beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom bu tür yiyecekten hoşlanmaz.
English: Tom doesn't like this kind of food.
Turkish: Tom gerçekten ne yapacağını bilmiyor.
English: Tom doesn't really know what to do.
Turkish: Tom fazla Fransızca anlamıyor.
English: Tom doesn't understand much French.
Turkish: Tom bir şöhret olmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to be a celebrity.
Turkish: Tom paraşütçü askeri doktor olmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to be a paramedic.
Turkish: Tom bir mühendis olmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to be an engineer.
Turkish: Tom Boston'a gelmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to come to Boston.
Turkish: Tom kızarmış pirinç yemek istemiyor.
English: Tom doesn't want to eat fried rice.
Turkish: Tom tekrar oraya gitmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to go there again.
Turkish: Tom bilardo oynamak istemiyor.
English: Tom doesn't want to play billiards.
Turkish: Tom o filmi görmek istemiyor.
English: Tom doesn't want to see that movie.
Turkish: Tom seninle konuşmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to speak with you.
Turkish: Tom Boston'da kalmak istemiyor.
English: Tom doesn't want to stay in Boston.
Turkish: Tom tıp okumak istemiyor.
English: Tom doesn't want to study medicine.
Turkish: Tom çocuklarını havuza götürdü.
English: Tom drove his children to the pool.
Turkish: Tom, Mary'ye sıkıca sarıldı ve bir öpücük verdi.
English: Tom gave Mary a big hug and a kiss.
Turkish: Tom bir kavgada burnunu kırdırdı.
English: Tom got his nose broken in a fight.
Turkish: Tom yeni ekipmanı test ediyor.
English: Tom has been testing new equipment.
Turkish: Tom seninle iletişime geçmek istiyor.
English: Tom has been trying to contact you.
Turkish: Tom çok fazla yapmaya çalışıyor.
English: Tom has been trying to do too much.
Turkish: Tom bir sürü zamanı boşa harcıyor.
English: Tom has been wasting a lot of time.
Turkish: Tom'un Boston'da çok az arkadaşı var.
English: Tom has very few friends in Boston.
Turkish: Tom benden bir şey yapmamı istemedi.
English: Tom hasn't asked me to do anything.
Turkish: Tom arabada zıpladı ve havalandı.
English: Tom hopped in the car and took off.
Turkish: Tom, programın birkaç hafta gerisinde.
English: Tom is a few weeks behind schedule.
Turkish: Tom yaklaşık olarak benimle aynı kiloya sahip.
English: Tom is about the same weight as me.
Turkish: Tom her zaman yeni bir şey deniyor.
English: Tom is always trying something new.
Turkish: Tom şu an bununla uğraşıyor.
English: Tom is dealing with that right now.
Turkish: Tom yapılması gereken şeyi yapıyor.
English: Tom is doing what needs to be done.
Turkish: Tom'un çocuklarına bakmam için yardım etmeni istiyorum.
English: I need you to help me take care of Tom's kids.
Turkish: Mary'nin köpeği onu okula kadar takip etti.
English: Mary's dog followed her to school.
Turkish: Mary'nin arkadaşları ona yardım etmek istiyorlardı.
English: Mary's friends wanted to help her.
Turkish: Mary'nin kız kardeşi tıpkı ona benziyor.
English: Mary's sister looks just like her.
Turkish: Mary'nin ailesi onu özlüyor olmalı.
English: Mary's family must be missing her.
Turkish: Onunla konuşmak istediğimi Mary'ye söyle.
English: Tell Mary I'd like to talk to her.
Turkish: Lütfen Mary'ye ayrılmak zorunda olduğunu söyle.
English: Please tell Mary she has to leave.
Turkish: Boston'u ziyaret etmesi gerektiğini Mary'ye anlat.
English: Tell Mary she should visit Boston.
Turkish: Tom meydan okuma hakkında heyecanlıydı.
English: Tom is excited about the challenge.
Turkish: Mary'nin istediğini söylediği şey bu.
English: This is what Mary said she wanted.
