beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Endişeli görünüyorsun.
English: You look apprehensive.
Turkish: Tom elimi sıkıca tuttu.
English: Tom held my hand tightly.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapabildiğini söyledi.
English: Tom said Mary could've done that.
Turkish: Tom yetenekli bir besteci.
English: Tom is a gifted composer.
Turkish: Tom Mary'nin Boston'a gittiğini söyledi.
English: Tom said Mary has been to Boston.
Turkish: Tom şanslı bir genç adam.
English: Tom is a lucky young man.
Turkish: Tom, Mary'nin John ile hiç tanışmadığını söyledi.
English: Tom said Mary has never met John.
Turkish: İlgisiz görünüyorsun.
English: You look uninterested.
Turkish: Tom emekli bir öğretmendir.
English: Tom is a retired teacher.
Turkish: Tom Mary'nin hastanede olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary is in the hospital.
Turkish: Kapıyı kapatabilirsin.
English: You may shut the door.
Turkish: Tom çok iyi bir antrenör.
English: Tom is a very good coach.
Turkish: Tom Mary'nin burada çok mutlu olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary is very happy here.
Turkish: Bu odayı kullanabilirsin.
English: You may use this room.
Turkish: Tom Mary'nin Fransızca okuyabileceğini söyledi.
English: Tom said Mary might study French.
Turkish: Tom her zaman mantıklıdır.
English: Tom is always reasonable.
Turkish: Tom Mary'nin sarhoş göründüğünü söyledi.
English: Tom said Mary seemed to be drunk.
Turkish: Tom onu yapmakta kötüdür.
English: Tom is bad at doing that.
Turkish: Tom Mary'nin mutlu göründüğünü söyledi.
English: Tom said Mary seemed to be happy.
Turkish: Meşgul görünüyordun.
English: You seemed to be busy.
Turkish: Tom bugün oldukça meşgul.
English: Tom is fairly busy today.
Turkish: Tom Mary'nin yorgun göründüğünü söyledi.
English: Tom said Mary seemed to be tired.
Turkish: İyi derecede Fransızca konuşuyorsun.
English: You speak French well.
Turkish: Tom bir işi olduğuna memnun.
English: Tom is glad he has a job.
Turkish: Tom, Mary'nin onu şimdi yapması gerektiğini söyledi.
English: Tom said Mary should do that now.
Turkish: Onu yapmaktan nefret edersin.
English: You'd hate doing that.
Turkish: Tom Mary'nin biraz yorgun olduğunu söyledi.
English: Tom said Mary was a little tired.
Turkish: Onu yapmayı istersin.
English: You'd love doing that.
Turkish: Tom onu yapmayı umuyor.
English: Tom is hoping to do that.
Turkish: Tom Mary'nin Boston'da doğduğunu söyledi.
English: Tom said Mary was born in Boston.
Turkish: Tom Mary'nin onu şimdi yaptığını söyledi.
English: Tom said Mary was doing that now.
Turkish: Tom onu yapmakla yükümlüdür.
English: Tom is liable to do that.
Turkish: Tom Mary'nin cesareti kırılmış olmadığını söyledi.
English: Tom said Mary wasn't discouraged.
Turkish: Tom, Mary'nin mahcup olmadığını söyledi.
English: Tom said Mary wasn't embarrassed.
Turkish: Tom muhtemelen iyi olacak.
English: Tom is likely to be fine.
Turkish: Tom, Mary'nin kötümser olmadığını söyledi.
English: Tom said Mary wasn't pessimistic.
Turkish: Sen iyi bir atıcısın.
English: You're a good pitcher.
Turkish: Tom muhtemelen gitmiş olacak.
English: Tom is likely to be gone.
Turkish: Tom Mary'nin sempatik olmadığını söyledi.
English: Tom said Mary wasn't sympathetic.
Turkish: Sen iyi bir konuşmacısın.
English: You're a good speaker.
Turkish: Tom muhtemelen burada olacak.
English: Tom is likely to be here.
Turkish: Tom Mary'nin çok güçlü olmadığını söyledi.
English: Tom said Mary wasn't very strong.
Turkish: Tom muhtemelen evde olacak.
English: Tom is likely to be home.
