beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Ebeveynlerim amcamı uğurlamak için havaalanına gitti.
English: My parents have gone to the airport to see my uncle off.
Turkish: Tom Mary'yi bazen evinin önündeki caddede görür.
English: Tom sometimes sees Mary on the street in front of his house.
Turkish: Tom'u işi yapması için ikna edip edemeyeceğimi görelim.
English: Let's see if I can convince Tom to do the job.
Turkish: O kadar kötü olmadığımı görmeni istedim.
English: I wanted you to see that I'm not all that bad.
Turkish: Yarım saat içinde seni ofisinde görmek istiyorum.
English: I want to see you in your office in half an hour.
Turkish: Tom Mary'yi görmek istemediğini açıklığa kavuşturdu.
English: Tom made it clear that he didn't want to see Mary.
Turkish: Artık beni görmek istemediğini mi söylüyorsun?
English: Are you saying that you don't want to see me anymore?
Turkish: Yüzünde büyük bir tebessüm görüyorum. Mutlu olmalısın.
English: I see a big smile on your face. You must be happy.
Turkish: Sadece tek başıma Boston civarında yürüyeceğim ve manzaraları göreceğim.
English: I'll just walk around Boston and see the sights by myself.
Turkish: Başka birinin gelip gelmeyeceğini görmek için bir süre takıldım.
English: I stuck around for a while to see if anyone else would come.
Turkish: Tom Mary'nin hala onu takip edip etmediğini görmek için omzunun üzerinden baktı.
English: Tom looked over his shoulder to see if Mary was still following him.
Turkish: Tom silah sesleri duydu ve ne olduğunu görmek için pencereden dışarı baktı.
English: Tom heard gunshots and looked out the window to see what was happening.
Turkish: Tom ve Mary'nin birbirleriyle geçindiklerini görmek istiyorum.
English: I'd like to see Tom and Mary get along with each other.
Turkish: Tom bu gece seni göremez ama seni yarın sabah görebilir.
English: Tom can't see you tonight, but he can see you tomorrow morning.
Turkish: Sadece Tom'un partimize gelmeyi planlayıp planlamadığını görmek istiyorum.
English: I just want to see if Tom plans to come to our party.
Turkish: Odanda benim görmemi istemediğin bir şey var mı?
English: Is there something in your room you don't want me to see?
Turkish: Topun ağaca çarptıktan sonra nereye gittiğini görmedim.
English: I didn't see where the ball went after it hit the tree.
Turkish: O filmi defalarca izledim ama onu tekrar izlemek istiyorum.
English: I've seen that movie many times, but I'd like to see it again.
Turkish: Tom ne olacağını görmek için takılmak istiyordu. Ne yazık ki, gitmek zorunda kaldı.
English: Tom wanted to stick around to see what would happen. Unfortunately, he had to leave.
Turkish: Tom'u arayıp yarın beni ziyaret etmeye gelip gelemeyeceğini anlamak istiyorum.
English: I'd like to call Tom and see if he can come visit me tomorrow.
Turkish: Yoğun sisten dolayı önümüzdeki yolu zar zor görebildik.
English: Because of the heavy fog, we could barely see the road in front of us.
Turkish: Sorunu görüşelim ve bir çözüm bulabilecek miyiz görelim.
English: Let's discuss the problem and see if we can come up with a solution.
Turkish: Benim bonusun beklediğimden biraz daha az olduğunu gördüğüm için hayal kırıklığına uğradım.
English: I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.
Turkish: Balık sipariş etmedim.
English: I didn't order fish.
Turkish: Balıkçılık Tom'un hayatı.
English: Fishing is Tom's life.
Turkish: Tom balık avlamayı çok seviyor.
English: Tom is crazy about fishing.
Turkish: Eti balığa tercih ederim.
English: I'd prefer meat to fish.
Turkish: Tereciye tere satma.
English: Don't teach fish to swim.
Turkish: Tom balık yemeyi sevmiyor.
English: Tom doesn't like eating fish.
