beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom, çok yönlü olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was ambidextrous.
Turkish: Tom muhafazakar olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was conservative.
Turkish: Tom hayal kırıklığına uğradığını söyledi.
English: Tom said that he was disappointed.
Turkish: Tom hoşnutsuz olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was discontented.
Turkish: Tom çok meraklı olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very curious.
Turkish: Tom çok heyecanlı olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very excited.
Turkish: Tom çok sinirli olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very nervous.
Turkish: Tom çok ciddi olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very serious.
Turkish: Tom çok susadığını söyledi.
English: Tom said that he was very thirsty.
Turkish: Tom çok mutsuz olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very unhappy.
Turkish: Tom çok endişeli olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very worried.
Turkish: Tom endişeli olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't concerned.
Turkish: Tom tatmin olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't satisfied.
Turkish: Tom şüpheci olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't skeptical.
Turkish: Tom şaşkın olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't surprised.
Turkish: Tom çok üşümediğini söyledi.
English: Tom said that he wasn't very cold.
Turkish: Tom kooperatif olacağını söyledi.
English: Tom said that he'd be cooperative.
Turkish: Tom, oraya erken gideceğini söyledi.
English: Tom said that he'd be there early.
Turkish: Tom şanslı olduğunu söyledi.
English: Tom said that he'd been fortunate.
Turkish: Tom bunu sadece birkaç gün önce söyledi.
English: Tom said that just a few days ago.
Turkish: Tom, Mary'yi sahilde yürürken gördü.
English: Tom saw Mary walking on the beach.
Turkish: Tom Mary'nin muhtemelen bunu yapacağını söylüyor.
English: Tom says Mary will likely do that.
Turkish: Tom, uzaylıların Mary'yi kaçırdıklarını söylüyor.
English: Tom says aliens had abducted Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi hatırlamadığını söylüyor.
English: Tom says he doesn't remember Mary.
Turkish: Tom fazla hatırlamadığını söylüyor.
English: Tom says he doesn't remember much.
Turkish: Tom ne yaptığını bildiğini söylüyor.
English: Tom says he knows what he's doing.
Turkish: Tom bu sabah Mary'yi gördüğünü söylüyor.
English: Tom says he saw Mary this morning.
Turkish: Tom bunu bir daha asla yapmayacağını söylüyor.
English: Tom says he'd never do that again.
Turkish: Tom her şeyi ödeyeceğini söylüyor.
English: Tom says he'll pay for everything.
Turkish: Tom, bunun onu şaşırtmadığını söylüyor.
English: Tom says that didn't surprise him.
Turkish: Tom biraz meraklı gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be somewhat curious.
Turkish: Tom bunun üstesinden gelebilmeli.
English: Tom should be able to handle that.
Turkish: Tom Mary ile konuşmama izin vermeliydi.
English: Tom should've let me talk to Mary.
Turkish: Tom sorunu kendi başına çözdü.
English: Tom solved the problem on his own.
Turkish: Tom bazen işten eve yürür.
English: Tom sometimes walks home from work.
Turkish: Tom bütün günü çalışarak geçirdi.
English: Tom spent the entire day studying.
Turkish: Tom geçen sene Mary ile çıkmaya başladı.
English: Tom started dating Mary last year.
Turkish: Tom Mary ile birlikte evde kaldı.
English: Tom stayed in the house with Mary.
Turkish: Tom'un hâlâ bitirilmemiş bir işi var.
English: Tom still has unfinished business.
Turkish: Tom hâlâ tavukları beslemedi.
English: Tom still hasn't fed the chickens.
Turkish: Tom aylar önce bunu yapmayı bıraktı.
English: Tom stopped doing that months ago.
Turkish: Tom bir şeyin yanlış olduğunu düşünüyor.
English: Tom suspected something was wrong.
Turkish: Tom, Mary'nin tatlı yemeyeceğini düşünüyor.
English: Tom thinks Mary won't eat dessert.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapamadığını düşünüyordu.
English: Tom thought Mary couldn't do that.
