beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom birinin yardım için bağırdığını işitti.
English: Tom heard somebody shouting for help.
Turkish: Tom'un istediği şarkılardan hiçbirini çalmak istemiyorum.
English: I don't want to play any of the songs Tom requested.
Turkish: Sen pek emin görünmüyorsun.
English: You don't look very confident.
Turkish: Tom'a zamanını Mary'yi onu yapmaya ikna etmeye çalışarak boşa harcamaması gerektiğini söyledim.
English: I told Tom he shouldn't waste his time trying to persuade Mary to do that.
Turkish: Tom kesinlikle arkadaş canlısıydı.
English: Tom certainly was friendly.
Turkish: Tom arabasında uyuyor.
English: Tom has been sleeping in his car.
Turkish: O, Tom'un köpeği mi?
English: Is that Tom's dog?
Turkish: Çok hafta sonu tatilim yok.
English: I don't have many weekends off.
Turkish: Tom biraz telaşlandı.
English: Tom got a little flustered.
Turkish: Benim yeterince tecrübem yok.
English: I don't have enough experience.
Turkish: Öğretmen onu sınıfta mesaj yazarken yakaladığında Tom'un telefonuna el koydu.
English: The teacher confiscated Tom's phone when she caught him texting in class.
Turkish: Tom'un onu yapmak için bu kadar isteksiz olacağını düşünmemiştim.
English: I didn't think Tom would be so reluctant to do that.
Turkish: Tom pazartesi akşamı bir parti veriyor.
English: Tom is having a party Monday evening.
Turkish: Yaşayacak herhangi bir yerim yok.
English: I don't have any place to live.
Turkish: Tom'un onu nerede yapmak istediği hakkında hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea where Tom wants to do that.
Turkish: Tom'un onu yapmak istediği yer hakkında hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea where Tom wants to do that.
Turkish: Tom'un söylediklerinin doğru olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think what Tom said was true.
Turkish: Tom'un söylediği şeylerin doğru olduğunu düşünmüyorum.
English: I don't think what Tom said was true.
Turkish: Tasarruf hesabım yok.
English: I don't have a savings account.
Turkish: Birikim hesabım yok.
English: I don't have a savings account.
Turkish: Tom başka bir kız arkadaş buldu.
English: Tom has found another girlfriend.
Turkish: Düdüklü tencerem yok.
English: I don't have a pressure cooker.
Turkish: Tom bisikletle okula gider.
English: Tom goes to school by bike.
Turkish: Tom okula bisikletle gidiyor.
English: Tom goes to school by bike.
Turkish: Yüksek maaşlı bir işim yok.
English: I don't have a high-paying job.
Turkish: Tom ve ben onu yapmamız gereken kişiler olduğumuzu bilmiyorduk.
English: Tom and I didn't know that we were the ones who were supposed to do that.
Turkish: Tom ve ben onu nasıl halledeceğimizi bilmiyorum.
English: I don't know how Tom and I are going to manage that.
Turkish: Tom vicdanlıdır ama Mary değildir.
English: Tom is conscientious, but Mary isn't.
Turkish: Artık aletsiz dalışa gitmiyorum.
English: I don't go skin diving anymore.
Turkish: Artık serbest dalış yapmaya gitmiyorum.
English: I don't go skin diving anymore.
Turkish: Tom'un geçinmek için ne yaptığı hakkında hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea what Tom does for a living.
Turkish: Tom'un onu neden yaptığını anlamıyorum.
English: I don't understand why Tom does that.
Turkish: Kumar oynamam, içki ya da sigara içmem.
English: I don't gamble, drink or smoke.
Turkish: Tom bir kalp krizi daha geçirdi.
English: Tom has had another heart attack.
Turkish: Tom'dan boşanıyorum.
English: I'm divorcing Tom.
Turkish: Ata binmekten hoşlanmam.
English: I don't enjoy horseback riding.
Turkish: At sırtında gitmekten keyif almıyorum.
English: I don't enjoy horseback riding.
Turkish: Tom fazla uyumuyor.
