beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom bana yardım etmeye çalışmadı bile.
English: Tom didn't even try to help me.
Turkish: Tom törene katılmadı.
English: Tom didn't attend the ceremony.
Turkish: Tom o toplantıya katılmadı.
English: Tom didn't attend that meeting.
Turkish: Tom onu kasten yaptı, sanırım.
English: Tom did it on purpose, I think.
Turkish: Tom ayakkabılarını çıkaramadı.
English: Tom couldn't get his shoes off.
Turkish: Tom akşam yemeğini bitiremedi.
English: Tom couldn't finish his dinner.
Turkish: Tom bana gerçeği söyleyebilirdi.
English: Tom could've told me the truth.
Turkish: Tom her şeyi mahvedebilirdi.
English: Tom could've ruined everything.
Turkish: Tom artık burada kalamaz.
English: Tom can't stay here any longer.
Turkish: Tom istediği bir şeyi giyebilir.
English: Tom can wear anything he wants.
Turkish: Tom bana bundan daha sonra bahsedebilir.
English: Tom can tell me about it later.
Turkish: Tom 2013'te yöneticimiz oldu.
English: Tom became our manager in 2013.
Turkish: Tom umursamıyormuş gibi davrandı.
English: Tom acted as if he didn't care.
Turkish: Bu rapor Tom tarafından yazıldı.
English: This report was written by Tom.
Turkish: Bu köpek kulübesi Tom tarafından yapıldı.
English: This doghouse was built by Tom.
Turkish: Fransızca konuşan çocuk Tom'dur.
English: The boy speaking French is Tom.
Turkish: Belki Tom fikrini değiştirdi.
English: Maybe Tom has changed his mind.
Turkish: Tom'a onu söyleyen ben değildim.
English: It wasn't me who told Tom that.
Turkish: Tom'u öptüğün doğru mu?
English: Is it true that you kissed Tom?
Turkish: Tom'un seni öptüğü doğru mu?
English: Is it true that Tom kissed you?
Turkish: Tom'un bunu tamir edebileceğine eminim.
English: I'm sure that Tom can fix this.
Turkish: Oraya Tom'la gideceğim.
English: I'm going to go there with Tom.
Turkish: Sanırım Tom onu yapmaktan zevk aldı.
English: I think Tom enjoyed doing that.
Turkish: Tom'dan nasıl yemek pişireceğimi öğrendim.
English: I learned how to cook from Tom.
Turkish: Tom'un mutfağı temizlemesine yardım ettim.
English: I helped Tom clean the kitchen.
Turkish: Ben Tom kadar erken kalkmam.
English: I don't get up as early as Tom.
Turkish: Tom olmadan hayatta kalamazdım.
English: I couldn't survive without Tom.
Turkish: Tom'un o filmi izlemesine izin verme.
English: Don't let Tom watch that movie.
Turkish: Tom'un yere uzanmasına izin verme.
English: Don't let Tom lie on the floor.
Turkish: Tom'un onu tek başına yapmasına izin verme.
English: Don't let Tom do it by himself.
Turkish: Tom'un telefonu cevaplamasına izin verme.
English: Don't let Tom answer the phone.
Turkish: Tom'a telefon numaramı verme.
English: Don't give Tom my phone number.
Turkish: Tom'un sana yardım etmesine güvenme.
English: Don't count on Tom to help you.
Turkish: Tom'la konuşmaya korkma.
English: Don't be afraid to talk to Tom.
Turkish: Gerçekten Tom'a herkes inanıyor mu?
English: Does anyone really believe Tom?
Turkish: Bir ihtimal, Tom'u tanıyor musun?
English: Do you know Tom, by any chance?
Turkish: Tom onu neden yaptığını sana söyledi mi?
English: Did Tom tell you why he did it?
Turkish: Tom'un onu yaptığını düşünebiliyor musun?
English: Can you imagine Tom doing that?
Turkish: Tom'a daha sonra ne yapmamız gerektiğini sor.
English: Ask Tom what we should do next.
Turkish: Tom'a bir mektup yazmalısın.
English: You should write Tom a letter.
Turkish: Tom'un onu yapmasını istemelisin.
English: You should ask Tom to do that.
