beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bunu ne zaman yaptın?
English: When did you make this?
Turkish: Tom bunu kasten yaptığını söyledi.
English: Tom said he didn't do that on purpose.
Turkish: Tom, işleri hatırlamada benden daha iyi değil.
English: Tom is no better at remembering things than I am.
Turkish: Beni görmek isteyen kişi sensin, değil mi?
English: You're the one that wanted to see me, aren't you?
Turkish: Sen tanıdığım en paragöz insansın.
English: You're the stingiest person I know.
Turkish: Tenis oynarsın, değil mi?
English: You play tennis, don't you?
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmasına izin vereceğini söyledi.
English: Tom said that he was going to allow Mary to do that.
Turkish: Tom, otuz yaşına kadar bir ev satın alabileceğini düşündü.
English: Tom thought he was going to be able to afford to buy a house by the time he was thirty.
Turkish: Tom zaten bunu yapmaya söz verdi.
English: Tom has pledged to do that already.
Turkish: Umarım bu doğru bir bilgidir.
English: I hope this is accurate information.
Turkish: Tom sahtekâr olduğunu itiraf etti.
English: Tom admitted that he'd been dishonest.
Turkish: Tom henüz ne yapması gerektiğini fark etmiyor.
English: Tom doesn't yet realize what he needs to do.
Turkish: Tom, Pazartesi günü bunu muhtemelen Mary ile yapacağını söyledi.
English: Tom said that he'd probably do that on Monday with Mary.
Turkish: Bütün hafta Boston'da olmalıyım.
English: I need to be in Boston all week.
Turkish: Hem Tom'un hem de John'un sakalı var mı?
English: Do both Tom and John have beards?
Turkish: Beni görmek için zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.
English: I appreciate you making the time to see me.
Turkish: Tom şu an bunu yapmanın zamanı olduğunu biliyor.
English: Tom knows that now is the time to do that.
Turkish: Tom bana bundan bahseden kişi değildi.
English: Tom wasn't the one who told me about that.
Turkish: Tom'a bunu yapmayı kabul etmemesini söylemeliydim.
English: I should've told Tom not to agree to do that.
Turkish: Umarım Tom bunu yapmaz, değil mi?
English: You hope Tom doesn't do that, don't you?
Turkish: Tom'a, Boston'a gitmeyeceğime söz verdim.
English: I promised Tom I wouldn't go to Boston.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'ye neler olduğunu anlatmalı.
English: Tom should probably tell Mary about what happened.
Turkish: Tom, bunu yapmasına izin verilmeyebileceğini bildiğini söyledi.
English: Tom said he knew that he might not be allowed to do that.
Turkish: Tom ve Mary'nin bunu yapmaya isteksiz olacağından şüpheleniyorum.
English: I suspect that Tom and Mary would be reluctant to do that.
Turkish: Tom hiç kimseye neredeyse tek kelime söylemedi.
English: Tom hardly said a word to anybody.
Turkish: Teyzem hayatı boyunca iyi sağlığın tadını çıkardı.
English: My aunt enjoyed good health all her life.
Turkish: Gençken kolunu kırdın, değil mi?
English: You broke your arm when you were a teenager, didn't you?
Turkish: Neden sadece oturup rahatlamıyorsun?
English: Why don't you just sit down and relax?
Turkish: Bu neden Tom için bu kadar önemliydi?
English: Why did that matter so much to Tom?
Turkish: Yarın pikniğe gidiyoruz. Bizimle gelmek ister misin?
English: We're going on a picnic tomorrow. Would you like to come with us?
Turkish: Tom kazanacak kadar güçlü değil.
English: Tom isn't strong enough to win.
Turkish: Tom'un kafası karışmış olduğundan şüphelendim.
English: I suspected that Tom was confused.
Turkish: Tom'dan yardım ister misin?
English: Will you ask Tom for help?
Turkish: Sonra ne yapacağımı bilmem gerek.
