beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom asla Mary'ye cevap yazmadı.
English: Tom never wrote back to Mary.
Turkish: Tom yakışıklı bir adam.
English: Tom is a good-looking man.
Turkish: Tom'un seni öpmesine izin verdin mi?
English: Did you let Tom kiss you?
Turkish: Yaptığını Tom'a söyledim.
English: I told Tom what you did.
Turkish: Tom'un herhangi bir düşmanı var mıydı?
English: Did Tom have any enemies?
Turkish: Daha sonra alacağım CD'yi daha şimdiden ayırdım.
English: I've already picked out the CD I'm going to buy next.
Turkish: Tom çok endişeli görünüyordu.
English: Tom seemed distracted.
Turkish: Tom gerçekten şoka girmiş gibi görünüyordu.
English: Tom seemed genuinely shocked.
Turkish: Tom iyi bir adam gibi görünüyordu.
English: Tom seemed like such a nice guy.
Turkish: Tom bana karşı yeterince kibar görünüyordu.
English: Tom seemed polite enough to me.
Turkish: Tom Mary'nin cevabından memnun görünüyordu.
English: Tom seemed satisfied with Mary's answer.
Turkish: Tom bir şeyden korkmuş gibi görünüyordu.
English: Tom seemed terrified of something.
Turkish: Tom kendine dua ediyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be praying to himself.
Turkish: Tom odanın köşesindeki bir şeye bakıyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be staring at something in the corner of the room.
Turkish: Tom konsantre olamıyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be unable to concentrate.
Turkish: Tom haberden biraz hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyordu.
English: Tom seems a little disappointed by the news.
Turkish: Tom John'a saygıyla davranmadığı için Mary'yi azarladı.
English: Tom scolded Mary for not treating John with respect.
Turkish: Tom listeden ismini sildi.
English: Tom scratched his name off the list.
Turkish: Tom elinden geldiği kadar yüksek sesle çığlık attı.
English: Tom screamed as loud as he could.
Turkish: Tom, Mary'ye bağırdı.
English: Tom screamed at Mary.
Turkish: Tom dehşet içinde çığlık attı.
English: Tom screamed in terror.
Turkish: Tom Fransızca bir şey bağırdı.
English: Tom screamed something in French.
Turkish: Tom sözleşmeye imzasını attı.
English: Tom scribbled his signature on the contract.
Turkish: Tom harita için torpido gözünü aradı.
English: Tom searched the glove compartment for a map.
Turkish: Tom önerimizi ciddi şekilde düşündüğünü söylüyor.
English: Tom says he's seriously considering our proposal.
Turkish: Tom Mary'nin güvenilir olabileceğini söylüyor.
English: Tom says Mary can be trusted.
Turkish: Tom Mary'nin kendisini işe aldığını söylüyor.
English: Tom says Mary hired him.
Turkish: Tom Mary'nin kendisini öptüğünü söylüyor.
English: Tom says Mary kissed him.
Turkish: Tom söylediğim her şeye inandığını söylüyor.
English: Tom says that he believes everything I say.
Turkish: Tom makul bir isteği asla reddetmeyeceğini söylüyor.
English: Tom says that he never refuses a reasonable request.
Turkish: Tom hâlâ aç olduğunu söylüyor.
English: Tom says that he's still hungry.
Turkish: Tom Mary'nin gidebileceğini fakat kendisinin gidemeyeceğini söylüyor.
English: Tom says that Mary can go, but that he can't.
Turkish: Tom listeyi taradı ama kendi adını bulamadı.
English: Tom scanned the list, but couldn't find his name.
Turkish: Tom bir son dakika toplantısı düzenledi.
English: Tom scheduled a last-minute meeting.
Turkish: Tom zaten onun nasıl yapılacağını bildiğini söylüyor.
English: Tom says he already knows how to do that.
Turkish: Tom Mary'ye her zaman gerçeği söylediğini söylüyor.
English: Tom says he always told Mary the truth.
Turkish: Tom şapkasını bulamadığını söylüyor.
