beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Komşularım kadar fakir değildim.
English: I wasn't as poor as my neighbors.
Turkish: Yataktan kalkamayacak kadar güçsüzdüm.
English: I was too weak to get out of bed.
Turkish: Birkaç yıl önce zengindim.
English: I was rich a couple of years ago.
Turkish: Ben sadece zenginmiş gibi davranıyordum.
English: I was just pretending I was rich.
Turkish: Üç aydır komadaydım.
English: I was in a coma for three months.
Turkish: Onu seninle yapmayı umuyordum.
English: I was hoping to do that with you.
Turkish: Haklı olduğuma ikna oldum.
English: I was convinced that I was right.
Turkish: Ben çok nadiren bütün gece dışarıda kalırım.
English: I very seldom stay out all night.
Turkish: Ben mantıklı şeyi yapmaya çalıştım.
English: I tried to do the sensible thing.
Turkish: Ben ikinize de tamamen katılıyorum.
English: I totally agree with both of you.
Turkish: Daha iyi takımımız olduğunu sanıyordum.
English: I thought we had the better team.
Turkish: Ben nadiren evde müzik dinlerim.
English: I seldom listen to music at home.
Turkish: Sadece yarım saat önce eve geldim.
English: I only got home half an hour ago.
Turkish: Genellikle kot pantolon ve bir t-shirt giyerim.
English: I often wear jeans and a T-shirt.
Turkish: Kışın genellikle şapka giyerim.
English: I often wear a hat in the winter.
Turkish: Sıklıkla saat 2.30'da kısa bir uyku çekerim.
English: I often take a nap at about 2:30.
Turkish: Sıklıkla saat 2.30'da kestiririm.
English: I often take a nap at about 2:30.
Turkish: Sık sık iş için Boston'a gidiyorum.
English: I often go to Boston on business.
Turkish: Ben onu asla düşünmezdim.
English: I never would've thought of that.
Turkish: Ben hiç sporla ilgilenmedim.
English: I never was interested in sports.
Turkish: Her zaman en az beş dakika önceden gelmeye çalışırım.
English: I try to always arrive at least five minutes ahead of time.
Turkish: Sabahleyin işe gitmeden önce genellikle kahve içerim.
English: I usually drink coffee in the morning before going to work.
Turkish: Onun olmamasını sağlamak için ne gerekiyorsa yapacağım.
English: I'll do whatever it takes to make sure that doesn't happen.
Turkish: Bu gece güzel yumuşak bir yatakta uyumayı dört gözle bekliyorum.
English: I'm looking forward to sleeping on a nice soft bed tonight.
Turkish: Gerçekten burada çok uzun kalmamamın daha iyi olacağını düşünüyorum.
English: I really think it would be better not to stay here too long.
Turkish: Arabanı buraya park etmemeni sana tekrar tekrar söylemiştim.
English: I've told you over and over again not to park your car here.
Turkish: Büyük bir konserden önceki gece hep uyku problemim olur.
English: I always have trouble sleeping the night before a big concert.
Turkish: Her şeyi son dakikaya bırakma şeklinde kötü bir alışkanlığım var.
English: I have the bad habit of leaving everything to the last minute.
Turkish: O toplantıya katılmanız sizin için gerçekten iyi olur diye düşünüyorum.
English: I think it would be really good for you to attend that meeting.
Turkish: O toplantıya katılmanızın sizin için gerçekten iyi olacağını düşünüyorum.
English: I think it would be really good for you to attend that meeting.
Turkish: Tekrar olmayacağından emin olmak için ne gerekiyorsa yapacağım.
English: I'll do whatever it takes to make sure it doesn't happen again.
Turkish: Geçen hafta sonu Boston'a gitmek istemiyordum ama hiç seçeneğim yoktu.
English: I didn't want to go to Boston last weekend, but I had no choice.
Turkish: Annem ve babam ne zaman kasabadan çıksalar Jacksons'la birlikte kaldılar.
English: I stayed with the Jacksons whenever my parents were out of town.
Turkish: Hâlâ kabul edilip edilmediğimi öğrenmek için bekliyorum.
English: I'm still waiting to find out whether I've been accepted or not.
Turkish: Zaten bizim için bir pizza ve birkaç içki ısmarladım.
English: I've already ordered a pizza and a couple of drinks for us.
Turkish: Bu gece partide olabileceğimizi sanmıyorum.
English: I don't think we're going to be able to be at your party tonight.
Turkish: Senin burada iyi vakit geçirdiğinden emin olmak için ne gerekiyorsa yapacağım.
