beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Biri uzun ve diğeri kısa.
English: One is tall and the other is short.
Turkish: Bir evin düzensiz olmasına katlanabilirim ama kirli olmasından hoşlanmıyorum.
English: I can put up with a house being untidy, but I don't like it to be dirty.
Turkish: Bir birey toplumun en küçük birimidir.
English: An individual is the smallest unit of the society.
Turkish: Tom asla kimseye zarar vermezdi.
English: Tom would never hurt anyone.
Turkish: Bunlardan birini denemen gerekir; lezzetli.
English: You should try some of this.
Turkish: Bunlardan birini denemen gerekir; lezzetli.
English: You should try some of this; it's delicious.
Turkish: Tom kesinlikle bizi görmeye gelecek.
English: Tom is sure to come to see us.
Turkish: Bunlardan birini denemelisin; lezzetli.
English: You should try this. It's delicious.
Turkish: Tom mutlaka bizi görmeye gelecek.
English: Tom is sure to come to see us.
Turkish: Sanal gerçekliği hiç yaşamadım.
English: I have never experienced virtual reality.
Turkish: Sanal gerçekliği asla yaşamadım.
English: I've never experienced virtual reality.
Turkish: O onu kalabalığın arasında koşarken gördü.
English: She glimpsed him running through the crowd.
Turkish: Karar vermemiz için yalnızca otuz dakikamız var.
English: We have only thirty minutes to make our decision.
Turkish: Ben vazgeçmek üzereyim.
English: I'm on the point of giving up.
Turkish: Onu böyle rahatsız etmeye devam edersen, o, keyfini kaybedecek.
English: If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.
Turkish: Buzdolabın kaç yaşında?
English: How old is your refrigerator?
Turkish: Kuzenimi planımı kabul etmeye ikna etmeyi başardım.
English: I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
Turkish: Bu sefer seni bağışlayacağım.
English: I'll forgive you this time.
Turkish: Tom'un bir saat içinde burada olması gerekir.
English: Tom should be here in an hour.
Turkish: Biz aynı seviyedeyiz.
English: We are on the same level.
Turkish: Tom'la Fransızca konuşan kız Mary'dir.
English: The girl speaking French to Tom is Mary.
Turkish: Cüzdanımdan biraz para alıp Tom'a verdim.
English: I took some money out of my wallet and gave it to Tom.
Turkish: Cüzdanımdan biraz para aldım ve Tom'a verdim.
English: I took some money out of my wallet and gave it to Tom.
Turkish: Bu akıl yürütme gerçekten delice.
English: This reasoning is really insane.
Turkish: Çocuklar çok fazla gürültü çıkarıyor.
English: The kids are making too much noise.
Turkish: Aksiyon nerede olursa olsun gideceğiz.
English: We'll go wherever the action is.
Turkish: Mesele şu ki, biz vazgeçmiyoruz.
English: The point is, we aren't giving up.
Turkish: Bugün bir cekey giymem gerektiğini sanmıyorum.
English: I don't think I need to wear a coat today.
Turkish: Bugün bir cekete ihtiyacım olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think I need a coat today.
Turkish: Sanırım yanlış otobüsteyim.
English: I think I'm on the wrong bus.
Turkish: Bu kitabı birkaç gün için ödünç alabilir miyim?
English: Could I borrow this book for a few days?
Turkish: Tom nadiren sınıfta soru sorar.
English: Tom seldom asks questions in class.
Turkish: Sinemaya ne sıklıkta gidiyorsun?
English: How often do you go to movies?
Turkish: Tom'un geçen yaz nereye gittiğini biliyor musun?
English: Do you know where Tom went last summer?
Turkish: Mary tamamen gafil avlandı.
English: Mary was caught completely off guard.
Turkish: Dünyadan ayrılma acı çekmeyi gerçekten engelliyor mu?
English: Does detachment from the world really prevent suffering?
Turkish: Tom bu sabah fazla uyumuş olmalı.
