beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Benim kadar sen de suçlusun; çünkü bunun olacağını biliyordun.
English: You are as guilty as I am, because you knew this was going to happen.
Turkish: İş görüşmem ertelenince saat 3'e kadar boş boş gezdim.
English: When my interview was postponed until 3, I wandered around killing time.
Turkish: Akşama kadar parayı hazır et yoksa buraya polisle gelirim.
English: Get the money ready by evening or I'll come back with the police.
Turkish: Tom üniversiteye giderken çalıştı.
English: Tom worked his way through college.
Turkish: Zavallı adam oğlunun saadetini görecek kadar yaşamadı.
English: The poor man didn't live long enough to see his son's happiness.
Turkish: Tom inşaat sektöründe.
English: Tom's in the construction business.
Turkish: Tavana değecek kadar uzun boyluydu.
English: She was tall enough to touch the ceiling.
Turkish: Cadde boyunca ağaçlar ekili.
English: Trees are planted along the street.
Turkish: Truman'ın üç zor seçeneği vardı.
English: Truman had three difficult choices.
Turkish: Radyonun sesini aç. Duyamıyorum.
English: Turn up the radio. I can't hear it.
Turkish: İki yüz dolar bana göre çoktur.
English: Two hundred dollars is a lot to me.
Turkish: İki büyük sorun halledilmeliydi.
English: Two major issues had to be settled.
Turkish: Gerçekten zeki bir çocuktur.
English: He is indeed a clever boy.
Turkish: İki hemşire hasta ile ilgilendi.
English: Two nurses attended to the patient.
Turkish: İşin üçte ikisi bitti.
English: Two thirds of the work is finished.
Turkish: Odanın dışında bir süre bekleyin.
English: Wait for a moment outside the room.
Turkish: Sen dışarıdayken Sato isimli biri seni ziyarete geldi.
English: A person named Sato came to visit while you were out.
Turkish: Tom JPEG dosyalarını nasıl dışa aktaracağını çözemedi.
English: Tom couldn't figure out how to export JPEG files.
Turkish: Sen geldiğinde hâlâ burada mıydı?
English: Was he still here when you arrived?
Turkish: Bu köprü ahşaptır.
English: This bridge is made of wood.
Turkish: Su 100 santigrat derecede kaynar.
English: Water boils at 100 degrees Celsius.
Turkish: Bildiğim kadarıyla o bu okuldaki en kısa öğrenci.
English: As far as I know, he is the shortest student in this school.
Turkish: Su hidrojen ve oksijen içerir.
English: Water contains hydrogen and oxygen.
Turkish: Su ısıtıldığında buharlaşır.
English: Water evaporates when it is heated.
Turkish: Hepimiz kimsenin mükemmel olmadığını biliyoruz.
English: We all know that no one is perfect.
Turkish: Akşam yemeğine oturmak üzereyiz.
English: We are about to sit down to dinner.
Turkish: Onun sekreteri üç dili iyi biçimde konuşabiliyor.
English: His secretary can speak three languages well.
Turkish: Hepimiz gerçeği bilmek için istekliyiz.
English: We are all eager to know the truth.
Turkish: Havuç sevmem. "Ben de."
English: I don't like carrots. "Neither do I."
Turkish: Zor bir görevle meşgulüz.
English: We are engaged in a difficult task.
Turkish: Pizza yemek için şehir merkezine gidiyoruz.
English: We are going downtown to eat pizza.
Turkish: Atom enerjisi çağındayız.
English: We are in the era of atomic energy.
Turkish: New York'a bir yolculuk planlıyoruz.
English: We are planning a trip to New York.
Turkish: Sınırlı bir bütçeyle seyahat ediyoruz.
English: We are traveling on a tight budget.
Turkish: Her akşam yemeği birlikte yedik.
English: We ate dinner together every night.
Turkish: Dün akşam partiye katıldık.
English: We attended the party last evening.
Turkish: Biz Allah'ın varlığına inanıyoruz.
English: We believe in the existence of God.
Turkish: Ürünü haziran ayında teslim edebiliriz.
English: We can deliver the product in June.
Turkish: Saat onda otelden ayrıldık.
English: We checked out of the hotel at ten.
Turkish: Dün sınıfımızı temizledik.
English: We cleaned our classroom yesterday.
Turkish: Davranışı için onu eleştirdik.
English: We criticized her for her behavior.
Turkish: Sorunu uzun uzadıya tartıştık.
English: We discussed the problem at length.
Turkish: Karaoke barda shochu içtik.
