beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Mary, Tom onun ağırlığından söz ettiği zaman sinirlenir.
English: Mary becomes angry when Tom mentions her weight.
Turkish: Şık saatler gittikçe daha popüler oluyor.
English: Smart watches are becoming more and more popular.
Turkish: Tom bir hemşire olmak için Boston'a taşındı.
English: Tom moved to Boston to become a nurse.
Turkish: Son yıllarda elektronik bilgisayarlar giderek önemli olmuştur.
English: In recent years electronic computers have become increasingly important.
Turkish: Charlie'nin babası ona bir öğretmen olmasını tavsiye etti.
English: Charlie's father advised him to become a teacher.
Turkish: Onun hayattaki temel amacı zengin olmak.
English: His main object in life was to become rich.
Turkish: O ne kadar büyürse o kadar güzel olur.
English: The older she grew, the more beautiful she become.
Turkish: O, hasta olduktan bir ay sonra öldü.
English: One month after he had become ill, he died.
Turkish: Anne olan kadınların sayısı az.
English: The number of women who become mothers is small.
Turkish: Çok fazla yersen şişmanlarsın.
English: If you eat too much, you'll become fat.
Turkish: Ne kadar yaşlanırsam hayat o kadar zor olur.
English: The older I get, the more difficult life becomes.
Turkish: Kedi kör olduğunda fare cesur olur.
English: When the cat is blind, the mouse becomes bold.
Turkish: Bir vatandaş olmak istiyorsun, değil mi?
English: You want to become a citizen, don't you?
Turkish: Dünya turistler için tehlikeli bir yer oldu.
English: The world has become a dangerous place for tourists.
Turkish: O bir doktor olma ümidiyle okuyor.
English: He studies in the hope of becoming a doctor.
Turkish: Sana ne olacağını bilmiyorum.
English: I don't know what will become of you.
Turkish: Hava kuvvetleri bir pilot olması için onu eğitti.
English: The Air Force trained her to become a pilot.
Turkish: Bir savaş çıkarsa bize ne olacak?
English: What will become of us if a war breaks out?
Turkish: Paul zengin olmasına rağmen kibirli olmadı.
English: Paul didn't become arrogant even though he was rich.
Turkish: Çok şişman olmak birinin sağlığı için iyi değildir.
English: Becoming too fat is not good for one's health.
Turkish: Ne kadar çok çalışırsan o kadar meraklı olursun.
English: The more you study, the more curious you will become.
Turkish: Son zamanlarda onun konuşma tarzına alıştım.
English: I have recently become accustomed to his way of speaking.
Turkish: Hava karardı. Işığı açar mısın?
English: It's become dark. Would you turn on the light?
Turkish: O zengin olma hayaliyle Tokyo'ya geldi.
English: He came to Tokyo with the dream of becoming rich.
Turkish: O zengin olma hayaliyle Tokyo'ya gitti.
English: He went to Tokyo with the dream of becoming rich.
Turkish: Bir öğretmen olmayı planladım ama asla olmadım.
English: I planned to become a teacher, but I never did.
Turkish: Kate kraliyet ailesinin tam üyesi oldu.
English: Kate has become a full member of the royal family.
Turkish: Daha iyi bir kişi olman için yardım etmeye çalışıyorum.
English: I'm trying to help you become a better person.
Turkish: Bu tür radyo kullanımı yaygın oldu.
English: The use of this type of radio has become widespread.
Turkish: Bu çocuk gelecekte bir avukat olmaya can atıyor.
English: This child aspires to become a lawyer in the future.
Turkish: Tom bir pilot olma hayalinden vazgeçti.
English: Tom gave up on his dream of becoming a pilot.
Turkish: Bisiklet sürmek Kuzey Amerika'da gittikçe daha popüler oluyor.
English: Biking is becoming more and more popular in North America.
Turkish: Onunla tanışmış olmak büyük bir onur.
English: It is a great honor to become acquainted with her.
