beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom bankaya bir miktar para yatırdı.
English: Tom deposited some money in the bank.
Turkish: Tom ona ödediğimiz maaşı hak ediyor.
English: Tom deserves the salary we pay him.
Turkish: Tom, Mary'yi hor gördü.
English: Tom despised Mary.
Turkish: Tom, Mary'yi küçümsüyor.
English: Tom despises Mary.
Turkish: Tom sigara içen insanları küçümsüyor.
English: Tom despises people who smoke.
Turkish: Tom bir at arabası tekerleği yaptı.
English: Tom did a cartwheel.
Turkish: Tom iyi bir iş yaptı.
English: Tom did a good job.
Turkish: Tom berbat bir iş yaptı.
English: Tom did a lousy job.
Turkish: Tom çok aptalca bir şey yaptı.
English: Tom did a very stupid thing.
Turkish: Tom mükemmel bir iş yaptı.
English: Tom did an excellent job.
Turkish: Tom söylenildiği gibi yaptı.
English: Tom did as he was told.
Turkish: Tom tam olarak ona yapmasını söylediğim şeyi yaptı.
English: Tom did exactly what I told him to do.
Turkish: Tom elli mekik yaptı.
English: Tom did fifty sit-ups.
Turkish: Tom Mary'ye yardımcı olmak için elinden geleni yaptı.
English: Tom did his best to help Mary.
Turkish: Tom elinden geleni yaptı, ama başarısız oldu.
English: Tom did his best, but he failed.
Turkish: Tom, onu onun iradesine karşı yaptı.
English: Tom did it against his will.
Turkish: Tom onu kendi başına yaptı.
English: Tom did it on his own.
Turkish: Tom onu kendi başına yaptı.
English: Tom did it by himself.
Turkish: Tom onu dikkatli bir şekilde yaptı.
English: Tom did it carefully.
Turkish: Tom eğlenmek için bunu yaptı.
English: Tom did it for fun.
Turkish: Tom onu kendi tarzında yaptı.
English: Tom did it in his own way.
Turkish: Tom onu sadece eğlence için yaptı.
English: Tom did it just for fun.
Turkish: Tom sadece Mary'yi etkilemek için yaptı.
English: Tom did it just to impress Mary.
Turkish: Tom onu bilerek yaptı.
English: Tom did it on purpose.
Turkish: Tom onu çok dikkatli yaptı.
English: Tom did it very carefully.
Turkish: Tom onu gönüllü olarak yaptı.
English: Tom did it voluntarily.
Turkish: Tom yapılması söylenileni yaptı.
English: Tom did what he had been told to do.
Turkish: Tom şikâyet etmekten başka bir şey yapmadı.
English: Tom did nothing but complain.
Turkish: Tom bütün gün televizyon izlemekten başka bir şey yapmadı.
English: Tom did nothing but watch TV all day.
Turkish: Tom onu söyledi fakat gerçekten onu demek istediğini sanmıyorum.
English: Tom did say that, but I don't think he really meant it.
Turkish: Tom çalıştı fakat çok çalışmadı.
English: Tom did study, but he didn't study very much.
Turkish: Tom elinden geleni yaptı fakat hâlâ kötü notlar alıyor.
English: Tom did the best he could, but he still got bad grades.
Turkish: Tom elinden geleni yaptı, ama yine de dersleri geçemedi.
English: Tom did the best he could, but he still wasn't able to pass the course.
Turkish: Tom elinden geleni yaptı, ama Mary'den daha yüksek not alamadı.
English: Tom did the best he could, but he wasn't able to get a higher grade than Mary.
Turkish: Tom, Mary için bulaşıkları yıkadı.
English: Tom did the dishes for Mary.
Turkish: Tom işi elinden gelen en iyi şekilde yaptı.
English: Tom did the job to the best of his ability.
Turkish: Tom işi elinden gelen en iyi şekilde yaptı.
English: Tom did the job the best he could.
Turkish: Tom doğru olanı yaptı.
English: Tom did the right thing.
Turkish: Tom yangını nasıl başlattı?
