beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Kapıyı kilitleyemem. Anahtarı kaybettim.
English: I cannot lock the door. I have lost the key.
Turkish: Kedi masanın üzerinde oturuyor.
English: The cat is sitting on top of the table.
Turkish: Kedi masanın üzerinde oturuyor.
English: The cat is sitting on the desk.
Turkish: Hipopotamlar Afrika'da yaşarlar.
English: Hippos live in Africa.
Turkish: O kasabaya hiç gitmedim.
English: I've never been to that town.
Turkish: O şehre hiç gitmedim.
English: I've never been to that town.
Turkish: Berlin bir Alman şehridir.
English: Berlin is a German town.
Turkish: İlkbahar ne zaman başlar?
English: When does spring begin?
Turkish: Bunu kim öngörebilirdi ki?
English: Who could have predicted this?
Turkish: O şemsiye bana ait.
English: That umbrella's mine.
Turkish: Bu pilavın tadı harika!
English: This pilaf tastes great!
Turkish: İyi bir yüzücü değilim.
English: I'm not a good swimmer.
Turkish: Balıklar suyun dışında yaşayamaz.
English: Fish cannot live out of water.
Turkish: Dünyanın bütün işçileri, birleşin!
English: Workers of all lands, unite!
Turkish: Herkes onun ismini bilir.
English: Everybody knows his name.
Turkish: Dünyanın bütün dilleri güzeldir.
English: All the languages of the world are beautiful.
Turkish: İngilizce tüm dünyada konuşulur.
English: English is spoken around the world.
Turkish: Herkes kendini güvende hissetti.
English: Everyone felt safe.
Turkish: Senin doktor olduğunu sanıyordum.
English: I thought that you were a doctor.
Turkish: Bu sınavdan geçeceğimi sanmıyorum.
English: I don't think that I'll pass this exam.
Turkish: Okula gitme vakti geldi.
English: It's time to go to school.
Turkish: Uyuyakalmasaydım, zamanında okulda olurdum.
English: If I hadn't overslept, I would've been in time for school.
Turkish: Uyuyakalmasaydım, zamanında okulda olurdum.
English: If I hadn't overslept, I would have been in time for school.
Turkish: Söylemesi kolay, yapması zor.
English: That's easier said than done.
Turkish: Bunun gerekli olduğunu düşünmüyorum.
English: I don't think that it's necessary.
Turkish: Bunun gerekli olduğunu düşünmüyorum.
English: I don't think that this is necessary.
Turkish: Bunu ilk kez duyuyorum.
English: This is the first time I have heard about it.
Turkish: Bunu ilk kez duyuyorum.
English: This is the first time that I've heard about it.
Turkish: Bu ilk kek pişirişim.
English: This is the first time that I've baked a cake.
Turkish: Bir kutu kibrit alacağım.
English: I'm going to buy a box of matches.
Turkish: Hiçbir zaman anlayacağımı sanmıyorum.
English: I don't think that I'll ever understand.
Turkish: Tom artık hapishanede değil.
English: Tom is no longer in prison.
Turkish: Bu doğru cevap değil.
English: That isn't the correct answer.
Turkish: Ne tür kitapları sevmezsin?
English: What kind of books do you not like?
Turkish: Bunu sen kendin yapmalıydın.
English: You should have done that yourself.
Turkish: Tom'un öldürüleceğini sandım.
English: I thought that Tom was going to be killed.
Turkish: Şimdiden çok şey öğrendim.
English: I've already learned a lot.
Turkish: Sırtımı yaslayabileceğim kimsem yok.
English: I don't have anybody to lean on.
Turkish: Tom anneme benzemediğimi söyledi.
English: Tom said that I didn't look like my mother.
Turkish: Bunu bugün yapabileceğimi sanmıyorum.
English: I don't think that I'll be able to do that today.
Turkish: Tom kadar sarhoş değildim.
English: I wasn't as drunk as Tom.
