beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'un kötü gözleri var bu yüzden o her zaman sınıfın çok önüne oturur.
English: Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.
Turkish: Onlar kendilerine ödeme yapmadan MP3 Çalar satan şirketlere dava açıyorlar.
English: They sue companies that sell MP3 players without paying them.
Turkish: Kendilerine ödeme yapmadan MP3 Çalar satan şirketlere dava açarlar.
English: They sue companies that sell MP3 players without paying them.
Turkish: Seni şarkı söylerken duydum.
English: I heard you sing.
Turkish: Mary'den daha iyi yüzüyor.
English: She swims better than Mary.
Turkish: Mary'den daha iyi yüzer.
English: She swims better than Mary.
Turkish: Sadece bir şansımız var.
English: We have only one chance.
Turkish: Sadece bir şansımız vardı.
English: We had only one chance.
Turkish: Annem iyi bir anne değildi.
English: My mother wasn't a good mother.
Turkish: İkiniz de her gün odun kırıyorsunuz, değil mi?
English: You both chop wood every day, don't you?
Turkish: Siz üçünüz her gün odun yarıyorsunuz, değil mi?
English: All three of you chop wood every day, don't you?
Turkish: Fırsatım varken bunu yapmalıydım.
English: I should've done it when I had the chance.
Turkish: Bunu uzun süre önce yapmalıydım.
English: I should've done this a long time ago.
Turkish: Bunu çok daha erken yapmalıydık.
English: We should've done this much sooner.
Turkish: Bunu asla yapmamalıydın.
English: You never should've done that.
Turkish: Orada tekrar sola dönmemiz gerektiğinden eminim.
English: I'm sure we should've turned left back there.
Turkish: Seni asla buraya getirmemeliydim.
English: I never should've brought you here.
Turkish: Bir el feneri getirmeliydik.
English: We should've brought a flashlight.
Turkish: Daha fazla şeker almana gerek olmadığını sana söylemeliydim.
English: I should've told you that you didn't need to buy any more sugar.
Turkish: Sanırım geldiğimi Tom'a söylemeliydim.
English: I guess I should've told Tom I was coming.
Turkish: Bize gerçeği söylemeliydin.
English: You should've told us the truth.
Turkish: Gerçeği söylemeliydin.
English: You should've told the truth.
Turkish: Nasıl hissettiğini Tom'a söylemeliydin.
English: You should've told Tom how you felt.
Turkish: Sana daha önce söylemeliydim.
English: I should've told you sooner.
Turkish: Tom'a gerçekten onun gelmek zorunda olmadığını söylemeliydin.
English: You really should've told Tom that he didn't have to come.
Turkish: Gerçekten Tom'a gelmemesini söylemeliydin.
English: You really should've told Tom not to come.
Turkish: Kazağını ters giymişsin.
English: Your sweater is inside out.
Turkish: Daha önce terk etmeliydik.
English: We should've left earlier.
Turkish: Zamanını daha iyi kullanmalıydın.
English: You should've made better use of your time.
Turkish: Tom bugün burada olacağımızı bilmeliydi.
English: Tom should've known that we'd be here today.
Turkish: Temizlemeye başlamadan önce bu yeri görmeliydin.
English: You should've seen this place before I started cleaning it up.
Turkish: Yanıma bir şemsiye almalıydım.
English: I should've taken an umbrella with me.
Turkish: Bir ceket giymeliydim.
English: I should've worn a coat.
Turkish: Sadece evde kalmalıydım ve bir kitap okumalıydım.
English: I should've just stayed home and read a book.
Turkish: Sana buraya dönmemeni söylemeliydim.
English: I should've told you not to come back here.
Turkish: Tom'u okulda bırakmalıydık.
English: We should've made Tom stay in school.
Turkish: Günde kaç kez köpeğini beslersin?
English: How many times a day do you feed your dog?
Turkish: Bir köpeği günde kaç kez beslemelisin?
