beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom Mary'nin nasıl biri olacağından emin değildi ve onun arkadaşlarıyla geçinip geçinmeyeceğini merak etti.
English: Tom was unsure what Mary would be like and he wondered whether she would get along with his friends.
Turkish: Tom cinayet şüphesi altında idi.
English: Tom was under suspicion for murder.
Turkish: Tom patronu için önemli bir belgeyi çevirirken, bazı hatalar yaptığının farkında değildi.
English: Tom was unaware of some errors he had made when translating an important document for his boss.
Turkish: Tom Mary'nin söylediği herhangi bir şeyi anlayamadı.
English: Tom was unable to understand anything Mary said.
Turkish: Tom panik yapmamaya çalışıyordu.
English: Tom was trying not to panic.
Turkish: Tom, Mary'nin onun hakkında üzgün olmasından etkilenmişti.
English: Tom was touched that Mary was worried about him.
Turkish: Tom Mary'ye gülümseyemeyecek kadar çok yorgundu.
English: Tom was too tired to even smile at Mary.
Turkish: Tom mağaraya giremeyecek kadar çok korkuyordu.
English: Tom was too afraid to enter the cave.
Turkish: Tom otobüsten atıldı.
English: Tom was thrown off the bus.
Turkish: Tom, Mary'yi düşünüyordu.
English: Tom was thinking of Mary.
Turkish: Tom Mary'ye güvenen tek kişiydi.
English: Tom was the only one who trusted Mary.
Turkish: Tom Mary'nin odaya sessizce sokulduğunu gören tek kişiydi.
English: Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.
Turkish: Tom Mary'ye saygı duyan tek kişiydi.
English: Tom was the only one who respected Mary.
Turkish: Tom bir ateşi kibritsiz olarak nasıl başlatacağını bilen tek kişiydi.
English: Tom was the only one who knew how to start a fire without matches.
Turkish: Tom sorun hakkında bir şey yapmaya teşebbüs eden tek kişiydi.
English: Tom was the only one who even attempted to do something about the problem.
Turkish: Tom kavgayı başlatan kişiydi.
English: Tom was the one who started the fight.
Turkish: Tom evi boyamama yardım eden kişiydi.
English: Tom was the one who helped me paint my house.
Turkish: Şöminemin üstünde asılı duran tabloyu bana veren kişi Tom'du.
English: Tom was the one who gave me the painting that's hanging above my fireplace.
Turkish: Akşam yemeğini pişiren kişi Tom'du.
English: Tom was the one who cooked dinner.
Turkish: Mary'nin arabasının ön camını kıran kişi Tom'du.
English: Tom was the one who broke the windshield of Mary's car.
Turkish: Odadaki en yaşlı kişi Tom'du.
English: Tom was the oldest person in the room.
Turkish: İlk varan kişi Tom'du.
English: Tom was the first to arrive.
Turkish: Tom Mary'yi kilisede yapayalnız otururken bulduğuna şaşırdı.
English: Tom was surprised to find Mary sitting all alone in the chapel.
Turkish: Tom Mary'nin bir arabayı nasıl süreceğini bilmediğinden emindi.
English: Tom was sure Mary didn't know how to drive a car.
Turkish: Tom daha iyi zamanların geleceğinden emindi.
English: Tom was sure better times were coming.
Turkish: Tom'un bu öğleden sonra bana yardım etmesi gerekiyordu.
English: Tom was supposed to help me this afternoon.
Turkish: Tom'un şimdiye kadar burada olması gerekiyordu.
English: Tom was supposed to be here by now.
Turkish: Tom'un 2.30'a kadar burada olması gerekiyordu.
English: Tom was supposed to be here by 2:30.
Turkish: Tom iskelede güneş banyosu yapıyordu.
English: Tom was sunbathing on the dock.
Turkish: Tom Mary'ye inanacak kadar aptaldı.
English: Tom was stupid enough to believe Mary.
Turkish: Tom saatlerce bir trafik sıkışıklığında sıkıştı.
English: Tom was stuck in a traffic jam for what seemed like hours.