Turkish: Tom Mary'nin bir mimar olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary was an architect.
Turkish: Tom Mary'yi etkileyebileceğini düşündü.
English: Tom thought he could impress Mary.
Turkish: Tom bana Mary'nin gülümsemesini sevdiğini söyledi.
English: Tom told me he liked Mary's smile.
Turkish: Tom bana bunu gizli tutmamı söyledi.
English: Tom told me to keep this a secret.
Turkish: Tom Mary'yi ona yardım ettirmeye çalıştı.
English: Tom tried to get Mary to help him.
Turkish: Tom beni araba kullanmam için ikna etmeye çalıştı.
English: Tom tried to persuade me to drive.
Turkish: Tom çabucak hediyeyi açtı.
English: Tom unwrapped the present quickly.
Turkish: Tom artık nadiren Mary'ye sarılıyor.
English: Tom very seldom hugs Mary anymore.
Turkish: Tom Mary'nin okulda kalmasını istedi.
English: Tom wanted Mary to stay in school.
Turkish: Tom, Mary'nin John ile kalmasını istedi.
English: Tom wanted Mary to stay with John.
Turkish: Tom, bunu Mary için yapmamı istedi.
English: Tom wanted me to do that for Mary.
Turkish: Tom ona Fransızca öğretmemi istedi.
English: Tom wanted me to teach him French.
Turkish: Tom, bunu Mary için onarmamı istiyor.
English: Tom wants me to fix this for Mary.
Turkish: Tom yeni bir motosiklet almak istiyor.
English: Tom wants to buy a new motorcycle.
Turkish: Tom, Mary için bunu yapmanızı istiyor.
English: Tom wants you to do that for Mary.
Turkish: Tom onu yapmasına yardım etmenizi istiyor.
English: Tom wants you to help him do that.
Turkish: Tom üç gün sonra tutuklandı.
English: Tom was arrested three days later.
Turkish: Tom bunun hakkında gerçekten heyecanlıydı.
English: Tom was really excited about that.
Turkish: Tom biraz hayal kırıklığı uğramış olacak.
English: Tom will be a little disappointed.
Turkish: Tom bir dahaki sefere daha iyi olacak.
English: Tom will be even better next time.
Turkish: Tom önümüzdeki yaz Boston'da olacak.
English: Tom will be in Boston next summer.
Turkish: Tom bugün okula geç kalacak.
English: Tom will be late for school today.
Turkish: Mary giderse Tom yalnız kalır.
English: Tom will be lonely if Mary leaves.
Turkish: Mary bunu yaparsa Tom delirir.
English: Tom will be mad if Mary does that.
Turkish: Tom gerçekten meşgul olacak, değil mi?
English: Tom will be really busy, won't he?
Turkish: Tom sizi görmekten çok mutlu olacak.
English: Tom will be very happy to see you.
Turkish: Eğer sen gidersen Tom çok üzülecek.
English: Tom will be very sad if you leave.
Turkish: Tom bütün öğleden sonra çalışacak.
English: Tom will be working all afternoon.
Turkish: Tom kesinlikle bunu yapmayacak.
English: Tom will definitely never do that.
Turkish: Tom bunu çocukları için yapacak.
English: Tom will do that for his children.
Turkish: Tom Mary'yi görmek için Boston'a gidecek.
English: Tom will go to Boston to see Mary.
Turkish: Tom evini yeniden boyattıracak.
English: Tom will have his house repainted.
Turkish: Tom bir hastaneye gitmek zorunda kalacak.
English: Tom will have to go to a hospital.
Turkish: Tom muhtemelen oldukça sinirli olacak.
English: Tom will likely be pretty nervous.
Turkish: Tom bunu zamanında yapacak, sanırım.
English: Tom will make it on time, I think.
Turkish: Tom benim evimde benimle geri buluşacak.
English: Tom will meet me back at my house.
Turkish: Tom muhtemelen bütün gün burada olacak.
English: Tom will probably be here all day.
Turkish: Tom muhtemelen yakında ayrılıyor olacak.
