beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Onun evi beyaz bir çitle çevrili.
English: Her house is surrounded by a white fence.
Turkish: Onun şarkı söylemesi her zamanki gibi çok etkileyiciydi.
English: Her singing was very impressive as usual.
Turkish: Oğlu bir trafik kazasında hayatını kaybetti.
English: Her son was killed in a traffic accident.
Turkish: Onun dikkatsiz sürüşü kazaya sebep oldu.
English: His careless driving caused the accident.
Turkish: Sigarası onun elbisesinde bir delik açtı.
English: His cigarette burned a hole in her dress.
Turkish: Onun kızı ve benim oğlum iyi arkadaşlar.
English: His daughter and my son are good friends.
Turkish: Doktoru ona alkol içmemesini söyledi.
English: His doctor told him not to drink alcohol.
Turkish: Açıklaması tatmin edici olmaktan uzak.
English: His explanation is far from satisfactory.
Turkish: Onun sağlığı yavaş yavaş düzeliyor.
English: His health is improving little by little.
Turkish: Mektubu onun gelecek Pazar geleceğini söylüyor.
English: His letter says he'll arrive next Sunday.
Turkish: Onun arabulucuları onun emirlerine itaat etmedi.
English: His negotiators had disobeyed his orders.
Turkish: Onun düşüncesi bizimkinden oldukça farklı.
English: His opinion is quite different from ours.
Turkish: Birkaç gün bizimle kalmaya ne dersin?
English: How about staying with us for a few days?
Turkish: Tepenin zirvesine kadar yürümeye ne dersin?
English: How about walking to the top of the hill?
Turkish: En yakın postaneye nasıl gidebilirim?
English: How can I get to the nearest post office?
Turkish: Japonya'ya bir telefon görüşmesi nasıl yapabilirim?
English: How can I make a telephone call to Japan?
Turkish: Oxford'ta ne kadar süre kalacaksın?
English: How long are you going to stay in Oxford?
Turkish: Ne kadar süre beklemek zorunda kalacağımızı düşünüyorsun?
English: How long do you think we'll have to wait?
Turkish: Otobüsle oraya gitmek ne kadar sürer?
English: How long does it take to go there by bus?
Turkish: İşi bitirmek ne kadar sürer?
English: How long will it take to finish the work?
Turkish: Haftada kaç kez banyo yaparsınız?
English: How many times a week do you take a bath?
Turkish: Hilton Hotel'a bilet ücreti ne kadar?
English: How much is the fare to the Hilton Hotel?
Turkish: Ne sıklıkta piyano derslerin var?
English: How often do you have your piano lessons?
Turkish: İnternette nasıl reklam yapmalısın?
English: How should you advertise on the Internet?
Turkish: Lavaboyu bu öğleden sonra tamir edebilirim.
English: I am able to fix the sink this afternoon.
Turkish: İngiltere'yi bir kez daha ziyaret etmek için can atıyorum.
English: I am anxious to visit Britain once again.
Turkish: Zor bir sorunla karşı karşıyayım.
English: I am confronted with a difficult problem.
Turkish: Yanlış bir şey yapmadığından eminim.
English: I am convinced that he did nothing wrong.
Turkish: Onu alanın başka biri olduğuna memnun oldum.
English: I am glad it was someone else who got it.
Turkish: Hayvanat bahçesine gitmek için sabırsızlanıyorum.
English: I am looking forward to going to the zoo.
Turkish: Sizden sabırsızlıkla haber bekliyorum.
English: I am looking forward to hearing from you.
Turkish: Sizi tekrar görmek için sabırsızlanıyorum.
English: I am looking forward to seeing you again.
Turkish: Yaptıklarından memnun değilim.
English: I am not pleased with what you have done.
Turkish: Açıklamandan memnun değilim.
English: I am not satisfied with your explanation.
Turkish: O kadar meşgulüm ki okumak için zamanım yok.
English: I am so busy that I have no time to read.
Turkish: Ameliyatımdan sonra hâlâ biraz ağrım var.
English: I am still a bit sore after my operation.
Turkish: Gelecek hafta Kobe'ye gitmeyi düşünüyorum.
English: I am thinking of going to Kobe next week.
Turkish: Geç kaldığım için bolca özür diledim.
English: I apologized profusely for my being late.
Turkish: Yarınki parti için yeme içme işini düzenledim.
English: I arranged catering for tomorrow's party.
Turkish: Bu sabah Narita havaalanına vardım.
English: I arrived at Narita Airport this morning.
