beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Yarın onun gelmesini iste.
English: Ask him to come tomorrow.
Turkish: Yarın onun gelmesini iste.
English: Ask her to come tomorrow.
Turkish: Yarın onlara rica edeceğim.
English: I'll ask them tomorrow.
Turkish: Yarın ona rica edeceğim.
English: I'll ask him tomorrow.
Turkish: Yarın ona rica edeceğim.
English: I'll ask her tomorrow.
Turkish: Yarın zamanın var mı?
English: Do you have time tomorrow?
Turkish: Evet, yarın zamanım var.
English: Yes, I have time tomorrow.
Turkish: Yarın seni arayacağım.
English: I will call you tomorrow.
Turkish: Neden yarına kadar beklemiyorsun?
English: Why not wait until tomorrow?
Turkish: Bunu yarın tartışabilir miyiz?
English: Could we discuss this tomorrow?
Turkish: Kiramın yarın vadesi doldu.
English: My rent's due tomorrow.
Turkish: Onu yarın yapamazsın.
English: You cannot do it tomorrow.
Turkish: O yarın gelmeyi tercih ediyor.
English: He'd rather come tomorrow.
Turkish: Yarın bizi görmeye gel.
English: Do come and see us tomorrow.
Turkish: Judy yarın Japonya hakkında konuşacak.
English: Judy will talk about Japan tomorrow.
Turkish: Yarın ona uğrayacağım.
English: I will call on him tomorrow.
Turkish: O yarın bana uğrayacak.
English: He will call on me tomorrow.
Turkish: O yarın bana uğrayacak mı?
English: Will he call on me tomorrow?
Turkish: Babam yarın evde olacak.
English: Father will be at home tomorrow.
Turkish: Yarın cevabımı alacaksın.
English: You shall have my answer tomorrow.
Turkish: Yarın ofiste görüşürüz.
English: See you tomorrow in the office.
Turkish: Yarın hava güzel olacak mı?
English: Will the weather be good tomorrow?
Turkish: Hava iyi olursa yarın ayrılacağım.
English: We shall leave tomorrow, weather permitting.
Turkish: Yarın bir toplantı düzenlenecek.
English: Tomorrow, a meeting will be held.
Turkish: Gemi yarın Honolulu'ya yola çıkıyor.
English: The ship leaves for Honolulu tomorrow.
Turkish: İş yarın hazır olmalı.
English: The work should be ready tomorrow.
Turkish: Gerisini yarın anlatacağım.
English: I will tell the rest tomorrow.
Turkish: Yarın kar yağacağına inanıyorum.
English: I believe it will snow tomorrow.
Turkish: Evet yarın benim izin günüm.
English: Yes, tomorrow is my day off.
Turkish: O, yarın Tokyo'ya hareket edecek.
English: He's leaving for Tokyo tomorrow.
Turkish: O yarın Tokyo'ya hareket edecek.
English: She's leaving for Tokyo tomorrow.
Turkish: Yarın seninle konuşacağım.
English: I will speak with you tomorrow.
Turkish: Yarın Paris'e gidiyorum.
English: Tomorrow I'm going to Paris.
Turkish: Yarın arabayla Paris'e gidiyorum.
English: I'm driving to Paris tomorrow.
Turkish: Yarın arabayla Paris'e gideceğim.
English: I will drive to Paris tomorrow.
Turkish: Öyleyse yarın ne yapacağım?
English: Then what shall I do tomorrow?
Turkish: Yarın ofiste görüşürüz.
English: See you tomorrow at the office.
Turkish: İşi yarın yapacağım.
English: I'll do the work tomorrow.
Turkish: Yarın Paris'e hareket ediyorum.
English: I am leaving for Paris tomorrow.
Turkish: Yarın cumartesi, 5 Şubat 2011.
English: Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
Turkish: Yarın öğleden sonra güneşli olacak.
English: It'll be sunny tomorrow afternoon.
Turkish: Yarın yağmur yağacak mı?
English: Is it going to rain tomorrow?
Turkish: Yarın sabah uğrayacağım.
