beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Çalışmama ihtiyacın varsa pazar günü çalışmaya hazırım.
English: I'm willing to work on Sunday if you need me to.
Turkish: Bunu Tom'a daha önce bir kez açıkladım.
English: I've already explained it to Tom once.
Turkish: Bunu sana daha önce zaten defalarca açıkladım.
English: I've already explained this to you many times before.
Turkish: Kendime step dansı yapmayı öğretiyorum.
English: I'm teaching myself to tap dance.
Turkish: Tom'a o şapkayı veren adam benim.
English: I'm the guy who gave Tom that hat.
Turkish: Biletleri olan adam benim.
English: I'm the guy who has the tickets.
Turkish: Tom'un elması nereye sakladığını bilen adam benim.
English: I'm the guy who knows where Tom hid the diamond.
Turkish: Bu resmi yapan kişi benim.
English: I'm the one who painted this picture.
Turkish: Bunu yapıyor olması gereken kişi benim.
English: I'm the one who should be doing this.
Turkish: Babası öldürülen kişi benim.
English: I'm the one whose father was killed.
Turkish: Tom'un haricinde bunu tamir etmeyi bilen tek kişi benim.
English: I'm the only one other than Tom who knows how to fix this.
Turkish: Tom'un haricinde Mary'nin çirkin olmadığını düşünen tek kişi benim.
English: I'm the only one other than Tom who thinks Mary isn't ugly.
Turkish: Sorunun ne olduğunu bilen tek kişi benim.
English: I'm the only one who knows what the problem is.
Turkish: Acıkmaya başlıyorum.
English: I'm starting to feel hungry.
Turkish: Yorulmaya başlıyorum.
English: I'm starting to feel tired.
Turkish: Yorgun hissetmeye başlıyorum.
English: I'm starting to feel tired.
Turkish: Aç hissetmeye başlıyorum.
English: I'm starting to feel hungry.
Turkish: İstediğini yapabileceğime eminim.
English: I'm sure I can do what you're asking.
Turkish: Geçimimi sağlamak için Fransızcayı yeterince iyi konuşabileceğime eminim.
English: I'm sure I can speak French well enough to get by.
Turkish: Tom'un şimdiye kadar beni unuttuğuna eminim.
English: I'm sure Tom has forgotten about me by now.
Turkish: Tom'un bu işin üstesinden gelebileceğine eminim.
English: I'm sure Tom will be able to handle this job.
Turkish: Tom'un Mary'yi kendisiyle Boston'a gitmeye ikna edebileceğine eminim.
English: I'm sure Tom will be able to persuade Mary to go to Boston with him.
Turkish: Kendime hile yapmayı öğretiyorum.
English: I'm teaching myself to juggle.
Turkish: Kendime gitar çalmayı öğretiyorum.
English: I'm teaching myself to play the guitar.
Turkish: Tom ve Mary'nin birbirlerini tanımadıklarından oldukça eminim.
English: I'm pretty sure Tom and Mary don't know each other.
Turkish: Tom ve Mary'nin Avustralya'yı hiç ziyaret etmediklerinden oldukça eminim.
English: I'm pretty sure Tom and Mary have never visited Australia.
Turkish: Tom'un televizyonda beyzbol izlemekten zevk almadığından oldukça eminim.
English: I'm pretty sure Tom doesn't enjoy watching baseball on TV.
Turkish: Tom'un henüz eve gitmediğinden oldukça eminim.
English: I'm pretty sure Tom hasn't gone home yet.
Turkish: Seninle tanıştığıma gerçekten memnun oldum.
English: I'm really glad I got to meet you.
Turkish: Konuşmak için bu fırsata sahip olduğumuza gerçekten memnun oldum.
English: I'm really glad we had this opportunity to talk.
Turkish: Bu şarkıdan çok bıktım.
English: I'm so sick of this song.
Turkish: Evde kalma yerine partimize gelmenize karar verdiğinize gerçekten memnun oldum.
