beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'a güvenebileceğimi biliyorum.
English: I know that I can count on Tom.
Turkish: Tom, bize güvenebileceğini biliyor.
English: Tom knows that he can count on us.
Turkish: Tom bize güvenebileceğini biliyor.
English: Tom knows he can count on us.
Turkish: Tom zor bir gün geçirdiğini söyledi.
English: Tom said he had a hard day.
Turkish: Tom zor bir gün geçirdiğini söyledi.
English: Tom said that he had a difficult day.
Turkish: Tom zor bir gün geçirdiğini söyledi.
English: Tom said he had a difficult day.
Turkish: Tom artık böyle yaşamak istemediğini söylüyor.
English: Tom says that he doesn't want to live like that anymore.
Turkish: Tom artık böyle yaşamak istemediğini söylüyor.
English: Tom says he doesn't want to live like that anymore.
Turkish: Tom o restoranda yemek yemek istemediğini söyledi.
English: Tom said that he didn't want to eat in that restaurant.
Turkish: Tom o restoranda yemek yemek istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't want to eat in that restaurant.
Turkish: Tom rahatladığını söyledi.
English: Tom said he was relaxed.
Turkish: Tom evli olduğunu söyledi.
English: Tom said he was married.
Turkish: Tom öleceğini söyledi.
English: Tom said that he was going to die.
Turkish: Tom öleceğini söyledi.
English: Tom said he was going to die.
Turkish: Tom bunu yapmak istediğini söyledi.
English: Tom said that he wanted to do this.
Turkish: Tom bunu yapmak istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to do this.
Turkish: Tom bize yardım edebileceğini söyledi.
English: Tom said that he might be able to help us.
Turkish: Tom bize yardım edebileceğini söyledi.
English: Tom said he might be able to help us.
Turkish: Tom yardım edebileceğini söyledi.
English: Tom said that he might be able to help.
Turkish: Tom yardım edebileceğini söyledi.
English: Tom said he might be able to help.
Turkish: Tom, Mary'nin gergin göründüğünü söyledi.
English: Tom said Mary looked nervous.
Turkish: Tom hazır olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't finished.
Turkish: Tom hazır olmadığını söyledi.
English: Tom said he wasn't finished.
Turkish: Tom bir şey unuttuğunu söyledi.
English: Tom said that he'd forgotten something.
Turkish: Tom bir şey unuttuğunu söyledi.
English: Tom said he'd forgotten something.
Turkish: Tom ihanete uğradığını söyledi.
English: Tom said that he'd been betrayed.
Turkish: Tom ihanet edildiğini söyledi.
English: Tom said that he'd been betrayed.
Turkish: Tom ihanete uğradığını söyledi.
English: Tom said he'd been betrayed.
Turkish: Tom bir sözleşmesi olduğunu söyledi.
English: Tom said that he had a contract.
Turkish: Tom bir sözleşmesi olduğunu söyledi.
English: Tom said he had a contract.
Turkish: Tom sık sık mavi kıyafetler giyer.
English: Tom often wears blue clothes.
Turkish: Tom seninle konuşmak isteyebilir.
English: Tom might want to talk to you.
Turkish: Tom seninle konuşmak isteyebilir.
English: Tom may want to talk to you.
Turkish: Tom, Mary ile konuşmak isteyebilir.
English: Tom might want to talk to Mary.
Turkish: Tom, Mary ile konuşmak isteyebilir.
English: Tom may want to talk to Mary.
Turkish: Tom otuz yaşına kadar Boston'da yaşadı.
English: Tom lived in Boston until he was thirty years old.
Turkish: Tom otuz yaşına kadar Boston'da yaşadı.
English: Tom lived in Boston until he was thirty.
Turkish: Tom buradaki herkesi seviyor.
English: Tom likes everyone here.
Turkish: Bu beklediğimden daha uzun sürdü.
English: It took longer than I expected it to take.
Turkish: Bu beklediğimden daha uzun sürdü.
English: It took longer than I expected it to.
Turkish: Bana dokunma ve benimle konuşma.
