beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'u onu yapmaya ikna etmeye çalışacağım.
English: I'll try to convince Tom to do that.
Turkish: Onu yapmak çok eğlenceliydi.
English: Doing that was a lot of fun.
Turkish: Tom için zor olmalıydı.
English: It must've been difficult for Tom.
Turkish: Fransızca o kadar da zor değildir.
English: French isn't that difficult.
Turkish: Tom sıkıntı çekiyor gibi görünüyor.
English: It seems like Tom is having trouble.
Turkish: Sami o konuda daha fazla bilgi edinmek için İnternet'i taradı.
English: Sami scoured the Internet to find more information about that.
Turkish: Sami gizemli bir şekilde kayboldu.
English: Sami has mysteriously gone missing.
Turkish: Sami gelmiyordu.
English: Sami was not coming.
Turkish: Sami, Leyla'nın eve gelmesini bekliyordu.
English: Sami was waiting for Layla to arrive home.
Turkish: Sami, Leyla'nın eve gelmesi için bekliyordu.
English: Sami was waiting for Layla to arrive home.
Turkish: Sami, sorunun çözümünün o olduğuna karar verdi.
English: Sami decided that this was the solution to the problem.
Turkish: Sami fikri beğenmedi.
English: Sami didn't like the idea.
Turkish: Sami'nin ailesi onun hayatını karmaşık hale getirdi.
English: Sami's family made his life complicated.
Turkish: Neredeyse hiç Fransızca konuşamıyorum.
English: I almost never speak French.
Turkish: Kimse onu yapanın Tom olduğunu bilmiyordu.
English: Nobody knew it was Tom who did that.
Turkish: Yeni eldiven çifti satın aldım.
English: I bought a new pair of gloves.
Turkish: Tom'un onu yapmasının hiçbir gerekçesi yoktu.
English: There's no reason Tom would do that.
Turkish: Satrançta herkesi yenebilirim.
English: I can beat anybody at chess.
Turkish: Sami'nin cesedi Leyla'nın çiftliğindeki bir gölette bulundu.
English: Sami's body was found in a pond on Layla's farm.
Turkish: Sami'nin karanlık bir sırrı vardı.
English: Sami had a dark secret.
Turkish: Sami o konuda daha fazla bilgi bulmak için İnternet'i taradı.
English: Sami scoured the Internet to find more information about that.
Turkish: Bana çiçekler vermen gerekir.
English: You should give me flowers.
Turkish: Tom Jackson benim biyolojik babamdır.
English: Tom Jackson is my biological father.
Turkish: Öğlene kadar uyanmadım.
English: I didn't wake up until noon.
Turkish: Tom, Mary'den onu gıdıklamasını rica etmiş.
English: Tom asked Mary to stop tickling him.
Turkish: Sami, odasında birçok ilaç tutuyordu.
English: Sami kept many drugs in his room.
Turkish: Sami ailesini korumak istedi.
English: Sami wanted to protect his family.
Turkish: Sami garip bir itirafta bulundu.
English: Sami made a strange confession.
Turkish: Sami, Leyla'yı tenha bir mezarlığa çağırdı.
English: Sami called Layla to a secluded cemetery.
Turkish: Sami yıldız bir öğrenciydi.
English: Sami was a star student.
Turkish: Sami'nin bulacak bir şeyi vardı.
English: Sami had something to find.
Turkish: Sami, öldürmeleri dikkatlice planladı.
English: Sami carefully planned the killings.
Turkish: Sami bir bebeğin mumyalaşmış kalıntılarını buldu.
English: Sami found the mummified remains of a baby.
Turkish: Sami sandalyeyi biraz daha ileri itti.
English: Sami pushed the chair a little further.
Turkish: Sami pazarlık yapmayı düşünüyor.
English: Sami thinks he has got a bargain.
Turkish: Sami kişisel eşyalarını Kahire'deki bir eve bıraktı.
English: Sami abandoned his personal possessions in a Cairo apartment.
Turkish: Sami'nin karanlık geçmişi yeniden ortaya çıktı.
English: Sami's dark past resurfaced.
