beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom ve Mary Ekim 2013'te evlendi.
English: Tom and Mary got married in October 2013.
Turkish: Tom ve Mary sık sık filmleri birlikte izlerler.
English: Tom and Mary often watch movies together.
Turkish: Tom ve Mary bir gün evlenmek istiyor.
English: Tom and Mary want to get married someday.
Turkish: Tom ve Mary aynı bölümde çalışıyorlar.
English: Tom and Mary work in the same department.
Turkish: Tom Mary'den ona nasıl araba süreceğini öğretmesini istedi.
English: Tom asked Mary to teach him how to drive.
Turkish: Tom bana mobiletimi nereden satın aldığımı sordu.
English: Tom asked me where I'd bought my scooter.
Turkish: Tom çok hızlı bir şekilde Fransızca'da akıcı oldu.
English: Tom became fluent in French very quickly.
Turkish: Tom Mary ve John'u elma çalarken yakaladı.
English: Tom caught Mary and John stealing apples.
Turkish: Tom, Mary'nin valizlerini taşımasına yardım etmedi.
English: Tom didn't help Mary carry her suitcases.
Turkish: Tom, Mary'nin gerçekten ne kadar hasta olduğunu bilmiyordu.
English: Tom didn't know how sick Mary really was.
Turkish: Tom herkesin önünde eşini hiç öpmez.
English: Tom doesn't ever kiss his wife in public.
Turkish: Tom, Mary için bunu yapmanı istemiyor.
English: Tom doesn't want you to do that for Mary.
Turkish: Tom Mary'yi işe başvurması için teşvik etti.
English: Tom encouraged Mary to apply for the job.
Turkish: Tom nihayet ne olduğunu bana anlattı.
English: Tom eventually told me what had happened.
Turkish: Tom Mary ile nerede buluşacağımı bana söylemeyi unuttu.
English: Tom forgot to tell me where to meet Mary.
Turkish: Tom her zaman çalışkan bir işçiydi.
English: Tom has always been a really hard worker.
Turkish: Tom her zaman bir baba olmayı hayal etti.
English: Tom has always dreamed of being a father.
Turkish: Tom birkaç yıldır hapiste.
English: Tom has been in prison for several years.
Turkish: Tom bir süredir yaşam desteğinde.
English: Tom has been on life support for a while.
Turkish: Tom'un Mary'den uzak durması söylendi.
English: Tom has been told to stay away from Mary.
Turkish: Tom Mary'nin içeriye gelmesini bekliyor.
English: Tom has been waiting for Mary to come in.
Turkish: Tom Boston'a eve dönmeye karar verdi.
English: Tom has decided to return home to Boston.
Turkish: Tom öfkesini kontrol etmekte güçlük çekiyor.
English: Tom has difficulty controlling his anger.
Turkish: Tom Mary'ye artık ona sarılmamasını söyledi.
English: Tom has told Mary not to hug him anymore.
Turkish: Tom, çocuklarını geri alabileceğini umuyordu.
English: Tom hoped he could get his children back.
Turkish: Tom partisine bir sürü insanı davet etti.
English: Tom invited a lot of people to his party.
Turkish: Tom partisine çok fazla insanı davet etti.
English: Tom invited too many people to his party.
Turkish: Tom insanların Mary'ye gülebileceğinden korkuyor.
English: Tom is afraid people might laugh at Mary.
Turkish: Tom kesinlikle bunu yapmaya çalışacak.
English: Tom is certainly going to try to do that.
Turkish: Tom kesinlikle bunu asla yapmayacak.
English: Tom is definitely never going to do that.
Turkish: Tom bundan biraz daha fazlasını bekliyor.
English: Tom is expecting a little more than that.
Turkish: Tom, Boston'a saat 2.30'da gelecek.
English: Tom is going to arrive in Boston at 2:30.
Turkish: Tom yarın gelebilecek.
English: Tom is going to be able to come tomorrow.
Turkish: Tom bir saat geç gelecek.
English: Tom is going to be arriving an hour late.
Turkish: Tom birkaç dakika içinde dönecek.
English: Tom is going to be back in a few minutes.
Turkish: Tom yarın sabaha meşgul olacak.
English: Tom is going to be busy tomorrow morning.
Turkish: Tom birkaç dakika içinde burada olacak.
English: Tom is going to be here in a few minutes.
Turkish: Tom sadece bir dakika içinde burada olacak.
English: Tom is going to be here in just a moment.
