beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Sadece yemek yiyebilir miyiz, lütfen?
English: Can we just eat, please?
Turkish: Sadece buna devam edebilir miyiz?
English: Can we just get on with this?
Turkish: Bir yerde buluşabilir miyiz?
English: Can we meet somewhere?
Turkish: Seyahati erteleyebilir miyiz?
English: Can we postpone the trip?
Turkish: Sadece Tom'a biraz su getirebilir misin?
English: Can you just get Tom some water?
Turkish: Sadece eve gidebilir misin?
English: Can you just go home?
Turkish: Sesini kısabilir misin?
English: Can you lower your voice?
Turkish: Bunu ispatlayabilir misin?
English: Can you prove that?
Turkish: Burada olmamalısınız.
English: You shouldn't be here.
Turkish: Uzak durmalıydınız.
English: You should've stayed away.
Turkish: Öğretmen olmalısın.
English: You should be a teacher.
Turkish: Hastanede olmalısın.
English: You should be in a hospital.
Turkish: Hastanede olmalısınız.
English: You should be in a hospital.
Turkish: Yatakta olmalısın.
English: You should be in bed.
Turkish: Aynısını yapmalısın.
English: You should do the same.
Turkish: Aynısını yapmalısınız.
English: You should do the same.
Turkish: Asla yanlış bir şey yapmazsın, değil mi?
English: You never do anything wrong, do you?
Turkish: Buradaki tek Kanadalı sen değilsin.
English: You're not the only Canadian here.
Turkish: Buradaki tek kadın sen değilsin.
English: You're not the only woman here.
Turkish: Buradaki tek beyin cerrahı sen değilsin.
English: You're not the only neurosurgeon here.
Turkish: Çocukları korkutuyorsun.
English: You're scaring the kids.
Turkish: Çocukları korkutuyorsunuz.
English: You're scaring the kids.
Turkish: Tom'un çoğu arkadaşından daha zekisin.
English: You're smarter than most of Tom's friends.
Turkish: Yalan söyleyen sensin.
English: You're the one who lied.
Turkish: Çok kaba bir insansın.
English: You're a very rude person.
Turkish: Harika bir yalancısın.
English: You're an excellent liar.
Turkish: Bizi rahatsız ediyorsun.
English: You're bothering us.
Turkish: Bizi rahatsız ediyorsunuz.
English: You're bothering us.
Turkish: Grubumuza katılmalısın.
English: You should join our group.
Turkish: Grubumuza katılmalısınız.
English: You should join our group.
Turkish: Tom'u dinlemelisiniz.
English: You should listen to Tom.
Turkish: Tom'la buluşmalısınız.
English: You should meet Tom.
Turkish: Derhal gitmek zorundasın.
English: You must go now.
Turkish: Tom'la orada buluşabilirsin.
English: You can meet Tom there.
Turkish: Tom'la orada buluşabilirsiniz.
English: You can meet Tom there.
Turkish: Tom ile orada buluşabilirsin.
English: You can meet Tom there.
Turkish: Tom ile orada buluşabilirsiniz.
English: You can meet Tom there.
Turkish: Tom'la bu gece buluşabilirsin.
English: You can meet Tom tonight.
Turkish: Tom'la bu gece buluşabilirsiniz.
English: You can meet Tom tonight.
Turkish: Tom ile bu gece buluşabilirsin.
English: You can meet Tom tonight.
Turkish: Tom ile bu gece buluşabilirsiniz.
English: You can meet Tom tonight.
Turkish: Tom'la bu gece tanışabilirsin.
English: You can meet Tom tonight.
Turkish: Tom'la bu gece tanışabilirsiniz.
English: You can meet Tom tonight.
Turkish: Tom ile bu gece tanışabilirsiniz.
English: You can meet Tom tonight.
Turkish: Tom ile bu gece tanışabilirsin.
English: You can meet Tom tonight.
Turkish: Hepimize güvenebilirsin.
English: You can trust all of us.
Turkish: Hepimize güvenebilirsiniz.
