beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Avustralya'da birçok Çin restoranı var.
English: There are many Chinese restaurants in Australia.
Turkish: Tom'un sadece meyve ve sebze yediğini nereden biliyordun?
English: How did you know Tom only ate fruits and vegetables?
Turkish: Prova saat kaçta başlıyor?
English: What time does rehearsal start?
Turkish: Bunu yapalı üç yıl oluyor.
English: It's been three years since I've done that.
Turkish: Ben bunu yapalı üç yıl oluyor.
English: It's been three years since I've done that.
Turkish: Tom ne zaman geri geleceğini söylemedi.
English: Tom didn't say when he'd be back.
Turkish: Bu sana bahsettiğim yol.
English: This is the road I told you about.
Turkish: Bir gün yabancı bir ülkeye gitmek istiyorum.
English: I want to go to a foreign country someday.
Turkish: Biz çok şanslıyız.
English: We're very lucky.
Turkish: Tom ve Mary mutluysa ben de mutluyum.
English: If Tom and Mary are happy, I am, too.
Turkish: Tom, Mary'nin mektubunu yüksek sesle okudu.
English: Tom read Mary's letter aloud.
Turkish: Tom yılanlardan nefret eder.
English: Tom hates snakes.
Turkish: Tom hâlâ doğduğu evde yaşıyor.
English: Tom is still living in the house he was born in.
Turkish: Bu sonbaharda Avustralya'ya gidiyorum.
English: I'm going to Australia this fall.
Turkish: Bu sonbahar Avustralya'ya gidiyorum.
English: I'm going to Australia this fall.
Turkish: Tom polisi görünce kaçtı.
English: When Tom saw the policeman, he ran away.
Turkish: Tom hiç basketbol maçına gitmedi.
English: Tom has never been to a basketball game.
Turkish: Tom komşularıyla iyi geçinmiyor.
English: Tom doesn't get along well with his neighbors.
Turkish: Bu birkaç sene önceydi.
English: That was a few years ago.
Turkish: Tek gülen Tom değildi.
English: Tom wasn't the only one that was laughing.
Turkish: Senin araban benimkinden daha pahalıydı.
English: Your car was more expensive than mine.
Turkish: Çok yavaş sürüyordum.
English: I was driving really slow.
Turkish: Bu muzlar çok iyi değil.
English: These bananas aren't very good.
Turkish: En son söylediğin şarkı en iyisiydi.
English: The last song you sang was the best.
Turkish: Sana başka bir şey göstereceğim.
English: I'll show you something else.
Turkish: Tom, Mary'nin gerçekte Avustralyalı olmadığını öğrendi.
English: Tom found out Mary wasn't really from Australia.
Turkish: Bugün telefonum yanımda değil.
English: I don't have my phone with me today.
Turkish: Sence Tom sözünü tutacak mı?
English: Do you think Tom will keep his word?
Turkish: Dil öğrenmeyi seviyorum.
English: I enjoy learning languages.
Turkish: Henüz problemi çözmedim.
English: I haven't solved the problem yet.
Turkish: Büyük ilerleme kaydettim.
English: I've made great progress.
Turkish: Tom cihazın nasıl çalıştığını gösterdi.
English: Tom demonstrated how the device worked.
Turkish: Tom ve Mary, Avustralya'dan yeni döndü.
English: Tom and Mary have just returned from Australia.
Turkish: Bu gerçek olamayacak kadar iyi.
English: That almost sounds too good to be true.
Turkish: Başka kiminle konuştun?
English: Who else did you talk to?
Turkish: Tom suya girmek istemedi.
English: Tom didn't want to get into the water.
Turkish: Bunu hiç yapmamalıydık.
English: We should've never done that.
Turkish: Tom'un tembel bir insan olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is a lazy person.
Turkish: Tom'un bunu yapan kişi olduğunu nereden biliyorsun?
English: How do you know that Tom was the one who did this?
Turkish: Tom mutfakta, Mary'ye yardım ediyor.
