beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Şimdi banyo yapıyorum.
English: I am taking a bath now.
Turkish: Çantamı soydular.
English: I was robbed of my bag.
Turkish: Kameramı çaldırdım.
English: I had my camera stolen.
Turkish: Bu şirkette çalışırım.
English: I work at this company.
Turkish: Bisiklete binmeyi severim.
English: I'd like to go cycling.
Turkish: Cüzdanımı çaldırdım.
English: I had my wallet stolen.
Turkish: Ben güveç yapmaya başladım.
English: I started to make stew.
Turkish: Oraya gönderildim.
English: I was made to go there.
Turkish: Ben tenis kulübündeyim.
English: I'm in the tennis club.
Turkish: Kadını kızdırdım.
English: I made the woman angry.
Turkish: Kitabı okumalıyım.
English: I should read the book.
Turkish: O bana iyi görünüyor.
English: That sounds good to me.
Turkish: Sadece emin oluyordum.
English: I was just making sure.
Turkish: Bir piyanist olmak istiyorum.
English: I want to be a pianist.
Turkish: Yalnız gitmeye korkuyorum.
English: I'm afraid to go alone.
Turkish: Fransızca eğitimi yapmak istiyorum.
English: I want to study French.
Turkish: Kalemimi arıyorum.
English: I'm looking for my pen.
Turkish: Daha ileri gidemem.
English: I can't go any farther.
Turkish: Tekrar denemeye karar verdim.
English: I decided to try again.
Turkish: Bir saat çalıştım.
English: I studied for one hour.
Turkish: Ebediyen yaşamak istiyorum.
English: I want to live forever.
Turkish: Yokohama'da doğdum.
English: I was born in Yokohama.
Turkish: Müzik kulübündeydim.
English: I am in the music club.
Turkish: En çok yaz mevsimini seviyorum.
English: I like summer the best.
Turkish: Yurt dışından döndüm.
English: I returned from abroad.
Turkish: Ben benim okulum ile gurur duyuyorum.
English: I'm proud of my school.
Turkish: Okuldan ayrılmak zorundayım.
English: I have to leave school.
Turkish: Soğuk havayı sevmem.
English: I dislike cold weather.
Turkish: Ayakkabılarımı temizlettim.
English: I had my shoes cleaned.
Turkish: Senin hakkında düşünüyorum.
English: I'm thinking about you.
Turkish: Köpeğimi yatırdım.
English: I made my dog lie down.
Turkish: Gitmemeni tavsiye ederim.
English: I advise you not to go.
Turkish: Onu derhal yapacağım.
English: I will do it right now.
Turkish: Şimdi havaalanındayım.
English: I'm at the airport now.
Turkish: Çantamı geride bıraktım.
English: I left my purse behind.
Turkish: Çiğ balığa katlanamam.
English: I can't stand raw fish.
Turkish: Bir araba almaya karar verdim.
English: I decided to buy a car.
Turkish: Haftada bir kez onunla buluşurum.
English: I meet her once a week.
Turkish: Ev ödevinden bıktım.
English: I am tired of homework.
Turkish: Sıcağa alışkındım.
English: I was used to the heat.
Turkish: Sıcağa dayanamam.
English: I can't stand the heat.
Turkish: Bir kadının çığlık attığını duydum.
English: I heard a woman scream.
Turkish: Küçük bir kasabada yaşıyorum.
English: I live in a small town.
Turkish: Biraz korktuğumu hissettim.
English: I felt a little scared.
Turkish: Kötü bir iştahım var.
English: I have a poor appetite.
Turkish: Öğle yemeğine davet edildim.
English: I was invited to lunch.
Turkish: Tokyo'ya bir gezi yaptım.
English: I took a trip to Tokyo.
Turkish: Yanlış yolda mıyım?
English: Am I on the wrong road?
Turkish: Okuyacak zamanım yok.
English: I have no time to read.
Turkish: Koyu kırmızıyı daha çok severim.
English: I like dark red better.
Turkish: Sanırım o onu yaptı.
English: I think he has done it.
Turkish: Onun kim olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know who he is.
