beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'a bunu yapmak zorunda olmadığını söylemelisin.
English: You should tell Tom that he doesn't have to do that.
Turkish: Tom müdürü görmesi gerektiğini söyledi.
English: Tom said that he needed to see the manager.
Turkish: Tom Mary'nin polisi neden aradığını bilmiyor.
English: Tom doesn't know why Mary called the police.
Turkish: Bunu çabucak yapsak iyi olur.
English: We'd better do that quickly.
Turkish: Bu gece tiyatroya gitmiyor musun?
English: Aren't you going to the theater tonight?
Turkish: Yapmak zorunda olduğum şeyi yapmak için yeterli zaman yoktu.
English: I didn't have enough time to do what I had to do.
Turkish: Oyuncak düdüğü nasıl çalacağımı bilmiyorum.
English: I don't know how to play the tin whistle.
Turkish: Tom, bütün hayatı boyunca bekâr kalmayı planlamadığını söyledi.
English: Tom said he doesn't plan on staying single all his life.
Turkish: Bunu bugün yapmayacağımızı bilmiyor muydunuz?
English: Didn't you know we weren't going to do that today?
Turkish: Tom ve ben, ne yapmamız gerektiği üzerinde anlaşamadık.
English: Tom and I couldn't agree on what we needed to do.
Turkish: Tom'un fazla kilolu olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom is overweight.
Turkish: Tom beni bana patlak bir lastiğinin olduğunu söylemek için aradı.
English: Tom called me to tell me that he has a flat tire.
Turkish: Tom ve Mary büyük olasılıkla birlikte şarkı söylemeyecek.
English: Tom and Mary aren't very likely to sing together.
Turkish: Okul gecelerinde çocuklarımın TV izlemesine izin vermiyorum.
English: I don't allow my children to watch TV on school nights.
Turkish: Tom'un beceriksiz olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is incompetent.
Turkish: Tom'un ağladığını duyduk.
English: We heard Tom crying.
Turkish: Tom bina çöktüğünde öldü.
English: Tom died when the building collapsed.
Turkish: Tom'un bazı çok yetenekli arkadaşları var.
English: Tom has some very talented friends.
Turkish: Tom, bunu yapması gerekip gerekmediğini merak etti.
English: Tom wondered if he needed to do that.
Turkish: Fransızca "teşekkür ederim" demeyi bana öğreten kişi Tom'du.
English: Tom was the one who taught me how to say "thank you" in French.
Turkish: Tom bunu yapması gerektiğini düşündüğünü söylüyor.
English: Tom says he thinks he should do that.
Turkish: Bu mektup kimden? "Tom'dan."
English: Who's that letter from? "It's from Tom."
Turkish: Bu muhtemelen Tom'un arabası.
English: That's probably Tom's car.
Turkish: Tom'un bunu yarın yapması muhtemel değil.
English: It's not likely that Tom will do that tomorrow.
Turkish: Tom'a artık yapmak istemediğimizi söylemeli miyiz?
English: Should I tell Tom that we don't want to do anymore?
Turkish: Tom'un istediğimiz şeyi yapabilip yapamayacağını merak ediyorum.
English: I wonder whether or not Tom can do what we've asked.
Turkish: Boston'a vardığınızda yapmak istediğiniz ilk şeyin evi aramak olduğundan oldukça eminim.
English: I'm pretty sure the first thing you'll want to do when you get to Boston is call home.
Turkish: Tom, Mary'ye gitmeyi planladığını söyledi.
English: Tom told Mary he was planning to go.
Turkish: Tom randevulara asla geç kalmaz.
English: Tom is never late for appointments.
Turkish: Tom bunu yapmayı 2.30'a kadar bitirmiş olmalı.
English: Tom must've been finished doing that by 2:30.
Turkish: Keşke Tom'a ne yaptığımdan bahsetmeseydim.
English: I wish I hadn't told Tom about what I did.
