beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom ve Mary, Avrupa'ya bir yolculuk planlıyorlar.
English: Tom and Mary are planning a trip to Europe.
Turkish: Tom, Avrupa'ya bir gezi planlıyor.
English: Tom is planning a trip to Europe.
Turkish: Tom her şey hakkında yakınıyordu.
English: Tom complained about everything.
Turkish: Mary muhteşem görünüyor.
English: Mary looks marvelous.
Turkish: Mary müthiş görünüyordu.
English: Mary looked marvelous.
Turkish: Sözleşme en düşük teklif verene verildi.
English: The contract was awarded to the lowest bidder.
Turkish: Tom'un yüzü çürüklerle kaplıydı.
English: Tom's face was covered in bruises.
Turkish: Onun hakkında başka ne biliyorsun? "Fazla değil."
English: What else do you know about her? "Not much."
Turkish: Onun hakkında başka ne biliyorsun? "Pek değil."
English: What else do you know about him? "Not much."
Turkish: Onun hakkında başka ne biliyorsun?
English: What else do you know about her?
Turkish: Onunla ilgili başka ne biliyorsun?
English: What else do you know about him?
Turkish: İkisi de eğleniyor gibi görünüyordu.
English: They both seemed to be having fun.
Turkish: Tom müdahale etmeye çalıştı.
English: Tom tried to intervene.
Turkish: Nasıl görünüyorum? "Güzel görünüyorsun."
English: How do I look? "You look beautiful."
Turkish: Gelecek senin ellerinde.
English: The future is in your hands.
Turkish: Bir kere yaşamaya başlayın ve her bir ayrı günü ayrı bir yaşam olarak sayın.
English: Begin at once to live, and count each separate day as a separate life.
Turkish: Sami, Youtube videoları yapıyordu.
English: Sami was making YouTube videos.
Turkish: Sami fotoğrafları Leyla'nın e-postasına gönderdi.
English: Sami sent the photos to Layla's e-mail.
Turkish: Sami her bir gün fotoğraflar çekti.
English: Sami took pictures every single day.
Turkish: Sami, problemi Leyla için çözmek istedi.
English: Sami wanted to solve the problem for Layla.
Turkish: Sami, Leyla'nın e-postasını Ferit'e gösterdi.
English: Sami showed Layla's e-mail to Farid.
Turkish: Sami bunu kendi güvenliğiniz için söylüyor.
English: Sami is saying this for your own safety.
Turkish: Sami anne ve babasıyla birlikte Kahire'de yaşıyordu.
English: Sami lived in Cairo with his parents.
Turkish: Sami bunlar gibi daha fazla video izlemek istedi.
English: Sami wanted to watch more videos like these.
Turkish: Sami bunlara benzer daha fazla video seyretmek istiyordu.
English: Sami wanted to watch more videos like these.
Turkish: Sami asla evinden dışarı çıkmaz.
English: Sami never goes out of his house.
Turkish: Sami panik atak geçiriyor.
English: Sami is having a panic attack.
Turkish: Sami, Leyla'yı takip ediyordu.
English: Sami was chasing Layla.
Turkish: Sami bir panik atak geçirdi.
English: Sami had a panic attack.
Turkish: Sami uçurumdan atladı.
English: Sami jumped off a cliff.
Turkish: Öğretmenlerim beni beğenir.
English: My teachers like me.
Turkish: Aart'ın hikayesi çok ilginçtir.
English: Aart's story is very interesting.
Turkish: Sami'nin karnı ağrıyordu.
English: Sami had a stomachache.
Turkish: Sami'nin, bağırsaklarına güvenmesi gerek.
English: Sami should trust his gut.
Turkish: Aart tehlikeli bir stalkerdır.
English: Aart is a dangerous stalker.
Turkish: Tom'a üç hafta daha Boston'da kalmayı planladığımı zaten söyledim.
English: I've already told Tom I plan on staying in Boston for three more weeks.
Turkish: Tom'a üç hafta daha Boston'da kalmayı planladığımı daha önce söyledim.
English: I've already told Tom I plan on staying in Boston for three more weeks.
