beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Onlar genellikle uzun kalmadı.
English: Usually, they did not stay long.
Turkish: Biz çabucak toplantıyı bitirdik.
English: We got the meeting over with quickly.
Turkish: Dün 200,000 yen kazandım.
English: I profited 200,000 yen yesterday.
Turkish: Dün sekiz saatten fazla çalıştım.
English: I worked more than eight hours yesterday.
Turkish: Ben dün bir miktar para çaldırdım.
English: I had some money stolen yesterday.
Turkish: Ben dünden beri Kobe yaşamaktayım.
English: I have lived in Kobe since yesterday.
Turkish: Ben dünden beri meşgulüm.
English: I have been busy since yesterday.
Turkish: Ben dünden beri meşgul değilim.
English: I have not been busy since yesterday.
Turkish: Dün oraya gitmek zorunda kaldım.
English: I had to go there yesterday.
Turkish: Dün otelde Ben'le buluştum.
English: I met Ben at the hotel yesterday.
Turkish: Dün bisikleti tamir ettim.
English: I fixed the bike yesterday.
Turkish: Dün arabayı tamir ettim.
English: I fixed the car yesterday.
Turkish: Dün nehirde balık tutmaya gittim.
English: I went fishing in the river yesterday.
Turkish: Dün kitabı satın aldım.
English: I bought the book yesterday.
Turkish: Ben onu dün bitirmiş olmayı umuyordum.
English: I hoped to have finished it yesterday.
Turkish: Ben dün Charlie Chaplin'i anlatan eski bir film gördüm.
English: I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
Turkish: Dün tenis oynamadım.
English: I did not play tennis yesterday.
Turkish: Dün tenis oynamadım.
English: I didn't play tennis yesterday.
Turkish: Dün tenis oynamadım.
English: Yesterday I did not play tennis.
Turkish: Dün Tony'nin evine uğradım.
English: I called at Tony's house yesterday.
Turkish: Dün Tony'yi ziyaret ettim.
English: I visited Tony yesterday.
Turkish: Düne kadar haberim yoktu.
English: It was not until yesterday that I got the news.
Turkish: Düne kadar gerçeği bilmiyordum.
English: It was not till yesterday that I knew the fact.
Turkish: Düne kadar onu bilmiyordum.
English: It was not until yesterday that I knew it.
Turkish: Gerçeği düne kadar öğrenmemiştim.
English: It was not until yesterday that I learned the truth.
Turkish: Ben dün akşam altıda TV izledim.
English: I watched TV at six last night.
Turkish: Dün partide eğlendim.
English: I enjoyed myself at the party yesterday.
Turkish: Dün partide eski bir arkadaşıma rastladım.
English: I ran across an old friend of mine at the party yesterday.
Turkish: Ben dün beklenmedik bir şekilde otobüste benim eski bir arkadaşla karşılaştım.
English: I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.
Turkish: Dün bütün gün evdeydim.
English: I was home all day yesterday.
Turkish: Ben dün kahvaltı etmeden evden çıktım.
English: I left home without having breakfast yesterday.
Turkish: Ben dün üşüttüm ve yataktaydım.
English: I caught a cold and was in bed yesterday.
Turkish: Ben düne kadar işi bitirmek zorunda kaldım.
English: I had to finish the work by yesterday.
Turkish: Dün Mary ile parka gittim.
English: I went to the park with Mary yesterday.
Turkish: Dün dışarı çıkmak zorunda kaldım.
English: I was obliged to go out yesterday.
Turkish: Ben bugün dünden çok daha iyiyim.
English: I'm much better today than yesterday.
Turkish: Dün bir rapor teslim ettim.
English: I turned in a paper yesterday.
Turkish: Dün bütün gün boyunca yataktaydım.
English: I was in bed all day long yesterday.
Turkish: Dün filmleri görmek için gittim.
English: I went to see the movies yesterday.
