beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Sami yandaki odada ne söylenmekte olduğunu duyabildi.
English: Sami could hear what was being said in the next room.
Turkish: Sami yan odadaydı.
English: Sami was in the next room.
Turkish: Sami evinde vurulmuştu.
English: Sami was gunned down in his house.
Turkish: Sami bir polis kaçağıydı.
English: Sami was a police snitch.
Turkish: Sami'nin bunu yapmasına gerek yoktu.
English: Sami didn't have to do this.
Turkish: Sami cinayetin bir soygun gibi görünmesini istedi.
English: Sami wanted the murder to look like a robbery.
Turkish: Para Sami'deydi.
English: Sami had the money.
Turkish: Sami ve Leyla gece yarısı burada buluştu.
English: Sami and Layla met here at midnight.
Turkish: Sami'nin benim için bir şeyi var.
English: Sami has something for me.
Turkish: Sami para için iki kişiyi öldürdü.
English: Sami killed two people for money.
Turkish: Sami iki kişiyi para için öldürdü.
English: Sami killed two people for money.
Turkish: Sami'nin şeyleri çalınmıştı.
English: Sami's items were stolen.
Turkish: Sami yanlış hiçbir şey yapmadı.
English: Sami didn't do anything wrong.
Turkish: Sami eşine güveniyordu.
English: Sami trusted his wife.
Turkish: Sami bana söylemek istemiyor.
English: Sami doesn't want to tell me.
Turkish: Sami ve Leyla, Kahire'de birkaç gün geçirdi.
English: Sami and Layla spent a few days in Cairo.
Turkish: Sami, Leyla'nın kayığını çaldı.
English: Sami stole Layla's boat.
Turkish: Sami'nin oraya bir kez daha gitmesi gerekiyor.
English: Sami needs to go there one more time.
Turkish: Sami'nin kayığı çalınmıştı.
English: Sami's boat was stolen.
Turkish: Sami profesyonel bir denizciydi.
English: Sami was a professional sailor.
Turkish: Sami Leyla'yla daha fazla zaman geçirdi.
English: Sami spent more time with Layla.
Turkish: Sami, metresi Leyla'dan ayrıldı.
English: Sami pulled away from his mistress, Layla.
Turkish: Sami bir uyuşturucu bağımlısıydı.
English: Sami was a drug addict.
Turkish: Sami bir eroin bağımlısıydı.
English: Sami was a heroin addict.
Turkish: Sami Leyla'yı kimin vurduğunu biliyor.
English: Sami knows who shot Layla.
Turkish: Ertesi sabah Sami geldi.
English: Sami came the next morning.
Turkish: Sami'nin Leyla'yla sorunları vardı.
English: Sami was having problems with Layla.
Turkish: Sami sadece şok olmuştu.
English: Sami was just shocked.
Turkish: Sami'nin yedi dolar nakdi vardı.
English: Sami had seven dollars in cash.
Turkish: Cinayetin faili Sami'ydi.
English: Sami was the perpetrator of the murder.
Turkish: Sami cinayetin failiydi.
English: Sami was the perpetrator of the murder.
Turkish: Sami ve Leyla aynı şirkette çalışıyor.
English: Sami and Layla work for the same company.
Turkish: Sami Leyla'yı kandırabilmişti.
English: Sami was able to fool Layla.
Turkish: Sami'nin çalışmasına gerek yok.
English: Sami doesn't need to work.
Turkish: Bu problem para ile çözülemez.
English: This problem can't be solved with money.
Turkish: Neredeyse herkes için yeni bir deneyimdi.
English: It was a new experience for almost everyone.
Turkish: Onun için yeni bir deneyimdi.
English: It was a new experience for her.
Turkish: Tom için yeni bir deneyimdi.
English: It was a new experience for Tom.
Turkish: Herkes için yeni bir deneyimdi.
English: It was a new experience for everyone.
Turkish: Benim için yeni bir deneyimdi.
English: It was a new experience for me.
Turkish: Tom, Mary'nin çalışmasını izledi.
English: Tom watched Mary work.