Turkish: Tom hâlâ hayatta olduğu için şanslı.
English: Tom is fortunate to still be alive.
Turkish: Mary aradığı zaman ne söyledi?
English: What did Mary say when she called?
Turkish: Tom önümüzdeki ilk baharda evlenecek.
English: Tom is getting married next spring.
Turkish: Tom bu kış Boston'a gidiyor.
English: Tom is going to Boston this winter.
Turkish: Tom okula geç kalacak.
English: Tom is going to be late for school.
Turkish: Tom önümüzdeki hafta burada olacak.
English: Tom is going to be there next week.
Turkish: Tom bu gece çalışıyor olacak.
English: Tom is going to be working tonight.
Turkish: Tom bu pisliği temizleyecek.
English: Tom is going to clean up this mess.
Turkish: Tom Mary'nin partisine gidecek.
English: Tom is going to go to Mary's party.
Turkish: Tom yakında ayrılmak zorunda kalacak.
English: Tom is going to have to leave soon.
Turkish: Tom bugün evde kalacak.
English: Tom is going to stay at home today.
Turkish: Tom sonuna kadar kalacak.
English: Tom is going to stay until the end.
Turkish: Tom hızlı bir mola verecek.
English: Tom is going to take a quick break.
Turkish: Tom yarın Mary'ye söyleyecek.
English: Tom is going to tell Mary tomorrow.
Turkish: Tom yarın plaja gidiyor.
English: Tom is going to the beach tomorrow.
Turkish: Tom burada Mary'yi bekleyecek.
English: Tom is going to wait here for Mary.
Turkish: Tom mutfakta Mary'ye yardım ediyor.
English: Tom is helping Mary in the kitchen.
Turkish: Tom bir şeyde Mary'ye yardım ediyor.
English: Tom is helping Mary with something.
Turkish: Tom mutfakta Mary'ye yardım ediyor.
English: Tom is in the kitchen helping Mary.
Turkish: Tom sadece Mary'yi korumaya çalışıyor.
English: Tom is just trying to protect Mary.
Turkish: Tom birisi için dua ediyor.
English: Tom is keeping his fingers crossed.
Turkish: Tom muhtemelen pazartesi gününe kadar geri dönüyor.
English: Tom is likely to be back by Monday.
Turkish: Tom muhtemelen bütün gün huysuz olacak.
English: Tom is likely to be grumpy all day.
Turkish: Tom muhtemelen oldukça gergin olacak.
English: Tom is likely to be pretty nervous.
Turkish: Mary kendisinin hatalı olduğunu kabul etmeyecektir.
English: Mary won't admit that she's wrong.
Turkish: Tom muhtemelen hayal kırıklığına uğramış olacak.
English: Tom is likely to become frustrated.
Turkish: Mary ne söylemesi gerektiğini merak ediyordu.
English: Mary wondered what she should say.
Turkish: Tom muhtemelen bunu önümüzdeki hafta yapacak.
English: Tom is likely to do that next week.
Turkish: Tom muhtemelen biraz yardımcı olacak.
English: Tom is likely to help a little bit.
Turkish: Tom muhtemelen önümüzdeki pazartesi günü ayrılacak.
English: Tom is likely to leave next Monday.
Turkish: Tom muhtemelen bunu asla unutmayacak
English: Tom is likely to never forget this.
Turkish: Tom bir arkadaşını arıyor.
English: Tom is looking for a friend of his.
Turkish: Tom kalmak için bir yer arıyor.
English: Tom is looking for a place to stay.
Turkish: Mary bu raporu tek başına yazdı.
English: Mary wrote this report by herself.
Turkish: Tom üç saat içinde Mary ile buluşuyor.
English: Tom is meeting Mary in three hours.
Turkish: Tom belli ki çok hayal kırıklığına uğramış.
English: Tom is obviously very disappointed.
Turkish: Tom, Mary ile aynı takımdadır.
English: Tom is on the same team as Mary is.
Turkish: Tom yaptığı işte oldukça iyidir.
English: Tom is pretty good at what he does.