English: Tom says he can't find his hat.
Turkish: Tom uzun süre kalamayacağını söylüyor.
English: Tom says he can't stay long.
Turkish: Tom üç önerisi daha olduğunu söylüyor.
English: Tom says he has three other suggestions to make.
Turkish: Tom iyi bir polis ressamı olan birini tanıdığını söylüyor.
English: Tom says he knows someone who's a good sketch artist.
Turkish: Tom yakında Boston'a gideceğini söylüyor.
English: Tom says he'll go to Boston soon.
Turkish: Tom bizimle gideceğini söylüyor.
English: Tom says he'll go with us.
Turkish: Tom bunu asla tekrar yapmayacağını söylüyor.
English: Tom says he'll never do it again.
Turkish: Tom asla vazgeçmeyeceğini söylüyor.
English: Tom says he'll never give up.
Turkish: Tom kanapede Mary'nin yanına oturdu.
English: Tom sat on the couch next to Mary.
Turkish: Tom masanın kenarına oturdu.
English: Tom sat on the edge of the desk.
Turkish: Tom Mary'yi beklerken sandalyesinde sabırla oturdu.
English: Tom sat patiently in his chair, waiting for Mary.
Turkish: Tom defterinde bir şeyin taslağını yaparken bir ağacın altında oturdu.
English: Tom sat under a tree, sketching something in his notebook.
Turkish: Tom gitar tıngırdatırken bir ağacın altında oturdu.
English: Tom sat under a tree, strumming his ukulele.
Turkish: Tom yerde çamurlu ayak izleri gördü.
English: Tom saw muddy footprints on the floor.
Turkish: Tom Mary'nin ön verandasında bazı oyuncaklar gördü.
English: Tom saw some toys on Mary's front porch.
Turkish: Tom yerde bir şey gördü.
English: Tom saw something on the ground.
Turkish: Tom Mary'nin ne yediğini gördü.
English: Tom saw what Mary was eating.
Turkish: Tom şu anda yanında çok fazla parası olmadığını söylüyor.
English: Tom says he doesn't have very much money on him right now.
Turkish: Tom bıçağı bilerken mutfak masasında oturdu.
English: Tom sat at the kitchen table, sharpening a knife.
Turkish: Tom bikinili güzel kadınlarla çevrili havuzun yanında yüzme şortuyla oturuyordu.
English: Tom sat by the pool in swimming trunks, surrounded by beautiful women in bikinis.
Turkish: Tom bilgisayarın önünde oturdu.
English: Tom sat down in front of his computer.
Turkish: Tom kumlu plajda Mary'nin yanına oturdu.
English: Tom sat down next to Mary on the sandy beach.
Turkish: Tom katlanabilir bir sandalyeye oturdu.
English: Tom sat down on a folding chair.
Turkish: Tom kanapede Mary'nin yanına oturdu.
English: Tom sat down on the couch next to Mary.
Turkish: Tom yatağın kenarına oturdu.
English: Tom sat down on the edge of the bed.
Turkish: Tom kumun üstünde Mary'nin yanına oturdu.
English: Tom sat down on the sand next to Mary.
Turkish: Tom odanın köşesinde bir sandalyede hareketsiz oturdu.
English: Tom sat motionless on a chair in the corner of the room.
Turkish: Tom bankta Mary'nin yanında oturdu.
English: Tom sat on the bench next to Mary.
Turkish: Tom kasıtlı olarak şarkıyı kötü söyledi.
English: Tom sang badly on purpose.
Turkish: Tom lokantadaki kabinlerden birinde yalnız oturdu.
English: Tom sat alone at one of the booths in the diner.
Turkish: Tom bir fincan kahve içerken mutfak masasında yalnız oturuyordu.
English: Tom sat alone at the kitchen table, drinking a cup of coffee.
Turkish: Tom pelin otu içerken masada yalnız oturuyordu.
English: Tom sat alone at the table, drinking absinthe.
