beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Ben onu çok yapmam.
English: I don't do that much.
Turkish: Tom Mary'nin kıskanç olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary was jealous.
Turkish: Çiğ balık yemem.
English: I don't eat raw fish.
Turkish: Tom Mary'nin gergin olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary was nervous.
Turkish: Ben kırmızı et yemem.
English: I don't eat red meat.
Turkish: Tom ve ben tekrar öpüştük.
English: Tom and I kissed again.
Turkish: Tom Mary'nin dışarıda olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary was outside.
Turkish: Ben onu hiç yapmam.
English: I don't ever do that.
Turkish: Tom ve ben şarkı söylemekten hoşlanıyoruz.
English: Tom and I like to sing.
Turkish: Tom Mary'nin endişeli olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary was worried.
Turkish: Tom ve ben hiç tartışmadık.
English: Tom and I never argued.
Turkish: Tom Mary'nin üşümediğini düşündü.
English: Tom thought Mary wasn't cold.
Turkish: Artık avlanmıyorum.
English: I don't hunt anymore.
Turkish: Tom ve ben yardım etmek istiyoruz.
English: Tom and I want to help.
Turkish: Tom Mary'nin burada olmadığını düşündü.
English: Tom thought Mary wasn't here.
Turkish: Tom ve ben endişeliydik.
English: Tom and I were worried.
Turkish: Tom onu nasıl yapacağını Mary'ye söyledi.
English: Tom told Mary how to do that.
Turkish: Havuçtan hoşlanmam.
English: I don't like carrots.
Turkish: Tom Mary'ye iyi olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary that he was OK.
Turkish: Balık tutmayı sevmiyorum.
English: I don't like fishing.
Turkish: Tom'un masası Mary'ninkinin yanında.
English: Tom's desk is next to Mary's.
Turkish: Portakaldan hoşlanmam.
English: I don't like oranges.
Turkish: Tom şişe su satın alır.
English: Tom buys bottled water.
Turkish: Sörf yapmaktan hoşlanmam.
English: I don't like surfing.
Turkish: Tom'un Mary'yi tanıdığını bilmiyor muydun?
English: Didn't you know Tom knew Mary?
Turkish: Şarkı söylemekten hoşlanmam.
English: I don't like to sing.
Turkish: Tom bir arkadaşıyla geldi.
English: Tom came with a friend.
Turkish: Tom'a Mary'yi tanımadığımı söyledim.
English: I told Tom I didn't know Mary.
Turkish: Bir antrenöre ihtiyacım yok.
English: I don't need a coach.
Turkish: Tom onu burada yapamaz.
English: Tom can't do that here.
Turkish: Tom her zaman onu Mary için yapar.
English: Tom always does that for Mary.
Turkish: Gözlüklere ihtiyacım yok.
English: I don't need glasses.
Turkish: Tom Fransızca öğretemez.
English: Tom can't teach French.
Turkish: Tom ve ben Mary'den daha yaşlıyız.
English: Tom and I are older than Mary.
Turkish: Beklemeyi düşünmüyorum.
English: I don't plan to wait.
Turkish: Tom onu yaptığını iddia ediyor.
English: Tom claims he did that.
Turkish: Tom ve Mary müzik mezunları.
English: Tom and Mary are music majors.
Turkish: Ben Fransızca okumuyorum.
English: I don't study French.
Turkish: Tom ve Mary henüz hazır değiller.
English: Tom and Mary aren't ready yet.
Turkish: Artık yüzmüyorum.
English: I don't swim anymore.
Turkish: Tom ve Mary John'u yalnız buldu.
English: Tom and Mary found John alone.
Turkish: Ben Fransızca öğretmiyorum.
English: I don't teach French.
Turkish: Tom ve Mary daha yeni evlendi.
English: Tom and Mary just got married.
Turkish: Tom bana yardım edebilirdi.
English: Tom could've helped me.
Turkish: Tom Mary'ye ne alacağını sordu.
English: Tom asked Mary what she'd buy.
Turkish: Gelmek istemiyorum.
English: I don't want to come.
