beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Yumurtalar sepetteler.
English: The eggs are in the basket.
Turkish: Cüzdanda iki tane banka kartı vardır.
English: There are two bank cards in the wallet.
Turkish: Cüzdanda iki tane kredi kartı vardır.
English: There are two bank cards in the wallet.
Turkish: Yaşam yalnızca basit kimyanın aşırı ifadesidir.
English: Life is just the extreme expression of common chemistry.
Turkish: Pazar günleri çalışman gerekiyor mu?
English: Do you need to work on Sundays?
Turkish: Tom bir yazılım geliştiricisi.
English: Tom is a software developer.
Turkish: O bütün bu yıllardan sonra nihayet çıkıp geldi.
English: He finally comes out after all these years.
Turkish: Onun büyük burnu mu var?
English: Does she have a big nose?
Turkish: Toskana benim en sevdiğim bölgelerinden biridir.
English: Tuscany is one of my favorite regions.
Turkish: Buraya daha yakın olan ev, iki mil uzaklıkta.
English: The house closest to here is two miles away.
Turkish: Haziran ayının son haftasında, geçen hafta babanla tanıştım.
English: I met your father last week, so in the last week of June.
Turkish: Bazı insanlar için, şimdiki zaman gelecekten daha önemlidir.
English: For some people the present is more important than the future.
Turkish: O, inatçı kadar aptal.
English: He's as stupid as stubborn.
Turkish: Kış aylarında günler kısalır ve hava daha erken kararır.
English: In winter, the days become shorter and it gets darker earlier.
Turkish: Bu tabloyu seviyor musun? "Evet, ama çerçeve resimden daha pahalı sanırım. Onu nereden satın aldın?
English: Do you like this painting? "Yes, but I think the frame is more expensive than the picture. Where did you buy it?"
Turkish: Benim programım oldukça çılgın.
English: My schedule is pretty crazy.
Turkish: Onunki gibi bir şekerlik istiyorum!
English: I would like a sugar bowl like hers!
Turkish: Onunki gibi bir şeker kabı istiyorum!
English: I would like a sugar bowl like his!
Turkish: Broşürde festival programını okuyabilirsin.
English: You can read the program of the festival on the brochure.
Turkish: Bu, sana bahsettiğim festival!
English: This is the festival I told you about!
Turkish: Biz arkadaşız, daha fazla bir şey değil.
English: We're friends, nothing more.
Turkish: Tim Howard 2014 yılında Amerika Birleşik Devletleri milli takımının kalecisiydi.
English: Tim Howard was the goalkeeper for the United States national team in 2014.
Turkish: Eh, ona soracak mısın?
English: Well, are you going to ask him?
Turkish: Ona ne zaman evlenme teklif edeceksin?
English: When are you going to ask her to marry you?
Turkish: Annem ve babam şehir dışındalar. Evimde büyük bir parti var. Gelmek ister misin? "Üzgünüm ama çalışmak zorundayım."
English: My parents are out of town. There's going to be a big party at my house. Do you want to come? "I'm sorry, but I have to study."
Turkish: Senin içki içmediğini sanıyordum.
English: I thought you didn't drink.
Turkish: Onun kalbini kıracağımı biliyordum ama hiç şansım yoktu.
English: I knew that I'd break her heart, but I had no choice.
Turkish: Ooh, bilmiyor musun?
English: Ooh, you don't know?
Turkish: Mary onu öptü ama Tom onu ​öpmedi.
English: Mary kissed him, but Tom didn't kiss her back.
Turkish: Tom ünlü bir film yıldızıdır.
English: Tom is a famous movie star.
Turkish: O beni manipüle etmeye çalıştı.
English: He tried to manipulate me.
Turkish: Sen ona yaptıklarını ödeyeceksin.
English: You'll pay for what you did to her.
Turkish: Bu cümlenin daha fazla ünlem işaretine ihtiyacı var.
English: This sentence needs more exclamation marks.
Turkish: Ben geçen gün Mary'yi gördüm.
