beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Yağmurdan sonra her şey çok berrak görünüyor.
English: Everything looks so clear after the rain.
Turkish: Torbalarımı yatağa attım.
English: I threw my bags on the bed.
Turkish: Mutfakta, tezgahın üzerinde bir not fark ettim.
English: In the kitchen, I noticed a note on the counter.
Turkish: Eşyalarımı odama götürdüm.
English: I took my things to my room.
Turkish: Bu şansı kaçırmak istemiyorum.
English: I don't want to blow this chance.
Turkish: Bunu üflemek istemiyorum.
English: I don't want to blow this.
Turkish: Bunu kaçırmak istemiyorum.
English: I don't want to blow this.
Turkish: Bu fırsatı kaçırmak istemiyorum.
English: I don't want to blow this opportunity.
Turkish: Teröristler binayı havaya uçurmaya çalıştı.
English: Terrorists attempted to blow up the building.
Turkish: Onunla aynı odada uyumak tuhaf.
English: Sleeping in the same room with him is awkward.
Turkish: Ölüm kafaya alınan bir darbe kaynaklıydı.
English: Death was caused by a blow on the head.
Turkish: Teröristler köprüyü havaya uçurdular.
English: Terrorists blew up the bridge.
Turkish: Tom yüzüme duman üfledi.
English: Tom blew smoke in my face.
Turkish: Şiddetli rüzgar Tom'un şapkasını uçurdu.
English: The strong wind blew Tom's hat off.
Turkish: Eski kitabın tozunu üfledim.
English: I blew the dust off the old book.
Turkish: Bu fırsatı kaçırma.
English: Don't blow this opportunity.
Turkish: Bu fırsatı kaçırmayın.
English: Don't blow this opportunity.
Turkish: Tom'un istifası bizim için büyük bir darbe oldu.
English: Tom's resignation was a huge blow for us.
Turkish: Yatak odasını ofise dönüştürdüm.
English: I've changed the bedroom into an office.
Turkish: Duygusal ve fiziksel olarak yorgunum.
English: I'm emotionally and physically exhausted.
Turkish: Onların hepsi savaşta öldü.
English: They all died in combat.
Turkish: Sanırım karım hamile.
English: I guess my wife's pregnant.
Turkish: Köpeğimi yıkadım.
English: I bathed my dog.
Turkish: Onlardan başka hiç kimse yok.
English: There is nobody but them.
Turkish: Bir uçak düştü ve hala bulunamadı.
English: A plane crashed and still hasn't been found.
Turkish: Okumam gittikçe daha iyi hale geliyor.
English: My reading is getting better and better.
Turkish: Karımla dans ediyorum.
English: I'm dancing with my wife.
Turkish: Hastalığı çoğunlukla kafasındaydı.
English: Her sickness was mostly in her head.
Turkish: Üç kızı var: biri evli ama diğer ikisi değil.
English: He has three daughters: one is married but the other two aren't.
Turkish: Ona bir soru sorduğum an bana soğuk bir bakış attı.
English: When I asked her a question, she gave me a cold look.
Turkish: Beni arayacağını söyledin.
English: You said you would call me.
Turkish: Hayatın tadını çıkar! Çılgın bir hızda geçiyor.
English: Enjoy life! It goes by at a crazy speed.
Turkish: Tom kendine varoluşsal sorular soruyor.
English: Tom is asking himself existential questions.
Turkish: Senin onu takip ettiğini fark etti mi?
English: Did he notice you were following him?
Turkish: Son altı haftadır neredesin?
English: Where have you been for the last six weeks?
Turkish: Tekrar yürümeyi öğrenmek zorunda kaldı.
English: She had to learn to walk again.
Turkish: Tom evi havaya uçurmakla tehdit etti.
English: Tom threatened to blow the house up.
Turkish: Çocukluğumdan beri hayaletlerden korkuyorum.
English: I've been afraid of ghosts since I was a kid.