Turkish: Tom yaptığı işte gerçekten iyidir.
English: Tom is really good at what he does.
Turkish: Tom bir ev satın almak için para biriktiriyor.
English: Tom is saving money to buy a house.
Turkish: Tom yarın ayrılmayı planlıyor.
English: Tom is scheduled to leave tomorrow.
Turkish: Tom'un Mary ile konuşması gerekiyor.
English: Tom is supposed to speak with Mary.
Turkish: Mary'nin güvenebileceği tek kişi Tom'dur.
English: Tom is the only one Mary can trust.
Turkish: Bunu bilen tek kişi Tom'dur.
English: Tom is the only one who knows that.
Turkish: Tom programın üç saat gerisinde.
English: Tom is three hours behind schedule.
Turkish: Tom programın üç hafta gerisinde.
English: Tom is three weeks behind schedule.
Turkish: Tom şu an seninle konuşmak için çok meşgul.
English: Tom is too busy to talk to you now.
Turkish: Tom lobide bizi bekliyor.
English: Tom is waiting for us in the lobby.
Turkish: Tom ona yardım etmenizi bekliyor.
English: Tom is waiting for you to help him.
Turkish: Tom mümkün olduğunca çok çalışıyor.
English: Tom is working as hard as possible.
Turkish: Tom düzenlemeler üzerinde çalışıyor.
English: Tom is working on the arrangements.
Turkish: Tom şu anda hiçbir şey yapmıyor.
English: Tom isn't doing anything right now.
Turkish: Tom bunu para için yapmıyor.
English: Tom isn't doing that for the money.
Turkish: Tom bunun ne olduğundan tam olarak emin değil.
English: Tom isn't exactly sure what it was.
Turkish: Tom artık oraya geri dönmüyor.
English: Tom isn't going back there anymore.
Turkish: Tom hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
English: Tom isn't going to change anything.
Turkish: Tom buradan çıkmayacak.
English: Tom isn't going to get out of here.
Turkish: Tom açlıktan ölmeyecek.
English: Tom isn't going to starve to death.
Turkish: Mary onu başarabileceğini umuyordu.
English: Mary was hoping she could do that.
Turkish: Mary hastaydı, bu nedenle gelmedi.
English: Mary was sick, so she didn't come.
Turkish: Tom artık beklemeyecek.
English: Tom isn't going to wait any longer.
Turkish: Mary erkek arkadaşıyla birlikte oradaydı.
English: Mary was there with her boyfriend.
Turkish: Tom muhtemelen bunu tekrar kullanmayacak.
English: Tom isn't likely to use this again.
Turkish: Tom benimle aynı takımda değil.
English: Tom isn't on the same team as I am.
Turkish: Mary daha önce burada değildi, değil mi?
English: Mary wasn't here earlier, was she?
Turkish: Mary henüz uykuda değildi, değil mi?
English: Mary wasn't still asleep, was she?
Turkish: Tom başka ne yapabileceğinden emin değil.
English: Tom isn't sure what else he can do.
Turkish: Mary iyi olacak, değil mi?
English: Mary will be all right, won't she?
Turkish: Tom Boston'u seviyor, fakat Mary sevmiyor.
English: Tom likes Boston, but Mary doesn't.
Turkish: Tom kendi cadılar bayramı kostümünü hazırladı.
English: Tom made his own Halloween costume.
Turkish: Mary onu kendi başına yapmak zorunda kalacak.
English: Mary will have to do that herself.
Turkish: Eğer ona yardım edersen Mary bunu başaracaktır.
English: Mary will do that if you help her.
Turkish: Mary şaşıracak, değil mi?
English: Mary will be surprised, won't she?
Turkish: Mary, bunu onun için düzeltmemi istiyor.
English: Mary wants me to fix this for her.
Turkish: Mary, bunu onun için onarmamı istiyor.
English: Mary wants me to fix this for her.
Turkish: Mary bunu onun için yapmamı istedi.
English: Mary wanted me to do that for her.
Turkish: Mary, garajında ölü bulundu.
