beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Ondan sonra ne yaptın?
English: What did you do after that?
Turkish: Tom bana Mary'nin evde olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be at home.
Turkish: Tom yolu biliyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to know the way.
Turkish: Başka ne yapılmalı?
English: What else needs to be done?
Turkish: Tom bana Mary'nin dikkatli olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be careful.
Turkish: Tom toy görünüyordu.
English: Tom seemed unsophisticated.
Turkish: Hangi programları izliyorsunuz?
English: What programs do you watch?
Turkish: Tom bana Mary'nin meraklı olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be curious.
Turkish: Tom çok ilgili görünüyordu.
English: Tom seemed very interested.
Turkish: Yarın ne yiyeceksin?
English: What will you eat tomorrow?
Turkish: Tom bana Mary'nin öfkeli olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be furious.
Turkish: Tom daha sabırlı olmalı.
English: Tom should be more patient.
Turkish: Ne zaman yemeyi planlıyorsun?
English: When do you plan on eating?
Turkish: Tom bana Mary'nin kıskanç olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be jealous.
Turkish: Tom bunu bizimle yapmalıdır.
English: Tom should do that with us.
Turkish: Müze ne zaman kapanır?
English: When does the museum close?
Turkish: Tom bana Mary'nin endişeli olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be worried.
Turkish: Tom daha fazla uyumalıydı.
English: Tom should've slept longer.
Turkish: Tom bana Mary'nin bunu yapmayacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary wouldn't do that.
Turkish: Tom hâlâ kazanabileceğini umuyor.
English: Tom still hopes he can win.
Turkish: Ne zaman yemek istersiniz?
English: When would you like to eat?
Turkish: Tom bana dün Mary'nin yarın gideceğini söyledi.
English: Tom told me yesterday that Mary would go tomorrow.
Turkish: Tom kazanabileceğimizi düşünüyor.
English: Tom thinks that we can win.
Turkish: Pazartesi günü nereye gittiniz?
English: Where did you go on Monday?
Turkish: Tom Mary'yi John'la evlenmekten caydıramadı.
English: Tom wasn't able to talk Mary out of marrying John.
Turkish: Tom bunu yapabildiğini düşünüyor.
English: Tom thinks you can do that.
Turkish: Nerede yemek istiyorsun?
English: Where do you intend to eat?
Turkish: Tom Mary'nin o kadar çok şikayet ettiğine şaşırmamıştı.
English: Tom wasn't surprised that Mary complained so much.
Turkish: Tom bana kazanamadığımı söyledi.
English: Tom told me I couldn't win.
Turkish: Genellikle nerede çalışırsın?
English: Where do you usually study?
Turkish: Mary'ye yardım etmeyi teklif eden ilk kişi Tom değildi.
English: Tom wasn't the first person to offer to help Mary.
Turkish: Tom bana muhtemelen kazanacağımı söyledi.
English: Tom told me I'd likely win.
Turkish: Yarın nereye gideceksin?
English: Where will you go tomorrow?
Turkish: John'un nerede yaşadığını Mary'ye söyleyen kşi Tom değildi.
English: Tom wasn't the one who told Mary where John lived.
Turkish: Tom bana bunu yapabileceğini söyledi.
English: Tom told me he could do it.
Turkish: Mary'nin kendine bakabileceğini Tom'a söylemelisin.
English: You should tell Tom Mary can take care of herself.
Turkish: Tom bana bilmediğini söyledi.
English: Tom told me he didn't know.
Turkish: Hangisinin en iyi olduğunu düşünüyorsun?
English: Which do you think is best?
Turkish: Tom ve Mary'nin sık sık birlikte şarkı söylediğini biliyor muydunuz?
English: Did you know that Tom and Mary often sing together?
Turkish: Tom bana daha iyi hissettiğini söyledi.
English: Tom told me he felt better.
Turkish: Neden şimdi yapıyorsun?
English: Why are you doing that now?
Turkish: Tom'un Mary'ye ne yapacağını söylemiş olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know Tom had already told Mary what to do.
Turkish: Tom bana aç hissettiğini söyledi.
English: Tom told me he felt hungry.
Turkish: Neden bunu tekrar yapamıyoruz?
English: I didn't know Tom was going to ask Mary to do that.
Turkish: Tom bana bir bıçağı olduğunu söyledi.