Turkish: Tanina bu yıl tatilini büyüdüğü köyde geçirdi.
English: Tanina has spent her holidays this year in the village where she grew up.
Turkish: Köyde ailemle birkaç gün geçirmek istiyorum.
English: I want to spend a few days with my parents in the village.
Turkish: Köyde anne ve babamla birkaç gün geçirmek istiyorum.
English: I want to spend a few days with my parents in the village.
Turkish: Buralarda çalışan tek kişi benim.
English: I'm the only one that works around here!
Turkish: Yidir, Paris'te birkaç gün geçirdi.
English: Yidir spent few days in Paris.
Turkish: İki müzisyenden oluşan bir grup: bir akordeoncu ve bir kemancı.
English: It's a band of two musicians: one accordionist and one violinist.
Turkish: Kötü alışkanlıklarından vazgeçti.
English: He gave up his bad habits.
Turkish: O kaleye gece yarısı girmemenizi öneririm.
English: I suggest that you don't go in that castle at midnight.
Turkish: Nükleer enerji 2019'da hala karbonsuz enerjinin küresel ölçekteki ana kaynaklarından biridir.
English: Nuclear energy is still, in 2019, one of the main sources of decarbonized energy on a global scale.
Turkish: Biz hepimiz o kara kediyi seviyoruz.
English: We all love that black cat.
Turkish: Cadı doktoru, Tom'un aşk hayatıyla ilgilenmiyordu.
English: The witch doctor wasn't interested in Tom's love life.
Turkish: 2000 euroya yeni bir bilgisayar satın aldım.
English: I bought a new computer at €2000.
Turkish: Kararlarınız kabul edilemez.
English: Your decisions are unacceptable.
Turkish: Çizgi roman kitapları okuyarak Fransızca öğrendim.
English: I learned French by reading comic books.
Turkish: Gökyüzüne bak, bu gece çok yıldızlı.
English: Look at the sky, it's so starry tonight.
Turkish: İnsan, çevresinin ürünü değildir: çevre, insanın ürünüdür.
English: Man is not the product of his environment: The environment is the product of man.
Turkish: Dedikodu bitirdin mi?
English: Have you finished gossiping?
Turkish: Buraya bariz nedenlerden dolayı sıkça gelmiyorum.
English: I don't often come here for obvious reasons.
Turkish: Koşu kıyafetleri giydim.
English: I put on running clothes.
Turkish: Tekrar uykuya dalma şansım yoktu.
English: There was no chance I'd fall asleep again.
Turkish: Eğlenceli gerçek: William büyük bir bilim kurgu filmi hayranı ve de boş zamanlarında onları izlemekten hoşlanıyor.
English: Fun fact: William is a big fan of science fiction movies and enjoys watching them in his free time.
Turkish: En iyi arkadaşıyla bir yolculuğa çıkmak William'ın hayatının en eğlenceli deneyimlerinden biriydi.
English: Going on a road trip with his best friend was one of the most fun experiences of William's life.
Turkish: William, safariye çıkmak için Afrika'ya bir gezi yapmaya karar verdi.
English: William decided to take a trip to Africa to go on a safari.
Turkish: William'ın ünlü tarifini denemek için sabırsızlanıyorum.
English: I can't wait to try William's famous recipe.
Turkish: William bu gece ailesi için akşam yemeği yapıyor.
English: William is cooking dinner for his family tonight.
Turkish: William'ın hedefi başarılı bir girişimci olmaktır.
English: William's goal is to become a successful entrepreneur.
Turkish: William, kendi teknoloji şirketini kuran başarılı bir girişimcidir.
English: William is a successful entrepreneur who started his own tech company.
Turkish: William, ekibine hedeflerine ulaşmaları için ilham veren doğuştan bir liderdir.
English: William is a born leader who inspires his team to achieve their goals.
Turkish: William, tekstil endüstrisinde devrim yaratan vizyoner bir liderdi.
