gerekir.
English: That should be enough for now.
Turkish: Tom'un burada yaşamayı sevdiğini biliyorum.
English: I know Tom loves living here.
Turkish: O çok, çok tuhaf.
English: That's very, very odd.
Turkish: Tom yanıtı bilmediğini söyledi.
English: Tom said that he doesn't know the answer.
Turkish: Hâlâ öğrenilecek çok şeyimiz var.
English: We still have so much to learn.
Turkish: Tom'un erken çıkacağını biliyordum.
English: I knew Tom would leave early.
Turkish: Tom ne yapılacağını bilmediğini söyledi.
English: Tom said that he doesn't know what to do.
Turkish: Tom'un Mary ile konuştuğunu duydum.
English: I heard Tom speaking to Mary.
Turkish: Tom karısı öldüğünden beri yalnız yaşıyor.
English: Tom has lived alone since his wife died.
Turkish: Kaybedecek bir anımız yok.
English: We don't have a moment to lose.
Turkish: Tom'la daha sonra konuşmamız gerek.
English: We need to talk to Tom later.
Turkish: Tom daha önce grubumuzla hiç şarkı söylemedi.
English: Tom has never sung with our band before.
Turkish: Henüz onu konuşmadık.
English: We haven't talked about it yet.
Turkish: Gelecek için plan yapmamız gerek.
English: We need to plan for the future.
Turkish: Tom'a aç olduğumu söyledim.
English: I told Tom that I was hungry.
Turkish: Sık sık Tom'la tenis oynarım.
English: I often play tennis with Tom.
Turkish: Tom uzun zamandır arabasını yıkamadı.
English: Tom hasn't washed his car in a long time.
Turkish: Hala tartışılacak çok şeyimiz var.
English: We still have a lot to discuss.
Turkish: Erteleme düğmesine bastım ve tekrar yatmaya gittim.
English: I hit the snooze button and went back to sleep.
Turkish: Tom hayretler içinde kalmıştı.
English: Tom was thunderstruck.
Turkish: Sadece daha iyi çalmam gerekiyor.
English: I just need to play better.
Turkish: Mağaza bir satış tanıtımı yapıyor.
English: The store is advertising a sale.
Turkish: Neden ışıkları kapattın?
English: Why did you turn the lights off?
Turkish: Neden TV'yi kapattın?
English: Why did you turn the TV off?
Turkish: Neden televizyonu kapattın?
English: Why did you turn off the TV?
Turkish: Neden ışıkları kapattın?
English: Why did you turn off the lights?
Turkish: Tom gerçekten seninle dans etti mi?
English: Did Tom really dance with you?
Turkish: Tom ve Mary koroda birlikte şarkı söyledi.
English: Tom and Mary sang in the choir together.
Turkish: Biz bugün hakkında konuşmuyoruz.
English: We're not talking about today.
Turkish: Tom'un toplantıya katılmasını iste.
English: Ask Tom to attend the meeting.
Turkish: Gerçekten öfkelendin mi
English: Were you really angry?
Turkish: Tom'un onu yapacak cesareti yok.
English: Tom doesn't have the courage to do that.
Turkish: Biz hâlâ programın ilerisindeyiz.
English: We're still ahead of schedule.
Turkish: Tom hariç hepimiz gittik.
English: All of us went except for Tom.
Turkish: Tom klasik müzik dinlemeyi seviyor.
English: Tom enjoys listening to classical music.
Turkish: Eğer istiyorsan hâlâ gidebiliriz.
English: We can still go if you want to.
Turkish: Tom'u tekrar göreceğiz.
English: We're going to see Tom again.
Turkish: Tom dilenciye hem yemek hem de para verdi.
English: Tom gave the beggar both food and money.
Turkish: Onu yapacak vaktimiz yoktu.
English: We didn't have time to do that.
Turkish: Tom'la son derece gurur duyuyoruz.
English: We're extremely proud of Tom.
Turkish: Onlar hiç özür dilemedi.
English: They never apologized.
Turkish: Tom dilenciye biraz yiyecek ve para verdi.
English: Tom gave the beggar some food and money.
Turkish: Birbirimizi tanımadık.
English: We didn't recognize each other.
Turkish: Tom görevinden atıldı ve karısı ondan ayrıldı.
English: Tom was fired from his job and his wife left him.
Turkish: Tom'un karısı onu terk etti.
English: Tom's wife left him.
Turkish: Komünizm pratikte hiç işe yaramadı.
English: Communism has never worked in practice.
Turkish: Tom Mary'yi kollarına aldı ve onu öptü.
English: Tom took Mary in his arms and kissed her.
Turkish: Bugün akvaryuma gittim.
English: I went to the aquarium today.
Turkish: Tom Mary'yi kollarına almak ve onu öpmek istedi.
English: Tom wanted to take Mary in his arms and kiss her.
Turkish: Hiç yıldızları saymayı denedin mi?
English: Have you ever tried to count the stars?
Turkish: Hiç yıldızları saydın mı?
English: Have you ever counted the stars?
Turkish: Birlikte yaşamak ve hâlâ yalnız olmak mümkün mü?
