beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Son buluşmamızdan beri iki ay geçti.
English: Two months have passed since our last meeting.
Turkish: İlk çocukluğumuzdan beri o hikayeler yazmayı hayal etti.
English: Since early childhood, he dreamed of writing stories.
Turkish: Altı yaşımdan beri şarkı söylüyorum.
English: I've been singing since I was six.
Turkish: Onlar görüştüğünden beri bir hafta oldu.
English: It has been a week since they met.
Turkish: O boşanmasından beri sürekli içiyor.
English: He has been drinking steadily since his divorce.
Turkish: Son buluşmamızdan beri o daha da şişmanladı.
English: He's gotten fatter since our last meeting.
Turkish: Tartışmamızdan beri Tom mesafesini korudu.
English: Since our argument, Tom has kept his distance.
Turkish: O öldüğünden beri on yıl oldu.
English: It's been ten years since he died.
Turkish: Sağlıklı olduğu için çok yürürüm.
English: I walk a lot, since it's healthy.
Turkish: Tom ve Mary anaokulundan beri arkadaşlar.
English: Tom and Mary have been friends since kindergarten.
Turkish: Tom ve Mary 2003'ten beri buradalar.
English: Tom and Mary have been here since 2003.
Turkish: Bu sabahtan beri çok meşgulüm.
English: I've been very busy since this morning.
Turkish: Tenis oynadığımdan beri yıllar oldu.
English: It's been years since I played tennis.
Turkish: Onunla tanıştığımdan beri hayatım değişti.
English: My life has changed since I met her.
Turkish: On dokuz yaşımdan beri sigara içiyorum.
English: I have been smoking since I was nineteen.
Turkish: Ne zamandan beri bir ilişki içindesiniz?
English: Since when have you been in a relationship?
Turkish: Kazadan beri üç yıl oldu.
English: It's been three years since the accident.
Turkish: Tom o zamandan beri benimle konuşmadı.
English: Tom hasn't talked to me since then.
Turkish: O zamandan beri çok şey oldu.
English: A great deal has happened since that time.
Turkish: Son mektubumdan beri çok şey oldu.
English: A lot's happened since my last letter.
Turkish: Ne zamandan beri ne olduğunu önemsiyorsun?
English: Since when do you care about what happens?
Turkish: Kahve fiyatı o zamandan beri ikiye katladı.
English: The price of coffee has doubled since then.
Turkish: Uyuduğundan beri ne kadar süre geçti?
English: How long has it been since you slept?
Turkish: O yazdığından beri haftalar oldu.
English: It's been weeks since she's written.
Turkish: Çocukluğumuzdan beri arkadaşız.
English: We've been friends since we were kids.
Turkish: Tom doğduğundan beri kör.
English: Tom has been blind since he was born.
Turkish: Tom Mary öldüğünden beri bunalımlı.
English: Tom has been depressed ever since Mary died.
Turkish: Liseden beri bunu yapmadım.
English: I haven't done this since high school.
Turkish: Tom sen gittiğinden beri çok bunalımlı.
English: Tom has been very depressed since you left.
Turkish: Tom ben uyandığımdan beri gitmiş.
English: Tom has been gone since I woke up.
Turkish: 1990'dan beri metan salımları %11 oranında azalmıştır.
English: Since 1990, methane emissions have decreased by 11%.
Turkish: Bu sabahtan beri üç kitap okudun.
English: You've read three books since this morning.
Turkish: Son kezden beri bir süre oldu.
English: It's been a while since last time.
Turkish: 15 yaşımdan beri Fransızca çalışıyorum.
English: I have studied French since I was 15.
Turkish: 2006'dan beri Karadağ tekrar bağımsız bir devlet.
English: Since 2006 Montenegro is an independent state again.
Turkish: Geldiğinden beri seni izliyorum.
English: I've been watching you since you arrived.
Turkish: Tom dün gece geç saatlerden beri çalışıyor.
English: Tom has been working since late last night.
Turkish: Tom'dan beri kaç tane ilişkin oldu?
English: How many relationships have you had since Tom?
Turkish: Son karşılaştığımızdan beri on yıl oldu.
English: It's been ten years since we last met.
Turkish: Bilimsel bilgi 16.yüzyıldan beri büyük ölçüde ilerledi.
English: Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
Turkish: Evlendiğimden beri sadece bir yıl oldu.
English: It is just a year since I got married.
Turkish: Mary geçen pazartesinden beri yatakta hasta.
English: Mary has been ill in bed since last Monday.
