beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom bu gece bizim için bebek bakamayacak.
English: Tom won't be able to babysit for us tonight.
Turkish: Birkaç gün içinde yürüyebilmelisin.
English: You should be able to walk in a few days.
Turkish: Tom zamanında buraya gelemeyecek.
English: Tom won't be able to get here on time.
Turkish: Tom Mary'nin kimseyi ikna edemeyeceğini biliyordu.
English: Tom knew Mary wouldn't be able to convince anybody.
Turkish: O üç saat içinde onu yapabilecek.
English: He'll be able to make it in three hours.
Turkish: Birleşirsek hayatta kalabiliriz.
English: If we stick together, we'll be able to survive.
Turkish: Onun hayali akıcı şekilde Fransızca konuşabilmekti.
English: Her dream was to be able to speak French fluently.
Turkish: Şu an itibarıyla güzel güzel uyuyabileceğim.
English: As of now I'll be able to sleep peacefully.
Turkish: Senin gibi biri onu yapamayacak.
English: Someone like you won't be able to do that.
Turkish: Gelemediğim için özür dilemek için aradım.
English: I called to apologize for not being able to come.
Turkish: Saat kaçta orada olabileceksin?
English: At what time will you be able to be there?
Turkish: Onu yapamayacağım.
English: I'm not going to be able to do that.
Turkish: Onu kendim yapabileceğim.
English: I'll be able to do it on my own.
Turkish: Bunun üstesinden gelebileceğimi düşünüyorum.
English: I think I'll be able to deal with that.
Turkish: Tom o kadar erken kalkamayacak.
English: Tom won't be able to get up that early.
Turkish: Tom sorununda sana yardımcı olabilir.
English: Tom might be able to help you with your problem.
Turkish: Tom sorunu çözebilecek, sanırım.
English: Tom will be able to solve the problem, I think.
Turkish: O üç saat içinde onu yapabilmeli.
English: He should be able to do that in three hours.
Turkish: Nereden bir tişört alabilirim?
English: Where might I be able to buy a T-shirt?
Turkish: Size yardımcı olabilmek bir zevk.
English: It's a pleasure to be able to help you.
Turkish: Korumaları asla geçemeyeceğiz.
English: We'll never be able to get past the guards.
Turkish: Zaman verilirse, bu sorunu çözebilmeliyiz.
English: Given time, we should be able to solve this problem.
Turkish: Tom bize yardım edebilecek biri.
English: Tom is someone who might be able to help us.
Turkish: Tom'a yardım edemeyeceğim.
English: I'm not going to be able to help Tom.
Turkish: Bunu bir sır olarak tutamayacaksın.
English: You'll never be able to keep it a secret.
Turkish: Bugün Tom'la daha sonra konuşabilirsin.
English: You might be able to talk to Tom later today.
Turkish: Tom asla bize ayak uyduramayacak.
English: Tom will never be able to keep up with us.
Turkish: Şimdi nihayet biraz uyuyabileceğim.
English: Now I'll finally be able to get some sleep.
Turkish: Öğle yemeğinden sonra Tom'la konuşabileceksin.
English: You'll be able to talk to Tom after lunch.
Turkish: Tom Mary'nin nerede olduğunu sana söyleyebilmeli.
English: Tom should be able to tell you where Mary is.
Turkish: Seni arayamayacağız.
English: We're not going to be able to call you.
Turkish: Bunu yapamayacağız.
English: We're not going to be able to do this.
Turkish: Tom'la arayı kapatamayabiliriz.
English: We may not be able to catch up with Tom.
Turkish: Onlarla arayı kapatamayabiliriz.
English: We may not be able to catch up with them.
Turkish: Bunu asla yapamayacağım.
English: I'm never going to be able to do this.
Turkish: Tom zamanında oraya varamayacak.
English: Tom won't be able to get there in time.
Turkish: Tom 2.30'a kadar burada olabilir.
English: Tom might be able to be here by 2:30.
Turkish: Tom bize yardım etmesi için Mary'yi ikna edebilir.
English: Tom might be able to convince Mary to help us.
Turkish: Tom onu yapması için Mary'yi ikna edebilir.
English: Tom might be able to convince Mary to do that.
Turkish: Üzgünüm, yapabileceğimi sanmıyorum.
English: Sorry, I don't think I'm gonna be able to.