Turkish: Tom gelecek pazartesiye kadar burada olacak.
English: Tom is going to be here till next Monday.
Turkish: Tom gelecek pazartesi Boston'da olacak.
English: Tom is going to be in Boston next Monday.
Turkish: Tom, önümüzdeki hafta kasaba dışında olacak.
English: Tom is going to be out of town next week.
Turkish: Tom bütün sabah Mary ile birlikte olacak.
English: Tom is going to be with Mary all morning.
Turkish: Tom bütün öğleden sonra çalışacak.
English: Tom is going to be working all afternoon.
Turkish: Tom yağmur yağsa bile bunu yapacak.
English: Tom is going to do that even if it rains.
Turkish: Tom bunu senin için yapacak, sanırım.
English: Tom is going to do that for you, I think.
Turkish: Tom içeri geldiğinde bunu yapacak.
English: Tom is going to do that when he comes in.
Turkish: Tom zamanı olduğunda bunu yapacak.
English: Tom is going to do that when he has time.
Turkish: Tom yarın bunu bizimle yapacak.
English: Tom is going to do that with us tomorrow.
Turkish: Tom bunu yapacak, oldukça eminim.
English: Tom is going to do that, I'm pretty sure.
Turkish: Tom ona yapmasını söylediğim şeyi yapacak.
English: Tom is going to do what I tell him to do.
Turkish: Tom er ya da geç öğrenecek.
English: Tom is going to find out sooner or later.
Turkish: Tom bunu yapmanın bir yolunu bulacak.
English: Tom is going to find some way to do that.
Turkish: Tom er ya da geç buraya gelecek.
English: Tom is going to get here sooner or later.
Turkish: Tom bunu yapmak konusunda isteksiz olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was reluctant to do that.
Turkish: Tom Mary'nin muhtemelen meşgul olacağını biliyordu.
English: Tom knew that Mary was likely to be busy.
Turkish: Tom Mary'nin muhtemelen evde olacağını biliyordu.
English: Tom knew that Mary was likely to be home.
Turkish: Tom kötü bir şey olduğunu biliyordu.
English: Tom knew that something bad had happened.
Turkish: Tom kötü bir şey olabileceğini biliyordu.
English: Tom knew that something bad might happen.
Turkish: Tom, polisin onu aradığını biliyordu.
English: Tom knew the police were looking for him.
Turkish: Tom, Mary'nin hiç öğle yemeği yemediğini biliyor.
English: Tom knows that Mary didn't eat any lunch.
Turkish: Tom, polisin onu aradığını biliyor.
English: Tom knows the police are looking for him.
Turkish: Tom Mary'nin neden hiç yemek yemediğini biliyor.
English: Tom knows why Mary didn't eat any dinner.
Turkish: Tom, Mary'ye araba kullanamayacağını bildirsin.
English: Tom let Mary know that he couldn't drive.
Turkish: Tom muhtemelen yarın okula yürüyemeyecek.
English: Tom likely won't walk to school tomorrow.
Turkish: Tom, coğrafya, fen ve tarihten hoşlanır.
English: Tom likes geography, science and history.
Turkish: Tom orta sınıf bir semtte yaşıyor.
English: Tom lives in a middle-class neighborhood.
Turkish: Tom küçük kardeşinden daha yaşlı görünüyor.
English: Tom looks older than his younger brother.
Turkish: Tom, 2013'te Boston'dan Chicago'ya taşındı.
English: Tom moved from Boston to Chicago in 2013.
Turkish: Tom her şeyi Mary'ye açıklamalı.
English: Tom needed to explain everything to Mary.
Turkish: Tom, Mary'nin odada olmadığını fark etti.
English: Tom noticed that Mary wasn't in the room.
Turkish: Tom yerdeki tüm paraları aldı.
English: Tom picked up all the coins on the floor.
Turkish: Tom partisine geleceğine dair Mary'ye söz verdi.
English: Tom promised Mary he'd come to her party.
Turkish: Tom bana bunu benim için yapacağına söz vermişti.
English: Tom promised me that he'd do that for me.
Turkish: Tom gerçekten yeni bir lastik seti satın almak zorundadır
English: Tom really has to buy a new set of tires.
Turkish: Tom hemen Mary ve John'u tanıdı.
English: Tom recognized Mary and John immediately.
Turkish: Tom, Mary'nin neredeyse hiç kuşkonmaz yemediğini söyledi.
English: Tom said Mary hardly ever eats asparagus.
