beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Karın ağrım hakkında doktorla görüşmek istiyorum.
English: I want to see a doctor about my stomachache.
Turkish: Beş yaşındayken bir otobüs sürücüsü olmak istiyordum.
English: I wanted to be a bus driver when I was five.
Turkish: Soruyu doğru şekilde yanıtlayabildim.
English: I was able to answer the question correctly.
Turkish: Onun hislerini incitebilmekten korkuyordum.
English: I was afraid that I might hurt his feelings.
Turkish: Evde olmaması beni hayal kırıklığına uğrattı.
English: I was disappointed that she was not at home.
Turkish: Bana ofisi temizleme görevi verildi.
English: I was given the task of cleaning the office.
Turkish: Telefon çaldığında banyo yapıyordum.
English: I was taking a bath when the telephone rang.
Turkish: Telefon çaldığında banyo yapıyordum.
English: I was having a bath when the telephone rang.
Turkish: Yağmur yağmaya başladığında, tam dışarı çıkıyordum.
English: I was just going out, when it began to rain.
Turkish: Yağmur yağmaya başladığında evden ayrılıyordum.
English: I was leaving home, when it started to rain.
Turkish: Kolumu ısıran sivrisineği fark etmedim.
English: I was not aware of a mosquito biting my arm.
Turkish: Geç kaldığım için öğretmen tarafından azarlandım.
English: I was scolded by the teacher for being late.
Turkish: Beni arabanla bırakıp bırakamıyacağını merak ediyordum.
English: I was wondering if you could give me a lift.
Turkish: Erkek kardeşimle nehirde balık tutmaya gittim.
English: I went fishing with my brother in the river.
Turkish: Onu karşılamak amacıyla oraya gittim.
English: I went there for the purpose of meeting him.
Turkish: Erkek kardeşimi uğurlamak için istasyona gittim.
English: I went to the station to see my brother off.
Turkish: Modern bir dram izlemek için tiyatroya gittim.
English: I went to the theater to see a modern drama.
Turkish: Yarın hava güzel olursa yürüyüşe gideceğim.
English: I will go for a walk if it is nice tomorrow.
Turkish: Narita Havalimanına kadar seninle gideceğim.
English: I will go with you as far as Narita Airport.
Turkish: Salıya kadar ev ödevimi bitirmiş olacağım.
English: I will have finished my homework by Tuesday.
Turkish: Annem döndüğünde evden ayrılacağım.
English: I will leave home when my mother comes back.
Turkish: Onlar döner dönmez sana telefon edeceğim.
English: I will telephone you as soon as they return.
Turkish: Keşke DVD'ye nasıl kayıt yapılacağını bilebilsem.
English: I wish I could figure out how to burn a DVD.
Turkish: Bu binanın ne zaman yapıldığını bilmiyorum.
English: I wonder when this building was constructed.
Turkish: Onun, fotoğrafını nerede çektirdiğini merak ediyorum.
English: I wonder where she had her photograph taken.
Turkish: Onunla birlikte gördüğüm insanların kim olduklarını merak ediyorum.
English: I wonder who the people I saw her with were.
Turkish: İsmimi niçin listede tutmadıklarını merak ediyorum.
English: I wonder why they left my name off the list.
Turkish: Her Pazar sabahı üç saat çalışırım.
English: I work for three hours every Sunday morning.
Turkish: Aileme bakmak için çok çalıştım.
English: I worked hard in order to support my family.
Turkish: Bugün gelmektense yarın gelmeni tercih ederim.
English: I'd rather you came tomorrow than today.
Turkish: Film izlemektense yürümeyi tercih ederim.
English: I'd rather go for a walk than see the movie.
Turkish: Üç gün daha burada kalacağım.
English: I'll be staying here for another three days.
Turkish: Katilin suçu kanıtlandı ve ömür boyu hapse mahkum edildi.
English: The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
Turkish: Yarın sabah saat sekizde seni arayacağım.
English: I'll call for you at eight tomorrow morning.
Turkish: Gelecek haftaya kadar ihtiyacın olan bilgiyi sana getireceğim.
English: I'll get you the info you need by next week.
Turkish: Çocukların ne yaptığını görmeye gideceğim.
English: I'll go and see what the children are doing.
Turkish: İlk tanıştığımız günü asla unutmayacağım.
English: I'll never forget the day when we first met.
Turkish: Onun soru sorma tarzına aşinayım.
English: I'm familiar with the way he asks questions.
