beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom kesinlikle geçen ay onu ziyaret ettiğimizde göründüğünden daha iyi görünüyordu ve sesi daha iyi çıkıyordu.
English: Tom certainly looked and sounded better than he did last month when we visited him.
Turkish: Tom kesinlikle tartışmayı sever.
English: Tom certainly likes to argue.
Turkish: Tom nasıl hissettiğini kesinlikle bize bildirdi.
English: Tom certainly let us know how he felt.
Turkish: Tom kesinlikle fikirlerim hakkında ne düşündüğünü bana bildirdi.
English: Tom certainly let me know what he thought of my ideas.
Turkish: Mary'nin kasabayı niçin terk ettiğini Tom kesinlikle biliyor.
English: Tom certainly knows why Mary left town.
Turkish: Tom Mary'nin kim olduğunu kesinlikle biliyor.
English: Tom certainly knows who Mary is.
Turkish: Tom Mary'nin nerede olduğunu kesinlikle biliyor.
English: Tom certainly knows where Mary is.
Turkish: Tom Mary'nin konserinin ne zaman olacağını kesinlikle biliyor.
English: Tom certainly knows when Mary's concert will be.
Turkish: Tom şimdi ne yapıyor olması gerektiğini kesinlikle biliyor.
English: Tom certainly knows what he should be doing now.
Turkish: Tom kesinlikle bu konu hakkında benim bildiğimden daha fazla biliyor.
English: Tom certainly knows more about this than I do.
Turkish: Tom kesinlikle hisse senedini nasıl alacağını biliyor.
English: Tom certainly knows how to pick stocks.
Turkish: Tom kesinlikle nasıl parti vereceğini biliyor.
English: Tom certainly knows how to party.
Turkish: Tom kesinlikle nasıl para kazanacağını biliyor.
English: Tom certainly knows how to make money.
Turkish: Tom kesinlikle insanları nasıl eğlendireceğini biliyor.
English: Tom certainly knows how to entertain people.
Turkish: Tom kesinlikle ağaçlar hakkında çok şey bilir.
English: Tom certainly knows a lot about trees.
Turkish: Tom kesinlikle Mary hakkında çok şey bilir.
English: Tom certainly knows a lot about Mary.
Turkish: Tom kesinlikle yemek yapma hakkında çok şey bilir.
English: Tom certainly knows a lot about cooking.
Turkish: Tom kesinlikle yaptığının yasa dışı olduğunu biliyordu.
English: Tom certainly knew that what he was doing was illegal.
Turkish: Tom Mary'den nasıl yararlanacağını kesinlikle bilir.
English: Tom certainly knew how to take advantage of Mary.
Turkish: Tom kesinlikle sayılarda çok iyi değildir.
English: Tom certainly isn't very good with numbers.
Turkish: Tom kesinlikle takımımızda en kötü oyuncu değil.
English: Tom certainly isn't the worst player on our team.
Turkish: Tom kesinlikle Mary'nin hoşlandığı tek adam değildir.
English: Tom certainly isn't the only man that Mary likes.
Turkish: Tom kesinlikle olduğunu düşündüğü deha değildir.
English: Tom certainly isn't the genius he thinks he is.
Turkish: Tom kesinlikle o fikre sahip olan ilk kişi değildir.
English: Tom certainly isn't the first person who had that idea.
Turkish: Dansa gelince Tom kesinlikle utangaç değildir.
English: Tom certainly isn't shy when it comes to dancing.
Turkish: Tom kesinlikle işi yapmak için nitelikli değil.
English: Tom certainly isn't qualified to do the job.
Turkish: Tom kesinlikle gönüllü olmayacak.
English: Tom certainly isn't going to volunteer.
Turkish: Tom kesinlikle Mary'nin olduğunu düşündüğü kadar zeki değil.
English: Tom certainly isn't as smart as Mary thinks he is.
Turkish: Tom kesinlikle düşündüğü kadar zeki değil.
English: Tom certainly isn't as smart as he thinks he is.
Turkish: Tom kesinlikle eskisi kadar popüler değil.
