beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom artık bana çiçekler vermiyor.
English: Tom doesn't give me flowers anymore.
Turkish: Tom artık Mary'ye çiçekler vermiyor.
English: Tom doesn't give Mary flowers anymore.
Turkish: Bizim yapmayacağımız bir şeyi yapmanız beklenmiyor.
English: You're not expected to do anything we wouldn't do ourselves.
Turkish: Tom'la dans etmen beklenecek.
English: You'll be expected to dance with Tom.
Turkish: Biraz kahve istiyorum, lütfen.
English: I want some coffee, please.
Turkish: Senin beklentilerine göre yaşamaya çalışacağım.
English: I'll try to live up to your expectations.
Turkish: Tom ebeveynlerinin beklentilerine göre yaşamak için çok çalıştı.
English: Tom tried hard to live up to his parents' expectations.
Turkish: Tom ebeveynlerinin beklentilerine göre asla yaşamayacak.
English: Tom will never live up to his parents' expectations.
Turkish: Beklenilmemeyi beklemeyi öğrendim.
English: I've learned to expect the unexpected.
Turkish: Tom bir şeyin olmasını umutla bekledi.
English: Tom waited expectantly for something to happen.
Turkish: Kolay anlaşılır bir kitapla başla.
English: Begin with an easy-to-understand book.
Turkish: Yaşamanın maliyeti şiddetle artmıştır.
English: The cost of living has increased drastically.
Turkish: Dün gece bir kitap okudum.
English: Last night, I read a book.
Turkish: Saat sekiz ö.s.
English: It's 8:00 p.m.
Turkish: Saat 20.00.
English: It's 8:00 p.m.
Turkish: Tom Mary'nin ona söylediğine inanmak için yeterince aptaldı.
English: Tom was stupid enough to believe what Mary told him.
Turkish: Tom üst raftaki kitaplara ulaşmak için yeterince uzun değildi.
English: Tom wasn't tall enough to reach the books on the top shelf.
Turkish: Benim sorunlarım hakkında endişe etmeden senin aklında yeterince var.
English: You have enough on your mind without worrying about my problems.
Turkish: Artık yeterince yaşlısın.
English: You're old enough now.
Turkish: Burada eğlenen tek kişi benmişim gibi görünüyor.
English: It seems I'm the only one having any fun here.
Turkish: Burada eğlenen tek kişi benmişim gibi görünüyor.
English: It seems like I'm the only one having any fun here.
Turkish: Burada Fransızca konuşmayı bilen tek kişi benmişim gibi görünüyor.
English: It seems I'm the only one here who knows how to speak French.
Turkish: Burada Fransızca konuşmayı bilen tek kişi benmişim gibi görünüyor.
English: It seems like I'm the only one here who knows how to speak French.
Turkish: Burada Bostonlu tek kişi benmişim gibi görünüyor.
English: It seems I'm the only one here from Boston.
Turkish: Burada Bostonlu tek kişi benmişim gibi görünüyor.
English: It seems like I'm the only one here who's from Boston.
Turkish: Tom sizin için yeterince iyi değil.
English: Tom isn't good enough for you.
Turkish: Tom bira almak için yeterince yaşlı değil.
English: Tom isn't old enough to buy beer.
Turkish: Tom ehliyet almak için yeterince yaşlı değil.
English: Tom isn't old enough to get a driver's license.
Turkish: Tom ne hakkında konuştuğumuzu anlamak için yeterince yaşlı değil.
English: Tom isn't old enough to understand what we're talking about.
Turkish: Tom onu kaldırmak için yeterince güçlü değil.
English: Tom isn't strong enough to lift that.
Turkish: Tom yeterli zamanının olmadığını söylüyor.
English: Tom says he doesn't have enough time.
Turkish: Tom valizimi taşımak için yeterince nazikti.
English: Tom was kind enough to carry my suitcase for me.
Turkish: Tom ihtiyacım olan parayı bana ödünç vermek için yeterince nazikti.
