beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Benim buz küplerine ihtiyacım var.
English: I need ice cubes.
Turkish: Tom bunalımlı görünüyordu.
English: Tom seemed depressed.
Turkish: Tom üzgün görünüyordu.
English: Tom seemed agitated.
Turkish: Tom sabırsızlıkla oturdu.
English: Tom sat impatiently.
Turkish: Tom ateşle karşılık verdi.
English: Tom returned fire.
Turkish: Tom Mary'yi yeniden hayata döndürdü.
English: Tom resuscitated Mary.
Turkish: Tom diplomatik bir şekilde cevap verdi.
English: Tom responded diplomatically.
Turkish: Tom herkese saygı gösterir.
English: Tom respects everyone.
Turkish: Tom isteksizce itaat etti.
English: Tom reluctantly obeyed.
Turkish: Tom, Mary'yi serbest bıraktı.
English: Tom released Mary.
Turkish: Tom durduğuna pişmanlık duyuyor.
English: Tom regrets stopping.
Turkish: Bir şey şüpheli kalıyor.
English: One thing remains doubtful.
Turkish: Umudun olduğu sürece, bir şans vardır.
English: As long as you have hope, a chance remains.
Turkish: Bizim dostluğumuz güçlü kaldı.
English: Our friendship remained firm.
Turkish: Ne söyleyeceğini bilmediği için, o sessiz kaldı.
English: Not knowing what to say, he remained silent.
Turkish: Ne söyleyeceğini bilmediği için, sessiz kalmaya devam etti.
English: Not knowing what to say, she remained silent.
Turkish: Ne söyleyeceğimi bilmediğim için, sessiz kaldım.
English: Not knowing what to say, I remained silent.
Turkish: Ne olursa olsun, neşeli kalmalıyız.
English: Come what may, we must remain cheerful.
Turkish: Kim şarap, kadın ve şarkı sevmez; bütün hayatı boyunca aptal kalır.
English: Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.
Turkish: Yağmurlu bir günde en iyisi evde kalmaktır.
English: The best bet on a rainy day is to remain indoors.
Turkish: Çalışkan bir işçi olmasına rağmen fakir kaldı.
English: He remained poor despite being a hard worker.
Turkish: Hatırlanması gereken önemli bir şey onların kabul etmediği bir şey söylediğinizde Amerikalıların sessiz kalabilmeleridir.
English: One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with.
Turkish: Antik uygarlıkların kalıntılarını korumaya çalışmalıyız.
English: We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
Turkish: Artık sessiz kalamam.
English: I can no longer remain silent.
Turkish: Mary Japonya'da bütün hayatı boyunca bekar kaldı.
English: Mary remained single all her life in Japan.
Turkish: Doktor ameliyatı gerçekleştirdi.
English: The doctor performed the operation.
Turkish: Mary ve ben yıllarca yakın arkadaşlar olmayı sürdürdük.
English: Mary and I remained firm friends for years.
Turkish: Lütfen otobüs tamamen duruncaya kadar ayağa kalkma.
English: Please remain seated until the bus stops completely.
Turkish: Lütfen otobüs tam bir durağa gelinceye kadar oturmuş olarak kal.
English: Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
Turkish: Hâlâ yapılacak çok şey var.
English: There still remains much to be done.
Turkish: Hobim yabani çiçeklerin fotoğraflarını çekmektir.
English: My hobby is taking pictures of wild flowers.
Turkish: Lütfen oturmuş biçimde kalın.
English: Please remain seated.
Turkish: Lütfen oturmaya devam edin.
English: Please remain seated.
Turkish: Lütfen ayağa kalkmayın.
English: Please remain seated.
Turkish: Ne yapacağını bilmediği için, sessiz kaldı.
English: Not knowing what to do, she remained silent.
Turkish: Ondan önce kapı kapalı kaldı.
English: The door remained closed before her.
Turkish: Kapı içeriden kilitli kaldığı için, o, eve giremedi.
