beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom Mary'yi o kadar mutsuz görmeye dayanamıyor.
English: Tom can't bear to see Mary so unhappy.
Turkish: Tom o kadar toy olamaz.
English: Tom can't be that naive.
Turkish: Tom Mary kadar yaşlı bir kız çocuğuna sahip olmak için yeterince yaşlı olamaz.
English: Tom can't be old enough to have a daughter as old as Mary.
Turkish: Tom büsbütün o kadar kötü olamaz.
English: Tom can't be all that bad.
Turkish: Tom şimdi sözünden dönemez.
English: Tom can't back out now.
Turkish: Tom her zaman istediğini alamaz.
English: Tom can't always get what he wants.
Turkish: Tom, işi hafiften almayı göze alamaz.
English: Tom can't afford to take it easy.
Turkish: Tom bir bebekbakıcısı tutmayı göze alamaz.
English: Tom can't afford to hire a babysitter.
Turkish: Tom bir yat almayı göze alamaz.
English: Tom can't afford to buy a yacht.
Turkish: Tom'un bir yat almaya gücü yetmez.
English: Tom can't afford to buy a yacht.
Turkish: Tom onların istediği türde kirayı göze alamaz.
English: Tom can't afford the kind of rent they're asking for.
Turkish: Tom'un o tür bir bilgisayara gücü yetmez.
English: Tom can't afford that kind of computer.
Turkish: Tom'un, Mary'nin ondan satın almasını istediği her şeyi maaşıyla almaya gücü yetmez.
English: Tom can't afford all the stuff Mary wants him to buy on his salary.
Turkish: Tom her iki eliyle de yazabilir.
English: Tom can write with either hand.
Turkish: Tom sadece bastonu olursa yürüyebilir.
English: Tom can walk only if he has his cane.
Turkish: Tom Mary'nin niçin depresyonda olduğunu anlayabiliyor.
English: Tom can understand why Mary is feeling depressed.
Turkish: Tom tamamen iyi bir şekilde anlayabiliyor.
English: Tom can understand perfectly well.
Turkish: Tom yirmi yaşındayken giydiği aynı beden pantolonu hâlâ giyebiliyor.
English: Tom can still wear the same size jeans he did when he was twenty years old.
Turkish: Şu anda kendine ait bir piyanosu olmasa bile Tom hâlâ piyano çalabiliyor.
English: Tom can still play the piano even though he doesn't own one now.
Turkish: Tom üç dili konuşabilir.
English: Tom can speak three languages.
Turkish: Tom evin etrafında büyümüş olan pek çok yabani otları görebiliyor.
English: Tom can see the many weeds that had grown up around the house.
Turkish: Tom, Mary ile karşılaştığı o ilk günü hatırlayabiliyor.
English: Tom can remember the day he first met Mary.
Turkish: Tom şarkı akortlarını hatırlayabiliyor, fakat bütün sözleri hatırlayamıyor.
English: Tom can remember the chords to the song, but can't remember all the lyrics.
Turkish: Tom ekipmanı bir kenara koyabilir.
English: Tom can put away the equipment.
Turkish: Tom emeklilik için, vergisi ertelenmiş daha çok parayı bir kenara koyabilir.
English: Tom can put away more money, tax-deferred, for retirement.
Turkish: Tom armonikayla "Kırmızı Nehir Vadisi"'ni çalabilir.
English: Tom can play "Red River Valley" on the harmonica.
Turkish: Tom alışkın olduğu şekilde daha fazla yaşamayı göze alamaz.
English: Tom can no longer afford to live in the style he is accustomed to.
Turkish: Tom asla tekrar eve gidemez.
English: Tom can never go home again.
Turkish: Tom Mary'nin desteği olmadan onu yapabilir.
English: Tom can make it without Mary's support.
Turkish: Tom geçen yıl aldığı pantolona güçlükle sığabildi.
English: Tom can hardly fit into the jeans he bought last year.
Turkish: Tom her şeyin üstesinden gelebilir.
English: Tom can handle just about anything.