Turkish: Tom yarın bunu Mary'ye verecek.
English: Tom is going to give it to Mary tomorrow.
Turkish: Tom burada olduğunu bilmek isteyecek.
English: Tom is going to want to know you're here.
Turkish: Tom, Mary'nin muhtemelen çok fazla yemek yemeyeceğini söyledi.
English: Tom said Mary won't likely eat very much.
Turkish: Tom çok fazla parası olmadığını söyledi.
English: Tom said he doesn't have very much money.
Turkish: Tom, Mary'nin kafası karışık göründüğünü düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary looked confused.
Turkish: Tom, Mary'nin mahcup olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was embarrassed.
Turkish: Tom, Mary'nin hâlâ uyanık olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was still awake.
Turkish: Tom Mary'nin etkilenmemiş olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary was unimpressed.
Turkish: Tom Mary'nin devamsız olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary would be absent.
Turkish: Tom, Mary'nin korkacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary would be afraid.
Turkish: Tom, Mary'nin aç olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary would be hungry.
Turkish: Tom, Mary'nin yalnız olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary would be lonely.
Turkish: Tom Mary'nin korkmuş olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary would be scared.
Turkish: Tom Mary'nin uykulu olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary would be sleepy.
Turkish: Tom, Mary'nin aç olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought that Mary was hungry.
Turkish: Tom, Mary'nin ailesiyle tanışmak istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to meet Mary's family.
Turkish: Tom, Mary'ye karşı asla ifade vermeyeceğini söyledi.
English: Tom said he'd never testify against Mary.
Turkish: Tom, Mary'nin Fransızca konuşamadığını söyledi.
English: Tom said that Mary couldn't speak French.
Turkish: Tom, Mary'nin çok meşgul görünmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary didn't look very busy.
Turkish: Tom, Mary'nin deli görünmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary didn't seem to be mad.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu neredeyse hiç yapmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary hardly ever does that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmayı kabul ettiğini söyledi.
English: Tom said that Mary has agreed to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin bütün gün meşgul olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary has been busy all day.
Turkish: Tom, Mary'nin kendisini hasta hissettiğini söyledi.
English: Tom said that Mary has been feeling sick.
Turkish: Tom, Mary'nin Avustralya'ya gittiğini söyledi.
English: Tom said that Mary has been to Australia.
Turkish: Tom, Mary'nin genellikle hiç geç kalmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary is usually never late.
Turkish: Tom Mary'nin çok şaşırmış göründüğünü söyledi.
English: Tom said that Mary looked very surprised.
Turkish: Tom da Mary'nin bunu yapması gerektiğini söyledi.
English: Tom said that Mary ought to do that, too.
Turkish: Tom, Mary'nin muhtemelen ağlamayacağını söyledi.
English: Tom said that Mary probably wouldn't cry.
Turkish: Tom, Mary'nin muhtemelen kazanmayacağını söyledi.
English: Tom said that Mary probably wouldn't win.
Turkish: Tom, Mary'nin kafası karışık göründüğünü söyledi.
English: Tom said that Mary seemed to be confused.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmasını istediğini söyledi.
English: Tom said that Mary wanted him to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin pervasız bir şoför olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was a reckless driver.
Turkish: Tom, Mary'nin örümceklerden korktuğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was afraid of spiders.
Turkish: Tom, Mary'in Pazartesi günü evde olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was at home on Monday.
Turkish: Tom, Mary'nin ona yardım edeceğini söyledi.
English: Tom said that Mary was going to help him.
Turkish: Tom, Mary'nin bu sabah burada olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was here this morning.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'nin hâlâ uyanık olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was probably still up.
Turkish: Tom, Mary'nin artık korkmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't afraid anymore.
Turkish: Tom, Mary'nin John'dan korkmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't afraid of John.
Turkish: Tom, Mary'nin sizin hakkınızda endişeli olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was worried about you.
Turkish: Tom, Mary'nin klostrofobik olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't claustrophobic.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu şimdi yapmadığını söyledi
English: Tom said that Mary wasn't doing that now.
Turkish: Bunu çocuklara göstermeyin.
English: Don't show that to children.
Turkish: Tom neden bunu yapmak için çok motive olmuş?
English: Why is Tom so motivated to do that?
Turkish: Tom yan tarafta duruyor.
English: Tom is standing off to the side.
Turkish: Tom zaten çok şey öğrendiğini söylüyor.
