beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'la aynı fikirde değilim.
English: I don't agree with Tom.
Turkish: Tom'la dansa gitmek istediğini biliyordum.
English: I knew you'd want to go to the dance with Tom.
Turkish: Hafta sonunu Tom'la geçirdim.
English: I spent the weekend with Tom.
Turkish: Tom'a ayak uyduramıyorum.
English: I can't keep up with Tom.
Turkish: Tom'a ayak uydurmaya çalışacağım.
English: I'll try to keep up with Tom.
Turkish: Tom'a ayak uyduramayacağımı biliyordum.
English: I knew I wouldn't be able to keep up with Tom.
Turkish: Tom'la gideceğimi düşünüyordum.
English: I thought I'd go with Tom.
Turkish: Tom'la Boston'a gitmek istemeyeceğini biliyordum.
English: I knew you wouldn't want to go to Boston with Tom.
Turkish: Hiçbirimiz Tom'la Boston'a gitmeyecek.
English: None of us will go to Boston with Tom.
Turkish: Tom'la Boston'a gideceğimi düşünüyordum.
English: I thought I'd go to Boston with Tom.
Turkish: Tom'la konuşacağım.
English: I'll talk with Tom.
Turkish: Tom'la bağlantı kurmalısın.
English: You need to get in touch with Tom.
Turkish: Tom'la bağlantı kurmalıyız.
English: We need to get in touch with Tom.
Turkish: Belki Tom'u aramalısın.
English: Maybe you should call Tom.
Turkish: Tom'a sormak istediğim birçok şey vardı.
English: There were so many things I wanted to ask Tom.
Turkish: Sanırım Tom'a sorabilirim.
English: I suppose I can ask Tom.
Turkish: Sanırım Tom'a sorabilirim.
English: I suppose I could ask Tom.
Turkish: Pazartesiyi Tom'la geçirdim.
English: I spent Monday with Tom.
Turkish: Onu Tom'la tartıştım.
English: I discussed it with Tom.
Turkish: Tom'u uyarmak zorunda kalacağım.
English: I'll have to warn Tom.
Turkish: Tom'a güvenebileceğimizi biliyordum.
English: I knew we could count on Tom.
Turkish: Tom'dan çok daha erken vardık.
English: We arrived a lot earlier than Tom.
Turkish: İşte Tom'dan size bir mektup.
English: Here's a letter to you from Tom.
Turkish: İşte Tom'dan mektup.
English: Here's the letter from Tom.
Turkish: İşte Tom'dan bir mektup.
English: Here's a letter from Tom.
Turkish: Tom'dan herhangi bir yardım almayacaksın.
English: You won't get any help from Tom.
Turkish: Onları Tom'a verme.
English: Don't give them to Tom.
Turkish: Tom'a gerçeği söyle.
English: Tell the truth to Tom.
Turkish: Tom'a her şeyi açıklamayı unuttum.
English: I forgot to explain everything to Tom.
Turkish: Sadece Tom'a özür dile.
English: Just apologize to Tom.
Turkish: Tom'a özür dilemelisin.
English: You need to apologize to Tom.
Turkish: Tom'a bir oyun gibi görünüyordu.
English: It seemed like a game to Tom.
Turkish: Sanırım Tom'la konuştun.
English: I guess you talked to Tom.
Turkish: Tom'la konuştuğunu duydum.
English: I heard you talked to Tom.
Turkish: Bunu Tom'a gösterdim.
English: I pointed this out to Tom.
Turkish: Lütfen bunun hakkında Tom'a bir şey söyleme.
English: Please don't say anything about it to Tom.
Turkish: Bundan Tom'a bahsedeceğim.
English: I'll mention it to Tom.
Turkish: Onu neden Tom'a verdiğimi bilmiyorum.
English: I don't know why I gave it to Tom.
Turkish: Onu Tom'a bırakacağız.
English: We'll leave it to Tom.
Turkish: Tom'a iyi geceler demek zorundayım.
English: I have to say goodnight to Tom.
Turkish: Zaten sözleşmeyi Tom'a gösterdim.
English: I've already shown the contract to Tom.
