beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'un gazeteye koyduğu reklamı gördün mü?
English: Did you see the ad Tom put in the newspaper?
Turkish: Bugün burada olacağını düşünmedim.
English: I didn't think you'd be here today.
Turkish: Tom ikna olmamış gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was unconvinced.
Turkish: Çok kıskanç olacağını düşünmedim.
English: I didn't think you'd be so jealous.
Turkish: Hiç Tom'la birlikte yelkenliyle açıldın mı?
English: Do you ever go sailing with Tom?
Turkish: Tom etkilenmemiş gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was unimpressed.
Turkish: Bunu bir daha yapacağını düşünmedim.
English: I didn't think you'd do that again.
Turkish: Hiç Tom'la sörf yapıyor musun?
English: Do you ever go surfing with Tom?
Turkish: Tom içine kapanık gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's self-conscious.
Turkish: Canım bir daha bunu yapmak istemiyor.
English: I don't feel like doing that again.
Turkish: Tom'un ağırlığının ne kadar olduğunu biliyor musun?
English: Do you know how much Tom weighs?
Turkish: Şu anda canım yemek yemek istemiyor.
English: I don't feel like eating right now.
Turkish: Gerçekten Tom'un kazanabileceğini mi düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom can win?
Turkish: Tom bunu yapmayı kabul etmek zorunda olmayabilir.
English: Tom may not have agreed to do that.
Turkish: Bunlardan hiçbirini almayı düşünmüyorum.
English: I don't intend to buy any of those.
Turkish: Gerçekten Tom'un meşgul olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is busy?
Turkish: Tom dün bowling oynamaya gitmiş olmalı.
English: Tom must've gone bowling yesterday.
Turkish: Bunu senin için almayı düşünmüyorum.
English: I don't intend to buy that for you.
Turkish: Gerçekten Tom'un üşüdüğünü düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is cold?
Turkish: Tom asla kendi başına kayak yapmaz.
English: Tom never goes kayaking by himself.
Turkish: Yarın ne yapacağımı bilmiyorum.
English: I don't know what I'll do tomorrow.
Turkish: Gerçekten Tom'un şirin olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is cute?
Turkish: Tom asla gerçekten bunu yapmak istememişti.
English: Tom never really wanted to do that.
Turkish: Hangi yoldan gitmem gerektiğini bilmiyorum.
English: I don't know which way I should go.
Turkish: Gerçekten Tom'un öldüğünü düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is dead?
Turkish: Tom, Mary'den ne satın almasını bekliyordu?
English: What did Tom expect Mary to buy?
Turkish: Tom hiçbir yerde asla çok uzun süre kalmaz.
English: Tom never stays anywhere very long.
Turkish: Bunu yapnam ya da yapmaman umurumda değil.
English: I don't mind if you do that or not.
Turkish: Gerçekten Tom'un burada olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom is here?
Turkish: Tom muhtemelen saat 2.30'a kadar bekleyemez.
English: Tom probably can't wait until 2:30.
Turkish: Bisikletime sık sık binmem.
English: I don't ride my bicycle very often.
Turkish: Gerçekten Tom'un evde olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is home?
Turkish: Tom muhtemelen dün gece iyi uyudu.
English: Tom probably slept well last night.
Turkish: Gerçekten Tom'un kaybolduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom is lost?
Turkish: Tom muhtemelen artık bunu yapmayacak.
English: Tom probably won't do that anymore.
Turkish: Bunu yapmanın kolay olup olmayacağından şüpheliyim.
English: I doubt if doing that will be easy.
Turkish: Gerçekten Tom'un fakir olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is poor?
Turkish: Bunun mantıklı olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think that makes any sense.
Turkish: Tom bunu bir daha yapmamam gerektiğini söyledi.
English: Tom said I shouldn't do that again.
Turkish: Boston'da yaşamak istemiyorum.
English: I have no desire to live in Boston.
Turkish: Gerçekten Tom'un zengin olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom is rich?
Turkish: Tom yaptığım şeyin umurunda olmadığını söyledi.
English: Tom said he didn't care what I did.
Turkish: Uzun süredir hasta değilim.
English: I haven't been sick in a long time.
Turkish: Tom şimdi yemek istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't want to eat now.
Turkish: Gerçekten Tom'un güvende olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom is safe?
Turkish: Ekim ayından bu yana orada bulunmadım.
English: I haven't been there since October.
Turkish: Gerçekten Tom'un hasta olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom is sick?