English: Don't touch me and don't talk to me.
Turkish: Tom, ailesiyle akşam yemeği yedi.
English: Tom had dinner with his parents.
Turkish: Gelecek hafta sonu buluşabilir miyiz?
English: Could we get together next weekend?
Turkish: Tom'un gitmemesi için iyi bir sebebi vardı.
English: Tom had a good reason not to go.
Turkish: Bunu yapmamı istediğin için teşekkür ederim.
English: Thank you for asking me to do this.
Turkish: Tom bir Fransız kursuna kaydoldu.
English: Tom enrolled in a French course.
Turkish: Tabii ki bunun tehlikeli olduğunu biliyordum.
English: Of course, I knew it was dangerous.
Turkish: Tom o kadar meşgul görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be all that busy.
Turkish: Tom o kadar meşgul görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be that busy.
Turkish: Belki de bunu yapmam gerekmiyordu.
English: Maybe I wasn't supposed to do that.
Turkish: Bunun hakkında düşünmeyi bırakmak istiyorum.
English: I want to stop thinking about this.
Turkish: Tom ve Mary ikisi de kaşlarını çatıyordu.
English: Tom and Mary were both frowning.
Turkish: Bir şey değiştirmeni istemiyorum.
English: I don't want you to change a thing.
Turkish: Belki de Tom bunu yapmalıydı.
English: Perhaps Tom should've done that.
Turkish: Tom Mary ile bir randevuya gitti.
English: Tom went on one date with Mary.
Turkish: Tom, dirseğiyle Mary'yi dürttü.
English: Tom nudged Mary with his elbow.
Turkish: Tom odasını beyaza boyadı.
English: Tom has painted his room white.
Turkish: Sonsuza dek beni görmezden gelmeyi mi düşünüyorsun?
English: Do you intend to ignore me forever?
Turkish: Tom tüm pencereleri kapattı.
English: Tom has closed all the windows.
Turkish: Şimdi parka gidip oyun oynayabilir miyiz?
English: Can we go to the park and play now?
Turkish: Tom'un çok sayıda yakın arkadaşları var.
English: Tom has a lot of close friends.
Turkish: Toplantı üç saat önce sona erdi.
English: The meeting ended three hours ago.
Turkish: Tom beni hiçbir zaman güldürmedi.
English: Tom had me laughing in no time.
Turkish: Beni uyandıran şey bu olmalı.
English: That must've been what woke me up.
Turkish: Tom göz ardı edilmekten hoşlanmıyor.
English: Tom doesn't like being ignored.
Turkish: Bavulum onu ​​bıraktığım yerde değil.
English: My suitcase isn't where I left it.
Turkish: Tom'un hayat sigortası yoktu.
English: Tom didn't have life insurance.
Turkish: Belki seni öpmemeliydim.
English: Maybe I shouldn't have kissed you.
Turkish: Tom yanlış bir şey bulmadı.
English: Tom didn't find anything wrong.
Turkish: Eğer sakıncası yoksa, şimdi ayrılacağım.
English: If you don't mind, I'll leave now.
Turkish: Tom'un söylediklerinin bazıları doğruydu.
English: Some of what Tom said was true.
Turkish: Yarım saat içinde orada olmalıyım.
English: I should be there in half an hour.
Turkish: Tom'a bakmak için geri döndüm.
English: I turned around to look at Tom.
Turkish: Sadece bu gece eğlenmek istedim.
English: I just wanted to have fun tonight.
Turkish: Tom'u kandıramayacaksın.
English: You won't be able to fool Tom.
Turkish: Ne yapamayacağımın söylenilmesinden nefret ediyorum.
English: I hate being told what I can't do.
Turkish: Tom, Mary'nin cevap vermesini bekledi.
English: Tom waited for Mary to answer.
Turkish: Bunu oraya koyduğumu hatırlamıyorum.
English: I don't remember putting it there.
Turkish: Tom iç çekti ve başını salladı.
English: Tom sighed and shook his head.
