beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Gelecek benzin istasyonunda dolum yapmalıyız.
English: We need to fill up at the next gas station.
Turkish: Eksikliklerimizin farkında olmalıyız.
English: We should be conscious of our shortcomings.
Turkish: Hava çok soğuk olduğu için evde kaldık.
English: We stayed at home because it was very cold.
Turkish: Tatil sırasında teyzemin evinde kaldık.
English: We stayed at my aunt's during the vacation.
Turkish: Bütün yaz boyunca onlarla birlikte kaldık.
English: We stayed with them all through the summer.
Turkish: Yolda bir trafik sıkışıklığına yakalandık.
English: We were caught in a traffic jam on the way.
Turkish: Konserin başlaması için sabırsızdık.
English: We were impatient for the concert to begin.
Turkish: Yağmur yağdığında ayrılmak üzereydik.
English: We were just about to leave when it started raining.
Turkish: Onun işinden tamamen tatmin olduk.
English: We were thoroughly satisfied with his work.
Turkish: Çok yorgunduk, bu yüzden evde kaldık.
English: We were very tired, so we stayed home.
Turkish: Teröristlerin taleplerine asla boyun eğmeyeceğiz.
English: We will never give in to terrorist demands.
Turkish: Bu konuyla derhal meşgul olsak iyi olur.
English: We'd better take up this issue immediately.
Turkish: Trenin arkasında oturmak zorunda kalacağız.
English: We'll have to sit at the back of the train.
Turkish: Bu hafta üç günlük bir hafta sonu yaşıyoruz.
English: We're having a three-day weekend this week.
Turkish: Kış için yakıtımız tükeniyor.
English: We're running short of fuel for the winter.
Turkish: Bu çukuru bir şeyle doldurmak zorundayız.
English: We've got to fill this hole with something.
Turkish: Bugün genç insanlar hakkında ne düşünüyorsun?
English: What do you think about young people today?
Turkish: Hyogo vilayetinin nüfusu ne kadar?
English: What is the population of Hyogo prefecture?
Turkish: Peni dolu bir kavanozun değeri nedir?
English: What is the worth of a jar full of pennies?
Turkish: Gelecek tatilimiz boyunca ne yapmalıyız?
English: What should we do during our next vacation?
Turkish: Narita Havalimanı'na saat kaçta vardı?
English: What time did she arrive at Narita Airport?
Turkish: Sabah saat kaçta evden ayrılırsınız?
English: What time do you leave home in the morning?
Turkish: Böyle bir durumda ne yaparsın?
English: What would you do in a situation like this?
Turkish: Söylediğin bana hiç mantıklı gelmiyor.
English: What you say does not make any sense to me.
Turkish: Uçağın tarifeli uçuş saati nedir?
English: What's the flight's scheduled arrival time?
Turkish: Tırmandığın en yüksek dağ hangisi?
English: What's the tallest mountain you've climbed?
Turkish: En sevdiğin çocukluk anın nedir?
English: What's your favorite memory from childhood?
Turkish: En sevdiğin kafeinsiz içki nedir?
English: What's your favorite non-caffeinated drink?
Turkish: Elektrikle çalışmayan en sevdiğin alet hangisi?
English: What's your favorite non-electrical gadget?
Turkish: Amerika'da en sevdiğin küçük kasaba hangisi?
English: What's your favorite small town in America?
Turkish: En sevdiğin konuşma konusu hangisi?
English: What's your favorite topic of conversation?
Turkish: Tavuğun en sevdiğin kısmı hangisi?
English: What's your favorite part of the chicken?
Turkish: Bu sabah kalktığımda, yağmur yağıyordu.
English: When I got up this morning, it was raining.
Turkish: Uyandığımda, kendimi bağlanmış buldum.
English: When I woke up, I found I had been tied up.
Turkish: Gençken, o çok güzeldi.
English: When she was young, she was very beautiful.
Turkish: Onlar yaklaştığında, onlar silahlarını ateşledi.
English: When they got close, they fired their guns.
Turkish: Her ne zaman gelse, o bize hediyeler getirir.
English: Whenever she comes, she brings us presents.
Turkish: Dolarlarımı poundlarla nerede değiştirebilirim?
English: Where can I exchange my dollars for pounds?
Turkish: Şehir içi otobüsler nereden kalkar?
English: Where do the buses for downtown leave from?
Turkish: Tatilinizi nerede geçirmek niyetindesiniz?
English: Where do you intend to spend your vacation?
Turkish: Patlama olduğunda sen neredeydin?
