beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'u geri getirebilir misin?
English: Can you bring Tom back?
Turkish: Onun hepsini okudun mu?
English: Did you read it all?
Turkish: Bunları senin için alabilir miyim?
English: Can I take these for you?
Turkish: Sana karşı dürüst olabilir miyim?
English: Can I be honest with you?
Turkish: Sana biraz su alabilir miyim?
English: Can I get you some water?
Turkish: Seninle tokalaşabilir miyim?
English: Can I shake your hand?
Turkish: Arkadaşlarımı getirebilir miyim?
English: Can I bring my friends?
Turkish: Bu çöreği alabilir miyim?
English: Can I have this donut?
Turkish: Bana bir kopya yapabilir misin?
English: Can you make me a copy?
Turkish: Sana bir kahve alabilir miyim?
English: Can I get you a coffee?
Turkish: Tom et yemediğini söyledi.
English: Tom said he doesn't eat meat.
Turkish: Ben Tom'u bir an görebilir miyim?
English: Can I see Tom a moment?
Turkish: Mesajı görebilir miyim?
English: Can I see the message?
Turkish: Lütfen bana yardım edebilir misiniz?
English: Can you please help me?
Turkish: O kadar uzun bekleyebilir misin?
English: Can you wait that long?
Turkish: Daha sonra uğrayabilir miyim?
English: Can I come over later?
Turkish: Bunu Tom'a yaptırabilir miyim?
English: Can I get Tom to do it?
Turkish: Burayı devralabilir misin?
English: Can you take over here?
Turkish: Bir saniye bekleyebilir misin?
English: Can you hold on a sec?
Turkish: Sana bir yedek alabilir miyim?
English: Can I get you a refill?
Turkish: Seni dışarıda görebilir miyim?
English: Can I see you outside?
Turkish: Sana bir yastık getireyim mi?
English: Can I get you a pillow?
Turkish: TV'yi kapatabilir miyiz?
English: Can we turn the TV off?
Turkish: Şimdi oraya girebilir miyim?
English: Can I go in there now?
Turkish: Onu şimdi geri alabilir miyim?
English: Can I have it back now?
Turkish: Şimdi başlayabilir miyiz?
English: Can we get started now?
Turkish: Şimdi bu konuda çalışabilir miyiz?
English: Can we work on that now?
Turkish: O zamana kadar bitirebilir misin?
English: Can you finish by then?
Turkish: Onları tarif edebilir misin?
English: Can you describe them?
Turkish: Onların kimliğini saptayabilir misin?
English: Can you identify them?
Turkish: Onu garanti edebilir misin?
English: Can you guarantee that?
Turkish: Onu tanımlayabilir misin?
English: Can you identify that?
Turkish: Gerçekten onu yapabilir misin?
English: Can you really do that?
Turkish: Onu hatırlayabiliyor musun?
English: Can you remember that?
Turkish: Sana biraz çay alabilir miyim?
English: Can I get you some tea?
Turkish: Bir saniye içeri girebilir miyim?
English: Can I come in a second?
Turkish: O göründüğü kadar ağır mı?
English: Is that as heavy as it looks?
Turkish: Bavulun göründüğü kadar ağır mı?
English: Is your suitcase as heavy as it looks?
Turkish: Bu daha kötü olabilir mi?
English: Can this get any worse?
Turkish: İşe geri dönebilir miyim?
English: Can I get back to work?
Turkish: Biraz su alabilir miyim?
English: Can I have some water?
Turkish: Beni Tom'a götürebilir misin?
English: Can you take me to Tom?
Turkish: Bugün daha sonra arayabilir miyim?
English: Can I call later today?
Turkish: Bunu tanımlayabilir misin?
English: Can you identify this?
Turkish: Beni oraya götürebilir misin?
English: Can you take me there?
Turkish: Bereket versin ki kimse öldürülmedi.
English: Luckily nobody got killed.
Turkish: Allah'tan kimse ölmedi.
English: Luckily nobody died.
Turkish: Allah'tan kimse boğulmadı.
English: Luckily nobody drowned.