English: I'll pop in tomorrow morning.
Turkish: Yarın sabah seni arayacağım.
English: I'll call you tomorrow morning.
Turkish: Tom'dan yarın Mary'yi getirmesini iste.
English: Ask Tom to bring Mary tomorrow.
Turkish: Yarın için her şeyi hazırladın mı?
English: Have you prepared everything for tomorrow?
Turkish: Sanırım Honda yarın gelecek.
English: I think Honda will come tomorrow.
Turkish: Yarına kadar o rapora ihtiyacımız var.
English: We need that report by tomorrow.
Turkish: Sandalyeler yarın burada olacak.
English: The chairs will be here tomorrow.
Turkish: Yarın göreve hazır değilim.
English: I am not on call tomorrow.
Turkish: Yarın erken geleceğim.
English: I'll come in early tomorrow.
Turkish: Yarın onun hakkında konuşacağız.
English: We'll talk about it tomorrow.
Turkish: Yarın Almanya'ya gidiyoruz.
English: We are going to Germany tomorrow.
Turkish: Yarın Şangay'a gidiyorum.
English: Tomorrow I'm going to Shanghai.
Turkish: O yarın arayacağını söyledi.
English: He said he would call tomorrow.
Turkish: Yarın bunun hakkında konuşalım.
English: Let's talk about this tomorrow.
Turkish: Yarın Tom'u görmek istiyorum.
English: I want to see Tom tomorrow.
Turkish: Yarın seyahat edeceğim.
English: I'm going to travel tomorrow.
Turkish: Çocuklar yarının umudu.
English: Children are the hope of tomorrow.
Turkish: Yarın Devler ve Ejderhalar oynuyor.
English: The Giants play the Dragons tomorrow.
Turkish: Dersin yarın ne zaman?
English: What time's your class tomorrow?
Turkish: Yarın öğreneceğim.
English: I'm going to know tomorrow.
Turkish: Belki yarın yağmur yağmayacak.
English: Maybe it won't rain tomorrow.
Turkish: İşin yarın başlamıyor mu?
English: Doesn't your job start tomorrow?
Turkish: Yarın ayrılacağım.
English: I am going to leave tomorrow.
Turkish: Yarın akşam akşam yemeği pişireceğim.
English: I will cook dinner tomorrow evening.
Turkish: Yarın meşgul bir günüm var.
English: I have a busy day tomorrow.
Turkish: Yarın yapacak işlerim var.
English: I have things to do tomorrow.
Turkish: Yarın sabah ayrılmayacağım.
English: I won't leave tomorrow morning.
Turkish: Yarın biletleri alacağım.
English: I'll buy the tickets tomorrow.
Turkish: Yarın oyununu kontrol edeceğim.
English: I will check your game tomorrow.
Turkish: Yarın uzak bir kuzen geliyor.
English: Tomorrow a distant cousin is coming.
Turkish: Yarın sabah Tom'u göreceğim.
English: I'll see Tom tomorrow morning.
Turkish: Tom yarın kendisinin geleceğini söylüyor.
English: Tom says he'll come tomorrow.
Turkish: Yarın işten hastalık izni alıyorum.
English: I'm calling in sick tomorrow.
Turkish: Yarın seni ziyaret etmeye geleceğim.
English: I'll come visit you tomorrow.
Turkish: Yarın başlayacağım.
English: I'm going to start tomorrow.
Turkish: Yarın hâlâ burada olacağım.
English: I'll still be here tomorrow.
Turkish: Yarın gece Tom'u göreceğim.
English: I'll see Tom tomorrow night.
Turkish: Yarın gece döneceğim.
English: I'll be back tomorrow night.
Turkish: Sana yarın bildireceğim.
English: I'll let you know tomorrow.
Turkish: Tom yarın Nîmes'e gidiyor.
English: Tom is going to Nîmes tomorrow.
Turkish: Yarın çalışacağını söyledin.
English: You said you were working tomorrow.
Turkish: Tom yarın bir ara dönebilir.
English: Tom may be back sometime tomorrow.