Turkish: Sürücü belgemi almaya gideceğim.
English: I'm going to go and get my driver's license.
Turkish: Yarın beyzbol oyununu izleyeceğim.
English: I'm going to see the baseball game tomorrow.
Turkish: Konsere gitmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.
English: I'm looking forward to going to the concert.
Turkish: Cevabını almayı dört gözle bekliyorum.
English: I'm looking forward to receiving your reply.
Turkish: Konsere gitmeyi dört gözle bekliyorum.
English: I'm looking forward to going to the concert.
Turkish: Gelecek hafta seni görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.
English: I'm looking forward to seeing you next week.
Turkish: Baharın gelişini sabırsızlıkla bekliyorum.
English: I'm looking forward to the return of spring.
Turkish: Japonya'ya gelişini dört gözle bekliyorum.
English: I'm looking forward to your coming to Japan.
Turkish: Üniversitede Amerikan tarihi okuyorum.
English: I'm majoring in American history at college.
Turkish: Bu fırsat için size çok minnettarım.
English: I'm so grateful to you for this opportunity.
Turkish: Affedersiniz fakat söylediğinizi anlamadım.
English: I'm sorry, but I didn't catch what you said.
Turkish: Şimdilik halamla birlikte kalıyorum.
English: I'm staying with my aunt for the time being.
Turkish: Tamamen ve tam anlamıyla sana âşığım.
English: I'm totally and completely in love with you.
Turkish: Klasik edebiyatla çok ilgileniyorum.
English: I'm very interested in classical literature.
Turkish: Ben her zaman bütün Avrupayı gezmek istedim.
English: I've always wanted to travel through Europe.
Turkish: Şemsiyemi kaybettim. Yeni bir tane almalıyım.
English: I've lost my umbrella. I must buy a new one.
Turkish: Noel'den beri çok kilo aldım.
English: I've put on a lot of weight since Christmas.
Turkish: Yeterli param olsa, kitabı alırım.
English: If I had enough money, I would buy the book.
Turkish: Onun adresini bilsem, ona yazarım.
English: If I knew her address, I would write to her.
Turkish: Yağmur yağıyorsa, yürüyüşe gitmeyi planlamıyoruz.
English: If it's raining, we don't plan to go hiking.
Turkish: Hava iyi olursa, yarın gideceğim.
English: If the weather is good, I'll leave tomorrow.
Turkish: Bu butona basarsan, kapı açılır.
English: If you push this button, the door will open.
Turkish: Bu kalemi istiyorsan, onu sana ödünç veririm.
English: If you want this pen, I will lend it to you.
Turkish: 1835'te, bir varil un altı dolara mal olurdu.
English: In 1835, a barrel of flour cost six dollars.
Turkish: Sabah aramak daha pahalı mıdır?
English: Is it more expensive to call in the morning?
Turkish: Hamilelik sırasında çiğ balık yemek güvenli midir?
English: Is it safe to eat raw fish during pregnancy?
Turkish: Size yardım etmek için yapabileceğim bir şey var mı?
English: Is there anything that I can do to help you?
Turkish: Bu kendi çizdiğin bir resim midir?
English: Is this a picture that you drew by yourself?
Turkish: Bu, Pacific Boulevard'a giden doğru otobüs mü?
English: Is this the right bus for Pacific Boulevard?
Turkish: Buradan istasyona yaklaşık bir mildir.
English: It is about 1 mile from here to the station.
Turkish: Altıdan önce kalkmam zor.
English: It is difficult for me to get up before six.
Turkish: Küçük bir çocuğa sigara satmak yasal değil.
English: It is illegal to sell cigarettes to a minor.
Turkish: İki gün içinde bunu bitirmek imkansız.
English: It is impossible to finish this in two days.
Turkish: İşi bırakman gerekli değil.
English: It is not necessary for you to quit the job.
Turkish: Başkalarına bağlı olmak sık sık gereklidir.
English: It is often necessary to depend upon others.
Turkish: Onun genç olduğu doğru fakat o akıllı.
English: It is true that he is young, but he is wise.
Turkish: Yağmur yağabilir. Bir şemsiye alsak iyi olur.
English: It might rain. We'd better take an umbrella.
Turkish: Daha fazla beklemek zaman kaybı gibi görünüyor.
English: It seems a waste of time to wait any longer.
Turkish: O, astronomi ile ilgili gibi görünüyor.
English: It seems that he is interested in astronomy.
Turkish: Eskiden büyük bir atletmiş gibi görünüyor.
