beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Gerçekten, o kiliseye gitmedi.
English: In fact, he didn't go to the church.
Turkish: Zavallı küçük kız ağlamaktan başka bir şey yapmadı.
English: The poor little girl did nothing but weep.
Turkish: Ben Tom'a yardım etmek istiyorum.
English: I want to help Tom.
Turkish: O her zaman olduğu gibi sabahleyin erkenden kalkıp jogginge gitti.
English: As always, he got up early in the morning and went jogging.
Turkish: Her zamanki gibi sabah erkenden kalkıp koşuya gitti.
English: As usual, he got up early in the morning and went jogging.
Turkish: Her zamanki gibi sabah erkenden kalkıp koştu.
English: As usual, he got up early in the morning and jogged.
Turkish: Şimdi bir şey söyleyebilir miyim?
English: Can I say something now?
Turkish: Tom kendini güvende hissetmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't feel safe.
Turkish: Özel bir şey var mı?
English: Is there something in particular?
Turkish: Bana gerçeği söylediğini nasıl bilebilirim?
English: How do I know you're telling me the truth?
Turkish: Ne yapıyor olması gerektiğini Tom'a söyledin mi?
English: Have you told Tom what he should be doing?
Turkish: Nerede yetiştiğini Tom'a söyledin mi?
English: Have you told Tom about where you grew up?
Turkish: Tom'la ilk kez nasıl tanıştığımı sana söyledim mi?
English: Have I told you about how I first met Tom?
Turkish: Bana nasıl araba süreceğini bilmediğini söyleme.
English: Don't tell me you don't know how to drive.
Turkish: Nasıl hissettiğimi Tom'a söylemem gerektiğini düşünüyor musun?
English: Do you think I should tell Tom how I feel?
Turkish: Tom'un yapmanı söylediği şeyi her zaman yapar mısın?
English: Do you always do what Tom tells you to do?
Turkish: Tom'a konserin ne kadar iyi olduğunu söyledin mi?
English: Did you tell Tom how good the concert was?
Turkish: Zaten sana yatmanı söylediğimi düşündüm.
English: I thought I told you already to go to bed.
Turkish: Tüm bilmem gereken şeyi bana söylediğini düşünüyorum.
English: I think you've told me all I need to know.
Turkish: Nerede olduğunu Tom'a söylemen gerektiğini düşünüyorum.
English: I think you should tell Tom where you are.
Turkish: Nasıl hissettiğini Tom'a söylemen gerektiğini düşünüyorum.
English: I think you need to tell Tom how you feel.
Turkish: Kim olduğunu kimseye söylemeyeceğime söz veriyorum.
English: I promise I won't tell anyone who you are.
Turkish: Onun nerede olduğunu kimseye söylemeyeceğime söz veriyorum.
English: I promise I won't tell anyone where it is.
Turkish: Sadece Tom'un bakmamı istediği dosyalara baktım.
English: I only looked at the files Tom told me to.
Turkish: İnsanlara sadece duymak istedikleri şeyi söylerim.
English: I just tell people what they want to hear.
Turkish: Sana daha en iyi kısmı anlatmadım bile.
English: I haven't even told you the best part yet.
Turkish: Nasıl davranacağımı bana söylemeni istemiyorum.
English: I don't need you telling me how to behave.
Turkish: Tom'a ne söyleyeceğimi bulmaya çalışıyorum.
English: I'm trying to figure out what to tell Tom.
Turkish: Biz eskiden komşu idik.
English: We used to be neighbours.
Turkish: Senin partini Tom'a söyleyen kişi bendim.
English: I'm the one who told Tom about your party.
Turkish: Hangi yöne gideceğimi sana söylemeyeceğim.
English: I'm not going to tell you which way to go.
Turkish: Bana toplantıda olmayacağın söylendi.
English: I was told you wouldn't be at the meeting.
Turkish: Tom'un gitmek istemeyeceğini sana söyledim.
English: I told you Tom wasn't going to want to go.
Turkish: Tom'a Windows'unu yeniden yüklemesine yardım edeceğimi söyledim.
