beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Akşam yemeğinden sonra, bir banyo yapıp uyumaya gitmeyi planlıyorum.
English: After dinner, I plan to take a bath and go to sleep.
Turkish: Bir an önce gitmemiz gerek.
English: We need to leave at once.
Turkish: Bizim burada kalmamamız gerekir.
English: We shouldn't stay here.
Turkish: Biz birlikte kalmak zorundayız.
English: We have to stay together.
Turkish: Ne kadar süre uyudum?
English: How long did I sleep?
Turkish: Dün gece divanda uyudum.
English: I slept on the couch last night.
Turkish: Sen koltuğunda kalmak zorundasın.
English: You have to stay in your seat.
Turkish: Sen büyük bir aileye sahip olmalısın.
English: You must have a big family.
Turkish: Ben sadece uyumak için bir yer arıyorum.
English: I'm just looking for a place to sleep.
Turkish: Tom'un bütün gün uyuyacağını düşünmeye başlıyordum.
English: I was starting to think Tom would sleep all day.
Turkish: Bütün bu gürültüyle birlikte nasıl uyumam gerekir?
English: How am I supposed to sleep with all this noise?
Turkish: Bir uyku hapı almayı denediniz mi?
English: Have you tried taking a sleeping pill?
Turkish: Böyle bir zamanda nasıl uyuyabilirsin?
English: How can you sleep at a time like this?
Turkish: Tom yan odada uyuyor.
English: Tom is sleeping in the next room.
Turkish: Tom midesinin üzerinde uyur.
English: Tom sleeps on his stomach.
Turkish: Tom uykusunda takla attı.
English: Tom rolled over in his sleep.
Turkish: Tom uykusunda yuvarlandı.
English: Tom rolled over in his sleep.
Turkish: Tom dün gece bizim evimizde uyudu.
English: Tom slept at our place last night.
Turkish: Tom sadece üç saat uyudu.
English: Tom slept for only three hours.
Turkish: Tom dün gece oturma odasında uyudu.
English: Tom slept in the living room last night.
Turkish: Tom deprem sırasında uyuyordu.
English: Tom slept through the earthquake.
Turkish: Tom daha fazla uyumam gerektiğini düşünüyor.
English: Tom thinks that I need to sleep more.
Turkish: Tom bana yeterince uyumadığını söyledi.
English: Tom told me he didn't get enough sleep.
Turkish: Tom bana pencere açıkken uyuduğunu söyledi.
English: Tom told me he sleeps with the window open.
Turkish: En son ne zaman uyudun?
English: When's the last time you slept?
Turkish: Dün gece nerede uyuduğunu söyledin?
English: Where did you say you slept last night?
Turkish: Sana Dan'ın ne kadar hayal kırıklığına uğradığını söyleyemem.
English: I can't tell you how disappointed Dan was.
Turkish: Sen uykunda konuşuyorsun.
English: You talk in your sleep.
Turkish: Sen uyumaktan korkuyorsun, değil mi?
English: You're afraid to sleep, aren't you?
Turkish: Benim uyumama izin vermeyeceksin, değil mi?
English: You're not going to let me sleep, are you?
Turkish: Sen uykunda yürüyorsun.
English: You've been walking in your sleep.
Turkish: Tom uyumaya çalıştı, ama yapamadı.
English: Tom tried to sleep, but couldn't.
Turkish: Tom genellikle yaklaşık saat on birde uyumaya gider.
English: Tom usually goes to sleep at about eleven.
Turkish: Hükümet vergi reformuna başladı.
English: The government started tax reform.
Turkish: Eve geldiğimde Tom uyumuyordu.
English: Tom wasn't sleeping when I got home.
Turkish: Tom yatağa gitti ama uyumadı.
English: Tom went to bed, but he didn't fall asleep.
Turkish: Sen istediğin kadar geç saatte uyuyabilirsin.
English: You can sleep as late as you want.
Turkish: Tom'un anne ve babası ayrı odalarda uyuyorlar.
English: Tom's parents sleep in separate rooms.
