beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Şimdi başka bir şey yapmam gerekiyor mu?
English: Am I supposed to be doing something else now?
Turkish: Tom asla olması gereken yerde değil.
English: Tom is never where he's supposed to be.
Turkish: Ne olduğunu sadece görmezden gelmem gerekiyor mu?
English: Am I supposed to just ignore what's happening?
Turkish: Tom'un Mary ile konuşmaması gerekiyor.
English: Tom isn't supposed to even talk to Mary.
Turkish: Tom'un şimdiye kadar burada olması gerekmiyor mu?
English: Isn't Tom supposed to be here by now?
Turkish: Bunu yapması gereken bendim.
English: It was me who was supposed to do this.
Turkish: Bunu yapması gereken bendim.
English: It was me that was supposed to do this.
Turkish: Onun hakkında kimseye bir şey söylemem gerekmiyor.
English: I'm not supposed to tell anyone about it.
Turkish: Tom'un Mary'ye biraz para vermesi gerekmiyor mu?
English: Tom wasn't supposed to give Mary any money.
Turkish: Yapmam gereken şey odur.
English: That's what I'm supposed to be doing.
Turkish: Bunu Tom'un görmesine izin vermem gerekmiyor.
English: I'm not supposed to let Tom see this.
Turkish: Nasıl tedavi edilmem gerektiğini biliyorum.
English: I know how I'm supposed to be treated.
Turkish: Tom'un arkadaşlarından bazılarını karşılaması gerekiyordu.
English: Tom was supposed to meet some of his friends.
Turkish: Tom ne zaman burada olması gerektiğini biliyor.
English: Tom knows when he's supposed to be here.
Turkish: Tom'un onu nasıl yapacağını bilmesi gerekiyor.
English: Tom is supposed to know how to do that.
Turkish: Derhal Tom'a yardım etmem gerekiyor.
English: I'm supposed to be helping Tom right now.
Turkish: O ne? " Nasıl bilmem gerekiyor?"
English: What's that? "How am I supposed to know?"
Turkish: Herkesin partide bir kravat takması gerekiyor.
English: Everybody is supposed to wear a tie at the party.
Turkish: On sekiz yaşın altındaki insanların alkollü içki satın almamaları gerekiyor.
English: People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
Turkish: Bu öğleden sonra saat üçte onu karşılamam gerekiyor.
English: I am supposed to meet her at three this afternoon.
Turkish: Pazartesi gününe kadar kağıtlarımızı teslim etmemiz gerekiyor.
English: We are supposed to hand in our papers by today.
Turkish: Bu öğleden sonra saat dörtte onu karşılamam gerekiyor.
English: I am supposed to meet him at four this afternoon.
Turkish: Tom Mary'nin ne zaman gelmesi gerektiğini bilmiyor.
English: Tom doesn't know when Mary is supposed to come.
Turkish: Onun geri geldiğini varsay, ona ne söylerdin?
English: Suppose she comes back. What would you say to her?
Turkish: Tom'un 2.30'a kadar burada olması gerekmiyordu.
English: Tom wasn't supposed to be here until 2:30.
Turkish: Şu an burada olmamam bile gerekiyor.
English: I'm not even supposed to be here right now.
Turkish: Tom Mary için burada olmam gerektiğini söyledi.
English: Tom said I'm supposed to be here for Mary.
Turkish: Tom'la konuşmanın gerekli olmadığını düşünüyordum.
English: I thought you weren't supposed to talk to Tom.
Turkish: Yapmam gereken her şeyi yapmak istiyorum.
English: I want to do everything I'm supposed to do.
Turkish: Sanırım ne olduğunu Tom'a söylememi istiyorsun.
English: I suppose you want me to tell Tom what happened.
Turkish: Tom'un hakkında konuşmamızın gerekmediğini düşünüyordum.
English: I thought we weren't supposed to talk about Tom.
Turkish: Max'ın Patricia'yı karşılaması gereken yerdeki Nancy idi.
English: It was Nancy where Max was supposed to meet Patricia.
Turkish: Onu Tom'a söylemen gerekmiyordu.
English: You weren't supposed to tell Tom that.
Turkish: Ne yapmam gerektiğini bilmiyordum.
English: I didn't know what I was supposed to do.
Turkish: Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
English: I don't know what I'm supposed to do.
Turkish: Burada olmam gerektiğimi sanmıyorum.
English: I don't think I'm supposed to be here.
Turkish: Yarın sabah erken saatlerde okula gitmem gerekiyor.
