beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom bugün kesinlikle şaka ruh halinde değil.
English: Tom is definitely not in a joking mood today.
Turkish: Tom artık kesinlikle Boston'da değil.
English: Tom is definitely not in Boston anymore.
Turkish: Tom kesinlikle bunu benim yerime yapması gereken kişidir.
English: Tom is definitely the person who should be doing this instead of me.
Turkish: Tom artık kesinlikle rahatsız.
English: Tom is definitely uncomfortable now.
Turkish: Tom en az konuşmaktan hayal kırıklığına uğradı.
English: Tom is disappointed to say the least.
Turkish: Tom Fransızca konuşmada Mary'den daha iyidir.
English: Tom is better at speaking French than Mary is.
Turkish: Tom'un bunun tarafından canı sıkkın.
English: Tom is bothered by that.
Turkish: Tom boğularak ölüyor.
English: Tom is choking to death.
Turkish: Tom açıkça bir şeyden rahatsız.
English: Tom is clearly bothered by something.
Turkish: Tom açıkça burada olmaktan mutsuz.
English: Tom is clearly unhappy to be here.
Turkish: Tom satranç oyununa konsantre oluyor.
English: Tom is concentrating on the chess game.
Turkish: Tom'un çok güvenilir olduğu düşünülüyor.
English: Tom is considered very reliable.
Turkish: Tom şu anda Boston'da yaşıyor.
English: Tom is currently living in Boston.
Turkish: Tom şu anda burada yaşamıyor.
English: Tom is currently not living here.
Turkish: Mary onun dizüstü bilgisayarını sormadan aldığı için Tom kızgın.
English: Tom is angry because Mary borrowed his laptop without asking.
Turkish: Tom, Mary'ye kızgın.
English: Tom is annoyed with Mary.
Turkish: Tom gitmek için endişeli.
English: Tom is anxious to leave.
Turkish: Tom kayıtları tahrif ettiği için görünüşte suçlu.
English: Tom is apparently guilty of falsifying records.
Turkish: Tom her zaman olduğu kadar sabırsız.
English: Tom is as impatient as ever.
Turkish: Tom, Mary kadar inatçı.
English: Tom is as stubborn as Mary.
Turkish: Tom yatağında uyuyor.
English: Tom is asleep in his bed.
Turkish: Tom Boston'da yaşamaya alışıyor.
English: Tom is becoming accustomed to living in Boston.
Turkish: Tom beni kızdırmaya başlıyor.
English: Tom is beginning to irritate me.
Turkish: Tom mükemmel bir avukat.
English: Tom is an excellent lawyer.
Turkish: Tom hayvan davranışları konusunda bir uzmandır.
English: Tom is an expert on animal behavior.
Turkish: Tom konuda uzmandır.
English: Tom is an expert on the subject.
Turkish: Tom olağanüstü bir kişidir.
English: Tom is an extraordinary person.
Turkish: Tom bir sigorta satıcısıdır.
English: Tom is an insurance salesman.
Turkish: Tom uluslararası bir mücevher hırsızıdır.
English: Tom is an international jewel thief.
Turkish: Tom bir araştırmacı gazetecidir.
English: Tom is an investigative journalist.
Turkish: Tom bir araştırmacı muhabirdir.
English: Tom is an investigative reporter.
Turkish: Tom eski ve güvenilir bir dosttur.
English: Tom is an old and trusted friend.
Turkish: Tom işsiz bir güvenlik görevlisidir.
English: Tom is an unemployed security guard.
Turkish: Tom çok özel bir öğrenci.
English: Tom is a very dedicated student.
Turkish: Tom çok başarılı bir iş adamı.
English: Tom is a very successful businessman.
Turkish: Tom çok yetenekli bir fotoğrafçı.
English: Tom is a very talented photographer.
Turkish: Tom çok yetenekli bir yazar.
English: Tom is a very talented writer.
Turkish: Tom çok zorlu bir öğretmen.
English: Tom is a very tough teacher.
Turkish: Tom yapmasını istediğimiz hiçbir şeyi yapmaya neredeyse hiç istekli değil.