Turkish: Tom'u yaşama döndürebilirdin.
English: You could've resuscitated Tom.
Turkish: Neden Tom'un onu yapması gerekiyor?
English: Why would Tom need to do that?
Turkish: Neden Tom'un onu yapmasını istemiyorsun.
English: Why don't you ask Tom to help?
Turkish: Neden biri Tom'a yardım edemedi.
English: Why couldn't someone help Tom?
Turkish: Tom'u desteklemeye devam edeceğiz.
English: We'll continue to support Tom.
Turkish: Tom'un hipotezi mantıklıdır.
English: Tom's hypothesis is plausible.
Turkish: Bu fırına Tom'un ailesi sahip.
English: Tom's family owns this bakery.
Turkish: Tom'un durumu ciddi değil.
English: Tom's condition isn't serious.
Turkish: Tom'un doğum günü çok yakında.
English: Tom's birthday is coming soon.
Turkish: Tom'un tavsiyesi yararlıydı.
English: Tom's advice has been helpful.
Turkish: Tom burada olmaktan hoşlanırdı.
English: Tom would've liked to be here.
Turkish: Tom seninle gitmek istiyor.
English: Tom would like to go with you.
Turkish: Tom 2.30'a kadar eve gitmeyecek.
English: Tom won't get home until 2:30.
Turkish: Tom'un gitmesine izin verilmeyecek.
English: Tom won't be allowed to leave.
Turkish: Tom kısa sürede gerçeği öğrenecek.
English: Tom will soon learn the truth.
Turkish: Tom'un biraz daha paraya ihtiyacı olacak.
English: Tom will need some more money.
Turkish: Tom'u yenmek zor olacak.
English: Tom will be difficult to beat.
Turkish: Tom arkadaşlarıyla dışarı çıktı.
English: Tom went out with his friends.
Turkish: Tom bir isim etiketi takmıyordu.
English: Tom wasn't wearing a name tag.
Turkish: Tom bir levye ile öldürüldü.
English: Tom was killed with a crowbar.
Turkish: Tom çok abartma eğilimindedir.
English: Tom tends to exaggerate a lot.
Turkish: Tom Mary ile onun hakkında konuştu.
English: Tom talked with Mary about it.
Turkish: Tom Mary ile biraz zaman harcadı.
English: Tom spent some time with Mary.
Turkish: Tom önce sözleşmeyi imzaladı.
English: Tom signed the contract first.
Turkish: Tom senin Boston'a gittiğini söyledi.
English: Tom said you'd gone to Boston.
Turkish: Tom bunu istemediğini söyledi.
English: Tom said he doesn't want this.
Turkish: Tom tıbbi müdahaleyi reddetti.
English: Tom refused medical attention.
Turkish: Tom ayrıntılara dikkat ediyor.
English: Tom pays attention to details.
Turkish: Tom sık sık sözünde durmaz.
English: Tom often breaks his promises.
Turkish: Tom istediği her şeyi yiyebilir.
English: Tom may eat anything he wants.
Turkish: Tom havuza geri atladı.
English: Tom jumped back into the pool.
Turkish: Tom benden korkmuyor, değil mi?
English: Tom isn't afraid of me, is he?
Turkish: Tom tanıdığım en zengin adam.
English: Tom is the richest guy I know.
Turkish: Tom'un da birine ihtiyacı olacak.
English: Tom is going to need one, too.
Turkish: Tom terk etmek zorunda olacak.
English: Tom is going to have to leave.
Turkish: Tom yine geç kalacak.
English: Tom is going to be late again.
Turkish: Tom burada mutlu olacak.
English: Tom is going to be happy here.
Turkish: Tom her şeyi yanlış yapıyor.
English: Tom is doing everything wrong.
Turkish: Tom mükemmel bir iş yapıyor.
English: Tom is doing an excellent job.
Turkish: Tom onu yapmayı düşünüyor.
English: Tom is considering doing that.
Turkish: Tom çok sabırlı bir öğretmen.
English: Tom is a very patient teacher.
Turkish: Tom çok rekabetçi bir adam.
English: Tom is a very competitive guy.
Turkish: Tom bu sabah kendini yaraladı.
English: Tom hurt himself this morning.
