beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: O, ofisine geri döndüğünde, telefonunu aldı ve Charlie'nin numarasını çevirdi.
English: Back in her office, she picked up her phone and dialled Charlie's number.
Turkish: Bunu Tom'dan çok daha hızlı yapabildim.
English: I was able to do that much faster than Tom.
Turkish: Eğer üşüyorsan ısıtıcıyı aç.
English: Turn on the heater if you feel cold.
Turkish: Eğer üşüyorsan ısıtıcıyı aç.
English: Turn up the heater if you feel cold.
Turkish: Araba bir duvara çarptı.
English: The car hit a wall.
Turkish: Yakında Fransızca konuşabileceksiniz.
English: You'll soon be able to speak French.
Turkish: Tom'un hâlâ sana aşık olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is still in love with you.
Turkish: Tom'un iyi davranışlarından çok etkilendim.
English: I was very impressed by Tom's good behavior.
Turkish: Sen Kanadalı değilsin, değil mi?
English: You're not Canadian, are you?
Turkish: Tom'u ikna etmeye çalışarak zamanını boşa harcıyorsun.
English: You're wasting your time trying to convince Tom.
Turkish: Tom'u bunu yapmaya ikna edebilen tek kişi sensin.
English: You're the only person that can persuade Tom to do that.
Turkish: Annen gençken güzel olmalı.
English: Your mother must've been beautiful when she was young.
Turkish: Sanırım Tom gelmeyecek.
English: I think Tom won't come.
Turkish: Bu kızın teyzesi bizim evde çalışıyor.
English: This girl's aunt works at our place.
Turkish: Hiç kimse cesaretinizden kuşku duymuyor.
English: No one is doubting your courage.
Turkish: Thomas neredeyse kaymıştı.
English: Thomas almost slipped.
Turkish: Tam olarak ne istediğimi biliyorsun.
English: You know exactly what I want.
Turkish: Onun ayaklarıyakları donmuştu.
English: Her feet were frozen.
Turkish: Biz arkadaşlarımızdan bahsediyoruz.
English: We are talking about our friends.
Turkish: Akrabalarınıza benim için selam söyleyin, Tom.
English: Say hello to your relatives for me, Tom.
Turkish: Lütfen, bana öğretmeninden bahset.
English: Please, tell me about your teacher.
Turkish: Mary'nin yeni bir sevgilisi var.
English: Mary has a new lover.
Turkish: Onu bir daha görmeyeceğim düşüncesine katlanamıyorum.
English: I can't bear the thought of never seeing her again.
Turkish: Bu yüzden doğruydu!
English: So it was true!
Turkish: Tom ne tür bir tedavi alıyor?
English: What kind of treatment is Tom getting?
Turkish: Tom çok uzun süre Mary ile evli değil.
English: Tom hasn't been married to Mary for very long.
Turkish: Sen gerçekten İtalyan mısın
English: Are you really Italian?
Turkish: Tom hâlâ bunu yapmaya korkuyor mu?
English: Is Tom still afraid to do that?
Turkish: Tom çok uzun süredir Mary ile evli.
English: Tom has been married to Mary a very long time.
Turkish: Tom Boston'da bir konferansta.
English: Tom is at a conference in Boston.
Turkish: Her şey yıldırım hızında oldu.
English: Everything happened at lightning speed.
Turkish: Thomas erotik bir rüya gördü.
English: Thomas had an erotic dream.
Turkish: Daha sonra pişman olabileceğiniz bir şey yapmayın.
English: Don't do anything you might regret afterward.
Turkish: Ne talihsizlik olursa olsun, sadece intihar etmeyin.
English: Whatever misfortunes you may have, just don't commit suicide.
Turkish: Çalmaya başlamaktansa açlıktan ölmeyi tercih ederdim.
English: I would rather starve than start stealing.
Turkish: Eve gitmek istiyorum. Benim bir karım ve çocuklarım var.