English: Tom was kind enough to lend me the money I needed.
Turkish: Tom bana gerçeği söylemek için yeterince nazikti.
English: Tom was kind enough to tell me the truth.
Turkish: Tom'un bir taksi tutmak için yeterli parası yoktu.
English: Tom didn't have enough money to take a taxi.
Turkish: Tom ailesine bakmak için yeterli para kazanmıyor.
English: Tom doesn't earn enough money to support his family.
Turkish: Tom'un yeterli deneyimi yok.
English: Tom doesn't have enough experience.
Turkish: Tom'un bir ev almak için yeterli parası yok.
English: Tom doesn't have enough money to buy a house.
Turkish: Tom yeterince çok çalışmıyor.
English: Tom doesn't study hard enough.
Turkish: Tom genellikle yeterli uyumuyor.
English: Tom doesn't usually get enough sleep.
Turkish: Tom'un gerçekten istediği her şeyi satın almak için yeterli parası var.
English: Tom has enough money to buy everything he really needs.
Turkish: Tom'un bir araba satın almak için yeterinden fazla parası var.
English: Tom has more than enough money to buy a car.
Turkish: Tom deden olmak için yeterince yaşlıdır.
English: Tom is old enough to be your grandfather.
Turkish: Tom kendine bakmak için yeterince yaşlıdır.
English: Tom is old enough to take care of himself.
Turkish: Beni hiç sevmedin, değil mi?
English: You've never liked me, have you?
Turkish: Gösteriyi beğeneceğini umuyorum.
English: I hope you enjoy the show.
Turkish: Tom dün partide eğleniyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to enjoy himself yesterday at the party.
Turkish: Tom eğleniyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be enjoying himself.
Turkish: Tom gerçekten eğleniyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to really be enjoying himself.
Turkish: Araba sürmek için yeterince yaşlı mısın?
English: Are you old enough to drive?
Turkish: Benden usandın mı?
English: Have you had enough of me yet?
Turkish: Üçümüz için kanoda yeterli yer olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think that there's enough room in the canoe for all three of us.
Turkish: Tom'un istediği şeyi alması için yeterli parası yoktu.
English: Tom didn't have enough money to buy what he needed.
Turkish: Tom üç ay önce kayboldu.
English: Tom disappeared three months ago.
Turkish: Kazanma fırsatımız var mı?
English: Do we have a chance of winning?
Turkish: Kazanma şansımız var mı?
English: Do we have any chance of winning?
Turkish: Tom Mary'ye çizimlerinden bazılarını gösterdi.
English: Tom showed Mary some of his drawings.
Turkish: Tom Mary'nin sanat çalışmalarından bazılarını kendisine göstermesini istedi.
English: Tom asked Mary to show him some of her artwork.
Turkish: Tom özel bir dedektif kiraladı.
English: Tom hired a private detective.
Turkish: Kolayca anlayabileceğin kitap türlerini oku.
English: Read the kinds of books that you can easily understand.
Turkish: Kolayca anlayabileceğin kitaplar türünü oku.
English: Read the sort of books that you can easily understand.
Turkish: Sık sık yemek programlarını izler misin?
English: Do you often watch cooking shows?
Turkish: Tom dün gece bizim için akşam yemeği pişirdi.
English: Tom cooked dinner for us last night.
Turkish: Tom mutfakta bize yiyecek bir şey pişiriyor.
English: Tom is in the kitchen cooking us something to eat.
Turkish: Tom büyük bir tencerede gerçekten iyi kokan bir şey pişiriyordu.
English: Tom was cooking something in a large pot that smelled really good.
Turkish: Tom Mary'nin kalabalıkta kaybolduğunu izledi.
English: Tom watched Mary disappear into the crowd.
Turkish: Tom bir kontrol manyağı.
English: Tom is a control freak.
Turkish: Burada denetimdeyiz.
English: We're in control here.
Turkish: Bunu bizimle birlikte yapmalıydın.
