beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Sana bir şey sormak için geldim.
English: I came to ask you something.
Turkish: Kendime yiyecek bir şey hazırladım.
English: I fixed myself something to eat.
Turkish: Senin için bir şey getirdim.
English: I've brought something for you.
Turkish: Tom Mary'ye içecek bir şey verdi.
English: Tom gave Mary something to drink.
Turkish: Tom Mary'ye yiyecek bir şey hazırladı.
English: Tom fixed Mary something to eat.
Turkish: Tom Mary'ye yiyecek bir şey hazırladı.
English: Tom made Mary something to eat.
Turkish: Bir şey duyduğuma eminim.
English: I'm sure I heard something.
Turkish: Başka bir şey denemek istiyorum.
English: I want to try something else.
Turkish: Tom listesinden bir şey sildi.
English: Tom crossed something off his list.
Turkish: Burada tuhaf bir şey oluyor.
English: Something weird's going on here.
Turkish: Tom'un ellerinde bir şey var.
English: Tom has something in his hands.
Turkish: Bu benim düşündüğüm bir şey.
English: It's something I've considered.
Turkish: Lütfen Tom'a yiyecek bir şey ver.
English: Please give Tom something to eat.
Turkish: Yiyecek bir şey getirdin mi?
English: Did you get something to eat?
Turkish: Sana kişisel bir şey sorabilir miyim?
English: Can I ask you something personal?
Turkish: Senin için küçük bir şeyim var.
English: I have a little something for you.
Turkish: Sadece orada durma, bir şey söyle.
English: Don't just stand there, say something.
Turkish: Hafif bir şey yemek istiyorum.
English: I'd like to eat something light.
Turkish: Bize bilmediğimiz bir şey söyle.
English: Tell us something we didn't know.
Turkish: Sana yiyecek bir şey getirebilir miyim?
English: Can I get you something to eat?
Turkish: Sana gösterecek bir şeyim var.
English: I've got something to show you.
Turkish: Onun hakkında bir şey yapmaya çalıştık.
English: We tried to do something about it.
Turkish: Bunun hakkında bir şey yapmamız gerekiyor.
English: We need to do something about this.
Turkish: Sana bir şey göstermek istiyorum.
English: I'd like to show you something.
Turkish: Arabanı bir şeye çarptın mı?
English: Did you crash your car into something?
Turkish: Biraz daha basit bir şey deneyelim.
English: Let's try something a little simpler.
Turkish: Tom arkasında bir şey saklıyordu.
English: Tom was hiding something behind his back.
Turkish: Hâlâ Tom'un bir şey sakladığını düşünüyorum.
English: I still think Tom is hiding something.
Turkish: Tom da benden bir şey saklıyor.
English: Tom is hiding something from me, too.
Turkish: Denemek istediğim bir şey var.
English: There's something I want to try.
Turkish: Bana bir şey söylemek istedin mi?
English: Did you want to tell me something?
Turkish: Bu yapmak zorunda olduğum bir şey.
English: It's something I have to do.
Turkish: Sanırım Tom bir şey peşinde.
English: I think Tom is up to something.
Turkish: Bir şeyin üstüne oturdum ve onu kırdım.
English: I sat on something and broke it.
Turkish: Başka bir şey denemek zorunda kalacağım.
English: I'll have to try something else.
Turkish: Sana bir şey vereceğim.
English: I'm going to give you something.
Turkish: Sana bir şey söyleyeceğim.
English: I'm going to tell you something.
Turkish: Yapabileceğimiz bir şey yok mu?
English: Isn't there something we can do?
Turkish: Öyleyse, size bir şey sorabilir miyim?
English: So, can I ask you guys something?
Turkish: Bilmem gereken bir şey var.
English: There's something I need to know.
Turkish: Sanırım istediğin bir şeye sahibim.
English: I think I have something you want.
Turkish: Belki Tom'un saklayacak bir şeyi var.
English: Maybe Tom's got something to hide.
Turkish: Bir şey bana Tom'un iyi olacağını söylüyor.
English: Something tells me Tom will be OK.
Turkish: Neden sadece bir şey söylemedin?
English: Why didn't you just say something?
Turkish: Sadece kafamı bir şeye çarptım.
English: I just banged my head on something.
Turkish: Tom'un aklında başka bir şey var.
English: Tom has something else on his mind.
Turkish: Bana bir şey söylemeye mi çalışıyorsun?
English: Are you trying to tell me something?