Turkish: Tom rahatsız edilmemek istedi.
English: Tom asked that he not be disturbed.
Turkish: Tom intihar etmiş olmalı.
English: Tom must have committed suicide.
Turkish: Tom'un ağlamasına şaşırmadım.
English: I'm not surprised Tom cried.
Turkish: Kimse bunu yapmaya çalışmadı.
English: No one tried doing that.
Turkish: Hata yaptığımın farkına varmadım.
English: I didn't realize that I'd made a mistake.
Turkish: Tom hızlıca pantolonunu giydi.
English: Tom quickly put on his trousers.
Turkish: Tom kadar aptal değilim.
English: I'm not as stupid as Tom is.
Turkish: Bunu yapmak kolay olmayabilir.
English: Doing that might not be easy.
Turkish: Korku filmlerini sevdiğini bilmiyordum.
English: I didn't know that you liked horror movies.
Turkish: Tom'un bitirdiğine eminim.
English: I'm positive Tom has finished.
Turkish: Sınıfta biri var mı?
English: Is anyone in the classroom?
Turkish: Tom kazanmamı istediğini söyledi.
English: Tom told me that he wanted me to win.
Turkish: Tom'a güvendiğini biliyorum.
English: I know that you trust Tom.
Turkish: Tom'a güveniyorsun, biliyorum.
English: I know that you trust Tom.
Turkish: Tamam, bir daha yapmam.
English: All right, I won't do that again.
Turkish: Tom yaklaşık 80 kilo.
English: Tom weighs about 80 kilograms.
Turkish: Sana hediye almayı unuttum.
English: I forgot to buy you a gift.
Turkish: Tom artık avlanmadığını söyledi.
English: Tom said he doesn't hunt anymore.
Turkish: Yarına kadar kalmayı düşünüyoruz.
English: We're planning on staying until tomorrow.
Turkish: Tom'un koşuşunu görmeliydin.
English: You should have seen Tom running.
Turkish: Bence Tom haklı değil.
English: I don't think Tom is right.
Turkish: Bence bunu sonra yapmalıyız.
English: I think that we should do this later.
Turkish: Tom üzgün olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was sad.
Turkish: Üç gün önce yapmalıydım.
English: I should have done that three days ago.
Turkish: İnsanlar hava olmadan yaşayamaz.
English: Man cannot live without air.
Turkish: Tom'un şaşıracağını sanmıyorum.
English: I don't think that Tom will be surprised.
Turkish: Sanırım Tom treni kaçırdı.
English: I think that Tom missed the train.
Turkish: Tom neden hâlâ burada?
English: Why's Tom still here?
Turkish: Kimse bize yardım etmedi.
English: No one helped us.
Turkish: Bence Tom tekrar gelecek.
English: I think that Tom will come again.
Turkish: Ne tür sorunların vardı?
English: What type of problems did you have?
Turkish: Ne tür sorunların vardı?
English: What kind of problems did you have?
Turkish: İyi şarkı söylemek zordur.
English: It's hard to sing well.
Turkish: Bizi öldürmeyen şey güçlendirir.
English: Anything that does not kill us makes us stronger.
Turkish: Bizi öldürmeyen şey güçlendirir.
English: That which does not kill us makes us stronger.
Turkish: Burada olduğunu kimseye söylemem.
English: I won't tell anyone that you were here.
Turkish: Burada olduğunu kimseye söylemem.
English: I won't tell anyone you were here.
Turkish: Burada olduğunu kimseye söylemem.
English: I won't tell anybody that you were here.
Turkish: Burada olduğunu kimseye söylemeyeceğim.
English: I won't tell anyone that you were here.
Turkish: Burada olduğunu kimseye söylemeyeceğim.
English: I won't tell anyone you were here.
Turkish: Burada olduğunu kimseye söylemeyeceğim.
English: I won't tell anybody that you were here.