Turkish: Onu Tom'a yapabileceğimi sanmıyorum.
English: I don't think I could do that to Tom.
Turkish: Tom'u dinlemeni tavsiye ediyorum.
English: I advise you to listen to Tom.
Turkish: Tom'u durduracak kimse yoktu.
English: There was no one to stop Tom.
Turkish: Tom'a yardım etmek zorunda kalacağız.
English: We're going to have to help Tom.
Turkish: Tom'a yardım edemeyeceğim.
English: I won't be able to help Tom.
Turkish: Belki Tom'a yardım etmemiz gerektiğini düşünüyorum.
English: I think that maybe we need to help Tom.
Turkish: Sana Tom'a yardım edeceğime söz veriyorum.
English: I promise you I'll help Tom.
Turkish: Sanırım Tom'a yardım etmelisin.
English: I think you should help Tom.
Turkish: Sanırım Tom'a yardım etmeliyiz.
English: I think we should help Tom.
Turkish: Tom'a yardım edeceğini söyledin.
English: You said you'd help Tom.
Turkish: Tom'la karşılaşabilmem mümkün.
English: It's possible that I might run into Tom.
Turkish: Tom için elinden geleni yap.
English: Do what you can for Tom.
Turkish: Tom için yapabileceğimi yaptım.
English: I've done what I can for Tom.
Turkish: O, Tom için çok fazlaydı.
English: It was too much for Tom.
Turkish: Tom için bir şey yapamayacağım.
English: I won't be able to do anything for Tom.
Turkish: Uyumak Tom için en iyi şeydir.
English: Sleep's the best thing for Tom.
Turkish: Sadece Tom'a oy verme.
English: Just don't vote for Tom.
Turkish: Lütfen Tom'a oy verme.
English: Please don't vote for Tom.
Turkish: Tom'u hatırlayıp hatırlamadığını bilmiyorum.
English: I don't know if you remember Tom.
Turkish: Tom'u hâlâ hatırlıyorum.
English: I still remember Tom.
Turkish: Sanırım yeni komşumun adı Tom.
English: I think my new neighbor's name is Tom.
Turkish: Tom için üzülmene gerek yok.
English: You don't need to feel sorry for Tom.
Turkish: Tom'a dikkat etmek zorunda kalacaksın.
English: You'll have to look out for Tom.
Turkish: Tom'u bekleyemedim.
English: I couldn't wait for Tom.
Turkish: Bunu Tom için saklayacağım.
English: I'll keep it for Tom.
Turkish: Tom için bir hediye almamız gerekecek.
English: We're going to need to buy a gift for Tom.
Turkish: Sürücü Tom için limuzin kapıyı açtı.
English: The chauffeur opened the limo door for Tom.
Turkish: Tom'a güvenebileceğimizden eminim.
English: I'm sure we can trust Tom.
Turkish: Bu kitap Tom'u ilgilendiriyor gibi görünmüyordu.
English: This book didn't seem to interest Tom.
Turkish: Boston'a hiç gitmediysen Tom'la tanışamazdın.
English: If you had never gone to Boston, you wouldn't have met Tom.
Turkish: Hiç kimse Tom'u hiç unutmayacak.
English: No one will ever forget Tom.
Turkish: Bütün çocuklar Tom'a güldü.
English: All the children laughed at Tom.
Turkish: Onun Tom olmadığını biliyorum.
English: I know that wasn't Tom.
Turkish: Seni buraya Tom'la tanışmak için getirdim.
English: I've brought you here to meet Tom.
Turkish: Erkeklerden hiçbiri Mary ile ilgilenmedi.
English: None of the boys paid any attention to Mary.
Turkish: Tom'un sınıf arkadaşlarından hiçbiri ona yardım etmeyi teklif etmedi.
English: None of Tom's classmates offered to help him.
Turkish: Tom bana onun beni ilgilendirmediğini söyledi.
English: Tom told me it was none of my business.
Turkish: O hiçbirimizin cevap veremeyeceği bir soruydu.
English: It was a question none of us could answer.
Turkish: Onun beni ilgilendirmediğinden eminim.
English: I'm sure that's none of my business.
