beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Güneş yüzeyinin çoğu 5400 santigrat derecelik bir ısıya sahiptir ama büyük güneş lekesinde sıcaklık yaklaşık 4000 santigrat derece düşebilir.
English: Most of the surface of the Sun has a temperature of about 5400 degrees C, but in a big sunspot the temperature can drop to about 4000 degrees C.
Turkish: Çıplak gözle güneşe doğrudan doğruya bakmamalısın.
English: You should never look directly at the Sun with the naked eye.
Turkish: Çıplak gözle ya da dürbün ya da teleskop gibi herhangi bir aletle doğrudan doğruya güneşe bakmamalısın.
English: You should never look directly at the Sun with the naked eye or through any instrument such as binoculars or a telescope.
Turkish: M31 de denilen Andromeda Galaxy karanlık, aysız gecelerde görülmek için yeterince parlaktır.
English: The Andromeda Galaxy, also called M31, is bright enough to be seen by the naked eye on dark, moonless nights.
Turkish: Mevsimler Güney yarım kürede tersine çevrilir.
English: Seasons are reversed in the southern hemisphere.
Turkish: Uzay neden siyahtır?
English: Why is space black?
Turkish: Uzun bir günün sonunda spor salonuna gitmeyi zor buluyorum.
English: I find it difficult to go to the gym at the end of a long day.
Turkish: Tom işinin topluma yararlı olmadığını hissediyor.
English: Tom feels that his work is not useful to society.
Turkish: Tom her sabah işe gitmek için sabırsızlanıyor.
English: Tom looks forward to going to work every morning.
Turkish: Tom her sabah işe gitmekten nefret ediyor.
English: Tom dreads going to work every morning.
Turkish: İnsanoğlunun uzaya yolculuğu 1957'de Sovyetler Birliği'nin ilk yapay uydu Sputnik'i fırlattığında başladı.
English: Mankind's journey into space began in 1957 when the Soviet Union launched Sputnik, the first artificial satellite.
Turkish: Bir ışık yılı bir mesafe birimidir. Bu, ışığın bir yılda seyahat edebileceği mesafedir.
English: A light-year is a unit of distance. It is the distance that light can travel in one year.
Turkish: Astronomik Birim Dünya ve Güneş arasındaki ortalama mesafe olarak tanımlanır.Bu yaklaşık 150 milyon kilometredir.
English: The Astronomical Unit (AU) is defined as the average distance between the Earth and the Sun. It is approximately 150 million km (93 million miles).
Turkish: Parsek yaklaşık 3.3 ışık yılına eşittir.
English: The parsec is equal to about 3.3 light-years.
Turkish: Güneş - aslında tüm güneş sistemimiz - Samanyolu Galaksisinin merkezinde döner.
English: The Sun—in fact, our whole solar system—orbits around the center of the Milky Way Galaxy.
Turkish: Güneşin Samanyolu etrafında tam bir tur atması yaklaşık 230 milyon yıl alır.
English: It takes the Sun about 230 million years to make one complete orbit around the Milky Way.
Turkish: Birinin annesinden daha yaşlı olması imkansızdır.
English: It's impossible for someone to be older than his mother.
Turkish: Eğer bir zaman makinesi yoksa, birinin annesinden daha yaşlı olması imkansızdır.
English: It's impossible for someone to be older than his mother, unless he has a time machine.
Turkish: Tom'un en sevdiği şarkı Vangelis'in Ateş Arabalarıdır.
English: Tom's favorite song is Chariots of Fire by Vangelis.
Turkish: Giotto 10 Temmuz, 1992'de Kuyruklu yıldız Grigg-Skjellerup'la yakın bir karşılaşma yaptı.
English: Giotto made a close encounter with Comet Grigg-Skjellerup on July 10, 1992.
Turkish: Uluslararası Sun-Earth Explorer 3 uzay gemisi kuyruklu yıldız Giacobini-Zinner'in kuyruğu boyunca uçarken 11 Eylül 1985'te ilk doğrudan kuyruklu yıldız ölçümleri yaptı.
English: The International Sun-Earth Explorer 3 (ISEE-3) spacecraft made the first ever direct cometary measurements on September 11, 1985 as it flew through the tail of Comet Giacobini-Zinner.
Turkish: Açık, karanlık bir gecede gözlerimiz gökyüzünde yaklaşık 6.000 ya da daha fazla yıldız görebilir.