Turkish: Sanırım, Tom onunla başedebilir.
English: Tom can handle it, I think.
Turkish: Tom sana yarın bir cevap verebilir.
English: Tom can give you an answer tomorrow.
Turkish: Tom gelecek ayın sonuna kadar bizden haber almayı bekleyebilir.
English: Tom can expect to hear from us by the end of the month.
Turkish: Tom oldukça çok şey yiyebilir.
English: Tom can eat pretty much anything.
Turkish: Tom hemen her şeyi yiyebilir.
English: Tom can eat just about anything.
Turkish: Tom, bildiğim kadarıyla ne isterse yapabilir.
English: Tom can do whatever he wants as far as I'm concerned.
Turkish: Tom işi yapabilir, eminim, fakat onun uzun zamanını alacaktır.
English: Tom can do the job, I'm sure, but it'll take him a long time.
Turkish: Tom hemen her şeyi yapabilir.
English: Tom can do just about anything.
Turkish: Sanırım, Tom daha iyi yapabilir.
English: Tom can do better, I think.
Turkish: Tom her çeşit şeyi oldukça iyi yapabilir.
English: Tom can do all sorts of things quite well.
Turkish: Tom, Mary'ye güvenebilir.
English: Tom can count on Mary.
Turkish: Tom çok iyi yemek pişirebilir.
English: Tom can cook very well.
Turkish: Eğer istiyorsa Tom bizimle gelebilir.
English: Tom can come with us if he wants to.
Turkish: Tom'a e-posta ile ulaşılabilir.
English: Tom can be reached by email.
Turkish: Tom'la ilgilenmek ara sıra zor olabilir.
English: Tom can be difficult to deal with at times.
Turkish: Tom'la doğrudan temas kurulabilir.
English: Tom can be contacted directly.
Turkish: Tom'a telefonla temas sağlanabilir.
English: Tom can be contacted by phone.
Turkish: Tom'la e-posta yoluyla temas kurmak mümkün.
English: Tom can be contacted by email.
Turkish: Tom gözlükleri olmadan güçlükle görebilir.
English: Tom can barely see without his glasses.
Turkish: Tom yardım için her zaman Mary'ye güvenebilir.
English: Tom can always count on Mary for help.
Turkish: Tom yeni bir teknik öne sürdü.
English: Tom came up with a new technique.
Turkish: Tom yeni bir çözüm ileri sürdü.
English: Tom came up with a good solution.
Turkish: Tom iyi bir fikir ileri sürdü.
English: Tom came up with a good idea.
Turkish: Tom dersten sonra bana geldi ve bana birkaç soru sordu.
English: Tom came up to me after class and asked me a few questions.
Turkish: Tom ne yaparsa yapsın, Mary'nin ondan hoşlanmayacağı sonucuna vardı.
English: Tom came to the conclusion that no matter what he did, Mary wouldn't like it.
Turkish: Tom Mary'nin yardıma ihtiyacı olup olmadığını anlamak için geldi.
English: Tom came to see if Mary needed any help.
Turkish: Tom bana yardım için geldi.
English: Tom came to me for help.
Turkish: Tom Avustralya'dan Japonya'ya geldi.
English: Tom came to Japan from Australia.
Turkish: Tom aklı başında davrandı ve polise teslim oldu.
English: Tom came to his senses and decided to turn himself in to the police.
Turkish: Tom masamızda bize katılmak için uğradı.
English: Tom came over to join us at our table.
Turkish: Tom dün gece uğradı.
English: Tom came over last night.
Turkish: Tom tam son anda geldi.
English: Tom came just in the nick of time.
Turkish: Tom bu sabah sana bunu vermek için geldi.
English: Tom came here this morning to give you this.
Turkish: Tom soğuk algınlığı nedeniyle hastalandı.
English: Tom came down with a cold.
Turkish: Tom karate öğretmeni Sensei'yi arar.
English: Tom calls his karate teacher Sensei.
Turkish: Tom yanlış numara aradı.
English: Tom called the wrong number.
Turkish: Tom talimat vermek için toplantı düzenledi.