English: It seems that he used to be a great athlete.
Turkish: Ülkenin bu kısmında nadiren kar yağar.
English: It seldom snows in this part of the country.
Turkish: Bir kart yazmak Brian'ın birkaç saatini aldı.
English: It took Brian several hours to write a card.
Turkish: Bütün evi boyamak üç gün sürdü.
English: It took three days to paint the whole house.
Turkish: Kurak bir yıldı, ve birçok hayvan açlıktan öldü.
English: It was a dry year, and many animals starved.
Turkish: Beni anlamadan uzun bir zaman önceydi.
English: It was a long time before she understood me.
Turkish: Hava son derece sıcaktı, bu yüzden ceketimi çıkardım.
English: It was extremely hot, so I took my coat off.
Turkish: Haberi daha dün duydum.
English: It was only yesterday that I heard the news.
Turkish: Dün hava o kadar soğuktu ki evde kaldım.
English: It was so cold yesterday that I stayed home.
Turkish: Dün yağmur yağması talihsizdi.
English: It was unfortunate that it rained yesterday.
Turkish: O filmi izlemeyi öneren sendin.
English: It was you that suggested seeing that movie.
Turkish: Bu işi bitirmek onun iki gününü alacaktır.
English: It'll take him two days to finish this work.
Turkish: Bir kravat taktığımdan beri uzun zaman oldu.
English: It's been a long time since I've worn a tie.
Turkish: Daha fazla sebze yemen gerekli.
English: It's essential that you eat more vegetables.
Turkish: Güzel bir gün ve canım balığa gitmek istiyor.
English: It's fine day and I feel like going fishing.
Turkish: Geç oluyor, bu yüzden gitsek iyi olur.
English: It's getting late, so we'd better get going.
Turkish: Tam kilisenin karşı tarafında.
English: It's just across the street from the church.
Turkish: Tekerleği ilk olarak kimin icat ettiği bilinmiyor.
English: It's not known who first invented the wheel.
Turkish: Düşündüğün kadar aptal olması olası değil.
English: It's unlikely she's as stupid as you think.
Turkish: Kurşun kalemle yazılmış, bu yüzden onu silebilirsin.
English: It's written in pencil, so you can erase it.
Turkish: Gelecek Cumartesi bütün ofisi temizleyelim.
English: Let's clean the entire office next Saturday.
Turkish: Bu sözlüğü onunla karşılaştıralım.
English: Let's compare this dictionary with that one.
Turkish: Bunu tekrar yapalım. Çok eğlenceliydi.
English: Let's do this again. It's been a lot of fun.
Turkish: Buluşalım ve eski zamanlardan bahsedelim.
English: Let's get together and talk about old times.
Turkish: Buradaki hayat eskisinden çok daha kolay.
English: Life here is much easier than it used to be.
Turkish: Orada duran uzun boylu güzel kıza bak.
English: Look at the tall pretty girl standing there.
Turkish: Birçok müşteri o avukata tavsiye için gelir.
English: Many clients come to that lawyer for advice.
Turkish: Birçok gazete muhabiri duruşmaya katıldı.
English: Many newspaper reporters attended the trial.
Turkish: Mary Japonya'ya gidebilmek için para biriktiriyor.
English: Mary is saving money so she can go to Japan.
Turkish: Mary ceketinin altında iki kazak giyiyor.
English: Mary is wearing two sweaters under her coat.
Turkish: Mary mücevherlerini bankada kilitli tutar.
English: Mary keeps her jewels locked up in the bank.
Turkish: Mary dizüstü bilgisayarını her zaman yanında bulundurur.
English: Mary keeps her laptop with her at all times.
Turkish: Anne sevgisi her şeyden daha büyüktür.
English: Maternal love is greater than anything else.
Turkish: Mike, müdürümüz olan Bay Ogaki'yi ziyaret etti.
English: Mike visited Mr. Ogaki who is our principal.
Turkish: Monroe ve Pinkney anlaşmayı imzalamıştı.
English: Monroe and Pinkney had signed the agreement.
Turkish: Bay Curtis, lütfen tekrar oturmaz mısınız?
English: Mr. Curtis, won't you please sit down again?
Turkish: Bay Eliot'un kız yeğeni bir kadınlar üniversitesine gidiyor.
English: Mr. Eliot's niece goes to a women's college.
Turkish: Bildiğim kadarıyla Bay Jones buraya gelmedi.
English: Mr. Jones hasn't been here as far as I know.