English: Mary was found dead in her garage.
Turkish: Mary, ofisinde ölü bulundu.
English: Mary was found dead in her office.
Turkish: Mary bunu onun için yapmanızı istiyor.
English: Mary wants you to do that for her.
Turkish: Mary, Tom'un, annesiyle buluşmasını istiyor.
English: Mary wants Tom to meet her mother.
Turkish: Mary gitmek istiyordu ama gitmedi.
English: Mary wanted to go, but she didn't.
Turkish: Mary onu genellikle kendi başına yapar.
English: Mary usually does that by herself.
Turkish: Mary bize işbirliği yapacağını söyledi.
English: Mary told us that she'd cooperate.
Turkish: Mary bana evli olduğunu söyledi.
English: Mary told me that she was married.
Turkish: Mary bana et yemediğini söyledi.
English: Mary told me she doesn't eat meat.
Turkish: Mary bana domuz eti yemediğini söyledi.
English: Mary told me she doesn't eat pork.
Turkish: Mary bana köpeklerden hoşlanmadığını söyledi.
English: Mary told me she didn't like dogs.
Turkish: Mary bana bir şey unuttuğunu söyledi.
English: Mary told me she forgot something.
Turkish: Mary bana gösteriyi beğendiğini söyledi.
English: Mary told me she enjoyed the show.
Turkish: Mary bana evde kalmak zorunda olduğunu söyledi.
English: Mary told me she had to stay home.
Turkish: Mary bana eve yürümek zorunda olduğunu söyledi.
English: Mary told me she had to walk home.
Turkish: Mary bana kedilerden hoşlanmadığını söyledi.
English: Mary told me she didn't like cats.
Turkish: Mary bana kendini iyi hissetmediğini söyledi.
English: Mary told me she didn't feel well.
Turkish: Mary bana kendisini güvende hissetmediğini söyledi.
English: Mary told me she didn't feel safe.
Turkish: Mary bana onu 2013'te yaptığını söyledi.
English: Mary told me she did that in 2013.
Turkish: Mary bana onu daha önceden yaptığını söyledi.
English: Mary told me she did that already.
Turkish: Mary bana onu senin için yaptığını söyledi.
English: Mary told me she did that for you.
Turkish: Mary bana üşümediğini söyledi.
English: Mary told me she didn't feel cold.
Turkish: Mary bana kendini üşümüş hissetmediğini söyledi.
English: Mary told me she didn't feel cold.
Turkish: Mary kazanacağını düşünüyordu.
English: Mary thought she was going to win.
Turkish: Mary, Tom'un ona yalan söylüyor olduğunu düşünüyordu.
English: Mary thought Tom was lying to her.
Turkish: Tom'un bunu yapmanın bir yolunu bulmalı.
English: Tom needs to find a way to do that.
Turkish: Tom bunu Mary ile hiç tartışmadı.
English: Tom never discussed that with Mary.
Turkish: Tom şimdi arkadaşı John ile yaşıyor.
English: Tom now lives with his friend John.
Turkish: Tom kapıyı açtı ve dışarı çıktı.
English: Tom opened the door and walked out.
Turkish: Tom Mary'nin alnına bir havlu koydu.
English: Tom put a towel on Mary's forehead.
Turkish: Tom beni eve götürmeyi reddetti.
English: Tom refused to give me a ride home.
Turkish: Tom bugün iyi hissetmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't feel well today.
Turkish: Tom hiç Fransızca bilmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't know any French.
Turkish: Tom, emekli olmak istemediğini söyledi.
English: Tom said he doesn't want to retire.
Turkish: Tom Boston'tan ayrılmak istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to leave Boston.
Turkish: Tom, Mary ile tanışmak için can attığını söyledi.
English: Tom said he was dying to meet Mary.
Turkish: Tom yarın ayrılacağını söyledi.
English: Tom said he'll be leaving tomorrow.
Turkish: Tom, Mary'nin mahcup olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was embarrassed.
Turkish: Tom Mary'nin sarhoş olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was intoxicated.
