beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmak istemediğini söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't willing to do that.
Turkish: Tom gerçekten bunu yapmak için istekli olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was really eager to do that.
Turkish: Tom gerçekten eğlendiğini söyledi.
English: Tom said that he was really enjoying himself.
Turkish: Tom bunu yaptığına gerçekten memnun olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was really glad he did that.
Turkish: Tom, bunu yapmaya çok istekli olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very willing to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmak istemeyeceğini umduğunu söylüyor.
English: Tom says he hopes Mary won't want to do that.
Turkish: Tom bugün bunu yapacak vaktinin olmayacağını söylüyor.
English: Tom says he won't have time to do that today.
Turkish: Tom bunu tek başına yapmak zorunda kalmayacağını söylüyor.
English: Tom says he won't have to do that by himself.
Turkish: Tom, bunu hemen yapmak zorunda kalmayacağını söylüyor.
English: Tom says he won't have to do that right away.
Turkish: Tom, bunu hemen yapması gerekmeyeceğini söylüyor.
English: Tom says he won't need to do that right away.
Turkish: Tom bunu neden yapmak istediğini Mary'ye söylemeli.
English: Tom should tell Mary why he wants to do that.
Turkish: Tom yarın bize yardım edebileceğini düşünüyordu.
English: Tom thought he'd be able to help us tomorrow.
Turkish: Tom bana o kitabı önceden okuduğunu söyledi.
English: Tom told me that he's already read that book.
Turkish: Tom odasına girdi ve kapıyı kapattı.
English: Tom walked into his room and closed the door.
Turkish: Tom, 2: 30'a kadar bunu yapmayı bitirmek istedi.
English: Tom wanted to be finished doing that by 2:30.
Turkish: Tom yiyecek bir şey almak için dışarıya çıkmak istedi.
English: Tom wanted to go out to get something to eat.
Turkish: Tom senin Mary'den duyup duymadığını bilmek istedi.
English: Tom wanted to know if you've heard from Mary.
Turkish: Tom kazanın nedenini bilmek istedi.
English: Tom wanted to know the cause of the accident.
Turkish: Tom ne yapmayı planladığımızı bilmek istedi.
English: Tom wanted to know what we're planning to do.
Turkish: Tom, Mary'nin yaptıklarını neden yaptığını bilmek istiyor.
English: Tom wanted to know why Mary did what she did.
Turkish: Tom, Çin yemeklerini pişirmeyi öğrenmek istedi.
English: Tom wanted to learn how to cook Chinese food.
Turkish: Tom, Mary ve John'un kızı ile evlenmek istedi.
English: Tom wanted to marry Mary and John's daughter.
Turkish: Tom önümüzdeki pazartesi gününe kadar bizimle kalmak istedi.
English: Tom wanted to stay with us until next Monday.
Turkish: Tom'un kafası karışıktı ve ne diyeceğini bilmiyordu.
English: Tom was confused and didn't know what to say.
Turkish: Tom kütüphanede Mary'yi gördüğüne şaşırmıştı.
English: Tom was surprised to see Mary in the library.
Turkish: Tom çocuklarına bakamadı.
English: Tom wasn't able to take care of his children.
Turkish: Tom bu akşam akşam yemeği için balık ızgarası yapacak
English: Tom will be grilling fish for dinner tonight.
Turkish: Tom muhtemelen görev için seçilecek.
English: Tom will probably be chosen for the position.
Turkish: Pas, demiri yok ediyor.
English: The rust is eating away the iron.
Turkish: Ne oldu? İyi misin?
English: What's wrong? Are you okay?
Turkish: Mary bana sarılmak için kollarını açtı.
English: Mary opened her arms to hug me.
Turkish: Tom bana sarılmak için kollarını açtı.
English: Tom opened his arms to hug me.
Turkish: Bu benim oğlum Tom.
English: This is my son, Tom.
Turkish: Tom temiz bir tişört giydi.
English: Tom put on a clean T-shirt.
