beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom sana başka ne söyledi?
English: What else did Tom tell you?
Turkish: Az önce Tom'a ne söyledin?
English: What did you just tell Tom?
Turkish: Bize ne söylemiyorsun?
English: What aren't you telling us?
Turkish: Bana ne söylemiyorsun?
English: What aren't you telling me?
Turkish: Doğru söylüyor muydun?
English: Were you telling the truth?
Turkish: Tom onu yapmamamızı söyledi.
English: Tom told us not to do that.
Turkish: Tom bize gezisinden bahsetti.
English: Tom told us about his trip.
Turkish: Tom bana onu söyleyeceğini söyledi.
English: Tom told me you'd say that.
Turkish: Tom'a öyle söylediğimi söyleyebilirsin.
English: You can tell Tom I said so.
Turkish: Neden kimse bana söylemedi?
English: Why didn't anybody tell me?
Turkish: Neden ilk olarak Tom'a söyledin?
English: Why did you tell Tom first?
Turkish: Neden bize şimdi söylüyorsun?
English: Why are you telling us now?
Turkish: Benimle bağlantı kurmanı kim söyledi?
English: Who told you to contact me?
Turkish: Hazır olduğunda bana söyle.
English: When you're ready, tell me.
Turkish: Tom'a ne söyleyeceksin?
English: What're you going to tell Tom?
Turkish: Tom sana başka ne söyledi.
English: What else has Tom told you?
Turkish: Bana adını söyleyebilir misin?
English: Can you tell me your name?
Turkish: Bana Tom'dan bahsedebilir misin?
English: Can you tell me about Tom?
Turkish: Tom'a bundan bahsedebilir miyim?
English: Can I tell Tom about this?
Turkish: Kısa sürede Tom'a söylesen iyi olur.
English: You'd better tell Tom soon.
Turkish: Sana söylendiği gibi yapacaksın.
English: You will do as you're told.
Turkish: Onu bana dün söyledin.
English: You told me that yesterday.
Turkish: Bana onu yapmamamı söyledin.
English: You told me not to do that.
Turkish: Önceden Tom'a söyledin mi?
English: Have you told Tom already?
Turkish: Tom'a bizden bahsettin mi?
English: Did you tell Tom about us?
Turkish: Tom sana gerisini söyledi mi?
English: Did Tom tell you the rest?
Turkish: Ne yapacağını söyleyemez misin?
English: Can't you tell what to do?
Turkish: Neyin yanlış olduğunu söyleyebilir misin?
English: Can you tell what's wrong?
Turkish: Bize Tom'dan bahsedebilir misin?
English: Can you tell us about Tom?
Turkish: Sana Tom'dan bahsedeyim.
English: Let me tell you about Tom.
Turkish: Sadece bize ne gördüğünü söyle.
English: Just tell us what you saw.
Turkish: Sadece Tom'a acele etmesini söyle.
English: Just tell Tom to hurry up.
Turkish: Sadece bana ne yaptığını söyle.
English: Just tell me what you did.
Turkish: Sadece bana onu nasıl yapacağımı söyle.
English: Just tell me how to do it.
Turkish: Bu Tom'a söylediğin şey mi?
English: Is that what you told Tom?
Turkish: Bu Tom'un sana söylediği şey mi?
English: Is that what Tom told you?
Turkish: Sana onların bizi özleyeceğini söyledim.
English: I told you they'd miss us.
Turkish: Onlara onun acil olduğunu söyledim.
English: I told them it was urgent.
Turkish: Bana ne hatırladığını söyle.
English: Tell me what you remember.
Turkish: Bana hayallerinden bahset.
English: Tell me about your dreams.
Turkish: Ee, Tom'a söyledin mi?
English: So, have you told Tom yet?
Turkish: Tom'un bize söylediğini hatırla.
English: Remember what Tom told us.
Turkish: Lütfen bize onun ne olduğunu söyle.
English: Please tell us what it is.
Turkish: Lütfen onlara gitmelerini söyle.
English: Please tell them to leave.
Turkish: Lütfen bana ne yapacağımı söyle.
English: Please tell me what to do.
Turkish: Sana teorimi anlatayım.
English: Let me tell you my theory.
Turkish: Tom'a Mary'ye söylememesini söyle.
