beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom en ufak bir eleştiri izine kızar.
English: Tom gets angry at the slightest hint of criticism.
Turkish: Tom ve Mary, Kanada'da ikinci çocuk sahibi olmak istiyorlar.
English: Tom and Mary want to have their second child in Canada.
Turkish: Ben onlarla tanışmadan önceki hayatım hakkında çok az şey biliyorlar.
English: They know very little about my life before I met them.
Turkish: Ne yazık ki, bu yapılmadı.
English: Unfortunately, this wasn't done.
Turkish: General Tom Jackson başkomutanlık makamını kabul etti.
English: General Tom Jackson accepted the position of commander-in-chief.
Turkish: Tom binlerce saatlik uçuş zamanı olan uzman bir pilottur.
English: Tom is an expert pilot with thousands of hours of flying time.
Turkish: Şimdi hangi kitabı okuyorsun?
English: What book are you reading now?
Turkish: Nerede Tom? "O bunu yapmadı."
English: Where's Tom? "He didn't make it."
Turkish: Mary nerede? "Bunu o yapmadı." "Üzgünüm."
English: Where's Mary? "She didn't make it." "I'm sorry."
Turkish: Tom büyük bir bıçakla parmaklarını kesti.
English: Tom cut his fingers off with a big knife.
Turkish: Tom, Mary'ye kimsenin o adayı sağ olarak terk edemeyeceğini söyledi.
English: Tom told Mary that no one could leave that island alive.
Turkish: Tom hücresinin duvarını kazdı.
English: Tom dug through the wall of his cell.
Turkish: Tom yerel bir çete tarafından kaçırıldı.
English: Tom was kidnapped by a local gang.
Turkish: Tom halkın önünde kaçırıldı.
English: Tom was abducted in public.
Turkish: Polis arabası, yerel bir çetenin üyeleri tarafından pusuya düşürüldü.
English: The police car was ambushed by members of a local gang.
Turkish: Çete temel olarak uyuşturucu satıcıları ve tehlikeli eski hükümlülerden oluşur.
English: The gang was mainly composed of drug dealers and dangerous ex-convicts.
Turkish: Tom, Mary'nin kaçırılmasında yer aldı.
English: Tom was involved in Mary's abduction.
Turkish: Onların saklanma yerini bulmak için bir haftaya ihtiyacımız var.
English: We need one week to find their hiding place.
Turkish: Tom ve Mary kızlarının serbest bırakılması için bir fidye ödemeyi kabul etti.
English: Tom and Mary agreed to pay a ransom to have their daughter released.
Turkish: Tom, Mary'ye değerli bilgi sağladı.
English: Tom supplied Mary with valuable information.
Turkish: Ateşe çok yaklaşma.
English: Don't come too close to the fire.
Turkish: Tom, polis tarafından öldürülmeden önce birkaç kişiye işkence edip öldürdü.
English: Tom tortured and murdered several victims before he was killed by the police.
Turkish: Tom, Mary'yi banyoda ölü buldu.
English: Tom found Mary dead in the bathroom.
Turkish: Tom katil olduğunu polise itiraf etti.
English: Tom confessed to the police that he was the murderer.
Turkish: Ağaçta bir sürü kuş vardı.
English: There were a lot of birds in the tree.
Turkish: Tom, Mary'nin hastanede çalıştığına inanıyordu.
English: Tom believed that Mary worked at hospital.
Turkish: İşimden sonra seni iş yerinden alacağım.
English: After my work, I will pick you up from your workplace.
Turkish: Çete 100.000 dolar fidye için Tom'u serbest bırakmayı kabul etti.
English: The gang agreed to release Tom for a ransom of $100,000.
Turkish: O bir saatli radyo ile zamanı ölçer.
English: He measures the time with a clock radio.
Turkish: Tom beş aydır cangılda yaşıyor.
English: Tom has lived in the jungle for five months.
Turkish: Pilot uçağı alana indirdi.
English: The pilot landed the airplane in the field.
Turkish: Tom ve John toplama kampından kaçmak için bir plan kurdular.
