beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Biz daha fazla kayıpları göze alamıyoruz.
English: We can't afford any more casualties.
Turkish: Artık hiçbir şeyden emin olamıyorum.
English: I can't be sure of anything anymore.
Turkish: Bu defa senin kayıplarını karşılayamıyorum.
English: I can't cover your losses this time.
Turkish: Uğrayacağımı ve merhaba diyeceğimi düşündüm.
English: I thought I'd drop by and say hello.
Turkish: Burada rahat olacağını düşündüm.
English: I thought you'd be comfortable here.
Turkish: Bu konuda mutlu olacağını düşündüm.
English: I thought you'd be happy about that.
Turkish: Şimdiye kadar Boston'da olacağını düşündüm.
English: I thought you'd be in Boston by now.
Turkish: Başın yine belada, değil mi?
English: You're in trouble again, aren't you?
Turkish: Neden onlara gitmelerini söylemedin?
English: Why haven't you told them to leave?
Turkish: Neden bunu bize daha önce söylemedin?
English: Why didn't you tell us this before?
Turkish: Sana söylediğim bu.
English: This is what I've been telling you.
Turkish: Sana söylemem gereken çok şey var.
English: There's so much I need to tell you.
Turkish: Sana söylemeye çalıştığım bu.
English: That's what I'm trying to tell you.
Turkish: Onlara bir bomba aradığımızı söyle.
English: Tell them we're looking for a bomb.
Turkish: Bana onun geldiğini görmediğini söyle.
English: Tell me you didn't see that coming.
Turkish: Bunu neden yaptığımızı bana tekrar söyle.
English: Tell me again why we're doing this.
Turkish: Lütfen bana akşam yemeğinin ne zaman hazır olduğunu söyle.
English: Please tell me when dinner's ready.
Turkish: Ne yaptığımızı kimseye söylemeyelim.
English: Let's not tell anybody what we did.
Turkish: Bir şey bilirsek sana söyleriz.
English: If we knew anything, we'd tell you.
Turkish: Gerçekten farkı söyleyemem.
English: I really can't tell the difference.
Turkish: Bana söylemediğine inanamıyorum.
English: I can't believe you didn't tell me.
Turkish: Onu burada sevmediğini söyleyebilirim.
English: I can tell you don't enjoy it here.
Turkish: En azından bana adını söyleyebilir misin?
English: Can you at least tell me your name?
Turkish: Bana meşgul olmadığını mı söylüyorsun?
English: Are you telling me you're not busy?
Turkish: Umarım aptalca bir şey yapmam.
English: I hope I don't do something stupid.
Turkish: Sadece akşam yemeği için oturuyoruz.
English: We're just sitting down for dinner.
Turkish: Daha güvenli bir yere taşınmalıyız.
English: We should move to a safer location.
Turkish: Bunu yemenin güvenli olduğundan emin misiniz?
English: Are you sure it's safe to eat this?
Turkish: Senden büyük bir iyilik istemek için buraya geldim.
English: I came here to ask you a big favor.
Turkish: Bunun büyük bir anlaşma olduğunu fark etmedim.
English: I didn't realize it was a big deal.
Turkish: Sana sandvicimin yarısını verebilirim.
English: I can give you half of my sandwich.
Turkish: Beni istasyona bırakabilir misin?
English: Can you drop me off at the station?
Turkish: Ne söylediğimi anlayabiliyor musun?
English: Can you understand what I'm saying?
Turkish: Lütfen bir dakika buraya gelebilir misin?
English: Can you come here a minute, please?
Turkish: Onun hakkında bir şey hatırlayabiliyor musun?
English: Can you remember anything about it?
Turkish: Bu malzemeyi buradan çıkarabilir misin?
English: Can you get this stuff out of here?
Turkish: Bu çöpü buradan çıkarabilir misin?
English: Can you get this trash out of here?
Turkish: Bana bir öpücük vermeyecek misin?
English: Aren't you going to give me a kiss?
Turkish: Bana herhangi bir alternatif vermedin.