Turkish: Sami'nin kurbanlarının ortak bir şeyi vardı: hepsi fahişeydiler.
English: Sami's victims had one thing in common: they were all prostitutes.
Turkish: Sami bir fantezi dünyasında yaşıyordu.
English: Sami lived in a fantasy world.
Turkish: Sami bir hayal dünyasında yaşıyordu.
English: Sami lived in a fantasy world.
Turkish: Sami başka bir şok edici karar aldı.
English: Sami made another shocking decision.
Turkish: Sami bir şok edici karar daha aldı.
English: Sami made another shocking decision.
Turkish: Sami şok edici bir karar aldı.
English: Sami made a shocking decision.
Turkish: Sami annesini hiç dinlemez.
English: Sami would never listen to his mother.
Turkish: Sami'nin korkunç bir sırrı vardı.
English: Sami had a horrifying secret.
Turkish: Tom, Mary ona gülümseyince kızarmıştı.
English: Tom blushed when Mary smiled at him.
Turkish: Ben çok sık et yemiyorum.
English: I don't eat meat very often.
Turkish: Artık hiç daha fazla suyum yok.
English: I don't have any more water.
Turkish: Tom sana tüm gerçeği anlatmadı.
English: Tom didn't tell you the whole truth.
Turkish: Genellikle hata yapmam.
English: I don't often make mistakes.
Turkish: Tom'un günlük işleri bitti zaten.
English: Tom has already finished his chores.
Turkish: Ben genellikle bir takım elbise giymem.
English: I don't usually wear a suit.
Turkish: Ragbi oynarken kendimi incittim.
English: I hurt myself playing rugby.
Turkish: Tom işi için Fransızca konuşmak zorunda.
English: Tom has to speak French for his job.
Turkish: Sami uyuyormuş gibi görünüyordu.
English: Sami looked like he was sleeping.
Turkish: Sami, Leyla'ya beklemesini söyledi.
English: Sami told Layla to wait.
Turkish: Tom biraz babası gibidir.
English: Tom is a little bit like his father.
Turkish: Onu daha sonra yapıyor olabilirim.
English: I might be doing that later.
Turkish: Tom yetenekli bir basketbol oyuncusudur.
English: Tom is a talented basketball player.
Turkish: Onu bugün daha sonra yapabilirim.
English: I might do that later today.
Turkish: Tom çok iyi bir basketbol antrenörü.
English: Tom is a very good basketball coach.
Turkish: Tom çok iyi bir basketbol koçudur.
English: Tom is a very good basketball coach.
Turkish: Sadece üç seçeneğim var.
English: I only have three options.
Turkish: Tom çok yetenekli bir satranç oyuncusudur.
English: Tom is a very talented chess player.
Turkish: Sadece Fransızca kitap okurum.
English: I only read books in French.
Turkish: Tom babası kadar iyi bir aşçıdır.
English: Tom is as good a cook as his father.
Turkish: Hâlâ her gün buraya geliyorum.
English: I still come here every day.
Turkish: Sami yere indi.
English: Sami landed on the ground.
Turkish: Sami'nin tek bir seçimi vardı: atlamak ya da yok olmak.
English: Sami had a simple choice: jump or perish.
Turkish: Sami pencereleri kilitledi.
English: Sami locked the windows.
Turkish: Sami odasında kaldı.
English: Sami remained in his room.
Turkish: Sami evini ateşe verdi.
English: Sami set his house on fire.
Turkish: Sami, canavarın şeyini yaptı.
English: Sami did a monster's thing.
Turkish: Sami ve Leyla içki meselesiyle ilgili tartıştılar.
English: Sami and Layla argued about her drinking issue.
Turkish: Sami ve Leyla'nın tartışmaları devam etti.
English: Sami and Layla's arguments continued.
Turkish: Sami aile evinden taşındı.
English: Sami moved out of the family home.
Turkish: Sami, Leyla'nın davranışlarından öfkelendi.
English: Sami was exasperated by Layla's behavior.
Turkish: Sami henüz bitirmedi.
English: Sami hasn't finished yet.
