beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: O yemeği yüz defa hazırladım ve bundan önce hiç kimse şikayet etmedi.
English: I've made that dish a hundred times and no one's ever complained before.
Turkish: Akdeniz ormanlarında birçok çeşit ağacımız var: meşe, çam, söğüt, dişbudak, karaağaç ve diğerleri.
English: In the Mediterranean forests, we have many kinds of trees: oak, pine, willow, ash, elm, and others.
Turkish: Onlar münakaşaya karışmak istemediler.
English: They did not wish to become embroiled in the dispute.
Turkish: Onu gördüğünde konuşmayı kesti.
English: He stopped talking when he saw her.
Turkish: Tom yarın futbol oynuyor.
English: Tom's playing football tomorrow.
Turkish: Futbol bir takım oyunudur.
English: Football is a team game.
Turkish: Tom yıkılacak gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's going to collapse.
Turkish: Tom çeşitli ülkelerden insanlarla tanıştı.
English: Tom met people from various countries.
Turkish: Bildiğim kadarıyla Tom bunu hiç söylemedi.
English: Tom never said that, as far as I know.
Turkish: Tom bana evli olduğunu hiç söylemedi.
English: Tom never told me that he was married.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmak istemediğini söyledi.
English: Tom said Mary doesn't want to do that.
Turkish: Tom bugün Mary'nin bunu yapmak istediğini söyledi.
English: Tom said Mary wanted to do that today.
Turkish: Tom, bunu çok sık yapmadığını söyledi.
English: Tom said he didn't do that very often.
Turkish: Tom Mary'nin ne yaptığını bilmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't know what Mary did.
Turkish: Tom, Mary'nin neden ayrıldığını bilmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't know why Mary left.
Turkish: Tom, bunu yapacağını düşünmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't think he'd do that.
Turkish: Tom yarın burada olmayacağını söyledi.
English: Tom said he wouldn't be here tomorrow.
Turkish: Tom, Mary'nin sarhoş olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't intoxicated.
Turkish: Tom, Mary'nin gitmeye hazır olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't ready to go.
Turkish: Tom, Mary'nin sempatik olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't sympathetic.
Turkish: Tom gerçekten umutsuz olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was really desperate.
Turkish: Tom gerçekten bitkin olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was really exhausted.
Turkish: Tom gerçekten etkilendiğini söyledi.
English: Tom said that he was really impressed.
Turkish: Tom gerçekten tedirgin olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was really irritated.
Turkish: Tom gerçekten memnun olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was really satisfied.
Turkish: Tom gerçekten şüpheci olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was really skeptical.
Turkish: Tom gerçekten şaşırdığını söyledi.
English: Tom said that he was really surprised.
Turkish: Tom yorgun ama mutlu olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was tired, but happy.
Turkish: Tom, çok cesareti kırıldığını söyledi.
English: Tom said that he was very discouraged.
Turkish: Tom rahatsız olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't uncomfortable.
Turkish: Tom kitara çalarken çimenlerin üzerinde oturdu.
English: Tom sat on the grass, playing ukulele.
Turkish: Tom şu an bunu yapmasına gerek olmayacağını söylüyor.
English: Tom says he won't need to do that now.
Turkish: Tom, harika zaman geçirdiğini söylüyor.
English: Tom says he's having a wonderful time.
Turkish: Tom kalp krizi geçiriyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be having a heart attack.
Turkish: Tom geç saatlere kadar dışarıda kalmamalıydı.
English: Tom shouldn't have stayed out so late.
Turkish: Tom bunun hakkında endişelenmemeliydi.
English: Tom shouldn't have worried about that.
Turkish: Tom okumayı bıraktı ve yattı.
English: Tom stopped reading and went to sleep.
Turkish: Tom bana her şeyin hazır olduğunu söyledi.
English: Tom told me that everything was ready.
Turkish: Tom köpeğini günde en az bir kere gezdirir.
English: Tom walks his dog at least once a day.
