beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: O, Japonya'nın Edison'udur.
English: He is the Edison of Japan.
Turkish: Onlar uygunsuz bir zamanda geldiler.
English: They came at an inconvenient time.
Turkish: Ben kahve içmekten hoşlanmam.
English: I don't like drinking coffee.
Turkish: Onu arabanızda mı buldunuz?
English: Did you find him on your car?
Turkish: McDonald's'taki kahvaltı nasıldır?
English: How's the breakfast at McDonald's?
Turkish: Benim hayvanat bahçem güvenlidir.
English: My zoo is safe.
Turkish: Tatoebaca konuşmuyor musun?
English: Don't you speak Tatoeban?
Turkish: Ona evinizi satacak mısınız?
English: Are you going to sell him your house?
Turkish: Onlar uygunsuz bir vakitte geldiler.
English: They came at an inconvenient time.
Turkish: Ben ailem için minnettarım.
English: I am thankful for my family.
Turkish: Avrupa'da kaç tane dil var?
English: How many languages are there in Europe?
Turkish: Bu mucize merhemi deneyin.
English: Try this miracle ointment.
Turkish: Ben sana bir ders vereceğim!
English: I'll teach you a lesson!
Turkish: Biz firma için bir logo yapıyoruz.
English: We're making a logo for the firm.
Turkish: Luis Bonfa büyük bir müzisyendir.
English: Luis Bonfa is a great musician.
Turkish: O, hayallerinin gerçek olacağını hiç düşünmemişti.
English: She never thought her dreams would come true.
Turkish: Onlar çok gürültülüler; Konsantre olamıyorum.
English: They're too noisy; I can't concentrate.
Turkish: O şarkı söylemeyi ve dans etmeyi sever.
English: He likes to sing and dance.
Turkish: O yolculuk etmekten hoşlanır. Ben de.
English: He likes to travel. I do, too.
Turkish: Öğretmen çok kötü ama çok çılgındır.
English: The teacher is very bad, but he is very crazy.
Turkish: Pazartesi kesinlikle haftanın en sevdiğim günü değil.
English: Monday definitely isn't my favourite day of the week.
Turkish: Ben İtalyan lehçemi seviyorum.
English: I love my Italian dialect.
Turkish: Bugün 471 ziyaret ile rekor kırdık.
English: Today we broke the record with 471 visits.
Turkish: Her zaman asansöre binebilirsin.
English: You can always ride the elevator.
Turkish: Ben teknoloji için minettarım.
English: I am thankful for technology.
Turkish: Ben dev bir kova içinde yaşıyorum.
English: I live in a giant bucket.
Turkish: Benim erkek arkadaşım aptaldır.
English: My boyfriend is stupid.
Turkish: Saatim günde on dakika geri kalıyor.
English: My watch loses ten minutes a day.
Turkish: O piyanist olmak için her gün piyano çalışır.
English: He practices the piano every day to become a pianist.
Turkish: O tamamen dünyadan habersizdir.
English: He is entirely ignorant of the world.
Turkish: Yakınlarda hastalıktan kurtuldu.
English: He soon recovered from the illness.
Turkish: Ben hastalanmaya karşı bağışıklıyım.
English: I'm immune to disease.
Turkish: Bu madde, sıvı haldedir.
English: This substance is in liquid state.
Turkish: Bu madde, gaz halindedir.
English: This substance is in gaseous state.
Turkish: Bu madde, katı haldedir.
English: This substance is in solid state.
Turkish: Gizli bir hayran ona her sabah çiçek gönderdi.
English: A secret fan sent her flowers every morning.
Turkish: Sen bu konuda haklıydın.
English: You were right about this.
Turkish: O ne isterse söyleyebilir.
English: He can say whatever he wants.
Turkish: Ben yemek yapmakta başarısız oluyorum.
English: I am failing at cooking.
Turkish: Git! Bunu yapabilirsin!
English: Go! You can do it!
Turkish: Ben senin kız arkadaşınım.
English: I'm your girlfriend.