Turkish: Hanginiz ilk buradaydınız?
English: Which one of you was here first?
Turkish: Bunu biraz yardım olmadan yapmayı denemek istemezdim.
English: I wouldn't want to try doing that without some help.
Turkish: Tom muhtemelen bunu yaptığı için bağışlanmayacak.
English: Tom won't likely be forgiven for doing that.
Turkish: Tom Mary'ye yardım edecek herhangi birini bulamadı.
English: Tom couldn't find anybody to help Mary.
Turkish: Geceleri çalışıyorsun, değil mi?
English: You work nights, don't you?
Turkish: O onu yapmaya başlamadan önce biz oraya gidinceye kadar Tom'un bekleyip beklemeyeceğini merak ediyorum.
English: I wonder if Tom will wait until we get there before he starts doing that.
Turkish: Tom biri onu durdurmazsa bunu yapacak.
English: Tom is going to do that unless someone stops him.
Turkish: Bir şey ödemek zorunda kalmasam şaşırmam.
English: I wouldn't be surprised if you didn't have to pay anything.
Turkish: Sanırım Tom korkuyor.
English: I think Tom is afraid.
Turkish: Tom'un bunu dışarıda yapması gerektiğini düşünmüyorum.
English: I don't think Tom should do that outside.
Turkish: Bunu nasıl yapmamı bekliyorsun?
English: How do you expect me to do this?
Turkish: Tom'un bunu yapmayı planladığını söylediğini düşündüm.
English: I thought Tom said he was planning to do that.
Turkish: Tom muhtemelen evime nasıl gideceğini bilmiyor.
English: Tom probably doesn't know how to get to my place.
Turkish: Tom'un daha fazla vakti olsa, bunu yapar.
English: If Tom had more time, he'd do that.
Turkish: Tom bana ehliyetinin olmadığını söyledi.
English: Tom told me he didn't have a driver's license.
Turkish: Tom'u hemen hastaneye götürmeliyiz.
English: We should take Tom to the hospital right away.
Turkish: Bunu yarın yapmak istemez misin?
English: Wouldn't you like to do that tomorrow?
Turkish: Eskiden çok Fransızca konuşurdum.
English: I used to speak French a lot.
Turkish: Tom genellikle otobüsle okula gider, ancak bazen bisikletle gider.
English: Tom usually goes to school by bus, but sometimes he goes by bicycle.
Turkish: Tom, burada daha fazla kalmayı planlamadığını söylüyor.
English: Tom says he doesn't plan to stay here much longer.
Turkish: Tom bunu bizim için yapmaya hazır.
English: Tom is willing to do that for us.
Turkish: Tom, Mary'nin yapmaya çalıştığını şeyi muhtemelen yapamayacağını biliyordu.
English: Tom knew that Mary wasn't likely to be able to do what she was trying to do.
Turkish: Tom işe otobüsle gidip geliyor.
English: Tom commutes to work by bus.
Turkish: Tom bugün garajı boyamamıza yardım edemeyecek.
English: Tom isn't going to be able to help us paint the garage today.
Turkish: Uykuya dalmam normalden biraz daha fazla zamanımı aldı.
English: It took me a little more time than usual to fall asleep.
Turkish: Tom bildiğim en iyi banjo oyuncusu.
English: Tom is the best banjo player I know.
Turkish: Ben çöpü çıkarmadım.
English: I haven't taken out the garbage.
Turkish: Tom ve Mary'nin birlikte şarkı söylemediğini biliyorum.
English: I know that Tom and Mary didn't sing together.
Turkish: Eve geldiğimde seni uyandırmayacağıma söz veriyorum.
English: I promise I won't wake you up when I get home.
Turkish: Bence Tom tek başına bunu yapmak zorunda değildi.
English: I think Tom didn't need to do that by himself.
Turkish: Bence Tom, Mary'ye bir şans daha vermeli.
