beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Sanırım bu fırtınada dışarı çıkmasak iyi olur.
English: I think we'd better not go out in this storm.
Turkish: Tom Mary'nin yanına oturdu ve foto albümünü açtı.
English: Tom sat beside Mary and opened the photo album.
Turkish: Bunu yapabilirsem yapacağım.
English: I'll do it if I can.
Turkish: Konuşabildiğimi düşündüğün kadar iyi Fransızca konuşmuyorum.
English: I don't speak French as well as you think I can.
Turkish: Sen iyi bir müşterisin, bu yüzden elimden geleni yapacağım.
English: You're a good customer, so I'll do what I can.
Turkish: Tom elinden geldiği kadar en kısa sürede ehliyetini almak istiyor.
English: Tom wants to get his driver's license as soon as he can.
Turkish: Tom bana odamı temizleyeceğine söz verdi.
English: Tom promised me that he'd clean my room.
Turkish: Yatak odamda bir masam yok.
English: I don't have a desk in my bedroom.
Turkish: Depoda üç tablo var.
English: There are three tables in the storeroom.
Turkish: Sınıfta kimse yok.
English: There's no one in the classroom.
Turkish: Tom bir sonraki yemeğin nereden geleceği hakkında endişelenmedi.
English: Tom never worried about where his next meal was going to come from.
Turkish: Bunun kimden olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder who it's from.
Turkish: Bu paketin kimden olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder who this package is from.
Turkish: Baloya kimi davet etmeyi planladığını bilmek istiyorum.
English: I want to know who you plan to ask to the prom.
Turkish: Tom baloya Mary'yi davet etmek istedi.
English: Tom wanted to ask Mary to the prom.
Turkish: Tom kolunu kestiğini söyledi.
English: Tom said you cut your arm.
Turkish: Tom Mary'nin ona oturma odasını temizlemesi için yardım etmesini istedi.
English: Tom wanted Mary to help him clean the living room.
Turkish: Tom Mary'nin oturma odasını temizlemesini istedi.
English: Tom wanted Mary to clean the living room.
Turkish: Yeterli yerimiz yok.
English: We don't have enough room.
Turkish: Tom'un odasını temizlediğinden emin olacağım.
English: I'll see to it that Tom cleans his room.
Turkish: Lütfen bu odayı terk et.
English: Please leave this room.
Turkish: Bu odada kesinlikle çok sivrisinek var.
English: There sure are a lot of mosquitoes in this room.
Turkish: Yan odada çığlık duydum.
English: I heard screaming in the next room.
Turkish: Tom'u tanıyor olabilirim.
English: I may know Tom.
Turkish: Babam Tom'la evlenmemi istiyor.
English: My father wants me to marry Tom.
Turkish: Tom konferans salonunda sizi bekliyor.
English: Tom is waiting for you in the conference room.
Turkish: Lütfen odayı terk edin.
English: Please leave the room.
Turkish: Tom odayı terk etmem için işaret etti.
English: Tom motioned for me to leave the room.
Turkish: Tom odadaki tek kişi değildi.
English: Tom wasn't the only one in the room.
Turkish: Odada biri olduğunu düşündüm.
English: I thought there was somebody in the room.
Turkish: Tom kapıyı itti ve odaya doğru yürüdü.
English: Tom pushed open the door and walked into the room.
Turkish: Başka bir hemşire odaya geldi.
English: Another nurse came into the room.
Turkish: Tom'a güvenmemiz gerektiğini sanmıyorum.
English: I don't think we should trust Tom.
Turkish: Tom'a güvenebileceğimizi sanmıyorum.
English: I don't think we can trust Tom.
Turkish: Tom hakkında her şeyi biliyorum.
English: I know all about Tom.
Turkish: Tom hakkında başka ne bulabileceğime bakalım.
English: I'll see what else I can find out about Tom.
Turkish: Tom hakkında bilmediğin bir şey var.
English: There's something you don't know about Tom.
Turkish: Ben Tom hakkında endişelenmiyorum.
English: I don't worry about Tom.
Turkish: Bekleyebilirdik ama Tom'suz terk etmeye karar verdik.
English: We could've waited, but we decided to leave without Tom.
Turkish: Tom'u gördüğümüze sevindim.
English: I'm glad we saw Tom.
Turkish: Hepsi Tom'u tanıyordu.
English: They all knew Tom.
Turkish: Hepimiz Tom'a baktık.
