beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Benzer simaları olduğu için polisin iki kişiyi birbiriyle karıştırmış olması muhtemel.
English: It is likely that the police confused the two individuals as they both had similar facial features.
Turkish: Evde kalıp örgü örmeyi tercih ederim.
English: I'd rather stay home and knit.
Turkish: Bunu kim öngörebilirdi ki?
English: Who could've predicted this?
Turkish: Bunu kim tahmin edebilirdi ki?
English: Who could've predicted this?
Turkish: O şemsiye bana ait.
English: That umbrella belongs to me.
Turkish: O zamanlar Tom'u tanımıyordum.
English: I didn't know Tom back then.
Turkish: Fransızca öğrenmek istiyor musun?
English: Do you want to learn French?
Turkish: Boston'da nereye gittin?
English: Where in Boston did you go?
Turkish: Günde en azından üç defa sebze ve meyve yemelisin.
English: You should eat vegetables and fruit at least three times a day.
Turkish: Tom yeterince güçlü değildi.
English: Tom wasn't strong enough.
Turkish: Henüz bana ödeme yapmadın.
English: You haven't paid me yet.
Turkish: Her şeyin izahı olmaz.
English: Not everything can be explained.
Turkish: Basketbol oynamak çok eğlenceli.
English: It's a lot of fun to play basketball.
Turkish: Basket oynamak çok zevklidir.
English: It's a lot of fun to play basketball.
Turkish: Basketbol oynamak çok eğlenceli.
English: Basketball is a lot of fun to play.
Turkish: Basket oynamak çok zevklidir.
English: Basketball is a lot of fun to play.
Turkish: Basket oynamak çok zevklidir.
English: Basketball is very fun to play.
Turkish: Basketbol oynamak çok eğlenceli.
English: Basketball is very fun to play.
Turkish: Yine beş para etmez bir şey almışım.
English: Yet again, I've purchased useless junk.
Turkish: Alnındaki yara izi çok göze batıyor.
English: The scar on his forehead really stands out.
Turkish: Tom, ameliyat olmaya karar verdi.
English: Tom has decided to have the operation.
Turkish: Tom, her pazar sabahı ekmek-şarap ayinine gider.
English: Tom goes to mass every Sunday morning.
Turkish: Tom çok sık tatile çıkmaz.
English: Tom doesn't take vacations very often.
Turkish: Tom ara sıra beni görmeye gelir.
English: Tom comes and sees me once in a while.
Turkish: Tom arada bir ziyaretime gelir.
English: Tom comes and sees me once in a while.
Turkish: Tom'un iki buçuk gibi araması lazımdı.
English: Tom was supposed to call around 2:30.
Turkish: Tom'un 2.30 civarı araması gerekiyordu.
English: Tom was supposed to call around 2:30.
Turkish: Tom günde en az bir film izler.
English: Tom watches at least one movie a day.
Turkish: Tom bana orada neler olduğunu anlattı.
English: Tom told me what was happening there.
Turkish: Orada neler olduğunu bana Tom söyledi.
English: Tom told me what was happening there.
Turkish: Bunu epeydir yapmak istiyordum.
English: I've been wanting to do that for a long time.
Turkish: Bunu çoktandır yapmak istiyorum.
English: I've been wanting to do that for a long time.
Turkish: Evde oturup örgü örerim daha iyi.
English: I'd rather stay home and knit.
Turkish: İşin bitince beni haberdar et.
English: Let me know when you're done.
Turkish: Tom'un oynayacak kimsesi yok.
English: Tom doesn't have anyone to play with.
Turkish: Odanın çok küçük olmasından şikayetçiydi.
English: He complained that the room was too small.
Turkish: Odanın küçüklüğünden yakındı.
English: He complained that the room was too small.
Turkish: Tom eski eşinin ve onun yeni kocasının nasıl geçindiğini merak ediyordu.
English: Tom wondered how his ex-wife and her new husband were getting along.
Turkish: Bir ailen var mı, Tom?
English: Do you have a family, Tom?
Turkish: Tom zor bir durumu hafife aldı.