English: Tom will probably be leaving soon.
Turkish: Tom bu hafta sonu kamp yapmayacak.
English: Tom won't go camping this weekend.
Turkish: Tom Mary'nin nasıl bu kadar çok yemek yediğini merak etti.
English: Tom wondered how Mary ate so much.
Turkish: Tom odasından dışarı çıkmazdı.
English: Tom wouldn't come out of his room.
Turkish: Tom, Mary'nin herhangi bir yere gitmesine izin vermezdi.
English: Tom wouldn't let Mary go anywhere.
Turkish: Tom, siz arkadaşların bunu yapmasına izin vermezdi.
English: Tom wouldn't let you guys do that.
Turkish: Biz o köprüden geçemeyiz.
English: We can't drive across that bridge.
Turkish: Artık birbirimizi nadiren öpüyoruz.
English: We seldom kiss each other anymore.
Turkish: Bunu bugün yapamayacağız.
English: We won't be able to do that today.
Turkish: Bunu mümkün olan en kısa sürede yapacağız.
English: We'll do that as soon as possible.
Turkish: Hâlâ hayatta olduğumuz için şanslıyız.
English: We're fortunate to still be alive.
Turkish: Yarın sahile gidiyoruz.
English: We're going to the beach tomorrow.
Turkish: Tom'un yaptığı şey Mary'yi şaşırtmadı.
English: What Tom did didn't surprise Mary.
Turkish: Tom'un gördüğü şey onun hayatını değiştirdi.
English: What Tom saw changed his life.
Turkish: Tom için ne alacaksın?
English: What are you going to buy for Tom?
Turkish: Şimdiye kadar ne yaptın?
English: What have you accomplished so far?
Turkish: Tom'un hatalı olduğunu sana düşündüren şey nedir?
English: What makes you think Tom is wrong?
Turkish: Son dersin ne zaman bitti?
English: What time is your last class over?
Turkish: Eğer onu yaparsak Tom ne söyler?
English: What would Tom say if we did that?
Turkish: Tom Mary için ne pişirecek?
English: What's Tom going to cook for Mary?
Turkish: Tom ne zaman varacağını düşünüyorsun?
English: When do you think Tom will arrive?
Turkish: Tom, Mary'ye kimin yardımcı olacağını düşündü?
English: Who did Tom think would help Mary?
Turkish: Tom'un Mary'yi öpmediğini sana kim söyledi?
English: Who told you Tom didn't kiss Mary?
Turkish: Neden her zaman Tom'a karşı bu kadar cimrisin?
English: Why are you always so mean to Tom?
Turkish: Neden her zaman bu kadar kötümsersin?
English: Why are you always so pessimistic?
Turkish: Neden bunu yapmak için kararlısın?
English: Why are you determined to do that?
Turkish: Neden kilo vermeye çalışıyorsun?
English: Why are you trying to lose weight?
Turkish: Neden daha düşünceli olamazsın?
English: Why can't you be more considerate?
Turkish: Neden onların teklifini reddetmedin?
English: Why did you turn down their offer?
Turkish: Neden hoşlanmadığım kızlar beni seviyor?
English: Why do girls I don't like like me?
Turkish: Neden Tom Mary'ye karşı bu kadar cimri?
English: Why is Tom always so mean to Mary?
Turkish: Tom neden bunu yapmakta tereddüt ediyor?
English: Why is Tom so hesitant to do that?
Turkish: Kendine zarar vermedin, değil mi?
English: You didn't hurt yourself, did you?
Turkish: Tom'un araba kullanmasına izin vermedin, değil mi?
English: You didn't let Tom drive, did you?
Turkish: Arabanı satmadın, değil mi?
English: You didn't sell your car, did you?
Turkish: Gerçekten bunu yapmayı bırakmalısın.
English: You should really stop doing that.
Turkish: Yaklaşık otuz kişi yaralandı.
English: About thirty people have been hurt.
Turkish: Kilo vermem gerektiğini düşünüyor musun?
English: Do you think I need to lose weight?
