beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Sami, Leyla'nın dairesinde çok fazla zaman geçirdi.
English: Sami spent so much time at Layla's apartment.
Turkish: Sami'nin, Leyla'nın parasına ihtiyacı yoktu.
English: Sami didn't need Layla's money.
Turkish: Sami, Leyla'nın parasına ihtiyaç duymuyordu.
English: Sami didn't need Layla's money.
Turkish: Sami bir Hıristiyan oldu.
English: Sami became a Christian.
Turkish: Sami, Leyla hakkında bir kitap yazmak istediğini söyledi.
English: Sami said he wanted to write a book about Layla.
Turkish: Sami, Leyla'nın hikayesi hakkında bir kitap yazmakla ilgileniyordu.
English: Sami was interested in writing a book about Layla's story.
Turkish: Sami ve Leyla sık sık tartıştılar.
English: Sami and Layla argued frequently.
Turkish: Sami, Leyla'ya kalacak bir yer teklif etti.
English: Sami offered Layla a place to stay.
Turkish: Sami, Leyla'ya kalacak bir yer önerdi.
English: Sami offered Layla a place to stay.
Turkish: Sami artık burada kalamaz.
English: Sami can't stay here anymore.
Turkish: Sami herkesten uzaklaşmak istiyordu.
English: Sami wanted to get away from everyone.
Turkish: Sami telefon numarasını birkaç kez değiştirdi.
English: Sami changed his phone number several times.
Turkish: Sami saklanarak bekliyordu.
English: Sami was waiting in hiding.
Turkish: Sami, Leyla'yı terk etti.
English: Sami left Layla.
Turkish: Sami ve Leyla çıkıyorlar.
English: Sami and Layla are dating.
Turkish: Sami ve Leyla flört ediyorlar.
English: Sami and Layla are dating.
Turkish: Sami her ay Leyla'ya para yolladı.
English: Sami sent Layla money every month.
Turkish: Sami evlilik dışı olarak Mısır'da doğdu.
English: Sami was born out of wedlock in Egypt.
Turkish: Sami bir Arapça öğretmeni tarafından yetiştirildi.
English: Sami was raised by an Arabic teacher.
Turkish: Sami, Leyla ile bir daha hiç konuşmadı.
English: Sami never talked to Layla again.
Turkish: Sami, Ferit'in ofisinde Leyla ile tanıştı.
English: Sami met Layla at Farid's office.
Turkish: Sami parayı olabildiğince hızla harcadı.
English: Sami spent the money as fast as possible.
Turkish: Sami, Leyla'ya filminde başrol önerdi.
English: Sami offered Layla a starring role in his movie.
Turkish: Sami eskort servisi işletti.
English: Sami ran an escort service.
Turkish: Sami muhteşem bir dairede yaşıyordu.
English: Sami lived in an amazing apartment.
Turkish: Sami iyi bir işe girdi.
English: Sami landed a good job.
Turkish: Sami daha çok istedi.
English: Sami wanted more.
Turkish: Sami, Leyla'nın oyununda farklı roller oynadı.
English: Sami played different roles in Layla's play.
Turkish: Sami tiyatroyu sevdi.
English: Sami loved theater.
Turkish: Sami tiyatro derslerine katıldı.
English: Sami attended theater classes.
Turkish: Sami ünlü olmak istiyordu.
English: Sami wanted to become famous.
Turkish: Sami yıldızlığı hayal etti.
English: Sami dreamed of stardom.
Turkish: Sami paranın herhangi bir problemi çözebileceğini düşündü.
English: Sami thought money could solve any problem.
Turkish: Sami mahkemenin kararını kabul etmeyi reddetti.
English: Sami refused to accept the judgment of the court.
Turkish: Sami mahkumiyetini bozmak için bir kampanya başlattı.
English: Sami launched a campaign to overturn his conviction.
Turkish: Sami 2056'daki şartlı tahliyeye bağlı.
English: Sami is due for parole in 2056.
Turkish: Sami cinayetten suçlu bulundu.
English: Sami was found guilty of murder.
Turkish: Sami hapiste kendi hayatına kıydı.