Turkish: Çocuklarım balık yemeyi reddediyor.
English: My children refuse to eat fish.
Turkish: Yeni bir olta aldım.
English: I bought a new fishing rod.
Turkish: Tom Mary ile balık tutmak için dışarı çıktı.
English: Tom is out fishing with Mary.
Turkish: Balıktan hoşlanmıyorum ki.
English: I don't even like fish.
Turkish: Küçük bir balıkçı köyünde yaşıyorum.
English: I live in a small fishing village.
Turkish: Tom'un yakaladığından daha fazla balık yakaladım.
English: I caught more fish than Tom did.
Turkish: Tom'un bütün yapmak istediği balık tutmak.
English: All Tom wants to do is fish.
Turkish: Tom bir ton balığı kutusu açtı.
English: Tom opened a can of tuna fish.
Turkish: Nehirde hiç balık yakaladın mı?
English: Did you catch any fish in the river?
Turkish: Sadece balık yeme. Et de ye.
English: Don't just eat fish. Eat meat, too.
Turkish: Bazen balıkla kırmızı şarap içer misin?
English: Do you sometimes drink red wine with fish?
Turkish: Bu restorana balık için geldim.
English: I came to this restaurant for the fish.
Turkish: Sadece balık yeme. Biraz et de ye.
English: Don't just eat fish. Eat some meat, too.
Turkish: Tom listeden bir şarkı seçti ve onu söylemeye başladı.
English: Tom chose a song from the list and began singing it.
Turkish: Tom'un şarkı söyleme tarzına katlanamayan tek kişi ben değilim.
English: I'm not the only one who can't stand the way Tom sings.
Turkish: Tom'un o şarkıyı tekrar söylemesini dinlemek zorunda olmak istemiyorum.
English: I don't want to have to listen to Tom sing that song again.
Turkish: Başarısız olursak ne olur?
English: What happens if we fail?
Turkish: Bir şey olursa beni ara.
English: Call me if anything happens.
Turkish: Tom nadiren, belki de hiç, güler.
English: Tom seldom, if ever, laughs.
Turkish: Denersen başarırsın.
English: If you try, you'll succeed.
Turkish: Sen ölürsen ben ne yaparım?!
English: What would I do if you died?!
Turkish: O bana dikiş dikip dikemediğimi sordu.
English: She asked me if I could sew.
Turkish: Bu düğmeye basarsam ne olur?
English: What happens if I press this button?
Turkish: Sen bilmiyorsan kim yapacak?
English: If you don't know, who does?
Turkish: Onlar beni sevmiyorsa ne olacak?
English: What if they don't like me?
Turkish: Bir şeye ihtiyacın olursa bana bildir.
English: Let me know if you need anything.
Turkish: Eğer istersek Tom bize yardım eder mi?
English: Would Tom help us if we asked?
Turkish: Tom'a Mary'yi tanıyıp tanımadığını sordum.
English: I asked Tom if he knew Mary.
Turkish: Elimden gelse sana yardım ederim.
English: I'd help you if I could.
Turkish: Dinlesen anlarsın.
English: If you'd listen, you'd understand.
Turkish: Hayat sana limonlar veriyorsa, limonata yap.
English: If life gives you lemons, make lemonade.
Turkish: İstiyorsan gelebilirsin.
English: You can come if you want to.
Turkish: Tom bunun incitip incitmediğini bilmek istiyor.
English: Tom wants to know if it hurts.
Turkish: Sen mutluysan ben memnunum.
English: If you're happy, I'm glad.
Turkish: Bir şey olursa derhal beni ara.
English: If anything happens, call me right away.
Turkish: Gidip gitmemen umurumda değil.
English: I don't mind if you leave.
Turkish: Seni korkuttuysam üzgünüm.
English: I'm sorry if I frightened you.
Turkish: Bir şeye ihtiyacın olursa buradayım.
English: I'm here if you need anything.
Turkish: O tekrar olursa mutlu olurum.
English: I'd be happy if that happened again.
