beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Onların yaptığı inanılmazdı.
English: What they did was incredible.
Turkish: Biz yeni bir şey yapmıyoruz.
English: We're not doing anything new.
Turkish: Biz eve bir şey götürmedik.
English: We didn't take anything home.
Turkish: Tom doğru bir şey yapıyor.
English: Tom is doing something right.
Turkish: Tom savaş filmleri izlemez.
English: Tom doesn't watch war movies.
Turkish: Sadece beni sevip sevmediğini bilmek istiyorum.
English: I just want to know if you love me.
Turkish: Onun beni sevdiğini düşünüyor musun?
English: Do you think she likes me?
Turkish: Bir insanı öldürebilirsin ama bir fikri öldüremezsin.
English: You can kill a man, but you can't kill an idea.
Turkish: Bütün arkadaşlarımı seviyorum.
English: I like all my friends.
Turkish: Sıkıldım! "Öyleyse yapacak bir şey bul! Seni eğlendirmek için burada değilim."
English: I'm bored! "Then find something to do! I'm not here to entertain you."
Turkish: Sevgililer Günü geliyor
English: Valentine's Day is coming up.
Turkish: Aramızda bir casus olmalı.
English: There must be a spy among us.
Turkish: Benim yüzüğüm nerede?
English: Where is my ring?
Turkish: Tom'un nitelikli olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom is qualified.
Turkish: Bu sadece doğru görünmüyor.
English: It's just doesn't seem right.
Turkish: Dün çok şey yapmadık.
English: We didn't do much yesterday.
Turkish: Tom bana bir şey göstermedi.
English: Tom didn't show me anything.
Turkish: Biz doğru şeyi yaptık.
English: We've done the right thing.
Turkish: Ben gerçekten ondan hoşlanmadım.
English: I didn't really enjoy that.
Turkish: Ben elimden geleni yapacağım.
English: I'll do whatever I can.
Turkish: Yapabileceğimizi yapacağız.
English: We'll do whatever we can.
Turkish: Başka bir şey umdun mu?
English: Did you expect anything else?
Turkish: Neden okul notları önemli?
English: Why do school grades matter?
Turkish: Tom bu günlerde ne yapıyor?
English: What's Tom doing these days?
Turkish: Bunun ciddi olduğunu sanmıyoruz.
English: We don't think it's serious.
Turkish: Biz çok hata yapmayız.
English: We don't make many mistakes.
Turkish: Tom bize bir şey borçlu değil.
English: Tom doesn't owe us anything.
Turkish: Onlar bize nedenlerini vermedi.
English: They didn't give us their reasons.
Turkish: O eğlenceli gibi görünüyor, değil mi?
English: That sounds like fun, doesn't it?
Turkish: Bu, akıllı insanların yaptığıdır.
English: That's what smart people do.
Turkish: Bu tam olarak Tom'un yaptığı şeydir.
English: That's exactly what Tom did.
Turkish: Bazı şeyler işe yaramadı.
English: Some things didn't work out.
Turkish: Bazı insanlar onu sevmiyor.
English: Some people don't like that.
Turkish: Şahsen onu sevmiyorum.
English: Personally, I don't like it.
Turkish: Tam zıddını yapalım.
English: Let's do the exact opposite.
Turkish: Bu gerçekten adil görünmüyor.
English: It really doesn't seem fair.
Turkish: O, sorunu nasıl çözdü?
English: How did she solve the problem?
Turkish: O, problemi nasıl çözdü?
English: How did he solve the problem?
Turkish: Tom'u kişisel olarak tanımıyorum.
English: I don't personally know Tom.
Turkish: Ne olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know what happened.
Turkish: Tom'u tanımadım bile.
English: I didn't even recognize Tom.
Turkish: Ben kesinlikle buna pişman değilim.
English: I certainly don't regret it.
Turkish: Bu nasıl her zaman olur?
English: How does this always happen?
Turkish: Kimseyi gücendirmediğimi umuyorum.
English: I hope I didn't offend anyone.
Turkish: Tamı tamına bu ne anlama geliyor?