Turkish: Tom karanlıkta yalnız oturuyordu.
English: Tom sat alone in the dark.
Turkish: Tom tam karşıda bakarken tek başına oturuyordu.
English: Tom sat alone, staring straight ahead.
Turkish: Tom dosdoğru bakarken tek başına oturuyordu.
English: Tom sat alone, staring straight ahead.
Turkish: Tom bilgisayarına oturdu ve bir şey yazmaya başladı.
English: Tom sat at his computer and started typing something.
Turkish: Tom çalışıyormuş gibi yaparak masasında oturdu.
English: Tom sat at his desk, pretending to study.
Turkish: Tom pencereden dışarı bakarken masasında oturdu.
English: Tom sat at his desk, staring out the window.
Turkish: Tom bir dizüstü bilgisayarda yazı yazarken tezgahta oturdu.
English: Tom sat at the counter, typing on a notebook computer.
Turkish: Tom susuz olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was thirsty.
Turkish: Tom kızgın olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't angry.
Turkish: Tom aç olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't hungry.
Turkish: Tom geri geleceğini söyledi.
English: Tom said that he would come back.
Turkish: Tom bugün burada olacağını söyledi.
English: Tom said that you'd be here today.
Turkish: Tom çorbanın çok fazla sıcak olduğunu söyledi.
English: Tom said the soup was too hot.
Turkish: Tom erken başlamamız gerektiğini söyledi.
English: Tom said we should start early.
Turkish: Tom patlamış mısır sevdiğini söyledi.
English: Tom said you like popcorn.
Turkish: Tom yardım edebileceğini söyledi.
English: Tom said you might be able to help.
Turkish: Tom bu kitapla ilgilenebileceğini söyledi.
English: Tom said you might be interested in this book.
Turkish: Tom şişman olduğumu söyledi.
English: Tom said I was fat.
Turkish: Tom Mary'nin kendisini bir bıçakla tehdit ettiğini söyledi.
English: Tom said Mary threatened him with a knife.
Turkish: Tom niyet ettiğinin daha fazlasını söyledi.
English: Tom said more than he had intended.
Turkish: Tom Fransızca bir şey söyledi ve sonra odadan ayrıldı.
English: Tom said something in French and then left the room.
Turkish: Tom'un iyi yüzebildiğini söyledi.
English: Tom said that he could swim well.
Turkish: Tom iyi yüzemediğini söyledi.
English: Tom said that he couldn't swim well.
Turkish: Tom eğitimin önemli olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said that he thought that education was important.
Turkish: Tom olanları unutmak istediğini söyledi.
English: Tom said that he wanted to forget about what happened.
Turkish: Tom öfkeli olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was angry.
Turkish: Tom geç kalacağını söyledi.
English: Tom said that he was going to be late.
Turkish: Tom oyunlar oynayarak çok fazla zaman harcar.
English: Tom spends too much time playing games.
Turkish: Tom'un beklentileri çok yüksek.
English: Tom's expectations were too high.
Turkish: Tom çok fazla meraklı.
English: Tom is too nosey.
Turkish: Tom her şeye çok fazla burnunu sokar.
English: Tom is too nosey.
Turkish: Tom amacının bana vurmak olmadığını söyledi.
English: Tom said he didn't mean to hit me.
Turkish: Tom amacının seni incitmek olmadığını söyledi.
English: Tom said he didn't mean to hurt you.
Turkish: Tom gidecek bir yeri olduğunu söyledi.
English: Tom said he had somewhere to go.
Turkish: Tom bir yere gitmek zorunda olduğunu söyledi.
English: Tom said he had to go somewhere.
Turkish: Tom yardımımıza ihtiyacı olduğunu söyledi.
English: Tom said he needed our help.
Turkish: Tom yılanlardan korktuğunu söyledi.
English: Tom said he was afraid of snakes.
Turkish: Tom kendisinden yardım istendiğini söyledi.
English: Tom said he was asked to help.
Turkish: Tom eve gitmek için acelesi olmadığını söyledi.