Turkish: Onu yersen Tom kızar.
English: If you eat that, Tom will be angry.
Turkish: Onu görsen Tom'u tanır mısın?
English: Would you recognize Tom if you saw him?
Turkish: Alarm çalarsa, yürü, koşma.
English: If the alarm rings, walk, don't run.
Turkish: Eğer Tom onu yapamıyorsan, hiç kimse yapamaz.
English: If Tom can't do it, nobody can.
Turkish: Tom'un onunla başa çıkabilip çıkamayacağını görelim.
English: Let's see if Tom can handle that.
Turkish: Tom'un herhangi bir fikri olup olmadığını görelim.
English: Let's see if Tom has any ideas.
Turkish: Şanslı olup olamayacağımızı görelim.
English: Let's see if we can get lucky.
Turkish: Ben gidersem kimsesiz olacaksın.
English: If I go, you'll be all alone.
Turkish: İyi olup olmadığını görmek için geldim.
English: I came to see if you were OK.
Turkish: Eğer istersen sana bir tane alabilirim.
English: I can get you one if you like.
Turkish: Bunun bir şey ifade edip etmediğini bilmiyorum.
English: I don't know if that means anything.
Turkish: Onun doğru olup olmadığını bilmiyorum.
English: I don't know if that's true.
Turkish: Duygularını incittiysem üzgünüm.
English: I'm sorry if I hurt your feelings.
Turkish: Bir şey bulursam sana söylerim.
English: I'll tell you if I find anything.
Turkish: O olursa sana bildireceğim.
English: I'll let you know if it happens.
Turkish: Bana ihtiyacın olursa üst katta olacağım.
English: I'll be upstairs if you need me.
Turkish: Sana ihtiyacım olursa seni ararım.
English: I'll call you if I need you.
Turkish: Onu bulursam sana söylerim.
English: I'll tell you if I find it.
Turkish: Zorunda olursam Tom'u öldürürüm.
English: I'll kill Tom if I have to.
Turkish: Zorunda olursam Tom'u kovarım.
English: I'll fire Tom if I have to.
Turkish: Yardım edebilip edemeyeceğimi bilmiyorum.
English: I don't know if I can help.
Turkish: Zorunda olursam Tom'a vururum.
English: I'll hit Tom if I have to.
Turkish: Yerinde olsam onu alırım.
English: I'd take it if I were you.
Turkish: Zorunda olursam onu yaparım.
English: I'll do it if I have to.
Turkish: Yerinde olsam onu görmezden gelirim.
English: If I were you, I'd ignore it.
Turkish: Yarın ben de gelebilir miyim?
English: Is it OK if I come tomorrow, too?
Turkish: O tuhaf kokarsa onu yeme.
English: If it smells funny, don't eat it.
Turkish: Telefon tekrar çalarsa onu umursamayacağım.
English: If the phone rings again, I will ignore it.
Turkish: Gelirsen çok memnun olurum.
English: I'd be very glad if you'd come.
Turkish: Yeterli param olup olmadığını bilmiyorum.
English: I don't know if I have enough money.
Turkish: Onların hala orada yaşayıp yaşamadıklarını bilmiyorum.
English: I don't know if they still live there.
Turkish: Yerinde olsam ona dokunmam.
English: I wouldn't touch that if I were you.
Turkish: Yerinde olsam kapılarımı kilitlerim.
English: I'd lock my doors if I were you.
Turkish: Yerinde olsam Tom'u dinlerim.
English: I'd listen to Tom if I were you.
Turkish: Bunu yapabilip yapamayacağımı bilmiyorum.
English: I don't know if I can do it.
Turkish: Mary tavuk lapası yiyor.
English: Mary is eating chicken porridge.
Turkish: İyi yiyecek iyi sağlık getirir.
English: Good food brings good health.
Turkish: Ellerim çok yağlı ve pis olduğunda nefret ederim.
English: I hate when my hands get too oily and messy.