Turkish: Mary "Hayatım bir sitcom" dedi.
English: My life is a sitcom, said Mary.
Turkish: Kaç tane piliç saydın?
English: How many chickens did you count?
Turkish: Benim için de bir tane getir.
English: Bring one for me, too.
Turkish: Tom ve Mary'nin cesur olduklarını sanmıyorum.
English: I don't think Tom and Mary are brave.
Turkish: Tom ve Mary kendilerini açık biçimde ifade ettiler.
English: Tom and Mary expressed themselves clearly.
Turkish: Tom ve Mary'nin çılgın olduklarını sanmıyorum.
English: I don't think Tom and Mary are crazy.
Turkish: Tom ve Mary'nin sarhoş olduklarını sanmıyorum.
English: I don't think Tom and Mary are drunk.
Turkish: Tom ve Mary tam olarak istedikleri şeyi aldılar.
English: Tom and Mary got exactly what they wanted.
Turkish: Tom ve Mary'nin hazır olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom and Mary are ready.
Turkish: Tom ve Mary'nin siyah bir köpeği var, değil mi?
English: Tom and Mary have a black dog, don't they?
Turkish: Tom ve Mary'nin mutlu olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom and Mary are happy.
Turkish: Tom ve Mary'nin yalan söylüyor olduklarını sanmıyorum.
English: I don't think Tom and Mary are lying.
Turkish: Tom ve Mary onu tek başlarına yapmak zorunda kaldılar.
English: Tom and Mary had to do that by themselves.
Turkish: Tom ve Mary'nin yapmaları gereken şeyler vardı.
English: Tom and Mary had things they needed to do.
Turkish: Tom ve Mary'nin haklı olduklarını düşünmüyorum.
English: I don't think Tom and Mary are right.
Turkish: Tom ve Mary ihtiyaç duydukları tüm paraya sahipler.
English: Tom and Mary have all the money they need.
Turkish: Tom'un ve Mary'nin iyi sesleri var, değil mi?
English: Tom and Mary have good voices, don't they?
Turkish: Tom ve Mary onu yaptılar, değil mi?
English: Tom and Mary have done that, haven't they?
Turkish: Meiji, beş üçlük bir skorla Keio'ya yenildi.
English: Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.
Turkish: Ceketin kirli.Onu temizletmelisin.
English: You coat is dirty. You should get it cleaned.
Turkish: Tom'un tüm arkadaşları onun zengin olduğunu düşünüyordu.
English: All of Tom's friends thought that he was rich.
Turkish: Tom ve Mary birlikte bir sürü geziye çıktı mı?
English: Did Tom and Mary go on lots of trips together?
Turkish: Tom ve Mary birlikte takılır mıydı?
English: Didn't Tom and Mary used to hang out together?
Turkish: Tom ve Mary aynı semtte mi yaşıyor?
English: Do Tom and Mary live in the same neighborhood?
Turkish: Tom hâlâ bazen sınıfta uyuyor mu?
English: Does Tom still sometimes fall asleep in class?
Turkish: Tom hâlâ bunu yapabileceğini düşünüyor mu?
English: Does Tom still think he'll be able to do that?
Turkish: Tom şok olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was shocked.
Turkish: Tom açlıktan öldüğünü söyledi.
English: Tom said that he was starved.
Turkish: Tom şanssız olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was unlucky.
Turkish: Tom afalladığını söyledi.
English: Tom said that he was stunned.
Turkish: Tom endişeli olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was worried.
Turkish: Tom üşümediğini söyledi.
English: Tom said that he wasn't cold.
Turkish: Tom boş olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't free.
Turkish: 1.58 boyundayım.
English: I am five feet, two inches tall.
Turkish: Tom yaralanmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't hurt.
Turkish: Tom zengin olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't rich.
Turkish: Tom hasta olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't sick.
Turkish: Tom, Mary'nin hâlâ hayatta olduğunu söylüyor.
English: Tom says Mary is still alive.
Turkish: Tom Mary'yi anladığını söylüyor.