English: Is it possible to live together and yet still be alone?
Turkish: İçecek bir şey ister misin? "Bir kahve,lütfen."
English: Would you like something to drink? "A coffee, please."
Turkish: Onu ağlattın. İstediğin şey o mudur?
English: You made her cry. Is that what you wanted?
Turkish: Göğsüm ağrıyor.
English: My chest hurts.
Turkish: Öksürdüğümde göğsüm ağrıyor.
English: My chest hurts when I cough.
Turkish: Nefes aldığımda göğsüm ağrıyor.
English: My chest hurts when I breathe.
Turkish: Tom'un ebeveynleri Kanada'nın dışında doğdular.
English: Tom's parents were born outside Canada.
Turkish: Tom'un ebeveynleri göçmen.
English: Tom's parents are immigrants.
Turkish: O, onu çok seviyor gibi görünüyordu.
English: He seemed to love her very much.
Turkish: Karısı onu terk etti ve o işinden kovuldu.
English: His wife left him and he was fired from his job.
Turkish: Buraya gel. Arkanı ovalayacağım.
English: Come over here. I'll rub your back.
Turkish: Karısı onu terk etti.
English: His wife left him.
Turkish: Neden onu kapattın?
English: Why did you turn it off?
Turkish: Son zamanlarda nefesim daralıyor.
English: I've been short of breath lately.
Turkish: Boynum biraz yara.
English: My back is a little sore.
Turkish: Bacaklarım uyuşmuş.
English: My legs are numb.
Turkish: Avuç içini okuyayım.
English: Let me read your palm.
Turkish: Onlar bütün gün araba sürüyorlardı.
English: They were driving the entire day.
Turkish: Tom'u bize yardım ettirmeliyiz.
English: We should get Tom to help us.
Turkish: Biz tamamen şaşkınız.
English: We were completely dumbfounded.
Turkish: O çok sahtekâr.
English: That's very dishonest.
Turkish: Sivrisinekler surlara saygı duymazlar.
English: Mosquitos don't respect walls.
Turkish: O çok, çok üzgün.
English: That's very, very sad.
Turkish: Tom Mary'yi öpen ilk çocuktu.
English: Tom was the first boy to ever kiss Mary.
Turkish: Tom büyük olasılıkla pazartesi günü meşgul olacak.
English: Tom is very likely to be busy on Monday.
Turkish: Kendinden başka suçlayacak kimsen yok.
English: You have only yourself to blame.
Turkish: Şirketlerin amacı kazanç sağlamaktır.
English: The objective of corporations is to make profits.
Turkish: Kirletenler başkalarına yükledikleri masrafları ödemeliler.
English: Polluters should pay the costs that they impose on others.
Turkish: 2015 numarası ikili olarak 11111011111 olarak gösterilir.
English: The number 2015 is represented as 11111011111 in binary.
Turkish: Arkeologlar eski bir Mısır mezarını kazarken mükemmel bir şekilde korunmuş bal tencereleri buldular.
English: Archeologists have found pots of perfectly preserved honey while excavating an ancient Egyptian tomb.
Turkish: Tom'dan süpermarkete gitmesini ve bir ekmek almasını istedim.
English: I asked Tom to go to the supermarket and buy some bread.
Turkish: Tom pahalı görünümlü çizmeler giyiyor.
English: Tom is wearing an expensive-looking pair of boots.
Turkish: Koridor tekerlekli bir sandalye için yeterince geniş olmalıdır.
English: The hallway needs to be wide enough for a wheelchair.
Turkish: Yapacak biraz ev ödevin yok mu?
English: Don't you have some homework to do?
Turkish: Ben az önce Tom'dan bir metin aldım.
English: I just received a text from Tom.
Turkish: Çocuklar karda oynadı.
English: The children played in the snow.
Turkish: Bu odada hava çok soğuk, değil mi?
English: It's very cold in this room, isn't it?
Turkish: O oyuncak kapış kapış satılıyor.
English: That toy is selling like hot cakes.
Turkish: O oyuncak çok satılıyor.
English: That toy is selling like hot cakes.
Turkish: Tüm arkadaşlarım video oyunları oynamayı sever.
English: All my friends like playing videogames.
Turkish: Bana bir şeyde yardım eder misin?
English: Would you mind helping me with something?
Turkish: Kuzenimin büyük aksiyon figürleri koleksiyonu var.
English: My cousin has a large collection of action figures.
Turkish: Hafta sonu için gitmiş olacağım.
English: I'll be gone for the weekend.
Turkish: Sipariş numaramı unuttum.
English: I forgot my order number.
Turkish: Hesap numaramı unuttum.
English: I forgot my account number.
Turkish: Ben Avrupalı değilim.
English: I'm not from Europe.
Turkish: Ben Asyalı değilim.
English: I'm not from Asia.
Turkish: Ben Avrupalı değilim.
English: I am not from Europe.
Turkish: Tom gerçekten ilgili görünüyordu.
English: Tom looked genuinely interested.
Turkish: Tom gerçekten ilgili görünüyordu.
English: Tom seemed genuinely interested.
