beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom açık pencerenin yanında duruyordu.
English: Tom stood at the open window.
Turkish: O, bütün eşyalarını kaybetti.
English: He lost all his belongings.
Turkish: O, bütün servetini kaybetti.
English: He lost all his possessions.
Turkish: O, onun düzenli olarak okula devam etmesini talep etti.
English: She demanded that he attend school regularly.
Turkish: İnternet birkaç yüzyıl sonra tüm Güneş Sistemi'ne yayıldı.
English: The Internet, after several centuries, extended into the entire Solar System.
Turkish: Bu tür arkadaşlarla biri hiç düşmana ihtiyaç duymaz.
English: With such friends, one needs no enemies.
Turkish: Sizin tavsiyeniz olmasaydı o mahvolurdu.
English: If it hadn't been for your advice, he would have been ruined.
Turkish: Onu nasıl başardınız?
English: How did you manage to do that?
Turkish: Harita üzerindeki kırmızı çizgiler demiryolu hatlarını temsil eder.
English: The red lines on the map represent railway lines.
Turkish: Onlar İngilizce öğrenmek isterler.
English: They want to learn English.
Turkish: Bazıları Çin'in bir Rus kolonisi gibi olduğunu söylüyorlar.
English: Some say that China was like a Russian colony.
Turkish: Papua Yeni Gine bir Alman sömürgesiydi.
English: Papua New Guinea was a German colony.
Turkish: Aşk ölümsüzdür.
English: Love is immortal.
Turkish: Bundan daha büyük bir köpek yoktur.
English: There isn't a dog that's bigger than this.
Turkish: Bu iki ifadeyi Fransızcada nasıl söylüyorsunuz?
English: How do you say these two phrases in French?
Turkish: Kartaca yok edilmelidir.
English: Carthage must be destroyed.
Turkish: Sadece vurgulanan metnin ekran görüntüsünü alın.
English: Take a screenshot of just the highlighted text.
Turkish: Böyle hüzünlü gözlerle bana bakma.
English: Don't look at me with such sad eyes.
Turkish: Annenin mezarı üzerine tükürüyorum!
English: I spit on your mother's grave!
Turkish: Öğrenciler için indirim var mı?
English: Is there a discount for students?
Turkish: Ben bir fotoğraf çekebilir miyim?
English: Can I take a photo?
Turkish: Giriş ücreti nedir?
English: What's the admission charge?
Turkish: Ne kadar para çekmek istersiniz?
English: How much money would you like to withdraw?
Turkish: Senatörler bir karar verdiler.
English: Senators made a decision.
Turkish: O, dürbününü kullanarak at yarışını izledi.
English: He watched the horse race using his binoculars.
Turkish: Onlar benim bakış açımı onayladılar.
English: They accepted my point of view.
Turkish: Sınıftaki başka hiçbir öğrenci onun kadar parlak değildir.
English: No other student in the class is as brilliant as he is.
Turkish: O yorgundu ama işi bitirmeye çalıştı.
English: She was tired. However, she tried to finish the work.
Turkish: Tayvan'dayken onunla arkadaş oldum.
English: I became friends with him while I was in Taiwan.
Turkish: O ne yapıyor olduğunu bilmiyor!
English: He doesn't know what he's doing!
Turkish: Onun İbranice bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think that he knows Hebrew.
Turkish: Matematiki fizikten daha zordur.
English: Mathematics is more difficult than physics.
Turkish: Fizik, matematikten daha zordur.
English: Physics is more difficult than mathematics.
Turkish: Ay, odayı aydınlatıyor.
English: The moon is lighting the room.
Turkish: Sana doğum günün için bir bisiklet alacağım.
English: I will get you a bicycle for your birthday.
Turkish: Şimdi sabah saat sekiz.
English: It is now eight in the morning.
Turkish: Biz pazara gidiyoruz.
English: We are going to the market.
Turkish: Sınav sonuçları hakkında endişelenmeyin.
