beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tanımadığım insanlarla konuşmayı sevmem.
English: I don't like talking to people I don't know.
Turkish: Bilmediğimden dolayı Tom'un nerede olduğunu sana söyleyemem.
English: I can't tell you where Tom is because I don't know.
Turkish: Kar için hâlâ biraz erken.
English: It's still a little early for snow.
Turkish: Yarın burada olmayacağım.
English: I'm not going to be here tomorrow.
Turkish: Tom yarın Boston'a gidecek.
English: Tom will go to Boston tomorrow.
Turkish: Maalesef sana yarın yardım edemeyebilirim.
English: I'm afraid I may not be able to help you tomorrow.
Turkish: Tom günde iki kez tansiyonunu ölçer.
English: Tom checks his blood pressure twice a day.
Turkish: Seninle derhal konuşmak zorundayım.
English: I have to speak with you right now.
Turkish: O şimdi çok farklı.
English: It's a lot different now.
Turkish: Sadece şimdi sana yardım edemeyecek kadar çok yorgunum.
English: I'm just too tired to help you now.
Turkish: Tom şimdiye kadar ev ödevini bitirmeliydi.
English: Tom should've finished his homework by now.
Turkish: Tom şimdiye kadar Boston'a varmalıydı.
English: Tom should've arrived in Boston by now.
Turkish: Bana yalan söylersen bilirim.
English: If you lie to me, I'll know.
Turkish: Bunun şu anda iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think that's a good idea right now.
Turkish: Tom muhtemelen şimdi beni arıyor.
English: Tom is probably looking for me right now.
Turkish: Şimdi Tom'a yardım edebilen tek kişi benim.
English: I'm the only one who can help Tom right now.
Turkish: Şimdi bunu gerçekten yapmak zorundayım.
English: I really have to do this right now.
Turkish: Artık bana hediye satın alma.
English: Don't buy me any more presents.
Turkish: Oldukça iyi şarkı söyleyebildiğimi düşünüyorum.
English: I think I can sing fairly well.
Turkish: Oldukça iyi bir şarkıcı olduğumu düşünüyorum.
English: I think I'm a pretty good singer.
Turkish: Bir sonraki gün okul olduğu gecelerde, çocuklarımın televizyon seyretmelerine izin vermem.
English: I don't allow my kids to watch TV on school nights.
Turkish: Mahkûm hapisten kaçtı.
English: A prisoner escaped from the prison.
Turkish: Babanıza benzemiyorsunuz.
English: You don't look like your dad.
Turkish: O, dehşetle haykırdı.
English: She screamed with terror.
Turkish: Benimki, seninki kadar iyi değil.
English: Mine is not as good as yours.
Turkish: Yirmi yıldır evliler.
English: They have been married for twenty years.
Turkish: Bu, aşk ve arkadaşlık hakkında bir hikâyedir.
English: This is a story about love and friendship.
Turkish: Mary hakkında ne duyduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what you heard about Mary.
Turkish: Tom hakkında ne duyduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what you heard about Tom.
Turkish: Onların hakkında ne duyduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what you heard about them.
Turkish: Onun hakkında ne duyduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what you heard about her.
Turkish: Onun hakkında ne duyduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what you heard about him.
Turkish: Benim hakkımda ne duyduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what you heard about me.
Turkish: Ağlamaktan başka bir şey yapmaz.
English: He does nothing but cry.
Turkish: Köpek suyu içip uzaklaştı.
English: The dog drank water and went away.
Turkish: Bana başka bir örnek verebilir misiniz?
English: Can you give me another example?
Turkish: Bazı köpekler çok zekidir.
English: Some dogs are very smart.
Turkish: Sanırım ona güvenebiliriz.
English: I think we can trust him.
Turkish: Sanırım ona güvenebiliriz.
English: I think we can trust her.
Turkish: Bence ona güvenebiliriz.
English: I think we can trust him.
Turkish: Bence ona güvenebiliriz.
English: I think we can trust her.
Turkish: Björk'ün en son şarkısını dinliyorum.
English: I'm listening to Björk's latest song.
Turkish: Tom muhtemelen şu anda bizi dinliyor.
English: Tom is probably listening to us right now.
Turkish: Şimdi Tom'u bulmak zorundayım.
English: I have to find Tom now.
Turkish: Tom'un şu anda Boston'da olduğundan oldukça eminim.
English: I'm fairly sure Tom is in Boston now.
Turkish: Şimdi ne yapacağımı bilmiyorum.
