beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bu örnekler kimin? "Meryem'in."
English: Whose examples are these? "They are Meryem's."
Turkish: O fabrikayı ziyaret etmek için izin almanız gerekecek.
English: You'll have to get a permit to visit that factory.
Turkish: Aileler çocuklarına örnek ile kibarlığı öğretmeli.
English: By example, parents should teach their children kindness.
Turkish: Avrupa'da, ziyaret etmek istediğim birçok ülke var.
English: There are many countries in Europe that I'd like to visit.
Turkish: Dan, Southampton'daki bir arkadaşınızı ziyaret etmek için Londra'daki evinden ayrıldı.
English: Dan left his home in London to visit a friend in Southampton.
Turkish: Onu ziyarete gitmeden önce Tom'u telefonla aramam gerekirdi.
English: I should've phoned Tom before I went over to visit him.
Turkish: Bu öğleden sonra anneannemi ziyaret edeceğim için çiçek satın aldım.
English: I bought flowers because I am going to visit my grandmother this afternoon.
Turkish: Çocukların, çiftliği ziyaret etmeyi sevmeleri hiç şaşırtıcı değil.
English: It is no wonder that the children love to visit the farm.
Turkish: Annem hep, yakında beni ziyaret edeceğini söyler.
English: My mother always says she's going to visit me soon.
Turkish: Şimdiye dek beni ziyarete gelen tek kişi sensin.
English: You're the only person who ever comes to visit me.
Turkish: O önümüzdeki ay teyzesini ve amcasını ziyaret edecek.
English: He's going to visit his aunt and uncle next month.
Turkish: Bu Macar turist "Geceyarısı!" der. Eyfel Kulesini ziyaret zamanı.
English: Midnight! -- says this Hungarian tourist. It's time to visit the Eiffel Tower.
Turkish: Onun Londra'da birlikte yaşadığı insanlar beni ziyarete geliyor olacaklar.
English: The people he lives with in London will be coming to visit me.
Turkish: Ben çocukken her hafta sonu büyükanne ve büyükbabalarımızı ziyaret ederdik.
English: We used to visit my grandparents every weekend when I was a kid.
Turkish: Sen Eko gibi konuşuyorsun.
English: You're speaking like Eco.
Turkish: Ziyaret etmek için güzel bir ülke ama orada yaşamazdım.
English: It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.
Turkish: Annem ve babam kuzenlerimi ziyaret etmem için yazın beni Boston'a gönderiyorlar.
English: My mother and father are sending me to Boston for the summer to visit my cousins.
Turkish: Önümüzdeki hafta sizi ziyaret etmek isterim. Haftanın hangi günü sizin için uygun olurdu?
English: I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you?
Turkish: Mary ziyarete geldiğinde, Tom odasını temizlemeye henüz başlamıştı.
English: Tom had just started to clean his room when Mary came over to visit.
Turkish: Gezilerinizde hangi yerleri ziyaret etmeyi planlıyorsunuz? Ve nasıl? Ve neden?
English: What places are you planning to visit in your travels? And how? And why?
Turkish: Tom Boston'dayken Mary'yi ziyaret etmek için şansı yoktu.
English: Tom didn't have a chance to visit Mary when he was in Boston.
Turkish: Gezimizin amacı arkadaşları ziyaret etmek ve bazı turistik noktaları görmektir.
English: The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
Turkish: İngiltere uzun zamandır ziyaret etmek istediğim bir ülkedir.
English: England is a country that I've wanted to visit for a long time.
Turkish: Ben de genellikle turistler tarafından ziyaret edilmeyen en az bir kentin ziyaret edilmesini öneririm.
English: I also recommend to visit at least one city which is usually not visited by tourists.
Turkish: Tom 24 saat koruma altındadır.
English: Tom is under 24-hour guard.
Turkish: Mariner 10, Merkür'ü ziyaret eden ilk uzay sondasıydı. Aynı zamanda, iki gezegeni -Venüs ve Merkür- ziyaret eden ilk sondaydı.
