beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Pekala, onu kendi tarzınla yap fakat başarısız olursan beni suçlama.
English: All right, do it your own way, but don't blame me if you fail.
Turkish: Hatasız kul olmaz. Hataların için başka birini suçlamak daha insani.
English: To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
Turkish: Hatasız kul olmaz. hataların için başka birini suçlamak daha insanidir.
English: To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human.
Turkish: Herhangi birini unuttun mu?
English: Did I forget anyone?
Turkish: Bir şey unutuyor muyuz?
English: Are we forgetting something?
Turkish: Onu söylediğimi unut.
English: Forget I said that.
Turkish: Bir şey söylediğimi unut.
English: Forget I said anything.
Turkish: Lütfen aradığımı unut.
English: Please forget I called.
Turkish: Zaman bekler ve zaman unutur.
English: Time waits and time forgets.
Turkish: Almanya'yı asla unutmayacağım.
English: I will never forget Germany.
Turkish: Bunu asla unutmayacağım.
English: I will never forget this.
Turkish: Onu nasıl unuturum?
English: How do I forget her?
Turkish: Bir şey unutmuyor musun?
English: Aren't you forgetting something?
Turkish: O her zaman parasını unutur.
English: He always forgets his money.
Turkish: Onu unutmayacağım.
English: I won't forget it.
Turkish: Marika'yı unutamıyorum.
English: I can't forget Marika.
Turkish: Onu asla unutmayacağım.
English: I'll never forget that.
Turkish: Lütfen bir şey söylediğimi unut.
English: Please forget I said anything.
Turkish: Sanırım Tom unutkan.
English: I think Tom is forgetful.
Turkish: Kim olduğunu asla unutma.
English: Never forget who you are!
Turkish: Seni asla unutmayacağız.
English: We'll never forget you.
Turkish: Unutacağını umuyorduk.
English: We hoped you'd forget.
Turkish: Bunun olduğunu unutalım.
English: Let's forget this happened.
Turkish: Tom'u asla unutmayacağım.
English: I'll never forget Tom.
Turkish: Tom her zaman bir şeyler unutuyor.
English: Tom is always forgetting things.
Turkish: Unutkanlık ve tembellik kardeştir.
English: Forgetfulness and laziness are siblings.
Turkish: Nefes almayı unutma.
English: Don't forget to breathe.
Turkish: Diş fırçanı unutma.
English: Don't forget your toothbrush.
Turkish: Seni unutmayacağım.
English: I will not forget you.
Turkish: Sadece unutmak istedim.
English: I only wanted to forget.
Turkish: Lütfen onu söylediğimi unut.
English: Please forget I said that.
Turkish: Onu asla unutmayacağım.
English: I'll never forget it.
Turkish: Bu geceyi asla unutmayacağım.
English: I'll never forget tonight.
Turkish: Onları unutmayacaksın.
English: You won't forget them.
Turkish: Onları unutmayacağız.
English: We won't forget them.
Turkish: Onları unutmayacağım.
English: I won't forget them.
Turkish: Onu unutmayacağım.
English: I won't forget him.
Turkish: Onu unutmayacağım.
English: I won't forget her.
Turkish: Onları asla unutmayacağız.
English: We'll never forget them.
Turkish: Onları asla unutmayacağım.
English: I'll never forget them.
Turkish: Onu asla unutmayacağım.
English: I'll never forget him.
Turkish: Onu asla unutmayacağım.
English: I'll never forget her.
Turkish: Seni gördüğümü asla unutmayacağım.
English: I will never forget seeing you.
Turkish: Okul kitaplarını unutmamalısın.
English: You must not forget your schoolbooks.
Turkish: Nezaketini asla unutmayacağız.
English: We'll never forget your kindness.
Turkish: Onun nezaketini unutamam.
English: I can't forget his kindness.
Turkish: Babam her zaman bir şeyler unutuyor.
English: My father is always forgetting things.
Turkish: Asla kapıyı kilitlemeyi unutma.