English: Tom must've overslept this morning.
Turkish: Kadınların erkeklerden daha iyi olduğunu sanmıyorum, fakat sanırım erkekler kadınlardan daha kötü.
English: I don't think women are better than men, but I do think that men are worse than women.
Turkish: Tom bu sabah uyuyakalmış olmalı.
English: Tom must've overslept this morning.
Turkish: Esaret altındaki hayvanlar uzun, korunaklı, canlı yaşarlar, oysa vahşi halde onlar canlı olarak yenilme tehlikesindedirler.
English: Animals in captivity live long, sheltered lives, whereas in the wild they are in constant danger of being eaten alive.
Turkish: Web siteniz stokta yok demiyor.
English: Your website doesn't say it's out of stock.
Turkish: Bu şimdiye kadar gördüğüm en gülünç film.
English: That is the most ridiculous movie I've ever seen.
Turkish: Son zamanlarda çok yağmur yağıyor.
English: It's been raining a lot recently.
Turkish: Öğrencilerinizden biriyle tanıştım.
English: I met one of your students.
Turkish: O şimdiye kadar gördüğüm en komik film.
English: That's the most ridiculous movie I've ever seen.
Turkish: O şimdiye kadar gördüğüm en komik film.
English: That is the most ridiculous movie I have ever seen.
Turkish: Tom bana ne yapacağını bilmediğini söyledi.
English: Tom told me that he doesn't know what to do.
Turkish: Şimdiye kadar gördüğüm en gülünç film bu.
English: That's the most ridiculous movie I have ever seen.
Turkish: O şimdiye kadar gördüğüm en komik filmlerden biri.
English: That is one of the most ridiculous movies I've ever seen.
Turkish: O şimdiye kadar gördüğüm en komik filmlerden biri.
English: That is one of the most ridiculous movies I have ever seen.
Turkish: O şimdiye kadar gördüğüm en gülünç filmlerden biri.
English: That's one of the most ridiculous movies I've ever seen.
Turkish: O şimdiye kadar izlediğim en komik filmlerden biri.
English: That's one of the most ridiculous movies I have ever seen.
Turkish: Birçok saldırı rapor edilmemiş olabilir.
English: Many attacks may go unreported.
Turkish: Tom, Mary ona onunla dansa gitmeyeceğini söylediğinde hayal kırıklığına uğradı.
English: Tom looked disappointed when Mary told him that she wouldn't go to the dance with him.
Turkish: Bugün bir paltoya ihtiyacım olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think I need a coat today.
Turkish: Bugün bir palto giymem gerektiğini sanmıyorum.
English: I don't think I need to wear a coat today.
Turkish: Bu kitabı birkaç günlüğüne ödünç alabilir miyim?
English: Could I borrow this book for a few days?
Turkish: Bir ses Tom'un dikkatini çekti.
English: A noise attracted Tom's attention.
Turkish: Tom nadiren sınıfta sorular sormaktadır.
English: Tom seldom asks questions in class.
Turkish: Tom'la halen temas halinde misin?
English: Are you still in contact with Tom?
Turkish: Ne sıklıkta sinemaya gidersin?
English: How often do you go to movies?
Turkish: Son günlerde çok yağmur yağıyor.
English: It's been raining a lot recently.
Turkish: Tom Mary'ye hastaneye gitmesi gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary that she should go to the hospital.
Turkish: Tom'la oraya gitmeni istiyorum.
English: I want you to go there with Tom.
Turkish: Sizin öğrencilerinizden biriyle tanıştım.
English: I met one of your students.
Turkish: Şimdiye kadar ev ödevini yaptın mı?
English: Have you done your homework yet?
Turkish: O adamın kim olduğunu biliyorum.
English: I know who that guy is.
Turkish: Tom'un onu ne zaman yapacağını biliyor musun?
English: Do you know when Tom will do that?
Turkish: Tom'un onu ne zaman yapacağını biliyor musun?
