beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Yumurtaları pişirmek için suyu kaynatırsın.
English: You boil water to cook eggs.
Turkish: Odamı düzenlemek zorunda olduğum için dışarı çıkmayacağım.
English: I am not going out because I have to tidy my room.
Turkish: Hepinizin yüzü bana çok tanıdık ama adlarınızı hatırlayamıyorum.
English: Your faces are all too familiar to me, but I can't remember your names.
Turkish: Bu tür şakayı sevmiyorum.
English: I don't like this kind of joke.
Turkish: Onlara nerede yetiştin?
English: Where did you catch them?
Turkish: Onlar adama kalmasını söyledi.
English: They told the dog to stay.
Turkish: Dan dün bir ziyaret için geldi.
English: Dan came for a visit yesterday.
Turkish: Tom erkek kardeşi Ken gibi olmak istiyordu.
English: Tom wanted to be like his brother, Ken.
Turkish: Kime sormamız gerektiğini bilmiyoruz.
English: We don't know who we should ask.
Turkish: Çocukları ne zaman dışarı çıkarırsın?
English: What time do you take the children out?
Turkish: Onları nerede küçük düşürdün?
English: Where did you humiliate them?
Turkish: O bir sandalye taşıdı.
English: She moved a chair.
Turkish: Almanya'ya gitmek istediğinden emin misin?
English: Are you sure you want to go to Germany?
Turkish: Neden bu ekmeği ufalıyorsun?
English: Why are you crumbling this bread?
Turkish: Gel de sana benim kim olduğumu göstereyim.
English: Come and I'll show you who I am.
Turkish: Bütün şehir estetik yüz ameliyatı yaptırıyordu.
English: The whole city was getting a facelift.
Turkish: Herhangi biri onu Almanya'da gördü mü?
English: Did anyone see him in Germany?
Turkish: Sen kanıt istedin, değil mi?
English: You wanted proof, didn't you?
Turkish: Tom Boston'a geldiğinde on dokuz yaşındaydı.
English: When he arrived in Boston, Tom was nineteen.
Turkish: Sahara dünyada en büyük toz kaynağı.
English: The Sahara is the largest source of dust in the world.
Turkish: Neler olduğunu bilmiyorsun.
English: You don't know what's going on.
Turkish: Dan defalarca Linda'ya tecavüz etti.
English: Dan repeatedly raped Linda.
Turkish: Sana nasıl çalacağını öğretebilirim.
English: I can teach you how to steal.
Turkish: Başkan Tom Jackson nadir olarak toplum içinde görünür.
English: President Tom Jackson rarely appears in public.
Turkish: O, kız kardeşine bir bardak su doldurdu.
English: She poured her sister a glass of water.
Turkish: Tom John'a ölüp yere düşene kadar ateş etti.
English: Tom shot John until he fell to the ground dead.
Turkish: Şimdiye kadar ilk kez bu nehri yüzerek geçtim.
English: This is the first time I've ever got across this river.
Turkish: Şimdiye kadar ilk kez bir uçağa bindim.
English: This is the first time I've ever boarded a plane.
Turkish: Dan geride hiçbir iz bırakmadı.
English: Dan left no traces behind.
Turkish: Bu kasabada kaç tane market var?
English: How many markets are there in this town?
Turkish: O, saçını nasıl tarayacağını biliyor.
English: She knows how to comb her hair.
Turkish: Dan, Lind Smith hakkında birinci derecede cinayetten yargılandı.
English: Dan stood trial for the first degree murder of Linda Smith.
Turkish: O bir kolye sakladı.
English: She hid a necklace.
Turkish: Sen bir kiraz ağacı kestin.
English: You cut down a cherry tree.
Turkish: Tatoeba'da arkadaşların var mı?
English: Do you have friends on Tatoeba?
Turkish: Dan, Linda'nın sırt çantasını ormanda buldu.
English: Dan discovered Linda's backpack in the woods.
Turkish: Onların işi sığır beslemektir.