English: You didn't give me any alternative.
Turkish: Pekala, bunu kesinlikle deneyeceğim.
English: Well, I'll certainly give it a try.
Turkish: Neden bunu bir daha denemiyoruz?
English: Why don't we give this another try?
Turkish: Bu bize çok zaman kazandırmaz.
English: That doesn't give us a lot of time.
Turkish: Verebileceğim sadece bir cevap var.
English: There's only one answer I can give.
Turkish: Buralarda yiyecek bir şey yok.
English: There's nothing to eat around here.
Turkish: Alabileceğimiz tüm yardımı kullanabiliriz.
English: We can use all the help we can get.
Turkish: Bu sırrı saklamak zorundasın, tamam mı?
English: You've got to keep this secret, OK?
Turkish: Aradığımız kişi o.
English: That's the one we were looking for.
Turkish: Kendine ait birini almak zorundasın.
English: You'll have to get one of your own.
Turkish: Bunu düşünmek zorunda kalacağız.
English: We'll have to think about this one.
Turkish: Yardım etmek için yapabileceğim tek şey var.
English: There's one thing I can do to help.
Turkish: Sanırım hangisini alacağımı biliyorsun.
English: I think you know which one I'd buy.
Turkish: Son kez dediğin bu.
English: That's what you said the last time.
Turkish: Uyumak için bir yer arıyoruz.
English: We're looking for a place to sleep.
Turkish: Dün gece ağlaya ağlaya uyudum.
English: I cried myself to sleep last night.
Turkish: Terk etmek istememizin nedeni bu.
English: That's the reason we need to leave.
Turkish: Dövüşmek zorunda olmamızın nedeni bu.
English: That's the reason we have to fight.
Turkish: O, ilginç bir iş olmalı.
English: That must've been interesting work.
Turkish: Oh, kim hakkında konuştuğumu biliyorsun.
English: Oh, you know who I'm talking about.
Turkish: Dövüşmek istememizin nedeni o.
English: That's the reason we need to fight.
Turkish: Ben gittiğimde benim hakkımda konuşmayın.
English: Don't talk about me while I'm gone.
Turkish: O birçok kişinin düşündüğünden daha zor.
English: It's harder than most people think.
Turkish: Gitmek için iznime ihtiyacın yok.
English: You don't need my permission to go.
Turkish: Evden öğle yemeğini getirdin mi?
English: Did you bring your lunch from home?
Turkish: Bunu yapmama izin verdiğine memnun oldum.
English: I'm glad you're letting me do this.
Turkish: Herhangi birine söylemedin, değil mi?
English: You haven't told anybody, have you?
Turkish: Neden kimse bana doğruyu söylemeyecek?
English: Why won't anyone tell me the truth?
Turkish: Yağmur ormanlarını kurtar.
English: Save the rainforest!
Turkish: Tasarruflar yarın başlar!
English: Savings start tomorrow!
Turkish: Sen benim kıçımı kurtardın.
English: You saved my ass.
Turkish: Kurtarıldınız mı?
English: Have you been saved?
Turkish: Elektriği tasarruf etmeliyiz.
English: We must save electricity.
Turkish: Bir yolunu bulup kendini kurtardı.
English: He saved himself somehow.
Turkish: Her nasılsa kendini kurtardı.
English: Somehow, he saved himself.
Turkish: Tom'un hiç tasarrufu yok.
English: Tom has no savings.
Turkish: Nefesini tut, Tom.
English: Save your breath, Tom.
Turkish: Onu daha sonrası için sakla.
English: Save it for later.
Turkish: O, köpek yavrusunu kurtardı
English: She saved the puppy.
Turkish: Benim için akşam yemeği ayırın.
English: Save dinner for me.
Turkish: Bana bir çörek ayırın.
English: Save me a donut.
Turkish: Tom'u kurtarabilir misin?
English: Can you save Tom?
Turkish: Biz senin hayatını kurtardık.
English: We saved your life.