English: We drank shochu at the karaoke bar.
Turkish: Şifreyi kolayca çözdük.
English: We easily figured out the password.
Turkish: Onu takımımızın kaptanı seçtik.
English: We elected him captain of our team.
Turkish: Onu takımımızın kaptanı seçtik.
English: We elected her captain of our team.
Turkish: Sizi misafirimiz olarak ağırlamaktan zevk aldık.
English: We enjoyed having you as our guest.
Turkish: Piknikte eğlendik.
English: We enjoyed ourselves at the picnic.
Turkish: Birbirimizle konuşmaktan hoşlandık.
English: We enjoyed talking with each other.
Turkish: Malzemeleri Malezya'dan alırız.
English: We get the materials from Malaysia.
Turkish: Açık havada iyi zaman geçirdik.
English: We had a good time in the open air.
Turkish: Bu sabah bir tarih sınavı olduk.
English: We had a history quiz this morning.
Turkish: Dün akşam yemeği için misafirlerimiz vardı.
English: We had guests for dinner yesterday.
Turkish: Kavga etmekten başka alternatifimiz yoktu.
English: We had no alternative but to fight.
Turkish: Yol boyunca yavaş sürmek zorunda kaldık.
English: We had to drive slowly all the way.
Turkish: O zaman tesadüfen Hokkaido'daydık.
English: We happened to be in Hokkaido then.
Turkish: Tesadüfen aynı otobüse bindik.
English: We happened to get on the same bus.
Turkish: Tesadüfen istasyonda karşılaştık.
English: We happened to meet at the station.
Turkish: Tesadüfen aynı trene bindik.
English: We happened to take the same train.
Turkish: Mayıs ayında bir futbol turnuvamız var.
English: We have a soccer tournament in May.
Turkish: Üretimi %20 oranında azalttık.
English: We have cut back production by 20%.
Turkish: Cumartesi akşamı danslarımız var.
English: We have dances on Saturday evening.
Turkish: Fikrini benimsemeye karar verdik.
English: We have decided to adopt your idea.
Turkish: Farklı düşünme tarzlarımız var.
English: We have different ways of thinking.
Turkish: Haftada dört kez Fransızca dersimiz var.
English: We have four French classes a week.
Turkish: Bu hafta güzel havamız vardı.
English: We have had fine weather this week.
Turkish: Yıllardır birbirimizi tanımaktayız.
English: We have known each other for years.
Turkish: Çalışmaktan başka alternatifimiz yok.
English: We have no alternative but to work.
Turkish: Burada kalmak için nedenimiz yok.
English: We have no reason for staying here.
Turkish: Birbirimizden saklımız yok.
English: We have no secrets from each other.
Turkish: Malezya'dan su almak zorundayız.
English: We have to buy water from Malaysia.
Turkish: Bu yıl fazla yağışımız olmadı.
English: We haven't had much rain this year.
Turkish: Dağ evine doğru gittik.
English: We headed for the mountain cottage.
Turkish: Büyük miktarda gıda ithalatı yaparız.
English: We import a large quantity of food.
Turkish: O meseleyi soruşturmaya niyetliyiz.
English: We intend to look into that matter.
Turkish: Onun bir kaza geçirdiğini öğrendik.
English: We learned that he had an accident.
Turkish: Önce ne yapmamız gerektiğini öğrendik.
English: We learned what we should do first.
Turkish: Bagajımızı arabaya yükledik.
English: We loaded our baggage into the car.
Turkish: Kalabalıkta Jack'in görüntüsünü kaybettik.
English: We lost sight of Jack in the crowd.
Turkish: Nehrin derinliğini ölçtük.
English: We measured the depth of the river.
Turkish: Her zaman başkalarına hizmet etmeye çalışmalıyız.
English: We must always try to serve others.
Turkish: Yakında yeni bir öğretmen atamalıyız.
English: We must appoint a new teacher soon.
Turkish: Geleneklere saygılı olmalıyız.
English: We must have respect for tradition.
Turkish: Pazartesiye kadar bir firmanın fiyat teklifine ihtiyacımız var.
English: We need a firm quotation by Monday.
Turkish: Televizyonda reklam yapmalıyız.
English: We need to advertise on television.
Turkish: Onu nasıl yapacağımız hakkında konuşmalıyız.
English: We need to talk about how to do it.
Turkish: Şimdi farklı bir soruna dönmeliyiz.
English: We now turn to a different problem.
Turkish: Kışın sık sık kayak yapmaya gittik.
