beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Keşke önceden arasaydın.
English: I wish you had called ahead.
Turkish: Keşke Tom hâlâ hayatta olsa.
English: I wish Tom were still alive.
Turkish: Keşke onu durdursan.
English: I wish you would stop that.
Turkish: Keşke Tom onu durdursa.
English: I wish Tom would stop that.
Turkish: Keşke Tom hâlâ burada olsa.
English: I wish Tom were still here.
Turkish: Keşke daha fazla zaman olsa.
English: I wish there was more time.
Turkish: Keşke o kadar basit olsa.
English: I wish it were that simple.
Turkish: Keşke senin gücüne sahip olsam.
English: I wish I had your strength.
Turkish: Keşke onu hatırlayabilsem.
English: I wish I could remember it.
Turkish: Keşke sana inanabilsem.
English: I wish I could believe you.
Turkish: İstediğin her şeyi yapacağım.
English: I'll do anything you wish.
Turkish: Keşke önce arasaydın.
English: I wish you'd called first.
Turkish: Keşke burada yaşasak.
English: I wish we could live here.
Turkish: Keşke Tom da burada olsa.
English: I wish Tom were here, too.
Turkish: Keşke Tom onu bilseydi.
English: I wish Tom had known that.
Turkish: Keşke Kanadalı olmasam.
English: I wish I weren't Canadian.
Turkish: Keşke onu açıklayabilsem.
English: I wish I could explain it.
Turkish: Keşke burada olabilsen.
English: I wish you could be here.
Turkish: Hepinize iyi şanslar diliyorum.
English: I wish you all good luck.
Turkish: Keşke Tom bize yardım etse.
English: I wish Tom would help us.
Turkish: Keşke o kadar kolay olsa.
English: I wish it were that easy.
Turkish: Keşke Boston'da yaşasam.
English: I wish I lived in Boston.
Turkish: Keşke enerjine sahip olsam.
English: I wish I had your energy.
Turkish: Keşke orada olsaydın.
English: I wish you'd been there.
Turkish: Keşke Tom'a sorabilsek.
English: I wish we could ask Tom.
Turkish: Keşke daha önce bilseydim.
English: I wish I'd known sooner.
Turkish: Keşke sana söyleyebilsem.
English: I wish I could tell you.
Turkish: Keşke onu ispat edebilsem.
English: I wish I could prove it.
Turkish: Keşke gelmeseydin.
English: I wish you hadn't come.
Turkish: Keşke bana söyleseydin.
English: I wish you had told me.
Turkish: Keşke onu Tom yapsaydı.
English: I wish Tom had done it.
Turkish: Tom'la konuşmak istiyorum.
English: I wish to speak to Tom.
Turkish: Keşke biraz yardımım olsa.
English: I wish I had some help.
Turkish: Keşke bir cevabım olsa.
English: I wish I had an answer.
Turkish: Tom'un benim hakkımda konuştuğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom was talking about me.
Turkish: Keşke daha fazlasını yapabilsem.
English: I wish I could do more.
Turkish: Keşke Tom'u arasan.
English: I wish you'd call Tom.
Turkish: Keşke Tom'u arasaydım.
English: I wish I'd called Tom.
Turkish: Keşke orada olsaydım.
English: I wish I'd been there.
Turkish: Keşke bir bandom olsa.
English: I wish I had a band.
Turkish: Sana bir dilekte bulunmak istiyorum.
English: I'm making a wish for you.
Turkish: Keşke İsviçre'de yaşasam.
English: I wish I lived in Switzerland.
Turkish: Sanırım her şeyi anladım ama tamamen emin değilim. dedi Tom.
English: I think I understood everything, Tom said, "but I'm not absolutely sure."
Turkish: Hepinize en iyisini diliyorum.
English: I wish you all the best.
Turkish: İstiyorsanız, soracağım.
English: If you wish, I'll ask.
Turkish: Ben bir ateş düşürücü almak istiyorum.
English: I wish to buy an antipyretic.
Turkish: Keşke yavaşlasan.
English: I wish you'd slow down.
Turkish: Keşke Tom acele etse.