English: William was a visionary leader who revolutionized the textile industry.
Turkish: William, kariyerine teknoloji endüstrisinde yeni başlayan genç bir profesyoneldir.
English: William is a young professional who just started his career in the tech industry.
Turkish: William, doktor olarak gelecekteki kariyeri için çok çalışıyor.
English: William is studying hard for his future career as a doctor.
Turkish: Göz doktoru, William'ın görüşünü inceledi.
English: The eye doctor examined William's vision.
Turkish: William yorgun gözlerini ovuşturdu ve esnedi.
English: William rubbed his tired eyes and yawned.
Turkish: William yorgun gözlerini ovuşturup esnedi.
English: William rubbed his tired eyes and yawned.
Turkish: William, detaylar için keskin bir göze sahip yetenekli bir tasarımcıdır.
English: William is a talented designer with a keen eye for detail.
Turkish: William günlük sorunlar için yenilikçi çözümler yaratan yetenekli bir ürün tasarımcısıdır.
English: William is a skilled product designer who creates innovative solutions for everyday problems.
Turkish: William yenilenebilir enerji hakkındaki düşünce tarzında devrim yaratacak bir proje üzerinde çalışıyor.
English: William is working on a project that will revolutionize the way we think about renewable energy.
Turkish: William projesi üzerinde mükemmel bir şekilde tamamlanana kadar yorulmadan çalıştı.
English: William worked tirelessly on his project until it was completed to perfection.
Turkish: Uzun bir çalışma sabahından sonra, William öğleden sonra izin aldığı için mutluydu.
English: After a long morning of work, William was happy to have the afternoon off.
Turkish: William öğleden sonrayı parkta kitap okuyarak geçirdi.
English: William spent the afternoon reading in the park.
Turkish: William parkta bisikletini kullanmayı sever.
English: William loves to ride his bike in the park.
Turkish: William'ın ilk uçak yolculuğu o beş yaşındaykendi.
English: William's first plane ride was when he was five years old.
Turkish: William öğleden sonraki yürüyüşleri sırasında sıcak güneş ışığında güneşlenmeyi sever.
English: William loves to bask in the warm sunshine during his afternoon walks.
Turkish: William güneş ışığının tadını çıkarmak için parka gitti.
English: William went to the park to enjoy the sunshine.
Turkish: William bisikletiyle parka gitti.
English: William rode his bicycle to the park.
Turkish: William uçakla seyahat etmeyi sever.
English: William loves to travel by plane.
Turkish: William ilk uçuşu için uçağa binmekten heyecan duyuyordu.
English: William was excited to board his first flight.
Turkish: William, uçağını yakalamak için bu sabah erken kalktı.
English: William woke up early this morning to catch his flight.
Turkish: William, üniversitedeki ilk gününe başlamaktan heyecan duyuyordu.
English: William was excited to start his first day of university.
Turkish: Robert üniversitede biyoloji okuyor.
English: Robert is studying biology at the university.
Turkish: Robert boş zamanlarında kitap okumayı sever.
English: Robert loves to read books in his free time.
Turkish: Robert kitabı dikkatlice rafa koydu.
English: Robert carefully placed the book on the shelf.
Turkish: Robert'tan raftaki o şeyi almasını istedim.
English: I asked Robert to grab that thing on the shelf.
Turkish: Robert yaklaşan sınavını düşünüyor.
English: Robert is thinking about his upcoming exam.
Turkish: Robert'ın başarılı olma kararlılığı onu büyük şeyler başarmaya yöneltti.
English: Robert's determination to succeed has led him to accomplish great things.
Turkish: Robert dağa büyük bir kararlılıkla tırmandı.
English: Robert climbed the mountain with great determination.
Turkish: Robert dağlarda yürüyüş yapmaktan hoşlanan bir adamdır.
English: Robert is a man who enjoys hiking in the mountains.