Turkish: Bilgisayar kullanabilmek bir avantajdır.
English: It is an advantage to be able to use a computer.
Turkish: Kiliseyi buradan görebilirdiniz.
English: You used to be able to see the church from here.
Turkish: Sizinle tanışabilmek büyük bir onur.
English: It's a great honor to be able to meet you.
Turkish: Yağmur dışarıda tenis oynayabilmemizi durdurdu.
English: The rain stopped us from being able to play tennis outside.
Turkish: Onun not kullanmadan konuşabildiği söyleniyor.
English: He is said to be able to speak without using notes.
Turkish: Sana yardım edemeyeceğimden korkuyorum.
English: I fear that I might not be able to help you.
Turkish: Lambayı kapat. Uyuyamayacağım.
English: Turn off the lamp. I won't be able to sleep.
Turkish: Onlar iyi ödeme yapan bir iş bulabileceklerini umuyorlar.
English: They hope to be able to find a well-paid job.
Turkish: Tom bugün başlayabilecek gibi görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to be able to get started today.
Turkish: Onu durduramayacağımızı düşündük.
English: We thought that we wouldn't be able to stop him.
Turkish: Sadece atak bir zihin bu bilmeceyi çözebilecek.
English: Only an audacious mind will be able to solve this riddle.
Turkish: Bunu yaparsan sana yardım edebilirim.
English: If you do it, I might be able to help you.
Turkish: Bu defa cezalandırılmaktan kaçamayacağız.
English: We won't be able to avoid being punished this time.
Turkish: Sanırım biraz Toki Pona konuşabilmeliyim.
English: I think I should be able to speak a little TokiPona.
Turkish: Bir kuşu yakalamak için uçabilmeye gerek yok.
English: You don't need to fly to catch a bird.
Turkish: Havasız ve susuz yaşayamayız.
English: Without air and water, we would not be able to live.
Turkish: Tom Mary ile tanışabileceğini düşündü.
English: Tom thought he was going to be able to meet Mary.
Turkish: Bana yardım edebileceğin söylendi.
English: I was told that you might be able to help me.
Turkish: Tom'u bunu yapmaya ikna edemeyeceksin.
English: You won't be able to talk Tom into doing that.
Turkish: Bana yardım edebileceğini düşündüm.
English: I thought you might be able to give me a hand.
Turkish: Nedense, o tamamen dürüst olamadı.
English: For some reason, he wasn't able to be completely honest.
Turkish: Hava düzelince devam edebiliriz.
English: We'll be able to go on when it clears up.
Turkish: İçeri girebileceğimizi sanmıyorum.
English: I didn't think we'd be able to get in.
Turkish: Size hizmet etmekten çok memnun olacağım.
English: I will be very glad to be able to serve you.
Turkish: Tatlı yiyememek oldukça acı verici bir şey.
English: Not being able to eat sweets is an extremely painful thing.
Turkish: Şimdi onun hakkında bir şey yapamayacaksın.
English: You won't be able to do anything about that now.
Turkish: İşi yapabileceğinden eminim.
English: I'm sure you'll be able to do the job.
Turkish: Bu gece gelip gelemeyeceğim şüpheli.
English: It's doubtful whether I'll be able to come tonight.
Turkish: Kar yağarsa uçaklar havalanamaz.
English: If it snows, airplanes won't be able to take off.
Turkish: Bütün bunu tek başıma yiyemeyeceğim.
English: I won't be able to eat all that by myself.
Turkish: Bu fiyata daha iyi bir şey alabilmelisin.
English: For that price, you should be able to get something better.
Turkish: Tom bize Boston'dan biraz daha bahsedebilmeli.
English: Tom should be able to tell us a little about Boston.
Turkish: Önümüzdeki aya kadar onu satın alamayabilirim.
English: I might not be able to buy it until next month.
Turkish: İşi idare edebileceğinden eminim.
English: I'm sure you'll be able to handle the job.
Turkish: Onlar oteli bulamayacaklar.
English: They're not going to be able to find the hotel.
Turkish: Tom'la tekrar yüz yüze gelemeyeceğim.
English: I'm never going to be able to face Tom again.
Turkish: Tom'un işi bitirebileceğinden şüpheliyim.
English: I doubt that Tom will be able to seal the deal.
Turkish: Tom bir saat içinde onu bitiremeyecek.
English: Tom won't be able to finish that in an hour.