English: Tom called the meeting to order.
Turkish: Tom arabasının çalındığını bildirmek için sigorta şirketini aradı.
English: Tom called the insurance company to report that his car had been stolen.
Turkish: Tom yardım için teknik desteği aradı.
English: Tom called tech support for help.
Turkish: Tom Mary'yi aradı, ve cevap yoktu.
English: Tom called Mary, and there was no answer.
Turkish: Tom Mary'yi öğleden sonra geç saatlerde onun yardımına ihtiyacı olabileceğini söylemek için aradı.
English: Tom called Mary to tell her that he might need her help later in the afternoon.
Turkish: Tom Mary'yi niçin partide olmadığını sormak için aradı.
English: Tom called Mary to ask why she wasn't at the party.
Turkish: Tom Mary'yi işten eve giderken onun biraz ekmek almasını isteyip istemediğini sormak için aradı.
English: Tom called Mary to ask her whether she wanted him to buy some bread on his way home from work.
Turkish: Tom Mary'yi fırın satışında onun yardım etmesini rica etmek için aradı.
English: Tom called Mary to ask her to help at the bake sale.
Turkish: Tom dün gece Mary'yi aradı ve takıma katılması için onu teşvik etti.
English: Tom called Mary last night and encouraged her to join the team.
Turkish: Tom Mary'yi aradı ve ona onu istasyondan arabayla aldırdı.
English: Tom called Mary and had her pick him up at the station.
Turkish: Tom Mary'yi aradı ve onun gelmeyi planlamadığını anladı.
English: Tom called Mary and found out she wasn't planning on coming.
Turkish: Tom Mary'yi aradı ve ofisinin karşısındaki barda bir içki için onunla buluşmasını rica etti.
English: Tom called Mary and asked her to meet him for a drink at the bar across from his office.
Turkish: Tom Mary'ye bir taksi çağırdı.
English: Tom called Mary a taxi.
Turkish: Gerçekten onun adı olmasa bile Tom ona Mary olarak seslendi.
English: Tom called her Mary even though that wasn't really her name.
Turkish: Tom gömleğini düğmeledi.
English: Tom buttoned his shirt.
Turkish: Tom tostuna tereyağı sürdü.
English: Tom buttered his toast.
Turkish: Tom okula giderken Mary diye birine çarptı.
English: Tom bumped into a Mary on his way to school.
Turkish: Tom nereye gittiğine bakmadığı için Mary'ye çarptı.
English: Tom bumped into Mary because he wasn't looking where he was going.
Turkish: Tom pantolonunun kumunu fırçaladı.
English: Tom brushed the sand off his pants.
Turkish: Tom dişlerini fırçaladı ve yüzünü yıkadı.
English: Tom brushed his teeth and washed his face.
Turkish: Tom toplantı sırasında önemli bir konudan bahsettti.
English: Tom brought up an interesting point during the meeting.
Turkish: Tom sınıfa göstermek için bazı resimler getirdi.
English: Tom brought some pictures to show the class.
Turkish: Tom serinletici içecekler getirdi.
English: Tom brought refreshments.
Turkish: Tom Mary'ye bir hediye getirdi.
English: Tom brought Mary a gift.
Turkish: Tom ihtiyacı olur diye bıçağını getirdi.
English: Tom brought his knife just in case he needed it.
Turkish: Tom, Mary ile ilişkisini bitirdi.
English: Tom broke up with Mary.
Turkish: Tom kuralları ihlal etti ve takımdan atıldı.
English: Tom broke the rules and was kicked off the team.
Turkish: Tom, Mary'nin klarnetini kırdı.
English: Tom broke Mary's clarinet.
Turkish: Tom Mary'nin klarnet dilini kırdı.
English: Tom broke Mary's clarinet reed.
Turkish: Tom konuşmamıza zorla girdi.
English: Tom broke into our conversation.
Turkish: Tom sözünden caydı ve Mary'ye yardım etmedi.
English: Tom broke his promise and didn't help Mary.
Turkish: Tom gözlüğünü kırdı.