Turkish: Onunla Narita havaalanında buluşabileceğim günü bekliyorum.
English: I long for the day when I can meet him at Narita Airport.
Turkish: Tom beni öldürebilirdi.
English: Tom could've killed me.
Turkish: Tom Mary'ye ne söyleyeceğini sordu.
English: Tom asked Mary what she'd say.
Turkish: Tom onu yapmayı erteledi.
English: Tom delayed doing that.
Turkish: Tom Mary'ye nereye gideceğini sordu.
English: Tom asked Mary where she'd go.
Turkish: Artık çalışmıyorum.
English: I don't work anymore.
Turkish: Tom onu doğru şekilde yaptı.
English: Tom did that correctly.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapabileceğine inanıyor.
English: Tom believes Mary can do that.
Turkish: Burada olmaktan hoşlanıyordum.
English: I enjoyed being here.
Turkish: Tom onu okulda yaptı.
English: Tom did that in school.
Turkish: Tom Mary'den onu yapmasını isteyemez.
English: Tom can't ask Mary to do that.
Turkish: Hiçbir zaman burada yaşamaya alışamayacaksın.
English: You'll get used to living here in no time.
Turkish: O filmden hoşlanıyordum.
English: I enjoyed that movie.
Turkish: Seni incitecek bir şeyi asla yapmam.
English: I'd never do anything to hurt you.
Turkish: Tom onu Mary'ye yaptırabilir.
English: Tom could get Mary to do that.
Turkish: Biraz zayıf hissediyorum.
English: I feel a little weak.
Turkish: Oraya nasıl gidileceğini göster.
English: Show me how to get there.
Turkish: Ev küçük çocuklarla, kahkahalar ve şarkılarla doluydu; şimdiyse boş ve içinde rüzgar haricinde hiçbir şey dolaşmıyor. Ne kadar da yalnız ve kederli hissediyordur.
English: The house was full of little children and laughter and songs; and now it is empty, and nothing ever wanders through it but the wind. How lonely and sorrowful it must feel!
Turkish: İnsanları çikolatanın vanilya olduğuna ne kadar ikna etmeye çalışırsan çalış, o hala çikolata, kendini ve başka birilerini vanilya olduğuna ikna etmeyi becerebilsen de.
English: No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.
Turkish: Kim olduklarını bilmediğimiz insanların arasında, çok uzak bir ülkedeki savaş yüzünden burada gaz maskeleri denemek ve hendekler kazmak zorunda olmamız ne kadar korkunç, fantastik, inanılmaz.
English: How horrible, fantastic, incredible it is that we should be digging trenches and trying on gas-masks here because of a quarrel in a far away country between people of whom we know nothing.
Turkish: Tom'un bu konuda güçlü bir fikri var.
English: Tom has a strong opinion on this subject.
Turkish: Bitcoin'in değeri ilk defa bugün 5000 doların üzerine çıktı.
English: Bitcoin's price rose above $5,000 for the first time today.
Turkish: Biz ve sovyetler nükleer yıkımın alışılmış tehditiyle yüz yüzeyiz ve hem kapitalizmin hem komunizmin nükleer bir savaşla mücadele etmesi olasılık dışı.
English: Both we and the Soviets face the common threat of nuclear destruction and there is no likelihood that either capitalism or communism will survive a nuclear war.
Turkish: Bütün harika liderlerin genelde tek bir karakteristik özelliği vardır: kendi zamanlarındaki halklarının en büyük endişesine açıkça karşı koymak. Daha fazlası değil, sadece bu, liderliğin esasıdır.
English: All of the great leaders have had one characteristic in common: it was the willingness to confront unequivocally the major anxiety of their people in their time. This, and not much else, is the essence of leadership.
Turkish: Bu gece dışarı çıkacağını düşünmüştüm.
English: I thought you were going out tonight.
Turkish: Cidden, Tom. Biz sadece arkadaşız.
English: Seriously, Tom. We're just friends.
Turkish: Tom veli görüşmesine gitti.
English: Tom went to the parent-teacher meeting.
Turkish: Tom kovboy botlarını çıkardı.