English: Sami took his own life in jail.
Turkish: Sami çok pişmandı ve gerçeği söyledi.
English: Sami was very remorseful and he told the truth.
Turkish: Sami cinayetten suçlu bulundu.
English: Sami was convicted of murder.
Turkish: Sami ömür boyu hapse atıldı.
English: Sami was jailed for life.
Turkish: Sami, Leyla ile ilişkisine son verdi.
English: Sami has ended his affair with Layla.
Turkish: Sami, Leyla'ya Mısır'a dönmesi için yalvardı.
English: Sami begged Layla to return to Egypt.
Turkish: Sami, karısı Leyla'yı başından iki mermi ile vurdu .
English: Sami shot two bullets into the head of his wife, Layla.
Turkish: Sami, Leyla'nın evine izinsiz olarak girdi.
English: Sami broke into Layla's home.
Turkish: Sami, popüler deniz ürünleri restoranı ile küçük bir servet kazandı.
English: Sami built a small fortune with his popular seafood restaurant.
Turkish: Sami saatlerce durmadan patates soyarak babasının restoranında çalıştı.
English: Sami worked at his father's restaurant, peeling potatoes for hours on end.
Turkish: Sami sersemlemiş ve kafası karışmış görünüyordu.
English: Sami appeared dazed and confused.
Turkish: Sami ona inanmaktan hoşlanıyordu.
English: Sami liked to believe that.
Turkish: Sami yeniden evlendi.
English: Sami remarried.
Turkish: Sami hayatına devam etti.
English: Sami continued with his life.
Turkish: Sami yaşamına devam etti.
English: Sami continued with his life.
Turkish: Sami federal yasa okudu.
English: Sami studied federal law.
Turkish: Sami federal hukuk okudu.
English: Sami studied federal law.
Turkish: Sami çok seyahat ediyordu.
English: Sami traveled a lot.
Turkish: Sami, Leyla'yı korkutmak istiyor.
English: Sami wants to scare Layla.
Turkish: Sami işbirliği yapmaya karar verdi.
English: Sami decided to cooperate.
Turkish: Sami golf raundunu bitirdi.
English: Sami finished his round of golf.
Turkish: Sami, Leyla'yı kirli işlerini yapması için yönlendirdi.
English: Sami manipulated Layla to do his dirty work.
Turkish: Sami onu savunması için en iyi avukatları tuttu.
English: Sami hired the best attorneys to protect him.
Turkish: Sami mahkum olacağını asla düşünmemişti.
English: Sami never thought that he would be convicted.
Turkish: Tom buzdolabını onarıyor.
English: Tom is fixing the refrigerator.
Turkish: Sami kazanmak istedi.
English: Sami wanted to win.
Turkish: Sami, Leyla'ya bir ders öğretmek istiyor.
English: Sami wants to teach Layla a lesson.
Turkish: Sami, Leyla'ya bir ders vermek istiyor.
English: Sami wants to teach Layla a lesson.
Turkish: Sami ve Leyla aynı golf kulübünde golf oynuyorlar.
English: Sami and Layla play golf at the same country club.
Turkish: Sami, Leyla'yı öldürmek için Kahire'ye gitti.
English: Sami went to Cairo to kill Layla.
Turkish: Sami, Leyla'nın ne yapmış olduğunu biliyordu.
English: Sami knew what Layla had done.
Turkish: Sami, Leyla'nın yapmış olduğu şeyi biliyordu.
English: Sami knew what Layla had done.
Turkish: Sami, Leyla'ya talimatlar verdi.
English: Sami gave Layla directions.
Turkish: Sami, Leyla'ya o konudan bahsetti.
English: Sami told Layla about it.
Turkish: Sami'nin karısı öldürüldü.
English: Sami's wife was murdered.
Turkish: Sami eve yürüdü.
English: Sami walked in the house.
Turkish: Sami, polis departmanından bir telefon aldı.
English: Sami received a telephone call from the police department.
Turkish: Sami, Leyla'nın suç mahallinden kaçtığını gördü.
English: Sami saw Layla fleeing from the scene.
Turkish: Sami, Leyla'yı suç mahallinden kaçarken gördü.