Turkish: Marilyn Monroe öldüğünden beri 33 yıl oldu.
English: It has been 33 years since Marilyn Monroe died.
Turkish: O gün sabahtan beri yağmur yağıyor gibi görünüyordu.
English: That day it had looked like rain since morning.
Turkish: O zamandan beri bir dizi talihsizlikler yaşadım.
English: I have had a series of misfortunes since then.
Turkish: Bu yüzyıl başladığından beri birçok gelişmeler yapıldı.
English: Many improvements have been made since this century began.
Turkish: Buraya geldiğimden beri on yıl oldu.
English: It has been ten years since I came here.
Turkish: Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanırız.
English: We have known each other since we were children.
Turkish: Geçen cumadan beri yatakta hastayım.
English: I have been ill in bed since last Friday.
Turkish: Öğleden beri ara sıra yağmur yağıyor.
English: It has been raining on and off since noon.
Turkish: Babam geçen haftadan beri meşgul olmaktan şikayet ediyor.
English: Father complains of having been busy since last week.
Turkish: Seni son gördüğümden beri uzun zaman oldu.
English: It's been ages since I saw you last.
Turkish: Kasaba o zamandan beri çok değişti.
English: The town has changed a great deal since then.
Turkish: On üç yaşımdan beri çikolata yemedim.
English: I haven't eaten chocolate since I was thirteen.
Turkish: Japon endüstrisi savaştan beri büyük ilerlemeler kaydetti.
English: Japanese industry has made great advances since the war.
Turkish: Onlar Japonya'ya geldiğinden beri beş yıl oldu.
English: It is five years since they came to Japan.
Turkish: Onlar Japonya'ya geldiğinden beri beş yıl geçti.
English: Five years have passed since they came to Japan.
Turkish: O, kocası öldüğünden beri yalnız yaşıyor.
English: She has lived alone ever since her husband died.
Turkish: Babam öldüğünden beri on yıl geçti.
English: Five years have gone by since my father died.
Turkish: Soğuk aldığımdan beri, tat alamıyorum.
English: Since I have a cold, I can't taste.
Turkish: Onunla karşılaştığımdan beri üç ay oldu.
English: It's been three months since I met her.
Turkish: Geç saatlere kadar yatmadığım için çok uykum var.
English: Since I stayed up late, I'm very sleepy.
Turkish: Yemeği sen pişirdiğin için bulaşıkları ben yıkayacağım.
English: I'll do the dishes, since you've cooked.
Turkish: Geçen hazirandan beri ondan haber almadım.
English: I haven't heard from him since last June.
Turkish: 1998'den beri herhangi biri internette sörf yapma girişiminde bulundu mu?
English: Has anyone attempted to "surf" the Internet since 1998?
Turkish: Madem buradasınız, başlasak daha iyi olur.
English: Since you're here, we might as well begin.
Turkish: Ocak ayından beri kütüphanede çalışıyorum.
English: I have been working in the library since January.
Turkish: Trafik hafif olduğu için yolu hızlı katettik.
English: We made good time since the traffic was light.
Turkish: Kadınlar dünyayı değiştirirler.
English: Women change the world.
Turkish: Tom çocukluklarından beri Mary'yi tanıyor.
English: Tom has known Mary ever since they were children.
Turkish: Son yolculuğumdan beri ailen oldukça arttı.
English: Your family has considerably increased since my last voyage.
Turkish: Kahvaltıdan beri yemek yemedim; Açım.
English: I haven't eaten since breakfast. I'm hungry.
Turkish: O gittiğinden beri onu gerçekten özlüyoruz.
English: We've really been missing him since he left.
Turkish: Burada olduğum için sohbet etmek ister misin?
English: Since I'm here, would you like to chat?
Turkish: Zaten geç olduğu için yatmaya gittim.
English: Since it was already late, I went to sleep.
Turkish: Titanic battığından beri yüz yıl geçti.
English: A hundred years have passed since the Titanic sank.
Turkish: Madem buradasınız başlasak daha iyi olur.
English: Since you are here, we might as well begin.
Turkish: Hiç kimse doğum günümü hatırlamadığı için üzgündüm.
English: Since no one remembered my birthday, I was upset.
Turkish: Davet edilmediğim için evde kalacağım.
English: Since I wasn't invited, I'll stay home.
Turkish: Dünden beri Tom'a ulaşmaya çalışıyorum.
English: I've been trying to reach Tom since yesterday.
