beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Rehinelerden üçünün kafası kesildi.
English: Three of the hostages were beheaded.
Turkish: Başaramayacağımız bir şey yok.
English: There's nothing we can't accomplish.
Turkish: Tedavi işe yarıyor gibi görünüyor.
English: The treatment appears to be working.
Turkish: Şirket görevi suistimali kabul etmedi.
English: The company didn't admit wrongdoing.
Turkish: Onu hemen bulmamız gerek.
English: We need to find her right away.
Turkish: Bugün ninemin doğum günü.
English: Today's my grandmother's birthday.
Turkish: O, şemsiyesini yine kaybetmiş.
English: He lost his umbrella again.
Turkish: Şemsiyesini gene yitirdi.
English: He lost his umbrella again.
Turkish: O çok önemli bir başarı.
English: That's a very important achievement.
Turkish: O bizim en büyük başarımız.
English: That was our biggest accomplishment.
Turkish: Sigara içmeye ve içki içmeye izin verilmez.
English: Smoking and drinking aren't allowed.
Turkish: Tom sorulara cevap vermeyi reddetti.
English: Tom refused to answer any questions.
Turkish: Tom Mary hakkında bir şey bilebilir.
English: Tom might know something about Mary.
Turkish: Tom herhangi bir sorun beklemiyor.
English: Tom is not anticipating any trouble.
Turkish: Tom şaşırtıcı bir basketbol oyuncusu.
English: Tom is an amazing basketball player.
Turkish: Tom herhangi bir şeyle suçlanmadı.
English: Tom hasn't been accused of anything.
Turkish: Tom zaten onun için özür diledi.
English: Tom has already apologized for that.
Turkish: Tom Mary'nin istifasını kabul etti.
English: Tom has accepted Mary's resignation.
Turkish: Tom nihayet ekibe katılmayı kabul etti.
English: Tom finally agreed to join the team.
Turkish: Tom üç yıl önce ekim ayında öldü.
English: Tom died in October three years ago.
Turkish: Tom Mary'yi onu yapmaktan durduramaz.
English: Tom can't stop Mary from doing that.
Turkish: Tom ve Mary bu sabah buradaydı.
English: Tom and Mary were here this morning.
Turkish: Tom ve Mary nadiren birlikte dışarı çıkar.
English: Tom and Mary rarely go out together.
Turkish: Tom ve Mary sürekli tartışıyor.
English: Tom and Mary are constantly arguing.
Turkish: Tom ve Mary yenilemez bir takım.
English: Tom and Mary are an unbeatable team.
Turkish: Tom Mary'yi onu yapmaya karşı uyardı.
English: Tom advised Mary against doing that.
Turkish: Sen ölmekten korkmuyorsun, değil mi?
English: You aren't afraid of dying, are you?
Turkish: Sözler benim takdirimi ifade edemez.
English: Words can't express my appreciation.
Turkish: İhtiyacımız olan biraz daha fazla para.
English: What we need is a little more money.
Turkish: En çok ne tür ekmekten hoşlanırsın?
English: What kind of bread do you like best?
Turkish: En çok ne tür ekmeği seversin?
English: What kind of bread do you like best?
Turkish: Herhangi bir şiddet beklemiyoruz.
English: We're not anticipating any violence.
Turkish: Bize yardım etmeni gerçekten takdir ediyoruz.
English: We really appreciate you helping us.
Turkish: Önümüzdeki bahar Boston'u ziyaret etmeyi planlıyoruz.
English: We plan to visit Boston next spring.
Turkish: Her yerden uygulamalar alıyoruz.
English: We get applications from everywhere.
Turkish: E-posta ile gönderilen gönderimleri kabul etmiyoruz.
English: We don't accept emailed submissions.
Turkish: Biz herhangi bir kesintiye izin veremedik.
English: We couldn't allow any interruptions.
Turkish: Bu rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.
English: We apologize for this inconvenience.
Turkish: Tom öfkesini kontrol etmeye çalışıyordu.
English: Tom was trying to control his anger.