English: I'm supposed to get to school early tomorrow morning.
Turkish: Bugün işte olman gerektiğini düşünüyordum.
English: I thought you were supposed to be at work today.
Turkish: Parti hakkında Tom'a söylememize gerek yok.
English: We're not supposed to tell Tom about the party.
Turkish: Bir içki için daha sonra biriyle buluşmam gerekiyor.
English: I'm supposed to meet someone later for a drink.
Turkish: Ödevini yapmana yardım etmem gerekmiyor.
English: I'm not supposed to help you do your homework.
Turkish: Hiçbir sorun olmadığından emin olmam gerekiyor.
English: I'm supposed to make sure there's no trouble.
Turkish: Tom'u yardım etmesi için ikna etmeye çalışmam gerekiyor.
English: I'm supposed to try to persuade Tom to help.
Turkish: Pazartesi günü toplantıda olmam gerekiyor mu?
English: Am I supposed to be at the meeting on Monday?
Turkish: Tom her zaman yapması gerektiğini şeyi yapmıyor.
English: Tom doesn't always do what he's supposed to.
Turkish: Tom ne alması gerektiğinden emin değil.
English: Tom isn't sure what he's supposed to buy.
Turkish: Tom ne yapması gerektiğinden emin değil.
English: Tom isn't sure what he's supposed to do.
Turkish: Tom'un şimdi ev ödevini yapması gerekmiyor mu?
English: Isn't Tom supposed to be doing his homework now?
Turkish: Tom'un sözleşmeyi Mary'ye göstermesi gerekmiyordu.
English: Tom wasn't supposed to show the contract to Mary.
Turkish: Her zaman senin hatan gibi görünüyor.
English: It always seems to be your fault.
Turkish: Şirketine geleceğim.
English: I'll come to your company.
Turkish: Tom'a bakman gerektiğini düşünüyordum.
English: I thought you were supposed to be looking after Tom.
Turkish: Tom ne yapması gerektiğini hatırlayamadı.
English: Tom couldn't remember what he was supposed to do.
Turkish: Tom ne yapması gerektiğini anlamadı.
English: Tom didn't understand what he was supposed to do.
Turkish: Tom'un ne yapması gerektiğini bildiğinden emin ol.
English: Make sure Tom knows what he's supposed to do.
Turkish: Partide her erkeğin bir kravat takması gerekiyor.
English: Every boy is supposed to wear a tie at the party.
Turkish: Yarın atletik yarışmaya katılmamız gerekiyor.
English: We are supposed to take part in the athletic meet tomorrow.
Turkish: Girişte ayakkabılarımızı çıkarmamız gerekiyor.
English: We are supposed to take off our shoes at the entrance.
Turkish: Şehirdeki en iyi doktor olması gerekiyor.
English: He is supposed to be the best doctor in the town.
Turkish: Bu evde hiç erkek olması gerekmiyor.
English: There aren't supposed to be any men in this house.
Turkish: Bunu yapmayı bitirdikten sonra ne yapmam gerekiyor?
English: What am I supposed to do after I finish doing this?
Turkish: Tom'un işte sigara içmemesi gerekiyor ama içiyor.
English: Tom isn't supposed to smoke at work, but he does.
Turkish: Tom Mary'ye bizi nerede karşılaması gerektiğini söyledi mi?
English: Did Tom tell Mary where she was supposed to meet us?
Turkish: Tom'un ne yapması gerektiğini bildiğinden emin misin?
English: Are you sure Tom knows what he's supposed to do?
Turkish: Neden gitmeleri gerektiğini bilmiyorlardı bile.
English: They didn't even know why they were supposed to go.
Turkish: 2.30'da Tom'u karşılamamız gerektiğini düşünüyordum.
English: I thought we were supposed to meet Tom at 2:30.
Turkish: Sanırım bana nerede olduğumu sormak istiyorsun.
English: I suppose you want to ask me where I've been.
Turkish: Tom olmadan oraya gitmemizin gerekmediğini düşünüyordum.
English: I thought we weren't supposed to go there without Tom.
Turkish: Sanırım Tom'u düğüne davet etmemi istiyorsun.
English: I suppose you want me to invite Tom to the wedding.
Turkish: Sanırım daha sonra ne yapmamız gerektiğini biliyorsun.
English: I assume you know what we're supposed to do next.
Turkish: Bir şişe şarap getirmem gerektiğini unuttum.
English: I forgot I was supposed to bring a bottle of wine.
