beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Yaşlı Bay Smith yapabildiği kadar çok para tasarrufu yapıyor.
English: Old Mr Smith is saving as much money as he can.
Turkish: Evdeki yaşlı anne-babanı düşünmen gerekir.
English: You must think of your old parents at home.
Turkish: Yaşlı adam öne doğru eğildi ve karısına yumuşak bir sesle sordu.
English: The old man leaned forward and asked his wife with a soft voice.
Turkish: Yaşlı ebeveynlerini düşünmelisin.
English: You must think of your old parents.
Turkish: Her ihtimale karşı yiyecek bir şey al.
English: Have something to eat just in case.
Turkish: Banka dekontunun bir kopyası eklidir.
English: Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
Turkish: Her ihtimale karşı bir film çekelim.
English: Let's take an X-ray just in case.
Turkish: 31 Martın ödeme tarihi olduğunu sana tekrar hatırlatayım.
English: Let me remind you again that March 31st is the due date.
Turkish: Yakıt sıkıntısı vardı.
English: There was a shortage of fuel.
Turkish: O, gözden uzak bir yere sözlüğünü sakladı.
English: He hid his dictionary out of sight.
Turkish: O, sözlüğe uzandı.
English: He reached for the dictionary.
Turkish: O, istifasını sundu mu?
English: Did he hand in his resignation?
Turkish: Genellikle ayda beş dilimden daha fazla pizza yer misin?
English: Do you usually eat more than five slices of pizza a month?
Turkish: İhtiyacın olan başka bir şey varsa, bana bildir.
English: If there's anything else you need, just let me know.
Turkish: O anda Boston'da olmak müthiş heyecan vericiydi.
English: It was tremendously exciting to be in Boston at that time.
Turkish: Gideceğimiz yer hâlâ uzun bir yol.
English: Our destination is still a long way off.
Turkish: Tom'a söylemesen iyi olur.
English: You'd better not tell Tom.
Turkish: Tom'a karşılık vermesen iyi olur.
English: You'd better not talk back to Tom.
Turkish: Tom'la tartışmasan iyi olur.
English: You'd better not argue with Tom.
Turkish: Tom'un ne kadar sık ödevini yapmamasına şaşırırdın.
English: You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework.
Turkish: Tom'un oyun oynayarak ne kadar çok zaman harcadığına şaşırırdın.
English: You'd be amazed how much time Tom spends playing games.
Turkish: Dışarı çıktığında Tom'un ne kadar çok bira içtiğine şaşırırdın.
English: You'd be amazed how much beer Tom drinks when he goes out.
Turkish: Tom'un onu yapmamasını kaç kez söylediğime şaşırırdın.
English: You'd be amazed how many times I've told Tom not to do that.
Turkish: Abraham'ın sabahları hazırlanmasının ne kadar zaman aldığına şaşırırdın.
English: You'd be amazed how long it takes Tom to get ready in the morning.
Turkish: Tom'a güvenmemelisin.
English: You shouldn't trust Tom.
Turkish: Tom'la alay etmemelisin.
English: You shouldn't make fun of Tom.
Turkish: Tom'un arabasını ödünç almamalıydın.
English: You shouldn't have borrowed Tom's car.
Turkish: Tom'un sana söylediği her şeye inanmamalısın.
English: You shouldn't believe everything Tom tells you.
Turkish: Bugün mümkünse Tom'dan uzak durmalısın. O sana çok kızgın.
English: You should avoid Tom today if at all possible. He's very mad at you.
Turkish: Tom'un odasına girmeden önce her zaman kapıyı çalmalısın.
English: You should always knock before entering Tom's room.
Turkish: Tom'u ziyaret etmek istediğini söylüyorsun? Allah aşkına bunu neden yapmak istiyorsun?
English: You say you want to visit Tom? Why in the world would you want to do that?
Turkish: Tom'a hayır demekten vazgeçmelisin.
English: You need to stop saying no to Tom.
Turkish: Tom'u kışkırtan kavgaları durdurmalısın.
