beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'un Mary'nin bunu yapmayacağını bilmediğinden oldukça eminim.
English: I'm pretty sure Tom didn't know Mary wasn't going to do that.
Turkish: Beni oraya götürür müsün?
English: Could you take me there?
Turkish: Ben biraz uykuluyum.
English: I'm kind of sleepy.
Turkish: İkiniz de beni yalnız bırakamaz mısın?
English: Can't you both just leave me alone?
Turkish: Tom ve Mary üç yıl önce evlendiler, ancak yalnızca üç ay boyunca evli kaldılar.
English: Tom and Mary got married three years ago, but only stayed married for about three months.
Turkish: Hiçbir şeyi şikayet etmiyorsun.
English: You hardly ever complain about anything.
Turkish: Şimdi vakit ayırmak istemiyoruz.
English: We don't want to take the time now.
Turkish: Tom'un kırmızı bir çanta taşıdığını hiç hatırlamıyorum.
English: I don't remember ever seeing Tom carrying a red bag.
Turkish: Kızımın burnunu delmesine izin vermezdim.
English: I wouldn't let my daughter pierce her nose.
Turkish: Bu, tarihte şimdiye kadar gerçekleşmiş en büyük olay olarak geçecektir.
English: This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
Turkish: Tom Mary'ye nişanı bozmak istediğini söyledi.
English: Tom told Mary that he wanted to break off the engagement.
Turkish: Tom kan kaybından ölebileceğinden korktu.
English: Tom was afraid he might bleed to death.
Turkish: Tom'un neden ayrıldığını bilmek istemez misin?
English: Wouldn't you like to know why Tom left?
Turkish: Neden faturalarını zamanında ödeyemediklerini söylediler mi?
English: Did they say why they couldn't pay their bill on time?
Turkish: Kendimi gürültünün üstünde duyuramadım.
English: I couldn't make myself heard above the noise.
Turkish: Tom, bunu nasıl yaptığını açıkladı mı?
English: Did Tom explain how he did that?
Turkish: Tom ne zaman yüzmeye gitmek istiyor?
English: When would Tom like to go swimming?
Turkish: Tom gerçekten Mary'ye ne yapılması gerektiğini söylemeliydi.
English: Tom really should've told Mary what needed to be done.
Turkish: Bunun için endişelenen bir sürü insanı tanıdığım için bundan az önce bahsettim.
English: I just mentioned it because I know a lot of people who worry about that.
Turkish: Yediğim çilekler benim midemi bozdu.
English: The berries I ate gave me an upset stomach.
Turkish: Hiç kimseyi incitmedik.
English: We never hurt anyone.
Turkish: Tom muhtemelen şimdi uyuyor.
English: Tom is probably sleeping now.
Turkish: Tarlada koyuna bakan birine ne diyorsun?
English: What do you call a man who takes care of sheep in the field?
Turkish: Tom'un başı dönmeye başlıyordu.
English: Tom was starting to feel dizzy.
Turkish: Tom Mary'nin yaptıklarını zaten biliyor.
English: Tom already knows what Mary did.
Turkish: Şu anda her çeşit ilacı kullanıyor musun?
English: Are you currently taking any kind of medication?
Turkish: Tom bunu mümkün olduğunda yapar.
English: Tom does that whenever he can.
Turkish: Paranın gözden kaybolmasını soruşturacağız.
English: We are going to look into the disappearance of the money.
Turkish: Tom bunu yapmayı durduracak son kişiydi.
English: Tom was the last one to stop doing that.
Turkish: Bir dahaki sefere sen satın alıyorsun.
English: Next time, you're buying.
Turkish: Tom neden bunu yapmak istiyor?
English: Why does Tom want to do that?
Turkish: Aksine eğer size yazmazsam, pazar günü sizi ziyaret edeceğim.
English: I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.
Turkish: Tom'a bunu yapmayı planlamadığınızı söylemelisin.
English: You ought to tell Tom that you aren't planning to do that.
Turkish: Şu anda şarkı söylemek için hiç havamda değilim.
English: I'm in no mood to sing right now.
Turkish: Tom gibi bir şehirli züppenin bir çiftlikte yaşamaktan mutlu olacağını düşünüyor musun?
English: Do you think a city-slicker like Tom would be happy living on a farm?
Turkish: Yağışlı günler dışında o her gün yürüyerek işe gider.
English: He goes to work on foot every day except on rainy days.
Turkish: Bunu nasıl bu kadar iyi yapacağını Tom'a kim öğretti?