English: I'm really glad you decided to come to our party instead of staying at home.
Turkish: Bu kadar geç saatte aradığım için üzgünüm.
English: I'm sorry for calling so late.
Turkish: Gece bu kadar geç saatte sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm.
English: I'm sorry to disturb you so late at night.
Turkish: Henüz yorgun değilim.
English: I'm not tired yet.
Turkish: Bunu almak için yeterli param olmadığından oldukça eminim.
English: I'm pretty sure I don't have enough money to buy this.
Turkish: Bunun sahte olmadığından oldukça eminim.
English: I'm pretty sure that this isn't a fake.
Turkish: Tom'un Fransızca bilmediğinden oldukça eminim.
English: I'm pretty sure that Tom doesn't know French.
Turkish: Tom'un Mary ile Boston'a gitmek istemediğinden oldukça eminim.
English: I'm pretty sure that Tom doesn't want to go to Boston with Mary.
Turkish: Tom'un Boston'a hiç gitmediğinden oldukça eminim.
English: I'm pretty sure that Tom has never been to Boston.
Turkish: Tom'un ev ödevini henüz bitirmediğinden oldukça eminim.
English: I'm pretty sure that Tom hasn't finished his homework yet.
Turkish: Tom'un geç kalacağından oldukça eminim.
English: I'm pretty sure that Tom is going to be late.
Turkish: Tom'un Mary'yi sevdiğinden oldukça eminim.
English: I'm pretty sure that Tom likes Mary.
Turkish: Tom ve Mary'nin gelecek hafta bir parti vereceklerinden oldukça eminim.
English: I'm pretty sure Tom and Mary are having a party next week.
Turkish: Burada Fransızca konuşabilen tek kişi ben değilim.
English: I'm not the only one here who can speak French.
Turkish: Burada öyle düşünen tek kişi ben değilim.
English: I'm not the only one here who thinks so.
Turkish: Burada Tom'un iyi bir adam olmadığını düşünen tek kişi ben değilim.
English: I'm not the only one here who thinks Tom isn't a nice guy.
Turkish: Burada Tom'un nerede yaşadığını bilmeyen tek kişi ben değilim.
English: I'm not the only one who doesn't know where Tom lives.
Turkish: Bu şekilde düşünen tek kişi ben değilim.
English: I'm not the only one who feels this way.
Turkish: Bunu nasıl yapacağını bilen tek kişi ben değilim.
English: I'm not the only one who knows how to do this.
Turkish: Yüzmeye gitmeyi isteyen tek kişi ben değilim.
English: I'm not the only one who wants to go swimming.
Turkish: Gitmeyi isteyen tek kişi ben değilim.
English: I'm not the only one who wants to go.
Turkish: Arabamı nereye park edeceğimden emin değilim.
English: I'm not sure where to park my car.
Turkish: Bunu doğru yapıp yapmadığımdan emin değilim.
English: I'm not sure whether I'm doing this right.
Turkish: Tom'un yüzüp yüzemediğinden emin değilim.
English: I'm not sure whether Tom can swim or not.
Turkish: Tom'un Boston'a gidip gitmediğinden emin değilim.
English: I'm not sure whether Tom has ever been to Boston or not.
Turkish: Tom'un neden kaza için suçlandığından emin değilim.
English: I'm not sure why Tom is being blamed for the accident.
Turkish: Neden çalıştığından emin değilim ama çalışır.
English: I'm not sure why it works, but it works.
Turkish: Yüzemiyeceğini söylemiyorum. Sadece bugün yüzmemen gerektiğini düşündüğümü söylüyorum.
English: I'm not saying you can't swim. I'm just saying I think you shouldn't swim today.
Turkish: Yaptığım her şeyi yapmak zorunda olduğunu söylemiyorum.
English: I'm not saying you have to do everything I do.
Turkish: Bunun gerçekten doğru olup olmadığına emin değilim.