Turkish: Sami, Leyla'nın kendini öldürmeye çalıştığını düşünüyordu.
English: Sami thought that Layla was trying to kill herself.
Turkish: Sami, Leyla'yı kontrol edemedi.
English: Sami couldn't control Layla.
Turkish: Sami'nin bir depresyon öyküsü vardı.
English: Sami had a history of depression.
Turkish: Sami bir çöküş yaşıyordu.
English: Sami was having a breakdown.
Turkish: Sami ölecek.
English: Sami is going to die.
Turkish: Sami'nin berbat karın ağrısı vardı.
English: Sami had terrible abdominal pain.
Turkish: Sami'nin vücudu zehire şiddetle tepki gösterdi.
English: Sami's body reacted violently to the poison.
Turkish: Sami bazı süs bitkileri dikti.
English: Sami planted some ornamental plants.
Turkish: Sami bazı süs bitkileri satın aldı.
English: Sami bought some ornamental plants.
Turkish: Sami bir ilişkiye başladı.
English: Sami started an affair.
Turkish: Tom şu anda süpermarkette.
English: Tom is at the supermarket right now.
Turkish: Hala ne denmek istediğini anlamıyorum.
English: I still don't get the point.
Turkish: Tom onu yapmakta benden daha iyidir.
English: Tom is better at doing that than me.
Turkish: Hâlâ bol zamanım var.
English: I still have plenty of time.
Turkish: Tom yüzmede benden daha iyidir.
English: Tom is better at swimming than I am.
Turkish: Sanırım hala onu yapabilirim.
English: I think I can still do that.
Turkish: Galiba gülünç görünüyordum.
English: I think I looked ridiculous.
Turkish: Tom'la iyi geçinmek imkansızdır.
English: Tom is impossible to get along with.
Turkish: Sanırım bir fark yarattım.
English: I think I made a difference.
Turkish: Tom yatak odasında, sesli uyuyor.
English: Tom is in his bedroom, sound asleep.
Turkish: Sanırım bir asistana ihtiyacım var.
English: I think I need an assistant.
Turkish: Tom benden birazcık daha uzun.
English: Tom is just a little taller than me.
Turkish: Sanırım onu yapmamam gerekirdi.
English: I think I shouldn't do that.
Turkish: Tom senden çok daha iyi görünüyor.
English: Tom is much better-looking than you.
Turkish: Sanırım kötü bir koç değilim.
English: I think I'm not a bad coach.
Turkish: Kötü bir koç olmadığımı düşünüyorum.
English: I think I'm not a bad coach.
Turkish: Tom muhtemelen onu yapmayı planlıyor.
English: Tom is probably planning to do that.
Turkish: Sanırım kötü görünümlü değilim.
English: I think I'm not bad-looking.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'yi düşünüyor.
English: Tom is probably thinking about Mary.
Turkish: Bence gülünç görünüyorsun.
English: I think you look ridiculous.
Turkish: Tom, Mary'nin ölümünden sorumludur.
English: Tom is responsible for Mary's death.
Turkish: Tüm eşyalarımı yanıma aldım.
English: I took all my stuff with me.
Turkish: Eskiden hapishane gardiyanıydım.
English: I used to be a prison guard.
Turkish: Tom büyükannesinin yanında kalıyor.
English: Tom is staying at his grandmother's.
Turkish: Sormanız gereken kişi Tom'dur.
English: Tom is the one you should be asking.
Turkish: Eskiden televizyon izlemekten hoşlanırdım.
English: I used to enjoy watching TV.
Turkish: Tom, Mary'nin onu aramasını bekliyor.
English: Tom is waiting for Mary to call him.
Turkish: Öğle yemeğini genellikle evde yiyorum.
English: I usually eat lunch at home.
Turkish: Ben onu senin için yapmak istedim.
English: I wanted to do that for you.
Turkish: Dün bütün gün dışarıdaydım.
English: I was out all day yesterday.
Turkish: Seninle daha fazla konuşmayacağım.
English: I won't talk to you anymore.
Turkish: Seninle bundan sonra konuşmayacağım.