Turkish: İlgisizlik bir ilişki için ölüm öpücüğü ise öyleyse rahatlık bir iş için ölüm öpücüğüdür.
English: If indifference is the kiss of death for a relationship, then complacency is the kiss of death for a business.
Turkish: Geçen ay o, evini beyaza boyattı.
English: Last month he had his house painted white.
Turkish: Bu tablolardan hiçbirini sevmiyorum.
English: I don't like any of these paintings.
Turkish: Tom hâlâ çiti boyamayı bitirmek zorunda.
English: Tom still has to finish painting the fence.
Turkish: Senin hayat arkadaşın nerede?
English: Where's your better half?
Turkish: Tom şimdi nerede çalışıyor?
English: Where's Tom working now?
Turkish: Tom'la nerede tanıştın?
English: Where did you meet Tom?
Turkish: Öğle yemeğini nerede yiyorsun?
English: Where do you eat lunch?
Turkish: Bu resim nerede çekildi?
English: Where was this picture taken?
Turkish: Onu nerede öğrendin?
English: Where did you learn that?
Turkish: Araba anahtarların nerede?
English: Where are your car keys?
Turkish: Tom'un eşyaları nerede?
English: Where are Tom's things?
Turkish: Araba anahtarları nerede?
English: Where are the car keys?
Turkish: Onlar nerede olduğumuzu biliyor.
English: They know where we are.
Turkish: Nerede olduğunuzu biliyorum.
English: I know where you were.
Turkish: Tom'un nerede olduğunu biliyoruz.
English: We know where Tom is.
Turkish: Kurşun geçirmez yeleğin nerede?
English: Where's your bulletproof vest?
Turkish: Nerede saklanıyordun?
English: Where have you been hiding?
Turkish: Ebeveynlerin şimdi nerede?
English: Where are your parents now?
Turkish: Tom Mary'nin nerede olduğunu biliyordu.
English: Tom knew where Mary was.
Turkish: Nerede yaşıyorsun, Tom?
English: Where do you live, Tom?
Turkish: Oğlun nerede, Tom?
English: Where's your son, Tom?
Turkish: Tom'un anahtarları nerede?
English: Where are Tom's keys?
Turkish: Bu çalıştığım yer.
English: This is where I work.
Turkish: Bana onun nerede olduğunu göster.
English: Show me where it happened.
Turkish: Bu, Tom'un yaşadığı yer.
English: This is where Tom lives.
Turkish: Tom bu gece nerede uyuyor?
English: Where's Tom sleeping tonight?
Turkish: Lütfen olduğun yerde kal.
English: Please stay where you are.
Turkish: Bana onun nerede olduğunu söyle.
English: Tell me where it is.
Turkish: Ketçabı nereye koydun?
English: Where did you put the ketchup?
Turkish: Nerede yaşadığını bana tekrar söyle.
English: Tell me again where you live.
Turkish: Onu tam olarak nerede buldun?
English: Where exactly did you find that?
Turkish: Tam olarak nereden geldin?
English: Where exactly did you come from?
Turkish: Anahtarlarımı nereye koydun?
English: Where did you put my keys?
Turkish: Babamla nerede tanıştın?
English: Where did you meet my father?
Turkish: Tom'un nerede yaşadığını öğrendim.
English: I found out where Tom lives.
Turkish: Bu bavulları nerede istiyorsun?
English: Where do you want these suitcases?
Turkish: Olduğum yerde mutluyum.
English: I'm happy where I am.
Turkish: Nerede olduğumuzu kimse bilmiyor.
English: No one knows where we are.
Turkish: Arabanın nerede olduğunu unuttum.
English: I forgot where the car was.
Turkish: Nerede olduğunu bile bilmiyorum.
English: I don't even know where.
Turkish: Tam olarak nerede olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know exactly where.
Turkish: Bana inanmıyorsan git kendin bak.
English: If you don't believe me, go see for yourself.
Turkish: Fırtınada çok sayıda kiremit çatıdan yere düştü.
English: Quite a few shingles flew off the roof during the storm.
