beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: O bir kelime söylemedi.
English: He hasn't said a word.
Turkish: Bir doktora göründünüz mü?
English: Did you see a doctor?
Turkish: Üzgünüm gidemem.
English: I'm sorry I can't go.
Turkish: Aoi çok iyi dans eder.
English: Aoi dances very well.
Turkish: Ben tepeye yürüdüm.
English: I walked up the hill.
Turkish: Ben oraya gitmek istedim.
English: I wanted to go there.
Turkish: Elmalar ağaçlarda büyür.
English: Apples grow on trees.
Turkish: Çamaşırhane nerede?
English: Where is the laundry?
Turkish: Onun evde olup olmadığına bakacağım.
English: I'll see if he is in.
Turkish: Keşke daha uzun boylu olsam.
English: I wish I were taller.
Turkish: Daha yüksek sesle konuşun lütfen.
English: Speak louder, please.
Turkish: Bana daha iyi bir tane göster.
English: Show me a better one.
Turkish: Ben daha fazla yiyemem.
English: I can't eat any more.
Turkish: Şimdi gidebilirim.
English: I may as well go now.
Turkish: Bir kez daha deneyelim.
English: Let's try once again.
Turkish: Yemek için hazır mısınız?
English: Are you ready to eat?
Turkish: Hâlâ bu civarda mısın?
English: Are you still around?
Turkish: Olayların akışına göre hareket edelim.
English: Let's play it by ear.
Turkish: Sen benimle gelebilirsin.
English: You can come with me.
Turkish: Zili iki kez çalın.
English: Press the bell twice.
Turkish: Fransa İtalya'nın sınır komşusudur.
English: France borders Italy.
Turkish: Bir çatal alabilir miyiz?
English: Could we have a fork?
Turkish: Piyano çalabilir miyim?
English: May I play the piano?
Turkish: Bir piyano pahalıdır.
English: A piano is expensive.
Turkish: Otobüs durağı nerede?
English: Where's the bus stop?
Turkish: Otobüs durağı nerede?
English: Where is the bus stop?
Turkish: Ben yanlış bir otobüse bindim.
English: I took the wrong bus.
Turkish: Bir otobüs yoluma çıktı.
English: A bus got in the way.
Turkish: Süreklilik ekstra bir maliyettir.
English: A permanent is extra.
Turkish: Kart oynamak eğlencelidir.
English: It is fun to play cards.
Turkish: Kart oynamak eğlencelidir.
English: Playing cards is fun.
Turkish: Nereyi ziyaret edeceksin?
English: Where will you visit?
Turkish: Nerede buluşmalıyız?
English: Where should we meet?
Turkish: Lütfen onu hızlı bir şekilde yap.
English: Please do it quickly.
Turkish: Lütfen bize uğra.
English: Please drop in on us.
Turkish: Kapı kapanmayacak.
English: The door won't close.
Turkish: Kapıyı kilitli tutun.
English: Keep the door locked.
Turkish: TV izlemek eğlenceli.
English: It's fun to watch TV.
Turkish: TV'yi açabilir miyim?
English: Can I turn on the TV?
Turkish: Sadece yürümeye devam edin.
English: Just keep on walking.
Turkish: Sadece yürümeye devam edin.
English: Just keep moving.
Turkish: Size bir taksi çağıracağım.
English: I'll call you a taxi.
Turkish: Lastiğe hava bastım.
English: I pumped up the tire.
Turkish: Çoğu insan, öyle düşünüyor.
English: Most people think so.
Turkish: Canım onu istemiyor.
English: I don't feel like it.
Turkish: Domuz gibi yemek yemeyin.
English: Don't eat like a pig.
Turkish: Onu duyduğuma üzüldüm.
English: I'm sorry to hear it.
Turkish: Onlar benim kitaplarım değildir.
English: They aren't my books.
Turkish: Ben burada kalmayı tercih ederim.
English: I'd rather stay here.
Turkish: Bir yumurta gibi görünüyor.
English: It looks like an egg.
Turkish: Bu bir zaman kaybıdır.
English: It's a waste of time.
Turkish: O benim sözlüğüm.
English: That's my dictionary.
Turkish: Ben onu şaka olarak söylemiştim.
