beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom şimdi okuyor, değil mi?
English: Tom is studying now, isn't he?
Turkish: Tom şimdi iyi, değil mi?
English: Tom is fine now, isn't he?
Turkish: Tom şimdi meşgul, değil mi?
English: Tom is busy now, isn't he?
Turkish: Ne kadar boş zamanın var?
English: How much free time do you have?
Turkish: Tom şimdi sağlıklı, değil mi?
English: Tom is OK now, isn't he?
Turkish: Onun hakkında çok az şey biliyorum.
English: I knew very little about her.
Turkish: Ev tuğladan yapılmış.
English: The house was built of bricks.
Turkish: Tom iyi, değil mi?
English: Tom is nice, isn't he?
Turkish: Tom biraz sinirli, değil mi?
English: Tom is a little nervous, isn't he?
Turkish: Tom gerçekten sinirli, değil mi?
English: Tom is really nervous, isn't he?
Turkish: Tatoeba bir okul değil, bir üniversitedir!
English: Tatoeba is not a school; it's a university!
Turkish: Tom oldukça sinirli, değil mi?
English: Tom is pretty nervous, isn't he?
Turkish: Tom tarafsız, değil mi?
English: Tom is objective, isn't he?
Turkish: Tom obez, değil mi?
English: Tom is obese, isn't he?
Turkish: Ben bugün doktora gitmek zorundayım.
English: I have to go to the doctor today.
Turkish: Tom çok itaatkar, değil mi?
English: Tom is very obedient, isn't he?
Turkish: Savaş sırasında, biz şekersiz yapmak zorunda kaldık.
English: During the war, we had to do without sugar.
Turkish: Kral, eski kale de yaşadı.
English: A king lived in an old castle.
Turkish: Sen hala anlamıyorsun, değil mi?
English: You still don't understand, do you?
Turkish: Tom itaatkâr, değil mi?
English: Tom is obedient, isn't he?
Turkish: Planımı açıklamak için bir fırsat istiyorum.
English: I'd like an opportunity to explain my plan.
Turkish: Tom şimdi bu şirkette çalışıyor, değil mi?
English: Tom is working at this company now, isn't he?
Turkish: Tom şimdi Fransızca çalışıyor, değil mi?
English: Tom is studying French now, isn't he?
Turkish: Kentte olduğumu Tom sana söylemedi mi?
English: Didn't Tom tell you I was in town?
Turkish: Tom şimdi gerçekten meşgul, değil mi?
English: Tom is really busy now, isn't he?
Turkish: Tom şimdi oldukça meşgul, değil mi?
English: Tom is quite busy now, isn't he?
Turkish: Tom şimdi çok meşgul, değil mi?
English: Tom is very busy now, isn't he?
Turkish: Öncüler birçok tehlike ile karşılaştılar.
English: The pioneers met with many dangers.
Turkish: Ken, Tom'u küçümsüyor.
English: Ken despises Tom.
Turkish: Tom oldukça inatçı, değil mi?
English: Tom is being quite obstinate, isn't he?
Turkish: Tom oldukça inatçı davranıyor, değil mi?
English: Tom is being quite obstinate, isn't he?
Turkish: Daha fazla para istiyoruz.
English: We want more money.
Turkish: Tom oldukça dik kafalı, değil mi?
English: Tom is quite obstinate, isn't he?
Turkish: Tom dik kafalı, değil mi?
English: Tom is obstinate, isn't he?
Turkish: Tom oldukça itaatli, değil mi?
English: Tom is quite observant, isn't he?
Turkish: Gösteriye kim geliyor?
English: Who's coming to the show?
Turkish: Tom çok itaatli, değil mi?
English: Tom is very observant, isn't he?
Turkish: Tom itaatli, değil mi?
English: Tom is observant, isn't he?
Turkish: Tom oldukça iğrenç, değil mi?
English: Tom is quite obnoxious, isn't he?
Turkish: Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nde ki en ünlü adamdı.
English: Washington was the most famous man in the United States.
Turkish: Bunlar, Tom'un arkadaşları.
English: These are Tom's friends.
Turkish: Tom iğrenç, değil mi?
English: Tom is obnoxious, isn't he?
Turkish: Tom fırsatçı, değil mi?