Turkish: Tom metrodaki birisi tarafından öldüresiye bıçaklandı.
English: Tom was stabbed to death by someone on the subway.
Turkish: Tom o kadar meşguldü ki öğle yemeğini atladı.
English: Tom was so busy he skipped lunch.
Turkish: Tom bir Bloody Mary içerken barda oturuyordu.
English: Tom was sitting at the bar drinking a Bloody Mary.
Turkish: Tom Mary'nin Harvard'a girdiğini duyduğunda şok oldu.
English: Tom was shocked to hear that Mary had gotten into Harvard.
Turkish: Tom Mary'nin öldüğünü duyduğunda şok oldu.
English: Tom was shocked to hear that Mary had died.
Turkish: Tom Mary'nin davranışıyla şok oldu.
English: Tom was shocked by Mary's behavior.
Turkish: Tom hapishanede yirmi yıla mahkûm edildi.
English: Tom was sentenced to 20 years in prison.
Turkish: Bir kontrol için Tom'a program verildi.
English: Tom was scheduled for a checkup.
Turkish: Tom onun fikirlerinden korkuyordu.
English: Tom was scared out of his wits.
Turkish: Tom kaba ve iğrençti.
English: Tom was rude and obnoxious.
Turkish: Tom gitmeye isteksizdi.
English: Tom was reluctant to go.
Turkish: Tom tek başına gitmeye isteksizdi.
English: Tom was reluctant to go by himself.
Turkish: Tom Mary'nin güvenli şekilde eve vardığını duyduğunda rahatladı.
English: Tom was relieved to hear that Mary had arrived home safely.
Turkish: Tom Mary'nin onun taşınmasına yardım edeceğini duyduğunda gerçekten memnun oldu.
English: Tom was really glad to hear that Mary was going to help him move.
Turkish: Tom Mary'nin onun partisine gelmek istediğini duyduğunda gerçekten memnun oldu.
English: Tom was really glad to hear that Mary wanted to come to his party.
Turkish: Tom Mary'nin kazada yaralanmadığını duyduğuna gerçekten memnun oldu.
English: Tom was really glad to hear that Mary hadn't been injured in the accident.
Turkish: Tom Mary'nin sınavlarını geçtiğini duyduğunda gerçekten memnun oldu.
English: Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams.
Turkish: Tom bir bakımevine kondu.
English: Tom was put in a nursing home.
Turkish: Tom müdürlüğe terfi etti.
English: Tom was promoted to manager.
Turkish: Tom Mary'nin çok sayıda üvey çocuklarından sadece biriydi.
English: Tom was only one of Mary's many stepchildren.
Turkish: Tom sadece on beş dakika kendinden geçmişti.
English: Tom was only gone for fifteen minutes.
Turkish: Tom ağlamak üzereydi.
English: Tom was on the verge of tears.
Turkish: Tom açlığın eşiğindeydi.
English: Tom was on the verge of starvation.
Turkish: Tom vurulduğu zaman kasabanın diğer tarafındaydı.
English: Tom was on the other side of town at the time of the shooting.
Turkish: Tom dün akşam haberdeydi.
English: Tom was on the news last night.
Turkish: Tom'un acı içinde olduğu belliydi.
English: Tom was obviously in pain.
Turkish: Tom'un zengin bir adam olduğu belliydi.
English: Tom was obviously a rich man.
Turkish: Tom deri ve kemikten başka bir şey değildi.
English: Tom was nothing but skin and bone.
Turkish: Tom Mary'den çok fazla yaşlı değildi.
English: Tom was not much older than Mary.
Turkish: Tom, Mary'nin üvey evladıydı.
English: Tom was Mary's stepchild.
Turkish: Tom, Mary'nin tek arkadaşıydı.
English: Tom was Mary's only friend.
Turkish: Tom evlendi fakat bir yüzük takmadı.
English: Tom was married, but he didn't wear a ring.
Turkish: Tom, Mary'ye çılgıncasına âşıktı.
English: Tom was madly in love with Mary.
Turkish: Tom iskelede uzanmış güneşleniyordu.
