beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Umarım çok üzgün değilsindir.
English: I hope you're not too miffed.
Turkish: Tom bağımlılığını gizlemeye çalıştı.
English: Tom tried to hide his addiction.
Turkish: Tom bir yaşayan efsanedir.
English: Tom is a living legend.
Turkish: Ne kadar da düşüncesizce!
English: How inconsiderate!
Turkish: Seni sonra tekrar arayabilir miyim?
English: Can I call you back later?
Turkish: Mary saçlarını düzleştirmek için bir ütü kullandı.
English: Mary used a flat iron to straighten her hair.
Turkish: Tom, Mary'ye bir kartvizit verdi.
English: Tom gave Mary a business card.
Turkish: İlk sırada olmayı planlıyorum.
English: I intend to be first in line.
Turkish: Tom, Mary'ye sürpriz bir hediye verdi.
English: Tom gave Mary a surprise gift.
Turkish: Sadece babamı görmek istiyorum.
English: I just want to see my father.
Turkish: Tom, Mary'ye daha da fazla para verdi.
English: Tom gave Mary even more money.
Turkish: Sadece şarkı yazmak istedim.
English: I just wanted to write songs.
Turkish: Kimsenin beni önemsemediğini biliyordum.
English: I knew nobody cared about me.
Turkish: Tom bir kabul konuşması yaptı.
English: Tom gave an acceptance speech.
Turkish: Çok gücümün olduğunu biliyorum.
English: I know I have a lot of power.
Turkish: O şeylerin nasıl işlediğini biliyorum.
English: I know how those things work.
Turkish: Erkeklerle nasıl bağlantı kuracağımı biliyorum.
English: I know how to relate to guys.
Turkish: Mary battaniyeyi omuzlarına sardı.
English: Mary wrapped the blanket around her shoulders.
Turkish: Burası sigara içilmeyen bir alandır.
English: This is a smoke-free environment.
Turkish: Tom dışında herkes onu yaptı.
English: Everyone did it, except Tom.
Turkish: O da benim arkadaşımdı.
English: He was my friend too.
Turkish: Gerçekten konuşamam.
English: I really can't talk.
Turkish: Bundan çok rahatsız oldum.
English: I'm very disturbed by this.
Turkish: Tom'un onu aldattığını biliyor muydun?
English: Did you know Tom was cheating on her?
Turkish: Beyzbol maçı sırasında sahaya bir kedi girdi.
English: A cat ran onto the field during the baseball game.
Turkish: Tom pastayı bir tabağa koydu.
English: Tom put the cake on a platter.
Turkish: Evet veya "hayır" oyu kullandın mı?
English: Did you vote "yes" or "no"?
Turkish: O, kız arkadaşımın düşündüğü şeydir.
English: That's what my girlfriend thinks.
Turkish: Hayır, oy kullanmadım.
English: No, I did not vote.
Turkish: Şu an oy kullanmak için kayıtlı mısınız?
English: Are you currently registered to vote?
Turkish: Geçen seçimde oy kullandın mı?
English: Did you vote at the last election?
Turkish: Tom'u seviyorum ve aynı zamanda ondan nefret ediyorum.
English: I love Tom and at the same time I hate him.
Turkish: Tom bana anlamlı bir bakış attı.
English: Tom gave me a meaningful look.
Turkish: Yargıda hata yaptım.
English: I made a mistake in judgment.
Turkish: Ben de görünmez olabilirim.
English: I might as well be invisible.
Turkish: Müzik yapmayı hiç bırakmadım.
English: I never stopped making music.
Turkish: Tom'u her zaman araba tutar.
English: Tom gets carsick all the time.
Turkish: Birkaç ay boyunca uğraştım.
English: I struggled for a few months.
Turkish: Sanırım gelmek istersiniz.
English: I suppose you'd like to come.
Turkish: Sanırım oldukça iyi oynadım.
English: I think I played pretty well.
Turkish: Bence herkes onu diler.
English: I think everyone wishes that.
Turkish: Tom bir kavgaya karıştı.
English: Tom got involved in the brawl.