Turkish: Dün evime giderken Tony ile karşılaştım.
English: I met Tony on my way home yesterday.
Turkish: Dün toplantıya katıldım.
English: I attended the meeting yesterday.
Turkish: Dün işten atılan diğer üç işçiyi tazmin etmek zorunda kaldım.
English: I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.
Turkish: Dün, okuldan eve dönerken sağanak yağmura yakalandım.
English: Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
Turkish: Dün okula geç kaldım.
English: I was late for school yesterday.
Turkish: Dün trende cüzdanımı çaldırdım.
English: I got my wallet stolen in the train yesterday.
Turkish: Dün beş balık yakaladım.
English: I caught five fish yesterday.
Turkish: Dün havalanında eski bir arkadaşımla karşılaştım.
English: Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.
Turkish: Dün havalanında tesadüfen onunla karşılaştım.
English: I met him by accident at the airport yesterday.
Turkish: Dün babanla karşılaştım.
English: I met your father yesterday.
Turkish: Dün ağabeyim ile tartıştım.
English: I quarrelled with my older brother yesterday.
Turkish: Dün Bayan Smith'i tiyatroda gördüm.
English: I saw Miss Smith in the theater yesterday.
Turkish: Ben dün izlediğim gibi öylesine heyecan verici bir ragbi maçı görmemiştim.
English: I had never seen such an exciting rugby match as one I saw yesterday.
Turkish: Dün parka gittim.
English: I went to the park yesterday.
Turkish: Dün, parktaki yürüyüşten evime giderken bir sağanağa yakalandım.
English: Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.
Turkish: Dün fazla mesai yapmak zorunda kaldım.
English: I had to work overtime yesterday.
Turkish: Dün işte yoktum.
English: I was absent from work yesterday.
Turkish: Dün işi bitirdiğim için, bugün boşum.
English: Having finished the work yesterday, I am free today.
Turkish: Dün, ben saatime yeni bir pil koydurdum.
English: I got a new battery put in my watch yesterday.
Turkish: Dün saatimi kaybettim.
English: I lost my watch yesterday.
Turkish: Dün saatimi çaldırdım.
English: I had my watch stolen yesterday.
Turkish: O dün bir mektup yazdı.
English: He wrote a letter yesterday.
Turkish: Ben dün ilk defa tenis oynadım.
English: I played tennis yesterday for the first time.
Turkish: Ben onunla ilk defa dün karşılaştım.
English: I met him yesterday for the first time.
Turkish: Dün nehirde yüzmeye gittim.
English: I went swimming in the river yesterday.
Turkish: Dün hiç eğitim görmedim.
English: I didn't study at all yesterday.
Turkish: Dün büyük bir balık yakaladım.
English: I caught a big fish yesterday.
Turkish: Onunla dün tanıştım.
English: I met him yesterday.
Turkish: Dün onu ziyaret ettim.
English: I paid him a visit yesterday.
Turkish: Dün ona söylediğimden gerçekten pişmanım.
English: I really regret what I said to her yesterday.
Turkish: Dün evinin yanından geçtim.
English: I passed by her house yesterday.
Turkish: Dün onun mektubunu aldım.
English: I received her letter yesterday.
Turkish: O, dün en ilginç bir roman okudu.
English: He read a most interesting novel yesterday.
Turkish: Dün gece tuhaf bir rüya gördüm.
English: I had a strange dream last night.
Turkish: Dün soğuk algınlığına yakaladım.
English: I caught a cold yesterday.
Turkish: Dün çalışmak zorunda değildim.
English: I didn't have to study yesterday.
Turkish: Ben dün meşgul değildim.
English: I wasn't busy yesterday.
Turkish: Ben dün beyzbol oyununu görmeye gittim.
English: I went to see the baseball game yesterday.
Turkish: Dün akşam akşam yemeğini pişirdim.
English: I cooked supper last night.
Turkish: Geçen yıl o popüler yazarla yaptığım toplantıyı asla unutmayacağım.