English: Never forget to lock the door.
Turkish: Kendimizi unutmayalım.
English: Let us not forget about ourselves!
Turkish: Doğum gününü mü unuttun? Ağzından yel alsın.
English: Forget your birthday? Perish the thought.
Turkish: Varolduğumu unutma.
English: Don't forget that I exist.
Turkish: Biz gerçek arkadaşlarımızı asla unutmayız.
English: We never forget our true friends.
Turkish: Seni asla unutmayacağız.
English: We will never forget about you.
Turkish: Görüntüyü asla unutmayacağım.
English: I'll never forget the sight.
Turkish: Tom randevuyu asla unutmayacak.
English: Tom will never forget the date.
Turkish: İstisnalar olduğunu unutma.
English: Don't forget there are exceptions.
Turkish: Lütfen adımı unutma!
English: Please don't forget my name!
Turkish: Lütfen büyük harfleri unutma.
English: Please do not forget capital letters.
Turkish: Taninna'nın yüzünü unutamam.
English: I cannot forget Taninna's face.
Turkish: İlk hafıza kaybını asla unutmayız.
English: We never forget the first amnesia.
Turkish: Hiç kimse ülkemi unutmak istemiyor.
English: Nobody wants to forget my country.
Turkish: Hiç kimse ülkemi unutmak istemedi.
English: Nobody wanted to forget my country.
Turkish: Ne yazmayı unuttum?
English: What did I forget to write?
Turkish: Ne yazmayı unuturum?
English: What do I forget to write?
Turkish: Ne yazmayı unutacağım?
English: What will I forget to write?
Turkish: Tom'a söylemeyi unutma.
English: Don't forget to tell Tom.
Turkish: Yarın randevumuzu unutma.
English: Don't forget our date tomorrow.
Turkish: Sadece onu unutalım.
English: Let's just forget about it.
Turkish: Onu unutmayalım, Tom.
English: Let's not forget it, Tom.
Turkish: Unutmak istemiyorum.
English: I don't want to forget.
Turkish: Her şeyi unutanlar mutludur.
English: Those are happy, who forget everything.
Turkish: O her zaman telefon numaramı unutur.
English: She always forgets my telephone number.
Turkish: İnsan haklarını unutmayalım.
English: Let's not forget human rights.
Turkish: Bu gece partiyi unutma.
English: Don't forget the party tonight.
Turkish: Arkadaşlarımı unutmam.
English: I don't forget my friends.
Turkish: Sanırım bir şey unutuyorum.
English: I think I'm forgetting something.
Turkish: Sadece o paketi unutma.
English: Just don't forget that package.
Turkish: Sadece gülümsemeyi unutma.
English: Just don't forget to smile.
Turkish: Uyumayı unutmamalısın.
English: You shouldn't forget to sleep.
Turkish: Memleketimi asla unutamam.
English: I can never forget my hometown.
Turkish: Seni unutmuyorum.
English: I'm not forgetting about you.
Turkish: Seni asla unutmayacağım, Tom.
English: I'll never forget you, Tom.
Turkish: Doğum günümüzü unutmayız.
English: We do not forget our birthday.
Turkish: Onu nasıl unutabilirsin?
English: How could you even forget that?
Turkish: Bu unutacağın bir şey değil.
English: It's not something you forget.
Turkish: Beni selamlamayı unuttun mu?
English: Did you forget to greet me?
Turkish: İsimleri unutmaya eğilimliyim.
English: I'm prone to forget names.
Turkish: Onun gözlerini unutamam.
English: I can't forget her eyes.
Turkish: Onun bakışını unutamam.
English: I can't forget her look.
Turkish: Onun gülüşünü unutamam.
English: I can't forget her smile.
Turkish: Onun sesini unutamam.
English: I can't forget her voice.
Turkish: Onun yumuşaklığını unutamam.
English: I can't forget her softness.
Turkish: O muhtemelen onu unutamaz.
English: He probably can't forget her.