Turkish: Clyde üniversiteye gitmeyi ve bir astronom olmayı hayal etti.
English: Clyde dreamed of going to college and becoming an astronomer.
Turkish: Tom vejetaryen oldu ve aynı zamanda sigarayı içmeyi bıraktı.
English: Tom has become a vegetarian and has also quit smoking.
Turkish: Çiçekler büyümeye başlıyor ve her şey yeşil oluyor.
English: The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.
Turkish: Kız bir şarkıcı olma fikrinden vazgeçmek zorunda kaldı.
English: The girl had to abandon the idea of becoming a singer.
Turkish: Bu kütüphanede bir üye olmak çok kolay.
English: It's very easy to become a member in this library.
Turkish: Neden bir öğretmen olmak istediğini sana soracaklar.
English: They will ask you why you want to become a teacher.
Turkish: Yeteneği ve sanatı olan bu dünyada ünlü olur.
English: He who has skill and art, becomes famed in the world.
Turkish: O, binicilik toplumunun bir üyesi olmaya çalışıyor.
English: He's been trying to become a member of a horsemanship society.
Turkish: Eğer çalışırsan gelecekte önemli bir kişi olacaksın.
English: If you study, you'll become an important person in the future.
Turkish: Böyle bir şeyin olmasını istemiyorum.
English: I don't want something like this to happen.
Turkish: Köpek yiyecek bir şey istiyor gibi görünüyor.
English: It looks like the dog wants something to eat.
Turkish: Tom Mary'nin ondan bir şey sakladığını düşündü.
English: Tom thought that Mary was hiding something from him.
Turkish: Yiyecek bir şey bulmaya çalışıyorum.
English: I've been trying to find something to eat.
Turkish: Sana özel bir şey söylemek istiyorum.
English: I'd like to tell you something in private.
Turkish: Seninle bir şey hakkında konuşmak istiyorum.
English: I'd like to talk to you about something.
Turkish: Neden durum hakkında bir şey yapmıyorsun?
English: Why don't you do something about the situation?
Turkish: Tom onun bize söylemediği bir şey biliyor.
English: Tom knows something that he's not telling us.
Turkish: Yiyecek bir şey almak için dışarı çıkıyoruz.
English: We're going out to get something to eat.
Turkish: Bize yiyecek bir şey yapmayı planlıyorum.
English: I'm planning on making us something to eat.
Turkish: Bu cümle hakkında bir şey söyleyeceğini biliyordum.
English: I knew they would say something about this sentence.
Turkish: Bugünün kuramsal matematiği yarının uygulamalı matematiğidir.
English: Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
Turkish: Yarın bana ödünç verdiğin parayı iade edeceğim.
English: Tomorrow, I'll return the money you lent me.
Turkish: Yarın kar yağarsa bir kardan adam yapacağım.
English: If it snows tomorrow, I'll build a snowman.
Turkish: Yarın gece kulüpte bir konserim var.
English: We have a gig at the club tomorrow night.
Turkish: Yarın havanın iyi olacağını düşünüyor musun?
English: Do you think it will be nice out tomorrow?
Turkish: Lütfen öbür gün öğle yemeği için uğra.
English: Please come over for lunch the day after tomorrow.
Turkish: Yarın sabah 7.00'de beni alacak mısın?
English: Are you picking me up at 7 tomorrow morning?
Turkish: Umarım, yarın okul olmayacak.
English: With any luck, there will be no school tomorrow.
Turkish: Eve geldiğimde yarın onlara telefon edeceğim.
English: I'll phone them tomorrow when I come home.
Turkish: Eve geldiğimde yarın onlara telefon edeceğim.
English: I'll ring them tomorrow when I come home.
Turkish: Yarın sabaha kadar bu kız onu yapmış olacak.
English: By tomorrow morning this girl will have done it.
Turkish: Yarın sabah için çok işim var.
English: I've a lot of work for tomorrow morning.
Turkish: Yarına kadar bir şey bilmek istemiyorum.
