beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Milyonlarca turist İstanbul'da bulunan Santa Sophia'yı ziyaret etmek için Türkiye'ye her yaz akın ediyor.
English: Millions of tourists flock to Turkey every summer to visit Hagia Sophia in Istanbul.
Turkish: Yunanistan konsolosluğu nerede?
English: Where is the Greek consulate?
Turkish: Babam Yunanistan'a gitmişti.
English: My father had gone to Greece.
Turkish: Atina Yunanistan'ın başkentidir.
English: Athens is the capital of Greece.
Turkish: Islak şemsiyenizi bu çantaya koyun.
English: Put your wet umbrella in this bag.
Turkish: Ona bir kavırçak verin.
English: Give her a doll.
Turkish: Mary başını Tom'un omuzuna yasladı.
English: Mary rested her head on Tom's shoulder.
Turkish: Masada kitap var mıydı?
English: Was there a book on the desk?
Turkish: Sarhoş gibi görünmüyordun.
English: You didn't look like you were drunk.
Turkish: Tom'un ne yemek istediğini bilmiyorum.
English: I don't know what Tom wants to eat.
Turkish: Tom birkaç ağaç dikti.
English: Tom planted some trees.
Turkish: Tom hiçbir zaman takım elbise giymez.
English: Tom never wears a suit.
Turkish: Tom asla takım elbise giymez.
English: Tom never wears a suit.
Turkish: Telefonunu kime verdin?
English: Who did you give your phone to?
Turkish: Genellikle kahve içmem.
English: I usually don't drink coffee.
Turkish: Sence hangisi daha iyi?
English: Which do you think is better?
Turkish: Sizce hangisi daha iyi?
English: Which do you think is better?
Turkish: Tom boşanma avukatı.
English: Tom is a divorce lawyer.
Turkish: Cezalandırılmak istemiyorum.
English: I don't want to be punished.
Turkish: Bunun Tom'un şemsiyesi olmadığına eminim.
English: I'm sure that's not Tom's umbrella.
Turkish: Onun Tom'un şemsiyesi olmadığına eminim.
English: I'm sure that's not Tom's umbrella.
Turkish: Bunu yaptığıma çok memnunum.
English: I'm so glad I did this.
Turkish: Daha sabırlı olmalıydım.
English: I should've been more patient.
Turkish: Tom yaklaşık 80 kilo.
English: Tom weighs about 80 kilos.
Turkish: Bunların bazıları Tom'un.
English: Some of these are Tom's.
Turkish: Bu hafta Boston'a gidemeyiz.
English: We can't go to Boston this week.
Turkish: Yer ıslak ve kaygan.
English: The floor is wet and slippery.
Turkish: Yerler ıslak ve kaygan.
English: The floor is wet and slippery.
Turkish: Mutsuz bir hayat sürdü.
English: He lived an unhappy life.
Turkish: Erkek kardeşine benzemiyorsun.
English: You don't look like your brother.
Turkish: Bu bize bir servete mal oldu.
English: That cost us a fortune.
Turkish: Tom'un alnında bir şişlik var.
English: Tom has a lump on his forehead.
Turkish: Fırtına Tom'u korkuttu.
English: Tom was frightened by the storm.
Turkish: Tom'un kutuyu açmasına yardım ettim.
English: I helped Tom open the box.
Turkish: Boston'a gitmek istemedim.
English: I didn't want to go to Boston.
Turkish: Günde sadece üç saat çalışıyorum.
English: I only work three hours a day.
Turkish: Boston'a otobüsle gitmek istemedim.
English: I didn't want to go to Boston by bus.
Turkish: Muhteşem bir manzara, değil mi?
English: It's a magnificent view, isn't it?
Turkish: Köpeğimin çok uzun bir kuyruğu var.
English: My dog has a very long tail.
Turkish: Bunu yapmak istemiyor musun?
English: Don't you want to do that?
Turkish: Tom'un uyuduğunu bilmiyordum.
English: I didn't know Tom was sleeping.
