beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Şu anda Tom'a hiç borç para veremem.
English: I can't lend Tom any money right now.
Turkish: Tom, Mary'ye babasının nasıl hissettiğini sordu.
English: Tom asked Mary how her father was feeling.
Turkish: Bu sabah geç bir başlangıç yaptım.
English: I got a late start this morning.
Turkish: Tom hala her sabah jogging yapıyor.
English: Tom still goes jogging every morning.
Turkish: Tom hala her sabah hafif koşu yapıyor.
English: Tom still goes jogging every morning.
Turkish: Tom gözlüklerini arabamın gösterge panelinde bırakmış.
English: Tom left his sunglasses on the dashboard of my car.
Turkish: Dün gece Boston'a geri döndüm.
English: I got back to Boston last night.
Turkish: Tom benim olduğum kadar kısa boylu değil.
English: Tom isn't as short as I am.
Turkish: Testte kopya çekerken yakalandım.
English: I got caught cheating on a test.
Turkish: Testte hile yaparken yakalandım.
English: I got caught cheating on a test.
Turkish: Tom'un yardımına ihtiyacın olursa onu ara.
English: If you need Tom's help, call him.
Turkish: Tom'un yardımına ihtiyaç duyarsın onu çağır.
English: If you need Tom's help, call him.
Turkish: Buraya saat 2.30'dan biraz önce geldim.
English: I got here a little before 2:30.
Turkish: Buraya saat 2.30'dan biraz önce ulaştım.
English: I got here a little before 2:30.
Turkish: Tom, Mary'ye kocasını neden terk ettiğini sordu.
English: Tom asked Mary why she'd left her husband.
Turkish: Tom'a oraya bisikletle gitmesi tavsiyesinde bulundum.
English: I advised Tom to go there by bicycle.
Turkish: Beklemekten sıkılıp ayrıldım.
English: I got tired of waiting and left.
Turkish: Tom'u iki kez aradım.
English: I called Tom twice.
Turkish: Bu biletleri boş yere aldım.
English: I got these tickets for nothing.
Turkish: Tom benim olduğum kadar yorgun değil.
English: Tom isn't as tired as I am.
Turkish: Tom'a onu senin için yapmasını söyleyeceğim.
English: I'll tell Tom to do that for you.
Turkish: Liseden mezun olduktan sonra Tom'a ne olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what became of Tom after he graduated from high school.
Turkish: Tom, Mary'nin yaptıklarını duyunca güldü.
English: Tom laughed when he heard about what Mary had done.
Turkish: Babamdan biraz para aldım.
English: I got some money from my father.
Turkish: Tom bana Mary'nin yorgun olacağını söyledi.
English: Tom told me that Mary would be tired.
Turkish: Tom, Mary'den, kardan adam yapması için ona yardım etmesini istedi.
English: Tom asked Mary to help him make a snowman.
Turkish: Tom'a Mary'den uzak durmasını tavsiye ettim.
English: I advised Tom to stay away from Mary.
Turkish: Polis tarafından aracım kenara çekildi.
English: I got pulled over by the police.
Turkish: Çorbanı ye, Tom.
English: Eat your soup, Tom.
Turkish: Beklediğimden daha fazla para aldım.
English: I got paid more than I expected.
Turkish: Tom duvara yaslandı vebir sigara içti.
English: Tom leaned against the wall and smoked a cigarette.
Turkish: Tom bana Mary'nin hazır olacağını söyledi.
English: Tom told me that Mary would be ready.
Turkish: Buraya otuz dakika erken geldim.
English: I got here thirty minutes early.
Turkish: Buraya otuz dakika erken vardım.
English: I got here thirty minutes early.
Turkish: Buraya otuz dakika erken ulaştım.
English: I got here thirty minutes early.
Turkish: Tom, Mary'ye arabasını ödünç alıp alamayacağını sordu.
English: Tom asked Mary if he could borrow her car.
Turkish: Tom'dan hoşlandığım şeklinde bir numara bile yapamam.
English: I can't even pretend that I like Tom.
Turkish: Onu akşamları nadiren yaparım.