Turkish: Tom, Mary'nin köpeğinin ona saldırdığını söyledi.
English: Tom said Mary's dog attacked him.
Turkish: Sen yakışıklı bir adamsın.
English: You're a handsome guy.
Turkish: Tom muhtemelen sonuncu olacak.
English: Tom is likely to be last.
Turkish: Tom Mary'nin köpeğinin onun elini ısırdığını söyledi.
English: Tom said Mary's dog bit his hand.
Turkish: Sen tembel bir öğrencisin.
English: You're a lazy student.
Turkish: Tom muhtemelen yavaş olacak.
English: Tom is likely to be slow.
Turkish: Tom, Mary'nin çocuklarını tanıdığını söyledi.
English: Tom said he knew Mary's children.
Turkish: Tom kendi başına yaşıyor.
English: Tom is living by himself.
Turkish: Tom, Mary'nin erkek kardeşini tanıdığını söyledi.
English: Tom said he knows Mary's brother.
Turkish: Sen kötü bir öpücüsün.
English: You're a lousy kisser.
Turkish: Tom kanepede yatıyor.
English: Tom is lying on the sofa.
Turkish: Tom Mary'ye onu yapmasını söylediğini söyledi.
English: Tom said he told Mary to do that.
Turkish: Tom bize onu yaptırıyor.
English: Tom is making us do this.
Turkish: Tom, Mary'nin onu yaptığına sevindiğini söyledi.
English: Tom said he's glad Mary did that.
Turkish: Sen gerçek bir vatanseversin.
English: You're a real patriot.
Turkish: Tom benim Fransızca öğretmenim.
English: Tom is my French teacher.
Turkish: Tom, Mary'yi özleyeceğini söyledi.
English: Tom said he's going to miss Mary.
Turkish: Sen inatçı bir çocuksun.
English: You're a stubborn boy.
Turkish: Tom benim komşumun oğlu.
English: Tom is my neighbor's son.
Turkish: Tom sadece bir kez Mary ile tanıştığını söyledi.
English: Tom said he's only met Mary once.
Turkish: Sen gerçek bir vatanseversin.
English: You're a true patriot.
Turkish: Tom bugün oldukça meşgul.
English: Tom is pretty busy today.
Turkish: Tom Mary'nin Fransızca öğrettiğini söyledi.
English: Tom said that Mary taught French.
Turkish: Tom, Mary'nin sert olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't bitter.
Turkish: Onu yapmak zorundasın.
English: You've got to do that.
Turkish: Tom oldukça iyi bir gitarist.
English: Tom is quite a guitarist.
Turkish: Tom, Mary'nin aç olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't hungry.
Turkish: Cevabınız yanlıştı.
English: Your answer was wrong.
Turkish: Tom benim için gerçekten iyi.
English: Tom is really good to me.
Turkish: Tom Mary'nin uykulu olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't sleepy.
Turkish: Köpekleriniz havlıyor.
English: Your dogs are barking.
Turkish: Tom emekli, değil mi?
English: Tom is retired, isn't he?
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapmayacağını söyledi.
English: Tom said that Mary won't do that.
Turkish: Ateşin kırıldı.
English: Your fever has broken.
Turkish: Tom kaba ve küstah.
English: Tom is rude and arrogant.
Turkish: Tom, Mary'nin onu yapacağını söyledi.
English: Tom said that Mary would do that.
Turkish: Saçın kirli görünüyor.
English: Your hair looks dirty.
Turkish: Tom yukarıda uyuyor.
English: Tom is sleeping upstairs.
Turkish: Tom, Mary'nin Fransızca konuşamadığını söylüyor.
English: Tom says Mary can't speak French.
Turkish: Farelerden korkar mısın?
English: Are you afraid of mice?
Turkish: Tom çok enerji dolu.
English: Tom is so full of energy.
Turkish: Tom, Mary'nin aç görünmediğini söylüyor.
English: Tom says Mary didn't seem hungry.
Turkish: Tom Mary'nin uykulu görünmediğini söylüyor.
English: Tom says Mary didn't seem sleepy.
Turkish: Bunu yaptığınızdan emin olun, olur mu?
English: Be sure to do that, OK?
Turkish: Tom hâlâ bir barmen.