English: Mariner 10 was the first space probe to visit Mercury. It was also the first probe to visit two planets - Venus and Mercury.
Turkish: New Horizons uzay aracı 2006 yılında fırlatıldı ve 2015 yılında Plüton'a varacak. O çok uzak cüce gezegeni ziyaret eden ilk uzay aracı olacak.
English: The New Horizons spacecraft was launched in 2006, and will arrive at Pluto in 2015. It will be the first spacecraft to visit that very distant dwarf planet.
Turkish: Endonezya Güneydoğu Asya'daki en büyük ülkedir.
English: Indonesia is the largest country in South-East Asia.
Turkish: Güney Afrika, Güney Afrika'daki en büyük ülkedir.
English: South Africa is the largest country in Southern Africa.
Turkish: Nijer, Batı Afrika'daki en büyük ülkedir.
English: Niger is the largest country in Western Africa.
Turkish: Cezayir, Kuzey Afrika'daki en büyük ülkedir.
English: Algeria is the largest country in North Africa.
Turkish: Meksika; Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nden sonra, Kuzey Amerika'daki en büyük üçüncü ülkedir.
English: Mexico is the third largest country in North America, after Canada and the United States.
Turkish: Suudi Arabistan, Arap Yarımadası'ndaki en büyük ülkedir.
English: Saudi Arabia is the largest country in the Arabian Peninsula.
Turkish: Avustralya, Okyanusya'daki en büyük ülkedir.
English: Australia is the largest country in Oceania.
Turkish: Birleşik Devletler'e Fransızcada " Etats-Unis" denir.
English: The United States is called "Etats-Unis" in French.
Turkish: Özel kuvvetlere katılmak ister misin?
English: Do you want to join the special forces?
Turkish: Onun dinlenmesine izin verme.
English: Don't let him have a rest.
Turkish: Doğu Timor'a Tetum dilinde "Timor Lorosa'e" denir.
English: East Timor is called "Timor Lorosa'e" in Tetum.
Turkish: Mary'ye ilk kez bağırdım.
English: This is the first time I've yelled at Mary.
Turkish: Dominik Cumhuriyeti'ne İspanyolcada "República Dominicana" denir.
English: The Dominican Republic is called "República Dominicana" in Spanish.
Turkish: Kıbrıs'a Yunancada "Kypros" denir.
English: Cyprus is called "Kypros" in Greek.
Turkish: Bush'un İngilizcesi mükemmel.
English: Bush's English is perfect.
Turkish: Komorlar'a Arapçada "Juzur el-Kamer" denir.
English: The Comoros is called "Juzur al-Qamar" in Arabic.
Turkish: Tom onlara sırtını döndü ve odayı terk etti.
English: Tom turned his back on them and left the room.
Turkish: Tom zincirini kesmeye çalıştı.
English: Tom tried to cut through his chain.
Turkish: Onlar yüzlerce mil rampa ve köprüler yapmak zorundaydı.
English: They had to build hundreds of miles of ramps and bridges.
Turkish: Ona kızgın olduğumu söyle.
English: Tell her that I am angry.
Turkish: Dan'ın söylediklerinin çoğunluğu doğru.
English: The majority of what Dan is saying is correct.
Turkish: Tom kaçırılan çocuğun hala hayatta olduğunu ortaya çıkardı ve polise onu nerede bulabileceklerini gösterdi.
English: I'm not your little sister.
Turkish: Dan tezgahtarı kurtardı ve yangını söndürmeye çalıştı.
English: Dan rescued the shop assistant and tried to put out the fire.
Turkish: Beni uyuz etmeyi bırak.
English: Stop pissing me off.
Turkish: Tom değerli bir taş çaldı ve onu rehin bıraktı.
English: Tom stole a precious stone and pawned it.
Turkish: Dan cinayete karıştığını yalanladı.
English: Dan denied he was involved in the murder.
Turkish: O bir baston taşıyordu.
English: He carried a cane.