Turkish: Tom'u ikna edebileceğimizden eminim.
English: I'm sure we'll be able to reason with Tom.
Turkish: Tom'u ikna edebileceğimi sanmıyorum.
English: I don't think I'll be able to convince Tom.
Turkish: Tom ihtiyacımız olan parayı bize ödünç verebilir.
English: Tom might be able to loan us the money we need.
Turkish: Tom ne yapılması gerektiğini bize söyleyebilir.
English: Tom might be able to tell us what must be done.
Turkish: Tom'un bunu kendisinin yapabilmesinin gerektiğini düşünüyorum.
English: I think Tom should be able to do that by himself.
Turkish: Sanırım Tom bunu kendisi yapabilmeli.
English: I think Tom should be able to do that by himself.
Turkish: Yardımın olmadan onu yapamayacağız.
English: We won't be able to do it without your help.
Turkish: Tom onu nasıl yapacağımızı bize söyleyebilir.
English: Tom might be able to tell us how to do that.
Turkish: Onu yapabileceğini düşündüm.
English: I thought you were going to be able to do it.
Turkish: Özgürlük her şeyi mümkün olduğu kadar zararsız yapabilmekten oluşur.
English: Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.
Turkish: Kitaba bu kadar çabuk göz atamayacaksın.
English: You will not be able to go through the book so quickly.
Turkish: Çağrını alabilmek için dün gece evde kaldım.
English: I stayed home last night to be able to receive your call.
Turkish: Bir fiyat indirimi yapabileceğinize inanıyoruz.
English: We believe that you will be able to make a price concession.
Turkish: Mars yaşayabileceğimiz geleceği parlak bir yer.
English: Mars is a promising place where we may be able to live.
Turkish: Bilim gelişirse bu tür sorunları çözebileceğiz.
English: If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
Turkish: Çok pratik yaparsan İngilizceyi daha iyi konuşabileceksin.
English: You'll be able to speak English better if you practice hard.
Turkish: Altı ay sonra Almancayı akıcı olarak konuşabileceksin.
English: In another six months you will be able to speak German fluently.
Turkish: Bir gün Mars'a yolculuk yapabileceğiz.
English: Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Turkish: Bir politikacı her zaman aldığı paranın hesabını verebilmeli.
English: A politician must always be able to account for money he receives.
Turkish: Çabalarımızı birleştirirsek bunu bitirebileceğiz.
English: If we unite our efforts, we will be able to finish this.
Turkish: Okula gideceksiniz.
English: You will go to school.
Turkish: Üzgünüm, yapabileceğimi sanmıyorum.
English: I'm sorry, I don't think I'll be able to.
Turkish: Okula gitmek zorundalar.
English: They have to go to school.
Turkish: Yeterince yakın dinlerseniz onu duyabilirsiniz.
English: If you listen closely enough you'll be able to hear it.
Turkish: Güneş olmasa yaşayamayız.
English: If there was no sun, we would not be able to live.
Turkish: O işi yapabileceğini sanmıyorum.
English: I don't think he'll be able to do that work.
Turkish: Çok hızlı konuşursan anlayamam.
English: If you speak too fast, I will not be able to understand.
Turkish: Keçuva dili konuşabilmek amacıyla çalışıyorum.
English: I am studying with the purpose of being able to speak Quechua.
Turkish: Çocuklar okula gitmelidir.
English: Children should go to school.
Turkish: Millie okula gidiyor.
English: Millie is going to school.
Turkish: Bu sonuçlarla, üniversiteye gidemeyeceksin.
English: With those results, you won't be able to go to university.
Turkish: Okula bisikletle giderim.
English: I go to school by bicycle.
Turkish: Okula metroyla giderim.
English: I go to school by subway.
Turkish: Onun en büyük hayali bir yerli gibi konuşabilmek.
English: His biggest dream is being able to speak like a native speaker.
Turkish: Onu kırmadan kutuyu açamayacağım.
English: I will not be able to open the box without breaking it.
Turkish: Sanırım istediğimiz yere gidebilmeliyiz.
English: I think we should be able to go wherever we want to.
Turkish: Tom'un Fransızcayı tam öğrenebileceğine inanmıyorum.
English: We don't believe that Tom will be able to master French.
Turkish: Sadece biraz para biriktirebilmeyi istiyorum.
English: I'd just like to be able to save a little money.