Turkish: Bence iyi bir oyun olacak.
English: I think it'll be a good game.
Turkish: İyi bir oyun olacağını düşünüyorum.
English: I think it'll be a good game.
Turkish: Bence o gerçekten olgunlaşmamıştır.
English: I think it's really immature.
Turkish: Bir dakika. Onu bu kitapta bulabilip bulamayacağıma bakacağım.
English: Just a minute. I'll see if I can find it in this book.
Turkish: Sınıfta daha fazla dikkat etmeliydim.
English: I should've been paying more attention in class.
Turkish: Ne yapabileceğinizi gördük.
English: We saw what you could do.
Turkish: O, üniversiteye bol miktarda para bağışladı.
English: He endowed the college with a large sum of money.
Turkish: O riski almalıyız.
English: We need to take that chance.
Turkish: Onlara yardım etmek için buradayız
English: We're here to help them.
Turkish: Bu şimdiye kadar bana olan en güzel şeydi.
English: It was the best thing that ever happened to me.
Turkish: O arkadaşlarıyla çok iyi anlaşır.
English: He gets along very well with his friends.
Turkish: Dün babam bizi hayvanat bahçesine götürdü.
English: My dad took us to the zoo yesterday.
Turkish: O sorunu inceleyen komitenin bir üyesiyim.
English: I'm part of the committee that's looking into that problem.
Turkish: İntikam istedik ve onu aldık.
English: We wanted revenge, and we got it.
Turkish: Neden şu anda gidemiyoruz?
English: Why can't we just leave right now?
Turkish: Sen bu işe ne diyorsun?
English: What do you make of this?
Turkish: Onun Fransızca konuştuğunu duysan onu bir Fransız zannedersin.
English: If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
Turkish: Onlar varını yoğunu ona yatırdı.
English: They've bet the farm on it.
Turkish: Tom'un boyu onu bir kalabalıkta ön plana çıkarıyor.
English: Tom's height makes him stand out in a crowd.
Turkish: 2 Şubat gecesi neredeydin?
English: Where were you on the night of February the 2nd?
Turkish: 1 Ocak sabahı neredeydin?
English: Where were you on the morning of January the 1st?
Turkish: Bunun hepsi benim pislik komşumun hatası.
English: It's all my scumbag neighbor's fault.
Turkish: Lütfen biraz yavaş konuşabilir misiniz?
English: Could you please speak more slowly?
Turkish: O akıllı bir adamdır.
English: He's an intelligent man.
Turkish: Neyin yanlış olduğunu anlayamadım.
English: I couldn't figure out what was wrong.
Turkish: Bu bir diktatörlüktür.
English: It is a dictatorship.
Turkish: Aşırı dinsel tutuculuğa karşı savaşmalıyız.
English: We must fight religious fundamentalism.
Turkish: Dizüstü bilgisayarım bozuk.
English: My laptop is broken.
Turkish: Kaliforniya, meyveleri ile ünlüdür.
English: California is famous for its fruits.
Turkish: Sözlerimi çarpıtmayı bırak.
English: Stop twisting my words.
Turkish: Bugün, ben yeni bir adamım.
English: Today, I am a new man.
Turkish: O gün hayatım değişti.
English: My life changed that day.
Turkish: O gün hayatımı değiştirdi.
English: That day changed my life.
Turkish: O gün, hayatım değişti.
English: That day, my life changed.
Turkish: Bu ülkede hiç homoseksüel yok.
English: There are no homosexuals in this country.
Turkish: Bu ülkede eşcinsel insanlar yok.
English: There are no gay people in this country.
Turkish: Burada hiç homoseksüel yok.
English: There are no homosexuals here.
Turkish: Burada hiç eşcinsel yok.
English: There are no gay people here.
Turkish: İnternet yorumları genellikle aptalca.
English: Internet comments are generally idiotic.
Turkish: Hiçbir zaman yorumlar bölümünü okumayın.
English: Never read the comments section.
Turkish: Elde beş parmak vardır.
English: The hand has five fingers.