English: Tom doesn't get much sleep.
Turkish: Onu pek düzenli yapmıyorum.
English: I don't do that very regularly.
Turkish: Tom'un yarın veya başka bir gün bizimle gelip gelmeyeceğini bilmiyorum.
English: I don't know if Tom will go with us tomorrow or not.
Turkish: Tom bugün Boston'dan eve geliyor.
English: Tom is coming home from Boston today.
Turkish: Dün Tom'la başka bir tartışma yaşadım.
English: I had another argument with Tom yesterday.
Turkish: Tom'un neden öfkelendiğini anlamıyorum.
English: I don't understand why Tom got angry.
Turkish: Artık onu hiç yapmıyorum.
English: I don't do that at all anymore.
Turkish: Pazartesileri hiçbir şey yapmam.
English: I don't do anything on Mondays.
Turkish: Tom bizi araçla eve bırakmayı teklif etti.
English: Tom has offered to drive us home.
Turkish: Tom bizi araçla eve götürmeyi teklif etti.
English: Tom has offered to drive us home.
Turkish: Tom'u çok seviyordum.
English: I loved Tom a lot.
Turkish: Kendimi bir kahraman olarak görmüyorum.
English: I don't consider myself a hero.
Turkish: Tom artık kumar oynamıyor.
English: Tom doesn't gamble anymore.
Turkish: Tom üç yıllık yoğun çalışmanın ardından oldukça akıcı Fransızcaya ulaştı.
English: Tom got fairly fluent in French after about three years of intense study.
Turkish: Bu kadar yorgun olacağımı sanmıyordum.
English: I didn't think I'd be so tired.
Turkish: Tom'un neden Mary'yi partisinde istemediğini bilmiyorum.
English: I don't know why Tom doesn't want Mary at his party.
Turkish: Tom bandonun bir üyesidir.
English: Tom is a member of the marching band.
Turkish: Onu yapmak için fazla para almadım.
English: I didn't get paid much to do that.
Turkish: Tom'u beklemekten sıkıldım, bu nedenle ayrıldım.
English: I got tired of waiting for Tom, so I left.
Turkish: Tom'un partimde şarkı söylemesini istemiyorum.
English: I don't want Tom to sing at my party.
Turkish: Bütün bunları kendi başıma yapmadım.
English: I didn't do all this by myself.
Turkish: Tom, Mary'nin yardım için bağırdığını duydu.
English: Tom heard Mary shouting for help.
Turkish: Tom'un onu tek başına yapacağını düşünmüyorum.
English: I don't think Tom would do that by himself.
Turkish: İşi tek başıma bitirdim.
English: I completed the work by myself.
Turkish: İşi tek başıma tamamladım.
English: I completed the work by myself.
Turkish: Tom gerçekten nedenini bilmiyordu.
English: Tom didn't really know why.
Turkish: Tom bir düzine yumurta almak için mağazaya girerken Mary'yi arabada bıraktı.
English: Tom left Mary in the car while he ran into the store to buy a dozen eggs.
Turkish: Ayakkabılarımı kendi başıma bağlayamam.
English: I can't tie my shoes by myself.
Turkish: Tom'un onu neden yapmak istemediğini bilmeye ihtiyacım yok.
English: I don't need to know why Tom didn't want to do that.
Turkish: Tom, Mary'den daha hızlı bir yüzücüdür.
English: Tom is a faster swimmer than Mary is.
Turkish: Daha iyi bir plan düşünemiyorum.
English: I can't think of a better plan.
Turkish: Daha iyi bir tasarı düşünemiyorum.
English: I can't think of a better plan.
Turkish: Tom'u Mary'ye sarılırken gördüğümde kıskandım.
English: I got jealous when I saw Tom hugging Mary.
Turkish: Tom'la hiçbir yere gitmek istemiyorum.
English: I don't want to go anywhere with Tom.
Turkish: Yastıksız uyuyamam.
English: I can't sleep without a pillow.
Turkish: Yastık olmadan uyuyamam.
