beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Sadece Tom'a birkaç soru sormak istiyoruz.
English: We just want to ask Tom a few questions.
Turkish: Allah aşkına Tom'u kim öldürmek istiyor?
English: Who in the world would want to kill Tom?
Turkish: Neden her zaman tartışmak istiyor gibi görünüyorsun?
English: Why do you always seem to want to argue?
Turkish: Neden bizim şirket için çalışmak istiyorsun?
English: Why do you want to work for our company?
Turkish: Bunu Tom'a geri vermek isteyebilirsin?
English: You might want to give this back to Tom.
Turkish: Annen ve ben Tom'la evlenmeni istiyoruz.
English: Your mother and I want you to marry Tom.
Turkish: Tek istediğim hayatımda özel biri.
English: All I want is someone special in my life.
Turkish: Bir soda daha istemediğinden emin misin?
English: Are you sure you don't want another soda?
Turkish: Bunun hakkında duymak istediğinden emin misin?
English: Are you sure you want to hear about this?
Turkish: Bunu yapmak için gerçekten başka birini istiyor musun?
English: Do you really want someone else to do it?
Turkish: Sorununun ne olduğunu bilmek istiyor musun?
English: Do you want to know what your problem is?
Turkish: Ben gerçekten seni tekrar rahatsız etmek istemedim.
English: I really didn't want to bother you again.
Turkish: Onu doğru duyduğumdan emin olmak istiyorum.
English: I want to be sure I heard that correctly.
Turkish: 20 dakika içinde herkesin ofisimde olmasını istiyorum.
English: I want everyone in my office in 20 minutes.
Turkish: Yarın öğleye kadar onun bana teslim edilmesini istiyorum.
English: I want it delivered to me by noon tomorrow.
Turkish: Bunun için yemek tarifi istiyorum. Bu çok lezzetli.
English: I want the recipe for this. It's delicious.
Turkish: Sana Tom hakkında bazı sorular sormak istiyorum.
English: I want to ask you some questions about Tom.
Turkish: Bana inandığın için sana tekrar teşekkür etmek istiyorum.
English: I want to thank you again for believing me.
Turkish: Bana söylemek istediğin başka bir şey var mı?
English: Is there anything else you want to tell me?
Turkish: Doktor Tom'un biraz zayıflamasını istiyor.
English: The doctor wants Tom to slim down a little.
Turkish: Onlar sadece bana birkaç soru sormak istedi.
English: They just wanted to ask me a few questions.
Turkish: Tom ne olduğuyla ilgilenmek istemedi.
English: Tom didn't want to deal with what happened.
Turkish: Tom o restoranda yemek yemek istemiyor.
English: Tom doesn't want to eat at that restaurant.
Turkish: Tom daha fazla çocuk sahibi olmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to have any more children.
Turkish: Aslında sana bir şey sormak istemedim.
English: Actually, I didn't want to ask you anything.
Turkish: Bunu dünyadaki her şeyden daha fazla istiyorum.
English: I want this more than anything in the world.
Turkish: Tekrar benim takımımda olmak ister misin?
English: Do you want to be on my team again?
Turkish: Seni seviyorum ve seninle evlenmek istiyorum.
English: I love you and I want to marry you.
Turkish: Tom'a senin bilmek istediğini söyledim.
English: I told Tom that you'd want to know.
Turkish: Tom'un söylemek zorunda olduğu şeyi duymak istiyorum.
English: I want to hear what Tom has to say.
Turkish: Tom'un bunun hakkında duymasını istemiyorum.
English: I don't want Tom to hear about this.
Turkish: Onların hepsinin sana yardım etmek istediklerini biliyorum.
English: I know they'll all want to help you.
Turkish: Tom'a bir mesaj vermeni istiyorum.
English: I want you to give a message to Tom.
Turkish: Ortalığa göz kulak olmanı istiyorum.
English: I want you to keep an eye on things.
Turkish: Onu Tom'dan almanı istiyorum.
