beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: O herkese tanıdıktır.
English: She is known to everyone.
Turkish: O Çincede akıcıdır.
English: He is fluent in Chinese.
Turkish: O Nagasaki'de doğdu.
English: He was born in Nagasaki.
Turkish: O çamurla kaplıydı.
English: He was covered with mud.
Turkish: O, okumak için bir kitap istiyor.
English: He wants a book to read.
Turkish: O okumaktan bıktı.
English: He got tired of reading.
Turkish: O ünlü bir bestecidir.
English: He is a famous composer.
Turkish: O kısa, ama güçlüdür.
English: He is short, but strong.
Turkish: O, sırt üstü yüzebilir.
English: He can swim on his back.
Turkish: Onlar tarafından ona saygı duyulur.
English: He is respected by them.
Turkish: O onunla evlenmeye karar verdi.
English: He decided to marry her.
Turkish: O ona bir kitaplık yaptı.
English: He made her a bookshelf.
Turkish: O onu eliyle götürdü.
English: He took her by the hand.
Turkish: O sırrı öğrendi.
English: He found out the secret.
Turkish: O çok yaşlı ve hastaydı.
English: He was very old and ill.
Turkish: O, dizine kadar çamurun içindeydi.
English: He was knee deep in mud.
Turkish: O olabildiğince fakirdir.
English: He is as poor as can be.
Turkish: O, odadan çıktı.
English: He went out of the room.
Turkish: O, odadan çıktı.
English: She went out of the room.
Turkish: O, odasını temiz tutar.
English: He keeps his room clean.
Turkish: O, odasını temiz tutar.
English: She keeps his room clean.
Turkish: O, her gün oraya gider.
English: He goes there every day.
Turkish: O, gece geç saatlere kadar oturdu.
English: He sat up late at night.
Turkish: O sözüne sadık kaldı.
English: He stuck to his promise.
Turkish: O en çok yeşili seviyor.
English: He likes green the best.
Turkish: Onların sadece bir çocuğu vardı.
English: They had only one child.
Turkish: Onların ekstra yardıma ihtiyacı var.
English: They require extra help.
Turkish: Onlar kısa ve zayıf.
English: They are short and thin.
Turkish: Onlar birbirlerini seviyorlar mı?
English: Do they love each other?
Turkish: Onlar plandan vazgeçtiler.
English: They abandoned the plan.
Turkish: Onlar kimsesiz çocuğu evlat edindi.
English: They adopted the orphan.
Turkish: Onlar bu konuda anlaşacaklar.
English: They will agree on that.
Turkish: Onların her ikiside evli değil.
English: They are both unmarried.
Turkish: Onlar bize yardım etmeyi reddettiler.
English: They refused to help us.
Turkish: Onlar bir toplantı düzenlediler.
English: They arranged a meeting.
Turkish: Onlar ağlamaktan başka bir şey yapmazlar.
English: They do nothing but cry.
Turkish: Onlar mutluluktan uzaklar.
English: They are far from happy.
Turkish: Onlar benim adımı bilmiyorlar.
English: They don't know my name.
Turkish: Onlar araçtan çıktı.
English: They got out of the car.
Turkish: Onlar başlamak üzereler.
English: They are about to start.
Turkish: Onlar içten âşıklar.
English: They are deeply in love.
Turkish: Onların büyük bir evi var.
English: They have a large house.
Turkish: Onlar düşmana saldırdı.
English: They attacked the enemy.
Turkish: Onların kafaları çok karıştı.
English: They were very confused.
Turkish: Onlar benim fikrime güldü.
English: They laughed at my idea.
Turkish: Onlar fındık topluyorlar.
English: They are gathering nuts.
Turkish: Onlar da geliyorlar mı?
English: Are they coming as well?
Turkish: Onlar da geliyorlar mı?
English: Are they coming, too?
Turkish: Onu yakından gözle.
English: Keep a close eye on him.
Turkish: Bana onun nerede yaşadığını söyle.
English: Tell me where she lives.
Turkish: Ona odamı süpürttüm.
English: I had her sweep my room.
