beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom dün gece geç saatlere kadar çalıştı.
English: Tom worked until late last night.
Turkish: Bunu neden yapmak zorunda olduğumuzu biliyor musun?
English: Do you know why we have to do that?
Turkish: Tom yarına kadar geri dönmeyecek.
English: Tom won't be back until tomorrow.
Turkish: Bir bilgisayarı ilk olarak ne zaman kullandın?
English: When did you first use a computer?
Turkish: Tom burada kısa bir süre geçirecek.
English: Tom will spend a short time here.
Turkish: Bunu yapmaktan hiç korkmadım.
English: I've never been afraid to do that.
Turkish: Tom yakında eve gidebilecek.
English: Tom will soon be able to go home.
Turkish: Bunu yapmanın başka bir yolunu buldum.
English: I've found another way to do that.
Turkish: Tom ne yapmamız gerektiğini bilecek.
English: Tom will know what we need to do.
Turkish: Bunu yapmanın kolay bir yolunu buldum.
English: I've found an easy way to do that.
Turkish: Tom ne yapmamız gerektiğini bilecek
English: Tom will know what we have to do.
Turkish: Bunu bugün yapmaya karar verdim.
English: I've decided not to do that today.
Turkish: Tom daha iyi bir yüzücü olmak istiyor.
English: Tom wants to be a better swimmer.
Turkish: 2013'ten beri burada çalışıyorum.
English: I've been working here since 2013.
Turkish: Tom bu sabah kendini yaraladı.
English: Tom injured himself this morning.
Turkish: Bunu nasıl yapacağımı öğreniyorum.
English: I've been learning how to do that.
Turkish: Tom bir otobiyografi yazdı.
English: Tom has written an autobiography.
Turkish: Bunu yapmaktan muaf tutuldum.
English: I've been excused from doing that.
Turkish: Bunu Tom için yapacağıma söz verdim.
English: I've promised to do that for Tom.
Turkish: Ben zaten bunu çok kez yaptım.
English: I've already done that many times.
Turkish: Bunu Tom'un yaptığından daha çok yaptım.
English: I've done that more than Tom has.
Turkish: Onu üç yıldır yapıyorum.
English: I've done that for three years.
Turkish: Tom zaten bu konuyu biliyor.
English: Tom already knows about this.
Turkish: Onu birkaç yıldır yapıyorum.
English: I've done that for a few years.
Turkish: Tom zaten o konuyu biliyor.
English: Tom already knows about that.
Turkish: Tom, Mary'nin yalnız gitmesine izin verdi.
English: Tom allowed Mary to go alone.
Turkish: Bana onu yalnız yapamayacağım söylendi.
English: I've been told I can't do that.
Turkish: Nasıl yüzüleceğini öğreniyorum.
English: I've been learning how to swim.
Turkish: Tom'dan onu tekrar yapmasını istedim.
English: I've asked Tom to do that again.
Turkish: Tom'u gitmemeye ikna ettim.
English: I convinced Tom not to leave.
Turkish: Tom çocuk kitapları yazıyor.
English: Tom writes children's books.
Turkish: Tom'u ayrılmamaya ikna ettim.
English: I convinced Tom not to leave.
Turkish: Zaten şikayette bulundum.
English: I've already filed a complaint.
Turkish: Onu yaptığım için özür diliyorum.
English: I've apologized for doing that.
Turkish: Tom hediyemi kabul etmez.
English: Tom wouldn't accept my gift.
Turkish: Onu yapmaya zaten razı oldum.
English: I've already agreed to do that.
Turkish: Tom onu yapmayı reddederdi.
English: Tom would refuse to do that.
Turkish: 2013'te burada çalışmaya başladım.
English: I started working here in 2013.
Turkish: Şiir yazmaktan hoşlanırım.
English: I like writing poems.
Turkish: Kedi kanepenin altında.
English: The cat is under the sofa.
Turkish: Kedi yatağın altında.
English: The cat is under the bed.
