beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Sana bir şey vermek istiyorum.
English: I want to give you something.
Turkish: Tom bunu yapmaya çalışma şansı verilmedi.
English: Tom wasn't given the chance to try doing that.
Turkish: Bence Tom bunu yaparken gergin olmayacak.
English: I think Tom won't be nervous doing that.
Turkish: Eğer isterseydin dün eve erken gidebilirdin.
English: You could've gone home early yesterday if you'd wanted to.
Turkish: Bu hapishanede hapsedilmeye katlanamıyorum!
English: I can't stand being cooped up in this prison!
Turkish: Hastanenin çatısında bir helikopter pisti var.
English: There is a helipad on the roof of the hospital.
Turkish: Orada binlerce insan vardı.
English: There were thousands of people there.
Turkish: Durumun böyle olabileceğini düşündüm.
English: I figured that might be the case.
Turkish: Sonunda bunu halledeceğinden eminim.
English: I'm sure you'll figure it out eventually.
Turkish: İkimiz de Boston'da çalışmak istemiyoruz.
English: Both of us don't want to work in Boston.
Turkish: Kimse benim benim sorunlarımı önemsemiyor.
English: No one seems to care about my problems.
Turkish: Ara vermenin iyi bir fikir olacağını düşünüyorum.
English: I think it would be a good idea to take a break.
Turkish: Pencereyi kapatmamız gerektiğini düşünmüyorum.
English: I don't think we should shut the window.
Turkish: Tom, bu öğleden sonra yapacak bir şeyi olduğunu söylüyor.
English: Tom says he has something to do this afternoon.
Turkish: Tom yarın ne yapacağını söyledi?
English: What did Tom say he was going to do tomorrow?
Turkish: Mozart'ın bir fagot konçertosu yazdığını biliyor muydun?
English: Did you know Mozart wrote a bassoon concerto?
Turkish: Fiyat aralığım dışında olmayan bir şeyin yok mu?
English: Don't you have something that isn't out of my price range?
Turkish: Bunu yapmak isteyen tek kişi sensin.
English: You're the only one who wants to do that.
Turkish: Sen hâlâ Tom'un bunu senin için yapacağını umuyorsun, değil mi?
English: You still hope Tom will do that for you, don't you?
Turkish: Bize bunu yapmamızı söyleyen kişi Tom değil.
English: Tom isn't the one who told us to do that.
Turkish: Bizimle Boston'a gittiğini bilmiyordum.
English: I didn't know that you were going to Boston with us.
Turkish: Bunu yapmayacağın dair bir şans var mı?
English: Is there any chance that you won't do that?
Turkish: Tom üç yıldır bir günlük tutuyor.
English: Tom has kept a diary for three years.
Turkish: Tom'un arabasını tamir etmesine yardım ettim.
English: I helped Tom fix his car.
Turkish: Gerçekten üzgünüm, ama atkını yanlış yere koymuş gibi görünüyorum.
English: I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
Turkish: Tom'un bunu yapmayı planlayıp planlamadığını merak ediyorum.
English: I wonder whether Tom was planning on doing that.
Turkish: Aslında bunu bugün yapmayacaksın, değil mi?
English: You aren't actually going to do that today, are you?
Turkish: Tom'un Fransızca anlayabildiğini sana kim söyledi?
English: Who told you Tom could understand French?
Turkish: Tom, Mary ile şarkı söylemekten gerçekten hoşlandığını söyledi.
English: Tom said that he really enjoyed singing with Mary.
Turkish: Tom'u partine davet etmeyecek misin?
English: Aren't you going to invite Tom to your party?
Turkish: Bence hem Tom hem de Mary askıya alındı.
English: I think both Tom and Mary have been suspended.
Turkish: Üç yaşındaki kızım onu ​​parka götürmemi istedi.
English: My three-year-old daughter asked me to take her to the park.
Turkish: Tom, nerede olduğumu bilen tek kişi.
English: Tom is the only one who knew where I was.
Turkish: Aradığımız kişi sensin.
English: You're the person we've been looking for.
Turkish: Tom geç saatlere kadar çalışmak zorunda.
English: Tom has to work late.
Turkish: Tom'un muhtemelen kazanmayacağını biliyorum.
English: I know that Tom isn't likely to win.
Turkish: Tom'un beş parasız olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think Tom is broke?
Turkish: Tom, Mary'den yardım istemesini istemediğini söyledi.
English: Tom said that he didn't want to ask Mary for help.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapıp yapamayacağından emin olmadığını söyledi.
