beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bu mağaza tüm ihtiyaçlarınızı karşılayabilir.
English: This shop can supply all your requirements.
Turkish: Bu dükkan her türde ürün satar.
English: This shop sells articles of all kinds.
Turkish: Bu hava, ekinler için iyi değil.
English: This weather is not good for the crops.
Turkish: Bu güzel hava ne kadar sürecek?
English: How long will this nice weather last?
Turkish: Bu güzel bahçe doğadan çok sanata borçludur.
English: This beautiful garden owes more to art than to nature.
Turkish: Bu cetvel milimetre olarak ölçeğe sahiptir.
English: This ruler has the scale in millimeters.
Turkish: Bu cetvelin milimetrelik bir ölçeği vardır.
English: This ruler has the scale in millimeters.
Turkish: Havanın bir gün daha devam edeceğini umuyorum.
English: I hope the weather will hold for another day.
Turkish: Sadece bu sokakta yaklaşık 200 metre boyunca yukarıya gidin.
English: Just go up this street for about 200 meters.
Turkish: Bu kasaba büyük bir yangın yaşadığında sen kaç yaşındaydın?
English: How old were you when this town had the big fire?
Turkish: Bu kasaba büyük bir halk kütüphanesiyle övünür.
English: This town boasts a large public library.
Turkish: Bu kasaba büyük adamlar çıkardı.
English: This town gave to great men.
Turkish: Bu hesap defterinde birçok şüpheli noktalar var.
English: There are many questionable points in this ledger.
Turkish: Bu otopark biletini doğrulayabilir misin?
English: Can you validate this parking ticket?
Turkish: Bu kimonoyu giyecek misin?
English: Will you put on this kimono?
Turkish: Gölet sazan balığıyla doludur.
English: The pond abounds with carp.
Turkish: Birçok kişi bu alana vuran soğuk hava dalgasında öldü.
English: Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.
Turkish: Bir soğuk hava dalgası bu bölgeyi vurdu.
English: A cold wave hit this district.
Turkish: Bu bölge bir vadide yer alır.
English: This district forms a basin.
Turkish: Bu bölge bir havza oluşturur.
English: This district forms a basin.
Turkish: Bu bölge, güzel manzarasıyla tanınır.
English: This district is known for its beautiful scenery.
Turkish: Herhangi bölgesel yemekleriniz var mı?
English: Do you have any regional dishes?
Turkish: Bu bölgenin genç kadınları, güzellikleriyle iyi tanınırlar.
English: The young women of this district are well known for their beauty.
Turkish: Bu noktada, deniz bir boğaz içinde daralır.
English: At this point the sea narrows into a strait.
Turkish: Bu noktadan itibaren tırmanış aniden dikleşir.
English: From this point the climb suddenly became steep.
Turkish: Yeryüzünde tek eşitlik ölümdür.
English: The sole equality on earth is death.
Turkish: Bu alan oldukça geç inşa edilmiştir.
English: This area has been considerably built up of late.
Turkish: Bu teknik dergi benim üzerimdedir.
English: This technical journal is above me.
Turkish: Önümüzdeki yol donmuş.
English: The road ahead is frozen.
Turkish: Bir ceket olmadan karda dışarı çıkacak kadar delisin.
English: You are mad to go out in the snow without a coat.
Turkish: Trenler bu karda çalışıyor.
English: The trains are running in this snow.
Turkish: Bu bilet, herhangi bir istasyonda durmanıza izin verir.
English: This ticket allows you to stop over at any station.
Turkish: Bu vazoyu tarihlemek çok zordur.
English: It is very hard to date this vase.
Turkish: Bu kazağı daha büyük bir biriyle değiştirecek misin?
English: Will you exchange this sweater for a larger one?
Turkish: Slogan, insanları canlandırmak için tasarlandı.
English: The slogan was designed to rouse the people.
Turkish: Bu pantolonlar, dayanıklı kumaştan imal edildi.
English: These trousers are made of durable cloth.
Turkish: Bu pantolon benim için çok süslü.
English: These pants are too fancy for me.
Turkish: Bu eşarp yumuşak hissettiriyor.
English: This scarf feels soft.
Turkish: Bu çorba benim için çok incedir.
English: This soup is too thin for me.
Turkish: Bu çorbanın şarap tadı var.
English: This soup tastes of wine.
Turkish: Çorbanın sarımsak tadı var.
English: The soup tastes of garlic.
Turkish: O küçük bir maaş için ofiste sıkı çalışıyor.
