beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Sami eşyalarını sahilde bıraktı.
English: Sami left his belongings on the beach.
Turkish: Sami eşyalarını plajda bıraktı.
English: Sami left his belongings on the beach.
Turkish: Sami sahilde ağlıyordu.
English: Sami was crying on the beach.
Turkish: Sami plajda ağlıyordu.
English: Sami was crying on the beach.
Turkish: Sami kumsalda ağlıyordu.
English: Sami was crying on the beach.
Turkish: Sami yardım için koştu.
English: Sami ran for help.
Turkish: Sami yardıma koştu.
English: Sami ran for help.
Turkish: Sami telefonda ağladı.
English: Sami cried on the phone.
Turkish: Sami ve Leyla aynı yatakta bile uyumadılar.
English: Sami and Layla didn't even sleep in the same bed.
Turkish: Sami üvey annesini çağırdı.
English: Sami called his stepmom.
Turkish: Sami üvey annesini aradı.
English: Sami called his stepmom.
Turkish: Sami alarmı çaldı.
English: Sami sounded the alarm.
Turkish: Sami ayakkabılarını çıkardı.
English: Sami took his shoes off.
Turkish: Sami yüzülmenin yasak olduğu bir bölgedeydi.
English: Sami was in a no-swim zone.
Turkish: Sami ve Leyla sahile gidiyorlar.
English: Sami and Layla are going to the beach.
Turkish: Sami ve Leyla plaja gidiyorlar.
English: Sami and Layla are going to the beach.
Turkish: Sami eski bir denizcidir.
English: Sami is a former Marine.
Turkish: Sami yeni bir hayat planlıyordu.
English: Sami was planning a new life.
Turkish: Sami, Leyla'nın cenaze törenini planlıyordu.
English: Sami was planning Layla's funeral.
Turkish: Sami, Facebook'ta binlerce takipçiye sahipti.
English: Sami had thousands of followers on Facebook.
Turkish: Sami'nin Facebook üzerinde binlerce takipçisi vardı.
English: Sami had thousands of followers on Facebook.
Turkish: Sami, Ferit'in kız arkadaşını çaldı.
English: Sami stole Farid's girlfriend.
Turkish: Sami hayatı için yalvarıyordu.
English: Sami was begging for his life.
Turkish: Sami ilk atışını Leyla'nın göğsüne yaptı.
English: Sami fired the first shot into Layla's chest.
Turkish: Sami iş toplantısına katıldı.
English: Sami attended the business meeting.
Turkish: Sami öğle yemeğinde Leyla'yla bir araya geldi.
English: Sami met Layla for lunch.
Turkish: Sami öğle yemeği için Leyla ile buluştu.
English: Sami met Layla for lunch.
Turkish: Sami servetini bağışladı.
English: Sami donated his wealth.
Turkish: Sami yangında öldü.
English: Sami died in the blaze.
Turkish: Sami'nin uçağı asfalt üzerine indi.
English: Sami's plane landed on the tarmac.
Turkish: Sami acil iniş yapmak zorunda kaldı.
English: Sami was forced to make an emergency landing.
Turkish: Sami, Leyla'nın hayatını sonsuza dek değiştirdi.
English: Sami changed Layla's life for ever.
Turkish: Sami'yi kaçıranlar tutuklandı.
English: Sami's kidnappers were arrested.
Turkish: Sami, Leyla'nın cinayetine maddi destek sağladı.
English: Sami funded Layla's murder.
Turkish: Sami, Leyla'nın cinayetini fonladı.
English: Sami funded Layla's murder.
Turkish: Sami, Ferit'in bir kahraman olduğunu düşünüyor.
English: Sami thinks Farid is a hero.
Turkish: Sami, geniş Rus vahşi doğasında yürüyüşe çıkmayı seviyordu.
English: Sami loved hiking in the vast Russian wilderness.
Turkish: Sami altmıştan fazla şirketten oluşan bir imparatorluk kurdu.
English: Sami built an empire of more than sixty companies.