English: Tom says he understands Mary.
Turkish: Tom bugün bize yardım edeceğini söylüyor.
English: Tom says he'll help us today.
Turkish: Tom zor bir gün geçirdiğini söylüyor.
English: Tom says he's had a hard day.
Turkish: Tom artık nadiren Mary'ye sarılıyor.
English: Tom seldom hugs Mary anymore.
Turkish: Tom bunu bu şekilde yapmamalıdır.
English: Tom shouldn't do it that way.
Turkish: Tom Mary'nin araba sürmesine izin vermemeli.
English: Tom shouldn't let Mary drive.
Turkish: Tom bütün günü bunu yaparak geçirdi.
English: Tom spent all day doing that.
Turkish: Tom Mary ile birlikte evde kaldı.
English: Tom stayed at home with Mary.
Turkish: Tom hâlâ köpeği beslemedi.
English: Tom still hasn't fed the dog.
Turkish: Tom, Mary'ye yangından bahsetti.
English: Tom told Mary about the fire.
Turkish: Tom, Mary'nin eve gelmesini istedi.
English: Tom wanted Mary to come home.
Turkish: Tom, Mary ile eve gitmemi istiyor.
English: Tom wants me to go with Mary.
Turkish: Tom onu ​​beklememi istiyor.
English: Tom wants me to wait for him.
Turkish: Tom kendi başına yaşamak istiyor.
English: Tom wants to live on his own.
Turkish: Tom Mary ile gitmemizi istiyor.
English: Tom wants us to go with Mary.
Turkish: Tom o zaman evliydi.
English: Tom was married at that time.
Turkish: Tom bunu yapmak için çok yorgundu.
English: Tom was too tired to do that.
Turkish: Tom o zaman görevdeydi.
English: Tom was on duty at that time.
Turkish: Tom bizi selamlamak için orada değildi.
English: Tom wasn't there to greet us.
Turkish: Tom yarın görevde olacak.
English: Tom will be on duty tomorrow.
Turkish: Tom beni aramaya gelecek.
English: Tom will come looking for me.
Turkish: Tom bunu gelecek yaz yapacak.
English: Tom will do that next summer.
Turkish: Tom bu gece bizimle yemek yiyecek.
English: Tom will eat with us tonight.
Turkish: Tom sana biraz kahve getirecek.
English: Tom will get you some coffee.
Turkish: Tom harika bir baba olacak.
English: Tom will make a great father.
Turkish: Tom asla araba sürmene izin vermeyecek.
English: Tom will never let you drive.
Turkish: Tom çok yakında uyanacak.
English: Tom will wake up pretty soon.
Turkish: Tom beni görmekten memnun olmayacak.
English: Tom won't be happy to see me.
Turkish: Tom bunu yapmak için burada olmayacak.
English: Tom won't be here to do that.
Turkish: Tom bunu hemen yapmayacak.
English: Tom won't do that right away.
Turkish: Tom ve Mary genellikle birlikte öğle yemeği yemiyorlar mı?
English: Don't Tom and Mary usually eat lunch together?
Turkish: Tom ve Mary birlikte kaç şarkı söyledi?
English: How many songs did Tom and Mary sing together?
Turkish: Tom ve Mary'nin evlendiğine inanamıyorum.
English: I can't believe that Tom and Mary got married.
Turkish: Son işimden hoşlanmadım. Bu yüzden ayrıldım.
English: I didn't enjoy my last job. That's why I quit.
Turkish: Tom ve Mary'nin sizin çocuklarınız olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know Tom and Mary were your children.
Turkish: Bunu yapmanın o kadar kolay olacağını düşünmemiştim.
English: I didn't think it would be so easy to do that.
Turkish: Tom'a inanabilip inanamayacağımı bilmiyorum.
English: I don't know whether I can believe Tom or not.
Turkish: Tom veya Mary'nin bunu yapacağını sanmıyorum.
English: I don't think either Tom or Mary will do that.
Turkish: Tom yakında terk etmeyecek.