English: How many times a day should you feed a dog?
Turkish: Bir çiftçi olmalıydın.
English: You should've been a farmer.
Turkish: Ne istediğin konusunda gerçekten daha açık olmalısın.
English: You really should've been more clear about what you wanted.
Turkish: Tom kesinlikle asla bunu yapmamalıydı.
English: Tom just never should've done that.
Turkish: Sanırım on dakika önce ayrılmalıydık.
English: I think we should've left ten minutes ago.
Turkish: Tom şimdiye kadar dönmeliydi.
English: Tom should've been back by now.
Turkish: Bu sabah ilk trende olmalıydım ama uyuyakalmışım.
English: I should've been on the first train this morning, but I overslept.
Turkish: Mary'ye ne olduğu hakkında Tom'a söyleyecek kişi ben olmalıydım.
English: I should've been the one to tell Tom about what happened to Mary.
Turkish: Şansım varken Tom'u vurmalıydım.
English: I should've hit Tom while I had the chance.
Turkish: Silahı onu bulduğum yere bırakmalıydım.
English: I should've left the gun where I found it.
Turkish: Daha önce bir şey söylemeliydim ama kızacağından korktum.
English: I should've said something before, but I was afraid you'd get angry.
Turkish: Tom onu sevdiğini Mary'ye asla söylememeliydi.
English: Tom never should've told Mary that he loved her.
Turkish: Sanırım yardım etmek için bir şey yapabilmeliydim.
English: I suppose I should've been able to do something to help.
Turkish: Sanırım mutlu olmalıydım.
English: I suppose I should've been happy.
Turkish: Tom saatler önce okuldan eve dönmeliydi.
English: Tom should've been home from school hours ago.
Turkish: Market saat kaçta açılır?
English: What time does the market open?
Turkish: Sanırım seni Tom hakkında uyarmalıydım.
English: I guess I should've warned you about Tom.
Turkish: Bunun olmasını engellemeye çalışmalıydım.
English: I should've tried to prevent this from happening.
Turkish: Daveti reddetmeliydin.
English: You should've declined the invitation.
Turkish: Tom'un bisikletini izinsiz kullanmamayı bilmeliydim.
English: I should've known better than to use Tom's bicycle without permission.
Turkish: Şansın varken gitmeliydin.
English: You should've left while you had the chance.
Turkish: Kocanı asla terk etmemeliydin.
English: You never should've left your husband.
Turkish: Ağzını kapalı tutmalıydın.
English: You should've kept your mouth shut.
Turkish: Yaptığını yapmadan önce onu düşünmeliydin.
English: Maybe you should've thought of that before you did what you did.
Turkish: Bunu daha önce düşünmeliydin.
English: We should've thought of this before.
Turkish: Tom'a istediğini az önce vermeliydim.
English: I should've just given Tom what he wanted.
Turkish: Uzun zaman önce sigarayı bırakmalıydım.
English: I should've quit smoking a long time ago.
Turkish: Bana telefon etmeliydin.
English: You should've called me.
Turkish: Tom çocuklarının bizimle birlikte kampa gelmelerine izin vermeliydi.
English: Tom should've let his children come camping with us.
Turkish: Tom'un Mary ile Boston'a gitmesine asla izin vermemeliydin.
English: You never should've let Tom go to Boston with Mary.
Turkish: Tom'un tek başına yüzmeye gitmesine asla izin vermemeliydim.
English: I should've never let Tom go swimming by himself.
Turkish: Tom Mary'nin onun gözünün önünden ayrılmasına asla izin vermemeliydi.
English: Tom never should've let Mary out of his sight.
Turkish: Polisin sorunla ilgilenmesine izin vermeliydik.
English: We should've let the police handle the problem.
Turkish: Tom'un yapmak istediğini yapmasına izin vermeliydin.
English: You should've let Tom do what he wanted to do.
Turkish: Bunu kendin yapmalıydın.