English: I will never forget meeting that popular writer last year.
Turkish: Geçen yıl Japonya'ya gelmeye karar verdim.
English: I decided to come to Japan last year.
Turkish: Ben geçen yıl onunla bir partide tanıştırıldığımı hatırlıyorum.
English: I remember being introduced to him at a party last year.
Turkish: Ben geçen yıl yelken açmaya başladım.
English: I started sailing last year.
Turkish: Geçen yıl ilk kez Viyana'ya gittim.
English: I went to Vienna for the first time last year.
Turkish: Ben geçen yıl emekli oldum.
English: I retired last year.
Turkish: Geçen yıl Cumhurbaşkanı ile tokalaştığımı asla unutmayacağım.
English: I'll never forget shaking the President's hand last year.
Turkish: Dün gece bazı CD'leri dinledim.
English: I listened to some CDs last night.
Turkish: Ben dün gece kitabı okumayı bitirdim.
English: I finished reading the book last night.
Turkish: Dün gece geç saatlere kadar yatmadım.
English: I stayed up till very late last night.
Turkish: Dün gece bazı plakları dinledim.
English: I listened to some records last night.
Turkish: Dün gece restoranda kazara benim öğretmenimle karşılaştım.
English: I met my teacher by accident at the restaurant last night.
Turkish: Dün gece kötü bir rüya gördüm.
English: I had a bad dream last night.
Turkish: Dün gece gözlerime uyku girmedi.
English: I didn't sleep a wink last night.
Turkish: Dün gece sivrisinekler tarafından rahatsız edildim.
English: I was harried by mosquitoes last night.
Turkish: Dün gece polisle sorun yaşadım.
English: I was in trouble with the police last night.
Turkish: Dün gece üç mektup yazdım.
English: I wrote three letters last night.
Turkish: Dün gece beyzbol oyunu izledim.
English: I watched the baseball game last night.
Turkish: Ben dün gece evde kaldım.
English: I stayed at home last night.
Turkish: Dün gece geç saatlere kadar yatmadım.
English: I sat up till late last night.
Turkish: Dün gece komik bir rüya gördüm.
English: I had a funny dream last night.
Turkish: Ben dün gece buraya geldim.
English: I arrived here last night.
Turkish: Ben dün gece futbol izlerken keyif aldım.
English: I enjoyed watching soccer last night.
Turkish: Ben dün gece televizyonda bir beyzbol oyunu izlemek için iki saat harcadım.
English: I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
Turkish: Dün gece TV izledim.
English: I watched TV last night.
Turkish: Dün gece konsere gitmeyi tercih ederdim.
English: I'd rather have gone to the concert last night.
Turkish: Dün gece iyi uyuyamadım.
English: I did not sleep well last night.
Turkish: Ben dün gece rahat uyudum.
English: I slept comfortably last night.
Turkish: Dün gece arabamı çaldırdım.
English: I had my car stolen last night.
Turkish: Dün gece bir mektup yazdım.
English: I wrote a letter last night.
Turkish: Dün gece onunla tanıştım.
English: I got acquainted with him last night.
Turkish: Geçen gece iyi bir rüya gördüm.
English: I had a good dream last night.
Turkish: Ben bir Sapporo vatandaşıyım.
English: I am a citizen of Sapporo.
Turkish: Ben de dergideki şarkıcı hakkında okudum.
English: I read about the singer in a magazine, too.
Turkish: Ben bulaşıkları yıkarken, sakarım.
English: When I wash dishes, I am all thumbs.
Turkish: Üç liradan daha fazla param yok.
English: I had no more than three pounds.
Turkish: Ben üç yaşından beri bale dersleri alıyorum ve bir balerin olmayı umuyorum.
English: I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
Turkish: Saat 03:00'te istasyona gitmeliyim.
English: I must go to the station at three o'clock.
Turkish: Saat 03:00'e kadar burada kalacağım.
