beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Eldiven takmamalı mısın?
English: Shouldn't you wear gloves?
Turkish: İçeride ayakkabı giyer misin?
English: Do you wear shoes indoors?
Turkish: Tom'un senin kıyafetlerini giymesini istemediğini biliyorum ama onunkilerin hepsi ıslaktı.
English: I know you didn't want Tom to wear your clothes, but his were all wet.
Turkish: Onu giyemezsiniz.
English: You can't wear that.
Turkish: Bugün okula giderken hangi gömleği giyeceksin?
English: What shirt will you wear to school today?
Turkish: Bugün okula giderken hangi gömleği giyeceksiniz?
English: What shirt will you wear to school today?
Turkish: Neden eldiven takıyorsun?
English: Why are you wearing gloves?
Turkish: Neden eldiven takıyorsunuz?
English: Why are you wearing gloves?
Turkish: Evin içinde ayakkabı giyiyor musunuz?
English: Do you wear shoes inside your house?
Turkish: Evin içinde ayakkabı giyer misiniz?
English: Do you wear shoes inside your house?
Turkish: Evin içinde ayakkabı giyiyor musun?
English: Do you wear shoes inside your house?
Turkish: Evin içinde ayakkabı giyer misin?
English: Do you wear shoes inside your house?
Turkish: Neden saat takıyorsunuz?
English: Why do you wear a watch?
Turkish: Kravat takmadıkça buraya giremezsin!
English: Without wearing a tie, you won't get in here!
Turkish: Kravat takmadıkça buraya giremezsiniz!
English: Without wearing a tie, you won't get in here!
Turkish: Bunu giymenizi istiyorum.
English: I want you to wear this.
Turkish: Bence bir kravat takmalısınız.
English: I think you should wear a tie.
Turkish: Umarım onu partide giymeyi düşünmüyorsundur.
English: I hope you're not planning on wearing that to the party.
Turkish: Umarım onu partide giymeyi düşünmüyorsunuzdur.
English: I hope you're not planning on wearing that to the party.
Turkish: Alyansınızı neden takmıyorsunuz?
English: Why aren't you wearing your wedding ring?
Turkish: Seninle ilk tanıştığımda ne giydiğini hatırlıyor musun?
English: Do you remember what you were wearing the first time I met you?
Turkish: Tom'un ne giydiğini biliyor musun?
English: Do you know what Tom was wearing?
Turkish: Tom'un ne giydiğini biliyor musunuz?
English: Do you know what Tom was wearing?
Turkish: Hangi ayakkabıları giyiyorsun?
English: Which shoes are you wearing?
Turkish: Niçin onları giyiyorsunuz?
English: Why are you wearing those?
Turkish: Tom asla ıspanak yemez.
English: Tom never eats spinach.
Turkish: Kendi evimizdeymişiz gibi davrandık.
English: We felt at home.
Turkish: O yaklaşık olarak doğru görünüyor.
English: That sounds about right.
Turkish: Biz ellerimizi yıkadık.
English: We washed our hands.
Turkish: Sen kıskanç olacaksın.
English: You'll be jealous.
Turkish: Hiç kimse dikkat etmedi.
English: Nobody paid any attention.
Turkish: Bunu heceleyebilir misin?
English: Can you spell it?
Turkish: Benim o belgelere ihtiyacım var.
English: I need those documents.
Turkish: Bir sekretere ihtiyacım var.
English: I need a secretary.
Turkish: Tom sigara içmeyi bıraktı.
English: Tom has quit smoking.
Turkish: O biraz tehlikeli görünüyor.
English: That looks somewhat dangerous.
Turkish: Neden Tom'a bir şey söylemiyorsun?
English: Why tell Tom anything?
Turkish: Canım bağırmak istedi.
English: I felt like screaming.
Turkish: Bizim ortak çıkarlarımız var.
English: We have common interests.
Turkish: Neden bütün bu gizlilik?
English: Why all the secrecy?
Turkish: Az önce bir şey çıkageldi.
English: Something just came up.
Turkish: Olan şey kaçınılmazdı.
English: What happened was unavoidable.
Turkish: Sıra dışı bir şey oldu.