English: I can't sleep without a pillow.
Turkish: Tom arkasında bir silah sesi duydu.
English: Tom heard a gun click behind him.
Turkish: Tom hiçbir şeyi değiştirmedi.
English: Tom didn't change anything.
Turkish: Tom kendini yapması gereken her şeyi yapmıyormuş gibi hissettiğini söyledi.
English: Tom said that he felt he wasn't doing everything he should've been doing.
Turkish: PİN numaramı hatırlayamıyorum.
English: I can't remember my PIN number.
Turkish: Tom'u onu yapmayı bırakmaya ikna edebileceğimi sanmıyorum.
English: I don't think I can convince Tom to stop doing that.
Turkish: Tom, Mary'den daha iyi bir öğretmendir.
English: Tom is a better teacher than Mary is.
Turkish: Bu ay kiramı ödeyemem.
English: I can't pay my rent this month.
Turkish: Tom'un ne yaptığını görünce sinirlendim.
English: I got angry when I saw what Tom was doing.
Turkish: Tom'la alışverişe gitmek istemiyorum.
English: I don't want to go shopping with Tom.
Turkish: Bugün onu yapmana yardım edemem.
English: I can't help you do that today.
Turkish: Bugün onu yapmana yardımcı olamam.
English: I can't help you do that today.
Turkish: Yardıma ihtiyacım olduğu zaman Tom bana yardım etti.
English: Tom helped me when I needed help.
Turkish: Sana henüz bir cevap veremem.
English: I can't give you an answer yet.
Turkish: Tom onu yapmanıza yardımcı olabilir.
English: Tom could help you do that.
Turkish: Tom akşamı çocuklarıyla televizyonda basketbol maçı izleyerek geçirdi.
English: Tom spent the evening watching a basketball game on TV with his children.
Turkish: Şu an sana bir yanıt veremem.
English: I can't give you an answer now.
Turkish: Onu Tom'un yapabileceğinden daha iyi yapabileceğimi sanmıyorum.
English: I don't think I can do that any better than Tom can.
Turkish: Tom, Mary'den daha iyi bir öğrencidir.
English: Tom is a better student than Mary is.
Turkish: Neredeyse yanlış kapıyı açıyordum.
English: I almost opened the wrong door.
Turkish: Kendimi Tom'a bir açıklama borçlu hissediyorum.
English: I feel that I owe Tom an explanation.
Turkish: Tom'a bir açıklama borçlu olduğumu hissediyorum.
English: I feel that I owe Tom an explanation.
Turkish: Neredeyse hiç evden çıkmıyorum.
English: I almost never leave the house.
Turkish: Evi neredeyse hiç terk etmiyorum.
English: I almost never leave the house.
Turkish: Tom, Mary'yi ofisine davet etti.
English: Tom invited Mary into his office.
Turkish: Tom, Mary'yi kendi bürosuna davet etti.
English: Tom invited Mary into his office.
Turkish: Onu evde neredeyse hiç yapmam.
English: I almost never do that at home.
Turkish: Tom onu değiştirmeye yardımcı olabilir.
English: Tom could help change that.
Turkish: Neredeyse hiç yeni bir şey yapmıyorum.
English: I almost never do anything new.
Turkish: Tom'a Mary'yi onu yapması için ikna etmeye çalışarak zamanını boşa harcamaması gerektiğini söyledim.
English: I told Tom he shouldn't waste his time trying to convince Mary to do that.
Turkish: Tom'un neden onu yapmayı planladığımı bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows why I'm planning to do that.
Turkish: Tom, yardıma ihtiyacı olduğunda Mary'ye yardım etti.
English: Tom helped Mary when she needed help.
Turkish: O kazada neredeyse ölüyordum.
English: I almost died in that accident.
Turkish: Çocuklarımın Tom'la oyun oynamasını istemiyorum.
English: I don't want my children to play with Tom.
Turkish: Bu sabah Tom'dan bir e-posta aldım.
English: I got an email from Tom this morning.
Turkish: Çok yaramazlık yaptığımı itiraf ediyorum.