English: How did Tom start the fire?
Turkish: Tom Mary'nin ne söyleyeceğini düşündü.
English: What did Tom think Mary would say?
Turkish: Tom yirmi şınav yaptı.
English: Tom did twenty pushups.
Turkish: Tom doğru olduğuna inandığı şeyi yaptı.
English: Tom did what he believed was right.
Turkish: Tom yapmak zorunda olduğu şeyi yaptı.
English: Tom did what he had to do.
Turkish: Tom yapmaya söz verdiği şeyi yaptı.
English: Tom did what he promised to do.
Turkish: Tom yapacağını söylediği şeyi yaptı.
English: Tom did what he said he'd do.
Turkish: Tom ona yapmasını söylediğim şeyi yaptı.
English: Tom did what I told him to do.
Turkish: Tom onun yapmasını istediğim şeyi yaptı
English: Tom did what I wanted him to do.
Turkish: Tom Mary'nin onun yapmasını söylediği şeyi yaptı.
English: Tom did what Mary told him to do.
Turkish: Tom Mary'nin özrünü kabul etmedi.
English: Tom didn't accept Mary's apology.
Turkish: Tom Mary'nin davetini kabul etmedi.
English: Tom didn't accept Mary's invitation.
Turkish: Tom yeterince hızlı hareket etmedi.
English: Tom didn't act quickly enough.
Turkish: Tom onu yapmayı kabul etmedi.
English: Tom didn't agree to do it.
Turkish: Tom'a yardım etmeyi kabul etmedim.
English: I didn't agree to help Tom.
Turkish: Tom'u karşılamayı kabul etmedim.
English: I didn't agree to meet Tom.
Turkish: Tom'a o kadar çok ödemeyi kabul etmedim.
English: I didn't agree to pay Tom that much.
Turkish: Tom konuyla ilgili Mary ile aynı fikirde değildi.
English: Tom didn't agree with Mary about the matter.
Turkish: Tom Mary ile aynı fikirde değildi.
English: Tom didn't agree with Mary.
Turkish: Tom Mary'nin sorusuna cevap vermedi.
English: Tom didn't answer Mary's question.
Turkish: Tom Mary'yi tanıyor gibi görünmüyordu.
English: Tom didn't appear to recognize Mary.
Turkish: Toplantı bitinceye kadar Tom gelmedi.
English: Tom didn't show up until the meeting was over.
Turkish: Toplantı bitinceye kadar Tom gelmedi.
English: Tom didn't arrive until the meeting was over.
Turkish: Tom Mary'nin cenaze törenine katılmadı.
English: Tom didn't attend Mary's funeral.
Turkish: Tom ilk zamanlar Mary'ye inanmıyordu.
English: Tom didn't believe Mary at first.
Turkish: Tom, Mary'nin söylediğine inanmadı.
English: Tom didn't believe what Mary said.
Turkish: Ben sadece Tom'dan değil aynı zamanda eşinden de borç para aldım.
English: I didn't borrow money only from Tom, but also from his wife.
Turkish: Tom dün yeni bir araba satın almadı, değil mi?
English: Tom didn't buy a new car yesterday, did he?
Turkish: Fiyatların çok yüksek olduğunu düşündüğü için, Tom o mağazada hiçbir şey satın almadı.
English: Tom didn't buy anything at that store because he thought the prices were too high.
Turkish: Tom Mary için bir şey satın almadı.
English: Tom didn't buy anything for Mary.
Turkish: Tom ondan almasını istediğim şeyi almadı.
English: Tom didn't buy what I asked him to.
Turkish: Tom Mary'nin gösterisinden sonra alkışlamadı.
English: Tom didn't clap after Mary's performance.
Turkish: Tom dün okula gelmedi.
English: Tom didn't come to school yesterday.
Turkish: Tom son toplantıya gelmedi.
English: Tom didn't come to the last meeting.
Turkish: Tom ondan yapması beklenilen işlerin hiçbirini yapmadı.
English: Tom didn't do any of the work he was supposed to do.
Turkish: Tom bugün hiç iş yapmadı.