Turkish: Tom, Mary için bir kürk palto almak istedi.
English: Tom wanted to buy a fur coat for Mary.
Turkish: Farkında olmadan ona tamda bilmek istediğini anlattı.
English: Unwittingly, he told her exactly what she wanted to know.
Turkish: Farkında olmadan ona bilmek istediğinin hepsini anlattı.
English: Unwittingly he told her all that she wanted to know.
Turkish: Hem Tom hem de Mary dün gece evdeydiler.
English: Both Tom and Mary were at home last night.
Turkish: Tom ve Mary her ikisi de toplantıdaydı.
English: Tom and Mary were both at the meeting.
Turkish: Hem Tom hem de Mary toplantıdaydı.
English: Both Tom and Mary were at the meeting.
Turkish: O zaman Tom ve Mary ikisi de meşguldü.
English: Tom and Mary were both busy at that time.
Turkish: Hem Tom hem de Mary o zaman meşguldü.
English: Both Tom and Mary were busy at that time.
Turkish: Tom ve Mary ikisi de kirliydi.
English: Tom and Mary were both dirty.
Turkish: Hem Tom hem de Mary kirliydi.
English: Both Tom and Mary were dirty.
Turkish: O parti her zaman orta sınıfı kötülüğe teşvik ediyor.
English: That party is always pandering to the middle class.
Turkish: Tom, Mary için bir kolye almak istedi.
English: Tom wanted to buy a necklace for Mary.
Turkish: Tom bizimle sahile gitmek istedi.
English: Tom wanted to go to the beach with us.
Turkish: Tom bazı Fransızca şarkıları öğrenmek istedi.
English: Tom wanted to learn some French songs.
Turkish: Tom, Fransızca şarkı söylemeyi öğrenmek istedi.
English: Tom wanted to learn to sing in French.
Turkish: Tom kütüphanede seninle tanışmak istedi.
English: Tom wanted to meet you in the library.
Turkish: Tom kendi restoranını açmak istedi.
English: Tom wanted to open his own restaurant.
Turkish: Tom farklı bir şey denemek istedi.
English: Tom wanted to try something different.
Turkish: Tom, sen ayrılmadan önce seni görmek istiyor.
English: Tom wants to see you before you leave.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını göstermek istiyor.
English: Tom wants to show Mary how to do that.
Turkish: Tom ne olduğu hakkında konuşmak istiyor.
English: Tom wants to talk about what happened.
Turkish: Tom gerçekten dikkatle dinliyordu.
English: Tom was paying really close attention.
Turkish: Taksiye ödeme yapan kişi Tom'du.
English: Tom was the one who paid for the taxi.
Turkish: Tom bu sorunu çözemedi.
English: Tom wasn't able to solve that problem.
Turkish: Tom benimle aynı ölçü ayakkabıları giyiyor.
English: Tom wears the same size shoes as I do.
Turkish: Tom kolayca iş bulabilecektir.
English: Tom will be able to find a job easily.
Turkish: Tom önümüzdeki ay Boston'dan ayrılacak.
English: Tom will be leaving Boston next month.
Turkish: Tom otuz dakika içinde ayrılacak.
English: Tom will be leaving in thirty minutes.
Turkish: Tom sadece birkaç gün içinde otuz yaşında olacak.
English: Tom will be thirty in just a few days.
Turkish: Tom yarın sabah erken ayrılacak.
English: Tom will leave early tomorrow morning.
Turkish: Tom muhtemelen öğle yemeğinden sonra meşgul olacak.
English: Tom will probably be busy after lunch.
Turkish: Tom muhtemelen gözetim altında tutulacak.
English: Tom will probably be put on probation.
Turkish: Tom muhtemelen hâlâ ilgilenecek.
English: Tom will probably still be interested.
Turkish: Tom muhtemelen hâlâ şüpheli olacak.
English: Tom will probably still be suspicious.
Turkish: Tom muhtemelen burs kazanacak.
English: Tom will probably win the scholarship.