English: I want to go home. I have a wife and kids.
Turkish: Köpeğim benim gözlememi yedi.
English: My dog ate my waffle.
Turkish: Bekleyin! Geliyorum!
English: Wait! I'm coming!
Turkish: Turistler önce oraya gittiler.
English: The tourists got there first.
Turkish: Tom sana el sallıyor, gitmelisin!
English: Tom is waving at you, you need to go!
Turkish: Benim mükemmel sağlıklı bir vücudum var.
English: I have a perfectly healthy body.
Turkish: Ben her zaman düşünürüm.
English: I always meditate.
Turkish: Erkek arkadaşım bir blogcu.
English: My boyfriend is a blogger.
Turkish: Bu adamı yönetmenin bir yolu var mı?
English: Is there way to manage this man?
Turkish: Kanatlı atın kanatları var.
English: Pegasus has wings.
Turkish: Mary bunun Tom'u mahcup edeceğini düşündüğünü söyledi.
English: Mary said she thought that would embarrass Tom.
Turkish: Mary, Tom'un onunla öğle yemeği yemesini istediğini söyledi.
English: Mary said she wanted Tom to eat lunch with her.
Turkish: Mary Tom için bunu yapmanı dilediğini söyledi.
English: Mary said she wished you would do that for Tom.
Turkish: Mary, Tom'u bunu yapmaya ikna etmeye çalışacağını söyledi.
English: Mary said she'd try to convince Tom to do that.
Turkish: Mary bunu Tom için yaptığına sevindiğini söyledi.
English: Mary said she's glad that you did that for Tom.
Turkish: Mary Tom'dan onunla öğle yemeği yemesini isteyeceğini söyledi.
English: Mary says she'll ask Tom to eat lunch with her.
Turkish: Mary bugün Tom'dan bir resim alacağını söylüyor.
English: Mary says she'll buy a painting from Tom today.
Turkish: Mary Tom'un bunu onunla yapacağını düşündü.
English: Mary thought Tom was going to do that with her.
Turkish: Mary,Tom'a John'un onun yapmasını istediği şeyi anlattı.
English: Mary told Tom about what John wanted her to do.
Turkish: Mary Tom'a erkek kardeşinin isminin John olduğunu söyledi.
English: Mary told Tom that her brother's name was John.
Turkish: Mary, bana Tom'un yakışıklı olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Mary told me that she thought Tom was handsome.
Turkish: Mary eteği denedi, ama ona uymadı.
English: Mary tried the skirt on, but it didn't fit her.
Turkish: Mary, Tom'un onun sevgilisiymiş gibi davranmasını istiyor.
English: Mary wanted Tom to pretend to be her boyfriend.
Turkish: Mary dans için mavi bir elbise giyiyor olacak.
English: Mary will be wearing a blue dress to the dance.
Turkish: Mary'nin en büyük oğlu kocasına çok benziyor.
English: Mary's oldest son looks a lot like her husband.
Turkish: Ne Tom ne de Mary bunu daha önce yaptı.
English: Neither Tom nor Mary had ever done that before.
Turkish: Bir hırsızlığı rapor etmek istiyorum.
English: I'd like to report a theft.
Turkish: Ne Tom'dan ne de Mary'den bunu yapması istendi.
English: Neither Tom nor Mary has been asked to do that.
Turkish: Ne Tom ne de Mary bunu yapacak tecrübeye sahip.
English: Neither Tom nor Mary has experience doing that.
Turkish: Ne Tom ne de Mary hemen bunu yapmak zorunda.
English: Neither Tom nor Mary has to do that right away.
Turkish: Bir yabancı dili iyi konuşmak o kadar kolay değil.
English: Speaking a foreign language well isn't so easy.
Turkish: Dolabımda başka bir şey için yer yok.
English: There's no room for anything else in my closet.
Turkish: Bu bisikletin beklediğim kadar çok maliyeti yoktu.