English: Tom made light of a difficult situation.
Turkish: Tom zor bir durumu küçümsedi.
English: Tom made light of a difficult situation.
Turkish: Tom'a onu alacağımızı söyleyeceğim.
English: I'll tell Tom we'll pick him up.
Turkish: Çocuğa bakmanı istiyoruz.
English: We need you to baby-sit.
Turkish: Tom sadece eşine onu terk ettiğini söyledi.
English: Tom just told his wife that he was leaving her.
Turkish: Ben ülkemi temsil ettim.
English: I represented my country.
Turkish: Her halukârda endişelenmene gerek yok.
English: In any case, you don't need to worry.
Turkish: Onların bizi duyduğunu düşündüm.
English: I thought they'd heard us.
Turkish: Tom çok meşgul görünmüyor.
English: Tom doesn't look too busy.
Turkish: Tüm öğrendiğim bu değil.
English: That's not all I learned.
Turkish: Tom hiçbir şeyden şüphelenmedi.
English: Tom never suspected anything.
Turkish: Neden Tom ve Mary gelmiyor?
English: Why aren't Tom and Mary coming?
Turkish: Tom bazı böcekleri yemenin iğrenç olduğunu düşünmüyor.
English: Tom doesn't think it's disgusting to eat certain insects.
Turkish: Tom levye ile döşeme tahtalarını parçaladı.
English: Tom ripped up the floorboards with a crowbar.
Turkish: Siz otuz dakika geç kaldınız.
English: You were thirty minutes late.
Turkish: Bilmediğim tüm kelimelere sözlükte baktım.
English: I looked up all the words I didn't know in the dictionary.
Turkish: Sen burada ofiste gereklisin.
English: You're needed here at the office.
Turkish: Tom'un burada olmadığına gerçekten şaşırdım.
English: I'm really surprised Tom's not here.
Turkish: Tom'un yerini alamayacağımı biliyorum.
English: I know I can't take Tom's place.
Turkish: Hiçbir şey öğrenmedim.
English: I didn't learn anything.
Turkish: Bu ev küçük ama bizim için yeterince büyük.
English: That house is small, but it's big enough for us.
Turkish: Geçen cuma akşamı Mary ile bir randevum vardı.
English: I had a date with Mary last Friday evening.
Turkish: Obuamı tamir ettirmem gerekiyor.
English: I need to get my oboe repaired.
Turkish: Seninle aynı fikirdeyim, Tom.
English: I agree with you, Tom.
Turkish: Sigarayı neden bıraktığım gerçekten senin için önemli mi?
English: Is it really important to you why I quit smoking?
Turkish: Ben Hilton otelindeyim.
English: I'm at the Hilton Hotel.
Turkish: Onu yapamaz mısın?
English: Can't you do that?
Turkish: Oyundan hoşlandın mı?
English: Did you enjoy the game?
Turkish: Ben de çuvalı kaldıramam.
English: I can't lift the sack either.
Turkish: Tom Fransızca konuşmada geriye kalanımızdan daha iyi.
English: Tom is better at speaking French than the rest of us.
Turkish: Ne olduğu önemsiz.
English: What's happened is unimportant.
Turkish: Tom Mary'nin tanıdığı operadan hoşlanan tek kişi.
English: Tom is the only person Mary knows who enjoys opera.
Turkish: Tom artık bizim için çalışmıyor.
English: Tom doesn't work for us anymore.
Turkish: Bazı giysiler giymek istiyorum.
English: I'd like to put on some clothes.
Turkish: Aynı şeyi yapmanı tavsiye ediyorum.
English: I'd advise you to do the same.
Turkish: Ben çok bira içtim.
English: I drank a lot of beer.
Turkish: Ayakkabılarımı giydim.
English: I put on my shoes.
Turkish: O her zaman eve akşam altıda gelir.
English: He always gets home at six o'clock in the evening.
Turkish: Tom Mary'nin zamanını boşa harcadığını düşündü.
English: Tom thought Mary was wasting her time.
