beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Sami Müslüman olarak doğdu ve yetiştirildi.
English: Sami was born and raised Muslim.
Turkish: Sami doğru şeyi yapıyor olduğundan emindi.
English: Sami was sure he was doing the right thing.
Turkish: Sami bir İncil profesörüydü.
English: Sami was a Bible professor.
Turkish: Sami ailesini İslam'a getirdi.
English: Sami brought his family to Islam.
Turkish: Sami artık bir çete üyesi değil.
English: Sami is no longer a gang member.
Turkish: Sami sana Tanrı'nın yapabileceğini yapamaz.
English: Sami can't do what God can do for you.
Turkish: Sami Arapça şehadet etti.
English: Sami said shahada in Arabic.
Turkish: Sami'nin Müslüman adı Abdullah'tır.
English: Sami's Muslim name is Abdullah.
Turkish: Sami ve Leyla'nın benzer ilgi alanları vardı.
English: Sami and Layla had similar interests.
Turkish: Hristiyanlar camiye gitmez.
English: Christians don't go to mosques.
Turkish: Sami'nin anne babası ona bütün Müslümanların terörist olduğunu söyledi.
English: Sami's parents told him that all Muslims were terrorists.
Turkish: Sami onu kabullenmeye başladı.
English: Sami started to accept it.
Turkish: Sami terörist kelimesinin ne anlama geldiğini dahi bilmiyor.
English: Sami doesn't even know what the word terrorist means.
Turkish: Neden bu kıyafetler ortalıkta duruyor?
English: Why are these clothes lying around?
Turkish: Sami Karayipler'e gidiyor.
English: Sami is going to the Caribbean.
Turkish: Bunu bana neden klinikte söylemedin?
English: Why didn't you tell me that at the clinic?
Turkish: Kendimi oldukça umutsuz hissediyorum.
English: I feel so hopeless.
Turkish: Karıma ihanet edemem.
English: I can't betray my wife.
Turkish: Sana her zamankinden daha fazla ihtiyacım var.
English: I need you more than ever.
Turkish: Bu gece bir şeyler içmek istemiyorum.
English: I don't want to drink things tonight.
Turkish: Senin ve benim bir geleceğimiz olamaz.
English: You and I can't have a future.
Turkish: Bunu gerçekleşmeden durdurmamız lazım.
English: We have to stop this before it happens.
Turkish: Sami'nin öldüreceği ilk kişi olacaksın.
English: You're going to be the first person Sami kills.
Turkish: Sami'nin bebeğini taşıyorum.
English: I'm carrying Sami's baby.
Turkish: Tom hayal kırıklığına uğramış görünüyor.
English: Tom seems frustrated.
Turkish: Boğaz ağrısı ve ateşin olduğundan, muhtemelen yatağında kalmalısın.
English: Since you have a sore throat and a fever, you should probably stay in bed.
Turkish: Tom Mary'nin ona yardım etmesini istiyor.
English: Tom needs Mary to help him.
Turkish: Tom bugün bize yardım etmeli.
English: Tom needs to help us today.
Turkish: Tom'un duş alması gerekiyor.
English: Tom needs to take a shower.
Turkish: Tom Mary'nin yalan söylemediğini söyledi.
English: Tom said Mary wasn't lying.
Turkish: Tom her şeyin iyi olduğunu söyledi.
English: Tom said everything was OK.
Turkish: Tom, bunu yakında yapacağını söyledi.
English: Tom said he'd do that soon.
Turkish: Tom Mary'nin ona vurduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary hit him.
Turkish: Tom Mary'nin meşgul göründüğünü söyledi.
English: Tom said that Mary is busy.
Turkish: Tom, Mary'nin güvende olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary is safe.
Turkish: Tom Mary'nin hasta olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary is sick.
Turkish: Tom Mary'nin şişman olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was fat.
Turkish: Tom, Mary'nin hasta olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was ill.
Turkish: Tom Mary'nin utangaç olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was shy.
Turkish: Tom yalnız olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was alone.