English: I admit that I've been naughty.
Turkish: Saat 2.30'a kadar hazır olsan iyi olur.
English: You'd better be ready by 2:30.
Turkish: Birkaç önerim var.
English: I have a couple of suggestions.
Turkish: İki tane teklifim var.
English: I have a couple of suggestions.
Turkish: Tom'a garajını boyaması için yardım edeceğim.
English: I'm going to help Tom paint his garage.
Turkish: Aslında Tom'un Mary'ye yardım etmesini istemiyorum.
English: I don't really want Tom to help Mary.
Turkish: Sol bacağımda bir morluk var.
English: I have a bruise on my left leg.
Turkish: Sol bacağımda bir yara var.
English: I have a bruise on my left leg.
Turkish: Sol bacağımda bir çürük var.
English: I have a bruise on my left leg.
Turkish: Tom hapse girmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to go to prison.
Turkish: Kapıyı açmakta zorlandım.
English: I had trouble opening the door.
Turkish: Kapıyı açarken zorluk yaşadım.
English: I had trouble opening the door.
Turkish: Tom şüpheci davranıyor.
English: Tom is acting suspiciously.
Turkish: Tom şüpheyle hareket ediyor.
English: Tom is acting suspiciously.
Turkish: Pazartesi piyanomu akort ettim.
English: I had my piano tuned on Monday.
Turkish: Tom'un göründüğü kadar kaygılı görünmüyorsun.
English: You don't seem to be as worried as Tom seems to be.
Turkish: Tom sınıfımızın en küçüğüdür.
English: Tom is the youngest one in our class.
Turkish: Onu yapmak için bütün gün uğraştım.
English: I had all day to get that done.
Turkish: Tom'un babasının adını hatırlamıyorum.
English: I don't remember Tom's father's name.
Turkish: Tom'dan bizimle birlikte öğle yemeği yemesini rica edeceğim.
English: I'm going to ask Tom to eat lunch with us.
Turkish: İşte gerçekten kötü bir gün geçirdim.
English: I had a really bad day at work.
Turkish: Tom artık benimle çalışmıyor.
English: Tom doesn't work with me anymore.
Turkish: İş bulmakta zorluk yaşadım.
English: I had a hard time finding work.
Turkish: Tom yaklaşık 1.83 boyunda.
English: Tom is about six feet tall.
Turkish: Tom ailesine okuldan atıldığını söylemekten korkuyordu.
English: Tom was afraid to tell his parents that he'd been kicked out of school.
Turkish: Sanırım daha sıkı çalışmam gerekiyor.
English: I guess I need to study harder.
Turkish: Tom komitemizin başkanıdır.
English: Tom is the chairman of our committee.
Turkish: Tom'un onu yapmadığının farkındaymış gibi görünmüyorsun.
English: You don't seem to be aware that Tom didn't do that.
Turkish: Saat 2.30 gibi otele vardım.
English: I got to the hotel around 2:30.
Turkish: Saat 2.30 civarında otele vardım.
English: I got to the hotel around 2:30.
Turkish: Tom'dan benimle öğle yemeği yemesini isteyeceğim.
English: I'm going to ask Tom to eat lunch with me.
Turkish: Tom'un kız kardeşinin adını hatırlamıyorum.
English: I don't remember Tom's sister's name.
Turkish: Bunu yaptığım için uzaklaştırma aldım.
English: I got suspended for doing that.
Turkish: Tom, Mary'nin bisikletini onun için tamir etti.
English: Tom fixed Mary's bicycle for her.
Turkish: Kuyudan biraz su aldım.
English: I got some water from the well.
Turkish: Tom, Mary'ye bir iş bulmasında yardım etti.
English: Tom helped Mary find a job.
Turkish: Yüzme havuzundan çıktım.
English: I got out of the swimming pool.
Turkish: Tom'un öyle bir şeyi yapacak türde bir insan olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom is the kind of person who would do that kind of thing.
Turkish: Tom ve benim ne yapıyor olmamız gerektiğini biliyor musun?
