beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Cinsiyetini değiştiremezsin.
English: You can't change your sexuality.
Turkish: Neden onu gerçekten yumruklamadın?
English: Why didn't you just punch him?
Turkish: Bu büyük kitap beynime zarar veriyor.
English: This big book makes my brain hurt.
Turkish: Bunu son derece tavsiye ederim.
English: I would highly recommend it.
Turkish: Gereğinden fazla gıda vardı.
English: There was more than enough food.
Turkish: Adada sadece bir yol var.
English: There's only one road on the island.
Turkish: Doğum günüm için biraz param var.
English: I got some money for my birthday.
Turkish: Sana istediğin kadar çok zaman vereceğim.
English: I'll give you as much time as you want.
Turkish: Bu gurur duyulacak bir şey.
English: That's something to be proud of.
Turkish: Daha fazlasını bilmek ister misin?
English: Do you want to know more?
Turkish: Bu optik bir illüzyon.
English: It's an optical illusion.
Turkish: Bu biraz saygısız.
English: That's a little disrespectful.
Turkish: Kafe öğrenciler tarafından işletilir.
English: The cafe is run by students.
Turkish: O sadece ikinci el giysiler alır.
English: She only buys second-hand clothing.
Turkish: Aynada kendime bakmak için banyoya koştum.
English: I ran to the bathroom to look at myself in the mirror.
Turkish: Sana teşekkür ediyor olmalıyım.
English: I should be thanking you.
Turkish: Hammurabi kanunu dünyanın en eski yasal kanunlarından biridir.
English: The Code of Hammurabi is one of the world's most ancient legal codes.
Turkish: Hammurabi kodu dünyanın en eski yasa kodlarından biridir.
English: The Code of Hammurabi is one of the world's most ancient code of laws.
Turkish: Hayır, senin için yemek pişirmeyeceğim.
English: No, I won't cook for you.
Turkish: Bu beni çok kızdırıyor.
English: It makes me so angry.
Turkish: Cinselliğin ne anlama geldiğini biliyor musun?
English: Do you even know what sexism means?
Turkish: Tom herkesle tokalaştı.
English: Tom shook everybody's hands.
Turkish: Bütün erkekler böyledir.
English: All men are like that.
Turkish: Alman erkekleri cinsiyetçidir.
English: German men are sexist.
Turkish: Santa Mary'nin mektubuna cevap verdi.
English: Santa replied to Mary's letter.
Turkish: Santa Tom'un mektubuna cevap vermedi.
English: Santa didn't reply to Tom's letter.
Turkish: Tom, ben açım. "Ben de."
English: Tom, I'm hungry. "Me too."
Turkish: Onun kısa bir dikkat süresi var.
English: She has a short attention span.
Turkish: Ben yavaş öğrenen biriyim.
English: I'm a slow learner.
Turkish: Bu çok cinsiyetçi.
English: This is so sexist.
Turkish: Çok fazla istiyor muyum?
English: Am I asking for too much?
Turkish: Bunu erkekler yaptığında bundan nefret ederim.
English: I hate it when guys do that.
Turkish: Böylesine güzel bir adam gibi görünüyordu.
English: He seemed like such a nice guy.
Turkish: İlk başta mükemmel bir adam gibi görünüyordu.
English: At first, he seemed like the perfect guy.
Turkish: Bu konuda gerçekten heyecanlıyım.
English: I'm really excited about this.
Turkish: Çok küçük bir çadırda uyuduk.
English: We slept in a very small tent.
Turkish: Bunu gerçekten gördüğüme inanamıyorum.
English: I can't believe I'm actually seeing this.
Turkish: Bunu gerçekten yaptığıma inanamıyorum.
English: I can't believe I'm actually doing this.
Turkish: Tom çimleri biçerek biraz para kazandı.
English: Tom earned some money by mowing lawns.
Turkish: Neden siz beyler bana hep onu soruyorsunuz?
English: Why do you guys always ask me that?
Turkish: Tom'un ebeveynleri evde değillerdi.