Turkish: Onu daha sonrasına kadar saklayın.
English: Save it till later.
Turkish: Hiç kimse beni kurtaramaz.
English: Nobody can save me.
Turkish: Hayatlarımızı kurtardın.
English: You saved our lives.
Turkish: Tatlı için yer ayır.
English: Save room for dessert.
Turkish: O hayatlarımızı kurtardı.
English: It saved our lives.
Turkish: Biri seni kurtaracak.
English: Someone will save you.
Turkish: Ne zaman geri döneceğini merak ediyordum.
English: I was wondering when you'd be back.
Turkish: Bana bir şey vermek zorunda değilsin.
English: You don't have to give me anything.
Turkish: Sana söyleyecek bazı kötü haberlerim var.
English: I've got some bad news to tell you.
Turkish: Bununla ilgileneceğini düşündüm.
English: I figured you'd be dealing with it.
Turkish: Onu yapmak zorunda olan kişi ben değilim.
English: I'm not the one who has to do that.
Turkish: Bunu sevmediğini mi söylüyorsun?
English: Are you saying you don't like this?
Turkish: İşin hakkında neyi sevmiyorsun?
English: What don't you like about your job?
Turkish: Bu yer hakkında çok özel olan nedir?
English: What's so special about this place?
Turkish: Önerdiğim şey tam olarak budur.
English: That's exactly what I'm suggesting.
Turkish: Bana ülkemde ne olduğunu söyle.
English: Tell me what's happening back home.
Turkish: Bana okulda ne olduğunu söyle.
English: Tell me what's happening at school.
Turkish: Bana ne olduğu önemli değil.
English: What happens to me isn't important.
Turkish: Bu bana daha önce hiç olmadı.
English: That's never happened to me before.
Turkish: Sadece o olmamış gibi davran.
English: Just pretend that it didn't happen.
Turkish: Olanın o olduğunu ispat edebilir misin?
English: Can you prove that's what happened?
Turkish: Onun olmayacağını söyledin.
English: You said it wasn't going to happen.
Turkish: Sana birkaç soru sormam gerekiyor.
English: We need to ask you a few questions.
Turkish: Onlar cevap veremeyeceğim sorular.
English: Those are questions I can't answer.
Turkish: O cevap veremeyeceğim bir soru.
English: That's one question I can't answer.
Turkish: Şimdi birkaç soru daha sorabilir miyiz?
English: Can we ask some more questions now?
Turkish: Birkaç öneri yapabilir miyim?
English: Can I make a couple of suggestions?
Turkish: Onlar benim fiyat aralığının dışında.
English: They're just out of my price range.
Turkish: Bunu aldığına inanamıyorum.
English: I can't believe you're buying this.
Turkish: Onlardan üçünü zaten aldım.
English: I've already bought three of those.
Turkish: Onu bir daha deneyeceğiz.
English: We're going to give it another try.
Turkish: Bunu benim için yapmalısın.
English: You've got to do this for me.
Turkish: Bunu yapmama izin vermelisin.
English: You've got to let me do this.
Turkish: İçeriye geri dönsen iyi olur.
English: You'd better get back inside.
Turkish: Sen iyi olacaksın.
English: You're going to be just fine.
Turkish: Yorgunluktan canın çıkacak.
English: You're going to be exhausted.
Turkish: Sana yardım etmemi bekliyor musun?
English: Do you expect me to help you?
Turkish: Biraz yardım istiyor musun yoksa istemiyor musun?
English: Do you want some help or not?
Turkish: Beni gördüğüne şaşırdın mı?
English: Were you surprised to see me?
Turkish: Biraz ücretsiz danışma istiyor musun?
English: Do you want some free advice?
Turkish: Adını imzalamak zorundasın.
English: You've got to sign your name.
Turkish: Yeterince hızlı hızlı gitmiyorsun.
English: You're not going fast enough.
Turkish: Sadece kız kardeşine benziyorsun.
English: You're just like your sister.
Turkish: Sadece saçma davranıyorsun.