Turkish: Tom bizimle gitmeyeceğini söyledi.
English: Tom said he wasn't going to go with us.
Turkish: Henüz bir çözüm bulmadık.
English: We haven't found a solution yet.
Turkish: Gerçekten meşgul olmadığını biliyorum.
English: I know that you aren't really busy.
Turkish: Gerçekten meşgul olmadığını biliyorum.
English: I know you're not really busy.
Turkish: Gerçekten meşgul olmadığını biliyorum.
English: I know that you're not really busy.
Turkish: Bunun mümkün olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know that it was possible.
Turkish: İstediğin herkesi davet edebilirsin.
English: You may invite anyone you want.
Turkish: Tom'un sıkıldığını biliyorum.
English: I know that Tom is bored.
Turkish: Bunu bilerek yaptığını biliyorum.
English: I know that you did that on purpose.
Turkish: Tom bunu yapmayacağımı bilmiyor.
English: Tom doesn't know that I won't do that.
Turkish: Tom hayalet gördüğünü söylüyor.
English: Tom says he saw a ghost.
Turkish: Tom amaçlarının değişmediğini söyledi.
English: Tom said his goals haven't changed.
Turkish: Birisinin sana saldırdığını duydum.
English: I heard someone attacked you.
Turkish: Birisinin sana saldırdığını duydum.
English: I heard that someone attacked you.
Turkish: Birisinin sana saldırdığını duydum.
English: I heard somebody attacked you.
Turkish: Bunun kolay olacağını biliyordum.
English: I knew it would be easy.
Turkish: Sanırım bir şey saklıyorsun.
English: I think that you're hiding something.
Turkish: Herkes ismimi yanlış söylüyor.
English: Everyone pronounces my name wrong.
Turkish: 2013 zor bir yıldı.
English: 2013 was a hard year.
Turkish: Tom senin anlayacağını söyledi.
English: Tom said that you'd understand.
Turkish: Otobüs sürmesini bildiğini bilmiyordum.
English: I didn't know you knew how to drive a bus.
Turkish: Söyledikleri her şeyi anlayabiliyorum.
English: I can understand everything they are saying.
Turkish: Bunları sana vermek istiyorum.
English: I want to give you these.
Turkish: Çok aç olduklarını söylediler.
English: They said they were really hungry.
Turkish: O kadar zor olmayacak.
English: It's not going to be that hard.
Turkish: Tom'la da konuştum.
English: I talked to Tom, too.
Turkish: Senin doktor olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know you were a doctor.
Turkish: Büyük bir sorun değil.
English: It's not a major problem.
Turkish: İki ucu keskin kılıç.
English: It's a double-edged sword.
Turkish: İki ucu keskin bıçak.
English: It's a double-edged sword.
Turkish: Umarım kimse eşyalarımı çalmaz.
English: I hope that no one steals my stuff.
Turkish: Umarım kimse eşyalarımı çalmaz.
English: I hope no one steals my stuff.
Turkish: Umarım kimse eşyalarımı çalmaz.
English: I hope nobody steals my stuff.
Turkish: Bu kumaş elbiselik değil.
English: This material is not suitable for a dress.
Turkish: Tom'un kız kardeşiyim.
English: I'm Tom's sister.
Turkish: Üç gündür aralıksız yağıyor.
English: It has been raining nonstop for three days.
Turkish: Bize hiçbir şey söylemediler.
English: They told us nothing.
Turkish: Bugün kimseye yardım edemem.
English: I can't help anyone today.
Turkish: Tom'un, düşmanın olduğunu sanıyordum.
English: I thought that Tom was your enemy.
Turkish: Seni bu konuda uyardığımı sanıyordum.
English: I thought that I warned you about that.
Turkish: Sizi Tom'un amcası sanmıştım.
English: I thought you were Tom's uncle.
Turkish: Sizi Tom'un dayısı sanmıştım.
English: I thought you were Tom's uncle.
