beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bazen yüzmek için yerel havuza giderim ama okyanusta yüzmeyi tercih ederim.
English: I sometimes go to the local pool to swim, but I prefer swimming in the ocean.
Turkish: Tom'la takılarak çok zaman harcarım.
English: I spend a lot of time hanging out with Tom.
Turkish: Boston'da çok zaman harcarım.
English: I spend a lot of time in Boston.
Turkish: Radyo dinleyerek çok zaman harcarım.
English: I spend a lot of time listening to the radio.
Turkish: Tom'u o restorana girerken gördüm.
English: I saw Tom entering that restaurant.
Turkish: Parkta Tom'u gördüm.
English: I saw Tom in the park.
Turkish: Tom'un komşusunun çiçeklerini topladığını gördüm.
English: I saw Tom picking his neighbor's flowers.
Turkish: Tom'un nehri yüzerek geçtiğini gördüm.
English: I saw Tom swim across the river.
Turkish: Tom'un yüzerek nehri geçtiğini gördüm.
English: I saw Tom swimming across the river.
Turkish: Tom'un lobide beklediğini gördüm.
English: I saw Tom waiting in the lobby.
Turkish: Tom'a bir e-posta gönderdim.
English: I sent Tom an email.
Turkish: Üç saatten daha az bir sürede orada olmalıyım.
English: I should be there in less than three hours.
Turkish: Sadece düşüncemi değiştirdim. Hepsi bu.
English: I just changed my mind. That's all.
Turkish: Onun iki kız kardeşi var. İkisi de Kyoto'da yaşıyorlar.
English: She has two sisters. Both of them live in Kyoto.
Turkish: Oraya yalnız gitmeyi planlıyorum.
English: I plan to go there alone.
Turkish: Gelecek sefer daha fazla uğraşacağıma söz veriyorum.
English: I promise I'll try harder next time.
Turkish: Giderlerden sonra kazancın üçte birini sana söz veriyorum.
English: I promise you a third of the profits after expenses.
Turkish: Ayrıntıları sonuçlandırmak için endişeli olduğunun farkındayım.
English: I realize you're anxious to finalize the details.
Turkish: Tom'un şimdi ne yaptığını gerçekten merak ediyorum.
English: I really wonder what Tom is doing now.
Turkish: Daha önce buraya geldiğimi hatırlıyorum.
English: I remember being here before.
Turkish: Bazı insanların nehirde yüzdüklerini gördüm.
English: I saw some people swimming in the river.
Turkish: Tom'un evden çıktığını gördüm.
English: I saw Tom come out of the house.
Turkish: Tom'un Mary ile dans ettiğini gördüm.
English: I saw Tom dancing with Mary.
Turkish: Tom'un Mary'yi ne kadar çok sevdiğini hiç fark etmedim.
English: I never realized how much Tom liked Mary.
Turkish: Tom'un Boston'a ne kadar çok gitmek istediğini hiç fark etmedim.
English: I never realized how much Tom wanted to go to Boston.
Turkish: Bu işin ne kadar stresli olacağını hiç fark etmedim.
English: I never realized how stressful this job would be.
Turkish: Yalan söylediğinizi asla söylemedim.
English: I never said you were lying.
Turkish: Tom'a bir bira teklif ettim ama o bir tane istemediğini söyledi.
English: I offered Tom a beer, but he said he didn't want one.
Turkish: Bu konuda bir şey yapabilmem gerekiyor.
English: I ought to be able to do something about that.
Turkish: Tom'a otuz dolar borçluyum.
English: I owe Tom thirty dollars.
Turkish: Okula gidip gelirken Tom'un evinin yanından geçerim.
English: I pass by Tom's house on my way to and from school.
Turkish: O filmi şahsen ilginç bulmadım.
English: I personally didn't find that movie very interesting.
Turkish: Mezun olur olmaz yurt dışına gitmeyi planlıyorum.
English: I plan to go abroad as soon as I graduate.
Turkish: Raporumu yeniden yazmalıyım.