English: Sami saw Layla fleeing from the scene.
Turkish: Sami fırsat aramak için Kanada'ya gitti.
English: Sami went to Canada, looking for opportunity.
Turkish: Sami şans aramak için Kanada'ya gitti.
English: Sami went to Canada, looking for opportunity.
Turkish: Sami bir felç geçirdi.
English: Sami suffered a stroke.
Turkish: Sami fahişeleri ziyaret ediyordu.
English: Sami was seeing prostitutes.
Turkish: Sami kokain alıyordu.
English: Sami was taking cocaine.
Turkish: Sami bir genelevi ziyaret etti.
English: Sami visited a brothel.
Turkish: Sami kokaini beğendi.
English: Sami liked cocaine.
Turkish: Sami'nin babası çok sıkı çalışıyordu.
English: Sami's father worked very hard.
Turkish: Sami altmışlı yılların sonlarında Mısır'a geldi.
English: Sami came to Egypt in the late sixties.
Turkish: Sami, Leyla'nın cinayetini planladı.
English: Sami planned Layla's murder.
Turkish: Sami ayrılmak için hazırlıklar yaptı.
English: Sami made preparations to leave.
Turkish: Sami tutuklandı ve Mısır'a iade edildi.
English: Sami was arrested and extradited to Egypt.
Turkish: Sami, Leyla'yı dairesinde bir silah tutarken buldu.
English: Sami found Layla inside his apartment, holding a gun.
Turkish: Sami bir kadın gibi giyinir.
English: Sami dresses as a woman.
Turkish: Sami'nin dairesi bir mezbaha gibi görünüyordu.
English: Sami's apartment looked like a slaughterhouse.
Turkish: Seninle yarın görüşemem.
English: I can't meet you tomorrow.
Turkish: Sami, Leyla'yı koruyordu.
English: Sami protected Layla.
Turkish: Sami, Leyla'nın kayıp olduğunu bildirdi.
English: Sami reported Layla missing.
Turkish: Sami, Leyla'yı araçla istasyona götürdü.
English: Sami drove Layla to the station.
Turkish: Sami, Leyla'nın gitmesine izin vermeyecek.
English: Sami won't let Layla go.
Turkish: Sami, Leyla'dan korkuyor.
English: Sami is afraid of Layla.
Turkish: Sami gitmeye hazırlanıyor.
English: Sami is preparing to leave.
Turkish: Sami buradan çıkmak zorunda.
English: Sami has to get out of here.
Turkish: Sami beni deli ediyordu.
English: Sami was driving me crazy.
Turkish: Sami'nin polisi araması gerekir.
English: Sami should call the police.
Turkish: Sami, Leyla'nın çığlığını duydu.
English: Sami heard the scream of Layla.
Turkish: Sami çığlık atıyordu ve herkes duyabiliyordu.
English: Sami was screaming and everyone could hear.
Turkish: Sami saat altıda eve ulaşır.
English: Sami gets home at six.
Turkish: Sami, Leyla'yı dövüyordu.
English: Sami was beating Layla.
Turkish: Sami, Leyla'yı tehdit ediyordu.
English: Sami was threatening Layla.
Turkish: Sami, Leyla'yı vücudunda çürüklerle gördü.
English: Sami saw Layla with bruises on her body.
Turkish: Sami, Leyla'nın çığlığını işitti.
English: Sami heard the scream of Layla.
Turkish: Sami ve Leyla çok tartışıyorlardı.
English: Sami and Layla argued a lot.
Turkish: Sami'nin evliliği bozuldu.
English: Sami's marriage turned sour.
Turkish: Sami'nin evliliği ekşiye döndü.
English: Sami's marriage turned sour.
Turkish: Sami, Leyla'nın çağrısını bekledi.
English: Sami waited for Layla's call.
Turkish: Sami, Leyla'nın aramasını bekledi.
English: Sami waited for Layla's call.
Turkish: Sami zengin bir Yahudi aileden geliyor.
English: Sami comes from a wealthy Jewish family.
Turkish: Sami 2006'da Leyla'nın hayatına girdi.