English: You can trust all of us.
Turkish: Bana güvenebilirsiniz.
English: You can trust me.
Turkish: Tom'a güvenebilirsiniz.
English: You can trust Tom.
Turkish: Bize güvenebilirsiniz.
English: You can trust us.
Turkish: Bunu Tom'a yapamazsın.
English: You can't do this to Tom.
Turkish: Bunu Tom'a yapamazsınız.
English: You can't do this to Tom.
Turkish: Bundan daha iyisini hak ediyorsun.
English: You deserve better than that.
Turkish: Bundan daha iyisini hak ediyorsunuz.
English: You deserve better than that.
Turkish: Endişelenmene gerek yok.
English: You don't need to worry.
Turkish: Neye gülüyorsunuz?
English: What are you laughing about?
Turkish: İlk dersin saat kaçta başlıyor?
English: What time does your first class start?
Turkish: Liseden ne zaman mezun oldunuz?
English: When did you graduate from high school?
Turkish: Kahvaltı ne zaman hazır olacak?
English: When will breakfast be ready?
Turkish: Akşam yemeği ne zaman hazır olacak?
English: When will dinner be ready?
Turkish: Yemek ne zaman hazır olacak?
English: When will dinner be ready?
Turkish: Öğle yemeği ne zaman hazır olacak?
English: When will lunch be ready?
Turkish: Tom sana kimi hatırlatıyor?
English: Who does Tom remind you of?
Turkish: Neden listenin başındasın?
English: Why are you at the top of the list?
Turkish: Neden Boston'a gitmek istiyorsun?
English: Why do you want to go to Boston?
Turkish: Neden Boston'a gitmek istiyorsunuz?
English: Why do you want to go to Boston?
Turkish: Sana neden güvenmeliyiz?
English: Why should we trust you?
Turkish: Neden sana güvenmeliyiz?
English: Why should we trust you?
Turkish: Neden size güvenmeliyiz?
English: Why should we trust you?
Turkish: Birkaç saatliğine yüzdük.
English: We swam for a few hours.
Turkish: Hava kararana kadar yüzdük.
English: We swam until it got dark.
Turkish: Sana dua edeceğiz.
English: We'll pray for you.
Turkish: Programın bir hafta ilerisindeyiz.
English: We're a week ahead of schedule.
Turkish: Yüzmeye gitmek üzereyiz.
English: We're about to go swimming.
Turkish: Hepimiz seninle gurur duyuyoruz.
English: We're all proud of you.
Turkish: Hepimiz sizinle gurur duyuyoruz.
English: We're all proud of you.
Turkish: Sana yardım etmek için buradayız.
English: We're here to help you.
Turkish: Size yardım etmek için buradayız.
English: We're here to help you.
Turkish: Aynı gruptayız, değil mi?
English: We're in the same group, right?
Turkish: Hayatta olduğumuz için şanslıyız.
English: We're lucky to be alive.
Turkish: Devam etmek zorundayız.
English: We have to go on.
Turkish: Tom'u uyarmak zorundayız.
English: We have to warn Tom.
Turkish: Onlara güvenmek zorundayız.
English: We have to trust them.
Turkish: Hakkındaki her şeyi biliyoruz.
English: We know everything about you.
Turkish: Bankaya gitmemiz gerekiyor.
English: We need to go to the bank.
Turkish: Tom'u uyarmamız lazım.
English: We need to warn Tom.
Turkish: Sana bir özür borçluyuz.
English: We owe you an apology.
Turkish: Size bir özür borçluyuz.
English: We owe you an apology.
Turkish: Ne istersek yapabiliriz.
English: We can do whatever we want.
Turkish: Üst raftaki şeye ulaşabilir misin?
English: Can you reach what's on the top shelf?
Turkish: Bunun için ne kadar ödediğini hatırlayabiliyor musun?
English: Can you remember how much you paid for this?
Turkish: İlk kez yüzdüğün zamanı hatırlayabiliyor musun?
English: Can you remember the first time you swam?