English: Tom was lying on the pier getting a suntan.
Turkish: Mary ona vurmadığı için Tom şanslıydı.
English: Tom was lucky that Mary didn't hit him.
Turkish: Tom, iyi bir iş bulacak kadar şanslıydı.
English: Tom was lucky enough to find a good job.
Turkish: Tom piyanosunu taşımak için ona yardım edecek bazı kişiler arıyordu.
English: Tom was looking for some people to help him move his piano.
Turkish: Tom yemek yemek için makul fiyatları olan yer arıyordu.
English: Tom was looking for place to eat that had reasonable prices.
Turkish: Tom her yerde seni arıyordu.
English: Tom was looking all over for you.
Turkish: Tom toplantıya geç kalmıştı.
English: Tom was late for the meeting.
Turkish: Tom randevusuna geç kalmıştı.
English: Tom was late for his appointment.
Turkish: Tom etkisiz hale getirmeye çalıştığı bomba patladığında anında öldü.
English: Tom was killed instantly when the bomb he was trying to defuse exploded.
Turkish: Tom, bir trafik kazasında hayatını kaybetti.
English: Tom was killed in a traffic accident.
Turkish: Tom, bir uçak kazasında hayatını kaybetti.
English: Tom was killed in a plane crash.
Turkish: Tom, bir araba kazasında hayatını kaybetti.
English: Tom was killed in a car accident.
Turkish: Tom serseri bir kurşun tarafından öldürüldü.
English: Tom was killed by a stray bullet.
Turkish: Tom okuldan atıldı.
English: Tom was kicked out of school.
Turkish: Tom, Mary kadar korkaktı.
English: Tom was just as scared as Mary was.
Turkish: Tom Mary'nin çığlık attığını duyduğunda telefonu kapamak üzereydi.
English: Tom was just about to hang up when he heard Mary scream.
Turkish: Tom, bir trafik kazasında yaralandı.
English: Tom was injured in a traffic accident.
Turkish: Tom Mary ile konuşacak durumda değildi.
English: Tom was in no mood to talk to Mary.
Turkish: Tom, bütün gün bir toplantıdaydı.
English: Tom was in a meeting all day.
Turkish: Tom'un acelesi vardı bu yüzden ikinci fincan kahvesini içmeden bıraktı.
English: Tom was in a hurry so he left his second cup of coffee undrunk.
Turkish: Tom'un acelesi vardı bu yüzden kahvaltısını sadece yarısı yenmiş olarak bıraktı.
English: Tom was in a hurry so he left his breakfast only half eaten.
Turkish: Tom'un acelesi vardı bu yüzden yatağını yapılmamış olarak bıraktı.
English: Tom was in a hurry so he left his bed unmade.
Turkish: Tom aşağılanmıştı.
English: Tom was humiliated.
Turkish: Tom komitenin onun önerisini benimseyeceğini umuyordu.
English: Tom was hoping the committee would adopt his proposal.
Turkish: Tom bir trafik sıkışıklığında geciktirildi.
English: Tom was held up in a traffic jam.
Turkish: Tom uzun süre uzaklarda bulunduktan sonra evde olmaktan mutluydu.
English: Tom was happy to be home after being away for so long.
Turkish: Tom o konuda size soru soracaktı.
English: Tom was going to ask you about that.
Turkish: Polis onu yolun kenarına çektiği zaman hız limitinin üzerinde 50 ile gidiyordu.
English: Tom was going 50 over the speed limit when the police pulled him over.
Turkish: Tom'a sıcak bir kabul verildi.
English: Tom was given a warm reception.
Turkish: Tom, Mary'yi rahatsız ediyordu.
English: Tom was getting under Mary's skin.
Turkish: Tom odasında ölü bulundu.
English: Tom was found dead in his room.
Turkish: Tom haberi duyduğunda şaşkına döndü.
English: Tom was flabbergasted when he heard the news.
Turkish: Tom seni on beş dakika önce bekliyordu.
English: Tom was expecting you fifteen minutes ago.