Turkish: Sabah erken saatte güvenli şekilde buraya geldim.
English: I arrived here safely early this morning.
Turkish: Ona partiye gidip gidemeyeceğini sordum.
English: I asked her if she could go to the party.
Turkish: Benimle evlenmesini istedim ve o kabul etti.
English: I asked her to marry me and she accepted.
Turkish: Ekoloji hakkında ona birçok soru sordum.
English: I asked him many questions about ecology.
Turkish: Onun bir gün zengin olacağına inanıyorum.
English: I believe he is going to be rich one day.
Turkish: Öyle yapmak için yasal hakkım olmadığına inanıyorum.
English: I believe I have no legal right to do so.
Turkish: Bu balığın bir tatlısu balığı olduğuna inanıyorum.
English: I believe this fish is a freshwater fish.
Turkish: Tenis oynamaktan daha iyi yemek pişirebilirim.
English: I can cook better than I can play tennis.
Turkish: Pozisyonunuzu tamamen anlayabiliyorum.
English: I can understand your position perfectly.
Turkish: O kulübe katılıp katılmayacağıma karar veremiyorum.
English: I can't decide whether to join that club.
Turkish: Artık o adamla geçinemiyorum.
English: I can't get along with that man any more.
Turkish: Kendimi Fransızca olarak ifade edemiyorum.
English: I can't make myself understood in French.
Turkish: Kendimi Almanca olarak ifade edemiyorum.
English: I can't make myself understood in German.
Turkish: Böyle bir şey yapmak için kendimi ikna edemiyorum.
English: I cannot bring myself to do such a thing.
Turkish: Onu sınavda kopya çekerken yakaladım.
English: I caught him cheating in the examination.
Turkish: Farklı ülkelerden oyuncak bebekler toplarım.
English: I collect dolls from different countries.
Turkish: Kanada'daki birçok arkadaşımla mektuplaşırım.
English: I correspond with many friends in Canada.
Turkish: Sensiz bir hayatı asla hayal edemedim.
English: I could never imagine a life without you.
Turkish: Onun saç kesimine gülmemek için kendimi tutamadım.
English: I could not help laughing at his haircut.
Turkish: Gençken daha hızlı koşabilirdim.
English: I could run much faster when I was young.
Turkish: Onu ofisinde bulamadım.
English: I couldn't get hold of him at his office.
Turkish: Onun ne söylediğini anlayamadım.
English: I couldn't understand what he was saying.
Turkish: Böylesine aptalca bir şeyi yapmamaya karar verdim.
English: I decided not to do such a foolish thing.
Turkish: Bu hata için bir açıklama istiyorum.
English: I demand an explanation for this mistake.
Turkish: Çok soğuk olduğu için dışarı çıkmadım.
English: I didn't go out because it was very cold.
Turkish: Hasta olduğum için okula gitmedim.
English: I didn't go to school because I was sick.
Turkish: İlk başta onu sevmedim ama şimdi seviyorum.
English: I didn't like her at first, but now I do.
Turkish: Allahın'ın varlığına inanmıyorum.
English: I do not believe in the existence of God.
Turkish: Milton'un Dante kadar iyi olduğunu düşünmüyorum.
English: I don't consider Milton as good as Dante.
Turkish: Canım bu akşam bir şey yapmak istemiyor.
English: I don't feel like doing anything tonight.
Turkish: Bugün canım İngilizce çalışmak istemiyor.
English: I don't feel like studying English today.
Turkish: Denemeye devam edecek gücüm yok.
English: I don't have the strength to keep trying.
Turkish: Yarın havanın iyi olup olmayacağını bilmiyorum.
English: I don't know if it will be fine tomorrow.
Turkish: Bu sembolün ne anlama geldiğini bilmiyorum.
English: I don't know what this symbol stands for.
Turkish: Onun yaşadığı şu evi sevmiyorum.
English: I don't like that house that he lives in.
Turkish: Bu gömleği sevmiyorum. Bana başka bir tane göster.
English: I don't like this shirt. Show me another.
Turkish: Annesine benzediğini düşünmüyorum.
English: I don't think she takes after her mother.
Turkish: Beşe kadar döneceğini sanmıyorum.
English: I don't think she will come back by five.
Turkish: Şu andaki işimden istifa etmek istemiyorum.
English: I don't want to resign my job at present.
Turkish: Dün gece partide eğlendim.
English: I enjoyed myself at the party last night.
Turkish: Çalışmadığım için sınavda başarısız oldum.
