beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom ve Mary her zaman tartışıyor.
English: Tom and Mary are always arguing.
Turkish: Sen her zaman iyi bir dansçıydın.
English: You always were a good dancer.
Turkish: Sen her zaman hızlı bir okuyucuydun.
English: You always were a fast reader.
Turkish: Sen her zaman biraz gariptin.
English: You were always a little odd.
Turkish: Sen her zaman matematikte iyiydin.
English: You always were good at math.
Turkish: Tom her zaman şanslı olduğunu söyledi.
English: Tom always said he was lucky.
Turkish: Her zaman bir yedek planın var.
English: Tom always has a backup plan.
Turkish: Sen her zaman iyi bir aşcıydın.
English: You always were a good cook.
Turkish: Tom her zaman etrafta olmayacak.
English: Tom won't always be around.
Turkish: Sen her zaman bir dövüşçüydün.
English: You have always been a fighter.
Turkish: Kötü şeyler her zaman Tom'a olur.
English: Bad things always happen to Tom.
Turkish: Tom her zaman aptalca sorular soruyor.
English: Tom is always asking stupid questions.
Turkish: Tom her zaman hava atıyor.
English: Tom is always putting on airs.
Turkish: Tom her zaman diğerlerine yardım etmeye çalışır.
English: Tom always tries to help others.
Turkish: Sen her zaman akıllı biriydin.
English: You always were the smart one.
Turkish: Sen her zaman bir şeyin peşindesin.
English: You're always up to something.
Turkish: Tom her zaman iş başında çetin.
English: Tom is always hard at work.
Turkish: Tom her zaman bana karşı samimi.
English: Tom is always friendly to me.
Turkish: Sen her zaman bir komedyen miydin?
English: Have you always been a comedian?
Turkish: Yeni başlayanlar her zaman bunu yapmada sıkıntı yaşar.
English: Beginners always have trouble doing this.
Turkish: O her zaman bir kelimeyi çok fazla söyler.
English: He always says one word too many.
Turkish: Tom her zaman kirasını zamanında öder.
English: Tom always pays his rent on time.
Turkish: Bunun senin her zaman istediğin şey olduğunu düşündüm.
English: I thought this was what you always wanted.
Turkish: Cumartesi günü hep futbol oynadığını düşündüm.
English: I thought you always played football on Saturday.
Turkish: Her zaman seni bir yakın arkadaş olarak düşündüm.
English: I've always considered you a close friend.
Turkish: Ben her zaman altıya kadar evde olurum.
English: I always get home by six o'clock.
Turkish: Tom her zaman bir multimiyoner olmanın hayalini kurdu.
English: Tom always dreamed of being a multi-millionaire.
Turkish: Biz her zaman sahip olmadığımız şeyi isteriz.
English: We always want what we don't have.
Turkish: Onunla hep gurur duydum.
English: I've always been very proud of that.
Turkish: Saçını hep bu şekilde sevdim.
English: I've always liked your hair that way.
Turkish: Tom ve Mary her zaman iyi geçindiler.
English: Tom and Mary have always gotten along well.
Turkish: Sonunda bunun olacağını her zaman biliyordun.
English: You've always known this would eventually happen.
Turkish: Tom her zaman eve bu kadar geç gelmez.
English: Tom doesn't always come home this late.
Turkish: Yeni şarkılar öğrenmede her zaman iyiydin.
English: You always were good at learning new songs.
Turkish: Sen her zaman en iyi öğrencilerimden biriydin.
English: You always were one of my best students.
Turkish: Her zaman sorunlara neden olan kişi Tom'dur.
English: Tom is the one who always causes problems.
Turkish: Her zaman o kitabı okumak istedim.
English: I've always wanted to read that book.
Turkish: Her zaman olduğu gibi hakkında endişelenecek bir şey yok.
English: As always, there's nothing to worry about.
Turkish: Seni her zaman iyi bir arkadaş olarak düşündüm.
English: I have always considered you a good friend.
Turkish: Bunu her zaman tek başına yapmaya çalışabilirsin.
English: You can always try doing it by yourself.
Turkish: Tom diğerlerinin söylediğine inanmamalı.
English: Tom shouldn't always believe what others say.
Turkish: Bu çocukların her zaman ebeveynleri ile başı derde girer.
English: Those children always get into trouble with their parents.
Turkish: O her zaman bütün soruları cevaplayabildi.