English: We often went skiing in the winter.
Turkish: Oraya giderken yakıtımız bitti.
English: We ran out of gas on the way there.
Turkish: Oraya giderken yakıtımız bitti.
English: We ran out of gas on our way there.
Turkish: Dağın tepesine ulaştık.
English: We reached the top of the mountain.
Turkish: Mektubu tekrar tekrar okuduk.
English: We read the letter again and again.
Turkish: Duruma ciddi olarak bakıyoruz.
English: We regard the situation as serious.
Turkish: Daire şeklinde ateşin etrafına oturduk.
English: We sat around the fire in a circle.
Turkish: Uzakta loş bir ışık gördük.
English: We saw a dim light in the distance.
Turkish: Dün gece berbat bir film izledik.
English: We saw a terrible movie last night.
Turkish: Yıkılmış bazı eski evler gördük.
English: We saw some old houses pulled down.
Turkish: Çocukların odaya girdiğini gördük.
English: We saw the children enter the room.
Turkish: Sokakta bir sürü araba görürüz.
English: We see a lot of cars on the street.
Turkish: Düşünmek için bazen ara vermeliyiz.
English: We should sometimes pause to think.
Turkish: Bir an burada beklemeliyiz.
English: We should wait here for the moment.
Turkish: Noel boyunca Hawaii'de kaldık.
English: We stayed in Hawaii over Christmas.
Turkish: Dört yıldır oda arkadaşı olarak kaldık.
English: We stayed roommates for four years.
Turkish: Sabah ikiye kadar konuştuk.
English: We talked until two in the morning.
Turkish: Hepimiz onun düğününde mevcuttuk.
English: We were all present at her wedding.
Turkish: Hepimiz toplantıda mevcuttuk.
English: We were all present at the meeting.
Turkish: Arı sürüsü tarafından saldırıya uğradık.
English: We were attacked by swarms of bees.
Turkish: On saattir trendeydik.
English: We were on the train for ten hours.
Turkish: Akıntıya karşı kürek çekiyorduk.
English: We were rowing against the current.
Turkish: Akşam yemeği masasına oturduk.
English: We were seated at the supper table.
Turkish: Onun nereli olduğu bize söylenmedi.
English: We weren't told where he came from.
Turkish: Çok geçmeden gerçeği öğreneceğiz
English: We will know the truth before long.
Turkish: Konuyla ilgili daha sonra konuşacağız.
English: We will talk over the matter later.
Turkish: Bu gece burada kalmak istiyoruz.
English: We would like to stay here tonight.
Turkish: Ayrı hesaplar istiyoruz, lütfen.
English: We'd like separate checks, please.
Turkish: Öğle yemeği yemek için göle gideceğiz.
English: We'll go to the lake to have lunch.
Turkish: Gelecek Cumartesi bir parti veriyoruz.
English: We're having a party next Saturday.
Turkish: Bu gece gelebileceğimizden emin değiliz.
English: We're not sure we can come tonight.
Turkish: Noel için ona ne satın aldınız?
English: What did you buy her for Christmas?
Turkish: NTT harfleri ne anlama geliyor?
English: What do the initials NTT stand for?
Turkish: Ne hakkında şikâyet etmeniz gerekiyor?
English: What do you have to complain about?
Turkish: Ne seversin? Ne sevmezsin?
English: What do you love? What do you hate?
Turkish: Onun yeni romanı hakkında ne düşünüyorsun?
English: What do you think of his new novel?
Turkish: Japon yiyeceği hakkında ne düşünüyorsun?
English: What do you think of Japanese food?
Turkish: Bu hafta ne yapmaktasın?
English: What have you been doing this week?
Turkish: Onun İngiltere hakkında söylediği doğrudur.
English: What he said about England is true.
Turkish: Onun dün söylediği doğru değil.
English: What he said yesterday is not true.
Turkish: Onun söylediği kesinlikle doğrudur.
English: What he says is absolutely correct.
Turkish: Onun söylediği hiç mantıklı değil.
English: What he says makes no sense at all.
Turkish: Onun yaptığı yasalara aykırıdır.
English: What he's doing is against the law.
Turkish: Bu sözcük grubunun anlamı nedir?
English: What is the meaning of this phrase?
Turkish: Şimdi en popüler film nedir?
English: What is the most popular movie now?
Turkish: Ne tür dondurma seversin?
English: What kind of ice cream do you like?
Turkish: Ne tür eğitim almaktasın?
English: What kind of training have you had?
