beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bir sivrisinek az önce beni ısırdı.
English: A mosquito just bit me.
Turkish: Meyveden hoşlanıyor gibi görünüyorsun.
English: You seem to like fruit.
Turkish: Evde kalmak eğlenceli değildir.
English: Staying home isn't fun.
Turkish: Ben evin sallandığını hissettim.
English: I felt the house shake.
Turkish: O saat kaçta açılır?
English: What time does it open?
Turkish: Saat kaçta gelebilirsin?
English: What time can you come?
Turkish: Ben ne olursa olsun gideceğim.
English: I'll go no matter what.
Turkish: Ne olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder what happened.
Turkish: Bir fikriniz var mı?
English: Do you have an opinion?
Turkish: Herhangi bir spor yapıyor musunuz?
English: Do you play any sports?
Turkish: Ben bir şey yapmak zorundayım.
English: I have to do something.
Turkish: Onu masamın üzerine koymayın.
English: Don't put it on my desk.
Turkish: Gidip tezahürat yapmak istiyorum.
English: I want to go and cheer.
Turkish: Tuz ağırlıkla satılmaktadır.
English: Salt is sold by weight.
Turkish: Hiç tuz kaldı mı?
English: Is there any salt left?
Turkish: Ben uzakta bir ışık gördüm.
English: I saw a light far away.
Turkish: Öyle bir şey söylemeyin.
English: Don't say such a thing.
Turkish: Sigara içmek kötü bir alışkanlık.
English: Smoking is a bad habit.
Turkish: Yüzme benim için eğlenceli.
English: Swimming is fun for me.
Turkish: Yağmur yağışı durdu.
English: It has stopped raining.
Turkish: Sağ tarafınıza yatın.
English: Lie on your right side.
Turkish: Gün hemen hemen bitti.
English: The day is almost over.
Turkish: Bir seferde bir şey yapın.
English: Do one thing at a time.
Turkish: Benimle gelmeyecek misin?
English: Won't you come with me?
Turkish: Benimle gel, olur mu?
English: Come with me, will you?
Turkish: Biz bir hafta kalmayı planlıyoruz.
English: We plan to stay a week.
Turkish: Niçin bir doktorla görüşmüyorsun?
English: Why not see the doctor?
Turkish: Yatakta kalmalısın.
English: You should stay in bed.
Turkish: Aoi'nin hobisi dans etmektir.
English: Aoi's hobby is dancing.
Turkish: Petrolümüz bitti.
English: We've run short of oil.
Turkish: Ben kötü bir soğuk almışım.
English: I've caught a bad cold.
Turkish: Benim bir kedim ve bir köpeğim var.
English: I have a cat and a dog.
Turkish: Yüzmeye gitmeyi tercih ederim.
English: I'd rather go swimming.
Turkish: Ben kahveyi çaya tercih ederim.
English: I prefer coffee to tea.
Turkish: Şarap yiyeceği sindirmeye yardımcı olur.
English: Wine helps digest food.
Turkish: Londra'da hava yağışlı mıydı?
English: Was it rainy in London?
Turkish: Benimkini az pişmiş istiyorum.
English: I would like mine rare.
Turkish: Radyo çalışmıyor.
English: The radio doesn't work.
Turkish: Radyo çalışmıyor.
English: The radio is out of order.
Turkish: İyi ayakkabılarını giyin.
English: Put on your good shoes.
Turkish: Pekala, anlaştık.
English: All right. It's a deal.
Turkish: Ben çok iyi duyamıyorum.
English: I can't hear very well.
Turkish: Çaya kalmayacak mısın?
English: Won't you stay for tea?
Turkish: Blanc Dağı'nın yüksekliği nedir?
English: How high is Mont Blanc?
Turkish: Kesinlikle. Devam et.
English: By all means, go ahead.
Turkish: Yatağa gitme zamanı.
English: It's time to go to bed.
Turkish: Ben şimdi yemeğe başlayabilir miyim?
English: May I start eating now?
Turkish: Ben yakında ayrılmak zorundayım.
English: I've got to leave soon.
Turkish: Eve gitmemizin zamanı geldi de,geçiyor.