Turkish: Neyse ki kimse ağır yaralanmadı.
English: Luckily nobody was seriously injured.
Turkish: Neyse ki kimse yaptığımızı görmedi.
English: Luckily nobody saw what we did.
Turkish: Neyse ki kimse vurulmadı.
English: Luckily nobody got shot.
Turkish: Neyse ki kazada kimse yaralanmadı.
English: Luckily nobody was hurt in the accident.
Turkish: Neyse ki yangında kimse ölmedi.
English: Luckily, nobody was killed in the fire.
Turkish: Kamyon okul binasına çarptığında neyse ki kimse ağır yaralanmadı.
English: Luckily nobody was badly hurt when the truck ran into the school building.
Turkish: Bu gölde yüzebilir miyim?
English: May I swim in this lake?
Turkish: Bir bira alabilir miyim?
English: Can I get a beer?
Turkish: Çantalarını alabilir miyim?
English: Can I take your bags?
Turkish: Onu tekrar görebilir miyim?
English: Can I see it again?
Turkish: Allah'tan kimse yaralanmadı.
English: Luckily nobody got injured.
Turkish: Kavgayı durdurabilir miyiz?
English: Can we stop fighting?
Turkish: Bir iyilik isteyebilir miyim?
English: Can I ask a favor?
Turkish: Yola erken çıkabilir miyim?
English: Can I take off early?
Turkish: Kapıyı kapatabilir miyim?
English: Can I close the door?
Turkish: Bir kurabiye alabilir miyim?
English: Can I have a cookie?
Turkish: Bir kahve alabilir miyim?
English: Can I have a coffee?
Turkish: Paltonuzu alabilir miyim?
English: Can I take your coat?
Turkish: Sana br taksi çağırayım mı?
English: Can I call you a cab?
Turkish: Tom'u eve götürebilir miyim?
English: Can I take Tom home?
Turkish: Onu tanımlayabilir misin?
English: Can you describe him?
Turkish: Burada yaşayabilir miyiz?
English: Can we live here?
Turkish: Buraya park edebilir miyim?
English: Can I park here?
Turkish: Ellerini görebilir miyim?
English: Can I see your hands?
Turkish: Onu deşifre edebilir misin?
English: Can you decode it?
Turkish: Onu düzenleyebilir misin?
English: Can you arrange it?
Turkish: Onu yanıtlayabilir misin?
English: Can you answer it?
Turkish: Onu durdurabilir miyiz?
English: Can we stop it?
Turkish: Sadece onu görebilir miyim?
English: Can I just see it?
Turkish: Onun ne olduğunu sorabilir miyim?
English: Can I ask what it is?
Turkish: Onu çıkarabilir misin?
English: Can you remove it?
Turkish: Onu hareket ettirebilir misin?
English: Can you move it?
Turkish: Onu dondurabilir misin?
English: Can you freeze it?
Turkish: Onu tamir edebilir misin?
English: Can you fix it?
Turkish: Onu tarif edebilir misin?
English: Can you describe it?
Turkish: Bana yetişebilir misin?
English: Can you catch me?
Turkish: Bana cevap verebilir misin?
English: Can you answer me?
Turkish: Listeyi alabilir miyim?
English: Can I have the list?
Turkish: Daha sonra benimle buluşabilir misin?
English: Can you meet me later?
Turkish: Onu daha sonra deneyebilir miyim?
English: Can I try it later?
Turkish: Seni daha sonra görebilir miyim?
English: Can I see you later?
Turkish: Seni daha sonra arayabilir miyim?
English: Can I call you later?
Turkish: Bir öpücük alabilir miyim?
English: Can I have a kiss?
Turkish: Onu çevirebilir misin?
English: Can you translate it?
Turkish: Şimdi geri gidebilir miyim?
English: Can I go back now?
Turkish: Ben şimdi kalkabilir miyim?
English: Can I get up now?
Turkish: Neden olmadığını sorabilir miyim?
English: Can I ask why not?
Turkish: Bir an dinlenebilir miyiz?
English: Can we rest a moment?
