beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Okulda ıslık çalma.
English: Don't whistle at school.
Turkish: Dan bir ses kaydı ile Linda'nın suçunu kanıtladı.
English: Dan proved Linda's guilt with an audio recording.
Turkish: O herhangi bir savaşa katıldı mı?
English: Did he take part in any war?
Turkish: Çime basamam. Yasak.
English: I cannot step on the grass. It's forbidden.
Turkish: İlk kez evimde ızgarada et pişirdim.
English: This is the first time I've ever grilled meat in my home.
Turkish: Jaume'in büyükannesi öldüğünde ben oradaydım.
English: I was there when Jaume's grandmother died.
Turkish: Özel kuvvetler hakkında duyduğun her şeye inanma.
English: Don't believe everything you hear about the special forces.
Turkish: Dan üst kata çıkmadı bile.
English: Dan didn't even go upstairs.
Turkish: Tom çalınan parayı kendisi için saklamaya niyet etti.
English: Tom intended to keep the stolen money for himself.
Turkish: En son ne zaman bir ödül kazandın?
English: When was the last time you won a prize?
Turkish: Ben dikkatli davranmıyorum.
English: I am not being careful.
Turkish: Fas'a Arapçada "Al-Maghrib" denir.
English: Morocco is called "Al-Maghrib" in Arabic.
Turkish: İlk kez yumurtalarıma biber serptim.
English: This is the first time I've ever put pepper on my eggs.
Turkish: Bush bir savaş suçlusu değil.
English: Bush is not a war criminal.
Turkish: Dan her zaman burada olacak.
English: Dan will always be here.
Turkish: O zamanı boşa harcıyor.
English: She is wasting time.
Turkish: Onlar pazartesi günü genellikle alışveriş merkezine gitti.
English: They usually went to the shopping mall on Monday.
Turkish: Fıkra okumayı severim.
English: I like to read jokes.
Turkish: Doktor sana ne söyledi?
English: What did the doctor tell you?
Turkish: Kazakistan'a Kazak dilinde "Qazaqstan" denir.
English: Kazakhstan is called "Qazaqstan" in Kazakh.
Turkish: Şimdiye kadar ilk kez bir öğrenciyi azarladım
English: This is the first time I've ever scolded a student.
Turkish: Cin yüzyıllardır sihirli lambaya konulmuş olarak kaldı.
English: The genie remained trapped in the magic lamp for centuries.
Turkish: Bu odada garip bir atmosfer ziyaretçiyi çevreliyor.
English: A strange atmosphere surrounds the visitor in this room.
Turkish: Bebeğimi yatağa koyuyorum.
English: I am putting my baby into the bed.
Turkish: Ona tekrar dokunursan, seni öldürürüm.
English: If you ever touch her again, I'll kill you.
Turkish: Filmlerden hoşlanırsın, değil mi?
English: You enjoy movies, don't you?
Turkish: Onun benimle hâlâ evlenmek istediğini düşünüyor musun?
English: Do you think she still wants to marry me?
Turkish: Bush bir faşist değildir.
English: Bush is not a fascist.
Turkish: Tatoeba'ya yeni cümleler ekliyor musun?
English: Do you add new sentences to Tatoeba?
Turkish: Bir şey yapılmasını öneririm.
English: I propose that something should be done.
Turkish: Onlar sandviç yiyorlar.
English: They are eating sandwiches.
Turkish: Onlar kötü havaya rağmen arabayla gitmeye karar verdiler.
English: In spite of the bad weather, they decided to go by car.
Turkish: Dan Linda'nın duvardaki fotoğrafını fark etti.
English: Dan noticed Linda's photograph on the wall.
Turkish: Dan tehlikeli suçluların hedefi oldu.
English: Dan became the target of dangerous criminals.
Turkish: Cezayir benim ülkem.
English: Algeria is my country.
Turkish: O, tuvalette, çöplüğü alıyor.
English: He's in the toilet, taking a dump.
