beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom Mary'ye yarışı kazandığını söylediğinde yalan söyledi.
English: Tom lied when he told Mary that he had won the race.
Turkish: Tom muhtemelen kazanmayacak.
English: Tom probably won't win.
Turkish: Tom'un yarışı kazanmasının imkanı yok.
English: There's no way Tom will win the race.
Turkish: Tom yarışı kazandığında hepimiz şaşırdık.
English: We were all surprised when Tom won the race.
Turkish: Tom'un yarışı kazanmamasına hepimiz şaşırdık.
English: We were all surprised that Tom didn't win the race.
Turkish: Kimin kazanmasını istiyorsun?
English: Who do you want to win?
Turkish: Tom'un büyük ihtimalle kazanacağını düşünüyorum.
English: I think Tom is likely to win.
Turkish: Tom'un kazanıp kazanmayacağını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom will win.
Turkish: Tom kazansa harika olmaz mı?
English: Wouldn't it be great if Tom won?
Turkish: Tom muhtemelen kazanmayacak.
English: Tom isn't likely to win.
Turkish: Tom yarışı kazanacağını umuyordu.
English: Tom hoped that he would win the race.
Turkish: Tom'un kazandığını görmek istiyorum.
English: I'd like to see Tom win.
Turkish: Tom'un kaybetmeyeceğini umuyorum.
English: I hope Tom doesn't lose.
Turkish: Dünyanın en yüksek dağı hangisi?
English: What's the world's highest mountain?
Turkish: Dünyadaki en yüksek dağ hangisi?
English: What's the highest mountain in the world?
Turkish: Japonya Asya'nın doğu kesiminde yer almaktadır.
English: Japan is in the eastern part of Asia.
Turkish: Biletler kaça mal oldu?
English: How much did the tickets cost?
Turkish: Biletler için ne kadar ödemek zorunda kaldın?
English: How much did you have to pay for the tickets?
Turkish: Biletler sana kaça mal oldu?
English: How much did the tickets cost you?
Turkish: Üzgünüm ama ben çok iyi Fransızca konuşmam.
English: I'm sorry, but I don't speak French very well.
Turkish: Sen kimin çocuğusun?
English: Whose child are you?
Turkish: Hangi kitabı istiyorsun?
English: Which book do you want?
Turkish: Toplantının nerede olacağını biliyor musun?
English: Do you know where the meeting will be?
Turkish: Tom sana benziyor muyum?
English: Do I look like Tom to you?
Turkish: Bunun sen olduğunu nasıl bileyim?
English: How do I know it's you?
Turkish: Bu senin için çok zor değil, değil mi?
English: This isn't too hard for you, is it?
Turkish: İş yapmak istiyor musun ya da istemiyor musun?
English: Do you want to do business or not?
Turkish: Sana ihtiyacım olduğunda neredeydin?
English: Where were you when I needed you?
Turkish: Senden hoşlandığımı sana düşündüren nedir?
English: What makes you think I like you?
Turkish: Senden hoşlanmadığımı sana ne düşündürüyor?
English: What makes you think I don't like you?
Turkish: Tom senden borç para aldı mı?
English: Did Tom borrow money from you?
Turkish: Lütfen onu yapmayı durdurur musun?
English: Would you please stop doing that?
Turkish: Onu yapmamızı nasıl beklersin?
English: How do you expect us to do that?
Turkish: Tom onu sana neden verdi?
English: Why did Tom give you that?
Turkish: Cüzdanını çalanın Tom olduğunu nasıl biliyorsun?
English: How do you know it was Tom who stole your wallet?
Turkish: Tom bu gece partide olacak mı?
English: Is Tom going to be at the party tonight?
Turkish: Onu yapamayacağını sana düşündüren ne?
English: What makes you think you won't be able to do it?
Turkish: Tom neden Boston'a gitti?
English: Why did Tom go to Boston?
Turkish: Yardım etmek için başka ne yapabilirim?
English: What else can I do to help?
Turkish: Neden hatırlamıyormuş gibi yapıyorsun?