English: I don't want to know anything until tomorrow.
Turkish: Yarın sabah zemini paspas edeceğime söz veriyorum.
English: I promise I'll mop the floor tomorrow morning.
Turkish: Yarın okula gitmemize gerek yok.
English: We don't need to go to school tomorrow.
Turkish: İnşallah, yarın ebeveynlerinle birlikte olacağız.
English: Tomorrow, God willing, we'll be with your parents.
Turkish: Yarın kütüphanede birbirimizi göreceğiz.
English: We'll see each other tomorrow in the library.
Turkish: Yarın için randevumu iptal etmek istiyorum.
English: I'd like to cancel my appointment for tomorrow.
Turkish: Yarın seni otelde bekleyeceğim.
English: I'll wait for you in the hotel tomorrow.
Turkish: Yarın yapabileceğimiz gerçekten eğlenceli bir şey biliyorum.
English: I know something really fun we can do tomorrow.
Turkish: Hava makul olursa yarın gideceğim.
English: I'll go tomorrow if the weather is reasonable.
Turkish: Yarın bir şiiri ezberden okuyacağız.
English: Tomorrow, we are to recite a poem at school.
Turkish: Yarın sabah inşallah seninle olacağım.
English: Tomorrow morning, I'll be with you, God willing.
Turkish: Tom yarın bizimle plaja gidecek.
English: Tom is going to the beach with us tomorrow.
Turkish: Tom yarın akşam bizimle poker oynamayı planlıyor.
English: Tom plans to play poker with us tomorrow evening.
Turkish: Öbür gün Avustralya'ya döneceğim.
English: I will return to Australia the day after tomorrow.
Turkish: Yarın yağmur yağacağını sanmıyorum.
English: I do not think there will be rain tomorrow.
Turkish: Yarın Tom'u bir tekne gezisine götürüyorum.
English: I am taking Tom on a boat trip tomorrow.
Turkish: Tom yarın bu zamana kadar Boston'da olacak.
English: Tom will be in Boston by this time tomorrow.
Turkish: Yağmur yağmazsa yarın çimleri biçeceğim.
English: I'll mow the lawn tomorrow, unless it rains.
Turkish: Sana yarın ders veremeyeceğim.
English: I will not be able to teach you tomorrow.
Turkish: Yarın yeni iş yerinde ilk günüm.
English: Tomorrow is my first day at the new workplace.
Turkish: Yarına kadar, seçimleri kimin kazandığını bileceksiniz.
English: By tomorrow, we'll know who won the elections.
Turkish: Her halukarda, bu işi yarına kadar bitirmek zorundayım.
English: In any case, I must finish this work by tomorrow.
Turkish: Yarın yağmur yağarsa golf oynamayacağım.
English: If it should rain tomorrow, I won't play golf.
Turkish: Hava müsait olursa, yarın çimleri biçeceğim.
English: I'm going to mow the lawn tomorrow, weather permitting.
Turkish: Hava iyi olursa, yarın dışarı çıkacağım.
English: If the weather is good, I'll go out tomorrow.
Turkish: Dün arkadaşlarımla buluştum.
English: I met my friends yesterday.
Turkish: Dün sadece taşındım.
English: I just moved in yesterday.
Turkish: Dün geç uyandım.
English: I woke up late yesterday.
Turkish: Tom dün Fransızca dersini atladı.
English: Tom skipped French class yesterday.
Turkish: Dün bir mektup yazdım.
English: I wrote a letter yesterday.
Turkish: Dün bunun hakkında konuştuk.
English: We talked about this yesterday.
Turkish: Dün Tom'la konuştum.
English: I spoke to Tom yesterday.
Turkish: Dünden daha fazlasını yapmak zorundayız.
English: We must do more than yesterday.
Turkish: Dün sadece mektubunu aldım.
English: I just got your letter yesterday.
Turkish: Dünkü ev ödevini yaptın mı?