English: She was always able to answer all the questions.
Turkish: Her zaman başını sokacak bir evin olacak.
English: You'll always have a roof over your head.
Turkish: O her zaman uyurken pencereyi açık bırakır.
English: He always leaves the window open while he sleeps.
Turkish: O her zaman başı dertte olan insanlara yardım etmeye hazırdı.
English: She was always willing to help people in trouble.
Turkish: O her zaman akşam 6.00'da eve varır.
English: He always gets home at 6:00 p.m.
Turkish: Ben her zaman patenle nasıl kayacağımı öğrenmek istedim.
English: I've always wanted to learn how to skate.
Turkish: Onun her zaman geç kalmak gibi kötü bir alışkanlığı var.
English: She has the bad habit of always being late.
Turkish: İhtiyacımız olan bilgi çeşidi her zaman mevcut değil.
English: The sort of information we need is not always available.
Turkish: Ebeveynler her zaman çocuklarının geleceği hakkında endişeli.
English: Parents are always worried about the future of their children.
Turkish: O her zaman işleri yapma tarzım hakkında şikayet ediyor.
English: He is always complaining about the way I do things.
Turkish: O her zaman karısına karşı doğru olduğunu söylüyor.
English: He says he has always been true to his wife.
Turkish: O, hep işleri yapma tarzımla ilgili hata bulur.
English: She always finds fault with the way I do things.
Turkish: Neden faturaları ödemek her zaman benim sorumluluğum?
English: Why is it always my responsibility to pay the bills?
Turkish: Eğer her zaman bu kadar çok yersen kilo alırsın.
English: If you always eat that much, you'll gain weight.
Turkish: Bu filmi her zaman görmek istediğini düşündüm.
English: I thought you'd always wanted to see this movie.
Turkish: Tom ve Mary her zaman birlikte takılıyor gibi görünüyor.
English: Tom and Mary always seem to be hanging out together.
Turkish: O her zaman sabah saat 8.00'de işe gider.
English: He always leaves for work at 8:00 a.m.
Turkish: O her zaman sabah saat 8.00'de işe gider.
English: He always goes to work at 8:00 a.m.
Turkish: Sonuçta herkesin öğreneceğini sen her zaman biliyordun.
English: You've always known that eventually everyone would find out.
Turkish: Tom ve Mary gençken her zaman dövüşüyordu.
English: Tom and Mary were always fighting when they were younger.
Turkish: Her zaman korumamıza ihtiyacı olacak biri olacaktır.
English: There'll always be someone who'll need our protection.
Turkish: Tom'la takıldığımda her zaman eğlenirim.
English: I always have fun when I hang out with Tom.
Turkish: Sen Aziz Parik gününde her zaman yeşil giyer misin?
English: Do you always wear green on St. Patrick's Day?
Turkish: Tom her zaman onun için bir şeyler almamı istiyor.
English: Tom is always asking me to get things for him.
Turkish: Tom bisikletimi ödünç almadan önce her zaman izin ister.
English: Tom always asks for permission before he borrows my bicycle.
Turkish: Her zaman ailemle birlikte Avustralya'ya gitmek istedim.
English: I've always wanted to go to Australia with my family.
Turkish: Babam her zaman burnunu özel hayatıma sokuyor.
English: My father is always poking his nose into my private life.
Turkish: Ben her zaman ev ödevimi yapmayı ertelerim ve başım belaya girer.
English: I always put off doing my homework and get into trouble.
Turkish: Babamın şirketinde her zaman huzursuz hissettim.
English: I always felt ill at ease in my father's company.
Turkish: Ben her zaman onun kızlarla konuşma tarzına şaşırırım.
English: I'm always surprised at the way he talks to girls.
Turkish: O her zaman yapmadan önce bir şeyi dikkatlice planlar.
English: He always plans a thing out carefully before he does it.
Turkish: Aslında biraz ciddiydim.
English: I was actually kind of serious.
Turkish: Neden bu kadar ciddisin?
English: Why are you so serious?
Turkish: Ciddi olduğunu düşünmeye başlıyorum.
English: I'm beginning to think you're serious.
Turkish: Ciddi olduğunuzu düşünmeye başlıyorum.
English: I'm beginning to think you're serious.
Turkish: Tom ağır bir şekilde yaralanabilirdi.
English: Tom could be seriously injured.
Turkish: Çok ciddi bir hata yapmak üzeresin.