English: Tom is in the kitchen, helping Mary.
Turkish: Tom bana Fransızca öğretecek.
English: Tom is going to teach me French.
Turkish: Bunu burada yapmamam söylendi.
English: I've been told not to do that here.
Turkish: Avustralya'ya çocukken geldim.
English: I came to Australia when I was a child.
Turkish: Tom bunu tekrar yapmak istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't want to do that again.
Turkish: Tom arka koltukta uyuyordu.
English: Tom was in the back seat, sleeping.
Turkish: Bana bunun için teşekkür etmelisin.
English: You should thank me for that.
Turkish: Tom dün gece partide hiçbir şey içmedi.
English: Tom didn't drink anything at the party last night.
Turkish: Tom odaya girdi ve kapıyı kapattı.
English: Tom went into the room and closed the door.
Turkish: Tom'dan bir haber alırsan beni ara.
English: Call me if you hear from Tom.
Turkish: Tom'dan bir haber alırsanız beni arayın.
English: Call me if you hear from Tom.
Turkish: Bu çok iyi bir başlangıç.
English: This is a very good start.
Turkish: Tom sana birisini hatırlatmıyor mu?
English: Doesn't Tom remind you of someone?
Turkish: Bunu Tom'a söylemeye çalıştım.
English: I tried to tell Tom that.
Turkish: Tom herkese kıskanç olduğunu söyledi.
English: Tom told everybody that he was jealous.
Turkish: İstediğinin bu olmadığını biliyorum.
English: I know that that's not what you want.
Turkish: Hızlı yürümüyorum.
English: I don't walk fast.
Turkish: Avustralya'daki amcamda kalacağım.
English: I'll stay with my uncle in Australia.
Turkish: Henüz biletleri almadım.
English: I haven't yet bought the tickets.
Turkish: Hiç param olmadığını biliyorsun.
English: You know that I don't have any money.
Turkish: Pazartesi günü havuza gittik.
English: We went to the pool on Monday.
Turkish: Tom, doğru şeyi yaptığından emin olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't sure he was doing the right thing.
Turkish: Küçük bir evde yaşıyorum.
English: I live in a small house.
Turkish: Tom'un Avustralya'da akrabaları olduğunu bilmiyor muydun?
English: Didn't you know that Tom had relatives in Australia?
Turkish: Tom bunu bir daha yapmamam gerektiğini söyledi.
English: Tom said that I shouldn't do that again.
Turkish: Tom'un konuşkan birisi olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is a talkative person.
Turkish: Hapiste olduğunu sanıyordum.
English: I thought that you were in prison.
Turkish: Konuştuğun o adam kimdi?
English: Who's that man you were talking to?
Turkish: Bu elmas gerçek değildir.
English: This diamond isn't real.
Turkish: Ben yokken Tom'a bak.
English: Look after Tom while I'm gone.
Turkish: Tom babasıyla aynı boyda.
English: Tom is the same height as his father.
Turkish: Tom, Mary'nin Avustralya'da olduğunu düşünüyor.
English: Tom thinks that Mary is in Australia.
Turkish: Tom'un köpeği nehirde boğuldu.
English: Tom's dog drowned in the river.
Turkish: Şu anda çok üzgünüm.
English: I'm very sad now.
Turkish: Şimdi çok üzgünüm.
English: I'm very sad now.
Turkish: Tom artık bunu yapmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to do that anymore.
Turkish: Tom'un iki tane oğlu var. İkisi de Avustralya'da yaşıyor.
English: Tom has two sons. Both of them live in Australia.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmek için Boston'a gitti.
English: Tom went to Boston to help Mary.
Turkish: Maymunlar ayılar kadar güçlü değildirler.
English: Monkeys aren't as strong as bears.
Turkish: Bu hikayeyi daha önce duymamıştım.
English: I hadn't heard that story before.
Turkish: Tom oğullarına oturmalarını söyledi.
English: Tom told his sons to sit down.