English: I seldom do that in the evening.
Turkish: Tom dün onu ilk kez yaptı.
English: Tom did that yesterday for the first time.
Turkish: Tom ve benim nerede oturmamız gerek?
English: Where are Tom and I supposed to sit?
Turkish: Onu genelde boş zamanımda yaparım.
English: I often do that in my free time.
Turkish: Tom'un hala hapiste olup olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom is still in jail.
Turkish: Sana güvenmiştim, Tom.
English: I trusted you, Tom.
Turkish: Ne yapılması gerektiği hakkında hiçbir düşüncem yok.
English: I have no idea what needs to be done.
Turkish: Tom sana güvenebileceğini biliyor.
English: Tom knows he can trust you.
Turkish: Buradaki en genç kişi ben değilim.
English: I'm not the youngest person here.
Turkish: Tom vazoya birkaç çiçek koydu.
English: Tom put some flowers in the vase.
Turkish: Kendimi pek iyi hissetmiyorum.
English: I'm not feeling very well myself.
Turkish: Tom oldukça iyi voleybol oynar.
English: Tom plays volleyball pretty well.
Turkish: Ben bazen kendimin en kötü düşmanıyım.
English: I'm my own worst enemy sometimes.
Turkish: Tom yazın beyzbol oynar.
English: Tom plays baseball in the summer.
Turkish: Tom, Mary'yi rahatsız hissettirdi.
English: Tom made Mary feel uncomfortable.
Turkish: Tom henüz satrançta pek iyi değil.
English: Tom isn't very good at chess yet.
Turkish: Gelecek hafta için sabırsızlanıyorum.
English: I'm looking forward to next week.
Turkish: Bir şeyin yapılmasına memnunum.
English: I'm glad something has been done.
Turkish: O konuda kesinlikle mutlu değilim.
English: I'm certainly not happy about that.
Turkish: Onunla ilgili kesinlikle mutlu değilim.
English: I'm certainly not happy about it.
Turkish: Tom muhtemelen eve erken gelecek.
English: Tom is likely to come home early.
Turkish: Tom'un eve erken gelmesi olası.
English: Tom is likely to come home early.
Turkish: Onun doğru olduğunu düşünmeye başlıyorum.
English: I'm beginning to think it's true.
Turkish: Mary benim eski kız arkadaşlarımdan biridir.
English: Mary is one of my ex-girlfriends.
Turkish: Sorularınıza cevap vermekten memnun olurum.
English: I'll be glad to answer your questions.
Turkish: Sorulara cevap vermekten memnun olurum.
English: I'll be glad to answer questions.
Turkish: Tom'u zarar görmemiş buldukları için mutluyum.
English: I'm glad they found Tom unharmed.
Turkish: Tom bugün biraz daha mutlu gibi görünüyor.
English: Tom seems a little happier today.
Turkish: O konuda neredeyse hiçbir şey bilmiyorum.
English: I know almost nothing about that.
Turkish: Tom bazı gramer hataları yaptı.
English: Tom made some grammatical errors.
Turkish: Bugün kendimi hiç farklı hissetmiyorum.
English: I don't feel any different today.
Turkish: Tom ve Mary muhtemelen yapmamaları gereken bir şey yaptılar.
English: Tom and Mary probably did something they shouldn't have done.
Turkish: Bahse girerim onu beklemiyordun.
English: I bet you weren't expecting that.
Turkish: Tom'u kesinlikle özleyeceğimizi biliyorum.
English: I know we'll definitely miss Tom.
Turkish: Onu yapmak için henüz fazla erken.
English: It's still too early to do that.
Turkish: Sadece Tom hakkındaki her şeyi seviyorum.
English: I just love everything about Tom.
Turkish: Bunu kullanabilir misiniz?
English: Could you use this?
Turkish: Tom'un yaptığı şey beni çok kızdırdı.
English: What Tom did made me very angry.
Turkish: Tom ailesini korumaya çalıştı.
English: Tom tried to protect his family.
Turkish: Kanepeyi taşımama yardım eder misin?
