beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bizimle ilgilenmelisin.
English: You must take care of us.
Turkish: Onlarla ilgilenmelisin.
English: You must take care of them.
Turkish: Benimle ilgilenmelisin.
English: You must take care of me.
Turkish: Onunla ilgilenmelisin.
English: You must take care of him.
Turkish: Onunla ilgilenmelisin.
English: You must take care of her.
Turkish: Onlarla ilgileneceğiz.
English: We'll take care of them.
Turkish: Onunla ilgileneceğiz.
English: We'll take care of him.
Turkish: Onunla ilgileneceğiz.
English: We'll take care of her.
Turkish: Tom bizimle ilgilenecek.
English: Tom will take care of us.
Turkish: Tom onlarla ilgilenecek.
English: Tom will take care of them.
Turkish: Tom benimle ilgilenecek.
English: Tom will take care of me.
Turkish: Onlar seninle ilgilenecek.
English: They'll take care of you.
Turkish: Onlar onunla ilgilenecek.
English: They'll take care of him.
Turkish: Onlar onunla ilgilenecek.
English: They'll take care of her.
Turkish: Onlarla ilgileneceğim.
English: I'll take care of them.
Turkish: Onunla ilgileneceğim.
English: I'll take care of him.
Turkish: Onunla ilgileneceğim.
English: I'll take care of her.
Turkish: Seninle ilgilenebilirim.
English: I can take care of you.
Turkish: Onlarla ilgilenebilirim.
English: I can take care of them.
Turkish: Onunla ilgilenebilirim.
English: I can take care of him.
Turkish: Onunla ilgilenebilirim.
English: I can take care of her.
Turkish: Seninle iyi ilgileneceğiz.
English: We'll take good care of you.
Turkish: Onlarla iyi ilgileneceğiz.
English: We'll take good care of them.
Turkish: Onunla iyi ilgileneceğiz.
English: We'll take good care of him.
Turkish: Onunla iyi ilgileneceğiz.
English: We'll take good care of her.
Turkish: Onlara iyi bakıyorum.
English: I'm taking good care of them.
Turkish: Ona iyi bakıyorum.
English: I'm taking good care of him.
Turkish: Ona iyi bakıyorum.
English: I'm taking good care of her.
Turkish: Sana iyi bakacağım.
English: I'll take good care of you.
Turkish: Onlara iyi bakacağım.
English: I'll take good care of them.
Turkish: Ona iyi bakacağım.
English: I'll take good care of him.
Turkish: Ona iyi bakacağım.
English: I'll take good care of her.
Turkish: Bizden korkuyor musun?
English: Are you afraid of us?
Turkish: Onlardan korkuyor musun?
English: Are you afraid of them?
Turkish: Ondan korkuyor musun?
English: Are you afraid of him?
Turkish: Ondan korkuyor musun?
English: Are you afraid of her?
Turkish: Neden insanlar bizden korkuyor?
English: Why are people afraid of us?
Turkish: Neden insanlar onlardan korkuyor?
English: Why are people afraid of them?
Turkish: Neden insanlar benden korkuyor?
English: Why are people afraid of me?
Turkish: Neden insanlar ondan korkuyor?
English: Why are people afraid of him?
Turkish: Neden insanlar ondan korkuyor?
English: Why are people afraid of her?
Turkish: Onlardan korkmuyorum.
English: I'm not afraid of them.
Turkish: Artık onlardan korkmuyorum.
English: I'm not afraid of them anymore.
Turkish: Artık ondan korkmuyorum.
English: I'm not afraid of him anymore.
Turkish: Artık ondan korkmuyorum.
English: I'm not afraid of her anymore.
Turkish: Senden korktuğumu kim söylüyor?
English: Who says I'm afraid of you?
Turkish: Onlardan korktuğumu kim söylüyor?
English: Who says I'm afraid of them?
Turkish: Ondan korktuğumu kim söylüyor?
English: Who says I'm afraid of him?
Turkish: Ondan korktuğumu kim söylüyor?
English: Who says I'm afraid of her?
Turkish: Artık senden korkmuyorum.