Turkish: Tom onu yapmaya çalıştı ama yapamadı.
English: Tom tried to do it, but he couldn't.
Turkish: Tom Mary'nin Fransızca konuşabileceğini düşündü.
English: Tom thought Mary could speak French.
Turkish: Tom Fransızca konuşur ve Mary de.
English: Tom speaks French, and so does Mary.
Turkish: Tom Mary'nin burada mutlu olmadığını söylüyor.
English: Tom says that Mary isn't happy here.
Turkish: Bazı beklenmedik sorular vardı.
English: There were some unexpected questions.
Turkish: Fırtına planlarımızı etkilememeli.
English: The storm shouldn't affect our plans.
Turkish: Okul yönetimi Tom'u suçladı.
English: The school administration blamed Tom.
Turkish: Film biraz hayal kırıklığına uğratıcıydı.
English: The movie was a little disappointing.
Turkish: Telefon numaranı bilmek istiyorum.
English: I want to know your telephone number.
Turkish: Tom'un ne demek istediğini açıklamasını istedim.
English: I asked Tom to explain what he meant.
Turkish: Senin konserine kaç kişi geldi?
English: How many people came to your concert?
Turkish: Odadaki herkes katılıyor gibi görünüyordu.
English: Everyone in the room seemed to agree.
Turkish: Tom'un ne dediğini anlıyor musun?
English: Do you understand what Tom is saying?
Turkish: Biri bunu taşımama yardım edebilir mi?
English: Could somebody help me carry this?
Turkish: Kilise liderleri suçlamayı reddetti.
English: Church leaders denied the accusation.
Turkish: Desteğin çok takdir ediliyor.
English: Your support is greatly appreciated.
Turkish: Zaten Tom'la tanıştın, değil mi?
English: You've met Tom already, haven't you?
Turkish: Zaten Tom'la tanıştın, değil mi?
English: You've already met Tom, haven't you?
Turkish: Hâlâ burada olmana izin verilmiyor.
English: You're still not allowed to be here.
Turkish: Öyle bir reklamı satın alamazsın.
English: You can't buy advertising like that.
Turkish: Biz kesinlikle bu hedeflere ulaşacağız.
English: We'll definitely achieve these goals.
Turkish: Binaya girmemize izin verilmedi.
English: We weren't allowed into the building.
Turkish: Onu sadece bir kez yapmamıza izin verildi.
English: We were only allowed to do that once.
Turkish: Bunu sadece bir kez yapmamıza izin verildi.
English: We were only allowed to do that once.
Turkish: Bunu başka şekilde yapmayı denemeliyiz.
English: We should try doing this another way.
Turkish: Saldırgan bir eylem planına ihtiyacımız var.
English: We need an aggressive plan of action.
Turkish: Biz bir oyun daha kaybetmeyi göze alamayız.
English: We can't afford to lose another game.
Turkish: Tom'un sürekli şikayeti benim canımı sıkıyor.
English: Tom's constant complaining annoys me.
Turkish: Tom her zaman kusursuz giyinir.
English: Tom is always impeccably dressed.
Turkish: Kral ailesine sadece en kusursuz yemekler sunulur.
English: Only the most impeccable dishes are served to the royal family.
Turkish: İngilizce onun anadili olmamasına rağmen, onu kusursuz konuşur.
English: Although English is not his first language, he speaks it impeccably.
Turkish: İşinden zevk alan bazı insanlar var, aslında onlar çalışmayı seviyor.
English: There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
Turkish: Tam olarak ne bekliyordun?
English: What exactly did you anticipate?
Turkish: Marie, annesinin Noel ağacını süslemesine yardımcı oldu.
English: Marie helped her mother decorate the Christmas tree.
Turkish: O muhtemelen bir gün evlenir.
English: She will probably marry one day.
Turkish: Bir erkek arkadaşa ihtiyacın var.
English: You need a boyfriend.
Turkish: Mısır gevreği istemiyorum.
English: I don't want cereal.
Turkish: Yeni Zelanda büyükelçiliği nerede?
