beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Onlar beş ya da altı gün içinde bize yanıtı verecekler.
English: They will give us the answer in five or six days.
Turkish: Fransa'nın batısında Atlantik Okyanusu vardır.
English: To the west of France is the Atlantic Ocean.
Turkish: Turizm bürosu, saat dokuzdan saat bire kadar açıktır.
English: The tourist office is open from nine o'clock to one o'clock.
Turkish: Biraz hava almak için pencereyi açalım.
English: Let's open the window to have a little air.
Turkish: Bu küçük köyde huzur buldum.
English: I found peace in this little village.
Turkish: Yeni satın aldığım pantolonu beğeniyor musun?
English: Do you like the trousers I've just bought?
Turkish: Bu paket postaneye getirilmeli.
English: This package must be brought to the post office.
Turkish: Provence iklimi üzerine bir paragraf yaz.
English: Write a paragraph on the climate in Provence.
Turkish: O aniden benim önümde belirdi.
English: He suddenly appeared in front of me.
Turkish: Parkta güzel bir göl vardır.
English: There is a pretty lake in the park.
Turkish: İki ülke Fransa ve İtalya, Alpler tarafından ayrılır.
English: The two countries of France and Italy are divided by the Alps.
Turkish: Provence manzaraları resmedilmeye değerdir.
English: The landscapes of Provence are very picturesque.
Turkish: Cézanne doğanın yeni bir biçimde nasıl resmedileceğini biliyordu.
English: Cézanne knew how to paint nature in a new way.
Turkish: Orangerie Müzesi, Monet'nin bazı muhteşem tablolarına sahiptir.
English: The Orangerie Museum has some magnificent paintings by Monet.
Turkish: Ben senin adımlarını duyuyorum ve senin eve dönüyor olduğunu biliyorum.
English: I hear your steps and I know you are returning home.
Turkish: Nice'teki kalışımız sırasında, denize yüzmeye gitmeyi planlıyorum.
English: During our stay in Nice, I plan to go swimming in the sea.
Turkish: Neredeyse cüzdanımı kaybettim.
English: I almost lost my wallet.
Turkish: Belki de yepyeni bir bilgisayar satın alacağım.
English: Maybe I will buy a brand-new computer.
Turkish: Çok yürüdüğüm için ayaklarım ağrıyor.
English: My feet hurt because I walked too much.
Turkish: Kuyu taştan inşa edilmiştir.
English: The well is built of stone.
Turkish: Egzersiz için her hafta havuzda yüzüyorum.
English: To exercise, I swim in the pool every week.
Turkish: Molière'in oyunları ilginç ve eğlencelidir.
English: Molière's plays are interesting and amusing.
Turkish: Onun sayfiyedeki evi çok güzel.
English: His property in the country is very pretty.
Turkish: Ciddi bir günah değil.
English: It's not a serious sin.
Turkish: Mektubumu yanıtla yoksa artık sana yazmayacağım.
English: Answer my letter or I will not write to you anymore.
Turkish: Hasta olduğum için bölüm toplantısını kaçırdım.
English: I missed the departmental meeting because I was sick.
Turkish: Bu gezi sırasında birkaç ilginç ve çok nazik kişiyle tanıştım.
English: During this trip I met several interesting and very kind individuals.
Turkish: Lanet sıcak hava dalgası!
English: Fucking heat wave!
Turkish: Bu pazartesi sabahı aşk hakkında bu kadar çok şey konuşmamızı beklememiştim.
English: I hadn't expected us to speak so much about love this Monday morning.
Turkish: Nil'in periyodik taşkınları Mısır için çok önemlidir.
English: The periodic flooding of the Nile is very important to Egypt.
Turkish: Nasıl, yeni arabanı beğendin mi?
English: How do you like your new car?
Turkish: Tom ve Mary'nin arkadaşları onların yeni dairelerine taşımalarına yardımcı oldular.