English: Did you do yesterday's homework?
Turkish: Dün çok fazla bira içtim.
English: I drank too much beer yesterday.
Turkish: Tom dün evde değildi.
English: Tom wasn't at home yesterday.
Turkish: Dün yaptığını takdir ediyorum.
English: I appreciate what you did yesterday.
Turkish: Dün bir yerde anahtarlarımı kaybettim.
English: I lost my keys somewhere yesterday.
Turkish: Dün çay içmedim.
English: I didn't drink tea yesterday.
Turkish: Dün onuncu evlilik yıl dönümümüzü kutladık.
English: We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Turkish: Dünkü yangın hakkında duydun mu?
English: Did you hear about yesterday's fire?
Turkish: Dün bir ayakkabı mağazasına gittim.
English: I went to a shoe store yesterday.
Turkish: Dün hiç kitap okumadım.
English: I didn't read any books yesterday.
Turkish: Dün gerçekten iyi vakit geçirdim.
English: I had a really good time yesterday.
Turkish: Dün gerçekten tuhaf bir rüya gördüm.
English: I had a really weird dream yesterday.
Turkish: Mektubu dün mü postaladın yoksa bugün mü?
English: Did you mail the letter yesterday or today?
Turkish: Tom dün kazada yaralandı mı?
English: Did Tom get hurt in the accident yesterday?
Turkish: Sanırım dün burada ne olduğunu biliyorsun.
English: I assume you know what happened here yesterday.
Turkish: Dün yataktan zar zor çıkabildim.
English: I could barely get out of bed yesterday.
Turkish: Ben sık sık çay içerim.
English: I often drink tea.
Turkish: Sütünü içmeyi bitir.
English: Finish drinking your milk.
Turkish: Tom aşırı derecede içiyor.
English: Tom has been drinking heavily.
Turkish: Siz beyler ne içiyorsunuz?
English: What are you guys drinking?
Turkish: Tom kendine bir içki doldurdu.
English: Tom poured himself a drink.
Turkish: Ona birkaç içki ısmarladım.
English: I bought her some drinks.
Turkish: Şampanya içmiyorum.
English: I don't drink champagne.
Turkish: Tom her gün bira içiyor.
English: Tom drinks beer every day.
Turkish: Tom içmeyi durdurmayacak.
English: Tom won't stop drinking.
Turkish: Birkaç içki alacağım.
English: I'll get some drinks.
Turkish: Tom kendine bir içki karıştırdı.
English: Tom mixed himself a drink.
Turkish: O senin üçüncü içkindi.
English: That was your third drink.
Turkish: Tom Mary'nin içkisine uyuşturucu ilaç kattı.
English: Tom drugged Mary's drink.
Turkish: Kahvemi siyah içerim.
English: I drink my coffee black.
Turkish: Haydi Tom, iç onu.
English: Go on Tom, drink it.
Turkish: Çok fazla içiyorsun, Tom.
English: You drink too much, Tom.
Turkish: Önce bir içkiye ihtiyacım var.
English: I need a drink first.
Turkish: Sabahleyin kahve içerim.
English: I drink coffee in the morning.
Turkish: Ne içki içerim ne de sigara.
English: I don't drink or smoke.
Turkish: Bir şey içmek istiyorum.
English: I would like to drink something.
Turkish: İçmemelisin ve araba sürmemelisin.
English: You shouldn't drink and drive.
Turkish: İçki içecek kadar yaşlıyım.
English: I'm old enough to drink.
Turkish: İçecek bir şey alabilir miyim?
English: Can I have something to drink?
Turkish: Süt içersin, değil mi?
English: You drink milk, don't you?
Turkish: Biraz daha çay içebilir miyim?
English: Could I drink some more tea?
Turkish: Artık bira içmiyorum.
English: I don't drink beer anymore.
Turkish: Bir içki için buluşabiliriz.
English: We could meet for a drink.
Turkish: Çok fazla şampanya içme.