Turkish: Sami altmıştan fazla şirketle bir imparatorluk inşa etti.
English: Sami built an empire of more than sixty companies.
Turkish: Sami özel bir okula gitti.
English: Sami went to a private school.
Turkish: Sami, Toronto'da geniş bir köşkün sahibiydi.
English: Sami owned a sprawling mansion in Toronto.
Turkish: Sami kaçırıldı.
English: Sami was kidnapped.
Turkish: Gözlüklerimi nereye koyduğumu biliyor musun?
English: Do you know where I've placed my glasses?
Turkish: Gözlüklerimi koyduğum yeri biliyor musun?
English: Do you know where I've placed my glasses?
Turkish: Kendini kusacakmış gibi hissediyor musun?
English: Do you feel like you are going to throw up?
Turkish: Büyük binaya bakıyorum.
English: I am looking up at the big building.
Turkish: Gerçekten rahatlamış görünüyorsun.
English: You look really relieved.
Turkish: Ellerin neden bu kadar soğuk?
English: Why are your hands so cold?
Turkish: Boston'da herhangi bir sürtük biliyor musun?
English: Do you know any bitches in Boston?
Turkish: Neden Boston'da duruyoruz?
English: Why are we stopping in Boston?
Turkish: Neden Boston? Neden New York ya da Newark değil?
English: Why Boston? Why not New York City or Newark?
Turkish: Neden Stalin'in öldüğünü söylüyorsun? "Baba, ilacını al"
English: Why do you say Stalin is dead? "Papa, take your medicine."
Turkish: Ben sadece basit bir fabrika işçisiyim. Neden beni rahatsız ediyorsunuz?
English: I'm just a simple factory worker. Why do you bother me?
Turkish: Ben sadece basit bir çiftçiyim.
English: I'm just a simple farmer.
Turkish: Ben eğitimsizim.
English: I am uneducated.
Turkish: Beslenme konusunda eğitim görmedim.
English: I am uneducated on nutrition.
Turkish: Beslenme üzerine eğitim almadım.
English: I am uneducated on nutrition.
Turkish: Bu kasabayı beğeniyor musun? "Hayır, ondan nefret ediyorum."
English: Do you like this town? "No, I hate it."
Turkish: Bana yardımcı olabilir misiniz? "Evet, bu müşteriye baktıktan sonra."
English: Can you help me? "Yes, after I take care of this customer."
Turkish: Bana yardımcı olabilir misiniz? "Evet, bu müşteriyle ilgilendikten sonra."
English: Can you help me? "Yes, after I take care of this customer."
Turkish: Yardımcı olabilir miyim? "Hayır, teşekkürler. Sadece bakıyorum."
English: Can I help you? "No, thanks. I'm just looking."
Turkish: Futbol üniformam nerede?
English: Where is my soccer uniform?
Turkish: Neden seçim yapmak zorundayım?
English: Why do I have to choose?
Turkish: Bana hot dog satın alabilir misin?
English: Can you buy me a hot dog?
Turkish: Bana bir sosisli sandviç satın alabilir misin?
English: Can you buy me a hot dog?
Turkish: Bir pretzel ister misin?
English: Do you want a pretzel?
Turkish: Kıvrık çubuk kraker istiyor musun?
English: Do you want a pretzel?
Turkish: Biz ayak takımıyız.
English: We are the rabble.
Turkish: Biz inek değil maymunuz.
English: We are apes and not cows.
Turkish: Tom bir öğrenci değildir. O bir öğretmen.
English: Tom isn't a student. He's a teacher.
Turkish: O adam bir öğretmen değil. O bir öğrenci.
English: That man isn't a teacher. He's a student.
Turkish: Neden beni soruşturuyorsun?
English: Why are you investigating me?
Turkish: Eski ülkede herhangi biriyle konuştun mu?
English: Have you talked to anyone in the old country?
Turkish: Kız kardeşinle son zamanlarda konuştun mu?
English: Have you talked to your sister recently?
Turkish: Ayda kaç tane film izliyorsunuz?
