beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom Mary'yi görür görmez sinirlenmeye başladı.
English: As soon as Tom saw Mary, he began to get nervous.
Turkish: Tom mutsuz görünüyordu.
English: Tom appeared to be unhappy.
Turkish: Bunu üç yıl önce yapmıştım.
English: I did that three years ago.
Turkish: Tom'un bunu Mary'ye açıklaması ne kadar sürdü?
English: How long did it take Tom to explain that to Mary?
Turkish: Tom garajdan çıkmıştı.
English: Tom backed out of the garage.
Turkish: Bunu geçen yıl yapmadım.
English: I didn't do that last year.
Turkish: Tom'un Mary'ye ne yapacağını söylemesi gerektiğini bilmiyordum.
English: I didn't know Tom needed to tell Mary what to do.
Turkish: Bunu pazartesi günü yapmadım.
English: I didn't do that on Monday.
Turkish: Tom'un Mary'nin ne yapacağı hakkında bir fikrinin olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom has any idea what Mary will do.
Turkish: Tom daha uzun süre bekleyebilirdi.
English: Tom could've waited longer.
Turkish: Erken geleceğimi bilmiyordum.
English: I didn't know I'd be early.
Turkish: Mary'nin şimdi nerede olduğu konusunda herhangi bir fikri olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom has any idea where Mary is now.
Turkish: Tom bunu kendisi yapmadı.
English: Tom didn't do that himself.
Turkish: Birinci olacağımı bilmiyordum.
English: I didn't know I'd be first.
Turkish: Tom'un Mary'ninki kadar çok parası olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom has as much money as Mary does.
Turkish: Tom bunu 2013'te yapmadı.
English: Tom didn't do that in 2013.
Turkish: Yaralanacağımı bilmiyordum.
English: I didn't know I'd get hurt.
Turkish: Tom'un Mary'nin kız kardeşlerinden herhangi birini tanıdığını sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows either of Mary's sisters.
Turkish: Tom bunu o kadar iyi yapmadı.
English: Tom didn't do that so well.
Turkish: Dans edeceğini düşünmedim.
English: I didn't think you'd dance.
Turkish: Tom'un Mary'nin tam olarak nerede yaşadığını bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows exactly where Mary lives.
Turkish: Tom bunu bu gece yapmadı.
English: Tom didn't do that tonight.
Turkish: Her gün et yemiyorum.
English: I don't eat meat every day.
Turkish: Tom'un Mary'nin onun hakkında nasıl hissettiğini bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows how Mary feels about him.
Turkish: Tom buna bakmadı bile.
English: Tom didn't even look at it.
Turkish: Oraya gitmek istemiyorum.
English: I don't intend to go there.
Turkish: Tom'un Mary'nin gelip gelmediğini bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows if Mary is coming or not.
Turkish: Tom kazanmaya çalışmadı bile.
English: Tom didn't even try to win.
Turkish: Ben sık sık seni burada görmüyorum.
English: I don't often see you here.
Turkish: Tom muhtemelen Mary ile bir yere gitmek istemeyecek.
English: Tom will unlikely want to go anywhere with Mary.
Turkish: Tom'un Mary'nin bunu yapmadığını bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows that Mary didn't do that.
Turkish: Tom bir gömlek giymemişti.
English: Tom didn't have a shirt on.
Turkish: Bunun senin olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think that's yours.
Turkish: Tom'un Mary'nin bunu yapmak zorunda olduğunu bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows that Mary has to do that.
Turkish: Tom daha iyi bilmiyordu.
English: Tom didn't know any better.
Turkish: Komik olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think you're funny.
Turkish: Tom'un Mary'nin Kanadalı olmadığını bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows that Mary isn't Canadian.
Turkish: Tom kimden soracağını bilmiyordu.
English: Tom didn't know who to ask.
Turkish: Hazır olduğunuzu sanmam.
English: I don't think you're ready.
Turkish: Mary'nin bunu yapması gerektiğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows that Mary should do that.
Turkish: Tom korkmuş görünmüyordu.
English: Tom didn't look frightened.
Turkish: Boston'a oldukça sık giderim.
English: I go to Boston quite often.
Turkish: Mary'nin ne yapacağını Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what Mary is going to do.
Turkish: Yapmam gereken şeyler var.
English: I have things I have to do.
Turkish: Mary'nin ne aradığınıTom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what Mary is looking for.