English: I will stay here till three o'clock.
Turkish: Otel odamı üç hafta önceden ayırttım.
English: I reserved my hotel room three weeks in advance.
Turkish: Babamın 30 yıldır sakladığı günlüğünü buldum.
English: I found my father's diary which he kept for 30 years.
Turkish: Ben üçünün en uzunuyum.
English: I am the tallest of the three.
Turkish: Ben üç gün önce onu dergide okudum.
English: I read it in the magazine three days ago.
Turkish: Ben üç yıl önce Japonya'da yaşadım.
English: I lived in Japan three years ago.
Turkish: Benim şemsiyemi kaybettim.
English: I lost my umbrella.
Turkish: Benim yanımda şemsiyem vardı fakat arkadaşımın yoktu.
English: I had an umbrella with me but my friend did not.
Turkish: Yanımda bir şemsiye almama gerek yoktu.
English: I didn't need to take an umbrella with me.
Turkish: Orada oldukları için dağlara tırmanırım.
English: I climb mountains because they are there.
Turkish: Ben dağlarda yürümeyi severim.
English: I like to walk in the mountains.
Turkish: Ben dağlara tırmanmayı severim.
English: I like climbing mountains.
Turkish: Saçımı kestirdim.
English: I got my hair cut.
Turkish: Berberde saçımı kestirdim.
English: I had my hair cut at the barber's.
Turkish: Özellikle sabahları yürümeyi severim.
English: I like walking, especially in the morning.
Turkish: Bir yürüyüş için zamanım bile yok.
English: I don't even have time for a walk.
Turkish: Bir yürüyüş gitme düşüncem yok.
English: I have no mind to go for a walk.
Turkish: Bana bir süre beklemem söylendi.
English: I was told to wait for a while.
Turkish: Ben seni iş başında görmek için geldim.
English: I have come to see you on business.
Turkish: Ben her zaman işle meşgulüm.
English: I'm busy with the work all the time.
Turkish: Ben işe az önce uçarak geldim.
English: I just flew in on business.
Turkish: Ben işten çok yoruldum.
English: I'm very tired from work.
Turkish: Ben işten çok yoruldum.
English: I was exhausted from work.
Turkish: Ben bir görev için yurt dışındaydım.
English: I was abroad on an assignment.
Turkish: Ben bir görev için kasaba dışındaydım.
English: I was out of town on an assignment.
Turkish: Köprüde duran adamı tanıyor musunuz?
English: Do you know the man standing on the bridge?
Turkish: Tren hareket ederken havaya siyah duman bulutları püskürttü.
English: The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away.
Turkish: Bu tartışma titiz ve tutarlı ama sonuçta inandırıcı.
English: The argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing.
Turkish: Arkadaşlarımdan biri iyi-tanınmış bir sanatçıyı onun karısının portresini yapması için görevlendirdi.
English: A friend of mine commissioned a well-known artist to paint a portrait of his wife.
Turkish: Bügünkü gazete Başbakanın Amerikayı ziyaret etme fikrinden vazgeçtiğini bildiriyor.
English: Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
Turkish: Bugünkü gazeteye göre, şehirde bir yangın vardı.
English: According to today's paper, there was a fire in the city.
Turkish: Bugünkü gazeteye göre, dün Şili'de büyük bir deprem vardı.
English: According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
Turkish: Bugünkü gazeteye göre, dün gece bu kasabada bir yangın vardı.
English: According to today's paper, there was a fire in this town last night.
Turkish: Bugünkü gazete bir tayfun geldiğini söylüyor.
English: Today's paper says that a typhoon is coming.
Turkish: Bugünkü gazete büyük bir tayfunun yaklaştığını söylüyor.
English: Today's paper says that a big typhoon is approaching.
Turkish: Bugünkü gazetede herhangi bir özel haber var mı?
English: Is there any special news in today's paper?
Turkish: Ben henüz bugünkü gazeteyi okumadım.