Turkish: O onun şimdiki eşi.
English: She is his present wife.
Turkish: Onun gelmesine gerek yoktu.
English: She didn't need to come.
Turkish: O bize yiyecek çok şey verdi.
English: She gave us lots to eat.
Turkish: Ona bu konudan bahsetme.
English: Don't tell her about it.
Turkish: Onu hiç tanımam.
English: I don't know her at all.
Turkish: Ben onun bir resmini çektim.
English: I took a picture of her.
Turkish: Onun babası bir öğretmen mi?
English: Is her father a teacher?
Turkish: Onun tavsiyesine dikkat et.
English: Pay attention to his advice.
Turkish: Onun tavsiyesine dikkat et.
English: Take heed of her advice.
Turkish: Onun hikayesi doğru olamaz.
English: Her story can't be true.
Turkish: Onun gözlerinin içinde gözyaşları gördüm.
English: I saw tears in her eyes.
Turkish: O kırk ya da yaklaşık olmalı.
English: She must be forty or so.
Turkish: O belirsiz bir cevap verdi.
English: She gave a vague answer.
Turkish: O iyi bir yaşam sağlamaktadır.
English: She makes a good living.
Turkish: O genellikle kot pantolon giyer.
English: She usually wears jeans.
Turkish: O her zaman mutlu görünüyordu.
English: She always looked happy.
Turkish: O her zaman bana gülümsüyor.
English: She always smiles at me.
Turkish: O başını öne eğerek cevap verdi.
English: She answered with a nod.
Turkish: O bir iş için dışarı gitti.
English: She is out on an errand.
Turkish: O birçok atasözü bilir.
English: She knows many proverbs.
Turkish: O ipek bir elbise giymişti.
English: She was in a silk dress.
Turkish: O, iliklerine kadar ıslanmıştı.
English: She got wet to the skin.
Turkish: O, öğretmeni ziyaret etti.
English: She visited the teacher.
Turkish: O, çocuğun üzerine eğildi.
English: She bent over the child.
Turkish: O kırmızı elbiseyi seçti.
English: She chose the red dress.
Turkish: Onun bol kitapları var.
English: She has plenty of books.
Turkish: O sigarayı bırakmak zorundadır.
English: She has to stop smoking.
Turkish: O, onun içeri girmesine izin vermezdi.
English: She wouldn't let him in.
Turkish: O çok nazik bir kız.
English: She is a very kind girl.
Turkish: O neşeli bir verici.
English: She is a cheerful giver.
Turkish: O, yeşil biberlerden nefret ediyor.
English: She hates green peppers.
Turkish: O kötü şekilde kafasını üşütmüş.
English: She has a bad head cold.
Turkish: O bir bardak süt içti.
English: She drank a cup of milk.
Turkish: O onu bir kez daha deneyecek.
English: She'll try it once more.
Turkish: O tüm gün sessiz kaldı.
English: She kept silent all day.
Turkish: O bütün gece uyanık yattı.
English: She lay awake all night.
Turkish: O, soğuktan titriyordu.
English: She was shivering with cold.
Turkish: O, soğuktan titriyordu.
English: She shuddered with cold.
Turkish: O sade bir elbise giymişti.
English: She wore a simple dress.
Turkish: O sert bir sandalyeye oturdu.
English: She sat on a hard chair.
Turkish: O, şimdi nerede yaşıyor?
English: Where does she live now?
Turkish: O bana nereye gideceğimi söyledi.
English: She told me where to go.
Turkish: O buraya beni görmeye geldi.
English: She came here to see me.
Turkish: O benimle konuşmuyor.
English: She doesn't speak to me.
Turkish: O bana utangaç bir gülümseme verdi.
English: She gave me a shy smile.
Turkish: Müziğin yaşı yoktur.
English: Music has no age.
Turkish: O, oğlu ile gurur duymaktadır.
English: She is proud of her son.
Turkish: O, genç değil, değil mi?
English: She's not young, is she?
Turkish: O, ormanda yürüdü.
English: She walked in the woods.
Turkish: O, yüzmede iyidir.
English: She is good at swimming.