English: I want you to take it away from Tom.
Turkish: Sadece Tom'un güvende olduğunu bilmek istiyorum.
English: I just want to know that Tom is safe.
Turkish: Bütün zamanımı seninle geçirmek istiyorum.
English: I want to spend all my time with you.
Turkish: Bir at istedim ama bir bisiklet aldım.
English: I wanted a horse, but I got a bicycle.
Turkish: Onların imzalamanı istediği bir rapor var.
English: There's a paper they want you to sign.
Turkish: Tom yeni bir çift bot almak istedi.
English: Tom wanted to buy a new pair of boots.
Turkish: Şimdi gerçekten Tom'la olmak istiyorum.
English: I really want to be with Tom right now.
Turkish: Boston'a tekrar hoş geldiniz.
English: Welcome back to Boston.
Turkish: Şehir merkezindeki Boston'u seviyorum.
English: I love downtown Boston.
Turkish: Tom az önce Boston'dan döndü.
English: Tom just returned from Boston.
Turkish: Ben sadece Boston'a taşındım.
English: I just moved to Boston.
Turkish: Ben sadece Boston'dan transfer oldum.
English: I just transferred from Boston.
Turkish: Bunu Boston'da sevdim.
English: I loved it in Boston.
Turkish: Boston'dan sıkıldım.
English: I'm bored with Boston.
Turkish: Tom Boston'da büyüdü.
English: Tom was raised in Boston.
Turkish: Biz Boston'da birlikteydik.
English: We were together in Boston.
Turkish: Sana Boston'da ihtiyacım var.
English: I need you in Boston.
Turkish: Boston'a giden yolun yarısındayız.
English: We're halfway to Boston.
Turkish: Ana merkezlerimiz Boston'da.
English: Our headquarters are in Boston.
Turkish: Boston şimdi bizim yuvamız.
English: Boston is our home now.
Turkish: Kuzenlerim Boston'da yaşıyor.
English: My cousins live in Boston.
Turkish: Fiyatlar Boston'da daha düşük.
English: Prices are lower in Boston.
Turkish: Tom hiç Boston'a gitmedi.
English: Tom had never been to Boston.
Turkish: Ne kadar süredir Boston'daydın?
English: How long were you in Boston?
Turkish: Boston'dan ayrılmak zorundayım.
English: I've got to leave Boston.
Turkish: Geçen hafta Boston'daydım.
English: I was in Boston last week.
Turkish: Boston'dan ayrıldığınızı duydum.
English: I thought you were leaving Boston.
Turkish: Tom neden Boston'u sevmiyor?
English: Why doesn't Tom like Boston?
Turkish: Tom ile Boston'da buluşacağım.
English: I'll meet Tom in Boston.
Turkish: Tom o yıl Boston'daydı.
English: Tom was in Boston that year.
Turkish: Tom 2003'te Boston'daydı.
English: Tom was in Boston in 2003.
Turkish: Tom tüm hafta sonu Boston'daydı.
English: Tom was in Boston all weekend.
Turkish: Neden Boston'da değilsin?
English: Why aren't you in Boston?
Turkish: Boston'da büyüdün, değil mi?
English: You grew up in Boston, right?
Turkish: Tom bu kamyonu Boston'da aldı.
English: Tom bought this truck in Boston.
Turkish: Boston hakkında konuşmayalım.
English: Let's not talk about Boston.
Turkish: Boston'da nerede kalıyorsun?
English: Where do you stay in Boston?
Turkish: Boston'u hemen terk etmeliyiz.
English: I must leave Boston at once.
Turkish: Bostonu şimdi terk etmelisiniz.
English: You have to leave Boston now.
Turkish: Yeni merkezlerimiz Boston'da.
English: Our new headquarters are in Boston.
Turkish: Şimdi Boston'da mısın?
English: Are you in Boston right now?
Turkish: Bizim merkez şubemiz Boston'da.
English: Our main branch is in Boston.
Turkish: Boston'a taşınmayı düşünmelisin.