Turkish: Tom yapması gerekeni yapmadığı için özür diledi.
English: Tom apologized for not doing what he was supposed to do.
Turkish: Birkaç dakika içinde Tom'u burada karşılamam gerekiyor.
English: I'm supposed to meet Tom here in a few minutes.
Turkish: Tom'un ne yapacağını bildiğinden emin olmam gerekiyor.
English: I'm supposed to make sure Tom knows what to do.
Turkish: Tom ne yapmam gerektiğini bana söylemeyecek.
English: Tom won't tell me what I'm supposed to do.
Turkish: Tom ne zaman gitmesi gerektiğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know what time he was supposed to leave.
Turkish: Uçağımın 14.30'da gelmesi gerekiyordu.
English: My flight was supposed to arrive at 2:30 p.m.
Turkish: Sorunlarımızı kendimiz çözmeye çalışmamız gerekiyor.
English: We're supposed to try to solve our problems by ourselves.
Turkish: Tom'un bir seferde sadece bir ziyartçisi olması gerekiyor.
English: Tom is only supposed to have one visitor at a time.
Turkish: Tom'un ne yapması gerektiğine dair kesinlikle hiçbir fikri yok.
English: Tom has absolutely no idea what he's supposed to do.
Turkish: Tom'un Mary'nin evi temizlemesine yardım etmesi gerekmiyor mu?
English: Isn't Tom supposed to be helping Mary clean the house?
Turkish: Bin yılın kalkınma hedeflerine 2015 yılına kadar ulaşılması gerekiyordu.
English: The Millennium Development Goals were supposed to be achieved by 2015.
Turkish: Tom'un Mary için çiçek alması gerekiyordu ama unuttu.
English: Tom was supposed to buy flowers for Mary, but he forgot.
Turkish: Ne yaptığımızdan Tom'a bahsetmem gerekmiyor.
English: I'm not supposed to tell Tom about what we did.
Turkish: Onu asla bulamayacaksın.
English: You're never going to find it.
Turkish: Tom'a kimse güveniyor mu?
English: Does anybody here trust Tom?
Turkish: Oliver'ın bir akne sorunu var.
English: Oliver has an acne problem.
Turkish: Bunun dönmemiz gereken yer olduğundan emin misin?
English: Are you sure this is where we're supposed to turn?
Turkish: Onu yapmam gerektiğini bilmiyordum.
English: I didn't know that I was supposed to do that.
Turkish: Tom'un ne zaman burada olması gerektiğini bildiğinden emin ol.
English: Make sure Tom knows when he's supposed to be here.
Turkish: Yapmam gereken şeyin bu olmadığını biliyorum.
English: I know that wasn't what I was supposed to do.
Turkish: Ne yapmam gerektiğini hâlâ hatırlayamıyorum.
English: I still can't remember what I'm supposed to do.
Turkish: Burada kalması gereken bir adam arıyorum.
English: I'm looking for a man who is supposed to live here.
Turkish: Her çalışanın kendi aracını mükemmel şekilde tutması gerekiyor.
English: Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
Turkish: Herkesin hukuku bilmesi gerekiyor ama birkaç kişi gerçekten biliyor.
English: Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
Turkish: Onun taktığı tılsım kötü ruhları uzaklaştırması gerekiyor.
English: The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits.
Turkish: Onların başı belada olduğunda arkadaşlarına yardım etmen gerekiyor.
English: You're supposed to help your friends when they're in trouble.
Turkish: Sanırım dün öğleden sonra nerede olduğumu bana sormak istiyorsun.
English: I suppose you want to ask me where I was yesterday afternoon.
Turkish: İngilizce çalışmam gerekiyordu ama bu filmi izlemeyi tercih ederim.
English: I was supposed to study English, but I prefer watching this movie.
Turkish: Tom'un okula zamanında gittiğinden emin olmam gerekiyor.
English: I'm supposed to make sure Tom gets to school on time.
Turkish: Ne zaman orada olmam gerektiğine dair hiçbir fikrim yok.
English: I had no idea what time I was supposed to be there.
Turkish: Sana yardım etmeme izin vereceğini sanmıyorum.
English: I don't suppose you're going to let me help you.
Turkish: Tom'un henüz ne yapması gerektiğini bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what he's supposed to do.
Turkish: Okuldan hemen sonra eve gelmen gerekiyor. Bunu biliyorsun.
English: You're supposed to come home straight after school. You know that.