English: Tom won't leave anytime soon.
Turkish: Tom buraya tekrar gelmeyecek.
English: Tom won't show up here again.
Turkish: Tom bunun komik olduğunu düşünmeyecek.
English: Tom won't think that's funny.
Turkish: Tom yarın seni ziyaret etmeyecek.
English: Tom won't visit you tomorrow.
Turkish: Tom asla araba sürmeme izin vermezdi.
English: Tom would never let me drive.
Turkish: Tom da bunu yapmazdı.
English: Tom wouldn't do that, either.
Turkish: Tom Boston'a götürmezdi.
English: Tom wouldn't drive to Boston.
Turkish: Tom bunu yapmaktan hoşlanmazdı.
English: Tom wouldn't like doing that.
Turkish: Tom sizi durdurmaya çalışmazdı.
English: Tom wouldn't try to stop you.
Turkish: Tom'un çocukları onu özlüyor olmalı.
English: Tom's children must miss him.
Turkish: Tom'un odası gerçekten kötü kokuyor.
English: Tom's room smells really bad.
Turkish: Dün ikimiz de Tom'u öptük.
English: We both kissed Tom yesterday.
Turkish: Yarın çalışmayacağız.
English: We won't be working tomorrow.
Turkish: Tom Boston'da ne yapıyordu?
English: What was Tom doing in Boston?
Turkish: Tom'a ne olduğunu bilmek istiyorum.
English: I'd like to know what happened to Tom.
Turkish: Tom'un yıllık maaşı son üç yıldır aynı.
English: Tom's yearly salary has been the same for the past three years.
Turkish: Tom üç yıldır maaş zammı almadı.
English: Tom hasn't had a pay raise for three years.
Turkish: Mutlu işçiler daha iyi işçilerdir.
English: Happy workers are better workers.
Turkish: Neden bunu yapanın Tom olduğundan şüpheleniyorsun?
English: Why do you suspect it was Tom who did that?
Turkish: Neden bunu yapan kişinin Tom olduğundan şüpheleniyorsun?
English: Why do you suspect that Tom was the one who did that?
Turkish: Bunu yapmayı denemek iyi bir fikir olurdu.
English: It would be a good idea to try doing that.
Turkish: Bunu yapmayı denemek incitmezdi.
English: It won't hurt to try doing that.
Turkish: Portakalı seviyorum, ama limonu daha çok seviyorum.
English: I like oranges, but I like lemons more.
Turkish: Çölde, suyun ağırlığı altın değerindedir.
English: In the desert, water is worth its weight in gold.
Turkish: İzleyiciler Tom'u ayakta alkışladılar.
English: The audience gave Tom a standing ovation.
Turkish: Bunu yapmak hiç zor değil.
English: It's not at all difficult to do that.
Turkish: Umarım bunu yaptığıma pişman değilim.
English: I hope I don't regret doing this.
Turkish: Çocuklarla yürüyüşe çıkmalısınız.
English: You should go out for a walk with the children.
Turkish: Dün gece Tom poker oynarken ne kadar kaybetti?
English: How much money did Tom lose playing poker last night?
Turkish: Bozuk su ısıtıcımız tamir edilemedi.
English: Our broken water heater couldn't be repaired.
Turkish: Sıcak su ısıtıcımızı değiştirmemiz gerekiyor.
English: We need to replace our hot water heater.
Turkish: Şofbenimizi değiştirmemiz gerekiyor.
English: We need to replace our water heater.
Turkish: Şofbenimiz sızdırıyor.
English: Our water heater is leaking.
Turkish: Şofbenimiz bozuk.
English: Our water heater is broken.
Turkish: Neden sıcak su yok?
English: Why is there no hot water?
Turkish: İşten erken çıktım ve doğruca eve gittim.
English: I left work early and went straight home.
Turkish: İşten zaman ayırdım ve ve hastaneye gittim.
English: I took time off from work and went to the hospital.
Turkish: İşten zaman ayırdım ve doktora gittim.