English: Tom told me he had a knife.
Turkish: Neden bunu yapamıyorsun?
English: Why can't you just do that?
Turkish: Tom'un Mary dışında herhangi bir arkadaşı olduğunu sanmııyorum.
English: I don't think Tom has any friends here except Mary.
Turkish: Tom bana pizzayı sevdiğini söyledi.
English: Tom told me he liked pizza.
Turkish: Neden birlikte şarkı söylemiyoruz?
English: Why don't we sing together?
Turkish: Tom'un Mary'nin ne yapması gerektiğine dair bir fikrinin olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom has any idea what Mary has to do.
Turkish: Tom bana eve yürüdüğünü söyledi.
English: Tom told me he walked home.
Turkish: Neden sen de bunu yapmıyorsun?
English: Why don't you do that, too?
Turkish: Tom'un Mary'ninki kadar fazla arkadaşı olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom has as many friends as Mary does.
Turkish: Tom bana evlat edinildiğini söyledi.
English: Tom told me he was adopted.
Turkish: Bir süre kalmayacak mısın?
English: Won't you stay for a while?
Turkish: Tom'un Mary'nin kız kardeşlerinin herhangi biri ile tanıştığını sanmıyorum.
English: I don't think Tom has met either of Mary's sisters.
Turkish: Tom bana kızgın olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was annoyed.
Turkish: Bunu yapabilir miyim?
English: Would I be able to do that?
Turkish: Tom, Mary'nin Fransızca anlayabileceğini bildiğini sanmıyorum.
English: Tom told me he was at home.
Turkish: Daha uzun bekleyebilirdin.
English: You could've waited longer.
Turkish: Mary'nin burada pek mutlu olmadığını Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows Mary isn't very happy here.
Turkish: Tom bana meraklı olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was curious.
Turkish: Sen yalnızmış gibi görünüyorsun.
English: You look like you're alone.
Turkish: Tom, Mary'nin onu sevmediğini bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows that Mary doesn't like him.
Turkish: Tom bana heyecanlı olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was excited.
Turkish: Kızgın gibi görünüyorsun.
English: You look like you're angry.
Turkish: Mary'nin bunu yapması gerektiğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows that Mary needs to do that.
Turkish: Tom bana öfkeli olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was furious.
Turkish: Hazır gibi görünüyorsun.
English: You look like you're ready.
Turkish: Mary'nin bunu yapmak istediğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows that Mary wants to do that.
Turkish: Tom bana sağlıklı olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was healthy.
Turkish: Gerginmiş gibi görünüyorsun.
English: You look like you're tense.
Turkish: Mary'nin ondan ne beklediğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what Mary expects from him.
Turkish: Tom bana kıskanç olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was jealous.
Turkish: Üzgünmüş gibi görünüyorsun.
English: You look like you're upset.
Turkish: Mary'nin onun ne almasını istediğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what Mary wants him to buy.
Turkish: Tom bana sinirli olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was nervous.
Turkish: Etkilenmiş görünmüyorsun.
English: You seem to be unimpressed.
Turkish: Mary'nin onun ne söylemesini istediğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what Mary wants him to say.
Turkish: Tom bana memnun olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was pleased.
Turkish: Sen bir eczacı olmalısın.
English: You should be a pharmacist.
Turkish: Mary'nin polisi neden aradığını Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows why Mary called the police.
Turkish: Tom bana şaşkın olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was puzzled.
Turkish: Sen bir politikacı olmalısın.
English: You should be a politician.
Turkish: Mary'nin neden köpekleri sevmediğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows why Mary doesn't like dogs.
Turkish: Tom bana emekli olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was retired.
Turkish: Daha önce gitmeliydin.
English: You should've left earlier.
Turkish: Mary'nin artık bunu yapmayacağını Tom'dan duydum.
English: I heard from Tom that Mary doesn't do that anymore.
Turkish: Tom bana açlıktan öldüğünü söyledi.
English: Tom told me he was starved.
Turkish: Kazanmanız beklenmiyor.
English: You're not expected to win.
Turkish: Sanırım Tom, Mary'nin yardımı olmadan bunu yapabilirdi.
English: I think Tom could've done that without Mary's help.
Turkish: Tom bana mutsuz olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was unhappy.
Turkish: Bütün çocuklar bunu yapıyor.