English: How many movies to you watch in a month?
Turkish: Neden abur cubur yiyorsun?
English: Why do you eat junk food?
Turkish: Neden kumar oynuyorsun?
English: Why do you gamble?
Turkish: Neden daha fazla sorumlu değilsin?
English: Why aren't you more responsible?
Turkish: Neden evde kalamadın?
English: Why couldn't you have stayed home?
Turkish: Neden bu kadar huysuzsun?
English: Why are you so cranky?
Turkish: Neden bu kadar aksisin?
English: Why are you so cranky?
Turkish: Neden bu kolay olamaz?
English: Why can't this be easy?
Turkish: Benim bir çantam yok.
English: I don't have a bag.
Turkish: Bagajımı neden aldın?
English: Why did you take my luggage?
Turkish: Neden otobüsten iniyorsun?
English: Why are you getting off the bus?
Turkish: Otobüs neden yola çıkmıyor?
English: Why isn't the bus leaving?
Turkish: Bu otobüs neden duruyor?
English: Why is this bus stopping?
Turkish: Ne kadar geç kaldın?
English: How late did you stay up?
Turkish: Neden aradığımda cevap vermiyorsun?
English: Why don't you respond when I call?
Turkish: Neden yemek masasında değilsin?
English: Why aren't you at the dinner table?
Turkish: Açık ağızla çiğnemeyi bırakır mısın?
English: Can you stop chewing with your mouth open?
Turkish: Bu kadar yüksek sesle sakız çiğnemeyi kesebilir misin?
English: Can you stop chewing gum so loudly?
Turkish: Koltuğumu tekmelemeyi bırakır mısın?
English: Can you stop kicking my seat?
Turkish: Her şeyi bildiğini düşünüyorsun.
English: You think you know it all.
Turkish: Neden aramaya devam ediyorsun?
English: Why do you keep calling?
Turkish: Önceki işverenleriniz sizin hakkınızda ne diyordu?
English: What would your previous employers say about you?
Turkish: Duymadın mı? Normal diye bir şey yoktur.
English: Haven't you heard? Normal doesn't exist.
Turkish: Neden normal olamazsın?
English: Why can't you be normal?
Turkish: Sence ben vasat mıyım?
English: Do you think I'm average?
Turkish: Daha fazla meyve ister misin?
English: Do you want more fruit?
Turkish: Beni neden bu korkunç suşi mekanına götürdün?
English: Why did you take me to this horrible sushi place?
Turkish: Kavga mı etmek istiyorsun?
English: Do you want to fight?
Turkish: Kavga etmek istiyor musun?
English: Do you want to fight?
Turkish: Cüzdanımı tutabilir misiniz?
English: Can you hold my purse?
Turkish: Efendim, polisi çağırmam gerekiyor mu?
English: Sir, should I call the police?
Turkish: Sence profesyonel yardıma ihtiyacın var mı?
English: Do you think you need professional help?
Turkish: Neden bu kadar sıkılıyorsun?
English: Why are you so troubled?
Turkish: Neden bu kadar sıkıntılısın?
English: Why are you so troubled?
Turkish: Neden bu kadar sorunlusun?
English: Why are you so troubled?
Turkish: Neden bu kadar sıkkınsın?
English: Why are you so troubled?
Turkish: Neden kayıtsız davranıyorsun?
English: Why do you act indifferent?
Turkish: Neden umursamaz davranıyorsun?
English: Why do you act indifferent?
Turkish: Neden ilgisiz davranıyorsun?
English: Why do you act indifferent?
Turkish: Bunun neden komik olduğunu düşünüyorsun?
English: Why do you think this is funny?
Turkish: Sence bu neden komik?
English: Why do you think this is funny?
Turkish: Televizyon izlemek ister misin?
English: Do you want to watch television?
Turkish: Televizyon seyretmek istiyor musun?
English: Do you want to watch television?
Turkish: Kıyafetlerimi katlamama yardım eder misin?
English: Can you help me fold clothes?
Turkish: Sen kendinin daha iyi bir aşçı olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think you're a better cook?
