beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Her şeyi para açısından düşünmesen iyi olur.
English: You had better not think of everything in terms of money.
Turkish: Oraya gitmeseydin daha iyi olurdu.
English: It would have been better if you had not gone there.
Turkish: Artık genç olmadığını dikkate alsan iyi olur.
English: You had better take into consideration that you are no longer young.
Turkish: Yağmur yağma ihtimaline karşı yanına bir şemsiye alsan iyi olur.
English: You had better take an umbrella with you in case it rains.
Turkish: Yağmur gibi görünüyor. Yanına bir şemsiye alsan iyi olur.
English: It looks like rain. You had better take an umbrella with you.
Turkish: Gençken bir sürü kitap okusan iyi olur.
English: You had better read a lot of books while you are young.
Turkish: Yatmadan önce ateşi söndürsen iyi olur.
English: You had better put out the fire before you go to bed.
Turkish: Az önce sıcak bir banyo yaptım, bu yüzden çok daha iyi hissediyorum.
English: I've just had a hot bath, so I feel much better.
Turkish: Mademki o yorgun, bir süre dursak iyi olur.
English: Seeing that she is tired, we had better stop for a while.
Turkish: Yatmaya gitmeden önce ışığı kapatsan iyi olur.
English: You had better turn off the light before you go to sleep.
Turkish: Ona önceden söylesek iyi olur, bu yüzden onu sakinleştirebiliriz.
English: We had better tell her beforehand, so we can calm her down.
Turkish: Bu yeni makine sahip olduğumuz o eski şeyden çok daha iyi.
English: This new machine is much better than that old thing we had.
Turkish: Sanırım sen ve ben Tom'la konuşsak iyi olur.
English: I think you and I had better have a talk with Tom.
Turkish: Bir doktora görünsen iyi olur, sadece bir soğuk algınlığı olmayabilir.
English: You had better see a doctor; it may not be just a cold.
Turkish: Daha iyi bir fikir yokluğunda bu metodu seçmek zorunda kaldım.
English: In the absence of a better idea I had to choose this method.
Turkish: Isırmasın diye köpeği zincirlesen iyi olur.
English: You had better chain up the dog so that he won't bite.
Turkish: O dişi çektirmek için dişçiye gitsen iyi olur.
English: You had better go to the dentist to have that tooth pulled out.
Turkish: Yeni bir başbakanımız olsa ülkemiz daha iyi durumda olur.
English: Our country would be better off if we had a new prime minister.
Turkish: Kapılarımızı kilitlesek gece daha iyi uyurum.
English: I'd sleep better at night if we had locks on our doors.
Turkish: Ölüler dans etmedi. Onların ondan daha iyi yapacak bir şeyleri vardı.
English: The dead did not dance. They had something better to do than that.
Turkish: O ısırmasın diye köpeği zincirlesek iyi. olur.
English: I had better chain up the dog so that he won't bite.
Turkish: O hata için bir şekilde ondan özür dilesen iyi olur.
English: You had better apologize to him for that failure in some way or other.
Turkish: Tren beş dakika içinde gidiyor olacak bu yüzden acele etsen iyi olur.
English: The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.
Turkish: Annem bana böyle kötü bir havada dışarı çıkmasam iyi olacağını söyledi.
English: Mother told me that I had better not go out in such bad weather.
Turkish: Bu problemi çözmek zor bu yüzden şununla başlasan iyi olur.
English: This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
Turkish: Çok iyi görünmüyorsun. Bugün işe gitmesen iyi olur.
English: You don't look very well. You had better not go to work today.
Turkish: Öğretmeninin kompozisyonlarınla ilgili yorumlarını bir kez daha okusan iyi olur.
English: You had better read your teacher's comments on your compositions one more time.
Turkish: Sayılar tamamen rastgele seçilmiş olsa ve duygusal ilişkileri olmasa daha iyi olur mu?
English: Would it be better if numbers were completely arbitrary and had no emotional associations?
Turkish: Onlar bir bankaya gitselerdi daha iyi bir değişim oranı alırlardı.
English: They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
Turkish: Son zamanlarda çok iyi hissetmiyorum. "Bir doktora gitsen iyi olur."
English: I haven't been feeling too good lately. "You had better go to a doctor."
Turkish: Ona uğramadan önce onun evde olduğundan emin olsan iyi olur.
English: You had better make sure that he is at home before you call on him.
Turkish: Öğrenci dersini daha iyi bilseydi öğretmen onu cezalandırmazdı.