Turkish: Helen bunun doğru olduğunda inatla ısrar ediyor.
English: Helen stubbornly insists that this is true.
Turkish: Dün satın aldığım kitap, gerçek bir uyutucu.
English: The book I bought yesterday is a real soporific.
Turkish: Anne ve babaları onları ayrı tutmaya çalıştılar.
English: Their parents tried to keep them apart.
Turkish: Yedi numaralı sayı, dört numaralı sayıdan daha büyüktür.
English: The number seven is bigger than the number four.
Turkish: O bana dört tane mektup yazdı.
English: She wrote me four letters.
Turkish: Ben bir kara başlı ötleğenim.
English: I am a blackcap.
Turkish: Bu, görmek istediğin genç bayan.
English: This is the young lady you asked to see.
Turkish: Bu, görmek istediğin kız.
English: This is the girl you asked to see.
Turkish: O, sınavı kesinlikle geçecek.
English: She'll pass the exam for sure.
Turkish: Seçildiğim için kendimi çok şanslı hissediyorum.
English: I feel so lucky that I was chosen.
Turkish: Tom sözlüğümü bana geri vermeyi unuttu.
English: Tom forgot to give me back my dictionary.
Turkish: Tom sınıfa ders kitabını getirmeyi unuttu.
English: Tom forgot to bring his textbook to class.
Turkish: İşim ne zaman bitmiş olacak?
English: When will my work be finished?
Turkish: Doktor, bira içebilir miyim?
English: Doctor, can I drink beer?
Turkish: Tom, Mary'ye hiçbir şey yapmak zorunda olmadığını söyledi.
English: Tom told Mary he didn't have to do anything.
Turkish: Tom, Boston'a gitmek için sabırsızlanıyor.
English: Tom is looking forward to going to Boston.
Turkish: Onun adının Tom olduğuna emin misin?
English: Are you sure his name is Tom?
Turkish: Eteğini yıkıyor.
English: She washes her skirt.
Turkish: Uzun etek giyiyor.
English: She wears long skirts.
Turkish: Bir etek ütüledi.
English: She ironed a skirt.
Turkish: Neden kısa etek seviyorsun?
English: Why do you like short skirts?
Turkish: Mary bu eteği ne zaman aldı?
English: When did Mary buy this skirt?
Turkish: O eteği nereden aldın?
English: Where did you buy that skirt?
Turkish: Kısa etekler yeniden moda oldu.
English: Mini-skirts are back in fashion again.
Turkish: Annem bana sevimli bir etek yaptı.
English: My mother made me a cute skirt.
Turkish: Kızlar bugünlerde kısa etek giyiyor.
English: Girls are wearing short skirts these days.
Turkish: Yeni eteğiyle mutluydu.
English: She was satisfied with the new skirt.
Turkish: Bu eteği dün alan kişi Mary'ydi.
English: It was Mary that bought this skirt yesterday.
Turkish: Kısa beyaz bir etek arıyorum!
English: I am looking for a white mini skirt!
Turkish: O bluz o etekle uymuyor.
English: That blouse doesn't go with that skirt.
Turkish: Beyaz bluz ve kırmızı etek giyiyordu.
English: She was clothed in a white blouse and red skirt.
Turkish: Kırmızı bluz ve beyaz etek giyiyordu.
English: She was clothed in a red blouse and white skirt.
Turkish: Kimse cenazede kırmızı mini etek giymez.
English: One does not wear a red mini skirt to a funeral.
Turkish: Tom toplantıda olacağını söyledi.
English: Tom said he would be at the meeting.
Turkish: Sana bir şey söylemeyi planlamıyorum.
English: I don't plan on telling you anything.
Turkish: Doktor ona dinlenmesi gerektiğini söyledi.
English: The doctor told her that she should take a rest.
Turkish: Polis memuru Tom'un kelepçelerini çıkardı.
English: The police officer removed Tom's handcuffs.
Turkish: Ne bunun olmasına neden oldu?
English: What caused this to happen?