Turkish: Para getirmeyi unuttun mu?
English: Did you forget to bring money?
Turkish: Sana az önce söylediğimi unut.
English: Forget what I just told you.
Turkish: Luk'u aramayı unutma.
English: Don't forget to call Luc.
Turkish: Ondan bahsetmeyi unuttum mu?
English: Did I forget to mention that?
Turkish: Anahtarlarımı nadiren unuturum.
English: Seldom do I forget my keys.
Turkish: Tom'u unutuyoruz.
English: We've been forgetting about Tom.
Turkish: Tom'u asla unutmayacağım.
English: I'll never ever forget Tom.
Turkish: Şimdilik onu unutalım.
English: Let's forget it for now.
Turkish: Tom muhtemelen bunu asla unutmayacak.
English: Tom will probably never forget this.
Turkish: Tom unutkan, değil mi?
English: Tom is forgetful, isn't he?
Turkish: Unut gitsin. O çok riskli.
English: Forget it. It's too risky.
Turkish: Tom unutmak için içtiğini söylüyor.
English: Tom says he drinks to forget.
Turkish: Onu nereye koyduğunu unuttum.
English: I forgot where I put it.
Turkish: Son zamanlarda işleri unutuyorum.
English: I've been forgetting things lately.
Turkish: Onlara söylemeyi unutma.
English: Don't forget to tell them.
Turkish: Ona söylemeyi unutma.
English: Don't forget to tell him.
Turkish: Ona söylemeyi unutma.
English: Don't forget to tell her.
Turkish: Hiç kimse seni hiç unutmayacak.
English: No one will ever forget you.
Turkish: Hiç kimse onları hiç unutmayacak.
English: No one will ever forget them.
Turkish: Hiç kimse onu asla unutmayacak.
English: No one will ever forget him.
Turkish: Hiç kimse onu asla unutmayacak.
English: No one will ever forget her.
Turkish: Biz onları asla hiç unutmayacağız.
English: We'll never ever forget them.
Turkish: Seni asla unutmayacağım.
English: I'll never ever forget you.
Turkish: Onları asla hiç unutmayacağım.
English: I'll never ever forget them.
Turkish: Onu asla hiç unutmayacağım.
English: I'll never ever forget him.
Turkish: Onu asla hiç unutmayacağım.
English: I'll never ever forget her.
Turkish: Bizi aramayı unutma.
English: Don't forget to call us.
Turkish: Onları aramayı unutma.
English: Don't forget to call them.
Turkish: Onu aramayı unutma.
English: Don't forget to call him.
Turkish: Onu aramayı hiç unutma.
English: Don't forget to call her.
Turkish: Unut gitsin. O buna değmez.
English: Forget it. It's not worth it.
Turkish: Asla ateşi söndürmeyi unutma.
English: Never forget to put out the fire.
Turkish: Sigaranı söndürmeyi unutma.
English: Don't forget to extinguish your cigarette.
Turkish: Onların sıcak ellerini asla unutmayacağım.
English: I will never forget their warm hands.
Turkish: Bu gerçeği unutmaya eğilimliyiz.
English: We are apt to forget this fact.
Turkish: Allah asla küçük bir iyiliği bile unutmaz.
English: God never forgets even a small kindness.
Turkish: O her zaman telefon numaramı unutuyor.
English: She is always forgetting my phone number.
Turkish: O, bebeğimizi beğenmeyi asla unutmaz.
English: She never forgets to admire our baby.
Turkish: Beni dahil etmeyi unutma.
English: Don't forget to count me in.
Turkish: Unutmadan önce onu hemen şimdi yap.
English: Do it right now, before you forget.
Turkish: Ben sadece seni unutamam.
English: I just can't forget about you.
Turkish: İnsanlığını hatırla ve gerisini unut.
English: Remember your humanity, and forget the rest.
Turkish: Mektubu göndermeyi unutma.
English: Don't forget to send the letter.
Turkish: Onu nereye koyduğunu unutma.