English: If the student had known his lesson better, the teacher would not have punished him.
Turkish: Bir hafta boyunca soğuk algınlığı yaşadım ve hâlâ iyileşmedim.
English: I've had a cold for one week, and I still haven't got better.
Turkish: Onu yapmayacağından eminim.
English: I'm sure you're not going to do that.
Turkish: Tom'u onu yapacağını sanmıyorum.
English: I don't think Tom is going to do that.
Turkish: Onu yapmak için istekli değiliz.
English: We're unwilling to do that.
Turkish: Onu yapmak zorunda olmadığımız için çok memnun oldum.
English: I'm very glad I didn't have to do that.
Turkish: Onu yapmayı reddediyorum.
English: I refuse to do that.
Turkish: Tom onu yapmak istemedi.
English: Tom didn't want to do that.
Turkish: Tom'un onu yapmak isteyeceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom is going to want to do that.
Turkish: Onu yapmak zor olacak.
English: It'll be difficult to do that.
Turkish: Onu yapmanın birkaç yolunu biliyorum.
English: I know several ways to do that.
Turkish: Onu yapmayı hatırlamadım.
English: I didn't remember to do that.
Turkish: Tom bana onu yapmak için izin almadığımı söyledi.
English: Tom told me that I didn't have permission to do that.
Turkish: Tom bana onu yapmak için iznimin olmadığını söylüyor.
English: Tom tells me that I don't have permission to do that.
Turkish: Hiç kimse onu yapması için Tom'u zorlamadı.
English: Nobody forced Tom to do that.
Turkish: Onu yapmaya çalışıyorum.
English: I've been trying to do that.
Turkish: Onu yapmak ilginç olacaktı.
English: It would be interesting to do that.
Turkish: Tom'a onu nasıl yapacağını göstermelisin.
English: You need to show Tom how to do that.
Turkish: Onu nasıl yapacağımdan oldukça emin değilim.
English: I'm not quite sure how to do that.
Turkish: Onu yapmanın gerçekten iyi olacağını düşünüyorum.
English: I think it would be really good for you to do that.
Turkish: Hiç kimse onu yapmak için seni zorlamayacak.
English: Nobody will force you to do that.
Turkish: Tom onu yapmamamız için bizi uyardı.
English: Tom has warned us not to do that.
Turkish: Onu yapmamak için iyi bir neden yok.
English: There's no good reason not to do that.
Turkish: Onu yapmayı unuttum.
English: I forgot to do that.
Turkish: Tom onu yapmak isteyebilecek birini tanımadığını söyledi.
English: Tom said he didn't know anyone who might want to do that.
Turkish: Onu yapmak istemeyeceğini biliyordum.
English: I knew you wouldn't want to do that.
Turkish: Tom'un onu yapmak istemiyeceğini biliyordum.
English: I knew Tom wouldn't want to do that.
Turkish: Onu yapamadığını biliyordum.
English: I knew you couldn't do that.
Turkish: Tom'un onu yapamadığını biliyordum.
English: I knew Tom couldn't do that.
Turkish: Onu yapmasan iyi olur.
English: It would be best if you didn't do that.
Turkish: Tom'un onu yapmadığını bilmiyoruz.
English: We don't know that Tom didn't do that.
Turkish: Tom onu asla yapmayacağını söylüyor.
English: Tom says he'll never do that.
Turkish: Onu asla yapmazdın.
English: You would never do that.
Turkish: Onu yapmak benim görevimdi.
English: It was my duty to do that.
Turkish: Onu yapmak için iyi bir yol keşfettim.
English: I've discovered a good way to do that.
Turkish: Pazartesiye kadar onu yapmak zorundasın.
English: You have until Monday to do that.
Turkish: Ona ulaşamayabilir.
English: It may not come to that.
Turkish: Ona ulaşmayacağını içtenlikle umut ediyorum.
English: I sincerely hope it won't come to that.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapmasına izin vermeyecek.
English: Tom won't let Mary do that.
Turkish: Onu yapmana izin vermemeliydim.
English: I shouldn't have let you do that.
Turkish: Belki biri onu yapmana yardım edebilir.
English: Maybe someone can help you do that.
Turkish: Onu yaparsan Tom'un hoşuna gitmez.
English: Tom won't like it if you do that.
Turkish: Tom onu yapmayı tercih etmediğini söyledi.
English: Tom said he'd rather not do that.
Turkish: Tom onu yapmayacağına söz verdi.
