beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Onu kendi başınıza yapabileceğinizi düşünüyor musunuz?
English: Do you still think you'll be able to do that by yourself?
Turkish: Tom'la hala Fransızca olarak mı konuşuyorsun?
English: Do you still talk to Tom in French?
Turkish: Tom'a yardımcı olacak bir şey yapamaz mısın?
English: Can't you do something to help Tom?
Turkish: Neden herkes sana bakıyor?
English: Why's everybody staring at you?
Turkish: Neden herkes sana dik dik bakıyor?
English: Why's everyone staring at you?
Turkish: Neden herkes Tom'a bakıyor?
English: Why's everybody staring at Tom?
Turkish: Neden herkes Tom'a dik dik bakıyor?
English: Why's everyone staring at Tom?
Turkish: Neden herkes Tom'u kucaklıyor?
English: Why's everybody hugging Tom?
Turkish: Herkes neden Tom'u kucaklıyor?
English: Why's everyone hugging Tom?
Turkish: Neden kimse Tom'a söylemedi?
English: Why didn't anybody tell Tom?
Turkish: Neden biri Tom'a söylemedi?
English: Why didn't anyone tell Tom?
Turkish: Neden kimse Tom'u durdurmadı?
English: Why didn't anybody stop Tom?
Turkish: Neden biri Tom'u durdurmadı?
English: Why didn't anyone stop Tom?
Turkish: Tom'un değişeceğini kim düşünürdü?
English: Who would've thought that Tom would change?
Turkish: Tom, Mary'ye hemen evlenmek istediğini söyledi.
English: Tom told Mary he wanted to get married right away.
Turkish: Tom asla o konuda kimseyle konuşmadı.
English: Tom never talked to anybody about that.
Turkish: Tom o konuda biriyle asla konuşmadı.
English: Tom never talked to anyone about that.
Turkish: Tom henüz uyarılmamış.
English: Tom hasn't yet been warned.
Turkish: Tom henüz uyarılmadı.
English: Tom hasn't been warned yet.
Turkish: Tom'a henüz ne yapacağı söylenmedi.
English: Tom hasn't yet been told what to do.
Turkish: Ne olduğu henüz Tom'a anlatılmadı.
English: Tom hasn't yet been told what happened.
Turkish: Henüz ne olduğu Tom'a anlatılmadı.
English: Tom hasn't been told what happened yet.
Turkish: Tom ile asla sıkıcı bir an yoktur.
English: There's never a dull moment with Tom.
Turkish: Seninle asla sıkıcı bir an yoktur.
English: There's never a dull moment with you.
Turkish: UFO gördüm! Ciddiyim! Bana inan lütfen. Ben deli ya da öyle bir şey değilim.
English: I saw a UFO! I'm serious! Please, believe me. I'm not crazy or anything like that.
Turkish: Bütün yapmak zorunda olduğun şey bunu Tom'a vermek.
English: All you have to do is give this to Tom.
Turkish: Sami, Leyla'nın bebeği olmasını istemedi.
English: Sami didn't want Layla to have the baby.
Turkish: Sami, Leyla'nın bebek sahibi olmasını istemiyordu.
English: Sami didn't want Layla to have the baby.
Turkish: Sami, Leyla'nın kürtaj yaptırmasını istedi.
English: Sami wanted Layla to get an abortion.
Turkish: Sami kendi ailesini istiyordu.
English: Sami wanted a family of his own.
Turkish: Sami hareket ediyordu.
English: Sami was moving.
Turkish: Sami aile içi şiddet nedeniyle altı kez tutuklandı.
English: Sami was arrested for domestic violence six times.
Turkish: Sami ev içi şiddet nedeniyle altı kez tutuklandı.
English: Sami was arrested for domestic violence six times.
Turkish: Sami parmak izlerini Leyla'nın kapısında bıraktı.
English: Sami left his fingerprints on Layla's door.
Turkish: Sami, Leyla'nın dairesinde bulduğu deterjanla kan lekelerini temizlemeye çalıştı.
English: Sami tried to clean the blood stains with detergent found in Layla's apartment.