Turkish: Aileden hiçbiri difteriye karşı aşılanmadı.
English: None of the family had been inoculated against diphtheria.
Turkish: Hiçbirimiz sana yardım etmek için bir şey yapmayacak.
English: None of us will do anything to help you.
Turkish: Sanki bu seni ilgilendirmiyor gibi görünüyorsun.
English: You look as if it were none of your business.
Turkish: Hiçbirimiz bizim için mağazada ne olduğunu bilmiyor.
English: None of us knows what is in store for us.
Turkish: Hiçbirimiz zamanında limana varamadık.
English: None of us could arrive at the harbor on time.
Turkish: Sınıfımdaki kızlardan hiçbiri Linda'dan daha güzel değil.
English: None of the girls in my class are prettier than Linda.
Turkish: Büyük olasılıkla insanlardan hiçbiri 25 yaşından daha fazla değil.
English: Presumably, none of the people are more than 25 years old.
Turkish: Burada olsaydım, bunun hiçbiri olmazdı.
English: If I'd been here, none of this would've happened.
Turkish: O konuşkandı ama onun söylediklerinden hiçbiri doğru değildi.
English: She was articulate, but none of what she said was true.
Turkish: Arkadaşlarımdan hiçbiri beni Tom'la görmediği için sadece müteşekkirim.
English: I'm just grateful none of my friends saw me with Tom.
Turkish: Bugün olanlardan hiçbirinin benimle bir ilgisi yok.
English: None of what's happening today has anything to do with me.
Turkish: Kendi zamanında ne yaptığın beni ilgilendirmez.
English: What you do in your own time is none of my business.
Turkish: Tren o kadar kalabalıktı ki hiçbirimiz bir yer bulamadı.
English: The train was so crowded that none of us could get a seat.
Turkish: Sadece beni dikkatli dinleseydin bunun hiçbiri olmazdı.
English: If you had only listened to me, none of this would have happened.
Turkish: Sanırım bu öğrencilerden hiçbiri bir üst sınıfa devam etmeyecek.
English: I think none of these students will go on to the next grade.
Turkish: Duyduğunun hiçbirine ve gördüğünün yarısına inanma.
English: Believe none of what you hear and half of what you see.
Turkish: Mükemmel bir adam: düşmanları yok ve arkadaşlarından hiçbiri onu sevmez.
English: An excellent man: he has no enemies, and none of his friends like him.
Turkish: Hiçbirimiz gitmek istemiyor fakat ya sen ya da karın gitmek zorunda.
English: None of us want to go, but either you or your wife has to go.
Turkish: Tom'un başının belada olduğunu hepimiz biliyorduk fakat hiçbirimiz yardım etmek için bir şey yapmadı.
English: We all knew Tom was in trouble, but none of us did anything to help.
Turkish: Sanırım o zamanda hiçbirimiz zaman makinesine oldukça inanmıyordu.
English: I think that at that time none of us quite believed in the Time Machine.
Turkish: Babanla iyi geçinmiyor musun? "Üzgünüm, o beni ilgilendirmezdi."
English: You don't get on well with your father? "..." "Sorry, that was none of my business."
Turkish: Ne yaptığına dikkat etseydin bunun hiçbiri olmazdı.
English: None of this would've happened if you'd paid attention to what you were doing.
Turkish: Sadece onunla konuşuyordum. Onunla ne hakkında konuşuyordun?" "O seni ilgilendirmez."
English: I was just talking to him. "Talking to him about what?" "That's none of your business."
Turkish: Onun arkadaşlarından hiçbiri oraya onu ziyaret etmeye gelmedi zira tırmanacak çok merdiven vardı.
English: None of his friends came to visit him there, for there were too many stairs to climb.
Turkish: The cat says meow cümlesini beş dile çevirmeye çalıştım ama çevirilerden hiçbiri doğru değildi.
English: I tried to translate the sentence "The cat says 'meow'" into five languages, but none of the translations was correct.
Turkish: Ben gençken kafamda bir sürü saçım vardı ve göğsümde hiç. Şimdi tam tersi.
English: When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite.
Turkish: Kitaplardan hiçbiri eğitici değil.
