beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Gökyüzü kararıyor?
English: The sky's getting darker.
Turkish: Annemin yemek pişirmesini özlüyorum.
English: I miss my mom's cooking.
Turkish: Annemin aşçılığını özlüyorum.
English: I miss my mom's cooking.
Turkish: Bunun kaç para olduğunu biliyor musun?
English: Do you know how much it costs?
Turkish: Bu ülkedeki en iyi okullardan biri.
English: This is one of the best schools in the country.
Turkish: Bilgisayarımın neden yere düştüğünü merak ediyorum.
English: I wonder why my computer crashed.
Turkish: Dondurma için dışarı çıkalım.
English: Let's go out for ice cream.
Turkish: Bilgisayarımda bir yerde Tom'un adresi var.
English: I've got Tom's address somewhere on my computer.
Turkish: Kendinden emin görünüyorsun.
English: You seem confident.
Turkish: Tom biraz kahve almak için mutfağa gitti.
English: Tom went into the kitchen to get some coffee.
Turkish: Tom odasını çok temiz tutmaz.
English: Tom doesn't keep his room very clean.
Turkish: Tom'un odası temiz değildi.
English: Tom's room wasn't clean.
Turkish: Çocuk hırsızları Tom'un ağzını tıkadılar ve onu bir dolaba kilitlediler.
English: The kidnappers gagged Tom and locked him up in a closet.
Turkish: Tom üniversitede John'la birlikte kaldı.
English: Tom roomed with John in college.
Turkish: Tom üniversiteye gitti mi?
English: Did Tom go to college?
Turkish: Keşke Tom'a geldiğimizi bildirebilsem.
English: I wish I could let Tom know we're coming.
Turkish: Senin yorumlarından bıktım.
English: I'm tired of your comments.
Turkish: Ben anlaşılır biçimde düşünmüyordum.
English: I wasn't thinking clearly.
Turkish: Yen baş antrenör kim?
English: Who's the new head coach?
Turkish: Ben kedilerden hoşlanmam.
English: I don't like cats.
Turkish: Tom'un mağaraya gittiğini gördüm.
English: I saw Tom going into the cave.
Turkish: Hiçbir şey değiştirilmedi.
English: Nothing's been changed.
Turkish: Belki Tom çocuklarla kalmalıydı.
English: Maybe Tom should've stayed with the children.
Turkish: Hâlâ bunun en iyi seçenek olduğunu düşünüyorum.
English: I still think this is the best choice.
Turkish: Tom sınıfındaki diğer çocukların herhangi birinden daha uzun.
English: Tom is taller than any of the other kids in his class.
Turkish: Belki Tom sınıfta daha dikkatli olmalı.
English: Maybe Tom should pay more attention in class.
Turkish: Nasıl bu kadar dikkatsiz olabilirsin?
English: How could you be so careless?
Turkish: Tom bir Japon arabası almak istiyor.
English: Tom wants to buy a Japanese car.
Turkish: Tom arabamı ödünç aldı.
English: Tom borrowed my car.
Turkish: Tom arabamı ödünç alan kişi değil.
English: Tom wasn't the one who borrowed my car.
Turkish: Arabamı nereye parkedebilirim?
English: Where can I park my car?
Turkish: Yeni arabamla çok mutluyum.
English: I'm very happy with my new car.
Turkish: Tom ve Mary arabalarına bindi.
English: Tom and Mary got into their car.
Turkish: O arabayı gerçekten seviyorum.
English: I really like that car.
Turkish: Tom meşgulmüş gibi davrandı.
English: Tom pretended to be busy.
Turkish: Tom Mary'nin meşgul olduğunu gördü.
English: Tom saw that Mary was busy.
Turkish: Hâlâ biraz ekmek almam gerekiyor.
English: I still need to buy some bread.
Turkish: Elimden gelen her şeyi yapıyorum.
English: I'm doing everything I can.
Turkish: Canım iskambil oynamak istemiyor.
English: I don't feel like playing cards.
Turkish: Tom otobüste uyuyamadı.