Turkish: Birisi şemsiyeni yanlışlıkla almış olmalı.
English: Someone must've taken your umbrella by mistake.
Turkish: Birisi şemsiyeni yanlışlıkla almış olmalı.
English: Somebody must have taken your umbrella by mistake.
Turkish: Birisi şemsiyeni yanlışlıkla almış olmalı.
English: Someone must have taken your umbrella by mistake.
Turkish: Bir şeyi gözden kaçırmış olmalıyız.
English: We must've missed something.
Turkish: Herkes ne olacağını bilmek istiyor.
English: Everyone wants to know what's going to happen.
Turkish: Bunu Tom'la konuşacağını sanıyordum.
English: I thought you were going to talk about this with Tom.
Turkish: Bu gece dışarıya çıkacağız sanıyordum.
English: I thought that we were going out tonight.
Turkish: Aynı nehirde iki kez yıkanılmaz.
English: You can't step twice into the same river.
Turkish: Bu, bu kapıyı ilk açışım.
English: This is the first time I've ever opened this door.
Turkish: Sadece iki tercih hakkın var.
English: You only have two options to select.
Turkish: Sınıfımızda kırk bir öğrenci var.
English: Our class has 41 students.
Turkish: Dün gece kütüphanede arkadaşıma rastladım.
English: I met my friend in the library last night.
Turkish: Üç yılda üç kitap yazdı.
English: He wrote three books in three years.
Turkish: Akşam yemeği niyetine salata yedim.
English: I ate a salad for dinner.
Turkish: Su aygırları Afrika'da yaşarlar.
English: Hippos live in Africa.
Turkish: Kyoto'ya iki kez gittim.
English: I have been to Kyoto twice.
Turkish: Tekrar ağlamaya başlayacakmış gibi görünüyordu.
English: He looked like he was going to start crying again.
Turkish: Bunu kim tahmin edebilirdi ki?
English: Who could have predicted this?
Turkish: Şu uzun ağaca doğru gidelim.
English: Let's make for that tall tree.
Turkish: Bu dünya için fazla yaşlıyım.
English: I am too old for this world.
Turkish: Dünyadaki en güzel yer neresidir?
English: What is the most beautiful place in the world?
Turkish: Dünyanın en güzel dili hangisidir?
English: What's the most beautiful language in the world?
Turkish: Dünyanın en yüksek dağı hangisidir?
English: What's the world's highest mountain?
Turkish: Okulu, büyük bir tepenin üzerindedir.
English: His school stands on a high hill.
Turkish: Okulda en sevdiğin dersler hangileriydi?
English: What were your favourite subjects at school?
Turkish: Tom'un okulda olduğunu sanıyordum.
English: I thought that Tom was in school.
Turkish: Bu benim uzmanlık alanım değil.
English: This isn't my specialty.
Turkish: Tom biraz uyumak istediğini söyledi.
English: Tom said that he wanted to get some sleep.
Turkish: Bunu yapmaktan hoşlanacağımı hiç sanmıyorum.
English: I don't think that I'd like doing that at all.
Turkish: Konuştuğun kız benim kız kardeşim.
English: The girl that you were talking to is my sister.
Turkish: Bence bunu yaptığına pişman olacaksın.
English: I think that you'll regret doing that.
Turkish: Tom bunu artık yapmayacağını söyledi.
English: Tom told me that he's not going to do that anymore.
Turkish: Tom bunu artık yapmayacağını söyledi.
English: Tom told me he isn't going to do that anymore.
Turkish: Tom bunu artık yapmayacağını söyledi.
English: Tom told me that he isn't going to do that anymore.
Turkish: Tom bunu yapabilirdi ama yapmadı.
English: Tom could have done that, but he didn't.
Turkish: Tom'un bunu yapabileceğini biliyorum.
English: I know that Tom could do that.
Turkish: Tom'un bunu yapabileceğini biliyorum.