English: I failed the exam because I didn't study.
Turkish: Bu eve güçlü bir sevgi bağı hissediyorum.
English: I feel a strong attachment to this house.
Turkish: Haberi duyduğumda ağlayacak gibi hissettim.
English: I felt like crying when I heard the news.
Turkish: Sonunda kayıp cüzdanımı bulmayı başardım.
English: I finally managed to find my lost wallet.
Turkish: Onu parkta bir bisiklete binerken buldum.
English: I found him riding a bicycle in the park.
Turkish: Bulmacayı çözmeyi zor buldum.
English: I found it difficult to solve the puzzle.
Turkish: Dün düğünde bir konuşma yaptım.
English: I gave a speech at the wedding yesterday.
Turkish: Sahip olduğum azıcık bilgiyi ona verdim.
English: I gave her what little information I had.
Turkish: Haftada en az bir kere kütüphaneye giderim.
English: I go to the library at least once a week.
Turkish: Eşimle bir partide tanıştım.
English: I got acquainted with my wife at a party.
Turkish: Bu küpeleri büyükannemden aldım.
English: I got these earrings from my grandmother.
Turkish: Havaalanına giderken zorluk çektim.
English: I had a hard time getting to the airport.
Turkish: Çocuğu yatağa koyarken sıkıntı çektim.
English: I had a hard time putting the kid to bed.
Turkish: Dün göğsümde keskin bir ağrı vardı.
English: I had a sharp pain in my chest yesterday.
Turkish: Onun beni terk edeceğine dair bir şüphem vardı.
English: I had a suspicion that he would leave me.
Turkish: Bütün elbiselerimi anneme yıkattım.
English: I had all my clothes washed by my mother.
Turkish: Bu problemi çözmede zorluk çektim.
English: I had difficulty in solving this problem.
Turkish: Sorunu çözmede zorluk çektim.
English: I had difficulty working out the problem.
Turkish: Futbol oynarken bacağımı incittim.
English: I had my leg hurt while playing football.
Turkish: Dişçide dişlerimi muayene ettirdim.
English: I had my teeth examined at the dentist's.
Turkish: Onun evini bulmada zorluk çekmedim.
English: I had no difficulty in finding his house.
Turkish: Onun ne yapmayı planladığı hakkında hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea of what she intended to do.
Turkish: Bu sabah kahve yerine çay içtim.
English: I had tea instead of coffee this morning.
Turkish: Bir gönüllü olarak çalışan bir arkadaşım var.
English: I have a friend who works as a volunteer.
Turkish: 10 dolarlık ödenmemiş bir borcum var.
English: I have an outstanding debt of 10 dollars.
Turkish: Birkaç saat boyunca bunu okuyorum.
English: I have been reading this for a few hours.
Turkish: Bütün gün boyunca mektuplar yazıyorum.
English: I have been writing letters all day long.
Turkish: Kazanma yeteneğine güvenim var.
English: I have confidence in your ability to win.
Turkish: Bu yıl bir günlük tutmaya karar verdim.
English: I have decided to keep a diary this year.
Turkish: 60 yılın biraz üzerinde bir süredir burada yaşıyorum.
English: I have lived here a little over 60 years.
Turkish: Üç yıldır Sasayama'da yaşıyorum.
English: I have lived in Sasayama for three years.
Turkish: Ona evlenme teklif etmeye karar verdim.
English: I have made up my mind to propose to her.
Turkish: Yabancı ülkelerde bir sürü arkadaşım var.
English: I have many friends in foreign countries.
Turkish: Senin planına karşı bir itirazım yok.
English: I have no objection to your plan.
Turkish: Bunu ayrıntılı olarak açıklayacak zamanım yok.
English: I have no time to explain this in detail.
Turkish: İşinizde size yardım edecek zamanım yok.
English: I have no time to help you with the work.
Turkish: Bugüne kadar ona yazmayı erteledim.
English: I have put off writing to him till today.
Turkish: Anne tarafında üç kuzenim var.
English: I have three cousins on my mother's side.
Turkish: Emekliliğe üç yılım kaldı.
English: I have three years left until retirement.
Turkish: Her altı saatte iki hap almalıyım.
English: I have to take two pills every six hours.
Turkish: Hangi işe başvuracağıma karar vermedim.
English: I haven't decided which job to apply for.
Turkish: Dünden beri bir şey yemedim.
English: I haven't eaten anything since yesterday.
Turkish: Yaklaşık üç saattir onu görmedim.