English: I need to rewrite my report.
Turkish: Raporumu yeniden yazmam gerekiyor.
English: I need to rewrite my report.
Turkish: Seninle yalnız konuşmam gerekiyor.
English: I need to talk to you alone.
Turkish: Seninle yalnız konuşmalıyım.
English: I need to talk to you alone.
Turkish: Daha sonra seninle konuşmam gerekiyor.
English: I need to talk to you later.
Turkish: Tom'a bir şey söylemem gerekiyor.
English: I need to tell Tom something.
Turkish: Odaklanmanı ve beni dinlemeni istiyorum.
English: I need you to focus and listen to me.
Turkish: Seni incitmeye niyet etmedim.
English: I never intended to hurt you.
Turkish: Seni incitmeyi istemedim.
English: I never intended to hurt you.
Turkish: Bu kadar çok farklı türde böcekler olduğunu bilmiyordum.
English: I never knew there were so many different kinds of insects.
Turkish: İstediğim kadar iyi Fransızca konuşmayı öğrenmedim.
English: I never learned how to speak French as well as I wanted.
Turkish: Tom bana yardım etmeye başlayıncaya kadar çok iyi Fransızca konuşmayı öğrenmedim.
English: I never learned to speak French very well until Tom started to help me.
Turkish: Seni ne kadar özleyeceğimi asla fark etmedim.
English: I never realized how much I'd miss you.
Turkish: Tom'un bize ihanet etmeyeceğini bilmem gerekiyor.
English: I need to know that Tom won't betray us.
Turkish: Dün neden burada olmadığının sebebini bilmem gerekiyor.
English: I need to know the reason why you weren't here yesterday.
Turkish: Tom'un dün ne yaptığını bilmem gerekiyor.
English: I need to know what Tom did yesterday.
Turkish: Tom'un dün gece nerede olduğunu bilmem gerekiyor.
English: I need to know where Tom was last night.
Turkish: Tom'un neden bugün okulda olmadığını bilmem gerekiyor.
English: I need to know why Tom was absent from school today.
Turkish: Arabamı buraya park etmeliyim.
English: I need to park my car here.
Turkish: Bu faturayı yarına kadar ödemem gerekiyor.
English: I need to pay this bill by tomorrow.
Turkish: Bütün bu zarfların üstüne pul yapıştırmam gerekiyor.
English: I need to put stamps on all these envelopes.
Turkish: Bu raporu yeniden okumam gerekiyor.
English: I need to reread this report.
Turkish: Kanepeyi taşırken yardıma ihtiyacım var.
English: I need help moving the sofa.
Turkish: Çiti boyarken yardıma ihtiyacım var.
English: I need help painting the fence.
Turkish: Bu zarflara pul yapıştırırken yardıma ihtiyacım var.
English: I need help putting stamps on these envelopes.
Turkish: Bu belgeyi Fransızcaya çevirirken yardıma ihtiyacım var.
English: I need help translating this document into French.
Turkish: Ev ödevimde yardıma ihtiyacım var.
English: I need help with my homework.
Turkish: İstediğim paraya en kısa sürede ihtiyacım var.
English: I need the money I requested as soon as possible.
Turkish: Biraz araştırma yapmam gerekiyor.
English: I need to do some research.
Turkish: Daha sık egzersiz yapmalıyım.
English: I need to exercise more often.
Turkish: Diyete başlamalıyım.
English: I need to go on a diet.
Turkish: Tom'a güvenilebileceğini bilmem gerekiyor.
English: I need to know that Tom can be trusted.
Turkish: Akşam yemeğine geç kalabilirim.
English: I might be late for dinner.
Turkish: Sana yardım edebilecek birini tanıyabilirim.
English: I might know somebody that could help you.
Turkish: Yardım edemeyebilirim.
English: I might not be able to help.
Turkish: Bir aydan fazla Boston'da kalabilirim.
English: I might stay in Boston for over a month.
Turkish: Üç yıl önce Boston'a taşındım.
English: I moved to Boston three years ago.