Turkish: Kapı kilitliydi ve içeri giremedik.
English: The door was locked and we couldn't get in.
Turkish: İyi bir gitar almak istiyorum.
English: I want to buy a decent guitar.
Turkish: Yardımın olmadan Tom'un şansı olmaz.
English: Without your help, Tom doesn't have a chance.
Turkish: Tom bunu yapmış olabilir mi?
English: Could Tom have done this?
Turkish: Bu akşam yeni bir restoranda yemek yiyeceğiz.
English: We're going to eat at a new restaurant tonight.
Turkish: Keşke yardım istemeden bu projeyi nasıl bitirebileceğimi çözebilsem.
English: I wish I could figure out how to finish this project without asking for help.
Turkish: Tom tekerlekli sandalyeyi Mary'nin odasına doğru itti.
English: Tom pushed the wheelchair into Mary's room.
Turkish: Tom iş için Mary'yi seçiminde bir hata yaptı.
English: Tom made a mistake in choosing Mary for the job.
Turkish: Tom'a davet geldi mi?
English: Has Tom received an invitation yet?
Turkish: Boston'da birkaç gün daha takılacak mısın?
English: Will you be sticking around Boston for a few more days?
Turkish: Tom başka birini incitmeyecek.
English: Tom isn't going to hurt anybody else.
Turkish: Tom'la konuştuğumu sandım.
English: I thought I was talking to Tom.
Turkish: Ben seni anlamakta güçlük çekiyorum.
English: I'm having trouble understanding you.
Turkish: Tom gerçekten bunu demek istedi.
English: Tom really meant it.
Turkish: Senin gibi bir kadın benim gibi bir erkeği hak etmiyor.
English: A woman like you doesn't deserve a man like me.
Turkish: Roma'yı bir günde görmek imkansız.
English: It's impossible to see Rome in a day.
Turkish: Tom Mary'nin ona verdiği kitabı okuyarak bütün gece yatmadı.
English: Tom stayed up all night reading the book Mary gave him.
Turkish: Herhangi bir dekorasyon yapacak zamanım yoktu.
English: I haven't had time to do any decorating.
Turkish: Bu konuda senin ve Tom'un birlikte çalışmanızı istiyorum.
English: I want you and Tom working together on this.
Turkish: Onun zor olacağını anlıyorum.
English: I understand that would be difficult.
Turkish: Tom 2.30 civarında aradı.
English: Tom called around 2:30.
Turkish: Bugün fazla mesai yapmak zorunda olmayacaksın.
English: You won't have to work overtime today.
Turkish: Sadece biraz bilgiye ihtiyacım var.
English: I just need some information.
Turkish: Tom ve Mary trende birbirlerinin yanına oturdu.
English: Tom and Mary sat next to each other on the train.
Turkish: Tom'un şarkı söyleme tarzını seviyor musun? "Evet. Sen sevmiyor musun?"
English: Do you like the way Tom sings? "Sure. Don't you?"
Turkish: Sadece birkaç sorum var.
English: I just have a few questions.
Turkish: O, gözlüğünü çıkardı ve kontak lenslerini taktı.
English: She took off her glasses and put her contacts in.
Turkish: Tom'un büyük bir acelesi vardı.
English: Tom was in a big hurry.
Turkish: Lütfen sorunu tekrarlar mısın?
English: Would you please repeat your question?
Turkish: Tom gerçekten hasta değil. O sadece hastaymış gibi davranıyor.
English: Tom isn't really sick. He's just pretending to be.
Turkish: Maalesef o olmadı.
English: Unfortunately, that hasn't happened.
Turkish: Ne olduğunu Tom'a söyleyecek cesaretim yoktu.
English: I didn't have the heart to tell Tom what had happened.
Turkish: Tom'a para verdiğini biliyorum.
English: I know you were giving Tom money.
Turkish: Tom bugün ofisten erken ayrıldı.
English: Tom left the office early today.
Turkish: Tom ön kapıdan ayrıldı.
English: Tom left through the front door.