Turkish: Onun çalışmasını izledi.
English: She watched him work.
Turkish: Bu İtalyan otomobilinin üç tekerleği var.
English: This Italian car has three wheels.
Turkish: Mary daha önce hiç kimono giymemişti.
English: Mary had never worn a kimono before.
Turkish: Mary daha önce hiç sari giymemişti.
English: Mary had never worn a sari before.
Turkish: Mary'nin bir gömme gardırobu var.
English: Mary has a walk-in wardrobe.
Turkish: Tom bir kaya evinde yaşıyor.
English: Tom lives in a rock house.
Turkish: Tom ve Mary bir mağara evinde yaşıyor.
English: Tom and Mary live in a cave house.
Turkish: Mutfak ikinci katta.
English: The kitchen is on the second floor.
Turkish: Mutfak zemin katta.
English: The kitchen is on the ground floor.
Turkish: Tom ve Mary küçük bir fırın açmak için aile ve arkadaşlardan para ödünç alıyorlardı.
English: Tom and Mary borrowed money from family and friends to open a small bakery.
Turkish: Tom ve Mary aile ve arkadaşlardan borç para aldı.
English: Tom and Mary borrowed money from family and friends.
Turkish: Tom'un kedisi güneşleniyor.
English: Tom's cat is sunbathing.
Turkish: Tom'un kedisi güneş banyosu yapıyor.
English: Tom's cat is sunbathing.
Turkish: Tom evini ipotek etti.
English: Tom mortgaged his house.
Turkish: Tom kazadan sonra komada on gün geçirdi.
English: Tom spent ten days in a coma after the accident.
Turkish: Lamba hala yanıyordu.
English: The lamp was still burning.
Turkish: Yüzme havuzu zeminin altında gizlidir.
English: The swimming pool is hidden under the floor.
Turkish: Dans eden sevimli kızları hala hatırlıyor musun?
English: Do you still remember the lovely girls who were dancing?
Turkish: Biri kedimizi gördü mü?
English: Has anybody seen our cat?
Turkish: Biyolog, kartalların yuvasına bir kamera yerleştirdi.
English: The biologist installed a camera inside the eagles' nest.
Turkish: Kolay bir çıkış yolu yok.
English: There’s no easy way out.
Turkish: Kartallar, doğanlar ve şahinler alıcı kuşlardır.
English: Eagles, falcons and hawks are birds of prey.
Turkish: Kartallar, doğanlar ve şahinler yırtıcı kuşlardır.
English: Eagles, falcons and hawks are birds of prey.
Turkish: Kartallar, doğanlar ve şahinler avcı kuşlardır.
English: Eagles, falcons and hawks are birds of prey.
Turkish: Asla tüm yumurtalarınızı bir sepete koymayın.
English: Never put all your eggs in one basket.
Turkish: Tom, babasının ayak izlerini takip etmek istiyor.
English: Tom wants to follow in his father's footsteps.
Turkish: Tom, babasının ayak izlerini izlemek istiyor.
English: Tom wants to follow in his dad's footsteps.
Turkish: Okumaya çalışıyorum.
English: I'm trying to study.
Turkish: Öğrenmeye çalışıyorum.
English: I'm trying to study.
Turkish: Ders çalışmaya çalışıyorum.
English: I'm trying to study.
Turkish: Eğitim almaya çalışıyorum.
English: I'm trying to study.
Turkish: Kuşlar bir yuva yapıyorlar.
English: The birds are building a nest.
Turkish: Kuşlar bir yuva inşa ediyorlar.
English: The birds are building a nest.
Turkish: Tukanlar tropik kuşlardır.
English: Toucans are tropical birds.
Turkish: Tukanların büyük, renkli gagaları vardır.
English: Toucans have large, colorful beaks.
Turkish: Onun Japon malı bir arabası var.
English: He has a Japanese car.
Turkish: Ona gerçeği anlatacağım.
English: I'll tell him the truth.
Turkish: Tom ve Mary ikisi de aynı okulda öğretiyor.
English: Tom and Mary both teach at the same school.