English: You should've done it yourself.
Turkish: Tom sevgililer gününde Mary'ye çiçekler ya da bir şey vermeliydi.
English: Tom should've given Mary flowers or something on Valentine's Day.
Turkish: Tom'un valizlerini taşımasına yardım etmeliydin.
English: You should've helped Tom carry his suitcases.
Turkish: Onları yemeden önce belki elmaları soymalıydık.
English: Maybe we should've peeled the apples before we ate them.
Turkish: Tom'un onunla bir ilgisi olmadığını bilmeliydim.
English: I should've known Tom had something to do with it.
Turkish: Üzgünüm. Bunu dün teslim etmeliydim.
English: I'm sorry. I should've delivered this yesterday.
Turkish: Tom daha iyi bir avukat tutmalıydı.
English: Tom should've hired a better lawyer.
Turkish: Oraya asla tek başına gitmemeliydin.
English: You never should've gone there by yourself.
Turkish: Buraya daha önce gelmeliydin.
English: You should've come here earlier.
Turkish: Buraya asla gelmemeliydin.
English: You should've never come here.
Turkish: Bizimle gelmeliydin.
English: You should've come with us.
Turkish: Şimdiye kadar Tom'dan haber almalıydık.
English: We should've heard from Tom by now.
Turkish: Muhtemelen daha önce bu konuda konuşmalıydık.
English: We probably should've talked about this before now.
Turkish: Tom'un yardımımıza ihtiyacı olduğunu fark etmeliydik.
English: We should've realized that Tom needed our help.
Turkish: Sana güvenmemeyi bilmeliydim.
English: I should've known not to trust you.
Turkish: Sana tekrar güvenmemem gerektiğini bilmeliydim.
English: I should've known better than to trust you again.
Turkish: Bunun olacağı konusunda beni uyarmalıydın.
English: You should've warned me that this was going to happen.
Turkish: Fırsatın varken gitmeliydin.
English: You should've left when you had the chance.
Turkish: Tom'la kalmalıydık.
English: We should've stayed with Tom.
Turkish: Bunu polise bildirmeliydin.
English: You should've reported that to the police.
Turkish: Tom, Mary'yi korumalıydı.
English: Tom should've protected Mary.
Turkish: Bisikletine daha iyi bakmalıydın.
English: You should've taken better care of your bicycle.
Turkish: Tom bize bundan bahsetmeliydi.
English: Tom should've told us about this.
Turkish: Bize bildirmeliydin.
English: You should've notified us.
Turkish: Birlikte dans ettiğimizi görmeliydin.
English: You should've seen us dancing together.
Turkish: Tom'un geç kalacağını bilmeliydik.
English: We should've known Tom would be late.
Turkish: Buna daha önce başlamalıydık.
English: We should've started this earlier.
Turkish: Oraya tek başına gitmeye istekli olmayacağını bilmeliydim.
English: I should've known that you wouldn't be willing to go there by yourself.
Turkish: Bunun bir sahtekarlık olduğunu bilmeliyim.
English: I should've known it was a scam.
Turkish: Daha önce kalkmalıydın.
English: You should've gotten up earlier.
Turkish: Partinin sonuna kadar kalmalıydık.
English: We should've stayed till the end of the party.
Turkish: Her ikimiz de uyanık kalmalıydık.
English: We should've both stayed awake.
Turkish: Gerçekten tek başına gitmeliydin.
English: You really should've gone by yourself.
Turkish: Sana güvenilemeyeceğini bilmeliydim.
English: I should've known you couldn't be trusted.
Turkish: Bunun için plan yapmalıydık.
English: We should've planned for this.
Turkish: Tom'u daha yakından dinlemeliydim.
English: I should've listened to Tom more closely.
Turkish: Ait olduğun yerde kalmalıydın.
English: You should've stayed where you belonged.
Turkish: Sanırım Tom Boston'da kalmalıydı.
English: I think Tom should've stayed in Boston.
