beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Hâlâ bir şans olduğunu mu söylüyorsun?
English: Are you saying there's still a chance?
Turkish: Hep seni çok sevdim.
English: I have always loved you so much.
Turkish: Aslında biraz meşgulüm.
English: Actually, I'm kind of busy.
Turkish: Tom benimle konuşmak istiyor.
English: Tom wishes to speak with me.
Turkish: Şirket beş çalışanı işten çıkardı.
English: The company dropped five employees.
Turkish: O kutuda ne olduğunu biliyor musun?
English: Do you know what's in that box?
Turkish: Boston'da kalmaya karar verdim.
English: I've decided to stay in Boston.
Turkish: Biz Bostan da yaşamak istemiyoruz.
English: We do not live in Boston.
Turkish: Yarın zamanında geleceğim.
English: Tomorrow I'll arrive on time.
Turkish: Sen tamamen suçsuz değilsin.
English: You're not totally blameless.
Turkish: Nasıl olur da seni daha önce burada görmedim?
English: How come I haven't seen you here before?
Turkish: Neden seni daha önce burada görmedim?
English: Why haven't I seen you here before?
Turkish: Fare yatağın altına koştu.
English: The mouse ran under the bed.
Turkish: Kanıtları yok etmemiz lazım.
English: We must destroy the evidence.
Turkish: Yataktan çıkacak kadar yeterince iyi olduğundan emin misin?
English: Are you sure you're well enough to be out of bed?
Turkish: Polis hâlâ bir şey bulmadı.
English: The police still haven't found anything.
Turkish: Trafik sıkışıklıklarından nefret ederim.
English: I hate traffic jams.
Turkish: Herkes hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.
English: Everybody looked disappointed.
Turkish: Benim en iyi arkadaşlarımdan bazıları polis.
English: Some of my best friends are cops.
Turkish: Şu konteynerlerde ne olduğunu biliyor musun?
English: Do you know what's in those containers?
Turkish: Bunun bulaşıcı olmadığını söylediğini düşündüm.
English: I thought you said it wasn't contagious.
Turkish: Bunun sadece bir tesadüf olduğundan şüpheliyim.
English: I doubt that's just a coincidence.
Turkish: Büyüden korkmamalısın.
English: You don't have to fear magic.
Turkish: Bu sadece bir tesadüftü.
English: That was just a coincidence.
Turkish: Çok seçeneğim olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think I've got much choice.
Turkish: Bana ne yaptığını göster.
English: Show me what you've done.
Turkish: Şimdiye kadar yaptığın en kötü şey nedir?
English: What's the worst thing you've ever done?
Turkish: Tom'un ne yaptığını bildiğinden emin misin?
English: Are you sure Tom knows what he's doing?
Turkish: Ne yaptığını bildiğinden emin misin?
English: Are you sure you know what you're doing?
Turkish: Sadece ne yaptığını düşünüyorsun?
English: Just what do you think you're doing?
Turkish: Ne yaptığımız önemli değil.
English: It doesn't matter what we do.
Turkish: Muhtemelen ne yaptığımız önemli değil.
English: It probably doesn't matter what we do.
Turkish: Belki ne yaptığımız önemli değil.
English: Maybe it doesn't matter what we do.
Turkish: Vampirler sonsuza dek yaşar.
English: Vampires live forever.
Turkish: Neden sadece yapacağını söylediğin şeyi yapmadın?
English: Why didn't you just do what you said you'd do?
Turkish: Tam olarak yapmamı istediğin nedir?
English: What is it you'd like me to do exactly?
Turkish: Tam olarak söylememi istediğin nedir?
English: What is it you'd like me to say exactly?
Turkish: Yeterince yaptığını düşünmüyor musun?
English: Don't you think that you've done enough?
Turkish: Yeterince gördüğümüze inanıyorum.
English: I believe we've seen enough.
Turkish: Köşedeki ev boş görünüyor.