English: Something extraordinary has happened.
Turkish: Tom gerçekten üzgün görünüyor.
English: Tom sounds really upset.
Turkish: Yeterli sos var mı?
English: Is there enough gravy?
Turkish: Bana sırt çantasını ver.
English: Give me the backpack.
Turkish: Benim aperitiflerimi kim yedi?
English: Who ate my snacks?
Turkish: Güneş gözlüğünü tak.
English: Put your sunglasses on.
Turkish: Oyuncaklarını bir kenara bırak.
English: Put your toys away.
Turkish: O bıçağı bir kenara bırak.
English: Put that knife away.
Turkish: Anne, akşam yemeği ne zaman?
English: Mom, when's supper?
Turkish: Tom yanlışlıkla zehir içti.
English: Tom mistakenly drank poison.
Turkish: Hâlâ yardıma ihtiyacın var.
English: You still need help.
Turkish: Trafik ışığı yeşile döndü.
English: The light turned green.
Turkish: Trafik ışığı yeşil.
English: The light is green.
Turkish: Neden umursamalıyım?
English: Why should I care?
Turkish: Biz onun hepsini gördük.
English: We saw it all.
Turkish: Tom oldukça iyi şarkı söyler.
English: Tom sings quite well.
Turkish: Tom sonunda sigarayı bıraktı.
English: Tom finally quit smoking.
Turkish: Tom üç turta pişirdi.
English: Tom baked three pies.
Turkish: Bir şey Tom'u rahatsız ediyordu.
English: Something was bothering Tom.
Turkish: Üç gönüllüye ihtiyacım var.
English: I need three volunteers.
Turkish: Biz muhtemelen takip edildik.
English: We were probably followed.
Turkish: Biz şimdi çalışmalıyız.
English: We should work now.
Turkish: Biz burada beklemeliyiz.
English: We should wait here.
Turkish: Biz geri dönmeliyiz.
English: We should turn back.
Turkish: Biz özel konuşmalıyız.
English: We must talk privately.
Turkish: Önce biz konuşmalıyız.
English: We should talk first.
Turkish: Birbirimize destek olmalıyız.
English: We must stick together.
Turkish: Birbirimize destek olmamız gerekiyor.
English: We should stick together.
Turkish: Biz birlikte kalmalıyız.
English: We should stay together.
Turkish: Derhal ameliyat yapmalıyız.
English: We must operate immediately.
Turkish: Derhal terk etmemiz gerekiyor.
English: We should leave immediately.
Turkish: Çabuk hareket etmeliyiz.
English: We must act quickly.
Turkish: Çabuk hareket etmemiz gerekiyor.
English: We should act quickly.
Turkish: Ben onun performansından memnunum.
English: I'm pleased with her performance.
Turkish: O, hastalığından dolayı gelemedi.
English: He could not come because of his illness.
Turkish: Gerçekten güzel bir gülümsemen var.
English: You really do have a beautiful smile.
Turkish: O ciddi olarak çalışmaya başladı.
English: He began to study in earnest.
Turkish: Onu anlayabilmen için bunu sana açıklamaya çalışıyorum.
English: I'm trying to explain this to you so you can understand it.
Turkish: Birçok insan günümüz için değil gelecek için yaşıyor.
English: A lot of people live for the future, not for the present.
Turkish: Sağanak yağışlardan sonra, nehir kendi kıyılarının dışına taştı.
English: After the heavy rains, the river overflowed its banks.
Turkish: Biz bu durumda oldukça sallantılı bir zemin üzerindeydik.
English: We're on pretty shaky ground as it is.
Turkish: Çinli firmalar, dünya pazarını ele geçirmek için bir arayış başlattı.
English: Chinese firms have embarked on a quest to conquer the world market.
Turkish: Ben karımla son derece zor zaman geçiriyorum.
English: I'm having an extremely hard time with my wife.
Turkish: Ben buğday harman ediyorum.
English: I am threshing wheat.
Turkish: İneklerin boynuzları var.
English: Cows have horns.
Turkish: İneklerin memeleri var.
English: Cows have udders.
Turkish: Kim Tatoeba'yı kullanır?