Turkish: Bir şeyi gözümden kaçırmış olmalıyım.
English: I must've overlooked something.
Turkish: İlaçla uyuşturulmuş olmalıyım.
English: I must've been drugged.
Turkish: Biraz şefkate ihtiyacım var.
English: I need a little affection.
Turkish: Bu başvuru formunu doldururken yardıma ihtiyacım var.
English: I need help filling out this application form.
Turkish: Bu öğleden sonra seninle yüzmeye gidemeyebilirim.
English: I may not be able to go swimming with you this afternoon.
Turkish: Yardım edemeyebilirim.
English: I may not be able to help.
Turkish: Bu ay kiramı ödeyemeyebilirim.
English: I may not be able to pay my rent this month.
Turkish: Bir aydan fazla Boston'da kalabilirim.
English: I may stay in Boston for over a month.
Turkish: Avustralya'da Tom'la karşılaştım.
English: I met Tom in Australia.
Turkish: Tom'la üç yıl önce tanıştım.
English: I met Tom three years ago.
Turkish: Tom'u işbirliği yapması için ikna edebilirim.
English: I might be able to convince Tom to cooperate.
Turkish: Bu konuda bir şey yapabilirim.
English: I might be able to do something about that.
Turkish: Yarın sana yardım edebilirim.
English: I might be able to help you tomorrow.
Turkish: Lavabonun tıkanıklığını açmana yardım edebilirim.
English: I might be able to help you unclog your sink.
Turkish: Bunu tıp okulunun ilk yılında öğrendim.
English: I learned that in the first year of medical school.
Turkish: Bunu lisedeyken öğrendim.
English: I learned that when I was in high school.
Turkish: Bunu anaokulundayken öğrendim.
English: I learned that when I was in kindergarten.
Turkish: Evden sabah 7.30'da ayrılırım.
English: I leave home at 7:30 in the morning.
Turkish: Her şeyi kendim için yapmak istiyorum.
English: I like to do everything for myself.
Turkish: Sakin bir muhitte yaşıyorum.
English: I live in a quiet neighborhood.
Turkish: Buraya oldukça yakın yaşıyorum.
English: I live quite near here.
Turkish: Akşam yemeğine geç kalabilirim.
English: I may be late for dinner.
Turkish: Bu öğleden sonraki toplantıda olamayabilirim.
English: I may not be able to be at this afternoon's meeting.
Turkish: Yarın seninle alışverişe gidemeyebilirim.
English: I may not be able to go shopping with you tomorrow.
Turkish: Bunun senin için ne kadar kafa karıştırıcı olduğunu biliyorum.
English: I know how confusing this must be for you.
Turkish: Çocuklarınla ne kadar gurur duyduğunu biliyorum.
English: I know how proud you are of your children.
Turkish: İşinle ne kadar gurur duyduğunu biliyorum.
English: I know how proud you are of your work.
Turkish: Bunun gerçekten önemli olmadığını biliyorum.
English: I know that this doesn't really matter.
Turkish: Tom'un bununla bir ilgisi olmadığını biliyorum.
English: I know Tom had nothing to do with this.
Turkish: Neyin gerçekten önemli olduğunu biliyorum.
English: I know what really matters.
Turkish: Neyi bilmen gerektiğini biliyorum.
English: I know what you need to know.
Turkish: Bu sorundan sorumlu olmadığını biliyorum.
English: I know you aren't responsible for this problem.
Turkish: Bu gece değerli bir ders öğrendim.
English: I learned a valuable lesson tonight.
Turkish: Çocukken yüzmeyi öğrendim.
English: I learned how to swim when I was a kid.
Turkish: Kazanmamın imkansız olacağını biliyordum.
English: I knew it would be impossible for me to win.
Turkish: Tom'un bir iş bulamayacağını biliyordum.
English: I knew that Tom wouldn't be able to find a job.
Turkish: Tom'un bara giremeyeceğini biliyordum.
English: I knew that Tom wouldn't be able to get into the bar.