Turkish: Ne olduğunu hiç kimse görmedi.
English: Nobody saw what happened.
Turkish: Bu tür sorunları çözmede gerçekten iyiyim.
English: I'm really good at figuring out these kinds of problems.
Turkish: Tom ve ben birlikte seyahat ettik.
English: Tom and I traveled together.
Turkish: Çin'de önce soyadımızı sonra adımızı koyarız.
English: In China, we put our family name first, then our name.
Turkish: Eve şimdi gitmek istediğini düşünüyorum.
English: I imagine you'd like to go home now.
Turkish: Tom asla oraya tek başına gitmemeliydi.
English: Tom should never have gone there by himself.
Turkish: Gürültüden dolayı bir şey duyamıyorum.
English: I can't hear anything because of the noise.
Turkish: Bu gurur duyacak bir şey değil.
English: That's nothing to be proud of.
Turkish: Tom hayatının geri kalanını Tom'la geçirmek istiyor.
English: Tom wants to spend the rest of his life with Mary.
Turkish: Tom Mary'in önerisini yapılacaklar listesine not etti.
English: Tom put Mary's suggestion down on his to-do list.
Turkish: O gençken fakirmiş gibi görünüyor.
English: He seems to have been poor when he was young.
Turkish: Tom kendine benzeyen insanları sever.
English: Tom likes people similar to himself.
Turkish: Gerçekten hiçbir şey bilmiyorum.
English: I don't really know anything.
Turkish: Günlerdir yemek yemedim.
English: I haven't eaten for days.
Turkish: Tom ben masadan uzaktayken pilavımın birazını yedi.
English: Tom ate some of my rice while I was away from the table.
Turkish: O bir silah atışına benziyordu.
English: That sounded like a gunshot.
Turkish: Güvenebileceğimiz birini tanıyor musun?
English: Do you know someone we could trust?
Turkish: Kalışının keyifli olduğunu umuyoruz.
English: We hope your stay was enjoyable.
Turkish: Ne olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what's happening.
Turkish: O eve geldiğinde Tom'la konuşacağım.
English: I'll talk to Tom when he gets home.
Turkish: Beni burada durdurma.
English: Don't make me stand here.
Turkish: Tom kasayı açtı ve pasaportunu çıkardı.
English: Tom opened the safe and took out his passport.
Turkish: Bunun beni nasıl hissettirdiğini sana söyleyemem.
English: I can't tell you how that makes me feel.
Turkish: Mektubumu Tom'a göstereceğini bir an için asla düşünmedim.
English: I never for a moment imagined that you would show my letter to Tom.
Turkish: Bay Jackson'ı tanıyor musun?
English: Do you know Mr. Jackson?
Turkish: Tom onun hakkında konuşmayacak.
English: Tom won't talk about that.
Turkish: Onlar cevap vermek zorunda değil.
English: They don't have to answer.
Turkish: Tom onun eğlenceli olduğunu düşündü.
English: Tom thought that was amusing.
Turkish: Önümüzdeki pazartesi günü bir tatil.
English: Next Monday is a holiday.
Turkish: Tom'un espri anlayışı yok.
English: Tom doesn't have a sense of humor.
Turkish: Bankta oturalım.
English: Let's sit down on the bench.
Turkish: Sizinle tanışmak bir zevkti.
English: It's a pleasure to meet you.
Turkish: Artık hiçbir şeye güvenmiyorum.
English: I don't trust anything anymore.
Turkish: Sen benim erkek kardeşimi tanımıyorsun.
English: You don't know my brother.
Turkish: Toplantıyı iptal etmedim.
English: I didn't cancel the meeting.
Turkish: Ben farkı göremiyorum.
English: I can't see the difference.
Turkish: Tom bana yalnız olduğunu söyledi.
English: Tom told me that he was lonely.
Turkish: Ben Tom'dan kaçınmaya çalışıyorum.
English: I've been trying to avoid Tom.
Turkish: Bu mağazayı sevmiyorum.
English: I don't like this store.
Turkish: Biz birlikte çok mutluyuz.
