beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Kocasına işinde yardım etti.
English: She helped her husband with his work.
Turkish: Kötü ruh halini atlatması için ona yardım etti.
English: She helped him get over his bad mood.
Turkish: Çok sık arkadaşlarının zaafından yararlanıyor.
English: She imposes on her friends too often.
Turkish: Beni doğum günü partisine davet etti.
English: She invited me to her birthday party.
Turkish: Bizi doğum günü partisine davet etti.
English: She invited us to her birthday party.
Turkish: Bu kuruluşun bir üyesidir.
English: She is a member of this organization.
Turkish: Çok zeki genç bir hanımdır.
English: She is a very intelligent young lady.
Turkish: Sınavı geçmesi kesin gibi.
English: She is bound to pass the examination.
Turkish: Mutfakta koşuşturuyor.
English: She is bustling about in the kitchen.
Turkish: O üç çocuğuna içten bağlıdır.
English: She is devoted to her three children.
Turkish: Bir ticaret şirketinde istihdam edildi.
English: She is employed in a trading company.
Turkish: Özel bir yetenekle donatılmıştır.
English: She is endowed with a special talent.
Turkish: Gittikçe güzelleşiyor.
English: She is getting prettier and prettier.
Turkish: Yüz yaşına kadar yaşaması olasıdır.
English: She is likely to live to one hundred.
Turkish: Büyük bir daire arıyor.
English: She is looking for a large apartment.
Turkish: Sık sık kız kardeşi ile karıştırılır.
English: She is often mistaken for her sister.
Turkish: Kütüphanede bir kitap okuyor.
English: She is reading a book in the library.
Turkish: Bahçecilik üzerine bir kitapçık okuyor.
English: She is reading a manual on gardening.
Turkish: Yabancılarla birlikte nadiren rahattır.
English: She is seldom at ease with strangers.
Turkish: Sağlığı hakkında çok endişeli.
English: She is very anxious about his health.
Turkish: Pahalı bir gerdanlık takıyor.
English: She is wearing an expensive necklace.
Turkish: Benim için herhangi bir şeyi yapmaya gönüllü.
English: She is willing to do anything for me.
Turkish: Onu uzun süre bekletti.
English: She kept him waiting for a long time.
Turkish: Kibarca bana şehri gezdirdi.
English: She kindly showed me around the city.
Turkish: Başını yastığa koydu.
English: She laid her head down on the pillow.
Turkish: Koto çalmayı çok sever.
English: She likes to play the koto very much.
Turkish: Yeni yüzüğünden memnun görünüyordu.
English: She looked pleased with her new ring.
Turkish: Tom'u beni sevdiğinden daha çok seviyor.
English: She loves Tom more than she loves me.
Turkish: Kırklı yaşların ortalarında tekrar evlendi.
English: She married again in her mid-forties.
Turkish: Her şeyi kendi tarzıyla yapmış olmalı.
English: She must have everything her own way.
Turkish: Sınavı kolaylıkla geçti.
English: She passed the examination with ease.
Turkish: Cam vazolardan birini aldı.
English: She picked up one of the glass vases.
Turkish: Piyanoyu coşkuyla çaldı.
English: She played the piano with enthusiasm.
Turkish: Dudaklarını sıkıca birbirine bastırdı.
English: She pressed her lips firmly together.
Turkish: Kazağını başının üzerine çekti.
English: She pulled her sweater over her head.
Turkish: Kirli tabakları lavaboya koydu.
English: She put the dirty dishes in the sink.
Turkish: Gerçekten sırrı söylemek istedi.
English: She really wanted to tell the secret.
Turkish: Kağıtları masadan kaldırdı.
English: She removed the papers from the desk.
Turkish: Derhal döneceğini söyledi.
English: She said he would be back right away.
Turkish: Biraz yorgun olduğunu söyledi.
English: She said that she was a little tired.
Turkish: Anahtar için ceplerini aradı.
English: She searched her pockets for the key.
Turkish: Bazen gece geç saatlere kadar yatmaz.
English: She sometimes stays up late at night.
Turkish: Kıyafet için çok para harcar.
English: She spends a lot of money on clothes.
Turkish: Kahvesine süt karıştırdı.
English: She stirred the milk into her coffee.
Turkish: Denize bakarak durdu.
English: She stood looking out toward the sea.
Turkish: İşinde büyük zevk alır.
English: She takes great pleasure in her work.
Turkish: Dün giriş sınavına girdi.
English: She took the entrance exam yesterday.