Turkish: Sen geldiğinden beri Tom çok daha mutlu görünüyor.
English: Tom seems a lot happier since you showed up.
Turkish: Tom boşandığından beri çok daha mutlu görünüyor.
English: Tom seems a lot happier since he got divorced.
Turkish: Sigarayı bıraktığım için çok daha iyi hissediyorum.
English: Since having given up smoking, I feel much better.
Turkish: Noel geldiği için herkes onun hakkında konuşuyor.
English: Since Christmas is coming, everyone's talking about it.
Turkish: Kocası öldüğünden beri Christina çok acı çekiyor.
English: Since her husband died, Cristina has suffered a lot.
Turkish: Onunla tanıştığımdan beri onu seviyorum.
English: I've loved her ever since I met her.
Turkish: Aç olmadığım için sadece kahve ısmarladım.
English: Since I wasn't hungry, I only ordered coffee.
Turkish: Aç olmadığım için sadece kahve ısmarladım.
English: I only ordered coffee, since I wasn't hungry.
Turkish: Daha önce tanıştığımız için onu hemen tanıdım.
English: I recognized him immediately since we had previously met.
Turkish: Tom onu son gördüğümden beri kilo aldı.
English: Tom has gained weight since I last saw him.
Turkish: Japonya'ya geldiğinden beri ne kadar oldu?
English: How long is it since you came to Japan?
Turkish: Onlar evlendiğinden beri on yıl oldu.
English: It's been ten years since they were married.
Turkish: Kanada'dan geldiğinden beri burada kalıyor.
English: He has stayed here since he arrived from Canada.
Turkish: Maria arabası bozulduğu için metroya bindi.
English: Maria took the metro, since her car broke down.
Turkish: Babası öldüğünden beri David çok üzgün.
English: Ever since his father died, David has been very sad.
Turkish: Saat 12'den beri o, güller ekiyor.
English: She has been planting roses since 12 o'clock.
Turkish: İsrail'den geldikleri için İbraniler İsraillidir.
English: The Hebrews are Israelis, since they come from Israel.
Turkish: Üşüdüğüm için paltomu giydim.
English: Since I was cold, I put on my coat.
Turkish: Pirinç pilavı yediğimden beri iki hafta oldu.
English: It's been two weeks since I ate rice.
Turkish: Bana inanmadığın için, kendin ara.
English: Since you don't believe me, look for yourself.
Turkish: On üç yaşından beri terapideyim.
English: I've been in therapy since I was thirteen.
Turkish: Bilet fiyatları geçen yıldan beri yüzde üç arttı.
English: Ticket prices are up three percent since last year.
Turkish: Mezun olduğundan beri Boston'a döndün mü?
English: Have you been back to Boston since you graduated?
Turkish: Meşgul olduğum için belki Tom sana yardım edebilir.
English: Since I'm busy, maybe Tom can help you.
Turkish: Liseden beri Mary ve ben arkadaşız.
English: Mary and I have been friends since high school.
Turkish: Ortaokuldan beri Mary ve ben arkadaşız.
English: Mary and I have been friends since middle school.
Turkish: İlkokuldan beri Tom ve ben arkadaşız.
English: Tom and I have been friends since grade school.
Turkish: O günden beri Tom benimle konuşmadı.
English: Tom hasn't talked to me since that day.
Turkish: Geçen pazartesinden beri Tom yatakta hasta.
English: Tom has been sick in bed since last Monday.
Turkish: Tom işini değiştirdiğinden beri çok daha mutlu.
English: Tom's a lot happier since he changed jobs.
Turkish: Pierre'i gördüğümden beri yıllar oldu.
English: It's been years since I've seen Pierre.
Turkish: Tom bu sabahın erken saatlerinden beri meşgul.
English: Tom has been busy since early this morning.
Turkish: Tom kazadan beri aynı değil.
English: Tom hasn't been the same since the accident.
Turkish: Tom Sevgililer Gününden beri Mary'yi görmedi.
English: Tom hasn't seen Mary since Valentine's Day.
Turkish: O geceden beri tamamen yeni bir kişiyim.
English: I'm a completely new person since that night.
Turkish: Hepiniz onu söylediğiniz için tekrar düşünmeliyim.
English: Since you all say that, I must think again.
Turkish: Tom öldüğünden beri neredeyse üç yıl oldu.
English: It's been almost three years since Tom died.
Turkish: Tom ve John liseden beri arkadaşlar.
English: Tom and John have been friends since high school.
Turkish: Çocukluğumuzdan beri Tom'u tanıyorum.
