beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: O, parayı kabul etmeyi reddetti.
English: She refused to accept the money.
Turkish: O, delikten dışarı baktı.
English: She looked out through the hole.
Turkish: O, haberden rahatsız olmuş görünüyordu.
English: She looked troubled by the news.
Turkish: Onun o konuda söyleyecek bir şeyi yoktu.
English: She had nothing to say about it.
Turkish: O, onu dün yapmış olmalı.
English: She must have done it yesterday.
Turkish: O, onu kelimesi kelimesine çevirdi.
English: She translated it word for word.
Turkish: O, bir taksi aramak için dışarı çıktı.
English: She went out to look for a taxi.
Turkish: O sadece meseleyi gülerek geçiştirdi.
English: She just laughed the matter off.
Turkish: O, birinin arkasına dokunduğunu hissetti.
English: She felt someone touch her back.
Turkish: O, kapıda parmağını sıkıştırdı.
English: She shut the door on her finger.
Turkish: O, kapıyı hafifçe itti.
English: She gave the door a gentle push.
Turkish: O, son derece nazik bir komşudur.
English: She is a most gracious neighbor.
Turkish: İngilizceyi çok iyi konuşabilir.
English: She can speak English very well.
Turkish: O, büyük bir tebessümle beni selamladı.
English: She greeted me with a big smile.
Turkish: O, iki paundluk tereyağ aldı.
English: She bought two pounds of butter.
Turkish: O, piyanoda vals çaldı.
English: She played a waltz on the piano.
Turkish: O, özel piyano dersleri alır.
English: She takes private piano lessons.
Turkish: O, Fransız edebiyatını asıl branş olarak almaktadır.
English: She majors in French literature.
Turkish: Yatağa temiz çarşaf ve örtü koydu.
English: She put clean sheets on the bed.
Turkish: O, ayrılmak üzereydi.
English: She was on the point of leaving.
Turkish: O zaten ofisten ayrıldı.
English: She has already left the office.
Turkish: O, elbette İngilizce konuşabilir.
English: She can naturally speak English.
Turkish: Onun elma dolu bir sepeti vardı.
English: She had a basket full of apples.
Turkish: O, bir apartmanda yalnız yaşar.
English: She lives in an apartment alone.
Turkish: O, çok sıkı çalışmış olmalı.
English: She must have studied very hard.
Turkish: O, beni yalan söylemekle suçladı.
English: She accused me of telling a lie.
Turkish: O, İngilizce konuşmada iyidir.
English: She is good at speaking English.
Turkish: O, saatlerce müzik dinledi.
English: She listened to music for hours.
Turkish: O, çiçekleri sevdiğini söylüyor.
English: She says that she likes flowers.
Turkish: O, geri dönüş yolunu bulamadı.
English: She could not find her way back.
Turkish: O, şaşırtıcı şekilde güzeldi.
English: She was astonishingly beautiful.
Turkish: O, anneni çok iyi tanır.
English: She knows your mother very well.
Turkish: O, senden iki yıl daha yaşlıdır.
English: She is two years older than you.
Turkish: O, pencereyi kasıtlı olarak kırdı.
English: She broke the window on purpose.
Turkish: O, şu anda güzel bir elbise giyiyor.
English: She is wearing a nice dress now.
Turkish: Onun dün yapacak bir şeyi yoktu.
English: She had nothing to do yesterday.
Turkish: O, dün Kyoto için yola çıktı.
English: She started for Kyoto yesterday.
Turkish: O, çocuklarla başa çıkmada iyidir.
English: She's good at handling children.
Turkish: O, müdürü görmek istedi.
English: She demanded to see the manager.
Turkish: O, burada olduğumuzu bilebilir.
English: She might know that we are here.
Turkish: O, yaklaşık bizim yaşımızda bir kızdı.
English: She was a girl of about our age.
Turkish: O, bize gürültü yapmamamızı söyledi.
English: She told us not to make a noise.