English: Why are you pretending you don't remember?
Turkish: Tom ve Mary birbirlerini tanıyorlar mı?
English: Do Tom and Mary know each other?
Turkish: Yazını nasıl geçirdin?
English: How did you spend your summer?
Turkish: Tom Noel için sana ne aldı?
English: What did Tom get you for Christmas?
Turkish: Tom'un Mary'nin John'u öptüğünü gördüğünü düşünüyor musun?
English: Do you think Tom saw Mary kissing John?
Turkish: Bu sonuca nasıl vardın?
English: How did you arrive at that conclusion?
Turkish: Bir çözüm buldun mu?
English: Have you found a solution?
Turkish: Bu öğleden sonra çocuklarıma bakar mısın?
English: Can you look after my kids this afternoon?
Turkish: Tom Boston'da ne kadar kaldı?
English: How long did Tom stay in Boston?
Turkish: Tom neden Boston'a taşınmayı planlıyor?
English: Why is Tom planning to move to Boston?
Turkish: Tom'un Boston'a gittiği doğru mu?
English: Is it true that Tom is going to Boston?
Turkish: Peki, sorun ne, Tom?
English: Well, what's the problem, Tom?
Turkish: Yapamayacağın bir şey var mı, Tom?
English: Is there anything you can't do, Tom?
Turkish: Peki, ne için bekliyorsun, Tom?
English: Well, what are you waiting for, Tom?
Turkish: Bana bir iyilik yapar mısın, Tom?
English: Would you do me a favor, Tom?
Turkish: Bezelyeyi uzatır mısın, Tom?
English: Would you pass the peas, Tom?
Turkish: Tom'la evlenen kız şu değil mi?
English: Isn't that the girl who married Tom?
Turkish: Bu zarfı Tom'a verir misin?
English: Will you give this envelope to Tom?
Turkish: Neden Tom'a yalan söylüyoruz?
English: Why are we lying to Tom?
Turkish: Tom'u beklememiz gerekmez mi?
English: Shouldn't we wait for Tom?
Turkish: Şu adamı tanımıyor musun?
English: Don't you recognize that man?
Turkish: Tom neden Fransızca öğreniyor?
English: Why is Tom studying French?
Turkish: Tom neden Fransızca öğrenmeye karar verdi?
English: Why did Tom decide to study French?
Turkish: Yüzme için biraz soğuk, değil mi?
English: It's a little cold for a swim, don't you think?
Turkish: Onun için biraz geç, değil mi?
English: It's a little late for that, don't you think?
Turkish: Bunun gerçek olmadığını nasıl biliyorsun?
English: How do you know this isn't real?
Turkish: Biraz çay ister misin, Tom?
English: Would you like some tea, Tom?
Turkish: Bir şey istiyor musun, Tom?
English: Do you want anything, Tom?
Turkish: Tam olarak ne diyorsun, Tom?
English: What exactly are you saying, Tom?
Turkish: Tom'un orada olacağını nereden biliyorsun?
English: How do you know Tom is going be there?
Turkish: O neden oraya gitmek istiyor?
English: Why would he want to go there?
Turkish: Bunları nereye koymamı istiyorsun?
English: Where do you want me to put these?
Turkish: Tom neden evini satıyor?
English: Why is Tom selling his house?
Turkish: İlk sınav yapıldı!
English: The first exam is done!
Turkish: Tom'un söylediğinin doğru olmadığını sana ne düşündürüyor?
English: What makes you think what Tom said isn't true?
Turkish: Nerede yaşadığımı Tom nasıl anladı?
English: How did Tom find out where I live?
Turkish: Tom toplantıya katılabileceğini düşünüyor mu?
English: Does Tom think he'll be able to attend the meeting?
Turkish: Ebediyen Afrika'yı terk ettik.
English: We left Africa forever.
Turkish: Tom'u ameliyat eden cerrah çok deneyimli ve oldukça saygın.
English: The surgeon who operated on Tom is very experienced and highly regarded.
