beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom yüzmeyeceğini söylüyor.
English: Tom says he won't swim.
Turkish: Tom koroda şarkı söylüyor.
English: Tom sings in the choir.
Turkish: Tom aileden habersiz gece dışarı çıktı.
English: Tom snuck out at night.
Turkish: Tom yardım etmek istedi.
English: Tom wanted to help out.
Turkish: Tom nedenini bilmek istedi.
English: Tom wanted to know why.
Turkish: Tom benimle evlenmek istedi.
English: Tom wanted to marry me.
Turkish: Tom bir çanta taşıyordu.
English: Tom was carrying a bag.
Turkish: Tom'a tarafsızca davranıldı.
English: Tom was treated fairly.
Turkish: Tom biraz geç kalacak.
English: Tom will be a bit late.
Turkish: Tom mandalı tamir edecek.
English: Tom will fix the latch.
Turkish: Tom o arabayı almayacak.
English: Tom won't buy that car.
Turkish: Abur cuburdan kaçınmaya çalışın.
English: Try to avoid junk food.
Turkish: Park Caddesi'nde yaşıyoruz.
English: We live on Park Street.
Turkish: Yeni bir araba aldık.
English: We've bought a new car.
Turkish: Tom neden gitmek istedi?
English: Why did Tom want to go?
Turkish: Bir kaşık ister misin?
English: Would you like a spoon?
Turkish: Sen gerçekten bir avukat mısın?
English: Are you really a lawyer?
Turkish: Tom buraya yakın mı yaşıyor?
English: Does Tom live near here?
Turkish: Tom hâlâ et yiyor mu?
English: Does Tom still eat meat?
Turkish: Tom hâlâ bundan hoşlanıyor mu?
English: Does Tom still enjoy it?
Turkish: Tom'a her şeyi anlatabilirim.
English: I can tell Tom anything.
Turkish: Seni sevmemek elimde değil.
English: I can't help loving you.
Turkish: Ben bunu pek anlamadım.
English: I didn't quite get that.
Turkish: Trafikte sıkıştım.
English: I got caught in traffic.
Turkish: Bu gece çalışmak zorundayım.
English: I have to study tonight.
Turkish: Dün anahtarımı kaybettim.
English: I lost my key yesterday.
Turkish: Avustralya'ya gidebilirim.
English: I might go to Australia.
Turkish: Biraz yiyecek almalıyım.
English: I need to buy some food.
Turkish: Tom'un kaydığını ve düştüğünü gördüm.
English: I saw Tom slip and fall.
Turkish: Önce Tom'u aramalıyım.
English: I should call Tom first.
Turkish: Tom'a bağırmamasını söyledim.
English: I told Tom not to shout.
Turkish: Ben eskiden her gün koşardım.
English: I used to jog every day.
Turkish: Geçen hafta Tom'u ziyaret ettim.
English: I visited Tom last week.
Turkish: Gelecek hafta orada olacağım.
English: I'll be there next week.
Turkish: Akşam yemeği hazırlamakla meşgulüm.
English: I'm busy cooking dinner.
Turkish: Bizimle olduğuna memnun oldum.
English: I'm glad you're with us.
Turkish: Ben çalışmaya gideceğim.
English: I'm going to go to work.
Turkish: Resim çizmede iyi değilim.
English: I'm not good at drawing.
Turkish: Gerçekten uykuluyum.
English: I've been really sleepy.
Turkish: Az önce Tom'la konuştum.
English: I've just spoken to Tom.
Turkish: Hava bulutlu olacak.
English: It's going to be cloudy.
Turkish: Ne yapmam gerekiyorsa, yapacağım.
English: I'll do what I've gotta do.
Turkish: Tom Mary'ye geri zekalı dedi.
English: Tom called Mary a moron.
Turkish: Tom bugün sizi göremez.
English: Tom can't see you today.
Turkish: Tom tırnaklarını çiğnedi.
English: Tom chewed on his nails.
Turkish: Tom yardım etmek zorunda değildi.
English: Tom didn't have to help.
Turkish: Tom şarkı söylemek zorunda değildi.
English: Tom didn't have to sing.
Turkish: Tom beklemek zorunda değildi.
English: Tom didn't have to wait.
Turkish: Tom'un yardım etmesine gerek yoktu ama etti.