English: It's time we went home.
Turkish: Bana bir şans daha verin.
English: Give me another chance.
Turkish: Ben daha ileriye gidemem.
English: I can't go any further.
Turkish: Herkes beni küçümsüyor.
English: Everybody puts me down.
Turkish: Bana da bir bardak süt getir.
English: Get me a glass of milk.
Turkish: Hat hâlâ meşgul.
English: The line is still busy.
Turkish: Ben çok erken yatarım.
English: I go to bed very early.
Turkish: Zil öğle saatinde çalar.
English: The bell rings at noon.
Turkish: Onu hediye paketi yapar mısınız?
English: Could you gift wrap it?
Turkish: Bin Singapurda yaşadı.
English: Bin lived in Singapore.
Turkish: Bil benim en iyi arkadaşımdır.
English: Bill is my best friend.
Turkish: Kötü bir diş ağrım var.
English: I have a bad toothache.
Turkish: Sert bir rüzgar esiyor.
English: A hard wind is blowing.
Turkish: Piyano çalabilir misin?
English: Can you play the piano?
Turkish: Paris'i görmek için can atıyorum.
English: I'm dying to see Paris.
Turkish: Seni babama gammazlayacağım.
English: I'll tell Daddy on you.
Turkish: Tereyağ neyden yapılır?
English: What is butter made of?
Turkish: Seni daha sonra arayacağım.
English: I'll call you up later.
Turkish: Seni daha sonra arayacağım.
English: I'll call you later.
Turkish: Kediler genellikle köpeklerden nefret ediyor.
English: Cats usually hate dogs.
Turkish: Bana nemli bir havlu getirin.
English: Bring me a moist towel.
Turkish: New York büyük bir şehir.
English: New York is a big city.
Turkish: Seni böyle kızdıran nedir?
English: What made you so angry?
Turkish: Pulları niçin istiyorsun?
English: Why do you want stamps?
Turkish: Tracy gözlüğünü kaybetti.
English: Tracy lost her glasses.
Turkish: Çok güzel bir gündü.
English: It was such a nice day.
Turkish: O çok sessiz bir oda.
English: It's a very quiet room.
Turkish: Harika bir zaman geçirdim.
English: I had a wonderful time.
Turkish: Hangisini tavsiye edersiniz?
English: Which do you recommend?
Turkish: Onlardan hiçbirini sevmiyorum.
English: I like neither of them.
Turkish: Hangi koltuğu istiyorsun?
English: What seats do you want?
Turkish: Nerede otobüse binerim?
English: Where do I get the bus?
Turkish: Nerede bir taksiye binebilirim?
English: Where can I get a taxi?
Turkish: Kaputu nasıl açarım?
English: How do I open the hood?
Turkish: Benim ateşim var gibi geliyor.
English: I seem to have a fever.
Turkish: Benim tarzım değil.
English: It's not my cup of tea.
Turkish: Lütfen buraya oturun.
English: Take this seat, please.
Turkish: Lütfen buraya oturun.
English: Please have a seat here.
Turkish: Sizi böyle düşündüren nedir?
English: What made you think so?
Turkish: Kapıyı açar mısın?
English: Will you open the door?
Turkish: Kapıyı açar mısın?
English: Do you mind opening the door?
Turkish: Kapıyı kim açık bıraktı?
English: Who left the door open?
Turkish: Lütfen televizyonu kapatın.
English: Please turn off the TV.
Turkish: Yarın tekrar görüşürüz.
English: See you again tomorrow.
Turkish: Ben sadece yorgun olduğumu düşünüyorum.
English: I think I'm just tired.
Turkish: Şu anda meşgulüm.
English: I'm busy at the moment.
Turkish: Şu anda meşgulüm.
English: I'm busy right now.
Turkish: Kimi davet edeceğimi merak ediyorum.
English: I wonder who to invite.
Turkish: Hiç kimse onu yapamadı.
English: No one man could do it.
Turkish: Sana kim Fransızca öğretiyor?
English: Who teaches you French?
Turkish: Çift kişilik bir oda rica ediyorum.
English: I'd like a double room.
Turkish: Sigara içmemin sakıncası var mı?