English: Tom is opportunistic, isn't he?
Turkish: Biri kapıyı çaldığında yemek yiyorduk.
English: We were eating when someone knocked on the door.
Turkish: Tom açık görüşlü, değil mi?
English: Tom is open-minded, isn't he?
Turkish: Tom biraz yaşlı, değil mi?
English: Tom is kind of old, isn't he?
Turkish: Tom gerçekten yaşlı, değil mi?
English: Tom is really old, isn't he?
Turkish: Tom çiftliğini satmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to sell his farm.
Turkish: Tom oldukça yaşlı, değil mi?
English: Tom is pretty old, isn't he?
Turkish: Tom çok yaşlı, değil mi?
English: Tom is very old, isn't he?
Turkish: Tom epeyce yaşlı, değil mi?
English: Tom is fairly old, isn't he?
Turkish: Tom oldukça yaşlı, değil mi?
English: Tom is quite old, isn't he?
Turkish: Tom iyi olacak, değil mi?
English: Tom is going to be OK, isn't he?
Turkish: Tom ve Mary yorulduklarını söylediler.
English: Tom and Mary said they were tired.
Turkish: Tom oldukça açık sözlü, değil mi?
English: Tom is quite outspoken, isn't he?
Turkish: Bu şapkalar aynı boyuttalar.
English: These hats are the same size.
Turkish: Tom çok açık sözlü, değil mi?
English: Tom is very outspoken, isn't he?
Turkish: Tom açık sözlü, değil mi?
English: Tom is outspoken, isn't he?
Turkish: Ablanın adı nedir?
English: What's your older sister's name?
Turkish: Tom son derece cana yakın, değil mi?
English: Tom is extremely outgoing, isn't he?
Turkish: Ellerim kirli. Bisikletimi onarıyordum.
English: My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
Turkish: Tom oldukça cana yakın, değil mi?
English: Tom is pretty outgoing, isn't he?
Turkish: Bunu yapmak için sana yeterli zaman vermek istiyorum.
English: I want to give you enough time to do that.
Turkish: Tom çok cana yakın, değil mi?
English: Tom is very outgoing, isn't he?
Turkish: Tom cana yakın, değil mi?
English: Tom is outgoing, isn't he?
Turkish: Tom oldukça düzenli, değil mi?
English: Tom is quite organized, isn't he?
Turkish: Tom oldukça tertipli, değil mi?
English: Tom is quite organized, isn't he?
Turkish: Tom düzenli, değil mi?
English: Tom is organized, isn't he?
Turkish: Tabii ki Tom'a söylemedim.
English: Of course, I didn't tell Tom.
Turkish: Tom oldukça fırsatçı, değil mi?
English: Tom is quite opportunistic, isn't he?
Turkish: Tom acıklı, değil mi?
English: Tom is pathetic, isn't he?
Turkish: Tom çok tutkulu, değil mi?
English: Tom is very passionate, isn't he?
Turkish: Köfte yemek ister misin?
English: Do you want to eat meatballs?
Turkish: Tom tutkulu, değil mi?
English: Tom is passionate, isn't he?
Turkish: Onu öldürmek istiyorum.
English: I want to kill her.
Turkish: Tom partide olmayı planlıyor, değil mi?
English: Tom is planning to be at the party, isn't he?
Turkish: Çayı, sıcak mı yoksa buzlu mu istiyorsun?
English: Do you want the tea hot or iced?
Turkish: Bu ikna edici bir açıklama.
English: That's a convincing explanation.
Turkish: Tom sadece biraz kilolu, değil mi?
English: Tom is just a little overweight, isn't he?
Turkish: Tom gerçekten kilolu, değil mi?
English: Tom is really overweight, isn't he?
Turkish: Tom oldukça kilolu, değil mi?
English: Tom is quite overweight, isn't he?
Turkish: Tom çok kilolu, değil mi?
English: Tom is very overweight, isn't he?
Turkish: Tom kilolu, değil mi?
English: Tom is overweight, isn't he?
Turkish: Aileye hoş geldin, Mina!
English: Welcome to the family, Mina!
Turkish: Tom çok temiz bir kişi, değil mi?
English: Tom is a very neat person, isn't he?
Turkish: Tom çok kalıcı, değil mi?