English: Tom wasn't able to sleep on the bus.
Turkish: Sana bir taksi çağırayım mı?
English: Should I call you a cab?
Turkish: Kutuda birkaç elma var.
English: There are some apples in that box.
Turkish: Kutuda ne olduğuna dair herhangi bir fikrin var mı?
English: Do you have any idea what's in the box?
Turkish: Kutuda ne bulacağımı merak ediyorum.
English: I wonder what I'll find in the box.
Turkish: Kutuda ne olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder what's in the box.
Turkish: Kutuda ne olduğunu düşünüyorsun?
English: What do you think is in the box?
Turkish: Kutuda ne bulacağım?
English: What'll I find in the box?
Turkish: Ben otobüste uyudum.
English: I slept on the bus.
Turkish: Tom Mary ile Boston'a gitmeliydi.
English: Tom should've gone to Boston with Mary.
Turkish: Biz üç ay Boston'da olacağız.
English: We'll be in Boston for three months.
Turkish: O zaman Boston'da değildik bile.
English: We weren't even in Boston at that time.
Turkish: Sanırım birkaç gün daha Boston'da kalacağım.
English: I think I'll stay in Boston for a few more days.
Turkish: Onu Noel için Boston'a yapabilip yapamayacağımızı bilmiyorum.
English: I don't know if we're going to be able to make it to Boston for Christmas.
Turkish: Tom'u Mary ile Boston'a gitmesi için ikna ettim.
English: I convinced Tom that he should go to Boston with Mary.
Turkish: Boston'a ne zaman ulaştın?
English: When did you arrive in Boston?
Turkish: Boston'a ne zaman geldin?
English: When did you arrive in Boston?
Turkish: Tom Boston'da bir bilgisayar şirketinde çalışıyor.
English: Tom works at a computer company in Boston.
Turkish: Tom bize Boston'da ne yaptığından bahsetti.
English: Tom told us about what he did in Boston.
Turkish: Tom Boston'da bir ev almak istiyor.
English: Tom wants to buy a house in Boston.
Turkish: Tom Boston'daki evini sattı.
English: Tom sold his house in Boston.
Turkish: Tom Boston'da bir hayli arkadaşı olduğunu söyledi.
English: Tom said he had plenty of friends in Boston.
Turkish: Tom Boston'da güzel bir ev aldı.
English: Tom bought a nice house in Boston.
Turkish: Dün özel bir şey yapmadım.
English: I didn't do anything special yesterday.
Turkish: Dün Tom'la öğle yemeği yedim.
English: I had lunch with Tom yesterday.
Turkish: Dün bir sürü ziyaretçimiz vardı.
English: We had a lot of visitors yesterday.
Turkish: Grup henüz gelmedi.
English: The band hasn't arrived yet.
Turkish: Henüz yatmak istemiyorum.
English: I don't want to go to bed yet.
Turkish: Çocuklarım henüz Fransızca konuşmuyor.
English: My children don't speak French yet.
Turkish: Akşam yemeği henüz hazır değil.
English: Dinner isn't ready yet.
Turkish: Henüz yorgun değil misin?
English: Aren't you tired yet?
Turkish: Seni incittiğim için üzgünüm.
English: I'm sorry that I hurt you.
Turkish: Sadece senin yüzünden buradayım.
English: I'm only here because of you.
Turkish: Neden senden korkmalıyım?
English: Why should I be afraid of you?
Turkish: Sana güvenebileceğimi biliyorum.
English: I know that I can count on you.
Turkish: Sana karşı çok kaba olduğum için üzgünüm.
English: I'm sorry I was so rude to you.
Turkish: Kimse seninle çalışmak istemiyor.
English: Nobody wants to work with you.
Turkish: Tom seninle çok eğlendiğini söyledi.
English: Tom said he had a great time with you.
Turkish: Keşke bu yıl daha fazla marul ekseydim.
English: I wish I'd planted more lettuce this year.
Turkish: Dün herhangi bir yere gitmedim.
English: I didn't go anywhere yesterday.