English: I won't talk to you anymore.
Turkish: Ne zengin ne de ünlüyüm.
English: I'm neither rich nor famous.
Turkish: Tom artık grubumuzun parçası değil.
English: Tom isn't part of our group anymore.
Turkish: Tom, Mary'den daha genç değildir.
English: Tom isn't much younger than Mary is.
Turkish: Seni rahatsız etmiyorum, değil mi?
English: I'm not bothering you, am I?
Turkish: Onu son gördüğümde Tom iyi görünüyordu.
English: Tom looked well when I last saw him.
Turkish: Hâlâ o kadar meşgul değilim.
English: I'm still not all that busy.
Turkish: Tom kimsenin Mary'yle konuşmadığından emin oldu.
English: Tom made sure nobody talked to Mary.
Turkish: O çocuk Fransızca konuşuyor.
English: That boy is speaking French.
Turkish: O oğlan Fransızca konuşuyor.
English: That boy is speaking French.
Turkish: Tom onu yapmak için istekli olmayabilir.
English: Tom might not be willing to do that.
Turkish: O çok paraya mal olacak.
English: That'll cost a lot of money.
Turkish: Polis odamı aradı.
English: The police searched my room.
Turkish: Tom onu yapmayacağına dair bana söz verdi.
English: Tom promised me he wouldn't do that.
Turkish: Hâlâ birkaç seçeneğimiz var.
English: We still have a few options.
Turkish: Tom, Mary'nin mutlu olmadığını fark etti.
English: Tom realized that Mary wasn't happy.
Turkish: Onu yapmayı neden durdurdun?
English: Why did you stop doing that?
Turkish: Hep yorgun görünüyorsun.
English: You always seem to be tired.
Turkish: Tom onu yapmaya istekli olacağını söyledi.
English: Tom said he'd be willing to do that.
Turkish: Fazla endişeli gelmiyorsun.
English: You don't sound too worried.
Turkish: Tom, Mary'nin bir oğlana benzediğini söyledi.
English: Tom said that Mary looks like a boy.
Turkish: Yardıma ihtiyacın varmış gibi görünüyorsun.
English: You look like you need help.
Turkish: Tom bir şey söylemeye gönülsüz gibi görünüyor.
English: Tom seems reluctant to say anything.
Turkish: Tom bir şey söylemek için isteksiz gibi görünüyor.
English: Tom seems reluctant to say anything.
Turkish: Tom'u bunu yapmaya ikna etmeye çalışacağım.
English: I'll try to convince Tom to do that.
Turkish: Bunu yapmak çok eğlenceliydi.
English: Doing that was a lot of fun.
Turkish: Tom için zor olmalı.
English: It must've been difficult for Tom.
Turkish: Tom sorun yaşıyor gibi görünüyor.
English: It seems like Tom is having trouble.
Turkish: Neredeyse hiç Fransızca bilmiyorum.
English: I almost never speak French.
Turkish: Onu yapanın Tom olduğunu hiç kimse bilmiyordu.
English: Nobody knew it was Tom who did that.
Turkish: Yeni bir çift eldiven aldım.
English: I bought a new pair of gloves.
Turkish: Tom'un bunu yapmasının hiçbir sebebi yok.
English: There's no reason Tom would do that.
Turkish: Satrançtaki herkesi yenebilirim.
English: I can beat anybody at chess.
Turkish: Tom Jackson biyolojik babamdır.
English: Tom Jackson is my biological father.
Turkish: Öğleye kadar uyanmadım.
English: I didn't wake up until noon.
Turkish: Tom Mary'den onu gıdıklamaktan vazgeçmesini istedi.
English: Tom asked Mary to stop tickling him.
Turkish: Mary ona gülümsediğinde Tom kızardı.
English: Tom blushed when Mary smiled at him.
Turkish: Ben çok sık et yemem.
English: I don't eat meat very often.
Turkish: Daha fazla suyum yok.
English: I don't have any more water.
Turkish: Tom sana bütün gerçeği söylemedi.
English: Tom didn't tell you the whole truth.