Turkish: Stephen Hawking bir zamanlar zaman gezginleri için bir parti düzenledi ama kimse çıkıp gelmedi.
English: Stephen Hawking once held a party for time travelers, but no one turned up.
Turkish: Yeni spor arabandan memnun değil misin?
English: Aren't you happy with your new sports car?
Turkish: Yeni spor arabanla mutlu değil misin?
English: Aren't you happy with your new sports car?
Turkish: Sence Tom onu gerçekten o şekilde mi yapmak istiyordu?
English: Do you think Tom really wanted to do it that way?
Turkish: Onlara senin kim olduğunu söyleyemeyecek misin?
English: Aren't you going to tell them who you are?
Turkish: Olanları bana anlatmayacak mısın?
English: Aren't you going to tell me what happened?
Turkish: İtfaiyeciler yangını söndürdü.
English: The firefighters extinguished the fire.
Turkish: Ne yazık ki, tüm iyi şeyler sona ermelidir.
English: Unfortunately, all good things must come to an end.
Turkish: Sence Tom, Mary'nin Fransızca öğrendiği yeri biliyor mu?
English: Do you think Tom knows where Mary studied French?
Turkish: Bu çocukların annesi sen değil misin?
English: Aren't you the mother of these children?
Turkish: Hala basketbol takımında değil misin?
English: Aren't you still on the basketball team?
Turkish: Oraya zamanında ulaşacağımızı düşünmüyor musun?
English: Don't you think we'll get there on time?
Turkish: Oraya zamanında varacağımızı düşünmüyor musun?
English: Don't you think we'll get there on time?
Turkish: Yarın burada olacağını düşünmüyor musun?
English: Don't you think you'll be here tomorrow?
Turkish: Buna ihtiyacın olacağını düşünmüyor musun?
English: Don't you think you're going to need it?
Turkish: Sence Tom onu yapmamızı ister miydi?
English: Do you think Tom would've wanted us to do that?
Turkish: Sana bir şey getirmemi istemiyor musun?
English: Don't you want me to bring you anything?
Turkish: Bizimle spor salonuna gitmek istemiyor musun?
English: Don't you want to go to the gym with us?
Turkish: Akşamları her zaman evde değil misin?
English: Aren't you always at home in the evening?
Turkish: Akşamleyin her zaman evde değil misin?
English: Aren't you always at home in the evening?
Turkish: Bu gece Tom'un partisine gelmeyecek misin?
English: Aren't you going to come to Tom's party tonight?
Turkish: Tom onu yapmasının gerekli olduğunu mu söyledi?
English: Did Tom say it was necessary for him to do that?
Turkish: Benimle konsere gelmiyor musun?
English: Aren't you coming to the concert with me?
Turkish: Sence Tom ve Mary onu birlikte mi yapacaklar?
English: Do you think Tom and Mary will do that together?
Turkish: Sence Tom'un Mary'nin onu neden yaptığı hakkında bir fikri var mı?
English: Do you think Tom has any idea why Mary did that?
Turkish: Bana hiç kurabiye bırakmayacak mısın?
English: Aren't you going to leave me any cookies?
Turkish: Sence Mary onu yaparsa Tom'un hoşuna gider mi?
English: Do you think Tom would like it if Mary did that?
Turkish: Bisikletini Tom'a satacağını duydum.
English: I heard you were going to sell Tom your bicycle.
Turkish: Bana bittiğini söyledi.
English: He told me it was over.
Turkish: Sezgim doğruydu.
English: My intuition was correct.
Turkish: Stephen Hawking bugün 76 yaşında vefat etti.
English: Stephen Hawking passed away today at the age of 76.
Turkish: Tom sabahın erken saatlerinde Boston'daki evinde huzur içinde öldü.
English: Tom died peacefully at his home in Boston in the early hours of the morning.
Turkish: Tom bugün okula gelmeyecek.
English: Tom won't come to school today.
Turkish: Tom üç gün kalacak.
English: Tom will remain for three days.
Turkish: Tom üç gün için kalacak.
English: Tom will remain for three days.