Turkish: Linda'nın direnci Dan'ı kızdırdı.
English: Linda's resistance sent Dan into a rage.
Turkish: Köpeğe oturmasını emrettim.
English: I ordered the dog to sit.
Turkish: Onların işi patatesleri kızartmak.
English: Their job is to fry the potatoes.
Turkish: Onun hâlâ benimle yaşamak istediğini düşünüyor musun?
English: Do you think he still wants to live with me?
Turkish: O böyle bir şey inanmak için aptal olmalı.
English: He must be stupid to believe such a thing.
Turkish: Gürcistan'a Gürcü dilinde "Sakartvelo" denir.
English: Georgia is called "Sakartvelo" in Georgian.
Turkish: Bunu düşüneceksin, değil mi?
English: You'll consider this, won't you?
Turkish: Biz Afrikalılar mükemmel boksörleriz.
English: We Africans are excellent boxers.
Turkish: O birkaç haftadır kayıp.
English: She had been missing for a couple of weeks.
Turkish: O işe trenle gidiyor.
English: He goes to work by train.
Turkish: Biz evcil hayvanlara düşkün değiliz.
English: We are not fond of pets.
Turkish: Parayı alma hakkında yalan söyledin, değil mi?
English: You lied about taking the money, didn't you?
Turkish: Zaman insanları öldürmek için kitap okur.
English: The time reads books to kill people.
Turkish: Bu kuşa martı adı verilir.
English: This bird is called a seagull.
Turkish: Arnold Schwarzenegger Avusturya'da doğdu.
English: Arnold Schwarzenegger was born in Austria.
Turkish: Jack Nicholson, New Jersey'de büyüdü.
English: Jack Nicholson was raised in New Jersey.
Turkish: Neden artık benimle egzersiz yapmıyor?
English: Why doesn't he exercise with me anymore?
Turkish: O neden artık benimle dans etmiyor?
English: Why doesn't she dance with me anymore?
Turkish: O neden artık bana mektup göndermiyor?
English: Why doesn't he send me letters anymore?
Turkish: O neden artık beni sevmiyor?
English: Why doesn't he love me anymore?
Turkish: Özel kuvvetlerde, işkence bir tabudur.
English: In special forces, torture is a taboo.
Turkish: Hepimiz partiye katıldık.
English: We all participated at the party.
Turkish: Özel kuvvetler ve evlilik birlikte gitmez.
English: Special forces and marriage don't go together.
Turkish: O, orduya geri dönmek istiyor mu?
English: Does he want to go back to the army?
Turkish: O neden hâlâ ordu hakkında konuşuyor?
English: Why does he still talk about the army?
Turkish: Bir sorunun var. Sana nasıl yardım edebilirim?
English: You have a problem. How can I help you?
Turkish: O, ordu hakkında konuşmaktan hoşlanır.
English: He likes to talk about the army.
Turkish: Ben aşk hakkında konuşmaktan hoşlanırım.
English: I like to talk about love.
Turkish: Sen onun benim davetimi kabul edeceğini düşünüyor musun?
English: Do you think he would accept my invitation?
Turkish: Sence o benim davetimi kabul eder mi?
English: Do you think she would accept my invitation?
Turkish: Onun beni affedeceğini düşünüyor musun?
English: Do you think she would forgive me?
Turkish: Sence o hala benim onunla kalmamı istiyor mu?
English: Do you think he still wants me to stay with him?
Turkish: Onun hala benim resimlerime baktığını düşünüyor musun?
English: Do you think he still looks at my pictures?
Turkish: Özel kuvvetler özel amaçlar için kullanılır.
English: Special forces are used for special purposes.
Turkish: Özel kuvvetlerden çok az asker evlenirler.
English: Very few soldiers of the special forces get married.
Turkish: Özel kuvvetlerdeki askerlerin işkence için eğitildiği doğru mu?
English: Is it true that special forces soldiers are trained to torture?
Turkish: O, arkadaşlarını etkilemeye çalışır.
English: He tries to impress his friends.