English: Do you know what Tom and I are supposed to be doing?
Turkish: Tom aptaldır ama yine de onu seviyorum.
English: Tom is stupid, but I love him anyway.
Turkish: Üç ay önce evlendim.
English: I got married three months ago.
Turkish: Tom'la ilk tanıştığım günü asla unutmayacağım.
English: I'll never forget the day I first met Tom.
Turkish: Tom'un gerçekten onu yapabileceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom can really do that.
Turkish: Bugün başka bir kavgaya karıştım.
English: I got into another fight today.
Turkish: Tom, Mary'yi eve kadar takip etti.
English: Tom followed Mary into the house.
Turkish: Eve gece yarısından hemen sonra geldim.
English: I got home just after midnight.
Turkish: Gece yarısından hemen sonra eve vardım.
English: I got home just after midnight.
Turkish: Gece yarısından hemen sonra eve ulaştım.
English: I got home just after midnight.
Turkish: Tom henüz yatmadı.
English: Tom hasn't gone to bed yet.
Turkish: Tom henüz yatağa gitmedi.
English: Tom hasn't gone to bed yet.
Turkish: Buraya saat 2.30'dan biraz sonra geldim.
English: I got here a little after 2:30.
Turkish: Tom büyükbabasının ona verdiği altın sikkeleri arka bahçesine gömdü.
English: Tom buried the gold coins his grandfather had given him in his backyard.
Turkish: Tom, Boston'a her gelişinde beni her zaman ziyaret eder.
English: Every time Tom comes to Boston, he always visits me.
Turkish: Tom ailesinin evinde kalıyor.
English: Tom is staying at his parents' place.
Turkish: Tam istediğim şeyi aldım.
English: I got exactly what I asked for.
Turkish: Onu yapmanın benim görevim olduğunu hissediyorum.
English: I feel it's my duty to do that.
Turkish: Tom sofistike biri ama Mary değil.
English: Tom is sophisticated, but Mary isn't.
Turkish: Tom'un bana yapmam gerektiğini söylediği şeyi yapmadığımı itiraf ediyorum.
English: I admit I didn't do what Tom told me I needed to do.
Turkish: Kendini ihanete uğramış gibi hissettim.
English: I felt like I've been betrayed.
Turkish: Tom köpeğinin bir puma tarafından öldürüldüğünü duyduğu zaman ağladı.
English: Tom cried when he heard that his dog had been killed by a mountain lion.
Turkish: Noel için bir bilgisayar aldım.
English: I got a computer for Christmas.
Turkish: Tom daha önce hiç kayak kaymadı.
English: Tom has never skied before.
Turkish: Tom tavşanın izlerini takip etti.
English: Tom followed the rabbit's tracks.
Turkish: Dükkan hırsızlığı nedeniyle tutuklandı.
English: I got arrested for shoplifting.
Turkish: Tom'un yanlış bir şey yaptığını sanmıyorum.
English: I don't think Tom did anything wrong.
Turkish: Yardımıma ihtiyacı olur diye Tom'la birlikte gideceğim.
English: I'll go with Tom in case he needs my help.
Turkish: Bugün fazla enerjim yok.
English: I don't have much energy today.
Turkish: Tom'un Mary'nin oğlu olduğunu düşünmüyorum.
English: I don't think that Tom is Mary's son.
Turkish: Tom'a onu gizli tutmasını tavsiye etmem gerekirdi.
English: I should've advised Tom to keep it secret.
Turkish: Öğle yemeği yiyecek vaktim yok.
English: I don't have time to eat lunch.
Turkish: Öğle yemeği yemek için vaktim yok.
English: I don't have time to eat lunch.
Turkish: Tom, Fransızca öğrenmekle ilgileniyor.
English: Tom is interested in learning French.
Turkish: Tom'un onu yapmak için bu kadar istekli olacağını düşünmemiştim.
English: I didn't think Tom would be so motivated to do that.
Turkish: Tom'un onu yapmak için bu kadar motive olmuş olacağını düşünmemiştim.