English: I told Tom I'd help him reinstall Windows.
Turkish: Bana Tom'u tanımadığını söylediğini düşündüm.
English: I thought you told me you didn't know Tom.
Turkish: Boşandığımızı Tom'a söylemeli miyiz.
English: Should we tell Tom we're getting divorced?
Turkish: İyi hissetmediğini Tom'a söylemeli miyim?
English: Should I tell Tom you're not feeling well?
Turkish: Lütfen Tom'a partisine gelemeyeceğimi söyle.
English: Please tell Tom I can't come to his party.
Turkish: Neden burada olduğunu belki bana söyleyebilirsin.
English: Perhaps you could tell me why you're here.
Turkish: Dinleyin, Size bir şey söylemem gerekiyor.
English: Listen, I need to tell you guys something.
Turkish: Evli olduğumuzu kimseye söylemeyelim.
English: Let's not tell anybody that we're married.
Turkish: Sana bilmen gereken bir şey söyleyeyim.
English: Let me tell you something you should know.
Turkish: Ne olabileceğini söylemek imkansız.
English: It's impossible to tell what might happen.
Turkish: Tom'un ne yapacağını söylemek zor.
English: It's hard to tell what Tom is going to do.
Turkish: Tom'a söylemek istediğin bir şey var mı?
English: Is there something you'd like to tell Tom?
Turkish: Tom'a söylediğin bu, oldukça eminim.
English: That's what you told Tom, I'm pretty sure.
Turkish: Tom'a söylediğim tam olarak bu.
English: That's exactly what I've been telling Tom.
Turkish: Kendim söylediğim tam olarak bu.
English: That's exactly what I used to tell myself.
Turkish: Tom'a otuz dakika içinde orada olacağımızı söyle.
English: Tell Tom we'll be there in thirty minutes.
Turkish: Tom'a metro istasyonunda bizi karşılamasını söyle.
English: Tell Tom to meet us at the subway station.
Turkish: Tom'a onu nasıl yapacağımı zaten bildiğimi söyle.
English: Tell Tom that I already know how to do that.
Turkish: Tom'a Mary'nin bununla bir ilgisi olmadığını söyle.
English: Tell Tom Mary had nothing to do with this.
Turkish: Bana neden Tom'dan hoşlanmadığımı düşündüğünü söyle.
English: Tell me why you thought I didn't like Tom.
Turkish: Söyle bana, bunlardan kaç tane istiyorsun?
English: So tell me, how many of these do you want?
Turkish: Tom ne bilmek istediğimizi bize söylemedi.
English: Tom didn't tell us what we wanted to know.
Turkish: Tom bize evinizin ne kadar büyük olduğunu söylemedi.
English: Tom didn't tell us how big your house was.
Turkish: Tom ona yapılması söylenileni tam olarak yaptı.
English: Tom did exactly what he'd been told to do.
Turkish: Tom Mary'ye gerçeği söylemek zorunda olduğuna karar verdi.
English: Tom decided he had to tell Mary the truth.
Turkish: Tom Mary'nin aklında çok şey olduğunu söyleyebilir.
English: Tom could tell Mary had a lot on her mind.
Turkish: Tom Mary'yi aradı ve ona geç kalacağını söyledi.
English: Tom called Mary and told her he'd be late.
Turkish: Tom'un bize söyleyebileceği her şeyi düşün.
English: Think of all the things Tom could tell us.
Turkish: Benim de sana söylemem gereken bir şey var.
English: There's something I need to tell you, too.
Turkish: Sana söylemem gereken başka bir şey var.
English: There's something else I need to tell you.
Turkish: Bana ne kadar çok söylersen, o kadar çok yardım edebilirim.
English: The more you tell me, the more I can help.
Turkish: Tom bana onun yapmasının çok zor olduğunu söyledi.
English: Tom told me it was too hard for him to do.
Turkish: Tom bana bugün çalışmak için çok hasta olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was too sick to work today.