Turkish: Tom'un kredi alamayacağını biliyordum.
English: I knew that Tom wouldn't be able to get the loan.
Turkish: Tom'un bize yardım edemeyeceğini biliyordum.
English: I knew that Tom wouldn't be able to help us.
Turkish: Tom'un adaya kadar bütün yolu yüzemeyeceğini biliyordum.
English: I knew that Tom wouldn't be able to swim all the way to the island.
Turkish: Bu konuda yapabileceğin bir şey olmadığını biliyordum.
English: I knew there was nothing you could do about it.
Turkish: Tom Jackson'ı tanıyan bir adamı tanıyan bir adam tanıyorum.
English: I know a guy who knows a guy who knows Tom Jackson.
Turkish: Tom'un şimdiye kadar yazdığı her şarkının her kelimesini biliyorum.
English: I know every word of every song that Tom ever wrote.
Turkish: Aslına bakarsanız Tom'un bununla bir ilgisi olmadığını biliyorum.
English: I know for a fact Tom had nothing to do with this.
Turkish: Her şeyi yok etmeyi istiyorum.
English: I intend to destroy everything.
Turkish: Suya atladım ve nehrin diğer tarafına yüzdüm.
English: I jumped into the water and swam to the other side of the river.
Turkish: Sadece sana nasıl olduğunu sormak için aradım.
English: I just called to ask you how you're doing.
Turkish: Sadece nasıl olduğunu anlamak için aradım.
English: I just called to see how you're doing.
Turkish: Sadece Avustralya'dan geri döndüm.
English: I just got back from Australia.
Turkish: Sadece sabah yüzmemden geri döndüm.
English: I just got back from my morning swim.
Turkish: Sadece okuldan döndüm.
English: I just got back from school.
Turkish: Sadece süpermarketten geri döndüm.
English: I just got back from supermarket.
Turkish: Sadece postaneden geri döndüm.
English: I just got back from the post office.
Turkish: Bu ayın kirasını ev sahibine az önce ödedim.
English: I just paid this month's rent to the landlord.
Turkish: Umarım Tom parayı nereye gömdüğünü hatırlar.
English: I hope Tom remembers where he buried the money.
Turkish: Umarım bu hediyeyi beğenirsin.
English: I hope you like this gift.
Turkish: Umarım bizim çektiğimiz kadar çok acı çekersiniz.
English: I hope you suffer as much as we did.
Turkish: Umarım yakında geri gelebileceksin.
English: I hope you'll be able to come back soon.
Turkish: Umarım yakında Tom'u görebileceksin.
English: I hope you'll be able to see Tom soon.
Turkish: Umarım mizahımı takdir etmeyi öğreneceksin.
English: I hope you'll learn to appreciate my humor.
Turkish: Umarım zamanımızı boşa harcamıyorsunuz.
English: I hope you're not wasting our time.
Turkish: Umarım ebeveynlerin beni severler.
English: I hope your parents like me.
Turkish: Toplantıya katılamayacağım konusunda Tom'u bilgilendirdim.
English: I informed Tom that I wouldn't be attending the meeting.
Turkish: 2.30'a kadar orada olmayı istiyorum.
English: I intend to be there by 2:30.
Turkish: Umarım son trene yetişirim.
English: I hope I make the last train.
Turkish: Umarım son trene zamanında yetiştim.
English: I hope I'm in time for the last train.
Turkish: Umarım bu bir zaman kaybı değildi.
English: I hope this wasn't a waste of my time.
Turkish: Umarım Tom bu konuda seninle aynı şekilde hisseder.
English: I hope Tom feels the same way you do about this.
Turkish: Umarım Tom bunu nasıl tamir edeceğini bilir.
English: I hope Tom knows how to fix this.
Turkish: Umarım Tom ne kadar şanslı olduğunu bilir.
English: I hope Tom knows how lucky he is.
Turkish: Umarım Tom bunu nasıl yapacağını hatırlar.
English: I hope Tom remembers how to do this.