English: The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.
Turkish: Kapı bütün gün kapalı kaldı.
English: The door remained closed all day.
Turkish: Tren görünürken David platformda kaldı.
English: David remained on the platform while the train was in sight.
Turkish: Çok miktarda yemek artığı içeride kaldı.
English: Lots of leftovers remained inside.
Turkish: Sonra küçük kardeş yola çıktı, ve büyük geride kaldı.
English: Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
Turkish: Hikayenin en üzücü kısmı söylenilmek için kalır.
English: The saddest part of the story remains to be told.
Turkish: Sorun çözülmemiş kalır.
English: The problem remains unsolved.
Turkish: O köyde sadece bir aile kalır.
English: In that village only one family remains.
Turkish: Hatırladığım kadarıyla köyde yirmi kişi kaldı.
English: It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
Turkish: Olay belleğimde hâlâ canlı duruyor.
English: The event still remains vivid in my memory.
Turkish: Gerçek öğrenilmek için hâlâ duruyor.
English: The fact still remains to be known.
Turkish: O ülke II.Dünya Savaşı boyunca tarafsız kaldı.
English: That country remained neutral throughout World War II.
Turkish: Sonuç görülmek için kalır.
English: The result remains to be seen.
Turkish: Bunun temel anlamı aynı kalır.
English: The basic meaning of it remains the same.
Turkish: Eski püskü kompartıman boş kaldı.
English: The shabby compartment remained vacant.
Turkish: Orada kalenin kalıntılarını hâlâ görebilirsin.
English: You can still see the remains of the fortress there.
Turkish: Emniyet kemerleriniz bağlı şekilde koltuklarınızda kalın.
English: Remain in your seats with your seat belts fastened.
Turkish: Bir resmin genel anlamı açık görünse de, buna rağmen, onun içeriğinin tam çözümü şüpheli kalır.
English: Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.
Turkish: Çayırdaki koyunlar otluyor.
English: The sheep in the field are eating grass.
Turkish: Tom koyunları kırpıyor.
English: Tom is shearing the sheep.
Turkish: Eğer üç işçi dört günde iki kanal kazarsa, 6 altı işçi dört kanalı kaç günde kazar ?
English: If three workers dig two channels in four days, in how many days will six workers dig four channels?
Turkish: Eğer üç işçi dört günde iki kanal kazarsa altı işçi dört kanalı kaç günde kazar?
English: If three workers dig two channels in four days, in how many days will six workers dig four channels?
Turkish: Ayrıca yaşlıların birbiriyle kaynaşabilmeleri ve Amerikan yaşamında aktif katılımcılar olarak kalabilmeleri için çok sayıda gruplar kurulmuştur.
English: In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
Turkish: Sessiz kalmaya devam edersen, kendimi kaybedeceğim.
English: If you continue to remain silent, I'll lose my temper.
Turkish: Bu deneyim her zaman belleğimde kalacak.
English: This experience will always remain in my memory.
Turkish: Bu konuda anonim kalmak istiyorum.
English: I want to remain anonymous in this.
Turkish: Hava birkaç gün soğuk kalacak
English: The weather will remain cold for several days.
Turkish: Burada kalmasak iyi olur.
English: We had better not remain here.
Turkish: Bazı insanların ilgisini çekmeyebilir fakat maaşlı bir adam kalmayı tercih ediyorum; Geçinmek için çok fazla kaygılanmak zorunda değilim.
English: It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet.
Turkish: Balinalar uzun süre su altında kalabilir.
English: Whales can remain submerged for a long time.
Turkish: Kanada ile ilişkiler doğru ve iyi kaldı.
English: Relations with Canada remained correct and cool.
Turkish: Dinozorların aniden yok olmaları hakkında birçok teori var ama gerçek sebep hâlâ belirsiz olarak kalmaktadır.
English: There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
Turkish: Meşe ağacı fırtınadan sonra ayakta kaldı.