English: Tom said he wasn't sure if Mary could do that or not.
Turkish: Ben sadece artık bunu yapamazdım.
English: I just couldn't do it anymore.
Turkish: Daha çok çalışsam başarırdım.
English: I would've succeeded if I'd tried harder.
Turkish: Ekim ayında seninle Boston'a gitmek istiyorum.
English: I'd love to go to Boston with you in October.
Turkish: Tom, Mary ve benim kendimize gerçekten bakıp bakamayacağını merak ettiğini söyledi.
English: Tom said he wondered if Mary and I really could take care of ourselves.
Turkish: Tom'un gitmesini durdurabileceğimi sanmıyorum.
English: I don't think I can stop Tom from leaving.
Turkish: Tom'un bunu yapmasına gerek olmayacağını düşünüyorsun, değil mi?
English: You think Tom won't need to do that, don't you?
Turkish: Tom'un bunu yapıp yapmayacağını merak ettim.
English: I wondered if Tom would do that.
Turkish: Tom, partide olacağını umduğunu söyledi.
English: Tom said he hopes you'll be at the party.
Turkish: Bunu şimdi yapmak zor olacak.
English: It'll be hard to do that now.
Turkish: Tom'un gerçekten bunu yapmasına gerek yoktu, değil mi?
English: Tom didn't really need to do that, did he?
Turkish: Tom bu fotoğrafı çeken kişidir.
English: Tom is the one who took this picture.
Turkish: Kapıyı açamadım.
English: I couldn't open the door.
Turkish: Tom, Mary'nin muhtemelen bunu yapamayacağını düşündü.
English: Tom thought Mary probably wouldn't do that.
Turkish: Tom'un pazartesi günü evde olacağından eminim.
English: I'm sure Tom will be home on Monday.
Turkish: Tom sadece bana ne yapacağımı söyledi.
English: Tom just told me what to do.
Turkish: Bir muhasebeciye benziyorsun.
English: You look like an accountant.
Turkish: Tom bunu son derece iyi yaptı.
English: Tom did that exceptionally well.
Turkish: Tom bana bunu yakında yapmam gerektiğini söyledi.
English: Tom told me I should do that soon.
Turkish: Tom Mary'nin kalmasını istiyor.
English: Tom wants Mary to stay.
Turkish: Buradaki evler Kobe'dekilerin iki katı fiyatına.
English: Houses here are double the price of those in Kobe.
Turkish: Tom bunu yapar, ama çok iyi değil.
English: Tom does do that, but not very well.
Turkish: Tom üç yıldır orada yaşıyor.
English: Tom has lived there for three years.
Turkish: Kendimi patron olarak göremiyorum.
English: I can't picture myself as the boss.
Turkish: Geçen ay kaç tane filmi izledin?
English: How many movies did you watch last month?
Turkish: Kağıtları masanın üzerine koydu.
English: She laid the paper out on the table.
Turkish: Bence Tom istifa edecek.
English: I think Tom is going to resign.
Turkish: Tom'un yatma vakti geldi.
English: It's way past Tom's bedtime.
Turkish: Ne zaman orada olmam gerektiğinden emin değildim.
English: I wasn't sure when I was supposed to be there.
Turkish: Bunu Tom bana yapmak zorunda olduğumu söyler söylemez yaptım.
English: I did that as soon as Tom told me I had to.
Turkish: Tom'un bunu senin için satın almasını istemelisin.
English: You should ask Tom buy that for you.
Turkish: Tom'un, Park Caddesi'nde bir evi vardı.
English: Tom used to have a house on Park Street.
Turkish: Biraz Fransızca anlayabilirim, ama gerçekten konuşamam.
English: I can understand some French, but I can't really speak it.
Turkish: Bu şarkıyı yıllar önce seninle söylediğimi hatırlıyorum.
English: I remember singing this song with you years ago.
Turkish: Tom'un neden bunu yapmamı istediğini bilmiyorum.
English: I don't know why Tom wanted me to do that.
Turkish: Tom, Fransızca konuşmam gerektiğini söyledi.
English: Tom said that I had to speak French.
Turkish: Tom Fransızca konuşmak zorunda olduğumu söyledi.
English: Tom said that I had to speak French.
Turkish: Tom, Mary'nin kızgın olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought that Mary was angry.
Turkish: Tom'a bunu yapması gerekmediğini söylemesi gereken kişi sen değil miydin?
English: Weren't you the one who was supposed to tell Tom he didn't need to do that?
