beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom, Mary'nin daha dikkatli olması gerektiğini söyledi.
English: Tom said that Mary should be more careful.
Turkish: Tom tanıdığım en yakışıklı erkek.
English: Tom is the best-looking person I know.
Turkish: Tom'un bunu yaparken çok fazla pratik yaptı.
English: Tom has had a lot of practice doing that.
Turkish: Bu sesin sebebini merak ediyorum.
English: I wonder what's causing that sound.
Turkish: Bu sese neyin sebep olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder what's causing that sound.
Turkish: Tom, Mary'nin kiminle evleneceğini bilmiyordu.
English: You didn't tell me to do that.
Turkish: Tom'un klostrofobik olduğunu biliyorum.
English: I know Tom is claustrophobic.
Turkish: Tom'un dün bana gönderdiği mesajların hiçbirini okumadım.
English: I didn't read any of the messages Tom sent to me yesterday.
Turkish: Bunu kaç kez yaptığını düşünüyorsun?
English: How many times do you think you've done that?
Turkish: Tom’a Boston’da kalmasını söylemeliydim.
English: I should've told Tom to stay in Boston.
Turkish: Polise gerçek adımı vermedim.
English: I didn't give the police my real name.
Turkish: Yanıldığına eminim.
English: I'm positive that you're wrong.
Turkish: Bu tabloyu satın alman şimdiye kadar yaptığın en akıllıca şeydi.
English: Buying this painting was the smartest thing you've ever done.
Turkish: Son zamanlarda Tom'u aramadım.
English: I haven't called Tom lately.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu kendi başına yapmasına izin verilmeyebileceğini bildiğini söyledi.
English: Tom said that he knew that Mary might not be permitted to do that by herself.
Turkish: Tom beni çok güzel bir kızla tanıştırdı.
English: Tom introduced me to a very pretty girl.
Turkish: Tom terk edilmiş bir binada saklandı.
English: Tom hid in an abandoned building.
Turkish: Bir marangoz olmayı umuyorum.
English: I hope to become a carpenter.
Turkish: Birlikte kalmayı planlıyoruz.
English: We're planning on staying together.
Turkish: Bu benim babamın benim yaşımdayken çaldığı aynı gitar.
English: This is the same guitar that my father used to play when he was my age.
Turkish: Tom bana para verdi.
English: Tom has already been arrested at least three times.
Turkish: Hem Tom hem de Mary yorgun.
English: Both Tom and Mary are tired.
Turkish: Tom, binadaki her ışık anahtarının nerede olduğunu biliyor.
English: Tom knows where every light switch in the building is.
Turkish: Tom, Mary'ye daha fazla sebze yemesini öneren kişiydi.
English: Tom was the one who advised Mary to eat more vegetables.
Turkish: Sanırım Tom bunu yapabilecek.
English: Tom will be able to do that, I think.
Turkish: Tom aynı şeyi yapmış olabilir.
English: Tom might've done the same thing.
Turkish: Tom saatine baktı ve bana geri döndü.
English: Tom looked at his watch and then back up at me.
Turkish: Bunu gerçekten yapmadığını mı kastediyorsun?
English: Do you mean you didn't really do that?
Turkish: Şimdiye kadar üründen gördüğüm kadarıyla, oldukça iyi.
English: From what I've seen of the product so far, it's pretty good.
Turkish: Tom'un bunu yapmamıza yardım etmesini beklerdim.
English: I'd expected Tom to help us do that.
Turkish: Tom incitmedi, ama Mary incindi.
English: Tom wasn't hurt, but Mary was.
Turkish: Tom, bunu yapmak zorunda kalmayabileceğini söylüyor.
English: Tom says you might not have to do that.
Turkish: Tom'un beni takip ettiğini bilmek için dönmem gerekmiyordu.
English: I didn't need to turn around to know Tom was following me.
Turkish: Tom sana deli gibi görünüyor mu?
English: Does Tom seem insane to you?
Turkish: Bunu yaptığı için Tom'u hâlâ affetmedin, değil mi?
