beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom kendini düzeltmezse hapsi boylayacak.
English: Tom is likely to end up in prison if he doesn't straighten up.
Turkish: Tom solaktır, ancak sağ eliyle yazar.
English: Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
Turkish: Tom cuma günü bir seyahata çıkıyor.
English: Tom is leaving on a trip on Friday.
Turkish: Tom gelecek Cuma Hindistan'a hareket edecek.
English: Tom is leaving for India next Friday.
Turkish: Tom JavaScriptte programlar yazmayı öğreniyor.
English: Tom is learning to write programs in JavaScript.
Turkish: Tom piyano çalmayı öğreniyor.
English: Tom is learning how to play the piccolo.
Turkish: Tom Fransızca öğreniyor.
English: Tom is learning French.
Turkish: Tom yorgun gibi, eve gitmek istiyor.
English: Tom is kind of tired. He wants to go home.
Turkish: Tom tam benim aradığım adam.
English: Tom is just the man I've been looking for.
Turkish: Tom bir tartışmada her zaman son söze sahip olduğu için sinir bozucudur.
English: Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument.
Turkish: Tom her zaman kendi metoduna sahip olduğu için sinir bozucudur.
English: Tom is irritating because he always has to have his own way.
Turkish: Tom birçok şeyle ilgileniyor.
English: Tom is interested in many things.
Turkish: Tom Fransız müziği ile ilgileniyor.
English: Tom is interested in French music.
Turkish: Tom Fransız edebiyatına ilgi duyuyor.
English: Tom is interested in French literature.
Turkish: Tom'un sağlığı çok iyi.
English: Tom is in very good health.
Turkish: Tom hayatının baharında.
English: Tom is in the prime of his life.
Turkish: Tom'un yardıma ihtiyacı var.
English: Tom is in need of help.
Turkish: Tom'un yardıma ihtiyacı var.
English: Tom needs help.
Turkish: Tom otuzlu yaşların sonlarında.
English: Tom is in his late thirties.
Turkish: Tom otuzlu yaşların başlarında.
English: Tom is in his early thirties.
Turkish: Tom'un sağlık durumu iyi.
English: Tom is in good health.
Turkish: Tom, gribi yüzünden yatakta.
English: Tom is in bed with the flu.
Turkish: Tom bugünlerde kötü durumda.
English: Tom is in bad shape these days.
Turkish: Tom'un çok ağrısı var fakat o ona katlanabileceğini söylüyor.
English: Tom is in a lot of pain, but he says that he can take it.
Turkish: Tom bugün kötü bir ruh hali içinde.
English: Tom is in a bad mood today.
Turkish: Tom bu sabah kötü bir ruh hali içinde.
English: Tom is in a bad mood this morning.
Turkish: Tom bugün her zamanki halinde.
English: Tom is his usual self today.
Turkish: Ben gerçekten şehir hayatını severim.
English: I really like city life.
Turkish: Tom, kendisinin en kötü düşmanı.
English: Tom is his own worst enemy.
Turkish: Tom kıt kanaat geçinmekte zorlanıyor.
English: Tom is having trouble making ends meet.
Turkish: Tom oğlunun intiharı ile başa çıkmada sorun yaşıyor.
English: Tom is having trouble dealing with his son's suicide.
Turkish: Tom oğlunun intihar etmesi gerçeğiyle başa çıkmada sorun yaşıyor.
English: Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
Turkish: Tom partide ne giyeceğine karar vermede zorlanıyor.
English: Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.
Turkish: Tom yeni arabasıyla ilgili küçük bir sorun yaşıyor.
English: Tom is having a bit of trouble with his new car.
Turkish: Tom neredeyse randevularına hiç geç kalmaz.
English: Tom is hardly ever late for appointments.
Turkish: Tom'un para için eli darda.
English: Tom is hard up for money.
Turkish: Tom'u memnun etmesi zordur.
English: Tom is hard to please.
Turkish: Tom'la geçinmesi zordur.
English: Tom is hard to get along with.
Turkish: Tom'la uğraşmak zordur.