Turkish: Pencereler bir şeyi tanıyamayacak kadar çok buğulanmıştı.
English: The windows were too steamed up to be able to recognize anything.
Turkish: Birinin sorunu olduğunda Tom hissedebiliyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to be able to sense when someone is in trouble.
Turkish: Sadece ailemi ve kendimi destekleyebilmeyi istiyorum.
English: I just want to be able to support my family and myself.
Turkish: Bir öğretmen olarak çalışmaya devam edebilmeyi istiyor muyum?
English: Do I want to be able to continue working as a teacher?
Turkish: İlk sırayı alabileceğine kesinlikle inanıyorum.
English: I believe that you'll definitely be able to get first place.
Turkish: Neden bize anlatmadın?
English: Why didn't you tell us?
Turkish: Onu önleyebilir misin?
English: Can you prevent it?
Turkish: Onu engelleyebilir misin?
English: Can you prevent it?
Turkish: O, büyük bir zaman kaybıdır.
English: It's a big waste of time.
Turkish: Ken yanımda koşuyordu.
English: Ken was running beside me.
Turkish: Bana sadece durum hakkında ne bildiğini söyle.
English: Just tell me what you know about the situation.
Turkish: Benim görüşüm onunkinden farklı.
English: My opinion differs from his.
Turkish: Bu ülkeyi ziyaret amacınız nedir?
English: What's your purpose in visiting this country?
Turkish: Buzdolabı açıktır.
English: The refrigerator is open.
Turkish: Sana bunu bedava vereceğim.
English: I'm giving it to you for free.
Turkish: Sana bunu bedava vereceğim.
English: I'll give it to you for free.
Turkish: Sana bunu bedava veriyorum.
English: I'm giving it to you for free.
Turkish: Sanırım mutabakata varabileceğiz.
English: I think we'll be able to come to an understanding soon.
Turkish: Onlar bugün o sorun hakkında bir şey yapamayacaklar.
English: They won't be able to do anything about that problem today.
Turkish: Bu çözmene yardımcı olabileceğim bir sorun.
English: That's one problem I might be able to help you solve.
Turkish: O, zorunluluklarından dolayı artık gelemeyecek.
English: He won't be able to come anymore due to his obligations.
Turkish: Bu kimsenin cevap vermeyecek gibi göründüğü bir soru.
English: That's a question no one seems to be able to answer.
Turkish: Tom o fiyata arabasını satamayacak.
English: Tom won't be able to sell his car for that price.
Turkish: Tom'un nerede olduğunu bana söyleyebileceğini umuyordum.
English: I hoped you might be able to tell me where Tom is.
Turkish: Tom cezalarını ödeyemediği için 200 dolar para cezasına çarptırıldı.
English: Tom was fined $200 for not being able to pay his fines.
Turkish: Tom'a yetişemeyeceğimi düşünüyorum.
English: I think I'll never be able to catch up with Tom.
Turkish: Belki acele edersen, trenine yetişebilirsin.
English: Maybe if you hurry, you might be able to make your train.
Turkish: Bundan daha iyi bir plan önerebilmeliyiz.
English: We should be able to come up with a better plan than this.
Turkish: Üç ay içinde, okuyabileceğim, yazabileceğim ve konuşabileceğim.
English: Within three months, I will be able to read, write and speak.
Turkish: Yarın 14.30'da buraya geri gelebilir misin?
English: Would you be able to come back here tomorrow at 14:30?
Turkish: Muhtemelen bu sorunu tek başımıza çözemeyeceğiz.
English: We probably won't be able to solve this problem by ourselves.
Turkish: Gerçek adımı insanlara söyleyebilmek istiyorum.
English: I'd like to be able to tell people my real name.
Turkish: Sanırım Tom hiçbir yardım almadan onu yapabilmeli.
English: I think Tom should be able to do that without any help.
Turkish: Tom'un bunu yapabilmesini beklemiyordum.
English: I wouldn't have expected Tom to be able to do that.
Turkish: Tom bilmek istediğimizi bize söyleyebilir.
English: Tom might be able to tell us what we want to know.
Turkish: Bunu yapamayacağımı sana ne düşündürüyor?
English: What makes you think I won't be able to do it?
Turkish: Yardımın olmadan planımızı uygulayamayacağız.
English: Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Turkish: Onu daha önce görmediğim için, onu tanıyamayacağım.
