beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom küçük ve sakin bir kasabada büyüdü.
English: Tom grew up in a small town.
Turkish: Tom uykusunda inledi.
English: Tom groaned in his sleep.
Turkish: Tom yüksek sesle inledi.
English: Tom groaned loudly.
Turkish: Tom'un alnında bir bandajı vardı.
English: Tom had a bandage on his forehead.
Turkish: Tom'un çantasında bir şişe zehir vardı.
English: Tom had a bottle of poison in his briefcase.
Turkish: Tom'un bir beyin tümörü vardı.
English: Tom had a brain tumor.
Turkish: Tom'un geç kalmak için iyi bir nedeni vardı.
English: Tom had a good reason for being late.
Turkish: Tom ev ödevini zamanında yaptırmadığı için iyi bir nedeni vardı.
English: Tom had a good reason for not having his homework done on time.
Turkish: Tom'un kirasını zamanında ödemediği için iyi bir nedeni vardı.
English: Tom had a good reason for not paying his rent on time.
Turkish: Tom bir bıçak, bir soğan ve bir doğrama tahtası aldı.
English: Tom grabbed a knife, an onion and a chopping board.
Turkish: Tom mutfak masasındaki tabaktan bir şekerli kurabiye aldı.
English: Tom grabbed a sugar cookie from the dish on the kitchen table.
Turkish: Tom ceketini aldı ve çıktı.
English: Tom grabbed his coat and left.
Turkish: Tom kupasını aldı ve yeniden doldurmak için mutfağa gitti.
English: Tom grabbed his mug and walked into the kitchen to get a refill.
Turkish: Tom tüfeğini aldı ve Mary'ye doğrulttu.
English: Tom grabbed his rifle and pointed it at Mary.
Turkish: Tom Mary'yi boğazından yakaladı ve onu boğdu.
English: Tom grabbed Mary by the throat and choked her.
Turkish: Tom Mary'yi boğazından yakaladı ve onu boğmaya başladı.
English: Tom grabbed Mary by the throat and started choking her.
Turkish: Tom o kendini öldürmeden önce silahı Mary'den aldı.
English: Tom grabbed the gun away from Mary before she could kill herself.
Turkish: Tom, Mary'yi Fransızca selamladı.
English: Tom greeted Mary in French.
Turkish: Tom Mary'yi tutkulu bir öpücükle karşıladı.
English: Tom greeted Mary with a passionate kiss.
Turkish: Tom Mary geldikten üç saat sonra eve geldi.
English: Tom got home three hours after Mary did.
Turkish: Tom arabasına bindi ve ambulansı takip etti.
English: Tom got in his car and followed the ambulance.
Turkish: Tom banyo penceresinden içeriye girdi.
English: Tom got in through the bathroom window.
Turkish: Tom bir trafik kazasında yaralandı.
English: Tom got injured in a traffic accident.
Turkish: Tom yatağa girdi ve ışığı kapattı.
English: Tom got into bed and turned off the light.
Turkish: Tom arabasına bindi ve uzaklaştı.
English: Tom got into his car and drove away.
Turkish: Tom arabasına bindi, motoru çalıştırdı ve uzaklaştı.
English: Tom got into his car, started the engine, and drove away.
Turkish: Tom asansöre bindi ve katı için butona bastı.
English: Tom got on the elevator and pressed the button for his floor.
Turkish: Tom yolcu tarafından arabadan indi.
English: Tom got out of the car on the passenger side.
Turkish: Tom sabah erken kalktı ve yüzdü.
English: Tom got up early in the morning and swam.
Turkish: Tom asansörlere doğru baktı.
English: Tom glanced toward the elevators.
Turkish: Tom en az haftada bir kez alışverişe gider.
English: Tom goes shopping at least once a week.
Turkish: Tom saat 8.00'de işe gider.
English: Tom goes to work at 8:00.
Turkish: Tom tahıl bulamacı kutusunu dolaptan çıkardı ve kendisine bir kase dolusu koydu.
English: Tom got a box of cereal out of the cupboard and poured himself a bowlful.
Turkish: Tom bir süre önce eve geri gitti.