English: Tom certainly isn't as popular as he used to be.
Turkish: Tom kesinlikle eskisi kadar sağlıklı değil.
English: Tom certainly isn't as healthy as he used to be.
Turkish: Tom kesinlikle Mary'nin olduğunu iddia ettiği kadar kötü değil.
English: Tom certainly isn't as bad as Mary claims he is.
Turkish: Tom kesinlikle iş için nitelikli.
English: Tom certainly is qualified for the job.
Turkish: Tom, hayatta olmak için kesinlikle şanslı.
English: Tom certainly is lucky to be alive.
Turkish: Tom kesinlikle bilgili.
English: Tom certainly is knowledgeable.
Turkish: Tom kesinlikle ikiyüzlü.
English: Tom certainly is hypocritical.
Turkish: Tom kesinlikle açgözlü.
English: Tom certainly is greedy.
Turkish: Tom sayılarla kesinlikle iyidir.
English: Tom certainly is good with numbers.
Turkish: Tom kesinlikle anlık kararlar vermede iyidir.
English: Tom certainly is good at making snap decisions.
Turkish: Tom kesinlikle yeni arkadaşlar edinmede iyidir.
English: Tom certainly is good at making new friends.
Turkish: Tom kesinlikle beyzbolda iyi.
English: Tom certainly is good at baseball.
Turkish: Tom kesinlikle bugün enerji dolu.
English: Tom certainly is full of energy today.
Turkish: Tom kesinlikle cana yakındır.
English: Tom certainly is friendly.
Turkish: Tom kesinlikle güzel konuşur.
English: Tom certainly is eloquent.
Turkish: Tom kesinlikle beceriksiz.
English: Tom certainly is clumsy.
Turkish: Tom kesinlikle Mary'nin hastanede olduğunun farkında.
English: Tom certainly is aware that Mary is in the hospital.
Turkish: Tom kesinlikle dün burada ne olduğunun farkında.
English: Tom certainly is aware of what happened here yesterday.
Turkish: Tom kesinlikle yaşlı bir adam.
English: Tom certainly is an old man.
Turkish: Tom kesinlikle ilginç bir kişidir.
English: Tom certainly is an interesting person.
Turkish: Tom kesinlikle güzel konuşan bir konuşmacı.
English: Tom certainly is an eloquent speaker.
Turkish: Tom kesinlikle kötü bir karakter uzmanı.
English: Tom certainly is a poor judge of character.
Turkish: Tom kesinlikle iyi bir öğretmen.
English: Tom certainly is a good teacher.
Turkish: Tom kesinlikle iyi bir koca.
English: Tom certainly is a good husband.
Turkish: Tom kesinlikle iyi bir baba.
English: Tom certainly is a good father.
Turkish: Tom kesinlikle yargıçları etkiledi.
English: Tom certainly impressed the judges.
Turkish: Tom kesinlikle bunu yaşanacak daha iyi bir yer yapmak için yardım etti.
English: Tom certainly helped make this a better place to live.
Turkish: Tom kesinlikle partimizi daha eğlenceli yapmak için yardım etti.
English: Tom certainly helped make our party more fun.
Turkish: Tom kesinlikle bu civarda çok yardımcı oldu.
English: Tom certainly helped a lot around here.
Turkish: Tom kesinlikle henüz Mary'ye söylemedi.
English: Tom certainly hasn't told Mary yet.
Turkish: Tom kesinlikle benim bir doktor olmam için telkin etmedi.
English: Tom certainly hasn't inspired me to want to become a teacher.
Turkish: Tom kesinlikle doğru kimlik bilgilerine sahip.
English: Tom certainly has the right credentials.
Turkish: Tom'un kesinlikle yeteneği var.
English: Tom certainly has talent.
Turkish: Tom'un kesinlikle bazı oldukça eski-moda fikirleri var.
English: Tom certainly has some pretty old-fashioned ideas.
Turkish: Tom şu ana kadar birden fazla iş teklifi aldı.
English: Tom certainly has had more than one job offer by now.