English: Who taught Tom how to do that so well?
Turkish: Hâlâ yapman gereken şeyi yapmadın.
English: You still haven't done what you were supposed to do.
Turkish: Ne kadar zamanımız olacağını bilmiyoruz.
English: We don't know how much time we'll have.
Turkish: Neredeyse bir araba tarafından çarpılıyordum.
English: I came close to being hit by a car.
Turkish: Tom patlamış mısır kasesini masaya koydu.
English: Tom put the bowl of popcorn on the table.
Turkish: Eve dönmeden önce yapacak daha çok işimiz var.
English: We have a lot more work to do before we can go home.
Turkish: Eğer ürünümüzü diğerleriyle karşılaştırırsanız, bizimkinin kalitede çok daha iyi olduğunu göreceksiniz.
English: If you compare our product with others, you'll see ours is far better in quality.
Turkish: Ebeveynler, okulda başarılı olduklarında çocuklarıyla gurur duyuyorlar.
English: Parents are proud of their children when they do well in school.
Turkish: Hangi projeleri yapacağını nasıl seçiyorsun?
English: How do you choose which projects to do?
Turkish: Tom hapiste üç yıl yaşamaz.
English: Tom won't survive three years in prison.
Turkish: Hükümet, çok yüksek gelirlere özel bir vergi uygulamaya karar verdi.
English: The government decided to impose a special tax on very high incomes.
Turkish: Bence bunu yapmak zor olmazdı.
English: I think it wouldn't be hard to do that.
Turkish: Fotoğrafçıyı ilk önce çocuğu kurtarmadığı için eleştirdik.
English: We criticized the photographer for not rescuing the child first.
Turkish: Tom, kapıyı kilitlemeyi unuttuğunu fark etti.
English: Tom realized he had forgotten to lock the door.
Turkish: Kazanmak her zaman zor.
English: Winning is always hard.
Turkish: Tom, bunu yapmada Mary'den çok daha iyidir.
English: Tom is a lot better at doing that than Mary.
Turkish: Sana yeterince ödeme yapmadım mı?
English: Haven't I paid you enough?
Turkish: Tom çatıdan gelen garip bir ses duydu.
English: Tom heard a strange noise coming from the attic.
Turkish: Neden kendimizi komşularımıza tanıtmıyoruz?
English: Why don't we introduce ourselves to our neighbors?
Turkish: Tom'un hâlâ Fransızca okuduğunuı sanıyordum.
English: I thought that Tom was still studying French.
Turkish: Ne kadar süredir bir berbersin?
English: How long have you been a barber?
Turkish: Tom'un Eyfel Kulesinin önünde duran resimlerini gördüm.
English: I've seen pictures of Tom standing in front of the Eiffel Tower.
Turkish: Tom'a biraz yardım edebileceğini düşünmüyor musun?
English: Don't you think you could give Tom a little help?
Turkish: Muhtemelen bundan sonra ne olacağını anlamak için çok gençsiniz.
English: You're probably too young to understand what is likely to happen next.
Turkish: Onun odası tam tersine temiz.
English: His room is anything but neat.
Turkish: Elimden gelenin en iyisini yapıyorum.
English: I'm doing the very best I can.
Turkish: Tom neden onu yapmanın kötü bir fikir olduğunu Mary'ye söylemişti.
English: Tom told Mary why it was a bad idea to do that.
Turkish: Bu neden olmaya devam ediyor?
English: Why does this keep happening?
Turkish: Tom, zamanında geldiğimizden emin olmamızı istedi.
English: Tom has asked us to make sure we arrive on time.
Turkish: Neden Tom'u arayıp ona yapamayacağını söylemiyorsun?
English: Why don't you just call Tom and tell him you can't do that?
Turkish: Bence bunun gerçekleşmesi için gerçekten iyi bir olasılık var.
English: I think there's a real good possibility of that happening.
Turkish: İstasyona geldiğimizde trenimiz zaten yola çıkmıştı.
English: Our train had already pulled out when we arrived at the station.
Turkish: Londra Senfoni Orkestrası'nın konser programını biliyor musun?
English: Do you know the concert schedule of London Symphony Orchestra?
Turkish: Bunu yapmadığını mı söylüyorsun?
English: Are you saying you didn't do that?
Turkish: Tom'u ekibimize katılmaya ikna edebileceğini düşünmüyor musun?
English: Don't you think you could persuade Tom to join our team?
Turkish: Bugün yeni felsefe öğretmeni ile tanışmam gerekiyor.
