beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Buna alışmaya çalışıyorum.
English: I'm trying to get used to this.
Turkish: Kendi bildiğimi okumaya alışkınım.
English: I'm used to getting my own way.
Turkish: Ben bu tür şeye alışkınım.
English: I'm used to this sort of thing.
Turkish: Ailem bana Tom derdi.
English: My parents used to call me Tom.
Turkish: Onu yaptığım tarz budur.
English: That's the way I used to do it.
Turkish: Biz Tom'la arkadaştık.
English: We used to be friends with Tom.
Turkish: Ben eskisi kadar çok yapamıyorum.
English: I can't do as much as I used to.
Turkish: Ben burada yaşamaya alışabilirim.
English: I could get used to living here.
Turkish: Ben gerçekten buna alışabilirim.
English: I could really get used to this.
Turkish: Ben henüz buna alışmadım.
English: I haven't gotten used to it yet.
Turkish: Şimdiye kadar buna alışmış olmalıyım.
English: I should be used to this by now.
Turkish: Ben her zaman yorgundum.
English: I used to be tired all the time.
Turkish: Ben aynı soruna sahiptim.
English: I used to have the same problem.
Turkish: Ben bir kulüpte gitar çalardım.
English: I used to play guitar in a club.
Turkish: Ben okuldan eve yürürdüm.
English: I used to walk home from school.
Turkish: Ben eskisi kadar çılgın değilim.
English: I'm not as wild as I used to be.
Turkish: Ben bağrılmaya alışkın değilim.
English: I'm not used to being yelled at.
Turkish: Tom ve ben Mary için çalışırdık.
English: Tom and I used to work for Mary.
Turkish: Tom ve ben birlikte çalışırdık.
English: Tom and I used to work together.
Turkish: Tom ve Mary nişanlıydı.
English: Tom and Mary used to be engaged.
Turkish: Tom göz ardı edilmeye alışkın değil.
English: Tom isn't used to being ignored.
Turkish: Tom Mary'nin erkek arkadaşıydı.
English: Tom used to be Mary's boyfriend.
Turkish: Beni severdin, değil mi?
English: You used to like me, didn't you?
Turkish: Eskisi kadar iyi göremiyorum.
English: I can't see as well as I used to.
Turkish: Ben bunu yapmaya alışmak zorundayım.
English: I have to get used to doing this.
Turkish: Bir günde üç yemek pişirirdim.
English: I used to cook three meals a day.
Turkish: Ben çok abur cubur yerdim.
English: I used to eat a lot of junk food.
Turkish: Benim üç sekreterim vardı.
English: I used to have three secretaries.
Turkish: Okula bisikletimle giderdim.
English: I used to ride my bike to school.
Turkish: Bunun önemli olmadığını düşünürdüm.
English: I used to think it didn't matter.
Turkish: Tom'un arabasını onun için yıkardım.
English: I used to wash Tom's car for him.
Turkish: Ben eskisi kadar çevik değilim.
English: I'm not as agile as I used to be.
Turkish: Tom bir ayda 30.000 dolar kazanırdı.
English: Tom used to earn $30,000 a month.
Turkish: Tom benim grubumda bas çalardı.
English: Tom used to play bass in my band.
Turkish: Sen sonunda buna alışacaksın.
English: You'll eventually get used to it.
Turkish: Yakında soğuğa alışacaksın.
English: You'll soon get used to the cold.
Turkish: Eskisi kadar iyi yürüyemiyorum.
English: I can't walk as well as I used to.
Turkish: Ben Tom'la işleri görüşürdüm.
English: I used to discuss things with Tom.
Turkish: Her yaz kamp yapmaya giderdim.
English: I used to go camping every summer.
Turkish: Ben plaja gitmeyi severdim.
English: I used to love going to the beach.
Turkish: Ben eskisi kadar sıska değilim.
English: I'm not as skinny as I used to be.
Turkish: Tom şimdiye kadar muhtemelen buna alıştı.