English: I took time off from work and went to the doctor.
Turkish: Vazodaki çiçekler soldu.
English: The flowers in the vase were wilted.
Turkish: Asfalt neyden yapılır?
English: What's asphalt made of?
Turkish: Mutfaktaki musluk damlatıyor gibi görünüyor.
English: It sounds like the faucet in the kitchen is dripping.
Turkish: Musluk damlatıyor gibi görünüyor.
English: It sounds like the faucet is dripping.
Turkish: Bir yerde su damladığını duyabiliyorum.
English: I can hear water dripping somewhere.
Turkish: Su ferahlatıcıdır.
English: The water is refreshing.
Turkish: Onların yiyeceğe ve suya ihtiyacı var.
English: They need food and water.
Turkish: Tom zengin olmayı dilediğini söyledi.
English: Tom said he wished he were rich.
Turkish: Hiç Tom'un çocuklarının resimlerine sahip misin?
English: Do you have any pictures of Tom's children?
Turkish: Tom'a mektubu verdim.
English: I handed Tom the letter.
Turkish: Tom mektubu bana verdi.
English: Tom handed the letter to me.
Turkish: Tom mektubu bana verdi.
English: Tom handed me the letter.
Turkish: Mektubu Tom'a verdim.
English: I handed the letter to Tom.
Turkish: Tom kibriti çaktı ama yanmadı.
English: Tom struck the match, but it didn't light.
Turkish: İşte istediğin belgeler.
English: Here are the documents you asked for.
Turkish: Ekibinde kaç kişi var?
English: How many people are on your team?
Turkish: Tom Mary'ye döndü ve ona bir soru sordu.
English: Tom turned to Mary and asked her a question.
Turkish: Bir şampuan ve diş macunu almak için mağazaya gittim.
English: I went to the store to buy some shampoo and toothpaste.
Turkish: Şampuan ve diş macunu aldım.
English: I bought shampoo and toothpaste.
Turkish: Bir şampuan ve diş macunu almak için mağazaya gitmeliyim.
English: I have to go to the store to buy some shampoo and toothpaste.
Turkish: Şampuan ve diş macunu aynı fiyattır.
English: Shampoo and toothpaste are the same price.
Turkish: Bir şişe şampuan, bir tüp diş macunu kadar maliyetlidir.
English: A bottle of shampoo costs as much as a tube of toothpaste.
Turkish: Bugün burada çalışan tek kişi Tom'dur.
English: Tom is the only one working here today.
Turkish: Bugün burada kimse çalışmıyor, Tom dışında.
English: No one is working here today, except Tom.
Turkish: Tom'un ki hariç, bu sokaktaki her evde ışıklar yanıyor.
English: The lights are on in every house on this street, except for Tom's.
Turkish: Noel için Tom'a ne almayı planlıyorsun?
English: What do you plan on buying Tom for Christmas?
Turkish: Noel'de Tom'a ne satın almayı planlıyorsun?
English: What do you plan to buy Tom for Christmas?
Turkish: Tom doğum gününde ne istiyor?
English: What does Tom want for his birthday?
Turkish: Tom Noel'de ne istiyor?
English: What does Tom want for Christmas?
Turkish: Annen baban Noel için ne istiyor?
English: What do your parents want for Christmas?
Turkish: Anahtarı paspasın altında ve yakındaki saksının içinde aradım.
English: I looked for the key under the welcome mat and in the nearby flower pot.
Turkish: Tom havyayı açtı.
English: Tom turned on the soldering iron.
Turkish: Neden bunu Tom'un sana gösterdiği gibi yapmaya çalışmıyorsun?
English: Why don't you try doing that the way Tom showed you?
Turkish: Kimsenin bu binadan çıkmasına izin verilmiyor.
English: No one is allowed to leave this building.
Turkish: Bu binada kimseye izin verme.
English: Don't let anyone in this building.
Turkish: Kimsenin bu binadan çıkmasına izin verme.
English: Don't let anyone leave this building.
