beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Rollercoaster kazası iki kişiyi öldürdü.
English: The rollercoaster accident killed two people.
Turkish: AVM'ye biraz alışveriş yapmaya gidiyorum.
English: I'm going to the mall to shopping.
Turkish: Alışveriş merkezine biraz alışveriş yapmaya gidiyorum.
English: I'm going to the mall to shopping.
Turkish: Birkaç arkadaşla buluşacağım.
English: I'm going to meet some friends.
Turkish: Neden İngilizce öğrenmek istiyorsun?
English: Why would you like to learn English?
Turkish: Neden İngilizce öğrenmek istiyorsunuz?
English: Why would you like to learn English?
Turkish: İş olanakları için İngilizce öğrenmek istiyorum.
English: I would like to learn English for job opportunities.
Turkish: Uluslararası seyahat için İngilizce öğrenmek istiyorum.
English: I would like to learn English for international travel.
Turkish: Çeşitli sebeplerden dolayı İngilizce öğrenmek istiyorum.
English: I would like to learn English for several reasons.
Turkish: Dünyanın dört bir yanındaki kültürler hakkında bilgi edinmek için İngilizce öğrenmek istiyorum.
English: I would like to learn English to know other cultures around the world.
Turkish: Yeni kültürler öğrenmek için İngilizce öğrenmek istiyorum.
English: I would like to learn English to know new cultures.
Turkish: İş için İngilizce öğrenmek istiyorum.
English: I would like to learn English for work.
Turkish: Bütün dünyayla iletişim kurabilmek için İngilizce öğrenmek istiyorum.
English: I would like to learn English to be able to communicate with the whole world.
Turkish: Başka kültürler tanımak için İngilizce öğrenmek istiyorum.
English: I would like to learn English to know other cultures.
Turkish: Emek piyasasında daha iyi bir özgeçmişim olması için İngilizce öğrenmek istiyorum.
English: I would like to learn English to have a better resume in the job market.
Turkish: ABD'yi tanımak için İngilizce öğrenmek istiyorum.
English: I would like to learn English to know the United States.
Turkish: Amerika Birleşik Devletleri'ni tanımak için İngilizce öğrenmek istiyorum.
English: I would like to learn English to know the United States.
Turkish: Olduğumdan daha genç gözüküyorum.
English: I look much younger than I am.
Turkish: Acaba İngilizceyi neden bu kadar çok öğrenmek istiyorsun?
English: I wonder why you would love so much to learn English.
Turkish: Dünyayı turlayabilirken daha fazla özgürlüğüm olması için İngilizce öğrenmek istiyorum.
English: I would like to learn English to have more freedom to be able to travel the world.
Turkish: Başka farklı kültürler tanımak için İngilizce öğrenmek istiyorum.
English: I would like to learn English to know other different cultures.
Turkish: Benim hayalim bir gün Amerika Birleşik Devletleri'ni tanımak.
English: My dream is to know the United States one day.
Turkish: Benim hayalim bir gün Amerika Birleşik Devletleri'ni tanıyabilmek.
English: My dream is to be able to know the United States one day.
Turkish: Kendi yaşımı göstermiyorum.
English: I do not look my age.
Turkish: Onun hediyelerini daha paketlemedin mi?
English: Have you wrapped up her presents yet?
Turkish: Kırmızı şarap istiyorum.
English: I would like red wine.
Turkish: O; evin reisidir.
English: He is the head of the house.
Turkish: Erkeklere ve kızlara öğretiyoruz.
English: We teach boys and girls.
Turkish: Mary kedi gibi tısladı.
English: Mary hissed like a cat.
Turkish: Benimle yüzleşeceksin!
English: You will be dealing with me!
Turkish: Benimle yüzleşeceksin.
English: You're going to deal with me.
Turkish: Öksürmenin iyi yanını göreceksin!
English: You will see what is good for coughing!
Turkish: Tom, Mary'nin Avustralya'da olduğunu düşünüyor.
English: Tom thinks Mary is in Australia.