English: Tom is probably used to it by now.
Turkish: Tom bir çadırda uyumaya alışkın.
English: Tom is used to sleeping in a tent.
Turkish: Tom her zaman kızgındı.
English: Tom used to be angry all the time.
Turkish: Tom onu her zaman söylerdi.
English: Tom used to say that all the time.
Turkish: Tom beni hep ziyaret ederdi.
English: Tom used to visit me all the time.
Turkish: Senin birlikte çalıştığın bir adam tanıyorum.
English: I know a man you used to work with.
Turkish: Oraya ne zaman gittiğimi hatırlıyorum.
English: I remember when I used to go there.
Turkish: Ben biraz daha titizdim.
English: I used to be a bit more fastidious.
Turkish: Ben yıllar önce bir aşçıydım.
English: I used to be a cook many years ago.
Turkish: Fransızcayı oldukça iyi konuşurdum.
English: I used to speak French fairly well.
Turkish: Ben hep şarkılar yazardım.
English: I used to write songs all the time.
Turkish: Eskisinden çok daha fazla çalışıyorum.
English: I work a lot harder than I used to.
Turkish: Ben eskisi kadar sinirli değilim.
English: I'm not as nervous as I used to be.
Turkish: Bu tür şeylere alışkın değilim.
English: I'm not used to this kind of stuff.
Turkish: Ben eskisinden çok daha güçlüyüm.
English: I'm way stronger than I used to be.
Turkish: Tom eskisi kadar utangaç değil.
English: Tom is not as shy as he used to be.
Turkish: Tom bir ikinci el araç satıcısıydı.
English: Tom used to be a used car salesman.
Turkish: Tom ayda bir kez buraya gelirdi.
English: Tom used to come here once a month.
Turkish: Tom her sabah düşünüp taşınırdı.
English: Tom used to meditate every morning.
Turkish: Ben eskisi kadar çok dışarı çıkmıyorum.
English: I don't go out as much as I used to.
Turkish: Ben eskisinden çok daha fazla çalışıyorum.
English: I study a lot harder than I used to.
Turkish: Ben o şarkıyı çalabilirdim.
English: I used to be able to play that song.
Turkish: Ben o şarkıyı söyleyebilirdim.
English: I used to be able to sing that song.
Turkish: Ben odamı çok daha temiz tutardım.
English: I used to keep my room much cleaner.
Turkish: İşe gitmek için bir motosiklete binerdim.
English: I used to ride a motorcycle to work.
Turkish: Onun bir sorun olmadığını düşünürdüm.
English: I used to think it wasn't a problem.
Turkish: Ben seninle aynı şekilde düşünürdüm.
English: I used to think the same way you do.
Turkish: Ben bunun imkansız olduğunu düşünürdüm.
English: I used to think this was impossible.
Turkish: Senin hoş bir adam olduğunu düşünürdüm.
English: I used to think you were a nice guy.
Turkish: Ben karda araba sürmeye alışkın değilim.
English: I'm not used to driving in the snow.
Turkish: Ben hâlâ buradaki yemeğe alışkın değilim.
English: I'm still not used to the food here.
Turkish: Buna alışmak biraz sürecek.
English: This will take some getting used to.
Turkish: Tom ve Mary ayrılmazdı.
English: Tom and Mary used to be inseparable.
Turkish: Tom bizim çalışanlarımızdan biriydi.
English: Tom used to be one of our employees.
Turkish: Tom bana bir sürü tavsiye verirdi.
English: Tom used to give me a lot of advice.
Turkish: Tom devlet için çalışırdı.
English: Tom used to work for the government.
Turkish: Ben Tom'u eskisi kadar çok görmüyorum.
English: I don't see Tom as much as I used to.
Turkish: Ben bir sürü gönüllü iş yapardım.
English: I used to do a lot of volunteer work.
Turkish: Ben oldukça muhafazakar bir şekilde giyinirdim.
English: I used to dress quite conservatively.