Turkish: Ben o konuda konuşmanın gereksiz olduğunu düşünüyorum.
English: I think it is unnecessary to talk about it.
Turkish: Bana pazar günü için bilet kazandığımı söyle lütfen.
English: Please tell me I won the tickets for Sunday.
Turkish: Arkadaşlarına yardımcı olmak istedi.
English: He wanted to help her friends.
Turkish: ☭ bir komünizm sembolüdür.
English: The ☭ is a symbol of communism.
Turkish: Daha bu sabah ayrıldın ama şimdiden seni özlüyorum.
English: You just left this morning, but I already miss you.
Turkish: Günümüzde birçok yanıltıcı haber yazıları vardır.
English: There are many misleading news articles nowadays.
Turkish: O film aynı adı taşıyan bir kitaba dayanır.
English: That movie is based on a book of the same name.
Turkish: Güney Afrika'nın eski devlet başkanı vefat etti.
English: The former president of South Africa has passed away.
Turkish: Sert yağmur yağıyor.
English: It's raining hard.
Turkish: O beni seviyor, ben de onu seviyorum.
English: She loves me, and I love her.
Turkish: Kirayı ödemek için gitarımı rehin bıraktım.
English: I pawned my guitar to pay the rent.
Turkish: O bir rehinci dükkanında çalışır.
English: He works at a pawn shop.
Turkish: Bütün işi yalnız yapmak zorunda bırakıldım.
English: I was compelled to do all the work alone.
Turkish: Tektonik levhalar, litosferin parçalarıdır.
English: Tectonic plates are pieces of the lithosphere.
Turkish: Yakında yağmur yağmazsa bahçemiz kuruyacak.
English: If it doesn't rain soon, our garden is going to dry up.
Turkish: Ben alışılmadık bir yere aşık oldum.
English: I fell in love in an unlikely place.
Turkish: Benim annem iyi bir anne değildi.
English: Mom wasn't a good mother.
Turkish: Onun sözlerini bir iltifat olarak aldı.
English: He took her words as a compliment.
Turkish: Biz dünyayı durdurabiliriz.
English: We can make the world stop.
Turkish: İlçe yönetimi yavaş çalışır.
English: The county administration works slowly.
Turkish: Alain bütün dikkatini kedisine odakladı.
English: Alain focused all his attention on his cat.
Turkish: Ben bu dünya için fazla seksiyim.
English: I am too sexy for this world.
Turkish: Artım gerçek arkadaşlarımın nerede olduğunu görebiliyorum.
English: Now I can see where my real friends are.
Turkish: Bin iki yüz elli altı tane asker Alamut kalesini yıktı.
English: One thousand two hundred and fifty-six soldiers destroyed the fortress of Alamut.
Turkish: Benim ülke dışında bir hesabım var.
English: I have an account outside the country.
Turkish: Hiçbir fikrim yok. Bu nedenle soruyorum.
English: I have no idea. That's why I'm asking.
Turkish: Siz ne zaman uyanıyorsunuz? "Saat sekizde."
English: What time do you guys wake up? "Eight o'clock."
Turkish: Tekrarlanmış bir cümleyi nasıl silebilirim?
English: How can I delete a repeated sentence?
Turkish: Eski günlerde hiçbir telefon ya da elektrik yokmuş.
English: In the old days, neither telephones nor electricity existed.
Turkish: İngiltere'de çimlerin kışın bile yeşil olduğunu duydum.
English: I hear the grass in England is green even in the winter.
Turkish: Kaptan gemiyi terk etme emri verdi.
English: The captain gave the order to abandon the ship.
Turkish: Firarda bir katil manyak var!
English: There's a homicidal maniac on the loose!
Turkish: Haftalık bir dergi için aboneyim.
English: I'm a subscriber for a weekly journal.
Turkish: Ben onun metnine tamamen katılıyorum.
English: I fully agree with his text.
Turkish: Bu film, tüm izleyiciler için derin bir yansıma bırakır.
English: This movie causes all viewers to reflect deeply.
Turkish: Onun verileri hiç de doğru değil.