English: Tom is hard to deal with.
Turkish: Tom şimdi büyümüş.
English: Tom is grown up now.
Turkish: Tom elleriyle iyidir ve çok sayıda ilginç şeyler yaptı.
English: Tom is good with his hands and has built many interesting things.
Turkish: Tom yüzmede iyidir.
English: Tom is good at swimming.
Turkish: Tom şarkı söylemede iyidir.
English: Tom is good at singing.
Turkish: Tom araba sürmede iyidir.
English: Tom is good at driving.
Turkish: Tom kavgalardan kaçınmakta iyidir.
English: Tom is good at avoiding fights.
Turkish: Tom evini satışa çıkaracak.
English: Tom is going to put his house up for sale.
Turkish: Tom gelecek hafta yeni bir araba satın alacak.
English: Tom is going to buy a new car next weekend.
Turkish: Tom gelecek yıl otuz olacak.
English: Tom is going to be thirty next year.
Turkish: Tom sonunda okul yılının bittiğine memnun.
English: Tom is glad the school year is finally over.
Turkish: Tom bu ayın sonunda bir konser veriyor.
English: Tom is giving a concert at the end of this month.
Turkish: Tom'a yılda üç kez ikramiye verilir.
English: Tom is given a bonus three times a year.
Turkish: Tom eski arabasından kurtuluyor.
English: Tom is getting rid of his old car.
Turkish: Tom zamanda cömerttir.
English: Tom is generous with his time.
Turkish: Tom parada cömerttir.
English: Tom is generous with his money.
Turkish: Tom tamamen problemin farkında.
English: Tom is fully aware of the problem.
Turkish: Tom şimdi onu son gördüğüm zamankinden daha şişman.
English: Tom is fatter now than when I last saw him.
Turkish: Tom mali sorunlarla karşı karşıya.
English: Tom is facing financial problems.
Turkish: Tom birkaç ciddi sorunla karşı karşıya.
English: Tom is facing a few serious problems.
Turkish: Tom şimdi son derece meşgul.
English: Tom is extremely busy now.
Turkish: Tom'un bir an için varması bekleniyor.
English: Tom is expected to arrive momentarily.
Turkish: Tom'un her an gelmesi bekleniyor.
English: Tom is expected to arrive any minute now.
Turkish: Tom yaklaşan oyun hakkında heyecanlı.
English: Tom is excited about the upcoming game.
Turkish: Tom yaptığı işten mahcup oldu.
English: Tom is embarrassed by what he did.
Turkish: Tom Mary'nin zamanında geleceğine güvenebiliyor.
English: Tom can rely on Mary to be on time.
Turkish: Tom Mary'yi çok iyi duyabiliyor.
English: Tom can hear Mary very well.
Turkish: Tom ne zaman isterse o kulübe Mary'nin şarkı söylemesini dinlemeye gidebilir.
English: Tom can go hear Mary sing at that club whenever he wants to.
Turkish: Tom, Mary ile e-posta vasıtasıyla bağlantı kurabilir.
English: Tom can get in touch with Mary by email.
Turkish: Tom eve Mary'nin beklediğinden daha erken geldi.
English: Tom came home earlier than Mary expected.
Turkish: Mary gittikten sonra Tom geldi.
English: Tom came after Mary left.
Turkish: Tom her gece Mary'yi arar.
English: Tom calls Mary up every night.
Turkish: Tom her gece Mary'yi arar ve onunla en az 45 dakika konuşur.
English: Tom calls Mary every night and talks with her for at least 45 minutes.
Turkish: Tom geç kalacağını Mary'ye söylemek için aradı.
English: Tom called to tell Mary that he'd be late.
Turkish: Tom sempatisini ifade etmek için Mary'yi aradı.
English: Tom called on Mary to express his sympathy.
Turkish: Tom Mary'yi aradı, fakat hat meşguldü.
English: Tom called Mary, but the line was busy.
Turkish: Tom dün Mary'yi aradı.
English: Tom called Mary up yesterday.
Turkish: Tom havaalanından Mary'yi aradı.