Turkish: Bir dakika alabilir miyim?
English: Can I have a moment?
Turkish: Beni hâlâ duyuyor musun?
English: Can you still hear me?
Turkish: Bana izin verebilir misin?
English: Can you excuse me?
Turkish: Bize yardım edebilir misin?
English: Can you help us out?
Turkish: Onu deneyebilir miyim?
English: Can I try it on?
Turkish: Şimdi eve gidebilir miyiz?
English: Can we go home now?
Turkish: Şimdi geri gidebilir miyiz?
English: Can we go back now?
Turkish: Bir dövme yaptırabilir miyim?
English: Can I get a tattoo?
Turkish: Bir saniyenizi alabilir miyim?
English: Can I have a second?
Turkish: Koltukları değiştirebilir miyiz?
English: Can we switch seats?
Turkish: Ben raporu görebilir miyim?
English: Can I see the report?
Turkish: Ben sürebilir miyim, lütfen?
English: Can I drive, please?
Turkish: Onu doğrulayabilir misiniz?
English: Can you verify that?
Turkish: Onu kanıtlayabilir misiniz.
English: Can you verify that?
Turkish: Onu koklayabilir misin?
English: Can you smell that?
Turkish: Onu hayal edebilir misin?
English: Can you imagine that?
Turkish: Onu duyabiliyor musun?
English: Can you hear that?
Turkish: Onu idare edebilir misin?
English: Can you handle that?
Turkish: Onu açıklayabilir misin?
English: Can you explain that?
Turkish: Onu açıklayabilir misin?
English: Can you clarify that?
Turkish: Onu yenebilir misin?
English: Can you beat that?
Turkish: Ona cevap verebilir misin?
English: Can you answer that?
Turkish: Onlara güvenebilir misin?
English: Can you trust them?
Turkish: Onları duyabiliyor musun?
English: Can you hear them?
Turkish: Onlara yardım edebilir miyiz?
English: Can we help them?
Turkish: Tom'la gelebilir miyim?
English: Can I come with Tom?
Turkish: Üç tane alabilir miyim?
English: Can I have three?
Turkish: Onlara ulaşabilir misin?
English: Can you reach those?
Turkish: Bunu hissedebiliyor musun?
English: Can you feel this?
Turkish: Buna gücümüz yeter mi?
English: Can we afford this?
Turkish: Bunu göze alabilir miyiz?
English: Can we afford this?
Turkish: Onlar bizi duyabiliyorlar mı?
English: Can they hear us?
Turkish: Onu hızlandırabilir miyiz?
English: Can we speed it up?
Turkish: Tom'u izleyebilir misin?
English: Can you watch Tom?
Turkish: Tom'u durdurabilir misin?
English: Can you stop Tom?
Turkish: Tom'la röportaj yapabilir miyiz?
English: Can we interview Tom?
Turkish: Tom'a güvenebilir miyim?
English: Can I count on Tom?
Turkish: Onu seninle bırakabilir miyim?
English: Can I leave it with you?
Turkish: Onu senin için yapabilir miyim?
English: Can I do it for you?
Turkish: Seninle gelebilir miyim?
English: Can I come with you?
Turkish: Bağırmayı durdurabilir misin?
English: Can you stop yelling?
Turkish: Nedenini açıklayabilir misin?
English: Can you explain why?
Turkish: Bizi affedebilir misin?
English: Can you forgive us?
Turkish: Benim takım sandığını getir.
English: Get my tool box.
Turkish: Onun daha kötü olabileceğini sanmıyorum.
English: I don't think it can get any worse.
Turkish: Sana güvenebilir miyiz?
English: Can we count on you?
Turkish: Şimdi onu yapmaya gerek yok.
English: There's no need to do that now.
Turkish: Şimdi onu yapmana gerek yok.
English: There's no need for you to do that now.
Turkish: Bugünkü toplantıya katılmana gerek yok.
English: There's no need for you to attend today's meeting.
Turkish: Bugünkü toplantıya gitmek zorunda değilsin?
English: You don't have to go to today's meeting.