English: I wish Tom would hurry up.
Turkish: Keşke o sigara içmeyi bıraksa.
English: I wish she'd stop smoking.
Turkish: Keşke bir kameram olsa.
English: I wish I had a camera.
Turkish: Keşke size katılabilsem.
English: I wish I could join you.
Turkish: Keşke daha önce fark etseydim.
English: I wish I had noticed earlier.
Turkish: Keşke beraber gitsek.
English: I wish we were going together.
Turkish: Keşke şimdi ölü olsam.
English: Now I wish I was dead.
Turkish: Keşke bir kameram olsa.
English: I wish I had my camera.
Turkish: İstediğiniz gibi yapacağım.
English: I'll do as you wish.
Turkish: Her ikinize mutluluk ve refah diliyorum.
English: I wish you both happiness and prosperity.
Turkish: Keşke şimdi Pariste olsam.
English: I wish I were in Paris now.
Turkish: Keşke girişimim başarılı olsa.
English: I wish my venture would work out.
Turkish: Keşke onun nerede olduğunu bilsem!
English: I wish I knew where he was!
Turkish: İşinizde başarılar diliyorum.
English: I wish you success in your work.
Turkish: Keşke güneş enerjili arabam olsa.
English: I wish I had solar-powered car.
Turkish: Sana mutlu bir evli yaşam diliyorum!
English: I wish you a happy married life!
Turkish: Bir uçurumdan düşmeni diliyorum.
English: I hope that you fall off a cliff.
Turkish: Keşke her gün dans edebilsem.
English: I wish I could dance every day.
Turkish: Onu hiç kimsenin üstünde istemiyorum.
English: I don't wish that on anyone.
Turkish: Keşke senin yanında olsam!
English: I wish I were by your side!
Turkish: Kızınla konuşmak istiyorum.
English: I wish to talk to your daughter.
Turkish: Bunu kimseye dilemezdim.
English: I wouldn't wish this on anybody.
Turkish: Keşke bütün insanlar barışı sevseydi.
English: I wish all people had loved peace.
Turkish: Keşke bütün insanlar barışı sevse.
English: I wish all people would love peace.
Turkish: Keşke bu daha sık olsa.
English: I wish it would happen more often.
Turkish: Keşke Tom'u tekrar görebilsem.
English: I wish I could see Tom again.
Turkish: Keşke başka bir şey yeseydim.
English: I wish I had eaten something else.
Turkish: Keşke dün gece uyusaydım.
English: I wish I'd slept last night.
Turkish: Keşke o kadar basit olsa.
English: I only wish it were that simple.
Turkish: Keşke Tom burada olabilse.
English: I only wish Tom could be here.
Turkish: Keşke Tom buraya gelmeseydi.
English: I wish Tom had never come here.
Turkish: Sadece sana şans dilemek istedim.
English: I just wanted to wish you luck.
Turkish: Sana ömür boyu mutluluk diliyorum.
English: I wish you a lifetime of happiness.
Turkish: Keşke sana bir şey verebilsem.
English: I wish I could give you something.
Turkish: Söylemek istediğim bir şey var.
English: There's something I wish to say.
Turkish: Bana şans dile, buna ihtiyacım olacak.
English: Wish me luck, I will need it.
Turkish: Keşke bir milyon dolarım olsa.
English: I wish I had a million dollars.
Turkish: Ben sadece daha çok deneyime sahip olmayı diliyorum.
English: I just wish I had more experience.
Turkish: Sadece daha popüler olmayı diliyorum.
English: I just wish I were more popular.
Turkish: Sadece Tom'un burada olabilmesini diliyorum.
English: I just wish Tom could be here.
Turkish: Sadece bana güvenmeni diliyorum.
English: I just wish you'd trust me.
Turkish: Sana gerçekten inanabilmeyi diliyorum.
English: I really wish I could believe you.
Turkish: Keşke ikini de sessiz olsanız.
English: I wish you'd both keep quiet.
Turkish: Keşke onu farklı yapsaydım.
English: I wish I'd done that differently.
Turkish: Keşke evde kalsaydın.