Turkish: Tom odasına gitti, pijamasını giydi ve yatağa uzandı.
English: Tom went to his room, changed into his pajamas, and got into bed.
Turkish: Sen başka birine aşıksın, değil mi?
English: You're in love with someone else, aren't you?
Turkish: Onu nasıl yapacağına dair hiçbir fikrin yok değil mi?
English: You have no idea how to do it, do you?
Turkish: Senin için her şeyi yapacağım.
English: I'll do everything for you.
Turkish: Seni incittiğim için çok üzgünüm.
English: I'm so sorry I hurt you.
Turkish: Tom saat kaçta geliyor olacak?
English: What time will Tom be arriving?
Turkish: Tom kendinden istenileni yapmadı.
English: Tom didn't do what he was asked.
Turkish: Lütfen bize paramızı geri ver.
English: Please give us our money back.
Turkish: Ben kızartılmış muzu seviyorum.
English: I love fried bananas.
Turkish: Ben artık buraya çok gelmem.
English: I don't come here very much anymore.
Turkish: Sanırım artık bunu yapmamıza gerek yok.
English: I think we don't need to do this anymore.
Turkish: Herhangi birini özlemiyor musun?
English: Aren't you missing anyone?
Turkish: Onlar bana herhangi bir şey borçlu değil.
English: They don't owe me anything.
Turkish: Siz aşağı yukarı bizimle aynı yaştasınız.
English: You guys are roughly the same age as we are.
Turkish: Tom nerede olduğunu biliyor.
English: Tom knows where you are.
Turkish: Tom'un saat kaçta geleceğini düşünüyorsun?
English: What time do you think Tom will arrive?
Turkish: Saat kaçta geleceğini düşünüyorsun?
English: What time do you think you'll arrive?
Turkish: Yaklaşık bir saat önce köpeği besledim.
English: I fed the dog about an hour ago.
Turkish: Tom içeriye biraz temiz hava girmesi için kapıyı biraz açtı.
English: Tom opened the door a crack to let in some fresh air.
Turkish: Eve yalnız yürümek istemiyorum.
English: I don't want to walk home alone.
Turkish: Tom ve Mary John'u yalnız bırakarak odadan çıktılar.
English: Tom and Mary walked out of the room, leaving John alone.
Turkish: Tom beni yalnız bıraktı.
English: Tom left me alone.
Turkish: Ben yalnız kalmaya korkuyorum.
English: I'm afraid to stay alone.
Turkish: Bu filmi zaten en az üç kez izledim.
English: I've seen this movie at least three times already.
Turkish: Senin benden daha iyi bir satranç oyuncusu olduğunu düşündüm.
English: I thought you were a better chess player than me.
Turkish: O çok can sıkıcı.
English: That's very annoying.
Turkish: Artık arabanı ödünç almama gerek yok.
English: I don't need to borrow your car anymore.
Turkish: Kimse tavsiyemi istemedi.
English: Nobody asked for my advice.
Turkish: Tom tavsiyemi görmezden geldi.
English: Tom ignored my advice.
Turkish: Sanırım Tom'dan biraz tavsiye isteyeceğim.
English: I think I'll ask Tom for some advice.
Turkish: Sanırım bu öğleden sonra Tom'un evine uğrayacağım.
English: I think I'll go over to Tom's this afternoon.
Turkish: Bu öğleden sonra kimle birlikte olduğunu bilmek istiyorum.
English: I want to know who you were with this afternoon.
Turkish: Bunun tekrar olmasını nasıl önleyebiliriz?
English: How can we prevent this from happening again?
Turkish: Tekrar sözümü kesme.
English: Don't interrupt me again.
Turkish: Tom'un benimle tekrar konuşacağını sanmıyorum.
English: I don't think Tom will ever speak to me again.
Turkish: Tom'u seviyorum ve o da beni sevdiğini söyledi.
English: I like Tom and he said that he liked me, too.
Turkish: Öyle bir şey bana da oldu.
English: Something like that happened to me, too.