Turkish: O, bizim için bir Japon şarkısı söyledi.
English: She sang a Japanese song for us.
Turkish: O, bana piyanoda eşlik etti.
English: She accompanied me on the piano.
Turkish: O, beni görmeden geçti.
English: She passed by without seeing me.
Turkish: O, kararını bana bildirdi.
English: She informed me of her decision.
Turkish: O, bana harika bir hediye verdi.
English: She gave me a wonderful present.
Turkish: O, bana iyi olup olmadığımı sordu.
English: She asked me if I was all right.
Turkish: O, benimle gelmek için özendirildi.
English: She was tempted to come with me.
Turkish: O, bana kampüsü gezdirdi.
English: She showed me around the campus.
Turkish: O, bizim onu yalnız bırakmamızı istedi.
English: She asked us to leave her alone.
Turkish: O, bize yolun kapalı olduğunu söyledi.
English: She told us the road was closed.
Turkish: O, haklı olduğunu iddia etti.
English: She asserted that she was right.
Turkish: O, kendini odasına kapattı.
English: She shut herself up in her room.
Turkish: O, saat yedide istasyona vardı.
English: She got to the station at seven.
Turkish: O, elini sallayarak onu selamladı.
English: She greeted him waving her hand.
Turkish: O, ev ödevini yapmakla meşguldü.
English: She was busy doing her homework.
Turkish: O, biraz dinlenmeli.
English: She ought to take a little rest.
Turkish: O, kalbinin hızlı çarptığını hissetti.
English: She felt her heart beat quickly.
Turkish: Onun kalbinin hızlı çarptığını hissettim.
English: She felt her heart beating fast.
Turkish: Anksiyete ile baş edemedi.
English: She could not cope with anxiety.
Turkish: O, matematikte bir uzmandır.
English: She is an expert in mathematics.
Turkish: O, küvete su doldurdu.
English: She poured water into the basin.
Turkish: O erken kalkmaya alışkındır.
English: She is used to getting up early.
Turkish: O erken kalkmaya alışkındır.
English: She's used to getting up early.
Turkish: O erken kalkmaya alışkındır.
English: She's accustomed to getting up early.
Turkish: O, kağıda bazı hediyeler sardı.
English: She wrapped some gifts in paper.
Turkish: O, oğluna bir sürü hediye bıraktı.
English: She left her son a lot of money.
Turkish: O, oğlunun geri dönüşü için dua etti.
English: She prayed for her son's return.
Turkish: O haberi duyduğuna şaşırdı.
English: She was amazed to hear the news.
Turkish: O, sabahleyin tenis oynar.
English: She plays tennis in the morning.
Turkish: O, uzun bir süre bana baktı.
English: She gazed at me for a long time.
Turkish: O, bahçede güller dikti.
English: She planted roses in the garden.
Turkish: O, düştü ve dizini incitti.
English: She fell down and hurt her knee.
Turkish: Yolda bir sürü hayvan gördü.
English: She saw many animals on the way.
Turkish: O aynı hatayı tekrar yaptı.
English: She made the same mistake again.
Turkish: O, okuma ve yazma öğretir.
English: She teaches reading and writing.
Turkish: Onun bir kedisi vardır ve kedi beyazdır.
English: She has a cat. The cat is white.
Turkish: O, kuşları beslemek için istekliydi.
English: She was eager to feed the birds.
Turkish: O, kutunun kapağını açtı.
English: She took off the lid of the box.
Turkish: Evine göndermesi için ona yalvardı.
English: She begged him to send her home.
Turkish: O, ondan uzak durmaya çalıştı.
English: She tried to keep away from him.
Turkish: O, gelişi hakkında onu bilgilendirdi.
English: She informed him of her arrival.
Turkish: O, onun güvenliği hakkında endişelidir.
English: She is anxious about his safety.
Turkish: O, onun güvenliği hakkında endişelidir.
English: She is worried about his safety.
Turkish: Onun yüzüne tokat attı.