English: You should've done it with us.
Turkish: Her zaman bu şekilde oldu.
English: It's always been this way.
Turkish: Bu tür bir kitabın bize bir faydası yok.
English: This kind of book is of no use to us.
Turkish: İlginç bulduğun kitap türlerini oku.
English: Read the kinds of books that you find interesting.
Turkish: Tom ceketini dolaptan aldı ve onu giydi.
English: Tom took his coat out of the closet and put it on.
Turkish: Tom duygularını kontrol etmeye çalıştı.
English: Tom tried to control his emotions.
Turkish: Tom öfkesini kontrol etmeye çalıştı.
English: Tom tried to control his temper.
Turkish: Tom öfkesini kontrol etmeye çalıştı.
English: Tom tried to control his anger.
Turkish: Tom korkusunu kontrol etmeye çalıştı.
English: Tom tried to control his fear.
Turkish: Tom arabasının kontrolünü kaybetti.
English: Tom lost control of his car.
Turkish: Kendini kontrol etmelisin.
English: You have to control yourself.
Turkish: Tom'un yan odada horladığını duyabiliyorum.
English: I can hear Tom snoring in the next room.
Turkish: Tom'u görmek için buradayım.
English: I'm here to see Tom.
Turkish: Kesinlikle Tom'un yardımına ihtiyacımız var.
English: We definitely need Tom's help.
Turkish: Tom sınıfta hayal kuruyordu.
English: Tom was daydreaming in class.
Turkish: Mary çantasından anahtarını aldı ve kapıyı açtı.
English: Mary took her key out of her purse and unlocked the door.
Turkish: Tom zaten gerçeği biliyor.
English: Tom already knows the truth.
Turkish: Tom benim en yakın arkadaşımdı.
English: Tom was my closest friend.
Turkish: Tom benim en yakın arkadaşlarımdan biri.
English: Tom is one of my closest friends.
Turkish: Tom saat 3.00'te istasyona vardı.
English: Tom got to the station at 3:00.
Turkish: Tom saat 3.00'te istasyona vardı.
English: Tom arrived at the station at 3:00.
Turkish: Tom muhtemelen önerine katılmayacak.
English: He probably won't agree with your proposal.
Turkish: Yardımın olmadan bu belgeyi çevirebileceğimi sanmıyorum.
English: I don't think I'll be able to translate this document without your help.
Turkish: Bir kız arkadaşın var mı, Tom?
English: Do you have a girlfriend, Tom?
Turkish: İçiyorsan araba sürme. Araba sürüyorsan içki içme.
English: If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.
Turkish: Tom'un mutfakta bulaşıkları yıkadığını duyabiliyorum.
English: I can hear Tom in the kitchen washing dishes.
Turkish: Tom'un yatak odasında gitar çaldığını duyabiliyorum.
English: I can hear Tom playing guitar in his bedroom.
Turkish: Tom ve Mary bu bahar evlendi.
English: Tom and Mary got married this spring.
Turkish: Tom ve Mary birbirleriyle tartışamayacak kadar yorgundular.
English: Tom and Mary were too tired to argue with each other.
Turkish: Tom hiçbir yere gitmedi. O hâlâ odasında.
English: Tom hasn't gone anywhere. He's still in his room.
Turkish: Aradığımı bulamadım.
English: I wasn't able to find what I was looking for.
Turkish: Aradığımı hâlâ bulmadım.
English: I still haven't found what I'm looking for.
Turkish: Bu bıçak çok keskin değil.
English: This knife isn't very sharp.
Turkish: Motosikletin var mı?
English: Do you have a motorcycle?
Turkish: Tom'un sadece uyuyor gibi davrandığı belli.
English: It's obvious that Tom is just pretending to be asleep.
Turkish: Tom ve Mary geçen yıl baharda evlendi.
English: Tom and Mary got married last year in the spring.
Turkish: Tom ve Mary bu yıl baharda evlendi.
