beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom tamamen iyileştiğini söyledi.
English: Tom said he had fully recovered.
Turkish: Tom daha fazla detayı olmadığını söyledi.
English: Tom said he had no more details.
Turkish: Tom, başka seçeneğinin olmadığını söyledi.
English: Tom said he had no other choice.
Turkish: Tom kazanabileceğimi düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought I might win.
Turkish: Tom komik olduğumu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought I was funny.
Turkish: Tom Mary'yi öldürmek istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to kill Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi öpmek istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to kiss Mary.
Turkish: Tom da eğlendiğini söyledi.
English: Tom said he was having fun, too.
Turkish: Tom sözleşmeyi imzalayacağını söyledi.
English: Tom said he'd sign the contract.
Turkish: Tom hayatının tehlikede olduğunu söyledi.
English: Tom said his life was in danger.
Turkish: Tom oğlunun iyi bir çocuk olduğunu söyledi.
English: Tom said his son was a good kid.
Turkish: Tom şüpheci olduğunu söylüyor.
English: Tom said that Mary is skeptical.
Turkish: Tom, Mary'nin çok hasta olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary is very sick.
Turkish: Tom, Mary'nin sarhoş göründüğünü söyledi.
English: Tom said that Mary looked drunk.
Turkish: Tom Mary'nin mutlu göründüğünü söyledi.
English: Tom said that Mary looked happy.
Turkish: Tom, Mary'nin yorgun göründüğünü söyledi.
English: Tom said that Mary looked tired.
Turkish: Tom, Mary'nin sarhoş göründüğünü söyledi.
English: Tom said that Mary seemed drunk.
Turkish: Tom Mary'nin mutlu göründüğünü söyledi.
English: Tom said that Mary seemed happy.
Turkish: Tom Mary'nin yorgun göründüğünü söyledi.
English: Tom said that Mary seemed tired.
Turkish: Tom, Mary'nin nadiren ağladığını söyledi.
English: Tom said that Mary seldom cries.
Turkish: Tom Mary'nin Kanadalı olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was Canadian.
Turkish: Tom Mary'nin kibirli olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was arrogant.
Turkish: Tom Mary'nin sanatsal olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was artistic.
Turkish: Tom, Mary'nin atletik olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was athletic.
Turkish: Tom, Mary'nin içe kapanık olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was autistic.
Turkish: Tom, Mary'nin yalınayak olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was barefoot.
Turkish: Tom Mary'nin büyüleyici olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was charming.
Turkish: Tom, Mary'nin yaratıcı olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was creative.
Turkish: Tom Mary'nin dengesiz olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was deranged.
Turkish: Tom, Mary'nin boşandığını söyledi.
English: Tom said that Mary was divorced.
Turkish: Tom Mary'nin arkadaş canlısı olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was friendly.
Turkish: Tom Mary'nin saf olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was gullible.
Turkish: Tom, Mary'nin evsiz olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was homeless.
Turkish: Tom Mary'nin hatalı olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was mistaken.
Turkish: Tom Mary'nin dargın olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was offended.
Turkish: Tom Mary'nin güvenilir olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was reliable.
Turkish: Tom, Mary'nin uyuduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was sleeping.
Turkish: Tom Mary'nin inatçı olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was stubborn.
Turkish: Tom, Mary'nin yetenekli olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was talented.
Turkish: Tom Mary'nin heyecanlı olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was thrilled.
Turkish: Tom Mary'nin hassas olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was ticklish.
Turkish: Tom Mary'nin çok deli olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was very mad.
Turkish: Tom, Mary'nin çok üzgün olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was very sad.
Turkish: Tom, Mary'nin yalnız olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't alone.
Turkish: Tom Mary'nin öfkeli olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't angry.
Turkish: Tom Mary'nin sarhoş olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't drunk.
Turkish: Tom Mary'nin şanslı olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't lucky.
Turkish: Tom, Mary'nin hazır olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't ready.
Turkish: Tom, Mary'nin hatalı olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't wrong.
Turkish: Tom renk körlüğü olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was colorblind.
Turkish: Tom korktuğunu söyledi.
English: Tom said that he was frightened.
Turkish: Tom hayal kırıklığına uğradığını söyledi.
English: Tom said that he was frustrated.
Turkish: Tom kel olacağını söyledi.
English: Tom said that he was going bald.