Turkish: Bay Jones eşinin yaptığı çorbayı tadıyor.
English: Mr. Jones is tasting the soup his wife made.
Turkish: Bay Yoshida çocuklarına karşı çok sert.
English: Mr. Yoshida is too severe with his children.
Turkish: Atalarım siyasi sığınma bulmayı ümit etmişlerdi.
English: My ancestors hoped to find political asylum.
Turkish: Büyük kız kardeşim her sabah saçını yıkar.
English: My big sister washes her hair every morning.
Turkish: Vücudum eskiden olduğu kadar esnek değil.
English: My body isn't as flexible as it used to be.
Turkish: Erkek kardeşim matematik problemimi çözmeme yardım etti.
English: My brother helped me solve the math problem.
Turkish: Erkek kardeşim şimdi kötü bir soğuk algınlığından muzdarip.
English: My brother is suffering from a bad cold now.
Turkish: Erkek kardeşim karanlıktan korkmadığını söylüyor.
English: My brother says he isn't afraid of the dark.
Turkish: Erkek kardeşim bir gün ay'a gitmek istiyor.
English: My brother wants to go to the moon some day.
Turkish: Erkek kardeşim bir trafik kazasında öldü.
English: My brother was killed in a traffic accident.
Turkish: Arabam beş kişi taşıyacak kadar büyük.
English: My car is large enough to carry five people.
Turkish: Aç olduğu zaman hariç, kedim bana aldırmıyor.
English: My cat ignores me, except when she's hungry.
Turkish: Kızım üç yıl önce İngiltere'ye gitti.
English: My daughter went to Britain three years ago.
Turkish: Babam Harvard Üniversite'sinden mezun oldu.
English: My father graduated from Harvard University.
Turkish: Babam Pazar sabahı golf oynadı.
English: My father played golf on the Sunday morning.
Turkish: Babam her sabah gazete okur.
English: My father reads the newspaper every morning.
Turkish: Babam dakik olmadığım için beni azarladı.
English: My father scolded me for not being punctual.
Turkish: Babam günde bir paket sigara içer.
English: My father smokes a pack of cigarettes a day.
Turkish: Babam sigara içerdi fakat artık içmiyor.
English: My father used to smoke, but now he doesn't.
Turkish: Dedemin yaşı benim beş katım.
English: My grandfather is five times as old as I am.
Turkish: Dedem savaş sırasında askerdi.
English: My grandfather was a soldier during the war.
Turkish: Hobim yabani çiçeklerin resimlerini çekmektir.
English: My hobby is taking pictures of wild flowers.
Turkish: Evim Thames'in güney kıyısında.
English: My house is on the south bank of the Thames.
Turkish: Annem odamın düzensiz olmasından hoşlanmıyor.
English: My mother doesn't like my room being untidy.
Turkish: Annem dünyadaki en iyi kekleri yapar.
English: My mother makes the best cakes in the world.
Turkish: Annem uzun bir hastalıktan dolayı çok zayıftı.
English: My mother was very weak from a long illness.
Turkish: Benim görüşüm sizinkinden biraz farklı.
English: My opinion is a little different from yours.
Turkish: Benim görüşüm sizinkinin tam tersi.
English: My opinion is exactly the opposite of yours.
Turkish: Kız kardeşim sürekli çizgi roman okuyor.
English: My sister is constantly reading comic books.
Turkish: Kız kardeşim lise sınıf arkadaşıyla evlendi.
English: My sister married her high school classmate.
Turkish: Amcam bana dostça bir tavsiyede bulundu.
English: My uncle gave me a friendly piece of advice.
Turkish: Amcamın, istasyonun yakınında bir çiçekçi dükkânı var.
English: My uncle has a flower shop near the station.
Turkish: Saatim durmuştu, bu yüzden saati bilmiyordum.
English: My watch stopped, so I didn't know the time.
Turkish: Napoleon Bonaparte siyah kedilerden korkardı.
English: Napoleon Bonaparte was afraid of black cats.
Turkish: New York Eyaleti neredeyse Yunanistan kadar büyük.
English: New York State is almost as large as Greece.
Turkish: Gelecek yıl doğum günüm bir pazar'a rastlayacak.
English: Next year my birthday will fall on a Sunday.
Turkish: Kimse iki yüz yaşına kadar yaşayamaz.
English: No one can live to be two hundred years old.
Turkish: Şu ana kadar hiç kimse odaya giremedi.
English: No one has ever been able to enter the room.