English: Tom didn't do any work at all today.
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmek için bir şey yapmadı.
English: Tom didn't do anything to help Mary.
Turkish: Tom ev ödevini yapmadı.
English: Tom didn't do his homework.
Turkish: Tom bugün çok iş yapmadı.
English: Tom didn't do much work today.
Turkish: Tom bugünkü testte iyi yapmadı.
English: Tom didn't do well on today's test.
Turkish: Tom dün bir şey yemedi.
English: Tom didn't eat anything yesterday.
Turkish: Tom dereotu turşusu yemedi.
English: Tom didn't eat dill pickles.
Turkish: Tom konserden hiç hoşlanmadı.
English: Tom didn't enjoy the concert at all.
Turkish: Tom konserden çok fazla hoşlanmadı.
English: Tom didn't enjoy the concert very much.
Turkish: Tom üzgün olduğunu söyleme nezaketinde bile bulunmadı.
English: Tom didn't even have the courtesy to say that he was sorry.
Turkish: Tom doğru olanı yapmak için bile uğraşmadı.
English: Tom didn't even try to do the right thing.
Turkish: Tom ödevini yetiştirmeye çalışmadı bile.
English: Tom didn't even try to get his homework done on time.
Turkish: Tom yardım etmek için bile uğraşmadı.
English: Tom didn't even try to help.
Turkish: Tom Mary'nin ödevini o kadar hızlı bir şekilde bitirmesini beklemiyordu.
English: Tom didn't expect Mary to finish her homework so quickly.
Turkish: Tom Mary'nin zamanında gelmesini beklemiyordu.
English: Tom didn't expect Mary to show up on time.
Turkish: Tom Mary'den böyle güzel bir hediye beklemiyordu.
English: Tom didn't expect such a nice present from Mary.
Turkish: Tom Mary'nin arpı o kadar çok iyi çalacağını beklemiyordu.
English: Tom didn't expect that Mary would be able to play the harp so well.
Turkish: Tom Mary'nin ondan daha akıllıca davranacağını beklemiyordu.
English: Tom didn't expect that Mary would outsmart him.
Turkish: Tom'un canı öğle yemeği yemek istemiyordu.
English: Tom didn't feel like eating lunch.
Turkish: Tom'un canı yemek yemeği istemiyordu.
English: Tom didn't feel like eating.
Turkish: Tom'un canı golf oynamak istemiyordu.
English: Tom didn't feel like playing golf.
Turkish: Tom iyi hissediyordu, ama her halükarda çalışmaya gitti.
English: Tom didn't feel well, but he went to work anyway.
Turkish: Tom gereksinimleri karşılayan birini bulamadı.
English: Tom didn't find anyone who met the requirements.
Turkish: Tom deneme fırsatı bile bulamadı.
English: Tom didn't get a chance to even try.
Turkish: Tom sanat müzesini ziyaret etme fırsatı bile bulamadı.
English: Tom didn't get a chance to visit the art museum.
Turkish: Tom gece yarısı sonrasına kadar eve gitmedi.
English: Tom didn't get home until after midnight.
Turkish: Tom dün gece çok uyumadı.
English: Tom didn't get much sleep last night.
Turkish: Tom okula zamanında varmadı.
English: Tom didn't get to school in time.
Turkish: Tom ilk treni yakalamak için yeterince erken kalkmadı.
English: Tom didn't get up early enough to catch the first train.
Turkish: Tom pazarlık ettiği şeyi almadı.
English: Tom didn't get what he bargained for.
Turkish: Tom Mary'ye gerçek telefon numarasını vermedi.
English: Tom didn't give Mary his real telephone number.
Turkish: Tom plandan vazgeçmedi.
English: Tom didn't give up on the plan.
Turkish: Tom gitmedi ve ben de.
English: Tom didn't go and I didn't either.
Turkish: Tom geçen hafta sonu dışarı çıkmadı.
English: Tom didn't go out last weekend.
Turkish: Tom partide iyi bir zaman geçirmedi.
English: Tom didn't have a good time at the party.
Turkish: Tom'un hiç çocuğu yoktu.