English: I've known Tom since we were both kids.
Turkish: At öldüğünden beri o, eyerde yalnız.
English: It's lonely in the saddle since the horse died.
Turkish: Üşüttüğün için dışarı çıkmamalısın.
English: Since you have a cold, you must not go out.
Turkish: Aklıma gelmişken, o zamandan beri ondan haber aldın mı?
English: By the way, have you heard from her since then?
Turkish: Yaşlı bayan hastalığından beri oldukça halsiz.
English: The old lady has been rather feeble since her illness.
Turkish: Jim liseden mezun olduğundan beri iki yıl geçti.
English: Two years have passed since Jim graduated from high school.
Turkish: Onu son gördüğümden beri iki yıl oldu.
English: It's been two years since I saw him last.
Turkish: Seni son gördüğümden beri beş yıl oldu.
English: It's been five years since I last saw you.
Turkish: Bu sabahtan beri babam arabasını yıkıyor.
English: My father has been washing his car since this morning.
Turkish: Bu sabahtan beri ara sıra yağmur yağıyor.
English: It has been raining on and off since this morning.
Turkish: Bebek doğduğundan beri neredeyse hiç dışarı çıkmadım.
English: They have scarcely gone out since the baby was born.
Turkish: Seni en son gördüğümden beri yirmi yıl oldu.
English: It has been twenty years since I saw you last.
Turkish: Tokyo'ya varışımdan beri iki ay oldu.
English: It has been two months since my arrival in Tokyo.
Turkish: Okul günlerimizden beri birbirimizi görmedik.
English: We have not seen each other since our school days.
Turkish: Yurt dışından döndüğümden beri çok meşgulüm.
English: I've been very busy since I returned from abroad.
Turkish: Affedersiniz, bu kaç para?
English: Excuse me, how much is this?
Turkish: Hayır, anlamıyorum.
English: No, I don't understand.
Turkish: Çocukluktan beri onunla yakın bir ilişki yaşıyorum.
English: I've been on close terms with her since childhood.
Turkish: Biraz kilo kaybettiğimden beri kemerim gevşedi.
English: Since I lost a little weight, my belt got loose.
Turkish: Geçen aydan beri rahat hissetmiyorum.
English: I haven't been feeling like myself since last month.
Turkish: Amerika'ya gittiğinden beri ondan haber aldın mı?
English: Have you heard from him since he left for America?
Turkish: O gittiğinden beri üç buçuk saat geçti.
English: Three and a half hours have passed since he left.
Turkish: O, Japonya'ya geldiğinden beri iki yıl oldu.
English: It has been two years since he came to Japan.
Turkish: O bu işe başladığından beri varlıklı.
English: He has been well off since he started this job.
Turkish: Yorgun olduğu için her zamankinden daha erken döndü.
English: Since he was tired, he turned in earlier than usual.
Turkish: Onlar kurulduğundan beri bu küçük oteli çalıştırdılar.
English: They have run this small hotel since it was established.
Turkish: Onlar yorgun olduğu için her zamankinden daha erken döndüler.
English: Since they were tired, they turned in earlier than usual.
Turkish: O, on yaşından beri İngilizce öğreniyor.
English: She has been studying English since the age of ten.
Turkish: O bu şirkete katıldığından beri iki kez terfi etti.
English: She has been promoted twice since she joined this company.
Turkish: Babam operasyonundan beri iyi durumda.
English: My father has been in good shape since his operation.
Turkish: Yarın sıcak olacağı için yüzmeye gideceğiz.
English: Since it'll be hot tomorrow, we'll go swimming.
Turkish: Ayağımı kırdığımdan beri koltuk değnekleriyle yürüyorum.
English: Since I broke my foot, I'm walking with crutches.
Turkish: O gelmediği için ben de gitmedim.
English: Since she didn't come, I didn't go either.
Turkish: O gelmediği için ben de gitmedim.
English: Since he didn't come, I didn't go either.
Turkish: Mary mezun olduğundan beri bir iş arıyor.
English: Mary has been looking for a job since she graduated.
Turkish: Sen ayrıldığından beri uzun zaman oldu.
English: It's been a long time since you broke up.
Turkish: O ayrıldığından beri uzun zaman oldu.
English: It's been a long time since he broke-up.
Turkish: O ayrıldığından beri uzun zaman oldu.
English: It's been a long time since she broke-up.
Turkish: Ondan haber aldığından beri ne kadar zaman oldu?