Turkish: Tom onu derhal yapmak zorunda.
English: Tom has to do that right away.
Turkish: Tom'un bazı ciddi sorunları var.
English: Tom has some serious problems.
Turkish: Tom yeni bir sözleşme imzaladı.
English: Tom has signed a new contract.
Turkish: Tom kendisi için iyi yaptı.
English: Tom has done well for himself.
Turkish: Tom şimdiye kadar çok iyi yaptı.
English: Tom has done very well so far.
Turkish: Tom fazlasıyla yaptı.
English: Tom has done more than enough.
Turkish: Tom şimdiye kadar iyi iş yaptı.
English: Tom has done good work so far.
Turkish: Tom dikkate değer bir iş yaptı.
English: Tom has done a remarkable job.
Turkish: Tom Fransızca öğrenmeye başladı.
English: Tom has begun to learn French.
Turkish: Tom uzun süredir burada.
English: Tom has been here a long time.
Turkish: Tom iyi bir iş yapıyor.
English: Tom has been doing a good job.
Turkish: Tom bizi yalnız bıraksa iyi olur.
English: Tom had better leave us alone.
Turkish: Tom birçok yeni sorunlarla karşı karşıyadır.
English: Tom faces many new challenges.
Turkish: Tom Mary'den çok daha fazla yiyor.
English: Tom eats a lot more than Mary.
Turkish: Tom saçını boyar, değil mi?
English: Tom dyes his hair, doesn't he?
Turkish: Tom artık çok konuşmuyor.
English: Tom doesn't talk much anymore.
Turkish: Tom çok memnun görünmüyor.
English: Tom doesn't seem very pleased.
Turkish: Tom aç gibi görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to be hungry.
Turkish: Tom korkuyor gibi görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to be afraid.
Turkish: Tom bana çok yaşlı görünmüyor.
English: Tom doesn't seem so old to me.
Turkish: Tom çok şey söylemiyor, değil mi?
English: Tom doesn't say much, does he?
Turkish: Tom gerçekten Mary'ye güvenmiyor.
English: Tom doesn't really trust Mary.
Turkish: Tom nereye gittiğimi bilmiyor.
English: Tom doesn't know where I went.
Turkish: Tom bizi çok iyi tanımıyor.
English: Tom doesn't know us very well.
Turkish: Tom beni çok iyi tanımıyor.
English: Tom doesn't know me very well.
Turkish: Tom sözlerini tutmuyor.
English: Tom doesn't keep his promises.
Turkish: Tom'un çilleri yok.
English: Tom doesn't have any freckles.
Turkish: Tom bizimle gitmek istemedi.
English: Tom didn't want to go with us.
Turkish: Tom çok şaşırmış görünmüyordu.
English: Tom didn't seem too surprised.
Turkish: Tom hiç korkuyor görünmüyordu.
English: Tom didn't seem afraid at all.
Turkish: Tom yanlış bir şey söylemedi.
English: Tom didn't say anything wrong.
Turkish: Tom çok şaşırmış görünmüyordu.
English: Tom didn't look too surprised.
Turkish: Tom o kadar meşgul görünmüyordu.
English: Tom didn't look all that busy.
Turkish: Tom bütün gerçekleri bilmiyordu.
English: Tom didn't know all the facts.
Turkish: Tom'un daha fazla zamanı yoktu.
English: Tom didn't have any more time.
Turkish: Tom'un çok zamanı yoktu.
English: Tom didn't have a lot of time.
Turkish: Tom yeterli araştırma yapmadı.
English: Tom didn't do enough research.
Turkish: Tom dün gece beni aramadı.
English: Tom didn't call me last night.
Turkish: Tom bu defa çok daha iyi yaptı.
English: Tom did much better this time.
Turkish: Tom bugün harika bir iş yaptı.
English: Tom did a fantastic job today.
Turkish: Tom bulmacayı çözemedi.
English: Tom couldn't solve the puzzle.
Turkish: Tom dengesini koruyamadı.
English: Tom couldn't keep his balance.
Turkish: Tom onu tek başına yapamadı.
English: Tom couldn't do it by himself.
Turkish: Tom bir süre burada olabilir.
English: Tom could be here for a while.
