beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Umarım Tom kendiyle ilgilenebilir.
English: I hope Tom can take care of himself.
Turkish: Tom şok olmuş gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was shocked.
Turkish: Hiç kimse bu konuda seneden daha iyi değil.
English: No one is better at this than you.
Turkish: Tom bizim bunu yapmamıza yardım edeceğini söyledi.
English: Tom said he was going to help us do that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yarın yapmayacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said that he thought Mary wouldn't do that tomorrow.
Turkish: Tom silahın yüklü olmadığına dair güvence verdi.
English: Tom assured me the gun wasn't loaded.
Turkish: Tom, Mary'nin pazartesi günleri ofisinde olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary was in her office on Mondays.
Turkish: Tom uykulu görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be sleepy.
Turkish: Tom bunu yapan kişidir.
English: Tom is the person who did that.
Turkish: Tom fasulye kutularını rafa koydu.
English: Tom put the cans of beans on the shelf.
Turkish: Doğum gününü nasıl kutlarsın?
English: How do you celebrate your birthday?
Turkish: Tom'un zaten pazartesi için planları var.
English: Tom already has plans for Monday.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmasına yardım edebileceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said that he thought he could help Mary do that.
Turkish: Tom'un gerçekten Bostonlu olmadığını nasıl bildin?
English: How did you know that Tom wasn't really from Boston?
Turkish: Tom'a çantanı senin için taşıtacağım.
English: I'll get Tom to carry your bag for you.
Turkish: Tom ve Mary, John burada olmadığı için şanslı.
English: Tom and Mary are lucky that John isn't here.
Turkish: Tom Mary'ye, John'un üzgün olduğunu düşünmediğini söyledi.
English: Tom told Mary that he didn't think John was upset.
Turkish: Tom, Mary'nin ona onu yapmasına yardım etmesini beklediğini söyledi.
English: Tom said he expected Mary to help him do that.
Turkish: Tom sık sık kapıyı kilitlemeyi unutur.
English: Tom frequently forgets to lock the door.
Turkish: Bunu yapmak çok kolay olmayacak.
English: Doing that won't be very easy.
Turkish: Son zamanlarda yeterince uyuyamadım.
English: I haven't been able to get enough sleep lately.
Turkish: Buna asla boyun eğmeyeceğiz.
English: We'll never agree to that.
Turkish: Bunu doğru şekilde yapmadığımı fark etmem uzun zamanımı aldı.
English: It took me a long time to realize that I wasn't doing that the right way.
Turkish: Bunu bana söylendiği şekilde yapmadım.
English: I didn't do that the way I was told to.
Turkish: Tom'un rahatsız olduğundan şüpheleniyorum.
English: I suspect that Tom is uncomfortable.
Turkish: Tom'la Boston'da mıydın?
English: Were you in Boston with Tom?
Turkish: Tom her zaman elinden geleni yapar.
English: Tom always tries his best.
Turkish: Tom'un bunu yapması aptalca olurdu.
English: It would be stupid for Tom to do that.
Turkish: Eve gitmenizin zamanı geldi.
English: It's time for you to get home.
Turkish: Tom gelecek yıl Boston'a gidecek.
English: Tom will go to Boston next year.
Turkish: Keşke bunu henüz yapmadığımı Tom'a söylemeseydin.
English: I wish you hadn't told Tom I hadn't done that yet.
Turkish: Yurt odam çok küçüktü.
English: My dorm room was very small.
Turkish: Tom'a bunu yapmamasını söylemeliyim.
English: I should tell Tom not to do that.
Turkish: Tom'un Boston'a taşınmayı planladığını bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was planning to move to Boston.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yarın yapmayacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought that Mary wouldn't do that tomorrow.
Turkish: Barmensin, değil mi?
English: You're a bartender, aren't you?
Turkish: Yarışı kazandığını bilmiyordum.
English: I didn't know you'd won the race.
Turkish: Tom, soğuğun Mary'yi rahatsız ettiğini düşünmediğini söyledi.
English: Tom said that he didn't think that the cold bothered Mary.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu neden yapması gerektiğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know why Mary needed to do that.
Turkish: Doğum günün için bunlardan birini satın alacağım.
English: I'll buy you one of those for your birthday.
Turkish: Kaç çift beyaz çorabın var?
English: How many pairs of white socks do you have?
Turkish: Ben de ketçabı buzdolabına koydum.
English: I also put the ketchup in the refrigerator.
Turkish: Tom'un bunu senin için satın almasını ister misin?