Turkish: Tom'un ameliyatını yapan cerrah çok deneyimli ve oldukça saygın.
English: The surgeon who did Tom's operation is very experienced and highly regarded.
Turkish: İnsanlar ölmek istemiyorlar.
English: People don't want to die.
Turkish: Önemli değil. Bu herkese olur.
English: That's nothing. It happens to everyone.
Turkish: Onun bir bilgisayarı yok.
English: He doesn't have a computer.
Turkish: Hayatımda daha iyi hissetmedim.
English: I've never felt better in my life.
Turkish: Tom, ders çalışmak için çok yorgun olduğunu söylüyor.
English: Tom says that he's too tired to study.
Turkish: Tom her zaman kravat takmaz mı?
English: Doesn't Tom always wear a tie?
Turkish: Bunun bir taklit olmadığını nereden biliyorsun?
English: How do you know this isn't a fake?
Turkish: Tom'un bana yalan söyleyeceğini nereden bildin?
English: How did you know Tom would lie to me?
Turkish: Tom'un gerçek adı nedir?
English: What's Tom's real name?
Turkish: Bay Jackson, adınız nedir?
English: Mr. Jackson, what's your first name?
Turkish: Bu zarfı Tom'a verir misin?
English: Will you give Tom this envelope?
Turkish: Tom neden burada olduğunu biliyor mu?
English: Does Tom know why you're here?
Turkish: Onun neden buraya geldiğini Tom biliyor mu?
English: Does Tom know why he's coming here?
Turkish: Mary'nin telefon ettiğini Tom'a söyler misin?
English: Would you tell Tom that Mary phoned?
Turkish: Geçen hafta sonunu nasıl geçirdin?
English: How did you spend last weekend?
Turkish: Hafta sonunu nasıl geçirmeyi planlıyorsun?
English: How do you plan to spend your weekend?
Turkish: Neden böyle kötü bir ruh hali içindesin?
English: Why are you in such a bad mood?
Turkish: Neden böyle iyi bir ruh hali içindesin?
English: Why are you in such a good mood?
Turkish: Tom'un yüzündeki ifadeyi gördün mü?
English: Did you see the look on Tom's face?
Turkish: Tom'un Mary'nin nasihatını tuttuğunu düşünüyor musun?
English: Do you think Tom followed Mary's advice?
Turkish: Tom dün alışverişe gitmedi, değil mi?
English: Tom didn't go shopping yesterday, did he?
Turkish: Tom dün okulda değildi, değil mi?
English: Tom wasn't at school yesterday, was he?
Turkish: Tom Mary'nin partisinde olmayan tek kişi.
English: Tom's the only one who wasn't at Mary's party.
Turkish: Mary partisine gelmediği için Tom hayal kırıklığına uğradı.
English: Tom was disappointed that Mary didn't come to his party.
Turkish: Tom Mary partisine geldiğinde şaşırdı.
English: Tom was surprised when Mary showed up at his party.
Turkish: Bu partiyi seveceğimi düşünmüyorum.
English: I don't think I'm going to like this party.
Turkish: Tom otuz yaşında bir Fransızca öğretmeni oldu.
English: Tom became a French teacher when he was thirty.
Turkish: Burada almak istediğim bir şey görmüyorum.
English: I don't see anything here that I want to buy.
Turkish: Bunun ne kadar önemli olduğunu sana söylememe gerek yok, değil mi?
English: I don't need to tell you how important this is, do I?
Turkish: Tom neden işini bırakmaya karar verdi?
English: Why did Tom decide to quit his job?
Turkish: Tom, seni bir saniye görebilir miyim?
English: Tom, can I see you a sec?
Turkish: Biraz ekmek ister misin?
English: Would you like some bread?
Turkish: Çoğu insan bunu yapar.
English: A lot of people do that.
Turkish: Gerçekten hasta hissetmiyorum.
English: I don't really feel sick.
Turkish: Gerçekten iyi hissetmiyorum.
English: I really don't feel good.
Turkish: Gerçekten iyi hissetmiyorum.
English: I really don't feel well.