English: On a clear, dark night, our eyes can see about 6,000 or so stars in the sky.
Turkish: Açık, karanlık bir gecede gökyüzünde yaklaşık 6.000 ya da daha fazla yıldız görebiliriz.
English: On a clear, dark night, we can see about 6,000 or so stars in the sky.
Turkish: Yıldızlar neden parlar?
English: Why do stars twinkle?
Turkish: İnsan gözü radyo dalgaları kadar uzun enerji dalgalarını görme yeteneği olmadığı için radyo dalgalarını göremez .
English: The human eye cannot see radio waves because it does not have the ability to see energy waves as long as radio waves.
Turkish: Daha sonra ne olacağını öğrenmek istiyorum.
English: I want to find out what happens next!
Turkish: Yer çekimi herhangi iki kütle, herhangi iki organ ya da herhangi iki parçacık arasında olan bir çekim kuvvetidir.
English: Gravity is a force of attraction that exists between any two masses, any two bodies, or any two particles.
Turkish: Newton gücün bir nesnenin hareket hızını ya da yönünü değiştirmek için gerekli olduğunu keşfetti.
English: Newton discovered that a force is required to change the speed or direction of movement of an object.
Turkish: Newton'un yer çekimi kanunu organların birbirini çekme tarzıyla ilgili birçok bilimsel deney ve gözlemlere dayalı matematiksel bir anlatımdır.
English: Newton's law of gravity is a mathematical description of the way bodies are observed to attract one another, based on many scientific experiments and observations.
Turkish: İki nesne arasındaki çekim kuvveti iki kütlenin ürünü ile orantılıdır ve onların kütle merkezleri arasındaki mesafeyle ters orantılıdır.
English: The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass.
Turkish: Yer çekimi etkisi her nesneden uzaya doğru her yönde ve sonsuz bir mesafede uzanır.
English: The effect of gravity extends from each object out into space in all directions, and for an infinite distance.
Turkish: Çekim gücü mukavemeti mesafe ile hızlı bir şekilde azalır.
English: The strength of the gravitational force reduces quickly with distance.
Turkish: Dünya'yı yörüngesinde tutan Güneşin çekimidir.
English: It's the Sun's gravity that keeps the Earth in its orbit.
Turkish: Ayın çekimi Dünyada okyanus gelgitlerinden sorumludur.
English: The Moon's gravity is responsible for the ocean tides on Earth.
Turkish: Isaac Newton'un bir ağacın altında otururken kafasına bir elma düştüğünde yerçekimi kanunlarını keşfetmesi muhtemelen tamamen bir efsanedir.
English: It's probably just a myth that Isaac Newton discovered the laws of gravity when an apple fell on his head while he was sitting under a tree.
Turkish: Birçok astronom çeşitli farklı teknikler kullanarak Hubble sabitini ölçmek için çok çalışıyor.
English: Many astronomers are working hard to measure the Hubble constant using a variety of different techniques.
Turkish: Yılın farklı zamanlarında gökyüzünde farklı takım yıldızları görülebilir.
English: At different times of year, different constellations can be seen in the sky.
Turkish: Tom sadece bir tembel işe yaramaz.
English: Tom is just a lazy good-for-nothing.
Turkish: Ben kesinlikle hiçbir şey yapmadan bütün günü yatakta geçirdim.
English: I spent the whole day in bed doing absolutely nothing.
Turkish: Güneşin gökyüzünde parladığını gördüğünde, gündüzdür ve görmediğinde gecedir.
English: When you see the Sun shining in the sky, it is day, and when you don't it is night.
Turkish: Para harcamak seni mutlu eder mi?
English: Does spending money make you happy?
Turkish: Para harcamak beni mutlu etmez ama bir şeyler almak eder.
English: Spending money doesn't make me happy, but buying things does.
Turkish: Antik Yunanlar Güneşin tanrı Heleius tarafından sürülen dört beyaz at tarafından çekilen bir arabada gökyüzünü boydan boya geçtiğine inanıyorlardı.
English: The ancient Greeks believed that the Sun rode across the sky in a chariot drawn by four white horses driven by the god Heleius.
Turkish: Dünya kendi ekseninde döndüğü için Güneş gökyüzü boyunca hareket ediyor gibi görünüyor.
English: The Sun appears to move across the sky because the Earth rotates on its axis.