English: You're about to make a very serious mistake.
Turkish: Çok ciddi bir hata yapmak üzeresiniz.
English: You're about to make a very serious mistake.
Turkish: Şaka mı yapıyorsunuz yoksa ciddi misiniz?
English: Are you kidding, or are you serious?
Turkish: Bana ciddi olmadığınızı söyleyin!
English: Tell me you're not serious!
Turkish: Havaalanın yakınlarında yaşayanlar için gürültü en ciddi problemdir.
English: Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
Turkish: Sınavı geçmek istiyorsanız, ciddi bir şekilde çalışmalısınız.
English: You should study seriously if you want to pass the exam.
Turkish: Onun ciddi bir erkek arkadaşı var.
English: She has a serious boyfriend.
Turkish: Bunu ciddiye almamız gerektiğini gösteren bir uyarı bu.
English: This is a warning that we must take seriously.
Turkish: Görünüyor ki beni ciddiye almıyorsun.
English: It seems you aren't taking me seriously.
Turkish: Görünen o ki beni ciddiye almıyorsunuz.
English: It seems you aren't taking me seriously.
Turkish: Bu, açık ara farkla bu şehirdeki en yüksek binadır.
English: This is by far the tallest building in this city.
Turkish: Onlar beni ciddiye aldı.
English: They took me seriously.
Turkish: Senden ciddi bir iş çıkarmanı bekliyorum.
English: I am expecting some serious work from you.
Turkish: Ciddi bir biçimde bunu demek istiyor.
English: He means it seriously.
Turkish: Bazı ciddi sorunlarınız var
English: You've got some serious problems.
Turkish: Bu oldukça ciddi bir şey.
English: This is an extremely serious matter.
Turkish: Mary odaya girdiğinde Jack aniden konuşmayı kesti.
English: When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.
Turkish: Onun ciddi olup olmadığını söylemek asla kolay değildir.
English: It's never easy to tell whether he's being serious or not.
Turkish: Bu ciddi görünmüyor mu?
English: Doesn't that sound serious?
Turkish: Tom muhtemelen ciddi olamaz.
English: Tom can't possibly be serious.
Turkish: Ellerimizde ciddi bir problem var.
English: We have a serious problem on our hands.
Turkish: Eğer bu ciddi olmasa, seni telaşlandırmak için aramam.
English: If it wasn't serious, I wouldn't have picked up the phone to worry you.
Turkish: Hobisi hakkında konuşurken ciddidir.
English: She is serious when she talks about her hobby.
Turkish: Sizinle nasıl irtibat kurabilirim?
English: How can I contact you?
Turkish: Son zamanlarda Tom'la buluştuğunuzu anlıyorum.
English: I understand you met with Tom recently.
Turkish: Bu gelenek eski çağlardan gelmektedir.
English: This custom dates from ancient times.
Turkish: Polis karşı delili keşfetti.
English: The policeman discovered counterevidence.
Turkish: Bu her pilotun en kötü kabusudur.
English: This is every pilot's worst nightmare.
Turkish: Tom şu anda bir sınıfa ders veriyor.
English: Tom is teaching a class right now.
Turkish: O, babasına benziyor.
English: He is the spitting image of his father.
Turkish: Bu gülünecek bir şey değil.
English: This is no laughing matter.
Turkish: Bilinç birinin izlediği bilgidir.
English: Conscience is the knowledge that someone is watching.
Turkish: Ben her zaman dağlarda küçük bir otel işletmeyi düşündüm.
English: I've always wanted to run a small hotel in the mountains.
Turkish: Başka herkesin yapıyor gibi göründüğü şeyi her zaman yapmamalısın.
English: You shouldn't always do what everyone else seems to be doing.
Turkish: Erkek torunumu görmeye gittiğimde her zaman ona bir şey veririm.
English: When I go to see my grandson, I always give him something.
Turkish: Oğluna her zaman kendi bildiğini okumasına izin vermemelisin.
English: You shouldn't allow your son to always have his own way.
Turkish: Tom'la arkadaşlığını her zaman biraz kıskanıyorum.
English: I've always been a little jealous of your friendship with Tom.
Turkish: Bu restoran o kadar büyük ki onlar her zaman misafirleri beklemekle meşgul.
English: This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
Turkish: Öğrenciler öğretmenleri ile birlikte beyzbol maçına gitti.