Turkish: İstediği her şeyi almaya çalıştı.
English: She tried to get whatever she wanted.
Turkish: Dün gece kendini öldürmeye çalıştı.
English: She tried to kill herself last night.
Turkish: Saat onda bütün ışıkları kapadı.
English: She turned off all the lights at ten.
Turkish: Köşede sola döndü.
English: She turned to the left at the corner.
Turkish: Büroya gitmek için araba kullandı.
English: She used the car to go to the office.
Turkish: Kirli çamaşırları yıkamak istedi.
English: She wanted to wash the dirty clothes.
Turkish: Osaka'da doğdu ve yetişti.
English: She was born and brought up in Osaka.
Turkish: Babasını görmek için acele ediyordu.
English: She was in a hurry to see her father.
Turkish: Yaşlı adamla evlenmek zorunda bırakıldı.
English: She was obliged to marry the old man.
Turkish: Ev işleri ile meşgul oldu.
English: She was occupied with household work.
Turkish: O sadece korktu, yaralı değil.
English: She was only frightened, not injured.
Turkish: Büyük bir deprem tarafından korkutuldu.
English: She was scared by the big earthquake.
Turkish: Yorgundu fakat yürümeye karar verdi.
English: She was tired but decided on walking.
Turkish: Mezun oluncaya kadar çok utangaçtı.
English: She was very shy until she graduated.
Turkish: O evde onun borusu öter.
English: She wears the trousers in that house.
Turkish: Onun kulağına bir şey fısıldadı.
English: She whispered something into his ear.
Turkish: Sahip olduğu parayı sana verecek.
English: She will give you what money she has.
Turkish: Kendi geçimini kazanmak zorunda kalacak.
English: She will have to earn her own living.
Turkish: İşi yaptırmak için çok çalıştı.
English: She worked hard to get the work done.
Turkish: Seni gördüğüne mutlu olacak, değil mi?
English: She'll be glad to see you, won't she?
Turkish: O, şimdi meşgul ve sizinle konuşamaz.
English: She's busy now and can't speak to you.
Turkish: O yüzmeye gidiyor ve o mutlu.
English: She's going swimming and she's happy.
Turkish: O, kız kardeşi kadar güzel değil.
English: She's not as beautiful as her sister.
Turkish: Fransızca ve web tasarımı öğrenimi görüyor.
English: She's studying French and web design.
Turkish: Herkes tarafından güvenilir, değil mi?
English: She's trusted by everyone, isn't she?
Turkish: Avustralya bayrağını değiştirmemiz gerekiyor mu?
English: Should we change the Australian flag?
Turkish: Gökdelenler güzel yapılardır.
English: Skyscrapers are beautiful structures.
Turkish: Küçük aile çiftlikleri yok oluyorlardı.
English: Small family farms were disappearing.
Turkish: Sigara içmek faydadan çok zarar verir.
English: Smoking does you more harm than good.
Turkish: Askerler onların emirlerini uygulamak zorundadır.
English: Soldiers must carry out their orders.
Turkish: Bazıları kısmen yer altında evler yaptı.
English: Some built houses partly underground.
Turkish: Bazı çocuklar sebzeleri sevmez.
English: Some children do not like vegetables.
Turkish: Bazı çiftler küçük sorunlarla ilgili olarak tartışırlar.
English: Some couples argue over minor issues.
Turkish: Ben annemi seviyorum ve annem beni seviyor.
English: I love my mother and she loves me.
Turkish: Bazı çiftçiler çiftlikte çalışıyorlar.
English: Some farmers are working on the farm.
Turkish: Bazı insanlar sıçanları yakaladılar ve onları yediler.
English: Some people caught rats and ate them.
Turkish: Bazı insanlar durumumla dalga geçtiler.
English: Some people made fun of my situation.
Turkish: Babam bu dünyadaki herkesi seviyor
English: My father loves everyone in the world.
Turkish: Bazıları çiftçi, bazıları avcıydı.
English: Some were farmers, some were hunters.
Turkish: Motora bir şey oldu.
English: Something has happened to the engine.
Turkish: Bu saate bir şey oldu.
English: Something has happened to this clock.
Turkish: Üzgünüm seninle aynı düşüncede değilim.
English: Sorry, but I can't go along with you.
Turkish: Hisse senedi fiyatları rekor seviyede düştü.
English: Stock prices plunged to a record low.
Turkish: Böyle sorunlar dikkatsizlikten kaynaklanır.
English: Such trouble stems from carelessness.
Turkish: Bu benim kitabım olmalı.