English: Tom and Mary's friends helped them move into their new apartment.
Turkish: Taşıyanlar hiçbir şey kırmadılar.
English: The movers didn't break anything.
Turkish: Bu, önden yüklemeli bir çamaşır makinesidir.
English: This is a front-loading washing machine.
Turkish: Bu, üstten yüklemeli bir çamaşır makinesidir.
English: This is a top-loading washing machine.
Turkish: Tur grubumun gerisinde kaldım.
English: I fell behind on my tour group.
Turkish: Çocuklar heyecanlarını kontrol altına alamazlar.
English: The children couldn't contain their excitement.
Turkish: O, asit şişesini su zannetti ve onu içti.
English: He mistook the bottle of acid for water and drank it.
Turkish: Ondan beni aramasını isteyin.
English: Ask her to call me.
Turkish: Biz mülkün etrafına baktık.
English: We looked around the property.
Turkish: Onlar hedeflerine ulaşmakta zorluk yaşadılar.
English: They will have difficulty in achieving their goal.
Turkish: Onlar oldukça çok Ella Fitzgerald şarkısı çaldılar.
English: They played quite a few Ella Fitzgerald songs.
Turkish: İşgücü sıkıntısı bizim için büyük bir sorun oluşturur.
English: The shortage of manpower poses a big problem for us.
Turkish: Onu onlara bir hediye olarak satın alacak.
English: She's going to buy them that as a gift.
Turkish: O zar zor kaçmayı başardı.
English: She had a narrow escape.
Turkish: Bakaloryası neredeyse başarısız oluyordu.
English: She almost failed her baccalauréat.
Turkish: Bazı iş ya da başka bir şey arıyorum.
English: I'm looking for some job or other.
Turkish: Sana bir arkadaşını adresini vereceğim.
English: I'm going to give you a friend's address.
Turkish: Temmuzda tatilde gitmemi istemeyeceğinden korkuyorum.
English: I fear that she won't want me to go on holidays in July.
Turkish: Gilles üzgün görünüyor! Kendisine ne yaptı?
English: Gilles looks a sorry sight! What did he do to himself?
Turkish: Onlar canlı köpekler.
English: They're lively dogs.
Turkish: Birisi kapı zilini çalıyor.
English: Someone's ringing the doorbell.
Turkish: Biz artık Hint restoranında yemek yemeye gitmiyoruz.
English: We no longer go to eat at the Indian restaurant.
Turkish: Biz onların spor giysilerini unutmamalıyız.
English: We mustn't forget their sports gear.
Turkish: Biz haberleri oldukça düzenli olarak takip ederiz.
English: We follow the news quite regularly.
Turkish: Biz kırmızı şarabın peynirle lezzetli olduğunu unutmamalıyız
English: We musn't forget that red wine is delicious with cheese.
Turkish: Biz onların saat 8'de geleceklerini unutmamalıyız.
English: We mustn't forget that they're arriving at 8 o'clock.
Turkish: Biz sana yardımcı olmak zorunda değildik! Biraz minnettarlık göster!
English: We didn't have to help you! Show a little gratitude!
Turkish: Biz pahalı hiçbir şey satın almadık.
English: We buy nothing expensive.
Turkish: Gerçekten bu partiye gitmeli miyiz?
English: Must we really go to this party?
Turkish: Biz ona bir kolye satın aldık.
English: We bought her a necklace.
Turkish: Biz neredeyse yola çıktık.
English: We almost left.
Turkish: Thomas'ın büyük bir kusuru var: o, bencildir.
English: Thomas has one major flaw: he is selfish.
Turkish: Bu program sizin bilgili kalmanızı sağlar.
English: This programme allows you to stay informed.
Turkish: Bu müzik işten sonra dinlenmenize olanak verir.
English: This music allows you to relax after work.
Turkish: Bu makine, her türden metalin cilalanması için kullanılır.
English: This machine is used for polishing all kinds of metal.