English: The students went to the baseball game along with their teacher.
Turkish: Öğretmenim tarafından azarlanmak korkusuyla kendimi sakladım.
English: I hid myself for fear of being scolded by my teacher.
Turkish: Öğretmen bana ayın dünyadan nasıl farklı olduğunu sordu.
English: The teacher asked me how the moon differs from the earth.
Turkish: Öğretmen ders çalışmak için kütüphaneye gitmemizi önerdi.
English: The teacher suggested that we go to the library to study.
Turkish: Öğretmen sınıfa İncil'den bir pasaj okudu.
English: The teacher read a passage from the Bible to the class.
Turkish: Öğretmen benim sahip olduğumun üç katı kadar çok kitaba sahip.
English: The teacher has three times as many books as I do.
Turkish: Öğretmenimiz dersin başında yoklama yaptı.
English: Our teacher called the roll at the beginning of the class.
Turkish: Öğretmen öğrencilerin ikili grup halinde diyaloğu patik yapmalarını istedi.
English: The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.
Turkish: Öğretmen öğrenciler tarafından yapılan gramatik hataları gösterdi.
English: The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Turkish: Öğretmen her öğrencinin kağıdına kısa bir yorum yazdı.
English: The teacher wrote a short comment on each student's paper.
Turkish: Bu, bilimsel olarak ispatlanmış mı?
English: Has that been scientifically proven?
Turkish: Daha basit bir şekilde izah edebilir misiniz?
English: Could you explain it more simply?
Turkish: Daha kolay anlaşılacak biçimde açıklayın lütfen.
English: Please explain it in a way that's easier to understand.
Turkish: Kendini acı içerisinde yere attı.
English: He threw himself down on the ground in pain.
Turkish: Sence ilk gelen kim olacak? "Tom olmayacağı kesin."
English: Who do you think will come first? "It definitely won't be Tom."
Turkish: Meryem akşam yemeğinden sonra yatak odasına çekildi.
English: Mary retreated to her bedroom after dinner.
Turkish: Uğramana sevindim.
English: I'm glad you came over.
Turkish: Gelmenize memnun oldum.
English: I'm glad you came over.
Turkish: Niye bu kadar havalısın sen? "Böyle doğmuşum."
English: Why are you so cool? "I was born this way."
Turkish: Ay'da kolonileşmeye inanıyorum artık.
English: Now, I believe in lunar colonization.
Turkish: İnsan bünyesi, Dünya dışındaki ortamlara uyum sağlayabilecek kadar esnek mi?
English: Is the human condition flexible enough to adapt to environments beyond Earth?
Turkish: Tom ünlü olmadan önce, o ortaokul resim öğretmeniydi.
English: Before Tom became famous, he was a junior high school art teacher.
Turkish: Öğretmen bize sınıfta yemek yiyemeyeceğimizi söyledi.
English: The teacher told us that we couldn't eat in the classroom.
Turkish: Öğretmen sınav sonuçlarını duyururken herkes sessizdi.
English: Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
Turkish: Bu okulda kırk bir öğretmen ve yaklaşık sekiz yüz öğrenci var.
English: There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school.
Turkish: Tom öğretmenin ona okumasın söylediği kitabı okumadı.
English: Tom didn't read the book his teacher had told him to read.
Turkish: Bir öğretmen hata yapan bir öğrencisiyle asla dalga geçmemeli.
English: A teacher should never make fun of a student who makes a mistake.
Turkish: Öğretmenimiz bir lise öğrencisiyken çok İngilizce çalışmış olmalı.
English: Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
Turkish: Dersin sonunda öğretmen, "bugünlük bu kadar yeter." dedi.
English: At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."
Turkish: Yeni öğretmen sınıfa girer girmez öğrenciler alkışlamaya başladı.
English: As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
Turkish: Öğretmen parmağıyla beni işaret etti ve onunla gelmemi istedi.
English: The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.
Turkish: O bir ilkokul öğretmeni bu yüzden o çocuklarla ilgilenmeye alışkın.
English: He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.
Turkish: Ben Tom'un çalıştığı aynı Fransızca öğretmeniyle çalışmak istiyorum.
English: I want to study with the same French teacher that Tom is studying with.
Turkish: Tom öğretmenine hasta olduğunu söyledi ama bu doğru değildi.
English: Tom told his teacher that he had been sick, but that wasn't true.