English: This must be my book.
Turkish: Bu benim kitabım olmalı.
English: That must be my book.
Turkish: Erkek kardeşim dünden beri hasta.
English: My brother has been sick since yesterday.
Turkish: Babam 1941'de Matsuyama'da doğmuş.
English: My father was born in Matsuyama in 1941.
Turkish: Babam yalnız seyahat etmeme karşı çıktı.
English: My father objected to my traveling alone.
Turkish: Babam balık tutmayı sever; aynı şekilde ben de.
English: My father likes fishing, and so do I.
Turkish: Odamda fazla mobilya yok.
English: There isn't much furniture in my room.
Turkish: Annem, babam tarafından seviliyor.
English: My mother is loved by my father.
Turkish: Annem sık sık baş ağrısı çeker.
English: My mother often suffers from headaches.
Turkish: Annem benim TV izlememden hoşlanmaz.
English: My mother doesn't like my watching TV.
Turkish: Başarısızlığım annemi hayal kırıklığına uğrattı.
English: My mother was disappointed by my failure.
Turkish: Bu sabah alarmlı saatim çalmadı.
English: My alarm clock didn't go off this morning.
Turkish: Lütfen postalarımı bu adrese yönlendirin.
English: Please forward my mail to this address.
Turkish: Ben yokken köpeğime bakar mısın?
English: Will you look after my dog while I'm out?
Turkish: Ben yokken köpeğime bakar mısın?
English: Will you look after my dog while I am away?
Turkish: Ben yokken köpeğime bakar mısın?
English: Will you take care of my dog while I am away?
Turkish: Seyahatimin ilk iki günü yağmurluydu.
English: The first two days of my trip were rainy.
Turkish: Oyunu başından sonuna kadar izledim.
English: I watched the game from beginning to end.
Turkish: Tüm gün katiyen bir şey yemedim.
English: I ate absolutely nothing the whole day.
Turkish: Daha gençken kel olmak istemiyorum.
English: I don't want to go bald when I'm still young.
Turkish: Yıldız Savaşlarını iki defa izledim.
English: I have seen "Star Wars" twice.
Turkish: Onu on yıldan uzun bir süredir tanıyorum.
English: I have known him for more than ten years.
Turkish: 1940 yılında, Mayıs'ın 31'inde doğdum.
English: I was born on the 31st of May in 1940.
Turkish: Berbere genelde ayda bir giderim.
English: I usually go to the barber once a month.
Turkish: Otel rezervasyonlarını bir ay önceden yaparım.
English: I made hotel reservations one month in advance.
Turkish: Bu bavulu tek başıma taşıyamıyorum.
English: I cannot carry this suitcase by myself.
Turkish: Nagoya'da üç gün kalmayı düşünüyorum.
English: I intend to stay in Nagoya for three days.
Turkish: Babam beni ve annemi özlüyor.
English: My father misses my mother and me.
Turkish: Birdenbire, aklıma iyi bir fikir geldi.
English: Suddenly, a good idea occurred to me.
Turkish: Şaşırtıcı biçimde, şarkı söylemede iyiydi.
English: Surprisingly, he was good at singing.
Turkish: Asansörle beşinci kata çıkın.
English: Take the elevator to the fifth floor.
Turkish: Beşinci kata kadar asansöre binin.
English: Take the elevator to the fifth floor.
Turkish: Taro İngilizceyi benden daha iyi konuşur.
English: Taro speaks English better than I do.
Turkish: Gençler çoğunlukla tuhaf giysiler giyerler.
English: Teenagers often wear strange clothes.
Turkish: Bana ülken hakkında bir şey söyle.
English: Tell me something about your country.
Turkish: Bana onun kızma nedenini söyle.
English: Tell me the reason why she got angry.
Turkish: Nasıl yapacağımı bana gösterdiğin için teşekkürler.
English: Thanks for showing me how to do that.
Turkish: O aktris her zamanki gibi güzel.
English: That actress is as beautiful as ever.
Turkish: Şu kırık vazo dedemin.
English: That broken vase is my grandfather's.
Turkish: Şu çocuk hediye aldığı için mutluydu.
English: That child was happy to get the gift.
Turkish: Şu kız kesinlikle çalışkan bir işçi.
English: That girl is certainly a hard worker.
Turkish: O tam olarak almak istediğim şey.
English: That is exactly what I wanted to buy.
Turkish: O müzik her zaman bana seni hatırlattı.
English: That music always reminded me of you.
Turkish: O skandal onun şöhretine mal oldu.