English: Do you want Tom to buy that for you?
Turkish: Tom'u bunu yapmaya ikna etmeye çalıştım.
English: I tried to convince Tom to do that.
Turkish: Tom'a yardım etmek için elimden geleni yapacağım.
English: I'm going to do what I can to help Tom.
Turkish: Tom'un hastanede olduğunu bilseydim onu ​​ziyaret ederdim.
English: If I'd known that Tom was in the hospital, I'd have visited him.
Turkish: Tom, Boston'a gittiğinde hepimizi şaşırttı.
English: Tom surprised all of us when he went to Boston.
Turkish: Müzik yazmak için nasıl zaman buluyorsun?
English: How do you find time to write music?
Turkish: Aslında çok az insan bunu yapıyor.
English: Very few people actually do that.
Turkish: Şirketimden hoşlandığını düşündüm.
English: I thought you enjoyed my company.
Turkish: Tom parasıyla çok cömerttir.
English: Tom is very generous with his money.
Turkish: Tom konuşma yapmaktan hoşlanmıyor.
English: Tom doesn't enjoy giving speeches.
Turkish: Tom'un bunu yapmayı planladığını düşünüyor musun?
English: Do you think Tom is planning to do that?
Turkish: Tom'un neden ağladığını merak ediyorum.
English: I wonder why Tom cried.
Turkish: Tom'un oraya yürümek için zamanı yoktu, bu yüzden arabayla gitti.
English: Tom didn't have time to walk there, so he drove.
Turkish: Onlar onların aptalca yanlış anlamalarına güldüler.
English: They laughed over their silly misunderstanding.
Turkish: Burada Fransızca konuşmayı bilen tek kişi benim.
English: I'm the only one here who knows how to speak French.
Turkish: Tom çok rahatsız olmuş gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be very irritated.
Turkish: Her zaman yanında bir bıçak taşıyor musun?
English: Do you always carry a knife with you?
Turkish: İstersen benimle gelebilirsin.
English: You could come with me if you want to.
Turkish: Bunu yapmak zorunda olan ben olacağım.
English: I'll be the one who has to do that.
Turkish: Tom muhtemelen sert olacak.
English: Tom is likely to become violent.
Turkish: Bu Tom'un evrak çantası.
English: This is Tom's briefcase.
Turkish: Tom da bunu yapmayı planlıyor.
English: Tom plans on doing that, too.
Turkish: Bunu acele yapsan iyi olur.
English: You'd better do that in a hurry.
Turkish: Eve gitmeden önce yapacak çok işim var.
English: I have a lot to do before I can go home.
Turkish: Nasıl bu kadar hatalı olabildik?
English: How could we have been so wrong?
Turkish: Çocuklarınızla iletişim kurmaya devam ediyor musunuz?
English: Do you keep in touch with your kids?
Turkish: Tom, parası bitene kadar Boston'da kalmayı planladığını bana bildirdi.
English: Tom let me know that he planned to stay in Boston until his money ran out.
Turkish: Tom'un güldüğünü kimse görmedi.
English: Nobody saw Tom laugh.
Turkish: Aslında bunu yapmak istemiyorsun, değil mi?
English: You don't actually want to do that, do you?
Turkish: Tom'un neden bu soruları bana sorduğunu merak ediyorum.
English: I wonder why Tom asked me those questions.
Turkish: Satın almak zorunda olduğum şeyi almak için yeterli param yoktu.
English: I didn't have enough money to buy what I had to buy.
Turkish: Bu tür hava olağandışı değil.
English: This kind of weather isn't that unusual.
Turkish: Yapmamız gereken işi yapmaya başlayalım.
English: Let's get with it.
Turkish: Tom'a ne kadar yakın olduğunu biliyorum.
English: I know how close you are to Tom.
Turkish: Bunu yapmak zorunda olmasan bile, yapmalısın.
English: Even though you don't have to do that, you should.
Turkish: Tom'un yarın burada olacağından şüpheleniyorum.
English: I suspect that Tom will be here tomorrow.
Turkish: Tom'a bunu senin için aldırmamı ister misin?
English: Do you want me to get Tom to buy that for you?
Turkish: Tom'un düşüncesiz olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is inconsiderate.
Turkish: Yollarında olduklarından eminim.
English: I'm sure they're on their way.
Turkish: Bence Tom'a neden bunu yapmayacağınızı söylemelisiniz.
English: I think you should tell Tom why you won't do that.
Turkish: Boston'a gitmek zorunda olan benim.
English: I'm the one who has to go to Boston.