English: Sami came into Layla's life in 2006.
Turkish: Sami'nin ölümü bir kaza olarak bildirildi.
English: Sami's death was reported as an accident.
Turkish: Sami'nin sorunları vardı.
English: Sami had issues.
Turkish: Sami sorunlara sahipti.
English: Sami had issues.
Turkish: Sami'nin annesi intihar etti ve olay olduğunda Sami oradaydı.
English: Sami's mother committed suicide and he was there when it happened.
Turkish: Dikkat et, köpek ısırır!
English: Be careful, dog biting!
Turkish: Köpek dışarı çıkmak istiyor.
English: The dog wants to go out.
Turkish: Onun tatlı bir gülümsemesi vardı.
English: She had a sweet smile.
Turkish: Tüm şekerler tatlıdır.
English: All sugars are sweet.
Turkish: Bütün şekerler tatlıdır.
English: All sugars are sweet.
Turkish: İyi geceler, tatlı rüyalar!
English: Good night, sweet dreams!
Turkish: Bu senenin kışı çok yumuşak.
English: This year's winter is very mild.
Turkish: Bu çiçek tatlı bir koku verir.
English: This flower gives off a sweet fragrance.
Turkish: İsveçliler kendi dillerine sahiptir.
English: Swedes have their own language.
Turkish: Biz Danimarkalıların İsveçli komşularımızla özel bir aşk-nefret ilişkimiz vardır.
English: We Danes have a special love-hate relationship with our Swedish neighbors.
Turkish: Kedimiz kısırlaştırılmış.
English: Our cat is sterilized.
Turkish: Sami, genç bir çocuk olarak buna tanık oldu.
English: Sami witnessed that as a young boy.
Turkish: Moğolistan'ın iki ülke ile sınırları vardır: Rusya ve Çin.
English: Mongolia has borders with two countries: Russia and China.
Turkish: Japonya'da saklanıyorum.
English: I'm hiding in Japan.
Turkish: Japonya'da gizleniyorum.
English: I'm hiding in Japan.
Turkish: Japoncayı ingilizceye çevir.
English: Translate Japanese into English.
Turkish: Japoncayı ingilizceye çevirin.
English: Translate Japanese into English.
Turkish: Japonca çalışacak mıyız?
English: Are we going to study Japanese?
Turkish: Japonca öğrenecek miyiz?
English: Are we going to study Japanese?
Turkish: Japonca eğitimi alacak mıyız?
English: Are we going to study Japanese?
Turkish: Japonlar seyahat etmeyi severler.
English: The Japanese love traveling.
Turkish: Tüm katılımcılar Japon.
English: All participants are Japanese.
Turkish: Bütün katılımcılar Japon.
English: All participants are Japanese.
Turkish: Japonya'ya kaçıyoruz.
English: We are fleeing to Japan.
Turkish: Japonya'da kalıyorsun.
English: You stay in Japan.
Turkish: Japonya'da yaşıyorsun.
English: You live in Japan.
Turkish: Yaşlı adam bir düzine büyük krep sindirmeye çalışırken öldü.
English: The old man died while trying to digest a dozen large pancakes.
Turkish: Köpeğinizin gerçekten bir kütüphane kartı var mı?
English: Does your dog really have a library card?
Turkish: Köpek iyi huylu.
English: The dog is well mannered.
Turkish: O kesinlikle dikkatli.
English: He's certainly attentive.
Turkish: Ön sırada oturmak hoşuma gider.
English: I like to sit in the front row.
Turkish: Salatalardan bıktım.
English: I'm tired of salads.
Turkish: Onu yapmak için genç olmana gerek yok.
English: You don't need to be young to do that.
Turkish: Onu yapmak için genç olman gerekmiyor.
English: You don't need to be young to do that.
Turkish: Onu yapmak için genç olman gerekmez.
English: You don't need to be young to do that.
Turkish: Tom poker oynayarak çok para kaybetti.
English: Tom lost a lot of money playing poker.
Turkish: En büyük yalan, egodur.
English: The biggest lie is the ego.
Turkish: O bir Esperantocu.
English: He is an Esperantist.