English: Tom is still a bartender.
Turkish: Tom, Mary'nin onu asla yapmayacağını söylüyor.
English: Tom says Mary will never do that.
Turkish: Bunu senin için alabilir miyim?
English: Can I buy that for you?
Turkish: Tom hâlâ bir polis memuru.
English: Tom is still a policeman.
Turkish: Tom, Mary'nin onu yapmasını umduğunu söylüyor.
English: Tom says he hopes Mary does that.
Turkish: Onu yarın yapabilir miyim?
English: Can I do that tomorrow?
Turkish: Tom, listede üçüncü sırada.
English: Tom is third on the list.
Turkish: Tom, parkta Mary'yi gördüğünü söylüyor.
English: Tom says he saw Mary in the park.
Turkish: Bunu seninle yapabilir miyim?
English: Can I do that with you?
Turkish: Tom Boston'da çalışıyor.
English: Tom is working in Boston.
Turkish: Tom Mary'nin onu yaptığını düşündüğünü söylüyor.
English: Tom says he thinks Mary did that.
Turkish: Boston'a gelebilir misin?
English: Can you come to Boston?
Turkish: Tom harika bir oyuncu değil.
English: Tom isn't a great player.
Turkish: Tom Mary'nin Fransızca konuştuğunu söylüyor.
English: Tom says that Mary speaks French.
Turkish: Tom, Mary'nin onu yapmayacağını söylüyor.
English: Tom says that Mary won't do that.
Turkish: İkiniz de onu yapıyor musunuz?
English: Do both of you do that?
Turkish: Tom benden daha hızlı değil.
English: Tom isn't faster than me.
Turkish: Tom Mary'nin ne yaptığını biliyor görünüyordu.
English: Tom seemed to know what Mary did.
Turkish: Sen hiç şapka giyer misin?
English: Do you ever wear a hat?
Turkish: Tom böylesine kötü bir adam değil.
English: Tom isn't such a bad guy.
Turkish: Tom Mary'ye uykulu olduğunu söylemeli.
English: Tom should tell Mary he's sleepy.
Turkish: Onu yapmaktan hoşlanıyor musun?
English: Do you like to do that?
Turkish: Tom, Mary'ye ne alacağını söylemeli.
English: Tom should tell Mary what to buy.
Turkish: Daha fazla yere ihtiyacınız var mı?
English: Do you need more space?
Turkish: Tom onun hakkında her şeyi biliyor.
English: Tom knows all about that.
Turkish: Tom, Mary'ye onu yapmak için bir yol gösterdi.
English: Tom showed Mary a way to do that.
Turkish: Onu yapman gerekiyor mu?
English: Do you need to do that?
Turkish: Tom onu yapmayacağını biliyor.
English: Tom knows not to do that.
Turkish: Tom bazen Mary ile birlikte dışarıda yiyor.
English: Tom sometimes eats out with Mary.
Turkish: Onun güvende olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think it's safe?
Turkish: Tom dün gece şehri terk etti.
English: Tom left town last night.
Turkish: Tom, Mary'nin eğlenmediğini düşünüyor.
English: Tom thinks Mary isn't having fun.
Turkish: Şarkıları çeviriyor musun?
English: Do you translate songs?
Turkish: Tom muhtemelen onu yapmayacak.
English: Tom likely won't do that.
Turkish: Tom, Mary'nin ne yapacağını bildiğini düşünüyor.
English: Tom thinks Mary knows what to do.
Turkish: Hiç burada kar yağıyor mu?
English: Does it ever snow here?
Turkish: Tom şiir yazmayı sever.
English: Tom likes to write poems.
Turkish: Tom Mary'nin dikkatsiz olacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be careless.
Turkish: Tom ağaç kulübesinde yaşıyor.
English: Tom lives in a log cabin.
Turkish: Tom Mary'nin şaşkın olacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be confused.
Turkish: Onu o şekilde yapma.
English: Don't do that that way.
Turkish: Tom onu senin için satın alabilir.
English: Tom may buy that for you.
Turkish: Tom Mary'nin dakik olacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be punctual.
Turkish: Henüz Boston'u terk etme.
English: Don't leave Boston yet.
Turkish: Tom istediğini yapabilir.