English: Today I got to meet my new philosophy teacher.
Turkish: O her sabah duş aldığını söyledi.
English: She said that she takes a shower every morning.
Turkish: Sadece birkaç saat Japonca dersi alabilmişti.
English: She could only take Japanese lessons for a few hours.
Turkish: Gayrimenkulün aşırı pahalı olduğu görüşüne katılıyorum.
English: I agree with the opinion that real estate is overpriced.
Turkish: Tom kanı bıçaktan yıkadı.
English: Tom washed the blood off the knife.
Turkish: Biraz meyve suyu içtim.
English: I drank some juice.
Turkish: Büyük bir para miktarı bile bir erkeğin hayatının yerini alamaz.
English: Even a large sum of money cannot take the place of a man's life.
Turkish: Bu mesele seni ilgilendirmiyor.
English: This matter doesn't concern you.
Turkish: Tom eve geldiğinde, çocuklar zaten yatmıştı.
English: When Tom got home, the children had already gone to bed.
Turkish: Tom'u yenemeyeceksin.
English: You won't be able to beat Tom.
Turkish: Tom'a kaç yaşında olduğumu söyleme.
English: Don't tell Tom how old I am.
Turkish: İlkokula nerede gittin?
English: Where did you go to elementary school?
Turkish: Ehliyet almak için halen çok küçüksün..
English: You're still too young to get a driver's license.
Turkish: Hapishaneden çıktığımda başka bir suç işlemeye niyetim yoktu.
English: When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.
Turkish: Tom bana bugün bunu yapamayacağını söyledi.
English: Tom told me he wouldn't be able to do that today.
Turkish: Ne demek istediğini bilmiyorum.
English: I don't know what on earth you mean.
Turkish: Tom, yeterli parasının olmadığını fark etti.
English: Tom realized he didn't have enough money.
Turkish: Öğrenciler dil ve kültürden bahsediyorlar.
English: The students are talking about language and culture.
Turkish: O, Japonya'da ne kadar uzun kalırsa Japoncası o kadar iyi olur.
English: The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.
Turkish: Tom kendisi için bira, Mary için kırmızı şarap ısmarladı.
English: Tom ordered beer for himself and red wine for Mary.
Turkish: Bunu yaparken herhangi bir yardıma ihtiyacın var mı?
English: Do you need any help doing that?
Turkish: Tom'un güvendiği şeyin bu olduğuna eminim.
English: I'm sure that's what Tom is counting on.
Turkish: Bazı cevaplar almadan önce ne kadar sürecek?
English: How long is it going to take before we get some answers?
Turkish: Sanırım bir üniversite derecen var. "Yanılıyorsun."
English: I assume you have a college degree. "You assume wrong."
Turkish: Siz ve Tom ikiniz de Kanadalı değil misiniz?
English: Aren't you and Tom both Canadians?
Turkish: Umarım onlar hallederler.
English: I hope they work it out.
Turkish: Tom'un Fransızca öğretmeninin kim olduğunu biliyorsun, değil mi?
English: You know who Tom's French teacher is, don't you?
Turkish: Tom hapse geri götürüldü.
English: Tom has been taken back to jail.
Turkish: Almak çok zor olmamalı.
English: That shouldn't be too hard to get.
Turkish: Kedinin boynunun etrafında kurdele vardı.
English: The cat had a ribbon around its neck.
Turkish: Tom tutuklanacağını biliyordu.
English: Tom knew that he was going to be arrested.
Turkish: Tom bunu yapmaktan ne kadar nefret ettiğimi biliyor.
English: Tom knows how much I hate doing that.
Turkish: Geçen hafta sonu harika bir randevum vardı.
English: I had an amazing date last weekend.
Turkish: Polisler göstericileri uzaklaştırıyor.
English: The policemen are driving the demonstrators away.
Turkish: Baskıyı halledebilir misin?
English: Can you handle the pressure?
Turkish: Karım evlendikten sonra beş kilo aldı.
English: After getting married, my wife put on five pounds.
Turkish: Tom, Mary'nin yapması gereken şeyi yapmadığını öğrendi.
English: Tom found out that Mary wasn't doing what she was supposed to be doing.
Turkish: Dün gece olan bitenlerle bugün olanların ne ilgisi var?
English: What does what happened last night have to do with what's happening today?
Turkish: Neden okuldan ayrılmaya karar verdin?
English: Why did you decide drop out of school?
Turkish: Acaba neden Tom bunu yapmaktan hoşlanmıyor?