English: I know that Tom can do that.
Turkish: Odadaki herkes aynı şeyi yaptı.
English: Everyone in the room did the same thing.
Turkish: Tom sadece çocuklarını korumaya çalışıyor.
English: Tom is only trying to protect his children.
Turkish: Tom bunu yapmaya çalışacağını söyledi.
English: Tom said he'd try doing that.
Turkish: Tom bunu yapmaya çalışacağını söyledi.
English: Tom said that he'd try to do that.
Turkish: Tom bunu yapmaya çalışacağını söyledi.
English: Tom said that he'd try doing that.
Turkish: Tom benim yapamayacağım şeyleri yapar.
English: Tom does things that I can't do.
Turkish: Tom benim yapamayacağım şeyleri yapar.
English: Tom does things that I'm not able to do.
Turkish: Tom benim yapamayacağım şeyleri yapar.
English: Tom does things I can't do.
Turkish: Tom bunu yapmayı çok seviyor.
English: Tom likes doing that a lot.
Turkish: Tom'un tembel olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is lazy.
Turkish: Tom'un bunu yapmayacağını biliyorum.
English: I know that Tom isn't going to do that.
Turkish: Yasal değilse bunu yapmak istemiyorum.
English: I don't want to do that if it's illegal.
Turkish: Yasal değilse bunu yapmak istemiyorum.
English: I don't want to do that if it isn't legal.
Turkish: Tom gitar çalmayı bilmediğini söyledi.
English: Tom said that he didn't know how to play the guitar.
Turkish: Tom'unki kadar param yok.
English: I don't have as much money as Tom.
Turkish: Tom bu gece partiye gelmeyebilir.
English: Tom might not come to the party tonight.
Turkish: Tom benden daha hızlı yüzebilir.
English: Tom can swim faster than me.
Turkish: Tom genellikle partilerde bira içmez.
English: Tom doesn't usually drink beer at parties.
Turkish: Tom grubumuza katılmak istediğini söyledi.
English: Tom said he wants to join our band.
Turkish: Bu kitabı sana kim verdi?
English: Who lent this book to you?
Turkish: Tom bunu yapmayı düşünmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't plan to do that.
Turkish: Tom bunu yapmayı düşünmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't plan on doing that.
Turkish: Tom bunu yapmayı düşünmediğini söyledi.
English: Tom said that he didn't plan on doing that.
Turkish: Tom bunu dün yapmadığını söyledi.
English: Tom said that he didn't do that yesterday.
Turkish: Bunu burada yapmamam gerektiğini biliyorum.
English: I know that I shouldn't do that here.
Turkish: Kimsenin bunu yapmasına izin vermedim.
English: I didn't let anybody do that.
Turkish: Tom şimdi evde, ailesiyle beraber.
English: Tom is now at home with his family.
Turkish: Tom Mary'nin susamadığını söyledi.
English: Tom told me Mary wasn't thirsty.
Turkish: Sanırım Tom bunu tekrar yapacak.
English: I think Tom is going to do that again.
Turkish: Sanırım Tom bunu tekrar yapacak.
English: I think that Tom is going to do that again.
Turkish: Sanırım Tom bunu tekrar yapacak.
English: I think that Tom will do that again.
Turkish: Tom bıçağı Mary'ye verdi.
English: Tom gave Mary the knife.
Turkish: Tom herkese yorgun olduğunu söyledi.
English: Tom told everyone that he was tired.
Turkish: Tom herkese yorgun olduğunu söyledi.
English: Tom told everyone he was tired.
Turkish: Yanlış bir şey yaptığımı biliyorum.
English: I know that I did something wrong.
Turkish: Ben Tom kadar aptal değilim.
English: I'm not as stupid as Tom is.
Turkish: Tom'un geç kalmayacağını biliyordum.
English: I knew that Tom wouldn't be late.
Turkish: Tom gelecek ay kirasını ödeyemeyebilir.