English: You still haven't forgiven Tom for doing that, have you?
Turkish: Tom'un bir şey bulup bulmadığını merak ediyorum.
English: I wonder if Tom found anything.
Turkish: Tom'un kazanmasına izin veremezsin.
English: You can't allow Tom to win.
Turkish: Ben hem şarkıcı hem de gitaristim.
English: I'm both a singer and a guitarist.
Turkish: Tom hiç kimseyi çok beklemezdi.
English: Tom used to never wait very long for anybody.
Turkish: Tom yapmamı istediğini şeyi yapmadığım için sinirlendi.
English: Tom got angry because I wasn't doing what he asked me to do.
Turkish: Tom'un Park Caddesi'nde bir evi olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know that Tom had a house on Park Street.
Turkish: Tom, Mary'nin akşam yemeği için ne yapmayı planladığını bilmiyordu.
English: Tom didn't know what Mary was planning to make for dinner.
Turkish: Tom Mary'den çok gurur duyuyor, değil mi?
English: Tom is very proud of Mary, isn't he?
Turkish: Boston'dan Chicago'ya gitmek ne kadar sürer?
English: How long would it take to drive from Boston to Chicago?
Turkish: Tom beklenenden bir gün önce döndü.
English: Tom returned a day earlier than expected.
Turkish: Yaşadığın yerde daha ne kadar yaşamak istiyorsun?
English: How much longer do you want to live where you're living?
Turkish: Tom gidecek, değil mi?
English: Tom is going to leave, isn't he?
Turkish: Geçen hafta kaç saat video izlediğini düşünüyorsun?
English: How many hours of video do you think you watched last week?
Turkish: Tom Mary için endişeleniyor, değil mi?
English: Tom is worried about Mary, isn't he?
Turkish: Ortaokulda iken ne sıklıkla hastalandın?
English: How often were you sick when you were in junior high school?
Turkish: Tom kendini nasıl savunacağını öğrenmek istiyor.
English: Tom wants to learn how to defend himself.
Turkish: Mezun olduktan sonra buraya ne sıklıkta ​​geleceğini düşünüyorsun?
English: How often do you think you'll come back here after you graduate?
Turkish: Tom kayak yapmada iyidir, değil mi?
English: Tom is good at skiing, isn't he?
Turkish: İlkokul öğrencisiyken ne sıklıkla yüzdün?
English: How often did you swim when you were an elementary school student?
Turkish: Tom, Mary'nin soyadını bilmek istedi.
English: Tom wanted to know Mary's last name.
Turkish: Ortalama insanın dışarıda yemek için bir yılda ne kadar para harcadığını düşünüyorsunuz?
English: How much do you think the average person spends eating out in a year?
Turkish: Tom ve ben birbirimizle konuşmaktan zevk aldık.
English: Tom and I enjoyed talking with each other.
Turkish: Gençken, büyük ebeveynlerimi yaklaşık ayda bir kez ziyaret ederdim.
English: When I was a teenager, I used to visit my grandparents about once a month.
Turkish: Tom futbolda iyidir, değil mi?
English: Tom is good at soccer, isn't he?
Turkish: Tom'un marangoz olmak istediğini biliyor muydun?
English: Did you know Tom wanted to become a carpenter?
Turkish: Tom'un bir marangoz olmak istediğini biliyor muydun?
English: Did you know that Tom wanted to become a carpenter?
Turkish: Tom, Mary'den daha komik, değil mi?
English: Tom is funnier than Mary, isn't he?
Turkish: Kütüphanede çok nadiren çalışıyorum.
English: I very seldom study in the library.
Turkish: Tom ve ben birbirimizi çok iyi tanıyoruz.
English: Tom and I know each other pretty well.
Turkish: Bu ay akrabalarından herhangi birini ziyaret ettiniz mi?
English: Have you visited any of your relatives this month?
Turkish: Tom şu an iyi durumda değil mi?
English: Tom is doing fine now, isn't he?