English: Tom promised he wouldn't do that.
Turkish: Tom'un onu yapmamamız gerektiğini düşüneceğinden eminim.
English: I'm sure Tom will think we shouldn't do that.
Turkish: Kimse onun için seni suçlamaz.
English: Nobody blames you for that.
Turkish: Onun için seni seviyorum.
English: I love you for that.
Turkish: Onun için zamanımız yok.
English: We don't have time for that.
Turkish: Onun için beni suçlama.
English: Don't blame me for that.
Turkish: Onu hatırlayamıyorum.
English: I can't remember that.
Turkish: Onu her zaman hatırlayacağım.
English: I'll always remember that.
Turkish: Onu hatırlamak istiyorum.
English: I want to remember that.
Turkish: Onu hatırlamamamız gerekiyor.
English: We need to remember that.
Turkish: Ah evet, onu hatırlıyorum.
English: Oh yeah, I remember that.
Turkish: Kimse şimdiye kadar onun hakkında şikayet etmedi.
English: No one has ever complained about that.
Turkish: Onu nereden aldığını bilmek istiyorum.
English: I'd like to know where you bought that.
Turkish: Yerinde olsam onu yemem.
English: If I were you, I wouldn't eat that.
Turkish: Vay, sen onda iyisin.
English: Wow, you're good at that.
Turkish: Onu bize söylediğin için teşekkür ederim.
English: Thank you for telling us that.
Turkish: Onu bize söylediğin için teşekkürler.
English: Thanks for telling us that.
Turkish: Onun hakkında konuşmayı kes.
English: Stop talking about that.
Turkish: Tom'un onun hakkında konuştuğunu hatırlıyorum.
English: I remember Tom talking about that.
Turkish: Tom onun hakkında bir şey söylemedi.
English: Tom didn't say anything about that.
Turkish: Tom onun hakkında bir şey yapamayacağını söylüyor.
English: Tom says he can't do anything about that.
Turkish: Onun hakkında bir şey yapamayız.
English: We can't do anything about that.
Turkish: Onun hakkında bir şey yapmak istiyorum.
English: I've been meaning to do something about that.
Turkish: Sanırım onun hakkında bir şey yapmamın zamanı geldi de geçiyor.
English: I think it's time I did something about that.
Turkish: Tom onun hakkında dalga geçmiyordu.
English: Tom wasn't kidding about that.
Turkish: Tom onun hakkında bana bir kelime bile söylemedi.
English: Tom has never said a word to me about that.
Turkish: Onun hakkında duymamıştım.
English: I hadn't heard about that.
Turkish: Onun hakkında çok açıksın.
English: You've been very clear about that.
Turkish: Onun hakkında Tom'la konuşmanı istiyorum.
English: I need you to talk to Tom about that.
Turkish: Onun hakkında Tom'la konuşmanı istiyorum.
English: I've been meaning to talk to Tom about that.
Turkish: Onun hakkında Tom'a söyledim.
English: I told Tom about that.
Turkish: Onun hakkında her şeyi biliyorum.
English: We know all about that.
Turkish: Onun hakkında düşüneyim.
English: Let me think about that.
Turkish: Onun hakkında konuşmayalım.
English: Let's not talk about that.
Turkish: Onun hakkında bir şarkı yazmalısın.
English: You should write a song about that.
Turkish: Onun hakkında endişeleniyorum.
English: I've been worrying about that.
Turkish: Onun hakkında sormuyorum.
English: I'm not asking about that.
Turkish: Biz onu zaten biliyorduk.
English: We already knew that.
Turkish: Şey, onu hiç bilmiyordum.
English: Well, I never knew that.
Turkish: O hakkında endişe edeyim.
English: Let me worry about that.
Turkish: Tom onun hakkında Mary'ye bir şey söylemeyeceğine söz verdi.
English: Tom promised he wouldn't say anything to Mary about that.
Turkish: Tom onun hakkında Mary'ye söylememeliydi.
English: Tom shouldn't have told Mary about that.
Turkish: Tom onun hakkında kesinlikle çok mutlu değildi.
English: Tom certainly wasn't very happy about that.
Turkish: Onun hakkında seninle konuşmak itiyorum.
English: I've been meaning to talk to you about that.
Turkish: Onun hakkında sana söylememeliydim.
English: I shouldn't have told you about that.
Turkish: Benim de onun hakkında şüphelerim var.
English: I also have doubts about that.