Turkish: Onun kim olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know who she is.
Turkish: Onu kaçarken gördüm.
English: I saw him running away.
Turkish: Onun gelmesini umuyordum.
English: I expected him to come.
Turkish: Onu orada karşılayacağım.
English: I am to meet him there.
Turkish: Onunla gitmeyi kabul ediyorum.
English: I agree to go with him.
Turkish: Ben ondan bir iyilik istedim.
English: I asked a favor of him.
Turkish: Onun oraya gitmesini istiyorum.
English: I want him to go there.
Turkish: Sebebini sormak için ona yazdım.
English: I wrote him to ask why.
Turkish: Ona arabayı yıkattım.
English: I had him wash the car.
Turkish: Ona kelepçe taktım.
English: I put handcuffs on him.
Turkish: Ona bana yardım etmesini rica ettim.
English: I asked him to help me.
Turkish: Ona sakin olmasını söyledim.
English: I told him to be quiet.
Turkish: Ona güzel bir kravat seçtim.
English: I chose him a nice tie.
Turkish: Ona biraz nasihat verdim.
English: I gave him some advice.
Turkish: Ona birkaç kitap verdim.
English: I gave him a few books.
Turkish: Onun arabasının üzerinde çalışıyorum.
English: I'm working on his car.
Turkish: Ben onun cenaze törenine katıldım.
English: I attended his funeral.
Turkish: Ben ondan daha gencim.
English: I'm younger than he is.
Turkish: Onlardan hiçbirini tanımıyorum.
English: I know neither of them.
Turkish: Onunla tokalaştım.
English: I shook hands with her.
Turkish: Ondan bir randevu istedim.
English: I asked her for a date.
Turkish: Ondan bir randevu istedim.
English: I asked her out on a date.
Turkish: Ona yardım edebildim.
English: I was able to help her.
Turkish: Güzel bir kuş gördüm.
English: I saw a beautiful bird.
Turkish: Buzun üstünde düştüm.
English: I fell down on the ice.
Turkish: Babamla gurur duyuyorum.
English: I'm proud of my father.
Turkish: Okula yaya giderim.
English: I go to school on foot.
Turkish: Kitap okuyor olacağım.
English: I'll be reading a book.
Turkish: Gerçekten bir hortlak gördüm.
English: I actually saw a ghost.
Turkish: Bir kız kardeşim yok.
English: I do not have a sister.
Turkish: Yarın orada olacağım.
English: I'll be there tomorrow.
Turkish: Bir koyun sürüsü gördüm.
English: I saw a flock of sheep.
Turkish: Gelecek hafta ayrılıyorum.
English: I am leaving next week.
Turkish: Yurt dışında eğitim yapmak istiyorum.
English: I want to study abroad.
Turkish: Ebeveynlerimle birlikte yaşıyorum.
English: I live with my parents.
Turkish: Ebeveynlerimle temas kurdum.
English: I contacted my parents.
Turkish: Altıda işi bitirdim.
English: I finished work at six.
Turkish: Takımımız çok iyi yaptı.
English: Our team did very well.
Turkish: Bir sürü zamanı boşa harcıyoruz.
English: We waste a lot of time.
Turkish: Öğle yemeğini bitirdik.
English: We have finished lunch.
Turkish: Kıl payı kurtulduk.
English: We had a narrow escape.
Turkish: Tuhaf bir şey görmedik.
English: We saw nothing strange.
Turkish: Biz banliyölerde yaşıyoruz.
English: We live in the suburbs.
Turkish: Biz hırsızı kovaladık.
English: We ran after the thief.
Turkish: Biz kitap okumaktan hoşlanırız.
English: We enjoy reading books.
Turkish: Kağıt bir torba alabilir miyim?
English: Can I have a paper bag?
Turkish: Görüşünü kontrol edeceğim.
English: I'll check your vision.
Turkish: Diş macunu nerede?
English: Where's the toothpaste?
Turkish: Diş macunu nerede?
English: Where is the toothpaste?
Turkish: Az önce bir kaza gördüm.
English: I just had an accident.
Turkish: Tarife alabilir miyim?