Turkish: Bu şeyler nasıl kırıldı?
English: How did those things get broken?
Turkish: Sadece Tom'un mezun olmasını istiyorum.
English: I just want Tom to graduate.
Turkish: Hiç yiyeceğimiz kalmadı.
English: We don't have any food left.
Turkish: Bu kağıt parçasını yırtacağım.
English: I'm going to rip up this piece of paper.
Turkish: Ben asla öyle bir şey söylemedim.
English: I never said anything like that.
Turkish: Kiminle uğraştığımın farkındayım.
English: I am well aware who I'm dealing with.
Turkish: Kiminle uğraştığımın farkındayım.
English: I'm well aware of who I'm dealing with.
Turkish: Kiminle uğraştığımın farkındayım.
English: I'm well aware who I'm dealing with.
Turkish: Çok yemek yersen miden ağrır.
English: If you eat a lot, you're going to get pains in your stomach.
Turkish: Hamburglu bir kişi her zaman Bavyeralı birini anlamaz.
English: A person from Hamburg doesn't always understand a person from Bavaria.
Turkish: Tom'un karısı Maria hâlâ Paskalya tavşanına inanıyor.
English: Tom's wife Maria still believes in the Easter bunny.
Turkish: Gitmek mi yoksa kalmak mı istiyoruz.
English: Do we want to go or stay?
Turkish: Onu yazsaydım, unutmazdım.
English: Had I written it down, I wouldn't have forgotten it.
Turkish: O her zaman karısının istediğini yapar.
English: He always does what his wife wants.
Turkish: Hâlâ daha fazla öğrenmek zorundayım.
English: I still have to learn more.
Turkish: Bir ayakta beş parmak vardır.
English: A foot has five toes.
Turkish: Hiçbir şey beni incitmiyor.
English: Nothing is hurting me.
Turkish: Bunu son bir kez senin için tekrar ediyorum.
English: I'm repeating it for you one last time.
Turkish: O silahlı ve son derece tehlikeli.
English: He is armed and highly dangerous.
Turkish: Daha önceki günlerde seyahat bir zevkti. Şimdi bir endüstri.
English: In earlier days travel was a pleasure. Now it's an industry.
Turkish: Onlar çok geç evlendiler.
English: They got married very young.
Turkish: Bir kedimiz ve birkaç köpeğimiz var.
English: We have a cat and several dogs.
Turkish: Gelecek sefer daha fazla kazanacağım.
English: Next time I'll make more.
Turkish: Ben gerçekten soruyu anlamıyorum.
English: I really don't understand the question.
Turkish: Eve giderken dikkatli ol.
English: Be careful on the way home.
Turkish: Kedi paspasın üzerinde yatıyor.
English: The cat is lying on the mat.
Turkish: Kanepede uyuyabileceğimi söyledi.
English: He said that I could sleep on the sofa.
Turkish: Bu makaleyi okumayı severim.
English: I like reading this article.
Turkish: Müslüman olmak istediğiniz doğru mu?
English: Is it true that you want to become a Muslim?
Turkish: Roma yandı ve Kaiser şarkı söyledi.
English: Rome burned and the Kaiser sang.
Turkish: O, hayatımı değiştirdi.
English: He changed my life.
Turkish: Bir kitapta yazılmışsa, bunun doğru olması gerekir.
English: If it's written in a book, it must be true.
Turkish: Tom çok iyi bir yalancıdır.
English: Tom is a very good liar.
Turkish: O çok iyi bir yalancı.
English: She's a very good liar.
Turkish: Hokey oyuncuları kavga etmeye başladılar.
English: The hockey players started fighting.
Turkish: O iyi bir arkadaştır.
English: He's a good friend.
Turkish: Asla dans etmeyi öğrenemeyeceğim.
English: I'll never be able to learn to dance.
Turkish: Deneyene kadar asla bilmezsin.
English: You never know until you try.
Turkish: Tom hakaret edilmiş gibi davrandı.
English: Tom pretended to be insulted.
Turkish: Mary hakaret edilmiş gibi davrandı.
English: Mary pretended to be insulted.