English: Their job is to feed the cattle.
Turkish: Dan ve Linda arasında bir anlaşmazlık vardı.
English: There had never been a conflict between Dan and Linda.
Turkish: Dan duvarda kan lekesi buldu.
English: Dan found blood spatter on the wall.
Turkish: Tom perili eve geri döndü.
English: Tom returned to the haunted house.
Turkish: Şimdiye kadar ilk kez bir inek sağdım.
English: This is the first time I've ever milked a cow.
Turkish: Mary kızgın olduğunda her zaman bağırır.
English: Mary always shouts when she is angry.
Turkish: Tom evlenmeden önce Mary ile samimi olmak istemiyordu.
English: Tom didn't want to be intimate with Mary before marriage.
Turkish: Mary komşularını tanımıyor.
English: Mary doesn't know her neighbors.
Turkish: Dan Linda'nın ne yaptığını görmek için dışarıya çıktı.
English: Dan went outside to see what Linda was doing.
Turkish: Bu ovada sürpriz bir saldırı neredeyse imkansızdır.
English: A surprise attack is almost impossible in this plain.
Turkish: Dan hiç sevmediği bir kızla mutsuz bir evliliğe zorlandı.
English: Dan was forced into an unhappy marriage with girl he had never loved.
Turkish: Yazım yarışmasında bir ödül kazandım.
English: I won a prize in the spelling competition.
Turkish: Dan yerel bir televizyon istasyona Linda'nın skandal fotoğraflarını postaladı.
English: Dan mailed Linda's scandalous pictures to a local TV station.
Turkish: Tom Boston'a taşındı ve Mary ona katıldı.
English: Tom moved to Boston and Mary joined him there.
Turkish: Bir iş buldun, değil mi?
English: You found a job, didn't you?
Turkish: O, telefonda çok zaman harcar.
English: She spends a lot of time on the phone.
Turkish: Dan'ın bir sürü arkadaşı var ve hiç kız arkadaşı yok.
English: Dan had many friends and no girlfriend.
Turkish: Kamerun'a Fransızcada "Cameroun" denir.
English: Cameroon is called "Cameroun" in French.
Turkish: Sözlüğüme yeni kelimeler katacağım.
English: I will add new words to my dictionary.
Turkish: İşi ne zaman bitirirsin?
English: What time do you finish work?
Turkish: Neden alıştırmaları yazmıyordun?
English: Why weren't you writing the exercises?
Turkish: Şimdiye kadar ilk kez Paris'e geldim.
English: This is the first time I've ever come to Paris.
Turkish: Onların kaynakları yok.
English: They don't have resources.
Turkish: Bunun olmasını umduk.
English: We expected that to happen.
Turkish: Onu getirmeni arzu ediyorum.
English: I want you to bring her.
Turkish: Ken'in yurtdışına çıkmasına izin veremem.
English: I cannot authorize Ken to go abroad.
Turkish: Biz İngiliz edebiyatı okumayı seviyoruz.
English: We like reading English literature.
Turkish: Onlar boşa zaman harcıyorlar.
English: They are wasting time.
Turkish: Dan Linda'ya borçlarını ödemek için ihtiyacı olan parayı verdi.
English: Dan gave Linda the money she needed to pay off her debts.
Turkish: Bunun bir toplantı odası olduğunu gösteren hiçbir işaret yok.
English: There is no sign indicating that this is a meeting room.
Turkish: Tom bir akıl hastanesine götürüldü.
English: Tom was taken to a psychiatric hospital.
Turkish: O klasik müzik dinlemeyi seviyor.
English: She loves listening to classical music.
Turkish: Benim geniş omuzlarım var.
English: I have broad shoulders.
Turkish: Neden onun resmini sakladın?
English: Why did you keep her picture?
Turkish: Bu kasabada kaç tane çılgın insan var?
English: How many crazy people are there in this town?
Turkish: Ben raporu yazmayı kabul ediyorum.
English: I agree to write the report.