English: Tom got back home a while ago.
Turkish: Tom hava karardıktan sonra eve geri gitti.
English: Tom got back home after dark.
Turkish: Tom on dakikadan daha az bir sürede buraya geldi.
English: Tom got here less than ten minutes ago.
Turkish: Tom gece yarısından sonra eve geldi.
English: Tom got home after midnight.
Turkish: Tom dün gece eve geç geldi.
English: Tom got home late last night.
Turkish: Tom okulda iyi notlar alır.
English: Tom gets good grades in school.
Turkish: Tom Mary'nin hediyesini memnuniyetle kabul etti.
English: Tom gladly accepted Mary's gift.
Turkish: Tom odanın etrafına bakındı.
English: Tom glanced around the room.
Turkish: Tom saatine baktı ve kaşlarını çattı.
English: Tom glanced at his watch, and frowned.
Turkish: Tom dikiz aynasına baktı.
English: Tom glanced at the rear-view mirror.
Turkish: Tom tekrar pencereden dışarıya baktı.
English: Tom glanced out the window again.
Turkish: Tom pencereden dışarıya baktı.
English: Tom glanced out the window.
Turkish: Tom Mary'ye bir zarf verdi.
English: Tom gave the manila envelope to Mary.
Turkish: Tom bize gitmek için izin verdi.
English: Tom gave us permission to leave.
Turkish: Tom bize plaj evini kullanmak için izin verdi.
English: Tom gave us permission to use his beach house.
Turkish: Tom kapıyı yavaşça kapattı.
English: Tom gently closed the door.
Turkish: Tom Mary'yi uyandırmak için nazikçe salladı.
English: Tom gently shook Mary awake.
Turkish: Tom Mary'nin önde gitmesi için işaret etti.
English: Tom gestured for Mary to go ahead.
Turkish: Tom Mary'nin içeri girmesi için işaret etti.
English: Tom gestured for Mary to go inside.
Turkish: Tom Mary'nin önde gitmesi için işaret etti.
English: Tom gestured Mary to go ahead.
Turkish: Tom Mary'ye saksıya dikilmiş bir bitki verdi.
English: Tom gave Mary a potted plant.
Turkish: Tom Mary'ye romantik bir öpücük verdi.
English: Tom gave Mary a romantic kiss.
Turkish: Tom bize plaj evini kullanmamıza izin verdi.
English: Tom gave us permission to use his beach house.
Turkish: Tom Mary'ye kantininden bir içim su verdi.
English: Tom gave Mary a sip of water from his canteen.
Turkish: Tom Mary'ye tehdit edici bir görüntü verdi.
English: Tom gave Mary a threatening look.
Turkish: Tom Mary'yi onayladı.
English: Tom gave Mary a thumbs up.
Turkish: Tom, Mary'yi kabul etti.
English: Tom gave Mary a thumbs up.
Turkish: Tom Mary'ye tam puan verdi.
English: Tom gave Mary a thumbs up.
Turkish: Tom Mary'ye uyarıcı bir görüntü verdi.
English: Tom gave Mary a warning look.
Turkish: Tom Mary'ye garip bir görüntü verdi.
English: Tom gave Mary a weird look.
Turkish: Tom Anahtarları Mary'ye verdi.
English: Tom gave Mary the keys.
Turkish: Tom Mary'ye tam puan imzası verdi.
English: Tom gave Mary the thumbs up sign.
Turkish: Tom, Mary'ye tam not verdi.
English: Tom gave Mary two thumbs up.
Turkish: Tom Mary'yi uyandırmak için nazikçe sarstı.
English: Tom gently shook Mary awake.
Turkish: Tom gitmemize izin verdi.
English: Tom gave us permission to leave.
Turkish: Tom onu nerede karşılayacağımı bana söylemeyi unuttu.
English: Tom forgot to tell me where to meet him.
Turkish: Tom yatağın altında boş bir hap şişesi buldu.
English: Tom found an empty pill bottle under the bed.
Turkish: Tom sahip olduğu her şeyi kumarda kaybetti.
English: Tom gambled away everything he had.