Turkish: Ben Tom'a ev ödevinde yardım ederdim.
English: I used to help Tom with his homework.
Turkish: Tom'un bana her zaman bağırmasına alışkınım.
English: I'm used to Tom always yelling at me.
Turkish: Tom ve ben bir daireyi paylaşırdık.
English: Tom and I used to share an apartment.
Turkish: Tom ve Mary en iyi arkadaşlardı.
English: Tom and Mary used to be best friends.
Turkish: Tom ve Mary iyi arkadaşlardı.
English: Tom and Mary used to be good friends.
Turkish: Tom eskisi gibi utangaç çocuk değil.
English: Tom is not the shy boy he used to be.
Turkish: Tom her pazartesi tenis oynardı.
English: Tom used to play tennis every Monday.
Turkish: Tom bir punk rock grubunda şarkı söylerdi.
English: Tom used to sing in a punk rock band.
Turkish: Ben eskisi gibi baharatlı yemek yiyemiyorum.
English: I can't eat spicy food like I used to.
Turkish: Sanırım sonunda buna alışırsın.
English: I guess you get used to it eventually.
Turkish: Ben trompet çalabilirdim.
English: I used to be able to play the trumpet.
Turkish: Ben işten sonra doğruca eve giderdim.
English: I used to go straight home after work.
Turkish: Ben Tom'un konserlerinin hepsine giderdim.
English: I used to go to all of Tom's concerts.
Turkish: Ben oldukça iyi gitar çalardım.
English: I used to play the guitar fairly well.
Turkish: Ben fıkralarının komik olduğunu düşünürdüm.
English: I used to think your jokes were funny.
Turkish: Tom ve Mary yakın arkadaşlardı.
English: Tom and Mary used to be close friends.
Turkish: Tom bu tür duruma alışkındır.
English: Tom is used to this kind of situation.
Turkish: Tom, Mary'nin şimdi olduğu kadar zengindi.
English: Tom used to be as rich as Mary is now.
Turkish: Tom Mary ile en iyi arkadaştı.
English: Tom used to be best friends with Mary.
Turkish: Tom beyzbol takımındaydı.
English: Tom used to be on the basketball team.
Turkish: Tom Boston'da yaşardı, değil mi?
English: Tom used to live in Boston, didn't he?
Turkish: Tom bu semtte yaşardı.
English: Tom used to live in this neighborhood.
Turkish: Tom babamla satranç oynardı.
English: Tom used to play chess with my father.
Turkish: Tom sigara içerdi ama şimdi içmiyor.
English: Tom used to smoke, but now he doesn't.
Turkish: Sen ve Tom arkadaştınız, değil mi?
English: You and Tom used to be friends, right?
Turkish: Sen asla böyle şeyler yapmazdın.
English: You never used to do things like this.
Turkish: Onu yapmaya alışkınsın, değil mi?
English: You're used to doing that, aren't you?
Turkish: Sanırım artık hepimiz yemeğe alışkınız.
English: I think we're all used to the food now.
Turkish: Haftada birkaç kez dışarıda yemek yerdik.
English: I used to eat out several times a week.
Turkish: Ben en azından haftada bir kez Tom'u görürdüm.
English: I used to see Tom at least once a week.
Turkish: Ben hâlâ bir kask giymeye alışkın değilim.
English: I'm still not used to wearing a helmet.
Turkish: Tom eskisi kadar sağlıklı değil.
English: Tom is not as healthy as he used to be.
Turkish: Tom'un güzel espri yeteneği vardı.
English: Tom used to have a good sense of humor.
Turkish: Sen sonunda ısıya alışacaksın.
English: You'll eventually get used to the heat.
Turkish: Sen eskisinden çok daha şişmansın.
English: You're much fatter than you used to be.
Turkish: Ben muhtemelen bunu yapmaya alışabilirim.
English: I could probably get used to doing this.
Turkish: Ben eskisi kadar iyi gezinmiyorum
English: I don't get around as well as I used to.