English: I wonder why Tom doesn't enjoy doing that.
Turkish: Tom'un neden bunu yapmaktan hoşlanmadığını merak ediyorum.
English: I wonder why Tom doesn't enjoy doing that.
Turkish: Barmen, kavgayı durdurmak için tezgahın arkasından çıktı.
English: The bartender came out from behind the counter to stop the fight.
Turkish: Oyunun çok iyi gittiğini sanıyordum.
English: I thought the play went very well.
Turkish: Bunu yapman gerekli olmayabilir ama sanırım yapmalısın.
English: It may not be necessary for you to do that, but I think you should.
Turkish: Tom'un, bunu tek başına halledebileceğini umalım.
English: Let's hope that Tom can handle that by himself.
Turkish: Tom için bir doğum günü partisi vermeliyiz.
English: We're going to have to have a birthday party for Tom.
Turkish: Sadece uygun zamanı beklemeliyiz.
English: We just need to bide our time.
Turkish: Tek sorun, aramaya nereden başlayacağımızdır.
English: The only problem is where do we start looking?
Turkish: Tom, yaptıklarını yapmayı bitirir bitirmez evine gideceğini söyledi.
English: Tom said he'll go home as soon as he finishes doing what he's doing.
Turkish: Tom'un sorunun bir parçası olabileceğini mi düşünüyorsun?
English: Do you think Tom might be part of the problem?
Turkish: Tom onu alması için birini bekliyor.
English: Tom is waiting for someone to pick him up.
Turkish: Bu resmi her gördüğümde, babamı hatırlıyorum.
English: Every time I see this picture, I remember my father.
Turkish: Gerçekten Tom'a bunu yapmamasını söylemeliydim.
English: I really should've told Tom not to do that.
Turkish: Tom baktı ve Mary orada durduğunu gördü.
English: Tom looked up and saw Mary standing there.
Turkish: Ben ondan hiç memnun değilim.
English: I'm not at all satisfied with her.
Turkish: Tom onu yapmayı bıraksa hoş olmaz mıydı?
English: Wouldn't it be nice if Tom quit doing that?
Turkish: Tom bana Mary'yi neden sevmediğini söylemedi.
English: Tom wouldn't tell me why he didn't like Mary.
Turkish: Tom'un bunu yapmama izin vermeyeceğinden eminim.
English: I'm sure Tom wouldn't allow me to do that.
Turkish: Tom suçlu olduğunu kabul etti.
English: Tom has agreed to plead guilty.
Turkish: Baş ağrın ne kadar kötü?
English: How bad is your headache?
Turkish: Tom, istediği her şeyi alacak kadar parası olmadığını biliyordu.
English: Tom knew he didn't have enough money to buy everything he wanted.
Turkish: Sanırım Japonya'ya dönmek uzun zaman alacak.
English: I guess it will be a long time before I can return to Japan.
Turkish: Acaba neden Tom artık yanımda oturmayacak.
English: I wonder why Tom won't sit next to me anymore.
Turkish: O küçük tornavidayı bana uzat.
English: Hand me that small screwdriver.
Turkish: Umarım bugün bunu yapmayı planlamıyorsun.
English: I hope you're not planning to do that today.
Turkish: Kimin geleceği umurumda değil
English: I don't care who's coming.
Turkish: Tom topu sahaya sürdü.
English: Tom dribbled the ball down the court.
Turkish: Tom, zamanında havaalanına varmak için ne zaman terk etmemiz gerektiğini düşünüyor?
English: What time does Tom think we should leave in order to get to the airport on time?
Turkish: Tom'a neden Mary'nin bunu yapmasını istediğini söyledin mi?
English: Did you tell Tom why you want Mary to do that?
Turkish: O bunu daha açık hale getiriyor mu?
English: Does that make it any clearer?
Turkish: Tom canının bunu yapmak istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't feel like doing that.
Turkish: Sınıftan kaçan oğlanı gördüm.
English: I caught sight of the boy escaping from the classroom.
Turkish: Bu sözlüğü onunla karşılaştırdığınızda hangisinin daha iyi olduğunu kolayca görebilirsiniz.
English: When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.
Turkish: Seni ne kadar çok özlediğimizi söyleyemem.
English: I can't tell you how much we've missed you.
Turkish: Tom kafamın karıştığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought I seemed confused.
Turkish: Tom mantarı şarap şişesine geri koydu.
English: Tom put the cork back into the wine bottle.