Turkish: Tom ilgilendiğini söyledi.
English: Tom said that he was interested.
Turkish: Tom iyimser olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was optimistic.
Turkish: Tom şüpheli olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was suspicious.
Turkish: Tom işsiz olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was unemployed.
Turkish: Tom çok kızgın olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very angry.
Turkish: Tom çok sıkıldığını söyledi.
English: Tom said that he was very bored.
Turkish: Tom çok parasız olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very broke.
Turkish: Tom çok sarhoş olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very drunk.
Turkish: Tom çok mutlu olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very happy.
Turkish: Tom çok üzgün olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very sorry.
Turkish: Tom çok üzgün olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very upset.
Turkish: Tom evlatlık edinilmediğini söyledi.
English: Tom said that he wasn't adopted.
Turkish: Tom, sağlıklı olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't healthy.
Turkish: Tom kıskanç olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't jealous.
Turkish: Tom evli olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't married.
Turkish: Tom sinirli olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't nervous.
Turkish: Tom, emekli olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't retired.
Turkish: Tom ciddi olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't serious.
Turkish: Tom şok olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't shocked.
Turkish: Tom endişeli olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't worried.
Turkish: Tom dikkatli olduğunu söyledi.
English: Tom said that he'd been careful.
Turkish: Tom aptal olduğunu söyledi.
English: Tom said that he'd been foolish.
Turkish: Tom durum böyle olmayabilir dedi.
English: Tom said that might be the case.
Turkish: Tom hiçbir sorun olmadığını söyledi.
English: Tom said there were no problems.
Turkish: Tom senin bunu Mary için yapacağını söyledi.
English: Tom said you'd do that for Mary.
Turkish: Tom, Mary'nin yakında döneceğini söylüyor.
English: Tom says Mary will be back soon.
Turkish: Tom, başka seçeneğinin olmadığını söylüyor.
English: Tom says he has no other choice.
Turkish: Tom bugün bize yardım etmeyeceğini söylüyor.
English: Tom says he won't help us today.
Turkish: Tom Mary'ye aşık olduğunu söylüyor.
English: Tom says he's in love with Mary.
Turkish: Tom nadiren Pazartesi günü evde kalır.
English: Tom seldom stays home on Monday.
Turkish: Tom bunun üstesinden gelebilmeli.
English: Tom should be able to handle it.
Turkish: Tom listeye eklenmeli.
English: Tom should be added to the list.
Turkish: Tom daima kilitlenmeli.
English: Tom should be locked up forever.
Turkish: Tom kullanılmış bir araba satın almalıydı.
English: Tom should've bought a used car.
Turkish: Tom yakında Mary'ye aşık oldu.
English: Tom soon fell in love with Mary.
Turkish: Tom bütün öğleden sonrayı yemek pişirerek geçirdi.
English: Tom spent all afternoon cooking.
Turkish: Tom masaya kahve döktü.
English: Tom spilled coffee on the table.
Turkish: Tom Mary ile arabada kaldı.
English: Tom stayed in the car with Mary.
Turkish: Tom hafta sonları Boston'da kalır.
English: Tom stays in Boston on weekends.
Turkish: Tom hâlâ ineği sağmadı.
English: Tom still hasn't milked the cow.
Turkish: Tom hâlâ arabayı yıkamadı.
English: Tom still hasn't washed the car.
Turkish: Tom dersten önce Mary ile konuştu.
English: Tom talked to Mary before class.
Turkish: Tom, Avustralya hakkında çok şey konuşur.
English: Tom talks a lot about Australia.
Turkish: Tom bana nasıl poker oynayacağımı öğretti.
English: Tom taught me how to play poker.
Turkish: Tom bunu tekrar yapabileceğini düşünüyor.
English: Tom thinks he can do that again.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini düşündü.
English: Tom thought Mary had to do that.
Turkish: Tom Mary'nin bir Kanadalı olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary was a Canadian.
Turkish: Tom Mary'nin daha fazla yemek yiyeceğini düşündü.
English: Tom thought Mary would eat more.
Turkish: Tom Mary'nin ona yardım edeceğini düşündü.
English: Tom thought Mary would help him.
Turkish: Tom Mary'nin onu öpeceğini düşündü.
English: Tom thought Mary would kiss him.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmesi gerektiğini düşündü.
English: Tom thought he had to help Mary.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmesi gerektiğini düşündü.
English: Tom thought he should help Mary.