English: Tom may do what he wants.
Turkish: Tom Mary'nin inatçı olacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary will be stubborn.
Turkish: Tom etkilenmemiş olabilir.
English: Tom might be unimpressed.
Turkish: Tom Mary'nin kıskanç olmayacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary won't be jealous.
Turkish: Yolda oynamayın.
English: Don't play in the road.
Turkish: Tom Mary'nin sinirli olmayacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary won't be nervous.
Turkish: Şimdi bir şey söyleme.
English: Don't say anything now.
Turkish: Tom heyecanlı olmalı.
English: Tom must've been excited.
Turkish: Tom Mary'nin endişeli olmayacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary won't be worried.
Turkish: Fransızca konuşma, tamam mı?
English: Don't speak French, OK?
Turkish: Tom öfkeli olmalı.
English: Tom must've been furious.
Turkish: Tom Mary'nin kıskanç olacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary would be jealous.
Turkish: Fransızca öğretmiyor musun?
English: Don't you teach French?
Turkish: Tom kıskanç olmalı.
English: Tom must've been jealous.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmayacağını düşünüyor.
English: Tom thinks Mary wouldn't do that.
Turkish: Ne sıklıkla buradasın?
English: How often are you here?
Turkish: Tom'un tutuklanması gerekiyor.
English: Tom needs to be arrested.
Turkish: Tom Mary'nin yardımcı olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary was cooperative.
Turkish: Ne sıklıkta hastasın?
English: How often are you sick?
Turkish: Tom'un hazır olması gerekiyor.
English: Tom needs to be prepared.
Turkish: Tom Mary'nin cesaretini kaybettiğini düşündü.
English: Tom thought Mary was discouraged.
Turkish: Bende onu yapmak zorundayım.
English: I also have to do that.
Turkish: Tom asla vazgeçmeme izin vermedi.
English: Tom never let me give up.
Turkish: Tom, Mary'nin mahcup olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary was embarrassed.
Turkish: Onu yapmak için buraya geldim.
English: I came here to do that.
Turkish: Tom hiç Boston'a gitmedi.
English: Tom never went to Boston.
Turkish: Tom Mary'nin etkilenmemiş olduğunu düşündü.
English: Tom thought Mary was unimpressed.
Turkish: Onu senin için satın alabilirim.
English: I can buy that for you.
Turkish: Tom Mary'nin devamsız olacağını düşündü.
English: Tom thought Mary would be absent.
Turkish: Onu yarın yapabilirim.
English: I can do that tomorrow.
Turkish: Tom, Mary'nin korkacağını düşündü.
English: Tom thought Mary would be afraid.
Turkish: Eğer istersen kalabilirim.
English: I can stay if you want.
Turkish: Tom üç eşten daha uzun yaşadı.
English: Tom outlived three wives.
Turkish: Tom Mary'nin yalnız olacağını düşündü.
English: Tom thought Mary would be lonely.
Turkish: Ben çok iyi yemek pişiremem.
English: I can't cook very well.
Turkish: Tom çayına bal koydu.
English: Tom put honey in his tea.
Turkish: Tom Mary'nin korkacağını düşündü.
English: Tom thought Mary would be scared.
Turkish: Ben piyano çalamam.
English: I can't play the piano.
Turkish: Tom, Fransızca okumayı bıraktı.
English: Tom quit studying French.
Turkish: Tom Mary'nin uykulu olacağını düşündü.
English: Tom thought Mary would be sleepy.
Turkish: Çok iyi yüzemem.
English: I can't swim very well.
Turkish: Tom çok çabuk tepki gösterdi.
English: Tom reacted very quickly.
Turkish: Tom Mary aç olduğunu düşünüyordu.
English: Tom thought that Mary was hungry.
Turkish: Boston'a çok gelirim.
English: I come to Boston a lot.
Turkish: Tom gerçekten onu iyi yaptı.
English: Tom really did that well.
Turkish: Tom Mary'ye onu yapamadığımı söyledi.
English: Tom told Mary I couldn't do that.
Turkish: Ben ayrılmamaya karar verdim.
English: I decided not to leave.
Turkish: Tom onu isteksizce yaptı.