Turkish: Tom malzemelerini topladı ve gitti.
English: Tom gathered his stuff and left.
Turkish: Tom Mary'ye doğum gününde bir hediye çeki verdi.
English: Tom gave Mary a gift certificate on her birthday.
Turkish: Tom Mary'ye sarıldı ve bir öpücük verdi.
English: Tom gave Mary a hug and a kiss.
Turkish: Tom Mary'ye tutkulu bir öpücük verdi.
English: Tom gave Mary a passionate kiss.
Turkish: Tom herhangi bir zorluk olmadan işi bitirdi.
English: Tom finished the work without any difficulty.
Turkish: Tom tabancayı üç kez ateşledi.
English: Tom fired the pistol three times.
Turkish: Tom haritayı katladı ve onu torpido gözüne geri koydu.
English: Tom folded the map and put it back into the glove compartment.
Turkish: Tom kağıt parçasını yarı yarıya katladı.
English: Tom folded the piece of paper in half.
Turkish: Tom şemsiyesini katladı.
English: Tom folded up his umbrella.
Turkish: Tom gazeteyi katladı ve onu masasının üstüne koydu.
English: Tom folded up the newspaper and put it on his desk.
Turkish: Tom hepimizi aldattı.
English: Tom fooled all of us.
Turkish: Tom ben dahil herkesi aldattı.
English: Tom fooled everybody, including me.
Turkish: Tom Mary'ye saat kaçta orada olacağını söylemeyi unuttu.
English: Tom forgot to tell Mary what time he'd be there.
Turkish: Tom Mary'ye hoşça kal demeyi unuttu.
English: Tom forgot to say goodbye to Mary.
Turkish: Tom sonunda Mary'ye çıkma teklif etmek için cesaretini topladı.
English: Tom finally mustered up the courage to ask Mary out.
Turkish: Tom sonunda Mary'nin onun ihtiyacı olan parayı ona ödünç vermesini isteme cesaretini topladı.
English: Tom finally mustered up the courage to ask Mary to lend him the money he needed.
Turkish: Tom sonunda Mary'nin onunla evlenmesini isteme cesaretini topladı.
English: Tom finally mustered up the courage to ask Mary to marry him.
Turkish: Tom sonunda söylenilmesi gerekeni söyleme cesaretini topladı.
English: Tom finally mustered up the courage to say what needed to be said.
Turkish: Tom sonunda Mary'ye onu sevdiğini söyleme cesaretini topladı.
English: Tom finally mustered up the courage to tell Mary that he loved her.
Turkish: Tom sonunda Mary'ye gerçeği söyleme cesaretini topladı.
English: Tom finally mustered up the courage to tell Mary the truth.
Turkish: Tom sonunda Mary'nin kulağına bağlı bir telefon olduğunu fark etti.
English: Tom finally noticed that Mary had a phone up to her ear.
Turkish: Tom sonunda Mary'nin ona baktığını fark etti.
English: Tom finally noticed that Mary was staring at him.
Turkish: Tom kahvesini bitirdi ve iş için gitti.
English: Tom finished his coffee and left for work.
Turkish: Tom üç gün içinde işi bitirdi.
English: Tom finished the job in three days.
Turkish: Tom yardım etmek zorunda hissetti.
English: Tom felt obligated to help.
Turkish: Tom bir şey söylemek zorunda hissetti.
English: Tom felt obligated to say something.
Turkish: Tom itiraf etme dürtüsü hissetti.
English: Tom felt the urge to confess.
Turkish: Plajda kimseyi gördünüz mü?
English: Did anyone see you on the beach?
Turkish: Plajda kimseyi gördün mü?
English: Did anyone see you on the beach?
Turkish: Bu problem genel metotlarla çözülemez.
English: This problem can't be solved with conventional methods.
Turkish: Onun hangi parfümü kullandığını hâlâ keşfedemedim.
English: I still haven't discovered what perfume she uses.
Turkish: Tom Mary'ye bir kahve getirdi.
English: Tom brought Mary a coffee.
Turkish: Artık Tom'u görmeni istemiyorum.