Turkish: Onlar yenisiyle değiştirilmeliler.
English: They must be replaced.
Turkish: Yeniden doğmuş olsaydım keman öğrenmek isterdim.
English: If I were reborn, I would want to learn the violin.
Turkish: Onlar her ay 247.32 euroluk bir ödenek alırlar.
English: They receive an allowance every month which is €247.32.
Turkish: Onlar yemeği yeni hazırladılar.
English: They have just prepared the meal.
Turkish: Onlar Jacques'ı karşılamak zorundaydılar.
English: They had to meet Jacques.
Turkish: Onlar telefon kontörü satmıyorlar.
English: They don't sell phone credit.
Turkish: Onların yağmurlukları yok mu?
English: They don't have raincoats?
Turkish: Onlar işletim sistemini çalışmaya başlatamıyorlar.
English: They cannot get the operating system to work.
Turkish: Onlar bir hayli çok kitap satın aldılar.
English: They bought quite a few books.
Turkish: Onlar bir derneğe aittirler.
English: They belong to an association.
Turkish: Onlar hiçbir şey hakkında endişelenmiyorlar.
English: They are worrying about nothing.
Turkish: Onlar krize yanıt vermek için para sıkıntısı çekiyorlar.
English: They are short of money to respond to the crisis.
Turkish: Onlar en iyi şekilde bilgilendirilmediler.
English: They are not the best informed.
Turkish: Onlar öğretmenden korkarlar.
English: They are afraid of the teacher.
Turkish: Onlar, insanlar siyaset hakkında konuşmaya başladıklarında söyleyecek bir şeyleri vardır.
English: They always have something to say when people start talking about politics.
Turkish: Seçim kampanyasını finanse etme şansı yoktur.
English: There's no chance of him financing his electoral campaign.
Turkish: Onların artık elektrikleri yoktu.
English: They had no more electricity.
Turkish: İşsiz insanlar ve yaşlılar için tercihli bir fiyat vardır.
English: There is a preferential price for unemployed people and the elderly.
Turkish: İki tane yüzme havuzu, çeşitli sinemalar, marketler, mağazalar, her şey vardır.
English: There are two swimming pools, several cinemas, markets, shops, everything.
Turkish: Öğrenmek için her türlü şey vardır.
English: There are all sorts of things to learn.
Turkish: Onların evleri denize yakın durumdadır.
English: Their houses are located near the sea.
Turkish: Yediğim tatlılar lezzetliydi!
English: The sweets I ate were delicious!
Turkish: Postacı her sabah postaları sınıflandırır.
English: The postmen sort the mail each morning.
Turkish: Görüşme yarına kadar ertelendi.
English: The meeting was postponed until tomorrow.
Turkish: Kızlar bu akşam geç kalacaklar.
English: The girls are going to be late this evening.
Turkish: Belgelerin de önceden Paris'e gönderilmeleri gerekir.
English: The documents should be sent to Paris well in advance.
Turkish: Konser bu hafta sonu Londra'da gerçekleşecek.
English: The concert will take place in London this weekend.
Turkish: Konser her yıl Lyon'da gerçekleşir.
English: The concert takes place every year in Lyon.
Turkish: O beni güldürüyor.
English: That makes me want to laugh.
Turkish: O 4.000 yeni istihdam yaratılmasını sağladı.
English: That has allowed the creation of 4.000 new jobs.
Turkish: O bana uygun değil çünkü ben saat 5'te ayrılmak zorundayım.
English: That doesn't suit me because I have to leave at 5 P.M.
Turkish: Onlara tatilinden söz et!
English: Tell them about your holidays!
Turkish: Seni bu saatte aradığım için üzgünüm.
English: Sorry for calling you at this hour.
Turkish: O, onu satın almanın eşiğinde.
English: She's on the verge of buying it.
Turkish: O şişman değil - sadece biraz tombul.
English: She's not fat – she's just a little plump.