Turkish: Umarım Tom evimize nasıl gideceğini hatırlar.
English: I hope Tom remembers how to get to our house.
Turkish: Umarın Tom bu akşam akşam yemeği için Mary'nin yerine geçeceğimizi hatırlar.
English: I hope Tom remembers that we're going over to Mary's for dinner this evening.
Turkish: Umarım Tom bizi hatırlar.
English: I hope Tom remembers us.
Turkish: Tom'a kanepeyi nereye koyacağına karar vermesine yardım ettim.
English: I helped Tom decide where to put the sofa.
Turkish: Tom'a hangi arabayı satın alacağına karar vermesine yardım ettim.
English: I helped Tom decide which car to buy.
Turkish: Tom'a ev ödevini yapmasına yardım ettim.
English: I helped Tom do his homework.
Turkish: Tom'un başvuru formunu doldurmasına yardım ettim.
English: I helped Tom fill out the application form.
Turkish: Tom'un köpeğini yıkamasına yardım ettim.
English: I helped Tom give his dog a bath.
Turkish: Tom'un garajını boyamasına yardım ettim.
English: I helped Tom paint his garage.
Turkish: Tom'un arabasını yıkamasına yardım ettim.
English: I helped Tom wash his car.
Turkish: Tom'un bulaşıkları yıkamasına yardım ettim.
English: I helped Tom wash the dishes.
Turkish: Tom'un bahçeyi otlardan temizlemesine yardım ettim.
English: I helped Tom weed the garden.
Turkish: Yardıma ihtiyacın olduğunda sana yardım ettim.
English: I helped you when you needed help.
Turkish: Tom'un müziğe göre ayağını vurduğunu duydum.
English: I heard Tom tapping his foot to the music.
Turkish: Tom'un merdivende yürüdüğünü duydum.
English: I heard Tom walking up the steps.
Turkish: Tom'un yarın okulda olmayacağını duydum.
English: I heard Tom won't be at school tomorrow.
Turkish: Tom'un bu yıl mezun olmayacağını duydum.
English: I heard Tom won't graduate this year.
Turkish: Kız arkadaşınla ilişkini bitirdiğini duydum.
English: I heard you broke up with your girlfriend.
Turkish: Yarın yola çıkacağını duydum.
English: I heard you were taking tomorrow off.
Turkish: Tom'un odasını temizlemesine yardım ettim.
English: I helped Tom clean his room.
Turkish: Tom'un küveti temizlemesine yardım ettim.
English: I helped Tom clean the bathtub.
Turkish: Tom'un masayı temizlemesine yardım ettim.
English: I helped Tom clear the table.
Turkish: Tom'un resmi nereye asacağına karar vermesine yardım ettim.
English: I helped Tom decide where to hang the picture.
Turkish: Tom'un patronunun ona zam vermeyi reddettiğini duydum.
English: I heard that Tom's boss refused to give him a raise.
Turkish: Tom'u yarın gece bizimle çin dominosu oynaması için davet ettiğini duydum.
English: I heard that you have invited Tom to play mahjong with us tomorrow night.
Turkish: Tom'un parmaklarını çıtlattığını duydum.
English: I heard Tom cracking his knuckles.
Turkish: Tom'un bulaşıkları yıkarken kendi kendine şarkı mırıldandığını duydum.
English: I heard Tom humming to himself while he washed dishes.
Turkish: Tom'un dün kendi orkestrasıyla davul çaldığını duydum.
English: I heard Tom playing drums with his band yesterday.
Turkish: Tom'un duşta şarkı söylediğini duydum.
English: I heard Tom singing in the shower.
Turkish: Tom'un parmaklarını çıtırdattığını duydum.
English: I heard Tom snapping his fingers.
Turkish: Tom'un Fransızca konuştuğunu duydum.
English: I heard Tom speaking French.
Turkish: Tom'un telefonda Fransızca konuştuğunu duydum.
English: I heard Tom talking on the phone in French.
Turkish: Tom'un telefonda konuştuğunu duydum.