English: Tom called Mary up from the airport.
Turkish: Tom Mary'yi arayıp programını sordu.
English: Tom called Mary up and asked her what her schedule was.
Turkish: Tom, Mary'yi telefona çağırdı.
English: Tom called Mary to the telephone.
Turkish: Tom Mary'yi ona geç kalacağını söylemek için aradı.
English: Tom called Mary to tell her he'd be late.
Turkish: Tom, Mary'yi ona özür dilemek için aradı fakat o onun yüzüne kapadı.
English: Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him.
Turkish: Tom, Mary'yi düşünebildiği her kötü şöhretle seslendi.
English: Tom called Mary every bad name he could think of.
Turkish: Tom, Mary'ye hain dedi.
English: Tom called Mary a traitor.
Turkish: Tom Mary'ye yalancı diye bağırdı.
English: Tom called Mary a liar.
Turkish: Tom Mary'ye korkak diye bağırdı.
English: Tom called Mary a coward.
Turkish: Tom Mary için bir taksi çağırdı.
English: Tom called a cab for Mary.
Turkish: Tom Mary için bir taksi çağırdı.
English: Tom called a taxi for Mary.
Turkish: Tom Mary'ye geçen altı ay içinde 34,000 dolardan daha fazla verdiğini hesapladı.
English: Tom calculated that he had given Mary over 34,000 dollars in the past six months.
Turkish: Tom Mary'yi jig dansı yaparken gördüğünde kahkahalara boğuldu.
English: Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
Turkish: Tom geçen gün süpermarkette Mary'ye rastladı.
English: Tom bumped into Mary the other day at the supermarket.
Turkish: Tom köpeğini Mary'nin evine getirdi.
English: Tom brought his dog over to Mary's house.
Turkish: Tom Mary için bir hediye getirdi.
English: Tom brought a gift for Mary.
Turkish: Tom, Mary ile nişanını bozdu.
English: Tom broke off his engagement to Mary.
Turkish: Tom Mary'nin arabasına zorla girdi ve sürücü koltuğunun altında gizli olan şeyi çaldı.
English: Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat.
Turkish: Tom Mary'nin sahip olduğu kameranın aynısını aldı.
English: Tom bought the same camera that Mary has.
Turkish: Tom o kamerayı aldı çünkü Mary onun onun alması gereken bir kamera olduğunu düşündü.
English: Tom bought that camera because Mary thought it was the one he should buy.
Turkish: Tom Mary'ye pahalı bir şemsiye aldı.
English: Tom bought Mary an expensive umbrella.
Turkish: Tom Mary'ye bir yavru köpek satın aldı.
English: Tom bought Mary a puppy.
Turkish: Tom Mary'ye güzel bir kamera aldı.
English: Tom bought Mary a nice camera.
Turkish: Tom Mary'ye oldukça pahalı bir kamera aldı.
English: Tom bought Mary a fairly expensive camera.
Turkish: Tom Mary'ye bir kamera satın aldı.
English: Tom bought Mary a camera.
Turkish: Tom ödünç aldığı ve kaybettiği kameranın yerine koymak için Mary'ye yeni bir kamera satın aldı.
English: Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost.
Turkish: Tom Mary'ye vermek için bir kamera satın aldı.
English: Tom bought a camera to give to Mary.
Turkish: Tom, onun doğum gününde vermek için Mary'ye bir kamera satın aldı.
English: Tom bought a camera to give to Mary on her birthday.
Turkish: Tom Mary'den bir kamera satın aldı.
English: Tom bought a camera from Mary.
Turkish: Tom Mary için bir kamera satın aldı.
English: Tom bought a camera for Mary.
Turkish: Tom Mary'den biraz para ödünç aldı.
English: Tom borrowed some money from Mary.
Turkish: Tom Mary'den büyük bir miktarda para ödünç aldı.
English: Tom borrowed a large amount of money from Mary.
Turkish: Tom Mary'den bir kitap ödünç aldı.
English: Tom borrowed a book from Mary.