English: May I have a timetable?
Turkish: Bir sonraki otobüse bineceğim.
English: I'll take the next bus.
Turkish: Gelecek bölümü çalışın.
English: Study the next chapter.
Turkish: Mıknatıs demiri çeker.
English: A magnet attracts iron.
Turkish: Onu dinlemekten bıktım.
English: I'm sick of hearing it.
Turkish: Bir bisikletim yok.
English: I don't have a bicycle.
Turkish: Bisikletini ödünç alabilir miyim?
English: May I borrow your bicycle?
Turkish: Bisikletini ödünç alabilir miyim?
English: May I borrow your bike?
Turkish: Çimde oturalım.
English: Let's sit on the grass.
Turkish: Araba bataryam ölmüş.
English: My car battery is dead.
Turkish: Ellerini üzerimden çek.
English: Take your hands off me.
Turkish: Ellerini üzerimden çek.
English: Get your hands off me.
Turkish: Ameliyat olmam gerekiyor mu?
English: Do I need an operation?
Turkish: Nasıl eğlenirsin?
English: What do you do for fun?
Turkish: Alıştırma mükemmel yapar.
English: Practice makes perfect.
Turkish: Hafta sonunda görüşürüz.
English: See you on the weekend.
Turkish: Yeterli yiyeceğimiz var mı?
English: Do we have enough food?
Turkish: Kapı açık bırakıldı.
English: The gate was left open.
Turkish: Başlamaya hazır mısın?
English: Are you ready to start?
Turkish: Junko güzel bir kız.
English: Junko is a pretty girl.
Turkish: Daha iyi hissediyor musun?
English: Are you feeling better?
Turkish: Kız uyumaya gitti.
English: The girl went to sleep.
Turkish: Onunla oldukça gurur duyuyorum.
English: I'm rather proud of it.
Turkish: Çocuğun kırmızı bir yüzü vardı.
English: The boy had a red face.
Turkish: Bütün çocuklar uzaklaştı.
English: All the boys went away.
Turkish: Ceketimi çıkarabilir miyim?
English: May I take off my coat?
Turkish: Diyetime dikkat etmeli miyim?
English: Should I watch my diet?
Turkish: Söylentilere güvenemezsin.
English: You can't trust rumors.
Turkish: Bir yabancıya asla güvenme.
English: Never trust a stranger.
Turkish: Adamlar yardım için bağırdılar.
English: The men cried for help.
Turkish: Suyumuz kalmadı.
English: We've run out of water.
Turkish: Birkaç taze yumurta istiyorum.
English: I want some fresh eggs.
Turkish: Niçin sakin olmuyorsun?
English: Why don't you be quiet?
Turkish: Bebek niçin ağlıyor?
English: Why is the baby crying?
Turkish: Asla yolda oynama.
English: Never play on the road.
Turkish: Dilini görmeme izin ver.
English: Let me see your tongue.
Turkish: İşte öğretmenimiz geliyor.
English: Here comes our teacher.
Turkish: Pencereden dışarı bak.
English: Look out of the window.
Turkish: Pencere yanında koltuk istiyorum.
English: I'd like a window seat.
Turkish: Oğlum odama geldi.
English: My son came to my room.
Turkish: Oğlumu görmek istiyorum.
English: I'd like to see my son.
Turkish: Oğlum henüz sayamıyor.
English: My son can't count yet.
Turkish: O, muhtemelen gelmeyecek.
English: He probably won't come.
Turkish: Hiç kimse oraya giremez.
English: No one can go in there.
Turkish: Bana yardım etmek için hiç kimse gelmedi.
English: Nobody came to help me.
Turkish: Sıcak öğle yemekleri alabiliriz.
English: We can buy hot lunches.
Turkish: Erkeklerin bıyıkları vardır.
English: The men have mustaches.
Turkish: Fiyat sana kalmış.
English: The price is up to you.
Turkish: Kahverengi olanını tercih ederim.
English: I'd prefer a brown one.
Turkish: Bir park yeri var mıdır?
English: Is there a parking lot?
Turkish: Sabah kahvaltımı atladım.