English: You should consider moving to Boston.
Turkish: Boston'a ne zaman varacağız?
English: When will we get to Boston?
Turkish: Geçen yaz Boston'a gittik.
English: We went to Boston last summer.
Turkish: Tüm ailem Boston'lu.
English: My whole family is from Boston.
Turkish: Geçen yaz Boston'da mıydın?
English: Were you in Boston last summer?
Turkish: Boston'da üç gece kaldık.
English: We stayed in Boston three nights.
Turkish: Boston için bir sonraki trenin ne zaman?
English: When is your next train for Boston?
Turkish: Boston için bir bilet istiyorum.
English: I'd like a ticket to Boston.
Turkish: Tom'un Boston'a gittiğini düşündüm.
English: I thought Tom had gone to Boston.
Turkish: Tom Boston'a geri taşınmak istiyor.
English: Tom wants to move back to Boston.
Turkish: Boston'da ne kadar süre kaldın?
English: How long did you stay in Boston?
Turkish: Ne kadar süre Boston'da olacaksın?
English: How long will you be in Boston?
Turkish: Boston'dan kurtulmak zorundaydım.
English: I had to get out of Boston.
Turkish: Bu hafta sonu Boston'da olacak mısın?
English: Will you be in Boston this weekend?
Turkish: Cidden Boston'a taşınmayı düşünüyorum.
English: I'm seriously considering moving to Boston.
Turkish: Aslında hiç Boston'da bulunmadım.
English: I've never actually been to Boston.
Turkish: Boston'da burada kalmayı tercih ederim.
English: I'd rather stay here in Boston.
Turkish: Gelecek yıl Boston'a taşınıyoruz.
English: We're moving to Boston next year.
Turkish: Boston ziyaret etmek için harika bir yer.
English: Boston is a great place to visit.
Turkish: Boston'da üç gece kaldık.
English: We stayed in Boston for three nights.
Turkish: Tom Mary'nin neden Boston'a gittiğini söyledi mi?
English: Did Tom say why Mary went to Boston?
Turkish: Tom'un Boston'a döneceğini düşündüm.
English: I thought Tom would be returning to Boston.
Turkish: Tom'un geçen yıl Boston'da öldüğünü düşündüm.
English: I thought Tom died last year in Boston.
Turkish: Tom'un Boston'da olduğunu söylediğini düşündüm.
English: I thought you said Tom was in Boston.
Turkish: Boston'da bir gece kalacağını düşündüm.
English: I thought you'd stay overnight in Boston.
Turkish: Boston'da bir sürü arkadaşım var.
English: I have a lot of friends in Boston.
Turkish: Boston'da hiç arkadaşım yoktu.
English: I didn't have any friends in Boston.
Turkish: Üniversiteye gitmek için Boston'a geldim.
English: I came to Boston to go to college.
Turkish: Seni Boston'a geri gönderebilirim.
English: I can have you sent back to Boston.
Turkish: Sanırım daha önce Boston'da bulundun.
English: I guess you've been to Boston before.
Turkish: Boston'da yaşayan bir kuzenim vardı.
English: I had a cousin who lived in Boston.
Turkish: Çabucak Boston'dan çıkmak zorundaydım.
English: I had to get out of Boston quickly.
Turkish: Henüz gerçekten Boston'da bulunmadım.
English: I haven't actually been to Boston yet.
Turkish: Boston'a dönmek zorundayım.
English: I've got to get back to Boston.
Turkish: Tom ve Mary her zaman Boston'da yaşadı.
English: Tom and Mary have always lived in Boston.
Turkish: Tom Şükran Gününden sonraki gün Boston'a gitti.
English: Tom went to Boston the day after Thanksgiving.
Turkish: Tom'un Boston'da hiç arkadaşı yok.
English: Tom doesn't have any friends in Boston.
Turkish: Tom'un hiç Boston'a gitmediğini düşündüm.
English: I thought Tom had never been to Boston.
