beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Hemen gitmek zorundayım.
English: I have to leave immediately.
Turkish: Biraz zayıflamak zorundayım.
English: I have to lose some weight.
Turkish: Konserin saat kaçta başladığını Tom'un bildiğinden emin olmak zorundayım.
English: I have to make certain Tom knows what time the concert starts.
Turkish: Gelecek hafta okula gelmemek zorundayım.
English: I have to be absent from school next week.
Turkish: Artık dikkatli olmak zorundayım.
English: I have to be careful from now on.
Turkish: Arabam için yeni bir akü almak zorundayım.
English: I have to buy a new battery for my car.
Turkish: Bu akşam verdiğimiz parti için yiyecek ve içecekler almak zorundayım.
English: I have to buy food and drinks for the party we're giving this evening.
Turkish: Annem için biraz ilaç almak zorundayım.
English: I have to buy some medicine for my mother.
Turkish: İsteğini reddetmek zorundayım.
English: I have to deny your request.
Turkish: Şimdi başka bir şey yapmak zorundayım.
English: I have to do something else now.
Turkish: Ben de bunu bazen yapmak zorundayım.
English: I have to do that sometimes, too.
Turkish: Yeni bir bir iş bulmak zorundayım.
English: I have to find a new job.
Turkish: Üzerinde çalıştığım kitabı yazmayı bitirmek zorundayım.
English: I have to finish writing the book I'm working on.
Turkish: Seninle konuşmam gereken bir şeyim var.
English: I have something I have to talk to you about.
Turkish: Sana söylemem gereken bir şeyim var.
English: I have something I have to tell you.
Turkish: Sana faydalı olabilecek bir şeyim var.
English: I have something that might be useful to you.
Turkish: Bu öğleden sonra yapacak bir şeyim var.
English: I have something to do this afternoon.
Turkish: Tüm dünyadaki en iyi işe sahibim.
English: I have the best job in the entire world.
Turkish: Tom'dan yardım isteme konusunda biraz tereddütlü olduğumu kabul etmek zorundayım.
English: I have to admit I'm a little hesitant about asking Tom for help.
Turkish: Bu mektuba hemen cevap vermek zorundayım.
English: I have to answer this letter right away.
Turkish: Tom'un bize yardım etmesini istemek zorundayım.
English: I have to ask Tom to help us.
Turkish: Sana cevap vermek istemeyebileceğin bazı kişisel sorular sormak zorundayım.
English: I have to ask you some personal questions that you may not want to answer.
Turkish: Bu öğleden sonra bir toplantıya katılmak zorundayım.
English: I have to attend a meeting this afternoon.
Turkish: Bunu daha fazla tartışmaya niyetim yok.
English: I have no intention of discussing this further.
Turkish: Buraya tekrar geri gelmeye niyetim yok.
English: I have no intention of ever coming back here again.
Turkish: Seninle partiye gitmeye niyetim yok.
English: I have no intention of going to the party with you.
Turkish: Düğününe gitmeye niyetim yok.
English: I have no intention of going to your wedding.
Turkish: Bu konuyu tartışmak için özel bir isteğim yok.
English: I have no particular desire to discuss that matter.
Turkish: Tom'la tartışmam yok.
English: I have no quarrel with Tom.
Turkish: Geri ödeyecek bazı borçlarım ar.
English: I have some debts to repay.
Turkish: Ben de o bölgede bazı deneyimlere sahibim.
English: I have some experience in that area as well.
Turkish: Sormak istediğim bazı sorularım var.
English: I have some questions I'd like to ask.
Turkish: Yapmak zorunda olduğum bazı işlerim var.
English: I have some things I have to do.
Turkish: Bir testte kopya çekmedim hiç.
English: I've never cheated on a test.
Turkish: Asla at eti yemedim.
English: I have never eaten horse meat.
Turkish: Tom'la asla yüzmeye gitmedim.
English: I've never gone swimming with Tom.
Turkish: Tom'un yapmamı istediğini yapmaktan başka seçeneğim yok.
English: I have no choice but to do what Tom asked me to do.
Turkish: Gitmekten başka seçeneğim yok.
English: I have no choice but to go.
Turkish: Burada ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea what's going on here.
Turkish: Tom'un nerede yaşadığı hakkında hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea where Tom lives.
Turkish: Tom'un karısının kim olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea who Tom's wife is.