Turkish: Kaderini kabul etmekten başka seçeneği yoktu.
English: She had no choice but to accept her fate.
Turkish: Tom 2013'te intihar etti.
English: Tom committed suicide in 2013.
Turkish: Tom benim gömleklerimden birini giyebilir.
English: Tom can wear one of my shirts.
Turkish: Tom istediği bir şeyi yiyebilir.
English: Tom can eat anything he wants.
Turkish: Tom grubun yöneticisi oldu.
English: Tom became the band's manager.
Turkish: Tom pazartesi günkü toplantıya katıldı.
English: Tom attended Monday's meeting.
Turkish: Tom benim sandviçlerimin her ikisini de yedi.
English: Tom ate both of my sandwiches.
Turkish: Tom ve ben genellikle aynı fikirde değiliz.
English: Tom and I don't usually agree.
Turkish: Tom her zaman istediğini alır.
English: Tom always gets what he wants.
Turkish: Tom neredeyse bir paramedik oldu.
English: Tom almost became a paramedic.
Turkish: Jüri Tom'u suçlu bulmadı.
English: The jury found Tom not guilty.
Turkish: Belki Tom'a yardım ettirebilirsin.
English: Maybe you can get Tom to help.
Turkish: Tom'un onu neden yaptığı belirsiz.
English: It's unclear why Tom did that.
Turkish: Tom'la takılmak eğlenceli.
English: It's fun hanging out with Tom.
Turkish: Tom kırmızı kravat giyiyordu.
English: Tom was wearing a red tie.
Turkish: Tom, Boston'da doğmadı.
English: Tom wasn't born in Boston.
Turkish: Tom muhtemelen kazanmayacak.
English: Tom will probably not win.
Turkish: Tom muhtemelen başarılı olacak.
English: Tom will probably succeed.
Turkish: Tom'un evi gerçekten büyük.
English: Tom's house is really big.
Turkish: Okulda Fransızca okuyoruz.
English: We study French at school.
Turkish: Tom hangi suçu işledi?
English: What crime did Tom commit?
Turkish: Tom uyuyor gibi görünüyor.
English: It looks like Tom is sleeping.
Turkish: Tom'a bize bir kek aldıracağım.
English: I'll get Tom to buy us a cake.
Turkish: Sanırım Tom muhtemelen kazanacak.
English: I think Tom will probably win.
Turkish: Tom'un parasını nereye sakladığını gördüm.
English: I saw where Tom hid his money.
Turkish: Tom'un bizi duyabildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom can hear us.
Turkish: Tom'un kız arkadaşıyla tanıştın mı?
English: Have you met Tom's girlfriend?
Turkish: Tom hariç herkes pizza yedi.
English: Everyone except Tom ate pizza.
Turkish: Tom'un yatağa atlamasına izin verme.
English: Don't let Tom jump on the bed.
Turkish: Kimsenin buraya oturmasına izin verme.
English: Don't let anyone sit here.
Turkish: Dün Tom'la konuştun mu?
English: Did you talk to Tom yesterday?
Turkish: O gerçekten Tom'a oldu mu?
English: Did that really happen to Tom?
Turkish: Bütün yapabileceğimiz Tom'u beklemek.
English: All we can do is wait for Tom.
Turkish: Sen neredeyse Tom kadar uzunsun.
English: You're almost as tall as Tom.
Turkish: Sen Tom'dan çok daha uzunsun.
English: You're a lot taller than Tom.
Turkish: Neden Tom'un onu yapması gerekiyor?
English: Why does Tom need to do that?
Turkish: Tom'un en yakın arkadaşı Mary'dir.
English: Tom's closest friend is Mary.
Turkish: Tom her şey hakkında endişeleniyor.
English: Tom worries about everything.
Turkish: Tom yakında gerçeği öğrenecek.
English: Tom will soon know the truth.
Turkish: Tom sadece seni arıyordu.
English: Tom was just looking for you.
Turkish: Tom üç saattir buradaydı.
English: Tom was here for three hours.
Turkish: Tom geri geleceğini söyledi.
English: Tom said he'd be coming back.
Turkish: Tom endişeli olmadığını söyledi.
English: Tom said he wasn't concerned.
Turkish: Tom bir şey unuttuğunu söyledi.
