beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom'un tavsiyeme uyacağını umuyorum.
English: I hope Tom will follow my advice.
Turkish: Ben şimdi biraz paranoyağım.
English: I'm a little paranoid now.
Turkish: Tom bunu yapmak için bir yol buldu.
English: Tom has found a way to do it.
Turkish: Bankaya 300 dolar yatıracağım.
English: I'll put $300 in the bank.
Turkish: Tom'un şehre döndüğünü duydum.
English: I heard that Tom is back in town.
Turkish: Beklemek ve görmek zorunda kalacağım.
English: I'll have to wait and see.
Turkish: Tom beni birçok kez aradı.
English: Tom has called me many times.
Turkish: Ne zaman istersen gideceğim.
English: I'll go whenever you like.
Turkish: Tom'u kütüphaneye bıraktım.
English: I dropped Tom off at the library.
Turkish: Ben hemen döneceğim, millet.
English: I'll be right back, folks.
Turkish: Tom'un benim kadar çok kedisi var.
English: Tom has as many cats as I do.
Turkish: Bunun ne olduğundan emin değildim.
English: I wasn't sure what it was.
Turkish: Tom'un bunu gerçekten yaptığından şüpheliyim.
English: I doubt that Tom really did that.
Turkish: Kazanmayı beklemiyordum.
English: I wasn't expecting to win.
Turkish: Tom'un bir köpeği ve üç kedisi var.
English: Tom has a dog and three cats.
Turkish: Onların atalı olduklarını düşündüm.
English: I thought they were wrong.
Turkish: Onu yaptığı için Tom'u suçlamıyorum.
English: I don't blame Tom for doing that.
Turkish: Tom bu arabayı boşuna aldı.
English: Tom got this car for nothing.
Turkish: Sanırım ilerleme kaydediyoruz.
English: I think we're progressing.
Turkish: Tom'un evli olduğunu fark etmedim.
English: I didn't realize Tom was married.
Turkish: Onun büyük bir anlaşma olduğunu düşünüyorum.
English: I think that's a big deal.
Turkish: Tom o kadar güçlü görünmüyor.
English: Tom doesn't look that strong.
Turkish: Bunun çoğunun doğru olduğunu düşünüyorum.
English: I think most of it's true.
Turkish: Tom buna nasıl karıştı?
English: How did Tom get involved in this?
Turkish: Sanırım onu ben halledebilirim.
English: I think I could handle it.
Turkish: Tom Pazartesi günü Boston'da öldü.
English: Tom died on Monday in Boston.
Turkish: O zaman kaçmalıydım.
English: I should've run away then.
Turkish: Bugün Tom ve Mary'yi gördün mü?
English: Have you seen Tom and Mary today?
Turkish: Ben gerçekten bu şeyden hoşlanıyorum.
English: I really enjoy this stuff.
Turkish: Tom, 2013 yılında Avustralya'da öldü
English: Tom died in Australia in 2013.
Turkish: Gerçekten ondan hoşlanmadım.
English: I really didn't like that.
Turkish: Sokağımızdaki herkes Tom'u tanıyor.
English: Everyone on our street knows Tom.
Turkish: Bu şekilde çalışmayı tercih ediyorum
English: I prefer working this way.
Turkish: Tom bugün bir takım elbise giymedi.
English: Tom didn't wear a suit today.
Turkish: Tom'un Mary'yi tanımadığını bilmiyordum.
English: I didn't know Tom didn't know Mary.
Turkish: Onun gerçek olmadığını biliyorum.
English: I know that's not the truth.
Turkish: Tom sopayla topa vurdu.
English: Tom hit the ball with the bat.
Turkish: Çok şanslı olduğumu biliyorum.
English: I know I've been very lucky.
Turkish: Ben Tom'a daha fazla zamana ihtiyacı olup olmadığını sordum.
English: I asked Tom if he needed more time.
Turkish: Sadece poker oynamak istedim.
English: I just wanted to play poker.
Turkish: Tom birçok yarışmayı kazandı.
English: Tom has won many competitions.
Turkish: Henüz kahvemi içmedim.
English: I haven't had my coffee yet.
