beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Annem genellikle benimle alışverişe gider.
English: My mother usually goes shopping with me.
Turkish: Babam neredeyse her gün işe gider.
English: My father goes to work almost every day.
Turkish: Tom bir çete üyesi, değil mi?
English: Tom is a gang member, isn't he?
Turkish: Size tam olarak neler olduğunu anlatayım.
English: Let me tell you exactly what's going on.
Turkish: Tom benimle Mary hakkında konuştu.
English: Tom spoke to me about Mary.
Turkish: Faturayı ödeyen sendin, değil mi?
English: It was you who paid the bill, wasn't it?
Turkish: Senin için çok zordu, değil mi?
English: It was too difficult for you, wasn't it?
Turkish: Tom yemek seçen biri, değil mi?
English: Tom is a fussy eater, isn't he?
Turkish: Eğer istersen sana Fransızca öğretirim.
English: I'll teach you French if you want me to.
Turkish: Tom sessizce kapıyı kapattı.
English: Tom silently shut the door.
Turkish: Gelecek hafta Boston'da kalacağım.
English: I'll be staying in Boston all next week.
Turkish: Tom ve Mary sıra dışı.
English: Tom and Mary are unusual.
Turkish: Dün öğleden sonra bunu yapmak istedim.
English: I wanted to do that yesterday afternoon.
Turkish: Tom hızlı bir yürüyüşçü, değil mi?
English: Tom is a fast walker, isn't he?
Turkish: Bunu bir kez yapmaya çalıştım ama yapamadım.
English: I tried to do that once, but I couldn't.
Turkish: Tom haritayı Mary'ye gösterdi.
English: Tom showed the map to Mary.
Turkish: Bence ciddi bir hata yapıyorsun.
English: I think you're making a serious mistake.
Turkish: Tom ve Mary şanssızlar.
English: Tom and Mary are unlucky.
Turkish: Sık sık arkadaşlarımla birlikte su kayağı yapmaya gidiyorum.
English: I often go water skiing with my friends.
Turkish: Tom hızlı koşucu, değil mi?
English: Tom is a fast runner, isn't he?
Turkish: Bunu tekrar gözden geçirir misin?
English: Would you mind going over that again?
Turkish: Tom'un yakında gelmesi gerekiyor.
English: Tom is supposed to come soon.
Turkish: Tom, en kısa sürede bunu yapmanı istediğini söyledi.
English: Tom said he'd like you to do that as soon as possible.
Turkish: Çocuklarını nasıl yalnız bırakabilirler?
English: How could they leave their children all alone?
Turkish: Tom dün oraya gittiyse, muhtemelen bugün tekrar gitmeyecek.
English: If Tom went there yesterday, he probably won't go again today.
Turkish: Birisi şu anda bunu yapıyor.
English: Someone's doing that right now.
Turkish: Tom sefildi ama Mary değildi.
English: Tom was miserable, but Mary wasn't.
Turkish: Tom ve Mary'nin yalnız olduğunu düşünüyorum.
English: I suspect that Tom and Mary are alone.
Turkish: Neden kimse bana ne yapacağımı söylemedi?
English: Why didn't anyone tell me what to do?
Turkish: Tom, Mary'nin kesinlikle bizimle gelmek istediğini, bu yüzden beklememiz gerektiğini söyledi.
English: Tom said Mary definitely wanted to go with us, so we should wait.
Turkish: Tom bir ev inşa etmek istediğini söylüyor.
English: Tom says he wants to build a house.
Turkish: Tom, Mary'nin gerçekten bunu kendi başına yapması gerektiğini düşünmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't think Mary really needed to do that by herself.
Turkish: Tom, bir ya da iki hafta içinde Boston'a gidebileceğini söyledi.
English: Tom said that he might go to Boston in a week or two.
Turkish: Sorunlarının olduğu zamanlarda arkadaşlarına yardım etmelisin.
English: You should help your friends when they're in trouble.
Turkish: Tom'un bunu yapmaktan muaf olacağı konusunda şüphem var.
English: I doubt if Tom will be excused from doing that.
Turkish: Tom'un ilgilendiğimi düşündüğü kadar bunu yapmakla ilgilenmedim.
English: I wasn't as interested in doing that as Tom thought I was.
Turkish: Neden olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea why.
Turkish: Genellikle alışverişe nereye gidiyorsunuz?
English: Where do you usually go shopping?
Turkish: Tom bana bir sonraki olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was next.