English: Do you know when Tom is going to do that?
Turkish: Tom geçen Ekim ayından beri Boston'da.
English: Tom has been in Boston since last October.
Turkish: Pazartesi'den beri Tom'u görmedim.
English: I haven't seen Tom since Monday.
Turkish: Boston'a üç kez ziyaret ettim.
English: I've visited Boston three times.
Turkish: Geçen hafta ilginç bir şey yaptın mı?
English: Did you do anything interesting last week?
Turkish: Gerçekten şanslıydın.
English: You were really lucky.
Turkish: Tom gitar çalabilir, ancak ben çalamam.
English: Tom can play the guitar, but I can't.
Turkish: Tom buraya gelene kadar bekleyelim.
English: Let's wait till Tom gets here.
Turkish: Bu pastayı pişirmiş olan sen misin?
English: Are you the one who baked this cake?
Turkish: Sandalyenin altında hiçbir şey yok.
English: There's nothing under the chair.
Turkish: Tom kendini Fransızca tanıttı.
English: Tom introduced himself in French.
Turkish: Tom sık sık okula bisikletiyle gider.
English: Tom often rides his bicycle to school.
Turkish: Tom onu bugün yapmayacak.
English: Tom isn't going to do that today.
Turkish: Yarın sıcak olacağını sanmıyorum.
English: I don't think it'll be hot tomorrow.
Turkish: Lütfen kapıyı örter misin?
English: Will you close the door, please?
Turkish: Biz sizi değiştirmeye çalışmıyoruz.
English: We're not trying to change you.
Turkish: Seni değiştirmeye çalışmıyoruz.
English: We're not trying to change you.
Turkish: Tom hiç yasaklanmış madde kullandı mı?
English: Did Tom use any banned substances?
Turkish: Tom'a yakında bir cevap vermeyi umut ediyorum.
English: I hope to give Tom an answer soon.
Turkish: Daha fazla öneriye açığız.
English: We're open to more suggestions.
Turkish: O kitap gerçek bir destan; bin sayfadan daha uzun.
English: That book is a real epic; it's over one thousand pages long.
Turkish: Yaşadığımız yol ile gurur duyuyoruz.
English: We're proud of the way we live.
Turkish: Tom'a çok hızlı bir iyileşme dilerim.
English: I wish Tom a very speedy recovery.
Turkish: Çocuklarımızdan gurur duyuyoruz.
English: We're really proud of our kids.
Turkish: Hâlâ her zamanki kadar sinir bozucuyuz.
English: We're still as annoyed as ever.
Turkish: Babam geçen cumartesi erkek kardeşlerimi ve beni hayvanat bahçesine götürdü.
English: My father took my brothers and I to the zoo last Saturday.
Turkish: Şimdi müzik dinlemiyorum.
English: I'm not listening to music now.
Turkish: Tom partiden hoşlanıyor gibi görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to be enjoying the party.
Turkish: Tom orada arkadaşlarından biriyle konuşuyor.
English: Tom is over there talking with one of his friends.
Turkish: Fil çocukları için çok şefkatli bir anne.
English: The elephant is a very caring mother for its children.
Turkish: Haziran ve temmuz aylarında çok yağmur yağar.
English: We have a lot of rain in June and July.
Turkish: Oradaki adamı tanıyorum.
English: I know that man over there.
Turkish: Kadife'yi alırsanız, ne kadar yumuşak olduğunu hissedebilirsiniz.
English: If you pick up the velvet, you can feel how soft it is.
Turkish: Annen senin için odanı temizler mi?
English: Does your mother clean your room for you?
Turkish: Neredeyse her gazetede bulmaca var.
English: There are crossword puzzles in almost every newspaper.
Turkish: Dün gece televizyon izlemedim.
English: I didn't watch TV last night.
Turkish: Geçen yaz bir eşekarısı beni soktu ve acil servise gitmek zorunda kaldım.