Turkish: Tom'un yüzmeyi neden çok sevdiği hakkında hiçbir fikrim yok.
English: I have no idea why Tom enjoys swimming so much.
Turkish: Bu konuda seninle tartışmaya niyetim yok.
English: I have no intention of arguing with you about this.
Turkish: Bir önceki sözleşmem var.
English: I have a previous engagement.
Turkish: Kimseye söyleyemeyeceğim bir sırrım var.
English: I have a secret I can't tell anyone.
Turkish: Bunu tekrar yapmaya kesinlikle hiç niyetim yok.
English: I have absolutely no intention of ever doing that again.
Turkish: Oraya yalnız gitmeye kesinlikle hiç niyetim yok.
English: I have absolutely no intention of going there alone.
Turkish: Ona söylememi istediğin şeyi Tom'a söylemeye kesinlikle niyetim yok.
English: I have absolutely no intention of telling Tom what you've just asked me to tell him.
Turkish: Yarın son derece önemli bir toplantım var.
English: I have an extremely important meeting tomorrow.
Turkish: Her birinize inancım var.
English: I have faith in each and every one of you.
Turkish: Yüzemeyen birden fazla arkadaşım var.
English: I have more than one friend who can't swim.
Turkish: Boston'a hiç gitmedim.
English: I have never been to Boston.
Turkish: Tom'la konuşmam gereken birkaç şeyim var.
English: I have a few things I need to talk to Tom about.
Turkish: Boston'da bir evi olan bir arkadaşım var.
English: I have a friend who has a house in Boston.
Turkish: Tom'u tanıyan bir arkadaşım var.
English: I have a friend who knows Tom.
Turkish: Başını tıraş eden bir arkadaşım var.
English: I have a friend who shaves his head.
Turkish: Çok iyi Fransızca konuşan bir arkadaşım var.
English: I have a friend who speaks French very well.
Turkish: Tom'la okula giden bir arkadaşım var.
English: I have a friend who went to school with Tom.
Turkish: O mağazada çalışan bir arkadaşım var.
English: I have a friend who works at that store.
Turkish: Yapacak küçük bir duyurum var.
English: I have a little announcement to make.
Turkish: Tom'dan senin için bir mesajım var.
English: I have a message for you from Tom.
Turkish: Bu iş için mükemmel olacak bir yeğenim var.
English: I have a nephew who would be perfect for this job.
Turkish: Bugünlerde neredeyse hiç Fransızca konuşmuyorum.
English: I hardly ever speak French nowadays.
Turkish: Herhangi biriyle neredeyse hiç Fransızca konuşmuyorum.
English: I hardly ever speak French with anybody.
Turkish: Neredeyse hiç yüzmüyorum.
English: I hardly ever swim.
Turkish: Artık neredeyse hiç TV izlemiyorum.
English: I hardly ever watch TV anymore.
Turkish: Neredeyse hiç televizyon izlemiyorum.
English: I hardly ever watch TV.
Turkish: Kötü haberi veren kişi olmaktan nefret ediyorum.
English: I hate to be the bearer of bad news.
Turkish: Bu gece eve gitmeden önce yapmak zorunda olduğum birkaç işim var.
English: I have a few things I have to do before I can go home tonight.
Turkish: Yapmak zorunda olduğum birkaç işim var.
English: I have a few things I have to do.
Turkish: Almak zorunda olduğum birkaç şeyim var.
English: I have a few things I need to buy.
Turkish: Yapmam gereken birkaç şeyim var.
English: I have a few things I need to do.
Turkish: Mutsuz olduğuna dair hiçbir fikrim yok.
English: I had no idea you were unhappy.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşabileceğini ummuyordum.
English: I had not expected Tom to be able to speak French.
Turkish: Tom'un toplantıda olmasını ummuyordum.
English: I had not expected Tom to be at the meeting.
Turkish: Tom'un yüzmesini beklemiyordum.
English: I had not expected Tom to swim.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşamadığını biliyorum.
English: I happen to know that Tom can't speak French.
Turkish: Tom'un geçen hafta arabasını sattığını biliyorum.
English: I happen to know that Tom sold his car last week.
Turkish: Neredeyse hiç Boston'a gitmem.
English: I hardly ever go to Boston.
Turkish: Neredeyse hiç kiliseye gitmem.
English: I hardly ever go to church.
Turkish: Neredeyse hiç müzelere gitmem.
English: I hardly ever go to museums.