Turkish: Tom bunu yaptığı için mutlu olduğunu söyledi.
English: Tom said he was happy he did that.
Turkish: Tom'un bizi duyabilip duyamadığını merak ediyorum.
English: I wonder whether Tom can hear us or not.
Turkish: Tom'un burada ne kadar kalmayı planladığını bilmek istiyorum.
English: I want to know how long Tom plans to stay here.
Turkish: Yazılı olarak yapmanız gereken tek şey onu açık ve ilginç tutmaktır.
English: All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.
Turkish: Tom, bunu yapmak zorunda olan otuz kişiden biridir.
English: Tom is one of the thirty people who have to do that.
Turkish: Tom'u öpmek istemedim.
English: I didn't want to kiss Tom.
Turkish: Tom, bunu gerçekten yapması gerektiğini düşünmüyor.
English: Tom doesn't think he really needs to do that.
Turkish: Bunu bizim için yapabileceğini umuyorduk.
English: We had hoped that you could do that for us.
Turkish: Bu ceketi şundan daha çok seviyorum.
English: I like this jacket better than that one.
Turkish: Bunu kendi başına mı tasarladın?
English: Did you think that up on your own?
Turkish: Tom'un bana yapmam gerektiğini söylediği her şeyi yaptım.
English: I've done everything that Tom told me I needed to do.
Turkish: Bir gün Boston'da yaşamayı umuyorum.
English: I hope to live in Boston someday.
Turkish: Neden dikiz aynasına bakmaya devam ediyorsun?
English: Why do you keep looking in your rear-view mirror?
Turkish: Buradaki insanlar bunu nadiren yapıyor.
English: People around here seldom do that.
Turkish: İkimiz birlikte seyahat ettik.
English: The two of us traveled together.
Turkish: Bunu gerçekten takdir ediyorum.
English: I actually appreciate that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapabileceğine inanmadığını söyledi.
English: Tom said he didn't believe Mary could do that.
Turkish: Tom üç kalp krizi atlattı.
English: Tom has survived three heart attacks.
Turkish: Onlar endişeli olduklarını söylüyorlar.
English: They say that they're worried.
Turkish: Tom ekim ayında Boston'daydı.
English: Tom was in Boston in October.
Turkish: Tom'a yarın ne zaman gelmesi gerektiğini söylemedim.
English: I didn't tell Tom what time he should come tomorrow.
Turkish: Boston'a gitmelisin ve aileni ziyaret etmelisin.
English: You should go to Boston and visit your family.
Turkish: Yaptığım şeyin yasal olmadığını bilmiyordum.
English: I didn't know that what I'd done wasn't legal.
Turkish: Tom, bunu ikimizin birlikte yapması gerektiğini söylüyor.
English: Tom says the two of us should do that together.
Turkish: Tom ve ben özür dilemesi gereken kişileriz.
English: Tom and I are the ones who should be apologizing.
Turkish: Tom ile şarkı söylemekten zevk almıyorum.
English: I don't really enjoy singing with Tom.
Turkish: Tom bir meydan okumanın tadını çıkarıyor.
English: Tom relishes a challenge.
Turkish: Tom bunu yapmayı seven tek kişi.
English: Tom is the only one who enjoys doing that.
Turkish: Tom'un hâlâ işsiz olduğundan şüpheliyim.
English: I doubt that Tom is still unemployed.
Turkish: Henüz bunu yapmayı denemedim.
English: I haven't yet tried to do that.
Turkish: Tom şu anda son derece meşgul.
English: Tom is extremely busy right now.
Turkish: Tom bana bir hata yaptığımı bildirdi.
English: Tom let me know that I'd made a mistake.
Turkish: Tom, Fransızca konuşmayı gerçekten bilmediğini itiraf etti.
English: Tom admitted that he didn't really know how to speak French.
Turkish: Tom bunu yapmamıza yardım etmek için hazır.
English: Tom is ready to help us do that.
Turkish: Tom ve Mary ikisi de aynı şeyi istiyorlar.
English: Tom and Mary both want the same thing.
Turkish: Ben gerçekten Tom ile yüzmeye gitmek istemiyorum.
English: I don't really want to go swimming with Tom.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yalnız yapmayı planlamadığını söyledi.
English: Tom said Mary wasn't planning on doing that alone.
Turkish: Bunu herkesin önünde yaptım.
English: I did that in front of everyone.
Turkish: Ben sadeceTom'un yaptığı şeyin doğru olduğunu düşünmüyorum.