Turkish: Tom randevusuna erken gelmişti.
English: Tom was early for his appointment.
Turkish: Tom strafor bir fincandan kahve içiyordu
English: Tom was drinking coffee out of a Styrofoam cup.
Turkish: Polis John'un öldürüldüğünü düşündüğü zaman Tom Mary ile bir barda içiyordu.
English: Tom was drinking at a bar with Mary at the time the police think that John was murdered.
Turkish: Tom geçen hafta boyunca gripten yattı.
English: Tom was down with the flu all last week.
Turkish: Tom futbol takımı yapmaya kararlıydı.
English: Tom was determined to make the football team.
Turkish: Tom eve gitmeden önce işi bitirmeye kararlıydı.
English: Tom was determined to finish the job before he went home.
Turkish: Tom o kabul ettiği sürece desteğini sürdürmeye kararlıydı.
English: Tom was determined to continue his support for as long as it took.
Turkish: Tom fikre tamamen karşıydı.
English: Tom was dead set against the idea.
Turkish: Tom ehliyetsiz araba sürerken yakalandı.
English: Tom was caught driving without a license.
Turkish: Tom, bir kucak dolusu kitap taşıyordu.
English: Tom was carrying an armful of books.
Turkish: Tom meşguldü, bu yüzden bize yardımcı olamadı.
English: Tom was busy, so he couldn't help us.
Turkish: Tom patron için bazı belgeleri çevirmekle meşguldü.
English: Tom was busy translating some documents for the boss.
Turkish: Tom meşguldü ve öğle yemeği yeme fırsatı yoktu.
English: Tom was busy and didn't have a chance to eat lunch.
Turkish: Tom bir ay erken doğdu.
English: Tom was born a month premature.
Turkish: Tom donanmada kalmış olmayı dilemeye başladı.
English: Tom was beginning to wish he had stayed in the navy.
Turkish: Tom lastik bir demirle ölümüne dövüldü.
English: Tom was beaten to death with a tire iron.
Turkish: Tom bir köpek tarafından saldırıya uğradı.
English: Tom was attacked by a dog.
Turkish: Tom Mary'ye onun yerine park ettiği için kızgındı.
English: Tom was angry at Mary because she parked in his space.
Turkish: John ona ateş ettiğinde Tom tabancasını Mary'ye doğrultuyordu.
English: Tom was aiming his pistol at Mary when John shot him.
Turkish: Tom reddedilmekten korkuyordu.
English: Tom was afraid of being rejected.
Turkish: Tom düşman tarafından yakalanmaktan korkuyordu.
English: Tom was afraid of being captured by the enemy.
Turkish: Tom Mary'nin ona inanmayacağından korkuyordu.
English: Tom was afraid Mary wouldn't believe him.
Turkish: Tom arabasının bozulacağından korkuyordu.
English: Tom was afraid his car would break down.
Turkish: Tom yalnız başına olmaya alışkındı.
English: Tom was accustomed to being on his own.
Turkish: Tom bütün şiiri ezbere okuyabiliyordu.
English: Tom was able to recite the whole poem by heart.
Turkish: Tom konser salonundan yarım blok öteye parkedebildi.
English: Tom was able to park a half a block away from the concert hall.
Turkish: Tom vizesini uzatabildi.
English: Tom was able to extend his visa.
Turkish: Tom bir markette gerekli şeyleri alabildi.
English: Tom was able to buy what he needed at a convenience store.
Turkish: Tom emekli olmadan önce bir cinayet masası dedektifi idi.
English: Tom was a homicide detective before he retired.
Turkish: Tom biraz vatan hasreti çekiyordu.
English: Tom was a little homesick.
Turkish: Tom senin ona bir iyilik yapmanı istiyor
English: Tom wants you to do him a favor.
Turkish: Tom sizi görmek istiyor.
English: Tom wants to see you.
Turkish: Tom mümkün olduğu kadar kısa sürede sizi görmek istiyor.
English: Tom wants to see you as soon as possible.
Turkish: Tom, Mary'nin onun yeni şarkısını beğenip beğenmeyeceğini görmek istiyor.
