beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Ofisimiz şehrin merkezinde bulunur.
English: Our office is located the center of the city.
Turkish: Uçağımız tam on ikide kalkış yaptı.
English: Our plane took off at exactly twelve o'clock.
Turkish: Oğlumuz sınıfa ayak uyduramıyordu.
English: Our son was unable to keep up with the class.
Turkish: Öğretmenimiz İngilizcenin yanı sıra Fransızca da konuşur.
English: Our teacher speaks French as well as English.
Turkish: İnsanlar birbirlerinin evlerini kontrol etmeyi severler.
English: People love to check out each other's houses.
Turkish: İnsanlar futbol oynamaya bile teşvik edildi.
English: People were even encouraged to play football.
Turkish: Senin için yalan söyleyecek insanlar, sana da yalan söylerler.
English: People who will lie for you, will lie to you.
Turkish: Lütfen yemeye devam et. Benim hakkımda endişelenme.
English: Please continue eating. Don't worry about me.
Turkish: Lütfen ne olursa olsun sigara içme.
English: Please don't smoke cigarettes no matter what.
Turkish: Lütfen seni aramayı unuttuğum için beni affet.
English: Please forgive me for forgetting to call you.
Turkish: Lütfen bana yarın raporu göndermemi hatırlat.
English: Please remind me to mail the report tomorrow.
Turkish: Lütfen biz yokken köpeğimize bak.
English: Please take care of our dog while we're away.
Turkish: Lütfen bana geç kalma nedenini söyle.
English: Please tell me the reason that you were late.
Turkish: Lütfen bu cümleyi Japoncaya çevir.
English: Please translate this sentence into Japanese.
Turkish: Lütfen ev ödevimi bitirinceye kadar bekle.
English: Please wait till I have finished my homework.
Turkish: Başkan Roosevelt 1940 seçimini kazandı.
English: President Roosevelt won the election of 1940.
Turkish: Fiyatlar yüzde 20 ila 40 oranında azalmıştır.
English: Prices have been reduced by 20 to 40 percent.
Turkish: Hazır olsan da ya da olmasan da, sınav on dakika içinde başlar.
English: Ready or not, the exam begins in ten minutes.
Turkish: O sınıfta düzenli devam gereklidir.
English: Regular attendance is required in that class.
Turkish: Rusya Amerika'dan buğday ithal etti.
English: Russia imported wheat from the United States.
Turkish: Yedi bazen şanslı bir sayı olarak kabul edilir.
English: Seven is sometimes considered a lucky number.
Turkish: Ödevinde ona yardım etmemi istedi.
English: She asked me to help her with her assignment.
Turkish: Plandan hoşlanıp hoşlanmadığımı sordu.
English: She asked me whether I liked the plan or not.
Turkish: Eski tabloyu neredeyse bedava aldı.
English: She bought the old table for next to nothing.
Turkish: New York'tan bütün yolu beni görmek için geldi.
English: She came all the way from New York to see me.
Turkish: Ölmüş kocasının anısına değer verdi.
English: She cherished the memory of her dead husband.
Turkish: Yirmi saatten daha az bir sürede yolculuğu tamamladı.
English: She completed the trip in less than 20 hours.
Turkish: O ondan nefret etmez. Aslında onu sever.
English: She doesn't hate him. In fact, she loves him.
Turkish: Cumartesi günü okula gitmesi gerekmiyor.
English: She doesn't have to go to school on Saturday.
Turkish: Haberi duyduktan sonra ağlayacak gibi hissetti.
English: She felt like crying after hearing that news.
Turkish: Haberi duyduğunda ağlayacak gibi hissetti.
English: She felt like crying when she heard the news.
Turkish: O modadaki bütün en son trendleri izler.
English: She follows all the latest trends in fashion.
Turkish: Piyanoda amatör bir gösteri yaptı.
English: She gave an amateur performance on the piano.
Turkish: Sözlüğünü kullanmama izin verdi.
English: She gave me permission to use her dictionary.
Turkish: O zamandan önce onunla hiç konuşmadı.
English: She had never spoken to him before that time.
Turkish: O her zaman sınıfının zirvesinde oldu.
English: She has always been at the head of her class.
Turkish: Yemek pişirme hakkında her şeyi bilir.
English: She has an encyclopedic knowledge of cooking.
Turkish: O on yıldır onunla evli.
English: She has been married to him for a decade now.