English: I wish you would've stayed home.
Turkish: Keşke içecek bir şeyim olsa.
English: I wish I had something to drink.
Turkish: Keşke orada olabilseydin.
English: I wish you could've been there.
Turkish: Keşke Boston'da yaşayabilsek.
English: I wish we could live in Boston.
Turkish: Keşke Tom orada olabilseydi.
English: I wish Tom could've been there.
Turkish: Keşke Tom hâlâ yaşıyor olsa.
English: I wish Tom were still alive.
Turkish: Tom'u daha iyi tanımış olmayı diledim.
English: I wished I'd known Tom better.
Turkish: Keşke onu söylemeyi bıraksan.
English: I wish you'd stop saying that.
Turkish: Keşke onu sormayı bıraksan.
English: I wish you'd stop asking that.
Turkish: Keşke Tom sana daha fazla benzeseydi.
English: I wish Tom were more like you.
Turkish: Keşke ağrı defolup gitse.
English: I wish the pain would go away.
Turkish: Keşke şu anda orada olsam.
English: I wish I were there right now.
Turkish: Keşke bunun nasıl çalıştığını bilsem.
English: I wish I knew how this worked.
Turkish: Keşke daha çok yapabilseydim.
English: I wish I could've done more.
Turkish: Keşke onu yapmaktan vazgeçsen.
English: I wish you'd quit doing that.
Turkish: Keşke buraya hiç gelmeseydin.
English: I wish you'd never come here.
Turkish: Keşke Tom'la gidebilsen.
English: I wish you could go with Tom.
Turkish: Keşke sadece Tom'a sorabilsek.
English: I wish we could just ask Tom.
Turkish: Seninle samimi olmak istiyorum.
English: I wish to be candid with you.
Turkish: Sana yardım edebilmeyi istiyorum.
English: I wish that I could help you.
Turkish: Keşke o kadar kolay olsaydı.
English: I wish it had been that easy.
Turkish: Keşke seninle gidiyor olsam.
English: I wish I were going with you.
Turkish: Keşke bu konuda konuşabilsem.
English: I wish I could talk about it.
Turkish: Keşke seninle kalabilsem.
English: I wish I could stay with you.
Turkish: Keşke Tom'u görebilseydim.
English: I wish I could've seen Tom.
Turkish: Keşke seninle gelebilsem.
English: I wish I could come with you.
Turkish: Keşke onu görmeseydin.
English: I wish you hadn't seen that.
Turkish: Keşke Tom şimdi beni görebilse.
English: I wish Tom could see me now.
Turkish: Keşke Tom'u daha iyi tanısaydım.
English: I wish I'd known Tom better.
Turkish: Keşke Tom'a daha çok benzesem.
English: I wish I were more like Tom.
Turkish: Keşke Tom'un gücüne sahip olsam.
English: I wish I had Tom's strength.
Turkish: Size en iyi dileklerimi sunmak istiyorum.
English: I want to wish you the best.
Turkish: Keşke Tom bir not bıraksaydı.
English: I wish Tom had left a note.
Turkish: Keşke seninle konuşabilsem.
English: I wish I could talk to you.
Turkish: Keşke Tom'la konuşabilsem.
English: I wish I could talk to Tom.
Turkish: Keşke seninle gidebilsem.
English: I wish I could go with you.
Turkish: Keşke bana söylemeseydin.
English: I wish you hadn't told me.
Turkish: Neden gökyüzünde yıldızlar var?
English: Why are there stars in the sky?
Turkish: Her şeyi anladığımı düşünüyorum ama tam olarak emin değilim, dedi Tom.
English: I think I understood everything, Tom said, "but I'm not absolutely sure."
Turkish: Kalan tek kişiydim.
English: I was the only one left.
Turkish: Tom tek oturan kişiydi.
English: Tom was the only one sitting.
Turkish: O, bilgisayarı satın alıyor.
English: He is buying the computer.
Turkish: O, bilgisayarı satın alıyor.
English: She is buying the computer.
Turkish: Keşke Tom'un kim olduğunu bilsem.
English: I wish I knew who Tom was.
