beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Onun üstesinden geleceğimi söyledim.
English: I said I would handle it.
Turkish: Elimden geleni yapacağımı söyledim.
English: I said I would do my best.
Turkish: Tom'u tekrar görmeyeceğimi söyledim.
English: I said I wouldn't see Tom again.
Turkish: Ciddi olmadığımı söyledi.
English: I said I wasn't serious.
Turkish: Hazır olmadığımı söyledim.
English: I said I wasn't ready.
Turkish: Bir saat içinde dön dedim.
English: I said come back in an hour.
Turkish: Söylemek zorunda olduğum her şeyi söyledim.
English: I said all I had to say.
Turkish: Tom'un herhangi bir birayı içmesi oldukça olası değil.
English: It's highly unlikely that Tom will drink any beer.
Turkish: Tom çocukken ailesi oldukça çok gezinirdi.
English: Tom's family moved around quite a lot when he was a kid.
Turkish: Tom sık sık dersleri asar.
English: Tom often cuts classes.
Turkish: Tom Mary'nin kolejden gerçekten mezun olacağını hiç düşünmedi.
English: Tom never thought Mary would actually graduate from college.
Turkish: Tom'u hastaneye yetiştirdim.
English: I rushed Tom to the hospital.
Turkish: Kendi işimi işletiyorum.
English: I run my own business.
Turkish: Günde beş mil koşarım.
English: I run five miles a day.
Turkish: Sıkı bir gemi işletiyorum.
English: I run a tight ship.
Turkish: Küçük bir iş işletiyorum.
English: I run a small business.
Turkish: Ayaklarımı ovaladım.
English: I rubbed my feet.
Turkish: Asansörde Tom'la yukarı çıktım.
English: I rode up in the elevator with Tom.
Turkish: Dün gece Tom'la eve gittim.
English: I rode home with Tom last night.
Turkish: Dün ilk kez bir ata bindim.
English: I rode a horse for the first time yesterday.
Turkish: Pantolonumu söktüm.
English: I ripped my pants.
Turkish: raporumu yeniden yazdım.
English: I rewrote my report.
Turkish: Teorimi yeniden inceledim.
English: I revised my theory.
Turkish: Dosyayı yeniden inceledim.
English: I reviewed the file.
Turkish: Boston'dan eve dün döndüm.
English: I returned home from Boston yesterday.
Turkish: Yeteneğine saygı duyuyorum.
English: I respect your talent.
Turkish: Düşüncene saygı duyuyorum.
English: I respect your opinion.
Turkish: Düşüncene saygı duyuyorum, Tom.
English: I respect your opinion, Tom.
Turkish: Sana saygı duyuyorum, Tom.
English: I respect you, Tom.
Turkish: Sana herhangi birinden daha çok saygı duyuyorum.
English: I respect you more than anyone.
Turkish: O karışmaya sinirleniyorum.
English: I resent that implication.
Turkish: Yardımına ihtiyacım var.
English: I require your assistance.
Turkish: Misafir yatak odasını kiraya verdim.
English: I rented out the guest bedroom.
Turkish: Tom'un tek başına biraz zamana ihtiyacı vardı.
English: Tom needed some time alone.
Turkish: Tom tek başına biraz zaman istedi.
English: Tom wanted some time alone.
Turkish: Doğum gününde özel bir şey yapıyor musun?
English: Are you doing something special on your birthday?
Turkish: Bu akşam özel bir şey yapıyor musun?
English: Are you doing anything special this evening?
Turkish: Tom ilk başta çok sinirliydi.
English: Tom was very nervous at first.
Turkish: Tom biraz yalnız zaman istiyor.
English: Tom wants some alone time.
Turkish: Tom biraz yalnız zaman istedi.
English: Tom wanted some alone time.
Turkish: Tom Mary'nin oldukça çekici olduğunu düşünüyordu.
English: Tom thought Mary was quite attractive.
Turkish: Çekici olduğunu düşünüyorum.
English: I think you're attractive.
Turkish: Tom henüz bir şey bilmiyor.
English: Tom doesn't know anything yet.