English: Where were you when the explosion occurred?
Turkish: Hangisini daha çok seversin, yazı mı yoksa kışı mı?
English: Which do you like better, summer or winter?
Turkish: Hangisini daha çok seversin, suşiyi mi yoksa tempurayı mı?
English: Which do you like better, sushi or tempura?
Turkish: Londra treni hangi platformdan kalkar?
English: Which is the platform for the London train?
Turkish: İki kitaptan hangisini daha çok beğendin?
English: Which of the two books did you like better?
Turkish: Shibuya'ya gitmek için hangi trene binmeliyim?
English: Which train should I take to go to Shibuya?
Turkish: Jack'in yanında oturan güzel kız kim?
English: Who is the pretty girl sitting beside Jack?
Turkish: Dün camı kıran kimdi?
English: Who was it that broke the window yesterday?
Turkish: Bu kitapta en sevdiğin karakter kim?
English: Who's your favorite character in this book?
Turkish: En sevdiğiniz korku filmi karakteri kim?
English: Who's your favorite horror movie character?
Turkish: En sevdiğiniz bilim kurgu yazarı kim?
English: Who's your favorite science fiction writer?
Turkish: Gelmek isteyen herkes partime gelebilir.
English: Whoever wants to come to my party may come.
Turkish: Rüzgar ucuz ve temiz bir enerji kaynağıdır.
English: Wind is a cheap and clean source of energy.
Turkish: Bir harita olmasaydı, o kaybolurdu.
English: Without the map, he would have gotten lost.
Turkish: Tom'un yardımı olmasaydı, Mary başarısız olurdu.
English: Without Tom's help, Mary would have failed.
Turkish: Tatlımı benimle paylaşmak ister misin?
English: Would you like to share my dessert with me?
Turkish: On dakika daha bekler misin?
English: Would you mind waiting another ten minutes?
Turkish: Krem peyniri uzatır mısın, lütfen?
English: Would you pass me the cream cheese, please?
Turkish: Lütfen TV'yi biraz kısar mısın?
English: Would you please turn down the TV a little?
Turkish: Benimle görüşeceğine söz verir misin?
English: Would you promise to keep in touch with me?
Turkish: Kağıdın alt kısmına adınızı yazın.
English: Write your name at the bottom of the paper.
Turkish: Sen ve ben her ikimiz de bu okulda öğrenciyiz.
English: You and I are both students at this school.
Turkish: Bu havada dışarı çıkacak kadar aptalsın.
English: You are an idiot to go out in this weather.
Turkish: Toplantıya katılmak için yetkili değilsiniz.
English: You are not entitled to attend the meeting.
Turkish: Toplantıya katılma hakkınız yok.
English: You are not entitled to attend the meeting.
Turkish: Burada beyzbol oynamamalısın.
English: You are not supposed to play baseball here.
Turkish: Sen şimdi kendini geçindirecek kadar yaşlısın.
English: You are now old enough to support yourself.
Turkish: Kendi geçimini yapacak kadar yaşlıdır.
English: You are old enough to make your own living.
Turkish: Onu dolaylı olarak anlatıyorsun, değil mi?
English: You are telling it second hand, aren't you?
Turkish: Sen çantayı taşıyabilecek tek kişisin.
English: You are the only one who can carry the bag.
Turkish: Japonya'dan temelli olarak ayrılmıyorsun, değil mi?
English: You aren't leaving Japan for good, are you?
Turkish: Eğer ihtiyacınız varsa bir şemsiye ödünç alabilirsiniz.
English: You can borrow an umbrella if you need one.
Turkish: İstersen, bu öğleden sonra beni arayabilirsin.
English: You can call me this afternoon if you want.
Turkish: Kendini buradan bile duyurabilirsin.
English: You can make yourself heard even from here.
Turkish: Işığı açık bırakmamı ister misin?
English: Do you want me to leave the light on?
Turkish: Emniyet kemerlerinizi bağlayın.
English: Fasten your seatbelts.
Turkish: Bunu senin için yaptım.
English: I did this for you.
Turkish: Bunu senin için yaptım.
English: I built this for you.
Turkish: Şundan gerçekten hoşlandım.
English: I actually enjoyed that.
Turkish: Saat kaça kadar açıksınız?
English: How late do you stay open?
Turkish: Artık buna ihtiyacım yok.
English: I don't need this anymore.
Turkish: Daha iyi bir fikrim var.
English: I have a better idea.
Turkish: Nasıl araba sürüleceğini bilmiyorum.