Turkish: Sami, Leyla'nın cesedini bir battaniyeye sardı.
English: Sami wrapped Layla's body in a blanket.
Turkish: Sami, Leyla'nın, kendi dairesine girmesine izin verdi.
English: Sami let Layla into his apartment.
Turkish: Sami, Leyla'nın geliş ve gidişini gördü.
English: Sami saw Layla come and go.
Turkish: Sami potansiyel bir şüpheliydi.
English: Sami was a potential suspect.
Turkish: Sami kot giyiyordu.
English: Sami was wearing blue jeans.
Turkish: Sami blue jeans giyiyordu.
English: Sami was wearing blue jeans.
Turkish: Sami blucin giyiyordu.
English: Sami was wearing blue jeans.
Turkish: Bir çift rastlantı sonucu Kaliforniya'da 1400 tane altın sikke buldu.
English: A couple accidentally discovered a treasure of 1400 gold coins in California.
Turkish: Sami ensesinden altı kez vuruldu.
English: Sami was shot six times in the back of the head.
Turkish: Sami'nin kilitleri hala sağlamdı.
English: Sami's locks were still intact.
Turkish: Sami'nin kilitleri hala dokunulmamıştı.
English: Sami's locks were still intact.
Turkish: Sami'nin arabası Kahire'deki bir yerleşim bölgesinde terk edilmiş bulundu.
English: Sami's car was found abandoned in a residential area in Cairo.
Turkish: Sami, Leyla'nın eski erkek arkadaşıdır.
English: Sami is Layla's former boyfriend.
Turkish: Bir haftadır kırıp geçiren Doğu Kaliforniya'daki yangın, genişlemeye devam ediyor.
English: The fire, which has been raging for over a week in eastern California, continues to expand.
Turkish: Bir haftadır kırıp geçiren Doğu Kaliforniya'daki yangın, yayılmaya devam ediyor.
English: The fire, which has been raging for over a week in eastern California, continues to expand.
Turkish: Sami baskı hissediyordu.
English: Sami was feeling the pressure.
Turkish: Sami beyaz bir kızla flört ediyordu.
English: Sami dated a white girl.
Turkish: Sami yüzüğü Leyla'ya verdi.
English: Sami gave the ring to Layla.
Turkish: Sami kaydedildiğinden habersizdi.
English: Sami was unaware he was being recorded.
Turkish: Sami kaydedildiğinin farkında değildi.
English: Sami was unaware he was being recorded.
Turkish: Sami bir avukat istiyordu.
English: Sami wanted an attorney.
Turkish: Sami, Leyla'yı altı haftalığına Mısır'a götürmeye geldi.
English: Sami came to take Layla to Egypt for six weeks.
Turkish: Sami çocukları seviyordu.
English: Sami liked kids.
Turkish: Sami'nin Leyla için bazı haberleri vardı.
English: Sami had some news for Layla.
Turkish: Sami yeni bir baba oldu.
English: Sami became a new dad.
Turkish: Sami, Leyla'nın sesli postasını kurtardı.
English: Sami saved Layla's voice mail.
Turkish: Sami ve Leyla, Kahire'deki evlerindeydiler.
English: Sami and Layla were at their home in Cairo.
Turkish: Sami bir alışveriş merkezinden arama yaptı.
English: Sami made a call from a shopping mall.
Turkish: Sami ziyaret günü için geldi.
English: Sami arrived for his visitation day.
Turkish: Sami kendi avukatını aradı.
English: Sami called his attorney.
Turkish: Sami çok güzel giyinmişti.
English: Sami dressed very nice.
Turkish: Sami her zaman çok kibardı.
English: Sami was always very nice.
Turkish: Sami'nin bir BMW'si var.
English: Sami has a BMW.
Turkish: Sami'nin bir BMW'su var.
English: Sami has a BMW.
Turkish: Sami'nin bir pikabı var.
English: Sami has a pickup.
Turkish: Sami, Leyla ile online olarak tanıştı.
English: Sami met Layla online.
Turkish: Sami ışığı söndürdü.