Turkish: Robert bir oğlan çocuğu değil erkektir.
English: Robert is a man, not a boy.
Turkish: Robert bir oğlan çocuğuna akıl hocalığı yapıyor.
English: Robert mentors a boy.
Turkish: Robert, İngilizce konuşulan dünyadaki erkek çocuklarına yaygın olarak verilen bir isimdir.
English: Robert is a name commonly given to boys in the English-speaking world.
Turkish: Robert amcamın, May ise teyzemin adıdır.
English: Robert is my uncle's name, and May is my aunt's.
Turkish: Robert, mayıs ayında doğdu.
English: Robert was born in the month of May.
Turkish: Robert kasabaya geçen ay taşındı.
English: Robert moved to town last month.
Turkish: Robert, şehrin eteklerinde sakin bir mahallede yaşıyor.
English: Robert lives in a quiet neighborhood on the outskirts of town.
Turkish: Robert bir yıldan fazla bir süredir görmediğim kuzenimdir.
English: Robert is my cousin who I haven't seen in over a year.
Turkish: Robert yaklaşan sınavı için sıkı çalışıyor.
English: Robert is studying hard for his upcoming exam.
Turkish: Robert, sınavları için çalışmaya çok zaman harcadı.
English: Robert spent a lot of time studying for his exams.
Turkish: Robert rahat yatağında uyumayı sever.
English: Robert loves to sleep on his comfortable bed.
Turkish: Yatağa gitmeden önce bir bardak su içti.
English: He drank a glass of water before heading to bed.
Turkish: Hayatımda bir şeyler eksik.
English: Something is missing from my life.
Turkish: Bunun kolay olmayacağı konusunda beni uyardı.
English: He warned me that it won't be easy.
Turkish: Onu yapmak bizim işimiz.
English: Doing that is our job.
Turkish: Onu yapmak bizim işimizdi.
English: It was our job to do that.
Turkish: Tom bir şeyleri gizlemeye çalışıyordu.
English: Tom was trying to conceal something.
Turkish: Tom bir şeyi saklamaya çalışıyordu.
English: Tom was trying to hide something.
Turkish: Bunu mümkün olan en kısa sürede düzeltmem gerekiyor.
English: I need to get this fixed as soon as possible.
Turkish: O profesör her zaman öğrencilere kızar.
English: That professor always gets mad at the students.
Turkish: Bu tür şeylerin olmasının birkaç nedeni vardır.
English: There are several reasons these kinds of things happen.
Turkish: İkimiz de Avustralya'da çalışıyoruz.
English: We're both working in Australia.
Turkish: Fazla mesai yapmak zorunda kaldık.
English: We were forced to work overtime.
Turkish: Onlara bu çantayı verin.
English: Give them this bag.
Turkish: Paramız bitti ve arabamızı satmak zorunda kaldık.
English: We ran out of money and were forced to sell our car.
Turkish: Kapıyı zorla açmak imkansızdı.
English: It was impossible to force the door open.
Turkish: Kapıyı zorla açmaya çalıştık.
English: We tried to force the door open.
Turkish: Çocuk yetiştirmek zordur.
English: It's hard to raise a child.
Turkish: Sakal bırakmak çok moda.
English: It's very trendy to have a beard.
Turkish: Silahımı çıkarıp ateşledim.
English: I pulled out my gun and fired.
Turkish: Mümkün olduğunca çok para biriktirmeye çalışıyordum.
English: I was trying to save as much money as possible.
Turkish: Telefonda kibar bir sesi var.
English: He has a nice voice on the phone.
Turkish: Haydi, bu kadar mütevazı olma!
English: Come on, don't be so modest!
Turkish: Kaza geç gelmemi sağladı.
English: The accident made me arrive late.
Turkish: William ilişkilerinde dürüstlüğe değer verir.
English: William values honesty in his relationships.