Turkish: Okuldan hemen sonra eve gelmen gerekiyordu. Bunu biliyordun.
English: You were supposed to come home straight after school. You knew that.
Turkish: Tom'un ne yapması gerektiğini bildiğinden emin olacağız.
English: We'll make sure Tom knows what he's supposed to do.
Turkish: Eve giderken senin için bir şey almam gerekiyor muydu?
English: Was I supposed to buy something for you on my way home?
Turkish: Olması gerekenin bu olmadığını kim söyleyecek?
English: Who's to say it's not what's supposed to happen?
Turkish: Toplantının ne zaman başlaması gerektiğini Tom fark etmeyebilir.
English: Tom might not realize what time the meeting is supposed to begin.
Turkish: Bunun yapmamız gereken şey olduğundan emin misin?
English: Are you sure this is what we're supposed to be doing?
Turkish: Ne yapmam gerekiyor? "Bilmiyorum. Bir şey yap."
English: What am I supposed to do? "I don't know. Do something."
Turkish: Tom onu kime vermesi gerektiğini hatırlayamadı.
English: Tom couldn't remember who he was supposed to give it to.
Turkish: Ay ışığında bir kitap okumanın mümkün olduğunu sanmıyorum.
English: I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
Turkish: Tom arabasız nasıl gezmesi gerektiğini merak ediyordu.
English: Tom was wondering how he was supposed to get around without a car.
Turkish: Restoranda buluşmamız gerekiyordu ama o asla gelmedi.
English: We were supposed to meet at the restaurant, but Tom never showed up.
Turkish: Sadece bir somun ekmek almam gerektiğini hatırladım.
English: I just remembered that I was supposed to buy a loaf of bread.
Turkish: Sanırım dün gece kimle birlikte olduğumu bana sormak istiyorsun.
English: I suppose you want to ask me who I was with last night.
Turkish: Gece yarısından önce evde olmam gerekiyordu. Ebeveynlerim beni öldürecekler.
English: I was supposed to be home before midnight. My parents will kill me.
Turkish: Bulaşıkları yıkamam gerekiyordu. Annem beni çiğ çiğ yiyecek.
English: I was supposed to do the dishes. My mother will skin me alive.
Turkish: Gelecek pazartesi 2.30'da Boston'da Tom'u karşılamam gerekiyor.
English: I'm supposed to meet Tom in Boston next Monday at 2:30.
Turkish: Ne zaman orada olmamız gerektiğini öğrenmeye çalışacağım.
English: I'll try to find out when we're supposed to be there.
Turkish: Dolu ağzınla konuşmak terbiyesizlik olması gerekiyor.
English: It's supposed to be bad manners to talk with your mouth full.
Turkish: Ve şimdi, sanırım sana yeni bir tane satın almamı istiyorsun.
English: And now, I suppose you want me to buy you a new one.
Turkish: 2.30'da burada olmam gerektiğini bilmiyordum.
English: I didn't know I was supposed to be here at 2:30.
Turkish: Tom ne yapması gerektiğini öğrenmeye çalışıyor.
English: Tom is trying to find out what he's supposed to be doing.
Turkish: Tom'un ne yapması gerektiğini bildiğinden emin olmak istiyorum.
English: I want to be sure Tom knows what he's supposed to do.
Turkish: Tom'un bu öğleden sonra gelmesi gerekiyordu ama gelmedi.
English: Tom was supposed to come over this afternoon, but he never showed up.
Turkish: Tom tam olarak ne yapması gerektiğini bilmiyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to never know exactly what he's supposed to be doing.
Turkish: 2.30'a kadar burada olmam gerektiğini fark etmedim.
English: I didn't realize I was supposed to be here by 2:30.
Turkish: Tom mesajı kime teslim etmesi gerektiğini hatırlayamadı.
English: Tom couldn't remember who he was supposed to deliver the message to.
Turkish: Haftanın sonuna kadar ev ödevini teslim etmeniz gerekiyor.
English: You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
Turkish: Bu haftanın sonuna kadar raporu teslim etmeniz gerekiyor.
English: You are supposed to hand in the report by the end of this week.
Turkish: Japonya'da bir eve girdiğinizde ayakkabılarınızı çıkarmanız gerekiyor.
English: You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.
Turkish: Oğlumun ev ödevini yapmasına yardım etmem gerekmiyordu ama yardım ettim.
English: I wasn't supposed to help my son do his homework, but I did.