English: Last summer, a wasp stung me and I had to go to the emergency room.
Turkish: İncil'e göre, pelikan civcivlerini kendi kanıyla besledi.
English: According to the Bible, the pelican fed its chicks with its own blood.
Turkish: Babam birkaç gün Frankfurt'ta kaldı.
English: My father stayed a few days in Frankfurt.
Turkish: Sizin için ne yapabilirim, bayım?
English: What can I do for you, sir?
Turkish: Bir martı aniden başımızın üzerinden uçtu.
English: A seagull suddenly flew over our heads.
Turkish: Geçen aralık ayının çok karlı olduğunu hatırlıyorum.
English: I remember that last December was very snowy.
Turkish: Alabalık, bir tatlısu balık türüdür.
English: The trout is a species of freshwater fish.
Turkish: Dedektifler, Tom'un yalnız hareket ettiğini söyüyorlar.
English: Investigators say Tom acted alone.
Turkish: Daha önce hiç bu oyunu oynamadım.
English: I've never played this game before.
Turkish: Adam boğulan kadına yardımcı olmak için daldı.
English: The man dived to the drowning woman's aid.
Turkish: Bir şey planlamaya çalışıyoruz.
English: We're trying to plan something.
Turkish: Onu yeni bir düzeye taşıyoruz.
English: We're taking it to a new level.
Turkish: Bu yastık kadife ile kaplıdır.
English: This pillow is covered with velvet.
Turkish: Çocuklar burada olduğunu söyledi.
English: The children said that you're here.
Turkish: Senin için Thomas'ı bulmaya çalışacağım.
English: I'll try and find Thomas for you.
Turkish: Biz onu bütün yıl yapıyoruz.
English: We've been doing that all year.
Turkish: Neyse ki hava iyiydi.
English: Luckily, the weather was good.
Turkish: Pazartesi günü büyük bir maçımız var.
English: We've got a big game on Monday.
Turkish: Allah'tan hava iyiydi.
English: Luckily, the weather was good.
Turkish: Yapacak çok şeyimiz var, biliyorsun.
English: We've got lots to do, you know.
Turkish: Bereket versin ki hava iyiydi.
English: Luckily, the weather was good.
Turkish: Daha proaktif olmak zorundayız.
English: We've got to be more proactive.
Turkish: İyi ki hava iyiydi.
English: Luckily, the weather was good.
Turkish: Birkaç hafta sonra, Tom istifa etti.
English: Several weeks later, Tom resigned.
Turkish: Kazanmanın bir yolunu bulmak zorundayız.
English: We've got to find a way to win.
Turkish: Zengin insanlar pahalı saatleriyle gösteriş yaparlar.
English: Rich people show off with their expensive watches.
Turkish: Zengin insanlar pahalı saatleriyle hava atarlar.
English: Rich people show off with their expensive watches.
Turkish: Bir sürü yaralanma yaşadık.
English: We've had a number of injuries.
Turkish: Bir şey ters gitti ve Tom öldü.
English: Something went wrong and Tom died.
Turkish: Gerçekten iyi bir sezon geçirdik.
English: We've had a really good season.
Turkish: Elbiseniz cenaze töreni için çok renkli.
English: Your dress is too colourful for a funeral.
Turkish: Gerçekten mojo'muzu geri aldık.
English: We've really got our mojo back.
Turkish: Tom'un da bazı hayal kırıklıkları vardı.
English: Tom also had some disappointments.
Turkish: Tom da bazı hayal kırıklıkları yaşadı.
English: Tom also had some disappointments.
Turkish: Aniden bizim yolumuzda yüzen bir köpekbalığı gördük.
English: Suddenly we saw a shark swimming our way.
Turkish: Sultan'ı gördük, ama bize yardım etmedi.
English: We saw the Sultan, but he didn't help us.
Turkish: Bu kalıbı daha önce gördük.
English: We've seen this pattern before.
Turkish: Bahçem çok renkli, çünkü içine çok fazla çiçek diktim.