English: Sami turn off the light.
Turkish: Sami kanı temizledi.
English: Sami cleaned up the blood.
Turkish: Sami açık sözlüydü.
English: Sami was outspoken.
Turkish: Sami'nin Mısır'da bazı akrabaları vardı.
English: Sami had some relatives in Egypt.
Turkish: Sami bebek hediyeleri satın aldı.
English: Sami bought baby presents.
Turkish: Sami oğlunu kendine göre adlandırmak istedi: Sami Bekir II.
English: Sami wanted to name his son after him: Sami Bakir II.
Turkish: Sami bir nükleer enerji santralinde çalışmıştı.
English: Sami worked at a nuclear power plant.
Turkish: Sami çocukları severdi.
English: Sami loved kids.
Turkish: Sami'nin benimle sorunları vardı.
English: Sami had problems with me.
Turkish: Sami benimle sorunlar yaşıyordu.
English: Sami had problems with me.
Turkish: Sami, Mısırlı bir kadınla evlenmek istedi.
English: Sami wanted to marry an Egyptian woman.
Turkish: Sami siyah kızlarla çıkıyordu.
English: Sami dated black girls.
Turkish: Sami ve Leyla, Kahire'de geleceklerini inşa ediyorlardı.
English: Sami and Layla were building their future in Cairo.
Turkish: Sami'nin evi hala tütüyordu.
English: Sami's house was still smoking.
Turkish: Sami öngörülemezlik ve saldırganlığıyla biliniyordu.
English: Sami was known for his unpredictability and aggressiveness.
Turkish: Sami, Kahire'de bir gelecek planlıyordu.
English: Sami was planning a future in Cairo.
Turkish: Sami bir öğrenciye saldırdı ve hırpaladı.
English: Sami assaulted and battered a student.
Turkish: Sami'nin vücudu küller içinde bulundu.
English: Sami's body was found in the ashes.
Turkish: Sami'nin cesedi küller içinde bulundu.
English: Sami's body was found in the ashes.
Turkish: Sami kötü biriydi.
English: Sami was a bad person.
Turkish: Sami hala evdeydi.
English: Sami was still in the house.
Turkish: Sami biraz ürpertici ve tuhaftı.
English: Sami was kind of creepy and strange.
Turkish: Sami üst kattaki yatak odasındaydı.
English: Sami was in the upstairs bedroom.
Turkish: Sami yıllardır kampüste yaşıyor.
English: Sami has been living on campus for years.
Turkish: Sami, Leyla'nın ortadan kaybolmasına karışmıştı.
English: Sami was involved in Layla's disappearance.
Turkish: Sami'nin vücudu kötü biçimde yanmıştı.
English: Sami's body was badly burned.
Turkish: Sami katiliyle tanışık gibi görünüyordu.
English: Sami seemed to be acquainted with his killer.
Turkish: Sami'nin çocukları güvendeydi.
English: Sami's kids were safe.
Turkish: Sami iki kez evlendi.
English: Sami was married twice.
Turkish: Sami iki defa evlendi.
English: Sami was married twice.
Turkish: Sami iki sefer evlendi.
English: Sami was married twice.
Turkish: Sami iki kere evlendi.
English: Sami was married twice.
Turkish: Sami suçlu hissediyordu.
English: Sami felt guilty.
Turkish: Sami kendini suçlu hissediyordu.
English: Sami felt guilty.
Turkish: Sami'ye işkence ediliyordu.
English: Sami was being tortured.
Turkish: Sami kendini kötü hissediyordu.
English: Sami felt bad.
Turkish: Sami'nin evi harabe içindeydi.
English: Sami's house was in ruins.
Turkish: Sami'nin evi harabeye dönmüştü.
English: Sami's house was in ruins.
Turkish: Sami cinayetin zamanı için bir mazeret verdi.
English: Sami provided an alibi for the time of the murder.
Turkish: Sami ve Leyla sık sık birbirleriyle kavga ediyorlardı.
English: Sami and Layla often fought with each other.
Turkish: Sami, Leyla'dan evden taşınmasını istedi.