Turkish: Tom yarına kadar Avustralya'da.
English: Tom is in Australia until tomorrow.
Turkish: Tom, Avustralya'da cezaevinde.
English: Tom is in prison in Australia.
Turkish: Tom, Mary ile birlikte Avustralya’da.
English: Tom is in Australia with Mary.
Turkish: Tom görünüşe göre Avustralya’da.
English: Tom is in Australia, it seems.
Turkish: Tom iş için Avustralya’da
English: Tom is in Australia on business.
Turkish: Bizim ana ofisimiz Avustralya'da.
English: Our main office is in Australia.
Turkish: Merkezimiz Avustralya’da.
English: Our main office is in Australia.
Turkish: Tom bu hafta Avustralya'da.
English: Tom is in Australia this week.
Turkish: Tom Avustralya'da sanırım.
English: Tom is in Australia, I think.
Turkish: Bacağı alçıda.
English: Her leg is in a cast.
Turkish: Şirket merkezi Paris'tedir.
English: The company headquarters is in Paris.
Turkish: Tom soyunma odasında.
English: Tom is in his dressing room.
Turkish: Kürtaj birçok ülkede yasaktır.
English: Abortion is forbidden in numerous countries.
Turkish: Belki Tom hastanededir.
English: Maybe Tom is in the hospital.
Turkish: Ekonomi kötü durumda.
English: The economy is in bad shape.
Turkish: Ekonomi iyi durumda.
English: The economy is in good shape.
Turkish: Mary ise soyunma odasında.
English: Mary is in her dressing room.
Turkish: Havaalanına gideceğiz.
English: We're going to go to the airport.
Turkish: Tom bilgisayarı tamir edebilmeli.
English: Tom should be able to fix the computer.
Turkish: Dayanıklılık testi nedir?
English: What is an endurance test?
Turkish: Çoğu tavşanın uzun kulakları vardır.
English: Most rabbits have long ears.
Turkish: Kapı açıldı ve Tom içeri girdi.
English: The door opened and Tom entered.
Turkish: Rüzgâr esmiyor.
English: The wind isn't blowing.
Turkish: Ben Kanadalıyım dedi.
English: He said: "I'm a Canadian."
Turkish: Annesine bir şal aldı.
English: She bought a shawl for her mother.
Turkish: En son ne zaman yerde yattın?
English: When was the last time you slept on the ground?
Turkish: Mary çay ve meyveli kek getirdi.
English: Mary brought tea and fruit cake.
Turkish: Elbiselerini giydi.
English: She put her clothes on.
Turkish: Bu ayakkabıları geçen ay satın aldım.
English: I bought these shoes last month.
Turkish: Mary dedesinin hikayelerini dinledi.
English: Mary listened to her grandfather's stories.
Turkish: Onun mezuniyet törenine gittim.
English: I went to his graduation ceremony.
Turkish: Birisi bütün bisküvileri yemiş.
English: Someone ate all the biscuits.
Turkish: Ramazan Kuran'ın ayıdır.
English: Ramadan is the month of the Quran.
Turkish: Tom kabusunu yorumlamak için bir rüya tabiri kitabına baktı.
English: Tom consulted a dream dictionary in order to interpret his nightmare.
Turkish: Dünden önceki gün çarşamba ise yarından sonraki gün pazar olacaktır.
English: If the day before yesterday was Wednesday, after tomorrow it will be Sunday.
Turkish: Dersleri asmayın, tamam mı?
English: Don't skip classes, OK?
Turkish: Bence onu satın alman gerek.
English: I think you should buy it.
Turkish: Biz arabayla yolculuk edeceğiz.
English: We're going to travel by car.
Turkish: Bunu yapmadığımı söylerken yalan söylemiştim.
English: I lied when I said I didn't do that.
Turkish: Bunu yapmadım derken yalan söylemiştim.
English: I lied when I said I didn't do that.
Turkish: Üç saat beklememiz gerekti.
English: We had to wait for three hours.
Turkish: Kedici misin yoksa köpekçi mi?