Turkish: Tom'un araba sürmeme izin vereceğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom will let me drive?
Turkish: Bana zaten sarhoş olduğunu söyleme.
English: Don't tell me you're already drunk.
Turkish: İnsanlar böyle şeyleri nasıl yapabilir?
English: How can people do things like that?
Turkish: Kaç gün önce süt aldınız?
English: How many days ago did you buy milk?
Turkish: Bunu kaç gün önce aldın?
English: How many days ago did you buy this?
Turkish: Kaç kişi hâlâ Fransızca konuşuyor?
English: How many people still speak French?
Turkish: Tom kaç kez Mary'yi öptü?
English: How many times has Tom kissed Mary?
Turkish: Günde ne kadar kahve içiyorsun?
English: How much coffee do you drink a day?
Turkish: Buna ne kadar para harcadınız?
English: How much money did you spend on it?
Turkish: Bir tesisatçı ne kadar para kazanıyor?
English: How much money does a plumber make?
Turkish: Bir öğretmen ne kadar para kazanıyor?
English: How much money does a teacher make?
Turkish: Gerçekten kaç para çalındı?
English: How much money was actually stolen?
Turkish: Ne kadar daha kilo vermeliyim?
English: How much more weight should I lose?
Turkish: Ne sıklıkta çocuklarınıza sarılıyorsunuz?
English: How often do you hug your children?
Turkish: Ben dün neredeyse Tom'u hiç öpmedim.
English: I almost didn't kiss Tom yesterday.
Turkish: Tom'un fare zehiri almasını istedim.
English: I asked Tom to buy some rat poison.
Turkish: Tom'un çamaşırhaneyi kapatmasını istedim.
English: I asked Tom to hang up the laundry.
Turkish: Tom'un araba sürmesine izin vereceğini düşünmedim.
English: I didn't think you'd let Tom drive.
Turkish: Tom'un Mary'yi çok özlediğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom misses Mary much.
Turkish: Tom'un bunu unutacağını sanmıyorum.
English: I don't think Tom will forget that.
Turkish: Umarım Tom Boston'da mutlu olacak.
English: I hope Tom will be happy in Boston.
Turkish: Umarım Tom doğru olanı yapacaktır.
English: I hope Tom will do the right thing.
Turkish: Umarım hafta sonu yağmur yağmaz.
English: I hope it doesn't rain all weekend.
Turkish: Tom'un bizimle gelmek isteyeceğini biliyorum.
English: I know Tom will want to go with us.
Turkish: Pazartesi gecesi Tom için akşam yemeği hazırladım.
English: I made dinner for Tom Monday night.
Turkish: Ben sık sık hız limiti üzerinde sürerim.
English: I often drive over the speed limit.
Turkish: Tom'a Mary'ye yardım edeceğimize söz verdim.
English: I promised Tom that we'd help Mary.
Turkish: Bu sabah avukatımla konuştum.
English: I talked to my lawyer this morning.
Turkish: Sanırım bunu almaya gücüm yetmez.
English: I think I can't afford to buy that.
Turkish: Bence bu Tom'un bisikletidir.
English: I think that this is Tom's bicycle.
Turkish: Bence bunu yapmayı bırakmalısın.
English: I think you should stop doing that.
Turkish: Tom'a bunu yapmasını istediğimi söyledim.
English: I told Tom I wanted him to do that.
Turkish: Tom'a bana yardım etmesini istediğimi söyledim.
English: I told Tom I wanted him to help me.
Turkish: Tom'u bana yardım etmeye ikna etmeye çalıştım.
English: I tried to persuade Tom to help me.
Turkish: Genellikle yatmadan önce duş alırım.
English: I usually take a shower before bed.
Turkish: Keşke Park Caddesinde yaşayabilsem.
English: I wish I could live on Park Street.
Turkish: Keşke polise yalan söylemeseydim.
English: I wish I hadn't lied to the police.
Turkish: Tom'u tekrar kucaklamayı hiç denemeyeceğim.
English: I won't ever try hugging Tom again.
Turkish: Tom'un arabamı tekrar sürmesine izin vermeyeceğim.