Turkish: O, arkadaşlarının tümünü unuttu.
English: He forgot all of his friends.
Turkish: O, bütün arkadaşlarını unuttu.
English: He forgot all of his friends.
Turkish: BMW'mi kullanılmaz hale getirdin!
English: You destroyed my BMW!
Turkish: Biz Samanyolu galaksisinde yaşıyoruz.
English: We live in the Milky Way galaxy.
Turkish: Herkes eğitim hakkına sahiptir.
English: Everyone has the right to education.
Turkish: Herkesin eğitim hakkı vardır.
English: Everyone has the right to education.
Turkish: Seni annemle tanıştıracağım.
English: I’ll introduce you to my mother.
Turkish: Bir oyun odası, çocukları bekliyor.
English: A playroom awaits the children.
Turkish: İngilizce ve Farsça'yı çok seviyorum.
English: I like English and Farsi very much.
Turkish: Kentimizde hiç kirli hava yok.
English: There is no polluted air in our city.
Turkish: Ama mesajları aldın mı?
English: But have you received the messages?
Turkish: Kedi fareleri sever; Ben onları sevmiyorum.
English: The cat likes mice; I don’t like them.
Turkish: On beş yaşındayken araba kullanmayı öğrendim.
English: I learned to drive when I was fifteen.
Turkish: O hemen hemen altmış yaşında.
English: She is almost sixty years old.
Turkish: Yunanca öğrenmek zordur.
English: It's difficult to learn Greek.
Turkish: Mary'nin cümleleri İngilizce öğrenmek için kullanılabilir.
English: Mary's sentences can be used to learn English.
Turkish: Mary'nin cümleleri doğru ve anlaşılması kolaydır.
English: Mary's sentences are correct and easy to understand.
Turkish: Mary'nin cümleleri kısadır ve çevrilmesi kolaydır.
English: Mary's sentences are short and easy to translate.
Turkish: Güvenli bir biçimde nasıl kilo kaybedebilirim?
English: How can I lose weight safely?
Turkish: O, nasıl kilo alabileceğini bilmek istiyor.
English: He wants to know how he can gain weight.
Turkish: Dünya dönmeyi durdursaydı ne olurdu?
English: What would happen if the earth stopped spinning?
Turkish: Dünyadaki bütün insanlar Amerikalılar gibi yaşasaydı ne olurdu?
English: What would happen if all the people of the world lived like Americans?
Turkish: Aman Tanrım! Senin krallığına hiçbir itirazım yoktur.
English: Oh my God! There is no objection in your kingdom.
Turkish: Onu tekrar yapmak zorundasın.
English: You have to do it again.
Turkish: Tom'un cümleleri çok muğlak.
English: Tom's sentences are very ambiguous.
Turkish: Biz ilerleme gösteriyoruz.
English: We are making progress.
Turkish: Onlar sefalet içinde yaşıyorlar.
English: They are living in misery.
Turkish: Onu uyarmalıyım.
English: I must warn her.
Turkish: Bu onun kaptan olarak ilk yolculuğuydu.
English: This was his first voyage as captain.
Turkish: Ben bir büyücü değilim ama herkesin benim hakkımda ne söylediğini biliyorum.
English: I'm not a wizard, but I know what everybody says about me.
Turkish: O tuhaf bir şekilde konuşuyor.
English: He's talking in a strange way.
Turkish: Onu güzelliği için seviyor.
English: He loves her for her beauty.
Turkish: Merhaba John! Nasılsın?
English: Hi John! How are you?
Turkish: Ben orduya katılmadan önce doktordum.
English: Before I joined the army, I was a doctor.
Turkish: Kendini tehlikeli bir adam olarak görüyor musun?
English: Do you consider yourself as a dangerous guy?
Turkish: Sana "atla" dediğimde atlıyorsun!
English: When I tell you 'jump', you jump!
Turkish: Çok zor bir eğitimdi.
English: It was a very hard training.
Turkish: Çocuklar dışarıda oynuyorlar.