English: Do you mind if I smoke?
Turkish: Şu an stoklarımız tükendi.
English: We're out of stock now.
Turkish: Bir sürü balık öldü.
English: A lot of fish perished.
Turkish: Ben lastikleri değiştirmek zorundayım.
English: I have to change tires.
Turkish: Bu konuda endişe etmeyin.
English: Don't worry about that.
Turkish: Onu bitirip kurtulalım.
English: Let's get it over with.
Turkish: Bunu duyduğuma üzgünüm.
English: I'm sorry to hear that.
Turkish: Ben onu görmek istiyorum.
English: I would like to see it.
Turkish: Onu yapan biz değiliz.
English: It's not us who did it.
Turkish: O, yasalara aykırıdır.
English: That's against the law.
Turkish: O, yasalara aykırıdır.
English: This is against the law.
Turkish: Onu hiç sevmiyorum.
English: I don't like it at all.
Turkish: Bu gerçek bir olaydır.
English: That is an actual fact.
Turkish: Bu benim için iyi bir haber.
English: That's good news to me.
Turkish: Bu kurallara aykırıdır.
English: It's against the rules.
Turkish: O çok büyük bir odaydı.
English: It was a very big room.
Turkish: Bu muhteşem bir fikir.
English: That's a splendid idea.
Turkish: Onların hepsi satıldı.
English: They were all sold out.
Turkish: Onu yapmasan iyi olur.
English: You'd better not do it.
Turkish: O sizin bıçağınız değil.
English: That is not your knife.
Turkish: Ağaca tırmanabilir misin?
English: Can you climb the tree?
Turkish: Kitabı sipariş ettin mi?
English: Did you order the book?
Turkish: Hikaye mutlu bir şekilde sona erer.
English: The story ends happily.
Turkish: O hikayenin uzunluğu nedir?
English: How long is that story?
Turkish: Böcek hâlâ canlı.
English: The bug is still alive.
Turkish: Haber doğru olamaz.
English: The news can't be true.
Turkish: Onlar sohbet ediyorlar.
English: They are having a chat.
Turkish: Çocuk bir sandalyeye oturdu.
English: The boy sat on a chair.
Turkish: Çocuk çok dürüst.
English: The boy is very honest.
Turkish: Kız yanıma oturdu.
English: The girl sat beside me.
Turkish: O, arabayı durdurmadı.
English: He didn't stop the car.
Turkish: O zamana kadar ne işle meşguldü?
English: What was he up to then?
Turkish: Köpek aç olmalı.
English: The dog must be hungry.
Turkish: Deliği tıkayalım.
English: Let's plug up the hole.
Turkish: Köprü ne kadar uzunluktadır?
English: How long is the bridge?
Turkish: Ressam genç yaşta öldü.
English: The painter died young.
Turkish: O söylenti kısa sürede yayıldı.
English: That rumor soon spread.
Turkish: Bu haber beni mutlu etti.
English: The news made me happy.
Turkish: Televizyon doğru düzgün çalışmıyor.
English: The TV is on the blink.
Turkish: Teyp çalacak mısın?
English: Will you play the tape?
Turkish: Biftek iyi pişmiş.
English: The steak is well done.
Turkish: Onu sana bırakıyorum.
English: I'll leave that to you.
Turkish: Ondan tamamen eminim.
English: I'm quite sure of that.
Turkish: Söylenti doğru olmalı.
English: The rumor must be true.
Turkish: Beni oraya götürecek misin?
English: Will you take me there?
Turkish: Çekil! Yolumu kapatıyorsun.
English: Move! You're in my way.
Turkish: Orada kimle karşılaştın.
English: Who did you meet there?
Turkish: Sadece beni orada bekle.
English: Just wait for me there.
Turkish: Her şey güzel görünüyordu.
English: Everything looked nice.
Turkish: Tüm otobüsler dolu.
English: All the buses are full.
Turkish: Bütün köpekler canlı.
English: All the dogs are alive.
Turkish: Konuşman nasıldı?
English: How did your speech go?
Turkish: Nereden aperitif satın alabilirim?
English: Where can I buy snacks?
Turkish: O yakında iyileşecek.