Turkish: Bu göründüğü gibi olamaz.
English: This can't be what it looks like.
Turkish: Tom herkese, bunun olacağına sevindiğini söyledi.
English: Tom told everybody that he was glad that that was going to happen.
Turkish: Tom bunu Mary'den daha iyi yapar.
English: Tom does that a lot better than Mary.
Turkish: Bence Tom muhtemelen olduğunu sandığından daha genç.
English: I think Tom is probably younger than you think he is.
Turkish: Tom bir şeyden korkuyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be afraid of something.
Turkish: Boston'da ucuz bir otelde kaldık.
English: We stayed in an inexpensive hotel in Boston.
Turkish: Kapının kilitli olduğunu bilmiyor muydun?
English: Didn't you know the door was locked?
Turkish: Tom'un bir ip merdiveni olup olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder whether Tom has a rope ladder or not.
Turkish: Tom, Mary'nin Pazartesi günü bunu yapmaya hazır olacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be ready to do that on Monday.
Turkish: Ben hâlâ üç sene önce olduğum aynı ağırlıktayım.
English: I'm still the same weight I was three years ago.
Turkish: Kimden tavsiye isteyebileceğimi bilmiyorum.
English: I don't know who I can ask for advice.
Turkish: Tom'un şüpheli olacağından eminim.
English: I'm sure Tom will be skeptical.
Turkish: Tom, sen Boston'dayken bunu yapabileceğine sevindiğini söyledi.
English: Tom said that he was glad you were able to do that when you were in Boston.
Turkish: Bunu genellikle yapan ben değilim.
English: I'm not the one who usually does that.
Turkish: Bunu kendi başına yapmak moral bozucu olurdu.
English: It would be depressing to do that by yourself.
Turkish: Lütfen Tom'a 2.30'dan önce eve gitmesini söyle.
English: Please tell Tom to get home before 2:30.
Turkish: Tom konuşmayı sevmez.
English: Tom doesn't like to give speeches.
Turkish: Söylediğim tek kişi sensin.
English: You're the only person I've told.
Turkish: Tom'un gerçekten uyuyup uyumadığını merak ediyorum.
English: I wonder whether Tom is really sleeping.
Turkish: Tom, Mary'nin göründüğü kadar hoşgörülü görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be as tolerant as Mary seemed to be.
Turkish: Tom düşündüğünü dosdoğru söylemekten korkmuyor, değil mi?
English: Tom isn't afraid to speak his mind, is he?
Turkish: Tom daha fazla kalmayı planlamıyor.
English: Tom isn't planning on staying very much longer.
Turkish: Tom sandığın kadar akıllı olmayabilir.
English: Tom might not be as smart as you think he is.
Turkish: Tom ve ben yapmamız gerekeni yaptık.
English: Tom and I did what we had to do.
Turkish: Kaç yıl daha bunu yapman gerektiğini düşünüyorsun?
English: How many more years do you think you'll need to do that?
Turkish: Asla yakalanmayacağım.
English: I'd never get caught.
Turkish: Yazın genellikle kırsala gitmiyor musun?
English: Don't you usually go to the country in the summer?
Turkish: Tom ve Mary ikisi de yüzebilir mi?
English: Can Tom and Mary both swim?
Turkish: Kimin düşeceği önemli değil, o takım hep kaybeder.
English: It doesn't matter who pitches, that team always loses.
Turkish: Tom ve ben sıkıldık.
English: Tom and I are bored.
Turkish: Bunu yapamayacağımı biliyordun, değil mi?
English: You knew I wouldn't be able to do that, didn't you?
Turkish: Tom, onun ve arkadaşlarının yardım etmek için orada olduklarını söylüyor.
English: Tom says he and his friends were just there to help.
Turkish: Tom, Fransızca okumaktan hoşlandığını söyledi.
English: Tom said that he enjoys studying French.
Turkish: Tom bunu daha önce yapmış olmalıydı.
English: Tom should've already done that.
Turkish: Bunu yapmak için fazla zamanım yok.
English: I don't have a lot of time to do that.
Turkish: Tom'un hislerini incitebilecek bir şey yapmak istemiyorum.
English: I don't want to do anything that might hurt Tom's feelings.
Turkish: Tom'a odasını temizlemesine yardım edeceğimi söyledim.
English: I told Tom I'd help him clean his room.
Turkish: Tom bunu yapmak zorunda olmadığını düşündü.
English: Tom thought he didn't have to do that.
Turkish: Tom bunu yaptığına çok mahcup olmuştu.