Turkish: Çocukluklarından beri onu tanır.
English: She has known him since they were very young.
Turkish: İngilizcede iyileştirici bir kurs almak zorunda.
English: She has to take a remedial course in English.
Turkish: Part-time bir iş başvurusu konusunda ısrar etti.
English: She insisted on applying for a part-time job.
Turkish: Doğum günü partisini sabırsızlıkla bekliyor.
English: She is looking forward to her birthday party.
Turkish: Mağazalara bakarak bir saat harcadı.
English: She killed an hour looking around the stores.
Turkish: Okyanusun yanında yaşar ama yüzemez.
English: She lives near the ocean, but she can't swim.
Turkish: Bana her hafta yazacağına söz verdi.
English: She made a promise to write to me every week.
Turkish: Onunla yurt dışında tanışacağı hiç aklına gelmezdi.
English: She never dreamed she'd meet him overseas.
Turkish: Kuzeni için bir doğum günü yemeği planladı.
English: She planned a birthday dinner for her cousin.
Turkish: Güzellik yarışmasına katılmayı planlıyor.
English: She plans to take part in the beauty contest.
Turkish: Masadaki fincanlara kahve doldurdu.
English: She poured coffee into the cups on the table.
Turkish: Annesi onu affetsin diye dua etti.
English: She prayed that her mother would forgive her.
Turkish: Bütün mücevherlerini küçük kırmızı bir kutuya koydu.
English: She put all her jewels into a little red box.
Turkish: Başını annesinin omuzunda dinlendirdi.
English: She rested her head on her mother's shoulder.
Turkish: Onun iyi arkadaşları olduklarını söyledi.
English: She said that they were good friends of hers.
Turkish: Geç saatlere kadar dışarıda olduğu için oğlunu azarladı.
English: She scolded her son for being out until late.
Turkish: Sisli ormanda yavaşça gözden kayboldu.
English: She slowly disappeared into the foggy forest.
Turkish: Küçük altın bir kaşıkla çayını karıştırdı.
English: She stirred her tea with a little gold spoon.
Turkish: Sanki onun hakkında her şeyi biliyor gibi konuşuyor.
English: She talks as if she knew everything about it.
Turkish: Çocuklara oyuncaklarını yerine koymasını söyledi.
English: She told her children to put away their toys.
Turkish: Bu sabah babası ile birlikte yürüyüş yaptı.
English: She took a walk with her father this morning.
Turkish: Kocası hakkında sürekli şikâyet ediyor.
English: She was always complaining about her husband.
Turkish: Amerika'da doğdu ve Japonya'da büyüdü.
English: She was born in America and grew up in Japan.
Turkish: Gelecek hafta doğum iznine başlayacak.
English: She will start her maternity leave next week.
Turkish: Yağmur yağmaya başladığı için, eve doğru koştum.
English: Since it began raining, I ran into the house.
Turkish: Annem hasta olduğu için, ona ben baktım.
English: Since my mother was sick, I looked after her.
Turkish: Ateşiniz olduğu için evde kalmalısınız.
English: Since you have a fever, you should stay home.
Turkish: Bazı hırsızlar dün gece evime girdi.
English: Some burglars broke into my house last night.
Turkish: Bazı yumurtalar iyiydi fakat diğerleri kötüydü.
English: Some eggs were good, but the others were bad.
Turkish: Bazı mineraller insan sağlığı için önemlidir.
English: Some minerals are important for human health.
Turkish: Bazı yolcular servis hakkında şikâyet ettiler.
English: Some passengers complained about the service.
Turkish: Bazı kadınlar kadınsıdan daha çok erkeksi görünüyor.
English: Some women look more masculine than feminine.
Turkish: Arabamın motorunda bir sorun var.
English: Something is wrong with the engine of my car.
Turkish: Bu çamaşır makinesinde bir sorun var.
English: Something is wrong with this washing machine.
Turkish: Bazen içecek çok fazla şey ancak yeterlidir.
English: Sometimes too much to drink is barely enough.
Turkish: İstatistikler her zaman bütün hikayeyi anlatmaz.
English: Statistics don't always tell the whole story.
Turkish: Ceketini çıkar ve kendini evinde gibi hisset.
English: Take off your coat and make yourself at home.
Turkish: Ceketini çıkar ve kendini evindeymiş gibi hisset.
English: Take your coat off and make yourself at home.
Turkish: Televizyon istasyonları günde yirmi dört saat yayın yapar.