English: Tom didn't need to help.
Turkish: Tomun saklanmasına gerek yoktu.
English: Tom didn't need to hide.
Turkish: Tom'un kalmasına gerek yoktu.
English: Tom didn't need to stay.
Turkish: Tomun konuşmasına gerek yoktu.
English: Tom didn't need to talk.
Turkish: Tom ayrılmak istemedi.
English: Tom didn't want to quit.
Turkish: Tom yürümek istemedi.
English: Tom didn't want to walk.
Turkish: Tom çalışmak istemedi.
English: Tom didn't want to work.
Turkish: Tom'un bir bisikleti yok.
English: Tom doesn't have a bike.
Turkish: Tom koşmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to run.
Turkish: Tom'un çok kolay bir işi var.
English: Tom has a very easy job.
Turkish: Tom yeni bir iş buldu.
English: Tom has found a new job.
Turkish: Tom Boston'a gitmek zorunda.
English: Tom has to go to Boston.
Turkish: Tom bize fazla şey anlatmadı.
English: Tom hasn't told us much.
Turkish: Tom Mary'nin güldüğünü duydu.
English: Tom heard Mary laughing.
Turkish: Tom, Mary'nin asistanıdır.
English: Tom is Mary's assistant.
Turkish: Tom eve gitmek üzeredir.
English: Tom is about to go home.
Turkish: Tom kesin ıslanacak.
English: Tom is bound to get wet.
Turkish: Tom bir ev inşa ediyor.
English: Tom is building a house.
Turkish: Tom bizi almaya geliyor.
English: Tom is coming to get us.
Turkish: Tom seni görmek için hevesli.
English: Tom is eager to see you.
Turkish: Tom Mary'den daha hızlıdır.
English: Tom is faster than Mary.
Turkish: Tom mandalı tamir ediyor.
English: Tom is fixing the latch.
Turkish: Tom yürüyüşe çıkıyor.
English: Tom is going for a walk.
Turkish: Tom şimdi yemek yiyecek.
English: Tom is going to eat now.
Turkish: Tom, Mary'ye sırıtıyor.
English: Tom is grinning at Mary.
Turkish: Tom burada olmaktan mutlu.
English: Tom is happy to be here.
Turkish: Tom bu yönde ilerliyor.
English: Tom is heading this way.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım ediyor.
English: Tom is helping Mary out.
Turkish: Tom Mary'yi görmek için burada.
English: Tom is here to see Mary.
Turkish: Tom şimdi Avustralya'da.
English: Tom is in Australia now.
Turkish: Tom bunun hakkında heyecanlı.
English: Tom is psyched about it.
Turkish: Tom hâlâ iyi durumda.
English: Tom is still doing well.
Turkish: Tom hâlâ eğleniyor.
English: Tom is still having fun.
Turkish: Tom bunun için çok yaşlı.
English: Tom is too old for this.
Turkish: Tom çok, çok kızgın.
English: Tom is very, very angry.
Turkish: Tom çok, çok şanslı.
English: Tom is very, very lucky.
Turkish: Tom sadece küçük bir çocuk.
English: Tom is just a young boy.
Turkish: Tom takımın bir parçası.
English: Tom is part of the team.
Turkish: Tom henüz ikna olmuş değil.
English: Tom isn't convinced yet.
Turkish: Tom Mary'nin kızgın olduğunu biliyor.
English: Tom knows Mary is angry.
Turkish: Tom korku filmlerinden hoşlanıyor.
English: Tom likes horror movies.
Turkish: Tom'un bir iş bulması gerekiyor.
English: Tom needs to find a job.
Turkish: Tom, umursamadığını söyledi.
English: Tom said he didn't mind.
Turkish: Tom yüzmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't swim.
Turkish: Tom kayanın üstüne yalnız oturdu.
English: Tom sat alone on a rock.
Turkish: Tom pencerenin yanında oturdu.
English: Tom sat near the window.
Turkish: Tom yüzmediğini söylüyor.
English: Tom says he didn't swim.
Turkish: Tom, Mary ile konuşmalı.
English: Tom should talk to Mary.
Turkish: Tom bir kahraman olmak istedi.
English: Tom wanted to be a hero.
Turkish: Tom kucaklanmak istiyordu.