Turkish: Gerçekten canım konuşmak istemiyor.
English: I really don't feel like talking.
Turkish: Onlar ders çalışamayacak kadar çok yorgunlar.
English: They are so tired that they cannot study.
Turkish: Öyle yorgunlar ki ders çalışamıyorlar.
English: They are so tired that they cannot study.
Turkish: Kaynar suyla kendimi yaktım.
English: I burned myself with boiling water.
Turkish: Yakınmak için hiçbir nedeni yok.
English: He has nothing to complain about.
Turkish: Herkes gerçekten mutluydu.
English: Everybody was really happy.
Turkish: Bebeğe göz kulak oldu.
English: He took care of the baby.
Turkish: Mary sızlanmaksızın her şeyi kabul etti.
English: Mary accepted everything without complaining.
Turkish: Kar yağmaya başlıyor.
English: It's starting to snow.
Turkish: Tom için büyük umutlarım var.
English: I have high hopes for Tom.
Turkish: Tom için yüksek emellerim var.
English: I have high hopes for Tom.
Turkish: Onun için büyük umutlarım var.
English: I have high hopes for him.
Turkish: Onun için büyük umutlarım var.
English: I have high hopes for her.
Turkish: Tom bana partiden sonra kalıp kalamayacağımı ve ona temizlik yapmak için yardım edip edemeyeceğimi sordu.
English: Tom asked me if I could stay and help him clean up after the party.
Turkish: Tom'un partisine gitmemiz gerektiğini düşünmüyorum.
English: I don't think we should go to Tom's party.
Turkish: Tom'un Mary'nin partisinde olmayı planlamadığından oldukça eminim.
English: I'm fairly certain Tom isn't planning to be at Mary's party.
Turkish: Tom Mary'nin partisinde değildi.
English: Tom wasn't at Mary's party.
Turkish: Büyüleyici bir hikayeydi.
English: It was a fascinating story.
Turkish: Çok uzun bir hikaye.
English: It's a very long story.
Turkish: Üzgün olduğumdan başka ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
English: I don't know what to say other than I'm sorry.
Turkish: Sadece üzgün olduğumu söylemek istedim.
English: I just wanted to say that I'm sorry.
Turkish: Kolay olacağından eminim.
English: I'm sure it'll be easy.
Turkish: O kadar kolay olacağını düşünmüyorum.
English: I don't think it's going to be that easy.
Turkish: Ne yazık ki o kadar kolay olmayacak.
English: I'm afraid it's not going to be that easy.
Turkish: O kadar kolay olmayacağına dair içimde bir his var.
English: I have a feeling it's not going to be that easy.
Turkish: Tom'un meşgul olup olmadığını görmeye gideceğim.
English: I'll go see if Tom is busy.
Turkish: Tom Mary ile evlenmeye karar verdi.
English: Tom made up his mind to marry Mary.
Turkish: Bunun gerekli olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure this is necessary.
Turkish: Tom ağlayacak gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's going to cry.
Turkish: Tom saldırı ve darp ile suçlandı.
English: Tom has been charged with assault and battery.
Turkish: Tom hâlâ biraz kızgın.
English: Tom is still a little angry.
Turkish: Tom Mary'yi kızdırabilecek bir şey söylemek istemiyor.
English: Tom doesn't want to say anything that might make Mary angry.
Turkish: Ben biraz aç hissetmeye başlıyorum.
English: I'm beginning to feel a little hungry.
Turkish: Tom mücevher çalmaya çalışırken yakalandı.
English: Tom was caught trying to steal jewelry.
Turkish: O iç açıcı bir hikayeydi.
English: That was a heartwarming story.
Turkish: Tom Mary'yi duymamış gibi davrandı.
English: Tom pretended he didn't hear Mary.
Turkish: Tom asla Mary'yi aramaktan vazgeçmedi.
English: Tom never stopped looking for Mary.
Turkish: Tom Mary'yi aradığını söyledi.
English: Tom said he's looking for Mary.
Turkish: Tom Mary'ye doğru bir adım attı.