English: Tom is very persistent, isn't he?
Turkish: Tom ısrarlı, değil mi?
English: Tom is persistent, isn't he?
Turkish: Tom bir mükemmeliyetçi, değil mi?
English: Tom is a perfectionist, isn't he?
Turkish: Tom mükemmel, değil mi?
English: Tom is perfect, isn't he?
Turkish: Hastanede kalmak zorunda mıyım?
English: Do I have to stay in hospital?
Turkish: Tom çok sabırlı oluyor, değil mi?
English: Tom is being very patient, isn't he?
Turkish: Tom çok sabırlı davranıyor, değil mi?
English: Tom is being very patient, isn't he?
Turkish: Tom gökyüzüne baktı.
English: Tom looked at the sky.
Turkish: Tom gerçekten sabırlı, değil mi?
English: Tom is really patient, isn't he?
Turkish: Onları tanımak istiyorum.
English: I want to get to know them.
Turkish: Tom oldukça sabırlı, değil mi?
English: Tom is pretty patient, isn't he?
Turkish: Tom oldukça sabırlı, değil mi?
English: Tom is quite patient, isn't he?
Turkish: Tom çok sabırlı, değil mi?
English: Tom is very patient, isn't he?
Turkish: Tom sadece dar görüşlü davranıyor, değil mi?
English: Tom is just being petty, isn't he?
Turkish: Tom dar görüşlü, değil mi?
English: Tom is petty, isn't he?
Turkish: Tom çok kötümser, değil mi?
English: Tom is very pessimistic, isn't he?
Turkish: Tom kötümser, değil mi?
English: Tom is pessimistic, isn't he?
Turkish: Tom gerçekten ikna edici, değil mi?
English: Tom is really persuasive, isn't he?
Turkish: Tom oldukça ikna edici, değil mi?
English: Tom is quite persuasive, isn't he?
Turkish: Tom çok ikna edici, değil mi?
English: Tom is very persuasive, isn't he?
Turkish: Tom ikna edici, değil mi?
English: Tom is persuasive, isn't he?
Turkish: Tom gerçekten güzel bir kişi, değil mi?
English: Tom really is a nice person, isn't he?
Turkish: Tom popüler, değil mi?
English: Tom is popular, isn't he?
Turkish: Tom sadece kibar oluyor, değil mi?
English: Tom is just being polite, isn't he?
Turkish: Tom sadece kibar davranıyor.
English: Tom is just being polite, isn't he?
Turkish: Tom kibar, değil mi?
English: Tom is polite, isn't he?
Turkish: Tom iyi bir beyzbol oyuncusu, değil mi?
English: Tom is a good baseball player, isn't he?
Turkish: Tom bir takım oyuncusu, değil mi?
English: Tom is a team player, isn't he?
Turkish: Tom oldukça fotojenik, değil mi?
English: Tom is quite photogenic, isn't he?
Turkish: Tom çok fotojenik, değil mi?
English: Tom is very photogenic, isn't he?
Turkish: Tom fotojenik, değil mi?
English: Tom is photogenic, isn't he?
Turkish: Tom pratik, değil mi?
English: Tom is practical, isn't he?
Turkish: Tom çok güçlü, değil mi?
English: Tom is very powerful, isn't he?
Turkish: Tom güçlü, değil mi?
English: Tom is powerful, isn't he?
Turkish: Tom gerçekten popüler, değil mi?
English: Tom is really popular, isn't he?
Turkish: Tom oldukça popüler, değil mi?
English: Tom is fairly popular, isn't he?
Turkish: Tom oldukça sevilen, değil mi?
English: Tom is quite popular, isn't he?
Turkish: Tom çok popüler, değil mi?
English: Tom is very popular, isn't he?
Turkish: Tom dakik, değil mi?
English: Tom is punctual, isn't he?
Turkish: Tom sadece tedbirli davranıyor, değil mi?
English: Tom is just being prudent, isn't he?
Turkish: Tom çok ilerici, değil mi?
English: Tom is very progressive, isn't he?
Turkish: Tom oldukça becerikli, değil mi?
English: Tom is quite proficient, isn't he?
Turkish: Mary çok güzel, değil mi?
English: Mary is very pretty, isn't she?