English: We all stared at Tom.
Turkish: Tom'a kızgın değilim.
English: I'm not angry at Tom.
Turkish: Ben zaten Tom'la tanıştım.
English: I've already met Tom.
Turkish: Keşke Tom'a vurmasaydım.
English: I wish I hadn't hit Tom.
Turkish: Belki Tom'u ziyaret etmek için gelecek hafta Boston'a gitmeliyiz.
English: Perhaps we should go to Boston next week to visit Tom.
Turkish: Tom hariç herkes şok oldu.
English: Everyone was shocked except Tom.
Turkish: Tom'u yaralayan kişi ben değilim.
English: I'm not the one who hurt Tom.
Turkish: Biri Tom'u yaralayacak.
English: Someone's going to hurt Tom.
Turkish: Sanırım Tom'u biraz daha beklesek iyi olur.
English: I think we'd better wait a little longer for Tom.
Turkish: Sanırım Tom'u beklemeliyiz.
English: I think we should wait for Tom.
Turkish: Tom'u anlayan tek kişi benim.
English: I'm the only one who understands Tom.
Turkish: Tom'u seven tanıdığım tek kişisin.
English: You're the only one I know who likes Tom.
Turkish: Benim gerçek adım Tom.
English: My real name is Tom.
Turkish: Sanırım Bizden biri Tom'a yardım etmeli.
English: I think one of us ought to help Tom.
Turkish: Tom'a yardım etmek için elimden geleni yaptım.
English: I tried my best to help Tom.
Turkish: Tom'a yardım edemedim.
English: I couldn't help Tom.
Turkish: Tom'u hatırladığına şaşırdım.
English: I'm surprised you remember Tom.
Turkish: Tom için çok iyisin.
English: You're too good for Tom.
Turkish: Bunlardan birini Tom için alacağımı düşündüm.
English: I thought I'd buy one of these for Tom.
Turkish: O ceket Tom için gerçekten çok büyük.
English: That jacket is really too big for Tom.
Turkish: Tom için bir şey almak istiyorum.
English: I want to buy something for Tom.
Turkish: Tom'u aramak için dışarıda olacağını düşündüm.
English: I thought you'd be out searching for Tom.
Turkish: Tom için ne yaptığın umurumda değil.
English: I don't care what you do to Tom.
Turkish: Bu, Tom için önemli değildi.
English: It didn't matter to Tom.
Turkish: Bunu Tom'a zaten önerdim.
English: I've already suggested that to Tom.
Turkish: Tom'a yardım etmek zorundaydık.
English: We had to help Tom.
Turkish: Sanırım Tom'a yardım etmen gerekebilir.
English: I think you might need to help Tom.
Turkish: Tom'a yardım etmek için mümkün olan her şeyi yapmak istiyorum.
English: I want to do everything possible to help Tom.
Turkish: Sanırım Tom'a yardım etmek zorunda kalacağız.
English: I think we'll have to help Tom.
Turkish: Tom'a yardım etmeyi önerebileceğimizi düşündüm.
English: I thought we could offer to help Tom.
Turkish: Biri Tom'la konuşuyordu.
English: Somebody was talking to Tom.
Turkish: Hiç kimse Tom'u dinlemiyordu.
English: No one was listening to Tom.
Turkish: Sanırım Tom'la konuşmaya gitmem gerekiyor.
English: I suppose I should go talk to Tom.
Turkish: Hâlâ Tom'la konuşmam gerekiyor.
English: I still need to talk to Tom.
Turkish: Sadece tom'la konuşacağımızı düşündüm.
English: I thought we were just going to talk to Tom.
Turkish: Gerçekten Tom'la konuşmak istiyorum.
English: I really want to talk to Tom.
Turkish: Durumu Tom'a açıkladık.
English: We explained the situation to Tom.
Turkish: Tom'la konuşmamam gerektiğini biliyordum.
English: I knew I shouldn't have talked to Tom.
Turkish: Zaten Tom'la konuştuğunu düşündüm.
English: I thought you'd already talked to Tom.
Turkish: Tom'a ne olduğu hakkında endişe etmekten vazgeç.
English: Stop worrying about what happened to Tom.
Turkish: Tom'a karşı bu kadar kaba olmamalıydım.
English: I shouldn't have been so rude to Tom.
Turkish: Tom'a oldukça yakın yaşıyorum.
English: I live pretty close to Tom.
Turkish: Tom'a sevgilerimi ilet.