English: The house on the corner looks empty.
Turkish: Onlar burada başka bir yerde bulamadığın şeyleri satar.
English: They sell things here that you can't find anywhere else.
Turkish: Onlar burada başka bir yerde alamayacağın şeyleri satar.
English: They sell things here that you can't get anywhere else.
Turkish: Ne yaptığımıza bak.
English: Look what we've done.
Turkish: Kız kardeşimle oyun oynuyorum.
English: I play a game with my sister.
Turkish: İyi haber gitmek zorunda olmamamız.
English: The good news is that we don't have to go.
Turkish: Fıkra komik değildi.
English: That joke wasn't funny.
Turkish: Siz çok eğleneceksiniz.
English: You're going to have so much fun.
Turkish: İyi haber içeriye ücretsiz girebileceğimiz.
English: The good news is that we can get in free.
Turkish: Orospu çocuğu!
English: Son of a bitch!
Turkish: Bu beklediğin paket.
English: This is the package you've been waiting for.
Turkish: Sen neredeyse baban kadar uzunsun.
English: You're almost as tall as your father.
Turkish: Bunun adil olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think that's fair?
Turkish: Konuşacak birine ihtiyacınız varsa ben buradayım.
English: If you ever need someone to talk to, I'm here.
Turkish: Burada asla kar yağmaz.
English: It never snows here.
Turkish: Önemli şey senin burada olman.
English: The important thing is that you're here.
Turkish: Bana güven, onu burada seveceksin.
English: Trust me, you're going to love it here.
Turkish: Burada olmamız bile doğru değil.
English: We shouldn't even be here.
Turkish: Bizden yardım etmemiz istendi.
English: We've been asked to help.
Turkish: Bahar temizliği yapmak istiyorum.
English: I want to do spring cleaning.
Turkish: Neden her zaman o şapkayı takıyorsun?
English: Why do you always wear that hat?
Turkish: Neyin varsa bize göster.
English: Show us what you've got.
Turkish: Bunun bize herhangi bir faydası yok.
English: That doesn't do us any good, does it?
Turkish: Bu mantıklı olurdu, değil mi?
English: That would make sense, wouldn't it?
Turkish: Bu iyi haber, değil mi?
English: That's good news, isn't it?
Turkish: Banka bir saat daha açılmayacak.
English: The bank doesn't open for another hour.
Turkish: Parti bir saat daha açılmaz.
English: The party doesn't start for another hour.
Turkish: Aslında ben evsiz değilim.
English: Actually, I'm not homeless.
Turkish: Bitirdiğin zaman eve gidebilirsin.
English: When you've finished, you can go home.
Turkish: Buraya girmene izin verildiğinden emin misin?
English: Are you sure you're allowed in here?
Turkish: Sen kimsin de benimle böyle konuşuyorsun?
English: Who are you to speak with me like that?
Turkish: Ben sadece İngilizce konuşabiliyorum.
English: I am only able to speak English.
Turkish: Bunu bize nasıl yapabildin bilmiyorum.
English: I don't know how you were able to do this to us.
Turkish: Mary, oldukça ilginç bir kadın.
English: Mary is quite an interesting woman.
Turkish: Biz yarın beraber çalışalım mı?
English: Shall we work together tomorrow?
Turkish: Ben bugün annemle alışveriş merkezine gittim.
English: Today I went to the shopping centre with my mother.
Turkish: O geçen hafta çok hastaydı.
English: He was very ill last week.
Turkish: Hareketlerini kontrol edemiyordun.
English: You were not able to check their movements.
Turkish: Keşke sen de görebilseydin.
English: I wish that you had also been able to see.
Turkish: Bana neden Mary'yi anlatmadın?
English: Why did you not tell me about Mary?
Turkish: Listede otuz isim var.
English: There are thirty names on the list.
Turkish: Belki de gitmemelisin.
English: Maybe you shouldn't leave.
Turkish: Onu yapmak doğru olmazdı, değil mi?