English: I meant it as a joke.
Turkish: Yaşlı adam oturdu.
English: The old man sat down.
Turkish: Faturaya itirazım var.
English: I'm against the bill.
Turkish: Bütün et kokmuştu.
English: All the meat was bad.
Turkish: Çocuk ağlamaya başladı.
English: The boy began to cry.
Turkish: Bebek uykuya daldı.
English: The baby fell asleep.
Turkish: Bebek uykuya daldı.
English: The baby was sound asleep.
Turkish: Araba çok hızlı.
English: The car is very fast.
Turkish: Araba eski görünüyor muydu?
English: Did the car look old?
Turkish: Ertesi gün hayatını kaybetti.
English: He died the next day.
Turkish: Onun sağlığı kötü.
English: He is in poor health.
Turkish: O, yardım için çığlık attı.
English: He screamed for help.
Turkish: Onun nasıl yapılacağını bana göster.
English: Show me how to do it.
Turkish: Köpek aç görünüyor.
English: The dog looks hungry.
Turkish: Söylenti doğru değildir.
English: The rumor isn't true.
Turkish: Süt ekşimiş.
English: The milk tasted sour.
Turkish: Takımı kim eğitiyor?
English: Who coaches the team?
Turkish: Ondan emin olacağım.
English: I'll make sure of it.
Turkish: Oradaki sıcak mı?
English: Is it hot over there?
Turkish: Oraya gitmek niyetindeyim.
English: I intend to go there.
Turkish: Orada bir arkadaşla karşılaştım.
English: I met a friend there.
Turkish: Onun bir mektubunu aldın mı?
English: Did you get his letter?
Turkish: Onun bir mektubunu aldın mı?
English: Did you get her letter?
Turkish: Ben hiç yorgun değilim.
English: I'm not at all tired.
Turkish: Ben hiç yorgun değilim.
English: I'm not tired at all.
Turkish: Gel ve bizi ziyaret et.
English: Do come and visit us.
Turkish: Seiko'nun hiç kız kardeşi yok.
English: Seiko has no sisters.
Turkish: Sadece birkaç telaffuz hatası yaptınız.
English: You have made only a few spelling mistakes.
Turkish: Çok uzun boylu oldun.
English: You've grown so tall.
Turkish: Partide görüşürüz.
English: See you at the party.
Turkish: Ama sen orada değilsin.
English: But you're not there.
Turkish: Onu teslim edebilir misin?
English: Can you deliver that?
Turkish: Bunu havayolu ile gönder.
English: Send this by airmail.
Turkish: Onların kekleri iyidir.
English: Their cakes are good.
Turkish: Bu ev yapımı reçel.
English: This is homemade jam.
Turkish: Bu ipek gibi hissettiriyor.
English: This feels like silk.
Turkish: Onun hakkında ne düşünüyorsun?
English: How do you like that?
Turkish: Onun hakkında ne düşünüyorsun?
English: What do you think of him?
Turkish: Bu onun söylediğidir.
English: This is what he said.
Turkish: Bu benim kimlik kartım.
English: This is my I.D. card.
Turkish: Bu onu nasıl yaptığımızdır.
English: This is how we do it.
Turkish: Ben bu kitabı alabilir miyim?
English: May I have this book?
Turkish: Kardeşim araba kazasında yaralandı.
English: My brother was injured in the car accident.
Turkish: Bireysel özgürlüklere saygılı olmalıyız.
English: We must respect individual liberty.
Turkish: Uzun zamandır istediğim fotoğraf makinesi budur.
English: This is the very camera I've wanted for a long time.
Turkish: Gitsek iyi olur gibi görünüyor.
English: It looks like we'd better leave.
Turkish: Onun aradığı kitap bu olmalı.
English: This will be the book he is looking for.
Turkish: Bu kitap Takeo'nun mu?
English: Is this book Takeo's?
Turkish: Bu kitap daha küçüktür.
English: This book is smaller.
Turkish: Bu şapka bana on dolara mal oldu.
English: This hat cost me $10.
Turkish: Lütfen bu kutuyu aç.
English: Please open this box.
Turkish: Bu çizginin üstünü imzalayın.
English: Sign above this line.
Turkish: Bu şarkı üzücü görünüyor.