Turkish: Hasta çok kan kaybetti.
English: The patient has lost a lot of blood.
Turkish: Çığlık atmıyorum!
English: I do not scream!
Turkish: İyi bir evlilikte uyumlu biçimde tartışabiliriz.
English: In a good marriage we can argue harmoniously.
Turkish: Maymunlar böcekler, meyveler ve köklerle beslenir.
English: Monkeys feed on insects, fruits and roots.
Turkish: Çabuk oturun çocuklar. Film çoktan başladı.
English: Sit down fast, kids. The movie has already started.
Turkish: Rosa uzun bir zamandır sekreterdir.
English: Rosa has been a secretary for a long time.
Turkish: Seninle kişisel olarak konuşmak zorundayım.
English: I have to speak to you personally.
Turkish: Sizinle kişisel olarak konuşmak zorundayım.
English: I have to speak to you personally.
Turkish: Seninle şahsen konuşmak zorundayım.
English: I have to speak to you personally.
Turkish: Tom'un piyangoyu kazandığını biliyorum.
English: I know Tom won the lottery.
Turkish: Ben Tom'un piyangoyu kazandığını biliyorum.
English: I know that Tom won the lottery.
Turkish: Tom babasından çok daha yeteneklidir.
English: Tom is much more talented than his father.
Turkish: Tom'a önceden bir mektup yazdın mı?
English: Have you already written a letter to Tom?
Turkish: Öğleden sonra sana yardımcı olmak için zamanım olacak.
English: I'll have time to help you later in the afternoon.
Turkish: Tom bir daha asla bir şey çalmayacağını söyledi.
English: Tom said he'd never steal anything again.
Turkish: Tom’a yarın söyleyebiliriz.
English: We can tell Tom tomorrow.
Turkish: Tom’a yarın anlatabiliriz.
English: We can tell Tom tomorrow.
Turkish: Tom evde televizyon izleyip pizza yiyerek pijamalarıyla oturuyordu.
English: Tom was sitting at home in his pajamas watching TV and eating pizza.
Turkish: Tom'un yüksek lisans derecesi var.
English: Tom has a master's degree.
Turkish: Tom'un yüksek lisans diploması var.
English: Tom has a master's degree.
Turkish: Plastik en yaygın deniz debrisidir.
English: Plastic is the most prevalent type of marine debris.
Turkish: Plastik en yaygın deniz kirleticisidir.
English: Plastic is the most prevalent type of marine debris.
Turkish: Köpeği yıkadık.
English: We washed the dog.
Turkish: Tom biraz yaşlı ama çok çirkin değil
English: Tom is a bit old, but not too ugly.
Turkish: Elektrikli testerem nerede?
English: Where is my chainsaw?
Turkish: Bahçe makasım nerede?
English: Where are the garden shears?
Turkish: Bahçıvan makasım nerede?
English: Where are the garden shears?
Turkish: Tom flüt çalmayı da sever.
English: Tom also likes to play the flute.
Turkish: Mary bir fincan sıcak çikolata sipariş etti.
English: Mary ordered a cup of hot chocolate.
Turkish: Sami suşi yiyordu.
English: Sami was eating sushi.
Turkish: Sami birkaç gün sonra Leyla'ya mesaj atmaya başladı.
English: Sami started texting Layla a few days later.
Turkish: Sami, Leyla'nın yüzünü bir daha asla görmek istemiyor.
English: Sami doesn't want to ever see Layla's face again.
Turkish: Sami, Leyla ile muhabbet ediyor.
English: Sami has been talking to Layla.
Turkish: Sami, Leyla ile konuşuyor.
English: Sami has been talking to Layla.
Turkish: Sami gözyaşlarına boğuldu.
English: Sami burst in tears.
Turkish: Sami, Leyla ile ayrılmak zorunda.
English: Sami has to break up with Layla.
Turkish: Sami banyoda konuşurken duyuldu.
English: Sami was heard talking in the bathroom.
Turkish: Sami arkadaşıyla konuşuyordu.
English: Sami was talking to his friend.
Turkish: Sami, Leyla'ya bağırdı.
English: Sami was yelling at Layla.