Turkish: Biz onlara ne zaman soru sorsak onlar hemen cevap veriyor.
English: They answer us whenever we ask them questions.
Turkish: Jetin neden düştüğünü müfettişler anladı.
English: Investigators understood why the jet crashed.
Turkish: Ona ateş ettin, değil mi?
English: You shot her, didn't you?
Turkish: Tom diğer erkekler gibi değil.
English: Tom isn't like the other boys.
Turkish: Teklifimizi kabul ediyor musun?
English: Do you agree to our proposal?
Turkish: Tom ailesine destek olmak için sıkı çalışıyor.
English: Tom is working hard to support his family.
Turkish: O, parti ile hiç ilgilenmiyordu.
English: She wasn't at all interested in the party.
Turkish: O her zaman siyah renkli kıyafetler giyer.
English: He always wears black clothes.
Turkish: Bu kasabanın sakinleri çok dindar ve vatansever insanlar.
English: The residents of this town are deeply religious and patriotic people.
Turkish: Dan Linda'nın arkadaş çevresine katıldı.
English: Dan joined Linda's circle of friends.
Turkish: Belçikalı konsolosu bizi ülkesinin büyükelçiliğine yakın bir restoranda çaya davet etti.
English: The Belgian consul invited us to tea in a restaurant close to his country's embassy.
Turkish: Marka'yı ilk kez ne zaman öptün?
English: When was the first time you kissed Marika?
Turkish: Ben aptal insanları dinleyemem.
English: I can't listen to stupid people.
Turkish: İlk defa bir Almanca mektup yazdım.
English: This is the first time I've written a letter in German.
Turkish: Onların işi odun kırmak.
English: Their job is to chop the wood.
Turkish: Bunu kullanmıyorsun, değil mi?
English: You don't use it, do you?
Turkish: Dünyanın her yerinden insanlar İngilizcenin öğrenmek için zor olduğunu söylüyorlar.
English: People from all over the world say that English is difficult to learn.
Turkish: O senin için yapmaya söz verdiği şeyi yaptı.
English: She did what she promised to do for you.
Turkish: O bizi şehre gönderiyor.
English: She sends us to the town.
Turkish: Ben henüz 20 yaşına girdim ve benim küçük kız kardeşim önümüzdeki ay 13 yaşına girecek.
English: I just turned 20 and my younger sister will turn 13 next month.
Turkish: Bu Mary ile ilk tanışmam.
English: This is the first time I've ever met Mary.
Turkish: Mary çamaşır asıyor.
English: Mary is hanging up washing.
Turkish: Onlar yumurtlamadan önce onları öldürmek zorundayız.
English: We have to kill them before they lay eggs.
Turkish: O bir sürücü kiraladı.
English: She hired a driver.
Turkish: Dan Linda'ya bir mektup bile yazmadı.
English: Dan didn't even write a letter to Linda.
Turkish: Sence hâlâ beni düşünüyor mudur?
English: Do you think he still thinks about me?
Turkish: Yukarıya baktın, değil mi?
English: You looked up, didn't you?
Turkish: O bir değişiklik fark etti.
English: She noticed a change.
Turkish: En son ne zaman yüzdün?
English: When was the last time you swam?
Turkish: Parayı alma hakkında yalan söyledim.
English: I lied about taking the money.
Turkish: En son ne zaman bacaklarına masaj yaptırdın?
English: When was the last time you massaged your legs?
Turkish: İnsanlar tavsiyesi için Muhterem Dan Anderson'u aradı.
English: People called Reverend Dan Anderson for his advice.
Turkish: Dan'a da işkence edildi.
English: Dan was also tortured.
Turkish: Barajı inşa etmek için nehri kontrol etmemiz gerekiyor.
English: We need to control the river to build the dam.
Turkish: Onların işi kurumuş ağaçları kesip devirmek.
English: Their job is to fell the dead trees.
Turkish: Benim ülkemde hiç kimse çalışmıyor.
English: Nobody works in my country.