Turkish: O, sakin müziği tercih ediyor.
English: She prefers quiet music.
Turkish: Onun her tarafı ağrıyordu.
English: She was aching all over.
Turkish: Onun büyük mavi gözleri var.
English: She has large blue eyes.
Turkish: Lisa Lillien, Dan Schneider ile evli.
English: Lisa Lillien is married to Dan Schneider.
Turkish: Ne yazık ki bu mümkün değildir.
English: Regretfully it is not possible.
Turkish: Hastane inşaatı bitmek üzere.
English: The construction of the hospital is about to end.
Turkish: O şimdi öğle yemeği yiyor.
English: She is having lunch now.
Turkish: O şimdi öğle yemeği yiyor.
English: He's eating lunch now.
Turkish: O öğle yemeği için hazırdı.
English: She got ready for lunch.
Turkish: O, hedefe nişan aldı.
English: She aimed at the target.
Turkish: O, Japoncayı iyi konuştu.
English: She spoke Japanese well.
Turkish: O, kediyi korkutup kaçırdı.
English: She scared the cat away.
Turkish: O, bir kedi bakmak istiyor.
English: She wants to keep a cat.
Turkish: O soğuk algınlığından hasta oldu.
English: She is down with a cold.
Turkish: O, soğuk algınlığı olduğunu söyledi.
English: She said she had a cold.
Turkish: O beni gafil avladı.
English: She took me by surprise.
Turkish: O beni gafil avladı.
English: She caught me off-guard.
Turkish: O beni gafil avladı.
English: He caught me off-guard.
Turkish: O kitap okumayı seviyor.
English: She likes to read books.
Turkish: Onun çekici gözleri var.
English: She has attractive eyes.
Turkish: O, bir düzine yumurta satın aldı.
English: She bought a dozen eggs.
Turkish: O bencil bir kişidir.
English: She is a selfish person.
Turkish: O kalkmak için çabaladı.
English: She struggled to get up.
Turkish: O iyi bir eş olacaktır.
English: She'll make a good wife.
Turkish: O yeşil bir elbise giymişti.
English: She is in a green dress.
Turkish: O, ondan başka kimseyi sevmez.
English: He loves no one but her.
Turkish: Onlar ona tepeden baktılar.
English: They looked down on him.
Turkish: Bizim gizli bir toplantımız vardı.
English: We had a secret meeting.
Turkish: O, ağzından kaçırabilir.
English: She may spill the beans.
Turkish: Güzellik sadece yüzeyseldir.
English: Beauty is but skin deep.
Turkish: Babam nadiren sigara içer.
English: My father seldom smokes.
Turkish: Oda karanlıktı.
English: It was dark in the room.
Turkish: Çok açım, onu yedim.
English: I'm so hungry, I ate it.
Turkish: Olayları olduğu gibi kabullen.
English: Take things as they are.
Turkish: Bana bir örnek daha göster.
English: Show me another example.
Turkish: Annem yavaş yavaş konuşur.
English: My mother speaks slowly.
Turkish: Annem beni çalıştırdı.
English: My mother made me study.
Turkish: Annem kızgın olmalı.
English: My mother must be angry.
Turkish: Beni aramayı unutma.
English: Don't forget to call me.
Turkish: Beni evine alabilir misin?
English: Can you give me a house?
Turkish: Ne demek istediğimi biliyor musunuz?
English: Do you know what I mean?
Turkish: Doğrudan ona sordum.
English: I asked him point-blank.
Turkish: Kapıyı maviye boyadım.
English: I painted the gate blue.
Turkish: Gece yürümeyi severim.
English: I like walking at night.
Turkish: Oyuna katılmama izin verin.
English: Let me join in the game.
Turkish: Kitaplarınızı düzeltin.
English: Put your books in order.
Turkish: Kız kardeşimin uzun bacakları var.
English: My sister has long legs.
Turkish: Her gün İngilizce çalış.
English: Study English every day.
Turkish: Nefesinizi boşa harcamayın.
English: Don't waste your breath.
Turkish: Onu sadece ismen tanıyorum.