English: Doing that wouldn't be right, would it?
Turkish: Önemli olsaydı, onu yapardım.
English: If it had been important, I would've done it.
Turkish: Bu inanılmaz, değil mi?
English: It's incredible, isn't it?
Turkish: Gördüğüm kadarıyla üç seçeneğimiz var.
English: The way I see it, we've got three options.
Turkish: Benim bakış açımdan üç seçeneğimiz var.
English: The way I see it, we've got three options.
Turkish: Bildirmemizi istediğin herhangi biri var mı?
English: Is there anyone you'd like us to notify?
Turkish: Gerçekten tanıştığımızı sanmıyorum.
English: I don't think we've actually met.
Turkish: Beni rahatsız eden benim sol gözüm.
English: It's my left eye that's bothering me.
Turkish: Beni rahatsız eden benim midem.
English: It's my stomach that's bothering me.
Turkish: Beni affetmek zorunda kalacaksın.
English: You'll have to excuse me.
Turkish: Çok geçmeden geri döneceğinden eminim.
English: I'm sure you'll be back before long.
Turkish: Kesinlikle haklı olduğunu umuyorum.
English: I sure hope you're right.
Turkish: Haklı olduğuna inanmak istiyorum.
English: I'd like to believe you're right.
Turkish: Belki de işi bırakmalısın.
English: Maybe you should quit.
Turkish: Belki de işi bırakmamalısın.
English: Maybe you shouldn't quit.
Turkish: Özel olarak konuşabileceğimiz bir yer var mı?
English: Is there a place we can speak privately?
Turkish: Neden polise gitmedin?
English: Why haven't you gone to the police?
Turkish: Bir ara buluşmalıyız.
English: We should get together sometime.
Turkish: Bu müzik beni uykulu yapıyor.
English: This music is making me sleepy.
Turkish: Her zaman altıdan önce kalkar mısın?
English: Do you always get up before six?
Turkish: O ilginç görünümlü bir tuzluk.
English: That's an interesting-looking salt shaker.
Turkish: Onun gerçekten anlamı yoktu.
English: That didn't really make sense.
Turkish: O gerçekten mantıklı değildi.
English: That didn't really make sense.
Turkish: Bu şimdiye kadar gördüğüm en güzel evlerden biri.
English: This is one of the nicest houses I've ever seen.
Turkish: Okula gidecek kadar iyi olduğundan emin misin?
English: Are you sure you're well enough to go to school?
Turkish: Okula gitmek için yeterince iyi olduğundan emin misin?
English: Are you sure you're well enough to go to school?
Turkish: Bu yer bir soyunma odası gibi kokuyor.
English: This place smells like a locker room.
Turkish: Şimdiye kadar bunu ilk kez yaptım.
English: This is the first time I've ever done this.
Turkish: Böyle bir günde dışarı çıkmamalısın.
English: You shouldn't go outside on a day like this.
Turkish: Bunu beklemediğimi düşünüyor musun?
English: Do you think I haven't anticipated that?
Turkish: Onu yapmayı düşünmedim.
English: I wouldn't think of doing that.
Turkish: Senden defalarca onu yapmanı istedim.
English: I've asked you repeatedly to do that.
Turkish: Arabam çalışmadı.
English: My car wouldn't start.
Turkish: Aslında ben şu anda işsizim.
English: Actually, I'm currently unemployed.
Turkish: Anlayamadığım şey bu.
English: That's what I can't understand.
Turkish: Bir baba olduğunda anlayacaksın.
English: When you're a father, you'll understand.
Turkish: Bunun doğru olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think that's true?
Turkish: Ve sadece ne yapabileceğini düşünüyorsun?
English: And just what do you think you're up to?
Turkish: Bunu zamanında yaptırabilmemiz için hâlâ bir şans olduğunu mu söylüyorsun?
English: Are you saying there's still a chance that we can get this done on time?