English: My garden is very colourful, because I planted a lot of flowers in it.
Turkish: Biz bunu defalarca gördük.
English: We've seen this time and again.
Turkish: Adam zayıf bir kimse. Köpeğimi bile kaldıramadı.
English: Adam is a weakling. He couldn't even lift my dog!
Turkish: Tom pazartesi günü kararı duyurdu.
English: Tom announced the decision Monday.
Turkish: Sevme özgürlüğü, başkalarını sevmek demektir; gücü sevmek kendini sevmektir.
English: The freedom to love means to love others; to love power is to love oneself.
Turkish: Tom, Mary'ye mektuplar göndermeye başladı.
English: Tom began sending letters to Mary.
Turkish: Ne kadar kötü haber getirdin?
English: What bad news have you brought?
Turkish: Bir bayanda ne ararsın?
English: What do you look for in a lady?
Turkish: Ne demek istiyorsun, kolay gelsin?
English: What do you mean, take it easy?
Turkish: Bu kezi farklı kılan şey nedir?
English: What makes this time different?
Turkish: Sonuçlar ne olabilir?
English: What might the consequences be?
Turkish: Tom durum hakkında Mary'ye bilgi verdi.
English: Tom briefed Mary on the situation.
Turkish: Bir hayvanın bir hayvanat bahçesinde rahat bir hayat yaşaması vahşi doğada bir vahşi hayvan tarafından parçalanmasından daha iyidir.
English: It is better for an animal to live a comfortable life in a zoo than to be torn apart by a predator in the wild.
Turkish: Kertenkele kayanın altından kaçtı.
English: The lizard escaped from under the rock.
Turkish: Işıklar söndü ve her yere mum götürmek zorunda kaldık.
English: The lights went out, and we had to take candles everywhere.
Turkish: Hamamböceği iğrenç bir böcek.
English: The cockroach is a disgusting insect.
Turkish: En sevdiğiniz yerler nerede?
English: Where are your favorite places?
Turkish: Tiyatronun yeni yapısı çok görkemli görünüyor.
English: The new edifice of the theatre looks very splendid.
Turkish: O bıçak nereden geldi?
English: Where did that knife come from?
Turkish: Orada ne için duruyorsun?
English: What're you standing there for?
Turkish: Şu anda bu platform için katil uygulaması yok.
English: There is currently no killer app for this platform.
Turkish: Pahalı saatler hakkında bir şey bilmiyorum.
English: I don't know a thing about expensive watches.
Turkish: Tom bozuldu ve gerçeği söyledi.
English: Tom broke down and told the truth.
Turkish: Diğer annelerle hevesle konuşacağım.
English: I'll eagerly talk to other mothers.
Turkish: Bana göre porsuklar vurulmamalıdır.
English: In my opinion, badgers should not be shot.
Turkish: Fareler porsuklardan korkuyorlar.
English: Mice are afraid of badgers.
Turkish: Şimdi bu saati kurtaracak hiçbir şey yok, onu atmak daha iyi.
English: Nothing will save this watch now, it's better to throw it away.
Turkish: Tom, Mary'nin konuşmasını beklemedi.
English: Tom didn't wait for Mary to speak.
Turkish: Başka bir şey bekler misiniz?
English: Would you expect anything else?
Turkish: Kim böyle bir şeyi yapacak kadar aptal olurdu?
English: Who would be so stupid as to do such a thing?
Turkish: Tom özellikle Mary'den hoşlanmıyordu.
English: Tom didn't particularly like Mary.
Turkish: Maalesef konuyla ilgili fikrim farklı.
English: I'm afraid my opinion on the matter is different.
Turkish: Böyle bir şeyi yapabilecek bilgiye kim sahip olabilir?
English: Who could possibly have the knowledge to do such a thing?
Turkish: O benim bilgisayarım değil.
English: That is not my computer.
Turkish: Rakunlar tavuklarımı incitecek mi?