English: Tom didn't have any children.
Turkish: Tom'un ne yapması gerektiği hakkında hiç fikri yoktu.
English: Tom didn't have any idea what he should do.
Turkish: Tom ayrıntılardan herhangi birine sahip değildi.
English: Tom didn't have any of the details.
Turkish: Tom'un niçin gidemiyeceğine dair bir nedeni yoktu.
English: Tom didn't have any reason why he couldn't go.
Turkish: Tom'un bu konuda söyleyecek bir şey yoktu.
English: Tom didn't have anything to say on that subject.
Turkish: Tom'un o tür bir sorunla ilgilenmek için yeterli deneyimi yoktu.
English: Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
Turkish: Tom işi iyi yapmak için yeterli tecrübeye sahip değildi.
English: Tom didn't have enough experience to do the job well.
Turkish: Tom ne yapacağını bilmek için yeterli tecrübeye sahip değildi.
English: Tom didn't have enough experience to know what to do.
Turkish: Tom'un yeterli parası yoktu.
English: Tom didn't have enough money.
Turkish: Tom'un yapmak istediği şeyi yapmak için yeterli yeri yoktu.
English: Tom didn't have enough space to do what he wanted to do.
Turkish: Tom'un yiyecek çok fazla yemeği yoktu.
English: Tom didn't have much food to eat.
Turkish: Tom'un çok parası yoktu.
English: Tom didn't have much money.
Turkish: Tom'un çok zamanı yoktu bu yüzden o sadece rapora çabucak göz attı.
English: Tom didn't have much time so he just quickly scanned the report.
Turkish: Tom'un içecek çok suyu yoktu.
English: Tom didn't have much water to drink.
Turkish: Tom'un hatasını itiraf edecek cesareti yoktu.
English: Tom didn't have the courage to admit his mistake.
Turkish: Tom'un patronundan zam istemeye cesareti yoktu.
English: Tom didn't have the courage to ask his boss for a raise.
Turkish: Tom'un dışarıya gelmeye ve neye inandığını söylemeye cesareti yoktu.
English: Tom didn't have the courage to come right out and say what he believed.
Turkish: Tom'un intihar edecek cesareti yoktu.
English: Tom didn't have the courage to commit suicide.
Turkish: Tom'un tetiği çekmek için cesareti yoktu.
English: Tom didn't have the courage to pull the trigger.
Turkish: Tom'un hayır demek için cesareti yoktu.
English: Tom didn't have the courage to say no.
Turkish: Tom hayır deme cesaretine sahip değildi.
English: Tom didn't have the courage to say no.
Turkish: Tom hatalı olduğunu kabul edecek nezakete sahip değildi.
English: Tom didn't have the decency to admit that he was wrong.
Turkish: Tom'un ertesi gün ne yapacağı hakkında en küçük bir fikri yoktu.
English: Tom didn't have the faintest idea what he was going to do the next day.
Turkish: Tom'un işi yapmak için doğru ekipmanı yoktu.
English: Tom didn't have the right equipment to do the job.
Turkish: Tom'un yağmurdan dolayı içeri gelmeye niyeti yoktu.
English: Tom didn't have the sense to come in out of the rain.
Turkish: Tom'un işi uygun şekilde yapmak için zamanı yoktu.
English: Tom didn't have time to do the job properly.
Turkish: Tom'un öğle yemeği yemek için zamanı yoktu.
English: Tom didn't have time to eat lunch.
Turkish: Tom'un raporunu bitirmek için zamanı yoktu.
English: Tom didn't have time to finish his report.
Turkish: Tom'un her sabah koşuya gitmek için zamanı yoktu.
English: Tom didn't have time to go jogging every morning.
Turkish: Tom'un dinlenmek için zamanı yoktu.
English: Tom didn't have time to relax.
Turkish: Tom'un düşünmek için zamanı yoktu.
English: Tom didn't have time to think.
Turkish: Tom'un izlemek istediği TV programını izlemek için zamanı yoktu.
English: Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch.
Turkish: Tom'un dün TV izlemek için zamanı yoktu.