English: Who uses Tatoeba?
Turkish: Siz bize yardım edersiniz.
English: You help us.
Turkish: Sen bizi kızdırıyorsun.
English: You anger us.
Turkish: Ben seni yanlış yönlendirdim.
English: I misled you.
Turkish: O seni yanlış yönlendirdi.
English: He misled you.
Turkish: O seni yanlış yönlendirdi.
English: She misled you.
Turkish: Mary seni yanlış yönlendirdi.
English: Mary misled you.
Turkish: Biz seni yanlış yönlendirdik.
English: We misled you.
Turkish: Onlar seni yanlış yönlendirdi.
English: They misled you.
Turkish: Onun sana ihtiyacı vardı.
English: He needed you.
Turkish: Bizim sana ihtiyacımız vardı.
English: We needed you.
Turkish: Onların sana ihtiyacı vardı.
English: They needed you.
Turkish: Mary'nin yardıma ihtiyacı var.
English: Mary needs help.
Turkish: Bu çiçekleri sana kim verdi?
English: Who gave you these flowers?
Turkish: Bu çiçekleri size kim verdi?
English: Who gave you these flowers?
Turkish: Tom bardağı masaya koydu.
English: Tom put the glass on the table.
Turkish: Tom Mary'ye yeni işinden bahsetti.
English: Tom told Mary about his new job.
Turkish: Geriye, sorulması gereken tek soru kaldı.
English: There's only one question left to ask.
Turkish: Evimi bulmakta zorlandın mı?
English: Was it hard for you to find my house?
Turkish: Evi bulmakta zorlandın mı?
English: Was it hard for you to find my house?
Turkish: Piyano ve gitar çalar.
English: She plays piano and guitar.
Turkish: Tom neden bunu yaptı ki? "Ne yaptı ki?"
English: Why did Tom do that? "Do what?"
Turkish: Biz bizimkinin getirdik.
English: We brought ours.
Turkish: Onlar onlarınkini getirdi.
English: They brought theirs.
Turkish: Biz bunu hak ediyoruz.
English: We deserve this.
Turkish: O, filmlerden zevk alıyor.
English: She enjoys movies.
Turkish: Biz filmlerden zevk alıyoruz.
English: We enjoy movies.
Turkish: Onlar filmlerden hoşlanıyor.
English: They enjoy movies.
Turkish: Biz bunu garanti ediyoruz.
English: We guarantee it.
Turkish: Tom böceklerden nefret ediyor.
English: Tom hates insects.
Turkish: O, böceklerden nefret ediyor.
English: She hates insects.
Turkish: O, deniz ürünlerini seviyor.
English: He likes seafood.
Turkish: O, deniz ürünlerini seviyor.
English: She likes seafood.
Turkish: Mary deniz ürünlerini seviyor.
English: Mary likes seafood.
Turkish: Biz deniz ürünlerini seviyoruz.
English: We like seafood.
Turkish: Onlar deniz ürünlerini seviyorlar.
English: They like seafood.
Turkish: Biz okumayı seviyoruz.
English: We love reading.
Turkish: Onlar okumayı seviyorlar.
English: They love reading.
Turkish: Onun cevaplara ihtiyacı var.
English: He needs answers.
Turkish: Onun cevaplara ihtiyacı var.
English: She needs answers.
Turkish: Mary'nin cevaplara ihtiyacı var.
English: Mary needs answers.
Turkish: Bizim cevaplara ihtiyacımız var.
English: We need answers.
Turkish: Onların cevaplara ihtiyacı var.
English: They need answers.
Turkish: Onun paraya ihtiyacı vardı.
English: He needed money.
Turkish: Onun paraya ihtiyacı vardı.
English: She needed money.
Turkish: Bizim paraya ihtiyacımız vardı.
English: We needed money.
Turkish: Onların paraya ihtiyacı vardı.
English: They needed money.
Turkish: Biz seni hatırlıyoruz.
English: We remember you.
Turkish: Mary partilerden nefret ediyor.
English: Mary hates parties.
Turkish: Biz partilerden nefret ediyoruz.
English: We hate parties.
Turkish: Onlar partilerden nefret ediyor.