Turkish: Arabanın bozuk bir kuyruk lambası var.
English: Your car has a broken taillight.
Turkish: Tom'u uyarmak zorundasın.
English: You've got to warn Tom.
Turkish: Kendine bakmalısın.
English: You've got to take care of yourself.
Turkish: Beni unuttun, değil mi?
English: You've forgotten me, haven't you?
Turkish: Öpüldün, değil mi?
English: You've been kissed, haven't you?
Turkish: Daha önce yaralandın, değil mi?
English: You've been injured before, haven't you?
Turkish: İçiyordun, değil mi?
English: You've been drinking, haven't you?
Turkish: Üzgünsün, değil mi?
English: You're worried, aren't you?
Turkish: Çok dindarsın, değil mi?
English: You're very religious, aren't you?
Turkish: Sen Tom'un eşisin, değil mi?
English: You're Tom's wife, aren't you?
Turkish: Siz Tom'un öğrencilerisiniz, değil mi?
English: You're Tom's students, right?
Turkish: Siz Tom'un ebeveynlerisiniz, değil mi?
English: You're Tom's parents, aren't you?
Turkish: Sen beni eğiten kişisin.
English: You're the one who trained me.
Turkish: O ağacı diken kişisin.
English: You're the one who planted that tree.
Turkish: Hâlâ bekarsın, değil mi?
English: You're still single, aren't you?
Turkish: Hâlâ çılgınsın, değil mi?
English: You're still mad, aren't you?
Turkish: Tüm suçlamalarla ilgili temizlendin.
English: You've been cleared of all charges.
Turkish: Büyük ihtimalle Tom'un zamanında varmasını bekliyorsun.
English: You're probably expecting Tom to arrive on time.
Turkish: Bir şey planlıyorsun, değil mi?
English: You're planning something, aren't you?
Turkish: Titizsin, değil mi?
English: You're picky, aren't you?
Turkish: Aşırı tepki gösteriyorsun.
English: You're overreacting.
Turkish: Aşırı analiz yapıyorsun.
English: You're over-analyzing.
Turkish: Tom'un arkadaşlarından birisin, değil mi?
English: You're one of Tom's friends, aren't you?
Turkish: Burada kalmıyorsun, değil mi?
English: You're not staying here, are you?
Turkish: Evli değilsin, değil mi?
English: You're not married, are you?
Turkish: O tamam deyinceye kadar gitmiyorsun.
English: You're not leaving until I say it's OK.
Turkish: Eskisi kadar genç değilsin.
English: You're not as young as you used to be.
Turkish: Hatırladığımdan çok daha hoşsun.
English: You're much prettier than I remember.
Turkish: Izdırap içindesin, değil mi?
English: You're in pain, aren't you?
Turkish: Etkilendin, değil mi?
English: You're impressed, aren't you?
Turkish: Eğleniyorsunuz, değil mi?
English: You're enjoying yourselves, aren't you?
Turkish: Eğleniyorsun, değil mi?
English: You're enjoying yourself, aren't you?
Turkish: Çifte park etmişsiniz.
English: You're double-parked.
Turkish: Çalışmayı bitirdiniz, değil mi?
English: You're done working, aren't you?
Turkish: Hayal kırıklığına uğradın, değil mi?
English: You're disappointed, aren't you?
Turkish: Depresyona girdin, değil mi?
English: You're depressed, aren't you?
Turkish: Tekrar kafan karıştı, değil mi?
English: You're confused again, aren't you?
Turkish: Yalnızsın, değil mi?
English: You're alone, aren't you?
Turkish: Korkuyorsun, değil mi?
English: You're afraid, aren't you?
Turkish: Döneceksin, değil mi?
English: You'll come back, won't you?
Turkish: Beni arayacaksın, değil mi?
English: You'll call me, won't you?
Turkish: Dikkatli olmazsan onu kırarsın.
English: You'll break it if you're not careful.
Turkish: 2.30'a kadar evde olursun, değil mi?
English: You'll be home by 2:30, won't you?
Turkish: Baban eve gelinceye kadar uyuyacaksın.
English: You'll be asleep by the time your father gets home.