English: I saw Mary the other day.
Turkish: Tom'un bilgiyi doğrulamasının hiçbir yolu yoktur.
English: There's no way Tom can verify the information.
Turkish: Tom'un bilgiyi doğrulayacak hiçbir yolu yoktu.
English: Tom had no way of verifying the information.
Turkish: Hepimiz nispeten yorgunuz.
English: We are all relatively tired.
Turkish: Futbol bu ülkede bir din gibidir.
English: Football is like a religion in this country.
Turkish: Arkadaşlarım benimle aynı evde yaşarlar.
English: My friends live in the same house as me.
Turkish: Cehennemde görüşürüz.
English: I'll see you in hell.
Turkish: Beni bir daha böyle ağlatma hiç!
English: Don't you ever make me cry again like that!
Turkish: Soru hakkında: "Kahvaltıda ne içersin.", " Hiçbir şey. Kalkıp e-postamı okurum."
English: About the question: "What do you drink for breakfast?", "Nothing. I get up and read my email."
Turkish: Ben sana elmalar hakkında soru soruyorum ve sen bana armutlar hakkında yanıt veriyorsun.
English: I ask about apples, and you answer me about pears.
Turkish: Bu akşam İzlanda'dayım. Yarın evde olacağım.
English: I am in Iceland this evening, I'll be home tomorrow.
Turkish: Koala ayıları okaliptüs gibi kokarlar.
English: Koala bears smell like eucalyptus.
Turkish: Her ülkede aynı şekilde işler.
English: It works the same way in every country.
Turkish: Norveç bayrağında kırmızı zemin üzerinde beyaz kenarlıklı koyu mavi Nordik haç vardır ve 1821 yılından kalmadır.
English: The Norwegian flag has a dark blue Nordic cross with white border on a red background, and it is from 1821.
Turkish: Meg'in diller için doğal bir yeteneği vardır.
English: Meg has a natural gift for languages.
Turkish: Tom büyükbabasının tavanarasında fotoğraflarla dolu tozlu bir kutu buldu.
English: Tom found a dusty box full of photos in his grandfather's attic.
Turkish: Sonsuz kar artık o kadar da sonsuz değil gibi görünüyor.
English: The eternal snow seems not so eternal anymore.
Turkish: İyi bir yazar metnini pek çok defa yeniden şekillendirip geliştirebilir.
English: A good writer can reshape and improve his text many times.
Turkish: Tom'u nasıl biliyorsun? "Uzun Hikaye."
English: How do you know Tom? "It's a long story."
Turkish: İzlanda'da yaşamak isterim.
English: I would like to live in Iceland.
Turkish: Bu bir testti. Şimdi geçtin.
English: That was a test. You just passed.
Turkish: Eczane hastaneden uzakta değil.
English: The pharmacy isn't far from the hospital.
Turkish: Eski erkek arkadaşım aniden beni aradı.
English: My ex-boyfriend just called me out of the blue.
Turkish: Eski kız arkadaşım az önce apansız beni aradı.
English: My ex girlfriend's ex just called me out of the blue.
Turkish: Sen bunu neden yapıyorsun?
English: Why are you doing this?
Turkish: Bu kumarhane para kaybediyor.
English: This casino is losing money.
Turkish: Hoşnutsuzluğumu ifade etmek için yazıyorum.
English: I write to express my discontent.
Turkish: Tom neyin dikkate değer olduğunu bilir.
English: Tom knows what's worth paying attention to.
Turkish: Oslo'da bir daire almak çok zor, neredeyse imkansızdır.
English: It is very difficult, almost impossible, to get an apartment in Oslo.
Turkish: Bazı kitaplar masanın üstündeler.
English: Some books are on the table.
Turkish: Güzel sohbet için teşekkürler.
English: Thanks for the good conversation.
Turkish: Gençler genellikle anne babaları ile topluluk önünde görülmekten utanırlar.
English: Teenagers are often embarrassed to be seen in public with their parents.