English: I'm no longer afraid of you.
Turkish: Artık onlardan korkmuyorum.
English: I'm no longer afraid of them.
Turkish: Artık ondan korkmuyorum.
English: I'm no longer afraid of him.
Turkish: Artık ondan korkmuyorum.
English: I'm no longer afraid of her.
Turkish: Buradaki herkes senden korkuyor.
English: Everyone here is afraid of you.
Turkish: Buradaki herkes bizden korkuyor.
English: Everyone here is afraid of us.
Turkish: Buradaki herkes onlardan korkuyor.
English: Everyone here is afraid of them.
Turkish: Buradaki herkes benden korkuyor.
English: Everyone here is afraid of me.
Turkish: Buradaki herkes ondan korkuyor.
English: Everyone here is afraid of him.
Turkish: Buradaki herkes ondan korkuyor.
English: Everyone here is afraid of her.
Turkish: Çocuklar bizden korkuyor.
English: The children are afraid of us.
Turkish: Çocuklar onlardan korkuyor.
English: The children are afraid of them.
Turkish: Çocuklar benden korkuyor.
English: The children are afraid of me.
Turkish: Çocuklar ondan korkuyor.
English: The children are afraid of him.
Turkish: Çocuklar ondan korkuyor.
English: The children are afraid of her.
Turkish: Hiç kimse sana bildirmedi.
English: No one noticed you.
Turkish: Hiç kimse bizi fark etmedi.
English: No one noticed us.
Turkish: Hiç kimse onları fark etmedi.
English: No one noticed them.
Turkish: Hiç kimse beni fark etmedi.
English: No one noticed me.
Turkish: Hiç kimse onu fark etmedi.
English: No one noticed him.
Turkish: Onu hiç fark etmedim bile.
English: I didn't even notice him.
Turkish: Onu hiç fark etmedim bile.
English: I didn't even notice her.
Turkish: Ben sen olmadığıma memnunum.
English: I'm glad I'm not you.
Turkish: Ben o olmadığıma memnunum.
English: I'm glad I'm not him.
Turkish: O olmadığıma memnunum.
English: I'm glad I'm not her.
Turkish: Sanırım sana ihtiyacımız var.
English: I think we need you.
Turkish: Sanırım onlara ihtiyacımız var.
English: I think we need them.
Turkish: Sanırım ona ihtiyacımız var.
English: I think we need him.
Turkish: Sanırım ona ihtiyacımız var.
English: I think we need her.
Turkish: Neden burada onlara ihtiyacımız var?
English: Why do we need them here?
Turkish: Neden burada ona ihtiyacımız var?
English: Why do we need him here?
Turkish: Neden burada ona ihtiyacımız var.
English: Why do we need her here?
Turkish: Onun için sana ihtiyacımız yoktu.
English: We didn't need you for that.
Turkish: Onun için onlara ihtiyacımız yoktu.
English: We didn't need them for that.
Turkish: Onun için ona ihtiyacımız yoktu.
English: We didn't need him for that.
Turkish: Onun için ona ihtiyacımız yoktu.
English: We didn't need her for that.
Turkish: Belki onlara ihtiyacım yok.
English: Maybe I don't need them.
Turkish: Belki ona ihtiyacım yok.
English: Maybe I don't need him.
Turkish: Belki ona ihtiyacım yok.
English: Maybe I don't need her.
Turkish: Ona ihtiyacım yok.
English: I don't need him.
Turkish: Ona ihtiyacım yok.
English: I don't need her.
Turkish: Sana ihtiyacım yoktu.
English: I didn't need you.
Turkish: Onlara ihtiyacım yoktu.
English: I didn't need them.
Turkish: Ona ihtiyacım yoktu.
English: I didn't need him.
Turkish: Ona ihtiyacım yoktu.
English: I didn't need her.
Turkish: Gerçekten sana ihtiyacımız yok.
English: We don't really need you.
Turkish: Gerçekten onlara ihtiyacımız yok.
English: We don't really need them.
Turkish: Gerçekten ona ihtiyacımız yok.
English: We don't really need him.
Turkish: Gerçekten ona ihtiyacımız yok.