English: All the kids are doing that.
Turkish: Bence Tom Mary'ye kazadan bahsetmemeli.
English: I think Tom shouldn't tell Mary about the accident.
Turkish: Tom bana şanssız olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was unlucky.
Turkish: Mary'nin bunu yapamadığını Tom'a düşündüren şeyin ne olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder what made Tom think Mary couldn't do that?
Turkish: Tom bana yaralı olduğunu söyledi.
English: Tom told me he was wounded.
Turkish: Birimiz bunu yapabiliriz.
English: Any one of us could do that.
Turkish: Mary'nin bunu yapmadığını Tom'a düşündüren şeyi merak ediyorum.
English: I wonder what made Tom think Mary hasn't done that?
Turkish: Tom bana hasta olmadığını söylüyor.
English: Tom told me he wasn't sick.
Turkish: Sen hâlâ bir taksi şoförü müsün?
English: Are you still a taxi driver?
Turkish: Mary'nin bunu yapması gerektiğini Tom'a düşündüren şeyin ne olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder what made Tom think Mary needs to do that?
Turkish: Sanırım her geçen gün evrim geçiriyorum.
English: I think I'm evolving day by day.
Turkish: Tom bana emin olmadığını söyledi.
English: Tom told me he wasn't sure.
Turkish: İkimiz bunu yapmalıyız.
English: Both of us ought to do that.
Turkish: Mary'nin bunu yapması gerektiğini Tom'a düşündüren şeyin ne olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder what made Tom think Mary ought to do that?
Turkish: Tom bana meşgul olduğunu söyledi.
English: Tom told me he'd been busy.
Turkish: Mary'nin Fransızca anlayabileceğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows Mary can understand French.
Turkish: Benim için bilet alabilir misin?
English: Can you buy a ticket for me?
Turkish: Mary'nin bunu yapmayacağını Tom'a düşündüren şeyin ne olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder what made Tom think Mary wouldn't do that?
Turkish: Tom bana hasta olduğunu söyledi.
English: Tom told me he'd been sick.
Turkish: Bunu kendi başınıza yapabilir misiniz?
English: Can you do that on your own?
Turkish: Ne Tom ne de Mary, Boston'da müzik okumayı planıyorlar.
English: Neither Tom nor Mary plans to study music in Boston.
Turkish: Tom bana evde kalacağını söyledi.
English: Tom told me he'd stay home.
Turkish: Ben sana yeterli para verdim mi?
English: Did I give you enough money?
Turkish: Tom ve Mary kendi başlarına eve gitmek istemiyorlar.
English: Tom and Mary don't want to walk home by themselves.
Turkish: Tom tekrar deneyeceğini söyledi.
English: Tom told me he'd try again.
Turkish: Bunu tekrar yapmamız gerekiyor mu?
English: Do we need to do that again?
Turkish: Tom ve Mary, John'un bunu onlar için yapabilmesini umuyordu.
English: Tom and Mary had hoped John could do that for them.
Turkish: Tom bana eve yürüyeceğini söyledi.
English: Tom told me he'd walk home.
Turkish: Canın şimdi yemek yemek istiyor mu?
English: Do you feel like eating now?
Turkish: Tom ve Mary bana evlenmek istediklerini söyledi.
English: Tom and Mary told me that they want to get married.
Turkish: Tom bana iyi olduğunu söyledi.
English: Tom told me that he was OK.
Turkish: Yeşil bir kazağın var mı?
English: Do you have a green sweater?
Turkish: Tom ve Mary John'u bunu yapmamaya ikna etmeye çalıştılar.
English: Tom and Mary tried to convince John not to do that.
Turkish: Tom bana kazanacağını söyledi.
English: Tom told me that you'd win.
Turkish: Bunu da yapmak zorunda mısın?
English: Do you have to do that, too?
Turkish: Tom ve Mary lisedeyken çok iyi arkadaştılar.
English: Tom and Mary were very good friends in high school.
Turkish: Tom bana ağlamayı bırakmamı söyledi.
English: Tom told me to stop crying.
Turkish: Evde Fransızca konuşuyor musun?
English: Do you speak French at home?
Turkish: Tom Mary'ye gerçekten kazanabileceğini düşünüp düşünmediğini sordu.
English: Tom asked Mary if she really thought she could win.