Turkish: Bunu yaptığınız için çok teşekkür ederim.
English: Thank you so much for doing that.
Turkish: Tom bana bir bardak şarap koydu.
English: Tom poured me a glass of wine.
Turkish: Bunu yapmak çok kolay olurdu.
English: It would be very easy to do that.
Turkish: Eğer sakıncası yoksa burada oturacağım.
English: If you don't mind, I'll sit here.
Turkish: Tom hiç kilolu olmamıştı.
English: Tom has never been overweight.
Turkish: Ben hiçbirinizi incitmek istemedim.
English: I never meant to hurt any of you.
Turkish: Tom birkaç kişiyi öldürdü.
English: Tom has killed several people.
Turkish: Benden nefret edersen seni suçlamam.
English: I don't blame you if you hate me.
Turkish: Tom iş bulmakta sorun yaşadı.
English: Tom had trouble finding a job.
Turkish: Odadaki her şey kirliydi.
English: Everything in the room was dirty.
Turkish: Tom da gitmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to go either.
Turkish: Her zaman çalışmak için kravat takıyor musun?
English: Do you always wear a tie to work?
Turkish: Tom bana bundan bahsetmedi.
English: Tom didn't tell me about that.
Turkish: Gerçekten bunu şimdi yapmak zorunda mıyız?
English: Do we really have to do this now?
Turkish: Tom tepki gösterecek vakti yoktu.
English: Tom didn't have time to react.
Turkish: Gerçekten bunu yaptığımı mı düşündün?
English: Did you really think I'd do that?
Turkish: Belki Tom bunu yapmamıza izin verecek.
English: Maybe Tom will let us do that.
Turkish: Tek bir ebeveyn olmak kolay değildir.
English: Being a single parent isn't easy.
Turkish: Tom'un bir küçük olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was a minor.
Turkish: Bu annen ve benim tanıştığımız yer.
English: That's where your mom and I met.
Turkish: Tom'un bunu hiç yapmadığından eminim.
English: I bet Tom has never done that.
Turkish: Tabii ki bunu yapacağım.
English: Of course, I'm going to do that.
Turkish: Hey, bu kadar bencil olma, Tom.
English: Hey, don't be so selfish, Tom.
Turkish: Sen ve Tom hâlâ arkadaş mısınız?
English: Are you and Tom still friends?
Turkish: Eğer gitmemi istiyorsan, giderim.
English: If you want me to leave, I will.
Turkish: Tom hâlâ mutlu görünmüyor.
English: Tom still doesn't look happy.
Turkish: Haplarını mı alıyorsun?
English: Have you been taking your pills?
Turkish: Tom, Mary'nin neyin peşinde olduğunu biliyordu.
English: Tom knew what Mary was up to.
Turkish: Partime davet edilmiyorsun.
English: You're not invited to my party.
Turkish: Tom her zaman Pazartesi günü evdedir.
English: Tom is always home on Monday.
Turkish: Lütfen onu bana bir daha sorma.
English: Please don't ask me that again.
Turkish: Tom arkasında bir gürültü duydu.
English: Tom heard a noise behind him.
Turkish: Bunu yapmak çok kolay olurdu.
English: It would be so easy to do that.
Turkish: Tom henüz ailemle tanışmadı.
English: Tom hasn't met my family yet.
Turkish: Gitmene izin vermeyeceğim.
English: I'm not going to let you leave.
Turkish: Tom beni bunun hakkında uyardı.
English: Tom has warned me about that.
Turkish: Muhtemelen bunu yapmalıydım.
English: I probably should've done that.
Turkish: Tom tüm sınavlarını geçti.
English: Tom has passed all his exams.
Turkish: Sadece buradan çıkmam gerek.
English: I just need to get out of here.
Turkish: Tom gerçeği keşfetti.
English: Tom has discovered the truth.
Turkish: Umarım bunu nasıl yapacağınızı biliyorsunuzdur.
English: I hope you know how to do that.
Turkish: Tom birçok soruna neden oldu.
English: Tom has caused many problems.