English: I haven't seen him for about three years.
Turkish: Pencerenin dışında birinin bağırdığını duydum.
English: I heard someone shout outside the window.
Turkish: Onun şehirden ayrıldığını ve doğuya taşındığını duydum.
English: I heard that he left town and moved east.
Turkish: Bu haftaya kadar onu bitirmiş olmayı umut etmiştim.
English: I hoped to have finished it by this week.
Turkish: Bilgisayarım için yeni bir masa aldım.
English: I just bought a new desk for my computer.
Turkish: Bu gece canım dışarı çıkmak istemiyor.
English: I just don't feel like going out tonight.
Turkish: Onun olduğu tam zamanı biliyorum.
English: I know the exact time when that happened.
Turkish: Portakal ve elma gibi meyveleri severim.
English: I like fruits such as oranges and apples.
Turkish: Bu restoranın atmosferini seviyorum.
English: I like the atmosphere of this restaurant.
Turkish: Okula yürüme mesafesinde yaşıyorum.
English: I live within walking distance of school.
Turkish: Seninle mektuplaşmaya can atıyorum.
English: I look forward to corresponding with you.
Turkish: Onun oyunu kazanacağına bahse girdim.
English: I made a bet that she would win the game.
Turkish: Telefonda onu teyzesi ile konuşturdum.
English: I made him talk to his aunt on the phone.
Turkish: Üniversitede kimya eğitimi aldım.
English: I majored in chemistry at the university.
Turkish: Her gün matematik çalışmayı prensip edinirim.
English: I make it a rule to study math every day.
Turkish: Londra'dayken Mary ve John'a rastladım.
English: I met Mary and John when I was in London.
Turkish: Bir çocuk gibi davranılmaya itiraz ettim.
English: I objected to being treated like a child.
Turkish: Sık sık onun İngilizce olarak konuşmasını dinledim.
English: I often listened to him speak in English.
Turkish: O sözlükte sık sık kelimeler ararım.
English: I often look up words in that dictionary.
Turkish: Gençken sık sık beyzbol oynadım.
English: I often played baseball when I was young.
Turkish: Bu teyp için 40,000 yen ödedim.
English: I paid 40,000 yen for this tape recorder.
Turkish: Öneriyi kabul etmesi için onu ikna ettim.
English: I persuaded him into accepting the offer.
Turkish: Onun tekrar denemesi gerektiği konusunda onu ikna ettim.
English: I persuaded him that he should try again.
Turkish: Gelecek yıl Shikoku çevresinde bisiklet sürmeyi planlıyorum.
English: I plan to cycle around Shikoku next year.
Turkish: Üniversitede mühendislik ihtisası yapmayı düşünüyorum
English: I plan to take up engineering at college.
Turkish: Arabama beş galon benzin pompaladım.
English: I pumped five gallons of gas into my car.
Turkish: Parti için en sevdiğim elbisemi giydim.
English: I put on my favorite dress for the party.
Turkish: Dün İngilizce yazılmış bir mektup aldım.
English: I received a letter written in English yesterday.
Turkish: Dün İngilizce yazılmış bir mektup aldım.
English: I received a letter in English yesterday.
Turkish: Bu filmi daha önce gördüğümü hatırlıyorum.
English: I remember having seen this movie before.
Turkish: Bir zamanlar onu caddede gördüğümü hatırlıyorum.
English: I remember seeing her once on the street.
Turkish: Kırık fincanları yenileri ile değiştirdim.
English: I replaced the broken cups with new ones.
Turkish: Bahçeye gelen kirli bir köpek gördüm.
English: I saw a dirty dog coming into the garden.
Turkish: Onun onların hepsiyle iskambil oynadığını gördüm.
English: I saw him playing cards with all of them.
Turkish: Öğretmenin caddeyi yürüyerek geçtiğini gördüm.
English: I saw the teacher walk across the street.
Turkish: Tuz ve biberle balığı çeşnilendirdim.
English: I seasoned the fish with salt and pepper.
Turkish: Yazdan önce onu tamamlamalıydım.
English: I should have completed it before summer.
Turkish: Mutfakta yanan bir şeyin kokusunu alıyorum.
English: I smell something burning in the kitchen.
Turkish: Müzik dinleyerek çok zaman harcadım.
English: I spend a lot of time listening to music.
Turkish: Hafta sonunu uzun bir roman okuyarak geçirdim.
English: I spent the weekend reading a long novel.