English: How long has it been since you heard from him?
Turkish: Kazadan beri onun arabası artık güçlükle ayırt edilebilir olmuştur.
English: His car has barely been distinguishable anymore since the accident.
Turkish: Otuzlu yıllardan beri bu, haziranın en kurak ayı.
English: This is the driest June since the Thirties.
Turkish: Tom kahvaltıdan beri yemek yemedi.
English: Tom hadn't eaten since breakfast and was getting hungry.
Turkish: Tom uyku zamanı geçtiği için uyukluyordu.
English: Tom was getting sleepy since it was past his bedtime.
Turkish: Annem hasta olduğu için okuldan sonra evde kaldım.
English: Since my mother was sick, I stayed home from school.
Turkish: Onu gördüğümden beri uzun zaman oldu.
English: It has been a long time since I saw him.
Turkish: Sık sık yalan söylediği için hiç kimse onun söylediğine inanmıyor.
English: Since he often tells lies, nobody believes what he says.
Turkish: Her zamankinden daha uzun çalıştığı için, o, yorgun hissetti.
English: Since he had worked longer than usual, he felt tired.
Turkish: Bu sabahın erken saatlerinden beri onu bekliyorum.
English: I've been waiting for him since early this morning.
Turkish: Savaş - üstesinden geleceksin!
English: Fight – you'll overcome!
Turkish: Zorlukların üstesinden gelmelisin.
English: You must overcome the difficulties.
Turkish: O, bir sürü engelin üstesinden geldi.
English: He has overcome many obstacles.
Turkish: Zorlukların üstesinden gelmek zorundasın.
English: You have to overcome the difficulties.
Turkish: Bu çiçekleri sana aldım.
English: I bought these flowers for you.
Turkish: Bu çiçekleri senin için aldım.
English: I bought these flowers for you.
Turkish: Mary'nin doğum günü için bir kek pişiriyorum.
English: I'm baking a cake for Mary's birthday.
Turkish: O kitabı bana verme. Bana diğerini ver.
English: Don't give me that book. Give me the other one.
Turkish: Çocuklarımı düşünmem lâzım.
English: I need to think of my children.
Turkish: Basın içeriye giremez.
English: The press is not allowed inside.
Turkish: Bugün senin öğle yemeğini ödüyorum.
English: Today I'm paying for your lunch.
Turkish: Melanie bir matematikçidir.
English: Melanie is a mathematician.
Turkish: Melanie pizza yemeyi sever.
English: Melanie likes eating pizza.
Turkish: Melanie şu anda ders çalışıyor.
English: Melanie is studying right now.
Turkish: Melanie genç bir matematikçidir.
English: Melanie is a young mathematician.
Turkish: Melanie bacağını acıttı.
English: Melanie has hurt her leg.
Turkish: Melanie bir çevirmen olarak çalışıyor.
English: Melanie works as a translator.
Turkish: Melanie bir gazeteci olarak çalışıyor.
English: Melanie works as a journalist.
Turkish: Melanie için üzülüyorum.
English: I'm feeling sad for Melanie.
Turkish: Melanie'ye üzülüyorum.
English: I'm feeling sad for Melanie.
Turkish: Melanie bir matematikçi olmak istiyor.
English: Melanie wants to be a mathematician.
Turkish: Melanie, yüzmeyi sevdiğini söyledi.
English: Melanie said that she likes swimming.
Turkish: Melanie yanlışlıkla bir sinek öldürdü.
English: Melanie has accidentally killed a fly.
Turkish: Melanie en sevdiği kitabı okuyor.
English: Melanie is reading her favourite book.
Turkish: Melanie havaalanına gidiyor.
English: Melanie is going to the airport.
Turkish: Melanie'nin ne kadar güzel olduğunu görebiliyorum.
English: I can see how beautiful Melanie is.
Turkish: Melanie vazoyu masanın üstüne koydu.
English: Melanie put the vase on the table.
Turkish: Melanie rahat bir yatakta uyuyor.
English: Melanie is sleeping in a comfortable bed.
Turkish: Melanie eliyle bir örümcek öldürdü.
English: Melanie killed a spider with her hand.
Turkish: Melanie liseden 2018 yılında mezun olacak.
English: Melanie will graduate from high school in 2018.
Turkish: Melanie oyunda bir sonraki seviyeye ulaştı.
English: Melanie reached the next level on the game.
Turkish: Kütüphanede öğrenciler var.
English: There are students in the library.
Turkish: Gerçeği bilmiyorsun.