English: Tom may not be able to pay his rent next month.
Turkish: Geçen ay Boston'a gitmeliydik.
English: We should have gone to Boston last month.
Turkish: Tom'a aradığımı söyler misin?
English: Can you tell Tom that I called?
Turkish: Tom'a aradığımı söyler misiniz?
English: Can you tell Tom that I called?
Turkish: Tom'a aradığımı söyleyebilir misin?
English: Can you tell Tom that I called?
Turkish: Tom'a aradığımı söyleyebilir misiniz?
English: Can you tell Tom that I called?
Turkish: Bana çok mutlu olduklarını söylediler.
English: They told me that they were very happy.
Turkish: Tom'un yiyemediği şeyleri yiyebilirim.
English: I can eat things Tom can't.
Turkish: Tom'un Avustralyalı olduğunu biliyordum.
English: I knew Tom was from Australia.
Turkish: Bana bunu amcalarımdan biri verdi.
English: An uncle of mine gave this to me.
Turkish: Bana bunu dayılarımdan biri verdi.
English: An uncle of mine gave this to me.
Turkish: Sahip olduğum tek kitap bu.
English: This is the only book I own.
Turkish: Tom ve Mary sıkılmadıklarını söylediler.
English: Tom and Mary said they weren't bored.
Turkish: Bizim suçumuz değil, değil mi?
English: It's not our fault, is it?
Turkish: Geçen ay kaç kilo verdin?
English: How many kilos did you lose last month?
Turkish: Çöpü çıkaran sendin, değil mi?
English: It was you that took out the garbage, wasn't it?
Turkish: Üç gündür aralıksız yağmur yağıyor.
English: It has been raining nonstop for three days.
Turkish: Tom'un aşçı olduğunu biliyordum.
English: I knew that Tom was a cook.
Turkish: Herkes Boston'a gittiğimizi biliyor.
English: Everybody knows that we went to Boston.
Turkish: Boston'da olduğunu kimse bilmiyordu.
English: Nobody knew that you were in Boston.
Turkish: Boston'da olduğunu kimse bilmiyordu.
English: No one knew that you were in Boston.
Turkish: Boston'da olduğunu kimse bilmiyordu.
English: No one knew you were in Boston.
Turkish: Tom bana Bostonlu olduğunu söyledi.
English: Tom told me that he was from Boston.
Turkish: Bence Tom Boston'a gitti.
English: I think that Tom has gone to Boston.
Turkish: Kimse sana yardım etmedi mi?
English: Didn't anybody help you?
Turkish: Tom Mary'nin ağladığını bilmiyordu.
English: Tom didn't know that Mary cried.
Turkish: Tom çok iyi bir mühendistir.
English: Tom's a very good engineer.
Turkish: Tom'un veteriner olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a veterinarian.
Turkish: Tom'un psikolog olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a psychologist.
Turkish: Tom'un psikiyatrist olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a psychiatrist.
Turkish: Tom'un sosyolog olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a sociologist.
Turkish: Tom'un vejetaryen olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a vegetarian.
Turkish: Tom'un gazeteci olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a journalist.
Turkish: Tom'un yabancı olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a foreigner.
Turkish: Tom'un müzisyen olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a musician.
Turkish: Tom'un öğretmen olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a teacher.
Turkish: Tom'un öğrenci olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a student.
Turkish: Tom'un üye olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a member.
Turkish: Tom'un çiftçi olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a farmer.
Turkish: Tom'un sarışın olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a blond.
Turkish: Tom'un ikiz olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a twin.
Turkish: Tom'un aşçı olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is a cook.
Turkish: Güneş'e en yakın gezegen hangisidir?
English: Which planet is nearest to the Sun?
Turkish: Güneş'e en yakın gezegen hangisidir?
English: What's the nearest planet to the sun?
Turkish: Tom saçını siyaha boyamak istediğini söyledi.