English: Television stations broadcast 24 hours a day.
Turkish: On bin yen giderleri karşılamaz.
English: Ten thousand yen will not cover the expenses.
Turkish: O deneyim ağzımda kötü bir tat bıraktı.
English: That experience left a bad taste in my mouth.
Turkish: O olay onun tam önünde oldu.
English: That incident happened right in front of him.
Turkish: Toplantıda bulunmamasının nedeni budur.
English: That is why he wasn't present at the meeting.
Turkish: O şarkı bana ünlü bir sinema oyuncusunu hatırlatır.
English: That song reminds me of a famous movie actor.
Turkish: Aktris gerçekte olduğundan daha genç görünüyor.
English: The actress looks younger than she really is.
Turkish: Yönetim önemli kararlar alır.
English: The administration makes important decisions.
Turkish: Müttefikler bütün önemli Irak şehirlerini kontrol altına aldı.
English: The allies controlled all major Iraqi cities.
Turkish: Silahlı hava korsanları yolcuları dehşete düşürdü.
English: The armed hijackers terrified the passengers.
Turkish: Yazar cinayet davasını inandırıcı biçimde açıkladı.
English: The author described the murder case vividly.
Turkish: Kötü huylu adam kızını ısırdı.
English: The bad-tempered man snapped at his daughter.
Turkish: Savaş Japonya için önemli bir yenilgiydi.
English: The battle was an important defeat for Japan.
Turkish: Kutu bir çocuğun taşıması için yeterince hafif.
English: The box is light enough for a child to carry.
Turkish: Kutu o kadar ağırdı ki onu kaldıramadım.
English: The box was so heavy that I couldn't lift it.
Turkish: Oğlan ve kız birbirlerini tanıyor gibi görünüyor.
English: The boy and the girl seem to know each other.
Turkish: Çocuk bütün elbiselerini çantaya tıktı.
English: The boy crammed all his clothes into the bag.
Turkish: Çocuk eski elbiselerine sığmayacak kadar büyüdü.
English: The boy has grown out of all his old clothes.
Turkish: Çocuk karnının üzerinde yatarak televizyon izliyordu.
English: The boy was lying on his stomach watching TV.
Turkish: Sen gelene kadar çocuk seni bekleyecek.
English: The boy will wait for you till you come back.
Turkish: Boykot bir yıldan biraz fazla sürdü.
English: The boycott lasted a little more than a year.
Turkish: Beynin sürekli bir kan kaynağına ihtiyacı var.
English: The brain needs a continuous supply of blood.
Turkish: Otobüs bilet ücretleri yüzde yirmi yükselmiştir.
English: The bus fares have been raised by 20 percent.
Turkish: Otobüs otuz kişi taşıyabilir.
English: The bus is capable of carrying thirty people.
Turkish: Otobüs durağı buradan beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.
English: The bus stop is five minutes' walk from here.
Turkish: Meşgul kadın çalan telefonu görmezden geldi.
English: The busy woman ignored the ringing telephone.
Turkish: Kasap etin çeşitli kesimlerini satar.
English: The butcher shop sells assorted cuts of meat.
Turkish: Araba havalimanına giderken bozuldu.
English: The car broke down on the way to the airport.
Turkish: Sirkler çocukları şaşırttı ve sevindirdi.
English: The circus amazed and delighted the children.
Turkish: Şirket merkezi Los Angeles'ta.
English: The corporate headquarters is in Los Angeles.
Turkish: Ülke ekonomisi tarıma dayalıdır.
English: The country's economy depends on agriculture.
Turkish: Ülkenin temel sosyal sorunu yoksulluk.
English: The country's main social problem is poverty.
Turkish: Partinin tarihi henüz belirsiz.
English: The date of the party is still up in the air.
Turkish: Doktor bana uzun bir tatile çıkmamı tavsiye etti.
English: The doctor advised me to take a long holiday.
Turkish: Doktor babama sigarayı bırakmasını tavsiye etti.
English: The doctor advised my father to stop smoking.
Turkish: Doktor sizi yedi Mayıs saat onda görebilir.
English: The doctor can see you at ten on May seventh.
Turkish: Doktor sigarayı bırakmasını önerdi.
English: The doctor suggested that he give up smoking.
Turkish: Doktor bana yakında iyileşeceğimi söyledi.
English: The doctor told me that I would recover soon.