English: Tom is almost never willing to do anything we ask him to do.
Turkish: Tom her zaman belasını arıyor.
English: Tom is always itching for a fight.
Turkish: Tom her zaman ağırlığını koyuyor.
English: Tom is always throwing his weight around.
Turkish: Tom bir güvenlik görevlisidir.
English: Tom is a security officer.
Turkish: Tom bir güvenlik uzmanıdır.
English: Tom is a security specialist.
Turkish: Tom biraz kilolu bir adam.
English: Tom is a slightly overweight man.
Turkish: Tom inatçı bir adamdır.
English: Tom is a stubborn guy.
Turkish: Tom başarılı bir dermatologdur.
English: Tom is a successful dermatologist.
Turkish: Tom çetin bir müzakereci.
English: Tom is a tough negotiator.
Turkish: Tom dikkat çekici bir kişi.
English: Tom is a remarkable person.
Turkish: Tom fevkalade genç bir adam.
English: Tom is a remarkable young man.
Turkish: Tom saygın bir iş adamı.
English: Tom is a respected businessman.
Turkish: Tom emekli bir diş hekimi.
English: Tom is a retired dentist.
Turkish: Tom tehlikeyi göze alan biri.
English: Tom is a risk taker.
Turkish: Tom görünüşte otuz yaşlarında yakışıklı bir adam.
English: Tom is a handsome man, apparently in his thirties.
Turkish: Tom oldukça saygın bir toplum lideri.
English: Tom is a highly-respected community leader.
Turkish: Tom bir hastalık hastası.
English: Tom is a hypochondriac.
Turkish: Tom benim ekibimin bir üyesidir.
English: Tom is a member of my crew.
Turkish: Tom dağınık bir kişi.
English: Tom is a messy person.
Turkish: Tom profesyonel bir kumarbaz.
English: Tom is a professional gambler.
Turkish: Tom Mary'den daha iyi bir yüzücü.
English: Tom is a better swimmer than Mary.
Turkish: Tom bir muhteşem teşhisçi.
English: Tom is a brilliant diagnostician.
Turkish: Tom süslenmiş bir savaş kahramanı.
English: Tom is a decorated war hero.
Turkish: Tom bir diş öğrencisi.
English: Tom is a dental student.
Turkish: Tom bir uyuşturucu bağımlısı.
English: Tom is a drug addict.
Turkish: Tom harika bir şarkıcı.
English: Tom is a fantastic singer.
Turkish: Tom bavuluyla merdivenlerden aşağıya hızla indi.
English: Tom hurried down the stairs with his suitcase.
Turkish: Tom Mary'nin e-posta mesajlarını görmezden geldi.
English: Tom ignored Mary's email messages.
Turkish: Tom dizini yaraladı bugün yüzmeye gidemiyor.
English: Tom injured his knee and can't go swimming today.
Turkish: Tom daha çok çalışmamız için bizi teşvik etti
English: Tom inspired us to work harder.
Turkish: Tom Mary'nin sesini hemen tanıdı.
English: Tom instantly recognized Mary's voice.
Turkish: Tom söylediğine hemen pişman oldu.
English: Tom instantly regretted what he said.
Turkish: Mary bitiremeden Tom onun sözünü kesti.
English: Tom interrupted Mary before she could finish.
Turkish: Tom seni yemeğe davet etti.
English: Tom invited you to dinner.
Turkish: Tom Mary'den daha iyi bir Fransızca konuşmacısı.
English: Tom is a better French speaker than Mary.
Turkish: Tom bekletme butonuna bastı.
English: Tom hit the pause button.
Turkish: Tom tabancasını kılıfına koydu.
English: Tom holstered his gun.
Turkish: Tom arabanın kornasını birkaç kez çaldı.
English: Tom honked the car's horn several times.
Turkish: Tom kornayı çaldı ve pencereden dışarıya eğildi.
English: Tom honked the horn and leaned out the window.
Turkish: Tom trenin zamanında geleceğini umuyordu.
English: Tom hoped the train would be on time.
Turkish: Tom Bostonda kalışını uzatmayı umuyor.
English: Tom hopes to extend his stay in Boston.