Turkish: Tom ve ben çalışıyoruz.
English: Tom and I are working.
Turkish: Yarın Boston'a geliyorum.
English: I'm coming to Boston tomorrow.
Turkish: Çocuklarınızı eğitin!
English: Educate your children!
Turkish: Çok zaman harcıyoruz.
English: We've been wasting a lot of time.
Turkish: İtfaiyecileri çağır.
English: Call the firefighters.
Turkish: İtfaiyecileri çağırın.
English: Call the firefighters.
Turkish: İtfaiyecileri arayın.
English: Call the firefighters.
Turkish: Tom'un konserine gitmiyorum.
English: I'm not going to Tom's concert.
Turkish: Tom tanıdığım en uzun boylu insanlardan biri.
English: Tom is one of the tallest people I know.
Turkish: Kazada yaralanmadım.
English: I wasn't injured in the accident.
Turkish: Lütfen artık buraya gelme.
English: Please don't come here anymore.
Turkish: Tom arabasını çalıştıramadı.
English: Tom wasn't able to start his car.
Turkish: En çok neyden korkuyorsun?
English: What are you most scared of?
Turkish: Bana yardım edebilecek tek kişi sensin.
English: You're the only person who can help me.
Turkish: Şemsiyeni almayı unutma.
English: Don't forget to take your umbrella.
Turkish: Sana hediye almayı unuttum.
English: I forgot to buy you a present.
Turkish: Gelecek hafta Boston'a gitmem gerek.
English: I need to go to Boston next week.
Turkish: Tom'un buna ihtiyacı olabilir.
English: Tom might need that.
Turkish: Tom'un ona ihtiyacı olabilir.
English: Tom might need that.
Turkish: Bunu kimin için aldın?
English: Who did you buy this for?
Turkish: Uzun zamandır onlara mektup yazmadı.
English: He hasn't written them a letter in a long time.
Turkish: Tom mimar olmak istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to be an architect.
Turkish: Defterimi evde bıraktım.
English: I left my notebook at home.
Turkish: Ne almam gerektiğini bilmiyorum.
English: I don't know what I need to buy.
Turkish: Tom benim yapamadığım şeyleri yapar.
English: Tom does things I can't do.
Turkish: Boston'da üç gün kaldık.
English: We stayed in Boston for three days.
Turkish: Tom buna alışık, değil mi?
English: Tom is used to that, isn't he?
Turkish: Bence çok pahalıydı.
English: I think that was too expensive.
Turkish: Bunu yapmanın daha kolay bir yolu olmalı.
English: There should be an easier way to do that.
Turkish: Tom'un kapısının açık olduğunu fark ettim.
English: I noticed that Tom's door was open.
Turkish: Bisikletimi bulamıyorum.
English: I can't find my bicycle.
Turkish: Bunu yapamayacak tek kişi ben miyim?
English: Am I the only one who can't do that?
Turkish: Tom'a doğruyu söylemeliyim.
English: I should tell Tom the truth.
Turkish: Sıranın sonunda durduk.
English: We stood at the end of the line.
Turkish: Tom artık avlanmadığını söyledi.
English: Tom said that he doesn't hunt anymore.
Turkish: Tom'un bizi ikna etmesi gerekmiyordu.
English: Tom didn't have to convince me.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapabileceğini düşünüyor.
English: Tom thinks Mary might do that.
Turkish: Yarına kadar kalmayı düşünüyoruz.
English: We're planning to stay until tomorrow.
Turkish: Tom hiçbir zaman Avustralya'da yaşamadı.
English: Tom has never lived in Australia.
Turkish: Tom bunu tekrar yapamayabilir.
English: Tom may not be able to do that again.
Turkish: Bunu yapabileceklerini sanmıyorum.
English: I don't think they're capable of doing that.
Turkish: Gelecek hafta Boston'da olmayabilirim.
English: I might not be in Boston next week.
Turkish: Tom neden Mary ile gitmedi?
English: Why didn't Tom go with Mary?