Turkish: Bir sene yeterli olmalı.
English: One year should be enough.
Turkish: Bir sene yeterli gelmeli.
English: One year should be enough.
Turkish: Tom ve ben aynı şeyi yemedik.
English: Tom and I didn't eat the same thing.
Turkish: Onu hiçbir zaman satamayacaksın.
English: You'll never be able to sell that.
Turkish: Bu şehir eskiden olduğu kadar güvenli değil.
English: This city isn't as safe as it used to be.
Turkish: Hiç tecrübem yok.
English: I don't have any experience.
Turkish: Hiç deneyimim yok.
English: I don't have any experience.
Turkish: Tom eldivenlerini çıkarmadı.
English: Tom didn't take his gloves off.
Turkish: Ben de Boston'a gitmek istiyorum.
English: I want to visit Boston, too.
Turkish: Tom hemen polisi aradığını söyledi.
English: Tom said that he called the police immediately.
Turkish: Kimse bundan şüphe duymadı.
English: No one doubted that.
Turkish: Hiç suşi yemedim.
English: I've never eaten sushi.
Turkish: Tom bütün bu şeyleri bana aldı.
English: Tom bought all this stuff for me.
Turkish: Bence Tom Avustralya'ya gidecek.
English: I think that Tom will visit Australia.
Turkish: Tom bana senin Avustralyalı olduğunu söyledi.
English: Tom told me you're from Australia.
Turkish: Tom poker oynamayı sevmiyor.
English: Tom doesn't like to play poker.
Turkish: Tom'a hiçbir şey almak istemedim.
English: I didn't want to buy anything for Tom.
Turkish: Parkta hiç kimse yok.
English: There's nobody in the park.
Turkish: Yarın karar vereceğim.
English: I'll decide tomorrow.
Turkish: Tom'un neden bize yardım etmediğini öğrenmek istiyorum.
English: I'd like to know why Tom isn't helping us.
Turkish: Bu, Boston'daki en büyük alışveriş merkezlerinden birisi.
English: This is one of the largest malls in Boston.
Turkish: Tom bunu yaptığını biliyor mu?
English: Does Tom know you've done that?
Turkish: Bunun için bizi suçlama.
English: Don't blame us for that.
Turkish: Kütüphane hangi tarafta? "Şu tarafta."
English: Which way is the library? "It's that way."
Turkish: Tom fuarda Mary'yi gördü.
English: Tom saw Mary at the fair.
Turkish: Senin için yapabileceğimiz bir şey var mı?
English: Can we do anything for you?
Turkish: Tom'un söylediği şey Mary'yi şaşırttı.
English: What Tom said surprised Mary.
Turkish: Tom bizimle ilgili çok şey bilmiyor.
English: Tom doesn't know much about us.
Turkish: Pasaportum yanımda değildi.
English: I didn't have my passport with me.
Turkish: Tom her zaman burada olmayacak.
English: Tom won't always be here.
Turkish: Bugün işe gelmek istemedim.
English: I didn't want to come to work today.
Turkish: Ona ihtiyacımız yok.
English: We don't need it.
Turkish: Avukatımı aramak istedim.
English: I wanted to call my lawyer.
Turkish: Yatak odamın sadece bir penceresi var.
English: My bedroom only has one window.
Turkish: Her duyduğuna inanıyor musun?
English: Do you believe everything that you hear?
Turkish: Her duyduğunuza inanıyor musunuz?
English: Do you believe everything that you hear?
Turkish: Tom artık korkmadığını söyledi.
English: Tom said he wasn't afraid anymore.
Turkish: O resimleri henüz Tom'a göndermedim.
English: I haven't sent those pictures to Tom yet.
Turkish: Buzdolabının kapısını açık bıraktın.
English: You left the refrigerator door open.
Turkish: Buzdolabının kapısını açık bırakmışsın.
English: You left the refrigerator door open.
Turkish: Tom neden Avustralya'ya döndü?
English: Why did Tom return to Australia?