Turkish: Sami ayrılmak istiyor.
English: Sami wants to leave.
Turkish: Sami ve Leyla, Facebook'ta hiç etkileşim kurmadılar.
English: Sami and Layla never interacted on Facebook.
Turkish: Sami ve Leyla, Facebook'ta hiç etkileşim içinde olmadılar.
English: Sami and Layla never interacted on Facebook.
Turkish: Sami dışarı çıkmak istiyor.
English: Sami wants out.
Turkish: Sami ve Leyla arabanın arkasında seks yaptılar.
English: Sami and Layla had sex in the back of the car.
Turkish: Sami erken ayrılıyor.
English: Sami is leaving early.
Turkish: Sami, Leyla'nın annesini aradı.
English: Sami called Layla's mom.
Turkish: Sami, Leyla'yla flört etmek istiyordu.
English: Sami wanted to date Layla.
Turkish: Sami, Leyla'yı ısırdı.
English: Sami bit Layla.
Turkish: Sami, Leyla'dan bir mesaj aldı.
English: Sami got a text from Layla.
Turkish: Sami artık dans etmek istemiyor.
English: Sami doesn't want to dance anymore.
Turkish: O bize ne kadara mal olacak?
English: How much is that going to cost us?
Turkish: Tom yakında Avustralya'dan dönecek.
English: Tom will be back from Australia soon.
Turkish: Tom yakında Avustralya'dan dönmüş olacak.
English: Tom will be back from Australia soon.
Turkish: Tom bu sabah kontratı imzaladı.
English: Tom signed the contract this morning.
Turkish: Tom bu sabah sözleşmeyi imzaladı.
English: Tom signed the contract this morning.
Turkish: Tom bu sabah mukaveleyi imzaladı.
English: Tom signed the contract this morning.
Turkish: Senin ve benim birlikte seyahat etmemiz gerek.
English: You and I should travel together.
Turkish: Tom'un bir erkek kardeşi ve bir kız kardeşi var. Erkek kardeşi Boston'da yaşıyor, kız kardeşi ise Chicago'da yaşıyor.
English: Tom has a brother and a sister. His brother lives in Boston and his sister lives in Chicago.
Turkish: Senin ve benim birlikte ders çalışmamız gerek.
English: You and I should study together.
Turkish: Bir oğlum ve bir kızım var. Oğlum Boston'da yaşıyori kızım ise Chicago'da yaşıyor.
English: I have a son and a daughter. My son lives in Boston and my daughter lives in Chicago.
Turkish: Tom'un Mary ile o şekilde konuşmaması gerekir.
English: Tom shouldn't talk to Mary like that.
Turkish: Senin ve benim beraber kalmamız gerek.
English: You and I should stick together.
Turkish: Ne yapılacağı Tom'a daha önce anlatıldı.
English: Tom has already been told what to do.
Turkish: Tom'un üç oğlu var. Biri Boston'da, diğer ikisi ise Chicago'da yaşıyor.
English: Tom has three sons. One lives in Boston and the other two live in Chicago.
Turkish: Tehditlerin bizi korkutmuyor.
English: Your threats don't frighten us.
Turkish: Tom'un kızlarından biri Boston'da yaşıyor, diğeri ise Chicago'da yaşıyor.
English: One of Tom's daughters lives in Boston and the other one lives in Chicago.
Turkish: Senin ve benim birlikte çalışmamız gerek.
English: You and I should work together.
Turkish: Tom ve ben her akşam beraber yiyoruz.
English: Tom and I eat together every evening.
Turkish: Tom ve Mary’nin Boston’a hiç gitmediğini sana düşündüren nedir?
English: What makes you think that Tom and Mary have never been to Boston?
Turkish: Senin ve benim birlikte şarkı söylememiz gerek.
English: You and I should sing together.
Turkish: Tom ve ben neden birlikte seyahat edemeyiz?
English: Why can't Tom and I travel together?
Turkish: Gelecek yıl Boston'da okuyor olacağınız doğru mu?
English: Is it true that you are going to be studying in Boston next year?
Turkish: Aynı şey bize oldu.