English: You're just being ridiculous.
Turkish: Sadece bana güvenmek zorunda kalacaksın.
English: You'll just have to trust me.
Turkish: Bunu ilginç bulacaksın.
English: You'll find this interesting.
Turkish: Onunla ilgilensen iyi olur.
English: You'd better take care of it.
Turkish: Hemen gelsen iyi olur.
English: You'd better come right away.
Turkish: Onu aklında tutmalısın.
English: You should bear that in mind.
Turkish: Beni gördüğüne şaşırmış görünüyorsun.
English: You seem surprised to see me.
Turkish: Sana yardım edecek birine ihtiyacın var.
English: You need someone to help you.
Turkish: Bana çok tanıdık geliyorsun.
English: You look very familiar to me.
Turkish: Sadece biraz temiz havaya ihtiyacın var.
English: You just need some fresh air.
Turkish: Yapacak çok işin var.
English: You have a lot of work to do.
Turkish: Hepiniz öldürülebilirdiniz.
English: You could've all been killed.
Turkish: Onların her ikisine sahip olamazsın.
English: You can't have both of those.
Turkish: Çok fazla çalışıyorsun.
English: You've been working too hard.
Turkish: Fevkalade bir iş yaptın.
English: You've done a remarkable job.
Turkish: Sorumlu tutulacaksın.
English: You will be held accountable.
Turkish: Sanırım şimdi eve gidersem en iyisi.
English: I think it's best if I go home now.
Turkish: Neden bunu yapmak zorunda olduğumuzu anlamıyorum.
English: I don't see why we have to do this.
Turkish: Beni öpüp öpmemen umurumda değil.
English: I don't care if you kiss me or not.
Turkish: Seni kötü hissettirmek istemedim.
English: I didn't mean to make you feel bad.
Turkish: Boston'da burada mutlu muydun?
English: Have you been happy here in Boston?
Turkish: Sen işi olan tek kişi değilsin.
English: You're not the only one with a job.
Turkish: Sen arabası olan tek kişi değilsin.
English: You're not the only one with a car.
Turkish: 3-1 sayıca üstün olacaksın.
English: You'll be outnumbered three to one.
Turkish: Bebek arabası çocuk odasında.
English: The stroller is in the baby's room.
Turkish: Sanırım onlar gerçekten aç değildi.
English: I guess they really weren't hungry.
Turkish: Onların ne düşündüğü gerçekten umurunda mı?
English: Do you really care what they think?
Turkish: O sorunum olmadığına memnun oldum.
English: I'm glad I don't have that problem.
Turkish: Bunun olduğunu unutmak zorundayız.
English: We have to forget it ever happened.
Turkish: Yarın programın nasıl?
English: What's your schedule like tomorrow?
Turkish: Birinin gelme zamanı geldi de geçiyor.
English: It's about time somebody showed up.
Turkish: Bunu bitirmek saatlerimizi alacak.
English: It'll take us hours to finish this.
Turkish: Biri seni görürse ne yaparsın?
English: What'll you do if someone sees you?
Turkish: Beni görmeye gelmeni takdir ediyorum.
English: I appreciate your coming to see me.
Turkish: Lütfen sadece benimle gelir misin?
English: Would you please just come with me?
Turkish: Sen üzülme. Buna alışacaksın.
English: Don't worry. You'll get used to it.
Turkish: Bu gerçekten hakkında endişelenecek bir şey değil.
English: It's really nothing to worry about.
Turkish: Şimdi onun hakkında endişe etmeyelim.
English: Let's not worry about it right now.
Turkish: Hakkında endişelenecek bir şey yok, tamam mı?
English: There's nothing to worry about, OK?
Turkish: Bu konuda endişelenmenize gerek yok.
English: You don't have to worry about that.
Turkish: O konuda endişelenmenize gerek yok.
English: You don't need to worry about that.
Turkish: İyi olacaksın. Endişelenme.
English: You're going to be OK. Don't worry.
Turkish: Şifresi olan tek kişi benim.