English: Don't worry about the results of the exam.
Turkish: Tiyatro genellikle bu zamanda açılır.
English: The theatre usually opens at this time.
Turkish: Beni kandırmaya çalışmayın!
English: Don't try to trick me!
Turkish: Tom, ABD'de yasadışı olarak çalışıyor.
English: Tom works illegally in the U.S.
Turkish: Tom korkunç bir sır saklıyor.
English: Tom is hiding a terrible secret.
Turkish: Tom babasıyla yeniden bir araya geldi.
English: Tom was reunited with his father.
Turkish: Tom haritada Tuna nehrini bulamadı.
English: Tom couldn't locate the Danube on the map.
Turkish: Kuzen, amcamın oğludur.
English: A cousin is my uncle's son.
Turkish: Eski zamanlarda insanlar dünyanın düz olduğuna inanıyordu.
English: In ancient times people believed that the earth was flat.
Turkish: Çocuklar evin arkasında oynuyorlar.
English: Children are playing behind the house.
Turkish: Ben hâlâ senin sesini duyabiliyorum.
English: I can still hear your voice.
Turkish: Belli görevler için bilgisayarım çok yararlı olabilir.
English: For certain tasks, my computer can be very useful.
Turkish: Ben filtreli kahveyi sevmem.
English: I don't like filter coffee.
Turkish: Reel sayılar kümesi sayılamazdır.
English: The set of real numbers is uncountable.
Turkish: Tom'un geleceğini umuyorum.
English: I hope that Tom will come.
Turkish: Bu fikir aslında oldukça iyidir.
English: This idea is actually pretty good.
Turkish: Tom, dünyadaki en havalı kişidir.
English: Tom is the coolest person in the world.
Turkish: Kurtlar sürüler halinde dolaşırlar.
English: Wolves travel in packs.
Turkish: Tom'la gurur duyuyorum.
English: I'm very proud of Tom.
Turkish: Ben bunu büyük bir sorun olarak görmüyorum.
English: I don't see this as a major issue.
Turkish: Biz hazırız, sanırım.
English: We're ready, I think.
Turkish: Tom gelmeyecek, değil mi?
English: Tom won't come, will he?
Turkish: Anahtarımı nereye gizlediğimi Tom bilir.
English: Tom knows where I hide my key.
Turkish: Zor olacak ama imkansız değil.
English: It'll be difficult, but not impossible.
Turkish: Tom üçüncülük ödülünü kazandı.
English: Tom won the third prize.
Turkish: Burada kaç kişinin olduğunu biliyor musunuz?
English: Do you know how many people are here?
Turkish: Bunu yapmayı nasıl başardınız?
English: How did you manage to do this?
Turkish: Araştırma çok enerji gerektirir ama bu, çabaya değer.
English: Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.
Turkish: Sen John, birçok ülke biliyorsun.
English: You, John, know many countries.
Turkish: Dünyadaki bütün para beni satın almak için yeterli değil.
English: All the money in the world isn't enough to buy me.
Turkish: Sizden biri gönüllü olmak ister mi?
English: Do any of you want to volunteer?
Turkish: Biz her zaman yeni gönüllüler arıyoruz.
English: We are always looking for new volunteers.
Turkish: Bana yardım edecek gönüllüler arıyorum.
English: I am looking for volunteers to help me.
Turkish: Biz gönüllüler arıyoruz.
English: We are looking for volunteers.
Turkish: Bizim gönüllülere ihtiyacımız var.
English: We need volunteers.
Turkish: Bunlardan herhangi biri yeterince iyi olsaydı, ben şimdiye kadar size söylerdim.
English: If any of these were good enough, I would have told you by now.
Turkish: Onunla politika hakkında konuştuğumda karım bundan hoşlanmıyor.
English: My wife doesn't like it when I talk to her about politics.
Turkish: Neden o cadıya merhaba dedin? "Ben kaderimi mahvetmek istemiyorum."