Turkish: Bana hemen telefon etmeliydin.
English: You should've phoned me right away.
Turkish: Bugün evde kalmalıydım.
English: I should've stayed at home today.
Turkish: Tom'dan uzak kalmalıydın.
English: You should've stayed away from Tom.
Turkish: Şimdiye kadar hiç kimse Tom'un şakalarından hiçbirine gülmedi.
English: So far, nobody's laughed at any of Tom's jokes.
Turkish: Şimdiye kadar gördüklerimi beğeniyorum.
English: I like what I've seen so far.
Turkish: Şimdiye kadar bağışlarda sadece 3,000 doların üzerinde aldık.
English: We've received just over 3,000 dollars in donations so far.
Turkish: Şimdiye kadar görüştüğümüz bakıcılardan hiçbirini sevmedim.
English: I don't like any of the babysitters we've interviewed so far.
Turkish: Mektuba cevap vermelisin.
English: You have to reply to the letter.
Turkish: Tom ve Mary her ikisi de John'un yaptıklarına şok oldular.
English: Tom and Mary were both shocked by what John did.
Turkish: Tom Mary'nin John'u öptüğünü gördüğünde şok oldu.
English: Tom was shocked when he saw Mary kissing John.
Turkish: 24 Aralık Noel arefesidir.
English: December 24th is Christmas Eve.
Turkish: 14 Şubat Sevgililer Günüdür.
English: February 14th is Valentine's Day.
Turkish: Şimdiye kadar haklıydın.
English: You've been right so far.
Turkish: Şimdiye kadar şanslıydın.
English: You've been lucky so far.
Turkish: Şimdiye kadar gördüğüm hiçbir şeyden etkilenmedim.
English: I'm not impressed with anything I've seen so far.
Turkish: Şimdiye kadar iyi işler yaptın.
English: You've done good work so far.
Turkish: Şu ana kadar iyi bir iş yapıyorsun.
English: You're doing a good job so far.
Turkish: Şimdiye kadar sadece üç gönüllümüz var.
English: So far, we only have three volunteers.
Turkish: Şimdiye kadar gördüğüm hiçbir şeyden hoşlanmadım.
English: I haven't liked anything I've seen so far.
Turkish: Pekala, şimdiye kadar çok şey yapmadın.
English: Well, you haven't done much so far.
Turkish: Şimdiye kadar öğrenebildiğimin hepsi bu.
English: That's all I've been able to find out so far.
Turkish: Her şey şu ana kadar oldukça iyi gitti.
English: Everything's gone pretty good so far.
Turkish: Tom şimdiye kadar gördüğüm en iyi dansçı.
English: Tom is the best dancer I've ever seen.
Turkish: Bu şimdiye kadar gördüğüm en kötü kızamık vakası.
English: This is the worst case of the measles I've ever seen.
Turkish: Sanırım o şimdiye kadar gördüğüm en iyi filmdi.
English: I think that was the best movie I've ever seen.
Turkish: Bu şimdiye kadar gördüğüm en tuhaf şey.
English: That's the strangest thing I've ever seen.
Turkish: Bu şimdiye kadar gördüğüm en çirkin şey.
English: That's the ugliest thing I've ever seen.
Turkish: Bu şimdiye kadar gördüğüm en kötü filmdi.
English: That was the worst movie I've ever seen.
Turkish: Bu şimdiye kadar gördüğüm en iyi sahte kimlik.
English: This is the best fake ID I've ever seen.
Turkish: Şu ana kadar iyi yapıyoruz.
English: We're doing fine so far.
Turkish: Şimdiye kadar iyi yapıyoruz.
English: We're doing OK so far.
Turkish: Şimdiye kadar otuz bilet sattım.
English: I've sold thirty tickets so far.
Turkish: Tom bana ne söylemem gerektiğini söyledi.
English: Tom told me what I should say.
Turkish: Şiddetli şekilde yağmur yağdı bu yüzden saha çamurlu.