Turkish: İyisi yarın okula gitme.
English: You'd better not go to school tomorrow.
Turkish: Bu gerçekten çocuk oyuncağıydı.
English: That really was the last piece of cake.
Turkish: Tom ve Mary'ye onları özlediğimi söyle.
English: Tell Tom and Mary I miss them.
Turkish: Hayat mükemmel değildir.
English: Life is not perfect.
Turkish: Yanni kendisi ampul değiştirebilir.
English: Yanni can change a light bulb himself.
Turkish: Japonya'ya bir paket göndermek istiyorum.
English: I want to send a parcel to Japan.
Turkish: Tom bunun ilk kez gerçekleşmediğini söyledi.
English: Tom said it's not the first time that happened.
Turkish: Sami şu an eve bile gidemiyor.
English: Sami can't even go home now.
Turkish: Sami şu an eve bile gidemez.
English: Sami can't even go home now.
Turkish: Sürpriz parti hakkında kimseye kelam ettin mi?
English: Have you told anyone about the surprise party?
Turkish: Sami gündüz servisi için oradaydı.
English: Sami was there for the daytime service.
Turkish: Mümkün olabildiğince yükseğe zıplamaya çalış.
English: Try to jump as high as possible.
Turkish: Tom Mary'yi hipnotize etti.
English: Tom hypnotized Mary.
Turkish: Hetero musun yoksa homo musun? "Heteroyum."
English: Are you straight or gay? "I'm straight."
Turkish: O şimdi nerede, merak ediyorum.
English: I wonder where he is now.
Turkish: Patatesle ne iyi gider?
English: What goes well with potatoes?
Turkish: Mary mahcup olduğunu söyledi.
English: Mary said that she's embarrassed.
Turkish: Havalimanına gitmenin en iyi yolu nedir?
English: What's the best way to get to the airport?
Turkish: Mary'nin Fransızcası nasıl? "On numara beş yıldız!"
English: How's Mary's French? "Top-notch!"
Turkish: Yarından endişelenmene gerek olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think that you need to worry about tomorrow.
Turkish: Tom işe uygun değil.
English: Tom is unfit for the job.
Turkish: Bu akşam yemeği nerede yiyoruz?
English: Where are we going to eat tonight?
Turkish: Onların ikisinden de hoşlanırım.
English: I like both of them.
Turkish: İspanyolca ile İtalyanca çok benzer.
English: Spanish and Italian are very similar.
Turkish: İspanyolcayla İtalyanca çok benzer.
English: Spanish and Italian are very similar.
Turkish: Tom normalde soğukkanlıdır, ancak park yeri bulamayınca çok ajite olur.
English: Tom's normally even-tempered, but he gets very agitated when he can't find a parking spot.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmayı planladığını biliyor muydu?
English: Did Tom know that Mary was planning to do that?
Turkish: Tom Mary'ye ne satın almak istediğini söylemedi.
English: Tom didn't tell Mary what he wants to buy.
Turkish: Tom kızından çok mağrur.
English: Tom is very proud of his daughter.
Turkish: Henüz yeteri kadar bilmiyoruz.
English: We don't know enough yet.
Turkish: Ne sıklıkla şifreni değiştirirsin?
English: How often do you change your password?
Turkish: Ne aralıklarla şifreni değiştirirsin?
English: How often do you change your password?
Turkish: Ne sıklıkla şifrenizi değiştirirsiniz?
English: How often do you change your password?
Turkish: Ne aralıklarla şifrenizi değiştirirsiniz?
English: How often do you change your password?
Turkish: Tom işlemediği bir suçtan dolayı hapiste.
English: Tom is in prison for a crime he didn't commit.
Turkish: Kayıt altına alındığımdan haberim yoktu.
English: I wasn't aware that I was being recorded.
Turkish: Kaydedildiğimden haberim yoktu.
English: I wasn't aware that I was being recorded.
Turkish: Kayda alındığımdan haberim yoktu.
English: I wasn't aware that I was being recorded.