English: You need to stop provoking fights with Tom.
Turkish: Tom'dan gelen e-postaları görmemezlikten gelmeyi durdurmalısın.
English: You need to stop ignoring email messages from Tom.
Turkish: Tom'u rahatsız eden şeyleri yapmayı durdurmalısın.
English: You need to stop doing things that bother Tom.
Turkish: Tom'la karşılaşabilirsin.
English: You might meet Tom.
Turkish: Kütüphane giderseniz Tom'la karşılaşabilirsiniz.
English: You might meet Tom if you go to the library.
Turkish: Tom'dan nefret ediyorsun, değil mi?
English: You hate Tom, don't you?
Turkish: Tom'un dün niçin gelmediğini biliyorsun, değil mi?
English: You don't know why Tom didn't come yesterday, do you?
Turkish: Tom'un ne zaman geleceğini bilmiyorsun, değil mi?
English: You don't know when Tom will come, do you?
Turkish: Tom'un söylediğini yapmak zorunda değilsin.
English: You don't have to do what Tom says.
Turkish: Tom'u görmedin, değil mi?
English: You didn't see Tom, did you?
Turkish: Tom'un yardımına güvenemezsin.
English: You can't count on Tom's help.
Turkish: Tom'dan yardım isteyebilirsin.
English: You can ask Tom for help.
Turkish: Her zaman Tom'un yardımını isteyebilirsin.
English: You can always ask for Tom's help.
Turkish: Beyzboldan hoşlanan tek kişi sen değilsin. Tom da ondan hoşlanıyor.
English: You aren't the only one who likes baseball. Tom likes it, too.
Turkish: Dün Tom bütün gün evde kaldı.
English: Yesterday Tom stayed home all day.
Turkish: Tom'un ne zaman geleceğini bana bildirir misin?
English: Would you let me know when Tom comes?
Turkish: Bana Tom'un adresini verir misin?
English: Would you give me Tom's address?
Turkish: Tom masanın üzerindeki yemeği birkaç dakika içinde yemiş.
English: Within a few minutes, Tom had eaten up all the food on the table.
Turkish: Bağlantıların ile, Tom için bir iş bulabilmelisin.
English: With your connections, you should be able to find a job for Tom.
Turkish: Tom'la yüzecek misin?
English: Will you swim with Tom?
Turkish: Tom'a diğer çocuklarla birlikte kampa gitmesine izin verilecek mi?
English: Will Tom be allowed to go camping with the other children?
Turkish: Tom böyle bir şeyi niçin yapardı?
English: Why would Tom do such a thing?
Turkish: Tom öyle bir şeyi niçin yapardı?
English: Why would Tom do something like that?
Turkish: Niçin Tom'u aramıyorsun?
English: Why don't you call Tom up?
Turkish: Niçin Tom'a sormuyorsunuz?
English: Why don't you ask Tom?
Turkish: Tom'un bizimle kart oynamayı isteyip istemediğini niçin öğren miyoruz?
English: Why don't we see if Tom wants to play cards with us?
Turkish: Niçin Tom'un bizimle gitmek isteyip istemediğini öğren miyoruz?
English: Why don't we see if Tom wants to go with us?
Turkish: Niçin Tom'un tavsiyesini sormuyoruz?
English: Why don't we ask Tom's advice?
Turkish: Tom bugün niçin öyle huysuz görünüyor?
English: Why does Tom look so grumpy today?
Turkish: Tom'un bugün niçin okulda olmadığını düşünüyorsun?
English: Why do you think Tom wasn't at school today?
Turkish: Tom'un niçin sürücü testini geçemediğini düşünüyorsun?
English: Why do you think Tom wasn't able to pass his driving test?
Turkish: Tom'un niçin ağladığını düşünüyorsun?
English: Why do you think Tom was crying?
Turkish: Tom'un niçin kırsal alanda yaşamayı tercih ettiğini düşünüyorsun?
English: Why do you think Tom prefers living in the country?
Turkish: Niçin Tom'un beyzbolu çok sevdiğini düşünüyorsun?