English: Tell Tom not to tell Mary.
Turkish: Tom'a onun bir hata olduğunu söyle.
English: Tell Tom it was a mistake.
Turkish: Tom'a onu sevmediğimi söyle.
English: Tell Tom I don't like him.
Turkish: Tom'a onu okumadığımı söyle.
English: Tell Tom I didn't read it.
Turkish: Tom'a kalkması gerektiğini söyle.
English: Tell Tom he has to get up.
Turkish: Bana bunu nereye koyacağımı söyle.
English: Tell me where to put this.
Turkish: Bana şarabın nerede olduğunu söyle.
English: Tell me where the wine is.
Turkish: Bana Tom'a söylediğini söyle.
English: Tell me what you told Tom.
Turkish: Tom bana senden bahsetti.
English: Tom has told me about you.
Turkish: Tom hiç kimseye söylemedi.
English: Tom has never told anyone.
Turkish: Onlar burada beklememi söyledi.
English: They told me to wait here.
Turkish: Sana tüm söyleyebileceğim bu.
English: That's all I can tell you.
Turkish: Tom'a hazır olmadığını söyle.
English: Tell Tom you're not ready.
Turkish: Tom'a neden gidemeyeceğini söyle.
English: Tell Tom why you can't go.
Turkish: Tom'a nereye gittiğimizi söyle.
English: Tell Tom where we've gone.
Turkish: Tom'a bana söylediğini söyle.
English: Tell Tom what you told me.
Turkish: Tom'a acele etmemesini söyle.
English: Tell Tom to take his time.
Turkish: Tom bana ne istediğini söyledi.
English: Tom told me what he wants.
Turkish: Tom bana kuzeye gitmemi söyledi.
English: Tom told me to head north.
Turkish: Tom bana otuz yaşında olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was thirty.
Turkish: Tom bana aç olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was hungry.
Turkish: Tom bana seni aradığını söyledi.
English: Tom told me he called you.
Turkish: Tom bana senin hakkında her şeyi söyledi.
English: Tom told me all about you.
Turkish: Tom bana köpeğinden bahsetti.
English: Tom told me about his dog.
Turkish: Tom bana senin akıllı olduğunu söylüyor.
English: Tom tells me you're smart.
Turkish: Tom bize iyi haberi söyledi.
English: Tom told us the good news.
Turkish: Tom bize senin hakkında her şeyi söyledi.
English: Tom told us all about you.
Turkish: Tom bize gününden bahsetti.
English: Tom told us about his day.
Turkish: Tom bana senin uğradığını söyledi.
English: Tom told me you had stopped by.
Turkish: Tom bana burada olacağını söyledi.
English: Tom told me you'd be here.
Turkish: Tom bana burada olduğunu söyledi.
English: Tom told me you were here.
Turkish: Bize ne söylemedin?
English: What have you not told us?
Turkish: Birine söylemek zorundayız.
English: We've got to tell someone.
Turkish: Tom bize meşgul olduğunu söyledi.
English: Tom told us you were busy.
Turkish: Benim için Tom'a söyler misin?
English: Would you tell Tom for me?
Turkish: Lütfen Tom'a söyler misin?
English: Would you please tell Tom?
Turkish: Neden Tom'a söylemek zorundayım?
English: Why do I have to tell Tom?
Turkish: Neden onu Tom'a söyledin?
English: Why did you tell Tom that?
Turkish: Neden Tom'a söyleyemedin?
English: Why couldn't you tell Tom?
Turkish: Nerede yaşadığımı sana kim söyledi?
English: Who told you where I live?
Turkish: Sana buraya gelmeni kim söyledi?
English: Who told you to come here?
Turkish: Tom'a kimin söylediğini düşünüyorsun?
English: Who do you think told Tom?
Turkish: Git Tom'a hazır olmasını söyle.
English: Go tell Tom to get ready.
Turkish: Git Tom'a nasıl hissettiğini söyle.
English: Go tell Tom how you feel.
Turkish: Bana unuttuğunu söyleme.
English: Don't tell me you forgot.
Turkish: Sana söyleneni yap.
English: Do what you've been told.
Turkish: Sana yapmanı söylediğimi yap.