Turkish: Böyle bir kocan olduğu için oldukça şanslısın.
English: You're so lucky to have a husband like that.
Turkish: Karın çok şanslı.
English: Your wife is very lucky.
Turkish: Böyle bir şey isterim.
English: I want one like that.
Turkish: Hem Tom hem de Mary aynı okulda öğretiyor.
English: Both Tom and Mary teach at the same school.
Turkish: Tom ve Mary ikinci çocuklarını bekliyor.
English: Tom and Mary are expecting their second child.
Turkish: Tom akıllı bir çocuk. Sınıfındaki en iyi öğrencidir.
English: Tom is a smart child. He's the best student in his class.
Turkish: Tom kendi evini inşa etmek istedi, ancak ne kadar iş olacağını fark ettikten sonra vazgeçti.
English: Tom wanted to build his own house, but gave up after realizing how much work it would be.
Turkish: Tom kendi evini inşa etmek istiyor.
English: Tom wants to build his own house.
Turkish: Tom ve Mary aynı okulda öğretiyor.
English: Tom and Mary teach at the same school.
Turkish: Şimdi gerçekten Boston'da olmalıyım.
English: I really should be in Boston now.
Turkish: Tom Jackson ve Jack Thompson'ın aynı kişi olduğunu düşünüyorum.
English: I think Tom Jackson and Jack Thompson are the same person.
Turkish: Tom Mary'nin ofisine gizlice girdi.
English: Tom sneaked into Mary's office.
Turkish: Dinliyormuş gibi görünüyorsun.
English: You're supposed to be listening.
Turkish: Onu kendin yapman gerekecek.
English: You'll have to do that yourself.
Turkish: Tom benim hakkımda kötü şeyler söyledi.
English: Tom said nasty things about me.
Turkish: Bunu yapıyor gibi görünmüyordun.
English: You weren't supposed to do that.
Turkish: Eğer Tom yardım etmemiş olsaydı ben bunu yapabilmiş olamazdım.
English: I wouldn't have been able to do that if Tom hadn't helped.
Turkish: Tom otoriteye karşı isyan etti.
English: Tom rebelled against authority.
Turkish: Bunu yapmamın neresi yanlış?
English: What's wrong with me doing that?
Turkish: Bugün geç çalışman gerekecek.
English: You'll have to work late today.
Turkish: Tom burada olmaması gerektiğini biliyor.
English: Tom knows he shouldn't be here.
Turkish: Tom Mary'nin kiminle yüzmeye gitmeyi planladığını bilmiyordu.
English: Tom didn't know who Mary was planning to go swimming with.
Turkish: Bunu yapmamda yardımcı olman gerekecek.
English: You'll have to help me do that.
Turkish: Tom Mary'nin susadığını biliyordu.
English: Tom knew that Mary was thirsty.
Turkish: Tom Mary'nin Boston'da olmadığını biliyordu.
English: Tom knew Mary wasn't in Boston.
Turkish: Tom daha dikkatli olmazsa yaralanması çok muhtemel.
English: Tom is very likely to be injured if he isn't more careful.
Turkish: Olduğum yerde kalmış olmalıydım.
English: I should've stayed where I was.
Turkish: Tom bunu yapmanın kötü fikir olduğunu düşünen tek kişi.
English: Tom is the only one who thinks it's a bad idea to do that.
Turkish: Seni yeniden görmek çok istiyorum.
English: I really want to see you again.
Turkish: Seni yeniden görmek gerçekten istiyorum.
English: I really want to see you again.
Turkish: Yarın burada olmana ihtiyacım var.
English: I need you to be here tomorrow.
Turkish: Tom'un kızması çok muhtemel.
English: Tom is very likely to be angry.
Turkish: Şunlardan daha fazlasını istemiyorum.
English: I don't want any more of those.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmayacağından emin.
English: Tom is sure Mary won't do that.
Turkish: Bunu gerçekten şimdi yapmalısın.
English: You really should do that now.
Turkish: Tom bunu kendisinin hiçbir şekilde yapamayacağını fark etti.
English: Tom realized there was no way he could do that by himself.