English: His data is not accurate at all.
Turkish: Onun verileri genellikle yanlıştır.
English: His data is often inaccurate.
Turkish: Hayır, ben değil, ama sen!
English: No, not me, but you!
Turkish: O siyah bir şapka takıyor.
English: She's wearing a black hat.
Turkish: Toplantının ertelenmesi öneriliyor.
English: It is suggested that the meeting be preponed.
Turkish: Guillaume le Conquérant 1066 yılında İngiltere'yi fethetti.
English: Guillaume le Conquérant conquered l'Angleterre in 1066.
Turkish: Bu gece kendimi bir şey yapıyor gibi hissediyorum!
English: Tonight I feel like doing something!
Turkish: Sonunda iskelet sistemini anlıyorum.
English: I finally understand the skeletal system.
Turkish: Bu bir uzaylı değil, sadece garip bir hayvan,
English: This is not an alien, it's just a strange animal.
Turkish: Eski Mısırlılar mücevherleri neden bu kadar çok sevdiler?
English: Why did ancient Egyptians love jewels so much?
Turkish: Bu çarşamba bir taksi ve bir tren çarpıştı.
English: A cab crashed into a train this Wednesday.
Turkish: Ülkemizi annemizi sevdiğimiz gibi sevmeliyiz.
English: We must love our country as we love our parents.
Turkish: Umarım onlar diğerleri gibi uçuşumu geciktirmezler.
English: Hopefully they don't delay my flight like the others.
Turkish: Sen müthiş bir yazarsın.
English: You're a terrific writer.
Turkish: Sanırım Tom biraz yoruldu.
English: I think Tom got a little tired.
Turkish: Bugün eve erken gidebilir miyim?
English: Can I go home early today?
Turkish: Sanırım onu kimin yaptığını Tom biliyor.
English: I think Tom knows who did that.
Turkish: Sanırım evde kalacağım.
English: I think I'll stay at home.
Turkish: Sanırım Tom onu kimin vurduğunu biliyor.
English: I think Tom knows who shot him.
Turkish: Sanırım siz ikiniz de delisiniz.
English: I think you're both crazy.
Turkish: Sanırım Tom onu gerçekten hak ediyor.
English: I think Tom really deserves it.
Turkish: Sanırım siz ikiniz de hatalısınız.
English: I think you're both wrong.
Turkish: Sanırım Tom'un üç seçeneği var.
English: I think Tom has three options.
Turkish: Sanırım bu, Tom için çok şey ifade ediyor.
English: I think it means a lot to Tom.
Turkish: Kıyafetleri nerede satın alırsın?
English: Where do you buy clothes?
Turkish: Sanırım Tom'a bir özür borçluyuz.
English: I think we owe Tom an apology.
Turkish: Tom muhtemelen henüz yorgun değil.
English: Tom is probably not tired yet.
Turkish: Gerçekten tanıdık görünüyorsun.
English: You look really familiar.
Turkish: Bugün gerçekten Tom'u görmem gerekiyor.
English: I really need to see Tom today.
Turkish: Sen gerçekten tanıdık görünüyorsun.
English: You really look familiar.
Turkish: Ben gerçekten Tom'un başarılı olmasını istedim.
English: I really wanted Tom to succeed.
Turkish: Ben çok para tasarruf ettim.
English: I saved a lot of money.
Turkish: Tom'la konuşabilir miyim, lütfen?
English: Can I speak to Tom, please?
Turkish: Sanırım bu bir ayıp.
English: I think that's a shame.
Turkish: Tom hakkında şüphelerim var.
English: I have my doubts about Tom.
Turkish: Boğazım biraz kuru.
English: My throat is a bit dry.
Turkish: Ben gerçekten Tom'u görmek istedim.
English: I really wanted to see Tom.
Turkish: Onların beklemesini istedin mi?
English: Did you ask them to wait?
Turkish: Bugün Tom'un yemek pişirmesini isteyeceğim.
English: I'll ask Tom to cook today.
Turkish: Tom Avustralya'ya taşındı.