English: Tom says he's already learned a lot.
Turkish: Tom muhtemelen bu hastalığa karşı bağışık olacak.
English: Tom is likely to be immune to that disease.
Turkish: Tom'un bunu yapmaktan neden hoşlanmadığını biliyorum.
English: I know why Tom doesn't enjoy doing that.
Turkish: Diş hekimine gitmem gerektiği kadar sık gitmiyorum.
English: I don't go to the dentist as often as I should.
Turkish: Tom'la kampa gitmek istemedim.
English: I didn't want to go camping with Tom.
Turkish: Tom buna cevabı bilemez.
English: Tom can't know the answer to that.
Turkish: Tom, Mary'nin herhangi bir yere gitmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't going anywhere.
Turkish: Tom, Mary'nin Fransızca'da iyi olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't good at French.
Turkish: Tom, Mary'nin çok şaşırmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't very surprised.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yarın yapacağını söyledi.
English: Tom said that Mary will do that tomorrow.
Turkish: Tom, Mary'nin daha sonra geleceğini söyledi.
English: Tom said that Mary would be coming later.
Turkish: Tom, Mary'nin muhtemelen şikayetçi olacağını söyledi.
English: Tom said that Mary would likely complain.
Turkish: Tom, Mary'nin büyük olasılıkla kazanacağını söyledi.
English: Tom said that Mary would most likely win.
Turkish: Tom, Mary'nin büyük ihtimalle ağlayacağını söyledi.
English: Tom said that Mary would very likely cry.
Turkish: Tom, Mary'nin büyük ihtimalle kazanacağını söyledi.
English: Tom said that Mary would very likely win.
Turkish: Tom çok rahatsız hissettiğini söyledi.
English: Tom said that he felt very uncomfortable.
Turkish: Tom bunu yapmak için kararsız olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was hesitant to do that.
Turkish: Tom, geç kalmayacağını söyledi.
English: Tom said that he wasn't going to be late.
Turkish: Tom, bunu yapmaya hazır olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't ready to do that.
Turkish: Tom yarının yeterince yakın olmadığını söyledi.
English: Tom said that tomorrow isn't soon enough.
Turkish: Tom, senin horlaman Mary'yi rahatsız etmedi dedi.
English: Tom said your snoring didn't bother Mary.
Turkish: Tom Mary'nin arabasında bir çanta bakkaliye gördü.
English: Tom saw a bag of groceries in Mary's car.
Turkish: Tom, dışarıda çalışmak istemediğini söylüyor.
English: Tom says he doesn't want to work outside.
Turkish: Tom, bunu yapacak durumda olmadığını söylüyor.
English: Tom says he isn't in the mood to do that.
Turkish: Tom, Mary'ye bir şey göstermek istediğini söylüyor.
English: Tom says he wants to show Mary something.
Turkish: Tom bunun hakkında daha sonra konuşmak istediğini söylüyor.
English: Tom says he wants to talk about it later.
Turkish: Tom artık okula yürüyemeyeceğini söylüyor.
English: Tom says he won't walk to school anymore.
Turkish: Tom bunu birine Mary için yaptırmalı.
English: Tom should have someone do that for Mary.
Turkish: Tom zamanının çoğunu kitaplar okuyarak geçirdi.
English: Tom spent most of his time reading books.
Turkish: Tom önümüzdeki üç yılı Boston'da geçirdi.
English: Tom spent the next three years in Boston.
Turkish: Tom hayatının geri kalanını Boston'da geçirdi.
English: Tom spent the rest of his life in Boston.
Turkish: Tom geçen bahar Boston'da bizimle kaldı.
English: Tom stayed with us in Boston last spring.
Turkish: Tom bu konuda Mary ile konuştu, değil mi?
English: Tom talked to Mary about that, didn't he?
Turkish: Tom, Mary'nin muhtemelen tatlı yemeyeceğini düşünüyor.
English: Tom thinks Mary won't likely eat dessert.
Turkish: Tom Mary'nin babasının kim olduğunu bildiğini düşünüyordu.
English: Tom thought Mary knew who his father was.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmayı reddedebileceğini düşünüyordu.
English: Tom thought Mary might refuse to do that.
Turkish: Tom, Mary'ye yiyecek bir şey istediğini söyledi.
English: Tom told Mary he wanted something to eat.
Turkish: Tom Mary'ye bunu onun için yaptırmaya çalıştı.
English: Tom tried to get Mary to do that for him.