Turkish: Dan kemanını okulda bıraktı.
English: Dan left his violin at school.
Turkish: Mary birkaç soğan doğradı.
English: Mary chopped some onions.
Turkish: O, köpeğine Rex adını verdi.
English: She named her dog Rex.
Turkish: Onun hangi yıl doğduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what year he was born.
Turkish: Ağaç evime ne oldu?
English: What happened to my treehouse?
Turkish: En popüler yazarlarından biri bırakınca gazete okuyucu kaybetmeye başladı.
English: The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
Turkish: O bir yazılım güncelleştirmesi indirdi.
English: He downloaded a software update.
Turkish: Onlar İngiliz edebiyatını seviyor.
English: They like reading English literature.
Turkish: Armut ağaçlarını buduyorum.
English: I am pruning the pear trees.
Turkish: Senden bir telefon bekliyorum.
English: I'm expecting a call from you.
Turkish: Bu faksı ondan aldım.
English: I received this fax from her.
Turkish: Tom'a bir güvenlik görevlisini öldürdüğü için ömür boyu hapis cezası verildi.
English: Tom was given a life sentence for killing a security guard.
Turkish: Hiç kimse benim ülkeme inanmıyor.
English: Nobody believes in my country.
Turkish: Hikayeleri seversin, değil mi?
English: You like stories, don't you?
Turkish: O elbiseyi giymiyorum.
English: I'm not wearing that dress.
Turkish: Bu otelde kaç tane oda var?
English: How many rooms are there in this hotel?
Turkish: Mary tarlasına buğday ekti.
English: Mary sowed wheat in her field.
Turkish: O, hayır kurumuna bir piyano verdi.
English: She gave a piano to charity.
Turkish: Şimdiye kadar ilk kez dilimi ısırdım.
English: This is the first time I've ever bitten my tongue.
Turkish: O, telefonda çok zaman harcıyor.
English: He spends a lot of time on the phone.
Turkish: Polis Dan'ın suçunu kanıtlamak için cinayet silahını geri almak zorundaydı.
English: The police had to retrieve the murder weapon to prove Dan's guilt.
Turkish: Bu köprü bizim milli simgemiz oldu.
English: This bridge has become our national icon.
Turkish: Dan tutuklandı ve tecavüzle suçlandı.
English: Dan was arrested and charged with rape.
Turkish: Bu faksı onlardan aldım.
English: I received this fax from them.
Turkish: Bunlar kimin kartları? "Onlar Fahima'nın."
English: Whose cards are these? "They are Fahima's."
Turkish: Dan karısı Linda'nın cinayeti için mahkemeye gitti.
English: Dan went on trial for the murder of his wife, Linda.
Turkish: Mary tam taneli tahılı tercih ediyor.
English: Mary prefers whole-grain cereals.
Turkish: Komşuların senin evinin perili olduğunu biliyor mu?
English: Do your neighbors know that your house is haunted?
Turkish: Dan'ın son olarak mavi kot pantolon ve siyah bir deri ceket giydiği görüldü.
English: Dan was last seen wearing blue jeans and a black leather jacket.
Turkish: Ben kendi saçımı çekiyorum!
English: I am pulling my own hair!
Turkish: Neden anneme bağırıyorsun?!
English: Why are you shouting at my mother?!
Turkish: Dan alarm sistemini başlattı.
English: Dan set off the alarm system.
Turkish: İşte ondan bir mektup.
English: Here's a letter from him.
Turkish: Dan Linda'ya her şeyin mükemmel olacağını söyledi.
English: Dan told Linda that everything would be perfect.
Turkish: İşte onlardan bir mektup.
English: Here's a letter from them.
Turkish: Şimdiye kadar ilk defa bir hamam böceği ezdim.
English: This is the first time I've ever squashed a cockroach.
Turkish: Ondan bir mesaj aldım.
English: I got a message from her.
Turkish: Onlardan bir ileti aldım.
English: I got a message from them.
Turkish: O, çatıdan atladı.
