beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Fransızca öğrenmeye ne zaman başladın?
English: When did you start studying French?
Turkish: Fransızca öğrenmeyi durdurmaya karar verdim.
English: I've decided to stop studying French.
Turkish: Tom bunun hakkında daha fazla konuşmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to talk about this anymore.
Turkish: Tom lokantalarda yediği şeylere dikkat etmeli, çünkü birçok yiyeceğe alerjisi var.
English: Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods.
Turkish: Tom sigara içen insanlarla takılmaktan hoşlanmaz.
English: Tom doesn't like to hang out with people who smoke.
Turkish: Eğer sen şu çeviri yapmaktan hoşlanan kişilerden biriysen, Tatoeba senin için uygun bir yer.
English: If you are one of those who love to translate, Tatoeba is the right place for you.
Turkish: Tandoori tavuğunu severim.
English: I like Tandoori chicken.
Turkish: Okula yakın oturuyoruz.
English: We live in the vicinity of the school.
Turkish: Patlamanın sebebi neydi?
English: What caused the explosion?
Turkish: Gün boyunca çalışırız ve gece dinleniriz.
English: During the day, we work, and at night, we rest.
Turkish: Fransızca birkaç şarkı yazdım.
English: I've written several songs in French.
Turkish: Tercih edersen, Fransızca konuşabiliriz.
English: If you'd prefer, we can speak French.
Turkish: Onu Fransızca bir kez daha tekrar söyle.
English: Please say that once again in French.
Turkish: Tom ve Mary Fransızca konuşmuyorlardı.
English: Tom and Mary weren't speaking French.
Turkish: Tom Fransızcayı seviyor ve onda iyidir.
English: Tom likes French and he's good at it.
Turkish: Tom birkaç Fransızca şarkı öğrenmek istiyor.
English: Tom wants to learn some French songs.
Turkish: Takımında herhangi biri Fransızca konuşur mu?
English: Does anyone on your team speak French?
Turkish: Fransızca benzer bir ifadeye sahip mi?
English: Does French have a similar expression?
Turkish: Tom'la hiç Fransızca konuştun mu?
English: Have you ever spoken to Tom in French?
Turkish: Tom dedesi ve ninesiyle Fransızca konuşur.
English: Tom speaks French to his grandparents.
Turkish: Tom ebeveynleriyle sadece Fransızca konuşur.
English: Tom speaks only French to his parents.
Turkish: Tom mektubu Fransızcaya çevirdi.
English: Tom translated the letter into French.
Turkish: Tom'un kitabı Fransızcaya çevrildi.
English: Tom's book was translated into French.
Turkish: Fransızcayı gerçekten oldukça iyi konuşuyorsun.
English: You really do speak French quite well.
Turkish: Fransızca yüze kadar sayabilir misin?
English: Can you count to one hundred in French?
Turkish: Hem Tom hem de Mary Fransızca anlıyorlar mı?
English: Do both Tom and Mary understand French?
Turkish: Hiç Fransızca bir konuşma yaptın mı?
English: Have you ever given a speech in French?
Turkish: Ne kadar süredir Fransızca öğreniyorsun?
English: How long have you been studying French?
Turkish: Ne kadar süredir Fransızca öğretiyorsun?
English: How long have you been teaching French?
Turkish: Kaç yıl Fransızca öğrendin?
English: How many years have you studied French?
Turkish: Onu Fransızca nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
English: I don't know how to say that in French.
Turkish: Tom'la Fransızca öğrendiğini duyuyorum.
English: I hear you're studying French with Tom.
Turkish: Fransızcayı iyi konuşabilen bir adam tanıyorum.
English: I know a man who can speak French well.
Turkish: Sanırım Fransızca zor bir dil.
English: I think French is a difficult language.
Turkish: Sanırım Fransızcan çok gelişti.
English: I think your French has improved a lot.
Turkish: Keşke daha çok Fransızca konuşabilseydim.
English: I wish I could have spoken more French.
Turkish: Seks benim için önemli.
English: Sex is important to me.
Turkish: Fransızca öğretmenime Fransızca yazdım.
English: I wrote to my French teacher in French.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşamadığından oldukça eminim.
English: I'm pretty sure Tom can't speak French.
Turkish: İlkokullarda Fransızca öğretilir mi?
English: Is French taught in elementary schools?
Turkish: Fransızca konuşmak gerçekten o kadar zor mu?
English: Is it really that hard to speak French?