Turkish: Kan kaybından ölmeyeceksin.
English: You won't bleed to death.
Turkish: Birinci olmayacaksın.
English: You won't be the first.
Turkish: Fransızca anlarsın, değil mi?
English: You understand French, don't you?
Turkish: Fransızca anlarsın, değil mi?
English: You understand French, right?
Turkish: Fransızca konuşursun, değil mi?
English: You speak French, don't you?
Turkish: Fransızca konuşursun, değil mi?
English: You speak French, right?
Turkish: Önce bana danışmalıydın.
English: You should have consulted me first.
Turkish: Onu tanıdın, değil mi?
English: You recognized him, didn't you?
Turkish: Onu tanırsın, değil mi?
English: You recognize her, don't you?
Turkish: Onu tanırsın, değil mi?
English: You recognize him, don't you?
Turkish: Aceleye getirme, Yoshida.
English: Take your time, Yoshida.
Turkish: Acele etme. Alışveriş yapmak için bütün öğleden sonramız var.
English: Take your time. We have all afternoon to shop.
Turkish: Kağıdını bitirmede neden acele ediyorsun?
English: Why don't you take your time in finishing your paper?
Turkish: Zeytinleri seversin, değil mi?
English: You like olives, don't you?
Turkish: Onu bugün yapmalısın.
English: You have to do it today.
Turkish: Onların bulmadığı bir şey buldun.
English: You found something they didn't.
Turkish: Onu açıklamana gerek yok.
English: You don't need to explain that.
Turkish: Şimdi birine ihtiyacın yok.
English: You don't need one now.
Turkish: Bir listeye ihtiyacın yok.
English: You don't need a list.
Turkish: Sistemi bilmiyorsun.
English: You don't know the system.
Turkish: Bana iki kez söylemek zorunda değilsin.
English: You don't have to tell me twice.
Turkish: Bir şey açıklamak zorunda değilsin.
English: You don't have to explain anything.
Turkish: Onu cevaplamak zorunda değilsin.
English: You don't have to answer that.
Turkish: Burada oturmazsın.
English: You don't fit in here.
Turkish: Onu bana söylemene gerek yoktu.
English: You didn't need to tell me that.
Turkish: Tom'a bir mesaj verir misin, lütfen?
English: Would you give Tom a message, please?
Turkish: Onu bulabilecek miyim?
English: Will I be able to find it?
Turkish: Niçin bana inanmıyorsun?
English: Why don't you believe me?
Turkish: Niçin yiyecek bir şey almaya gitmiyoruz?
English: Why don't we go get something to eat?
Turkish: Niçin şeylerimizi almıyoruz ve gitmiyoruz?
English: Why don't we get our things and leave?
Turkish: Niçin içeri dalmıyoruz?
English: Why don't we duck back inside?
Turkish: Niçin partiyi iptal etmiyoruz.
English: Why don't we cancel the party?
Turkish: Niçin paydos etmiyoruz?
English: Why don't we call it a day?
Turkish: Niçin paydos etmiyoruz?
English: Why don't we call it a night?
Turkish: Niçin Fransızca öğrenmeliyim?
English: Why do I need to learn French?
Turkish: Niçin paydos etmiyoruz ve eve gitmiyoruz?
English: Why don't we call it a day and go home?
Turkish: Niçin Tom'a bir şey söylemedin?
English: Why didn't you say something to Tom?
Turkish: Niçin Tom'a yardım etmedin?
English: Why didn't you help Tom?
Turkish: Dün niçin işe gelmedin?
English: Why didn't you come into work yesterday?
Turkish: Niçin polisi aramadın?
English: Why didn't you call the police?
Turkish: Niçin polis bize bildirmedi?
English: Why didn't the police notify us?
Turkish: Niçin bunu yapmaya gönüllü oldun?
English: Why did you volunteer to do this?
Turkish: Niçin Fransızca çalışıyorsun?
English: Why are you studying French?
Turkish: En çok hangi uygulamaları seversin?
English: Which applications do you like best?
Turkish: İyi bir nasihat almak için nereye gidebilirim?