English: Tom took a step towards Mary.
Turkish: Tom Mary'yi ne kadar özlediğini itiraf etmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to admit how much he misses Mary.
Turkish: Tom Mary'yi öpmeye çalıştığını söyledi.
English: Tom said he tried to kiss Mary.
Turkish: Tom Mary'ye son derece kızgındı.
English: Tom was extremely mad at Mary.
Turkish: Tom geriye baktı ve Mary'ye gülümsedi.
English: Tom looked back and smiled at Mary.
Turkish: Tom Mary'yi tanımıyormuş gibi davrandı.
English: Tom pretended not to know Mary.
Turkish: Tom'un sağlık giderleri Mary tarafından ödeniyor.
English: Tom's medical expenses are being paid for by Mary.
Turkish: Tom'un Mary ile Boston'a gitmeni neden istemediğini anlayabiliyorum.
English: I can understand why Tom wouldn't want you to go to Boston by with Mary.
Turkish: Tom Mary'den uzak kalmamı istiyor.
English: Tom wants me to stay away from Mary.
Turkish: Tom Mary'den birkaç yaş daha büyük.
English: Tom is a few years older than Mary.
Turkish: Tom Mary'yi hiç görmediğini söylüyor.
English: Tom says he's never seen Mary.
Turkish: Belki Mary'ye ne olduğundan Tom'a bahsetmemeliydik.
English: Maybe we shouldn't have told Tom about what happened to Mary.
Turkish: Tom Mary ile konuşmak zorunda kalacak.
English: Tom is going to have to talk to Mary.
Turkish: Tom Mary gibi insanlarla nasıl baş edeceğini bilmiyor.
English: Tom doesn't know how to deal with people like Mary.
Turkish: Tom'un Mary'den neden hoşlanmadığını bildiğimi düşünüyorum.
English: I think I know why Tom doesn't like Mary.
Turkish: Mary'den nefret ettiğini Tom herkese söylüyor.
English: Tom has been telling everyone you hate Mary.
Turkish: Tom Mary'yi öldürmekle suçlandı.
English: Tom has been accused of murdering Mary.
Turkish: Tom Mary'ye dokunmak için uzandı.
English: Tom reached out to touch Mary.
Turkish: Tom Mary'ye aşık olduğumu düşünüyor.
English: Tom thinks I'm in love with Mary.
Turkish: Tom Mary ile tartışmaktan kaçınmak için bir şey yapacak.
English: Tom will do anything to avoid arguing with Mary.
Turkish: Tom'un Mary ile çıkma fikrini sevmiyorum.
English: I don't like the idea of Tom going out with Mary.
Turkish: Tom uykusu gelmiş gibi gözüküyor.
English: Tom looks like he's sleepy.
Turkish: Tom mutlu olmayacak.
English: Tom's not going to be happy.
Turkish: Seni hiç bu kadar mutlu gördüğümü sanmıyorum.
English: I don't think I've ever seen you so happy.
Turkish: Tom mutlu gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's happy.
Turkish: Gülümsedim ve mutluymuşum gibi davrandım.
English: I smiled and pretended I was happy.
Turkish: Mutsuz olduğumu düşünmeni istemiyorum.
English: I don't want you to think I'm unhappy.
Turkish: Tom eğildi ve Mary'yi öptü.
English: Tom leaned down and kissed Mary.
Turkish: Tom Mary'ye doğru bir adım daha attı.
English: Tom took another step toward Mary.
Turkish: Tom Mary'ye bakmak için geriye döndü.
English: Tom turned around to face Mary.
Turkish: Tom Mary gibi insanlarla nasıl başa çıkacağını bilir.
English: Tom knows how to deal with people like Mary.
Turkish: Sonunda buna alışacağımdan oldukça eminim.
English: I'm pretty sure I'll get used to this eventually.
Turkish: Tom daha dikkatli sürmeliydi.
English: Tom should've driven more carefully.
Turkish: Dikkatli dinlemeyi öğrendim.
English: I've learned to listen carefully.