Turkish: Neden onu okuyacaktın?
English: Why would you read that?
Turkish: Tom Mary'ye onu vermiş olmalı.
English: Tom must've given Mary that.
Turkish: Ben ondan hoşlanacaklarını düşündüm.
English: I figured they would enjoy that.
Turkish: Ondan hoşlanacağını düşündüm.
English: I thought you'd enjoy that.
Turkish: Bütün arkadaşlarım onu söylüyor.
English: All my friends say that.
Turkish: Tam onu söylemek üzereydim.
English: I was just about to say that.
Turkish: Tom'un onu söylemeye hakkı yoktu.
English: Tom had no right to say that.
Turkish: Büyükbabam onu söylerdi.
English: My grandfather used to say that.
Turkish: Onu gerçekten seviyor musun?
English: Do you really like that?
Turkish: Neden onu göremedim?
English: Why couldn't I see that?
Turkish: Ona ne zaman karar verdin?
English: When did you decide that?
Turkish: Tom onu neden yaptığını sana sordu mu?
English: Did Tom ask you why you did that?
Turkish: Onu nasıl yaptığını hâlâ bilmek istiyorum.
English: I'd still like to know how you did that?
Turkish: Onu kimin yaptığını gerçekten biliyor musun?
English: Do you really know who did that?
Turkish: Onu yapan kişi gerçekten sen misin?
English: Are you really the one who did that?
Turkish: Tom'un onu nasıl yaptığını düşünüyorsun?
English: How do you think Tom did that?
Turkish: Onu yapsam ne düşünürsün?
English: What would you think if I did that?
Turkish: Onunla ilgili ne düşündün?
English: What did you think of that?
Turkish: Onun hakkında yetenekli misin?
English: Are you capable of that?
Turkish: Onu bana nasıl sorabilirsin?
English: How can you ask me that?
Turkish: Onu bana neden sordun?
English: Why did you ask me that?
Turkish: Onu bana neden soruyorsun?
English: Why are you asking me that?
Turkish: Onu sana sorduran nedir?
English: What makes you ask that?
Turkish: Onu yaptığını hatırlamıyor musun?
English: Don't you remember doing that?
Turkish: Onu yapmayı bırakır mısın?
English: Would you stop doing that?
Turkish: Onu neden yapıyoruz?
English: Why are we doing that?
Turkish: Onu neden okuyorsun?
English: Why are you reading that?
Turkish: Onun hakkında bir şey biliyor muydun?
English: Did you know any of that?
Turkish: Gerçekten onu yapabileceğini düşünüyor musun?
English: Do you really think you can do that?
Turkish: Gerçekten onu yapabileceğimizi düşünüyor musun?
English: Do you really think we can do that?
Turkish: Onu yapabileceğimi düşünüyor musun?
English: Do you think I could do that?
Turkish: Ondan daha iyi bir şey yapamaz mısın?
English: Can't you do any better than that?
Turkish: Sanırım ondan daha iyisini yapabilirsin.
English: I think you can do better than that.
Turkish: Ondan daha fazlasını yapamaz mıyız?
English: Can't we do more than that?
Turkish: Hiç onu yapar mıydın?
English: Did you ever do that?
Turkish: Onu yapmak için hazır mısın?
English: Are you ready to do that?
Turkish: Tom onu sana nasıl yaptırdı?
English: How did Tom get you to do that?
Turkish: Tom onu yapmanı istedi mi?
English: Did Tom ask you to do that?
Turkish: Gerçekten onu yapmak istiyor muyuz?
English: Do we really want to do that?
Turkish: Onu ne zaman yapmamızı bekliyorsunuz?
English: When do you expect us to do that?
Turkish: Öğrencilerimizin onu yapmasına neden izin veriyoruz?
English: Why do we allow our students to do that?
Turkish: Tom onu nasıl yapabilir?
English: How is Tom able to do that?
Turkish: Neden onu yapman gerekiyor?
English: Why do you need to do that?
Turkish: Gerçekten onu yiyecek misin?
English: Are you really going to eat that?
Turkish: Onu nasıl kaçırabilirsin?
English: How could you miss that?
Turkish: Tom'un onu yapma tarzını gerçekten seviyor musun?
English: Do you really like the way Tom does that?
Turkish: Ona cevap vermek zorunda mıyım?
English: Do I have to answer that?
Turkish: Neden onu hatırlamak istiyorsun?
English: Why would you want to remember that?
Turkish: Onun için yemin eder misin?
