beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bay Long ve Bay Smith birbirleriyle konuştu.
English: Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.
Turkish: Bay Smith şimdi bu şirketin başkanı.
English: Mr. Smith is now president of this company.
Turkish: Teyzem hem Çince hem de İngilizce konuşabilir.
English: My aunt can speak both Chinese and English.
Turkish: Banyo havlum ıslaktı, bu yüzden faydası yoktu.
English: My bath towel was wet, so it was of no use.
Turkish: Erkek kardeşim teniste hiç yenilmedi.
English: My brother has never been beaten at tennis.
Turkish: Erkek kardeşim Fuji dağına hiç tırmanmadı.
English: My brother has never climbed Mt. Fuji.
Turkish: Erkek kardeşim kurtarma ekibinin bir üyesidir.
English: My brother is a member of the rescue squad.
Turkish: Babam haftada en az bir kez anahtarlarını kaybeder.
English: My dad loses his keys at least once a week.
Turkish: Hayalim dünya çapında gezi yapmaktır.
English: My dream is to take a round-the-world trip.
Turkish: Eski erkek arkadaşım Portekiz'de yetiştirildi.
English: My ex-boyfriend was brought up in Portugal.
Turkish: Babam piyano çalışmam için teşvik etti.
English: My father encouraged me to study the piano.
Turkish: O zamana kadar babam hiç yurt dışında bulunmadı.
English: My father had never been abroad until then.
Turkish: Babam otuz yıldır Nagoya'da yaşamaktadır.
English: My father has lived in Nagoya for 30 years.
Turkish: Babam antik tarihle ilgileniyor.
English: My father is interested in ancient history.
Turkish: Babam beni sık sık beyzbol maçlarına götürür.
English: My father often takes me to baseball games.
Turkish: Babam hastanedeki amcamı ziyaret etti.
English: My father visited my uncle in the hospital.
Turkish: Babam TV izlerken uzanıyordu.
English: My father was lying down while watching TV.
Turkish: Kalbim açlıktan ölen o çocuklar için sızlıyor.
English: My heart aches for those starving children.
Turkish: Evim caddenin batı tarafında.
English: My house is on the west side of the street.
Turkish: Annem yirmi yaşında evlendi.
English: My mother got married at the age of twenty.
Turkish: Annem yarı zamanlı çalışmama itiraz etti.
English: My mother objected to my working part time.
Turkish: Annem sinemaya gitmeme izin verdi.
English: My mother permitted me to go to the movies.
Turkish: Annem giysilere çok para harcar.
English: My mother spends a lot of money on clothes.
Turkish: Annem dün çarşıya alışverişe gitti.
English: My mother went shopping downtown yesterday.
Turkish: Annem bizi yetiştirmek için çok çalıştı.
English: My mother worked hard in order to raise us.
Turkish: Yeğenim gençliğinden dolayı affedildi.
English: My nephew was excused because of his youth.
Turkish: Yeni Alfa Romeo arabam açık kırmızıdır.
English: My new Alfa Romeo convertible is light red.
Turkish: Ebeveynlerim haberi duyduğuna şaşırdı.
English: My parents were surprised to hear the news.
Turkish: Kız kardeşim ve ben her bakımdan farklıyız.
English: My sister and I are different in every way.
Turkish: Kız kardeşim ona nasıl kayılacağını öğretmemi istedi.
English: My sister asked me to teach her how to ski.
Turkish: Kız kardeşim haftada iki gün piyano dersleri alır.
English: My sister takes piano lessons twice a week.
Turkish: Kız kardeşim önümüzdeki yılın başlarında evlenecek.
English: My sister will get married early next year.
Turkish: Amcamın bakacağı büyük bir ailesi var.
English: My uncle has a large family to provide for.
Turkish: Karım bu eski şapkayı atmamı söyledi.
English: My wife told me to throw this old hat away.
Turkish: Arazinin yaklaşık %80'i dağlıktır.
English: Nearly 80 percent of the land is mountains.
Turkish: Sınıfımdaki hiçbir kız Linda'dan daha güzel değildir.
English: No girl in my class is prettier than Linda.
Turkish: Suçtan dolayı henüz kimse mahkûm edilmedi.
English: No one has been convicted of the crime yet.
Turkish: Hiçbirimiz soruyu cevaplayamadık.
English: None of us was able to answer the question.
Turkish: Kuzey güneyden zıt yöndedir.