English: I don't know what I'm going to do now.
Turkish: Camı kimin kırmış olabileceğine dair hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea who might've broken the window.
Turkish: Kırık camı onarmak için buradayım.
English: I'm here to fix the broken window.
Turkish: Tom açık pencereden dışarı baktı.
English: Tom looked out the open window.
Turkish: Tom ön pencereden dışarıya baktı.
English: Tom looked out the front window.
Turkish: Belki artık eve gitmemiz gerekiyor.
English: Maybe we should go home now.
Turkish: Şimdi gerçekten eve gitmek istiyorum.
English: I really want to go home now.
Turkish: Bunu sensiz yapabilip yapamayacağımı bilmiyorum.
English: I don't know if I can do this without you.
Turkish: Tom seninle evlenmeyecek.
English: Tom isn't going to marry you.
Turkish: Tom seni korumaya çalışıyordu.
English: Tom was trying to protect you.
Turkish: Tom sadece seni korumaya çalışıyordu.
English: Tom was only trying to protect you.
Turkish: Seni korumak için elimden gelen her şeyi yapacağım.
English: I'll do everything I can to protect you.
Turkish: Tom gerçekten seninle tanışmak istiyor.
English: Tom really wants to meet you.
Turkish: Seninle ilk tanıştığım zamanı hatırlamaya çalışıyorum.
English: I'm trying to remember the first time I met you.
Turkish: Tom'un sana aldığı hediyeden hoşlanmayacağına dair içimde bir his var.
English: I have a feeling you're not going to like the gift Tom got you.
Turkish: Kimsenin seni incitmesine izin vermeyeceğim.
English: I'm not going to allow anybody to hurt you.
Turkish: Tom bunu sizin için bırakmış olmalı.
English: Tom must've left this for you.
Turkish: Bu pisliği senin için temizleyeceğim.
English: I'll clean up this mess for you.
Turkish: Seni öpeceğim.
English: I'm going to kiss you.
Turkish: Tom seni arıyor olmalı.
English: Tom must be looking for you.
Turkish: Tom'un seni aradığına inanıyorum.
English: I believe Tom is looking for you.
Turkish: Mary senin için doğru kız değil.
English: Mary isn't the right girl for you.
Turkish: Tom senin için doğru erkek değil.
English: Tom isn't the right man for you.
Turkish: Senin için başka ne yapabileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure what else I can do for you.
Turkish: Senin için yapabileceğim bir şey olup olmadığını görmek için buradayım.
English: I'm here to see if there's anything I can do for you.
Turkish: Bunu senin için temizleyeceğim.
English: I'll clean it up for you.
Turkish: Tom, bunu senin için yapıyorum.
English: Tom, I'm doing this for you.
Turkish: Tom sana yardım etmemi istedi.
English: Tom wanted me to help you.
Turkish: Sana yardım etmek için elimden gelen her şeyi yaptım.
English: I've done everything I can to help you.
Turkish: Sana nasıl yardım edeceğimi bulmaya çalışıyorum.
English: I'm trying to figure out how to help you.
Turkish: Sana yardım etmek için bir yol bulmaya çalışıyorum.
English: I'm trying to figure out a way to help you.
Turkish: Elbette seni hatırlıyorum.
English: Of course I remember you.
Turkish: Tom sizin için masaya biraz para bıraktı.
English: Tom left some money on the table for you.
Turkish: Senin için mümkün olduğu kadar kolay şeyler yapmaya çalışacağım.
English: I'll try to make things as easy as possible for you.
Turkish: Senin için mümkün olduğu kadar kolay şeyler yapmaya çalışacağıma söz veriyorum.
English: I promise I'll try to make things as easy as possible for you.
Turkish: Tom sana karşı kaba davranmaktan pişmanlık duyduğunu söylüyor.
English: Tom says he regrets having been rude to you.
Turkish: Size çok yakın hissediyorum.
English: I feel very close to you.
Turkish: Tom bütün mirasını size bıraktı.
English: Tom left his entire estate to you.
Turkish: Tom, seninle konuşmam gerek.
English: Tom, I need to talk to you.
Turkish: Seni dinleyeceğim.
English: I'll listen to you.
Turkish: Sana yardım edebileceğimi düşündüğüm için buradayım.
English: I'm here because I think I can help you.
Turkish: Size yardımcı olabileceğimizden oldukça eminim.
English: I'm pretty sure we can help you.
Turkish: Tom senden uzak kalmamı istiyor.