Turkish: Onun saat 11'de bir randevusu var.
English: She's got an appointment at 11 o'clock.
Turkish: O, bindiğim otobüsü tercih ediyor.
English: She would prefer that I take the bus.
Turkish: O, doktoru görmek için randevu almak istiyor.
English: She would like to make an appointment to see the doctor.
Turkish: Kasabasındaki yeni kuaföre gitti.
English: She went to the new hairdresser in town.
Turkish: Her şeyin olduğunu görmek için daire etrafında dolaştı.
English: She went around the apartment to see that everything was in order.
Turkish: O böyle bir sürpriz beklemiyordu.
English: She wasn't expecting such a surprise.
Turkish: Telefon çaldığında o bir duş alıyordu.
English: She was taking a shower when the phone rang.
Turkish: Gilles geldiğinde o, akşam yemeğini hazırlıyordu.
English: She was preparing the dinner when Gilles arrived.
Turkish: Onların çok kısa olduğunu düşünüyor.
English: She thinks they are too short.
Turkish: O bana pek çok ilginç şey öğretti.
English: She taught me so many interesting things.
Turkish: O, sinemaya gitmemizi önerdi.
English: She suggested going to the cinema to us.
Turkish: O, yağmurda dışarıda kaldı.
English: She stayed out in the rain.
Turkish: Çok soğuk olduğu için dün evde kaldı.
English: She stayed at home yesterday as it was so cold.
Turkish: O bütün hafta sonunu düzeltme yapmakla geçirdi.
English: She spent the whole weekend revising.
Turkish: O, uzun yolculuğunu hatırlar.
English: She remembers her long journey.
Turkish: Dün bir maraton koştu. O bugün ölü gibi.
English: She ran a marathon yesterday. She is stiff today.
Turkish: O asla şikayet etmeyi durdurmaz.
English: She never stops complaining.
Turkish: Geleceği için endişelidir.
English: She is worried for her future.
Turkish: O diğerlerinden daha çekici.
English: She is more charming that the others.
Turkish: Onun artık daha fazla ağrısı yok.
English: She has no more pain.
Turkish: O asla okumayı kesmez.
English: She never stops reading.
Turkish: O zor bir operasyon geçirmek zorunda kaldı.
English: She had to undergo a difficult operation.
Turkish: O senin söz ettiğin kitabın adını bilmiyor.
English: She doesn't know the title of the book you're talking about.
Turkish: O bana gerçeği söylemedi.
English: She didn't tell me the truth.
Turkish: Paris'te iken Michel'i görmedi mi?
English: She didn't see Michel when she was in Paris?
Turkish: O bu konuda benimle konuşmak zorundaydı. Yaptığı iyi.
English: She didn't have to talk to me about it. It's good that she did.
Turkish: O burjuva bir çevreden geliyor.
English: She comes from a bourgeois background.
Turkish: O, anahtarlarını bulamıyor.
English: She can't find her keys.
Turkish: O bunu tekrar söyleyebilir!
English: She can say that again!
Turkish: O hep sorumluluklarından kaçar.
English: She always runs away from her responsibilities.
Turkish: Bu proje ile ilgili olarak, sözleşmeyi gördün mü?
English: Regarding this project, have you seen the contract?
Turkish: O yazdan önce üç kilo kaybedeceğine dair kendi kendine söz verdi.
English: She promised herself she would lose three kilos before the summer.
Turkish: Bizim konserimiz ertelendi.
English: Our concert has been postponed.
Turkish: Oh, bu her şeyi açıklar!
English: Oh, that explains everything!
Turkish: Hayır, karım için bekliyorum.
English: No, I'm waiting for my wife.
Turkish: Kız kardeşim? O buz pateni pistine gider ya da yürüyüşe gider.
English: My sister? She goes to the skating rink or she goes hiking.
Turkish: Burayı imzalamalı mıyım?
English: Must I sign here?