English: Why did you say hello to that shrew? "I don't want to ruin my karma."
Turkish: Hiçbir koşul altında böyle bir karikatüre asla razı olmayacağım.
English: Under no circumstances will I ever consent to such a travesty.
Turkish: İş henüz bitmedi.
English: The job isn't done yet.
Turkish: Ben hala onu açıklayamam.
English: I still can't explain that.
Turkish: Tom zor işten korkmuyor.
English: Tom isn't afraid of hard work.
Turkish: Burada ne kadar süre kalmayı planlıyorsun?
English: How much longer are you planning to stay here?
Turkish: Tom gevşek bir ceket giydi.
English: Tom wore a loose jacket.
Turkish: Biraz ara vermek seni iyi yapacak.
English: It'll do you good to take some time off.
Turkish: Tom'u durdurmak zorunda kalacağız.
English: We're going to have to stop Tom.
Turkish: Görecek çok şey var.
English: There's so much to see.
Turkish: Tom takımın en iyi golcüsü.
English: Tom is the team's best scorer.
Turkish: Biz gerçekten memnunuz.
English: We're really pleased.
Turkish: Tom düzenli vücut egzersizi yapar.
English: Tom works out regularly.
Turkish: Bu kararı vermen ne kadar sürdü?
English: How long did it take you to make this decision?
Turkish: Tom'un dürüst olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is honest.
Turkish: Tom benim için mükemmel adam.
English: Tom is the perfect guy for me.
Turkish: Yakında onu yapmamız mümkün olacak.
English: It'll soon be possible for us to do that.
Turkish: Seni ne kadar rahatsız ederse etsin, onu hala yapacağım.
English: I'm still going to do it, no matter how much it bothers you.
Turkish: Ritimsiz müzik yoktur.
English: There's no music without rhythm.
Turkish: Kimi partiye davet edeceğine karar verdin mi?
English: Have you decided who you'll invite to the party?
Turkish: Bu senin yeni arkadaşın mı?
English: Is this your new friend?
Turkish: Tom coğrafya ve jeoloji arasındaki farkı bilmiyor.
English: Tom doesn't know the difference between geography and geology.
Turkish: Ebeveynlik Vakfı tarafından yapılan bir araştırmaya göre, korunmasız cinsel ilişkiye giren gençlerin yüzdesi artıyor.
English: According to a study conducted by the Parenthood Foundation, the percentage of young people having unprotected sexual intercourse is on the rise.
Turkish: Bu tam ve bütün bir felaketti.
English: It was a complete and total disaster.
Turkish: Sadece bir dakika sus ve ne olduğunu açıklayacağım.
English: Just shut up for a minute, and I'll explain what happened.
Turkish: Beni sevmeyen biri var mı? Olduğunu sanmıyorum.
English: Is there anyone who doesn't love me? I don't think there is.
Turkish: Beni sevmeyen herhangi biri var mı? Var olduğunu sanmıyorum.
English: Is there anybody who doesn't love me? I don't think there is.
Turkish: Gerçekten o onunla ne demek istedi?
English: What did he really mean by that?
Turkish: Gerçekten sen onunla ne demek istedin?
English: What did you really mean by that?
Turkish: O gerçekten ne demek istedi?
English: What did he really mean?
Turkish: Araştırmamız bu tür sonuçların bu yaş grubunda daha yaygın hale gelmekte olduğunu göstermektedir.
English: Our research indicates that such outcomes are becoming more common in this age group.
Turkish: Biz hiç daha zengin olmadık.
English: We have never been richer.
Turkish: Onun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. "Öyleyse bana ne yaptırırdın?"
English: I don't think that's a good idea. "What would you have me do, then?"
Turkish: Şartlar göz önüne alındığında, böyle bir olayın gerçekleşmesi kaçınılmazdı.
English: Given the circumstances, it was inevitable that such an incident should take place.
Turkish: Ben böyle itaate katlanmayacağım.