Turkish: Tom Mary'ye sarıldı ve yanağına küçük bir öpücük kondurdu.
English: Tom hugged Mary and gave her a little kiss on the cheek.
Turkish: Tom Mary'ye sarıldı ve ona uzun tutkulu bir öpücük verdi.
English: Tom hugged Mary and gave her a long, passionate kiss.
Turkish: Tom Mary'yi kollarında sıkıca tuttu.
English: Tom held Mary tightly in his arms.
Turkish: Tom kupasını uzattı ve Mary onu yeniden doldurdu.
English: Tom held out his mug and Mary refilled it.
Turkish: Tom bebeği kollarında tuttu.
English: Tom held the baby in his arms.
Turkish: Tom bir tost için şarap bardağını kaldırdı.
English: Tom held up his wine glass for a toast.
Turkish: Tom ne kadar şarap kaldığını görmek için şişeyi kaldırdı.
English: Tom held up the bottle to see how much wine was left.
Turkish: Tom Mary'nin yemek yapmasına yardımcı oldu.
English: Tom helped Mary make dinner.
Turkish: Tom Mary'nin pencereleri yıkamasına yardımcı oldu.
English: Tom helped Mary wash the windows.
Turkish: Tom cevap vermeden önce bir an duraksadı.
English: Tom hesitated a moment before answering.
Turkish: Tom konuşmadan önce bir an duraksadı.
English: Tom hesitated a moment before speaking.
Turkish: Tom Mary'ye gerçeği söylemek için tereddüt etti.
English: Tom hesitated to tell Mary the truth.
Turkish: Tom konuşmadan önce bir an tereddüt etti.
English: Tom hesitated a moment before speaking.
Turkish: Tom cevap vermeden önce bir an tereddüt etti.
English: Tom hesitated a moment before answering.
Turkish: Tom yemeği henüz sipariş etmedi.
English: Tom hasn't ordered dinner yet.
Turkish: Tom henüz bu ayın kirasını ödemedi.
English: Tom hasn't paid this month's rent yet.
Turkish: Tom birkaç gündür benimle konuşmadı.
English: Tom hasn't spoken to me for several days.
Turkish: Tom hafta içinde banyo yapmadı.
English: Tom hasn't taken a bath in a week.
Turkish: Tom henüz kararımızdan bilgilendirilmedi.
English: Tom hasn't yet been informed of our decision.
Turkish: Tom sirenlerin yaklaştığını duydu ve kaçtı.
English: Tom heard sirens approaching and ran off.
Turkish: Tom birinin yaklaştığını duydu.
English: Tom heard someone approaching.
Turkish: Tom gardiyanın yaklaştığını duydu.
English: Tom heard the guard approaching.
Turkish: Tom sol elinde küçük bir el feneri tuttu.
English: Tom held a small flashlight in his left hand.
Turkish: Tom Mary'nin onu yeniden doldurması için kupasını uzattı.
English: Tom held his cup out for Mary to refill it.
Turkish: Tom bir şey yapmak zorunda.
English: Tom has to do something.
Turkish: Tom hastaneye gitmek zorunda.
English: Tom has to go to a hospital.
Turkish: Tom rehabilitasyona gitmek zorunda.
English: Tom has to go to rehab.
Turkish: Tom kapının kilidini açtı.
English: Tom has unlocked the door.
Turkish: Tom'un dalgalı kahverengi saçı ve mavi gözleri var.
English: Tom has wavy brown hair and blue eyes.
Turkish: Tom herhangi bir rahatsızlıktan şikayetçi değil.
English: Tom hasn't complained of any discomfort.
Turkish: Tom henüz yemek yemedi, değil mi?
English: Tom hasn't eaten yet, has he?
Turkish: Tom henüz Mary'nin ebeveynleri ile tanışmadı.
English: Tom hasn't met Mary's parents yet.
Turkish: Bir ihtimal benden korkuyor musun?
English: Are you, by any chance, scared of me?
Turkish: Yürüyüşe çıktım.
English: I went out for a walk.
Turkish: Kardan dolayı hiçbir şey göremedim.