Turkish: Bölüm 14'ü okumanız gerekiyordu. O sizin hafta sonu boyunca ev ödevinizdi.
English: You were supposed to read Chapter 14. That was your homework over the weekend.
Turkish: Gerçekten kim olduğunuzu sadece bana söylemek istediğinizi sanmıyorum.
English: I don't suppose you want to just tell me who you really are?
Turkish: Sadece Tom'u ne zaman almam gerektiğini bilmek istiyorum.
English: I just want to know what time I'm supposed to pick Tom up.
Turkish: Tek sorun Tom'un yapması gereken şeyi yapmamasıydı.
English: The only problem was Tom didn't do what he was supposed to do.
Turkish: Kiranı her zaman ayın ilk gününde ödemen gerekiyor.
English: You're supposed to always pay your rent on the first of the month.
Turkish: Tom'un Boston'da olması gerektiğini düşünüyordum. O burada ne yapıyor?
English: I thought Tom was supposed to be in Boston. What's he doing here?
Turkish: Neden burada olmam gerektiğinden emin değilim.
English: I've never really been sure what I'm supposed to be doing here.
Turkish: Yapılması gerekenler hakkında konuşmamız gerektiğini düşünüyordum.
English: I thought we were supposed to be talking about what needs to be done.
Turkish: Bütün bildiğim Tom'un 2.30'a kadar burada olması gerekiyor.
English: All I know is that Tom is supposed to be here by 2:30.
Turkish: Henüz saat kaçta orada olmamız gerektiğini bile bilmiyoruz.
English: We don't even know what time we're supposed to be there yet.
Turkish: Onun Nagano'da yaşaması gerekiyor. Tokyo İstasyonunda ne yapıyor?
English: He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?
Turkish: Tom'un ahırı boyamama yardım etmesi gerekiyordu ama gelmedi.
English: Tom was supposed to help me paint the barn yesterday, but he never showed up.
Turkish: Herkese 2.30'a kadar burada olmalarını söylememiz gerekiyordu ama unuttuk.
English: We were supposed to tell everyone to be here by 2:30, but we forgot.
Turkish: Tom muhtemelen sadece ne zaman burada olması gerektiğini öğrenmek istiyor.
English: Tom probably just wants to find out what time he's supposed to be here.
Turkish: Onun yapması gerekeni neden Tom'a yaptırmadıklarını merak ediyorum.
English: I wonder why they didn't make Tom do what he was supposed to do.
Turkish: Tom evi temizlemesine yardım etmemiz gerektiğini açıkladı.
English: Tom made it very clear that we were supposed to help him clean the house.
Turkish: Onun kocasının onu Paris'ten bir geceliğine cumartesi gecesi onu ziyaret etmek için gelmesi gerekiyordu.
English: Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
Turkish: Neden şehrin o kısmına gitmem gerekmediğini bilmiyordum.
English: I didn't know why I wasn't supposed to go to that part of town.
Turkish: Yapmak istediğim şeyi bana yaptıracağınızı sanmıyorum.
English: I don't suppose you're going to let me do what I want to do.
Turkish: Neden şehrin o kısmını ziyaret etmem gerekmediğini bilmiyordum.
English: I didn't know why I wasn't supposed to visit that part of the city.
Turkish: Uzman olması gereken biri için çok şey biliyor gibi görünmüyorsun.
English: For someone who's supposed to be an expert, you don't seem to know much.
Turkish: Siz ikiniz burada ne yapıyordunuz? Boston'da olmanız gerektiğini düşünüyordum.
English: What were you two doing there? I thought that you were supposed to be in Boston.
Turkish: Sanırım yapmak zorunda olduğumuz her şeyin arkasında yapmak istediğimiz bir şey var.
English: I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
Turkish: Bu figürün Marilyn Monroe'yu temsil etmesi gerekiyor ama onun adaletini temsil ettiğini sanmıyorum.
English: This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.
Turkish: Bugün kütüphanede çalışmam gerekiyordu ama yaklaşık 12.00'de uyandım.
English: Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
Turkish: Ah! Tekrar unuttum! Bugün bir kitabı iade etmek için kütüphaneye gitmem gerekiyordu.
English: Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!
Turkish: Beni hatırlıyor musun? "Hayır." "Hayret. Beni tanımamana şaşırdım!" "Tanımamız gerekiyor mu?"
English: Remember me? "No." "Well, well. I'm surprised you don't recognise me!" "Are we supposed to?"
Turkish: Saat sekizde orada olması gerekiyordu fakat saat ona kadar gelmedi.