Turkish: Kendini intihara eğilimli mi hissediyorsun?
English: Are you feeling suicidal?
Turkish: Sence birisini görmen gerekiyor mu?
English: Do you think you need to see somebody?
Turkish: Neden seni cezalandırdığımızı düşünüyorsun?
English: Why do you think we punish you?
Turkish: Neden uygulamadın?
English: Why didn't you practice?
Turkish: Neden konsantre olamıyorsun?
English: Why can't you concentrate?
Turkish: Neden bu kadar şişmansın?
English: Why are you so fat?
Turkish: Neden bu kadar zayıfsın?
English: Why are you so skinny?
Turkish: Neden bu kadar sıskasın?
English: Why are you so skinny?
Turkish: Neden bu kadar çok zayıfsın?
English: Why are you so skinny?
Turkish: Neden senin hakkında endişelenmek zorundayım?
English: Why do I have to worry about you?
Turkish: Neden davranamıyorsun?
English: Why can't you behave?
Turkish: Herhangi bir şey buldunuz mu?
English: Did you find anything out?
Turkish: Günün bu vaktinde neden içiyorsun?
English: Why are you drinking at this time of the day?
Turkish: Neden bu kadar çok içiyorsun?
English: Why do you drink so much?
Turkish: Su veya çayla doldurduğunuz tüm içki şişelerini yerine koyabilir misiniz?
English: Can you please replace all the liquor bottles that you've filled with water or tea?
Turkish: Sence yardıma ihtiyacım var mı?
English: Do you think I need help?
Turkish: Ağrı kesicim nerede?
English: Where is my pain medication?
Turkish: Ağrı kesicilerim nerede?
English: Where are my pain pills?
Turkish: Neden cüzdanımdan para aldın?
English: Why did you take cash out of my wallet?
Turkish: Cüzdanımı gördün mü?
English: Have you seen my wallet?
Turkish: Güvenlik görevlisi nerede?
English: Where is the security guard?
Turkish: Arabam soyulmuşsa kimi ararım?
English: Who do I call if my car has been broken into?
Turkish: Havuzda görevlendirilmiş bir cankurtaran var mı?
English: Is there a lifeguard posted at the pool?
Turkish: Bu otelin bir saunası var mı?
English: Does this hotel have a sauna?
Turkish: Bu otelin bir spor salonu var mı?
English: Does this hotel have a gym?
Turkish: En sevdiğiniz egzersiz makineniz nedir?
English: What's your favorite exercise machine?
Turkish: Neden oturup bir süre okumuyorsun?
English: Why don't you sit and read for a while?
Turkish: Garajda ne yapıyordun?
English: What were you doing in the garage?
Turkish: Bütün likör nerede?
English: Where is all the liquor?
Turkish: Mumları neden kullandın?
English: Why did you use the candles?
Turkish: Lütfen daha fazla fıkra anlatma.
English: Please don't tell any more jokes.
Turkish: Bana neden itaatsizlik edebileceğini düşünüyorsun?
English: Why do you think you can disobey me?
Turkish: Bunun büyük bir şey olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you think this is a big deal?
Turkish: Bunun büyük bir mesele olduğunu mu düşünüyorsun?
English: Do you think this is a big deal?
Turkish: Bu, boşanmadan bu yana Boston'a ilk dönüşün mü?
English: Is this the first time you've been back to Boston since your divorce?
Turkish: Sadece neden? Onu neden yaptın?
English: Just why? Why did you do that?
Turkish: Bu senin bunu yapmayı ilk deneyişin mi?
English: Is this the first time you've tried doing this?
Turkish: Bu senin şimdiye kadar ilk kan verişin mi?
English: Is this the first time you've ever given blood?
Turkish: Bu senin bu problemi ilk fark edişin mi?
English: Is this the first time you've noticed this problem?
Turkish: Bir sorun mu var, efendim?
English: Is there a problem, sir?
Turkish: Bir problem mi var, efendim?
English: Is there a problem, sir?