English: Do what I tell you to do.
Turkish: Tam olarak sana söylediğim gibi yap.
English: Do exactly as I tell you.
Turkish: Hadi, bana söyleyebilirsin.
English: Come on, you can tell me.
Turkish: Tom bize ondan bahsedebilir mi?
English: Can Tom tell us about it?
Turkish: Bana sadece ne söyleyeceğimi söyle.
English: Just tell me what to say.
Turkish: Tom'un sana tüm söylediği bu mu?
English: Is that all Tom told you?
Turkish: Tom'a her şeyi söyledim.
English: I've told Tom everything.
Turkish: Birine söylemek zorundayım.
English: I've got to tell someone.
Turkish: Sana gitmediğimi söyledim.
English: I told you I'm not going.
Turkish: Tom'a onun acil olduğunu söyledim.
English: I told Tom it was urgent.
Turkish: Tom'a söylemeliyim, değil mi?
English: I should tell Tom, right?
Turkish: Tom'a söylemek istemiyorum.
English: I don't want to tell Tom.
Turkish: O hikayeyi bana tekrar anlat.
English: Tell me that story again.
Turkish: Muhakkak birine söyledin.
English: Surely you told somebody.
Turkish: Sana söylediğimi hatırla.
English: Remember what I told you.
Turkish: Lütfen Tom'a acele etmesini söyle.
English: Please tell Tom to hurry.
Turkish: Şimdi bana onun hakkında her şeyi anlat.
English: Now tell me all about it.
Turkish: Diğerlerine söylemeye gidelim.
English: Let's go tell the others.
Turkish: Sadece bana kimi arayacağımı söyle.
English: Just tell me who to call.
Turkish: Bana sadece onun nerede olduğunu söyle.
English: Just tell me where it is.
Turkish: Tom'a onu sevdiğimi söyle.
English: Tell Tom that I love him.
Turkish: Tom'a bunun bir öncelik olduğunu söyle.
English: Tell Tom it's a priority.
Turkish: Tom'a geri geldiğimi söyle.
English: Tell Tom I'm coming back.
Turkish: Tom'a onu yapmayacağımı söyle.
English: Tell Tom I won't do that.
Turkish: Tom'a onu göremeyeceğimi söyle.
English: Tell Tom I can't see him.
Turkish: Tom'a yolculuğundan bahset.
English: Tell Tom about your trip.
Turkish: Bana onu neden yaptığını söyle.
English: Tell me why you did that.
Turkish: Bana onu nereden aldığını söyle.
English: Tell me where you got it.
Turkish: Bana ne yapmam gerektiğini söyle.
English: Tell me what I should do.
Turkish: Bana neyi yanlış yaptığımı söyle.
English: Tell me what I did wrong.
Turkish: Tom Mary'ye uzaklaşmasını söyle.
English: Tom told Mary to go away.
Turkish: Söyleyecek çok şey yok.
English: There isn't much to tell.
Turkish: Onların bize söylediği bu.
English: That's what they told us.
Turkish: Onların bana söylediği bu.
English: That's what they told me.
Turkish: Bana söylediğin için teşekkür ederim.
English: Thank you for telling me.
Turkish: Tom'a onu yapamayacağını söyle.
English: Tell Tom you can't do it.
Turkish: Tom'a onu yapacağımı söyle.
English: Tell Tom that I'll do it.
Turkish: Tom bana uğramamı söyledi.
English: Tom told me to come over.
Turkish: Tom bana güzel olduğumu söyledi.
English: Tom told me I was pretty.
Turkish: Tom bana bize yardım edeceğini söyledi.
English: Tom told me he'd help us.
Turkish: Tom bana yorgun olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was tired.
Turkish: Tom bana mutlu olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was happy.
Turkish: Tom bana onun hakkında her şeyi söyledi.
English: Tom told me all about it.
Turkish: Şimdiye kadar kime söyledin?
English: Who have you told so far?
Turkish: Tom'a söylediğim doğruydu.
English: What I told Tom was true.
Turkish: Bana ne söylemedin?
English: What haven't you told me?
Turkish: Ben sana az önce ne söyledim?
English: What did I just tell you?
Turkish: Tom'a ne söyleyeceğim?
English: What am I gonna tell Tom?
