beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Herkes Avustralya'ya gitmek istedi.
English: Everyone wanted to go to Australia.
Turkish: Bunu senin yazmadığını mı söylüyorsun?
English: Are you saying that you didn't write this?
Turkish: Buraya o kadar uzak değil.
English: It isn't that far from here.
Turkish: Tom bana filmi sevdiğini söyledi.
English: Tom told me that he liked the movie.
Turkish: Tom'un yatakta olduğunu biliyordum.
English: I knew Tom was in bed.
Turkish: Tom uyanık kalmaya çalıştığını söyledi.
English: Tom said that he was trying to stay awake.
Turkish: Herkes bizim zengin olduğumuzu biliyor.
English: Everyone knows that we're rich.
Turkish: Tom sadece anlayamıyormuş gibi yapıyordu.
English: Tom was only pretending he couldn't understand.
Turkish: Bunu bir mağarada bulduklarını söylediler.
English: They told me that they found this in a cave.
Turkish: Sigarayı bırakacak iradem olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think that I have the willpower to quit smoking.
Turkish: Yanlış otobüse binmediğinden emin ol.
English: Make sure that you don't get on the wrong bus.
Turkish: Bunu yapabileceğini bana neden söylemedin?
English: Why didn't you tell me that you could do that?
Turkish: O her zaman okula geç gelir.
English: He's always late for school.
Turkish: Tom bana hemen geri döneceğini söyledi.
English: Tom told me that he'd be right back.
Turkish: Tom köpekleri insanlardan daha fazla seviyor.
English: Tom likes dogs more than he likes people.
Turkish: Tom tanıdığı herkesin pasaportu olduğunu söyledi.
English: Tom said everybody he knows has a passport.
Turkish: Tom tanıdığı herkesin pasaportu olduğunu söyledi.
English: Tom said that everybody he knows has a passport.
Turkish: Tom tanıdığı herkesin pasaportu olduğunu söyledi.
English: Tom said that everyone he knows has a passport.
Turkish: Keşke senin kadar uzun boylu olsaydım.
English: I wish I were as tall as you.
Turkish: Tom bugün otuzuncu doğum gününü kutluyor.
English: Tom is celebrating his thirtieth birthday today.
Turkish: Tom onu Mary'ye verdi mi?
English: Did Tom give Mary that?
Turkish: Tom gelecek pazartesine kadar burada kalacak.
English: Tom will stay here until next Monday.
Turkish: Tom'un hapishanede olduğu doğru mu?
English: Is it true Tom is in jail?
Turkish: Tom'un iyi bir güreşçi olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a good wrestler.
Turkish: Tom bir köpeği olduğunu bana hiç söylemedi.
English: Tom never told me that he had a dog.
Turkish: Tom'un iyi bir dedektif olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is a good detective.
Turkish: İhtiyacım olan her şeyin burada olduğunu biliyorum.
English: I know that everything I need is here.
Turkish: Tom senin iyi bir öğrenci olduğunu söylüyor.
English: Tom says that you're a good student.
Turkish: Tom ünlü bir şarkıcı olmak istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to become a famous singer.
Turkish: Tom yumurta aldı ama ekmek almayı unuttu.
English: Tom bought eggs, but forgot to buy bread.
Turkish: Senin sırrını biliyorum.
English: I know your secret.
Turkish: Senin yalan söylediğini biliyorum.
English: I know you lied.
Turkish: Bütün bildiğim bu.
English: This is all I know.
Turkish: Onun nerede yaşadığını biliyorum.
English: I know where she lives.
Turkish: Kim olduğunuzu biliyorum.
English: I know who you are.
Turkish: Haklı olduğunuzu biliyorum.
English: I know you're right.
Turkish: Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
English: I know nothing about you.
Turkish: Tom ağlıyor. "Biliyorum."
English: Tom's crying. "I know."
Turkish: Senin çok çalıştığını biliyorum.
English: I know you work hard.
Turkish: Tom'un basketbolu sevdiğini biliyorum.
English: I know Tom likes basketball.
Turkish: Yalan söylediğini biliyorum.
English: I know that you lied.
Turkish: Tom'un dürüst olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is honest.
Turkish: Tom'un saf olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is naive.
Turkish: Tom'un anladığını biliyorum.
English: I know that Tom understands.
Turkish: Ben sizin zengin olduğunuzu biliyorum.
English: I know you're rich.
Turkish: Yardım edebileceğimizi biliyorum.