English: I'm the only one with the password.
Turkish: Korkarım bu konuda konuşamam.
English: I'm afraid I can't talk about that.
Turkish: Senin için adresimi yazacağım.
English: I'll write my address down for you.
Turkish: Ne yapacağımı sana söyleyeceğim.
English: I'll tell you what I'm going to do.
Turkish: Gitarımı arabanın arkasına koyacağım.
English: I'll put my guitar back in the car.
Turkish: Sadece birkaç günlüğüne gideceğim.
English: I'll only be gone a couple of days.
Turkish: Bana yeterince para ödersen giderim.
English: I'll go if you pay me enough money.
Turkish: Bıçağına el koymak zorunda kalacağım.
English: I'll have to confiscate your knife.
Turkish: Sana onun için üç dolar vereceğim.
English: I'll give you three dollars for it.
Turkish: Sana istediğin herhangi bir şeyi vereceğim.
English: I'll give you anything you ask for.
Turkish: Seni burada bekliyor olacağım.
English: I'll be waiting right here for you.
Turkish: Daha sonra seni kontrol etmek için döneceğim.
English: I'll be back to check on you later.
Turkish: Her zaman seni arkadaşım olarak düşüneceğim.
English: I'll always consider you my friend.
Turkish: Sizin ikinizin kabul edeceğinden eminim.
English: I'm sure the two of you will agree.
Turkish: Birinin bağırdığını duyduğuma eminim.
English: I'm sure I heard somebody shouting.
Turkish: Üzgünüm, bu özel bir parti.
English: I'm sorry, this is a private party.
Turkish: Üzgünüm, bundan kaçınamadım.
English: I'm sorry, but I couldn't avoid it.
Turkish: Üzgünüm, randevumuzu iptal etmek zorunda kaldım.
English: I'm sorry I had to cancel our date.
Turkish: Dün gece aramadığıma üzüldüm.
English: I'm sorry I didn't call last night.
Turkish: Temiz eller hayat kurtarır.
English: Clean hands save lives.
Turkish: Onları kurtarabilir misin?
English: Can you save them?
Turkish: Onu kurtarabilir misin?
English: Can you save him?
Turkish: Onu kurtarabilir misin?
English: Can you save her?
Turkish: Onları kurtarabilir miyiz?
English: Can we save them?
Turkish: Onu kurtarabilir miyiz?
English: Can we save him?
Turkish: Onu kurtarabilir miyiz?
English: Can we save her?
Turkish: Bütün mürettebat kurtarıldı.
English: All the crew were saved.
Turkish: Pazar hariç her gün çalışırım.
English: I work every day save Sundays.
Turkish: Sen sadece görünüşü kurtarıyorsun!
English: You're only saving face!
Turkish: Tom'u kurtarmak zorundayız.
English: We have to save Tom.
Turkish: Hayatımı kurtardığın için teşekkürler.
English: Thanks for saving my life.
Turkish: Herkesi kurtaramayız.
English: We can't save everybody.
Turkish: Herkesi kurtaramayız.
English: We can't save everyone.
Turkish: Tom'u kurtarmak istiyordum.
English: I wanted to save Tom.
Turkish: Seni kurtarmaya çalıştım.
English: I tried to save you.
Turkish: Seni kurtarmak için geldim.
English: I came to save you.
Turkish: Tom'u kurtarmaya çalıştım.
English: I tried to save Tom.
Turkish: Beni kurtarmak için geldi.
English: She came to save me.
Turkish: O günü kurtardı...tekrar.
English: She saved the day... again.
Turkish: Bu, hayatını kurtarabilir.
English: It could save your life.
Turkish: O, hayatını kurtarabilir.
English: He can save your life.
Turkish: O, hayatını kurtarabilir.
English: He may save your life.
Turkish: Sen beni kurtaramazsın.
English: You can't save me.
Turkish: Sana bir koltuk ayırdık.
English: We saved you a seat.
Turkish: Bizi kurtardığın için teşekkür ederim.
