beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Peşin ödemelisin.
English: You need to pay in advance.
Turkish: Pencereyi kapatır mısın?
English: Would you close the window?
Turkish: Pencereyi kapatır mısın?
English: Would you mind closing the window?
Turkish: Pencereyi kapatın, olur mu?
English: Close the window, will you?
Turkish: Derin bir nefes alın lütfen.
English: Take a deep breath, please.
Turkish: Oğlunuza teşekkürlerimi iletin.
English: Give my thanks to your son.
Turkish: Başka bir şey istedin mi?
English: Did you want anything else?
Turkish: Diğer çocuklar güldü.
English: The other children laughed.
Turkish: Başkalarına karşı nazik olmalısın.
English: You must be kind to others.
Turkish: Osamu Dazai kendini öldürdü.
English: Osamu Dazai killed himself.
Turkish: Şiddetli gürültü onu hoplattı.
English: A loud noise made him jump.
Turkish: Büyük arabalar çok yakıt kullanırlar.
English: Large cars use lots of gas.
Turkish: Yakında ona alışacaksın.
English: You'll get used to it soon.
Turkish: Kimseyi rahatsız etmemeye çalışıyorum.
English: I try not to bother anyone.
Turkish: Bir adamın odaya girdiğini gördüm.
English: I saw a man enter the room.
Turkish: Erkekler tam da laflarının üstüne gülüyorlar.
English: The men are smiling on cue.
Turkish: Erkekler erkeksi görünmek isterler.
English: Men like to look masculine.
Turkish: Hepimiz er ya da geç ölürüz.
English: We all die sooner or later.
Turkish: Öğle yemeği yedikten sonra gitti.
English: He left after he had lunch.
Turkish: Uzun kalacak mısın?
English: Are you going to stay long?
Turkish: Bir kuş bir kedi tarafından yakalandı.
English: A bird was caught by a cat.
Turkish: Kuş kanatlarını çırptı.
English: The bird flapped its wings.
Turkish: Biz bahçeye bitki diktik.
English: We have planted the garden.
Turkish: Tavanda bir sinek gördüm.
English: I saw a fly on the ceiling.
Turkish: Olgun bir yaşa kadar yaşadı.
English: He lived to a ripe old age.
Turkish: Hareket hakkında heyecanlıyım.
English: I'm excited about the move.
Turkish: Elektrik çok faydalıdır.
English: Electricity is very useful.
Turkish: Trene yetişemedim.
English: I couldn't catch the train.
Turkish: Siz yanlış trendesiniz.
English: You are on the wrong train.
Turkish: Telefon çalışmıyor.
English: The telephone doesn't work.
Turkish: Watanabe benim aile adımdır.
English: Watanabe is my family name.
Turkish: Oy kullanmak için yeterince yaşlı mısın?
English: Are you old enough to vote?
Turkish: Tokyo gerçekten harikaydı.
English: Tokyo was really wonderful.
Turkish: O günlerde bir bebektim.
English: I was a baby in those days.
Turkish: Burada çok fazla kar var mı?
English: Do you have much snow here?
Turkish: O, sinirlerimi bozuyor.
English: It is getting on my nerves.
Turkish: O birdenbire çok mutlu oldu.
English: He was suddenly very happy.
Turkish: Birdenbire onun yüzü soldu.
English: Suddenly, her face was pale.
Turkish: Pork benimle aynı fikirde değil.
English: Pork doesn't agree with me.
Turkish: Sayfa yirmi beşteki haritaya bak.
English: Look at the map on page 25.
Turkish: Japonya hakkında ne düşünüyorsun?
English: What do you think of Japan?
Turkish: Bir Japon vatandaşı mısınız?
English: Are you a Japanese citizen?
Turkish: Pazar günü seni arayacağım.
English: I'll call on you on Sunday.
Turkish: Kedi masanın üstünde uyudu.
English: The cat slept on the table.
Turkish: Kediler kaplanlarla akrabadırlar.
English: Cats are related to tigers.