English: Tom said he was in no hurry to go home.
Turkish: Tom kendisinin gitmesi istendiğini söyledi.
English: Tom said he was asked to leave.
Turkish: Yılanlardan dehşete kapıldığını söyledi.
English: Tom said he was terrified of snakes.
Turkish: Tom ayağa kalktı ve pencereye doğru yürüdü.
English: Tom rose to his feet and walked to the window.
Turkish: Tom birlikte avuçlarını ovuşturdu.
English: Tom rubbed his palms together.
Turkish: Tom bir şey yapamayacağını söyledi.
English: Tom said he could do nothing.
Turkish: Tom bir şey yapamayacağını söyledi.
English: Tom said he couldn't do anything.
Turkish: Tom bir iş bulamadığını söyledi.
English: Tom said he couldn't find a job.
Turkish: Tom aradığı iş türünü bulamadığını söyledi.
English: Tom said he couldn't find the kind of job he was looking for.
Turkish: Tom artık bekleyemeyeceğini söyledi.
English: Tom said he couldn't wait any longer.
Turkish: Tom bu sabah gazete okumak için zamanının olmadığını söyledi.
English: Tom said he didn't have time to read the newspaper this morning.
Turkish: Tom Fransızca bilmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't know French.
Turkish: Tom bugün okulda bir şey öğrenmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't learn anything at school today.
Turkish: Tom sayfayı yırttı.
English: Tom ripped out the page.
Turkish: Tom zarfı yırtarak açtı.
English: Tom ripped the envelope open.
Turkish: Tom sayfayı yırttı.
English: Tom ripped the page out.
Turkish: Tom bizim için hayatını riske attı.
English: Tom risked his life for us.
Turkish: Gömleğinin kollarını sıvadı.
English: Tom rolled up his shirt sleeves.
Turkish: İğrenç bir yara izini açığa çıkarmak için kolunu sıvadı.
English: Tom rolled up his sleeve, exposing a hideous scar.
Turkish: Tom posteri sardı ve karton bir tüpün içine koydu.
English: Tom rolled up the poster and put it into a cardboard tube.
Turkish: Tom gitmek için kalktı fakat Mary onun geri oturmasını istedi.
English: Tom rose to go, but Mary asked him to sit back down.
Turkish: Silahını almak için elini uzattı.
English: Tom reached for his gun.
Turkish: Silahını almak üzere uzandı.
English: Tom reached for his gun.
Turkish: Tom bir demlik kahve taşıyarak mutfaktan döndü.
English: Tom returned from the kitchen carrying a pot of coffee.
Turkish: Tom iki kupa kahveyle mutfaktan döndü ve Mary'nin yanına oturdu.
English: Tom returned from the kitchen with two mugs of coffee and sat down next to Mary.
Turkish: Tom Mary'nin tebessümüne geri döndü.
English: Tom returned Mary's smile.
Turkish: Tom beklenilenden bir gün daha erken döndü.
English: Tom returned one day earlier than expected.
Turkish: Tom Mary'nin bakışına geri döndü.
English: Tom returned Mary's stare.
Turkish: Tom anahtarları Mary'ye iade etti.
English: Tom returned the keys to Mary.
Turkish: Tom odasına döndü ve ve kapıyı kapattı.
English: Tom returned to his room and closed the door.
Turkish: Tom tanık kürsüsüne döndü.
English: Tom returned to the witness stand.
Turkish: Tom kupasını çalkaladı ve sonra onu kahveyle yeniden doldurdu.
English: Tom rinsed out his mug and then refilled it with coffee.
Turkish: Tom taslak defterinden bir yaprak yırttı.
English: Tom ripped a page out of his sketch book.
Turkish: Tom silahını kılıfından çıkardı.
English: Tom removed his gun from his holster.
Turkish: Tom bandajları Mary'nin bacağından çıkardı.
English: Tom removed the bandages from Mary's leg.
Turkish: Tom Mary'nin parmağından kıymığı çıkardı.