Turkish: Tom üç gün boyunca kalacak.
English: Tom will remain for three days.
Turkish: Harçlığımı daha önce harcadım.
English: I've already spent my allowance.
Turkish: Tom onu asla anlamayacak.
English: Tom will never understand that.
Turkish: Tom neredeyse hiçbir şey söylemiyor.
English: Tom almost never says anything.
Turkish: Ev işlerimi çoktan bitirdim.
English: I've already finished my chores.
Turkish: Kahvaltıyı çoktan bitirdim.
English: I've already finished breakfast.
Turkish: Onu Tom için yapmayı kabul ettim.
English: I've agreed to do that for Tom.
Turkish: İstediğim şeyi çoktan satın aldım.
English: I've already bought what I want.
Turkish: Tom dün gece ne yapıyordu?
English: What was Tom doing last night?
Turkish: Tom biraz rahatsız olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was a bit uncomfortable.
Turkish: İlk öpücüğümün özel olmasını istedim.
English: I wanted my first kiss to be special.
Turkish: Tom muhafazakâr bir ailede büyüdü.
English: Tom was raised in a conservative family.
Turkish: Tom “Biraz rahatsızım” dedi.
English: I was a bit uncomfortable, said Tom.
Turkish: O daha önce hiç öpülmemişti.
English: She had never been kissed before.
Turkish: Daha önce hiç öpülmemişti.
English: He had never been kissed before.
Turkish: Tom "American Idol" için seçmelere katıldı.
English: Tom auditioned for "American Idol."
Turkish: Tom'un anahtarı nerede sakladığını bilmiyorum.
English: I don't know where Tom hid the key.
Turkish: Tom'un anahtarı sakladığı yeri bilmiyorum.
English: I don't know where Tom hid the key.
Turkish: Tom'un anahtarı nerede sakladığını biliyor musun?
English: Do you know where Tom hid the key?
Turkish: Tom'un anahtarı sakladığı yeri biliyor musun?
English: Do you know where Tom hid the key?
Turkish: Tom'un anahtarı nerede sakladığı hakkında hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea where Tom hid the key.
Turkish: Tom'un anahtarı nereye sakladığı hakkında hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea where Tom hid the key.
Turkish: Tom'un anahtarı nerede sakladığını bilmek istiyorum.
English: I want to know where Tom hid the key.
Turkish: Tom'un anahtarı nereye sakladığını bilmek istiyorum.
English: I'd like to know where Tom hid the key.
Turkish: Tom muhtemelen ünlü olacak.
English: Tom is probably going to be famous.
Turkish: Tom'un anahtarı sakladığı yeri bilmek istiyorum.
English: I'd like to know where Tom hid the key.
Turkish: İhtiyacım olan şeyi zaten satın aldım.
English: I've already bought what I need.
Turkish: Tom çocuklar için kitap yazar.
English: Tom writes books for children.
Turkish: Onu yapmayı neredeyse bitirdim.
English: I've almost finished doing that.
Turkish: Tom onu yapmayı kabul etmez.
English: Tom wouldn't agree to do that.
Turkish: Onu yapmak için daha kolay bir yol biliyorum.
English: I know an easier way to do that.
Turkish: Tom daha uzun kalmak ister.
English: Tom would like to stay longer.
Turkish: Onu her sabah yapmak zorundayım.
English: I have to do that every morning.
Turkish: Tom çok nadiren bir şey söylüyor.
English: Tom very rarely says anything.
Turkish: Onu pazartesiden önce yapmak zorundayım.
English: I have to do that before Monday.
Turkish: Tom odasına girmeme izin vermedi.
English: Tom didn't let me in his room.
Turkish: Bir düğüne gittin mi hiç?
English: Have you ever been to a wedding?
Turkish: Tom bize neredeyse hiç yazmaz.
English: Tom almost never writes to us.
Turkish: Ne tür oyunlar oynuyorsunuz?
English: What kind of games do you play?
Turkish: Ne tür oyunlar oynuyorsun?
English: What kind of games do you play?