English: I only know him by name.
Turkish: Işıkları açık bıraktın.
English: You left your lights on.
Turkish: Yarın seni arayabilir miyim?
English: May I call you tomorrow?
Turkish: Bizim yarın bir testimiz var.
English: We have a test tomorrow.
Turkish: Yarın devamsız olacağım.
English: I'll be absent tomorrow.
Turkish: Gözlerini kapa lütfen.
English: Close your eyes, please.
Turkish: Gece çok sıcaktır.
English: It is very hot at night.
Turkish: Beyzbol sevmez misin?
English: Don't you like baseball?
Turkish: Beyzbol oynamak eğlencelidir.
English: It is fun to play baseball.
Turkish: Beyzbol oynamak eğlencelidir.
English: Playing baseball is fun.
Turkish: Beyzbol oynamak eğlencelidir.
English: It's fun to play baseball.
Turkish: Ekstra bir battaniyeye ihtiyacım var.
English: I need an extra blanket.
Turkish: Dans etmek ister misiniz?
English: Would you like to dance?
Turkish: Ben sadece gelmeni istiyorum.
English: I just want you to come.
Turkish: Önümüzdeki ay görüşürüz.
English: I'll see you next month.
Turkish: Fırtına hafifledi.
English: The storm has died down.
Turkish: Moda çabucak değişir.
English: Fashions change quickly.
Turkish: Gezinizden hoşlandınız mı?
English: Did you enjoy your trip?
Turkish: Onu her İki elinizle tutun.
English: Hold it with both hands.
Turkish: Yemek pişirmede iyi misin?
English: Are you good at cooking?
Turkish: Çok iyi yapıyorsun.
English: You are doing very well.
Turkish: Benim gücümün hepsi gitti.
English: My strength is all gone.
Turkish: Lütfen birkaç elma satın alın.
English: Please buy a few apples.
Turkish: O ona yeni bir takım yaptı.
English: She made him a new suit.
Turkish: O, dışarı çıkmak üzereydi.
English: She was about to go out.
Turkish: O, oldukça iyi okuyabilir.
English: He can read pretty well.
Turkish: O yeterince iyi okuyabilir.
English: He can read well enough.
Turkish: Onlar hedefine ulaştı.
English: They reached their goal.
Turkish: Kredi kartı kullanabilir miyim?
English: Can I use a credit card?
Turkish: Kredi kartı kullanabilir miyim?
English: May I use a credit card?
Turkish: Kredi kartları kabul ediyor musunuz?
English: Do you accept credit cards?
Turkish: İngilizce üçüncü dönem.
English: English is third period.
Turkish: Üçüncü dönemde İngilizcemiz var.
English: We have English third period.
Turkish: Hava harika, değil mi?
English: Great weather, isn't it?
Turkish: Neredeyse onu duyamıyordum.
English: I could hardly hear him.
Turkish: Onu güçlükle duyabiliyordum.
English: I could hardly hear him.
Turkish: Ondan bir iyilik istedim.
English: I asked him for a favor.
Turkish: Ondan çok şey bekliyorum.
English: I expect a lot from him.
Turkish: Sen bir doktorla görüşmelisin.
English: You should see a doctor.
Turkish: Onlar her zaman okulu atlarlar.
English: They always skip school.
Turkish: Ona inansan iyi olur.
English: You'd better believe it.
Turkish: Oraya defalarca gittim.
English: I went there dozens of times.
Turkish: Oraya defalarca gittim.
English: I went there many times.
Turkish: Acele etmene gerek yok.
English: You don't need to hurry.
Turkish: O benim için bir taksi çağırdı.
English: He called a taxi for me.
Turkish: Biraz daha yüksek sesle, lütfen.
English: A little louder, please.
Turkish: Çabuk! Biz geç kalacağız.
English: Hurry up! We'll be late.
Turkish: Lütfen hemen terk edin.
English: Please leave right away.
Turkish: Lütfen onu bir kez daha söyleyin.
English: Please say it once more.
Turkish: Söylediğim doğrudur.
English: What I'm saying is true.
Turkish: Söylediğim doğrudur.