Turkish: Tom sıkıldığını söyledi.
English: Tom said that he was bored.
Turkish: Tom meteliksiz olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was broke.
Turkish: Tom sarhoş olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was drunk.
Turkish: Tom şanslı olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was lucky.
Turkish: Tom çıplak olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was naked.
Turkish: Tom hazır olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was ready.
Turkish: Tom üzüntülü olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was sorry.
Turkish: Tom üzüntülü olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was upset.
Turkish: Tom hatalı olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was wrong.
Turkish: Tom ne olduğunu gördü.
English: Tom saw what was happening.
Turkish: Tom, Mary'yi durdurmalıydı.
English: Tom should've stopped Mary.
Turkish: Tom, Mary ile gitmemeli.
English: Tom shouldn't go with Mary.
Turkish: Tom bütün günü ders çalışarak geçirdi.
English: Tom spent all day studying.
Turkish: Tom eve yürümemizi önerdi.
English: Tom suggested we walk home.
Turkish: Tom Mary'nin bir arabası olduğunu sanıyordu.
English: Tom thought Mary had a car.
Turkish: Tom, Mary'ye ayrılmamasını söyledi.
English: Tom told Mary not to leave.
Turkish: Tom benimle alay ederdi.
English: Tom used to make fun of me.
Turkish: Tom, Mary'nin ona yardım etmesini istiyor.
English: Tom wants Mary to help him.
Turkish: Tom Mary'ye antrenman yaptırmamı istiyor.
English: Tom wants me to coach Mary.
Turkish: Tom eczacı olmak istiyor.
English: Tom wants to be a pharmacist.
Turkish: Tom biraz eğlenmek istiyor.
English: Tom wants to have some fun.
Turkish: Tom takıma katılmak istiyor.
English: Tom wants to join the team.
Turkish: Tom bir iş bulabildi.
English: Tom was able to find a job.
Turkish: Tom, Mary'yi kandırabildi.
English: Tom was able to trick Mary.
Turkish: Tom bodrumda değildi.
English: Tom wasn't in the basement.
Turkish: Tom yakında buraya dönecek.
English: Tom will be back here soon.
Turkish: Tom bunu bekliyor olacak.
English: Tom will be expecting that.
Turkish: Tom bir gün ünlü olacak.
English: Tom will be famous someday.
Turkish: Tom derse geç kalacak.
English: Tom will be late for class.
Turkish: Tom bugün seninle olacak.
English: Tom will be with you today.
Turkish: Tom bizimle yaşamaya gelecek.
English: Tom will come live with us.
Turkish: Tom bu sonbaharda bunu yapacak.
English: Tom will do that this fall.
Turkish: Tom çok eğlenecek.
English: Tom will have a great time.
Turkish: Tom yaptıklarından hoşlanacak.
English: Tom will like what you did.
Turkish: Tom bunu Boston'da sevecek.
English: Tom will love it in Boston.
Turkish: Tom bazı değişiklikler yapacak.
English: Tom will make some changes.
Turkish: Tom bunu yaptığına pişman olacak.
English: Tom will regret doing that.
Turkish: Tom tamamen hayallere dalacak.
English: Tom will totally freak out.
Turkish: Tom bunu okumak isteyecek.
English: Tom will want to read this.
Turkish: Tom bugün ayrılmayacak.
English: Tom won't be leaving today.
Turkish: Tom bunu Mary için yapmayacak.
English: Tom won't do that for Mary.
Turkish: Tom artık Mary'ye sarılmayacak.
English: Tom won't hug Mary anymore.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmeme izin vermeyecek.
English: Tom won't let me help Mary.
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmemize izin vermeyecek.
English: Tom won't let us help Mary.
Turkish: Tom oraya gitmenize izin vermeyecek.
English: Tom won't let you go there.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'yi öpmeyecek.
English: Tom won't likely kiss Mary.
Turkish: Tom artık Mary'yi görmeyecek.
English: Tom won't see Mary anymore.
Turkish: Tom bunu yapmaya başlamayacak.
English: Tom won't start doing that.