English: Tom's parents weren't home.
Turkish: Tom hâlâ bir öğrenci.
English: Tom is still a student.
Turkish: Bilmediğimiz çok şey var.
English: There's a lot we don't know.
Turkish: Hâlâ bilmediğimiz çok şey var.
English: There's a lot we still don't know.
Turkish: İşim hakkında hâlâ bilmediğim çok şey var.
English: There's a lot I still don't know about my job.
Turkish: Odaya girerken kalbi çırpındı.
English: Her heart fluttered as he entered the room.
Turkish: Burada ne yapıyorsun? Buraya gelemezsin!
English: What are you doing here? You can't come in here!
Turkish: O önce iyi bir adam gibi görünüyordu.
English: He seemed like a nice guy at first.
Turkish: Sıcaklık her zamankinden daha düşük.
English: The temperature is lower than usual.
Turkish: Onun yanakları kızardı.
English: Her cheeks reddened.
Turkish: Mary strafor toplarından ve eski bir çoraptan hoş bir kardan adam yaptı.
English: Mary made a cute snowman out of styrofoam balls and an old sock.
Turkish: Ona âşık olup olmadığımdan emin değilim.
English: I'm not sure if I'm in love with her.
Turkish: Ona âşık olup olmadığımdan emin değilim.
English: I'm not sure if I'm in love with him.
Turkish: Pencerenin yanındaki sandalyeye oturdu.
English: She sat in the chair besides the window.
Turkish: Bu kalın yün çoraplar bacaklarınızı sıcak tutacak.
English: These thick wool stockings will keep your legs warm.
Turkish: Tom bize katılacak mı?
English: Will Tom be joining us?
Turkish: Dilekler gerçekleşir mi?
English: Do wishes come true?
Turkish: Tom'un dileği yerine getirildi.
English: Tom's wish was granted.
Turkish: Onun dileği yerine getirildi.
English: Her wish was granted.
Turkish: Tom uyandığında her şey karla kaplıydı.
English: When Tom woke up, everything was covered with snow.
Turkish: Birlikte bir kardan adam yaptılar.
English: They built a snowman together.
Turkish: Tom ve Mary birlikte bir kardan adam yaptılar.
English: Tom and Mary built a snowman.
Turkish: İmkansız şeyler bazen olur.
English: Impossible things sometimes happen.
Turkish: Görünüşte imkansız şeyler bazen olur.
English: Seemingly impossible things sometimes happen.
Turkish: Monitörünüzü ayarladınız mı?
English: Have you calibrated your monitor?
Turkish: Teleskobunuzu ayarlamalısınız.
English: You need to collimate the telescope.
Turkish: Bu alet ayarlanmalı.
English: This instrument needs to be calibrated.
Turkish: Dünya düşündüğün kadar korkutucu değil.
English: The world is not as scary as you think.
Turkish: Ben gün doğumunu gördüm.
English: I saw the sunrise.
Turkish: Kahvemi içerken balkondaki kuşları izledim.
English: I watched the birds on the balcony while drinking my coffee.
Turkish: Neden her şey beyaz? "Kardan dolayı."
English: Why is everything white? "Because of the snow."
Turkish: Tom kar küresini saatlerce izleyebilir.
English: Tom can watch his snowglobe for hours.
Turkish: Kar kürelerini nasıl yapıyorlar?
English: How do they make snow globes?
Turkish: Dişlerine iyi bakmalısın.
English: You should take good care of your teeth.
Turkish: Yunan mitolojisinde, Zeus Chronos'un oğludur.
English: In Greek mythology, Zeus is the son of Chronos.
Turkish: Açlık Oyunları nedir? "Bilmiyorum. Umarım aç olan insanlar hakkında değildir."
English: What is ‘The Hunger Games’? "I don't know. I hope it's not about people who are hungry."
Turkish: Yorumunun ikinci kısmının büyük bir örnek cümle olacağını düşünüyorum.
English: I think that the second part of your comment would make a great example sentence.
Turkish: Benim sınıfta bu konuda bir tartışma vardı.