Turkish: Tom ödememe izin vermez.
English: Tom wouldn't allow me to pay.
Turkish: Onu bugün yapmaya söz verdim.
English: I've promised to do that today.
Turkish: Onu bugün yapmak için söz verdim.
English: I've promised to do that today.
Turkish: Tom emekli edilmekten hoşlanmayacak.
English: Tom won't like being retired.
Turkish: Bir hata yaptım, değil mi?
English: I've made a mistake, haven't I?
Turkish: Tom fikrini değiştirmeyecek.
English: Tom won't change his opinion.
Turkish: Tom görüşünü değiştirmeyecek.
English: Tom won't change his opinion.
Turkish: Onu çok defa yaptım.
English: I've done that plenty of times.
Turkish: Bu akşam bizimle yemek yemeyecek misin?
English: Aren't you going to eat with us tonight?
Turkish: Sebzelerini yemeyecek misin?
English: Aren't you going to eat your vegetables?
Turkish: Tom onu yapmamız gerektiğini düşünmediğini söyledi mi?
English: Did Tom say he didn't think we should do that?
Turkish: Tom'a onu nasıl yapacağını öğreten kişi siz misiniz?
English: Are you the one who taught Tom how to do that?
Turkish: Saat 2.30'a kadar dönmüş olacağını düşünmüyor musun?
English: Don't you think you'll be back by 2:30?
Turkish: Bu gece konsere gitmiyor musun?
English: Aren't you going to the concert tonight?
Turkish: Tom'a onu neden yapmak istemediğini sordun mu?
English: Did you ask Tom why he didn't want to do that?
Turkish: Siz hala birbirinizle çıkmıyor musunuz?
English: Aren't you guys still dating each other?
Turkish: Orada olmadığın için üzgün değil misin?
English: Aren't you sorry that you weren't there?
Turkish: Sessizlik! Tom düşünmeye çalışıyor.
English: Silence! Tom is trying to think.
Turkish: Tom uzun uçuşlara alışkındır.
English: Tom is accustomed to long flights.
Turkish: Kızım kemanı çok iyi çalıyor.
English: My daughter plays the violin very well.
Turkish: Onu bir süredir yapıyorum.
English: I've been doing that for a while.
Turkish: Tom, Mary'nin neden orada olduğunu merak etti.
English: Tom wondered why Mary was there.
Turkish: Onu her gece yapıyorum.
English: I've been doing that every night.
Turkish: Tom muhtemelen yarın ayrılmayacak.
English: Tom won't likely leave tomorrow.
Turkish: Bütün sabah onu yapıyorum.
English: I've been doing that all morning.
Turkish: Tom yarın seninle konuşacak.
English: Tom will talk with you tomorrow.
Turkish: Raporumu çoktan teslim ettim.
English: I've already turned in my report.
Turkish: Tom daha büyük bir buzdolabı istiyor.
English: Tom wants a bigger refrigerator.
Turkish: Onu yapmak için şimdiden söz verdim.
English: I've already promised to do that.
Turkish: Tom'un da Boston'da bir evi var.
English: Tom owns a house in Boston, too.
Turkish: Zaten ayrılmam istendi.
English: I've already been asked to leave.
Turkish: Tom asla söylediğim şeyi dinlemez.
English: Tom never listens to what I say.
Turkish: İşinle ilgili ne hoşuna gidiyor?
English: What do you like about your job?
Turkish: Tom muhtemelen yarın ayrılacak.
English: Tom is likely to leave tomorrow.
Turkish: Onu yapmayı hiç denemedim.
English: I've never attempted to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin odasına girmesine izin vermedi.
English: Tom didn't let Mary in his room.
Turkish: Mary'nin, Tom'un odasına girmesine Tom izin vermedi.
English: Tom didn't let Mary in his room.
Turkish: Sonunda onu yapmayı bıraktım.
English: I've finally stopped doing that.
Turkish: Tom da Boston'da bir eve sahip.
English: Tom also owns a house in Boston.
Turkish: Onu yapmayı bırakmaya karar verdim.