Turkish: Tom'un ev ödevimi yapmadığımı öğretmene söylemeyeceğini düşündüm.
English: I thought Tom wouldn't tell the teacher that I hadn't done my homework.
Turkish: Ev ödevimi yapmadığımı öğretmene söylemeyeceğini düşündüm.
English: I thought you wouldn't tell the teacher that I hadn't done my homework.
Turkish: 2012 yılında her yerde uçan arabalar olacak.
English: In the year 2012, there will be flying cars everywhere.
Turkish: Onun işinde o bir araba olmadan yapamaz.
English: In his business, he can't do without a car.
Turkish: Bu eski arabayı yenisinden daha çok seviyorum.
English: I like this old car more than a new one.
Turkish: Arabamı yıkayamam. Yağmur yağacak.
English: I cannot wash my car. It's going to rain.
Turkish: En son ne zaman arabanı buraya park ettin?
English: When was the last time you parked your car here?
Turkish: Bu arabanın Almanya'da yapıldığından emin misin?
English: Are you sure that this car was made in Germany?
Turkish: Suudi Arabistan'da kadınların araba sürmelerine izin verilmez.
English: Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia.
Turkish: Yarın arabamla kırsal bölgeye gidiyorum.
English: Tomorrow I am going to the countryside by my car.
Turkish: Gelecek sefer daha dikkatli olmalısın.
English: You should be more careful the next time.
Turkish: Bir kahve dükkanına girdim.
English: I entered a coffee shop.
Turkish: Tom içecek bir şeye ihtiyacı olduğunu söyledi.
English: Tom said he needed something to drink.
Turkish: Tom Mary'ye içecek sıcak bir şey verdi.
English: Tom gave Mary something hot to drink.
Turkish: Hey, bana bir şeyde yardımcı olabilir misin?
English: Hey, can you help me with something?
Turkish: Kutuda bir şey olmalı.
English: There must be something in the box.
Turkish: Güzel bir şey görmek ister misin?
English: Do you want to see something cool?
Turkish: Söylemek istediğim bir şey var.
English: There is something I want to sing.
Turkish: Sana çok özel bir şey sorabilir miyim?
English: Can I ask you something very personal?
Turkish: Tom bacağına tırmanan bir şey hissetti.
English: Tom felt something crawling up his leg.
Turkish: Tom ve Mary bir şey hakkında tartışıyor.
English: Tom and Mary are arguing about something.
Turkish: Hey, Tom, sana bir şey sorabilir miyim?
English: Hey, Tom, can I ask you something?
Turkish: Kediler bir şey istediği zaman bunu yaparlar.
English: Cats do this when they want something.
Turkish: Hepimiz ondan bir şey öğrenebiliriz.
English: We could all learn something from him.
Turkish: Bu sabah bana sıra dışı bir şey oldu.
English: Something extraordinary happened to me this morning.
Turkish: Tom, sana bir şey söylemem gerekiyor.
English: Tom, I need to tell you something.
Turkish: Sadece Tom'a bir şey sormak istedim.
English: I just wanted to ask Tom something.
Turkish: Çocukların odası dağınık.
English: The children's room is messy.
Turkish: Hangi sinek sizi ısırdı?
English: Which fly bit you?
Turkish: Hangi sinek seni ısırdı?
English: Which fly bit you?
Turkish: Hangi kelime? diye sordum.
English: Which word? I asked.
Turkish: Hangi meyve kırmızı?
English: Which fruit is red?
Turkish: Hangi yolu seçtiniz?
English: Which way did you choose?
Turkish: Hangi gözün ağrıyor?
English: Which eye is hurting you?
Turkish: Hangi kardeşi gördün?
English: Which brother did you see?
Turkish: Hangi tişört kırmızı?
English: Which t-shirt is red?
Turkish: Hangi sporları seviyorsun?
English: Which sports do you like?
Turkish: Şu an hangi filmler gösteriliyor?
English: Which films are showing now?
Turkish: Hangi kitaba ihtiyacınız var?
English: Which book do you need?
Turkish: Hangisi favori dükkanın?
English: Which is your favorite store?
Turkish: Daha pahalı olan hangisi?
English: Which one is more expensive?
Turkish: Hangi cümleyi tercih edersin?
English: Which sentence do you prefer?
Turkish: Hangi cümleyi tercih edersiniz?
English: Which sentence do you prefer?
Turkish: Hangi gazeteyi okuyorsunuz?