Turkish: Harika bir şey yapacağını biliyordum.
English: I knew you would do something great.
Turkish: Tom'a özel bir şey vermek istiyorum.
English: I want to give Tom something special.
Turkish: O adada bir şey gömdün mü?
English: Did you bury something on that island?
Turkish: Benim için çok önemli olan bir şey kaybettim.
English: I lost something very important to me.
Turkish: Tom'un binası onun evinin arkasında bir şey.
English: Tom's building something behind his house.
Turkish: Bu tek başıma yüzleşmem gereken bir şey.
English: This is something I must face alone.
Turkish: Siz arkadaşlar neden bir şey yapmıyorsunuz?
English: Why don't you guys do something?
Turkish: Getirmediğim bir şey var.
English: There's something I don't get.
Turkish: Sanırım yiyecek bir şey getirdin.
English: I assume you brought something to eat.
Turkish: Aklımda başka bir şey vardı.
English: I had something else on my mind.
Turkish: Akılda daha iyi bir şeyim var.
English: I've got something better in mind.
Turkish: Önce bir şey yapmak zorundayım.
English: I've got to do something first.
Turkish: Seninle Tom arasında bir şey oldu mu?
English: Did something happen between you and Tom?
Turkish: Tom'a bir şeyde yardım ediyorum.
English: I'm helping Tom out with something.
Turkish: Yüzünde bir şey var.
English: You've got something on your face.
Turkish: Bir şey bulacağını umuyordum.
English: I was hoping you'd find something.
Turkish: Özür dilerim, bir şey mi söyledin?
English: I'm sorry, did you say something?
Turkish: Tom bir şey saklıyor gibi görünüyordu.
English: It seemed that Tom was hiding something.
Turkish: Bugün bana gerçekten hoş bir şey oldu.
English: Something really nice happened to me today.
Turkish: Tom Mary için Avustralya'ya gizlice bir şey soktu.
English: Tom smuggled something into Australia for Mary.
Turkish: Benden bir şey istiyorsun, değil mi?
English: You want something from me, don't you?
Turkish: Buraya gel. Sana bir şey göstermek istiyorum.
English: Come here. I want to show you something.
Turkish: Tom'la bir şey hakkında konuşmak istedim.
English: I wanted to talk to Tom about something.
Turkish: Ne yaptığımı bilmiyorum. Zira yapmak istediğim şeyi yapmıyor, nefret ettiğim şeyi ise yapıyorum.
English: I do not understand what I do. For what I want to do I do not do, but what I hate I do.
Turkish: Su akarken testini doldur.
English: Make hay while the sun shines.
Turkish: Kardan hoşlanmıyorum.
English: I don't like snow.
Turkish: Biraz zarf istiyorum.
English: I would like some envelopes.
Turkish: Tom'dan hoşlanmazsın.
English: You wouldn't like Tom.
Turkish: Baca gibi sigara, sünger gibi de içki içer.
English: He smokes like a chimney and drinks like a fish.
Turkish: Tıraş olmak istiyorum.
English: I'd like a shave.
Turkish: Tom çalıntı gitarı yatağının altına sakladı.
English: Tom hid the stolen guitar under his bed.
Turkish: Durum hızla kontrolden çıktı.
English: The situation quickly got out of control.
Turkish: Bir zamanlar senin gibiydim.
English: I was once like you.
Turkish: Sana hemen bir tane daha alacağım.
English: I'll just buy you another one.
Turkish: Tom dana eti almamı istemesine rağmen ben tavuk eti aldım.
English: I bought chicken, even though Tom wanted me to buy beef.
Turkish: İfade ettiği bir anlam olmalı.
English: It must mean something.
Turkish: Şu gürültünün icabına bakın.
English: Do something about that noise.
Turkish: Dinle ki bir şey öğrenebilesin.
English: Listen and you might learn something.
Turkish: Helikopterde bir sorun mu var?
English: Is something wrong with the helicopter?
Turkish: Gözlerinde bir sorun mu var?
English: Is something wrong with your eyes?
Turkish: Bilgisayarımda bir problem var.
English: Something is wrong with my computer.
Turkish: Akla yatmayan bir şey var.
English: Something doesn't make any sense.
Turkish: Tom'a bir şey göstermek zorundaydım.
English: I had to show Tom something.
Turkish: Kafamı demin bir şeye çarptım.
English: I just banged my head on something.
Turkish: Bir patron asla gerçek bir arkadaş olamaz.