Turkish: Tom'un kesinlikle şeylere farklı bakma şekli var.
English: Tom certainly has a different way of looking at things.
Turkish: Tom'un kesinlikle yeteneğine güveni var.
English: Tom certainly has confidence in his ability.
Turkish: Tom'un kesinlikle karizması var.
English: Tom certainly has charisma.
Turkish: Tom'un kesinlikle iyi eğitimli bir köpeği var.
English: Tom certainly has a well-trained dog.
Turkish: Tom kesnlikle zor bir işe sahip.
English: Tom certainly has a tough job.
Turkish: Kesinlikle Tom'un sigortası atmış.
English: Tom certainly has a short fuse.
Turkish: Tom'un kesinlikle bir emekli maaşı var.
English: Tom certainly has a pension.
Turkish: Tom'un kesinlikle güzel bir sesi var.
English: Tom certainly has a nice voice.
Turkish: Tom'un mutlu olmak için kesinlikle çok şeyi var.
English: Tom certainly has a lot to be happy about.
Turkish: Tom'un kesinlikle yüksek yerlerde çok sayıda arkadaşları var.
English: Tom certainly has a lot of friends in high places.
Turkish: Tom'un kesinlikle bu konu ile ilgili daha iyi bir anlayışı var.
English: Tom certainly has a better understanding of this matter than I do.
Turkish: Tom kesinlikle o tür cezayı hak edecek bir şey yapmadı.
English: Tom certainly hadn't done anything that deserved that kind of punishment.
Turkish: Tom'un kesinlikle söyleyecek bir şeyi vardı.
English: Tom certainly had something to say.
Turkish: Tom'un kesinlikle anlatacak ilginç bir hikayesi vardı.
English: Tom certainly had an interesting story to tell.
Turkish: Projeyi tamamlamak için daha çok zaman ayırmamız gerektiğini söylediğinde Tom'un kesinlikle bir fikri vardı.
English: Tom certainly had a point when he said we should allow more time to complete the project.
Turkish: Tom'un kesinlikle onun hakkında düşünecek çok zamanı vardı.
English: Tom certainly had a lot of time to think about it.
Turkish: Tom kesinlikle mesajı aldı.
English: Tom certainly got the message.
Turkish: Tom kesinlikle erken yatmaya gider.
English: Tom certainly goes to bed early.
Turkish: Tom kesinlikle onun ne yaptığını bilmediği izlenimini verir.
English: Tom certainly gives the impression that he doesn't know what he's doing.
Turkish: Tom kesinlikle o eski fagottan hoş bir ses çıkarır.
English: Tom certainly gets a nice sound out of that old bassoon.
Turkish: Tom kesinlikle yarın orada olmayı planlamadığı izlenimini verdi.
English: Tom certainly gave the impression that he wasn't planning on being there tomorrow.
Turkish: Tom kesinlikle hepimizi enayi yerine koydu.
English: Tom certainly fooled us all.
Turkish: Tom kesinlikle beni aptal yerine koydu.
English: Tom certainly fooled me.
Turkish: Tom kesinlikle Mary'yi aptal yerine koydu.
English: Tom certainly fooled Mary.
Turkish: Tom kesinlikle polisin bize verdiği tanıma uyuyor.
English: Tom certainly fits the description that the police gave us.
Turkish: Tom kesinlikle şarabını seviyor.
English: Tom certainly enjoys his wine.
Turkish: Tom kesinlikle hoş bir araba sürer.
English: Tom certainly drives a nice car.
Turkish: Tom kesinlikle hepimiz için konuşmaz.
English: Tom certainly doesn't speak for all of us.
Turkish: Tom kesinlikle Mary'ye yardım etmeyi umursuyor gibi görünmüyor.
English: Tom certainly doesn't seem to mind helping Mary.
Turkish: Tom kesinlikle ne yaptığını biliyor gibi görünmüyor.
English: Tom certainly doesn't seem to know what he's doing.
Turkish: Tom kesinlikle sözünden dönecek bir insan tipi gibi görünmüyor.