English: This bicycle didn't cost as much as I expected.
Turkish: Sen gittiğinden beri bu yer aynı değil.
English: This place hasn't been the same since you left.
Turkish: İyi bir parolanın tahmin edilmesi zor fakat hatırlanması kolay olmalıdır.
English: A good password should be difficult to guess, but easy to remember.
Turkish: Kapıyı kilitlemeyi unuttuk.
English: We forgot to lock the door.
Turkish: Ben bir yolunu bulacağıma eminim.
English: I'm sure I'll find a way.
Turkish: Üzgünüm, ama Tom evde değil.
English: I'm sorry, but Tom isn't home.
Turkish: Tom'un erken ayrılacağından eminim.
English: I'm sure Tom will leave early.
Turkish: Tom'un kızacağına eminim.
English: I'm sure Tom will get mad.
Turkish: Tom'un yakında döneceğinden eminim.
English: I'm sure Tom will return soon.
Turkish: Tom'un zamanında geleceğinden eminim.
English: I'm sure that Tom will come on time.
Turkish: Ben Tom ile aynı boydayım.
English: I'm the same height as Tom is.
Turkish: Ben Tom'dan üç yaş daha gencim.
English: I'm three years younger than Tom is.
Turkish: Tom'a yardım etmek için çok meşgulüm.
English: I'm too busy to help Tom.
Turkish: Umarım korkmuyorsun.
English: I hope that you're not afraid.
Turkish: Sanırım yarın kar yağacak.
English: I think it'll snow tomorrow.
Turkish: Bu kitabı Park Caddesi'ndeki bir dükkandan aldım.
English: I bought this book at a store on Park Street.
Turkish: Tom, hangisinin daha iyi olduğunu düşünüyorsun?
English: Tom, which do you think is better?
Turkish: Tom'un satrançta iyi olduğunu duydum.
English: I hear Tom is good at chess.
Turkish: Kazayı Tom'a açıkladım.
English: I explained the accident to Tom.
Turkish: Saatimi kaybettim, bu yüzden yeni bir tane satın almam zorundayım.
English: I lost my watch, so I have to buy a new one.
Turkish: Tom'un konuşmasını dinlemek için çok geç geldim.
English: I arrived too late to hear Tom's speech.
Turkish: Bunu yapmaya ilgimi kaybettim.
English: I lost interest in doing that.
Turkish: Sanırım Tom yakında dönecek.
English: I suppose Tom will be back soon.
Turkish: Bu mektubu postalamayı unutmamam gerekiyor.
English: I have to remember to mail this letter.
Turkish: Tom'un gerçeği söylemediğini başından beri biliyordum.
English: I knew all along that Tom wasn't telling the truth.
Turkish: Sanırım Tom'un ne söylemeye çalıştığını anlıyorum.
English: I think I understand what Tom's trying to say.
Turkish: Okula giderken Tom'la karşılaştım.
English: I met Tom on the way to school.
Turkish: Ben başka birine söylemedim.
English: I haven't told anyone else.
Turkish: Polis gelene kadar beklemeliyiz.
English: We should wait until the police arrive.
Turkish: Polis gelene kadar beklemek daha iyi.
English: It's better to wait until the police arrive.
Turkish: Sonunda Fransızcada akıcı olmak istiyorum.
English: I eventually want to be fluent in French.
Turkish: O olduğunda Boston'daydım.
English: I was in Boston when it happened.
Turkish: Sanırım Tom, benden bir şey saklıyor.
English: I think Tom's hiding something from me.
Turkish: Mary'ye onu sevdiğimi söylemeliydim.
English: I should've told Mary that I loved her.
Turkish: Bunu yılda sadece üç kez yapıyorum.
English: I only do that about three times a year.
Turkish: Annen gençken çok güzel olmalı.
English: Your mother must've been very beautiful when she was young.
Turkish: Tom'u tekrar denemeye ikna ettim.