English: Tom wanted to be hugged.
Turkish: Tom daha iyi yapmak istedi.
English: Tom wanted to do better.
Turkish: Tom buraya taşınmak istedi.
English: Tom wanted to move here.
Turkish: Tom daha sonra ödemek istedi.
English: Tom wanted to pay later.
Turkish: Tom Mary'yi durdurmak istedi.
English: Tom wanted to stop Mary.
Turkish: Tom bisikletine biniyordu.
English: Tom was riding his bike.
Turkish: Tom Mary'den önce uyandı.
English: Tom woke up before Mary.
Turkish: Tom şimdi bir bankada çalışıyor.
English: Tom works in a bank now.
Turkish: Tom'un yüzü çok solgun.
English: Tom's face is very pale.
Turkish: Biz tatilimizden hoşlandık.
English: We enjoyed our vacation.
Turkish: Tom neden gitmek istiyor?
English: Why does Tom want to go?
Turkish: Bu gece beni arayabilirsiniz.
English: You can call me tonight.
Turkish: Tom ve Mary arkadaş mı?
English: Are Tom and Mary friends?
Turkish: TV'yi kapatabilirsiniz.
English: You can turn off the TV.
Turkish: Tom'un babasını tanıyor musun?
English: Do you know Tom's father?
Turkish: Tom'un annesini tanıyor musun?
English: Do you know Tom's mother?
Turkish: Tom'un kız kardeşini tanıyor musun?
English: Do you know Tom's sister?
Turkish: Tom hâlâ çok ağlıyor mu?
English: Does Tom still cry a lot?
Turkish: Tom hâlâ Mary'ye yardım ediyor mu?
English: Does Tom still help Mary?
Turkish: Tom hâlâ kediden hoşlanıyor mu?
English: Does Tom still like cats?
Turkish: Tom hâlâ cazdan hoşlanıyor mu?
English: Does Tom still like jazz?
Turkish: Tom hâlâ yardıma mı ihtiyacı var?
English: Does Tom still need help?
Turkish: Tom hala bunu istiyor mu?
English: Does Tom still want this?
Turkish: Tom'a fazla güvenme.
English: Don't trust Tom too much.
Turkish: İyi ayakkabılar pahalıdır.
English: Good shoes are expensive.
Turkish: Bunu nasıl değiştirmeliyim?
English: How should I change that?
Turkish: Çilek yiyemem.
English: I can't eat strawberries.
Turkish: Ben sık sık şarap içmem.
English: I don't often drink wine.
Turkish: Yeni bir kişi gibi hissediyorum.
English: I feel like a new person.
Turkish: Sanırım bir taksi tutacağım.
English: I guess I'll take a taxi.
Turkish: Kapıyı kilitlediğimi biliyorum.
English: I know I locked the door.
Turkish: Evime giderken Tom ile karşılaştım.
English: I met Tom on my way home.
Turkish: Sinemaya gidebilirim.
English: I might go to the movies.
Turkish: Dişlerimi fırçalamalıyım.
English: I need to brush my teeth.
Turkish: Ben de bunu yapmalıydım.
English: I needed to do that, too.
Turkish: Şimdi bunu söylediğime pişmanım.
English: I now regret saying that.
Turkish: Geç kalmayacağıma söz veriyorum.
English: I promise not to be late.
Turkish: Bunu yapmamaya söz veriyorum.
English: I promise not to do that.
Turkish: Ben gerçekten bunu yapmalıyım.
English: I really need to do that.
Turkish: Bunu senin için yapmalıyım.
English: I should do that for you.
Turkish: Bugün öğleye kadar uyudum.
English: I slept until noon today.
Turkish: Sanırım bunu şimdi yapacağım.
English: I think I'll do that now.
Turkish: Sanırım dışarıda oturacağım.
English: I think I'll sit outside.
Turkish: Sanırım kaybolmuş olabiliriz.
English: I think we might be lost.
Turkish: Dişlerimi fırçalamak istiyorum.
English: I want to brush my teeth.
Turkish: Ben yatmak üzereydim.
English: I was about to go to bed.
Turkish: Geçen hafta hep buradaydım.
English: I was here all last week.
Turkish: Dün gece çalışıyordum.
English: I was working last night.