Turkish: Polis onları tutuklayamaz.
English: The police can't arrest them.
Turkish: Ona gerçeği söylesem mi, söylemesem mi, merak ediyorum.
English: I wonder if I should tell him the truth.
Turkish: Hiç sorununuz olmadığında tavsiye vermek kolaydır.
English: It's easy to give advice when you've never had any problems.
Turkish: Neden Tom'un sorunları umurumda olsun ki?
English: Why should I care about Tom's problems?
Turkish: Yeni bir mikrodalgada lezzetli balıklar pişirdik.
English: Yesterday we prepared some delicious fish in a new microwave.
Turkish: Seni bunu tekrar yaparken yakalamama hiç izin verme.
English: Don't ever let me catch you doing that again.
Turkish: Tom cebinden bir tomar para aldı.
English: Tom took a wad of cash out of his pocket.
Turkish: Mary kendisinin yardımımıza ihtiyacı olduğunu söyledi.
English: Mary said she needed our help.
Turkish: Bir sürü kişi ümidini kesti.
English: Many people gave up hope.
Turkish: Tom ve Mary buraya gelinceye dek ne kadar sürer?
English: How long will it be until Tom and Mary get here?
Turkish: Bugün hava çok nemli.
English: It's really humid today.
Turkish: Çirkinsin mirkinsin ama yine de seni seviyorum.
English: You're ugly, but I love you anyway.
Turkish: Tom ve Mary bunu üç kez yaptıklarını söyledi.
English: Tom and Mary said they've done that three times.
Turkish: Tom Fransızca öğrenmek için Paris'te bir yurtdışı öğrenme programında.
English: Tom is in a study-abroad program to learn French in Paris.
Turkish: Üç dosya iliştiriyorum.
English: I'm attaching three files.
Turkish: Tom akşam yemeğine birkaç arkadaş davet etti.
English: Tom invited some friends over for dinner.
Turkish: Kimse de bana hiç inanmıyor.
English: Nobody ever believes me.
Turkish: Bu benim tek kalemim.
English: This is the only pen I have.
Turkish: Avustralya'ya gittiğin doğru mu?
English: Is it true you're going to Australia?
Turkish: Tom hiç kız kardeşine vurmadı.
English: Tom has never hit his sister.
Turkish: Cezayir'de TV'ye herkes ulaşabilir.
English: TV in Algeria is accessible to everybody.
Turkish: Tom şimdiye kadar muhtemelen çok zenginleşmiştir.
English: Tom is probably pretty rich by now.
Turkish: Bilir misin bilmem, burası Amerika, burada garsona bahşiş bırakmanız beklenir.
English: I don't know if you know or not, but here in America you're expected to tip the waiter.
Turkish: Milletvekili, hükümeti asıl niyetini gizlemekle suçladı.
English: The deputy accused the government of concealing its true intentions.
Turkish: Mary dürüst bir kızdır.
English: Mary is an honest girl.
Turkish: Ne yapmamız gerektiğini henüz hiç kimseye söylemedim.
English: I haven't yet told anyone what we need to do.
Turkish: Kazanın sebebini öğrenmek istiyorum.
English: I want to know the cause of the accident.
Turkish: Tom hayatının geri kalan kısmını seninle geçirmek istediğini söylüyor.
English: Tom says that he wants to spend the rest of his life with you.
Turkish: Şuraya otur ve sessiz ol.
English: Sit over there and be quiet.
Turkish: Tom'u Avustralya'ya gitmeye nasıl ikna ettin?
English: How did you convince Tom to go to Australia?
Turkish: Tom şu anda seninle konuşamaz.
English: Tom can't talk to you now.
Turkish: Tom şu anda sizinle konuşamaz.
English: Tom can't talk to you now.
Turkish: Tom hâlâ şarkı söylüyor.
English: Tom still sings.
Turkish: Tom'un affedildiğini biliyorum.
English: I know that Tom has been forgiven.
Turkish: Bunu yapabilecek tek kişi Tom değildi.