Turkish: Tom Fransızca dersini çok sevmedi.
English: Tom didn't like French class very much.
Turkish: Tom Mary kadar iyi Fransızca konuşur.
English: Tom speaks French as well as Mary does.
Turkish: Burada çoğunlukla Fransızcanın konuşulduğunu duyarız.
English: We often hear French being spoken here.
Turkish: Fransızca öğrenmenin en kolay yolu nedir?
English: What's the easiest way to learn French?
Turkish: Fransızca konuşan biriyle konuşabilir miyim?
English: Can I talk to someone who speaks French?
Turkish: Fransızcada benzer bir atasözünüz var mı?
English: Do you have a similar proverb in French?
Turkish: Ailenizde Fransızca konuşan biri var mı?
English: Does anyone in your family speak French?
Turkish: Ailenizde biri Fransızca konuşur mu?
English: Does anyone in your family speak French?
Turkish: Ofisinde Fransızca konuşan biri var mı?
English: Does anyone in your office speak French?
Turkish: Tom kadar iyi Fransızca konuşamam.
English: I can't speak French as well as Tom can.
Turkish: Canım bugün Fransızca konuşmak istemiyor.
English: I don't feel like speaking French today.
Turkish: Canım bugün Fransızca çalışmak istemiyor.
English: I don't feel like studying French today.
Turkish: Geçen hafta Fransızca bir mektup aldım.
English: I received a letter in French last week.
Turkish: Tom'un Fransızcadaki akıcılığına şaşırdım.
English: I was amazed at Tom's fluency in French.
Turkish: Gelecek dönem Fransızca öğreneceğim.
English: I'm going to study French next semester.
Turkish: Fransızca konuşursan, anlamam.
English: If you speak French, I won't understand.
Turkish: Fransızca öğrenmesi zor bir dil midir?
English: Is French a difficult language to learn?
Turkish: Bazı insanlar Fransızcanın öğrenmesi kolay olduğunu söylüyorlar.
English: Some people say French is easy to learn.
Turkish: Tom senin kadar iyi Fransızca konuşabilir.
English: Tom can speak French as well as you can.
Turkish: Tom ana dili gibi Fransızca konuşur.
English: Tom speaks French like a native speaker.
Turkish: Tom sözleşmeyi Fransızcaya çevirdi.
English: Tom translated the contract into French.
Turkish: Tom belgeyi Fransızcaya çevirdi.
English: Tom translated the document into French.
Turkish: Biraz Fransızca öğrenmeye çalışmalısın.
English: You should try to learn a little French.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamadığını biliyor musun?
English: Do you know whether Tom can speak French?
Turkish: Fransızca öğrenmeye başladın mı?
English: Have you already started learning French?
Turkish: Her gün üç saat Fransızca öğrenirim.
English: I study French for three hours every day.
Turkish: Sanırım Fransızcada gerçekten o kadar iyi değilim.
English: I think I'm really not so good at French.
Turkish: Bu öğleden sonra Fransızca çalışacağım.
English: I'm going to study French this afternoon.
Turkish: Fransızca konuşmak benim için çok zor.
English: Speaking French is very difficult for me.
Turkish: Tom Mary'ye Fransızca konuşabilip konuşamadığını sordu.
English: Tom asked Mary if she could speak French.
Turkish: Ne yazık ki, neredeyse hiç Fransızca konuşmam.
English: Unfortunately, I hardly speak any French.
Turkish: Genellikle birbirimizle Fransızca konuşuruz.
English: We usually speak to each other in French.
Turkish: Kim Fransızcayı daha iyi konuşabilir, Tom mu yoksa Mary mi?
English: Who can speak French better, Tom or Mary?
Turkish: Fransızca ev ödevimde bana yardım eder misin?
English: Will you help me with my French homework?
Turkish: Fransızcada oldukça iyisin, değil mi?
English: You're pretty good at French, aren't you?
Turkish: Tom'un Fransızcayı iyi konuşabildiğini herkes biliyor.
English: Everybody knows Tom can speak French well.
Turkish: Fransızca öğrenmesi o kadar çok zor değil.
English: French is not all that difficult to learn.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşabildiğini bilmiyordum.
English: I didn't know that Tom could speak French.
Turkish: Fransızca konuşabilen üç arkadaşım var.
English: I have three friends who can speak French.
Turkish: Üç yıl önce Fransızca öğrenmeye başladım.
English: I started studying French three years ago.