English: I'll do whatever it takes to make sure you have a good time here.
Turkish: Bu sefer sana para vereceğim ama bir dahaki sefer sana hiç para vermeyeceğim.
English: I'll pay you this time, but next time I won't give you any money.
Turkish: Bunun tekrar oluşmasını nasıl engelleyeceğimizi bilmiyorum.
English: I don't know how we're going to prevent that from happening again.
Turkish: Bunu bir yardım olmadan yapabilecek miyiz bilmiyorum.
English: I don't know if we're going to be able to do this without some help.
Turkish: Geceleyin tek başına dışarı çıkmanın senin için iyi bir fikir olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure it's a good idea for you to go out at night by yourself.
Turkish: O onun en iyi kız arkadaşıdır.
English: She is his best girlfriend.
Turkish: Sen güvenli bir yerdesin.
English: You are at a safe place.
Turkish: O okulda mı okudun?
English: You study at that school?
Turkish: Sana sadece on dakika verebilirim.
English: I can only give you ten minutes.
Turkish: O, pazar günü New York'a gidiyor.
English: She's going to New York on Sunday.
Turkish: Tom, Tokyo'ya dönmek için trene bindi.
English: Tom took the train back to Tokyo.
Turkish: Birisi benim adımı sesleniyordu.
English: Somebody was calling my name.
Turkish: Birisi benim adımı çağırıyordu.
English: Somebody was calling my name.
Turkish: Bir şey duyduğuma emindim.
English: I was sure I heard something.
Turkish: Nehirde yüzme çalışmaya devam ettim.
English: I continued to try swimming in the river.
Turkish: Aniden bana mesaj göndermeyi durdurdu.
English: She suddenly stopped texting me.
Turkish: Aniden bana mesaj göndermeyi bıraktı.
English: She suddenly stopped texting me.
Turkish: Tom aniden bana mesaj göndermeyi bıraktı.
English: Tom suddenly stopped texting me.
Turkish: Tom ve Mary'nin ikisi de bekardır.
English: Tom and Mary are both single.
Turkish: Bu, onu yapmaman gerektiği anlamına gelmez.
English: It doesn't mean you shouldn't do it.
Turkish: Tom bir TED konuşması yaptı.
English: Tom gave a TED talk.
Turkish: Tom bugün Mary ile ortak bir basın toplantısı düzenledi.
English: Tom held a joint press conference with Mary today.
Turkish: Amerika her zamankinden daha bölünmüştür.
English: America is more divided than ever.
Turkish: Ayağımın tabanında bir nasır var.
English: I have a callus on the sole of my foot.
Turkish: Bir yalanı tekrarlamak onu doğru yapmaz.
English: Repeating a lie does not make it true.
Turkish: Tom inatçı ve huysuzdur.
English: Tom is stubborn and moody.
Turkish: Tom çok olgunlaşmamıştı.
English: Tom was very immature.
Turkish: İnsanların abartıyor olduklarını sanmıştım.
English: I thought people were exaggerating.
Turkish: Tom aynanın önünde konuşmasını çalışıyor.
English: Tom is practicing his speech in front of the mirror.
Turkish: Tom aynanın önünde uyguladı.
English: Tom practiced in front of the mirror.
Turkish: Bağımsız bir soruşturmaya ihtiyacımız var.
English: We need an independent investigation.
Turkish: Başkan ne biliyordu ve onu ne zaman öğrendi?
English: What did the President know, and when did he know it?
Turkish: Ne düşünüyordun? "Düşünmüyordum"
English: What were you thinking? "I wasn't thinking."
Turkish: Tom federal ceza evinde üç yıla mahkum edildi.
English: Tom was sentenced to three years in federal prison.
Turkish: Muhafızlar üst araması yaptı.
English: The guards performed a body cavity search.
Turkish: O, intikamın her anından zevk aldı.
English: He enjoyed each moment of vengeance.
Turkish: Bunun çalışmalarınıza engel olmasına izin vermeyin.
English: Don't let this interfere with your studies.
Turkish: İlişkilerin çalışmalarınıza engel olmasına izin vermeyin.
English: Don't let relationships interfere with your studies.
Turkish: Tom her şeyi kontrol altına aldı.
English: Tom's got everything under control.
Turkish: Sporun çalışmalarınıza engel olmasına izin vermeyin.
English: Don't let sports interfere with your studies.
Turkish: Bunun çalışmalarınızı etkilemesine izin vermeyin.
English: Don't let this affect your studies.