Turkish: Bir avukat ya da bir doktor olmak istemiyorum.
English: I don't want to be a lawyer or a doctor.
Turkish: Tom bunu yapamazsa, muhtemelen başka kimse de yapamaz.
English: If Tom can't do that, probably nobody else can either.
Turkish: Tom'a bunu nasıl yapacağını söyleyen kişi ben değildim.
English: I wasn't the one who told Tom how to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin John'un bunu yapmak zorunda olmayabileceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said Mary thought John might not have to do that.
Turkish: Muhtemelen bunu yapamayacağımı biliyordun, değil mi?
English: You knew I was probably not going to be able to do that, didn't you?
Turkish: Tom, Mary'nin nerede çalıştığını bilmediğini itiraf etti.
English: Tom admitted that he didn't really know where Mary worked.
Turkish: Tom, Mary'nin nerede yaşadığını bilen tek kişi olabileceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought that he might be the only one who knew where Mary lived.
Turkish: Ne kadar yaşlı çok yaşlıdır?
English: How old is too old?
Turkish: Tom Fransızca okumak istiyor gibi görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to want to study French.
Turkish: Tom'a aptal dediğine inanamıyorum.
English: I can't believe you called Tom an idiot.
Turkish: Annen benimkinden çok daha yaşlı.
English: Your mother is a lot older than mine.
Turkish: Tom'un gerçekten zamanında gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
English: I wonder whether Tom will really get here on time.
Turkish: Meşgul olduğunu biliyorum, ama biraz yardım kullanabilirim.
English: I know you're busy, but I could use some help.
Turkish: Bunu yapmanı sana söyleyen ben değildim.
English: It wasn't me who told you to do that.
Turkish: Bence Tom ve Mary ikisi de bir şeyler yemek istiyorlar.
English: I think Tom and Mary both want something to eat.
Turkish: Tom partiden sarhoş ayrıldı.
English: Tom left the party drunk.
Turkish: Bu, işi tersinden yapmak olurdu.
English: That would be putting the cart before the horse.
Turkish: Bunu burada yapmamıza izin var mı?
English: Are we permitted to do that here?
Turkish: Tom'un ilk tepkisi gülmek oldu.
English: Tom's first reaction was to laugh.
Turkish: Tom'un kazanmasına gerçekten izin verecek misin?
English: Are you really going to let Tom win?
Turkish: Bunun yasalara aykırı olduğunu biliyorum.
English: I know it's against the law.
Turkish: Tom, Mary’nin John’a toplantının ne zaman başlayacağını söylemeyi unutacağını düşünmemişti.
English: Tom didn't think Mary would forget to tell John what time the meeting was going to start.
Turkish: Tom, her ikisi de ilkokulda birlikte olduğundan beri Mary'ye aşık.
English: Tom has been in love with Mary since they were both in elementary school together.
Turkish: Tom'un kızacağından çok ciddi şekilde şüpheliyim.
English: I doubt very seriously that Tom will be mad.
Turkish: Tom sıkılıyorum gibi göründüğümü düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought I looked like I was bored.
Turkish: Tom, bunu yappabilmenin hiçbir yolu olmadığını biliyor.
English: Tom knows there's no way he can do that.
Turkish: Herhangi birine söylemen gerekmediğini düşündüm.
English: I thought you weren't supposed to tell anybody.
Turkish: Tom bunu yaparken zor zamanlar geçirdiğini söyledi.
English: Tom said that he had a hard time doing that.
Turkish: Tom gitmesi gerektiğini biliyordu.
English: Tom knew he had to leave.
Turkish: Tom, muhtemelen Mary'nin mahcup olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary was likely to be embarrassed.
Turkish: Bunu yapman beklenmiyor, değil mi?
English: You aren't expected to do that, are you?
Turkish: Tom, bunu yapmak zorunda kalamayabileceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought I might not have to do that.
Turkish: Tom gelecek bahar Boston'a gidebilir.
English: Tom might go to Boston next spring.
Turkish: Tom yarın fotoğraflar çekmeyi planlıyor.
English: Tom is planning on taking pictures tomorrow.
Turkish: Tom'a gerçekten yardım eden tek kişi sensin.
English: You're the only one who ever really helped Tom.
Turkish: Tom hiç basketbol oynamadı.
English: Tom has never played basketball.
Turkish: Tom yorgundu ve ben de öyle.
English: Tom was tired and so was I.
Turkish: Bence bunu yaparken çok eğleneceksin.