Turkish: Onun böyle olacağını bilmiyordum.
English: I didn't know it would be like this.
Turkish: Bunu seveceğinden eminim.
English: I'm sure you're going to like this.
Turkish: Üç yıldan daha fazla bir süredir onlardan birini görmedim.
English: I haven't seen one of those in over three years.
Turkish: Bu yüzük 300 yıldan daha fazla bir süredir ailede.
English: This ring has been in the family for over 300 years.
Turkish: Hatalısın gibi görünüyor.
English: It looks like you're wrong.
Turkish: İşe gitmek için yeterince iyi misin?
English: Are you sure you're well enough to go to work?
Turkish: İşe gidecek kadar iyi olduğundan emin misin?
English: Are you sure you're well enough to go to work?
Turkish: Çalışmak için yeterince iyi olduğundan emin misin?
English: Are you sure you're well enough to work?
Turkish: Çalışacak kadar iyi olduğundan emin misin?
English: Are you sure you're well enough to work?
Turkish: Bunun akıllıca olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think that's wise?
Turkish: Bu ata haftalardır binilmedi.
English: This horse hasn't been ridden in weeks.
Turkish: İstediğinin o olduğunu umuyorum.
English: I hope that was what you wanted.
Turkish: Senin için evle cadde arasındaki yolu süpürdüm.
English: I swept the driveway for you.
Turkish: Yerinde olsam onu bu şekilde yapmam.
English: I wouldn't do it that way if I were you.
Turkish: Yerinde olsam o şekilde gitmem.
English: I wouldn't go that way if I were you.
Turkish: Seninle tanışmak güzeldi.
English: It was nice meeting you.
Turkish: Üzgünüm, sözünüzü kesmek istemedim.
English: Sorry, I didn't mean to interrupt you.
Turkish: Senin hakkında her zaman sevdiğim şey bu.
English: That's what I've always loved about you.
Turkish: Anlıyor gibi görünmeyen tek kişi sensin.
English: The only person who doesn't seem to understand is you.
Turkish: Ödeme yapmayan tek kişi sensin.
English: The only person who hasn't paid is you.
Turkish: Biraz erken geldin değil mi?
English: You're a bit early, aren't you?
Turkish: Onlar henüz temizlenmedi.
English: Those haven't been cleaned yet.
Turkish: Bu yüz dolarlık bir banknot.
English: This is a hundred dollar bill.
Turkish: Bu çok yararlı olacaktı.
English: That would be very beneficial.
Turkish: Sanat hakkında bir şey biliyor musun?
English: Do you know anything about art?
Turkish: Sanat hakkında çok şey biliyor musun?
English: Do you know much about art?
Turkish: Ne başarmayı umuyordun?
English: What did you hope to accomplish?
Turkish: Ne başarmayı umuyorsun?
English: What do you hope to accomplish?
Turkish: Dün öğleden sonra saat 2.30'da neredeydin?
English: Where were you yesterday afternoon at 2:30?
Turkish: Sizi kimsenin izlemediğinden emin misiniz?
English: Are you certain nobody followed you?
Turkish: Burada ne bulmayı umuyorsunuz?
English: What do you hope to find here?
Turkish: Ne kazanmayı umuyordun?
English: What did you hope to gain?
Turkish: Ne elde etmeyi umuyordun?
English: What did you hope to gain?
Turkish: Ne elde etmeyi umuyorsun?
English: What do you hope to gain?
Turkish: Bu eğlenceli olmalı.
English: This ought to be fun.
Turkish: Çok az sayıda gerçekten yakın arkadaşlarım var.
English: I have very few really close friends.
Turkish: Bulmayı umduğun nedir?
English: What is it you hope to find?
Turkish: Ne bulmayı umuyorsunuz?
English: What do you hope to find?
Turkish: Bu aptalca bir karardı.
English: That was a foolish decision.
Turkish: İyi bir dansçı mısınız?
English: Are you a good dancer?