Turkish: William, kız arkadaşıyla uzun süreli bir ilişki içindedir.
English: William has been in a long-term relationship with his girlfriend.
Turkish: Onun sadakatinden şüphe etmeye başladı.
English: She began to doubt his faithfulness.
Turkish: Ben genellikle dışa dönük bir adamım.
English: I'm usually an outgoing guy.
Turkish: Rüzgar esmeye başladı.
English: The wind has started to blow.
Turkish: Saatime baktım ve neredeyse gece yarısı olduğunu buldum.
English: I looked at my watch and found that it was almost midnight.
Turkish: Yidir, babasına benziyor.
English: Yidir looks like his dad.
Turkish: Cezayir Avrupa'nın kapı komşusu.
English: Algeria is next door to Europe.
Turkish: Tom'u hiç bu kadar kızgın görmemiştim.
English: I'd never seen Tom so angry before.
Turkish: Cezayir, Avrupa'nın yanı başındadır.
English: Algeria is next door to Europe.
Turkish: Her gece uyku hapı alıyor.
English: Every night she takes sleeping pills.
Turkish: Tom hızlı bir cevap verdi.
English: Tom gave a prompt reply.
Turkish: Tom'un cevabı çabuktu.
English: Tom's reply was prompt.
Turkish: Tom asla mesajlarımın hiçbirine cevap vermedi.
English: Tom never replied to any of my messages.
Turkish: Tom başını sallayarak cevapladı.
English: Tom replied by shaking his head.
Turkish: Sadece üç kişi cevap verme zahmetine girdi.
English: Only three people bothered to reply.
Turkish: Sadece üç kişi cevap vermeye zahmet etti.
English: Only three people bothered to reply.
Turkish: Yalnızca üç kişi cevap verme zahmetine girdi.
English: Only three people bothered to reply.
Turkish: Hayatımı sonsuza dek değiştiren bir e-posta geldi.
English: An email arrived that changed my life forever.
Turkish: Tom'un cevabı olumsuzdu.
English: Tom's reply was negative.
Turkish: Henüz kimse cevap vermedi.
English: Nobody has replied yet.
Turkish: Tom bir cevap beklemeden uzaklaştı.
English: Without waiting for a reply, Tom walked away.
Turkish: Üç iş günü içinde yanıt almanız gerekir.
English: You should receive a reply within three business days.
Turkish: Soruma bir yanıt almadım.
English: I didn't receive a reply to my question.
Turkish: Biz bir cevap bekliyoruz.
English: We're waiting for a reply.
Turkish: Tom yardım etmekten memnuniyet duyacağını söyledi.
English: Tom replied he'd be glad to help.
Turkish: Tom yardımcı olmaktan memnun olacağını söyledi.
English: Tom replied he'd be glad to help.
Turkish: Tom'un soruma verdiği cevap hiçbir anlam ifade etmiyordu.
English: Tom's reply to my question didn't make any sense.
Turkish: Birkaç dakika boyunca cevap yoktu.
English: For a few minutes, there was no reply.
Turkish: Tom cevap veren ilk kişiydi.
English: Tom was the first one to reply.
Turkish: İyi bir soru, iyi bir cevabı hak eder.
English: A good question deserves a good reply.
Turkish: Tom cevaptan çok memnun kaldı.
English: Tom was very pleased with the reply.
Turkish: Evde kimse var mı? Bağırdım ama cevap gelmedi.
English: Is anyone home? I shouted, but there was no reply.
Turkish: Tom kısa mesajlara genellikle birkaç dakika içinde yanıt verir.
English: Tom usually replies to text messages within a few minutes.
Turkish: Cevap vermekten başka ne yapabilirim?
English: What else could I do but reply?
Turkish: Tom'un cevabı herkesi şaşırttı.
English: Tom's reply surprised everyone.
Turkish: Kesinlikle cevap almadım.
English: I got absolutely no reply.
Turkish: Tom'un cevabı kısa ve özlüydü.