English: Where can I go to get some good advice?
Turkish: Boston'da ne zaman çalıştın?
English: When did you work in Boston?
Turkish: Arkadaşlarını ne zaman ziyaret ettin?
English: When did you visit your friends?
Turkish: Tom'un ailesiyle ne zaman tanıştın?
English: When did you meet Tom's family?
Turkish: Ne zaman çalışmaya gittin?
English: When did you go to work?
Turkish: Ne yaparsan yap, gülümseme.
English: Whatever you do, don't smile.
Turkish: Ne yaparsan yap, koşma.
English: Whatever you do, don't run.
Turkish: Ne yaparsan yap, o butona basma.
English: Whatever you do, don't push that button.
Turkish: Ne yaparsan yap, bu ipi çekme.
English: Whatever you do, don't pull this rope.
Turkish: Ne yaparsan yap, göz kırpma.
English: Whatever you do, don't blink.
Turkish: Bunun hakkında ne yapıyorsun?
English: What're you doing about this?
Turkish: Tom'un ne yapmasını istersin?
English: What would you like Tom to do?
Turkish: Tom buraya ne zaman vardı?
English: What time did Tom get here?
Turkish: Hangi tenis oyuncularını seviyorsun?
English: What tennis players do you like?
Turkish: Başka hangi şansımız var.
English: What other choice do we have?
Turkish: Onun söylediği hafif bir abartıydı.
English: What he said was a slight exaggeration.
Turkish: Fransızca öğrenme hakkında en çok neyden hoşlanıyorsun?
English: What do you enjoy most about learning French?
Turkish: Dün radyo dinliyor muydun?
English: Were you listening to the radio yesterday?
Turkish: Seni bir hastaneye götürmeliyiz.
English: We've got to get you to a hospital.
Turkish: Bir kıyafet balosuna davet edildik.
English: We've been invited to a costume party.
Turkish: O zamanda biz çocuktuk.
English: We were children at that time.
Turkish: Çoğunlukla hava hakkında konuşuruz.
English: We often talk about the weather.
Turkish: Dolambaçlı yoldan gitmeliyiz.
English: We need to make a slight detour.
Turkish: Biraz tıbbi erzaklar almalıyız.
English: We need to get some medical supplies.
Turkish: Sadece sebebini bilmiyoruz.
English: We just don't know why.
Turkish: Henüz dövüşmeye başlamadık.
English: We have not yet begun to fight.
Turkish: Eğlendik, değil mi?
English: We had fun, didn't we?
Turkish: Bir büyük ayak izi ve birkaç farklı boyutta daha küçük ayak izleri bulduk.
English: We found one large footprint and a couple of different size smaller footprints.
Turkish: Bir şey almak istemiyoruz.
English: We don't want to take anything.
Turkish: Komşularımızı tanımıyoruz.
English: We don't know our neighbors.
Turkish: Hiç kanıtımız yok.
English: We don't have any proof.
Turkish: Bir sorunumuz yok.
English: We don't have a problem.
Turkish: Onu yapmamıza gerek yoktu.
English: We didn't need to do that.
Turkish: Çok uzun bakmadık.
English: We didn't look very long.
Turkish: Bir şey yapmadık.
English: We didn't do a thing.
Turkish: Şimdi Tom'a yardım edemeyiz.
English: We can't help Tom now.
Turkish: Düğünü iptal ettik.
English: We called off the wedding.
Turkish: Hepimiz birlikte kalmalıyız.
English: We all need to stay together.
Turkish: Hepimiz buluştuk ve doğum günü için Tom'a bir hediye çeki aldık.
English: We all got together and bought Tom a gift certificate for his birthday.
Turkish: Ailen geçen ay seninle miydi?
English: Was your family with you last month?
Turkish: Etrafında dön, lütfen.
English: Turn around, please.
Turkish: Tom'un kafa karışıklığı büyüdü.
English: Tom's confusion grew.
Turkish: Tom'un ebeveynleri bana onun Harvard'a gidiyor olacağını söyledi.
English: Tom's parents told me that he would be going to Harvard.