Turkish: Herhangi bir itirazınız var mı?
English: Do you have any objection?
Turkish: Müzik hakkında çok şey biliyor musun?
English: Do you know much about music?
Turkish: Bu aptalca bir hataydı.
English: It was a foolish mistake.
Turkish: Faturayı bana gönder.
English: Send the bill to me.
Turkish: Hayatımda bir sürü garip şeyler gördüm.
English: I've seen a lot of strange things in my life.
Turkish: Benim yargıma güveniyor musunuz?
English: Do you trust my judgment?
Turkish: Bunun böyle iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think this is such a good idea.
Turkish: Nasıl hâlâ aç olabilirsin?
English: How can you still be hungry?
Turkish: Tom 2.30'a kadar burada olmalıydı.
English: Tom should've been here by 2:30.
Turkish: Tom 2.30'da geri dönmeli.
English: Tom should be back at 2:30.
Turkish: Bu gerçekten inanılmaz.
English: This is really unbelievable.
Turkish: Televizyonu kısar mısın?
English: Could you turn down the TV?
Turkish: Biriyle birlikte burada mısın?
English: Are you here with someone?
Turkish: O oldukça korkutucuydu.
English: That was pretty scary.
Turkish: O biraz korkutucuydu.
English: It was a little scary.
Turkish: O gerçekten korkutucuydu.
English: It was really scary.
Turkish: Son zamanlarda onun hakkında çok düşünüyorum.
English: I've been thinking a lot about that recently.
Turkish: O bir şişe açacağı mı?
English: Is that a bottle opener?
Turkish: Sana yardım edecek birini buldun mu?
English: Did you find someone to help you?
Turkish: Çok dikkatsizdin?
English: That was very careless of you.
Turkish: Sizin için hâlâ bir ümit olabilir.
English: There may be hope for you yet.
Turkish: Kamyonete geri dön.
English: Get back in the van.
Turkish: Bu tamamen oldukça gereksiz.
English: This is all quite unnecessary.
Turkish: Yaptığımız şey gereksizdi.
English: What we did was unnecessary.
Turkish: Ne zaman bir motosiklet aldın?
English: When did you get a motorcycle?
Turkish: Mary'ye hiç çıkma teklif edilmedi.
English: Mary has never been asked out on a date.
Turkish: Sizi bu tür bir işe ne çekti?
English: What drew you to this kind of work?
Turkish: Gerçekten canını ne sıkıyor?
English: What's really bugging you?
Turkish: Tom ve Mary hâlâ çalışıyor.
English: Tom and Mary are still working.
Turkish: Neden bu gece buraya geldiniz?
English: Why did you come here tonight?
Turkish: Bu konuda birlikte çalışmamıza ne dersin?
English: What do you say we work on this together?
Turkish: Bu gece hangi melodileri çalacaksın?
English: What tunes are you going to play tonight?
Turkish: Bu gece menüde ne var?
English: What's on the menu tonight?
Turkish: Bizim için ne önemi var?
English: What does it matter to us?
Turkish: Ne tür bir cenaze töreni istiyorsun?
English: What kind of a funeral do you want?
Turkish: Ne tür bir düğün istiyorsun?
English: What kind of a wedding do you want?
Turkish: Ne tür bir parti istiyorsun?
English: What kind of a party do you want?
Turkish: Gerçekten istediğin nedir?
English: What is it you really want?
Turkish: Gerçekten ne istiyorsun?
English: What is it you really want?
Turkish: Tom ne renk giyiyordu?
English: What color was Tom wearing?
Turkish: Benim ne görmemi istemiyorsun?
English: What don't you want me to see?
Turkish: Bunu sana ne düşündürdü?
English: What made you think of that?
Turkish: Onlar hakkında ne biliyoruz?
English: What do we know about them?
Turkish: Bu konuda fikrin nedir?
English: What's your opinion on this?
Turkish: Hangi üniversiteye gittin?
English: What college did you go to?