English: I won't let Tom drive my car again.
Turkish: Tom'un araba sürmeme izin verip vermeyeceğini merak ediyorum.
English: I wonder if Tom would let me drive.
Turkish: Tom'un bunun hakkında yalan söylemesini bekledim.
English: I'd expected Tom to lie about that.
Turkish: Tom'a bunu yapacağımı söyleyeceğim.
English: I'll tell Tom I'm going to do that.
Turkish: Yarın güneşli olacağını umuyorum.
English: I'm hoping it'll be sunny tomorrow.
Turkish: Bunun daha önce olduğunu hiç görmedim.
English: I've never seen that happen before.
Turkish: Bu kitapların her birini okudum.
English: I've read every one of these books.
Turkish: 2013'te Tom beyzbol oyunundan emekli oldu.
English: In 2013, Tom retired from baseball.
Turkish: Tom'la yakın arkadaş oldum.
English: I've become close friends with Tom.
Turkish: Tom'un bunu yapması uzun sürmedi.
English: It didn't take Tom long to do that.
Turkish: Bunu yapmak iyi bir fikir olabilir.
English: It might be a good idea to do that.
Turkish: Bunu yapmak benim için kolay olabilir.
English: It might be easy for me to do that.
Turkish: Bunu yapmak yorucu olacak.
English: It's going to be tiring to do that.
Turkish: Bunu yapmak bizim için kolay olabilir.
English: It might be easy for us to do that.
Turkish: Bunu yapmak zaman alacak.
English: It's going to take time to do that.
Turkish: Tom'un ne yapacağını söylemek zor.
English: It's hard to tell what Tom will do.
Turkish: Bugün benim niyetim bunu yapmak.
English: It's my intention to do that today.
Turkish: Tom'un Mary'yi sevdiği sır değil.
English: It's no secret that Tom likes Mary.
Turkish: Bırak geri dönüp bir şemsiye alayım.
English: Let me go back and get an umbrella.
Turkish: Mary, Tom'un artık yalan söylememesini istedi.
English: Mary begged Tom not to lie anymore.
Turkish: Mary senin kız arkadaşın, değil mi?
English: Mary is your girlfriend, isn't she?
Turkish: Mary senin kız arkadaşın değil, değil mi?
English: Mary isn't your girlfriend, is she?
Turkish: Mary Tom'un, onun erkek arkadaşı olduğunu söyledi.
English: Mary told me Tom was her boyfriend.
Turkish: Mary kocasını hiç terk etmezdi.
English: Mary would never leave her husband.
Turkish: Mary'nin erkek arkadaşı ondan ayrıldı.
English: Mary's boyfriend broke up with her.
Turkish: Mary'nin kocası onu özlüyor olmalı.
English: Mary's husband must be missing her.
Turkish: Mary'nin kız kardeşi ona çok benziyor.
English: Mary's sister looks a lot like her.
Turkish: Belki Tom Mary'nin orada oturmasını söyledi.
English: Maybe Tom told Mary sit over there.
Turkish: En sevdiğim öğretmenim Bay Jackson'dır.
English: My favorite teacher is Mr. Jackson.
Turkish: Ne Tom'un ne de Mary'nin bir bisikleti var.
English: Neither Tom nor Mary has a bicycle.
Turkish: Ne Tom'un ne de Mary'nin bir kayığı var.
English: Neither Tom nor Mary has a rowboat.
Turkish: Ne Tom ne de Mary buradaydı.
English: Neither Tom nor Mary has been here.
Turkish: Ne Tom ne de Mary itiraf etti.
English: Neither Tom nor Mary has confessed.
Turkish: Ne Tom'da ne de Mary'nin koyu renk saçları var.
English: Neither Tom nor Mary has dark hair.
Turkish: Ne Tom ne de Mary bunu yaptı.
English: Neither Tom nor Mary has done that.
Turkish: Henüz ne Tom ne de Mary yemek yedi.
English: Neither Tom nor Mary has eaten yet.
Turkish: Ne Tom'un nede Mary'nin gri saçı var.