Turkish: Ne tür şarap tavsiye edersiniz?
English: What kind of wine do you recommend?
Turkish: Hangi dergiye abonesin?
English: What magazines do you subscribe to?
Turkish: Hangi ödeme seçenekleri mevcut?
English: What payment options are available?
Turkish: Orada aldığı bir kameraydı.
English: What she bought there was a camera.
Turkish: Aldığı çok pahalıydı.
English: What she bought was very expensive.
Turkish: Geç gelirse, ne yapmalıyız?
English: What should we do if he comes late?
Turkish: Yarın için ödev nedir?
English: What's the assignment for tomorrow?
Turkish: Tokyo'da şimdi yerel saat nedir?
English: What's the local time in Tokyo now?
Turkish: Favori Amerikan biran nedir?
English: What's your favorite American beer?
Turkish: Favori beyzbol takımın nedir?
English: What's your favorite baseball team?
Turkish: Favori sabun markan nedir?
English: What's your favorite brand of soap?
Turkish: Favori bilgisayar oyunun nedir?
English: What's your favorite computer game?
Turkish: Favori yerli şarabın nedir?
English: What's your favorite domestic wine?
Turkish: Favori yerli biran nedir?
English: What's your favorite domestic beer?
Turkish: Favori içme şarkınız nedir?
English: What's your favorite drinking song?
Turkish: Favori Avrupa kentin hangisidir?
English: What's your favorite European city?
Turkish: Favori ücretsiz İpad uygulaman nedir?
English: What's your favorite free iPad app?
Turkish: Favori İrlanda viskin nedir?
English: What's your favorite Irish whiskey?
Turkish: Favori Japonca kelimen nedir?
English: What's your favorite Japanese word?
Turkish: Favori meyve türün nedir?
English: What's your favorite kind of fruit?
Turkish: Favori suşi türün nedir?
English: What's your favorite kind of sushi?
Turkish: Favori gizem romanın nedir?
English: What's your favorite mystery novel?
Turkish: Favori milli parkın hangisidir?
English: What's your favorite national park?
Turkish: Favori tekerlemen hangisi?
English: What's your favorite nursery rhyme?
Turkish: Favori pizza malzemen nedir?
English: What's your favorite pizza topping?
Turkish: TV'de favori programın nedir?
English: What's your favorite program on TV?
Turkish: Favori radyo istasyonun nedir?
English: What's your favorite radio station?
Turkish: Favori aşk romanın nedir?
English: What's your favorite romance novel?
Turkish: Favori arama motorun nedir?
English: What's your favorite search engine?
Turkish: Oynamak için favori sporun nedir?
English: What's your favorite sport to play?
Turkish: Favori TV reklamın nedir?
English: What's your favorite TV commercial?
Turkish: Favori tatil yerin nedir?
English: What's your favorite vacation spot?
Turkish: Favori seyahat tarzın nedir?
English: What's your favorite way to travel?
Turkish: Favori YouTube videon nedir?
English: What's your favorite YouTube video?
Turkish: Adınız ve uçuş numaranız nedir?
English: What's your name and flight number?
Turkish: Favori tuzlu aperitifiniz nedir?
English: What's your favorite salty snack?
Turkish: Ne zaman sigarayı bırakacaksın?
English: When are you going to quit smoking?
Turkish: Ne zaman Almanca öğrenmeye başladın?
English: When did you begin learning German?
Turkish: Eve vardığımda, çok açtım.
English: When I got home, I was very hungry.
Turkish: Ben o oyunu görünce, her zaman ağlarım.
English: When I see that play, I always cry.
Turkish: Sizin için ne zaman uygun olur?
English: When will it be convenient for you?
Turkish: Yağışlı sezon ne zaman bitecek?
English: When will the rainy season be over?
Turkish: Ev ödevini ne zaman bitireceksin?
English: When will you finish your homework?
Turkish: Paramı nerede bozdurabilirim?
English: Where can I get my money exchanged?
Turkish: Ekstra bozuk paranı nereye koyarsın?
English: Where do you put your extra change?
Turkish: Avustralya'da nerede yetiştin?
English: Where in Australia did you grow up?
Turkish: Şehir merkezi için otobüs durağı nerede?
English: Where is the bus stop for downtown?
Turkish: En yakın telefon kulübesi nerede?
English: Where is the nearest telephone box?
Turkish: Biletleri nerede almam gerekiyor?
English: Where should I pick the tickets up?
Turkish: Yaşamın olduğu yerde, umut vardır.
English: Where there is life, there is hope.