English: I heard Tom talking on the phone.
Turkish: Tom'un Boston'a taşındığını duydum.
English: I heard that Tom moved to Boston.
Turkish: Tom'un Boston'a taşınmayı planladığını duydum.
English: I heard that Tom plans to move to Boston.
Turkish: Tom'un gelecek hafta sonu bizimle yüzmeye gitmek istediğini duydum.
English: I heard that Tom wanted to go swimming with us next weekend.
Turkish: Tom'un bizimle Boston'a gitmek istediğini duydum.
English: I heard that Tom wanted to go to Boston with us.
Turkish: Tom'un Fransızca öğrenmek istediğini duydum.
English: I heard that Tom wanted to learn French.
Turkish: Tom'un yeni bir kar kaykayı almak istediğini duydum.
English: I heard that Tom wants to buy a new snowboard.
Turkish: Tom'un hastaneye kaldırıldığını duydum.
English: I heard that Tom was hospitalized.
Turkish: Tom'un bu öğleden sonra yüzmek istediğini duydum.
English: I heard that Tom wants to swim this afternoon.
Turkish: Tom'un Boston'a gittiğini duydum.
English: I heard that Tom went to Boston.
Turkish: Tom'un bugün burada olmayacağını duydum.
English: I heard that Tom won't be here today.
Turkish: Tom'un Boston'a gittiğini duydum.
English: I heard that Tom is going to Boston.
Turkish: Tom'un bu akşam bizimle akşam yemeği yiyeceğini duydum.
English: I heard that Tom is going to eat dinner with us this evening.
Turkish: Tom'un yakında evleneceğini duydum.
English: I heard that Tom is going to get married soon.
Turkish: Tom'un bu öğleden sonra bizimle tenis oynayacağını duydum.
English: I heard that Tom is going to play tennis with us this afternoon.
Turkish: Tom'un hastanede olduğunu duydum.
English: I heard that Tom is in the hospital.
Turkish: Tom'un araba sürmeyi öğrendiğini duydum.
English: I heard that Tom is learning how to drive.
Turkish: Tom'un Boston'da yaşadığını duydum.
English: I heard that Tom is living in Boston.
Turkish: Tom'un bizimle gelmeyi planladığını duydum.
English: I heard that Tom is planning to come with us.
Turkish: Tom'un Fransızca çalıştığını duydum.
English: I heard that Tom is studying French.
Turkish: Tom'un klasik müzik sevdiğini duydum.
English: I heard that Tom loves classical music.
Turkish: Tom'un patronundan zam istediğini duydum.
English: I heard that Tom asked his boss for a raise.
Turkish: Tom'un intihar teşebbüsünde bulunduğunu duydum.
English: I heard that Tom attempted suicide.
Turkish: Tom'un hiç Fransızca konuşamadığını duydum.
English: I heard that Tom can't speak French at all.
Turkish: Tom'un çocukken çok sık yüzmediğini duydum.
English: I heard that Tom didn't swim very often when he was a kid.
Turkish: Tom'un yüzmeyi bilmediğini duydum.
English: I heard that Tom doesn't know how to swim.
Turkish: Tom'un artık Boston'da yaşamadığını duydum.
English: I heard that Tom doesn't live in Boston anymore.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşmadığını duydum.
English: I heard that Tom doesn't speak French.
Turkish: Tom'un artık yüzmediğini duydum.
English: I heard that Tom doesn't swim anymore.
Turkish: Tom'un çok sık yüzmediğini duydum.
English: I heard that Tom doesn't swim very often.
Turkish: Tom'un müthiş bir öpücü olduğunu duydum.
English: I heard that Tom is a terrific kisser.
Turkish: Uzun bir süre Tom'u bu kadar mutlu görmedim.
English: I haven't seen Tom this happy in a long time.
Turkish: Geçen yazdan beri yüzmedim.
English: I haven't swum since last summer.
Turkish: Tom'un seni işe aldığını duyuyorum.
English: I hear that Tom hired you.