English: They hate parties.
Turkish: Biz Mary'yi tanıyoruz.
English: We know Mary.
Turkish: Biz Tom'a inanıyoruz.
English: We believe Tom.
Turkish: O, Tom'u küçümsüyor.
English: He despises Tom.
Turkish: Onlar Tom'u küçümsüyor.
English: They despise Tom.
Turkish: Beni yanlış yönlendirdin.
English: You misled me.
Turkish: O beni yanlış yönlendirdi.
English: He misled me.
Turkish: O beni yanlış yönlendirdi.
English: She misled me.
Turkish: Onlar beni yanlış yönlendirdi.
English: They misled me.
Turkish: Onlar bana mesaj yolladı.
English: They texted me.
Turkish: Biz Tom'a ateş ettik.
English: We shot Tom.
Turkish: O, sırlardan nefret ediyor.
English: He hates secrets.
Turkish: Tom sırlardan nefret ediyor.
English: Tom hates secrets.
Turkish: O, sırlardan nefret ediyor.
English: She hates secrets.
Turkish: Mary sırlardan nefret ediyor.
English: Mary hates secrets.
Turkish: Biz sırlardan nefret ediyoruz.
English: We hate secrets.
Turkish: Onlar sırlardan nefret ediyor.
English: They hate secrets.
Turkish: Biz hikayeleri seviyoruz.
English: We like stories.
Turkish: Biz Tom'u tanıyoruz.
English: We know Tom.
Turkish: Biz Boston'u özlüyoruz.
English: We miss Boston.
Turkish: O, Tom'dan iğreniyor.
English: He detests Tom.
Turkish: O, Tom'dan nefret ediyor.
English: He detests Tom.
Turkish: Ken Tom'dan nefret ediyor.
English: Ken detests Tom.
Turkish: O, Tom'dan nefret ediyor.
English: She detests Tom.
Turkish: Biz Tom'dan nefret ediyoruz.
English: We detest Tom.
Turkish: Onlar Tom'dan nefret ediyor.
English: They detest Tom.
Turkish: Onlar benim canımı sıkıyor.
English: They bore me.
Turkish: Tom çok hızlı konuşur.
English: Tom talks too fast.
Turkish: Dışarıda konuşalım.
English: Let's talk outside.
Turkish: Tom konuşmayı durdurdu.
English: Tom stopped to talk.
Turkish: Belki konuşmalıyız.
English: Maybe we should talk.
Turkish: Öyle konuşmaktan vazgeç.
English: Stop talking like that.
Turkish: Tom kendisi hakkında konuştu.
English: Tom talked about himself.
Turkish: Biz her şey hakkında konuştuk.
English: We talked about everything.
Turkish: Tom Fransızcayı iyi konuştu.
English: Tom spoke French well.
Turkish: Tom sadece Fransızca konuştu.
English: Tom spoke only French.
Turkish: Tom nispeten hızlı konuşuyor.
English: Tom speaks relatively fast.
Turkish: Biz dün gece konuştuk.
English: We spoke last night.
Turkish: Lütfen konuşmama izin ver.
English: Let me speak, please.
Turkish: Herkes Tom'a güldü.
English: Everybody laughed at Tom.
Turkish: Anlaştığımızı sandım.
English: I thought we agreed.
Turkish: Kıpırdamadan duruyorum.
English: I'm staying put.
Turkish: Şimdilik kıpırdamadan dur.
English: Stay put for now.
Turkish: Şimdi sadece kıpırdamadan dur.
English: Now just stay put.
Turkish: Siz ikiniz burada kalın.
English: You two stay here.
Turkish: Siz arkadaşlar burada kalın.
English: You guys stay here.
Turkish: Sen üst katta kalmalısın.
English: You should stay upstairs.
Turkish: Ders ücretini kim ödedi?
English: Who paid your tuition?
Turkish: Okul parasını kim ödedi?
English: Who paid your tuition?
Turkish: Kimse bana bir şey ödemedi.
English: Nobody paid me anything.
Turkish: Ben öğretmenlerimi hayal kırıklığına uğrattım.
English: I disappointed my teachers.
Turkish: Sadece hiçbir şey olmamış gibi davran.