Turkish: Tom geçen gece geç saatlere kadar çalıştı.
English: Tom worked late last night.
Turkish: Tom bir müzik mağazasında çalışıyor.
English: Tom works at a music store.
Turkish: Tom asla sana yalan söylemezdi.
English: Tom would never lie to you.
Turkish: Tom elinden gelse kalırdı.
English: Tom would stay if he could.
Turkish: Tom bulaşıkları yıkamazdı.
English: Tom wouldn't do the dishes.
Turkish: Tom'un bir şansı olmazdı.
English: Tom wouldn't have a chance.
Turkish: Tom bugün bize yardım etmezdi.
English: Tom wouldn't help us today.
Turkish: Tom içmeyi bırakmazdı.
English: Tom wouldn't stop drinking.
Turkish: Tom kavga etmeyi bırakmazdı.
English: Tom wouldn't stop fighting.
Turkish: Tom'un ailesi onu özlüyor olmalı.
English: Tom's family must miss him.
Turkish: Tom'un davası henüz bitmedi.
English: Tom's trial isn't over yet.
Turkish: Biz birlikte Fransızca öğrendik.
English: We learned French together.
Turkish: Tom'un hazır olacağını düşünüyoruz.
English: We think Tom will be ready.
Turkish: Burada olduğumuz için şanslıyız.
English: We're fortunate to be here.
Turkish: Sen ve Tom ne içtiniz?
English: What did you and Tom drink?
Turkish: Tom ekibe ne zaman katıldı?
English: When did Tom join the team?
Turkish: Bu sütü ne zaman aldınız?
English: When did you buy this milk?
Turkish: Tom Mary'ye ne verecek?
English: What's Tom going to give Mary?
Turkish: Tom Mary'ye ne gösterecek?
English: What's Tom going to show Mary?
Turkish: Nerede bir bisiklet kiralayabilirim?
English: Where can I rent a bicycle?
Turkish: Sen ve Tom nerede kaldınız?
English: Where did you and Tom stay?
Turkish: Kiminle öğle yemeği yedin?
English: Who did you eat lunch with?
Turkish: Neden her zaman bu kadar yavaşsın?
English: Why are you always so slow?
Turkish: Neden Fransızca'da iyisin?
English: Why are you good at French?
Turkish: Elbiseleriniz neden kirli?
English: Why are your clothes dirty?
Turkish: Neden bir pizza sipariş etmiyoruz?
English: Why don't we order a pizza?
Turkish: Tom neden her zaman bu kadar erken geliyor?
English: Why is Tom always so early?
Turkish: Tom neden her zaman bu kadar mutlu?
English: Why is Tom always so happy?
Turkish: Tom neden her zamanbu kadar sessiz?
English: Why is Tom always so quiet?
Turkish: Tom neden her zaman bu kadar yorgun?
English: Why is Tom always so tired?
Turkish: Tom neden bu kadar acele ediyor?
English: Why is Tom in such a hurry?
Turkish: Tom neden hâlâ evli değil?
English: Why is Tom still unmarried?
Turkish: Tom neden hâlâ bekâr?
English: Why is Tom still unmarried?
Turkish: Neden şimdi gitmiyoruz ve onu yapmıyoruz?
English: Why not go and do that now?
Turkish: Neden takıma katılmalıyım?
English: Why should I join the team?
Turkish: Tom neden Mary'ye sarılmamalı?
English: Why shouldn't Tom hug Mary?
Turkish: Sen Mary'nin kocası olmalısın.
English: You must be Mary's husband.
Turkish: Tom'un bize yalan söylediğinden emin misin?
English: Are you sure Tom lied to us?
Turkish: Işıkları kapattın mı?
English: Did you turn off the lights?
Turkish: Tom bugün çalışmak zorunda mı?
English: Does Tom have to work today?
Turkish: Tom Mary'nin neden yalan söylediğini biliyor mu?
English: Does Tom know why Mary lied?
Turkish: Kar zaten erimiş mi?
English: Has the snow melted already?
Turkish: Rezervasyon yaptınız mı?