Turkish: Tom bana bugün çalışamayacak kadar çok hasta olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was too sick to work today.
Turkish: Tom Mary'ye onun bir aptal olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told Mary he thought she was an idiot.
Turkish: Tom bana senin her sabah koşuya gittiğini söyledi.
English: Tom tells me you go jogging every morning.
Turkish: Tom bana Bostonlu olduğunu hiç söylemedi.
English: Tom never told me that he was from Boston.
Turkish: Tom orduda olduğunu bana hiç söylemedi.
English: Tom never told me he had been in the army.
Turkish: Müşterilerine ne söylüyorsun?
English: What have you been telling your customers?
Turkish: Çocuk hırsızları hakkında bana ne söyleyebilirsin?
English: What can you tell me about the kidnappers?
Turkish: Tom bana Avustralya'da yaşadığını söyledi.
English: Tom told me you used to live in Australia.
Turkish: Tom bana toplantının ne zaman başladığını söyledi?
English: Tom told me what time the meeting started.
Turkish: Tom bana onu otuz dakikada pişirmemi söyledi.
English: Tom told me to cook it for thirty minutes.
Turkish: Tom bana kitabın ilginç olduğunu söyledi.
English: Tom told me that the book was interesting.
Turkish: Tom bana daha dikkatli olmam gerektiğini söyledi.
English: Tom told me that I should be more careful.
Turkish: Lütfen biri bana bunun ne olduğun söyleyebilir mi?
English: Would someone please tell me what this is?
Turkish: Bana bunu neden daha önce söylemedin?
English: Why didn't you tell me about this earlier?
Turkish: Bir oğlun olduğunu neden şimdiye kadar bana söylemedin?
English: Why didn't you ever tell me you had a son?
Turkish: Mary'nin ondan hoşlanmadığını neden Tom'a söyledin?
English: Why did you tell Tom Mary didn't like him?
Turkish: Tom'a ne zaman Mary'den bahsedeceksin?
English: When are you going to tell Tom about Mary?
Turkish: Ne yapması gerektiğini söylesen iyi olur.
English: You'd better tell Tom what he needs to do.
Turkish: Onların istedikleri şeyi bana söyleyeceklerini düşünürdün.
English: You'd think they'd tell me what they want.
Turkish: Bana söylemene gerek yok. Zaten biliyorum.
English: You don't have to tell me. I already know.
Turkish: Geldiğimi Tom'a söylemedin, değil mi?
English: You didn't tell Tom I was coming, did you?
Turkish: Bana Tom'un adresini bildiğini söylemedin.
English: You didn't tell me you knew Tom's address.
Turkish: Gülünecek bir konu değil.
English: It is not a matter to laugh about.
Turkish: Bana burada bir şey söylemeye mi çalışıyorsun?
English: Are you trying to tell me something here?
Turkish: Bana bugün Tom'u gördüğünü mü söylüyorsun?
English: Are you telling me you've seen Tom today?
Turkish: Bana burada mutlu olmadığını mı söylüyorsun?
English: Are you telling me you're not happy here?
Turkish: Ne olduğunu bana söyleyecek misin?
English: Are you going to tell me what's going on?
Turkish: Tom'un gerçeği söylediğinden emin misin?
English: Are you certain Tom is telling the truth?
Turkish: Bana Tom hakkında söyleyecek misin yoksa söylemeyecek misin?
English: Are you going to tell me about Tom or not?
Turkish: Görünüşe göre, hiç kimse geldiğimi Tom'a söylemedi.
English: Apparently, no one told Tom I was coming.
Turkish: Tom'a gerçeği hiç söylemedin, değil mi?
English: You've never told Tom the truth, have you?
Turkish: İtalyan mutfağı dünya çapında popülerdir.
English: Italian cuisine is popular around the world.
Turkish: O, partilere davet edilmiyor.
English: She's not invited to parties.
Turkish: Tom'a kendin sorman gerekecek.
English: You'll have to ask Tom yourself.
Turkish: Tom dört tane ülkeyi ziyaret etti.
English: Tom visited four countries.