English: Just pretend nothing happened.
Turkish: Tom konuşmamıza kulak misafiri oldu.
English: Tom overheard our conversation.
Turkish: Çok gergin görünüyorsun.
English: You seem very nervous.
Turkish: Bazen kendimden nefret ediyorum.
English: Sometimes I hate myself.
Turkish: Biz sadece bir kez öptük.
English: We only kissed once.
Turkish: Kıskanç olmalı mıyım?
English: Should I be jealous?
Turkish: Doğal davranmaya çalış.
English: Try to act natural.
Turkish: O oldukça havalı görünüyor.
English: That looks pretty cool.
Turkish: Biz birlikte gitmeliyiz.
English: We should go together.
Turkish: Tom bir biyokimyacı.
English: Tom is a biochemist.
Turkish: Öğrencilerin hepsi güldü.
English: The students all laughed.
Turkish: Birisi eşyamı çaldı.
English: Someone stole my stuff.
Turkish: Onların hepsi yalan söylüyor.
English: They're all lying.
Turkish: Şimdi burada çalışıyorum.
English: I work here now.
Turkish: Tom kızarmış tavuğu seviyor.
English: Tom likes fried chicken.
Turkish: Sık sık evimi özlüyorum.
English: I often feel homesick.
Turkish: Biz geçen yıl taşındık.
English: We moved last year.
Turkish: Onu bir kez daha dene.
English: Give it another go.
Turkish: Genel not ortalaman nedir?
English: What's your GPA?
Turkish: O, şömine rafında.
English: It's on the mantelpiece.
Turkish: Dolaylı konuşmayı kes.
English: Stop beating around the bush.
Turkish: Kapı aralık bırakıldı.
English: The door was left ajar.
Turkish: Bebek uyuyakaldı.
English: The baby was fast asleep.
Turkish: Üzgünüm. Tren geç kaldı.
English: Sorry. The train was late.
Turkish: Ben her zaman çok gerginim.
English: I'm always very nervous.
Turkish: Onun tavsiyesini takip etmelisin.
English: You should follow his advice.
Turkish: Saat dokuz dedi.
English: He said, "It's nine o'clock."
Turkish: Bundan hoşlanmış gibi görünüyorsun.
English: You looked like you enjoyed that.
Turkish: Pembe bir Cadillac sürüyor.
English: He drives a pink Cadillac.
Turkish: İki haftadır tek bir damla yağmur yağmadı.
English: We have not had a single drop of rain for two weeks.
Turkish: Birleşik Devletler'deki birçok suçlu uyuşturucu bağımlısıdır.
English: Many criminals in the United States are addicted to drugs.
Turkish: Bir zamanlar Zhuangzi, rüyasında bir kelebek olduğunu gördü ama uyandığında bir kelebek olduğunu gören Zhuangzi mi yoksa şu anda Zhuangzi olduğunu gören bir kelebek mi olduğuna emin olamadı.
English: Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
Turkish: Bunu hak etmiyorsun.
English: You don't deserve this.
Turkish: Bunu hak etmiyorsunuz.
English: You don't deserve this.
Turkish: Buna layık değilsiniz.
English: You don't deserve this.
Turkish: Ödüllendirilmeyi hak ediyorum.
English: I deserve to be rewarded.
Turkish: Ödüllendirilmeye layığım.
English: I deserve to be rewarded.
Turkish: Buna layık olduğumu biliyorum.
English: I know I deserve this.
Turkish: Cezayir güveni ve desteği hak ediyor.
English: Algeria deserves trust and support.
Turkish: Tom bundan daha iyisine layıktı.
English: Tom deserved better than that.
Turkish: Tom bundan daha iyisini hak etti.
English: Tom deserved better than that.
Turkish: O, daha iyi bir hayatı hak ediyor.
English: She deserves a better life.
Turkish: Neye layıksak bizde var.
English: We have what we deserve.
Turkish: Bunu hak ettiğimi tahmin ediyorum.
English: I guess I deserved that.
Turkish: Tom bundan daha iyisine layık.
English: Tom deserves more than that.
Turkish: Tom bundan daha iyisini hak ediyor.