English: I've not read today's paper yet.
Turkish: Ben henüz bugünkü gazeteyi okumadım.
English: I haven't read today's newspaper yet.
Turkish: Bugünkü gazeteyi zaten okudum.
English: I have already read today's paper.
Turkish: Bugünkü gazete nerede?
English: Where is today's paper?
Turkish: Şu ana kadar bugünkü gazeteyi okumayı bitirdin mi?
English: Have you finished reading today's paper yet?
Turkish: Bana bugünkü gazeteyi göster.
English: Show me today's paper.
Turkish: Bana bugünkü gazeteyi getir.
English: Bring me today's paper.
Turkish: Bugünkü dünya rahat yaşamını petrole borçludur.
English: The present world owes its convenient life to petroleum.
Turkish: Şu anda kapıdaki içeri gelen kız her zaman geç kalıyor.
English: The girl coming in at the door now is always late.
Turkish: Ben şimdi çok mutluyum.
English: I'm very happy now.
Turkish: Biz şimdi çok meşgulüz.
English: We're very busy just now.
Turkish: Ben şimdi çok uykuluyum.
English: I'm very sleepy now.
Turkish: Şu anda yapabileceğimiz çok az şey var.
English: There's very little we can do now.
Turkish: Bu mesafeden gerçeği bilmeyi umut edemeyiz.
English: At this distance we cannot hope to know the truth.
Turkish: Yakında hiç kimsenin sizinle yapacak işi kalmayacak.
English: Soon no one will have anything to do with you.
Turkish: Bir gün onu alırsınız.
English: You'll get it someday.
Turkish: Bu yağmur tehdit ediyor.
English: It is threatening to rain.
Turkish: Yağmurun her işareti var.
English: There is every sign of rain.
Turkish: O açık pencereden uçmak üzere olduklarını düşünüyordu.
English: She thought they were about to fly out through the open window.
Turkish: Şu anda çok şiddetli bir deprem her an olabilir.
English: We may have a very severe earthquake any moment now.
Turkish: Bir fırtına yakındır.
English: A storm is imminent.
Turkish: İki ülke arasında her an bir ticari sürtünme ortaya çıkabilir.
English: Trade friction might arise between the two nations at any moment.
Turkish: Yine de ona pişman olacaksın.
English: You will yet regret it.
Turkish: Az önce yapılan duyuruyu anlayamadım.
English: I couldn't understand the announcement that was just made.
Turkish: Bulunduğunuz durumu ebeveynlerinize borçlu olduğunuzu asla unutmayın.
English: Never forget that you owe what you are to your parents.
Turkish: Senin şu anki sorunun her zaman aklımda.
English: Your present trouble is on my mind all the time.
Turkish: Seni olduğun gibi seviyorum.
English: I love what you are.
Turkish: Zamanın olursa, onu yap.
English: Do it when you have time.
Turkish: Şu anda her şey iyi gidiyor.
English: Everything is going well at present.
Turkish: Şu an plan hâlâ sallantıda.
English: Presently the plan is still in the air.
Turkish: Zafer umutlarımız şu anda mükemmel.
English: Our prospects for victory are excellent at the moment.
Turkish: Şu anda, yine de görüş birliğine varılmalı.
English: At present, consensus has yet to be reached.
Turkish: Şu ana kadar okulda iyi gidiyorsun.
English: You have been doing well at school so far.
Turkish: Motor henüz bize hiçbir sorun çıkarmadı.
English: The engine has given us no trouble as yet.
Turkish: Benim şu anda paraya ihtiyacım yok.
English: I don't need money at present.
Turkish: Burada sahip olduğumuz tek şey budur.
English: The only one we have is this one here.
Turkish: Biz şimdiye kadar bunun üstesinden gelemedik.
English: We haven't been able to handle this so far.
Turkish: Tom'un ailesi o bir çocukken biraz gezdiler.