English: Because of the snow, I couldn't see anything.
Turkish: Tom aşırı acı içinde.
English: Tom is in extreme pain.
Turkish: Tom ağrısıyla ilgilenirken sorun yaşıyor.
English: Tom is having trouble dealing with the pain.
Turkish: Acı dayanılmaz.
English: The pain is excruciating.
Turkish: Bir ihtimal benden korkuyor musun?
English: Are you, by any chance, afraid of me?
Turkish: Seyahat etmeyi sevdiğini biliyorum, Tom.
English: I know you like to travel, Tom.
Turkish: Benden korkmuyorsun, değil mi?
English: You aren't afraid of me, are you?
Turkish: Tom'un neden okula gelmediğini biliyor musun?
English: Do you know why Tom is absent from school?
Turkish: İnsan arzusunda hiçbir sınır yoktur.
English: There is no limit to human desire.
Turkish: Tom ve Mary John'u partilerine davet ettiler.
English: Tom and Mary invited John to their party.
Turkish: Tom sadece meyve ve sebze yiyor gibi görünüyor.
English: It seems that Tom only eats fruits and vegetables.
Turkish: Tom neredeyse her gece oyuncak ayısına sarılarak uyuyakalır.
English: Tom almost always falls to sleep at night hugging his teddy bear.
Turkish: Dudaklarım kışın sık sık çatlar.
English: My lips often get chapped in the winter.
Turkish: Tom her zaman oyuncak ayısına sarılarak uyur.
English: Tom always sleeps hugging his teddy bear.
Turkish: Her kış dudaklarım çatlar.
English: I get chapped lips every winter.
Turkish: Aşağı yukarı katlanabileceğimin hepsi bu kadar.
English: This is about all I can put up with.
Turkish: Bu bardağı taşıran son damla.
English: This is about all I can put up with.
Turkish: Tom'un birkaç önerisi var.
English: Tom has several suggestions.
Turkish: Tom bıyıklarını tıraş etti.
English: Tom has shaved off his mustache.
Turkish: Tom bulmacayı çözdü.
English: Tom has solved the puzzle.
Turkish: Tom'un bazı şaşırtıcı hikayeleri var.
English: Tom has some amazing stories.
Turkish: Tom beni öldürmekle tehdit etti.
English: Tom has threatened to kill me.
Turkish: Tom'un satmak istediği üç ekstra bileti var.
English: Tom has three extra tickets he wants to sell.
Turkish: Tom'un elinde üç bileti var.
English: Tom has three tickets in his hand.
Turkish: Tom'un Boston'da üç amcası var.
English: Tom has three uncles in Boston.
Turkish: Tom'un eski suç kaydı yok.
English: Tom has no prior criminal record.
Turkish: Tom'un bununla ilgisi yok.
English: Tom has nothing to do with it.
Turkish: Tom'un bununla ilgisi yok.
English: Tom has nothing to do with this.
Turkish: Tom'un tek seçeneği kaldı.
English: Tom has only one option left.
Turkish: Tom size karşı dava açtı.
English: Tom has pressed charges against you.
Turkish: Tom büyük olasılıkla ev ödevini önceden bitirdi.
English: Tom has probably already finished his homework.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'nin John'un kız arkadaşı olduğunu şimdiye kadar anlamıştır.
English: Tom has probably figured out by now that Mary is John's girlfriend.
Turkish: Tom'un muhtemelen hiç kız arkadaşı olmadı.
English: Tom has probably never had a girlfriend.
Turkish: Tom'un muhtemelen hayatı boyunca hiç iyi bir fikri olmadı.
English: Tom has probably never had a good idea in his whole life.
Turkish: Tom iş için seni tavsiye etti.
English: Tom has recommended you for the job.
Turkish: Tom ata hiç binmedi.
English: Tom has never ridden a horse.
Turkish: Tom bana hiç güvenmedi.
English: Tom has never trusted me.
Turkish: Tom'un Mary'nin istediğini yapmaktan başka hiç seçeneği yok.
English: Tom has no choice but to do what Mary asks.
Turkish: Tom'un emirlere uymaktan başka hiç seçeneği yok.