Turkish: Ekvatorda, Dünya yaklaşık saatte 2200 kilometre hızla dönüyor.
English: At the equator, the Earth is rotating at a speed of about 2200 kilometers per hour.
Turkish: Bazı bilim adamları yer çekiminin ışık hızıyla seyahat eden graviton denilen parçacıklardan yapıldığını düşünüyor.
English: Some scientists think that gravity is made up of particles called gravitons which travel at the speed of light.
Turkish: Protonlar pozitif, elektronlar negatif yüke sahiptir ve nötronların yükü yoktur.
English: Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge.
Turkish: En iyi meteor yağmurlarından biri Perseids'tir, Ağustos ayında olur.
English: One of the best meteor showers, the Perseids, happens in August.
Turkish: Dünya daha önce astroidler tarafından vuruldu ve bir gün tekrar olacak.
English: The Earth has been hit before by asteroids and will be again someday.
Turkish: Sanırım yanlış bir şey yapıyorum.
English: I think that I'm doing something wrong.
Turkish: Eğer Dünyaya çarparlarsa küresel felakete sebep olabilecek asteroidler son derece nadirdir.
English: The asteroids capable of causing a global disaster if they hit the Earth are extremely rare.
Turkish: 88 resmi takım yıldızı vardır.
English: There are 88 official constellations.
Turkish: Çoğu takımyıldızı adlarını verdikleri yaratıklara ve karakterlere benzemez.
English: Most constellations don't really resemble the creatures or characters they are named after.
Turkish: Takım yıldızları gökyüzündeki yıldızların konumlarını tanımaya yardım etmek için faydalı bir yol olabilir.
English: Constellations can be a useful way to help identify positions of stars in the sky.
Turkish: Bir takım yıldızındaki bireysel yıldızlar birbirlerine çok yakın görünebilir fakat aslında onlar uzayda büyük mesafelerle ayrılabilir ve birbirleriyle hiç gerçek bağlantısı yoktur.
English: The individual stars in a constellation may appear to be very close to each other, but in fact they can be separated by huge distances in space and have no real connection to each other at all.
Turkish: 1920'de İngiliz astronom Arthur Eddington güneş ve diğer yıldızların nükleer reaksiyonlar tarafından desteklendiğini ileri sürdü.
English: In 1920, British astronomer Arthur Eddington proposed that the Sun and other stars are powered by nuclear reactions.
Turkish: Hans Bethe 1967'de yıldızlarda enerji üretimi hakkındaki işi için fizik nobel ödülünü kazandı.
English: Hans Bethe won the 1967 Nobel Prize in Physics for his work concerning energy production in stars.
Turkish: Her tür atomun içinde protonlar, nötronlar ve elektronlar denilen belirli benzersiz parçacıkları vardır.
English: Each kind of atom has a certain unique number of particles called protons, neutrons, and electrons in it.
Turkish: Protonlar ve nötronlar atomun çekirdek denilen merkezinde bir araya gelirler. Elektronlar çekirdeğin etrafında dönerler.
English: The protons and neutrons cluster together in the center of the atom in what is called the nucleus. The electrons orbit around the nucleus.
Turkish: Atomlar çok, çok küçüktür.
English: Atoms are very, very small.
Turkish: Bir hidrojen atomu çekirdeği tek bir protondan oluşur. Bu protonun etrafında tek bir elektron döner.
English: The nucleus of a hydrogen atom consists of a single proton. Around this proton orbits a single electron.
Turkish: Evrende herhangi bir atom türünden daha fazla hidrojen vardır.
English: There is more hydrogen in the universe than any other kind of atom.
Turkish: Helium ikinci en basit atomdur. O, iki proton ve iki nötron içeren bir çekirdekten oluşur. Çekirdek etrafında 2 elektron döner.
English: Helium is the second simplest atom. It consists of a nucleus containing 2 protons and 2 neutrons. Around the nucleus orbits 2 electrons.
Turkish: Pozitron bir elektrona benzeyen küçük bir parçacıktır fakat pozitif elektrik yüklüdür.
English: A positron is a small particle similar to an electron, but with a positive electric charge.
Turkish: Yeni aydan sonra birkaç gün batı akşamı gökyüzünde ince bir hilal görürüz.Hilal ay her gece gittikçe büyür ya da şişmanlıyor gibi görünür.
English: A few days after new moon, we see a thin crescent in the western evening sky. The crescent Moon waxes, or appears to grow fatter, each night.