Turkish: Tom bana senin ağlamadığını söyledi.
English: Tom told me you didn't cry.
Turkish: Sizce Fransız kolay mı?
English: Do you think French is easy?
Turkish: Tom bunu yapamadı, bu yüzden Mary'den kendisine yardım etmesini istedi.
English: Tom couldn't do that, so he asked Mary to help him.
Turkish: Tom bana senin kazanmadığını söyledi.
English: Tom told me you didn't win.
Turkish: Bunu yapabileceğimizi düşünüyor musun?
English: Do you think we can do that?
Turkish: Mary bunu yaptığında Tom şaşkın görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be surprised when Mary did that.
Turkish: Tom bana senin erken ayrıldığını söyledi.
English: Tom told me you left early.
Turkish: Bunu yapacağını düşünüyor musun?
English: Do you think you'll do that?
Turkish: Tom Mary'nin geçmişi hakkında bir şey biliyor gibi görünmüyordu..
English: Tom didn't seem to know anything about Mary's past.
Turkish: Tom paranın yarısını aldı.
English: Tom took half of the money.
Turkish: Sen de bunu yapmak istiyor musun?
English: Do you want to do that, too?
Turkish: Tom gerçekten Mary'in fare yediğini düşünmüyor, değil mi?
English: Tom doesn't really think Mary ate a mouse, does he?
Turkish: Tom bunu tekrar yapmaya çalıştı.
English: Tom tried to do that again.
Turkish: Bunu bana tekrar yaptırma.
English: Don't make me do that again.
Turkish: Mary'ye bunu yapmasını durdurmasını öneren kişi Tom'dur.
English: Tom is the one who advised Mary to stop doing that.
Turkish: Tom kasayı açmaya çalıştı.
English: Tom tried to open the safe.
Turkish: Bunu yapmayacağımı sanma.
English: Don't think I won't do that.
Turkish: Mary'ye at sürmeyi öğreten kişi Tom'dur.
English: Tom is the one who taught Mary how to ride a horse.
Turkish: Bir sözlüğün yok mu?
English: Don't you have a dictionary?
Turkish: Tom Mary'nin aptalca bir şey yapacağından endişeli.
English: Tom is worried that Mary might do something stupid.
Turkish: Tom okula yürürdü.
English: Tom used to walk to school.
Turkish: Niçin bunu yapmadın?
English: How come you didn't do that?
Turkish: Tom, Mary'nin nasıl araba kullanacağını bilmediğinden emin değil.
English: Tom isn't sure Mary didn't know how to drive a car.
Turkish: Tom bugün bunu yapmak istiyor.
English: Tom wants to do that today.
Turkish: Ne kadar uzunluğunda bir halata ihtiyacın var?
English: How long a rope do you need?
Turkish: Tom, Mary'nin tek başına evine gelemeyeceğini biliyordu.
English: Tom knew Mary wouldn't be able to get home by herself.
Turkish: Tom gerçeğin farkındaydı.
English: Tom was aware of the truth.
Turkish: Tom, Mary'nin yalnızca bir kez onunla birlikte kano yapmış olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary has only gone canoeing with him once.
Turkish: Tom çok düşüncesizdi.
English: Tom was very inconsiderate.
Turkish: Fırtına ne kadar sürdü?
English: How long did the storm last?
Turkish: Tom, Mary'nin tek başına eve dönmeyi planladığını söyledi.
English: Tom said Mary was planning to walk home by herself.
Turkish: Tom çok sorumsuzdu.
English: Tom was very irresponsible.
Turkish: Kaç tane tatlı çörek istiyorsun?
English: How many donuts do you want?
Turkish: Tom, Mary'nin neden bunu yaptığı hakkında hiçbir fikrinin olmadığını söyledi.
English: Tom said he didn't have any idea why Mary did that.
Turkish: Kaç tane kaşığa ihtiyacın var?
English: How many spoons do you need?
Turkish: Tom, Mary buraya gelmeden önce bunu yapması gerektiğini söyledi.
English: Tom said he needed to do that before Mary got here.
Turkish: Tom model bir öğrenci değildi.
English: Tom wasn't a model student.
Turkish: Ne kadar bira almalıyız?
English: How much beer should we buy?
Turkish: Tom Mary'nin daha dikkatli olması gerektiğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary needed to be more careful.