Turkish: Tom Mary'yi çıplak görünce kızardı.
English: Tom blushed when he saw Mary naked.
Turkish: Tom Mary'nin yolunu bloke etti ve onun odasına girmesine izin vermedi.
English: Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room.
Turkish: Tom Mary'nin yumruğunu bloke etti, sonra sağ eliyle ona tokat attı.
English: Tom blocked Mary's punch, then slapped her with his right hand.
Turkish: Tom başarısızlık için Mary'yi suçladı.
English: Tom blamed the failure on Mary.
Turkish: Tom projenin başarısızlığı için Mary'yi suçladı.
English: Tom blamed Mary for the project's failure.
Turkish: Tom oğullarını öldüren kaza için Mary'yi suçladı.
English: Tom blamed Mary for the accident that killed their son.
Turkish: Tom Mary'nin güvenine ihanet etti.
English: Tom betrayed Mary's trust.
Turkish: Tom Mary ile onu kol güreşinde yenebileceğine dair iddiaya girdi.
English: Tom bet Mary that he could beat her at arm wrestling.
Turkish: Tom Mary'yi memnun etmek için geriye doğru eğilir.
English: Tom bends over backwards to please Mary.
Turkish: Tom Mary'nin yeni işinde iyi yapacağına inanıyor.
English: Tom believes that Mary will do well in her new job.
Turkish: Tom, babasının Stradivariusını sattığında Mary'nin büyük bir hata yaptığına inanıyor.
English: Tom believes that Mary made a big mistake when she sold her father's Stradivarius.
Turkish: Tom Mary'nin masum olduğuna inanıyor.
English: Tom believes that Mary is innocent.
Turkish: Tom, Mary ile evlenmenin o güne kadar yaptığı en iyi şey olduğuna inanıyor.
English: Tom believes that getting married to Mary was the best thing he's ever done.
Turkish: Tom Mary'nin doğru bir seçim yaptığına inanıyor.
English: Tom believes Mary made the right choice.
Turkish: Tom Mary'nin masum olduğuna inanıyordu.
English: Tom believed that Mary was innocent.
Turkish: Tom Mary'nin kalması için yalvardı.
English: Tom begged Mary to stay.
Turkish: Tom Mary'nin kalması için yalvardı.
English: Tom pleaded with Mary to stay.
Turkish: Tom Mary'den kalmasını rica etti.
English: Tom begged Mary to stay.
Turkish: Tom, Mary'nin onu terk edeceğinden şüphelenmeye başladı.
English: Tom began to suspect Mary would leave him.
Turkish: Tom, en sevdiği şarkıyı söylemeye başladı ve Mary onunla birlikte söylemeye başladı.
English: Tom began to sing his favorite song and Mary harmonized with him.
Turkish: Tom, Mary onun dikkatini çeker çekmez sorunu araştırmaya başladı.
English: Tom began to look into the problem as soon as Mary brought it to his attention.
Turkish: Tom, Mary ile birlikte her çıkışında her zaman hesabı ödemek zorunda kalmaktan usandı.
English: Tom became tired of always having to pay the bill every time he went out with Mary.
Turkish: Tom, Mary'nin güvenliği hakkında endişelendi.
English: Tom became concerned about Mary's safety.
Turkish: Tom Mary'nin ona baktığının farkında oldu.
English: Tom became aware that Mary was staring at him.
Turkish: Tom damada Mary'yi yendi.
English: Tom beat Mary at checkers.
Turkish: Tom, Mary'nin kolunu bandajladı.
English: Tom bandaged Mary's arm.
Turkish: Tom Mary'yi kefaletle hapishaneden çıkardı.
English: Tom bailed Mary out of jail.
Turkish: Tom başarısını Mary'nin yardımına bağladı.
English: Tom attributed his success to Mary's help.
Turkish: Tom Mary'nin mezuniyet törenine katıldı.
English: Tom attended Mary's graduation ceremony.
Turkish: Tom Mary'yi onunla birlikte kiliseye gitmek için ikna etmeye çalıştı.
English: Tom attempted to persuade Mary to go to church with him.