Turkish: Kedi şaşırarak atladı.
English: The cat jumped in surprise.
Turkish: Gözyaşları bir çocuğun silahıdır.
English: Tears are a child's weapon.
Turkish: Atı o ağaca bağlayın.
English: Tie the horse to that tree.
Turkish: Teslimat için bir ücret alıyor musunuz?
English: Do you charge for delivery?
Turkish: Kutuda oyuncak bir bebek var.
English: There is a doll in the box.
Turkish: Onun oldukça fazla kendine güveni var.
English: He has a lot of confidence.
Turkish: O, zararı telafi etti.
English: He made up for the deficit.
Turkish: Onun nereye gittiğini bilmiyorum.
English: I don't know where he went.
Turkish: Ondan sık sık haber alıyor musun?
English: Do you often hear from him?
Turkish: Onun ne yaptığı umurumuzda değil.
English: We don't care what he does.
Turkish: Onun bulduğu kutu boştu.
English: The box he found was empty.
Turkish: Onun bulduğu kutu boştu.
English: The box she found was empty.
Turkish: Onun akıllı olduğundan eminim.
English: I'm sure that he is clever.
Turkish: Keşke o bizim takımda olsa.
English: I wish he were on our team.
Turkish: O bana bir doğum günü kartı gönderdi.
English: He sent me a birthday card.
Turkish: O, işi kendi başına yaptı.
English: He did the work on his own.
Turkish: Onunla aram iyi.
English: I'm on good terms with him.
Turkish: Ben onunla birlikte balık tutmaya gidiyorum.
English: I'm going fishing with him.
Turkish: Onun yapacak çok işi vardı.
English: He had a lot of work to do.
Turkish: Onu defalarca gördüm.
English: I have seen him many times.
Turkish: O seni incitmek istemiyordu.
English: He didn't mean to hurt you.
Turkish: Onun çalışacak bir yeri yok.
English: He has no room to study in.
Turkish: Onun destekleyecek bir ailesi var.
English: He has a family to support.
Turkish: Ona istasyona giden yolu sor.
English: Ask him the way to the station.
Turkish: Ona ilk yardımda bulunabilir misiniz?
English: Can you give him first aid?
Turkish: Aradığımı ona söyler misin?
English: Will you tell him I called?
Turkish: Bazıları onun fikrine itiraz ediyor.
English: Some object to his opinion.
Turkish: Ondan hiç haber aldın mı?
English: Have you ever heard of him?
Turkish: Çamur onun ayakkabılarına yapıştı.
English: The mud clung to his shoes.
Turkish: Onun söylemek istediği oldukça açık.
English: His meaning is quite plain.
Turkish: Onun söylediğine inanma.
English: Don't believe what he says.
Turkish: Onun söylediğine inanma.
English: Don't believe what she says.
Turkish: Onun kız kardeşi bir doktor oldu.
English: His sister became a doctor.
Turkish: Onun çocukları büyüdü.
English: His children have grown up.
Turkish: Onun ölümü hepimizi şaşırttı.
English: His death surprised us all.
Turkish: Onun arabası göle düştü.
English: His car fell into the lake.
Turkish: Onun arabası benimkine benziyor.
English: His car is similar to mine.
Turkish: Onun yardımına güvenemezsin.
English: You can't rely on his help.
Turkish: Onun yardımına güvenemezsin.
English: You can't count on his help.
Turkish: Onun işi iyi gidiyor.
English: His business is doing well.
Turkish: Onun bütün romanlarını okudum.
English: I have read all his novels.
Turkish: Onun şakası hepimizi güldürdü.
English: His joke made us all laugh.
Turkish: Onun teklifini kabul ettim.
English: I took him up on his offer.
Turkish: Onun başarısına içelim.
English: Let's drink to his success.
Turkish: Onun oğlu sekiz yaşında.
English: His son is eight years old.
Turkish: Onun oğluna ne oldu.
English: What has become of his son?
Turkish: Onun yaşlı kedisi hâlâ hayatta.