Turkish: Keşke ne söyleyeceğimi bilsem.
English: I wish I knew what to say.
Turkish: Keşke onun ne olduğunu bilsem.
English: I wish I knew what it was.
Turkish: Keşke Tom'un zekasına sahip olsam.
English: I wish I had Tom's brains.
Turkish: Keşke ne yapacağımı bilsem.
English: I wish I knew what to do.
Turkish: Keşke bu kadar sıcak olmasa.
English: I wish it wasn't so hot.
Turkish: Keşke bugün bitirebilsek.
English: I do wish we could finish today.
Turkish: Keşke bu çantayı alsaydım.
English: I wish I'd bought this bag.
Turkish: Keşke nerede durduğumu bilsem.
English: I wish I knew where I stood.
Turkish: Keşke tek bir çocuk olsam.
English: I wish I were an only child.
Turkish: İkinize de mutluluktan başka bir şey dilemiyorum.
English: I wish you both nothing but happiness.
Turkish: Keşke Tom'la tanışabilseydiniz.
English: I wish you could've met Tom.
Turkish: Keşke Kanadalı doğsaydım.
English: I wish I'd been born Canadian.
Turkish: Keşke hiç doğmasaydım.
English: I wish I'd never been born.
Turkish: Keşke Tom Mary'ye söylemeseydi.
English: I wish Tom hadn't told Mary.
Turkish: Keşke Tom bize daha fazla anlatsaydı.
English: I wish Tom had told us more.
Turkish: Keşke kimseye söylemeseydim.
English: I wish I hadn't told anyone.
Turkish: Keşke bana daha önce söyleseydin.
English: I wish you'd told me earlier.
Turkish: Keşke bundan daha önce söz etseydin.
English: I wish you'd mentioned this before.
Turkish: Keşke kısa kollu giyseydim.
English: I wish I'd worn short sleeves.
Turkish: Keşke Tom bizimle burada olsa.
English: I wish Tom were here with us.
Turkish: Keşke eve geri gidebilsek.
English: I wish we could go back home.
Turkish: Keşke Boston'a gidebilsek.
English: I wish we could go to Boston.
Turkish: Keşke Tom'la evlenmeseydim.
English: I wish I hadn't married Tom.
Turkish: Keşke evlenmeseydim.
English: I wish I hadn't gotten married.
Turkish: Keşke seninle orada olsam.
English: I wish I was there with you.
Turkish: Keşke Fransızcayı daha iyi konuşabilsem.
English: I wish I could speak French better.
Turkish: Keşke onun adını hatırlayabilsem.
English: I wish I could remember his name.
Turkish: Keşke onun adını hatırlayabilsem.
English: I wish I could remember her name.
Turkish: Keşke gece hiç bitmese.
English: I wish the night would never end.
Turkish: Keşke aynısını yapabilsem.
English: I wish I could do the same.
Turkish: Keşke bir kameram olsa.
English: I just wish I had my camera.
Turkish: Kurtarılmak istemiyorum.
English: I don't wish to be rescued.
Turkish: Gerçekten beni aramanı istiyorum.
English: I really wish you'd call me.
Turkish: Bunu tartışmak istemiyorum.
English: I don't wish to debate this.
Turkish: Sana zarar vermek istemiyorum.
English: I don't wish to harm you.
Turkish: Seni kızdırmak istemiyorum.
English: I don't wish to anger you.
Turkish: Keşke bunu yapmasaydım.
English: I wish I hadn't done that.
Turkish: Gerçekten sessiz olmanı istiyorum.
English: I really wish you'd be quiet.
Turkish: Keşke senin yanında olsam!
English: I wish I were by your side.
Turkish: Keşke bir kez bir şey olabilsem.
English: I wish for once I could be something.
Turkish: Özür dilemek istiyorum.
English: I wish to say a word of apology.
Turkish: Keşke eski dünyayı görebilsem.
English: I wish I could see the ancient world.
Turkish: Keşke onun kadar zengin olsam.
English: I wish I were as rich as he.
Turkish: Benim arzuma boyun eğmesi için onu zorladım.
English: I forced him into complying with my wish.