Turkish: Kaç kez Boston'da bulundun?
English: How many times have you been to Boston?
Turkish: Biz Boston'a kadar gitmedik.
English: We didn't go as far as Boston.
Turkish: Boston'a gitmemin nedeni bu.
English: That's the reason I went to Boston.
Turkish: Biz Boston'da ne olduğu hakkında konuştuk.
English: We talked about what was happening in Boston.
Turkish: Neredeyse üç yıl Boston'da yaşadım.
English: I lived in Boston for almost three years.
Turkish: Bu öğleden sonra Bostonlu bir adamla tanıştım.
English: I met a man from Boston this afternoon.
Turkish: Boston'da ne kadar kalacaksın?
English: How much longer will you stay in Boston?
Turkish: Boston'a bir aktarmalı uçuş almak istiyorum.
English: I want to get a connecting flight to Boston.
Turkish: Şikago üzerinden Boston'dan San Fransisko'ya seyahat etti.
English: She traveled from Boston to San Francisco via Chicago.
Turkish: Bildiğimiz kadarıyla, Tom Boston'da olabilir.
English: For all we know, Tom could be in Boston.
Turkish: Tom'un şimdiye kadar Boston'da olacağını düşündüm.
English: I thought Tom would be in Boston by now.
Turkish: Boston'da ne kadar kalmayı planlıyorsun?
English: How long do you plan to stay in Boston?
Turkish: Boston'a taşınabileceğimi sanmıyorum.
English: I don't think I can move to Boston.
Turkish: Artık Boston'da yaşamıyorsun, değil mi?
English: You're not living in Boston anymore, are you?
Turkish: Tom'a eskiden Boston'da yaşadığını söyledim.
English: I told Tom you used to live in Boston.
Turkish: Seni Boston'a geri göndermeyeceğim.
English: I won't make you go back to Boston.
Turkish: Sınıf arkadaşlarımdan biri Boston'da yaşardı.
English: One of my classmates used to live in Boston.
Turkish: Tom ve Mary üç yıl önce Boston'da tanıştı.
English: Tom and Mary met in Boston three years ago.
Turkish: Boston'u ziyaret etmek için güzel bir zaman seçtin.
English: You've chosen a good time to visit Boston.
Turkish: En son ne zaman Boston'daydın?
English: When was the last time you were in Boston?
Turkish: Tom o gece Boston'da olduğunu söylüyor.
English: Tom says that he was in Boston that night.
Turkish: Tom Boston'da kimseyi tanımadığını söyledi.
English: Tom said he doesn't know anyone in Boston.
Turkish: Burada Bostonlu olan tek kişiler biz değiliz.
English: We're not the only ones here from Boston.
Turkish: Tom Boston'dan tanıdığım tek adam.
English: Tom is the only guy I know from Boston.
Turkish: Sadece hafta sonu için Boston'da olacağım.
English: I'll be in Boston just for the weekend.
Turkish: Tom Boston'daki en zengin adamlardan biri.
English: Tom is one of the richest men in Boston.
Turkish: Tom Boston'dayken olmuş olabilir.
English: It may have happened when Tom was in Boston.
Turkish: Tom Boston'daki erkek kardeşine bir mektup yazdı.
English: Tom wrote a letter to his brother in Boston.
Turkish: Tom Boston'da korkunç bir deneyimi olduğunu söyledi.
English: Tom said he had a terrible experience in Boston.
Turkish: Tom bir otomobil kiraladı ve Boston'a geri döndü.
English: Tom rented a car and drove back to Boston.
Turkish: Şimdi Boston'dan yaklaşık yüz mil uzaktayız.
English: We're now about a hundred miles away from Boston.
Turkish: Tom o gece Boston'da burada olduğunu söylüyor.
English: Tom says that he was here in Boston that night.
Turkish: Burada Boston'da olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you were in here in Boston.
Turkish: Bir güne kadar Boston'da kalmayı umuyorum.
English: I expect to stay in Boston a day or so.