English: His old cat is still alive.
Turkish: Onun atı Derbi'de koştu.
English: His horse ran in the Derby.
Turkish: Hiç kimse onun gerçek adını bilmiyor.
English: No one knows his real name.
Turkish: Birkaç öğrenci onun adını biliyordu.
English: Few students knew his name.
Turkish: O saat onda Tokyo'ya hareket eder.
English: He leaves for Tokyo at ten.
Turkish: O, odayı kendine aldı.
English: He had the room to himself.
Turkish: O, akıcı bir şekilde İngilizce konuşuyor.
English: He speaks English fluently.
Turkish: Eve giderken bütün yolu yürüdü.
English: He walked all the way home.
Turkish: O, yüz dolar tasarruf yaptı.
English: He saved a hundred dollars.
Turkish: O, bir saat sonra geldi.
English: He turned up an hour later.
Turkish: O, haftada bir kez uğrar.
English: He comes round once a week.
Turkish: O, haftada iki kez buraya gelir.
English: He comes here twice a week.
Turkish: O, günde sekiz saat çalışır.
English: He works eight hours a day.
Turkish: O, saat tam yedide eve geldi.
English: He got home at seven sharp.
Turkish: O dondurma yemekten hoşlanır.
English: He enjoys eating ice cream.
Turkish: O birçok yerde bulunmuştur.
English: He has been to many places.
Turkish: O, seni bekliyor olacak.
English: He will be waiting for you.
Turkish: O, tüm parasını bağışladı.
English: He gave away all his money.
Turkish: Onun iyi bir adam olduğuna inanıyorum.
English: I believe he is a nice guy.
Turkish: O, bana ne zaman evet diyeceğimi öğretti.
English: He told me when to say yes.
Turkish: O, her zaman fikirlerle dolu.
English: He is always full of ideas.
Turkish: O, her zamanki gibi saat beşte kalktı.
English: He got up at five as usual.
Turkish: O, her zaman bir fırıldak çevirir.
English: He is always up to no good.
Turkish: O, her zamankinden daha çok çalıştı.
English: He worked harder than ever.
Turkish: O, her zaman size bakıyor.
English: He's always looking at you.
Turkish: O her zaman mizah dergileri okuyor.
English: He's always reading comics.
Turkish: O amcasına bitişik yaşadı.
English: He lived next to his uncle.
Turkish: Onun epeyce rekoru var.
English: He has quite a few records.
Turkish: Onun çok sayıda kitabı vardır.
English: He has any number of books.
Turkish: Onun pek çok arkadaşı var.
English: He has quite a few friends.
Turkish: O, beni dinlemeyi reddediyor.
English: He refuses to listen to me.
Turkish: O, oyunu kazanacağından emin.
English: He is sure to win the game.
Turkish: O jazz sever, ve ben de öyle.
English: He likes jazz, and so do I.
Turkish: O, İsviçre'ye gitti.
English: He has gone to Switzerland.
Turkish: O kolayca kontrolünü kaybeder.
English: He loses his temper easily.
Turkish: O kısa sürede iyileşecek.
English: He will get well very soon.
Turkish: O bütün problemleri çözdü.
English: He solved all the problems.
Turkish: O, mutlu olmaktan uzaktır.
English: He is far from being happy.
Turkish: O, planı destekliyor mu?
English: Is he in favor of the plan?
Turkish: Gördüğünde şaşırmıştı.
English: He was amazed at the sight.
Turkish: O, o zaman televizyon izlemiyordu.
English: He wasn't watching TV then.
Turkish: O, laboratuvarda çalışır.
English: He works in the laboratory.
Turkish: O, arabayı boşuna aldı.
English: He got the car for nothing.
Turkish: O, bayana bir bardak su getirdi.
English: He got the lady some water.
Turkish: O, cezayı hak ediyor.
English: He deserves the punishment.
Turkish: O sonuna kadar elinden geleni yaptı.
English: He did his best to the end.