English: Will you help me move the sofa?
Turkish: Tom asla okula otobüsle gitmez.
English: Tom never goes to school by bus.
Turkish: Onu yapmayı daha yeni bitirdik.
English: We've just finished doing that.
Turkish: Bugün onu yapmamıza gerek yok.
English: We don't need to do that today.
Turkish: Tom o insanları tanıyor sanırım.
English: Tom knows those people, I think.
Turkish: Tom'u davet eden kişi ben değilim.
English: I'm not the one who invited Tom.
Turkish: Tom, Mary'yi davet eden kişidir.
English: Tom is the one who invited Mary.
Turkish: Sen ne istersen satın alacağım.
English: I'll buy you whatever you want.
Turkish: Bugün Tom'la öğle yemeği yiyorum.
English: I'm having lunch with Tom today.
Turkish: Senin Boston'a taşınıyor olduğunu duydum.
English: I hear you're moving to Boston.
Turkish: Tom'a bunun akla yatkın geldiğini söyledim.
English: I told Tom it sounded plausible.
Turkish: Bunun sürpriz olmasını istedik.
English: We wanted it to be a surprise.
Turkish: Tom onu nasıl yapacağını zaten biliyordu, bu nedenle ona göstermek zorunda kalmadım.
English: Tom knew how to do that already, so I didn't have to show him.
Turkish: Tom ellerini dizlerinin üzerine koydu.
English: Tom put his hands on his knees.
Turkish: Bana pul koleksiyonunu göster.
English: Show me your stamp collection.
Turkish: Tom'un biraz egzersiz yapması gerekiyor.
English: Tom needs to get some exercise.
Turkish: Lütfen bize bir şans daha ver.
English: Please give us another chance.
Turkish: Tom balık tutmaya gitmiş olmalıydı.
English: Tom must've gone fishing.
Turkish: Buradaki yaşça en genç kişi ben değilim.
English: I'm not the youngest one here.
Turkish: Buradaki en genç adam ben değilim.
English: I'm not the youngest guy here.
Turkish: Tom yabancılarla konuşmaktan hoşlanır.
English: Tom likes talking to strangers.
Turkish: Geçen hafta üç şarkı yazdım.
English: I wrote three songs last week.
Turkish: Tom bir restoranda çalışıyor.
English: Tom is working in a restaurant.
Turkish: Tom yalnız çalışmaktan hoşlanmaz.
English: Tom doesn't like working alone.
Turkish: Bana adresinizi söyleyin.
English: Tell me what your address is.
Turkish: Lütfen ne olduğunu bize anlat.
English: Please tell us what happened.
Turkish: Tom'la o konuda şaka yaptım.
English: I've joked with Tom about that.
Turkish: Lütfen bize resimlerinizi gösterin.
English: Please show us your pictures.
Turkish: Lütfen bize onu yaptırmayın.
English: Please don't make us do that.
Turkish: Tom'u havuzda yüzerken gördüm.
English: I saw Tom swimming in the pool.
Turkish: Çoğu insan onu yapmaz.
English: Most people wouldn't do that.
Turkish: Tom'a büyük güvenim var.
English: I have great confidence in Tom.
Turkish: Bütün o kitapları okudum.
English: I've read all of those books.
Turkish: Tom'un birinci bitirmesini bekliyordum.
English: I expected Tom to finish first.
Turkish: Hemen hemen hiç dondurma yemem.
English: I almost never eat ice cream.
Turkish: Bana Tom'un kaç yaşında olduğunu söyleyebilir misin?
English: Can you tell me how old Tom is?
Turkish: Tom yakında bir karar vermeli.
English: Tom must make a decision soon.
Turkish: Bu oyun çok bağımlılık yapıcıdır.
English: This game is very addictive.
Turkish: Burada bizim için hiçbir şey yok.
English: There's nothing for us here.
Turkish: Tom basketbol izlemekten hoşlanır.
English: Tom likes watching basketball.
Turkish: Tom çiftlikte yaşamayı seviyordu.
English: Tom loved living on the ranch.
Turkish: Bize çocuklarından bahset.