Turkish: Hemen hareket etmezseniz tutuklanacaksınız.
English: If you do not move immediately, you will be arrested.
Turkish: Beni bir daha ağlatma hiç!
English: Don't you ever make me cry again!
Turkish: Yangın kentin doğusundaki dört tane evi yakıp kül etti.
English: The fire burnt down four houses in the east of the city.
Turkish: Bir av tüfeği ile kendini vur.
English: Shoot yourself with a shotgun.
Turkish: Senin köpeğinin ismi ne?
English: What is the name of your dog?
Turkish: Kara delik içinde ışığa ne olur?
English: What happens to light in a black hole?
Turkish: Küçük bir kız gibi görünüyorsun.
English: You look like a little girl.
Turkish: Futbolu kaldıralım!
English: Let's abolish soccer!
Turkish: Lütfen biraz dikkat gösterin.
English: Please show some consideration.
Turkish: Şimdi çalışmaktan başka çarem yok sanırım.
English: I guess I have no choice but to work out now.
Turkish: Bizim dairemiz çok küçük. Bir aileye bakmak için yeterli yer yok.
English: Our apartment is too small. There's not enough room to raise a family.
Turkish: Ayrı hesapların mı yoksa ortak hesabın mı var?
English: Do you have separate accounts or a joint account?
Turkish: Ben onu sevmiyorum. "Evet, sevmezsin"
English: I don't love her. "Yes, you do."
Turkish: Kasabaya gidemezsin.
English: You can't go to town.
Turkish: Bana da bir yastık gerekir.
English: I also need a pillow.
Turkish: Burada uyuyabilirsin. İtiraz etmem.
English: You can sleep here. I don't mind.
Turkish: Fazladan bir battaniyeye ihtiyacın var mı?
English: Do you need an extra blanket?
Turkish: Başka bir tasarın var mı?
English: Have you got another plan?
Turkish: Ben artık sana kızgın değilim.
English: I'm not mad at you anymore.
Turkish: Ben bugün okula gitmiyorum!
English: I'm not going to school today!
Turkish: Şu anda ihtiyacım olan son şey bu.
English: This is the last thing I need right now.
Turkish: Herkes Tom'la konuşmak istedi.
English: Everyone wanted to talk to Tom.
Turkish: Onu yapmam gerekirdi ama yapmadım.
English: I should've done that, but I didn't.
Turkish: Tom hala gitar çalıyor mu?
English: Does Tom still play the guitar?
Turkish: Umarım hava iyi olur.
English: Hopefully, the weather will be good.
Turkish: Bu ülkede bir obezite sorunumuz var.
English: We have an obesity problem in this country.
Turkish: Obezite ciddi bir sorundur.
English: Obesity is a serious problem.
Turkish: Şişmanlık ciddi bir sorundur.
English: Obesity is a serious problem.
Turkish: O konuyu Tom'a sorman gerekir.
English: You should ask Tom about that.
Turkish: Tom neden hala bu takımda?
English: Why is Tom still on this team?
Turkish: Bugün onu yapmak için vaktim yok.
English: I don't have time to do that today.
Turkish: Polis neden Tom'u tutukladı?
English: Why did the police arrest Tom?
Turkish: Bugün misafirler için vaktim yok.
English: I don't have time for guests today.
Turkish: Bunun o kadar kötü bir fikir olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think it's such a bad idea.
Turkish: Tom, Mary'nin duygularını incitmek istemedi.
English: Tom didn't want to hurt Mary's feelings.
Turkish: Tom'un tahmini doğruydu.
English: Tom's prediction was accurate.
Turkish: Tom'un yeni karısının adı Mary'dir.
English: Tom's new wife's name is Mary.
Turkish: Ne söyleneceğini tam olarak bilmiyordum.
English: I didn't know exactly what to say.
Turkish: Ben de onlardan birini satın almak istedim.
English: I wanted to buy one of those, too.
Turkish: Tom'un bunu yapmasına izin veremeyiz.