English: Tom was too embarrassed to do that.
Turkish: Gitmeni bekliyorum.
English: I'm waiting for you to leave.
Turkish: Bunu yapmanın güvenli olacağını düşünmemiştim.
English: I didn't think it would be safe for you to do that.
Turkish: Bunu yapmanın zor olacağını düşünmüyorum.
English: I don't think it would be difficult to do that.
Turkish: Burada arabası olan tek kişi Tom.
English: Tom is the only one here who has a car.
Turkish: Tom'a bunu nasıl yaptığını söyle.
English: Tell Tom how you did that.
Turkish: Tom bunu Mary'ye açıklamaya çalıştı.
English: Tom tried to explain that to Mary.
Turkish: Tom'un hâlâ bir işi olduğu için şanslı.
English: Tom is lucky to still have a job.
Turkish: O bileziği sana alacağım.
English: I'll buy you that bracelet.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu tekrar yapmak istediğine inanmadığını söyledi.
English: Tom said he didn't believe that Mary really wanted to do that again.
Turkish: Tom'un emekliliği için bir planı yok.
English: Tom has no plans for his retirement.
Turkish: Tom bunu yapması gerektiğini düşünmedi.
English: Tom didn't think he should do that.
Turkish: Bunu tekrar yapmak zorunda olacağınızı bilmiyordum.
English: I didn't know you were going to have to do that again.
Turkish: Tom, bunu yapmak için bana izin verilmeyebileceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said that he thought that I might not be permitted to do that.
Turkish: Tom ve benim bunu şu anda yapmam gerekiyor mu?
English: Do Tom and I still need to do that right now?
Turkish: Bu şapka 30 dolara mal oldu.
English: This hat cost thirty dollars.
Turkish: İnsanların senin hakkında konuşma tarzını sevmiyorum.
English: I don't like the way people talk about you.
Turkish: Canının bunu yapmak istemediğini Tom'a söylemelisin.
English: You ought to tell Tom that you don't feel like doing that.
Turkish: İstediğin her şeyi yapmakta özgürsün.
English: You're free to do anything you want.
Turkish: Tom, kazaya neyin sebep olduğunu bildiğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought that he knew what had caused the accident.
Turkish: Sana istediğin her şeyi veremem.
English: I can't give you everything you want.
Turkish: Tom, Ekim ayına kadar bunu yapmaya gerek duymayabileceğimi düşündüğünü söyledi.
English: Tom said that he thought that I might not need to do that until October.
Turkish: Tom şimdi birkaç yıldır Boston'da.
English: Tom has been in Boston a few years now.
Turkish: Tom, bunu yapacağını düşünmediğini söylüyor.
English: Tom says he doesn't think he'll do that.
Turkish: Tom koltuğunu yaşlı bir adama verdi.
English: Tom gave his seat to an old man.
Turkish: Sana söylemek istediğim başka bir şey var.
English: There's something else I wanted to tell you.
Turkish: Tom acil serviste öldü.
English: Tom died in the emergency room.
Turkish: Az önce kiminle konuşuyordun?
English: Who were you just talking to?
Turkish: Tom Mary'yi şehirdeki en iyi restorana götürdü.
English: Tom took Mary to the best restaurant in town.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu neden yapmak zorunda olduğunu bilmek istediğini söyledi.
English: Tom said that he'd like to know why Mary had to do that.
Turkish: Çok kolay öldürülemem.
English: I can't be killed so easily.
Turkish: Tom ve ben birbirimize çok sık mesaj atarız.
English: Tom and I text each other quite often.
Turkish: Tom gerçekten nasıl iyi şarkı söyleyeceğini biliyor.
English: Tom knows how to sing really well.
Turkish: Bence Tom ve Mary her ikisi de bunu yapmak zorunda.
English: I think Tom and Mary both have to do that.
Turkish: En sevdiğim ay Ekim.
English: My favorite month is October.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmayı sevdiğini umduğunu söyledi.
English: Tom said that he hopes that Mary likes to do that.
Turkish: Şanssızdın, değil mi?
English: You've been unlucky, haven't you?
Turkish: Tom, Mary'nin gerçekten bunu kendi başına yapmak istediğini düşünmediğini söyledi.
English: Tom said that he doesn't think Mary really wants to do that by herself.
Turkish: İçmek için henüz yeterince yaşlı değilsin, değil mi?
English: You're not yet old enough to drink, are you?
Turkish: Tom, Mary'nin dışarıda olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said that he thought that Mary was outside.