English: Tell us about your children.
Turkish: Tom beni davet eden kişidir.
English: Tom is the one who invited me.
Turkish: Lütfen bize fikrini söyle.
English: Please tell us your opinion.
Turkish: Tom sadece hayatta kalmaya çalışıyor.
English: Tom is only trying to survive.
Turkish: Lütfen bize hatanın ne olduğunu söyle.
English: Please tell us what's wrong.
Turkish: Tom onu nasıl yaptığını açıkladı.
English: Tom explained how he did that.
Turkish: Lütfen yarın bizi görmeye gel.
English: Please come see us tomorrow.
Turkish: Sorulacak en iyi kişi Tom'dur.
English: The best person to ask is Tom.
Turkish: Bize sadece bir dakika daha ver.
English: Just give us another minute.
Turkish: Keşke Tom'un nerede yaşadığını bilsem.
English: I wish I knew where Tom lived.
Turkish: Bize bir şans daha tanı.
English: Give us one more chance.
Turkish: Tom gerçekten çok ders çalışıyor.
English: Tom really studies a lot.
Turkish: Bize yapılacak bir şey ver.
English: Give us something to do.
Turkish: Tom oldukça korkmuş gibi görünüyordu.
English: Tom seemed pretty scared.
Turkish: O rengi beğenmiyorum.
English: I don't like that color.
Turkish: Tom eskiden gözlük takardı.
English: Tom used to wear glasses.
Turkish: Sadece Tom'la tanışmak istedim.
English: I just wanted to meet Tom.
Turkish: Sadece Tom'la buluşmak istedim.
English: I just wanted to meet Tom.
Turkish: Sadece Tom'la görüşmek istedim.
English: I just wanted to meet Tom.
Turkish: Bütün hafta buradayım.
English: I've been here all week.
Turkish: Tom'u hiç sarhoş görmedim.
English: I've never seen Tom drunk.
Turkish: Tom benim yeni en iyi dostumdur.
English: Tom is my new best friend.
Turkish: Lütfen bize biraz çay yap.
English: Please make us some tea.
Turkish: Lütfen listeyi bana göster.
English: Please show me the list.
Turkish: Lütfen listeyi bana gösterin.
English: Please show me the list.
Turkish: Tom noel gününde ayrıldı.
English: Tom left on Christmas Day.
Turkish: Tom noel gününde yola çıktı.
English: Tom left on Christmas Day.
Turkish: Lütfen o konuyu bize anlat.
English: Please tell us about it.
Turkish: Onun nasıl yapılacağını bize öğret.
English: Teach us how to do that.
Turkish: Tom'u mağaraya girerken gördüm.
English: I saw Tom go into the cave.
Turkish: Bize çocuklarından bahset.
English: Tell us about your kids.
Turkish: Tom kahvaltı hazırlıyor.
English: Tom is preparing breakfast.
Turkish: Bize senin planından bahset.
English: Tell us about your plan.
Turkish: Bize tüm detayları anlat.
English: Tell us all the details.
Turkish: Bize tüm detayları anlatın.
English: Tell us all the details.
Turkish: Bize onun nasıl olduğunu anlat.
English: Tell us how it happened.
Turkish: Tom emekli olmak için fazla genç.
English: Tom is too young to retire.
Turkish: Tom emekli olamayacak kadar genç.
English: Tom is too young to retire.
Turkish: Bize bu konudan biraz daha bahset.
English: Tell us more about this.
Turkish: Bize bütün hikayeyi anlat.
English: Tell us the whole story.
Turkish: Bize bunun doğru olmadığını söyle.
English: Tell us this isn't true.
Turkish: Tom buralarda bir yerde olmalı.
English: Tom must be here somewhere.
Turkish: Tom, siber güvenlik konusunda dünyanın önde gelen kişisidir.
English: Tom is one of the world's leading experts on cybersecurity.
Turkish: Tom oldukça rahatlamış görünüyordu.
English: Tom seemed pretty relieved.
Turkish: Bunun ne anlama geldiğini bize söyle.
English: Tell us what this means.