English: North is the opposite direction from south.
Turkish: Bazı fakir bölgelerde beslenme yetersiz.
English: Nutrition is inadequate in some poor areas.
Turkish: Yemek için en sevdiğim şeylerden biri karidestir.
English: One of my favorite things to eat is shrimp.
Turkish: Ebeveynlerimden bir toplantıya gitmek zorunda.
English: One of my parents has to go to the meeting.
Turkish: En güzel hayvanlardan biri kedidir.
English: One of the most beautiful animals is the cat.
Turkish: Fabrikalarımız tam kapasite çalışıyor.
English: Our factories are working at full capacity.
Turkish: Planımızın bir sürü ekstra avantajları var.
English: Our plan has lots of additional advantages.
Turkish: Okulumuzun spor salonu şimdi yapılıyor.
English: Our school's gym is under construction now.
Turkish: Öğretmenimiz bize şiiri ezberletti.
English: Our teacher had us learn the poem by heart.
Turkish: Öğretmenimizin harika bir espri anlayışı var.
English: Our teacher has a wonderful sense of humor.
Turkish: Öğretmenimiz gelecek ay ABD'ye gidiyor.
English: Our teacher is going to the USA next month.
Turkish: İnsanlar birbirlerinin evlerini incelemeyi sever.
English: People love to inspect each other's houses.
Turkish: Gitmek istemeyen insanlar gitmek zorunda değil.
English: People who don't want to go, don't have to.
Turkish: Mükemmel elmaslar oldukça nadir mücevherlerdir.
English: Perfect diamonds are extremely rare jewels.
Turkish: Lütfen bana bitişik odadan bir sandalye getir.
English: Please bring me a chair from the next room.
Turkish: Lütfen daha önce konuştuklarımızı unut.
English: Please forget what we talked about earlier.
Turkish: Lütfen programı bana daha önce bildirin.
English: Please let me know the schedule beforehand.
Turkish: Ben yokken lütfen bebeğime bak.
English: Please take care of my baby while I am out.
Turkish: Ben yokken lütfen köpeğime bak.
English: Please take care of my dog while I am away.
Turkish: Lütfen bu koliyi postaneye götür.
English: Please take this parcel to the post office.
Turkish: Lütfen bana karakolun nerede olduğunu söyleyin.
English: Please tell me where the police station is.
Turkish: Kahvemi bitirinceye kadar lütfen bekle.
English: Please wait till I have finished my coffee.
Turkish: Başkan Hoover krizi çözmeye çalıştı.
English: President Hoover tried to solve the crisis.
Turkish: Başkan Jackson birkaç dakika sonra gitti.
English: President Jackson left a few minutes later.
Turkish: Başkan Pierce nihayet onu imzalamayı kabul etti.
English: President Pierce finally agreed to sign it.
Turkish: Atasözleri Amerika'da hâlâ çok popüler.
English: Proverbs are still very popular in America.
Turkish: Kraliçe Liliuokalani geri çekilmek zorunda kaldı.
English: Queen Liliuokalani was forced to surrender.
Turkish: Okumak kelime dağarcığınızı geliştirmenize yardım eder.
English: Reading helps you build up your vocabulary.
Turkish: Sakura'nın konuşma tarzı beni sinirlendiriyor.
English: Sakura's way of speaking gets on my nerves.
Turkish: Shakespeare bir sürü ünlü karakterler yarattı.
English: Shakespeare created many famous characters.
Turkish: Tatil planı hakkında onunla anlaştı.
English: She agreed with him about the holiday plan.
Turkish: O, her zaman emirler veren biri olmak zorunda.
English: She always has to be the one giving orders.
Turkish: Annesine her zaman haftada bir mektup yazar.
English: She always writes to her mother every week.
Turkish: Erkek kardeşine ev ödevinde yardım etti.
English: She assisted her brother with his homework.
Turkish: Başarısına çok çalışarak ulaştı.
English: She attained her success through hard work.
Turkish: Sosyal refahla ilgili konferansa katıldı.
English: She attended the lecture on social welfare.
Turkish: Teslim etmeden önce kağıdını baştan sona oku.
English: Read over your paper before you hand it in.
Turkish: Neden ben bu mesajı yazıyorum?
English: Why am I writing this SMS?
Turkish: Çocuklarını dürüst yetiştirdi.
English: She brought up her children to be truthful.
Turkish: Bir çocuk gibi davranılmasına tahammül edemez.