Turkish: Gelecekte bir dişçi olmayı istiyorum.
English: I wish to become a dentist in the future.
Turkish: Keşke telif hakları çok uzun sürmese.
English: I wish copyrights didn't last so long.
Turkish: Keşke senin gibi daha fazla insan olsa.
English: I wish there were more people like you.
Turkish: Keşke partime geliyor olsan.
English: I wish you were coming to my party.
Turkish: Bazen keşke farklı bir dinim olsa.
English: Sometimes I wish I had a different religion.
Turkish: Büyük bir şehirde yaşamak istiyorum.
English: I wish to live in a big city.
Turkish: Size sınavda iyi şans diliyorum.
English: I wish you good luck in the exam!
Turkish: Keşke şimdi burada benimle olsan.
English: I wish you were here with me now.
Turkish: Keşke onunki gibi bir sesim olsa.
English: I wish I had a voice like his!
Turkish: Ben sadece bunun bir parçası olmak istiyorum.
English: I only wish I were part of it.
Turkish: Keşke daha sık biftek yiyebilsem.
English: I wish I could eat steak more often.
Turkish: Sadece daha fazla para verebilmeyi istiyorum.
English: I just wish I could contribute more money.
Turkish: Sadece Tom'u daha önce kovmayı istiyorum.
English: I just wish I had fired Tom sooner.
Turkish: Keşke bizimle gelebilseydin.
English: I wish you could've come with us.
Turkish: Keşke sana verecek daha çok şeyim olsa.
English: I wish I had more to give you.
Turkish: Keşke Tom'un şarkı söylemesini duyabilseydin.
English: I wish you could've heard Tom sing.
Turkish: Keşke kızım daha uygun elbise giyse.
English: I wish my daughter would dress more modestly.
Turkish: Keşke benim için daha fazla zamanın olsa.
English: I wish you had more time for me.
Turkish: Keşke bir kız arkadaş için zamanım olsa.
English: I wish I had time for a girlfriend.
Turkish: İkinize de ömür boyu mutluluklar diliyorum.
English: I wish you both a lifetime of happiness.
Turkish: Keşke her zaman bu kadar meşgul olmasam.
English: I wish I wasn't always so busy.
Turkish: Keşke ikimiz de bu kadar meşgul olmasak.
English: I wish we both weren't so busy.
Turkish: Keşke her zaman bu kadar meşgul olmasan.
English: I wish you weren't always so busy.
Turkish: Bir aktörmüş gibi davranmak istiyorum.
English: I wish to pretend to be an actor.
Turkish: Keşke böyle bir aptal olmasam.
English: I wish I wasn't such an idiot.
Turkish: Keşke beyaz bir elbise alsaydım!
English: I wish I'd bought a white dress!
Turkish: Teklifinden yararlanmak istiyorum.
English: I wish to take advantage of your offer.
Turkish: Keşke daha fazla İngilizce konuşabilseydim.
English: I wish I could have spoken more English.
Turkish: Sadece sana şans dilemek için uğradım.
English: I just stopped by to wish you luck.
Turkish: Keşke onun ne olduğunu bilsem.
English: I just wish I knew what it was.
Turkish: Keşke o bu kadar pahalı olmasa.
English: I just wish it wasn't so expensive.
Turkish: Keşke Tom bir el feneri getirseydi.
English: I just wish Tom had brought a flashlight.
Turkish: Keşke Tom yarın gidiyor olmasa.
English: I just wish Tom wasn't leaving tomorrow.
Turkish: Keşke buraya daha önce varsaydık.
English: I just wish we'd gotten here sooner.
Turkish: Keşke benimle konuşsan.
English: I just wish you'd talk to me.
Turkish: Keşke bana daha önce söyleseydin.
English: I just wish you'd told me before.
Turkish: Keşke o burada bizimle olabilse.
English: I wish she could be here with us.
Turkish: Keşke sana olumlu bir şey söyleyebilsem.
English: I wish I could tell you something positive.
Turkish: Keşke otuz dakika önce arasaydın.
English: I wish you had called thirty minutes ago.