Turkish: Bu senin ilk kredi başvurun mu?
English: Is this the first time you've applied for a loan?
Turkish: Neden hep başın derde girer?
English: Why do you always get into trouble?
Turkish: Neden beni durdurmadın?
English: Why didn't you stop me?
Turkish: Mutfağı temizleyebilir misin?
English: Can you clean the kitchen?
Turkish: Bulaşıkları yıkayabilir misin?
English: Can you do the dishes?
Turkish: Neden hiç dinleyemiyorsun?
English: Why can't you ever listen?
Turkish: Bunu hecelememi ister misin?
English: Do you want me to spell it out?
Turkish: Yazdığın ilk şiiri hatırlayabilir misin?
English: Can you remember the first poem you ever wrote?
Turkish: En sevdiğiniz müzik türü nedir?
English: What is your favorite type of music?
Turkish: İlk klarnet çalışınızı hatırlayabiliyor musunuz?
English: Can you remember the first time you tried playing the clarinet?
Turkish: Bunlardan hangisini beğeniyorsun?
English: Which of these do you like?
Turkish: Sen ve Tom bunu birlikte ilk kez mi yaptınız?
English: Is this the first time you and Tom have done this together?
Turkish: Güneş losyonunuz var mı?
English: Do you have any suntan lotion?
Turkish: Rock müzik dinlemek hoşunuza gidiyor mu?
English: Do you like to listen to rock music?
Turkish: Bu sizin Boston'a ilk ziyaretiniz mi?
English: Is this your first time to visit Boston?
Turkish: Karı ilk kez ne zaman gördünüz?
English: When was the first time you saw snow?
Turkish: Takvimi getirdiniz mi?
English: Did you bring the calendar?
Turkish: Bu senin karı ilk görüşün mü?
English: Is this the first time you've seen snow?
Turkish: Polisi aramamı ister misiniz? "Hayır, o benim amcam."
English: Would you like me to call the police? "No, he's my uncle."
Turkish: Bu sizin bu oyunu ilk oynayışınız mı?
English: Is this the first time you've played this game?
Turkish: Bu senin ilk tek başına seyahat edişin mi?
English: Is this the first time you've traveled alone?
Turkish: Bu senin bu filmi ilk izleyişin mi?
English: Is this the first time you've seen this movie?
Turkish: Okul için nereye gidiyorsun? "Forest Grove İlkokuluna gidiyorum."
English: Where do you go to school? "I go to Forest Grove Elementary."
Turkish: Bu, Tayland yemeklerini ilk yiyişin mi?
English: Is this the first time you've eaten Thai food?
Turkish: Bu, bu tür bir problemi ilk yaşayışın mı?
English: Is this the first time you've had this kind of problem?
Turkish: Yeni bir oyuncak aldın mı? "Evet, onu amcam satın aldı."
English: Did you get a new toy? "Yes, my uncle bought it."
Turkish: Bu, bunu ilk yapışın mı?
English: Is this the first time you've done this?
Turkish: Neden bu kadar asık suratlısın? "Köpeğimiz hasta."
English: Why are you so glum? "Our dog is sick."
Turkish: Neden bu kadar üzüntülüsün? "Köpeğimiz hasta."
English: Why are you so glum? "Our dog is sick."
Turkish: Neden bu kadar üzgünsün? "Köpeğimiz hasta."
English: Why are you so glum? "Our dog is sick."
Turkish: Neden bu kadar hüzünlüsün? "Köpeğimiz hasta."
English: Why are you so glum? "Our dog is sick."
Turkish: Bu sizin ilk uçuşunuz mu?
English: Is this your first flight?
Turkish: Bu senin ilk uçuşun mu?
English: Is this your first flight?
Turkish: Sana bir soru sorabilir miyim? "Hayır, anketlere cevap vermiyorum."
English: Can I ask you a question? "No, I don't answer surveys."
Turkish: Size bir soru sorabilir miyim? "Hayır, anketleri yanıtlamıyorum."
English: Can I ask you a question? "No, I don't answer surveys."