English: Tom certainly doesn't seem like the kind of person that would back down.
Turkish: Tom'un kesinlikle Mary'nin yardımına ihtiyacı yok.
English: Tom certainly doesn't need Mary's help.
Turkish: Tom'un kesinlikle daha fazla paraya ihtiyacı yok.
English: Tom certainly doesn't need any more money.
Turkish: Tom'un kesinlikle bir krediye ihtiyacı yok.
English: Tom certainly doesn't need a loan.
Turkish: Tom kesinlikle seksenin üzerindeymiş gibi görünmüyor.
English: Tom certainly doesn't look like he's over eighty.
Turkish: Tom'un eskisi gibi gücü yok.
English: Tom certainly doesn't have the power he used to.
Turkish: Tom'un kesinlikle eskisi gibi parası yok.
English: Tom certainly doesn't have the money he used to.
Turkish: Tom'un kesinlikle buradaki şeylerin nasıl işlediği hakkında bir ipucu yok.
English: Tom certainly doesn't have any clue about how things work around here.
Turkish: Tom'un kesinlikle çok iyi bir yön duyusu yok.
English: Tom certainly doesn't have a very good sense of direction.
Turkish: Tom kesinlikle Mary ile iyi geçinmez.
English: Tom certainly doesn't get along very well with Mary.
Turkish: Tom kesinlikle bacaları temizleyerek iyi bir iş yapar.
English: Tom certainly does a good job cleaning chimneys.
Turkish: Tom kesinlikle ona oy vermedi.
English: Tom certainly didn't vote for her.
Turkish: Tom kesinlikle paniğe kapılmış görünmüyordu.
English: Tom certainly didn't sound alarmed.
Turkish: Tom kesinlikle onun söylediğini düşündüğünü söylemedi.
English: Tom certainly didn't say what you thought he said.
Turkish: Tom kesinlikle bugün geleceğini herhangi birinin bilmesine izin vermedi.
English: Tom certainly didn't let anyone know that he was arriving today.
Turkish: Tom'un kesinlikle gerçeği Mary'ye söylemeye niyeti yoktu.
English: Tom certainly didn't intend to tell Mary the truth.
Turkish: Tom'a kesinlikle onun yaptığını yapmasına izin vermedim.
English: Tom certainly didn't have my permission to do what he did.
Turkish: Tom kesinlikle kazanmayı beklemiyordu.
English: Tom certainly didn't expect to win.
Turkish: Tom kesinlikle amcasından evi miras alacağını ummuyordu.
English: Tom certainly didn't expect to inherit the house from his uncle.
Turkish: Tom kesinlikle Mary'nin onun çocuklarına bakacağını ummuyordu.
English: Tom certainly didn't expect Mary to take care of his children.
Turkish: Tom kesinlikle böyle bir şey ummuyordu.
English: Tom certainly didn't expect anything like this.
Turkish: O ayrıcalığı istismar etti.
English: He abused the privilege.
Turkish: Tom kesinlikle genellikle yaptığı kadar iyi bir iş yapmadı.
English: Tom certainly didn't do as good a job as he usually does.
Turkish: Tom kesinlikle izleyiciyi hayal kırıklığına uğratmadı.
English: Tom certainly didn't disappoint the audience.
Turkish: Tom aldığı cezayı kesinlikle hak etmedi.
English: Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
Turkish: Tom Mary'nin davranış biçimini kesinlikle onaylamadı.
English: Tom certainly didn't approve of the way Mary was behaving.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapmakla suçladığı şeyi kesinlikle yaptı.
English: Tom certainly did what Mary accused him of doing.
Turkish: Tom kesinlikle bizim onun yapmasını istediğimiz her şeyi yaptı.
English: Tom certainly did everything we asked him to do.
Turkish: Tom kesinlikle mükemmel bir iş yaptı.
English: Tom certainly did an excellent job.
Turkish: Tom kesinlikle ödülü almayı hak ediyor.
English: Tom certainly deserves to receive the award.
Turkish: Tom kesinlikle övgüyü hak ediyor.