English: Tom has moved to Australia.
Turkish: Bu sadece mümkün değil.
English: That's just not possible.
Turkish: Sanırım Tom umudunu kaybetti.
English: I think Tom has given up hope.
Turkish: Biz Boston'da bulunmaktayız.
English: We are located in Boston.
Turkish: Tom'un otoriteye saygısı yok.
English: Tom has no respect for authority.
Turkish: Tom ayak bileğini burktu.
English: Tom has twisted his ankle.
Turkish: O ne kadar zor olabilir ki?
English: How hard would that be?
Turkish: Tom'u partiye davet etmeyi unutma.
English: Don't forget to invite Tom to the party.
Turkish: Tom'u davet etmeyi unutma.
English: Don't forget to invite Tom.
Turkish: Onlar özgürlük için mücadele ediyor.
English: They're fighting for liberty.
Turkish: Bir hatip yapılır, ancak bir şair doğar.
English: An orator is made, but a poet is born.
Turkish: Hata yapmak insana mahsustur ama hatada ısrar etmek şeytanidir.
English: To err is human, but to persist in error is diabolical.
Turkish: Bu ağaçların tohumları sarıdır.
English: The seeds of these trees are yellow.
Turkish: Bu kitapların yazarı Brezilya'da çok iyi tanınmaktadır.
English: The author of these books is very well-known in Brazil.
Turkish: Bu kitapların yazarı kimdir?
English: Who is the author of these books?
Turkish: O yarın Atina'dan döner.
English: He returns from Athens tomorrow.
Turkish: Rusya'yı çepeçevre seyahat ettim.
English: I traveled all around Russia.
Turkish: Viyana Avusturya'dadır.
English: Vienna is in Austria.
Turkish: Ben taşınmak zorunda kalacak mıyım?
English: Will I have to move?
Turkish: Sanırın Tom iyi bir iş yapıyor.
English: I think Tom is doing a fine job.
Turkish: Sanırım Tom onu sevecek.
English: I think Tom is going to love it.
Turkish: Ben gerçekten onun olacağını umuyorum.
English: I really hope that happens.
Turkish: Ben gerçekten yaptığıma pişmanım.
English: I really regret what I did.
Turkish: Tom'un onu senin için yapmasını isteyeceğim.
English: I'll ask Tom to do that for you.
Turkish: Ben gerçekten burada olmamalıyım.
English: I really shouldn't be here.
Turkish: Tom'un dediğini asla unutmayacağım.
English: I'll never forget what Tom said.
Turkish: O, oldukça önemli görünüyordu.
English: It seemed pretty important.
Turkish: Tom onu gerçekten yapıyor olmalı mı?
English: Should Tom really be doing that?
Turkish: Belli ki o gerçek değildi.
English: Obviously that wasn't true.
Turkish: Ben senin hâlâ umursadığını bilmiyordum.
English: I didn't know you still cared.
Turkish: Sanırım Tom biraz yorgundu.
English: I think Tom was a little tired.
Turkish: Tom benim Boston'a gelmemi istiyor.
English: Tom wants me to come to Boston.
Turkish: Boğazım biraz kuru.
English: My throat is a little dry.
Turkish: Tom'un nerede beklemesini istemeliyim?
English: Where should I ask Tom to wait?
Turkish: Sistem kusursuz değil.
English: The system isn't flawless.
Turkish: Tom'un neden burada olmadığını bilmiyorum.
English: I don't know why Tom isn't here.
Turkish: Tom çok hızlı araba kullanarak Mary'yi etkilemeye çalıştı.
English: Tom tried to impress Mary by driving very fast.
Turkish: Ne zaman gözlük takmaya başladın?
English: When did you start wearing glasses?
Turkish: Ne zaman kontak lens takmaya başladın?
English: When did you start wearing contact lenses?
Turkish: Ne zaman kontak lens kullanmaya başladın?
English: When did you start using contact lenses?
Turkish: Tik ağacı mobilya yapmada kullanılan koyu bir ahşaptır.