Turkish: Her gün en az bir saat Fransızca çalışırım.
English: I study French at least an hour every day.
Turkish: Sanırım Fransızcada gerçekten hiç iyi değilim.
English: I think I'm really not any good at French.
Turkish: Fransızca konuşan bir doktor bulmak istiyorum.
English: I'd like to find a French-speaking doctor.
Turkish: Üç yıldır Fransızca öğretiyorum.
English: I've been teaching French for three years.
Turkish: Burada Fransızca konuşabilen biri var mı?
English: Is there anyone here who can speak French?
Turkish: Arkadaşlarımdan sadece birkaç tanesi Fransızca konuşabilir.
English: Only a few of my friends can speak French.
Turkish: Tom bir Fransızca öğretmeni olarak bir iş için başvurdu.
English: Tom applied for a job as a French teacher.
Turkish: Tom neredeyse benim kadar iyi Fransızca konuşabilir.
English: Tom can speak French almost as well as me.
Turkish: Tom Fransızcasını geliştirmek için sıkı çalışıyor.
English: Tom is working hard to improve his French.
Turkish: Tom Fransızca anlamıyormuş gibi davranıyor.
English: Tom pretends he doesn't understand French.
Turkish: Tom Mary'ye Fransızca yazılmış bir mesaj gönderdi.
English: Tom sent Mary a message written in French.
Turkish: Fransızca bir mektup yazmama yardım eder misiniz?
English: Could you help me write a letter in French?
Turkish: Hiç Fransızca konuşan personeliniz var mı?
English: Do you have any employees who speak French?
Turkish: Tom'un Fransızcayı iyi konuşabildiğini herkes biliyordu.
English: Everybody knew Tom could speak French well.
Turkish: Fransızca ödevini bitirdin mi?
English: Have you finished your French homework yet?
Turkish: Fransızca öğrenmeye ne kadar süre önce başladın?
English: How long ago did you start studying French?
Turkish: Fransızcayı akıcı biçimde konuşabilmeyi istiyorum.
English: I want to be able to speak French fluently.
Turkish: Fransızca konuşan birini işe almak istiyorum.
English: I'd like to hire someone who speaks French.
Turkish: Bunu Fransızcaya çevirmeni istiyorum.
English: I'd like you to translate this into French.
Turkish: Fransızca dilbilgisinden sıkıntı çekiyorum.
English: I'm having a hard time with French grammar.
Turkish: Tom ve Mary her ikisi de Fransızca konuşabilir.
English: Tom and Mary are both able to speak French.
Turkish: Tom ve Mary birbirleriyle Fransızca konuşurlar.
English: Tom and Mary speak to each other in French.
Turkish: Tom Mary'nin söylediğini Fransızcaya çevirdi.
English: Tom interpreted what Mary said into French.
Turkish: Tom Fransızca bir romanı İngilizceye çevirdi.
English: Tom translated a French novel into English.
Turkish: Tom Fransızca yazılmış bir mektup okuyordu.
English: Tom was reading a letter written in French.
Turkish: Fransızca konuşmada iyisin, değil mi?
English: You're good at speaking French, aren't you?
Turkish: Fransızca hiç iyi olmadığım tek dil.
English: French is the only language I'm any good at.
Turkish: Hiç Fransızca konuşan birini duydun mu?
English: Have you ever heard someone speaking French?
Turkish: Derdimi Fransızca anlatamadım.
English: I couldn't make myself understood in French.
Turkish: Fransızcayı çok iyi konuşan birini tanıyorum.
English: I know somebody who speaks French very well.
Turkish: Ebeveynlerimle evde sadece Fransızca konuşurum.
English: I only speak French at home with my parents.
Turkish: Fransızca kelimeler öğrenmek için okuma fişleri kullanırım.
English: I use flashcards to study French vocabulary.
Turkish: Fransızca telaffuzumu geliştirmek istiyorum.
English: I'd like to improve my French pronunciation.
Turkish: Tom senin kadar akıcı şekilde Fransızca konuşmaz.
English: Tom doesn't speak French as fluently as you.
Turkish: Tom Fransızca konuşan birini işe almayı planlıyor.
English: Tom plans to hire someone who speaks French.
Turkish: Tom Fransızca konuşamıyormuş gibi davranıyordu.
English: Tom pretended that he couldn't speak French.
Turkish: Tom üç yıl önce Fransızca öğrenmeye başladı.
English: Tom started studying French three years ago.
Turkish: Tom'un romanı Fransızcaya çevrildi.