Turkish: Tom'a bir şey söylenmedi.
English: Tom wasn't told anything.
Turkish: Tom bize uzun bir hikaye anlattı.
English: Tom told us a long story.
Turkish: Tom bana ne yaptığını söyledi.
English: Tom told me what you did.
Turkish: Umarım Tom'a evet dedin.
English: You told Tom yes, I hope.
Turkish: Bana uydurmamı söyledin.
English: You told me to improvise.
Turkish: Neden Tom bana söylemedi?
English: Why wouldn't Tom tell me?
Turkish: Bana sadece onun ne olduğunu söyle.
English: Just tell me what it is.
Turkish: Sadece sana söylediğimi yap.
English: Just do what I tell you.
Turkish: Bana burada beklemem söylendi.
English: I was told to wait here.
Turkish: Tom'a ona yardım edeceğimi söyledim.
English: I told Tom I'd help him.
Turkish: Bana söyleme, Tom'a söyle.
English: Don't tell me, tell Tom.
Turkish: Ona sahip olduğumu sana söyledim mi?
English: Did I tell you I had it?
Turkish: Onun ne olduğunu söyleyebilir misin?
English: Can you tell what it is?
Turkish: Yalanlar söylüyorsun.
English: You've been telling lies.
Turkish: Sana söylendiği gibi yapacaksın.
English: You'll do as you're told.
Turkish: O gün kocamı ilk kez görmüştüm.
English: I had seen my husband for the first time, on that day.
Turkish: Ona sahip olduğumu sana söyledim mi?
English: Did I say that I have it?
Turkish: Tom'a ona yardım edeceğimi söyledim.
English: I told Tom that I will help him.
Turkish: Bana Tom'u nasıl bulacağımı söyle.
English: Tell me how to find Tom.
Turkish: Bana yolculuğundan bahset.
English: Tell me about your trip.
Turkish: Bana çocuklarından bahset.
English: Tell me about your kids.
Turkish: Sana bir hikaye anlatayım.
English: Let me tell you a story.
Turkish: Sadece bize ne yapacağını söyle.
English: Just tell us what to do.
Turkish: Sadece bize onun ne olduğunu söyle.
English: Just tell us what it is.
Turkish: Sadece Tom'a gerçeği söyle.
English: Just tell Tom the truth.
Turkish: Sadece bana bir sonrakinin kim olduğunu söyle.
English: Just tell me who's next.
Turkish: Sadece bana onun kim olduğunu söyle.
English: Just tell me who she is.
Turkish: Tom'a geç kalmamasını söyle.
English: Tell Tom not to be late.
Turkish: Tom'a bunun önemli olduğunu söyle.
English: Tell Tom it's important.
Turkish: Tom'a gitmek zorunda olduğumu söyle.
English: Tell Tom I had to leave.
Turkish: Onlara ne istediğini söyle.
English: Tell them what you want.
Turkish: Bana neyin olduğunu söyle.
English: Tell me what you've got.
Turkish: Bana bunun ne anlama geldiğini söyle.
English: Tell me what this means.
Turkish: Tom silah zoruyla soyuldu.
English: Tom was robbed at gunpoint.
Turkish: Tanrı adına beni bu deli kadından koru!
English: In the name of God, protect me from this crazy woman!
Turkish: Tom karyolada derin uykuda.
English: Tom is fast asleep on the cot.
Turkish: Onun nereden geldiğini bilmiyorum.
English: I don't know where that came from.
Turkish: Söyleyecek bir şey yok.
English: There's nothing to tell.
Turkish: Bana söylediğin bu.
English: That's what you told me.
Turkish: Tom'un bana söylediği bu.
English: That's what Tom told me.
Turkish: Bize ne olduğunu söyleyin.
English: Tell us what's going on.
Turkish: Bize bunun ne anlama geldiğini söyleyin.
English: Tell us what that means.
Turkish: Tom'a beni görmeye gelmesini söyle.
English: Tell Tom to come see me.
Turkish: Tom bize iyi bir fıkra anlattı.
English: Tom told us a good joke.
Turkish: Tom bana senin ona vurduğunu söyledi.
English: Tom told me you hit him.
Turkish: Tom bana ne söyleyeceğimi söyledi.