English: Teak is a tropical dark wood used for making furniture.
Turkish: Okul yaz tatili nedeniyle yakında kapalı olacaktır.
English: The school will soon be closed because of the summer vacation.
Turkish: Kutsal Cumadan sonra Paskalya gelir.
English: After Good Friday comes Easter.
Turkish: Ben sadece bunu yapmanı istemiyorum.
English: I just don't want you to have it.
Turkish: Benim tavsiyeme uyma zamanın geldi.
English: It's time you took my advice.
Turkish: Gülümsemekten başka çarem yoktu.
English: I couldn't help but smile.
Turkish: Bunu gözden kaçırdığına şaşırdım.
English: I'm surprised you overlooked it.
Turkish: Tom'un ne yaptığını duydunuz mu?
English: Did you hear about what Tom did?
Turkish: Tom korkmak için çok aptal.
English: Tom is too stupid to be scared.
Turkish: Biz gitmek için iyiyiz.
English: We're good to go.
Turkish: Tom Mary'ye bir kokteyl verdi.
English: Tom handed a cocktail to Mary.
Turkish: Bana söylediğin hiçbir şeyi tekrarlamayacağım.
English: I won't repeat anything you say to me.
Turkish: Bana bıçağınızı ödünç verir misiniz?
English: Will you lend me your knife?
Turkish: Tom'un önemsemeyeceğinden eminim.
English: I'm sure Tom won't mind.
Turkish: Tom'a sorsan evet diyeceğinden eminim.
English: I'm sure if you asked Tom, he'd say yes.
Turkish: Sadece onu kabul edemez misin?
English: Can't you just accept that?
Turkish: Golfte ne kadar iyi olduğunu unuttum.
English: I forgot how good you were at golf.
Turkish: Senin golf oyununda ne kadar iyi olduğunu unuttum.
English: I forgot how good you were at golf.
Turkish: Biraz daha para kullanabilirim.
English: I could use a little more money.
Turkish: Benimle asla tekrar konuşma.
English: Don't ever speak to me again.
Turkish: Tom oldukça iyi yapıyordu.
English: Tom was doing pretty well.
Turkish: Tom tedaviye iyi yanıt veriyor.
English: Tom is responding well to the treatment.
Turkish: Tom bu şapkayı bana doğum günüm için verdi.
English: Tom gave me this hat for my birthday.
Turkish: 911'i aradım ve sağlıkçılar geldi.
English: I called 911 and the paramedics came.
Turkish: Tom'un eski evine taşınıyorum.
English: I'm moving into Tom's old house.
Turkish: Bugün canım bir şey yapmak istemiyor.
English: I don't feel like doing anything today.
Turkish: Onların inşa ettikleri nedir?
English: What's it they're building?
Turkish: Adının ne olduğunu biliyorum.
English: I know what your name is.
Turkish: Ben yarım saat geç kalacağım.
English: I'll be a half hour late.
Turkish: Bir kabak asmasından patlıcan almazsın.
English: You don't get eggplants from a gourd vine.
Turkish: Tom'un söylemesini söylediğin şey bu mu?
English: Is that what you told Tom to say?
Turkish: Bunun tekrar oluğuna inanamıyorum.
English: I can't believe it's happening again.
Turkish: Bunun hakkında nasıl buldunuz?
English: How did you find out about this?
Turkish: Zamanın için sana teşekkür etmek istiyorum.
English: I want to thank you for your time.
Turkish: Sonuçları öngörmenin imkanı yok.
English: There's no way to foresee the consequences.
Turkish: Belki Tom kabul edecektir.
English: Maybe Tom will agree.
Turkish: Tek başıma birkaç gün kulanabilirim.
English: I could use a couple of days alone.
Turkish: Bu ne seninle ne ilgisi var?
English: What does that have to do with you?
Turkish: Sizin çabanız takdir edilir.
English: Your effort is appreciated.
Turkish: Tom çitin altından sürünerek geçti.
English: Tom crawled under the fence.
Turkish: Oturalım ve konuşalım.
English: Let's sit down and talk.