Turkish: Ben kabanlarınızı almaya giderken burada bekleyin.
English: Wait here while I go get your coats.
Turkish: Ben ceketlerinizi almaya giderken burada bekleyin.
English: Wait here while I go get your jackets.
Turkish: Tom dürbünü çantasından çıkardı.
English: Tom took the binoculars out of his bag.
Turkish: Tom dürbünü çantasına koydu.
English: Tom put the binoculars in his bag.
Turkish: Bu kimin dürbünü?
English: Whose binoculars are these?
Turkish: Polis çağrıldı mı?
English: Have the police been called?
Turkish: Polisi henüz çağırmadın mı?
English: Haven't you called the police yet?
Turkish: Henüz polisi aramadık.
English: We haven't called the police yet.
Turkish: Ceketinizi holde asın.
English: Hang your coat in the hallway.
Turkish: Takım elbisenizi dolaba asın.
English: Hang your suit in the closet.
Turkish: Soğuk algınlığına yakalanmaktan kaçınmak için elimden gelen her şeyi yapıyorum.
English: I'm doing everything I can to avoid catching a cold.
Turkish: Tom polis memurlarından kaçtı.
English: Tom ran away from the police officers.
Turkish: Tom polisten kaçtı.
English: Tom ran away from the policeman.
Turkish: Tom polislerden kaçtı.
English: Tom ran away from the policemen.
Turkish: Bu arada, Tom nerede yaşıyor?
English: By the way, where does Tom live?
Turkish: Tom'u partiye davet edecek misin?
English: Are you going to invite Tom to the party?
Turkish: Bütün bu ağaçları kesecek misin?
English: Are you going to cut down all these trees?
Turkish: Boston'a gitmek istemiyorum. "Nereye gitmeyi tercih edersin?"
English: I don't want to go to Boston. "Where would you rather go?"
Turkish: Boston'a gitmek istemiyorum. "Nereye gitmek istiyorsun, öyleyse?"
English: I don't want to go to Boston. "Where do you want to go, then?"
Turkish: Tom bunu yaparsa başının belaya gireceğini biliyordum.
English: I knew Tom would get into trouble if he did that.
Turkish: Tom sana daha önce söyledi, değil mi?
English: Tom has already told you, hasn't he?
Turkish: Tom bunu yaptığı için başının belaya gireceğini biliyordum.
English: I knew Tom would get into trouble for doing that.
Turkish: Tom'un başının belaya gireceğini biliyordum.
English: I knew Tom would get into trouble.
Turkish: Tom ve Mary'nin bunu bilmesine gerek yok.
English: Tom and Mary don't need to know that.
Turkish: Henüz bir gençken hobiniz neydi?
English: What was your hobby when you were a teenager?
Turkish: Gözyaşları Tom'un yüzüne akmaya başladı.
English: Tears began to stream down Tom's face.
Turkish: Tom bileti ikiye böldü.
English: Tom tore the ticket in half.
Turkish: Tom'u Mary'nin erkek arkadaşı olduğunu zannettim.
English: I assumed Tom was Mary's boyfriend.
Turkish: Tom Mary'nin gözlerine baktı, eğildi ve onu öptü.
English: Tom looked into Mary's eyes, leaned in, and kissed her.
Turkish: Tom bunu yapan kişi olduğunu reddetti.
English: Tom didn't deny that he was the one who'd done that.
Turkish: Lütfen beni Tom'la yalnız bırakmayın.
English: Please don't leave me alone with Tom.
Turkish: Neden bahsettiğimi gayet iyi biliyorsun.
English: You know perfectly well what I'm talking about.
Turkish: Mary onu öpmemi istiyor gibi görünüyordu.
English: It looked like Mary wanted me to kiss her.
Turkish: Evime üğramak ve takılmak ister misin?
English: Would you like to come over to my house and hang out?
Turkish: Sanırım Mary onu öpmemi istiyor, ancak emin değilim.
English: I think Mary wants me to kiss her, but I'm not sure.