English: Tom has no choice but to obey orders.
Turkish: Tom'un bize güvenmekten başka hiç seçeneği yok.
English: Tom has no choice but to trust us.
Turkish: Tom'un şu anda hiç yorumu yok.
English: Tom has no comment at this time.
Turkish: Tom'un ne kadar şanslı olduğu konusunda hiç fikri yok.
English: Tom has no idea how lucky he is.
Turkish: Mary'nin onun anahtarlarını nereye sakladığına dair Tom'un hiç fikri yok.
English: Tom has no idea where Mary hid his keys.
Turkish: Tom'un Mary'nin kim olduğuna dair hiç fikri yok.
English: Tom has no idea who Mary is.
Turkish: Tom'un Mary'nin ondan neden nefret ettiğine dair hiç fikri yok.
English: Tom has no idea why Mary hates him.
Turkish: Tom'un iyi rol modelleri var.
English: Tom has had good role models.
Turkish: Tom'un bir akciğeri alındı.
English: Tom has had one lung removed.
Turkish: Bu insanların kim olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know who these people are.
Turkish: Tom birkaç büyük bardak şarap içti ve biraz sarhoş oldu.
English: Tom has had several large glasses of wine and has gotten a little drunk.
Turkish: Tom bir sürü insana sigarayı bırakması için yardımcı oldu.
English: Tom has helped a lot of people quit smoking.
Turkish: Tom yetişkin hayatının çoğunu Boston'da yaşadı.
English: Tom has lived in Boston for most of his adult life.
Turkish: Tom art arda üç termini kaçırdı.
English: Tom has missed three deadlines in a row.
Turkish: Tom herhangi bir şiddet eğilimi sergilemedi.
English: Tom has never exhibited any violent tendencies.
Turkish: Tom zaten bir sürü şeye sahipti.
English: Tom has had plenty already.
Turkish: Tom'un zaten içecek çok şeyi vardı.
English: Tom has had plenty to drink already.
Turkish: Tom bizimle gitmemeye karar verdi.
English: Tom has decided not to go with us.
Turkish: Tom Boston'a taşınmamaya karar verdi.
English: Tom has decided not to move to Boston.
Turkish: Tom yüzmemeye karar verdi.
English: Tom has decided not to swim.
Turkish: Tom sorunu Mary'ye açıkladı.
English: Tom has explained the problem to Mary.
Turkish: Tom durumu Mary'ye açıkladı.
English: Tom has explained the situation to Mary.
Turkish: Tom on üç paunt kazandı.
English: Tom has gained thirteen pounds.
Turkish: Tom daha önce başını belaya soktu.
English: Tom has gotten himself into trouble before.
Turkish: Tom, Mary'nin dırdırına alıştı.
English: Tom has gotten used to Mary's nagging.
Turkish: Tom Mary'nin dırdırına alışmaya başladı.
English: Tom has grown accustomed to Mary's nagging.
Turkish: Tom beni görmezden geliyor.
English: Tom has been ignoring me.
Turkish: Tom benmişim gibi davranıyor.
English: Tom has been pretending to be me.
Turkish: Tom Fransızca eğitimi alıyor.
English: Tom has been studying French.
Turkish: Tom orduya katılmam için ısrar ediyor.
English: Tom has been urging me to join the army.
Turkish: Tom orduya katılmam için sıkıştırıyor.
English: Tom has been urging me to join the army.
Turkish: Tom üç saattir lobide sabırla bekliyor.
English: Tom has been waiting patiently in the lobby for three hours.
Turkish: Tom Fransızca çalışmaya başladı.
English: Tom has begun studying French.
Turkish: Tom yeni bir iş aramaya başladı.
English: Tom has begun to look for a new job.
Turkish: Tom bugün bizimle olmak için Boston'dan bütün yolu katetti.
English: Tom has come all the way from Boston to be with us today.
Turkish: Tom yardım derneğine bir sürü para verdi.
English: Tom has contributed a lot of money to charity.
Turkish: Tom, Mary'ye sarıldı.
English: Tom wrapped his arms around Mary.