Turkish: Yarın ilk şeye başlayacağız.
English: We'll start first thing tomorrow.
Turkish: Yarın gece Tom'la tanışacaksın.
English: You'll meet Tom tomorrow night.
Turkish: Yarın hepiniz ölebilirsiniz.
English: We could all be dead tomorrow.
Turkish: Yarın dokuzda başlayacağız.
English: We'll start at nine tomorrow.
Turkish: O, yarın uçakla ayrılacak.
English: He'll leave by plane tomorrow.
Turkish: Yarın gece hepimiz gidiyoruz.
English: We're all going tomorrow night.
Turkish: Yarın dokuzda beni ara.
English: Call me at 9:00 tomorrow.
Turkish: Bu konu yarın tartışılacak.
English: This point will be discussed tomorrow.
Turkish: Yarın bunu tekrar yapmalıyız.
English: We should do this again tomorrow.
Turkish: Yarın eve geri dönüyorum.
English: Tomorrow I'm going back home.
Turkish: Bana yarın için arabanı ödünç ver.
English: Lend me your car for tomorrow.
Turkish: Yarına kadar neredeyse seni hiç bekleyemem.
English: I can hardly wait until tomorrow.
Turkish: Yarın ne zaman varırsınız?
English: What time do you arrive tomorrow?
Turkish: Yarın sabah seni göreceğim.
English: I'll see you tomorrow morning.
Turkish: Tom yarın geri gelmemizi önerdi.
English: Tom suggested we come back tomorrow.
Turkish: Yarın çok beklenen bir maaş günü.
English: Tomorrow is a long-awaited payday!
Turkish: Yarın bir tane yapmayı planlıyorum.
English: I plan to make one tomorrow.
Turkish: Yarın sabah geç saatlere kadar uyuyabilirsin.
English: You can sleep late tomorrow morning.
Turkish: Yarına kadar gitmeyeceğim.
English: I will not go by tomorrow.
Turkish: Yarın sabah Boston'u terk ediyoruz.
English: We're leaving Boston tomorrow morning.
Turkish: Onu yarın geri getireceğim.
English: I'll bring it back tomorrow.
Turkish: Yarın bunu tekrar deneyeceğiz.
English: We'll try it again tomorrow.
Turkish: Yarın gece döneceğiz.
English: We'll be back tomorrow night.
Turkish: Yarın büyük bir günümüz var.
English: We have a big day tomorrow.
Turkish: Yarın bunun hakkında konuşabilir miyiz?
English: Can we talk about this tomorrow?
Turkish: Yarın sabah gidemez misin?
English: Can't you go tomorrow morning?
Turkish: Yarın Londra'ya hareket ediyorum.
English: I am leaving for London tomorrow.
Turkish: Yarın onunla ilgileneceğiz.
English: We'll deal with it tomorrow.
Turkish: Tom yarın oraya gitmek zorunda.
English: Tom has to go there tomorrow.
Turkish: O yarın gece olmak zorunda.
English: It has to be tomorrow night.
Turkish: Tom yarın evleniyor, değil mi?
English: Tom is getting married tomorrow, right?
Turkish: Tom yarın Boston'a uçuyor.
English: Tom is flying to Boston tomorrow.
Turkish: Tom yarın buraya gelmeyebilir.
English: Tom may not come here tomorrow.
Turkish: Tom yarın arayacağını söyledi.
English: Tom said he'd call tomorrow.
Turkish: Yarın Tom'un doğum günü.
English: It's Tom's birthday tomorrow.
Turkish: Yarın düşmanla yüz yüze geleceğiz.
English: Tomorrow, we will face the enemies.
Turkish: Tom yarın kesinlikle gelecek.
English: Tom is sure to come tomorrow.
Turkish: Tom yarın ameliyat oluyor.
English: Tom is having his operation tomorrow.
Turkish: Yarın çiti boyuyorlar.
English: They're painting the fence tomorrow.
Turkish: Yarın okul tatilimiz var.
English: We have a school holiday tomorrow.
Turkish: Yarın geç kalmamaya çalış.