English: Have you made a reservation?
Turkish: Tom'u hiç öpmedin mi?
English: Haven't you ever kissed Tom?
Turkish: Kaç kişi görebiliyorsun?
English: How many people can you see?
Turkish: Kaç tane amcan var?
English: How many uncles do you have?
Turkish: Tom ne kadar bira içti?
English: How much beer did Tom drink?
Turkish: Ne kadar ekmek almalıyım?
English: How much bread should I buy?
Turkish: Ne kadar tereyağı aldın?
English: How much butter did you buy?
Turkish: Ne kadar şeker almalıyım?
English: How much candy should I buy?
Turkish: Tom ne kadar peynir yedi?
English: How much cheese did Tom eat?
Turkish: Ne kadar peynir aldınız?
English: How much cheese did you buy?
Turkish: Ne kadar peynir yedin?
English: How much cheese did you eat?
Turkish: Ne kadar bal almam gerekiyor?
English: How much honey should I buy?
Turkish: Tom ne kadar süt içti?
English: How much milk did Tom drink?
Turkish: Tom ne kadar para kaybetti?
English: How much money did Tom lose?
Turkish: Tom ne kadar para kazandı?
English: How much money did Tom save?
Turkish: Ne kadar şeker almalıyım?
English: How much sugar should I buy?
Turkish: Ne kadar desteğimiz var?
English: How much support do we have?
Turkish: Tom ne kadar şarap içti?
English: How much wine did Tom drink?
Turkish: Ne kadar şarap içtin?
English: How much wine did you drink?
Turkish: Tom ne kadar yoğurt yedi?
English: How much yogurt did Tom eat?
Turkish: Ne kadar yoğurt aldın?
English: How much yogurt did you buy?
Turkish: Ne kadar yoğurt yedin?
English: How much yogurt did you eat?
Turkish: Tom'u kesinlikle öpmeyeceğim.
English: I definitely won't kiss Tom.
Turkish: Dün Tom'u öpmedim.
English: I didn't kiss Tom yesterday.
Turkish: Ne içtiğiniz umurumda değil.
English: I don't care what you drink.
Turkish: Tom'un sana yalan söyleyeceğinden şüpheliyim.
English: I doubt Tom will lie to you.
Turkish: Tom'u öpmeyi hayal etmiştim.
English: I dreamed about kissing Tom.
Turkish: Bu kitabı okumaktan hoşlandım.
English: I enjoyed reading this book.
Turkish: Tom'u öpmek istemedim.
English: I had no desire to kiss Tom.
Turkish: Ben neredeyse hiç kahvaltı yemem.
English: I hardly ever eat breakfast.
Turkish: Tom'u öptüğünü duydum.
English: I heard that you kissed Tom.
Turkish: Umarım Tom senin ne yaptığını gördü.
English: I hope Tom saw what you did.
Turkish: Tom'u daha dün öptüm.
English: I kissed Tom just yesterday.
Turkish: Tom'un sana yalan söylemeyeceğini biliyorum.
English: I know Tom won't lie to you.
Turkish: Bana yalan söylemeyeceğini biliyorum
English: I know you'd never lie to me.
Turkish: Dün Tom'un beni öpmesine izin verdim.
English: I let Tom kiss me yesterday.
Turkish: Dün gece bu kitabı okudum.
English: I read this book last night.
Turkish: Gerçekten Tom'u öptüğüme pişmanım.
English: I really regret kissing Tom.
Turkish: Ben gerçekten Tom'u öpmek istedim.
English: I really wanted to kiss Tom.
Turkish: Daha önce varmalıydım.
English: I should've arrived earlier.
Turkish: Bence Tom çok meraklı.
English: I think Tom is very curious.
Turkish: Keşke Tom'u hiç öpmeseydim.
English: I wish I'd never kissed Tom.
Turkish: Tom'u tekrar öpmeyeceğim.
English: I won't ever kiss Tom again.
Turkish: Tom'un nasıl tepki vereceğini merak ediyorum.
English: I wonder how Tom will react.