English: Tom's reply was short and to the point.
Turkish: Hiç yanıt almadım.
English: I never got a reply.
Turkish: Tom o soruya nasıl karşılık verdi?
English: How did Tom reply to that question?
Turkish: Nasıl bir cevap bekliyorsunuz?
English: What kind of reply are you expecting?
Turkish: Ne tür bir yanıt bekliyorsunuz?
English: What kind of reply are you expecting?
Turkish: Ne tür bir yanıt bekliyordunuz?
English: What kind of reply were you expecting?
Turkish: Hala Tom'un cevabını bekliyoruz.
English: We're still waiting for Tom's reply.
Turkish: Hala Tom'un yanıtını bekliyoruz.
English: We're still waiting for Tom's reply.
Turkish: Biz hala Tom'un cevabını bekliyoruz.
English: We're still waiting for Tom's reply.
Turkish: Hala Tom'un cevabı için bekliyoruz.
English: We're still waiting for Tom's reply.
Turkish: Tom'un cevabının ne olacağını merak ediyorum.
English: I wonder what Tom's reply will be.
Turkish: Cevabın ne olacağını merak ediyorum.
English: I wonder what the reply will be.
Turkish: Yanıtın ne olacağını merak ediyorum.
English: I wonder what the reply will be.
Turkish: Tom'un nasıl cevap vereceğini düşünüyorsun?
English: How do you think Tom will reply?
Turkish: Tom'un nasıl cevap vereceğini düşünüyorsunuz?
English: How do you think Tom will reply?
Turkish: Tom'un nasıl yanıt vereceğini düşünüyorsun?
English: How do you think Tom will reply?
Turkish: Sence Tom nasıl cevap verecek?
English: How do you think Tom will reply?
Turkish: Sence Tom nasıl yanıt verecek?
English: How do you think Tom will reply?
Turkish: Sizce Tom nasıl cevap verecek?
English: How do you think Tom will reply?
Turkish: Cevap verecek zaman yoktu.
English: There was no time to reply.
Turkish: Bugün Tom'dan bir yanıt bekliyoruz.
English: We're expecting a reply from Tom today.
Turkish: 24 saat içinde yanıt vermeye çalışacağız.
English: We'll try to reply within 24 hours.
Turkish: Tom mektubuma henüz cevap vermedi.
English: Tom hasn't replied to my letter yet.
Turkish: Tom mektubuma henüz yanıt vermedi.
English: Tom hasn't replied to my letter yet.
Turkish: Tom henüz mektubuma cevap vermedi.
English: Tom hasn't yet replied to my letter.
Turkish: Lütfen öğleden önce e-posta ile yanıtlayın.
English: Please reply by email before noon.
Turkish: Tom'dan uzun bir cevap aldım.
English: I received a lengthy reply from Tom.
Turkish: O soru bir yanıtı hak etmiyor.
English: That question doesn't deserve a reply.
Turkish: Tom'un mektubuna cevap vermem gerektiğini düşünüyor musun?
English: Do you think that I should reply to Tom's letter?
Turkish: Tom'un mektubuna cevap vermem gerektiğini düşünüyor musunuz?
English: Do you think that I should reply to Tom's letter?
Turkish: Sence Tom'un mektubuna cevap vermem gerekir mi?
English: Do you think that I should reply to Tom's letter?
Turkish: Acil bir cevaba ihtiyacımız yok.
English: We don't need an immediate reply.
Turkish: Acil bir yanıta ihtiyacımız yok.
English: We don't need an immediate reply.
Turkish: Cevap için bekleyecek vaktimiz yok.
English: We don't have time to wait for a reply.
Turkish: Cevap beklemek için zamanımız yok.
English: We don't have time to wait for a reply.
Turkish: Hemen cevap vermek zorunda değilsiniz.
English: You don't have to reply right away.
Turkish: Tom'dan yarına kadar bir cevap beklemiyorum.