English: I'm not sure if this is really true or not.
Turkish: Mezun olduktan sonra ne yapacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure what I'll do after I graduate.
Turkish: Gelecek sefer ne yapacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure what to do next.
Turkish: Şimdi ne yapacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure what to do now.
Turkish: Tom'un amacının ne olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure what Tom's objective was.
Turkish: Tom'un planının ne olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure what Tom's plan is.
Turkish: Eve ne zaman varacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure when I'll get home.
Turkish: Otelimin nerede olduğundan emin değilim.
English: I'm not sure where my hotel is.
Turkish: Bugün bir müzeye gitmekle ilgilenmiyorum.
English: I'm not interested in going to any museums today.
Turkish: Bu tür filmle ilgilenmiyorum.
English: I'm not interested in that kind of movie.
Turkish: Tom'un düşündüğüyle ilgilenmiyorum.
English: I'm not interested in what Tom thinks.
Turkish: Tom'un araba sürmesine izin vermiyorum.
English: I'm not letting Tom drive.
Turkish: Tom'a arabamın yanında bir yerde izin vermiyorum.
English: I'm not letting Tom anywhere near my car.
Turkish: Bana onu seninle tartışmama izin verilmiyor.
English: I'm not permitted to discuss that with you.
Turkish: Henüz emekli olmaya hazır değilim.
English: I'm not ready to retire yet.
Turkish: Gidemiyeceğini söylemiyorum. Sadece gitmemen gerektiğini düşündüğümü söylüyorum.
English: I'm not saying you can't go. I'm just saying I think you shouldn't go.
Turkish: Eskisi kadar güçlü değilim.
English: I'm not as strong as I used to be.
Turkish: Tom'un ne yapacağını bildiğinden emin değilim.
English: I'm not certain Tom knows what to do.
Turkish: Tom'un onu sevdiğinden emin değilim.
English: I'm not certain Tom likes that.
Turkish: Tom'un seninle aynı fikirde olacağından emin değilim.
English: I'm not certain Tom would agree with you.
Turkish: Vazgeçmeyeceğim.
English: I'm not going to give up.
Turkish: Şimdi bırakmayacağım.
English: I'm not going to quit now.
Turkish: Burada oturmayacağım ve bütün gün şikâyet etmeni dinlemeyeceğim.
English: I'm not going to sit here and listen to you complaining all day.
Turkish: Henüz aç değilim.
English: I'm not hungry yet.
Turkish: Sihir hilelerinden etkilenmedim.
English: I'm not impressed by your magic tricks.
Turkish: Bu kadar iyi yapmandan etkilendim.
English: I'm impressed you've done so well.
Turkish: Bir personel toplantısının ortasındayım.
English: I'm in the middle of a staff meeting.
Turkish: Gerçekten eğlenmiyorum.
English: I'm just not having any fun.
Turkish: Gerçekten aç değilim.
English: I'm just not hungry.
Turkish: Onu gerçekten olduğu gibi söylüyorum.
English: I'm just telling it like it is.
Turkish: O bakımdan senden farklı değilim.
English: I'm no different than you are in that respect.
Turkish: Henüz bir doktor değilim.
English: I'm not a doctor yet.
Turkish: Karanlıktan sonra tek başıma burada olmama izin verilmiyor.
English: I'm not allowed to be here by myself after dark.
Turkish: Babamın arabasını sürmeme izin verilmiyor.
English: I'm not allowed to drive my father's car.
Turkish: Tom'un evine gitmeme izin verilmiyor.
English: I'm not allowed to go to Tom's house.
Turkish: Tom'a yüzmeyi öğrettim.
English: I taught Tom how to swim.
Turkish: Bu konuda bilmem gereken her şeyi bildiğimi düşünüyorum.
English: I think I know everything I need to know about this.
Turkish: Burada yüzmenin tehlikeli olduğunu düşünüyorum.
English: I think it's dangerous to swim here.