English: The oak tree remained standing after the storm.
Turkish: Sekizden üç çıkarırsan beş kalır.
English: If you take 3 from 8, 5 remains.
Turkish: Sessiz kalmak için akıllı olabilirsin.
English: You might be wise to remain silent.
Turkish: Sonunda hiçbir şey sonsuza kadar kalmaz.
English: After all, nothing remains forever.
Turkish: Bir insan gerçekçi olmazsa ve iş düşünmezse işte uzun kalmaz.
English: A person won't remain long in business if he does not come down to earth and think business.
Turkish: Söylenecek çok az şey var.
English: Little remains to be said.
Turkish: Rahatlayıncaya kadar görevinde kal.
English: Remain at your post until relieved.
Turkish: Cennetten bir Ruhun bir güvercin olarak geldiğini ve onda kaldığını gördüm.
English: I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him.
Turkish: Katil haftalarca kaçak kaldı.
English: The killer remained at large for weeks.
Turkish: Kalmak isteyenler kalabilirler.
English: Those who want to remain may do so.
Turkish: Lütfen kalan beş üniteyi hemen gönderir misiniz?
English: Would you please send the remaining five units right away?
Turkish: Ölmekten başka bir şey kalmıyor.
English: Nothing remains but to die.
Turkish: Ev ödevim yapılmak için duruyor.
English: My homework remains to be done.
Turkish: Bir sürü çiçeğim var. Bazıları kırmızı ve bazıları da sarı.
English: I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.
Turkish: Onunla mutsuz bir hayat yaşamaktansa bekar kalmayı tercih ederim.
English: I would rather remain single than live an unhappy life with him.
Turkish: Onun arkadaşıyım ve öyle kalacağım.
English: I am his friend and will remain so.
Turkish: Şarabı, kadını ve şarkıyı sevmeyen bütün ömrü boyunca bir aptal kalır.
English: He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
Turkish: Ev fiyatları aylarca sabit kaldı.
English: House prices have remained static for several months.
Turkish: Kısmen yeterli bilgiyi alamadığından dolayı Harper'in açıklaması eksik kalıyor.
English: Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.
Turkish: Yalnız kalan küçük çocukla dışarı çıkmamalısın.
English: You oughtn't to go out with the little boy remaining alone.
Turkish: Gerçeğin keşfi bilimin tek amacı kalmalıdır.
English: The discovery of truth should remain the single aim of science.
Turkish: Sadece ilk insanların Mars'a ne zaman varacağı zamanla görülecek.
English: Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
Turkish: Oldukça çok kalan su var.
English: There is quite a bit of water remaining.
Turkish: Kamuoyu dengesi onun lehine kalır.
English: The balance of public opinion remains in his favor.
Turkish: Tanrı insanı kendi suretinde yarattı.
English: God created man in his own image.
Turkish: Ruhun geldiğini ve kaldığını gördüğün adam Kutsal Ruhla vaftiz edecek olandır.
English: The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.
Turkish: Dava devam ediyor.
English: The lawsuit remains undecided.
Turkish: Hava yağmurlu kaldı.
English: The weather remained rainy.
Turkish: O şu anda durdurulamaz fakat sorun onun kariyerinin zirvesinde ne kadar kalacağıdır.
English: He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
Turkish: Onun parayı kabul ettiği gerçeği hâlâ devam etmektedir.
English: The fact remains that he accepted the money.
Turkish: Onun onu yazıp yazmadığı her zaman bir sır kalacaktır.
English: Whether he wrote it or not will always remain a secret.
Turkish: Onun suçlu olduğu gerçeği sürüyor.
English: The fact remains that he is guilty.
Turkish: Onun ölümünün sebebi bir sır olarak kalır.
English: The cause of his death still remains a mystery.
Turkish: Onun arabası kilitli kaldı.
English: His car remained locked.
Turkish: Çok çalışmasına rağmen, her zamanki gibi fakir kaldı.