Turkish: Artık neredeyse hiç Fransızca konuşmuyorum.
English: I hardly ever speak French anymore.
Turkish: Havuç sevmediğine dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you didn't like carrots.
Turkish: Tom'u sevmediğine dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you didn't like Tom.
Turkish: Trombon çalmayı bildiğine dair hiçbir fikrim yok.
English: I had no idea you knew how to play the trombone.
Turkish: Bu kulüpte bir üye olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you were a member at this club.
Turkish: Bir öğretmen olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you were a teacher.
Turkish: Boston'a gitmeyi planladığına dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you were planning on going to Boston.
Turkish: Boston'a gitmeyi planladığına dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you were planning to go to Boston.
Turkish: Okulu bitirmek için gitmeyi planladığına dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you were planning to go to graduate school.
Turkish: Yemek pişirmede bu kadar iyi olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you were so good at cooking.
Turkish: Fransızcada bu kadar iyi olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you were so good at French.
Turkish: Sanırım çıkar yol yok.
English: I guess it can't be helped.
Turkish: Bunu yapmak için iyi bir nedenim vardı.
English: I had a good reason for doing that.
Turkish: Orada olmamak için iyi bir nedenim vardı.
English: I had a good reason for not being there.
Turkish: Tom'la çok uyarıcı bir konuşma yaptım.
English: I had a very stimulating conversation with Tom.
Turkish: Tom'un mutlu olmadığına dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea Tom was not happy.
Turkish: Fransızca konuşabildiğine dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you could speak French.
Turkish: Fransızca konuşamadığına dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you couldn't speak French.
Turkish: Yüzemediğine dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you couldn't swim.
Turkish: Bir ehliyetin olmadığına dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you didn't have a driver's license.
Turkish: Yüzmeyi bilmediğine dair hiçbir fikrim yoktu.
English: I had no idea you didn't know how to swim.
Turkish: Aynı şekilde hissediyorum.
English: I feel the same way.
Turkish: İşle ilgilenmediğini anlıyorum.
English: I gather you're not interested in the job.
Turkish: Bulduğum her fırsatta buz pateni yapmaya giderim.
English: I go ice skating every chance I get.
Turkish: Bulduğum her fırsatta yüzmeye giderim.
English: I go swimming every chance I get.
Turkish: Bulduğum her fırsatta Boston'a giderim.
English: I go to Boston every chance I get.
Turkish: Günaşırı kütüphaneye giderim.
English: I go to the library every other day.
Turkish: Oraya erken gittim ve bütün yüzme havuzunu kendime aldım.
English: I got there early and had the whole swimming pool to myself.
Turkish: Oraya erken gittim ve önde bir koltuk alabildim.
English: I got there early and was able to get a seat in front.
Turkish: Tom'un yüzmeyeceğini umuyorum.
English: I expect that Tom won't swim.
Turkish: Bu akşam Tom'un Mary'yi tekrar göreceğini umuyorum.
English: I expect Tom will be seeing Mary again this evening.
Turkish: Tom'un yüzeceğini umuyorum.
English: I expect Tom will swim.
Turkish: Tom'un yüzmeyeceğini umuyorum.
English: I expect Tom won't swim.
Turkish: Böyle bir şeyin olabileceğini umuyordum.
English: I expected something like this might happen.
Turkish: Tom'un partimde olacağını umuyordum.
English: I expected Tom to be at my party.
Turkish: Tom'un geç kalacağını umuyordum.
English: I expected Tom to be late.
Turkish: Tom'un tavanı boyamama yardım etmesini umuyordum.
English: I expected Tom to help me paint the ceiling.
Turkish: Tom'a yardım etmek için bir şey yapmam gerekiyor gibi hissediyorum.
English: I feel like I need to do something to help Tom.
Turkish: Tom'a yardım etmek için bir şey yapmam gerekiyor gibi hissediyorum.
English: I feel like I should be doing something to help.
Turkish: Evli olduğumu Tom'un bilmesini istemiyorum.
English: I don't want Tom to know that I got married.
Turkish: Tom'un Mary ve benim çıktığımızı bilmesini istemiyorum.
English: I don't want Tom to know that Mary and I went on a date.
Turkish: Tom'un geç saatlere kadar yatmamasını istemiyorum.
English: I don't want Tom to stay up late.
Turkish: Burada olmanı istemiyorum.
English: I don't want you to be here.
Turkish: Tom'la takılmanı istemiyorum.