Turkish: Keşke siz ikiniz birlikte geçinebilse.
English: I wish you two could get along together.
Turkish: Tom'la konuşmak istediğini anlıyorum.
English: I understand you wish to speak with Tom.
Turkish: Keşke takımımıza katılmayı düşünsen.
English: I wish you'd consider joining our team.
Turkish: Keşke eve geri gelmeyi düşünsen.
English: I wish you'd consider coming back home.
Turkish: Keşke söyleyebileceğim bir şey olsa.
English: I wish there was something I could say.
Turkish: Keşke seni düşünmekten vazgeçebilsem.
English: I wish I could stop thinking about you.
Turkish: Gerçekten sözlerini tutmalısın, Tom.
English: You really should keep your promises, Tom.
Turkish: Sizinle ilgileneceğiz, Tom.
English: We'll take care of you, Tom.
Turkish: Tom'u rahatsız etmeyin.
English: Don't disturb Tom.
Turkish: Tom'u ikna ettiğimi söylemedim.
English: I didn't say I persuaded Tom.
Turkish: Tom'u sevdiğimi söylemedim.
English: I didn't say I liked Tom.
Turkish: Hepimiz Tom'u sevdik.
English: We all liked Tom.
Turkish: Tom'u kimin öldürdüğünü bilemeyebiliriz.
English: We may never know who killed Tom.
Turkish: Yüzebildiğini düşündüm.
English: I thought that you could swim.
Turkish: Nasıl yüzeceğini öğrenmediğini bilmiyordum.
English: I didn't know you never learned how to swim.
Turkish: Tom Mary'nin ona nasıl yüzeceğini öğretmesini istedi.
English: Tom wanted Mary to teach him how to swim.
Turkish: Nasıl yüzeceğini öğrenmek istediğini bilmiyordum.
English: I didn't know you wanted to learn how to swim.
Turkish: Tom nasıl yüzeceğini öğrenmeyi gerçekten istemedi.
English: Tom never really wanted to learn how to swim.
Turkish: Her zaman nasıl yüzeceğini bildiğini düşündüm.
English: I've always thought you knew how to swim.
Turkish: Tom nasıl yüzeceğini bilmediğini bana hiç söylemedi.
English: Tom never told me he didn't know how to swim.
Turkish: Bizi bir takım olarak düşünmek istiyorum, Tom.
English: I'd like to think of us as a team, Tom.
Turkish: Tom Mary'nin ona güvenebileceğini bilmesini istiyor.
English: Tom wants Mary to know that she can trust him.
Turkish: Tom Mary'nin neden ona güvenmediğini biliyordu.
English: Tom knew why Mary didn't trust him.
Turkish: Tom Mary'nin onun hakkında ne söylediğini bilmek istiyor.
English: Tom wants to know what Mary said about him.
Turkish: Onun hakkında ne hissettiğimi Tom'a söylememeliydim.
English: I shouldn't have told Tom how I felt about him.
Turkish: Tom onsuz oraya gitmemize izin vermeyecek.
English: Tom won't let us go there without him.
Turkish: Tom onu son kez gördüğümde iyi görünmüyordu.
English: Tom didn't look well the last time I saw him.
Turkish: Tom onu son gördüğümden daha zayıf görünüyordu.
English: Tom seemed thinner than the last time I saw him.
Turkish: Tom onu gördüğümde çok çalışıyordu.
English: Tom was working very hard when I saw him.
Turkish: Onu gördüğümde Tom dün gece sarhoştu.
English: Tom was drunk last night when I saw him.
Turkish: Yüzebileceğini söylediğini düşündüm.
English: I thought you said you could swim.
Turkish: Tom Mary'nin ona yardım etmesini istedi.
English: Tom wanted Mary to help him.
Turkish: Tom kendisi için Mary'nin postaneye gitmesini istedi.
English: Tom wanted Mary to go to the post office for him.
Turkish: Tom Mary'nin onun için yaptığı kahveyi içmedi.
English: Tom wouldn't drink the coffee Mary made for him.
Turkish: Tom'u görürsen, ona onu aradığımı söyle.
English: If you see Tom, tell him I'm looking for him.