Turkish: Tom'un söylediğinin çoğuna katılıyorum.
English: I agree with much of what Tom said.
Turkish: Kendi kendime yeterli olmak zorundaydım.
English: I had to be self-sufficient.
Turkish: Tom daha önce Boston'u ziyaret etti.
English: Tom has visited Boston before.
Turkish: Başlangıçta utangaç hissettim.
English: I felt embarrassed at first.
Turkish: Herkes Tom'un onu yaptığını hatırlıyor.
English: Everybody remembers Tom doing that.
Turkish: Onun hakkında çok düşünmüyorum.
English: I don't think about it much.
Turkish: Tom bugün kirasını ödemek zorunda.
English: Tom has to pay his rent today.
Turkish: Hiçbir benzerlik görmüyorum.
English: I don't see any resemblance.
Turkish: Kesinlikle Tom'u özleyeceğiz.
English: We're certainly going to miss Tom.
Turkish: Bunu değiştirmeyi planlamıyorum.
English: I don't plan to change that.
Turkish: Tom'un üç oğlu var, sanırım.
English: Tom has three sons, I believe.
Turkish: Daha fazla paraya ihtiyacım yok.
English: I don't need any more money.
Turkish: Hiç kimse Tom'a ne yapması gerektiğini söylemedi.
English: Nobody told Tom what he should do.
Turkish: Ben fazla para kazanmıyorum.
English: I don't make a lot of money.
Turkish: Tom'un üç oğlu ve bir kızı var.
English: Tom has three boys and a girl.
Turkish: Sana güvenip güvenmeyeceğimi bilmiyorum.
English: I don't know if I trust you.
Turkish: Hiç kimse Tom'un ne kadar tehlikeli olduğunu bilmiyordu.
English: Nobody knew how dangerous Tom was.
Turkish: Bir şikayetim yok.
English: I don't have an ax to grind.
Turkish: Tom bazı kötü seçimler yaptı.
English: Tom has made some bad choices.
Turkish: Ben bir öncü gibi hissetmiyorum.
English: I don't feel like a pioneer.
Turkish: Mary ve Alice, Tom'un yeğenleri.
English: Mary and Alice are Tom's nieces.
Turkish: Birinci olacağımı düşünmedim.
English: I didn't think I'd be first.
Turkish: Tom yeni bir bilgisayar satın aldı.
English: Tom has bought a new computer.
Turkish: Bu seçenekleri sevmedim.
English: I didn't like those choices.
Turkish: Herhangi biri Tom'u yenebiliyorsa, bu sensin.
English: If anybody can beat Tom, it's you.
Turkish: Yapmam söylenilen şeyi yaptım.
English: I did what I was told to do.
Turkish: Tom onun hakkında yalan söylüyor.
English: Tom has been lying about that.
Turkish: Ben sadece onun için gitmeye karar verdim.
English: I decided to just go for it.
Turkish: Tom'un zamanında burada olacağından eminim.
English: I'm sure Tom will be here on time.
Turkish: İyimser olmaya devam ediyorum.
English: I continue to be optimistic.
Turkish: Tom'un ellerinde kabarcıkları vardı.
English: Tom had blisters on his hands.
Turkish: Başlamak için sabırsızlanıyorum.
English: I can't wait to get started.
Turkish: Tom'un hayal kırıklığına uğrayacağından eminim.
English: I'm sure Tom will be disappointed.
Turkish: Bunu yeterince vurgulayamıyorum.
English: I can't emphasize it enough.
Turkish: Tom bir bahçıvan olarak bir iş buldu.
English: Tom found a job as a gardener.
Turkish: Onun hakkında şikayet edemem.
English: I can't complain about that.
Turkish: Tom'un Fransızca konuştuğundan oldukça eminim.
English: I'm pretty sure Tom speaks French.
Turkish: Ben her zaman oraya gitmek istedim.
English: I always wanted to go there.
Turkish: Tom'un henüz bir bileti yok.
English: Tom doesn't have a ticket yet.
Turkish: Bunu yaptığımızdan emin olacağız.
English: We'll make sure we do that.
Turkish: Tom'un yapması gereken şeyi yapıyorum.