Turkish: Polisle konuşmaktan neden korkuyorsun?
English: Why are you afraid to talk to the police?
Turkish: Teklifini kabul etmen aptalcaydı.
English: It was foolish of you to accept his offer.
Turkish: Bu öğleden sonra Tom'u görmeyecek misin?
English: Aren't you going to see Tom this afternoon?
Turkish: Bu arabayı satın alalım.
English: Let's buy this car.
Turkish: Tom Fransızca telaffuzu çok iyi.
English: Tom's French pronunciation is really good.
Turkish: Kimse seninle şarkı söyledi mi?
English: Did anybody sing with you?
Turkish: Ailenle ne kadar vakit geçiriyorsun?
English: How much time do you spend with your family?
Turkish: Ailenizle ne kadar vakit geçiriyorsunuz?
English: How much time do you spend with your family?
Turkish: İlk kavşaktan sola dön.
English: Turn left at the first intersection.
Turkish: Sen iyi bir basketbol koçusun.
English: You're a good basketball coach.
Turkish: Siz iyi bir basketbol koçusunuz.
English: You're a good basketball coach.
Turkish: Bunu yapmayacağımı Tom'a söyle.
English: Tell Tom that I won't do that.
Turkish: Bunu yapmayacağımı Tom'a söyleyin.
English: Tell Tom that I won't do that.
Turkish: Tom'dan bunu pazartesiden önce yapmasını istedim.
English: I asked Tom to do that before Monday.
Turkish: Bunu yaptığım için Tom'dan özür dilemedim.
English: I didn't apologize to Tom for doing that.
Turkish: Yaptığım şey için cezalandırılacağım.
English: I'm going to be punished for what I did.
Turkish: Senden daha hızlıyım.
English: I'm faster than you are.
Turkish: Bunun Tom'u şaşırttığını sanmıyorum.
English: I don't think that surprised Tom.
Turkish: Söylenecek daha çok şey olduğunu biliyordum.
English: I knew there was more to tell.
Turkish: Tom da bu otelde kalıyor.
English: Tom is staying at this hotel, too.
Turkish: Tom başka bir bebek bakıcısı bulması gerektiğini söyledi.
English: Tom said he needed to find another babysitter.
Turkish: Tom'un komşularını tanıdığını sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows his neighbors.
Turkish: Çok uzun zamandır hastaymışsın gibi görünüyorsun.
English: You look like you've been sick for a long time.
Turkish: Arkadaşlarınla televizyon seyretmeyi seviyor musun?
English: Do you like to watch TV with your friends?
Turkish: Tom hiçbir şey fark etmedi.
English: Tom didn't notice anything.
Turkish: Tuzlu bir şey yemek istiyorum.
English: I want to eat something salty.
Turkish: Tom kazanabileceğini düşünmüyor.
English: Tom doesn't think he'll be able to win.
Turkish: Hakkında bir sürü güzel şey duyduk.
English: We've heard a lot of nice things about you.
Turkish: Bunu bugün yapmam gerektiğini biliyorum.
English: I know I need to do that today.
Turkish: Araştırmamızı yaptık.
English: We've done our research.
Turkish: Tom senede 300 araba sattığını söyledi.
English: Tom told me he sells about 300 cars a year.
Turkish: Tom'un beni sevmediğini biliyorum.
English: I know that Tom doesn't like me.
Turkish: Zamanın iyileştiremeyeceği yaralar vardır.
English: There are wounds that time does not heal.
Turkish: Tom burada mutlu olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very happy here.
Turkish: Her şeyi kendi başıma yapamam.
English: I can't do everything by myself.
Turkish: Aynı şeyi yapardım.
English: I'd do the same thing.
Turkish: Hakkında hiçbir şey bilmiyordum.
English: I didn't know anything about it.
Turkish: Bunu yapmanın zor olmayacağını biliyordum.
English: I knew it wouldn't be hard to do that.
Turkish: Tom'un kazanmasını bekleme.
English: Don't expect Tom to win.