English: I think Tom should give Mary another chance.
Turkish: Hem Tom hem de Mary bunu bir kez yaptı.
English: I think both Tom and Mary have done that once.
Turkish: Sanırım oyunlar oynayarak çok fazla zaman harcıyorsun.
English: I think you waste too much time playing games.
Turkish: Tom ile Mary'inin birbiriyle çıktığını düşündüm.
English: I thought Tom and Mary were dating each other.
Turkish: Okuldan sonra doğruca eve gelmenizi istiyorum.
English: I want you to come straight home after school.
Turkish: Tom'un söylediği hiçbir şeye inanmamak için uyarıldım.
English: I was warned not to believe anything Tom says.
Turkish: Tom ve Mary'nin evli olduklarının farkında değildim.
English: I wasn't aware that Tom and Mary were married.
Turkish: Tom'un neden Mary'nin bunu yapmak istediğini düşündüğünü merak ediyorum.
English: I wonder why Tom thinks Mary wants to do that.
Turkish: Bir beyzbol maçından çok bir film izlemeyi tercih ederim.
English: I'd rather watch a movie than a baseball game.
Turkish: Tüm seyahat düzenlemelerine dikkat edeceğim.
English: I'll take care of all the travel arrangements.
Turkish: Tom'un yapmamı istediği şeyi yapmaya istekli değilim.
English: I'm not willing to do what Tom asked me to do.
Turkish: Yağmur yağabilir, bu yüzden şemsiyenizi yanınıza alın.
English: It might rain, so take your umbrella with you.
Turkish: Mary ve Alice aynı erkeğe aşık oldular.
English: Mary and Alice fell in love with the same man.
Turkish: Ailem genellikle akşam evdedir.
English: My parents are usually at home in the evening.
Turkish: Ne Tom ne de Mary Fransızca öğreniyor.
English: Neither Tom nor Mary has been studying French.
Turkish: Ne Tom ne de Mary, Boston'a geri taşındı.
English: Neither Tom nor Mary has moved back to Boston.
Turkish: Ne Tom ne de Mary, Boston'a geri dönmek zorunda.
English: Neither Tom nor Mary has to go back to Boston.
Turkish: Bu yolda genellikle çok trafik yoktur.
English: There usually isn't much traffic on this road.
Turkish: Tom ve John ikisi de Mary adında kızlarla çıkıyor.
English: Tom and John are both dating girls named Mary.
Turkish: Tom ve John ikisi de Mary adında kadınlarla çıkıyor.
English: Tom and John are both dating women named Mary.
Turkish: Tom ve John aynı kadına aşık oldular.
English: Tom and John fell in love with the same woman.
Turkish: Tom ve John eşleri ile Boston'a taşındı.
English: Tom and John moved to Boston with their wives.
Turkish: Tom ve Mary ikisi de babalarından korkuyorlar.
English: Tom and Mary are both afraid of their fathers.
Turkish: Tom ve Mary ikisi de marangozdur, değil mi?
English: Tom and Mary are both carpenters, aren't they?
Turkish: Tom ve Mary ikisi de bunu yapıyor, değil mi?
English: Tom and Mary are both doing that, aren't they?
Turkish: Tom ve Mary ikisi de fazla kilolu, değil mi?
English: Tom and Mary are both overweight, aren't they?
Turkish: Tom ve Mary ikisi de çok yaşlılar, değil mi?
English: Tom and Mary are both pretty old, aren't they?
Turkish: Tom ve Mary çok utangaç, değil mi?
English: Tom and Mary are both pretty shy, aren't they?
Turkish: Tom ve Mary ikisi de çok zengin, değil mi?
English: Tom and Mary are both quite rich, aren't they?
Turkish: Tom ve Mary ikisinde de çok kızgın, değil mi?
English: Tom and Mary are both very angry, aren't they?
Turkish: Tom ve Mary ikisi de çok akıllı, değil mi?