Turkish: Tom tekrar Avustralya'ya gitmeyecek.
English: Tom won't be going to Australia again.
Turkish: Tom yarın bizimle çalışmayacaktır.
English: Tom won't be working with us tomorrow.
Turkish: Tom Mary'yi orada yalnız bırakmayacaktır.
English: Tom won't leave Mary there by herself.
Turkish: Tom'un evi ofisinden uzak değil.
English: Tom's house isn't far from his office.
Turkish: Tom'un evi okulundan uzak değil.
English: Tom's house isn't far from his school.
Turkish: Tom'un maaşı benimkinden çok daha yüksek.
English: Tom's salary is much higher than mine.
Turkish: Tom onu ​​görmeye gittiğinde meşgul müydü?
English: Was Tom busy when you went to see him?
Turkish: Bu sorunla hâlâ uğraşıyoruz.
English: We're still dealing with that problem.
Turkish: Boston'da uzun süredir yaşıyoruz.
English: We've lived in Boston for a long time.
Turkish: Tom ne tür bir fabrikada çalışıyor?
English: What kind of factory does Tom work in?
Turkish: Tom neden bizimle takılmak istiyor?
English: Why does Tom want to hang out with us?
Turkish: Sen şimdiye kadar öptüğüm ilk erkeksin.
English: You're the first guy I've ever kissed.
Turkish: Tom ve Mary'nin ikisi de güvenilir olmadıkları için kovuldular.
English: Tom and Mary were both fired because they couldn't be trusted.
Turkish: Hem Tom hem de Mary güvenilir olmadıkları için kovuldular.
English: Both Tom and Mary were fired because they couldn't be trusted.
Turkish: Tom ve Mary ikisi de sırıtıyordu.
English: Tom and Mary were both grinning.
Turkish: Hem Tom hem de Mary sırıtıyordu.
English: Both Tom and Mary were grinning.
Turkish: Tom ve Mary ikisi de Boston'da mutluydu.
English: Tom and Mary were both happy in Boston.
Turkish: Hem Tom hem de Mary Boston'da mutluydu.
English: Both Tom and Mary were happy in Boston.
Turkish: Günbe gün gazeteler Başkanın evliliğine sadakatsizliği hakkında korkunç detaylarla halkın içini gıcıkladılar.
English: Day after day the tabloids titillated the public with lurid details about the president's marital infidelity.
Turkish: Tom ve Mary bir daha beraber olacak mı?
English: Are Tom and Mary getting back together?
Turkish: Tom ve John'un hâlâ sevgilileri var mı?
English: Do Tom and John still have girlfriends?
Turkish: Tom ve Mary aynı yerde mi çalışıyor?
English: Do Tom and Mary work at the same place?
Turkish: Tom'un neden bunu yapmaya karar verdiğini biliyor musun?
English: Do you know why Tom decided to do that?
Turkish: Tom derste her zaman dikkat eder mi?
English: Does Tom always pay attention in class?
Turkish: Tom hâlâ Mary ile gitmemi istiyor mu?
English: Does Tom still want me to go with Mary?
Turkish: Tom hâlâ bunu bizimle yapmak istiyor mu?
English: Does Tom still want to do that with us?
Turkish: Tom hâlâ bizimle eve gitmek istiyor mu?
English: Does Tom still want to go home with us?
Turkish: Tom'un size ne yaptığını hatırlamıyor musunuz?
English: Don't you remember what Tom did to you?
Turkish: Sonunda, bu size de olacak.
English: Eventually, that'll happen to you, too.
Turkish: Bir şeye ihtiyacınız olursa aramaya çekinmeyin.
English: Feel free to call if you need anything.
Turkish: Tom ve Mary hiç birlikte çalıştı mı?
English: Have Tom and Mary ever worked together?
Turkish: Tom ne kadar süredir seninle kalıyor?
English: How long has Tom been staying with you?
Turkish: Sen ve Tom ne kadar süredir arkadaşsınız?
English: How long have you and Tom been friends?