English: She smacked him across the face.
Turkish: Onu memnun etmek için boşuna çalıştı.
English: She tried in vain to please him.
Turkish: O güzel bir sesle şarkı söyledi.
English: She sang with a beautiful voice.
Turkish: O, hastaneye giden bir taksiye bindi.
English: She took a taxi to the hospital.
Turkish: O hastaymış gibi davranıyordu.
English: She pretended that she was sick.
Turkish: O, genellikle dokuzda yatmaya gider.
English: She usually goes to bed at nine.
Turkish: O her sabah erken kalkar.
English: She gets up early every morning.
Turkish: O asıl branş olarak organik kimya okuyor.
English: She majors in organic chemistry.
Turkish: O, akşam yemeğinden sonra masadan ayrıldı.
English: She left the table after dinner.
Turkish: Gelecek ay o Tokyo'ya hareket edecek.
English: She leaves for Tokyo next month.
Turkish: O, çalışmalarında oldukça geridedir.
English: She's far behind in her studies.
Turkish: Gelecek yıl o on yedi olacak.
English: She will be seventeen next year.
Turkish: O gelecek hafta bir parti verecek.
English: She will give a party next week.
Turkish: O, dirseklerini dizlerine koydu.
English: She put her elbows on her knees.
Turkish: O doğruyu yanlıştan ayıramaz.
English: She can't tell right from wrong.
Turkish: O, bir konuşma yapmaya korkuyordu.
English: She was afraid to make a speech.
Turkish: Ona onun sorumluluğunu verelim.
English: Let's put her in charge of that.
Turkish: Onu bir sekreter olarak deneyeceğim.
English: I'll try her out as a secretary.
Turkish: Onlarla birlikte oraya gitmemelisin.
English: You must not go there with them.
Turkish: Yorgunum, ama zaten gidiyorum.
English: I'm tired, but I'm going anyway.
Turkish: Hiç uçakla seyahat ettiniz mi?
English: Have you ever traveled by plane?
Turkish: Uçak 4,000 fite tırmandı.
English: The plane climbed to 4,000 feet.
Turkish: Güzel bir kız yanıma oturdu.
English: A beautiful girl sat next to me.
Turkish: Burnumdan nefes alamıyorum.
English: I can't breathe through my nose.
Turkish: Gerekirse seninle gideceğim.
English: I will go with you if necessary.
Turkish: Fakirler her zaman mutsuz değillerdir.
English: The poor are not always unhappy.
Turkish: Şikâyet için sebep yok.
English: There is no cause for complaint.
Turkish: Yalnız olmamız çok hoş.
English: It's so nice to be by ourselves.
Turkish: Babam eski saatimi tamir etti.
English: My father repaired my old watch.
Turkish: Babam asla yurt dışında bulunmadı.
English: My father has never been abroad.
Turkish: Babam bana çok kızgın.
English: My father is very angry with me.
Turkish: Odada bazı çantalar var.
English: There are some bags in the room.
Turkish: Kira altı aylık ödenir.
English: The rent is paid for six months.
Turkish: Üşütme için bir şeyin var mı?
English: Do you have anything for a cold?
Turkish: Giyin ve aşağıya gel.
English: Get dressed and come downstairs.
Turkish: Fiyatlar tekrar yükselmek üzere.
English: Prices are about to go up again.
Turkish: Duvarda bir portre asılıydı.
English: A portrait was hung on the wall.
Turkish: Sipariş formunuzu ekledim.
English: I have enclosed your order form.
Turkish: Annem bir dergi okuyor.
English: My mother is reading a magazine.
Turkish: Annem bana dışarı çıkmamamı söyledi.
English: My mother told me not to go out.
Turkish: Annem bana yeni bir elbise aldı.
English: My mother bought me a new dress.
Turkish: Annem bana beyaz bir elbise yaptı.
English: My mother made me a white dress.
Turkish: Annem saçımı çok kısa kesti.