English: Where is the New Zealand embassy?
Turkish: O, işinde çok özenlidir.
English: He is very accurate in his work.
Turkish: Yaratıcının gözünde herkes eşittir.
English: In the eyes of the Creator, all are equal.
Turkish: Tanrı'nın gözünde herkes eşittir.
English: In the eyes of the Creator, all are equal.
Turkish: Benim için bekleyen var.
English: There's someone waiting for me.
Turkish: Sarı yağmurluklu kız kim?
English: Who's the girl in a yellow raincoat?
Turkish: Beni bekleyen birisi var.
English: There's someone waiting for me.
Turkish: Benim için bekleyen birisi var.
English: There's someone waiting for me.
Turkish: Şehirler köylerden büyüktür.
English: Towns are larger than villages.
Turkish: Onun köpeği ağır duyar.
English: His dog is hard of hearing.
Turkish: Öğrenciler okula aceleyle gidiyorlar.
English: Students are hurrying to school.
Turkish: O, güvenli şekilde nasıl kilo verebileceğini bilmek istiyor.
English: He wants to know how he can lose weight safely.
Turkish: Favori rock şarkıcın kim?
English: Who is your favorite rock singer?
Turkish: En sevdiğin rock şarkıcısı kim?
English: Who is your favorite rock singer?
Turkish: En beğendiğin rock şarkıcısı kim?
English: Who is your favorite rock singer?
Turkish: Gözde rock şarkıcın kim?
English: Who is your favorite rock singer?
Turkish: Fatma sınıfımızdaki en büyük öğrencidir.
English: Fatima is the eldest student in our class.
Turkish: Bulutlar gökyüzünde durur.
English: The clouds hang in the sky.
Turkish: Bulutlar gökyüzünde duruyor.
English: The clouds hang in the sky.
Turkish: Avrupa'nın Asya'dan daha az nüfusu var.
English: Europe has a smaller population than Asia.
Turkish: Avrupa'nın Asya'dan daha az nüfusu vardır.
English: Europe has a smaller population than Asia.
Turkish: Dünya çiçekler içinde güler.
English: Earth laughs in flowers.
Turkish: Cumartesi gecesi partiye gidiyorum.
English: I'm going to the party Saturday night.
Turkish: Her şeyi biliyormuşsun gibi davranma.
English: Don't act like a know-it-all.
Turkish: John uyuyan bebeği uyandırmamaya çalıştı.
English: John tried not to wake the sleeping baby.
Turkish: O bu kamyonu Polonya'dan satın aldı.
English: He bought this truck from Poland.
Turkish: Bir dünya diline ihtiyacımız var mı?
English: Do we need a world language?
Turkish: Tom, Mary'nin saçını boyamasına yardım etti.
English: Tom helped Mary dye her hair.
Turkish: Tom saçını siyaha boyadı.
English: Tom has dyed his hair black.
Turkish: Niye insanlar saçlarını boyarlar?
English: Why do people dye their hair?
Turkish: Saçımı boyamam gerekecek.
English: I'm going to have to dye my hair.
Turkish: Bu son ayın dergisidir.
English: This is last month's magazine.
Turkish: Karate öğrenmek istiyorum.
English: I want to learn karate.
Turkish: Onlar sağlıklı yemekler yerler.
English: They eat healthy foods.
Turkish: Sağlıklı yemek yerler.
English: They eat healthy foods.
Turkish: Sağlıklı yemek yiyorlar.
English: They eat healthy foods.
Turkish: Rus yemeklerini beğenirim.
English: I like Russian food.
Turkish: Yarın gece için planların var mı?
English: Do you have plans for tomorrow night?
Turkish: Yarın gece için planın var mı?
English: Do you have plans for tomorrow night?
Turkish: Üç oğluna okudu.
English: He read to his three sons.
Turkish: Tom'la tanışmıştınız zaten, değil mi?
English: You've met Tom already, haven't you?
Turkish: Tom'la zaten tanışmıştınız, değil mi?