English: Give my love to Tom.
Turkish: Tom'dan yeterli yardım almıyorum.
English: I'm not getting enough help from Tom.
Turkish: Tom'dan ne bulabileceğimizi görmeye gideceğiz.
English: I'll go see what I can find out from Tom.
Turkish: Tom'dan ödünç para aldım.
English: I borrowed money from Tom.
Turkish: Tom'a karşı çok kötü davranma.
English: Don't be hard on Tom.
Turkish: Tom'a güvenebilirsin.
English: You can rely on Tom.
Turkish: Her zaman Tom'a güvenebilirsin.
English: You can always rely on Tom.
Turkish: Tom'la ilgili sorun olan bir şey yok.
English: There's nothing the matter with Tom.
Turkish: Tom'la tenis oynarsam muhtemelen kaybederim.
English: I'd probably lose if I played tennis with Tom.
Turkish: Tom'la tenis oynamak istemiyorum.
English: I don't want to play tennis with Tom.
Turkish: Sanırım bizden biri Tom'la kalmalı.
English: I think one of us ought to stay with Tom.
Turkish: Sadece Tom'u aramanı hatırlatmak istedim.
English: I just wanted to remind you to call Tom.
Turkish: Tom'a söylemeyeceğim bile.
English: I won't even tell Tom.
Turkish: Tom'a asla söylemeyeceğime söz veriyorum.
English: I promise I'll never tell Tom.
Turkish: Bazı insanlar benim Tom olduğumu düşünüyorlar.
English: Some people think I'm Tom.
Turkish: Hâlâ Tom'a danışmam gerekiyor.
English: I still need to check with Tom.
Turkish: Tom ile çalışmayı öğrendim.
English: I have learned to work with Tom.
Turkish: Alışveriş merkezine Tom'la gitmeliydim.
English: I should've gone to the mall with Tom.
Turkish: Tom ile iyi geçinirim.
English: I get along well with Tom.
Turkish: Tom'la ilgili sorunun hakkında düşünüyorum.
English: I've been thinking about your problem with Tom.
Turkish: Tom ile birlikte Boston'da olduğunu düşündüm.
English: I thought you were in Boston with Tom.
Turkish: Boston'a Tom ile gitmeye karar verdim.
English: I've decided to go to Boston with Tom.
Turkish: Tom'la Boston'a gitmek istediğini bilmiyordum.
English: I didn't know you wanted to go to Boston with Tom.
Turkish: Tom ile Boston'a gitmek istediğini düşündüm.
English: I thought you'd want to go to Boston with Tom.
Turkish: Tom'a hâlâ aşık olduğunu düşünüyorum.
English: I think you're still in love with Tom.
Turkish: Tom ile bir şey yapmak istemiyorum.
English: I don't want to do anything with Tom.
Turkish: Tom'la konuşuyordum.
English: I was speaking with Tom.
Turkish: Tom'la alışverişe gideceğini düşündüm.
English: I thought you were going to go shopping with Tom.
Turkish: Tom'la tartışmanın yararı yok.
English: There's no use arguing with Tom.
Turkish: Sen Tom'la geçinemeyen tanıdığım tek kişisin.
English: You're the only one I know who doesn't get along with Tom.
Turkish: Kazandığından daha fazla para harcamamalısın.
English: You shouldn't spend more money than you earn.
Turkish: Tom'la birlikte hâlâ Fransızca okuyorum.
English: I'm still studying French with Tom.
Turkish: Biz hâlâ Tom ile konuşmak istiyoruz.
English: We'd still like to speak with Tom.
Turkish: Hâlâ emin değilim.
English: I'm still not sure.
Turkish: Bunun hakkında emin değilim.
English: I'm not sure about this.
Turkish: Aslında pek emin değilim.
English: Actually, I'm not quite sure.
Turkish: Bir şey olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure anything happened.
Turkish: Bir şey hakkında emin değilim.
English: I'm not sure about anything.
Turkish: Ne olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure what happened.
Turkish: Anladığımdan emin değilim.
English: I'm not sure I understand.
Turkish: Hiçbir şeyden emin değilim.
English: I'm not sure of anything.
Turkish: Bu konuda emin değilim.
English: I'm not sure about that.
Turkish: Katıldığımdan emin değilim.
English: I'm not sure I agree.
Turkish: Şimdi o kadar emin değilim.
English: I'm not so sure now.