Turkish: Tom korkmuş görünmüyordu.
English: Tom didn't seem frightened.
Turkish: Boston'a dönmeliyim.
English: I have to return to Boston.
Turkish: Mary'nin gerçekten nasıl birisi olduğunu Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what Mary is really like.
Turkish: Tom hayal kırıklığına uğramış görünmüyordu.
English: Tom didn't seem frustrated.
Turkish: Bir süredir ağlamadım.
English: I haven't cried in a while.
Turkish: Mary'nin ayakkabı numarasının ne olduğunu Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what Mary's shoe size is.
Turkish: Tom iyimser gözükmüyordu.
English: Tom didn't seem optimistic.
Turkish: Ev ödevimi yapmadım
English: I haven't done my homework.
Turkish: Mary'nin Boston'a ne zaman geldiğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows when Mary came to Boston.
Turkish: Ben henüz akşam yemeğimi yemedim.
English: I haven't eaten supper yet.
Turkish: Mary'nin nerede yaşamak istediğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows where Mary wants to live.
Turkish: Tom incinmiş gibi görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be hurt.
Turkish: Öğle yemeğimi henüz yemedim.
English: I haven't had my lunch yet.
Turkish: Mary'nin onu neden görmezden geldiğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows why Mary is ignoring him.
Turkish: Tom emin gibi görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be sure.
Turkish: Kiramı henüz ödemedim.
English: I haven't paid my rent yet.
Turkish: Mary'nin neden bunu yapmaya devam ettiğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows why Mary kept doing that.
Turkish: Tom iyi gözükmüyordu.
English: Tom didn't seem to be well.
Turkish: Henüz bir şey kazanmadım.
English: I haven't won anything yet.
Turkish: Bence Tom bunu yaptığını Mary'ye söylememeli.
English: I think Tom shouldn't tell Mary that he did that.
Turkish: Tom çok gergin görünmüyordu.
English: Tom didn't seem very tense.
Turkish: Boston'a otostopla gittim.
English: I hitched a ride to Boston.
Turkish: Bunu yapmada Mary'den daha hızlı değildim.
English: I wasn't any quicker at doing that than Mary was.
Turkish: Tom çok üzgün görünmüyordu.
English: Tom didn't seem very upset.
Turkish: Sınavı geçeceğini biliyordum.
English: I knew you'd pass the exam.
Turkish: Mary'nin bunu yapmadığını Tom'a düşündüren şeyi merak ediyorum.
English: I wonder what made Tom think Mary didn't do that?
Turkish: Tom ikna olmuş görünmüyordu.
English: Tom didn't sound convinced.
Turkish: Bunu yapabileceğimizi biliyorum.
English: I know that we can do that.
Turkish: Mary'nin bunu yapması gerektiğini Tom'a düşündüren şeyi merak ediyorum.
English: I wonder what made Tom think Mary had to do that?
Turkish: Tom dün çalışmadı.
English: Tom didn't study yesterday.
Turkish: Nerede doğduğunuzu biliyorum.
English: I know where you were born.
Turkish: Mary'nin bunu yapması gerektiğini Tom'a düşündüren şeyi merak ediyorum.
English: I wonder what made Tom think Mary has to do that?
Turkish: Tom hiç kahve istemedi.
English: Tom didn't want any coffee.
Turkish: Okulda Fransızca öğrendim.
English: I learned French in school.
Turkish: Mary'nin bunu yapması gerektiğini Tom'a düşündüşündüren şeyi merak ediyorum.
English: I wonder what made Tom think Mary should do that?
Turkish: Tom kalmamı istemedi.
English: Tom didn't want me to stay.
Turkish: Ertesi gün Boston'dan ayrıldım.
English: I left Boston the next day.
Turkish: Ne Tom ne de Mary kendilerine bakabilirler.
English: Neither Tom nor Mary can take care of themselves.
Turkish: Tom sonuncu olmak istemedi.
English: Tom didn't want to be last.
Turkish: Boston'un hemen dışında yaşıyorum.
English: I live just outside Boston.
Turkish: Ne Tom ne de Mary çok iyi bir satranç oyuncusudur.
English: Neither Tom nor Mary is a very good chess player.
Turkish: Tom gelmemizi istemedi.
English: Tom didn't want us to come.
Turkish: Boston'da kameramı kaybettim.
English: I lost my camera in Boston.
Turkish: Tom ve Mary çok sık Boston'a geri dönmezler.