English: I didn't think Tom would be so motivated to do that.
Turkish: Odamı pek düzenli tutmuyorum.
English: I don't keep my room very tidy.
Turkish: Odamı çok derli toplu tutmuyorum.
English: I don't keep my room very tidy.
Turkish: Bir inek nasıl sağılır bilmiyorum.
English: I don't know how to milk a cow.
Turkish: Bir ineğin nasıl sağılacağını bilmiyorum.
English: I don't know how to milk a cow.
Turkish: O, Tom'un şapkası mı?
English: Is that Tom's hat?
Turkish: Tom öğle yemeğinden sonra uyuştu.
English: Tom got drowsy after lunch.
Turkish: Nasıl satranç oynanacağını bilmiyorum.
English: I don't know how to play chess.
Turkish: Tom'un planının uygulanabilir olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom's plan is feasible.
Turkish: Tom'a Mary'nin eski bilgisayarını satın almamasını söyledim.
English: I told Tom not to buy Mary's old computer.
Turkish: Köpeğimin evime girmesine izin vermiyorum.
English: I don't let my dog in my house.
Turkish: Tom yeri doldurulamazdır ama Mary değildir.
English: Tom is irreplaceable, but Mary isn't.
Turkish: Tom'un onu yapmak için bu kadar ümitsiz olacağını düşünmemiştim.
English: I didn't think Tom would be so desperate to do that.
Turkish: Şekerli kahve hoşuma gitmez.
English: I don't like coffee with sugar.
Turkish: Tom'a şöminenin üstünde asılı olan tabloyu veren kişi benim.
English: I'm the one who gave Tom the painting that's hanging above his fireplace.
Turkish: Tom daha da telaşlandı.
English: Tom got even more agitated.
Turkish: Kahvemde süt istemem.
English: I don't like milk in my coffee.
Turkish: O, Tom'un oğlu mu?
English: Is that Tom's son?
Turkish: Tom daha önce bir kez evlendi.
English: Tom has been married once before.
Turkish: Senin dans etme tarzını beğenmiyorum.
English: I don't like the way you dance.
Turkish: Tom'un başarılı olacağını sanmıyorum.
English: I don't think Tom will be successful.
Turkish: Tom'a kapısını açık bırakmamasını söyledim.
English: I told Tom not to leave his door unlocked.
Turkish: Tom'a kapısını kilitlenmemiş bırakmamasını söyledim.
English: I told Tom not to leave his door unlocked.
Turkish: Bu tür yemeklerden hoşlanmıyorum.
English: I don't like this kind of food.
Turkish: Tom sadece seni manipüle etmeye çalışıyor.
English: Tom is just trying to manipulate you.
Turkish: Tom'u onu yapmasına yardım etmem gerektiğini bilmiyordum.
English: I didn't know I wasn't supposed to help Tom do that.
Turkish: Başkalarına güvenmek hoşuma gitmiyor.
English: I don't like to rely on others.
Turkish: Şimdiye kadar Tom'un ya da Mary'nin bir şey hakkında yakındığını duyduğumu sanmıyorum.
English: I don't think I've ever heard either Tom or Mary complain about anything.
Turkish: Sana borç para vermeyi düşünmüyorum.
English: I don't mind lending you money.
Turkish: Tom bir çocuk gibi davranıyor.
English: Tom has been behaving like a kid.
Turkish: Mutlaka gitmek zorunda değilim.
English: I don't necessarily have to go.
Turkish: Tom'un pazartesi günü evde olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom was home on Monday.
Turkish: Tom'a kendine daha iyi bakmasını söyledim.
English: I told Tom to take better care of himself.
Turkish: Pazartesi çalışmama gerek yok.
English: I don't need to work on Monday.
Turkish: Tom senin için biraz yaşlı, değil mi?
English: Tom is kind of old for you, isn't he?
Turkish: Fransızca konuşamam. Tom da Fransızca konuşamaz.
English: I can't speak French. Tom can't speak French either.
Turkish: Sık sık beyaz şarap içmem.