English: Neither Tom nor Mary has gray hair.
Turkish: Ne Tom'un ne de Mary'nin uzun saçı var.
English: Neither Tom nor Mary has long hair.
Turkish: Şimdi ilginç bir soru.
English: Now that's an interesting question.
Turkish: Bir sonraki toplantı pazartesi günü olacak.
English: Our next meeting will be on Monday.
Turkish: Fransızca konuşan şu çocuk benim oğlum.
English: That boy speaking French is my son.
Turkish: Bu bisiklet o kadar pahalıya mal olmadı.
English: This bicycle didn't cost that much.
Turkish: Tom artık Mary'ye neredeyse hiç sarılmıyor.
English: Tom almost never hugs Mary anymore.
Turkish: Tom ve ben öğle yemeğinde sandviçler yedik.
English: Tom and I ate sandwiches for lunch.
Turkish: Tom ve ben birlikte eve yürümeyeceğiz.
English: Tom and I won't walk home together.
Turkish: Tom ve Mary şu anda öpüşüyorlar.
English: Tom and Mary are kissing right now.
Turkish: Tom ve Mary birlikte kiliseye gidiyorlar.
English: Tom and Mary go to church together.
Turkish: Tom ve Mary aynı kiliseye giderler.
English: Tom and Mary go to the same church.
Turkish: Tom ve Mary aynı okula gidiyorlar.
English: Tom and Mary go to the same school.
Turkish: Pazartesi günü Tom ve Mary yoktu.
English: Tom and Mary were absent on Monday.
Turkish: Tom ve Mary birlikte bir şarkı yazdı.
English: Tom and Mary wrote a song together.
Turkish: Tom kalmamı ve Mary'ye yardım etmemi istedi.
English: Tom asked me to stay and help Mary.
Turkish: Tom bir sepet elma aldı.
English: Tom bought a basket full of apples.
Turkish: Tom hemen bir ambulans çağırdı.
English: Tom called an ambulance right away.
Turkish: Tom, Mary'nin artık bunu yapmasına izin veremez.
English: Tom can't let Mary do that anymore.
Turkish: Tom hiçbir şey bulmayı beklemiyordu.
English: Tom didn't expect to find anything.
Turkish: Tom'un nereye gittiğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know where he was going.
Turkish: Tom, Mary'ye soyadını söylemedi.
English: Tom didn't tell Mary his last name.
Turkish: Tom adama kim olduğunu söylemedi.
English: Tom didn't tell the man who he was.
Turkish: Tom bir vur ve kaç kazasında öldü.
English: Tom died in a hit-and-run accident.
Turkish: Tom her gün kahve içmiyor.
English: Tom doesn't drink coffee every day.
Turkish: Tom'un yaşayacak yeri yok.
English: Tom doesn't have any place to live.
Turkish: Tom Mary'nin neden onu terk ettiğini bilmiyor.
English: Tom doesn't know why Mary left him.
Turkish: Tom Mary'ye çok iyi davranmaz.
English: Tom doesn't treat Mary very nicely.
Turkish: Tom üç saat içinde Boston'a gitti.
English: Tom drove to Boston in three hours.
Turkish: Tom yerde birkaç bozuk para buldu.
English: Tom found a few coins on the floor.
Turkish: Tom sınavda kopya çekerken yakalandı.
English: Tom got caught cheating on an exam.
Turkish: Tom artık bana neredeyse hiç yalan söylemiyor.
English: Tom hardly ever lies to me anymore.
Turkish: Tom'un on üç yaşında bir kız kardeşi var.
English: Tom has a thirteen-year-old sister.
Turkish: Tom burada yaşamaya alıştı.
English: Tom has gotten used to living here.
Turkish: Tom Mary'yi bir kereden fazla öptü.
English: Tom has kissed Mary more than once.
Turkish: Tom bunun hakkında bir şey yapmak zorunda.
English: Tom has to do something about that.
Turkish: Tom bir iş bulamadı.
English: Tom hasn't been able to find a job.