English: She can't stand being treated like a child.
Turkish: O gökyüzüne ve yıldızlara baktı.
English: He looked into the sky and at the stars.
Turkish: Yuvadaki kuşu dikkatle izledi.
English: She carefully watched the bird in the nest.
Turkish: Bu şey bir ayı değil. O ölü bir ayı.
English: This thing is not a bear. It is the corpse of a bear.
Turkish: Onun geri döneceği ümidini yaşatıyor.
English: She cherishes the hope that he will return.
Turkish: Komploya katıldığını inkar etti.
English: She denied having taken part in the scheme.
Turkish: Vaktini müzik çalışmasına adadı.
English: She devoted her time to the study of music.
Turkish: Bu kasabada çok arkadaşı yok.
English: She doesn't have many friends in this town.
Turkish: Partide iki bardak şarap içti.
English: She drank two glasses of wine at the party.
Turkish: Keman çalarak hayatını kazanır.
English: She earns her living by playing the violin.
Turkish: Aşk ve nefret arasında bir şey hissetti.
English: She felt something between love and hatred.
Turkish: Kırılan tabağın parçalarını topladı.
English: She gathered the pieces of the broken dish.
Turkish: Ona adını ve telefon numarasını verdi.
English: She gave him her name and telephone number.
Turkish: Doğum günü hediyesi için bana bir saat verdi.
English: She gave me a watch for a birthday present.
Turkish: Başkan Lincoln kendi kendini yetiştirmiş bir insandı.
English: President Lincoln was what we call a self-made man.
Turkish: O bir şeyler almak için her gün pazara gider.
English: She goes to market every day to buy things.
Turkish: Kutuyu birinci kata taşıttı.
English: She had the box carried to the first floor.
Turkish: Zengin bir İngilizce kelime dağarcığı var.
English: She has a rich vocabulary of English words.
Turkish: Geçen Pazartesiden beri yatakta hasta.
English: She has been sick in bed since last Monday.
Turkish: Londra'ya gittiğinden beri telefon etmedi.
English: She hasn't phoned since she went to London.
Turkish: Sorunun ciddi olduğunu belirtti.
English: She indicated that the problem was serious.
Turkish: Verimli ve güvenilir bir yardımcıdır.
English: She is an efficient and reliable assistant.
Turkish: Onu tekrar görmek için sabırsızlanıyor.
English: She is looking forward to seeing him again.
Turkish: Standart İngilizce dediğimiz şey sadece bütün dünyada konuşulan birçok lehçeden biridir.
English: What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
Turkish: Bu, tempura dediğimiz şeydir.
English: This is what we call "tempura".
Turkish: Bu, tempura denilen şeydir.
English: This is what we call "tempura".
Turkish: O, yürüyen sözlük dediğimiz şeydir.
English: He is what we call a walking dictionary.
Turkish: Ona yürüyen sözlük denilir.
English: He is what we call a walking dictionary.
Turkish: İşten sonra ofisten hemen ayrıldı.
English: She left the office immediately after work.
Turkish: Tenisi sevdi ve tenis koçu oldu.
English: She liked tennis and became a tennis coach.
Turkish: Yeni elbisesinin içinde çok güzel görünüyordu.
English: She looked very beautiful in her new dress.
Turkish: Okul karnesi hakkında endişeli görünüyordu.
English: She looked worried about her school report.
Turkish: Ondan hoşlanmadığını açıkladı.
English: She made it clear that she didn't like him.
Turkish: Kabul için başvuru yaptı.
English: She made out the application for admission.
Turkish: Çok çalışarak sınavı geçti.
English: She passed the examination by working hard.
Turkish: Çiçekliğe bazı hercai menekşeler dikti.
English: She planted some pansies in the flower bed.
Turkish: Her gün keman çalma çalışması yapar.
English: She practices playing the violin every day.
Turkish: Yemek pişirme yeteneğiyle ilgili kendisiyle gurur duyar.
English: She prides herself on her skill in cooking.
Turkish: Ev ödevini yapmadığı için onu azarladı.
English: She scolded him for not doing his homework.
Turkish: Ona bağırdı fakat o duymadı.
English: She shouted to him, but he didn't hear her.
Turkish: Yeni yazılımı nasıl kullanacağını ona gösterdi.
English: She showed him how to use the new software.
Turkish: Oğlunun eline biraz para koydu.
English: She slipped some money into her son's hand.