English: Sami asked Layla to move out.
Turkish: Sami'nin evi temele kadar yandı.
English: Sami's house burned down to the ground.
Turkish: Sami'nin evi yanıp kül oldu.
English: Sami's house burned down to the ground.
Turkish: Sami öğleden sonra duş aldı.
English: Sami took a shower in the afternoon.
Turkish: Bir mürekkepbalığının on kolu vardır.
English: A cuttlefish has ten arms.
Turkish: Sami, Mısır'da turdaydı.
English: Sami was on tour in Egypt.
Turkish: Bir mürekkepbalığı on kola sahiptir.
English: A cuttlefish has ten arms.
Turkish: Sami ve Leyla ayrıldılar.
English: Sami and Layla have broken up.
Turkish: Sami onu yazdı.
English: Sami wrote it down.
Turkish: Sami, suça herhangi bir müdahil olmayı reddetti.
English: Sami denied any involvement in the crime.
Turkish: Sami onu not etti.
English: Sami wrote it down.
Turkish: Sami fikrini değiştirdi.
English: Sami changed his mind.
Turkish: Sami yatağında öldü.
English: Sami died in his bed.
Turkish: Sami kendi yatağında öldü.
English: Sami died in his bed.
Turkish: Sami ve Leyla son dakikada buluşmalarını iptal ettiler.
English: Sami and Layla cancelled their date at the last minute.
Turkish: Sami ve Leyla son dakikada randevularını iptal ettiler.
English: Sami and Layla cancelled their date at the last minute.
Turkish: Sami'nin de sırları vardı.
English: Sami had secrets, too.
Turkish: Sami'nin Leyla ile ilişkileri vardı.
English: Sami had ties to Layla.
Turkish: Sami'nin Leyla ile bağları vardı.
English: Sami had ties to Layla.
Turkish: Sami nişanlısını öldürdü.
English: Sami killed his fiancee.
Turkish: Sami içeride kapana kısıldı.
English: Sami was trapped inside.
Turkish: Sami'nin Leyla ile sorunları vardı.
English: Sami had problems with Layla.
Turkish: Sami, Leyla'yı kızdırdı.
English: Sami made Layla angry.
Turkish: Sami insanları ellerinden gelenin en iyisini yapmaya itti.
English: Sami pushed people to be their best.
Turkish: Sami, Leyla'yı Mısır'a götürdü.
English: Sami took Layla to Egypt.
Turkish: Sami, Leyla'nın hayatını aldı.
English: Sami took Layla's life.
Turkish: Sami korkunç hissediyordu.
English: Sami felt horrible.
Turkish: Sami benim için aynısını yapardı.
English: Sami would have done the same thing for me.
Turkish: Sami'nin ortadan kaybolması öğrenciler arasında korku yarattı.
English: Sami's disappearance struck fear among the students.
Turkish: Sami, Leyla'nın yatak odasına girdi.
English: Sami entered Layla's bedroom.
Turkish: Sami, Leyla hakkında daha çok endişelenmeye başladı.
English: Sami began to become more worried about Layla.
Turkish: Sami yüzlerce mil uzakta yaşıyordu.
English: Sami lived hundreds of miles away.
Turkish: Sami bir şüpheliydi.
English: Sami was a suspect.
Turkish: Sami, Leyla'nın güvenli dönüşü için dua etti.
English: Sami prayed for Layla's safe return.
Turkish: Sami'nin televizyonu hala açıktı.
English: Sami's television was still on.
Turkish: Mikroplar sadece mikroskop altında görülebilir.
English: Germs are visible only under the microscope.
Turkish: Şimdiki mikroskoplar, maddenin moleküler yapısını ince detaylarla gözlemlememize olanak sağlar.
English: Current microscopes allow us to observe with fine detail the molecular structure of materials.
Turkish: Aynaya bakmadan tıraş olabilirim! "Bu iyi ama İran halımın üzerinde dayanma. Kanlısın!"
English: I can shave without looking in a mirror! "That's good, but do not stand over my Persian carpet. You're bloody!"