English: I've decided to stop doing that.
Turkish: Tom neredeyse hiç çikolata yemez.
English: Tom almost never eats chocolate.
Turkish: Onu yapmayı terk etmeye karar verdim.
English: I've decided to quit doing that.
Turkish: Tom neredeyse hiç çikolata almaz.
English: Tom almost never buys chocolate.
Turkish: Tom neredeyse hiç çikolata satın almaz.
English: Tom almost never buys chocolate.
Turkish: Onu yapmaya devam etmeye karar verdim.
English: I've decided to keep doing that.
Turkish: Tom arabasını sürmeme izin verdi.
English: Tom allowed me to drive his car.
Turkish: Tom arabasını kullanmama izin verdi.
English: Tom allowed me to drive his car.
Turkish: Bana onu tekrar yapmam söylendi.
English: I've been told to do that again.
Turkish: Tom, Mary'den hediye kabul etti.
English: Tom accepted the gift from Mary.
Turkish: Onu asla yapmamam söylendi.
English: I've been told never to do that.
Turkish: Bugün Tom'a yardım edeceğime söz verdim.
English: I've promised to help Tom today.
Turkish: Bana onu yapmam gerektiği söylendi.
English: I've been told I should do that.
Turkish: Tom'a onu yapmamasını tavsiye ettim.
English: I've advised Tom not to do that.
Turkish: Tom'a onu yapmamasını salık verdim.
English: I've advised Tom not to do that.
Turkish: Son zamanlarda dışarıda çok zaman geçiriyorum.
English: Recently, I've been spending a lot of time outside.
Turkish: Dışarıda zaman geçiriyorum.
English: I've been spending time outside.
Turkish: Tom, sana bir şey söylemeliyim.
English: Tom, I must tell you something.
Turkish: Onu 2013'ten beri yapıyorum.
English: I've been doing that since 2013.
Turkish: Tom burada yaşamak istemez.
English: Tom wouldn't like to live here.
Turkish: Onu yapmakla suçlanıyorum.
English: I've been accused of doing that.
Turkish: Sami'nin o konuda düşünmesı gerekiyordu.
English: Sami needed to think about it.
Turkish: Sami arabasını garaja koydu.
English: Sami put his car in the garage.
Turkish: Sami Bekir, çocukların babasıdır.
English: Sami Bakir is the children's father.
Turkish: Dalkavukluk seni hiçbir yere götürmeyecek.
English: Flattery won't get you anywhere.
Turkish: Sami kaçırılmış olabilir.
English: Sami may have been kidnapped.
Turkish: Yağcılık sana hiçbir şey getirmeyecek.
English: Flattery won't get you anything.
Turkish: Sami'nin güveni paramparça oldu.
English: Sami's confidence was shattered.
Turkish: Sami, Leyla ve Ferit'in hepsi Mısır'dalar.
English: Sami, Layla, and Farid are all in Egypt.
Turkish: Sami'nin çocuklarına geçici velayet verildi.
English: Sami was granted temporary custody of his children.
Turkish: Sami, Leyla'nın arabasını inceledi.
English: Sami inspected Layla's car.
Turkish: Sami, Ontario'daki bir Baptist kilisesine katıldı.
English: Sami joined a Baptist church in Ontario.
Turkish: Sami kendisi için yeni bir hayat yarattı.
English: Sami created a new life for himself.
Turkish: Sami devam etmeye hazırdı.
English: Sami was ready to move on.
Turkish: Sami iyi görünüyordu.
English: Sami was looking good.
Turkish: Sami özel bir araştırmacı tuttu.
English: Sami hired a private investigator.
Turkish: Sami bir özel dedektif tuttu.
English: Sami hired a private investigator.
Turkish: Sami denemeye kararlıydı.
English: Sami was determined to try.
Turkish: Sami çocuklarını arıyordu.
English: Sami was looking for his children.
Turkish: Sami televizyonu açtı.
English: Sami turned on the television.
Turkish: Sami bir mülteci kampında yaşıyordu.