English: I don't want you to hang out with Tom.
Turkish: Artık Tom'u görmeni istemiyorum.
English: I don't want you to see Tom anymore.
Turkish: Bu sabah üç fincan kahve içtim.
English: I drank three cups of coffee this morning.
Turkish: Bulduğum her fırsatta suşi yerim.
English: I eat sushi every chance I get.
Turkish: Gelmeden önce Tom'un yemek yiyeceğini umuyorum.
English: I expect that Tom will eat before he comes.
Turkish: Tom'un yüzeceğini umuyorum.
English: I expect that Tom will swim.
Turkish: Tom'un filozofik tip olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom is the philosophical type.
Turkish: Tom'un yarın yüzeceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom will swim tomorrow.
Turkish: Tom'un bizimle gitmek isteyeceğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom will want to go with us.
Turkish: Yapmak istediğinin ne olduğunu anlamıyorum.
English: I don't understand what it is you want to do.
Turkish: Ne yapmak istediğini anlamıyorum.
English: I don't understand what you want to do.
Turkish: Bu konuda seninle tartışmak istemiyorum.
English: I don't want to argue with you about this.
Turkish: Bunu daha fazla tartışmak istemiyorum.
English: I don't want to discuss this further.
Turkish: Tehlikeli olabilecek herhangi bir şey yapmak istemiyorum.
English: I don't want to do anything that might be dangerous.
Turkish: Karanlıktan sonra Tom'un tek başına çıkmasını istemiyorum.
English: I don't want Tom to go out after dark by himself.
Turkish: Tom'un henüz bu konuda bilmesini istemiyorum.
English: I don't want Tom to know about this yet.
Turkish: Gözlüklerimi nereye koyduğumu hatırlamıyorum.
English: I don't remember where I put my sunglasses.
Turkish: Eskisi kadar çok yüzmüyorum.
English: I don't swim as much as I used to.
Turkish: Herkes için yeterli spagetti yaptığımı sanmıyorum.
English: I don't think I've made enough spaghetti for everyone.
Turkish: Burada yüzmenin güvenli olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think it's safe to swim here.
Turkish: Tom'un bize yardım edeceğini sanmıyorum.
English: I don't think that Tom will help us.
Turkish: Tom'un yarın yüzeceğini sanmıyorum.
English: I don't think that Tom will swim tomorrow.
Turkish: Tom'un bizimle gitmek isteyeceğini sanmıyorum.
English: I don't think that Tom will want to go with us.
Turkish: Bunu yapmana izin vereceklerini sanmıyorum.
English: I don't think they'll allow you to do that.
Turkish: Ton ve Mary'nin akraba olduklarını sanmıyorum.
English: I don't think Tom and Mary are related.
Turkish: Tom'un bir art niyeti olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom has any ulterior motives.
Turkish: Evinin nerede olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know where your house is.
Turkish: Tom'un Fransızca konuşabilip konuşamadığını bilmiyorum.
English: I don't know whether Tom can speak French or not.
Turkish: Tom'un bir bisikleti olup olmadığını bilmiyorum.
English: I don't know whether Tom has a bicycle or not.
Turkish: Tom'un bizimle birlikte yeyip yemiyeceğini bilmiyorum.
English: I don't know whether Tom will eat with us or not.
Turkish: Tom'un yüzüp yüzmeyeceğini bilmiyorum.
English: I don't know whether Tom will swim or not.
Turkish: Tom'a benim için kararlar vermesine izin vermem.
English: I don't let Tom make decisions for me.
Turkish: Fransızca konuşmayı sevmiyorum.
English: I don't like speaking French.
Turkish: Tom'u gerçekten o kadar iyi tanımıyorum.
English: I don't really know Tom all that well.
Turkish: Bir şeyi kabul ettiğimi hatırlamıyorum.
English: I don't remember agreeing to anything.
Turkish: Bunu söz verdiğimi hatırlamıyorum.
English: I don't remember promising that.
Turkish: Sarı sayfalarda reklam yapar mısın?
English: Do you advertise in the Yellow Pages?
Turkish: Ebeveynleri etraftayken çocuklara yüzme öğretmekten zevk almıyorum.
English: I don't enjoy teaching children to swim when their parents are around.
Turkish: Fransızca öğretmekten zevk almıyorum.
English: I don't enjoy teaching French.
Turkish: Genç çocuklara yüzme öğretmekten zevk almıyorum.