English: You don't know the truth.
Turkish: Pua kilisede şarkı söyledi.
English: Pua sang at church.
Turkish: Pua şarkı söyleyecek.
English: Pua is going to sing.
Turkish: Pua şarkı söylüyor.
English: Pua is singing.
Turkish: Pua kilisede şarkı söyleyecek.
English: Pua is going to sing at church.
Turkish: Sadece birkaç kelime ve cümle biliyorum.
English: I only know some words and phrases.
Turkish: Yalnız birkaç kelime ve cümle biliyorum.
English: I only know some words and phrases.
Turkish: Yalnızca birkaç kelime ve cümle biliyorum.
English: I only know some words and phrases.
Turkish: O baktığında, adamlar yolu inşa ediyorlardı.
English: When she looked, the men were building the way.
Turkish: Millie'nin güzel gözleri var.
English: Millie has beautiful eyes.
Turkish: Millie çikolatayı sever.
English: Millie loves chocolate.
Turkish: Millie su içmiyor.
English: Millie isn't drinking water.
Turkish: Millie bize gerçeği söyleyecek.
English: Millie will tell us the truth.
Turkish: Millie çok tatlı.
English: Millie is very cute.
Turkish: Seni seviyorum, Millie!
English: I love you, Millie!
Turkish: Millie'nin mavi gözleri var.
English: Millie has blue eyes.
Turkish: Millie Svahilice öğreniyor.
English: Millie is learning Swahili.
Turkish: Millie'nin bir kedisi var.
English: Millie has a cat.
Turkish: Millie'nin bir köpeği var.
English: Millie has a dog.
Turkish: Millie ekmek yiyor.
English: Millie is eating bread.
Turkish: Millie müzik dinliyor.
English: Millie is listening to music.
Turkish: Millie bir muz yiyor.
English: Millie is eating a banana.
Turkish: Millie'nin bir kitabı var.
English: Millie has a book.
Turkish: Millie kitabını okuyor.
English: Millie is reading her book.
Turkish: Yolculuğa çıkıyorum.
English: I'm going on a trip.
Turkish: Seyahate çıkıyorum.
English: I'm going on a trip.
Turkish: Millie bir elma yemiyor.
English: Millie isn't eating an apple.
Turkish: Senin kahverengi gözlerin yok.
English: You don't have brown eyes.
Turkish: Onun bir silahı yok.
English: He doesn't have a gun.
Turkish: Onun yeni bir bilgisayarı var mı?
English: Does she have a new computer?
Turkish: Bu caddede eski bir ev var.
English: There is an old house on this street.
Turkish: Oğlanın bir atı var.
English: The boy has a horse.
Turkish: Onu söylemeden önce düşündün mü?
English: Did you think before you said that?
Turkish: Onu söylemeden önce düşündünüz mü?
English: Did you think before you said that?
Turkish: Bir kitap almak istiyorum.
English: I want to buy a book.
Turkish: Bir kitap satın almak istiyorum.
English: I want to buy a book.
Turkish: Köpeğim büyüktür.
English: My dog is big.
Turkish: Mavi bisiklet yenidir.
English: The blue bicycle is new.
Turkish: Seçecek sadece iki seçeneğin var.
English: You only have two options to select.
Turkish: Seçecek sadece iki seçeneğiniz var.
English: You only have two options to select.
Turkish: Benim bir Twitter hesabım var.
English: I have a Twitter account.
Turkish: Gerçekten Tom'u bununla suçlayamazsın.
English: You can't really blame Tom for that.
Turkish: Uyuyan yılanı uyandırmak iyi değildir.
English: It's not good to wake a sleeping snake.
Turkish: Belki Tom buraya gelene kadar beklemeliyiz.
English: Maybe we should wait until Tom gets here.
Turkish: Senin kurallarına göre yaşamak istemiyorum.
English: I don't want to live by your rules.
Turkish: Neden bunu yapmak zorunda olduğunu söylediler mi?
English: Did they tell you why you had to do this?
Turkish: Kız kardeşim evlendiğinden beri üç yıl oldu.
English: It's been three years since my sister got married.
Turkish: Ben altı aylıkken den beri biz arkadaşız.
English: We've been friends since I was 6 months old.
Turkish: Ev ödevimi bitirdiğimden beri meşgul değilim.
English: I'm at loose ends since I finished my homework.
Turkish: Jane on bir yaşından beri filmlerde oyunculuk yapıyor.
English: Jane has been acting in movies since she was eleven.