Turkish: Küçük bir kitapçıda Fransızca-İbranice bir sözlük buldum.
English: I found a French-Hebrew dictionary at a small bookstore.
Turkish: Kırmızı ışıkta durdun mu?
English: Did you stop at the red traffic light?
Turkish: Mary'yi kovdun, değil mi?
English: You fired Mary, didn't you?
Turkish: Marika'ya son kez Fransızca yazacağım.
English: This is the last time I'll address Marika in French.
Turkish: Hindistan'da biraz zaman geçirdim.
English: I spent some time in India.
Turkish: O, çocukları korkuttu.
English: She scared the children.
Turkish: Dan tren kazasına tanık oldu.
English: Dan witnessed the train crash.
Turkish: Ben pahalı bir saat takıyorum.
English: I am wearing an expensive watch.
Turkish: Her geçen gün kendimi gittikçe daha iyi hissediyorum.
English: Every day I feel better and better.
Turkish: Dan pencereden dışarıya baktı ve Linda'nın geldiğini gördü.
English: Dan looked out the window and saw Linda coming.
Turkish: O, yazım yarışmasında bir ödül kazandı.
English: She won a prize in the spelling competition.
Turkish: Dan bunu yazmamam gerektiğini düşünüyor.
English: Dan thinks that I shouldn't even write this.
Turkish: Dan mutfağı temizlemedi bile.
English: Dan didn't even clean the kitchen.
Turkish: Almanya'da çok Cezayirli buldun mu?
English: Did you find a lot of Algerians in Germany?
Turkish: Neden bana bir melek diyorsun?
English: Why do you call me an angel?
Turkish: Ruhum neredeyse vatanım oradadır.
English: My fatherland is there, where my soul is.
Turkish: Ben ona göz kırpıyorum ama o bakmıyor.
English: I am winking at him, but he's not looking.
Turkish: Şartlar aynı ama insanlar değişti.
English: Things are the same, but people have changed.
Turkish: Dan ve Matt otobüs dışında dövüşmeye devam etti.
English: Dan and Matt continued to fight outside the bus.
Turkish: Bütün bunlar benim için yeni.
English: All this is new to me.
Turkish: O, eve yürüyerek gitti.
English: He went home on foot.
Turkish: Amerika Birleşik Devletleri hâlâ nükleer silahlara sahiptir.
English: The United States has still got nuclear weapons.
Turkish: Tom black metal dinliyordu.
English: Tom was listening to black metal.
Turkish: Cannibal Corpse bir Amerikan death metal grubudur.
English: Cannibal Corpse is an American death metal band.
Turkish: Bir tane hindili sandviç yedim.
English: I ate a turkey sandwich.
Turkish: Anne ve baban eve ne zaman gelecek?
English: When will your parents get home?
Turkish: İşine odaklanmaya devam et.
English: Keep focused on your work.
Turkish: Güneş ışık yayar.
English: The sun sends out light.
Turkish: Burada dinlenirsen daha iyi olurdu.
English: It would be better if you took a rest here.
Turkish: Onlar hızlı konuşuyorlar.
English: They talk fast.
Turkish: O herkese karşı nazikti.
English: She was kind to everybody.
Turkish: Ben sana o mektupların birinden bir pasaj alıntılayacağım.
English: I will quote you a passage from one of those letters.
Turkish: Ben o kitap için bir eleştiri yazısı yazacağım.
English: I will write a review of that book.
Turkish: Oxford İngilizce Sözlük'ün yapımcılarına göre İngilizce dilinde 800.000 'den fazla sözcük vardır.
English: According to the makers of the Oxford English Dictionary, there are over 800,000 words in the English language.
Turkish: Günlüğüme istediğimi yazabilirim.
English: I can write what I want in my diary.
Turkish: Medeni durumun nedir?
English: What is your marital status?
Turkish: Mary'nin Tom'u öldürdüğünü biliyor muydun?
English: Did you know that Mary killed Tom?