English: We had a debate about this in my class.
Turkish: Tom bir gıda bankası için çalışıyor.
English: Tom works for a food bank.
Turkish: Bu yıl son derece iyi verimimiz vardı.
English: We had extremely good yields this year.
Turkish: Bu yıl durum eşi görülmemiş.
English: The situation this year is unprecedented.
Turkish: Bu yıl bereketli mahsülümüz vardı.
English: We had a bumper crop this year.
Turkish: Kanada'da buğday fiyatlarının azalacağı tahmin edilmektedir.
English: Canadian wheat prices are forecast to decrease.
Turkish: Tom muhtemelen onu sevdiğimi biliyor.
English: Tom probably knows I like him.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'nin onu sevdiğini biliyor.
English: Tom probably knows that Mary likes him.
Turkish: Bu kadar çok yiyeceği israf etmeyin.
English: Don't waste so much food.
Turkish: Tom bir bankada çalışıyor.
English: Tom works for a bank.
Turkish: Kendimi tekrar etmeyi sevmem.
English: I don't like repeating myself.
Turkish: Kendimi tekrar etmeyi sevmem. "Ne dedin?"
English: I don't like repeating myself. "What?"
Turkish: Diş bakımı pahalıdır.
English: Dental care is expensive.
Turkish: Ellerini duvara daya.
English: Put your hands against the wall.
Turkish: Ben şimdi ağlayacağım.
English: I'm gonna go cry now.
Turkish: Şimdi ağlayacağım.
English: I'm going to go cry now.
Turkish: TV izlemeyi bırak. Beynini tahrip edecek.
English: Stop watching TV. It will destroy your brain.
Turkish: Saçım hâlâ ıslak.
English: My hair is still wet.
Turkish: Saçımı kurutmak için saç kurutma makinesi kullanırım.
English: I use a blow dryer to dry my hair.
Turkish: O muhtemelen onu sevdiğimi biliyor.
English: He probably knows I like him.
Turkish: O muhtemelen onu sevdiğimi biliyor.
English: She probably knows I like her.
Turkish: Belki onlar geçicilik ve sürekli zaman geçidi olarak olarak anlaşılabileceği için eski fotoğraflardaki bulutlardan ve saatlerden etkilendim.
English: I am fascinated by clouds and clocks on old photographs - perhaps because they can be understood as symbols of the transience and continuous passage of time.
Turkish: Kar güzel ama soğuk.
English: Snow is pretty, but it's cold.
Turkish: Glühwein'i denedin mi? Bence oldukça güzel.
English: Have you tried glühwein? I think it's pretty good.
Turkish: Sevgilisi de oradaydı.
English: Her boyfriend was there, too.
Turkish: Sevgilisi de oradaydı.
English: His girlfriend was there, too.
Turkish: O diğer kızlarla konuşursa kıskanırım.
English: I get jealous when he talks to other girls.
Turkish: Ben diğer çocuklarla konuşursam kıskanır.
English: He gets jealous when I talk to other guys.
Turkish: Stajyerler bodrumda çalışırlar ve hiç pencere yoktur.
English: The interns work in the basement and there are no windows.
Turkish: Tom kedisine sadece çiğ et verir.
English: Tom only gives raw meat to his cat.
Turkish: Tom'un masum olduğuna inanıyorum.
English: I believe that Tom is innocent.
Turkish: Onlar benim çocuğumu götürecekler mi?
English: Are they going to take my child away?
Turkish: Seyahat etmeyi isterim ama hiç param yok.
English: I would like to travel, but I don't have any money.
Turkish: Tom ve Mary her zaman uygun giysiler giyerler.
English: Tom and Mary always wear matching clothes.
Turkish: Sorunun bir parçasısın.
English: You're part of the problem.
Turkish: Sorunun bir parçasısın.
English: You are part of the problem.
Turkish: Hiç soyulmadım.
English: I have never been robbed.
Turkish: Antartika'ya taşınmak istiyorum.
English: I want to move to Antarctica.