English: Tom wants to see if Mary likes his new song.
Turkish: Tom mümkün olduğu kadar kısa sürede bir doktor görmek istiyor.
English: Tom wants to see a doctor as soon as possible.
Turkish: Tom size bir şey söylemek istiyor.
English: Tom wants to say something to you.
Turkish: Tom Mary'nin geçmişi hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyor.
English: Tom wants to know more about Mary's past.
Turkish: Tom seninle iki laf etmek istiyor.
English: Tom wants to have a word with you.
Turkish: Tom Mary'yi daha iyi tanımak istiyor.
English: Tom wants to get to know Mary better.
Turkish: Tom part-time iş almak istiyor.
English: Tom wants to get a part-time job.
Turkish: Tom bir fincan kahve içmek istiyor.
English: Tom wants to drink a cup of coffee.
Turkish: Tom Mary'nin doğum gününden özel bir şey yapmak istiyor.
English: Tom wants to do something special for Mary's birthday.
Turkish: Tom Mary ile iş yapmak istiyor.
English: Tom wants to do business with Mary.
Turkish: Tom Mary ile sorunu görüşmek istiyor.
English: Tom wants to discuss the problem with Mary.
Turkish: Tom bir miktar borç para istiyor.
English: Tom wants to borrow some money.
Turkish: Tom sizden biraz borç para istiyor.
English: Tom wants to borrow some money from you.
Turkish: Tom bir elektrikçi olmak istiyor.
English: Tom wants to become an electrician.
Turkish: Tom olabildiğince en iyi kişi olmak istiyor.
English: Tom wants to be the best person he possibly can be.
Turkish: Tom Mary ile arkadaş olmak istiyor.
English: Tom wants to be friends with Mary.
Turkish: Tom çok fazla su kullanmamak için dikkatli olmak istiyor. Onun kuyusu neredeyse kuru.
English: Tom wants to be careful not to use too much water. His well is almost dry.
Turkish: Tom, Mary'nin annesiyle tanışmasını istiyor.
English: Tom wants Mary to meet his mother.
Turkish: Tom, Mary'nin derhal buraya gelmesini istiyor.
English: Tom wants Mary to come here right away.
Turkish: Tom, Mary'nin çocuklarına bakıcılık yapmasını istiyor.
English: Tom wants Mary to babysit his children.
Turkish: Tom herkesin muhteşem zaman geçirmesini istiyor.
English: Tom wants everyone to have a great time.
Turkish: Tom herkesin buradan çıkmasını istiyor.
English: Tom wants everyone to get out of here.
Turkish: Tom daha büyük bir indirim istiyor.
English: Tom wants a bigger discount.
Turkish: Tom işleri çabucak yaptırmak istedi.
English: Tom wanted to get things done quickly.
Turkish: Tom sonraki otobüsü beklemek istedi.
English: Tom wanted to wait for the next bus.
Turkish: Tom Güney Amerika'yı ziyaret etmek istedi.
English: Tom wanted to visit South America.
Turkish: Tom Kuzey Amerika'yı ziyaret etmek istedi.
English: Tom wanted to visit North America.
Turkish: Tom Orta Amerika'yı ziyaret etmek istedi.
English: Tom wanted to visit Central America.
Turkish: Tom Amerika'yı ziyaret etmek istedi.
English: Tom wanted to visit America.
Turkish: Tom bölmek değil birleştirmek istedi.
English: Tom wanted to unite, not divide.
Turkish: Tom Mary'ye şahsen teşekkür etmek istedi.
English: Tom wanted to thank Mary in person.
Turkish: Tom gerçekten ne düşündüğünü Mary'ye söylemek istedi, ama dilini tuttu.
English: Tom wanted to tell Mary what he really thought, but he held his tongue.
Turkish: Tom Mary'ye önemli bir şey söylemek istedi.
English: Tom wanted to tell Mary something important.
Turkish: Mary ayrılmadan önce Tom onunla konuşmak istedi.
English: Tom wanted to talk to Mary before she left.