English: Tom wants me to stay away from you.
Turkish: Senden çok daha hızlı koşabilirim.
English: I can run much faster than you.
Turkish: Bunu senden daha iyi yapacak birini tanımıyorum.
English: I don't know anybody who does that better than you.
Turkish: Sana güvenebileceğimi biliyorum.
English: I know I can count on you.
Turkish: Okyanusu öv ama karada kal.
English: Glorify the ocean, but stay on the ground.
Turkish: Bazen inekler, koyoteler tarafından öldürülür.
English: Sometimes cows are killed by coyotes.
Turkish: Benimkini getirdim. Seninkini getirdin mi?
English: I brought mine. Did you bring yours?
Turkish: Nehir boyunca yürü! Okulu bulursun.
English: Walk along the river and you will find the school.
Turkish: Buna inanabilir misin? Biz Çin'deyiz!
English: Can you believe it? We're in China!
Turkish: İki aşık, birbirlerini sonsuza kadar sevmeye and içtiler.
English: The two lovers swore to love each other for eternity.
Turkish: Genç kadın, kucağında bir bebek taşıyordu.
English: The young lady carried a child in her arm.
Turkish: İçeri nasıl girebiliriz?
English: How can we get in?
Turkish: Bu gece gökyüzünde hiç yıldız yok.
English: There are no stars in the sky tonight.
Turkish: Burada çalışmayı ciddi olarak düşünmelisin.
English: You should seriously consider working here.
Turkish: O bir mektup yazacak.
English: He is going to write a letter.
Turkish: Araban için yeni lastikler satın alman gerek.
English: You need to buy new tires for your car.
Turkish: İngilizce veya Fransızca ya da her ikisini de konuşuyorlar.
English: They speak English or French or both.
Turkish: Bunu aylar önce yapmalıydım.
English: I should've done this months ago.
Turkish: Aşırı dozda uyuşturucudan öldü.
English: He died of a drug overdose.
Turkish: Bazı insanlar hiç büyümez.
English: Some people never grow up.
Turkish: Bunu nasıl kullanacağını biliyor musun?
English: Do you know how to use this?
Turkish: Şimdiden özür diliyoruz.
English: We apologise in advance.
Turkish: Onu yapmayı üç saat içinde öğrenir.
English: He will learn to do it in three hours.
Turkish: İtalyanlar kahve içmezler.
English: Italians do not drink coffee.
Turkish: Sanırım sana söylemem gereken bir şey var.
English: There's something I think I should tell you.
Turkish: Sana yalan söylediğime çok üzgünüm.
English: I'm so sorry that I lied to you.
Turkish: Sana söylediklerim için üzgünüm.
English: I'm sorry for what I said to you.
Turkish: Bir şey bulmadım.
English: I didn't find a thing.
Turkish: Nasılsın sevgilim?
English: How are you, darling?
Turkish: Boston'a seninle gitmemeye karar verdim.
English: I've decided not to go to Boston with you.
Turkish: Banka hesabı açacağım.
English: I'll open a bank account.
Turkish: Tom seninle ilişkiyi bitirmeyecek.
English: Tom isn't going to break up with you.
Turkish: Anne babana bizden söz ettin mi?
English: Have you told your parents about us?
Turkish: Konuyu seninle görüşmek için hazırım.
English: I'm willing to discuss the matter with you.
Turkish: Sana söyleyecek o kadar çok şey var ki, nereden başlayacağımı bilmiyorum.
English: There are so many things to tell you that I don't know where to start.
Turkish: Bu konuyu seninle tartışmanın bir anlamı olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think there's any point in discussing this matter with you.
Turkish: Seninle görüşmek istediğim birçok şey var.
English: There are a lot of things I want to discuss with you.
Turkish: Henüz gidemezsin. Seninle görüşmek istediğim bir sürü şey var.
English: You can't go yet. There are a lot of things I want to discuss with you.
Turkish: Sana bir zahmet çıkarmak istemiyorum.
English: I don't want to put you to any trouble.
Turkish: Seni sıkıntıya sokmak istemiyorum.
English: I don't want to put you to any trouble.
Turkish: Böyle bir şey yapmak için aptal olmalısın.
English: You must be a fool to do such a thing.
Turkish: Neden saçını fırçalıyorsun?
English: Why are you brushing your hair?
Turkish: Bir spor kulübüne katılmak istiyorum.
English: I want to join an athletic club.
Turkish: Birbirimize yardım ettik.
English: We helped each other.