English: I'm doing what Tom should've done.
Turkish: Tom'un ne yapacağını merak ediyorum.
English: I wonder what Tom would do.
Turkish: İnsanlara yardım etmeyi seviyorum.
English: I love helping people out.
Turkish: Tom'un söylediğini hatırlamıyor musun?
English: Don't you remember what Tom said?
Turkish: Takımımızın kazanamayacağını biliyorum.
English: I know our team won't win.
Turkish: Tom sözleşmeyi imzalamadı.
English: Tom didn't sign the contract.
Turkish: Bunun bir kaza olduğunu biliyorum.
English: I know it was an accident.
Turkish: Aslında, Tom gerçek adım değil.
English: Actually, Tom isn't my real name.
Turkish: Kazanabileceğimi biliyorum.
English: I know I can win.
Turkish: Tom ne olduğunu görmedi.
English: Tom didn't see what happened.
Turkish: Babamın çok çalıştığını biliyordum.
English: I knew my dad worked hard.
Turkish: Tom'un yardım etmek için burada olduğuna şanslıyız.
English: We're lucky Tom is here to help.
Turkish: Ben sadece tekrar yürümek istiyorum.
English: I just want to walk again.
Turkish: Tom kırmızı bir araba satın almaya karar verdi.
English: Tom decided to buy a red car.
Turkish: Ben sadece işe gitmek istiyorum.
English: I just want to go to work.
Turkish: Bugün Tom'un işteki son günü.
English: Today is Tom's last day at work.
Turkish: Ben sadece iyileşmek istiyorum.
English: I just want to get better.
Turkish: Tom aşçı olmaya karar verdi.
English: Tom decided to become a cook.
Turkish: Birinin çığlık attığını duydum.
English: I heard someone screaming.
Turkish: Tom'un yastığı üzerinde kan vardı.
English: There was blood on Tom's pillow.
Turkish: Çok fazla eşyam var.
English: I have way too much stuff.
Turkish: Tom benim kadar iyi yüzemez.
English: Tom can't swim as well as me.
Turkish: Her gün tıraş olmak zorundayım.
English: I have to shave every day.
Turkish: Tom'un yapacağını söylediği tek şey bu.
English: That's all Tom said he would do.
Turkish: İşlerin iyi gitmesi için dua ettim.
English: I have my fingers crossed.
Turkish: Tom iyi bir planla çıkageldi.
English: Tom came up with a good plan.
Turkish: Burada çok işim var.
English: I have a lot of work here.
Turkish: Oradaki o uzun boylu adam Tom'dur.
English: That tall man over there is Tom.
Turkish: Birkaç kere vuruldum.
English: I got shot at a few times.
Turkish: Tom bana üç soru sordu.
English: Tom asked me three questions.
Turkish: Bazen depresyona girerim.
English: I get depressed sometimes.
Turkish: Tom'a sadece şaka yaptığımı söyle.
English: Tell Tom that I was just joking.
Turkish: Değişeceğimi sanmıyorum.
English: I don't think I'll change.
Turkish: Tom bana annem hakkında soru sordu.
English: Tom asked me about my mother.
Turkish: Bunu istediğimi sanmıyorum.
English: I don't think I'd like it.
Turkish: Tom'tan uzak durmak en iyisi.
English: It's best to stay away from Tom.
Turkish: Ben çok fazla hatırlamıyorum.
English: I don't remember too much.
Turkish: Tom karanlıktan sonra oraya geldi.
English: Tom arrived there after dark.
Turkish: Onu yaptığıma pişman değilim.
English: I don't regret doing that.
Turkish: Tom evde değil gibi görünüyor.
English: It looks like Tom isn't at home.
Turkish: Yaralanmaktan hoşlanmıyorum.
English: I don't like getting hurt.
Turkish: Tom ve ben birbirimize saygı duyarız.
English: Tom and I respect each other.
Turkish: Onu kimin yaptığını bilmiyorum.
English: I don't know who did that.
Turkish: Tom'un burada olduğuna çok mutluyum.
English: I'm very happy that Tom is here.
Turkish: Bilip bilmediğini bilmiyordum.