English: Tom's novel has been translated into French.
Turkish: Fransızca öğrenmek için asıl nedenin nedir?
English: What's your main reason for studying French?
Turkish: Derdini Fransızca anlatabilir misin?
English: Can you make yourselves understood in French?
Turkish: Hiç Fransızca yazılmış rehber kitap satar mısın?
English: Do you sell any guidebooks written in French?
Turkish: Hiç Fransızca fıkra anlatmayı denedin mi?
English: Have you ever tried telling a joke in French?
Turkish: Sadece Fransızca ve biraz İngilizce konuşurum.
English: I can only speak French and a little English.
Turkish: Tom kadar akıcı şekilde Fransızca konuşmam.
English: I don't speak French as fluently as Tom does.
Turkish: Fransızca konuşabilen birini işe almam gerekiyor.
English: I need to hire somebody who can speak French.
Turkish: Keşke Tom'un konuştuğu şekilde Fransızca konuşabilsem.
English: I wish I could speak French the way Tom does.
Turkish: Tom'un Fransızcadaki hızlı gelişmesine şaşırdım.
English: I'm amazed at Tom's rapid progress in French.
Turkish: Civardaki birçok işaretler Fransızca yazılmış.
English: Most signs around here are written in French.
Turkish: Fransızca konuşursam, beni anlamazlar.
English: They don't understand me when I speak French.
Turkish: Tom Mary kadar akıcı şekilde Fransızca konuşmaz.
English: Tom doesn't speak French as fluently as Mary.
Turkish: Tom hem Fransızca hem de İngilizce konuşarak büyüdü.
English: Tom grew up speaking both French and English.
Turkish: Tom Fransızca konuşan birini işe almayı planlıyor.
English: Tom plans to hire someone that speaks French.
Turkish: Tom dün gece gece yarısına kadar Fransızca çalıştı.
English: Tom studied French last night until midnight.
Turkish: Tom benim için mektubu Fransızcaya çevirdi.
English: Tom translated the letter into French for me.
Turkish: Dün geceye kadar, hiç Fransızca şarkı söylemedim.
English: Until last night, I had never sung in French.
Turkish: Üç yıldır Fransızca öğreniyorum.
English: We have been studying French for three years.
Turkish: Fransızcada hiç benzer ifadeleriniz var mı?
English: Do you have any similar expressions in French?
Turkish: Bir öğrenciyken Fransızca bir günlük tuttum.
English: I kept a diary in French when I was a student.
Turkish: Okulda Fransızca öğrendiğini biliyorum.
English: I know that you are learning French at school.
Turkish: Derdimi Fransızca ifade edebildim.
English: I managed to make myself understood in French.
Turkish: Tom'un Fransızcayla ilgilendiğini hiç fark etmedim.
English: I never realized Tom was interested in French.
Turkish: Fransızca konuşurken sık sık hatalar yaparım.
English: I often make mistakes when speaking in French.
Turkish: On üç yaşındayken Fransızca öğrenmeye başladım.
English: I started studying French when I was thirteen.
Turkish: Tom'un Fransızcayı çok iyi şekilde konuşmasına şaşırdım.
English: I was surprised that Tom spoke French so well.
Turkish: Üzgünüm fakat Fransızcayı iyi anlamıyorum.
English: I'm sorry, but I don't understand French well.
Turkish: Tom'un öğrencilerinden bazıları çok iyi şekilde Fransızca konuşur.
English: Some of Tom's students speak French very well.
Turkish: Telefona cevap veren kadın Fransızca konuştu.
English: The woman who answered the phone spoke French.
Turkish: Bu biraz Fransızcaya benziyor ama değil.
English: This looks a little like French, but it isn't.
Turkish: Tom Mary'ye mektubu Fransızcaya çevirtti.
English: Tom had Mary translate the letter into French.
Turkish: Tom dün gece üç saat Fransızca çalıştı.
English: Tom studied French for three hours last night.
Turkish: Tom Mary'nin gittiği okulda Fransızca öğretir.
English: Tom teaches French at the school Mary goes to.
Turkish: Fransızcada öğrendiğin ilk kelime neydi?
English: What was the first word you learned in French?
Turkish: Okulumuzdaki öğrencilerin hepsi Fransızca öğrenirler.
English: All of the students at our school study French.
Turkish: Lütfen onu Fransızca olarak bir kez daha tekrar söyler misiniz?
English: Could you please say that once again in French?