Turkish: Tom oldukça ön yargılı, değil mi?
English: Tom is quite prejudiced, isn't he?
Turkish: Tom sadece pratik oluyor, değil mi?
English: Tom is just being practical, isn't he?
Turkish: Tom çok pratik, değil mi?
English: Tom is very practical, isn't he?
Turkish: Tom umursamaz oluyor, değil mi?
English: Tom is being reckless, isn't he?
Turkish: Tom umursamaz, değil mi?
English: Tom is reckless, isn't he?
Turkish: Tom hazırlanıyor, değil mi?
English: Tom is getting ready, isn't he?
Turkish: Tom kıvrak zekalı, değil mi?
English: Tom is quick-witted, isn't he?
Turkish: Tom asabi, değil mi?
English: Tom is quick-tempered, isn't he?
Turkish: Tom genellikle dakik, değil mi?
English: Tom is usually punctual, isn't he?
Turkish: Tom her zaman dakik, değil mi?
English: Tom is always punctual, isn't he?
Turkish: Tom sorumlu, değil mi?
English: Tom is responsible, isn't he?
Turkish: Tom oldukça becerikli, değil mi?
English: Tom is quite resourceful, isn't he?
Turkish: Tom çok becerikli, değil mi?
English: Tom is very resourceful, isn't he?
Turkish: Tom becerikli, değil mi?
English: Tom is resourceful, isn't he?
Turkish: Tom esnek, değil mi?
English: Tom is resilient, isn't he?
Turkish: O bağımsız bir düşünür.
English: He's an independent thinker.
Turkish: O bir bağımsız düşünürdür.
English: She's an independent thinker.
Turkish: Tom oldukça ağzı sıkı, değil mi?
English: Tom is quite reserved, isn't he?
Turkish: Tom ağzı sıkı, değil mi?
English: Tom is reserved, isn't he?
Turkish: Tom saygın, değil mi?
English: Tom is reputable, isn't he?
Turkish: Tom oldukça romantik, değil mi?
English: Tom is pretty romantic, isn't he?
Turkish: Tom, Mary'nin Boston'a gitmesini istemiyordu.
English: Tom didn't want Mary to go to Boston.
Turkish: Tom romantik, değil mi?
English: Tom is romantic, isn't he?
Turkish: Tom gerçekten zengin, değil mi?
English: Tom is really rich, isn't he?
Turkish: Tom oldukça zengin, değil mi?
English: Tom is rather rich, isn't he?
Turkish: Yanakları kıpkırmızıydı.
English: His cheeks were bright red.
Turkish: Tom epeyce zengin, değil mi?
English: Tom is pretty rich, isn't he?
Turkish: Tom bayağı zengin, değil mi?
English: Tom is quite rich, isn't he?
Turkish: Tom çok zengin, değil mi?
English: Tom is very rich, isn't he?
Turkish: Tom iğneleyici, değil mi?
English: Tom is sarcastic, isn't he?
Turkish: Tom üzgün, değil mi?
English: Tom is sad, isn't he?
Turkish: Tom acımasız, değil mi?
English: Tom is ruthless, isn't he?
Turkish: Tom oldukça kaba, değil mi?
English: Tom is quite rude, isn't he?
Turkish: Tom kaba davranıyor, değil mi?
English: Tom is being rude, isn't he?
Turkish: Tom odasında, değil mi?
English: Tom is in his room, isn't he?
Turkish: Tom sadece romantik olmaya çalışıyor, değil mi?
English: Tom is just trying to be romantic, isn't he?
Turkish: O, üniforması içinde şirin görünüyor.
English: He looks cute in his uniform.
Turkish: O, saat altıda kalkar.
English: She gets up at six.
Turkish: Tom biraz rahatına düşkün davranıyor, değil mi?
English: Tom is being a bit self-indulgent, isn't he?
Turkish: Tom çok disiplinli, değil mi?
English: Tom is very self-disciplined, isn't he?
Turkish: Tom bencil, değil mi?
English: Tom is self-centered, isn't he?
Turkish: Amerikan tarihindeki ilk göçmenler İngiltere ve Hollanda'dan geldiler.
English: The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
Turkish: Tom çok bencil, değil mi?
English: Tom is very self-centered, isn't he?
