beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Sana vuran adam o mu?
English: Is that the guy who hit you?
Turkish: Olay hakkında konuşmak istemiyor musun?
English: Don't you want to talk about the affair?
Turkish: Tom'un seni bu kadar kızdıran ne yaptığını bana söyler misin?
English: Would you tell me what Tom did that made you so angry?
Turkish: Dersim var. Öğrencilerim beni zaten bekliyor.
English: I have a lesson. My students are already waiting for me.
Turkish: Acele edin, profesör sizi beklemeyecek.
English: Hurry up, the professor will not wait for you.
Turkish: Tom'un bir at kuyruğu var.
English: Tom has a ponytail.
Turkish: Arkadaşın için çok mutluyum.
English: I'm very happy for your friend.
Turkish: Mary alt dudağını ısırdı.
English: Mary bit her lower lip.
Turkish: Bir şey hakkında şaşkınım.
English: I'm confused about something.
Turkish: Balığa gitme havasında değilim.
English: I'm not in the mood to go fishing.
Turkish: Alarm sistemini nasıl geçtin?
English: How did you get past the alarm system?
Turkish: Sorunun köküne inmeliyiz.
English: We must get to the root of the problem.
Turkish: Problemin temeline gitmeliyiz.
English: We must get to the root of the problem.
Turkish: Uzay gemisi yeterince hızlı değil.
English: The spaceship isn't fast enough.
Turkish: Onlara hiç yalan söyledim mi?
English: Have I ever lied to them?
Turkish: Ona hiç yalan söyledim mi?
English: Have I ever lied to her?
Turkish: Teleskopların birincil ve ikincil aynası vardır.
English: Telescopes have a primary and a secondary mirror.
Turkish: Bu teleskop çok büyük bir aynaya sahip.
English: This telescope has a very large mirror.
Turkish: ÖNY (Özne-nesne-yüklem), diller için en yaygın sözcük sırasıdır.
English: SOV (subject-object-verb) is the most common word order for languages.
Turkish: Anne ve babanı seviyor musun?
English: Do you love your parents?
Turkish: Kızını seviyor musun?
English: Do you love your daughter?
Turkish: Oğlunu seviyor musun?
English: Do you love your son?
Turkish: Bunu onların bakış açısından görmeye çalışın.
English: Try to see it from their point of view.
Turkish: Bunu onun bakış açısından görmeye çalış.
English: Try to see it from her point of view.
Turkish: Bunu onun bakış açısından görmeye çalışın.
English: Try to see it from his point of view.
Turkish: Bunu benim bakış açısından görmeye çalışın.
English: Try to see it from my point of view.
Turkish: Sorun aşılmaz değildir.
English: The problem is not insurmountable.
Turkish: Bu harika bir noel hediyesi olurdu.
English: This would make a great Christmas present.
Turkish: O harika bir noel hediyesi olurdu.
English: That would make a great Christmas present.
Turkish: Noel hediyesi için harika bir fikrim var.
English: I've got a great idea for a Christmas present.
Turkish: Bana gelecekte uçan arabalar olacağı söylendi.
English: I was told the future would have flying cars.
Turkish: Bana gelecekte uçan araçların olacağı söylendi.
English: I was told there would be flying cars in the future.
Turkish: Bütün uçan arabalar nerede?
English: Where are all the flying cars?
Turkish: Yarın için randevu almak istiyorum.
English: I'd like to make an appointment for tomorrow.
Turkish: Bu şehir sıkıcı.
English: This city is boring.
Turkish: Daha fazla domatese ihtiyacımız var.
English: We need more tomatoes.
Turkish: Daha fazla yumurtaya ihtiyacımız var.
English: We need more eggs.
Turkish: Bu kitap ilginç ama sıkıcıdır.
English: This book is interesting, but boring.
Turkish: Senin Wi-Fi'yına nasıl bağlanırım?
English: How do I connect to your Wi-Fi?
Turkish: Wi-Fi şifresi nedir?
English: What's the Wi-Fi password?
Turkish: Uzay aracı yok edildi.
English: The spacecraft was destroyed.
Turkish: Bir meteor tarafından çarpılmaktan kaçınmak için ne yapabilirim?
English: What can I do to avoid being hit by a meteor?
Turkish: Yine de, kesinlikle gelecektir.
English: He will certainly come, nevertheless.
Turkish: Tam olarak dediğim gibi davran.
English: Act exactly as I said.
Turkish: Tam olarak söylediğim gibi hareket et.
English: Act exactly as I said.
