beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom gömleklerinden birini dolaptan çıkardı ve onu giydi.
English: Tom took one of the shirts out of the closet and put it on.
Turkish: Tom Mary'nin gözlemesinden küçük bir lokma aldı.
English: Tom took a tiny bite of Mary's donut.
Turkish: Tom cebinden bir zarf çıkardı ve onu posta kutusuna koydu.
English: Tom took an envelope out of his pocket and put it into the mail slot.
Turkish: Tom bira bardağından bir yudum daha aldı.
English: Tom took another sip from his glass of beer.
Turkish: Tom gözlüğünü çıkardı ve onu cebine koydu.
English: Tom took his glasses off and put them in his pocket.
Turkish: Tom ceketini çıkardı ve onu sandalyeye astı.
English: Tom took off his coat and hung it over a chair.
Turkish: Tom kirli elbiselerini çıkardı ve onları doğrudan çamaşır makinesine koydu.
English: Tom took off his dirty clothes and put them directly into the washing machine.
Turkish: Tom bahçe eldivenlerini çıkardı.
English: Tom took off his gardening gloves.
Turkish: Tom gözlüğünü çıkardı ve onu masasının üstüne koydu.
English: Tom took off his glasses and put them down on his desk.
Turkish: Tom gözlüğünü çıkardı ve gözlerini ovuşturdu.
English: Tom took off his glasses and rubbed his eyes.
Turkish: Tom oturma sırasında Mary'ye bitişik bir koltuk aldı.
English: Tom took a seat next to Mary on the bench.
Turkish: Tom Mary'ye bitişik bir koltuk aldı.
English: Tom took a seat next to Mary.
Turkish: Tom bira tenekesinden bir yudum aldı.
English: Tom took a sip from his beer can.
Turkish: Tom kahve fincanından bir yudum aldı.
English: Tom took a sip from his coffee mug.
Turkish: Tom bir yudum brendi aldı.
English: Tom took a sip of brandy.
Turkish: Tom içkisinden bir yudum aldı ve bardağı masaya geri bıraktı.
English: Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table.
Turkish: Tom sütünden bir yudum aldı.
English: Tom took a sip of his milk.
Turkish: Tom limonatasından bir yudum aldı.
English: Tom took a sip of lemonade.
Turkish: Tom bir yudum şarap aldı.
English: Tom took a sip of wine.
Turkish: Tom gömleğinin cebinden küçük bir zarf aldı ve onu Mary'ye verdi.
English: Tom took a small envelope from his shirt pocket and gave it to Mary.
Turkish: Tom buzdolabından bir kutu bira çıkardı.
English: Tom took a can of beer from the fridge.
Turkish: Tom çekmeceden bir kutu açacağı çıkardı.
English: Tom took a can opener out of the drawer.
Turkish: Tom derin bir nefes aldı ve gözlerini kapadı.
English: Tom took a deep breath and closed his eyes.
Turkish: Tom derin bir nefes aldı ve bir şey söylemedi.
English: Tom took a deep breath and said nothing.
Turkish: Tom şarap bardağından bir içki aldı.
English: Tom took a drink from his wine glass.
Turkish: Tom bir mendil çıkardı ve burnunu sildi.
English: Tom took a handkerchief out and blew his nose.
Turkish: Tom şişeden bir hap aldı ve onu içti.
English: Tom took a pill from the bottle and swallowed it.
Turkish: Tom reçete şişesinden bir hap aldı ve onu ağzına koydu.
English: Tom took a pill from the prescription bottle and put it in his mouth.
Turkish: Tom cebinden mühürlü zarfı aldı ve onu Mary'ye verdi.
English: Tom took a sealed envelope out of his pocket and gave it to Mary.
Turkish: Tom bunu yapmamamızı söyledi.
English: Tom told us not to do this.
Turkish: Tom gelmeni ve ne yaptığımı görmeni söyledi, değil mi?
English: Tom told you to come and see what I was doing, right?
Turkish: Tom cüzdanından 300 dolar aldı ve onu Mary'ye verdi.
English: Tom took 300 dollars from his wallet and gave it to Mary.