English: Tom and Mary don't get back to Boston very often.
Turkish: Tom kazanacağımı düşünmüyor.
English: Tom doesn't think I'll win.
Turkish: Yağmurda yürümeyi seviyorum.
English: I love walking in the rain.
Turkish: Tom ve Mary bunu tek başlarına yapmak istemiyorlar.
English: Tom and Mary don't want to do that by themselves.
Turkish: Tom kazanmamı istemiyor.
English: Tom doesn't want me to win.
Turkish: Daha fazla beklemeyebilirim.
English: I may not wait much longer.
Turkish: Tom ve Mary muhtemelen birlikte sahile gitti.
English: Tom and Mary probably went to the beach together.
Turkish: Tom çok yiyor, değil mi?
English: Tom eats a lot, doesn't he?
Turkish: Asla gitmeyeceğimi söylemedim.
English: I never said I wouldn't go.
Turkish: Tom, Mary'nin ağladığının farkında görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be aware that Mary was crying.
Turkish: Tom burada Boston'da büyüdü.
English: Tom grew up here in Boston.
Turkish: Saat 2.30'da eve gelmeyi düşünüyorum.
English: I plan to get home at 2:30.
Turkish: Tom, Mary'nin tek başına evine gidebileceğine inanmıyor.
English: Tom doesn't believe Mary can get home by herself.
Turkish: Boston'a dönmeyi düşünüyorum.
English: I plan to return to Boston.
Turkish: Tom, Mary'nin ona göz kırpmasını bekledi.
English: Tom expected Mary to wink at him, but she didn't.
Turkish: Tom'un kazanmak için sıkıntısı yoktu.
English: Tom had no trouble winning.
Turkish: Boston'u gerçekten çok seviyorum.
English: I really like Boston a lot.
Turkish: Tom Mary'yi bunu yapmamaya ikna eden kişidir.
English: Tom is the one who convinced Mary not to do that.
Turkish: Tom kazanmayı umuyor.
English: Tom has been hoping to win.
Turkish: Sanırım bunu yapmalıyız.
English: I reckon we should do that.
Turkish: Bir ineği nasıl sağacağını Mary'ye öğreten kişi Tom'dur.
English: Tom is the one who taught Mary how to milk a cow.
Turkish: Tom kazanmaya çalışıyor.
English: Tom has been trying to win.
Turkish: O şarkıyı söylemeyi reddediyorum.
English: I refuse to sing that song.
Turkish: Bana Mary'nin kazasından bahseden kişi Tom'dur.
English: Tom is the one who told me about Mary's accident.
Turkish: Bazen Fransızca şarkı söylerim.
English: I sometimes sing in French.
Turkish: Tom, sınıfta Mary'nin sevdiği tek çocuktur.
English: Tom is the only boy in the class that Mary likes.
Turkish: Tom az önce yüzüyordu.
English: Tom has just been swimming.
Turkish: Bazen okula yürüyorum.
English: I sometimes walk to school.
Turkish: Bunu nasıl yapacağını Mary'ye gösteren kişi Tom değil.
English: Tom isn't the one who showed Mary how to do that.
Turkish: Tom asla bir şey kazanmadı.
English: Tom has never won anything.
Turkish: Oldukça iyi Fransızca konuşurum.
English: I speak French fairly well.
Turkish: Bunu nasıl yapacağını Mary'ye öğreten kişi Tom değil.
English: Tom isn't the one who taught Mary how to do that.
Turkish: Tom bana kazanabileceğini söyledi.
English: Tom has told me he can win.
Turkish: Şimdi yemek yemenizi öneririm.
English: I suggest that you eat now.
Turkish: John'un nerede yaşadığını Mary'ye söyleyen kişi Tom değil.
English: Tom isn't the one who told Mary where John lived.
Turkish: Tom destekleyici değildi.
English: Tom hasn't been supportive.
Turkish: Çocuklara Fransızca öğretiyorum.
English: I teach French to children.
Turkish: Mary'nin nereye gittiğini bilen tek kişi Tom değil.
English: Tom isn't the only one who knows where Mary went.
Turkish: Tom bunu çok yapmadı.
English: Tom hasn't done that a lot.
Turkish: Bence şimdi yesem daha iyi olur.
English: I think I'd better eat now.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu gerçekten yapmak zorunda olmadığını biliyordu.
English: Tom knew that Mary didn't really have to do that.