Turkish: Tom'a üç hafta daha Boston'da kalmayı planladığımı önceden söyledim.
English: I've already told Tom that I plan on staying in Boston for another three weeks.
Turkish: Tom'a üç hafta daha Boston'da kalmayı planladığımı önceden söyledim.
English: I've already told Tom that I plan on staying in Boston for three more weeks.
Turkish: Zaten üç saattir bekliyorum.
English: I've already waited for three hours.
Turkish: Tom'a onu yapmak istediğimi önceden söyledim.
English: I've already told Tom that I want to do that.
Turkish: Onu yapmam gerektiğini Tom'a zaten söyledim.
English: I've already told Tom that I need to do that.
Turkish: Onu yapmam gerektiğini Tom'a daha önce söyledim.
English: I've already told Tom I need to do that.
Turkish: Onu yapmak zorunda olduğumu Tom'a zaten söyledim.
English: I've already told Tom that I have to do that.
Turkish: Onu yapmak zorunda olduğumu Tom'a daha önce söyledim.
English: I've already told Tom I have to do that.
Turkish: Onu yapmayı planladığımı daha önce Tom'a söyledim.
English: I've already told Tom I don't plan to do that.
Turkish: Onu yapmayı planladığımı Tom'a zaten söyledim.
English: I've already told Tom I don't plan on doing that.
Turkish: Onu yapmak istemediğimi Tom'a daha önce söyledim.
English: I've already told Tom that I don't want to do that.
Turkish: Onu yapmak istemediğimi Tom'a önceden söyledim.
English: I've already told Tom I don't want to do that.
Turkish: Yarın saat 2.30'da orada olması gerektiğini Tom'a daha önce söyledim.
English: I've already told Tom that he needs to be there tomorrow by 2:30.
Turkish: Yarın saat 2.30'da orada olması gerektiğini Tom'a zaten söyledim.
English: I've already told Tom he needs to be there tomorrow by 2:30.
Turkish: Onu yapmak zorunda olduğunu Tom'a daha önce söyledim.
English: I've already told Tom that he has to do that.
Turkish: Onu yapamayacağını Tom'a daha önce söyledim.
English: I've already told Tom that he can't do that.
Turkish: Onu yapamayacağını Tom'a önceden söyledim.
English: I've already told Tom he can't do that.
Turkish: Ona yardım edeceğime dair Tom'a zaten söz verdim.
English: I've already promised Tom that I'd help him.
Turkish: Ona yardımcı olacağıma dair Tom'a zaten söz verdim.
English: I've already promised Tom I'd help him.
Turkish: Eminim Tom onu yapmayı reddeder.
English: I'm sure that Tom will refuse to do that.
Turkish: Tom'un onu yapmayı reddedeceğine eminim.
English: I'm sure Tom will refuse to do that.
Turkish: Eminim Tom bir dahaki sefere çok daha iyi yapacak.
English: I'm sure that Tom will do much better next time.
Turkish: Tom'un bir dahaki sefere çok daha iyi yapacağına eminim.
English: I'm sure Tom will do much better next time.
Turkish: Tom'u tekrar göreceğime eminim.
English: I'm sure that I'll see Tom again.
Turkish: Tom'u bir daha göreceğime eminim.
English: I'm sure I'll see Tom again.
Turkish: En az üç yıl daha burada olacağım.
English: I'll be here for at least another three years.
Turkish: Yatağa geri gittim ve üç saat daha uyudum.
English: I went back to bed and slept for three more hours.
Turkish: Yatağa geri döndüm ve üç saat boyunca uyudum.
English: I went back to bed and slept for another three hours.
Turkish: Birini Tom'u öperken gördüm.
English: I saw somebody kissing Tom.
Turkish: Birisini Tom'u öperken gördüm.
English: I saw someone kissing Tom.
Turkish: Ben henüz ödeme yapmadım.
English: I haven't paid yet.
Turkish: Tom'u uyaracak mısın?
English: Will you warn Tom?
Turkish: Onu yapmaktan nefret ediyorum.
English: I hated doing that.
Turkish: Tom sana yardım edecek mi?
English: Will Tom help you?
Turkish: Arabamı yeni sattım.