Turkish: Aslında onu demek istemiyorsun, değil mi?
English: You don't really mean it, do you?
Turkish: Yüzmeye gitmeyi tercih ederdim.
English: I would rather go swimming.
Turkish: Tom yamaç üzerinde otlayan sığırın bir resmini çekti.
English: Tom took a picture of the cattle grazing on the hillside.
Turkish: Chichen İtza'yı ziyaret etmek ister misiniz?
English: Would you like to visit Chichen Itza?
Turkish: Tom ve Mary, Maya kalıntılarını ziyaret etti.
English: Tom and Mary visited the Mayan ruins.
Turkish: Tom ve Mary gölde yüzdüler.
English: Tom and Mary swam in the lagoon.
Turkish: Mary kamera için gülümsedi.
English: Mary smiled for the camera.
Turkish: Eskiden benim kahramanımdın.
English: You used to be my hero.
Turkish: Başarısız olmaktan nefret ediyorum.
English: I hate to fail.
Turkish: Tom yolculuğundan iki gün önce ayak bileğini burktu.
English: Tom sprained his ankle two days before the trip.
Turkish: Tom ilk denemede onu buldu.
English: Tom got it on the first try.
Turkish: Birlikte gezegeni kurtaralım!
English: Let us together save the planet!
Turkish: Bu kadar egoist olma.
English: Don't be so egoistic.
Turkish: Yeni şarkıyı dinliyor.
English: She is listening to the new song.
Turkish: Fillerin iyi hafızaları olduğu doğru mu?
English: Is it true that elephants have good memory?
Turkish: Bu ülkede iş bulabilir ve para kazanabiliriz.
English: In this country we can find work and earn money.
Turkish: Trafik gürültüsü kalp için kötü müdür?
English: Is traffic noise bad for the heart?
Turkish: Tom aniden bir felç nedeniyle öldü.
English: Tom died suddenly of a stroke.
Turkish: Senin öncülüne katılmıyorum.
English: I disagree with your premise.
Turkish: Senin önermene katılmıyorum.
English: I disagree with your premise.
Turkish: Tom bir kar yığınında saplanıp kaldı.
English: Tom got stuck in a snow drift.
Turkish: İnsanların keyifli olduklarını düşünüyorum.
English: I think people are delighted.
Turkish: Tom zorlu bir banliyöde büyüdü.
English: Tom grew up in a tough suburb.
Turkish: Sanırım bizi o kurtardı.
English: I think that's what saved us.
Turkish: Bizi kurtaranın o olduğunu düşünüyorum.
English: I think that's what saved us.
Turkish: Tom bir mühendis olmak için büyüdü.
English: Tom grew up to be an engineer.
Turkish: Bunun acil bir durum olduğunu düşünüyorum.
English: I think this is an emergency.
Turkish: Sanırım herkesi dışarı çıkardık.
English: I think we got everybody out.
Turkish: Herkesi çıkardık sanırım.
English: I think we got everybody out.
Turkish: Tom arkasını kollasa iyi olur.
English: Tom had better watch his back.
Turkish: Tom arkasına baksa iyi olur.
English: Tom had better watch his back.
Turkish: Onu kabul etmemiz gerektiğini düşünüyorum.
English: I think we should admit that.
Turkish: Onu itiraf etmemiz gerektiğini düşünüyorum.
English: I think we should admit that.
Turkish: Bence onu itiraf etmeliyiz.
English: I think we should admit that.
Turkish: Gittikçe yaklaştığımızı düşünüyorum.
English: I think we're getting closer.
Turkish: Daha yeni başlıyoruz sanırım.
English: I think we're just beginning.
Turkish: Kontrolden çıkıyoruz sanırım.
English: I think we're out of control.
Turkish: Tom hiç bu kadar mutsuz olmamıştı.
English: Tom had never been so unhappy.
Turkish: Sanırım hepimiz oradaydık.
English: I think we've all been there.
Turkish: Herkesin öyle yaptığını düşündüm.
English: I thought everybody did that.
Turkish: Tom'un kollarında çizikler vardı.