English: None of the books are instructive.
Turkish: Arabalardan hiçbiri benimki değil.
English: None of the cars is mine.
Turkish: Şu kitaplardan hiçbiri ilginç değil.
English: None of those books is interesting.
Turkish: Bu ofislerden hiçbirinin kliması yok.
English: None of these offices have air-conditioning.
Turkish: Hiçbirimiz onun fikrine karşı değiliz.
English: None of us are against her idea.
Turkish: Öğrencilerden hiçbiri okuldaki testleri sevmezler.
English: None of the students like tests at school.
Turkish: Hiçbirimiz onun söylediğinin doğru olduğuna inanacak kadar aptal değiliz.
English: None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
Turkish: O, gözleri kuruyuncaya kadar ağladı.
English: She cried till her eyes dried.
Turkish: İstesemde Tom'a yardım edemezdim.
English: I couldn't have helped Tom, even if I'd wanted to.
Turkish: Tom ve ben birlkte hiç fotoğraf çektirmedik.
English: Tom and I have never been photographed together.
Turkish: O, gece geç saatlere kadar yatmaz.
English: He sits up till late at night.
Turkish: Çaydanlık ötmeye başlayıncaya kadar bekle.
English: Wait till the kettle begins to sing.
Turkish: Sadece ben gelinceye kadar pozisyonunu bozma.
English: Just hold your position till I arrive.
Turkish: Uyuşma geçene kadar yemek yeme.
English: Don't eat till the numbness wears off.
Turkish: Bu programın ne zamana kadar devam edeceğini merak ediyorum.
English: I wonder when this program will continue till.
Turkish: İnekler eve gelene kadar bekleyebilirsin.
English: You can wait till the cows come home.
Turkish: Sabahtan akşama kadar çalışmaya devam etti.
English: He carried on working from morning till night.
Turkish: Onlar sabahtan akşama kadar çalışmaya devam etti.
English: They carried on working from morning till night.
Turkish: Onlar geç saatlere kadar zirve konferansına devam etti.
English: They carried on the summit conference till late.
Turkish: Babam parlayıncaya kadar arabasını cilaladı.
English: My father polished his car till it shone.
Turkish: Konuşma üçe kadar sürüncemede kaldı.
English: The talk dragged on till three o'clock.
Turkish: Çiftçi gün doğumunda kalktı ve gün batımına kadar çalıştı.
English: The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
Turkish: Umarım bu iyi hava o zamana kadar devam edecek.
English: I hope this good weather will hold till then.
Turkish: Lütfen beşe kadar bekle, o zaman geri dönecek.
English: Please wait till five, when he'll be back.
Turkish: Zirveye ulaşıncaya kadar tırmanarak çıktık.
English: We climbed on, till we got to the top.
Turkish: İnekler eve gelene kadar ağlayacak mısın?
English: Are you going to cry till the cows come home?
Turkish: Kuyu kuruyuncaya kadar asla suyun değerini bilmeyiz.
English: We never know the worth of water till the well is dry.
Turkish: O dönünceye kadar onun için beklemekten başka yapacak bir şey yoktu.
English: There was nothing for it but to wait till he came back.
Turkish: O gece geç saatlere kadar oturma alışkanlığına sahip.
English: He is in the habit of sitting up till late at night.
Turkish: Eğitimi bitirinceye ve para kazanmaya başlayıncaya kadar beklemek zorunda kalacağım.
English: I will have to wait till I finish schooling and start earning money.
Turkish: Sınavda başarısız oluncaya kadar tembelliğinden pişman olmadı.
English: He did not repent of his idleness till he failed in the examination.
Turkish: Trenin gitmesine sadece beş dakika var ve o gelmedi.
English: There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
Turkish: Bu bana Tom tarafından tavsiye edildi.
English: This was recommended to me by Tom.
Turkish: Bütün düzenlemeler Tom tarafından yapıldı.
English: All the arrangements were made by Tom.
Turkish: Tom tarafından taciz ediliyorum.
English: I'm being harassed by Tom.
Turkish: Tom'suz kaybolduğumu hissettim.
English: I felt lost without Tom.