Turkish: Bayan Linjo çok iyi bir aşçıydı.
English: Mrs Ligno was a very good cook.
Turkish: Bu mektup büyük bir aceleyle yazıldı ve birçok hata içerir.
English: This letter was written in great haste and contains many errors.
Turkish: Tom paslı çiviyle kendini yaraladı.
English: Tom hurt himself on a rusty nail.
Turkish: Dan, Charlie Chaplin hakkında bir kitap okuyordu.
English: Dan was reading a book about Charlie Chaplin.
Turkish: Tom tüfeğini Mary'ye çevirdi.
English: Tom pointed his rifle on Mary.
Turkish: Benim hakkımda ne seviyorsun?
English: What do you love about me?
Turkish: Onun bir çocuğu var.
English: She has a kid.
Turkish: Bu kitabı tercüme edebilip edemeyeceğimi bilmiyorum.
English: I don't know whether I can translate this book or not.
Turkish: Dan tekrar polisle konuşmak istedi.
English: Dan wanted to talk to the police again.
Turkish: Bir halı dokuyorsun, değil mi?
English: You are weaving a carpet, aren't you?
Turkish: Soğuk algınlığı tedavisi için yatmadan önce üç tane hap aldım.
English: Before going to bed, I took three pills to stop a cold.
Turkish: Tom bankadan çalınan paranın miktarını hesapladı.
English: Tom calculated the amount of money that was stolen from the bank.
Turkish: Ben suçlu değilim! Hiçbir şey yapmadım!
English: I'm not guilty! I haven't done anything!
Turkish: John'un köpeğini besleyemem. O çok yırtıcı.
English: I cannot feed John's dog. It's too vicious.
Turkish: Şarap, bardakta.
English: The wine is in the glass.
Turkish: İsveççe ve Almanca öğreniyorum.
English: I am learning Swedish and German.
Turkish: Çiğ soğandan nefret ediyorum.
English: I hate raw onions.
Turkish: Onun gibi olmayın. "Ne gibi?"
English: Don't be like that. "Like what?"
Turkish: Mary odun kırmayı seviyor.
English: Mary likes to chop wood.
Turkish: Şimdiye kadar ilk defa kumla bir yangın söndürdüm.
English: This is the first time I've ever put out a fire with sand.
Turkish: O on tane dil konuşabilir.
English: He can speak ten languages.
Turkish: Tom yeni ayakkabı giyiyor.
English: Tom is wearing new shoes.
Turkish: Ben "Tom'um" diyorum.
English: I say "I'm Tom".
Turkish: Tom neler olabileceği hakkında endişeli.
English: Tom is worried about what might happen.
Turkish: Tom genç ama o ne yaptığını biliyor.
English: Tom is young, but he knows what he's doing.
Turkish: O, babasını çok sever.
English: He loves his father a lot.
Turkish: Tom Jackson bizim tek şüphelimiz.
English: Tom Jackson is our only suspect.
Turkish: Tom giysilerini çıkarmadan suya atladı.
English: Tom jumped into the water without taking off his clothes.
Turkish: Tom bütün müşterilerinin adını biliyor.
English: Tom knows the names of all his customers.
Turkish: Tom her zaman yaptığı gibi anahtarını masanın üstüne bıraktı.
English: Tom left his key on the desk, as he usually does.
Turkish: Tom vedalaşmadan evi terk etti.
English: Tom left the house without even saying goodbye.
Turkish: Tom kahvaltısını bitirmeden bu sabah gitti.
English: Tom left this morning without finishing his breakfast.
Turkish: Şikayet etme, açıklama!
English: Don't complain, don't explain.
Turkish: Tom üç ay öncesine kadar bize bitişikte yaşadı.
English: Tom lived next door to us until three months ago.
Turkish: Alışveriş merkezinde yeni bir şapka aldım.
English: I bought a new hat at the department store.
Turkish: Elbiselerimizi çıkarıp sokakta oynadık.
English: We took our clothes off and played in the street.