Turkish: Tom son dilim ekmeği yedi bu yüzden Mary'nin yiyecek bir şeyi yoktu.
English: Tom ate the last slice of bread so Mary had nothing to eat.
Turkish: Tom Mary ile yemeği ummasına rağmen tek başına yedi.
English: Tom ate by himself even though he had hoped to eat with Mary.
Turkish: Tom, mutfağın tavanını boyaması için yardımcı olacağı konusunda Mary'ye güvence verdi.
English: Tom assured Mary that he'd help her paint the ceiling of her kitchen.
Turkish: Tom parti için geç kalmayacağına dair Mary'ye güvence verdi.
English: Tom assured Mary that he wouldn't be late for the party.
Turkish: Tom, Mary'nin fırın satışında yardım etmeye istekli olacağını farz ediyor.
English: Tom assumes Mary will be willing to help with the bake sale.
Turkish: Tom, o gelmeden önce Mary'nin işi bitirteceğini farz ediyor.
English: Tom assumed that Mary would have the work finished by the time he arrived.
Turkish: Tom işi Mary'ye tahsis etti.
English: Tom assigned the job to Mary.
Turkish: Tom işi yapması için Mary'yi görevlendirdi.
English: Tom assigned Mary to do the job.
Turkish: Tom Mary'ye çocukları izlemesini rica etti.
English: Tom asked Mary to watch the children.
Turkish: Tom havaalanında Mary'yi almamı rica etti.
English: Tom asked me to pick Mary up at the airport.
Turkish: Tom sorun hakkında Mary'nin tavsiyesi istedi.
English: Tom asked Mary's advice about the problem.
Turkish: Tom Mary'ye neden gülümsediğini sordu.
English: Tom asked Mary why she was smiling.
Turkish: Tom Mary'ye neden geç kaldığını sordu.
English: Tom asked Mary why she was late.
Turkish: Tom Mary'ye niçin ağladığını sordu.
English: Tom asked Mary why she was crying.
Turkish: Tom Mary'ye niçin o kadar çok yiyecek aldığını sordu?
English: Tom asked Mary why she was buying so much food.
Turkish: Tom Mary'ye onu niçin yaptığını sordu.
English: Tom asked Mary why she had done that.
Turkish: Tom Mary'ye büyük olasılıkla yarışı kimin kazanacağını düşündüğünü sordu.
English: Tom asked Mary who she thought would be the most likely to win the race.
Turkish: Tom Mary'ye resmi ona kimin verdiğini sordu.
English: Tom asked Mary who had given her the picture.
Turkish: Tom Mary'ye ilk varanın kim olduğunu sordu.
English: Tom asked Mary who had been the first to arrive.
Turkish: Tom Mary'ye hangi yola döneceğini sordu.
English: Tom asked Mary which way to turn.
Turkish: Tom Mary'ye alışverişe gitmeyi isteyip istemediğini sordu.
English: Tom asked Mary whether she'd like to go shopping.
Turkish: Tom Mary'ye öğleden sonra alışverişe gitmek isteyip istemediğini sordu.
English: Tom asked Mary whether she'd like to go shopping in the afternoon.
Turkish: Tom Mary'ye yüzmeyi planlayıp planlamadığını sordu.
English: Tom asked Mary whether she planned to swim or not.
Turkish: Tom Mary'nin planı sevip sevmediğini sordu.
English: Tom asked Mary whether she liked the plan or not.
Turkish: Tom Mary'ye ondan hoşlanıp hoşlanmadığını sordu.
English: Tom asked Mary whether she liked him.
Turkish: Tom Mary'ye köpeğin nerede olduğunu sordu.
English: Tom asked Mary where the dog was.
Turkish: Tom Mary'ye okula nereye gittiğini sordu.
English: Tom asked Mary where she went to school.
Turkish: Tom Mary'ye akşam daha sonra nerede olacağını sordu.
English: Tom asked Mary where she was going to be later in the evening.
Turkish: Tom Mary'ye onun köpek mamasını nereye koymasını istediğini sordu.