English: I just don't think what Tom did was right.
Turkish: Tom senin kazanacağını umduğunu söyledi.
English: Tom said that he was hoping you'd win.
Turkish: Tom'un senin köpeğine taşlar attığını gördüm.
English: I saw Tom throwing rocks at your dog.
Turkish: Bir şeyler hayal etmediğinden emin misin?
English: Are you sure you aren't imagining things?
Turkish: Tom Mary'ye John'un kibirli olduğunu düşünmediğini söyledi.
English: Tom told Mary that he didn't think John was conceited.
Turkish: Tom muhtemelen önümüzdeki yaz bizi ziyaret etmeye gelecektir.
English: Tom is likely going to come to visit us next summer.
Turkish: Tom çalıntı bir araba sürerken tutuklandı.
English: Tom was arrested driving a stolen car.
Turkish: Tom Mary'ye John'un meteliksiz olmadığını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told Mary that he thought John wasn't broke.
Turkish: Tom ve ben sadece meşgul olan kişiler değildik.
English: Tom and I weren't the only ones who were busy.
Turkish: Tom'la iyi geçinmek muhtemelen zor olacak.
English: Tom is likely to be difficult to get along with.
Turkish: Tom ve ben konserde birlikte oturuyorduk.
English: Tom and I were sitting together at the concert.
Turkish: Sadece birlikte olmamızı istedim.
English: I just wanted us to be together.
Turkish: Tom kazanmak isterdi.
English: Tom would've liked to win.
Turkish: Tom'un bunu yapmak istemediğinin farkında değildim.
English: I wasn't aware that Tom didn't want to do that.
Turkish: Tom hâlâ yemek pişirmede pek iyi değil.
English: Tom still isn't very good at cooking.
Turkish: Tom, Mary'nin gerçekten bunu kendi başına yapması gerektiğini düşünmediğini söyledi.
English: Tom said that he didn't think Mary really had to do that by herself.
Turkish: Bu, eve gitmeden önce yapmak zorunda olduğumuz pek çok şeyden sadece biri.
English: This is just one of many things we have to do before we can go home.
Turkish: Fakir olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what it's like to be poor.
Turkish: Tom kapıya cevap verdiğinde pijamalarını giyindi.
English: Tom was dressed in his pajamas when he answered the door.
Turkish: Bunu kendi başınıza yapmak muhtemelen tehlikeli olurdu.
English: It probably would be dangerous to do that by yourself.
Turkish: Tom senin başını belaya sokacak.
English: Tom will get you in trouble.
Turkish: Tom olanlardan rahatsız olabilir.
English: Tom might be troubled by what happened.
Turkish: Bunu benim için yaparsan çok minnettar olurum.
English: I'd be very grateful if you would do that for me.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmasını rica etmek istemediğini söylüyor.
English: Tom says he doesn't want to ask Mary to do that.
Turkish: Tom'un kiminle kalmayı planladığını bilmiyordun, değil mi?
English: You didn't know who Tom was planning to stay with, did you?
Turkish: Boston'a gelmek istiyor musun?
English: Do you intend to come to Boston?
Turkish: Mary'nin bunu yapmasına izin vermezsek Tom mutlu olmaz.
English: Tom wouldn't be happy if we didn't allow Mary to do that.
Turkish: Bunu yapmayacağını biliyorum.
English: I know you aren't going to do that.
Turkish: Tom kadar çok arkadaşım yok.
English: I don't have as many friends as Tom.
Turkish: Tom'un mevcut olacağını düşünmemiştim.
English: I didn't think Tom would be present.
Turkish: Tom'un bunu yapmak zorunda olduğunu gerçekten düşünmüyorum.
English: I really don't think Tom has to do that.
Turkish: Avustralya'ya gitmeyi planlıyordum.
English: I was planning to go to Australia.
Turkish: Tom benim kız kardeşimin eski kocası.
English: Tom is my sister's ex-husband.
Turkish: Tom'un bunu yapmadığını duydum.
English: I heard that Tom doesn't do that.
Turkish: Tom'un bunu yapmayı planlamadığını biliyordum.
English: I knew Tom wasn't planning on doing that.
Turkish: Tom bu riski alacak.
English: Tom is going to take that risk.
Turkish: Tom, kapının kilidini açık bırakmamış olmayı dilediğini söyledi.
English: Tom said that he wished that he hadn't left the door unlocked.
Turkish: Sanırım bunun olması muhtemel değil.
English: I think it's unlikely that will happen.