English: Would you swear to that?
Turkish: Biz gerçekten onu yaptık mı?
English: Did we actually do that?
Turkish: Onu gerçekten yapabileceğini düşünüyor musun?
English: Do you think you can really do that?
Turkish: Tom'un gerçekten onu yapacağını düşünüyor musun?
English: Do you think Tom will really do that?
Turkish: Tom'un onu sana ne zaman verdiğini hatırlıyor musun?
English: Do you remember when Tom gave you that?
Turkish: Onun hakkında komik olan ne?
English: What's funny about that?
Turkish: Tom onun hakkında sana soru sordu mu?
English: Did Tom ask you about that?
Turkish: Onun hakkında hâlâ üzgün müsün?
English: Are you still upset about that?
Turkish: Onun hakkında çok iyi olan ne?
English: What's so good about that?
Turkish: Onun hakkında neden hâlâ endişelisin?
English: Why are you still worried about that?
Turkish: Gerçekten onu istiyor musun?
English: Do you really want that?
Turkish: Onu neden istiyorsun?
English: Why do you want that?
Turkish: Onu tekrar etmem gerekiyor mu?
English: Should I repeat that?
Turkish: İngilizceni geliştirmek istiyorsan onun konuşulduğu ülkelere gitsen iyi olur.
English: If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
Turkish: Bu aylarda yaptığım gibi geçen yıl İspanyolca çalışsaydım, şimdi çok daha iyi konuşurdum.
English: If I had studied Spanish last year as I am doing these months, I would speak much better now.
Turkish: Keşke onu tanısaydın! Sonra işler farklı olurdu ve şimdi onun için daha iyi olurdu.
English: If only you had known him! Then things would have turned out differently, and it would be better for him now.
Turkish: Neredeyse bütün siheuyanların ana binaları ve daha iyi aydınlatma için güneye bakan kapıları vardı.Bu yüzden hutongların bir çoğunluğu doğudan batıya doğru çalışırlar.
English: Nearly all siheyuans had their main buildings and gates facing south for better lighting, so a majority of hutongs run from east to west.
Turkish: Tom, bir İngiliz, kusursuz, aksansız Almanca konuştu. Daha iyi tanımasaydım, onu iyi bir aileden gelen bir Alman sanırdım.
English: Tom, an Englishman, spoke impeccable, accent-free German. If I had not known better, I would have taken him for a German from a very good family.
Turkish: Ne yapsam daha iyi olur?
English: What had I better do?
Turkish: Sırası gelmişken, kaç yaşındasın?
English: How old are you, anyway?
Turkish: O sabah kahvaltısı yese iyi olur.
English: She had better eat breakfast.
Turkish: Sırası gelmişken, kaç yaşındasınız?
English: How old are you, anyway?
Turkish: Onu söylemeden bıraksan iyi olur.
English: You had better leave it unsaid.
Turkish: Doktora danışsan iyi olur.
English: You had better consult the doctor.
Turkish: Babana yardım etsen iyi olur.
English: You had better help your father.
Turkish: Seninle gitsem iyi olur mu?
English: Had I better go with you?
Turkish: Seninle gitmek zorunda mıyım?
English: Had I better go with you?
Turkish: Kalanları atsan iyi olur.
English: You had better throw away leftovers.
Turkish: Biraz dinlensen iyi olur.
English: You'd better relax a bit.
Turkish: Biraz dinlenmelisin.
English: You'd better relax a bit.
Turkish: Biraz gevşemelisiniz.
English: You'd better relax a bit.
Turkish: Tramvayla gitsen iyi olur.
English: You had better go by tram.
Turkish: Walkmenimi alsam iyi olur.
English: I had better take my Walkman.
Turkish: Toplantıya katılmasak iyi olur.
English: We had better not attend the meeting.
Turkish: Yatmaya erken gitsen iyi olur.
English: You'd better go to bed early.
Turkish: Sanırım geleceği düşünsen iyi olur.
English: I think you had better look forward.
Turkish: Polisle iletişim kursan iyi olur.
English: You had better communicate with the police.
Turkish: Saçını kestirsen iyi olur.
English: You had better have your hair cut.
Turkish: Maaşınla yaşasan iyi olur.
English: You had better live on your salary.
Turkish: Gemiyle gitseydin iyi olurdu.
English: You had better have gone by ship.
Turkish: Her halukârda oraya gitsen iyi olur.
English: At any rate, you had better go there.