English: I know we can help.
Turkish: Bunun tuhaf olduğunu biliyorum.
English: I know this is strange.
Turkish: Hiçbir şeyin sonsuza dek sürmediğini biliyorum.
English: I know nothing lasts forever.
Turkish: Can sıkıcı olduğumu biliyorum.
English: I know I'm annoying.
Turkish: Tom'un memnun olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is satisfied.
Turkish: Tom'un kibirli olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is arrogant.
Turkish: Tom'un beni kurtardığını biliyorum.
English: I know Tom rescued me.
Turkish: Tom'un şanssız olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is unlucky.
Turkish: Tom'un samimi olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is sincere.
Turkish: Tom'un dışarıda olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is outside.
Turkish: Tom'un kıskanç olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is jealous.
Turkish: Akıllı olduğunu biliyorum.
English: I know you're clever.
Turkish: Tom'un haklı olduğunu biliyorum.
English: I know Tom was right.
Turkish: Tom'un seni sevdiğini biliyorum.
English: I know Tom loves you.
Turkish: Tom'un sarhoş olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is drunk.
Turkish: Tom'un kızgın olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is angry.
Turkish: Tom'un evde olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is home.
Turkish: Bunu yaptığımı biliyorum.
English: I know I did that.
Turkish: Umursamadığını biliyorum.
English: I know you don't care.
Turkish: Zengin olduğunu biliyorum.
English: I know that you are rich.
Turkish: Ne düşündüğünü biliyorum.
English: I know what you are thinking.
Turkish: Ne yaptığını biliyorum.
English: I know what you were doing.
Turkish: Beni sevdiğini biliyorum.
English: I know that you love me.
Turkish: Yalan söylediğini biliyorum.
English: I know that you're lying.
Turkish: Tom'un mutlu olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is happy.
Turkish: Kahveyi sevdiğini biliyorum.
English: I know that you like coffee.
Turkish: Tom'un cazı sevdiğini biliyorum.
English: I know that Tom likes jazz.
Turkish: Bunu yapabileceğimi biliyorum.
English: I know I can do this.
Turkish: Bunu yapabileceğimi biliyorum.
English: I know I can do that.
Turkish: Onun Fransa'da olduğunu biliyorum.
English: I know she is in France.
Turkish: Tom'un Mary'den hoşlandığını biliyorum.
English: I know that Tom likes Mary.
Turkish: Beni hâlâ sevdiğini biliyorum.
English: I know you still love me.
Turkish: Bunun zor olmadığını biliyorum.
English: I know this isn't hard.
Turkish: Bunun iyi olmadığını biliyorum.
English: I know that isn't good.
Turkish: Tanıdığım herkes bunu yaptı.
English: Everyone I know has done that.
Turkish: Tom'un emekli olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is retired.
Turkish: Tom'un evlatlık olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is adopted.
Turkish: Tom'un heyecanlı olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is excited.
Turkish: Tom'un korktuğunu biliyorum.
English: I know that Tom is scared.
Turkish: Tom'un aç olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is hungry.
Turkish: Tom'un haklı olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is right.
Turkish: Tom'un hayatta olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is alive.
Turkish: Tom'un zengin olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is rich.
Turkish: Tom'un burada olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is here.
Turkish: Tom'un iyi olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is fine.
Turkish: Tom'un utangaç olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is shy.
Turkish: Tom'un üzgün olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is sad.
Turkish: Tom'un şişman olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is fat.
Turkish: Tom'un bana yalan söylediğini biliyorum.
English: I know Tom lied to me.
Turkish: Tom'un güvenilir olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is trustworthy.
Turkish: Tom'un şaşırdığını biliyorum.
English: I know that Tom was surprised.
Turkish: Tom'un fotojenik olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is photogenic.
Turkish: Muhafazakâr olduğunu biliyorum.
English: I know that you're conservative.
Turkish: Senin haklı olduğunu biliyorum.
English: I know that you're right.
Turkish: Kazanamayacağımı biliyorum.
English: I know I can't win.
Turkish: Çikolatayı sevdiğini biliyorum.
English: I know that you like chocolate.
Turkish: Okumayı sevdiğini biliyorum.
English: I know that you like reading.
Turkish: Ben Tom'un piyangoyu kazandığını biliyorum.
English: I know Tom won the lottery.
Turkish: Mutlu olmadığını biliyorum.