Turkish: Doktor Bay Smith'e sigarayı bırakmasını söyledi.
English: The doctor told Mr. Smith to give up smoking.
Turkish: Doktor hastayı sigarayı bırakması için teşvik etti.
English: The doctor urged the patient to stop smoking.
Turkish: Doktor sorunun ne olduğundan emin değildi.
English: The doctor was not sure what the trouble was.
Turkish: Onu hastaneye götürmeye çalışmak boşunaydı.
English: It was no use trying to take her to the hospital.
Turkish: Çok mutluyum. dedi.
English: I am very happy, he said.
Turkish: Yaşamak, acı çekmektir.
English: To live is to suffer.
Turkish: Çatı mutlaka tamir edilmeli.
English: The roof is really in need of repair.
Turkish: Yapraklar her geçen gün kırmızıya döndü.
English: The leaves turned red as the days passed.
Turkish: Bu şapka senin için çok küçük.
English: It is too small a hat for you.
Turkish: İngilizce çalışıyorum.
English: I'm studying English.
Turkish: Tom ve Mary en sonunda yalnız kalmışlardı.
English: Tom and Mary were finally alone.
Turkish: Paris, geçen sene gezdiğim şehirlerden bir tanesi.
English: Paris is one of the cities I visited last year.
Turkish: O kadar yorgundu ki, anında uyuyakaldı.
English: He was so tired that he fell right to sleep.
Turkish: Bütün dünya İngilizce konuşuyor.
English: The whole world speaks English.
Turkish: Oliver, yeni kız arkadaşının yasadışı bir göçmen olduğunu öğrendi.
English: Oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant.
Turkish: Mutluluğu aramak seni sadece mutsuz eder.
English: Trying to find happiness only makes you unhappy.
Turkish: Sana doğruyu söylemenin zamanı geldi.
English: The time has come when I must tell you the truth.
Turkish: Artık sınavı geçtiğine göre, kendi başına araba kullanabilirsin.
English: Now that you have passed your test, you can drive on your own.
Turkish: Dükkanını saat 9'da kapattığın doğru mu?
English: Is it true that you closed the shop at nine?
Turkish: Hiçbir zaman ilk aşkını unutamayacağını söylerler.
English: They say that you never get over your first love.
Turkish: Onları nerede duruladın?
English: Where did you rinse them?
Turkish: Beni çok az tanıyorsun.
English: How little you know me...
Turkish: Pekala. Şimdi gidiyorum.
English: All right. I'm leaving.
Turkish: Meslektaşı yurtdışındaki birime tayin edildi.
English: His colleague was transferred to an overseas branch.
Turkish: Sanki ben bilmiyordum!
English: As if I didn't know that!
Turkish: O, isteksizce günlük işlerini halletti.
English: She performed her daily duties without any passion.
Turkish: Bütün ders boyunca sinekleri saydı.
English: During the entire lesson, he counted flies.
Turkish: Haydi yazı tura atalım.
English: Let's flip a coin.
Turkish: Tekerlekli sandalyedeki küçük çocuk Tom'a saati sordu.
English: A young boy in a wheelchair asked Tom what time it was.
Turkish: Tom, oraya yalnız gitmenin çok riskli olacağını söyledi.
English: Tom said it was too risky to go there alone.
Turkish: İlacın etkileri yavaş yavaş azalıyordu.
English: The effects of the medicine were wearing off.
Turkish: Tom ayağa kalkmaya çalıştı ama beceremedi.
English: Tom tried to stand up, but he couldn't.
Turkish: Sel köye bir sürü zarar verdi.
English: The flood did a lot of damage to the village.
Turkish: Kız bir parça bezden bir bebek yaptı.
English: The girl made a doll out of a piece of cloth.
Turkish: Kızlar korkmuyordu ama erkekler korkuyordu.
English: The girls were not afraid, but the boys were.
Turkish: Korsanlar uçağın arkasına ilerledi.
English: The hijackers moved to the rear of the plane.
Turkish: Ev karın ağırlığı altında çöktü.
English: The house collapsed under the weight of snow.
Turkish: Ev bir profesyonel tarafından boyanıyor.
English: The house is being painted by a professional.
Turkish: Kedi yavrusu masanın altında süt içiyordu.
English: The kitten was drinking milk under the table.
Turkish: Küçük çocuk babasının omuzlarına oturdu.
English: The little boy sat on his father's shoulders.