Turkish: O benim için de sorundu.
English: That was the problem for me, too.
Turkish: Tom Mary'nin de orada olmasını beklemişti.
English: Tom had expected Mary to be there, too.
Turkish: Bu sana da olabilir.
English: This could happen to you, too.
Turkish: Balık tutmada iyi değilim.
English: I'm not good at fishing.
Turkish: 2.30'a kadar meşgul olacağım.
English: I'll be busy until 2:30.
Turkish: Tom'un endişelenecek bir şeyi olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom has anything to worry about.
Turkish: Tom hâlâ çalışıyor mu?
English: Is Tom still working?
Turkish: Sana yardım etmek istedim ama Tom bana etmememi söyledi.
English: I wanted to help you, but Tom told me not to.
Turkish: Onu nasıl yapacağını sana söylemek istedim ama Tom bana söylememi söyledi.
English: I wanted to tell you how to do that, but Tom told me not to.
Turkish: Gülleri kime gönderdin?
English: Who did you send roses to?
Turkish: Ne zaman geri geliyorsun?
English: What time are you coming back?
Turkish: Çocuk hırsızları Tom'un ellerini arkasından bağladılar.
English: The kidnappers tied Tom's hands behind his back.
Turkish: Tom ve Mary ne zaman geliyor olacaklar?
English: What time will Tom and Mary be arriving?
Turkish: Tom ve Mary ne zaman geliyor?
English: What time are Tom and Mary arriving?
Turkish: Tom kısa sürede uyudu.
English: Tom soon fell asleep.
Turkish: Tom ve Mary çabucak arabalarına bindiler ve uzaklaştılar.
English: Tom and Mary quickly got into their car and drove away.
Turkish: Tom geçen yıl vefat etti.
English: Tom passed away last year.
Turkish: Tom'a bu yaz bizimle kalmak için gelmesini öneren yazı yazdım.
English: I've written to Tom suggesting that he come stay with us this summer.
Turkish: Tom Mary'nin kendisi ile dansa gitmek istemediğine inanamadı.
English: Tom couldn't believe that Mary didn't want to go to the dance with him.
Turkish: Tom'un kendisiyle yüzmeye gitmemizi istediğini biliyorum.
English: I know Tom wants us to go swimming with him.
Turkish: Tom'a onunla konuşmam gerektiğini söyle.
English: Tell Tom that I need to talk to him.
Turkish: Tom içeri girmeye başladı fakat Mary onu durdurdu.
English: Tom started to come in, but Mary stopped him.
Turkish: Tom'a onun hakkında gerçekten ne düşündüğümü söyleyeceğim.
English: I'm going to tell Tom what I really think of him.
Turkish: Tom evde kalması için Mary'yi ikna etmeye çalıştı.
English: Tom tried to persuade Mary to stay at home.
Turkish: Tom Mary'nin kendisiyle birlikte olmasını diledi.
English: Tom wished Mary was with him.
Turkish: Tom'a ev ödevinde yardım edebileceğimi düşünüyorum.
English: I think I can help Tom with his homework.
Turkish: Tom Mary'ye ev ödevinde yardım etmeliydi.
English: Tom should've helped Mary with her homework.
Turkish: Tom Mary'yi eve götürmedi.
English: Tom didn't drive Mary home.
Turkish: Sanırım eve gideceğim.
English: I think I'll go home.
Turkish: Eve ne zaman dönüyorsun?
English: When are you coming back home?
Turkish: Gerçekten mi? İstifa edecek misin?
English: Really? Are you going to quit?
Turkish: Takımımızın kazanacağını düşünüyor musun?
English: Do you think our team will win?
Turkish: Kazanma şansımız olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think we have any chance of winning?
Turkish: Tom'un onu almak için yeterli parası olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom has enough money to buy that.
Turkish: Tom benim en iyi öğrencilerinden biri.
English: Tom is one of my best students.
Turkish: Tom iyi bir öğrenci değil.
English: Tom isn't a good student.
Turkish: Tom çok iyi bir öğrenci.