Turkish: Ben bir çocukken Boston'a giderdim.
English: I used to go to Boston when I was a kid.
Turkish: Ben şimdi okuduğumdan çok daha fazla okurdum.
English: I used to read a lot more than I do now.
Turkish: Ben sadece haftada bir kez saçımı yıkardım.
English: I used to wash my hair only once a week.
Turkish: Ben Chuck's Bar and Grill'de çalışırdım.
English: I used to work at Chuck's Bar and Grill.
Turkish: Ben beni sevmeyen insanlara oldukça alışkınım.
English: I'm pretty used to people not liking me.
Turkish: Benimle aynı fikirde olmayan insanlara alışkınım.
English: I'm used to people not agreeing with me.
Turkish: Ben havaya biraz alıştım.
English: I've kind of gotten used to the weather.
Turkish: Tom ve ben birlikte film izlerdik.
English: Tom and I used to watch movies together.
Turkish: Tom eskisi kadar varlıklı değil.
English: Tom is not as well off as he used to be.
Turkish: Tom gece geç saatlere kadar ayakta kalmaya alışkındır.
English: Tom is used to staying up late at night.
Turkish: Tom şimdiye kadar buna alışıyor olmalı.
English: Tom must be getting used to this by now.
Turkish: Sen bana eskiden tanıdığım birini hatırlatıyorsun.
English: You remind me of someone I used to know.
Turkish: Sen eskisinden çok daha ağırsın.
English: You're much heavier than you used to be.
Turkish: Ben eskisi kadar çok ağır kaldıramam.
English: I can't lift as much weight as I used to.
Turkish: Belki de burada yaşamaya alışabilirim.
English: I could probably get used to living here.
Turkish: Ben oğlumun basketbol takımını eğitirdim.
English: I used to coach my son's basketball team.
Turkish: Birkaç yıl önce oraya çok giderdim.
English: I used to go there a lot a few years ago.
Turkish: Kravat takardım ama artık takmıyorum.
English: I used to wear ties, but I don't anymore.
Turkish: Ben bir restoranda tam gün çalışırdım.
English: I used to work full time in a restaurant.
Turkish: Ben Tom'un yeni saç stiline alışıyorum.
English: I'm getting used to Tom's new hair style.
Turkish: Ben eskisi kadar iyi bir şoför değilim.
English: I'm not as good a driver as I used to be.
Turkish: Ben bu tür şeyleri yapmaya alışkın değilim.
English: I'm not used to doing this kind of thing.
Turkish: Çok fazla boş zamana sahip olmaya alışkın değilim.
English: I'm not used to having so much free time.
Turkish: Bu tür rekabete alışkın değilim.
English: I'm not used to this kind of competition.
Turkish: Bir sürü insanın etrafında olmaya alışkın değilim.
English: I'm used to being around a lot of people.
Turkish: Eskiden yaptığım birçok şeyi yapmayı bıraktım.
English: I've quit doing many things I used to do.
Turkish: Onlar eskisi gibi film yapmıyorlar.
English: They don't make movies like they used to.
Turkish: Tom yarı zamanlı iş olarak çim biçerdi.
English: Tom used to mow lawns as a part time job.
Turkish: Tom bir otelde bir komi olarak çalışırdı.
English: Tom used to work as a bellboy at a hotel.
Turkish: Sen yakında buradaki iklime alışacaksın.
English: You'll soon get used to the climate here.
Turkish: Ben eskisi kadar çok Fransızca konuşmuyorum.
English: I don't speak French as much as I used to.
Turkish: Henüz buradaki havaya alışmadım.
English: I haven't yet gotten used to weather here.
Turkish: Ben gençken daha çok dışarı çıkardım.
English: I used to go out a lot when I was younger.
Turkish: Ben işten sonra her gün koşmaya giderdim.
English: I used to go running every day after work.
Turkish: Ben bir haftada üç ya da dört kitap okurdum.
English: I used to read three or four books a week.