English: This song sounds sad.
Turkish: Bu onu nasıl yaptığımdır.
English: This is how I did it.
Turkish: Bu kalemi kullanabilirsiniz.
English: You can use this pen.
Turkish: Bu çay çok sıcak.
English: This tea is very hot.
Turkish: Burada hava çok bunaltıcı.
English: It's boiling in here.
Turkish: Onlar burada meyve yetiştiriyorlar.
English: They grow fruit here.
Turkish: Paltonuzu alabilir miyim?
English: May I take your coat?
Turkish: İsminizi alabilir miyim?
English: May I have your name?
Turkish: Çayımız tükendi.
English: We've run out of tea.
Turkish: Tanıştığımıza sevindim.
English: I'm glad to meet you.
Turkish: Alkol Kullanıyor musunuz?
English: Do you drink alcohol?
Turkish: Hizmetçi benim yatağımı yaptı.
English: The maid made my bed.
Turkish: Geldiğiniz için teşekkür ederiz.
English: Thank you for coming.
Turkish: Bizim köpek nadiren ısırır.
English: Our dog seldom bites.
Turkish: Onu ne zaman gördün?
English: When did you see her?
Turkish: Ne zaman duracağımı bana söyle.
English: Tell me when to stop.
Turkish: Hiç konuştunuz mu?
English: Did you speak at all?
Turkish: Seni ne zaman ziyaret edebilirim?
English: When can I visit you?
Turkish: Ne zaman dışarı çıkacaksın?
English: When will you go out?
Turkish: Benim iyi bir fikrim var.
English: I've got a good idea.
Turkish: Benim iyi bir fikrim var.
English: I got a good idea.
Turkish: O, bir otobüs mü yoksa araba mı?
English: Is that a bus or a car?
Turkish: O bir ördek gibi görünüyor.
English: It looks like a duck.
Turkish: Şu büyük köpeğe bak.
English: Look at that big dog.
Turkish: Onlardan biri bir casus.
English: One of them is a spy.
Turkish: Her gün çalışır mısın?
English: Do you run every day?
Turkish: Her gün çalışır mısın?
English: Do you study every day?
Turkish: Bana inanmıyor musunuz?
English: Don't you believe me?
Turkish: Herhangi bir gıdaya ihtiyacın var mı?
English: Do you need any food?
Turkish: Onu ne zaman gördünüz ?
English: When did you see him?
Turkish: Saat onda evde miydin?
English: Were you home at ten?
Turkish: Bana bisikletini ödünç ver.
English: Lend me your bicycle.
Turkish: Sizinle geleceğim.
English: I will come with you.
Turkish: Onu daha sonra kontrol edelim.
English: Let's check it later.
Turkish: Onlar yönetilemez.
English: They are out of hand.
Turkish: Toplam 7.65 dolar, lütfen.
English: That's $7.65, please.
Turkish: Saat üçte onu ara.
English: Call her up at three.
Turkish: Her iki köpek uykuda.
English: Both dogs are asleep.
Turkish: Trenle gidecek misin?
English: Will you go by train?
Turkish: Senin için bir işim var.
English: I have a job for you.
Turkish: Ekonomide uzmanlaşıyorum.
English: I major in economics.
Turkish: Köpeğin atlamasına bak.
English: Look at the dog jump.
Turkish: Olduğu gibi daha iyi.
English: It's better as it is.
Turkish: Ağzınızı geniş açın.
English: Open your mouth wide.
Turkish: Ben fikrimi değiştirdim.
English: I've changed my mind.
Turkish: Bu şu an için işe yarar.
English: This will do for now.
Turkish: Bugün görgülü davrandın mı?
English: Did you behave today?
Turkish: Bu gece yağmur yağacak.
English: It will rain tonight.
Turkish: Bu gece kar yağacak mı?
English: Will it snow tonight?
Turkish: Bu gece karşılayabilir misin?
English: Can you meet tonight?
Turkish: Lütfen benim yerimi ayırın.
English: Please save my place.
Turkish: Cüzdanını ortadan kaldır.
English: Put away your wallet.
Turkish: Ben dün gece çalıştım.
English: I studied last night.
Turkish: Ben bulaşıkları yıkayacağım.