English: Will raccoons hurt my chickens?
Turkish: Bence, izlediğimiz filmlerdeki gibi yabancıların gezegenimizi ziyaret etmeleri imkansızdır.
English: In my opinion, it's impossible for aliens, such as those in films we watch, to ever visit our planet.
Turkish: Sadece bir şeyler öğrenebilirsin.
English: You just might learn something.
Turkish: O benim bisikletim değil.
English: That's not my bike.
Turkish: O benim bisikletim değil.
English: That is not my bike.
Turkish: Valizimi hazırlamaya başlamalıyım.
English: I must start packing.
Turkish: Onun işlemcisinin kaç tane çekirdeği var?
English: How many cores does its processor have?
Turkish: İşlemcinin kaç tane çekirdeği var?
English: What's the resolution of the screen?
Turkish: Ekran çözünürlüğü nedir?
English: What's the screen resolution?
Turkish: İşlemcinin frekansı nedir?
English: What's the frequency of the processor?
Turkish: Maria, 35 yılı aşkın bir süredir arazide istihdam edildiği için, sütçülük hakkında her şeyi bilir.
English: Maria knows everything there is to know about dairying, having been employed in the field for over 35 years.
Turkish: Onu hâlâ açıklamadın.
English: You still haven't explained it.
Turkish: Tom şikayetçi olmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to press charges.
Turkish: Tom arka kapıdan kaçtı.
English: Tom escaped through the back door.
Turkish: Orada teknik olarak hatalısın.
English: You're technically wrong there.
Turkish: Cinayet nedeniyle tutuklusun.
English: You're under arrest for murder.
Turkish: Cümle kulağa biraz garip geliyor.
English: The sentence sounds a little strange.
Turkish: Şirket tam gün çalışan 22 personele iş vermektedir.
English: The company employs 22 full-time staff.
Turkish: Tırtıl kendini bir kelebeğe dönüştürür.
English: The caterpillar transforms itself into a butterfly.
Turkish: Tırtıl kendini güzel bir kelebeğe dönüştürür.
English: The caterpillar transforms itself into a beautiful butterfly.
Turkish: Yaban domuzu bütün patateslerimizi yedi.
English: Wild boar have eaten up all of our potatoes.
Turkish: Birisinin ambulans çağırması gerekir mi?
English: Should someone call an ambulance?
Turkish: Senin bir ambulans çağırman gerekir mi?
English: Should you call an ambulance?
Turkish: Bir ambulans çağırmamız gerekir mi?
English: Should we call an ambulance?
Turkish: Saatimi onardım ama yine bozuldu.
English: I fixed my watch, but it broke again.
Turkish: Sanırım evrende sonsuz sayıda finansal kriz var.
English: I suppose that in the universe there is an infinite number of financial crises.
Turkish: Biraz uyku sizi iyi yapacaktır.
English: A little sleep will do you good.
Turkish: Tom biraz hoşgörülü bir gülümseme verdi.
English: Tom gave a little indulgent smile.
Turkish: Aşağıda birkaç olasılık var.
English: Below are several possibilities.
Turkish: Her iki şey de yakından ilişkilidir.
English: Both things are closely related.
Turkish: Tom hemen durumu anladı.
English: Tom grasped the situation at once.
Turkish: Diş telleri sadece çocuklar için değildir.
English: Braces aren't just for children.
Turkish: Kilise katılımı düştü.
English: Church participation has fallen.
Turkish: Tom'un ciddi duygusal sorunları vardı.
English: Tom had severe emotional problems.
Turkish: Bütün dahil olanlara tebrikler.
English: Congratulations to all involved.
Turkish: Tüketici güveni kritiktir.
English: Consumer confidence is critical.
Turkish: Tom, Mary'yi çok çabuk bulmak zorundaydı.
English: Tom had to find Mary very quickly.
Turkish: Tüketici grupları öfkeyle tepki gösterdiler.
English: Consumer groups reacted angrily.