Turkish: İngilizce ve aynı zamanda Savahilice konuşur.
English: She speaks English and also speaks Swahili.
Turkish: İngilizcenin yanı sıra İspanyolca da konuşur.
English: She speaks Spanish, not to mention English.
Turkish: Hayatını gerçeğin peşinde geçirdi.
English: She spent her life in pursuit of the truth.
Turkish: Bana toplantıyı iptal etmemi önerdi.
English: She suggested to me that I call off the meeting.
Turkish: Kendi yeteneğini küçümseme eğiliminde.
English: She tends to underestimate her own ability.
Turkish: Sürekli o konu hakkında düşündü.
English: She thought about that matter all the time.
Turkish: Evin arkasında bırakılan kedisini düşündü.
English: She thought of her cat left behind at home.
Turkish: Çocuklara ilginç bir hikaye anlattı.
English: She told the children an interesting story.
Turkish: Fırsattan tam olarak faydalandı.
English: She took full advantage of the opportunity.
Turkish: Otobüsten metroya aktarma yaptı.
English: She transferred from the bus to the subway.
Turkish: Aklını şüphelerden temizlemek için çok çabaladı.
English: She tried hard to clear her mind of doubts.
Turkish: Elinden geldiğince çok kitap okumaya çalışır.
English: She tries to read as many books as she can.
Turkish: Onun sesini duyduğunda geriye döndü.
English: She turned around when she heard his voice.
Turkish: Onun ebeveynlerine bakmasını istedi.
English: She wanted him to take care of her parents.
Turkish: Her zaman ebeveynleriyle tartışıyordu.
English: She was always quarreling with her parents.
Turkish: Çocuklarının davranışından utandı.
English: She was ashamed of her children's behavior.
Turkish: Sonuçlardan açıkça memnundu.
English: She was clearly satisfied with the results.
Turkish: Lisede matematikte iyiydi.
English: She was good at mathematics in high school.
Turkish: Bana iyi bir tavsiye verecek kadar nazikti.
English: She was kind enough to give me good advice.
Turkish: Şiddetli kar sonucu olarak geç kaldı.
English: She was late as a result of the heavy snow.
Turkish: Karda neredeyse donarak ölecekti.
English: She was nearly frozen to death in the snow.
Turkish: Orada gözleri kapalı oturuyordu.
English: She was sitting there with her eyes closed.
Turkish: Gözlerinde gözyaşlarıyla TV izliyordu.
English: She was watching TV with tears in her eyes.
Turkish: Yolcuların otobüsten inişini izledi.
English: She watched the passengers get off the bus.
Turkish: Elbisesini değiştirmek için odasına gitti.
English: She went into her room to change her dress.
Turkish: Müzik eğitimi yapmak için Fransa'ya gitti.
English: She went to France in order to study music.
Turkish: Yerel bir hastanede bir hemşire olarak çalışıyor.
English: She works as a nurse in the local hospital.
Turkish: Büyük bir Amerikan şirketi için çalışıyor.
English: She works for a large American corporation.
Turkish: Sherman birkaç gün sonra Johnston ile buluştu.
English: Sherman met with Johnston a few days later.
Turkish: Hava ısındığı için, kazağımı çıkardım.
English: Since it got warmer, I took off my sweater.
Turkish: Dün gece çok garip bir şey oldu.
English: Something very strange happened last night.
Turkish: Bazen otobüsle ve bazen arabayla giderim.
English: Sometimes I go by bus and sometimes by car.
Turkish: Er ya da geç şoku atlatacak.
English: Sooner or later, she'll get over the shock.
Turkish: Hobilerden bahsetmişken, pul toplar mısınız?
English: Speaking of hobbies, do you collect stamps?
Turkish: Sekizden üç çıkarsa beş kalır.
English: Subtract three from eight and you get five.
Turkish: Böyle bir kazanın tekrar olması muhtemeldir.
English: Such an accident is likely to happen again.
Turkish: Pazar, insanların kiliseye gittiği gündür.
English: Sunday is the day when people go to church.
Turkish: Yüzme oldukça iyi yapabildiğim bir şey.
English: Swimming is one thing I can do fairly well.
Turkish: İsviçre çikolatası ağzınızda gerçekten erir.
English: Swiss chocolate really melts in your mouth.
Turkish: On kişi küçük bir odaya tıkıştırıldı.
English: Ten people were packed into the small room.
Turkish: Onun yardımı sayesinde, ev ödevimi bitirdim.