Turkish: Tom kazanmayı bırakmadı.
English: Tom hasn't stopped winning.
Turkish: Sanırım bacağımı kırdım.
English: I think I've broken my leg.
Turkish: Tom, Mary'nin gerçekten bunu yapmasının gerekli olmadığını biliyordu.
English: Tom knew that Mary didn't really need to do that.
Turkish: Tom bana çok yardım etti.
English: Tom helped me a great deal.
Turkish: Sanırım şimdi yemek yemelisin.
English: I think you should eat now.
Turkish: Tom, Mary'nin gerçekten bunu yapmak istemediğini biliyordu.
English: Tom knew that Mary didn't really want to do that.
Turkish: Tom orduda bir binbaşı.
English: Tom is a major in the army.
Turkish: Sanırım iyi bir aşçısın.
English: I think you're a good cook.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'ye bunu nasıl yaptığını söylememelidir.
English: Tom probably shouldn't tell Mary how he did that.
Turkish: Tom çok eğleniyor.
English: Tom is having a lot of fun.
Turkish: Bence sen harika bir adamsın.
English: I think you're a great guy.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'ye bunu neden yaptığını söylememeli.
English: Tom probably shouldn't tell Mary why he did that.
Turkish: Tom muhtemelen buraya yürüyecek.
English: Tom is likely to walk here.
Turkish: Tom neredeyse Mary'nin ameliyat masasında öldüğünü söyledi..
English: Tom said Mary almost died on the operating table.
Turkish: Tom şimdi köpeği gezdiriyor.
English: Tom is now walking the dog.
Turkish: Bunu yapabileceğimizi düşündüm.
English: I thought we could do that.
Turkish: Tom, Mary'nin elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştığını umduğunu söyledi.
English: Tom said he hopes Mary tries her best to do that.
Turkish: Tom bir top ile oynuyor.
English: Tom is playing with a ball.
Turkish: Fransızca konuştuğunu sanmıştım.
English: I thought you spoke French.
Turkish: Tom, Mary'nin tek başına eve gitmeyeceğini umduğunu söyledi.
English: Tom said he hopes Mary won't go home by herself.
Turkish: Tom muhtemelen şimdi ağlıyor.
English: Tom is probably crying now.
Turkish: Bunu yapabileceğimi sana söyledim.
English: I told you I could do that.
Turkish: Bir bilet satın alabildim.
English: I was able to buy a ticket.
Turkish: Kazanan kişi Tom'dur.
English: Tom is the person that won.
Turkish: Boston'da kalmak istedim.
English: I wanted to stay in Boston.
Turkish: Tom ceketini çıkarıyor.
English: Tom is taking off his coat.
Turkish: Tom, Mary'nin pazartesi günü bunu yapmak zorunda kalabileceğini düşündü.
English: Tom thought Mary might have to do that on Monday.
Turkish: Boston'a taşınmak istedim.
English: I wanted to move to Boston.
Turkish: Tom'un bana yardım etmesi gerekiyor.
English: Tom is supposed to help me.
Turkish: Tom öfkeli görünüyordu ama Mary kadar öfkeli değil.
English: Tom seemed to be angry, but not as angry as Mary.
Turkish: Boston'da yaşamak istedim.
English: I wanted to live in Boston.
Turkish: Tom muhtemelen hala zayıf.
English: Tom is probably still weak.
Turkish: Tom, Mary'nin kendine bakabileceğinden emin olduğunu söyledi.
English: Tom said he's sure Mary can take care of herself.
Turkish: Bir dizüstü bilgisayar almak istedim.
English: I wanted to buy a notebook.
Turkish: Tom muhtemelen hâlâ kayıp.
English: Tom is probably still lost.
Turkish: Tom bunu yapmayacağını söyledi, bu yüzden Mary'nin yapmasını istedim.
English: Tom said he wouldn't do that, so I asked Mary to.
Turkish: Biraz alışveriş yapmak istiyorum.
English: I want to do some shopping.
Turkish: Tom muhtemelen hâlâ burada.
English: Tom is probably still here.
Turkish: Tom, Mary'nin bugün bunu yapması gerektiğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary needed to do that today.
Turkish: Saat 2.30'a kadar hazır olmak istiyorum.
English: I want to be ready by 2:30.
Turkish: Tom, Mary'nin yarışı kazanmayacağını bildiğini söyledi.
English: Tom said he knew that Mary wouldn't win the race.