English: Tom certainly deserves praise.
Turkish: Tom kesinlikle saygımızı hak ediyor.
English: Tom certainly deserves our respect.
Turkish: Tom kesinlikle minnettarlığımızı hak ediyor.
English: Tom certainly deserves our gratitude.
Turkish: Tom kesinlikle bir tur alkış hak ediyor.
English: Tom certainly deserves a round of applause.
Turkish: Tom kesinlikle bu planı tek başına düşünemezdi.
English: Tom certainly couldn't have thought up this plan by himself.
Turkish: Tom yardımın olmadan kesinlikle başaramazdı.
English: Tom certainly couldn't have succeeded without your help.
Turkish: Tom biraz zayıflamam konusunda kesinlikle beni ikna etti.
English: Tom certainly convinced me that I should lose some weight.
Turkish: Tom kesinlikle çok şikâyet ediyor.
English: Tom certainly complains a lot.
Turkish: Tom kesinlikle bizimle yaşamayı bekleyemez.
English: Tom certainly can't expect to live with us.
Turkish: Tom kesinlikle bizim kulübün bir üyesi olamaz.
English: Tom certainly can't become a member of our club.
Turkish: Tom kesinlikle değişik fikirler öne sürdü.
English: Tom certainly came up with some interesting ideas.
Turkish: Tom o karışıklıktan bir gül gibi kokarak çıktı.
English: Tom certainly came out of that mess smelling like a rose.
Turkish: Tom kesinlikle çok övünür.
English: Tom certainly brags a lot.
Turkish: Tom kesinlikle Mary'nin sadık olduğuna inanıyor.
English: Tom certainly believes Mary is faithful.
Turkish: Tom kesinlikle çok dikkat çekti.
English: Tom certainly attracted a lot of attention.
Turkish: Tom kesinlikle hemen silahına sarılmış gibi görünüyor.
English: Tom certainly appears to have jumped the gun.
Turkish: Tom kesinlikle eğleniyor gibi görünüyordu.
English: Tom certainly appeared to be enjoying himself.
Turkish: Tom bana çok sorun çıkarıyor.
English: Tom causes me a lot of trouble.
Turkish: Tom tek elle topu yakaladı.
English: Tom caught the ball with one hand.
Turkish: Tom başıma fazladan iş çıkarıyor.
English: Tom causes me a lot of extra work.
Turkish: Tom Mary'yi aylaklık ederken yakaladı.
English: Tom caught Mary goofing off.
Turkish: Tom baş ve ilk parmağı arasında bir sivrisinek yakaladı.
English: Tom caught a mosquito between his thumb and first finger.
Turkish: Tom sahip olduğu her şeyi küçük bir valiz içerisinde taşıdı.
English: Tom carried everything he owned in a small suitcase.
Turkish: Tom Mary'nin niçin o kadar kızdığını anlayamıyor.
English: Tom can't understand why Mary got so angry.
Turkish: Tom hangi şarabın daha pahalı olduğunu anlayamaz.
English: Tom can't tell which wine is more expensive.
Turkish: Tom, pahalı şarap ve ucuz şarap arasındaki farkı söyleyemez.
English: Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
Turkish: Tom bana ne yapacağımı söyleyemez.
English: Tom can't tell me what to do.
Turkish: Tom pahalı şarap ve ucuz şarap arasındaki farkı tadamaz.
English: Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
Turkish: Tom henüz çok iyi yüzemiyor.
English: Tom can't swim very well yet.
Turkish: Tom, Mary hakkında düşünmekten vazgeçemez.
English: Tom can't stop thinking about Mary.
Turkish: Tom sigara dumanının kokusuna dayanamaz.
English: Tom can't stand the smell of cigarette smoke.
Turkish: Tom bir yastık olmadan uyuyamıyor.
English: Tom can't sleep without a pillow.
Turkish: Tom bir an için sessiz oturamaz.
English: Tom can't sit still for a moment.
Turkish: Tom gözlüğü olmadan bir şey göremiyor.
English: Tom can't see a thing without his glasses.