Turkish: Dün gece geç saatlere kadar çalıştım.
English: I worked late last night.
Turkish: Sana resmimi göndereceğim.
English: I'll send you my picture.
Turkish: Bir kitap okuyacağım.
English: I'm going to read a book.
Turkish: Yüzmede iyi değilim.
English: I'm not good at swimming.
Turkish: Yarın çalışmıyorum.
English: I'm not working tomorrow.
Turkish: Karışıklık için üzgünüm.
English: I'm sorry about the mess.
Turkish: Örümceklerden korkarım.
English: I'm terrified of spiders.
Turkish: Bir iş bulmaya çalışıyorum.
English: I'm trying to find a job.
Turkish: Hiç tenis oynamadım.
English: I've never played tennis.
Turkish: Gözlerim pek iyi değil.
English: My eyes aren't very good.
Turkish: Bana neden kızgın olduğunu söyle.
English: Tell me why you're angry.
Turkish: İçecek bir şey yok.
English: There's nothing to drink.
Turkish: Bu çok iyi bir kitap.
English: This is a very good book.
Turkish: Tom ve John'un sakalı var.
English: Tom and John have beards.
Turkish: Tom araba sürmek zorunda değildi.
English: Tom didn't have to drive.
Turkish: Tom'un bunu yapması gerekmiyordu.
English: Tom didn't need to do it.
Turkish: Tom'un araç kullanmasına gerek yoktu.
English: Tom didn't need to drive.
Turkish: Tom'un gitmesine gerek yoktu.
English: Tom didn't need to leave.
Turkish: Tom'un konuşmasına gerek yoktu.
English: Tom didn't need to speak.
Turkish: Tom'un endişelenmesine gerek yoktu.
English: Tom didn't need to worry.
Turkish: Tom'un çalışması gerekmiyordu.
English: Tom didn't need to study.
Turkish: Tom dans etmek istemedi.
English: Tom didn't want to dance.
Turkish: Tom kavga etmek istemedi.
English: Tom didn't want to fight.
Turkish: Tom kur yapmak istemedi.
English: Tom didn't want to pitch.
Turkish: Tom dinlenmek istemedi.
English: Tom didn't want to relax.
Turkish: Tom konuşmak istemiyordu.
English: Tom didn't want to speak.
Turkish: Öğrenciler çok eski zamanlardan beri ev ödevleri hakkında yakınıyorlar.
English: Students have complained about homework assignments since time immemorial.
Turkish: Kimin kazandığı Tom'un umurunda değil.
English: Tom doesn't care who won.
Turkish: Tom'un beklemesi gerekmiyor.
English: Tom doesn't have to wait.
Turkish: Tom beklemek zorunda değil.
English: Tom doesn't have to wait.
Turkish: Tom Fransızca okumuyor.
English: Tom doesn't study French.
Turkish: Tom yeterince çalışmıyor.
English: Tom doesn't study enough.
Turkish: Tom yardım etmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to help.
Turkish: Tom ayrılmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to quit.
Turkish: Tom şarkı söylemek istemiyor.
English: Tom doesn't want to sing.
Turkish: Tom konuşmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to talk.
Turkish: Tom yürümek istemiyor.
English: Tom doesn't want to walk.
Turkish: Tom çalışmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to work.
Turkish: Tom çok yaşlı bir arkadaş.
English: Tom is a very old friend.
Turkish: Tom oldukça iyi yapıyor.
English: Tom is doing fairly well.
Turkish: Tom şimdiye kadar iyi gidiyor.
English: Tom is doing fine so far.
Turkish: Tom büyük bir ailedendir.
English: Tom is from a big family.
Turkish: Tom bu gece dışarı çıkacak.
English: Tom is going out tonight.
Turkish: Tom oraya yalnız gidiyor.
English: Tom is going there alone.
Turkish: Tom onu düzeltecek.
English: Tom is going to fix that.
Turkish: Tom bunu düzeltecek.
English: Tom is going to fix this.
Turkish: Tom benim evime gidiyor.
English: Tom is going to my place.
Turkish: Tom, Mary'yi görecek.
English: Tom is going to see Mary.
Turkish: Tom bu oyunda iyidir.
English: Tom is good at this game.
Turkish: Tom Mary ile tanışmak için burada.