Turkish: Bu hafta ebeveynlerinle tartıştın mı?
English: Have you quarreled with your parents this week?
Turkish: Tom Mary ile görüşecek, değil mi?
English: Tom is going to see Mary, isn't he?
Turkish: Son zamanlarda ilginç insanlarla tanıştın mı?
English: Have you met any interesting people recently?
Turkish: Kilo vermekte sorun yaşıyor musunuz?
English: Are you having trouble losing weight?
Turkish: Bunu evvelsi gün yapmalıydım.
English: I should've done that the day before yesterday.
Turkish: Tom araba sürmeye istekli olduğunu söyledi.
English: Tom said he was willing to do the driving.
Turkish: Tom bunu yapması gereken tek kişiydi.
English: Tom was the only other person who needed to do that.
Turkish: Tom bunu yapmanın akıllıca olacağını önerdi.
English: Tom suggested it would be wise to do that.
Turkish: Tom'a bunu yapmayı kabul ettiremedim.
English: I couldn't get Tom to agree to do that.
Turkish: Tom'un heyecanlı olup olmadığını merak ediyorum.
English: I wonder whether or not Tom is excited.
Turkish: Tom babasından çok daha uzun.
English: Tom is much taller than his father.
Turkish: Tom, artık bunu yapmanın gerekli olmayabileceğini bildiğini söyledi.
English: Tom said that he knew that he might not be required to do that anymore.
Turkish: Oraya zamanında ulaşacağımızı düşünüyor musun?
English: Do you think we'll get there on time?
Turkish: Tom ne yapmayı planladığımı bilmiyor.
English: Tom doesn't know what I'm planning to do.
Turkish: Takip edilebilmemiz mümkün mü?
English: Is it possible that we could've been followed?
Turkish: Bunu yapmanın pahalı olacağını düşünmüyorum.
English: I don't think it would be expensive to do that.
Turkish: Araba sürmek için çok gençsin.
English: You're too young to drive a car.
Turkish: Tom acıkmış gibi görünüyor.
English: It looks like Tom is hungry.
Turkish: Bunu asla kendi başına yapmamalısın.
English: You should never do that by yourself.
Turkish: Son zamanlarda kan basıncım oldukça yüksekti.
English: My blood pressure has been pretty high recently.
Turkish: Tom eve geldiğinde Mary'nin uyuduğunu söyledi.
English: Tom said Mary was asleep by the time he got home.
Turkish: Bu akşam Boston'a geleceğim.
English: I'll be arriving in Boston this evening.
Turkish: Sanırım yeterince uzun bekledim.
English: I think I've waited long enough.
Turkish: Sanırım sınıfımızda evlenecek ilk kişi ben olacağım.
English: I think I'll be the first one in our class to get married.
Turkish: Herhangi birinin bunu yapacağına inanmadım.
English: I didn't believe anybody would do that.
Turkish: Tom hariç buradaki herkes Boston'da yaşıyor.
English: Everybody here except Tom has lived in Boston.
Turkish: Tom daha önce Mary'ye bunu yapamayacağını söyledi.
English: Tom has already told Mary she can't do that.
Turkish: Bunu yapmak zorunda olduğunu sana düşündüren nedir?
English: What makes you think you have to do that?
Turkish: Bunu yapman kaç hafta sürdü?
English: How many weeks did it take you to do that?
Turkish: Tom, Mary'nin yakında bunu yapacağını düşünmüyor.
English: Tom doesn't think Mary will be doing that soon.
Turkish: Hem Tom hem de Mary seni gördü.
English: Both Tom and Mary saw you.
Turkish: Kalkış için temizlendik.
English: We've been cleared for departure.
Turkish: Yağmur yağacak gibi görünüyor.
English: It looks as if it'll rain.
Turkish: Sanırım yapmam gereken her şeyi yaptım.
English: I think I've already done everything I was supposed to do.
Turkish: Tom, bunu yapmada zorbalık etmeyeceğini söylüyor.
English: Tom says he won't be bullied into doing that.