Turkish: Sınıftaki hiç kimse onun kadar hızlı koşmaz.
English: No one in the class runs as fast as he does.
Turkish: Ne zaman deprem olacağını kimse bilmez.
English: Nobody knows when the earthquake will occur.
Turkish: Soğuk bir günde kimse dışarıda çalışmak istemez.
English: Nobody wants to work outdoors on a cold day.
Turkish: Para kutusunda hiç para kalmadı.
English: None of the money was left in the money box.
Turkish: Programlardan hiçbiri ilgimi çekmiyor.
English: None of the programs look interesting to me.
Turkish: Haberi duyunca, herkes sessizdi.
English: On hearing the news, everybody became quiet.
Turkish: Genellikle Japonlar muhafazakardır.
English: On the whole, the Japanese are conservative.
Turkish: Ayda bir kez, babası ile birlikte öğle yemeği yer.
English: Once a month, she has lunch with her father.
Turkish: Onunla konuşmak için arkadaşları birer birer geldi.
English: One by one, friends came up to speak to him.
Turkish: Basketbol takımımız uzun boylu erkekleri alıyor.
English: Our basketball team is recruiting tall boys.
Turkish: Kızımız bir kibrit ile parmağını yaktı.
English: Our daughter burned her finger with a match.
Turkish: İngilizce öğretmenimiz hem sert hem de naziktir.
English: Our English teacher is both strict and kind.
Turkish: Çöpümüz haftada üç kez toplanır.
English: Our garbage is collected three times a week.
Turkish: Yaşamlarımız çevremiz tarafından belirlenir.
English: Our lives are determined by our environment.
Turkish: Maaş zammı isteğimiz reddedildi.
English: Our request for a pay raise was turned down.
Turkish: Okulumuz istasyondan daha uzaktır.
English: Our school is further away than the station.
Turkish: Öğretmenimiz tekrar geç kalmaması için onu uyardı.
English: Our teacher warned him not to be late again.
Turkish: Takımımız büyük bir zaferden sonra yuvaya döndü.
English: Our team returned home after a huge victory.
Turkish: Gezimiz yoğun kar yağışı nedeniyle iptal edildi.
English: Our trip was canceled due to the heavy snow.
Turkish: Pavlov köpeklerini her ne zaman beslese zil çaldı.
English: Pavlov rang a bell whenever he fed his dogs.
Turkish: İnsanlar bir bütün olarak öyle şeyler yapmaz.
English: People as a whole don't do things like that.
Turkish: İnsanlar onun arkasından ona gülerdi.
English: People used to laugh at him behind his back.
Turkish: Fiziksel olarak iki erkek çok farklıydı.
English: Physically, the two men were very different.
Turkish: Lütfen gelecek sefer geldiğinde kitabı bana getir.
English: Please bring me the book next time you come.
Turkish: Lütfen bu beyefendiye bir bardak bira getir.
English: Please bring this gentleman a glass of beer.
Turkish: Lütfen uygun olan en erken zamanında beni ara.
English: Please call me at your earliest convenience.
Turkish: Lütfen siparişimi iptal edin ve parayı iade edin.
English: Please cancel my order and refund the money.
Turkish: Lütfen bununla onun arasında seçim yap.
English: Please choose between this one and that one.
Turkish: Lütfen konuşurken sözümü kesme.
English: Please don't interrupt me while I'm talking.
Turkish: Lütfen o resimlere göz atmama izin verin.
English: Please let me have a look at those pictures.
Turkish: Lütfen içme suyunun saf olduğundan emin ol.
English: Please make sure the drinking water is pure.
Turkish: Lütfen burada sigara içmekten kaçının.
English: Please refrain from smoking cigarettes here.
Turkish: Lütfen bana onun sinirlenme nedenini söyleyin.
English: Please tell me the reason why she got angry.
Turkish: 3:00'e kadar bekleyin. O, o zaman dönecek.
English: Please wait until 3:00. She'll be back then.
Turkish: Yoksulluk onun okula devam etmesini engelledi.
English: Poverty prevented him from attending school.
Turkish: Başkan McKindley anında cevap gönderdi.
English: President McKinley sent an immediate answer.
Turkish: Başkan Wilson Almanya'nın özrünü kabul etti.
English: President Wilson accepted Germany's apology.
Turkish: Gerçek arkadaşlık paradan daha değerlidir.
English: Real friendship is more valuable than money.
Turkish: Pirinç fiyatları hükümet tarafından düzenlenir.
English: Rice prices are regulated by the government.