English: We can't allow Tom to do that.
Turkish: Geçen yaz bir sürü kitap okudum.
English: I read a lot of books last summer.
Turkish: Tom'un durumu farklıydı.
English: Tom's situation was different.
Turkish: Bebek baykuşlar sevimlidirler.
English: Baby owls are cute.
Turkish: Mary bana anne ve babamla tanışmak istediğini söyledi.
English: Mary told me that she wants to meet my parents.
Turkish: Tom bana anne ve babamla tanışmak istediğini söyledi.
English: Tom told me that he wants to meet my parents.
Turkish: Balina köpekbalığı dünyadaki en büyük köpek balığıdır.
English: The whale shark is the largest shark in the world.
Turkish: Vassily saatçiye saatini getirdi.
English: Vassily brought his watch to the watchmaker.
Turkish: Bebek ördekler sevimliler.
English: Baby ducks are cute.
Turkish: Her zamanki gibi yanlış anlıyorsun.
English: You as usual, are misunderstanding.
Turkish: Tom kesinlikle bu sabah mutlu olacaktır.
English: Tom will surely be happy this morning.
Turkish: Sanırım o hikayeyi daha önce duydum.
English: I think I have heard that story before.
Turkish: Seni bu korkunç şartlardan kurtaracağım.
English: I will rescue you from these horrible circumstances.
Turkish: Yine ihtiyacın olmayan şeyleri satın aldın.
English: You bought things you didn't need again.
Turkish: Yine ihtiyacım olmayan şeyleri satın aldım.
English: I bought things I didn't need again.
Turkish: Alışveriş için sana teşekkürler.
English: Thank you for shopping.
Turkish: Japonya kendini diriltmeye çalıştı.
English: Japan tried to revive itself.
Turkish: Yaşlı adam geçenlerde vefat etti.
English: The elder passed away recently.
Turkish: Herhangi bir sorunuz varsa lütfen bana ulaşın.
English: Please contact me if you have any questions.
Turkish: Dünkü depremden sonra iyi misin?
English: Is everything okay after yesterday's earthquake?
Turkish: Japonya'nın iklimi ılımandır.
English: Japan's climate is calm.
Turkish: O kız o müzikten hoşlanır.
English: That girl likes that music.
Turkish: O kedi o köpeği sevmez.
English: That cat doesn't like that dog.
Turkish: Konuşmam ve dinlemem, yazım kadar iyi değildir.
English: My speaking and listening are not as good as my writing.
Turkish: Ben her sabah hafif koşu yaparım.
English: I jog every morning.
Turkish: Bu cümleleri Çinceye çevirneme yardım edebilir misin?
English: Can you help me to translate these sentences into Chinese?
Turkish: Tom bizim için iyi bir iş yaptı.
English: Tom has done a good job for us.
Turkish: Eğer çalışsaydım çok daha iyi yapabilirdim.
English: I could've done much better if I'd tried.
Turkish: Tom gerçekten iyi bir iş yaptı.
English: Tom has done a really good job.
Turkish: Tom sonunda doğruyu söyledi.
English: Tom has finally told the truth.
Turkish: Bunu neden yaptıklarını bilmiyorum ama onlar yaparlar.
English: I don't know why they do it, but they do.
Turkish: Sözlüğünü kullanabilir miyim? "Elbette."
English: May I use your dictionary? "By all means."
Turkish: Tom'un bazı oldukça iyi fikirleri var.
English: Tom has some pretty good ideas.
Turkish: Ben henüz o kitabı okumayı bitirmedim.
English: I haven't yet finished reading that book.
Turkish: Tom takımda olduğu için şanslı.
English: Tom is lucky to be on the team.
Turkish: Ben bazen sabahleyin duş alırım.
English: I sometimes take a shower in the morning.
Turkish: Tom Mary'den daha iyi dans edebilir.
English: Tom can dance better than Mary.
Turkish: Onu yapmak için ikna edilebileceğimi düşünüyorum.
English: I think I could be persuaded to do that.