Turkish: Bir çocuğun çalışmalarınıza engel olmasına izin verme.
English: Don't let a boy interfere with your studies.
Turkish: O kızın çalışmalarınıza engel olmasına izin verme.
English: Don't let that girl interfere with your studies.
Turkish: Neden onu buraya davet etmiyorsun?
English: Why don't you invite him here?
Turkish: Neden onu buraya davet etmiyorsun?
English: Why don't you invite her here?
Turkish: Neden onları buraya davet etmiyorsun?
English: Why don't you invite them here?
Turkish: Nikko, Tokyo'nun yaklaşık yetmiş beş mil kuzeyinde yer almaktadır.
English: Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
Turkish: Bizi farklı yapan şey budur.
English: That's what makes us different.
Turkish: Dün gece bir genç adam zorla evime girdi.
English: A young man broke into my house last night.
Turkish: Karşılaştırmanı beğeniyorum.
English: I like your comparison.
Turkish: O her iki ayda bir ailesine yazmaya özen gösteriyor.
English: He makes a point of writing to his parents once every two months.
Turkish: Yerel çocuklar komşu bir kasabadan gelen rakip bir grupla kavga ettiler.
English: The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.
Turkish: İyi bir arabulucu anlaşmanın sorunsuz geçmesini sağlayabilir.
English: A good mediator can make a deal go smoothly.
Turkish: Oğlumun ön dişleri çarpık çıktı.
English: My son's front teeth have come in crooked.
Turkish: Onu gerçekten yaptım.
English: I've actually done it.
Turkish: O her yönüyle bir kraldı.
English: He was every inch a king.
Turkish: O yaklaşık bir buçuk yıllık bir süre boyunca 2.2 milyar istenmeyen e-posta gönderdi.
English: He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Turkish: Onun o parayı nasıl aldığına aklım ermez.
English: It beats me how he got that money.
Turkish: Benim dört erkek kardeşim yok.
English: I don't have four brothers.
Turkish: Tom kimle takılıyor?
English: Who does Tom pal around with?
Turkish: Bir papağana bakmakı için ihtiyacımız olan şeyi alalım.
English: Let's get what we need to keep a parrot.
Turkish: Daha iyi bir şey bulmaya çalışalım.
English: Let's try to come up with something better.
Turkish: Sadece yeterince başarılı olduğumu sanmıyorum.
English: I just don't think I'm successful enough.
Turkish: Programı ben hazırlamıyorum.
English: I don't make the schedule.
Turkish: Genellikle, erkekler duyguları hakkında konuşmayı kadınlardan daha zor bulurlar.
English: Generally speaking, men find it more difficult to talk about their feelings than women.
Turkish: Köy halkı suyu kuyudan elle pompalamak zorundaydı.
English: The village people had to pump water from the well by hand.
Turkish: 1999 için pazar gelişimi üzerine odaklanacağım.
English: I'll focus on the market development for 1999.
Turkish: Tom dışlanmış gibi hissetmeyi sevmiyor.
English: Tom doesn't like to feel left out.
Turkish: Tom biraz şaşırmış.
English: Tom is a little surprised.
Turkish: Bunu destekliyor musunuz yoksa karşı mısınız?
English: Are you for or against it?
Turkish: Sigara içmenin zararlı olduğu gerçeğini inkar etmek yok.
English: There is no denying the fact that smoking is harmful.
Turkish: Doktorlar Tom'un sol bacağı kestiler.
English: The doctors amputated Tom's left leg.
Turkish: O sinirli hissettiğinde kekeliyor.
English: She stammers when she feels nervous.
Turkish: Peşin mi ya da çekle mi ödeyeceği konusunda o hiçbir şey söylemedi.
English: He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check.
Turkish: Tom sadece sabahleyin meşgul görünüyor.
English: Tom only seems to be busy in the morning.
Turkish: Ben onu onun beni sevdiğinden daha çok sevmiyorum.
English: I don't like him any more than he likes me.
Turkish: Sonunda çekingenliğimi aştım ve ona çıkma teklif ettim.
English: I finally overcame my shyness and asked him out on a date.
Turkish: Hayranlık karşılıklı.
English: The admiration is mutual.
Turkish: Ne kadar para ödemeye istekliler?
English: How much are they willing to pay?
Turkish: Tom'u beğenmediğimi nereden bildin?
English: How did you know I didn't like Tom?
Turkish: Dürüst olmak gerekirse neler olduğunu anlamıyorum.
English: I honestly don't understand what's going on.