Turkish: Kuralları bilmiyor musun?
English: Don't you know the rules?
Turkish: Bu hatayı düzeltmeye çalışıyoruz.
English: We are working to fix this bug.
Turkish: Tüketim toplumu.
English: It's a throw-away society.
Turkish: Bu bir tüketim toplumu.
English: It's a throw-away society.
Turkish: Polisin Tom'u nereye götürdüğünü biliyor musun?
English: Do you know where the police took Tom?
Turkish: Tom sana partinin nerede olduğunu söyledi mi?
English: Did Tom tell you where the party is?
Turkish: Tom'un nerede olduğunu biliyorsun, değil mi?
English: You know where Tom is, don't you?
Turkish: Tom'un nerede yaşadığını bile bilmiyorum.
English: I don't even know where Tom lives.
Turkish: Tom'un uçağının nereye çarptığını öğrendim.
English: I found out where Tom's airplane crashed.
Turkish: Bu Tom'u geçen yıl gördüğümüz yer.
English: That's where we saw Tom last year.
Turkish: Tom'un nerede yaşadığını sana söyleyemem.
English: I can't tell you where Tom lives.
Turkish: Biz onları neredeyse istediğimiz yere aldık.
English: We almost got them where we want them.
Turkish: O, babamın çalıştığı bina.
English: That's the building where my dad works.
Turkish: Nereli olduğun umurumda değil.
English: I don't care where you're from.
Turkish: Onların nereli olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know where they're from.
Turkish: Bunun nereden geldiğini bilmiyorum.
English: I don't know where this came from.
Turkish: Tom Mary'nin nerede Fransızca okuduğunu bilmiyor.
English: Tom doesn't know where Mary studied French.
Turkish: Tom nerede yaşadığını bize söylemeyecek.
English: Tom won't tell us where he lives.
Turkish: Sana nerede saklanabileceğimizi göstereceğim.
English: I'll show you where we can hide.
Turkish: Tom nereye gittiğinden bahsetmedi.
English: Tom didn't mention where he'd gone.
Turkish: Nerede olduğumuza dair bir fikrin var mı?
English: Do you have any idea where we are?
Turkish: Tom nereye gittiğini söylemedi.
English: Tom didn't say where he'd gone.
Turkish: Tom'un nerede büyüdüğünü bile bilmiyoruz.
English: We don't even know where Tom grew up.
Turkish: Arabamı nereye bıraktığımı hatırlamıyorum.
English: I don't remember where I left my car.
Turkish: Tom sana dün gece nerede olduğunu söyledi mi?
English: Did Tom tell you where he was last night?
Turkish: Tom nerede olduğu hakkında bir şey söyledi mi?
English: Did Tom say anything about where he had been?
Turkish: Tom Mary'yi bulunduğu yerden göremiyor.
English: Tom can't see Mary from where he is.
Turkish: Tom paranın nereden geldiğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know where the money came from.
Turkish: Bu o zaman kaldığımız otel.
English: This is the hotel where we stayed that time.
Turkish: Anahtarı nerede sakladıklarını bilmiyorum.
English: I don't know where they hid the key.
Turkish: Akşam yemeğini nerede yediğin umurumda değil.
English: I don't care where you're eating dinner.
Turkish: Fransızcan gerçekten iyi. Nerede okudun?
English: Your French is really good. Where did you study?
Turkish: Dün bıraktığımız yerden devam edelim.
English: Let's continue from where we left off yesterday.
Turkish: Sanırım Tom'un anahtarlarını nereye koyduğunu bilmiyorum.
English: I think I know where Tom put his keys.
Turkish: Tom'un öldürüldüğü gece neredeydin?
English: Where were you the night that Tom was murdered?
Turkish: Geçen hafta kaldığımız yerden okumaya devam edelim.
English: Let's resume reading where we left off last week.
Turkish: Lütfen bana en yakın kilisenin nerede olduğunu söyler misin?
English: Could you please tell me where the nearest church is?