Turkish: Antartika'da yaşamak istiyorum.
English: I want to live in Antarctica.
Turkish: Bu penguen gerçekten şirin.
English: This penguin is really cute.
Turkish: Twerking'in ne olduğunu bilmiyorum ve umurumda değil.
English: I don't know what "twerking" is and I don't care.
Turkish: Almanların çoğu İngilizce konuşabilirler.
English: Most Germans can speak English.
Turkish: Amerikalıların çoğu İngilizce konuşabilirler.
English: Most Americans can speak English.
Turkish: Amerikalıların çoğu Almanca konuşamazlar.
English: Most Americans can't speak German.
Turkish: Mahalle kara yolu ile ikiye ayrıldı.
English: The neighborhood was cut in two by the highway.
Turkish: Rahim ağzı kanserinin servikal vertebrayla bir ilgisi yoktur o bir rahim ağzı kanseridir.
English: Cervical cancer has nothing to do with cervical vertebrae. It's a cancer of the cervix.
Turkish: Rahim kanseri teşhis testi rahim ağzı kanserini erken tespit etmeye yardımcı olabilir.
English: A Pap test can help detect cervical cancer early on.
Turkish: HPV aşısı rahim ağzı kanserini önlemeye yardımcı olabilir.
English: The HPV vaccine can help prevent cervical cancer.
Turkish: Erkekler HPV ile enfekte olabilirler.
English: Men can be infected with HPV.
Turkish: Kendi kendine meme muayenesi artık doktorlar tarafından tavsiye edilmemektedir.
English: Breast self-examinations are no longer recommended by doctors.
Turkish: Noel ışıklarını seviyorum.
English: I love Christmas lights.
Turkish: Noel yılın en harika zamanıdır.
English: Christmas is the most wonderful time of the year.
Turkish: Ah Tom, sen büyük, güçlü adamsın! Buraya gel ve beni öp! "Üzgünüm! Ben evliyim!"
English: Oh Tom, you big, strong man! Come here and kiss me! "I'm sorry! I'm married!"
Turkish: O zamandan beri işler değişti mi?
English: Have things changed since then?
Turkish: Bildiğine yatırım yapmalısın.
English: You should invest in what you know.
Turkish: Sen hiçbir şeyden daha az değerlisin.
English: You're worth less than nothing.
Turkish: Tom parlak renkli turuncu pantolon giymeyi seviyor.
English: Tom likes to wear brightly colored orange pants.
Turkish: Detroit'e Batının Paris'i denilirdi.
English: Detroit was called the Paris of the West.
Turkish: Mahalle kara yoluyla ikiye ayrıldı.
English: The neighbourhood was cut in two by the highway.
Turkish: Tom teraslı evde yaşıyor.
English: Tom lives in a row house.
Turkish: Onu sevmememin nedeni budur.
English: That's the reason I don't like her.
Turkish: O, okuldan kovuldu.
English: He was expelled from the school.
Turkish: O, okuldan kovuldu.
English: She was expelled from the school.
Turkish: Sana söyleneni yap.
English: Do what you're told.
Turkish: Düşünce iyi. Sadece bir problem var: Tom henüz evet demedi.
English: The idea is good. There is just one problem: Tom has not yet said yes.
Turkish: O çok sorunsuzca gitti.
English: It went very smoothly.
Turkish: İşler çok sorunsuzca gitti.
English: Things went very smoothly.
Turkish: Bu kadar çok kan asla görmedim.
English: I've never seen so much blood.
Turkish: Hayatımda hiç bu kadar çok kan görmedim.
English: I've never seen so much blood in my life.
Turkish: O bir seks manyağı.
English: He's a sex maniac.
Turkish: Neden Tanrı beni bu kadar çirkin yarattı?
English: Why did God make me so ugly?
Turkish: Neden Tanrı beni bu kadar güzel yarattı?
English: Why did God make me so beautiful?
Turkish: Onlar gibi olmak istiyordum.
English: I wanted to be like them.
Turkish: Onun gibi olmak istiyordum.