English: He jumped off the roof.
Turkish: Onlardan bir mesaj var.
English: There's a message from them.
Turkish: Bu kitapları kütüphaneme eklememe gerek yok.
English: I don't need to add these books to my library.
Turkish: Ondan para ödünç aldım.
English: I borrowed money from him.
Turkish: Ondan bir yanıt aldınız mı?
English: Did you get a reply from her?
Turkish: Ondan bir yanıt aldın mı?
English: Did you get a reply from him?
Turkish: Onlardan bir yanıt aldın mı?
English: Did you get a reply from them?
Turkish: Tom tepeden tırnağa silahlı bir takım polis memurlarıyla karşılaştı.
English: Tom ran into a squad of police officers armed to the teeth.
Turkish: En iyi arkadaşın nerede yaşıyor?
English: Where does your best friend live?
Turkish: Sen onu benden ne zaman satın aldın?
English: When did you buy that from me?
Turkish: Tom kabinin dışındaki güveyi izledi.
English: Tom followed the moth outside the cabin.
Turkish: Sen onu ondan ne zaman satın aldın?
English: When did you buy that from her?
Turkish: Tom, Mary ile karavanda yaşamak için geldi.
English: Tom came to live with Mary in the trailer.
Turkish: Siz onu ondan ne zaman satın aldınız?
English: When did you buy that from him?
Turkish: Sen onu onlardan ne zaman satın aldın?
English: When did you buy that from them?
Turkish: Onu yapmayacaksın, değil mi?
English: You will not do it, will you?
Turkish: Onu, onlardan duymak isterim.
English: I'd like to hear that from them.
Turkish: Ben onu, ondan duymak isterim.
English: I'd like to hear that from him.
Turkish: Çığ selden daha hızlı hareket eder.
English: Avalanches move faster than floods.
Turkish: Onu, ondan duymak isterim.
English: I'd like to hear that from her.
Turkish: Neden bu fıkrayı anlattın?
English: Why did you tell this joke?
Turkish: Dan'ın mesajı aşağılayıcıydı.
English: Dan's message was insulting.
Turkish: Şimdiye kadar ilk kez dışarıda öğle yemeği yedim.
English: This is the first time I've ever had lunch out.
Turkish: Ben bir eşek gibi anıramam. Ben bir atım.
English: I cannot bray like a donkey. I'm a horse.
Turkish: Bunu ondan mı aldın?
English: Did you get this from her?
Turkish: O, gecenin ortasında ormana gider ve şimdi karanlıktan korkuyormuş gibi davranıyor.
English: She goes to the woods in the middle of the night and now, she pretends to be scared of the dark.
Turkish: Bunu ondan çaldım.
English: I stole this from her.
Turkish: Ona bebeğimi emzirdiğimi söyle.
English: Tell her that I am breast-feeding my baby.
Turkish: Tom Mary'nin vefasız olduğundan emin.
English: Tom is convinced that Mary is unfaithful.
Turkish: Bunu ondan aşırdım.
English: I stole this from him.
Turkish: Neden özür dilemek için bir mektup yazacağım?
English: Why will I write a letter to apologize?
Turkish: Ondan ne talep ediyorsun?
English: What do you want from her?
Turkish: Ona senin numaranı zaten verdim.
English: I already gave him your number.
Turkish: Doktor ona morfin verdi.
English: The doctor gave her morphine.
Turkish: Ona bir battaniye verdim.
English: I gave him a blanket.
Turkish: Onlara bir şans verdim.
English: I gave them a chance.
Turkish: Ona bir seçenek verdim.
English: I gave her a choice.
Turkish: Onlara bir tercih hakkı verdim.
English: I gave them a choice.
Turkish: O gezegene Satürn adı verilir.
English: That planet is called Saturn.
Turkish: Veba bataklıktan geldi.
English: The plague came from the swamp.
Turkish: Ona sahte bir adres verdim.
English: I gave her a fake address.
Turkish: Ona uydurma bir adres verdim.