Turkish: Tom bir şeyin yanlış olduğunu düşündü.
English: Tom thought something was wrong.
Turkish: Tom, Mary'ye gitme zamanı olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary it was time to go.
Turkish: Tom arabasını açtı ve içeri girdi.
English: Tom unlocked his car and got in.
Turkish: Tom asla hiçbir yere yürümezdi.
English: Tom used to never walk anywhere.
Turkish: Tom Mary'nin evde kalmasını istedi.
English: Tom wanted Mary to stay at home.
Turkish: Tom bugün ona yardım etmemi istedi.
English: Tom wanted me to help him today.
Turkish: Tom Boston'dan çıkmak istedi.
English: Tom wanted to get out of Boston.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmasına yardım etmek istedi.
English: Tom wanted to help Mary do that.
Turkish: Tom, Mary ile ilgilenmek istiyordu.
English: Tom wanted to take care of Mary.
Turkish: Tom bir deri kemer satın almak istiyor.
English: Tom wants to buy a leather belt.
Turkish: Tom Mary'nin ailesiyle tanışmak istiyor.
English: Tom wants to meet Mary's family.
Turkish: Tom avukatı ile konuşmak istiyor.
English: Tom wants to talk to his lawyer.
Turkish: Tom bugün ona yardım etmenizi istiyor.
English: Tom wants you to help him today.
Turkish: Tom, Mary ile şarkı söylemenizi istiyor.
English: Tom wants you to sing with Mary.
Turkish: Tom arka koltukta oturuyordu.
English: Tom was sitting in the backseat.
Turkish: Tom bunun hakkında çok endişeliydi.
English: Tom was very worried about that.
Turkish: Tom o sırada görevde değildi.
English: Tom wasn't on duty at that time.
Turkish: Tom sana bazı sorular soracak.
English: Tom will ask you some questions.
Turkish: Tom şimdi her an evde olacak.
English: Tom will be home any minute now.
Turkish: Eğer gidersen Tom yalnız kalacak.
English: Tom will be lonely if you leave.
Turkish: Tom gerçekten seninle gurur duyacak.
English: Tom will be really proud of you.
Turkish: Tom sizi görmekten mutlu olacak.
English: Tom will be so happy to see you.
Turkish: Tom bir süre kalacak.
English: Tom will be staying for a while.
Turkish: Tom şaşıracak, değil mi?
English: Tom will be surprised, won't he?
Turkish: Tom bu gece buraya gelecek.
English: Tom will come back here tonight.
Turkish: Tom yapılması gereken şeyi yapacak.
English: Tom will do what he's got to do.
Turkish: Tom ne olduğunu bulacak.
English: Tom will find out what happened.
Turkish: Tom yarın sabah ayrılacak.
English: Tom will leave tomorrow morning.
Turkish: Tom bana okumak için bir kitap ödünç verecek.
English: Tom will lend me a book to read.
Turkish: Tom muhtemelen yakında ayrılıyor olacak.
English: Tom will likely be leaving soon.
Turkish: Tom muhtemelen her şeyi kaybedecek.
English: Tom will likely lose everything.
Turkish: Tom'un tıbbi yardıma ihtiyacı olacak.
English: Tom will need medical attention.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmasına izin verecektir.
English: Tom will permit Mary to do that.
Turkish: Tom muhtemelen bugün bize yardım edecek.
English: Tom will probably help us today.
Turkish: Tom bunu bugün yapmaya başlayacak.
English: Tom will start doing that today.
Turkish: Tom muhtemelen bugün bize yardımcı olmayacak.
English: Tom will unlikely help us today.
Turkish: Tom Mary'ye bir mektup yazacak.
English: Tom will write a letter to Mary.
Turkish: Tom bugünkü toplantıda olmayacak.
English: Tom won't be at today's meeting.
Turkish: Tom çok uzun süre gitmiş olmayacak.
English: Tom won't be gone for very long.
Turkish: Tom bunu duymaktan memnun olmayacak.
English: Tom won't be happy to hear that.
Turkish: Tom çok uzun süre burada olmayacak.
English: Tom won't be here for very long.
Turkish: Tom Mary'yi bunu yapmak için zorlamayacak.
English: Tom won't force Mary to do that.
Turkish: Tom muhtemelen çok uzun süre kalmayacak.
English: Tom won't likely stay very long.
Turkish: Tom Mary hakkında çok fazla endişeleniyor.
English: Tom worries about Mary too much.