Turkish: Tom altı aydır sadece bir dul.
English: Tom's only been a widower for six months.
Turkish: Tom'un notları düzelmedi.
English: Tom's grades didn't improve.
Turkish: Tom'un ailesi beni sevdi.
English: Tom's family loved me.
Turkish: Bu şirket için çalışmayı seviyorum.
English: I like working for this company.
Turkish: Sopanın gölgesi görünüyor.
English: The shadow of the stick is visible.
Turkish: Tom'un ailesi Mary'yi sevdi.
English: Tom's family loved Mary.
Turkish: Tom'un kahve kupası Mary'ninkinin yanında.
English: Tom's coffee mug is next to Mary's.
Turkish: Tom bir bilgisayar şirketi için çalışıyor.
English: Tom works for a computer company.
Turkish: Tom birkaç gün Mary ile çalıştı.
English: Tom worked with Mary for a few days.
Turkish: Tom yiyecek almak için dışarı çıktı.
English: Tom went out to get groceries.
Turkish: Tom bir mutfak bıçağı ile bıçaklandı ama iyi olacak.
English: Tom was stabbed with a kitchen knife, but he's going to be OK.
Turkish: Tom tiyatronun önünde kendi el yazısıyla imza atıyordu.
English: Tom was signing autographs in front of the theater.
Turkish: Tom hastaydı, bu yüzden gelemedi.
English: Tom was sick, so he couldn't come.
Turkish: Tom bana bir baba gibiydi.
English: Tom was like a father to me.
Turkish: Tom üç yıldır hapishanedeydi.
English: Tom was in prison for three years.
Turkish: Sonunda polis onu yakaladığında Tom çalıntı bir arabadaydı.
English: Tom was in a stolen car when the police finally caught him.
Turkish: Tom gizlenmiş bir silah taşıyordu.
English: Tom was carrying a concealed weapon.
Turkish: Tom bir buket çiçek taşıyordu.
English: Tom was carrying a bouquet of flowers.
Turkish: Tom benim iyi bir arkadaşım.
English: Tom was a good friend of mine.
Turkish: Tom ne içmek istediğini bilmek istiyor.
English: Tom wants to know what you would like to drink.
Turkish: Tom başarılı bir mimar olmak istiyor.
English: Tom wants to be a successful architect.
Turkish: Tom, Mary ile evlenmek istiyordu.
English: Tom wanted to get married to Mary.
Turkish: Tom, Mary ile evlenmek istiyordu.
English: Tom wanted to marry Mary.
Turkish: Tom karanlık koridorda aşağı doğru yürüdü.
English: Tom walked down the dark hallway.
Turkish: Tom bir kargo uçağı kaptanıydı.
English: Tom used to be a freighter captain.
Turkish: Tom döşeme tahtası gıcırtısı duyduğunda geriye döndü.
English: Tom turned around when he heard the floorboard creak.
Turkish: Tom haklı olduğu konusunda Mary'yi ikna etmeye çalıştı.
English: Tom tried to convince Mary that he was right.
Turkish: Tom evlilik yıl dönümlerinde Mary'yi süslü bir restorana götürdü.
English: Tom took Mary to a fancy restaurant on their anniversary.
Turkish: Tom sana söyledi, değil mi?
English: Tom told you, didn't he?
Turkish: Neyi bilmem gerektiğini Tom bana söyledi.
English: Tom told me what I needed to know.
Turkish: Tom Mary'nin biraz tuhaf olduğunu düşünüyor.
English: Tom thinks Mary is a little weird.
Turkish: Tom tenha tren istasyonunda büyük bir saatin altında tek başına durdu.
English: Tom stood alone under a big clock in the deserted train station.
Turkish: Tom hâlâ beni korkutur.
English: Tom still scares me.
Turkish: Tom iki yıl Boston'da kaldı.
English: Tom stayed in Boston for two years.
Turkish: Tom oldukça senden bahsetti.
English: Tom spoke highly of you.
Turkish: Tom çalışarak çok zaman harcar.
English: Tom spends a lot of time studying.
Turkish: Tom bir muz kabuğu üstünde kaydı.