English: I gave him a fake address.
Turkish: Onlara sahte bir adres verdim.
English: I gave them a fake address.
Turkish: Bütün paramı ona verdim.
English: I gave him all my money.
Turkish: Ona başka bir şans verdim.
English: I gave her another chance.
Turkish: Ona başka bir fırsat verdim.
English: I gave him another chance.
Turkish: Ben onlara bir şans daha verdim.
English: I gave them another chance.
Turkish: Mezuniyet için Dünya tarihi gereklidir.
English: World history is required for graduation.
Turkish: Ona pazartesi izin verdim.
English: I gave her Monday off.
Turkish: Ona pazartesi günü izin verdim.
English: I gave him Monday off.
Turkish: Onlara biraz şekerleme verdim.
English: I gave them some candy.
Turkish: Doktor ona bir sakinleştirici verdi.
English: The doctor gave him a sedative.
Turkish: Ben zaten senin numaranı onlara verdim.
English: I already gave them your number.
Turkish: Ona hiçbir şans vermedim.
English: I gave her no choice.
Turkish: Onlara hiçbir şans vermedim.
English: I gave them no choice.
Turkish: Ona hiç şans vermedim.
English: I gave him no choice.
Turkish: Ona eski bisikletimi verdim.
English: I gave her my old bicycle.
Turkish: Ona benim eski bisikletimi verdim.
English: I gave him my old bicycle.
Turkish: Onlara biraz para verdim.
English: I gave them some money.
Turkish: Ona öğleden sonra izin verdim.
English: I gave him the afternoon off.
Turkish: Onlara öğleden sonra izin verdim.
English: I gave them the afternoon off.
Turkish: Betty White, Amerikalılar arasında çok popülerdir.
English: Betty White is very popular with Americans.
Turkish: Çok rüzgar vardı.
English: There was a lot of wind.
Turkish: Bu ona bir düşünce verdi.
English: That gave her an idea.
Turkish: Biri onlara bir araba verdi.
English: Someone gave them a car.
Turkish: Bu onlara bir düşünce verdi.
English: That gave them an idea.
Turkish: Biz ona birkaç elma verdik.
English: We gave him some apples.
Turkish: Biz onlara birkaç elma verdik.
English: We gave them some apples.
Turkish: Biz ona birkaç tane elma verdik.
English: We gave her some apples.
Turkish: Tüm o parayı kim bana verdi?
English: Who gave me all that money?
Turkish: Bütün o parayı kim onlara verdi?
English: Who gave them all that money?
Turkish: Bütün o parayı kim bize verdi?
English: Who gave us all that money?
Turkish: Bütün o parayı kim sana verdi?
English: Who gave you all that money?
Turkish: Onun gözünü kim morarttı?
English: Who gave her that black eye?
Turkish: Kim onun gözünü morarttı?
English: Who gave him that black eye?
Turkish: Senin gözünü kim morarttı?
English: Who gave you that black eye?
Turkish: Bu yemek tarifi kitabını ona kim verdi?
English: Who gave her that recipe book?
Turkish: O yemek tarifi kitabını sana kim verdi?
English: Who gave you that recipe book?
Turkish: Almanca sentetik bir dildir.
English: German is a synthetic language.
Turkish: Ben sadece başka herkes gibi normal olmak istiyorum.
English: I just want to be normal like everyone else.
Turkish: Tom ve Mary birlikte zaman geçirmekten keyif alırlar.
English: Tom and Mary enjoy spending time together.
Turkish: Ben sadece, bu yeri hatırlamak için birkaç hediyelik eşya istiyorum.
English: I just want some souvenirs to remember this place by.
Turkish: O her zaman ilk sözün sahibidir.
English: He always has the first word.
Turkish: Onlara rastlamak istemiyorum.
English: I don't want to run into them.
Turkish: Onu davet etmeyelim.
English: Let's not invite him.
Turkish: Onları davet etmeyelim.
English: Let's not invite them.
Turkish: Neden onu davet ettin?