Turkish: Tom beni Mary ile gitmeye ikna etmeye çalıştı.
English: Tom tried to persuade me to go with Mary.
Turkish: Tom, bunun olmasını önlemeye çalıştı.
English: Tom tried to prevent that from happening.
Turkish: Tom, Mary'nin okuldan sonra onunla buluşmasını istedi.
English: Tom wanted Mary to meet him after school.
Turkish: Tom, Mary'ye nasıl araba sürüleceğini öğretmemi istedi.
English: Tom wanted me to teach Mary how to drive.
Turkish: Tom her şeyi Mary'ye açıklamamı istedi.
English: Tom wanted to explain everything to Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye ne olduğunu bilmek istedi.
English: Tom wanted to know what happened to Mary.
Turkish: Tom bütün günü sahilde geçirmek istedi.
English: Tom wanted to spend all day on the beach.
Turkish: Tom tüm bu şeylerden kurtulmak istiyor.
English: Tom wants to get rid of all these things.
Turkish: Tom kız arkadaşının kim olduğunu bilmek istiyor.
English: Tom wants to know who your girlfriend is.
Turkish: Tom tüm bu şeyleri atmak istiyor.
English: Tom wants to throw all these things away.
Turkish: Tom dün birkaç saat buradaydı.
English: Tom was here for several hours yesterday.
Turkish: Tom, Mary için bunu yapabileceğimizi umuyordu.
English: Tom was hoping we could do that for Mary.
Turkish: Tom'un beni lobide karşılaması gerekiyordu.
English: Tom was supposed to meet me in the lobby.
Turkish: Her şeyi organize eden Tom'du.
English: Tom was the one who organized everything.
Turkish: Mary'nin bisikletini çaan kişi Tom'du.
English: Tom was the one who stole Mary's bicycle.
Turkish: Tom daha sonra ne olacağını merak ediyordu.
English: Tom was wondering what would happen next.
Turkish: Tom bir sigorta şirketi için çalışıyordu.
English: Tom was working for an insurance company.
Turkish: Tom, Mary'nin bu kadar çok yemek yemesini beklemiyordu.
English: Tom wasn't expecting Mary to eat so much.
Turkish: Tom'un para alması gerekmiyordu.
English: Tom wasn't supposed to receive any money.
Turkish: Tom bütün hafta Boston'da olacak, değil mi?
English: Tom will be in Boston all week, won't he?
Turkish: Mary bunu yaparsa Tom çok kızar.
English: Tom will be very angry if Mary does that.
Turkish: Tom Mary'nin onu aramasını bekliyor olacak.
English: Tom will be waiting for Mary to call him.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmek için elinden gelen her şeyi yapacaktır.
English: Tom will do anything he can to help Mary.
Turkish: Mary bunu yapmazsa Tom kızmaz.
English: Tom won't be mad if Mary doesn't do that.
Turkish: Tom bunu yaparken pek rahat olmayacak.
English: Tom won't be very comfortable doing that.
Turkish: Tom, Mary'yi mutlu etmek için her şeyi yapardı.
English: Tom would do anything to make Mary happy.
Turkish: Tom bunu şimdi yapıyor olmazdı, değil mi?
English: Tom wouldn't be doing that now, would he?
Turkish: Tom, Mary'nin grubuyla şarkı söylemesine izin vermezdi.
English: Tom wouldn't let Mary sing with his band.
Turkish: Tom'un karısı o öldükten üç saat sonra öldü.
English: Tom's wife died three hours after he did.
Turkish: Bunun olmasına neyin neden olduğunu bilmiyoruz.
English: We don't know what caused that to happen.
Turkish: Tom'un istediği şey barış ve sessizlikti.
English: What Tom wanted was some peace and quiet.
Turkish: Tom'un en sevdiği yemeğin hangisi olduğunu düşünüyorsun?
English: What do you think Tom's favorite food is?
Turkish: Tom'la ilk tanıştığımızda, o bir barmendi.
English: When I first met Tom, he was a bartender.
Turkish: Tom'un ne zaman ayrılmak istediğini düşünüyorsun?
English: When do you think Tom will want to leave?
Turkish: Tom en son ne zaman bir kamyon kullandı?
English: When was the last time Tom drove a truck?
Turkish: Tom en son ne zaman seninle şarkı söyledi?
English: When was the last time Tom sang with you?
Turkish: Tom en son ne zaman duş aldı?
English: When was the last time Tom took a shower?
Turkish: En son ne zaman Tom'la şarkı söyledin?