English: Tom said he forgot something.
Turkish: Tom nadiren koyu renkler giyer.
English: Tom rarely wears dark colors.
Turkish: Tom sadece kendini umursadı.
English: Tom only cared about himself.
Turkish: Tom'un bir karar vermesi gerekiyor.
English: Tom needs to make a decision.
Turkish: Tom'un çok dikkatli olması gerekiyor.
English: Tom needs to be very careful.
Turkish: Tom istediği yere gidebilir.
English: Tom may go wherever he wants.
Turkish: Tom sevdiği herhangi bir yere gidebilir.
English: Tom may go anywhere he likes.
Turkish: Tom plaja gitmeyi sever.
English: Tom loves going to the beach.
Turkish: Tom okuma gözlüklerini kaybetti.
English: Tom lost his reading glasses.
Turkish: Tom Boston'u sever, değil mi?
English: Tom likes Boston, doesn't he?
Turkish: Tom yüzmede çok iyidir.
English: Tom is very good at swimming.
Turkish: Tom bunun için ödeme yapacak.
English: Tom is going to pay for this.
Turkish: Tom'un yardımıma ihtiyacı olacak.
English: Tom is going to need my help.
Turkish: Tüm ürünlerinin çevre dostu olduğunu iddia ediyorlar.
English: They claim that all their products are friendly to the environment.
Turkish: Sanırım Tom abartıyor.
English: Tom is exaggerating, I think.
Turkish: Tom burada iyi bir iş yapıyor.
English: Tom is doing a good job here.
Turkish: Tom Boston'a geri geliyor.
English: Tom is coming back to Boston.
Turkish: Tom ben olmadan daha varlıklı.
English: Tom is better off without me.
Turkish: Tom her zaman beni eleştiriyor.
English: Tom is always criticizing me.
Turkish: Tom yetkisini kötüye kullanıyor.
English: Tom is abusing his authority.
Turkish: Tom çok iyi bir gitarist.
English: Tom is a very good guitarist.
Turkish: Tom gerçekten yakın bir arkadaş.
English: Tom is a really close friend.
Turkish: Tom Mary'nin en yakın arkadaşı.
English: Tom is Mary's closest friend.
Turkish: Tom henüz onun için ödeme yapmadı.
English: Tom hasn't paid for that yet.
Turkish: Tom yanlış bir şey yaptı.
English: Tom has done something wrong.
Turkish: Tom harika bir iş yaptı.
English: Tom has done a wonderful job.
Turkish: Tom çok iyi bir iş yaptı.
English: Tom has done a very good job.
Turkish: Tom muhteşem bir iş yaptı.
English: Tom has done a brilliant job.
Turkish: Tom bana karşı çok kibar.
English: Tom has been very nice to me.
Turkish: Tom varlıklı bir adam oldu.
English: Tom has become a wealthy man.
Turkish: Tom zaten onu bana söyledi.
English: Tom has already told me that.
Turkish: Tom yakında buraya gelse iyi olur.
English: Tom had better get here soon.
Turkish: Tom onu çok iyi açıkladı.
English: Tom explained that very well.
Turkish: Tom kaybedeceğini sanmıyor.
English: Tom doesn't think he'll lose.
Turkish: Tom kazanabileceğini sanmıyor.
English: Tom doesn't think he can win.
Turkish: Tom gerçekten Mary'yi sevmiyor.
English: Tom doesn't really love Mary.
Turkish: Tom'un bize teşekkür etmesine gerek yok.
English: Tom doesn't need to thank us.
Turkish: Tom'un bana teşekkür etmesine gerek yok.
English: Tom doesn't need to thank me.
Turkish: Tom'un nedenini bilmesine gerek yok.
English: Tom doesn't need to know why.
Turkish: Tom'un oraya gitmesine gerek yok.
English: Tom doesn't need to go there.
Turkish: Tom'un orada olmasına gerek yok.
English: Tom doesn't need to be there.
Turkish: Tom onun nerede olduğunu bilmiyor.
English: Tom doesn't know where it is.
Turkish: Tom benim bildiğimi bilmiyor.
English: Tom doesn't know what I know.
Turkish: Tom bize teşekkür etmek zorunda değil.