English: Tom and Mary are both very smart, aren't they?
Turkish: Tom ve Mary oğullarına John adını koyacaklar.
English: Tom and Mary are going to name their son John.
Turkish: Tom ve Mary çocuklarıyla çok gurur duyuyorlar.
English: Tom and Mary are very proud of their children.
Turkish: Tom ve Mary bir şey üzerinde anlaşamazlar.
English: Tom and Mary aren't able to agree on anything.
Turkish: Tom ve Mary evlenmek için yeterince yaşlı değiller.
English: Tom and Mary aren't old enough to get married.
Turkish: Tom ve Mary artık birbirlerini görmüyorlar.
English: Tom and Mary aren't seeing each other anymore.
Turkish: Tom ve Mary bana evli olduklarını söylemedi.
English: Tom and Mary didn't tell me they were married.
Turkish: Tom ve Mary birlikte seyahat etmediler, değil mi?
English: Tom and Mary didn't travel together, did they?
Turkish: Tom ve Mary'nin evliliği çok uzun sürmedi.
English: Tom and Mary's marriage didn't last very long.
Turkish: Tom bugün bunu gerçekten yapmak isteyip istemediğimi sordu.
English: Tom asked if I really wanted to do that today.
Turkish: Tom Mary'ye bugün bunu yapmak isteyip istemediğini sordu.
English: Tom asked Mary if she wanted to do that today.
Turkish: Tom bu sabah bunu yapmak isteyip istemediğimi sordu.
English: Tom asked if I wanted to do that this morning.
Turkish: Tom, bunu kendisi için yapmaya istekli olup olmadığımı sordu.
English: Tom asked if I was willing to do that for him.
Turkish: Tom çadırımı onunkinin yanına kurmamamı istedi.
English: Tom asked me not to pitch my tent next to his.
Turkish: Tom eğer isteseydi Mary'yi koruyabilirdi.
English: Tom could've protected Mary if he'd wanted to.
Turkish: Tom bunu yapan son kişi olmak istemedi.
English: Tom didn't want to be the last one to do that.
Turkish: Tom Mary'nin gerçekten bunu yapacağına inanmıyor.
English: Tom doesn't believe Mary would really do that.
Turkish: Tom Mary'nin nereye gitmeyi planladığını bilmiyor.
English: Tom doesn't know where Mary is planning to go.
Turkish: Tom Mary'nin neden Boston'u sevmediğini bilmiyor.
English: Tom doesn't know why Mary doesn't like Boston.
Turkish: Tom gerçekten çok iyi sörf yapmayı bilmiyor.
English: Tom doesn't really know how to surf very well.
Turkish: Tom gerçekten çok iyi yüzmeyi bilmiyor.
English: Tom doesn't really know how to swim very well.
Turkish: Tom partide Mary'yi gördüğünü hatırlamıyor.
English: Tom doesn't remember seeing Mary at the party.
Turkish: Tom o gece ne olduğunu hatırlamıyor.
English: Tom doesn't remember what happened that night.
Turkish: Tom bir elektrik mühendisi olmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to be an electrical engineer.
Turkish: Tom göğsünde dövme yaptırmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to get a tattoo on his chest.
Turkish: Tom, Mary'nin ne yaptığını gördüğünde kızdı.
English: Tom got angry when he saw what Mary was doing.
Turkish: Tom havuzdan çıktı ve kendini kuruladı.
English: Tom got out of the pool and dried himself off.
Turkish: Tom, okul kütüphanesindeki her kitabı okudu.
English: Tom has read every book in the school library.
Turkish: Tom'un iki kız kardeşi var. İkisi de evli.
English: Tom has two sisters. Both of them are married.
Turkish: Tom daha önce hiç yapmadığı bir şey yapıyor.
English: Tom is doing something he's never done before.
Turkish: Tom bundan çok daha büyük bir problemle karşı karşıya.