Turkish: Tom sandviçinden bir lokma daha aldı.
English: Tom took another bite of his sandwich.
Turkish: Tom soğutucudan bir bira aldı ve onu açtı.
English: Tom took a beer from the cooler and opened it.
Turkish: Tom buzdolabından bir bira aldı ve onu Mary'ye uzattı.
English: Tom took a beer out of the fridge and handed it to Mary.
Turkish: Tom Mary'nin gözlemesinden bir lokma aldı.
English: Tom took a bite of Mary's donut.
Turkish: Tom elmadan bir ısırık aldı.
English: Tom took a bite out of the apple.
Turkish: Tom cebinden bir hap şişesi çıkardı.
English: Tom took a bottle of pills out of his pocket.
Turkish: Tom çekmeceden bir kasap bıçağı çıkardı.
English: Tom took a butcher knife out of the drawer.
Turkish: Tom oğluna tabağındaki her şeyi yemesi gerektiğini söyledi.
English: Tom told his son that he had to eat everything that was on his plate.
Turkish: Tom Mary'ye bazen yapmak zorunda olduğumuz bütün şeyin af dilemek olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary that sometimes all you have to do is ask for forgiveness.
Turkish: Tom bana uzun süre kalamadığını söyledi.
English: Tom told me he couldn't stay long.
Turkish: Tom bana sık sık Fransızca rüya gördüğünü söyledi.
English: Tom told me that he often dreams in French.
Turkish: Tom bana bugün burada olacağını söyledi.
English: Tom told me that you'd be here today.
Turkish: Tom eve gitmemi söyledi.
English: Tom told me to go home.
Turkish: Tom bana odayı hemen terk etmemi söyledi.
English: Tom told me to leave the room immediately.
Turkish: Tom bana kapıyı kapatmamı söyledi.
English: Tom told me to shut the gate.
Turkish: Tom bana konuşmayı durdurmamı söyledi.
English: Tom told me to stop talking.
Turkish: Ne olduğundan birine bahsederse Tom Mary'yi öldürmekle tehdit etti.
English: Tom threatened to kill Mary if she told anyone about what happened.
Turkish: Tom Mary'ye boş bir bira kutusu attı.
English: Tom threw an empty beer can at Mary.
Turkish: Tom odasının köşesindeki elbise yığını üzerine kirli çoraplarını attı.
English: Tom threw his dirty socks on the pile of clothes in the corner of his room.
Turkish: Tom çöp tenekesine yarım yenmiş sandviçi attı.
English: Tom threw his half-eaten sandwich into the trash can.
Turkish: Tom Mary'ye beyzbol topunu attı ve o onu yakaladı.
English: Tom threw the baseball to Mary and she caught it.
Turkish: Tom mektubu şömineye attı.
English: Tom threw the letter into the fireplace.
Turkish: Tom ipi beline bağladı.
English: Tom tied the rope around his waist.
Turkish: Tom yürüyüş yapmak istiyor.
English: Tom wants to go for a walk.
Turkish: Tom bir yürüyüşe çıkmak istiyor.
English: Tom wants to go out for a walk.
Turkish: Bunu söylemem zor.
English: This is hard for me to say.
Turkish: Bunu söylemem biraz zor.
English: This is a little difficult for me to say.
Turkish: Keşke bunu sana söylemek zorunda olmasam.
English: I wish I didn't have to tell you this.
Turkish: Ne zamandır Boston'da buradasın?
English: How long have you been here in Boston?
Turkish: Ne zamandır Boston'dasın?
English: How long have you been in Boston?
Turkish: Burada ne sıklıkta yağmur yağar?
English: How often does it rain here?
Turkish: Boston'da ne sıklıkta yağmur yağar?
English: How often does it rain in Boston?
Turkish: Tom ihtiyacı olan bütün zamana sahip olacağını düşünüyordu.
English: Tom thought he would have all the time he needed.
Turkish: Tom Mary'nin yetersiz bir anne olduğunu düşünüyordu.
English: Tom thought Mary was an unfit mother.
Turkish: Tom arabasında bir sorun olduğunu düşünüyordu.