English: Try not to be late tomorrow.
Turkish: Bu, sabaha kadar bekleyemez mi?
English: Can't this wait until tomorrow?
Turkish: Bu yarına kadar bekleyemez.
English: It can't wait until tomorrow.
Turkish: Yarın odamı temizleyeceğim.
English: I'll clean my room tomorrow.
Turkish: Ebeveynlerim yarın geri geliyor.
English: My parents are coming back tomorrow.
Turkish: Yarın sabah dağıtılacak.
English: It'll be delivered tomorrow morning.
Turkish: O yarın gelmeyi tercih ediyor.
English: He'd prefer to come tomorrow.
Turkish: Yarın gelmek zorunda değilsin.
English: You don't have to come tomorrow.
Turkish: Yarın hava iyi olacak, belki.
English: It will be fine weather tomorrow, perhaps.
Turkish: Yarın bir matematik dersimiz olacak.
English: We will have a math class tomorrow.
Turkish: Yarın Minami lisesine karşı oynayacağız.
English: We will play Minami High School tomorrow.
Turkish: Açıkçası, yarın yağmur yağacak.
English: Evidently, it's going to rain tomorrow.
Turkish: Oyun yarın öğleden sonra iki'de başlıyor.
English: The game starts at two tomorrow afternoon.
Turkish: Bu bulmaca yarına kadar çözülecek.
English: This puzzle will be completed by tomorrow.
Turkish: Yarın yağmur yağacak mı? "Umarım yağmaz."
English: Will it rain tomorrow? "I hope not."
Turkish: Final oyunu yarına ertelendi.
English: The final game was postponed to tomorrow.
Turkish: Yarın sabah evden ayrılacağız.
English: We'll leave the house tomorrow morning.
Turkish: Yarın bir sınava gireceğiz.
English: We are to take an exam tomorrow.
Turkish: Hava iyi olursa, yarın sabah ayrılacağız.
English: We shall leave tomorrow morning, weather permitting.
Turkish: Hava güzel olursa, yarın sabah gideceğiz.
English: Weather permitting, we'll leave tomorrow morning.
Turkish: Yarın sabah mutlaka geleceğim.
English: I'll come without fail tomorrow morning.
Turkish: Yarın evine uğrayacağım.
English: I'll call at your house tomorrow.
Turkish: Yarın ramazan bayramını kutlayacağız.
English: We will celebrate Eid ul-Fitr tomorrow.
Turkish: Yarın öğleden sonra ne zaman istersen git.
English: Go any time you want, tomorrow afternoon.
Turkish: Hazırlan! Yarın son gün.
English: Get ready! Tomorrow is the last day.
Turkish: Yarın sabah dokuzda buluşalım mı?
English: Shall we meet tomorrow morning at nine?
Turkish: Yarın plaja gidebilir misin?
English: Can you go to the seaside tomorrow?
Turkish: Yarın hava nasıl olacak?
English: What will the weather be like tomorrow?
Turkish: O yarın Peru'ya gitmiyor mu?
English: Isn't he going to Peru tomorrow?
Turkish: Yarın sabah Shinjuku'ya gidelim.
English: Let's go to Shinjuku tomorrow morning.
Turkish: Yarın bütün gün çalışıyor olacağım
English: I will be working all day tomorrow.
Turkish: O grup yarın şehrimize geliyor.
English: That band comes to our town tomorrow.
Turkish: O, yarınki mülakat için hazır.
English: She is prepared for the interview tomorrow.
Turkish: Belki yarın bir yolunu bulacağım.
English: Maybe tomorrow, I'll find my way.
Turkish: Yarın için hazırlıklarını tamamladın mı?
English: Have you completed your preparations for tomorrow?
Turkish: Muhtemelen yarın erken kalkacağım.
English: I will probably get up early tomorrow.
Turkish: Sanırım o artık bitti.
English: I think it's over now.
Turkish: Bir seçeneğim yok. Şimdi bunu yapmak zorundayım.
English: I don't have a choice. I have to do this now.
Turkish: Şimdi onun için biraz geç.