Turkish: Bunu düşünmedim bile.
English: I hadn't even considered that.
Turkish: Tom gerçekten balık sevmez.
English: Tom doesn't really like fish.
Turkish: Burada olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know you were in here.
Turkish: Belki bu gece Tom'u göreceğim.
English: Perhaps I'll see Tom tonight.
Turkish: Daha ne kadar zamana ihtiyacın var?
English: How much more time do you need?
Turkish: Tom'un ne düşündüğünü biliyordum.
English: I knew what Tom was thinking.
Turkish: Senin için kapıya bakmama izin ver.
English: Let me get the door for you.
Turkish: Tom annesinin gözlerine sahip.
English: Tom has his mother's eyes.
Turkish: Bir baş ağrısının başladığını hissediyorum.
English: I feel a headache coming on.
Turkish: Yalan söylediğini söylemedim.
English: I didn't say you were lying.
Turkish: Tom bu sabah geri döndü.
English: Tom got back this morning.
Turkish: Katılmayacak mısın?
English: Aren't you going to join in?
Turkish: Belki Tom blöf yapmıyordu.
English: Maybe Tom wasn't bluffing.
Turkish: Bana bir aptal mı diyorsun?
English: Are you calling me an idiot?
Turkish: Tom'un hayal kırıklığına uğradığına eminim.
English: I bet Tom is disappointed.
Turkish: Tom'a bunu nasıl söyleyebilirim?
English: How could I tell Tom that?
Turkish: Lütfen müziğin sesini kıs.
English: Please turn the music down.
Turkish: Tom dün gece bana mesaj attı.
English: Tom texted me last night.
Turkish: Belki bunu şimdi yapmalıyım.
English: Maybe I should do that now.
Turkish: Tom dilini dışarı çıkardı.
English: Tom stuck out his tongue.
Turkish: Sadece bana birkaç saniye ver.
English: Just give me a few seconds.
Turkish: Tom hâlâ şaşırmış görünüyordu.
English: Tom still looked puzzled.
Turkish: Orası çok kalabalık.
English: It's very crowded in there.
Turkish: Bunu yapmak aptallık olurdu.
English: It'd be foolish to do that.
Turkish: Tom şu ana kadar iyi gidiyor.
English: Tom is doing well so far.
Turkish: Her şeyin iyi olduğunu söyledim.
English: I said everything was fine.
Turkish: Ne yapmam gerektiğini biliyordum.
English: I knew what I needed to do.
Turkish: Tom bir sokak müzisyenidir.
English: Tom is a street musician.
Turkish: Sadece normal olmak istedim.
English: I just wanted to be normal.
Turkish: Yapacak biraz ev ödevim var.
English: I have some homework to do.
Turkish: Bazen kuralları çiğnerim.
English: I do break rules sometimes.
Turkish: Tom yürümeyi sevmiyor.
English: Tom doesn't like walking.
Turkish: Bunu yapabilirim, sanırım.
English: I could do that, I suppose.
Turkish: Tom şarkı söylemeyi sevmez.
English: Tom doesn't like singing.
Turkish: Tom beni korkutmadı.
English: Tom didn't intimidate me.
Turkish: Tom hiçbir şey bulamadı.
English: Tom didn't find anything.
Turkish: Geçen gün için üzgünüm.
English: Sorry about the other day.
Turkish: Tom bugün iyi bir iş yaptı.
English: Tom did a good job today.
Turkish: Kadınlardan bazıları kıkır kıkır güldü.
English: Some of the women giggled.
Turkish: Belki Tom blöf yapmıyordur.
English: Maybe Tom isn't bluffing.
Turkish: Bunu yapmak kolay değildi.
English: It wasn't easy doing that.
Turkish: Farkı hissediyor musun şimdi?
English: Do you feel the difference now?
Turkish: Kaç yaşındasın? Otuz yaşındayım."
English: How old are you? "I'm thirty years old."
Turkish: Onu yapmak gerçekten zordu.
English: Doing that was really hard.
Turkish: Onu yapmak gerçekten güçtü.