English: I don't know how to drive.
Turkish: Dün saçımı kestirdim.
English: I got my hair cut yesterday.
Turkish: Mücevherat yapmak söylenilenlerden çok daha kolay.
English: Making jewelry is a lot easier than it sounds like it would be.
Turkish: Bırak da Mary işini yapsın.
English: Let Mary do her job.
Turkish: Bırak da Tom işini yapsın.
English: Let Tom do his job.
Turkish: Üzgün müsün? "Hayır. Niye olayım ki?"
English: Are you sad? "No. Why would I be?"
Turkish: Bırak da işlerini yapsınlar.
English: Let them do their job.
Turkish: Çocukları içeride tut.
English: Keep the kids inside.
Turkish: Kapıyı açmayı dene.
English: Try to open the door.
Turkish: Hiçbir şey söyleme.
English: Don't say anything.
Turkish: Tom'un bunu yemesine izin verme.
English: Don't let Tom eat this.
Turkish: Tom'un bunu yemesine izin vermeyin.
English: Don't let Tom eat this.
Turkish: Ayrılmamı ister misin?
English: Do you want me to leave?
Turkish: Işığı açık bırakmamı ister misiniz?
English: Do you want me to leave the light on?
Turkish: Sağlıklı mı olduğumu sanıyorsun?
English: Do you think I'm healthy?
Turkish: Sağlıklı olduğumu düşünüyor musun?
English: Do you think I'm healthy?
Turkish: Nasıl tanıştığımızı hatırlıyor musun?
English: Do you remember how we met?
Turkish: Onu sen de mi duydun?
English: Did you hear it too?
Turkish: Ne yaptığımı gördün mü?
English: Did you see what I did?
Turkish: Şunu yiyecek misin?
English: Are you going to eat that?
Turkish: Burada yalnız başına mısın?
English: Are you here alone?
Turkish: Bunun hakkında sonra konuşalım.
English: Let's talk about this later.
Turkish: Yemek yapmayı öğrendim.
English: I've learned to cook.
Turkish: Yemek yapmayı öğrendim.
English: I've learnt to cook.
Turkish: Onlardan kurtulacağım.
English: I'll get rid of them.
Turkish: Daha fazla yemeğe ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum.
English: I think we need more food.
Turkish: Daha fazla kahveye ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum.
English: I think we need more coffee.
Turkish: Bir zürafa görüyorum.
English: I see a giraffe.
Turkish: Şunu hiç bilmiyordum.
English: I never knew that.
Turkish: Babamı hiç tanımadım.
English: I never knew my father.
Turkish: Bunun çalışacağını biliyorum.
English: I know this will work.
Turkish: Onu tamir edemezsin. Yeni bir tane almalısın.
English: You can't fix it. You should buy a new one.
Turkish: Çok çalışmazsan, başarılı olamazsın.
English: You can't get ahead if you don't work hard.
Turkish: Böyle bir şey hakkında üzülmene gerek yok.
English: You don't need to worry about such a thing.
Turkish: Mümkün olduğu kadar kısa sürede eve gitsen iyi olur.
English: You'd better go home as soon as possible.
Turkish: Derhal bir doktor çağırsan iyi olur.
English: You had better send for the doctor at once.
Turkish: Geçen yıl seni gördüğümden beri değiştin.
English: You have changed since I saw you last year.
Turkish: Trene yetişmek için bol miktarda zamanın var.
English: You have plenty of time to catch the train.
Turkish: Öğleye kadar bu işi bitirtmelisin.
English: You have to get this work finished by noon.
Turkish: Kaybettiğin zamanı telafi etmelisin.
English: You have to make up the time you have lost.
Turkish: Solgun görünüyorsun. Bir gün izin alsan iyi olur.
English: You look pale. You'd better take a day off.
Turkish: Bütün gün çalıştıktan sonra bitkin olmalısın.
English: You must be worn out after working all day.
Turkish: Bütün gün çalıştıktan sonra bitkin olmalısın.
English: Having worked all day, you must be exhausted.
Turkish: Bir kerede çok fazla yemek yememelisin.
English: You must not eat too much food at one time.
Turkish: Fırsattan yararlanmalısın.
English: You must take advantage of the opportunity.
Turkish: Bana artık kaba davranmamak için söz verdin.
English: You promised not to be rude to me any more.
Turkish: Başka bir şey düşünmüş gibi görünüyorsun.
English: You seem to have thought of something else.
Turkish: Ona kaba davrandığın için özür dilemelisin.