English: Tom and Mary got married this year in the spring.
Turkish: Tom ve Mary arabalarını boyattı.
English: Tom and Mary have to get their car painted.
Turkish: Geçen hafta Boston'a gittik.
English: We went to Boston last week.
Turkish: Birkaç gün için Boston'a gittik.
English: We went to Boston for a few days.
Turkish: Tom'u ziyaret etmek için Boston'a gittik.
English: We went to Boston to visit Tom.
Turkish: Birlikte Boston'a gittik.
English: We went to Boston together.
Turkish: Önümüzdeki şubatta eğitim için bir yıllığına Avustralya'ya gidiyor olacağım.
English: Next February, I'll be going to Australia for one year to study.
Turkish: Tom gözlerini kapadı ve uyuyor gibi davrandı.
English: Tom closed his eyes and pretended to be asleep.
Turkish: Tom gözlerini kapattı ve uyuyor gibi davranıyor.
English: Tom has his eyes closed and is pretending to be asleep.
Turkish: Tom'un kan grubunu biliyor musun?
English: Do you know Tom's blood type?
Turkish: Tom kanlı bıçağı gömleğine sildi.
English: Tom wiped the bloody knife on his shirt.
Turkish: Onlardan ikisi birlikte geri geldi.
English: The two of them got back together.
Turkish: Tom'un kanlı bir burnu vardı ve kanı gömleğine sürdü.
English: Tom had a bloody nose and got blood on his shirt.
Turkish: Tom kutuyu masasının yanına yere koydu.
English: Tom put the box on the floor next to his desk.
Turkish: Tom alt ranzada uyuyor.
English: Tom sleeps on the bottom bunk.
Turkish: Biz o zaman gençtik.
English: We were young then.
Turkish: Boston'a arabayla gittik.
English: We went to Boston by car.
Turkish: Tom biraz hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be a bit disappointed.
Turkish: Süt Tom'un evinin yanındaki süpermarkette gerçekten biraz daha ucuz.
English: Milk is actually a little bit cheaper at the supermarket near Tom's house.
Turkish: Tom biraz şaşırmış görünüyordu.
English: Tom seemed a bit surprised.
Turkish: Tom biraz geç kalacağını söylüyor.
English: Tom says he'll be a bit late.
Turkish: Tom'un benden neden hoşlanmadığına dair bir fikrin var mı?
English: Do you have any idea why Tom doesn't like me?
Turkish: Tom'un neden benden hoşlanmadığını biliyor musun?
English: Do you know why Tom doesn't like me?
Turkish: Tom'un neden bizimle Boston'a gitmek istemediğini biliyor musun?
English: Do you know why Tom doesn't want to go to Boston with us?
Turkish: Tom'un neden Mary'nin partisine gitmek istemediğine dair hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea why Tom doesn't want to go to Mary's party.
Turkish: Tom bıçağı aldı ve üzerinde kan gördü.
English: Tom picked up the knife and saw blood on it.
Turkish: Tom'un Mary'den hoşlanmadığı doğru mu?
English: Is it true that Tom doesn't like Mary?
Turkish: Tom'un Mary'den hoşlanmadığından oldukça eminim.
English: I'm pretty sure that Tom doesn't like Mary.
Turkish: Tom bana Mary'den hoşlanmadığını söyledi.
English: Tom told me that he doesn't like Mary.
Turkish: Görünüşe göre Tom Mary'yi oldukça seviyor.
English: Apparently, Tom likes Mary quite a lot.
Turkish: Yapman gereken tek şey sormaktı ve sana yardım ederdim.
English: All you had to do was ask and I would have helped you.
Turkish: Yapman gereken tek şey sormaktı ve istediğin kadar çok parayı sana ödünç verirdim.
English: All you had to do was ask and I would have lent you as much money as you needed.
Turkish: Arkadan saldırıya uğradık.
English: We were attacked from behind.
Turkish: Tom bankta Mary'nin yanına oturdu.