Turkish: Hiç Fransızca konuşan birini duydun mu?
English: Have you ever heard someone speaking in French?
Turkish: Fransızcanın zor bir dil olduğunu duydum.
English: I've heard that French is a difficult language.
Turkish: Lisede, Fransızca benim sevdiğim dersti.
English: In high school, French was my favorite subject.
Turkish: Kütüphanede bir sürü Fransızca kitaplar var.
English: There are a lot of French books in the library.
Turkish: Onunla ilk karşılaştığımda Tom Fransızca konuşamadı.
English: Tom couldn't speak French when I first met him.
Turkish: Tom Fransızcada buna ne denildiğini bilmiyor.
English: Tom doesn't know what this is called in French.
Turkish: Tom Fransızcayı senin konuştuğun kadar akıcı şekilde konuşmaz.
English: Tom doesn't speak French as fluently as you do.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamadığını biliyor musun?
English: Do you know whether or not Tom can speak French?
Turkish: Kendimi Fransızca ifade etmeyi zor buluyorum.
English: I find it difficult to express myself in French.
Turkish: Akıcı biçimde Fransızca konuşmayı öğrenmeyi gerçekten istiyorum.
English: I really want to learn to speak French fluently.
Turkish: Keşke senin konuştuğunun yarısı kadar iyi Fransızca konuşabilsem.
English: I wish I could speak French half as well as you.
Turkish: Fransızca ev ödevimi yapmayı az önce bitirdim.
English: I've just now finished doing my French homework.
Turkish: Arkadaşlarımdan bazıları Fransızcayı oldukça iyi konuşabilirler.
English: Some of my friends can speak French fairly well.
Turkish: Tom hem Fransızcayı hem de İngilizceyi çok iyi konuşabilir.
English: Tom can speak both French and English very well.
Turkish: Herkes Tom'un Fransızcayı çok iyi konuşamadığını bilir.
English: Everybody knows Tom can't speak French very well.
Turkish: Fransızcayı iyi konuşan birçok arkadaşım var.
English: I have quite a few friends who speak French well.
Turkish: Keşke Fransızcayı biraz daha iyi konuşabilsem.
English: I just wish I could speak French a little better.
Turkish: İşim için ona ihtiyacım olduğumdan dolayı Fransızca öğreniyorum.
English: I'm studying French because I need it for my job.
Turkish: Diğer odadaki insanlar Fransızca konuşuyorlar.
English: The people in the other room are speaking French.
Turkish: Tom ve Mary Fransızcayı gerçekten çok iyi şekilde konuşmazlar.
English: Tom and Mary don't really speak French very well.
Turkish: Tom hem Fransızcayı hem de İngilizceyi oldukça iyi konuşabilirler.
English: Tom can speak both French and English quite well.
Turkish: Tom Fransızca yazarken nadiren hatalar yapar.
English: Tom seldom makes mistakes when writing in French.
Turkish: Tom Fransızcayı ana diliymiş gibi konuşuyor.
English: Tom speaks French as if he were a native speaker.
Turkish: Bizim hepimiz Fransızca konuşabilir, öyleyse Fransızca konuşalım.
English: All of us can speak French, so let's speak French.
Turkish: Beni Fransızca konuşan biriyle tanıştırır mısın?
English: Can you introduce me to someone who speaks French?
Turkish: Bazı hatalar yapmadan Fransızca konuşamam.
English: I can't speak French without making some mistakes.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşabildiğini sorgusuz sualsiz kabul ettim.
English: I took it for granted that Tom could speak French.
Turkish: Keşke Fransızcayı ana dilim gibi konuşabilsem.
English: I wish I could speak French like a native speaker.
Turkish: Bu mektubu Fransızcaya çevirmeni istiyorum.
English: I'd like you to translate this letter into French.
Turkish: Bu raporu Fransızcaya çevirmeni istiyorum.
English: I'd like you to translate this report into French.
Turkish: Bana göre, Fransızca öğrenmek için zor bir dil.
English: In my opinion, French is a hard language to learn.
Turkish: Ne yazık ki Fransızcayı daha iyi anlamıyorum.
English: It's a pity that I don't understand French better.
Turkish: Sınıf arkadaşlarımdan çoğu Fransızcayı oldukça iyi konuşabiliyorlar.
English: Most of my classmates can speak French quite well.
Turkish: Bazı insanlar Tom'un ana dilinin Fransızca olduğunu düşünüyorlar.