English: I didn't know if you knew.
Turkish: Tom ağabeyini çok seviyor.
English: Tom adores his older brother.
Turkish: Ne olduğunu önemsiyorum.
English: I care about what happens.
Turkish: Tom ile Boston'a gitmek istiyorum.
English: I want to go to Boston with Tom.
Turkish: Ben gerçekten bunu açıklayamam.
English: I can't really explain it.
Turkish: Tom evimin nerede olduğunu biliyor.
English: Tom knows where my house is.
Turkish: Köpeğim olmadan gidemem.
English: I can't go without my dog.
Turkish: Tom'a üç yıl önce oy verdim.
English: I voted for Tom three years ago.
Turkish: Tom'a iyi biri olup olmadığını sordum.
English: I asked Tom if he was OK.
Turkish: Herhangi bir şikayet duymadım.
English: I haven't heard any complaints.
Turkish: Muhtemelen Tom'un söylediğinden daha iyi şarkı söylerim.
English: I probably sing better than Tom does.
Turkish: Muhtemelen Tom'dan daha iyi yüzüyorum.
English: I probably swim better than Tom does.
Turkish: Bunun işe yaradığına inanamıyorum.
English: I can't believe it worked.
Turkish: Tom onun hakkında zaten biliyordu.
English: Tom knew about that already.
Turkish: Çocuklarımı iyi yetiştirdim.
English: I brought my kids up well.
Turkish: Muhtemelen Tom'dan daha iyi yüzerim.
English: I probably swim better than Tom.
Turkish: Neredeyse bir araba tarafından çarpılıyordum.
English: I almost got hit by a car.
Turkish: Tom hiç ayakkabı giymiyor.
English: Tom isn't wearing any shoes.
Turkish: Ben bunu çok düşündüm.
English: I've thought of it a lot.
Turkish: Muhtemelen Tom'dan daha iyi şarkı söylerim.
English: I probably sing better than Tom.
Turkish: Onunla ilgili resimler gördüm.
English: I've seen pictures of it.
Turkish: Tom çok iyi bir arkadaş değil.
English: Tom isn't very good company.
Turkish: Hiçbir şikayet duymadım.
English: I've heard no complaints.
Turkish: Bunun Tom'un el yazısı olduğunu biliyordum.
English: I knew it was Tom's handwriting.
Turkish: Çok şansım vardı.
English: I've had lots of chances.
Turkish: Tom matematikte pek iyi değil.
English: Tom isn't very good at math.
Turkish: Çok yetenek sahibiyim.
English: I've got a lot of talent.
Turkish: Birçok yeteneğim var.
English: I've got a lot of talent.
Turkish: Umarım Tom'un iyileşmesi iyi gider.
English: I hope Tom's recovery goes well.
Turkish: Bunun için çok minnettarım.
English: I'm so grateful for that.
Turkish: Tom öyle kötü biri değil.
English: Tom isn't such a bad person.
Turkish: Umarım Tom yakında iyileşecek.
English: I hope Tom will get better soon.
Turkish: Ben gerçekten dindar değilim.
English: I'm not really religious.
Turkish: Ben hiç emin değilim.
English: I'm not confident at all.
Turkish: Tom'un o kadar tuhaf olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom is that weird.
Turkish: Gerçekten iyi durumdayım.
English: I'm in really good shape.
Turkish: Tom çok iyi bir yüzücü değil.
English: Tom isn't much of a swimmer.
Turkish: Tom çok iyi bir öğretmen değil.
English: Tom isn't much of a teacher.
Turkish: Tutkumu takip ediyorum.
English: I'm following my passion.
Turkish: Tom'un beni duyduğunu bile sanmıyorum.
English: I don't even think Tom heard me.
Turkish: Ben oldukça eski kafalıyım.
English: I'm fairly old-fashioned.
Turkish: Tom muhtemelen onu yapmayacak.
English: Tom isn't likely to do that.
Turkish: Muhtemelen balık tutacağım.
English: I'll probably be fishing.
Turkish: Tom'un burada yaşadığını fark etmedim.
English: I didn't realize Tom lives here.
Turkish: Onunla çok gurur duydum.