English: Though he worked hard, he remained poor as ever.
Turkish: O prensiplerine sadık kaldı.
English: He remained steadfast to his principles.
Turkish: Oraya gitmek için yol boyunca ayakta kalması söylendi.
English: He was told to remain standing all the way to go there.
Turkish: Böyle bir tehlike karşısında sakin kaldı.
English: He remained calm in the face of such danger.
Turkish: O zamandan beri yurt dışında kaldı.
English: He remained abroad ever since then.
Turkish: Eve gitmek ve ofiste işte kalmak arasında tereddüt etti.
English: He wavered between going home and remaining at work in the office.
Turkish: O diyet yapmasına rağmen, hâlâ çok şişman kaldı.
English: Though he dieted, he still remained too fat.
Turkish: Daha sonra yurt dışında kaldı.
English: He remained abroad later on.
Turkish: O sonuna kadar sadık kaldı.
English: He remained faithful to the last.
Turkish: O gününün sonuna kadar yalnız kaldı.
English: He remained single till the end of his day.
Turkish: O dürüst bir adam ve her zaman öyle kalacak.
English: He is an honest man and will always remain so.
Turkish: O bir taş gibi sessiz kaldı.
English: He remained silent like a stone.
Turkish: O her zamanki kadar çok çalışıyor fakat fakir kalıyor.
English: He works as hard as ever, but he remains poor.
Turkish: Nobel ödülünü kazandıktan sonra her zamanki kadar mütevazı kaldı.
English: After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
Turkish: O ölene kadar bekar kaldı.
English: She remained unmarried until death.
Turkish: Onun gitme ya da kalma seçeneği vardı.
English: She had a choice of going or remaining.
Turkish: O utangaç ve her zaman arka planda kalır.
English: She is shy and always remains in the background.
Turkish: Çalışmak için Amerika'ya gidip gitmemenin benim için iyi olduğu yakında belirlenecek.
English: It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
Turkish: İstenilen bir şey yok.
English: There remains nothing to be desired.
Turkish: Hokkaido kısmı hâlâ doğal durumunda duruyor.
English: Part of Hokkaido still remains in its natural state.
Turkish: Hiçbir ziyaretçi akşam 9:00'dan sonra hastanede kalamaz.
English: No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
Turkish: Sessiz kalmanın daha akıllıca olduğuna karar verdi.
English: He judged it wiser to remain silent.
Turkish: Tom Mary'ye yeniden güven verdi.
English: Tom reassured Mary.
Turkish: Tom olumsuz tepki gösterdi.
English: Tom reacted negatively.
Turkish: Tom içgüdüsel olarak tepki gösterdi.
English: Tom reacted instinctively.
Turkish: Tom savunur şekilde tepki gösterdi.
English: Tom reacted defensively.
Turkish: Tom uygun olarak tepki gösterdi.
English: Tom reacted appropriately.
Turkish: Tom öfkeyle tepki gösterdi.
English: Tom reacted angrily.
Turkish: Tom, Mary'yi zehirledi.
English: Tom poisoned Mary.
Turkish: Tom içeriye dikkatle baktı.
English: Tom peered inside.
Turkish: Alkol hiçbir sorunu çözmez.
English: Alcohol doesn't solve any problems.
Turkish: Tom rahatsız bir şekilde durakladı.
English: Tom paused uncomfortably.
Turkish: Tom kısa bir süre durakladı.
English: Tom paused briefly.
Turkish: Tom bize kulak misafiri oldu.
English: Tom overheard us.
Turkish: Tom Mary'den daha uzun yaşadı.
English: Tom outlived Mary.
Turkish: Tom başını sallayarak evet dedi.
English: Tom nodded yes.
Turkish: Tom isteksizce başını salladı.
English: Tom nodded unenthusiastically.
Turkish: Tom anlayışla başını salladı.
English: Tom nodded understandingly.