Turkish: Şimdi onu yapmana gerek yok.
English: You don't need to do that now.
Turkish: Bir piknik için güzel bir gün.
English: It's a good day for a picnic.
Turkish: Senin gibi insanlara yardım etmek benim işim.
English: It's my job to help people like you.
Turkish: Tom'un aklında çok şey var gibi görünüyor.
English: Tom seems to have a lot on his mind.
Turkish: Acele etmeye gerek yok.
English: There's no need to rush.
Turkish: Tom iyi görünüyor muydu?
English: Did Tom look OK?
Turkish: Tom aradığını buldu mu?
English: Did Tom find what he was looking for?
Turkish: Benim için, bu önemli.
English: To me, it's important.
Turkish: Tom'u orada görebilirsin.
English: You may see Tom there.
Turkish: Onu tek başına yapmak zorunda kalabilirsin.
English: You may have to do that by yourself.
Turkish: Tom beyzbolda iyi midir?
English: Is Tom any good at baseball?
Turkish: Tom tüm istediğim aynı şeyleri istedi.
English: Tom wanted all the same things I wanted.
Turkish: Tom denemesini yeniden yazdı ve onu bir gün geç teslim etti.
English: Tom rewrote his essay and turned it in a day late.
Turkish: Fransızca öğretmenim denememi yeniden yazmamı söyledi.
English: My French teacher told to rewrite my essay.
Turkish: Oyunun sonunu yeniden yazalım.
English: Let's rewrite the end of the play.
Turkish: Bunu nasıl yeniden yazacağınıza dair size bazı fikirler vereyim.
English: Let me give you some ideas on how to rewrite this.
Turkish: Kağıdını senin için yeniden yazmayacağım.
English: I'm not going to rewrite your paper for you.
Turkish: Raporu yeniden yazmam istendi.
English: I was asked to rewrite the report.
Turkish: Umarım bunu yeniden yazmamı istemezler.
English: I hope they don't ask me to rewrite this.
Turkish: Kağıdı yeniden yazmak zorunda mıydın?
English: Did you have to rewrite the paper?
Turkish: Bütün bu ıvır zıvırdan kurtulabilir misin?
English: Could you get rid of all this junk?
Turkish: Sanırım bütün bu eşyayı atmalıyız.
English: I think we should throw all this stuff away.
Turkish: Bu bodrum iyice araştırıldı mı?
English: Was this basement thoroughly searched?
Turkish: Tom onu benim yaptığım aynı şekilde yaptı.
English: Tom did it the same way I did.
Turkish: Tom benim yaptığım aynı şeyi yaptı.
English: Tom did the same thing I did.
Turkish: Tom benim sipariş ettiğim aynı şeyi sipariş etti.
English: Tom ordered the same thing I did.
Turkish: Sizinle birlikte başka kim var?
English: Who else is there with you?
Turkish: Toplantıda başka kim vardı?
English: Who else was at the meeting?
Turkish: Lütfen beni bırak.
English: Please let go of me.
Turkish: Lütfen halatı bırak.
English: Please let go of the rope.
Turkish: Lütfen elimi bırak.
English: Please let go of my hand.
Turkish: Tom bize çok saygılıydı.
English: Tom was very courteous to us.
Turkish: Tom genellikle oldukça düzenli.
English: Tom is usually quite organized.
Turkish: Tom genellikle oldukça itaatkâr.
English: Tom is usually quite observant.
Turkish: Tom genellikle bu kadar inatçı değil.
English: Tom isn't usually this obstinate.
Turkish: Tom oldukça iyi bir tenis oyuncusudur.
English: Tom is a pretty good tennis player.
Turkish: Tom bir tava ile Mary'nin başına vurdu.
English: Tom hit Mary on the head with a skillet.
Turkish: Erkek kardeşime benzediğimi düşünüyor musun?
English: Do you think I look like my brother?
Turkish: Tom bacağından vuruldu.
English: Tom was shot in the leg.
Turkish: Tom oldukça iğrençti.
English: Tom was quite obnoxious.
Turkish: Tom oldukça kararlı görünüyordu.