English: The same thing happened to us.
Turkish: Sen geri geldinde Tom burada olacak.
English: Tom will be here when you come back.
Turkish: Bu yıl tekrar Boston'a geri geleceğin konusunda bir şans var mı?
English: Is there any chance you'll come back to Boston again this year?
Turkish: Lütfen her şeyi bize bırakın.
English: Please leave everything to us.
Turkish: Lütfen her şeyi bize bırak.
English: Please leave everything to us.
Turkish: Geçen yaz Boston'a gitmek için bir şansım vardı ama gitmedim.
English: Last summer, I had a chance to go to Boston, but I didn't go.
Turkish: Tom ve Mary arkadaş olabilirlerdi.
English: Tom and Mary could've been friends.
Turkish: Eve çok geç geldiği için kızını azarladı.
English: She scolded her daughter for coming home too late.
Turkish: Lütfen biz olmadan ayrılmayın.
English: Please don't leave without us.
Turkish: Lütfen bizsiz gitmeyin.
English: Please don't leave without us.
Turkish: Tom ve ben haftada bir kez beraber yüzeriz.
English: Tom and I swim together once a week.
Turkish: Umarım bir dahaki sefere Boston'da seninle görüşmek için bir şansım olur.
English: I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston.
Turkish: Tom ve ben sık sık birlikte öğle yemeği yeriz.
English: Tom and I often have lunch together.
Turkish: Senin ve benim birlikte gitmemiz gerek.
English: You and I should go together.
Turkish: Tom ve ben oraya birlikte gitmek zorundayız.
English: Tom and I have to go there together.
Turkish: O bisikletler bize ait.
English: Those bicycles belong to us.
Turkish: Neden herkes gülümsüyor?
English: Why is everybody smiling?
Turkish: Birisi bizi durdurabilir.
English: Someone might stop us.
Turkish: Biri bizi durdurabilir.
English: Somebody might stop us.
Turkish: Herkes bize dik dik bakıyordu.
English: Everybody was staring at us.
Turkish: Chicago'ya gelmeden önce üç yıl boyunca Boston'da yaşadım.
English: I lived in Boston for three years before coming to Chicago.
Turkish: Tom nerede olduğumuzu merak ediyor olacak.
English: Tom will be wondering where we are.
Turkish: Neden kimse bize inanmayacak?
English: Why won't anyone believe us?
Turkish: Neden insanlar bize inanmıyor?
English: Why don't people believe us?
Turkish: Bunu ona neden yapıyorlar?
English: Why are they doing this to her?
Turkish: Onlar bunu ona neden yapıyorlar?
English: Why are they doing this to him?
Turkish: Onlar bunu bize neden yapıyorlar?
English: Why are they doing this to us?
Turkish: Onlar bunu sana neden yapıyorlar?
English: Why are they doing this to you?
Turkish: O bunu bize neden yapıyor?
English: Why is she doing this to us?
Turkish: Bunu bize neden yapıyor?
English: Why is he doing this to us?
Turkish: Bunu bize neden yapıyorsun?
English: Why are you doing this to us?
Turkish: Bunu ona neden yapıyor?
English: Why is he doing this to him?
Turkish: Neden bunu ona yapıyor?
English: Why is she doing this to her?
Turkish: Neden bunu bana yapıyor?
English: Why is she doing this to me?
Turkish: Neden bunu sana yapıyor?
English: Why is she doing this to you?
Turkish: Bu ben yokken gerçekleşmiş olmalı.
English: That must've taken place while I was away.
Turkish: Birisi onları dikmiş olmalı.
English: Someone must've planted them.
Turkish: Bunu onlara neden yapıyorsun?
English: Why are you doing this to them?
Turkish: Biri bir çeşit hata yapmış olmalı.
English: Somebody must've made some kind of mistake.
Turkish: Bunu sana neden yapıyor?
English: Why is he doing this to you?
Turkish: Bunu ona neden yapıyor?
English: Why is he doing this to her?
Turkish: Bana bunu neden yapıyor?
English: Why is he doing this to me?
Turkish: Bu senin için bir şok olmalı.
English: It must've been a shock to you.