English: Why do you think Tom likes baseball so much?
Turkish: Niçin Tom'un bir psikolog olmayı seçtiğini düşünüyorsun?
English: Why do you think Tom chose to become a psychologist?
Turkish: Neden sadece Tom'a gerçeği söylemedin?
English: Why didn't you just tell Tom the truth?
Turkish: Tom'un gözünü kim morarttı?
English: Who gave Tom that black eye?
Turkish: Bütün o parayı Tom'a kim verdi?
English: Who gave Tom all that money?
Turkish: Tom'un yumurta sarısı yiyip yemediği kimin umurunda?
English: Who cares whether Tom eats egg yolks or not?
Turkish: Tom o zaman nerede çalışıyordu?
English: Where was Tom working then?
Turkish: Yangın çıktığında Tom neredeydi?
English: Where was Tom when the fire broke out?
Turkish: Tom'un söylediği anlamlıdır.
English: What Tom says makes sense.
Turkish: Tom'un yediği lezzetliydi.
English: What Tom ate was delicious.
Turkish: Tom'un yediği onun midesini bozdu.
English: What Tom ate gave him an upset stomach.
Turkish: Tom'un akşam yemeği için yediği pahalıya mal olmadı.
English: What Tom ate for dinner didn't cost much.
Turkish: Tom'un yediği neredeyse onu öldürüyordu.
English: What Tom ate almost killed him.
Turkish: Gerçekten beni en çok şaşırtan Tom'un bir günde kaç saat uyuduğuydu.
English: What really surprised me most was how many hours a day Tom slept.
Turkish: Tom hakkında beni gerçekten en çok şaşırtan şey onun ne kadar uzun olduğuydu.
English: What really surprised me most about Tom was how tall he was.
Turkish: Sana Tom'un bir anadil konuşuru olmadığını düşündüren nedir?
English: What makes you think Tom isn't a native speaker?
Turkish: Tom'un gelmeyeceğini sana ne düşündürdü?
English: What made you think that Tom wouldn't come?
Turkish: Tom'u o kadar ne üzdü.
English: What made Tom so mad?
Turkish: Tom gibi bir adamı ne tür bir kadın sevebildi.
English: What kind of woman could love a guy like Tom?
Turkish: Tom ne tür bir kişidir?
English: What kind of person is Tom?
Turkish: Tom ne tür bir bilgisayar kullanır?
English: What kind of computer does Tom use?
Turkish: Tom ne tür bir araba sürer?
English: What kind of car does Tom drive?
Turkish: Anlamadığım şey Tom'un niçin gitmediği ve bize yardım ettiğidir.
English: What I don't understand is why Tom didn't stick around and help us.
Turkish: Tom'un yeni arabası neye benziyor?
English: What does Tom's new car look like?
Turkish: Tom yarın ne yapmak istiyor?
English: What does Tom want to do tomorrow?
Turkish: Tom müziğin hakkında ne düşünüyor?
English: What does Tom think of your music?
Turkish: Tom gerçekten ne düşünüyor?
English: What does Tom really think?
Turkish: Bu sorunu ele alma biçimimizle ilgili Tom gerçekten ne düşünüyor?
English: What does Tom really think of the way we've been handling this problem?
Turkish: Tom bu konuda ne yapmak niyetinde?
English: What does Tom intend to do about it?
Turkish: Tom'un bu konuda yapması gereken nedir?
English: What does Tom have to do with this?
Turkish: Tom'un bu konuda yapması gereken nedir?
English: What does Tom have to do with this matter?
Turkish: Tom'un elinde ne var?
English: What does Tom have in his hand?
Turkish: Tom yaptığı bütün iş karşılığında ne alıyor?
English: What does Tom get in return for all the work he's done?
Turkish: Tom TV izlerken ne yer?
English: What does Tom eat when he's watching TV?
Turkish: Tom öğle yemeği için ne yer?
English: What does Tom eat for lunch?
Turkish: Tom ikindi kahvaltısı için ne yer?
English: What does Tom eat for a mid-afternoon snack?