English: I don't want you seeing Tom anymore.
Turkish: Kuralları detaylarıyla açıkladı.
English: She explained the rules in detail.
Turkish: Tom bütün gün çalıştıktan sonra yorgun hissetti.
English: Tom felt tired after working all day.
Turkish: Tom olan konusunda çok suçlu hissetti.
English: Tom felt very guilty about what happened.
Turkish: Tom tabağını yemekle doldurdu.
English: Tom filled his plate with food.
Turkish: Tom paslanmaz çelik kahve kupasını kahveyle doldurdu.
English: Tom filled his stainless steel coffee mug with coffee.
Turkish: Tom Mary'nin şarap bardağını ağzına kadar doldurdu.
English: Tom filled Mary's wine glass to the rim.
Turkish: Tom demliği su ile doldurdu ve onu sobanın üstüne koydu.
English: Tom filled the pot with water and put it on the stove.
Turkish: Tom nöbette uyuyakaldı.
English: Tom fell asleep on guard duty.
Turkish: Tom sırtından aşağı inen bir ürperti hissetti.
English: Tom felt a chill go down his back.
Turkish: Tom omurgasına giden bir ürperti hissetti.
English: Tom felt a chill go up his spine.
Turkish: Tom gecenin ortasında terk edilmiş sokaktan aşağıya doğru yürürken biraz huzursuz hissetti.
English: Tom felt a little uneasy as he walked down the deserted street in the middle of the night.
Turkish: Tom bir şey söylemek zorunda hissetti.
English: Tom felt compelled to say something.
Turkish: Tom konuşmak zorunda hissetti.
English: Tom felt compelled to speak.
Turkish: Tom yarışı kazanmak için hiç şansı olmadığını hissetti.
English: Tom felt he had no chance to win the race.
Turkish: Tom Mary'ye bir açıklama borçlu olduğunu hissetti.
English: Tom felt he owed Mary an explanation.
Turkish: Tom karanlıkta yolunu el yordamıyla aradı.
English: Tom felt his way in the dark.
Turkish: Tom günde en az iki kez pirinç yiyor.
English: Tom eats rice at least twice a day.
Turkish: Tom çöp kutusunu boşalttı.
English: Tom emptied the waste basket.
Turkish: Tom acil odasında düştü.
English: Tom ended up in the emergency room.
Turkish: Tom bara girdi ve Mary'nin yanındaki tabureye oturdu.
English: Tom entered the bar and sat on the stool next to Mary.
Turkish: Tom konferans odasına girdi, belgelerle dolu büyük bir karton kutu taşıyordu.
English: Tom entered the conference room, carrying a large cardboard box full of documents.
Turkish: Tom, Mary'yle bakıştı.
English: Tom exchanged glances with Mary.
Turkish: Tom Mary'yi bir dolandırıcı olarak ortaya çıkardı.
English: Tom exposed Mary as a fraud.
Turkish: Tom bu konuda tutkuyla hissediyor.
English: Tom feels passionately about this.
Turkish: Tom ne olduğu hakkında çok suçlu hissediyor.
English: Tom feels very guilty about what happened.
Turkish: Tom suya daldı ve elinden geldiği kadar hızlı yüzdü.
English: Tom dove into the water and swam as fast as he could.
Turkish: Tom doğrudan şarap şişesinden içti.
English: Tom drank directly from the wine bottle.
Turkish: Tom kahve kupasından içti ve gazete okudu.
English: Tom drank out of his coffee mug and read the newspaper.
Turkish: Tom doğrudan tenekeden içti.
English: Tom drank straight from the can.
Turkish: Tom uykuya daldı.
English: Tom drifted off to sleep.
Turkish: Tom arabayla hastaneye geri gitti.
English: Tom drove back to the hospital.
Turkish: Tom sinirle masanın üstünde parmaklarıyla davul çaldı.
English: Tom drummed his fingers on the table nervously.
Turkish: Tom bir şey arayarak dolabını karıştırdı.
English: Tom dug through his closet looking for something.
Turkish: Tom ne bulabileceğini görmek için külleri karıştırdı.