Turkish: Tom'un nerede doğduğunu merak ediyorum.
English: I wonder where Tom was born.
Turkish: Neden Tom'un bize yalan söylediğini merak ediyorum.
English: I wonder why Tom lied to us.
Turkish: Tom kazanırsa şaşırırım.
English: I'd be surprised if Tom won.
Turkish: Sana yeni bir şemsiye alacağım.
English: I'll buy you a new umbrella.
Turkish: Bunu Fransızca olarak söylemeye çalışacağım
English: I'll try to say it in French.
Turkish: Tom'u yakında ziyaret edeceğim.
English: I'm going to visit Tom soon.
Turkish: Tom'u öptüğüm için üzgünüm.
English: I'm sorry that I kissed Tom.
Turkish: Tom'un bundan nefret edeceğinden eminim.
English: I'm sure Tom will hate this.
Turkish: Tom'un bunu seveceğine eminim.
English: I'm sure Tom will like that.
Turkish: Tom'u araba kullanmaya ikna ettim.
English: I've persuaded Tom to drive.
Turkish: Beni arkadaşınla tanıştır.
English: Introduce me to your friend.
Turkish: Bunu yapmak güzel olurdu.
English: It would be nice to do that.
Turkish: Yoğun bir gün olacak.
English: It's going to be a busy day.
Turkish: Güzel bir gün olacak.
English: It's going to be a nice day.
Turkish: Yakında karanlık olacak.
English: It's going to get dark soon.
Turkish: Kesinlikle yağmur yağacak.
English: It's going to rain for sure.
Turkish: Yarın yağmur yağacak.
English: It's going to rain tomorrow.
Turkish: Çok uzun sürecek.
English: It's going to take too long.
Turkish: Boston'da üçüncü günüm.
English: It's my third day in Boston.
Turkish: Bunu yapmak o kadar kolay değil.
English: It's not so easy to do that.
Turkish: Biraz dondurma almaya gidelim.
English: Let's go get some ice cream.
Turkish: Mary soprano söylediğini söylüyor.
English: Mary says she sings soprano.
Turkish: Tom'a kötü bir şey olmadı.
English: Nothing bad happened to Tom.
Turkish: Tom'a gerçeği söylemeli miyim?
English: Should I tell Tom the truth?
Turkish: Bunu şimdi yapmam mı gerekiyor?
English: Should I try to do that now?
Turkish: Bunu şimdi yapmaya mı çalışmalıyım?
English: Should I try to do that now?
Turkish: Hayvanat bahçesi buradan uzakta değil.
English: The zoo isn't far from here.
Turkish: Yağmur yağması ihtimali var.
English: There's a chance it'll rain.
Turkish: Kar yağması ihtimali var.
English: There's a chance it'll snow.
Turkish: Bu bardakta bir çatlak var.
English: There's a crack in this cup.
Turkish: Bu benim arabamın resmi.
English: This is a picture of my car.
Turkish: Tam olarak ihtiyacım olan şey bu.
English: This is exactly what I need.
Turkish: Bu Tom'un resmi değil.
English: This isn't a picture of Tom.
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmemize izin verdi.
English: Tom allowed us to help Mary.
Turkish: Tom ve Mary John'un yalan söylediğini biliyorlar.
English: Tom and Mary know John lied.
Turkish: Tom ve Mary çok meşguldü.
English: Tom and Mary were very busy.
Turkish: Tom, Mary'yi takip etmemizi istedi.
English: Tom asked us to follow Mary.
Turkish: Tom tek yön bilet aldı.
English: Tom bought a one-way ticket.
Turkish: Tom bugünkü sınavda kopya çekti.
English: Tom cheated on today's exam.
Turkish: Tom otele giriş yaptı.
English: Tom checked in to the hotel.
Turkish: Tom Mary'nin konuştuğunu duyabiliyordu.
English: Tom could hear Mary talking.
Turkish: Tom mektubuma cevap vermedi.
English: Tom didn't answer my letter.
Turkish: Tom iş için gelmedi.
English: Tom didn't show up for work.