Turkish: Gürültü bizi uyanık tuttu.
English: The noise kept us awake.
Turkish: Tom bitirmiş gibi görünüyor.
English: Tom seems to have finished.
Turkish: Tom pazartesileri yemek pişirmez.
English: Tom doesn't cook on Mondays.
Turkish: Bunlar kimin giysileri?
English: Whose clothes are these?
Turkish: Tom baharatlı yemekten hoşlanmaz.
English: Tom doesn't like spicy food.
Turkish: Tom, Mary'den çok daha kibar.
English: Tom is much nicer than Mary.
Turkish: Sana yardım etmeyi düşünmüyorum.
English: I don't mind helping you.
Turkish: Tom belli ki eğleniyor.
English: Tom is obviously having fun.
Turkish: Tom yüzme takımında.
English: Tom is on the swimming team.
Turkish: Saçımı kestirmem lazım.
English: I need to get my hair cut.
Turkish: Hala birkaç tane kaldı.
English: We still have a few left.
Turkish: Yarın gel ve bizi gör.
English: Come and see us tomorrow.
Turkish: Çok kilo kaybettim.
English: I've lost a lot of weight.
Turkish: Bütün o kitapları okudum.
English: I've read all those books.
Turkish: Tom kahvesini koyu seviyor.
English: Tom likes his coffee strong.
Turkish: Piyanoyu taşımamıza yardım et.
English: Help us move the piano.
Turkish: Tom korkunç bir hata yaptı.
English: Tom made a terrible mistake.
Turkish: Yarın tekrar bizi görmeye gel.
English: Come see us again tomorrow.
Turkish: Tom bizim için biraz kahve yaptı.
English: Tom made some coffee for us.
Turkish: Tom bana 300 dolar ödeyeceğine söz verdi.
English: Tom promised to pay me $300.
Turkish: Bize biraz daha zaman ver.
English: Give us a little more time.
Turkish: Bir daha bize hiç yalan söyleme.
English: Don't ever lie to us again.
Turkish: Tom üç pizza sipariş etti.
English: Tom has ordered three pizzas.
Turkish: Tom'la tanışmak isterdim.
English: I would've loved to meet Tom.
Turkish: Bize tam olarak ne yapacağımızı söyle.
English: Tell us exactly what to do.
Turkish: Bize sorunun ne olduğunu anlat.
English: Tell us what the matter is.
Turkish: Tom onu defalarca yaptı.
English: Tom has repeatedly done that.
Turkish: Bizi arabayla eve bıraktığın için teşekkürler.
English: Thanks for driving us home.
Turkish: Tom'un hapiste ölmesi muhtemeldir.
English: Tom is likely to die in jail.
Turkish: Tom muhtemelen hapiste ölecek.
English: Tom is likely to die in jail.
Turkish: Bize haber verdiğin için teşekkürler.
English: Thanks for letting us know.
Turkish: Kalmamıza izin verdiğiniz için teşekkürler.
English: Thanks for letting us stay.
Turkish: Tom plaja gitmekten hoşlanır.
English: Tom likes going to the beach.
Turkish: Tom biraz huzursuz görünüyordu.
English: Tom looked a little restless.
Turkish: Daha yeni yemek yemeyi bitirdik.
English: We've just finished eating.
Turkish: Tom yeni işinden gerçekten hoşlanıyor.
English: Tom really likes his new job.
Turkish: Bu şapkayı Boston'da satın aldım.
English: I bought this hat in Boston.
Turkish: Tom burada olduğunda kendimi daha güvende hissediyorum.
English: I feel safer when Tom is here.
Turkish: Sadece üç saatimizi aldı.
English: It only took us three hours.
Turkish: Tom'un dediği şeyi komik buldum.
English: I found what Tom said amusing.
Turkish: Sadece bize bir fırsat daha ver.
English: Just give us another chance.
Turkish: Tom ve Mary geçen Ekim ayında evlendi.
English: Tom and Mary got married last October.
Turkish: Tom ve Mary sadece birkaç yıldır evli.
English: Tom and Mary have only been married for a few years.