Turkish: Tom bilardo masasına uzandı.
English: Tom went over to the pool table.
Turkish: Tom'un onunla ilgili ne yapmak zorundaydı?
English: What did Tom have to do with it?
Turkish: Tom elinden geldiğince kısa sürede burada olacak.
English: Tom will be here as soon as he can.
Turkish: Tom aşırı derecede yorgun olduğunu söyledi.
English: Tom said he was extremely tired.
Turkish: Son zamanlarda Tom'la konuştun mu?
English: Have you spoken to Tom recently?
Turkish: Bunu yapanın Tom olduğundan şüpheleniyorum.
English: I doubt it was Tom who did this.
Turkish: Tom'un bunu yapmama yardım edeceğini umuyorum.
English: I hope Tom will help me do this.
Turkish: Tom'un partide olacağını umuyorum.
English: I hope Tom will be at the party.
Turkish: Tom'a erken gitmek zorunda olduğumu söyledim.
English: I told Tom I had to leave early.
Turkish: Tom'a cevabının yanlış olduğunu söyledim.
English: I told Tom his answer was wrong.
Turkish: Tom'a kapıyı açmamasını söyledim.
English: I told Tom not to open the door.
Turkish: Tom'a onun çıkmasını istediğimi söyledim.
English: I told Tom I wanted him to quit.
Turkish: Sana Tom'un anlayacağını söyledim.
English: I told you Tom would understand.
Turkish: Tom'a bugün bunu yapabileceğimizi söyledim.
English: I told Tom we could do it today.
Turkish: Tom'a bakmamaya çalışıyordum.
English: I was trying not to look at Tom.
Turkish: Tom ve Mary mutfakta.
English: Tom and Mary are in the kitchen.
Turkish: Tom biraz gergin görünüyor.
English: Tom appears to be a bit nervous.
Turkish: Tom biraz endişeli görünüyor.
English: Tom appears to be a bit worried.
Turkish: Tom Mary'nin kapıyı açmasını istedi.
English: Tom asked Mary to open the gate.
Turkish: Tom Mary'ye hazır olup olmadığını sordu.
English: Tom asked Mary if she was ready.
Turkish: Tom Mary'ye onu sevip sevmediğini sordu.
English: Tom asked Mary if she loved him.
Turkish: Tom bana onu yapmasına yardım etmemi rica etti.
English: Tom begged me to help him do it.
Turkish: Tom bize istediğimiz her şeyi verir.
English: Tom gives us everything we want.
Turkish: Tom Mary'ye bir manila klasörü verdi.
English: Tom handed Mary a manila folder.
Turkish: Tom birkaç ders kitabı yazdı.
English: Tom has written a few textbooks.
Turkish: Tom bir çapraz bulmaca çözüyor.
English: Tom is doing a crossword puzzle.
Turkish: Tom yılda bir kez sağlık kontrolü yaptırır.
English: Tom gets a physical once a year.
Turkish: Tom Mary'ye mutlu olup olmadığını sordu.
English: Tom asked Mary if she was happy.
Turkish: Tom yakında sana katılacak.
English: Tom will be joining you shortly.
Turkish: Tom'un da başka bir sorunu var.
English: Tom has another problem as well.
Turkish: Tom dün ne kadar geç saatlere kadar çalıştı?
English: How late did Tom work yesterday?
Turkish: Tom karton kutuya baktı.
English: Tom looked in the cardboard box.
Turkish: Tom çok şaşırmış olacak.
English: Tom is going to be so surprised.
Turkish: Kocasının ölümünden sonra o, iki çocuğu tamamen kendi başına yetiştirdi.
English: After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
Turkish: Çok aciz hissetmekten hoşlanmıyorum.
English: I don't like feeling so powerless.
Turkish: Onu sormamalıydım.
English: I shouldn't have asked that.
Turkish: Tom'un ne hakkında konuştuğuna dair hiçbir ipucum yok.
English: I have no clue what Tom is talking about.
Turkish: Bunu sana son kez söyleyeceğim.