Turkish: Tom, bir şey hakkında Mary ile konuşmak istedi.
English: Tom wanted to talk to Mary about something.
Turkish: Tom bir duş almak istedi.
English: Tom wanted to take a shower.
Turkish: Tom, akşam yemeğinden önce bir şekerleme yapmak istedi.
English: Tom wanted to take a nap before dinner.
Turkish: Tom çocukları ile yürüme yerine evde kalmayı ve dinlenmeyi istedi.
English: Tom wanted to stay home and relax instead of hiking with his children.
Turkish: Tom, hayatının geri kalanını Mary ile geçirmek istedi.
English: Tom wanted to spend the rest of his life with Mary.
Turkish: Tom geç uyumak istedi, ama uyuyamadı.
English: Tom wanted to sleep late, but was unable to.
Turkish: Tom, birkaç saniye için oturmak istedi.
English: Tom wanted to sit down for a few seconds.
Turkish: Tom ayrılmadan önce Mary'yi görmek istedi.
English: Tom wanted to see Mary before she left.
Turkish: Tom Mary'yi tekrar görmek istedi.
English: Tom wanted to see Mary again.
Turkish: Tom Mary'ye bir şey söylemek istedi.
English: Tom wanted to say something to Mary.
Turkish: Tom yaz tatilinden önce beş kilo vermek istedi.
English: Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.
Turkish: Tom, diğer ülkelerde insanların nasıl yaşadıklarını öğrenmek istedi.
English: Tom wanted to learn how people in other countries live.
Turkish: Tom Mary'nin niçin mutlu olmadığını öğrenmek istedi.
English: Tom wanted to know why Mary was not happy.
Turkish: Tom Mary'nin kimle flört ettiğini bilmek istedi.
English: Tom wanted to know who Mary had been dating.
Turkish: Tom Mary'nin nerede olduğunu bilmek istedi.
English: Tom wanted to know where Mary had been.
Turkish: Tom Mary'nin ne zaman eve döneceğini bilmek istedi.
English: Tom wanted to know when Mary would get home.
Turkish: Tom, Mary'nin yaz tatilinde ne yaptığını bilmek istedi.
English: Tom wanted to know what Mary did during her summer vacation.
Turkish: Tom hikayenin nasıl sona erdiğini bilmek istedi.
English: Tom wanted to know how the story ended.
Turkish: Tom Mary'nin nasıl o kadar zengin olduğunu bilmek istedi.
English: Tom wanted to know how Mary had become so rich.
Turkish: Tom o anda orada Mary'yi öpmek istedi.
English: Tom wanted to kiss Mary then and there.
Turkish: Tom bir fotoğrafçı olarak becerilerini geliştirmek istedi.
English: Tom wanted to hone his skills as a photographer.
Turkish: Tom bir dedektif kiralamak istedi.
English: Tom wanted to hire a detective.
Turkish: Tom Mary'ye yaprakları tırmıkla toplaması için yardım etmek istedi fakat o tek tırmığı kullanıyordu.
English: Tom wanted to help Mary rake the leaves, but she was using the only rake.
Turkish: İngilizce bilmiyorum.
English: I don't know English.
Turkish: Maliyeti asgariye indirmeliyiz.
English: We have to reduce the cost to a minimum.
Turkish: Tom bunu kasten yapmadı.
English: Tom didn't do it on purpose.
Turkish: Tom bütün sorulara cevap vermedi.
English: Tom didn't answer all the questions.
Turkish: Tom bütün bu kitapları bir günde okuyamaz.
English: Tom can't read all these books in one day.
Turkish: Tom bugün dışarı çıkamaz çünkü hastadır.
English: Tom can't go out today because he's sick.
Turkish: Plan çok para gerektiriyor.
English: The plan calls for a lot of money.
Turkish: Yaşlı adam küçük tilkiyi tuzaktan kurtardı.
English: The old man freed the little fox from the trap.
Turkish: Hesap yapmak herkesin önünde tatmin olmanın kabul edilebilir tek sosyal yoludur.
English: Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public.
Turkish: Tom Mary'nin kestaneleri toplamasına yardım etmek istedi.