Turkish: O, bütün hikayeyi uydurdu.
English: He made up the whole story.
Turkish: O genellikle eve geç gelir.
English: He usually comes home late.
Turkish: O, balık tutmada uzmandır.
English: He is an expert at fishing.
Turkish: O, Bay Davidson'u iyi tanır.
English: He knows Mr. Davidson well.
Turkish: O elinden geldiğince hızlı koştu.
English: He ran as fast as he could.
Turkish: O iyi bir tenis oyuncusu.
English: He is a good tennis player.
Turkish: O, kapının önünde.
English: He is in front of the door.
Turkish: O, çok tehlikeli bir adam.
English: He is very a dangerous man.
Turkish: Onun niçin gelmediğini merak ediyorum.
English: I wonder why he was absent.
Turkish: O, otobüsü kaçırmış olabilir.
English: He may have missed the bus.
Turkish: O, beyzbol sopasıyla topa vurdu.
English: He hit a ball with the bat.
Turkish: O, Paris'e bir yolculuk yaptı.
English: He made a journey to Paris.
Turkish: O, yakışıklı bir genç adamdır.
English: He is a handsome young man.
Turkish: O, fren pedaline bastı.
English: He pressed the brake pedal.
Turkish: O, araba ile otele doğru gitti.
English: He drove down to the hotel.
Turkish: O hâlâ enerji dolu.
English: He is still full of energy.
Turkish: O hastaymış gibi görünüyor.
English: He looks as if he were ill.
Turkish: O, bir melodiyi ıslıkla çalmaya başladı.
English: He began to whistle a tune.
Turkish: O, zaten yatmaya gitti.
English: He has already gone to bed.
Turkish: O iyi bir doktor olacak.
English: He will make a good doctor.
Turkish: O iyi yüzebileceğini söyledi.
English: He said he could swim well.
Turkish: O onu kasıtlı yapmadı.
English: He didn't do it on purpose.
Turkish: O daha çok çalışmaya karar verdi.
English: He decided to study harder.
Turkish: O, gece dışarı çıkardı.
English: He used to go out at night.
Turkish: O büyük bir müzisyen oldu.
English: He became a great musician.
Turkish: Bir haftadan sonra o geri geldi.
English: He came again after a week.
Turkish: Ben onun yalan söylediğinden şüpheliyim.
English: I suspect that he is lying.
Turkish: O bir İngilizce öğretmenidir.
English: He is a teacher of English.
Turkish: O, biraz İngilizce konuşur.
English: He speaks English a little.
Turkish: O, İngilizce kulübüne katıldı.
English: He joined the English club.
Turkish: Mezuniyetten sonra ne yapacaksın?
English: What will you do after graduation?
Turkish: Eğer buzu ısıtırsanız, o erir.
English: If you heat ice, it melts.
Turkish: O İngiliz tarihi okudu.
English: He studied English history.
Turkish: O okulda iyi yapıyor.
English: He is doing fine in school.
Turkish: O kolayca İngilizce okuyabilir.
English: He can read English easily.
Turkish: O tehlikenin farkındaydı.
English: He was aware of the danger.
Turkish: O bir mühendis olmak istiyor.
English: He wants to be an engineer.
Turkish: Geçen yıl o uzun saça sahipti.
English: He had long hair last year.
Turkish: O, Kyotoya hareket etmiş olabilir.
English: He may have left for Kyoto.
Turkish: O bir öğretmen ve ben de öyle.
English: He's a teacher and so am I.
Turkish: O yakındaki bir kasabada yaşıyordu.
English: He lived in a town near by.
Turkish: O zengin olmuş gibi görünüyor.
English: He seems to have been rich.
Turkish: O, para hakkında dikkatsiz.
English: He is careless about money.
Turkish: Onun acı bir deneyimi oldu.
English: He had a bitter experience.
Turkish: O hava yoluyla Amerika'ya gitti.
English: He left for America by air.
Turkish: O sana ne yapacağını söyledi mi.