English: I know you're not happy.
Turkish: Tom'un beni hâlâ sevdiğini biliyorum.
English: I know Tom still loves me.
Turkish: Tom'un Mary'yi öptüğünü biliyorum.
English: I know that Tom kissed Mary.
Turkish: Tom'un endişeli olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is worried.
Turkish: Tom'un yavaş olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is slow.
Turkish: Tom'un sıkıcı olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is boring.
Turkish: Tom'un hızlı olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is fast.
Turkish: Tom'un saygısız olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom was disrespectful.
Turkish: Tom'un tecrübesi olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom has experience.
Turkish: Tom'un sıska olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is skinny.
Turkish: Tom'un aptal olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is stupid.
Turkish: Tom'un havalı olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is cool.
Turkish: Tom'un cimri olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is mean.
Turkish: Tom'un kaba olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom was rude.
Turkish: Tom'un zayıf olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is thin.
Turkish: Tom'un aktif olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is active.
Turkish: Tom'un beni sevdiğini biliyorum.
English: I know that Tom loves me.
Turkish: Tom'un Mary'ye yardım ettiğini biliyorum.
English: I know that Tom helped Mary.
Turkish: Tom'un sana yardımcı olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom helped you.
Turkish: Tom'un bağlı olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is connected.
Turkish: Tom herkese çok aç olduğunu söyledi.
English: Tom told everybody that he was very hungry.
Turkish: Tom herkese çok aç olduğunu söyledi.
English: Tom told everyone that he was very hungry.
Turkish: Tom herkese çok aç olduğunu söyledi.
English: Tom told everybody he was very hungry.
Turkish: Bu akşam evde olmayabilirim.
English: I may not be at home tonight.
Turkish: Bunu Tom'un yaptığını nasıl bildin?
English: How did you know that Tom did that?
Turkish: Çocukların olduğunu biliyorum.
English: I know that you have children.
Turkish: Düğünlerden nefret ettiğini biliyorum.
English: I know that you hate weddings.
Turkish: Cenazelerden nefret ettiğini biliyorum.
English: I know that you hate funerals.
Turkish: Minnettar hissettiğini biliyorum.
English: I know that you feel grateful.
Turkish: Bir şey duyduğumu biliyorum.
English: I know that I heard something.
Turkish: Dinlediğini biliyorum.
English: I know that you're listening.
Turkish: Havuçtan nefret ettiğini biliyorum.
English: I know that you hate carrots.
Turkish: Senin yetenekli olduğunu biliyorum.
English: I know that you're talented.
Turkish: Korktuğunu biliyorum.
English: I know that you were afraid.
Turkish: Okuldan nefret ettiğini biliyorum.
English: I know that you hate school.
Turkish: Endişeli olduğunu biliyorum.
English: I know that you're worried.
Turkish: Tom'u öptüğünü biliyorum.
English: I know that you kissed Tom.
Turkish: Tom'a yardım ettiğini biliyorum.
English: I know that you helped Tom.
Turkish: Bana inandığını biliyorum.
English: I know that you believe me.
Turkish: Bunu hak ettiğimi biliyorum.
English: I know that I deserve this.
Turkish: Tom'un çok çalıştığını biliyorum.
English: I know Tom works very hard.
Turkish: Ciddi olmadığını biliyorum.
English: I know you aren't serious.
Turkish: Korktuğunu biliyorum.
English: I know that you're scared.
Turkish: Aç olduğunu biliyorum.
English: I know that you're hungry.
Turkish: Suçlu olduğunu biliyorum.
English: I know that you're guilty.
Turkish: Korktuğunu biliyorum.
English: I know that you're afraid.
Turkish: Bunu bildiğini biliyorum.
English: I know that you know this.
Turkish: Yorgun olduğunu biliyorum.
English: I know that you're tired.
Turkish: Yorgun olduğunuzu biliyorum.
English: I know that you're tired.
Turkish: Mutlu olduğunu biliyorum.
English: I know that you're happy.
Turkish: Kızgın olduğunu biliyorum.
English: I know that you're angry.
Turkish: Senin onu çaldığını biliyorum.
English: I know that you stole it.
Turkish: Tom'u özlediğini biliyorum.
English: I know that you miss Tom.
Turkish: Tom'u sevdiğini biliyorum.
English: I know that you like Tom.
Turkish: Kötü hissettiğini biliyorum.
English: I know that you feel bad.