Turkish: Çocuklar ebeveynlerine itaat etmek zorundadır ve ebeveynler patronlarına itaat etmek zorundadır.
English: Children must obey their parents and parents must obey their employers.
Turkish: Ayın diskinin yarısı ışıklandırıldığında biz buna ilk çeyrek ay deriz. Bu isim kameri ay boyunca ayın yolun dörtte birinde olduğu gerçeğine dayanmaktadır.
English: When half of the Moon's disc is illuminated, we call it the first quarter moon. This name comes from the fact that the Moon is now one-quarter of the way through the lunar month.
Turkish: Ayın diskinin yarısından daha fazlası aydınlanır aydınlanmaz, kambur dediğimiz bir şekle sahiptir.
English: Once more than half of the disc of the Moon is illuminated, it has a shape we call gibbous.
Turkish: Kambur ay biz ayın tam güneşli yüzünü görene kadar her gece şişmanlıyor gibi görünür. Biz bu faza dolunay diyoruz.
English: The gibbous moon appears to grow fatter each night until we see the full sunlit face of the Moon. We call this phase the full moon.
Turkish: Kameri ayın ikinci yarısı boyunca ay her gece incelir. Biz buna küçülme diyoruz.
English: During the second half of the lunar month, the Moon grows thinner each night. We call this waning.
Turkish: Ay gökyüzündeki Güneşten doğuya doğru hareket eder, biz her gece ayın güneşli tarafını biraz daha çok görürürüz.
English: As the Moon moves eastward away from the Sun in the sky, we see a bit more of the sunlit side of the Moon each night.
Turkish: Her saniye, Güneş malzemesinin 4 milyon tonunu nükleer füzyon sürecinde ısıya ve ışığa dönüştürür.
English: Every second, the Sun converts 4 million tons of its material into heat and light through the process of nuclear fusion.
Turkish: 19.yüzyılın bilim adamları güneşin kimyasal reaksiyonlar tarafından desteklendiğine inanmaktadır.
English: Scientists of the 19th century believed that the Sun was powered by chemical reactions.
Turkish: Einstein kütlenin enerjiye dönüştürülebileceğini ve tersini de gösterdi.
English: Einstein showed that mass can be converted into energy and vice-versa.
Turkish: Ay ortalama 382.400 kilometrelik bir mesafede dünyanın etrafında döner.
English: The Moon orbits Earth at an average distance of 382,400 kilometers.
Turkish: En sevdiğin tırnak ojesi rengi nedir?
English: What's your favorite nail polish color?
Turkish: Kameri ay yeni bir aydan bir sonraki aya gitmek 29.53 gündür.
English: The lunar month is the 29.53 days it takes to go from one new moon to the next.
Turkish: Kameri ay boyunca ay tüm aşamalarından geçer.
English: During the lunar month, the Moon goes through all its phases.
Turkish: Tam Dünya gibi, Diğer yarısı karanlıkken Ayın yarısı güneş tarafından ayınlatılır.
English: Just like the Earth, half of the Moon is lit by the Sun while the other half is in darkness.
Turkish: Ayın evreleri Dünyadan bakıldığında Ayın güneşle yaptığı açıdan kaynaklanabilir.
English: The phases of the Moon result from the angle the Moon makes with the Sun as viewed from Earth.
Turkish: Güneş ışığı onun yüzeyinden bize geri yansıdığı için biz sadece ayı görürüz.
English: We only see the Moon because sunlight reflects back to us from its surface.
Turkish: Ayın güneşe bakan yarısı her zaman ışıldar.
English: The half of the Moon facing the Sun is always lit.
Turkish: Ayın güneşe bakan yarısı her zaman ışıldar fakat ışıldayan taraf her zaman dünyaya bakmaz.
English: The half of the Moon facing the Sun is always lit, but the lit side does not always face the Earth.
Turkish: Yeni ayda, ay dünya ve güneş arasında dizilmiştir.Biz ayın güneş tarafından aydınlatılmayan tarafını görürüz. Başka bir deyişle güneşin parlaklığı loş ayı parlattığı için biz ayı hiç görmeyiz
English: At new moon, the Moon is lined up between the Earth and the Sun. We see the side of the Moon that is not being lit by the Sun. In other words, we see no Moon at all, because the brightness of the Sun outshines the dim Moon!
Turkish: Pi günü pasta yemek için harika bir gün.