English: He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten.
Turkish: Ben buraya biraz erken geldim.
English: I got here a little early.
Turkish: Aslında biraz erken geldik.
English: Actually, we're a little early.
Turkish: Bunu neden daha önce düşünmediğimi bilmiyorum.
English: I don't know why I didn't think of that earlier.
Turkish: Bunu daha önce fark ettim.
English: I noticed that earlier.
Turkish: Belki bunun hakkında daha önce bir şey söylemeliydin.
English: Maybe you should've said something about this earlier.
Turkish: Bu kadar kolay vazgeçmeyin.
English: Don't give up so easily.
Turkish: Tom ellerini kulaklarının üzerine koydu.
English: Tom put his hands over his ears.
Turkish: Neden bu kadar erken buradasın?
English: Why are you here so early?
Turkish: Partiden çok erken ayrıldım.
English: I left the party too early.
Turkish: Çok erken ayrıldım.
English: I left too early.
Turkish: Erken ayrılmak zorunda kalabiliriz.
English: We may have to leave early.
Turkish: Yerinde olsam oraya erken gitmeye çalışırım.
English: If I were you, I'd try to get there early.
Turkish: Sınav çok kolaydı.
English: The exam was very easy.
Turkish: Hâlâ yemek yiyorum.
English: I'm still eating.
Turkish: Tom'un yemek yemeyi bitirmek için zamanı yoktu.
English: Tom didn't have time to finish eating.
Turkish: Tom yemek yemeyi bitirdi.
English: Tom has finished eating.
Turkish: Hangisini yapmayı tercih edersin, evde yemek yemeyi mi yoksa yemek yemek için dışarı çıkmayı mı?
English: Which would you rather do, eat at home or go out to eat?
Turkish: Yiyecek başka bir şeyimiz var mı?
English: Do we have anything else to eat?
Turkish: Yemek yemek istemiyorum.
English: I don't want to eat.
Turkish: Yemek yemek için birkaç iyi yer biliyorum.
English: I know several good places to eat.
Turkish: Sana yiyecek bir şey aldım.
English: I got you something to eat.
Turkish: Tom yiyecek bir şey almak istiyor.
English: Tom would like to get something to eat.
Turkish: İhtiyacım olan yiyecek bir şey.
English: What I need is something to eat.
Turkish: Ayrıntılara girmemi ister misiniz?
English: Would you like me to elaborate?
Turkish: Ben de onu göremiyorum.
English: I can't see it either.
Turkish: Tom da kesinlikle bilmiyordu.
English: Tom didn't know for certain either.
Turkish: Ben de bir şey görmüyorum.
English: I don't see anything either.
Turkish: Ben de buna inanamadım.
English: I couldn't believe it, either.
Turkish: Ben de buna inanmadım.
English: I didn't believe it, either.
Turkish: Tom da bundan hoşlanmıyor.
English: Tom doesn't like it, either.
Turkish: Ben de bundan hoşlanmıyorum.
English: I'm not enjoying this, either.
Turkish: Omlet yapma tarzını seviyorum.
English: I like the way you make scrambled eggs.
Turkish: Hangi aperitifleri yemekten hoşlanıyorsun?
English: What snacks do you enjoy eating?
Turkish: Ben başka bir yerde yemek yemek istiyorum.
English: I'd like to eat somewhere else.
Turkish: Başka bir yerde yaşamak istiyorum.
English: I'd like to live somewhere else.
Turkish: Sadece başka herkes gibisin.
English: You're just like everyone else.
Turkish: Tom başka herkes gibi hatalar yapıyor.
English: Tom makes mistakes like everyone else.
Turkish: Başka herkes gibi olma.
English: Don't be like everyone else.
Turkish: Başka birini arıyorum.
English: I'm looking for someone else.
Turkish: Lütfen elektriği israf etmeyin.
English: Please don't waste electricity.
Turkish: Seçileceğime dair bir şans olduğunu düşünüyor musunuz?
English: Do you think there's a chance I'll be elected?
Turkish: Başka bir şey yapmak ister misiniz?
English: Do you want to do something else?
Turkish: Başka bir şey yapmak ister misiniz?
English: Would you like to do something else?
Turkish: Başka biriyle tanıştın mı?
English: Have you met anyone else?
Turkish: Başka bir şey söyleyemezsiniz.
English: You can't say anything else.
Turkish: Başka bir şey söylemeye gerek yok.
English: There's no need to say anything else.