English: Tom didn't have time to watch TV yesterday.
Turkish: Tom bu kadar erken gelmek zorunda değildi.
English: Tom didn't have to come so early.
Turkish: Tom bu kadar erken kalkmak zorunda değildi.
English: Tom didn't have to get up so early.
Turkish: Tom, bir takım elbise ve bir kravat giymek zorunda değildi fakat giydi.
English: Tom didn't have to wear a suit and tie, but he did.
Turkish: Tom o kadar çok ödemek niyetinde değildi.
English: Tom didn't intend to pay that much.
Turkish: Tom çiti boyamak için çok fazla zaman harcamak niyetinde değildi.
English: Tom didn't intend to spend so much time painting the fence.
Turkish: Tom sözünü tutmadı.
English: Tom didn't keep his promise.
Turkish: Tom bir şey bilmiyordu.
English: Tom didn't know anything.
Turkish: Tom elma ağaçlarının tohumlarından yetiştiğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know apple trees grow from seeds.
Turkish: Tom yeni bilgisayarın ne kadara mal olacağını kesin olarak bilmiyordu.
English: Tom didn't know for certain how much the new computer would cost.
Turkish: Tom saat kaçta varması gerektiğini kesin olarak bilmiyordu.
English: Tom didn't know for certain what time he should arrive.
Turkish: Tom nereye gitmesi gerektiğini kesin olarak bilmiyordu.
English: Tom didn't know for certain where he should go.
Turkish: Tom, hangi yola gideceğini kesin olarak bilmiyordu.
English: Tom didn't know for certain which road to take.
Turkish: Tom otuzundan önce öleceğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know he was going to die before he was thirty.
Turkish: Tom kaç bardak şeker ilave edeceğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know how many cups of sugar to add.
Turkish: Tom'un ne kadar içmiş olduğunu bilmiyordu.
English: Tom didn't know how much he had drunk.
Turkish: Tom ne kadar harcadığını bilmiyordu.
English: Tom didn't know how much he had spent.
Turkish: Tom soruya nasıl cevap vereceğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know how to answer the question.
Turkish: Tom doğru soruyu nasıl soracağını bilmiyordu.
English: Tom didn't know how to ask the right question.
Turkish: Tom kendini nasıl iyi ifade edeceğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know how to express himself well.
Turkish: Tom o zaman bir bisiklete nasıl bineceğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know how to ride a bicycle at that time.
Turkish: Tom o şarkıyı bilmiyordu.
English: Tom didn't know that song.
Turkish: Tom o kadını hiç bilmiyordu.
English: Tom didn't know that woman at all.
Turkish: Tom ne yapması gerektiğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know what he was supposed to do.
Turkish: Tom ilk olarak ne yapacağını bilmiyordu.
English: Tom didn't know what to do first.
Turkish: Tom daha sonra ne yapacağını bilmiyordu.
English: Tom didn't know what to do next.
Turkish: Tom'un yanında Mary'nin adresi yoktu.
English: Tom didn't have Mary's address with him.
Turkish: Tom'un gittiğini duymadım.
English: I didn't hear Tom leave.
Turkish: Tom, Mary'ye yardım etmedi.
English: Tom didn't help Mary.
Turkish: Tom Mary'ye gerçeği söylemek için tereddüt etmedi.
English: Tom didn't hesitate to tell Mary the truth.
Turkish: Tom Mary'nin duygularına zarar vermek niyetinde değildi.
English: Tom didn't intend to hurt Mary's feelings.
Turkish: Tom Mary'nin onu öpmesine izin vermek niyetinde değildi.
English: Tom didn't intend to let Mary kiss him.
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmek için verdiği sözü tutmadı.
English: Tom didn't keep his promise to help Mary.
Turkish: Tom Mary'nin planının ayrıntılarının herhangi birini bilmiyordu.
English: Tom didn't know any of the details of Mary's plan.
Turkish: Tom Mary'nin ne zaman geleceğini kesin olarak bilmiyordu.
English: Tom didn't know for certain when Mary was going to arrive.