English: Tom removed the splinter from Mary's finger.
Turkish: Tom mobilyasını yeni evine taşımak için bir kamyon kiraladı.
English: Tom rented a truck to move his furniture to his new house.
Turkish: Tom her şeyin tamam olduğunu bildirdi.
English: Tom reported that everything was OK.
Turkish: Tom her şeyin iyi olduğunu bildirdi.
English: Tom reported that everything was OK.
Turkish: Tom sürekli bakım gerektirir.
English: Tom requires constant care.
Turkish: Tom saygıyla şapkasını çıkardı.
English: Tom respectfully removed his hat.
Turkish: Tom görüşüne saygı gösteriyor.
English: Tom respects your opinion.
Turkish: Tom kendini Mary'ye vurmaktan engelledi.
English: Tom restrained himself from hitting Mary.
Turkish: Tom yıllar önce emekli oldu.
English: Tom retired many years ago.
Turkish: Mary süpermarkette iken Tom arabasında kaldı.
English: Tom remained in his car while Mary was in the supermarket.
Turkish: Tom yerde hareketsiz kaldı.
English: Tom remained motionless on the floor.
Turkish: Tom bütün hayatı boyunca fakir kaldı.
English: Tom remained poor his whole life.
Turkish: Tom bütün gece tamamen uyanık kaldı.
English: Tom remained wide awake the whole night.
Turkish: Tom Mary'ye John'u hatırlattı.
English: Tom reminded Mary of John.
Turkish: Tom bana faturalarımı ödememi hatırlattı.
English: Tom reminded me to pay my bills.
Turkish: Tom ev ödevimizi yapmamızı hatırlattı.
English: Tom reminded us to do our homework.
Turkish: Tom kılığını çıkardı.
English: Tom removed his disguise.
Turkish: Tom gözlüğünü çıkardı ve gözlerini ovuşturdu.
English: Tom removed his glasses and rubbed his eyes.
Turkish: Tom Mary'nin bardağını yeniden doldurdu.
English: Tom refilled Mary's glass.
Turkish: Tom gelmeyi reddetti. Sebebini merak ediyorum.
English: Tom refused to come. I wonder why.
Turkish: Tom gerçeği gizlemeyi reddetti.
English: Tom refused to conceal the truth.
Turkish: Tom istediğimizi yapmayı reddetti.
English: Tom refused to do what we asked.
Turkish: Tom Mary'nin duygularını incittiğine pişman oldu.
English: Tom regretted hurting Mary's feelings.
Turkish: Tom Mary'nin duygularını incittiğine üzüldü.
English: Tom regretted hurting Mary's feelings.
Turkish: Tom silahını yeniden doldurdu.
English: Tom reloaded his pistol.
Turkish: Tom Mary'nin yapmasını istediği şeyi isteksizce yaptı
English: Tom reluctantly did what Mary asked him to do.
Turkish: Tom istediği parayı Mary'ye isteksizce verdi.
English: Tom reluctantly gave Mary the money she asked for.
Turkish: Tom evrakları isteksizce imzaladı.
English: Tom reluctantly signed the papers.
Turkish: Tom Mary'nin ne yaptığını fark etti.
English: Tom realized what Mary was doing.
Turkish: Tom neler olduğunu fark etti.
English: Tom realized what was happening.
Turkish: Tom gerçekten Boston'a gitmek istiyor.
English: Tom really wants to go to Boston.
Turkish: Tom gerçekten bana bağırdi.
English: Tom really yelled at me.
Turkish: Tom bu sabah Mary'den bir faks aldı.
English: Tom received a fax from Mary this morning.
Turkish: Tom Mary odaya girer girmez tanıdı.
English: Tom recognized Mary the moment she entered the room.
Turkish: Tom Mary'yi odaya girdiği anda tanıdı.
English: Tom recognized Mary the moment she entered the room.
Turkish: Tom listedeki isimlerden üçünü tanıdı.
English: Tom recognized three of the names on the list.
Turkish: Tom kahve fincanını yeniden doldurdu.