Turkish: Tom dikkatli olman gerektiğini söyledi.
English: Tom said you have to be careful.
Turkish: Tom'un bunu yapmayı düşündüğü doğru mu?
English: Is it true that Tom plans on doing that?
Turkish: Tom ve Mary geçen yaz evlendiler ama birbirleriyle değil.
English: Tom and Mary got married last summer, but not to each other.
Turkish: Gerçekten otuzun üzerinde değilsin, değil mi?
English: You're not really over thirty, are you?
Turkish: Tom ve Mary birlikte kalmayı düşünmüyorlar.
English: Tom and Mary aren't planning to stay together.
Turkish: Tom ilk kitabını karısına adadı.
English: Tom dedicated his first book to his wife.
Turkish: Tom ilk kitabını eşine adadı.
English: Tom dedicated his first book to his wife.
Turkish: Bunu bugün yapmak zorunda değilim.
English: I don't have to do this today.
Turkish: Tom kendisini kahraman gibi hissetmediğini söyledi.
English: Tom said that he doesn't feel like a hero.
Turkish: Burada olmaktan çok memnunum.
English: I'm very pleased to be here.
Turkish: Mutluymuşsun gibi görünmüyorsun.
English: You don't look like you're happy.
Turkish: Bunu burada yapamayacak tek kişi Tom.
English: The only one here who can't do that is Tom.
Turkish: Boston'a gerçekten bisikletle gitmedin, değil mi?
English: You didn't really go to Boston by bicycle, did you?
Turkish: Takıma gerçekten katılmak istemiyorsun, değil mi?
English: You don't really plan to join the team, do you?
Turkish: Bu zor bir iş değil.
English: This isn't a difficult job.
Turkish: En çok hangilerini seviyorsun?
English: Which ones do you like best?
Turkish: Şu ana kadar kaç kilo verdin?
English: How many kilograms have you lost so far?
Turkish: Şimdiye kadar kaç kilo verdin?
English: How many kilograms have you lost so far?
Turkish: Evin hangi yöne bakıyor?
English: What direction does your house face?
Turkish: Öldüğümde uyuyacağım dedi Tom.
English: I'll sleep when I'm dead, said Tom.
Turkish: Tom'un beni incitmeyeceğini biliyordum.
English: I knew Tom wouldn't hurt me.
Turkish: Bunu yapıyorsun çünkü Tom sana yapmanı söyledi, değil mi?
English: You're doing that because Tom told you to, aren't you?
Turkish: Tom okulunun kütüphanesindeki bütün kitapları okudu.
English: Tom read every book in his school's library.
Turkish: Tom arkadaş edinmekte çok iyi değil.
English: Tom isn't very good at making friends.
Turkish: Tom takım elbise giyiyor, değil mi?
English: Tom is wearing a suit, isn't he?
Turkish: Tom sadece seni kıskandırmaya çalışıyor.
English: Tom is just trying to make you jealous.
Turkish: Tom kazanmayacağımızı biliyor.
English: Tom knows we aren't going to win.
Turkish: Daha önce hiç böyle aptalca bir şey yaptığını görmemiştim.
English: I'd never seen you do anything that stupid before.
Turkish: Bunu yapmanın yanlış olduğunu biliyorum ama gene de yapacağım.
English: I know it's wrong to do that, but I'll do is anyway.
Turkish: Tom gelecek bahara kadar Boston'a gidemeyebilir.
English: Tom may not go to Boston until next spring.
Turkish: Tom oy veremeyecek kadar küçük olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was too young to vote.
Turkish: Seyahat etmekten hoşlanıyor musun?
English: Do you enjoy traveling?
Turkish: Çiçekleri kime getirdin?
English: Who did you bring the flowers to?
Turkish: Tom Mary'ye kimsenin yardım edemeyeceğini söyledi.
English: Tom said no one could help Mary.
Turkish: Tom şimdi çok daha iyi.
English: Tom is a lot better now.
Turkish: Umarım bir daha asla bunu yapmam gerekmez.