English: Tom thought something was wrong with his car.
Turkish: Tom Mary'nin mantıksız olduğunu düşünüyordu.
English: Tom thought that Mary was being unreasonable.
Turkish: Tom bir silahla Mary'yi tehdit etti.
English: Tom threatened Mary with a gun.
Turkish: Tom bir bıçakla Mary'yi tehdit etti.
English: Tom threatened Mary with a knife.
Turkish: Tom bir tabanca ile Mary'yi tehdit etti.
English: Tom threatened Mary with a pistol.
Turkish: Tom silahıyla Mary'yi tehdit etti.
English: Tom threatened Mary with his gun.
Turkish: Tom kılıcıyla Mary'yi tehdit etti.
English: Tom threatened Mary with his sword.
Turkish: Tom her şeyi meydana çıkarmakla tehdit etti.
English: Tom threatened to expose the whole thing.
Turkish: Tom neredeyse her gün yüzer.
English: Tom swims practically every day.
Turkish: Tom tepe ışığını kapattı.
English: Tom switched off the overhead light.
Turkish: Tom güvecin tadına baktı ve kaşlarını çattı.
English: Tom tasted the stew and frowned.
Turkish: Tom güvecin tadına baktı.
English: Tom tasted the stew.
Turkish: Tom bana yüzmeyi öğretti.
English: Tom taught me how to swim.
Turkish: Tom aklını verdiği her şeyi yapabileceğini düşünüyor.
English: Tom thinks he can do anything he sets his mind to.
Turkish: Tom cevap alabileceğini düşünüyor.
English: Tom thinks he might have the answer.
Turkish: Tom kumar oynamanın yanlış olduğunu düşünüyor.
English: Tom thinks that gambling is wrong.
Turkish: Tom silahına davranmayı düşündü fakat yapmamaya karar verdi.
English: Tom thought about reaching for his gun, but decided not to.
Turkish: Tom aniden Mary'nin artık odada olmadığını fark etti.
English: Tom suddenly realized that Mary wasn't in the room anymore.
Turkish: Tom aniden tuhaf bir şey olduğunu fark etti.
English: Tom suddenly realized that something strange was happening.
Turkish: Tom bir köpeğe çarpmaktan kaçınmak için aniden frene bastı.
English: Tom suddenly slammed on the brakes to avoid hitting a dog.
Turkish: Tom klostrofobiden muzdarip.
English: Tom suffers from claustrophobia.
Turkish: Tom sürücü sınavını geçtiğinde herkesi şaşırttı.
English: Tom surprised everybody when he passed his driving test.
Turkish: Tom dün öğleden sonra üç saat yüzdü.
English: Tom swam for three hours yesterday afternoon.
Turkish: Tom evdeki her odayı süpürdü.
English: Tom swept every room in the house.
Turkish: Tom Mary'nin ayaklarını yerden kesti.
English: Tom swept Mary off her feet.
Turkish: Tom, Mary'yi çok heyecanlandırdı.
English: Tom swept Mary off her feet.
Turkish: Tom günaşırı yüzer.
English: Tom swims every other day.
Turkish: Tom hiddetle ofisten ayrıldı.
English: Tom stormed out of the office.
Turkish: Tom kravatındaki düğümü düzeltti.
English: Tom straightened the knot on his tie.
Turkish: Tom Mary'ye dilini çıkardı.
English: Tom stuck out his tongue at Mary.
Turkish: Tom mendilini cebine koydu.
English: Tom stuffed his handkerchief in his pocket.
Turkish: Tom aniden çok rahatsız hissetti.
English: Tom suddenly felt very uncomfortable.
Turkish: Tom birden inanılmaz şekilde sinirlendi.
English: Tom suddenly got incredibly nervous.
Turkish: Tom aniden kendisine el sallayan birini fark etti.
English: Tom suddenly noticed someone waving to him.
Turkish: Tom aniden tehlikede olduğunu fark etti.
English: Tom suddenly realized he was in danger.
Turkish: Tom birden bir şeyin yanlış olduğunu fark etti.
English: Tom suddenly realized something was wrong.