Turkish: Hiç bu kadar güzel bir nehir görmedim.
English: I've never seen a river so pretty.
Turkish: Büyük resme bakmıyorsun.
English: You're not looking at the big picture.
Turkish: Durmalısın. "Durmak istemiyorum."
English: You should stop. "I don't want to stop."
Turkish: Bunu hatırlamak isteyecekler.
English: They'll want to remember this.
Turkish: Eski yastığımı atıp yeni bir tane aldım.
English: I threw away my old pillow and bought a new one.
Turkish: Arabamız caddenin ortasında bozuldu.
English: Our car broke down in the middle of the street.
Turkish: Benim işim, insanların sorunlarını çözmelerine yardımcı olmak.
English: My job is to help people solve their problems.
Turkish: Tom ve Mary'nin Boston'da olmaları gerektiğini düşünüyordum.
English: I thought Tom and Mary were supposed to be in Boston.
Turkish: Yeterli zamanım yok.
English: I don't have enough time.
Turkish: O gece ölmek istiyorum!
English: I want to die on that night!
Turkish: Boşa geçirecek zamanım yok.
English: I don't have time to waste.
Turkish: Uyumak için vaktim yok.
English: I don't have time to sleep.
Turkish: Ne yazık ki bugün vaktim yok.
English: Unfortunately, I don't have time today.
Turkish: Açıklamak için vaktim yok.
English: I don't have time to explain.
Turkish: Oğlanlar için vaktim yok.
English: I don't have time for boys.
Turkish: Çocuklar için vaktim yok.
English: I don't have time for boys.
Turkish: Tartışacak vaktim yok.
English: I don't have time to argue.
Turkish: Şu anda fazla vaktim yok.
English: I just don't have much time.
Turkish: Hasta olmaya vaktim yok.
English: I don't have time to be sick.
Turkish: Endişlenme! Sana yardım edeceğim.
English: Don't worry, I'm going to help you.
Turkish: Toplum, bireylerden oluşur.
English: Society is composed of individuals.
Turkish: Şu anda hiç vaktim yok.
English: Right now I don't have any time.
Turkish: Okumaya bile vaktim yok.
English: I don't even have time for reading.
Turkish: Boşa harcayacak hiç vaktim yok.
English: I don't have any time to waste.
Turkish: Bir defa devrildiğinde katamaranın yardım almadan doğrulması olanaksızdır.
English: Once capsized, a catamaran is impossible to right without help.
Turkish: Tom'un Boston'da bir gece kalacağını sanıyordum.
English: I thought Tom would stay overnight in Boston.
Turkish: O kadar çok vaktim kalmadı.
English: I don't have that much time left.
Turkish: Yeterli vaktimiz olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think we have enough time.
Turkish: Oyun oynayacak vaktim yok.
English: I don't have time to play games.
Turkish: Ona yardım edecek zamanım yok.
English: I don't have time to help her.
Turkish: Ev ödevimi bitirmek için zamanım yok.
English: I don't have time to finish my homework.
Turkish: Ayrıntılı bir biçimde açıklamak için vaktim yok.
English: I don't have time to explain in detail.
Turkish: Bu metini çevirmek için vaktim yok.
English: I don't have time to translate this text.
Turkish: Şu anda hiçbir fikrim yok.
English: I don't have any ideas at this time.
Turkish: Seninle tartışmak için vaktim yok.
English: I don't have time to argue with you.
Turkish: Korkarım vaktimiz yok.
English: I'm afraid we don't have the time.
Turkish: Yeterli vaktimizin olacağını sanmıyorum.
English: I don't think we'll have enough time.
Turkish: 20 kişi, Federal Polis tarafından gözaltına alındı.
English: Twenty people were detained by the Federal Police.
Turkish: Eğlenceli olduğu doğru ama aynı zamanda korkutucu.
English: It's true that it's fun, but at the same time it's scary.
Turkish: Gerçekten kent merkezine gitmek için vaktim yok.
English: I don't really have time to go downtown.
Turkish: Üzgünüm Tom, sohbet etmek için vaktim yok.
English: Sorry, Tom, I don't have time to chat.
Turkish: Sana bir sandviç yapmak için vaktim yok.
English: I don't have time to make you a sandwich.
Turkish: Seninle oyun oynamak için vaktim yok.
English: I don't have time to play games with you.
Turkish: Şu anda gerçekten bunun için vaktim yok.
English: I really don't have time for this right now.
Turkish: Şimdi seninle konuşmak için zamanım yok.