Turkish: Tom, Mary'nin yalan söylediğini düşünmüyor.
English: Tom doesn't think Mary lied.
Turkish: Tom Mary'ye biraz ilaç verdi.
English: Tom gave Mary some medicine.
Turkish: Tom arabasına bindi ve gitti.
English: Tom got in his car and left.
Turkish: Tom'un gerçekten hoş bir sesi var.
English: Tom has a really nice voice.
Turkish: Tom gerçekten sinirliydi.
English: Tom has been really nervous.
Turkish: Tom oradan çıkmak zorunda.
English: Tom has to get out of there.
Turkish: Tom kendi başına yemek yemekten nefret eder.
English: Tom hates eating by himself.
Turkish: Tom kapı zilinin çaldığını duydu.
English: Tom heard the doorbell ring.
Turkish: Tom suyun aktığını duydu.
English: Tom heard the water running.
Turkish: Tom, Mary'nin arabasını tamir etmesine yardım etti.
English: Tom helped Mary fix her car.
Turkish: Tom geçen pazartesi günü Mary'ye yardım etti.
English: Tom helped Mary last Monday.
Turkish: Tom Mary'ye bir levye ile vurdu.
English: Tom hit Mary with a crowbar.
Turkish: Tom Mary'nin onu affetmesini umuyor.
English: Tom hopes Mary forgives him.
Turkish: Tom eski bir itfaiyecidir.
English: Tom is a former firefighter.
Turkish: Tom bir cinayet dedektifidir.
English: Tom is a homicide detective.
Turkish: Tom gerçekten çalışkan bir işçidir.
English: Tom is a really hard worker.
Turkish: Tom, cazda bir uzmandır.
English: Tom is an authority on jazz.
Turkish: Tom, Mary'nin geçmişinin farkında.
English: Tom is aware of Mary's past.
Turkish: Tom çalıntı bir araba kullanıyor.
English: Tom is driving a stolen car.
Turkish: Tom katılmak için istekli.
English: Tom is eager to participate.
Turkish: Tom Mary'ye yardımcı olacak.
English: Tom is going to assist Mary.
Turkish: Tom seni pataklayacak.
English: Tom is going to beat you up.
Turkish: Tom elinden geleni yapacak.
English: Tom is going to do his best.
Turkish: Tom bunu yine yapacak.
English: Tom is going to do it again.
Turkish: Tom bunu şimdi yapacak.
English: Tom is going to do that now.
Turkish: Tom aynısını yapacak.
English: Tom is going to do the same.
Turkish: Tom bizimle yemek yiyecek.
English: Tom is going to eat with us.
Turkish: Tom seni affedecek.
English: Tom is going to forgive you.
Turkish: Tom bunu atlatacak.
English: Tom is going to get over it.
Turkish: Tom seninle gidecek.
English: Tom is going to go with you.
Turkish: Tom erken ayrılacak.
English: Tom is going to leave early.
Turkish: Tom onunla ilgilenecek.
English: Tom is going to see to that.
Turkish: Tom Mary ile evde yalnız.
English: Tom is home alone with Mary.
Turkish: Tom biraz yakışıklı.
English: Tom is kind of good-looking.
Turkish: Tom teyzemin eski kocası.
English: Tom is my aunt's ex-husband.
Turkish: Tom asla kabul etmeyecek.
English: Tom is never going to agree.
Turkish: Tom bir üniversite öğrencisi değil.
English: Tom isn't a college student.
Turkish: Tom, Mary ile arkadaş değil.
English: Tom isn't friends with Mary.
Turkish: Tom çalışmak için çok yorgun değil.
English: Tom isn't too tired to work.
Turkish: Tom silahını bir kasada tutar.
English: Tom keeps his gun in a safe.
Turkish: Tom Mary'nin yemek yemesi gerektiğini biliyordu.
English: Tom knew Mary needed to eat.
Turkish: Tom doğru olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was correct.
Turkish: Tom rahatsız olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was annoyed.
Turkish: Tom meraklı olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was curious.
Turkish: Tom heyecanlı olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was excited.