Turkish: Tom'un Boston'da yaşadığını söylediğini düşündüm.
English: I thought you said Tom used to live in Boston.
Turkish: Gelecek hafta Boston'a gidiyorsun, değil mi?
English: You're going to Boston next week, aren't you?
Turkish: Tom bütün hayatı boyunca Boston'da yaşadığını söylüyor.
English: Tom says he's lived in Boston his whole life.
Turkish: Tom her hafta sonu Mary'yi Boston'da ziyaret edeceğini söyledi.
English: Tom said he would visit Mary in Boston every weekend.
Turkish: Tom Boston'da geçimini yaparken zor bir zaman geçidi.
English: Tom had a hard time making a living in Boston.
Turkish: Tom'un geçen hafta Boston'da olduğu doğru mu?
English: Is it true that Tom was in Boston last week?
Turkish: Yaklaşık bir aya kadar Boston'da olacağım.
English: I'll be in Boston about a month or so.
Turkish: Boston'da bir ay için bir oda kiraladım.
English: I've rented a room in Boston for a month.
Turkish: Boston'a giderken bir otostopçuyu aldık.
English: We picked a hitchhiker up on the way to Boston.
Turkish: Hiç Boston'a geri taşınacağını düşünüyor musun?
English: Do you think you'll ever move back to Boston?
Turkish: Fiyatlarda değişiklik yapılabilir.
English: All prices are subject to change.
Turkish: Tüh be. Yine geç kaldım.
English: Phooey. I'm late again.
Turkish: Özensiz görünmeye çalışmıyorum asla, ama itiraf etmeliyim ki, istemeden yaptığım yazım hatalarıyla adım çıkmıştır.
English: I don't ever try to be sloppy. But I have to admit, I'm notorious for making unintentional typos.
Turkish: Düğününe her ne pahasına olursa olsun gelirim.
English: I wouldn't miss your wedding for anything.
Turkish: Düğününü hiçbir surette kaçırmam.
English: I wouldn't miss your wedding for anything.
Turkish: Şüphesiz bizi arıyor olacaklardır.
English: They'll no doubt be searching for us.
Turkish: Bu kitabı çevirebileceğimden emin değilim.
English: I'm not confident that I can translate this book.
Turkish: Onun benim için değeri çok büyük.
English: That's worth a lot to me.
Turkish: Dünya görünüşte sonsuz karmaşanın olduğu bir yer.
English: The world is a place of seemingly infinite complexity.
Turkish: Aceleciliği ve sabırsızlığı hoş karşılamam.
English: I don't take kindly to pushiness or impatience.
Turkish: Kulağım sende değildi. Tane tane anlatabilir misin?
English: I'm not following you at all. Can you break it down for me?
Turkish: İngiliz popüler kültüründeki trol-köprü ilişkisinin günümüze kadar ulaşan uzun bir tarihi vardır.
English: The association between trolls and bridges has a long history which marches on to this day in English pop culture.
Turkish: Rüzgar ağaçları hışırdatıp usulca etrafımı sararken duyduğum hissi seviyorum.
English: I love the feeling I get when the wind rustles between the trees and tenderly stirs all around me.
Turkish: Paranoya ciddi bir hastalıktır Tom. Bir doktora görünmelisin.
English: Paranoia is a serious disease, Tom. You should see a doctor.
Turkish: Komiklikten ölmezsin umarım!
English: Hopefully, being ridiculous doesn't kill you !
Turkish: Dövmem yok.
English: I don't have a tattoo.
Turkish: Bütün faturaları ödedin mi?
English: Have you paid all the bills?
Turkish: Yoğun bir sabah geçirdim.
English: I've had a busy morning.
Turkish: Benzin fiyatları düştü.
English: Gas prices have dropped.
Turkish: Urumçi, Kaşgar'dan bile daha soğuk.
English: Urumqi is even colder than Kashgar.
Turkish: Tamir edemiyorum. Değiştirilmesi gerekecek.