English: Sami lived in a refugee camp.
Turkish: Sami, polise Leyla'nın kayıp olduğunu bildirdi.
English: Sami reported Layla missing to police.
Turkish: Sami saat 11'de ofiste Leyla'yı ziyaret edecek.
English: Sami will see Layla at the office at 11 am.
Turkish: Sami o gün erken ayrıldı.
English: Sami left early that day.
Turkish: Sami yoğun bir güne hazırlanıyordu.
English: Sami was preparing for a busy day.
Turkish: Sami ölmek istiyordu.
English: Sami wanted to die.
Turkish: Sami bir kültün lideriydi.
English: Sami was the leader of a cult.
Turkish: Sami bir tarikatın lideriydi.
English: Sami was the leader of a cult.
Turkish: Sami tarikattan ayrıldı.
English: Sami left the cult.
Turkish: Sami tarikatı terk etti.
English: Sami left the cult.
Turkish: Sami kendisinin herkesten daha zeki olduğunu düşünüyordu.
English: Sami thought he was smarter than everybody else.
Turkish: Sami akıllı başarılı bir iş kadını ile evlendi.
English: Sami married a smart successful businesswoman.
Turkish: Sami sahil kenarında bir yalı satın aldı.
English: Sami purchased a waterfront mansion.
Turkish: Sami'nin kendi kızı ile ensest ilişkisi vardı.
English: Sami has had an incestuous relationship with his daughter.
Turkish: Meyve özlemi çekiyorum.
English: I'm craving fruit.
Turkish: Sami tamamen kontrolde olmaktan hoşlanır.
English: Sami likes to be in total control.
Turkish: Sami ve Leyla çocuk sahibi olabiliyorlardı.
English: Sami and Layla were able to have children.
Turkish: Sami, Ferit'in kültünün bir üyesiydi.
English: Sami was a member of Farid's cult.
Turkish: Sami, Ferit'in tarikatının bir üyesiydi.
English: Sami was a member of Farid's cult.
Turkish: Sami onu Leyla'ya söylemedi.
English: Sami didn't say that to Layla.
Turkish: Sami'nin cüzdanı arka koltukta duruyordu.
English: Sami's wallet was sitting on the back seat.
Turkish: Sami terimi açıkladı.
English: Sami explained the term.
Turkish: Sami vaazlarını uyguluyor.
English: Sami practises what he preaches.
Turkish: Sami'nin tarikatı çalışmaya devam ediyor.
English: Sami's cult continues to operate.
Turkish: Sami onun yerini bir sır olarak tuttu.
English: Sami kept his whereabouts a secret.
Turkish: Sami bir hippiydi.
English: Sami was a hippy.
Turkish: Sami, kültün eski bir üyesidir.
English: Sami is an ex-member of the cult.
Turkish: Sami tarikatın eski üyesidir.
English: Sami is an ex-member of the cult.
Turkish: Tom ve Mary'nin başları dertte olabilir.
English: Tom and Mary may be in trouble.
Turkish: Sami, Mısır'da bir kült kurdu.
English: Sami started a cult in Egypt.
Turkish: Sami kültü terk etti.
English: Sami abandoned the cult.
Turkish: Sami, Mısır'da bir tarikat kurdu.
English: Sami started a cult in Egypt.
Turkish: Yeni şapkama ne oldu?
English: What happened to my new cap?
Turkish: Sami 16 yıldır kültün bir üyesiydi.
English: Sami was a member of the cult for 16 years.
Turkish: Sami 16 yıldır tarikatın bir üyesiydi.
English: Sami was a member of the cult for 16 years.
Turkish: Sami çaresizce çocuklarını geri istedi.
English: Sami desperately wanted his kids back.
Turkish: Sami, babasıyla birlikte Mısır'daki Kahire'de yaşıyordu.
English: Sami was living in Cairo, Egypt, with his father.
Turkish: Sami bir polise bir telefon araması yaptı.
English: Sami made a phone call to the police.
Turkish: Sami gazeteyi okudu.