English: What I say is true.
Turkish: Testleri derecelendirdin mi?
English: Did you grade the tests?
Turkish: Onu masama koymayın.
English: Don't put it on my desk.
Turkish: Hâlâ daha çok zamanım var.
English: We still have more time.
Turkish: Sevdiğin birini seç.
English: Choose the one you like.
Turkish: Taro, sen bana yardım edebilir misin?
English: Taro, could you help me?
Turkish: Geçerken onun evine uğrayalım.
English: Let's drop by his house.
Turkish: Sen yarın ziyaret edeceğim.
English: I'll visit you tomorrow.
Turkish: O kolayca soğuk algınlığına yakalanır.
English: He catches colds very easily.
Turkish: O kolayca soğuk algınlığına yakalanır.
English: He catches colds easily.
Turkish: O, ona yardım etmemizi rica etti.
English: He asked us to help him.
Turkish: Yakında onu yapmalısın.
English: You should do that soon.
Turkish: İngilizce konuşamıyor musun?
English: Can't you speak English?
Turkish: Yüzme, benim için kolaydır.
English: Swimming is easy for me.
Turkish: Yüzmeye gitmek istiyorum.
English: I should like to go for a swim.
Turkish: Yüzmeye gitmek istiyorum.
English: I would like to go for a swim.
Turkish: Yüzmeye gitmek istiyorum.
English: I want to go for a swim.
Turkish: Sigarayı bırakmakmalısın.
English: You should quit smoking.
Turkish: Onu bir kalem satın almayı düşünüyorum.
English: I plan to buy him a pen.
Turkish: O, çalışmak zorunda değildir.
English: He doesn't need to work.
Turkish: O benim küçük erkek kardeşimdir.
English: He's my younger brother.
Turkish: Kalmayı gitmeye tercih ederim.
English: I'd rather stay than go.
Turkish: O görevlerini ihmal etti.
English: He neglected his duties.
Turkish: O büyüleyici bir kadındır.
English: She is a charming woman.
Turkish: Lütfen bana bir mektup gönder.
English: Please send me a letter.
Turkish: Bizim hiç şekerimiz yok.
English: We don't have any sugar.
Turkish: Bizim şekerimiz yok.
English: We don't have sugar.
Turkish: Lütfen bu sırrı sakla.
English: Please keep this secret.
Turkish: Bugün hiç ziyaretçim yoktu.
English: I had no visitors today.
Turkish: Hemen geri döneceğim.
English: I'll be back right away.
Turkish: O da gidecek, değil mi?
English: He'll go, too, won't he?
Turkish: Bu kitabı okumalısın.
English: You must read this book.
Turkish: Kar fırtınası devam etti.
English: The snowstorm continued.
Turkish: Eldivenlerini ona uzattım.
English: I handed her her gloves.
Turkish: Onlar çabuk hareket etmedi.
English: They didn't act quickly.
Turkish: Senin yaşında olmak istiyorum.
English: I'd love to be your age.
Turkish: Balonlar ışıl ışıllar.
English: The balloons are bright.
Turkish: Tom dikkatli davranmıyor.
English: Tom isn't being careful.
Turkish: O bir futbol şampiyonudur.
English: She's a soccer champion.
Turkish: O bir Çin vatandaşıdır.
English: He's a citizen of China.
Turkish: Benim açıklamam açık mıdır?
English: Is my explanation clear?
Turkish: Bazı insanlar tehlike severler.
English: Some people like danger.
Turkish: Mary'nin bir düzine yumurtaya ihtiyacı vardır.
English: Mary needs a dozen eggs.
Turkish: Yeterli yiyeceğin var mı?
English: Do you have enough food?
Turkish: Başarılı mı yoksa başarısız mı olacak.
English: Will he succeed or fail?
Turkish: Onların hepsi çok mutlu.
English: They are all very happy.
Turkish: Japonya petrol ithal ediyor.
English: Japan has to import oil.
Turkish: Onlar bir salata yapıyorlar.
English: They are making a salad.
Turkish: Koku rahatsız edici idi.
English: The smell was offensive.