English: Tom wanted to help Mary pick up chestnuts.
Turkish: Tom evine giderken yemek için bir iki lokma atıştırmak istedi.
English: Tom wanted to grab a bite to eat on his way home.
Turkish: Tom Mary'nin gittiği her yere gitmek istedi.
English: Tom wanted to go wherever Mary was going.
Turkish: Tom siyasete girmek istedi.
English: Tom wanted to go into politics.
Turkish: Tom doğum günü için Mary'ye özel bir şey vermek istedi.
English: Tom wanted to give Mary something special for her birthday.
Turkish: Tom doğum günü için Mary'ye bir küpe vermek istedi.
English: Tom wanted to give Mary some earrings for her birthday.
Turkish: Tom Mary'ye işi henüz niçin yapmadığını açıklamak için bir fırsat vermek istedi.
English: Tom wanted to give Mary a chance to explain why she hadn't yet done the work.
Turkish: Tom Mary'yi daha iyi tanımak istedi.
English: Tom wanted to get to know Mary better.
Turkish: Tom parasının karşılığını almak istedi.
English: Tom wanted to get his money's worth.
Turkish: Tom otelin arkasındaki küçük restoranda yemek yemek istedi.
English: Tom wanted to eat at the small restaurant behind the hotel.
Turkish: Tom polisi aramak istedi fakat Mary ona izin vermedi.
English: Tom wanted to call the police, but Mary wouldn't let him.
Turkish: Tom bir soprano saksafon almak istedi fakat bir tane almaya gücü yetmedi.
English: Tom wanted to buy a soprano sax, but couldn't afford one.
Turkish: Tom bir arama- kurtarma uzmanı olmak istiyordu.
English: Tom wanted to become a search-and-rescue specialist.
Turkish: Tom bir diplomat olmak istiyordu.
English: Tom wanted to become a diplomat.
Turkish: Tom Mary ile birlikte olmak istedi.
English: Tom wanted to be with Mary.
Turkish: Tom sadece arkadaş olmak istedi. Ancak, Mary çok daha fazlasını istedi.
English: Tom wanted to be just friends. However, Mary wanted much more.
Turkish: Tom Mary'ye onunla dışarı çıkmasını rica etmek istedi, ama cesareti yoktu.
English: Tom wanted to ask Mary to go out with him, but he didn't have the courage to.
Turkish: Tom Mary'ye bir şey sormak istedi.
English: Tom wanted to ask Mary something.
Turkish: Tom Mary'den büyük bir iyilik rica etmek istedi.
English: Tom wanted to ask Mary for a big favor.
Turkish: Tom Mary'ye bir soru sormak istedi.
English: Tom wanted to ask Mary a question.
Turkish: Tom bir araba satın almak için yeterli parayı tasarruf etmek istedi.
English: Tom wanted save up enough money to buy a car.
Turkish: Tom Mary'ye onun için bir tavsiye yazmasını istedi.
English: Tom wanted Mary to write a recommendation for him.
Turkish: Tom Mary'den daha çok çalışmasını istedi.
English: Tom wanted Mary to work harder.
Turkish: Tom Mary'nin onu kütüphanede beklemesini istedi.
English: Tom wanted Mary to wait for him at the library.
Turkish: Tom Mary'den niçin onunla yaşayamadığını anlamasını istedi.
English: Tom wanted Mary to understand why he couldn't live with her.
Turkish: Tom Mary'nin gerçeği söylemesini istedi.
English: Tom wanted Mary to tell the truth.
Turkish: Tom Mary'den ona fikrini söylemesini istedi.
English: Tom wanted Mary to tell him her opinion.
Turkish: Tom Mary'den ona çocukluğundan bahsetmesini istedi.
English: Tom wanted Mary to tell him about her childhood.
Turkish: Tom Mary'den onun resmini çekmesini istedi.
English: Tom wanted Mary to take his picture.
Turkish: Tom Mary'den onunla sonsuza kadar kalmasını istedi.
English: Tom wanted Mary to stay with him forever.