English: Are you a dog person or a cat person?
Turkish: Bu fiyata çok kelepir.
English: It's a steal at twice that price.
Turkish: Kelepir, yarı fiyatına.
English: It's a steal at twice that price.
Turkish: Boynum tutulmuş.
English: I've got a stiff neck.
Turkish: Tom, ölmeden üç hafta önce evlenmişti.
English: Tom got married three weeks before he died.
Turkish: Kafayı vurup yatmam lazım.
English: I need to hit the sack.
Turkish: Tom'un gecikeceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom will be late.
Turkish: Dövünmeyi bırakın.
English: Stop feeling sorry for yourselves.
Turkish: Yarışmayı kaybettim.
English: I lost the contest.
Turkish: Tom'un nerede oturduğunu merak ediyorum.
English: I wonder where Tom lives.
Turkish: İki yedek lastik alıyoruz.
English: We're taking two spare tires.
Turkish: Üstünü niye değiştireceksin ki?
English: Why would you change?
Turkish: Bütün yiyeceğimiz çürümüş.
English: All our food is rotten.
Turkish: İmkânım varken keyfini çıkarıyorum.
English: I'm enjoying it while I can.
Turkish: Ölmeden önce oraya gitmek istiyorum.
English: I want to go there before I die.
Turkish: Sizce hangi yaklaşımı benimsemeliyiz?
English: What approach do you think we should take?
Turkish: Çorban soğumasın.
English: Don't let the soup get cold.
Turkish: Çorbayı soğutma.
English: Don't let the soup get cold.
Turkish: Biz radyo dinliyoruz.
English: We're listening to the radio.
Turkish: Bebek ne zaman doğacak?
English: When is the baby due?
Turkish: Bebek ne zaman geliyor?
English: When is the baby due?
Turkish: Tom kendi işine bakıyordu.
English: Tom was minding his own business.
Turkish: Tom kendi işiyle ilgileniyordu.
English: Tom was minding his own business.
Turkish: Bu mektubu kimsenin okumasına izin verme.
English: Don't let anybody else read this letter.
Turkish: Bu mektubu kimsenin okumasına izin verme.
English: Don't let anyone else read this letter.
Turkish: Geçen sene Fransızca çalıştın mı?
English: Did you study French last year?
Turkish: Bu kitabı okumaya henüz başladım.
English: I've just started reading this book.
Turkish: Tom beni kim zannetmiş?
English: Who did Tom think I was?
Turkish: Piknik nerede olacak?
English: Where's the picnic going to be?
Turkish: Tom kim olduğumu düşünmüş?
English: Who did Tom think I was?
Turkish: Normalde bu odada yatıyoruz.
English: Normally we sleep in this room.
Turkish: Hafızan pek iyi değil.
English: Your memory isn't too good.
Turkish: Pazartesi öğleden sonra bana yardım edebilir misin?
English: Can you help me Monday afternoon?
Turkish: Pazartesi öğleden sonra bana yardım edebilir misiniz?
English: Can you help me Monday afternoon?
Turkish: Tom kazadan kısmen sorumluydu.
English: Tom was partly responsible for the accident.
Turkish: Tom ne istersen yapacaktır.
English: Tom will do whatever you ask.
Turkish: Beni de araya sıkıştırabilir misin?
English: Can you squeeze me in?
Turkish: Bana vakit ayırabilir misin?
English: Can you squeeze me in?
Turkish: Halk oyunları oynamayı sever misin?
English: Do you like folk dancing?
Turkish: Döndüğümde çay hazır olsun.
English: Have tea ready when I come back.
Turkish: Neredeyse kalbim duracaktı.
English: My heart almost stopped.
Turkish: Latinceye benziyor, ama değil.
English: Looks like Latin, but it is not.
Turkish: Tom pazartesi günü Avustralya'ya döndü.
English: Tom returned to Australia on Monday.
Turkish: Arnavutça bilmiyorum.
English: I don't speak Albanian.
Turkish: Mikrofonunu kapatmayı unuttu.