English: I was very proud of that.
Turkish: Tamamen şaşkına döndüm.
English: I was completely stunned.
Turkish: Tom'un onu kırdığını fark etmedim.
English: I didn't realize Tom broke that.
Turkish: Tom benim ligin çıkar yolu.
English: Tom is way out of my league.
Turkish: Ben her zaman en hızlıydım.
English: I was always the fastest.
Turkish: Tom'un ne yaptığını bilmiyordum.
English: I didn't know what Tom had done.
Turkish: Herkesi memnun etmeye çalışıyorum.
English: I try to please everyone.
Turkish: Tom susadı ve ben de.
English: Tom is thirsty, and so am I.
Turkish: Tom'un o kadar hızlı olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was that fast.
Turkish: Sanırım bu rahatsız edici.
English: I think that's offensive.
Turkish: Onun bir sorun olduğunu düşünüyorum.
English: I think that's a problem.
Turkish: Tom masasında çalışıyor.
English: Tom is studying at his desk.
Turkish: Onların ne olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know what they were.
Turkish: Tom antidepresanlar kullanıyor.
English: Tom is taking antidepressants.
Turkish: Ölüme çok yaklaştım.
English: I came pretty close to dying.
Turkish: Tom'u zaten tanıyorsun gibi görünüyor.
English: It looks like you know Tom already.
Turkish: Lütfen dikkatli olun.
English: Please proceed with caution.
Turkish: Tom gerçekten basketbolla ilgileniyor.
English: Tom is really into basketball.
Turkish: Herhangi birinin öldüğünü görmedim.
English: I've never seen anybody die.
Turkish: Tom'un harika zaman geçirdiğinden eminim.
English: I'm sure Tom is having a great time.
Turkish: Bu insanlarla hiç tanışmadım.
English: I've never met those people.
Turkish: Tom yatak odasında okuyor.
English: Tom is reading in his bedroom.
Turkish: Yapacak başka bir şeyim yok.
English: I've got nothing else to do.
Turkish: Tom'un acıkacağından eminim.
English: I'm pretty sure Tom will be hungry.
Turkish: Bir sürü sorum var.
English: I've got a lot of questions.
Turkish: Tom Mary'den çok daha kısa.
English: Tom is much shorter than Mary.
Turkish: Kilo vermeye karar verdim.
English: I've decided to lose weight.
Turkish: Tom'un gerçeği söylediğine mutluyum.
English: I'm happy Tom is telling the truth.
Turkish: Ben her zaman bunu yapmak istedim.
English: I've always wanted to do it.
Turkish: Tom benden çok daha kısa.
English: Tom is much shorter than I am.
Turkish: Ben hep bir satış elemanıydım.
English: I've always been a salesman.
Turkish: Tom'dan biraz para istemeyi deneyeceğim.
English: I'll try asking Tom for some money.
Turkish: Burada olduğum için çok mutluyum.
English: I'm pretty happy to be here.
Turkish: Tom benden daha popüler.
English: Tom is more popular than I am.
Turkish: Sadece bir dakika dışarı çıkıyorum.
English: I'm just going out a minute.
Turkish: Tom'a Mary ile aynı fikirde olduğumu söyledim.
English: I told Tom that I agreed with Mary.
Turkish: Ekibi hazırlamayı umuyorum.
English: I'm hoping to make the team.
Turkish: Tom her şey hakkında yalan söylüyor.
English: Tom is lying about everything.
Turkish: Ben oyunun tadını çıkaracağım.
English: I'm going to enjoy the game.
Turkish: Ben Tom'a üç yıl Fransızca öğrettim.
English: I taught Tom French for three years.
Turkish: 2013'te Avustralya'ya gittim.
English: I went to Australia in 2013.
Turkish: Tom ailesiyle yaşıyor.
English: Tom is living with his family.
Turkish: Onun hakkında çok meraklıydım.
English: I was very curious about it.
Turkish: Tom'u seviyorum, ama o beni sevmiyor.
English: I love Tom, but he doesn't love me.
Turkish: Ben onu sabırsızlıkla bekliyordum.
English: I was looking forward to it.