English: Tom reluctantly did that.
Turkish: Tom Mary'ye John'un onu yapabileceğini söyledi.
English: Tom told Mary John could do that.
Turkish: Onu eski bir şekilde yaptım.
English: I did that the old way.
Turkish: Tom suçlu göründüğümü söyledi.
English: Tom said I looked guilty.
Turkish: Tom, Mary'ye John'un yüzemediğini söyledi.
English: Tom told Mary John couldn't swim.
Turkish: Onu üç kez yaptım.
English: I did that three times.
Turkish: Tom yalnız göründüğümü söyledi.
English: Tom said I looked lonely.
Turkish: Tom Mary'ye ondan hoşlanmadığını söyledi.
English: Tom told Mary he didn't like her.
Turkish: Onu kendi isteğimle yaptım.
English: I did that voluntarily.
Turkish: Tom, Mary'ye asla onu yapmayacağını söyledi.
English: Tom told Mary he'd never do that.
Turkish: Yardım etmeyi kabul etmedim.
English: I didn't agree to help.
Turkish: Tom otuz yaşında olmadığını söyledi.
English: Tom said he isn't thirty.
Turkish: Tom Mary'ye çok gürültülü olmamasını söyledi.
English: Tom told Mary not to be so noisy.
Turkish: Tom şaşkın olduğunu söyledi.
English: Tom said he was confused.
Turkish: Tom Mary'ye onu yapması gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary she should do that.
Turkish: Yasayı ihlal etmedim.
English: I didn't break the law.
Turkish: Tom hatalı olduğunu söyledi.
English: Tom said he was mistaken.
Turkish: Tom, Mary'ye yorgun hissettiğini söyledi.
English: Tom told Mary that he felt tired.
Turkish: Anahtarlarımı getirmedim.
English: I didn't bring my keys.
Turkish: Tom sıkılmadığını söyledi.
English: Tom said he wasn't bored.
Turkish: Tom, Mary'ye soğuk algınlığı geçirdiğini söyledi.
English: Tom told Mary that he had a cold.
Turkish: Tom üzgün olmadığını söyledi.
English: Tom said he wasn't upset.
Turkish: Tom, Mary'ye korktuğunu söyledi.
English: Tom told Mary that he was afraid.
Turkish: Ben bulaşıkları yıkamadım.
English: I didn't do the dishes.
Turkish: Tom dargın olduğunu söyledi.
English: Tom said he's displeased.
Turkish: Tom, Mary'ye yalnız olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary that he was lonely.
Turkish: Ben çok yemek yemedim.
English: I didn't eat very much.
Turkish: Tom korktuğunu söyledi.
English: Tom said he's frightened.
Turkish: Tom, Mary'ye korktuğunu söyledi.
English: Tom told Mary that he was scared.
Turkish: Kazanmayı beklemiyordum.
English: I didn't expect to win.
Turkish: Tom hayal kırıklığına uğradığını söyledi.
English: Tom said he's frustrated.
Turkish: Tom Mary'ye uykulu olduğunu söyledi.
English: Tom told Mary that he was sleepy.
Turkish: Hiçbir acı hissetmedim.
English: I didn't feel any pain.
Turkish: Tom ilgilendiğini söyledi.
English: Tom said he's interested.
Turkish: Tom, Mary'ye erken geldiğini söyledi.
English: Tom told Mary that she was early.
Turkish: Tom iyimser olduğunu söyledi.
English: Tom said he's optimistic.
Turkish: Tom Mary'ye onu hemen yapmasını söyledi.
English: Tom told Mary to do that at once.
Turkish: Tom destekleyici olduğunu söyledi.
English: Tom said he's supportive.
Turkish: Tom, Mary'den onu yapmayı bırakmasını söyledi.
English: Tom told Mary to quit doing that.
Turkish: Benim bir avukatım yoktu.
English: I didn't have a lawyer.
Turkish: Tom şüpheli olduğunu söyledi.
English: Tom said he's suspicious.
Turkish: Tom, Mary'den onu yapmayı durdurmasını söyledi.
English: Tom told Mary to stop doing that.
Turkish: Bir kurşun kalemim yoktu.
English: I didn't have a pencil.
Turkish: Tom işsiz olduğunu söyledi.