Turkish: Tom ve Mary'nin çıktığı bilmiyordum.
English: I didn't know Tom and Mary were dating.
Turkish: Söylediğin her şeye katılmıyorum.
English: I don't agree with everything you said.
Turkish: Bir daha Tom'la konuşmak istemiyorum.
English: I don't ever want to talk to Tom again.
Turkish: Sıcak havayı sevmiyorum ama Tom sever.
English: I don't like hot weather, but Tom does.
Turkish: Tom'un bunu yapma tarzını sevmiyorum.
English: I don't like the way Tom is doing that.
Turkish: Bunu yapma tarzını sevmiyorum.
English: I don't like the way you're doing that.
Turkish: Tom ve Mary'nin nişanlı olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom and Mary are engaged.
Turkish: Tom ve Mary'nin evli olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom and Mary are married.
Turkish: Ben her gün meyve yerim, ancak Tom yemez.
English: I eat fruit every day, but Tom doesn't.
Turkish: Geçen pazartesi diş hekimine gitmek zorundaydım.
English: I had to go to the dentist last Monday.
Turkish: Avustralya'da yaşayan bir kuzenim var.
English: I have a cousin who lives in Australia.
Turkish: Avustralya'da yaşayan bir amcam var.
English: I have an uncle who lives in Australia.
Turkish: O filmi görmedim, ama Tom gördü.
English: I haven't seen that movie, but Tom has.
Turkish: Boston'un yılın bu zamanında sıcak olduğunu duydum.
English: I hear Boston is hot this time of year.
Turkish: Umarım Boston'da harika vakit geçirirsiniz.
English: I hope you have a great time in Boston.
Turkish: Tom'un muhtemelen bunu yapmak zorunda kalacağını biliyorum.
English: I know Tom will likely have to do that.
Turkish: Tom'un muhtemelen bunu yapması gerekeceğini biliyorum.
English: I know Tom will likely need to do that.
Turkish: Tom'un muhtemelen bunu yapmak isteyeceğini biliyorum.
English: I know Tom will likely want to do that.
Turkish: Karda kaymayı kayak yapmaktan daha çok severim.
English: I like snowboarding better than skiing.
Turkish: Bu kadar başarılı olacağımı hiç düşünmemiştim.
English: I never thought I'd be this successful.
Turkish: Üç hafta önce burada çalışmaya başladım.
English: I started working here three weeks ago.
Turkish: Bence Tom ve Mary hâlâ evli.
English: I think Tom and Mary are still married.
Turkish: Sanırım Tom Mary ile konuşmak için çok çekingen.
English: I think Tom is too shy to talk to Mary.
Turkish: Bence bir şey Tom'u rahatsız ediyor.
English: I think that something's bothering Tom.
Turkish: Tom'un artık Mary'yi sevmediğini sanıyordum.
English: I thought Tom didn't like Mary anymore.
Turkish: Antibiyotik içilirken alkol tüketilmemelidir.
English: When taking antibiotics, one should not consume alcohol.
Turkish: Senin dün buraya gelmeni ne engelledi?
English: What prevented you from coming here yesterday?
Turkish: Sizin dün buraya gelmenizi ne engelledi?
English: What prevented you from coming here yesterday?
Turkish: Park Street'e gidebilmek için kaç numaralı otobüse bineceğim?
English: What number bus do I take to get to Park Street?
Turkish: Tom'un ne yapmakta olduğunu doğruluyor musunuz?
English: Do you approve of what Tom is doing?
Turkish: Hava kararmadan eve geri dönmelisin.
English: You should come back home before it gets dark.
Turkish: Dünyada çok kötülük var.
English: There is much evil in the world.
Turkish: Vera Paskalya'yı kutluyor mu?
English: Is Vera celebrating Easter?
Turkish: Bu akşam başlıyorum.
English: I'm starting this evening.
Turkish: Bugün şarkı söylüyor musun?
English: Are you singing today?
Turkish: Tom şehir otobüsüyle geldi.