English: Tom is a very good student.
Turkish: Park Caddesine bir sonraki otobüs ne zaman?
English: When is the next bus to Park Street?
Turkish: Tom'un Park Caddesinde bir kitapçısı var.
English: Tom has a bookstore on Park Street.
Turkish: Park Caddesindeki bir restoranda Tom'la öğle yemeği için buluşuyorum.
English: I'm meeting Tom for lunch at a restaurant on Park Street.
Turkish: Park Caddesine nasıl giderim?
English: How do I get to Park Street?
Turkish: Tom Mary'nin hikayesini onayladı.
English: Tom corroborated Mary's story.
Turkish: Onu yapmak zorunda olmadığıma memnunum.
English: I'm glad I didn't have to do that.
Turkish: Onu nasıl yapacağımı bana göstermeni istiyorum.
English: I'd like you to show me how to do that.
Turkish: Sanırım Tom'un onu yapmama yardım etmesini isteyeceğim.
English: I think I'll ask Tom to help me do that.
Turkish: Onu yapabileceğimizi sanmıyorum.
English: I don't think we're going to be able to do that.
Turkish: Tom'un onu yapmak isteyeceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom would want to do that.
Turkish: Tom'un onu nasıl yapacağını bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows how to do that.
Turkish: Onu yapabilip yapamayacağımızı bilmiyorum.
English: I don't know if we're going to be able to do that.
Turkish: Onu neden yaptığını bilmek istiyorum.
English: I want to know why you did that.
Turkish: Tom'un onun gibi bir şey yapacağını sanmıyorum.
English: I don't think Tom would ever do something like that.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapmasına izin vermedi.
English: Tom wouldn't let Mary do that.
Turkish: Tom bana onu yapmamam gerektiğini söyledi.
English: Tom told me that I shouldn't ever do that.
Turkish: Tom onu nasıl yapacağını bilmediğini söylüyor.
English: Tom says he doesn't know how to do that.
Turkish: Tom onu nasıl yapacağını biliyordu.
English: Tom knew how to do that.
Turkish: Tom aslında onu yapmadı.
English: Tom hasn't actually done that.
Turkish: Onu yapmamız gerektiğini biliyordum.
English: I knew we should've done that.
Turkish: Onu yapmakla ilgilenmiyorum.
English: I'm not interested in doing that.
Turkish: Tom bugün daha erken burada olabilirdi.
English: Tom may have been here earlier today.
Turkish: Tom'un bugün neden burada olmamı istediğini bilmiyorum.
English: I don't know why Tom wanted me to be here today.
Turkish: Tom'un bugün neden burada olmamı istediğini anlamıyorum.
English: I don't see why Tom wanted me to be here today.
Turkish: Tom bugün Mary'den kaçınmamız gerektiğini söyledi.
English: Tom said that we should avoid Mary today.
Turkish: Lütfen onu tekrarlar mısın?
English: Can you please repeat that?
Turkish: Affedersiniz; yukarıdaki makalede üç hata göstermeme izin verin.
English: Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Turkish: Sadece "evet" ve "hayır" diyen biriyle bir konuşmayı sürdürmek zor.
English: It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "yes" and "no".
Turkish: O, daktiloya bakarken "o gürültü yüzünden düşünemiyorum" dedi.
English: I can't think with that noise, she said, as she stared at the typewriter.
Turkish: Hamlet'in şimdiye kadar yazılan en ilginç oyun olduğu söylenilmektedir.
English: It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
Turkish: Tom ne olacağını zaten Mary'ye söyledi.
English: Tom has already told Mary what's going to happen.
Turkish: Tom ne olduğunu bana bildirmeye söz verdi.
English: Tom promised to let me know what happened.
Turkish: Tom ne olduğunu zaten Mary'ye söyledi.
English: Tom has already told Mary what happened.
Turkish: Tom ne olduğu hakkında Mary'ye söyleyebilmeyi diledi.
English: Tom wished he could tell Mary about what had happened.
Turkish: Artık onu yapmak zorunda olmadığıma memnunum.