English: Tom is here to meet Mary.
Turkish: Tom, golf oynamak için burada.
English: Tom is here to play golf.
Turkish: Tom yemeğe davet edildi.
English: Tom is invited to dinner.
Turkish: Tom sadece hayal kırıklığına uğradı.
English: Tom is just disappointed.
Turkish: Tom sadece yardım etmek için burada.
English: Tom is just here to help.
Turkish: Tom önümüzdeki yıl gidiyor.
English: Tom is leaving next year.
Turkish: Tom muhtemelen adil olacak.
English: Tom is likely to be fair.
Turkish: Tom muhtemelen başarılı olacak.
English: Tom is likely to succeed.
Turkish: Tom, Mary ile görüşüyor.
English: Tom is meeting with Mary.
Turkish: Tom muhtemelen şimdi ölüdür.
English: Tom is probably dead now.
Turkish: Tom Mary'den daha sessiz.
English: Tom is quieter than Mary.
Turkish: Tom size yardım etmeye hazır.
English: Tom is ready to help you.
Turkish: Tom hâlâ temizlik yapıyor.
English: Tom is still cleaning up.
Turkish: Tom hâlâ takımda.
English: Tom is still on the team.
Turkish: Tom hâlâ oldukça meşgul.
English: Tom is still pretty busy.
Turkish: Tom sorumlu kişidir.
English: Tom is the one in charge.
Turkish: Buradaki tek erkek Tom'dur.
English: Tom is the only guy here.
Turkish: Tom, geriye kalan tek kişidir.
English: Tom is the only one left.
Turkish: Tom ne yapacağından emin değil.
English: Tom is unsure what to do.
Turkish: Tom bir otobüs bekliyor.
English: Tom is waiting for a bus.
Turkish: Tom olduğunu söylediği kişidir.
English: Tom is who he says he is.
Turkish: Tom kimseyi incitmiyor.
English: Tom isn't hurting anyone.
Turkish: Tom başlamaya hazır değil.
English: Tom isn't ready to begin.
Turkish: Tom nehre yakınında yaşıyor.
English: Tom lives near the river.
Turkish: Tom'un bir tercümana ihtiyacı var.
English: Tom needs an interpreter.
Turkish: Tom'un başına hiç bela gelmedi.
English: Tom never got in trouble.
Turkish: Tom asla teşekkür ederim demedi.
English: Tom never said thank you.
Turkish: Tom bir diş hekimiydi.
English: Tom used to be a dentist.
Turkish: Tom takdir edilmek istiyor.
English: Tom wanted to be admired.
Turkish: Tom benim gibi olmak istiyordu.
English: Tom wanted to be like me.
Turkish: Tom popüler olmak istiyordu.
English: Tom wanted to be popular.
Turkish: Tom benimle olmak istiyordu.
English: Tom wanted to be with me.
Turkish: Tom bizimle olmak istiyordu.
English: Tom wanted to be with us.
Turkish: Tom katkıda bulunmak istedi.
English: Tom wanted to contribute.
Turkish: Tom ava çıkmak istedi.
English: Tom wanted to go hunting.
Turkish: Tom dışarıya çıkmak istedi.
English: Tom wanted to go outside.
Turkish: Tom bizimle gitmek istedi.
English: Tom wanted to go with us.
Turkish: Tom benimle konuşmak istedi.
English: Tom wanted to talk to me.
Turkish: Tom kot pantolon giymek istiyordu.
English: Tom wanted to wear jeans.
Turkish: Tom şimdi eve gitmek istiyor.
English: Tom wants to go home now.
Turkish: Tom bir pazartesi günü doğdu.
English: Tom was born on a Monday.
Turkish: Tom bunu yanlış yapıyordu.
English: Tom was doing that wrong.
Turkish: Tom dondurma yiyordu.
English: Tom was eating ice cream.
Turkish: Tom, Mary'ye sırıtıyordu.
English: Tom was grinning at Mary.
Turkish: Tom bizimle konuşmuyordu.
English: Tom wasn't talking to us.
Turkish: Tom oraya gitmeyecek.
English: Tom won't be going there.
Turkish: Tom seni burada bırakmayacak.
English: Tom won't leave you here.
Turkish: Tom bu klinikte çalışıyor.