Turkish: O, haberleri duyduğu anda ayağa fırladı.
English: He jumped to his feet the moment he heard the news.
Turkish: Gerçekten Tom'a bir kazak mı örüyorsun?
English: Are you really knitting Tom a sweater?
Turkish: Hangi gitarı tercih ederdin?
English: Which guitar would you rather have?
Turkish: Görüşürüz, kızlar.
English: See you around, girls.
Turkish: Sence Tom'un bunu yapmasına izin vermeli miyim?
English: Do you think I should let Tom do that?
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini fark etmedi.
English: Tom didn't realize Mary should do that.
Turkish: Çok geçmeden bizim yiyecek biter.
English: It will not be long before our food runs out.
Turkish: Son treni yakalamak için istasyona acele gitmek zorundayım.
English: I have to hurry to the station to catch the last train.
Turkish: Tom bana bunu yapmaya karar verdiğini söyledi.
English: Tom told me that he's decided to do that.
Turkish: Tom ve Mary bütün öğleden sonra tartışıyorlar.
English: Tom and Mary have been arguing all afternoon.
Turkish: Tom çekmeceyi açamadı.
English: Tom couldn't get the drawer open.
Turkish: Eğer Tom bunu yaparsa kimin umurunda?
English: Who cares if Tom does do that?
Turkish: Bence bunu yapmak zor olacak.
English: I think it'll be difficult to do that.
Turkish: O çok iyi tenis oynayabilir, ancak onun oynayabileceği kadar iyi oynayabilirim.
English: She can play tennis very well, but I can play just about as well as she can.
Turkish: Gelecek Cuma akşamı uğramak ve benimle ve arkadaşlarımla poker oynamak isteyebilirsiniz.
English: You might want to come over and play poker with me and my friends next Friday evening.
Turkish: Tom tereyağını buzdolabından çıkardı.
English: Tom took the butter out of the refrigerator.
Turkish: Tom bu konuda hiçbir şey bilmiyor.
English: Tom knows nothing about this matter.
Turkish: Doktor bunu söyleyebilirdi.
English: The doctor might have said that.
Turkish: Öğle yemeği için burada olmanı bekledim.
English: I expected you to be here for lunch.
Turkish: Bunu yapan kişi Tom değildi. O Mary'ydi.
English: Tom wasn't the one who did that. It was Mary.
Turkish: Tom'un nerede yaşayacağını düşünüyorsun?
English: Where do you think Tom is going to live?
Turkish: Sanırım biraz daha bekleyebilirim.
English: I suppose I could wait a little bit longer.
Turkish: Bunu yapan kişi bendim.
English: I was the one who did that.
Turkish: Elimi cebime soktum.
English: I thrust my hand into my pocket.
Turkish: Bunu planlayan kişi Tom'du.
English: Tom was the one who planned this.
Turkish: Bunu daha da zorlaştırma.
English: Don't make it any more difficult.
Turkish: Neler olduğunu bana söyleyecek misin?
English: Are you going to tell me what happened?
Turkish: Bakalım bunu yapmayı önce kim bitirebilecek?
English: Let's see who can finish doing this first.
Turkish: Tom'un bunu yapmaya cesaret edeceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom would've had the courage to do that.
Turkish: Bunu yardımım olmadan yapabileceğini düşünmüyor musun?
English: Don't you think you could've done that without my help?
Turkish: Bence çok uzun süredir buradayız.
English: I think we've been here too long.
Turkish: Çocuklarınıza istedikleri her şeyi vermemelisiniz.
English: You should not give your children everything they want.
Turkish: Annen gurur duyardı.
English: Your mother would be proud.
Turkish: Ben İngiltere'deyken İngilizce konuşmakta büyük sıkıntı yaşadım.
English: When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
Turkish: Hemen onun sokağında.
English: It is right up his alley.
Turkish: Tam olarak bizden ne istiyorsun?
English: What exactly do you want from us?
Turkish: Tom onu yapmak için heyecanlıydı.
English: Tom was thrilled to do that.
Turkish: Sanırım üçümüz yarın orada olacak.
English: I think all three of us will be there tomorrow.
Turkish: Tom bize ne kadar para kazandığına dair yalan söyledi.
English: Tom lied to us about how much money he made.
Turkish: Senin hakkında Tom'dan haber aldım.
English: I heard about you from Tom.
Turkish: Tom partiye gelmezse kimsenin şaşkına döneceğini tahmin edemiyorum.
English: I can't imagine anybody would be surprised if Tom didn't show up at the party.