English: I will not tolerate such subordination.
Turkish: Keşke arkadaş olabilsek.
English: I wish we could be friends.
Turkish: Tom, Mary için üzülüyor.
English: Tom is feeling sorry for Mary.
Turkish: Ben Tom'a güvendiğimden emin değilim.
English: I'm not certain that I trust Tom.
Turkish: Keşke orada olmasaydım.
English: I wish I hadn't been there.
Turkish: Tom benden çok daha hızlı.
English: Tom is so much faster than me.
Turkish: Bugün çok mutlu değilsin gibi görünüyor.
English: It seems like you aren't very happy today.
Turkish: Ben sık sık Tom'un evine giderim.
English: I often go to Tom's house.
Turkish: O yasa zorunlu değil.
English: That law isn't enforced.
Turkish: Tom yeni yeni emeklemeyi öğreniyor.
English: Tom is just learning to crawl.
Turkish: Biz yardım etmeye çalışıyoruz.
English: We're trying to help.
Turkish: Tom fermuarını çekerek çantasını kapattı.
English: Tom zipped his bag shut.
Turkish: Tom hayatta en şanslı adam.
English: Tom is the luckiest man alive.
Turkish: Biz hâlâ şoktayız.
English: We're still in shock.
Turkish: Bu en iyi yaptığım şey.
English: This is what I do best.
Turkish: Gitme zamanımız değil mi?
English: Isn't it about time we left?
Turkish: Saat 2.30'da işten ayrılırım.
English: I get off work at 2:30.
Turkish: Haftanın hangi günü?
English: What day of the week is it?
Turkish: Tom yataktan kalkamayacak kadar çok hasta olduğunu söylüyor.
English: Tom says he's too sick to get out of bed.
Turkish: Sanırım onun ne zaman olacağını tam olarak bilmek imkansızdır.
English: I assume it's impossible to know exactly when that'll happen.
Turkish: Ben sadece burada kalamam.
English: I can't just stay here.
Turkish: Tom yapması gereken şeyi yapmak yerine balık tutmaya gitti.
English: Instead of doing what he was supposed to do, Tom went fishing.
Turkish: Sadece onun işe yarayacağını umut edelim.
English: Let's just hope it works.
Turkish: Bu kesinlikle olmasını istemediğim şey.
English: This is exactly what I didn't want to happen.
Turkish: Gelecek sefer daha iyi yapabilip yapamayacağımıza bakalım.
English: Let's see if we can do better next time.
Turkish: Tom hangi ilaçları kullanıyor?
English: What medication is Tom on?
Turkish: Ben gece geç saatte kahve içmek istemeyeceğini düşündüm.
English: I figured you wouldn't want to drink coffee so late at night.
Turkish: O gerçekten iyi hissetti.
English: It felt really good.
Turkish: Sözcü raporun doğru olduğunu onayladı.
English: The spokesman confirmed that the report was true.
Turkish: Bir işe yaradığım için memnun oldum.
English: I'm glad to be of service.
Turkish: Biz bunu atmıyoruz.
English: We're not throwing it away.
Turkish: Tom'un arkadaşı olduğuma memnunum.
English: I'm glad I'm Tom's friend.
Turkish: Yine Tom'un başı dertte mi?
English: Is Tom in trouble again?
Turkish: Kesinlikle buna bir bak.
English: Definitely check this out.
Turkish: Yardım edecek birini bulamadım.
English: I wasn't able to find anyone to help.
Turkish: Kendimi esnemekten alamadım.
English: I couldn't stop myself from yawning.
Turkish: Cumartesi iznin var mı?
English: Do you have Saturday off?
Turkish: Tom frenlerine bastı.
English: Tom slammed on his brakes.
Turkish: Sen de gelsen fena olmazdı.
English: It wouldn't be bad if you come as well.
Turkish: Ben sadece bunun doğru olmadığını biliyorum.
English: I just know that it's not right.
Turkish: Ben neredeyse hiç işe yürüyerek gitmem.