English: You've already met Tom, haven't you?
Turkish: Girişken bir eylem planına ihtiyacımız var.
English: We need an aggressive plan of action.
Turkish: Depremde kaybedilen canların raporlarını aldılar mı?
English: Have they received any reports of lives lost in the earthquake?
Turkish: Depremde kaybedilen hayatların raporlarını aldılar mı?
English: Have they received any reports of lives lost in the earthquake?
Turkish: Hatırlayabilmek için kafa yoruyorum.
English: I'm racking my brain to remember.
Turkish: Bu şarkı çok dokunaklı.
English: This song is very touching.
Turkish: Sıcakken yiyin.
English: Eat while it's warm.
Turkish: Tom sap gibi ortadaydı.
English: Tom stuck out like a sore thumb.
Turkish: Tom kabak gibi ortadaydı.
English: Tom stuck out like a sore thumb.
Turkish: Bana bir veda busesi ver.
English: Give me a goodbye kiss.
Turkish: Bir veda öpücüğü ver bana.
English: Give me a goodbye kiss.
Turkish: Tom Meryem hakkında bir şeyler biliyor olabilir.
English: Tom might know something about Mary.
Turkish: Tom'dan sessiz olmasını rica et.
English: Ask Tom to be quiet.
Turkish: Tom'dan ne demek istediğini açıklamasını istedim.
English: I asked Tom to explain what he meant.
Turkish: Aynısı benim için de geçerli.
English: The same thing applies to me.
Turkish: Aynısı bana da oluyor.
English: The same thing applies to me.
Turkish: Her yerden başvuru alıyoruz.
English: We get applications from everywhere.
Turkish: Sizi gerçekten takdir ediyorum.
English: I really admire you.
Turkish: Bir maç daha kaybetme lüksümüz yok.
English: We can't afford to lose another game.
Turkish: Müzakereler sonuçsuz kaldı.
English: The negotiations failed.
Turkish: Görüşmeler sonuçsuz kaldı.
English: The negotiations failed.
Turkish: Hakkımda bilmen gereken şey öfkelendiğim zaman sessizliğe bürünmemdir.
English: Something you should know about me is that when I get angry, I get quiet.
Turkish: Kafeye girdiğim gibi televizyonda güreş karşılaşması izleyen iki genç erkek gördüm.
English: As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
Turkish: Bana bir hoşça kal öpücüğü ver.
English: Give me a goodbye kiss.
Turkish: Onu başıma sarmaya çalışıyorum.
English: I'm trying to wrap my head around it.
Turkish: Kehanet gerçekleşti.
English: The prophecy came true.
Turkish: Tahmin doğru çıktı.
English: The prophecy came true.
Turkish: Tom'un ne dediğini bana söyle.
English: Tell me what Tom said.
Turkish: Tom'un ne söylediğini bana de.
English: Tell me what Tom said.
Turkish: Şofben gazla çalışır.
English: The water heater runs on gas.
Turkish: O seçilmiş biridir.
English: She is the chosen one.
Turkish: Onun biraz fizik bilgisi var.
English: She has little knowledge of physics.
Turkish: Zamanım olacak mı bilmiyorum.
English: I don't know if I'll have time.
Turkish: Bizden daha duygulular.
English: They are more emotional than we.
Turkish: Yalnızca biraz uyumaya ihtiyacın var.
English: You just need to get some sleep.
Turkish: Yalnızca biraz uyku alman gerek.
English: You just need to get some sleep.
Turkish: Şimdi daha iyi hissediyor musun?
English: Do you feel better now?
Turkish: Benimle yatmaya gel.
English: Come to bed with me.
Turkish: Benimle yatağa gel.
English: Come to bed with me.
Turkish: Kendimizi mahcup ediyoruz.
English: We're embarrassing ourselves.
Turkish: Biz ziyadesiyle mutluyuz.
English: We're extremely happy.
Turkish: Biz boşanıyoruz.
English: We're getting divorced.
Turkish: Biz perspektif kaybediyoruz.