English: Tom had scratches on his arms.
Turkish: Hayal kırıklığını anlıyorum.
English: I understand the frustration.
Turkish: Eskiden eroin bağımlısıydım.
English: I used to be a heroin addict.
Turkish: Tom'un yüzünde çizikler vardı.
English: Tom had scratches on his face.
Turkish: İnsanları güçlendirmek istiyorum.
English: I want to empower the people.
Turkish: Yapabilirsem onları kurtarmak istiyorum.
English: I want to save them if I can.
Turkish: Tom'un üç güzel çocuğu vardı.
English: Tom had three lovely children.
Turkish: Bir dakika boyunca izlemek istiyorum.
English: I want to watch for a minute.
Turkish: Mesafemi korumak istedim.
English: I wanted to keep my distance.
Turkish: Tom kendi hayatı için mücadele etmek zorunda kaldı.
English: Tom had to fight for his life.
Turkish: Tom kendi yaşamı için savaşmak zorunda kaldı.
English: Tom had to fight for his life.
Turkish: O bittiği zaman mutluydum.
English: I was happy when it was over.
Turkish: Tom beyin ameliyatı olmak zorunda kaldı.
English: Tom had to have brain surgery.
Turkish: Onunla çok mutluydum.
English: I was pretty happy with that.
Turkish: Tom sıfırdan başlamak zorunda kaldı.
English: Tom had to start from scratch.
Turkish: Onunla gerçekten mutluydum.
English: I was really happy with that.
Turkish: Çok mutluydum, gerçekten.
English: I was really happy, actually.
Turkish: Tom'un sağlam bir el sıkışması var.
English: Tom has a good firm handshake.
Turkish: Dahil olduğum için çok mutluydum.
English: I was so glad to be included.
Turkish: Tom'un anlatacak harika bir hikayesi var.
English: Tom has a great story to tell.
Turkish: Bir an için sendeledim.
English: I was staggered for a moment.
Turkish: Bir mühendis olarak eğitildim.
English: I was trained as an engineer.
Turkish: Bir mühendis olarak yetiştirildim.
English: I was trained as an engineer.
Turkish: Tom'un birçok baş döndürücü büyüleri vardır.
English: Tom has a lot of dizzy spells.
Turkish: Keşke onu rahat bıraksalar.
English: I wish they'd leave it alone.
Turkish: Bizi burada görebilmeni dilerim.
English: I wish you could see us here.
Turkish: Keşke bizi burada görebilseydin.
English: I wish you could see us here.
Turkish: Tom, Mary'yi öldürdüğünü itiraf etti.
English: Tom has admitted killing Mary.
Turkish: Onun gri bir alan olduğunu söylerdim.
English: I would say it's a gray area.
Turkish: Telefonumu kapatırdım.
English: I would've shut my phone off.
Turkish: Tom doğuştan kör oldu.
English: Tom has been blind from birth.
Turkish: Ben bir gün sürdürmezdim.
English: I wouldn't have lasted a day.
Turkish: Başka bir yarış izlemek istiyorum.
English: I'd like to see another race.
Turkish: Bir yarış daha izlemek istiyorum.
English: I'd like to see another race.
Turkish: Muhtemelen ona katılırdım.
English: I'd probably agree with that.
Turkish: Tom 2013'ten beri belediye başkanıdır.
English: Tom has been mayor since 2013.
Turkish: Daha sonra senin lastiklerini değiştireceğim.
English: I'll change your tires later.
Turkish: Ona birazdan geleceğim.
English: I'll get to that in a second.
Turkish: Tom kefaletle serbest bırakıldı.
English: Tom has been released on bail.
Turkish: Bunu düşünmek zorunda kalacağım.
English: I'll have to ponder this one.
Turkish: Onun için sorumluluğu üzerime alıyorum.
English: I'll take the blame for that.
Turkish: Onun için suçu üzerime alıyorum.
English: I'll take the blame for that.
Turkish: Tom tahvil karşılığında serbest bırakıldı.
English: Tom has been released on bond.