English: The children are playing outside.
Turkish: Köyün elektriği yok.
English: The village has no electricity.
Turkish: Kütüphane neredeyse tam bir sessizliğe büründü.
English: The library is wrapped in almost complete silence.
Turkish: Tom, öğretmene bir elma verdi.
English: Tom gave an apple to the teacher.
Turkish: Kendime hindili bir sandviç yaptım.
English: I made myself a turkey sandwich.
Turkish: Ben hindili bir sandviç yedim.
English: I ate a turkey sandwich.
Turkish: O tamamen bir kitaba gömülmüştü.
English: She is completely absorbed in a book.
Turkish: Biz doğru zaman için bekliyoruz.
English: We're waiting for the right time.
Turkish: O sektörü bilmiyorum.
English: I don't know that sector.
Turkish: Otobüs mü bekliyorsunuz?
English: Are you waiting for the bus?
Turkish: Benim kız kardeşim üç yaşında.
English: My sister is three years old.
Turkish: Onun iki kız kardeşi var. Her ikisi de Kyoto'da yaşıyor.
English: He has two sisters. Both of them live in Kyoto.
Turkish: Yaşam, ödüllerini tekrar etmez.
English: Life does not repeat its gifts.
Turkish: Cezayir'in yedi tane ülkeyle sınırları vardır.
English: Algeria has borders with seven countries.
Turkish: Arjantin, Falkland Adaları için İngiltere'yle savaş yaptı.
English: Argentina fought a war with Great Britain over the Falkland Islands.
Turkish: Yaratıcıyı biliyor musun?
English: Do you know the creator?
Turkish: Senin kedin beni deli ediyor.
English: Your cat is driving me crazy.
Turkish: Tom sağlıklı ve formda.
English: Tom is healthy and fit.
Turkish: Hiç kimse senin mutlu olmanı istemez.
English: Nobody wants you to be happy.
Turkish: Ben dünyadaki son akıllı adamım.
English: I'm the last sane man in the world.
Turkish: Benim yaşamım sizin ellerinizde.
English: My life is in your hands.
Turkish: O oğlu ile zaman geçirmek istiyor.
English: She wants to spend time with her son.
Turkish: O, kızıyla vakit geçirmek istiyor.
English: He wants to spend time with his daughter.
Turkish: Fildişi Sahilli dünyanın en büyük kakao üreticisidir.
English: Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.
Turkish: Esperanto öğrenmek zor mu?
English: Is it hard to learn Esperanto?
Turkish: Onun, hayatında iki kadını var.
English: He has two women in his life.
Turkish: Amazon'daki birçok tüketici yorumu sahtedir.
English: Many consumer reviews on Amazon are fake.
Turkish: O, vampirler hakkında bir roman yazdı.
English: He wrote a novel about vampires.
Turkish: O, vampirler hakkında bir roman kaleme aldı.
English: She wrote a novel about vampires.
Turkish: Nefes al, nefes ver.
English: Breathe in, breathe out.
Turkish: Ben ismimi yazmayı kabul etmedim.
English: I didn't agree to write my name.
Turkish: Bu tür mektuplar yazmaya kabul etmiyorum.
English: I don't agree to write this kind of letters.
Turkish: Bu mektubu yazmayı neden kabul ettim?
English: Why did I agree to write this letter?
Turkish: Ben İngilizce yazmayı tercih ettim.
English: I preferred to write in English.
Turkish: Yana, Yekaterinburg'da astrofizik okuyor.
English: Yana studies astrophysics in Yekaterinburg.
Turkish: Bir kalem olmadan nasıl yazıyorum?
English: How am I writing without a pen?
Turkish: Neden İngilizce yazmıyorum?
English: Why am I not writing in English?
Turkish: Ben mektupları hala elle yazmayı tercih ediyorum.
English: I still prefer to write letters by hand.
Turkish: Soyadımı yazmayı unutmuşum.
English: I forgot to write my family name.
Turkish: Kim duvara yazı yazıyordu?