Turkish: Tom bunu tekrar yapmadı, değil mi?
English: Tom didn't do it again, did he?
Turkish: İyi bir kazanma şansımın olduğunu düşünüyorum.
English: I think I have a good chance of winning.
Turkish: Tom bizimle gitmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to go with us.
Turkish: Ev ödevimi zamanında yaptırmaya çalıştım.
English: I tried to get my homework done on time.
Turkish: Tom ilk gününde kovuldu.
English: Tom got fired on his first day.
Turkish: Onu yapmam gerekmiyordu ama yaptım.
English: I wasn't supposed to do that, but I did.
Turkish: Tom John ve Mary ile büyüdü.
English: Tom grew up with John and Mary.
Turkish: Birçok insanın o şekilde düşündüğüne eminim.
English: I'm sure a lot of people think that way.
Turkish: Sen zekisin, ama yeterince zeki değil.
English: You're clever, but not clever enough.
Turkish: Tom'un evrak çantasını burada bıraktığını fark eder etmez geri geleceğinden eminim.
English: I'm sure Tom will come back as soon as he realizes he left his briefcase here.
Turkish: Büyük resme bakmamız gerekiyor.
English: We need to look at the bigger picture.
Turkish: Tom'un hâlâ Boston'da olduğunu düşünüyorum.
English: I think Tom is still in Boston.
Turkish: Bunun olacağı konusunda hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea this was going to happen.
Turkish: Tom'un yakında burada olacağını umuyorum.
English: I think Tom will get here soon.
Turkish: Ben sadece bu konuda size soracaktım.
English: I was just going to ask you about that.
Turkish: Tom' a daha çok ödememiz gerektiğini düşünüyorum.
English: I think we should pay Tom more.
Turkish: Dün gece burada ne olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder what happened here last night.
Turkish: Tom'un annesinin gururlu olduğundan eminim.
English: I'm sure Tom's mother is proud.
Turkish: Oraya yalnız başıma gitmeyeceğim.
English: I'm not going to go in there by myself.
Turkish: Tom'un onu yapmasını bekliyorum.
English: I'm waiting for Tom to do that.
Turkish: Boston'daki insanlar çok arkadaş canlısı.
English: The people in Boston are very friendly.
Turkish: Tom'u üç yıldır tanıyorum.
English: I've known Tom for three years.
Turkish: Mary'ye onu sevdiğini söylemelisin.
English: You should tell Mary that you love her.
Turkish: Belki Tom ne yapacağını bilecek.
English: Maybe Tom will know what to do.
Turkish: Bana beklediğim kadar çok ödenmedi.
English: I didn't get paid as much as I expected.
Turkish: Tom'a bir şans vermemiz gerekmiyor mu?
English: Shouldn't we give Tom a chance?
Turkish: Fransızca olarak nasıl özür dileyeceğimi bilmiyorum.
English: I don't know how to apologize in French.
Turkish: Ben bazen biraz çok agresif olurum.
English: I get a little too aggressive sometimes.
Turkish: Gösteriyi beğendin mi?
English: Did you like the show?
Turkish: Ucuz bir restoran tavsiye edebilir misin?
English: Could you recommend an inexpensive restaurant?
Turkish: Yarın bütün gün meşgul olacağım.
English: I'll be busy all day tomorrow.
Turkish: Yarın yoğun bir gün olacak.
English: Tomorrow will be a busy day.
Turkish: Yarın ikimiz için de yoğun bir gün olacak.
English: Tomorrow will be a busy day for us both.
Turkish: İşinizi zorlaştırmadığımızı umuyorum.
English: I hope we're not inconveniencing you.
Turkish: İzinsiz girmediğimizi umuyorum.
English: I hope we're not intruding.
Turkish: İşinizi zorlaştırmadığımı umuyorum.
English: I hope I'm not inconveniencing you.
Turkish: Biz birkaç gece evinizde kalabilir miyiz?
English: Could we stay at your place for a few nights?