English: We're losing perspective.
Turkish: Biz sabah kahvaltısı hazırlıyoruz.
English: We're making breakfast.
Turkish: Biz tatmin olmuş değiliz.
English: We're never satisfied.
Turkish: Biz hâlâ savunmasızız.
English: We're still vulnerable.
Turkish: Cephaneyi boşa harcıyoruz.
English: We're wasting ammunition.
Turkish: Biz hâlâ araştırıyoruz.
English: We're still searching.
Turkish: Biz hâlâ araştırıyoruz.
English: We're still investigating.
Turkish: Biz sadece pratik yapıyoruz.
English: We're just practicing.
Turkish: Biz onu araştırıyoruz.
English: We're investigating it.
Turkish: Biz görüşmeyi bitirdik.
English: We're done negotiating.
Turkish: Biz onu tartışıyoruz.
English: We're discussing that.
Turkish: Bize şantaj yapılıyor.
English: We're being blackmailed.
Turkish: Biz programın gerisindeyiz.
English: We're behind schedule.
Turkish: Biz gitsek iyi olur.
English: We'd better go.
Turkish: Hepimiz öleceğiz.
English: We'll all die.
Turkish: Her şeye ihtiyacımız olacak.
English: We'll need everything.
Turkish: Biz köşeye sıkıştırıldık.
English: We've been outmaneuvered.
Turkish: Biz önlemler aldık.
English: We've taken precautions.
Turkish: Biz her şeyi denedik.
English: We've tried everything.
Turkish: Yağışlı mevsim başladı.
English: Rainy season has begun.
Turkish: Onlar şaşırtıcı biçimde iyiydi.
English: They're surprisingly good.
Turkish: Onlar dışarıda bekliyor.
English: They're waiting outside.
Turkish: Onlar üst katta çalışıyor.
English: They're working upstairs.
Turkish: Onlar fevkaladeydi.
English: They've been marvelous.
Turkish: Onlar yeterince acı çekti.
English: They've suffered enough.
Turkish: Tom fevkalade değil mi?
English: Isn't Tom marvelous?
Turkish: Onlar çok güzel değil mi?
English: Aren't they adorable?
Turkish: Güzellik önemli değildir.
English: Beauty isn't important.
Turkish: Herhangi biri dinlemiyor mu?
English: Doesn't anyone listen?
Turkish: Küçümseyen olma.
English: Don't be condescending.
Turkish: Aşırı duygusal olma.
English: Don't be melodramatic.
Turkish: Panik yapmaya başlama.
English: Don't start panicking.
Turkish: Herkes hâlâ orada.
English: Everybody's still there.
Turkish: Herkes hâlâ uyuyor.
English: Everyone's still asleep.
Turkish: İşte bir koku giderici.
English: Here's some deodorant.
Turkish: Bir sonraki tanığını çağır.
English: Call your next witness.
Turkish: İtiraz reddedildi.
English: The objection is overruled.
Turkish: İtiraz sürdürüldü.
English: The objection is sustained.
Turkish: Ben önerileri kabul edeceğim.
English: I'll accept suggestions.
Turkish: Benim tamamen kafam karıştı.
English: I'm completely confused.
Turkish: Ben klostrofobik hissediyorum.
English: I'm feeling claustrophobic.
Turkish: Ben iğrenç hissediyorum.
English: I'm feeling nauseous.
Turkish: Bu çok sinir bozucu.
English: It's very frustrating.
Turkish: Bu hayati derecede önemli.
English: It's vitally important.
Turkish: Hiçbir şeye dokunulmamış.
English: Nothing's been touched.
Turkish: Lütfen müdahale etme.
English: Please don't interfere.
Turkish: Lütfen yanlış anlama.
English: Please don't misunderstand.
Turkish: Bir şey temiz değildi.
English: Something wasn't kosher.
Turkish: Bir şey her zaman yanlış.
English: Something's always wrong.
Turkish: O kesinlikle inanılmaz.
English: That's absolutely incredible.
Turkish: O kesinlikle kabul edilemez.