Turkish: Tom ile konuşmak istemedim.
English: I didn't want to talk with Tom.
Turkish: Tom, okulda bunu yapmasına izin verilemeyeceğini bildiğini söyledi.
English: Tom said that he knew that he might not be permitted to do that at school.
Turkish: Tom kendine iyi bakabilmeli.
English: Tom should be able to take care of himself.
Turkish: Tom herkese gergin olduğunu söyledi.
English: Tom told everyone he was nervous.
Turkish: Tom bu sabah okula çok geç kaldı.
English: Tom was very late for school this morning.
Turkish: Gerçekten Tom'un orada olacağını düşünüyor musun?
English: Do you really think Tom is going to be there?
Turkish: Bunu yapmak için param yoktu.
English: I didn't have the money to do that.
Turkish: Tom'un neden Fransızca okuduğunu biliyorum.
English: I know why Tom studied French.
Turkish: Tom bana Mary’nin sorumsuz olduğunu düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me he thought Mary had been irresponsible.
Turkish: Tom kendi başına gitmeyi planladı.
English: Tom planned on going by himself.
Turkish: Bunu yapmam gerekmediğinin farkında değildim.
English: I wasn't aware I didn't need to do that.
Turkish: Sanırım bunu yapmasak daha iyi olurdu.
English: I think it would've been better if we hadn't done that.
Turkish: Bunu yapmayı hâlâ canın istiyor mu?
English: Do you still feel like doing that?
Turkish: Tom kız arkadaşı olduğundan hiç bahsetmedi.
English: Tom never mentioned he had a girlfriend.
Turkish: Tom'un kilosu benim iki katım.
English: Tom weighs twice as much as I do.
Turkish: At ölür, itlere bayram olur.
English: When the cat's away, the mice will play.
Turkish: At ölür, itlere bayram olur.
English: When the cat is away, the mice will play.
Turkish: At ölür, itlere bayram olur.
English: If the cat is outside, the mice dance on the table.
Turkish: Bunu yapması gereken kişi Tom.
English: Tom is the person who has to do that.
Turkish: Bu kazanabileceğim anlamına mı geliyor?
English: Does this mean I can win?
Turkish: Hostes uçakta doktor olup olmadığını sordu.
English: The stewardess asked if there was a doctor on the flight.
Turkish: Tom hep senden bahsediyor.
English: Tom always talks about you.
Turkish: Bilmene imkân yoktu.
English: You couldn't have known.
Turkish: Telefonu bir saattir meşgul.
English: His phone has been busy for an hour.
Turkish: En iyi çözüm bu gibi görünüyordu.
English: This seemed to be the best solution.
Turkish: Şu hâlinle de yeterince şişmansın.
English: You're fat enough as it is.
Turkish: O kadar da komik değildi.
English: It wasn't that funny.
Turkish: Tom kendini ele vermek istemedi.
English: Tom didn't want to blow his cover.
Turkish: Tom foyası ortaya çıksın istemedi.
English: Tom didn't want to blow his cover.
Turkish: Tom'un burada mutsuz olduğunu nereden biliyordun?
English: How did you know that Tom was unhappy here?
Turkish: Tom saçlarını tarıyor.
English: Tom is combing his hair.
Turkish: Tom gerçekten kıskanç mı, merak ediyorum.
English: I wonder whether Tom is really jealous.
Turkish: Tom gerçekten kıskanç mı, merak ediyorum.
English: I wonder if Tom is really jealous.
Turkish: Tom'un neyi kastettiğini anlamamıştım.
English: I didn't know what Tom meant.
Turkish: Tom'un ne demek istediğini bilmiyordum.
English: I didn't know what Tom meant.
Turkish: Bunu daha sonra yapamaz mısın?
English: Couldn't you just do that later?
Turkish: Bunu daha sonra yapsan olmaz mı?
English: Couldn't you just do that later?
Turkish: Tom'un burada mutsuz olduğunu nereden biliyordun?
English: How did you know Tom was unhappy here?