Turkish: O gerçekten ilgili görünüyordu.
English: She seemed genuinely interested.
Turkish: Meslek değiştirmeyi düşünüyorum.
English: I'm thinking about changing careers.
Turkish: Sanırım herkesin konuştuğu dili Tom'un bilmemesi saçma.
English: I think it's silly that Tom didn't learn the language that everyone speaks.
Turkish: Mary çayını karıştırdı.
English: Mary stirred her tea.
Turkish: Yer çekimi nasıl çalışır?
English: How does gravity work?
Turkish: Bence Tom'un Fransızca öğrenmesi saçma.
English: I think it's silly that Tom is learning French.
Turkish: Kafeterya kalabalıktı.
English: The cafeteria was crowded.
Turkish: Mary kollarını Tom'nun boynuna attı.
English: Mary threw her arms around Tom's neck.
Turkish: Kızmak için her hakkın var.
English: You have every right to be mad.
Turkish: Bir film falan izlemek ister misin?
English: Do you want to watch a movie or something?
Turkish: Bir dakika buraya gelebilir misin?
English: Could you come here for a minute?
Turkish: Tom'un benimle burada buluşması gerekiyor.
English: Tom is supposed to meet me here.
Turkish: Tom'un benimle burada buluşması gerekiyordu.
English: Tom was supposed to meet me here.
Turkish: Mary'nin benimle burada buluşması gerekiyordu.
English: Mary was supposed to meet me here.
Turkish: Kartopu elimde eridi.
English: The snowball melted in my hand.
Turkish: Dünyanın en kalabalık ülkesi nedir?
English: What is the world's most populous country?
Turkish: Bu benim ilk önceliğim.
English: This is my first priority.
Turkish: Bu bir etek değil. Bu bir İskoç eteği.
English: It's not a skirt. It's a kilt.
Turkish: Her zaman gözünü dört aç.
English: Be alert at all times.
Turkish: Tom onun hepsini değiştirdi.
English: Tom changed it all.
Turkish: Sen bir erkek Fatma mıydın?
English: Were you a tomboy?
Turkish: Biz sana haksızlık ettik.
English: We've wronged you.
Turkish: Bazı cesetler gördüm.
English: I saw some bodies.
Turkish: O umutsuz görünüyordu.
English: It looked hopeless.
Turkish: Tom o kadar emin değildi.
English: Tom wasn't so sure.
Turkish: Bu hiçbir şey değiştirmedi.
English: It changed nothing.
Turkish: Tom çayına şeker koyar mı?
English: Does Tom put sugar in his tea?
Turkish: Tom üç gündür yemek yemediğini söylüyor.
English: Tom says he hasn't eaten in three days.
Turkish: Kısa bir mola vermemiz gerekiyor.
English: We need to take a short break.
Turkish: Tom'u hâlâ sevdiğimi düşünüyor musun?
English: Do you think I still love Tom?
Turkish: Benim için şarkı söyler misin?
English: Would you sing for me?
Turkish: Tom benden çok daha mutlu görünüyor.
English: Tom seems to be much happier than I am.
Turkish: Her sabah satranç oynadık.
English: We played chess every morning.
Turkish: Tom'un şarkı söyleme şeklini seviyor musun?
English: Do you like the way Tom sings?
Turkish: Şarkı söylemeni kim istedi?
English: Who asked you to sing?
Turkish: Tom Mary'den çok daha mutlu görünüyor.
English: Tom seems to be much happier than Mary.
Turkish: Biz geceleyin Boston'da kaldık.
English: We stayed overnight in Boston.
Turkish: Gerçekten Tom'la dans ettin mi?
English: Did you really dance with Tom?
Turkish: Tom bana Mary'nin burada olmayacağını söyledi.
English: Tom told me that Mary wouldn't be here.
Turkish: Gelecek hafta dersimiz olmayacak.
English: We won't have class next week.
Turkish: Tom'la dövüştün mü?
English: Did you have a fight with Tom?
Turkish: Tom bildiği her şeyi polise anlattı.
English: Tom told the police everything he knew.
Turkish: Beş dakika içinde gidiyoruz.
English: We're leaving in five minutes.
Turkish: Konuşmak istedin mi?
English: You wanted to talk?
Turkish: Onun kalbini kırma.
English: Don't break her heart.
Turkish: Dik dik bakmamaya çalıştı.
English: He tried not to stare.
Turkish: Yeni kanunlar gerekli değil.
English: New laws are needed.
Turkish: Tom gölde yüzdü.
English: Tom swam in the lake.
Turkish: Hiç kimse göz kırpmadı.
English: No one even blinked.
Turkish: Hiç kimse göz kırpmadı.
English: No items were taken.
Turkish: Hiçbir yer mükemmel değildir.
English: No place is perfect.
Turkish: Tom gerçeğin değerini bilir.
English: Tom values the truth.
Turkish: Kimse onu yapmıyordu.
English: Nobody was doing it.
Turkish: Henüz hiçbir şey bitmedi.
English: Nothing is over yet.
Turkish: Tom bir arkadaşını ziyaret etti.
English: Tom visited a friend.