Turkish: Ben her öğleden sonra uzun yürüyüşler yapardım.
English: I used to take long walks every afternoon.
Turkish: Felçli olmaya alışmaya çalışıyorum.
English: I'm trying to get used to being paralyzed.
Turkish: Bu birbirine bağlı bir mahalleydi.
English: This used to be a close-knit neighborhood.
Turkish: Bu çok sakin bir semtti.
English: This used to be a very quiet neighborhood.
Turkish: Ben eskisi kadar sık Fransızca konuşmuyorum.
English: I don't speak French as often as I used to.
Turkish: Henüz buradaki yiyeceğe alışmadım.
English: I haven't yet gotten used to the food here.
Turkish: Sanırım sonunda buna alışacağım.
English: I suppose I'll get used to this eventually.
Turkish: Gece tek başıma yürürken güvenli hissederdim.
English: I used to feel safe walking alone at night.
Turkish: Tom'un oldukça iyi bir aşçı olduğunu düşünürdüm.
English: I used to think Tom was a pretty good cook.
Turkish: Ben eskiden olduğum kadar çok yalnız değilim.
English: I'm not as much of a loner as I used to be.
Turkish: Ben koşullara biraz alıştım.
English: I've kind of gotten used to the conditions.
Turkish: Tom ve ben her ikimizde Park Street'te yaşardık.
English: Tom and I both used to live on Park Street.
Turkish: Tom eskiden olduğu kadar aktif kişi değil.
English: Tom is not the active person he used to be.
Turkish: Tom Mary ile bir ilişki içindeydi.
English: Tom used to be in a relationship with Mary.
Turkish: Tom şimdi eskisinden çok daha iyi yazar.
English: Tom writes much better now than he used to.
Turkish: Sen bana aşıktın, değil mi?
English: You used to have a crush on me, didn't you?
Turkish: Benim eskisi kadar çok boş zamanım yok.
English: I don't have as much free time as I used to.
Turkish: Ben bir heavy metal grubunda bir şarkıcıydım.
English: I used to be a singer in a heavy metal band.
Turkish: Ben her hafta sonu arkadaşlarla dışarı çıkardım.
English: I used to go out with friends every weekend.
Turkish: Ben Boston'da büyümüş bir adam tanırdım.
English: I used to know a guy that grew up in Boston.
Turkish: Ben bir cazz kombosunda trombon çalardım.
English: I used to play the trombone in a jazz combo.
Turkish: Tom'un oldukça iyi bir antrenör olduğunu düşünürdüm.
English: I used to think Tom was a pretty good coach.
Turkish: Ben şimdi izlediğimden çok daha fazla TV izlerdim.
English: I used to watch a lot more TV than I do now.
Turkish: Gece vardiyasında çalışmaya alışıyorum.
English: I'm getting used to working the night shift.
Turkish: Ben eskisi kadar güçlü bir yüzücü değilim.
English: I'm not as strong a swimmer as I used to be.
Turkish: Gece geç saatlere kadar yatmamaya alışkın değilim.
English: I'm not used to staying up so late at night.
Turkish: İşleri kendi yöntemimle yapmaya alıştım.
English: I've gotten used to doing things my own way.
Turkish: Yakında büyük bir şehirde yaşamaya alışacaksın.
English: You'll soon be used to living in a big city.
Turkish: Benim eskisi kadar çok param yok.
English: I don't have as much money as I used to have.
Turkish: Bir kız arkadaşım vardı ama biz ayrıldık.
English: I used to have a girlfriend, but we broke up.
Turkish: Ben gençken voleybol oynardım.
English: I used to play volleyball when I was younger.
Turkish: Ben bir günde üç ya da dört saat TV izlerdim.
English: I used to watch TV three or four hours a day.
Turkish: Ben eskiden ruj sürerdim ama artık sürmüyorum.
English: I used to wear lipstick, but I don't anymore.
Turkish: Ben biraz bir çadırda yaşamaya alıştım.