English: My mother cut my hair too short.
Turkish: Annem mektuplar yazmaktan nefret eder.
English: My mother hates writing letters.
Turkish: Onun annesi bir okul öğretmeniydi.
English: His mother was a school teacher.
Turkish: Yasalar önünde bütün insanlar eşittir.
English: All men are equal under the law.
Turkish: Çete bir soygun planlıyordu.
English: The gang was planning a robbery.
Turkish: Havlayan köpeklerden korkma.
English: Don't be afraid of barking dogs.
Turkish: Kitadake Dağı'na tırmanacağım.
English: I'm going to climb Mt. Kitadake.
Turkish: Saklanacağım ve sen beni bulacaksın. Tamam mı?
English: I'll hide and you find me. OK?
Turkish: Benimle yerleri değiştirir misin?
English: Will you exchange seats with me?
Turkish: Benden para istemenin faydası yok.
English: It is no use asking me for money.
Turkish: Benden para istemenin faydası yok.
English: It's no use asking me for money.
Turkish: Benim köpeğim seninkinden daha küçüktür.
English: My dog is smaller than yours is.
Turkish: Aradığım o değildir.
English: That isn't what I'm looking for.
Turkish: Geçen yıl uzun bir yolculuk yaptım.
English: I made a long journey last year.
Turkish: Küçük bir gelirle idare etmeliyim.
English: I must manage on a small income.
Turkish: Canım hiç yemek yemek istemiyor.
English: I don't feel like eating at all.
Turkish: Uçakların kalkışını izlemeyi severim.
English: I like watching planes take off.
Turkish: Ben seyahat için hazırlanmakla meşgulüm.
English: I'm busy preparing for the trip.
Turkish: Beni polislerden saklayabilir misiniz?
English: Can you hide me from the police?
Turkish: İnsanı dış görünüşüne göre yargılamayın.
English: Don't judge a book by its cover.
Turkish: Ona bize kitabı göndermesini rica ettim.
English: I asked her to send us the book.
Turkish: Onun hakkında gerçekten ne düşünüyorsun?
English: What do you really think of him?
Turkish: Sınavda tekrar başarısız oldu.
English: He failed the examination again.
Turkish: Gelecek yıl tekrar görüşmeyi ümit ediyorum.
English: Hope to see you again next year.
Turkish: Birden onun aklına iyi bir fikir geldi.
English: A good idea suddenly struck her.
Turkish: Yarın bir arkadaş uğrayacak.
English: A friend's coming over tomorrow.
Turkish: Yarın sizi görmek için gelebilir miyim?
English: May I come and see you tomorrow?
Turkish: Yarın öğleden sonra meşgul müsün?
English: Are you busy tomorrow afternoon?
Turkish: Yarın kütüphanede görüşürüz.
English: See you tomorrow at the library.
Turkish: Yarın kütüphanede görüşürüz.
English: See you tomorrow in the library.
Turkish: Yarın kütüphanede görüşürüz.
English: I'll see you at the library tomorrow.
Turkish: Yarın havanın iyi olacağını umuyorum.
English: I hope the weather will be fine tomorrow.
Turkish: Yarın havanın iyi olacağını umuyorum.
English: I hope it will be fine tomorrow.
Turkish: Yarın Tokyo'ya hareket ediyorum.
English: I am leaving for Tokyo tomorrow.
Turkish: Yapraklar ekimde düşmeye başlar.
English: Leaves begin to fall in October.
Turkish: Ahşap evler kolayca yanar.
English: Wooden houses easily catch fire.
Turkish: Perşembeyi senin için açık tutacağım
English: I'll keep Thursday open for you.
Turkish: Gözlerini kapa ve uyu.
English: Close your eyes and go to sleep.
Turkish: Sorun hangisini seçeceğindir.
English: The question is which to choose.
Turkish: Gece saatlerce çalışırım.
English: I study for many hours at night.
Turkish: Gece, biz genellikle bowlinge gideriz.