English: She forgot to turn her mic off.
Turkish: Fransızca anlıyor, değil mi?
English: He understands French, doesn't he?
Turkish: Bugün tenis oynadın mı?
English: Did you play tennis today?
Turkish: Sol bacağını kırdı.
English: She's broken her left leg.
Turkish: Bu bebek henüz yürüyemiyor.
English: This baby cannot yet walk.
Turkish: Benim de düşüncemi belirtmeye hakkım var.
English: I'm entitled to my own opinion.
Turkish: Tom bunun hiç bitmemesini istiyordu.
English: Tom wished it would last forever.
Turkish: Buna ihtiyacın olduğunu biliyorum.
English: I know that you need it.
Turkish: Cevap hiç de kolay değil.
English: The answer is anything but simple.
Turkish: Cevabı hiç basit değil.
English: The answer is anything but simple.
Turkish: Gerisi sana kalmış.
English: The rest is up to you.
Turkish: Bu işin tüm inceliklerini bilirim.
English: I know every trick in the book.
Turkish: Neden ödevini yapmıyorsun?
English: Why don't you do your homework?
Turkish: Tom, Mary'yi film izlemek için evine davet etti.
English: Tom invited Mary to his place to watch a movie.
Turkish: Tom'a bunu ne zaman yapacağını sor.
English: Ask Tom when he'll do that.
Turkish: Mary isterse benim bilgisayarımı kullanabilir.
English: Mary can use my computer if she wants.
Turkish: Ne yapacağımızı daha bilmiyorum.
English: I don't yet know what we're going to do.
Turkish: Henüz ne yapacağımızı bilmiyorum.
English: I don't yet know what we're going to do.
Turkish: Mary ölene kadar Boston'da yaşadı.
English: Mary lived in Boston until she died.
Turkish: Tom borcunu ödemek istiyordu.
English: Tom wanted to pay off his loan.
Turkish: Tom borcunu kapatmak istedi.
English: Tom wanted to pay off his loan.
Turkish: Özel meselelerimizi ulu orta konuşmayalım.
English: Let's not wash our dirty linen in public.
Turkish: Üç kat üstteyiz.
English: We're three floors up.
Turkish: 3 kat yukarıdayız.
English: We're three floors up.
Turkish: Çocuklarımı okula göndermeyip evde eğiteceğim.
English: I'll be homeschooling my kids.
Turkish: Ona Londra'da rastladım.
English: I bumped into him in London.
Turkish: Bana üç yüz dolar borç verebilir misin?
English: Can you lend me three hundred dollars?
Turkish: Düşünmeye vaktim yoktu.
English: I didn't have time to think.
Turkish: Babası öldükten sonra Tom kendini içkiye verdi.
English: After his father died, Tom started drinking heavily.
Turkish: Tom, babası vefat ettikten sonra çok içmeye başladı.
English: After his father died, Tom started drinking heavily.
Turkish: Tom'un fena golf oynamadığını biliyordum.
English: I knew Tom wasn't a bad golfer.
Turkish: Tom masana bir hediye bıraktı.
English: Tom left a gift for you on your desk.
Turkish: Meşgul olmadıklarını söylediler.
English: They said they weren't busy.
Turkish: Tom ve Mary evde olduklarını söylediler.
English: Tom and Mary said that they were at home.
Turkish: Donanmaya katıldım.
English: I enlisted in the navy.
Turkish: Romalılar birçok su kemeri inşa etmişlerdir.
English: The Romans built many aqueducts.
Turkish: Aklın fikrin oynaşta.
English: You have a dirty mind.
Turkish: Neden planı değiştirdi?
English: Why did she change the plan?
Turkish: Aç olmadıklarını söylediler.
English: They said they didn't feel hungry.
Turkish: Tom şaka yapıyor olmalı.
English: Tom has got to be kidding.
Turkish: Tom dalga geçiyor her hâlde.
English: Tom has got to be kidding.
Turkish: Buraya neden bu kadar sık geliyorsun?
English: Why do you come here so often?