English: Tom doesn't have to thank us.
Turkish: Tom bana teşekkür etmek zorunda değil.
English: Tom doesn't have to thank me.
Turkish: Tom oraya gitmek zorunda değil.
English: Tom doesn't have to go there.
Turkish: Tom bunu yemek zorunda değil.
English: Tom doesn't have to eat this.
Turkish: Tom onu Mary ile tartıştı.
English: Tom discussed that with Mary.
Turkish: Tom çok memnun görünmüyordu.
English: Tom didn't seem very pleased.
Turkish: Tom aç görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be hungry.
Turkish: Tom bunun ne olduğunu bilmiyordu.
English: Tom didn't know what this is.
Turkish: Tom onu benden duymadı.
English: Tom didn't hear that from me.
Turkish: Tom özür dilemek zorunda değildi.
English: Tom didn't have to apologize.
Turkish: Tom'un söyleyecek çok şeyi yoktu.
English: Tom didn't have a lot to say.
Turkish: Tom birini öldürebilirdi.
English: Tom could've killed somebody.
Turkish: Tom kendi başına gidebilirdi.
English: Tom could've gone by himself.
Turkish: Tom oldukça çabuk meşhur oldu.
English: Tom caught on pretty quickly.
Turkish: Tom eğer isterse gidebilir.
English: Tom can leave if he wants to.
Turkish: Tom istediği herhangi bir şeyi yapabilir.
English: Tom can do anything he wants.
Turkish: Tom ve John erkek kardeş değil.
English: Tom and John aren't brothers.
Turkish: Tom ve ben her zaman aynı fikirde olmayız.
English: Tom and I don't always agree.
Turkish: Tom her zaman meydan okumayı sever.
English: Tom always likes a challenge.
Turkish: Tom ne yapacağını zaten biliyor.
English: Tom already knows what to do.
Turkish: Tom zaten onlardan birine sahip.
English: Tom already has one of these.
Turkish: Tom uyanıncaya kadar bekleyelim.
English: Let's wait till Tom wakes up.
Turkish: Tom dikkatini veriyor mu ki?
English: Is Tom even paying attention?
Turkish: Tom'un yüzebileceğinden oldukça eminim.
English: I'm pretty sure Tom can swim.
Turkish: Sanırım Tom sadece şaşkın.
English: I think Tom is just confused.
Turkish: Tom'un çiti boyamasına yardım ettim.
English: I helped Tom paint the fence.
Turkish: Tom'un varlığını hissedebiliyordum.
English: I could sense Tom's presence.
Turkish: Tom odasını temizledi mi?
English: Has Tom cleaned his room yet?
Turkish: Tom'la öyle konuşma.
English: Don't speak to Tom like that.
Turkish: Tom'un bisikletimi kullanmasına izin verme.
English: Don't let Tom use my bicycle.
Turkish: Tom'a çok bel bağlama.
English: Don't depend on Tom too much.
Turkish: Dikkat etmek zorundasın.
English: You have to pay attention.
Turkish: Tom öldürülmüş olabilir mi?
English: Could Tom have been murdered?
Turkish: Tom'un onu yapmasına yardım etmelisin.
English: You should help Tom do that.
Turkish: Neden Tom'u arıyorsun?
English: Why are you looking for Tom?
Turkish: Tom karısıyla nerede tanıştı?
English: Where did Tom meet his wife?
Turkish: Onu kısaca açıklayabilir misin?
English: Can you explain it briefly?
Turkish: Tom'un söylediği Mary'yi ağlattı.
English: What Tom said made Mary cry.
Turkish: Tom'a gerçeği söyledin mi?
English: Did you tell Tom the truth?
Turkish: Tom'un onu yapmasını isteyemeyiz.
English: We can't ask Tom to do that.
Turkish: İnsanları değiştirmek zordur.
English: It's hard to change people.
Turkish: Biz Tom'un öldürüldüğüne inanıyoruz.
English: We believe Tom was murdered.
Turkish: Mary çekici bir kızdır.
English: Mary is an attractive girl.
Turkish: Bu, yaşamınızı değiştirecek.
English: This will change your life.
Turkish: Tom kanepede uyuyabilir.
English: Tom can sleep on the couch.