Turkish: Adam üzücü haberi aldıktan sonra yas tutuyor.
English: The man is mourning after receiving sad news.
Turkish: Adam üzücü haberi aldıktan sonra yas tutuyor.
English: The man is mourning after the sad news.
Turkish: Bu mağazanın müdürü sakal uzatıyor.
English: The manager of this store is growing a beard.
Turkish: Müzenin bir eski silahlar sergisi var.
English: The museum has an exhibit of ancient weapons.
Turkish: Roman yazarı çalışma için malzemeleri topladı.
English: The novelist gathered materials for his work.
Turkish: Özel üniversitelerin sayısı arttı.
English: The number of private colleges has increased.
Turkish: Gölün yanındaki eski kilise çok güzel.
English: The old church by the lake is very beautiful.
Turkish: Yaşlı adam dizüstü bilgisayarımı gördü ve bana gülümsedi.
English: The old man saw my notebook and smiled at me.
Turkish: Yaşlı adam aniden durdu ve geriye baktı.
English: The old man stopped suddenly and looked back.
Turkish: Yaşlı adam yolu dikkatlice yürüyerek geçti.
English: The old man walked across the road carefully.
Turkish: Diğer komite dört üyeden oluşur.
English: The other committee consists of four members.
Turkish: Katılımcılar onu dikkatsizlikle suçladı.
English: The participants accused him of carelessness.
Turkish: Gemideki yolcular çoğunlukla Japondu.
English: The passengers on board were mostly Japanese.
Turkish: Hasta doktor tarafından iyi bakıldı.
English: The patient was well cared for by the doctor.
Turkish: Su tesisatçısı suyu borudan dışarı pompaladı.
English: The plumber pumped the water out of the pipe.
Turkish: Polis şüpheliyi bırakmadı.
English: The policeman wouldn't let go of the suspect.
Turkish: Kanada'nın nüfusu yaklaşık 26 milyondur.
English: The population of Canada is about 26 million.
Turkish: Japonya'nın nüfusu yaklaşık 120 milyondur.
English: The population of Japan is about 120 million.
Turkish: Başkan soruyu cevaplamayı reddetti.
English: The President refused to answer the question.
Turkish: Başkan gençken bir çiftçiydi.
English: The president was a farmer when he was young.
Turkish: Başkan o ay Fransa'yı ziyaret ediyordu.
English: The president was visiting France that month.
Turkish: Paha biçilmez porselen parçalara ayrıldı.
English: The priceless china shattered into fragments.
Turkish: Japonya'nın gelecek için beklentileri kasvetli görünüyor.
English: The prospects for Japan's future look dismal.
Turkish: Soruyu cevaplamamız imkansızdı.
English: The question was impossible for us to answer.
Turkish: Kırmızı şemsiye ona büyükannesini hatırlattı.
English: The red umbrella reminded her of her grandma.
Turkish: Halat onu taşıyacak kadar güçlü değildi.
English: The rope wasn't strong enough to support him.
Turkish: Okul evimden yarım millik yürüyüş mesafesinde.
English: The school is a half-mile walk from my house.
Turkish: Bilim adamı tıbbi araştırma yapıyor.
English: The scientist is conducting medical research.
Turkish: Servis temsilcisi problemi çözmeme yardım etti.
English: The service agent helped me solve my problem.
Turkish: Sovyetler Birliği ve onun müttefikleri yardım etmeyi reddetti.
English: The Soviet Union and its allies refused help.
Turkish: Sözcünün yorumları oldukça rahatsız ediciydi.
English: The speaker's comments were highly offensive.
Turkish: Grev yapan işçiler ücretlerinin kesilmesini protesto etti.
English: The striking workers protested their pay cut.
Turkish: Vergi artışları hayatlarımızı önemli ölçüde etkiledi.
English: The tax increases affected our lives greatly.
Turkish: Öğretmen okuldan erken ayrılmama izin verdi.
English: The teacher allowed me to leave school early.
Turkish: Öğrencilerinin yanı sıra öğretmen de geldi.
English: The teacher as well as his students has come.
Turkish: Öğretmen öğrencilerini kendi etrafında topladı.
English: The teacher gathered his students around him.
Turkish: Öğretmen öğrencilerinin hatalarını gösterdi.
English: The teacher pointed out the pupil's mistakes.
Turkish: Öğretmen çok çalıştığım için beni övdü.
English: The teacher praised me for working very hard.