English: Tom refilled his coffee cup.
Turkish: Tom eğleniyor gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was enjoying himself.
Turkish: Tom eğleniyor gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's having a good time.
Turkish: Tom eğleniyor gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's enjoying himself.
Turkish: Tom kötü bir gün geçiriyor gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's having a bad day.
Turkish: Tom Mary'ye elini tutup tutamayacağını sordu.
English: Tom asked Mary if he could hold her hand.
Turkish: Tom bana elimi tutup tutamayacağını sordu.
English: Tom asked me if he could hold my hand.
Turkish: Tom çok ağzı sıkı.
English: Tom is very secretive.
Turkish: Tom Mary'nin biraz üzgün olabileceğini fark etti.
English: Tom realized that Mary might be a little upset.
Turkish: Tom Mary'nin meşgul olabileceğini fark etti.
English: Tom realized that Mary might be busy.
Turkish: Tom Mary'nin aç olabileceğini fark etti.
English: Tom realized that Mary might be hungry.
Turkish: Tom Mary'nin yorgun olabileceğini fark etti.
English: Tom realized that Mary might be tired.
Turkish: Tom Mary'nin kendisini çok sevmeyebileceğini fark etti.
English: Tom realized that Mary might not like him so much.
Turkish: Tom Mary'nin Boston'da mutlu olmadığını fark etti.
English: Tom realized that Mary wasn't happy in Boston.
Turkish: Tom Mary'nin kendisinin söylediklerine dikkat etmediğini fark etti.
English: Tom realized that Mary wasn't paying attention to what he was saying.
Turkish: Tom Mary'nin dikkat etmediğini fark etti.
English: Tom realized that Mary wasn't paying attention.
Turkish: Tom onun çok kötü bir fikir olduğunu fark etti.
English: Tom realized that was a very bad idea.
Turkish: Tom Mary'nin söylediklerinin doğru olmadığını fark etti.
English: Tom realized that what Mary said wasn't true.
Turkish: Tom Mary kadar iyi tenis oynayamadığını fark etti.
English: Tom realized that he couldn't play tennis as well as Mary.
Turkish: Tom bir hata yaptığını fark etti.
English: Tom realized that he had made a mistake.
Turkish: Tom tehlikede olabileceğini fark etti.
English: Tom realized that he might be in danger.
Turkish: Tom geç kalabileceğini fark etti.
English: Tom realized that he might be late.
Turkish: Tom daha çok paraya ihtiyacı olabileceğini fark etti.
English: Tom realized that he might need more money.
Turkish: Tom diğer çocuklar kadar akıllı olmadığını fark etti.
English: Tom realized that he wasn't as smart as the other kids.
Turkish: Tom diğer çocuklarla aynı olmadığını fark etti.
English: Tom realized that he wasn't the same as the other kids.
Turkish: Tom hemen giderse daha iyi olacağını fark etti.
English: Tom realized that it would be better if he left right away.
Turkish: Tom Mary'nin kendisini gerçekten çok sevmediğini fark etti.
English: Tom realized that Mary didn't really like him very much.
Turkish: Tom onun bir sorun olabileceğini fark etti.
English: Tom realized that could be a problem.
Turkish: Tom Mary'nin kendisine baktığını fark etti.
English: Tom realized Mary was staring at him.
Turkish: Tom Mary'nin yorgun olduğunu fark etti.
English: Tom realized Mary was tired.
Turkish: Tom Mary'nin mutsuz olduğunu fark etti.
English: Tom realized Mary was unhappy.
Turkish: Tom Mary'nin bir şeye keyifli olduğunu fark etti.
English: Tom realized Mary was up to something.
Turkish: Tom Mary'nin çok kafası karışmış olduğunu fark etti.
English: Tom realized Mary was very confused.
Turkish: Tom Mary'nin dinlemediğini fark etti.
English: Tom realized Mary wasn't listening.
Turkish: Tom daha kalın bir palto giymesi gerektiğini hemen fark etti.