English: Pi day is a great day to eat pie.
Turkish: Güneş tutulması ya da güneşin ışığını tam engelleme, güneş lekesinin karanlık ortasıyla kaplanmış alanda yaşayanlar tarafından görülür. Yarı gölge tarafından kaplanmış dünya alanında yaşayan insanlar bir kısmi tutulma görecektir.
English: A total solar eclipse, or a complete blocking out of the Sun's light, can only be seen by those who live in the area covered by the umbra. People who live in the area of the Earth covered by the penumbra will see a partial eclipse.
Turkish: Ay ve güneş mükemmel bir çizgi olduğunda buna tam tutulma denir.Bunlar çok nadirdir.Çoğu kişi hayatları boyunca bir tane görür.
English: When the Moon and Sun are in a perfect line, it is called a total eclipse. These are very rare. Most people only see one in their lifetime.
Turkish: Güneş tutulur tutulmaz, Güneşin iç içe mineraller halkasının ayın etrafında bütün yönlere parladığı görülebilir. Güneşin koronasının görülebileceği tek zaman toplam güneş tutulması sırasında olduğu için bu muhteşem bir manzaradır.
English: Once the Sun is totally eclipsed, the Sun's corona can be seen shining in all directions around the Moon. This is a spectacular sight because the only time the Sun's corona can be seen is during a total solar eclipse.
Turkish: Urbain Jean Joseph Le Verrier 1811'de Saint-Lô, Fransa'da doğdu.
English: Urbain Jean Joseph Le Verrier was born in 1811 at Saint-Lô, France.
Turkish: Ben banyoda internet kullanırım.
English: I use the internet in the bathroom.
Turkish: Ben bir Fransızca öğretmeniyim.
English: I'm a French teacher.
Turkish: Matematiksel hesaplamalar yoluyla Le Verrier Uranüsün ötesindeki başka gezegenin varlığını tahmin etti. Bu gezegenin yer çekimi Uranüsün sıradışı hareketini açıkladı.
English: Through mathematical calculations, Le Verrier predicted the presence of another planet beyond Uranus. The gravitational pull of this planet would explain the unusual motion of Uranus.
Turkish: 1845'e kadar Le Verrier Uranüs gezegeninin hareketiyle ilgilendi. Uranüsün bilim adamlarının onların matematiksel hesaplarına dayalı bir yörüngesi yoktu.
English: By 1845, Le Verrier had become interested in the motion of the planet Uranus. Uranus did not have the orbit scientists expected it to have based on their mathematical calculations.
Turkish: 1854'te Le Verrier Paris gözlem evi müdürü oldu. O dönemlerde bu gözlem evi parçalanma içindeydi. Le Verrier gözlem evini iyi bilimin yer aldığı bir yer olarak yeniden kurdu.
English: In 1854, Le Verrier became director of the Observatory of Paris. At the time, this observatory was in decay. Le Verrier reestablished the observatory as a place where good science was taking place.
Turkish: Üç tip güneş tutulması vardır: toplam, kısmi ve halka şeklinde.
English: There are three types of a solar eclipse: total, partial, and annular.
Turkish: Toplam tutulma sırasında ay tamamen güneş görüşümüzü örter.
English: During a total eclipse, the Moon completely covers our view of the Sun.
Turkish: Toplam tutulma herhangi bir zamanda sadece dünya yüzeyinin dar bir kesiminden görülebilir
English: A total eclipse is only visible from a narrow strip (about 150 km wide) of the Earth's surface at any one time.
Turkish: Ay dünyadan en uzak mesafede olduğunda meydana gelen tutulma tipi halkalı güneş tutulmasıdır. Ay sonra güneş diskini tamamen engellemek için çok küçük görünür.
English: The eclipse type that occurs when the Moon is at its farthest distance from the Earth is an annular eclipse. The Moon then appears too small to completely block out the disk of the Sun.
Turkish: Ben küçük bir kızken babam bana hikayeler okurdu.
English: My father used to read me stories when I was a little girl.
Turkish: Ebeveynlerim ben küçük bir çocukken bana hikayeler okurdu.
English: My parents used to read me stories when I was a little boy.
Turkish: Galaksimiz içindeki yıldızlar arasındaki ortalama mesafe yaklaşık 4 ışık yılıdır.
English: The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years.
Turkish: Bazı erkekler takı takar.
English: Some men wear jewelry.