English: Thanks to his help, I finished my homework.
Turkish: O tavuk son zamanlarda hiç yumurtlamadı.
English: That chicken hasn't laid any eggs recently.
Turkish: O çocuk oynamak için bazı arkadaşlar istiyor.
English: That child wants some friends to play with.
Turkish: O yer en az bir kez ziyaret etmeye değer.
English: That place is worth visiting at least once.
Turkish: O ilkokulun güçlü bir futbol takımı var.
English: That primary school has a strong soccer team.
Turkish: O program iki haftada bir yayınlanır.
English: That program is broadcast every other week.
Turkish: O restoranın güzel bir atmosferi var.
English: That restaurant has a very nice atmosphere.
Turkish: O, ilginç bir bilgi.
English: That's an interesting piece of information.
Turkish: Eğitim için yurt dışına gitmeme nedeni odur.
English: That's why he did not go overseas to study.
Turkish: 1960'lar protesto ve reform yıllarıdır.
English: The 1960s were years of protest and reform.
Turkish: Kaza kavşakta oldu.
English: The accident happened at that intersection.
Turkish: Aktör perdenin arkasından çıktı.
English: The actor came out from behind the curtain.
Turkish: Aktörler tarihi kostümlerle ortaya çıktılar.
English: The actors appeared in historical costumes.
Turkish: Bebek neredeyse bir parça şeker yutuyordu.
English: The baby almost choked on a piece of candy.
Turkish: Banka şirkete 1,000,000 dolar kredi verdi.
English: The bank has loaned the company $1,000,000.
Turkish: Banyo boruları kanalizasyonla tıkanmış.
English: The bathroom pipes are clogged with sewage.
Turkish: Monterrey Savaşı üç gün sürdü.
English: The Battle for Monterrey lasted three days.
Turkish: Gettysburg Savaşı üç gün sürdü.
English: The Battle of Gettysburg lasted three days.
Turkish: Hikayenin başlangıcı ilginçti.
English: The beginning of the story was interesting.
Turkish: Zil çaldı ve tren hareket etmeye başladı.
English: The bell rang, and the train began to move.
Turkish: Görme engelli adam el yordamıyla çıkışa doğru gitti.
English: The blind man felt his way toward the exit.
Turkish: Genç tek eliyle ağır kutuyu kaldırdı.
English: The boy lifted the heavy box with one hand.
Turkish: Kapının yanında duran genç benim erkek kardeşimdir.
English: The boy standing by the door is my brother.
Turkish: İngiliz hükümeti plana karşı.
English: The British government is against the plan.
Turkish: Araba bozuldu, bu nedenle yürümek zorunda kaldık.
English: The car broke down, so we had to walk.
Turkish: Çocuk suya girmeye korktu.
English: The child was scared to get into the water.
Turkish: Koç bizi elimizden geleni yapmamakla suçladı.
English: The coach accused us of not doing our best.
Turkish: Çatıyı tamir etmenin maliyeti onu şok etti.
English: The cost of repairing the roof shocked her.
Turkish: Kırsal İlkbaharda güzeldir.
English: The countryside is beautiful in the spring.
Turkish: Doktor ona daha fazla egzersiz yapmasını tavsiye etti.
English: The doctor advised him to do more exercise.
Turkish: Doktor ona bir tatil yapmasını tavsiye etti.
English: The doctor advised that she take a holiday.
Turkish: Doktor ona sigarayı azaltmasını söyledi.
English: The doctor told him to cut down on smoking.
Turkish: Doktorun ofisi ikinci katta.
English: The doctor's office is on the second floor.
Turkish: Doktorlar kanser araştırmasıyla meşgul.
English: The doctors are engaged in cancer research.
Turkish: Çiçekler bakmak için çok güzeldi.
English: The flowers were very beautiful to look at.
Turkish: Arkadaşlar birbirlerini yanaktan öptüler.
English: The friends kissed each other on the cheek.
Turkish: Don ürünlere çok zarar verdi.
English: The frost did a lot of damage to the crops.
Turkish: Onun ofisindeki mobilya çok modern.
English: The furniture in his office is very modern.
Turkish: Oyun yağmur nedeniyle iptal edildi.
English: The game was called off on account of rain.
Turkish: Kız bana bir kırmızı ve bir beyaz gül getirdi.
English: The girl brought me a red and a white rose.
Turkish: Havuzda yüzen kız kuzenimdir.