English: I skipped my breakfast.
Turkish: O çok daha uzun olacak mı?
English: Will it be much longer?
Turkish: Naoko hızlı bir koşucudur.
English: Naoko is a fast runner.
Turkish: O, caddenin karşı tarafında.
English: It's across the street.
Turkish: Lamba çalışmıyor.
English: The light doesn't work.
Turkish: Onun yeni bataryalara ihtiyacı var.
English: It needs new batteries.
Turkish: Zil çalmaya devam etti.
English: The phone kept ringing.
Turkish: Bir telefon konuşması yapacağım.
English: I'll make a phone call.
Turkish: Oylayarak karar vereceğiz.
English: We'll decide by voting.
Turkish: Benim kafa derisi çok kaşınıyor.
English: My scalp is very itchy.
Turkish: Domuz şişmanlıyor.
English: The pig is growing fat.
Turkish: Sadece iki saat uyudum.
English: I slept only two hours.
Turkish: Siz ikiniz ne yapıyorsunuz?
English: What are you two doing?
Turkish: Asla tekrar yalan söyleme.
English: Never tell a lie again.
Turkish: Kediler ıslak olmaktan hoşlanmazlar.
English: Cats dislike being wet.
Turkish: Ateşim gitmez.
English: My fever won't go away.
Turkish: Bir at çok faydalıdır.
English: A horse is very useful.
Turkish: Saçımı taramak zorundayım.
English: I have to comb my hair.
Turkish: Onun şarkı söylediğini asla duymadım.
English: I have never heard her sing.
Turkish: Onun şarkı söylediğini asla duymadım.
English: I never heard him sing.
Turkish: Onun dışarı gittiğini gördün mü?
English: Did you see him go out?
Turkish: Onu araba yıkarken gördüm.
English: I saw him wash the car.
Turkish: O cezayı hak ediyor.
English: He deserves punishment.
Turkish: Onunla birlikte güvenli hissediyorum.
English: I feel secure with him.
Turkish: Ona çantamı taşıttım.
English: I had him carry my bag.
Turkish: Ona çantamı taşıttım.
English: I had him carry my baggage.
Turkish: Ona onu yapmasını rica ettim.
English: I asked him to do that.
Turkish: Ona dokunmasına izin verme.
English: Don't let him touch it.
Turkish: O bana zor zamanlar yaşattı.
English: He gave me a hard time.
Turkish: Onun yardımına güvenme.
English: Don't rely on his help.
Turkish: Onun yardımına güvenme.
English: Don't count on his help.
Turkish: Onun müziği çok gürültülü.
English: His music is too noisy.
Turkish: Onun babası bir doktor mu?
English: Is his father a doctor?
Turkish: Onun hikayesi gerçek olmalı.
English: His story must be true.
Turkish: O, birincilik ödülü aldı.
English: He got the first prize.
Turkish: O birkaç kelime değiştirdi.
English: He changed a few words.
Turkish: O yaklaşık kırk olmalı.
English: He must be about forty.
Turkish: O çok hızlı koşamaz.
English: He can't run very fast.
Turkish: O iyi bir aylık kazanıyor.
English: He earns a good salary.
Turkish: O biraz para çıkardı.
English: He took out some coins.
Turkish: O bir yalan söylemiş olabilir.
English: He may have told a lie.
Turkish: Paraya ihtiyacı var.
English: He is in need of money.
Turkish: O, çantasının fermuarını kapadı.
English: He zipped his bag shut.
Turkish: O, bugün daha iyi mi?
English: Is he any better today?
Turkish: O artık yürüyemiyor.
English: He can't walk any more.
Turkish: O, yakında geri dönecek.
English: He will come back soon.
Turkish: Yakında burnu sürtülecek.
English: He will come down soon.
Turkish: O bu konuda gergin olabilir.
English: He is nervous about it.
Turkish: O, yarışı kolayca kazandı.
English: He won the race easily.
Turkish: O, işe alışkındır.
English: He is used to the work.
Turkish: O, sözlüğü kullandı.
English: He used the dictionary.
Turkish: O, şehri iyi bilir.