English: A boss can never become a true friend.
Turkish: Hakkını yemeyelim, Tom oldukça iyi bir adamdır.
English: Let's all admit that Tom is a pretty good guy.
Turkish: Uyarmadın deme.
English: Don't say I didn't warn.
Turkish: Uyarmadığımı söyleme.
English: Don't say I didn't warn.
Turkish: Kimsenin kavga edesi yok.
English: No one feels like fighting.
Turkish: Annem bir kazada öldü.
English: My mother was killed in an accident.
Turkish: İhtiyacın olan her şeyi almaya yetecek kadar paran var mı?
English: Do you have enough money to buy everything you need?
Turkish: Şu ana kadar sence kaç kitap okumuşsundur?
English: Up to now, how many books do you think you've read?
Turkish: Git yapacak başka bir şey bul kendine.
English: Go find something else to do.
Turkish: Tom midesi bulanmadan on dakikadan çok arabada duramaz.
English: Tom can't be in the car more than ten minutes without getting sick.
Turkish: Tom arabada on dakikadan daha fazla duramaz, yoksa midesi bulanır.
English: Tom can't be in the car more than ten minutes or he gets sick.
Turkish: Aklımda daha iyi bir şey var.
English: I've got something better in mind.
Turkish: Seni tekrar uyarmak zorunda kalmak istemiyorum.
English: I don't want to have to warn you again.
Turkish: Tom hisselerimi alacak.
English: Tom is going to buy me out.
Turkish: Tom elindeki tüm parayı Meryem'e bir Noel hediyesi almak için harcadı.
English: Tom spent all the money he had to buy Mary a Christmas present.
Turkish: Kleopatra güzelliğiyle nam salmıştı.
English: Cleopatra was famed for her beauty.
Turkish: Bu sana bir fikir veriyor mu?
English: Does that suggest something to you?
Turkish: Tom, evinin arka tarafında bir şey inşa ediyor.
English: Tom's building something behind his house.
Turkish: Fikrinizi almak istiyorum.
English: I'd like your input.
Turkish: Geç oldu artık. Eve gidin.
English: It's late already. Go home.
Turkish: Arkadaşlar siz ne yaparsınız bilmiyorum, ama ben Tom'a bir doğum günü hediyesi alacağım.
English: I don't know about you guys, but I'm buying Tom a birthday present.
Turkish: Tom buna hiç kanmıyor.
English: Tom isn't buying this at all.
Turkish: Kimse kanmıyor buna.
English: No one's buying it.
Turkish: Kimse yutmuyor bunu.
English: No one's buying it.
Turkish: Bugün başıma çok güzel bir şey geldi.
English: Something really nice happened to me today.
Turkish: Tom meraktan ölüyordu.
English: Tom was worried sick.
Turkish: Tesbih bir yerinden koparsa tüm taneleri dökülür.
English: One link broken, the whole chain is broken.
Turkish: Bundan sonrası çorap söküğü gibi gelir.
English: It's all downhill from here.
Turkish: Bu köprü fazla dayanmaz.
English: This bridge won't last long.
Turkish: Bu sabah bankaya gitmem gerek.
English: I need to go to the bank this morning.
Turkish: Unutulanlar dışında yeni bir şey yok.
English: There is nothing new except what has been forgotten.
Turkish: Pizza yapmak Tom'dan öğrendiğim bir şeydir.
English: Making pizza is something I learned from Tom.
Turkish: Bavulumda senin için bir şey var.
English: I have something in my suitcase for you.
Turkish: Söylemek zorunda olduğum bir şey var.
English: There's something I've got to say.
Turkish: Söylemek istediğim bir şey var.
English: I have something I'd like to say.
Turkish: Söyleyecek bir şeyin varsa, söyle.
English: If you have something to say, say it.
Turkish: Bu, Tom'un bana yıllar önce verdiği bir şey.
English: This is something Tom gave me years ago.
Turkish: Sadece ağrıyı dindirmek için bana bir şey ver.
English: Just give me something to ease the pain.
Turkish: Tom'u kızdıracak bir şey mi yaptım?
English: Did I do something to make Tom angry?
Turkish: Benim için bir şey yapmanı istiyorum.
English: I need you to do something for me.
Turkish: Yapabileceğimiz başka bir şey yok mu?
English: Isn't there something else we can do?
Turkish: Bir şey unuttum. Hemen döneceğim.
English: I forgot something. I'll be right back.