English: It's a little late for that now.
Turkish: Şimdi gitmeni istemek zorunda kalacağım.
English: I'm going to have to ask you to leave now.
Turkish: Maalesef şimdi gitmeni istemek zorunda kalacağım
English: I'm afraid I'm going to have to ask you to leave now.
Turkish: Tom Boston'da olmayabilir bile.
English: Tom may not even be in Boston now.
Turkish: Sen olmasan ne yapardım bilmiyorum.
English: I don't know what I would've done without you.
Turkish: Sen olmasan ne yapardık bilmiyordum.
English: I don't know what we would've done without you.
Turkish: Sensiz ne yapacağımı bilmiyorum.
English: I don't know what I would do without you.
Turkish: Sana gerçekten güvenebileceğimi düşünüyorum.
English: I think I can really trust you.
Turkish: Tom senin hakkında şikayet ediyor.
English: Tom has been complaining about you.
Turkish: Senin hakkında çok şey duydum.
English: I've heard so much about you.
Turkish: Senin hakkında her şeyi duydum.
English: I've heard all about you.
Turkish: Tom senin hakkında iyi şeyler söylüyor.
English: Tom has been saying good things about you.
Turkish: Canım seni öpmek istiyor.
English: I feel like I want to kiss you.
Turkish: Senin için bahaneler üretmek zorunda kalmayı sevmiyorum.
English: I don't like having to make excuses for you.
Turkish: Kimsin? Nasıl ve neden buraya geldin?
English: Who are you, how did you come here, and why?
Turkish: O bunu nerede öğrendi?
English: Where did she learn this?
Turkish: Annem beni öldürecek.
English: My mom will kill me.
Turkish: Beni buraya davet ettiğin için teşekkürler.
English: Thank you for inviting me here.
Turkish: Her şekilde olur. Önemli değil.
English: Either way, it's not important.
Turkish: Sık sık olduğu gibi, okula geç geldi.
English: As is often the case, he was late for school.
Turkish: Bir şey olmak zorunda değil.
English: Nothing has to happen.
Turkish: Sanırım hastalanıyorum.
English: I think I'm getting sick.
Turkish: O bir Küba purosudur.
English: It's a Cuban cigar.
Turkish: Maalesef senin için kötü bir haberim var.
English: I'm afraid I have some bad news for you.
Turkish: Ne yazık ki senin için kötü bir haberimiz var.
English: I'm afraid we have some bad news for you.
Turkish: Onu senin için yapmaya itirazım yok.
English: I don't mind doing that for you.
Turkish: Sizin için bir şey yapabildiğime memnun oldum.
English: I'm glad I could do something for you.
Turkish: Sana asla hayır diyemedim.
English: I never could say no to you.
Turkish: Gözüm üstünde.
English: I have my eye on you.
Turkish: Sana nasıl teşekkür edebileceğimi bilmiyorum.
English: I don't know how I can ever thank you.
Turkish: Sana sormam gereken birkaç sorum var.
English: I have a couple of questions I need to ask you.
Turkish: Seninle Fransızca çalışmak istediğimi sanmıyorum.
English: I don't think I want to study French with you.
Turkish: Burada seninle konuşmak isteyen biri var.
English: I have someone here who'd like to speak with you.
Turkish: Tom seninle geri dönmüyor.
English: Tom isn't going back with you.
Turkish: Seninle konuşmak istiyorum.
English: I'd like a word with you.
Turkish: Seninle konuşmak istiyorum.
English: I need a word with you.
Turkish: Seninle balığa gitmek istemiyorum.
English: I have no interest in going fishing with you.
Turkish: Tom sana çok benziyor olmalı.
English: Tom must've been a lot like you.
Turkish: Siz arkadaşların hakkında konuşacakları çok şey olduğundan eminim.
English: I'm sure you guys have a lot to talk about.
Turkish: Hakkında düşünecek çok şeyiniz olduğuna eminim.
English: I'm sure you have a lot to think about.
Turkish: Tom seni gördüğüne memnun olacak.
English: Tom will be delighted to see you.