Turkish: Pizza yerdim ama artık yemiyorum.
English: I used to eat pizza, but now I don't.
Turkish: Pizza yerdim ama artık onu hiç yemiyorum.
English: I used to eat pizza, but now I don't eat it at all.
Turkish: Babanla konuşmaya geldim, seninle değil.
English: I came to talk with your father, not with you.
Turkish: Bana getireceğini söylediğin şeyi getirdin mi?
English: Did you bring me what you said you would?
Turkish: Bana getireceğini söylediğin şeyi getirdin mi?
English: Have you brought me what you said you would?
Turkish: Tom yemek için bir şey istediğini söylüyor.
English: Tom says he wants something to eat.
Turkish: Torpido gözüne baktın mı?
English: Have you looked in the glove compartment?
Turkish: Burada yapılacak bir şey yok.
English: There's nothing to be done here.
Turkish: Başka bir şey düşünmek zorundayız.
English: We have to think of something else.
Turkish: Bunu yapmamamı asla söylemediğine eminim.
English: I'm sure you never told me not to do this.
Turkish: Benim şarabımı kim içiyor?
English: Who's been drinking my wine?
Turkish: O kadar aç hissetmiyorum.
English: I don't feel all that hungry.
Turkish: Çok mutlu hissetmiyorum.
English: I don't feel so happy.
Turkish: Yemek için yeterince aldım.
English: I've had enough to eat.
Turkish: Yemek için bol miktarda aldım.
English: I've had plenty to eat.
Turkish: Sık sık pizza yerdim.
English: I often used to eat pizza.
Turkish: Tom öğretmeninin ezberlemesini istediği şiiri zaten ezberlemişti.
English: Tom has already memorized the poem his teacher told him to memorize.
Turkish: Tom bazı durumlarda bize yardım etti.
English: Tom has assisted us on a number of occasions.
Turkish: Tom en az üç kez kaçmaya çalıştı.
English: Tom has attempted to escape at least three times.
Turkish: Tom bir Kanada vatandaşı oldu.
English: Tom has become a Canadian citizen.
Turkish: Tom Boston'da yaşamaya alıştı.
English: Tom has become accustomed to living in Boston.
Turkish: Tom biraz garip davranıyor.
English: Tom has been behaving a little strange.
Turkish: Tom bir bebek gibi davranıyor.
English: Tom has been behaving like a baby.
Turkish: Tom bir çocuk gibi davranıyor.
English: Tom has been behaving like a child.
Turkish: Tom kan öksürüyor.
English: Tom has been coughing up blood.
Turkish: Tom şiddetli baş ağrısı ve baş dönmesi yaşıyor.
English: Tom has been experiencing severe headaches and dizziness.
Turkish: Tom'un bir maymuncuğu var.
English: Tom has a skeleton key.
Turkish: Tom'un bir cilt rahatsızlığı var.
English: Tom has a skin condition.
Turkish: Tom çok çabuk sinirlenir.
English: Tom has a very quick temper.
Turkish: Tom'un ihtiyacımız olan bilgiye erişimi var.
English: Tom has access to the information we need.
Turkish: Tom bize yardım etmeyi kabul etti.
English: Tom has agreed to help us.
Turkish: Tom bize üç yüz dolar ödemeyi kabul etti.
English: Tom has agreed to pay us three hundred dollars.
Turkish: Tom yapması gerekeni zaten yaptı.
English: Tom has already done what he had to do.
Turkish: Tom zaten tehdit edici üç telefon mesajı aldı.
English: Tom has already gotten three threatening phone messages.
Turkish: Tom yeni bir avukat tuttu.
English: Tom has already hired a new lawyer.
Turkish: Tom korkulukta kendini desteklemek zorunda kaldı.
English: Tom had to support himself on the railing.
Turkish: Tom'un konsantre sorunu vardı.
English: Tom had trouble concentrating.
Turkish: Tom'un ne istediğini açıklama sorunu vardı.
English: Tom had trouble explaining what he wanted.
Turkish: Tom tuzluğu Mary'ye uzattı.
English: Tom handed the salt shaker to Mary.