Turkish: Tom henüz bisiklete çok iyi binemiyor, bu yüzden onun bisikletinin eğitim tekerlekleri var.
English: Tom can't ride a bicycle very well yet, so his bicycle has training wheels.
Turkish: Tom cüzdanını nereye koyduğunu hatırlamıyor.
English: Tom can't remember where he put his wallet.
Turkish: Tom pembe çoraplarını nerede aldığını hatırlayamıyor.
English: Tom can't remember where he bought his pink socks.
Turkish: Tom anahtarlarını nereye koyduğunu tam olarak hatırlayamıyor.
English: Tom can't remember exactly where he put his keys.
Turkish: Tom arabasını nereye parkettiğini tam olarak hatırlayamıyor.
English: Tom can't remember exactly where he parked his car.
Turkish: Tom Mary'nin ebeveynleri ile ilk kez ne zaman karşılaştığını hatırlayamıyor.
English: Tom can't remember exactly when he first met Mary's parents.
Turkish: Tom Mary'nin ne söylediğini tam olarak hatırlayamıyor.
English: Tom can't remember exactly what Mary said.
Turkish: Tom ne yapması gerektiğini tam olarak hatırlayamıyor.
English: Tom can't remember exactly what he was supposed to do.
Turkish: Tom Mary'nin söylediği bir şeyi hatırlayamıyor.
English: Tom can't remember anything Mary said.
Turkish: Tom kızdığı için gerçekten Mary'yi suçlayamıyor.
English: Tom can't really blame Mary for getting angry.
Turkish: Tom İngilizce yazılmamış hiçbir menüyü okuyamıyor.
English: Tom can't read any menu not written in English.
Turkish: Tom Mary'nin sızlanmalarına daha fazla katlanamıyor.
English: Tom can't put up with Mary's whining any longer.
Turkish: Tom bir öğretmen olarak kendi resmini yapamaz.
English: Tom can't picture himself as a teacher.
Turkish: Tom Mary kadar hızlı hareket edemez.
English: Tom can't move as quickly as Mary can.
Turkish: Tom bir TV olmadan yaşayamaz.
English: Tom can't live without a TV.
Turkish: Tom ayağını vurmadan müzik dinleyemez.
English: Tom can't listen to music without tapping his foot.
Turkish: Tom yanında Mary olmadan yaşamayı düşünemiyor.
English: Tom can't imagine living without Mary by his side.
Turkish: Tom artık gerçeği Mary'den saklayamaz.
English: Tom can't hide the truth from Mary anymore.
Turkish: Tom artık gerçeği saklayamaz.
English: Tom can't hide the truth anymore.
Turkish: Planı desteklemek için bir konuşma yaptı.
English: He made a speech in support of the plan.
Turkish: Tom, Mary'nin fikrini niçin değiştirdiğini merak etmekten kendini alamıyor.
English: Tom can't help wondering why Mary changed her mind.
Turkish: Benim dünyamdaki herkes birer midilli, onlar gökkuşağı yiyorlar kakaları da kelebek.
English: In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.
Turkish: Tom, geçmişin gitmesine izin veremez.
English: Tom can't let go of the past.
Turkish: Tom üniversiteye gitseydi daha varlıklı olup olmayacağını merak etmekten kendini alamıyor.
English: Tom can't help wondering whether he would have been better off if he had gone to college.
Turkish: Tom onu yiyemez, fakat masadaki başka bir şeyi yiyebilir.
English: Tom can't have that, but he can have anything else on the table.
Turkish: Kötü üşüttüğünden dolayı, Tom bu hafta sonu seninle plaja gelemez.
English: Tom can't go to the beach this weekend with you because he has a bad cold.
Turkish: Tom bu gece adamlarla içmek için dışarı çıkamaz. O evde kalmak ve annesine bakmak zorunda.
English: Tom can't go out drinking with the guys tonight. He has to stay home and take care of his mother.
Turkish: Tom şu anda sana bir cevap veremez.
English: Tom can't give you an answer now.
Turkish: Tom Mary'ye olanlarla başa çıkamıyor.