English: Tom and John concocted a plan to escape from the detention camp.
Turkish: Ben şimdi durumumu biliyorum.
English: Now I know my situation!
Turkish: Ben Nepalce öğreniyorum.
English: I study Nepali.
Turkish: Ben Nepalce çalışıyorum.
English: I study Nepali.
Turkish: Tom şirkette mevcut mali krizi tartışmak üzere Mary ile bir araya geldi.
English: Tom met with Mary to discuss the current financial crisis at the company.
Turkish: On beş bir asal sayı değildir.
English: Fifteen is not a prime number.
Turkish: Tom, Mary'nin evine sahte delil yerleştirdi.
English: Tom planted fake evidence in Mary's house.
Turkish: Tom ayı tuzağının üzerine bastı ve bacağından ciddi biçimde yaralandı.
English: Tom stepped on a bear trap and was seriously injured in the leg.
Turkish: Tom kaçmaya çalıştı ama onu kaçıranlar tarafından hızla tekrar yakalandı.
English: Tom attempted to escape but was quickly recaptured by his kidnappers.
Turkish: Erkek yeğenim gençliği gerekçesiyle mazur görüldü.
English: My nephew was excused on the grounds of his youth.
Turkish: Polis Tom'u kurtardı ve onu ailesine geri getirdi.
English: The police rescued Tom and brought him back to his family.
Turkish: Yerel süpermarketin organik bir bölümü var.
English: The local supermarket has an organic section.
Turkish: Tom treninin geç kaldığı hakkında Mary'yi bilgilendirdi.
English: Tom informed Mary that his train was late.
Turkish: Tom, Mary'yle bir telefon görüşmesi yaptı.
English: Tom made a phone call to Mary.
Turkish: Zenginlerin kanatları var.
English: Riches have wings.
Turkish: Bu ödemek için küçük bir bedel.
English: It's a small price to pay.
Turkish: Kaçıranlar Tom'u bir vana fırlattılar ve hızlı bir şekilde uzaklaştılar.
English: The kidnappers whisked Tom into a van and quickly drove away.
Turkish: Tom karısı Mary'yi arıyordu.
English: Tom was searching for his wife Mary.
Turkish: Leylak kokusu bahçeyi kaplıyordu.
English: The scent of lilacs is pervading the garden.
Turkish: Belediye Başkanı Tom Jackson, bu ay birkaç kampanya gösterisi düzenledi.
English: Mayor Tom Jackson held several campaign appearances this month.
Turkish: Ona baktığını gördüm.
English: I saw you staring at her.
Turkish: Tom karısını öldürmek için şeytani bir plan hazırladı.
English: Tom masterminded a diabolic plot to kill his wife.
Turkish: Ben sana tamamen katılıyorum.
English: I quite agree with you.
Turkish: Tom, Mary'nin hikayesi hakkında şüpheciydi.
English: Tom was skeptical of Mary's story.
Turkish: Benzin buralarda azdır.
English: Gasoline is scarce around here.
Turkish: Belediye Başkanı Tom Jackson bir otelin konferans salonunda konuşma yaptı.
English: Mayor Tom Jackson made a speech at a hotel conference room.
Turkish: Belediye Başkanı Tom Jackson otelin girişinde destekçilerini selamladı.
English: Mayor Tom Jackson greeted his supporters at the entrance of the hotel.
Turkish: Bu kadar çok para ile, ben çok iyi bir ikinci el araba satınalabilirdim.
English: With this much money, I could buy a very decent used car.
Turkish: Tom silahını çıkardı ve havaya bir el ateş etti.
English: Tom took out his gun and fired a shot in the air.
Turkish: Tom ortaya çıktı ve John'u vurdu.
English: Tom appeared and shot John.
Turkish: Ne dediğini duyamıyorum, burası çok gürültülü.
English: I can't hear what you're saying; it's too noisy here.
Turkish: Bütün gece dans edelim.
English: Let's dance all night long!
Turkish: Bu battaniye ile yaralı adamı örtün.
English: Cover up the injured man with this blanket.