English: I just sold my car.
Turkish: Ben bir parkın yakınında yaşıyorum.
English: I live near a park.
Turkish: Tom'u evde bıraktım.
English: I left Tom at home.
Turkish: Bana bir tirbuşon lazım.
English: I need a corkscrew.
Turkish: Bir tirbuşona ihtiyacım var.
English: I need a corkscrew.
Turkish: Geçenlerde Tom'la tanıştım.
English: I met Tom recently.
Turkish: Geçenlerde Tom'a rastladım.
English: I met Tom recently.
Turkish: Geçenlerde Tom'la bir araya geldim.
English: I met Tom recently.
Turkish: Seni Tom'u öperken gördüm.
English: I saw you kiss Tom.
Turkish: Tom ve Mary yıldızların altında uyudular.
English: Tom and Mary slept under the stars.
Turkish: Tom gine domuzlarıyla oynamayı reddetti.
English: Tom refused to play with the guinea pigs.
Turkish: Tom hint domuzlarıyla oynamayı reddetti.
English: Tom refused to play with the guinea pigs.
Turkish: Tom kobaylarla oynamayı reddetti.
English: Tom refused to play with the guinea pigs.
Turkish: Tom'un taştan yapılmış bir kalbi var.
English: Tom has a heart made of stone.
Turkish: Tom'un komşusu iyi bir kalbe sahip.
English: Tom's neighbor has a good heart.
Turkish: Tom tüm engelleri ve zorlukları aştı.
English: Tom overcame all obstacles and difficulties.
Turkish: Tom'un kız arkadaşı onu eğlendirdi.
English: Tom's girlfriend cheered him on.
Turkish: Hepimiz onu neşelendirdik.
English: We all cheered him up.
Turkish: Tom bir aslanın kalbine sahiptir.
English: Tom has the heart of a lion.
Turkish: Tom konuşmadan sonra daha iyi hissediyordu.
English: Tom felt better after the conversation.
Turkish: Tom sohbetten sonra kendini daha iyi hissetti.
English: Tom felt better after the conversation.
Turkish: Tom sorunu çözmek için tüm kaynaklarını topladı.
English: Tom gathered all his resources to solve the problem.
Turkish: Peki, şanslı olan kim?
English: So, who's the lucky one?
Turkish: Tom iyi tanınmış ve kötü şöhretlidir.
English: Tom is well-known and notorious.
Turkish: Tom ve Ken, bir kapsüldeki bezelyeler gibidirler.
English: Tom and Ken are like peas in a pod.
Turkish: Tom'un ayrılma zamanı geldi.
English: It's time Tom left.
Turkish: Sanırım onu ​​tanıyorum.
English: I think I know her.
Turkish: Onu ​​tanıdığımı düşünüyorum.
English: I think I know her.
Turkish: Bence yararlı olacak.
English: I think it'll work.
Turkish: Onu yanlış şekilde yapıyor olduğumu fark ettim.
English: I realize that I've been doing that the wrong way.
Turkish: Onu yanlış yolla yapıyor olduğumu fark ettim.
English: I realize I've been doing that the wrong way.
Turkish: Buradaki herkesi beğeniyorum.
English: I like everybody here.
Turkish: Buradaki herkesi seviyorum.
English: I like everyone here.
Turkish: Tom dahil buradaki herkesi severim.
English: I like everybody here, including Tom.
Turkish: Tom dahil buradaki herkesi beğenirim.
English: I like everyone here, including Tom.
Turkish: Henüz vize başvurusu yapmadım.
English: I haven't applied for a visa yet.
Turkish: Henüz bir vize için başvuruda bulunmadım.
English: I haven't yet applied for a visa.
Turkish: Görünüşe göre onu yanlış yaptım.
English: I apparently did that incorrectly.
Turkish: Görünüşe göre onu hatalı yaptım.
English: I apparently did that wrong.
Turkish: Sana verdiğim o bisiklet hala sende mi?
English: Do you still have that bicycle that I gave you?
Turkish: Sana verdiğim o bisiklete hala sahip misin?
English: Do you still have that bicycle I gave you?
Turkish: Fransızca konuşamadığını mı demek istiyorsun?