English: Tom pulled off his cowboy boots.
Turkish: Tom kovboy şapkasını çıkardı.
English: Tom took off his cowboy hat.
Turkish: Tom, kovboy şapkasını çıkardı ve kazağını alnından çekti.
English: Tom took off his cowboy hat and wiped the sweat from his forehead.
Turkish: Tom onu çok iyi yaptı.
English: Tom did that very well.
Turkish: Tom Mary'nin yanında çömeldi.
English: Tom crouched down beside Mary.
Turkish: Biraz sinirli hissettim.
English: I felt a bit nervous.
Turkish: Tom onu Mary'nin yardımıyla yaptı.
English: Tom did that with Mary's help.
Turkish: Biraz zayıf hissettim.
English: I felt a little weak.
Turkish: Tom memnuniyet içinde görünmüyordu.
English: Tom didn't seem amused.
Turkish: Tom onu yaptı, ancak Mary yapmadı.
English: Tom did that, but Mary didn't.
Turkish: Boston'a çok giderim.
English: I go to Boston a lot.
Turkish: Tom Mary'nin onu yaptığını bilmiyordu.
English: Tom didn't know Mary did that.
Turkish: İyi bir hafta sonu geçirdim.
English: I had a good weekend.
Turkish: Tom onu yapmaktan hoşlandı.
English: Tom enjoyed doing that.
Turkish: Tom Mary'nin utangaç olduğunu düşünmüyordu.
English: Tom didn't think Mary was shy.
Turkish: Mary aptal ve paragöz. Durumu tekrar gözden geçirmeliyim.
English: Mary is stupid and a money-grubber. I must reconsider the situation.
Turkish: Erken ayrılmak zorunda kaldım.
English: I had to leave early.
Turkish: Tom Mary'nin utangaç olduğunu düşünmüyor.
English: Tom doesn't think Mary is shy.
Turkish: Tom’un da içinde olduğu talihsiz bir olaya hepimiz tanık olduk.
English: We all witnessed the unfortunate incident involving Tom.
Turkish: Kader iki kişinin birbirini aramadan bulmasıdır.
English: Fate is when two people find each other without searching.
Turkish: Ben vaktinde olmalıyım.
English: I have to be on time.
Turkish: Tom bir ağaçtan düştü.
English: Tom fell out of a tree.
Turkish: Tom Mary ile birlikte tekneye bindi.
English: Tom got in the boat with Mary.
Turkish: Bunun onun çağrısı olduğunu biliyorum.
English: I know it's his call.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapmasını istedi.
English: Tom has asked Mary to do that.
Turkish: Bunun umutsuz olduğunu biliyorum.
English: I know it's hopeless.
Turkish: Tom Mary'nin yerini aldı.
English: Tom has been replaced by Mary.
Turkish: Çok geç olduğunu biliyorum.
English: I know it's too late.
Turkish: Tom her zaman Mary'ye bağırıyor.
English: Tom is always yelling at Mary.
Turkish: Tembel olduğumu biliyorum.
English: I know that I'm lazy.
Turkish: Tom Mary'nin nereye gittiğini biliyor.
English: Tom knows where Mary is going.
Turkish: Güvende olduğumu biliyorum.
English: I know that I'm safe.
Turkish: Tom ihtiyacı olan şeyi aldı.
English: Tom got what he needed.
Turkish: Tom Mary'nin neden burada olmadığını biliyor.
English: Tom knows why Mary isn't here.
Turkish: Neler geldiğini biliyorum.
English: I know what's coming.
Turkish: Tom güzel bir takım elbise giymişti.
English: Tom had a nice suit on.
Turkish: Tom, Mary'nin dans etme tarzını seviyor.
English: Tom likes the way Mary dances.
Turkish: Tom bir parça turta yedi.
English: Tom had a piece of pie.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapmasına izin verdi.
English: Tom permitted Mary to do that.
Turkish: Bunu Boston'da sevdim.
English: I liked it in Boston.
Turkish: Tom'un bir sürü koyunu var.
English: Tom has a lot of sheep.
Turkish: Tom Mary'nin düzensiz olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary is disorganized.