English: I wanted to be like him.
Turkish: Onun gibi olmak istiyordum.
English: I wanted to be like her.
Turkish: Ondan hoşlanmamamın nedeni bu.
English: That's the reason I don't like him.
Turkish: Keşke bir oğlumuz olsa!
English: If only we had a son!
Turkish: Keşke bir kızımız olsa!
English: If only we had a daughter!
Turkish: Keşke bir çocuğumuz olsa!
English: If only we had a child!
Turkish: Garipı bir adam onu bir bıçakla tehdit etti.
English: A strange man threatened her with a knife.
Turkish: Nero Roma yanarken Roma'ya baktı.
English: Nero looked at Rome while it was burning.
Turkish: Artık cinsel ilişkiye girmiyoruz.
English: We don't have sex anymore.
Turkish: O ona ayak bileğini gösterdi.
English: She showed him her ankle.
Turkish: Mary Tom'a doğum günü için bir kazak ördü.
English: Mary knitted Tom a sweater for his birthday.
Turkish: Tom'da örgü örmeyi sever.
English: Tom likes knitting too.
Turkish: Keşke onu söylemeseydim.
English: I wish I hadn't said that.
Turkish: Bu sabah tıraş oldun mu?
English: Did you shave this morning?
Turkish: Arkadaşım Tom'la tanışmanı istiyorum.
English: I want you to meet my friend, Tom.
Turkish: Ona söylemek için çok geç değil.
English: It's not too late to tell her.
Turkish: Ona söylemek için çok geç değil.
English: It's not too late to tell him.
Turkish: Onu sevdiğini ona söylemek için çok geç değil.
English: It's not too late to tell her that you love her.
Turkish: Onu sevdiğini Mary'ye söylemek için çok geç değil.
English: It's not too late to tell Mary that you love her.
Turkish: Onu sevdiğini ona söylemek için çok geç değil.
English: It's not too late to tell him that you love him.
Turkish: Onu sevdiğini Tom'a söylemek için çok geç değil.
English: It's not too late to tell Tom that you love him.
Turkish: Sadece annen gibisin.
English: You're just like your mother.
Turkish: Sadece baban gibisin.
English: You're just like your father.
Turkish: Uzun zaman önceydi.
English: It was a long time ago.
Turkish: Neden onunla arkadaş olayım?
English: Why would I be friends with her?
Turkish: Neden onunla arkadaş olayım?
English: Why would I be friends with him?
Turkish: Sanırım paranı geri istemelisin.
English: I think you should ask for your money back.
Turkish: Hâlâ buradayım ve gitmeyeceğim.
English: I'm still here and I'm not going away.
Turkish: Onu sevdiğini biliyor mu?
English: Does he know that you like him?
Turkish: Onu sevdiğini biliyor mu?
English: Does she know that you like her?
Turkish: Şimdiye kadar oynadığım en bağımlılık yapan oyun.
English: It's the most addicting game I have ever played.
Turkish: Bu beni çok güldürdü.
English: This made me laugh so hard.
Turkish: O gerçek bir kahramandı.
English: He was a real hero.
Turkish: O gerçek bir kahramandı.
English: She was a real hero.
Turkish: İlk öpücüğümü asla unutmayacağım.
English: I'll never forget my first kiss.
Turkish: Tam babana benziyorsun.
English: You are exactly like your father.
Turkish: Her zaman sağlıklı yerim.
English: I always eat healthy.
Turkish: Her zaman sağlıklı yemek yemeye çalışırım.
English: I always try to eat healthy food.
Turkish: O kadar çok umurumda değil.
English: I don't even care that much.
Turkish: Seninle aynı fikirdeyim.
English: I'm not disagreeing with you.
Turkish: Neden erkekler için tamam, ama kızlar için değil?
English: Why is it okay for boys, but not for girls?
Turkish: Bir kız için çok iyisin...
English: You're very good... for a girl.
Turkish: Bıyıklı şu adam kim?
English: Who's that guy with the mustache?