English: We're very happy together.
Turkish: Meşgul olduğunu biliyorum, Tom.
English: I know you're busy, Tom.
Turkish: Tom'un davranma tarzından nefret etmiyor musun?
English: Don't you just hate the way Tom behaves?
Turkish: Tom seni asla affetmeyecek.
English: Tom will never forgive you.
Turkish: Bunu yapmak için başka bir yol bilmiyorum.
English: I don't know any other way to do it.
Turkish: Tom ve Mary birlikte duruyor.
English: Tom and Mary are standing together.
Turkish: Bizim daha fazla konuşmamız gerekiyor.
English: We need to talk more.
Turkish: Tam beni bıraktığın yerdeyim.
English: I'm right where you left me.
Turkish: Yapabilirsem Tom'la tanışmak istiyorum.
English: I'd like to meet Tom if I could.
Turkish: Tom asla onun hakkında konuşmadı.
English: Tom never talked about it.
Turkish: Ben kan görmeye dayanamıyorum.
English: I can't stand the sight of blood.
Turkish: Tom ve Mary tek hayatta kalanlar.
English: Tom and Mary are the only survivors.
Turkish: Bu cihaz ne işe yarıyor?
English: What does this device do?
Turkish: Bunun bana olduğuna inanamıyorum.
English: I don't believe this is happening to me.
Turkish: Kesinlikle bir şey bilmiyorum.
English: I don't know anything for sure.
Turkish: Paella çoğunlukla salyangoz içerir.
English: Paella often includes snails.
Turkish: Artık bunu sevmiyorum.
English: I don't like this anymore.
Turkish: Oturalım ve sohbet edelim.
English: Let's sit down and talk things over.
Turkish: Bu gerçekten komik değil.
English: That's really not funny.
Turkish: Kapıyı açarken kilidi kırdım.
English: I broke the lock opening the door.
Turkish: Saat altıda yemek yiyeceğiz.
English: We'll eat at six o'clock.
Turkish: Bir an için otobüsten onu görür gibi oldum.
English: I caught a glimpse of him from the bus.
Turkish: Sakin kal ve elinden geleni yap.
English: Stay calm, and do your best.
Turkish: Biz temize çıktık.
English: We're in the clear.
Turkish: Elimde bir kaşıntı var.
English: I have a rash on my hand.
Turkish: Tom'un bulacağına eminim.
English: I'm sure Tom will turn up.
Turkish: Neden burada olduğumu bilmiyorum.
English: I don't know why I'm here.
Turkish: Biraz peynir ve süt aldım.
English: I bought some cheese and milk.
Turkish: Senin ve Tom'un çok mutlu olacağına eminim.
English: I'm sure you and Tom will be very happy.
Turkish: Buzdolabında çok tereyağ kalmadı.
English: There isn't much butter left in the refrigerator.
Turkish: Tom'un arkadaşıymışım gibi davranmıyorm bile.
English: I can't even pretend to be Tom's friend.
Turkish: O düzineyle yumurta aldı.
English: She bought eggs by the dozen.
Turkish: Tom mahalle bakkalında çalışıyor.
English: Tom works at the corner store.
Turkish: Tom'la bağlantı kurmak için bütün hafta çalışıyorum.
English: I've been trying all week to get in touch with Tom.
Turkish: Koşmak zorunda kalacağım.
English: I'm going to have to run.
Turkish: Ben sadece sana onun hakkında bildiğim her şeyi söyledim.
English: I've just told you everything I know about that.
Turkish: Tom Mary'yi beklemek zorunda kalmayacak.
English: Tom won't have to wait for Mary.
Turkish: Tom Mary'ye bir bardak su getirdi.
English: Tom brought Mary a glass of water.
Turkish: On beş yaşındayken kendime ait bir odam vardı.
English: When I was fifteen, I got a room of my own.
Turkish: Onun Tom olmadığını sana söyledim.
English: I told you it wasn't Tom.
Turkish: Yılın bu zamanında yalnız olmaktan nefret ediyorum.
English: I hate being alone this time of year.