Turkish: Ermeniler ve Türkler arasındaki ilişkiler soğuk kalmaktadır.
English: Relations between Armenians and Turks remain cold.
Turkish: Çok iyi İngilizce ve Türkçe konuşuyorum.
English: I speak very good English and Turkish.
Turkish: Türk dilinde birçok Farsça kelime vardır.
English: In the Turkish language, there are many Persian words.
Turkish: Bir çorba yiyeceğim.
English: I will eat a soup.
Turkish: Jean senin çorbanı içiyor.
English: Jean eats your soup.
Turkish: Jean onun çorbasını içiyor.
English: Jean eats his soup.
Turkish: Tom şimdiye kadar benim için ne yaptı?
English: What has Tom ever done for me?
Turkish: Tom bileğini burktu ve eve yürüyerek gidemeyecek.
English: Tom has sprained his ankle and won't be able to walk home.
Turkish: Tom, Mary'yi uyandırmak için yukarı çıktı.
English: Tom has gone upstairs to wake Mary up.
Turkish: Tom, Mary'yi uyandırmak için üst kata çıktı.
English: Tom has gone upstairs to wake Mary up.
Turkish: Tom, Mary'yi uyandırmak için yukarı kata çıktı.
English: Tom has gone upstairs to wake Mary up.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmek için zaman ayırdı.
English: Tom took the time to help Mary.
Turkish: Tom bize yardım etmek için zaman ayırdı.
English: Tom took the time to help us.
Turkish: Tom bize yardımcı olmak için zaman ayırdı.
English: Tom took the time to help us.
Turkish: Tom, Mary'ye kahvesine şeker koymamasını söyledi.
English: Tom told Mary not to put sugar in his coffee.
Turkish: Tom, Mary'ye kahvesine hiç şeker koymamasını söyledi.
English: Tom told Mary not to put any sugar in his coffee.
Turkish: Tom, Mary'ye nehirde yüzmemesini söyledi.
English: Tom told Mary not to swim in the river.
Turkish: Tom, Mary'ye gelmemesini söyledi.
English: Tom told Mary not to come over.
Turkish: Tom ailesine geri döndü.
English: Tom has moved back in with his parents.
Turkish: Tom paten kaymada oldukça iyidir.
English: Tom is pretty good at skating.
Turkish: Tom paten yapmada oldukça iyidir.
English: Tom is pretty good at skating.
Turkish: Bu sabah balık tutmaya gittim ama hiçbir şey yakalamadım.
English: I went fishing this morning, but didn't catch anything.
Turkish: Tom'un onu yapacağını düşünmüyorsun, değil mi?
English: You don't really think Tom would do that, do you?
Turkish: Umarım Tom'u bize yardım etmesi için ikna edebilirim.
English: I hope I can convince Tom to help us.
Turkish: Tom'u bize yardımcı olması için ikna edebileceğimi umarım.
English: I hope I can convince Tom to help us.
Turkish: Tom geçen hafta nereye gitti?
English: Where did Tom go last weekend?
Turkish: Tom'la öğle yemeği yedin mi?
English: Did you eat lunch with Tom?
Turkish: Onu yapmaya ihtiyaç duyan tek kişi benim.
English: I'm the only one who needed to do that.
Turkish: Ben onu yapmak isteyen tek kişiyim.
English: I'm the only one who wanted to do that.
Turkish: Ben onu yapabilecek tek kişiyim.
English: I'm the only one who's able to do that.
Turkish: Ben onu yapıyor olan tek kişiyim.
English: I'm the only one who's been doing that.
Turkish: Onu yapmayan tek kişiyim.
English: I'm the only person who didn't do that.
Turkish: Onu yapmak zorunda olan tek kişiyim.
English: I'm the only person who had to do that.
Turkish: Bugün onu yapmana yardım edemeyecek kadar meşgulüm.
English: I'm too busy to help you do that today.
Turkish: Onu kendi başıma yapamayacak kadar gencim.
English: I'm way too young to do that by myself.
Turkish: Onu muhtemelen bugün daha sonra yapacağım.
English: I'm likely going to do that later today.