English: Exactly what does that mean?
Turkish: Herkes muhteşem bir iş yaptı.
English: Everyone did a fabulous job.
Turkish: Herkes onu yapmak istiyordu.
English: Everybody wanted to do that.
Turkish: Dans edemeyecek kadar çok yaşlıyım.
English: I'm too old to dance.
Turkish: Onlar ağaçlardan elma topladı.
English: They picked apples from the trees.
Turkish: Tom merdivene tırmandı ve ağaçtan bir elma kopardı.
English: Tom climbed up the ladder and picked an apple from the tree.
Turkish: Onlar çimenlerin üzerinde birlikte neşeyle dans ettiler.
English: They danced merrily together on the grass.
Turkish: Aşırı tepki göstermek istemiyoruz.
English: We don't want to overreact.
Turkish: Artık onu istemiyoruz.
English: We don't want that anymore.
Turkish: Bu şeylere ihtiyacımız yok.
English: We don't need these things.
Turkish: Tom ne yaptığımızı biliyor.
English: Tom knows what we're doing.
Turkish: Tom'un yaptığı iğrençti.
English: What Tom did was disgusting.
Turkish: Tom seçkin bir iş yaptı.
English: Tom did an outstanding job.
Turkish: Ben aslında onu söylemedim.
English: I actually didn't say that.
Turkish: Bu tam olarak ne anlama geliyor?
English: What exactly does it mean?
Turkish: Tam olarak ne demek istedin?
English: What exactly did you mean?
Turkish: Ne yapmayı öneriyorsun?
English: What do you suggest doing?
Turkish: Tom'un yaptığı korkunçtu.
English: What Tom did was horrible.
Turkish: Biz gerçekten güvende hissetmiyoruz.
English: We don't really feel safe.
Turkish: Başka bir şey yapılabilir mi?
English: Can anything else be done?
Turkish: Onu şimdi yapsan iyi olur.
English: You'd better do that now.
Turkish: Onu yarın yapabilirsin.
English: You can do that tomorrow.
Turkish: Tom son zamanlarda ne yaptı?
English: What has Tom done lately?
Turkish: Tom'un yardıma ihtiyacı var mıydı?
English: Did Tom need help?
Turkish: Tom neden bize geç kalacağını söylemedi?
English: Why didn't Tom tell us that he was going to be late?
Turkish: Tom'un yapmamızı istediği şeyi tam olarak yapmadık.
English: We didn't quite do exactly what Tom wanted us to do.
Turkish: Daha iyi yapabileceğini düşünüyor musun?
English: Do you think you can do better?
Turkish: Tom'un neden burada olmadığını biliyor musun?
English: Do you know why Tom isn't here?
Turkish: Tom onun gerçekten olduğunu söyledi.
English: Tom said it really did happen.
Turkish: Onu yapmayı nasıl öğrendin?
English: How did you learn to do that?
Turkish: Neyi aramamız gerekiyor?
English: What do we need to look for?
Turkish: Biz işi vaktinde yaptırdık.
English: We got the job done on time.
Turkish: Tom'un onu yapmadığına sevindim.
English: I'm glad Tom didn't do that.
Turkish: Daha sonra ne yapmamız gerekiyor?
English: What do we need to do next?
Turkish: O iş ne kadar ödüyor?
English: How much does that job pay?
Turkish: Biz gerçekten nedenini bilmiyoruz.
English: We don't really know why.
Turkish: O şeye ihtiyacımız yok.
English: We don't need that stuff.
Turkish: Biz pek çok konuşmadık.
English: We didn't talk very much.
Turkish: Tom araba kullanmaktan hoşlanmaz ki.
English: Tom doesn't even like driving.
Turkish: Tom hâlâ onu almıyor.
English: Tom still doesn't get it.
Turkish: Bu bana pek sürpriz olmuyor.
English: That doesn't surprise me much.
Turkish: Sen belli ki Tom'u çok iyi tanımıyorsun.
English: You obviously don't know Tom very well.
Turkish: Tom önemsemediğini söylüyor.
English: Tom says he doesn't mind.