English: We don't really need her.
Turkish: Sadece bir dakika için sana ihtiyacım var.
English: I just need you for a minute.
Turkish: Sadece bir dakika için onlara ihtiyacım var.
English: I just need them for a minute.
Turkish: Sadece bir dakika için ona ihtiyacım var.
English: I just need him for a minute.
Turkish: Sadece bir dakika için ona ihtiyacım var.
English: I just need her for a minute.
Turkish: Benim için kefil olmanı istiyorum.
English: I need you to vouch for me.
Turkish: Benim için kefil olmasını istiyorum.
English: I need him to vouch for me.
Turkish: Benim için kefil olmasını istiyorum.
English: I need her to vouch for me.
Turkish: Onların anlamasını istiyorum.
English: I need them to understand.
Turkish: Onun anlamasını istiyorum.
English: I need him to understand.
Turkish: Onun anlamasını istiyorum.
English: I need her to understand.
Turkish: Bunu imzalamanı istiyorum.
English: I need you to sign this.
Turkish: Onların bunu imzalamasını istiyorum.
English: I need them to sign this.
Turkish: Onun bunu imzalamasını istiyorum.
English: I need him to sign this.
Turkish: Onun bunu imzalamasını istiyorum.
English: I need her to sign this.
Turkish: Onların bunu görmesini istiyorum.
English: I need them to see this.
Turkish: Onun bunu görmesini istiyorum.
English: I need him to see this.
Turkish: Onun bunu görmesini istiyorum.
English: I need her to see this.
Turkish: Onların onu bilmesini istiyorum.
English: I need them to know that.
Turkish: Onun onu bilmesini istiyorum.
English: I need him to know that.
Turkish: Onun onu bilmesini istiyorum.
English: I need her to know that.
Turkish: Seni takımımda istiyorum.
English: I need you on my team.
Turkish: Onlara takımımda ihtiyacım var.
English: I need them on my team.
Turkish: Onu takımımda istiyorum.
English: I need him on my team.
Turkish: Onu takımımda istiyorum.
English: I need her on my team.
Turkish: Şimdi onlara ihtiyacım var.
English: I need them now.
Turkish: Şimdi ona ihtiyacım var.
English: I need him now.
Turkish: Şimdi ona ihtiyacım var.
English: I need her now.
Turkish: Hayatımda onlara ihtiyacım var.
English: I need them in my life.
Turkish: Hayatımda ona ihtiyacım var.
English: I need him in my life.
Turkish: Hayatımda ona ihtiyacım var.
English: I need her in my life.
Turkish: Onlara yaklaşmak istemiyorum.
English: I don't want to go near them.
Turkish: Ona yaklaşmak istemiyorum.
English: I don't want to go near him.
Turkish: Ona yaklaşmak istemiyorum.
English: I don't want to go near her.
Turkish: Onlara yakın olmak istiyor musunuz?
English: Do you want to be near them?
Turkish: Ona yakın olmak istiyor musunuz?
English: Do you want to be near him?
Turkish: Ona yakın olmak istiyor musunuz?
English: Do you want to be near her?
Turkish: Onları öldürdün mü?
English: Did you murder them?
Turkish: Onu öldürdün mü?
English: Did you murder him?
Turkish: Onu öldürdün mü?
English: Did you murder her?
Turkish: Onları kötülemeyi bırak.
English: Stop bad mouthing them.
Turkish: Onlara pislik atmayı bırak.
English: Stop bad mouthing them.
Turkish: Onu kötülemeyi bırak.
English: Stop bad-mouthing him.
Turkish: Onu kötülemeyi bırak.
English: Stop bad-mouthing her.
Turkish: Ona bir içki karıştırın.
English: Mix him a drink.
Turkish: Ona bir içki karıştırın.
English: Mix her a drink.
Turkish: Bizi özledin, değil mi?
English: You missed us, didn't you?
Turkish: Onları özledin, değil mi?
English: You missed them, didn't you?
Turkish: Beni özledin, değil mi?
English: You missed me, didn't you?
Turkish: Onu özledin, değil mi?