Turkish: Tom, Mary'nin boğulduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was overwhelmed.
Turkish: Tom, Mary'nin sempatik olduğunu söyledi.
English: Tom said that Mary was sympathetic.
Turkish: Tom, Mary'nin masum olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't innocent.
Turkish: Tom, Mary'nin kırgın olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't offended.
Turkish: Tom Mary'nin hazır olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't prepared.
Turkish: Tom, Mary'nin dıdıklanır olmadığını söyledi.
English: Tom said that Mary wasn't ticklish.
Turkish: Tom her şeyin hazır olduğunu söyledi.
English: Tom said that everything was ready.
Turkish: Tom bize yardım etmek istediğini söyledi.
English: Tom said that he wanted to help us.
Turkish: Tom gerçekten korktuğunu söyledi.
English: Tom said that he was really afraid.
Turkish: Tom gerçekten aç olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was really hungry.
Turkish: Tom gerçekten yalnız olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was really lonely.
Turkish: Tom gerçekten çok uykulu olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was really sleepy.
Turkish: Tom çok minnettar olduğunu söyledi.
English: Tom said that he was very grateful.
Turkish: Tom kel olmayacağını söyledi.
English: Tom said that he wasn't going bald.
Turkish: Tom acelesi olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't in a hurry.
Turkish: Tom ilgilenmediğini söyledi.
English: Tom said that he wasn't interested.
Turkish: Tom iyimser olmadığını söyledi.
English: Tom said that he wasn't optimistic.
Turkish: Tom bunu yapacak bir planının olmadığını söylüyor.
English: Tom says he has no plan to do that.
Turkish: Tom gözlerini güneşten korudu.
English: Tom shielded his eyes from the sun.
Turkish: Tom dersleri atlatmamalıydı.
English: Tom shouldn't have skipped classes.
Turkish: Tom, Avustralya'da üç hafta geçirdi.
English: Tom spent three weeks in Australia.
Turkish: Tom bundan Mary'ye bahsetmemeli.
English: Tom shouldn't tell Mary about that.
Turkish: Tom hâlâ Mary'nin kim olduğunu bilmiyor.
English: Tom still doesn't know who Mary is.
Turkish: Tom sizden tavsiye istememi önerdi.
English: Tom suggested I ask you for advice.
Turkish: Tom bana hayaletleri görebileceğini söyledi.
English: Tom told me that he can see ghosts.
Turkish: Tom sıkı bir vejetaryendi.
English: Tom used to be a strict vegetarian.
Turkish: Tom çok iyi bir yüzücüydü.
English: Tom used to be a very good swimmer.
Turkish: Tom Mary ile arkadaş olmak istiyordu.
English: Tom wanted to be friends with Mary.
Turkish: Tom okulda popüler olmak istedi.
English: Tom wanted to be popular at school.
Turkish: Tom seslendirme sanatçısı olmak istedi.
English: Tom wanted to become a voice actor.
Turkish: Tom yeni bir motosiklet almak istedi.
English: Tom wanted to buy a new motorcycle.
Turkish: Tom yeni bir akıllı telefon satın almak istedi.
English: Tom wanted to buy a new smartphone.
Turkish: Tom işten sonra uğramak istiyordu.
English: Tom wanted to come over after work.
Turkish: Tom Fransızca'da daha iyi olmak istedi.
English: Tom wanted to get better at French.
Turkish: Tom, karanlık olmadan eve gitmek istedi.
English: Tom wanted to get home before dark.
Turkish: Tom seninle konuşmak istedi.
English: Tom wanted to have a word with you.
Turkish: Tom daha sonra ne yapacağını bilmek istiyordu.
English: Tom wanted to know what to do next.
Turkish: Tom sana bir şey söylemek istedi.
English: Tom wanted to say something to you.
Turkish: Tom, Avrupa'da dolaşmak istedi.
English: Tom wanted to travel around Europe.
Turkish: Tom bir çevirmen olarak çalışmak istedi.
English: Tom wanted to work as a translator.