English: This is the last time I'm going to tell you this.
Turkish: Burada güvende olacağımızı düşündüm.
English: I thought we'd be safe here.
Turkish: Her şeyi yaptırmak için bir günde yeterli saat yok gibi görünüyor.
English: It seems like there are never enough hours in a day to get everything done.
Turkish: Keşke Tom'un hikayesini bitirmesine izin verseydin.
English: I wish you had let Tom finish his story.
Turkish: Tom Mary'nin telefon numarasını bir parça kağıda yazdı ve onu telefonunun yanındaki masaya koydu.
English: Tom wrote Mary's phone number on a piece of paper and laid it on the table near his telephone.
Turkish: Görev benim için çok fazlaydı.
English: The assignment was too much for me.
Turkish: O, çatıdaki kemanla sık sık pratik yapardı.
English: She would often practice the violin on the roof.
Turkish: Daha sonra ne olmasını umuyoruz?
English: What do we expect to happen next?
Turkish: Tüm oğlanlar ıslık çalıyordu ve tezahürat yapıyordu.
English: All the boys were whistling and cheering.
Turkish: TGV dünyadaki herhangi bir trenden daha hızlı gider.
English: The TGV goes faster than any other train in the world.
Turkish: Aslında biz Boston'a gidiyoruz.
English: We're actually on our way to Boston.
Turkish: Kitabını kaybettiğinden emin misin yoksa sadece onu yanlış bir yere mi koydun?
English: Are you certain that you lost your book, or did you merely misplace it?
Turkish: Bayanlar ve baylar burada olduğuma çok mutluyum.
English: Ladies and gentlemen, I'm very happy to be here.
Turkish: Bugün Tom'u geri arayacaktım.
English: I was going to call Tom back today.
Turkish: Bu gömleklerin yıkanması gerekiyor.
English: These shirts need to be washed.
Turkish: Belki bir şey söylememeliydim.
English: Maybe I shouldn't have said anything.
Turkish: Bütün istediğim biraz boş zaman.
English: All I want is some free time.
Turkish: Tom dışarıda bana istediğim bazı şeyleri alıyor.
English: Tom is out buying me some things I asked for.
Turkish: Ziyaretçimiz olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know we had company.
Turkish: Biz sürdürmek istiyoruz.
English: We intend to persist.
Turkish: Tom herhangi bir suçu yalanladı.
English: Tom denied any guilt.
Turkish: Bilgisayarım artık çalışmayacak.
English: My computer won't boot up.
Turkish: Oyunculuktan zevk almıyorum.
English: I don't enjoy acting.
Turkish: Biz tam doğru yoldayız.
English: We're right on track.
Turkish: Tom'un ihtiyaçları nedir?
English: What are Tom's needs?
Turkish: Çeşitliliği severim.
English: I like the diversity.
Turkish: Tom dik dik bakışını indirdi.
English: Tom lowered his gaze.
Turkish: Sanırım eteğin çok kısa.
English: I think your skirt's too short.
Turkish: Biz harcamayı kesmeliyiz.
English: We must cut spending.
Turkish: Onların geleceğini biliyoruz.
English: We know they'll come.
Turkish: Tom Park Caddesinde küçük bir apartman dairesinde yaşıyor.
English: Tom is living in a small apartment on Park Street.
Turkish: Şimdi hareket etme zamanı.
English: It's now time to act.
Turkish: Sanırım Mary'nin eteği çok uzun.
English: I think Mary's skirt's too long.
Turkish: Tom Mary'nin yazar kasadan para çaldığını öğrendi.
English: Tom found out Mary was stealing from the cash register.
Turkish: Okula giderken gerçekten bisikletime binmeyi seviyorum.
English: I really like riding my bike to school.
Turkish: Gerçekten ata binmeyi severim.
English: I really like riding horses.
Turkish: Gerçekten motosiklete binmeyi severim.
English: I really like riding motorcycles.
Turkish: Tom, bana e-posta adresini söyle.
English: Tom, tell me your email address.