English: Who was writing on the wall?
Turkish: Bir sonraki romanını nerede yazacaksın?
English: Where will you write your next novel?
Turkish: Bu sabah ne yazıyordum?
English: What was I writing this morning?
Turkish: Önümüzdeki yıl ne yazacağım?
English: What will I write next year?
Turkish: Bütün o mektupları neden yazdım?
English: Why did I write all those letters?
Turkish: Neden yalnızca roman yazıyorum?
English: Why do I write only novels?
Turkish: Bu makaleyi ne zaman yazdım?
English: When did I write this article?
Turkish: Ne zaman şiir yazıyorum?
English: When do I write poetry?
Turkish: Romanlarını nerede yazıyorsun?
English: Where do you write your novels?
Turkish: Günümüzde kim mektup yazıyor?
English: Who writes letters nowadays?
Turkish: Neden telefon numaranı yazmadın?
English: Why didn't you write your phone number?
Turkish: Nasıl çabuk bir biçimde yazıyorum?
English: How do I write quickly?
Turkish: Ben bir makale yazmıyorum.
English: I am not writing an article.
Turkish: Ben arkadaşlarıma mektuplar yazıyorum.
English: I write letters to my friends.
Turkish: Müdür kahvaltısını bir kafede yapıyor.
English: The manager is having his breakfast at a café.
Turkish: Oğlan banyoda yıkanıyor.
English: The boy is washing in the bathroom.
Turkish: O, odasında tv izliyor.
English: He is watching TV in his room.
Turkish: Onun bütün arkadaşları İngiltere'de yaşıyor.
English: All her friends live in England.
Turkish: Kedi bahçede koşuyor.
English: The cat is running in the garden.
Turkish: İnek çayırda otluyor.
English: The cow is grazing in the field.
Turkish: Öğretmen, ofisinde yazıyor.
English: The teacher is writing in his office.
Turkish: Onun sana ihtiyacı var.
English: She needs you.
Turkish: Bütün istediğim senin aşkın.
English: All I want is your love.
Turkish: Angela Merkel kemer sıkma taraftarıdır.
English: Angela Merkel is in favor of austerity.
Turkish: Kaza, tünelin ağzında meydana geldi.
English: The accident occurred at the mouth of the tunnel.
Turkish: Hiç kimse ülkemi eleştirmek istemedi.
English: Nobody wanted to criticize my country.
Turkish: Kimse ülkemi eleştirmiyor.
English: Nobody criticizes my country.
Turkish: Hiç kimse ülkemi övmek istemedi.
English: Nobody wanted to praise my country.
Turkish: Hiç kimse ülkemi desteklemek istemez.
English: Nobody wants to support my country.
Turkish: Hiç kimse ülkemi desteklemek istemedi.
English: Nobody wanted to support my country.
Turkish: Hiç kimse ülkemi hatırlamak istemiyor.
English: Nobody wants to remember my country.
Turkish: Hiç kimse ülkemde çalışmak istemiyor.
English: Nobody wants to work in my country.
Turkish: Hiç kimse ülkemde yatırım yapmak istemedi.
English: Nobody wanted to invest in my country.
Turkish: Hiç kimse ülkeme hakaret etmez.
English: Nobody insults my country.
Turkish: Hiç kimse ülkeme hakaret etmedi.
English: Nobody insulted my country.
Turkish: Onların işi, haberleri açıkça ve dikkatlice okumaktır.
English: Their job is to read the news clearly and carefully.
Turkish: Kimse ülkemi bilmiyor.
English: Nobody knows my country.
Turkish: Hiç kimse ülkemden söz etmiyor.
English: Nobody mentions my country.
Turkish: Hiç kimse ülkemden söz etmedi.
English: Nobody mentioned my country.
Turkish: Hiç kimse ülkem hakkında konuşmadı.
English: Nobody talked about my country.
Turkish: Hiç kimse o zaman benim ülkemle ilgilenmiyordu.
English: Nobody was interested in my country then.