English: Don't forget where you put it.
Turkish: Onun mektubuna cevap vermeyi unutma.
English: Don't forget to answer his letter.
Turkish: Unut gitsin, bunlar sadece önemsiz ayrıntılar.
English: Forget it, those are just trivial details.
Turkish: O sık sık sözlerini tutmayı unutur.
English: He often forgets to keep his promises.
Turkish: Ne istiyorsun? "Unut gitsin."
English: What do you want? "Forget about it."
Turkish: Bir şemsiye almayı unutma.
English: Don't forget to take an umbrella.
Turkish: İlk deneyimimi asla unutmayacağım.
English: I'll never forget my first experience.
Turkish: O seni unutmak zorunda kalacak.
English: He'll have to forget about you.
Turkish: İstisnalar olduğunu unutma.
English: Don't forget that there are exceptions.
Turkish: Bu bana sorunlarımı unutturdu.
English: It made me forget about my problems.
Turkish: Hâlâ adresimi yazmayı unutuyorum.
English: I still forget to write my address.
Turkish: Tom onu unutmayacak.
English: Tom is not going to forget that.
Turkish: 72 sayısı kuralını unutma.
English: Don't forget rule number seventy-two.
Turkish: Sadece her şeyi unutalım.
English: Let's just forget the whole thing.
Turkish: Onu unutmak istemiyorum.
English: I don't want to forget it.
Turkish: Tom'un unutmasını istemiyorum.
English: I don't want Tom to forget.
Turkish: Sadece onu unutmak istiyorum.
English: I just want to forget about it.
Turkish: Bir şey unutmak istemiyorum.
English: I don't want to forget anything.
Turkish: Biri birinin yerini unutmaz.
English: One does not forget one's place.
Turkish: O unutkan oldu, bu onu şiddetle sinirlendirdi.
English: He became forgetful, which annoyed him intensely.
Turkish: Bunu bir kez öğrendin mi asla unutma.
English: Once you learn it, you never forget.
Turkish: Neden onu sadece unutmuyorsun?
English: Why don't you just forget it?
Turkish: Bir kravat takmayı unutma.
English: Don't forget to wear a tie.
Turkish: Ev ödevini yapmayı unutmayı sürdürmeye devam et.
English: You keep forgetting to do your homework.
Turkish: Faturaları ödemeyi unutmaya devam ediyorsun.
English: You keep forgetting to pay the bills.
Turkish: Güveci karıştırmayı unutma.
English: Don't forget to stir the stew.
Turkish: Vitaminlerini almayı unutma.
English: Don't forget to take your vitamins.
Turkish: Hiçbirinizi unutmayacağım.
English: I won't forget any of you.
Turkish: Yaptığını unutmayacağım.
English: I won't forget what you did.
Turkish: Seni asla unutmayacağımı biliyorum.
English: I know I'll never forget you.
Turkish: Ellerini yıkamayı unutma.
English: Don't forget to wash your hands.
Turkish: Yaptığını asla unutmayacağım.
English: I'll never forget what you did.
Turkish: Seni unutmayacağım.
English: I'm not going to forget you.
Turkish: Bugün ne olduğunu unutalım.
English: Let's forget about what happened today.
Turkish: İnsan bu kötü yılı unutmak zorunda.
English: One has to forget this bad year.
Turkish: Onlar faturaları ödemeyi unutmaya devam ediyorlar.
English: They keep forgetting to pay the bills.
Turkish: Dün ne olduğunu unutalım.
English: Let's forget about what happened yesterday.
Turkish: Bu tartışma tamamen saçma. Unut gitsin!
English: This argument is totally ridiculous. Forget it!
Turkish: Mektuba cevap vermeyi unutma.
English: Don't forget to answer the letter.
Turkish: Bitkileri sulamayı unutma.
English: Don't forget to water the plants!
Turkish: Sadece bunun olduğunu unutabilir miyiz?
English: Can we just forget this ever happened?