English: Doing that was really difficult.
Turkish: Tom'un yanında oturan adam, onun babası.
English: The man sitting next to Tom is his father.
Turkish: Tom'un yanında oturan adam, onun babasıdır.
English: The man who's sitting next to Tom is his father.
Turkish: Biri bizi istasyonda karşılayacak mı?
English: Will anyone be at the station to meet us?
Turkish: istasyonda biri bizi karşılayacak mı?
English: Will anybody be at the station to meet us?
Turkish: Hava kararıyor. Lütfen ışığı açın.
English: It's getting dark. Please turn on the light.
Turkish: Hava kararıyor. Lütfen ışığı aç.
English: It's getting dark. Please turn the light on.
Turkish: Biri bize bir hediye göndermiş.
English: Someone sent us a gift.
Turkish: Birisi bize bir hediye gönderdi.
English: Somebody sent us a gift.
Turkish: Kimse bize bir şey söylemedi.
English: Nobody told us anything.
Turkish: Hiç kimse bize bir şey söylemedi.
English: No one told us anything.
Turkish: Hiç kimse bize bir şey anlatmadı.
English: No one told us anything.
Turkish: Ben hariç herkes neler olduğunu biliyordu.
English: Everyone except me knew what was going on.
Turkish: Benim dışımda herkes neler olduğunu biliyordu.
English: Everybody except me knew what was going on.
Turkish: Bizden başka herkes neler olduğunu biliyordu.
English: Everybody except us knew what was going on.
Turkish: Biz hariç herkes neler olduğunu biliyordu.
English: Everyone except us knew what was going on.
Turkish: Benden başka herkes neler olduğunu biliyordu.
English: Everyone except me knew what was going on.
Turkish: Senin babanı hiç görmedim.
English: I've never seen your father.
Turkish: Her zamanki gibi, gazeteyi yemek yerken okuyor.
English: As usual, he reads the newspaper while eating.
Turkish: Lakshmibai, Jhansi Kraliçesiydi.
English: Lakshmibai was the queen of Jhansi.
Turkish: Bir örgü tanığı, on tane işitsel tanıktan daha değerlidir.
English: An eyewitness is worth more than ten auditory witnesses.
Turkish: Gwalior, Madhya Pradeş'tedir.
English: Gwalior is in Madhya Pradesh.
Turkish: Tom zamanının çoğunu sörf yaparak geçirir.
English: Tom spends most of his time surfing.
Turkish: Tom'un bir sürahi fabrikası var.
English: Tom has a pitcher plant.
Turkish: Bir dahaki sefere, bu kadar şanslı olmayabilirsin.
English: Next time, you might not be so lucky.
Turkish: Bir dahaki sefere, bu kadar şanslı olmayabiliriz.
English: Next time, we might not be so lucky.
Turkish: Tom yaklaşık on yıldır yoga yapıyor.
English: Tom has been doing yoga for about ten years.
Turkish: Mary başını hafifçe çevirdi.
English: Mary turned her head slightly.
Turkish: Mary dehşete düşmüş görünüyordu.
English: Mary looked appalled.
Turkish: Onu bilmiyordun, değil mi?
English: You didn't know that, did you?
Turkish: Senin yardımın olmadan bu kadar ileri gelemezdik.
English: We couldn't have come this far without your help.
Turkish: Tom'un ayağı kaydı.
English: Tom lost his footing.
Turkish: Tom'un neredeyse ayağı kayıyordu.
English: Tom almost lost his footing.
Turkish: Gömleğini içeride tut.
English: Keep your shirt tucked in.
Turkish: Tom'un eskiden profesyonel bir golfçü olduğunu öğrendiğim zaman şaşırdım.
English: I was surprised when I found out that Tom used to be a professional golfer.
Turkish: Umarım Tom bana bunu yapmak zorunda olduğumu söylemez.
English: I hope Tom won't tell me I have to do that.
Turkish: Ben yapmam gerekeni çoktan yaptım.
English: I've already done what I needed to do.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşmakta çok iyi olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was so good at speaking French.