Turkish: Tom otoparka bırakılan bir çekici araç gördü.
English: Tom saw a tow truck leaving the parking lot.
Turkish: Onlar kesinlikle er veya geç hırsızı yakalayacaklar.
English: They will certainly catch the thief sooner or later.
Turkish: O, plaja gitmeyi seviyor.
English: She likes to go to the beach.
Turkish: Bu güve yemiş halıyı değiştirmek zorundayız.
English: We have to replace this moth-eaten carpet.
Turkish: Yapmanız gereken tek şey onun gelişini beklemek.
English: All you have to do is wait for his arrival.
Turkish: Bu güve yemiş halıyı değiştirmeliyiz.
English: We must replace this moth-eaten carpet.
Turkish: Acele etmeye gerek yok gibi görünüyor.
English: There seems no need to hurry.
Turkish: Onun el yazısı okunaksızdır.
English: His handwriting is unreadable.
Turkish: Ne kadar da güzel yazıyorsun!
English: How beautifully you write!
Turkish: Bu şimdiye kadar gördüğüm en güzel gün batımı.
English: This is the most beautiful sunset I've ever seen.
Turkish: O hiç İngilizce konuşamaz.
English: He can't speak any English at all.
Turkish: Para için Çince karakter, bir deniz kabuğunun stilize çizimidir.
English: The Chinese character for money is a stylized drawing of a cowry shell.
Turkish: Kanada adı "köy" veya "yerleşim" anlamına gelen Iroquoian dilindeki "kanata" sözcüğünden gelir.
English: The name Canada comes from the Iroquoian word kanata, which means "village" or "settlement".
Turkish: Kan şekeri bozukluğu düşük seviyede olan kişiler onların duygularını bastırmak için güçten yoksun olmaları nedeniyle kolayca korkarlar ve öfkelenirler.
English: Since people suffering from low-level blood sugar disorder lack the ability to suppress their emotions, they easily get frightened and angry.
Turkish: Onun gözü şişmişti ve burnu kanıyordu.
English: His eye was swollen and his nose was bleeding.
Turkish: Ben onu gördüm ama o beni görmedi.
English: I saw him, but he didn't see me.
Turkish: Tom'u gördüm ama o beni görmedi.
English: I saw Tom, but he didn't see me.
Turkish: Ben onu dünmüş gibi hatırlıyorum.
English: I remember it like it was yesterday.
Turkish: Tom benim ilk Facebook arkadaşımdı.
English: Tom was my first Facebook friend.
Turkish: Linda Dan'ı onunla evlenmeye zorlamak için asılsız gebelik iddialarında bulundu.
English: Linda made false claims of pregnancy to force Dan to marry her.
Turkish: Ya hatalıysan? "Ben hatalı değilim."
English: What if you're wrong? "I'm not wrong."
Turkish: Onun mizah tipik Fransız, çok esprili.
English: His humor is very witty, typically French.
Turkish: Benim çalar saatim çok gürültülü ses çıkarıyor.
English: My alarm clock's ticking is too loud.
Turkish: İnsan gücü eksikliği nedeniyle, biz bu görevi halletmek için beklentilerden daha fazla zamana ihtiyacım var.
English: Due to lack of manpower, we need more time than expected to handle this task.
Turkish: Bu gece soğuk olursa bir battaniye daha isteyin.
English: Ask for another blanket if it's cold tonight.
Turkish: Bu açıkça gereklidir.
English: It's evidently necessary.
Turkish: Kaç tane ülke Birleşik Milletler üyesidir?
English: How many countries are members of the United Nations?
Turkish: Dan 1976'da Princeton Üniversitesi'ne geldi.
English: Dan arrived at Princeton University in 1976.
Turkish: Dan, Princeton Üniversitesi'nde bir grup biyoloji araştırmacısı ile bir araya geldi.
English: Dan met a group of biology researchers at Princeton University.
Turkish: Bu öğleden sonra teknemi çıkarıyorum.
English: I'm taking my boat out this afternoon.
Turkish: Dan bilimsel makalelerini yayımlamak için baskı altındaydı.