Turkish: Tom Mary'nin John'a bunu yapmasını söylemiş olan kişi olduğunu sandı.
English: Tom thought Mary was the one who had told John to do that.
Turkish: Tom hâlen bunu yapmaya çalışıyor.
English: Tom is still trying to do that.
Turkish: Daha fazla sandalyeye ihtiyacımız yok.
English: We don't need any more chairs.
Turkish: Tom bunu yapmaya çalışacak.
English: Tom is going to try to do that.
Turkish: Sami iki hayat yaşıyordu.
English: Sami was living two lives.
Turkish: Eğer bunu yapmak istiyorsan, yap.
English: If you want to do that, do it.
Turkish: Sami iki farklı yaşam sürüyordu.
English: Sami was living two different lives.
Turkish: Tom Mary'nin neden bunu yapmak istemediğini öğrenmeye çalışacak.
English: Tom will try to find out why Mary doesn't want to do that.
Turkish: Sami'nin sırları vardı.
English: Sami had secrets.
Turkish: Tom yarın ayrılacak.
English: Tom is going to leave tomorrow.
Turkish: Bunu yeniden yapman gerekecek.
English: You'll have to do that again.
Turkish: Sami, Layla'yı etkileyebileceğini hissetti.
English: Sami felt he could impress Layla.
Turkish: Sami, Leyla'ya hemen aşık oldu.
English: Sami immediately fell in love with Layla.
Turkish: Sami hiç böyle bir şey yaşamamıştı.
English: Sami never experienced anything like this.
Turkish: Tom Mary'yi kendisiyle dansa gitmeye ikna etmeye çalışacak.
English: Tom will try to persuade Mary to go to the dance with him.
Turkish: Sami bugün balığa gitti.
English: Sami went fishing today.
Turkish: Tom bunu yapmakta uzman.
English: Tom is an expert at doing that.
Turkish: Neden hesabı ödememeliyim?
English: Why shouldn't I pay the bill?
Turkish: Sami'nin iguanası üç ayak uzunluğundaydı.
English: Sami's iguana was three foot long.
Turkish: Tom'un Mary'yle burada kalması gerek.
English: Tom has to stay here with Mary.
Turkish: Bunu gerçekten yapmaman lazım.
English: You really shouldn't do that.
Turkish: Tom bunu yapmayı bitirmedi.
English: Tom hasn't finished doing that.
Turkish: Eğer Mary yardım etmeseydi Tom bunu yapamamış olacaktı.
English: Tom would've been unable to do that if Mary hadn't helped.
Turkish: Tom'un hobileri arasında satranç oynamak ve pul biriktirmek var.
English: Tom's hobbies include playing chess and collecting stamps.
Turkish: Tom birkaç kötü hata yaptı.
English: Tom has made some bad mistakes.
Turkish: Tom hiçbir yardım olmadan başvuru formunu doldurabilmiş miydi?
English: Was Tom able to fill out the application without any help?
Turkish: Sami geç bir vardiya çalışıyordu.
English: Sami was working a late shift.
Turkish: Sami gerçekten saftı.
English: Sami was really gullible.
Turkish: Sami gerçekten böndü.
English: Sami was really gullible.
Turkish: Sami, Mecid'den çok etkilendi.
English: Sami was very impressed with Majid.
Turkish: Sami ve Leyla tutkuyla öpüştüler.
English: Sami and Layla kissed passionately.
Turkish: Sami'nin yeni bir ekibe ihtiyacı vardı.
English: Sami needed a new crew.
Turkish: Sami'nin yeni bir mürettebata ihtiyacı vardı.
English: Sami needed a new crew.
Turkish: Sami yunusları görmek istiyordu.
English: Sami wanted to see dolphins.
Turkish: Sami başarılı bir denizci oldu.
English: Sami became an accomplished seaman.
Turkish: Sami bunun mükemmel olacağını düşündü.
English: Sami thought that would be perfect.
Turkish: Sami özel bir ada satın aldı.
English: Sami bought a private island.
Turkish: Sami ve Leyla gerçekten iyi bir vakit geçirdiler.