Turkish: Tom öfkeli olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was furious.
Turkish: Tom kıskanç olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was jealous.
Turkish: Tom gergin olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was nervous.
Turkish: Tom dışarıda olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was outside.
Turkish: Tom şaşkın olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was puzzled.
Turkish: Tom ciddi olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was serious.
Turkish: Tom şok olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was shocked.
Turkish: Tom susadığımı biliyordu.
English: Tom knew that I was thirsty.
Turkish: Tom mutsuz olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was unhappy.
Turkish: Tom, şanssız olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was unlucky.
Turkish: Tom endişeli olduğumu biliyordu.
English: Tom knew that I was worried.
Turkish: Tom, Mary'nin öldüğünü biliyordu.
English: Tom knew that Mary was dead.
Turkish: Tom Mary'nin bunu nasıl yaptığını biliyor.
English: Tom knows how Mary did that.
Turkish: Tom boşandığımı biliyor.
English: Tom knows that I'm divorced.
Turkish: Tom evsiz olduğumu biliyor.
English: Tom knows that I'm homeless.
Turkish: Tom vatan hasreti çektiğimi biliyor.
English: Tom knows that I'm homesick.
Turkish: Tom gıdıklandığımı biliyor.
English: Tom knows that I'm ticklish.
Turkish: Tom ne yapması gerektiğini biliyor.
English: Tom knows what he should do.
Turkish: Tom yaklaşık 2.30 da burada ayrıldı.
English: Tom left here at about 2:30.
Turkish: Tom Mary'nin günlüğünü okumasına izin verdi.
English: Tom let Mary read his diary.
Turkish: Tom, Mary'nin yanında oturmama izin verdi.
English: Tom let me sit next to Mary.
Turkish: Tom Mary ile lisede tanıştı.
English: Tom met Mary in high school.
Turkish: Tom bugün bir kano satın alabilir.
English: Tom might buy a canoe today.
Turkish: Tom'un yeni bir kemer satın alması gerekiyor.
English: Tom needs to buy a new belt.
Turkish: Tom'un yeni bir kemer satın almalı.
English: Tom needs to buy a new belt.
Turkish: Tom'un Mary'yi dinlemesi gerekiyor.
English: Tom needs to listen to Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi dinlemeli.
English: Tom needs to listen to Mary.
Turkish: Tom Mary'ye asla teşekkür etmek zorunda kalmadı.
English: Tom never got to thank Mary.
Turkish: Tom artık Mary'ye asla sarılmıyor.
English: Tom never hugs Mary anymore.
Turkish: Tom Mary'ye biraz para teklif etti.
English: Tom offered Mary some money.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmasını istedi.
English: Tom ordered Mary to do that.
Turkish: Tom Mary'yi araba sürmeye ikna etti.
English: Tom persuaded Mary to drive.
Turkish: Tom silahını kasaya koydu.
English: Tom put his gun in the safe.
Turkish: Tom karışmayı reddetti.
English: Tom refused to get involved.
Turkish: Tom karışmayı reddediyor.
English: Tom refuses to get involved.
Turkish: Tom bir değişikliğe ihtiyacı olduğunu söyledi.
English: Tom said he needed a change.
Turkish: Tom, Mary'ye asla zarar vermediğini söyledi.
English: Tom said he never hurt Mary.
Turkish: Tom, emekli olmak istediğini söyledi.
English: Tom said he wants to retire.
Turkish: Tom Mary'nin kızgın olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary is angry.
Turkish: Tom Mary'nin geri geldiğini söyledi.
English: Tom said that Mary was back.
Turkish: Tom Mary'nin meşgul göründüğünü söyledi.
English: Tom said that Mary was busy.
Turkish: Tom Mary'nin şirin olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was cute.
Turkish: Tom, Mary'nin sağır olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was deaf.
Turkish: Tom, Mary'nin tembel olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was lazy.
Turkish: Tom Mary'nin cimri olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was mean.
Turkish: Tom Mary'nin güzel olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was nice.