Turkish: Tom onu daha yeni yaptı.
English: Tom has just done that.
Turkish: Tom Mary'nin gerçekten sarhoş olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary is really drunk.
Turkish: Ayakkabılarıma baktım.
English: I looked at my shoes.
Turkish: Tom Mary'nin endişeli olmadığını söyledi.
English: Tom said Mary isn't concerned.
Turkish: Tom'un yeni güneş gözlüğü var.
English: Tom has new sunglasses.
Turkish: Tom Mary'nin bunalımlı olmadığını söyledi.
English: Tom said Mary isn't depressed.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapmayabileceğini söyledi.
English: Tom said Mary may not do that.
Turkish: Biraz deli olabilirim.
English: I may be a bit crazy.
Turkish: Tom'un üç bisikleti var.
English: Tom has three bicycles.
Turkish: Tom, Mary'nin onu sık sık yaptığını söyledi.
English: Tom said Mary often does that.
Turkish: Onu kendim yapabilirim.
English: I may do that myself.
Turkish: Tom Mary'nin bezgin olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary was discouraged.
Turkish: Tom doğru sözlü olmalı.
English: Tom has to be truthful.
Turkish: Tom, Mary'nin mahcup olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary was embarrassed.
Turkish: Ben vaktinde olmalıyım.
English: I need to be on time.
Turkish: Tom annesinin arkasında saklandı.
English: Tom hid behind his mom.
Turkish: Tom Mary'nin dertli olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary was heartbroken.
Turkish: Seni gerçekten seviyorum.
English: I really do love you.
Turkish: Tom uyarımı görmezden geldi.
English: Tom ignored my warning.
Turkish: Tom, Mary'nin kötümser olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary was pessimistic.
Turkish: Tom bir artistik patinajcı.
English: Tom is a figure skater.
Turkish: Tom Mary'nin oldukça ağır olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary was quite heavy.
Turkish: Tom bir caz müzisyeni.
English: Tom is a jazz musician.
Turkish: Tom Mary'nin sempatik olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary was sympathetic.
Turkish: Tom Mary'nin ikna olmadığını gördü.
English: Tom said Mary was unconvinced.
Turkish: Ben yatakta kalmalıyım.
English: I should stay in bed.
Turkish: Tom çok kötü bir aşçı.
English: Tom is a very bad cook.
Turkish: Tom Mary'nin etkilenmediğini söyledi.
English: Tom said Mary was unimpressed.
Turkish: Onu hâlâ göremiyorum
English: I still can't see it.
Turkish: Tom daima çıplak ayaklıdır.
English: Tom is always barefoot.
Turkish: Tom Mary'nin çok aç olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary was very hungry.
Turkish: Hâlâ Fransızca okuyorum.
English: I still study French.
Turkish: Tom Mary'nin şaşkın olmadığını söyledi.
English: Tom said Mary wasn't confused.
Turkish: Hâlâ Fransızca öğretiyorum.
English: I still teach French.
Turkish: Tom Mary'nin hazır olmadığını söyledi.
English: Tom said Mary wasn't prepared.
Turkish: Fransızca'yı çok çalışıyorum.
English: I study French a lot.
Turkish: Tom Mary'nin uyumadığını söyledi.
English: Tom said Mary wasn't sleeping.
Turkish: Ben de Fransızca öğrettim.
English: I taught French, too.
Turkish: Tom üst katta uyuyor.
English: Tom is asleep upstairs.
Turkish: Tom Mary'nin hassas olmadığını söyledi.
English: Tom said Mary wasn't ticklish.
Turkish: Tom Mary'nin daha sonra yiyeceğini söyledi.
English: Tom said Mary would eat later.
Turkish: Tom muhtemelen iyi olacak.
English: Tom is likely to be OK.
Turkish: Tom onu Mary için yaptığını söyledi.
English: Tom said he did that for Mary.
Turkish: Takdir edilmek istiyorum.
English: I want to be admired.
Turkish: Tom muhtemelen evde olacak.
English: Tom is likely to be in.