English: Do you mean that you can't speak French?
Turkish: Fransızca konuşamadığını mı söymek istiyorsun?
English: Do you mean you can't speak French?
Turkish: Tom'un onu yapmayacağını bilmiyor muydun?
English: Didn't you know that Tom wasn't going to do that?
Turkish: Tom'un onu yapmasını istemediğimi bilmiyor muydun?
English: Didn't you know that I didn't want Tom to do that?
Turkish: Tom'un onu yapmasını arzu etmediğimi bilmiyor muydun?
English: Didn't you know I didn't want Tom to do that?
Turkish: Tom'un burada olduğunu biliyor muydun?
English: Did you know that Tom was here?
Turkish: Tom'un burada olduğunu biliyor muydunuz?
English: Did you know Tom was here?
Turkish: Tom'un evlat edinildiğini biliyor muydun?
English: Did you know that Tom was adopted?
Turkish: Tom'un evlat edinildiğini biliyor muydunuz?
English: Did you know Tom was adopted?
Turkish: Tom'un yüzemediğini biliyor muydun?
English: Did you know that Tom couldn't swim?
Turkish: Tom'un yüzemediğini biliyor muydunuz?
English: Did you know Tom couldn't swim?
Turkish: Tom bir istiridye kadar mutlu.
English: Tom is as happy as a clam.
Turkish: Bugün ne kadar da güzel bir gündü!
English: What a wonderful day it was today!
Turkish: Burada beklemem gerekir mi?
English: Should I wait here?
Turkish: Lütfen şimdi içeri gelin.
English: Please come in now.
Turkish: Tom, Mary'yi uyarmalı.
English: Tom must warn Mary.
Turkish: Beni yalnız bırak, tamam mı?
English: Leave me alone, OK?
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmeli.
English: Tom must help Mary.
Turkish: Tom, Mary'nin konuşmasına izin verdi.
English: Tom let Mary speak.
Turkish: Burada güvende olunacak.
English: It'll be safe here.
Turkish: Tom hala şaşkındı.
English: Tom is still dazed.
Turkish: Tom hala sersemlemişti.
English: Tom is still dazed.
Turkish: Ben o kadar kaygılı değilim.
English: I'm not so worried.
Turkish: Tom hepimizi görmezden geldi.
English: Tom ignored us all.
Turkish: Ben bir pasifist değilim.
English: I'm not a pacifist.
Turkish: Tom'un küçük ayakları var.
English: Tom has small feet.
Turkish: Biraz şarap isterim.
English: I'd like some wine.
Turkish: Sana içeri almayacağım.
English: I won't let you in.
Turkish: Benim bir ineğim yok.
English: I don't have a cow.
Turkish: Tom ne zaman yemek yiyecek?
English: When will Tom eat?
Turkish: Tom'un köpeği öldü.
English: Tom's dog is dead.
Turkish: Tom bana yardım sağlamayacak.
English: Tom won't help me.
Turkish: Bizim yardımcı olmamız gerekir mi?
English: Shouldn't we help?
Turkish: Komedileri tercih ederim.
English: I prefer comedies.
Turkish: Umarım onu buluruz.
English: I hope we find it.
Turkish: Tom'u asla incitmedim.
English: I've never hurt Tom.
Turkish: Tom coğrafya ve tarih derslerine de girer.
English: Tom also teaches geography and history.
Turkish: Tom'un iyi bir mazereti var.
English: Tom has a good excuse.
Turkish: Size her şeyi baştan anlatacağım.
English: I'll tell you everything from the beginning.
Turkish: Sadece birkaç dakika kalabilirim.
English: I can only stay a few minutes.
Turkish: Yalnızca bir dakika kalabilirim.
English: I can only stay a minute.
Turkish: Tom nerede? "Bilmiyorum. Daha birkaç dakika önce buradaydı."
English: Where's Tom? "I don't know. He was here just a few minutes ago."
Turkish: Ben bu yaz tatile gitmiyorum.
English: I'm not going on vacation this summer.
Turkish: Tom nerede? "Bilmiyorum. Birkaç dakika önce buradaydı."