Turkish: Tom senin bunu yapabileceğini bildiğini söyledi.
English: Tom said he knew you could do that.
Turkish: Geçen pazartesinden beri tıraş olmadım.
English: I haven't shaved since last Monday.
Turkish: Gerçekten Tom'un çirkin olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is ugly?
Turkish: Tom bunu yapmayı kabul edebileceğini söyledi.
English: Tom said he might agree to do that.
Turkish: Senin bunu dün yaptığını duydum.
English: I hear that you did that yesterday.
Turkish: Gerçekten Tom'un iyi olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is well?
Turkish: Tom, bunu yakında yapması gerektiğini söyledi.
English: Tom said he needed to do that soon.
Turkish: Umarım insanlar tembel olduğumu düşünmezler.
English: I hope people don't think I'm lazy.
Turkish: Tom'un gerçekten kazanabileceğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom can really win?
Turkish: Tom daha önce ayrılması gerektiğini söyledi.
English: Tom said he should've left earlier.
Turkish: Umarım bunu yapmayı kabul etmediniz.
English: I hope you didn't agree to do that.
Turkish: Sence Tom hâlâ yalnız mı?
English: Do you think Tom is still alone?
Turkish: Tom, yakışıklı olduğumu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought I was handsome.
Turkish: Umarım bunu nasıl yapacağınızı hatırlıyorsunuzdur.
English: I hope you remember how to do that.
Turkish: Sence Tom hâlâ kızgın mı?
English: Do you think Tom is still angry?
Turkish: Tom kazanmak için çok çalıştığını söyledi.
English: Tom said he tried very hard to win.
Turkish: Umarım bunu yapmayacaksın.
English: I hope you're not going to do that.
Turkish: Sence Tom hâlâ uyanık mı?
English: Do you think Tom is still awake?
Turkish: Tom tek başına eve yürüdüğünü söyledi.
English: Tom said he walked home by himself.
Turkish: Bu gece bu şarkıyı söylemek istiyorum.
English: I intend to sing that song tonight.
Turkish: Tom'un hâlâ sarhoş olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think Tom is still drunk?
Turkish: Tom bunun hakkında meraklı olduğunu söyledi.
English: Tom said he was curious about that.
Turkish: Sence Tom hâlâ yorgun mu?
English: Do you think Tom is still tired?
Turkish: Ben sadece bunu bir daha yapmak istemiyorum.
English: I just don't want to do that again.
Turkish: Ben sadece şimdi yemek istemiyorum.
English: I just don't want to eat right now.
Turkish: Tom dün evde olduğunu söyledi.
English: Tom said he was at home yesterday.
Turkish: Tom'un hâlâ üzgün olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think Tom is still upset?
Turkish: Sence Tom saç spreyi kullanıyor mu?
English: Do you think Tom uses hairspray?
Turkish: Tom bu kitabın ilginç olduğunu söyledi.
English: Tom said that book was interesting.
Turkish: Partiden hoşlanmayacağını biliyordum.
English: I knew you wouldn't like the party.
Turkish: Sence Tom da gelecek mi?
English: Do you think Tom will come, too?
Turkish: Tom bunu yapmayı kabul ettiğini söyledi.
English: Tom said that he agreed to do that.
Turkish: Bunu yapmaya çalışmayacağınızı biliyordum.
English: I knew you wouldn't try to do that.
Turkish: Tom, onun kazanmasını istediğimi biliyor mu?
English: Does Tom know I want him to win?
Turkish: Tom, saat 02.30'a kadar beklediğini söyledi.
English: Tom said that he waited until 2:30.
Turkish: Fransızca testinde başarısız olacağını biliyordum.
English: I knew you'd fail your French test.
Turkish: Tom, et yemediğimizin farkında mı?
English: Does Tom know we don't eat meat?
Turkish: Tom bunu yapmayı kabul etmem gerektiğini söylüyor.
English: Tom says I should agree to do that.
Turkish: Geçen hafta sonu nereye gittiğini biliyorum.
English: I know where you went last weekend.
Turkish: Tom bazen Boston'a mı gidiyor?
English: Does Tom sometimes go to Boston?
Turkish: Tom bugün bunu yapmak istediğini söylüyor.
English: Tom says he wants to do that today.
Turkish: Bunu çok iyi yapamadığınızı biliyorum.
English: I know you can't do that very well.
Turkish: Tom'a horlamayı nasıl bıraktırabilirim?
English: How can I make Tom stop snoring?
Turkish: Tom bunu yapmayı kabul etmeyeceğini söylüyor.