English: Dan was under pressure to publish his scientific articles.
Turkish: Dan bir kitap yayınlamak istedi.
English: Dan wanted to publish a book.
Turkish: Dan Anderson adında yeni bir arkadaşla tanıştım.
English: I met a new friend called Dan Anderson.
Turkish: O, caddeyi geçerken bir araba tarafından çarpıldı.
English: She was hit by a car while she was crossing the street.
Turkish: Dan yerel bir otele kayıt yaptırdı.
English: Dan checked in to a local hotel.
Turkish: Dan otel odasına gitti.
English: Dan went to his hotel room.
Turkish: Dan'in hayatı risk altında.
English: Dan's life is at risk.
Turkish: Biz durumdan faydalanmak zorundayız.
English: We have to make the most of the opportunity.
Turkish: Dan intihar etmeye hazırdı.
English: Dan was ready to commit suicide.
Turkish: Dışarıda sıcaklık sıfırın altında dört derecedir.
English: The temperature outside is four degrees below zero.
Turkish: O kaşığı ve bardağı hareket ettirmeyin.
English: Don't move that spoon and glass.
Turkish: Onun adı Linda Jones ve o Edinburghlu'dur.
English: Her name is Linda Jones and she's from Edinburgh.
Turkish: Matt Brown, Rita Lewis'in kocasıdır.
English: Matt Brown is Rita Lewis's husband.
Turkish: Kanın görünüşü onu heyecanlandırdı.
English: The sight of blood made her excited.
Turkish: Dan bir arabulucu ile konuşmayı kabul etti.
English: Dan agreed to speak to a negotiator.
Turkish: Dan ve Linda bir sigarayı paylaştılar.
English: Dan and Linda shared a cigarette.
Turkish: Dan, Linda'nın parmak izlerini almayı başardı.
English: Dan managed to get Linda's fingerprints.
Turkish: Ben onu sadece dün yaptım.
English: I’ve done it just yesterday.
Turkish: Köpeğini nasıl çağırıyorsun?
English: How do you call your dog?
Turkish: Linda güzel bir isim. İspanyolcada "güzel" anlamına gelir.
English: Linda is a beautiful name. It means "pretty" in Spanish.
Turkish: Köpeğine nasıl sesleniyorsun?
English: How do you call your dog?
Turkish: Dan, Linda'nın parmak izlerini analiz etti.
English: Dan analyzed Linda's fingerprints.
Turkish: Yaralı asker acı içinde kıvranıyor.
English: The wounded soldier is writhing in pain.
Turkish: Tom yedekleme için çağrıda bulundu.
English: Tom called for backup.
Turkish: Tom araçla Meksika sınırına gidiyordu.
English: Tom was driving to the Mexican border.
Turkish: Tom bir grup isyancı tarafından köşeye sıkıştırıldı.
English: Tom was cornered by a group of rebels.
Turkish: Tom birimine ihanet etti ve isyancılara katıldı.
English: Tom betrayed his unit and joined rebels.
Turkish: Tom çalıntı mücevherleri kendisi için tuttu.
English: Tom kept the stolen jewels for himself.
Turkish: Tom gruptan ayrıldı ve bir daha asla görülmedi.
English: Tom left the group and was never seen again.
Turkish: Tom onun için bekleyen polisi bulmak için ofise geldi.
English: Tom arrived in the office to find the police waiting for him.
Turkish: Tom evsizler barınağında haftada iki kez gönüllüdür.
English: Tom volunteers at a homeless shelter twice a week.
Turkish: Tom köpeğinin ölümü için hala Mary'ye öfkeli.
English: Tom is still furious with Mary for his dog's death.
Turkish: Bir çapa ile çalışırken dikkatli ol.
English: Be careful when working with a hoe.
Turkish: Tom soyadını Jackson olarak değiştirdi.
English: Tom changed his last name to Jackson.
Turkish: Ben sana altını kumdan nasıl ayıracağımı göstereceğim.
English: I'll show you how to separate gold from sand.