Turkish: Öğrenmek için beklemeyeceğim.
English: I'm not going to wait to find out.
Turkish: Bana yardım etmen için sana güveniyorum.
English: I'm counting on you to help me out.
Turkish: Tom ölecek gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's going to pass out.
Turkish: Asansör açıldı ve Tom indi.
English: The elevator opened and Tom got out.
Turkish: Tom bir serbest gazeteci.
English: Tom is a freelance journalist.
Turkish: Bunun kaybettiğim şey olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think this is the one I lost.
Turkish: Bunu kısa kesmek zorunda kalacağım.
English: I'm going to have to cut this short.
Turkish: Tom ofisinde yalnız, bir rapor yazıyor.
English: Tom is alone in his office, writing a report.
Turkish: Düşündüğümü yazmak zorunda olmam en iyisi.
English: I have to do what I think is best.
Turkish: Tom'un konseri için bize iki bilet aldım.
English: I got us two tickets to Tom's concert.
Turkish: Sanırım gitmenin zamanı geldi de geçiyor.
English: I think it's time you went.
Turkish: Tom bayılmak üzere gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's about to faint.
Turkish: Taşı gediğine koymaya çalışıyorum.
English: I'm trying to make a point.
Turkish: İstediğini yapmana izin vereceğim.
English: I'm going to let you do whatever you want.
Turkish: Onu denememiz gerektiğini düşünüyorum.
English: I think we should try it.
Turkish: Ne kadar süre beklememiz gerekeceğini bilmiyorum.
English: I don't know how much longer we'll need to wait.
Turkish: Çocuklar kaldırım üzerine tebeşirle resimler çizdiler.
English: The children drew pictures on the sidewalk with chalk.
Turkish: Ne kadar süre beklemek zorunda kalacağımızı merak ediyorum.
English: I wonder how long we'll have to wait.
Turkish: Ne kadar süre beklemek zorunda kalacağımızı görmeye gideceğim.
English: I'll go see how much longer we'll have to wait.
Turkish: Gemi limana doğru yöneldi.
English: The ship is turning toward the port.
Turkish: Bütün krediyi hak etmiyorum.
English: I don't deserve all the credit.
Turkish: Maalesef bu tamamen benim hatam.
English: I'm afraid it's entirely my fault.
Turkish: Tom biraz zorlu olabilir.
English: Tom can be a little difficult.
Turkish: Sadece biraz havaya ihtiyacım vardı.
English: I just needed some air.
Turkish: Tom'un demek istediğinin o olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think that's what Tom meant.
Turkish: Tom'un demek istediğinin o olmadığından oldukça eminim.
English: I'm pretty sure that isn't what Tom meant.
Turkish: Gerçekten bunun onu yapmanın en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.
English: I really think this is the best way to do it.
Turkish: Tom oldukça yakışıklı ve o bunu biliyor.
English: Tom is extremely handsome and he knows it.
Turkish: Onu nasıl onaracağımı tam olarak biliyorum.
English: I know exactly how to fix it.
Turkish: Tom seni gerçekten seviyor.
English: Tom does love you.
Turkish: Onu yapabildiğine memnun oldum.
English: I'm glad that you could make it.
Turkish: Onu göze alacağım.
English: I'm going to risk it.
Turkish: Yapacak çok şeyim var ve onu yapmak için çok az zamanım var.
English: I have a great deal to do and very little time to do it.
Turkish: O korkunç bir düşünce.
English: That's a horrifying thought.
Turkish: Onu kimin yaptığını zaten biliyorum.
English: I already know who did it.
Turkish: Bu gece Tom gile uzanacağım.
English: I'm going over to Tom's tonight.
Turkish: Bu gece gerçekten çalışmam gerekiyor.
English: I really need to study tonight.
Turkish: Bu gece Tom'a Mary'nin halini hatırını soracağım.
English: I'll ask Tom about Mary tonight.
Turkish: Bu gece büyük bir randevum var.
English: I have a big date tonight.
Turkish: Henüz herhangi birine söylememiz gerektiğini sanmıyorum.