English: I need to know what to do next.
Turkish: Bunu bir günde yapmamız imkansız olurdu.
English: It would be impossible for us to do that in one day.
Turkish: Üç hafta daha burada olacağım.
English: I'm going to be here for three more weeks.
Turkish: Bunun olduğu hakkında endişelenmenize gerek yok.
English: There's no need to worry about that happening.
Turkish: Tom'a Mary'nin bunu yapması gerektiğini söyledim.
English: I told Tom Mary needed to do that.
Turkish: Genellikle spagetti sosuma mantarları koyarım.
English: I usually put mushrooms in my spaghetti sauce.
Turkish: Sanırım bunu tekrar yapmam gerekecek.
English: I think I'm going to need to do that again.
Turkish: Bir çocuk olarak hoşlanmadığın şimdi sevdiğin yiyecekler var mı?
English: Are there any foods you didn't like as a child that you like now?
Turkish: Bunu yapmak için sabırsızlanıyor musunuz?
English: Are you looking forward to doing that?
Turkish: Tom'un köpeğini hiç görmedim.
English: I've never seen Tom's dog.
Turkish: Tom, neden bunu yapmamız gerektiğinin pek çok nedenini sıraladı.
English: Tom listed a lot of reasons why we should do that.
Turkish: Tom'un hiç Mary'ye çiçek verip vermediğini merak ediyorum.
English: I wonder whether or not Tom ever gives Mary flowers.
Turkish: Tom'un erken gelmeyeceğinden eminim.
English: I'm sure Tom won't be early.
Turkish: Tom'un bunu bugün yapması gerektiğini bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was supposed to do that today.
Turkish: Tom bilgisayarımla ne yapıyor?
English: What's Tom doing with my computer?
Turkish: Tom, onu durdurma gücüne sahip olmadığını söyledi.
English: Tom said that he doesn't have the power to stop it.
Turkish: Tom Mary'ye, John'un aç olduğunu düşünmediğini söyledi.
English: Tom told Mary that he didn't think John was hungry.
Turkish: Tom, Mary'nin bugün bize yardım edeceğini umduğunu söyledi.
English: Tom said he hoped Mary would be able to help us today.
Turkish: Tom mutlu görünmeyen tek kişidir.
English: Tom is the only one who doesn't look happy.
Turkish: Tom Mary'ye evinin yandığını söyleyen kişi değil.
English: Tom isn't the one who told Mary that her house had burned down.
Turkish: Tom'un çorapları tekir bekir.
English: Tom's socks don't match.
Turkish: Nasıl endişelenmeyeyim?
English: How can I not worry?
Turkish: Nasıl endişelenmem?
English: How can I not worry?
Turkish: Bu şekilde yardımda bulunması Tom'un yüce gönüllülüğündendi.
English: That was big of Tom to help out like that.
Turkish: İşi yazıya dökmen gerekiyor.
English: You have to put the pen on paper.
Turkish: Ali orucunu hurma ve suyla açtı.
English: Ali broke his fast with dates and water.
Turkish: Kovboy filmlerini seviyorum.
English: I like Westerns.
Turkish: Vahşi Batı temalı eserleri severim.
English: I like Westerns.
Turkish: İşi yazıya dökmen gerekiyor.
English: You have to put pen to paper.
Turkish: Tom nostaljik oyunları sever.
English: Tom likes retro gaming.
Turkish: Tom 8 bit müziği çok sever.
English: Tom loves 8-bit music.
Turkish: Müziğin hası radyoda çalmıyor.
English: Real music isn't on the radio.
Turkish: Umarım Tom güvendedir.
English: I just hope Tom is safe.
Turkish: Bu beklediğimden daha zordu.
English: That was more difficult than I expected.
Turkish: Bunu yapmam gerektiğinin farkında değildim.
English: I wasn't aware that I wasn't supposed to do that.
Turkish: Tom bunun asla olmayacağını söyledi.