Turkish: Burada yüzmenin güvenli olduğunu düşünüyorum.
English: I think it's safe to swim here.
Turkish: İnsanlara kendilerini yönetmek için izin verilmesi gerektiğini düşünüyorum.
English: I think people should be allowed to govern themselves.
Turkish: Şimdi ihtiyacın olan şeyin bir öpücük olduğunu düşünüyorum.
English: I think that what you need now is a kiss.
Turkish: Şimdi ihtiyacın olan şeyin biraz uyku olduğunu düşünüyorum.
English: I think that what you need now is some sleep.
Turkish: Şimdi ihtiyacın olan şeyin bir şey yemek olduğunu düşünüyorum.
English: I think that what you need to do now is to eat something.
Turkish: Daha bariz bir açıklama olduğunu düşünüyorum.
English: I think there is a more obvious explanation.
Turkish: Tom'un buraya çok sık gelmediğini düşünüyorum.
English: I think Tom doesn't come here very often.
Turkish: Bunun için tamamen hazırlıklı değilim.
English: I was totally unprepared for this.
Turkish: Arabanı ödünç alıp alamayacağımı merak ediyordum.
English: I was wondering if I could borrow your car.
Turkish: Ev ödevi yaparak bütün gece yatmadım.
English: I was up all night doing homework.
Turkish: Oyunlar oynayarak bütün gece yatmadım.
English: I was up all night playing games.
Turkish: Bir kitap okuyarak bütün gece yatmadım.
English: I was up all night reading a book.
Turkish: Videolar izleyerek bütün gece yatmadım.
English: I was up all night watching videos.
Turkish: Yarın yola çıkarsam iyi olup olmayacağını merak ediyordum.
English: I was wondering if it would be OK if I took tomorrow off.
Turkish: Tom ve Mary'nin çıkıp çıkmadıklarını merak ediyordum.
English: I was wondering if Tom and Mary are dating.
Turkish: Fransızca konuşup konuşamadığını merak ediyordum.
English: I was wondering if you can speak French.
Turkish: Yardım edip edemeyeceğini merak ediyordum.
English: I was wondering if you could help.
Turkish: Tom'un bu gece bizim için çocuk bakıp bakmayacağını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom can babysit for us tonight.
Turkish: Tom'un istediğimizi yapabilip yapamayacağını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom can do what we've asked.
Turkish: Tom'un bize yardım edip edemeyeceğini merak ediyorum.
English: I wonder if Tom can help us.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamayacağını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom can speak French.
Turkish: Tom'un yüzüp yüzemeyeceğini merak ediyorum.
English: I wonder if Tom can swim.
Turkish: Tom'un bir etyemez olup olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom is a vegetarian.
Turkish: Tom'un bugün burada olup olmayacağını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom will be here today.
Turkish: Tom'un yarın gece çocuklarımıza bakıp bakmayacağını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom would mind babysitting our kids tomorrow night.
Turkish: Tom'un yarın bize yardım edip etmeyeceğini merak ediyorum.
English: I wonder if Tom would mind helping us tomorrow.
Turkish: Tom'un yarın ne yapmayı planladığını merak ediyorum.
English: I wonder what Tom plans to do tomorrow.
Turkish: Benim seni sevdiğim kadar çok beni gerçekten sevmediğini fark etmeye başlıyorum.
English: I'm beginning to realize that you don't really like me as much as I like you.
Turkish: Tom'u işe aldığıma pişman olmaya başlıyorum.
English: I'm beginning to regret hiring Tom.
Turkish: Bu öneriyi yaptığıma pişman olmaya başlıyorum.
English: I'm beginning to regret making that suggestion.
Turkish: Tom'un bununla bir ilgisi olmadığına eminim.
English: I'm convinced Tom had nothing to do with that.
Turkish: Tom'un olanlarla bir ilgisi olmadığına eminim.
English: I'm convinced Tom had nothing to do with what happened.