Turkish: Bilim garip hayvanı tanımlamak için çalışıyor.
English: Science is trying to identify the strange animal.
Turkish: Bu kitap size Amerikan yaşam tarzı hakkında net bir fikir verecektir.
English: This book will give you a clear idea of the American way of life.
Turkish: Yarın hava güzel olursa ormana gideceğiz.
English: If it is fine tomorrow, we'll go to the forest.
Turkish: Harald? Ne alışılmadık bir isim!
English: Harald? What an unusual name!
Turkish: O neredeyse havuza düşüyordu.
English: I almost fell into the pool.
Turkish: Tom'un bunu daha sık yapması gerekir.
English: Tom needs to do that more often.
Turkish: Mary kız kardeşine çok kızgın.
English: Mary is very angry with her sister.
Turkish: Fazladan bir biletiniz var mı?
English: Do you have an extra ticket?
Turkish: Tom muhtemelen şimdiye kadar emekli olmuştur.
English: Tom has probably retired by now.
Turkish: Yöneticinizin adı ne?
English: What's your manager's name?
Turkish: Tom'un sağ bacağında bir yarası var.
English: Tom has a scar on his right leg.
Turkish: Üç tane işçi yaralandı.
English: Three workers were injured.
Turkish: Japon yeşil kantaron çayı çok acıdır.
English: Japanese green gentian tea is very bitter.
Turkish: Kenichi Matsuyama çok iyi rol yapıyor.
English: Kenichi Matsuyama's acting is very good.
Turkish: Esperanto öğrenmek çok ilginçtir.
English: It is very interesting to learn Esperanto.
Turkish: O aynı senin gibi çok nazik.
English: He is very kind, just like you.
Turkish: Harald? Bu gerçekten sıradışı bir isim.
English: Harald? That is indeed an unusual name.
Turkish: Hiç kimse iki ayakla bir nehrin derinliğini test ölçemez.
English: No one tests the depth of a river with both feet.
Turkish: Sedirler nerede yetişir?
English: Where do cedars grow?
Turkish: Arkadaş sahibi olmak için bir Facebook hesabına ihtiyacım yok.
English: I don't need a Facebook account in order to have friends.
Turkish: Senin cümlenin sonuna bir nokta ekleyebilir misin, lütfen?
English: Can you add a full stop at the end of your sentence, please?
Turkish: Sana ait cümlenin sonuna bir nokta ekleyebilir misin, lütfen?
English: Could you put a period at the end of your sentence, please?
Turkish: Onun İngilizce sözlü sınavı vardı.
English: She had an oral examination in English.
Turkish: Bizim okulumuzun müdürü çok yaşlıdır.
English: Our school's principal is very old.
Turkish: Bu mağazada her şey çok pahalı.
English: Everything is very expensive in this store.
Turkish: Zamanında gelmemek çok kötüdür.
English: Not coming on time is very bad.
Turkish: O, oğlanlar arasında çok popülerdir.
English: She is very popular among the boys.
Turkish: O tembel insanlara karşı çok serttir.
English: He is very hard on lazy people.
Turkish: Amcam balık tutmaya çok düşkündür.
English: My uncle is very fond of fishing.
Turkish: Dedemi memnun etmek çok zordur.
English: My grandfather is very hard to please.
Turkish: Doğanın dengesi çok kırılgandır.
English: The balance of nature is very fragile.
Turkish: Bu araba yakıt olarak çok ekonomiktir.
English: This car is very economical on gas.
Turkish: Bu sığır eti çok güzel ve yumuşaktır.
English: This beef is very nice and tender.
Turkish: O, oyuncağıyla çok gururludur.
English: He is very proud of his toy.
Turkish: O makam için rekabet çok yoğun.
English: Competition for the position is very intense.
Turkish: Tom çok iyi yemek yapar.
English: Tom cooks very well.
Turkish: Mukoza zarı çok hassastır.
English: The mucous membrane is very sensitive.
Turkish: Tom kendisine karşı çok serttir.
English: Tom is very hard on himself.