Turkish: Tom bunu yanlış yaptığını söyledi.
English: Tom said he did it wrong.
Turkish: Tom gerçekten iyi yaptı.
English: Tom has done really well.
Turkish: Uyku probleminiz mi var?
English: Do you have trouble sleeping?
Turkish: Tom çok fazla konuşmadı.
English: Tom didn't talk too much.
Turkish: Mary önlüğüyle ellerini sildi.
English: Mary wiped her hands on her apron.
Turkish: Tom çok fazla bir şey söylemedi.
English: Tom didn't say very much.
Turkish: Tom ve Mary ne hakkında kavga ettiler?
English: What did Tom and Mary quarrel about?
Turkish: Korku ve paniğe kapılmıştım.
English: Fear and panic overwhelmed me.
Turkish: Tom'un bir tekerlekli sandalyeye ihtiyacı yok.
English: Tom doesn't need a wheelchair.
Turkish: Kedi uzanamadığı ciğere mundar dermiş misali biridir.
English: He is as honest as a cat when the meat is out of reach.
Turkish: En iyisinin ne olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what's best.
Turkish: Onun beni beğendiğini düşünüyor musun?
English: Do you think he likes me?
Turkish: Benim herhangi bir pişmanlığım yok.
English: I don't have any regrets.
Turkish: Onu yapmayı sevmedim.
English: I didn't like doing that.
Turkish: Benimle gel. Sana göstermek istediğim bir şey var.
English: Come with me. There's something I want to show you.
Turkish: Hâlâ müzik yazıyor musun?
English: Do you still write music?
Turkish: Neden bu kadar garip biçimde davranıyorsunuz?
English: Why do you act so strangely?
Turkish: Benim babam gururlu bir adamdır.
English: My father is a proud man.
Turkish: Yeterli bilgimiz yok.
English: We don't have enough information.
Turkish: Amerika Birleşik Devletlerinde hamileliklerin neredeyse yarısı plansızdır.
English: Almost half of pregnancies in the United States are unplanned.
Turkish: İngiltere'de altı gebelikten birisi plansızdır.
English: One in six pregnancies in Britain are unplanned.
Turkish: Aktif olarak direnişin içindeydi.
English: He was active in the resistance.
Turkish: Bu projenin inşaatı 2000 kişiye iş sağlayacak.
English: The construction of this project will provide 2,000 jobs.
Turkish: Bisikletlerimizden atladık ve çimde oturduk.
English: We jumped off our bikes and sat in the grass.
Turkish: Yalnızca bir kız kardeşim var.
English: I have only one sister.
Turkish: Son kısmı daha net izah edebilir misiniz?
English: Could you explain the last section more precisely?
Turkish: Gidip şu kurabiyeleri bir kontrol etsem iyi olacak.
English: I better go check on those cookies.
Turkish: Söylemesi kolay, yapması zor.
English: It's easier said than done.
Turkish: Söylemesi kolay, yapması zor.
English: Easier said than done.
Turkish: Kısa sürede bir şeyler olmasını bekleme.
English: Don't expect anything to happen too soon.
Turkish: Bu Tom'un yapacağı türden bir şey gibi duruyor.
English: That sounds like something Tom would do.
Turkish: Dikkatimizi dağıtacak hiçbir şey istemiyoruz.
English: We don't want any distractions.
Turkish: Ekonomik açıdan anlamsız.
English: It doesn't make economic sense.
Turkish: Tom pek ilerleme kaydedemedi.
English: Tom hasn't made much progress.
Turkish: Nasıl bir fark yaratıyor?
English: What difference does this make?
Turkish: Ne gibi bir fark yaratıyor?
English: What difference does this make?
Turkish: Olaylar o şekilde gelişmedi.
English: Things didn't happen that way.
Turkish: Bunu yaparken gerçekten keyif aldım.
English: I really enjoyed doing that.
Turkish: Hiçbir şeyden pişmanlık duymuyorum.
English: I don't regret anything.
Turkish: Buranın en yaşlısı olsam da, hala oldukça genç sayılırım.
English: Even though I'm the oldest one here, I'm still pretty young.