Turkish: Tom, Mary'ye kimin yardım ettiğini söylemedi.
English: Tom hasn't told me who helped Mary.
Turkish: Tom kesinlikle bize yardım edecek.
English: Tom is definitely going to help us.
Turkish: Tom onu çocukları için yapıyor.
English: Tom is doing that for his children.
Turkish: Tom onu çocukları için yapıyor.
English: Tom is doing this for his children.
Turkish: Tom Boston'da hayatının tadını çıkarıyor.
English: Tom is enjoying his life in Boston.
Turkish: Tom yaklaşık öğleyin gelecek.
English: Tom is going to arrive around noon.
Turkish: Tom 2.30'a kadar meşgul olacak.
English: Tom is going to be busy until 2:30.
Turkish: Tom seni görmekten memnun olacak.
English: Tom is going to be glad to see you.
Turkish: Tom yakında eve gidecek.
English: Tom is going to be going home soon.
Turkish: Tom her an burada olacak.
English: Tom is going to be here any moment.
Turkish: Tom her an burada olacak.
English: Tom is going to be here any second.
Turkish: Tom bir saat içinde burada olacak.
English: Tom is going to be here in an hour.
Turkish: Tom hiçbir zaman burada olmayacak.
English: Tom is going to be here in no time.
Turkish: Tom öğleye kadar burada olacak.
English: Tom is going to be here until noon.
Turkish: Tom birazdan burada olacak.
English: Tom is going to be here in a while.
Turkish: Tom bir saat içinde dönecek.
English: Tom is going to be back in an hour.
Turkish: Tom birazdan geri dönecek.
English: Tom is going to be back any minute.
Turkish: Tom bir süredir depresyondaydı.
English: Tom has been depressed for a while.
Turkish: Tom son günlerde çok devamsızdı.
English: Tom has been absent a lot recently.
Turkish: Tom Mary'ye farlarını yakıp söndürdü.
English: Tom flashed his headlights at Mary.
Turkish: Tom birazdan dönecek.
English: Tom is going to be back in a while.
Turkish: Tom her an evde olacak.
English: Tom is going to be home any minute.
Turkish: Tom akşam yemeğine geç kalacak.
English: Tom is going to be late for dinner.
Turkish: Tom orada olacak, değil mi?
English: Tom is going to be there, isn't he?
Turkish: Tom seni bekliyor olacak.
English: Tom is going to be waiting for you.
Turkish: Tom bütün gün benimle olacak.
English: Tom is going to be with me all day.
Turkish: Tom mavi bir kazak alacak.
English: Tom is going to buy a blue sweater.
Turkish: Tom sonunda vazgeçecek.
English: Tom is going to eventually give up.
Turkish: Tom her şeyi açıklayacak.
English: Tom is going to explain everything.
Turkish: Tom gerçeği öğrenecek.
English: Tom is going to find out the truth.
Turkish: Tom başka bir şans bulacak.
English: Tom is going to get another chance.
Turkish: Tom yarın Mary'ye yardım edecek.
English: Tom is going to help Mary tomorrow.
Turkish: Tom'un iyi bir avukata ihtiyacı olacak.
English: Tom is going to need a good lawyer.
Turkish: Tom'un bunlardan bazılarına ihtiyacı olacak.
English: Tom is going to need some of these.
Turkish: Tom önümüzdeki baharda emekli olacak.
English: Tom is going to retire next spring.
Turkish: Tom bugün Fransızca çalışacak.
English: Tom is going to study French today.
Turkish: Tom çocuklarla konuşmada iyidir.
English: Tom is good at talking to children.
Turkish: Tom bahçede mısır ekiyor.
English: Tom is in the garden planting corn.
Turkish: Tom, Mary kadar inatçıdır.
English: Tom is just as stubborn as Mary is.
Turkish: Tom asla unutulmayacak.
English: Tom is never going to be forgotten.
Turkish: Tom asla buna inanmayacak.
English: Tom is never going to believe that.
Turkish: Tom asla Boston'ı terk etmeyecek.
English: Tom is never going to leave Boston.