English: Tom seemed quite determined.
Turkish: Tom güvenilir olmadığımı söylüyor.
English: Tom says I'm not dependable.
Turkish: Tom oldukça sorumsuz.
English: Tom is pretty irresponsible.
Turkish: Orada her şey yolunda mı?
English: Is everything all right in there?
Turkish: Plastik cerrahiden önce bile, Mary çirkin değildi.
English: Even before the plastic surgery, Mary wasn't unattractive.
Turkish: Toplantıdan önce bunu okumak için zaman bulabileceğini düşünüyor musun?
English: Do you think you can find the time to read this before the meeting?
Turkish: Sana biraz kahve alayım mı?
English: Can I get you some coffee?
Turkish: Lütfen şimdi gidebilir miyiz?
English: Can we please leave now?
Turkish: Buz küpü tepsilerini doldurur musun ve derin dondurucuya koyar mısın?
English: Could you fill up the ice cube trays and put them in the freezer?
Turkish: O kitabı okumalıyım.
English: I should read that book.
Turkish: Tom Mary'nin kendisiyle kaçmasını istedi.
English: Tom asked Mary to run away with him.
Turkish: Tom Mary'nin kendisiyle tenis oynamasını istedi.
English: Tom asked Mary to play tennis with him.
Turkish: Tom kendisiyle akşam yemeği yemesi için Mary'nin dışarı çıkmasını istedi.
English: Tom asked Mary to go out to have dinner with him.
Turkish: Tom ofisini temizlemesi için Mary'nin kendisine yardım etmesini istedi.
English: Tom asked Mary to help him clean his office.
Turkish: O oldukça makul bir fiyat.
English: That's a fairly reasonable price.
Turkish: Burada ne olduğunu hepimiz biliyoruz.
English: We all know what's going on here.
Turkish: Bunu yapmanın ne yararı var?
English: What's the point in doing this?
Turkish: Banyodaki havlular kirli.
English: The towels in the bathroom are dirty.
Turkish: Tom'un geç kalacağına dair zayıf bir ihtimal var.
English: There's a slim chance that Tom will be late.
Turkish: Lütfen trolleri beslemeyin.
English: Please do not feed the trolls.
Turkish: Başka herhangi bir şey hatırlamıyorum.
English: I don't remember anything else.
Turkish: Bisikletimden düştüğümde birkaç dakika için kalkamadım.
English: When I fell off my bicycle, I couldn't get up for a few minutes.
Turkish: Bitirmeni bekleyeceğim.
English: I'll wait for you to finish.
Turkish: Onu daha sonra bitirebiliriz.
English: We can finish it later.
Turkish: Çok hızlı şekilde hareket etmek zorundayız.
English: We have to move very quickly.
Turkish: Bir hafta içinde o sorunu çözdük.
English: We solved that problem in a week.
Turkish: Bir şarkı söylemeni istiyoruz.
English: We want you to sing a song.
Turkish: Buna devam ediyoruz.
English: We're going ahead with this.
Turkish: Benim siparişlerim nedir?
English: What are my orders?
Turkish: Ne hakkında kıs kıs gülüyorsun?
English: What are you snickering about?
Turkish: Pazartesiden Perşembeye kadar burada olacağım.
English: I'll be here from Monday through Thursday.
Turkish: Hangisini daha çok seviyorsun, Boston'u mu yoksa Şikagoyu mu?
English: Which do you like better, Boston or Chicago?
Turkish: Kimi daha çok seviyorsun, Tom'u mu yoksa Mary'yi mi?
English: Who do you like better, Tom or Mary?
Turkish: Hangisini daha sık konuşursun, Fransızcayı mı yoksa İngilizceyi mi?
English: Which do you speak more often, French or English?
Turkish: Öğrenmeme yardım edebilir misin?
English: Can you help me find out?
Turkish: Bir süre için sürmeyi devralabilir misin?
English: Can you take over the driving for a while?
Turkish: Hepimiz çok şanslı olmalıyız.
English: We should all be so lucky.