Turkish: Onun ne olduğunu bana söyleyebilir misiniz?
English: Can you tell me what it is?
Turkish: Ben bu para cezasını ödeyemem. Param yok.
English: I cannot pay this fine. I don't have money.
Turkish: Sen Tokyo'da yaşıyorsun, değil mi?
English: You live in Tokyo, don't you?
Turkish: Tom parayı sevmediğini söylüyor.
English: Tom says he doesn't like money.
Turkish: Hey kedi, nasılsın? Evde mi oturuyorsun? İki kedi var.
English: Hey cat, how are you? Are you sitting in the house? There are two cats.
Turkish: O, yasayı ihlal etmiyor.
English: He's not breaking the law.
Turkish: O, yasayı çiğnemiyor.
English: She's not breaking the law.
Turkish: Ona yardım etmemiz gerekeceğini düşünüyorum.
English: I think we'll have to help her.
Turkish: Mutlu evlilik yıldönümü.
English: Happy wedding anniversary.
Turkish: Gramer olarak doğru ama anadil olarak konuşanlar böyle bir şey söylemezler.
English: Grammatically, it's correct, but native speakers wouldn't say something like that.
Turkish: Bush insan haklarına saygı duyar.
English: Bush respects human rights.
Turkish: Tom sana onu yapmak zorunda olduğunu söyledi mi?
English: Did Tom tell you that you had to do that?
Turkish: Tom size hiç ilginç hikayeler anlattı mı?
English: Did Tom tell you any interesting stories?
Turkish: Onun ne yapması gerektiğini sadece Tom'a söyleyemez miyiz?
English: Can't we just tell Tom what he should do?
Turkish: Malzemelerin ne olduğunu bize söyleyebilir misin?
English: Can you tell us what the ingredients are?
Turkish: Sana söylediğim her şey doğru olmayabilir.
English: Everything I've told you may not be true.
Turkish: Tom sana seni sevdiğini hiç söylüyor mu?
English: Does Tom ever tell you that he loves you?
Turkish: Artık onu yapmamanı sana söylemedim mi?
English: Didn't I tell you not to do that anymore?
Turkish: Onu kontrol altına aldığımı sana söylemedim mi?
English: Didn't I tell you I had it under control?
Turkish: Onu nasıl yapacağını zaten sana söylemedim mi?
English: Didn't I tell you how to do that already?
Turkish: Sorun yaşadığını Tom'a söyledin mi?
English: Did you tell Tom you were having trouble?
Turkish: Geçen pazartesi kimle tanıştığını Tom'a söyledin mi?
English: Did you tell Tom who you met last Monday?
Turkish: Tom'a çöpü çıkarmasını söyledin mi?
English: Did you tell Tom to take out the garbage?
Turkish: Mary'nin sorun yaşadığını Tom'a söyledin mi?
English: Did you tell Tom Mary was having trouble?
Turkish: Neredeyse önemli haberi sana söylemeyi unutuyordum.
English: I almost forgot to tell you the big news.
Turkish: Tom'un eğlenmediğini nasıl söyleyebilirsin?
English: How could you tell Tom wasn't having fun?
Turkish: Beni seviyor musun? "Tabii ki seviyorum."
English: Do you love me? "Of course I do."
Turkish: Tom arazinin bir haritasına bakıyordu.
English: Tom was looking at a map of the area.
Turkish: Bu soruya bir yanıt buldunuz mu?
English: Have you found an answer to this question?
Turkish: Ben burada aramamanı söylemedim mi?
English: Haven't I told you never to call me here?
Turkish: Onu neden sevmediğini Tom'a söyledin mi?
English: Have you told Tom why you don't like him?
Turkish: Ben yalnızca sana teşekkür etmek istiyorum.
English: I just want to thank you.
Turkish: Sadece seni görmek istedim.
English: I just wanted to see you.
Turkish: Tom sana geçmişi hakkında bir şey söylemedi mi?
English: Has Tom told you anything about his past?
Turkish: Tom Mary'ye büyükbabasının kim olduğunu söyledi mi?