Turkish: Tom, Mary'den John'a aldığı mektubu gösterdi.
English: Tom showed the letter he got from Mary to John.
Turkish: Yapmak zorunda olduğumuz bir şey daha var.
English: There's one more thing we have to do.
Turkish: Bir süredir bunu yapmaya hazırım.
English: I've been ready to do that for a while.
Turkish: Benden bunu tekrar yapmamam istendi.
English: I've been asked to never do that again.
Turkish: Bunu yaptığım için çoktan özür diledim.
English: I've already apologized for doing that.
Turkish: Eve gitmeden önce bunu yapmak zorundayım.
English: I have to do that before I can go home.
Turkish: Tom koridorda kendi başına yürüdü.
English: Tom walked down the hall by himself.
Turkish: Bunu yapmada oldukça iyi oldum.
English: I've become pretty good at doing that.
Turkish: Bütün sabah hıçkırıyordum.
English: I've been hiccuping all morning.
Turkish: Bunun hakkında her şeyi zaten Tom'a anlattım.
English: I've already told Tom all about it.
Turkish: Tom hakkında endişelenmeden edemeyeceğim.
English: I can't help worrying about Tom.
Turkish: Toplantıya başlayalım.
English: Let's get the meeting started.
Turkish: Tom bunu zaten yaptığını söyledi.
English: Tom said he already did that.
Turkish: Tom'u sık sık ararım.
English: I often call Tom.
Turkish: Tom ailesiyle birlikte eve dönüyor.
English: Tom is back home with his family.
Turkish: Tom ve ben her ikimiz de terapistiz.
English: Tom and I are both therapists.
Turkish: Birlikte pikniğe gidelim.
English: Let's go on a picnic together.
Turkish: Tom bu sefer daha iyi yapmış gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to do that better this time.
Turkish: Tom'dan daha büyük olmayan bir oğlum var.
English: I have a son not much older than Tom.
Turkish: Ben Fransızca konuşmuyorum, Tom da konuşmuyor.
English: I don't speak French and neither does Tom.
Turkish: Neyse ki bir yedek planım vardı.
English: Luckily, I had a backup plan.
Turkish: Tom üç saattir çalışıyor.
English: Tom has been working for three hours.
Turkish: Kimse Tom'a bunu neden yaptığını sordu mu?
English: Did anybody ask Tom why he did that?
Turkish: Bence hem Tom hem de Mary uykulu.
English: I think both Tom and Mary are sleepy.
Turkish: Bunu kaç haftadır yapıyorsun?
English: How many weeks have you been doing that?
Turkish: Tom herkesten daha hızlıdır.
English: Tom is faster than anybody else.
Turkish: Bunu yapmak çok kötü bir hata olurdu.
English: It would be a bad mistake to do that.
Turkish: Pazartesi yağmurlu bir gün olacak.
English: Monday will likely be a rainy day.
Turkish: Tom ve ben özellikle yakın değiliz.
English: Tom and I aren't particularly close.
Turkish: Geç kalabileceğim için biraz endişeliydim.
English: I was kind of worried that I might be late.
Turkish: Tom bunu yapması gerektiğini biliyor.
English: Tom knows he ought to do that.
Turkish: Hokey oynarsın değil mi?
English: You play hockey, don't you?
Turkish: Tom'un bunu neden yapması gerekmediğini bilmiyorum.
English: I don't know why Tom wasn't supposed to do that.
Turkish: Kötü bir şey olmayacak.
English: Nothing bad's going to happen.
Turkish: Tom'un ne derse desin pazartesiye kadar kalmayı planlıyorum.
English: I plan to stay until Monday, no matter what Tom says.
Turkish: Tom çok şüphelenmeye başladı.
English: Tom became very suspicious.
Turkish: Tom dün öğleden sonra evine gittiğimde hala pijamalıydı.
English: Tom was still in his pajamas when I went to his house yesterday afternoon.
Turkish: Şu an onu yapmak için iyi bir zaman.
English: Now is a good time to do that.