Turkish: Onu unutmayacağıma söz veriyorum.
English: I promise I won't forget it.
Turkish: Bahşiş bırakmayı unutma.
English: Don't forget to leave a tip.
Turkish: Tom onu unutmayacak.
English: Tom isn't going to forget that.
Turkish: Tom çok unutkan, değil mi?
English: Tom is very forgetful, isn't he?
Turkish: Dünün ne olduğunu unutalım.
English: Let's forget about what was yesterday.
Turkish: Anneni aramayı unutma.
English: Don't forget to call your mom.
Turkish: Ebeveynlerini aramayı unutma.
English: Don't forget to call your parents.
Turkish: Onun olduğunu unutabilir miyiz?
English: Can we forget that that just happened?
Turkish: Bunun olduğunu unutabilir miyiz?
English: Can we forget that this just happened?
Turkish: Bir şey unutuyor gibi hissediyorum.
English: I feel like I'm forgetting something.
Turkish: Sana az önce söylediğimi unut.
English: Forget what I've just told you.
Turkish: Onların unutmasını istemiyorum.
English: I don't want them to forget.
Turkish: Onun unutmasını istemiyorum.
English: I don't want him to forget.
Turkish: Onun unutmasını istemiyorum.
English: I don't want her to forget.
Turkish: Onları unutmayacağını biliyordum.
English: I knew you wouldn't forget them.
Turkish: Onu unutmayacağını biliyordum.
English: I knew you wouldn't forget him.
Turkish: Onu unutmayacağını biliyordum.
English: I knew you wouldn't forget her.
Turkish: Geçen yaz Paris'i ziyaret ettiğimi asla unutmayacağım.
English: I'll never forget visiting Paris last summer.
Turkish: Muhtemelen kitabımı iade etmeyi unutacak.
English: He will probably forget to return my book.
Turkish: Onu unutmak onun dikkatsizliğiydi.
English: It was careless of her to forget it.
Turkish: Annem sürekli insanların isimlerini unutuyor.
English: My mother is constantly forgetting people's names.
Turkish: Babamın o zaman söylediğini asla unutmayacağım.
English: I'll never forget what Father said then.
Turkish: O bir kez duyduğu şeyi asla unutmaz.
English: What he has once heard he never forgets.
Turkish: Lütfen yarın onu görmeyi unutma.
English: Please don't forget to see him tomorrow.
Turkish: Bu unutmayacağın bir manzara.
English: It's a spectacle you won't forget.
Turkish: Akiko randevularını unutacak kadar meşgul.
English: Akiko is busy enough to forget her appointments.
Turkish: O, doğum gününü unuttuğu için onu affedecek mi?
English: Will she forgive him for forgetting her birthday?
Turkish: Takip sorularını sormayı unutma.
English: Don't forget to ask follow-up questions.
Turkish: Affedebiliriz ama unutmak, bu imkansız.
English: We can forgive, but forgetting, it's impossible.
Turkish: Ben hatalıydım; Sana söylediğimi unut.
English: I was wrong; forget what I told you.
Turkish: Yarın beni aramayı unutma.
English: Don't forget to call me up tomorrow.
Turkish: Doğum tarihimi yazmayı unuturum.
English: I forget to write my date of birth.
Turkish: Her şeyi unutmak için orduya katıldım.
English: I joined the army to forget everything.
Turkish: Her şeyi unutmak istiyorum.
English: I'd like to forget the whole thing.
Turkish: Dün gece ne olduğunu unutalım.
English: Let's forget about what happened last night.
Turkish: Seni affedeceğim ama unutmayacağım.
English: I'll forgive, but I won't forget.
Turkish: Her şeyden önce, bana yazmayı unutma.
English: Above all, don't forget to write me.
Turkish: Boston'da olduğumu unutma.
English: Don't forget I've been to Boston.
Turkish: O aptalca filmi unutamıyorum.
English: I can't forget about that stupid movie.
Turkish: Bu gece beni aramayı unutma.