English: Don't drink too much champagne.
Turkish: Sana bir içki hazırlayabilir miyim?
English: Can I fix you a drink?
Turkish: Öğle yemeği ile bir içki aldım.
English: I had a drink with lunch.
Turkish: O kadar çok bira içmem.
English: I don't drink that much beer.
Turkish: Her zaman kahvaltımla süt içerim.
English: I always drink milk with my breakfast.
Turkish: Tom evde bira içmez.
English: Tom doesn't drink beer at home.
Turkish: Neden bir içki içmiyorsun?
English: Why don't you have a drink?
Turkish: Onu içmediğine eminim.
English: I bet you didn't drink it.
Turkish: Sanırım hâlâ bira içmekten hoşlanıyorsun.
English: I assume you still enjoy drinking beer.
Turkish: Bir içki isteyebileceğini düşündüm.
English: I figured you might want a drink.
Turkish: Ben sadece bir içecek için geldim.
English: I just came in for a drink.
Turkish: Bir içki için dışarı çıkıyorum.
English: I'm going out for a drink.
Turkish: İçecek çok şeyim vardı.
English: I've had too much to drink.
Turkish: İçmediğini hepimiz biliyoruz.
English: We all know you don't drink.
Turkish: Tom'un içecek çok şeyi var.
English: Tom has had too much to drink.
Turkish: Artık Tom'un içmesine izin verme.
English: Don't let Tom drink any more.
Turkish: Kahveni hâlâ koyu mu içiyorsun?
English: Do you still drink your coffee black?
Turkish: İçecek çok şeyin vardı.
English: You've had too much to drink.
Turkish: Onun içecek oldukça çok şeyi vardı.
English: She has had quite a lot to drink.
Turkish: İçkinin etkisi altında araba sürme.
English: Don't drive under the influence of drink.
Turkish: O kadar çok bira içmem.
English: I don't drink all that much beer.
Turkish: Tom'un içtiği tek şey kahve.
English: The only thing that Tom drinks is coffee.
Turkish: Tom'a içmeyi nasıl bıraktırdın?
English: How did you get Tom to quit drinking?
Turkish: Tom diğer odada votka içiyor.
English: Tom is in the other room drinking vodka.
Turkish: Tom'un tek başına içmesine izin veremezsin.
English: You can't let Tom drink by himself.
Turkish: Tom paranın üstünü saydı.
English: Tom counted the change.
Turkish: Tom parasının üstünü saydı.
English: Tom counted his change.
Turkish: Değişiklikler yapabilirim.
English: I could make changes.
Turkish: İşimi değiştirmeyi düşündüm.
English: I considered changing my job.
Turkish: Tom'un değiştiğini düşündüm.
English: I thought Tom had changed.
Turkish: Senin değiştiğini düşündüm.
English: I thought you'd changed.
Turkish: Biraz bozuk para ayırabilir misin?
English: Can you spare some change?
Turkish: Giysilerini değiştin mi?
English: Did you change your clothes?
Turkish: O işleri değiştirmez mi?
English: Doesn't that change things?
Turkish: Kanalı değiştirme.
English: Don't change the channel.
Turkish: Bu bir şey değiştirmez.
English: This doesn't change anything.
Turkish: Bu bir şey değiştirmeyecek.
English: It won't change anything.
Turkish: Ben sadece şifremi değiştirdim.
English: I just changed my password.
Turkish: Senin değişebileceğini düşündüm.
English: I thought you might change.
Turkish: Uçuşumu değiştireceğim.
English: I'll change my flight.
Turkish: Gömleğimi değiştireceğim.
English: I'll change my shirt.
Turkish: Asla değişmeyeceksin, Tom.
English: You'll never change, Tom.
Turkish: Onun değişeceğini umuyorum.
English: I hope that'll change.
Turkish: Değişikliği sevmem.
English: I don't like change.
Turkish: Bu bina birkaç kez el değiştirdi.
English: This building changed hands several times.