English: Tom says it'll never happen.
Turkish: Hiçbir şey saklamak zorunda değilim.
English: I don't have to keep anything.
Turkish: Sık sık Tom ile tartışırım.
English: I often argue with Tom.
Turkish: Bunu yapmaya alışkın değildim.
English: I wasn't used to doing that.
Turkish: Tom'a bunu yapması gerektiğini söylemesi gereken kişi sen miydi?
English: Was it you who was supposed to tell Tom he needs to do that?
Turkish: Bence Tom artık bunu yapmayacak.
English: I think Tom won't do that anymore.
Turkish: Tom burada hayaletler olduğunu düşünüyor.
English: Tom thinks that there are ghosts here.
Turkish: Bence Tom kuyuya düşmüş olabilir.
English: I think Tom may have fallen into the well.
Turkish: Tom, yapması gerekeni yapmak için yeterli zamana sahipti.
English: Tom had enough time to do what he needed to do.
Turkish: Tom, hiç Fransızca kitabı olmadığını söyledi.
English: Tom said he didn't have any books in French.
Turkish: Tom artık evli olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't married anymore.
Turkish: Kimse benim sorularıma cevap vermedi.
English: Nobody answered my questions.
Turkish: Avazları çıktıkları kadar bağırdılar.
English: They shouted at the top of voices.
Turkish: Tom'un Mary'ye neden bunu yapmadığını sorup sormadığını merak ediyorum.
English: I wonder whether Tom has ever asked Mary why she didn't do that.
Turkish: Tom ve Mary'nin yarın ayrılmak zorunda olduklarından şüpheleniyorum.
English: I suspect Tom and Mary have to leave tomorrow.
Turkish: Tom gerçekten kimseyi görmek istemiyordu.
English: Tom didn't really want to see anyone.
Turkish: Bir dahaki sefere bunu yapmayı planlıyorsan, bana haber ver.
English: The next time you're planning on doing that, let me know.
Turkish: Gelecek hafta iş maksadıyla Boston'a gideceğim.
English: I'll be going to Boston on business next week.
Turkish: Dün birlikte patenle kaymışız gibi görünüyor.
English: It seems like yesterday that we skated together.
Turkish: Tom Mary'ye, John'un sinirlenmediğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom told Mary that he thought John wasn't annoyed.
Turkish: Tom, Mary'nin meşgul olmadığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said that he thought that Mary wasn't busy.
Turkish: Bunu yarın yapabileceğini düşünüyor musun?
English: Do you think you could do that tomorrow?
Turkish: Umarım Tom bunu yapmayı kabul eder.
English: I hope that Tom will agree to do that.
Turkish: Mary çok fazla konuşmasının dışında güzel bir kızdır.
English: Mary is a nice girl, except that she talks too much.
Turkish: Tom’a bunu nasıl yapacağını göstermek istemiyorum.
English: I don't want to show Tom how to do that.
Turkish: Tom, siz buraya gelene kadar gitmeye hazır olacağını söyledi.
English: Tom said that he'll be ready to go by the time you get here.
Turkish: Tom, bu sene Fransızca öğrettiğim öğrencilerden biri.
English: Tom is one of the students I'm teaching French to this year.
Turkish: Tom, Pazartesi günü bunu tekrar yapmaya çalışacağını söyledi.
English: Tom said he'd try doing that again on Monday.
Turkish: Tom gerçekten bunu yaptığımı düşünmüyor, değil mi?
English: Tom doesn't really think that I did that, does he?
Turkish: Tom'a bunu yapması gerektiğini söylemeliyim.
English: I should tell Tom that he has to do that.
Turkish: Tom'a bunu yapmak zorunda olduğunu söylemeliyim.
English: I should tell Tom that he has to do that.
Turkish: Tom'un ne yapılması gerektiği konusunda hiçbir fikri yok.
English: Tom has no idea what should be done.