Turkish: Şimdi bir kız arkadaşın olduğunu duyuyorum.
English: I hear you have a girlfriend now.
Turkish: Mary'nin gerçekten şirin olduğunu duydum.
English: I heard Mary is really cute.
Turkish: Köpeğimin havladığını duydum, bu yüzden perdeleri açtım ve dışarı baktım.
English: I heard my dog barking, so I opened the curtains and looked outside.
Turkish: İyi hissetmediği için Tom'un bugün okula gelmeyeceğini duydum.
English: I heard that since Tom isn't feeling well he won't come to school today.
Turkish: Tom iyi hissetmediği için onun bugün evde kalacağını duydum.
English: I heard that since Tom isn't feeling well he'll stay home today.
Turkish: Tom ve Mary'nin evlenmeyi planladıklarını duydum.
English: I heard that Tom and Mary are planning to get married.
Turkish: Tom ve Mary'nin evlendiklerini duydum.
English: I heard that Tom and Mary got married.
Turkish: Bundan Tom'a bahsetmek zorundayım.
English: I have to tell Tom about it.
Turkish: Gelecek sefer biraz daha çok çalışmalıyım.
English: I have to try a little harder next time.
Turkish: Ne olabileceği konusunda Tom'u uyarmalıyım.
English: I have to warn Tom about what might happen.
Turkish: Bahçenin otlarını temizlemeliyim.
English: I have to weed the garden.
Turkish: Son zamanlarda yüzmüyorum.
English: I haven't been swimming recently.
Turkish: Uzun süredir Boston'a gitmedim.
English: I haven't been to Boston in a long time.
Turkish: Onu henüz yapmadım.
English: I haven't done that yet.
Turkish: Uzun süredir Çin yemeği yemedim.
English: I haven't eaten Chinese food in a long time.
Turkish: Uzun süredir yüzmeye gitmedim.
English: I haven't gone swimming in a long time.
Turkish: Uzun süredir Tom'u bu kadar kızgın görmedim.
English: I haven't seen Tom this angry in a long time.
Turkish: Tom'un ne yapacağını bildiğinden emin olmak zorundayım.
English: I have to make certain Tom knows what to do.
Turkish: Tom'un nereye gitmesi gerektiğini bildiğinden emin olmak zorundayım.
English: I have to make certain Tom knows where he needs to go.
Turkish: Bugün bu faturayı ödemek zorundayım.
English: I have to pay this bill today.
Turkish: Biraz süt almayı hatırlamak zorundayım.
English: I have to remember to buy some milk.
Turkish: Bunu Tom'a vermeyi hatırlamak zorundayım.
English: I have to remember to give this to Tom.
Turkish: Bütün faturaları ödeyebilmek için eşyalarımdan çoğunu satmak zorundayım.
English: I have to sell a lot of my things so I can pay all my bills.
Turkish: Seninle önemli bir şey hakkında konuşmak zorundayım.
English: I have to speak to you about something important.
Turkish: Anneme bakmak için bugün evde kalmak zorundayım.
English: I have to stay home today to take care of my mother.
Turkish: O riske girmek zorundayım.
English: I have to take that chance.
Turkish: Ne yapmam gerektiği konusunda biriyle konuşmak zorundayım.
English: I have to talk to somebody about what I should do.
Turkish: Bankadan biraz para çekmeliyim.
English: I have to get some money out of the bank.
Turkish: Erken kalkmak zorundayım, hatta pazar günleri bile.
English: I have to get up early, even on Sundays.
Turkish: Tom'a bir şey vermek zorundayım.
English: I have to give something to Tom.
Turkish: Çocuklarımla olmak için eve gitmek zorundayım.
English: I have to go home to be with my children.
Turkish: Olanları Tom'a anlatmaya gitmek zorundayım.
English: I have to go tell Tom about what happened.
Turkish: Bugün bir cenazeye gitmek zorundayım.
English: I have to go to a funeral today.
Turkish: Yarın bir düğüne gitmek zorundayım.
English: I have to go to a wedding tomorrow.