Turkish: Neyin yanlış olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure what's wrong.
Turkish: Hazır olduğumdan emin değilim.
English: I'm not sure I'm ready.
Turkish: Ne yapacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure what to do.
Turkish: Ne söyleyeceğimden emin değilim.
English: I'm not sure what to say.
Turkish: Nereye gideceğimden emin değilim.
English: I'm not sure where to go.
Turkish: Bunu istediğimden emin değilim.
English: I'm not sure I want that.
Turkish: Ben de bundan emin değilim.
English: I'm not sure of it either.
Turkish: Bir şey hakkında gerçekten emin değilim.
English: I'm not really sure about anything.
Turkish: Bunun nasıl olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure how that happened.
Turkish: Yüzde yüz kesin emin değilim.
English: I'm not a hundred percent sure.
Turkish: Şaşırmadığına eminim.
English: I'm sure you're not surprised.
Turkish: Bunun gerekli olmadığına eminim.
English: I'm sure that's not necessary.
Turkish: Tom'un bir şey yaptığından emin değilim.
English: I'm not sure Tom did anything.
Turkish: Neye inanacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure what to believe.
Turkish: Bunun mümkün olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure that's possible.
Turkish: Birinin yardım edebileceğinden emin değilim.
English: I'm not sure anyone can help.
Turkish: Bunun doğru olmadığından eminim.
English: I'm sure that's not correct.
Turkish: Bu konuda çok emin değilim.
English: I'm not too sure about this.
Turkish: Ben onun hakkında çok emin değilim.
English: I'm not too sure about that.
Turkish: Nereden başlayacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure where to start.
Turkish: Tom'un yardım edeceğinden emin değilim.
English: I'm not sure Tom would help.
Turkish: Nasıl devam edeceğimden emin değilim.
English: I'm not sure how to proceed.
Turkish: Ne demek istediğinden emin değilim.
English: I'm not sure what you mean.
Turkish: Bunun ne anlama geldiğinden emin değilim.
English: I'm not sure what it means.
Turkish: Sana inandığımdan emin değilim.
English: I'm not sure I believe you.
Turkish: Bunun hakkında o kadar emin değilim.
English: I'm not so sure about this.
Turkish: Onun hakkında o kadar emin değilim.
English: I'm not so sure about that.
Turkish: Hazır olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure you're ready.
Turkish: Tom'un hazır olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure Tom is ready.
Turkish: Nasıl başlayacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure how to begin.
Turkish: Tom hakkında o kadar emin değilim.
English: I'm not so sure about Tom.
Turkish: Bunun doğru olmadığından eminim.
English: I'm sure that's not true.
Turkish: Bunun doğru olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure that's true.
Turkish: O, şimdi restoranda Özbek pilavı yiyor.
English: He's eating Uzbek pilaf at the restaurant now.
Turkish: O, şimdi restoranda Özbek pilavı yiyor.
English: She's eating Uzbek pilaf at the restaurant now.
Turkish: Bunun Tom'a söyleyecek bir hata olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure it's a mistake to tell Tom.
Turkish: Tom'a güvendiğimden emin değilim.
English: I'm not sure I trust Tom.
Turkish: Emin olmadığımı söylüyorum.
English: I'm saying I'm not sure.
Turkish: Bundan o kadar emin değilim.
English: I'm not so sure of that.
Turkish: Bunun gerçek olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure it's real.
Turkish: Onun hakkında hâlâ emin değilim.
English: I'm still not sure about that.
Turkish: Onun hakkında emin değilim. Duruma göre değişir.
English: I'm not sure about that. It depends.
Turkish: Buna nasıl cevap vereceğimden emin değilim.
English: I'm not sure how to answer this.
Turkish: Emin değilim ama o gelebilir.
English: I'm not sure, but he might come.
Turkish: Onun bunu görüp görmediğinden emin değilim.
English: I'm not sure if he saw it.
Turkish: Onun bunu görüp görmediğinden emin değilim.
English: I'm not sure if she saw it.
Turkish: Tom'un nereye gideceğinden emin değilim.
English: I'm not sure where Tom will go.
Turkish: Tom'un ne zaman terk edeceğinden emin değilim.
English: I'm not sure when Tom will leave.
Turkish: Tom'un ne yapacağından emin değilim.
English: I'm not sure what Tom will do.
Turkish: Tom'un gidip gitmeyeceğinden emin değilim.