English: Has Tom told Mary who his grandfather is?
Turkish: Senin ayrılmanı istemiyorum.
English: I don't want you to quit.
Turkish: Az önce bana söylediğinin doğru olmadığını düşünüyorum.
English: I think what you just told me isn't true.
Turkish: Onun kolay olacağını sana hiç söylemedim.
English: I never told you it was going to be easy.
Turkish: Ben davetsiz gelmek istemedim.
English: I didn't want to intrude.
Turkish: Kırıcı bir dil kullanmayın.
English: Don't use harsh language.
Turkish: Onu sevdiğimi asla Tom'a söylemek zorunda değilim.
English: I never got to tell Tom that I loved him.
Turkish: Az önce sana söylemek zorunda olduğum şeyi hatırladım.
English: I just remembered what I had to tell you.
Turkish: O bu konuda hiç konuşmadı.
English: He never talked about it.
Turkish: İnsanlar bana ne yapacağımı söylediğinde bundan nefret ederim.
English: I hate it when people tell me what to do.
Turkish: Tom'un neden bize söylemediğini bilmiyorum.
English: I don't know why Tom didn't just tell us.
Turkish: Yağmur yağıp yağmadığını sana söyleyemem.
English: I can't tell whether it's raining or not.
Turkish: O Hintli gibi görünüyor.
English: She looks like an Indian.
Turkish: O bir kızılderili gibi görünüyor.
English: She looks like an Indian.
Turkish: Neden burada olduğumu sana söylemeyi neredeyse unutuyordum.
English: I almost forgot to tell you why I'm here.
Turkish: Ahırda bir domuz var.
English: There's a pig in the sty.
Turkish: Bu konuda sana daha fazla bir şey söyleyemediğim için üzgünüm.
English: I'm sorry I can't tell you more about it.
Turkish: Bütün acelemiz boşunaydı.
English: All my haste was in vain.
Turkish: Ne gördüğümü Tom'a tam olarak söyleyeceğim.
English: I'm going to tell Tom exactly what I saw.
Turkish: Gerçekten Tom'dan hiç hoşlanmadım.
English: I never really liked Tom.
Turkish: Sadece bilmen gerekeni sana söyleyeceğim.
English: I'll tell you only what you need to know.
Turkish: Onu üç yıl önce sana söylemeye çalıştım.
English: I tried to tell you that three years ago.
Turkish: Büyük bir beyzbol hayranıyım.
English: I'm a great baseball fan.
Turkish: Yeni bir tane alman gerektiğini sana söyledim.
English: I told you that you should buy a new one.
Turkish: Ben bir kutu domates istiyorum.
English: I want a can of tomatoes.
Turkish: Anahtar deliğini bulamıyorum.
English: I can't find the keyhole.
Turkish: Ona yardım edemeyeceğimi telefonda Tom'a söyledim.
English: I told Tom on the phone I can't help him.
Turkish: Avcılık artık yasaklanmıştır.
English: Hunting is forbidden now.
Turkish: O, şans oyunlarını sever.
English: He likes games of chance.
Turkish: Tom'a daha büyük bir vazo bulmaya çalışacağımı söyledim.
English: I told Tom I'd try to find a bigger vase.
Turkish: Onların planı hakkında ne düşündüğümü onlara söyledim.
English: I told them what I thought of their plan.
Turkish: Artık saat beşte hava kararıyor.
English: It gets dark at five now.
Turkish: Bak, Tom'un benim bir arkadaşım olduğunu sana söyledim.
English: Look, I told you Tom is a friend of mine.
Turkish: Başka ne yapman gerektiğini sana söyleyeyim.
English: Let me tell you what else you need to do.
Turkish: Ben restoran müdürüyüm.
English: I'm a restaurant manager.
Turkish: Senin erkek olduğunu sanıyordum.
English: I thought you were a man.
Turkish: Sadece bana bilmek istediğinin ne olduğunu söyle.
English: Just tell me what it is you want to know.