Turkish: Tom ne isterse sahip olabilir.
English: Tom can have whatever he wants.
Turkish: Bu projeye nasıl dahil oldunuz?
English: How did you get involved in this project?
Turkish: Bu projeye nasıl katıldınız?
English: How did you get involved in this project?
Turkish: Tom daha ne kadar hastanede olacak?
English: How much longer will Tom be in the hospital?
Turkish: Onu her pazartesi yapardık.
English: We used to do that every Monday.
Turkish: Tom'un orada olacağını nasıl biliyorsun?
English: How do you know Tom will be there?
Turkish: Tom'un orada olacağını nereden biliyorsun?
English: How do you know Tom will be there?
Turkish: Kaç tane zengin insan biliyorsun?
English: How many rich people do you know?
Turkish: Tom'un hasta olduğunu nereden bildin?
English: How did you know that Tom was sick?
Turkish: O şekilde olacağını sanmıyorum.
English: I don't think it's going to happen that way.
Turkish: Tom herkesle anlaşabilir.
English: Tom can get along with anybody.
Turkish: Tom herkesle geçinebilir.
English: Tom can get along with anybody.
Turkish: Oyun programlarından hoşlanıyor musun?
English: Do you like game shows?
Turkish: Garajımızı boyaması için Tom'u ücretle tuttuk.
English: We've hired Tom to paint our garage.
Turkish: Tom yorulmuş görünüyordu.
English: Tom looked fatigued.
Turkish: Tom'un babası Alzheimer hastasıdır.
English: Tom's father suffers from Alzheimer's.
Turkish: Tom'un babası Alzheimerden muzdariptir.
English: Tom's father suffers from Alzheimer's.
Turkish: Keşke şaka yapıyor olsaydım.
English: I wish I were joking.
Turkish: Babamın ölüm haberinini aldığımda sadece üç gündür Tokyo'daydım.
English: I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.
Turkish: Etkilenmiş gibi görünmüyordu.
English: She didn't seem impressed.
Turkish: Mary etkilenmiş gibi görünmüyordu.
English: Mary didn't seem impressed.
Turkish: Onun dahiliği onun deneyim eksikliğini telafi eder.
English: Her genius makes up for her lack of experience.
Turkish: Onlar birbirleri için mükemmel bir eş.
English: They are a perfect match for each other.
Turkish: Ben yataktan çıktığımda, zaten güneş gökyüzünde yüksekti.
English: When I got out of bed, the sun was already high in the sky.
Turkish: Senin küçük planın hakkında her şeyi biliyorum.
English: I know all about your little scheme.
Turkish: Bir dakika lütfen. Onu telefona çağıracağım.
English: Just a minute, please. I'll call him to the phone.
Turkish: Sana yardım ederdim.
English: I'd have helped you.
Turkish: Tom'un başarıları kendileri için konuşuyor.
English: Tom's achievements speak for themselves.
Turkish: Onu söyleyeceğimi nasıl bildin?
English: How did you know I was going to say that?
Turkish: Sanırım bir ehliyet almada çok az zorluk çekiyorsun.
English: I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
Turkish: Onu söyleyeceğimi nereden bildin?
English: How did you know I was going to say that?
Turkish: Gelebilirsen mutlu oluruz.
English: We'd be happy if you could come.
Turkish: Kaç kişi ile çalışıyorsun?
English: How many people do you work with?
Turkish: Caddeyi geçerken trafik konusunda dikkatli olmalısın.
English: You must be careful of the traffic when you cross the street.
Turkish: Tom'a kaç tane soru sordun?
English: How many questions did you ask Tom?
Turkish: Ne istiyorsun?" diye sordu yerli şef. İngiliz general "Kuzey Kutbundan Güney Kutbuna kadar olan tüm araziyi istiyoruz" dedi.
English: What do you want? asked the Indian chief. "We want all the land from the North Pole to the South Pole," said the English general.
Turkish: Sınıfa bir bütün olarak davranamazsın, ancak her bir üyeye dikkat etmelisin.
English: You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.
Turkish: Nasıl, kaldığınız oteli beğendiniz mi?
English: How did you like the hotel you stayed at?
Turkish: Kütüphaneye gitmiyorum ama seni istasyona kadar götürebilirim.
English: I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.
Turkish: Sanırım Tom'dan onu bizim için yapmasını istememiz gerek.
English: I think we should ask Tom to do that for us.
Turkish: Üçünüz nerede buluştunuz?
English: Where did the three of you meet?
Turkish: Tom öğle yemeği sefer tasını aldı ve okula gitti.