Turkish: Tom'un şikâyetlerinin hepsinden bıktım.
English: I'm fed up with all of Tom's complaints.
Turkish: Tom'un aptalca tuhaflıklarından bıktım.
English: I'm fed up with Tom's silly antics.
Turkish: Siz ikinizin birbirinizle aynı fikirde olduğunuza memnun oldum.
English: I'm glad the two of you agree with each other.
Turkish: Siz ikinizin birbirinizle iyi geçindiğinize memnun oldum.
English: I'm glad the two of you are getting along with each other.
Turkish: Siz ikinizin hemfikir olduğuna memnun oldum.
English: I'm glad the two of you are in agreement.
Turkish: Siz ikinizin artık dövüşmediğine sevindim.
English: I'm glad the two of you aren't fighting anymore.
Turkish: Siz ikinizin partimize gelebildiğine sevindim.
English: I'm glad the two of you could come to our party.
Turkish: Siz arkadaşları tekrar gördüğüme sevindim.
English: I'm glad to see you guys again.
Turkish: Bu iş için seni tuttuğumuza sevindim.
English: I'm glad we hired you for this job.
Turkish: Bir anlaşmaya vardığımıza sevindim.
English: I'm glad we reached an agreement.
Turkish: İşinden memnun olduğuna sevindim.
English: I'm glad you are happy with your job.
Turkish: Önerimi yeniden düşünmeye karar verdiğine sevindim.
English: I'm glad you decided to reconsider my offer.
Turkish: Bizim için çalışmayı sevdiğine sevindim.
English: I'm glad you enjoy working for us.
Turkish: Kötü bir şey olmadığı için mutluyum.
English: I'm happy nothing bad happened.
Turkish: Yaralarının ciddi olmadığını duyduğuma mutluyum.
English: I'm happy to hear that your injuries aren't serious.
Turkish: Tom'un Mary'yi baloya çağıracağından neredeyse eminim.
English: I'm almost certain that Tom will ask Mary to the prom.
Turkish: Tom'un yarın toplantıda olacağından neredeyse eminim.
English: I'm almost certain that Tom will be at the meeting tomorrow.
Turkish: Tom'un istediğimizi yapacağından neredeyse eminim.
English: I'm almost certain that Tom will do what we asked.
Turkish: Tom'un kendi seçtiği üniversiteye gideceğinden neredeyse eminim.
English: I'm almost certain that Tom will get into the university of his choice.
Turkish: Tom'un istediği üniversiteye gideceğinden neredeyse eminim.
English: I'm almost certain that Tom will get into the university that he wants.
Turkish: Tom'un bizimle yüzmeye gideceğinden neredeyse eminim.
English: I'm almost certain that Tom will go swimming with us.
Turkish: Tom'a güvenebileceğimizden neredeyse eminim.
English: I'm almost certain that we can trust Tom.
Turkish: İhtiyacımız olan şeyleri almak için yeterli paramız olduğundan neredeyse eminim.
English: I'm almost certain that we have enough money to buy what we need.
Turkish: Yeterli suyumuz olduğundan neredeyse eminim.
English: I'm almost certain that we have enough water.
Turkish: Bahsettiğin sorunun farkındayım.
English: I'm aware of the problem you're referring to.
Turkish: Mümkün olan en kısa sürede kitaplarınızı iade edeceğim.
English: I'll return your books as soon as possible.
Turkish: Sana yüzmeyi öğreteceğim.
English: I'll teach you how to swim.
Turkish: Tom'a uğradığını söyleyeceğim.
English: I'll tell Tom you dropped by.
Turkish: Oraya tek başıma gitmek hakkında biraz tereddütlüyüm.
English: I'm a little hesitant about going there by myself.
Turkish: Oraya tek başıma gitmeye biraz tereddütlüyüm.
English: I'm a little hesitant to go there by myself.
Turkish: Çok önemli bir telefon görüşmesi yapmak üzereyim.