Turkish: Otuz yıl önce saate yıldırım çarptı.
English: Thirty years ago, the clock was struck by lightning.
Turkish: Öğrenciler tatildeler.
English: The students are on vacation.
Turkish: Kim, Ken'le birlikte yaşıyor.
English: Kim lives together with Ken.
Turkish: O, odada havanın çok sıcak olduğundan şikayet etti.
English: She complained that it was too hot in the room.
Turkish: Bu kamera nasıl çalışır?
English: How does this camera work?
Turkish: Sen din değiştirmeyi vaaz ediyorsun.
English: You're preaching to the converted.
Turkish: Bahçeme bir elma ağacı diktim.
English: I planted an apple tree in my yard.
Turkish: Ben başka herkes gibi değilim.
English: I'm not like everybody else.
Turkish: Şimdi Tom'u arıyorum.
English: I'm looking for Tom now.
Turkish: Dünya şekil olarak bir portakala benzer.
English: The globe is similar in shape to an orange.
Turkish: 1873 yılında bütün ailesiyle birlikte Varşova'ya taşındı ve o zamandan sonra Veteriner Enstitüsü ve bir ortaokulda Almanca dersi verdi.
English: In 1873 he moved to Warsaw with his whole family, and from that time taught German at the Veterinary Institute and at a secondary school.
Turkish: Kızlar koşup oynuyorlar.
English: The girls run and play.
Turkish: Biri farkı görebilir mi?
English: Can one see the difference?
Turkish: Ben bir aslandan bahsediyorum.
English: I'm talking about a lion.
Turkish: Bir aslan hakkında konuşuyorum.
English: I'm talking about a lion.
Turkish: Tom kumaşın inci beyazlığına hayran kaldı.
English: Tom admired the pearly whiteness of the fabric.
Turkish: Onun liginde değilsin.
English: You're not in her league.
Turkish: O artık buraya gelmez.
English: He doesn't come here anymore.
Turkish: Biz yemek yedikten sonra uyumaya gittik.
English: After we ate, we went to sleep.
Turkish: Bir çiftlikte yaşadığımdan beri çok misafirim yok.
English: Since I live on a farm, I don't have a lot of guests.
Turkish: O, İngiliz edebiyatı okumak amacıyla İngiltere'ye gitti.
English: He went to England for the purpose of studying English literature.
Turkish: Kısacası, bilmiyorum.
English: In short, I don't know.
Turkish: O, onun kişisel görüşüydü.
English: That was his personal opinion.
Turkish: Sen yalnızca bir korkaksın.
English: You're just a coward.
Turkish: Ben onu yalnız yapmayı tercih ederim.
English: I prefer to do it alone.
Turkish: Tavuklar kümes içindedirler.
English: The chickens are in the henhouse.
Turkish: Allahsız kadın cezalandırılmalı.
English: The godless woman must be punished.
Turkish: Roma, Venedik'e savaş ilan etti.
English: Rome has declared war on Venice.
Turkish: Tom kitabı yastığının altına gizledi.
English: Tom hid the book under his pillow.
Turkish: Hayatı hakkındaki en iyi kitap hayatın kendisidir.
English: The best book about life is life itself.
Turkish: Onun, takım çalıştırmakta birçok deneyimi var.
English: She has a lot of experience team teaching.
Turkish: Bizim bir oğlumuz var.
English: We have a son.
Turkish: Senin bir oğlun var, değil mi?
English: You have a son, don't you?
Turkish: Cadılar Bayramından nefret ediyorsun, değil mi?
English: You hate Halloween, don't you?
Turkish: Anahtarlarımı kaybettim bu yüzden daireme giremiyorum.
English: I have lost my keys so I can't get into my flat.
Turkish: Hava tahminleri nadiren doğrudur.
English: Weather forecasts are rarely accurate.
Turkish: Kimya sıkıcı bir konu mu?
English: Is chemistry a boring subject?
Turkish: İspanya'ya yolculuk yapıyorum.