Turkish: Tom hâlâ lisede, değil mi?
English: Tom is still in high school, isn't he?
Turkish: Tünel bugün hala kullanımda.
English: The tunnel is still in use today.
Turkish: Tom okulda, değil mi?
English: Tom is at school, isn't he?
Turkish: Tom biraz korkmuş, değil mi?
English: Tom is a little scared, isn't he?
Turkish: Tom korkmuş, değil mi?
English: Tom is scared, isn't he?
Turkish: Boston bazı açılardan Chicago'dan daha güzeldir.
English: In some ways, Boston is nicer than Chicago.
Turkish: Tom alaylı davranıyor, değil mi?
English: Tom is being sarcastic, isn't he?
Turkish: Tom çok alaylı, değil mi?
English: Tom is very sarcastic, isn't he?
Turkish: Tom gerçekten ciddi, değil mi?
English: Tom is really serious, isn't he?
Turkish: Tom oldukça ciddi, değil mi?
English: Tom is quite serious, isn't he?
Turkish: Tom çok ciddi, değil mi?
English: Tom is very serious, isn't he?
Turkish: Tom ciddi, değil mi?
English: Tom is serious, isn't he?
Turkish: Tom duyarlı, değil mi?
English: Tom is sensitive, isn't he?
Turkish: Tom çok duyarlı davranıyor, değil mi?
English: Tom is being very sensible, isn't he?
Turkish: Tom duyarlı davranıyor, değil mi?
English: Tom is being sensible, isn't he?
Turkish: Tom dün geceki maçta üç tane touchdown yaptı.
English: Tom scored three touchdowns in last night's game.
Turkish: Tom duyarlı, değil mi?
English: Tom is sensible, isn't he?
Turkish: Tom çok bencil, değil mi?
English: Tom is very selfish, isn't he?
Turkish: İnsanlar dünyanın değiştiğini anlamalılar.
English: People should understand that the world is changing.
Turkish: Tom utangaç, değil mi?
English: Tom is shy, isn't he?
Turkish: Bazen onlar "Ben bugün okula gidemem. Yarın gideceğim." derler.
English: Sometimes they say, "I can't go to school today. I'll go tomorrow."
Turkish: Tom oldukça kısa, değil mi?
English: Tom is quite short, isn't he?
Turkish: Tom kısa, değil mi?
English: Tom is short, isn't he?
Turkish: Tom'un elini tutmanı istiyorum.
English: I want you to hold Tom's hand.
Turkish: Bildiğin her şeyi bize anlat.
English: Tell us everything you know.
Turkish: Tom gerçekten kurnaz, değil mi?
English: Tom is really sharp, isn't he?
Turkish: Tom müzik hakkında çok şey bilir.
English: Tom knows a lot about music.
Turkish: Onları kişisel olarak tanıdın mı?
English: Did you know them personally?
Turkish: Tom oldukça zeki, değil mi?
English: Tom is quite sharp, isn't he?
Turkish: O, gözlerini yavaşça açtı.
English: She slowly opened her eyes.
Turkish: Tom çok zeki, değil mi?
English: Tom is very sharp, isn't he?
Turkish: Onun hala hayatta olduğunu herkes bilir.
English: Everybody knows that he is still alive.
Turkish: Tom çok akıllı, değil mi?
English: Tom is sharp, isn't he?
Turkish: Tom edepsiz, değil mi?
English: Tom is shameless, isn't he?
Turkish: Gerçekten onu söyledin mi?
English: Did you really say that?
Turkish: Tom çok yüzeysel, değil mi?
English: Tom is very shallow, isn't he?
Turkish: Tom yüzeysel, değil mi?
English: Tom is shallow, isn't he?
Turkish: Tom samimi, değil mi?
English: Tom is sincere, isn't he?
Turkish: Tom içten, değil mi?
English: Tom is sincere, isn't he?
Turkish: Tom aptalca davranıyor, değil mi?
English: Tom is being silly, isn't he?
Turkish: Tom son derece utangaç, değil mi?
English: Tom is extremely shy, isn't he?
Turkish: Elmaları soymak zorundayım.
English: I have to peel the apples.
Turkish: Tom gerçekten utangaç, değil mi?
English: Tom is really shy, isn't he?