English: Tom slipped on a banana peel.
Turkish: Tom bu sabah geç kalktı.
English: Tom slept in this morning.
Turkish: Tom on beş dakika geç geldi.
English: Tom showed up fifteen minutes late.
Turkish: Tom cüzdanında ne olduğunu bana gösterdi.
English: Tom showed me what was in his wallet.
Turkish: Tom seni gönderdi, değil mi?
English: Tom sent you, didn't he?
Turkish: Tom vicdan azabı çekiyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be suffering from a guilty conscience.
Turkish: Tom Mary'yi ihmal ediyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be ignoring Mary.
Turkish: Tom yeterince hoş görünüyor.
English: Tom seems nice enough.
Turkish: Tom suçlu olmadığını söylüyor.
English: Tom says he's not guilty.
Turkish: Tom onu yapmak zorunda olmadığımı söyledi.
English: Tom said I didn't have to do that.
Turkish: Tom Boston'da birkaç hafta geçirmesi gerektiğini söyledi.
English: Tom said he needed to spend a few weeks in Boston.
Turkish: Tom biraz sinirli hissettiğini söyledi.
English: Tom said he felt a bit nervous.
Turkish: Tom atına binip uzaklaştı.
English: Tom rode away on his horse.
Turkish: Tom bana ikinci bir şans vermeli, değil mi?
English: Tom should give me a second chance, don't you think?
Turkish: Tom anahtarı kapıdan çıkardı.
English: Tom removed the key from the door.
Turkish: Tom daha çok çalışmadığı için pişmanlık duyuyor.
English: Tom regrets not having studied harder.
Turkish: Tom Mary'den bir doğum günü kartı aldı.
English: Tom received a birthday card from Mary.
Turkish: Tom otobüs beklerken bir kitap okudu.
English: Tom read a book while he was waiting for the bus.
Turkish: Tom ellerini ceplerine koydu.
English: Tom put his hands in his pockets.
Turkish: Tom onu yapmam için baskı yaptı.
English: Tom pressured me to do it.
Turkish: Tom bebeği yerden kaldırdı ve ona gülümsedi.
English: Tom picked the baby up and smiled at her.
Turkish: Tom arabayı Mary'nin evinin arkasına park etti.
English: Tom parked the car behind Mary's house.
Turkish: Tom öğretmenine dikkat etti.
English: Tom paid attention to his teacher.
Turkish: Tom bir hırsız olabilir.
English: Tom may be a thief.
Turkish: Tom harika görünüyor, değil mi?
English: Tom looks great, doesn't he?
Turkish: Tom iyi görünüyor, değil mi?
English: Tom looks good, doesn't he?
Turkish: Tom Boston'da yaşar ve çalışır.
English: Tom lives and works in Boston.
Turkish: Tom birkaç yıl Boston'da yaşadı.
English: Tom lived in Boston for a few years.
Turkish: Tom doğal olmaktan hoşlanıyor.
English: Tom likes to be spontaneous.
Turkish: Tom aceleyle odadan ayrıldı.
English: Tom left the room in a hurry.
Turkish: Tam içeri geldiğimde Tom ayrıldı.
English: Tom left just as I came in.
Turkish: Tom aceleyle evden ayrıldı.
English: Tom left home in a hurry.
Turkish: Tom aceleyle ofisinden ayrıldı.
English: Tom left his office in a hurry.
Turkish: Tom erken ayrıldı, ve biz de.
English: Tom left early, and so did we.
Turkish: Tom hasta olduğu için gitti.
English: Tom left because he was sick.
Turkish: Tom az önce yanlış kapıdan geçti.
English: Tom just walked through the wrong door.
Turkish: Tom Mary'den o kadar çok daha ağır değil.
English: Tom isn't that much heavier than Mary.
Turkish: Eğer gelemezsen, lütfen bana vaktinden önce bildir.
English: If you can't come, please let me know ahead of time.
Turkish: Eğer gelemezsen, bana vaktinden önce bildirmelisin.
English: If you can't come, you should let me know ahead of time.
Turkish: Tom Mary'den o kadar çok daha uzun değil.