Turkish: Tom arabasını Mary'ye sattığını söyledi.
English: Tom said he sold Mary his car.
Turkish: Popüler olmak istiyorum.
English: I want to be popular.
Turkish: Tom muhtemelen ayakta olacak.
English: Tom is likely to be up.
Turkish: Tom Mary'nin uykulu olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was sleepy.
Turkish: Ava gitmek istiyorum.
English: I want to go hunting.
Turkish: Tom benim tek erkek kardeşim.
English: Tom is my only brother.
Turkish: Tom Mary'nin onu sık sık yaptığını söylüyor.
English: Tom says Mary often does that.
Turkish: Kot pantolon giymek istiyorum.
English: I want to wear jeans.
Turkish: Tom muhtemelen uykuludur.
English: Tom is probably sleepy.
Turkish: Tom, Mary'yi çok özlediğini söylüyor.
English: Tom says he misses Mary a lot.
Turkish: Tom hâlâ evli değil.
English: Tom is still unmarried.
Turkish: Tom bana Mary'nin bir resmini gönderdi.
English: Tom sent me a picture of Mary.
Turkish: Tom hâlâ çok zayıf.
English: Tom is still very weak.
Turkish: Tom Mary'ye Boston civarını gösterdi.
English: Tom showed Mary around Boston.
Turkish: Tom şanssız biridir.
English: Tom is the unlucky one.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapabileceğini düşünüyor.
English: Tom thinks Mary could do that.
Turkish: Bir zamanlar Boston'daydım.
English: I was in Boston once.
Turkish: Tom bugün çok meşgul.
English: Tom is very busy today.
Turkish: Tom Mary'nin dargın olduğunu düşünüyor.
English: Tom thinks Mary is displeased.
Turkish: Tom, Mary'nin onu yaptığını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary is doing that.
Turkish: Ben sadece Bostondaydım.
English: I was just in Boston.
Turkish: Beni de birlikte götürür müsün?
English: Can you arrange for me to come along with you?
Turkish: Tom bir hokey hayranı değil.
English: Tom isn't a hockey fan.
Turkish: Tom Mary'nin korktuğunu düşünüyor.
English: Tom thinks Mary is frightened.
Turkish: Biraz yorgun değildim.
English: I wasn't a bit tired.
Turkish: Tom Mary'nin şüpheli olduğunu düşünüyor.
English: Tom thinks Mary is suspicious.
Turkish: Tom neye ihtiyacımız olduğunu biliyor.
English: Tom knows what we need.
Turkish: Tom Mary'nin Boston'da olduğunu biliyor.
English: Tom thinks Mary was in Boston.
Turkish: Gerçekten meşgul değildim.
English: I wasn't really busy.
Turkish: Tom bunu Boston'da seviyor.
English: Tom likes it in Boston.
Turkish: Tom, Mary'nin acıkmadığını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary wasn't hungry.
Turkish: Keşke onu yapsan.
English: I wish you'd do that.
Turkish: Tom Mary'nin yalnız olacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be alone.
Turkish: Onu burada yapmayacağım.
English: I won't do that here.
Turkish: Tom bizim için kahve yaptı.
English: Tom made coffee for us.
Turkish: Tom Mary'nin sıkılacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be bored.
Turkish: Ben çocuklarla çalışıyorum.
English: I work with children.
Turkish: Tom beni kapıda karşıladı.
English: Tom met me at the door.
Turkish: Tom Mary'nin erken geleceğini düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be early.
Turkish: Onu ben de yapardım.
English: I would do that, too.
Turkish: Tom, Mary'nin birinci olacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be first.
Turkish: Tom sıkılmış olmalı.
English: Tom must've been bored.
Turkish: Tom Mary'nin hazır olacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be ready.
Turkish: Daha fazlasını görmek isterim.
English: I'd like to see more.
Turkish: Tom Mary'nin üzgün olacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be upset.
Turkish: Ben de onu yapacağım.
English: I'll do that as well.
Turkish: Tom Mary'nin hasta olmayacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary won't be cold.
Turkish: Onu bir şekilde yapacağım.