English: I'm about to make a very important phone call.
Turkish: Tamamıyla yorgun düştüm.
English: I'm all worn out.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşabileceğinden neredeyse eminim.
English: I'm almost certain that Tom can speak French.
Turkish: Bu yıl daha sonra Boston'a gideceğim.
English: I'll go to Boston later this year.
Turkish: Seninle polise gideceğim.
English: I'll go to the police with you.
Turkish: Bütün bu şeyleri sizin için 2.30'a kadar hazırlayacağım.
English: I'll have all this stuff ready for you by 2:30.
Turkish: Tom'u sana yardım ettireceğim.
English: I'll have Tom help you.
Turkish: Tom'a çimini biçtireceğim.
English: I'll have Tom mow your lawn.
Turkish: Tom'a çöpü döktüreceğim.
English: I'll have Tom take out the trash.
Turkish: Bagaj teslim bölümünde seninle buluşacağım.
English: I'll meet you in the baggage claims area.
Turkish: O gece ne olduğunu asla unutmayacağım.
English: I'll never forget what happened that night.
Turkish: Bu öğleden sonra geç saatlerde Tom'la tenis oynayacağım.
English: I'll play tennis with Tom later this afternoon.
Turkish: Yaşadığım sürece seni unutmayacağım.
English: I'll remember you for as long as I live.
Turkish: Bu tür soruna neyin sebep olduğunu herhangi birinin bilip bilmediğini anlamak için birilerine soracağım.
English: I'll ask around to see if anyone knows what causes this kind of problem.
Turkish: Birinin bir şey görüp görmediğini ya da duyup duymadığını anlamak için birilerine soracağım.
English: I'll ask around to see if anyone's seen or heard anything.
Turkish: Birkaç dakika içinde gitmeye hazır olacağım.
English: I'll be ready to go in a few minutes.
Turkish: Beş dakika içinde gitmeye hazır olacağım.
English: I'll be ready to go in five minutes.
Turkish: Elimden geldiğince çabuk orada olacağım.
English: I'll be there as quick as I can.
Turkish: Hızlı bir denetim yapacağım.
English: I'll do a quick check.
Turkish: Başka bir şey yapacağım.
English: I'll do something else.
Turkish: Yapılması gerekeni yapacağım.
English: I'll do what has to be done.
Turkish: Onu daha sonra açıklayacağım.
English: I'll explain it later.
Turkish: Tanıdığım birinin kiralayabileceğin bir yerinin olup olmadığını birilerine sorup anlayacağım.
English: I'll ask around and see if anyone I know has a room you can rent.
Turkish: Birinin ne olduğu hakkında bir şey bilip bilmediğini çevredekilere soracağım ve anlayacağım.
English: I'll ask around and see if anyone knows anything about what happened.
Turkish: Birinin bu soruna bir çözüm bilip bilmediğini çevredekilere soracağım ve anlayacağım.
English: I'll ask around and see if anyone knows of a solution to this problem.
Turkish: Başka bilgi bulup bulamayacağımı etraftakilere soracağım ve anlayacağım.
English: I'll ask around and see if I can find any other information.
Turkish: Sorunu nasıl çözeceğime dair birinin fikirleri olup olmadığını bulup bulamayacağımı etraftakilere soracağım ve anlayacağım.
English: I'll ask around and see if I can find out if anyone has ideas on how to solve the problem.
Turkish: İnsanların ne düşündüğünü etraftakilere soracağım ve anlayacağım.
English: I'll ask around and see what people think.
Turkish: Bir şey bulup bulmayacağımı etraftakilere soracağım ve sana söyleyeceğim.
English: I'll ask around and tell you if I find out anything.
Turkish: Okulda etraftakilere soracağım ve herhangi birinin bize yardım etmek için gönüllü olmayı isteyip istemeyeceğini anlayacağım.
English: I'll ask around at school and see if anybody would like to volunteer to help us.