Turkish: Tom hakkında düşündüğümden beri uzun zaman oldu.
English: It's been a long time since I've thought about Tom.
Turkish: Hâlâ Tom'u düşünüyorum.
English: I still think about Tom.
Turkish: Tom'u düşünmekten vazgeçmeliyim.
English: I need to stop thinking about Tom.
Turkish: Tom hakkında konuşmaktan vazgeç.
English: Stop talking about Tom.
Turkish: Tom hakkında yalan söyleme.
English: Don't lie about Tom.
Turkish: Tom hakkında kötü bir şey söylemeyelim.
English: Let's not say anything bad about Tom.
Turkish: Tom beni küçümsedi.
English: Tom underestimated me.
Turkish: Tom beni zekası ile altetti.
English: Tom outsmarted me.
Turkish: Bu kitap senin ihtiyaçlarına uygun.
English: This book is suitable for your needs.
Turkish: Tom benim ilgimi çekiyor.
English: Tom intrigues me.
Turkish: Tom benden nefret ediyordu.
English: Tom hated me.
Turkish: Bu kitap beş yaşındaki bir çocuğun okuyabileceği kolaylıkta.
English: This book is easy enough for a five-year-old child to read.
Turkish: Bu ikinci kez okuduğum kitap Peter'in hediyesiydi.
English: This book, which I've read twice, was a gift from Peter.
Turkish: Tom bana her şeyi söyledi.
English: Tom told me everything.
Turkish: Bu kitap fen öğrencileri için çok değerli.
English: This book is of great value to students of science.
Turkish: Bu kitap ondan eskidir.
English: This book is older than that one.
Turkish: Bu kitap, oradakinden çok daha faydalıdır.
English: This book is much more useful than that one.
Turkish: Kitaptaki hikayeler onun için yazılıyor.
English: The stories in the book are written for her.
Turkish: Bu kitap okuyamayacağım kadar zor.
English: This book is so difficult that I can't read it.
Turkish: Kitap 4 dolardır.
English: The cost of the book is 4 dollars.
Turkish: Tom beni şahsen davet etti.
English: Tom personally invited me.
Turkish: Hayatım bu kitapla değişti.
English: My life has been changed by this book.
Turkish: Tom tamamen beni görmezden geldi.
English: Tom completely ignored me.
Turkish: Tom bana hiç dokunmadı.
English: Tom never touched me.
Turkish: Bu kitapta çok güzel fotoğraflar var.
English: This book has many beautiful pictures.
Turkish: Tom beni asla affetmedi.
English: Tom never forgave me.
Turkish: Bu kitap birçok kısa hikaye içerir.
English: This book contains a lot of short stories.
Turkish: Tom asla beni aptal yerine koymadı.
English: Tom never fooled me.
Turkish: Benimle içki iç, Tom.
English: Drink with me, Tom.
Turkish: Benimle yürü, Tom.
English: Walk with me, Tom.
Turkish: Tom bana asla ödeme yapmadı.
English: Tom never paid me.
Turkish: Tom beni aşırı heyecanlandırıyor.
English: Tom freaks me out.
Turkish: Benimle dua et, Tom.
English: Pray with me, Tom.
Turkish: Bana ihtiyacın var, Tom.
English: You need me, Tom.
Turkish: Benim için Tom'a teşekkür et.
English: Thank Tom for me.
Turkish: Benimle konuş, Tom.
English: Speak to me, Tom.
Turkish: Benim için dua et, Tom.
English: Pray for me, Tom.
Turkish: Tom beni aptal yerine koydu.
English: Tom did fool me.
Turkish: Benimle konuş, Tom.
English: Talk to me, Tom.
Turkish: Tom Mary'ye teşekkür etti.
English: Tom thanked Mary.
Turkish: Tom Mary'ye yumruk attı.
English: Tom punched Mary.
Turkish: Tom Mary'ye yumruk indirdi.
English: Tom slugged Mary.
Turkish: Mary Tom'u küçümsüyor.
English: Mary despises Tom.
Turkish: Mary Tom'dan nefret ediyor.
English: Mary detests Tom.
Turkish: Tom, Mary'yi dolandırdı.