English: She works hard in the office for a small salary.
Turkish: Onun bir karanlık terörü var.
English: She has a terror of darkness.
Turkish: O inatçı bir kızdır.
English: She is an obstinate girl.
Turkish: Dan, Linda'nın tutuklandığını yeni öğrenmişti.
English: Dan had just learned of Linda's arrest.
Turkish: Bu bölge yağışlı olmaya devam edecek.
English: This area will continue to be rainy.
Turkish: Bu alan için ayrıntılı haritalar çizilmedi.
English: Detailed maps of this area have not been drawn.
Turkish: Yıldızlar, bu bölgede açık bir şekilde görülebilir.
English: Stars can be seen clearly in this area.
Turkish: Bu haberi bir süre kendinize saklayın.
English: Please keep this news to yourself for a while.
Turkish: Bu adam hırsızlıkla suçlandı.
English: This man was charged with theft.
Turkish: Ben bu adamın dürüstlüğü için cevap vereceğim.
English: I'll answer for this man's honesty.
Turkish: Bu ısıtma sistemi petrol yakar.
English: This heating system burns oil.
Turkish: Bu sefer, pahalı olacak.
English: This expedition will be expensive.
Turkish: Bu raflar birçok kitabı destekleyemez.
English: These shelves cannot support so many books.
Turkish: Bu büyük ülkede ne oluyor görelim.
English: Let's see what's happening in this big country.
Turkish: Bu köyde hiç fabrika yok.
English: There is no factory in this village.
Turkish: Bu gürültüyle gözümü bile kırpamadım.
English: With this noise, I couldn't sleep a wink.
Turkish: Bütün bu rahatsızlık ne hakkında?
English: What is all this bother about?
Turkish: Ben bu iddiayı reddetmek istemiyorum.
English: I do not want to reject this claim.
Turkish: Genel olarak konuşulursa, bu sınıfın öğrencileri çok iyi.
English: Generally speaking, the students of this class are very good.
Turkish: Bu standa vazo koymayın lütfen.
English: Please don't place a vase on this stand.
Turkish: Bu borç çok ağır faiz taşıyacak.
English: This loan will carry very heavy interest.
Turkish: Bu yol seni havaalanına götürecek.
English: This road will lead you to the airport.
Turkish: Bu yol seni Biwa Gölü kenarına götürecek.
English: This road will take you down to the edge of Lake Biwa.
Turkish: Bu yol seni postaneye götürecek.
English: This road will take you to the post office.
Turkish: Bu yolda devam edemezsin. Onarım altında.
English: You can't go along this road. It is under repair.
Turkish: Bu yolda devam edemezsin.
English: You can't go along this road.
Turkish: Bu yol sizi türbeye götürecek.
English: This path will lead you to the shrine.
Turkish: Bu yol havaalanına gider.
English: This road leads to the airport.
Turkish: Bu yol üzerinde çok trafik yok.
English: There is not much traffic on this road.
Turkish: Bu yolun eni nedir?
English: What is the breadth of this road?
Turkish: Bu masal yedi yaşındaki bir çocuğun okuması için yeterince kolaydır.
English: This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
Turkish: Bu hayvan sadece ödüller için çalışıyor.
English: This animal is just working for rewards.
Turkish: Bu hayvan öbüründen daha büyüktür.
English: This animal is bigger than that one.
Turkish: Bu fiili çekebilir misin?
English: Can you conjugate this verb?
Turkish: Bu istatistiklerde Mısır bir Afrika ülkesi olarak sınıflandırılır.
English: In these statistics Egypt is classed as an African nation.
Turkish: Bu kule şehrin tam bir manzarasını sunuyor.
English: This tower commands a full view of the city.
Turkish: Bu yol belediye binasına gider.
English: This road leads to the public hall.
Turkish: Bu yol, hafifçe sağa döner.
English: This road curves gently to the right.
Turkish: Bu yol, hafifçe sağa bükülür.
English: This road curves gently to the right.
Turkish: Bu yol orada otoyola katılır.
English: This road joins the highway there.
Turkish: Bu tavanın çeşitli kullanımları vardır.
English: This pan has several uses.
Turkish: Bu domuzun kilosu ne kadar?
English: How much is this pork a kilo?
Turkish: Bu yol Tokyo'yu Osaka'yla bağlar.
English: This road connects Tokyo with Osaka.
Turkish: Bu yol büyük önemdedir.
English: This road is of great importance.
Turkish: Bu yol, yapım çalışmaları için trafiğe kapalıdır.
