beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bak, bu doğru işte.
English: Now that's right.
Turkish: Sami sadece güldü.
English: Sami just laughed.
Turkish: Sami asla çocuk sahibi olmak istemiyordu.
English: Sami never wanted to have kids.
Turkish: Sence Tom sonuçlardan tatmin oldu mu?
English: Do you think Tom was satisfied with the results?
Turkish: Bak, bu güzel bir fikir işte.
English: Now, that's an idea.
Turkish: Tom hala adımı doğru olarak telaffuz edemiyor.
English: Tom still can't pronounce my name correctly.
Turkish: Sizi dans ederken izlemek eğlenceliydi.
English: It was fun to watch you guys dancing.
Turkish: Tom'un büyükbabası ona onun nasıl yapılacağını gösterdi.
English: Tom's grandfather showed him how to do that.
Turkish: Onu içmemek daha iyi olur.
English: It would be better not to drink that.
Turkish: Bak, bu ilginç bir soru.
English: Now that's an interesting question.
Turkish: Pek dostane olmadı bu.
English: Now that's not very friendly.
Turkish: O apayrı bir konu.
English: Now that's a different story.
Turkish: Olay şimdi enteresan bir hâl almaya başladı.
English: It is now that it becomes interesting.
Turkish: Sorun yaratmayacaktır.
English: It shouldn't be an issue.
Turkish: Sıkıntı olmayacaktır.
English: There shouldn’t be any issues.
Turkish: Şimdi senin hakkında düşünüyorum.
English: Now I'm thinking of you.
Turkish: Bir saattir seni bekliyoruz.
English: We've been waiting for you for an hour.
Turkish: Tom ve Mary'nin evleneceklerini duydum.
English: I heard that Tom and Mary are getting married.
Turkish: Tom'un ne giydiğini tam olarak hatırlayamıyorum.
English: I can't remember exactly what Tom was wearing.
Turkish: Fareler peynirden hoşlanmaz.
English: Mice don't like cheese.
Turkish: Polis çalıntı mücevherleri keşfetti.
English: The police recovered the stolen jewels.
Turkish: Tom'un bütün yaz Boston'da olacağını düşünüyor musun?
English: Do you think Tom will be in Boston all summer?
Turkish: Tom'un gelecek sene ne yapacağını biliyor musun?
English: Do you know what Tom is going to do next year?
Turkish: Kanepeye uzanmamda sakınca var mı?
English: Do you mind if I lay down on the sofa?
Turkish: Onu neden yaptığını asla anlamayacağım.
English: I'll never understand why he did it.
Turkish: Bu kruvasanlar hoşuma gidiyor.
English: I like these croissants.
Turkish: Tam olarak nerede doğduğumu bilmiyorum.
English: I don't know exactly where I was born.
Turkish: Tom'un sınıfı geçen pazartesi bir okul gezisine çıktı.
English: Tom's class went on a field trip last Monday.
Turkish: Tom'un sınıfı geçen pazartesi bir arazi gezisine çıktı.
English: Tom's class went on a field trip last Monday.
Turkish: Tom bütün hayatı boyunca köpeklerden ve kedilerden nefret etti.
English: Tom hated dogs and cats for his entire life.
Turkish: Buğday olgunlaşacak.
English: The wheat will be ripe.
Turkish: Saklanacak iyi bir yer bulmamız gerek.
English: We need to find a good place to hide.
Turkish: Tom çok zor bir sorunla uğraşıyor.
English: Tom is dealing with a very difficult problem.
Turkish: Tom çok zor bir poblemle ilgileniyor.
English: Tom is dealing with a very difficult problem.
Turkish: Toplantı otuz dakika önce bitti.
English: The meeting ended thirty minutes ago.
Turkish: Tom başka hiçbir şeyi umursuyor gibi görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to care about anything else.
Turkish: Sami bir at aşığıdır.
English: Sami is a horse lover.