Turkish: Tom Mary'nin sorusuna nasıl cevap vereceğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know how to answer Mary's question.
Turkish: Tom Mary'nin ne kadar mutsuz olduğunu bilmiyordu.
English: Tom didn't know how unhappy Mary was.
Turkish: Tom Mary'nin onu terk etmeye karar verdiğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know Mary had decided to leave him.
Turkish: Tom, Mary'nin evli olduğunu bilmiyordu.
English: Tom didn't know Mary was married.
Turkish: Tom Mary'nin başkası ile görüştüğünü bilmiyordu.
English: Tom didn't know Mary was seeing someone else.
Turkish: Tom, Mary'nin öylesine iyi bir aşçı olduğunu bilmiyordu.
English: Tom didn't know Mary was such a good cook.
Turkish: Tom Mary'nin çocukları olduğunu bilmiyordu.
English: Tom didn't know that Mary had children.
Turkish: Tom Mary'nin işini bırakmaya karar verdiğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know that Mary had decided to quit her job.
Turkish: Tom Mary'nin kasabada olduğunu bilmiyordu.
English: Tom didn't know that Mary was in town.
Turkish: Tom Mary'nin bowlinge gidememe nedenini bilmiyordu.
English: Tom didn't know the reason why Mary couldn't go bowling.
Turkish: Tom Mary'nin yeni bir elbise isteme nedenini bilmiyordu.
English: Tom didn't know the reason why Mary wanted a new dress.
Turkish: Tom Mary'nin ağlama nedenini bilmiyordu.
English: Tom didn't know the reason why Mary was crying.
Turkish: Tom Mary'nin onun davetini kabul etmeme nedenini bilmiyordu.
English: Tom didn't know the reason why Mary wouldn't accept his invitation.
Turkish: Tom artık yemeği ne yapacağını bilmiyordu.
English: Tom didn't know what to do with the leftover food.
Turkish: Tom ne yapacağını bilmiyordu.
English: Tom didn't know what to do.
Turkish: Tom Mary'ye ne diyeceğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know what to say to Mary.
Turkish: Tom ne diyeceğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know what to say.
Turkish: Tom Mary'nin nereli olduğunu bilmiyordu.
English: Tom didn't know where Mary came from.
Turkish: Tom Mary'nin yaz tatilini nerede geçirdiğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know where Mary spent her summer vacation.
Turkish: Tom nerede otobüse bineceğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know where to catch the bus.
Turkish: Tom Mary'nin konserine bir bilet almak için nereye gideceğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know where to go to buy a ticket for Mary's concert.
Turkish: Tom biraz daha uzun kalması gerektiğini mi ya da hemen terk etmesi gerektiğini mi bilmiyordu.
English: Tom didn't know whether he should stay a bit longer or leave right away.
Turkish: Tom Mary'nin emin ellerde olup olmadığını bilmiyordu.
English: Tom didn't know whether Mary was safe or not.
Turkish: Tom güleceğini mi yoksa ağlayacağını mı bilmiyordu.
English: Tom didn't know whether to laugh or cry.
Turkish: Tom hangi otobüse bineceğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know which bus to take.
Turkish: Tom arabasının niçin çalışmadığını bilmiyordu.
English: Tom didn't know why his car wouldn't start.
Turkish: Tom bir intihar notu bırakmadı, bu yüzden polis cinayetten şüpheleniyor.
English: Tom didn't leave a suicide note, so the police suspect murder.
Turkish: Tom Mary'nin yağmurda dışarı çıkmasına izin vermedi.
English: Tom didn't let Mary go out in the rain.
Turkish: Tom Mary'nin dışarıda oynamasına izin vermedi.
English: Tom didn't let Mary play outside.
Turkish: Tom o zaman biradan hoşlanmıyordu.
English: Tom didn't like beer at that time.
Turkish: Tom o zaman çocukları sevmiyordu ve hâlâ sevmiyor.
English: Tom didn't like children then and he still doesn't.
Turkish: Tom şehirde yaşamayı sevmiyordu.