Turkish: Tom merdivenlerden inmeye başladı.
English: Tom started to descend the stairs.
Turkish: Tom uykuya dalmaya başladı.
English: Tom started to drift off to sleep.
Turkish: Mary süpermarkete gittiğinde Tom arabada kaldı.
English: Tom stayed in the car while Mary went into the supermarket.
Turkish: Annesi masayı hazırlarken Tom spagetti sosunu karıştırdı.
English: Tom stirred the spaghetti sauce while his mother set the table.
Turkish: Tom bir su şişesinden su içerek kapının yanında durdu.
English: Tom stood by the gate, drinking from a water bottle.
Turkish: Tom, Mary'yi öpmekten vazgeçti.
English: Tom stopped himself from kissing Mary.
Turkish: Tom, Mary'nin evde olmadığını fark eder etmez kapıyı çalmayı bıraktı.
English: Tom stopped knocking on the door as soon as he realized Mary wasn't home.
Turkish: Tom fırtına gibi mutfağa daldı.
English: Tom stormed into the kitchen.
Turkish: Tom binadan hiddetle ayrıldı.
English: Tom stormed out of the building.
Turkish: Tom uzaklığa baktı.
English: Tom stared into the distance.
Turkish: Tom denizde dışarıya baktı.
English: Tom stared out at the sea.
Turkish: Tom pencereden dışarıya baktı.
English: Tom stared out the window.
Turkish: Tom hüzünle pencereden dışarıya baktı.
English: Tom stared sadly out the window.
Turkish: Tom birkaç saniye sessizce Mary'ye baktı.
English: Tom stared silently at Mary for several moments.
Turkish: Tom acı içinde inlemeye başladı.
English: Tom started moaning in pain.
Turkish: Tom on üç yaşındayken tıraş olmaya başladı.
English: Tom started shaving when he was thirteen.
Turkish: Tom Mary ile birlikte şarkı söylemeye başladı.
English: Tom started singing along with Mary.
Turkish: Tom bir şey söylemek istemediği için yere baktı.
English: Tom stared at the floor, not wanting to say anything.
Turkish: Tom Mary'nin tuttuğu resme baktı.
English: Tom stared at the picture Mary was holding.
Turkish: Tom kızının resmine baktı.
English: Tom stared at the picture of his daughter.
Turkish: Tom boş gözlerle tavana baktı.
English: Tom stared blankly at the ceiling.
Turkish: Tom boş gözlerle uzaya baktı.
English: Tom stared blankly into space.
Turkish: Tom doğrudan Mary'nin gözlerine baktı.
English: Tom stared directly into Mary's eyes.
Turkish: Tom Mary'nin gözlerine baktı ve onu öptü.
English: Tom stared into Mary's eyes and kissed her.
Turkish: Tom, Mary'nin gözlerine baktı.
English: Tom stared into Mary's eyes.
Turkish: Tom şok içinde Mary'ye baktı.
English: Tom stared at Mary in shock.
Turkish: Tom şaşkın şaşkın Mary'ye baktı.
English: Tom stared at Mary in surprise.
Turkish: Tom dikkatle Mary'ye baktı.
English: Tom stared at Mary intently.
Turkish: Tom kuşkuyla Mary'ye baktı.
English: Tom stared at Mary suspiciously.
Turkish: Tom boş bir ifade ile Mary'ye baktı.
English: Tom stared at Mary with a blank expression.
Turkish: Tom nefretle Mary'ye baktı.
English: Tom stared at Mary with disgust.
Turkish: Tom nefretle Mary'ye baktı.
English: Tom stared at Mary with hatred.
Turkish: Tom, Mary'nin fotoğrafına baktı.
English: Tom stared at Mary's photo.
Turkish: Tom boş bilgisayar ekranına baktı.
English: Tom stared at the blank computer screen.
Turkish: Tom tavana baktı, uyuyamadı.
English: Tom stared at the ceiling, unable to sleep.
Turkish: Tom kendi ellerine baktı.
English: Tom stared at his hands.
Turkish: Tom aynadaki yansımasına baktı.
English: Tom stared at his reflection in the mirror.