Turkish: Tom'un erkek arkadaşın olduğunu sandım.
English: I assumed Tom was your boyfriend.
Turkish: Daha çok yakacak oduna ihtiyacımız var.
English: We need more firewood.
Turkish: Bu çok daha kötü olabilirdi.
English: That could've been a lot worse.
Turkish: Tom ve Mary donmuş gölet üzerinde paten kaymaya gittiler.
English: Tom and Mary went skating on the frozen pond.
Turkish: Şöhretiniz sizden öndedir.
English: Your reputation precedes you.
Turkish: Tom ve Mary birlikte Noel şarkısı söylediler.
English: Tom and Mary sang Christmas carols together.
Turkish: Tom, hediyeleri Noel ağacının altına koydu.
English: Tom put the presents under the Christmas tree.
Turkish: Tom baltasıyla biraz yakacak odun kırdı.
English: Tom chopped some firewood with his ax.
Turkish: Tom yakacak odunu odunluğun içine istif etti.
English: Tom stacked the firewood inside the woodshed.
Turkish: Tom yakacak odunu evin arkasına istif etti.
English: Tom stacked the firewood behind the house.
Turkish: Tom, onun için çok küçük olan bir şapka takıyordu.
English: Tom was wearing a hat that was too small for him.
Turkish: Tom gülünç görünümlü bir şapka takıyordu.
English: Tom was wearing a ridiculous-looking hat.
Turkish: Sen ve Tom bunu ne zaman yaptınız?
English: When did you and Tom do that?
Turkish: O ayakkabıları ne zaman aldın?
English: When did you buy those shoes?
Turkish: Tom'u ne zaman kucaklamayı denedin?
English: When did you try hugging Tom?
Turkish: Tom ve Mary nereye gidiyor?
English: Where are Tom and Mary going?
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmesini kimden istedi?
English: Who did Tom ask to help Mary?
Turkish: Tom'u öpen o kadın kim?
English: Who's that woman kissing Tom?
Turkish: Neden her zaman bu kadar huysuzsun?
English: Why are you always so grumpy?
Turkish: O eğlenceli gibi görünüyordu.
English: It sounded like fun.
Turkish: O nasıl görünüyordu?
English: What did it sound like?
Turkish: Bir sorun var gibi görünüyordu.
English: It sounded like there was a problem.
Turkish: Çok az ders çalışırım.
English: I study very little.
Turkish: Bunu tekrar yapmakla ilgilenmiyorum.
English: I'm not interested in doing that again.
Turkish: Tom hızlı bir şekilde yüzmeyi öğrendi.
English: Tom quickly learned how to swim.
Turkish: Tom, Mary'ye yorgun gibi davranmayı bırakması gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary that she should quit pretending to be tired.
Turkish: Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağını öğrettiğini düşünüyor musun?
English: Do you think Tom taught Mary how to do that?
Turkish: Tom'un sorusuna nasıl cevap vereceğinden emin değildim.
English: I wasn't sure how to answer Tom's question.
Turkish: Tom, Mary'nin muhtemelen bunu tek başına yapamayacağını söyledi.
English: Tom said Mary probably wouldn't be able to do that by herself.
Turkish: Parkta tanıştığım adam bana onun adının Tom olduğunu söyledi.
English: The man I met in the park told me that his name was Tom.
Turkish: Tom neden bunu yapmak istemediğini anlamadığını söyledi.
English: Tom said he doesn't understand why you don't want to do that.
Turkish: Tom muhtemelen şimdi Boston'da gibi görünmüyor.
English: Tom isn't likely to be in Boston now.
Turkish: Tom bilgisayarın önünde çok zaman harcıyor.
English: Tom spends a lot of time in front of a computer.
Turkish: Tom Mary'ye bir şeyler söyledi, ama ne dediğini duyamadım.
English: Tom said something to Mary, but I couldn't hear what he said.
Turkish: Tom'un ailesi, onun yapmak istediği her şeyi yapmasına izin verdi.
English: Tom's parents let him do anything he wants to do.