English: I'll wash the dishes.
Turkish: Ben şemsiyemi açtım.
English: I put up my umbrella.
Turkish: Şemsiyemi kapadım.
English: I closed my umbrella.
Turkish: Öyle çocuksu olmayın.
English: Don't be so childish.
Turkish: Çocukları yatağa gönder.
English: Send the kids to bed.
Turkish: Kedi yavrusu içeri girmek istedi.
English: The kitten wanted in.
Turkish: Ben ölmekten korkuyorum.
English: I am afraid of dying.
Turkish: Ne demek istediğimi biliyorsun.
English: You know what I mean.
Turkish: Odamızı temizleyelim.
English: Let's clean our room.
Turkish: Biz Amerikalı değiliz.
English: We are not Americans.
Turkish: Biz onu başından beri biliyorduk.
English: We knew it all along.
Turkish: Biz TV izlemekten hoşlanırız.
English: We enjoy watching TV.
Turkish: Hepimiz hatalar yaparız.
English: We all make mistakes.
Turkish: Biz okula gitmeliyiz.
English: We must go to school.
Turkish: Yardımınıza ihtiyacımız var.
English: We require your help.
Turkish: Bu kitabı benim için alın.
English: Get that book for me.
Turkish: Ben bir araba almayı göze alamam.
English: I can't afford a car.
Turkish: Benim yemek için vaktim yoktu.
English: I had no time to eat.
Turkish: İki kötü dişim var.
English: I have two bad teeth.
Turkish: Amcam bir köpek besliyor.
English: My uncle keeps a dog.
Turkish: Benim çoraplarım burada değil.
English: My socks aren't here.
Turkish: Bütün yapabileceğim budur.
English: This is all I can do.
Turkish: Benim okulumun bir grubu var.
English: My school has a band.
Turkish: Kız kardeşim evlidir.
English: My sister is married.
Turkish: Benim çalışma odam yukarıda.
English: My study is upstairs.
Turkish: Benim yaşımı tahmin edebilir misiniz?
English: Can you guess my age?
Turkish: O zaman Kanada'daydım.
English: I was in Canada then.
Turkish: Ben bir hafta önce onu gördüm.
English: I saw her a week ago.
Turkish: Ben tenisten hoşlanmıyorum.
English: I don't enjoy tennis.
Turkish: Benim güzel bir kameram var.
English: I have a nice camera.
Turkish: Ben kart oynamak istiyorum.
English: I want to play cards.
Turkish: Ben bir zamanlar Roma'da yaşadım.
English: I once lived in Rome.
Turkish: Birkaç patates istiyorum.
English: I want some potatoes.
Turkish: Yakında iyileşecek miyim?
English: Will I get well soon?
Turkish: Pantolonumu giydim.
English: I put on my trousers.
Turkish: Orada olduğuma memnunum.
English: I'm glad I was there.
Turkish: Bir zamanlar oradaydım.
English: I've been there once.
Turkish: Bir zamanlar oradaydım.
English: I was there once.
Turkish: Oraya gittiğime pişmanım.
English: I regret going there.
Turkish: Ben onu boş yere aldım.
English: I got it for nothing.
Turkish: Ben kapıyı açık tuttum.
English: I held the door open.
Turkish: Osaka'ya otobüsle giderim.
English: I go to Osaka by bus.
Turkish: Tek başıma seyahat ettim.
English: I traveled by myself.
Turkish: Fransızca konuşamam.
English: I can't speak French.
Turkish: Onu asla görmeyeceğim.
English: I will never see him.
Turkish: Ben elma yemeği severim.
English: I like to eat apples.
Turkish: İngilizceyi sevmiyorum.
English: I don't like English.
Turkish: Ben müzik hakkında konuştum.
English: I talked about music.
Turkish: Şarkı söylemekten hoşlanıyorum.
English: I like to sing songs.
Turkish: Ben çizimde kötüyüm.
English: I am poor at drawing.
Turkish: Bir hemşire olmak istiyorum.
English: I want to be a nurse.
Turkish: Gözlerimi test ettirdim.
English: I got my eyes tested.
Turkish: Ben süt içmek istiyorum.
English: I want to drink milk.