Turkish: İlk kez yüzmeye gittiğin zamanı hatırlayabiliyor musun?
English: Can you remember the first time you went swimming?
Turkish: Ne yapmamız gerektiğini hatırlayabiliyor musun?
English: Can you remember what we're supposed to do?
Turkish: Tom'un şirketimize ne zaman katıldığını hatırlayabiliyor musun?
English: Can you remember when Tom joined our company?
Turkish: Anaokulu öğretmeninin adını hatırlayabiliyor musun?
English: Can you remember your kindergarten teacher's name?
Turkish: Tom gibi Fransızca konuşabiliyor musun?
English: Can you speak French like Tom?
Turkish: Tom gibi yüzebiliyor musun?
English: Can you swim like Tom?
Turkish: Lütfen bulaşıkları yıkar mısın?
English: Could you do the dishes, please?
Turkish: Sadece acele eder misin?
English: Could you just hurry?
Turkish: Sesini kısar mısın?
English: Could you lower your voice?
Turkish: Bana otuz dolar borç verir misin?
English: Could you please lend me thirty dollars?
Turkish: Lütfen sesini kısar mısın?
English: Could you please lower your voice?
Turkish: Ben Boston'da iken lütfen köpeğime bakar mısın?
English: Could you please take care of my dog while I'm in Boston?
Turkish: Bilgisayarınızın prize takılı olduğunu doğrular mısınız?
English: Could you verify that your computer is plugged in?
Turkish: Sadece bunu daha sonra yapamaz mısınız?
English: Couldn't you just do it later?
Turkish: Sadece Tom'u gönderemez miyiz?
English: Can't we just get Tom to leave?
Turkish: Sadece biz gidemez miyiz?
English: Can't we just leave?
Turkish: Sadece Tom'un bize yardım etmesini isteyemez misin?
English: Can't you just ask Tom to help us?
Turkish: Bu civardaki çocukların yüzmek için çok fırsatları yok.
English: Children around here don't have many opportunities to swim.
Turkish: Benimle dışarıya gel.
English: Come outside with me.
Turkish: Cookie kuyruğunu salladı ve havladı.
English: Cookie wagged his tail and barked.
Turkish: Buradan çıkabilir miyiz?
English: Could we get out of here?
Turkish: Bu sadece gerçekten oldu mu?
English: Did that really just happen?
Turkish: Tom Mary'yi öldürdüğünü itiraf etti mi?
English: Did Tom confess to killing Mary?
Turkish: Tom başka bir şey söyledi mi?
English: Did Tom say anything else?
Turkish: Tom bu itirafı gönüllü olarak imzaladı mı?
English: Did Tom sign that confession voluntarily?
Turkish: Tom sana onu nasıl yapacağını öğretti mi?
English: Did Tom teach you how to do that?
Turkish: Bununla bir ilgin var mıydı?
English: Did you have anything to do with this?
Turkish: Sadece onu hazırladın mı?
English: Did you just make that up?
Turkish: Sadece adımı söyledin mi?
English: Did you just say my name?
Turkish: Tom'un yeni bir araba aldığını biliyor muydun?
English: Did you know that Tom bought a new car?
Turkish: Tom'un Fransızca konuşabildiğini biliyor muydun?
English: Did you know that Tom could speak French?
Turkish: Tom'un Fransızca konuşamadığını biliyor muydun?
English: Did you know that Tom couldn't speak French?
Turkish: Tom'un çikolata sevmediğini biliyor muydun?
English: Did you know that Tom doesn't like chocolate?
Turkish: Tom'un araba sürmeyi öğrenmediğini biliyor muydun?
English: Did you know that Tom has never learned to drive?
Turkish: Tom'un Boston'a taşınmayı planladığını biliyor muydun?
English: Did you know that Tom is planning on moving to Boston?
Turkish: Bir çocukken Fransızca konuşmayı öğrendin mi?
English: Did you learn to speak French when you were a child?
Turkish: Bir çocukken yüzmeyi öğrendin mi?
English: Did you learn to swim when you were a child?