Turkish: Ülkenizde çok yağmur yağıyor mu?
English: Does it rain much in your country?
Turkish: Herkes zaman zaman hatalar yapar.
English: Everyone makes mistakes from time to time.
Turkish: Çok geç kaldım, değil mi?
English: I am too late, right?
Turkish: Eve gitmek istiyorum, bu yüzden ağlıyorum.
English: I want to go home and that's why I'm crying.
Turkish: Daha çok una ihtiyacımız var.
English: We need more flour.
Turkish: Bize daha fazla patates lazım.
English: We need more potatoes.
Turkish: Daha fazla patatese ihtiyacımız var.
English: We need more potatoes.
Turkish: Yarın akşam için herhangi bir planın var mı?
English: Do you have any plans for tomorrow evening?
Turkish: Metne söylemek istediğin her şeyi ekledin mi?
English: Did you include everything you wanted to say in the text?
Turkish: İngilizce bir SVO dilidir, çünkü özne önce gelir, ardından fiil ve daha sonra nesne gelir.
English: English is an SVO language because the subject comes first, followed by the verb and then the object.
Turkish: Onunla ilgili ne yapmayı planlıyorsun?
English: What do you plan to do about that?
Turkish: Sence o nasıl oldu?
English: How do you think it happened?
Turkish: Mary'nin ne satın aldığını ona söylediğimde Tom şok geçirdi.
English: Tom was shocked when I told him what Mary had bought.
Turkish: Onun kim olduğunu bilmek ister misin?
English: Would you like to know who he is?
Turkish: Onun kim olduğunu bilmek ister misin?
English: Do you want to know who she is?
Turkish: Onun bir daha olmasını görmek istemiyor musun?
English: Don't you want to see that happen again?
Turkish: Onların hiçbirini rapor etmedim.
English: I didn't report any of that.
Turkish: Birkaç soruya cevap verir misiniz?
English: Would you answer a few questions?
Turkish: Seni kaçıran adam neye benziyordu?
English: What did your kidnapper look like?
Turkish: Tom ne olduğunu öğrenmekte kararlı olduğunu söyledi.
English: Tom said he was determined to find out what happened.
Turkish: Hiçbir şey hakkında konuşmak istemiyor musun?
English: Don't you want to talk about anything?
Turkish: Belki de onu yapmaman gerekir.
English: Perhaps you should do that.
Turkish: Ne yapmayı planladığımı söyleyince Tom şok oldu.
English: Tom was shocked when I told him what I planned to do.
Turkish: Yapmayı planladığım şeyi söyleyince Tom şok oldu.
English: Tom was shocked when I told him what I planned to do.
Turkish: Yapmak zorunda olduğun bir şey var mı?
English: Is there anything you have to do?
Turkish: Bu konuda konuşmak istemiyor musun?
English: Don't you want to talk about this?
Turkish: Tom, Mary'den ona nasıl flüt çalınacağını öğretmesini istedi.
English: Tom asked Mary to teach him how to play the flute.
Turkish: Yakında onu yapacak mısın?
English: Are you going to do that anytime soon?
Turkish: Neler olduğunu bilmiyorsun değil mi?
English: You don't know what's going on, do you?
Turkish: Gerçekten Tom ile Boston'a gitmeyi mi planlıyorsun?
English: Are you really planning to go to Boston with Tom?
Turkish: Çok daha iyi yapabilirsiniz.
English: You can do so much better.
Turkish: Tom, Mary'nin bütün resimlerini telefonundan silmiş.
English: Tom deleted all of Mary's pictures from his phone.
Turkish: Tom, Mary'nin resimlerinin tümünü telefonundan sildi.
English: Tom deleted all of Mary's pictures from his phone.
Turkish: Sana benim kitabımdan söz ettim mi?
English: Did I tell you about my book?
Turkish: Başka birini denemek istemiyor musun?
English: Don't you want to try another one?
Turkish: Yapmanız gereken herhangi bir şey var mı?
English: Is there anything you need to do?
Turkish: Onu yapmaya çalışman gerekir.
English: You should try to do that.
Turkish: Onu yapmaya çalışman gerekir.
English: You should try doing that.
Turkish: Tom muhtemelen seninle Boston'a gitmek istemez.
English: Tom isn't likely to want to go to Boston with you.
Turkish: Yardım edebileceğimiz şeyler var mı?
English: Are there things that we can do to help?
Turkish: Tom'un neden okula gitmeyi bıraktığını bilmek ister misin?