Turkish: Herhangi bir diyet kısıtlamanız var mı?
English: Do you have any dietary restrictions?
Turkish: O tişörtü nereden satın aldın?
English: Where did you buy that T-shirt?
Turkish: Uçuş numaranız nedir?
English: What is your flight number?
Turkish: Otobüs durağı nerede?
English: Where is the bus station?
Turkish: Bir kuponunuz var mı?
English: Do you have a coupon?
Turkish: Daha fazla makarna ister misin?
English: Do you want more pasta?
Turkish: Kahvenizde daha fazla süt ister misiniz?
English: Do you want more milk in your coffee?
Turkish: Okul için nereye gidiyorsun?
English: Where do you go to school?
Turkish: Biraz daha süt ister misin?
English: Would you like some more milk?
Turkish: Kahve ister misiniz, efendim?
English: Would you like coffee, sir?
Turkish: Salatanızda ne istiyorsunuz?
English: What do you want on your salad?
Turkish: Daha çay ister misin?
English: Would you like more tea?
Turkish: Bu sabah kahvaltın lezzetli miydi?
English: Was your breakfast this morning delicious?
Turkish: Evinizin yanında bir banka var mı?
English: Is there a bank near your house?
Turkish: Geçen yaz mahjong oynayabildin mi?
English: Were you able to play mahjong last summer?
Turkish: Annen geçen pazartesi meşgul müydü?
English: Was your mother busy last Monday?
Turkish: Annen geçen pazartesi yoğun muydu?
English: Was your mother busy last Monday?
Turkish: Annen tek çocuk muydu?
English: Was your mother an only child?
Turkish: Annen geçen hafta hasta mıydı?
English: Was your mother sick last week?
Turkish: Dün annen çalışıyor muydu?
English: Was your mother working yesterday?
Turkish: Baban yaratıcı mı?
English: Is your father creative?
Turkish: Baban güçlü müdür?
English: Is your father strong?
Turkish: Bu gece televizyon izleyecek misin?
English: Are you going to watch TV tonight?
Turkish: Bu hafta tenis oynayacak mısın?
English: Are you going to play tennis this week?
Turkish: Hafta sonu arkadaşlarından herhangi birini görecek misin?
English: Are you going to see any of your friends over the weekend?
Turkish: Ödevini akşam yemeğinden önce mi yapacaksın?
English: Are you going to do your homework before dinner?
Turkish: Dikkatli bir şoför müsünüz?
English: Are you a careful driver?
Turkish: Iyi bir kayakçı mısın?
English: Are you a good skier?
Turkish: İyi bir öğrenci misin?
English: Are you a good student?
Turkish: Bugün ders için geç kaldın mı?
English: Were you late for class today?
Turkish: Bu sabah uykulu muydun?
English: Were you sleepy this morning?
Turkish: Dün öğleden sonra yorgun muydun?
English: Were you tired yesterday afternoon?
Turkish: Geçen pazartesi öğleden sonra meşgul müydün?
English: Were you busy last Monday afternoon?
Turkish: Baban annenden daha mı uzun boylu?
English: Is your father taller than your mother?
Turkish: Baban annenden daha mı yaşlı?
English: Is your father older than your mother?
Turkish: Lisenin basketbol takımı iyi bir takım mıydı?
English: Was your high school's basketball team a good team?
Turkish: Lisenizin voleybol takımı iyi bir takım mıydı?
English: Was your high school's volleyball team a good team?
Turkish: Annen meşgul bir kadın mı?
English: Is your mother a busy woman?
Turkish: Annen bir ev hanımı mı?
English: Is your mother a housewife?
Turkish: Annen bir ev kadını mı?
English: Is your mother a housewife?
Turkish: Uzun tatiller yapabiliyor musun?
English: Are you able to take long vacations?
Turkish: Bir Fransız gazetesini okuyabilir misin?
English: Can you read a French newspaper?
Turkish: Fransızca bir gazeteyi okuyabilir misin?
English: Can you read a French newspaper?