English: I persuaded Tom to try again.
Turkish: Mary ile ayrılmayı planlıyorum.
English: I plan to break up with Mary.
Turkish: Boston gezimi iptal etmeliyim.
English: I should cancel my trip to Boston.
Turkish: Dersten sonra Tom ile konuştum.
English: I talked to Tom after class.
Turkish: Sanırım o adam Fransızca konuşuyordu.
English: I think that man was speaking French.
Turkish: Bence Tom elinden geleni yapacaktır.
English: I think Tom will do his best.
Turkish: Sanırım bu Tom'un hatasıydı.
English: I think that it was Tom's mistake.
Turkish: Tom'un geleceğini sandım.
English: I thought that Tom would come.
Turkish: Bunu yapmamız zorunlu.
English: It's essential that we do that.
Turkish: Ben sadece otuz yaşına girdim.
English: I've just turned thirty.
Turkish: Sadece birkaç sayfa daha okumalısın.
English: You only have to read a few more pages.
Turkish: Bunu Tom kadar hızlı yapamadım.
English: I wasn't able to do that as fast as Tom.
Turkish: Tom'u yarın görebileceksin.
English: You'll be able to see Tom tomorrow.
Turkish: Gelecek sene Boston'a gitmeniz gerekecek.
English: You'll have to go to Boston next year.
Turkish: Gelecek yıl Boston'a gitmek zorunda kalacaksın.
English: You'll have to go to Boston next year.
Turkish: Tom'un yardımı olmadan başarısız olurdun.
English: You would've failed without Tom's help.
Turkish: Eğer sıkı çalışırsanız Fransızca'yı daha iyi konuşabileceksiniz.
English: You'll be able to speak French better if you practice hard.
Turkish: Tom'a bizi ziyaret etmeye gelmesini söyledim.
English: I told Tom to come visit us.
Turkish: Biz bazı yeni mobilyalar aldık.
English: We bought some new furniture.
Turkish: Neden vaktimizi bununla boşa harcıyoruz?
English: Why are we wasting our time with this?
Turkish: Sanırım Tom evde değil.
English: I think Tom isn't home.
Turkish: Tom'a ne yapacağımızı bilmesine izin vermedim.
English: I didn't let Tom know what we were going to do.
Turkish: Tom'a ne olduğunu hep merak ettim.
English: I always wonder what happened to Tom.
Turkish: Tom'un nefesinde alkol kokusu alabildim.
English: I could smell the alcohol on Tom's breath.
Turkish: Hiç kimse Tom'un bunu neden yapmadığını bilmiyor.
English: Nobody knows why Tom hasn't done that.
Turkish: Hiç kimse Tom'un bunu neden yapmadığını bilmiyor.
English: No one knows why Tom hasn't done that.
Turkish: Hiç kimse Tom'un bunu neden yapmadığını bilmiyor.
English: Nobody knows that Tom hasn't done that.
Turkish: Tom'u otuz yıldan daha fazla süredir tanıyorum.
English: I've known Tom for more than thirty years.
Turkish: Hâlâ yapılması gereken birkaç şeyim var.
English: I still have a few things that need to be done.
Turkish: Bunu yapmak eğlenceli olurdu.
English: It would've been fun to do that.
Turkish: Uyusan iyi olur.
English: You'd better go to sleep.
Turkish: Zor olabilir, ancak imkansız olmayacaktır.
English: It may be difficult, but it won't be impossible.
Turkish: Yapmam gereken birkaç şeyim var.
English: I have a few things left to do.
Turkish: Ben hiç Boston'a gitmedim. Ancak Chicago'da bulundum.
English: I've never been to Boston. However, I have been in Chicago.
Turkish: Okyanusu görmek istiyorum.
English: I want to see the ocean.
Turkish: Bu hiç olmamış gibi davranabiliriz.
English: We could pretend this never happened.