Turkish: Tom bir din adamı değildi.
English: Tom wasn't a religious man.
Turkish: Ne kadar tereyağı kullandın?
English: How much butter did you use?
Turkish: Tom, Mary'nin gerçekten tek başına evine yürüdüğünü söyledi.
English: Tom said that Mary really did walk home by herself.
Turkish: Tom çok hoş bir adam değildi.
English: Tom wasn't a very nice guy.
Turkish: Ne kadar paraya ihtiyacın vardı?
English: How much money did you need?
Turkish: Tom, Mary'nin ona verdiği hediye nedeniyle mutlu görünüyordu.
English: Tom seemed to be happy with the gift Mary gave him.
Turkish: Tom bana yardım edemedi.
English: Tom wasn't able to help me.
Turkish: Ne sıklıkta şapka takıyorsun?
English: How often do you wear a hat?
Turkish: Tom bunu Mary'nin ona gösterdiği şekilde yapmalıydı.
English: Tom should've done that the way Mary showed him.
Turkish: Tom evde değildi, değil mi?
English: Tom wasn't at home, was he?
Turkish: Bunu kimin yaptığını zaten biliyorum.
English: I already know who did that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu tek başına yapabileceğini düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be able to do that by herself.
Turkish: Tom'u etkilemek kolay değildi.
English: Tom wasn't easy to impress.
Turkish: Bunu yaptığını zaten biliyorum.
English: I already know you did that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmasına izin verilmeyebileceğini düşünüyordu.
English: Tom thought Mary might not be permitted to do that.
Turkish: Tom'un kazanması beklenmiyordu.
English: Tom wasn't expected to win.
Turkish: Ben Boston'da okula devam ettim.
English: I attended school in Boston.
Turkish: Tom, Mary'nin artık bunu yapmak zorunda kalmayabileceğini düşündü.
English: Tom thought Mary might not have to do that anymore.
Turkish: Tom henüz oldukça hazır değildi.
English: Tom wasn't quite ready yet.
Turkish: Boston'a bir bilet aldım.
English: I bought a ticket to Boston.
Turkish: Tom, Mary'nin artık bunu yapmasına gerek olmayabileceğini düşündü.
English: Tom thought Mary might not need to do that anymore.
Turkish: Tom henüz gitmeye hazır değildi.
English: Tom wasn't ready to go yet.
Turkish: Yanlış boyutta şapkayı aldım.
English: I bought the wrong size hat.
Turkish: Tom, Mary'ye her gece sekiz saat uyuduğunu söyledi.
English: Tom told Mary he slept for eight hours every night.
Turkish: Tom kazanan kişi değildi.
English: Tom wasn't the one who won.
Turkish: Bu arabayı Boston'da aldım.
English: I bought this car in Boston.
Turkish: Tom bana Mary'ninki kadar çok arkadaşı olmadığını söyledi.
English: Tom told me he didn't have as many friends as Mary.
Turkish: Tom'a bunu yapması söylenmedi.
English: Tom wasn't told to do that.
Turkish: Buraya Fransız öğrenmeye geldim.
English: I came here to learn French.
Turkish: Tom bunu Mary'nin bana yapmamı söylediği şekilde yapmamamı söyledi.
English: Tom told me not to do that the way Mary told me to.
Turkish: Tom yalnız seyahat etmiyordu.
English: Tom wasn't traveling alone.
Turkish: Bunu yaptığımıza inanamıyorum.
English: I can't believe we did that.
Turkish: Tom bana Mary'nin dikkatsiz olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary had been careless.
Turkish: Tom çok saldırgan değildi.
English: Tom wasn't very aggressive.
Turkish: Bunu sensiz yapamam.
English: I can't do that without you.
Turkish: Tom bana Mary'nin kaba olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary had been impolite.
Turkish: Tom çok inanılır değildi.
English: Tom wasn't very believable.
Turkish: Seninle konuşmak için sabırsızlanıyorum.
English: I can't wait to talk to you.
Turkish: Tom bana Mary'nin vicdanlı olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was conscientious.
Turkish: Tom bugün çok meşgul değildi.
English: Tom wasn't very busy today.
Turkish: Otobüste uyuyamadım.
English: I couldn't sleep on the bus.
Turkish: Tom bana Mary'nin rahatsız olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was uncomfortable.
Turkish: Tom çok cesur değildi.