Turkish: Sam bir sebepten dolayı mutsuz oldu.
English: Sami got unhappy for some reason.
Turkish: Zorbalık ciddi bir sorundur.
English: Bullying is a serious problem.
Turkish: Dayılanma ciddi bir sorundur.
English: Bullying is a serious problem.
Turkish: Sataşma ciddi bir sorundur.
English: Bullying is a serious problem.
Turkish: Kaç kişi zorbalık yüzünden kendilerini öldürdü?
English: How many people have killed themselves because of bullying?
Turkish: Sami at satın alır ve satar.
English: Sami buys and sells horses.
Turkish: Sami'nin çok derin bir sesi vardı.
English: Sami had a very deep voice.
Turkish: Sami, Leyla'ya karşı kibardı.
English: Sami was nice to Layla.
Turkish: Sami ve Leyla birlikteydiler.
English: Sami and Layla were together.
Turkish: Sami ve Leyla beraberdiler.
English: Sami and Layla were together.
Turkish: Sami yeni çiftlik işçimiz.
English: Sami is our new farm hand.
Turkish: Sami gittikçe daha çok sahiplenici oluyor.
English: Sami is more and more possessive.
Turkish: Bir sonraki toplantımız önümüzdeki pazartesi olacak.
English: Our next meeting will be next Monday.
Turkish: Bir sonraki görüşmemiz gelecek pazartesi olacak.
English: Our next meeting will be next Monday.
Turkish: İnsanların Tom'a neden güvendiğini anlamak kolay.
English: It's easy to understand why people trust Tom.
Turkish: Onu yapmak muhtemelen akıllıca olacaktır.
English: It would probably be wise to do that.
Turkish: Tom'un bazı sorulara cevap vermesini istiyorum.
English: I'd like to ask Tom to answer some questions.
Turkish: Şehrin dışında yaşıyorum.
English: I live outside of the city.
Turkish: Kentin dışında yaşıyorum.
English: I live outside of the city.
Turkish: Işığı kapatmadan önce Facebook'ta videolar seyrediyordu.
English: She watched videos on Facebook before turning off the light.
Turkish: Tom'un intiharı hiçbir şeyi değiştirmez.
English: Tom's suicide doesn't change anything.
Turkish: Lütfen yanlış ya da tuhaf ise cümleyi düzenleyin.
English: Please edit the sentence if it is wrong or awkward.
Turkish: Bu dünyadan nefret ediyorum.
English: I hate this world.
Turkish: Kedi, pençelerini saklar.
English: The cat hides its claws.
Turkish: Ama önce kahvemi bitirmek istiyorum.
English: But first, I want to finish my coffee.
Turkish: Zaten geç oldu. Uyumamız gerek.
English: It's already late. We should sleep.
Turkish: O ayarı bulamıyorum.
English: I can't find that setting.
Turkish: Kulağının arkasına bir tilki dövmesi yaptırdı.
English: She tattooed a fox behind her ear.
Turkish: Benim de arkadaşlarım var.
English: I have friends, too.
Turkish: Şehir panikle doldu.
English: The city was filled with panic.
Turkish: Tom ve Mary'nin ikisinin yalnız olduklarından şüpheleniyorum.
English: I suspect Tom and Mary are both lonely.
Turkish: Tom ve Mary'nin her ikisinin de bekar olduklarından şüpheleniyorum.
English: I suspect that Tom and Mary are both single.
Turkish: Tom'un onu yapmaması gerektiğinden şüpheleniyorum.
English: I suspect that Tom shouldn't have done that.
Turkish: Tom ve Mary'nin şu an Boston'da olduklarından şüpheleniyorum.
English: I suspect Tom and Mary are in Boston now.
Turkish: Tom hiç ortaya çıkmadı.
English: Tom didn't show up at all.
Turkish: Orada olmam gerekmiyor.
English: I don't need to be there.
Turkish: Onu Tom ile tartışmadım.