English: He knows the city well.
Turkish: O, ağacın arkasına saklandı.
English: He hid behind the tree.
Turkish: O, onu yapabileceğini söyledi.
English: He said he could do it.
Turkish: O, eve çok geç geldi.
English: He came home very late.
Turkish: O, onu eğlence amacıyla yaptı.
English: He did it just for fun.
Turkish: O kapıyı kırarak girdi.
English: He broke the door open.
Turkish: O çok keyifli görünüyor.
English: He seems very pleasant.
Turkish: Onlar çok mutlu görünüyorlardı.
English: They looked very happy.
Turkish: O, dizüstü bilgisayarı çıkardı.
English: He took a notebook out.
Turkish: O iyi bir kemancıdır.
English: He is a good violinist.
Turkish: O, Nara'yı otobüsle ziyaret etti.
English: He visited Nara by bus.
Turkish: O, hentbolde iyidir.
English: He is good at handball.
Turkish: O, piyano çalar mı?
English: Does he play the piano?
Turkish: O, Fransızcada akıcıdır.
English: He is fluent in French.
Turkish: O, yatağa uzandı.
English: He lay down on the bed.
Turkish: O uzman bir sürücüdür.
English: He is an expert driver.
Turkish: O, yılanlardan korkar.
English: He is afraid of snakes.
Turkish: Onda toz alerjisi var.
English: He is allergic to dust.
Turkish: O kendi arabasını tamir eder.
English: He repairs his own car.
Turkish: O henüz dönmedi.
English: She hasn't turned up yet.
Turkish: O, henüz ortaya çıkmadı.
English: He hasn't appeared yet.
Turkish: O hâlâ gelmek istiyor.
English: He still wants to come.
Turkish: Daha iyi bir ücret talep etti.
English: He demanded better pay.
Turkish: O, raketini yere bıraktı.
English: He put down his racket.
Turkish: O, radyoyu açtı.
English: He turned on the radio.
Turkish: O, mumu söndürdü.
English: He blew out the candle.
Turkish: O, sevimli bir kişidir.
English: He is a lovable person.
Turkish: O, bütün gün sessiz kaldı.
English: He kept silent all day.
Turkish: O, bütün gün sessiz kaldı.
English: She remained silent all day.
Turkish: Bütün gece uyumadan uzandı.
English: He lay awake all night.
Turkish: O, iyi İngilizce konuşur.
English: He speaks English well.
Turkish: O, iyi İngilizce konuşur.
English: She speaks good English.
Turkish: O, İngilizce konuşuyor.
English: He is speaking English.
Turkish: O, İngilizce konuşamaz.
English: He can't speak English.
Turkish: O bir büro elemanıdır.
English: He is an office worker.
Turkish: O, aceleyle dışarı çıktı.
English: He went out in a hurry.
Turkish: O, gülmekten kırıldı.
English: He burst into laughter.
Turkish: O, zengin bir kızla evlendi.
English: He married a rich girl.
Turkish: O senin kadar hızlı koşar.
English: He runs as fast as you.
Turkish: O senden daha güçlüdür.
English: He's stronger than you.
Turkish: Onun mutlu bir evliliği oldu.
English: He was happily married.
Turkish: O, köpeğe bir kemik verdi.
English: He gave the dog a bone.
Turkish: Onun geniş omuzları vardı.
English: He has broad shoulders.
Turkish: o gitmeye isteksizdi.
English: He was unwilling to go.
Turkish: O, gitmem gerektiğini söyledi.
English: He said that I must go.
Turkish: O, bize işi yaptırdı.
English: He made us do the work.
Turkish: O, bize üzücü haber getirdi.
English: He brought us sad news.
Turkish: O, benimle tokalaştı.
English: He shook hands with me.
Turkish: O, bana hoş bir kravat buldu.
English: He found me a nice tie.
Turkish: O bana iyi bir iş buldu.
English: He found me a good job.
Turkish: O bana üzücü bir hikaye anlattı.
English: He told me a sad story.
Turkish: O, bana bir soru sordu.
English: He asked me a question.
Turkish: O bana bir not uzattı.