English: Why did you invite him?
Turkish: Neden beni davet ettin?
English: Why did you invite me?
Turkish: Neden onları davet ettin?
English: Why did you invite them?
Turkish: Onu akşam yemeğine davet ettin mi?
English: Did you invite her to dinner?
Turkish: Onu akşam yemeğine çağırdın mı?
English: Did you invite him to dinner?
Turkish: Onları akşam yemeğine davet ettin mi?
English: Did you invite them to dinner?
Turkish: Onu davet eden tek kişi sensin.
English: You're the one who invited him.
Turkish: Onu davet eden tek kişisin.
English: You're the one who invited her.
Turkish: Ben onlara karışmıyorum.
English: I'm not involving them.
Turkish: Neden gidip ona katılmıyorsun?
English: Why don't you go and join him?
Turkish: Neden gidip onlara katılmıyorsun?
English: Why don't you go and join them?
Turkish: Neden gidip katılmıyorsun ona?
English: Why don't you go and join her?
Turkish: Ben onu hayatta tutmaya çalışıyorum.
English: I'm trying to keep him alive.
Turkish: Noel'in gerçek hediyeleri sevgi ve barıştır. Onları bir mağazadan satın alamazsınız.
English: The true gifts of Christmas are love and peace. You cannot buy them in a store.
Turkish: Onu ben öldürmedim.
English: I didn't kill her.
Turkish: Biz onu öldüremeyiz.
English: We can't kill her.
Turkish: Onu biz öldüremeyiz.
English: We can't kill him.
Turkish: Biz onu öldürmedik.
English: We didn't kill her.
Turkish: Onu biz öldürmedik.
English: We didn't kill him.
Turkish: Onları biz öldürmedik.
English: We didn't kill them.
Turkish: Biz onu senin öldürmediğini biliyoruz.
English: We know you didn't kill him.
Turkish: Senin onları öldürmediğini biliyoruz.
English: We know you didn't kill them.
Turkish: Ben onları öldürecektim.
English: I was going to kill them.
Turkish: Onlar onu öldüreceklerdi.
English: They were going to kill her.
Turkish: Tom bizi öldürecek.
English: Tom is going to kill us.
Turkish: Tom onları öldürecekti.
English: Tom was going to kill them.
Turkish: Tom onları öldürecek.
English: Tom is going to kill them.
Turkish: Onları onu öldürecekler.
English: They're going to kill her.
Turkish: Kaderle kavga etmenin faydası yoktur.
English: It is no use quarreling with fate.
Turkish: Biz onları öldüreceğiz.
English: We're going to kill them.
Turkish: Onu öldürmek niyetinde miydin?
English: Did you intend to kill her?
Turkish: Onu öldürmeyi tasarlıyor muydun?
English: Did you intend to kill him?
Turkish: Bizi kim öldürmeye çalıştı?
English: Who tried to kill us?
Turkish: Seni kim öldürmeye çalıştı?
English: Who tried to kill you?
Turkish: Onu öldürmeye çalışmadım.
English: I didn't try to kill her.
Turkish: Onu öldürmeyi denemedim.
English: I didn't try to kill him.
Turkish: Onları öldürmeye çalışmadım.
English: I didn't try to kill them.
Turkish: Onları öldürmeye çalışıyordum.
English: I was trying to kill them.
Turkish: Onlar onu öldürmeye çalışıyorlardı.
English: They were trying to kill her.
Turkish: Onlar onu öldürmeyi deniyorlardı.
English: They were trying to kill him.
Turkish: Tom beni öldürmeye çalışıyordu.
English: Tom was trying to kill me.
Turkish: Sen onları öldürmek istedin mi?
English: Did you want to kill them?
Turkish: Ben onu öldürmek istemedim.
English: I didn't want to kill her.
Turkish: Ben onları öldürmek istemedim.
English: I didn't want to kill them.
Turkish: Ben onu öldürmek istiyorum.
English: I want to kill him.