English: Tom says he won't agree to do that.
Turkish: Otuz yıl Boston'da yaşadım.
English: I lived in Boston for thirty years.
Turkish: Tom'a neden Boston'ı sevdiğini sordum.
English: I asked Tom why he liked Boston.
Turkish: Tom artık oraya gitmeyeceğini söylüyor.
English: Tom says he won't go there anymore.
Turkish: Ben gençken Boston'da yaşadım.
English: I lived in Boston when I was young.
Turkish: Tom'un Fransızca'sını anlayamıyorum.
English: I can't understand Tom's French.
Turkish: Tom oraya tek başına gideceğini söylüyor.
English: Tom says he'll go there by himself.
Turkish: Bunu yapmak zorunda olmayabilirim.
English: I might not be required to do that.
Turkish: Tom'un bu kadar yalnız olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was so lonely.
Turkish: Tom bunu yapmayı kabul ettiğini söylüyor.
English: Tom says that he agreed to do that.
Turkish: Önümüzdeki pazartesi günü Boston'da olmam gerekiyor.
English: I need to be in Boston next Monday.
Turkish: Tom'un bu kadar korkmuş olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was so scared.
Turkish: Eğer Tom isterse bunu yaparım.
English: I'll do that if Tom asks me to.
Turkish: Tom artık bunun olmayacağını söylüyor.
English: Tom says that won't happen anymore.
Turkish: İyi bir saklanma yeri bulmam gerekiyor.
English: I need to find a good hiding place.
Turkish: Tom'un senin tipin olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was your type.
Turkish: Tom kızgın olmaktan daha sinirli görünüyordu.
English: Tom seemed more annoyed than angry.
Turkish: Bunu yapmayı asla denememeliydim.
English: I never should've tried doing that.
Turkish: Tom'un burada olacağını bilmiyordum.
English: I didn't know Tom would be here.
Turkish: Tom burada olmaktan gerçekten mutlu görünüyordu.
English: Tom seemed really happy to be here.
Turkish: Sütü buzdolabına koydum.
English: I put the milk in the refrigerator.
Turkish: Tom'un geç kalacağını bilmiyordum.
English: I didn't know Tom would be late.
Turkish: Tom samimi bir kişi gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be a friendly person.
Turkish: Her hafta bir veya iki kitap okurum.
English: I read one or two books every week.
Turkish: Tom'un bize yardım edeceğini bilmiyordum.
English: I didn't know Tom would help us.
Turkish: Tom biraz kararsız görünüyordu.
English: Tom seemed to be a little hesitant.
Turkish: Her sabah gazete okurum.
English: I read the newspaper every morning.
Turkish: Tom'un bana zarar vereceğini bilmiyordum.
English: I didn't know Tom would hurt me.
Turkish: Tom normal bir ergen gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be a normal teenager.
Turkish: Ne Fransızca ne de İngilizce konuşuyorum.
English: I speak neither French nor English.
Turkish: Tom'un geleceğini bilmiyordum.
English: I didn't know Tom would show up.
Turkish: Bunu yapmamam gerektiğini biliyordum.
English: I knew that I shouldn't be doing that.
Turkish: Tom gerçekten hoş bir adam gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be a really nice guy.
Turkish: Birkaç yıl Boston'da kaldım.
English: I stayed in Boston for a few years.
Turkish: Tom'un meşgul olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know that Tom was busy.
Turkish: Tom her zaman meşgul görünüyordu.
English: Tom seemed to be busy all the time.
Turkish: Ben üç yıl Boston'da kaldım.
English: I stayed in Boston for three years.
Turkish: Tom'un bizi göreceğini düşünmedim.
English: I didn't think Tom would see us.
Turkish: Tom bir şekilde farklı görünüyordu.
English: Tom seemed to be different somehow.
Turkish: Bence yaptığın şey bir hataydı.
English: I think what you did was a mistake.
Turkish: Tom'un neden kazanmadığı umurumda değil.
English: I don't care why Tom didn't win.
Turkish: Tom bunalımlı hissediyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be feeling depressed.
Turkish: Sanırım onu bugün yapsan iyi olur.
English: I think you'd better do that today.
Turkish: Tom'un kazanacağından şüphe etmiyorum.
English: I don't doubt that Tom will win.
Turkish: Tom seninle ilgileniyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be interested in you.
Turkish: Bunu tekrar yapmayı deneyeceğimi düşündüm.
English: I thought I'd try doing that again.