Turkish: Neden fikrini değiştirdin?
English: Why did you change your mind?
Turkish: Mary Tom'u değişirebileceğini düşündü.
English: Mary thought she could change Tom.
Turkish: Ben okumayı tercih ederim.
English: I'd rather read.
Turkish: Bunu okumaktan zevk aldım.
English: I enjoyed reading this.
Turkish: Okumak için gözlüğe ihtiyacım var.
English: I need glasses to read.
Turkish: Tüm kitabı okudum.
English: I read the entire book.
Turkish: Tom mektubu yüksek sesle okudu.
English: Tom read the letter out loud.
Turkish: Lütfen bunu bir kez daha oku.
English: Please read it once more.
Turkish: Düşüncelerini okuyabilirim.
English: I can read your thoughts.
Turkish: Bu kitabı okuyacağım.
English: I'll read this book.
Turkish: Lütfen bu raporları dikkatlice oku.
English: Please read these reports carefully.
Turkish: Kaç tane kitap okudun?
English: How many books did you read?
Turkish: Az önce kitabı okumayı bitirdim.
English: I just finished reading the book.
Turkish: Kocam her zaman yatakta okur.
English: My husband always reads in bed.
Turkish: Okuyacak bir şey istiyorum.
English: I would like something to read.
Turkish: O kitabı hiç okumadım.
English: I have never read that book.
Turkish: Dün gece bir kitap okudum.
English: I read a book last night.
Turkish: Dün gece kitabı okudum.
English: I read the book last night.
Turkish: Polis Tom'a haklarını okudu.
English: The policeman read Tom his rights.
Turkish: Tom okuma gözlüğünü çıkardı.
English: Tom took his reading glasses off.
Turkish: Bunu benim için okur musun?
English: Could you read this for me?
Turkish: O kitabı okumaktan zevk aldın mı?
English: Did you enjoy reading that book?
Turkish: Kitabı okumadım.
English: I didn't read the book.
Turkish: O romanı zaten okudum.
English: I've already read that novel.
Turkish: Tom önce spor bölümünü okudu.
English: Tom read the sports section first.
Turkish: Tom hikayeyi yüksek sesle okudu.
English: Tom read the story out loud.
Turkish: Burada okumaya çalışıyorum.
English: I'm trying to read here.
Turkish: Bunu sana okuyacağım.
English: I'll read it to you.
Turkish: Ben sadece okuma için gözlük takarım.
English: I only wear glasses for reading.
Turkish: Çok okumam gerekiyor.
English: I need to read a lot.
Turkish: Tom çok kitap okumaz.
English: Tom doesn't read many books.
Turkish: Mektubu okuyamıyorum.
English: I can't read the letter.
Turkish: Biz sana yüksek sesle ve net okuduk.
English: We read you loud and clear.
Turkish: Birinci sayfayı okudum.
English: I've read the first page.
Turkish: Senin hakkında her şeyi okudum.
English: I've read all about you.
Turkish: Bu kitabı okumayı bitirmedim.
English: I haven't finished reading this book.
Turkish: Bu kitabı okumayı önceden bitirdim.
English: I've already finished reading this book.
Turkish: Okuyacak kitaplarım yok.
English: I don't have books to read.
Turkish: Ben Tom'un aklını okuyamam.
English: I can't read Tom's mind.
Turkish: Tom az önce okumayı öğrenmeye başladı.
English: Tom has just started learning to read.
Turkish: Seni çok iyi tanıyorum.
English: I can read you like a book.
Turkish: Seni bir kitap gibi okuyabilirim.
English: I can read you like a book.
Turkish: Onu okumama gerek yok.
English: I don't need to read it.
Turkish: Roman'ı üç gün içinde okudum.
English: I read the novel in three days.
Turkish: Kullanıcı kılavuzunu okudun mu?
English: Have you read the owner's manual?
Turkish: Neden bir kitap okumuyorsun?
English: Why don't you read a book?