Turkish: Tom'un Mary ile bunun hakkında konuşması gerekiyor.
English: Tom needs to talk to Mary about that.
Turkish: Bugün canım tenis oynamak istemiyor.
English: I don't feel like playing tennis today.
Turkish: Tom ofisinde seni bekliyor.
English: Tom is waiting for you in his office.
Turkish: Boston’dayken bu şapkayı aldım.
English: I bought this hat when I was in Boston.
Turkish: Tom, sınıfımızdaki en zeki çocuk.
English: Tom is the smartest kid in our class.
Turkish: Öğretmen bize sorular sormaya başladı.
English: The teacher began to ask us questions.
Turkish: Tom hâlâ bilgisayarında çalışıyor.
English: Tom is still working on his computer.
Turkish: Listedeki isimlerden biri benimdir.
English: One of the names on the list was mine.
Turkish: Çoğu insan bunu böyle yapmazdı.
English: Most people wouldn't do that that way.
Turkish: Tom üç yıllık bir sözleşme imzaladı.
English: Tom has signed a three-year contract.
Turkish: Tom'un muhtemelen bunu kimin yaptığını bildiğini düşünüyorum.
English: I think that Tom probably knows who did that.
Turkish: Sanırım Tom muhtemelen bunu kimin yaptığını biliyor.
English: I think Tom probably knows who did that.
Turkish: Tom her hafta sonu yürüyüşe çıkar.
English: Tom goes hiking every weekend.
Turkish: Tom Mary'ye en sevdiği yemeği pişirdi.
English: Tom cooked Mary her favorite dish.
Turkish: Işıkları açarsam sorun olur mu?
English: Is it OK if I turn on the lights?
Turkish: Işıkları açabilir miyim?
English: May I turn on the lights?
Turkish: Bunu yapmak için zaman bulmak zor olacak.
English: It'll be hard to find the time to do that.
Turkish: Bunu yapmak için zaman bulmak zor.
English: It's hard to find the time to do that.
Turkish: Tom muhtemelen çoktan yattı.
English: Tom has probably already gone to bed.
Turkish: Bunu yapmak güvenli olmazdı.
English: It wouldn't have been safe to do that.
Turkish: Tom ne yapacağımı bilmiyor.
English: Tom has no idea what I'm going to do.
Turkish: Hiç ayrımcılığa maruz kalmadım.
English: I've never felt discriminated against.
Turkish: Hiç ciddi bir hastalık geçirdin mi?
English: Have you had any serious illnesses?
Turkish: Tom Mary'ye baktı ve sonra güldü.
English: Tom looked at Mary and then laughed.
Turkish: Fazla param kalmadı.
English: I don't have much money left.
Turkish: Hâlâ biraz paramız kaldı.
English: We still have a little money left.
Turkish: Tom, kelebekler hakkında konuşmayı sever.
English: Tom likes talking about butterflies.
Turkish: Bu kitapların hepsinin her birini birkaç kez okudum.
English: I've read all of these books several times each.
Turkish: Bu kitabı birkaç kez okudum.
English: I've read that book several times.
Turkish: Tom uyuyan tek kişi değil.
English: Tom isn't the only one who's asleep.
Turkish: Bunu hiç anlamadım.
English: I've never really understood this.
Turkish: Tom seni tekrar rahatsız etmeyecek.
English: Tom isn't going to bother you again.
Turkish: Üç yıldır bekliyorum.
English: I've been waiting for three years.
Turkish: Tom geri kalanımızdan daha güçlü.
English: Tom is stronger than the rest of us.
Turkish: Meydan okumayı gerçekten seviyorum.
English: I'm really enjoying the challenge.
Turkish: Tom bir bilet alması için Mary'ye para verdi.
English: Tom gave Mary money to buy a ticket.
Turkish: Sadece bunun gerekli olduğunu düşünmüyorum.
English: I just don't think it's necessary.
Turkish: Tom artık gitar çalmıyor.
English: Tom doesn't play the guitar anymore.
Turkish: Tom bütün ödevini okulda yapar.