English: Tom dug through the ashes to see what he could find.
Turkish: Tom yılda 300.000 dolar kazanır.
English: Tom earns $300,000 a year.
Turkish: Tom çok sık beyzbol oynamaz.
English: Tom doesn't play baseball very often.
Turkish: Tom gerçekten on üç yaşındaymış gibi davranmıyor.
English: Tom doesn't really act like a thirteen-year-old.
Turkish: Tom arabasının kirli olup olmadığını gerçekten umursamıyor.
English: Tom doesn't really care if his car is dirty.
Turkish: Mary'nin onu sevip sevmemesi Tom'un gerçekten umurunda değil.
English: Tom doesn't really care whether Mary likes him or not.
Turkish: Tom çok mutlu görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to be very happy.
Turkish: Tom çok aç görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to be very hungry.
Turkish: Tom çok iyi görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to be very nice.
Turkish: Tom bir şey hakkında umursuyor gibi görünmüyor.
English: Tom doesn't seem to care about anything.
Turkish: Tom genellikle böyle aptalca şeyler yapmaz.
English: Tom doesn't usually do stupid things like that.
Turkish: Tom hiç TV izlemez.
English: Tom doesn't watch TV at all.
Turkish: Kendini kesmemek için dikkatli ol.
English: Be careful not to cut yourself.
Turkish: Tom ip atlamayı sevmez.
English: Tom doesn't like skipping rope.
Turkish: Tom yardım istemeyi sevmez.
English: Tom doesn't like to ask for help.
Turkish: Tom insanların dövüştüğünü görmeyi sevmez.
English: Tom doesn't like to see people fighting.
Turkish: Tom bir şey yapmak için son dakikaya kadar beklemeyi sevmez.
English: Tom doesn't like to wait until the last minute to do something.
Turkish: Tom bizi çok sevmez.
English: Tom doesn't like us very much.
Turkish: Tom pencereleri yıkamayı sevmez.
English: Tom doesn't like washing windows.
Turkish: Tom mutlu görünmüyor, değil mi?
English: Tom doesn't look happy, does he?
Turkish: Tom sık sık müzik dinlemez.
English: Tom doesn't often listen to music.
Turkish: Tom sadece gitar öğretmez, o sık sık konserler verir.
English: Tom doesn't only teach the guitar, he often gives concerts.
Turkish: Eğer istemiyorsa Tom bunu yapmak zorunda değil.
English: Tom doesn't have to do this if he doesn't want to.
Turkish: Tom bunu yapmak zorunda değil.
English: Tom doesn't have to do this.
Turkish: Tom yarın okula gitmek zorunda değil.
English: Tom doesn't have to go to school tomorrow.
Turkish: Tom bu civarda onu yapmak için gerekli yeteneklere sahip değil.
English: Tom doesn't have what it takes to make it around here.
Turkish: Tom Boston hakkında çok şey bilmiyor.
English: Tom doesn't know a lot about Boston.
Turkish: Tom Boston hakkında çok fazla bilmiyor.
English: Tom doesn't know much about Boston.
Turkish: Tom onların ev ödevlerini yapmaları sonrasına kadar çocukların televizyon izlemelerine izin vermez.
English: Tom doesn't let his children watch TV until after they've done their homework.
Turkish: Tom yoksul olmayı sevmez.
English: Tom doesn't like being poor.
Turkish: Tom banyo temizlemeyi sevmez.
English: Tom doesn't like cleaning the bathroom.
Turkish: Tom'un oynamak için hiç arkadaşı yok.
English: Tom doesn't have any friends to play with.
Turkish: Tom'un hiç gerçek arkadaşı yok.
English: Tom doesn't have any real friends.
Turkish: Tom Mary'nin sahip olduğu kadar çok kitaba sahip değil.
English: Tom doesn't have as many books as Mary does.
Turkish: Tom Mary'nin sahip olduğu kadar çok arkadaşa sahip değil.
English: Tom doesn't have as many friends as Mary does.
Turkish: Tom Mary'nin sahip olduğu kadar çok paraya sahip değil.
English: Tom doesn't have as much money as Mary does.