English: Tom wasn't the only person who could do that.
Turkish: Neredeyse her gün bisiklet sürerim.
English: I ride a bicycle almost every day.
Turkish: Tom gelecek ay Avustralya'da olacak.
English: Tom will be in Australia next month.
Turkish: On üç yaşıma kadar evlat edinilmiş olduğumu bilmiyordum.
English: I didn't know I was adopted until I was thirteen.
Turkish: Kahve yaptım. Bir fincan ister misin?
English: I've made some coffee. Do you want a cup?
Turkish: Tom ne yapmak istediğini biliyordu.
English: Tom knew what he wanted to do.
Turkish: Ben senin Fransızca öğretmeninim.
English: I'm your French teacher.
Turkish: Ben sizin Fransızca öğretmeninizim.
English: I'm your French teacher.
Turkish: Bu arabayı satamayabiliriz.
English: We may not be able to sell this car.
Turkish: Tom fazla boş vakti olmadığını söyledi.
English: Tom said that he didn't have much free time.
Turkish: Güzel olduğun kadar zekisin de.
English: You are as smart as you are beautiful.
Turkish: Güzel olduğunuz kadar zekisiniz de.
English: You are as smart as you are beautiful.
Turkish: Arabada kimin olduğunu göremedim.
English: I wasn't able to see who was in the car.
Turkish: Tom, Mary'den kendisini artık herkesin içinde öpmemesini istedi.
English: Tom asked Mary not to kiss him in public anymore.
Turkish: Tom, Mary'den kendisini artık insanların arasında öpmemesini istedi.
English: Tom asked Mary not to kiss him in public anymore.
Turkish: Bunun iyi olacağını sanmıyorum.
English: I don't think that would be good.
Turkish: Benim dışımda herkes biliyordu.
English: Everyone knew that except me.
Turkish: Onu istediğin yere koy.
English: Put that anywhere you want to.
Turkish: Onu istediğiniz yere koyun.
English: Put that anywhere you want to.
Turkish: Tom Mary'ye bir kutu çikolata aldı.
English: Tom bought a box of chocolates for Mary.
Turkish: Bu fotoğrafın çekildiği günü hatırlıyor musun?
English: Do you remember the day that this picture was taken?
Turkish: Bu fotoğrafın çekildiği günü hatırlıyor musunuz?
English: Do you remember the day that this picture was taken?
Turkish: Yarın dersimiz var mı?
English: Do we have classes tomorrow?
Turkish: Bunu daha önce hiç duymamıştım.
English: I'd never heard that before.
Turkish: Eskiden burada bir kütüphane vardı.
English: There used to be a library here.
Turkish: Neden Avustralya'ya gitmek istemiyorsun?
English: Why don't you want to go to Australia?
Turkish: Neden Avustralya'ya gitmek istemiyorsunuz?
English: Why don't you want to go to Australia?
Turkish: Tom, Mary'ye birçok mektup gönderdi.
English: Tom sent many letters to Mary.
Turkish: Tom'u kilisede gördüm.
English: I saw Tom at church.
Turkish: Tom'un en sevdiği içecek sudur.
English: Tom's favorite drink is water.
Turkish: Tom'un en sevdiği içecek su.
English: Tom's favorite drink is water.
Turkish: Fransızcan zaten çok iyi.
English: Your French is really good already.
Turkish: Tom'a bir hediye almak istedim.
English: I wanted to buy a present for Tom.
Turkish: Tom, Mary kadar şaşkındı.
English: Tom was as surprised as Mary was.
Turkish: Bunu yapmak kolay değil.
English: It's not easy to do this.
Turkish: Tom horladığını söyledi.
English: Tom said that he snored.
Turkish: Tom'un belli ki acelesi yoktu.
English: Tom obviously wasn't in a hurry.
Turkish: Sen Tom'dan biraz daha kısasın.
English: You're a bit shorter than Tom is.
Turkish: Sen Tom'dan biraz daha kısa boylusun.