English: Did he tell you what to do?
Turkish: O, polis tarafından avlandı.
English: He is hunted by the police.
Turkish: O, polis tarafından aranıyor.
English: He's wanted by the police.
Turkish: O, öfke yüzünden titriyordu.
English: He was trembling with rage.
Turkish: O, bir kılıçla öldürüldü.
English: He was killed with a sword.
Turkish: Onun pek çok vahşi fikirleri vardır.
English: He has too many wild ideas.
Turkish: O, anahtarı kilide soktu.
English: He put the key in the lock.
Turkish: O, iyi gibi görünüyordu.
English: It seemed that he was fine.
Turkish: O, kapının yanında bir köpek gördü.
English: He saw a dog near the door.
Turkish: O son zamanlarda hoş bir iş buldu.
English: He got a nice job recently.
Turkish: O, karısına kızgındı.
English: He was angry with his wife.
Turkish: O, karısını kıskanıyordu.
English: He was jealous of his wife.
Turkish: O, yaşına göre genç görünüyor.
English: He looks young for his age.
Turkish: O, yaşına göre genç görünüyor.
English: She looks young for her age.
Turkish: O, dün Londra'ya vardı.
English: He got to London yesterday.
Turkish: O, dün Tokyo'ya gitti.
English: He went to Tokyo yesterday.
Turkish: O, geçen yıl Kyoto'yu ziyaret etti.
English: He visited Kyoto last year.
Turkish: Meriç Nehri, Türkiye ile Yunanistan arasında bir sınır oluşturur.
English: The river Maritsa constitutes a border between Turkey and Greece.
Turkish: Tom bugün kimseyi görmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to see anybody today.
Turkish: O, cinayetten mahkûm edildi.
English: He was convicted of murder.
Turkish: O bir yürüyüş için dışarı çıktı.
English: He has gone out for a walk.
Turkish: O tüm dikkatini işine vermiş.
English: He is absorbed in his work.
Turkish: O iş yerinde bir kaza geçirdi.
English: He had an accident at work.
Turkish: O, çocukları güldürdü.
English: He made the children laugh.
Turkish: Tekrar belediye başkanı seçildi.
English: He was elected mayor again.
Turkish: O, düşünceli bir babadır.
English: He is a considerate father.
Turkish: O, giderleri hesapladı.
English: He calculated the expenses.
Turkish: O bize ne istediğimizi sordu.
English: He asked us what we wanted.
Turkish: O yardım için bize başvurdu.
English: He appealed to us for help.
Turkish: O bizi arabasına geri aldı.
English: He took us back in his car.
Turkish: O bana öfkelendi.
English: He lost his temper with me.
Turkish: O bana hoş bir kamera aldı.
English: He bought me a nice camera.
Turkish: O, ayağa kalkmam için eli ile işaret etti.
English: He motioned me to stand up.
Turkish: O bana karşı iyi bir koca.
English: He is a good husband to me.
Turkish: O, bana sigara içmememi tavsiye etti.
English: He advised me not to smoke.
Turkish: O, tehlike ile ilgili uyardı.
English: He warned me of the danger.
Turkish: O benden biraz para istedi.
English: He asked me for some money.
Turkish: O, elini bana uzattı.
English: He held out his hand to me.
Turkish: O, bana tüm detayları anlattı.
English: He told me all the details.
Turkish: Bana tahtadan bir oyuncak bebek oydu.
English: He carved me a wooden doll.
Turkish: O, benim için bir kardeş gibidir.
English: He's like a brother to me.
Turkish: O, benim babam kadar uzundur.
English: He is as tall as my father.
Turkish: O, benim sahip olduğumdan daha çok kitaba sahiptir.
English: He has more books than I do.
Turkish: O, beni evine davet etti.
English: He invited me to his house.
Turkish: O beni bir kobay gibi kullandı.
English: He used me as a guinea pig.
Turkish: O, fon sağlamada iyidir.
English: He's good at fund raising.
Turkish: O, zaman zaman beni ziyaret etti.