Turkish: En güzel çözüm bu gibi duruyordu.
English: This seemed to be the best solution.
Turkish: Şu hâlinle yeterince şişmansın zaten.
English: You're fat enough as it is.
Turkish: Telefonu bir saatten beri meşgul çalıyor.
English: His phone has been busy for an hour.
Turkish: Tom'un kilosu benim iki katım.
English: Tom weighs twice as much as me.
Turkish: Tom kız arkadaşı olduğundan hiç bahsetmedi.
English: Tom never mentioned that he had a girlfriend.
Turkish: Sanırım bunu yapmasak daha iyi olurdu.
English: I think it would have been better if we hadn't done that.
Turkish: Şu hâlinle de yeterince kilolusun.
English: You're fat enough as it is.
Turkish: Koyunun olmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler.
English: In the country of the blind, the one-eyed man is king.
Turkish: Koyunun olmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler.
English: In the land of the blind, the one-eyed man is king.
Turkish: Tom elinden gelenin en iyisini yapıyor değil mi?
English: Tom is doing his best, isn't he?
Turkish: Hiç sörf yapmayı denediniz mi?
English: Have you ever tried surfing?
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmek için burada, değil mi?
English: Tom is here to help Mary, isn't he?
Turkish: Hiç uyuyakaldın ve bir dersi kaçırdın mı?
English: Have you ever overslept and missed a class?
Turkish: Tom bisikletini bir ağaca yasladı.
English: Tom leaned his bicycle against a tree.
Turkish: Hiç küçük bir kasabada yaşadın mı?
English: Have you ever lived in a small town?
Turkish: Tom üzerine düşeni yapıyor, değil mi?
English: Tom is doing his part, isn't he?
Turkish: Bu hafta Annene yardım ettin mi?
English: Have you helped your mother this week?
Turkish: Tom ve ben her zaman birbirimize mesaj atıyoruz.
English: Tom and I text each other all the time.
Turkish: Hiç Endonezya yemeği yedin mi?
English: Have you ever eaten Indonesian food?
Turkish: Tom Mary'ye aşık, değil mi?
English: Tom is in love with Mary, isn't he?
Turkish: Hiç ketçaplı yumurta yedin mi?
English: Have you ever eaten eggs with ketchup?
Turkish: Tom kendini savunmayı öğrenmek istedi.
English: Tom wanted to learn to defend himself.
Turkish: Hiç kamyon sürdün mü?
English: Have you ever driven a truck?
Turkish: Tom bunu doğru yapıyor, değil mi?
English: Tom is doing it right, isn't he?
Turkish: Hiç tiyatro oynadın mı?
English: Have you ever been in a play?
Turkish: Tom Mary ile oturuyor, değil mi?
English: Tom is sitting with Mary, isn't he?
Turkish: Bu hafta domuz eti yedin mi?
English: Have you eaten pork this week?
Turkish: Tom bana neden kızgın olduğunu söylemedi.
English: Tom wouldn't tell me why he was angry.
Turkish: Son zamanlarda hiç resim yaptın mı?
English: Have you drawn any pictures recently?
Turkish: Tom bunu yanlış yapıyor, değil mi?
English: Tom is doing it wrong, isn't he?
Turkish: Bu hafta şehir merkezine gittin mi?
English: Have you been downtown this week?
Turkish: Tom, hâlâ Mary’ye kızgın, değil mi?
English: Tom is still mad at Mary, isn't he?
Turkish: Her zaman iyi bir öğrenci oldun mu?
English: Have you always been a good student?
Turkish: Senin ve Tom'un bunu birlikte yapmasını istiyorum.
English: I want you and Tom to do that together.
Turkish: Baban hiç saçını kesti mi?
English: Has your father ever cut your hair?
Turkish: Tom şimdi onu yapıyor, değil mi?
English: Tom is doing that now, isn't he?
Turkish: Baban hiç Afrika'ya gitti mi?
English: Has your father ever been to Africa?
Turkish: Tom Mary ile bekliyor, değil mi?