Turkish: Tom düşünceli şekilde başını salladı.
English: Tom nodded thoughtfully.
Turkish: Tom sempatik şekilde başını salladı.
English: Tom nodded sympathetically.
Turkish: Tom yavaşça başını salladı.
English: Tom nodded slowly.
Turkish: Tom hafifçe başını salladı.
English: Tom nodded slightly.
Turkish: Tom sessizce başını salladı.
English: Tom nodded silently.
Turkish: Tom isteksizce başını salladı.
English: Tom nodded reluctantly.
Turkish: Tom iyiyim diye başını salladı.
English: Tom nodded OK.
Turkish: Tom sinirli bir biçimde başını salladı.
English: Tom nodded nervously.
Turkish: Tom bilerek başını salladı.
English: Tom nodded knowingly.
Turkish: Tom tereddütle başını salladı.
English: Tom nodded hesitantly.
Turkish: Tom hafifçe başını salladı.
English: Tom nodded faintly.
Turkish: Tom şevkle başını salladı.
English: Tom nodded enthusiastically.
Turkish: Tom cesaret verecek şekilde başını salladı.
English: Tom nodded encouragingly.
Turkish: Tom onaylayarak başını salladı.
English: Tom nodded approvingly.
Turkish: Tom onaylamak için başını salladı.
English: Tom nodded approval.
Turkish: Tom olumlu olarak başını salladı.
English: Tom nodded affirmatively.
Turkish: Ben hazırım, ya siz?
English: I'm ready. And you?
Turkish: Ben savaşa hazırım.
English: I'm ready for the war.
Turkish: Toplantı gelecek pazara kadar ertelendi.
English: The meeting was put off until next Friday.
Turkish: Onun gitmesini engelleyin.
English: Prevent him from going.
Turkish: Onun gitmesini engelleyin.
English: Prevent her from going.
Turkish: Hesaba biraz para koymak istiyorum.
English: I'd like to put some money into my account.
Turkish: Kapıyı aç yoksa kıracağız!
English: Open the door or we'll knock it down!
Turkish: Bu rahipler manastırın içinde yaşar.
English: These monks live inside the monastery.
Turkish: Beni arayacaksınız ama bulamayacaksınız. Ve benim bulunduğum yere siz gelemezsiniz.
English: Ye shall seek me, and shall not find me; and where I am, thither ye cannot come.
Turkish: Beni arayacaksınız ama bulamayacaksınız. Ve benim bulunduğum yere siz gelemezsiniz.
English: You will look for me, but you will not find me; and where I am, you cannot come.
Turkish: Bazı insanlar on üç sayısının kötü şans getirdiğine inanırlar.
English: Some people believe that the number 13 brings bad luck.
Turkish: O, genç bir öğrencidir.
English: She is a young student.
Turkish: O, genç bir öğrencidir.
English: He is a young student.
Turkish: Aranızda günahsız olan, ona ilk taşı atsın.
English: He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
Turkish: Ruhun kimin üzerine inip durduğunu görürsen, Kutsal Ruh'la vaftiz eden odur.
English: The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.
Turkish: Tanrı, Oğlunu dünyayı yargılamak için dünyaya göndermedi; dünya onun aracılığıyla kurtulsun diye gönderdi.
English: For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
Turkish: Tom hiç geri çekilmedi.
English: Tom never flinched.
Turkish: Tom asla şikâyet etmez.
English: Tom never complains.
Turkish: Tom gergin biçimde içeri girdi.
English: Tom nervously entered.
Turkish: Tom'un sana ihtiyacı var.
English: Tom needs you.
Turkish: Tom'un işe ihtiyacı var.
English: Tom needs work.
Turkish: Tom'un suya ihtiyacı var.
English: Tom needs water.
Turkish: Tom'un bize ihtiyacı var.
English: Tom needs us.
Turkish: Tom'un tedaviye ihtiyacı var.
English: Tom needs treatment.