Turkish: Sanırım onlar bunu bilerek yaptı.
English: I think they did it on purpose.
Turkish: Senden üç kat daha fazla kitabım var.
English: I have three times more books than you do.
Turkish: Sen kuzenlerimden biri misin?
English: Are you one of my cousins?
Turkish: Bu şimdiye kadar gördüğüm en komik film.
English: This is the funniest movie I've ever seen.
Turkish: Bu kadar iyi Fransızca bilmiyordum.
English: I didn't know French that well.
Turkish: Tom, geçen ay Boston'da bir araba tarafından çarpıldı.
English: Tom was hit by a car in Boston last month.
Turkish: Yardıma ihtiyacınız olursa bana yazın.
English: Write me if you need help.
Turkish: Hepimizin farklı güçleri var.
English: We all have different strengths.
Turkish: Sadece sakin kalmaya çalış.
English: Just try to stay calm.
Turkish: Tom'a saygı duyuyoruz.
English: We respect Tom.
Turkish: Yarınki hava nasıl olacak?
English: What'll tomorrow's weather be like?
Turkish: Tom muhtemelen bunu yapmanın bir yolunu bulacak.
English: Tom will likely find a way to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin yapması gereken şeyi yapmadığını öğrendi.
English: Tom found out that Mary wasn't doing what she was supposed to do.
Turkish: Bunu yapmak istediğini söylemiştin.
English: You said you wanted to do this.
Turkish: Tom, ben de fikrini duymak istiyorum.
English: Tom, I also want to hear your opinion.
Turkish: Bende Tom'un fikrini duymak istiyorum.
English: I also want to hear Tom's opinion.
Turkish: Şimdiye kadar, bir kızı hiç öpmedin mi?
English: Haven't you ever kissed a girl?
Turkish: Tom, Mary'nin Park Caddesindeki şu yeni restoranda yemek yemek istediğini söylüyor.
English: Tom says that Mary wants to eat at that new restaurant on Park Street.
Turkish: Tom, bilgisayarına kahve döken kişinin Mary olduğundan şüphelendi.
English: Tom suspected Mary was the one who had spilled coffee on his computer.
Turkish: Tom ve Mary üniversiteden mezun olur olmaz evlenmek istiyorlar.
English: Tom and Mary want to get married as soon as they graduate from college.
Turkish: Tom'da Mary'de Boston'da adresi yok, ancak onun telefon numarası var.
English: Tom doesn't have Mary's address in Boston, but he has her phone number.
Turkish: Tom sürücü testini geçmezse çok hayal kırıklığına uğrayacak.
English: Tom is going to be very disappointed if he doesn't pass his driver's test.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'ye bunu nasıl yapacağını bilmediğini söyleyecektir.
English: Tom is probably going to tell Mary that he doesn't know how to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin sınıfta horladığını duyduğunu sandığını söyledi.
English: Tom said he thought he heard Mary snoring in the back of the classroom.
Turkish: Tom ve Mary daha önce sundurmadaydılar. Şimdi nerede olduklarını bilmiyorum.
English: Tom and Mary were on the porch earlier. I don't know where they are now.
Turkish: Tom'un Mary'nin kendisi için almasını istediği şeyi almak için yeterli parası yoktu.
English: Tom didn't have enough money to buy what Mary wanted him to buy for her.
Turkish: Tom masasında bırakırsa Mary'nin onun öğle yemeğini yiyebileceğinden korkuyor.
English: Tom is afraid that Mary might eat his lunch if he leaves it on his desk.
Turkish: Tom, Mary'nin Johnla oturacağını biliyordu, fakat o onun onunla oturacağını umuyordu.
English: Tom knew Mary would sit with John, but he was hoping she'd sit with him.
Turkish: Tom, Mary'nin yakın gelecekte bunu yapmasına izin verilebileceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary might be allowed to do that in the near future.