Turkish: Meryem apar topar merdivenlerden indi.
English: Mary came racing down the stairs.
Turkish: Her hikayenin iki tarafı vardır.
English: There are two sides to every story.
Turkish: Tom rehabilitasyondan yeni çıktı.
English: Tom just got out of rehab.
Turkish: Tom daha yeni madde bağımlılığı tedavisi gördü.
English: Tom just got out of rehab.
Turkish: Tom eve döndüğünde hava çoktan kararmıştı.
English: It was already dark when Tom returned home.
Turkish: Ellerinden ne geliyorsa yapacaklardır.
English: They'll do whatever they can.
Turkish: Ellerinden geleni yapacaklar.
English: They'll do whatever they can.
Turkish: Tom müthiş bir iş çıkarıyor.
English: Tom is doing a fantastic job.
Turkish: Birkaç yıl önce öldü.
English: She died a few years ago.
Turkish: Bir benzerlik görüyor musun?
English: Do you see a resemblance?
Turkish: Gerçekten bunlara ihtiyacın var mı?
English: Do you really need these?
Turkish: Web sitesi bakım geçiriyor.
English: The website was undergoing maintenance.
Turkish: DJ iki şarkı arasında geçiş yaptı.
English: The DJ transitioned between two songs.
Turkish: O önceden kesilmiş domuz filetosu aldı.
English: He bought the pre-cut pork loin.
Turkish: Pazartesi günü tekrar kitap alırsın.
English: You get the book again on Monday.
Turkish: Evin kapısı aralıktı.
English: The door to the house was ajar.
Turkish: Onlar her boş zamanlarında briç oynarlar.
English: They play bridge every free moment.
Turkish: Neyi yanlış yapıyoruz?
English: What are we doing wrong?
Turkish: Tom'un yaptığı yasadışıdır.
English: What Tom did is illegal.
Turkish: Biz abur cubur satmayız.
English: We don't sell junk food.
Turkish: Biz çok pratik yapmayız.
English: We don't practice a lot.
Turkish: Bizim herhangi bir kuralımız yok.
English: We don't have any rules.
Turkish: Bizim bazı seçeneklerimiz var.
English: We do have some options.
Turkish: Biz bunu kesinlikle yapabiliriz.
English: We can definitely do it.
Turkish: Biz ikimiz de gerçekten iyi yaptık.
English: We both did really well.
Turkish: Tom onu yapmaya söz verdi.
English: Tom promised to do that.
Turkish: Bunu yapmak zordur.
English: This is difficult to do.
Turkish: Benim bugün yaptığım bu.
English: That's what I did today.
Turkish: Bunu tekrar yapmayalım.
English: Let's not do that again.
Turkish: Bu işi yaptıralım.
English: Let's get this job done.
Turkish: Keşke bu önemli olmasa.
English: I wish it didn't matter.
Turkish: Yaptığını seviyorum.
English: I like what you've done.
Turkish: Umarım Tom aldırış etmez.
English: I hope Tom doesn't mind.
Turkish: Sanırım bilmiyordun.
English: I guess you didn't know.
Turkish: Ben bunu dürüstçe almıyorum.
English: I honestly don't get it.
Turkish: Ben bu şeyleri yapmam.
English: I don't do those things.
Turkish: Bir erkeğe öğretirsen bir kişiyi eğitirsin. Bir kadına öğretirsen bütün köyü eğitirsin.
English: If you teach a man, you educate one person. If you teach a woman, you educate a whole village.
Turkish: Şimdiye kadar gördüğün en tuhaf rüya nedir?
English: What's the weirdest dream you've ever had?
Turkish: Bu ev terk edilmi. Bütün pencereler tahta çakarak kapatılmış.
English: This house is abandoned. All the windows are boarded up.
Turkish: Tom televizyon izlerken kanapenin üzerinde uykuya dalmış.
English: Tom fell asleep on the couch while watching TV.
Turkish: Mary'nin dairesi çok düzenli.
English: Mary's apartment is very tidy.
Turkish: Tanımadığım insanlarla hayatım hakkında konuşmaya alışkın değilim.