English: She will get well soon.
Turkish: Ben kayağa gitmeyi düşünüyorum.
English: I think I'll go skiing.
Turkish: Şampuanı bitirdik.
English: We used up the shampoo.
Turkish: Haydi! Geç kalacağız.
English: Come on! We'll be late.
Turkish: Ben yardımınıza minnettarım.
English: I appreciate your help.
Turkish: Daha ne isteyebilirdim?
English: What more could I want?
Turkish: Bu kimin şemsiyesi?
English: Whose umbrella is this?
Turkish: Bu mükemmel bir şaraptır.
English: This is excellent wine.
Turkish: Bu kimin ders kitabı?
English: Whose textbook is this?
Turkish: Kolesterolüm yüksek.
English: My cholesterol is high.
Turkish: Bu kitabı okuyabilirsin.
English: You can read this book.
Turkish: Bu kitabı okuyabilirsin.
English: You may read this book.
Turkish: Bu kitabı ödünç alabilir miyim?
English: May I borrow this book?
Turkish: Bu oda kolayca ısınır.
English: This room heats easily.
Turkish: Bu odada hava sıcak.
English: It is hot in this room.
Turkish: Bu oda çok sıcak.
English: This room is very warm.
Turkish: Bu Pazar oynayalım.
English: Let's play this Sunday.
Turkish: Doğru yolda mıyım?
English: Am I on the right road?
Turkish: Biz bu konuda hemfikiriz.
English: We agree on this point.
Turkish: Bu acıya dayanamam.
English: I can't bear this pain.
Turkish: Bu böceği canlı tut.
English: Keep this insect alive.
Turkish: Bu gürültü sinir bozucu.
English: This noise is annoying.
Turkish: Bu nehir ne kadar genişlikte?
English: How wide is this river?
Turkish: Bu inciler gerçek görünüyor.
English: These pearls look real.
Turkish: Lütfen bu çeki nakite çevirin.
English: Please cash this check.
Turkish: Bu iş beni öldürüyor.
English: This job is killing me.
Turkish: Ağrı beni öldürüyor.
English: The pain is killing me.
Turkish: Bu parayı benim için sakla.
English: Keep this money for me.
Turkish: Bu kilise kaç yıllık?
English: How old is this church?
Turkish: Bu şarkıyı söyleyebilir misin?
English: Can you sing this song?
Turkish: Siz filmi beğendiniz mi?
English: Did you like the movie?
Turkish: Bu elma çok kırmızı.
English: This apple is very red.
Turkish: Bu elmanın tadı ekşi.
English: This apple tastes sour.
Turkish: Bu aslan çok uysal.
English: This lion is very tame.
Turkish: Bu koku beni bezdiriyor.
English: This smell disgusts me.
Turkish: Bu tablo ayrılmıştır.
English: This table is reserved.
Turkish: Bu bebeğin büyük gözleri var.
English: This doll has big eyes.
Turkish: Bu portakalı alabilir miyim?
English: Can I have this orange?
Turkish: Lütfen beni burada bırakın.
English: Please let me off here.
Turkish: Sık sık burada bulundum.
English: I have often been here.
Turkish: Burada oturmamın sakıncası var mı?
English: Is it OK if I sit here?
Turkish: Burada bir çanta gördün mü?
English: Did you see a bag here?
Turkish: Onu buraya indirebilir miyim?
English: May I put it down here?
Turkish: Buraya çöp atmayın.
English: Don't throw trash here.
Turkish: Buraya çöp atmayın.
English: Don't dump garbage here.
Turkish: Buraya çöp atmayın.
English: Don't throw garbage away here.
Turkish: Şimdi bir mola verelim.
English: Let's take a break now.
Turkish: Onu oraya koy, buraya değil.
English: Put it there, not here.
Turkish: Burada kötü bir ağrım var.
English: I have a bad pain here.
Turkish: Bir kola alabilir miyim?
English: May I have a Coca-Cola?
Turkish: Kulübümüze katılır mısın?
English: Will you join our club?
Turkish: Bugün meşgulüm.
English: I have been busy today.
Turkish: Tilki vahşi bir hayvandır.
English: A fox is a wild animal.