Turkish: Hastanın artık bir nabız atışı yok.
English: The patient doesn't have a pulse anymore.
Turkish: Doktor yardımcısı hastanın nabzını kontrol etti.
English: The paramedic checked Tom's pulse.
Turkish: Nabzını kontrol edeyim.
English: Let me check your pulse.
Turkish: Tom'un nabzını tekrar kontrol et.
English: Check Tom's pulse again.
Turkish: Tom'un nabzı hâlâ güçlü.
English: Tom's pulse is still strong.
Turkish: Tom iyi görünüyor. Onun nabzı ve nefesi normal.
English: Tom seems all right. His pulse and breathing are normal.
Turkish: Tom Mary'nin yanına diz çöktü, nabzını kontrol etti ve sonra baktı ve kafasını salladı.
English: Tom knelt down next to Mary, checked for a pulse, and then looked up and shook his head.
Turkish: Tom Mary'nin nabzını kontrol etti ve onun hâlâ hayatta olduğunu öğrendiği için rahatladı.
English: Tom checked Mary's pulse and was relieved to find that she was still alive.
Turkish: Polis memuru yerde yatan bedenin bir nabzı olup olmadığını görmek için kontrol etti.
English: The police officer checked to see if the body lying on the ground had a pulse.
Turkish: O adamı daha önce bir yerde gördüğüme eminim.
English: I'm sure I've seen that guy somewhere before.
Turkish: Sanırım o adamı daha önce bir yerde gördüm.
English: I think I've seen that guy somewhere before.
Turkish: Sanırım biz daha önce tanıştık.
English: I think we've met before.
Turkish: Ben aslında Tom'la hiç tanışmadım.
English: I've never actually ever met Tom.
Turkish: Kaç tane enstrüman çalmayı biliyorsun?
English: How many instruments do you know how to play?
Turkish: Tom'un söylediği yakışıksızdı.
English: What Tom said was inappropriate.
Turkish: Avustralya hakkında çok şey bilmiyorum.
English: I don't know much about Australia.
Turkish: Neredeyse Avustralya hakkında bir şey bilmiyorum.
English: I hardly know anything about Australia.
Turkish: Yazmayı sevmiyorum.
English: I don't like writing.
Turkish: Üç şişe şarap almalıydık.
English: We should've bought three bottles of wine.
Turkish: Yazmayı hiç öğrenmedim.
English: I never learned to write.
Turkish: Neredeyse her gün yazarım.
English: I write almost every day.
Turkish: Buraya ne yazmalıyım?
English: What should I write here?
Turkish: Yazmayı hiç öğrenmedim.
English: I never learned how to write.
Turkish: Sana nasıl yazacağını öğreteceğim.
English: I'll teach you how to write.
Turkish: Tom benden daha iyi yazar.
English: Tom writes better than I do.
Turkish: Tom'a bir not yazmalısın.
English: You should write Tom a note.
Turkish: Tom çok iyi yazamaz.
English: Tom can't write very well.
Turkish: Geçen hafta sonu birkaç şiir yazdım.
English: I wrote some poems last weekend.
Turkish: Tom'a bir mektup yazacağım.
English: I'm going to write Tom a letter.
Turkish: Tarihi yazmayı unutma.
English: Don't forget to write the date.
Turkish: Bu şarkıyı sadece senin için yazdım.
English: I wrote this song just for you.
Turkish: Tom bu denemeyi yazmama yardım etti.
English: Tom helped me write this essay.
Turkish: Raporunu yazdın mı?
English: Have you written your report?
Turkish: Tom Mary'nin telefon numarasını yazdı.
English: Tom wrote down Mary's phone number.
Turkish: Sanırım ben oldukça iyi bir yazarım.
English: I think I'm a pretty good writer.
Turkish: Tom bu raporu tek başına yazdı.
English: Tom wrote this report by himself.
Turkish: Ne yazmam gerektiğini düşünüyorsun?
English: What do you think I should write?
Turkish: Ne zaman şarkılar yazmaya başladın?
English: When did you start writing songs?
Turkish: Beethoven dokuz senfoni yazdı.