Turkish: Tom neler olduğunun farkındaydı.
English: Tom was aware of what was going on.
Turkish: Tom'un bu sabah keyfi yerinde değildi.
English: Tom was in a bad mood this morning.
Turkish: Tom sadece seni korumaya çalışıyordu.
English: Tom was just trying to protect you.
Turkish: Tom tam olarak ne yapacağından emin değildi.
English: Tom wasn't exactly sure what to do.
Turkish: Tom çok iyi vakit geçirmiyordu.
English: Tom wasn't having a very good time.
Turkish: Tom bu öğleden sonra ayrılıyor olacak.
English: Tom will be leaving this afternoon.
Turkish: Tom daha sonra bunu size açıklayacak.
English: Tom will explain this to you later.
Turkish: Tom muhtemelen bunu yapmanın keyfini çıkaracaktır.
English: Tom will probably enjoy doing that.
Turkish: Tom, Mary'nin aklında ne olduğunu merak etti.
English: Tom wondered what Mary had in mind.
Turkish: Tom tanınmış bir şirket için çalışıyor.
English: Tom works for a well-known company.
Turkish: Tom da bunu yapmaktan hoşlanırdı.
English: Tom would've liked to do that, too.
Turkish: Tom Boston'a ne zaman gitmek zorunda?
English: When does Tom have to go to Boston?
Turkish: Birbirimizi çok sık görmüyoruz.
English: We don't see each other very often.
Turkish: Tom neden böyle aptalca bir şey yaptı?
English: Why did Tom do such a stupid thing?
Turkish: Bunu neden kendiniz yapıyorsunuz?
English: Why are you doing that by yourself?
Turkish: Tom neden Mary ile konuşmak istedi?
English: Why did Tom want to talk with Mary?
Turkish: Tom bugün neden bunu yapmak istiyor?
English: Why does Tom want to do that today?
Turkish: Tom neden Mary'nin bunu yapmasını isterdi?
English: Why would Tom want Mary to do that?
Turkish: Tom'a ne istersen söyleyebilirsin.
English: You can tell Tom whatever you like.
Turkish: Tom'a ne istersen söyleyebilirsin.
English: You may tell Tom whatever you like.
Turkish: Kişisel olarak Tom'la konuşmanız gerekiyor.
English: You need to talk to Tom personally.
Turkish: Tom bunu kendi başına yapmış olabilir mi?
English: Could Tom have done that by himself?
Turkish: Sen ve Tom birbirinize yakın mı yaşıyorsunuz?
English: Do you and Tom live near each other?
Turkish: Tom hâlâ Mary'ye aşık mı?
English: Does Tom still have a crush on Mary?
Turkish: Tom hâlâ mutlu gibi görünüyor mu?
English: Does Tom still look like he's happy?
Turkish: Tom'un hâlâ kalacak bir yere ihtiyacı var mı?
English: Does Tom still need a place to stay?
Turkish: Tom hâlâ çayına şeker koyuyor mu?
English: Does Tom still put sugar in his tea?
Turkish: Tom hâlâ bunu yapabileceğini düşünüyor mu?
English: Does Tom still think he can do that?
Turkish: Tom hâlâ Mary'ye yardım etmemi istiyor mu?
English: Does Tom still want me to help Mary?
Turkish: Tom da hâlâ bunu yapmak istiyor mu?
English: Does Tom still want to do that, too?
Turkish: Tom hâlâ Mary'ye yardım etmemizi istiyor mu?
English: Does Tom still want us to help Mary?
Turkish: Tom'a biraz para vermeyi unutma.
English: Don't forget to give Tom some money.
Turkish: Tom ve Mary nasıl arkadaş oldular?
English: How did Tom and Mary become friends?
Turkish: Tom'dan Mary'yi bana tanıştırmasını istedim.
English: I asked Tom to introduce Mary to me.
Turkish: Boston'a tek yön bilet aldım.
English: I bought a one-way ticket to Boston.
Turkish: Gitar çalabilirim. Tom da çalabilir.
English: I can play the guitar. Tom can, too.