Turkish: Ölü insanlar hiçbir şey yapamazlar.
English: Dead men can accomplish nothing.
Turkish: İki tane hiçbir şey, hâlâ hiçbir şeydir.
English: Double nothing is still nothing.
Turkish: Tom zaten ameliyat geçirmiş.
English: Tom has already undergone surgery.
Turkish: Herkes çok harika oldu.
English: Everybody has been so wonderful.
Turkish: Herkesin hayatta zorlukları var.
English: Everyone has challenges in life.
Turkish: Tom'un her şey hakkında endişeleri var.
English: Tom has concerns about everything.
Turkish: Herkes bunu kimin başlattığını biliyor.
English: Everyone knows who started this.
Turkish: Herkes birbirinden öğrenir.
English: Everyone learns from each other.
Turkish: Tom'un hiçbir inanılırlığı yok.
English: Tom has no credibility whatsoever.
Turkish: Nihayet bir yere gidiyoruz.
English: Finally we're getting somewhere.
Turkish: Sizin web siteniz stoklarında onlardan ikisine sahip olduğunu söylüyor.
English: Your website says you have two of them in stock.
Turkish: Denize ulaşmadan önce hava karanlıktı.
English: It was dark by the time we got to the sea.
Turkish: Kendine yeni bir cep telefonu ayırdın mı?
English: Did you sort yourself a new cellphone?
Turkish: Tom'un senden nefret etmediğine eminim.
English: I'm certain, that Tom doesn't hate you.
Turkish: O bir yamyam mı?
English: Is it a man-eater?
Turkish: Bu köpekbalığına dikkat et!
English: Watch out for that shark!
Turkish: Dikkat et, bir köpekbalığı var.
English: Look out, there's a shark!
Turkish: Ben yenilmemek için elimden geleni yapacağım.
English: I'll try my best not to get eaten.
Turkish: Bu akıllı telefonun fiyatı nedir?
English: How much does this smartphone cost?
Turkish: Okumanın ortasındaydık.
English: We were in the midst of reading.
Turkish: Bu dizüstü bilgisayarın fiyatı nedir?
English: How much does this laptop cost?
Turkish: Bu telefonun fiyatı nedir?
English: How much does this phone cost?
Turkish: Bu bilgisayarın fiyatı nedir?
English: How much does this computer cost?
Turkish: O benim dizüstü bilgisayarım değil.
English: That's not my laptop.
Turkish: Kız evin önünde oyalandı.
English: The girl loitered in front of the house.
Turkish: Yeni bir cep telefonu aldınız mı?
English: Did you buy a new cellphone?
Turkish: O hayvan etçil değil.
English: That animal is not carnivorous.
Turkish: O hayvan etçil değil.
English: That animal isn't carnivorous.
Turkish: O etçil bir hayvan değil.
English: That is not a carnivorous animal.
Turkish: O etçil bir hayvan değil.
English: That's not a carnivorous animal.
Turkish: O etçil bir hayvan mıdır?
English: Is that a carnivorous animal?
Turkish: O hayvan etçil midir?
English: Is that animal carnivorous?
Turkish: O hayvan insanları yer mi?
English: Does that animal eat people?
Turkish: Tam arkanızda bir aslan var.
English: There's a lion right behind you.
Turkish: Tam arkanızda bir kaplan var.
English: There's a tiger right behind you.
Turkish: Tam arkanızda bir ayı var.
English: There's a bear right behind you.
Turkish: Bizi izleyen bir ayı var.
English: There's a bear stalking us.
Turkish: Bizi izleyen bir aslan var.
English: There's a lion stalking us.
Turkish: Bizi izleyen bir kaplan var.
English: There's a tiger stalking us.
Turkish: Ayı bizi izliyor.
English: The bear is stalking us.
Turkish: Aslan bizi izliyor.
English: The lion is stalking us.
Turkish: Kaplan bizi izliyor.
English: The tiger is stalking us.