Turkish: Tom sudaki yansımasına baktı.
English: Tom stared at his reflection in the water.
Turkish: Tom camdaki yansımasına baktı.
English: Tom stared at his reflection in the window.
Turkish: Tom bir an için Mary'ye baktı.
English: Tom stared at Mary for a moment.
Turkish: Tom bir saniye Mary'ye baktı.
English: Tom stared at Mary for a second.
Turkish: Tom Mary'ye buz gibi baktı.
English: Tom stared at Mary icily.
Turkish: Tom, Mary'ye kuşkuyla baktı.
English: Tom stared at Mary in disbelief.
Turkish: Tom, Mary'ye nefretle baktı.
English: Tom stared at Mary in disgust.
Turkish: Tom, Mary'ye korkuyla baktı.
English: Tom stared at Mary in horror.
Turkish: Tom zehiri tükürdü.
English: Tom spit out the poison.
Turkish: Tom trende yanında oturan kişiyle konuştu.
English: Tom spoke to the person sitting next to him on the train.
Turkish: Tom gözlerini kapalı kıstı.
English: Tom squeezed his eyes shut.
Turkish: Tom defalarca Mary'yi bıçakladı.
English: Tom stabbed Mary repeatedly.
Turkish: Tom Mary'yi on üç defa bıçakladı.
English: Tom stabbed Mary thirteen times.
Turkish: Tom bir şişe bira taşırken odaya doğru sendeledi.
English: Tom staggered into the room, carrying a bottle of beer.
Turkish: Tom, Mary'ye öfkeyle baktı.
English: Tom stared angrily at Mary.
Turkish: Tom aynada kendine baktı.
English: Tom stared at himself in the mirror.
Turkish: Tom kahve kupasına baktı.
English: Tom stared at his coffee mug.
Turkish: Tom boş zamanını çoğunu TV izleyerek harcar.
English: Tom spends most of his free time watching TV.
Turkish: Tom düşman hatlarının gerisinde biraz zaman geçirdi.
English: Tom spent some time behind enemy lines.
Turkish: Tom babasının ona verdiği parayı bira için harcadı.
English: Tom spent the money his father gave him on beer.
Turkish: Tom gecenin geri kalanını Mary'yi düşünerek geçirdi.
English: Tom spent the remainder of the night thinking about Mary.
Turkish: Tom bir esir kampında üç yıl geçirdi.
English: Tom spent three years in a prison camp.
Turkish: Tom diz üstü bilgisayarına bir bardak süt döktü.
English: Tom spilled a glass of milk on his laptop.
Turkish: Tom içkisini Mary'nin üstüne döktü.
English: Tom spilled his drink on Mary.
Turkish: Tom içkisini döktü, bu yüzden ona bir tane daha aldım.
English: Tom spilled his drink, so I bought him another one.
Turkish: Tom gömleğine biraz şarap döktü.
English: Tom spilled some wine on his shirt.
Turkish: Tom sakızını tükürdü.
English: Tom spit out his gum.
Turkish: Tom şiddetli bir güney aksanıyla konuşur.
English: Tom speaks with a deep southern accent.
Turkish: Tom hafif bir aksanla konuşur.
English: Tom speaks with a slight accent.
Turkish: Tom hafif bir Fransız-Kanadalı aksanıyla konuşur.
English: Tom speaks with a slight French-Canadian accent.
Turkish: Tom bir güney aksanıyla konuşur.
English: Tom speaks with a southern accent.
Turkish: Tom özel olarak sizi istedi.
English: Tom specifically asked for you.
Turkish: Tom adımı yanlış yazdı.
English: Tom spelled my name wrong.
Turkish: Tom adını yanlış yazdı.
English: Tom spelled your name wrong.
Turkish: Tom yaklaşık günde bir saati yüzerek geçirir.
English: Tom spends about an hour a day swimming.
Turkish: Tom boş zamanının çoğunu kitap okuyarak geçirir.
English: Tom spends most of his free time reading books.
Turkish: Tom boş zamanının çoğunu Fransızca çalışarak geçirir.
English: Tom spends most of his free time studying French.