English: It rained heavily, so the playground is muddy.
Turkish: Şiddetli yağmur yağdı bu yüzden saha çamurlu.
English: We've had a heavy rain, so the playground is muddy.
Turkish: Tom ebeveynleri dışarıda alışveriş yapıyorken Mary ile ilgilendi.
English: Tom looked after Mary while her parents were out shopping.
Turkish: Hiç kimsenin neden doğruyu söylemediğini merak ediyorum.
English: I wonder why no one tells the truth.
Turkish: Tom'un bir sürü iyi nitelikleri var.
English: Tom has a lot of good qualities.
Turkish: Tom şimdiye kadar gördüğüm en iyi madeni para koleksiyonuna sahip.
English: Tom has the best coin collection I've ever seen.
Turkish: Sanırım Mary şimdiye kadar gördüğüm en güzel kadın.
English: I think Mary is the most beautiful woman I've ever seen.
Turkish: Bu şimdiye kadar gördüğüm bir şeye hiç benzemiyor.
English: That doesn't look like anything I've ever seen.
Turkish: Bizim orkestra üç aydır seyahat ediyor.
English: Our band's been on the road for three months.
Turkish: Tom bana gelecek pazartesiye kadar yolda olacağını söyledi.
English: Tom told me he was going to be on the road until next Monday.
Turkish: Bu sabah 2.30'dan beri yoldayım.
English: I've been on the road since 2:30 this morning.
Turkish: Tekrar yolda olmak iyi hissettiriyor.
English: It feels good to be back on the road again.
Turkish: Bu sabah sol gözümde bir ağrı vardı fakat şimdi daha az ağrılı.
English: This morning I had a pain in my left eye, but it is less painful now.
Turkish: Bugün yolda onu geçerken Tom'u tanımadım.
English: I didn't recognize Tom when I passed him on the road today.
Turkish: Gözlerini yoldan ayırmamalısın, Tom.
English: You should keep your eyes on the road, Tom.
Turkish: Tom yoldaki hayatın olacağını düşündüğü kadar kolay olmadığını öğrendi.
English: Tom found out that life on the road wasn't as easy as he thought it would be.
Turkish: Tom yoldaki hayatın olacağını düşündüğü kadar kolay olmadığını keşfetti.
English: Tom discovered that life on the road wasn't as easy as he thought it would be.
Turkish: Babam sigarayı bıraktı.
English: My father quit smoking.
Turkish: Tom önümüzdeki hafta sonu bir kayak gezisine gidiyor.
English: Tom is going on a ski trip next weekend.
Turkish: Tom kayak botlarını çıkardı ve terlik giydi.
English: Tom took off his ski boots and put on a pair of slippers.
Turkish: Tom bana su kayağında iyi olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was good at water skiing.
Turkish: Tom yollar kapalı olduğu için kayak alanına gidemedi.
English: Tom couldn't get to the ski area because the roads were closed.
Turkish: Tom'un arabasının çatısına bağlı iki çift kayağı vardı.
English: Tom had two pairs of skis tied to the roof of his car.
Turkish: Daha önce hiç kayak yapmıyordum.
English: I've never been skiing before.
Turkish: Geçen hafta gittiğimiz kayak merkezine yönelik web sitesini gördün mü?
English: Have you seen the website for the ski resort we went to last week?
Turkish: Üç yıldır bir kayak öğretmeniyim.
English: I've been a ski instructor for three years.
Turkish: Yakında geri yolda olmalıyız.
English: We should be back on the road soon.
Turkish: Tom siyah giymişti ve siyah bir kayak maskesi takmıştı.
English: Tom was dressed in black and wore a black ski mask.
Turkish: Tom bizimle kaymayacak, değil mi?
English: Tom won't be skiing with us, will he?
Turkish: Tom bir kayak kazası geçirdi.
English: Tom had a skiing accident.
Turkish: Hiç kayak yapmıyordum.