Turkish: Senin için birilerine soracağım.
English: I'll ask around for you.
Turkish: Herhangi birinin bir önerisi olup olmadığını anlamak için birilerine soracağım.
English: I'll ask around to see if anyone has any suggestions.
Turkish: Öncelikle sormadan sizin herhangi bir şeyinizi asla ödünç almam.
English: I'd never borrow anything of yours without asking first.
Turkish: Bu kadar tehlikeli bir şeyi asla yapmam.
English: I'd never do anything so dangerous.
Turkish: Bu kadar aptalca bir şeyi asla yapmam.
English: I'd never do anything so stupid.
Turkish: Daha önce böyle bir şeyi hiç görmedim.
English: I'd never seen anything like that before.
Turkish: Başka biriyle olmaktansa seninle olmayı tercih ederim.
English: I'd rather be with you than anyone else.
Turkish: Onu epeyce daralttığını söyleyebilirim.
English: I'd say that narrows it down quite a bit.
Turkish: Onu şimdi tartışabilsek çok müteşekkir kalırım.
English: I'd very much appreciate it if we could discuss it now.
Turkish: Çevredekilere soracağım ve bir şey bulup bulmadığımı sana bildireceğim.
English: I'll ask around and let you know if I find anything out.
Turkish: Çevredekilere soracağım ve ne bulduğumu sana bildireceğim.
English: I'll ask around and let you know what I find out.
Turkish: Birinin bize bu konuda yardım edip edemeyeceğini çevredekilere soracağım ve anlayacağım.
English: I'll ask around and see if anyone can help us out with this.
Turkish: Tom'un bunu neden yaptığını merak ediyorum.
English: I wonder why Tom did it.
Turkish: Tom'un henüz neden gelmediğini merak ediyorum.
English: I wonder why Tom hasn't come yet.
Turkish: Tom'un neden burada olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder why Tom isn't here.
Turkish: Neler olduğunu merak ettim.
English: I wondered what was going on.
Turkish: Ne olacağını merak ettim.
English: I wondered what was going to happen.
Turkish: Seninle asla alay etmedim.
English: I would never make fun of you.
Turkish: Tom'un geç kalacağına bahse girmeye istekli olacağım.
English: I'd be willing to bet Tom will be late.
Turkish: Bir süre dinlenmek ve ağırdan almak istiyorum.
English: I'd like to relax and take it easy for a while.
Turkish: Buna bakmanı istiyorum.
English: I'd like you to take a look at this.
Turkish: Buna bir daha bakmanı istiyorum.
English: I'd like you to take another look at this.
Turkish: Tom'un ne zaman eve gitmeyi planladığını merak ediyorum.
English: I wonder when Tom plans to go home.
Turkish: Tom'un ne zaman geleceğini merak ediyorum.
English: I wonder when Tom will arrive.
Turkish: Tom'un ne zaman mezun olacağını merak ediyorum.
English: I wonder when Tom will graduate.
Turkish: Tom'un ne zaman emekli olacağını merak ediyorum.
English: I wonder when Tom will retire.
Turkish: Tom'un ne zaman yüzeceğini merak ediyorum.
English: I wonder when Tom will swim.
Turkish: Tom'un bu gece nerede uyumayı planladığını merak ediyorum.
English: I wonder where Tom plans to sleep tonight.
Turkish: Tom'un bize yardım edip etmeyeceğini merak ediyorum.
English: I wonder whether Tom will help us.
Turkish: Tom'un testini geçip geçmeyeceğini merak ediyorum.
English: I wonder whether Tom will pass his test.
Turkish: Tom'un baloya kimi çağırmayı planladığını merak ediyorum.
English: I wonder who Tom plans to ask to the prom.
Turkish: Tom'un bugün neden buraya geldiğini merak ediyorum.
English: I wonder why Tom came here today.
Turkish: Keşke Tom bizimle gelseydi, değil mi?
English: I wish Tom had come with us, don't you?