English: Do you want to know why Tom quit going to school?
Turkish: Tom kasanın nasıl açılacağını bilmiyormuş gibi davranıyordu.
English: Tom pretended he didn't know how to open the safe.
Turkish: Bu öğleden sonra burada olanları duydunuz mu?
English: Did you hear about what happened here this afternoon?
Turkish: Onu yapmayı planlamıyor musun?
English: Aren't you planning to do that?
Turkish: Onu yapmayı planlamıyor musun?
English: Aren't you planning on doing that?
Turkish: Tom, Mary'nin gelecek sene ne yapacağını biliyor mu?
English: Does Tom know what Mary is going to do next year?
Turkish: Sanırım onu yapmak için yarın sabaha kadar beklemen gerekir.
English: I think you should wait until tomorrow to do that.
Turkish: Seni beklememizi istemiyor musun?
English: Don't you want us to wait for you?
Turkish: Senin için beklememizi istemiyor musun?
English: Don't you want us to wait for you?
Turkish: Tom, Mary ile Boston'a gitmek istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't want to go to Boston with Mary.
Turkish: Birinin kahkahasını duydun mu?
English: Did you hear anyone laughing?
Turkish: Gelecek hafta sonu golf oynayacak mısın?
English: Are you going to play golf next weekend?
Turkish: Tom hala buradaki en güçlü adam olduğunu mu düşünüyor?
English: Does Tom think he's still the strongest one here?
Turkish: Bu, umabileceğimiz en iyi şey midir?
English: Is this the best we can hope for?
Turkish: Herkesin bunu yapmaya ihtiyacı var.
English: Everybody needs to do this.
Turkish: Tom rıhtıma oturmuş, yüzen çocuklara bakıyordu.
English: Tom sat on the dock, looking at children swimming.
Turkish: Bunu yapıyor olduğuma inanabilir misin?
English: Can you believe I'm doing this?
Turkish: Bütün paran seni mutlu etti mi?
English: Has all your money made you happy?
Turkish: Tom eve gitmeden önce yapılacak çok şeyi olduğunu söylüyor.
English: Tom says he has a lot to do before he can go home.
Turkish: Bu öğleden sonra toplantıda olmam gerekiyor mu?
English: Do I really need to be at the meeting this afternoon?
Turkish: Tom'un onu yapan kişi olmasının hiç şansı var mı?
English: Is there any chance Tom was the one who did that?
Turkish: Erkeklerle hiç ilgilenmiyordu.
English: She was not interested in boys at all.
Turkish: Burada servisten memnun musunuz?
English: Are you satisfied with the service here?
Turkish: Tom onu neden yapmadığını bilmek ister misiniz?
English: Wouldn't you like to know why Tom didn't do that?
Turkish: Tom onu neden yapmadığını bilmek ister misiniz?
English: Would you like to know why Tom didn't do that?
Turkish: Onu üç hafta önce yaptım.
English: I did that three weeks ago.
Turkish: Neler olduğunu ona söyleyince Tom şaşkına uğradı.
English: Tom was shocked when I told him what had happened.
Turkish: O senin yapmak istediğin şey miydi?
English: Isn't that what you wanted to do?
Turkish: Bugün işi halledebilir misin?
English: Can you get the job done today?
Turkish: Belki de onu yapmak için yarın sabaha kadar beklemen gerekir.
English: Perhaps you should wait until tomorrow to do that.
Turkish: Bugün yüzmeye gitmedim.
English: I didn't go swimming today.
Turkish: Bu sabah Tom'u görmediğini söylediğini sanıyordum.
English: I thought you said you didn't see Tom this morning.
Turkish: Tom'un onu yapmasına neden yardım etmediğimi bilmek ister misin?
English: Do you want to know why I didn't help Tom do that?
Turkish: Bu planın işe yarayacağından emin misin?
English: Are you sure this plan is going to work?
Turkish: Bu planın işe yarayacağından emin misin?
English: Are you sure this plan will work?
Turkish: Yarın kim burada olacak bilmek ister misin?
English: Do you want to know who is going to be here tomorrow?
Turkish: Tom'dan ailesinin bazı resimlerini göstermesini istedim.
English: I asked Tom to show me some pictures of his family.
Turkish: Dün gece fotoğraf çektin mi?
English: Did you take photos last night?
Turkish: Tom gerçekten ne olacağını anlıyor mu?
English: Does Tom really understand what's going to happen?
Turkish: O senin bekliyor olduğun şey miydi?
English: Was that what you were expecting?