English: This road is closed to traffic for construction work.
Turkish: Bu yolda hız sınırı nedir?
English: What's the speed limit on this road?
Turkish: Bu alet, dikkatsizce kullanılırsa çok tehlikeli olabilir.
English: This tool, if used carelessly, can be very dangerous.
Turkish: Onunla bir ilgim olduğunu öne sürüyorsan yanılıyorsun.
English: If you're suggesting that I had anything to do with, you're wrong.
Turkish: Tom Mary'ye bir içme suyu tklif etti ama o reddetti.
English: Tom offered Mary a drink of water, but she refused.
Turkish: Bir şey yemek zorunda değilsin, değil mi?
English: You never got to eat anything, did you?
Turkish: Bu önemli bir şey olmasaydı Tom bunu bana vermezdi.
English: Tom wouldn't have given this to me unless it was something important.
Turkish: Yapacak işim yok.
English: I've got time on my hands.
Turkish: Tom asla kendi çocuklarının saçlarını kesmedi.
English: Tom has never cut his own children's hair.
Turkish: O uzun süre önce doğru olabilirdi ama artık doğru değil.
English: That might have been true a long time ago, but it's not true anymore.
Turkish: Kış tatili çok yakında.
English: Winter vacation is just around the corner.
Turkish: Tom eğer olsaydı sana ödünç para verirdi.
English: Tom would lend you money if he had any.
Turkish: Tükenmez kalemle yazar mısın?
English: Will you write with a ballpoint pen?
Turkish: Bu cümlede "get" sözcüğü ne anlama gelmektedir?
English: What does the word "get" mean in this sentence?
Turkish: Bir dakikalığına bir sorunumuz olduğunu düşündüm.
English: I thought for a minute we had a problem.
Turkish: Durum Tom'u huzursuz yaptı.
English: The situation made Tom uneasy.
Turkish: Önceki gün o bana onu orada gördüğünü söyledi.
English: He told me that he had seen her there the day before.
Turkish: Bu bir öneri gibi görünmüş olabilir fakat bu bir emirdi.
English: It may have sounded like a suggestion, but it was an order.
Turkish: Güneş olmasa dünyada hayat olmazdı.
English: If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
Turkish: Onun sağlığını sormak için hastaneye gittim.
English: I went to the hospital to inquire after his health.
Turkish: O, partiye davet ettiğimiz kızlardan biridir.
English: She is one of the girls we invited to the party.
Turkish: Tom dışarı giderken kapıyı kapattı.
English: Tom slammed the door on his way out.
Turkish: Yiyecek ve su kaynaklarımız dayandığı sürece burada kalabiliriz.
English: We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.
Turkish: Buraya elimden geldiğince çabuk geldim.
English: I got here as fast as I could.
Turkish: Güç ne zaman geri gelecek?
English: When's the power going back on?
Turkish: Onun ne yaptığını öğrenmem tamamen tesadüftü.
English: It was entirely by chance that I found out what he was doing.
Turkish: Sen çok iyi yapıyor olmalısın.
English: You must be doing very well.
Turkish: Diğer öğrencilere yetişmek için çalışmak zorundaydım.
English: I had to study hard to keep up with the other students.
Turkish: Onun maçı kazanma şansı olduğuna hiç kimse inanmadı.
English: Nobody believed he stood a chance of winning the match.
Turkish: Ne öğrendiğimi tahmin et.
English: Guess what I just found out.
Turkish: O oğluna öğüt vermeseydi o başarılı olmazdı.
English: If she had not advised her son, he would not have succeeded.
Turkish: Birkaç ayak işi yapacağım.
English: I'm going to run a few errands.
Turkish: Gününün geri kalanından zevk alacağını umuyorum.
English: I do hope you enjoy the rest of your day.
Turkish: Bir çocuğa bir tabanca vermezdin, değil mi?
English: You wouldn't give a child a gun, would you?
Turkish: Ne zaman eve döneceğini bana bildir.
English: Let me know when you'll return home.
Turkish: Şehrin kenarında küçük bir otel kurduk.
English: We put up at a small hotel on the edge of the town.
Turkish: Her şeye dikkat edeceğim.
English: I'll take care of everything.
Turkish: Konuyla ilgili kişisel görüşüm istendi.
English: I was asked for my personal opinion about the matter.
Turkish: O gün ne olduğu hakkında Tom'a ya da başka birine söylemedim.
English: I never told Tom or anyone else about what happened that day.
Turkish: Yani, benim söylememi istediğin nedir?