Turkish: Tom yardım için diğer insanlara neredeyse hiç güvenmez.
English: Tom hardly ever relies on other people for help.
Turkish: Tom diğer insanların yardımına neredeyse hiç güvenmez.
English: Tom hardly ever relies on other people's help.
Turkish: Tom'un yüzünde bir morluk var.
English: Tom has a bruise on his face.
Turkish: Tom'un verecek bir kararı var.
English: Tom has a decision to make.
Turkish: Tom yardım eden kişilerin bir listesine sahip.
English: Tom has a list of people who helped.
Turkish: Tom'un sana bir mesajı var.
English: Tom has a message for you.
Turkish: Tom'un onunla bir ilgisi yoktu.
English: Tom had nothing to do with that.
Turkish: Tom'un bununla bir ilgisi yoktu.
English: Tom had nothing to do with this.
Turkish: Tom'un olanla bir ilgisi yoktu.
English: Tom had nothing to do with what happened.
Turkish: Tom'un aklında başka bir şey vardı.
English: Tom had something else on his mind.
Turkish: Tom'un yapmak için acil bir şeyi vardı.
English: Tom had something urgent to do.
Turkish: Tom arabasını kardan kazıp çıkarmak zorunda kaldı.
English: Tom had to dig his car out of the snow.
Turkish: Tom biraz iş yapmak zorundaydı.
English: Tom had to do some work.
Turkish: Tom çift vardiya yapmak zorundaydı.
English: Tom had to do a double shift.
Turkish: Tom Mary'ye köpeği beslemesini hatırlatmak zorunda kaldı.
English: Tom had to remind Mary to feed the dog.
Turkish: Tom birinci sınıfı tekrarlamak zorunda kaldı.
English: Tom had to repeat first grade.
Turkish: Tom'un Mary'yi desteklemekten başka seçeneği yoktu.
English: Tom had no choice but to support Mary.
Turkish: Tom'un Mary ile tartışma arzusu yoktu.
English: Tom had no desire to argue with Mary.
Turkish: Tom'un Fransızca öğrenme arzusu yoktu.
English: Tom had no desire to learn French.
Turkish: Tom'un Boston'da yaşama arzusu yoktu.
English: Tom had no desire to live in Boston.
Turkish: Tom'un tek başına evde kalma arzusu yoktu.
English: Tom had no desire to stay home by himself.
Turkish: Tom'un Mary'nin bunu yapabileceğine dair fikri yoktu.
English: Tom had no idea Mary could do this.
Turkish: Tom'un senin kim olduğuna dair fikri yoktu.
English: Tom had no idea who you were.
Turkish: Tom'un onunla herhangi bir ilgisi yoktu.
English: Tom had nothing to do with any of that.
Turkish: Tom'un onunla bir ilgisi yoktu.
English: Tom had nothing to do with it.
Turkish: Tom'un Mary'nin ölümüyle ilgisi yoktu.
English: Tom had nothing to do with Mary's death.
Turkish: Tom geçen yaz yakın bir ölüm deneyimi yaşadı.
English: Tom had a near death experience last summer.
Turkish: Tom'un bir önceki sözleşmesi vardı.
English: Tom had a previous engagement.
Turkish: Tom'un yüzünde rahatlamış bir ifade vardı.
English: Tom had a relieved expression on his face.
Turkish: Tom'un yüzünde memnun bir gülümseme vardı.
English: Tom had a satisfied smile on his face.
Turkish: Tom'un boğazı ağrıyordu.
English: Tom had a sore throat.
Turkish: Tom kulağını kapıya bastırdı, bitişik odada neler olduğunu duymaya çalıştı.
English: Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room.
Turkish: Tom bacağını Mary'ye bandajlattı.
English: Tom had his leg bandaged by Mary.
Turkish: Tom telefonunu kulağına bastırdı.
English: Tom had his phone pressed to his ear.
Turkish: Tom Mary'nin tam ilgisine sahipti.
English: Tom had Mary's undivided attention.
Turkish: Tom daha önce Mary'nin ne kadar çekici olduğunu hiç fark etmedi.
English: Tom had never realized how attractive Mary was before.