English: Tom grabbed his lunch pail and headed for school.
Turkish: O, patronuna yalakalık yapıyor.
English: He is buttering up to his boss.
Turkish: Bunu kimin söylediğini bilmek için bir dahi olmak zorunda değilsin.
English: You don't have to be a genius to know who said that.
Turkish: Tom, Mary'nin nerede yaşadığını nereden biliyordu?
English: How did Tom know where Mary lived?
Turkish: Tom, Mary'nin nerede yaşadığını nasıl biliyordu?
English: How did Tom know where Mary lived?
Turkish: Gürültü tüm kasabayı telaşlandırdı.
English: The noise alarmed the whole town.
Turkish: O konuyu ne zamandan beri biliyorsun?
English: How long have you known about it?
Turkish: Tom'un halkın içinde şarkı söylediğine inanamıyorum.
English: I can't believe Tom sang in public.
Turkish: Aslında o şarkıyı söylediğine inanamıyorum.
English: I can't believe you actually sang that song.
Turkish: Ofisin kaç saat eve gitmenize izin veriyor?
English: What time does your office let you go home?
Turkish: Umarım konutumuzu rahat buluyorsun, Tom.
English: I hope you find our quarters comfortable, Tom.
Turkish: Japon ekonomisi hakkında bir yazı bitirmem gerekiyor.
English: I have to complete a paper on the Japanese economy.
Turkish: O birçok kez televizyonda oynadı.
English: He has acted on TV many times.
Turkish: Senin gibi ateş etmeyi öğrenmek istiyorum.
English: I want to learn to shoot like you.
Turkish: Bunu adım adım yapalım.
English: Let's do this one step at a time.
Turkish: Bunu yavaş yavaş yapalım.
English: Let's do this one step at a time.
Turkish: Arkadaşımı beklerken tam bir saat harcadım.
English: I've spent an entire hour waiting for my friend.
Turkish: Bir şey yanlış gitti gibi görünüyor.
English: It seems something's gone wrong.
Turkish: Bu gerçekten aşağılayıcı.
English: This is really humbling.
Turkish: Tom kilidi maymuncukla açtı ve odaya girdi.
English: Tom picked the lock and entered the room.
Turkish: O bir eli çabuk aşçı.
English: He's a short order cook.
Turkish: Neden onu hemen şimdi yapmıyorsun?
English: Why don't you do that right now?
Turkish: Tom'a onun nasıl yapılcağını gösteren kişi bendim.
English: I was the one who showed Tom how to do that.
Turkish: Böyle bir şeyle nasıl başa çıkıyorsun?
English: How do you deal with something like that?
Turkish: Bulunduğun yerde hava nasıl?
English: How is the weather where you are?
Turkish: Tom için iyi bir deneyim olacak.
English: It'll be a good experience for Tom.
Turkish: Bu kitabı yazman ne kadar sürdü?
English: How long did this book take you to write?
Turkish: Emeklilik planın ne kadar iyi?
English: How good is your retirement plan?
Turkish: Tom son derece iyi davrandı.
English: Tom behaved exceptionally well.
Turkish: Ben evde otellerdekinden daha iyi uyurum.
English: I sleep better at home than I do in hotels.
Turkish: Tom bu sabah gerçekten çalışmak istemedi.
English: Tom really didn't want to work this morning.
Turkish: Tom beni şarkı söylemeye ikna etmeye çalıştı.
English: Tom tried to persuade me to sing.
Turkish: Umarız burada kalırken keyif alırsınız.
English: We hope you enjoy your stay here.
Turkish: Ne kadar iyi bir tenisçisin?
English: How good a tennis player are you?
Turkish: Tom ve ben bir yürüyüşe çıkacağız.
English: Tom and I are going out for a walk.
Turkish: Artık içki içmeyeceğim diye kendi kendime söz vermiştim.
English: I promised myself I wouldn't drink anymore.
Turkish: Tom gittikçe daha sinirli hale geldi.
English: Tom became more and more angry.
Turkish: Ne zamandan beri bunun hakkında konuşuyoruz?
English: How long have we been talking about this?
Turkish: Tom uzun yıllar boyunca bir erkek korosunda şarkı söyledi.
English: Tom sang with a men's chorus for many years.
Turkish: Kaybedeceğimizi biliyoruz.
English: We know that we're going to lose.
Turkish: Tom bana bunu neden yapmak zorunda olduğumu anlattı.
English: Tom told me why I had to do this.