English: Tom does all his homework at school.
Turkish: Ben o kadar iyi uyumuyordum.
English: I haven't been sleeping that well.
Turkish: Tom bunu birkaç ay yaptı.
English: Tom did that for a couple of months.
Turkish: Bu nasıl yapacağımı bildiğim bir şey değil.
English: That's not something I know how to do.
Turkish: Bu nasıl yapacağımı bildiğim bir şey değil.
English: That isn't something I know how to do.
Turkish: Bu yapmak istediğim bir şey değil.
English: That's not something I would want to do.
Turkish: Bu yapmak istediğim bir şey değil.
English: That isn't something I would want to do.
Turkish: Bu yaptığım bir şey değil.
English: That's not something I would've done.
Turkish: Bu yaptığım bir şey değil.
English: That isn't something I would've done.
Turkish: Bunun mümkün olmadığını söylemiyorum.
English: I'm not saying that it's not possible.
Turkish: Bunun mümkün olmadığını söylemiyorum.
English: I'm not saying it's not possible.
Turkish: Tom için bir hediye almalıydım.
English: I should've bought a present for Tom.
Turkish: Tom'a bir hediye almalıydım.
English: I should've bought Tom a present.
Turkish: Benim iyi bir el-göz koordinasyonum var.
English: I have good hand-eye coordination.
Turkish: Tom ve Mary hâlâ o zamanlar evliydi.
English: Tom and Mary were still married back then.
Turkish: Başka bir şey düşünmüyorum.
English: I don't think about anything else.
Turkish: Tom'u gördüğümden beri yıllar geçti.
English: It's been years since I've seen Tom.
Turkish: Herhangi bir şey değiştireceğimi sanmıyorum.
English: I don't think I'd change anything.
Turkish: Tom'un orada olacağından cidden şüpheliyim.
English: I seriously doubt Tom will be there.
Turkish: Bunun ne zaman olduğunu hatırlamıyorum.
English: I don't remember when it happened.
Turkish: Tom'un bu sabah ayrıldığını duydun mu?
English: Did you hear Tom leave this morning?
Turkish: Birçok büyük değişiklik beklemiyorum.
English: I don't expect many major changes.
Turkish: Beni buraya davet eden kişi Tom'dur.
English: Tom is the one who invited me here.
Turkish: Az önce söylediğin şeyi onaylamıyorum.
English: I don't agree with what you just said.
Turkish: Bu söze katılmıyorum.
English: I don't agree with that statement.
Turkish: Tom kaykayda oldukça iyi.
English: Tom is quite good at skateboarding.
Turkish: Bunu çok daha iyi yazabilirdim.
English: I could've written it much better.
Turkish: Tom pazartesileri nadiren evdedir.
English: Tom is seldom home on Mondays.
Turkish: Tom pazartesi günleri neredeyse hiç evde değildir.
English: Tom is hardly ever home on Mondays.
Turkish: Pazartesi sabahına kadar bekleyemem.
English: I can't wait until Monday morning.
Turkish: Tom ve Mary geçen sene evlendiler.
English: Tom and Mary got married last year.
Turkish: Bunu daha erken yapmadığım için özür dilerim.
English: I apologize for not doing this sooner.
Turkish: Daha erken gelmediğim için özür dilerim.
English: I apologize for not coming sooner.
Turkish: Tom’a bunu nasıl yapması gerektiğini gösterdim.
English: I showed Tom how he should do that.
Turkish: Neredeyse sinir krizi geçirdim.
English: I almost had a nervous breakdown.
Turkish: Tom'un bunu yapacağından cidden şüpheliyim.
English: I seriously doubt Tom will do that.
Turkish: Ben aslında oldukça iyi piyano çalıyorum.
English: I actually play piano fairly well.
Turkish: Ben aslında piyanoyu oldukça iyi çalıyorum.
English: I actually play piano pretty well.
Turkish: Ben aslında piyanoyu oldukça iyi çalıyorum.
English: I actually play piano quite well.
Turkish: Ben aslında piyanoyu gerçekten iyi çalarım.
English: I actually play piano really well.