Turkish: Son zamanlarda herhangi bir başarı elde ettin mi?
English: Have you had any successes lately?
Turkish: Tom'un yapmamı istediği her şeyi yapamadım.
English: I wasn't able to do everything Tom wanted me to do.
Turkish: Onu kendi başına mı buldun?
English: Did you come up with that on your own?
Turkish: Neler olacağı hakkında endişe duyuyor musun?
English: Are you worried about what might happen?
Turkish: Tom'un gittiği okulu görmek istemiyor musun?
English: Don't you want to see the school that Tom went to?
Turkish: Dün ne olduğu hakkında konuşmak istemiyor musun?
English: Don't you want to talk about what happened yesterday?
Turkish: Hiçbir Kanadalıyı tanımıyorum.
English: I don't know any Canadians.
Turkish: Başka bir şey yapmak zorunda mıyız?
English: Do we have to do anything else?
Turkish: Bunların hepsini yiyecek kadar aç olduğumu sanmıyorum.
English: I don't think I'm hungry enough to eat all of this.
Turkish: Tom'un, yapmaması gereken şeyleri söyleme eğilimi var.
English: Tom has a tendency to say things that he shouldn't.
Turkish: O konuda bir doktoru gördün mü?
English: Have you seen a doctor about that?
Turkish: Tom taksi şoförüne taksimetrenin söylediğinin iki katını ödedi.
English: Tom paid the taxi driver twice what the meter said.
Turkish: Kaçıran kişi neye benziyordu?
English: What did the kidnapper look like?
Turkish: Henüz davet edilmedim.
English: I haven't been invited yet.
Turkish: Onu yapan birini tanıyor musun?
English: Do you know anyone that has done that?
Turkish: Tom'un neden onu yapmak istemediğini bana anlatır mısın?
English: Would you tell me why Tom doesn't want to do that?
Turkish: Tom, Mary'ye söyleyecek önemli bir şeyinin olduğunu söyledi.
English: Tom said he had something important to say to Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye söyleyecek önemli bir şeyinin olduğunu söyledi.
English: Tom said he had something important to tell Mary.
Turkish: Kendi başına herhangi bir yemek pişiriyor musun?
English: Do you do any cooking yourself?
Turkish: Tom'un elmasları nereye sakladığını bildiğini mi söylüyorsun?
English: Are you saying you know where Tom hid the diamonds?
Turkish: Bugün burada olmak zorunda olmadığını istemez misin?
English: Don't you wish that you didn't have to be here today?
Turkish: Bence o konuda çocuklarla konuşman gerekir.
English: I think you should talk to the children about that.
Turkish: Bunun için ne kadar ödemeyi planlıyorsun?
English: How do you plan to pay for this?
Turkish: Tom loş ışıklı odada oturarak duvara bakıyordu.
English: Tom sat in the dimly-lit room, staring at the wall.
Turkish: Biri burada gerçekten ilgileniyor mu?
English: Does anyone here really care?
Turkish: Boston'a giden birini tanıyor musun?
English: Do you know anyone who's gone to Boston?
Turkish: Tom'un Boston'da ne kadar kaldığı hakkında herhangi bir bilgin var mı?
English: Do you have any idea how long Tom stayed in Boston?
Turkish: Şimdi o konuda ne düşünüyorsun?
English: What do you think about that now?
Turkish: Onun sadece bir şaka olduğunu biliyordum.
English: I knew it was just a prank.
Turkish: Tom artık onu yapmakla ilgilenmediğini söylüyor.
English: Tom says he isn't interested in doing that anymore.
Turkish: Kimin onu yapması gerektiğini biliyor musun?
English: Do you know who's supposed to do that?
Turkish: Onu yapmak için bir yerin var mı?
English: Do you have a place to do that?
Turkish: Tom'un artık neden Boston'da yaşamadığını biliyor musun?
English: Do you know why Tom doesn't live in Boston anymore?
Turkish: Daha önce böyle bir şeyin gerçekleştiğini hiç gördün mü?
English: Have you ever seen something like this happen before?
Turkish: Bana inanmazsan kim inanır?
English: If you don't believe me, who will?
Turkish: Patronun söylediğini yapmazsan seni kovar.
English: If you don't do what the boss says, he'll fire you.
Turkish: Onu neden yapmam gerektiğini biliyor musun?
English: Do you know why I'm supposed to do that?
Turkish: Onu neden yapmam gerektiğini biliyor musun?
English: Do you know why I need to do that?
Turkish: Seninle dans etmek istedim.