English: That's absolutely unacceptable.
Turkish: O son derece şaşırtıcı.
English: That's extremely surprising.
Turkish: O şaşırtıcı değil.
English: That's not surprising.
Turkish: O mükemmel bir şekilde adil.
English: That's perfectly fair.
Turkish: O kusursuzca anlaşılabilir.
English: That's perfectly understandable.
Turkish: O oldukça ilgi çekici.
English: That's quite intriguing.
Turkish: Onlar sağ kalanları buldu.
English: They've found survivors.
Turkish: Tom bana Fransızca öğreten kişiydi.
English: Tom was the one who taught me French.
Turkish: Tom buraya gelen ilk kişiydi.
English: Tom was the first person to get here.
Turkish: Tom Mary'yi hiç terk etmeyeceğini söylüyor.
English: Tom says he'll never ever leave Mary.
Turkish: Tom tartışmanın yararsız olduğunu fark etti.
English: Tom realized it was useless to argue.
Turkish: Tom zaten anlaşmayı imzaladı.
English: Tom has already signed the agreement.
Turkish: Tom tutucu bir ailede büyüdü.
English: Tom grew up in a conservative family.
Turkish: Tom sık sık televizyonda görünür.
English: Tom frequently appears on television.
Turkish: Tom başta şüpheci olduğunu itiraf ediyor.
English: Tom admits he was skeptical at first.
Turkish: Onlar rahatsızlık için özür diledi.
English: They apologized for the inconvenience.
Turkish: Ölüm sebebi ani kalp durmasıydı.
English: The cause of death was cardiac arrest.
Turkish: Kamp bölgesi karayoluyla ulaşılabilir değil.
English: The campsite isn't accessible by road.
Turkish: Tutuklama memuru Tom Jackson'dı.
English: The arresting officer was Tom Jackson.
Turkish: O gerçekten oldukça bir başarıydı.
English: That's really quite an accomplishment.
Turkish: O mesele henüz ele alınmadı.
English: That matter hasn't yet been addressed.
Turkish: İnsanlar bazen düşünmeden hareket ederler.
English: People act without thinking sometimes.
Turkish: Ebeveynler çocuklarına eşlik etmeliler.
English: Parents must accompany their children.
Turkish: Tom'un Mary'yi bekleyeceğini biliyordum.
English: I knew Tom was going to wait for Mary.
Turkish: İlk olarak Tom'a bir soru sormak istiyorum.
English: First, I'd like to ask Tom a question.
Turkish: Hiç nitelikli adaylar yok mu?
English: Aren't there any qualified applicants?
Turkish: İddiaya göre, Tom o öneriyi reddetti.
English: Allegedly, Tom turned that offer down.
Turkish: Bütün çocuklar seviyordu ve Tom'a hayrandı.
English: All the children loved and adored Tom.
Turkish: Bunun kötü bir fikir olduğunu kabul etmiyor musun?
English: Don't you agree that that's a bad idea?
Turkish: Tom'un onu yapmayı kabul edeceğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom will agree to do that?
Turkish: Genellikle ne tür ekmek yersin?
English: What kind of bread do you usually eat?
Turkish: Biz gerçekten herkesin yardımını takdir ettik.
English: We really appreciated everyone's help.
Turkish: Tom'u istasyondan almamız gerekiyor.
English: We need to pick Tom up at the station.
Turkish: Helikopterlerin yaklaştığını duyabiliyorduk.
English: We could hear helicopters approaching.
Turkish: Tom'un doktoru ona sigarayı bırakmasını söyledi.
English: Tom's doctor told him to quit smoking.
Turkish: Tom 2.30'da bir duyuru yapacak.
English: Tom will make an announcement at 2:30.
Turkish: Tom o zaman Boston'da yaşıyordu.
English: Tom was living in Boston at that time.
Turkish: Tom suçlamaları şiddetle reddetti.
English: Tom vehemently denied the accusations.
Turkish: Tom işinden hoşlanmadığını söyledi.
English: Tom said that he didn't enjoy his job.