English: I can't fix it. It'll have to be replaced.
Turkish: Tamir edemiyorum. Yenisiyle değiştirilmesi gerekecek.
English: I can't fix it. It'll have to be replaced.
Turkish: Nehri yüzerek geçebilirim.
English: I can cross the river by swimming.
Turkish: Uzaylılar tarafından Tatoeba gezegeninden kaçırıldı.
English: She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
Turkish: İnsanlar neden kış uykusuna yatamaz?
English: Why can't people hibernate?
Turkish: Uçak zorunlu iniş yaptı.
English: The plane made a forced landing.
Turkish: Geç kalmak istemediğim bir randevum var.
English: I have an appointment I don't want to be late for.
Turkish: Dursun'dan Güzelnur'a kadar hepiniz iyi öğrencilersiniz.
English: From Tursun to Guzelnur, you are all good students.
Turkish: Mary yaşını sorduğunda Tom ona yalan söyledi.
English: Tom lied when Mary asked him how old he was.
Turkish: Toplantının sonuna kadar kimse yokluğunu fark etmedi.
English: No one noticed her absence until the end of the meeting.
Turkish: Neden telsizle yardım istemedin?
English: Why didn't you radio for help?
Turkish: Çocuk, babasının öldüğünü kavrayabilecek durumda değildi.
English: The child was incapable of understanding his father's death.
Turkish: Yaşayan dil sayısı sıkça tartışma konusu olur ve tahmini sayı beş bin ile sekiz bin arasında değişegelmiştir.
English: The number of living languages is frequently debated and estimates have varied from five thousand to eight thousand.
Turkish: O benim tek arkadaşımdı.
English: He was my only friend.
Turkish: Bu ayın sonunda Boston'a taşınıyoruz.
English: We're moving to Boston at the end of this month.
Turkish: Tom Mary'ye her hafta sonu onu Boston'da ziyaret edeceğini söyle.
English: Tom told Mary he'd visit her in Boston every weekend.
Turkish: Tom Mary'nin Boston'a taşınacığını düşündü ama yanılmıştı.
English: Tom thought Mary was moving to Boston, but he was mistaken.
Turkish: Tom bu akşam Boston'a geri dönmek için uçağa yetişmeyi planlıyor.
English: Tom plans to catch a flight back to Boston this evening.
Turkish: Tom son üç yıldır Boston ofisindeydi.
English: Tom has been in the Boston office the last three years.
Turkish: Tom kuzenlerinden biriyle kalmak için Boston'a gitti.
English: Tom went to Boston to stay with one of his cousins.
Turkish: Şu ana kadar Boston'u ziyaret eden bildiğim tek kişisin.
English: You're the only person I know that has ever visited Boston.
Turkish: Boston'dayken yaptığın hakkında bize daha fazla anlat.
English: Tell us more about what you did when you were in Boston.
Turkish: Tom Mary ile olmak için Boston'a gitmesi gerektiğini düşündü.
English: Tom thought that he should go to Boston to be with Mary.
Turkish: Tom bundan sonra Boston'a dönmeyecek, değil mi?
English: Tom won't be going back to Boston after this, will he?
Turkish: Seninle Boston'a gitmek için yeterli paramız yok.
English: I don't have enough money to go to Boston with you.
Turkish: Açıkladığım gibi, Tom Boston'a gitmeyecek.
English: As I've just explained, Tom won't be going to Boston.
Turkish: Tom'un Boston'a varıp varmadığını bile bilmiyorum.
English: We don't even know if Tom got to Boston or not.
Turkish: Tom babasının işini devralmak için Boston'a geri taşındı.
English: Tom moved back to Boston to take over his father's business.
Turkish: Tom'un Boston'da yaşadığı aile ile henüz tanışmadım.
English: I haven't yet met the family Tom lived with in Boston.
Turkish: Tom'un gerçekten istediği çocuklarıyla birlikte biraz zamandı.
English: What Tom really wanted was some time with his children.