Turkish: Tom eve erken gitmek zorunda olduğunu söyledi.
English: Tom said he had to go home early.
Turkish: Erken gidersen Tom'un umursamıyacağından eminim.
English: I'm sure Tom wouldn't mind if you left early.
Turkish: Bunu doğru şekilde nasıl yapacağımı gerçekten bildiğime emin değilim.
English: I'm not sure I really know how to do it correctly.
Turkish: Açılış töreninde olmayacağım.
English: I won't be at the opening ceremony.
Turkish: Biraz uykulu hissetmeye başlıyorum.
English: I'm beginning to feel a little sleepy.
Turkish: Tom para biriktirmeye başlamak zorunda kalacak.
English: Tom is going to have to start saving money.
Turkish: Bunun yeterli para olacağını sanmıyorum.
English: I don't think this will be enough money.
Turkish: Tom paramı çaldığını söyledi.
English: Tom said you stole my money.
Turkish: Sana hiç ödünç para vermeyeceğim.
English: I'm not going to lend you any money.
Turkish: Bir özür için biraz geç.
English: It's a little late for an apology.
Turkish: Tom pencereden gökyüzüne baktı.
English: Tom looked out the window at the sky.
Turkish: Sizinle hemen konuşmak zorundayım.
English: I have to speak with you immediately.
Turkish: Seninle hemen konuşmak zorundayım.
English: I must speak with you immediately.
Turkish: Tom bir karıncayı bile incitmedi.
English: Tom wouldn't harm a fly.
Turkish: Zengin bir aileden değilim.
English: I'm not from a rich family.
Turkish: Tom uğrayabileceğini söyledi.
English: Tom said you might be coming by.
Turkish: Tom bana uğrayabileceğini söyledi.
English: Tom told me you'd stop by.
Turkish: Hazır olduğumda sana bildiririm.
English: I'll let you know when I'm ready.
Turkish: Tom zaten otuz dakika geç kaldı.
English: Tom is thirty minutes late already.
Turkish: Tom ayakkabılarını çamur etmemek için dikkatliydi.
English: Tom was careful not to get his shoes muddy.
Turkish: Tom kimseye bir şey söylemeyeceğine yemin etti.
English: Tom swore he wasn't going to say anything to anybody.
Turkish: Herkes kadar şaşırdım.
English: I'm as surprised as anybody.
Turkish: Tom sadece biraz daha para biriktirmeye çalışıyordu.
English: Tom was only trying to save a little money.
Turkish: Kalmamız gerektiğini sanmıyorum.
English: I don't think we should stay.
Turkish: Ne kadar uzun kalabileceğimi bilmiyorum.
English: I don't know how much longer I can stay.
Turkish: Tom böyle hisseden tek kişi değil.
English: Tom isn't the only one who feels that way.
Turkish: Tom dün ne olduğu hakkında seninle konuşmak isteyecek.
English: Tom is going to want to talk to you about what happened yesterday.
Turkish: Dün burada olamadığım için üzgünüm.
English: I'm sorry I couldn't be here yesterday.
Turkish: Dün Tom'un neden okulda olmadığını bildiğimi sanıyorum.
English: I think I know why Tom wasn't at school yesterday.
Turkish: Dün eski kız arkadaşlarından biriyle tanıştım.
English: I met one of your old girlfriends yesterday.
Turkish: Ne kadar ödemek zorunda olacağımızı merak ediyorum.
English: I wonder how much we'll have to pay.
Turkish: Tom'a söylemek zorunda olduğu şeyi dinleyeceğime söz verdim.
English: I promised Tom I'd listen to what he had to say.
Turkish: Bunun Tom'un gerçekten söylemek istediği şey olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure that's what Tom really wanted to say.
Turkish: Tam olarak ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
English: I don't know exactly what to say.
Turkish: Söylediğin hiçbir şeye inanmıyorum.
English: I don't believe anything you say.
Turkish: Ne yazık ki Tom bugün bizimle olamayacak.
English: It's a pity Tom isn't able to be with us today.