Turkish: Tom gerekli olanı alacağını söyledi.
English: Tom said he would buy what was needed.
Turkish: Tom pazartesi günü nadiren evden ayrılır.
English: Tom rarely leaves the house on Monday.
Turkish: Tom Mary'nin kimle evli olduğunu bilebilir.
English: Tom might know who Mary is married to.
Turkish: Tom ve Mary teniste yenilemez.
English: Tom and Mary are unbeatable at tennis.
Turkish: Bu sorular cevaplanmadı.
English: Those questions haven't been answered.
Turkish: Bu tür bir davranış kabul edilmez.
English: That kind of behavior isn't acceptable.
Turkish: Tom'a berbat bir şey oldu.
English: Something terrible has happened to Tom.
Turkish: Ekim ayına hâlâ üç ay var.
English: October is still three months from now.
Turkish: İsimler alfabetik sıraya göre listelenmiş.
English: Names are listed in alphabetical order.
Turkish: Buradaki birçok insan aynı fikirde değil.
English: Many people here don't agree with that.
Turkish: Dışarı gittim ve kapıda Tom'u gördüm.
English: I went outside and saw Tom at the gate.
Turkish: Bana Tom'un Fransızca konuşamadığı söylendi.
English: I was told that Tom can't speak French.
Turkish: Sadece güvece birkaç patates ekledim.
English: I just added some potatoes to the stew.
Turkish: Ne yapmam gerektiği hakkında hiçbir fikrim tok.
English: I have no idea what I'm supposed to do.
Turkish: Ek bilgi mevcut değildi.
English: No additional information was available.
Turkish: Bunu nasıl yapacağımı bana öğreten Tom'du.
English: It was Tom who taught me how to do this.
Turkish: Bunu nasıl yapacağımı bana gösteren Tom'du.
English: It was Tom who showed me how to do this.
Turkish: Tom'un kabul edeceğine dair bir şans var mı?
English: Is there any chance that Tom will agree?
Turkish: Tom'un hiç Boston'a gidip gitmediğini merak ediyorum.
English: I wonder if Tom has ever been to Boston.
Turkish: Bana Tom'un artık Boston'da yaşadığı söylendi.
English: I was told that Tom now lives in Boston.
Turkish: Bana Tom'un Boston'a taşındığı söylendi.
English: I was told that Tom has moved to Boston.
Turkish: Tom dikkatli düşündükten sonra kabul etti.
English: After careful consideration, Tom agreed.
Turkish: Bunu asla evde denememelisin.
English: You should never ever try this at home.
Turkish: Geçen hafta sonu kiminle takıldın?
English: Who did you hang out with last weekend?
Turkish: Buluşma noktasına yaklaşıyoruz.
English: We're approaching the rendezvous point.
Turkish: Tom havaalanına gittiğini söyledi.
English: Tom said he was heading to the airport.
Turkish: Tom Mary'nin sorusuna cevap vermeyi reddetti.
English: Tom refused to answer Mary's questions.
Turkish: Aslında Tom'un burada olmasına izin verilmiyor.
English: Tom is actually not allowed to be here.
Turkish: Tom dişçiye gitmek istemiyordu.
English: Tom didn't want to go to the dentist's.
Turkish: Polis memuru gitmemizi tavsiye etti.
English: The police officer advised us to leave.
Turkish: Bunun hakkında düşünmek istedim.
English: I wanted to think about it.
Turkish: Kendi kendime düşünmek istiyorum.
English: I want to think for myself.
Turkish: Bence Tom kalmak istiyor.
English: I think Tom wants to stay.
Turkish: Tom'un kalmak istediğini düşünüyorum.
English: I think Tom wants to stay.
Turkish: Tom'un bir şeyler yemek istediğini düşünüyorum.
English: I think Tom wants something to eat.
Turkish: Bence Tom bir şey yemek istiyor.
English: I think Tom wants something to eat.
Turkish: Ölmek istediğimi mi düşünüyorsun?
English: Do you think I want to die?