English: That scandal cost him his reputation.
Turkish: O hasta kişinin hayatı tehlikede.
English: That sick person's life is in danger.
Turkish: O mağaza artık kozmetik satmıyor.
English: That store no longer sells cosmetics.
Turkish: O teori genelde kabul edilmez.
English: That theory isn't generally accepted.
Turkish: O, Tom'u ziyaret ettiğim son kezdi.
English: That was the last time I visited Tom.
Turkish: O, inanılmaz bir mesafe, değil mi?
English: That's an amazing distance, isn't it?
Turkish: Alpler Avrupa'nın merkezindedir.
English: The Alps are in the center of Europe.
Turkish: Onun bana gönderdiği elmalar lezzetliydi.
English: The apples he sent me were delicious.
Turkish: O binayı mimar tasarladı.
English: The architect designed that building.
Turkish: Saldırganlar John Brown tarafından yönlendirilmiştir.
English: The attackers were led by John Brown.
Turkish: Seyirci oyuncuyu alkışladı.
English: The audience applauded the performer.
Turkish: Seyirciler genellikle gençti.
English: The audience were mostly adolescents.
Turkish: Bebek her zaman aç görünür.
English: The baby appears hungry all the time.
Turkish: Bebek bu oyuncak bebekten daha büyük değildir.
English: The baby is no bigger than this doll.
Turkish: Bebek tam annesine benziyordu.
English: The baby looked just like her mother.
Turkish: Çanta taşıyamayacağım kadar çok ağırdı.
English: The bag was too heavy for me to move.
Turkish: Çocuk pencereyi kırdığını kabul etti.
English: The boy admitted breaking the window.
Turkish: Çocuk ölü hayvan için bir mezar kazdı.
English: The boy dug a grave for his dead pet.
Turkish: Çocuğun oynayacağı çok az arkadaşı var.
English: The boy has few friends to play with.
Turkish: Şarkı söyleyen çocuk benim erkek kardeşimdir.
English: The boy singing a song is my brother.
Turkish: Çocuk çubuklarla yemeğe çalıştı.
English: The boy tried eating with chopsticks.
Turkish: Çocuk kasabayı geziniyordu.
English: The boy was wandering about the town.
Turkish: Otobüs bu sabah çok kalabalık.
English: The bus is very crowded this morning.
Turkish: Burada otobüsler her on dakikada bir çalışır.
English: The buses run every ten minutes here.
Turkish: Kanser midesine yayıldı.
English: The cancer has spread to her stomach.
Turkish: Mum rüzgar tarafından söndürüldü.
English: The candle was blown out by the wind.
Turkish: Marangoz döşemeyi ölçüyor.
English: The carpenter is measuring the floor.
Turkish: Kazanın nedeni bilinmiyor.
English: The cause of the accident is unknown.
Turkish: Kilise caddenin hemen karşısında.
English: The church is just across the street.
Turkish: Katip bana hatasını itiraf etti.
English: The clerk admitted his mistake to me.
Turkish: Bulutlar güneyden geliyor.
English: The clouds are coming from the south.
Turkish: Kulübün elliden fazla üyesi var.
English: The club has more than fifty members.
Turkish: Soğuk iklim onun sağlığını etkiledi.
English: The cold climate affected his health.
Turkish: Soğuk hava nisana kadar yayıldı.
English: The cold weather extended into April.
Turkish: Renk pembeden daha çok mor.
English: The color is purple rather than pink.
Turkish: Konser büyük bir hayal kırıklığıydı.
English: The concert was a big disappointment.
Turkish: Kongre uzlaşmayı kabul etti.
English: The Congress accepted the compromise.
Turkish: Suçlu idam sehpasına gönderildi.
English: The criminal was sent to the gallows.
Turkish: Bu restorandaki köri iyidir.
English: The curry at this restaurant is good.
Turkish: Davalı idama mahkûm edildi.
English: The defendant was sentenced to death.
Turkish: Dişçi onun kötü dişini çekti.
English: The dentist pulled out her bad tooth.
Turkish: Doktor dışarı çıkmama izin vermedi.
English: The doctor didn't allow me to go out.
Turkish: Doktor yatakta kalmamı buyurdu.
English: The doctor ordered me to stay in bed.
Turkish: Köpek her gün bir sürü et yiyor.
English: The dog eats a lot of meat every day.
Turkish: İçecekler soğuk ve lezzetli görünüyordu.
English: The drinks looked cool and delicious.
Turkish: Sürücü aşırı hızdan suçlu bulundu.