English: Tom told me what to say.
Turkish: Tom bana ne gördüğünü söyledi.
English: Tom told me what he saw.
Turkish: Tom bana kaybolmamı söyledi.
English: Tom told me to get lost.
Turkish: Tom bana bakmamamı söyledi.
English: Tom told me not to look.
Turkish: Tom bana hatalı olduğumu söyledi.
English: Tom told me I was wrong.
Turkish: Tom bana beni sevdiğini söyledi.
English: Tom told me he loved me.
Turkish: Hasta olduğumu sana kim söyledi?
English: Who told you I was sick?
Turkish: Döndüğümü sana kim söyledi?
English: Who told you I was back?
Turkish: Onlara ne söylemem gerekiyor?
English: What should I tell them?
Turkish: Birine söylemek zorundayım.
English: We have to tell someone.
Turkish: Sanırım Tom Mary'ye söyledi.
English: I assume Tom told Mary.
Turkish: Birine söylememiz gerekiyor mu?
English: Should we tell anybody?
Turkish: Kimseye söylemeyelim.
English: Let's not tell anybody.
Turkish: Sadece Tom'a aradığımı söyle.
English: Just tell Tom I called.
Turkish: Sadece bana iyi olduğunu söyle.
English: Just tell me you're OK.
Turkish: Sadece bana doğruyu söyle.
English: Just tell me the truth.
Turkish: Sadece sana söylendiği gibi yap.
English: Just do as you're told.
Turkish: Tom'a geldiğimi söyle.
English: Tell Tom I'm on my way.
Turkish: Onlara geldiğimizi söyle.
English: Tell them we're coming.
Turkish: Bana gerçek adını söyle.
English: Tell me your real name.
Turkish: Bana bunun ne dediğini söyle.
English: Tell me what this says.
Turkish: Tom bana onu yapacağını söyledi.
English: Tom told me he'd do it.
Turkish: Tom Mary'ye çalışmasını söyledi.
English: Tom told Mary to study.
Turkish: Tom'a nerede olduğunu söyle.
English: Tell Tom where you are.
Turkish: Tom'a daha çok çalışmasını söyle.
English: Tell Tom to try harder.
Turkish: Tom bana ne yapacağımı söyledi.
English: Tom told me what to do.
Turkish: Sana her şeyi söylüyorum.
English: I tell you everything.
Turkish: Onu Tom'a söyledin mi?
English: Did you tell Tom that?
Turkish: Tom onu sana söyledi mi?
English: Did Tom tell you that?
Turkish: Kimseye söyleyemezsin.
English: You can't tell anybody.
Turkish: O neden bana söylenmedi?
English: Why wasn't I told that?
Turkish: Kim sana Tom'dan bahsetti?
English: Who told you about Tom?
Turkish: Bana ne kaçırdığımı söyle.
English: Tell me what I missed.
Turkish: Bana ne yapabileceğimi söyle.
English: Tell me what I can do.
Turkish: Bana bunun doğru olmadığını söyle.
English: Tell me it's not true.
Turkish: İnsanlar bana bir şeyler söyler.
English: People tell me things.
Turkish: Sadece bana onun adını söyle.
English: Just tell me her name.
Turkish: Bunu söylemek için çok erken.
English: It's too soon to tell.
Turkish: Söylemeyeceğim.
English: I'm not going to tell.
Turkish: Bana nerede olduğunu söyle.
English: Tell me where you are.
Turkish: Bana ne bildiğini söyle.
English: Tell me what you know.
Turkish: Neden Tom'a söyleyemiyoruz?
English: Why can't we tell Tom?
Turkish: Bütün bunları size kim söyledi?
English: Who told you all that?
Turkish: Tom'a ne zaman söyledin?
English: When did you tell Tom?
Turkish: Tom sana ne zaman söyledi?
English: When did Tom tell you?
Turkish: Tom az önce sana ne söyledi?
English: What did Tom tell you?
Turkish: Tom'a söylemek zorundayız.
English: We've got to tell Tom.
Turkish: Tom'a daha sonra söyleyebiliriz.
English: We can tell Tom later.
Turkish: Bana onun nasıl çalıştığını söyle.
English: Tell me how it works.