English: I've kind of gotten used to living in a tent.
Turkish: Tom buraya eskisi kadar sık gelmez.
English: Tom doesn't come here as often as he used to.
Turkish: Tom tamamen eskisi kadar güvenilir değil.
English: Tom isn't quite as reliable as he used to be.
Turkish: Tom oldukça iyi bir beyzbol oyuncusuydu.
English: Tom used to be a pretty good baseball player.
Turkish: Tom Park Caddesi'nde bir ofiste çalışırdı.
English: Tom used to work in an office on Park Street.
Turkish: Biz eskisi kadar çok müşteri almayız.
English: We don't get as many customers as we used to.
Turkish: Ben gençken ağaçlara çok tırmanırdım.
English: When I was young, I used to climb trees a lot.
Turkish: Ben kesinlikle eskisi kadar çok dışarı çıkmıyorum.
English: I certainly don't go out as much as I used to.
Turkish: Ben her zaman dövüştüğümüz zamanı hatırlıyorum.
English: I remember when we used to fight all the time.
Turkish: Ben bir genç olarak bu parkta takılırdım.
English: I used to hang out in this park as a teenager.
Turkish: Ben Tom'un Fransızcada oldukça iyi olduğunu düşünürdüm.
English: I used to think Tom was pretty good at French.
Turkish: Ben yerel aşevinde gönüllü olurdum.
English: I used to volunteer at the local soup kitchen.
Turkish: Tom ve Mary birbiriyle evliydi.
English: Tom and Mary used to be married to each other.
Turkish: Tom benim gittiğim gibi her hafta sonu balık tutmaya gider.
English: Tom goes fishing every weekend like I used to.
Turkish: Tom şimdiye kadar bunu yapmaya alışıyor olmalı.
English: Tom must be getting used to doing this by now.
Turkish: Tom hem beyzbol hem de basketbol oynardı.
English: Tom used to play both baseball and basketball.
Turkish: Ben müzik çalarak oldukça iyi para kazanırdım.
English: I used to make pretty good money playing music.
Turkish: Bu tür şeyin olmasına alışkınım.
English: I'm used to this kind of thing happening.
Turkish: Ben aynı soruna sahiptim.
English: I used to have that same problem.
Turkish: Onlar çok değişiklik yaptı.
English: They made many changes.
Turkish: Başkanın yürekten konuşmayı öğrenmesi lazım.
English: The president has to learn the speech by heart.
Turkish: Gel ve bir kere dene.
English: Come and give it a try.
Turkish: Tom kendi telefon numarasını hatırlayamadığını söyledi.
English: Tom said he couldn't remember his own phone number.
Turkish: Tom hiçbir şey hatırlayamadığını söyledi.
English: Tom said he couldn't remember anything.
Turkish: Başka bir şey yapmak için vaktim yoktu.
English: I didn't have time to do anything else.
Turkish: Onun doğru olduğunu düşünürdüm ama artık düşünmüyorum.
English: I used to think that was true, but not anymore.
Turkish: Tanımadığım insanlarla konuşmaya alışkın değilim.
English: I'm not used to talking to people I don't know.
Turkish: Ben hâlâ yeni sisteme alışmaya çalışıyorum.
English: I'm still trying to get used to the new system.
Turkish: Tom benim sık sık gittiğim bir kulüpte piyano çalardı.
English: Tom used to play piano at a club I often go to.
Turkish: Tom her pazartesi öğleden sonra tenis oynardı.
English: Tom used to play tennis every Monday afternoon.
Turkish: Tom gençken banjo çalardı.
English: Tom used to play the banjo when he was younger.
Turkish: Sen üç ya da dört hafta içinde buna alışacaksın.
English: You'll get used to this in three or four weeks.
Turkish: Ben örümceklerden korkardım ama artık korkmuyorum.
English: I used to be scared of spiders, but not anymore.
Turkish: Ben bir gençken her yere yürürdüm.