Turkish: Tatil için nereye gideceksin?
English: Where will you go for the vacation?
Turkish: En yakın metro istasyonu nerede?
English: Where is the nearest subway station?
Turkish: En yakın metro istasyonu nerede?
English: Where's the nearest subway station?
Turkish: Hangisini tercih edersin, pirinç pilavı mı yoksa ekmek mi?
English: Which do you prefer, rice or bread?
Turkish: Hangisini tercih edersin, çay mı yoksa kahve mi?
English: Which do you prefer, tea or coffee?
Turkish: Hangisi daha kolaydır, kayak mı yoksa buz pateni mi?
English: Which is easier, skiing or skating?
Turkish: Okurken, uyuyakaldım.
English: While I was reading, I fell asleep.
Turkish: Bizim köpeğe kim bakacak?
English: Who is going to look after our dog?
Turkish: Kahverengi ceketli kadın kim?
English: Who is the woman in the brown coat?
Turkish: Bugünkü partinin sorumlusu kimdi?
English: Who was in charge of today's party?
Turkish: Favori Amerikalı aktörün kim?
English: Who's your favorite American actor?
Turkish: Favori İngiliz yazarın kim?
English: Who's your favorite British author?
Turkish: Favori devlet sanatçın kim?
English: Who's your favorite country artist?
Turkish: Favori devlet şarkıcın kim?
English: Who's your favorite country singer?
Turkish: Anne-babamla tanışmanı istiyorum.
English: I would like you to meet my parents.
Turkish: Arabanda kar lastikleri yoksa buzlu yollarda sürmemelisin.
English: If your car doesn't have snow tires, you shouldn't drive on icy roads.
Turkish: Kanunlara uymak herkesin vazifesi.
English: To obey the laws is everyone's duty.
Turkish: Burada bazı Japon insanlar görüyorum.
English: I can see some Japanese people here.
Turkish: Korkarım ki, hiç kahve kalmamış.
English: I'm afraid there isn't any coffee left.
Turkish: Japonya'da Biwa gölünden daha iyi bir göl yok.
English: In Japan, there isn't any lake greater than Lake Biwa.
Turkish: Ne yazık ki, Şehrimizde hiç yakitori yok.
English: Unfortunately, there isn't any yakitori in our city.
Turkish: Neden buzdolabımda hiç yiyecek yok?
English: Why isn't there any food in my refrigerator?
Turkish: Neden şişede hiç şarap kalmamamış? Siz çocuklar, onu içtiniz mi?
English: Why isn't there any wine left in the bottle? Did you kids drink it?
Turkish: Favori hip-hop sanatçın kimdir?
English: Who's your favorite hip-hop artist?
Turkish: Favori jazz kemancın kim?
English: Who's your favorite jazz violinist?
Turkish: Favori talk show sunucun kim?
English: Who's your favorite talk show host?
Turkish: En ilginç arkadaşın kim?
English: Who's your most interesting friend?
Turkish: Kitabı isteyen herkes onu alabilir.
English: Whoever wants the book may have it.
Turkish: Niçin okula her zaman geç kalıyorsun?
English: Why are you always late for school?
Turkish: Taro niçin çok iyi şekilde İngilizce konuşabilmektedir?
English: Why can Taro speak English so well?
Turkish: Niçin bu sabah buraya geldin?
English: Why did you come here this morning?
Turkish: Niçin benimle dans etmeye gelmiyorsun?
English: Why don't you come dancing with me?
Turkish: Niçin bizimle okula gitmiyorsun?
English: Why don't you go to school with us?
Turkish: Niçin onun tavsiyesini dinlemiyorsun?
English: Why don't you listen to his advice?
Turkish: Gazeteler varlıklarını sürdürebilecekler mi?
English: Will newspapers be able to survive?
Turkish: Terapi benim herhangi bir acı çekmeme sebep olacak mı?
English: Will the therapy cause me any pain?
Turkish: Bir dilim tart daha alır mısın?
English: Will you have another slice of pie?
Turkish: 3 dakika sonra bana bildirir misin?
English: Will you notify me after 3 minutes?
Turkish: William McKinley seyahat etmeyi reddetti.
English: William McKinley refused to travel.
Turkish: William Penn bir Kuveykır olarak doğmadı.
English: William Penn was not born a Quaker.
Turkish: Para olmadan, hiçbir şey yapamadı.
English: Without money, he could do nothing.
Turkish: Kadınlar erkeklerden daha uzun yaşama eğilimindedir.