Turkish: Mary odasının anahtarını kaybetti.
English: Mary lost the key to her room.
Turkish: Yağmur yağdığını bilmiyor muydun?
English: Didn't you know it was raining?
Turkish: Burası Tom ve Mary'nin doğduğu hastane.
English: This is the hospital where Tom and Mary were born.
Turkish: Tom Avustralya'da okumak istiyor.
English: Tom wants to study in Australia.
Turkish: Tom'un sağlık sigortası yoktu.
English: Tom didn't have health insurance.
Turkish: Geçen hafta sonu odalarını temizlediler.
English: They cleaned their rooms last weekend.
Turkish: Cat Stevens'ı severim, çünkü müslüman oldu.
English: I love Cat Stevens because he converted to Islam.
Turkish: Futbol sadece bir oyun değildir.
English: Football isn't just a game.
Turkish: Bana ukalalık taslama!
English: Don’t get smart with me!
Turkish: Bana bilmiş bilmiş cevap verme!
English: Don’t get smart with me!
Turkish: Her zaman dolandırıcılıklara karışır.
English: He's always involved in scams.
Turkish: Beni kör mü sandın?
English: Did you think I was blind?
Turkish: Tom bir ofis bölmesinde çalışıyor.
English: Tom works in a cubicle.
Turkish: Bu atkıyı Mary ördü.
English: This scarf was knitted by Mary.
Turkish: Tom Avustralya'da bir iş buldu.
English: Tom found a job in Australia.
Turkish: Tom Avustralya'da bir işe girdi.
English: Tom found a job in Australia.
Turkish: Senin aptallıklarınla uğraşacak hâlim yok Tom.
English: I'm in no mood for your foolishness, Tom.
Turkish: Tom'un biraz neşelenmeye ihtiyacı var.
English: Tom could use some cheering up.
Turkish: Aptallık bahane değildir.
English: Stupidity is no excuse.
Turkish: Meydan okumayı kabul ediyorum!
English: I accept the challenge!
Turkish: Yatmaya vaktim yok.
English: I don't have a bedtime.
Turkish: Bu sabaha kadar Tom ile hiç tanışmamıştım.
English: I'd never met Tom before this morning.
Turkish: Bu sabaha kadar Tom ile hiç karşılaşmamıştım.
English: I'd never met Tom before this morning.
Turkish: Bütün şehir su tarafından tahrip edildi.
English: The whole city was devastated by water.
Turkish: Her şeyin açıklığa kavuşmasını istiyorum.
English: I want everything out in the open.
Turkish: Her şeyin ortaya çıkmasını istiyorum.
English: I want everything out in the open.
Turkish: Tom beni hep güldürüyor.
English: Tom makes us laugh all the time.
Turkish: Mary kardeşimin karısı.
English: Mary is my brother's wife.
Turkish: Tom'un aklı fikri futbolda.
English: Tom is only interested in soccer.
Turkish: Tom sadece futbolla ilgileniyor.
English: Tom is only interested in soccer.
Turkish: Ona kendisini sevdiğini söylemesini istedi.
English: She wanted him to tell her that he loved her.
Turkish: Onun kendisini sevdiğini söylemesini istedi.
English: She wanted him to tell her that he loved her.
Turkish: Ondan kendisini sevdiğini söylemesini istedi.
English: She wanted him to tell her that he loved her.
Turkish: Tom bir gün İngiliz kornosunu Mary kadar iyi çalabileceğini söylüyor.
English: Tom says that someday he'll be able to play the English horn as well as Mary.
Turkish: Tom bir gün İngiliz kornosunu Mary kadar iyi çalabileceğini söylüyor.
English: Tom says someday he'll be able to play the English horn as well as Mary.
Turkish: Tom bir gün İngiliz kornosunu Mary kadar iyi çalabileceğini söylüyor.
English: Tom says someday he'll be able to play the English horn as well as Mary does.
Turkish: Fiyat sıçraması emsalsizdi.
English: The price jump was unprecedented.