Turkish: Bu gece sizin evde kalabilir miyim?
English: Can I stay at your place tonight?
Turkish: Havaalanında olmak zorunda olmadan önce neredeyse üç saatim daha var.
English: I have almost three more hours before I have to be at the airport.
Turkish: Yaklaşık üç yıldır buradayım.
English: I've been here for almost three years.
Turkish: Buraya taşındığımdan beri yaklaşık üç ay oldu.
English: It's been almost three months since I've moved here.
Turkish: Bu tam olarak benim eğlenme fikrim değil.
English: This is not exactly my idea of having fun.
Turkish: Gelecek sefer daha iyi yapacağım, eminim.
English: I'll do better next time, I'm sure.
Turkish: Sanırım daha iyi yapabilirdim.
English: I could've done better, I think.
Turkish: Bunu daha iyi yapabilirdim.
English: I could've done it better.
Turkish: Sanırım biraz daha çok denemeliyiz.
English: I think we should try a little harder.
Turkish: Tom'un aynı şeyi yaptığını umuyorum.
English: I hope Tom does the same thing.
Turkish: Yapmamı istediğin şeyi yapmaya çalıştım.
English: I tried to do what you asked me to do.
Turkish: Umarım Tom onu tekrar yapmaz.
English: I hope Tom doesn't do it again.
Turkish: Bunu derhal tamir ettirmek zorundayım.
English: I've got to get this fixed right away.
Turkish: Tom'un beni görmeye geleceğini umuyorum.
English: I hope Tom will come to see me.
Turkish: Onu Tom'a söylemeyeceğini umuyorum.
English: I hope you don't tell Tom that.
Turkish: Bu güzel bir yer, değil mi?
English: This is a nice place, don't you think?
Turkish: Tom'un mutlu olmadığı konusunda hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea Tom wasn't happy.
Turkish: Sanırım onlardan birini satın alacağım.
English: I think I'm going to buy one of those.
Turkish: Tom'un onu başarabileceğini umuyorum.
English: I hope Tom can accomplish that.
Turkish: Tom'un Boston'da olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom is in Boston.
Turkish: Sanırım bunu daha önce yapmalıydım.
English: I guess I should've done this earlier.
Turkish: Tom'la takılmaktan zevk aldım.
English: I enjoyed hanging out with Tom.
Turkish: Ben hem trompet hem de piyano çalarım.
English: I play both the trumpet and the piano.
Turkish: Sanırım Tom'a yardım etmeliydim.
English: I guess I should've helped Tom.
Turkish: Onu yapmamalıydım ama yaptım.
English: I shouldn't have done that, but I did.
Turkish: Sanırım Tom tekrar onu yanlış anlamış.
English: I guess Tom got it wrong again.
Turkish: Ben hâlâ bunu yapmanın bir hata olduğunu düşünüyorum.
English: I still think doing this is a mistake.
Turkish: Tom çabucak uykuya daldı.
English: Tom fell asleep quickly.
Turkish: Tom hızla uykuya daldı.
English: Tom quickly fell asleep.
Turkish: Bugünkü testte çok iyi yapmadım.
English: I didn't do too well on today's test.
Turkish: Tom onu yapabileceğini nasıl biliyor?
English: How does Tom know he can do it?
Turkish: Böyle şeyler yapmaktan zevk almıyorum.
English: I don't enjoy doing things like this.
Turkish: Bu konuda Tom'la aynı fikirdeyim.
English: I agree with Tom on this issue.
Turkish: Şimdi onun için zamanım yok.
English: I don't have time for that right now.
Turkish: Ben her zaman Tom'un komik olduğunu düşündüm.
English: I always thought Tom was funny.
Turkish: Her şeyin yolunda olduğundan emin olmak zorundayım.
English: I have to make sure everything is OK.
Turkish: Senin Tom'dan duyduğunu varsayıyorum.
English: I assume you've heard from Tom.
Turkish: Ben ev ödevimi sık sık akşam yemeğinden önce yaparım.