Turkish: Ben biraz süt almalıyım.
English: I must buy some milk.
Turkish: Kyotoda bulundum.
English: I have been to Kyoto.
Turkish: Umudumu asla kaybetmeyeceğim.
English: I'll never lose hope.
Turkish: Ben eski bir lamba satın aldım.
English: I bought an old lamp.
Turkish: Bana saat ücreti ödeniyor.
English: I'm paid by the hour.
Turkish: Ben yedide evden ayrıldım.
English: I left home at seven.
Turkish: Ben bir mektup yazıyorum.
English: I am writing a letter.
Turkish: Ben bir mektup yazıyorum.
English: I'm writing a letter.
Turkish: Matematik eğitimi görmeliyim.
English: I need to study math.
Turkish: Ben öğle yemeğini öğleyin yerim.
English: I have lunch at noon.
Turkish: Ben refah yaşayacağım.
English: I'll live on welfare.
Turkish: Ben refah yaşayacağım.
English: I will live in prosperity.
Turkish: Ben 200 dolar vergi ödedim.
English: I paid $200 in taxes.
Turkish: Yeni bir kırmızı arabam var.
English: I have a new red car.
Turkish: Beklemeyi umursamıyorum.
English: I don't mind waiting.
Turkish: Ben büyük bir şehirde yaşıyorum.
English: I live in a big city.
Turkish: Kitap okumayı seviyorum.
English: I love reading books.
Turkish: Kitap okumayı seviyorum.
English: I like reading books.
Turkish: Kitap okumayı seviyorum.
English: I like to read books.
Turkish: Ona parayı ödedim.
English: I paid him the money.
Turkish: Ona 50.000 yen borçluyum.
English: I owe him 50,000 yen.
Turkish: Ona gitmemesini söyledim.
English: I told her not to go.
Turkish: Kameramı ona ödünç verdim.
English: I lent her my camera.
Turkish: Koyu gözleri severim.
English: I like her dark eyes.
Turkish: Ben ona sıkıca sarıldım.
English: I hugged her tightly.
Turkish: Ben onu çok iyi tanıyorum.
English: I know her very well.
Turkish: Ben hafif soğuk almışım.
English: I have a slight cold.
Turkish: Ben kitap okumayı severim.
English: I like to read books.
Turkish: Ben bir model uçak yaptım.
English: I made a model plane.
Turkish: Benim bir tahta tarağım var.
English: I have a wooden comb.
Turkish: Benim birkaç arkadaşım var.
English: I have a few friends.
Turkish: Ben tarih eğitimi aldım.
English: I majored in history.
Turkish: Hakkımızda endişe etmeyin.
English: Don't worry about us.
Turkish: Şimdi gidiyor olmalıyız.
English: We must be going now.
Turkish: Biz çocuklarımızı seviyoruz.
English: We love our children.
Turkish: Biz öğleyin öğle yemeği yedik.
English: We had lunch at noon.
Turkish: Biz kediyi kovaladık.
English: We ran after the cat.
Turkish: Biraz kağıt kullanabilir miyim?
English: May I use some paper?
Turkish: Benim kötü görüşüm var.
English: I have poor eyesight.
Turkish: Eşyalarını yerine koy.
English: Put away your things.
Turkish: Beceriksizliğimi affedin.
English: Excuse my clumsiness.
Turkish: Arabamın anahtarını kaybettim.
English: I've lost my car key.
Turkish: Kocamı arayacağım.
English: I'll call my husband.
Turkish: Ellerinizi iyice yıkayın
English: Wash your hands well.
Turkish: Biz size yardım ederiz, tamam mı?
English: We'll help you, okay?
Turkish: Kalkışa hazırım.
English: I'm all set to start.
Turkish: Lütfen yardım gönderin.
English: Please send for help.
Turkish: Biz biraz erkenciyiz.
English: We're a little early.
Turkish: Ben her zaman aç hissediyorum.
English: I always feel hungry.
Turkish: Biz yolda yiyeceğiz.
English: We'll eat on the way.
Turkish: Neredeyse size inanıyorum.
English: I almost believe you.
Turkish: Işık kırmızıya döndü.
English: The light turned red.
Turkish: Ben bir kalp krizi geçirdim.