Turkish: Nerede bir hastane bulabileceğimi bana söyler misin?
English: Can you tell me where I can find a hospital?
Turkish: Tom yaz tatili için nereye gittiğini söyledi mi?
English: Did Tom say where he went for his summer vacation?
Turkish: Biri Tom'a arabasını nerede park etmesi gerektiğini söyledi mi?
English: Did anyone tell Tom where he should park his car?
Turkish: Tom'un nerede ve kimle olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder where Tom is and who he's with.
Turkish: Koltuk değnekli bir genç kız Tom'a nerede yaşadığını sordu.
English: A young girl on crutches asked Tom where he lived.
Turkish: Tom gerçekten olduğu yerden bir şey göremiyor.
English: Tom can't really see anything from where he is.
Turkish: Tom paranın nereden geldiğini öğrenemedi.
English: Tom couldn't figure out where the money came from.
Turkish: Sonunda yalnız olabileceğimiz bir yer buldum.
English: I finally found a place where we can be alone.
Turkish: Onun nerede olduğunu neden sadece bize söylemiyorsun?
English: Why don't you just tell us where it is?
Turkish: Bu, Tom'un Bostonda iken kaldığı yer.
English: This is where Tom stays when he's in Boston.
Turkish: Tom okuldan sonra yarı zamanlı çalıştığı yerden eve giderken Mary ile karşılaştı.
English: Tom met Mary on the way home from where he worked part-time after school.
Turkish: Onun mektubuna cevap vermeyi unutma.
English: Remember to answer his letter.
Turkish: Onun ismini hala hatırlıyorum.
English: I still remember his name.
Turkish: Nasıl hatırlayamadın?
English: How could you not remember?
Turkish: Fransızca okudum, hatırlıyor musun?
English: I've studied French, remember?
Turkish: Onun adresini hatırlayamıyorum.
English: I can't remember her address.
Turkish: Ne olduğunu hatırlamıyorum.
English: I don't remember what happened.
Turkish: Onu yaptığımı hatırlamıyorum.
English: I don't remember doing that.
Turkish: O, isimleri hatırlamada sorun yaşıyor.
English: He has a hard time remembering names.
Turkish: Onu hiç hatırlamıyorum.
English: I don't remember that at all.
Turkish: Nerede olduğumu hatırlamıyorum.
English: I don't remember where I was.
Turkish: Sanırım beni hatırlamıyorsun?
English: I guess you don't remember me.
Turkish: Beni hatırlamadığını biliyorum.
English: I know you don't remember me.
Turkish: Seni aradığımı hâlâ hatırlamıyorum.
English: I still don't remember calling you.
Turkish: Onların tüm isimlerini hatırlayamıyorum.
English: I can't remember all their names.
Turkish: Onların isimlerinin hepsini hatırlıyor musun?
English: Do you remember all of their names?
Turkish: İlk olarak ne zaman tanıştığımızı hatırlıyor musun?
English: Do you remember when we first met?
Turkish: Tom Mary'yi hatırlıyor gibi görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to remember Mary.
Turkish: Hepiniz Tom'u hatırlıyorsunuz, değil mi?
English: You all remember Tom, don't you?
Turkish: Sana ne olduğunu hatırlıyor musun?
English: Do you remember what happened to you?
Turkish: Son kez ne olduğunu hatırlıyor musun?
English: Do you remember what happened last time?
Turkish: Onu nerede aldığımı hatırlayamıyorum.
English: I don't remember where I bought it.
Turkish: Onu nerede aldığımı hatırlayamıyorum.
English: I can't remember where I bought it.
Turkish: Tom Mary'nin biraz sevimli olduğunu hatırlıyor.
English: Tom remembers that Mary was kind of cute.
Turkish: Şimdi başka bir şey hatırlamıyorum.
English: I don't remember anything else right now.
Turkish: Tom bir şey hatırlamadığını söylüyor.
English: Tom says he doesn't remember a thing.
Turkish: Gazı kapatmayı hatırladın mı?