English: Tom is facing a much bigger problem than that.
Turkish: Tom birkaç saatliğine burada olacak.
English: Tom is going to be here for a couple of hours.
Turkish: Tom evinin etrafında bir duvar yapacak.
English: Tom is going to build a wall around his house.
Turkish: Tom Mary için bir veda partisi verecek.
English: Tom is going to have a goodbye party for Mary.
Turkish: Tom, sorunu çözmek için bir yol arıyor.
English: Tom is looking for a way to solve the problem.
Turkish: Tom, Mary onun bunu yapmasına yardım etmek için burada olduğu için şanslı.
English: Tom is lucky Mary is here to help him do that.
Turkish: Tom senin ondan korktuğundan daha fazla senden korkuyor.
English: Tom is more scared of you than you are of him.
Turkish: Tom bildiğim en cömert insanlardan biridir.
English: Tom is one of the most generous people I know.
Turkish: Tom bir elma ağacının gölgesinde oturuyor.
English: Tom is sitting in the shade of the apple tree.
Turkish: Tom hâlâ bunu kendi başına yapmaya kararlıdır.
English: Tom is still determined to do that by himself.
Turkish: Tom hâlâ bunu neden yapması gerektiğinden emin değil.
English: Tom is still not sure why he needs to do that.
Turkish: Tom ne yapması gerektiğini öğrenmeye çalışıyor.
English: Tom is trying to find out what he needs to do.
Turkish: Tom ne olabileceği hakkında çok endişeli.
English: Tom is very concerned about what might happen.
Turkish: Tom, Mary'nin bu kararı vermesini bekliyor.
English: Tom is waiting for Mary to make that decision.
Turkish: Tom bir arkadaş değil. O sadece bir tanıdık.
English: Tom isn't a friend. He's just an acquaintance.
Turkish: Tom aradığını bulmayacak.
English: Tom isn't going to find what he's looking for.
Turkish: Tom Mary'yi tek başına burada bırakmayacaktır.
English: Tom isn't going to leave Mary here by herself.
Turkish: Tom, uçakta birkaç saat uyuyabildi.
English: Tom managed to sleep a few hours on the plane.
Turkish: Tom sık sık gecenin ortasında uyanıyor.
English: Tom often wakes up in the middle of the night.
Turkish: Tom muhtemelen aradıklarını bulmayacak.
English: Tom probably won't find what he's looking for.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu tekrar yapmak istediğini bildiğini söyledi.
English: Tom said Mary knew he wanted to do that again.
Turkish: Tom canı bir daha bunu yapmayı istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't feel like doing that again.
Turkish: Tom, bunu yapmak için herhangi bir arzusunun olmadığını söyledi.
English: Tom said he didn't have any desire to do that.
Turkish: Tom, bunu yapacak enerjisinin olmadığını söyledi.
English: Tom said he didn't have the energy to do that.
Turkish: Tom şimdi yemek yemek için zamanının olmadığını söyledi.
English: Tom said he didn't have time to eat right now.
Turkish: Tom, Boston hakkında hiçbir şey bilmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't know anything about Boston.
Turkish: Tom Mary'nin ne yapması gerektiğini bilmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't know what Mary ought to do.
Turkish: Tom, bunu ona neyin yaptırdığını bilmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't know what made him do that.
Turkish: Tom, bunu hemen yapmasına gerek olmadığını söyledi.
English: Tom said he didn't need to do that right away.
Turkish: Tom artık bunu yapmayı planlamadığını söyledi.
English: Tom said he didn't plan on doing that anymore.
Turkish: Tom, bunu tek başına yapmayı planlamadığını söyledi.
English: Tom said he didn't plan to do that by himself.
Turkish: Tom, kaç yaşında olduğunu gerçekten bilmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't really know how old he was.
Turkish: Tom, bunu nasıl yapacağını gerçekten bilmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't really know how to do that.