English: Tom works at this clinic.
Turkish: Tom'un arabası hep kirli.
English: Tom's car is always dirty.
Turkish: Tom vardiyası saat 2.30'da bitiyor.
English: Tom's shift ends at 2:30.
Turkish: Kanunlara uymalıyız.
English: We need to obey the laws.
Turkish: Tom ne zaman dışarı çıktı?
English: What time did Tom go out?
Turkish: Tom ne zaman gitmek zorunda?
English: When does Tom have to go?
Turkish: Sen hangi yoldan gidiyorsun?
English: Which way are you headed?
Turkish: Tom neden kalmak istiyordu?
English: Why did Tom want to stay?
Turkish: Tom neden Boston'u seviyor?
English: Why does Tom like Boston?
Turkish: Bunu kendiniz yapabilirsiniz.
English: You can do that yourself.
Turkish: Örümceklerden korkar mısın?
English: Are you afraid of spiders?
Turkish: Dün Tom'u gördün mü?
English: Did you see Tom yesterday?
Turkish: Tom'un erkek kardeşini tanıyor musun?
English: Do you know Tom's brother?
Turkish: Hayalet hikayelerini sever misiniz?
English: Do you like ghost stories?
Turkish: Tom yhâlâ her zaman kazanır mı?
English: Does Tom still always win?
Turkish: Tom'un hâlâ bir arabası var mı?
English: Does Tom still have a car?
Turkish: Tom'un hâlâ bir kedisi var mı?
English: Does Tom still have a cat?
Turkish: Tom'un hâlâ bir işi var mı?
English: Does Tom still have a job?
Turkish: Tom'un hâlâ bir anahtarı var mı?
English: Does Tom still have a key?
Turkish: Tom hâlâ kızgın görünüyor mu?
English: Does Tom still look angry?
Turkish: Tom hâlâ üzgün görünüyor mu?
English: Does Tom still look upset?
Turkish: Tom hâlâ bir araba istiyor mu?
English: Does Tom still want a car?
Turkish: Biletimi internet üzerinden aldım.
English: I bought my ticket online.
Turkish: Bunu söylemek istemedim.
English: I didn't mean to say that.
Turkish: Müzeyi ziyaret etmedim.
English: I didn't visit the museum.
Turkish: Nerede yediğimiz umurumda değil.
English: I don't care where we eat.
Turkish: Ben çok sık dışarı çıkmam.
English: I don't go out very often.
Turkish: Portakal suyu sevmem.
English: I don't like orange juice.
Turkish: Uzun süre beklemek zorunda kaldım.
English: I had to wait a long time.
Turkish: Neredeyse hiç yatakta okumam.
English: I hardly ever read in bed.
Turkish: Pazartesi günleri çalışmak zorundayım.
English: I have to work on Mondays.
Turkish: Saat 2.30'a kadar çalışmak zorundayım.
English: I have to work until 2:30.
Turkish: Tom'un yalan söylediğini biliyordum.
English: I knew that Tom was lying.
Turkish: Seni tanıyan bir adamla tanıştım.
English: I met a man who knows you.
Turkish: Pazartesi günü Tom'u görebilirim.
English: I might see Tom on Monday.
Turkish: Bunu senin için yapmalıyım.
English: I need to do that for you.
Turkish: Bunu bir gün yapmalıyım.
English: I need to do that someday.
Turkish: Daha fazla para biriktirmeliyim.
English: I need to save more money.
Turkish: Muhtemelen orada olmayacağım.
English: I probably won't be there.
Turkish: Ben geç kalmayacağıma söz veriyorum.
English: I promise I won't be late.
Turkish: Tom'u davet etmediğime pişmanım.
English: I regret not inviting Tom.
Turkish: Sanırım Tom'u korkutup kaçırdım.
English: I think I scared Tom away.
Turkish: Tom'a geç kalmamasını söyledim.
English: I told Tom not to be late.
Turkish: Bir koroda şarkı söylerdim.
English: I used to sing in a choir.
Turkish: Yemek hazırlamakla meşguldüm.
English: I was busy cooking dinner.
Turkish: Dün erken uyandım.
English: I woke up early yesterday.
Turkish: Gelecek hafta burada olmayacağım.
English: I won't be here next week.