English: I haven't discussed that with Tom.
Turkish: Oraya gitmem gerekmiyor.
English: I don't need to go there.
Turkish: Ben genellikle bira içmem.
English: I don't often drink beer.
Turkish: Orada olmayı planlamıyorum.
English: I don't plan to be there.
Turkish: Bu gece hava soğuk olacak.
English: It'll be cold tonight.
Turkish: Hesabın tutmadı.
English: You're off in your reckoning.
Turkish: Hesaba katmamış.
English: He had reckoned without his host.
Turkish: Kendi kendine gelin güvey olmuş.
English: He had reckoned without his host.
Turkish: Haklı olduğumu düşünüyorum.
English: I reckon that I'm right.
Turkish: O adam hafife alınmaması gereken biri.
English: He is a man to be reckoned with.
Turkish: Hesaba katılması gereken bir adam o.
English: He is a man to be reckoned with.
Turkish: Sence bu nakliye işi kaça patlar?
English: How much do you reckon this carriage would cost?
Turkish: Galiba hesap vakti geldi sonunda.
English: I guess the time of reckoning has arrived at last.
Turkish: Sana borç vereceğini sanma.
English: Don't reckon that he'd lend you some money.
Turkish: Sana borç vereceğini sanmayasın.
English: Don't reckon that he'd lend you some money.
Turkish: Size borç para vereceğini sanmayın.
English: Don't reckon that he'd lend you some money.
Turkish: Size borç para vereceğini sanmayasınız.
English: Don't reckon that he'd lend you some money.
Turkish: Hava arama kurtarma ekibi kuvvetli rüzgâr ve dondurucu soğukla mücadele etmek zorunda kaldı.
English: The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
Turkish: ABD'deki Hispanik oyları önemi gittikçe artan, hesaba katılması gereken bir güç.
English: The Latino voting bloc in the US is increasingly a force to be reckoned with.
Turkish: Genç kraliçe yirmili yaşlardaydı. Uykudayken geçen yüz sene ona etki etmemişti.
English: The young Queen was over twenty years old, not reckoning the hundred years she had been asleep.
Turkish: Kaynaklarınız sınırlı olduğunda öncelik sıralaması yapmanız gerekir.
English: When your resources are limited, you have to prioritize.
Turkish: Şenlen ki neşesiz ölme.
English: Rejoice, lest pleasureless ye die.
Turkish: Başkalarını yargılama ki yargılanma.
English: Judge not lest ye be judged.
Turkish: Dikkat et de treni kaçırmayasın.
English: Beware lest you should miss the train.
Turkish: Başarısızlığa uğramamak için çok çalıştı.
English: He worked hard lest he should fail.
Turkish: Başarısızlık korkusuna sıkı çalıştı.
English: He worked hard lest he should fail.
Turkish: Üşütmeyeyim diye kaban giydim.
English: I wore a coat lest I catch a cold.
Turkish: Onu ağlarken görmesin diye kafasını çevirdi.
English: She turned her head away lest he see her tears.
Turkish: İleride pişmanlık duymak istemiyorsan elinden geleni yapmalısın.
English: You must do all you can lest you should regret later.
Turkish: Göze çarpmamak için arka kapıdan geldi.
English: She came in through the back door lest she be seen.
Turkish: Acı gerçekle yüzleşmemek için konuyu fazla deşmeye cesaret edemiyorum!
English: I dare not probe too deeply, lest I uncover the awful truth!
Turkish: Uçağı kaçırmayayım diye apar topar havaalanına gittim.
English: I hurried to the airport lest I should be late for the plane.
Turkish: Nietzsche "Siz de bir canavara dönüşmek istemiyorsanız canavarla savaşmayın." demiş.
English: Nietzsche said, "Battle ye not with monsters, lest monsters ye become."
Turkish: Dinlemeye gerek görmedim.
English: I didn't need to hear that.
Turkish: Dinlememe gerek yoktu.