English: Tom broke his glasses.
Turkish: Tom baskıya dayanamadı ve Mary'ye gerçeği söyledi.
English: Tom broke down and told Mary the truth.
Turkish: Tom her ne zaman ziyarete gelse bize hediyeler getirir.
English: Tom brings us gifts whenever he visits.
Turkish: Tom, Mary'nin saçını ördü.
English: Tom braided Mary's hair.
Turkish: Tom başıyla kibarca selamladı.
English: Tom bowed politely.
Turkish: Tom babasının ölümünden sonra bu evi satın aldı.
English: Tom bought this house after his father's death.
Turkish: Tom arkadaşlarına vermek için Çin'de yapılmış bir miktar cibinlik aldı.
English: Tom bought some mosquito nets made in China to give to his friends.
Turkish: Tom bir miktar elma aldı ve elma sosu yaptı.
English: Tom bought some apples and made apple sauce.
Turkish: Tom çocukları için hediyeler aldı.
English: Tom bought presents for his children.
Turkish: Tom ayakkabıları için yeni bağcıklar aldı.
English: Tom bought new laces for his shoes.
Turkish: Tom kamyonunu kullanılmış satın aldı.
English: Tom bought his truck used.
Turkish: Tom büyükbabasından miras kalan parayla Mary için bir nişan yüzüğü aldı.
English: Tom bought an engagement ring for Mary with money he inherited from his grandfather.
Turkish: Tom Mary'nin yaşadığı yerden uzakta olmayan bir parça arazi aldı.
English: Tom bought a piece of land not far from where Mary lives.
Turkish: Tom bir maske ve bir şnorkel aldı böylece o arkadaşlarıyla birlikte şnorkelle yüzmeye gidebildi.
English: Tom bought a mask and a snorkel so he could go snorkeling with his friends.
Turkish: Tom bir piyango bileti satın aldı.
English: Tom bought a lottery ticket.
Turkish: Tom göle yakın bir kat mülkiyeti aldı.
English: Tom bought a condominium near the lake.
Turkish: Tom bir ekstra-baharat kovası, kızarmış piliç ve bir konteyner lahana salatası ısmarladı.
English: Tom bought a bucket of extra-spicy fried chicken and a container of coleslaw.
Turkish: Tom kendisi için bir bira ısmarladı.
English: Tom bought a beer for himself.
Turkish: Tom hafta sonu boyunca okumak için kütüphaneden bazı kitaplar ödünç aldı.
English: Tom borrowed some books from the library to read over the weekend.
Turkish: Tom kuyu suyunu kaynattı böylece o içmesi güvenli olacaktı.
English: Tom boiled the well water so it would be safe to drink.
Turkish: Tom patatesleri kaynattı.
English: Tom boiled the potatoes.
Turkish: Tom bana birkaç yumurta kaynattı.
English: Tom boiled me some eggs.
Turkish: Tom Tokyo'ya giden bir trene bindi.
English: Tom boarded a train bound for Tokyo.
Turkish: Tom saçını fönledi.
English: Tom blow-dried his hair.
Turkish: Tom hataları için Mary'yi suçluyor.
English: Tom blames Mary for his mistakes.
Turkish: Tom her şey için Mary'yi suçluyor.
English: Tom blames Mary for everything.
Turkish: Tom tüm sorunları için Mary'yi suçluyor.
English: Tom blames Mary for all of his problems.
Turkish: Tom yarışta 300 dolarlık bahse girdi.
English: Tom bet $300 on the race.
Turkish: Tom oyunda 300 dolarlık bahse girdi.
English: Tom bet $300 on the game.
Turkish: Tom dövüşte 300 dolarlık bahse girdi.
English: Tom bet $300 on the fight.
Turkish: Tom savaşların hiç olmayacağı günün geleceğine inanıyor.
English: Tom believes the day will come when there will be no more wars.
Turkish: Tom onun söylediğinin doğru olduğuna inanıyor.
English: Tom believes that what he said is true.
Turkish: Tom her şeyin yeri ve zamanı olduğuna inanıyor.