English: I think you'll have a lot of fun doing that.
Turkish: Buradaki durum eşsizdir.
English: The situation here is unique.
Turkish: Tom'un bunu yapmasının zor olacağını sanmıyorum.
English: I don't think it'll be hard for Tom to do that.
Turkish: Bisikletin benimkinden daha pahalıydı.
English: Your bicycle was more expensive than mine.
Turkish: Tom'un doğum günü partisi için eve zamanında dönmeni bekliyorum.
English: I expect you to get back home in time for Tom's birthday party.
Turkish: Tom ve Mary geçen hafta Boston'daydı.
English: Tom and Mary were both in Boston last week.
Turkish: Tom'a yüzebilip yüzemediğini soracağım.
English: I'm going to ask Tom if he can swim.
Turkish: Tom, adil olmadığını itiraf etti.
English: Tom admitted that he hadn't been fair.
Turkish: Tom, Mary'nin ne kadar paraya ihtiyacı olacağını bilmiyordu.
English: Tom didn't know how much more money Mary would need.
Turkish: Tom ve Mary iyileşiyor.
English: Tom and Mary are getting better.
Turkish: Tom'un bunu yaptığına eminim.
English: I'm positive Tom did that.
Turkish: Bize birkaç dakika ver.
English: Give us a few minutes.
Turkish: Tom'un kızgın olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is angry.
Turkish: Tom bunu yapmayı sevmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't like doing that.
Turkish: Tom ve John her ikisi de Mary'ye aşık.
English: Tom and John are both in love with Mary.
Turkish: Tom hâlâ gitmeye hazır değil.
English: Tom is still not ready to leave.
Turkish: Fransızca sınavımı geçtim.
English: I passed my French examination.
Turkish: Bence Tom sonunda vazgeçecek ve başkasının bunu yapmasına izin verecek.
English: I think Tom will eventually give up and let someone else do that.
Turkish: Tom gayda çalarken bir etek giyer.
English: Tom wears a kilt when he plays the bagpipes.
Turkish: Tom'un kazanmasını istedim.
English: I wanted Tom to win.
Turkish: Tom, bunu şu an yapabileceğini düşünmediğini söylüyor.
English: Tom says he doesn't think he can do that right now.
Turkish: Tavsiyeniz yararlıydı.
English: Your advice has been helpful.
Turkish: Tom, Mary'nin odasında uyuduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom said that he thought Mary was in her room sleeping.
Turkish: Bunu her zaman yapmıyorsun, değil mi?
English: You don't always do that, do you?
Turkish: Lütfen Tom'a gerçeği söyle.
English: Please tell Tom the truth.
Turkish: Tom Mary'ye şaşırıyor gibi davranmayı bırakması gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary that she should quit pretending to be surprised.
Turkish: Tom'un yakında burada olacağından eminim.
English: I'm sure that Tom will be here soon.
Turkish: Tom, Mary'nin göründüğü kadar tutkulu görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be as passionate about that as Mary seemed to be.
Turkish: Tom, Mary'nin onun yapmasını söylediği şeyi yapmadığını itiraf etti.
English: Tom admitted he didn't do what Mary told him to do.
Turkish: Tom Mary'ye, John'un olup bitenlerle eğlendiğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom told Mary that he thought John was amused by what was going on.
Turkish: Tom Mary'ye utangaç gibi davranmayı bırakması gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary that she should stop pretending to be shy.
Turkish: Tom saat 6.30'da kahvaltı için geldi.
English: Tom came down for breakfast at 6:30.
Turkish: Tom bana bunu kendi başına yapmak istemediğini söyledi.
English: Tom told me he didn't want to do that by himself.
Turkish: Kötü bir şeyin olmasını beklemiyordum.
English: I wasn't expecting anything bad to happen.
Turkish: Aleyhinde dava açmak istiyorum.
English: I want to press charges.
Turkish: Bence Tom, Mary'ye bunu yapmasına gerek olmadığını söylemesi gereken kişidir.
English: I think Tom is the one who's supposed to tell Mary she doesn't need to do that.
Turkish: Bir haham olmak için biraz genç görünüyorsun.
English: You look a little young to be a rabbi.
Turkish: Tom ve Mary henüz kimseye evlenmediklerini söylemedi.
English: Tom and Mary haven't yet told anybody they're getting married.
Turkish: Geçen hafta aldığım ayakkabılar yok.
English: There aren't the shoes I bought last week.
Turkish: Bildiğin birisi saksofon çalıyor mu?