Turkish: Ben sık sık hata yapmam.
English: I don't often make mistakes.
Turkish: Tom ev işlerini zaten bitirdi.
English: Tom has already finished his chores.
Turkish: Onu yaparken kendimi yaraladım.
English: I injured myself doing that.
Turkish: Tom biraz babasına benziyor.
English: Tom is a little bit like his father.
Turkish: Tom çok yetenekli bir satranç oyuncusu.
English: Tom is a very talented chess player.
Turkish: Ne yapacağını biliyor gibi görünüyorsun.
English: You seem to know what to do.
Turkish: Tom asla terfi ettirilmemelidir.
English: Tom should never have been promoted.
Turkish: Hâlâ onu yapmadın.
English: You still haven't done that.
Turkish: Tom'un asla terfi ettirilmemesi gerekir.
English: Tom should never have been promoted.
Turkish: Onu hâlâ yapmadın.
English: You still haven't done that.
Turkish: Tom onu yapmak için çok zaman harcıyor.
English: Tom spends a lot of time doing that.
Turkish: Tom onu yapmaya çok zaman harcıyor.
English: Tom spends a lot of time doing that.
Turkish: Bana hala biraz para borcun var.
English: You still owe me some money.
Turkish: Tom, Mary'nin Boston'da olduğunu düşünüyordu.
English: Tom thought that Mary was in Boston.
Turkish: Tom, Mary'nin Boston'da olduğunu düşünüyordu.
English: Tom thought Mary was in Boston.
Turkish: Bebek gibi davranıyordun.
English: You were acting like a baby.
Turkish: Tom bir süre için kasaba dışında olacak.
English: Tom will be out of town for a while.
Turkish: Tom bir kredi kartı şirketi için çalışıyor.
English: Tom works for a credit card company.
Turkish: Gerçekten o kadar saf mısın?
English: Are you really that gullible?
Turkish: Sen daha önce öğle yemeği yedin mi?
English: Have you already eaten lunch?
Turkish: Tom'un kız arkadaşı benden daha yaşlı.
English: Tom's girlfriend is older than mine.
Turkish: Ayrıca biraz Fransızca konuşuyorum.
English: I also speak a little French.
Turkish: Kendime yeni bir kamera satın aldım.
English: I bought myself a new camera.
Turkish: Neden Tom'un onu yapmasına izin vermedin?
English: Why didn't you allow Tom to do that?
Turkish: Neden Tom'un onu yapmasına izin vermedin?
English: Why didn't you let Tom do that?
Turkish: Kendimi sobada yaktım.
English: I burned myself on the stove.
Turkish: Kuşlar, uçmak için kanatlarını çırparlar.
English: Birds flap their wings to fly.
Turkish: Tom'un nerede yaşadığını biliyorsun, değil mi?
English: You know where Tom lives, don't you?
Turkish: Onu senin için yapabilirdim.
English: I could've done that for you.
Turkish: Gerçekten Tom'la kavga ettin mi?
English: Did you really have a fight with Tom?
Turkish: Bugün kendimi incitebilirdim.
English: I could've hurt myself today.
Turkish: Yanlışlıkla Tom'un ayağına bastım.
English: I accidentally stepped on Tom's foot.
Turkish: Fransızca konuşmaktan hoşlanmıyorum.
English: I don't like to speak French.
Turkish: Tom'un sandviçini yedim o da benimkini yedi.
English: I ate Tom's sandwich and he ate mine.
Turkish: Öyle kadınlardan hoşlanmıyorum.
English: I don't like women like that.
Turkish: Tom'un davetini kibarca reddettim.
English: I politely declined Tom's invitation.
Turkish: Bunu masanın altında buldum.
English: I found this under the table.
Turkish: Tom'un yanında yere oturdum.
English: I sat down on the ground next to Tom.
Turkish: Ben hala bazen Tom'la golf oynarım.
English: I still sometimes play golf with Tom.
Turkish: Bence Tom muhtemelen şimdiye kadar uyanmıştır.
English: I think Tom is probably awake by now.
Turkish: Ben yarın meşgul olmayabilirim.