Turkish: Ne yazık ki Tom bugün bizimle değil.
English: It's a pity Tom isn't with us today.
Turkish: Bugün onu yapmaya niyetim yok.
English: I have no intention of doing that today.
Turkish: Onu bugün yapmayacağım.
English: I'm not going to do that today.
Turkish: Tom bugün o konuda Mary ile konuşmaya çalışacak.
English: Tom is going to try to talk to Mary about that today.
Turkish: Bugün kar yağacağına dair içimde bir his var.
English: I have a feeling it's going to snow today.
Turkish: Muhtemelen bugün işi biraz erken terk etmek zorunda kalacağım.
English: I'm probably going to have to leave work a little early today.
Turkish: Bugün eve erken gidip gidemeyeceğimi merak ediyorum.
English: I was wondering if I could go home early today.
Turkish: Tom bana bugün eve erken gidip gidemeyeceğini sordu.
English: Tom asked me if he could go home early today.
Turkish: Bugün eve erken gitmek zorunda kalacağım.
English: I'm going to have to go home early today.
Turkish: Bugün izinli olduğunu düşünüyordum.
English: I thought you were off today.
Turkish: Tom büyük olasılıkla bugün zaten bankaya gitti.
English: Tom has probably already been to the bank today.
Turkish: Tom bugün Mary'nin okulda olacağını düşünmüyor.
English: Tom doesn't think Mary will be at school today.
Turkish: Tom'un bugün okulda olmadığını duydum.
English: I heard that Tom wasn't at school today.
Turkish: Bugün gerçekten Tom'u görmek istiyorum.
English: I really want to see Tom today.
Turkish: Bugün Tom'la konuşmamanı öneriyorum.
English: I recommend that you don't talk to Tom today.
Turkish: Tom bugün bankaların açık olduğunu düşünmüyor.
English: Tom doesn't think banks are open today.
Turkish: Bugün yağmur yağacağını sanmıyorum.
English: I don't think it's going to rain today.
Turkish: Tom geçen pazartesiden beri yok.
English: Tom has been absent since last Monday.
Turkish: Tom pazartesiye kadar dönecek.
English: Tom will be back by Monday.
Turkish: Tom bugün İtalyan yemeği yemek istemiyor.
English: Tom doesn't want to eat Italian food today.
Turkish: Bugün dışarı gitmemiz gerektiğini sanmıyorum.
English: I don't think we should go outside today.
Turkish: Bugün gerçekten iyi vakit geçirdim.
English: I really had a good time today.
Turkish: Tom'un bugün buraya geri geleceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom is coming back here today.
Turkish: Tom'u bugünden önce hiç görmedim.
English: I never saw Tom before today.
Turkish: Bugün geç kalamam.
English: I can't be late today.
Turkish: Sanırım iyi bir gündü.
English: I think it was a good day.
Turkish: Günün bu vaktinde genellikle burada değilim.
English: I'm not usually here this time of day.
Turkish: Her gün aynı şeyi yemekten usandım.
English: I'm tired of eating the same thing every day.
Turkish: Geçen cuma partini kaçırdığım için üzgünüm.
English: I'm sorry I missed your party last Friday.
Turkish: Tom pazartesiye kadar kalmamaya karar verdi.
English: Tom has decided not to stay until Monday.
Turkish: Pazartesi günü seni görmek için uğrayacağıma söz veriyorum.
English: I promise I'll come by to see you on Monday.
Turkish: Pazartesi günü sana yardım edebileceğimi sanmıyorum.
English: I don't think I can help you on Monday.
Turkish: Tom muhtemelen pazartesi günü meşgul olacak.
English: Tom is probably going to be busy on Monday.
Turkish: Tom geçen pazartesiden beri kayıp.
English: Tom has been missing since last Monday.
Turkish: Sanırım bilmeniz gereken bir şey var.
English: There's something I think you need to know.
Turkish: Bilmek istediğin şeyi sana söylemem için bana izin verilmiyor.
English: I'm not allowed to tell you what you want to know.