Turkish: O iki kez Kyoto'da bulundu.
English: He'd been in Kyoto twice.
Turkish: Onun yalnız yaşaması iyi değil.
English: It is not good for her to live alone.
Turkish: Sana daha sonra göstereceğim.
English: I'll show you later.
Turkish: Ev ödevimi yapmalıyım.
English: I must do my homework.
Turkish: Tom ve Mary onun hakkında biliyor.
English: Tom and Mary know about it.
Turkish: Onu hemen şimdi yapalım.
English: Let's do it right now.
Turkish: Tom bir tahta parçası aldı ve onunla Mary'ye vurdu.
English: Tom grabbed a piece of wood and hit Mary with it.
Turkish: Tom silah seslerini duyar duymaz evin dışına koştu.
English: As soon as Tom heard the gunshots, he ran out of the house.
Turkish: Sigarayı bıraksan iyi olur.
English: It would be best if you stopped smoking.
Turkish: Bizden kaç kişi var?
English: How many of us are there?
Turkish: Bunu gerçekten takdir ettim.
English: I really appreciated it.
Turkish: Onun seni rahatsız etmesine izin verme.
English: Don't let it bother you.
Turkish: Tom için hiçbir şey yapmadım.
English: I didn't do anything for Tom.
Turkish: Bunu özellikle senin için pişirdim.
English: I cooked this especially for you.
Turkish: Bu kasabyı asla terk etmeyeceksin.
English: You'll never leave this town.
Turkish: Arabayla gezintiye çıkalım.
English: Let's go for a drive.
Turkish: Tom burada olmak zorundaydı.
English: Tom had to be here.
Turkish: Tom hayallerinin evini yapmak istiyor.
English: Tom wants to build his dream house.
Turkish: Bir saat arkadaşımı bekledim.
English: I waited for my friend for an hour.
Turkish: Daha önce hiç konuşma yapmadım.
English: I've never given a speech before.
Turkish: Tom sadece ne söyleyeceğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know just what to say.
Turkish: Hiçbir şey tanımıyorum.
English: I don't recognize anything.
Turkish: Sen güvendiğim tek kişisin.
English: You're the only one I trust.
Turkish: Kendini yaralamadan önce Tom'u durdurmamız gerekiyor.
English: We need to stop Tom before he hurts himself.
Turkish: Biz onun olmasına izin vermeyeceğiz.
English: We're not going to let that happen.
Turkish: Üç gün art arda yağmur yağdı.
English: It rained for three days in a row.
Turkish: Tom bugün okulda bir kavgaya karıştı.
English: Tom got into a fight at school today.
Turkish: Tom'un kabul edeceğinden eminim.
English: I'm sure Tom will agree.
Turkish: Anlamadan yargıda bulunuyorsun.
English: You're jumping to conclusions.
Turkish: Tom'un mesajı aldığından eminim.
English: I'm sure Tom got the message.
Turkish: Tom güneş gözlüğünü taktı.
English: Tom put on his sunglasses.
Turkish: Çok meşgul görünmüyorsun.
English: You don't look so busy.
Turkish: Tom sinirli olduğunu söyledi.
English: Tom said he was nervous.
Turkish: Tom zaten kararını verdi.
English: Tom has made up his mind already.
Turkish: Onun garip olduğunu biliyorum.
English: I know it was strange.
Turkish: Pencereyi kasıtlı olarak mı kırdın yoksa kazara mı?
English: Did you break the window on purpose or by accident?
Turkish: Henüz gerçekten kararımı vermedim.
English: I haven't really made up my mind yet.
Turkish: Sana bazı şeyler getirdim.
English: I brought you some things.
Turkish: Az önce olan her şeye inanamıyorum.
English: I can't believe everything that just happened.
Turkish: Bize bir dakika izin ver.
English: Excuse us for a minute.
Turkish: Tom'un başı çok belada mı?
English: Is Tom in a lot of trouble?
Turkish: Onların hepsi zamanında konuşmaya çalıştı.
English: They all tried to talk at one time.