Turkish: Geçen hafta Boston'a gitmek zorunda değildim.
English: I didn't have to go to Boston last week.
Turkish: Tom, Boston'da bir serbest yazar.
English: Tom is a freelance writer in Boston.
Turkish: Gerçekten bunu bugün yapıp yapmayacağımızı merak ediyorum.
English: I wonder whether we're really going to do that today.
Turkish: Bugün yaklaşık kaç saat çalışacaksın?
English: About how many hours will you study today?
Turkish: Tom'un dahil olduğundan şüpheleniyorum.
English: I suspect Tom is involved.
Turkish: Tom'un bunu dün yapmadığını duydum.
English: I heard that Tom didn't do that yesterday.
Turkish: Yazıcımı artık neredeyse hiç kullanmıyorum.
English: I hardly ever use my printer anymore.
Turkish: Hem Tom hem de ben lastik eldivenler giyiyorduk.
English: Both Tom and I were wearing rubber gloves.
Turkish: Tom'un gitmek zorunda olduğundan şüpheleniyorum.
English: I suspect Tom has to leave.
Turkish: Ben gerçekten bir şey satın almakla ilgilenmiyorum.
English: I'm not really interested in buying anything.
Turkish: Tom bunu benden daha iyi yapmayı biliyor.
English: Tom knows how to do that better than I do.
Turkish: Tom'un genellikle nereye balık tutmaya gittiğini biliyor musun?
English: Do you know where Tom usually goes fishing?
Turkish: Tom'un bundan hoşlanmayacağından eminim.
English: I'm sure Tom won't like that.
Turkish: Tom bugün dün yaptığından daha iyi yapıyor.
English: Tom is doing better today than he was yesterday.
Turkish: Tom, Fransızca konuşmayı bilmeyen tek kişi değildi.
English: Tom wasn't the only one who didn't know how to speak French.
Turkish: Bunu korumaktan mutluluk duyarım.
English: I'd be happy to keep it.
Turkish: Sanırımu toplantının ne kadar önemli olduğunu bilseydim Tom'un olmayacağını düşünürdüm.
English: I think Tom wouldn't be absent if he knew how important this meeting was.
Turkish: Tom'un olduğu kadar vicdanlı görünmüyorsun.
English: You don't seem to be as conscientious as Tom is.
Turkish: Rüzgâr şapkamı uçurdu.
English: The wind blew my hat off.
Turkish: En son ne zaman birinden yardım istedin?
English: When was the last time you asked someone for help?
Turkish: En son ne zaman birinden yardım istedin?
English: When was the last time you asked somebody for help?
Turkish: En son ne zaman birinden yardım istedin?
English: When was the last time that you asked someone for help?
Turkish: En son ne zaman birinden yardım istedin?
English: When was the last time that you asked somebody for help?
Turkish: Tom'dan bunu yapmasını asla istemem.
English: I'd never ask Tom to do that.
Turkish: Tom kimseden yardım istemez.
English: Tom never asks anyone for help.
Turkish: Tom kimseden yardım istemez.
English: Tom never asks anybody for help.
Turkish: Detaylı bilgi için example.com adresini ziyaret edebilirsiniz.
English: For more information, visit example.com.
Turkish: Yalnız kalmak istemiştim sadece.
English: I just wanted to be left alone.
Turkish: Biraz huzur ve sessizlik istemiştim sadece.
English: I just wanted some peace and quiet.
Turkish: Doğru şeyi yaptığımızdan emin olmak istiyorum.
English: I want to be sure that we're doing the right thing.
Turkish: Doğru şeyi yaptığımızdan emin olmak istiyorum.
English: I want to be sure we're doing the right thing.
Turkish: Bu epeydir yapmak istediğim bir şey.
English: This is something I've wanted to do for a long time.
Turkish: Bu epeydir yapmak istediğim bir şey.
English: This is something that I've wanted to do for a long time.
Turkish: O zamandan beri Tom'dan haber almadık.
English: We haven't heard from Tom since then.
Turkish: O zamandan beri Tom'u görmedik.
English: We haven't seen Tom since then.
Turkish: Bunu daha iyi yapmak isterim.
English: I want to get better at doing this.
Turkish: Bu konuda kendimi geliştirmek istiyorum.
English: I want to get better at doing this.
Turkish: Daha iyiye gidiyoruz.
English: We're getting better.
Turkish: İlerleme sağladık mı?
English: Did we get better?
Turkish: Daha iyi duruma gelebiliriz.