Turkish: Dışarı çıkmasan iyi olacağını düşündüm.
English: I thought you had better not go out.
Turkish: Ağızlarını kapalı tutsalardı iyi olurdu.
English: They had better have kept their mouths shut.
Turkish: Yorgun olduğun için dinlensen iyi olur.
English: As you are tired, you had better rest.
Turkish: Artık alkol içmesen iyi olur.
English: You had better not drink alcohol any more.
Turkish: Sanırım kazağımı tamir ettirsem iyi olur.
English: I think I had better have my sweater mended.
Turkish: Öğretmeninin tavsiyesine cevap versen iyi olur.
English: You had better yield to your teacher's advice.
Turkish: Gözlerimizi direk güneş ışığından korusak iyi olur.
English: We had better protect our eyes from direct sunlight.
Turkish: Yorgun göründüğün için, yatmaya erken gitsen iyi olur.
English: Since you look tired, you had better go to bed early.
Turkish: Fırtınalı olacak. Ertelemesek iyi olur.
English: It's going to be stormy. We had better not delay.
Turkish: Kilo kaybetmek için biraz spor yapsan iyi olur.
English: In order to lose weight you had better take up some sport.
Turkish: Şimdilik biz ikimiz çok sık buluşmasak iyi olur.
English: For the time being we two had better not meet too often.
Turkish: O bir tatil yaptı ve onun için çok daha iyi görünüyor.
English: He's had a holiday and looks all the better for it.
Turkish: Sanırım konaklama ve uçuş rezervasyonu yapmadan önce karar versem iyi olur.
English: I guess I had better decide before I book the accommodation and flights.
Turkish: Bir şey satın almadan önce kendine onsuz yapabilip yapamayacağını sorsan iyi olur.
English: Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
Turkish: Hayır bilmiyorum. Bir telefon rehberine baksan iyi olur.
English: No, I don't. You had better look it up in a telephone directory.
Turkish: Ona uğramadan önce onun evde olup olmadığından emin olsan iyi olur.
English: You had better make sure that he is at home, before you call on him.
Turkish: Onlar bir bankaya gitselerdi, daha iyi bir döviz kuru alırlardı.
English: They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank.
Turkish: Bir kelimenin anlamını bilmiyorsan bir sözlüğe başvursan iyi olur.
English: You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.
Turkish: Zamanın gerisinde bırakılmaman için elinden geldiği kadar çok gazete okusan iyi olur.
English: You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
Turkish: John "had"'e sahipken, James "had had"'e sahipti; "had had"'in öğretmen üzerinde daha iyi bir etkisi vardı.
English: James, while John had had “had”, had had “had had”; “had had” had had a better effect on the teacher.
Turkish: Onlar uçağa bindi.
English: They went aboard the plane.
Turkish: Onlar bir yolculuğa çıktı.
English: They went on a voyage.
Turkish: Osaka istasyonuna gittim.
English: I went to Osaka station.
Turkish: Bay White Kanada'ya gitti.
English: Mr. White went to Canada.
Turkish: Bir zamanlar Avrupa'ya gittim.
English: I went to Europe once.
Turkish: O bir aksama olmadan gitti.
English: It went without a hitch.
Turkish: Shishir zaten yatmaya gitti.
English: Shishir already went to bed.
Turkish: Kim çantamı kurcaladı?
English: Who went into my bag?
Turkish: Tom'un şirketi halka açıldı.
English: Tom's company went public.
Turkish: Onlar merdivenlerden yukarıya gitti.
English: They went up the stairs.
Turkish: Tom batış noktasına gitti.
English: Tom went to West Point.
Turkish: Tom mağaraları keşfetmeye gitti.
English: Tom and Mary went spelunking.
Turkish: Tom ve Mary mağaracılığa gitti.
English: Tom and Mary went caving.
Turkish: Tom ve Mary mağara aramaya gitti.
English: Tom and Mary went potholing.
Turkish: Asansörle aşağıya indik.
English: We went down by elevator.
Turkish: Arkadaşım Kanada'ya gitti.
English: My friend went to Canada.
Turkish: Ben koşarak onları geçtim.
English: I ran past them.
Turkish: O geçen yıl yurt dışına gitti.
English: He went abroad last year.
Turkish: Erkek kardeşim Bejaia'ya gitti.
English: My brother went to Bejaia.
Turkish: O, West Point harp okuluna gitti.
English: He went to West Point.
Turkish: Bana nereye gittiğini söyle.
English: Tell me where you went.