English: Tom sat beside Mary on the bench.
Turkish: Biz çocukken etrafımızdaki her şey çok büyük görünür.
English: When we're children, everything around us looks so big.
Turkish: Tom'a özür dilemelisin.
English: You should apologize to Tom.
Turkish: Sanırım Tom'a özür dilemelisin.
English: I think you should apologize to Tom.
Turkish: Tom'a özür dilesen iyi bir fikir olur.
English: It would be a good idea if you apologized to Tom.
Turkish: Tom'a iyi bir iş teklif edildi.
English: Tom was offered a good job.
Turkish: Tom ve Mary sürekli tartışıyor gibi görünüyor.
English: Tom and Mary seem to argue all the time.
Turkish: Tom sarhoş araba sürmekten tutuklandı.
English: Tom was arrested for drunk driving.
Turkish: Polis bu öğleden sonra Tom'u tutukladı.
English: The police arrested Tom this afternoon.
Turkish: Tom yanlışlıkla tutuklandı.
English: Tom was arrested by mistake.
Turkish: Tom'un neden benden hoşlanmadığını merak ediyorum.
English: I wonder why Tom doesn't like me.
Turkish: Bir kurabiye ister misin?
English: Would you like a cookie?
Turkish: Bunu zaten tartıştık.
English: We've already discussed that.
Turkish: Tom zaten arabasını sattı.
English: Tom has already sold his car.
Turkish: Bir kurabiye daha ister misin?
English: Would you like another cookie?
Turkish: Bu şiiri anlamıyorum.
English: I don't understand this poem.
Turkish: Tom 2.30'dan beri içki içiyor ve daha şimdiden biraz sarhoş.
English: Tom has been drinking since 2:30 and is already a little drunk.
Turkish: Tom zaten öğle yemeği yemeye başladı.
English: Tom has already started eating lunch.
Turkish: Sözleşmeyi daha önce imzaladın mı?
English: Have you already signed the contract?
Turkish: Ben zaten ne olduğunu biliyorum.
English: I already know what happened.
Turkish: Tom zaten ne olduğunu biliyor.
English: Tom already knows what happened.
Turkish: Faturayı zaten ödedim.
English: I've already paid the bill.
Turkish: Bunlardan birine zaten sahibim.
English: I already have one of those.
Turkish: Bunlardan birini ister misin?
English: Would you like one of these?
Turkish: Buradan havaalanına gitmek için en iyi yol hangisi?
English: What's the best way to get to the airport from here?
Turkish: Oraya gitmek için en iyi yol hangisi?
English: What's the best way to get there?
Turkish: Sizinle temasa geçmek için en iyi yol hangisidir?
English: What's the best way to get in touch with you?
Turkish: Sizinle temasa geçmek için en iyi yol hangisidir?
English: What's the best way to contact you?
Turkish: Sizinle iletişim kurmak için en iyi yol hangisidir?
English: What's the best way to contact you?
Turkish: Buradan havaalanına gitmek için en hızlı yol nedir?
English: What's the fastest way to get to the airport from here?
Turkish: Tom Mary'nin bugün burada olmayı planlamadığını zaten biliyor.
English: Tom already knows that Mary doesn't plan to be here today.
Turkish: Ne söylediğin onu nasıl söylediğinden daha önemlidir.
English: What you say is more important than how you say it.
Turkish: Beyzbol oynamak onu izlemekten daha eğlencelidir.
English: It's more fun to play baseball than to watch it.
Turkish: Tom Mary'nin eskisi kadar sinirli olup olmadığını merak ediyordu.
English: Tom wondered if Mary was as nervous as he was.
Turkish: Tom Mary'nin Fransızcayı nasıl bu kadar iyi öğrendiğini merak ediyordu.
English: Tom wondered how Mary had learned to speak French so well.
Turkish: Mary onu son gördüğümde bir bikini giyiyordu.
English: Mary was wearing a bikini that last time I saw her.