English: I don't enjoy teaching young children to swim.
Turkish: Tom'un yüzeceğini ummuyorum.
English: I don't expect that Tom will swim.
Turkish: Bunu hiç anlamıyorum.
English: I don't get it at all.
Turkish: Tom'un yüzüp yüzmeyeceğini kesinlikle bilmiyorum.
English: I don't know for certain whether Tom will swim or not.
Turkish: Bu nasıl olabilirdi bilmiyorum.
English: I don't know how this could've happened.
Turkish: Uygun bir şekilde nasıl Fransızca konuşulduğunu bilmiyorum.
English: I don't know how to speak French properly.
Turkish: Tom ve Mary'nin ayrılma nedenini bilmiyorum.
English: I don't know the reason why Tom and Mary don't get along.
Turkish: Tom'un o sözlüğü ne zaman aldığını bilmiyorum.
English: I don't know when Tom bought that dictionary.
Turkish: Fransızcada bu kadar iyi olduğunu fark etmedim.
English: I didn't realize you were so good at French.
Turkish: Bu kadar aç olduğunu fark etmedim.
English: I didn't realize you were so hungry.
Turkish: Bu kadar zengin olduğunu fark etmedim.
English: I didn't realize you were so rich.
Turkish: Yorgun olduğunu fark etmedim.
English: I didn't realize you were tired.
Turkish: Bugüne kadar mektubunu almadım.
English: I didn't receive your letter until today.
Turkish: Ne olduğunu tam olarak görmedim.
English: I didn't see exactly what happened.
Turkish: Umarım yarın yağmur yağmayacak.
English: I do hope that it won't rain tomorrow.
Turkish: Bunun asla bir olasılık olduğuna inanmıyorum.
English: I don't believe that was ever a possibility.
Turkish: Diğer insanların ne düşündüğü umurumda değil.
English: I don't care about what other people think.
Turkish: Sinemaya gitmek ister misin?
English: Do you want to go to a movie?
Turkish: Akşam yemeğine gitmek ister misin?
English: Do you want to go to dinner?
Turkish: Öğle yemeğine gitmek ister misin?
English: Do you want to go to lunch?
Turkish: Siz arkadaşlar aynı okula mı gidiyorsunuz?
English: Do you guys go to the same school?
Turkish: Ne yazık ki kavşaklardaki trafik sinyallerinin sayısını artırmak trafik kazalarının sayısın azaltmaya yardımcı olmadı.
English: Unfortunately, increasing the number of traffic signals at intersections didn't help decrease the number of traffic accidents.
Turkish: Tanıdığım herkes oradaydı.
English: Everyone I know has been there.
Turkish: Yağmur yağmaya başlayıncaya kadar ne kadar zaman alacağını düşünüyorsun?
English: How much longer do you think it'll be until it starts raining?
Turkish: İş bitinceye kadar ne kadar zaman alacağını düşünüyorsun?
English: How much longer do you think it'll be until the job is finished?
Turkish: Ne kadar içmek zorunda kaldın?
English: How much have you had to drink?
Turkish: İstediğin fiyat nedir?
English: What's your asking price?
Turkish: Tom cebine uzandı, birkaç kibrit çıkardı, birini çaktı ve sonra kamp ateşini yaktı.
English: Tom reached in his pocket, pulled out some matches, struck one, and then lit the campfire.
Turkish: O restoranda her gün öğle yemeği yerim.
English: I eat lunch in that restaurant every day.
Turkish: İlgilenmediğimi sana söyledim.
English: I told you that I wasn't interested.
Turkish: Tom, Mary'yi hastaneye götürdü.
English: Tom drove Mary to the hospital.
Turkish: Fransızca çalışmak çok eğlenceli.
English: Studying French is a lot of fun.
Turkish: Oraya gitmek en az bir saat alacak.
English: It'll take at least an hour to get there.
Turkish: En fazla, feribotta sadece 100 yolcu vardı.
English: At most, there were only 100 passengers on the ferry.
Turkish: Sen biraz baş belasısın, değil mi?
English: You're something of a troublemaker, aren't you?
Turkish: Zamanınız sınırlı.
English: Your time is limited.
Turkish: Tom nereye giderse gitsin iyi bir şöhrete sahiptir.
English: No matter where Tom goes, he has a good reputation.
Turkish: Tom bir iş başvuru formu dolduruyor.
English: Tom is filling out a job application form.