Turkish: Tom, Mary'nin mücevherleri çalmasına yardımcı oldu.
English: Tom helped Mary steal the jewels.
Turkish: Tom, Mary'yi grubun geri kalanına tanıttı.
English: Tom introduced Mary to the rest of the group.
Turkish: Kendi istediğini yap ve başkalarını taklit etme.
English: Be your own person and don't imitate others.
Turkish: Tom ve Mary öğleden sonra erkenden Boston'a geldi.
English: Tom and Mary arrived in Boston early in the afternoon.
Turkish: Tom ve Mary bir bankanın nasıl soyulacağı üzerine planlama yapıyorlardı.
English: Tom and Mary were planning how to rob a bank.
Turkish: Güvenlik şefi zayıf noktaları arayarak siteyi kontrol ediyordu.
English: The security chief monitored the site looking for weak spots.
Turkish: Tom, Mary'nin evinini soymak için bir plan geliştirdi.
English: Tom devised a plan to burglarize Mary's house.
Turkish: Tom, Mary'nin video gözetim sistemini devre dışı bıraktı.
English: Tom disabled Mary's video surveillance system.
Turkish: Tom saatte 80 mil hızla tünelden çıktı.
English: Tom exited the tunnel at 80 miles an hour.
Turkish: Tom ve kalan soyguncular bir metro istasyonunda buluştular.
English: Tom and the rest of the robbers rendezvoused at a subway station.
Turkish: Polis hizmetten çıkan tünele kadar Tom'un arabasını izledi.
English: The police followed Tom's car into the decommissioned tunnel.
Turkish: Polis, Tom'u etkisiz hale getirdi ve onu kelepçeledi.
English: The policemen subdued Tom and handcuffed him.
Turkish: Tom, Boston sokaklarında boyunca Mary'nin arabasını izledi.
English: Tom followed Mary's car across the streets of Boston.
Turkish: Tom, benim. Seninle konuşabilir miyim?
English: Tom, it's me. Can I talk to you?
Turkish: Tom, Mary'nin üzerine bir av tüfeği salladı.
English: Tom brandished a shotgun on Mary.
Turkish: Yeni arkadaşlarla tanış, Dan, Linda, Matt ve Rita.
English: Meet my new friends, Dan, Linda, Matt, and Rita.
Turkish: Tom, Mary'nin aracılığıyla John'la temas kurdu.
English: Tom contacted John through Mary.
Turkish: Tom kendini savunmaya çalışmadı bile.
English: Tom didn't even try to defend himself.
Turkish: Annem dün gece beni üç saat çalıştırdı.
English: My mother made me study for three hours last night.
Turkish: Tom ve Mary saat beş buçukta trene bindiler.
English: Tom and Mary boarded the train at five-thirty.
Turkish: Tom dergi kapakları yapıyor.
English: Tom is making magazine covers.
Turkish: Tom kendini Karındeşen Jack'in oğlu olarak ilan etti.
English: Tom declared himself Jack the Ripper's son.
Turkish: Soygun, güvenlik kamerasına yakalandı.
English: The robbery was caught on a security camera.
Turkish: Rüyalar ve gerçeklik arasında seçim yapmak bazen zordur.
English: It is sometimes hard to choose between dreams and reality.
Turkish: Bana, kurallarını dikte etme.
English: Don't dictate your rules on me.
Turkish: Tom'a gerçeği söylemen gerektiğini sanmıyorum.
English: I don't think you should tell Tom the truth.
Turkish: Tom yasadışı silah bulundurmaktan aranıyordu.
English: Tom was wanted for an illegal weapons possession.
Turkish: Sen muhtemelen Tom'a gerçeği söylememelisin.
English: You probably shouldn't tell Tom the truth.
Turkish: Dedektif Dan Anderson, U.S. Marshal Brown'ın ekibine katılmak için atandı.
English: Detective Dan Anderson was assigned to join U.S. Marshal Brown's team.
Turkish: Tom gerçeği söylemek için söz verdi.
English: Tom promised to tell the truth.
Turkish: Gerçeği bilmek istiyorsun, değil mi?