Turkish: Tom motorlu tekerlekli bir sandalye satın almak için yeterli paraya sahip değil.
English: Tom doesn't have enough money to buy a motorized wheelchair.
Turkish: Tom istediği bilgisayarı satın alması için yeterli paraya sahip değil.
English: Tom doesn't have enough money to buy the computer he wants.
Turkish: Tom bütün faturalarını ödemek için yeterli paraya sahip değil.
English: Tom doesn't have enough money to pay all his bills.
Turkish: Tom'un birçok arkadaşı yok.
English: Tom doesn't have many friends.
Turkish: Tom'un çok parası yok.
English: Tom doesn't have much money.
Turkish: Tom domuz eti yemez, değil mi?
English: Tom doesn't eat pork, does he?
Turkish: Tom domuz eti yemez.
English: Tom doesn't eat pork.
Turkish: Tom, Mary'nin babasıyla uyuşmuyor.
English: Tom doesn't get along with Mary's father.
Turkish: Tom ofisteki birçok insanla uyuşmuyor.
English: Tom doesn't get along with most people in the office.
Turkish: Tom cumartesi günü ofise gitmez.
English: Tom doesn't go to the office on Saturday.
Turkish: Tom'un bir tasarruf hesabı yok.
English: Tom doesn't have a savings account.
Turkish: Tom'un bir bileti yok.
English: Tom doesn't have a ticket.
Turkish: Tom'un bir sağduyusu yok.
English: Tom doesn't have any common sense.
Turkish: Tom'un bu konuda konuşabileceği hiç arkadaşı yok.
English: Tom doesn't have any friends he can talk to about this.
Turkish: Tom çocuklarının şarap içmesine izin vermez.
English: Tom doesn't allow his children to drink wine.
Turkish: Tom çocuklarının abur cubur yemesine izin vermez.
English: Tom doesn't allow his children to eat junk food.
Turkish: Tom hava karardıktan sonra çocuklarının dışarı çıkmasına izin vermez.
English: Tom doesn't allow his children to go out after dark.
Turkish: Tom çocuklarının günde bir saatten daha fazla televizyon izlemelerine izin vermez.
English: Tom doesn't allow his children to watch more than one hour of TV a day.
Turkish: Tom her zaman geç gelmez.
English: Tom doesn't always come late.
Turkish: Tom her zaman söylenileni yapmaz.
English: Tom doesn't always do what he's told.
Turkish: Tom her zaman ne olduğunu anlamaz.
English: Tom doesn't always understand what's going on.
Turkish: Tom herhangi bir sorun beklemiyor.
English: Tom doesn't anticipate any problems.
Turkish: Tom her gün buraya gelmez.
English: Tom doesn't come here every day.
Turkish: Tom bir aileye bakmak için yeterli para kazanmıyor.
English: Tom doesn't earn enough money to support a family.
Turkish: Tom üç hafta önce Boston'da öldü.
English: Tom died three weeks ago in Boston.
Turkish: Tom üç yıl önce öldü.
English: Tom died three years ago.
Turkish: Tom Mary ile birçok şey hakkında aynı fikirde değildi.
English: Tom disagreed with Mary about many things.
Turkish: Tom kaptanın emirlerine uymadı.
English: Tom disobeyed the captain's orders.
Turkish: Tom tavsiyemi dikkate almadı.
English: Tom disregarded my advice.
Turkish: Tom cinayet silahını hendeğe attı.
English: Tom ditched the murder weapon.
Turkish: Tom üç yıl önce Mary'den boşandı.
English: Tom divorced Mary three years ago.
Turkish: Tom söylenildiği gibi yapar.
English: Tom does as he's told.
Turkish: Tom her sabah egzersiz yapar.
English: Tom does exercises every morning.
Turkish: Tom oraya tek başına gitmek istemedi.
English: Tom didn't want to go there by himself.
Turkish: Tom arabasını satmak istemiyordu ama başka seçeneği yoktu.
English: Tom didn't want to sell his car, but he had no choice.
Turkish: Tom şarkı söylemek istemiyordu ama Mary ona söyletti.