Turkish: Tom senin araba sürmene izin vermezdi.
English: Tom wouldn't have let you drive.
Turkish: Tom Mary'ye hiçbir şey söylemezdi.
English: Tom wouldn't tell Mary anything.
Turkish: Tom, haftada birkaç şiir yazar.
English: Tom writes several poems a week.
Turkish: Tom'un ofisi yağma edildi.
English: Tom's office has been ransacked.
Turkish: Tom'un ebeveynleri Mary ve John'dur.
English: Tom's parents are Mary and John.
Turkish: Tom'un üçüncü eşi Boston'lu.
English: Tom's third wife is from Boston.
Turkish: Bunun hakkında düşünmedik bile.
English: We didn't even think about that.
Turkish: Daha fazla solucan getirmeliydik.
English: We should've brought more worms.
Turkish: Mümkün olduğu kadar çabuk başlayacağız.
English: We'll begin as soon as possible.
Turkish: Bunu elimizden geldiği kadar çabuk yapacağız.
English: We'll do that as soon as we can.
Turkish: Mümkün olduğu kadar çabuk başlayacağız.
English: We'll start as soon as possible.
Turkish: Artık Tom'un evinde yaşıyoruz.
English: We're now living in Tom's house.
Turkish: Tom'un arabasında ne yapıyorsun?
English: What are you doing in Tom's car?
Turkish: Tom ve Mary ne yapmak zorunda?
English: What do Tom and Mary have to do?
Turkish: Tom, Mary'nin odasında ne yapıyor?
English: What's Tom doing in Mary's room?
Turkish: Tom Mary için ne yapacak?
English: What's Tom going to do for Mary?
Turkish: Tom sana ne zaman araba kullanmayı öğretti?
English: When did Tom teach you to drive?
Turkish: Sen ve Tom ilk olarak ne zaman öpüştünüz?
English: When did you and Tom first kiss?
Turkish: O küpeleri ne zaman aldın?
English: When did you buy those earrings?
Turkish: Tom'a Mary'ye sarılması gerektiğini kim söyledi?
English: Who told Tom he should hug Mary?
Turkish: Tom'un nerede doğduğunu sana kim söyledi?
English: Who told you where Tom was born?
Turkish: Tom'la konuşan o kadın kim?
English: Who's that woman talking to Tom?
Turkish: Neden her zaman bu kadar ketumsun?
English: Why are you always so secretive?
Turkish: Neden her zaman bu kadar şüphecisin?
English: Why are you always so skeptical?
Turkish: Bunu yapmak için neden tereddütlüsün?
English: Why are you hesitant to do that?
Turkish: Tom neden bu ilacı alıyor?
English: Why does Tom take that medicine?
Turkish: Bu oda neden bu kadar kötü kokuyor?
English: Why does this room smell so bad?
Turkish: Tom neden her zaman bu kadar saldırgan?
English: Why is Tom always so aggressive?
Turkish: Bana araba sürmeyi öğretir misin?
English: Would you teach me how to drive?
Turkish: Işıkları şimdi söndürebilirsiniz.
English: You can turn out the lights now.
Turkish: Yaklaşık otuz kişi yaralandı.
English: About thirty people were injured.
Turkish: Boston, Tom ve Mary'nin tanıştığı yerdir.
English: Boston is where Tom and Mary met.
Turkish: Bana bu konuda yardım edebilir misin?
English: Can you give me a hand with this?
Turkish: Buraya gel ve bana sarıl.
English: Come over here and give me a hug.
Turkish: Tom'un şimdi ne yapacağını biliyor musun?
English: Do you know what Tom will do now?
Turkish: Gerçekten Tom'un beni sevdiğini düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom loves me?
Turkish: Gerçekten Tom'un öleceğini düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom will die?
Turkish: Tom senin Mary'yi sevdiğini biliyor mu?
English: Does Tom know that you love Mary?
Turkish: Tom, Mary ile gitmemi istiyor mu?
English: Does Tom want me to go with Mary?
Turkish: Tom bu yıl Boston'a geldi mi?
English: Has Tom come to Boston this year?
Turkish: Son günlerde Boston'a gittin mi?
English: Have you been to Boston recently?
Turkish: Son günlerde Tom'dan haber aldın mı?
English: Have you heard from Tom recently?
Turkish: Nasıl bir sürücü belgesi alabilirim?
English: How can I get a driver's license?
Turkish: Tom seni Mary'ye nasıl yardım ettirdi?