English: I've never been skiing.
Turkish: Tom hiç kayak yapmıyordu.
English: Tom has never been skiing.
Turkish: Tom Mary'nin kocasından ödünç aldığı bir kros kayağı taşıyordu.
English: Tom was carrying a pair of cross-country skis that he'd borrowed from Mary's husband.
Turkish: Tom kışın çoğunlukla örgü kayak şapkası giyiyor.
English: Tom often wears a knit ski cap in the winter.
Turkish: Tom bana su kayağı yapmayı öğreten kişiydi.
English: Tom was the one who taught me how to water ski.
Turkish: Tom'un babası gelecek hafta sonu Tom'u ve beni kayak yapmaya götürüyor.
English: Tom's father is taking Tom and me skiing next weekend.
Turkish: Tom'un seninle birlikte kayak yapmaya gideceğini bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was going skiing with you.
Turkish: Jessica bir şarkı söylüyordu.
English: Jessica was singing a song.
Turkish: Tom iyi olacak, değil mi?
English: Tom will be fine, won't he?
Turkish: Tom'un cüzdanında kaç parası olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder how much money Tom has in his wallet.
Turkish: Tavsiyen için teşekkürler.
English: Thanks for the tip.
Turkish: Yemek pişirmede iyi olan bir kadın istiyoruz.
English: We want a woman who's good at cooking.
Turkish: Ebeveynlerimin her ikisi de hâlâ hayatta.
English: Both of my parents are still living.
Turkish: Yolculuk yaklaşık beş saat sürecek.
English: The trip will take about five hours.
Turkish: Sen yokken yavru kedinle ilgileneceğim.
English: I'll take care of your kitten while you're away.
Turkish: Yeni yağmış kar üzerinde kayak yapmak çok eğlenceli.
English: It's a lot of fun skiing in fresh snow.
Turkish: Taze karda kayak yapmak çok eğlenceli.
English: Skiing in fresh snow is a lot of fun.
Turkish: Tokyo'ya geldiğimden beri on yıl oldu.
English: It's been ten years since I came to Tokyo.
Turkish: Üniversiteyi terk ettiğimden beri on yıl geçti.
English: It's been ten years since I left college.
Turkish: Onu son gördüğümden beri beş yıldan fazla geçti.
English: It's been more than five years since I last saw him.
Turkish: Buraya yaşamaya geleli on yıl oldu.
English: It's been ten years since I came to live here.
Turkish: O kitap bir film olalı beş yıl geçti.
English: It's been five years since that book was made into a movie.
Turkish: Onlar Japonya'ya geldiğinden beri beş yıl oldu.
English: It's been five years since they came to Japan.
Turkish: O, Hawaii'ye gideli iki yıl oldu.
English: It's been two years since he went Hawaii.
Turkish: Onlar evleneli yirmi yıl oldu.
English: It's been twenty years since they got married.
Turkish: Buraya yaşamaya geleli on yıldan fazla oldu.
English: It's been more than ten years since we came to live here.
Turkish: Dedem öleli on yıl oldu.
English: It's been ten years since my grandfather died.
Turkish: Shizuoka'ya yaşamaya geleli on yıl oldu.
English: It's been ten years since I came to live in Shizuoka.
Turkish: Japonca okumaya başlayalı kırk yıl oldu.
English: It's been forty years since I began to study Japanese.
Turkish: İngilizce çalışmaya başlayalı altı yıl oldu.
English: It's been six years since I started to study English.
Turkish: İngilizce çalışmaya başlayalı zaten beş yıl oldu.
English: It's already been five years since we began to study English.
Turkish: Buraya taşındığımızdan beri beş yıl oldu.
English: It's been five years since we moved here.
Turkish: Onu son gördüğümden beri on yıl oldu.
English: It's been ten years since I last saw her.
Turkish: Chopin benim favori bestecim.
English: Chopin is my favorite composer.