Turkish: Tom yatağın çok yumuşak olduğunu düşünüyordu.
English: Tom thought the bed was too soft.
Turkish: Tom Mary'den çok daha fazla para kazanır.
English: Tom makes a lot more money than Mary does.
Turkish: Zayıflamak için en iyi yol nedir?
English: What's the best way to lose weight?
Turkish: Havaalanına gitmek için en iyi yol nedir?
English: What's the best way to get to the airport?
Turkish: Tom Mary'nin onun aldığı hediyeden hoşlanıp hoşlanmadığını merak ediyordu.
English: Tom wondered whether Mary would like the gift he bought her.
Turkish: Tom Mary'nin onun aldığı hediyeden hoşlanıp hoşlanmadığını merak ediyordu.
English: Tom wondered if Mary would like the gift he bought her.
Turkish: Tom Mary'den çok daha fazla para kazanır.
English: Tom makes a lot more money than Mary.
Turkish: Tom Fransızcayı oldukça iyi konuşabiliyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be able to speak French fairly well.
Turkish: Tom zaten öğle yemeğini yedi.
English: Tom has already eaten lunch.
Turkish: Ne yapamayacağını bilmiyordu.
English: He didn't know what he couldn't do.
Turkish: Tom, Mary kadar sinirliydi.
English: Tom was as nervous as Mary.
Turkish: Tom, Mary kadar sinirliydi.
English: Tom was as nervous as Mary was.
Turkish: Hem Tom hem de Mary çok sinirliydi.
English: Both Tom and Mary were very nervous.
Turkish: Kaç tane hamburger var?
English: How many hamburgers are there?
Turkish: Açıkça görülüyor ki anlamıyorsun.
English: Obviously, you don't understand.
Turkish: Belli ki anlamıyorsun.
English: You obviously don't understand.
Turkish: Ne yazık ki istediğin bizde yok.
English: Unfortunately, we don't have what you want.
Turkish: Ne yazık ki Tom partine katılamayacak.
English: Unfortunately, Tom won't be able to attend your party.
Turkish: Tom üç yıl önce Avustralya'yı ziyaret etti.
English: Tom visited Australia three years ago.
Turkish: Sen ve Mary Boston'u ziyaret ederken Tom ve ben birlikte akşam yemeği yedik.
English: Tom and I had dinner together when you and Mary were visiting Boston.
Turkish: Tom'un güzel bir gülümsemesi olduğunu düşünmüyor musun?
English: Don't you think Tom has a beautiful smile?
Turkish: Tom çöpü çıkardı.
English: Tom took out the trash.
Turkish: Mary arabayı sürerken Tom arka koltukta uyudu.
English: Tom slept in the back seat while Mary drove.
Turkish: Sen dışarıdayken Tom telefon etti.
English: Tom phoned while you were out.
Turkish: Cidden bölüm 21 beni öylesine çok güldürdü ki neredeyse ağlayacaktım.
English: Seriously though, episode 21 made me laugh so hard I almost cried.
Turkish: Tom'un kız kardeşinin adı Mary'dir.
English: Tom's sister's name is Mary.
Turkish: Tom'un adı listenin başındaydı.
English: Tom's name was at the top of the list.
Turkish: Tom en iyi mühendislerimizden biri.
English: Tom is one of our top engineers.
Turkish: Tom masasının üstüne oturdu, pencereden dışarıya baktı.
English: Tom sat on top of his desk, looking out the window.
Turkish: Tom eğildi ve ayak parmaklarına dokundu.
English: Tom bent down and touched his toes.
Turkish: Tom hafta sonu için şehirde.
English: Tom is in town for the weekend.
Turkish: Bir zarfa ve bir parça kağıda ihtiyacım var. Ayrıca bir kurşun kalem ya da dolma kaleme ihtiyacım var.
English: I need an envelope and a piece of paper. I also need either a pencil or a pen.
Turkish: Görünüşe göre bu doğru değil.
English: Apparently, that's not correct.