English: Tom didn't like living in the city.
Turkish: Tom köyde yaşamayı sevmiyordu.
English: Tom didn't like living in the country.
Turkish: Tom o zaman Mary'den hoşlanmıyordu.
English: Tom didn't like Mary at that time.
Turkish: Tom, Mary'den hoşlanmıyordu.
English: Tom didn't like Mary.
Turkish: Tom, Mary'nin tavsiyesinden hoşlanmıyordu.
English: Tom didn't like Mary's advice.
Turkish: Tom, Mary'nin kocasından hoşlanmıyordu.
English: Tom didn't like Mary's husband.
Turkish: Tom yeterli paraya sahip olmamaktan hoşlanmıyordu.
English: Tom didn't like not having enough money.
Turkish: Tom o filmden hiç hoşlanmadı.
English: Tom didn't like that movie at all.
Turkish: Tom Mary'nin onunla konuşma tarzından hoşlanmadı.
English: Tom didn't like the way Mary spoke to him.
Turkish: Tom Mary'nin beklentilerine uyarak yaşamıyordu.
English: Tom didn't live up to Mary's expectations.
Turkish: Tom Mary'yi hayal kırıklığına uğratmak istemedi.
English: Tom didn't want to disappoint Mary.
Turkish: Tom Mary'yi hayal kırıklığına uğratmak istemedi.
English: Tom didn't mean to disappoint Mary.
Turkish: Tom onu yapmak istemedi.
English: Tom didn't mean to do that.
Turkish: Tom, Mary'yi incitmek istemedi.
English: Tom didn't mean to hurt Mary.
Turkish: Tom Mary'nin duygularını incitmek istemedi.
English: Tom didn't mean to hurt Mary's feelings.
Turkish: Tom kimseyi gücendirmek istemedi.
English: Tom didn't mean to offend anyone.
Turkish: Tom gitmeyi planladığını söylemedi.
English: Tom didn't say when he was planning to leave.
Turkish: Tom nerede olduğunu söylemedi.
English: Tom didn't say where he had been.
Turkish: Tom nereye gitmeyi planladığını söylemedi.
English: Tom didn't say where he was planning to go.
Turkish: Tom gitmeyi planlayıp planlamadığını söylemedi.
English: Tom didn't say whether he was planning to go or not.
Turkish: Tom kimle gitmeyi planladığını söylemedi.
English: Tom didn't say who he was planning to go with.
Turkish: Tom Mary'yi hiçbir yerde görmedi.
English: Tom didn't see Mary anywhere.
Turkish: Tom Mary'nin söylediğiyle ilgileniyor gibi görünmüyordu.
English: Tom didn't seem interested in what Mary was saying.
Turkish: Tom dün gece gözünü kırpmadı.
English: Tom didn't sleep a wink last night.
Turkish: Tom dün gece hiç uyumadı.
English: Tom didn't sleep at all last night.
Turkish: Tom o kadar veda etmedi.
English: Tom didn't so much as say goodbye.
Turkish: Tom dün gece Mary ile hiç konuşmadı.
English: Tom didn't speak to Mary at all last night.
Turkish: Tom kaç tane kurşun kalem alacağını belirtmedi.
English: Tom didn't specify how many pencils to buy.
Turkish: Tom yirmi yaşına kadar trombon çalmaya başlamadı.
English: Tom didn't start to play the trombone until he was twenty.
Turkish: Tom sigara içmeyi bırakmadı, bu yüzden Mary odayı terk etti.
English: Tom didn't stop smoking, so Mary left the room.
Turkish: Tom geçen hafta sonu hiç çalışmadı.
English: Tom didn't study at all last weekend.
Turkish: Hava çok soğuk olduğu için Tom yüzmedi.
English: Tom didn't swim because it was too cold.
Turkish: Tom gezide çok resim çekmedi.
English: Tom didn't take many pictures on his trip.
Turkish: Tom Mary'nin yaşını dikkate almadı.
English: Tom didn't take Mary's age into consideration.
Turkish: Tom konuşmamıza katılmadı.
English: Tom didn't take part in our conversation.