Turkish: Tom başka nöbet geçiriyor.
English: Tom is having another seizure.
Turkish: Çok şey öğrenmeyi umuyordum.
English: I was hoping to learn a lot.
Turkish: Umarım Tom'un tahminleri yanlıştır.
English: I hope Tom's predictions are wrong.
Turkish: Oldukça iyi yaptığımı sanıyordum.
English: I thought I did pretty well.
Turkish: Tom tekneyi hazırlıyor.
English: Tom is getting the boat ready.
Turkish: Bence bu çok aldatıcı.
English: I think it's very deceptive.
Turkish: Tom'a yardım etmek için bir şeyler yapmak zorundayım.
English: I have to do something to help Tom.
Turkish: Bence bu çok özel.
English: I think it's really special.
Turkish: Tom öğretmen, ben de öyleyim.
English: Tom is a teacher, and so am I.
Turkish: Onu halledebileceğimi düşünüyorum.
English: I think I could handle that.
Turkish: Tom'un söylediğinin bu olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think that's what Tom said.
Turkish: Sanırım bu iyi bir şey.
English: I suppose it's a good thing.
Turkish: Tom senden çok daha kısa.
English: Tom is a lot shorter than you.
Turkish: Buna hâlâ inanamadım.
English: I still couldn't believe it.
Turkish: Tom'un burada mutsuz olduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was unhappy here.
Turkish: Bir bilet almalıydım.
English: I should've gotten a ticket.
Turkish: Tom benden çok daha yoğun.
English: Tom is a lot busier than I am.
Turkish: Bunun geldiğini görmeliydim.
English: I should've seen this coming.
Turkish: Onun Tom'a ait olduğunu nasıl biliyorsun?
English: How do you know that belongs to Tom?
Turkish: Bunu daha önce yapmalıydım.
English: I should've done this sooner.
Turkish: Tom ve Mary her ikisi de öğretmen.
English: Tom and Mary are both teachers.
Turkish: Sana daha önce sormalıydım.
English: I should've asked you before.
Turkish: Tom'un Mary adında bir kızı var mı?
English: Does Tom have a daughter named Mary?
Turkish: Ben asla ünlü olmak için yola çıkmadım.
English: I never set out to be famous.
Turkish: Tom ve Mary şirin bir çift.
English: Tom and Mary are a cute couple.
Turkish: Ne yediğimi asla bilmiyorum.
English: I never know what I'm eating.
Turkish: Tom gerçekten senden daha hızlı yüzebilir mi?
English: Can Tom really swim faster than you?
Turkish: Pazartesilerimi sabırsızlıkla bekliyorum.
English: I look forward to my Mondays.
Turkish: Tom Mary'nin uykulu olduğunu biliyordu.
English: Tom knew that Mary was sleepy.
Turkish: Ben tamamen normal bir hayat yaşıyorum.
English: I live a totally normal life.
Turkish: Tom üniversiteden ne zaman mezun oldu?
English: When did Tom graduate from college?
Turkish: Harika bir oyun olacağını biliyorum.
English: I know it'll be a great game.
Turkish: Tom, Mary'nin geldiğini biliyordu.
English: Tom knew that Mary was coming.
Turkish: Çok aptal olduğumu biliyorum.
English: I know I've been very stupid.
Turkish: Tom'un bize yardım etmek için burada olmasından şanslıyız.
English: We're lucky Tom is here to help us.
Turkish: Senin rahat olacağını umuyorum.
English: I hope you'll be comfortable.
Turkish: Tom çok geç olabileceğini biliyordu.
English: Tom knew it could be too late.
Turkish: Senin teniste iyi olduğunu duyuyorum.
English: I hear you're good at tennis.
Turkish: Kesinlikle Tom'u özleyeceğiz.
English: We're definitely going to miss Tom.
Turkish: Senin Fransızcada iyi olduğunu duyuyorum.
English: I hear you're good at French.
Turkish: Tom gözlüklerini takmıyor.
English: Tom isn't wearing his glasses.
Turkish: Bana bir şey söylenmedi.
English: I haven't been told anything.
Turkish: Tom'un almayı planladığı ev budur.