English: I'm not used to talking about my life with people whom I don't know.
Turkish: Gece burada kalabilirsin, sorun yok.
English: You can stay the night here; there is no problem.
Turkish: Tom İspanya'ya ait bir mahallede yaşıyor.
English: Tom lives in a Hispanic neighborhood.
Turkish: Annemin bana anlattığı hikayeyi kızıma anlattım.
English: I told the story that my mom told me to my daughter.
Turkish: Sabah öten kuş akşam kedi tarafından yakalandı.
English: The bird that sings in the morning is caught by the cat in the evening.
Turkish: Tom benimle kanepede oturmak için geldi.
English: Tom came to sit with me on the sofa.
Turkish: Bunun arkadaşlığını bozmasına izin verme.
English: Don't let this ruin your friendship.
Turkish: Yeni bir yaklaşım almamızı öneriyorum.
English: I suggest that we take a new approach.
Turkish: Tom bana bir şey söz vermedi.
English: Tom didn't promise me anything.
Turkish: Tom hâlâ çok Fransızca konuşmuyor.
English: Tom still doesn't speak much French.
Turkish: Tom ailesine yardım etmek için yeterli para kazanmıyor.
English: Tom doesn't make enough money to support his family.
Turkish: Tom daha önce hiç yapmadığı bir şeyi deneyeceğini söyledi.
English: Tom said he's going to try something he has never done before.
Turkish: Muhtemelen onu yapmayı durduracağım.
English: I'll probably stop doing that.
Turkish: Aslında oldukça iyi yapıyorum.
English: I'm actually doing quite well.
Turkish: Bazı şeyler sadece önemli değil.
English: Some things just don't matter.
Turkish: Tom beklerken boş boş oturmadı.
English: Tom didn't sit around waiting.
Turkish: Senin fikrin önemli değil.
English: Your opinion doesn't matter.
Turkish: Ben artık kimseye güvenmiyorum.
English: I don't trust anyone anymore.
Turkish: Biz onu yaparken başarı sağladık.
English: We've had success doing that.
Turkish: Ben gerçekten nedenini anlamıyorum.
English: I really don't understand why.
Turkish: Tom dün çok şey yapmadı.
English: Tom didn't do much yesterday.
Turkish: Tom ayrıntılara girmedi.
English: Tom didn't go into specifics.
Turkish: Tom kesinlikle onu yapmadı.
English: Tom definitely didn't do that.
Turkish: Biz sadece iyi yapıyoruz.
English: We've been doing just fine.
Turkish: Tom elinden geleni yapacak.
English: Tom will do whatever he can.
Turkish: O sadece mantıklı değil.
English: That just doesn't make sense.
Turkish: O, Tom'un yapması gereken bir şey.
English: That's something Tom must do.
Turkish: O, Tom'un genellikle yaptığı şey.
English: That's what Tom usually does.
Turkish: Spor izlemeyi sever misin?
English: Do you like watching sports?
Turkish: Herhangi bir sakatlığın var mı?
English: Do you have any disabilities?
Turkish: Kesinlikle buna pişman değilim.
English: I definitely don't regret it.
Turkish: El kitaplarını okumayı umursamıyorum.
English: I don't mind reading manuals.
Turkish: Tom bazı iyi şeyler yaptı.
English: Tom has done some good things.
Turkish: Şimdi yaptığımız bu.
English: That's what we're doing now.
Turkish: Onlar başka bir şey yapamaz.
English: They can't do anything else.
Turkish: Onlar elinden geleni yapıyor.
English: They're doing what they can.
Turkish: Tom aslında onu kendisi yaptı.
English: Tom actually did it himself.
Turkish: Tom başka bir şey yapmadı.
English: Tom didn't do anything else.
Turkish: Tom yeterince hızlı hareket etmedi.
English: Tom didn't move fast enough.
Turkish: Tom her şeyi çok iyi yapar.
English: Tom does everything so well.
Turkish: Tom şeyleri yaptırır.
English: Tom does make things happen.
Turkish: Tom açıkça onu almaz.