English: Tom is waiting with Mary, isn't he?
Turkish: Bu gece parti için pasta yaptın mı?
English: Did you bake a cake for the party tonight?
Turkish: Güneş doğdu mu? "Evet, daha yeni doğdu."
English: Has the sun come up yet. "Yes, it just came up."
Turkish: Tom ve ben her zaman birbirimize yardımcı oluyoruz.
English: Tom and I always help each other out.
Turkish: Tom Boston'a döndü, değil mi?
English: Tom is back in Boston, isn't he?
Turkish: Ateşi söndürme.
English: Don't let the fire go out.
Turkish: Tom Mary'ye çok kızmış değil mi?
English: Tom is very mad at Mary, isn't he?
Turkish: Hava karardıktan sonra dışarıda kalma.
English: Don't stay out after dark.
Turkish: Tom ve ben sık sık birbirimizi teşvik ediyoruz.
English: Tom and I often encourage each other.
Turkish: Film çoktan başladı mı?
English: Has the movie started already?
Turkish: Tom hapse geri döndü, değil mi?
English: Tom is back in prison, isn't he?
Turkish: Şimdi Park Caddesi'nde yaşıyorum.
English: I'm now living on Park Street.
Turkish: Tom Mary'yi bekliyor, değil mi?
English: Tom is waiting for Mary, isn't he?
Turkish: Hiç ameliyat oldu mu?
English: Have you ever had an operation?
Turkish: Tom ve ben yarın birbirimizle görüşeceğiz.
English: Tom and I'll see each other tomorrow.
Turkish: Neden Avustralya'ya gidiyorsun?
English: Why are you going to Australia?
Turkish: Tom kurabiye pişiriyor, değil mi?
English: Tom is baking cookies, isn't he?
Turkish: Bugün hiç kahve içtin mi?
English: Have you drunk any coffee today?
Turkish: Tom bankta Mary'nin yanında oturdu.
English: Tom sat next to Mary on the bench.
Turkish: Uzun zamandır burada mı yaşıyorsun?
English: Have you lived here a long time?
Turkish: Tom ve ben asla birbirimize yalan söylemeyiz.
English: Tom and I never lie to each other.
Turkish: Öğle yemeğimi getirmeyi neredeyse unutuyordum.
English: I almost forgot to bring my lunch.
Turkish: Tom garip bir biçimde davranıyor, değil mi?
English: Tom is behaving oddly, isn't he?
Turkish: Sanırım burada sola dönmeliyiz.
English: I think we need to turn left here.
Turkish: Bence burada sola dönmemiz gerekiyor.
English: I think we need to turn left here.
Turkish: Tom yerde Mary'nin yanında oturdu.
English: Tom sat next to Mary on the floor.
Turkish: Zaten bulaşıkları yıkadın mı?
English: Have you already washed the dishes?
Turkish: Tom bunu bize zaten açıkladı.
English: Tom has already explained this to us.
Turkish: Her zaman bu saç stiline sahip miydin?
English: Have you always had that hairstyle?
Turkish: Tom temkinli davranıyor, değil mi?
English: Tom is being cautious, isn't he?
Turkish: Tom tedbirli davranıyor, değil mi?
English: Tom is being cautious, isn't he?
Turkish: Tom ihtiyatlı davranıyor, değil mi?
English: Tom is being cautious, isn't he?
Turkish: Zaten gazete okudun mu?
English: Have you already read the newspaper?
Turkish: Tom ve Mary muhtemelen uyuyorlar.
English: Tom and Mary are probably sleeping.
Turkish: Tom kapıları ve pencereleri kilitledi.
English: Tom locked the doors and the windows.
Turkish: Bugün yapmamız gereken bir şey yok.
English: There's nothing we need to do today.
Turkish: Tom çocukça davranıyor, değil mi?
English: Tom is being childish, isn't he?
Turkish: Hiç trafik kazası geçirdin mi?
English: Have you ever had a traffic accident?
Turkish: Tom, Mary'nin eski kocası değil mi?