English: Tom said he's unemployed.
Turkish: Tom, Mary'ye ne alması gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary what he had to buy.
Turkish: Tom çok mutlu olduğunu söyledi.
English: Tom said he's very happy.
Turkish: Tom, Mary'ye ne alması gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary what he has to buy.
Turkish: Benim bir silahım yoktu.
English: I didn't have a weapon.
Turkish: Tom çok yorgun olduğunu söyledi.
English: Tom said he's very tired.
Turkish: Tom, Mary'ye ne yapması gerektiğini söyledi.
English: Tom told Mary what she has to do.
Turkish: Ben kapıyı kilitlemedim.
English: I didn't lock the door.
Turkish: Tom onu nasıl yaptığını gördü.
English: Tom saw how you did that.
Turkish: Tom, Mary'ye senin Boston'a gittiğini söyledi.
English: Tom told Mary you went to Boston.
Turkish: Takımı ben yapmadım.
English: I didn't make the team.
Turkish: Tom anahtarını kaybettiğini söyledi.
English: Tom says he lost his key.
Turkish: Tom bana Mary'nin onun eski karısı olduğunu söyledi.
English: Tom told me Mary was his ex-wife.
Turkish: Bir kas hareket ettirmedim.
English: I didn't move a muscle.
Turkish: Tom, Mary'ye onu yapmasını söylemeye gitti.
English: Tom went to tell Mary to do that.
Turkish: Birayı açmadım.
English: I didn't open the beer.
Turkish: Tom ilgilendiğini söylüyor.
English: Tom says he's interested.
Turkish: Tom onu yapmayacak ama Mary yapacak.
English: Tom won't do that, but Mary will.
Turkish: Ben kapıyı açmadım.
English: I didn't open the door.
Turkish: Tom, iyi yüzdüğünü söylüyor.
English: Tom says he swims well.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapmasına izin vermeyecektir.
English: Tom won't permit Mary to do that.
Turkish: Tom çok yardıma muhtaç görünüyordu.
English: Tom seemed awfully needy.
Turkish: Tom, Mary'nin ne yapması gerektiğini merak etti.
English: Tom wondered what Mary had to do.
Turkish: Elimi kaldırmadım.
English: I didn't raise my hand.
Turkish: Tom çok yorgun görünüyordu.
English: Tom seemed awfully tired.
Turkish: Tom Mary'den onu yapmasını istemedi.
English: Tom wouldn't ask Mary to do that.
Turkish: Ben uzun süre kalmadım.
English: I didn't stay for long.
Turkish: Tom rahatlamış görünüyordu.
English: Tom seemed to be relaxed.
Turkish: Tom'un Mary'nin amcası olduğunu biliyor muydunuz?
English: Did you know Tom was Mary's uncle?
Turkish: Onun hakkında konuşmadım.
English: I didn't talk about it.
Turkish: Tom mutsuz görünüyordu.
English: Tom seemed to be unhappy.
Turkish: Tom'un Mary ile çıktığını bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was dating Mary.
Turkish: Tom endişeli görünüyordu.
English: Tom seemed to be worried.
Turkish: Tom'un Mary ile konuşmasını istemedim.
English: I didn't want Tom to talk to Mary.
Turkish: Ben kaçmaya çalışmadım.
English: I didn't try to escape.
Turkish: Tom çok uykulu görünüyor.
English: Tom seems awfully sleepy.
Turkish: Tom'un Mary ile konuşmasını istemiyorum.
English: I don't want Tom to speak to Mary.
Turkish: Direnmeye çalışmadım.
English: I didn't try to resist.
Turkish: Tom soğuk almış görünüyor.
English: Tom seems to have a cold.
Turkish: Tom'un Mary'ye onu yapmasına yardım edeceğini biliyorum.
English: I know Tom will help Mary do that.
Turkish: Hiç pasta istemedim.
English: I didn't want any cake.
Turkish: Tom nadiren Fransızca konuşur.
English: Tom seldom speaks French.
Turkish: Sanırım Tom Mary'nin onu yapmasına yardım edebilir.
English: I think Tom can help Mary do that.
Turkish: Hiçbir yardım istemedim.
English: I didn't want any help.