Turkish: Bana onun nasıl göründüğünü söyle.
English: Tell me how it looks.
Turkish: Tom'a senden bahsettim.
English: I told Tom about you.
Turkish: Tom sana nedenini söyledi mi?
English: Did Tom tell you why?
Turkish: Neden Tom'a söylemem gerekiyor?
English: Why should I tell Tom?
Turkish: Neden bana söyleyemiyorsun?
English: Why can't you tell me?
Turkish: Onlara kim olduğumuzu söyle.
English: Tell them who we are.
Turkish: Bana onu yapacağını söyle.
English: Tell me you'll do it.
Turkish: Bana neden burada olduğumu söyle.
English: Tell me why I'm here.
Turkish: Bana bunu kimin yaptığını söyle.
English: Tell me who did this.
Turkish: Bana ne yaptığını söyle.
English: Tell me what you did.
Turkish: Bana onu nasıl yapacağını söyle.
English: Tell me how to do it.
Turkish: Tom'a yemek verildi mi?
English: Has Tom been fed?
Turkish: Onu içeri getir, Tom.
English: Bring it in, Tom.
Turkish: Tomun gitmesini sağla.
English: Make Tom go away.
Turkish: Tom'u almaya gideceğiz.
English: We'll go get Tom.
Turkish: Tom yeniden düşünecek.
English: Tom'll reconsider.
Turkish: Tom'un banyoya ihtiyacı vardı.
English: Tom needed a bath.
Turkish: Tom bir hurdacıydı.
English: Tom was a junkman.
Turkish: Tom güvenli bir yere kaçtı.
English: Tom ran for cover.
Turkish: Kes şunu artık, Tom.
English: Knock it off, Tom.
Turkish: Biz onunla ilgileneceğiz.
English: We'll see to that.
Turkish: Ben Tom'u tutmak istiyorum.
English: I want to hold Tom.
Turkish: Tom'u az çok seviyorum.
English: I kind of like Tom.
Turkish: Tom'un köpeği yattı.
English: Tom's dog lay down.
Turkish: Tom ayakta durmaya çalıştı.
English: Tom tried to stand.
Turkish: Tom ayakkabılarını bağladı.
English: Tom tied his shoes.
Turkish: Tom'un sana burada ihtiyacı var.
English: Tom needs you here.
Turkish: Tom'un dinlenmeye ihtiyacı var.
English: Tom needs his rest.
Turkish: Tom çok sıkıldı.
English: Tom is bored stiff.
Turkish: Tom yarı yarıya haklıydı.
English: Tom was half right.
Turkish: Tom hayal kırıklığına uğramıştı.
English: Tom was frustrated.
Turkish: Tom yalan söylüyor olabilir.
English: Tom could be lying.
Turkish: Sık dişini, Tom.
English: Hang in there, Tom.
Turkish: Tom partiye katılmayı sever.
English: Tom likes to party.
Turkish: Tom çift sıra park etti.
English: Tom's double-parked.
Turkish: Tom şaşırmıştı.
English: Tom was taken aback.
Turkish: Tom biraz sarhoştu.
English: Tom was a bit woozy.
Turkish: Tom bir içki karşıtı.
English: Tom is a teetotaler.
Turkish: Tom bir yeşilaycı.
English: Tom is a teetotaler.
Turkish: Tom'a yardım ediyorum.
English: I'm helping Tom out.
Turkish: Tom'un nasıl olduğunu göreceğim.
English: I'll see how Tom is.
Turkish: Gitsek iyi olur, Tom.
English: We'd better go, Tom.
Turkish: Sıranı bekle, Tom.
English: Wait your turn, Tom.
Turkish: Tom çift odaklı gözlük takar.
English: Tom wears bi-focals.
Turkish: Tom bifokal camlı gözlük takar.
English: Tom wears bi-focals.
Turkish: Tom arabasını parçaladı.
English: Tom totaled his car.
Turkish: Tom kahkahasını bastırdı.
English: Tom stifled a laugh.
Turkish: Tom bir inilti bastırdı.
English: Tom stifled a groan.
Turkish: Tom arabayı çalıştırdı.
English: Tom started the car.
Turkish: Tom bir çocuk karyolasında uyur.
English: Tom sleeps on a cot.