Turkish: Tom oldukça utangaç, değil mi?
English: Tom is rather shy, isn't he?
Turkish: Tom okumaya çok zaman harcar.
English: Tom spends a lot of time reading.
Turkish: Tuşa bas ve ne olduğunu gör.
English: Press the button and see what happens.
Turkish: Tom epeyce utangaç, değil mi?
English: Tom is pretty shy, isn't he?
Turkish: Seninle hangi kadın konuşuyordu?
English: Which woman was talking to you?
Turkish: Tom çok utangaç, değil mi?
English: Tom is quite shy, isn't he?
Turkish: Kültür bir insanı özgür yapar.
English: Culture makes a man free.
Turkish: Tom pek utangaç, değil mi?
English: Tom is very shy, isn't he?
Turkish: Onun karakteri seninkine benzer.
English: His character is similar to yours.
Turkish: Ben çalmadım. Sadece izin olmadan ödünç aldım.
English: I have not stolen it. I simply borrowed it without leave.
Turkish: Sen bana kimseye anlatmamamı söyledin.
English: You told me not to tell anybody.
Turkish: Ben birkaç yıl önce Tokyo'da yaşadım, ama şimdi Kyoto'da yaşıyorum.
English: I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.
Turkish: Kelebekler üç gün yaşarlar.
English: Butterflies live for three days.
Turkish: Tom'un nadir görülen bir hastalığı var.
English: Tom has a rare disease.
Turkish: Tom'un ender bir hastalığı var.
English: Tom has a rare disease.
Turkish: Onu tanıyan bir arkadaşım var.
English: I have a friend who knows him.
Turkish: O sözü duymak istemiyorum.
English: I don't want to hear that word.
Turkish: Ödenecek çok faturam var.
English: I have a lot of bills to pay.
Turkish: Şu anda San Francisco'da saat kaç?
English: What time is it now in San Francisco?
Turkish: Kas dokusu sayısız hücreden oluşur.
English: Muscle tissue consists of innumerable cells.
Turkish: Size daha iyi hizmet verebilmek için, çağrınız izlenebilir.
English: In order to serve you better, your call may be monitored.
Turkish: Bana biraz süt getirebilir misiniz?
English: Could you get me some milk?
Turkish: Görüşlerine ihtiyacım var.
English: I need your opinions.
Turkish: Caddede ona rastladım.
English: I met her in the street.
Turkish: Polis, Dan'i mutfak zemininde ölü buldu.
English: The police found Dan dead on the kitchen floor.
Turkish: Dostça ilişkiler başarı için gereklidir.
English: Neighbourly relations are necessary for success.
Turkish: Geldiğinizi biliyordum.
English: I knew you were coming.
Turkish: Biz Korfu'yu ziyaret ettik.
English: We visited Corfu.
Turkish: Anne evlatlık oğluna karşı zalimdi.
English: The mother was cruel to her adopted son.
Turkish: Tom ve Mary birbirlerine ve sonra da John'a baktılar.
English: Tom and Mary looked at each other and then at John.
Turkish: Allah'ın isteği sorgulanamaz.
English: God's will is unquestionable.
Turkish: Bu sorgulanamaz bir gerçek.
English: That's an unquestionable fact.
Turkish: Dick oraya yalnız gitmeyi planlıyor.
English: Dick plans to go there alone.
Turkish: Flaş çalışmıyordu, bu yüzden o karanlıkta resim çekemedi.
English: The flash wasn't working, so he couldn't take a picture in the dark.
Turkish: Resmi flaşlı mı yoksa flaşsız mı çekmeliyim?
English: Should I take the picture with or without flash?
Turkish: Hangi takım için oynuyorsun?
English: What team do you play for?
Turkish: Otobüs durdu, ama kimse inmedi.
English: The bus stopped, but nobody got off.
Turkish: Otobüs durdu, ama hiç kimse inmedi.
English: The bus stopped, but no one got out.
Turkish: Cahilliğin en yüksek formu, hakkında hiçbir şey bilmediği bir şeyi reddetmektir.
English: The highest form of ignorance is to reject something you know nothing about.
Turkish: Ne yaptığını anlat bana.
English: Tell me what you did.
Turkish: Firmamızın sergi salonu bayanlar tarafından çok beğenildi.