Turkish: Gerçekten ne iş yapıyorsun?
English: What are you really up to?
Turkish: Bugün benim için neyiniz var?
English: What do you have for me today?
Turkish: Bir sonraki hamlen nedir?
English: What's your next move?
Turkish: Bir sonraki hamlemiz nedir?
English: What's our next move?
Turkish: Şimdi hangi oyunu oynuyorsun?
English: What game are you playing now?
Turkish: Ne kanıtlamaya çalışıyorsun?
English: What are you trying to prove?
Turkish: Emekli olduktan sonra ne yapmayı planlıyorsun?
English: What do you plan to do after you retire?
Turkish: Emekli olursan ne yaparsın?
English: What would you do if you retired?
Turkish: Söyleyecek ne berbat bir şey!
English: What a horrible thing to say!
Turkish: Buradaki amacınız nedir?
English: What's your goal here?
Turkish: Neyle gurur duyuyorsun?
English: What do you take pride in?
Turkish: Ne tür kadınlardan hoşlanıyorsun?
English: What kind of women do you like?
Turkish: Benim için ne yapmaya çalışıyorsun?
English: What are you trying to do to me?
Turkish: En çok ne pişirmeyi seversin?
English: What do you like to cook the most?
Turkish: Hamam böcekleri hakkında ne biliyorsun?
English: What do you know about cockroaches?
Turkish: Ne yapacağımı düşünüyordun?
English: What did you think I'd do?
Turkish: Yeni şapkam hakkında ne düşünüyorsun?
English: What do you think of my new hat?
Turkish: Ne kadar iskonto aldın?
English: How much of a discount did you get?
Turkish: Bana ne kadar iskonto verebilirsin?
English: How much of a discount can you give me?
Turkish: Tom'un partideki davranışı affedilmezdi.
English: Tom's behavior at the party was inexcusable.
Turkish: Dün gece akşam yemeği için ne yedin?
English: What did you have for supper last night?
Turkish: Dün gece akşam yemeği için ne yediniz?
English: What did you eat for dinner last night?
Turkish: Siz ikiniz ne hakkında dövüşüyorsunuz?
English: What are you two fighting about?
Turkish: Siz ne hakkında bağırıyorsunuz?
English: What are you yelling about?
Turkish: Dövüş ne hakkındaydı?
English: What was the fight about?
Turkish: Yatağının altındaki ne?
English: What's under your bed?
Turkish: Bu gece dışarı çıkamayız.
English: We can't go out tonight.
Turkish: En sık ne tür et yersin?
English: What kind of meat do you eat most often?
Turkish: Ne tür müzik dinlemekten hoşlanırsın?
English: What kind of music do you enjoy listening to?
Turkish: Şu anda yaptığın şey gereksiz.
English: What you're doing now is unnecessary.
Turkish: Ne tür şapka almak istersin?
English: What kind of cap do you want to buy?
Turkish: Bunun daha büyüğüne sahip misiniz?
English: Do you have this in a larger size?
Turkish: Bunun başka bir rengine sahip misiniz?
English: Do you have this in another color?
Turkish: Nerede süt bulabilirim?
English: Where can I find the milk?
Turkish: Tekrar düşünmenizi istiyorum.
English: I'm asking you to reconsider.
Turkish: Ben bir maraton koşucusu değilim.
English: I'm not a marathon runner.
Turkish: Senin için harika haberim var.
English: I've got great news for you.
Turkish: Bay Jackson bizim Fransızca öğretmenimiz.
English: Mr. Jackson is our French teacher.
Turkish: Kısa süre önce hiç gitar çalamazdım.
English: Not too long ago, I wasn't able to play the guitar at all.
Turkish: Lütfen onu bana tekrar yaptırma.
English: Please don't make me do that again.
Turkish: Saçımı çekmeyi bırak.
English: Stop pulling my hair.
Turkish: Sana bunu yapmanı buyuramam.