English: I don't have time to talk to you now.
Turkish: Şu anda bununla ilgilenecek vaktim yok.
English: I don't have time to deal with this right now.
Turkish: Charlie Chaplin bir oyuncudur.
English: Charlie Chaplin is an actor.
Turkish: Kanji öğrenmeden Japonca öğrenemeyiz.
English: We cannot learn Japanese without learning Kanji.
Turkish: Gerçekten senin bilgisayarını Tom'a vermemi istiyor musun?
English: Do you really want me to give your computer to Tom?
Turkish: O bölgede, çok iyi tanınmış bir şarap üretilir.
English: A very well known wine is produced in that region.
Turkish: Babam bana iyi bir koltuk buldu.
English: Father found me a good seat.
Turkish: Bu bölge, değerli madenler üretir.
English: This region produces precious minerals.
Turkish: Büyükbabam köpeği olmadan yürüyemez.
English: My grandfather can't walk without his cane.
Turkish: Üzgünüm size saati söyleyemem, saatim yok.
English: I'm sorry, I don't have a watch and I can't tell you the time.
Turkish: Kaybedecek vaktim yok.
English: I don't have time to lose.
Turkish: Seninle plaja gitmek isterim ama bugün vaktim yok.
English: I would like to go to the beach with you but today I don't have time.
Turkish: Onu yapmak isterim ama ne yazık ki vaktim yok.
English: I'd like to do it, but unfortunately I don't have the time.
Turkish: Bay Thompson İskoçya'ya geri dönmeden önce iki yıl boyunca Tokyo'da yaşamıştı.
English: Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.
Turkish: İstediğimiz her şeyi yapmak için yeterli vaktimiz olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think I'll have enough time to do everything I want to do.
Turkish: Düşünmeni istediğim bir şeyim var.
English: I have something I want you to consider.
Turkish: Avustralya, dünyada başka bir ülkeyle sınırı olmayan en büyük ülkedir.
English: Australia is the largest country in the world without borders with any other country.
Turkish: Tom sınıftaki en popüler oğlandır.
English: Tom is the most popular boy in the class.
Turkish: Seninle gelmek istiyorum.
English: I intend to come with you.
Turkish: Tıp bilimi çarpıcı bir ilerleme gösterdi.
English: Medical science has made a dramatic advance.
Turkish: Burada seninle kalmak istiyorum.
English: I'd like to stay here with you.
Turkish: Burada seninle kalmayı tercih ederim.
English: I'd rather stay here with you.
Turkish: Önemli bir duyurum var.
English: I have an important announcement.
Turkish: Helikopter çatıya indi.
English: The helicopter landed on the roof.
Turkish: Tom muhtemelen sana hayır diyecek.
English: Tom is likely to say no.
Turkish: Herkesin bildiği gibi hava, gazların bir karışımıdır.
English: As everyone knows, air is a mixture of gases.
Turkish: Daimi barış, illüzyondan başka bir şey değildir.
English: Permanent peace is nothing but an illusion.
Turkish: Üzgünüm, o konuda sizinle aynı düşüncede değilim.
English: I'm sorry I don't agree with you on that matter.
Turkish: Çok hızlı konuşuyorsun.
English: You speak very fast.
Turkish: İşte, hayallerimin adası!
English: There's the island of my dreams!
Turkish: Yalnızca üç haftamız kaldı.
English: We've only got three weeks left.
Turkish: Yarın sabah beni saat 7'de uyandır.
English: Wake me up at 7:00 tomorrow morning.
Turkish: Sabahleyin tekrar başlayacağız.
English: We'll start again in the morning.
Turkish: Kleopatra, Mısır dilini konuşmayı öğrendi.
English: Cleopatra learned to speak Egyptian.
Turkish: Bu akşam bazı arkadaşlarımla akşam yemeği yiyorum.
English: I'm having dinner with some friends this evening.
Turkish: Daha önce hiç böyle bir makine duymadım.
English: I never heard of such a machine before.
Turkish: Bu eski kuralları kaldırmalıyız.
English: We must do away with these old rules.
Turkish: Xiao Wang, Pekin'e geldi.
English: Xiao Wang arrived in Beijing.
Turkish: 300 dolar borç alabilir miyim?
English: Can I borrow 300 dollars?
Turkish: Tom bize eğlenceli bir hikaye anlattı.
English: Tom told us a funny story.
Turkish: Tom bilmek istediğim şeyi muhtemelen bana söylemeyecek.