Turkish: Tom boş zamanında ne yapar?
English: What does Tom do in his free time?
Turkish: Tom geçimini neyle sağlar?
English: What does Tom do for a living?
Turkish: Tom en önemli konunun ne olduğunu düşünüyor?
English: What does Tom consider to be the most important point?
Turkish: O Tom'a ne yapmak zorundadır?
English: What does that have to do with Tom?
Turkish: Tom hakkında ne düşünüyorsun?
English: What do you think of Tom?
Turkish: Tom'un kız arkadaşı hakkında ne biliyorsun?
English: What do you know about Tom's girlfriend?
Turkish: Tom gelirse ne yapmam bekleniyor?
English: What am I supposed to do if Tom comes?
Turkish: Tom gelinceye kadar mitinge başlamayacağız.
English: We won't start the meeting until Tom comes.
Turkish: Tom'un vize alamadığını duymak bizi hayal kırıklığına uğrattı.
English: We were disappointed to hear that Tom couldn't get a visa.
Turkish: Şu anda Tom Jackson'u mahkûm etmek için ihtiyacımız olan tüm kanıta sahibiz.
English: We now have all the evidence we need to convict Tom Jackson.
Turkish: Biz Tom'u takımın kaptanı yaptık.
English: We made Tom the captain of the team.
Turkish: Tom'un intihar ettiğini duyduk, ama biz ona gerçekten inanmadık.
English: We heard that Tom had committed suicide, but we didn't really believe it.
Turkish: Tom'u boşanmasından beri çok fazla görmedik.
English: We haven't seen much of Tom since his divorce.
Turkish: Çiti Tom'a açık yeşile boyattık.
English: We had Tom paint the fence light green.
Turkish: Tom'un cinayeti işlediğine inanıyoruz.
English: We believe that Tom committed the murder.
Turkish: Nehrin kenarında Tom'la birlikte gördüğün sen miydin?
English: Was that you I saw with Tom near the river?
Turkish: Maalesef, Tom bize yardım etmeyi reddetti.
English: Unfortunately, Tom refused to help us.
Turkish: Tom'un küçük kızı evlidir.
English: Tom's younger daughter is married.
Turkish: Tom'un işi ikinci-el arabalar satmaktır.
English: Tom's work is selling second-hand cars.
Turkish: Eğer gerçeği bilseydi, Tom'un eşi muhtemelen onu terk ederdi.
English: Tom's wife would probably leave him if she knew the truth.
Turkish: Tom'un konuşma şekli sinirlerime dokunuyor.
English: Tom's way of talking gets on my nerves.
Turkish: Tom'un üçüncü evliliği mutsuzdu ve hâlâ bir kez daha boşanmayı düşünüyordu.
English: Tom's third marriage was unhappy and he was considering yet another divorce.
Turkish: Tom'un müzik zevki benimkine benzer.
English: Tom's taste in music is similar to mine.
Turkish: Tom'un konuşması oldukça ilginçti.
English: Tom's speech was quite interesting.
Turkish: Tom'un oğlu geçen kış bir trafik kazasında öldürüldü.
English: Tom's son was killed in a traffic accident last winter.
Turkish: Tom'un cevabı ani oldu.
English: Tom's response was immediate.
Turkish: Tom'un ebeveynlerinin her ikisi de öğretmendir.
English: Tom's parents were both teachers.
Turkish: Tom'un fikirlerinin buralarda fazla ağırlığı yoktur.
English: Tom's opinions don't carry much weight around here.
Turkish: Tom'un operasyonu küçük bir servete mal olacak.
English: Tom's operation was going to cost a small fortune.
Turkish: Tom'un büyük kızı hâlâ bekardır.
English: Tom's older daughter is still unmarried.
Turkish: Tom'un annesi çok iyi bir aşçıdır.
English: Tom's mother is a very good cook.
Turkish: Tom'un oturma odası zevkle döşenmiştir.
English: Tom's living room was tastefully furnished.
Turkish: Tom'un evi satılıktır.