English: Tom is Mary's ex-husband, isn't he?
Turkish: Bu sabah neredeyse bir araba tarafından çarpılıyordum.
English: I almost got hit by a car this morning.
Turkish: Birkaç hafta sonu sonra arkadaşlarımdan bazılarıyla kamp yapmayı planlıyorum.
English: I plan to go camping with some of my friends the weekend after next.
Turkish: Tom, Mary ile arkadaş, değil mi?
English: Tom is friends with Mary, isn't he?
Turkish: Bir koltuk bulamadım, o yüzden de oditoryumun arkasında durdum.
English: I couldn't find a seat, so I stood in the back of the auditorium.
Turkish: Tom ve ben birbirimizi oldukça iyi tanıyoruz.
English: Tom and I know each other fairly well.
Turkish: En sevdiğim spor futbol.
English: My favorite sport is football.
Turkish: Futbol benim en sevdiğim spordur.
English: Football is my favorite sport.
Turkish: Tom ve Mary sık sık çocuksuz birlikte olmadıklarından şikayet ediyorlar.
English: Tom and Mary often complain that they never get to be together without the children.
Turkish: Tom tek başına, değil mi?
English: Tom is all by himself, isn't he?
Turkish: Kapıyı kilitlemeyi hatırladım, ama pencereleri kilitlemeyi unuttum.
English: I remembered to lock the door, but I forgot to lock the windows.
Turkish: Tom kanepede Mary'nin yanında oturdu.
English: Tom sat on the sofa next to Mary.
Turkish: Yulaf ezmesini severim.
English: I like oatmeal.
Turkish: Tom araba süremez. "Ya sen?" "Ben de süremem."
English: Tom can't drive. "How about you?" "I can't either."
Turkish: Lütfen bize biraz daha zaman verin.
English: Please give us a little more time.
Turkish: Tom'un bazı belgeleri imzalaması gerekiyor.
English: Tom needs to sign some documents.
Turkish: Bugün eve erken gitmek isteyen tek kişi sensin, değil mi?
English: You're the only one who wants to go home early today, aren't you?
Turkish: Tom, onu en son gördüğünüzden beri şişmanlandı.
English: Tom has gotten fatter since the last time you saw him.
Turkish: Bana Tom'a iyi bakacağına söz verdin.
English: You promised me that you would take care of Tom.
Turkish: Görünüşe göre Tom hâlâ bunu yapabilir.
English: It seems that Tom can still do that.
Turkish: Tom hâlâ bunu yapabilir gibi görünüyor.
English: It seems that Tom can still do that.
Turkish: Tom'u artık nadiren görüyorum.
English: I seldom see Tom anymore.
Turkish: Bunu satın almak için yeterli paranız yoksa, size biraz borç veririm.
English: If you don't have enough money to buy that, I'll lend you some.
Turkish: Tom sık sık işi hakkında konuşur.
English: Tom often talks about his work.
Turkish: Kazadan sonra sol kolum uzun bir süre acıdı.
English: After the accident, my left arm hurt for a long time.
Turkish: Otel lobisinde bekliyoruz.
English: We're waiting in the hotel lobby.
Turkish: Tom her sabah yulaf ezmesine bir yemek kaşığı keten tohumu ekler.
English: Tom adds a tablespoon of ground flaxseeds to his oatmeal every morning.
Turkish: Bu raf benim ulaşmam için çok yüksek.
English: That shelf is too high for me to reach.
Turkish: Bu öğleden sonra çok fazla balık yakaladık.
English: We caught a lot of fish this afternoon.
Turkish: Tom anneler gününde annesine bir buket çiçek gönderdi.
English: Tom sent a bouquet of flowers to his mother on Mother's Day.
Turkish: Tom'un neden yapması gerekeni yapmadığını merak ediyorum.
English: I wonder why Tom didn't do what he was supposed to do.
Turkish: Tom'un neden Mary'ye yardım etmediğini merak ediyorum.
English: I wonder why Tom didn't help Mary.