English: Tom asked Mary where she wanted him to put the bag of dog food.
Turkish: Tom Mary'ye alışverişe genellikle nereye gittiğini sordu.
English: Tom asked Mary where she usually went shopping.
Turkish: Tom Mary'ye Cumartesi akşamı nerede olmayı planladığını sordu.
English: Tom asked Mary where she planned to be on Saturday evening.
Turkish: Tom Mary'ye nerede yaşadığı sordu.
English: Tom asked Mary where she lived.
Turkish: Tom Mary'ye nerede yaşadığını sordu fakat o ona söylemedi.
English: Tom asked Mary where she lived, but she wouldn't tell him.
Turkish: Tom Mary'ye bavulunu nereye koyması gerektiğini sordu.
English: Tom asked Mary where he should put his suitcase.
Turkish: Tom Mary'ye en genç kızı için ne zaman bir çift yeni ayakkabı alacağını sordu.
English: Tom asked Mary when she was going to buy a new pair of shoes for her youngest daughter.
Turkish: Tom Mary'ye o uzaktayken havanın nasıl olduğunu sordu.
English: Tom asked Mary what the weather had been like while he was away.
Turkish: Tom Mary'ye ne istediğini sordu.
English: Tom asked Mary what she wanted.
Turkish: Tom Mary'ye doğum günü için ne istediğini sordu.
English: Tom asked Mary what she wanted for her birthday.
Turkish: Tom Mary'ye gerçekten ne istediğini sordu.
English: Tom asked Mary what she really wanted.
Turkish: Tom Mary'ye kuyumcuda ne satın aldığını sordu.
English: Tom asked Mary what she had bought at the jewelry store.
Turkish: Tom Mary'ye bütün sabah ne yaptığını sordu.
English: Tom asked Mary what she had been doing all morning.
Turkish: Tom Mary'ye ne tür müzikten hoşlandığını sordu.
English: Tom asked Mary what kind of music she liked.
Turkish: Tom Mary'ye ne tür filmlerden hoşlandığını sordu.
English: Tom asked Mary what kind of movies she liked.
Turkish: Tom Mary'ye ne tür yiyeceklerden hoşlandığını sordu.
English: Tom asked Mary what kind of food she liked.
Turkish: Tom Mary'ye babasının geçimini sağlamak için ne yaptığını sordu.
English: Tom asked Mary what her father did for a living.
Turkish: Tom Mary'ye bir dahaki sefer ne yapması gerektiğini sordu.
English: Tom asked Mary what he should do next.
Turkish: Tom Mary'ye partiye ne getirmesi gerektiğini sordu.
English: Tom asked Mary what he should bring to the party.
Turkish: Tom Mary'den bazı artan yemekleri ısıtmasını rica etti.
English: Tom asked Mary to warm up some leftovers.
Turkish: Tom Mary'nin lobide beklemesini rica etti.
English: Tom asked Mary to wait in the lobby.
Turkish: Tom Mary'ye onu kütüphanenin önünde beklemesini rica etti.
English: Tom asked Mary to wait for him in front of the library.
Turkish: Tom Mary'nin çürük elmayı çöpe atmasını rica etti.
English: Tom asked Mary to throw the rotten apple into the garbage.
Turkish: Tom Mary'nin ona çocukken yaşadığı evden bahsetmesini rica etti.
English: Tom asked Mary to tell him about the house she had lived in when she was a child.
Turkish: Tom Mary'den ona valsin nasıl yapılacağını öğretmesini rica etti.
English: Tom asked Mary to teach him how to do the waltz.
Turkish: Tom Mary'den ceketini çıkarmasını rica etti.
English: Tom asked Mary to take her jacket off.
Turkish: Tom Mary'den söylediklerini geri almasını istedi.
English: Tom asked Mary to take back what she said.
Turkish: Tom Mary'den kalmasını rica etti fakat o işe geri dönmek zorundaydı.
English: Tom asked Mary to stay, but she had to get back to work.
Turkish: Tom onun hamile olamayacağından oldukça emin.