English: Tom deserves more than that.
Turkish: Tom tamamen hak ettiğini aldı.
English: Tom got exactly what he deserved.
Turkish: Ne hak ediyorsanız alacaksınız.
English: You'll get what you deserve.
Turkish: Bu layık olduğundan fazla.
English: It's more than you deserve.
Turkish: Bu layık olduğunuzdan fazla.
English: It's more than you deserve.
Turkish: Bu hak ettiğinizden fazla.
English: It's more than you deserve.
Turkish: Bundan çok daha iyilerine layıksın.
English: You deserve much better than that.
Turkish: Bundan çok daha iyilerine layıksınız.
English: You deserve much better than that.
Turkish: Her soru cevabı hak etmez.
English: Not every question deserves an answer.
Turkish: Bundan çok daha iyilerini hak ediyorsun.
English: You deserve much better than that.
Turkish: Bundan çok daha iyilerini hak ediyorsunuz.
English: You deserve much better than that.
Turkish: Daha iyisini hak ettiğinizden eminim.
English: I'm sure you deserve better.
Turkish: Daha iyisine layık olduğundan eminim.
English: I'm sure you deserve better.
Turkish: Daha iyisine layık olduğunuzdan eminim.
English: I'm sure you deserve better.
Turkish: Dan ölmeyi hak etmedi.
English: Dan didn't deserve to die.
Turkish: Dan ölmeye layık değildi.
English: Dan didn't deserve to die.
Turkish: Her zaman iyi notlar almaya layıktın.
English: You always deserved to get good grades.
Turkish: Her zaman iyi notlar almaya layıktınız.
English: You always deserved to get good grades.
Turkish: Her zaman iyi notlar almayı hak ederdiniz.
English: You always deserved to get good grades.
Turkish: Her zaman iyi notlar almayı hak ederdin.
English: You always deserved to get good grades.
Turkish: Tom ikinci bir şansı hak etmiyor.
English: Tom doesn't deserve a second chance.
Turkish: Tom ikinci bir şansa layık değil.
English: Tom doesn't deserve a second chance.
Turkish: Bence bundan daha fazlasını hak ediyorsunuz.
English: I think you deserve more than this.
Turkish: Bence bundan daha fazlasına layıksın.
English: I think you deserve more than this.
Turkish: Bence bundan daha fazlasına layıksınız.
English: I think you deserve more than this.
Turkish: Bu hak ettiğimiz gelişme!
English: This is the progress that we deserve!
Turkish: Herkesin hak ettiğini alacağı söylenir.
English: They say everybody gets what they deserve.
Turkish: Bunların hiçbirini hak etmiyoruz.
English: We don't deserve all of this.
Turkish: Bunların hiçbirine layık değiliz.
English: We don't deserve all of this.
Turkish: Buna benden daha çok layıksın.
English: You deserve it more than I do.
Turkish: Buna benden daha çok layıksınız.
English: You deserve it more than I do.
Turkish: Bunu benden daha çok hak ediyorsunuz.
English: You deserve it more than I do.
Turkish: Tom işten atılmayı hak etmedi.
English: Tom didn't deserve to be fired.
Turkish: Onların bunu hak ettiğini söylemedim.
English: I didn't say they deserve it.
Turkish: Onların buna layık olduklarını söylemedim.
English: I didn't say they deserve it.
Turkish: Bunu hak etmediğini mi düşünüyorsun?
English: Don't you think you deserve that?
Turkish: Size layık olmadığımı biliyorum.
English: I know that I don't deserve you.
Turkish: Sana layık olmadığımı biliyorum.
English: I know that I don't deserve you.
Turkish: Sizi hak etmediğimi biliyorum.
English: I know that I don't deserve you.
Turkish: Çocukları inciten insanlar merhameti hak etmez.
English: People who hurt children do not deserve mercy.
Turkish: Bu Tom'un sırası olabilir.
English: This might be Tom's desk.
Turkish: O, öğle yemeğini yedi.
English: She had lunch.
Turkish: Onlar öğle yemeği yedi.
English: They had lunch.
Turkish: Biz bunu hak ediyoruz.
English: We deserve it.