Turkish: Tom'un gerçekten istediği Mary'nin mutlu olmasıydı.
English: What Tom really wanted was for Mary to be happy.
Turkish: Tom'un biraz Japon yemeği denemek isteyeceğini düşündüm.
English: I thought Tom would want to try some Japanese food.
Turkish: Yemek istediğim hiçbir şeyi bulamıyorum.
English: I can't find anything that I want to eat.
Turkish: Bu evraklara göz gezdirmeni isteyebileceğini düşündüm.
English: I thought you might want to look over these documents.
Turkish: Tom'u derhal görmek isteyebileceğini düşündüm.
English: I thought you might want to see Tom right away.
Turkish: Hayatımı korkuyla yaşamak istemiyorum.
English: I don't want to live my life in fear.
Turkish: Tom'a onunla konuşmak istemediğimi söyle.
English: Tell Tom I don't want to talk to him.
Turkish: Tom'a neden yalan söylediğimi bilmek istiyor musun?
English: Do you want to know why I lied to Tom?
Turkish: Başka ney sahip olduğumu görmek istiyor musun?
English: Do you want to see what else I've got?
Turkish: Kimle birlikte olduğumu bilmek istemiyor musun?
English: Don't you want to know who I was with?
Turkish: Kim olduğunu bilmek istemiyorum bile.
English: I don't even want to know who you are.
Turkish: Yalanlarından herhangi birini duymak istemiyorum.
English: I don't want to hear any of your lies.
Turkish: Tom'un partimize gelmesini istemiyorum.
English: I don't want Tom to come to our party.
Turkish: Ben sadece zarar görmeni istemiyorum.
English: I just don't want to see you get hurt.
Turkish: Bir parti istemediğimi sana söyledim.
English: I told you that I didn't want a party.
Turkish: Yapmamı istemediğin sürece onu yapmayacağım.
English: I won't do that unless you want me to.
Turkish: Acele edelim. Geç kalmak istemiyoruz.
English: Let's hurry. We don't want to be late.
Turkish: Buraya gelmek istemememin nedeni bu.
English: That's why I didn't want to come here.
Turkish: Bilmek istediğim bunu nasıl yapacağımdır.
English: What I want to know is how to do this.
Turkish: Gerçekten yapmak istediğim tek şey Tom'la konuşmak.
English: All I really want to do is talk to Tom.
Turkish: O silahı bana doğrultmak istemiyorsun.
English: You don't want to point that gun at me.
Turkish: Köpeğine bakmamı ister misin?
English: Do you want me to take care of your dog?
Turkish: Tom'un tekrar incinmesini görmek istemedim.
English: I didn't want to see Tom get hurt again.
Turkish: Bu gece Tom'un yanında oturmak istemiyorum.
English: I don't want to sit next to Tom tonight.
Turkish: Sadece neden yalan söylediğini bana söylemeni istiyorum.
English: I just want you to tell me why you lied.
Turkish: Şimdi gerçekten bunun hakkında konuşmak istemiyorum.
English: I don't really want to talk about this now.
Turkish: Ben sadece yanlış seçim yapmak istemiyorum.
English: I just don't want to make the wrong choice.
Turkish: Ben sadece bunun zehir olmadığından emin olmak istiyorum.
English: I just want to make sure this isn't poison.
Turkish: Ben sadece tüm yardımın için teşekkür etmek istiyorum.
English: I just want to thank you for all your help.
Turkish: Ben sadece birkaç dakika daha beklemek istiyorum.
English: I just want to wait for a few more minutes.
Turkish: Ben gerçekten Tom'u daha iyi tanımak istiyorum.
English: I really do want to get to know Tom better.
Turkish: Kapanmadan önce bankaya gitmek istiyorum.
English: I want to get to the bank before it closes.
Turkish: Tom seninle konuşurken görülmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to be seen talking to you.
Turkish: Tom gerçeği öğrenmeni istemiyor.
English: Tom doesn't want you to find out the truth.