English: I'll do that somehow.
Turkish: Tom, Mary'nin geç kalmayacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary won't be late.
Turkish: Onu yapmaya devam edeceğim.
English: I'll keep doing that.
Turkish: Tom güvende hissetmeli.
English: Tom needs to feel safe.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapmayacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary won't do that.
Turkish: Onu yapmam gerekecek.
English: I'll need to do that.
Turkish: Tom genellikle eşyaları kaybeder.
English: Tom often loses things.
Turkish: Tom Mary'nin, Fransızca konuştuğunu düşündü.
English: Tom thought Mary spoke French.
Turkish: Onu yapmayı bırakacağım.
English: I'll quit doing that.
Turkish: Tom Mary'nin dikkatsiz olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary was careless.
Turkish: Her iki kitabı da okuyacağım.
English: I'll read both books.
Turkish: Tom gerçekten onu yaptı.
English: Tom really did do that.
Turkish: Tom Mary'nin kafası karışık olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary was confused.
Turkish: Ben de onu yapmak üzereyim.
English: I'm about to do that.
Turkish: Tom gerçekten bir köpek istiyor.
English: Tom really wants a dog.
Turkish: Tom Mary'nin masum olduğunu düşünüyordu.
English: Tom thought Mary was innocent.
Turkish: Onu yapmaya istekliyim.
English: I'm eager to do that.
Turkish: Tom onu yapmayı reddediyor.
English: Tom refuses to do that.
Turkish: Tom Mary'nin hatalı olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary was mistaken.
Turkish: Kazandığımıza sevindim.
English: I'm glad that we won.
Turkish: Tom oy vermek için kayıt yaptı.
English: Tom registered to vote.
Turkish: Tom Mary'nin çok yavaş olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary was too slow.
Turkish: Tom Mary'nin yalnız olmadığını düşündü.
English: Tom thought Mary wasn't alone.
Turkish: Tom Pazartesi günü istifa etti.
English: Tom resigned on Monday.
Turkish: Tom Mary'nin uyanık olmadığını düşündü.
English: Tom thought Mary wasn't awake.
Turkish: Ben iyi bir aktör değilim.
English: I'm not a good actor.
Turkish: Tom ekim ayında emekli oldu.
English: Tom retired in October.
Turkish: Tom Mary'nin sıkılmadığını düşünüyordu.
English: Tom thought Mary wasn't bored.
Turkish: Ben bir futbol sever değilim.
English: I'm not a soccer fan.
Turkish: Tom meşgul göründüğümü söyledi.
English: Tom said I looked busy.
Turkish: Tom Mary'nin yorgun olmadığını düşündü.
English: Tom thought Mary wasn't tired.
Turkish: Tom sakin göründüğümü söyledi.
English: Tom said I looked calm.
Turkish: Tom Mary'ye Fransızca konuştuğunu söyledi.
English: Tom told Mary he spoke French.
Turkish: Gerçekten mutlu değilim.
English: I'm not really happy.
Turkish: Tom kırgın göründüğümü söyledi.
English: Tom said I looked hurt.
Turkish: Tom Mary'ye yorgun olmadığını söyledi.
English: Tom told Mary he wasn't tired.
Turkish: Onu yaptığım için üzgünüm.
English: I'm sorry I did that.
Turkish: Tom hasta göründüğümü söyledi.
English: Tom said I looked sick.
Turkish: Tom, Mary'ye onun gidemediğini söyledi.
English: Tom told Mary she couldn't go.
Turkish: Tom hasta hissettiğini söyledi.
English: Tom said he feels sick.
Turkish: Tom, Mary'ye kendisinin iyi hissettiğini söyledi.
English: Tom told Mary that he felt OK.
Turkish: Ben takım müdürüyüm.
English: I'm the team manager.
Turkish: Tom mutlu hissettiğini söyledi.
English: Tom said he felt happy.
Turkish: Tom Mary'ye ateşli olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary that he was hot.
Turkish: Çalışmak için çok zayıfım.
English: I'm too weak to work.
Turkish: Tom yorgun hissettiğini söyledi.