English: Sami and Layla had a really good time.
Turkish: Sami ve Leyla evliydiler ve Kahire'deki büyük bir evde yaşıyorlardı.
English: Sami and Layla married and lived in a large home in Cairo.
Turkish: Sami, Leyla'nın tarzını beğendi.
English: Sami liked Layla's style.
Turkish: Sami, Leyla'nın tarzını beğeniyordu.
English: Sami liked Layla's style.
Turkish: Sami, Leyla'yı çaya davet etti.
English: Sami invited Layla for tea.
Turkish: Sami, Leyla ile bir dava hakkında görüşmek istedi.
English: Sami wanted to discuss a case with Layla.
Turkish: Sami, Leyla ile bir konuyu görüşmek istiyordu.
English: Sami wanted to discuss a case with Layla.
Turkish: Sami özür diliyordu.
English: Sami was apologizing.
Turkish: Sami'nin lakabı "Rambo" idi.
English: Sami's nickname was "Rambo."
Turkish: Sami evde bir iguana bakıyordu.
English: Sami kept an iguana at home.
Turkish: Sami evde bir iguana besliyordu.
English: Sami kept an iguana at home.
Turkish: Sami'nin hiç sekreteri yoktu.
English: Sami never had a secretary.
Turkish: Sami, Leyla'nın büyüsüne kapıldı.
English: Sami fell under Layla's spell.
Turkish: Sami çok kibar bir insandı.
English: Sami was a very kind person.
Turkish: Sami, Leyla'nın arabasını tamir etmesine yardımcı oldu.
English: Sami helped Layla fix her car.
Turkish: Sami, Leyla'nın arabasını tamir etti.
English: Sami fixed Layla's car.
Turkish: Sami artık hiçbir şey diyemez.
English: Sami can't say anything now.
Turkish: Sami motora baktı.
English: Sami had a look at the engine.
Turkish: Sami'nin arabası çalışmayacak.
English: Sami's car won't start.
Turkish: Sami yolun kenarına park etti.
English: Sami was parked to the side of the road.
Turkish: Sami'nin büyük hayalleri vardı.
English: Sami had big dreams.
Turkish: Sami arabalar hakkında çok şey biliyordu.
English: Sami knew a lot about cars.
Turkish: Sami yumuşak huylu bir polisti.
English: Sami was a mild-mannered cop.
Turkish: Sami yumuşak huylu bir polisti.
English: Sami was a mild-mannered policeman.
Turkish: Tom'un onu yapmak için acelesi yoktu.
English: Tom was in no hurry to do that.
Turkish: Sadece istediğini al ve git.
English: Just take what you want and leave.
Turkish: Tom onu yapmayı bitirir bitirmez eve gideceğini söyledi.
English: Tom said he'll go home as soon as he finishes doing that.
Turkish: Bana cüzdanını cüzdanını ve saatini ver.
English: Give me your wallet and your watch.
Turkish: Her gün bir saat Fransızca çalışıyorum.
English: I study French an hour every day.
Turkish: Camı kimin kırdığını bilmek istiyorum.
English: I want to know who broke the window.
Turkish: Tom ve Mary ikisi de onu yapmak zorunda mı?
English: Do Tom and Mary both have to do that?
Turkish: Tom onu seninle yapmak istedi.
English: Tom wanted to do that with you.
Turkish: Burada sessiz olman gerekiyor.
English: You're supposed to be quiet here.
Turkish: Tom sizi birkaç gün daha kalmaya ikna etmeye çalışacaktır.
English: Tom will try to convince you to stay for a few more days.
Turkish: Tom Mary'ye onu nasıl yapacağını öğretti.
English: Tom taught Mary how to do that.
Turkish: Onu burada yapmamalısın.
English: You shouldn't be doing that here.
Turkish: Tom'un yardımı olmasa Mary onu yapamazdı.
English: Without Tom's help, Mary would've been unable to do that.
Turkish: Tom hâlâ onu yapabileceğini umuyor.
English: Tom still hopes he can do that.