Turkish: Bu sabah kahve yaptın mı?
English: Did you make coffee this morning?
Turkish: Gerçekten yüksek sesle bağırmak zorunda mıydın?
English: Did you really have to yell that loud?
Turkish: Dün gece oraya gittiğini anlamayacağımı gerçekten düşündün mü?
English: Did you really think I wouldn't find out that you went there last night?
Turkish: Mesajımı aldın mı?
English: Did you receive my message?
Turkish: Tom'un evli olduğunu bilmiyor muydun?
English: Didn't you know that Tom was married?
Turkish: Yarın buraya dönmem gerekiyor mu?
English: Do I need to come back here tomorrow?
Turkish: Bunu şimdi yapmak zorunda mıyız?
English: Do we have to do this now?
Turkish: Yapmanız gerekeni yapın.
English: Do whatever you have to do.
Turkish: Bunu nasıl yapacağınızı gerçekten biliyor musunuz?
English: Do you actually know how to do this?
Turkish: Her zaman insanları o şekilde mi selamlarsın?
English: Do you always greet people that way?
Turkish: Tom'a inanıyor musunuz?
English: Do you believe Tom?
Turkish: Tom'u bir arkadaş olarak düşünüyor musunuz?
English: Do you consider Tom a friend?
Turkish: Kendinizi dürüst bir insan olarak düşünüyor musunuz?
English: Do you consider yourself an honest person?
Turkish: Daha iyi hissediyor musun?
English: Do you feel better?
Turkish: Canın bir içki istiyor mu?
English: Do you feel like a drink?
Turkish: Canın bir içki içmek istiyor mu?
English: Do you feel like having a drink?
Turkish: Siz arkadaşların bir şeye ihtiyacı var mı?
English: Do you folks need anything?
Turkish: Bir seçeneğin var mı?
English: Do you have a choice?
Turkish: Bir yorumunuz var mı?
English: Do you have any comment?
Turkish: Onun ne kadar tehlikeli olduğuna dair bir fikrin var mı?
English: Do you have any idea how dangerous that is?
Turkish: Burada bir üye olmanın bana kaça mal olduğuna dair bir fikrin var mı?
English: Do you have any idea how much it cost me to become a member here?
Turkish: Tom'un saat kaçta buraya geleceğine dair bir fikrin var mı?
English: Do you have any idea what time Tom will get here?
Turkish: Tom'un ne yaptığına dair bir fikrin var mı?
English: Do you have any idea what Tom is doing?
Turkish: Nüfus cüzdanının nerede olduğuna dair bir fikrin var mı?
English: Do you have any idea where your birth certificate is?
Turkish: Tom'u kimin öldürmüş olabileceğine dair bir fikrin var mı?
English: Do you have any idea who might've killed Tom?
Turkish: Bisikletimi kimin çalmış olabileceğine dair bir fikrin var mı?
English: Do you have any idea who might have stolen my bicycle?
Turkish: Onun kim olabileceğine dair bir fikrin var mı?
English: Do you have any idea who that might be?
Turkish: Bu sorunu nasıl çözebileceğimize dair hiç fikrin var mı?
English: Do you have any ideas on how we can solve this problem?
Turkish: Hiç fikrin var mı?
English: Do you have any ideas?
Turkish: Bilmek istediğin özel bir şey var mı?
English: Do you have anything in particular you want to know?
Turkish: Aklınızda özel bir şey var mı?
English: Do you have anything special in mind?
Turkish: Saç tıraş makineniz var mı?
English: Do you have hair clippers?
Turkish: Hayat sigortanız var mı?
English: Do you have life insurance?
Turkish: Bunu yapmak için yetkiniz var mı?
English: Do you have the authority to do that?
Turkish: Buralarda kiralamak için bir yeri olan birini tanıyor musunuz?
English: Do you know anybody around here who has a place to rent?
Turkish: Boston hakkında bir şey biliyor musun?
English: Do you know anything about Boston?
Turkish: Bilgisayarlar hakkında bir şey biliyor musun?