Turkish: Onları öldürmek istiyorum.
English: I want to kill them.
Turkish: Kim onu ​​öldürmek ister ki?
English: Who would want to kill her?
Turkish: Onu kim öldürmek ister ki?
English: Who would want to kill him?
Turkish: Ne olduğunu herkese anlatmalıyız.
English: We must tell everybody what happened.
Turkish: Öldürdün mü onu?
English: Did you kill her?
Turkish: Sen onları öldürdün mü?
English: Did you kill them?
Turkish: Onu öldürmemeniz gerekirdi.
English: You shouldn't have killed her.
Turkish: Onları öldürmemeniz gerekirdi.
English: You shouldn't have killed them.
Turkish: Biri onu öldürdü.
English: Somebody killed her.
Turkish: Onu neyin öldürdüğünü biliyorum.
English: I know what killed her.
Turkish: Birisi onu öldürdü.
English: Somebody killed him.
Turkish: Onları neyin öldürdüğünü biliyorum.
English: I know what killed them.
Turkish: Sen onu öldüren adamsın.
English: You're the guy who killed her.
Turkish: Onu öldüren adam sensin.
English: You're the guy who killed him.
Turkish: Sen onları öldüren adamsın.
English: You're the guy who killed them.
Turkish: Onu kimin öldürdüğünü biliyor musun?
English: Do you know who killed him?
Turkish: Onları kimin öldürdüğünü biliyorum.
English: I know who killed them.
Turkish: Onu kimin öldürdüğünü biliyorum.
English: I know who killed him.
Turkish: Onu kimin öldürdüğünü bilmek istiyorum.
English: I want to know who killed her.
Turkish: Onları kimin öldürdüğünü bilmek istiyorum.
English: I want to know who killed them.
Turkish: Onu kimin öldürdüğünü bulalım.
English: Let's find out who killed her.
Turkish: Onları kimin öldürdüğünü ortaya çıkaralım.
English: Let's find out who killed them.
Turkish: Onu neden öldürdüğünü bize söyle.
English: Tell us why you killed him.
Turkish: Onları neden öldürdüğünü bize anlat.
English: Tell us why you killed them.
Turkish: Onların hepsi onu tanıyordu.
English: They all knew her.
Turkish: Onların hepsi seni tanıyordu.
English: They all knew you.
Turkish: Biz hepimiz onları tanıyorduk.
English: We all knew them.
Turkish: Ben onu şahsen tanıyordum.
English: I knew him personally.
Turkish: Ben onları şahsen tanıyordum.
English: I knew them personally.
Turkish: Ben onu çok iyi biliyordum.
English: I knew her very well.
Turkish: Ben onu çok iyi tanıyordum.
English: I knew him very well.
Turkish: Ben onları çok iyi tanıyordum.
English: I knew them very well.
Turkish: Ben onu iyi tanıyordum.
English: I knew him well.
Turkish: Ben on dokuz yaşındayken evlendim.
English: I was married when I was nineteen.
Turkish: Senin onu tanıdığına ilişkin hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you knew him.
Turkish: Senin onları tanıdığına ilişkin hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you knew them.
Turkish: Senin onu tanıdığını bilmiyordum.
English: I didn't know you knew her.
Turkish: Senin onları tanıdığını bilmiyordum.
English: I didn't know you knew them.
Turkish: Sen onu tanıdığını bana hiç söylemedin.
English: You never told me you knew her.
Turkish: Sen onları tanıdığından bana hiç bahsetmedin.
English: You never told me you knew them.
Turkish: Senin onu bildiğini fark etmedim.
English: I didn't realize you knew her.
Turkish: Senin onu tanıdığını fark etmedim.
English: I didn't realize you knew him.
Turkish: Hepinizin onu tanıdığına inanıyorum.
English: I believe you all know her.
Turkish: Sanırım siz ikiniz onu tanıyorsunuz.
English: I think you both know her.
Turkish: Siz onları biliyor musunuz?
English: Do you guys know them?