English: I don't often drink white wine.
Turkish: Tom'un komşuları o ne zaman bir parti verse hep gürültüden şikayet eder.
English: Tom's neighbors always complain about the noise whenever he has a party.
Turkish: Artık sık sık et yemiyorum.
English: I don't often eat meat anymore.
Turkish: Tom oldukça zor bir çocukluk dönemi geçirdi.
English: Tom had a pretty rough childhood.
Turkish: Tom oldukça zor bir çocukluk dönemi yaşadı.
English: Tom had a pretty rough childhood.
Turkish: Şimdi gerçekten yemek istemiyorum.
English: I don't really want to eat now.
Turkish: Tom'un yeterince dikkatli olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom was careful enough.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşamadığına şaşırdım.
English: I was surprised Tom couldn't speak French.
Turkish: Her gün Fransızca konuşmuyorum.
English: I don't speak French every day.
Turkish: Tom bugün yeni bir eve taşınıyor.
English: Tom is moving into a new house today.
Turkish: Seninle aynı fikirde olduğumu düşünmüyorum.
English: I don't think I agree with you.
Turkish: Tom'la saat 2.30'da okulun önünde buluşmayı kabul ettim.
English: I agreed to meet Tom in front of the school at 2:30.
Turkish: Tom bir denizanası tarafından sokuldu.
English: Tom got stung by a jellyfish.
Turkish: Tom'un doğum günü bir hafta sonra geliyor ve ben ona ne hediye vereceğimi bilmiyorum.
English: Tom's birthday is coming up in a week and I don't know what to give him.
Turkish: Bu, Tom'un şapkası mı?
English: Is this Tom's hat?
Turkish: İşi alacağımı sanmıyorum.
English: I don't think I'll get the job.
Turkish: İşe gireceğimi sanmıyorum.
English: I don't think I'll get the job.
Turkish: Tom çok çabuk ünlendi.
English: Tom got very famous very quickly.
Turkish: Tom'un dün meşgul olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom was busy yesterday.
Turkish: Fransızcayı pek anlamıyorum.
English: I don't understand much French.
Turkish: Tom kendine fazla güvenir ama Mary güvenmez.
English: Tom is overconfident, but Mary isn't.
Turkish: Mutfağımda tuz kullanmam.
English: I don't use salt in my cooking.
Turkish: Pişirirken tuz kullanmam.
English: I don't use salt in my cooking.
Turkish: Tom köpeğinin kuyruğunu yakaladı.
English: Tom grabbed his dog's tail.
Turkish: Tom, Mary'nin yaptığı pastayı tattı ve tadını beğenmediğini söyledi.
English: Tom tasted the cake Mary made and said he didn't like the way it tasted.
Turkish: Genelde bu biçimde giyinmem.
English: I don't usually dress this way.
Turkish: Bu çocuk bütün gece ağladı.
English: This child cried all night.
Turkish: Genelde bu şekilde giyinmem.
English: I don't usually dress this way.
Turkish: Genelde bu tarz giyinmem.
English: I don't usually dress this way.
Turkish: Bu, Tom'un çantası mı?
English: Is this bag Tom's?
Turkish: Bir mühendis olmak istemiyorum.
English: I don't want to be an engineer.
Turkish: Tom'un dürüst olduğunu düşünmüyorum.
English: I don't think Tom was being truthful.
Turkish: Tom onu yaptığımız için bize kızdı.
English: Tom got mad at us for doing that.
Turkish: Senin kulübüne katılmak istemiyorum.
English: I don't want to join your club.
Turkish: Keşke Tom'un onu yapmayı bırakmasını sağlayabilseydim.
English: I wish I could get Tom to quit doing that.
Turkish: Tom babasından ölümüne korkar.
English: Tom is scared to death of his father.
Turkish: Tom'a en kısa zamanda eve geri gelmesini tavsiye ettim.
English: I advised Tom to come back home as soon as he could.
Turkish: Tek başıma yaşamak istemiyorum.
English: I don't want to live on my own.