Turkish: Tom izleyicilere gülümsedi ve eğilerek selam verdi.
English: Tom smiled at the audience and took a bow.
Turkish: Tom sempatik olarak gülümsedi.
English: Tom smiled sympathetically.
Turkish: Tom, Mary'nin onu öpmek üzere olduğunu fark ettiğinde gülümsedi.
English: Tom smiled when he realized Mary was about to kiss him.
Turkish: Tom Mary'den bebeği zorla aldı.
English: Tom snatched the doll away from Mary.
Turkish: Tom Mary'den bebeği kaptı.
English: Tom snatched the doll away from Mary.
Turkish: Tom fark edilmeden sinsice Mary'nin arkasına yaklaştı.
English: Tom sneaked up behind Mary without being noticed.
Turkish: Tom korumanın arkasına sinsice yaklaştı ve onu İngiliz anahtarıyla dövdü.
English: Tom sneaked up behind the guard and clobbered him with a monkey wrench.
Turkish: Tom ağzı açık yüksek sesle horluyordu.
English: Tom snored loudly with his mouth open.
Turkish: Tom bazen aptalca şeyler yapar.
English: Tom sometimes does foolish things.
Turkish: Tom bir profesyonel gibi görünüyor.
English: Tom sounds like a professional.
Turkish: Tom benim konuştuğumdan daha hızlı konuşur.
English: Tom speaks faster than I do.
Turkish: Tom sessizce başını salladı.
English: Tom silently shook his head.
Turkish: Tom sessizce onu düşündü.
English: Tom silently thought about it.
Turkish: Tom dolabın kapısını çarparak kapattı.
English: Tom slammed the closet door closed.
Turkish: Tom kapıyı çarparak kapattı.
English: Tom slammed the door closed.
Turkish: Tom dolap kapısını çarparak kapattı.
English: Tom slammed the locker door shut.
Turkish: Tom kamyonet kapısını çarparak kapattı.
English: Tom slammed the van door closed.
Turkish: Tom dizine şaplak attı ve güldü.
English: Tom slapped his knee and laughed.
Turkish: Tom Mary'nin sırtına şaplak attı.
English: Tom slapped Mary on the back.
Turkish: Tom özür dilercesine gülümsedi.
English: Tom smiled apologetically.
Turkish: Tom her şeyi ortaya çıkarmakla tehdit etti.
English: Tom threatened to expose the whole thing.
Turkish: Tom her şeyi ortaya dökmekle tehdit etti.
English: Tom threatened to expose the whole thing.
Turkish: Tom ailesiyle birlikte olmalı.
English: Tom should be with family.
Turkish: Tom sel sigortası satın almalıydı.
English: Tom should have purchased flood insurance.
Turkish: Tom'un Mary'ye asla güvenmemesi gerekirdi.
English: Tom should never have trusted Mary.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'ye onu sevdiğini söylemeli.
English: Tom should probably tell Mary he loves her.
Turkish: Tom öğrencilerinden hediyeler kabul etmemeliydi.
English: Tom shouldn't have accepted gifts from his students.
Turkish: Tom Fransızca bir şeyler bağırdı.
English: Tom shouted something in French.
Turkish: Tom yemek tabağını Mary'ye doğru itti.
English: Tom shoved his plate of food toward Mary.
Turkish: Tom sırt çantasına bir şeyler sokuşturdu.
English: Tom shoved his stuff into the backpack.
Turkish: Tom Mary'ye bacağındaki yara izini gösterdi.
English: Tom showed Mary the scar on his leg.
Turkish: Tom Mary'ye kolundaki dövmeyi gösterdi.
English: Tom showed Mary the tattoo on his arm.
Turkish: Tom şu ana kadar burada olmalı.
English: Tom should be here by now.
Turkish: Tom bu gece burada olmalı.
English: Tom should be here tonight.
Turkish: Tom her an evde olmalı.
English: Tom should be home any moment.
Turkish: Tom yaklaşık üç saat içinde ameliyatı atlatmalı.
English: Tom should be out of surgery in about three hours.
Turkish: Tom yakında hastaneden çıkmalı.