English: So, what is it you want me to say?
Turkish: Üzgünüm, yanlış numara çevirdiniz.
English: I'm sorry, you have the wrong number.
Turkish: Bir bardak soğuk su sıcak havada çok ferahlatıcıdır.
English: A glass of cold water is very refreshing in hot weather.
Turkish: Tom şimdi sözünden dönemez.
English: Tom can't back down now.
Turkish: Diğer öğrencilere yetişmek için çok çalışmak zorundayım.
English: I have to study hard to keep up with the other students.
Turkish: Ben her şeyin tamam olduğunu umuyoruz.
English: I hope everything's OK.
Turkish: O biraz daha dikkatli olsaydı, o başarılı olurdu.
English: If he had been a little more careful, he would have succeeded.
Turkish: Dün gece bizim evimize hırsızlar tarafından zorla girilmiş.
English: Our house was broken into by burglars last night.
Turkish: Ben başka şeyler düşünüyordum.
English: I was thinking about other things.
Turkish: Buraya erken geldiğimize memnun oldum.
English: I'm glad we got here early.
Turkish: Seninle gitmiyorum.
English: I'm not leaving with you.
Turkish: Bütün bu şeyleri alma sebebin bu mu?
English: Is that why you bought all this stuff?
Turkish: Ben sana ne olduğunu bildireceğim.
English: I'll let you know what happens.
Turkish: Tom onun yardımı için Mary'ye teşekkür etmek istiyor.
English: Tom would like to thank Mary for her help.
Turkish: Tam olarak senin istediğini istiyorum.
English: I want exactly what you want.
Turkish: Bu iş bu haftanın sonunda bitmiş olacak.
English: That work will be finished at the end of this week.
Turkish: Doktor formda kalmak için biraz spor yapmaya başlamamı tavsiye etti.
English: The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
Turkish: Tom yeterince çok denemedi.
English: Tom didn't try hard enough.
Turkish: Dün gece arayacağını düşündüm.
English: I thought you were going to call last night.
Turkish: Seni uzun zamandır görmedim. Seni en son ne zaman gördüğümü hatırlıyor musun?
English: I haven't seen you for ages. Do you remember when I saw you last?
Turkish: Tom ve Mary her zaman birbirleriyle konuşurdu.
English: Tom and Mary used to talk to each other all the time.
Turkish: O tıbbi tedavi sayesinde daha iyi hissediyor.
English: She's feeling much better thanks to that medical treatment.
Turkish: O aklı başında davranmıyor.
English: He doesn't have his feet on the ground.
Turkish: Savaş sırasında benzinsiz yapmak zorunda kaldık.
English: We had to do without oil during the war.
Turkish: Tom sorunumuzda bize yardımcı olabilir.
English: Tom might help us with our problem.
Turkish: Tom henüz umudunu kaybetmedi.
English: Tom hasn't yet given up hope.
Turkish: İyi hissetmediğim için bütün gün evde kaldım.
English: Not feeling well, I stayed home all day.
Turkish: Eğer senin bir tane yoksa, sana bir tane vereceğim.
English: If you don't have one, I'll give you one.
Turkish: Tom ve Mary'nin ne yapabildiğini biliyorum.
English: I know what Tom and Mary are capable of.
Turkish: İyi hissetmediğim için bütün gün evde kaldım.
English: As I didn't feel well I stayed at home all day.
Turkish: Onun erkek kardeşi dokuz yıl önce neredeyse bir trafik kazasında ölüyordu.
English: Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
Turkish: Ben yeterince uzun uyumadım.
English: I didn't sleep long enough.
Turkish: Yeterince katkıda bulunmuyorsun.
English: You don't contribute enough.
Turkish: Bir daha geç gelmeyeceğim.
English: I won't come late again.
Turkish: Tom'un ilgili olmadığından oldukça eminim.
English: I'm pretty sure Tom wasn't interested.
Turkish: Mary kot giyen tek kızdı.
English: Mary was the only girl wearing jeans.
Turkish: Aslında şu anda burada olmamamız gerekir.
English: I really shouldn't be here right now.
Turkish: Buradaki çoğu kişinin benden nefret ettiğini biliyorum.
English: I know that most people here hate me.
Turkish: Tom, Mary'nin neden burada olmadığını biliyor sanırım.
English: I think Tom knows why Mary isn't here.
Turkish: Onlar televizyonu sattılar.
English: They have sold the television.
Turkish: Tom bunu önceden biliyor olduğundan şüphe duyuyorum.