Turkish: Biraz Chopin dinleyelim.
English: Let's listen to some Chopin.
Turkish: Tom gerçekten Chopin'i sever.
English: Tom really likes Chopin.
Turkish: Lütfen bunu yapmayın.
English: Please don't do it.
Turkish: İhtiyacım olan bir arkadaş.
English: What I need is a friend.
Turkish: Evlendiğimizden beri zaten on yıl oldu.
English: It's already been ten years since we got married.
Turkish: Genç kız kardeşim evleneli üç yıl oldu.
English: It's been three years since my younger sister got married.
Turkish: Babam öleli üç yıl oldu.
English: It's been three years since my father died.
Turkish: Ev hasreti çekiyorum.
English: I'm homesick.
Turkish: Şimdi görevdeyim.
English: I'm on duty now.
Turkish: Şimdi görevdeyim.
English: I'm now on duty.
Turkish: Ben sağ elimi kullanırım.
English: I'm right-handed.
Turkish: Şimdi sıkılıyor musun?
English: Are you bored yet?
Turkish: Şaşırmış görünüyorsun.
English: You seem baffled.
Turkish: Endişeli görünüyorsun.
English: You seem anxious.
Turkish: Her ikimizin de buna ihtiyacı var.
English: We both need this.
Turkish: Bir arkadaşa ihtiyacın var.
English: You need a friend.
Turkish: Yapabileceğimizi yapacağız.
English: We'll do our best.
Turkish: Şimdi acele etmeliyiz.
English: We must hurry now.
Turkish: Gerçekten geç kaldık.
English: We are really late.
Turkish: Tom kabul ediyor gibi görünüyor.
English: Tom seems to agree.
Turkish: Beklediğimizden daha fazla insan geldi.
English: More people came than we expected.
Turkish: Onunla bir saat konuştum.
English: I spoke with her for an hour.
Turkish: Tom'u günlerdir görmedim.
English: I haven't seen Tom for days.
Turkish: Kaleminizi yere bırakın.
English: Put down your pencil.
Turkish: Birlikte öğle yemeği yediler.
English: They ate lunch together.
Turkish: Tom'u tanıyor musunuz?
English: Do you guys know Tom?
Turkish: Boston'da bir sürü iyi restoran var.
English: There are many good restaurants in Boston.
Turkish: Biraz sincap şeklinde kurabiyeler yaptık.
English: We made some squirrel-shaped cookies.
Turkish: Havuzu suyla doldurdum.
English: I filled the pool with water.
Turkish: Saçını omzuna attı.
English: She flicked her hair over her shoulder.
Turkish: Mary Tom'un onun için pişirdiği güzel sincap şekilli kurabiyeleri yemek için kendini ikna edemedi.
English: Mary could not bring herself to eat the cute squirrel-shaped cookies that Tom had baked for her.
Turkish: Mary Tom'un pişirdiği sincap şekilli kurabiyeleri gördüğünde heyecandan deliye döndü.
English: Mary went crazy with excitement when she saw the squirrel-shaped cookies that Tom had baked.
Turkish: Lebkuchen geleneksel Alman Noel kurabiyesidir.
English: Lebkuchen are a traditional German Christmas cookie.
Turkish: Keçi sütü, badem sütü, hindistan cevizi sütü, soya sütü, kenevir sütü ve pirinç sütü gibi inek sütü için birçok alternatifler vardır.
English: There are many alternatives to cow milk, such as goat milk, almond milk, coconut milk, soy milk, hemp milk and rice milk.
Turkish: O, her şeyi düşündü.
English: He thought about everything.
Turkish: O, her şeyi düşündü.
English: She thought about everything.
Turkish: Bu bir servete mal olmuş olmalı.
English: It must have cost a fortune.
Turkish: O, öğle yemeği kutusunu açtı.
English: She opened her lunch box.
Turkish: O, öğle yemeği kutusunu açtı.
English: He opened her lunch box.