English: I'm not sure if Tom will go.
Turkish: Gidip gitmeyeceğimden emin değilim.
English: I'm not sure if I'll go.
Turkish: Bunu nasıl yapacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure how to do this.
Turkish: Tom'un haklı olduğundan o kadar emin değilim.
English: I'm not so sure Tom is right.
Turkish: Tom'un hatalı olduğundan o kadar emin değilim.
English: I'm not so sure Tom is wrong.
Turkish: Kimle konuşacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure who to talk to.
Turkish: Deli olmadığımdan oldukça eminim.
English: I'm pretty sure I'm not crazy.
Turkish: Aslında Tom'un kim olduğundan emin değilim.
English: Actually, I'm not sure who Tom is.
Turkish: Onun ne düşündüğünden emin değilim.
English: I'm not sure what he was thinking.
Turkish: Sana güvenebileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure I can trust you.
Turkish: Ona güvenebileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure I can trust him.
Turkish: Ona güvenebileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure I can trust her.
Turkish: Bunun ne anlama geldiğinden gerçekten emin değilim.
English: I'm not really sure what this means.
Turkish: Tom'un bize inandığından hâlâ emin değilim.
English: I'm still not sure Tom believes us.
Turkish: İyimserliğini paylaştığımdan emin değilim.
English: I'm not sure I share your optimism.
Turkish: Onların kim olduğundan hâlâ emin değilim.
English: I'm still not sure who they are.
Turkish: Yeterli zamanım olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure I have enough time.
Turkish: Neden buraya geldiğinden emin değilim.
English: I'm not sure why you came here.
Turkish: Tom'un nereli olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure where Tom is from.
Turkish: Onların peşimizde olmadıklarından eminim.
English: I'm sure they're not after us.
Turkish: Ne yapacağımdan hâlâ emin değilim.
English: I'm still not sure what to do.
Turkish: Vaktin bu olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure this is the time.
Turkish: Dediğini anladığımdan emin değilim.
English: I'm not sure I see your point.
Turkish: Sana katıldığımdan emin değilim.
English: I'm not sure I agree with you.
Turkish: Onu nasıl alacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure how to take that.
Turkish: Konunun bu olmadığından eminim.
English: I'm sure that's not the case.
Turkish: Bunu nasıl koyacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure how to put this.
Turkish: Sana yardım edebileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure I can help you.
Turkish: Onu nasıl yapacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure how to do that.
Turkish: Onu yapabileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure I can do it.
Turkish: Bir Tanrı olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure there's a God.
Turkish: Bavullarıma kimin sahip olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure who has my suitcases.
Turkish: Tom'un beni tanıdığından emin değilim.
English: I'm not sure that Tom recognized me.
Turkish: Bunun ne kadar doğru olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure how accurate that is.
Turkish: Tom'la irtibata geçebileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure I can contact Tom.
Turkish: Tom'un ne düşündüğünden emin değilim.
English: I'm not sure what Tom was thinking.
Turkish: Bunu neden yaptığımdan emin değilim.
English: I'm not sure why I did that.
Turkish: Tom'un bunu görüp görmediğinden emin değilim.
English: I'm not sure if Tom saw it.
Turkish: Sadece ne yapacağımdan emin değilim.
English: I'm just not sure what to do.
Turkish: Artık sana güveneceğimden emin değilim.
English: I'm not sure I trust you anymore.
Turkish: Neden burada olduğumdan emin değilim.
English: I'm not sure why I'm here.
Turkish: Bu konuda hiç emin değilim.
English: I'm not sure about this at all.
Turkish: Ne yapacağımdan pek emin değilim.
English: I'm not quite sure what to do.
Turkish: Herhangi bir tercihimiz olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure we have any choice.
Turkish: Bunu gerçekten anladığımdan emin değilim.
English: I'm not sure I really understand this.
Turkish: Bunu kazanabileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure I can win this.
Turkish: Ne kadar beklememiz gerektiğinden emin değilim.
English: I'm not sure how much we should wait.
Turkish: Bunu yapmak istediğimden emin değilim.
English: I'm not sure I want to do this.
Turkish: Tom'un öğretmeninin kim olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure who Tom's teacher is.
Turkish: Tom'un kimle evli olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure who Tom is married to.
Turkish: Tom'un bunu nasıl yapacağından emin değilim.
English: I'm not sure how Tom will do it.