Turkish: Bunu yapmama yardım ettiğin için teşekkürler.
English: Thanks for helping me do this.
Turkish: Tom müsait ama Mary değil.
English: Tom is available, but Mary isn't.
Turkish: Cüzdanımda Tom'un bir resmi var.
English: I have a picture of Tom in my wallet.
Turkish: Onu Tom'la birlikte yapıyor olacağımı sanmıyorum.
English: I don't think I'll be doing that with Tom.
Turkish: Zemin yeni cilalandı.
English: The floor has just been waxed.
Turkish: Tom'un deneyimi var ama Mary'nin yok.
English: Tom has experience, but Mary doesn't.
Turkish: Tom'un neden onu yapmayı durdurmamı istediği hakkında hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea why Tom wanted me to stop doing that.
Turkish: Hepimiz kurallara uymak zorundayız.
English: We all have to obey the rules.
Turkish: Tom bir şemsiye taşıyor çünkü evini terk ettiği zaman yağmur yağıyordu.
English: Tom is carrying an umbrella because it was raining when he left his house.
Turkish: Bunu kendi başımıza başarabiliriz.
English: We can manage this on our own.
Turkish: Tom iddialı ama Mary değil.
English: Tom is assertive, but Mary isn't.
Turkish: Bu pisliği temizlememiz gerek.
English: We need to clean up this mess.
Turkish: Tom'la yakın bir ilişkim var.
English: I have a close relationship with Tom.
Turkish: Tom'un, yaptığını söylediği şeyi yaptığını sanmıyorum.
English: I don't think Tom did what he said he did.
Turkish: Biz otobüsü beklemiyoruz.
English: We're not waiting for the bus.
Turkish: Tom, Mary'yi üçüncü sınıftan beri tanıyor.
English: Tom has known Mary since third grade.
Turkish: Daha sonra ne yapmam gerek?
English: What am I supposed to do next?
Turkish: Tom birçok kitap yazdı ama şimdiye kadar onlardan hiçbiri yayınlanmadı.
English: Tom has written a lot of books, but none of them have ever been published.
Turkish: Tom bir pantolon satın aldı.
English: Tom bought a pair of pants.
Turkish: Tatlı olarak ne yedin?
English: What did you have for dessert?
Turkish: Tom hırslı ama Mary değil.
English: Tom is ambitious, but Mary isn't.
Turkish: Onu yapmayı ne zaman öğrendin?
English: When did you learn to do that?
Turkish: Tom'un onu yapmaya tereddüt ettiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom was hesitant to do that.
Turkish: Tom'un onu yapmak için tereddüt ettiğini düşünmüyorum.
English: I don't think Tom was hesitant to do that.
Turkish: Kadınlar neden senden bu kadar nefret ediyor?
English: Why do women hate you so much?
Turkish: Tom'un onun hakkında ne hissettiğim hakkında hiçbir fikri yok.
English: Tom has no idea how I feel about him.
Turkish: Raftan bir kitap aldım ve onu Tom'a verdim.
English: I got a book down from the shelf and gave it to Tom.
Turkish: Neden şapkanı takmıyorsun?
English: Why don't you have your hat on?
Turkish: Tom bir çift çorap satın aldı.
English: Tom bought a pair of socks.
Turkish: Beni beklemek zorunda değilsin.
English: You don't have to wait for me.
Turkish: Tom hep Mary'den bahseder.
English: Tom is always talking about Mary.
Turkish: Tom her zaman Mary hakkında konuşuyor.
English: Tom is always talking about Mary.
Turkish: Öğretmen gibi görünmüyorsun.
English: You don't look like a teacher.
Turkish: Öğretmene benzemiyorsun.
English: You don't look like a teacher.
Turkish: Tom'un neden öyle hareket ettiğini anlamıyorum.
English: I don't understand why Tom acted that way.
Turkish: Buraya Tom'dan üç saat sonra geldim.
English: I got here three hours after Tom did.
Turkish: Hiç gergin görünmüyorsun.
English: You don't look nervous at all.