English: I suspect that Tom knows this already.
Turkish: Lütfen çantanızı koltuğunuzun altına koyunuz.
English: Please put your bag under your seat.
Turkish: Benden çok fazla hoşlanmıyorsun, değil mi?
English: You don't like me very much, do you?
Turkish: Ben onun kesinlikle geliyor olduğunu düşünüyorum.
English: I think he is surely coming.
Turkish: Bu nedir? "Ona dokunmayın."
English: What is this? "Don't touch that."
Turkish: Onun kolunda bir yara izi var.
English: He has a scar on his arm.
Turkish: Yapılacak tek şey kaldı, beklemek!
English: The only thing left to do is wait!
Turkish: O kutuda ne olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what was in that box.
Turkish: O kutudaki neydi bilmiyorum.
English: I don't know what was in that box.
Turkish: Benim belgelerim o kutudaydı.
English: My papers were in that box.
Turkish: Tom ve Mary çok iyi Macarca konuşurlar.
English: Tom and Mary speak Hungarian very well.
Turkish: Tom sorunu çözmeyi zor buldu.
English: Tom found it difficult to solve the problem.
Turkish: Ben aslında asla oraya gitmek istemedim.
English: I never actually wanted to go there.
Turkish: Şu anda Tom'la konuşmak istemiyorum.
English: I don't want to talk to Tom right now.
Turkish: Tom Mary'ye içecek bir şey teklif etmedi.
English: Tom didn't offer Mary anything to drink.
Turkish: Senin ne düşünüyor olduğunu tam olarak biliyorum.
English: I know exactly what you're thinking.
Turkish: Sonra dolma kalem elimden düştü ve ben sadece dinledim.
English: Then the pen fell from my hand and I just listened.
Turkish: Toplantıda hazır otuz kişi vardı.
English: There were thirty people present at the meeting.
Turkish: Tom sorumlu olmayacak.
English: Tom won't be in charge.
Turkish: Tom Mary'nin gitmeyi kabul edip etmeyeceğini bilmiyor.
English: Tom doesn't know whether Mary will agree to go or not.
Turkish: Parmaklarımı ya da ayak parmaklarımı hissedemiyorum.
English: I can't feel my fingers or my toes.
Turkish: Ben son yarım saattir bekliyorum.
English: I've been waiting the last half hour.
Turkish: Ben yarım saattir bekliyorum.
English: I've been waiting for half an hour.
Turkish: Bir balyoz ile ceviz kırma.
English: Don't crack a nut with a sledgehammer.
Turkish: Tom burada ne yapıyordu?
English: What was Tom doing down here?
Turkish: Tom bana ondan gizlice bahsetti.
English: Tom told me about it in private.
Turkish: Tom bıçağına davrandı.
English: Tom reached for his knife.
Turkish: Korkarım pazartesi günü gelemem.
English: I'm afraid I can't come on Monday.
Turkish: Mademki işini bitirdin eve gitmekte özgürsün.
English: Now that you have finished your job, you are free to go home.
Turkish: Tom yanlış bir şey yapmadığını söyledi.
English: Tom said he didn't do anything wrong.
Turkish: Birkaç müşteri sadece mağazanın içine yürüdü.
English: A few customers have just walked into the store.
Turkish: Sadece sabırlı olmak zorunda olduğumuzu düşünüyorum.
English: I think we just have to be patient.
Turkish: Tom Fransızcada benden çok daha iyidir.
English: Tom is much better at French than me.
Turkish: Ben aslında onu yapmak istemedim.
English: I never actually wanted to do that.
Turkish: Tom bir süre için tenis oynamadı.
English: Tom hasn't played tennis for a while.
Turkish: Eski okul arkadaşları sık sık birbirleriyle iletişimde kalmaya çalışıyorlar.
English: Old school friends often try to keep in touch with one another.
Turkish: Üç kız kardeşim ve bir erkek kardeşim var.
English: I have three sisters and a brother.
Turkish: Tom müzik kutusuna biraz para koydu.
English: Tom put some money in the jukebox.
Turkish: Tom senin düşüncene katılıyor gibi görünmüyor.
English: Tom doesn't appear to agree with you.
Turkish: Benim birçok çeviri projem var.
English: I have many translation projects.
Turkish: Öğle yemeği için paraya ihtiyacın olursa sana biraz ödünç vereceğim.
English: If you need money for lunch, I'll lend you some.
Turkish: Yeni bir çeviri projesi aldım.
English: I got a new translation project.