Turkish: Tom'un ne zaman Boston'a geldiğinden emin değilim.
English: I'm not sure when Tom came to Boston.
Turkish: Aslında onun nasıl yapıldığından emin değilim.
English: I'm actually not sure how it's done.
Turkish: Bunu nereye koymam gerektiğinden emin değilim.
English: I'm not sure where I should put this.
Turkish: İşi istediğimden o kadar emin değilim.
English: I'm not so sure I want the job.
Turkish: Bunu yapmak istediğimden emin değilim.
English: I'm not sure I want to do that.
Turkish: Bir şey yapmak istediğimden emin değilim.
English: I'm not sure I want to do anything.
Turkish: Tom bir şey istiyor ama ne olduğundan emin değilim.
English: Tom wants something, but I'm not sure what.
Turkish: Ona dokunmak istediğimden emin değilim.
English: I'm not sure I want to touch that.
Turkish: Ne demek istediğini anladığımdan emin değilim.
English: I'm not sure I understand what you mean.
Turkish: Bunun ne hakkında olduğundan hâlâ emin değilim.
English: I'm still not sure what this is about.
Turkish: Başka bir seçeneğimiz olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure we have any other choice.
Turkish: Sana güvenmem gerektiğinden emin değilim.
English: I'm not sure that I should trust you.
Turkish: Bunun ne kadar süreceğinden emin değilim.
English: I'm not sure how long this will take.
Turkish: Bana ne sorduğundan emin değilim.
English: I'm not sure what you're asking me.
Turkish: Bunun bir kaza olduğundan o kadar emin değilim.
English: I'm not so sure it was an accident.
Turkish: Tom'un gelip gelmeyeceğinden emin bile değilim.
English: I'm not even sure if Tom will come.
Turkish: Onun beni sevip sevmediğinden hâlâ emin değilim.
English: I'm still not sure if he likes me.
Turkish: Sana yardım edebileceğimden hâlâ emin değilim.
English: I'm still not sure I can help you.
Turkish: Orada olabileceğimden hâlâ emin değilim.
English: I'm still not sure I can be there.
Turkish: Zamanın olacağından emin değilim.
English: I'm not sure you'll have the time.
Turkish: Sana güvenebileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure that I can trust you.
Turkish: O kadar uzun bekleyebileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure I can wait that long.
Turkish: Onu yapabileceğimden hâlâ emin değilim.
English: I'm still not sure I can do that.
Turkish: Bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure this is a good idea.
Turkish: Sana yardım edebileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure that I can help you.
Turkish: Bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure that's a good idea.
Turkish: Bunun için hazır olduğumdan emin değilim.
English: I'm not sure I'm ready for this.
Turkish: Onun için hazır olduğumdan emin değilim.
English: I'm not sure I'm ready for that.
Turkish: Sana nasıl yardım edebileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure how I can help you.
Turkish: Bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure it's a good idea.
Turkish: Bunun doğru bir karar olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure it's the right decision.
Turkish: Tom'a ne söyleyeceğimden pek emin değilim.
English: I'm not quite sure what to tell Tom.
Turkish: Onun iyi bir fikir olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure that was a good idea.
Turkish: Tom'un neden burada olmadığından emin değilim.
English: I'm not sure why Tom isn't here.
Turkish: Nereye gitmem gerektiğinden hâlâ emin değilim.
English: I'm still not sure where I should go.
Turkish: Neden gitmeyi kabul ettiğimden emin değilim.
English: I'm not sure why I agreed to go.
Turkish: Neden beni burada istediğinden emin değilim.
English: I'm not sure why you wanted me here.
Turkish: Onun nesi olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure what's wrong with her.
Turkish: Onun nesi olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure what's wrong with him.
Turkish: Tom'un nesi olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure what's wrong with Tom.
Turkish: Başka ne yapmam gerektiğinden emin değilim.
English: I'm not sure what else I should do.
Turkish: Tom'un ne ima ettiğinden emin değilim.
English: I'm not sure what Tom is getting at.
Turkish: Tom'un Mary'de ne gördüğünden emin değilim.
English: I'm not sure what Tom sees in Mary.
Turkish: George'un bu fikri sevip sevmeyeceğinden emin değilim.
English: I'm not sure if George will like this idea.
Turkish: Tom'un bunu duyup duymadığından emin değilim.
English: I'm not sure whether Tom heard it or not.