English: Don't forget to call me up tonight.
Turkish: Kamerayı yanına almayı unutma.
English: Don't forget to take along the camera.
Turkish: Sen hatırlamayacaksın. Ben asla unutmayacağım.
English: You will not remember. I will never forget.
Turkish: Onu söylediğini unutmayacağım.
English: I'm going to forget you said that.
Turkish: Lütfen büyük harfleri ve noktalama işaretlerini unutma.
English: Please do not forget capital letters and punctuation!
Turkish: Bugün ne olduğunu Tom asla unutmayacak.
English: Tom won't ever forget what happened today.
Turkish: Düşmanlarını affet ama onların adlarını asla unutma.
English: Forgive your enemies, but never forget their names.
Turkish: Yarın onunla konuşmayı unutma.
English: Don't forget to talk to him tomorrow.
Turkish: Bir şeyi unutmak için kendini zorlayamazsın.
English: You can't force yourself to forget something.
Turkish: Ne olduğunu unutamıyorum.
English: I can't forget about what has happened.
Turkish: Bir cevap anahtarı yapmayı unutma.
English: Don't forget to make an answer key.
Turkish: Tom sık sık ön kapıyı kilitlemeyi unutur.
English: Tom often forgets to lock the front door.
Turkish: Yarın onu görmek için gitmeyi unutma.
English: Don't forget to go see him tomorrow.
Turkish: Sana söylediğim her şeyi unutmaya çalış.
English: Try to forget everything I've told you.
Turkish: Eldivenlerini unutma. Hava soğuk.
English: Don't forget your gloves. It's cold.
Turkish: Önceden oturum açtığımı her zaman unuturum.
English: I always forget that I already logged in.
Turkish: Onun mektubunu cevaplamayı unutma.
English: Don't forget to reply to her letter.
Turkish: Onun mektubunu cevaplamayı unutma.
English: Don't forget to reply to his letter.
Turkish: Bu unutmayacağım bir gezi.
English: It's a trip I won't forget.
Turkish: Alarmını kurmayı unuttun mu, Tom?
English: Did you forget to set your alarm, Tom?
Turkish: Sobayı kapatmayı unutma.
English: Don't forget to turn off the stove.
Turkish: Tom'un asla onu unutmayacağından eminim.
English: I'm sure Tom will never forget it.
Turkish: Ev ödevini yapmayı unutma, tamam mı?
English: Don't forget to do your homework, okay?
Turkish: Beni unutmanı istemiyorum.
English: I don't want you to forget me.
Turkish: Onların beni unutmasını istemiyorum.
English: I don't want them to forget me.
Turkish: Onun beni unutmasını istemiyorum.
English: I don't want him to forget me.
Turkish: Onun beni unutmasını istemiyorum.
English: I don't want her to forget me.
Turkish: Ev ödevini unutman senin ihmalkarlığındı.
English: It was careless of you to forget your homework.
Turkish: Kazanın çıkardığı sesi asla unutmayacağım.
English: I'll never forget the sound the crash made.
Turkish: Ne kadar yaşlanırsak o kadar unutkan oluruz.
English: The older we grow, the more forgetful we become.
Turkish: Onun kuzeni, onun adını hep unuturum, bir hemşireydi.
English: His cousin, whose name I forget, was a nurse.
Turkish: Onu unutmadan önce not etmelisin.
English: You should write it down before you forget it.
Turkish: O, onu unutmasın diye not etti.
English: He wrote it down lest he should forget it.
Turkish: Onu unutma ihtimaline karşı ismi not et.
English: Write down the name in case you forget it.
Turkish: Unut gitsin. Sonuçta o bizim ortak arkadaşımız.
English: Forget it. He is our mutual friend, after all.
Turkish: Julian bilgisayarı kapatmayı unutmaya devam ediyor.
English: Julian keeps on forgetting to switch off the computer.
Turkish: Onlar bana fıkralar anlatır ve sonra onları unuturum.
English: They tell me jokes, and then I forget them.