English: Tom believes that there is a time and a place for everything.
Turkish: Tom ölüm cezasının kaldırılması gerektiğine inanıyor.
English: Tom believes that the death penalty should be abolished.
Turkish: Tom tüm insanların eşit yaratıldığına inanıyor.
English: Tom believes that all men are created equal.
Turkish: Tom Mary'nin doğru karar verdiğine inanıyor.
English: Tom believes Mary made the right decision.
Turkish: Tom her gün en az bir litre suyu içmenin kesinlikle gerekli olduğuna inanıyor.
English: Tom believes it's absolutely necessary to drink at least a liter of water every day.
Turkish: Tom her şeyin mümkün olduğuna inanıyor.
English: Tom believes anything is possible.
Turkish: Tom bağışlanma için Mary'ye yalvardı.
English: Tom begged Mary for forgiveness.
Turkish: Tom hâlâ lisede iken evsizler barınağında bir gönüllü olarak çalışmaya başladı.
English: Tom began working as a volunteer at the homeless shelter while he was still in high school.
Turkish: Tom oğlunun eğitimi için nasıl ödeme yapacağı hakkında endişelenmeye başladı.
English: Tom began to worry about how he was going to pay for his son's education.
Turkish: Tom Mary'nin onun nerede olduğunu nasıl her zaman biliyor gibi göründüğünü merak etmeye başladı.
English: Tom began to wonder how Mary always seemed to know where he'd been.
Turkish: Tom Mary'nin sürpriz bir doğum günü partisi planladığından şüphelenmeye başladı.
English: Tom began to suspect that Mary was planning a surprise birthday party.
Turkish: Tom Mary'nin onu aldattığından şüphelenmeye başladı.
English: Tom began to suspect that Mary was cheating on him.
Turkish: Tom birkaç günden sonra koşudan gerçekten hoşlanmaya başladı.
English: Tom began to really enjoy jogging after a few days.
Turkish: Tom Mary'den gittikçe hoşlanmaya başladı.
English: Tom began to like Mary more and more.
Turkish: Tom tekrar asla yürüyemiyeceğine inanmaya başladı.
English: Tom began to believe that he'd never be able to walk again.
Turkish: Tom geçimini sağlamak için ne yaptığı hakkında konuşmaya başladı.
English: Tom began talking about what he did for a living.
Turkish: Tom John'un oda arkadaşı oldu.
English: Tom became John's roommate.
Turkish: Onun gülümsemesi onun teşekkürlerini ifade etti.
English: Her smile expressed her thanks.
Turkish: Tom yaklaşık on iki yaşındayken kar kayağı ile ilgileniyordu.
English: Tom became interested in snowboarding when he was about twelve.
Turkish: Tom tam bir müzisyen olan komşusundan dolayı müzikle ilgileniyordu.
English: Tom became interested in music because his neighbor was quite a musician.
Turkish: Tom, Mary ile arkadaş oldu.
English: Tom became friends with Mary.
Turkish: Tom daha önce defalarca evlenmiş olan ünlü bir aktrisle evlendiği için ünlü oldu.
English: Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.
Turkish: Tom bir kemancı olarak ünlü oldu.
English: Tom became famous as a violinist.
Turkish: Tom'un cesareti kırıldı.
English: Tom became discouraged.
Turkish: Tom sanat tarihi ile son derece ilgilenmeye başladı.
English: Tom became deeply interested in art history.
Turkish: Tom ayakkabılarını bağlamayı unuttuğunu fark etti.
English: Tom became aware that he had forgotten to tie his shoes.
Turkish: Mary geleceğini söylediği zaman gelmediğinde, Tom biraz endişelendi.
English: Tom became a little concerned when Mary didn't arrive when she said she would.
Turkish: Tom Mary'yi bir beyzbol sopasıyla öldüresiye döğdü.
English: Tom beat Mary to death with a baseball bat.
Turkish: Tom, Mary'yi teniste yendi.
English: Tom beat Mary in tennis.
Turkish: Tom Mary'nin doğum günü için fırında kek yaptı.