Turkish: Bunu senin yaptığını biliyorum.
English: I know that you did this.
Turkish: Masum olduğumu biliyorum.
English: I know that I'm innocent.
Turkish: Tom'un hasta olduğunu biliyorum.
English: I know Tom has been sick.
Turkish: Tom benim bildiğimi bilmiyor.
English: Tom doesn't know I know.
Turkish: Sanırım seni tanıyorum.
English: I think that I know you.
Turkish: Yalan söylemediğini biliyorum.
English: I know you aren't lying.
Turkish: Burada olduğunu biliyorum.
English: I know that you're here.
Turkish: Bundan nefret ettiğini biliyorum.
English: I know that you hate it.
Turkish: Senin Tom olduğunu biliyorum.
English: I know that you're Tom.
Turkish: Sizin Tom olduğunuzu biliyorum.
English: I know that you're Tom.
Turkish: Kazanacağını biliyorum.
English: I know that you'll win.
Turkish: Seni sevdiğimi biliyorum.
English: I know that I love you.
Turkish: Hatalı olduğumu biliyorum.
English: I know that I'm wrong.
Turkish: Tom'un evde olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is at home.
Turkish: Şişman olduğumu biliyorum.
English: I know that I'm fat.
Turkish: Bunun ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
English: I know how important that is.
Turkish: Bunun ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
English: I know how important this is.
Turkish: Sizin bir öğretmen olduğunuzu biliyorum.
English: I know that you are a teacher.
Turkish: Senin öğretmen olduğunu biliyorum.
English: I know that you are a teacher.
Turkish: Onun beni izlediğini biliyorum.
English: I know that he is watching me.
Turkish: O kadar aptal olmadığını biliyorum.
English: I know you aren't that stupid.
Turkish: Bilmediğin bir şey biliyorum.
English: I know something you don't know.
Turkish: Tom'un Fransızca bilmediğini biliyorum.
English: I know Tom doesn't speak French.
Turkish: Tom ikiyi on geçe öğle yemeğine gitti.
English: Tom went for lunch at ten past two.
Turkish: Kimseyi öldürmek istemiyorum.
English: I don't want to kill anyone.
Turkish: Kimseyi öldürmek istemiyorum.
English: I don't want to kill anybody.
Turkish: Cezayir'in başkenti Cezayir, aynı zamanda en büyük şehridir.
English: Algiers, the Algerian capital, is also its largest city.
Turkish: Odamda İngilizce çalışıyorum.
English: I am studying English in my room.
Turkish: Paltolarını giydiler.
English: They put on their coats.
Turkish: Tom'un Harvard mezunu olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is a graduate of Harvard.
Turkish: Geçen ay Avustralya'da değildim.
English: I wasn't in Australia last month.
Turkish: Tom ve Mary'nin nerede olduğu umurumda değil.
English: I don't care where Tom and Mary are.
Turkish: Arabalarını hiç yıkamazlar.
English: They never wash their car.
Turkish: Mary yukarıda, ödevini yapıyor.
English: Mary is upstairs doing her homework.
Turkish: Geçen ay kirayı ödemediler.
English: They didn't pay their rent last month.
Turkish: Orada olacak, değil mi?
English: She'll be there, won't she?
Turkish: Mary gitarlarından birini Tom'a verdi.
English: Mary gave Tom one of her guitars.
Turkish: İtalya zengin bir tarihe sahip.
English: Italy has a rich history.
Turkish: Hukuk dilini bilmiyorum.
English: I don't speak legalese.
Turkish: Sabun beden için ne ise, gözyaşı da ruh için odur.
English: What soap is for the body, tears are for the soul.
Turkish: On yıl önce öldü.
English: He died ten years ago.
Turkish: Nereye gidiyorsun? "Avustralya'ya gidiyorum."
English: Where are you going? "I'm going to Australia."
Turkish: Tom söz verdiği gibi Mary'nin arabasını yıkamasına yardım etmedi.
English: Tom didn't help Mary wash her car like he promised.
Turkish: Çocuklar kumsalda kumdan kaleler inşa ediyorlar.
English: Kids are building sand castles on the beach.
Turkish: Paltolarını giydiler.
English: They put their coats on.
Turkish: Tom'un Harvard mezunu olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a graduate of Harvard.
Turkish: Başarımı kıskandı.
English: He was jealous of my success.
Turkish: Windows yüklü laptopun mavi ekran verdi sanırım.