English: You want to know the truth, don't you?
Turkish: Dan, Meksika'ya kaçtı.
English: Dan fled to Mexico.
Turkish: FBI, Matt Brown adında bir İngiliz diplomatın üzerinde gözetim gerçekleştirdi.
English: The FBI conducted surveillance on a British diplomat named Matt Brown.
Turkish: Tom'un yapabileceği en iyi bu mu?
English: Is that the best Tom can do?
Turkish: Dan silahı kilitli bir dolaba sakladı.
English: Dan hid the gun in a locker.
Turkish: Tom'un kim olduğunu unutmayalım.
English: Let's not forget who Tom is.
Turkish: Dan video gözetim görüntülerini izledi.
English: Dan watched the video surveillance footage.
Turkish: Tom'un şaka yaptığını düşünüyorum.
English: I think Tom was joking.
Turkish: Polis, Dan'in kendini savunmak için hareket ettiğini fark etti.
English: The police realized that Dan acted in self-defence.
Turkish: Dan kendini savunmak için hareket ettiğini iddia etti.
English: Dan claimed that he acted in self-defence.
Turkish: Tom pişmanlıkları olmadığını söyledi.
English: Tom said he had no regrets.
Turkish: Sanırım Tom sadece şaka yapıyordu.
English: I think Tom was only joking.
Turkish: Dan, Linda ve Matt'in konuştukları odaya girdi.
English: Dan walked into the room where Linda and Matt were talking.
Turkish: Dan, ortaklarına yalan söyledi.
English: Dan lied to his associates.
Turkish: Tom'a yardım etmemiz gerektiğini düşünüyorum.
English: I think we need to help Tom.
Turkish: Ben gerçekten kızgınım.
English: I was really mad.
Turkish: Dan geçen bir trenin tepesine atladı.
English: Dan jumped onto the roof of a passing train.
Turkish: Tom'a bir hediye vermek istedim.
English: I wanted to give Tom a gift.
Turkish: Dan, kurşun yarasından öldü.
English: Dan died of his gunshot wound.
Turkish: Şimdi televizyonda ne var?
English: What's on TV now?
Turkish: Tom'un bana ne aldığını merak ediyorum.
English: I wonder what Tom bought me.
Turkish: Resme tıkla, Paddy.
English: Click the picture, Paddy.
Turkish: Başarılması olanaksız.
English: The impossible has been achieved.
Turkish: Ben kendimi fazla iyi hissetmiyorum.
English: I don't feel too good.
Turkish: Tom'un ne söyleyeceğini merak ediyorum.
English: I wonder what Tom would say.
Turkish: Ben oldukça şanslıydım.
English: I was quite lucky.
Turkish: Tom finalistlerden biri mi?
English: Is Tom one of the finalists?
Turkish: Dan, Linda'ya hakaret etmeye devam etti.
English: Dan continued to insult Linda.
Turkish: Tom'un itaatsiz olduğunu düşünüyorum.
English: I think Tom was out of line.
Turkish: Dan yazarkasadan para çalmaya devam etti.
English: Dan continued to steal money from the cash register.
Turkish: Neredeyse hepiniz için endişeliyim.
English: I'm worried about all of you.
Turkish: Dan, Linda'nın planına katılmak için isteksiz kaldı.
English: Dan remained reluctant to take part in Linda's plan.
Turkish: Belki Tom'un korkmuş olduğunu düşünüyorum.
English: I think maybe Tom is scared.
Turkish: Boston'da hiç kimseyi tanımıyorum.
English: I don't know anyone in Boston.
Turkish: Dan soyguna girişmek istedi.
English: Dan wanted to attempt the robbery.
Turkish: Ben hemen Tom'u düşündüm.
English: I thought of Tom right away.
Turkish: Dan polis tarafından acımasızca dövüldü.
English: Dan was brutally beaten by the police.
Turkish: Modern sanattan anlamıyorum.
English: I don't understand modern art.
Turkish: Dan parasını bir dolandırıcıya kaybetti.