English: Not having seen him before, I'll not be able to recognize him.
Turkish: Ne kadar çok çalışırsan çalış, onu yapamayacaksın.
English: However hard you may try, you will not be able to do it.
Turkish: Bu şirkette ya İngilizce ya da İspanyolca konuşabilmelisin.
English: You must be able to speak either English or Spanish in this company.
Turkish: Düzgün eğitilmiş maymun bir sürü oyun yapabilecek.
English: The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.
Turkish: Bu seminerde bize katılabileceğini umuyoruz.
English: We hope that you will be able to join us at this seminar.
Turkish: Kelimelerin hepsini ezbere öğrenemeyeceğiz.
English: We won't be able to learn all of the words by heart.
Turkish: Depremleri öngörebildiğimiz gün yalında gelecek
English: The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
Turkish: Kaçamasın diye onu bağladık.
English: We tied him up so that he wouldn't be able to escape.
Turkish: Senin yardımını almadan onu bitiremeyeceğiz.
English: I won't be able to finish it unless I receive your help.
Turkish: Yaklaşık 4.00 sularında onun telefona cevap verebileceğini düşünüyorum.
English: I think she'll be able to answer the phone around 4:00.
Turkish: Seninle gelip gelemeyeceğimden emin değilim.
English: I am not sure whether I will be able to come with you.
Turkish: Biraz zaman alacak ama sonunda yeniden yapabileceğiz.
English: It'll take some time, but eventually we'll be able to rebuild.
Turkish: Yeteneğin sayesinde çok para kazanabilmelisin.
English: With your talent, you should be able to make a lot of money.
Turkish: Belki bir aylık zaman içerisinde akıcı şekilde konuşabileceğim.
English: Maybe I'll be able to speak fluently in a month's time.
Turkish: Onun bana söylediğini anlayamıyor gibi davrandım.
English: I pretended not to be able to understand what she was telling me.
Turkish: Konuşmama izin verirsen, her şeyi açıklayabilirim.
English: If you allow me to speak, I'll be able to explain everything.
Turkish: Biz ona yardım etmezsek Tom işi bitiremeyecek.
English: Tom won't be able to finish the job unless we help him.
Turkish: Kirayı zamanında ödeyebileceğimize sizi temin ederim.
English: I assure you we'll be able to pay the rent on time.
Turkish: Bence, bugünkü toplantıya katılamayacağım.
English: As for me, I won't be able to attend today's meeting.
Turkish: Senin yardımın olmadan bunu asla yapamayacağım.
English: I'm never going to be able to do this without your help.
Turkish: Tom bu hafta sorun hakkında bir şey yapamayacak.
English: Tom won't be able to do anything about the problem this week.
Turkish: Sorunu kendiniz çözebileceğinizi düşünüyor musunuz?
English: Do you think you'll be able to solve the problem by yourself?
Turkish: Boston'da aradığımız şeyi bulabilmeliyiz.
English: We should be able to find what we're looking for in Boston.
Turkish: Bunu nasıl yapacağımı bana söyleyebileceğini düşündüm.
English: I thought you might be able to tell me how to do this.
Turkish: Tom'un nerede olduğunu bana söyleyebileceğini umuyordum.
English: I was hoping you might be able to tell me where Tom is.
Turkish: Hiçbir şey için bunlardan birini alabilmelisin.
English: You should be able to get one of those for next to nothing.
Turkish: Sadece beni koruyabilecek bir adamı sevebileceğim.
English: I will only be able to love a man who can protect me.
Turkish: Oraya inebilmek için yeterince iyi bir pilot değilsin.
English: You're not a good enough pilot to be able to land there.
Turkish: Mary'nin en büyük hayal kırıklığı çocuk sahibi olamamaktır.
English: Mary's biggest disappointment in life is not being able to have children.
Turkish: Onun gelebileceğini umuyorum! Onu görmek istiyorum.
English: I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
Turkish: O bir mucize olmadan oradan kaçamayacak, değil mi?
English: He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
Turkish: Birkaç yabancı dil konuşabilmek çok iyi.
English: It is so good to be able to speak a number of foreign languages.
Turkish: Doktorlar bir destek olmadan onun tekrar yürüyemeyeceğini söylediler.
English: The doctors said he would never again be able to walk without some support.
Turkish: Bundan iki hafta sonra hastaneden çıkabileceksin.