English: I wanted to dance with you.
Turkish: Seninle dans etmek istiyordum.
English: I wanted to dance with you.
Turkish: Odaları ne zaman kilitledin?
English: What time did you lock the rooms?
Turkish: Tom'un benden satın almamı istediği her şeyi satın alamadım.
English: I wasn't able to buy everything Tom asked me to buy.
Turkish: Tom ciddi olarak Mary'nin onunla çıkacağını düşünüyor mu?
English: Does Tom seriously think Mary will go out with him?
Turkish: Tom'un sana yapmamanı söylediği şeyi yapmamanı öneririm.
English: I suggest you don't do what Tom tells you not to do.
Turkish: Tom birinin ona oy vereceğini ciddi olarak düşünüyor mu?
English: Does Tom seriously think anybody will vote for him?
Turkish: Onun ne kadar saçma olduğunun farkında mısın?
English: Do you realize how ridiculous that is?
Turkish: Satın almanız gereken bir şey var mı?
English: Is there anything you need to buy?
Turkish: Tom'un yapmak zorunda olduğumu söylediği her şeyi yapamadım.
English: I wasn't able to do everything Tom said I had to do.
Turkish: Annem bana bu yıl bir doğum günü pastası pişirmedi.
English: My mother didn't bake me a birthday cake this year.
Turkish: Bunların hiçbirini raporlamayacağım.
English: I won't report any of this.
Turkish: Bunların hiçbirini bildirmeyeceğim.
English: I won't report any of this.
Turkish: Tom onu tek başına yapabileceğini düşünüyor mu?
English: Does Tom think he'll be able to do that by himself?
Turkish: Gerçekten onu yapman gerektiğini düşünüyor musun?
English: Do you really think you need to do that?
Turkish: Eminim Tom'un ehliyeti yoktur.
English: I'm pretty sure Tom doesn't have a driver's license.
Turkish: Tom'un sürücü belgesi olmadığına eminim.
English: I'm pretty sure Tom doesn't have a driver's license.
Turkish: Sesimi tanımıyor musun?
English: Don't you recognize my voice?
Turkish: Kimin davet edildiğini biliyor musun?
English: Do you know who's been invited?
Turkish: O senin satın almak istediğin şey değil mi?
English: Isn't that what you wanted to buy?
Turkish: O olduğu zaman ne yapacaksın?
English: What'll you do when that happens?
Turkish: Tom, Mary'nin Boston'a tek başına gideceğini düşünmüyordu.
English: Tom didn't think Mary would go to Boston by herself.
Turkish: Onu yapmak mümkün mü sizce?
English: Do you think it's possible to do that?
Turkish: Birlikte yüzmeye gidelim.
English: Let's go swimming together.
Turkish: Eve gitmeden önce daha ne kadar yapmak zorundayız?
English: How much more do we have to do before we can go home?
Turkish: Tom, bu nehir boyunca yüzmeye çalışmak istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to try to swim across this river.
Turkish: Çok az kişi o açıklama ile aynı fikirde değildir.
English: Very few people would disagree with that statement.
Turkish: Onun gerçekten önemli olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think it really matters?
Turkish: Söylemek istediğin şey o değil mi?
English: Isn't that what you wanted to say?
Turkish: Onu yapmamızı istemiyor musun?
English: Don't you want us to do that?
Turkish: Bugün Tom'un neden burada olmadığını bilmek istemez misin?
English: Wouldn't you like to know why Tom isn't here today?
Turkish: Köpeğinin öldüğünü söylediğimde Tom ağlamaya başladı.
English: Tom started crying when I told him his dog had died.
Turkish: Anaokulu için nereye gittin?
English: Where did you go to kindergarten?
Turkish: Yarın yüzmeye gidelim.
English: Let's go swimming tomorrow.
Turkish: O kadının kim olduğunu bilmek istiyor musun?
English: Do you want to know who that woman is?
Turkish: Tom'un Boston'da ne kadar süre kalacağı hakkında herhangi bir fikrin var mı?
English: Do you have any idea how long Tom will be in Boston?
Turkish: Annen ve baban onu evde yapmana izin verirler mi?
English: Do your parents let you do that at home?
Turkish: Sence Tom öğleden sonra burada olacak mı?
English: Do you think Tom is going to be here this afternoon?
Turkish: Onun eğlenceli olacağını düşünüyor musun?
English: Do you think that would be fun?
Turkish: Neden birkaç gün için burada bizimle kalmıyorsun?