English: We can get better.
Turkish: İşler giderek güzelleşiyor.
English: Things keep getting better.
Turkish: İngilizcende ilerleme var mı?
English: Is your English getting better?
Turkish: Hep daha iyiye gidecek.
English: It will only get better.
Turkish: Tom bu konuda giderek daha iyi oluyor.
English: Tom is getting better at this.
Turkish: Satrancımı geliştiriyorum.
English: I'm getting better at chess.
Turkish: Tom Fransızcasını geliştirmek istiyor.
English: Tom wants to get better at French.
Turkish: Satrancımı geliştirmek istiyorum.
English: I want to get better at chess.
Turkish: Fransızcamı geliştirmek istiyorum.
English: I want to get better at French.
Turkish: Kuşları tanımlama yeteneğimi ilerletiyorum.
English: I'm getting better at identifying birds.
Turkish: Toplantı on gün sonra.
English: The meeting is ten days away.
Turkish: Toplantıya on gün var.
English: The meeting is ten days away.
Turkish: Noel'e sadece üç gün var.
English: Christmas is just three days away.
Turkish: Noel'e sadece üç gün kaldı.
English: Christmas is just three days away.
Turkish: Cadılar Bayramı'na sadece birkaç gün kaldı.
English: Halloween is just a few days away.
Turkish: Cadılar Bayramı'na yalnızca birkaç gün var.
English: Halloween is just a few days away.
Turkish: Düğüne hâlâ birkaç gün var.
English: The wedding is still a few days away.
Turkish: Hepsi Tom'un yüzünden.
English: It's all Tom's doing.
Turkish: Hepsi Tom'un başının altından çıkıyor.
English: It's all Tom's doing.
Turkish: Hepsi Tom'un marifeti.
English: It's all Tom's doing.
Turkish: Hepsi Tom'un işi.
English: It's all Tom's doing.
Turkish: Tom ile iyi anlaşmak zordu
English: Tom used to be difficult to get along with.
Turkish: Senin neden bunu yapmamı istediğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows why you want me to do that.
Turkish: Bazı içecekler için bize katılmak ister misiniz?
English: Would you like to join us for some drinks?
Turkish: Benimle ilk tanıştığınızda Fransızca konuşamadım.
English: I didn't speak French the first time you met me.
Turkish: Seni durdurmaya çalışmayacağım.
English: I won't try to stop you.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'nin bunu çoktan yaptığını bilmiyor.
English: Tom probably doesn't know that Mary has done that already.
Turkish: Fransızcayı senden daha iyi konuşabilirim.
English: I can speak French better than you.
Turkish: Bunu yapmak zorunda olmayacağımdan oldukça eminim.
English: I'm pretty sure I won't have to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu neden yapmasını istediğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know why Mary asked him to do that.
Turkish: Tom'a bunu nasıl yapacağımı anlattım.
English: I've already told Tom how to do that.
Turkish: Tom kesinlikle bunu yapmayacak.
English: Tom is definitely not going to do that.
Turkish: Tom'un hâlâ güvenilmez olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think Tom is still undependable?
Turkish: Tom'a bunu yapmam gerekmediğini söyledim.
English: I told Tom that I didn't need to do that.
Turkish: Tom ve Mary, düğünlerine katılmak için çok fazla insan bekliyorlar.
English: Tom and Mary are expecting a lot of people to attend their wedding.
Turkish: Aracınızın park edilmez bir alana park edildiğinin farkında mısınız?
English: Are you aware that your car is parked in a no-parking zone?
Turkish: Tom için bunu yapmakta isteksizim.
English: I'm reluctant to do that for Tom.
Turkish: Tom gelmezse ne yapacaksın?
English: If Tom doesn't come what are you going to do?
Turkish: Konuşmak istediğin başka biri var mı?
English: Is there anyone else you want to talk to?
Turkish: Tom muhtemelen bütün öğleden sonra burada olacak.
English: Tom is likely to be here all afternoon.
Turkish: Tom bunu yapmak için söz vermedi.
English: Tom hasn't promised to do that.
Turkish: Çizgi romanlar okumayı sevmem.
English: I don't enjoy reading comic books.
Turkish: Bunu bir daha yapabilmeyi hiç beklemedin, değil mi?
English: You never expected to be able to do that again, did you?
Turkish: Buralarda maymunları sık sık görüyoruz.
English: We often see monkeys around here.
Turkish: Dün Tom ile yüzmeye gittim.