Turkish: Muhtemelen onu bir daha asla yapmayacağım.
English: I'm likely never going to do that again.
Turkish: Aslında onu bugün yapmayacağım.
English: I'm not actually going to do that today.
Turkish: Raporu yazmayı henüz bitirmedim.
English: I'm not finished writing the report yet.
Turkish: Onu bugün yapmaya başlamayacağım.
English: I'm not going to start doing that today.
Turkish: Onu kendi başıma yapacak kadar yaşlı değilim.
English: I'm not old enough to do that on my own.
Turkish: Bugün bunu yapmam gerekmiyor.
English: I'm not supposed to be doing this today.
Turkish: Onu yanlış yapan tek kişi değilim.
English: I'm not the only one who did that wrong.
Turkish: Onu yapmayan tek kişi değilim.
English: I'm not the only one who didn't do that.
Turkish: Onu yapabilen tek kişi değilim.
English: I'm not the only person who can do that.
Turkish: Sami daha fazla Arapça öğrenmek istiyordu.
English: Sami wanted to learn more Arabic.
Turkish: Tom'un onu yapması gerektiğinden emin değilim.
English: I'm not sure that Tom ought to do that.
Turkish: Ben Tom'un onu yapması gerektiğinden emin değilim.
English: I'm not sure Tom ought to do that.
Turkish: Tom'un onu yapması gerektiğinden emin değilim.
English: I'm not sure Tom needs to do that.
Turkish: Tom'un onu tekrar yapması gerektiğinden emin değilim.
English: I'm not sure that Tom needs to do that again.
Turkish: Tom'un onu bir daha yapması gerektiğinden emin değilim.
English: I'm not sure Tom needs to do that again.
Turkish: Tom'un onu yapmak için hazır olduğundan henüz emin değilim.
English: I'm not sure that Tom is ready to do that yet.
Turkish: Tom'un şu anda onu yapmak için hazır olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure Tom is ready to do that yet.
Turkish: Tom'un benimle konuşmak için istekli olacağından emin değilim.
English: I'm not sure that Tom is going to be willing to talk to me.
Turkish: Tom'un benimle konuşmak için gönüllü olacağından emin değilim.
English: I'm not sure Tom is going to be willing to talk to me.
Turkish: Birinin bana yardım etmeye istekli olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure that anyone would be willing to help me.
Turkish: Birinin bana yardımcı olmaya gönüllü olacağından emin değilim.
English: I'm not sure that anyone would be willing to help me.
Turkish: Birisinin onu yapmak isteyeceğinden emin değilim.
English: I'm not sure that anybody would want to do that.
Turkish: Birinin onu yapmak isteyeceğinden emin değilim.
English: I'm not sure anybody would want to do that.
Turkish: Tom'un şimdi onu yapıyor olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure that Tom is doing that now.
Turkish: Kimsenin onu yapacağından emin değilim.
English: I'm not sure that anybody would do that.
Turkish: Birinin onu yapacağından emin değilim.
English: I'm not sure anybody would do that.
Turkish: Tom'un onu yapmak zorunda olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure that Tom has to do that.
Turkish: Ben Tom'un onu yapmak zorunda olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure Tom has to do that.
Turkish: Kimsenin bunlardan birini satın alacağından emin değilim.
English: I'm not sure that anybody would buy one of these.
Turkish: Birisinin bunlardan birini satın alacağından emin değilim.
English: I'm not sure anybody would buy one of these.
Turkish: Tom'un onu tekrar yapmak zorunda olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure that Tom has to do that again.
Turkish: Tom'un onu yine yapmak zorunda olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure Tom has to do that again.
Turkish: Kimsenin bana yardım etmeye istekli olacağından emin değilim.
English: I'm not sure that anybody would be willing to help me.
Turkish: Birisinin bana yardımcı olmaya istekli olacağından emin değilim.
English: I'm not sure anybody would be willing to help me.
Turkish: Kimsenin yardım edebileceğinden emin değilim.
English: I'm not sure that anybody can help.