English: You missed him, didn't you?
Turkish: Onu özledin, değil mi?
English: You missed her, didn't you?
Turkish: Hepimiz onları özledik.
English: We all missed them.
Turkish: Hepimiz onu özledik.
English: We all missed him.
Turkish: Hepimiz onu özledik.
English: We all missed her.
Turkish: Onları özlüyorsun, değil mi?
English: You miss them, don't you?
Turkish: Onu özlüyorsun, değil mi?
English: You miss him, don't you?
Turkish: Onu özlüyorsun, değil mi?
English: You miss her, don't you?
Turkish: Onları çok özlüyorsun, değil mi?
English: You miss them a lot, don't you?
Turkish: Onu çok özlüyorsun, değil mi?
English: You miss him a lot, don't you?
Turkish: Onu çok özlüyorsun, değil mi?
English: You miss her a lot, don't you?
Turkish: Onları özlemiyor musun?
English: Don't you miss them?
Turkish: Onu özlemiyor musun?
English: Don't you miss him?
Turkish: Onu özlemiyor musun?
English: Don't you miss her?
Turkish: Onu özlediğini biliyorum.
English: I know you miss him.
Turkish: Onu özlediğini biliyorum.
English: I know you miss her.
Turkish: Seni kesinlikle özleyeceğim.
English: I'm sure going to miss you.
Turkish: Elbette onları özleyeceğim.
English: I'm sure going to miss them.
Turkish: Kesinlikle onu özleyeceğim.
English: I'm sure going to miss him.
Turkish: Elbette onu özleyeceğim.
English: I'm sure going to miss her.
Turkish: Onları özleyeceğim.
English: I'm going to miss them.
Turkish: Onu özleyeceğim.
English: I'm going to miss him.
Turkish: Onu özleyeceğim.
English: I'm going to miss her.
Turkish: Onları özlemeyecek misin?
English: Aren't you going to miss them?
Turkish: Onu özlemeyecek misin?
English: Aren't you going to miss him?
Turkish: Onu özlemeyecek misin?
English: Aren't you going to miss her?
Turkish: Seni özlemeyeceğim.
English: I won't miss you.
Turkish: Onları özlemeyeceğim.
English: I won't miss them.
Turkish: Onu özlemeyeceğim.
English: I won't miss him.
Turkish: Onu özlemeyeceğim.
English: I won't miss her.
Turkish: Seni hâlâ özlüyorum.
English: I still miss you.
Turkish: Onları hâlâ özlüyorum.
English: I still miss them.
Turkish: Onu hâlâ özlüyorum.
English: I still miss him.
Turkish: Onu hâlâ özlüyorum.
English: I still miss her.
Turkish: Gerçekten onları özleyeceğim.
English: I'm really going to miss them.
Turkish: Gerçekten onu özleyeceğim.
English: I'm really going to miss him.
Turkish: Gerçekten onu özleyeceğim.
English: I'm really going to miss her.
Turkish: Tom, Meryem'i arabasını satmaya ikna etmeye çalıştı.
English: Tom tried to persuade Mary to sell him her car.
Turkish: Yollar kaygan, onun için lütfen dikkatli ol.
English: The roads are slippery, so please be careful.
Turkish: Üzgünüz, kredi kartı kabul edemiyoruz.
English: Sorry, we don't accept credit cards.
Turkish: Tom, Meryem'i John'un arabasına binerken gördüğünü söyledi.
English: Tom said he saw Mary get into John's car.
Turkish: Tom, arabayı nereye park ettiğini hatırlamadı.
English: Tom didn't remember where he'd parked his car.
Turkish: Tom, arabayı nereye park ettiğini hatırlayamadı.
English: Tom couldn't remember where he'd parked his car.
Turkish: Peynir yapmak bir sanat.
English: Making cheese is an art.
Turkish: Talih işte, kader benden yanaydı.
English: As luck would have it, Providence was on my side.
Turkish: Yumurta boyamak eğlenceli.
English: Coloring eggs is fun.
Turkish: Çok hoş bir araban var.
English: You have a very nice car.
Turkish: Tom satrançta oldukça iyi.