English: Sami read the paper.
Turkish: Sami'nin cesedi garajda çürümeye yatmıştı.
English: Sami's body lied decaying in the garage.
Turkish: Sami emin değildi.
English: Sami wasn't certain.
Turkish: Büyük bir bahşiş bıraktım.
English: I left a large tip.
Turkish: Sami, Leyla'nın cesedini kaldırmaya çalıştı ama yapamadı.
English: Sami tried to lift Layla's body but he couldn't.
Turkish: Sami 36 yaşında.
English: Sami is 36 years old.
Turkish: Sami, Leyla'nın cesedini yakmaya çalıştı.
English: Sami tried to burn Layla's body.
Turkish: Bahşiş vermem gerekir mi?
English: Should I tip?
Turkish: Tam olarak ödenmiş.
English: It's been paid in full.
Turkish: Sami, Leyla'nın ölü olduğunu fark etti.
English: Sami realized Layla was dead.
Turkish: Burada bahşiş veriyor muyuz?
English: Do we tip here?
Turkish: Orta Doğu, uygarlığın beşiğidir.
English: The Middle East is the cradle of civilization.
Turkish: Daha fazla suya ihtiyacımız var.
English: We need more water.
Turkish: Sami o tarikatı hiç duymadı.
English: Sami never heard of that cult.
Turkish: Tom ailesini desteklemek için çok çalışıyor.
English: Tom works a lot to support his family.
Turkish: Ne tür kıyafetler giymeyi seviyorsun?
English: What type of clothes do you like to wear?
Turkish: Tom daha iyi bir yüzücü olmak istiyor.
English: Tom would like to be a better swimmer.
Turkish: Hafta boyunca boş zamanınız var mı?
English: Do you have any free time during the week?
Turkish: Tom'a bunu nasıl yapacağını öğrettim.
English: I've already taught Tom how to do that.
Turkish: Hâlâ her Noel’de Boston’a gidiyor musun?
English: Do you still go to Boston every Christmas?
Turkish: Bunu yapmaya çalışmaktan vazgeçmeye karar verdim.
English: I've decided to give up trying to do that.
Turkish: Tom ile Boston'a gitmeye söz verdim.
English: I've promised to go to Boston with Tom.
Turkish: Bunu yaptığım için çoktan cezalandırıldım.
English: I've already been punished for doing that.
Turkish: Tom'a ne yiyemediğimi önceden söyledim.
English: I've already told Tom what I can't eat.
Turkish: Televizyonda genellikle hangi programları izliyorsunuz?
English: What programs do you usually watch on TV?
Turkish: Tom'un teyzesi ve amcasıyla yaşadığını bilmiyor muydun?
English: Didn't you know Tom lived with his aunt and uncle?
Turkish: Üzgünüm, senin için satın alamadım.
English: I'm sorry I couldn't buy that for you.
Turkish: Tom, Mary'nin John'un bunu yapmasına yardım ettiğini bilmediğini söylüyor.
English: Tom says he didn't know Mary helped John do that.
Turkish: Tom daha fazla detayının olmadığını söyledi.
English: Tom said that he didn't have any more details.
Turkish: Doktorla görüşebildim.
English: I was able to see the doctor.
Turkish: Bu soruya cevap veremiyorum.
English: I'm not able to answer that question.
Turkish: Tom genç ama Mary değil.
English: Tom is young, but Mary isn't.
Turkish: Bunu yapmanın iyi olacağını düşünüyor musun?
English: Do you think it would be good to do that?
Turkish: Bunu senin için satın alan kişi ben olmak istedim.
English: I wanted to be the one who bought that for you.
Turkish: Tom ağlıyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to have been crying.
Turkish: Keşke bunu Tom'la yapmasaydım.
English: I wish I hadn't done that with Tom.
Turkish: Tom muhtemelen olduğunu iddia ettiği kadar zengin değil.
English: Tom is probably not as rich as he claims to be.
Turkish: Tom'un Mary'nin eski kocası olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know that Tom was Mary's ex-husband.