English: Did you remember to turn off the gas?
Turkish: Tom'un bir şey hatırlamayacağından emin misin?
English: Are you sure Tom won't remember anything?
Turkish: Kendi adımı bile hatırlamıyorum.
English: I can't even remember my own name.
Turkish: O gece hakkında bir şey hatırlayamıyorum.
English: I can't remember anything about that night.
Turkish: O filmin başlığını hatırlamıyorum.
English: I don't remember the title of that movie.
Turkish: Kesin bir dille reddettim.
English: I categorically refused.
Turkish: Kati bir dille reddettim.
English: I categorically refused.
Turkish: Kesin bir şekilde reddettim.
English: I categorically refused.
Turkish: Tom Boston'da tanıştığı kızın adını hatırlamaya çalıştı.
English: Tom tried to remember the name of the girl he'd met in Boston.
Turkish: Ben onu sanki dünmüş gibi hatırlıyorum ama aslında on beş yıl önceydi.
English: I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
Turkish: O onu gördü ve yüzü kızardı.
English: He saw her and blushed.
Turkish: Dün arkadaşlarımı gördüm.
English: I saw my friends yesterday.
Turkish: Dün gece onları gördük.
English: We saw them last night.
Turkish: Tom onu asla tekrar görmedi.
English: Tom never saw her again.
Turkish: On yıl sonra onu gördüm.
English: I saw him after ten years.
Turkish: Yaptığın keki gördüm.
English: I saw the cake you made.
Turkish: O, yılanı gördüğünde çığlık attı.
English: She screamed when she saw the snake.
Turkish: Tom'un eşimle flört ettiğini gördüm.
English: I saw Tom flirt with my wife.
Turkish: Lavaboda sünger gördüm.
English: I saw the sponge in the sink.
Turkish: Geçen gün arkadaşını gördüm.
English: I saw your friend the other day.
Turkish: Kırmızı şapkalı bir adam gördüm.
English: I saw a man with a red hat.
Turkish: Tom'un güzel bir kızla konuştuğunu gördüm.
English: I saw Tom talking to a beautiful girl.
Turkish: Tom Mary'yi Fransızca öğretmeniyle konuşurken gördü.
English: Tom saw Mary talking to the French teacher.
Turkish: Tom çamurda Mary'nin ayak izlerini gördü.
English: Tom saw Mary's footprints in the mud.
Turkish: Tom Mary'nin yatakta olmadığını gördü.
English: Tom saw that Mary wasn't in bed.
Turkish: Az önce gördüğüme inanamıyorum.
English: I can't believe what I just saw.
Turkish: Belki Tom gördüğünden hoşlanmadı.
English: Maybe Tom didn't like what he saw.
Turkish: Onu geçenlerde gördüğümde çok mutlu görünüyordu.
English: When I saw her recently, she looked very happy.
Turkish: Tom'un kapı tokmağından parmak izlerini sildiğini gördüm.
English: I saw Tom wiping his fingerprints off the doorknob.
Turkish: TV'de gördüğümü sevmedim.
English: I didn't like what I saw on TV.
Turkish: Tom Mary'nin park bankında yalnız oturduğunu gördü.
English: Tom saw Mary sitting alone on a park bench.
Turkish: Yüzde on üç hayır dedi.
English: Thirteen percent said no.
Turkish: O onu asla tekrar söylemedi.
English: He never said it again.
Turkish: Onun ne dediğini boşver.
English: Never mind what she said.
Turkish: Tom silah sesleri duyduğunu söyledi.
English: Tom said he heard gunshots.
Turkish: Tom Fransızca bir şey söyledi.
English: Tom said something in French.
Turkish: Onu yalnız bırak dedim.
English: I said leave it alone.
Turkish: Söylediğime pişman oldum
English: I regret what I said.
Turkish: Tom onun lezzetli olduğunu söyledi.
English: Tom said it was delicious.
Turkish: Tom bunun komik olduğunu söyledi.
English: Tom said it was funny.