English: Tom is pretty good at chess.
Turkish: Tom, Meryem'in evde çocuklarla kalmasını istedi.
English: Tom wanted Mary to stay at home with the children.
Turkish: Yeni duydum, Tom ve Meryem Noel için Boston'a dönüyormuş.
English: I just heard that Tom and Mary are coming back to Boston for Christmas.
Turkish: Ne diye sana yalan söylemek durumunda kalayım ki?
English: What reason could I possibly have to lie to you?
Turkish: Posta kutum geçen aydan beri boş.
English: My mailbox has been empty since last month.
Turkish: Tom'un nerede olması gerekiyordu?
English: Where's Tom supposed to be?
Turkish: Siz ikiniz bana karşı ittifak halindesiniz.
English: The two of you are in cahoots against me!
Turkish: O müziğin ne olduğunu öğrenmek zorundayım.
English: I have to find out what that music is.
Turkish: Tom bir şişe ucuz şarap satın aldı.
English: Tom bought a bottle of cheap wine.
Turkish: Neden bizimle partiye gelmiyorsun?
English: Why don't you come along with us to the party?
Turkish: Havuzdan çıkman gerekir.
English: You should get out of the pool.
Turkish: Dışarı çıkıp daha fazla sosyalleşmen gerekir.
English: You need to get out and socialize more.
Turkish: Tom'a söylemek zorundasın.
English: You have to tell Tom.
Turkish: Tom, Mary'ye küçük kahverengi bir çanta verdi.
English: Tom handed Mary a small brown bag.
Turkish: Tom, Mary'ye düz beyaz bir zarf verdi.
English: Tom handed Mary a plain white envelope.
Turkish: Tom, Mary'ye kahverengi bir çanta verdi.
English: Tom handed Mary a brown bag.
Turkish: Tom, Mary'ye kalın gri bir zarf verdi.
English: Tom handed Mary a thick gray envelope.
Turkish: Tom, dün işe gelmedi.
English: Tom didn't show up for work yesterday.
Turkish: Hayvanat bahçesine nasıl gidebilirim?
English: How do I get to the zoo?
Turkish: Tom'un mavi gözleri vardı.
English: Tom had blue eyes.
Turkish: Tom'un beyaz ayakkabısı vardı.
English: Tom had white shoes on.
Turkish: Onu gerçekten özlüyorum.
English: I really miss him.
Turkish: Tom, Mary'ye mavi bir dosya verdi.
English: Tom handed Mary a blue folder.
Turkish: Onu gerçekten özlüyorum.
English: I really miss her.
Turkish: Ve neden bu çalışmanın varlığına inanmalıyım?
English: And why should I believe in the existence of this study?
Turkish: Ben seni biraz özlüyorum.
English: I kind of miss you.
Turkish: Politikacılar genellikle sorulara net yanıt vermeyip gerçeklerin etrafında dolanır.
English: Politicians often skirt around the truth and don't give direct answers to questions.
Turkish: Tom, You Tube'daki eski siyah beyaz filmleri izlemekten keyif alır.
English: Tom enjoys watching old black and white movies on YouTube.
Turkish: Ben onları biraz özlüyorum.
English: I kind of miss them.
Turkish: Ben onu biraz özlüyorum.
English: I kind of miss him.
Turkish: Ben onu biraz özlüyorum.
English: I kind of miss her.
Turkish: Benimle kafa buluyorsun değil mi?
English: You're kidding me, aren't you?
Turkish: Bizi çok özlüyor olmalısın.
English: You must miss us a lot.
Turkish: Onları çok özlüyor olmalısın.
English: You must miss them a lot.
Turkish: Tom beyaz pirinçten çok kahverengi pirinç yiyor.
English: Tom eats brown rice more often than white rice.
Turkish: Beni çok özlüyor olmalısın.
English: You must miss me a lot.
Turkish: Tom beyaz bir araba kullanıyor.
English: Tom drives a white car.
Turkish: Onu çok özlüyor olmalısın.
English: You must miss him a lot.
Turkish: Onu çok özlüyor olmalısın.
English: You must miss her a lot.