English: Tom swindled Mary.
Turkish: Tom, Mary ile yüzleşti.
English: Tom confronted Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi küçümsedi.
English: Tom underestimated Marie.
Turkish: Tom, Mary'yi çimdikledi.
English: Tom pinched Mary.
Turkish: Tom Mary'ye sıkıca sarıldı.
English: Tom hugged Mary tightly.
Turkish: Tom Bloody Marys'i seviyor.
English: Tom likes Bloody Marys.
Turkish: Tom Mary'yi taklit ediyor.
English: Tom is miming Mary.
Turkish: Tom Mary'yi tutkuyla öptü.
English: Tom kissed Mary passionately.
Turkish: Tom aslında Mary'yi seviyor.
English: Tom actually likes Mary.
Turkish: Tom hâlâ Mary'yi istiyor.
English: Tom still wants Mary.
Turkish: Tom Mary'yi ölü istiyordu.
English: Tom wanted Mary dead.
Turkish: Tom Mary'yi dikkatle izledi.
English: Tom watched Mary carefully.
Turkish: Tom Mary'ye bir şey uzattı.
English: Tom handed Mary something.
Turkish: Tom Mary'nin yüzmesini izledi.
English: Tom watched Mary swim.
Turkish: Tom Mary'ye kıs kıs güldü.
English: Tom snickered at Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım edecek.
English: Tom will assist Mary.
Turkish: Tom Mary'ye eve kadar eşlik etti.
English: Tom walked Mary home.
Turkish: Tom Mary'ye kaşlarını çattı.
English: Tom scowled at Mary.
Turkish: Tom Mary'nin ağladığını gördü.
English: Tom saw Mary crying.
Turkish: Tom Mary'ye para borçluydu.
English: Tom owed Mary money.
Turkish: Tom, Mary'yi kızdırdı.
English: Tom made Mary angry.
Turkish: Tom Mary'ye korna çaldı.
English: Tom honked at Mary.
Turkish: Tom Mary'yi tutmaya çalıştı.
English: Tom held onto Mary.
Turkish: Tom Mary'ye hakaret ettiğine pişman.
English: Tom regrets insulting Mary.
Turkish: Tom Mary'yi defalarca tekmeledi.
English: Tom kicked Mary repeatedly.
Turkish: Tom üst kata kadar Mary'yi izledi.
English: Tom followed Mary upstairs.
Turkish: Tom sessizce Mary'yi izledi.
English: Tom watched Mary silently.
Turkish: Tom Mary'yi öldürdüğünü itiraf etti.
English: Tom admitted killing Mary.
Turkish: Tom Mary'nin yaklaştığını gördü.
English: Tom saw Mary approaching.
Turkish: Tom Mary'ye hiç bahsetmedi.
English: Tom never mentioned Mary.
Turkish: Tom Mary'yi kibarca öptü.
English: Tom kissed Mary tenderly.
Turkish: Tom içeride Mary'yi izledi.
English: Tom followed Mary inside.
Turkish: Öyle düşünmüyor musun, Tom?
English: Don't you think so, Tom?
Turkish: Ne yapacağım, Tom?
English: What am I going to do, Tom?
Turkish: Ne demek istiyorsun, Tom?
English: What do you mean, Tom?
Turkish: Nasıl hissediyorsun, Tom?
English: How do you feel, Tom?
Turkish: Nerede olduğunu biliyor musun, Tom?
English: Do you know where you are, Tom?
Turkish: Söylediğin neydi, Tom?
English: What was that you said, Tom?
Turkish: Tom'la evlenecek kadar aptaldım.
English: I was fool enough to marry Tom.
Turkish: Tom'la evlenmeyeceğim.
English: I'm not going to marry Tom.
Turkish: Tom'a sorduğun neydi?
English: What was it you asked Tom?
Turkish: Kalacak mısın, Tom?
English: Will you stay, Tom?
Turkish: Şimdi canını sıkan ne, Tom?
English: What's the matter now, Tom?
Turkish: O senin için yeterli mi, Tom?
English: Is that enough for you, Tom?
Turkish: Kaç yaşındasın, Tom?