Turkish: Neden sadece bir tane denemiyorsun?
English: Why don't you just try one?
Turkish: Tom'un yarı zamanlı bir işi var.
English: Tom has a part-time job.
Turkish: O, bu odada bir yerde.
English: It's somewhere in this room.
Turkish: O, Tom'un onu aldığı yer.
English: That's where Tom bought it.
Turkish: Bana yardım ettiğin için çok naziksin.
English: It's very kind of you to help me.
Turkish: Çok seçeneğimiz yok.
English: We don't have much choice.
Turkish: Bunun hiçbirini hatırlamıyorum.
English: I don't remember any of this.
Turkish: Buna alışacağımı sanmıyorum.
English: I don't think I'll ever get used to this.
Turkish: Tom ve Mary'nin ayrıldığını düşündüm.
English: I thought Tom and Mary broke up.
Turkish: Ben senin düşmanın değilim, Tom.
English: I'm not your enemy, Tom.
Turkish: Tom Mary'nin ona biraz para vermesini istedi.
English: Tom asked Mary to give him some money.
Turkish: Üst rafa ulaşamayacak kadar çok kısayım.
English: I'm too short to reach the top shelf.
Turkish: Çok şey öğreniyorum.
English: I'm learning a lot.
Turkish: Bu, ayın en çok satan kitabı.
English: This is the highest selling book of the month.
Turkish: Biletleri nerede alabilirsin?
English: Where can you get tickets?
Turkish: Tom'u mutlu yapamam.
English: I can't make Tom happy.
Turkish: O rüyayı tekrar gördüm.
English: I had that dream again.
Turkish: Tom Mary'nin onun yapmasını istediği şeyin çok riskli olduğunu düşündü.
English: Tom thought what Mary asked him to do was way too risky.
Turkish: Sen bir doktor değil misin?
English: Aren't you a doctor?
Turkish: O işi istediğimi bile nasıl biliyorsun?
English: How do you know I even want that job?
Turkish: Onu nasıl tanıyacağım?
English: How will I recognize it?
Turkish: Mesele hakkında ne yapacağımı Tom'a sormam gerekiyor.
English: I need to ask Tom what to do about the matter.
Turkish: Bir şey yapmaya çalışalım.
English: Let's try to do something.
Turkish: Tom o sandığı kendi başına kaldıramaz.
English: Tom can't lift that crate by himself.
Turkish: Tom'la tekrar konuştum.
English: I talked to Tom again.
Turkish: Tom, Mary'ye bakmadı bile.
English: Tom didn't even look at Mary.
Turkish: Tom kötü şekilde dövüldü.
English: Tom was badly beaten up.
Turkish: Bununla ilgili çok dikkatli olmalısın.
English: You must be very careful with this.
Turkish: O kadar büyük görünmüyor.
English: It doesn't seem that big.
Turkish: O, eşi trafik kazasında ölen adam mı?
English: Is that the man whose wife was killed in the car accident?
Turkish: Tom'un şaşırmadığına eminim.
English: I'm sure Tom wasn't surprised.
Turkish: Tom okula giderken Mary ile karşılaştı.
English: Tom met Mary on the way to school.
Turkish: Fırındaki neydi?
English: What was in the oven?
Turkish: Senin hakkında çok düşündüm.
English: I thought about you a lot.
Turkish: Rüzgarlı günleri sevmiyorum.
English: I don't like windy days.
Turkish: Şu üçü onun kızları.
English: Those three are his daughters.
Turkish: Tom sorunu Mary'ye açıkladı.
English: Tom explained the problem to Mary.
Turkish: Tom'un gitmekten başka seçeneği yok.
English: Tom has no choice but to leave.
Turkish: Neden Tom için çalışmayı bıraktın?
English: Why did you quit working for Tom?
Turkish: Lütfen benim için bir taksi çağır.
English: Please call a taxi for me.
Turkish: Tom'un kaç kişiyi öldürdüğünü hiç kimse bilmiyor.
English: No one knows how many people Tom killed.
Turkish: Başka bir deyişle, o tembel.