Turkish: Marie panikledi - şüpheli bir adam onu ​​takip ediyordu.
English: Marie panicked – a suspicious guy was following her.
Turkish: Birçok kişi Pekin'de bisikletle dolaşır.
English: Lots of people get around by bike in Peking.
Turkish: Jean? Evet, dün şehirde ona rastladım.
English: Jean? Yes, I bumped into him yesterday in town.
Turkish: Jacques, matematik kursuna kaydoldu.
English: Jacques signed up for the Maths course.
Turkish: Jacques iki yıldır judo yapıyor.
English: Jacques has been doing judo for two years.
Turkish: Bu tavan arasında okunmayı bekleyen her türde kitap vardır.
English: In this attic there are all sorts of books, waiting to be read.
Turkish: Konuşmasında işsiz insanlardan söz etti.
English: In her address, she spoke of unemployed people.
Turkish: Julie adında bir kız için deli oluyor.
English: He's crazy about a girl called Julie.
Turkish: Epeyce ilginç site gördüm.
English: I've seen quite a few interesting sites.
Turkish: Ben gözden geçirmeyi bitirdim.
English: I've finished revising.
Turkish: Önümüzdeki haftadan itibaren gözden geçirmelerime başlıyorum.
English: I'm starting my revisions from next week.
Turkish: Eski devlet başkanlarının hiçbiri Fransızların yaşam standardını iyileştirmedi.
English: None of the former heads of state improved the standard of living of the French.
Turkish: Sana büyük bir dosya yolluyorum.
English: I'm sending you a big file.
Turkish: Onun söylediklerine güvenebileceğinden emin değilim
English: I'm not sure you can trust what he says.
Turkish: Ben kızım için bir randevu alıyorum.
English: I'm making an appointment for my daughter.
Turkish: Büroya yardım edecek birini arıyorum.
English: I'm looking for someone to give a hand in the office.
Turkish: Ben birkaç gündür Paris'teyim. Louvre müzesini ziyaret etme fırsatını kullanıyorum.
English: I'm in Paris for a few days. I'm taking advantage of that to visit the Louvre.
Turkish: Sana fotoğrafı göstereceğim.
English: I'm going to show you the photo.
Turkish: Senin tutumun beni çok hayal kırıklığına uğrattı.
English: I'm so disappointed by your attitude.
Turkish: Haberlerim var! Melissa hamile.
English: I have news! Melissa is pregnant.
Turkish: Onu anlamakta zorluk çekiyorum.
English: I have difficulty in understanding him.
Turkish: Ben onu telefonda teselli etmek zorunda kaldım.
English: I had to console her on the telephone.
Turkish: Televizyondaki tüm siyasi tartışmaları takip ederim.
English: I follow all the political debates on TV.
Turkish: Doktorla hiç randevum yoktu.
English: I never had an appointment with the doctor.
Turkish: Ben onu bir kez gördüm.
English: I saw him once.
Turkish: Ben evimizin üzerinde uçan bir uçak görüyorum.
English: I see a plane flying over our house.
Turkish: Ben seninkini görüyorum ama benimki nerede?
English: I see yours, but where are mine?
Turkish: Bu öğleden sonraki İngilizce dersini atlattım.
English: I skipped English class this afternoon.
Turkish: Ben onları bir tekneyle küçük bir geziye götürdüm.
English: I took them for a little trip in a boat.
Turkish: Onun hamile olduğunu düşündüm.
English: I thought that she was pregnant.
Turkish: Ben bu testi kolayca geçebileceğimi düşündüm.
English: I thought I would easily pass this test.
Turkish: Ben onun orada olduğunu sanıyordum.
English: I thought he was there.
Turkish: Ben ona inanmamız gerektiğini düşünüyorum. O, sınavlarını geçecek.
English: I think we must believe in him. He's going to pass his exams.
Turkish: Online Fransızca derslerini izliyorum.
English: I follow French classes online.