Turkish: Tom'un bunu yapmasını beklemiyorum.
English: I don't expect Tom will do that.
Turkish: Tom yardım etmeye gönülsüz görünüyordu.
English: Tom seemed to be reluctant to help.
Turkish: Tom'un ne öğrendiğini bilmiyorum.
English: I don't know what Tom found out.
Turkish: Birlikte seyahat edebileceğimizi düşündüm.
English: I thought we could travel together.
Turkish: Tom ağlamamaya çalışıyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be trying not to cry.
Turkish: Bunu benim için yapabileceğini düşündüm.
English: I thought you could do that for me.
Turkish: Tom'un ne yapması gerektiğini bilmiyorum.
English: I don't know what Tom had to do.
Turkish: Tom bunu yapamıyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be unable to do that.
Turkish: Bunu yaptığını bana söylediğini düşündüm.
English: I thought you told me you did that.
Turkish: Tom'un ne yapması gerektiğini bilmiyorum.
English: I don't know what Tom should do.
Turkish: Tom bir plan üzerinde çalışıyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be working on a plan.
Turkish: Bunu yapabileceğini düşündüm.
English: I thought you'd be able to do that.
Turkish: Tom'un neden kazanmadığını bilmiyorum.
English: I don't know why Tom didn't win.
Turkish: Tom dışarıda olmaktan hoşlanıyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to enjoy being outdoors.
Turkish: Boston'da bir sürü fotoğraf çektim.
English: I took a lot of pictures in Boston.
Turkish: Tom'un bir şey dediğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom said anything.
Turkish: Tom gerçeği biliyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to have known the truth.
Turkish: Her şeyi kendim yapmaya çalıştım.
English: I tried to do everything by myself.
Turkish: Tom'un bir şey sattığını sanmıyorum.
English: I don't think Tom sold anything.
Turkish: Tom'un çok arkadaşı var gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to have lots of friends.
Turkish: Bunu neredeyse her gün yapardım.
English: I used to do that almost every day.
Turkish: Ben Tom'un yüzebileceğini sanmıyorum.
English: I don't think that Tom can swim.
Turkish: Tom yürümekte zorluk çekiyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to have trouble walking.
Turkish: Çocuklarımın Fransızca öğrenmesini istiyorum.
English: I want my children to learn French.
Turkish: Tom'un bizi bekleyip beklemeyeceğinden şüpheliyim.
English: I doubt if Tom will wait for us.
Turkish: Artık bunu yapmamam istendi.
English: I was asked not to do that anymore.
Turkish: Tom Fransızca konuşmaktan hoşlanıyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to like speaking French.
Turkish: Tom'un hâlâ hayatta olduğundan şüpheliyim.
English: I doubt that Tom is still alive.
Turkish: Tom Fransıca okumaktan hoşlanıyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to like studying French.
Turkish: Birlikte yemek yiyebileceğimizi umuyordum.
English: I was hoping we could eat together.
Turkish: Tom'un hâlâ yalnız olduğundan şüpheliyim.
English: I doubt that Tom is still alone.
Turkish: Tom Fransızca öğretmekten hoşlanıyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to like teaching French.
Turkish: O zaman Boston'da yaşıyordum.
English: I was living in Boston at the time.
Turkish: Tom'un hâlâ kızgın olduğundan şüpheliyim.
English: I doubt that Tom is still angry.
Turkish: Tom çok şey istiyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to want a lot of things.
Turkish: Tom'un hâlâ uyanık olduğundan şüpheliyim.
English: I doubt that Tom is still awake.
Turkish: Tom Fransızca okumak istiyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to want to study French.
Turkish: Tom'un hâlâ yorgun olduğundan şüpheliyim.
English: I doubt that Tom is still tired.
Turkish: Tom bunun hakkında meraklı görünüyor.
English: Tom seems to be curious about that.
Turkish: Bu sabah ofisimde değildim.
English: I wasn't in my office this morning.
Turkish: Tom'un hâlâ üzgün olduğundan şüpheliyim.
English: I doubt that Tom is still upset.
Turkish: Tom bunu yapmaya düşkün gibi görünüyor.
English: Tom seems to be fond of doing that.
Turkish: Nereye gittiğime bakmıyordum.
English: I wasn't looking where I was going.
Turkish: Tom'un benimle aynı fikirde olmasını bekledim.
English: I expected Tom to agree with me.
Turkish: Tom gerçekten bunu yapmayı kabul etmeli.
English: Tom should really agree to do that.
Turkish: Sınıfta dikkatimi vermiyordum.