English: When was the last time you sang with Tom?
Turkish: Tom'un Mary'den borç para aldığını kim söyledi?
English: Who did Tom say borrowed money from Mary?
Turkish: Tom'un Mary ile Boston'a gittiğini kim söyledi?
English: Who did Tom say went to Boston with Mary?
Turkish: Tom'un Mary ile tanışacağını kim düşündü?
English: Who did Tom think was going to meet Mary?
Turkish: Tom'un bunu Mary için yapacağını kim düşündü?
English: Who did Tom think would do that for Mary?
Turkish: Tom'un Mary'ye yardım edeceğini kim düşünüyor?
English: Who does Tom think is going to help Mary?
Turkish: Neden yapmanı istediğim şeyi yapmadın?
English: Why didn't you do what I asked you to do?
Turkish: Neden Tom'un sana böyle davranmasına izin veriyorsun?
English: Why do you let Tom to treat you that way?
Turkish: Neden Tom'un Boston'u sevmediğini düşünüyorsun?
English: Why do you think Tom doesn't like Boston?
Turkish: Neden bugün okula gitmek istemiyorsun?
English: Why don't you want to go to school today?
Turkish: Tom neden şimdi çamaşırhaneyi kapatmıyor?
English: Why isn't Tom hanging up the laundry now?
Turkish: Tom gibi arkadaşlarla, kimin düşmanlara ihtiyacı var?
English: With friends like Tom, who needs enemies?
Turkish: Mary benimle öğle yemeği yerse Tom'un umurunda mı?
English: Would Tom care if Mary ate lunch with me?
Turkish: Tom'un nerede yaşadığını biliyor musun?
English: Would you happen to know where Tom lives?
Turkish: Bunu senin için açmamı ister misin?
English: Would you like me to unwrap that for you?
Turkish: Çok iyi Fransızca konuşmuyorsun, değil mi?
English: You don't speak French very well, do you?
Turkish: Sen tam aradığım kişisin.
English: You're just the person I was looking for.
Turkish: Tom Mary'yi neresinden öptü? "Yanaktan."
English: Where did Tom kiss Mary? "On the cheek."
Turkish: Yaklaşık otuz kişi ağır yaralandı.
English: About thirty people were severely injured.
Turkish: Tom'un Mary'nin erkek arkadaşı olduğundan emin misin?
English: Are you sure that Tom is Mary's boyfriend?
Turkish: Ayrılmadan önce bana temizlememde yardımcı olur musun?
English: Can you help me clean up before you leave?
Turkish: Arabamı nerede park edebileceğimi söyler misiniz?
English: Could you tell me where I can park my car?
Turkish: Tom, Mary'ye onun sandviçini neden yediğini sordu mu?
English: Did Tom ask Mary why she ate his sandwich?
Turkish: Tom, Mary ile Boston'a gitmenizi istedi mi?
English: Did Tom ask you to go to Boston with Mary?
Turkish: Tom Mary'ye neden onun sandviçini yediğini söyledi mi?
English: Did Tom tell Mary why he ate her sandwich?
Turkish: Yarın için planlanmış bir şeyin var mı?
English: Do you have anything planned for tomorrow?
Turkish: Bu gece canın hâlâ dışarıda yemek istiyor mu?
English: Do you still feel like eating out tonight?
Turkish: Sizce Tom bunu yapacak mı?
English: Do you think Tom is ever going to do that?
Turkish: Tom'un bunu yapacağını düşünüyor musun?
English: Do you think Tom is ever going to do that?
Turkish: Sence Tom seni almaya gelecek mi?
English: Do you think Tom will come to pick you up?
Turkish: Tom'un seni almaya geleceğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom will come to pick you up?
Turkish: Anneler artık çocuklarını öpmüyor mu?
English: Don't mothers kiss their children anymore?
Turkish: Neden Mary'yi sevmediğini Tom'a söyledin mi?
English: Have you told Tom why you don't like Mary?
Turkish: Havaalanında seni almamı ister misin?
English: Do you want me to pick you up at the airport?
Turkish: Tom, Mary'yi aradığımızı nasıl bildi?
English: How did Tom know we were looking for Mary?
Turkish: Tom'un Mary'yi öptüğünü nasıl öğrendin?
English: How did you find out that Tom kissed Mary?
Turkish: Tom'un Mary'ye evlenme teklif edeceğini nasıl düşünüyorsun?
English: How do you think Tom will propose to Mary?