Turkish: Ben mümkün olursa, onlara bir beden büyüğü alıyorum.
English: I take them a size bigger, if possible.
Turkish: Tüm bunlarla hayatımı zorlaştırmak istemiyorum!
English: I don't want to complicate my life with all that!
Turkish: Ben o ülkenin tehlikeli olduğunu sanmıyorum. Sen oraya korkmadan gidebilirsin.
English: I don't think that country is dangerous. You can go there without fear.
Turkish: Ben birayı çok fazla sevmiyorum.
English: I don't like beer too much.
Turkish: Bilmiyorum. Sen sormak zorunda kalacaksın.
English: I don't know. You'll have to ask.
Turkish: Ben hiç onunla aynı fikirde değilim.
English: I don't agree with him at all.
Turkish: Ben bu işin stresine katlanamadım.
English: I couldn't tolerate the stress of this work.
Turkish: Ben doğru kelimeleri bulamıyorum.
English: I can't find the right words.
Turkish: Ben onun için endişe duyuyorum.
English: I am concerned for her.
Turkish: Bitirir bitirmez seni ararım.
English: I'll call you as soon as I've finished.
Turkish: Hey ... haberi duydun mu?
English: Hey… did you hear the news?
Turkish: Tren'in yola çıkmasını bekliyor.
English: He's waiting for the train to leave.
Turkish: O, kız kardeşinin yanında oturuyor.
English: He's sitting beside his sister.
Turkish: O bize hiçbir şey için söz vermiyor.
English: He's promising us nothing.
Turkish: Sınıf arkadaşları onunla dalga geçtiler.
English: Her classmates made fun of her.
Turkish: O istifa edecek. Besbelli.
English: He's going to resign. It's obvious.
Turkish: Gelecek hafta bana geri ödeyecek.
English: He's going to pay me back next week.
Turkish: O bu hafta sonu çok para harcadı.
English: He spent a lot of money this weekend.
Turkish: Onun senin derslerini gözden geçirmesi gerekir!
English: He should revise his lessons!
Turkish: O bir piyanistten çok, boksöre benziyor!
English: He looks more like a boxer than a pianist!
Turkish: O onu kasabada bıraktı.
English: He left her in town.
Turkish: O, maksimum sigortaya çıkardı.
English: He took out the maximum insurance.
Turkish: O, kentteki yaşamdan bıktı.
English: He was fed up with life in the city.
Turkish: Onlar için bir randevu alıyor.
English: He is making an appointment for them.
Turkish: O, dükkanı kapatacak.
English: He is going to shut up shop.
Turkish: O bunu bana açıklayacak.
English: He is going to explain it to me.
Turkish: O, oyun oynamayı bitirdi.
English: He has finished playing.
Turkish: Tehlikeyi açıklamak son derece önemlidir.
English: It's extremely important to explain the danger.
Turkish: Tom'un ne iş çevirdiğini bulmamız gerekiyor.
English: We need to find out what Tom is up to.
Turkish: Peki, bundan hoşlanıyor musun?
English: So, do you like it?
Turkish: Ben ikna edilebileceğimi düşünüyorum.
English: I think I could be persuaded.
Turkish: Tom'un bunun hakkında bilmesine bilmesine izin verme.
English: Don't let Tom know about this.
Turkish: İyi bir şansım olduğunu düşünüyorum.
English: I think I have a good chance.
Turkish: Tom bundan haberdar edildi mi?
English: Has Tom been informed of this?
Turkish: Ben avantajım olduğunu düşünüyorum.
English: I think I have the advantage.
Turkish: Tom'un nasıl hayatta kaldığını düşünüyorsun?
English: How do you think Tom survived?
Turkish: Onu şimdi yapmam gerektiğini düşünüyorum.
English: I think I should do that now.
Turkish: Bizim Tom gibi daha fazla insana ihtiyacımız var.
English: We need more people like Tom.
Turkish: Ben yanlış yerde olmalıyım.