English: Dan lost his money to a swindler.
Turkish: Dan, penceresinden Linda'nın evine baktı.
English: Dan looked at Linda's apartment from his window.
Turkish: Tom'un golf oynadığını görmek istiyorum.
English: I want to see Tom play golf.
Turkish: Bir arkadaştan biraz yardım aldım.
English: I got some help from a friend.
Turkish: Dan, Matt ve Linda'yı birlikte uyurlarken gördü.
English: Dan saw Matt and Linda sleeping together.
Turkish: Tom'un neden şişman olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know why Tom is fat.
Turkish: Dan bütün parasını nasıl kaybettiğini ayrıntılı olarak açıkladı.
English: Dan explained in detail how he lost all his money.
Turkish: Onu yaptığıma çok memnun oldum.
English: I'm very glad that I did it.
Turkish: Dan dilenci kılığına girdi.
English: Dan was disguised as a beggar.
Turkish: Tom ile harika zaman geçirdim.
English: I had a great time with Tom.
Turkish: Bu ekmek çok güzel kokuyor.
English: This bread smells very good.
Turkish: Dan hareket eden bir trenin altına itildi.
English: Dan was pushed under a moving train.
Turkish: Ben her zaman Tom'la karşılaşırım.
English: I run into Tom all the time.
Turkish: Dan, borçlarını ödemek için başarısız oldu.
English: Dan failed to pay up his debts.
Turkish: Bu rapor iyi yazılmış.
English: This report is well written.
Turkish: Ben Tom'u sürekli burada görürüm.
English: I see Tom here all the time.
Turkish: Bunu henüz tartışmadık.
English: We haven't discussed it yet.
Turkish: Tom'un harika bir iş yaptığını düşünüyorum.
English: I think Tom did a great job.
Turkish: Ben cep telefonumu evde bıraktım.
English: I left my cell phone at home.
Turkish: Tom'un gerçekten iyi yaptığını düşünüyorum.
English: I think Tom did really well.
Turkish: Yiyecek başka bir şey istiyorum.
English: I want something else to eat.
Turkish: Bir mafya patronu olan Dan tüm parasını İsviçre'de sakladı.
English: Dan, a mafia boss, sheltered all of his money in Switzerland.
Turkish: Dan 2 Ocak günü maksimum güvenlik fasilitesinde geldi.
English: Dan arrived at the maximum security facility on January 2.
Turkish: Dan kütüphanede Linda'ya yardım etti.
English: Dan assisted Linda at the library.
Turkish: Dan, Linda'nın sorunlu geçmişi hakkında daha fazla bilgi edinmeye çalıştı.
English: Dan attempted to find out more about Linda's troubled past.
Turkish: Dan hapiste iken birkaç gangsterle arkadaş oldu.
English: Dan befriended several gangsters while in jail.
Turkish: Onun karısı bir Japon kadın.
English: His spouse is a Japanese woman.
Turkish: Dan, Linda'yı öldürmek için uşaklarını gönderdi.
English: Dan sent his henchmen to kill Linda.
Turkish: Dan testeresi ile bir meslektaşını ciddi biçimde yaraladı.
English: Dan seriously injured a co-worker with his chainsaw.
Turkish: Dan'in kalbi durdu ama doktorlar onu canlandırmayı başardılar.
English: Dan's heart stopped but doctors managed to revive him.
Turkish: Dan, Linda'nın hastane odasına daldı ve onu boğmaya çalıştı.
English: Dan slipped into Linda's hospital room and tried to strangle her.
Turkish: Dan ufak yaralarla kurtuldu.
English: Dan survived with minor injuries.
Turkish: Dan, Linda'nın çıkması için zorlamaya çalıştı.
English: Dan tried to force Linda to quit.
Turkish: Dan şartlı tahliyesini üç kez ihlal etti.
English: Dan violated his parole three times.
Turkish: Dan son derece sert bir adamdı.
English: Dan was an extremely violent man.
Turkish: Dan en az altı kişiyi katleden bir seri katildi.
English: Dan was a serial killer who had murdered at least six people.