Turkish: Fırtına bir sürü yıldırım üretti.
English: The thunderstorm produced a lot of lightning.
Turkish: Gerçek onun iş için uygun olmadığıdır.
English: The truth is that he was not fit for the job.
Turkish: İki ev yan yana duruyor.
English: The two houses stand alongside of each other.
Turkish: İki taraf nihayet bir uzlaşma üzerinde anlaştılar.
English: The two sides finally agreed on a compromise.
Turkish: Tayfun ürünlere çok zarar verdi.
English: The typhoon did a lot of damage to the crops.
Turkish: Amcam bana dostça bir tavsiye verdi.
English: The uncle gave me a friendly piece of advice.
Turkish: Köylüler ölümden sonraki bir hayata inanıyorlar.
English: The villagers believed in life after death.
Turkish: Eski evdeki duvarlar düz değildi.
English: The walls in the old house were not straight.
Turkish: Florida'daki hava genellikle ılımlıdır.
English: The weather in Florida is generally moderate.
Turkish: Kadın masadaki bıçağa uzandı.
English: The woman reached for the knife on the table.
Turkish: Ben gelmeden önce iş tamamlanmıştı.
English: The work had been completed before I arrived.
Turkish: İşçiler daha fazla para ve tatil istedi.
English: The workers demanded more money and holidays.
Turkish: İşçiler her Cuma ücretlerini alırlar.
English: The workers receive their wages every Friday.
Turkish: Dostluğun değeri altından daha fazladır.
English: The worth of friendship is greater than gold.
Turkish: Hokkaido'da görülecek çok yer var.
English: There are a lot of places to see in Hokkaido.
Turkish: Bu sınıfta erkeklerden daha fazla kız var.
English: There are more girls than boys in this class.
Turkish: Oturmamız için yeterince sandalye yok.
English: There are not enough chairs for us to sit on.
Turkish: Zaman geçirmek için kitap okuyan kişiler var.
English: There are people who read books to kill time.
Turkish: Amerika ve Meksika arasında bir sınır vardır.
English: There is a border between America and Mexico.
Turkish: Başaracağına dair küçük bir şans var.
English: There is a small chance that he will succeed.
Turkish: Şehrin merkezinde bir istasyon var.
English: There is a station in the center of the city.
Turkish: Evin önünde garip bir adam var.
English: There is a strange man in front of the house.
Turkish: İkisi arasında çok fark yok.
English: There is not much difference between the two.
Turkish: Parkın yanında bir kahve dükkânı vardı.
English: There used to be a coffee shop near the park.
Turkish: Tapınağın yanında uzun bir ağaç vardı.
English: There used to be a tall tree near the temple.
Turkish: Kuzeyden esen soğuk bir rüzgar vardı.
English: There was a cold wind blowing from the north.
Turkish: Otobanda korkunç bir kaza vardı.
English: There was a terrible accident on the freeway.
Turkish: Patladığında madende kimse yoktu.
English: There was no one in the mine when it blew up.
Turkish: Partiden hoşlanmayan kimse yoktu.
English: There was no one who did not enjoy the party.
Turkish: Başka bir yatak için odada yer yok.
English: There's no space in the room for another bed.
Turkish: Bu ikisi birbirinden çok farklı.
English: These two are very different from each other.
Turkish: Okuldan sonra beyzbol oynayacaklar.
English: They are going to play baseball after school.
Turkish: Bu hafta saat sekizde kahvaltı yapıyorlar.
English: They are having breakfast at eight this week.
Turkish: Onlar Çince eğitimi yapan tek öğrenci.
English: They are the only students who study Chinese.
Turkish: Gemilerini silahlandırmak için izin istediler.
English: They asked for permission to arm their ships.
Turkish: Mücevherin felaket getireceğine inanıyorlardı.
English: They believed the jewel would bring disaster.
Turkish: Londra'nın bir banliyösüne yerleşmeye karar verdiler.
English: They decided to settle in a suburb of London.
Turkish: Genellikle çocuklarıyla birlikte yaşamazlar.
English: They do not usually live with their children.
Turkish: Doğu Afrika'da Tanganyika gölünü araştırdılar.
English: They explored Lake Tanganyika in East Africa.
Turkish: Düğün günlerinde çok duygular hissettiler.
English: They felt many emotions on their wedding day.
Turkish: Sonunda dağın tepesine ulaştılar.
English: They finally reached the top of the mountain.