Turkish: Tom bir başvuru formu dolduruyor.
English: Tom is filling out an application form.
Turkish: Bana söyleyebilirdin.
English: You could have told me.
Turkish: Tom bir kibritle mumu yaktı.
English: Tom lit the candle with a match.
Turkish: Tom bir kibrit yaktı ve sonra onunla mumu yaktı.
English: Tom lit a match and then lit the candle with it.
Turkish: Sen de ortancasın, değil mi?
English: You're a middle child, too, aren't you?
Turkish: Çok güzel bir kadınsın.
English: You're a very lovely woman.
Turkish: Tamamen haklısın, Tom.
English: You're exactly right, Tom.
Turkish: Bir baba olacaksın.
English: You're going to be a father.
Turkish: Bugün kötü bir ruh hali içindesin, değil mi?
English: You're in a bad mood today, aren't you?
Turkish: Şüphesiz aklın karışmış, Tom.
English: You're no doubt confused, Tom.
Turkish: Sen zengin değilsin, değil mi?
English: You're not rich, are you?
Turkish: İş için mükemmelsin.
English: You're perfect for the job.
Turkish: Bugün kötü bir ruh hali içinde gibi görünüyorsun.
English: You seem to be in a bad mood today.
Turkish: Onu bu şekilde tercih ediyor gibi görünüyordun.
English: You seemed to prefer it this way.
Turkish: Mary'yi akşam yemeğine davet etmelisin.
English: You should ask Mary out to dinner.
Turkish: Bunun için mükemmel olurdun.
English: You'd be perfect for that.
Turkish: Bu iş için mükemmel olurdun.
English: You'd be perfect for this job.
Turkish: Kesinlikle güvende olacaksın.
English: You'll be absolutely safe.
Turkish: Bunun için mükemmel olacaksın.
English: You'll be perfect for this.
Turkish: Tamamen güvende olacaksın.
English: You'll be perfectly safe.
Turkish: Onu alır mısın lütfen?
English: Would you get that, please?
Turkish: Sen ve Tom tamamen aynısınız.
English: You and Tom are exactly the same.
Turkish: Bunu bitirmek için tam olarak on üç dakikan var.
English: You have exactly thirteen minutes to finish this.
Turkish: Ara sıra beklemek zorundasın.
English: You have to expect that once in a while.
Turkish: Ara sıra bunun olmasını beklemek zorundasın.
English: You have to expect that to happen once in a while.
Turkish: Hatalı ölçmüş olmalısın.
English: You must've measured wrong.
Turkish: Tom neden onu düşünecekti?
English: Why would Tom think that?
Turkish: Tom neden onu düşünürdü?
English: Why would Tom think that?
Turkish: Tom neden endişe edecekti?
English: Why would Tom worry?
Turkish: Benim için bunu neden yapacaktın?
English: Why would you do this for me?
Turkish: Benim için bunu neden yapardın?
English: Why would you do this for me?
Turkish: Onu bana neden söylerdin?
English: Why would you say that to me?
Turkish: Onu bana neden söyleyecektin?
English: Why would you say that to me?
Turkish: Neden bir şeyin yanlış olduğunu düşünürdün?
English: Why would you think something was wrong?
Turkish: Tom neden önerimizi ciddiyetle kabul etmedi?
English: Why wouldn't Tom take our offer seriously?
Turkish: Bu mektubu yazan kişi ben değildim.
English: I wasn't the one who wrote this letter.
Turkish: Sınavda kaç tane soru vardı?
English: How many questions were there on the test?
Turkish: Bütün kadınlar aynıdır.
English: Women are all the same.
Turkish: Kuralları yapan kişi ben değilim.
English: I'm not the one who makes the rules.
Turkish: Tom, Mary'ye cevap yazmadı.
English: Tom didn't write Mary back.
Turkish: Tom, Mary'ye cevap yazmadı.
English: Tom didn't write back to Mary.
Turkish: Tom Mary'ye hemen cevap yazmadı.
English: Tom wrote Mary right back.
Turkish: Tom Mary'ye hemen cevap yazdı.
English: Tom wrote right back to Mary.
Turkish: Tom bana yapmak zorunda olduğum şeyi yapmaktan başka seçeneğim olmadığını söyledi.
English: Tom told me that I had no choice but to do what he said I had to do.
Turkish: Lütfen bu termometreyi kolunun altına koy.
English: Please put this thermometer under your arm.