Turkish: Bu anahtarlar benim değildir.
English: These keys are not mine.
Turkish: Çelik tuzakları yasadışıdır.
English: Steel traps are illegal.
Turkish: Lütfen kolumu bırak.
English: Please let go of my arm.
Turkish: Lütfen bana ondan bahset.
English: Please tell me about it.
Turkish: İki saat sonra öldü.
English: He died two hours later.
Turkish: O, parti birliği hakkında konuştu.
English: He spoke of party unity.
Turkish: O onu yok etmek istedi.
English: He wanted to destroy it.
Turkish: O büyük, ağır bir adamdı.
English: He was a big, heavy man.
Turkish: O bir Romalı Katolik idi.
English: He was a Roman Catholic.
Turkish: O uzun boylu, zayıf bir adamdı.
English: He was a tall, thin man.
Turkish: O güvenilir bir arkadaştı.
English: He was a trusted friend.
Turkish: O ne tür bir adamdı ?
English: What kind of man was he?
Turkish: O onun fikrini destekledi mi?
English: Did he support her idea?
Turkish: Avusturya'nın da müttefikleri vardı.
English: Austria had allies, too.
Turkish: Carter yeniden aday gösterildi.
English: Carter was re-nominated.
Turkish: Hoover, plana karşı çıktı.
English: Hoover opposed the plan.
Turkish: O, tehlikeli bir zamandı.
English: It was a dangerous time.
Turkish: O küçük bir kazaydı.
English: It was a small incident.
Turkish: İnsan gücü, hiç sorun değildi.
English: Manpower was no problem.
Turkish: Çoğu onu duyamıyordu.
English: Many could not hear him.
Turkish: İnsanların birçoğu öldü.
English: Many of the people died.
Turkish: Kölelik orada yasal idi.
English: Slavery was legal there.
Turkish: Smith dürüst bir adamdı.
English: Smith was an honest man.
Turkish: Suçlama doğru değildi.
English: The charge was not true.
Turkish: Gerçekler açık değildir.
English: The facts are not clear.
Turkish: Kızılderililer açtı.
English: The Indians were hungry.
Turkish: Ulus barış halindeydi.
English: The nation was at peace.
Turkish: Sipariş çok geç geldi.
English: The order came too late.
Turkish: Hiç demiryolu yoktu.
English: There were no railroads.
Turkish: İspanyol ilk olarak ateş etti.
English: The Spanish fired first.
Turkish: İşçiler işlerini kaybetti.
English: Workers lost their jobs.
Turkish: Sözler tutulmalıdır.
English: Promises should be kept.
Turkish: O, onu yapması için onu zorladı.
English: She forced him to do it.
Turkish: O onu bütün gün görmezden geldi.
English: She ignored him all day.
Turkish: O ona şantaj yapıyor.
English: She is blackmailing him.
Turkish: O onunla bir bahse girdi.
English: She made a bet with him.
Turkish: O ona yeni bir ceket yaptı.
English: She made him a new coat.
Turkish: O ona bir kartpostal gönderdi.
English: She sent him a postcard.
Turkish: O onu dışarı kışkışladı.
English: She shooed him outdoors.
Turkish: O onu hayvanat bahçesine götürdü.
English: She took him to the zoo.
Turkish: O onu sonsuza dek sevecek.
English: She'll love him forever.
Turkish: Her zaman arkadaş olalım.
English: Let's always be friends.
Turkish: Eşim elmalı tartı seviyor.
English: My wife loves apple pie.
Turkish: Tartışmayı bırakalım ve birbirimizin fikirlerine tolere edelim.
English: Let's agree to disagree.
Turkish: İşte benim email adresim.
English: Here's my email address.
Turkish: Burada öğle yemeğimi yiyebilir miyim?
English: Can I eat my lunch here?
Turkish: Canın yemek istiyor mu?
English: Do you feel like eating?
Turkish: İşler nasıl sonuçlandı?
English: How did things turn out?
Turkish: Ben bunu yapmaya devam edemem.
English: I can't keep doing this.
Turkish: Ben ölecek gibi hissettim.