Turkish: O, operadan nefret ediyor.
English: He hates opera.
Turkish: O, operadan nefret ediyor.
English: She hates opera.
Turkish: Onlar operadan nefret ediyor.
English: They hate opera.
Turkish: Bizim yüzüklerimiz var.
English: We have rings.
Turkish: O gün batımlarını seviyor.
English: He loves sunsets.
Turkish: O gün batımlarını seviyor.
English: She loves sunsets.
Turkish: Biz gün batımlarını seviyoruz.
English: We love sunsets.
Turkish: O bunu yeniden yazdı.
English: He rewrote it.
Turkish: O bunu yeniden yazdı.
English: She rewrote it.
Turkish: Mary onu yeniden yazdı.
English: Mary rewrote it.
Turkish: Biz bunu yeniden yazdık.
English: We rewrote it.
Turkish: Onlar bunu yeniden yazdı.
English: They rewrote it.
Turkish: Biz ayakkabı satıyoruz.
English: We sell shoes.
Turkish: O, örümceklerden nefret eder.
English: She hates spiders.
Turkish: Mary örümceklerden nefret eder.
English: Mary hates spiders.
Turkish: Biz örümceklerden nefret ederiz.
English: We hate spiders.
Turkish: Onlar örümceklerden nefret eder.
English: They hate spiders.
Turkish: Biz fasulyeyi seviyoruz.
English: We like beans.
Turkish: Onlar fasulyeyi seviyorlar.
English: They like beans.
Turkish: O, kırmızı biberi seviyor.
English: He loves chili.
Turkish: Tom kırmızı biberi seviyor.
English: Tom loves chili.
Turkish: Mary kırmızı biberi seviyor.
English: Mary loves chili.
Turkish: Biz kırmızı biberi seviyoruz.
English: We love chili.
Turkish: Onlar kırmızı biberi seviyor.
English: They love chili.
Turkish: Onun yere ihtiyacı vardı.
English: He needed space.
Turkish: Onun yere ihtiyacı vardı.
English: She needed space.
Turkish: Mary'nin yere ihtiyacı vardı.
English: Mary needed space.
Turkish: Bizim yere ihtiyacımız vardı.
English: We needed space.
Turkish: Onların yere ihtiyacı vardı.
English: They needed space.
Turkish: Biz kahvaltı hazırladık.
English: We made breakfast.
Turkish: Onlar kahvaltı hazırladı.
English: They made breakfast.
Turkish: Biz spagetti yaptık.
English: We made spaghetti.
Turkish: Onlar spagetti yaptı.
English: They made spaghetti.
Turkish: Biz Boston'u ziyaret ettik.
English: We visited Boston.
Turkish: Onlar Boston'u ziyaret etti.
English: They visited Boston.
Turkish: O, öksürük duydu.
English: He heard coughing.
Turkish: O, öksürük duydu.
English: She heard coughing.
Turkish: Onlar öksürük duydu.
English: They heard coughing.
Turkish: O, akşam yemeği getirdi.
English: He brought dinner.
Turkish: O, akşam yemeği getirdi.
English: She brought dinner.
Turkish: Biz akşam yemeği getirdik.
English: We brought dinner.
Turkish: Onlar akşam yemeği getirdi.
English: They brought dinner.
Turkish: O, şiddetten nefret ediyor.
English: He abhors violence.
Turkish: Tom şiddetten nefret ediyor.
English: Tom abhors violence.
Turkish: Mary şiddetten nefret ediyor.
English: Mary abhors violence.
Turkish: Onlar şiddetten nefret ediyor.
English: They abhor violence.
Turkish: O sana saygı duyuyor.
English: He respects you.
Turkish: Mary sana saygı duyuyor.
English: Mary respects you.
Turkish: Biz size saygı duyuyoruz.
English: We respect you.
Turkish: Onlar size saygı duyuyor.
English: They respect you.
Turkish: O Cadılar bayramından nefret ediyor.
English: He hates Halloween.
Turkish: Mary Cadılar bayramından nefret ediyor.
English: Mary hates Halloween.
Turkish: Biz cadılar bayramından nefret ederiz.
English: We hate Halloween.