English: Where's Tom? "I don't know. He was here a few minutes ago."
Turkish: Ben onu boğacağım.
English: I'm going to strangle him.
Turkish: Picard bir oil dilidir.
English: Picard is an oïl language.
Turkish: Eğer eğitimin pahalı olduğunu düşünüyorsan cahilliği dene.
English: If you think education is expensive, try ignorance.
Turkish: Sadakat hakkında konuştuğumuzda ne anlıyoruz?
English: What do we understand when we talk about loyalty?
Turkish: Tom bir maymun kadar çeviktir.
English: Tom is as agile as a monkey.
Turkish: Tom ve Mary balaylarını yabancı bir ülkede geçirdiler.
English: Tom and Mary had their honeymoon in a foreign land.
Turkish: Tom ve Mary gizlice evlendiler.
English: Tom and Mary got married secretly.
Turkish: Tom'u bulmak için senin yardımına ihtiyacım var.
English: I need your help to find Tom.
Turkish: Tom pencereden dışarı bakarken, kayan bir yıldız, gökyüzünü geçti.
English: While Tom looked out the window a shooting star crossed the sky.
Turkish: Güneşin ışınları Tom'u kısmen kör etti.
English: The rays of the sun partially blinded Tom.
Turkish: Teknik dil büyük bir doğruluk gerektirir.
English: Technical language requires great accuracy.
Turkish: Benim için jargonu basitleştirebilir misin?
English: Can you simplify the jargon for me?
Turkish: Hiç kimse kütüphanede okumuyor.
English: No one reads in the library.
Turkish: Tom genellikle Mary'den çok daha naziktir.
English: Tom is usually a lot nicer than Mary.
Turkish: Tom'un göründüğü kadar şanssız görünmüyorsun.
English: You don't seem to be as unlucky as Tom seems to be.
Turkish: Doktor olan bir kuzenim var.
English: I have a cousin who's a doctor.
Turkish: Tom da bir kitap yazıyor.
English: Tom is also writing a book.
Turkish: Boston'da iyi bir arkadaşım var.
English: I have a good friend in Boston.
Turkish: Garajımda bir atölyem var.
English: I have a workshop in my garage.
Turkish: Tom'un Mary'ye davranış biçimini beğenmiyorum.
English: I don't like the way Tom treats Mary.
Turkish: Tom buraya gelmeden önce onu yapacağım.
English: I'm going to do that before Tom gets here.
Turkish: Evrak çantamda aspirinim var.
English: I have aspirin in my briefcase.
Turkish: Tom öğleden sonra genellikle buradadır.
English: Tom is usually here in the afternoon.
Turkish: Tom'un göründüğü kadar ciddi görünmüyorsun.
English: You don't seem to be as serious as Tom seems to be.
Turkish: Üç tane ergen kızım var.
English: I have three teenage daughters.
Turkish: Henüz sonuçları görmedim.
English: I haven't seen the results yet.
Turkish: Tom sadece üç ay sonra öldü.
English: Tom died just three months later.
Turkish: Umarım oraya zamanında erişebilirim.
English: I hope I can get there on time.
Turkish: Tom'un bana bakış şeklini beğenmiyorum.
English: I don't like the way Tom looks at me.
Turkish: Tom'un yapmam gerektiğini söylediği şeyi yapacağım.
English: I'm going to do what Tom said I should do.
Turkish: Tom anne ve babasına çok bağımlıdır.
English: Tom is very dependent on his parents.
Turkish: Umarım benim kadar mutlusundur.
English: I hope you're as happy as I am.
Turkish: Tom, Mary'nin onu satın almasını istemedi.
English: Tom didn't want Mary to buy that.
Turkish: Onu akşamleyin asla yapmam.
English: I never do that in the evening.
Turkish: Buraya sık sık öğrenci olarak geldim.
English: I often came here as a student.
Turkish: Tom, Boston'da ailesini ziyaret ediyor.
English: Tom is visiting his family in Boston.
Turkish: Tom'un göründüğü kadar sabırlı görünmüyorsun.
English: You don't seem to be as patient as Tom seems to be.
Turkish: Onu genelde akşamleyin yaparım.