Turkish: Tom bir kadeh kırmızı şarap içti.
English: Tom drank a glass of red wine.
Turkish: Tom bir bardak kırmızı şarap içti.
English: Tom drank a glass of red wine.
Turkish: Tom, seninle irtibata geçmemi rica etti.
English: Tom asked me to get a hold of you.
Turkish: Seni çok özleyeceğiz.
English: We'll miss you a lot.
Turkish: Tom karaborsadan bazı şeyler satın aldı.
English: Tom bought some things on the black market.
Turkish: Onları çok özleyeceğiz.
English: We'll miss them a lot.
Turkish: Onu çok özleyeceğiz.
English: We'll miss him a lot.
Turkish: Tom bavullarını taşırken merdivenlerden aşağı yuvarlandı.
English: Tom came down the stairs carrying his suitcases.
Turkish: Onu çok özleyeceğiz.
English: We'll miss her a lot.
Turkish: Ben de onu özleyeceğim.
English: I'll miss them, too.
Turkish: Ben de onu özleyeceğim.
English: I'll miss him, too.
Turkish: Ben de onu özleyeceğim.
English: I'll miss her, too.
Turkish: Onları zaten özlüyorum.
English: I miss them already.
Turkish: Köşeyi dön, stadyumu göreceksin.
English: Turn the corner and you will see the stadium.
Turkish: Onu zaten özlüyorum.
English: I miss him already.
Turkish: Onu zaten özlüyorum.
English: I miss her already.
Turkish: Onları zaten özlüyorum.
English: I already miss them.
Turkish: Tom iç çamaşırından başka bir şey giymiyordu.
English: Tom was wearing nothing but his underwear.
Turkish: Ben zaten onu özlüyorum.
English: I already miss him.
Turkish: Ben zaten onu özlüyorum.
English: I already miss her.
Turkish: Fransızca, İtalyanca ve İspanyolca gibi diller Latince'den geliyorlar.
English: Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin.
Turkish: Ben seni yanlış anladım.
English: We misjudged you.
Turkish: Biz onları yanlış anladık.
English: We misjudged them.
Turkish: Tom her zaman siyah elbiseler giyer.
English: Tom always dresses in black.
Turkish: Biz onu yanlış anladık.
English: We misjudged him.
Turkish: Biz onu yanlış anladık.
English: We misjudged her.
Turkish: Ben onları yanlış anladım.
English: I've misjudged them.
Turkish: Ben onu yanlış anladım.
English: I've misjudged him.
Turkish: Ben onu yanlış anladım.
English: I've misjudged her.
Turkish: Tom'un evinin etrafında kazıktan yapılmış beyaz bir çit var.
English: There's a white picket fence around Tom's house.
Turkish: Ben seni yanlış anladım.
English: I misjudged you.
Turkish: Ben onları yanlış anladım.
English: I misjudged them.
Turkish: Bugün güzel bir mavi gökyüzü var.
English: There's a nice blue sky today.
Turkish: Ben onu yanlış anladım.
English: I misjudged him.
Turkish: Ben onu yanlış anladım.
English: I misjudged her.
Turkish: Onlarla karşılaştın mı?
English: Have you met them?
Turkish: Onlarla görüştün mü?
English: Have you met them?
Turkish: Senin evinin önündeki park yerine park etmiş büyük bir siyah kamyon var.
English: There's a big black truck parked in your driveway.
Turkish: Onlarla tanıştın mı?
English: Have you met them?
Turkish: Tezgahta oturan üç tane beyaz adam vardı.
English: There were three white guys sitting at the counter.
Turkish: Tabakta biraz yeşil fasulye vardı.
English: There were some green beans on the plate.
Turkish: Onlarla daha önce karşılaştın mı?
English: Have you met them before?
Turkish: Yerde bir tür beyaz toz vardı.
English: There was some kind of white powder on the floor.
Turkish: Bu dağda tilkilerin yaşadığını biliyor muydun?
English: Did you know that foxes live on this mountain?
Turkish: Konsolda yanıp sönen bazı kırmızı ışıklar var.
English: There are some red lights blinking on the console.