Turkish: Dün Kakogawa'da Shinichi'yi gördüm.
English: I saw Shinichi in Kakogawa yesterday.
Turkish: Bu bilimsel teori çok tartışmalıdır.
English: This scientific theory is very controversial.
Turkish: Sıcaklık bugün çok düşük.
English: The temperature is very low today.
Turkish: Tom pokerde çok iyidir.
English: Tom is very good at poker.
Turkish: Gölün suyu çok soğuktur.
English: The water of the lake is very cold.
Turkish: Göl suyu çok soğuktur.
English: The lake water is very cold.
Turkish: Tom'un babası çok sıkıdır.
English: Tom's dad is very strict.
Turkish: Vietnamca, öğrenmek için çok kolaydır.
English: Vietnamese is very easy to learn.
Turkish: Ticari marka çok iyi bilinir.
English: The trademark is very well known.
Turkish: İkinci ders çok kolaydır.
English: The second lesson is very easy.
Turkish: İkinci ders çok basittir.
English: The second lesson is very simple.
Turkish: İnsanları aydınlatmak çok kolaydır.
English: Enlightening the people is very easy.
Turkish: Dünyanın dışı çok korkunçtur.
English: The world outside is very scary.
Turkish: Onların yemek odası çok geniş.
English: Their dining room is very spacious.
Turkish: Ah, kahve çok sıcak!
English: Ow, the coffee is very hot!
Turkish: Futbol İspanya'da çok popülerdir.
English: Soccer is very popular in Spain.
Turkish: Futbol İspanya'da çok sevilir.
English: Soccer is very popular in Spain.
Turkish: Evet, süt çok iyi.
English: Yes, the milk is very good.
Turkish: Onunla çok kavgalıdır.
English: She is very cross with him.
Turkish: O bana karşı çok haşin.
English: She is very bitter toward me.
Turkish: O benim için çok değerlidir.
English: She is very dear to me.
Turkish: Bütün ailem çok iyi.
English: All my family is very well.
Turkish: Bizim beyzbol sahamız çok küçük.
English: Our baseball diamond is very small.
Turkish: Bizim su kaynağımız çok yetersiz.
English: Our water supply is very short.
Turkish: Kız kardeşim çok akıllıdır.
English: My sister is very wise.
Turkish: Onun metodolojisi çok amatörce.
English: His methodology is very amateurish.
Turkish: Bu ifade çok Çinimsi.
English: This expression is very Chinese.
Turkish: Kitap okumak çok rahatlatıcıdır.
English: Reading books is very relaxing.
Turkish: Hava çok rüzgarlı.
English: The weather is very windy.
Turkish: Oda çok karanlık.
English: The room is very gloomy.
Turkish: Senin el yazın çok okunaksız.
English: Your writing is very illegible.
Turkish: Zemin çok kaygan.
English: The floor is very slippery.
Turkish: Kız arkadaşım çok sahiplenici.
English: My girlfriend is very possessive.
Turkish: Onun kızı çok güzel.
English: Her daughter is very pretty.
Turkish: Onun odası çok ufak.
English: Her room is very small.
Turkish: Oyunculuk çok iyidir.
English: The acting is very good.
Turkish: Bütçemiz çok sınırlı.
English: Our budget is very limited.
Turkish: Senin kalemin çok koyu renkli.
English: Your pencil is very dark.
Turkish: Hava çok sıcak.
English: The weather is so hot.
Turkish: Bu yat çok pahalıdır.
English: This yacht is very expensive.
Turkish: Yemek çok kötü.
English: The food is very bad.
Turkish: Onun yazısı çok iyidir.
English: Her writing is very good.
Turkish: Afrika folklorü çok ilginçtir.
English: African folklore is very interesting.
Turkish: Bu içecek çok lezzetlidir.
English: This drink is very delicious.
Turkish: O yemek çok lezzetli.
English: That food is very tasteful.
Turkish: Köpeğim çok sadıktır.
English: My dog is very faithful.
Turkish: Bu salon çok büyüktür.
English: This hall is very big.