English: He handed a note to me.
Turkish: O bana birkaç pul verdi.
English: He gave me some stamps.
Turkish: O benden bir iyilik istedi.
English: He asked a favor of me.
Turkish: O, benim hediyemi kabul etti.
English: He accepted my present.
Turkish: O benim tavsiyemi istedi.
English: He asked for my advice.
Turkish: O bize yardım edecek mi?
English: Is he going to help us?
Turkish: O bir şiir öğreniyordu.
English: He was learning a poem.
Turkish: O, dişçiye gitti.
English: He went to the dentist.
Turkish: O, saatini tamir ettirdi.
English: He got his watch fixed.
Turkish: O, bir bisiklet sürüyor.
English: He is riding a bicycle.
Turkish: O işinden bıkmıştı.
English: He was sick of his job.
Turkish: O, oraya gitmekte serbesttir.
English: He is free to go there.
Turkish: O, bir yetenek insanı.
English: He is a man of ability.
Turkish: Ona haftalık ödenir.
English: He is paid by the week.
Turkish: O, adresini değiştirdi.
English: He changed his address.
Turkish: O iyi bir ruh hali içerisindeydi.
English: He was in good spirits.
Turkish: o patronla birlikte içeride.
English: He is in with the boss.
Turkish: Onun sağ duyusu yok.
English: He has no common sense.
Turkish: Onun iyi bir iştahı var.
English: He has a good appetite.
Turkish: O dikkatli bir oyuncudur.
English: He is a careful player.
Turkish: O dikkatli bir işçidir.
English: He is a careful worker.
Turkish: O, yeni bir takım yaptırdı.
English: He had a new suit made.
Turkish: O matematikte kötüdür.
English: He is terrible at math.
Turkish: O, mavi giyinmişti.
English: He was dressed in blue.
Turkish: O hiç çalışmadı.
English: He didn't study at all.
Turkish: O, pencereden çıktı.
English: He went out the window.
Turkish: Adamdan nefret edemezsin.
English: You can't hate the guy.
Turkish: O, Taro'dan daha meşguldür.
English: He is busier than Taro.
Turkish: O, bağırarak yardım istedi.
English: He called out for help.
Turkish: O, hapishaneden kaçtı.
English: He escaped from prison.
Turkish: O soğuktan donmuştu.
English: He was frozen to death.
Turkish: O, kaçma girişiminde bulundu.
English: He attempted to escape.
Turkish: O kazandığını biriktirir.
English: He saves what he earns.
Turkish: O üzerinde düşünüyor.
English: He is thinking it over.
Turkish: O akciğer kanserinden öldü.
English: He died of lung cancer.
Turkish: O, onlara göz kulak oldu.
English: He kept an eye on them.
Turkish: O, onunla birlikte gitti.
English: He went along with her.
Turkish: O, onunla bahis tutuştu.
English: He made a bet with her.
Turkish: O ona yeni bir manto yaptı.
English: He made her a new coat.
Turkish: O, ona âşıktır.
English: He is in love with her.
Turkish: O fakir, ama dürüsttür.
English: He is poor, but honest.
Turkish: Onun gözü yemiyor.
English: He's getting cold feet.
Turkish: O, babasına saygı duyar.
English: He respects his father.
Turkish: O bir Amerikalı olmalı.
English: He must be an American.
Turkish: O tuhaf bir rüya gördü.
English: He had a strange dream.
Turkish: Onun bir gözü görmüyor.
English: He is blind in one eye.
Turkish: O, uyarmadan ayrıldı.
English: He quit without notice.
Turkish: O, yarın meşgul olacak.
English: He'll be busy tomorrow.
Turkish: O, yarın meşgul olacak.
English: He will be busy tomorrow.
Turkish: O gelmeyecek, değil mi?
English: He won't come, will he?
Turkish: O bir düzine yumurta aldı.
English: He bought a dozen eggs.
Turkish: O, konuşmayı kesmedi.
English: He didn't stop talking.
Turkish: Onlar çoğunlukla kadındı.
English: They were mostly women.
Turkish: Onun hayalleri gerçekleşti.