English: I had a heart attack.
Turkish: Merak etmeyin. Tamam.
English: Don't worry. It's OK.
Turkish: Biz yeni bir halı istiyoruz.
English: We want a new carpet.
Turkish: Benim yeni bir bisiklete ihtiyacım var.
English: I need a new bicycle.
Turkish: Bir insan dürüst olmalı.
English: A man must be honest.
Turkish: Denizciler karayı gördü.
English: The sailors saw land.
Turkish: Soğukkanlılığını kaybetme.
English: Don't lose your cool.
Turkish: Çamaşırı içeri getir.
English: Bring the laundry in.
Turkish: Çok daha iyi görünüyorsun.
English: You look much better.
Turkish: Hepiniz sessiz olun.
English: Be quiet, all of you.
Turkish: Gürültü beni rahatsız ediyor.
English: The noise bothers me.
Turkish: Ne kadar çok olursa, o kadar iyi.
English: The more, the merrier.
Turkish: Ne kadar çok olursa, o kadar iyi.
English: The more, the better.
Turkish: Güneş yükseliyor.
English: The sun is coming up.
Turkish: Onu kimin söylediğini unutuyorum.
English: I forget who said it.
Turkish: Tur vuruşunu kim yaptı?
English: Who hit the home run?
Turkish: Git ve kim olduğunu gör.
English: Go and see who it is.
Turkish: Isıtıcı bozuk.
English: The heater is broken.
Turkish: Zemin ıslak görünüyor.
English: The ground seems wet.
Turkish: Öğle yemeği yiyor musun?
English: Are you eating lunch?
Turkish: Sana bir enjeksiyon vereceğim.
English: I'll give you a shot.
Turkish: Şansınızı zorlamayın.
English: Don't push your luck.
Turkish: Kuşlar gökyüzünde uçarlar.
English: Birds fly in the sky.
Turkish: Herhangi bir ağrın var mı?
English: Do you have any pain?
Turkish: Tokyo'da yaşıyor musunuz?
English: Do you live in Tokyo?
Turkish: Çalmak yanlıştır.
English: It is wrong to steal.
Turkish: Benim baş ağrım geçti.
English: My headache has gone.
Turkish: El ile gelen düğün bayram.
English: Misery loves company.
Turkish: Onların kılıçları çatıştı.
English: Their swords clashed.
Turkish: Benim kötü bir güneş yanığım var.
English: I have a bad sunburn.
Turkish: Pazar günü buluşalım.
English: Let's meet on Sunday.
Turkish: Pazar günü buluşalım.
English: Let's get together on Sunday.
Turkish: Pazar günü açık mı?
English: Is it open on Sunday?
Turkish: Biz pazar günü buluşacağız.
English: We'll meet on Sunday.
Turkish: Bir kedi dokuz canlıdır.
English: A cat has nine lives.
Turkish: Bir at hızlı koşar.
English: A horse runs quickly.
Turkish: Bunu teslim edebilir misin?
English: Can you deliver this?
Turkish: Onun gelmesini bekliyorum.
English: I expect him to come.
Turkish: O, beni kurtarmak için geldi.
English: He came to my rescue.
Turkish: Onu hayal kırıklığına uğratma.
English: Don't disappoint him.
Turkish: Ben ondan çok şey bekliyorum.
English: I expect much of him.
Turkish: Onun iki kız çocuğu var.
English: He has two daughters.
Turkish: Hiç kız arkadaşı yok.
English: He has no girlfriend.
Turkish: Yaklaşık öğleyin onunla karşılaştım.
English: I met him about noon.
Turkish: Ona yemekler pişirdi.
English: She cooked him meals.
Turkish: Onu getirteceğim.
English: I will have him come.
Turkish: Onun söylediği doğrudur.
English: What he says is true.
Turkish: Onun söylediği doğrudur.
English: What she says is true.
Turkish: O vurularak öldürüldü.
English: He was shot to death.
Turkish: O, saat 8:00 'de evden çıktı.
English: He left home at 8:00.
Turkish: O her zaman çok çalışıyor.
English: He always works hard.
Turkish: O ne zaman meşgul olacak?
English: When will he be busy?
Turkish: O grip yüzünden yatakta.