English: Do you know anything about computers?
Turkish: Bilgisayarları onarma hakkında bir şey biliyor musun?
English: Do you know anything about fixing computers?
Turkish: Ne olduğu hakkında bir şey biliyor musun?
English: Do you know anything about what happened?
Turkish: Burada bir üye olmanın kaça mal olduğunu biliyor musun?
English: Do you know how much it costs to be a member here?
Turkish: Buradan Boston'a gitmenin kaça mal olduğunu biliyor musun?
English: Do you know how much it costs to get to Boston from here?
Turkish: Bunun nasıl çalıştığını biliyor musun?
English: Do you know how this works?
Turkish: Bunu nasıl yapacağını biliyor musun?
English: Do you know how to do that?
Turkish: Buralarda hiç iyi restoranlar biliyor musun?
English: Do you know of any good restaurants around here?
Turkish: O şarkıyı biliyor musun?
English: Do you know that song?
Turkish: Bu şarkının akortlarını biliyor musun?
English: Do you know the chords to this song?
Turkish: Gitar çalan çocuğun adını biliyor musun?
English: Do you know the name of the boy who's playing the guitar?
Turkish: Orada duran çocuğun adını biliyor musun?
English: Do you know the name of the boy who's standing over there?
Turkish: Bunların ne olduklarını biliyor musun?
English: Do you know what these are?
Turkish: Tom'un dün ne yaptığını biliyor musun?
English: Do you know what Tom did yesterday?
Turkish: Tom'un neye ihtiyacı olduğunu biliyor musun?
English: Do you know what Tom needs?
Turkish: Tom'un ne istediğini biliyor musun?
English: Do you know what Tom wants?
Turkish: Sadece ne yaptığını biliyor musun?
English: Do you know what you just did?
Turkish: Tom'un yüzüp yüzmeyeceğini biliyor musun?
English: Do you know whether or not Tom is going to swim?
Turkish: Tom'un kahvesinde krema sevip sevmediğini biliyor musun?
English: Do you know whether or not Tom likes cream in his coffee?
Turkish: Tom'un gelecek hafta sonu Boston'a gitmeyi planlayıp planlamadığını biliyor musun?
English: Do you know whether or not Tom plans to go to Boston next weekend?
Turkish: Onun kim olduğunu biliyor musun?
English: Do you know who it is?
Turkish: Plaka numaranı biliyor musun?
English: Do you know your license plate number?
Turkish: Korsan filmleri seviyor musun?
English: Do you like pirate movies?
Turkish: Erken gitmemin sakıncası var mı?
English: Do you mind if I leave early?
Turkish: Erken gidebilir miyim?
English: Do you mind if I leave early?
Turkish: Buraya park etmemin sakıncası var mı?
English: Do you mind if I park here?
Turkish: Bunun ne demek olduğunu anlıyor musun?
English: Do you realize what this means?
Turkish: Starbucks'a gitmek istiyor musun?
English: Do you want to go to Starbucks?
Turkish: Partiye gitmek istiyor musun?
English: Do you want to go to the party?
Turkish: Biraz dinlenmek istiyor musun?
English: Do you want to rest for a bit?
Turkish: Seninle Boston'a gitmemizi istiyor musun?
English: Do you want us to go to Boston with you?
Turkish: Tom'un bir seçeneği var mı?
English: Does Tom have a choice?
Turkish: Tom yarın buraya dönmeli mi?
English: Does Tom need to come back here tomorrow?
Turkish: Tom her zaman gerçekten tek başın mı yüzer? Tehlikeli değil mi?
English: Does Tom really always swim by himself? Isn't that dangerous?
Turkish: Tom gerçekten Mary'nin uzaylılar tarafından kaçırıldığına inanıyor mu?
English: Does Tom really believe that Mary was abducted by aliens?
Turkish: Telefon faturasını ödemeyi unutma.
English: Don't forget to pay the phone bill.
Turkish: Çok geç kalmayın.
English: Don't stay too late.
Turkish: Çok uzun süre kalmayın.