Turkish: Tom'un eğitime ihtiyacı var.
English: Tom needs training.
Turkish: Tom'un zamana ihtiyacı var.
English: Tom needs time.
Turkish: Tom'un buna ihtiyacı var.
English: Tom needs this.
Turkish: Tom'un bir şeye ihtiyacı var.
English: Tom needs something.
Turkish: Tom'un dinlenmeye ihtiyacı var.
English: Tom needs rest.
Turkish: Tom'un korunmaya ihtiyacı var.
English: Tom needs protection.
Turkish: Tom'un daha fazlasına ihtiyacı var.
English: Tom needs more.
Turkish: Tom'un Mary'ye ihtiyacı var.
English: Tom needs Mary.
Turkish: Tom'un umuda ihtiyacı var.
English: Tom needs hope.
Turkish: Tom'un rehberliğe ihtiyacı var.
English: Tom needs guidance.
Turkish: Tom'un mobilyaya ihtiyacı var.
English: Tom needs furniture.
Turkish: Tom'un ilgiye ihtiyacı var.
English: Tom needs attention.
Turkish: Tom'un size ihtiyacı vardı.
English: Tom needed you.
Turkish: Tom'un işe ihtiyacı vardı.
English: Tom needed work.
Turkish: Tom'un suya ihtiyacı vardı.
English: Tom needed water.
Turkish: Tom'un bize ihtiyacı vardı.
English: Tom needed us.
Turkish: Tom'un tedaviye ihtiyacı vardı.
English: Tom needed treatment.
Turkish: Tom'un eğitime ihtiyacı vardı.
English: Tom needed training.
Turkish: Tom'un zamana ihtiyacı vardı.
English: Tom needed time.
Turkish: Tom'un buna ihtiyacı vardı.
English: Tom needed this.
Turkish: Tom'un bir şeye ihtiyacı vardı.
English: Tom needed something.
Turkish: Tom'un dinlenmeye ihtiyacı vardı.
English: Tom needed rest.
Turkish: Tom'un korunmaya ihtiyacı vardı.
English: Tom needed protection.
Turkish: Tom'un daha fazlasına ihtiyacı vardı.
English: Tom needed more.
Turkish: Tom'un Mary'ye ihtiyacı vardı.
English: Tom needed Mary.
Turkish: Tom'un umuda ihtiyacı vardı.
English: Tom needed hope.
Turkish: Tom'un yardıma ihtiyacı vardı.
English: Tom needed help.
Turkish: Tom'un rehberliğe ihtiyacı vardı.
English: Tom needed guidance.
Turkish: Tom'un yiyeceğe ihtiyacı vardı.
English: Tom needed food.
Turkish: Tom'un ilgiye ihtiyacı vardı.
English: Tom needed attention.
Turkish: Tom kıl payı kaçtı.
English: Tom narrowly escaped.
Turkish: Tom hızlı şekilde hareket etti.
English: Tom moved quickly.
Turkish: Tom dikkatli bir şekilde taşındı.
English: Tom moved cautiously.
Turkish: Tom beni yanlış anladı.
English: Tom misunderstood me.
Turkish: Tom, Mary'yi yanlış anladı.
English: Tom misunderstood Mary.
Turkish: Tom seni yanlış yönlendirdi.
English: Tom misled you.
Turkish: Tom beni yanlış yönlendirdi.
English: Tom misled me.
Turkish: Tom, Mary'yi yanlış anladı.
English: Tom misjudged Mary.
Turkish: Tom kaleydoskopları seviyor.
English: Tom loves kaleidoscopes.
Turkish: Tom nefesi kesilmiş görünüyor.
English: Tom looks winded.
Turkish: Tom tatmin olmamış görünüyor.
English: Tom looks unsatisfied.
Turkish: Tom cesareti kırılmış görünüyor.
English: Tom looks unnerved.
Turkish: Tom ilgisiz görünüyor.