Turkish: Tom'un yorgun olduğunu bilmiyor muydun?
English: Didn't you know Tom was tired?
Turkish: Umarım bir gün seninle şarkı söyleyebilirim.
English: I hope I can sing with you someday.
Turkish: Tom bir gün çok etkili olacak.
English: Tom will be very influential someday.
Turkish: Tom bir gün çok önemli olacak.
English: Tom will be very important someday.
Turkish: Ayılar neden kış uykusuna yatar?
English: Why do bears hibernate?
Turkish: Fransızcamı çok ilerletiyorum.
English: I'm getting a lot better at French.
Turkish: Bunun gerçek olduğunu düşünen var mı?
English: Does anyone think this is real?
Turkish: Tom bir gün Mary kadar iyi bateri çalabileceğini umuyor.
English: Tom hopes that someday he'll be able to play the drums as well as Mary.
Turkish: Tom o kadar sıkı pratik yapıyor ki bir gün Mary kadar iyi akordeon çalabilecek.
English: Tom is practicing hard so that someday he'll be able to play the accordion as well as Mary does.
Turkish: Suya ilk atlayan Tom'du.
English: Tom was first one to jump into the water.
Turkish: Tom yaralı adama yardım etti.
English: Tom helped the injured man.
Turkish: Tom'un ağzından beyzbol düşmüyor.
English: All Tom talks about is baseball.
Turkish: Tom hep beyzbolla ilgili konuşuyor.
English: All Tom talks about is baseball.
Turkish: Tom'un iki lafından biri beyzbol.
English: All Tom talks about is baseball.
Turkish: Annem ve babam çok gerginler.
English: Mom and Dad are very nervous.
Turkish: Tom şu an konuşmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to talk now.
Turkish: Bilime ilgi duymuyorum.
English: I'm not interested in science.
Turkish: Bilimle ilgilenmiyorum.
English: I'm not interested in science.
Turkish: Taş sektirmeyi severim.
English: I like skipping rocks.
Turkish: Niye herkesten nefret ediyorsun?
English: Why do you hate everyone?
Turkish: Biraz uzanıp dinlenebilir miyim?
English: May I lie down to rest a bit?
Turkish: Belgeyi açamıyorum.
English: I can't open the document.
Turkish: Boyamız kalmamış.
English: We've run out of paint.
Turkish: Bu sabah hava çok sıcak.
English: It's very hot this morning.
Turkish: Tom kokain bağımlısı.
English: Tom is a cocaine addict.
Turkish: Tom'da disleksi var.
English: Tom suffers from dyslexia.
Turkish: Seni ilk gördüğüm zamanı hiç unutmayacağım.
English: I'll never forget the first time I saw you.
Turkish: Tom kanepede uyuyordu.
English: Tom was asleep on the sofa.
Turkish: Sami, Leyla'yı kişisel olarak tehdit etmedi.
English: Sami didn't threaten Layla personally.
Turkish: Onu neden yapmak zorunda olduğunu Tom'a anlatman gerek.
English: You should tell Tom why you had to do that.
Turkish: Tom bir Fransızca öğretmeniyle evlidir.
English: Tom is married to a French teacher.
Turkish: Tom gerçekten de Fransızca öğretmeni mi?
English: Is Tom really a French teacher?
Turkish: Tom buradaki en iyi Fransızca öğretmeni olduğunu sanıyor.
English: Tom thinks that he's the best French teacher here.
Turkish: Tom, Mary'nin bir Fransızca öğretmeni olduğunu sandı.
English: Tom thought that Mary was a French teacher.
Turkish: Bir gün anlayacaksınız.
English: One day, you will understand.
Turkish: Tom ve Mary mutfakta ne yapıyor?
English: What are Tom and Mary doing in the kitchen?
Turkish: Tom otuz yıllık bir binada oturuyor.
English: Tom lives in thirty-year-old building.
Turkish: Avustralya'ya geliyorum.
English: I'm coming to Australia.
Turkish: Bacağı alçıya alındı.
English: His leg was put in a cast.