English: Tom didn't want to sing, but Mary made him sing.
Turkish: Tom artık onun hakkında konuşmak istemiyordu.
English: Tom didn't want to talk about it anymore.
Turkish: Tom artık bunun hakkında düşünmek istemiyordu.
English: Tom didn't want to think about it anymore.
Turkish: Tom bunun hakkında düşünmek istemiyordu.
English: Tom didn't want to think about it.
Turkish: Tom ödülü kazanmadı.
English: Tom didn't win the prize.
Turkish: Tom pazartesi gecesi çalışmadı.
English: Tom didn't work on Monday night.
Turkish: Tom uzun bir hastalıktan sonra öldü.
English: Tom died after a long illness.
Turkish: Tom ambulans gelmeden önce öldü.
English: Tom died before the ambulance arrived.
Turkish: Tom şakayı anlamadı.
English: Tom didn't understand the joke.
Turkish: Tom herhangi bir pasta istemedi.
English: Tom didn't want any cake.
Turkish: Tom Mary'nin Boston'a taşınmasını istemedi.
English: Tom didn't want Mary to move to Boston.
Turkish: Tom artık Mary'nin John'u görmesini istemiyordu.
English: Tom didn't want Mary to see John anymore.
Turkish: Tom Mary'nin tek başına yüzmesini istemiyordu.
English: Tom didn't want Mary to swim by herself.
Turkish: Mary'yi düşman etmek istemiyordu.
English: Tom didn't want to antagonize Mary.
Turkish: Tom cezalandırılmak istemiyordu.
English: Tom didn't want to be punished.
Turkish: Tom kendine dikkat çekmek istemiyordu.
English: Tom didn't want to call attention to himself.
Turkish: Tom babasını hayal kırıklığına uğratmak istemiyordu.
English: Tom didn't want to disappoint his father.
Turkish: Tom onu yapmak istemiyordu ama bir seçeneği olmadığını hissetti.
English: Tom didn't want to do that, but he felt he had no choice.
Turkish: Tom hiç konuşmadı.
English: Tom didn't speak at all.
Turkish: Tom benimle hiç konuşmadı.
English: Tom didn't speak to me at all.
Turkish: Tom otuzuna kadar şarkı yazmaya başlamadı.
English: Tom didn't start to write songs until he was thirty.
Turkish: Tom geçen yaz hiç çalışmadı.
English: Tom didn't study at all last summer.
Turkish: Tom dün gece banyo yapmadı.
English: Tom didn't take a bath last night.
Turkish: Tom yanına bir şemsiye almadı.
English: Tom didn't take an umbrella with him.
Turkish: Tom sorunun ne olduğunu bana söylemedi.
English: Tom didn't tell me what the matter was.
Turkish: Tom bana yarın saat kaçta gelmem gerektiğini söylemedi.
English: Tom didn't tell me what time I should come tomorrow.
Turkish: Tom gerçeği söylemedi.
English: Tom didn't tell the truth.
Turkish: Bütün olanlardan sonra Tom dönmedi.
English: Tom didn't turn up after all.
Turkish: Tom anahtarlarını kime verdiğini söylemedi.
English: Tom didn't say who he'd given his keys to.
Turkish: Tom neden geç kaldığını söylemedi.
English: Tom didn't say why he was late.
Turkish: Tom neden işimizden memnun olmadığını söylemedi.
English: Tom didn't say why he wasn't happy with our work.
Turkish: Tom parkta başka birini görmedi.
English: Tom didn't see anyone else in the park.
Turkish: Tom kütüphanede kimseyi görmedi.
English: Tom didn't see anyone in the library.
Turkish: Tom onun cevaplarından emin görünmüyordu.
English: Tom didn't seem sure of his answers.
Turkish: Tom ne dediğini anlıyor gibi görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to understand what you said.
Turkish: Tom dün gece partiye gelmedi.
English: Tom didn't show up at the party last night.
Turkish: Tom gözünü bile kırpmadı.
English: Tom didn't sleep a wink.
Turkish: Tom tek kelime söylemedi.
English: Tom didn't say a single word.