Turkish: Tom, Mary'yle buluşmaya devam etti.
English: Tom continued to date Mary.
Turkish: Tom bütün suçlamaları reddetti.
English: Tom denied all the charges.
Turkish: Tom çok mutlu görünmüyordu.
English: Tom didn't look very happy.
Turkish: Tom daha dikkatli olmalı.
English: Tom should be more careful.
Turkish: Tom, Mary'yi davet etmeliydi.
English: Tom should've invited Mary.
Turkish: Tom'un eleştirisi haksız.
English: Tom's criticism was unfair.
Turkish: Tom'un yanıtları doğruydu.
English: Tom's answers were correct.
Turkish: Tom'un cevabı yanlıştı.
English: Tom's answer was incorrect.
Turkish: Tom'un valizi ağır görünüyor.
English: Tom's suitcase looks heavy.
Turkish: Başka birini suçlayamayız.
English: We can't blame anyone else.
Turkish: Bu şekilde devam edemeyiz.
English: We can't continue this way.
Turkish: Bu köprü ne zaman inşa edildi?
English: When was this bridge built?
Turkish: Tom ve Mary nerede yaşıyorlar?
English: Where do Tom and Mary live?
Turkish: Nobel ödüllü Dr. Yukawa 1981 yılında öldü.
English: Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
Turkish: Fiyatlar neden düştü?
English: Why did the prices go down?
Turkish: Senin karşılaştırman doğru değil.
English: Your analogy isn't correct.
Turkish: Birçok Vietnamca öğrenme kitabım var.
English: I have many Vietnamese learning books.
Turkish: Her zaman böyle giyinmem.
English: I don't always dress like this.
Turkish: Bavulu bana verir misiniz lütfen?
English: Would you hand me the suitcase, please?
Turkish: Yakın bir zamanda geleceksen gidebilirsin.
English: If you come back soon, you may go.
Turkish: Onun yerine ablası onlarla gitti.
English: Instead of her, her sister went with them.
Turkish: Aynaya bak ve kendini boktan hisset.
English: You look in the mirror and feel like a shitty person.
Turkish: Burada yaşamak kolay değil.
English: Living here isn't easy.
Turkish: Yaşayacak güzel bir yer bulmak kolay değil.
English: Finding a good place to live isn't easy.
Turkish: Tom'un suçlamaları yanlış.
English: Tom's accusations are false.
Turkish: Bir turna balığına nasıl yüzüleceğini öğretemezsin.
English: You can’t teach a pike how to swim.
Turkish: Burada nefes almak yasak.
English: Breathing is forbidden here.
Turkish: Tom aynı şeyi yapardı.
English: Tom would do the same thing.
Turkish: Tom hayır diyemeyecek.
English: Tom won't be able to say no.
Turkish: Eski ev terk edildikten yıllar sonra harap bir hale gelmiş.
English: After being abandoned for years, the old house went to rack and ruin.
Turkish: Tom beni yenemeyecek.
English: Tom won't be able to defeat me.
Turkish: Finans kaynağınız neresi?
English: Where's the funding coming from?
Turkish: Tom onu yapmamı istemeyecek.
English: Tom won't ask me to do that.
Turkish: Fonunuz nereden geliyor?
English: Where's the funding coming from?
Turkish: Tom bir şey düşünecek.
English: Tom will think of something.
Turkish: Tom bana her şeyi söyleyecek.
English: Tom will tell me everything.
Turkish: Neyse, başka seçeneğimiz yok.
English: Anyways, we have no other choice.
Turkish: Tom'un bunlardan bazılarına ihtiyacı olacak.
English: Tom will need some of these.
Turkish: Bu bir sır. Sana söyleyemem.
English: That's a secret. I can't tell you.
Turkish: Tom iyi bir avukat olacak.
English: Tom will make a good lawyer.
Turkish: Tom orada olacak, değil mi?
English: Tom will be there, won't he?
Turkish: Tom geldiği zaman burada bulunamazsın.
English: You can't be here when Tom arrives.
Turkish: Tom seninle çok gurur duyacak.
English: Tom will be so proud of you.
Turkish: Tom seni ve beni görmek istiyor.
English: Tom wants to see you and me.