Turkish: Sanırım Tom bize bir şey satmak istiyor.
English: I think Tom wants to sell us something.
Turkish: Yazmak için sana bir şey alacağım.
English: I'll get you something to write with.
Turkish: Saçınla ilgili yeni bir şey yaptın mı?
English: Did you do something new with your hair?
Turkish: Bu, hakkında şaka yapacağım bir şey değil.
English: That's not something I would joke about.
Turkish: Tom bir şeyin uygunsuz olduğunu fark etti.
English: Tom's noticed something was out of place.
Turkish: Tom sol elinde bir şey taşıyor.
English: Tom's carrying something in his left hand.
Turkish: Bugün postada bir şey alabilirsin.
English: You might get something in the mail today.
Turkish: Üzerinize bir şey düşebilir, bu yüzden dikkatli olun.
English: Something might fall on you, so be careful.
Turkish: Yan odada hareket eden bir şey duyduk.
English: We heard something moving in the next room.
Turkish: Tom'a Noel için yararlı bir şey alalım.
English: Let's get Tom something useful for Christmas.
Turkish: Tom sağ eli ile bir şey kapatıyor.
English: Tom's covering something with his right hand.
Turkish: Neden benim için bir şey çalmıyorsun?
English: Why don't you play something for me?
Turkish: Biraz daha besleyici bir şey yemelisin.
English: You should eat something a little more nutritious.
Turkish: Ağrın için sana bir şey verebilirim.
English: I can give you something for your pain.
Turkish: Kaybettiğimi sandığım bir şeyi buldum.
English: I found something I thought I'd lost.
Turkish: Odamdan bir şey almak zorundaydım..
English: I had to get something from my room.
Turkish: Sana bir şey söylemem istendi.
English: I've been asked to tell you something.
Turkish: Tom ve Mary birlikte bir şey üzerinde çalışıyor.
English: Tom and Mary are working on something together.
Turkish: Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
English: Do you have something you want to tell me?
Turkish: Öyle bir şeyi neden yapmak istiyorum?
English: Why would I want to do something like that?
Turkish: Sana vermek istediğim bir şey getirdim.
English: I brought something that I want to give you.
Turkish: Bana söylemek istediğin bir şey var mı, Tom?
English: Is there something you want to tell me, Tom?
Turkish: Sadece bir şey yemek isteyebileceğini düşündüm.
English: I just thought you might want to eat something.
Turkish: Tom, sana vermek istediğim bir şey var.
English: Tom, there's something I want to give you.
Turkish: Seninle görüşmek istediğim bir şey var.
English: There's something I want to discuss with you.
Turkish: Bir şey hakkında seninle konuşmak zorundayım.
English: I've got to talk to you about something.
Turkish: Bir şeyin yanlış gittiğine dair içimde bir his var.
English: I've got a feeling something's gone wrong.
Turkish: Söyleyecek bir şeyin varsa, söyle.
English: If you've got something to say, say it.
Turkish: Arabadan bir şey almam gerekiyor.
English: I need to get something out of the car.
Turkish: Tom Mary'nin doğum günü için özel bir şey planlıyor.
English: Tom's planning something special for Mary's birthday.
Turkish: Belki yarın yapabileceğimiz bir şey önerebilirsin.
English: Perhaps you could suggest something we can do tomorrow.
Turkish: Sana bir şey pişirmeye gelmemi ister misin?
English: Do you want me to come cook you something?
Turkish: Bize kötü bir şey olmayacağını umuyorum.
English: I hope something bad doesn't happen to us.
Turkish: Burada bir şey oldu ama ne olduğunu bilmiyorum.
English: Something happened here, but I don't know what.
Turkish: Ceplerinde bir şey var, değil mi?
English: You have something in your pockets, don't you?
Turkish: Böyle bir şey olacağını hesaba katmadım.
English: I didn't figure on something like this happening.
Turkish: Arabadan bir şey almak zorundaydım.
English: I had to get something out of the car.
Turkish: Bana yaramayan bir şey yedim.
English: I ate something that didn't agree with me.
Turkish: Bu daha önce asla yapılmamış bir şey.
English: This is something that's never been done before.
Turkish: Her şey hakkında söyleyecek bir şeyin var, değil mi?
English: You have something to say about everything, don't you?
Turkish: Bu çok daha gençken giydiğim bir şey.
English: This is something I wore when I was much younger.
Turkish: O her zaman moda kıyafetler giyer.
English: She always wears fashionable clothes.