English: Tom came by city bus.
Turkish: Şampanya alkollü bir içkidir.
English: Champagne is an alcoholic beverage.
Turkish: Hepsinin böyle çıktığından ne kadar memnun olduğumu sana anlatamam.
English: I can't tell you how glad I am that it all turned out this way.
Turkish: Leyla bir kokteyl garsonudur.
English: Layla is a cocktail waitress.
Turkish: Sami, Leyla'nın nasıl olduğunu görmek için ansızın girdi.
English: Sami popped in to see how Layla was doing.
Turkish: Sami'nin eşi ondan çok içtiği için ayrıldı.
English: Sami's wife left him because he drinks a lot.
Turkish: Gözlerini görmelisin.
English: You should see your eyes.
Turkish: Sami Leyla'ya şantaj yaptı.
English: Sami blackmailed Layla.
Turkish: Sami şiddetlice tepki gösterdi.
English: Sami reacted violently.
Turkish: Sami intihar etmeye çalıştı.
English: Sami attempted suicide.
Turkish: Sami bileklerini kesti.
English: Sami slit his wrists.
Turkish: Tom ne olduğunu biliyor.
English: Tom knows what's going on.
Turkish: Bir şeyler yapmak istiyorum.
English: I want to do something.
Turkish: Birazcık uyumak istiyorum.
English: I want to sleep a little bit.
Turkish: Seni tutuklattırabilirdim.
English: I could have you arrested.
Turkish: Sizi tutuklattırabilirdim.
English: I could have you arrested.
Turkish: Onun daha dikkatli olması lazım.
English: She needs to be more careful.
Turkish: Mümkün olduğunca Tom'dan kaçınmaya çalışıyorum.
English: I try to avoid Tom as much as possible.
Turkish: Zamanında buraya gelen tek kişi bendim.
English: I was the only one to get here on time.
Turkish: Tom'un konuşmasından çok etkilendim.
English: I was very impressed with Tom's speech.
Turkish: Tom'un tepkisine çok şaşırdım.
English: I was very surprised by Tom's reaction.
Turkish: Boston'a bir gidiş-dönüş bileti istiyorum.
English: I'd like a round-trip ticket to Boston.
Turkish: Yerel yemeklerden bazılarını denemek istiyorum.
English: I'd like to try some of the local food.
Turkish: Gelecek yıl Boston'u ziyaret etmeyi planlıyorum.
English: I'm planning to visit Boston next year.
Turkish: Dün sana bağırdığım için üzgünüm.
English: I'm sorry for yelling at you yesterday.
Turkish: Tom'un bunu yapmasına yardım etmem gerekiyor.
English: I'm supposed to be helping Tom do that.
Turkish: Birkaç kez köpekler tarafından ısırıldım.
English: I've been bitten by dogs several times.
Turkish: Buradaki bifteğink çok iyi olduğunu duydum.
English: I've heard the steak here is very good.
Turkish: Yağmur durmazsa, gitmeyeceğim.
English: If it doesn't stop raining, I won't go.
Turkish: Bu civarda bir market var mı?
English: Is there a convenience store near here?
Turkish: Tom şu an meşgul değil gibi görünüyor.
English: It looks like Tom isn't busy right now.
Turkish: Tom etkili olabilir gibi görünüyor.
English: It looks like Tom might be influential.
Turkish: Bu yarın yapılmak zorunda olacak.
English: It's going to have to be done tomorrow.
Turkish: Boston'a arabayla gitmek yerine uçakla gidelim.
English: Let's fly to Boston instead of driving.
Turkish: Ne Tom'un ne de Mary'nin pirinç pişirme ocağı var.
English: Neither Tom nor Mary has a rice cooker.
Turkish: Ne Tom ne de Mary tutuklandı.
English: Neither Tom nor Mary has been arrested.
Turkish: Ne Tom ne de Mary sürgün edildi.
English: Neither Tom nor Mary has been deported.
Turkish: Ne Tom ne de Mary içiyordu.