English: I hardly ever walk to work.
Turkish: Dünya bir altın kuralı takip eder: Parayı veren düdüğü çalar.
English: The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
Turkish: Tom işleri Mary için düzeltmek için bazen uğradı.
English: Tom stopped by occasionally to fix things for Mary.
Turkish: O boşuna çite tırmanmaya kalkıştı.
English: He attempted to climb the fence to no avail.
Turkish: Ben sadece bunun hepsinin bittiğine memnun oldum.
English: I'm just glad it's all over.
Turkish: Boş yere oturmayalım. Dışarı çıkalım ve bir şey yapalım.
English: Let's not just sit around. Let's go out and do something.
Turkish: Sen sadece Tom'un suçlu olduğunu sanmamalısın.
English: You shouldn't just assume Tom is guilty.
Turkish: Ben tahmin etmeye katlanamam.
English: I can't stand the anticipation.
Turkish: Bana ne yapacağımı söyleme hakkın yok.
English: You have no right to tell me what to do.
Turkish: Tom'un sadece övündüğünü düşündüm.
English: I thought Tom was just bragging.
Turkish: Tom başarısı için sana teşekkür etmek zorunda.
English: Tom has you to thank for his success.
Turkish: Tom okulda iyi gidiyor.
English: Tom is doing great in school.
Turkish: Onu benim için paketler misin? O bir hediye.
English: Can you wrap it up for me? It's a gift.
Turkish: O kızlar etrafında olduğunda büyük bir fiyakacıdır.
English: He's a big show-off when girls are around.
Turkish: Sizi hatırlayacak bir şeyim olsun istiyorum.
English: I want to have something to remember you by.
Turkish: Tom giyindi ve ayakkabılarını giydi.
English: Tom got dressed and slipped on his shoes.
Turkish: Öğrenecek çok şeyim var.
English: I have a lot to learn.
Turkish: Bir bayana nasıl davranacağımı biliyorum.
English: I know how to treat a lady.
Turkish: Tom bir kamyon tarafından çarpılmaya oldukça yaklaştı.
English: Tom came pretty close to getting hit by a truck.
Turkish: Tom'un onu yapmasına izin verdim.
English: I let Tom do it.
Turkish: Birçok insan onun nasıl kazanç elde edeceğini bilen yetenekli bir iş adamı olduğunu ifade etti.
English: Many people stated he was a capable businessman who knew how to make a profit.
Turkish: Mademki yapacak bir şeyin yok, neden bu hafta sonu benimle balık tutmaya gelmiyorsun?
English: Since you don't have anything to do, why not come fishing with me this weekend?
Turkish: Eğer onu yaparsan sözleşmenin ihlali için sana dava açacağım.
English: If you do that, I'll sue you for breach of contract!
Turkish: Bana yine anahtarları kaybettin deme. "Kaybetmedim!" Öyleyse onlar nerede?" "Um..bu konuda sana geri döneceğim."
English: Don't tell me: you lost the keys again. "I did not!" "So where are they?" "Um... I'll get back to you on that."
Turkish: Eğer beni yine geçmeye cesaret edersen, buna pişman olursun!
English: If you ever dare cross me again, you'll regret it!
Turkish: Bu keşif alanı dönüştürmek için potansiyele sahiptir.
English: This discovery has the potential to transform the field.
Turkish: Bu keşif alanı kökünden değiştirmek için potansiyele sahiptir.
English: This discovery has the potential to radically change the field.
Turkish: Bu keşif araştırma yapmak için bent kapaklarını açtı ve soruşturmanın meşru alanı olarak disiplin kurulmasına neden oldu.
English: This discovery opened up the floodgates to research and led to the establishment of the discipline as a legitimate field of inquiry.
Turkish: Ben tamamen haklı değildim ama siz her şeye sahip olamazsınız.
English: I wasn't entirely right, but you can't have everything.
Turkish: Tom Mary'yi garaja doğru itti.