Turkish: Mary'nin elleri her zaman iyi manikürlüdür.
English: Mary's hands are always well-manicured.
Turkish: Bir sayısal tarih olarak yazıldığında Mart 14, 2015, pi'nin ilk beş rakamına karşılık gelir- yüz yılda bir kez rastlantı!
English: When written as a numerical date, March 14, 2015 is 3/14/15, corresponding to the first five digits of pi (3.1415) - a once-in-a-century coincidence!
Turkish: Newton fuarda bir kitap aldıktan sonra matematiğe ilgi duymaya başladı. Onun içerdiği matematiksel kavramlara değil.
English: Newton became interested in mathematics after buying a book at a fair and not understanding the math concepts it contained.
Turkish: Onun etkileyici iş gövdesi onu bilimsel araştırmada bir lider yaptı.
English: His impressive body of work made him a leader in scientific research.
Turkish: 1679'da, o bir sinir krizi geçirdikten sonra Newton'un işi durma noktasına geldi.
English: In 1679, Newton's work came to standstill after he suffered a nervous breakdown.
Turkish: 1696'da Newton darphane müdürü oldu. 1699'da darphane öğretmeni oldu.
English: Newton became Warden of the Royal Mint in 1696. He became Master of the Royal Mint in 1699.
Turkish: Newton İngiliz parası taklitçiliğini önlemek için gelişen tekniklerde etkiliydi.
English: Newton was instrumental in developing techniques to prevent counterfeiting of the English money.
Turkish: Kraliçe Anne 1705'te Newton'u şovalye ilan etti. O, işi için şovalyö ilan edilen ilk bilim adamıydı.
English: Queen Anne knighted Newton in 1705. He was the first scientist to be knighted for his work.
Turkish: Bazen, Dünya güneşin etrafında dönerken o, güneşle ay arasına gelir. Bu olduğu zaman dünya ay karşısında karanlık bir gölge atar. Bu, bir ay tutulması ya da bir ay tutulması olarak bilinir.
English: Sometimes, as the Earth orbits the Sun, it comes between the Sun and the Moon. When this happens, the Earth throws a dark shadow across the Moon. This is known as an eclipse of the Moon, or a lunar eclipse.
Turkish: Bazen ay dünya ve güneş arasından geçer. Ay güneşin ışığını engeller ve ayın gölgesi dünyanın yüzeyine düşer. Bu bir güneş tutulması ya da bir güneş tutulmasıdır.
English: Sometimes, the Moon passes between the Earth and the Sun. The Moon blocks the light of the Sun and a shadow of the Moon is cast on the Earth's surface. This is an eclipse of the Sun, or a solar eclipse.
Turkish: Onlar orta sınıfın üyeleriydi
English: They were members of the middle class.
Turkish: Onlar kazadan sorumluydu.
English: They were responsible for the accident.
Turkish: Öğretmene her gün sorular sorarız.
English: We ask the teacher questions every day.
Turkish: Gelecekte onun hakkında konuşabiliriz.
English: We can talk about it in the future.
Turkish: Sadece iki dolarımız var.
English: We have only two dollars.
Turkish: Biz yemeği sevdik, özellikle balığı.
English: We liked the food, especially the fish.
Turkish: Fikrimizi komiteye sunacağız.
English: We will present our idea to the committee.
Turkish: Okulda su çiçeği ile ilgili sadece bir vaka vardı.
English: There was only one case of chicken pox at the school.
Turkish: Bu ayakkabılar ayaklarıma uyuyor.
English: These shoes fit my feet.
Turkish: Onlar gitmek isteyen kişiler.
English: They are the ones who want to go.
Turkish: Onlar sorun hakkında konuşmak için istekli.
English: They are willing to talk about the problem.
Turkish: Onlar Allah'a inanırlar.
English: They believe in God.
Turkish: Onlar savaşa son verilmesi çağrısında bulundu.
English: They called for an end to the fighting.
Turkish: Onlar bir yüzme takımı kurdu.
English: They formed a swim team.
Turkish: Onlar bir parti vermeyi planlıyor.
English: They plan to have a party.
Turkish: Konuşmalar yakında başlaması gerekir.
English: The talks should begin soon.
Turkish: Görüşmeler kirlilik sorunu ile ilgilenecek.
English: The talks will deal with the problem of pollution.
Turkish: Görüşmeler üç gün sürecek.
English: The talks will last three days.