English: Beethoven wrote nine symphonies.
Turkish: Tom Japoncayı okuyabilir ve yazabilir mi?
English: Can Tom read and write Japanese?
Turkish: Kaç tane şarkı yazdın?
English: How many songs have you written?
Turkish: Daha okunaklı yazmaya çalışmalısın.
English: You should try to write more legibly.
Turkish: Keşke Tom kadar iyi yazabilsem.
English: I wish I could write as well as Tom.
Turkish: Bu dolma kalemle yazmak çok kolay.
English: This pen is very easy to write with.
Turkish: Tom'a yazmam gerektiğini düşünüyor musun?
English: Do you think I should write to Tom?
Turkish: Posta kodunu yazmayı unutmayın.
English: Don't forget to write the zip code.
Turkish: Tom'un okuyamadığı ya da yazamadığı doğru mu?
English: Is it true Tom can't read or write?
Turkish: Lütfen söylediğim her şeyi yaz.
English: Please write down everything I say.
Turkish: Tom Mary'ye nasıl şarkı yazacağını öğretti.
English: Tom taught Mary how to write songs.
Turkish: Aylardır bir şey yazmadım.
English: I haven't written anything for months.
Turkish: Hakkında yazacak bir şeyim yok.
English: I don't have anything to write about.
Turkish: Bu hikayeyi yazan kişi Tom'du.
English: Tom was the one who wrote this story.
Turkish: Tom bir sopayla yere yazdı.
English: Tom wrote on the ground with a stick.
Turkish: Tom henüz kendi adını yazamıyor.
English: Tom isn't yet able to write his own name.
Turkish: Diz üstü bilgisayarında sadece ne yazdın?
English: What did you just write in your notebook?
Turkish: Tom genellikle sana Fransızca mı yazar?
English: Does Tom usually write to you in French?
Turkish: Tom uzun süredir bana yazmadı.
English: Tom hasn't written to me in a long time.
Turkish: Tom'a bir teşekkür mektubu yazmalısın.
English: You should write Tom a thank-you letter.
Turkish: Şimdiye kadar yazdığın ilk şarkı neydi?
English: What was the first song you ever wrote?
Turkish: Eğer yazmamı istersen Tom'a bir not yazabilirim.
English: I could write Tom a note if you want me to.
Turkish: Arkadaşlarım tarafından yazılmış müzik çalmayı severim.
English: I like to play music written by my friends.
Turkish: Raporun bana düşen kısmını zaten yazdım.
English: I've already written my part of the report.
Turkish: Tom bana yazdı, gezisinden bahsetti.
English: Tom wrote to me, telling me about his trip.
Turkish: Tom uzun süredir Mary'ye yazmadı.
English: Tom hasn't written to Mary in a long time.
Turkish: Hakkında yazacak bir şey düşünemiyorum.
English: I can't think of anything to write about.
Turkish: İlişkiler hakkında şarkılar yazmayı severim.
English: I like writing songs about relationships.
Turkish: Senin için talimatları yazdım.
English: Let me write down the directions for you.
Turkish: Tom ünlü bir yazar olacağını umuyordu.
English: Tom hoped that he would become a famous writer.
Turkish: Üzerine yazabileceğim bir parça kağıdın var mı?
English: Do you have a piece of paper I can write on?
Turkish: Geçen yıl burada ne olduğu hakkında bir şarkı yazdım.
English: I wrote a song about what happened here last year.
Turkish: Tom ne olduğu hakkında yazmak istemedi.
English: Tom didn't want to write about what had happened.
Turkish: Bana ne yazacağımı söyle ve onu senin için yazacağım.
English: Tell me what to write and I'll write it for you.
Turkish: Tom bütün gün sahilde oturdu, kartpostallar yazdı.
English: Tom sat on the beach all day, writing postcards.
Turkish: Tom'un raporunda yazdığı şeye katılıyor musun?
English: Do you agree with what Tom wrote in his report?
Turkish: E-posta adresini bilseydim, yazardım.
English: If I had known your email address, I would've written.