English: Their dreams came true.
Turkish: Onlar bir kayıt alacaklar.
English: They will buy a record.
Turkish: Onlar müziği durdurdular.
English: They stopped the music.
Turkish: Onlar Amerikalı olmalılar.
English: They must be Americans.
Turkish: Onlar birbirlerine yardım ettiler.
English: They helped each other.
Turkish: Onlar Kanada'ya yerleştiler.
English: They settled in Canada.
Turkish: onlar bu kasabada yaşıyorlar.
English: They live in this town.
Turkish: Onların güzel bir evi var.
English: They have a nice house.
Turkish: Onlar ağacı kestiler.
English: They cut down the tree.
Turkish: Onlar satranç oynuyorlar.
English: They are playing chess.
Turkish: Onlar tam zamanında vardılar.
English: They were just in time.
Turkish: Onlar çok memnun olacaklar.
English: They will be very glad.
Turkish: Onlar çok neşeliler.
English: They are very cheerful.
Turkish: Onların hepsi oraya gitti.
English: All of them went there.
Turkish: Onlar aşk hakkında konuştular.
English: They talked about love.
Turkish: Onlar bir balon uçurdular.
English: They sent up a balloon.
Turkish: Onlar bizim blokta yaşıyorlar.
English: They live in our block.
Turkish: Onlar yardımımı istediler.
English: They asked for my help.
Turkish: Onlar benim sınıf arkadaşlarım.
English: They are my classmates.
Turkish: Onlar benim ebeveynlerim değiller.
English: They aren't my parents.
Turkish: O bir sürücü ehliyeti almak istiyor.
English: She wants to get a driver's license.
Turkish: Yıllar süren savaş ülkeyi fakirleştirdi.
English: The war lasting for years impoverished the country.
Turkish: Jules Verne'in romanları adeta gelecekten haberler vermiştir.
English: Jules Verne's novels nearly gave the news from the future.
Turkish: Emevi orduları 711'de İspanya'yı istila etti.
English: The Umayyad armies invaded Spain in 711.
Turkish: Onlar akşam yemeği yiyorlar.
English: They are having dinner.
Turkish: Onların yiyeceği bitti.
English: They are short of food.
Turkish: Onlar saatler önce başladılar.
English: They started hours ago.
Turkish: Onların hiçbiri mutlu değil.
English: None of them are happy.
Turkish: Onlar fiyat üzerinde anlaştılar.
English: They agreed on a price.
Turkish: Onlar çok heyecanlıydılar.
English: They were very excited.
Turkish: Onlarla alay etme.
English: Don't make fun of them.
Turkish: O öyle söylemiş olamaz.
English: She can't have said so.
Turkish: O, bizim öğretmenimiz olabilir.
English: She may be our teacher.
Turkish: O benim için denk değil.
English: She is no match for me.
Turkish: Onun uyuduğunu biliyorum.
English: I know she is sleeping.
Turkish: Onun uyuduğunu biliyorum.
English: I know he is sleeping.
Turkish: Ona yeni bir araba aldım.
English: I bought her a new car.
Turkish: Onun elbisesi ucuz görünüyordu.
English: Her dress looked cheap.
Turkish: Onun kız kardeşi genç görünüyor.
English: His sister looks young.
Turkish: Onun kız kardeşi genç görünüyor.
English: Her sister looks young.
Turkish: Onun oğlu bir jet pilotudur.
English: Her son is a jet pilot.
Turkish: Onun saçı çok kısa.
English: Her hair is very short.
Turkish: Onun arkadaşı bir şarkıcıdır.
English: Her friend is a singer.
Turkish: O üçüncü bir kez denedi.
English: She tried a third time.
Turkish: Onun 40 olduğunu sanıyorum.
English: I guess that she is 40.
Turkish: O doksan yaşına kadar yaşadı.
English: She lived to be ninety.
Turkish: O sana bir kitap gönderecek.
English: She'll lend you a book.
Turkish: Onun aklına iyi bir fikir geldi.
English: A good idea struck her.
Turkish: Onun aklına iyi bir fikir geldi.
English: She hit upon a good idea.