English: Tom should be out of the hospital soon.
Turkish: Ne olduğu Tom'a söylenmeli.
English: Tom should be told about what happened.
Turkish: Tom ofisini Mary ile paylaşıyor.
English: Tom shares his office with Mary.
Turkish: Tom bir kutu birayı çalkaladı ve sonra oturma odasına gitti ve onu Mary'ye uzattı.
English: Tom shook up a can of beer and then walked into the living room and handed it to Mary.
Turkish: Tom para iadesi istemeli.
English: Tom should ask for a refund.
Turkish: Tom öğleyin geliyor olmalı.
English: Tom should be arriving at noon.
Turkish: Tom parmaklıkların arkasında olmalı.
English: Tom should be behind bars.
Turkish: Tom tehlikeli düşünülmeli.
English: Tom should be considered dangerous.
Turkish: Tom bir dakikada burada olmalı.
English: Tom should be along any minute.
Turkish: Tom bir saniyede burada olmalı.
English: Tom should be here any second.
Turkish: Tom 2.30'a kadar burada olmalı.
English: Tom should be here by 2:30.
Turkish: Tom çok şaşkın görünüyor.
English: Tom seems to be very confused.
Turkish: Tom bir şey hakkında endişeli görünüyor.
English: Tom seems to be worried about something.
Turkish: Tom senden çok hoşlanıyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to like you a lot.
Turkish: Tom o adamı tanıyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to recognize that guy.
Turkish: Tom nadiren akşamları kahve içer.
English: Tom seldom drinks coffee in the evening.
Turkish: Tom nadiren dışarı gider.
English: Tom seldom goes out.
Turkish: Baştan sona tüm kağıdı okudun mu?
English: Have you read the whole paper from beginning to end?
Turkish: Tom, John ve Mary arasında bir gerginlik hissetti.
English: Tom sensed a tension between John and Mary.
Turkish: Tom Mary'nin mutlu olmadığını hissetti.
English: Tom sensed that Mary wasn't happy.
Turkish: Tom eşyaları üç kümeye ayırdı.
English: Tom separated the items into three piles.
Turkish: Tom gitmek için isteksiz görünüyor.
English: Tom seems reluctant to leave.
Turkish: Tom bir şeyden korkmuş gibi görünüyor.
English: Tom seems scared about something.
Turkish: Tom oldukça başarılı bir iş adamı gibi görünüyor.
English: Tom seems to be a fairly successful businessman.
Turkish: Tom düşünceye dalmış gibi görünüyor.
English: Tom seems to be absorbed in thought.
Turkish: Tom çok çok az ilgileniyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be barely paying attention.
Turkish: Tom başka bir şey üzerinde yoğunlaşıyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be concentrating on something else.
Turkish: Tom tüm bundan zevk alıyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be enjoying all this.
Turkish: Tom biraz kızıştırılmış gibi görünüyor.
English: Tom seems to be slightly flustered.
Turkish: Tom tamamen aklı karışmış gibi görünüyor.
English: Tom seems to be totally confused.
Turkish: Tom güzelce eğleniyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be thoroughly enjoying himself.
Turkish: Tom hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyor.
English: Tom seems disappointed.
Turkish: Tom sinirli ve öfkeli görünüyor.
English: Tom seems frustrated and angry.
Turkish: Tom evde olmaktan mutlu görünüyor.
English: Tom seems glad to be home.
Turkish: Tom iyi bir arkadaş gibi görünüyor.
English: Tom seems like a good friend.
Turkish: Tom iyi bir çocuk gibi görünüyor.
English: Tom seems like a good kid.
Turkish: Tom iyi bir adam gibi görünüyor.
English: Tom seems like a nice guy.
Turkish: Tom sonuca şaşırmış görünüyor.
English: Tom seems puzzled by the result.
Turkish: Tom yeterince makul görünüyor.
English: Tom seems reasonable enough.
Turkish: Tom gitmek için isteksiz görünüyor.
English: Tom seems reluctant to go.
Turkish: Tom yardım etmek için isteksiz görünüyor.
English: Tom seems reluctant to help.