English: He's in bed with the flu.
Turkish: O yalan söylüyor gibi görünüyor.
English: He seems to be lying.
Turkish: Sanırım o kızgındı.
English: I think he was angry.
Turkish: O güzel bir kız gördü.
English: He saw a pretty girl.
Turkish: O paltosunu çıkardı.
English: He took off his coat.
Turkish: O burada değil, değil mi?
English: He isn't here, is he?
Turkish: O yüzmeye korkuyor.
English: He is afraid to swim.
Turkish: O pantolonunun ütüledi.
English: He pressed his pants.
Turkish: Ona öyle yaptırıldı.
English: He was made to do so.
Turkish: O öyle düşünüyor gibi görünüyor.
English: He seems to think so.
Turkish: O, o zaman yorgun görünüyordu.
English: He looked tired then.
Turkish: O, onu yine tekrarladı.
English: He repeated it again.
Turkish: Onu görmüş olmalı.
English: He must have seen it.
Turkish: Onu çabucak yedi.
English: He ate it in no time.
Turkish: O, kapı zilini çaldı.
English: He rang the doorbell.
Turkish: O çok mutlu görünüyordu.
English: He looked very happy.
Turkish: O oldukça mutlu görünüyor.
English: He seems quite happy.
Turkish: Çok yüksek sesle konuştu.
English: He spoke very loudly.
Turkish: O ne kadar hızlı çalışır?
English: How fast does he run?
Turkish: O yataktan fırladı.
English: He jumped out of bed.
Turkish: Onun onu neden yaptığını biliyorum.
English: I know why he did it.
Turkish: O, biradan sarhoş oldu.
English: He was drunk on beer.
Turkish: Ne yazık ki yanılmıştır.
English: He is sadly mistaken.
Turkish: O kötü bir şekilde yaralandı.
English: He was badly wounded.
Turkish: O yakında burada olacak mı?
English: Will he be here soon?
Turkish: O neredeyse hiç çalışmaz.
English: He hardly ever works.
Turkish: Neredeyse uyuyordu.
English: He was almost asleep.
Turkish: O bir doktor çağırttı.
English: He sent for a doctor.
Turkish: O bir yıl önce öldü.
English: He died one year ago.
Turkish: O, İngilizce konuşabilir mi?
English: Can he speak English?
Turkish: Onun yapacak bir şeyi yok.
English: He has nothing to do.
Turkish: O yanlış bir şey yapmadı.
English: He did nothing wrong.
Turkish: O bana yanlışlıkla vurdu.
English: He hit me by mistake.
Turkish: Onun güçlü bir zihni vardır.
English: He has a strong mind.
Turkish: O güçlü bir gövdeye sahip.
English: He has a strong body.
Turkish: O hapseneye atıldı.
English: He was put in prison.
Turkish: O, köpeklerden korkar.
English: He is afraid of dogs.
Turkish: O, köpeklerden korkar.
English: He's afraid of dogs.
Turkish: O, mutlu gibi görünüyor.
English: He seems to have been happy.
Turkish: O, mutlu gibi görünüyor.
English: He seems to be happy.
Turkish: O, mutlu gibi görünüyor.
English: It seems that she's happy.
Turkish: O, mutlu gibi görünüyor.
English: It seems that he's happy.
Turkish: Fırında çalışan kız sevimlidir.
English: The girl who works at the bakery is cute.
Turkish: O, belediye başkanı seçildi.
English: He was elected mayor.
Turkish: Onunla tanışan bendim.
English: It was I who met him.
Turkish: O bize biftek ısmarladı.
English: He ordered us steaks.
Turkish: O bize güzel koltuklar aldı.
English: He got us nice seats.
Turkish: O bana bu kitabı verdi.
English: He gave me this book.
Turkish: O bana bir hediye gönderdi.
English: He sent me a present.
Turkish: O bana gizlice bir not verdi.
English: He slipped me a note.
Turkish: O ona söylediğim gibi yaptı.
English: He did as I told him.
Turkish: O bana iki kitap ödünç verdi.
English: He lent me two books.
Turkish: O benim rehberim olarak davrandı.
English: He acted as my guide.
Turkish: O benim en iyi arkadaşım.
English: He is my best friend.