English: Tom realized right away that he should have worn a heavier coat.
Turkish: Tom bir şeyin çok yanlış olduğunu fark etti.
English: Tom realized something was very wrong.
Turkish: Tom bir şeyin yanlış olduğunu fark etti.
English: Tom realized something was wrong.
Turkish: Tom bir şeyin doğru olmadığını fark etti.
English: Tom realized something wasn't right.
Turkish: Tom seçeneği olmadığını fark etti.
English: Tom realized he had no choice.
Turkish: Tom yapılması gerekeni nasıl yapacağına dair hiç fikri olmadığını fark etti?
English: Tom realized he had no idea how to do what needed to be done.
Turkish: Tom hatalı olduğunu fark etti.
English: Tom realized he was wrong.
Turkish: Tom ödemeyi unuttuğunu fark etti, bu yüzden restorana geri gitti.
English: Tom realized he'd forgotten to pay, so he walked back into the restaurant.
Turkish: Tom Mary'nin kendisinden kasten kaçındığını fark etti.
English: Tom realized Mary was deliberately avoiding him.
Turkish: Tom Mary'nin kendisinin gülmesini beklediğini fark etti, bu yüzden gülmeye başladı.
English: Tom realized Mary was expecting him to laugh, so he started laughing.
Turkish: Tom Mary'nin muhtemelen acıktığını fark etti.
English: Tom realized Mary was probably getting hungry.
Turkish: Tom Mary'nin muhtemelen uykulu olduğunu fark etti.
English: Tom realized Mary was probably sleepy.
Turkish: Tom Mary'nin haklı olduğunu fark etti.
English: Tom realized Mary was right.
Turkish: Tom Mary'nin ciddi olduğunu açıkladı.
English: Tom realized Mary was serious.
Turkish: Tom cebine uzandı ve bir mendil çıkardı.
English: Tom reached into his pocket and pulled out a handkerchief.
Turkish: Tom cebine uzandı ve biraz madeni para çıkardı.
English: Tom reached into his pocket and pulled out some coins.
Turkish: Tom karton kutuya uzandı ve bir fotoğraf albümü çıkardı.
English: Tom reached into the cardboard box and pulled out a photo album.
Turkish: Tom çuvala uzandı ve biraz madeni para çıkardı.
English: Tom reached into the sack and pulled out some coins.
Turkish: Tom çöp kutusuna uzandı ve buruşuk bir mektup çıkardı.
English: Tom reached into the trash can and pulled out a crumpled letter.
Turkish: Tom bir bıçak için elini uzattı.
English: Tom reached out for the knife.
Turkish: Tom kapının mandalını açmaya çalışmak için açıklıktan çite ulaştı.
English: Tom reached through the gap in the fence to try to unlatch the gate.
Turkish: Tom şişenin üzerindeki etiketi okudu.
English: Tom read the label on the bottle.
Turkish: Tom her gün gazete okur.
English: Tom reads the newspaper every day.
Turkish: Tom su sürahisine uzandı.
English: Tom reached for the pitcher of water.
Turkish: Tom cebine uzandı ve cüzdanını çıkardı.
English: Tom reached in his pocket and pulled out his wallet.
Turkish: Tom cebine uzandı ve biraz bozuk para çıkardı.
English: Tom reached in his pocket and pulled out some change.
Turkish: Tom cebine uzandı ve biraz para çıkardı.
English: Tom reached in his pocket and pulled out some money.
Turkish: Tom çantasına uzandı ve bir iskambil destesi çıkarttı.
English: Tom reached into his bag and pulled out a deck of playing cards.
Turkish: Tom paltosunun cebine uzandı.
English: Tom reached into his coat pocket.
Turkish: Tom masasının çekmecesine uzandı ve bir ilaç şişesi çıkardı.
English: Tom reached into his desk drawer and took out a medicine bottle.
Turkish: Tom ceketine uzandı ve küçük bir defter çıkardı.
English: Tom reached into his jacket and pulled out a small notebook.