English: You should apologize to her for being rude.
Turkish: Parana daha dikkat etmelisin.
English: You should be more careful with your money.
Turkish: Konuşmaya başlamadan önce düşünmelisin.
English: You should think before you begin to speak.
Turkish: Öncelikle buraya gelmemeliydin.
English: You shouldn't have come here to begin with.
Turkish: Bize onun nazik olduğunu söyledin ve o gerçekten öyle.
English: You told us she was kind and she really is.
Turkish: Dün parka gittin, değil mi?
English: You went to the park yesterday, didn't you?
Turkish: Restoranı sağ tarafınızda bulacaksınız.
English: You will find the restaurant on your right.
Turkish: Haklı olduğuma yakında ikna olacaksın.
English: You will soon be convinced that I am right.
Turkish: Gürültülere yakında alışacaksın.
English: You will soon get accustomed to the noises.
Turkish: Telefonda aranıyorsun, Tom. O, Mary.
English: You're wanted on the phone, Tom. It's Mary.
Turkish: İstemesen bile gitmek zorundasın.
English: You've got to go even if you don't want to.
Turkish: Senin araban bunun üç katı kadar büyük.
English: Your car is three times as big as this one.
Turkish: Geçen yıl Nagoya'da bir bisiklet yarışı düzenlendi.
English: A bicycle race was held in Nagoya last year.
Turkish: Bir vinç ağır inşaat malzemelerini kaldırır.
English: A crane raises heavy construction materials.
Turkish: Fransa'daki bir kriz Amerika için kötü olabilir.
English: A crisis in France could be bad for America.
Turkish: Bir sözlük mükemmel bir başvuru kitabıdır.
English: A dictionary is an excellent reference book.
Turkish: Monte Cassino'da şiddetli bir savaş oldu.
English: A fierce battle took place at Monte Cassino.
Turkish: Baharda pek çok turist Kyoto'yu ziyaret eder.
English: A great many tourists visit Kyoto in spring.
Turkish: Dev bir tanker rıhtımdan ayrıldı.
English: A huge tanker just pulled out from the dock.
Turkish: Tren kazasında yüz kişi yaralandı.
English: A hundred people were hurt in a train wreck.
Turkish: Bir Japon böyle bir şey söylemezdi.
English: A Japanese would not have said such a thing.
Turkish: II. Dünya Savaşında bir sürü insan öldürüldü.
English: A lot of people were killed in World War II.
Turkish: Bir Picasso tablosu satın aldım.
English: I bought a Picasso.
Turkish: Siz dışarıdayken Bay Sato diye biri ziyaret etmek için geldi.
English: A Mr. Sato came to visit while you were out.
Turkish: Şimdi kapsamlı bir soruşturma devam ediyor.
English: A thorough investigation is now in progress.
Turkish: Kazadan sonra, hayatta olduğu için mutlu.
English: After his accident, he is happy to be alive.
Turkish: İşi bitirdikten sonra, yatmaya gittim.
English: After I had finished the job, I went to bed.
Turkish: Uzun tartışmadan sonra, Kongre tasarıyı geçirdi.
English: After much debate, Congress passed the bill.
Turkish: Tom hakkında bütün bildiğim onun bir öğretmen olduğu.
English: All I know about Tom is that he's a teacher.
Turkish: Dolaptaki bütün para çalındı.
English: All of the money in the cupboard was stolen.
Turkish: Bir oyun izlemek için hepimiz tiyatroya gittik.
English: All of us went to the theater to see a play.
Turkish: Yapmak zorunda olduğun bütün şey ona doğruyu söylemekti.
English: All you had to do was to tell him the truth.
Turkish: Yapmanız gereken bütün şey onun cevabını beklemek.
English: All you have to do is to wait for her reply.
Turkish: Amerikalılar Şükran gününde özel yemekler yer.
English: Americans eat special foods on Thanksgiving.
Turkish: Ona son derece korkunç bir şey oldu.
English: An extremely terrible thing happened to him.
Turkish: Antikorlar enfeksiyonları ve virüsleri defeder.
English: Antibodies fight off infections and viruses.
Turkish: Adayların bizzat başvurmaları rica olunur.
English: Applicants are requested to apply in person.
Turkish: Sahnede hiç ünlü müzisyenler var mı?
English: Are there any famous musicians on the stage?
Turkish: Bir sonraki yarışa katılacak mısınız?
English: Are you going to take part in the next race?
Turkish: Bir şey unutmadığından emin misin?
English: Are you sure you haven't forgotten anything?