Turkish: Onu şimdi yap, bu yüzden onu unutmazsın.
English: Do it now, so you don't forget it.
Turkish: Unutmazsam ona söylerim.
English: I'll tell him, if I don't forget.
Turkish: Çıkarken kapıyı kilitlemeyi unutma.
English: Don't forget to lock up when you leave.
Turkish: Birlikte geçirdiğimiz zamanı asla unutmayacağım.
English: I'll never forget the time we spent together.
Turkish: Onun güzel olmasına izin ver ve ben onu unutayım.
English: Let her be beautiful and let me forget her.
Turkish: Onu tekrarlayacağım bu yüzden unutmayacaksın.
English: I will repeat it so you will not forget.
Turkish: Anneme yazmayı unutmayacağım.
English: I will not forget to write to my mother.
Turkish: Neden zip kodunu yazmayı unutuyorum.
English: Why do I forget to write the zip code?
Turkish: Zip kodu yazmayı neden unuturum?
English: Why do I forget to write the zip code?
Turkish: Aileme yazmayı neden unutacağım?
English: Why will I forget to write to my family?
Turkish: Bu sabah Tom'la konuşmayı unuttun mu?
English: Did you forget to talk to Tom this morning?
Turkish: Onun saçının kokusunu unutamıyorum.
English: I can't forget the scent of his hair.
Turkish: Tom'un yüzünü unutmak istemiyorum.
English: I don't want to forget Tom's face.
Turkish: Yanında hangi kitapları getirmeyi unuttun?
English: Which books did you forget to bring with yourself?
Turkish: Geçmişi unutmak ve yeniden başlamak zorundasın.
English: You need to forget the past and start afresh.
Turkish: Beni gerçekten sevmediğini unutmaya devam ediyorum.
English: I keep forgetting you don't really like me.
Turkish: Unut gitsin. Bu böyle küçük bir şey.
English: Forget about it. It's such a small thing.
Turkish: Benim için yaptığın şeyi asla unutmayacağım.
English: I'll never forget what you did for me.
Turkish: Burada söylediğin şeyi unutmayacağım.
English: I won't forget what you've said here.
Turkish: Unutmazsam ona söylerim.
English: I'll tell her, if I don't forget.
Turkish: Dün yaşadığım deneyimi asla unutmayacağım.
English: I'll never forget the experience I had yesterday.
Turkish: O onu not etti böylece unutmadı.
English: He wrote it down so he wouldn't forget.
Turkish: Ne olduğunu ne o ne de sen unutacaksın.
English: Neither she nor you will forget what has happened.
Turkish: Ben dargın değilim ama aynı zamanda bir şey unutmam.
English: I'm not resentful, but I also forget nothing.
Turkish: 2.30'dan önce Tom'u aramayı unutma.
English: Don't forget to call Tom before 2:30.
Turkish: Yarın sabah beni uyandırmayı unutma.
English: Don't forget to wake me up tomorrow morning.
Turkish: Onu programına koymayı unutma.
English: Don't forget to put it on your schedule.
Turkish: Tom'a kirasını ödemeyi unutmamasını söyle.
English: Tell Tom not to forget to pay his rent.
Turkish: Öğretmen ona kitaplarını unutmamasını söyledi.
English: The teacher told him not to forget his books.
Turkish: Tom asla onu unutmama izin vermeyecek.
English: Tom is never going to let me forget it.
Turkish: Tom'un sadece bir çocuk olduğunu unutma.
English: Don't forget that Tom is just a kid.
Turkish: Yarın saat yedide buraya gelmeyi unutma.
English: Don't forget to come here tomorrow at seven.
Turkish: Onunla tanıştığım günü unutamam.
English: I can't forget the day I met him.
Turkish: Onun yüzündeki görünüşü asla unutmayacağım.
English: I'll never forget the look on his face.
Turkish: Onun yüzündeki görünüşü asla unutmayacağım.
English: I'll never forget the look on her face.