English: I might not be busy tomorrow.
Turkish: Sanırım Tom oldukça iyi Fransızca konuşuyor.
English: I think Tom speaks French quite well.
Turkish: Genellikle pazartesileri buraya gelirim.
English: I often come here on Mondays.
Turkish: Sanırım oradaki o araba Tom'un arabası.
English: I think that car over there is Tom's.
Turkish: Ben kapının arkasında saklandım.
English: I hid myself behind the door.
Turkish: Kendimi ağacın arkasına sakladım.
English: I hid myself behind the tree.
Turkish: Kendimi kapının arkasına sakladım.
English: I hid myself behind the door.
Turkish: Kendime bir fincan çay doldurdum.
English: I poured myself a cup of tea.
Turkish: Tom'un benimle Boston'a gitmesini istedim.
English: I wanted Tom to go to Boston with me.
Turkish: Kendime bir tane daha bira doldurdum.
English: I poured myself another beer.
Turkish: Tom'un bana biraz Fransızca öğretmesini istedim.
English: I wanted Tom to teach me some French.
Turkish: Ben hâlâ çok iyi yüzemiyorum.
English: I still can't swim very well.
Turkish: Tom'a okumayı öğreten kişi bendim.
English: I was the one who taught Tom how to read.
Turkish: Tom'a okumayı öğreten kişi bendim.
English: I was the one who taught Tom to read.
Turkish: Ben hâlâ onu her pazartesi yapıyorum.
English: I still do that every Monday.
Turkish: Arabasını ödünç alıp alamayacağımı Tom'a soracağım.
English: I'll ask Tom if I can borrow his car.
Turkish: Hâlâ onu her kış yapıyorum.
English: I still do that every winter.
Turkish: Tom bir dolap çeviriyor gibi görünüyor.
English: It looks like Tom is up to something.
Turkish: Hâlâ kazanma şansım var.
English: I still have a chance to win.
Turkish: Sanırım gereken şeylere sahibim.
English: I think I have what it takes.
Turkish: Hiç kimse Tom'un mazeretini doğrulamadı.
English: No one could corroborate Tom's alibi.
Turkish: Hiçbir şey Tom'un onu yapmasına engel olamaz.
English: Nothing can stop Tom from doing that.
Turkish: Tom her gün saat 2.30'da beni arar.
English: Tom calls me every day at about 2:30.
Turkish: Aileme her şeyi anlattım.
English: I told my parents everything.
Turkish: Tom, kötü hava koşullarına rağmen geldi.
English: Tom came in spite of the bad weather.
Turkish: Eskiden bir orman bekçisiydim.
English: I used to be a forest ranger.
Turkish: Tom Mary kadar iyi kayak yapabilir.
English: Tom can ski just as well as Mary can.
Turkish: Ben genellikle pijama giymem.
English: I usually don't wear pajamas.
Turkish: Tom dün dolabını temizledi.
English: Tom cleaned out his closet yesterday.
Turkish: Genellikle 6: 30'da evden ayrılırım.
English: I usually leave home at 6:30.
Turkish: Tom Mary için özel bir akşam yemeği hazırladı.
English: Tom cooked a special dinner for Mary.
Turkish: Genellikle bu odada uyurum.
English: I usually sleep in this room.
Turkish: Tom, çocukken köpekleri sevmiyordu.
English: Tom didn't like dogs when he was a kid.
Turkish: Ben genellikle otobüsle işe giderim.
English: I usually take a bus to work.
Turkish: Tom sınıfındaki hiç kimseyi sevmez.
English: Tom doesn't like anyone in his class.
Turkish: Onu seninle yapmak istedim.
English: I wanted to do that with you.
Turkish: Tom sorunun ne olduğunu anladı.
English: Tom figured out what the problem was.
Turkish: Keşke öksürüğü durdurabilsem.
English: I wish I could stop coughing.
Turkish: Keşke hapşırmayı durdurabilsem.
English: I wish I could stop sneezing.
Turkish: Tom Fransızca'da oldukça iyi oldu.
English: Tom has gotten pretty good at French.