English: Some people think Tom's native language is French.
Turkish: Tom Fransızca konuştuğunda çok sayıda hatalar yapar.
English: Tom makes a lot of mistakes when he speaks French.
Turkish: Beni Fransızca konuşan bir doktorla tanıştırır mısın?
English: Can you introduce me to a doctor who speaks French?
Turkish: Beni Fransızca konuşabilen bir avukatla tanıştırır mısın?
English: Can you introduce me to a lawyer who speaks French?
Turkish: Keşke senin konuştuğunun yarısı kadar Fransızca konuşabilsem.
English: I wish I could speak French half as well as you do.
Turkish: Fransızcanın öğrenmek için zor bir dil olduğunu duydum.
English: I've heard French is a difficult language to learn.
Turkish: Tom Fransızca konuşabilse, onu derhal işe alırım.
English: If Tom could speak French, I'd hire him right away.
Turkish: Tom benim konuşabildiğimden çok daha akıcı şekilde Fransızca konuşabilir.
English: Tom can speak French much more fluently than I can.
Turkish: Tom yakaladığı her fırsatta Fransızca konuşmayı pratik yapar.
English: Tom practices speaking French every chance he gets.
Turkish: Biraz daha sıkı Fransızca çalışmam gerektiğini anladım.
English: I realized I needed to study French a little harder.
Turkish: Fransızca çalışmak istiyorum ama zamanım yok.
English: I'd like to study French, but I don't have the time.
Turkish: Bu belgeyi Fransızcaya çevirmeni istiyorum.
English: I'd like you to translate this document into French.
Turkish: Maalesef kendimi Fransızca ifade edemiyorum.
English: I'm afraid I can't make myself understood in French.
Turkish: Arkadaşlarım ben sarhoşken daha iyi Fransızca konuştuğumu söylüyorlar.
English: My friends say I speak better French when I'm drunk.
Turkish: Tom sınıf arkadaşlarının herhangi birinden daha iyi Fransızca konuşur.
English: Tom speaks French better than any of his classmates.
Turkish: Düne kadar, Tom'un Fransızca konuştuğunu hiç duymadım.
English: Until yesterday, I had never heard Tom speak French.
Turkish: Hoşlansan da hoşlanmasan da Fransızca öğrenmek zorundasın.
English: You have to study French whether you like it or not.
Turkish: Her gün Fransızca çalışarak ne kadar zaman harcarsın?
English: How much time do you spend studying French every day?
Turkish: Keşke gençken daha sıkı Fransızca çalışsaydım.
English: I wish I had studied French harder while I was young.
Turkish: Son üç yıldır Fransızca bir günlük tuttum.
English: I've kept a diary in French for the past three years.
Turkish: Bu mektubu Fransızca yazmam kolay değildi.
English: It wasn't easy for me to write this letter in French.
Turkish: Tom ilk Fransızca öğretmeninin adını hatırlamıyor.
English: Tom doesn't remember his first French teacher's name.
Turkish: Tom belgeyi Fransızcadan İngilizceye çevirdi.
English: Tom translated the document from French into English.
Turkish: Fransızcanın konuşulduğunu en son ne zaman duydun?
English: When was the last time you heard French being spoken?
Turkish: Fransızcada öğrendiğin ilk kelimeyi hatırlayabiliyor musun?
English: Can you remember the first word you learned in French?
Turkish: Bu başvuru formunu Fransızca doldurmak zorunda mıyım?
English: Do I have to fill out this application form in French?
Turkish: Dün ilk defa Tom'un Fransızca konuştuğunu duydum.
English: I heard Tom speak French yesterday for the first time.
Turkish: Kız arkadaşıma Fransızca bir aşk mektubu yazmak istiyorum.
English: I want to write my girlfriend a love letter in French.
Turkish: Keşke daha gençken daha sıkı Fransızca çalışsaydım.
English: I wish I had studied French harder when I was younger.
Turkish: Gelecek dönem Fransızca sınıfına kayıt olacağım.
English: I'm going to sign up for a French class next semester.
Turkish: Fransızca öğrenmeye başladığımdan beri üç yıl oldu.
English: It's been three years since I started to study French.
Turkish: Çocuklarımdan hiçbiri Fransızca iletişim kuramıyor.
English: None of my children are able to communicate in French.
Turkish: Tom Mary'ye Fransızca ders kitabını ödünç alıp alamayacağını sordu.
English: Tom asked Mary if he could borrow her French textbook.