English: Women tend to live longer than men.
Turkish: Kadınlar genellikle erkeklerden daha uzun yaşar.
English: Women usually live longer than men.
Turkish: Bir fincan çay için içeri gelmez misin?
English: Won't you come in for a cup of tea?
Turkish: Başarılı olmayı planlıyorsan, daha çok çalış.
English: Work harder if you plan to succeed.
Turkish: Çalışan erkekler sert elma şırası içtiler.
English: Working men drank hard apple cider.
Turkish: Size bir taksi çağırmamı ister misiniz?
English: Would you like me to get you a cab?
Turkish: Size bir taksi çağırmamı ister misiniz?
English: Would you like me to call you a cab?
Turkish: Biraz kahve almak ister misiniz?
English: Would you like to have some coffee?
Turkish: Önde oturmak ister misin?
English: Would you like to sit in the front?
Turkish: Bir avukatla konuşmak ister misin?
English: Would you like to talk to a lawyer?
Turkish: Bana dolma kalemini ödünç verir misin?
English: Would you mind lending me your pen?
Turkish: Kapıyı açabilir miyim?
English: Would you mind my opening the door?
Turkish: Kapıyı açabilir miyim?
English: May I open the door?
Turkish: Unutmadan önce, onu not alın.
English: Write it down before you forget it.
Turkish: Bu kelimeleri defterine yaz.
English: Write these words in your notebook.
Turkish: Adınızı büyük harflerle yazın.
English: Write your name in capital letters.
Turkish: Sen ve ben ortak bir şeye sahibiz.
English: You and I have something in common.
Turkish: Sen iyi bir ressamsın, değil mi?
English: You are a good painter, aren't you?
Turkish: Onu ödünç para verecek kadar delisin.
English: You are crazy to lend money to him.
Turkish: Bir kez daha deneme hakkın var.
English: You are entitled to try once again.
Turkish: Şimdi iyileşme yolundasın.
English: You are now on the way to recovery.
Turkish: Bizzat gelmen gerekiyor.
English: You are supposed to come in person.
Turkish: Tam görmek istediğim adamsın.
English: You are the very man I want to see.
Turkish: Her zaman biraz fazla nakit kullanabilirsin.
English: You can always use some extra cash.
Turkish: Büyük Ayıyı kolayca bulabilirsin.
English: You can find the Big Dipper easily.
Turkish: Her nereye istersen gidebilirsin.
English: You can go wherever you want to go.
Turkish: Masadaki herhangi bir pastayı yiyebilirsin.
English: You can have any cake on the table.
Turkish: Kızartmanın geriye kalanını yiyebilirsin.
English: You can have the rest of the fries.
Turkish: Bu kitabı ücretsiz alabilirsin.
English: You can have this book for nothing.
Turkish: İstediğiniz herhangi bir kişiyi davet edebilirsiniz.
English: You can invite any person you like.
Turkish: Bunu kendiniz için alabilirsiniz.
English: You can keep this one for yourself.
Turkish: Onun kanıtlanmış yeteneğine güvenebilirsin.
English: You can rely on his proven ability.
Turkish: Yalnızca sessiz kalısan, kalabilirsin.
English: You can stay if only you are quiet.
Turkish: Eğer istersen arabamı kullanabilirsin.
English: You can use my car, if you want to.
Turkish: Eğer istersen, masamı kullanabilirsin.
English: You can use my desk if you want to.
Turkish: İstediğin zaman bu bilgisayarı kullanabilirsin.
English: You can use this computer any time.
Turkish: Her zaman istediğini alamazsın.
English: You can't always get what you want.
Turkish: Ücretsiz bir şey alamazsın.
English: You can't get anything for nothing.
Turkish: Bu çamaşır makinesini kullanamazsın.
English: You can't use this washing machine.
Turkish: Uzun bir süre burada olabilirsin.
English: You could be here for a long while.
Turkish: O kulübe katılmadın, değil mi?
English: You didn't join that club, did you?
Turkish: Dişçiye gitsen iyi olur.
English: You had better go to the dentist's.
Turkish: Benimki ile aynı rakete sahipsin.
English: You have the same racket as I have.
Turkish: Standart İngilizce öğrenmelisin.
English: You have to learn standard English.
Turkish: Buraya kendi yatağını yapmak zorundasın.
English: You have to make your own bed here.
Turkish: Sadece sana söylenildiği gibi yapmalısın.
English: You just have to do as you're told.
Turkish: Her gün odanı temizlemelisin.
English: You must clean your room every day.