English: Tom's family moved around quite a bit when he was a kid.
Turkish: Tom bana ihtiyacım olan parayı vermedi.
English: Tom won't lend me the money I need.
Turkish: Tom okuldan sonra çocukları gelip alacak.
English: Tom will pick the kids up after school.
Turkish: Tom onun ev sahibi kirayı düşürdüğü için mutlu oldu.
English: Tom was happy that his landlord lowered the rent.
Turkish: Tom onun hakkında mutluydu.
English: Tom was happy about that.
Turkish: Tom yarım yamalak işi yapmakla suçlandı.
English: Tom was accused of doing sloppy work.
Turkish: Tom durmak ve düşünmek istedi.
English: Tom wanted to stop and think.
Turkish: Tom genellikle beş yıldızlı otellerde kalır.
English: Tom usually stays at five-star hotels.
Turkish: Tom genellikle zamanında gelir.
English: Tom usually shows up on time.
Turkish: Tom genellikle şeyleri kendine saklar.
English: Tom usually keeps things to himself.
Turkish: Tom nikah yüzüğünü çıkardı.
English: Tom took off his wedding ring.
Turkish: Tom nikah yüzüğünü çıkardı.
English: Tom took his wedding ring off.
Turkish: Tom bazen televizyonda görünür.
English: Tom sometimes appears on TV.
Turkish: Tom marulu parçaladı.
English: Tom shredded the lettuce.
Turkish: Tom tam zamanında geldi.
English: Tom arrived in the nick of time.
Turkish: Tom pasaportunu kapıdaki adama gösterdi.
English: Tom showed his passport to the man at the gate.
Turkish: Tom çok fazla konuşmamalıdır.
English: Tom shouldn't talk so much.
Turkish: Tom onu söylememeliydi.
English: Tom shouldn't have said that.
Turkish: Tom onun yaptığını yapmamalıydı.
English: Tom shouldn't have done what he did.
Turkish: Tom onu yapmamalıydı.
English: Tom shouldn't have done it.
Turkish: Tom buraya gelmemeliydi.
English: Tom shouldn't have come here.
Turkish: Tom bu kadar şaşırmamalı.
English: Tom shouldn't be so surprised.
Turkish: Tom, bu kadar açgözlü olmamalıdır.
English: Tom shouldn't be so greedy.
Turkish: Tom, Mary'yi beklemeliydi.
English: Tom should've waited for Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye söylemeliydi.
English: Tom should've told Mary.
Turkish: Tom daha çok çalışmalıydı.
English: Tom should've studied more.
Turkish: Tom, Mary'ye çağrı bırakmalıydı.
English: Tom should've paged Mary.
Turkish: Tom, Mary ile evlenmeliydi.
English: Tom should have married Mary.
Turkish: Tom, Mary ile evlenmeliydi.
English: Tom should've married Mary.
Turkish: Tom daha iyi bilmeliydi.
English: Tom should have known better.
Turkish: Tom daha iyi bilmeliydi.
English: Tom ought to have known better.
Turkish: Tom daha iyi bilmeliydi.
English: Tom should've known better.
Turkish: Tom, Mary ile dans etmeliydi.
English: Tom should've danced with Mary.
Turkish: Tom, Mary'nin tavsiyesini almalıdır.
English: Tom should take Mary's advice.
Turkish: Tom hâlâ kütüphanede olmalı.
English: Tom should still be in the library.
Turkish: Tom hâlâ yatakta olmalı.
English: Tom should still be in bed.
Turkish: Tom hâlâ iş başında olmalı.
English: Tom should still be at work.
Turkish: Tom kendi şirketine başlamalıdır.
English: Tom should start his own company.
Turkish: Tom ne borcu varsa ödemelidir.
English: Tom should pay what he owes.
Turkish: Tom biraz uyumalı.
English: Tom needs to get some sleep.
Turkish: Tom yaptığımın aynısını yapmalı.