English: How did Tom get you to help Mary?
Turkish: Deprem ne kadar sürdü?
English: How long did the earthquake last?
Turkish: Boston'da ne kadar zaman harcadınız?
English: How long did you spend in Boston?
Turkish: Tom kaç kez Mary'yi öptü?
English: How many times did Tom kiss Mary?
Turkish: Ne kadar elma sosu almalıyım?
English: How much applesauce should I buy?
Turkish: Bunu Fransızcada nasıl söylersin?
English: How would you say that in French?
Turkish: Tom Boston'a nasıl geri dönüyor?
English: How's Tom getting back to Boston?
Turkish: Bütün günü burada geçiremem.
English: I can't spend the whole day here.
Turkish: Artık beyaz şarap içmiyorum.
English: I don't drink white wine anymore.
Turkish: Arabalar hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
English: I don't know anything about cars.
Turkish: Tom'un doğruyu söylediğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom told the truth.
Turkish: Tom'un kovulacağını sanmıyorum.
English: I don't think Tom will get fired.
Turkish: Tom'un Mary'yi öpeceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom will kiss Mary.
Turkish: Tom'un bundan hoşlanacağını sanmıyorum.
English: I don't think Tom will like that.
Turkish: Ben genellikle Tom'a veda etmem.
English: I don't usually kiss Tom goodbye.
Turkish: Konser sırasında uyuyakaldım.
English: I fell asleep during the concert.
Turkish: Son günlerde tenis oynamadım.
English: I haven't played tennis recently.
Turkish: Son zamanlarda Tom'u hiç görmedim.
English: I haven't seen Tom at all lately.
Turkish: Son zamanlarda Tom ile konuşmadım.
English: I haven't talked to Tom recently.
Turkish: Tom'un bunu yapmayı bırakacağını duydum.
English: I heard Tom will quit doing that.
Turkish: Umarım Tom ve Mary birlikte oturur.
English: I hope Tom and Mary sit together.
Turkish: Umarım yarın yağmur yağmaz.
English: I hope it's not raining tomorrow.
Turkish: Sanırım pazartesi günü meşgul olacağım.
English: I imagine I'll be busy on Monday.
Turkish: Takıma daha dün katıldım.
English: I joined the team just yesterday.
Turkish: Dün takıma yeni katıldım.
English: I just joined the team yesterday.
Turkish: Tom'un Mary'ye yardım etmemizi istediğini biliyorum.
English: I know Tom wants us to help Mary.
Turkish: Tom'un bu gece orada olacağını biliyorum.
English: I know Tom will be there tonight.
Turkish: Hem Mary'yi hem de kocasını tanıyorum.
English: I know both Mary and her husband.
Turkish: Tam olarak Tom'un ne söylediğini biliyorum.
English: I know exactly what Tom will say.
Turkish: Bu gece Tom'un nerede olacağını biliyorum.
English: I know where Tom will be tonight.
Turkish: Tom'un araba sürmesine asla izin vermeyeceğini biliyorum.
English: I know you'd never let Tom drive.
Turkish: Boston'da bazı hoş insanlarla tanıştım.
English: I met some nice people in Boston.
Turkish: Gerçekten Tom'un gideceğini sanmıyorum.
English: I really don't think Tom will go.
Turkish: Bu tür müzikten gerçekten hoşlanıyorum.
English: I really like this kind of music.
Turkish: Dün Tom'un Mary'yi öptüğünü gördüm.
English: I saw Tom kissing Mary yesterday.
Turkish: Dün Tom'u öpmeliydim.
English: I should've kissed Tom yesterday.
Turkish: Bazen Tom'u anlayamıyorum.
English: I sometimes can't understand Tom.
Turkish: Sanırım bunu almaya gücüm yeter.
English: I think I can afford to buy that.
Turkish: Sanırım Tom'un rekorunu kırabilirim.
English: I think I can break Tom's record.
Turkish: Sanırım yakında yağmur yağmaya başlayacak.
English: I think it'll start raining soon.
Turkish: Bence Tom'u uyandırma zamanı.
English: I think it's time to wake Tom up.
Turkish: Bunun daha pahalı olacağını düşündüm.
English: I thought it'd be more expensive.
Turkish: Tom'u araba kullanmaya ikna etmeye çalıştım.
English: I tried to persuade Tom to drive.
Turkish: Daha önce burada olmayı diledim.
English: I wished I'd gotten here earlier.