English: Tom's house is for sale.
Turkish: Tom'un evini bulmak kolaydır.
English: Tom's house is easy to find.
Turkish: Tom'un kalbi birdenbire daha hızlı atmaya başladı.
English: Tom's heart suddenly began to beat faster.
Turkish: Tom'un şapkası uçtu.
English: Tom's hat blew off.
Turkish: Tom'un saç çizgisinden uzaklaşıyorsun.
English: Tom's hairline is receding.
Turkish: Montaj hattı üzerinde çalışırken, Tom'un parmakları mahvoldu.
English: Tom's fingers got smashed while working on the assembly line.
Turkish: Tom'un yüzü kırmızı.
English: Tom's face is red.
Turkish: Tom görme yeteneği eskisi kadar iyi değil.
English: Tom's eyesight isn't as good as it used to be.
Turkish: Tom'un gözleri kan çanağı.
English: Tom's eyes are bloodshot.
Turkish: Tom'un görevleri yaprakları tırmıkla toplamayı içermektedir.
English: Tom's duties include raking the leaves.
Turkish: Tom'un köpeği oynayarak onu ısırdı.
English: Tom's dog bit him playfully.
Turkish: Tom'un diyeti proteinden yoksun.
English: Tom's diet is deficient in protein.
Turkish: Tom'un ölümü bir sürpriz olarak geldi.
English: Tom's death came as a surprise.
Turkish: Tom'un günleri sayılı.
English: Tom's days are numbered.
Turkish: Tom'un şirketi petrol için sondaj yapıyor.
English: Tom's company is drilling for oil.
Turkish: Tom'un şirketi Hindistan'dan çay ithalatı yapıyor.
English: Tom's company imports tea from India.
Turkish: Tom'un şirketi Brezilya'dan kahve ithal ediyor.
English: Tom's company imports coffee from Brazil.
Turkish: Tom'un elbiseleri eski ama temizdi.
English: Tom's clothes were old, but clean.
Turkish: Tom'un işi çok iyi gidiyor.
English: Tom's business is doing very well.
Turkish: Tom'un bisikleti o onu kırmızıya boyamadan önce maviydi.
English: Tom's bicycle was blue before he painted it red.
Turkish: Tom'un davranışları kabul edilebilir değildi.
English: Tom's behavior wasn't acceptable.
Turkish: Bir hata yaptığında onu asla kabul etmeyeceği için Tom birlikte çalışmak için sinir bozucu bir kişi.
English: Tom's an irritating person to work with because he'll never admit it when he's made a mistake.
Turkish: Tom'un tavsiyesi çok yararlı idi.
English: Tom's advice was very helpful.
Turkish: Tom'un tavsiyesi hiç yardımcı olmadı.
English: Tom's advice didn't help at all.
Turkish: Tom, yardımına ihtiyacım var.
English: Tom, I need your help.
Turkish: Tom, çocuklara göz kulak olur musun?
English: Tom, could you keep an eye on the kids?
Turkish: Tom ceketinin fermuarını kapadı.
English: Tom zipped up his coat.
Turkish: Tom yardım için bağırdı.
English: Tom yelled for help.
Turkish: Tom unutmamak için her şeyi not alır.
English: Tom writes everything down so he won't forget it.
Turkish: Tom haftanın her günü et ve patates yemeğe aldırış etmezdi.
English: Tom wouldn't mind eating meat and potatoes every day of the week.
Turkish: Tom bir simültane tercüman olmak istiyor.
English: Tom would like to become a simultaneous interpreter.
Turkish: O, bir çikolata satın almak için dursaydı, Tom treni kaçırmış olacaktı.
English: Tom would have missed the train if he had stopped to buy a chocolate bar.
Turkish: Tom gece vardiyasında çalışıyor.
English: Tom works the night shift.
Turkish: Tom akşam vardiyasında çalışıyor.
English: Tom works the evening shift.
Turkish: Tom evinin yakınındaki bir spor salonunda egzersiz yapıyor.
English: Tom works out in a gym near his house.