Turkish: Bebek kuyuya düştü.
English: The baby fell into the well.
Turkish: O iyi Japonca konuşur.
English: She speaks Japanese well.
Turkish: Ben çitin üzerinden tırmanmak zorunda kaldım.
English: I had to climb over the fence.
Turkish: Onun sorusu, cevaplamak için çok zordu.
English: Her question is very hard to answer.
Turkish: Onlar soruyu cevaplamak zorundalar.
English: They have to answer the question.
Turkish: Eğer garajı temizlemiş olsaydın ben gerçekten takdir ederdim.
English: I'd really appreciate it if you'd cleaned the garage.
Turkish: Onların bu soruyu yanıtlamaları gerek.
English: They need to answer this question.
Turkish: Benim canım doğum günümü kutlamak istemiyor.
English: I just don't feel like celebrating my birthday.
Turkish: Sanırım Tom almaması gereken bir şey almış olabilir.
English: I think Tom might've taken something he shouldn't have.
Turkish: Kendi kendime oraya gitmekten çok korkuyorum.
English: I'm too scared to go there by myself.
Turkish: Sincap ağaç kazığında bir yuva yaptı.
English: The squirrel made a nest in the wood pile.
Turkish: Ben hiç New York'a gitmedim ve kız kardeşim de.
English: I've never been to New York, and my sister hasn't, either.
Turkish: Burada dövüşemeyiz.
English: We can't fight here.
Turkish: Tom'un ender bir gen mutasyonu var.
English: Tom has a rare gene mutation.
Turkish: Ahşap kazıkta bir sincap var.
English: There's a squirrel in the wood pile.
Turkish: Aşk mutluluğu öldürür, mutluluk aşkı öldürür.
English: Love kills happiness, happiness kills love.
Turkish: Tom'un on üç yaşında olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is thirteen years old.
Turkish: Tom, Finlandiya'ya taşındı ve bir ren geyiği üreticisi oldu.
English: Tom moved to Finland and became a reindeer herder.
Turkish: Varını yoğunu riske atma.
English: Don't put all your eggs in the same basket.
Turkish: Şehirde yaşamak kırsalda yaşamaktan oldukça farklıdır.
English: Living in the town is quite different from living in the country.
Turkish: Mary madalyasını aldığında ağladı.
English: Mary cried when she received her medal.
Turkish: Tom televizyonda olimpiyatları izliyor.
English: Tom is watching the Olympics on TV.
Turkish: Temmuz ayı genellikle sıcaktır.
English: It is usually hot in July.
Turkish: Beni tekrar terk etme.
English: Don't walk out on me again.
Turkish: Ben saat yediden önce orada olmak zorundayım.
English: I have to be there before seven.
Turkish: Dün gece arkadaşlarla birlikteydim.
English: I was with friends all last night.
Turkish: O öldüğünde Tom ile birlikte hastanedeydim.
English: I was at the hospital with Tom when he died.
Turkish: Tom'un hiçbir şeyi fark etmeyeceğini umut edelim.
English: Let's hope Tom doesn't notice anything.
Turkish: Tom bir yıldız meyvesi yedi.
English: Tom ate a starfruit.
Turkish: Tom genellikle ışıklar açıkken uyur.
English: Tom usually sleeps with the lights on.
Turkish: Bugün onun faturasını ödedim.
English: I paid her bill today.
Turkish: Ben ekibimizle gerçekten gurur duyuyorum.
English: I'm really proud of our team.
Turkish: Senin kanın kırmızı.
English: Your blood is red.
Turkish: Babam gençken bir araba alamadı.
English: My father couldn't afford a car, when he was young.
Turkish: Kayıt için tam adınızı söyleyin.
English: State your full name for the record.
Turkish: Köpeğim üzümleri yiyor.
English: My dog is eating the grapes.
Turkish: Üç kişi hafif yaralandı.
English: Three people were slightly injured.
Turkish: Mary ve onun arkadaşı birlikte bir selfie çektirdiler.
English: Mary and her friend took a selfie together.
Turkish: Tom ve Mary birlikte bir selfie çektirdiler.
English: Tom and Mary took a selfie together.
Turkish: Hiç kimse onun neden bu kadar agresif olduğunu anlamıyor.
English: No one understands why she's so aggressive.
Turkish: Kötü! Çok kötü! Korkunç!
English: It's bad! Very bad! Horrible!
Turkish: Kitabını bana ödünç verebilir misin, lütfen ?
English: Can you lend me your book, please?