Turkish: Düğmeye basmak üzereyim.
English: I'm about to push the button.
Turkish: Butona basmak üzereyim.
English: I'm about to push the button.
Turkish: Zaten yaşlı bir vatandaşım.
English: I'm already a senior citizen.
Turkish: Zaten kıdemli bir vatandaşım.
English: I'm already a senior citizen.
Turkish: Tom uzun bir yol katetti.
English: Tom has come a long, long way.
Turkish: Tom uzun bir yoldan geldi.
English: Tom has come a long, long way.
Turkish: Unutmamanı istiyorum.
English: I'm asking you not to forget.
Turkish: Senin için her şeyi yapıyorum.
English: I'm doing everything for you.
Turkish: Tom tüm bu şeyleri yaptı.
English: Tom has done all these things.
Turkish: Her şey için heyecanlıyım.
English: I'm excited about everything.
Turkish: Her şey hakkında heyecan duyuyorum.
English: I'm excited about everything.
Turkish: Ondan oldukça ikna oldum.
English: I'm fairly convinced of that.
Turkish: Ben işime odaklanacağım.
English: I'm going to focus on my job.
Turkish: Ben işim üzerine odaklanacağım.
English: I'm going to focus on my job.
Turkish: Tom nasıl okuyacağını unuttu.
English: Tom has forgotten how to read.
Turkish: Sana yanlış olduğunu ispatlayacağım.
English: I'm going to prove you wrong.
Turkish: Şimdi farklı bir yerdeyim.
English: I'm in a different place now.
Turkish: Şu an iyi bir noktadayım.
English: I'm in a good spot right now.
Turkish: Yüksek vergilerden yanayım.
English: I'm in favor of higher taxes.
Turkish: Tom biraz büyüdü.
English: Tom has grown up a little bit.
Turkish: Onu geri ödemeyeceğim.
English: I'm not going to pay it back.
Turkish: Tom sıradışı bir kariyere sahipti.
English: Tom has had an unusual career.
Turkish: Tüm olanlar için üzgünüm.
English: I'm sorry it happened at all.
Turkish: Tom'un hakkında endişelenecek az şeyi var.
English: Tom has little to worry about.
Turkish: Kolay gelmediğine eminim.
English: I'm sure it didn't come easy.
Turkish: Bundan korkunç bir şekilde utanıyorum.
English: I'm terribly ashamed of this.
Turkish: Tom bu yeri hiç görmedi.
English: Tom has never seen this place.
Turkish: Senin gibi insanlardan bıktım.
English: I'm tired of people like you.
Turkish: Tom'un gerçeklik konsepti yok.
English: Tom has no concept of reality.
Turkish: Tom'da hiçbir gerçeklik kavramı yok.
English: Tom has no concept of reality.
Turkish: Bu gruptan çok gururluyum.
English: I'm very proud of this bunch.
Turkish: Tom'un yavaşlamak için hiçbir planı yok.
English: Tom has no plans to slow down.
Turkish: Bu noktada çok üzgünüm.
English: I'm very upset at this point.
Turkish: Tom'un politik hırsı yok.
English: Tom has no political ambition.
Turkish: Tom'un hiçbir siyasi hırsı yok.
English: Tom has no political ambition.
Turkish: Onu sonsuza kadar yapıyorum.
English: I've been doing that forever.
Turkish: Onu sürekli yapıyorum.
English: I've been doing that forever.
Turkish: Bir keşiş gibi yaşıyorum.
English: I've been living like a monk.
Turkish: Tom'un parayla problemi yok.
English: Tom has no problem with money.
Turkish: Bir kolejden çok hoşlandım.
English: I've enjoyed college a lot.
Turkish: Bir üniversiteden çok keyif aldım.
English: I've enjoyed college a lot.
Turkish: Hiçbir şey talep etmedim.
English: I've never demanded anything.
Turkish: Tom'un kanıtlayacak hiçbir şeyi kalmadı.
English: Tom has nothing left to prove.
Turkish: Asla güven eksikliğim olmadı.
English: I've never lacked confidence.