Turkish: Tom aradığını dolabın arkasında buldu.
English: Tom found what he was looking for in the back of the closet.
Turkish: Eğer onu yaparsan komik görüneceksin.
English: If you do that, you're going to look ridiculous.
Turkish: Tom doğum günü partisini iple çekiyor.
English: Tom is looking forward to his birthday party.
Turkish: Tom doğum günü partisini sabırsızlıkla bekliyor.
English: Tom is looking forward to his birthday party.
Turkish: Tom doğum günü partisini dört gözle bekliyor.
English: Tom is looking forward to his birthday party.
Turkish: Tom asla birinin bir şey yapmasına izin vermez.
English: Tom never lets anyone do anything.
Turkish: Onun adı gerçekten Tom mu?
English: Is his name really Tom?
Turkish: Tom zaten senin hakkındaki her şeyi unuttu.
English: Tom has already forgotten all about you.
Turkish: Görünüşe göre Tom intihar etmeye çalıştı.
English: Tom has apparently tried to commit suicide.
Turkish: Onun yardımını istiyorum.
English: I want his help.
Turkish: Tom hâlâ pijama giymeye devam ediyor.
English: Tom is still in his pajamas.
Turkish: Tom olduğunu düşündüğün kadar tembel değil.
English: Tom isn't as lazy as you think he is.
Turkish: Tom bastonuna yaslandı.
English: Tom leaned on his cane.
Turkish: Tom'a her zaman güvenemedim.
English: Tom wasn't always there for me.
Turkish: Ben birkaç kez Boston'a gittim.
English: I've been to Boston several times.
Turkish: MasterCard kabul ediyor musunuz?
English: Do you take MasterCard?
Turkish: Tom bütün sabah köpeğini arıyordu.
English: Tom has been looking for his dog all morning.
Turkish: Tom uzun bir süredir banyoda.
English: Tom has been in the bathroom for quite a while.
Turkish: Tom düşük maaşından şikayet ediyor.
English: Tom has been complaining about his low salary.
Turkish: Tom bu sabah okula yürüyerek gitmedi.
English: Tom didn't walk to school this morning.
Turkish: Tom'un üzerinde sadece üç doları vardı.
English: Tom had only three dollars on him.
Turkish: Tom'a doğum günü için bir hediye verdin mi?
English: Did you give Tom a present for his birthday?
Turkish: Tom halka açık bir telefon bulmakta zorluk yaşadı.
English: Tom had trouble finding a public telephone.
Turkish: Tom önünde parlak bir geleceğe sahip.
English: Tom has a bright future ahead of him.
Turkish: Tom'un desteklemek için büyük bir ailesi var.
English: Tom has a large family to support.
Turkish: Tom sahip olduğu restoranın önünde vurularak öldürüldü.
English: Tom was shot and killed in front of the restaurant he owned.
Turkish: Tom sigara içerek karanlıkta oturuyordu.
English: Tom was sitting in the dark, smoking.
Turkish: Tom buzdolabına gitti ve bir portakal suyu sürahisi çıkardı.
English: Tom went to the refrigerator and took out a pitcher of the orange juice.
Turkish: Tom, Mary'nin ayakkabılarını bağlamasına yardımcı oldu.
English: Tom had Mary help him tie his shoes.
Turkish: Tom benimle birlikte ne istiyor?
English: What does Tom want with me?
Turkish: Bunu kimden öğrendin?
English: Who did you learn it from?
Turkish: Daha dikkatli olmanı önerirdim.
English: I'd suggest you be more careful.
Turkish: Sözler geri alınamaz.
English: Words can't be taken back.
Turkish: İşe giderken seni alabilirim.
English: I could pick you up on my way to work.
Turkish: Hangisi olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know which one.
Turkish: Tom orada ne yapıyordu?
English: What was Tom doing there?
Turkish: Neden burada olmadığını bilmem gerekiyor.
English: I need to know why you weren't here.
Turkish: Neyin mümkün olduğunu bana söyleme.