English: I didn't need to hear that.
Turkish: Otelcilik sektöründe çalışıyorum.
English: I work in the hotel industry.
Turkish: Konaklama sektöründe çalışmaktayım.
English: I work in the hotel industry.
Turkish: Sana bir taksi tutayım mı?
English: Should I call you a taxi?
Turkish: Sana bir taksi çağırayım mı?
English: Should I call you a taxi?
Turkish: Paraya karşı zaafım var.
English: I have a weak spot for cash.
Turkish: Olaylara bakışımız tamamen farklı.
English: Your way of thinking and mine are completely different.
Turkish: Tuhaf bir deneyimdi.
English: It was a strange experience.
Turkish: Tom yasalara uyan bir vatandaştır.
English: Tom is a law-abiding citizen.
Turkish: Tom kanunlara saygılı bir yurttaş.
English: Tom is a law-abiding citizen.
Turkish: Tom'un özü sözü birdir.
English: Tom is a straight shooter.
Turkish: Kelimeler kifayetsiz.
English: Words can't do it justice.
Turkish: Tom vize ihlali yaptı.
English: Tom overstayed his visa.
Turkish: Tom vize ihlalinde bulundu.
English: Tom overstayed his visa.
Turkish: Tom vize süresini aştı.
English: Tom overstayed his visa.
Turkish: Bunu yapman muhtemelen tehlikeli olacaktır.
English: It'll probably be dangerous for you to do that.
Turkish: Onu hemen yapmaya başlamanı öneririm.
English: I suggest that you begin doing that right now.
Turkish: Onu hemen şimdi yapmaya başlamanızı öneririm.
English: I suggest that you begin doing that right now.
Turkish: Tom ve Mary onu kendi başlarına yapmayı bitirdiler.
English: Tom and Mary finished doing that on their own.
Turkish: Tom ve Mary profesyonel golfçü oldular.
English: Tom and Mary have become professional golfers.
Turkish: Sonunda Boston'a geri gelmek zorunda kalacaksın.
English: You'll have to come back to Boston eventually.
Turkish: Kaçıranların beni kilitledikleri oda penceresizdi.
English: The room that the kidnappers locked me in had no windows.
Turkish: Tom ve Mary randevularını iptal ettiler.
English: Tom and Mary have canceled their appointments.
Turkish: Onu derhal yapmaya başlamanı öneririm.
English: I suggest that you begin doing that right away.
Turkish: En kısa zamanda Tom'la temasa geçeceğim.
English: I'll get in touch with Tom as soon as possible.
Turkish: Tom ile en kısa sürede iletişime geçeceğim.
English: I'll get in touch with Tom as soon as possible.
Turkish: En kısa zamanda Tom'la temas kuracağım.
English: I'll get in touch with Tom as soon as possible.
Turkish: Senin yaşındayken her gün okula yürüyordum.
English: When I was your age, I walked to school every day.
Turkish: Tom her zaman ne olduğunu anlamaz.
English: Tom doesn't always understand what's happening.
Turkish: Tom pasaportunu nereye koyduğunu hatırlamıyor.
English: Tom doesn't remember where he put his passport.
Turkish: Tom pasaportunu koyduğu yeri hatırlamıyor.
English: Tom doesn't remember where he put his passport.
Turkish: Bu gece buradaki insanların üçte ikisi Kanadalı.
English: Two-thirds of the people here tonight are Canadians.
Turkish: Tom ve Mary o restorana hiç gitmediler.
English: Tom and Mary have never been to that restaurant.
Turkish: Dikkatli olmazsan kendine zarar vereceksin.
English: You're going to hurt yourself if you aren't careful.
Turkish: Dikkatli olmazsan kendini inciteceksin.
English: You're going to hurt yourself if you aren't careful.
Turkish: Tom partide iyi vakit geçiriyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be having a good time at the party.
Turkish: Tom ve Mary her gece birlikte yemek yiyorlar.