English: How old are you, Tom?
Turkish: Ne hakkında konuşuyorsun, Tom?
English: What are you talking about, Tom?
Turkish: Onunla ilgili ne düşünüyorsun, Tom?
English: What do you think of it, Tom?
Turkish: Onunla ilgili ne düşündün, Tom?
English: What did you think of it, Tom?
Turkish: Neye gülümsüyorsun, Tom?
English: What are you smiling at, Tom?
Turkish: Tom'a inanmıyor musun?
English: Don't you believe Tom?
Turkish: Neden Tom'u terk etmiyorsun?
English: Why don't you leave Tom?
Turkish: Neden sadece Tom'u kovmuyorsun?
English: Why don't you just fire Tom?
Turkish: Neden bana Tom demiyorsun?
English: Why don't you call me Tom?
Turkish: Tom'dan nasıl hoşlanamıyorsun?
English: How can you not like Tom?
Turkish: Tom'u gerçekten görmediğini mi kastediyorsun?
English: Do you mean that you didn't actually see Tom?
Turkish: Tom'u nasıl ikna ettin?
English: How did you convince Tom?
Turkish: Tom'u nasıl ikna edeceğiz?
English: How are we going to convince Tom?
Turkish: Neden Tom'a söylememeliyim?
English: Why shouldn't I tell Tom?
Turkish: Hiç Tom'u aramıyor musun?
English: Don't you ever call Tom?
Turkish: Onu Tom'la tartıştın mı?
English: Have you discussed it with Tom?
Turkish: Tom'la gitmek ister misin?
English: Do you want to go with Tom?
Turkish: Tom'la birlikte ne yapacaksın?
English: What're you going to do with Tom?
Turkish: Tom ile Boston'a gidecek misin?
English: Will you go to Boston with Tom?
Turkish: Neden Tom ile Boston'a gitmemeye karar verdin?
English: Why did you decide not to go to Boston with Tom?
Turkish: Tom'la Boston'a gitmem gerektiğini düşünüyor musun?
English: Do you think I should go to Boston with Tom?
Turkish: Tom'a verebileceğimiz başka bir şeyimiz var mı?
English: Do we have anything else we can give Tom?
Turkish: Tom'a hâlâ kızgın mısın?
English: Are you still mad at Tom?
Turkish: Neden sadece Tom'u öpmüyorsun?
English: Why don't you just kiss Tom?
Turkish: Tom olduğumu nasıl tahmin ettin?
English: How did you guess I was Tom?
Turkish: Tom'a ne yapıyordun?
English: What've you been doing to Tom?
Turkish: Neden Tom'a karşı her zaman bu kadar kabasın?
English: Why are you always so rude to Tom?
Turkish: Tom'a ne olduğunu duydun mu?
English: Have you heard about what happened to Tom?
Turkish: Neden Tom'u zehirledin?
English: Why did you poison Tom?
Turkish: Gazeteleri Tom'dan aldın mı?
English: Did you get the papers from Tom?
Turkish: Ona Tom demiyor musun?
English: Don't you call him Tom?
Turkish: Doğrusu ondan hoşlanmıyorum.
English: As a matter of fact, I dislike him.
Turkish: İşin doğrusu iflas kaçınılmaz.
English: As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.
Turkish: Aslında o ikna edildi.
English: As a matter of fact, he was convinced.
Turkish: Doğrusunu isterseniz o benim kız kardeşim.
English: As a matter of fact, she is my sister.
Turkish: Aslına bakarsan sen kesinlikle haklısın.
English: As a matter of fact, you are absolutely right.
Turkish: Aslında onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
English: As a matter of fact, I know nothing about him.
Turkish: Aslında onu hiç görmedim.
English: As a matter of fact, I've never seen it.
Turkish: Aslında onu kendisi yaptı.
English: As a matter of fact, he did it by himself.
Turkish: Aslında onun hakkında hiçbir şey bilmiyor.
English: As a matter of fact, he knows nothing about it.
Turkish: Aslında onu çok seviyorum.
English: As a matter of fact, I love him very much.
Turkish: Aslında onu sevmiyorum.
English: As a matter of fact, I don't like her.