English: Don't tell me what's possible.
Turkish: Ben 2.30 sonrasına kadar ayrılmadım.
English: I didn't leave until after 2:30.
Turkish: Tom Mary'nin fıkralarından birkaçına gülümsedi ama onlardan bazılarının çok komik olmadığını düşündü.
English: Tom laughed at some of Mary's jokes, but he thought some of them weren't very funny.
Turkish: Onun hakkında çok kötü hissetmedim.
English: I wouldn't feel so bad about it.
Turkish: O çok zor görünmüyor.
English: That doesn't seem too difficult.
Turkish: Tom her gün burada olacak.
English: Tom will be here every day.
Turkish: Tom ve Mary 2.30'da gelecek.
English: Tom and Mary will come at 2:30.
Turkish: Doğum günü partini ne zaman vermek istiyorsun?
English: When do you want to have your birthday party?
Turkish: Tom gerçeği saklamaya çalışmadı.
English: Tom didn't try to hide the truth.
Turkish: Tom bana onu yapmamı söylemedi.
English: Tom didn't tell me to do that.
Turkish: Tom bana gerçeği söylemedi.
English: Tom didn't tell me the truth.
Turkish: Tom bana sırrını söylemedi.
English: Tom didn't tell me his secret.
Turkish: Tom bana onun adını söylemedi.
English: Tom didn't tell me her name.
Turkish: Tom dün partiye gelmedi.
English: Tom didn't show up at the party yesterday.
Turkish: Tom çocuklarının Mary'nin partisine gitmelerine izin vermedi.
English: Tom didn't let his children go to Mary's party.
Turkish: Tom bana paramı geri vermedi.
English: Tom didn't give me back my money.
Turkish: Tom fikri beğenmedi.
English: Tom didn't like the idea.
Turkish: Tom almasını istediğimiz her şeyi almadı.
English: Tom didn't buy everything we asked him to buy.
Turkish: Tom gidişini ertelemeye karar verdi.
English: Tom has decided to put off his departure.
Turkish: Tom bu hastaneye çok parayı katkıda bulundu.
English: Tom has contributed a lot of money to this hospital.
Turkish: Nasıl araba süreceğimi öğreniyorum.
English: I'm learning how to drive.
Turkish: Yağmur durur durmaz gideceğiz.
English: We'll leave as soon as it stops raining.
Turkish: Biz hiç şikayet etmedik.
English: We didn't complain at all.
Turkish: Ben Fransızcayı onu konuşabildiğimden daha iyi anlayabiliyorum.
English: I can understand French better than I can speak it.
Turkish: Tom gülümsedi ve hoşça kal dedi.
English: Tom smiled and said goodbye.
Turkish: Mutlu saat boyunca bütün içkiler yarı fiyatına.
English: During happy hour, all drinks are half price.
Turkish: Tom ortalığı karıştırmaya çalışıyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be trying to stir up trouble.
Turkish: Ben her zaman Avustralya'yı ziyaret etmek istedim.
English: I've always wanted to visit Australia.
Turkish: Tom hatasını kabul etmedi.
English: Tom wouldn't admit his mistake.
Turkish: Yaz tatilini gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum.
English: I'm really looking forward to summer vacation.
Turkish: Keşke şimdi yaz tatili olsa.
English: I wish it were already summer vacation.
Turkish: Yaz tatilinin başlamasını bekleyemem.
English: I can't wait for summer vacation to start.
Turkish: Mary'nin kız arkadaşın olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know Mary was your girlfriend.
Turkish: Fransızcayı onu konuşabildiğimden daha iyi anlıyorum.
English: I understand French better than I can speak it.
Turkish: Tom her zamanki gibi geç kaldı.
English: Tom was late as usual.
Turkish: Tom her zaman siyah kıyafetler giyer.
English: Tom always wears black clothes.
Turkish: Tom tekrar ağlamaya başlayacakmış gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was going to start crying again.
Turkish: Tom bir saatten az bir süre içinde burada olacak.
English: Tom will be here in less than an hour.