English: I wasn't paying attention in class.
Turkish: Tom'un muhtemelen bunu yaptığını düşünmüştüm.
English: I figured Tom probably did that.
Turkish: Tom bazen orada beyzbol oynuyor.
English: Tom sometimes plays baseball there.
Turkish: Bugün burada olmam gerekmiyordu.
English: I wasn't supposed to be here today.
Turkish: Tom'a ne yapacağını söylemeyi unuttum.
English: I forgot to tell Tom what to do.
Turkish: Tom hâlâ bunu yapmayı kabul etmedi.
English: Tom still hasn't agreed to do that.
Turkish: Başlangıçta bunun ne olduğundan emin değildim.
English: I wasn't sure at first what it was.
Turkish: Bana öyle geliyor ki bunu Tom yaptı.
English: I have the feeling Tom did that.
Turkish: Tom hâlâ bir oyuncak ayı ile yatıyor.
English: Tom still sleeps with a teddy bear.
Turkish: Başlangıçta nereye gideceğimden emin değildim.
English: I wasn't sure at first where to go.
Turkish: Tom ile Boston'a gitmeliyim.
English: I have to go to Boston with Tom.
Turkish: Tom birlikte yemek yememizi önerdi.
English: Tom suggested that we eat together.
Turkish: Faturayı ödeyen kişi ben değildim.
English: I wasn't the one who paid the bill.
Turkish: Tom'un ebeveynleriyle henüz tanışmadım.
English: I haven't met Tom's parents yet.
Turkish: Tom bunu kasten yaptığını düşünüyor.
English: Tom thinks you did that on purpose.
Turkish: Ben meşgul olan tek kişi değildim.
English: I wasn't the only one who was busy.
Turkish: Bunu kimin yaptığını Tom'a söylemedim.
English: I haven't told Tom who did that.
Turkish: Tom bunu yanlış yaptığını düşünüyor.
English: Tom thinks you're doing that wrong.
Turkish: O zaman burada çalışmıyordum.
English: I wasn't working here at that time.
Turkish: Tom bana hiçbir şey görmediğini söyledi.
English: Tom told me he didn't see anything.
Turkish: Tom'un kovulduğunu duydum.
English: I heard that Tom has been fired.
Turkish: Keşke bunu senin yaptığın gibi yapabilsem.
English: I wish I could do that like you do.
Turkish: Umarım Tom bunu bir daha yapmadı.
English: I hope Tom didn't do that again.
Turkish: Tom bana konserden hoşlandığını söyledi.
English: Tom told me he enjoyed the concert.
Turkish: Keşke bunu nasıl yapacağımı hatırlasam.
English: I wish I remembered how to do that.
Turkish: Umarım Tom çok üzülmedi.
English: I hope Tom didn't get too upset.
Turkish: Tom bana yapacak bir işi olduğunu söyledi.
English: Tom told me he had some work to do.
Turkish: Keşke 2.30'dan önce eve varsaydım.
English: I wish I'd gotten home before 2:30.
Turkish: Umarım Tom çok fazla beklememiştir.
English: I hope Tom didn't wait too long.
Turkish: Tom bana bizimle gitmek istediğini söyledi.
English: Tom told me he wants to go with us.
Turkish: Keşke biraz daha bekleseydik.
English: I wish we'd waited a little longer.
Turkish: Umarım Tom bizi beklemiyor.
English: I hope Tom isn't waiting for us.
Turkish: Tom bana bunu daha önce yaptığını söyledi.
English: Tom told me he'd already done that.
Turkish: Artık bunu yapamayacağım.
English: I won't be able to do that anymore.
Turkish: Umarım Tom bizi bekleyebilir.
English: I hope that Tom can wait for us.
Turkish: Tom bana dargın olduğunu söyledi.
English: Tom told me that he was displeased.
Turkish: Tom'un konserine gitmek istiyorum.
English: I intend to go to Tom's concert.
Turkish: Gelecek sefer bunu o şekilde yapmayacağım.
English: I won't do that that way next time.
Turkish: Tom hüsrana uğradığını söyledi.
English: Tom told me that he was frustrated.
Turkish: Bunu bugün yapmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
English: I wonder if I should do that today.
Turkish: Tom'un kaybetmeyeceğini biliyordum.
English: I knew Tom wasn't going to lose.
Turkish: Tom bana ilgilendiğini söyledi.
English: Tom told me that he was interested.
Turkish: Durumdan memnun değildim.
English: I wasn't happy about the situation.