English: I often do that in the evening.
Turkish: Tom'un onu kendi başına yapıyor olmak için biraz fazla genç olduğunu düşünmüyor musun?
English: Don't you think that Tom is a little too young to be doing that by himself?
Turkish: Tom doğru. Mary değil.
English: Tom is correct. Mary isn't.
Turkish: Onu sabahleyin sık sık yaparım.
English: I often do that in the morning.
Turkish: Tom ile konuşabilir miyiz?
English: Could we talk to Tom?
Turkish: Onu şimdi görebilir miyiz?
English: Can we see it now?
Turkish: Seni şimdi görebilir miyim?
English: Can I see you now?
Turkish: Bunu Tom'a göstereceğim.
English: I'll show it to Tom.
Turkish: Bunu şimdi yapabilir miyim?
English: Can I do that now?
Turkish: Onu şimdi görebilir miyim?
English: May I see it now?
Turkish: Tom seni uyarmadı mı?
English: Didn't Tom warn you?
Turkish: Tom'a güvenebilir miyiz?
English: Can we count on Tom?
Turkish: Onu şimdi görebilir miyim?
English: Can I see it now?
Turkish: Şimdi ısındın mı?
English: Are you warm now?
Turkish: Tom sözünden dönmeyecek.
English: Tom won't back down.
Turkish: Neredeyse her şeyi kaybettik.
English: We almost lost everything.
Turkish: Sana ateş edeceğim.
English: I'll fire at you.
Turkish: Onu okumanızı istememiştim.
English: I didn't want you to read that.
Turkish: Kask kafanızı koruyacak.
English: The helmet will protect your head.
Turkish: Kask kafanı koruyacak.
English: The helmet will protect your head.
Turkish: Kızlardan hoşlanıyorsunuz.
English: You like girls.
Turkish: Kızlardan hoşlanıyorsun.
English: You like girls.
Turkish: İngilizce olarak cevap verin.
English: Answer in English.
Turkish: İngilizce olarak yanıtla.
English: Answer in English.
Turkish: İngilizce olarak yanıtlayın.
English: Answer in English.
Turkish: Özür dilemeye geldik.
English: We came to apologize.
Turkish: Onu hiçbir yerde bulamadık.
English: We couldn't find it anywhere.
Turkish: Bir ambulans çağırmamız gerek.
English: We should call an ambulance.
Turkish: Bir şeyi değiştirdin mi?
English: Did you change something?
Turkish: Silgini ödünç alabilir miyim?
English: Can I borrow your eraser?
Turkish: Oraya Tom'dan önce vardım.
English: I got there before Tom.
Turkish: Oraya Tom'dan önce ulaştım.
English: I arrived there before Tom did.
Turkish: Oraya Tom'dan önce eriştim.
English: I arrived there before Tom.
Turkish: Zaten sıkılmadın mı?
English: Aren't you already bored?
Turkish: Tom'u beklemek zorunda mıyız?
English: Do we have to wait for Tom?
Turkish: Tom için beklemek zorunda mıyız?
English: Do we have to wait for Tom?
Turkish: Tom ile konuşmayı denedin mi?
English: Did you try talking to Tom?
Turkish: Beni kovacak mısın?
English: Are you going to fire me?
Turkish: Tom, Mary'ye burada olduğumu söyledi mi?
English: Did Tom tell Mary I'm here?
Turkish: Çok sabırsız görünüyorsun.
English: You look very impatient.
Turkish: Tom'u beklemiyor musun?
English: Aren't you waiting for Tom?
Turkish: Tom için beklemiyor musun?
English: Aren't you waiting for Tom?
Turkish: Ispanaktan nefret ettiğimi biliyorsun.
English: You know I hate spinach.
Turkish: Yanlış bir şey yaptın.
English: You did something wrong.
Turkish: Hatalı bir şey yaptın.
English: You did something wrong.
Turkish: Lütfen bana bir dakika ver.
English: Please give me a minute.
Turkish: Lütfen bana bir dakika verin.
English: Please give me a minute.
Turkish: Tom'dan çok mu farklıyım?
English: Am I so different from Tom?
Turkish: Tom'dan bu kadar farklı mıyım?