English: Tom goaded Mary toward the garage.
Turkish: Tom bulaşık yıkamayacak.
English: Tom won't do the dishes.
Turkish: Çok korkunç olan bu.
English: That's what's so scary.
Turkish: Tom bu işin adamı değil.
English: Tom isn't the man for the job.
Turkish: Ben sadece sana inanmıyorum.
English: I simply don't believe you.
Turkish: Biz hâlâ Tom'dan haber almadık.
English: We still haven't heard from Tom.
Turkish: Lütfen onu bir kez daha açıklar mısın?
English: Could you please explain it once more?
Turkish: Amerikalılar birlikte rahat olacakları bir başkan istiyorlar.
English: The Americans want a president they are comfortable with.
Turkish: Görmen gereken bir şeyim var.
English: I have something that you should see.
Turkish: Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum.
English: I'm trying to make it the best that I can.
Turkish: Bu benim tek şartım ve son sözüm.
English: This is my only condition and my last word.
Turkish: Ben para çekmek istiyorum.
English: I'd like to withdraw money.
Turkish: Ben yerel bir arama yapmak istiyorum.
English: I want to make a local call.
Turkish: En yakın ankesörlü telefon nerede?
English: Where's the nearest public phone?
Turkish: Sen dünyada görmek istediğin değişim olmalısın.
English: You must be the change you wish to see in the world.
Turkish: Politik doğrulukları savunmaya korkmayan güçlü liderlere ihtiyacımız var.
English: We need strong leaders who are not afraid to stand up to political correctness.
Turkish: Dünyada görmek istediğin değişim ol.
English: Be the change you want to see in the world.
Turkish: Bir koyun olmamak için, ama bir koyun almak için pazara gidin.
English: You go to the bazaar not to become a sheep, but to buy a sheep.
Turkish: Esperanto öğrenmesi ve ezberlemesi kolay esnek ve pratik bir dildir.
English: Esperanto is a flexible and practical language, easy to learn and memorize.
Turkish: Giyim tezgahlarına ulaşmak için iki kat yukarıya çıktık.
English: We went up by two floors to reach the apparel stalls.
Turkish: Yüz eksi doksan ondur.
English: A hundred minus ninety is ten.
Turkish: Senin kullandığın aynı kitabı kullanıyorum.
English: I'm using the same book as you are.
Turkish: Senin şarkı söylediğini duydum.
English: I heard you singing.
Turkish: İngiltere, Avrupa Birliği'ni terk ediyor.
English: Britain is leaving the European Union.
Turkish: Nedeninin bu olduğundan emin misin?
English: Are you sure that's what it was?
Turkish: Bir şehir merkezinde değil, bir yerleşim alanında yaşamayı tercih ederim.
English: I would prefer to live in a residential area, not downtown.
Turkish: Seni ilgilendirmez.
English: It's none of your beeswax.
Turkish: O seni ilgilendirmez.
English: That's none of your beeswax.
Turkish: Ne İngilizce ne de İspanyolca konuşabilirim.
English: I can speak neither English nor Spanish.
Turkish: Tom havluyu sıkarak kuruttu.
English: Tom wrung the towel dry.
Turkish: Hesabı bölelim. "Öyle düşünmüyorum. Bu randevu senin fikrindi."
English: Let's split the bill. "I don't think so. This date was your idea."
Turkish: Ben Trump'ın Clinton'dan daha az kötü olacağını düşünüyorum. Daha fazla katılamadım.
English: I think Trump will be less worse than Clinton. "I couldn't disagree more."
Turkish: Lisede nasıldın? "Ben sakindim ama gerçekten kimyada iyiydim.
English: What were you like in high school? "I was quiet but really good at chemistry."
Turkish: CLIS Yolu üzerinde Hayasaka Cycle'ın hemen karşısında bir Subway sandviç dükkanı var.
English: There’s a Subway sandwich shop just across from Hayasaka Cycle on Clis Road.