Turkish: Roma antik mimarisi ile ünlüdür.
English: Rome is famous for its ancient architecture.
Turkish: Sandra büyüdüğünde güzel bir kadın oldu.
English: Sandra has grown up to be a beautiful woman.
Turkish: İskoçya yünlü tekstili ile ünlüdür.
English: Scotland is famous for its woollen textiles.
Turkish: Shakespeare çok sayıda güzel aşk şiirleri yazdı.
English: Shakespeare wrote many beautiful love poems.
Turkish: Her zaman müzik dinlerken çalışır.
English: She always studies while listening to music.
Turkish: Her zaman büyükannesini yürüyüşe götürür.
English: She always takes her grandmother for a walk.
Turkish: O, arkadaşları kadar müziğe düşkün.
English: She as well as her friends is fond of music.
Turkish: Bana gelecek Pazar boş olup olmayacağımı sordu.
English: She asked me if I would be free next Sunday.
Turkish: Bir mendille parmağını sardı.
English: She bandaged his finger with a handkerchief.
Turkish: İlk kez arkadaşlarına ihanet etti.
English: She betrayed her friends for the first time.
Turkish: Yaz tatilini güçlükle bekleyebilir.
English: She can hardly wait for the summer vacation.
Turkish: Gazeteye bir makale verdi.
English: She contributed an article to the newspaper.
Turkish: Karanlık korkusunu yenemedi.
English: She could not get over her fear of the dark.
Turkish: O, sorunu çözebildi, ve ben de.
English: She could solve the problem, and so could I.
Turkish: Annesini gördüğü an bağırdı.
English: She cried out the moment she saw her mother.
Turkish: Bana yazma sözünü tutmadı.
English: She did not keep her promise to write to me.
Turkish: Sorunla ilgili ne yapacağını bilmiyordu.
English: She didn't know what to do with the problem.
Turkish: Tuzunun bitmiş olduğunu fark etti.
English: She discovered that she had run out of salt.
Turkish: Senin sahip olduğun kadar çok sabra sahip değil.
English: She doesn't have as much patience as you do.
Turkish: Dakik olmayan insanları sevmez.
English: She doesn't like people who aren't punctual.
Turkish: Kocasının kazandığının yarısı kadar çok para kazanır.
English: She earns half as much money as her husband.
Turkish: Ona kaba davrandığı için pişmanlık hissetti.
English: She felt regret for having been rude to him.
Turkish: Pazartesi günü ilk çocuğunu doğurdu.
English: She gave birth on Monday to her first child.
Turkish: Karanlıkta el yordamıyla ışık anahtarını aradı.
English: She groped for the light switch in the dark.
Turkish: Otuz dakikadır onu bekliyor.
English: She has been waiting for him thirty minutes.
Turkish: Onun gitmesini istediğini hissettirdi.
English: She hinted that she would like him to leave.
Turkish: Pencereye güzel perdeler astı.
English: She hung beautiful curtains over the window.
Turkish: Her zaman ne yaptığımı hakkında meraklıdır.
English: She is always curious about what I am doing.
Turkish: Kışın yemek odasını sıcak tuttu.
English: She kept the dining room warm in the winter.
Turkish: Okumayı başka her şeyden daha çok sever.
English: She likes reading better than anything else.
Turkish: Raporu yazmada birçok hatalar yaptı.
English: She made many mistakes in typing the report.
Turkish: Kafateryada kahve içiyor olabilir.
English: She might be having coffee in the cafeteria.
Turkish: Ailesi için sağlıklı yemekler hazırlar.
English: She prepares wholesome meals for her family.
Turkish: Sınavda başarısız olduğuna üzülüyor.
English: She regrets that she failed the examination.
Turkish: Gözlerindeki yaşlarla ayağa kalktı.
English: She rose to her feet with tears in her eyes.
Turkish: Ona lisesinin bir resmini gösterdi.
English: She showed him a picture of her high school.
Turkish: Kısa sürede yeni okula alıştı.
English: She soon adjusted herself to the new school.
Turkish: Çocuklarla yumuşak bir sesle konuştu.
English: She spoke to the children in a gentle voice.
Turkish: Birkaç portakalın suyunu sıktı.
English: She squeezed the juice from several oranges.
Turkish: Ne zaman başı belada olsa onun yanında oldu.
English: She stood by him whenever he was in trouble.
Turkish: Ona gerçeği söyletmeyi başardı.
English: She succeeded in drawing the truth from him.