English: Tom and Mary have dinner together almost every night.
Turkish: Önümüzdeki pazartesi önemli bir toplantıya katılmak için Boston'da olmak zorundayım.
English: I have to be in Boston next Monday to attend an important meeting.
Turkish: Tom ve Mary neredeyse her sabah birlikte okula gidiyorlar.
English: Tom and Mary go to school together almost every morning.
Turkish: Sen ve ben ikimiz de Tom'un onu yapmayacağını biliyoruz.
English: You and I both know that Tom won't do that.
Turkish: Sen ve ben ikimiz de Tom'un onu yapmak istemediğini biliyoruz.
English: You and I both know Tom doesn't want to do that.
Turkish: Asla öyle şeyler söylememem gerekirdi.
English: I never should've said those things.
Turkish: Asla o tür şeyler söylememem gerekirdi.
English: I should never have said those things.
Turkish: Çoğu kişide işe yarıyor.
English: It works for most people.
Turkish: Çoğu kişide çalışıyor.
English: It works for most people.
Turkish: Birçok kitap gereğinden uzun tutulmuştur.
English: For many books, the covers are too far apart.
Turkish: Onun çoğu kişiye acayip gelen biri oluğunu duymuştum.
English: I'd heard she was too far out for most people.
Turkish: Bu kadar savsakladığın yetti artık. Bu gece bitireceksin!
English: You've put this off for far too long. You will finish it tonight!
Turkish: Bunu çok iyi anlıyoruz.
English: We understand it only too well.
Turkish: Seni çok çok iyi anlıyorum.
English: I understand you only too well.
Turkish: Bu duygunun ne demek olduğunu çok iyi bilenlerdenim.
English: I am one of those who know this feeling only too well.
Turkish: Hatırlamıyor musun? "Hatırlamaz olur muyum?"
English: Don't you remember? "Only too well."
Turkish: Hatırlamıyor musun? "Aklımdan çıkmadı ki."
English: Don't you remember? "Only too well."
Turkish: Orası için perili diyorlar.
English: That place is said to be haunted.
Turkish: Bu işi yapabileceğimi düşünmüyorsanız beni neden işe aldınız o zaman?
English: Why did you hire me if you didn't think I could do that job?
Turkish: Hatırlamadın mı? "Hatırlamaz olaydım."
English: Don't you remember? "Only too well."
Turkish: Tom bu sabah anlattı bunu bana.
English: It wasn't until this morning that Tom told me that.
Turkish: Tom bu sabaha kadar bana bundan bahsetmemişti.
English: It wasn't until this morning that Tom told me that.
Turkish: Bana ismimle hitap edebilirsin.
English: You can call me by my first name.
Turkish: Kendi kendimizi eleştirmeye başlayamayız.
English: We can't start second-guessing ourselves.
Turkish: Benim öngörüm buydu.
English: That was my second guess.
Turkish: Ben kim oluyorum da onu eleştireyim?
English: Who am I to second guess him?
Turkish: Onu eleştirmek senin haddine mi?
English: Who are you to second guess him?
Turkish: Onu eleştirmek sana mı düşmüş?
English: Who are you to second guess him?
Turkish: Onu eleştirmek ne haddime!
English: Who am I to second guess him?
Turkish: Gerçekten bunu yapmak zorunda olmadığımızı mı düşünüyorsun?
English: Do you really think we don't have to do that?
Turkish: Gerçekten Tom'un bunu yapmayı sevdiğini düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom enjoys doing that?
Turkish: Yaz boyunca Boston'da olacağını düşünüyor musun?
English: Do you think you'll be in Boston all summer?
Turkish: Tom'un her öğleden sonra ne yaptığını biliyor musun?
English: Do you know what Tom does every afternoon?
Turkish: Bunu yapmanın kolay olacağını düşünüyor musunuz?
English: Do you think doing that is going to be easy?