Turkish: Windows'un bu kopyası orijinal değil.
English: This copy of Windows is not genuine.
Turkish: O diğer kızlar gibi değil.
English: She's not like other girls.
Turkish: Mary diğer kızlar gibi değil.
English: Mary is not like the other girls.
Turkish: Tom diğer erkekler gibi değil.
English: Tom is not like the other boys.
Turkish: Güzel görünmek istiyorum!
English: I want to look pretty!
Turkish: Artık komedi izlemek istemiyorum.
English: I don't watch sitcoms anymore.
Turkish: Vücudunuzdan memnun musunuz?
English: Are you happy with your body?
Turkish: Bir sorununun olduğu oldukça açık.
English: It's pretty clear you have a problem.
Turkish: Tom'un bir sorunu olduğu oldukça açık.
English: It's pretty clear Tom has a problem.
Turkish: Lexus 1983 yılında Toyota tarafından yapılmıştır.
English: Lexus was founded in 1983 by Toyota.
Turkish: Tom gıcır gıcır Lexusunu çarptı.
English: Tom crashed his brand-new Lexus.
Turkish: Bazı insanların araba sürmesine izin verilmemeli.
English: Some people shouldn't be allowed to drive.
Turkish: Ben şimdi gerçekten ağlıyorum.
English: I am literally crying right now.
Turkish: Onunla konuşmaya çalıştım.
English: I've tried to talk to her.
Turkish: Onunla konuşmaya çalıştım.
English: I have tried to talk to her.
Turkish: Onunla konuşmaya çalıştım.
English: I've tried to talk to him.
Turkish: Onunla konuşmaya çalıştım.
English: I have tried to talk to him.
Turkish: Bazen dondurulmuş sebze alırım.
English: Sometimes, I buy frozen vegetables.
Turkish: Aman Tanrım! Bunu bilmiyordum!
English: OMG! I didn't know that!
Turkish: Aman Tanrım bunu bilmiyordum.
English: Omigod! I didn't know that!
Turkish: Bunun gerçekten şirin olduğunu düşündüm.
English: I thought it was really cute.
Turkish: Tom TV'sinin kendini izlediğini düşünüyor.
English: Tom thinks that his TV is watching him.
Turkish: Sadece beni güldürdün.
English: You just made me smile.
Turkish: Bir sorunumuz olduğu oldukça açık.
English: It's pretty clear we have a problem.
Turkish: Ne yazık ki "sadfully" bir kelime değildir.
English: Sadly, "sadfully" is not a word.
Turkish: Onu beklemeli miyiz?
English: Do we need to wait for him?
Turkish: Tom'u beklemeli miyiz?
English: Do we need to wait for Tom?
Turkish: Hayatta olduğum için minnettarım.
English: I'm thankful to be alive.
Turkish: Sadece çok kaybolmuş hissediyorum.
English: I just feel so lost.
Turkish: İki gün sonra Tom öldü.
English: Two days later, Tom was dead.
Turkish: Onun yakışıklı olduğunu düşünüyorum.
English: I think he's handsome.
Turkish: Tom ebeveynlerinden biraz alkol çaldı ve onların fark etmeyeceklerini düşündü.
English: Tom stole some alcohol from his parents and thought that they wouldn't notice.
Turkish: Mary başkalarına yardım etmeyi sever.
English: Mary likes helping others.
Turkish: Tom ağır bir çay tiryakisi.
English: Tom is a heavy tea drinker.
Turkish: Mary hayvanları sevdiği için veteriner olmak istiyor.
English: Mary wants to become a vet because she loves animals.
Turkish: Tatoeba'yı hiç duymadım.
English: I have never heard of Tatoeba.
Turkish: Tom'un büyük bir hayranıyım.
English: I'm a big fan of Tom.
Turkish: Kira hakkında biraz tartıştılar.
English: They argued a little about the rent.
Turkish: İşlerimiz gelişmeye başladı.
English: Our work began to flourish.
Turkish: Tom ve Mary birlikte çok mutlu görünüyorlar.