Turkish: Benim için kamerama sahip çık.
English: Watch my camera for me.
Turkish: O, ciddi gibi görünüyor.
English: It seems to be serious.
Turkish: Carl çok mutlu görünüyordu.
English: Carl looked very happy.
Turkish: Ben adınızı almadım.
English: I didn't get your name.
Turkish: Bir keresinde babanla karşılaştım.
English: I met your father once.
Turkish: Ben gerçek bir kelepir buldum.
English: I found a real bargain.
Turkish: Birbirinizi tanıyor musunuz?
English: Do you know each other?
Turkish: Beklemek ister misiniz?
English: Would you like to wait?
Turkish: Banyonu kullanabilir miyim?
English: May I use the bathroom?
Turkish: Hava atmayı bırak.
English: Stop putting on an act.
Turkish: Lütfen kasaya ödeyin.
English: Please pay at the register.
Turkish: Lütfen kasaya ödeyin.
English: Please pay the cashier.
Turkish: Motoru çalıştırdım.
English: I got the engine going.
Turkish: Bizim TV çalışmıyor.
English: Our TV is out of order.
Turkish: Bir tavşanın uzun kulakları vardır.
English: A rabbit has long ears.
Turkish: Biz etkinliği erteledik.
English: We postponed the event.
Turkish: Ne zaman gitmek istersin?
English: When do you want to go?
Turkish: Onların hepsini kazanamazsın.
English: You can't win them all.
Turkish: Onu istediğin zaman kullanabilirsin.
English: You can use it anytime.
Turkish: Herhangi biri sana inanabilir mi?
English: Can anyone believe you?
Turkish: Onu zerre kadar tanıyor musun?
English: Do you know him at all?
Turkish: Buradan ne zaman ayrılıyorsun?
English: When do you leave here?
Turkish: İyi bir fikir buldum.
English: I hit upon a good idea.
Turkish: Sana bir sır söyleyeceğim.
English: I'll tell you a secret.
Turkish: Bir bakıma, o doğrudur.
English: In a sense, it is true.
Turkish: Çok zamanım yok.
English: I do not have much time.
Turkish: Çok zamanım yok.
English: I don't have much time.
Turkish: O kitap işe yaramaz.
English: That book is of no use.
Turkish: O kulenin yüksekliği nedir?
English: How high is that tower?
Turkish: Bu böcekler sokarlar mı?
English: Do those insects sting?
Turkish: Şu siyah olan benim.
English: That black one is mine.
Turkish: Köpekten uzak durun.
English: Keep away from the dog.
Turkish: O kilise kaç yıllık?
English: How old is that church?
Turkish: Ondan hoşlandığını sanıyorum.
English: I suppose you like her.
Turkish: Ondan hoşlandığını sanıyorum.
English: I suppose you like him.
Turkish: Onunla akraba mısınız?
English: Are you related to him?
Turkish: Onun kim olduğunu sanıyorsun?
English: Who do you think he is?
Turkish: Onun kim olduğunu sanıyorsun?
English: Who do you think she is?
Turkish: Bisiklete binebilir misin?
English: Can you ride a bicycle?
Turkish: Onu hiç gördünüz mü?
English: Have you ever seen her?
Turkish: Onu hiç gördünüz mü?
English: Have you ever seen him?
Turkish: Sen iyi bir hafızaya sahipsin.
English: You have a good memory.
Turkish: Sen iyi bir hafızaya sahipsin.
English: Your memory is good.
Turkish: Yakında iyileşeceksin.
English: You will soon get well.
Turkish: Bugün niçin meşgulsün?
English: Why are you busy today?
Turkish: Onu bir zerre tanıyor musun?
English: Do you know her at all?
Turkish: Mini diskler satıyor musunuz?
English: Do you sell mini disks?
Turkish: Öyle yapman sana söylendi mi?
English: Were you told to do so?
Turkish: UFO'lara inanır mısın?
English: Do you believe in UFOs?
Turkish: Altıda kalkmalısın.
English: You must get up at six.
Turkish: Çantan benim masanın üstünde.
English: Your bag is on my desk.
Turkish: Gitmenizi istiyorum.