English: Tom is pretty sure that he can't become pregnant.
Turkish: Tom Mary'nin kalmasını rica etti, ama o istemedi.
English: Tom asked Mary to stay, but she didn't want to.
Turkish: Tom, çocuk bakıcısı oraya gelinceye kadar, Mary'nin evde kalmasını istedi.
English: Tom asked Mary to stay at home until the babysitter got there.
Turkish: Tom Mary'nin daha yavaş konuşmasını rica etti.
English: Tom asked Mary to speak more slowly.
Turkish: Tom Mary'nin bir süre oturmasını rica etti.
English: Tom asked Mary to sit down for a while.
Turkish: Tom Mary'den Lady Gaga konserinde ön sıra koltuklardan almanın bir yolunu bulmasını istedi.
English: Tom asked Mary to see about getting front row seats at the Lady Gaga concert.
Turkish: Tom Mary'in markette biraz diş macunu ve biraz tuvalet kağıdı almasını istedi.
English: Tom asked Mary to pick up some toothpaste and some toilet paper at the supermarket.
Turkish: Tom Mary'den pencereyi açmasını rica etti.
English: Tom asked Mary to open the window.
Turkish: Tom Mary'den pencereyi açmasını rica etti, ama o açmadı.
English: Tom asked Mary to open the window, but she wouldn't.
Turkish: Tom Mary'den onu lobide karşılamasını istedi.
English: Tom asked Mary to meet him in the lobby.
Turkish: Tom Mary'den onu okuldan sonra karşılamasını istedi.
English: Tom asked Mary to meet him after school.
Turkish: Tom Mary'den onunla evlenmesini rica etti.
English: Tom asked Mary to marry him.
Turkish: Tom Mary'nin onunla evlenmesini istedi, ama o onun önerisini geri çevirdi.
English: Tom asked Mary to marry him, but she turned down his proposal.
Turkish: Tom Mary'den ona yiyecek bir şey yapmasını rica etti.
English: Tom asked Mary to make him something to eat.
Turkish: Tom Mary'nin bana yardım etmesini istedi.
English: Tom asked Mary to help me.
Turkish: Tom Mary'den Windows'u yeniden yüklemesi için ona yardımcı olmasını rica etti.
English: Tom asked Mary to help him reinstall Windows.
Turkish: Tom Mary'den ona partiyi düzenlemesi için yardım etmesini rica etti.
English: Tom asked Mary to help him organize the party.
Turkish: Tom Mary'den biraz ekmek satın alması için dükkâna gitmesini rica etti.
English: Tom asked Mary to go to the store to buy some bread.
Turkish: Tom Mary'nin onu eğlence parkına götürmesini rica ettim.
English: Tom asked Mary to give him a ride to the amusement park.
Turkish: Tom Mary'nin kendine bir masaj yapmasını istedi fakat o yapmak istemedi.
English: Tom asked Mary to give him a massage, but she didn't want to.
Turkish: Tom Mary'nin bir konuşma yapmasını rica etti.
English: Tom asked Mary to give a speech.
Turkish: Tom Mary'nin onun okulunda bir konuşma yapmasını rica etti.
English: Tom asked Mary to give a speech at his school.
Turkish: Tom Mary'nin mutfaktan birkaç bardak getirmesini rica etti.
English: Tom asked Mary to get some glasses from the kitchen.
Turkish: Tom Mary'den vize için nasıl başvurulacağını öğrenmesini rica etti.
English: Tom asked Mary to find out how to apply for a visa.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapmasını rica etti, bu yüzden senin yapmana gerek yok.
English: Tom asked Mary to do that, so you don't have to.
Turkish: Tom Mary'den onun yapmak istemediği bir şey yapmasını istedi.
English: Tom asked Mary to do something she didn't want to do.
Turkish: Tom Mary'den tekrar gelmesini istedi.
English: Tom asked Mary to come again.
Turkish: Tom Mary'nin onu akşam yemeğinden sonra aramasını söyledi.
English: Tom asked Mary to call him after dinner.