English: Tom obviously doesn't get it.
Turkish: Elimden geleni yapıyorum.
English: I'm doing what I can.
Turkish: Tom elinden geleni yapıyor.
English: Tom is doing what he can.
Turkish: Biz çok kötü yapmadık.
English: We haven't done too badly.
Turkish: Aslında onu yapabiliriz.
English: We might actually do that.
Turkish: Belki onu yanlış yapıyorsun.
English: Maybe you're doing it wrong.
Turkish: İşimiz harika yapıyor.
English: Our business is doing great.
Turkish: Tüm yaptığımız bu.
English: That's all we've been doing.
Turkish: O aslında nasıl çalışıyor?
English: How does that actually work?
Turkish: Onun olmasını istemiyorum.
English: I don't want that happening.
Turkish: Sadece Tom'u anlamıyorum.
English: I just don't understand Tom.
Turkish: Şahsen öyle düşünmüyorum.
English: I personally don't think so.
Turkish: O neden seni ilgilendiriyor?
English: Why does that interest you?
Turkish: Bu neden seni şaşırtıyor?
English: Why does this surprise you?
Turkish: Başka biri bunu fark etti mi?
English: Did anyone else notice this?
Turkish: Herhangi bir tahminin var mı?
English: Do you have any predictions?
Turkish: Tom'un kalan bir şeyi var mı?
English: Does Tom have anything left?
Turkish: Tom'un ne söylediğini tam olarak hatırlamıyorum.
English: I don't remember exactly what Tom said.
Turkish: Gerçekten ne önemi var?
English: What does it really matter?
Turkish: Tom üzgün görünmüyordu.
English: Tom didn't seem upset.
Turkish: Tom yorumlamak istemiyordu.
English: Tom didn't want to comment.
Turkish: Tom bir şey yapmayı unuttu.
English: Tom forgot to do something.
Turkish: Tom'un çok yardıma ihtiyacı yoktu.
English: Tom didn't need much help.
Turkish: Senin ev halkı nerede yaşıyor?
English: Where do your folks live?
Turkish: Burada bir şey kaçırdım mı?
English: Did I miss something here?
Turkish: Siz arkadaşlar beni anlıyor musunuz?
English: Do you guys understand me?
Turkish: Tam olarak nedenini bilmiyorum.
English: I don't know why, exactly.
Turkish: Tom bunu genellikle yapan biri.
English: Tom is the one who usually does this.
Turkish: Gerçekten onun olmasını beklemiyordum.
English: I really didn't expect that to happen.
Turkish: Şu andan itibaren daha iyi yapmak zorunda kalacağız.
English: We'll have to do better from now on.
Turkish: Tom ve Mary birlikte çok şey yapar.
English: Tom and Mary do a lot together.
Turkish: Bunu hemen şimdi yapmalıyız.
English: We must do this right now.
Turkish: İyi olduğuna sevindim.
English: I'm glad you're doing well.
Turkish: Henüz onu yapmadık.
English: We haven't done that yet.
Turkish: Biz sadece yeterince yapmadık.
English: We just didn't do enough.
Turkish: Biz sadece onu beklemiyorduk.
English: We just didn't expect it.
Turkish: Neden Tom bunu yapmıyor?
English: Why isn't Tom doing this?
Turkish: Burada çalışmayı sevmiyorum.
English: I don't like working here.
Turkish: Tom iyi yaptığı için mutluyum.
English: I'm happy Tom is doing OK.
Turkish: Belki Tom beni sevmiyor.
English: Maybe Tom doesn't like me.
Turkish: Tom henüz hazır olmayabilir.
English: Tom might not be done yet.
Turkish: Buradaki işimiz hazır değil.
English: Our work here isn't done.
Turkish: Lütfen bizi hayal kırıklığına uğratma.
English: Please don't let us down.
Turkish: Onu yapmak gerçekten zor.
English: That's really hard to do.
Turkish: Eğlence uzun sürmedi.
English: The fun didn't last long.
Turkish: Tom olağanüstü bir iş yaptı.
English: Tom did a phenomenal job.