English: Don't stay too long.
Turkish: Ağzın doluyken konuşma.
English: Don't talk with your mouth full.
Turkish: Yirminin üzerinde kimseye inanma.
English: Don't trust anyone over twenty.
Turkish: Belirtileri tanımıyor musun?
English: Don't you recognize the symptoms?
Turkish: Tom'un Fransızca konuşmada ne kadar kötü olduğunu hatırlamıyor musun?
English: Don't you remember how bad Tom is at speaking French?
Turkish: Tom kışın bile uyurken genellikle pencereyi açık bırakır.
English: Even in the winter, Tom usually leaves the window open when he sleeps.
Turkish: Biraz soğuk olsa bile yüzmeye gidelim.
English: Even though it's a bit cold, let's go swimming.
Turkish: Biraz soğuk olmasına rağmen hâlâ pikniğe gitmeyi planlıyoruz.
English: Even though it's a bit cold, we still plan on having a picnic.
Turkish: Tom okyanusa yakın büyümesine rağmen nasıl yüzeceğini öğrenmedi.
English: Even though Tom grew up near the ocean, he never learned how to swim.
Turkish: Tom hasta olmasına rağmen ev ödevini zamanında bitirtmeyi planlıyor.
English: Even though Tom is sick, he plans to get his homework finished on time.
Turkish: Tom hasta olmasına rağmen okula gitmeyi planlıyor.
English: Even though Tom is sick, he's planning on going to school.
Turkish: Tom hasta olmasına rağmen bugün tekrar yüzüyor.
English: Even though Tom is sick, he's swimming again today.
Turkish: Tom hasta olmasına rağmen yüzüyor.
English: Even though Tom is sick, he's swimming.
Turkish: Tom almaması gerektiğini bilmesine rağmen bir tefeciden ödünç para aldı.
English: Even though Tom knew he shouldn't, he borrowed money from a loan shark.
Turkish: Tom gitmemesi gerektiğini bilmesine rağmen tek başına yüzmeye gitti.
English: Even though Tom knew he shouldn't, he went swimming by himself.
Turkish: Tom ne zaman görsem bir şey yiyor.
English: Every time I see Tom, he's eating something.
Turkish: Tom'u ne zaman görsem telefonunda konuşuyor.
English: Every time I see Tom, he's talking on his phone.
Turkish: Herkes takdir edilmeyi sever.
English: Everybody likes to be appreciated.
Turkish: Herkes sevilmeyi ister.
English: Everybody wants to be loved.
Turkish: Herkes, evimden defolun.
English: Everybody, get out of my house.
Turkish: Tom'dan başka herkes balık yedi.
English: Everyone but Tom ate fish.
Turkish: Tom'dan başka herkes zaten eve gitmişti.
English: Everyone but Tom has already gone home.
Turkish: Tom'dan başka herkes bu hafta sonu kampa gitmeyi planlıyor.
English: Everyone but Tom is planning on going camping this weekend.
Turkish: Tom'dan başka herkes yüzdü.
English: Everyone but Tom swam.
Turkish: Her şey tam iyi olacak.
English: Everything is going to be just fine.
Turkish: Her şey sadece çok zordu.
English: Everything was just so hard.
Turkish: Her şey tam iyi olacak.
English: Everything's going to be just fine.
Turkish: Tom hariç, ailede herkes Fransızca konuşabilir.
English: Except for Tom, everyone in the family can speak French.
Turkish: Tom hariç, ofiste herkes 2.30'da gitti.
English: Except for Tom, everyone in the office left at 2:30.
Turkish: Tom hariç, bütün aile yüzmeye gitti.
English: Except for Tom, the whole family went swimming.
Turkish: Burada ne yaptıklarını öğren?
English: Find out what they're doing here.
Turkish: Tom'un burada ne yaptığını öğren.
English: Find out what Tom is doing here.
Turkish: Tom'un Boston'da ne yaptığını öğren.
English: Find out what Tom is doing in Boston.