Turkish: Tom hakkında konuşmayı sevmiyorsun, değil mi?
English: You don't like to talk about Tom, do you?
Turkish: Hâlâ bunun tüm yapmamız gereken şey olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you still think that's all we need to do?
Turkish: Tom'un evlendiğini duydum.
English: I heard that Tom got married.
Turkish: Tom'un fikirlerini pek sevmiyorum.
English: I don't like Tom's ideas very much.
Turkish: Bu kısmı anlamıyorum.
English: I don't understand this part.
Turkish: Bu kısmı gerçekten anlamıyorum.
English: I don't really understand this part.
Turkish: Neden bunu kimse söylemedi?
English: Why didn't anyone say that?
Turkish: Tom'a bize yardım etmek isteyip istemediğini sordum.
English: I asked Tom if he would mind helping us.
Turkish: Tom muhtemelen çok eğlenmiyor.
English: Tom probably isn't having much fun.
Turkish: Tom'un sonunda bunu yapması gerekecek.
English: Tom will eventually need to do that.
Turkish: Tom'un dün bir doktor randevusu vardı.
English: Tom had a doctor's appointment yesterday.
Turkish: Hâlâ tüm yapmak zorunda olduğumuz şeyin bu olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you still think that's all we have to do?
Turkish: Tom, Mary'nin sahip olduğu her resmini sildi.
English: Tom deleted every picture he had of Mary.
Turkish: Partine gelmemi gerçekten istiyor musun?
English: Do you really want me to come to your party?
Turkish: Zaten saat 2.30 ve Tom henüz burada değil.
English: It's already 2:30 and Tom isn't here yet.
Turkish: Bugün bunu yapmak muhtemelen iyi bir fikirdir.
English: It's probably a good idea to do that today.
Turkish: Bir gün Tom ile tenis oynamak istiyorum.
English: I'd like to play tennis with Tom someday.
Turkish: Seni havaalanına götürmemi ister misin?
English: Do you want me to drive you to the airport?
Turkish: Tom geç kalmış olsa şaşırmazdım.
English: I wouldn't be surprised if Tom were late.
Turkish: Biri bu kitaptan bir sayfa yırtmış gibi görünüyor.
English: It looks like somebody has ripped a page out of this book.
Turkish: Biri bu kitaptan bir sayfa yırtmış gibi görünüyor.
English: It looks like someone has ripped a page out of this book.
Turkish: Hâlâ tüm yapmak zorunda olduğum şeyin bu olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you still think that's all I have to do?
Turkish: Tom'un bu soruna sahip olacağını sanmıyorum.
English: I don't think Tom will have that problem.
Turkish: Gerçekten bunun olacağını düşünüyor musun?
English: Do you really think that's going to happen?
Turkish: Tom'un oraya arabayla gitmesi gerektiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom should go there by car.
Turkish: Siz adil davranılmadığını mı düşünüyorsunuz?
English: Do you think you've been treated unfairly?
Turkish: Tom ve Mary'nin öyle olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom and Mary are like that.
Turkish: Gerçekten ne olacağını biliyor musun?
English: Do you really know what's going to happen?
Turkish: Tom'u neden sevmediğimi bilmek ister misin?
English: Do you want to know why I don't like Tom?
Turkish: Bu benim hazır olduğum bir şey değildi.
English: That wasn't something I was prepared for.
Turkish: Tom'un yapmak istediği şeyin bu olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you think that's what Tom wants to do?
Turkish: Bunu şimdi yapmazsam, asla yapmam.
English: If I don't do that now, I'll never do it.
Turkish: Tom'a adil davranıldığını düşünüyor musun?
English: Do you think Tom has been treated fairly?
Turkish: Her sabah işe gerçekten yürüyerek mi gidiyorsun?
English: Do you really walk to work every morning?
Turkish: Hâlâ Tom'un istediği şeyin bu olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you still think that's what Tom wants?