Turkish: Tom biraz çay yudumladı.
English: Tom sipped some tea.
Turkish: Tom şarabını yudumladı.
English: Tom sipped his wine.
Turkish: Tom tasarıyı imzaladı.
English: Tom signed the bill.
Turkish: Tom çok meşgul görünüyor.
English: Tom seems very busy.
Turkish: Tom asla sebebini sormadı.
English: Tom never asked why.
Turkish: Tom'un gerçeğe ihtiyacı var.
English: Tom needs the truth.
Turkish: Tom'un uykuya ihtiyacı var.
English: Tom needs his sleep.
Turkish: Tom dehşete düşmüş görünüyordu.
English: Tom looked appalled.
Turkish: Tom onların ikisini de seviyor.
English: Tom likes them both.
Turkish: Tom ne yapılması gerektiğini bilir.
English: Tom knows the drill.
Turkish: Tom onun bittiğini biliyor.
English: Tom knows it's over.
Turkish: Tom şiddetle mücadele ediyor.
English: Tom is fighting mad.
Turkish: Tom'un asi saçı var.
English: Tom has unruly hair.
Turkish: Tom diyeceğini dedi.
English: Tom has had his say.
Turkish: Tom çok hoş bir şekilde yaptı.
English: Tom did very nicely.
Turkish: Tom acı içinde iki büklüm oldu.
English: Tom cringed in pain.
Turkish: Tom neredeyse hareket edemiyor.
English: Tom can barely move.
Turkish: Tom tırnaklarını ısırıyor.
English: Tom bites his nails.
Turkish: Tom ve ben çok meşguldük.
English: Tom and I were busy.
Turkish: Hiç acele etme, Tom.
English: Take your time, Tom.
Turkish: Tom'u yüzmeye götür.
English: Take Tom for a swim.
Turkish: Peki Tom nereye gitti?
English: So where did Tom go?
Turkish: Tom'u içeri gönder lütfen.
English: Send Tom in, please.
Turkish: Görüşürüz, Tom.
English: See you around, Tom.
Turkish: Tom'un bir anahtarı var mı?
English: Does Tom have a key?
Turkish: Tom çalışmakla meşguldü.
English: Tom was busy working.
Turkish: O herhangi birinin olabilir.
English: It could be anyone's.
Turkish: Lütfen sadece sessiz olun.
English: Just please be quiet.
Turkish: Tom ne kadar süredir ona sahip?
English: How long's Tom had it?
Turkish: Geceleri parkta dolaşamayız.
English: We can't wander around the park at night.
Turkish: Tom'un markette dolaşmasına izin veremeyiz.
English: We can't let Tom wander around the mall.
Turkish: Belki kendi yolumdan sapacağım.
English: Maybe I'll just wander off on my own.
Turkish: Onun bu yaz İngiltere'yi ziyaret edeceğinden hiç şüphe yok.
English: There's no doubt that she'll visit England this summer.
Turkish: O, şüphesiz bu yaz İngiltereyi ziyaret edecek.
English: She will without a doubt visit England this summer.
Turkish: Üç erkek kardeşim var. Biri Japonya'da diğer ikisi yurt dışında yaşıyor.
English: I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad.
Turkish: Bir telefon görüşmesi yapmak için elimi cebime koydum ve bozuk para aradım.
English: In order to make a phone call, I put my hand in my pocket and searched for a coin.
Turkish: İnsanların ayda yaşamasının mümkün olduğunu düşünüyorum.
English: I think it's possible for people to live on the moon.
Turkish: Ben sadece bir paket göndermek için postanedeydim.
English: I've just been to the post office to send a package.
Turkish: Ben iş başındayken boş zamanlarımda sık sık çizgi romanlar okudum.
English: I often read comic books in my spare time at work.
Turkish: Mağaza hakkında birçok insana soru sordum ama hiç kimse onu duymamıştı.
English: I asked many people about the store, but no one had heard of it.
Turkish: O her zaman öğretmenini şikayet eder.
English: She always complains of her teacher.
Turkish: Kendisini yeni çevresine adapte etmeyi zor buldu.
English: She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
Turkish: Tom'un ayak bileklerinde prangalar vardı.
English: There were shackles around Tom's ankles.