Turkish: Onu şimdi yapıyor olmalıyım.
English: I should be doing that right now.
Turkish: Onu yapan kişinin Tom'un olmadığını nasıl öğrendin?
English: How did you find out that Tom wasn't the one who did that?
Turkish: Tom henüz onu hâlâ yapmadı.
English: Tom still hasn't done that yet.
Turkish: Tom'un onu yapmanın iyi bir fikir olmadığını neden düşündüğünü merak ediyorum.
English: I wonder why Tom thought it wasn't a good idea to do that.
Turkish: Tom'un onu yapmayacağımı bilmediğinden oldukça eminim.
English: I'm pretty sure Tom didn't know I wasn't going to do that.
Turkish: Umarım onu yapmak için bir yol buluruz.
English: I hope we find a way to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin kiminle birlikte alışveriş yapmaya gitmeyi planladığını bilmiyordu.
English: Tom didn't know who Mary was planning to go shopping with.
Turkish: Tom otuzlu yaşlarına kadar nasıl yüzeceğini öğrenmedi.
English: Tom didn't learn how to swim until he was in his thirties.
Turkish: Sen gerçekten onu yapmalıydın.
English: You really should've done that.
Turkish: Tom, Mary'nin John ile Boston'a gitmeyeceğini biliyordu.
English: Tom knew that Mary wasn't going to go to Boston with John.
Turkish: Tom henüz eve gitmeye hazır değil.
English: Tom isn't ready to go home yet.
Turkish: Tom biraz yardım olmadan onu yapabilmesinin imkanı olmadığını biliyor.
English: Tom knows there's no way he can do that without some help.
Turkish: Onu şimdi yapıyor olmalısın.
English: You should be doing that now.
Turkish: Onu şimdi yapıyor olmalısın.
English: You're supposed to be doing that now.
Turkish: Daha fazla paraya ihtiyacımız yok.
English: We don't need any more money.
Turkish: Tom'un partiye gitmek istememesinin gerçek nedeni nedir?
English: What's the real reason Tom didn't want to go to the party?
Turkish: Gerçekten onu yapmalıydım.
English: I really should've done that.
Turkish: Tom'un onu nasıl yapacağını bilmediğini ne zaman öğrendin?
English: When did you find out that Tom didn't know how to do that?
Turkish: Tom'un psikolojide bir derecesi var.
English: Tom has a degree in psychology.
Turkish: Burada sakin olmalısın.
English: You should be quiet in here.
Turkish: Tom'un içmek için yeterince yaşlı olmadığını ne zaman öğrendin?
English: When did you find out that Tom wasn't old enough to drink?
Turkish: Tom'un onu yapmak için iyi bir nedeni vardı.
English: Tom had good reason to do that.
Turkish: Onu çabucak yapmalısın.
English: You need to do that quickly.
Turkish: Tom'un araba kullanmak için yeterince yaşlı olmadığını ne zaman öğrendin?
English: When did you find out that Tom wasn't old enough to drive?
Turkish: Tom'un psikolojide bir derecesi vardı.
English: Tom had a degree in psychology.
Turkish: Daha fazla zamana ihtiyacımız yok.
English: We don't need any more time.
Turkish: Tom ev ödevinde ona kimin yardımcı olacağını düşünüyordu?
English: Who did Tom think was going to help him with his homework?
Turkish: O pek mantıklı değildi.
English: That didn't make much sense.
Turkish: Yapacağını Tom'a söylemeden onu neden yaptın?
English: Why did you do that without telling Tom you were going to?
Turkish: Bu kapı tek çıkış.
English: This door is the only exit.
Turkish: Bu tek çıkış yolu.
English: This is the only way out.
Turkish: Şimdi Tom'a biraz daha yakın hissediyorum.
English: I feel a little closer to Tom now.
Turkish: Tom'u onu nasıl yapacağını öğrenmeye ikna eden kişi bendim.
English: I was the one who convinced Tom to learn how to do that.
Turkish: Tom bunu yapmayı bitirdi mi?
English: Has Tom finished doing that yet?
Turkish: O gerçekten yapacak aptalca bir şeydi.