Turkish: Tom erkek kardeşini getirdi.
English: Tom brought his brother.
Turkish: Tom'dan bir saat satın aldım.
English: I bought a watch from Tom.
Turkish: Tom ve ben ikimiz de bunu yapmak istedik.
English: Tom and I both wanted to do that.
Turkish: Tom orada olmayı planladığını söylüyor.
English: Tom says he doesn't plan on being there.
Turkish: Tom geçen hafta bana bunu yapmayacağını söyledi.
English: Tom told me last week he wouldn't do that.
Turkish: O zaman yanımda kameram yoktu.
English: I didn't have my camera with me at that time.
Turkish: Umarım kahvemi şeker koymamışsındır.
English: I hope you didn't put sugar in my coffee.
Turkish: Tom'un bunu yapmakla hala ilgilendiğinden şüpheliyim.
English: I doubt that Tom is still interested in doing that.
Turkish: Tom'un beklemesini isteyeceğim.
English: I'll ask Tom to wait.
Turkish: İşimi internet bağlantısı olmadan yapamam.
English: I can't do my job without an internet connection.
Turkish: Tom dışarı çıkmaya korkmuştu.
English: Tom was scared to go outside.
Turkish: Sadece geçen hafta bunu nasıl yapacağımı öğrendim.
English: I learned how to do that just last week.
Turkish: Ailemdeki herkes şarkı söylemekten hoşlanır.
English: Everyone in my family likes singing.
Turkish: Onun doğru olup olmadığını bilmek zorundayım.
English: I have to know if it's true.
Turkish: Tom'un Mary'ye bunu yapmamasını söylediğini biliyordun, değil mi?
English: You knew Tom told Mary not to do that, didn't you?
Turkish: Tom bu sabah her zamankinden daha erken dairesinden ayrıldı.
English: Tom left his apartment earlier this morning than usual.
Turkish: Herkes dondurma sever.
English: Everybody likes ice cream.
Turkish: Belki de Tom, Fransızca'yı anlamıyor.
English: Perhaps Tom doesn't understand French.
Turkish: Bunu nasıl yapacağını biliyor gibi görünen tek kişi benim.
English: I'm the only one who seems to know how to do that.
Turkish: Tom'un bir sürü mülkü var.
English: Tom has a great deal of property.
Turkish: Tom muhtemelen kırgın olacak.
English: Tom is likely to be displeased.
Turkish: Tom önümüzdeki hafta iş için Boston'a gidecek.
English: Tom will go to Boston on business next week.
Turkish: Tom Mary'nin söylediği herhangi bir şeyi dinlemeye istekli görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be willing to listen to anything Mary said.
Turkish: Tom'un bunu nasıl yapacağını bilmeyeceğini sana kim söyledi?
English: Who told you Tom wouldn't know how to do that?
Turkish: Tom çok yakında çok zengin olabilir.
English: Tom could become very rich soon.
Turkish: O resmi kimin yaptığını bilmiyorum.
English: I don't know who painted that picture.
Turkish: Tom böyle bir günde muhtemelen bunu yapmak istemeyecektir.
English: Tom will unlikely want to do that on a day like this.
Turkish: Tom bunu yapmamız gerektiğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know that we were supposed to do that.
Turkish: Tom fragmanı arabasına bağladı.
English: Tom hitched the trailer to his car.
Turkish: Tom ve ben bize söyleneni yaptık.
English: Tom and I did what we were told to do.
Turkish: Tom, ailesi için mangal yapmayı sever.
English: Tom likes barbecuing for his family.
Turkish: Keşke geçen hafta Boston'a gitmeseydim.
English: I wish I hadn't gone to Boston last week.
Turkish: Tom olmak istediği yerde değil.
English: Tom isn't where he wants to be.
Turkish: Tom Mary'ye sağır gibi davranmayı bırakması gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary that she should quit pretending to be deaf.
Turkish: Tom, Mary'ye işini bırakmak istediğini söylememeli.
English: Tom shouldn't tell Mary he wants to quit his job.
Turkish: Pencereden eve girdim.
English: I got into the house through a window.
Turkish: Tom en sevdiği kitabı yeniden okuyor.
English: Tom is rereading his favorite book.
Turkish: Ne yapmam gerektiği konusunda hiçbir fikrim yok.
English: I have absolutely no idea what I have to do.
Turkish: Tom, bunu kendi başına yapmasına izin verilebileceğini biliyordu.
English: Tom knew he might be allowed to do that by himself.