English: I'd like for you to go.
Turkish: Seninle tanışmak harika.
English: It's great to meet you.
Turkish: Sizin şirketten hoşlandım.
English: I enjoyed your company.
Turkish: Sen bir çöpçüsün.
English: You're such a pack rat.
Turkish: Sana etrafı göstereceğim.
English: I will show you around.
Turkish: İki dondurma, lütfen.
English: Two ice creams, please.
Turkish: Dokuza kadar geri döneceğim.
English: I will be back by nine.
Turkish: Saat yedide seni arayacağım.
English: I'll call you at seven.
Turkish: Haziranda çok yağmur yağar.
English: It rains a lot in June.
Turkish: Kapı 5'e nasıl giderim?
English: How do I get to Gate 5?
Turkish: Uçuş 123 geldi mi?
English: Has Flight 123 arrived?
Turkish: Bana 10 sent ödünç verebilir misin?
English: Can you lend me a dime?
Turkish: Bin yen iş görür.
English: A thousand yen will do.
Turkish: Bana bir tekne verebilir misin?
English: Can you give me a boat?
Turkish: Kim o? " Benim."
English: Who is it? "It's me."
Turkish: Sen bir baş belasısın.
English: You are a troublemaker.
Turkish: Sen bir baş belasısın.
English: You're a pain in the neck.
Turkish: Erkek kardeşim müzik seviyor.
English: My brother likes music.
Turkish: Bir yabancı benimle konuştu.
English: A stranger spoke to me.
Turkish: Anahtarımı arıyorum.
English: I'm looking for my key.
Turkish: Gölde yüzebilir miyim?
English: May I swim in the lake?
Turkish: Göle doğru yürüyelim.
English: Let's walk to the lake.
Turkish: Ben bir trafik cezası aldım.
English: I got a traffic ticket.
Turkish: İyi ki kimse ıslanmadı.
English: Luckily nobody got wet.
Turkish: Bir bardak çaya ne dersiniz?
English: How about a cup of tea?
Turkish: Gitmemesi için ona yalvardım.
English: I begged her not to go.
Turkish: Siyah giyinmiş bir kadın gördüm.
English: I saw a woman in black.
Turkish: Her an yağmur yağabilir.
English: It may rain at any time.
Turkish: Her an yağmur yağabilir.
English: It may rain at any moment.
Turkish: Her an yağmur yağabilir.
English: It may rain any minute.
Turkish: Onu şimdi yapmalısın.
English: You should do that right now.
Turkish: Şu anda emin değilim.
English: I'm not sure right now.
Turkish: Daha az önce başladım.
English: I have only just begun.
Turkish: Şimdi ağlayacak gibi hissediyorum.
English: I feel like crying now.
Turkish: Önümüzdeki pazara ne dersin?
English: What about next Sunday?
Turkish: Onun çağrısına geri dönmeliyim.
English: I must return his call.
Turkish: Bugün izin alabilirsin.
English: You can take today off.
Turkish: Hava bugün oldukça soğuk.
English: It's rather cold today.
Turkish: Hava bugün oldukça sıcak.
English: It's fairly warm today.
Turkish: Bugün oldukça sıcak.
English: It is rather warm today.
Turkish: Bugün oldukça sıcak.
English: It is pretty warm today.
Turkish: Rüzgar bugün soğuk.
English: The wind is cold today.
Turkish: Bugün gerçekten soğuk.
English: It's really cold today.
Turkish: Bugün sıkıntıdan patlıyorum.
English: I have the blues today.
Turkish: Bugün'kü akşam yemeği balık.
English: Today's dinner is fish.
Turkish: Bu gece TV izleyebilir miyim?
English: May I watch TV tonight?
Turkish: Bir sandalye almaz mısın?
English: Won't you take a chair?
Turkish: Karım kanserden öldü.
English: My wife died of cancer.
Turkish: Dün çalıştınız mı?
English: Did you work yesterday?
Turkish: İpek böcekleri kozalar örerler.
English: Silkworms spin cocoons.
Turkish: Bir iş başvurusu yapıyorum.
English: I'm applying for a job.
Turkish: Bir çocuk bile onu yapabilir.