Turkish: Tom kazanırsa çok şaşırırım.
English: I'd be very surprised if Tom won.
Turkish: Bunu tekrar yapmamayı önerirdim.
English: I'd suggest not doing that again.
Turkish: Bunu mümkün olduğu kadar çabuk yapacağım.
English: I'll do that as soon as possible.
Turkish: Korkarım ki araba kullanmana izin veremem.
English: I'm afraid I can't let you drive.
Turkish: Bunu yapabileceğime ikna oldum.
English: I'm convinced that I can do that.
Turkish: Tom'un taşınmasını isteyeceğim.
English: I'm going to ask Tom to move out.
Turkish: Ben yiyecek bir şey arıyorum.
English: I'm looking for something to eat.
Turkish: Ben asla araba sürmene izin vermeyeceğim.
English: I'm never going to let you drive.
Turkish: Seni durdurmaya çalışmayacağım.
English: I'm not going to try to stop you.
Turkish: Araba kullanmanıza izin vermediğim için üzgünüm.
English: I'm sorry I didn't let you drive.
Turkish: Tom'un Mary'nin araba sürmesine izin vereceğinden eminim.
English: I'm sure Tom will let Mary drive.
Turkish: Geçen pazartesinden beri buradayım.
English: I've been here since last Monday.
Turkish: Bana Tom'un kovulacağı söylendi.
English: I've been told Tom will be fired.
Turkish: Boston'a defalarca gittim.
English: I've driven to Boston many times.
Turkish: Buna o kadar dikkat etmedim.
English: I've never given it much thought.
Turkish: Tom'la konuştum ve o iyi.
English: I've spoken to Tom and he's fine.
Turkish: Tom bize yardım etmeyecekmiş gibi görünüyor.
English: It looks as if Tom won't help us.
Turkish: Yaklaşık saat 2.30'da yağmur yağmaya başladı.
English: It started raining at about 2:30.
Turkish: Bunu yapmam uzun sürmeyecek.
English: It won't take me long to do that.
Turkish: Bunu yapmamız uzun sürmeyecek.
English: It won't take us long to do that.
Turkish: Tom'un bunu yapması kolay olacak.
English: It'll be easy for Tom to do that.
Turkish: Üç gündür yağmur yağıyor.
English: It's been raining for three days.
Turkish: Yarın bulutlu olacak.
English: It's going to be cloudy tomorrow.
Turkish: Bir saat içinde karanlık olacak.
English: It's going to be dark in an hour.
Turkish: Bunu yapmak kolay olacak.
English: It's going to be easy to do that.
Turkish: Bu sana da olacak.
English: It's going to happen to you, too.
Turkish: Yakında yağmur yağmaya başlayacak.
English: It's going to start raining soon.
Turkish: Bu birkaç dakika sürecek.
English: It's going to take a few minutes.
Turkish: Bu birkaç saniye sürecek.
English: It's going to take a few seconds.
Turkish: Sadece sen ve ben olacağız.
English: It's just going to be you and me.
Turkish: Sadece bir dakika sürecek.
English: It's just going to take a minute.
Turkish: Sadece bir dakika sürecek.
English: It's only going to take a minute.
Turkish: Sadece bir saniye sürecek.
English: It's only going to take a second.
Turkish: Mary, erkek arkadaşından ayrıldı.
English: Mary broke up with her boyfriend.
Turkish: Mary anne olamayacak kadar genç.
English: Mary is too young to be a mother.
Turkish: Mary anne olmak için çok genç.
English: Mary is too young to be a mother.
Turkish: Mary senin kızın, değil mi?
English: Mary is your daughter, isn't she?
Turkish: Mary bana Tom'un onun erkek kardeşi olduğunu söyledi.
English: Mary told me Tom was her brother.
Turkish: Mary bana Tom'un onun kocası olduğunu söyledi.
English: Mary told me Tom was her husband.
Turkish: Mary mavi bir elbise giymiyordu.
English: Mary wasn't wearing a blue dress.
Turkish: Ne Tom ne de Mary tatlı yedi.
English: Neither Tom nor Mary ate dessert.
Turkish: Ne Tom ne de Mary'nin ateşi var.
English: Neither Tom nor Mary has a fever.
Turkish: Ne Tom ne de Mary'nin ateşi var.
English: Neither Tom nor Mary has a horse.
Turkish: Ne Tom ne de Mary'nin bir piyanosu var.
English: Neither Tom nor Mary has a piano.