English: I'm glad I don't have to do that anymore.
Turkish: Artık onu yapmayacağıma dair Tom'a söz verdim.
English: I've promised Tom I wouldn't do that anymore.
Turkish: Henüz hiç kimse istifa etmedi.
English: No one has resigned yet.
Turkish: İnsanlar yazın genellikle buralarda ne yapar?
English: What do people usually do in the summer around here?
Turkish: Buradan çok uzakta olmayan iyi bir restoran var.
English: There's a good restaurant not too far from here.
Turkish: Tom yapmaması gerektiğini bildiği bir şeyi yapması için Mary'yi ikna etmeye çalıştı.
English: Tom tried to persuade Mary to do something she knew she shouldn't do.
Turkish: Tom ne yapması gerektiğini zaten Mary'ye söyledi.
English: Tom has already told Mary what she needs to do.
Turkish: Üzgünüm, kredi kartı kabul etmiyoruz.
English: Sorry, we don't accept credit cards.
Turkish: Bana söylemek istediğin neydi?
English: What was it you wanted to tell me?
Turkish: Bunlar hakkında Tom'a ne söyledin?
English: What did you tell Tom about these?
Turkish: Tom Mary'ye John hakkında ne söyledi?
English: What did Tom tell Mary about John?
Turkish: Tom'u aramalısın ve ona söylemelisin.
English: You need to call Tom and tell him.
Turkish: Henüz Tom hakkında bana söylemedin.
English: You haven't told me about Tom yet.
Turkish: Onu Tom'a söylemeye hakkın yoktu.
English: You had no right to tell Tom that.
Turkish: Ayrıntıları bana daha sonra söyleyebilirsin.
English: You can tell me the details later.
Turkish: Tom'un ne düşündüğünü kim söyleyebilir?
English: Who can tell what Tom is thinking?
Turkish: Tom'a söylerken orada olabilir miyim?
English: Can I be there when you tell Tom?
Turkish: Bana onu nasıl yapacağını bildiğini söyledin.
English: You told me you knew how to do it.
Turkish: Tom'a istediğini Tom'a söylemelisin.
English: You should tell Tom what you want.
Turkish: Ne olduğunu Tom'a söylemelisin?
English: You should tell Tom what happened.
Turkish: Yağmalandığını Tom'a söyledin mi?
English: Did you tell Tom you were mugged?
Turkish: Sana söylediğimi Tom'a söyledin mi?
English: Did you tell Tom what I told you?
Turkish: Tom'a çim biçmesini söyledin mi?
English: Did you tell Tom to mow the lawn?
Turkish: Onu yaptığını Tom'a söyledin mi?
English: Did you tell Tom that you did it?
Turkish: Burada olduğumu Tom'a söyledin mi?
English: Did you tell Tom that I was here?
Turkish: Bunun ne kadar iyi olduğunu Tom'a söyledin mi?
English: Did you tell Tom how good it was?
Turkish: Tom bana söylediğini sana söyledi mi?
English: Did Tom tell you what he told me?
Turkish: Tom Mary ile nasıl tanıştığını sana söyledi mi?
English: Did Tom tell you how he met Mary?
Turkish: Bana Tom'un kaç yaşında olduğunu söyleyebilir misin?
English: Could you tell me how old Tom is?
Turkish: Tom nerede yaşadığını Mary'ye söyledi mi?
English: Has Tom told Mary where he lives?
Turkish: Tom fakir olduğunu Mary'ye söyledi mi?
English: Has Tom told Mary that he's poor?
Turkish: Bana Tom'a katıldığını söyleme.
English: Don't tell me you agree with Tom.
Turkish: Bana ne söylediğini hatırlıyor musun?
English: Do you remember what you told me?
Turkish: Bana söyleyecek bir şeyin var mı?
English: Do you have something to tell me?
Turkish: İşini nasıl yapacağını sana söyler miyim?
English: Do I tell you how to do your job?
Turkish: Yapmanı söylediğim şeyi tam olarak yap.