English: I can't order you to do this.
Turkish: Ben muhtemelen bunu kabul edemem.
English: I can't possibly accept this.
Turkish: Üs raftaki kitapların herhangi birine ulaşamıyorum.
English: I can't reach any of the books on the top shelf.
Turkish: Sanırım sana teşekkür etmeliyim.
English: I guess I should thank you.
Turkish: Beni duyabileceğini umuyorum.
English: I hope you can hear me.
Turkish: Beni kimsenin izlemediğini sağlama bağladım.
English: I made sure no one was following me.
Turkish: Tekrar düşünmeni rica etmek istiyorum.
English: I'd like to ask you to reconsider.
Turkish: Yer almamız gerektiğini düşünüyor musun?
English: Do you think we should get involved?
Turkish: Şu adam sana tanıdık görünüyor mu?
English: Does that guy look familiar to you?
Turkish: Bu yeri temizlemen ne kadar sürdü?
English: How long did it take you to clean this place?
Turkish: Bunu şimdi yapamam.
English: I can't do this now.
Turkish: Bunu sensiz yapamam.
English: I can't do this without you.
Turkish: Mücadele etmeden vazgeçemem.
English: I can't give up without a fight.
Turkish: Şimdi geri gidemem.
English: I can't go back now.
Turkish: Babamı hayal kırıklığına uğratamam.
English: I can't let my father down.
Turkish: Fransızcada gerçekten iyisin.
English: You're really good at French, aren't you?
Turkish: Tom genellikle hangi dili konuşur?
English: What language does Tom usually speak?
Turkish: Mary genellikle makyaj yapmaz.
English: Mary doesn't usually wear makeup.
Turkish: Mary hiç makyaj yapmaz.
English: Mary doesn't wear makeup at all.
Turkish: Mary üç yıldır bacaklarını tıraş etmedi.
English: Mary hasn't shaved her legs in three years.
Turkish: Mary şimdiye kadar sevdiğim tek kız.
English: Mary is the only girl I've ever loved.
Turkish: Mary erkek giysisi giyiyordu.
English: Mary was wearing men's clothing.
Turkish: Fransızca anlayamıyor musun?
English: Can't you understand French?
Turkish: TV'yi kapatır mısınız?
English: Could you turn off the TV?
Turkish: Tom hakkında endişelenmeli miyim?
English: Should I be worried about Tom?
Turkish: Lütfen bana Tom hakkında soru sorma.
English: Please don't ask me about Tom.
Turkish: Tom hakkında nasıl biliyorsun?
English: How do you know about Tom?
Turkish: Tom hakkında nasıl hissediyorsun?
English: How do you feel about Tom?
Turkish: Tom hakkında bir şey buldun mu?
English: Did you find out anything about Tom?
Turkish: Bir elektrikli fan istiyorum.
English: I want an electric fan.
Turkish: Tom'dan bir cevap aldınız mı?
English: Did you get a reply from Tom?
Turkish: Tom'a yardım etmeni istiyorum.
English: I'd like you to assist Tom.
Turkish: Neden sadece Tom'a sormaya gitmiyorum?
English: Why don't I just go ask Tom?
Turkish: Lütfen bana Tom'a sordurma.
English: Please don't make me ask Tom.
Turkish: Bana inanmıyorsan Tom'a sor.
English: If you don't believe me, ask Tom.
Turkish: Yaklaşık olarak Tom'la aynı zamanda buraya geldim.
English: I got here about the same time as Tom.
Turkish: Seni tekrar görmek güzel, Tom.
English: It's good to see you again, Tom.
Turkish: Tom hakkında başka ne biliyorsun?
English: What else do you know about Tom?
Turkish: Tom hakkında ne yapacaksın?
English: What are you going to do about Tom?
Turkish: Tom'u nasıl ikna edeceksin?
English: How are you going to convince Tom?
Turkish: Tom'u aramak için çok erken mi?
English: Is it too early to call Tom?