English: Tom said that he wanted to dye his hair black.
Turkish: Tom saçlarını siyaha boyamak istediğini söyledi.
English: Tom said that he wanted to dye his hair black.
Turkish: Almanya'da yaşayan bir arkadaşım var.
English: I have a friend who lives in Germany.
Turkish: Maria, Dostoyevski'nin bütün eserlerini okuyor.
English: María is reading all of Dostoevsky's works.
Turkish: Bu okuduğum en kısa kitaplardan biri.
English: This is one of the shortest books that I've read.
Turkish: Yumurtalar en az beş dakika kaynatılmalıdır.
English: Eggs should be boiled for at least five minutes.
Turkish: Adaya tekne haricinde ulaşma imkanı yok.
English: There is no way of reaching the island other than by boat.
Turkish: Tom şu anda New York'ta.
English: Tom is in New York now.
Turkish: Onun da iyi bir hafızası var.
English: She also has a good memory.
Turkish: Kyoto şehrinin haritası var mı sende?
English: Do you have a map of the city of Kyoto?
Turkish: Şehir ışıkları yüzünden yıldızlar sönük görünüyor.
English: The stars look dim because of the city lights.
Turkish: Tüm ürünlerinin çevre dostu olduğunu söylüyorlar.
English: They claim that all their products are friendly to the environment.
Turkish: Hadi şu uzun ağaca doğru gidelim.
English: Let's make for that tall tree.
Turkish: En çok hangi tür yoğurdu seversin?
English: What sort of yogurt do you like best?
Turkish: Herkesin inanacak bir şeye ihtiyacı vardır.
English: Everybody needs something to believe in.
Turkish: Kız kardeşim haziranda bir bebek doğuracak.
English: My sister is having a baby in June.
Turkish: Doktoru ona sigarayı bırakması tavsiyesinde bulundu.
English: His doctor advised him to give up smoking.
Turkish: O her zaman okula geç gelir.
English: He is always late for school.
Turkish: Tom ailesi için kahvaltı hazırlamakla meşgul.
English: Tom is busy making breakfast for the family.
Turkish: Bu Tom'un yapacağı şey değil.
English: That isn't what Tom does.
Turkish: Tom, Mary ile konuşmak istemediğini söyledi.
English: Tom said that he didn't want to talk to Mary.
Turkish: Bir sürü valizle seyahat etmeyi sevmiyorum.
English: I don't like traveling with lots of luggage.
Turkish: Tom bir mağarada yaşamak istediğini söyledi
English: Tom said that he wanted to live in a cave.
Turkish: Bunu yapabilecek kadar vaktimiz olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think that we have enough time to do that.
Turkish: Tom'un konuşması üç saat sürdü.
English: Tom's speech lasted for three hours.
Turkish: Tom'un herkesin yardımına ihtiyacı olacak.
English: Tom will need everybody's help.
Turkish: Tom da ben de lise öğrencisiyiz.
English: Tom and I are both high school students.
Turkish: Tom'un voleybol oynamayı sevdiğini bilmiyordum.
English: I didn't know Tom liked to play volleyball.
Turkish: Kimse bunu yapmanın kolay olacağını söylemedi.
English: Nobody said doing that would be easy.
Turkish: Kimse bunu yapmanın kolay olacağını söylemedi.
English: No one said it would be easy to do that.
Turkish: Tom'un eli açık olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is generous.
Turkish: Tom'a bunu yapması henüz söylenmedi.
English: Tom hasn't been told to do that yet.
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmeye çalışacak.
English: Tom is going to try to help Mary.
Turkish: Tom Mary'ye bir şiir yazdı.
English: Tom wrote a poem for Mary.
Turkish: Tom'un şiiri birçok ödül kazandı.
English: Tom's poetry has won a lot of prizes.
Turkish: Bunu yapmak için hiç fırsatım olmadı.
English: I had no opportunity to do that.