Turkish: Buradaki herkes onu tanıyor mu?
English: Does anybody here know her?
Turkish: Buradaki herkes onları biliyor mu?
English: Does anybody here know them?
Turkish: Buradaki herkes seni tanır mı?
English: Does anybody here know you?
Turkish: Ben onu herkesten daha iyi tanırım.
English: I know her better than anyone.
Turkish: Ben onları herkesten daha iyi tanırım.
English: I know them better than anyone.
Turkish: Ben onu herkesten daha iyi bilirim.
English: I know him better than anyone.
Turkish: Ben onu senden daha iyi bilirim.
English: I know her better than you do.
Turkish: Ben onu senden daha iyi tanırım.
English: I know him better than you do.
Turkish: Onu oldukça iyi tanımalısın.
English: You must know him pretty well.
Turkish: Onları oldukça iyi tanımalısın.
English: You must know them pretty well.
Turkish: Onu çok iyi tanımalısın.
English: You must know her very well.
Turkish: Onları çok iyi tanımalısın.
English: You must know them very well.
Turkish: Gerçekten onu hiç tanımıyorum.
English: I don't really know her at all.
Turkish: Ben o zaman onu tanımıyordum.
English: I didn't know him at that time.
Turkish: Ben o zaman onları tanımıyordum.
English: I didn't know them at that time.
Turkish: Ben o zaman seni tanımıyordum.
English: I didn't know you at that time.
Turkish: Geçen sene onu bilmiyordum.
English: I didn't know her last year.
Turkish: Geçen sene onu tanımıyordum.
English: I didn't know him last year.
Turkish: Ben o zaman onu bilmiyordum.
English: I didn't know him then.
Turkish: Ben o zaman onları bilmiyordum.
English: I didn't know them then.
Turkish: Ben onu çok iyi bilmiyordum.
English: I didn't know her very well.
Turkish: Ben onu çok iyi tanımıyordum.
English: I didn't know him very well.
Turkish: Onları çok iyi bilmiyordum.
English: I didn't know them very well.
Turkish: Onu tanımadığını düşündüm.
English: I thought you didn't know her.
Turkish: Senin onu bilmediğini düşündüm.
English: I thought you didn't know him.
Turkish: Senin onları tanımadığını düşündüm.
English: I thought you didn't know them.
Turkish: Sen onu bilmiyordun, değil mi?
English: You didn't know her, did you?
Turkish: Sen onu tanımıyordun, değil mi?
English: You didn't know him, did you?
Turkish: Sen onları bilmiyordun, değil mi?
English: You didn't know them, did you?
Turkish: Onu bilmiyorsun, değil mi?
English: You don't know her, do you?
Turkish: Şahsen onları tanıyor musun?
English: Do you know them personally?
Turkish: Onu şahsen tanıyor musun?
English: Do you know him personally?
Turkish: Onu iyi biliyor musunuz?
English: Do you know her well?
Turkish: Onları iyi tanıyor musunuz?
English: Do you know them well?
Turkish: Söyleyeceklerimi düzgün bir şekilde dinle.
English: Properly listen to what I'm going to say.
Turkish: Onu bilmiyor musunuz?
English: Don't you know him?
Turkish: Onları bilmiyor musunuz?
English: Don't you know them?
Turkish: Sen onu tanıyorsun, değil mi?
English: You know him, don't you?
Turkish: Sen onları tanıyorsun, değil mi?
English: You know them, don't you?
Turkish: Onları bilen bir arkadaşım var.
English: I have a friend who knows them.
Turkish: Onu bilen bir arkadaşım var.
English: I have a friend who knows her.
Turkish: Onu yalnız bıraksan iyi olur.
English: You'd better leave her alone.
Turkish: Onu yalnız başına bıraksan iyi olur.
English: You'd better leave him alone.
Turkish: Onları yalnız bıraksan iyi olur.
English: You'd better leave them alone.
Turkish: Lütfen onu yalnız bırak.
English: Please leave him alone.