English: I am traveling to Spain.
Turkish: O sürekli olarak televizyon izliyor.
English: She watches TV constantly.
Turkish: Onlar kilo kaybedecekler.
English: They will lose weight.
Turkish: Onlar işlerini yaptılar.
English: They did their job.
Turkish: İngilizce dilinden ve onunla ilgili her şeyden nefret ediyorum.
English: I hate the English language and everything related to it.
Turkish: O genellemeyi hiç duymadım!
English: I've never heard of that stereotype!
Turkish: This ve "that" İngilizcedeki işaret zamirleridir.
English: This and "that" are English demonstrative pronouns.
Turkish: Ben aslında hiç senin tarafında değildim.
English: I never really was on your side.
Turkish: Ben Tom'u izlemek zorunda değilim.
English: I don't have to follow Tom.
Turkish: O bana sataşmayı durdurdu.
English: She stopped teasing me.
Turkish: Benim hemen ayrılmam gerekiyor mu?
English: Do I need to leave immediately?
Turkish: Laurie nasıl yüzüleceğini bilir.
English: Laurie knows how to swim.
Turkish: Irak'taki savaş on yıl önce patlak verdi.
English: The war in Iraq broke out ten years ago.
Turkish: İşte, arkadaşımın bileti.
English: Here's my friend's ticket.
Turkish: Soru zamirleri, yabancı bir dilde ustalaşmak için zor olabilir.
English: Interrogative pronouns can be difficult to master in a foreign language.
Turkish: Onun web sayfası iki dillidir.
English: His webpage is bilingual.
Turkish: Liisa ışığı kapatmayı unutmuştu.
English: Liisa had forgotten to turn off the light.
Turkish: İngilizce ve Almanca cümleler tamamen farklı anlamlara sahiptir.
English: The English and German sentences have totally different meanings.
Turkish: İngilizce ve Almanca cümlelerin tamamen farklı anlamları var.
English: The English and German sentences have totally different meanings.
Turkish: Liisa görevinde başarılı oldu.
English: Liisa succeeded in her task.
Turkish: İş arkadaşı otobüsü kaçırmış olduğunu iddia etti.
English: The coworker claimed he had missed the bus.
Turkish: Öğrencilerin çoğu sanayiden çok finansla ilgileniyor.
English: Most of the students are interested in finance more than industry.
Turkish: Ben onu gerçekten çeviremem, o çok zor bir metin.
English: I can't really translate that, it is a very difficult text.
Turkish: Bu günlerde herkes tütünün akciğer kanserine neden olduğunu bilir.
English: Everyone knows these days that tobacco causes lung cancer.
Turkish: Sen benden nefret ediyorsun, değil mi?
English: You hate me, don't you?
Turkish: Herhangi bir müzik aletini çalabilir misin?
English: Can you play any musical instrument?
Turkish: Öğle yemeği yedin, değil mi?
English: You had lunch, didn't you?
Turkish: Tom'dan iğreniyorsun, değil mi?
English: You detest Tom, don't you?
Turkish: Hong Kong dünyanın en zengin kentlerinden biridir.
English: Hong Kong is one of the wealthiest cities in the world.
Turkish: Bizim bir havluya ihtiyacımız var.
English: We need a towel.
Turkish: Onun bir havluya ihtiyacı var.
English: She needs a towel.
Turkish: Senin bir havluya ihtiyacın var, değil mi?
English: You need a towel, don't you?
Turkish: Senin mektubunu bekliyorum.
English: I'm waiting for your letter.
Turkish: Rachel, Tom'a bir e-posta gönderdi.
English: Rachel sent an email to Tom.
Turkish: Hesap makinesi doğru cevabı gösterdi.
English: The calculator showed the correct answer.
Turkish: Bu odada kimse var mı?
English: Is there anyone in this room?
Turkish: O soruya cevap vermek kolaydır.
English: It's easy to respond to that question.
Turkish: O soruyu yanıtlamak kolaydır.
English: Answering that question is easy.