English: Yesterday I went swimming with Tom.
Turkish: Tom, bugün bunu yapmasına izin verilebileceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said that he thought he might be allowed to do that today.
Turkish: Tom'un memnun olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom was pleased.
Turkish: Bu yer hakkında özel bir şey var.
English: There's something special about this place.
Turkish: Tom çok eğleniyor gibi görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be having much fun.
Turkish: Ben gerektiği gibi etkilendim.
English: I was duly impressed.
Turkish: Muhtemelen Tom'a bunu yapmak zorunda olduğumu söylemeyeceğim.
English: I won't likely tell Tom I have to do that.
Turkish: Tom bunu yapması gerektiğinden emin değildi.
English: Tom wasn't sure he needed to do that.
Turkish: Tom ve Mary bana yardım edebildiler.
English: Tom and Mary were able to help me.
Turkish: Tom'a bunu yapması gerektiğini söylemesi gereken kişi sen miydin?
English: Was it you who was supposed to tell Tom he needed to do that?
Turkish: Sanırım benzinimiz tükendi.
English: I think we've run out of gas.
Turkish: Silahlı üç kurban kritik durumda.
English: The three gunshot victims are in critical condition.
Turkish: Bana tam olarak ne yapılması gerektiğini söyler misin?
English: Can you tell me exactly what needs to be done?
Turkish: Tom'un korkacağını bilmiyordum.
English: I didn't know Tom would be afraid.
Turkish: Tom istediği arabayı satın alabilir.
English: Tom can afford to buy the car he wants.
Turkish: Tom'un Çin yemeği sevip etmediğini merak ediyorum.
English: I wonder whether or not Tom likes Chinese food.
Turkish: Her sabah bir bardak süt içerim.
English: I drink a glass of milk every morning.
Turkish: Tom'un göründüğü kadar hiç rahatsız edici olmak istemiyorum.
English: I don't ever want to be as irritating as Tom seems to be.
Turkish: Tom bana kaldırımda bulduğu parayı gösterdi.
English: Tom showed me the money he found on the sidewalk.
Turkish: Tom asla bize yetişemeyecek.
English: Tom is never going to be able to keep up with us.
Turkish: Tom, Mary'nin ne yapmak istediğini bildiğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said that he thought he knew what Mary wanted to do.
Turkish: Tom belli ki bunu yapmak istemiyor.
English: Tom obviously doesn't want to do that.
Turkish: Yangını başlatan kişi benim.
English: I'm the one who started the fire.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmesi gerektiğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought that he had to help Mary.
Turkish: Tom'un samimi olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom was sincere.
Turkish: Tom bana pazartesi evde olacağını söyledi.
English: Tom told me that he'd be home on Monday.
Turkish: Bunu kendi başıma yapmak zorunda değilim.
English: I don't have to do that by myself.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmama izin vereceğini düşünmediğini söyledi.
English: Tom said that he didn't think that Mary would let me do that.
Turkish: Tom, bugün yapılması gereken bir şey yapması gerektiğini söyledi.
English: Tom said that he had to do something that needed to be done today.
Turkish: Tom'un Boston'da çalıştığını bilmiyor muydun?
English: Didn't you know Tom used to work in Boston?
Turkish: Tom neredeyse her zaman yapmaya söz verdiği şeyleri yapar.
English: Tom almost always does what he promises he'll do.
Turkish: Tom'un Mary'yi onun onu sevdiği kadar çok sevdiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom loves Mary as much as she loves him.
Turkish: Bunu çok yakında yapacağım.
English: I'm going to do that pretty soon.
Turkish: Tom ve ben ne yapılması gerektiği konusunda anlaşamadık.
English: Tom and I couldn't agree on what should be done.
Turkish: Tom bize bunu yapmamızı istemediğini söyledi.
English: Tom told us he didn't want us to do that.
Turkish: Tom bunun iyi bir fikir olmadığını biliyordu.
English: Tom knew it wasn't a good idea.
Turkish: Bunu hâlâ yapmayı planladığımı biliyorsun, değil mi?
English: You know that I'm still planning to do that, don't you?
Turkish: Tom, bunu yapmak isteyen tek kişi olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought he was the only one who wanted to do that.
Turkish: Tom'un bunu yapmaktan hoşlanıp hoşlanmadığını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom will enjoy doing that.
Turkish: Tom'a, onunla balık avlamaya gitmek istemediğimi söyledim.
English: I told Tom that I wasn't interested in going fishing with him.