Turkish: Tom dokuzdan beşe kadar çalışır.
English: Tom works from nine to five.
Turkish: Tom her gün sabah erken saatlerden gece geç saatlere kadar çalışıyor.
English: Tom works from early in the morning until late at night every day.
Turkish: Tom büyük bir şirket için çalışıyor.
English: Tom works for a large company.
Turkish: Tom bütün gün çalıştı ve tamamen bitkin düştü.
English: Tom worked all day and was completely worn out.
Turkish: Tom bugün okula giderken yeni bir ceket giydi.
English: Tom wore a new coat to school today.
Turkish: Tom tek başına gitmeyecek.
English: Tom won't go alone.
Turkish: Tom'un sorunçıkaran günleri bitti.
English: Tom's troublemaking days are over.
Turkish: Tom yanlış bir şey yaptığını kabul etmeyecektir.
English: Tom won't admit that he's done anything wrong.
Turkish: Keşke Tom daha iyi bir Fransızca konuşanı olabilse.
English: Tom wishes that he could be a better French speaker.
Turkish: Keşke Tom ev işine yardım etmek zorunda olmasa.
English: Tom wishes he didn't have to help with the housework.
Turkish: Tom yaşadığı sürece bu hafta sonunu hatırlayacaktır.
English: Tom will remember this weekend as long as he lives.
Turkish: Tom sizin için bu bavulları taşıyacak.
English: Tom will carry those suitcases for you.
Turkish: Tom Mart ayında otuz olacaktır.
English: Tom will be thirty in March.
Turkish: Tom her an burada olacaktır.
English: Tom will be here any minute now.
Turkish: Tom yakında eve geri dönecek.
English: Tom will be back home soon.
Turkish: Tom yakında Avustralya'dan buraya varıyor olacak.
English: Tom will be arriving here soon from Australia.
Turkish: Tom soğuk aldığı için bugün gelmeyecek.
English: Tom will be absent today because he has a cold.
Turkish: Tom bu yıl bir üniversite öğrencisi olacak.
English: Tom will be a university student this year.
Turkish: Tom nehir boyunca yürürken bir melodiyi ıslıkla çaldı.
English: Tom whistled a tune as he walked along the river.
Turkish: Tom yemek için yeterli zamanı olmadığından öğle yemeği yemeden gitti.
English: Tom went without lunch because he didn't have enough time to eat.
Turkish: Tom tezgaha gitti ve her ikimiz için bir içki aldı.
English: Tom went to the counter and bought us both a drink.
Turkish: Tom piyanoları akort etmeyi öğrenmek için okula gitti.
English: Tom went to school to learn how to tune pianos.
Turkish: Tom gece yarısı yatmaya gitti.
English: Tom went to bed at midnight.
Turkish: Tom geçen hafta plaja gitti.
English: Tom went to the beach last week.
Turkish: Tom yiyecek bir şey aramak için dışarı çıktı.
English: Tom went out to look for something to eat.
Turkish: Tom eşi şikayetçi olmadan önce üç hafta boyunca tıraş olmadan gitti.
English: Tom went for three weeks without shaving before his wife complained.
Turkish: Tom balık tutmaya gitti, ama bir şey yakalamadı.
English: Tom went fishing, but didn't catch anything.
Turkish: Tom alışveriş yapmak için şehir merkezine gitti.
English: Tom went downtown to do shopping.
Turkish: Tom şişme bir bot üzerinde nehrin aşağısına gitti.
English: Tom went down the river on a rubber raft.
Turkish: Tom keçileri kaçırdı.
English: Tom went bonkers.
Turkish: Tom kafayı sıyırdı.
English: Tom went bonkers.
Turkish: Tom ölmeye hazır değildi.
English: Tom wasn't ready to die.
Turkish: Tom tren kazasında yaralanmadı.
English: Tom wasn't injured in the train wreck.
Turkish: Tom ölümden korkmuyordu.
English: Tom wasn't afraid of death.
Turkish: Tom'un sınavı geçmesi mümkün değildi.