Turkish: Egzersiz için ya bisiklet sürerim ya da yüzmeye giderim.
English: For exercise, I either ride a bicycle or go swimming.
Turkish: Herkesi buradan çıkarın.
English: Get everyone out of here.
Turkish: Söyleyebildiğim kadarıyla, Tom kötü bir insan değil.
English: From what I can tell, Tom isn't a bad person.
Turkish: Tekneye bin, lütfen.
English: Get into the boat, please.
Turkish: Şu insanları buradan çıkarın.
English: Get those people out of here.
Turkish: İlerleyin ve Tom'a sorun.
English: Go ahead and ask Tom.
Turkish: Tom kendini asla affetmeyecek.
English: Tom will never forgive himself.
Turkish: Olgun muzlar sarıdır.
English: Ripe bananas are yellow.
Turkish: Seninle plaja gitmek gerçekten oldukça ilginç görünüyor.
English: Going to the beach with you actually sounds pretty interesting.
Turkish: Tom odasını önceden temizledi mi?
English: Has Tom already cleaned his room?
Turkish: Tom önceden yemek yedi mi?
English: Has Tom already eaten?
Turkish: Tom ev ödevini bitirdi mi?
English: Has Tom finished his homework?
Turkish: Hiç yakın bir ölüm deneyimi yaşadın mı?
English: Have you ever had a near death experience?
Turkish: Son zamanlarda Tom'dan haber aldın mı?
English: Have you heard from Tom lately?
Turkish: Tüm evi aradın mı?
English: Have you searched the entire house?
Turkish: Üçümüz gelecek hafta sonu kampa gidersek ne dersin?
English: How about if the three of us go camping next weekend?
Turkish: Üçümüz bu akşam yemeğe gidersek ne dersin?
English: How about if the three of us go out for dinner tonight?
Turkish: Onarımlar nasıl gidiyor?
English: How are the repairs going?
Turkish: Tom günde kaç saat Fransızca çalışır?
English: How many hours a day does Tom study French?
Turkish: Tom günde kaç saat yüzer?
English: How many hours a day does Tom swim?
Turkish: Tom günde kaç saat TV izler?
English: How many hours a day does Tom watch TV?
Turkish: Tom'un eskisi kadar mutlu olmadığını fark etmeye başladım.
English: I began to realize that Tom wasn't as happy as he used to be.
Turkish: Hayattaki amacımın seni mutlu etmek olduğuna inanıyorum.
English: I believe my purpose in life is to make you happy.
Turkish: 2.30'da planlanan bir personel toplantımız olduğuna inanıyorum.
English: I believe we have a staff meeting scheduled for 2:30.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşabildiğine eminim.
English: I bet Tom can speak French.
Turkish: Tom'un nasıl yüzeceğini bildiğine eminim.
English: I bet Tom knows how to swim.
Turkish: Birkaç gün önce Boston'dan döndüm.
English: I came back from Boston a few days ago.
Turkish: Üç gün önce ben de buraya geldim.
English: I came here three days ago, too.
Turkish: Yapılması gerekeni yapmana yardımcı olmak için bugün buraya geldim.
English: I came here today to help you do whatever needs to be done.
Turkish: Tom'la konuşmak için bugün buraya geldim.
English: I came here today to talk to Tom.
Turkish: Artık Tom'a güvenemiyorum.
English: I can no longer trust Tom.
Turkish: Neden gitmek istemeyebileceğini anlayabiliyorum.
English: I can understand why you might not want to go.
Turkish: Tom için endişelenmekten vazgeçemiyorum.
English: I can't stop worrying about Tom.
Turkish: Şimdi konuşamam. Yemek yiyorum.
English: I can't talk right now. I'm eating dinner.
Turkish: Tom'un nasıl yüzeceğini bilmediğine dair kesinlikle hiçbir fikrim yoktu.
English: I certainly had no idea Tom didn't know how to swim.
Turkish: Tom'un öfkeli olduğuna dair kesinlikle hiçbir fikrim yoktu.
English: I certainly had no idea Tom was angry.