Turkish: Telefonda onunla konu hakkında konuştum.
English: I spoke to him about it over the telephone.
Turkish: Pirinç, bakır ve çinkodan oluşan bir alaşımdır.
English: Brass is an alloy of copper and zinc.
Turkish: Durdum ve arabanın geçmesini bekledim.
English: I stopped and waited for the car to pass.
Turkish: Auni ailelerinin yapısını inceledim.
English: I studied the structure of Ainu families.
Turkish: Amerika'ya gitmeye çalışmasını önerdim.
English: I suggested that he try to go to America.
Turkish: Derhal başlamamız gerektiğini önerdim.
English: I suggested that we should start at once.
Turkish: Karımı yeni bir araba almaktan vazgeçirdim.
English: I talked my wife out of buying a new car.
Turkish: Gerçeği söylemenin önemli olduğunu düşünüyorum.
English: I think it's important to tell the truth.
Turkish: Onu en iyi arkadaşlarımdan biri olarak düşünüyorum.
English: I think of him as one of my good friends.
Turkish: Muhtemelen onun kötü bir çocuk olmadığını düşünüyorum.
English: I think that he's probably not a bad boy.
Turkish: Muhtemelen onun son Cuma olduğunu düşünüyorum.
English: I think that it was probably last Friday.
Turkish: Bizden bir şey sakladığını düşünüyordum.
English: I thought he held something back from us.
Turkish: Sadece Japonların işkolik olduğunu düşünüyordum.
English: I thought only Japanese were workaholics.
Turkish: Sana söylemiştim ama dikkat etmedin.
English: I told you, but you didn't pay attention.
Turkish: Yatırım yaptığımda riski göze aldım.
English: I took a risk when I made the investment.
Turkish: Ateşimi ölçtüm ama normaldi.
English: I took my temperature, but it was normal.
Turkish: Şapkamı çıkardım ve kiliseye girdim.
English: I took off my hat and entered the church.
Turkish: Onun telefon numarasını bulmaya çalıştım.
English: I tried to find out her telephone number.
Turkish: Dikkatimi okumaya odaklamaya çalıştım.
English: I tried to focus my attention on reading.
Turkish: Arkadaşlarımın kararlarını yargılamamaya çalışırım.
English: I try not to judge my friends' decisions.
Turkish: Her ay maaşımın %10'unu biriktirmeye çalışırım.
English: I try to save 10% of my wages each month.
Turkish: Havanın tekrar ısınacağını anlıyorum.
English: I understand it's going to get hot again.
Turkish: Kurşun kalemimi keskinleştirmek için bir bıçak istiyorum.
English: I want a knife to sharpen my pencil with.
Turkish: Seninki ile aynı stil ceket istiyorum.
English: I want the same style of jacket as yours.
Turkish: Akiruno şehrindeki manzaraları görmek istiyorum.
English: I want to see the sights in Akiruno city.
Turkish: Ben dönünceye kadar burada kalmanı istiyorum.
English: I want you to stay here until I get back.
Turkish: Onu uyardım ama uyarıyı görmezden geldi.
English: I warned him, but he ignored the warning.
Turkish: O zaman bir lise öğrencisiydim.
English: I was a high school student at that time.
Turkish: Telefon çaldığında gitmek üzereydim.
English: I was about to leave when the phone rang.
Turkish: Karanlıkta kaybolmaktan korkuyordum.
English: I was afraid of getting lost in the dark.
Turkish: Çok geç kaldığı için ona kızdım.
English: I was annoyed with him for being so late.
Turkish: Onunla tanıştığım için şanslıydım.
English: I was fortunate to make his acquaintance.
Turkish: Geçenlerde bir araba kazası geçirdim.
English: I was recently in an automobile accident.
Turkish: Öyle bir hata yapacak kadar aptaldım.
English: I was stupid to make a mistake like that.
Turkish: Onun ölüm haberine şaşırdım.
English: I was surprised at the news of his death.
Turkish: Aniden ortaya çıkmasına şaşırdım.
English: I was surprised by his sudden appearance.
Turkish: Bu sabah habere şaşırdım.
English: I was surprised by the news this morning.
Turkish: Uçak kalkarken çok gergindim.
English: I was very nervous as the plane took off.
Turkish: Dün bu saatte TV izliyordum.
English: I was watching TV at this time yesterday.
Turkish: Başlangıçta hatalarım hakkında endişeliydim.
English: I was worried about my mistakes at first.
Turkish: Çalışmak yerine TV izledim.