Turkish: Tom muhtemelen şimdi yemek yiyor.
English: Tom is probably eating now.
Turkish: Bunu çabucak yapmaya çalıştım.
English: I tried to do that quickly.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmayacağından şüphelendiğini söyledi.
English: Tom said he suspected that Mary wouldn't do that.
Turkish: Tom muhtemelen hâlâ meşguldür.
English: Tom is probably still busy.
Turkish: Tom, Mary'nin kendine bakabileceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thinks Mary can take care of herself.
Turkish: Tom muhtemelen hâlâ üşüyor.
English: Tom is probably still cold.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmasına izin verilmeyebileceğini düşündü.
English: Tom thought Mary might not be allowed to do that.
Turkish: Tom bunu yapmaktan bıktı.
English: Tom is tired of doing that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu bir daha yapmak zorunda kalmayabileceğini düşündü.
English: Tom thought Mary might not have to do that again.
Turkish: Boston'da yetiştirildim.
English: I was brought up in Boston.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu bir daha yapmak zorunda kalmayabileceğini düşündü.
English: Tom thought Mary might not need to do that again.
Turkish: Tom şimdi yemek için çok meşgul.
English: Tom is too busy to eat now.
Turkish: Bütün gün ofisimdeydim.
English: I was in my office all day.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu yapmak zorunda olmadığını umduğunu söyledi.
English: Tom told Mary he hoped he didn't have to do that.
Turkish: Yanlış odaya girdim.
English: I went into the wrong room.
Turkish: Tom değişmek için isteksiz.
English: Tom is unwilling to change.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu yapmasına izin verilmeyeceğini söyledi.
English: Tom told Mary she wouldn't be allowed to do that.
Turkish: Tom çok klostrofobik.
English: Tom is very claustrophobic.
Turkish: Geçen hafta Boston'a gittim.
English: I went to Boston last week.
Turkish: Tom Mary'ye onun düğününde olmayacağını söyledi.
English: Tom told Mary that he wouldn't be at her wedding.
Turkish: Tom bir cevap bekliyor.
English: Tom is waiting for a reply.
Turkish: Pazartesi günü Boston'a gittim.
English: I went to Boston on Monday.
Turkish: Tom, Mary'ye daha sağlıklı yiyecekler yemesi gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary that she should eat healthier food.
Turkish: Tom gri bir takım elbise giyiyor.
English: Tom is wearing a gray suit.
Turkish: Keşke daha uzun süre bekleyebilsem.
English: I wish I could wait longer.
Turkish: Tom güzel bir takım elbise giyiyor.
English: Tom is wearing a nice suit.
Turkish: Keşke daha uzun bekleseydim.
English: I wish I had waited longer.
Turkish: Tom bol dökümlü pantolon giyiyor.
English: Tom is wearing baggy pants.
Turkish: Keşke bunu da yapsaydık.
English: I wish we'd done that, too.
Turkish: Tom bana Mary'nin iyi bir aşçı olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was a good cook.
Turkish: Tom kız arkadaşıyla birlikte.
English: Tom is with his girlfriend.
Turkish: Arabamı sana satmayacağım.
English: I won't sell my car to you.
Turkish: Tom bana Mary'nin cesaretnin kırılmış olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was discouraged.
Turkish: Tom benim bir arkadaşım değil.
English: Tom isn't a friend of mine.
Turkish: Nereye gitmem gerektiğini merak ediyorum.
English: I wonder where I should go.
Turkish: Tom bana Mary'nin utangaç olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was embarrassed.
Turkish: Tom şu an ağlamıyor.
English: Tom isn't crying right now.
Turkish: Bunun olmasına izin vermezdim.
English: I wouldn't let that happen.
Turkish: Tom bana Mary'nin beceriksiz olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was incompetent.
Turkish: Tom şu an yemek yemiyor.
English: Tom isn't eating right now.
Turkish: Bunu yapmana izin vermezdim.
English: I wouldn't let you do that.
Turkish: Tom bana Mary'nin akıllı olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was intelligent.
Turkish: Tom Boston'da yaşamıyor.
English: Tom isn't living in Boston.
Turkish: Ben bunu yapsaydım kovulurdum.
English: I'd be fired if I did that.
Turkish: Tom bana Mary'nin ilginç olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was interesting.
Turkish: Tom yaşına göre uzun değildir.
English: Tom isn't tall for his age.