Turkish: Şifresini değiştirdi.
English: He changed his password.
Turkish: Kendi cümlesini çevirdi.
English: She translated her own sentence.
Turkish: Bugünkü falını okudun mu?
English: Have you read your horoscope for today?
Turkish: Tom Avustralya'yı çok seviyor.
English: Tom likes Australia a lot.
Turkish: Onun olmasını isterdim.
English: I'd love that to happen.
Turkish: Sanırım o artık kaçınılmaz.
English: I think that it's inevitable now.
Turkish: Artık onun kaçınılmaz olduğunu düşünüyorum.
English: I think that it's inevitable now.
Turkish: Şimdiye kadar hafta sonun nasıl gidiyor?
English: How's your weekend going so far?
Turkish: Tam yağlı süt midemi bozuyor, bu yüzden her zaman yarım yağlı süt içiyorum.
English: Whole milk upsets my stomach, so I always drink two-percent milk.
Turkish: Kendinizi başkalarıyla karşılaştırmayın.
English: Don't compare yourselves to others.
Turkish: Kendini başkalarıyla karşılaştırma.
English: Don't compare yourselves to others.
Turkish: Üç numaralı kuralı unutma.
English: Don't forget rule number three.
Turkish: Üç numaralı kuralı unutmayın.
English: Don't forget rule number three.
Turkish: Sadece üç kitabım var.
English: I only have three books.
Turkish: Kimse senin aptal olduğunu düşünmüyor.
English: No one thinks that you're stupid.
Turkish: Biraz dondurma yemek istiyorum.
English: I want to eat some ice cream.
Turkish: Ukrayna'da neler oluyor?
English: What is happening in Ukraine?
Turkish: Kanada'ya göç etmeyeceğiz.
English: We won't immigrate to Canada.
Turkish: Mary bir şey bulduğunu söyledi.
English: Mary said she found something.
Turkish: Yorgun olmadıklarını söylediler.
English: They said that they aren't tired.
Turkish: Mary gözlüklerini kaybetti.
English: Mary lost her glasses.
Turkish: Mary güneş gözlüğünü taktı.
English: Mary put her sunglasses on.
Turkish: Bu kitaplardan hangisini tercih edersin?
English: Which do you prefer among these books?
Turkish: Nereye gittiklerini söylemediler.
English: They didn't say where they were going.
Turkish: İçki olsa da içsek.
English: I wouldn't mind a drink.
Turkish: Onları korumayacağım.
English: I won't protect them.
Turkish: Sami arabasını tamir etti.
English: Sami fixed his car.
Turkish: Paltomun üzerine oturdu.
English: He sat on my coat.
Turkish: Masum olduklarına yemin ettiler.
English: They swore that they were innocent.
Turkish: Tom sadece anlayamıyormuş gibi yapıyordu.
English: Tom was only pretending that he couldn't understand.
Turkish: Cezayir'in bir anayasası ve bir meclisi vardır.
English: Algeria has a constitution and a parliament.
Turkish: Haftaya otuz oluyorum.
English: I'll turn thirty next week.
Turkish: Tom ve Mary'nin Boston'da olduklarını biliyorduk.
English: We knew Tom and Mary were in Boston.
Turkish: Sezgileri güçlü bir insanım.
English: I'm a very intuitive person.
Turkish: Birçok insanın düşündüğü kadar kolay değil.
English: It's not as easy as many people think.
Turkish: Kızlar alışverişe gitti.
English: The girls went shopping.
Turkish: Sami Leyla'ya iki seçenek sundu.
English: Sami gave Layla two option.
Turkish: Mary bir sözleşmesi olduğunu söyledi.
English: Mary said that she had a contract.
Turkish: Köye çok yol var.
English: It is a long way to the village.
Turkish: Tom'un üç yıl Boston'da yaşadığını bilmiyor muydun?
English: Didn't you know Tom lived in Boston for three years?
Turkish: Mary pencereyi kırdığını itiraf etti.
English: Mary confessed that she'd broken the window.