English: Tom isn't that much taller than Mary.
Turkish: Tom Mary'den çok daha genç değil.
English: Tom isn't much younger than Mary.
Turkish: Tom Mary'den o kadar çok daha genç değil.
English: Tom isn't that much younger than Mary.
Turkish: Tom Mary'den o kadar çok daha yaşlı değil.
English: Tom isn't that much older than Mary.
Turkish: Tom Mary'den çok daha yaşlı değil.
English: Tom isn't much older than Mary.
Turkish: Tom gitmiyor, değil mi?
English: Tom isn't leaving, is he?
Turkish: Tom dövüşmüyor, değil mi?
English: Tom isn't fighting, is he?
Turkish: Tom katkıda bulunmuyor, değil mi?
English: Tom isn't contributing, is he?
Turkish: Tom konsantre olmuyor, değil mi?
English: Tom isn't concentrating, is he?
Turkish: Tom kutlamıyor, değil mi?
English: Tom isn't celebrating, is he?
Turkish: Tom kötü görünümlü değil.
English: Tom isn't bad-looking.
Turkish: Tom boşboğazlık etmiyor, değil mi?
English: Tom isn't babbling, is he?
Turkish: Tom, Mary kadar iyimser değil.
English: Tom isn't as optimistic as Mary is.
Turkish: Tom bir şey denemek için gönüllü.
English: Tom is willing to try anything.
Turkish: Tom bir şey yapmak için çok yorgun.
English: Tom is too tired to do anything.
Turkish: Tom soracak kişidir.
English: Tom is the person to ask.
Turkish: Tom kuyruktaki son kişi.
English: Tom is the last person in line.
Turkish: Tom sağ tarafımda oturuyor.
English: Tom is sitting right next to me.
Turkish: Tom şimdi muhtemelen mutlu değil.
English: Tom is probably not happy right now.
Turkish: Tom Mary için bir sürpriz parti planlıyor.
English: Tom is planning a surprise party for Mary.
Turkish: Tom önceki müşterilerimizden biri.
English: Tom is one of our former clients.
Turkish: Tom Fransıca öğrenmeye takıntılı.
English: Tom is obsessed with learning French.
Turkish: Tom benim oğlum değil.
English: Tom is not my son.
Turkish: Tom sürekli öyle değil.
English: Tom is not like that all the time.
Turkish: Tom göründüğü kadar aptal değil.
English: Tom is not as stupid as he looks.
Turkish: Tom Mary kadar iyi görünümlü değil.
English: Tom is not as good-looking as Mary.
Turkish: Tom daha iyi bir iş arıyor.
English: Tom is looking for a better job.
Turkish: Tom bana bir kardeş gibi.
English: Tom is like a brother to me.
Turkish: Tom gidiyor, değil mi?
English: Tom is leaving, isn't he?
Turkish: Tom mutfakta mikrodalgada patlamış mısır yapıyor.
English: Tom is in the kitchen microwaving popcorn.
Turkish: Tom giyinme odasında.
English: Tom is in the dressing room.
Turkish: Tom arkasında bir şey tutuyor.
English: Tom is holding something behind his back.
Turkish: Tom bu yaz yüzme dersleri almaya başlayacak.
English: Tom is going to start taking swimming lessons this summer.
Turkish: Tom dövüşüyor, değil mi?
English: Tom is fighting, isn't he?
Turkish: Tom katkıda bulunuyor, değil mi?
English: Tom is contributing, isn't he?
Turkish: Tom konsantre oluyor, değil mi?
English: Tom is concentrating, isn't he?
Turkish: Tom kutluyor, değil mi?
English: Tom is celebrating, isn't he?
Turkish: Tom gevezelik ediyor, değil mi?
English: Tom is babbling, isn't he?
Turkish: Tom Mary'den birkaç paund daha hafif.
English: Tom is a few pounds lighter than Mary.
Turkish: Tom Mary'den birkaç paund daha ağır.
English: Tom is a few pounds heavier than Mary.
Turkish: Tom Mary'den birkaç ay daha yaşlı.
English: Tom is a few months older than Mary.