English: He occasionally visited me.
Turkish: O, ona yardım etmek için gönüllü oldu.
English: He volunteered to help her.
Turkish: O, ona yardım etmek için gönüllü oldu.
English: She volunteered to help him.
Turkish: O, çiğnendi ve öldürüldü.
English: He was run over and killed.
Turkish: O, arabasını yıkamaya başladı.
English: He started washing his car.
Turkish: O, elini havaya kaldırmadı.
English: He did not put up his hand.
Turkish: Onun yaşamak için bir evi yoktu.
English: He had no house to live in.
Turkish: O, kalkış için hazırlandı.
English: He got ready for departure.
Turkish: O bir tebessümle beni selamladı.
English: He greeted me with a smile.
Turkish: O, fildişi tasarımlar oydu.
English: He carved designs in ivory.
Turkish: O, İngilizcenin üstesinden iyi gelir.
English: He can handle English well.
Turkish: O, ceketini bir askıya astı.
English: He hung his coat on a hook.
Turkish: O, yeni bir kitap üzerinde başladı.
English: He has begun on a new book.
Turkish: O, bir gazete okuyordu.
English: He was reading a newspaper.
Turkish: O, cinayetten suçlu değildir.
English: He is not guilty of murder.
Turkish: Ben onun başarıp başarmayacağından şüpheliyim.
English: I doubt if he will succeed.
Turkish: O, Sendai'de yaşamıyor.
English: He does not live in Sendai.
Turkish: O, tamamen aşağılanmış hissetti.
English: He felt utterly humiliated.
Turkish: O, her şeyde mükemmeldir.
English: He's perfect at everything.
Turkish: O, tatlı genç bir adam oldu.
English: He became a nice young man.
Turkish: O, her zamanki kadar geveze.
English: He is as talkative as ever.
Turkish: O, gürültü ile uyandırıldı.
English: He was awoken by the noise.
Turkish: O, üniversiteye gidemedi.
English: He could not go to college.
Turkish: O, çok uykulu gibi görünüyor.
English: He seems to be very sleepy.
Turkish: O, uçurtmaları uçurmada iyidir.
English: He's good at flying kites.
Turkish: O, bir kurşun tarafından yaralandı.
English: He was wounded by a bullet.
Turkish: O, Çin'e gitmek için istekli.
English: He is eager to go to China.
Turkish: O, kasabanın gündemindedir.
English: He is the talk of the town.
Turkish: O, oltaya canlı yem taktı.
English: He put live bait on a hook.
Turkish: O, dükkândan dışarı fırladı.
English: He dashed out of the store.
Turkish: O, cevaplamak için isteksizdi.
English: He was reluctant to answer.
Turkish: O, kafasından yaralandı.
English: He was wounded in the head.
Turkish: O, hayatının baharında.
English: He is in the prime of life.
Turkish: O, caddeyi geçiyordu.
English: He was crossing the street.
Turkish: O, bir dilim et kesti.
English: He cut off a slice of meat.
Turkish: O, her Pazar golf oynar.
English: He plays golf every Sunday.
Turkish: O, tarım eğitimi görmektedir.
English: He is studying agriculture.
Turkish: Ona çiftlikte iş verilmektedir.
English: He is employed on the farm.
Turkish: O, sırtında bir ağrı hissetti.
English: He felt a pain in his back.
Turkish: O, onlara yiyecek sağladı.
English: He provided them with food.
Turkish: O, onunla temasını sürdürdü.
English: He stays in touch with her.
Turkish: O, onun yüzebildiği gibi yüzemez.
English: He can't swim like she can.
Turkish: O, ona karşı çok samimi.
English: He is very friendly to her.
Turkish: Ona güzel bir hediye verdi.
English: He gave her a nice present.
Turkish: O, ona odayı temizletti.
English: He made her clean the room.
Turkish: O, onu yanağından öptü.
English: He kissed her on the cheek.
Turkish: O, onu yanağından öptü.
English: She kissed him on the cheek.