English: I watched television instead of studying.
Turkish: Oyunu baştan sona kadar izledim.
English: I watched the play from beginning to end.
Turkish: O mağazada alışverişe gittim.
English: I went shopping at that department store.
Turkish: Geçen hafta ablasını görmeye gittim.
English: I went to see his older sister last week.
Turkish: Bazı kitapları okumak için kütüphaneye gittim.
English: I went to the library to read some books.
Turkish: Çok yakın olan mağazaya gittim.
English: I went to the store that was very nearby.
Turkish: Japonya'dan gidersen, seni fena halde özlerim.
English: I will badly miss you if you leave Japan.
Turkish: Yarın öğleden sonra tamamen meşgul olacağım.
English: I will be all tied up tomorrow afternoon.
Turkish: Beş dakikadan daha az sürede döneceğim.
English: I will be back in less than five minutes.
Turkish: Trenin saat kaçta geleceğini kontrol edeceğim.
English: I will check what time the train arrives.
Turkish: Bir hafta içinde kitabı okumayı bitireceğim.
English: I will finish reading the book in a week.
Turkish: Ev ödevimi bitirdikten sonra dışarı çıkacağım.
English: I will go out after I finish my homework.
Turkish: Hava açık olursa, giderim.
English: I will go, provided the weather is clear.
Turkish: Sadece bir süre burada takılacağım.
English: I will just hang around here for a while.
Turkish: Akşam saat on'da sizi istasyonda karşılayacağım.
English: I will meet you at the station at 10 p.m.
Turkish: Gelecek Pazar sana nasıl balık tutulacağını öğreteceğim.
English: I will teach you how to fish next Sunday.
Turkish: Keşke annem kadar iyi yemek pişirebilsem.
English: I wish I could cook as well as my mother.
Turkish: Keşke Lady Gaga kadar iyi şarkı söyleyebilsem.
English: I wish I could sing as well as Lady Gaga.
Turkish: Keşke söyleyecek bir şey düşünebilsem.
English: I wish I could think of something to say.
Turkish: Keşke o arabayı satın alacak yeterli param olsa.
English: I wish I had enough money to buy the car.
Turkish: Keşke test için daha çok çalışsaydım.
English: I wish I had studied harder for the test.
Turkish: Keşke Tom bahçenin yabani otlarını temizlememe yardım etse.
English: I wish Tom would help me weed the garden.
Turkish: Keşke bunu artık yapmak zorunda olmasak.
English: I wish we didn't have to do this any longer.
Turkish: Keşke bunu artık yapmak zorunda olmasak.
English: I wish we didn't have to do this anymore.
Turkish: Size uzun ve mutlu bir evlilik hayatı diliyorum.
English: I wish you a long and happy married life.
Turkish: Diğer gezegenlerde yaşam olup olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder if life exists on other planets.
Turkish: Onun otelde kalıp kalmadığını merak ediyorum.
English: I wonder if she is staying at that hotel.
Turkish: Tom'un ne kadar yalnız olduğumu fark edip etmediğini merak ediyorum.
English: I wonder if Tom realizes how lonely I am.
Turkish: Soğuk almayayım diye bir ceket giydim.
English: I wore a coat so I wouldn't catch a cold.
Turkish: Sabah bahçede çok çalışırım.
English: I work hard in the garden in the morning.
Turkish: Samimi fikrini duymak istiyorum.
English: I would like to hear your honest opinion.
Turkish: Onunla yüz yüze konuşmak istiyorum.
English: I would like to talk to him face to face.
Turkish: Kırsalda yalnız yaşamayı tercih ederim.
English: I would rather live alone in the country.
Turkish: Dün gece anneme bir mektup yazdım.
English: I wrote a letter to my mother last night.
Turkish: İş işten geçti.
English: It's no use crying over spilt milk.
Turkish: Bir depo kurşunsuz normal istiyorum.
English: I'd like a full tank of regular unleaded.
Turkish: Odamın görüntüsünü değiştirmek istiyorum.
English: I'd like to change the way my room looks.
Turkish: Çiçek düzenlemeyi öğrenmek istiyorum.
English: I'd like to learn how to arrange flowers.
Turkish: Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye.
English: It's no use crying over spilt milk.
Turkish: Japonya'ya ödemeli bir arama yapmak istiyorum.
English: I'd like to make a collect call to Japan.
Turkish: Honolulu üzerinden Tokyo'ya dönmek istiyorum.
English: I'd like to return to Tokyo via Honolulu.