English: I see that your Windows laptop was hit by the blue screen of death.
Turkish: Sana çalıştığım yeri göstereceğim.
English: I'll show you where I work.
Turkish: Sana nerede çalıştığımı göstereceğim.
English: I'll show you where I work.
Turkish: Tom da Mary de fazla kilolu.
English: Tom and Mary are both overweight.
Turkish: Tom spor salonundan döndü.
English: Tom is back from the gym.
Turkish: Verilerimi yedeklemede bulut depolamayı seçtim.
English: I chose Cloud storage for my backup data.
Turkish: Tom'un Mary ile arası iyidir.
English: Tom is on friendly terms with Mary.
Turkish: Ne yapmamızı tavsiye edersiniz?
English: What do you recommend we do?
Turkish: Ne yapmamızı öneriyorsun?
English: What do you recommend we do?
Turkish: Çocuklar plajda kumdan kaleler yapıyor.
English: Kids are building sand castles on the beach.
Turkish: Tom'a bir şey öğretmek zordur.
English: Tom is hard to teach.
Turkish: Tom'un babası çok zengin.
English: Tom's father is very rich.
Turkish: Keşke bütün günler cumartesi olsa.
English: I wish that every day were Saturday.
Turkish: Keşke her gün cumartesi olsaydı.
English: I wish that every day were Saturday.
Turkish: Keşke tüm günler cumartesi olmuş olsa.
English: I wish that every day were Saturday.
Turkish: Hangi yasayı çiğnedim?
English: What law have I broken?
Turkish: Hangi kanunu ihlal ettim?
English: What law have I broken?
Turkish: Hangi yasaya aykırı davrandım?
English: What law have I broken?
Turkish: Takım arkadaşlarıma güveniyorum.
English: I have confidence in my teammates.
Turkish: Takım arkadaşlarıma güvenim tam.
English: I have confidence in my teammates.
Turkish: Tom'un bir sürü kedisi olduğunu bilmiyor muydun?
English: Didn't you know Tom has lots of cats?
Turkish: Farklı şehirlerde yaşıyoruz.
English: We live in different cities.
Turkish: Tom herkesin şamaroğlanı durumunda.
English: Tom gets bullied all the time.
Turkish: Tom'a sürekli sataşılıyor.
English: Tom gets bullied all the time.
Turkish: Kettleı çalıştıracağım.
English: I'll put the kettle on.
Turkish: Ketılı çalıştıracağım.
English: I'll put the kettle on.
Turkish: Su ısıtıcıyı açacağım.
English: I'll put the kettle on.
Turkish: Su ısıtıcısını açacağım.
English: I'll put the kettle on.
Turkish: Uyanıksındır diye umuyordum.
English: I was hoping you were awake.
Turkish: Kalkmışsındır diye umuyordum.
English: I was hoping you were awake.
Turkish: Artık burada istenmiyorsun.
English: You're not welcome here anymore.
Turkish: Hiç mi merak etmiyorsun?
English: Aren't you even a little bit curious?
Turkish: Azıcık bile olsa merak etmiyor musun?
English: Aren't you even a little bit curious?
Turkish: Boston'a en ucuz nasıl gidilir?
English: What's the cheapest way to get to Boston?
Turkish: Kalkmışsındır diye umuyordum.
English: I was hoping that you were awake.
Turkish: Keşke tüm günler cumartesi olmuş olsa.
English: I wish every day were Saturday.
Turkish: Tom'a bir şey öğretmek zordur.
English: Tom is difficult to teach.
Turkish: Ne yapmamızı tavsiye edersiniz?
English: What do you recommend that we do?
Turkish: Ne yapmamızı tavsiye edersiniz?
English: What are you suggesting we do?
Turkish: Ne yapmamızı öneriyorsun?
English: What do you recommend that we do?
Turkish: Güneş'e bir yıldız olarak sarı cüce denir.
English: As a star, the sun is a so-called yellow dwarf.
Turkish: Yedinci Gün Adventistleri, İsa'nın gelişine dünyayı hazırlamayı hedefleri olarak görüyor.
English: SDA-people consider it their goal to prepare the world for the coming of Jesus Christ.
Turkish: Mary istediği her şeye sahip değil.
English: Mary doesn't have everything she wants.
Turkish: Zenginlik ve bolluk güzellemesi yapan Hristiyanlık anlayışı Hristiyanlığa yapılan bir sabotajdır.
English: The prosperity gospel is a sabotage against Christianity.