Turkish: Tom her zaman emniyet kemerini takar.
English: Tom always wears his seatbelt.
Turkish: Tom kalın çerçeveli gözlük takar.
English: Tom wears thick-rimmed glasses.
Turkish: Tom genellikle ipek pijama giyer.
English: Tom usually wears silk pajamas.
Turkish: Tom kot giymek istiyor.
English: Tom wants to wear jeans.
Turkish: Kendinizi yıpratmayın.
English: Don't wear yourself out.
Turkish: Onların hepsi isim etiketi takıyor.
English: They're all wearing name tags.
Turkish: Kim ruj kullanmıyor?
English: Who isn't wearing lipstick?
Turkish: Tom bir kazak giyiyordu.
English: Tom was wearing a sweater.
Turkish: Tom bir yüzük takıyordu.
English: Tom was wearing a ring.
Turkish: Tom bir kukuleta takıyordu.
English: Tom was wearing a hood.
Turkish: Tom asla kravat takmaz.
English: Tom never wears a tie.
Turkish: Tom neredeyse hiç yeşil giymez.
English: Tom hardly ever wears green.
Turkish: Mary sık sık mavi elbiseler giyer.
English: Mary often wears blue dresses.
Turkish: Artık gözlük takmıyorum.
English: I don't wear glasses anymore.
Turkish: Tom bir kovboy şapkası takıyordu.
English: Tom was wearing a cowboy hat.
Turkish: Tom neredeyse her zaman şapka takar.
English: Tom almost always wears a hat.
Turkish: Tom neredeyse hiç şapka takmaz.
English: Tom almost never wears a hat.
Turkish: Tom her gün şapka takar.
English: Tom wears a hat every day.
Turkish: Giyecek başka bir şeyim yok.
English: I have nothing else to wear.
Turkish: Neden eldiven takmıyorsun?
English: Why aren't you wearing gloves?
Turkish: Tom genellikle pijama giymez.
English: Tom doesn't usually wear pajamas.
Turkish: Tom, John'un kazağını giyiyordu.
English: Tom was wearing John's sweater.
Turkish: Mary siyah bir elbise giyiyor.
English: Mary is wearing a black dress.
Turkish: Benim gömleğimi giyiyorsun, Tom.
English: You're wearing my shirt, Tom.
Turkish: Tom bir spor ceket giyiyor.
English: Tom is wearing a sports coat.
Turkish: Neden benim ceketimi giyiyorsun?
English: Why are you wearing my coat?
Turkish: Tom'a güneş kremi kullanmasını söyledim.
English: I told Tom to wear sunblock.
Turkish: Neden bir smokin giyiyorsun?
English: Why are you wearing a tux?
Turkish: Bir sürü çocuk kot pantolon giyer.
English: A lot of kids wear jeans.
Turkish: Bir kemer takmayı unuttum.
English: I forgot to wear a belt.
Turkish: Giyecek hiç temiz elbisem yok.
English: I don't have any clean clothes to wear.
Turkish: Mary bir bornoz giyerek oturma odasına geldi.
English: Mary came into the living room wearing a bathrobe.
Turkish: O, kırmızı bir elbise giydiği için dikkat çekti.
English: She stood out because she was wearing a red dress.
Turkish: Tom kapıyı açtığında pijamasını giyiyordu.
English: Tom was wearing his pajamas when he opened the door.
Turkish: Yeni takım elbiseni giyeceğini düşündüm.
English: I thought you were going to wear your new suit.
Turkish: Elbiselerimi benden başka birinin giymesini istemiyorum.
English: I don't want anyone wearing my clothes but me.
Turkish: O pahalı elbiseler giymemesine rağmen temiz giyerdi.
English: Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
Turkish: Tom çok makyaj yapan kızları sevmiyor.
English: Tom doesn't like girls who wear a lot of makeup.
Turkish: O bir uygun mini etekle yeşil bir ceket giyiyordu.
English: She was wearing a green coat with a matching mini-skirt.
Turkish: Tom bir takım elbise ve kravat giyerek partiye geldi.
English: Tom showed up at the party wearing a suit and tie.
Turkish: Tom kazara takım elbise giyen insanlarla dolu bir odaya yürüdü.
English: Tom accidentally walked into a room full of people wearing suits.
Turkish: Dünya herkesin bir maske taktığı büyük bir balo.
English: The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
Turkish: Tom'un büyükannesinin bir mini etek giyemeyecek kadar yaşlı olduğunu düşünüyorum.