Turkish: Birisinin yardım edebileceğinden emin değilim.
English: I'm not sure anybody can help.
Turkish: Tom'un onu yaptığından emin değilim.
English: I'm not sure Tom did that.
Turkish: Henüz onu yapacak kadar güçlü değilim.
English: I'm not yet strong enough to do that.
Turkish: Henüz onu yapmak için yeterince güçlü değilim.
English: I'm not strong enough to do that yet.
Turkish: Ben onu yapmayı gerçekten planlamıyorum.
English: I'm not really planning to do that.
Turkish: Gerçekten onu yapmayı planlamıyorum.
English: I'm not really planning on doing that.
Turkish: Ben Tom'un onu yapabileceğinden emin değilim.
English: I'm not sure that Tom can do that.
Turkish: Tom'un onu yapabileceğinden emin değilim.
English: I'm not sure Tom can do that.
Turkish: Tom'un onu yine yapabileceğinden emin değilim.
English: I'm not sure that Tom can do that again.
Turkish: Tom'un onu bir daha yapabileceğinden emin değilim.
English: I'm not sure Tom can do that again.
Turkish: Sami onu sadece mahvetti.
English: Sami just ruined it.
Turkish: Sami her şeyi bozuyordu.
English: Sami was messing up everything.
Turkish: Sami her şeyi berbat ediyordu.
English: Sami was messing up everything.
Turkish: Sami, Leyla'yı evine kadar takip etti.
English: Sami followed Layla to her home.
Turkish: Sami silahı Kahire'de satın aldı.
English: Sami bought the gun in Cairo.
Turkish: Sami, Leyla'nın cesedini çıkardı.
English: Sami dug Layla's body up.
Turkish: Sami'nin cesedi Leyla'nın arazisine gömüldü.
English: Sami's body was buried on Layla's property.
Turkish: Sami, Leyla'nın kaybolması konusunda suçu üstlendi.
English: Sami took the blame for Layla's disappearance.
Turkish: Sami polislere yardım ediyor.
English: Sami is helping the cops.
Turkish: Sami evini özlüyordu.
English: Sami missed his home.
Turkish: Sami her zaman Leyla'dan para istiyordu.
English: Sami was asking Layla for money all the time.
Turkish: Sami film çekiyordu.
English: Sami was filming.
Turkish: Sami sana gösterecek.
English: Sami will show you.
Turkish: Sami çocuk nafakasını ödemek istemiyor.
English: Sami doesn't want to pay child support.
Turkish: Sami, Leyla'nın annesine bir kart teslim etti.
English: Sami delivered a card to Layla's mother.
Turkish: Sami polise başvurdu ve Leyla'nın kayıp olduğunu bildirdi.
English: Sami contacted the police and reported that Layla was missing.
Turkish: Sami polisle temasa geçti ve Leyla'nın kayıp olduğunu bildirdi.
English: Sami contacted the police and reported that Layla was missing.
Turkish: Sami kaygılanmaya başladı.
English: Sami started to get worried.
Turkish: Sami biraz para ödünç aldı.
English: Sami borrowed some money.
Turkish: Sami bir kıza tecavüz etti.
English: Sami raped a girl.
Turkish: Sami, Leyla'ya geri mesaj attı.
English: Sami texted Layla back.
Turkish: Sami herkesi karanlıkta tutuyor.
English: Sami is keeping everyone in the dark.
Turkish: Sami her şeyden feragat etti ve ayrıldı.
English: Sami signed everything away and took off.
Turkish: Sami evi yenilemeye başladı.
English: Sami began to renovate the house.
Turkish: Sami'nin evi Leyla'nın şirketine transfer edildi.
English: Sami's home was transferred to Layla's company.
Turkish: Sami değişmeye başladı.
English: Sami started to change.
Turkish: Sami dairesini sattı.
English: Sami sold his apartment.
Turkish: Sami evini sattı ve onun küçük evinde Leyla'ya katıldı.
English: Sami sold his house and joined Layla in her smaller house.
Turkish: Sami onu düzeltecek.
English: Sami is gonna fix that.