English: The driver was charged with speeding.
Turkish: Japon ekonomisi hâlâ istikrarlı.
English: The economy of Japan is still stable.
Turkish: Düşman teslim olmamızı söyledi.
English: The enemy has demanded our surrender.
Turkish: Silahların ihracatı yasaklandı.
English: The export of weapons was prohibited.
Turkish: Çiftçi beş yeni işçiyi işe aldı.
English: The farmer employed five new workers.
Turkish: Yangın yüksek binayı tahrip etti.
English: The fire destroyed the tall building.
Turkish: Firma yabancı yönetim altında.
English: The firm is under foreign management.
Turkish: Otobüsün önü kalabalık değildi.
English: The front of the bus was not crowded.
Turkish: Beyefendi hanımın elini öptü.
English: The gentleman kissed the lady's hand.
Turkish: Kızın elinde bir teleskobu vardı.
English: The girl had a telescope in her hand.
Turkish: Sana bahsettiğim kız burada yaşıyor.
English: The girl I told you about lives here.
Turkish: Kız geç saatlere kadar yatmamaya alışkındı.
English: The girl was used to staying up late.
Turkish: Bağdat'ta hükümet düşmüştü.
English: The government in Baghdad had fallen.
Turkish: Meksika hükümeti teslim oldu.
English: The government of Mexico surrendered.
Turkish: Misafirler onu pijamalarıyla yakaladı.
English: The guests caught him in his pajamas.
Turkish: Sürahinin sapı kırıldı.
English: The handle of the pitcher was broken.
Turkish: Otel 300 kişi barındırabilir.
English: The hotel can accommodate 300 people.
Turkish: Otel 400 misafir ağırlayabilir.
English: The hotel can accommodate 400 guests.
Turkish: Otel 500 kişi kapasiteli.
English: The hotel can accommodate 500 guests.
Turkish: Onun yaşadığı otel kent merkezindedir.
English: The hotel he's living in is downtown.
Turkish: Ev bir kedi dışında boştu.
English: The house was empty except for a cat.
Turkish: Avcı silaha cephane koydu.
English: The hunter put ammunition in the gun.
Turkish: Buz senin ağırlığın altında çatlar.
English: The ice will crack under your weight.
Turkish: Buz senin ağırlığın altında çatlar.
English: As heavy as you are, the ice will break.
Turkish: Sigorta buradaki her şeyi kapsar.
English: The insurance covers everything here.
Turkish: Ada tayfun tarafından vuruldu.
English: The island was struck by the typhoon.
Turkish: Kral ülkeyi yıllarca yönetti.
English: The king ruled the country for years.
Turkish: Diz vücudun en büyük eklemidir.
English: The knee is the body's largest joint.
Turkish: Mektup onun ölümüyle ilgili onu bilgilendirdi.
English: The letter informed her of his death.
Turkish: Dergi ayda iki kez basılır.
English: The magazine is issued twice a month.
Turkish: Adam gözlük takıyor.
English: The man is wearing a pair of glasses.
Turkish: Arabayı yıkayan adam Bay Jones'tur.
English: The man washing the car is Mr. Jones.
Turkish: Dışarı çıkan adam kaşlarını çatıyordu.
English: The man who stepped out was frowning.
Turkish: Yönetici birçok sorunla ilgilenir.
English: The manager deals with many problems.
Turkish: Konu hâlâ tartışılıyor.
English: The matter is still under discussion.
Turkish: Belediye başkanı büyük bir kitleye hitap etti.
English: The mayor addressed a large audience.
Turkish: İlacın anında etkisi oldu.
English: The medicine had an immediate effect.
Turkish: Toplantı dokuzda dağıldı.
English: The meeting broke up at nine o'clock.
Turkish: Toplantı her zamankinden daha erken sona erdi.
English: The meeting ended earlier than usual.
Turkish: Beni gördüğü an, bana el salladı.
English: The moment he saw me, he waved to me.
Turkish: Bu gece ay parlak bir şekilde parlıyor.
English: The moon is shining brightly tonight.
Turkish: Motor düzgün çalışmıyor.
English: The motor does not function properly.
Turkish: Yeni köprü yapım aşamasında.
English: The new bridge is under construction.
Turkish: Ertesi gün, Isabela eve geri geldi.
English: The next day, Isabela came back home.
Turkish: Hemşire onun bütün isteklerini tahmin etti.
English: The nurse anticipated all his wishes.
Turkish: Hemşire onu nasıl yapacağını sana söyleyecek.