English: Tom can't get over what happened to Mary.
Turkish: Tom, Mary ile başa çıkamıyor.
English: Tom can't get over Mary.
Turkish: Tom uyku tulumundan çıkamıyor. Fermuar sıkışmış.
English: Tom can't get out of his sleeping bag. The zipper is stuck.
Turkish: Tom, Mary'ye karar verdiremiyor.
English: Tom can't get Mary to make up her mind.
Turkish: Tom yüzüğünü parmağından çıkaramıyor.
English: Tom can't get his ring off his finger.
Turkish: Tom bilgisayarını çalıştıramıyor.
English: Tom can't get his computer to work.
Turkish: Tom bilgisayarını başlatamıyor.
English: Tom can't get his computer to start up.
Turkish: Tom tekerlekli sandalye olmadan gezinemiyor.
English: Tom can't get around without a wheelchair.
Turkish: Tom yüksek sağlık giderleri olduğu için maaşıyla geçinemiyor.
English: Tom can't get along on his salary because he has high medical expenses.
Turkish: Tom reşit olmadığı için bu kulüpte bir içki içemez.
English: Tom can't get a drink in this club because he's underage.
Turkish: Tom Mary'ye yaptığı için kendini affedemiyor.
English: Tom can't forgive himself for what he did to Mary.
Turkish: Tom onun hakkında ona haber vermeden Mary'nin sürpriz bir partiyi nasıl planlayacağını çözemiyor.
English: Tom can't figure out how Mary was able to plan a surprise party without him knowing about it.
Turkish: Tom basket topunu çok iyi süremez.
English: Tom can't dribble a basketball very well.
Turkish: Tom işi tek başına yapamaz. Ona yardım eder misiniz?
English: Tom can't do the job by himself. Would you mind helping him?
Turkish: Tom onun hakkında bir şey yapamaz.
English: Tom can't do anything about it.
Turkish: Tom balo için kime ricada bulunması gerektiğine karar veremiyor.
English: Tom can't decide who he should ask to the prom.
Turkish: Tom hangi yaklaşımı alacağına karar veremiyor.
English: Tom can't decide which approach to take.
Turkish: Tom yeni bir bilgisayarı şimdi mi alacağına ya da birkaç ay daha mı bekleyeceğine karar veremiyor.
English: Tom can't decide whether to buy a new computer now or wait for a couple of more months.
Turkish: Tom gidip gitmemesi gerektiğine karar veremiyor.
English: Tom can't decide whether he should go.
Turkish: Tom nereye gideceğine karar veremiyor.
English: Tom can't decide where to go.
Turkish: Tom ne zaman gitmesi gerektiğine karar veremiyor.
English: Tom can't decide when he should leave.
Turkish: Tom ne yapacağına karar veremiyor.
English: Tom can't decide what to do.
Turkish: Tom ne alacağına karar veremiyor.
English: Tom can't decide what to buy.
Turkish: Tom şimdi telefona gelemez.
English: Tom can't come to the phone right now.
Turkish: Cüzdanını evde bıraktığı için, Tom bugün bir şey alamaz.
English: Tom can't buy anything today, because he left his wallet at home.
Turkish: Tom kızdığı için Mary'yi suçlayamaz.
English: Tom can't blame Mary for being angry.
Turkish: Tom kendinden başka kimseyi suçlayamaz.
English: Tom can't blame anyone but himself.
Turkish: Tom Mary'nin otuzun üzerinde olduğuna inanamıyor.
English: Tom can't believe Mary's over thirty.
Turkish: Tom, Mary'nin onu söylediğine inanamıyor.
English: Tom can't believe Mary said that.
Turkish: Tom, Mary'nin gerçekten ona inandığına inanamıyor.
English: Tom can't believe Mary really believes that.
Turkish: Tom Mary'nin gerçekten gitmeyi planladığına inanamıyor.
English: Tom can't believe Mary is really planning to go.
Turkish: Tom Mary'nin onu gerçekten söylediğine inanamıyor.
English: Tom can't believe Mary actually said that.