Turkish: Tom aşağıda olmalı.
English: Tom should be downstairs.
Turkish: Sanırım Tom onu Mary için yapacak.
English: I think Tom will do that for Mary.
Turkish: Dans etmek istemedim.
English: I didn't want to dance.
Turkish: Tom'un Mary'nin moralini düzelteceğini düşündüm.
English: I thought Tom could cheer Mary up.
Turkish: Ben araba kullanmak istemedim.
English: I didn't want to drive.
Turkish: Tom'un Mary'ye yardım etmesi gerektiğini düşündüm.
English: I thought Tom needed to help Mary.
Turkish: Ayrılmak istemedim.
English: I didn't want to leave.
Turkish: Belki Tom ve Mary evde değildir.
English: Maybe Tom and Mary aren't at home.
Turkish: Ellerimi yıkamadım.
English: I didn't wash my hands.
Turkish: Tom üzgün olmalıydı.
English: Tom should've been upset.
Turkish: Ne Tom ne de Mary henüz hazır değil.
English: Neither Tom nor Mary is ready yet.
Turkish: Ben ödülü kazanmadım.
English: I didn't win the prize.
Turkish: Tom bir aptal gibi görünüyor.
English: Tom sounds like an idiot.
Turkish: Tom piyanoda Mary'ye eşlik etti.
English: Tom accompanied Mary on the piano.
Turkish: Onu haftada iki kez yaparım.
English: I do that twice a week.
Turkish: Tom hâlâ burada değil.
English: Tom still isn't here yet.
Turkish: Tom Mary'yi vurduğunu itiraf etti.
English: Tom admitted that he had hit Mary.
Turkish: Ben her zaman onu yapmam.
English: I don't always do that.
Turkish: Tom hâlâ Fransızca okuyor.
English: Tom still studies French.
Turkish: Tom Mary'den onu yapmasını istedi.
English: Tom agreed to ask Mary to do that.
Turkish: Yaptığım şey umurumda değil.
English: I don't care what I do.
Turkish: Tom hâlâ Fransızca öğretiyor.
English: Tom still teaches French.
Turkish: Tom ve ben de Mary'nin arkadaşlarıyız.
English: Tom and I are Mary's friends, too.
Turkish: Ben çok iyi yemek yapmam.
English: I don't cook very well.
Turkish: Tom hala oynamak istiyordu.
English: Tom still wanted to play.
Turkish: Tom ve ben Mary'nin büyük ebeveynleriyiz.
English: Tom and I are Mary's grandparents.
Turkish: Ben kırmızı şarap içmem.
English: I don't drink red wine.
Turkish: Tom onu yapmamızı önerdi.
English: Tom suggested we do that.
Turkish: Tom ve Mary hâlâ onu yapıyor.
English: Tom and Mary are still doing that.
Turkish: Benim henüz bir arabam yok.
English: I don't have a car yet.
Turkish: Tom kesinlikle onu çok yapar.
English: Tom sure does that a lot.
Turkish: Tom ve Mary üçüncü sırada yer aldı.
English: Tom and Mary tied for third place.
Turkish: Artık bir işim yok.
English: I don't have a job now.
Turkish: Tom çok fıkra anlatır.
English: Tom tells a lot of jokes.
Turkish: Tom ve Mary seyircilerin arasındaydı.
English: Tom and Mary were in the audience.
Turkish: Benim bir ortağım yok.
English: I don't have a partner.
Turkish: Tom geç kalmamaya çalıştı.
English: Tom tried not to be late.
Turkish: Tom Mary'nin onu yapmamıza yardım etmesini istedi.
English: Tom asked Mary to help us do that.
Turkish: Benim kanıtım yok.
English: I don't have any proof.
Turkish: Tom bir anlaşma yapmaya çalıştı.
English: Tom tried to make a deal.
Turkish: Tom Mary'den onu yapmayı durdurmasını istedi.
English: Tom asked Mary to stop doing that.
Turkish: Onu yapmaya niyetim yok.
English: I don't intend to do that.
Turkish: Tom ıspanaktan nefret ederdi.
English: Tom used to hate spinach.
Turkish: Tom Mary'ye nereye gittiğini sordu.
English: Tom asked Mary where she had gone.