Turkish: Tom, Mary'nin arabasını onun araba yolunda gördü ve neden ziyaret etmeye geleceğini merak etti.
English: Tom saw Mary's car in his driveway and wondered why she'd come to visit.
Turkish: Eğer itiraf etmezsen Tom işlemediği bir suç nedeniyle hapishaneye gidecek.
English: Tom will go to prison for a crime he didn't commit if you don't confess.
Turkish: Eğer o köşede durursan, Tom muhtemelen senin burada olduğunu fark etmez bile.
English: If you stand over in that corner, Tom won't likely even notice you're here.
Turkish: Tom ve Mary John'un akşam yemeği için hazırladığı baharatlı yemeği yemediler.
English: Tom and Mary weren't able to eat the spicy food that John made for dinner.
Turkish: Tom ve Mary, yıl dönümlerini kutlamak için pahalı bir restorana gittiler.
English: Tom and Mary went to an expensive restaurant to celebrate their anniversary.
Turkish: Tom, Mary'yi evine gelip ödevinde ona yardım etmeye ikna etti.
English: Tom convinced Mary to come over to his place and help him with his homework.
Turkish: Tom, artık evli olmasa bile, hâlâ evlilik yüzüğünü takıyor.
English: Tom is still wearing his wedding ring, even though he's not married anymore.
Turkish: Tom, Mary'nin bugünkü gibi soğuk bir günde bunu yapmak istemeyebileceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary might not want to do that on a cold day like today.
Turkish: Tom, yaklaşık 300 dolara ihtiyaç duyduğu her şeyi alabileceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought he'd be able to buy everything he needed for about $300.
Turkish: Tom, Mary'ye ihtiyaç duyduğu her şeyi alabileceğini düşünmediğini söyledi.
English: Tom told Mary that he didn't think he'd be able to buy everything he needed.
Turkish: Tom ve Mary aşık oldular ve üniversiteden mezun olmadan önce evlendiler.
English: Tom and Mary fell in love and got married before they graduated from college.
Turkish: Tom dün gece çok uyumadığı için bütün gün huysuz olacak.
English: Tom is going to be grumpy all day, since he didn't get much sleep last night.
Turkish: Tom, Mary'nin son pasta parçasını yemesi için kışkırtıldığını söyledi fakat o onu onun için bıraktı.
English: Tom said Mary was tempted to eat the last piece of cake, but left it for him.
Turkish: Tom ve Mary gelecekte ne yapmak istedikleriyle ilgili uzun bir tartışma yaptı.
English: Tom and Mary had a long discussion about what they wanted to do in the future.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'ye bunu mümkün olan en kısa sürede yapması gerektiğini söyleyecektir.
English: Tom is probably going to tell Mary that she should do that as soon as possible.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmak istemeyeceğine dair iyi bir şans olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought there was a good chance that Mary wouldn't want to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin dışarıda yemek yemekten bıktığını ve evde akşam yemeği yemek istediğini söyledi.
English: Tom said Mary was tired of eating out and that she wanted to eat dinner at home.
Turkish: Tom Mary'nin yaz tatilini nerede harcadığı hakkında John'a yalan söylemesi gerektiğini söyledi.
English: Tom said Mary should've lied to John about where she'd spent her summer vacation.
Turkish: Tom, John'un yaptıklarını duyunca Mary'nin eğleneceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary would be amused when she heard about what John had done.
Turkish: Tom, Mary'nin bugünkü gibi soğuk bir günde muhtemelen bunu yapmak istemeyeceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary probably wouldn't want to do that on a cold day like today.
Turkish: Sanırım satın aldığı resmin taklit olduğunu öğrendiğinde Tom oldukça kızacak.
English: I think Tom will be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
Turkish: Tom, Mary'nin tek başına evine gitmek isteyeceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought there was a good chance that Mary would want to walk home by herself.
Turkish: Tom, Mary'den aldığı tüm mektupları yakmak istedi, ancak John ona yapmaması gerektiğini söyledi.