English: Neither Tom nor Mary has been drinking.
Turkish: Ne Tom'a ne de Mary'ye bildirildi.
English: Neither Tom nor Mary has been notified.
Turkish: Ne Tom ne de Mary cezalandırıldı.
English: Neither Tom nor Mary has been punished.
Turkish: Ne Tom ne de Mary blucin giyiyor.
English: Neither Tom nor Mary has blue jeans on.
Turkish: Ne Tom ne de Mary kilo aldı.
English: Neither Tom nor Mary has gained weight.
Turkish: Ne Tom ne de Mary şişmanladı.
English: Neither Tom nor Mary has gotten fatter.
Turkish: Ne Tom ne de Mary ekibi kurdu.
English: Neither Tom nor Mary has made the team.
Turkish: Ne Tom ne de Mary kilo aldı.
English: Neither Tom nor Mary has put on weight.
Turkish: Ne Tom ne de Mary bana yazdı.
English: Neither Tom nor Mary has written to me.
Turkish: Talimatlar çok karışıktı.
English: The instructions were very complicated.
Turkish: Ayakkabı bölümü üçüncü katta.
English: The shoe department is on the third floor.
Turkish: Tom ve ben bunu elimizden geldiğince çabuk yapacağız.
English: Tom and I'll do that as soon as we can.
Turkish: Tom ve Mary Çin'den bir kızı evlatlık aldılar.
English: Tom and Mary adopted a girl from China.
Turkish: Tom ve Mary ikisi de aynı takımdalar.
English: Tom and Mary are both on the same team.
Turkish: Tom ve Mary ikisi de utangaçlar, değil mi?
English: Tom and Mary are both shy, aren't they?
Turkish: Tom ve Mary aynı şeyi yiyorlar.
English: Tom and Mary are eating the same thing.
Turkish: Tom ve Mary bunu ödeyecekler.
English: Tom and Mary are going to pay for this.
Turkish: Tom ve Mary konuşuyorlar.
English: Tom and Mary are having a conversation.
Turkish: Tom ve Mary pazartesi olmadığı için şanslılar.
English: Tom and Mary are lucky it's not Monday.
Turkish: Tom ve Mary aynı kitabı okuyorlar.
English: Tom and Mary are reading the same book.
Turkish: Tom ve Mary birbirlerine gülümsüyorlar.
English: Tom and Mary are smiling at each other.
Turkish: Tom ve Mary hâlâ tartışıyorlar.
English: Tom and Mary are still discussing that.
Turkish: Tom ve Mary birbirlerini yüklendiler.
English: Tom and Mary are stuck with each other.
Turkish: Tom ve Mary mutlu bir çift gibi görünüyor.
English: Tom and Mary seem to be a happy couple.
Turkish: Tom ve Mary aynı anda ayağa kalktı.
English: Tom and Mary stood up at the same time.
Turkish: Tom ve Mary eskiden arkadaştı, değil mi?
English: Tom and Mary used to be friends, right?
Turkish: Tom bunu birkaç günde yapmamı istedi.
English: Tom asked me to do that for a few days.
Turkish: Tom otuz yaşında iken baba oldu.
English: Tom became a father when he was thirty.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu yapmasını söylemeyi düşündü.
English: Tom considered telling Mary to do that.
Turkish: Tom oraya tek başına gitmek zorunda değildi.
English: Tom didn't have to go there by himself.
Turkish: Tom bütün gün içeride kalmak zorunda değildi.
English: Tom didn't have to stay inside all day.
Turkish: Tom'un bize yardım etmesi gerekmiyordu, ama etti.
English: Tom didn't need to help us, but he did.
Turkish: Tom bana evli olduğunu söylemedi.
English: Tom didn't tell me that he was married.
Turkish: Tom, Mary'nin belaya bulaşmasını istemedi.
English: Tom didn't want Mary to get in trouble.
Turkish: Tom, Fransızca öğretmeni olmak istemedi.
English: Tom didn't want to be a French teacher.