English: I often do my homework before dinner.
Turkish: Tom'un istifa edeceğine inanıyorum.
English: I believe that Tom will resign.
Turkish: Ben hâlâ ihtiyacım olan her şeye sahip değilim.
English: I still don't have everything I need.
Turkish: Tom'un neden endişeli olduğunu anlayabiliyorum.
English: I can see why Tom is concerned.
Turkish: Onu burada seveceğini düşünüyorum.
English: I think you're going to like it here.
Turkish: Tom'un ne kadar hızlı olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know how fast Tom was.
Turkish: Ben kendim onu daha iyi yapamazdım.
English: I couldn't have done it better myself.
Turkish: Ben birçok şey üzerinde Tom ile aynı fikirde değilim.
English: I don't agree with Tom on much.
Turkish: Bugünkü sınavda çok iyi yapmadım.
English: I didn't do very well on today's exam.
Turkish: Tom'un bir şey yaptığını sanmıyorum.
English: I don't think Tom did anything.
Turkish: Ben gerçekten bunun hakkında düşünmek istemiyorum.
English: I don't really want to think about it.
Turkish: Sn ve Tom ilk kez nasıl tanıştınız?
English: How did you and Tom first meet?
Turkish: Ben şimdi aç değilim.
English: I'm not hungry now.
Turkish: Bunun iyi bir neden olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think that's a good reason.
Turkish: Tom doğruyu söylüyor olabilir mi?
English: Could Tom be telling the truth?
Turkish: Sanırım onu yapmamalıydım.
English: I guess I shouldn't have done that.
Turkish: Bu, Tom'un'un büyük şansı olabilir mi?
English: Could this be Tom's big chance?
Turkish: Ben o kadar çok kilo almadım.
English: I haven't put on all that much weight.
Turkish: Tom gerçekten sana tavsiye verdi mi?
English: Did Tom really give you advice?
Turkish: Onu yapmaya çalıştım ama yapamadım.
English: I tried to do that, but I couldn't.
Turkish: Tom'un masum olduğuna inanıyor musun?
English: Do you believe Tom is innocent?
Turkish: Tom'un nerede olduğunu biliyor musun?
English: Do you know where Tom has been?
Turkish: Onların bana yapmamı söylediği şeyi yapmadım.
English: I didn't do what they told me to do.
Turkish: Onu dün yapmam gerekiyordu.
English: I was supposed to do that yesterday.
Turkish: Tom nasıl kaçmayı başardı?
English: How did Tom manage to get away?
Turkish: Onun olması için sabırsızlanıyorum.
English: I can hardly wait for that to happen.
Turkish: Tom konakta savurgan bir partiye ev sahipliği yaptı.
English: Tom hosted an extravagant party at his mansion.
Turkish: Tom'un şansı sonunda değişti.
English: Tom's luck eventually changed.
Turkish: Siz arkadaşlaın şarkı söylemesini dinlemeyi seviyorum.
English: I love listening to you guys sing.
Turkish: Sanırım onu yapmayı durdurmalıyız.
English: I think we should stop doing that.
Turkish: Tom'u rahat bırakmamız gerekiyor.
English: We need to cut Tom some slack.
Turkish: Keşke biraz daha sessiz olsan.
English: I wish you would be a bit quieter.
Turkish: Tom'un başka ne yapması gerekiyor?
English: What else does Tom need to do?
Turkish: Keşke benim hakkımda konuşmasan.
English: I wish you wouldn't talk about me.
Turkish: Tom bütün gün ne yapıyor?
English: What's Tom been doing all day?
Turkish: Tom Mary'nin yardımına koştu.
English: Tom rushed to Mary's aid.
Turkish: Mary ve Alice uygun kıyafetler giydi.
English: Mary and Alice wore matching outfits.
Turkish: Tom babası ile antrenman yapar.
English: Tom works out with his father.
Turkish: Ben hâlâ ebeveynlerimle yaşıyorum.
English: I'm still living with my parents.