Turkish: Ben iş arkadaşlarımla güzergah üzerinde gittim.
English: I went over the itinerary with my co-workers.
Turkish: Üzgünüm, geç kalıyorum. On dakika içinde orada olacağım!
English: Sorry - I’m running late. I’ll be there in 10 minutes!
Turkish: Ben beş dakika önce uyandım. Çalışmaya başlamadan önce kahveye ihtiyacım var.
English: I woke up 5 minutes ago. I need coffee before I can start working.
Turkish: Eğer orkidenin sarımsı yaprakları varsa, bu onun uygun olmayan bir yere koyulduğu anlamına gelir.
English: If your orchid has yellowish leaves, it means that it was placed in inappropriate location.
Turkish: Ben şimdi gerçekten yorgunum.
English: I'm really tired right now.
Turkish: Tom iyileşen bir alkolik.
English: Tom is a recovering alcoholic.
Turkish: Biz gürültülü bir patlama duyduk.
English: We heard a loud explosion.
Turkish: Ben bunu korumak istiyorum.
English: I would like to keep this.
Turkish: Mesajı okumadım.
English: I didn't read the message.
Turkish: Seni görmek güzel. "Seni de görmek güzel."
English: It's good to see you. "It's good to see you, too."
Turkish: Mahkeme salonu tıka basa doluydu.
English: The courtroom was packed.
Turkish: Tom oldukça iyi yüzebilir.
English: Tom can swim pretty well.
Turkish: Bu kararı vermek uzun zamanımızı aldı.
English: It took us a long time to make this decision.
Turkish: Tom'dan yardım istemeli miyim?
English: Should I ask Tom for help?
Turkish: Jüri düşünüyor.
English: The jury is deliberating.
Turkish: Tom gerçekten şaşırtıcı bir kişi.
English: Tom is a truly amazing person.
Turkish: Biz çok geliştirdik.
English: We've improved a lot.
Turkish: Tom planını gerçekleştirdi.
English: Tom carried out his plan.
Turkish: Daha fazla kahveye ihtiyacımız var.
English: We need more coffee.
Turkish: Tom iyi tenis oynayabilir.
English: Tom can play tennis well.
Turkish: Bu gece söylediğimiz bütün şarkılar Tom tarafından yazıldı.
English: All the songs we're singing tonight were written by Tom.
Turkish: Şu anda oldukça kızgınım.
English: I'm pretty angry right now.
Turkish: Tom neredeyse üç yaşında.
English: Tom is almost three years old.
Turkish: Biz onu bekliyoruz.
English: We're waiting for it.
Turkish: İlk gelen Tom'du.
English: It was Tom who came first.
Turkish: Ben sadece gerçeği söylüyorum.
English: I'm only telling the truth.
Turkish: Tom da bir kanserden kurtuldu.
English: Tom is also a cancer survivor.
Turkish: O iyi bir neden değil.
English: That's not a good reason.
Turkish: Tom da araba sürebilir.
English: Tom can drive a car, too.
Turkish: Tom dairesinde yalnız.
English: Tom is alone in his apartment.
Turkish: Tom'un bir baş ağrısı vardı.
English: Tom had a headache.
Turkish: Tom her zaman çok agresiftir.
English: Tom is always very aggressive.
Turkish: O iyi bir gerekçe değildir.
English: That isn't a good reason.
Turkish: Bir şey yapmadan önce, Tom'la konuşmak istiyorum.
English: Before I do anything, I'd like to talk to Tom.
Turkish: Tom hava karardıktan sonra eve geldi.
English: Tom came home after dark.
Turkish: O bizim de başımıza geldi.
English: That happened to us, too.
Turkish: Onlar Fransızca konuşmuyorlar.
English: They don't speak French.
Turkish: Tom geldiğinde ben ayrılacağım.
English: I'll leave when Tom comes.
Turkish: Tom zar zor ölümden kurtuldu.
English: Tom barely escaped death.