Turkish: Tom'un katkıda bulunacak hiçbir şeyi yok.
English: Tom has nothing to contribute.
Turkish: Yaralanmalar başka bir sorundur.
English: Injuries are another problem.
Turkish: Davetiyeler gönderildi.
English: Invitations have been mailed.
Turkish: Tom son derece iyi oynadı.
English: Tom has played extremely well.
Turkish: Onu önlemek için herhangi bir yol var mı?
English: Is there any way to avoid it?
Turkish: Bu bilinçli bir karar mıdır?
English: Is this a conscious decision?
Turkish: Bu gerçekten senin pozisyonun mu?
English: Is this really your position?
Turkish: O en azından mümkün değil mi?
English: Isn't that at least possible?
Turkish: Tom kaptan olarak devraldı.
English: Tom has taken over as skipper.
Turkish: Beni kesinlikle meraklandırıyor.
English: It certainly makes me wonder.
Turkish: Her iki yönde de gidebilir.
English: It could go either direction.
Turkish: Tom'un suçluluğu kanıtlanmadı.
English: Tom hasn't been proven guilty.
Turkish: Başka bir şey olamazdı.
English: It couldn't be anything else.
Turkish: Kesinlikle beni korkuttu.
English: It definitely freaked me out.
Turkish: Tom birçok kayıp yaşadı.
English: Tom has suffered many losses.
Turkish: Şartlara bağlıdır.
English: It depends on the conditions.
Turkish: Bir pil gerektirmez.
English: It doesn't require a battery.
Turkish: Tom ofise geri döndü.
English: Tom headed back to the office.
Turkish: Üç kez daha oldu.
English: It happened three more times.
Turkish: Bir kalp krizi gibi görünüyor.
English: It looks like a heart attack.
Turkish: Tom kapının vurulduğunu duydu.
English: Tom heard a knock on the door.
Turkish: Tom kapının çaldığını duydu.
English: Tom heard a knock on the door.
Turkish: Tom bir kapı sesi duydu.
English: Tom heard a knock on the door.
Turkish: Tom kapının yumruklandığını duydu.
English: Tom heard banging on the door.
Turkish: Neredeyse dayanılmaz olmalı.
English: It must be almost unbearable.
Turkish: Kulağa yanıltıcı derecede basit geliyor.
English: It sounds deceptively simple.
Turkish: Tom arabanın geri geldiğini duydu.
English: Tom heard the car coming back.
Turkish: Hayal gücümü canlandırdı.
English: It stimulated my imagination.
Turkish: Tom bu hafta geri dönmeyi umuyor.
English: Tom hopes to return this week.
Turkish: Kesinlikle dehşetliydi.
English: It was absolutely horrendous.
Turkish: Kesinlikle inanılmazdı.
English: It was absolutely incredible.
Turkish: Tom ben bitirmeden önce telefonu kapadı
English: Tom hung up before I finished.
Turkish: Geçen ekim ayında onaylandı.
English: It was approved last October.
Turkish: Tom tehlikeyi hemen hissetti.
English: Tom immediately sensed danger.
Turkish: Mutlu bir deneyim değildi.
English: It wasn't a happy experience.
Turkish: Kutlama için bir nedendir.
English: It's a cause for celebration.
Turkish: Tom katil olmadığı konusunda ısrar ediyordu.
English: Tom insisted he was no killer.
Turkish: Bu oldukça şaşırtıcı bir senaryo.
English: It's a pretty amazing script.
Turkish: Tom hepsini öldürmeyi tasarlıyordu.
English: Tom intended to kill them all.
Turkish: Kazanmak her zaman önemlidir.
English: It's always important to win.
Turkish: Müthiş bir organizasyon.
English: It's an awesome organization.
Turkish: Tom bir country müzik efsanesidir.
English: Tom is a country music legend.
Turkish: O büyük endişe nedenidir.
English: It's cause for major concern.
Turkish: İşbirliği yapmak kolaydır.
English: It's easy to get cooperation.
Turkish: Tom bir mayo tasarımcısıdır.
English: Tom is a designer of swimwear.