English: I felt like I would die.
Turkish: Şarkı söyleme şeklini seviyorum.
English: I like the way you sing.
Turkish: Ben konuşma şeklini seviyorum.
English: I like the way you talk.
Turkish: Sanırım çıldırıyorum.
English: I think I'm going crazy.
Turkish: Şimdi yemek istiyorum.
English: I would like to eat now.
Turkish: Ben senin için her şey yaparım.
English: I'd do anything for you.
Turkish: Sizin için bir şey yapardım.
English: I would do anything for you.
Turkish: Bana yardım etmenizi istiyorum.
English: I'd like you to help me.
Turkish: Ev işlerini bitirdim.
English: I'm done with my chores.
Turkish: Çiğ yumurta yemek güvenli midir?
English: Is eating raw eggs safe?
Turkish: Burada kalmak güvenli midir?
English: Is it safe to stay here?
Turkish: Her şey iyi olacak.
English: It's all going to be OK.
Turkish: Her şey tamam olacak.
English: Everything's going to be OK.
Turkish: Burada kalmak daha güvenlidir.
English: It's safer to stay here.
Turkish: Denemeye değer, doğrumu?
English: It's worth a try, right?
Turkish: Dinlediğiniz için teşekkür ederiz.
English: Thank you for listening.
Turkish: Zaman ayırdığınız için teşekkürler.
English: Thank you for your time.
Turkish: Bugün ne yapıyorsunuz?
English: What're you doing today?
Turkish: Niçin insanlar yalan söylerler.
English: Why do people tell lies?
Turkish: Burada takılamazsın.
English: You can't hang out here.
Turkish: Onun hatalı olduğu açıktır.
English: It is plain that he is wrong.
Turkish: Onun hatalı olduğu açıktır.
English: It's obvious he's wrong.
Turkish: Tom bütün gece uyanık kaldı.
English: Tom stayed up all night.
Turkish: Tom asla yatağını yapmaz.
English: Tom never makes his bed.
Turkish: Tom'un keskin bir bıçağa ihtiyacı var.
English: Tom needs a sharp knife.
Turkish: Tom otuzun üstünde olmalıdır.
English: Tom must be over thirty.
Turkish: Tom otuzun altında olabilir.
English: Tom may be under thirty.
Turkish: Tom iyi bir yaşam sağlamaktadır.
English: Tom makes a good living.
Turkish: Tom ticarette uzmanlaştı.
English: Tom majored in business.
Turkish: Tom, kızarmış tavuk seviyor.
English: Tom loves fried chicken.
Turkish: Tom, üç gün önce gitti.
English: Tom left three days ago.
Turkish: Tom, bütün gece uyanık yattı.
English: Tom lay awake all night.
Turkish: Tom, kapıyı çaldı.
English: Tom knocked on the door.
Turkish: Tom çok sosyal değildir.
English: Tom isn't very sociable.
Turkish: Tom çok çalışkandır.
English: Tom is very hardworking.
Turkish: Tom, otuz yaşındadır.
English: Tom is thirty years old.
Turkish: Tom kovulacağından emin.
English: Tom is sure to be fired.
Turkish: Tom soğuk algınlığından hasta.
English: Tom is down with a cold.
Turkish: Tom'un bir gözü kör.
English: Tom is blind in one eye.
Turkish: Tom yılanlardan korkuyor.
English: Tom is afraid of snakes.
Turkish: Tom çok akıllı bir çocuktur.
English: Tom is a very smart boy.
Turkish: Tom özensiz bir ressamdır.
English: Tom is a sloppy painter.
Turkish: Tom iyi bir gitaristtir.
English: Tom is a good guitarist.
Turkish: Tom kapının arkasında saklandı.
English: Tom hid behind the door.
Turkish: Tom'un kapıyı açtığını duydum.
English: Tom heard the door open.
Turkish: Tom erken kalkmak zorunda.
English: Tom has to get up early.
Turkish: Tom'un üç kızı vardır.
English: Tom has three daughters.
Turkish: Tom'un sağduyusu yok.
English: Tom has no common sense.