English: Tom and Mary seem to be so happy together.
Turkish: Tom'un bana dediği gibi Esperanto'nun iki düşmanı var, bilgisizlik ve ön yargı.
English: As Tom told me, Esperanto has two enemies, ignorance and prejudice.
Turkish: Yaraya dokunma, enfeksiyon kapabilirsin!
English: Don't touch the wound, you could get an infection!
Turkish: O kötü bir şey değil.
English: It's not a bad thing.
Turkish: Öğrencilerin seni sevmesinin sebebi bu.
English: That's why students love you.
Turkish: Tom ve Mary kütüphanenin yakınında yaşıyorlar.
English: Tom and Mary live near the library.
Turkish: Beni öyle kolay affetmeyecek.
English: He won't forgive me so easily.
Turkish: Tom pipo oymayı seviyor.
English: Tom likes carving pipes.
Turkish: Tom Mary için bir pipo oydu ama o sigara içmiyor.
English: Tom carved a pipe for Mary, but she doesn't smoke.
Turkish: Küçük Tom kendini banyoya kilitledi ve kapıyı açamadı.
English: Little Tom locked himself in the bathroom and couldn't open the door.
Turkish: O, kibarlığından faydalandı.
English: She took advantage of his kindness.
Turkish: O, kibarlığından faydalandı.
English: He took advantage of her kindness.
Turkish: Bana ne yapacağımı söylemeyi bırak. Sen benim annem değilsin.
English: Stop telling me what to do. You're not my mom.
Turkish: Sanırım her ikimiz de bunun cevabını biliyoruz.
English: I think we both know the answer to that.
Turkish: Müzik ünlü bir besteci tarafından bestelenmiştir.
English: The music was composed by a famous composer.
Turkish: Bu pipo lüle taşından oyulmuş.
English: This pipe is carved from meerschaum.
Turkish: Mary Tom'a doğum günü için bir pipo verdi.
English: Mary gave Tom a pipe for his birthday.
Turkish: Bu sigara içme piposu yaban gülü kökünden yapılır.
English: This smoking pipe is made from briar root.
Turkish: Tom kendi sigara piposunu oydu.
English: Tom carved his own smoking pipe.
Turkish: Ben sadece normal bir insan olmak istiyorum.
English: I just want to be a normal person.
Turkish: Tom her zaman seni sevecek.
English: Tom will always love you.
Turkish: Tom'u gerçekten sevdiklerini düşünüyorum.
English: I think they really like Tom.
Turkish: Seni gerçekten sevdiklerini düşünüyorum.
English: I think they really like you.
Turkish: Onun Tom'u gerçekten sevdiğini düşünüyorum.
English: I think she really likes Tom.
Turkish: Onun Tom'u gerçekten sevdiğini düşünüyorum.
English: I think he really likes Tom.
Turkish: Lütfen cep telefonunu kapat.
English: Please turn off your cellphone.
Turkish: Gerçekten mi? Bu çok ilginç.
English: Really? That's so interesting.
Turkish: Onun gerçekten iyi gittiğini düşünüyorum.
English: I think that went really well.
Turkish: Hikayen sıkıcı.
English: Your story is boring.
Turkish: Bu sabah kalktığında ilk yaptığın şey nedir?
English: What's the first thing you did when you woke up this morning?
Turkish: Bu sabah kalktığında yaptığı ilk şey nedir? "Tekrar yatmaya gittim."
English: What's the first thing you did when you woke up this morning? "I went back to sleep."
Turkish: Buralarda yeni olmalısın.
English: You must be new around here.
Turkish: Tom derin dağlarda izole bir köyde büyüdü.
English: Tom grew up in an isolated village deep in the mountains.
Turkish: Onlar Tom'u kurtarmak için zamanda geriye seyahat etmeye karar verdiler.
English: They decided to travel back in time to save Tom.
Turkish: Almanya'da yaşayan bir arkadaşım var. Onun adı Tom. Onu tanıyor musunuz?
English: I have a friend who lives in Germany. His name is Tom. Do you know him?