English: Tom said he felt tired.
Turkish: Tom Mary'ye Fransızca konuşmasını söyledi.
English: Tom told Mary to speak French.
Turkish: Tom hasta olmadığını söyledi.
English: Tom said he isn't sick.
Turkish: Tom, Mary'ye Fransızca okumasını söyledi.
English: Tom told Mary to study French.
Turkish: Tom uykulu olduğunu söyledi.
English: Tom said he was sleepy.
Turkish: Tom bana Mary'nin onun karısı olduğunu söyledi.
English: Tom told me Mary was his wife.
Turkish: Ben onu sık sık yaptım.
English: I've often done that.
Turkish: Tom orada olacağını söyledi.
English: Tom said he'd be there.
Turkish: Tom bana Mary'nin güvende olduğunu söyledi.
English: Tom told me that Mary is safe.
Turkish: Onu yapmayı bıraktım.
English: I've quit doing that.
Turkish: Tom şikayet edeceğini söyledi.
English: Tom said he'd complain.
Turkish: Tom Mary'den onu yapmasını istemeyecek.
English: Tom won't ask Mary to do that.
Turkish: Onu yapmamanın bir sakıncası var mı?
English: Is it OK not do that?
Turkish: Tom bize yardım edeceğini söyledi.
English: Tom said he'll help us.
Turkish: Tom, Mary'nin nerede yaşadığını merak ediyordu.
English: Tom wondered where Mary lived.
Turkish: Onu yapmak eğlenceli mi?
English: Is it fun to do that?
Turkish: Tom kafası karışmış olduğunu söyledi.
English: Tom said he's confused.
Turkish: Tom'un patenci ortağı Mary'dir.
English: Tom's skating partner is Mary.
Turkish: Tom, minnettar olduğunu söyledi.
English: Tom said he's grateful.
Turkish: Tom ve Mary şimdi Boston'da mı?
English: Are Tom and Mary in Boston now?
Turkish: Onu yapmak güzel.
English: It's good to do that.
Turkish: Tom masum olduğunu söyledi.
English: Tom said he's innocent.
Turkish: Tom ve Mary hâlâ evli mi?
English: Are Tom and Mary still married?
Turkish: Onu yapmak zordur.
English: It's mean to do that.
Turkish: Tom hazır olduğunu söyledi.
English: Tom said he's prepared.
Turkish: Mary'nin onu ne zaman yapacağını Tom'a sor.
English: Ask Tom when Mary will do that.
Turkish: Onu yapmak güzel.
English: It's nice to do that.
Turkish: Tom hassas olduğunu söyledi.
English: Tom said he's ticklish.
Turkish: Tom'un Mary'den hoşlandığını bilmiyor muydun?
English: Didn't you know Tom liked Mary?
Turkish: Kazanmak kolay değil.
English: It's not easy to win.
Turkish: Tom korkusuz olduğunu söyledi.
English: Tom said he's unafraid.
Turkish: Tom'un Mary'den hoşlandığını bilmiyor muydun?
English: Didn't you know Tom likes Mary?
Turkish: Onu yapmak kabalıktır.
English: It's rude to do that.
Turkish: Tom tarafsız olduğunu söyledi.
English: Tom said he's unbiased.
Turkish: Tom'un Mary ile ne zaman tanıştığını bilmiyorum.
English: I don't know when Tom met Mary.
Turkish: Onu yapma zamanı.
English: It's time to do that.
Turkish: Tom hasta olmadığını söylüyor.
English: Tom says he isn't sick.
Turkish: Tom'un Mary'ye aşık olduğunu biliyorum.
English: I know Tom's in love with Mary.
Turkish: Burası çok sıcak.
English: It's too hot in here.
Turkish: Tom senin çok yalan söylediğini söylüyor.
English: Tom says you lie a lot.
Turkish: Sanırım Tom onu Mary ile yaptı.
English: I think Tom did that with Mary.
Turkish: Onu yapmak akıllıca.
English: It's wise to do that.
Turkish: Tom öfkeli görünüyordu.
English: Tom seemed to be angry.