Turkish: Tom'a sorundan bahsetmedim.
English: I didn't tell Tom about the problem.
Turkish: Tom'a yaptığımız şeyden bahsetmedim.
English: I didn't tell Tom about what we did.
Turkish: Çalıştığım insanlardan hoşlanmıyorum.
English: I don't like the people I work with.
Turkish: Mary'nin kızlık soyadını hatırlamıyorum.
English: I don't remember Mary's maiden name.
Turkish: Bunu yaptığını gördüğümü hatırlamıyorum.
English: I don't remember seeing you do that.
Turkish: Tom'la evleneceğimi sanmıyorum.
English: I don't think I'm going to marry Tom.
Turkish: Yarın burada olacağımı sanmıyorum.
English: I don't think I'll be here tomorrow.
Turkish: İnsanların bunu yapması gerektiğini sanmam.
English: I don't think people should do that.
Turkish: Bunu henüz yapmamız gerektiğini sanmam.
English: I don't think we should do that yet.
Turkish: Çok televizyon izlemem ama Tom izler.
English: I don't watch TV much, but Tom does.
Turkish: Tom'a piyanoyu taşımama yardım ettirdim.
English: I got Tom to help me move the piano.
Turkish: Boston'da yaşayan bir kuzenim var.
English: I have a cousin who lives in Boston.
Turkish: Ben partiye davet edilmedim.
English: I haven't been invited to the party.
Turkish: Erkek kardeşi seni tanıyan bir adamla tanıştım.
English: I met a man whose brother knows you.
Turkish: Bunun hakkında düşünmek için birkaç güne ihtiyacım var.
English: I need a few days to think about it.
Turkish: Karıma geç kalacağımı söylemeliyim.
English: I need to tell my wife I'll be late.
Turkish: Bunu yapan kişi ben olmalıyım.
English: I needed to be the one who did that.
Turkish: Sen olmadan ayrılmayacağıma söz veriyorum.
English: I promise I won't leave without you.
Turkish: Üç dili oldukça iyi konuşuyorum.
English: I speak three languages fairly well.
Turkish: Hâlâ bunu yapmam için bana yardım etmene ihtiyacım var.
English: I still need you to help me do that.
Turkish: Tom'un önerdiği şeyi yapmanı öneririm.
English: I suggest you do what Tom suggested.
Turkish: Sanırım sınavda çok iyi yaptım.
English: I think I did very well on the test.
Turkish: Sanırım Tom bunu bilinç altında yaptı.
English: I think Tom did that subconsciously.
Turkish: Sanırım Tom dün beni görmedi.
English: I think Tom didn't see me yesterday.
Turkish: Sanırım doğru yolda değiliz.
English: I think we aren't on the right road.
Turkish: Bence Tom'un yaptığı şey aptalca.
English: I think what Tom is doing is stupid.
Turkish: Her gün sahile giderdim.
English: I used to go to the beach every day.
Turkish: Problemle kendim başa çıkmak istiyorum.
English: I want to handle the problem myself.
Turkish: Kalmak ve Tom'un bunu yapmasına yardım etmek istiyorum.
English: I want to stay and help Tom do that.
Turkish: Tom'un tekrar buraya gelmemesi konusunda uyardım.
English: I warned Tom not to come here again.
Turkish: Bir daha buraya gelmemen konusunda seni uyardım.
English: I warned you not to come here again.
Turkish: Bunu yapması gereken kişi bendim.
English: I was the one who needed to do that.
Turkish: Pazartesi günü Boston'a uçmak istiyorum.
English: I'd like to fly to Boston on Monday.
Turkish: Bunu şimdi yapmayı tercih etmiyorum.
English: I'd prefer not to do that right now.
Turkish: Yılın sonuna kadar geri döneceğim.
English: I'll be back by the end of the year.
Turkish: Muhtemelen bu gece eve geç döneceğim.
English: I'm likely to get home late tonight.
Turkish: Ben solda araba kullanmaya alışkın değilim.
English: I'm not used to driving on the left.