English: At night, we usually go bowling.
Turkish: Vahşi hayvanlar ormanda yaşarlar.
English: Wild animals live in the forest.
Turkish: Vahşi hayvanlar ormanda yaşarlar.
English: Wild animals live in the jungle.
Turkish: Sözünü tutmanı istiyorum.
English: I want you to keep your promise.
Turkish: Eczanene telefon edeceğiz.
English: We'll give your pharmacy a call.
Turkish: O, akşam ne yapar?
English: What does she do in the evening?
Turkish: Akşam anneme yardım ederim.
English: I help my mother in the evening.
Turkish: Benim uçuşumu yeniden teyit etmek istiyorum.
English: I'd like to reconfirm my flight.
Turkish: Rezervasyonumu iptal eder misiniz?
English: Could you cancel my reservation?
Turkish: Ayıracak bol zamanımız var.
English: We have plenty of time to spare.
Turkish: Konu onların çok genç olmalarıdır.
English: The point is they're too young.
Turkish: Ben gelecek hafta New York'a gideceğim.
English: I will go to New York next week.
Turkish: Onu gelecek haftaya kadar erteleyelim.
English: Let's put it off till next week.
Turkish: Sınav gelecek hafta geliyor.
English: The exam is coming up next week.
Turkish: Yerleştiğin zaman beni ara.
English: Call me when you get settled in.
Turkish: Yolculuğunun amacı nedir?
English: What's the purpose of your trip?
Turkish: Her iki ülke şimdi barış içindeler.
English: Both countries are now at peace.
Turkish: Ebeveynlerimin her ikisi de hayatta değiller.
English: Neither of my parents are alive.
Turkish: Sen iyi bir aşçısın, değil mi?
English: You are a good cook, aren't you?
Turkish: Soğuk bir şey yememelisin.
English: You shouldn't eat anything cold.
Turkish: Bir buzdolabı eti taze tutar.
English: A refrigerator keeps meat fresh.
Turkish: Tren 30 dakika gecikti.
English: The train is 30 minutes overdue.
Turkish: Tren buraya az önce vardı.
English: The train has just arrived here.
Turkish: Yaşlılık günlerim için para tasarruf ediyorum.
English: I'm saving money for my old age.
Turkish: Yaşlı adam bir baston ile yürüdü.
English: The old man walked with a stick.
Turkish: Yaşlı bir adam yolda ölü yatıyordu.
English: An old man lay dead on the road.
Turkish: Yaşlı bir adam yanarak ölmüştü.
English: An old woman was burnt to death.
Turkish: Haziranda her gün yağmur yağar.
English: In June, it rains day after day.
Turkish: O, senin daha önce söylediğin değil.
English: That's not what you said before.
Turkish: Yan tarafımda hafif bir ağrı var.
English: I have a slight pain in my side.
Turkish: Koklama beş duyudan biridir.
English: Smell is one of the five senses.
Turkish: Kısa bir yürüyüş için dışarı çıkalım.
English: Let's step out for a short walk.
Turkish: Liseden atıldım.
English: I was kicked out of high school.
Turkish: O, bu tür şeyde iyidir.
English: He's good at this sort of thing.
Turkish: Yemeğin bir kısmını yemeden bıraktım.
English: I left part of the meal uneaten.
Turkish: Bu veri hiç doğru değil.
English: This data isn't accurate at all.
Turkish: Bugün ona telefon etmeyi unuttum.
English: I forgot to telephone him today.
Turkish: Bize yardım etmesi için ona güvenebiliriz.
English: We can depend on her to help us.
Turkish: O şimdi seksen bir yaşındadır.
English: She is now eighty-one years old.
Turkish: O gerçekten zayıflamak istiyor.
English: She really wants to lose weight.
Turkish: O, hediyemle ilgili çok mutlu idi.
English: She was very happy with my gift.
Turkish: O, bütün öğleden sonrayı yemek pişirerek geçirdi.