English: In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
Turkish: Her halükârda, sadece yağmur durursa, sonra dışarı çıkabiliriz.
English: Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out.
Turkish: En azından günlük konuşmalar yapabilmeyi istiyorum.
English: At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.
Turkish: Bu henüz hikâyenin sonu değil.
English: It's not the end of the story yet.
Turkish: Tom bir bıçak tutuyor.
English: Tom is holding a knife.
Turkish: Yastık temiz değil.
English: The pillow isn't clean.
Turkish: Bagajımı buraya bırakabilir miyim?
English: Can I leave my luggage here?
Turkish: Tom nerede? - "Diğer odada, valizlerini hazırlıyor."
English: Where's Tom? - "In the other room, packing his bags."
Turkish: Anahtarımı alabilir miyim?
English: Can I have my keys?
Turkish: Bahçıvan katildi.
English: The gardener was the murderer.
Turkish: Dünyanın en büyük keşiflerinin çoğu, tesadüfen oldu.
English: Many of the world's greatest discoveries happened by pure chance.
Turkish: Tom, nasıl sonlandığını söyleyerek, filmi Mary'ye berbat etti.
English: Tom spoiled the movie for Mary by telling her how it ends.
Turkish: Tom, nasıl hissettiğini ifade edecek kelimeleri bulamadı.
English: Tom couldn't find the words to express how he was feeling.
Turkish: Bir dahaki sefere sana yardım edebileceğimi sanıyorum.
English: I hope that I will be able to help you at some other time.
Turkish: Lumbagom nedeniyle, Koizumi'nin partisine katılamayacağım.
English: Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party.
Turkish: Yarım saat sonra gidersek Mary onu yapabilir.
English: Mary might be able to make it if we go half an hour later.
Turkish: Çok meşgulüm bu yüzden muhtemelen yarın gelemeyeceğim.
English: I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow.
Turkish: O daha da iyileşti, bu yüzden yakında hastaneden çıkabilecek.
English: He has gotten better, so he'll soon be able to leave the hospital.
Turkish: Tom işi tek başına bitirebileceğini sanmıyor.
English: Tom doesn't think he'll be able to finish the job by himself.
Turkish: Tom önümüzdeki pazartesi bizi ziyaret edebilip edemeyeceğini bilmiyor.
English: Tom doesn't know if he'll be able to visit us next Monday.
Turkish: Aritmetik ayakkabılarını çıkarmadan yirmiye kadar sayabilmektir.
English: Arithmetic is being able to count up to twenty without taking off your shoes.
Turkish: Toplantı salonu şirketin tüm çalışanlarını alması gerekir.
English: The meeting room must be able to receive all the workers of the company.
Turkish: Meşgul olacağım için yarın seni ziyaret edemeyeceğim.
English: I won't be able to visit you tomorrow because I'll be busy.
Turkish: Eğer birlikte çalışırsak, bunu çok daha çabuk bitirebilmemiz gerekir.
English: If we work together, we should be able to finish this much more quickly.
Turkish: Senin için burada olmadığım için üzgünüm.
English: I'm sorry that I haven't been able to be here for you.
Turkish: Sadece her ne zaman istersem çocuklarımı ziyaret edebilmeyi istiyorum.
English: I just want to be able to visit my children whenever I want to.
Turkish: Uçakla giderseniz, bagajımı alamayacaksınız.
English: If you go by plane, you won't be able to take much luggage.
Turkish: Pazartesi günü sana yardım edebilip edemeyeceğimi bilmiyorum.
English: I don't know if I'll be able to help you on Monday.
Turkish: Yarınki toplantıya katılabilip katılamayacağımı bilmiyorum.
English: I don't know whether I'll be able to attend tomorrow's meeting.
Turkish: Bir el feneri olmadan nereye gittiğimi göremeyeceğim.
English: I won't be able to see where I'm going without a flashlight.
Turkish: Dünyanın tüm sorunlarını çözemeyeceğiz.
English: We're not going to be able to solve all the world's problems.
Turkish: Çalışmayı sergiye koyarsak, daha fazla insan onu dikkatle izleyebilecek.
English: By putting the work on exhibit, more people will be able to contemplate it.
Turkish: Evde yalnız kalabilmesi için bir çocuk kaç yaşında olmalı?
English: How old must a child be to be able to stay at home alone?