English: I hope I never need to do that again.
Turkish: Tom'un normal olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom is normal.
Turkish: Tom her hafta sonu anne babasını ziyaret eder.
English: Tom visits his parents every weekend.
Turkish: Tom çok yardım gördü.
English: Tom has received a lot of help.
Turkish: Tom'un tam olarak neden bahsettiğini bilmiyordum.
English: I didn't know exactly what Tom was talking about.
Turkish: Tom bir daha asla bunu yapmana izin vermeyecek, değil mi?
English: Tom is never going to let you do that again, is he?
Turkish: Tom meşgul, bu yüzden şimdi sana yardım edemez.
English: Tom is busy, so he can't help you now.
Turkish: Tom dün gece ne yaptı?
English: What did Tom do last night?
Turkish: Dün Fransızca dersine gitmedim.
English: I didn't go to French class yesterday.
Turkish: Haritada Boston'u bulamıyorum.
English: I can't find Boston on the map.
Turkish: Neden şaşırdığını biliyorum.
English: I know why you're surprised.
Turkish: Asansörde tek başınaydım.
English: I was alone in the elevator.
Turkish: Tom'un koşuşunu görmeliydin.
English: You should've seen Tom running.
Turkish: Tom'un neden bunu yaptığını bilmiyorum.
English: I don't know why Tom was doing that.
Turkish: Tom'suz ne yapardık bilmiyorum.
English: I don't know what we'd do without Tom.
Turkish: Tom kazanan olmak istiyor.
English: Tom wants to be a winner.
Turkish: Yan kapı komşumuz daha sessiz olmamızı istedi.
English: The people next door asked us to be quieter.
Turkish: Tom neden böyle çocukça davranıyor?
English: Why's Tom behaving so childish?
Turkish: Tom ve Mary birbirlerine bakmadılar.
English: Tom and Mary didn't look at each other.
Turkish: İsmimin söylendiğini duymadım.
English: I didn't hear my name being called.
Turkish: Sorumlulukların nelerdir?
English: What are your responsibilities?
Turkish: Sıkılacağımı sanmıyordum ama sıkıldım.
English: I didn't think I would be bored, but I was.
Turkish: Bu bahar Boston'a gidiyorum.
English: I'm going to Boston this spring.
Turkish: Bu ilkbaharda Boston'a gidiyorum.
English: I'm going to Boston this spring.
Turkish: Nasıl olur da bu kadar yorgun olursun?
English: How come you're so tired?
Turkish: Erkek kardeşin yardım istiyor.
English: Your brother is asking for help.
Turkish: Kardeşin yardım istiyor.
English: Your brother is asking for help.
Turkish: Uçak kazasından hayatta kalan tek kişi Tom'du.
English: Tom was the only person who survived the plane crash.
Turkish: Tom kız arkadaşım olup olmadığını sordu.
English: Tom asked me if I had a girlfriend.
Turkish: Tom pazartesi günü genellikle evde olmaz.
English: Tom isn't usually home on Monday.
Turkish: Tom'un neden burada olmadığını bilmek istemiyor musun?
English: Don't you want to know why Tom isn't here?
Turkish: Tom Mary'nin korkmadığını söyledi.
English: Tom told me that Mary wasn't scared.
Turkish: Bunu yapmak saatlerimi aldı.
English: It took me hours to do that.
Turkish: Tom geçen seneden beri kilo aldı.
English: Tom has put on weight since last year.
Turkish: Tom geçen yıldan beri kilo aldı.
English: Tom has put on weight since last year.
Turkish: Hayat bisiklet sürmek gibidir. Dengede kalmak için hareket etmeye devam etmelisin.
English: Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Turkish: Senden başka hiç arkadaşım yok.
English: Other than you, I don't have any friends.
Turkish: Tom garaj kapısının açık olduğunu fark etti.
English: Tom noticed that the garage door was open.
Turkish: Tom yeni bir şey öğrendiğini söyledi.
English: Tom said he learned something new.