English: Tom wasn't very courageous.
Turkish: Daha fazla bekleyemedim.
English: I couldn't wait much longer.
Turkish: Tom bana Mary'nin kafasının karışmış olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be confused.
Turkish: Tom çok güvenilir değildi.
English: Tom wasn't very dependable.
Turkish: Ben bunu kendi tarzımla yapmadım.
English: I didn't do that my own way.
Turkish: Tom bana Mary'nin ihtiyatlı olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be discreet.
Turkish: Yalnız olacağımı bilmiyordum.
English: I didn't know I'd be lonely.
Turkish: Tom bana Mary'nin dakik olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be punctual.
Turkish: Tom bana karşı çok nazik değildi.
English: Tom wasn't very kind to me.
Turkish: Korkacağımı bilmiyordum.
English: I didn't know I'd be scared.
Turkish: Tom bunu yapmada Mary'den daha hızlı değildi.
English: Tom wasn't any quicker at doing that than Mary was.
Turkish: Tom bana karşı çok kibar değildi.
English: Tom wasn't very nice to me.
Turkish: Tom ve Mary köpek aşıklarıdır, ve köpeklerine ayda bir bakım yaptırırlar.
English: Tom and Mary are dog lovers, and have their pooch groomed once a month.
Turkish: Kovulacağımı bilmiyordum.
English: I didn't know I'd get fired.
Turkish: Tom Mary'ye bakmıyordu. O John'a bakıyordu.
English: Tom wasn't looking at Mary. He was looking at John.
Turkish: Tom çok inatçı değildi.
English: Tom wasn't very persistent.
Turkish: Bunu yapacağını bilmiyordum.
English: I didn't know you'd do that.
Turkish: Bana Mary'nin telefon numarasını veren kişi Tom değildi.
English: Tom wasn't the one who gave me Mary's phone number.
Turkish: Tom pek ikna edici değildi.
English: Tom wasn't very persuasive.
Turkish: Fark ettiğini bilmiyordum.
English: I didn't know you'd noticed.
Turkish: Tom, buraya geldiğinde onun hakkında Mary ile konuşacak.
English: Tom will talk to Mary about that when he gets here.
Turkish: Tom şapkasını takmıyordu.
English: Tom wasn't wearing his hat.
Turkish: Geleceğini bilmiyordum.
English: I didn't know you'd show up.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'yi John kadar çok küçümsemeyecek.
English: Tom won't likely despise Mary as much as John does.
Turkish: Tom da endişeli değildi.
English: Tom wasn't worried, either.
Turkish: Bizi göreceğini düşünmedim.
English: I didn't think you'd see us.
Turkish: Tom'un Mary'ye ne yapacağını söyleyeceğini bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was going to tell Mary what to do.
Turkish: Tom eve öğle yemeği yemeye gitti.
English: Tom went home to eat lunch.
Turkish: Kimin seni öptüğü umurumda değil.
English: I don't care who kisses you.
Turkish: Tom'un Mary'nin bunu yapmayı nasıl başardığını bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows how Mary managed to do that.
Turkish: Tom benimle Boston'a gitti.
English: Tom went to Boston with me.
Turkish: Bunun ne kadar olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know how much it is.
Turkish: Mary'nin bunu yapmaması gerektiğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows that Mary shouldn't do that.
Turkish: Tom devlet fuarına gitti.
English: Tom went to the state fair.
Turkish: Ben de Fransızca konuşmuyorum.
English: I don't speak French either.
Turkish: Mary'nin ne işle uğraştığını Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what Mary does for a living.
Turkish: Tom yakında eve geri dönecek.
English: Tom will go back home soon.
Turkish: Sıkıcı olduğunu düşünmüyorum.
English: I don't think you're boring.
Turkish: Tom'un Mary'den ne yapmasını beklediğini bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what Mary expects him to do.
Turkish: Tom önümüzdeki pazartesi günü ayrılıyor.
English: Tom will leave next Monday.
Turkish: İşleri değiştirmek istemiyorum.
English: I don't want to change jobs.
Turkish: Mary'nin ne yapması gerektiğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what Mary is supposed to do.
Turkish: Tom asla erken ayrılmayacaktır.
English: Tom will never leave early.
Turkish: Boston'da kalışımdan zevk aldım.
English: I enjoyed my stay in Boston.