English: The girl swimming in the pool is my cousin.
Turkish: Kız gözyaşlarını tutmak için çok gayret etti.
English: The girl tried hard to hold back her tears.
Turkish: The Golden Gate Bridge San Francisco'dadır.
English: The Golden Gate Bridge is in San Francisco.
Turkish: Hükümet, kaybı telafi etmek zorunda kaldı.
English: The government had to make up for the loss.
Turkish: Şiddetli yağış dışarı çıkmamızı engelledi.
English: The heavy rain prevented us from going out.
Turkish: Şiddetli kar dışarı çıkmamı engelledi.
English: The heavy snow prevented me from going out.
Turkish: Hastane onun köyünden uzaktı.
English: The hospital was far away from his village.
Turkish: Eskiden yaşadığımız ev yıkıldı.
English: The house we used to live in was torn down.
Turkish: Buz yürümem için yeterince kalındı.
English: The ice was thick enough for me to walk on.
Turkish: Önemli şey dikkatli dinlemektir.
English: The important thing is to listen carefully.
Turkish: Gazeteci, teröristler tarafından kaçırıldı.
English: The journalist was kidnapped by terrorists.
Turkish: Yargıç iki saat ara verdi.
English: The judge called for a recess of two hours.
Turkish: Hat şimdi meşgul. Lütfen hatta kalın.
English: The line is busy now. Please hold the line.
Turkish: Küçük kız ayakkabı giymeyi sevmez.
English: The little girl doesn't like to wear shoes.
Turkish: Kayıp çocuk giysilerinden tespit edildi.
English: The lost boy was identified by his clothes.
Turkish: Adam sonunda yaptıklarını itiraf etti.
English: The man finally confessed what he had done.
Turkish: Adam ödeme yapmadan restorandan ayrıldı.
English: The man left the restaurant without paying.
Turkish: Nehirde yüzen adam benim arkadaşım.
English: The man swimming in the river is my friend.
Turkish: Orada duran adam benim babamdır.
English: The man who is standing there is my father.
Turkish: Yönetici başarısızlık için kendini suçladı.
English: The manager blamed himself for the failure.
Turkish: Yönetici acil bir personel toplantısı yaptı.
English: The manager called an urgent staff meeting.
Turkish: Ay ayda bir kez dünyanın etrafında döner.
English: The moon goes round the earth once a month.
Turkish: Onu ne kadar çok düşünürsem, o kadar az severim.
English: The more I think of it, the less I like it.
Turkish: Anne dövüşen çocukları ayırdı.
English: The mother separated the fighting children.
Turkish: Katil sonunda dün gece yakalandı.
English: The murderer was finally caught last night.
Turkish: Yeni keşif bilime faydalı olduğunu kanıtladı.
English: The new discovery proved useful to science.
Turkish: Otobüse ilk onlar bindi.
English: They were the first to get into the bus.
Turkish: Profesyonel futbolcu oldular.
English: They became professional soccer players.
Turkish: İlk olarak ne yapacaklarını bilmiyorlardı.
English: They didn't know what to do first.
Turkish: Evlenecekleri söylentisi dolaşıyor.
English: It's rumored that they are going to get married.
Turkish: Elma, portakal, yumurta gibi şeyler satıyorlar.
English: They sell apples, oranges, eggs, and so on.
Turkish: Bir kurtarma ekibi gelinceye kadar şarkı söylediler.
English: They kept singing until a rescue team came.
Turkish: Kilise için bağış topluyorlar.
English: They are collecting contributions for the church.
Turkish: Evlenip Boston civarına yerleştiler.
English: They got married and settled near Boston.
Turkish: Aceleyle trafik kazasının olduğu yere gittiler.
English: They rushed to the scene of the traffic accident.
Turkish: Ağır vergi yükü altındaydılar.
English: They were burdened with heavy taxes.
Turkish: Kütüphaneyi bir sürü kitapla donattılar.
English: They furnished the library with many books.
Turkish: Yeni metot epeyce düşünmeye değer.
English: The new method is well worth consideration.
Turkish: Gökyüzündeki yıldızların sayısı sonsuzdur.
English: The number of stars in the sky is infinite.
Turkish: Yaşlı adam çocukları tarafından çevrilmiş vaziyette oturdu.
English: The old man sat surrounded by the children.
Turkish: Yaşlı adam yıllarca krala hizmet etti.
English: The old man served the king for many years.