English: You're a bit shorter than Tom is.
Turkish: O benim oğlum değil.
English: That's not my son.
Turkish: Tom neden senin biranı içti?
English: Why did Tom drink your beer?
Turkish: Pazartesi gününe kadar üçüncü bölümü oku.
English: Read chapter three by Monday.
Turkish: Pazartesi gününe kadar üçüncü bölümü okuyun.
English: Read chapter three by Monday.
Turkish: Tom'la satranç oynamayı çok seviyorum.
English: I really like playing chess with Tom.
Turkish: Tom gelecek pazartesi Avustralya'ya uçuyor.
English: Tom is flying to Australia next Monday.
Turkish: Tom bununla ilgili bize sorular soruyor.
English: Tom has been asking us questions about that.
Turkish: Tom bununla ilgili bize sorular soruyordu.
English: Tom has been asking us questions about that.
Turkish: Karantina ne kadar sürecek?
English: How long will the quarantine last?
Turkish: Bize bir işaret verebilir misin?
English: Can you give us a signal?
Turkish: Bize bir işaret verebilir misiniz?
English: Can you give us a signal?
Turkish: Bunun çok önemli olduğunu düşünüyorum.
English: I think that that's very important.
Turkish: Bence bu çok önemli.
English: I think that that's very important.
Turkish: Salatalıklar ne renktir?
English: What color are cucumbers?
Turkish: Tom dün benim evimde değildi.
English: Tom wasn't at my house yesterday.
Turkish: Saçımı kestirdiğimin farkına bile varmadın.
English: You didn't even notice I got my hair cut.
Turkish: Tom dün evde olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was at home yesterday.
Turkish: Herkes işe yaradığını biliyor.
English: Everyone knows it worked.
Turkish: Bir gün Tom'a teşekkür edeceksin.
English: You'll thank Tom one day.
Turkish: Bir gün Tom'a teşekkür edeceksiniz.
English: You'll thank Tom one day.
Turkish: Ayrılmak istiyorum.
English: I'd like to leave.
Turkish: Evimi ve arkadaşlarımı özlüyorum.
English: I miss my home and my friends.
Turkish: Tom gelene kadar beklemeni istiyorum.
English: I want you to wait until Tom arrives.
Turkish: Tom'un kütüphanesindeki bütün kitapları okudum.
English: I've read all the books in Tom's library.
Turkish: Şu ana kadar hiçbir şey olmadı.
English: Nothing has happened so far.
Turkish: Kendinle ilgili neyi değiştirirdin?
English: What would you change about yourself?
Turkish: Bizimkisi daha kötü.
English: Ours is worse.
Turkish: Askerler çok yoruldu.
English: The soldiers are exhausted.
Turkish: Tom o kadar uzun boylu değildi.
English: Tom wasn't that tall.
Turkish: Bunu mantıklı bulmuyorum.
English: I don't find that logical.
Turkish: Bunu mantıksız buluyorum.
English: I find that illogical.
Turkish: Ne zaman görebileceksin?
English: When will you be able to see it?
Turkish: Ne zaman görebileceksiniz?
English: When will you be able to see it?
Turkish: Onu ne zaman görebileceksin?
English: When will you be able to see it?
Turkish: Onu ne zaman görebileceksiniz?
English: When will you be able to see it?
Turkish: Nereden başlayacağını biliyor musun?
English: Do you know where to start?
Turkish: Üç cevapsız çağrın var.
English: You have three missed calls.
Turkish: Dışarıda seni bekleyen üç tane adam var.
English: There are three men waiting outside for you.
Turkish: Kızlar bakıştılar.
English: The girls exchanged glances.
Turkish: O kitap o kadar iyiydi ki üç kez okudum.
English: That book was so good that I read it three times.
Turkish: Tom hiçbir zaman mükemmel olduğunu iddia etmedi.
English: Tom never claimed to be perfect.
Turkish: Babanla konuşmak istiyorum.
English: I want to talk to your father.