English: Why don't you stay here for a couple of days with us?
Turkish: Neler olduğunu anlattığım zaman Tom şok oldu.
English: Tom was shocked when I told him about what happened.
Turkish: Sanat hakkında fazla bilgim yok ama neyi beğendiğimi biliyorum.
English: I don't know much about art, but I know what I like.
Turkish: Gerçekten o seni şaşırttı mı?
English: Were you really surprised by that?
Turkish: Sana kimse yardım ediyor mu?
English: Has anybody been helping you?
Turkish: Okulunuzun bir basketbol takımı var mı?
English: Does your school have a basketball team?
Turkish: Hangi şovları izlemekten hoşlanırsın?
English: Which shows do you like to watch?
Turkish: Hangi televizyon programlarını izlemekten hoşlanırsın?
English: Which shows do you like to watch?
Turkish: Bugün ne yaptığından Tom'a söz etmek istemez misin?
English: Don't you want to tell Tom about what you did today?
Turkish: Daha sonra bir yerde bir araya gelelim.
English: Let's meet somewhere later.
Turkish: Daha sonra bir yerde buluşalım.
English: Let's meet somewhere later.
Turkish: Onu yapmamız gerektiğini düşünüyor musun?
English: Do you think we should do that?
Turkish: Bütün bunları atmak istiyor musun?
English: Do you want to throw all of this away?
Turkish: Tom, Mary'nin onun için yaptıklarını yiyeceğini düşünmüyordu.
English: Tom didn't think Mary would eat what he made for her.
Turkish: Hangi sonuçlara vardınız?
English: What conclusions have you come to?
Turkish: Hangi sonuçlara geldiniz?
English: What conclusions have you come to?
Turkish: Bu ceketi sana kimin satın aldığını bilmek ister misin?
English: Would you like to know who bought this jacket for you?
Turkish: Tom anahtarlarını masaya, güneş gözlüklerinin yanına koydu.
English: Tom put his keys on the table next to his sunglasses.
Turkish: Sanırım onu bugün eve gitmeden önce yapman gerekir.
English: I think you should do that before you go home today.
Turkish: Neler olup bittiğini bilmek istemiyor musun?
English: Don't you want to know what's happening?
Turkish: Siz nasıl başladınız?
English: How did you guys get started?
Turkish: Onun için sana ne ücret verdiler?
English: What did they charge you for that?
Turkish: Tom artık Boston'da kalmak istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't want to stay in Boston any longer.
Turkish: O kızın kim olduğunu bilmek istemiyor musun?
English: Don't you want to know who that girl is?
Turkish: Gerçekten istedikleri fiyatın değerinde olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you really think it's worth the price they're asking?
Turkish: O şimdiye kadar Çin yemeğini ilk defa yiyişimdi.
English: That was the first time I'd ever eaten Chinese food.
Turkish: Onu yalnızca gençler yapabilir.
English: Only teenagers can do that.
Turkish: Tom kare bir düğüm bağlamayı öğrenmek istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to learn how to tie a square knot.
Turkish: Tom seninle ilgileniyor mu, yoksa sen mi onunla ilgileniyorsun?
English: Does Tom take care of you or do you take care of him?
Turkish: Sence Tom'un orada olma şansı var mı?
English: Do you think there's a chance that Tom will be there?
Turkish: Köpeğim çok akıllıdır.
English: My dog is very intelligent.
Turkish: Tom, Mary ile dansa gitmek istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't want to go to the dance with Mary.
Turkish: Gerçekten onu yapmaya niyetli misin?
English: Do you truly intend to do that?
Turkish: Tom'un bebek olduğu zamana ait bir resim görmek ister misin?
English: Do you want to see a picture of Tom when he was baby?
Turkish: Pencerenin yanına oturmak istemez misin?
English: Don't you want to sit near the window?
Turkish: Vardiyam saat beşte bitiyor.
English: My shift ends at five.
Turkish: Kahire'de soğuk bir gün.
English: It's a cold day in Cairo.
Turkish: Sami mi? Sadece ergenlik dönemi aşkıydı.
English: Sami? It was just a teenage crush.
Turkish: Leyla hayatımı kurtardı.
English: Layla saved my life.
Turkish: Yalnızca tek bir çıkış yolu var.
English: There is only one way out.
Turkish: Leyla, Sami'ye bir öpücük sözü verdi.
English: Layla promised Sami a kiss.
Turkish: Tepsiyi 10 dakika için fırına koydu.
English: She put the tray in the oven for 10 minutes.