English: In other words, he is lazy.
Turkish: O, 2013'te oldu.
English: That happened in 2013.
Turkish: Ofise geri dönünceye kadar bir şey yapamayız.
English: We can't do anything until we get back to the office.
Turkish: Kendi başıma evdeydim.
English: I was home by myself.
Turkish: Şaka yaptığımı mı düşünüyorsun?
English: Do you think I'm joking?
Turkish: Erkek kardeşimden bir mektup aldım.
English: I received a letter from my brother.
Turkish: Daha iyi yapabileceğimi biliyorum.
English: I know I can do better.
Turkish: Tom Mary'ye bir mesaj gönderiyor.
English: Tom is sending Mary a message.
Turkish: Tom sızıntıyı buldu ve onu tamir etti.
English: Tom found the leak and fixed it.
Turkish: Onlar hangi soruları sordu?
English: What questions did they ask?
Turkish: Bak sana ne diyeceğim, Tom, sen onu al.
English: Tell you what, Tom, you take it.
Turkish: Saç tıraşı olmam gerekiyor.
English: I need to get a haircut.
Turkish: Kiramı ödemede zorluk çekiyorum.
English: I have difficulty paying my rent.
Turkish: Tom ve John oda arkadaşları.
English: Tom and John are roommates.
Turkish: Tom 6 haberlerini izledi.
English: Tom watched the 6 o'clock news.
Turkish: Bugün 2.30'da bir röportajım var.
English: I have an interview today at 2:30.
Turkish: Lütfen bana boyunu ve ağırlığını söyler misin?
English: Could you please tell me your height and weight?
Turkish: Neden bir saat daha kalmıyoruz?
English: Why don't we stay another hour?
Turkish: Çalışma odasında konuşabiliriz.
English: We can talk in the study.
Turkish: Gerçekten basketbolu seviyorum.
English: I really love basketball.
Turkish: Tom ebeveynleri tarafından terk edildi.
English: Tom was abandoned by his parents.
Turkish: Tom başının belada olduğunu biliyordu.
English: Tom knew he was in trouble.
Turkish: Öğle yemeğimi bitirmedim.
English: I haven't finished my lunch.
Turkish: Biz senin için hazırız.
English: We're ready for you.
Turkish: Cumartesi günü, biz sinemaya gittik ve sonra bir restorana.
English: On Saturday, we went to the movies and then to a restaurant.
Turkish: Bu pazar kasabada olmayacağım.
English: I won't be in town this Sunday.
Turkish: Bu işi bitirinceye kadar Boston'u terk edemeyiz.
English: We can't leave Boston until we finish this job.
Turkish: Hiç kimseyi öldürmeye çalışmadım.
English: I didn't try to kill anybody.
Turkish: Onu otuz dakika önce söyledin.
English: You said that thirty minutes ago.
Turkish: Tom kitabı rafa koydu.
English: Tom put the book on the shelf.
Turkish: On dakika içinde seni alacağım.
English: I'll pick you up in ten minutes.
Turkish: Onu bir an için düşünelim.
English: Let's ponder that for a moment.
Turkish: Dans edebildiğini bilmiyordum.
English: I didn't know you could dance.
Turkish: Tekrar arkadaş olmamızı istiyorum.
English: I'd like us to be friends again.
Turkish: Tom birini inciteceğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know he'd hurt anybody.
Turkish: Başka biri bunu gördü mü?
English: Has anyone else seen this?
Turkish: Tom şu anda öğle yemeği yiyor.
English: Tom is having lunch now.
Turkish: 2013'te ne oldu?
English: What happened in 2013?
Turkish: 2013'te neler oldu?
English: What happened in 2013?
Turkish: Gemiyle yolculuk yapmayı seviyorum.
English: I like to travel by ship.
Turkish: Gemiyle seyahat etmeyi seviyorum.
English: I like to travel by ship.
Turkish: Gemiyle yolculuk yapmayı severim.
English: I like to travel by ship.
Turkish: Gemiyle seyahat etmeyi severim.
English: I like to travel by ship.