Turkish: Daha önce onunla tanıştın mı?
English: Have you met him before?
Turkish: Van Gogh sahiden kulağının birini kesmiş mi?
English: Did Van Gogh really cut off one of his ears?
Turkish: Onlarla burada buluştuk.
English: We met them here.
Turkish: Dün gece izlediğimiz film siyah beyazdı.
English: The movie we watched last night was in black and white.
Turkish: Onlarla birkaç kez karşılaştım.
English: I've met them a few times.
Turkish: Bodrum zifiri karanlıktı.
English: The basement was pitch black.
Turkish: Tom size ipleri gösterir.
English: Tom will show you the ropes.
Turkish: Tom ve Mary çok genç evlendiler.
English: Tom and Mary got married when they were very young.
Turkish: Kitabım buralarda bir yerde ama üstüne varamıyorum.
English: My book is floating about here somewhere but I just can't find it.
Turkish: Alarm durdu ve kırmızı bir ışık yanıp sönmeye başladı.
English: The alarm went off and a red light started flashing.
Turkish: O benim en sevdiğim mavi gömleğim.
English: That's my favorite blue shirt.
Turkish: Bu kırmızı hapların ikisini al.
English: Take two of these red pills.
Turkish: Adam ambulans beklerken öldü.
English: The man died waiting for an ambulance.
Turkish: Gelecek yıl maaşlara zam yapılacak ama enflasyon yüzünden zammın çoğu eriyecek.
English: Next year, the wages do increase, but most of the increase will disappear due to inflation.
Turkish: Kanamayı hemen durdurmak için yaranın üzerine baskı uygulayın.
English: To stop the bleeding immediately press on the wound.
Turkish: Mutsuzluğumun sebebi muhtemelen yalnız olmaktan çok keyif alıyor olmam.
English: My unhappiness probably is because I very much like to be alone.
Turkish: Erkekler cenazeler için genellikle siyah takım elbise ve siyah kravat giyerler.
English: Men usually wear black suits and black ties to funerals.
Turkish: Oğlanlar utangaç oluyor.
English: The boys are shy.
Turkish: Mary'nin tırnakları parlak kırmızıya boyanmış.
English: Mary's nails were painted a bright red.
Turkish: Mary düz bir mavi elbise giydi.
English: Mary wore a plain blue dress.
Turkish: Mary pembe bir bluz giydi.
English: Mary wore a pink blouse.
Turkish: Burası sıcak. Montunu çıkarabilirsin.
English: Here it is warm. You could put away your coat.
Turkish: Eva için bir çiçek almayı unuttum.
English: I forgot to buy a flower for Éva.
Turkish: Mary beyaz bir elbise giyiyordu.
English: Mary was wearing a white gown.
Turkish: Mary kırmızı bir etek giyiyordu.
English: Mary was wearing a red skirt.
Turkish: Artistik patinajdan hoşlanır mısın?
English: Do you like figure skating?
Turkish: Mary kırmızı ve beyaz bir elbise giyiyordu.
English: Mary was wearing a red and white dress.
Turkish: Mary diz boyu bir mavi elbise giyiyordu.
English: Mary was wearing a knee-length blue dress.
Turkish: Öğlen yemeğini normalden erken yedik ve on iki buçukta dışarı çıktık.
English: We had lunch earlier than usual and went out at twelve thirty.
Turkish: Mary mini etekle uyumlu pembe bir bluz giyiyordu.
English: Mary was wearing a pink blouse with matching miniskirt.
Turkish: Mary'ye vuran adam Tom'dur.
English: Tom is the guy who hit Mary.
Turkish: Ders çalışabileceğim bir yere ihtiyacım var.
English: I need a place where I can study.
Turkish: Tom kahverengi bir ceket giyiyordu.
English: Tom was wearing a brown coat.
Turkish: Birçok ülke doğum oranını düzenlemeye çalışıyor.
English: Many countries try to regulate the birth rate.
Turkish: Tom mavi giyinmişti.
English: Tom was dressed in blue.
Turkish: Tom suçüstü yakalandı.
English: Tom was caught red-handed.