Turkish: Tom Mary'nin kendisini öpmesini istedi.
English: Tom wanted Mary to kiss him.
Turkish: O Tom'a benziyor ama o, o değil.
English: That looks like Tom, but it isn't him.
Turkish: Tom neden herkesin ona baktığını tam olarak anlamadı.
English: Tom didn't quite understand why everybody was looking at him.
Turkish: Onunla her zaman buluştuğumuz yerde Tom'la buluşacağım.
English: I'll meet Tom where we always meet him.
Turkish: Tom Boston'a gitmek istiyordu ama babası ona izin vermedi.
English: Tom wanted to go to Boston, but his father wouldn't let him.
Turkish: Onunla ilk tanıştığımızda Tom'a katlanamadım.
English: I couldn't stand Tom when I first met him.
Turkish: İnsanlar ona hayır dediğinde Tom bundan hoşlanmaz.
English: Tom doesn't like it when people say no to him.
Turkish: Tom'a ona yardım edeceğimize söz verdim.
English: I promised Tom that we'd help him.
Turkish: Tom bana ona yardım edip etmeyeceğimi sordu.
English: Tom asked me if I would help him.
Turkish: Tom Mary'nin ona yardımcı olacağını düşündü.
English: Tom thought that Mary would help him.
Turkish: Tom Mary'nin ona yardımcı olacağını biliyordu.
English: Tom knew Mary would help him.
Turkish: Tom ne zaman uğrayacağımızı ve ona yardım edeceğimizi bilmek istiyor.
English: Tom wants to know when we're going to come over and help him.
Turkish: Tom birinin ona yardım etmesini istiyor.
English: Tom wants someone to help him.
Turkish: Tom ona yardım etmemizi istemeyebilir.
English: Tom might not want us to help him.
Turkish: Tom ona yardım etmeni isteyebilir.
English: Tom might ask you to help him.
Turkish: Tom ona yardım etmeni isteyebilir.
English: Tom might want you to help him.
Turkish: Tom Mary'nin onunla Boston'a gitmesini istiyor.
English: Tom wants Mary to go to Boston with him.
Turkish: Tom onunla tenis oynamamı istediğinde şaşırdım.
English: I was surprised when Tom asked me to play tennis with him.
Turkish: Tom Mary'nin onunla tenis oynamasını istedi.
English: Tom wanted Mary to play tennis with him.
Turkish: Tom Mary'nin asla onunla çıkmayacağını biliyordu.
English: Tom knew Mary never would go out with him.
Turkish: Ona sormamı istediğin şeyi Tom'a sormayı unuttum.
English: I forgot to ask Tom what you asked me to ask him.
Turkish: Tom Mary'nin ona söylemeye çalıştığı şeyi anlamıyor gibi davrandı.
English: Tom pretended not to understand what Mary was trying to tell him.
Turkish: Tom bana Mary'nin onu öldürebileceğinden korktuğunu söyledi.
English: Tom told me he was afraid that Mary might kill him.
Turkish: Tom ne tür bir yılanın onu ısırdığını bilmiyordu.
English: Tom didn't know what kind of snake had bitten him.
Turkish: Keşke yapabileceğim bir şey olsa.
English: I wish there was something I could do.
Turkish: Keşke neler olduğunu anlasam.
English: I wish I understood what was going on.
Turkish: Keşke bunu insanlara söylemeyi bıraksan.
English: I wish you'd stop telling people that.
Turkish: Keşke geçen hafta bu civarda olsaydın.
English: I wish you'd been around last weekend.
Turkish: Bugün saat kaçta kalktın?
English: What time did you get up today?
Turkish: Neden bu kadar endişelendiğini bilmiyorum.
English: I don't know what you're so worried about.
Turkish: Ara vermek için vaktim yok.
English: I don't have time to take a break.
Turkish: Dinlenmek için vaktim yok.
English: I have no time to have a rest.
Turkish: Çoğunlukla içtiğim şey kahvedir.
English: What I drink the most is coffee.
Turkish: Tom sırasının arkasına oturdu.
English: Tom sat behind his desk.