Turkish: Tom dün buraya gelmek istemedi.
English: Tom didn't want to come here yesterday.
Turkish: Tom karanlıktan sonra eve gitmek istemedi.
English: Tom didn't want to get home after dark.
Turkish: Tom bize yardım etmek istemedi, ama etti.
English: Tom didn't want to help us, but he did.
Turkish: Tom Boston'a geri taşınmak istemedi.
English: Tom didn't want to move back to Boston.
Turkish: Tom Mary ile golf oynamak istemedi.
English: Tom didn't want to play golf with Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye gerçeği söylemek istemedi.
English: Tom didn't want to tell Mary the truth.
Turkish: Tom'un canı bunu tekrar yapmak istemiyor.
English: Tom doesn't feel like doing that again.
Turkish: Tom'un şu anda canı yemek yemek istemiyor.
English: Tom doesn't feel like eating right now.
Turkish: Tom'un bunu yapacak enerjisi yok.
English: Tom doesn't have the energy to do that.
Turkish: Tom artık beni korumak zorunda değil.
English: Tom doesn't have to protect me anymore.
Turkish: Tom Mary'nin bunu nasıl yapacağını bilmiyor.
English: Tom doesn't know how Mary will do that.
Turkish: Tom Mary'nin ne yapması gerektiğini bilmiyor.
English: Tom doesn't know what Mary ought to do.
Turkish: Tom bunu ona neyin yaptırdığını bilmiyor.
English: Tom doesn't know what made him do that.
Turkish: Tom ne yapılması gerektiğini bilmiyor.
English: Tom doesn't know what needs to be done.
Turkish: Tom'un artık beni koruması gerekmiyor.
English: Tom doesn't need to protect me anymore.
Turkish: Tom artık bunu yapmayı planlamıyor.
English: Tom doesn't plan on doing that anymore.
Turkish: Tom bunu tek başına yapmayı planlamıyor.
English: Tom doesn't plan to do that by himself.
Turkish: Tom gerçekten bunu nasıl yapacağını bilmiyor.
English: Tom doesn't really know how to do that.
Turkish: Tom Mary'nin bunu gerçekten yaptığını düşünmüyor.
English: Tom doesn't think Mary really did that.
Turkish: Tom bugün bunu yapabileceğini düşünmüyor.
English: Tom doesn't think he can do that today.
Turkish: Tom bunun bugün olacağını düşünmüyor.
English: Tom doesn't think that'll happen today.
Turkish: Tom, Mary'ye hediye almak istemiyor.
English: Tom doesn't want to buy Mary a present.
Turkish: Tom bir balıkçı teknesi almak istemiyor.
English: Tom doesn't want to buy a fishing boat.
Turkish: Tom yarın buraya gelmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to come here tomorrow.
Turkish: Tom koleje geri dönmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to go back to college.
Turkish: Tom bir hastanede çalışmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to work in a hospital.
Turkish: Tom bütün sabah kendi ofisinde.
English: Tom has been in his office all morning.
Turkish: Tom kilo vermeye çalışmaktan vazgeçti.
English: Tom has given up trying to lose weight.
Turkish: Tom birçok farklı yerde yaşadı.
English: Tom has lived in many different places.
Turkish: Tom birkaç çok büyük hata yaptı.
English: Tom has made several very big mistakes.
Turkish: Tom bu öğleden sonra bir şey yapmak zorunda.
English: Tom has to do something this afternoon.
Turkish: Tom bu öğleden sonra bir yere gitmek zorunda.
English: Tom has to go somewhere this afternoon.
Turkish: Tom önümüzdeki hafta Boston'a geri geliyor.
English: Tom is coming back to Boston next week.
Turkish: Tom Mary'nin masum olduğuna ikna oldu.
English: Tom is convinced that Mary is innocent.
Turkish: Tom doğru şeyi yapıyor, değil mi?
English: Tom is doing the right thing, isn't he?
Turkish: Tom olasılıklar hakkında heyecanlı.
English: Tom is excited about the possibilities.