English: Do exactly what I tell you to do.
Turkish: Tom sana Mary'yi tanıdığını söylemedi mi?
English: Didn't Tom tell you he knew Mary?
Turkish: Sanırım Tom kendine söylendiği gibi yapacak.
English: I think Tom will do as he's told.
Turkish: Ne bilmek istersen sana anlatacağım.
English: I'll tell you what you want to know.
Turkish: Bana ne yapacağımı söylemeni istiyorum.
English: I need you to tell me what to do.
Turkish: Henüz sana hayallerimi söylemedim.
English: I haven't told you my dreams yet.
Turkish: Tom'a onu yapmamasını söylemedim.
English: I didn't tell Tom not to do that.
Turkish: Tom'un Mary'yi sevdiğini söyleyebilirim.
English: I could tell that Tom liked Mary.
Turkish: Onu nasıl yapacağını Tom'a söyledin mi?
English: Have you told Tom how to do that?
Turkish: Tom'a bununla ilgili herhangi bir şey söyledin mi?
English: Have you told any of this to Tom?
Turkish: Ne yapacağını zaten Tom'a söyledim.
English: I've already told Tom what to do.
Turkish: Ne yapacağımı bana söylemeni istiyorum.
English: I want you to tell me what to do.
Turkish: Sana iyi bir takım olacağımızı söyledim.
English: I told you we'd make a good team.
Turkish: Sana tek başına gitmemeni söyledim.
English: I told you not to go by yourself.
Turkish: Tom'a kimle konuşması gerektiğini söyledim.
English: I told Tom who he should talk to.
Turkish: Hangi soruları soracağını Tom'a söyledim.
English: I told Tom what questions to ask.
Turkish: Ne aradığımı sana söyleyeyim.
English: Let me tell you what to look for.
Turkish: Sadece Mary'nin sana söylediğini Tom'a söyle.
English: Just tell Tom what Mary told you.
Turkish: Sadece bana bilmek istediğimi söyle.
English: Just tell me what I want to know.
Turkish: Sadece bana bildiğin her şeyi söyle.
English: Just tell me everything you know.
Turkish: Tom gerçekten Mary'ye söyleyecek mi?
English: Is Tom really going to tell Mary?
Turkish: Bir şey bilirsem sana söylerim.
English: If I knew anything, I'd tell you.
Turkish: Bana tatil planlarından bahset.
English: Tell me about your holiday plans.
Turkish: Peki neden Tom'a onu yapmasını söyledin?
English: So why did you tell Tom to do it?
Turkish: Gittiğimizi Tom'a söylemeli miyiz?
English: Should we tell Tom we're leaving?
Turkish: Bak, sana size yardım edebileceğimi söyledim.
English: See, I told you I could help you.
Turkish: Lütfen Tom'a bunun bozuk olduğunu söyle.
English: Please tell Tom that it's broken.
Turkish: Lütfen bana ne yapmam gerektiğini söyle.
English: Please tell me what I need to do.
Turkish: Lütfen bana onun bir bomba olmadığını söyle.
English: Please tell me that's not a bomb.
Turkish: Lütfen sana söylediğimi Tom'a söyleme.
English: Please don't tell Tom I told you.
Turkish: Lütfen Tom'a bundan bahsetme.
English: Please don't tell Tom about this.
Turkish: Bana listende başka kim olduğunu söyle.
English: Tell me who else is on your list.
Turkish: Bana şarabını nerede sakladığını söyle.
English: Tell me where you keep your wine.
Turkish: Bana ne zaman gelmemi istediğini söyle.
English: Tell me when you want me to come.
Turkish: Bana Tom'un ne tür bir arabası olduğunu söyle.
English: Tell me what kind of car Tom has.
Turkish: Bana listede başka ne olduğunu söyle.
English: Tell me what else is on the list.
Turkish: Öyleyse bana neye karar verdiğini söyle.
English: Tell me then what you've decided.
Turkish: Bana ne olduğu hakkında daha fazla anlat.
English: Tell me more about what happened.