English: I think Tom's grandmother is too old to wear a miniskirt.
Turkish: Hangi elbiseleri giymemiz gerektiği hakkında özel kurallar yok.
English: There are no special rules about what clothes we have to wear.
Turkish: Kapıyı açtığımda, Tom bir takım elbise giyerek orada duruyordu.
English: When I opened the door, Tom was standing there wearing a suit.
Turkish: Sanırım Tom'un büyükannesi bir mini etek giyemeyecek kadar çok yaşlı.
English: I think Tom's grandmother is too old to be wearing a bikini.
Turkish: Mary'nin dans için ne giyeceğini öğrenmek istiyorum.
English: I want to find out what Mary is going to wear to the dance.
Turkish: Neden partide giymek için kendine güzel bir şey almaya gitmiyorsun?
English: Why don't you go buy yourself something pretty to wear to the party?
Turkish: Giydiğim şey durum için uygun olmadığından dolayı elbiseleri değiştirmek zorunda kaldım.
English: I had to change clothes because what I was wearing wasn't appropriate for the situation.
Turkish: Tom'un ona verdiğim yeni gömleği giyip giymeyeceğini öğrenmek istiyorum.
English: I want to find out if Tom is going to wear the new shirt I gave him.
Turkish: Tom uzun süre elbiseleri yıkamadı bu yüzden giymek için yeterince temiz bir şey olup olmadığını görmek için kirli elbiselerini araştırdı.
English: Tom hadn't washed clothes in a long time, so he searched through his dirty clothes to see if there was something clean enough to wear.
Turkish: Tom sıra dışı bir şey fark ettiğini söylüyor.
English: Tom says he's spotted something out of the ordinary.
Turkish: Böyle bir şeyin var olduğunu hayal bile edemezdim.
English: I could never have imagined that something like this existed.
Turkish: Tom anlayamadığım Fransızca bir şey seslendi.
English: Tom yelled something in French that I couldn't understand.
Turkish: Çok susamıştım ve soğuk bir şey içmek istedim.
English: I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
Turkish: Tom'un söyleyecek önemli bir şeyi vardı ama Mary onun sözünü kesmeye devam etti.
English: Tom had something important to say, but Mary kept interrupting him.
Turkish: Bir şey olacağına dair içimde bir his var.
English: I've got a feeling that something is about to happen.
Turkish: Tom'la toplantından önce bir şey yemek ister misin?
English: Do you want something to eat before your meeting with Tom?
Turkish: Sadece Tom'u görmezden gel. O her zaman bir şey hakkında şikayet ediyor gibi görünüyor.
English: Just ignore Tom. He always seems to be complaining about something.
Turkish: Tom, lütfen bu açlıktan ölen insanlara yemek için bir şey verir misin?
English: Tom, would you please give these starving people something to eat?
Turkish: Bütün istediğim Tom için bir şey yapma fırsatı.
English: All I want is a chance to do something for Tom.
Turkish: Sana üzerinde çalıştığım bir şey göstermek istiyorum.
English: I want to show you something I've been working on.
Turkish: İkinizin bana söylemek istediği bir şey var mı?
English: Is there something the two of you want to tell me?
Turkish: Biraz daha küçük bir şey istemediğinden emin misin?
English: Are you sure you don't want something a little smaller?
Turkish: Çok özel bir şey olacağına dair içimde bir his var.
English: I have a feeling something very special is going to happen.
Turkish: Sen terbiyesizce sözümü kestiğinde ben bir şey söylemeye çalışıyordum.
English: I was trying to say something when you so rudely interrupted.
Turkish: Tom Mary'nin bilmesini istemediği bir şey yaptı.
English: Tom did something he didn't want Mary to know about.
Turkish: Tom Mary hakkınd bize söylemeyeceği bir şey biliyor.
English: Tom knows something about Mary that he won't tell us.
Turkish: Neden bize kendin hakkında küçük bir şey söylemiyorsun?
English: Why don't you tell us a little something about yourself?
Turkish: Mary odaya geldiğine Tom bir şey söylemek üzereydi.
English: Tom was just about to say something when Mary walked into the room.
Turkish: Neden kendine buzdolabından içecek bir şey almıyorsun?
English: Why don't you grab yourself something to drink out of the fridge?
Turkish: Bana işkence edildiği için yapmadığım bir şeyi kabullendim.
English: I confessed to something I didn't do because I was being tortured.