English: Tom baked a cake for Mary's birthday.
Turkish: Tom arabasını park yerinden çıkardı.
English: Tom backed his car out of the parking space.
Turkish: Tom arabasını garajdan çıkardı.
English: Tom backed his car out of the garage.
Turkish: Tom bongosunu çalmaya başlar başlamaz çocuklardan oluşan bir kalabalığı çekti.
English: Tom attracted a crowd of children as soon as he started playing his bongos.
Turkish: Tom sonuçları tahmin etmeye çalıştı.
English: Tom attempted to predict the results.
Turkish: Tom beş dakikadan daha az bir sürede üç elma yedi.
English: Tom ate the three apples in less than five minutes.
Turkish: Tom tam köşedeki pahalı bir restoranda suşi yedi.
English: Tom ate sushi at an expensive restaurant just around the corner.
Turkish: Tom biraz bozulmuş yiyecek yedi ve hastalandı.
English: Tom ate some spoiled food and became sick.
Turkish: Tom benim pastırmalı, marullu ve domatesli sandviçimi yedi.
English: Tom ate my bacon, lettuce and tomato sandwich.
Turkish: Tom tabağındaki her şeyi yedi.
English: Tom ate everything on his plate.
Turkish: Tom beklediğimden çok daha fazla yedi.
English: Tom ate a lot more than I expected.
Turkish: Tom dün ilk kez Japon-usulü bir kahvaltı yedi.
English: Tom ate a Japanese-style breakfast for the first time yesterday.
Turkish: Tom bir kase deniz tarağı çorbası yedi.
English: Tom ate a bowl of clam chowder.
Turkish: Tom açış konuşması için zamanında burada olacağına beni temin etti.
English: Tom assured me that he would be here in time for the opening speech.
Turkish: Tom bu tür bir sorunun tekrar olmayacağına bana güvence verdi.
English: Tom assured me that this kind of problem wouldn't happen again.
Turkish: Tom Mary'nin faturalarını zamanında ödeyeceğini varsaydı.
English: Tom assumed that Mary would pay her bills on time.
Turkish: Tom bize herhangi bir sorumuz olup olmadığını sordu.
English: Tom asked us if we had any questions.
Turkish: Tom garson kızdan şarap listesini istedi.
English: Tom asked the waitress for the wine list.
Turkish: Tom garsondan bir fincan kahve daha istedi.
English: Tom asked the waiter for another cup of coffee.
Turkish: Tom garsondan menüyü istedi.
English: Tom asked the waiter for a menu.
Turkish: Tom ön masadaki adama takım elbisesini nerede ütületebileceğini sordu.
English: Tom asked the man at the front desk where he could get his suit pressed.
Turkish: Tom pencerenin yanında oturan birine onu açmasını rica etti.
English: Tom asked someone sitting near the window to open it.
Turkish: Tom arkadaşlarından bazılarına fikirlerini sordu.
English: Tom asked some of his friends for their opinions.
Turkish: Tom birkaç kişiye aynı soruyu sordu.
English: Tom asked several people the same question.
Turkish: Tom Mary'ye kimi çalıştırmak istediğini sordu.
English: Tom asked Mary who she wanted to hire.
Turkish: Tom Mary'ye anahtarı nereye koyduğunu sordu.
English: Tom asked Mary where she'd put the key.
Turkish: Tom Mary'ye evinin nerede olduğunu sordu.
English: Tom asked Mary where her house was.
Turkish: Tom Mary'ye ilk tablosunu ne zaman sattığını sordu.
English: Tom asked Mary when she had sold her first painting.
Turkish: Tom Mary'ye yanlışın ne olduğunu sordu.
English: Tom asked Mary what was wrong.
Turkish: Tom Mary'ye ne yapacağını sordu.
English: Tom asked Mary what to do.
Turkish: Tom Mary'ye kelimenin ne anlama geldiğini sordu, fakat o da bilmiyordu.
English: Tom asked Mary what the word meant, but she didn't know either.
Turkish: Tom Mary'ye kravatı hakkında ne düşündüğünü sordu.