Turkish: Tom bana Fransızcada "teşekkür ederim" demeyi öğretmemi istedi.
English: Tom asked me to teach him how to say "thank you" in French.
Turkish: İşe koyuluncaya kadar oldukça iyi bir işim vardı.
English: I had a fairly good job until I got laid off.
Turkish: Tom, Mary onu terk ettikten sonra bunalıma girdi.
English: Tom got depressed after Mary left him.
Turkish: Bunu çocukluğumdan beri yapıyorum.
English: I've been doing that since I was a child.
Turkish: Tom'un henüz bunu yapmayı bitirdiğini düşünmemiştim.
English: I didn't think Tom was finished doing that yet.
Turkish: Tom benden daha iyi yüzebilir.
English: Tom can swim better than me.
Turkish: Tom'a asla bunu yapma şansı verilmedi.
English: Tom was never given the chance to do that.
Turkish: Bana asla bir tamirci olduğunu söylemedin.
English: You never told me you were a mechanic.
Turkish: Bunu yapmadığıma gerçekten çok sevindim.
English: I'm really happy I didn't do that.
Turkish: Tom, bunu yapmadığına sevindiğini söyledi.
English: Tom said that he was glad that he didn't do that.
Turkish: Bunu yapmanı istememem gerektiğini biliyorum.
English: I know I shouldn't have asked you to do that.
Turkish: Kapıyı kilitlemeyi unuttuğumu düşündüm.
English: I thought I'd forgotten to lock the door.
Turkish: Tom kendini korumak için yalan söyledi.
English: Tom lied to protect himself.
Turkish: Yine de Tom'a neden senin bunu yapmak zorunda olmadığını söylemedin, değil mi?
English: You still haven't told Tom why you don't have to do that, have you?
Turkish: Tom'un bunu yapmamı istediğinin farkında değildim.
English: I didn't realize that Tom wanted me to do that.
Turkish: Geçen yaz kaç kere sörf yaptın?
English: How many times did you go surfing last summer?
Turkish: Tom, Mary'nin hava karardıktan sonra tek başına dışarı çıkmamasını istediğini söyledi.
English: Tom said he wished Mary wouldn't go out after dark by herself.
Turkish: Toplantıda kimin olacağını bilmiyorum.
English: I don't know who's going to be at the meeting.
Turkish: Tom, Mary'nin ona yapması gerektiğini söylediği şeyi yapmadığını itiraf etti.
English: Tom admitted he didn't do what Mary told him he needed to do.
Turkish: Bunu yapmasına izin verilen tek kişi sen değildin, değil mi?
English: You weren't the only one permitted to do that, were you?
Turkish: Tom'un bütün yaptığı okumaktır.
English: All Tom does is read.
Turkish: Bunu kendi başıma yapacağımı sanmıyorum.
English: I don't think I'll be doing that by myself.
Turkish: Tom her zaman iğrenç bir mizah anlayışım olduğunu söylerdi.
English: Tom has always said I have a sick sense of humor.
Turkish: Yapmam gereken her şeyi henüz yapmadım.
English: I haven't yet done everything I need to do.
Turkish: Musluk suyunu burada içmek güvenli değil.
English: It's not safe to drink the tap water here.
Turkish: Gelecek hafta sonu Boston'a gelecek misin?
English: Are you going to come to Boston next weekend?
Turkish: Bence Tom sempatik olacak.
English: I think Tom will be sympathetic.
Turkish: Çok sık tenis oynamam.
English: I don't play tennis very often.
Turkish: Tom'un dışarı ile ilgili sevgisi Mary tarafından paylaşılmaz.
English: Tom's love of the outdoors isn't shared by Mary.
Turkish: Tom'a bunu yapmak isteyip istemediğini soralım.
English: Let's ask Tom if he'd like to do that.
Turkish: Boston'da çok fazla arkadaşım yok.
English: I don't have very many friends in Boston.
Turkish: Bunu her gün yapmak zorunda değilim.