Turkish: Bunu indirimli fiyata satmıyor musun?
English: Aren't you selling this at a discount price?
Turkish: Yapay ışık elektrikle üretilir.
English: Artificial light is produced by electricity.
Turkish: Doğruyu söylemek gerekirse, onun dersi sıkıcı.
English: As a matter of fact, his lecture was boring.
Turkish: Bildiğim kadarıyla, o çok iyi bir insan.
English: As far as I know, she is a very good person.
Turkish: Polisi görür görmez kaçtı.
English: As soon as he saw the policeman, he ran away.
Turkish: Köpek beni görür görmez, havlamaya başladı.
English: As soon as the dog saw me, it began to bark.
Turkish: Biz yaşlandıkça, hafızamız zayıflar.
English: As we grow older, our memory becomes weaker.
Turkish: En fazla, sadece otuz dakika geç kalacaksın.
English: At the most, you'll only be 30 minutes late.
Turkish: Yeni başlayanlar önce konuşulan İngilizceyi öğrenmeli.
English: Beginners should learn spoken English first.
Turkish: Aşırı şekilde cömert olması onun en büyük hatası.
English: Being overly generous is his greatest fault.
Turkish: İngilizceyi müziğe tercih ederim.
English: I prefer English to music.
Turkish: Masanın üzerinde vazo var.
English: There is a vase on the table.
Turkish: Öğrencilerin her ikisi de bütün testlerini geçti.
English: Both of the students passed all their tests.
Turkish: İngiltere anlaşmanın parçası olmayı reddetti.
English: Britain refused to be part of the agreement.
Turkish: Haziranın sonuna kadar, onlar oy vermeye hazırdı.
English: By the end of June, they were ready to vote.
Turkish: Biz oraya varmadan önce, gemi gitmişti.
English: By the time we got there, the ship had left.
Turkish: Calvin Coolidge sessiz ve sade görünümlüydü.
English: Calvin Coolidge was quiet and plain-looking.
Turkish: Yarım depo benzinle Miami'ye gidebilir miyiz?
English: Can we drive to Miami on half a tank of gas?
Turkish: Trenin ne kadar geç kalacağını tahmin edebilir misiniz?
English: Can you estimate how late the train will be?
Turkish: Bana zamanınızdan birkaç dakika ayırır mısınız?
English: Can you spare me a few minutes of your time?
Turkish: Kanada Amerika Birleşik Devletlerinin kuzeyindedir.
English: Canada is to the north of the United States.
Turkish: Washington'da şimdi kiraz ağaçları çiçek açtı.
English: Cherry trees are now in bloom in Washington.
Turkish: Chester Arthur başarılı bir avukattı.
English: Chester Arthur had been a successful lawyer.
Turkish: Noel yeni oyuncaklar pazarlamak için iyi bir zamandır.
English: Christmas is a good time to market new toys.
Turkish: Bilgisayarlar kırk yıl önce icat edildi.
English: Computers were invented forty years earlier.
Turkish: Randevumu 10:30'a değiştirebilir miyim?
English: Could I change my appointment to 10:30 a.m.?
Turkish: Lütfen bana biniş kartınızı gösterir misiniz?
English: Could you please show me your boarding pass?
Turkish: Lütfen niçin geç kaldığınızı bana söyler misiniz?
English: Could you please tell me why you were late?
Turkish: Bir süreliğine bebekle ilgilenir misiniz?
English: Could you take care of the baby for a while?
Turkish: Park Street'e nasıl gidileceğini bana söyler misiniz?
English: Could you tell me how to get to Park Street?
Turkish: Hırvatistan güneydoğu Avrupa'da bir ülkedir.
English: Croatia is a country in southeastern Europe.
Turkish: Dün gece ne olduğunu duydun mu?
English: Did you hear about what happened last night?
Turkish: Tom'un bir sabıka kaydı olduğunu biliyor muydun?
English: Did you know that Tom has a criminal record?
Turkish: Onun çok heyecanlı olduğunu fark etmedin mi?
English: Didn't you notice that she was very excited?
Turkish: Eğer mümkünde bu işi yarına kadar yapın.
English: Do this work by tomorrow if at all possible.
Turkish: Yarın sabah erken kalkmak zorunda mıyız?
English: Do we have to get up early tomorrow morning?
Turkish: Bu otelde bir doktor ya da hemşire var mı?
English: Do you have a doctor or nurse in this hotel?
Turkish: Bu ceketin farklı renkleri var mı?
English: Do you have this jacket in different colors?