Turkish: Son zamanlarda yapmadım.
English: I haven't done that recently.
Turkish: Bunu son zamanlarda yapmadım.
English: I haven't done that recently.
Turkish: Bugün erken ayrılsan iyi olur.
English: You'd better leave early today.
Turkish: Bu yüzden sana söylemeye korkuyordum.
English: This is why I was afraid to tell you.
Turkish: Tom Mary'nin John'a baktığını fark etti.
English: Tom noticed that Mary was looking at John.
Turkish: Bunu geçen sene sadece üç kez yaptım.
English: I only did that three times last year.
Turkish: Bunu geçen sene sadece üç sefer yaptım.
English: I only did that three times last year.
Turkish: Bunu geçen yıl sadece üç kez yaptım.
English: I only did that three times last year.
Turkish: Bunu geçen yıl sadece üç sefer yaptım.
English: I only did that three times last year.
Turkish: Olan her şey Tom'un suçuydu.
English: Everything that happened was Tom's fault.
Turkish: Tom bunu yazın her gün yapar.
English: Tom does that every day in the summer.
Turkish: Bu elmalardan hiçbiri henüz olgun değil.
English: None of these apples are ripe yet.
Turkish: Tom benden sadece üç yaş büyük.
English: Tom is only three years older than me.
Turkish: Önce hangi müzeyi ziyaret etmek istersin?
English: Which museum would you like to visit first?
Turkish: Ne yapılması gerektiğini söyle bana.
English: Tell me what should be done.
Turkish: Tom büyük bir sanatçı oldu.
English: Tom became a great artist.
Turkish: Lütfen akşam yemeğine geç kalma.
English: Please don't be late for dinner.
Turkish: Tam tarihi bilmiyorum.
English: I don't know the exact date.
Turkish: Buraya otuz dakika önce geldim.
English: I got here about thirty minutes ago.
Turkish: Lütfen ışığı aç da göreyim.
English: Please turn on the light so I can see.
Turkish: Tom'a yalan söylediğim için kendimi kötü hissediyorum.
English: I feel bad about lying to Tom.
Turkish: Tom'un bunu yapmadığına inanamıyorum.
English: I can't believe Tom hasn't done that.
Turkish: Gerçekten Tom'un söylediği gibi mi oldu?
English: Did it really happen like Tom said it did?
Turkish: Kaybedeceğimi biliyordum.
English: I knew I was going to lose.
Turkish: Çocuklarımın bunu yapmasına birçok kez izin verdim.
English: I've permitted my children to do that many times.
Turkish: Pazartesi akşamı Tom'u aradım.
English: I called Tom Monday evening.
Turkish: Boston'a Tom'la birlikte gelemez misin?
English: Can't you come to Boston with Tom?
Turkish: Benimle bu şekilde konuşulmasına alışık değilim.
English: I'm not used to being spoken to that way.
Turkish: Amaçlar her zaman araçları meşru kılmaz.
English: The end does not always justify the means.
Turkish: Kimseyle konuşmak istemiyorum.
English: I don't want to speak to anyone.
Turkish: Bu Tom'un tek şansı.
English: This is Tom's only chance.
Turkish: Hiç sorun yaşamayacaksın.
English: You won't have any problems.
Turkish: Sanırım sana yardım edebiliriz.
English: I think we'll be able to help you.
Turkish: Sanırım size yardım edebiliriz.
English: I think we'll be able to help you.
Turkish: Dün öğleden sonra hava sıcaktı, değil mi?
English: It was hot yesterday afternoon, wasn't it?
Turkish: Tom'un haklı olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think that Tom is right.
Turkish: Bence Tom haklı değil.
English: I don't think that Tom is right.
Turkish: Çok yorulmuş görünmüyorsun.
English: You don't look like you're exhausted.
Turkish: Sence Tom kazanabilir mi?
English: Do you think Tom could win?
Turkish: Tom beni para çalmakla suçladı.
English: Tom accused me of stealing money.
Turkish: Mary kız kardeşi kadar aktif değil.