English: I don't have to do that every day.
Turkish: Tom söylediği her şeyi yapacağım.
English: I'll do anything Tom says.
Turkish: Tom daha fazla gitmek için çok yorgun olduğunu söyledi.
English: Tom said he was too tired to go any further.
Turkish: Tom bana pazartesi hariç herhangi bir günde gelebileceğini söyledi.
English: Tom told me he could come on any day but Monday.
Turkish: Tom'un bunu Mary'ye yaptırabileceğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom could get Mary to do that?
Turkish: Sana Tom'un kazanacağını düşündüren nedir?
English: What makes you think Tom will win?
Turkish: Sana olan en şanslı şey nedir?
English: What's the luckiest thing that has happened to you?
Turkish: Sadece biraz Fransızca konuşabiliyorum.
English: I can speak only a little French.
Turkish: Tom'un yalan söyleyip söylemediğini merak ediyorum.
English: I wonder whether Tom was lying or not.
Turkish: Tom ayrıldığından beri birçok şey değişti.
English: Many things have changed since Tom left.
Turkish: Bunu yapmak zorunda olmayan tek kişi ben miyim?
English: Am I the only one who doesn't have to do that?
Turkish: Tom'un komşuları hakkında çok şey bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows much about his neighbors.
Turkish: Bunu kimsenin yardımı olmadan yapabileceğimi düşündüm.
English: I thought I could do that without anybody's help.
Turkish: Tom'un yalnız olup olmayacağından şüpheliyim.
English: I doubt if Tom will be lonely.
Turkish: İstersen bu gece burada kalabilirsin.
English: You may stay here tonight, if you like.
Turkish: Eğer Tom biraz daha sabırlı olsaydı, bunu yapabilirdi.
English: If Tom had been a little more patient, he would've been able to do that.
Turkish: Tom ayağa kalktı ve bardan çıktı.
English: Tom got up and walked out of the bar.
Turkish: Tom, bunu yapmanın aptalca olabileceğini düşündüğünü söylüyor.
English: Tom says he thinks it might be stupid to do that.
Turkish: Eğer bunu yaparsan, ben de yaparım.
English: If you're going to do that, so will I.
Turkish: Ben üç aydır Boston'dayım.
English: I've been in Boston for three months.
Turkish: Bunu bir dahaki sefere kendim yapacağım.
English: I'll do that myself next time.
Turkish: Tom, çoğu insanın olduğunu düşündüğünden çok daha zengin.
English: Tom is much richer than most people think he is.
Turkish: Tom bunu onun için yaptığına sevindiğini söyledi.
English: Tom said he's glad that you did that for him.
Turkish: Bence Tom öfkeli olacak.
English: I think Tom will be furious.
Turkish: Tom ve benim birlikte şarkı söylememiz pek olası değil.
English: Tom and I aren't very likely to sing together.
Turkish: Geçen gece partide eğlenmedim.
English: I didn't enjoy myself last night at the party.
Turkish: Tom'dan onu burada yapmamasını istedin, değil mi?
English: You asked Tom not to do that here, didn't you?
Turkish: Tom biraz süt içmek istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to drink some milk.
Turkish: Tom'un ebeveynleri ölmeden birkaç ay önce John'u evlat edindiler.
English: Tom's parents adopted John a few months before they died.
Turkish: Ebeveynlerimden bunu nasıl yapacağımı öğrenmedim.
English: I didn't learn how to do that from my parents.
Turkish: Tom'un bunu yapmasını bekledik.
English: We expected Tom to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin şaşırmadığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said that he thought that Mary hadn't been surprised.
Turkish: Tom birilerinin bağırdığını duyduğunu söyledi.
English: Tom said that he heard somebody yelling.
Turkish: Tom'a yardım ettirmenin ne kadar süreceğini merak ediyorum.
English: I wonder what it would take to get Tom to help.
Turkish: Bunu kendi başına mı yapacaksın?