English: She spent all afternoon cooking.
Turkish: Elbette o İngilizce konuşabilir.
English: Of course she can speak English.
Turkish: O evlenirse kimin umurunda?
English: Who cares when she gets married?
Turkish: O hariç herkes buradadır.
English: Everyone is here except for him.
Turkish: Onun buraya tekrar gelmesine izin vermeyeceğim.
English: I won't let him come here again.
Turkish: Sanırım o onun hatasıydı.
English: I think that it was his mistake.
Turkish: Onun orada olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know that he was there.
Turkish: Seni onu sevdiğimden daha çok seviyorum.
English: I love you more than I love her.
Turkish: İngilizceyi iyi konuşmak zordur.
English: It's difficult to speak English well.
Turkish: İngilizceyi iyi konuşmak zordur.
English: It's hard to speak English well.
Turkish: Onun tadı çok iyi, değil mi?
English: It tastes very good, doesn't it?
Turkish: Çok sayıda arkadaş beni uğurlamaya geldiler.
English: Many friends came to see me off.
Turkish: Onun duygularını anlayamıyorum.
English: I can't understand his feelings.
Turkish: Onun bana nutuk atmasından usandım.
English: I'm tired of him bawling me out.
Turkish: Onun davranışına güçlükle katlanıyorum.
English: I can barely stand his behavior.
Turkish: Onlardan ikisi odadadır.
English: The two of them are in the room.
Turkish: Söylentinin gerçek olduğu çıktı.
English: The rumor turned out to be true.
Turkish: Ehliyetinizi görebilir miyim?
English: May I see your driver's license?
Turkish: Okula her gün otobüsle mi gider gelirsin?
English: Do you commute to school by bus?
Turkish: Sen gerçekten kabasın, değil mi?
English: You really are rude, aren't you?
Turkish: Sen gerçekten uzunsun, değil mi?
English: You really are tall, aren't you?
Turkish: Seninle nasıl temas kurabilirim?
English: How can I get in touch with you?
Turkish: Lütfen bana ne yapmam gerektiğini söyle.
English: Please tell me what I should do.
Turkish: Kışın çok karımız vardır.
English: We have lots of snow in the winter.
Turkish: İstasyona arabayla gittiler.
English: They went to the station by car.
Turkish: Bu gece birkaç içki içelim.
English: Let's have a few drinks tonight.
Turkish: Bir şey yemek ister misin?
English: Would you like to eat something?
Turkish: Onun hakkında bir şey bilmiyorum.
English: I do not know anything about him.
Turkish: Onun hakkında bir şey bilmiyorum.
English: I don't know anything about him.
Turkish: Onu izle ve aynı şeyi yap.
English: Watch him and do the same thing.
Turkish: Bildiğim kadarıyla, o gelmeyecek.
English: As far as I know, he won't come.
Turkish: Bildiğim kadarıyla, o tembel değildir.
English: As far as I know, he isn't lazy.
Turkish: Nara'da bir sürü geyik var.
English: There are a lot of deer in Nara.
Turkish: Kimsenin söyleyecek bir şeyi yoktu.
English: No one had anything left to say.
Turkish: Annem benim için bir kazak yaptı.
English: My mother made a sweater for me.
Turkish: O, benim bir doktor olduğumu düşündü.
English: She thought that I was a doctor.
Turkish: Bu paraya ne için ihtiyacın var?
English: What do you need this money for?
Turkish: Hobim eski oyuncaklar toplamaktır.
English: My hobby is collecting old toys.
Turkish: O işi yapmasına gerek yoktu.
English: She didn't need to do that work.
Turkish: Bir dolar bozar mısın?
English: Do you have change for a dollar?
Turkish: Çok yüksek sesle konuşmana gerek yok.
English: You don't need to speak so loud.
Turkish: Uçağın saat kaçta kalkacak?
English: What time does your plane leave?
Turkish: Japonya'da ne kadar kalacaksın?
English: How long are you staying in Japan?