English: Does anyone you know play the saxophone?
Turkish: Ne zaman Boston'a geleceksiniz?
English: When will you come to Boston?
Turkish: Tom nasıl olur da bunu yapar?
English: How on earth did Tom do that?
Turkish: Bunu yapamayacağını bana söylediğini sanıyordum.
English: I thought you told me you wouldn't do that.
Turkish: Tom bana bunu yapmakla ilgilendiğini söyledi.
English: Tom told me he was interested in doing that.
Turkish: Tom muhtemelen bunu neden yaptığımı bilmiyor.
English: Tom probably doesn't know why I did that.
Turkish: Tom bu şehri avucunun içi gibi bilir.
English: Tom knows this town inside out.
Turkish: Ben gideli çok olmamıştı.
English: I wasn't gone long.
Turkish: Tom'un eve kaçta geldiğini biliyorum.
English: I know what time Tom got home.
Turkish: Niye habire olup duruyor bu?
English: Why does that keep happening?
Turkish: Tom'un erken çıkmasına izin verdim.
English: I let Tom leave early.
Turkish: Bende onlardan çok var.
English: I've got many of those.
Turkish: Satrançta Tom kadar iyi değilim.
English: I'm not as good at playing chess as Tom.
Turkish: Tam istediğim gibi.
English: That's exactly how I want it.
Turkish: Tom çok kıskançlaşmıştı.
English: Tom became very jealous.
Turkish: Tom alınmış gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's offended.
Turkish: Tom'la tartışmaya girmek istemem.
English: I don't want to argue with Tom.
Turkish: Tom'la tartışmak istemiyorum.
English: I don't want to argue with Tom.
Turkish: Şort giymek için hava henüz çok soğuk.
English: It's still too cold to wear shorts.
Turkish: Tom'un başını kaşıyacak vakti yok.
English: Tom is as busy as a bee.
Turkish: Tom arı gibi çalışıyor.
English: Tom is as busy as a bee.
Turkish: Tom kaça kadar dışarı çıkabiliyor?
English: What time is Tom's curfew?
Turkish: Tom'un saat kaça kadar dışarı çıkmasına izin veriliyor?
English: What time is Tom's curfew?
Turkish: Tom'un keyfi yerindeydi.
English: Tom was in good spirits.
Turkish: Tom insan sarrafıdır.
English: Tom is a good judge of character.
Turkish: Tom insanları tanımakta iyi değil.
English: Tom is a bad judge of character.
Turkish: Tom Allah korkusu taşıyan bir adam.
English: Tom is a God-fearing man.
Turkish: Üzgünüm, bir daha sana asla yalan söylemeyeceğim.
English: I'm sorry. I'll never lie to you again.
Turkish: Tom Boston'da gazetecilik okuyor.
English: Tom studies journalism in Boston.
Turkish: Tesisatçı çağırmamız gerekiyor.
English: We need to call a plumber.
Turkish: Hiçbir yere çıktığım yok.
English: I never get to go anywhere.
Turkish: Tom'un odada olduğunu fark etmemiştim.
English: I wasn't aware Tom was in the room.
Turkish: Tom'un odada olduğunun farkında değildim.
English: I wasn't aware Tom was in the room.
Turkish: Sesin iyi çıkıyor.
English: Your voice carries well.
Turkish: Sesin iyi duyuluyor.
English: Your voice carries well.
Turkish: Tom üç gün su orucu tuttu.
English: Tom went on a water fast for three days.
Turkish: Oruç vücudun kendini temizleyip onarmasına yardımcı olur.
English: Fasting helps the body cleanse and repair itself.
Turkish: Tom küvette ayağı kayınca az kalsın çömleği kırıyordu.
English: Tom almost broke his butt slipping in the bathtub.
Turkish: Tom röveşata denemesi yaparken az daha kolunu kırıyordu.
English: Tom nearly broke his arm trying to do a bicycle kick.
Turkish: Tom şu tarafa doğru gitti.
English: Tom took off that way.
Turkish: Tom'un odada olduğunu fark etmemiştim.
English: I wasn't aware that Tom was in the room.
Turkish: Tom'un odada olduğunun farkında değildim.
English: I wasn't aware that Tom was in the room.
Turkish: Satrançta Tom kadar iyi değilim.
English: I'm not as good at playing chess as Tom is.
Turkish: Ben yıldırım tarafından üç kere çarpıldım.
English: I've been struck by lightning three times.
Turkish: Bir televizyon seti istiyorum, ama bir tane satın almaya param yetmez.