English: Thank you for saving us.
Turkish: Onlar Tom'u kurtarmayı başardı.
English: They managed to save Tom.
Turkish: Hava yastığı hayatımı kurtardı.
English: The airbag saved my life.
Turkish: Artık onları hiçbir şey kurtaramaz.
English: Nothing can save them now.
Turkish: Tom üç yüz dolar biriktirdi.
English: Tom saved three hundred dollars.
Turkish: Bu birçok hayat kurtarabilir.
English: This could save many lives.
Turkish: Her hayat kurtarmaya değer.
English: Every life is worth saving.
Turkish: Evliliğimi kurtardın, Tom.
English: You saved my marriage, Tom.
Turkish: Onları nasıl kurtarabiliriz?
English: How can we save them?
Turkish: Onu nasıl kurtarabiliriz.
English: How can we save him?
Turkish: Onu nasıl kurtarabiliriz?
English: How can we save her?
Turkish: Onları kurtarmak istedim.
English: I wanted to save them.
Turkish: Onu kurtarmak istedim.
English: I wanted to save him.
Turkish: Onu kurtarmak istedim.
English: I wanted to save her.
Turkish: Onları kurtarmaya çalıştık.
English: We tried to save them.
Turkish: Onu kurtarmaya çalıştık.
English: We tried to save him.
Turkish: Onu kurtarmaya çalıştık.
English: We tried to save her.
Turkish: Onları kurtarmayı başardık.
English: We managed to save them.
Turkish: Tom bizi kurtarmayı başardı.
English: Tom managed to save us.
Turkish: Tom onları kurtarmayı başardı.
English: Tom managed to save them.
Turkish: Tom beni kurtarmayı başardı.
English: Tom managed to save me.
Turkish: Onlar onu kurtarmayı başardı.
English: They managed to save him.
Turkish: Tom onu kurtarmayı başardı.
English: They managed to save her.
Turkish: Onları kurtarmayı başardım.
English: I managed to save them.
Turkish: Onları kurtarmak zorundayız.
English: We have to save them.
Turkish: Onu kurtarmak zorundayız.
English: We have to save him.
Turkish: Onu kurtarmak zorundayız.
English: We have to save her.
Turkish: Onları kurtaramadım.
English: I couldn't save them.
Turkish: Onu kurtaramadım.
English: I couldn't save him.
Turkish: Onu kurtaramadım.
English: I couldn't save her.
Turkish: O bir saç tarafından kurtarıldı.
English: He was saved by a hair.
Turkish: Bugünün işini yarına bırakma.
English: A stitch in time saves nine.
Turkish: Onu hemen kurtarmak zorundayız.
English: We have to save him immediately.
Turkish: Seni kurtaramadığım için üzgünüm.
English: Sorry I couldn't save you.
Turkish: Sadece barış dünyayı kurtarabilir.
English: Only peace can save the world.
Turkish: Biz çan tarafından kurtarıldık.
English: We were saved by the bell.
Turkish: O, prensesi kurtarmak zorundaydı.
English: He had to save the princess.
Turkish: Sen bizi kurtaracak mısın?
English: Are you going to save us?
Turkish: Tom dünyayı kurtarmak istedi.
English: Tom wanted to save the world.
Turkish: O, hayat tasarruflarını kumarda kaybetti.
English: He gambled away his life savings.
Turkish: Çevreyi korumak kendimizi korumak anlamına gelir.
English: Protecting the environment means saving ourselves.
Turkish: Ben de kimseyi kurtarmadım.
English: I didn't save anyone either.
Turkish: Neden kendini kurtarmadın?
English: Why didn't you save yourself?
Turkish: Seni kurtarmak için buraya geldim.
English: I came here to save you.
Turkish: Dünyayı nasıl kurtarabiliriz.
English: How can we save the earth?
Turkish: Tom onu kurtardığı için Mary'ye teşekkür etti.
English: Tom thanked Mary for saving him.
Turkish: Bunun zaman tasarrufu yapabileceğini düşündüm.