Turkish: Gerçekten insanların hâlâ bunu yaptığını mı düşünüyorsun?
English: Do you really think people still do that?
Turkish: Gerçekten Tom'un bu kadar saf olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom is that gullible?
Turkish: Tek yapmanız gereken bu formu doldurmak.
English: All you need to do is fill out this form.
Turkish: Tom'a bunun hakkında birkaç defa sordum.
English: I've asked Tom about that several times.
Turkish: Tek yapman gereken bu formu doldurmak.
English: All you have to do is fill out this form.
Turkish: Boston'a gitmeden önce Tom'u arayacağım.
English: I'll call Tom before I leave for Boston.
Turkish: Bunu yapmak benim için iyi bir deneyimdi.
English: Doing that was a good experience for me.
Turkish: Tom'dan bizim için bilet almasını isteyeceğim.
English: I'll ask Tom to buy some tickets for us.
Turkish: Sana adil davranıldığını düşünüyor musun?
English: Do you think you've been treated fairly?
Turkish: Tom'un neden Mary'yi aradığını bilmiyorum.
English: I don't know why Tom is looking for Mary.
Turkish: Boston'da uzun süre kalacağını düşünüyor musun?
English: Do you think you'll stay in Boston long?
Turkish: Tom'un tek yapması gereken şeyin bu olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you think that's all Tom needs to do?
Turkish: Uzun zaman burada olacağını düşünüyor musun?
English: Do you think you'll be here a long time?
Turkish: Cidden Tom'un bunu yapacağını düşünüyor musun?
English: Do you seriously think Tom will do that?
Turkish: Gerçekten de bu kadar saf olduğumuzu mu düşünüyorsun?
English: Do you really think we're that gullible?
Turkish: Tom'un Mary'nin ne yapmasını beklediğini biliyor musun?
English: Do you know what Tom expects Mary to do?
Turkish: Çok fazla su içmek önemlidir.
English: It's important to drink a lot of water.
Turkish: Tom pek ilgileniyor gibi görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to be very interested.
Turkish: Tek yapman gereken şeyin bu olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think that's all you need to do?
Turkish: Tom'u inciten ben değilim.
English: I'm not the one who's been hurting Tom.
Turkish: Sence bütün yapmanız gereken bu mu?
English: Do you think that's all you have to do?
Turkish: Tom ve Mary'nin kütüphaneye gittiğini gördüm.
English: I saw Tom and Mary go into the library.
Turkish: Gerçekten ihtiyacın olan her şeye sahip misin?
English: Do you really have everything you need?
Turkish: Tom'un neden erken ayrıldığını bilmek ister misin?
English: Do you want to know why Tom left early?
Turkish: Sence yapmamız gereken tek şey bu mu?
English: Do you think that's all we need to do?
Turkish: Sence Tom Harvard'a girecek mi?
English: Do you think Tom will get into Harvard?
Turkish: Sence bütün yapmamız gereken bu mu?
English: Do you think that's all we have to do?
Turkish: Gerçekten Tom'un iyi bir aşçı olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you really think Tom is a good cook?
Turkish: Gerçekten bu kadar aptal olduğumuzu mu düşünüyorsun?
English: Do you really think we're that stupid?
Turkish: Tom'un evinde sık sık akşam yemeği yiyor musunuz?
English: Do you often eat dinner at Tom's house?
Turkish: Gerçekten bu kadar saf olduğumu mu düşünüyorsun?
English: Do you really think I'm that gullible?
Turkish: Tom'un bu öğleden sonra bir randevusu var.
English: Tom has an appointment this afternoon.
Turkish: Tek bildiğim birbirimizi sevmemizdir.
English: All I know is that we love each other.
Turkish: İnsanların neden Tom'a güvendiğini görmek çok kolay.
English: It's easy to see why people trust Tom.
Turkish: Bu tam olarak yapmayı planladığım şeydir..
English: That's exactly what I'm planning to do.