English: I want a television set, but I can't afford to buy one.
Turkish: Yorumların Tom'u güldürdü.
English: Your comments made Tom laugh.
Turkish: Tom bunu Mary için birisine yaptırmak istiyor.
English: Tom wants to get somebody to do that for Mary.
Turkish: Muhtemelen Tom'a ne yapılması gerektiğini söylemeliyim.
English: I should probably tell Tom what has to be done.
Turkish: Bunu yapmayı planlamıştım ama nasıl olduğunu anlayamadım.
English: I had planned on doing that, but I couldn't figure out how.
Turkish: Bunu şimdi yapmak zorunda değilim.
English: I don't have to do that right now.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'ye bunu yapacağını söylememeli.
English: Tom should probably not tell Mary he's going to do that.
Turkish: Tom bana bunu bizim için yapacağına söz verdi.
English: Tom promised me that he'd do that for us.
Turkish: Teröristler gerçekten ne tür bir tehdit oluşturuyor?
English: What kind of threat do terrorists really pose?
Turkish: Bilet alamadım.
English: I wasn't able to buy a ticket.
Turkish: Tom ve Mary'nin ikisinin de okuldan çıktığını duydum.
English: I hear Tom and Mary have both quit school.
Turkish: Tom'un bunu yapması gerektiğinden şüpheleniyorum.
English: I suspect that Tom needs to do that.
Turkish: Hangi elbiseyi giyeceğini seçmeme yardım edeyim.
English: Let me help you choose which dress to wear.
Turkish: Dün gece ne kadar bira içtin?
English: How much beer did you drink last night?
Turkish: Bunu nasıl yapacağınızı öğrenmek istemiyor musunuz?
English: Don't you want to learn how to do this?
Turkish: Bunu yapmam gerektiğini düşündün, değil mi?
English: You thought I should do that, didn't you?
Turkish: Keşke Tom bunu artık yapmasa.
English: I wish Tom wouldn't do that anymore.
Turkish: Tom'un kovulduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know Tom had gotten fired.
Turkish: Geleceği sık sık düşünür müsün?
English: Do you often think about the future?
Turkish: Tom nereye gitmek istediğini bilmiyor.
English: Tom doesn't know where he wants to go.
Turkish: Bunu hemen yapmak istemiyorum.
English: I don't want to do that right away.
Turkish: Tom korkmuş gibi görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be frightened.
Turkish: Tom'u severdim ama artık onu sevmiyorum.
English: I used to like Tom, but I don't like him anymore.
Turkish: Sandvicini yiyen ben değildim.
English: I wasn't the one who ate your sandwich.
Turkish: Tom benden uzak durmak için sabırsızlanıyor gibi görünüyor.
English: Tom seems like he can't wait to get away from me.
Turkish: Sence Tom hâlâ evli değil mi?
English: Do you think Tom is still unmarried?
Turkish: Tom'un onu öpmeme izin vereceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom would let me kiss him.
Turkish: O yağmur yağmaya başladığında çamaşırları yıkadı.
English: She took in the washing when it started to rain.
Turkish: Bence bunu yapmak mümkün olmalı.
English: I think doing that should be possible.
Turkish: Tom, muhtemelen Mary'ye bunu nasıl yapacağını bilmediğini söylemeyecek.
English: Tom won't likely tell Mary that he doesn't know how to do that.
Turkish: Tom tüm kitaplarını şehir kütüphanesine verdi.
English: Tom gave all his books to the city library.
Turkish: Bu gece Fransızca çalışmayacağım.
English: I won't be studying French tonight.
Turkish: Bence Tom bu problemi kendi başına çözebilirdi.
English: I think Tom could've solved that problem by himself.
Turkish: Tom bunu yapmasına izin verilmediğini söyledi.
English: Tom said he's not allowed to do that.
Turkish: Tom hayatında hiç hastalanmadı.
English: Tom has never been sick in his life.
Turkish: Bunu gerçekten yapmamız gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
English: I wonder if we really need to do that.
Turkish: Bu kararı veren komitede değildim.
English: I wasn't on the committee that made that decision.
Turkish: Gerçekten Boston'a gelmek istiyorum.
English: I really want to come to Boston.
Turkish: Tom'un bunu yapmak istediği hakkında hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea Tom wanted to do that.
Turkish: Bunu yapmana yardım etmeye hazırım.
English: I'm ready to help you do that.
Turkish: Herkes sana güldü, değil mi?
English: Everybody laughed at you, didn't they?