English: Even a child can do it.
Turkish: Çocuğunu şımartma.
English: Don't spoil your child.
Turkish: Düşünceni okuyamam.
English: I can't read your mind.
Turkish: Keşke bir prens olsam.
English: I wish I were a prince.
Turkish: O ben dışardayken geldi.
English: He came when I was out.
Turkish: Onu aileme okurum.
English: I read it to my family.
Turkish: Bize bir şarkı söyle, lütfen.
English: Sing us a song, please.
Turkish: Bir köpeğe ve bir kediye sahibiz.
English: We own a dog and a cat.
Turkish: Birbirimizi selamladık.
English: We exchanged greetings.
Turkish: Biz okula otobüsle gideriz.
English: We go to school by bus.
Turkish: Biz radyoyu açtık.
English: We turned on the radio.
Turkish: Onunla tesadüfen karşılaştık.
English: We met her by accident.
Turkish: Biz parkın etrafında koştuk.
English: We ran around the park.
Turkish: Çok fazla zamanımız var.
English: We have plenty of time.
Turkish: Çok fazla zamanımız var.
English: We have a lot of time.
Turkish: Zamanında varacak mıyız?
English: Will we arrive on time?
Turkish: Biraz şekere ihtiyacımız var.
English: We need a little sugar.
Turkish: Nehre doğru yürüdük.
English: We walked to the river.
Turkish: Biz siste kaybolduk.
English: We got lost in the fog.
Turkish: Beni yalnız bırak, lütfen.
English: Leave me alone, please.
Turkish: Bana bir fincan kahve getir.
English: Get me a cup of coffee.
Turkish: Bana da biraz süt ver.
English: Give me some milk, too.
Turkish: Bana söyleyebilirdin.
English: You might have told me.
Turkish: Babam çok iyidir.
English: My father is very nice.
Turkish: Gömleğim henüz kuru değil.
English: My shirt isn't dry yet.
Turkish: Sakalım çabuk büyüyor.
English: My beard grows quickly.
Turkish: Lütfen geçerken evime uğra.
English: Please drop by my home.
Turkish: Demek istediğimi anlıyor musun?
English: Do you see what I mean?
Turkish: Demek istediğimi anlıyor musun?
English: You see what I mean?
Turkish: Amacımı açıklayabilir miyim?
English: Do I make myself clear?
Turkish: Bu saat su geçirmez.
English: This watch is waterproof.
Turkish: Bu saat su geçirmez.
English: My watch is waterproof.
Turkish: Sana hikayemi anlatacağım.
English: I'll tell you my story.
Turkish: Yaklaşık 60 kiloyum.
English: I weigh about 60 kilos.
Turkish: Babam bir öğretmendir.
English: My father is a teacher.
Turkish: Bana doğru dön, lütfen.
English: Turn toward me, please.
Turkish: Adımın çağrıldığını duydum.
English: I heard my name called.
Turkish: Bir günlük tutardım.
English: I used to keep a diary.
Turkish: Onunla asla aynı fikirde değilim.
English: I never agree with him.
Turkish: En çok İlkbaharı severim.
English: I like spring the best.
Turkish: Yalnız seyahat etmeyi severim.
English: I like to travel alone.
Turkish: Altı numara eldiven giyerim.
English: I wear size six gloves.
Turkish: Ben onu alabileceğinizi düşünüyorum.
English: I think you can get it.
Turkish: Kaç yaşında olduğunu biliyorum.
English: I know how old you are.
Turkish: Ben senin kadar uzun değilim.
English: I'm not as tall as you.
Turkish: Bir apartman dairesinde yaşıyorum.
English: I live in an apartment.
Turkish: Amerika'ya gitmek zorunda kaldım.
English: I had to go to America.
Turkish: Sana yardım etmeye hazırım.
English: I am ready to help you.
Turkish: Sana yardım etmeye hazırım.
English: I'm ready to help you.
Turkish: Şimdi gitmeye hazırım.
English: I'm ready to leave now.
Turkish: Ben her zaman altıda kalkarım.
English: I always get up at six.
Turkish: Amcamla birlikte kaldım.
English: I stayed with my uncle.