English: Tom probably won't tell me what I want to know.
Turkish: Seni uyandırdıysam üzgünüm.
English: I'm sorry if I woke you.
Turkish: Tom seni terk etmeyecek.
English: Tom isn't going to leave you.
Turkish: Sadece sana inanmadığımı söylemek istedim.
English: I just wanted to say I don't believe you.
Turkish: Seni sevdiğim kadar hiç kimseyi sevmedim.
English: I've never loved anyone as much as I love you.
Turkish: Seni sevdiğim kadar hiç kimseyi sevmedim.
English: I've never loved anybody as much as I love you.
Turkish: Sana bakacak olan kişi benim.
English: I'm the one who'll take care of you.
Turkish: Senden şüphe ettiğim için çok üzgünüm.
English: I'm so sorry that I doubted you.
Turkish: Tom sizi yanlış anlamış olabilir.
English: Tom may have misunderstood you.
Turkish: Tom adında bir çocuk seni görmeye geldi.
English: A boy named Tom came to see you.
Turkish: Tom sizi görmek için burada.
English: Tom is here to see you.
Turkish: Sadece seni görmeye geliyordum.
English: I was just coming to see you.
Turkish: Tom seni görmeyi ummuyordu.
English: Tom wasn't expecting to see you.
Turkish: Tom gerçekten senden hoşlanıyor.
English: Tom really does like you.
Turkish: Sana yardım edeceğim.
English: I'm going to help you out.
Turkish: Atacağım bazı eski kıyafetlerim var.
English: I have some old clothes I'm going to throw out.
Turkish: Ne yazıkki ne hakkında konuştuğunu bilmiyorum.
English: I'm afraid I don't know what you're talking about.
Turkish: Tom'un ne konuştuğu hakkında kesinlikle bir fikrim yok.
English: I have absolutely no idea what Tom's talking about.
Turkish: Bunun ne hakkında olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what it was about.
Turkish: Bunun ne hakkında olduğuna dair hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea what this is about.
Turkish: Sana Tom'un davrandığı şekilde davranmayacağım.
English: I'll never treat you the way Tom treated you.
Turkish: Tom mükemmel bir gitarist.
English: Tom is an excellent guitarist.
Turkish: Kime güvenebileceğimizi bilmiyorum.
English: I don't know who we can trust.
Turkish: Henüz bilmiyorum ama öğrenmeyi planlıyorum.
English: I don't know yet, but I plan to find out.
Turkish: Bu raporu yazan kişinin Tom olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom is the one who wrote this report.
Turkish: Sadece desteğin için teşekkür etmek istedim.
English: I just wanted to thank you for your support.
Turkish: Tom'un incinmesini istemiyoruz.
English: We don't want Tom to get hurt.
Turkish: Tom elinden geleni yapmaya söz verdi.
English: Tom promised to do his best.
Turkish: Tom'un sınavda kopya çekmiş olabileceğini düşünüyorum.
English: I think Tom might have cheated on the test.
Turkish: Tom testi geçemedi.
English: Tom wasn't able to pass the test.
Turkish: Sanat hakkında bir şey bilmiyorum.
English: I don't know anything about art.
Turkish: Tom o gömlek için otuz dolar ödediğini söyledi.
English: Tom said he paid thirty dollars for that shirt.
Turkish: Konser yaklaşık üç saat sürdü.
English: The concert lasted about three hours.
Turkish: Tom çok zaman harcadı.
English: Tom wasted a lot of time.
Turkish: Tom geçen yıl üç ay boyunca hastanedeydi.
English: Tom was in the hospital for three months last year.
Turkish: Tom gitmemi istedi, bu nedenle onunla gittim.
English: Tom wanted me to go, so I went with him.
Turkish: Tom piyano çalmayı öğreniyor.
English: Tom is learning to play the piano.
Turkish: Julie, İtalya'daki erkek kardeşinden bir Noel kartı aldı.
English: Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
Turkish: Tom dün gece bizimle değildi.
English: Tom wasn't with us last night.
Turkish: Gerçekten gitmek istiyorsun, değil mi?
English: You really want to go, don't you?
Turkish: Onu daha önce gördün, sanırım.
English: You've already seen it, I think.
Turkish: Şikayet etmeyi kes ve itaat et!
English: Stop complaining and obey!
Turkish: Önümüzde uzun bir yolculuğumuz var.
English: We have a long trip ahead of us.
Turkish: Otuz yıldır müzik öğretiyor.
English: She taught music for thirty years.