English: I must be at the wrong place.
Turkish: Hala Tom'la konuşmamız gerekiyor.
English: We still need to talk to Tom.
Turkish: Onu bir kere düşünmedim.
English: I never once thought of that.
Turkish: Tom son zamanlarda ne iş çeviriyor?
English: What's Tom been up to lately?
Turkish: Ben daha iyi bilmeliydim.
English: I ought to have known better.
Turkish: Tom kimi dinleyecek?
English: Who's Tom going to listen to?
Turkish: Ben gerçekten insanlara yardım etmeyi seviyorum.
English: I really like helping people.
Turkish: Biz Tom'u çok soruyor muyuz?
English: Are we asking too much of Tom?
Turkish: Ben gerçekten insanlara yardım etmeyi seviyorum.
English: I really like to help people.
Turkish: Henüz Tom için üzgün hissediyor musun?
English: Do you feel sorry for Tom yet?
Turkish: Çok fazla istediğimi düşünüyorum.
English: I think I asked for too much.
Turkish: Tom'un göbek adını biliyor musun?
English: Do you know Tom's middle name?
Turkish: O elmayı senin için yıkayayım.
English: Let me wash that apple for you.
Turkish: Çocuklarım evimin yanındaki parkta salıncaklarda oynamayı seviyor.
English: My children like to play on the swings in the park near my house.
Turkish: Öyle şeyler yapmayı seviyorum.
English: I like doing stuff like that.
Turkish: Tom'un annesi 103 yaşına kadar yaşadı.
English: Tom's mother lived to be 103.
Turkish: Siz beyleri dinlemeyi seviyorum.
English: I love listening to you guys.
Turkish: Ben gerçekten büyük bir sandviç yaptım.
English: I made a really big sandwich.
Turkish: Tom seninle çok gurur duyardı.
English: Tom would be so proud of you.
Turkish: Ben kesinlikle onu yapmak istiyorum.
English: I definitely want to do that.
Turkish: Tom benim için her şeyi yapardı.
English: Tom would do anything for me.
Turkish: Yapacak bir şeyim yoktu.
English: I didn't have anything to do.
Turkish: Tom bizim için her şeyi yapardı.
English: Tom would do anything for us.
Turkish: Yiyecek hiç yiyeceğim yok.
English: I don't have any food to eat.
Turkish: Tom kazanmak için her şeyi yapardı.
English: Tom would do anything to win.
Turkish: O kadar kolay olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think it's that easy.
Turkish: Tom onun olmasına izin vermezdi.
English: Tom wouldn't let that happen.
Turkish: Seninle takılmaktan zevk alıyorum.
English: I enjoy hanging out with you.
Turkish: Tom ayrıntıları sağlamazdı.
English: Tom wouldn't provide details.
Turkish: Dün geç saatlere kadar çalışmak zorundaydım.
English: I had to work late yesterday.
Turkish: Tom'un çocukları harika.
English: Tom's children are wonderful.
Turkish: Benim sana çok inancım var.
English: I have a lot of faith in you.
Turkish: Tom'un büyükannesi onu yetiştirdi.
English: Tom's grandmother raised him.
Turkish: Tom motosiklete binmeyi sever.
English: Tom loves riding motorcycles.
Turkish: Çok daha iyi yapabilirdim.
English: I could've done much better.
Turkish: Tom hâlâ yardıma ihtiyacı olduğunu söylüyor.
English: Tom says he still needs help.
Turkish: Bunu yapmak için bana para ödenmiyor.
English: I don't get paid to do this.
Turkish: Tom bunun plan olmadığını söylüyor.
English: Tom says that's not the plan.
Turkish: Zonklayan bir baş ağrım var.
English: I have a throbbing headache.
Turkish: Tom çok memnun gibi görünüyor.
English: Tom seems to be very content.
Turkish: Tom yaptığı şeyi gerçekten seviyor.
English: Tom truly loves what he does.