Turkish: Tom, şimdi bunu yapabileceğini düşünmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't think he could do that now.
Turkish: Tom bugün okula gitmek istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't want to go to school today.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmak istemediğini umduğunu söyledi.
English: Tom said he hoped Mary didn't want to do that.
Turkish: Tom, bugün bir şey satın almayacağını söyledi.
English: Tom said he isn't going to buy anything today.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu Pazartesi günü yapabileceğini bildiğini söyledi.
English: Tom said he knew Mary might do that on Monday.
Turkish: Tom, Boston hakkında daha fazla öğrenmek istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to learn more about Boston.
Turkish: Tom şimdi her an Mary'yi beklediğini söyledi.
English: Tom said he was expecting Mary any minute now.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmak istediğinden çok emin olduğunu söyledi.
English: Tom said he's very sure Mary wants to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmayı bitirmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't finished doing that.
Turkish: Tom, Mary'nin çok eğlenmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't having a lot of fun.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmakta tereddüt etmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't hesitant to do that.
Turkish: Tom çok geç kalmayacağını söyledi.
English: Tom said that he wasn't going to be very late.
Turkish: Tom bugün bir şey yemeyeceğini söylüyor.
English: Tom says he isn't going to eat anything today.
Turkish: Tom, yatak odasını ağabeyiyle paylaştı.
English: Tom shared his bedroom with his older brother.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu yapmak istediğini söylemeli.
English: Tom should tell Mary that he wants to do that.
Turkish: Tom üniversitede elektrik mühendisliği okudu.
English: Tom studied electrical engineering in college.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu bugün yapmak istediğini söyledi.
English: Tom told Mary that he wanted to do that today.
Turkish: Tom bana Avustralya'ya gitmek istediğini söyledi.
English: Tom told me that he wanted to go to Australia.
Turkish: Tom, 2.30'a kadar hazır olup olmayacağını bilmek istedi.
English: Tom wanted to know if you'll be ready by 2:30.
Turkish: Tom geçen hafta sonu Mary'nin ne yaptığını bilmek istiyor.
English: Tom wanted to know what Mary did last weekend.
Turkish: Tom, Boston'a ne zaman gideceğimizi bilmek istedi.
English: Tom wanted to know when we're going to Boston.
Turkish: Tom, ne olduğu hakkında seninle konuşmak istedi.
English: Tom wanted to talk to you about what happened.
Turkish: Tom, bunu yapabildiği için şanslıydı.
English: Tom was fortunate that he was able to do that.
Turkish: Tom ayın 20'sinde Boston'a geri uçacak.
English: Tom will be flying back to Boston on the 20th.
Turkish: Tom önümüzdeki hafta Avustralya'ya dönecek.
English: Tom will be going back to Australia next week.
Turkish: Tom yarın öğleden sonra tenis oynuyor olacak.
English: Tom will be playing tennis tomorrow afternoon.
Turkish: Tom pazartesi günü gece vardiyasında çalışıyor olacak.
English: Tom will be working the night shift on Monday.
Turkish: Tom muhtemelen hâlâ bunu yapmaya istekli olacak.
English: Tom will probably still be willing to do that.
Turkish: Tom günde sekiz saat, haftada beş gün çalışır.
English: Tom works eight hours a day, five days a week.
Turkish: Tom'un aileleri kiliseye gitmiyor ama o gidiyor.
English: Tom's parents don't go to church, but he does.
Turkish: Tom ve Mary'nin evli olduğunu bilmiyor muydunuz?
English: Didn't you know that Tom and Mary were married?
Turkish: Tom hâlâ yapması gereken tek şeyin bu olduğunu düşünüyor mu?
English: Does Tom still think that's all he needs to do?
Turkish: Tom hâlâ yapmak istediğimizin bu olduğunu düşünüyor mu?
English: Does Tom still think that's what we want to do?
Turkish: Tom ve John hariç herkes kravat takıyordu.