Turkish: Şimdi yatmak istiyorum.
English: I'd like to go to bed now.
Turkish: Oturmaktansa ayakta durmayı tercih ederim.
English: I'd rather stand than sit.
Turkish: Yardım etmek için elimden geleni yapacağım.
English: I'll do all I can to help.
Turkish: Sigarayı içmeyi bırakacağım.
English: I'm going to stop smoking.
Turkish: Bunu satın almayacağım.
English: I'm not going to buy this.
Turkish: Bunun ne olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure what that is.
Turkish: Burada kalmaktan hoşlandım.
English: I've enjoyed my stay here.
Turkish: Daha önce seninle konuştum.
English: I've talked to you before.
Turkish: Bu heyecan verici olacak.
English: It's going to be exciting.
Turkish: Bu acısız olacak.
English: It's going to be painless.
Turkish: Komşularım Kanadalıdır.
English: My neighbors are Canadian.
Turkish: Bavulum çok ağır.
English: My suitcase is very heavy.
Turkish: Bu gece seni aramalı mıyım?
English: Should I call you tonight?
Turkish: Tom ve Mary yüzüyorlar.
English: Tom and Mary are swimming.
Turkish: Tom Mary'den bize yardım etmesini istedi.
English: Tom asked Mary to help us.
Turkish: Tom değişmek istemedi.
English: Tom didn't want to change.
Turkish: Tom kaçmak istemedi.
English: Tom didn't want to escape.
Turkish: Tom emekli olmak istemedi.
English: Tom didn't want to retire.
Turkish: Tom bunu görmek istemedi.
English: Tom didn't want to see it.
Turkish: Tom bizi görmek istemedi.
English: Tom didn't want to see us.
Turkish: Tom bunu denemek istemedi.
English: Tom didn't want to try it.
Turkish: Tom'un bir avukatı yok.
English: Tom doesn't have a lawyer.
Turkish: Tom dans etmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to dance.
Turkish: Tom bunu yapmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to do it.
Turkish: Tom kur yapmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to pitch.
Turkish: Tom dinlenmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to relax.
Turkish: Tom geceleri çalışmaz.
English: Tom doesn't work at night.
Turkish: Tom geçen hafta evlendi.
English: Tom got married last week.
Turkish: Tom zamanını boşa harcıyordu.
English: Tom has been wasting time.
Turkish: Tom kuralları değiştirdi.
English: Tom has changed the rules.
Turkish: Tom dün Mary'ye yardım etti.
English: Tom helped Mary yesterday.
Turkish: Tom, Mary'nin tek arkadaşıdır.
English: Tom is Mary's only friend.
Turkish: Tom neredeyse tamamen burada.
English: Tom is about through here.
Turkish: Tom risklerin farkındadır.
English: Tom is aware of the risks.
Turkish: Tom şu anda meşgul.
English: Tom is busy at the moment.
Turkish: Tom bunun hakkında endişeli.
English: Tom is concerned about it.
Turkish: Tom şaşkın, değil mi?
English: Tom is confused, isn't he?
Turkish: Tom bunun hakkında heyecanlı.
English: Tom is excited about that.
Turkish: Tom bizden daha hızlı.
English: Tom is faster than we are.
Turkish: Tom hazır, değil mi?
English: Tom is finished, isn't he?
Turkish: Tom Avustralya'ya gidiyor.
English: Tom is going to Australia.
Turkish: Tom eve yürüyecek.
English: Tom is going to walk home.
Turkish: Tom iyi bir yıl geçiriyor.
English: Tom is having a good year.
Turkish: Tom sadece dikkatli davranıyor.
English: Tom is just being careful.
Turkish: Tom muhtemelen orada olacak.
English: Tom is likely to be there.
Turkish: Tom tek kelimeyle iyi yönetiyor.
English: Tom is managing just fine.
Turkish: Tom da bu uçakta.
English: Tom is on this plane, too.
Turkish: Tom Mary'yi oldukça seviyor.
English: Tom is quite fond of Mary.
Turkish: Tom şimdi ayrılmaya hazır.
English: Tom is ready to leave now.
Turkish: Tom gerçekten rekabetçi.
English: Tom is really competitive.
Turkish: Tom şimdi güvende, değil mi?
English: Tom is safe now, isn't he?