Turkish: Henüz çok şey öğrenemedik.
English: We haven't been able to find out much yet.
Turkish: Tom bir bardak meyve suyu aldı ve bir yudum içti.
English: Tom picked up the glass of juice and took a sip.
Turkish: Her şey çok hızlı oldu, gerçekten açıklayamam.
English: It all happened so fast, I can't really explain it.
Turkish: Onların nereye gittiklerini sanıyorsun?
English: Where do you think they went?
Turkish: Tom onu yapmaya istekli olmadığını söyledi.
English: Tom said he wasn't willing to do that.
Turkish: İhracatlar durgundu.
English: Exports have been sluggish.
Turkish: Tom'un bunu yapmamıza yardım edeceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom would help us do that.
Turkish: Siz ikiniz tartışmayı bırakmaz mısınız?
English: Don't you two ever stop arguing?
Turkish: Anahtarı olan tek kişi Tom'dur.
English: Tom is the only one who has a key.
Turkish: Tom ve Mary her zaman birlikte bunu yapıyorlar.
English: Tom and Mary are always doing that together.
Turkish: Sıranı alacaksın.
English: You'll have your turn.
Turkish: Tom Mary'in ona satın almasını istediği şeyi almayı unuttu.
English: Tom forgot to buy what Mary asked him to buy.
Turkish: Oraya ne kadar erken gelirsek, koltuk alma ihtimalimiz o kadar yüksektir.
English: The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
Turkish: Bence Tom'un bunu tekrar yapmasına izin vermeyelim.
English: I think we shouldn't let Tom do that again.
Turkish: Bahse girerim bundan daha iyisini yapabilirsiniz.
English: I'll bet you can do better than that.
Turkish: Tom, bunu yapmakla ilgilendiğini söylüyor.
English: Tom says he's interested in doing that.
Turkish: Sık sık dünyanın giderek küçüldüğü söylenir.
English: It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
Turkish: Ben tartışmaları nadiren kazanırım.
English: I seldom win arguments.
Turkish: Tom daha fazla yemek istemedi.
English: Tom didn't want any more to eat.
Turkish: Hepinizin eğleniyor musunuz?
English: Are you all enjoying yourselves?
Turkish: Tom'un hapiste olduğu doğru mu?
English: Is it true that Tom is in prison?
Turkish: Orada kendim gitmek istemem.
English: I wouldn't want to go there by myself.
Turkish: Şu anda bu sorun hakkında bir şey yapamayız.
English: We can't do anything about that problem at this time.
Turkish: Tom artık hapishanede değil.
English: Tom isn't in prison anymore.
Turkish: Tom neden bunu yaptı ki?
English: Why in the world did Tom do that?
Turkish: Bunu yapmaktan hoşlanacağımı hiç sanmıyorum.
English: I don't think I'd like doing that at all.
Turkish: Tom şanslıymış ki kimse bunu yaptığını görmedi.
English: Tom is lucky nobody saw him do that.
Turkish: Tom neden bunu yapmamı istemiyor?
English: Why does Tom want me not to do that?
Turkish: Tom'un, ihtiyaç duyduğu her şeyi almaya yetecek parası vardı.
English: Tom had enough money to buy everything he needed.
Turkish: Tom bu üç kitabın üçünü de okudu.
English: Tom has read all three of these books.
Turkish: Tom'un benim yapmamı istediği her şeyi yapmadığıma memnun oldum.
English: I'm glad I didn't do everything Tom asked me to do.
Turkish: Sadece siz mi kaldınız?
English: Are you the only ones left?
Turkish: Ben her zaman çok iyi uyumam.
English: I don't always sleep so well.
Turkish: Herhangi bir veri girişi takdir edilecektir!
English: Any input would be appreciated!
Turkish: Tom, Mary'nin hapşırdığını duydu.
English: Tom heard Mary sneezing.
Turkish: İnsanlar eski alışkanlıklarından vazgeçmeyi zor buluyorlar.
English: Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
Turkish: Onlar o zamana kadar on yıl evliler.
English: They had been married for ten years by that time.
Turkish: Tom, Mary'nin yapabileceğini düşündüğü şeyleri yapamayacağını biliyordu.
English: Tom knew that Mary wouldn't be able to do what she thought she could do.
Turkish: Doktor bütün gece hasta yaşlı adamla oturdu.
English: The doctor sat up all night with the sick old man.
Turkish: Beğenebileceğiniz bir şey buldum.
English: I found something that you might like.