Turkish: Onun bir kadın olduğunu düşündüm.
English: I thought he was a woman.
Turkish: Bize söylemek istediğin bir şey var mı?
English: Is there something you'd like to tell us?
Turkish: Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
English: Is there something you'd like to tell me?
Turkish: Ay bu gece gerçekten güzel.
English: The Moon is really beautiful tonight.
Turkish: Bize söylemediğin bir şey var mı?
English: Is there something you aren't telling us?
Turkish: Bana söylemene izin verilmediği doğru mu?
English: Is it true you're not allowed to tell me?
Turkish: Bizi yalnız bırakabilir misin?
English: Could you leave us alone?
Turkish: Sana söylediğim şeyi tam olarak Tom'a söyledim.
English: I've told Tom exactly what I've told you.
Turkish: Beni yalnız bırakamaz mısın?
English: Can't you leave me alone?
Turkish: Bana olay hakkında ne bildiğini söyle.
English: Tell me what you know about the incident.
Turkish: Bavul benim değildi.
English: The suitcase wasn't mine.
Turkish: Lütfen bana Tom'un evine nasıl gideceğimi söyle.
English: Please tell me how to get to Tom's house.
Turkish: O beni pohpohlamak istedi.
English: She wanted to flatter me.
Turkish: Karım ve ben birbirimize her şeyi söyleriz.
English: My wife and I tell each other everything.
Turkish: O bana kompliman yapmak istedi.
English: He wanted to flatter me.
Turkish: Benim adım Soundararajan.
English: My name is Soundararajan.
Turkish: Ah, sen gerçek bir dostsun.
English: Ah, you're a true friend.
Turkish: Burada kimseyi tanımıyorum.
English: I know no one here.
Turkish: Burada herhangi bir kimseyi tanımıyorum.
English: I don't know anyone here.
Turkish: Tom yeni bir başlangıç ​​istedi.
English: Tom wanted a fresh start.
Turkish: Tom hapse girmesini istiyorum.
English: I want Tom put in prison.
Turkish: Sana teşekkür etmek istiyorum, Tom.
English: I want to thank you, Tom.
Turkish: Ben onu pencereden gördüm.
English: I saw it from the window.
Turkish: Senin adını bilmek istiyorum.
English: I want to know your name.
Turkish: Senin mutlu olacağını düşündüm.
English: I thought you'd be happy.
Turkish: Ben kaybolduğunu düşündüm.
English: I thought you'd gotten lost.
Turkish: O ipek bir çanta taşıdı.
English: She carried a silk purse.
Turkish: Bu fincanlar porselen mi?
English: Are these cups porcelain?
Turkish: Onlar düşmanı yok ettiler.
English: They wiped out the enemy.
Turkish: Ben melankoliden muzdaripim.
English: I suffer from melancholy.
Turkish: O, düşünceyi beğenmedi.
English: She didn't like the idea.
Turkish: Oley, mağazaya gittim!
English: Yay, I went to the store!
Turkish: Konuşmak için hiç kimsem yok.
English: I have no one to talk to.
Turkish: Biz neden aspartama ihtiyaç duyuyoruz?
English: Why do we need aspartame?
Turkish: Neden bize aspartam gerekiyor?
English: Why do we need aspartame?
Turkish: Sınavı geçemedim.
English: I couldn't pass the exam.
Turkish: Benim Tom'a yardım etmem gerekir.
English: I'm supposed to help Tom.
Turkish: Biz dersimizi öğrendik.
English: We've learned our lesson.
Turkish: Nasıl dans edileceğini biliyor musun?
English: Do you know how to dance?
Turkish: Biz burada biraz meşgulüz.
English: We're a little busy here.
Turkish: O kadar meşgul görünmüyorsun.
English: You don't look that busy.
Turkish: Tom işte çok meşgul.
English: Tom is very busy at work.
Turkish: Bak, ben son derece meşgulüm.
English: Look, I'm extremely busy.
Turkish: Bak, meşgul olduğunu biliyorum.
English: Look, I know you're busy.
Turkish: Benim yoğun bir programım var.