English: Am I so different from Tom?
Turkish: Şiiri yeniden yazdım.
English: I've rewritten the poem.
Turkish: Tom'dan özür dilemelisin.
English: You must apologize to Tom.
Turkish: Senin bize yardım ettiğini biliyorum.
English: I know you've helped us.
Turkish: Tom kaybetmeyi beklemiyordu.
English: Tom didn't expect to lose.
Turkish: Tom ile konuşabilir miyim, lütfen?
English: May I talk to Tom, please?
Turkish: Hiç şüphen var mıydı?
English: Did you have any doubts?
Turkish: Tom'un Mary'ye ne söylediğini biliyorum.
English: I know what Tom told Mary.
Turkish: Tom'un Mary'ye anlattığı şeyi biliyorum.
English: I know what Tom told Mary.
Turkish: Birkaç elma satın aldın mı?
English: Did you buy some apples?
Turkish: Tom'un Mary'ye yardım edeceğini biliyorum.
English: I know Tom will help Mary.
Turkish: Tom'un Mary'ye yardımcı olacağını biliyorum.
English: I know Tom will help Mary.
Turkish: Tom'un Mary'ye yardım sağlayacağını biliyorum.
English: I know Tom will help Mary.
Turkish: Hala okulda mısın?
English: Are you still at school?
Turkish: Biliyorum Tom hala beni seviyor.
English: I know Tom still loves me.
Turkish: Tom'un hala beni sevdiğini biliyorum.
English: I know Tom still loves me.
Turkish: Tom onu zaten biliyor muydu?
English: Did Tom already know that?
Turkish: Biraz beklemek zorundasın.
English: You have to wait a bit.
Turkish: Tom ile konuşabilir miyim, lütfen?
English: Can I talk to Tom, please?
Turkish: Ondan nefret ediyorsun, değil mi?
English: You hate it, don't you?
Turkish: Tom'la konuşabilir miyim, lütfen?
English: Can I talk to Tom, please?
Turkish: Tom'a güvenmek zorunda kalacaksın.
English: You'll have to trust Tom.
Turkish: Senin evin neye benziyor?
English: What's your house like?
Turkish: Önce Tom'a sorman gerek.
English: You should ask Tom first.
Turkish: Önce Tom'a sorman lazım.
English: You should ask Tom first.
Turkish: Onların hepsi bana güldüler.
English: They all laughed at me.
Turkish: Tom sandviç yapıyor mu?
English: Is Tom making sandwiches?
Turkish: Onun doğru olup olmadığından şüpheliyim.
English: I doubt if that's true.
Turkish: Tom'un Mary'yi sevdiğini düşündüm.
English: I thought Tom loved Mary.
Turkish: Sırt çantan var mı?
English: Do you have a backpack?
Turkish: Sizin Tom'a yardım ettiğinizi biliyorum.
English: I know you've helped Tom.
Turkish: Hiç elma satın aldın mı?
English: Did you buy any apples?
Turkish: Tom'un sana ne söylediğini biliyorum.
English: I know what Tom told you.
Turkish: Tom'un sana anlattığı şeyi biliyorum.
English: I know what Tom told you.
Turkish: Bana bunu verebilir miydin?
English: Could you give me this?
Turkish: Bana bunu verebilir misin?
English: Could you give me this?
Turkish: Tom'un sana yardım edeceğini biliyorum.
English: I know Tom will help you.
Turkish: Banjo çalabilir misin?
English: Can you play the banjo?
Turkish: Tom'un Fransızca konuştuğunu biliyorum.
English: I know Tom speaks French.
Turkish: Onu benim için bulabilir misin?
English: Can you find it for me?
Turkish: Tom arabasını yeni mi sattı?
English: Has Tom sold his car yet?
Turkish: Fransızca olarak konuşabilir miyiz?
English: Can we speak in French?
Turkish: Senin dizinin üstüne oturabilir miyim?
English: May I sit on your knee?
Turkish: Dizinin üstüne oturabilir miyim?
English: Can I sit on your knee?
Turkish: Tom onu Mary için yapabilir mi?
English: Can Tom do that for Mary?