English: Which newspaper do you read?
Turkish: Hangi ayakkabıları seviyorsun?
English: Which shoes do you like?
Turkish: Hangi ayakkabıları seviyorsunuz?
English: Which shoes do you like?
Turkish: Hangisini seçecekler?
English: Which one will they choose?
Turkish: Hangisini seçeceksin?
English: Which one will you choose?
Turkish: Hangisini seçeceksiniz?
English: Which one will you choose?
Turkish: En sevdiğin şarkı hangisi?
English: Which is your favorite song?
Turkish: Hangi dili öğretiyorsun?
English: Which language do you teach?
Turkish: Hangi dili öğretiyorsunuz?
English: Which language do you teach?
Turkish: Hangi ensturmanları çalıyorsun?
English: Which instruments do you play?
Turkish: Hangi gülü görüyorsunuz?
English: Which rose do you see?
Turkish: Hangi kalemi görüyorsun?
English: Which pen do you see?
Turkish: Hangi kalemi görüyorsunuz?
English: Which pen do you see?
Turkish: Hangi fotoğrafları seçti?
English: Which photos did she choose?
Turkish: Gittiğin yol hangisi?
English: Which way are you going?
Turkish: Hangi ayakkabıyı istiyorsunuz?
English: Which shoes do you want?
Turkish: Hangisini alacaksınız?
English: Which one will you get?
Turkish: Hangi şehirdesiniz?
English: In which city are you?
Turkish: Hangi kasabadasınız?
English: In which town are you?
Turkish: O hangi çiçeği kokladı?
English: Which flower did she smell?
Turkish: Hangi konuyu tercih edersin?
English: Which subject do you prefer?
Turkish: Hangi konuyu tercih edersiniz?
English: Which subject do you prefer?
Turkish: Hangi dilleri konuşuyorsunuz?
English: Which languages do you speak?
Turkish: Hangi dilleri konuşuyorsun?
English: Which languages do you speak?
Turkish: Hangi baba oğlunu sever?
English: Which father loves his son?
Turkish: Tadı en iyi olan et hangisi?
English: Which meat tastes the best?
Turkish: Hangi arı seni soktu?
English: Which bee has bit you?
Turkish: Hangi arı sizi soktu?
English: Which bee has bit you?
Turkish: Hangisi sizin ceketiniz?
English: Which one is your jacket?
Turkish: Hangi dili öğreniyorsun?
English: Which language are you learning?
Turkish: Hangi dili öğreniyorsunuz?
English: Which language are you learning?
Turkish: Hangi yoldan gitmeliyim?
English: Which road should I take?
Turkish: Hangi üniversiteyi hedefliyorsun?
English: Which college are you aiming for?
Turkish: Hangi partiye üyesiniz?
English: Which party do you belong to?
Turkish: Hangi istasyona gidiyorsunuz?
English: Which station are you going to?
Turkish: Genellikle hangi sözlüğü kullanıyorsunuz?
English: Which dictionary do you often use?
Turkish: Genellikle hangi sözlüğü kullanıyorsun?
English: Which dictionary do you often use?
Turkish: Bana bir şey söylemek üzereydin.
English: You were about to tell me something.
Turkish: Bana bir şey söylemeni istiyorum.
English: I need you to tell me something.
Turkish: Hâlâ bir şey alabileceğimi düşünüyorum.
English: I still think I can get something.
Turkish: Ağzından bir şey geliyor.
English: Something's coming out of your mouth.
Turkish: Tom Mary'nin içkisine bir şey koydu.
English: Tom slipped something in Mary's drink.
Turkish: Sana çok kişisel bir şey söyleyebilir miyim?
English: Can I tell you something very personal?
Turkish: Sana kadınlar hakkında bir şey söyleyebilir miyim?
English: Can I tell you something about women?
Turkish: Herkes bir şey yapmak zorunda olduğunu hissetti.
English: Everybody felt they had to do something.
Turkish: O bir şey sakladığı için yalan söyledi.
English: She lied because she's hiding something.
Turkish: Tom bir şey sakladığı için yalan söyledi.
English: Tom lied because he's hiding something.
Turkish: Onlara bir şey vermek zorundayız.
English: We've got to give them something.
Turkish: Onlara bir şey vermek zorundayım.
English: I've got to give them something.
Turkish: Ona bir şey vermek zorundayım.
English: I've got to give him something.