Turkish: Tom henüz tamamen hazır değil.
English: Tom isn't quite done yet.
Turkish: Onun seni endişelendirmesine izin verme.
English: Don't let that worry you.
Turkish: Onlar ne kadar bilmiyor?
English: How much don't they know?
Turkish: Gerçekten ona ihtiyacım yok.
English: I don't really need that.
Turkish: Dışarıda çalışmayı sevmiyorum.
English: I don't like working out.
Turkish: Onun hakkında düşünmüyorum.
English: I don't think about that.
Turkish: Onun işe yaradığını sanmıyorum.
English: I don't think that works.
Turkish: Gerçekten tam olarak bilmiyorum.
English: I really just don't know.
Turkish: Tom'un iyi yapacağını düşünüyorum.
English: I think Tom will do well.
Turkish: Bugün onu yapmıyorum.
English: I'm not doing that today.
Turkish: Bunun olmasına gerek yoktu.
English: It didn't need to happen.
Turkish: Siz arkadaşlar Facebook kullanıyor musunuz?
English: Do you guys use Facebook?
Turkish: Ünlü olmayı sever misin?
English: Do you like being famous?
Turkish: Tom neyi yanlış yaptı?
English: What has Tom done wrong?
Turkish: Tom onun hakkında ne yapacak?
English: What'll Tom do about it?
Turkish: Onu hâlâ yapıyor musun?
English: Are you still doing that?
Turkish: En azından bir şey yaptım.
English: At least I did something.
Turkish: Bunu kendin yapabilir misin?
English: Can you do this yourself?
Turkish: Gerçekten onu mu demek istedin?
English: Did you really mean that?
Turkish: Tom onu asla yapmadı.
English: Tom has never done that.
Turkish: Ne yapmaktan hoşlanırsın?
English: What do you enjoy doing?
Turkish: Tom fantastik bir iş yaptı.
English: Tom did a fantastic job.
Turkish: Tom harika bir iş yaptı.
English: Tom did a wonderful job.
Turkish: Tom önemsiyor gibi görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to mind.
Turkish: Tom yardımımı istemedi.
English: Tom didn't want my help.
Turkish: Herhangi bir pişmanlığın var mı?
English: Do you have any regrets?
Turkish: Tom onu gerçekten yapar mı?
English: Does Tom really do that?
Turkish: Başarısız olmaktan korkma.
English: Don't be afraid to fail.
Turkish: Günlük işini bırakma.
English: Don't quit your day job.
Turkish: Onun hepsi nasıl oldu?
English: How did that all happen?
Turkish: Bu seni nasıl etkiledi?
English: How did this effect you?
Turkish: Bunu bilmiyordum bile.
English: I didn't even know that.
Turkish: Hikayeyi okumadım.
English: I didn't read the story.
Turkish: Onun hakkında düşünmedim.
English: I didn't think about it.
Turkish: Umut olduğunu düşünüyorum.
English: I do think there's hope.
Turkish: Artık onu yapmam.
English: I don't do that anymore.
Turkish: Tom daha iyi yapmak istiyor.
English: Tom wants to do better.
Turkish: Artık ihtiyacımız yok.
English: We don't need any more.
Turkish: Bir şey yapmak zorundaydık.
English: We had to do something.
Turkish: Elimizden geleni yaptık.
English: We've done what we can.
Turkish: Bugün neye ihtiyacınız var?
English: What do you need today?
Turkish: Onunla ne yapacaksın?
English: What'll you do with it?
Turkish: Onun hepsi nerede başladı?
English: Where did it all start?
Turkish: Neden Tom'un ona ihtiyacı var?
English: Why does Tom need that?
Turkish: Bu gerçekten yapılabilir mi?
English: Can it actually be done?
Turkish: Tom harika bir iş yaptı.
English: Tom did a fabulous job.
Turkish: Tom müthiş bir iş yaptı.
English: Tom did a terrific job.
Turkish: Tom benimle konuşmadı.
English: Tom didn't speak to me.
Turkish: Tom yaptığı şeyi seviyor.
English: Tom likes what he does.