English: Tom wanted to burn all the letters he had gotten from Mary, but John told him he shouldn't.
Turkish: Tom ve Mary ekim ayında hâlâ birbirleriyle evliydiler, ancak sanırım şimdi boşandılar.
English: Tom and Mary were still married to each other in October, but I think they are divorced now.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'ye John'un bunu yapması için ikna etmeye çalışarak zaman kaybetmemesini söyleyecektir.
English: Tom is probably going to tell Mary not to waste her time trying to convince John to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin yapması gereken şeyi yapmayı unuttuğunu öğrendiğinde kızacaktır.
English: Tom will be mad at Mary when he finds out that she forgot to do what she was supposed to do.
Turkish: Tom, Mary'den aldığı tüm mektupları yakacaktı, ancak John ona yapmaması gerektiğini söyledi
English: Tom was going to burn all the letters he had gotten from Mary, but John told him he shouldn't.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'ye bir dahaki sefere bunu yaparken daha dikkatli olması gerektiğini söyleyecektir.
English: Tom is probably going to tell Mary that she has to be more careful the next time she does that.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'ye bir dahaki sefere bunu yaparken daha dikkatli olması gerektiğini söyleyecektir.
English: Tom is probably going to tell Mary that she needs to be more careful the next time she does that.
Turkish: Tom Fransızca konuşulan bir ülkede yaşamak istiyor, bu yüzden her gün anadilini konuşan insanlarla Fransızca konuşmayı pratik yapabilir.
English: Tom wants to live in a French-speaking country, so he can practice speaking French with native speakers every day.
Turkish: Bana kaç yaşında olduğunu söyle.
English: Tell me how old you are.
Turkish: Tom ile nasıl iletişim kurabilirim?
English: How can I contact Tom?
Turkish: Tom'la iletişime geçmenin en iyi yolunun ne olduğunu bilen var mı?
English: Does anyone know what the best way to contact Tom is?
Turkish: Tom ile iletişime geçmenin en iyi yolu nedir?
English: What's the best way to contact Tom?
Turkish: Tom, Mary'nin ne yapmasını bekliyor?
English: What is Tom expecting Mary to do?
Turkish: Tom tepenin aşağısında yaşıyor.
English: Tom lives down the hill.
Turkish: Tom uzun süredir Boston'da yaşamıyor.
English: Tom hasn't been living in Boston long.
Turkish: Tom kısa süre sadece Boston'da yaşadı.
English: Tom only lived in Boston for a short time.
Turkish: Tom uzun zamandır burada yaşamıyor.
English: Tom hasn't lived here in a long time.
Turkish: Söyleyeceğim bir sonraki şarkı daha dün gece yazdığım şarkı.
English: The next song I'm going to sing is one I wrote just last night.
Turkish: Umarım bir sonraki şarkıdan hoşlanırsınız.
English: I hope that you'll enjoy this next song.
Turkish: Tom, Fransızca kitapları okuyabileceğini söylüyor.
English: Tom says he can read books in French.
Turkish: Tom tişörtümün renginden hoşlandığını söyledi.
English: Tom said he liked the color of my T-shirt.
Turkish: Tom sana bacağını nasıl kaybettiğini anlattı mı?
English: Has Tom ever told you how he lost his leg?
Turkish: Benim küçük bir sorunum var.
English: I've got a little problem.
Turkish: Lütfen bana bunun ne olduğunu söyle.
English: Please tell me what this is.
Turkish: Tom Mary'ye bir müzik kutusu verdi.
English: Tom gave a music box to Mary.
Turkish: Yapmak istediğim şey bu değil.
English: That's not what I wanted to do.
Turkish: Lütfen bana onun ne olduğunu söyle.
English: Please tell me what that is.
Turkish: Kesinlikle Tom'dan bunu yapmasını isteyeceğiz.
English: We'll definitely ask Tom to do that.