Turkish: Yumurtanın nasıl pişirilmesini istiyorsun?
English: How do you want your eggs cooked?
Turkish: Tom ve Mary'nin her ikisi de iyi şarkıcılardır.
English: Tom and Mary are both good singers.
Turkish: Tom akşam yemeğinden sonra uykulu hale geldi.
English: Tom became drowsy after supper.
Turkish: Bunun bitmesi ne kadar sürecek?
English: How long is this going to take to finish?
Turkish: Tom'un onu önerdiğin şekilde yapması gerekirdi.
English: Tom should've done it the way you suggested.
Turkish: O şarkıyı söylemememiz gerekirdi.
English: We shouldn't have sung that song.
Turkish: Tom arabamı nerede park edeceğimi söyledi.
English: Tom told me where to park my car.
Turkish: Nasıl hatırlanmak istiyorsunuz?
English: How do you want to be remembered?
Turkish: Tom piyanoyu çok iyi çalamaz.
English: Tom can't play the piano very well.
Turkish: Tom çok iyi bir soru sordu.
English: Tom asked a very good question.
Turkish: Bu duvarı inşa etmek ne kadar sürer?
English: How long will it take to build this wall?
Turkish: Bu duvarı inşa etmek ne kadar alır?
English: How long will it take to build this wall?
Turkish: Tom şarkı söylemeye başladı ve herkes katıldı.
English: Tom started singing and everybody joined in.
Turkish: Mücadele etmeden bırakmayacağız.
English: We won't give up without a fight.
Turkish: Tom yaklaşık üç saat boyunca konuştu.
English: Tom spoke for almost three hours.
Turkish: Tom akşam yemeğinden önce odasını temizledi.
English: Tom cleaned his room before dinner.
Turkish: Geceleyin dışarı çıkmanın güvenli olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think it's safe to go out at night.
Turkish: Tom'un bir baş ağrısı var gibi görünüyor.
English: Tom appears to have a headache.
Turkish: Tom kapıyı kilitlemeyi unuttuğunu düşünüyordu.
English: Tom thought he'd forgotten to lock the door.
Turkish: Tom kendisinin iyi şarkı söyleyemediğini söyler.
English: Tom says that he can't sing well.
Turkish: O konu hakkında nasıl hissediyorsun?
English: How do you feel about that topic?
Turkish: Tom hüzünlü şarkılar söylemekten hoşlanmaz.
English: Tom doesn't like to sing sad songs.
Turkish: Onu daha önce kimsenin denediğini sanmıyorum.
English: I don't think anyone has tried that before.
Turkish: Tom sarhoş olmuş gibi görünüyordu.
English: Tom appeared to be intoxicated.
Turkish: Kamyona kaç kutu yüklediniz?
English: How many boxes did you load on the truck?
Turkish: Biz zaten onu yapmaya karar verdik.
English: We've already decided to do that.
Turkish: Tom ayrılmak istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't want to leave.
Turkish: Bunun nasıl sona ereceğini düşünüyordun?
English: How did you think this would end?
Turkish: Tom beyzbol izlemekten hoşlanmaz.
English: Tom doesn't like to watch baseball.
Turkish: O zamanlar hala Boston'da yaşıyordum.
English: I was still living in Boston at that time.
Turkish: Tom ve Mary'nin her ikisi de yaralandı.
English: Tom and Mary were both wounded.
Turkish: Burada kaç kişi çalışıyorsunuz?
English: How many people do you have working here?
Turkish: Tom'un muhtemelen çok borcu vardır.
English: Tom probably owes a lot of money.
Turkish: O bilgiyi nasıl aldın?
English: How did you get that information?
Turkish: Tom beyzbol seyretmekten hoşlanmaz.
English: Tom doesn't like watching baseball.
Turkish: Tom ve Mary yakında aşık oldular.
English: Tom and Mary soon fell in love.
Turkish: Bu problem kaç kez oluştu?
English: How many times has this problem occurred?
Turkish: Tom ihtiyaç duyduğumuz her şeyi satın alamadı.
English: Tom wasn't able to buy everything we needed.
Turkish: Birçok fırsatımız oldu.
English: We've had a lot of opportunities.
Turkish: Tom, Mary için araba kapısını açtı.
English: Tom opened the car door for Mary.
Turkish: Bu proje nasıl başladı?
English: How did this project get started?
Turkish: Tom'un çok iyi bir şarkı sesi var.
English: Tom has a very good singing voice.
Turkish: Birisi sırt çantamı çaldı.
English: Someone stole my rucksack.