Turkish: Bunu tekrar yapabilip yapamayacağımı merak ediyorum.
English: I wonder whether I can do it again.
Turkish: Tom'un aldırış etmeyeceğini biliyordum.
English: I knew Tom wasn't going to mind.
Turkish: Tom bana iyimser olduğunu söyledi.
English: Tom told me that he was optimistic.
Turkish: Bunu neden yapmanız gerektiğini merak ediyorum.
English: I wonder why you needed to do that.
Turkish: Tom'un şarkı söylemeyeceğini biliyordum.
English: I knew Tom wasn't going to sing.
Turkish: Tom bana şişman olduğunu söyledi.
English: Tom told me that he was overweight.
Turkish: Bunu yapabilsem bile yapmazdım.
English: I wouldn't do that even if I could.
Turkish: Tom'un kalmayacağını biliyordum.
English: I knew Tom wasn't going to stay.
Turkish: Onu bu şekilde yapmazdım.
English: I wouldn't have done that that way.
Turkish: Tom bana kuşkulu olduğunu söyledi.
English: Tom told me that he was suspicious.
Turkish: Tom'un durmayacağını biliyordum.
English: I knew Tom wasn't going to stop.
Turkish: Tom bana işsiz olduğunu söyledi.
English: Tom told me that he was unemployed.
Turkish: Tom'un konuşmayacağını biliyordum.
English: I knew Tom wasn't going to talk.
Turkish: Artık bunu yapmamaya karar verdim.
English: I'd decided not to do that anymore.
Turkish: Tom'un beklemeyeceğini biliyordum.
English: I knew Tom wasn't going to wait.
Turkish: Tom halatı kesmek için bıçağını kullandı.
English: Tom used his knife to cut the rope.
Turkish: Yapma fırsatım olsa bunu yaparım.
English: I'd do that if I had the chance to.
Turkish: Tom'un satrançta iyi olmadığını biliyordum.
English: I knew Tom wasn't good at chess.
Turkish: Tom korktuğunda genellikle ağlar.
English: Tom usually cries when he's scared.
Turkish: Seninle bazen şarkı söylemek istiyorum.
English: I'd like to sing with you sometime.
Turkish: Tom'un yalan söylemede iyi olmadığını biliyordum.
English: I knew Tom wasn't good at lying.
Turkish: Tom genellikle tek başına kürek çekmeye gider.
English: Tom usually goes rowing by himself.
Turkish: Bir tren istasyonunda asla uyumazdım.
English: I'd never sleep in a train station.
Turkish: Tom'un muhtemelen kazanmayacağını biliyordum.
English: I knew Tom wasn't likely to win.
Turkish: Tom kazanmak istiyordu ama kazanamadı.
English: Tom wanted to win, but he couldn't.
Turkish: Onu yapmamam gerektiğini biliyordum.
English: I knew that I shouldn't do that.
Turkish: Öbür pazartesi geri döneceğim.
English: I'll be back the Monday after next.
Turkish: Tom'un bırakmak için hazır olmadığını biliyordum.
English: I knew Tom wasn't ready to quit.
Turkish: Tom'dan tbunu tekrar yapmaması istendi.
English: Tom was asked not to do that again.
Turkish: Öğleden sonra ofisimde olacağım.
English: I'll be in my office all afternoon.
Turkish: Tom'un benimle akraba olmadığını biliyordum.
English: I knew Tom wasn't related to me.
Turkish: Tomu çaktan ayrılan son kişiydi.
English: Tom was the last one off the plane.
Turkish: Bunu elimden geldiği kadar dikkatli yapacağım.
English: I'll do that as carefully as I can.
Turkish: Tom'un çok artistik olmadığını biliyordum.
English: I knew Tom wasn't very artistic.
Turkish: Dün giden kişi Tom'du.
English: Tom was the one who went yesterday.
Turkish: Bunu nasıl yapacağımı gösterirsen yaparım.
English: I'll do that if you show me how to.
Turkish: Tom'un çok atletik olmadığını biliyordum.
English: I knew Tom wasn't very athletic.
Turkish: Gelen ilk kişi Tom değildi.
English: Tom wasn't the first one to arrive.
Turkish: Tom'un çok yaratıcı olmadığını biliyordum.
English: I knew Tom wasn't very creative.
Turkish: Bunu nasıl yapacağımı söylersen yaparım.
English: I'll do that if you tell me how to.
Turkish: Bunu bana gösterdiğin şekilde yapacağım.
English: I'll do that the way you showed me.