Turkish: Çok seyahat edebiliyor musun?
English: Are you able to travel a lot?
Turkish: Yatak odanda bir klima var mı?
English: Is there an air conditioner in your bedroom?
Turkish: Yatak odanda bir müzik seti var mı?
English: Is there a stereo in your bedroom?
Turkish: Fotoğraf ile ilgileniyor musun?
English: Are you interested in photography?
Turkish: Fotoğraf ile ilgili misin?
English: Are you interested in photography?
Turkish: Avrupa tarihi ile ilgileniyor musun?
English: Are you interested in European history?
Turkish: Avrupa tarihi ile ilgili misin?
English: Are you interested in European history?
Turkish: Bilimle ilgileniyor musun?
English: Are you interested in science?
Turkish: Bilimle ilgili misin?
English: Are you interested in science?
Turkish: Evin buraya yakın mı?
English: Is your home near here?
Turkish: Lisenizin beyzbol takımı iyi bir takım mıydı?
English: Was your high school's baseball team a good team?
Turkish: Dün gece saat dokuzda televizyon izliyor muydun?
English: Were you watching TV last night at nine o'clock?
Turkish: Dün gece saat 9.00'da televizyon izliyor muydun?
English: Were you watching TV last night at 9:00?
Turkish: Ortaokuldayken iyi bir öğrenciydin?
English: Were you a good student when you were in junior high school?
Turkish: Yatak odanda bir bilgisayar var mı?
English: Is there a computer in your bedroom?
Turkish: Beş yaşındayken bisiklete binebiliyor muydun?
English: Were you able to ride a bicycle when you were five years old?
Turkish: Beş yaşındayken bisiklet kullanabiliyor muydun?
English: Were you able to ride a bicycle when you were five years old?
Turkish: Beş yaşındayken bisiklet sürebiliyor muydun?
English: Were you able to ride a bicycle when you were five years old?
Turkish: Gelecek hafta sonu alışverişe gidecek misin?
English: Are you going to go shopping next weekend?
Turkish: Önümüzdeki hafta sonu alışverişe gidecek misin?
English: Are you going to go shopping next weekend?
Turkish: Dün gece baban bir kitap okuyor muydu?
English: Was your father reading a book last night?
Turkish: Bu öğleden sonra şehir merkezine gidiyor musun?
English: Are you going downtown this afternoon?
Turkish: Yemekten hoşlanmadığın herhangi bir şey var mı?
English: Is there anything you don't like to eat?
Turkish: Dün geceki akşam yemeğin lezzetli miydi?
English: Was your dinner last night delicious?
Turkish: Evinize yakın herhangi bir iyi restoran var mı?
English: Are there any good restaurants near your house?
Turkish: Televizyon için yazmak istiyor.
English: She wants to write for television.
Turkish: Spor salonunda ders almak istemiyorum.
English: I don't want to take a class at the gym.
Turkish: Çamaşırları katlamam gerek.
English: I need to fold the laundry.
Turkish: Nasıl daktilo kullanacağını biliyor musun?
English: Do you know how to type?
Turkish: Eş anlamlılar nerede?
English: Where's the thesaurus?
Turkish: Latince bir sözlüğe ihtiyacım var.
English: I need a Latin dictionary.
Turkish: Mümkün olduğunca kan bağışında bulunuyorum.
English: I donate blood as much as I can.
Turkish: Elimden geldiğince kan bağışlıyorum.
English: I donate blood as much as I can.
Turkish: Kemik iliği bağışı yapıyorum.
English: I am donating bone marrow.
Turkish: Karaciğer nakline ihtiyacım var.
English: I need a liver transplant.
Turkish: Akciğer nakline ihtiyacım var.
English: I need a lung transplant.
Turkish: Yeni bir böbreğe ihtiyacım var.
English: I need a new kidney.
Turkish: Bitki çayları hakkında bir bloğum var.
English: I have a blog about herbal teas.
Turkish: Mary tedbirsiz bir genç kadındır.
English: Mary is an imprudent young woman.