Turkish: Partinde eğlendim.
English: I enjoyed myself at your party.
Turkish: Tom'un bir kasap olduğunu söylediğini düşündüm.
English: I thought you said Tom was a butcher.
Turkish: Tom'un bunu henüz yapmamış olması mümkün.
English: It's possible that Tom hasn't done that yet.
Turkish: Bunu yapmakla pek ilgilenmiyorum.
English: I'm not very interested in doing that.
Turkish: Tom Mary'nin bunun hakkında endişeli görünmediğini söyledi.
English: Tom said that Mary didn't seem to be concerned about that.
Turkish: Garajımı boyaman ne kadar sürer?
English: How long would it take you to paint my garage?
Turkish: Tom neden okulda değildi bilmiyorum.
English: I don't know why Tom wasn't at school.
Turkish: Tom'un neden okulda olmadığını bilmiyorum.
English: I don't know why Tom wasn't at school.
Turkish: Bunu yapma şansın olacak.
English: You'll get the chance to do that.
Turkish: Tom'un beklemeyeceğinden eminim.
English: I'm sure Tom won't wait.
Turkish: Tom benden hiç yardım istemedi.
English: Tom has never asked me for help.
Turkish: Tom ve ben ne olduğu hakkında konuştuk.
English: Tom and I talked about what had happened.
Turkish: Tom muhtemelen bunun hakkında fazla bir şey bilmiyor.
English: Tom probably doesn't know much about it.
Turkish: Fransızca bilen birini arıyoruz.
English: We're looking for someone who speaks French.
Turkish: Tom, bunu yaptığına gerçekten pişman olduğunu söyledi.
English: Tom said that he really regrets not doing that.
Turkish: Tom neden Boston'a gitmeyecek?
English: Why won't Tom go to Boston?
Turkish: Hem Tom hem de Mary sana yalan söyledi.
English: Both Tom and Mary have lied to you.
Turkish: Tom, sebzeleri kaynatmak yerine onları buharda pişirmemi önerdi.
English: Tom suggested that I steam vegetables rather than boil them.
Turkish: Tom, hiç çiğ balık yemediğini söylüyor.
English: Tom says that he's never eaten raw fish.
Turkish: Tom gelir gelmez arayacağına söz verdi.
English: Tom promised he'd call as soon as he arrived.
Turkish: Tom, makine mühendisliğinde bir dereceye sahiptir.
English: Tom has a degree in mechanical engineering.
Turkish: Hem Tom hem de Mary partinde eğlendiklerini söylediler.
English: Both Tom and Mary said that they had fun at your party.
Turkish: Oğlan bize etrafı gösterecek nezakete sahipti.
English: The boy had the kindness to show us around.
Turkish: Tom yalnız olabilirdi, ama olsa bile, bize söylemezdi.
English: Tom might've been lonely, but even if he had been, he wouldn't have told us.
Turkish: Hokkabazlıkta Tom'dan daha iyiyim.
English: I'm better at juggling than Tom.
Turkish: Bugün eve dönmeliyim.
English: I have to get back home today.
Turkish: Bugün eve dönmek zorundayım.
English: I have to get back home today.
Turkish: Bugün eve dönmem gerekiyor.
English: I have to get back home today.
Turkish: Tom'un bunu yapmaya hazır olduğunu düşünüyorum.
English: I think that Tom was about ready to do that.
Turkish: Fransızcada kademeli olarak ileriye gidiyorum.
English: I'm gradually getting better at French.
Turkish: Az önce Tom'un, Mary'nin yaptığı aynı şeyi yaptığını öğrendim.
English: I just found out Tom did the same thing Mary did.
Turkish: Tom tam olarak nasıl kazandı?
English: How exactly did Tom win?
Turkish: Vurulmayı sevmiyorum.
English: I don't like being shot at.
Turkish: Tom şok olmuş gibi göründüğümü söyledi.
English: Tom said I seemed shocked.
Turkish: Tom, Mary'nin sağlıklı olduğunu söylüyor.
English: Tom says that Mary is healthy.
Turkish: Boston'u ziyaret etmeyi planlıyorum.
English: I'm planning to visit Boston.
Turkish: Tom şaşırmış görünüyordu, ama Mary görünmüyordu.
English: Tom seemed surprised, but Mary didn't.
Turkish: Tom bunu yapmıyor olabilir.
English: Tom may not be doing that.
Turkish: Tom'un Boston'daki yaşam maliyetinden şikayet ettiğini duydum.
English: I heard Tom complain about the cost of living in Boston.