English: Everyone except Tom and John was wearing a tie.
Turkish: Tom'un Avustralya'ya ne zaman gittiğini bilmiyorum.
English: I don't know when Tom is leaving for Australia.
Turkish: Tom'un artık motosikletine bineceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom rides his motorcycle anymore.
Turkish: Size birkaç bilet alabilirim.
English: I might be able to get you a couple of tickets.
Turkish: Ben bazen okula yürüyorum, ama Tom asla yürümez.
English: I sometimes walk to school, but Tom never does.
Turkish: Tom ve Mary'nin evlendiğine hâlâ inanamıyorum.
English: I still can't believe Tom and Mary got married.
Turkish: Bence Tom ve Mary birbiriyle evli.
English: I think Tom and Mary are married to each other.
Turkish: Tom'un burada olmayacağını söylediğini sanıyordum.
English: I thought you said Tom wasn't going to be here.
Turkish: Bugün bunu yapman gerektiğini söylediğini sanıyordum.
English: I thought you said you needed to do that today.
Turkish: Oraya gider gitmez beni aramanı istiyorum.
English: I want you to call me as soon as you get there.
Turkish: Tom'un yapmamı istediği şeyi yapmaya istekli değildim.
English: I wasn't willing to do what Tom asked me to do.
Turkish: Bunu gerçekten isteyip istemediğimden emin değilim.
English: I'm not sure whether I really want that or not.
Turkish: Sen gerçekten denersen bunu yapabileceğinden eminim.
English: I'm sure you could do that if you really tried.
Turkish: O lokantada yemek yemek fazlaya mal olmaz.
English: It doesn't cost much to eat at that restaurant.
Turkish: Tom'un bunu yapmasına gerek olmadığı açıktı.
English: It was obvious that Tom didn't need to do that.
Turkish: Ne Tom ne de Mary Fransızca öğrenmeye başladı.
English: Neither Tom nor Mary has begun studying French.
Turkish: Ne Tom ne de Mary Boston'da bir iş bulamadı.
English: Neither Tom nor Mary has found a job in Boston.
Turkish: Ne Tom ne de Mary son zamanlarda balığa gitti.
English: Neither Tom nor Mary has gone fishing recently.
Turkish: Sınıfımız önümüzdeki pazartesi günü bir geziye çıkıyor.
English: Our class is going on a field trip next Monday.
Turkish: Belki de Tom ve Mary bunu birlikte yapmalıdır.
English: Perhaps Tom and Mary ought to do that together.
Turkish: Tom'a söylemeli miyim yoksa söylemememi mi tercih edersin?
English: Should I tell Tom or would you rather I didn't?
Turkish: Bazen kendi el yazımı bile okuyamıyorum.
English: Sometimes I can't even read my own handwriting.
Turkish: Bu iyi bir fikir. Neden bunu düşünmedim?
English: That's a good idea. Why didn't I think of that?
Turkish: Park Caddesi'ndeki yeni restoran çok iyi.
English: The new restaurant on Park Street is very good.
Turkish: Geçen hafta mahallede bir yangın vardı.
English: There was a fire in our neighborhood last week.
Turkish: Tom ve John kız arkadaşlar istemediklerini söylediler.
English: Tom and John said they didn't want girlfriends.
Turkish: Tom ve John bana eşlerinin resimlerini gösterdiler.
English: Tom and John showed me pictures of their wives.
Turkish: Tom ve Mary yaklaşık olarak aynı boydadır.
English: Tom and Mary are approximately the same height.
Turkish: Tom ve Mary yaklaşık olarak aynı ağırlıktadır.
English: Tom and Mary are approximately the same weight.
Turkish: Tom ve Mary ikisi de bana kızgın, değil mi?
English: Tom and Mary are both angry at me, aren't they?
Turkish: Tom ve Mary ikisi de Bostonlu, değil mi?
English: Tom and Mary are both from Boston, aren't they?