English: This is the house Tom plans to buy.
Turkish: Ben harika hissetmedim.
English: I haven't been feeling great.
Turkish: Tom Fransızcada çok iyi değil.
English: Tom isn't very good at French.
Turkish: Onun üzerinde biraz sinirlendim.
English: I got a little upset over it.
Turkish: Ben biraz çok sabırsızlandım.
English: I got a little too impatient.
Turkish: Tom aramalarını cevaplamıyor.
English: Tom isn't answering his calls.
Turkish: Yeniden doğmuşum gibi hissediyorum.
English: I feel like I've been reborn.
Turkish: Gerçek şu ki Tom'u hâlâ seviyorum.
English: The truth is that I still love Tom.
Turkish: Her şeyi düşürdüm ve koştum.
English: I dropped everything and ran.
Turkish: Tom henüz onu yapamaz.
English: Tom isn't able to do that yet.
Turkish: Tam zamanlı bir iş istemiyorum.
English: I don't want a full-time job.
Turkish: Onun doğru olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think that's correct.
Turkish: Tom seninle konuşmayı bekliyor.
English: Tom is waiting to talk to you.
Turkish: Sizi öğretmen olarak görmüyorum.
English: I don't see you as a teacher.
Turkish: Tom'a bulaşıkları yıkamak zorunda olduğunu söyle.
English: Tell Tom he has to wash the dishes.
Turkish: Gerçekten o şekilde hissetmiyorum.
English: I don't really feel that way.
Turkish: Tom havaalanında bekliyor.
English: Tom is waiting at the airport.
Turkish: Olanlardan hoşlanmıyorum.
English: I don't like what's going on.
Turkish: Neyse ki, Tom'un fazladan bir şemsiyesi vardı.
English: Luckily, Tom had an extra umbrella.
Turkish: Onun ne anlama geldiğini bildiğini bilmiyorum.
English: I don't know what that meant.
Turkish: 911'i arayan kişi Tom'dur.
English: Tom is the one who called 911.
Turkish: Önce Tom'un açıklamasını dinleyelim.
English: Let's hear Tom's explanation first.
Turkish: Mola vermen gerekiyor.
English: You need to take a break.
Turkish: Giderlerimi azalttım.
English: I've cut down on my expenses.
Turkish: Tom tüm çöp tenekelerini kontrol etti.
English: Tom checked all the trash cans.
Turkish: Kesinlikle çok şey öğrendim.
English: I've certainly learned a lot.
Turkish: Tom'un neden Boston'da olduğunu bana söyleyebilir misin?
English: Can you tell me why Tom is in Boston?
Turkish: Bütün hayatım boyunca buradaydım.
English: I've been here my whole life.
Turkish: Tom Mary'nin öldürüldüğüne inanıyor.
English: Tom believes Mary was murdered.
Turkish: Bir süredir bu civardayım.
English: I've been around for a while.
Turkish: Şimdi ağırdan alıyorum.
English: I'm taking it slow right now.
Turkish: Tom bir bıçakla Mary'ye saldırdı.
English: Tom attacked Mary with a knife.
Turkish: Onu yapıp yapmayacağımdan emin değilim.
English: I'm not sure if I'll do that.
Turkish: Tom'un çıktığı kız sen misin?
English: Are you the girl Tom has been dating?
Turkish: Tom bana alabalığı nasıl pişireceğimi sordu.
English: Tom asked me how to cook trout.
Turkish: Burada olmayı özleyeceğim.
English: I'm going to miss being here.
Turkish: Bu gece Tom'un partisine gidecek misin?
English: Are you going to Tom's party tonight?
Turkish: Onun hepsini değiştireceğim.
English: I'm going to change all that.
Turkish: Tom, Mary'den arabayı durdurmasını istedi.
English: Tom asked Mary to stop the car.
Turkish: Elimden geldiğince dürüst davranıyorum.
English: I'm being as honest as I can.
Turkish: Bugün Tom'un mezun olduğu gün.
English: Today is the day that Tom graduates.
Turkish: Ben şimdiye kadar olduğum kadar formdayım.
English: I'm as fit as I've ever been.