Turkish: Tom isterse yanıma oturabilir.
English: Tom may sit next to me if he wants to.
Turkish: Bu güzel olmaz mıydı?
English: Wouldn't that be good?
Turkish: Başına gelen en korkunç şey ne?
English: What's the scariest thing that has ever happened to you?
Turkish: Avustralya'yı sevmemiştim.
English: I didn't like it in Australia.
Turkish: Avustralya hoşuma gitmemişti.
English: I didn't like it in Australia.
Turkish: Tom birkaç dakika geç kalabilir.
English: Tom might be a few minutes late.
Turkish: Tom bir iki dakika gecikebilir.
English: Tom might be a few minutes late.
Turkish: Eski hâlime dönmek istiyorum.
English: I want to go back to the way it was.
Turkish: Eski günlere dönmek istiyorum.
English: I want to go back to the way it was.
Turkish: Her şeyin eskisi gibi olmasını istiyorum.
English: I want to go back to the way it was.
Turkish: Hepimizin hassas olduğu konular var.
English: We're all vulnerable.
Turkish: Adın listede ilk sırada.
English: Your name is first on the list.
Turkish: Tom yetenekli bir sanatçı, değil mi?
English: Tom is a talented artist, isn't he?
Turkish: Tom yetenekli bir ressam, değil mi?
English: Tom is a talented artist, isn't he?
Turkish: Tom yetenekli bir boyacı, değil mi?
English: Tom is a talented painter, isn't he?
Turkish: Bir akıllı araba her zaman park edecek bir yer bulabilir.
English: A Smart car can always find a spot to park.
Turkish: Ekmek yapma makinemle ilk buğday ekmeği yapma denemem başarılı sonuç verdi.
English: My first attempt at making wheat bread with my bread machine was a success.
Turkish: Quebec'te sonbahar, kış lastiğine geçiş zamanıdır.
English: In Quebec, autumn is the time to put snow tires onto the car.
Turkish: Siyonizm karşıtlığı Yahudi düşmanlığı değildir.
English: Anti-Zionism is not antisemitism.
Turkish: Kazanabileceğimi biliyorum.
English: I know that I can win.
Turkish: Beni sevmediğini biliyorum.
English: I know you don't love me.
Turkish: Bilmem gereken her şeyi biliyorum.
English: I know all I need to know.
Turkish: Beni hâlâ sevdiğini biliyorum.
English: I know that you still love me!
Turkish: O, tanıdığım en tembel kişidir.
English: She is the laziest person I know.
Turkish: Tom'u hâlâ sevdiğini biliyorum.
English: I know that you still love Tom.
Turkish: Tom'un Boston'da olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is in Boston.
Turkish: Cezalandırılacağımı biliyorum.
English: I know that I'll be punished.
Turkish: Bunu yapabileceğinizi biliyorum.
English: I know that you can do that.
Turkish: Tom'un piyangoyu kazandığını biliyorum.
English: I know that Tom won the lottery.
Turkish: Tom'un bir havuzu olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom has a pool.
Turkish: Tom'un mutsuz olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom has been unhappy.
Turkish: Tom'un bir şey gizlediğini biliyorum.
English: I know that Tom is hiding something.
Turkish: Tom'un beni izlediğini biliyorum.
English: I know that Tom is watching me.
Turkish: Tom'un suçlu olmadığını biliyorum.
English: I know that Tom isn't guilty.
Turkish: Tom'un mutlu olmadığını biliyorum.
English: I know that Tom isn't happy.
Turkish: Tom'un seni hayal kırıklığına uğrattığını biliyorum.
English: I know that Tom let you down.
Turkish: Tom'un bize yalan söylediğini biliyorum.
English: I know that Tom lied to us.
Turkish: Tom'un seyahat etmeyi sevdiğini biliyorum.
English: I know that Tom likes to travel.
Turkish: Tom'un burada yaşamayı sevdiğini biliyorum.
English: I know that Tom loves living here.
Turkish: Tom'un Mary'yi beklediğini biliyorum.
English: I know that Tom waited for Mary.
Turkish: Tom'un arkadaşın olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom was your friend.
Turkish: Tom'un geri döneceğini biliyorum.
English: I know that Tom will be back.
Turkish: Tom'un beni affedeceğini biliyorum.
English: I know that Tom will forgive me.
Turkish: Tom'un bizi affedeceğini biliyorum.
English: I know that Tom will forgive us.