English: Are you going to do that by yourself?
Turkish: Tom'un önerdiği gibi yapmalıyız.
English: We should do as Tom suggests.
Turkish: Tom bana bugünkü toplantıya gitmem gerektiğini söyledi.
English: Tom told me that I needed to go to today's meeting.
Turkish: O hâlâ burada gerçekten kaygandı
English: It's still really slippery here.
Turkish: Tom olanlardan eğlenmiş gibi görünmüyordu.
English: Tom didn't seem amused by what was going on.
Turkish: Tom ve Mary her ikisi de kusursuz.
English: Tom and Mary are both correct.
Turkish: Tom bana bunu yapma konusunda isteksiz olduğunu söyledi.
English: Tom told me he's reluctant to do that.
Turkish: Tom'a ne olduğunu anlatan kişiyim.
English: I'm the one who told Tom what happened.
Turkish: Tom ve ben bunu yapabilip yapamayacağımızı bilmiyoruz.
English: I don't know if Tom and I are going to be able to do that.
Turkish: Tom, yiyecek bir şeyler almak için paraya ihtiyacı olduğunu söyledi.
English: Tom said that he needed money to buy something to eat.
Turkish: Tom, günün sonuna kadar işi yaptırmak için elinden geleni yaptı.
English: Tom did his best to get the job done by the end of the day.
Turkish: Bunu yapmanın gerçekten gerekli olup olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder whether it was really necessary to do that.
Turkish: O zamanlar ben çok hırslıydım.
English: I was very ambitious back then.
Turkish: Tom'un bunu yapmak isteyeceğini sanmıyorum.
English: I don't think that Tom would want to do that.
Turkish: Bunu yaptığında can sıkıcıdır.
English: It's annoying when you do that.
Turkish: Sen benden 7.62 santim daha uzunsun.
English: You're three inches taller than I am.
Turkish: Tom daha önce evden kaçmış.
English: Tom has run away from home before.
Turkish: Tom muhtemelen oğluna sebzelerini yemesini söyleyecektir.
English: Tom will probably tell his son to eat his vegetables.
Turkish: Tom'un ne tür yiyecekler sevdiğini bilmiyorum.
English: I don't know what kind of food Tom likes.
Turkish: Genelde ödevimi akşam yemeğinden önce yapmam.
English: I don't usually do my homework before dinner.
Turkish: Bunu yapmak süreceğini düşündüğünden çok daha uzun sürecek.
English: It'll take you a lot longer to do that than you think it will.
Turkish: Tom sadece bana baktı ve gülümsedi.
English: Tom just looked at me and smiled.
Turkish: Tom, bunu yapmak için zamanının olup olmadığını bilmediğini söylüyor.
English: Tom says he doesn't know whether he'll have time to do that.
Turkish: Geçen sene hastaneye kaç kez gittin?
English: How many times did you go to the hospital last year?
Turkish: Tom bir şey söylemesi gerektiğini düşünmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't think he should say anything.
Turkish: Tom kaç yaşında olduğunu bilmediğini söylüyor.
English: Tom says he doesn't really know how old he is.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought that Mary ought to do that.
Turkish: Senin dışında kimse acıkmamıştı.
English: No one was hungry except you.
Turkish: Yasadışı olan hiçbir şeyi yapmak istemem.
English: I wouldn't want to do anything that's illegal.
Turkish: Tom üç aydır köpeğime baktı.
English: Tom looked after my dog for three months.
Turkish: Tom'un tökezlediğini ve düştüğünü gördüm.
English: I saw Tom stumble and fall.
Turkish: Gözaltında hiç şüpheli yok.
English: There are no suspects in custody.
Turkish: Bunu yapacağına inanmıyorsun, değil mi?
English: You don't believe I'll do that, do you?
Turkish: Tom'un endişeli olup olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom is worried.
Turkish: Tom ve Mary'nin neden ayrıldığını biliyor musun?