Turkish: Hiç kimse benim ülkemle ilgilenmiyor.
English: Nobody is interested in my country.
Turkish: O, İngilizcenin dışında Almanca konuşur.
English: Apart from English, he speaks German.
Turkish: Aslında odanın hiçbir mobilyası yoktu.
English: The room originally had no furniture.
Turkish: O, o zaman yalnızdı.
English: He was alone at the time.
Turkish: Kediler gececi hayvanlardır.
English: Cats are nocturnal animals.
Turkish: O, sonuna kadar mücadele etti.
English: He fought until the end.
Turkish: Nerede bir Kazak, orada bir zafer var.
English: Where there's a Cossack, there's glory.
Turkish: Güzellik, yaşamın nedenidir.
English: Beauty is the reason of life.
Turkish: Yaz tatilini ne zaman yarıda kestin?
English: When did you interrupt your summer vacation?
Turkish: Senin çocuksu kahkahanı duyuyorum.
English: I hear your childish laughter.
Turkish: O eski Maya kehanetleri ile ilgileniyor.
English: She's interested in ancient Mayan prophecies.
Turkish: Naxi dili Çin'de konuşulur.
English: The Naxi language is spoken in China.
Turkish: İyi bir tatil geçiriyorsundur umarım.
English: I hope you're having a good holiday.
Turkish: İyi bir tatil geçirdin umarım.
English: I hope you had a good holiday.
Turkish: Ben Esperantonun zor bir dil olduğunu düşünüyorum.
English: I think that Esperanto is a difficult language.
Turkish: Ben o günden beri hala onu bekliyorum.
English: I am still waiting for him since that day.
Turkish: O, şehirdeki en zengin adam.
English: He is the richest man in town.
Turkish: Lütfen yine ağlama.
English: Please don't cry again.
Turkish: En kötüsünden korkuyorduk.
English: We feared the worst.
Turkish: O neden bu kadar popüler?
English: Why is she so popular?
Turkish: Dün İngilizce çalıştık.
English: Yesterday, we studied English.
Turkish: Dün Christina'yla buluştum.
English: Yesterday I met Christina.
Turkish: Dün hava sıcaktı.
English: Yesterday, it was hot.
Turkish: Dün o çalışıyor muydu?
English: Was she working yesterday?
Turkish: Dün Mary'yi gördüm.
English: I saw Mary yesterday.
Turkish: Onlar buraya dün sağ salim geldiler.
English: They arrived here safely yesterday.
Turkish: Dün birkaç sebze aldı.
English: She bought some vegetables yesterday.
Turkish: Dün akşam yemeği nasıl geçti?
English: How did dinner go yesterday?
Turkish: Onlar dün ne yapıyordu?
English: What were they doing yesterday?
Turkish: Dün ne yapıyordun?
English: What were you doing yesterday?
Turkish: Dün ödevimi yaptım.
English: I did my homework yesterday.
Turkish: Dün öğleden sonra uyudun mu?
English: Did you sleep yesterday afternoon?
Turkish: Dün kendini nasıl hissediyordu?
English: How did she feel yesterday?
Turkish: Dün domuz satın aldım.
English: I bought the pig yesterday.
Turkish: Dün bir mektup yazdı.
English: Yesterday, he wrote a letter.
Turkish: Tom dün işi bıraktı.
English: Tom quit his job yesterday.
Turkish: Dünden daha güçlüyüm.
English: I'm stronger than yesterday.
Turkish: Dün rüzgar nasıldı?
English: How was the wind yesterday?
Turkish: Dün kitap satın alındı.
English: Yesterday the book was bought.
Turkish: Dün iki kitap sattım.
English: Yesterday I sold two books.
Turkish: Dün senin sağlığını sordu.
English: He asked about your health yesterday.
Turkish: Dün deli gibi ısırıyorlardı.
English: They were biting like crazy yesterday.
Turkish: Şimdiye kadar ilk defa ekmeğe kırmızı biber sürüştürdüm.
English: This is the first time I've ever spread chili on bread.