English: I don't expect a reply from Tom until tomorrow.
Turkish: Tom kendinden emin bir şekilde "Evet, bunu yapabilirim," diye yanıt verdi.
English: Yes, I can do that, Tom replied confidently.
Turkish: Cevabınıza bakılırsa sanırım soruyu anlamadınız.
English: Judging by your reply, I think you didn't understand the question.
Turkish: Hemen cevap vermenize gerek yok.
English: You don't need to reply right away.
Turkish: Tom tereddüt etmeden "Evet, sana bu konuda yardımcı olabilirim," diye yanıtladı.
English: Yes, I can help you with that, Tom replied without hesitation.
Turkish: Hızlı cevabınız için teşekkürler.
English: Thank you for your quick reply.
Turkish: Hızlı cevabın için teşekkürler.
English: Thank you for your quick reply.
Turkish: Tom cevap vermeden önce uzun bir süre bekledi.
English: Tom waited a long time before replying.
Turkish: Uzun bir süre bekledik ama cevap gelmedi.
English: We waited a long time, but there was no reply.
Turkish: Tom'un cevaplaması gerçekten uzun zaman aldı.
English: Tom took a really long time to reply.
Turkish: Sana bir sone yazdım.
English: I wrote you a sonnet.
Turkish: Ellerini alnına koydu.
English: He placed his hands to his forehead.
Turkish: Hangi bitkileri kullandın?
English: What herbs did you use?
Turkish: Tom o soruyu nasıl yanıtladı?
English: How did Tom answer that question?
Turkish: Tom o soruyu nasıl cevapladı?
English: How did Tom answer that question?
Turkish: Tom o soruya nasıl cevap verdi?
English: How did Tom answer that question?
Turkish: Lezzetin sırrı nedir?
English: What is the secret of the flavour?
Turkish: Tom sessizce "Hayır" diye yanıtladı.
English: No, Tom replied quietly.
Turkish: Tom'un yanıt vermesi birkaç gün sürdü.
English: It took Tom a couple of days to reply.
Turkish: Tom'a o konuda bir e-posta gönderdim ve cevabını bekliyorum.
English: I've sent Tom an email about that and I'm waiting for his reply.
Turkish: Tom'un cevabı beni oldukça şaşırttı.
English: I was quite puzzled by Tom's reply.
Turkish: Bir cevap yardımcı olacaktır.
English: A reply would be helpful.
Turkish: Tom'dan yarına dek bir cevap beklemiyorum.
English: I don't expect a reply from Tom until tomorrow.
Turkish: Tom'dan yarına dek bir yanıt beklemiyorum.
English: I don't expect a reply from Tom until tomorrow.
Turkish: Tom'dan yarına kadar bir cevap ümit etmiyorum.
English: I don't expect a reply from Tom until tomorrow.
Turkish: Tom "Hayır, orada olmayacağım," diye yanıtladı.
English: No, I won't be there, Tom replied.
Turkish: Köyün dışında küçük güzel bir kulübede yaşıyor.
English: She lives in a lovely little cottage outside the village.
Turkish: Sadece az sayıda bilet kaldı.
English: There are only a small number of tickets left.
Turkish: William'ın ne tür hobileri var?
English: What type of hobbies does William have?
Turkish: William ne tür hobilere sahip?
English: What type of hobbies does William have?
Turkish: William'ın büyük bir lider olacak türde biri olduğunu düşünüyorum.
English: I think William is the type of person who would be a great leader.
Turkish: William'ın ne tür bir işi var?
English: What type of job does William have?
Turkish: Ne garip bir küçük araba! Ne olduğunu merak ediyorum.
English: What a strange little car! I wonder what it is.
Turkish: William ne tür kitaplar okumayı sever?
English: What type of books does William like to read?
Turkish: William hangi tipte kitaplar okumayı sever?
English: What type of books does William like to read?