English: Mary isn't as active as her sister.
Turkish: Tom'a vuran ben değilim.
English: I'm not the one who hit Tom.
Turkish: Tom'un çok boş vakti olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think Tom has much free time.
Turkish: Bunu yapmaya ne zaman başladın?
English: When did you start doing that?
Turkish: Sen de öğrencisin, değil mi?
English: You're a student, too, aren't you?
Turkish: Dün gece radyo dinledim.
English: I listened to the radio last night.
Turkish: Tom evini geçen hafta sattığını söyledi.
English: Tom said he sold his house last week.
Turkish: Kenara çekil. Yolu kapatıyorsun.
English: Step aside. You're blocking the way.
Turkish: Bunu yapan bendim, Tom değil.
English: I was the one who did that, not Tom.
Turkish: Tom bitirdiğini söyledi.
English: Tom said that he was done.
Turkish: Tom'un meşhur olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is famous.
Turkish: Tom'un piyanoyu taşımasına yardım ettim.
English: I helped Tom move the piano.
Turkish: Tom'un sağlıklı olduğunu biliyorum.
English: I know that Tom is healthy.
Turkish: Gidecek hiçbir yerim yoktu.
English: I didn't have any place to go.
Turkish: Bir sonraki adımın ne olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what the next step is.
Turkish: Umarım iyidirler.
English: I hope they're OK.
Turkish: Tom korkmuş görünüyor.
English: Tom looks like he's frightened.
Turkish: Tom'un okuduğunu fark etmedim.
English: I didn't notice what Tom was reading.
Turkish: Bu raftaki bütün kitapları okudum.
English: I've read all the books on this shelf.
Turkish: Tom'un seyrettiği film Fransızca değildi.
English: The movie Tom was watching wasn't in French.
Turkish: Tom otobüsünü kaçırmış olabilir.
English: Tom may have missed his bus.
Turkish: Tom hiçbir şey yapmak istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't want to do anything.
Turkish: Bu tenis raketini en son ne zaman kullandın?
English: When was the last time you used this tennis racket?
Turkish: Bunu ne zaman yapsam mutlu olurum.
English: I'm happy whenever I do that.
Turkish: Tom'un söylediklerimizi duyabileceğini bilmiyor muydun?
English: Didn't you know Tom could hear what we said?
Turkish: Bence bunu sonra yapmalıyız.
English: I think we should do this later.
Turkish: Henüz herkesin ismini bilmiyorum.
English: I don't know everyone's name yet.
Turkish: Tom işbirliği yapmaya istekli değildi.
English: Tom wasn't willing to cooperate.
Turkish: Tom'un bunu yaptığını nereden biliyorsun?
English: How do you know that Tom did that?
Turkish: İnternette okuduğun her şeye inanma.
English: Don't believe everything you read on the Internet.
Turkish: Cevap her zaman hayırdı.
English: The answer was always no.
Turkish: Cevap daima hayırdı.
English: The answer was always no.
Turkish: Çiçekleri sulamadım.
English: I haven't watered the flowers.
Turkish: Tom'u sevmiyorum, o da bunu biliyor.
English: I don't like Tom and he knows it.
Turkish: Gözlerimi kapattım ve başımı salladım.
English: I closed my eyes and shook my head.
Turkish: Göğsünde üç kurşun yarası vardı.
English: He had three bullet wounds in his chest.
Turkish: Sence bize kim yardım eder?
English: Who do you think would help us?
Turkish: Tom bir sürü Fransızca kitap okudu.
English: Tom has read a lot of books in French.
Turkish: Tom ve ben çok iyi anlaşıyorduk.
English: Tom and I got along really well.
Turkish: Tom ve ben otobüsü bekliyoruz.
English: Tom and I are waiting for the bus.
Turkish: Tom bunu kimsenin yardımı olmadan yaptı.
English: Tom did that without anyone's help.
Turkish: Boston'dan dün döndüm.
English: I returned from Boston yesterday.