Turkish: Tom bana Mary'nin sempatik olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was sympathetic.
Turkish: Bunu yapmayı asla kabul etmezdim.
English: I'd never agree to do that.
Turkish: Tom bana Mary'nin güvenilir olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was trustworthy.
Turkish: Ben bunu asla böyle yapmazdım.
English: I'd never do that that way.
Turkish: Tom bana Mary'nin baygın olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was unconscious.
Turkish: Tom bunun hakkında hatalı değil.
English: Tom isn't wrong about that.
Turkish: Bunu daha önce hiç yapmamıştım.
English: I'd never done that before.
Turkish: Tom bana Mary'nin ikna olmadığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was unconvinced.
Turkish: Tom beklemek zorunda kalacağını biliyordu.
English: Tom knew he'd have to wait.
Turkish: Bunu sana asla yaptırmayacağım.
English: I'd never make you do that.
Turkish: Tom bana Mary'nin etkilenmediğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was unimpressed.
Turkish: Tom kazanabileceğini biliyordu.
English: Tom knew that he could win.
Turkish: Evde kalmayı tercih ederim.
English: I'd prefer to stay at home.
Turkish: Tom bana Mary'nin devamsızlık yapacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be absent.
Turkish: Tom bunu yapmadığımı biliyor.
English: Tom knows I didn't do that.
Turkish: Seninle gitmemeyi tercih ederim.
English: I'd rather not go with you.
Turkish: Tom bana Mary'nin korkacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be scared.
Turkish: Tom kazanamayacağımı biliyor.
English: Tom knows that I won't win.
Turkish: Bütün öğleden sonra evde olacağım.
English: I'll be home all afternoon.
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmeye çalıştı, ama o ona izin vermedi.
English: Tom tried to help Mary, but she wouldn't let him.
Turkish: Tom, bunu yapamayacağımızı biliyor.
English: Tom knows we can't do that.
Turkish: Ben de sana bir bilet alacağım.
English: I'll buy you a ticket, too.
Turkish: Tom bunu yapmada Mary'den çok daha hızlıdır.
English: Tom was much quicker at doing that than Mary was.
Turkish: Tom ateşli gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was hot.
Turkish: Israr edersen onu yaparım.
English: I'll do that if you insist.
Turkish: Tom Mary'nin söylediği hiçbir şeyi anlayamadı.
English: Tom wasn't able to understand anything Mary said.
Turkish: Tom sinirli görünüyordu.
English: Tom looked like he was mad.
Turkish: Bunu yalnız yapmak zorunda kalacağım.
English: I'll have to do that alone.
Turkish: Mary'yi bunu yapmaya ikna eden kişi Tom değildi.
English: Tom wasn't the one who convinced Mary to do that.
Turkish: Tom üzgün gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was sad.
Turkish: Buraya erken geldiğime sevindim.
English: I'm glad I got there early.
Turkish: Mary'ye Boston'u gezdiren kişi Tom değildi.
English: Tom wasn't the one who showed Mary around Boston.
Turkish: Tom ıslanmış gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was wet.
Turkish: Beni beklediğine sevindim.
English: I'm glad you waited for me.
Turkish: Mary'nin nereye gittiğini bilen tek kişi Tom değildi.
English: Tom wasn't the only one who knew where Mary went.
Turkish: Tom korkuyor gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's afraid.
Turkish: Boston'a gitmeyi umuyorum.
English: I'm hoping to go to Boston.
Turkish: Mary öldürüldüğünde Tom benimle değildi.
English: Tom wasn't with me at the time Mary was murdered.
Turkish: Tom eğlenmiş gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's amused.
Turkish: Eve gitmek için hiç acelem yok.
English: I'm in no hurry to go home.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yaptığını görse şaşırırırdı.
English: Tom would be surprised if he saw Mary doing that.
Turkish: Tom uyuyor gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's asleep.
Turkish: Köpeğinden korkmuyorum.
English: I'm not afraid of your dog.
Turkish: Tom ve Mary'nin sık sık birlikte yemek yediğini biliyor muydunuz?
English: Did you know that Tom and Mary often eat together?
Turkish: Tom acıkmış gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's hungry.
Turkish: Bunu yaptığıma gerçekten sevindim.
English: I'm really glad I did that.
Turkish: Tom ve Mary'nin ne zaman evleneceğini biliyor musun?
English: Do you know when Tom and Mary are getting married?
Turkish: Tom yalnızmış gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's lonely.