English: I don't think we should tell anybody just yet.
Turkish: Burada tanışmak isteyebileceğin biri var.
English: I have someone here you might like to meet.
Turkish: Alabileceğim bütün yardıma ihtiyacım olacak.
English: I'm going to need all the help I can get.
Turkish: Neden onu yapmana izin verdiğimi bilmiyorum.
English: I don't know why we let you do that.
Turkish: Bunun onun için yeri ya da zamanı olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think this is the time or place for that.
Turkish: Onun için zamanımız olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think we have the time for that.
Turkish: Tom'un onun hakkında Mary'ye bir şey söylemesi beklenmiyor.
English: Tom wasn't supposed to tell Mary anything about that.
Turkish: Tom'un onu yapmayı istediğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom meant to do that.
Turkish: Tom'un neden onu yapmak isteyeceğini bilmiyorum.
English: I don't know why Tom would want to do that.
Turkish: Senden onu yapmanı istemeyeceğim.
English: I'm not going to ask you to do that.
Turkish: Onu yapmanın mantıklı olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure it's wise for you to do that.
Turkish: Tom'a onu yapması için bir sürü para ödedim.
English: I paid Tom a lot of money to do that.
Turkish: Onu yapmasak çok daha iyi hissederim.
English: I'd feel a lot better if we didn't do that.
Turkish: Tom onu yapmak isteyen tek kişi gibi görünüyor.
English: Tom seems to be the only one who wants to do that.
Turkish: Onu yapmada çok sorunum var.
English: I have a lot of trouble doing that.
Turkish: Tom'un onu yapmaya niyeti olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom has any intention of doing that.
Turkish: Tom'un onu yapmasını engellemek için elimden geleni yapmaya çalışıyorum.
English: I'm going to try my best to prevent Tom from doing that.
Turkish: Bence bunu yapmayı düşünmemize gerek bile yok.
English: I don't think that we should even consider doing that.
Turkish: Onu yapmaktan biraz hoşlandım.
English: I kind of enjoyed doing that.
Turkish: Onu yapman gerektiğini sanmıyorum.
English: I don't think you should be doing that.
Turkish: Tom'un onu yapması gerekmiyor.
English: Tom shouldn't be doing that.
Turkish: Tom anahtarlarımı aldığını söyledi.
English: Tom said you have my keys.
Turkish: Ne yazık ki bunun hepsini yanımıza alamayız.
English: It's a pity we can't take all of this with us.
Turkish: Biletlerin kaça mal olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know how much the ticket costs.
Turkish: Tom'un hiç fıstık yemediğinden emin ol.
English: Make sure Tom doesn't eat any peanuts.
Turkish: Bizimle gelmeni istiyorum.
English: I'd like you to ride with us.
Turkish: Bütün gerçeklere sahip olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think you have all the facts.
Turkish: Cevapları bulmana yardımcı olacağım.
English: I'll try and help you find the answers.
Turkish: Seni rüyalarımda göreceğim.
English: I'll see you in my dreams.
Turkish: Üç yıldan daha fazla bir süredir hasta olmadım.
English: I haven't been sick in over three years.
Turkish: Gitmeni istemedim.
English: I didn't want you to go away.
Turkish: Bunun hakkında daha çok bilmek istiyorum.
English: I want to know more about this.
Turkish: Bunun hakkında konuşmamız gerektiğini sanmıyorum.
English: I don't think we should be talking about this.
Turkish: Bunun hakkında ne yapacağımı bilmiyorum.
English: I don't know what I'm going to do about this.
Turkish: Bunun hakkında gerçekten asabiyim.
English: I'm really nervous about this.
Turkish: Bunun için çok para ödedim.
English: I paid a lot of money for this.
Turkish: Sadece bunda iyi değilim.
English: I'm just no good at this.
Turkish: Buna bakman gerektiğini düşünüyorum.
English: I think you should look at this.
Turkish: Tom'un hiç yanıtı yok.
English: Tom has no answer.
Turkish: Tom şimdi gitmek zorunda.
English: Tom has to go now.