English: Tom asked Mary what she thought of his tie.
Turkish: Tom Mary'ye bu durumda ne yapması gerektiğini düşündüğünü sordu.
English: Tom asked Mary what she thought he should do in this situation.
Turkish: Tom Mary'ye gerçekten ne yapmak istediğini sordu.
English: Tom asked Mary what she really wanted to do.
Turkish: Tom Mary'nin onu düşünmesini istedi.
English: Tom asked Mary to think it over.
Turkish: Tom Mary'nin evine girmeden önce ayakkabılarını çıkarmasını istedi.
English: Tom asked Mary to take off her shoes before she entered his house.
Turkish: Tom Mary'den onu hastaneye götürmesini istedi.
English: Tom asked Mary to take him to the hospital.
Turkish: Tom Mary'den yeri süpürmesini istedi.
English: Tom asked Mary to sweep the floor.
Turkish: Tom Mary'den tuvaleti fırçalamasını rica etti.
English: Tom asked Mary to scrub the toilet.
Turkish: Tom Mary'nin kendi işiyle ilgilenmesini rica etti.
English: Tom asked Mary to mind her own business.
Turkish: Tom Mary'nin John'a göz kulak olmasını rica etti.
English: Tom asked Mary to keep an eye on John.
Turkish: Tom Mary'nin uzaklaşmasını rica etti.
English: Tom asked Mary to go away.
Turkish: Tom Mary'den ona bir bilet almasını rica etti.
English: Tom asked Mary to buy him a ticket.
Turkish: Tom Mary'den birkaç kez pencereyi açmasını rica etti.
English: Tom asked Mary several times to open the window.
Turkish: Tom Mary'yi akşam yemeğine çıkarmak istedi, fakat o hayır dedi.
English: Tom asked Mary out to dinner, but she said no.
Turkish: Tom Mary'den telefonunda hiç şehirlerarası konuşma yapmamasını rica etti.
English: Tom asked Mary not to make any long-distance calls on his phone.
Turkish: Tom Mary'den konuyu başka biriyle tartışmamasını rica etti.
English: Tom asked Mary not to discuss the matter with anyone else.
Turkish: Tom Mary'ye resmini çekip çekmeyeceğini sordu.
English: Tom asked Mary if she would take his picture.
Turkish: Tom Mary'ye iyi olup olmadığını sordu.
English: Tom asked Mary if she was OK.
Turkish: Tom Mary'ye eve gitmesinin gerekli olup olmadığını sordu.
English: Tom asked Mary if she needed a ride home.
Turkish: Tom Mary'ye bir saldırı tüfeğini nerede alabileceğini bilip bilmediğini sordu.
English: Tom asked Mary if she knew where he could buy an assault rifle.
Turkish: Tom Mary'ye oturma odasındaki kanepe için ne kadar ödediğini sordu.
English: Tom asked Mary how much she'd paid for the sofa in her living room.
Turkish: Tom Mary'ye ne kadar parası olduğunu sordu.
English: Tom asked Mary how much money she had.
Turkish: Tom Mary'den biraz para rica etti.
English: Tom asked Mary for some money.
Turkish: Tom Mary'den telefon numarasını istedi.
English: Tom asked Mary for her telephone number.
Turkish: Tom, Mary'den tavsiyesini istedi.
English: Tom asked Mary for her advice.
Turkish: Tom Mary'den borç para istedi.
English: Tom asked Mary for a loan.
Turkish: Tom Mary'ye beş yaşındayken karıştığı trafik kazası hakkında soru sordu.
English: Tom asked Mary about the traffic accident she was involved in when she was five years old.
Turkish: Tom Mary'ye Avustralya'daki hayatı hakkında soru sordu.
English: Tom asked Mary about her life in Australia.
Turkish: Tom Mary'ye ailesi hakkında soru sordu.
English: Tom asked Mary about her family.
Turkish: Tom Mary'ye cevaplayamadığı birkaç soru sordu.
English: Tom asked Mary a few questions that she wasn't able to answer.