Turkish: Belli ki Tom ilgilenmiyor.
English: Obviously, Tom isn't interested.
Turkish: Göründüğünden daha zekisin.
English: You're smarter than you look.
Turkish: Tom Mary'den daha zekidir.
English: Tom's smarter than Mary.
Turkish: Tom bizden daha zekidir.
English: Tom's smarter than we are.
Turkish: Tom araba anahtarlarını Mary'ye attı ve o onları yakaladı.
English: Tom threw the car keys to Mary and she caught them.
Turkish: Tom kiliseye doğru caddede yürüdü.
English: Tom walked down the street toward the church.
Turkish: Tom mutfağa yürüdü, bir yiyecek çantası taşıyordu.
English: Tom walked into the kitchen, carrying a bag of groceries.
Turkish: Tom ve arkadaşları şarkı söyleyerek caddede yürüdüler.
English: Tom and his friends walked down the street, singing a song.
Turkish: Tom, Mary'nin ona verdiği 20 dolarlık banknotu gömlek cebine koydu.
English: Tom put the twenty-dollar bill that Mary gave him in his shirt pocket.
Turkish: Ne söyleyeceğimi unuttum.
English: I forgot what I was going to say.
Turkish: Ne söyleyeceğimi unuttum.
English: I forgot what I was about to say.
Turkish: Tom Mary'nin kanepeyi odanın diğer tarafına taşımasına yardım etti.
English: Tom helped Mary move the sofa to other side of the room.
Turkish: Tom bahçede yaprakları tırmıkla topluyor.
English: Tom is out in the yard, raking leaves.
Turkish: Tom nehrin diğer tarafında.
English: Tom is on the other side of the river.
Turkish: Tom vadinin diğer tarafında yaşıyor.
English: Tom lives on the other side of the valley.
Turkish: Süpermarket caddenin diğer tarafında.
English: The supermarket is on the other side of the street.
Turkish: Tom bankadan gelen caddenin öbür tarafında arabasında bekledi.
English: Tom waited in his car across the street from the bank.
Turkish: Tom yatağının kenarında oturdu ve çoraplarını giydi.
English: Tom sat on the side of his bed and pulled on his socks.
Turkish: Tom köşede duran üç polisin önünden yürüyerek geçti.
English: Tom walked past the three policemen who were standing on the corner.
Turkish: Tom sınıf arkadaşlarının herhangi birinden daha akıllı görünüyor.
English: Tom seems so much smarter than any of his classmates.
Turkish: Tom senden daha akıllı, biliyorsun.
English: Tom's smarter than you, you know.
Turkish: Bunu bizden birine yaptırmalısın.
English: You should have one of us do it.
Turkish: Gözlerini kontrol ettirmelisin.
English: You should have your eyes checked.
Turkish: Onu bana bırakmalıydın.
English: You should've left it to me.
Turkish: Bana gerçeği söylemeliydin.
English: You should've told me the truth.
Turkish: İkinizin ortak çok şeyi olmalı.
English: You two should have a lot in common.
Turkish: Tom'un olası bir çözümü var.
English: Tom has a possible solution.
Turkish: Tom'un muhtemelen bir erkek çocuğunun isteyebileceği her şeyi var.
English: Tom has everything a boy could possibly want.
Turkish: Tom'un benden gizlediği hiçbir sırrı yok.
English: Tom has no secrets from me.
Turkish: Tom arabasına bindi ve kapıyı çarparak kapattı.
English: Tom got into his car and slammed the door.
Turkish: Kutlama yapmalıyız, Tom.
English: We should have a celebration, Tom.
Turkish: Tom'un iyi bir tavsiyesi olmalı.
English: Tom should have some good advice.
Turkish: Burada çok iyi yaptığını düşünüyoruz.
English: We think you're doing very well here.
Turkish: Bir ışık açmalısın.
English: You should have a light on.
Turkish: Kendine daha çok güvenin olmalı.
English: You should have more faith in yourself.