English: The nurse will tell you how to do it.
Turkish: Yaşlı kadının yardım edecek kimsesi yok.
English: The old woman has no one to help her.
Turkish: Sırtımdaki ağrı kötüleşiyor.
English: The pain in my back is getting worse.
Turkish: Kapıdaki boya henüz kuru değil.
English: The paint on the door is not dry yet.
Turkish: İnsanlar bir zafer konuşması bekledi.
English: The people expected a victory speech.
Turkish: Onun onları sevmediğini insanlar biliyordu.
English: The people knew he did not like them.
Turkish: Onun konuştuğu kişi Allan'dır.
English: The person she's talking to is Allan.
Turkish: Büyük basınç nedeniyle boru patladı.
English: The pipe burst due to great pressure.
Turkish: Uçak bulutların üzerinde uçuyor.
English: The plane is flying above the clouds.
Turkish: Uçaklar birbiri ardına geldi.
English: The planes arrived one after another.
Turkish: Polis aşırı hızdan onu suçladı.
English: The police charged him with speeding.
Turkish: Polisler onun inkarına inanmadı.
English: The police didn't believe his denial.
Turkish: Polis öfkeli kalabalığı geride tuttu.
English: The police held the angry crowd back.
Turkish: Polisler kayıp çocuğu aradılar.
English: The police searched for the lost boy.
Turkish: Polisler onun yalan söylediğinden şüpheleniyorlar.
English: The police suspect that he was lying.
Turkish: Polisler onların çantalarını inceliyordu.
English: The police were examining their bags.
Turkish: Polis beni bileğimden yakaladı.
English: The policeman caught me by the wrist.
Turkish: Polis benim ehliyetime baktı.
English: The policeman looked over my license.
Turkish: Polis bir adamın gizlice içeri girdiğini fark etti.
English: The policeman noticed a man sneak in.
Turkish: Polis bütün evleri ziyaret etti.
English: The policeman visited all the houses.
Turkish: Havuz yüzülemiyecek kadar çok sığ.
English: The pond is too shallow for swimming.
Turkish: Başkan Japonya ziyaretini erteledi.
English: The president put off visiting Japan.
Turkish: Fiyat endeksi tüm zamanların en yükseğine ulaştı.
English: The price index hit an all-time high.
Turkish: Rahip hasta adamın yerini aldı.
English: The priest took the sick man's place.
Turkish: Ürün yüksek bir fiyat etiketi taşımaktadır.
English: The product carries a high price tag.
Turkish: Pirincin kalitesi gittikçe kötüleşmektedir.
English: The quality of rice is getting worse.
Turkish: Kraliçe Buckingham Sarayında yaşamaktadır.
English: The Queen lives in Buckingham Palace.
Turkish: Demiryolu karayoluna paralel.
English: The railroad is parallel to the road.
Turkish: Devrim birçok aileleri böldü.
English: The revolution divided many families.
Turkish: Yol düşen kayalar tarafından bloke edildi.
English: The road was blocked by fallen rocks.
Turkish: Karanlıktan bir soyguncu ortaya çıktı.
English: The robber emerged from the darkness.
Turkish: Bahçedeki güller açıyor.
English: The roses in the garden are blooming.
Turkish: Gemi Süveyş kanalından geçti.
English: The ship went through the Suez Canal.
Turkish: Gemi beşe kadar gelecek.
English: The ship will arrive by five o'clock.
Turkish: Ormandaki sessizlik huzur verici.
English: The silence in the forest is restful.
Turkish: Asker silahını adama doğrulttu.
English: The soldier aimed his gun at the man.
Turkish: Uzay gemisi mükemmel bir iniş yaptı.
English: The spaceship made a perfect landing.
Turkish: Sincap fındık toplamayla meşguldü.
English: The squirrel was busy gathering nuts.
Turkish: Hikaye gittikçe heyecan verici oldu.
English: The story got more and more exciting.
Turkish: Öğrenciler şimdi bir tatile giriyorlar.
English: The students are having a recess now.
Turkish: Öğrenciler öğretmenlerine karşı geldiler.
English: The students disobeyed their teacher.
Turkish: Bu okulun öğrencileri naziktir.
English: The students of this school are kind.
Turkish: Öğrenciler bugün uykulu gibi görünüyor.
English: The students seem to be sleepy today.
Turkish: Güneş aydan çok daha büyüktür.
English: The sun is much larger than the moon.
Turkish: Güneş ufkun altında batıyor.
English: The sun is sinking below the horizon.