English: Tom should do the same thing I do.
Turkish: Tom birazdan evde olmalı.
English: Tom should be home soon.
Turkish: Tom 2.30'a kadar evde olmalı.
English: Tom should be home by 2:30.
Turkish: Tom birazdan burada olmalı.
English: Tom should be here soon.
Turkish: Tom bu işe başvurmalı.
English: Tom should apply for this job.
Turkish: Tom'un Mary'den özür dilemesi gerekir.
English: Tom should apologize to Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye ateş etti.
English: Tom shot at Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi dizinden vurdu.
English: Tom shot Mary in the knee.
Turkish: Tom Mary'yi yaylı tüfekle vurdu.
English: Tom shot at Mary with a crossbow.
Turkish: Tom karidesin kabuğunu soydu.
English: Tom shelled the shrimp.
Turkish: Tom kurşun kalemi açtı.
English: Tom sharpened a pencil.
Turkish: Tom, Mary'nin acısını paylaştı.
English: Tom shared Mary's pain.
Turkish: Tom, Mary'yi kapı dışarı etti.
English: Tom sent Mary packing.
Turkish: Tom nadiren evde yer.
English: Tom seldom eats at home.
Turkish: Tom bunu farklı bir şekilde görür.
English: Tom sees this in a different way.
Turkish: Tom'un enerjisi eksik gibi görünüyor.
English: Tom seems to lack energy.
Turkish: Tom kaybolmuş gibi görünüyor.
English: Tom seems to be lost.
Turkish: Tom bela arıyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be looking for trouble.
Turkish: Tom âşık gibi görünüyor.
English: Tom seems to be in love.
Turkish: Tom sağlıklı gibi görünüyor.
English: Tom seems to be in good health.
Turkish: Tom eğleniyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be having fun.
Turkish: Tom mutlu gibi görünüyor.
English: Tom seems to be happy.
Turkish: Tom çok yalnız görünüyor.
English: Tom seems so lonely.
Turkish: Tom çok üzgün görünüyor.
English: Tom seems quite upset.
Turkish: Tom, Mary'yi azarladı.
English: Tom scolded Mary.
Turkish: Tom'a göre bu, Mary'nin kararı.
English: Tom says it's up to Mary.
Turkish: Tom Mary'nin gözlerindeki gözyaşları gördü.
English: Tom saw the tears in Mary's eyes.
Turkish: Bugün Tom, Mary'yi gördü.
English: Tom saw Mary today.
Turkish: Tom televizyonda Mary'yi gördü.
English: Tom saw Mary on TV.
Turkish: Tom onu haberde gördü.
English: Tom saw it on the news.
Turkish: Tom kendisini aynada gördü.
English: Tom saw himself in the mirror.
Turkish: Tom Mary'nin gözlerinde korku gördü.
English: Tom saw fear in Mary's eyes.
Turkish: Tom, Mary'nin hayatını kurtardı.
English: Tom saved Mary's life.
Turkish: Tom Mary'ye bir yer ayırdı.
English: Tom saved Mary a seat.
Turkish: Tom ağacın altına oturdu.
English: Tom sat under a tree.
Turkish: Tom uyuması için oğluna şarkı söyledi.
English: Tom sang his son to sleep.
Turkish: Tom Mary ile bir düet yaptı.
English: Tom sang a duet with Mary.
Turkish: Tom bunun acil olduğunu söyledi.
English: Tom said this was urgent.
Turkish: Tom Mary'nin anladığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said that he thought Mary understood.
Turkish: Tom, akşam yemeğinden sonra yüzmenin uygun olacağını söyledi.
English: Tom said it would be OK to swim after dinner.
Turkish: Tom Çin yemeği yemek istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to eat Chinese food.
Turkish: Tom Mary'ye hoşça kal dedi.
English: Tom said goodbye to Mary.
Turkish: Tom ağrıyan ayağını ovaladı.
English: Tom rubbed his sore feet.