English: That really was a stupid thing to do.
Turkish: O gerçekten yapacak aptalca bir şeydi.
English: That was a really stupid thing to do.
Turkish: Yarın Tom'u bize yardım etmek için ikna edebilip edemeyeceğini merak ediyorum.
English: I wonder if you could talk Tom into helping us tomorrow.
Turkish: Tom onu seninle birlikte mi yaptı?
English: Has Tom ever done that with you?
Turkish: Tom'un Mary'nin onu yapmasına yardım etmeyeceğinden çok eminim.
English: I'm very sure that Tom isn't going to help Mary do that.
Turkish: Beni istiyorsan, ofisimde olacağım.
English: If you want me, I'll be in my office.
Turkish: Muhtemelen onu yapabilecek tek kişi Tom'du.
English: The only person who could've possibly done that was Tom.
Turkish: Tom gerçekten bunu yaptı mı?
English: Has Tom actually ever done that?
Turkish: Ben onu koymak için mükemmel bir yer biliyorum.
English: I know the perfect place to put that.
Turkish: Tom Mary'ye en son ne zaman tenis oynadığını sordu.
English: Tom asked Mary when the last time she played tennis was.
Turkish: Tom'un onu yapmak zorunda olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think Tom has to do that?
Turkish: Ne yapılması gerektiğine dair hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea what needs to be done.
Turkish: Tom Mary'nin onu yaptığı için ona kızdıracağını biliyordu.
English: Tom knew Mary was going to be mad at him for doing that.
Turkish: Artık okula gitmek istemiyorum.
English: I don't want to go to school anymore.
Turkish: Tom Mary'nin kendisinin yapmasını istediği şeyi yapamayacağını biliyordu.
English: Tom knew that he couldn't do what Mary wanted him to do.
Turkish: Tom onu yapsa umursar mısın?
English: Would you care if Tom did that?
Turkish: Olduğun yerde kalmalıydın.
English: You should've stayed where you were.
Turkish: Tom, Mary'nin güveneceği tek kişi olduğunu biliyordu.
English: Tom knew that he was the only one that Mary would trust.
Turkish: Tom bütün gün onu yapacak mı?
English: Will Tom be doing that all day?
Turkish: Onu gerçekten yapmamalıydın.
English: You really shouldn't have done that.
Turkish: Tom eğildi ve Mary'nin kulağına bir şeyler fısıldadı.
English: Tom leaned over and whispered something into Mary's ear.
Turkish: Tom'un onu yapmasına izin verilecek mi?
English: Will Tom be allowed to do that?
Turkish: Gerçekten daha çok çalışmalıydın.
English: You really should've studied harder.
Turkish: Tom bana onu Mary'nin ona söylediği şekilde yapacağını söyledi.
English: Tom told me that he'll do that the way Mary told him to.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapmasına izin verecek mi?
English: Will Tom allow Mary to do that?
Turkish: Onu yapacak mükemmel yeri biliyorum.
English: I know the perfect place to do that.
Turkish: Tom onu yapanın Mary olduğunu sonunda anlayacak.
English: Tom will eventually figure out it was Mary who did that.
Turkish: Teste tekrar girmeniz gerekecek.
English: You'll have to take the test again.
Turkish: Tom Mary'yi okuldan ayrılmaması için ikna etmeye çalışacak.
English: Tom will try to persuade Mary not to drop out of school.
Turkish: Tom neden onu yapamadı.
English: Why wasn't Tom able to do that?
Turkish: Bunu tek başınıza yapmanız gerekecek.
English: You'll have to do that by yourself.
Turkish: Bunu tek başınıza yapmak zorunda kalacaksınız.
English: You'll have to do that by yourself.
Turkish: Tom neden okulda yoktu?
English: Why was Tom absent from school?
Turkish: Bu odada burada olmamalısın.
English: You shouldn't be here in this room.
Turkish: Tom'un ebeveynleri onu yaptığı için Tom'u cezalandırmaya karar verdiler.
English: Tom's parents have decided to punish Tom for doing that.