English: I thought it might save time.
Turkish: Bütün hayatlarımızı kurtardın.
English: You've saved all our lives.
Turkish: Sana bir koltuk ayıracağım.
English: I'll save you a seat.
Turkish: Beni kurtarmaya mı geldin?
English: Have you come to save me?
Turkish: Seni kurtarmak için geldim.
English: I've come to save you.
Turkish: Onu kurtarmak için geldim.
English: I've come to save him.
Turkish: Tom'u kurtarmak için geldim.
English: I've come to save Tom.
Turkish: Lütfen benim için bir koltuk ayır.
English: Please save a seat for me.
Turkish: Hiçbir şey genel valiyi kurtaramaz.
English: Nothing can save the Governor-General.
Turkish: Tom'u kurtarmak zorundayız.
English: We've got to save Tom.
Turkish: Sana bir yer ayıracağız.
English: We'll save you a place.
Turkish: Sana bir mektup yazdım.
English: I wrote you a letter.
Turkish: Onlara bir mektup yazdım.
English: I wrote them a letter.
Turkish: Ona bir mektup yazdım.
English: I wrote him a letter.
Turkish: Ona bir mektup yazdım.
English: I wrote her a letter.
Turkish: Onlara bir not yazacağım.
English: I'm going to write them a note.
Turkish: Ona bir not yazacağım.
English: I'm going to write him a note.
Turkish: Ona bir not yazacağım.
English: I'm going to write her a note.
Turkish: Onlara bir mektup yazabiliriz.
English: We could write them a letter.
Turkish: Ona bir mektup yazabiliriz.
English: We could write him a letter.
Turkish: Ona bir mektup yazabiliriz.
English: We could write her a letter.
Turkish: Eğer işe yararsa onlara bir not yazabilirim.
English: I could write them a note if it would help.
Turkish: İşe yararsa ona bir not yazabilirim.
English: I could write him a note if it would help.
Turkish: İşe yararsa ona bir not yazabilirim.
English: I could write her a note if it would help.
Turkish: Bir şey onları endişelendiriyor.
English: Something's worrying them.
Turkish: Bir şey onu endişelendiriyor.
English: Something's worrying him.
Turkish: Bir şey onu endişelendiriyor.
English: Something's worrying her.
Turkish: Seni endişelendirmek istemedim.
English: I didn't want to worry you.
Turkish: Onları endişelendirmek istemedim.
English: I didn't want to worry them.
Turkish: Onu endişelendirmek istemedim.
English: I didn't want to worry him.
Turkish: Onu endişelendirmek istemedim.
English: I didn't want to worry her.
Turkish: Onları uyandırdım.
English: I woke them up.
Turkish: Onu uyandırdım.
English: I woke him up.
Turkish: Onu uyandırdım.
English: I woke her up.
Turkish: Onlar olmadan bunu yapamayız.
English: We can't do this without them.
Turkish: O olmadan bunu yapamayız.
English: We can't do this without him.
Turkish: O olmadan bunu yapamayız.
English: We can't do this without her.
Turkish: Onlar olmadan bunu yapamam.
English: I can't do this without them.
Turkish: O olmadan bunu yapamam.
English: I can't do this without him.
Turkish: O olmadan bun yapamam.
English: I can't do this without her.
Turkish: O olmadan daha varlıklısın.
English: You're better off without him.
Turkish: Ben sensiz kaybolmuş hissettim.
English: I felt lost without you.
Turkish: Ben onsuz kaybolmuş hissettim.
English: I felt lost without him.
Turkish: Ben onsuz kaybolmuş hissettim.
English: I felt lost without her.
Turkish: Ben onlar olmadan gitmiyorum.
English: I'm not leaving without them.
Turkish: Ben onsuz gitmiyorum.
English: I'm not leaving without him.
Turkish: Onsuz gitmiyorum.
English: I'm not leaving without her.
Turkish: Onlarsız gitmeyeceğim.
English: I won't leave without them.