English: Tom wasn't able to pass the examination.
Turkish: Tom parkedecek bir yer bulamadı.
English: Tom wasn't able to find a place to park.
Turkish: Tom en azından haftada bir kez çamaşırları yıkar.
English: Tom washes clothes at least once a week.
Turkish: Tom sınav için iyi hazırlandı.
English: Tom was well prepared for the exam.
Turkish: Tom siyah bir şapka giyiyordu.
English: Tom was wearing a black hat.
Turkish: Tom dikkatlice ne olduğunu izliyordu.
English: Tom was watching what was happening very carefully.
Turkish: Tom bir şey düşünmeden parkta yürüyordu.
English: Tom was walking in the park with nothing on his mind.
Turkish: Tom, babasının ona vermiş olduğu golf kulübüne çok bağlı idi.
English: Tom was very attached to the golf clubs that his father had given him.
Turkish: Yaklaşık 3:00 a.m. e kadar kitap okuduğu için Tom yatmamıştı.
English: Tom was up until about 3:00 a.m. reading a book.
Turkish: Tom çalıştığı için dün gece geç saatlere kadar ayaktaydı.
English: Tom was up late last night studying.
Turkish: Tom kahvaltıda ne yediğini hatırlayamadı.
English: Tom was unable to remember what he had eaten for breakfast.
Turkish: Tom kime oy vermesi gerektiğine karar veremedi.
English: Tom was unable to decide who he should vote for.
Turkish: Tom üst rafa yetişmek için çok kısaydı.
English: Tom was too short to reach the top shelf.
Turkish: Tom'a sigara içmekten ve içki içmekten sakınması söylendi.
English: Tom was told to abstain from smoking and drinking.
Turkish: Tom'a doktoru tarafından yatakta kalması söylenildi.
English: Tom was told by his doctor to remain in bed.
Turkish: O zaman, Tom odadaki tek kişiydi.
English: Tom was the only person in the room at the time.
Turkish: Tom yemeyi bitiren son kişiydi.
English: Tom was the last person to finish eating.
Turkish: Tom orada görmeyi umduğum son kişiydi.
English: Tom was the last person I expected to see there.
Turkish: Tom burada görmeyi umduğum son kişiydi.
English: Tom was the last person I expected to see here.
Turkish: Tom onların gezilerinde yedikleri lezzetli yiyecekten bahsediyordu.
English: Tom was talking about the delicious food they had eaten on their trip.
Turkish: Tom hapishaneye götürüldü.
English: Tom was taken prisoner.
Turkish: Tom'un hafta sonundan önce ev ödevini teslim etmesi gerekiyordu.
English: Tom was supposed to hand in his homework before the weekend.
Turkish: Tom, yıldırım tarafından çarpıldı ve öldü.
English: Tom was struck by lightning and died.
Turkish: Tom bazı komşularla konuşuyordu.
English: Tom was speaking to some neighbors.
Turkish: Tom ukelelesini çalarak masanın kenarında oturuyordu.
English: Tom was sitting on the edge of the desk playing his ukulele.
Turkish: Tom kamp ateşinin etrafında oturan çocuklarla birlikte şarkı söylüyordu.
English: Tom was singing with the children sitting around the campfire.
Turkish: Tom idam mangası tarafından vuruldu.
English: Tom was shot by a firing squad.
Turkish: Tom ölüm cezasına çarptırıldı.
English: Tom was sentenced to death.
Turkish: Tom komşunun ağacından elma çalarken görüldü.
English: Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
Turkish: Tom'un üç hafta önce kaybolduğu bildirildi.
English: Tom was reported missing three weeks ago.
Turkish: Tom geçen ay hastaneden bırakıldı.
English: Tom was released from the hospital last month.
Turkish: Tom geçen ay cezaevinden serbest bırakıldı.
English: Tom was released from prison last month.
Turkish: Tom sık sık okula geç kalırdı.
English: Tom was often late for school.
Turkish: Tom bazı bikinili kızlara bakıyordu.
English: Tom was looking at some girls in bikinis.