English: Tom looks uninterested.
Turkish: Tom etkilenmemiş görünüyor.
English: Tom looks unimpressed.
Turkish: Tom ikna olmamış görünüyor.
English: Tom looks unconvinced.
Turkish: Tom tuzağa düşmüş görünüyor.
English: Tom looks trapped.
Turkish: Tom heyecanlanmış görünüyor.
English: Tom looks thrilled.
Turkish: Tom düşünceli görünüyor.
English: Tom looks thoughtful.
Turkish: Tom şaşırmış görünüyor.
English: Tom looks surprised.
Turkish: Tom sıkışmış görünüyor.
English: Tom looks stuck.
Turkish: Tom kendini beğenmiş görünüyor.
English: Tom looks smug.
Turkish: Tom sarsılmış görünüyor.
English: Tom looks shaken.
Turkish: Tom memnun olmuş görünüyor.
English: Tom looks satisfied.
Turkish: Perry ondan değerli bilgiler elde etti.
English: Perry obtained precious information from him.
Turkish: Tom şaşırmış görünüyor.
English: Tom looks rattled.
Turkish: Tom şaşkın görünüyor.
English: Tom looks puzzled.
Turkish: Tom taşlaşmış görünüyor.
English: Tom looks petrified.
Turkish: Tom aklı karışmış görünüyor.
English: Tom looks perplexed.
Turkish: Tom şaşkın görünüyor.
English: Tom looks nonplussed.
Turkish: Eğer yağmur yağarsa,gezi iptal edilecek.
English: If it rains, the excursion will be called off.
Turkish: Tom kandırılmış görünüyor.
English: Tom looks intrigued.
Turkish: Tom hakaret edilmiş görünüyor.
English: Tom looks insulted.
Turkish: Tom meraklı görünüyor.
English: Tom looks inquisitive.
Turkish: Tom öfkeli görünüyor.
English: Tom looks indignant.
Turkish: Tom kararsız görünüyor.
English: Tom looks indecisive.
Turkish: Tom sabırsız görünüyor.
English: Tom looks impatient.
Turkish: Tom dehşete düşmüş görünüyor.
English: Tom looks horrified.
Turkish: Tom tereddütlü görünüyor.
English: Tom looks hesitant.
Turkish: Tom bitkin düşmüş görünüyor.
English: Tom looks frazzled.
Turkish: Tom şaşkın görünüyor.
English: Tom looks dumbfounded.
Turkish: Tom şüpheli görünüyor.
English: Tom looks doubtful.
Turkish: Tom şaşırmış görünüyor.
English: Tom looks disoriented.
Turkish: Tom dehşete düşmüş görünüyor.
English: Tom looks dismayed.
Turkish: Tom hoşnutsuz görünüyor.
English: Tom looks disgruntled.
Turkish: Tom cesareti kırılmış görünüyor.
English: Tom looks discouraged.
Turkish: Tom hayal kırıklığına uğramış görünüyor.
English: Tom looks disappointed.
Turkish: Tom harap edilmiş görünüyor.
English: Tom looks devastated.
Turkish: Tom sersemlemiş görünüyor.
English: Tom looks dazed.
Turkish: Tom çatışmış görünüyor.
English: Tom looks conflicted.
Turkish: Tom morali bozuk görünüyor.
English: Tom looks bummed.
Turkish: Tom şaşkın görünüyor.
English: Tom looks bewildered.
Turkish: Tom şaşırmış görünüyor.
English: Tom looks baffled.
Turkish: O sadece bir dil konuşur.
English: He only speaks one language.
Turkish: Tom çok şaşırmış görünüyor.
English: Tom looks astonished.
Turkish: Tom dehşete düşmüş görünüyor.
English: Tom looks appalled.
Turkish: Tom özür dileyen görünüyor.
English: Tom looks apologetic.
Turkish: Tom eğlenmiş görünüyor.
English: Tom looks amused.