English: I used to walk everywhere when I was a teenager.
Turkish: Tom evlenmeden önce futbol oynardı.
English: Tom used to play football before he got married.
Turkish: Tom tenis oynardı ama artık oynamıyor.
English: Tom used to play tennis, but he doesn't anymore.
Turkish: Biz Avustralya'dan bir sürü turist alırdık.
English: We used to get a lot of tourists from Australia.
Turkish: Benim eskiden Boston'da çalışan üç erkek kardeşim var.
English: I have three brothers who used to work in Boston.
Turkish: Ben şimdi yediğimden çok daha fazla dışarıda yemek yerdim.
English: I used to eat out a lot more often than I do now.
Turkish: Ben büyük ebeveynlerimin evine bisikletle giderdim.
English: I used to ride my bike to my grandparents' house.
Turkish: Neredeyse her gün Tom'un evinin yanından geçerek yürürdüm.
English: I used to walk past Tom's house almost every day.
Turkish: Tom'un eskisi kadar çok boş zamanı yok.
English: Tom doesn't have as much free time as he used to.
Turkish: Tom sınıfta en popüler çocuktu.
English: Tom used to be the most popular kid in the class.
Turkish: Tom en azından ayda bir kez beni görmeye gelirdi.
English: Tom used to come to see me at least once a month.
Turkish: Tom Boston'da büyük ebeveynleriyle yaşardı.
English: Tom used to live with his grandparents in Boston.
Turkish: Tom benim şimdi çalıştığım aynı yerde çalışırdı.
English: Tom used to work at the same place that I do now.
Turkish: Ben bu kokuya alışabileceğimi sanmıyorum.
English: I don't think I could ever get used to this smell.
Turkish: Ben her sabah işten önce yürüyüşe giderdim.
English: I used to go for a walk every morning before work.
Turkish: Ben gençken çok piyano çalardım
English: I used to play the piano a lot when I was younger.
Turkish: Ben her şey hakkında endişe ederdim ama artık etmiyorum.
English: I used to worry about everything, but now I don't.
Turkish: Ben hala bu kadar çok saat çalışmaya alışkın değilim.
English: I'm still not used to working so many hours a day.
Turkish: Tom günde üç paket sigara içerdi.
English: Tom used to smoke three packs of cigarettes a day.
Turkish: Tom komşunun ağacından elmalar çalardı.
English: Tom used to steal apples from his neighbor's tree.
Turkish: Benim bir bankada bir güvenlik görevlisi olarak bir işim vardı.
English: I used to have a job as a security guard at a bank.
Turkish: Ben günde üç ya da dört saat uyurdum.
English: I used to sleep for only three or four hours a day.
Turkish: Ben er ya da geç bunu yapmaya alışmak zorundayım.
English: I've got to get used to doing this sooner or later.
Turkish: Ben biraz kendi başıma işleri yapmaya alıştım.
English: I've gotten kind of used to doing things by myself.
Turkish: Bunu yapmaya alışmak biraz zaman alacak.
English: It'll take a little time to get used to doing this.
Turkish: Ben bu şehrin eskisi kadar güvenli olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think this city is as safe as it used to be.
Turkish: Tom ve ben her hafta sonu birlikte balık tutmaya giderdik.
English: Tom and I used to go fishing every weekend together.
Turkish: Sen Tom'un Boston'da yaşadığını biliyorsun, değil mi?
English: You know that Tom used to live in Boston, don't you?
Turkish: Ben Tom'dan her zaman söylediği o şarkıyı söylemesini istedim.
English: I asked Tom to sing that song he used to always sing.
Turkish: Ben henüz onların burada işleri nasıl yaptıklarına alışmadım.
English: I haven't yet gotten used to how they do things here.
Turkish: Ben Tom'la aynı apartmanda yaşardım.
English: I used to live in the same apartment building as Tom.
Turkish: Ben üniversitede iken bir restoranda çalışırdım.
English: I used to work in a restaurant when I was in college.