English: Our company's showroom was a hit with the ladies.
Turkish: Sergi salonumuz genç bayanlarca çok sevildi.
English: Our showroom made a hit with young ladies.
Turkish: Beni görmeni istedim.
English: I wanted you to see me.
Turkish: Tom gerçekten akıllı, değil mi?
English: Tom is really smart, isn't he?
Turkish: Tom oldukça akıllı, değil mi?
English: Tom is pretty smart, isn't he?
Turkish: Top epeyce akıllı, değil mi?
English: Tom is quite smart, isn't he?
Turkish: Tom çok akıllı, değil mi?
English: Tom is very smart, isn't he?
Turkish: Tom akıllı, değil mi?
English: Tom is smart, isn't he?
Turkish: Onlar yaşlandıklarında ebeveynlerime bakacağım.
English: I'll take care of my parents when they get old.
Turkish: Tom'un uykusu geldi, değil mi?
English: Tom is sleepy, isn't he?
Turkish: Tom oldukça sıska, değil mi?
English: Tom is pretty skinny, isn't he?
Turkish: Tom çok sıska, değil mi?
English: Tom is very skinny, isn't he?
Turkish: Tom sıska, değil mi?
English: Tom is skinny, isn't he?
Turkish: Tom hâlâ Park Street'te yaşıyor, değil mi?
English: Tom is still living on Park Street, isn't he?
Turkish: Önce kötü haberi söyle bana.
English: Tell me the bad news first.
Turkish: Tom oldukça tıknaz, değil mi?
English: Tom is quite stocky, isn't he?
Turkish: Tom oldukça bodur, değil mi?
English: Tom is quite stocky, isn't he?
Turkish: Tom çok doğal, değil mi?
English: Tom is very spontaneous, isn't he?
Turkish: İşe ne zaman başlıyorsun?
English: What time do you start work?
Turkish: Tom doğal, değil mi?
English: Tom is spontaneous, isn't he?
Turkish: Çocuklar gerçekten balonları istiyorlar.
English: Kids really want balloons.
Turkish: Tom çok esprili, değil mi?
English: Tom is very spirited, isn't he?
Turkish: Tom esprili, değil mi?
English: Tom is spirited, isn't he?
Turkish: Ona neden kendin sormuyorsun?
English: Why don't you ask him yourself?
Turkish: Tom senin oğlun, değil mi?
English: Tom is your son, isn't he?
Turkish: Tom oldukça sosyal, değil mi?
English: Tom is quite sociable, isn't he?
Turkish: Ben bir istisna yapamam.
English: I can't make an exception.
Turkish: Tom oldukça girişken, değil mi?
English: Tom is quite sociable, isn't he?
Turkish: Ödevimi yaptıktan sonra arkadaşlarımla futbol oynadım.
English: After I did my homework, I played football with my friends.
Turkish: Tom oldukça hoşsohbet, değil mi?
English: Tom is quite sociable, isn't he?
Turkish: Tom oldukça sinsi, değil mi?
English: Tom is quite sneaky, isn't he?
Turkish: Tom sinsi, değil mi?
English: Tom is sneaky, isn't he?
Turkish: Her gün kaç tane e-posta yazıyorsun?
English: How many e-mails do you write every day?
Turkish: Tom bir öğrenci, değil mi?
English: Tom is a student, isn't he?
Turkish: Dan soyunma odasında kendini astı.
English: Dan hung himself in the locker room.
Turkish: Tom kendini beğenmiş, değil mi?
English: Tom is stuck-up, isn't he?
Turkish: Affedersin, adın ne?
English: Sorry, what's your name?
Turkish: Tom gerçekten inatçı, değil mi?
English: Tom is really stubborn, isn't he?
Turkish: Tom oldukça inatçı, değil mi?
English: Tom is quite stubborn, isn't he?
Turkish: Annesi 9.10 treniyle geliyor.
English: Her mother is arriving by the 9:10 train.
Turkish: Tom çok inatçı, değil mi?
English: Tom is very stubborn, isn't he?
Turkish: Tom inatçı, değil mi?
English: Tom is stubborn, isn't he?
Turkish: Tom gerçekten güçlü, değil mi?
English: Tom is really strong, isn't he?