Turkish: O, onun yaka kartına baktı.
English: He glanced at her name tag.
Turkish: O, onu bekliyor olacak.
English: He will be waiting for her.
Turkish: O, çok hoşgörülü bir adamdır.
English: He is a very decent fellow.
Turkish: Onun çok fakir söyleniliyor.
English: He is said to be very poor.
Turkish: O, gülümsedi ve hoşça kal dedi.
English: He smiled and said goodbye.
Turkish: O, gülümsedi ve hoşça kal dedi.
English: She smiled and said goodbye.
Turkish: O, hasta gibi görünüyordu.
English: It seemed that he was sick.
Turkish: O doğal olmayan bir ölümle öldü.
English: He died an unnatural death.
Turkish: O sadece sıradan bir insan.
English: He's just an ordinary man.
Turkish: O, odasını temizlemekten nefret ediyor.
English: He hates cleaning his room.
Turkish: O, duvara dayandı.
English: He leaned against the wall.
Turkish: O bir avukat olarak eğitildi.
English: He was trained as a lawyer.
Turkish: O neşeli bir genç insan.
English: He is a cheerful young man.
Turkish: O beyzbolu çok fazla seviyor.
English: He is crazy about baseball.
Turkish: O, postaneye kadar gitti.
English: He went by the post office.
Turkish: O gelebilir ya da gelmeyebilir.
English: He may come, or he may not.
Turkish: Ben onun gelmeyeceğini düşündüm.
English: I thought he wouldn't come.
Turkish: O, generalliğe terfi ettirildi.
English: He was promoted to general.
Turkish: Onlardan hiçbiri yaşlı görünmüyordu.
English: Neither of them seemed old.
Turkish: O onlarla konuşmak için durdu.
English: He stopped to talk to them.
Turkish: O, onlarla konuşmayı kesti.
English: He stopped talking to them.
Turkish: Onlar her zaman tartışıyorlar.
English: They are always quarreling.
Turkish: Onlar onu bilmeyebilirler.
English: They may not know about it.
Turkish: Onlar kızı bulmaya çalıştılar.
English: They searched for the girl.
Turkish: Onlar sorunu tartıştılar.
English: They discussed the problem.
Turkish: Onların her ikisi de sevimli
English: Both of them are very cute.
Turkish: Onların hepsi yeni arabamı kıskandı.
English: They all envied my new car.
Turkish: Onların her birinin bir bisikleti var.
English: Each of them has a bicycle.
Turkish: Onlar iyi arkadaş kaldı.
English: They remained good friends.
Turkish: Onlara iyi bakılıyor.
English: They are well looked after.
Turkish: Onlar şarkı söylemekten keyf aldı.
English: They enjoyed singing songs.
Turkish: Onlar eve gidiyorlar.
English: They are on their way home.
Turkish: Onlar geçen sonbaharda evlendiler.
English: They got married last fall.
Turkish: Onlar sadaka ile yaşıyorlar.
English: They are living on charity.
Turkish: Onlar bize yiyecek temin ettiler.
English: They supplied us with food.
Turkish: O bir şair ve diplomattı.
English: He was a poet and diplomat.
Turkish: Onlar bebeklerine Jane adını verdiler.
English: They named their baby Jane.
Turkish: Onlar nehrin karşısında yaşamaktadırlar.
English: They live across the river.
Turkish: Tom, ailesinin yüz karasıdır.
English: Tom is the black sheep of his family.
Turkish: Bunu benden duymadın.
English: You didn't hear this from me.
Turkish: Çıplak oğlanlar nehirde yüzüyordu.
English: Naked boys were swimming in the river.
Turkish: Onlar nehri yüzerek geçtiler.
English: They swam across the river.
Turkish: Onlar hiç cesur değillerdi.
English: They were not brave at all.
Turkish: Onlar erken başlamak için aynı fikirdeler.
English: They agreed to start early.
Turkish: Onlar beklemekten usandılar.
English: They were tired of waiting.