Turkish: Onların ne kadar süredir evli olduğunu biliyor musunuz?
English: Do you know how long they have been married?
Turkish: Şehrin bu kısmını çok iyi biliyor musunuz?
English: Do you know this part of the city very well?
Turkish: Öğle yemeğinden önce onu yapabileceğinizi düşünüyor musunuz?
English: Do you think you could make it before lunch?
Turkish: Onu rahatsız etmeyin. Şu anda çalışıyor.
English: Don't disturb her. She is at work right now.
Turkish: Yarın saat yedide buraya gelmeyi unutmayın.
English: Don't forget to come here at seven tomorrow.
Turkish: Dert etmeyin. O sizin sorununuz değil.
English: Don't worry about it. It's not your problem.
Turkish: Ölçülü içilirse, alkol zararlı değildir.
English: Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
Turkish: On sekiz dakika sonra, savaş sona erdi.
English: Eighteen minutes later, the battle was over.
Turkish: İngilizce dünya çapında ortak bir dil gibidir.
English: English is like a world-wide common language.
Turkish: Yağmur yağsa bile, yarın yüzmeye gideceğim.
English: Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.
Turkish: Zengin olmasına rağmen, fakir olduğunu söylüyor.
English: Even though she's rich, she says she's poor.
Turkish: Fakir olmalarına rağmen, onlar mutluydu.
English: Even though they were poor, they were happy.
Turkish: Onunla her karşılaşmamda, babam aklıma geliyor.
English: Every time I meet him, I think of my father.
Turkish: Resimdeki herkes mutlu şekilde gülümsüyor.
English: Everybody in the picture is smiling happily.
Turkish: Herkes kendi yaptıklarından sorumludur.
English: Everyone is responsible for his own actions.
Turkish: Sınavlar eğitimde büyük rol oynar.
English: Examinations play a large part in education.
Turkish: Fransa'nın Afrikada birçok kolonileri vardı.
English: France used to have many colonies in Africa.
Turkish: Franklin Roosevelt 1933'te başkan oldu.
English: Franklin Roosevelt became president in 1933.
Turkish: Açıkçası, saç kesimini sevmiyorum.
English: Frankly speaking, I don't like your haircut.
Turkish: Özgürlük, Amerikan demokrasisinin merkezidir.
English: Freedom is the center of American democracy.
Turkish: Açık hava marketinde taze ürün satılmaktadır.
English: Fresh produce is sold at an open-air market.
Turkish: Sarımsak yemeğin lezzetini artırmak için kullanılır.
English: Garlic is used to improve the taste of food.
Turkish: Geldiği an ona bu mesajı ver.
English: Give him this message the moment he arrives.
Turkish: El yıkama, bakterileri kontrol etmek için bir yoldur.
English: Hand washing is one way to control bacteria.
Turkish: Harrison'nun adamları düşmanı kovalamaya devam etti.
English: Harrison's men continued to chase the enemy.
Turkish: Arkadaşlarından herhangi biri tutuklandı mı?
English: Have any of your friends ever been arrested?
Turkish: Özgürlük Anıtını hiç ziyaret ettiniz mi?
English: Have you ever visited the Statue of Liberty?
Turkish: Gerçek adının ne olduğunu herhangi birine söyledin mi?
English: Have you told anyone what your real name is?
Turkish: Ne olduğunu tam olarak anlattı.
English: He accurately described what happened there.
Turkish: Binicilik kulübüne kabul için başvurdu.
English: He applied for admission to the riding club.
Turkish: Mary'nin kendisiyle evlenmesini istedi, ve o kabul etti.
English: He asked her to marry him, and she accepted.
Turkish: Bana karşı saldırgan bir tavır takındı.
English: He assumed an aggressive attitude toward me.
Turkish: Başkan yardımcısı olarak toplantıya katıldı.
English: He attended the meeting as deputy president.
Turkish: Hukukun üstün gücüne inanıyordu.
English: He believed in the supreme power of the law.
Turkish: Birkaç günlüğüne arkadaşının arabasını ödünç aldı.
English: He borrowed his friend's car for a few days.
Turkish: Mağazada bir parça mobilya aldı.
English: He bought a piece of furniture at the store.
Turkish: Saat onda buraya geldi ve on birde geri gitti.
English: He came here at ten and went back at eleven.
Turkish: Babası öldüğünde bir mirasa kondu.
English: He came into a fortune when his father died.
Turkish: Her zaman olduğu gibi, geç geldi.
English: He came late, as is often the case with him.