English: I've got a busy schedule.
Turkish: Affedersiniz, ben çok meşgulüm.
English: Excuse me, I'm very busy.
Turkish: Gerçekten o kadar meşgul müsün?
English: Are you really that busy?
Turkish: Bizim meşgul olduğumuzu göremiyor musun?
English: Can't you see we're busy?
Turkish: Güzel bir köpeğin var.
English: You have a beautiful dog.
Turkish: Tom mutlu olmayı hak ediyor.
English: Tom deserves to be happy.
Turkish: Burada olmana çok sevindim.
English: I'm so happy you're here.
Turkish: Tom, Mary'yi görmekten mutludur.
English: Tom is happy to see Mary.
Turkish: Ben senin arkadaşın olmak istiyorum.
English: I want to be your friend.
Turkish: Birkaç ayakkabı satın almak istiyorum.
English: I want to buy some shoes.
Turkish: Bir rüya gerçek oldu.
English: It was a dream come true.
Turkish: Başka bir şey bulacağım.
English: I'll find something else.
Turkish: Herhangi biri seni orada gördü mü?
English: Did anyone see you there?
Turkish: Korkmana gerek yok.
English: You needn't to be afraid.
Turkish: Onun doğum gününü büyük bir partiyle kutladılar.
English: They celebrated his birthday with a big party.
Turkish: Tom gelecek yıl Fransızca öğrenecek.
English: Tom is going to study French next year.
Turkish: Ben o zaman çok mutluydum.
English: I was so happy back then.
Turkish: Ben Tom hakkında konuşmak istiyorum.
English: I want to talk about Tom.
Turkish: Tom'u duymak istemiyorum.
English: I don't want Tom to hear.
Turkish: Ben hatırlamak istemiyorum.
English: I don't want to remember.
Turkish: Ben bayılmak istemiyorum.
English: I don't want to pass out.
Turkish: Ben sadece Tom'u ziyaret etmek istiyorum.
English: I just want to visit Tom.
Turkish: Ben bir çukur kazmanı istiyorum.
English: I want you to dig a hole.
Turkish: Tom konuşmasını duymak istiyorum.
English: I want to hear Tom speak.
Turkish: Bu benim en sevdiğim kitap
English: This is my favorite book.
Turkish: Fred, Zürih üzerinde uçan uçağı gördü.
English: Fred saw the plane flying over Zurich.
Turkish: Ben de senin görüşünü istiyorum.
English: I want your opinion, too.
Turkish: Ben Tom'la tanışmak istemiyorum.
English: I don't want to meet Tom.
Turkish: Ben Tom'la buluşmak istemiyorum.
English: I don't want to meet Tom.
Turkish: Dün gece nasıl gitti?
English: How did it go last night?
Turkish: Neden gitmek istemiyorsun?
English: Why don't you want to go?
Turkish: O neredeyse her gün ağlıyor.
English: He cries almost every day.
Turkish: Bir morgda çalışmak gerçekten ürpertici olmalı.
English: It must be really creepy to work in a morgue.
Turkish: Senin doğum günün benimkiyle aynı.
English: Your birthday is the same as mine.
Turkish: Tom burada değil. "Peki o Nerede?"
English: Tom isn't here. "Then where is he?"
Turkish: En son söylentileri duydun mu?
English: Have you heard the latest rumours?
Turkish: İnsanlar kendilerini güvende hissetmek isterler.
English: People want to feel safe.
Turkish: O yüksek topuklu giyiyor.
English: She's wearing high heels.
Turkish: Belki Tom bir şey biliyordur.
English: Maybe Tom knows something.
Turkish: Sen bizim ne kadar meşgul olduğumuzu biliyorsun.
English: You know how busy we are.
Turkish: Biz seninle görüşmek istiyoruz.
English: We want to talk to you.
Turkish: Seninle sohbet etmek istiyoruz.
English: We want to talk with you.
Turkish: Tom yanlış bir izlenim vermek istemedi.
English: Tom didn't want to give the wrong impression.