Turkish: Tom gazete okumaz bile.
English: Tom doesn't even read the newspaper.
Turkish: Tüm küçük baskıyı okudun mu?
English: Did you read all the small print?
Turkish: Fransızca romanları okumaya başladım.
English: I've started reading novels in French.
Turkish: Mary'nin isim etiketini okumaya çalıştım.
English: Tom tried to read Mary's name tag.
Turkish: Yeni kitabını okumak istiyorum.
English: I'd like to read your new book.
Turkish: Okumak için hiç kitabım yok.
English: I don't have any books to read.
Turkish: Bunu neden kendin okumuyorsun?
English: Why don't you read it for yourself?
Turkish: Bu kitaplardan herhangi birini okumadım.
English: I didn't read any of those books.
Turkish: Sana okumak için biraz daha kitap getirdim.
English: I brought you some more books to read.
Turkish: Yardım edebilir misin?
English: Can you help out?
Turkish: Bana kim yardım edebilir?
English: Who can help me?
Turkish: Eğitim karakteri biçimlendirmeye yardım eder.
English: Education helps to mold character.
Turkish: Ona hemen yardım etmek zorundayız.
English: We must help him immediately.
Turkish: İkinci bir yardıma ne dersin?
English: How about a second helping?
Turkish: Çocuk yardım için bağırdı.
English: The child cried for help.
Turkish: Onun yardımı paha biçilmezdi.
English: His help has been invaluable.
Turkish: Ev ödevinde birbirinize yardım edin.
English: Help each other with homework.
Turkish: Lütfen bana yardım edebilir misin?
English: Can you help me, please?
Turkish: Dün babama yardım ettim.
English: Yesterday I helped the father.
Turkish: Ne yazık ki onlara yardım edemem.
English: Unfortunately, I cannot help them.
Turkish: Biz de onlara yardım ettik.
English: We helped them as well.
Turkish: Tanrı senin ölümlü ruhuna yardım eder.
English: God help your mortal soul.
Turkish: Bayan Hansson'a yardım ediyor musun?
English: Are you helping Miss Hansson?
Turkish: Bana yardım etmek istiyorsun.
English: You want to help me.
Turkish: Dün babama yardım ettim.
English: Yesterday I helped my father.
Turkish: Yardımımıza ihtiyacın var mı?
English: Do you require our help?
Turkish: O senin yardımını istedi.
English: She asked for your help.
Turkish: Marika bana İngilizcede yardım eder.
English: Marika helps me in English.
Turkish: Tatoeba azınlık dillerine yardım edebilir mi?
English: Can Tatoeba help minority languages?
Turkish: O, yardım için bağırdı.
English: She cried out for help.
Turkish: Onlar bize yardım etmek istiyor.
English: They want to help us.
Turkish: Derhal yardıma ihtiyacım var!
English: I need help right now!
Turkish: Acilen yardımına ihtiyacım var!
English: I urgently need your help!
Turkish: O bana yardım etmeyi reddetti.
English: She refused to help me.
Turkish: O yardım etmemi istedi.
English: He asked me to help.
Turkish: Ev bitkileri havayı temizlemeye yardım eder.
English: Houseplants help purify the air.
Turkish: Sana yardım etmeyi tercih ederim.
English: I'd rather help you.
Turkish: Fakat hiç kimse bana yardım edemez.
English: But nobody can help me.
Turkish: O ona yardım etmeye çalıştı.
English: He tried to help her.
Turkish: Akşam yemeğinde yardım ettiğin için teşekkürler.
English: Thanks for helping with dinner.
Turkish: Tom'a yardım etmem gerekiyor.
English: I need to help Tom.
Turkish: Herhangi bir yardıma ihtiyacın var mı?
English: Do you need any help?
Turkish: Yardım etmeme izin vermelisin.
English: You must let me help.
Turkish: Onlara yardım ederdik.
English: We would have helped them.
Turkish: O bize nasıl yardım eder?
English: How does that help us?