Turkish: Japonya'da ne kadar kalacaksın?
English: How long are you going to stay in Japan?
Turkish: Japonya'da ne kadar kalacaksın?
English: How long will you stay in Japan?
Turkish: O, radyo dinlemeyi sever.
English: He likes to listen to the radio.
Turkish: O, radyo dinlemeyi sever.
English: He likes listening to the radio.
Turkish: Gece, o aya baktı.
English: At night, she gazed at the moon.
Turkish: Onlar Amerikalılar gibi görünmüyor.
English: They don't seem to be Americans.
Turkish: O beni bir İngiliz erkeği ile karıştırdı.
English: He mistook me for an Englishman.
Turkish: O, kocasını ebediyen sevecek.
English: She'll love her husband forever.
Turkish: Onu herhangi bir kitapçıda alabilirsin.
English: You can buy it at any bookstore.
Turkish: Yarın bir futbol maçı var.
English: There's a soccer match tomorrow.
Turkish: Onlar tilkiyi bir tuzakla yakaladılar.
English: They caught the fox with a trap.
Turkish: Şemsiyeni otobüste bıraktım.
English: I left your umbrella on the bus.
Turkish: Onların evlenmeleri olası değil.
English: They're unlikely to get married.
Turkish: Beni hayal kırıklığına uğratma.
English: Don't let me down.
Turkish: Beni hayal kırıklığına uğratma.
English: Don't let me become discouraged.
Turkish: Beni hayal kırıklığına uğratma.
English: Don't disappoint me.
Turkish: O meşguldür, bu yüzden seninle görüşemez.
English: He's busy, so he can't meet you.
Turkish: Kitabı almana gerek yoktu.
English: You didn't need to buy the book.
Turkish: O, büyük olasılıkla başaracak.
English: He's the most likely to succeed.
Turkish: Kraliçeyle görüştüğümü hatırlıyorum.
English: I remember that I met the queen.
Turkish: O, rahat küçük bir evde yaşar.
English: He lives in a cozy little house.
Turkish: O filmi izlemeliydin.
English: You should have seen that movie.
Turkish: Özünde, hepimiz birbirimize benzeriz.
English: We are all alike, on the inside.
Turkish: Korku filmlerinden korkar mısın?
English: Are you afraid of horror movies?
Turkish: Lütfen yaşınızı forma yazınız.
English: Please put your age on the form.
Turkish: Mary tüm vaktini çalışarak geçirdi.
English: Mary spent all her time working.
Turkish: Aile her zaman önce gelmelidir.
English: Family should always come first.
Turkish: Tom'un öfkesi onların evliliğini yaraladı.
English: Tom's anger hurt their marriage.
Turkish: Onlar parlak renkler giymeyi severler.
English: They like to wear bright colors.
Turkish: Ailemiz için bir bütçeye ihtiyacımız var.
English: We need a budget for our family.
Turkish: Aile bir ev satın almak istiyor.
English: The family wants to buy a house.
Turkish: Dün sakin bir rüzgar vardı.
English: There was a calm wind yesterday.
Turkish: Dikkatli ol. O bıçak keskindir.
English: Be careful. That knife is sharp.
Turkish: Takım arkadaşları için tezahürat yaptılar.
English: They cheered for their teammate.
Turkish: Ben internete bağlanamıyorum.
English: I can't connect to the Internet.
Turkish: İki kabloyu birlikte bağla.
English: Connect the two cables together.
Turkish: Bir uçak dağa çarptı.
English: A plane crashed into a mountain.
Turkish: Büyük bir kalabalık caddede durdu.
English: A big crowd stood in the street.
Turkish: Anlaşmamız hakkında çok mutluyuz.
English: We're very happy about our deal.
Turkish: Bugün dersi erken bitireceğiz.
English: We'll dismiss class early today.
Turkish: Yumurtalarımı sadece altı pişmiş olarak alacağım.
English: I'll have my eggs sunny side up.