English: Do you know why Tom and Mary broke up?
Turkish: Kimse sana böyle olacağını söylemedi, değil mi?
English: Nobody told you it would be this way, did they?
Turkish: Tom'un dün Mary ile eve gitmediğini biliyorum.
English: I know Tom didn't go home with Mary yesterday.
Turkish: Tom'a Mary'ye sorduğum aynı soruyu sordum.
English: I asked Tom the same question I'd asked Mary.
Turkish: Bunu tekrar yapmama gerek olmadığını biliyorum.
English: I know I don't need to do that again.
Turkish: Tom bunu şimdi yapmak için çok sarhoş.
English: Tom is too intoxicated to do that now.
Turkish: Ayak parmaklarımdan üçü kesildi.
English: Three of my toes were amputated.
Turkish: Tom ve Mary'nin bunu yapmak zorunda olmadığından şüpheleniyorum.
English: I suspect Tom and Mary don't have to do that.
Turkish: Tom'un bunu yapmak için neden bu kadar umutsuz olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder why Tom is so desperate to do that.
Turkish: Tom bugün iyi bir ruh hali içinde görünüyordu.
English: Tom seemed to be in a good mood today.
Turkish: Tom ve ben ikimiz de olabildiğince yüksek sesle bağırdık.
English: Tom and I both shouted as loudly as we could.
Turkish: Tom artık bunu yapmadığını söyledi.
English: Tom said that he doesn't do that anymore.
Turkish: El fenerini al. Buna ihtiyacımız var.
English: Take the flashlight. We'll need it.
Turkish: Tom, bunu yapmak için çok sarhoş olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said that he thought he was too drunk to do that.
Turkish: Tom'un ne yaptığımı bilmesini istemiyorum.
English: I don't want Tom to know what I've done.
Turkish: Tom, bunu kendi başına yapmak istediğini söyledi.
English: Tom said that he wanted to do that by himself.
Turkish: Şimdiye kadar bir filmde yendiğini gördüğünüz en iğrenç şey nedir?
English: What's the grossest thing you've ever seen eaten in a movie?
Turkish: Bu, Pazartesi öğleden sonra Tom'da oldu.
English: That happened Monday afternoon at Tom's.
Turkish: Bu eldivenler senin için çok küçük, değil mi?
English: These gloves are too small for you, aren't they?
Turkish: Tom'un dans ettiğini görmek istiyorum.
English: I want to see Tom dance.
Turkish: Tom, babalığın gerektirdiği anlayışa sahip değildi.
English: Tom had no conception of what fatherhood entailed.
Turkish: Birlikte gitmeyi planlıyorduk.
English: We were planning on going together.
Turkish: Tom'a Fransızca konuşmayı bildiğimi söyledim.
English: I told Tom I knew how to speak French.
Turkish: Tom'un gazeteye koyduğu reklamı okudun mu?
English: Did you read the ad Tom put in the paper?
Turkish: Tom bunu yapmakla ilgilenmedi ama Mary ilgilendi.
English: Tom wasn't interested in doing that, but Mary was.
Turkish: Tom bunu Mary ile tartıştı mı?
English: Did Tom discuss that with Mary?
Turkish: Tom bunu gelecek yaz Boston'da yapmayı planladığını söyledi.
English: Tom said he was planning to do that in Boston next summer.
Turkish: Tom önümüzdeki üç hafta boyunca bizimle kalacak.
English: Tom is going to be staying with us for the next three weeks.
Turkish: Davetiye, eşinizi getireceğinizi söyledi.
English: The invitation said to bring your significant other.
Turkish: O, rastgele yazar.
English: He writes haphazardly.
Turkish: Bir istiridye avcısı nedir?
English: What is an oyster shooter?
Turkish: Geri dönmek zorundaydım. Yürüyüş parkurunda çok sıcaktı.
English: I had to turn back. It was far too hot on the hiking trail.