Turkish: Neredeyse senin kadar yaşlıyım.
English: I'm almost as old as you are.
Turkish: Tom her zaman öyle şeyler yapar.
English: Tom is always doing things like that.
Turkish: Ben iyi bir tenis oyuncusu değilim.
English: I'm not a good tennis player.
Turkish: Tom sadece onu yapmaya hazırlanıyor.
English: Tom is getting ready to do just that.
Turkish: Muhtemelen bugün onu yapmayacağım.
English: I'm not likely do that today.
Turkish: Ben düşünebileceğinden daha yaşlıyım.
English: I'm older than you may think.
Turkish: Sanırım oldukça yaratıcıyım.
English: I'm pretty creative, I think.
Turkish: Tom sadece benden biraz daha genç.
English: Tom is just a little younger than me.
Turkish: Bunu senin için yapmaya hazırım.
English: I'm ready to do that for you.
Turkish: Acelesi olan kişi benim.
English: I'm the one who's in a hurry.
Turkish: Tom Mary adında bir kadınla evli.
English: Tom is married to a woman named Mary.
Turkish: Bugün sana yardım edemem.
English: I'm unable to help you today.
Turkish: Tom'la iyi geçinmek çok kolay değil.
English: Tom is not so easy to get along with.
Turkish: Kendime bir trompet satın aldım.
English: I've bought myself a trumpet.
Turkish: Tom iş kıyafetleri alıyor.
English: Tom is out shopping for work clothes.
Turkish: Kimse bunu yapmak istemiyor.
English: No one would want to do that.
Turkish: Tom senin onun olduğunu düşündüğünden daha güçlü.
English: Tom is stronger than you think he is.
Turkish: Çok hoşgörülü olduğunuz için teşekkürler.
English: Thanks for being so tolerant.
Turkish: Polis çağıran kişi Tom'dur.
English: Tom is the one who called the police.
Turkish: Onu yapmama yardım eden kişi Tom'dur.
English: Tom is the one who helped me do that.
Turkish: Yaptığın şey bize çok yardımcı oldu.
English: What you did helped us a lot.
Turkish: Tom genellikle öğleden sonra meşguldür.
English: Why did you go back upstairs?
Turkish: Tom insanları taklit etmekte çok iyidir.
English: Tom is very good at imitating people.
Turkish: Onu neden bugün yapmadın?
English: Why didn't you do that today?
Turkish: Neden burada çalışmayı seviyorsun?
English: Why do you like working here?
Turkish: Tom çok iyi bir Fransızca konuşmacı değil.
English: Tom is not a very good French speaker.
Turkish: Tom çok iyi bir Fransızca konuşmacı değil.
English: Tom isn't a very good French speaker.
Turkish: Neden burada durmak istiyorsun?
English: Why do you want to stop here?
Turkish: Tom 20 Ekim'de ülkeyi terk etti.
English: Tom left the country on October 20th.
Turkish: Birkaç kilo vermelisin.
English: You should lose a few pounds.
Turkish: Tom büyükbabasına çok benziyor.
English: Tom looks a lot like his grandfather.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapacağını hiç düşünmemişti.
English: Tom never thought Mary would do that.
Turkish: Beğendiğiniz bir şey gördünüz mü?
English: Did you see anything you like?
Turkish: Tom çaldığı takıyı rehin bıraktı.
English: Tom pawned the jewelry he had stolen.
Turkish: İş yerinde üniforma giyiyor musun?
English: Do you wear a uniform at work?
Turkish: Tom evine eşinin adını koydu.
English: Tom put his house in his wife's name.
Turkish: Çalışmak için üniforma giyiyor musun?
English: Do you wear a uniform to work?
Turkish: Tom Mary'nin yardıma ihtiyacı olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary needed help.
Turkish: Onu yapmak tehlikeli olabilir.
English: Doing that could be dangerous.
Turkish: Tom kendimi çok ciddiye aldığımı söylüyor.
English: Tom says I take myself too seriously.
Turkish: Bunu yapmak zor olmayacak.
English: Doing that won't be difficult.