beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: O, büyük bir konağa sahiptir.
English: She has a large mansion.
Turkish: O, büyük bir konağa sahiptir.
English: She owns a large mansion.
Turkish: O, yabancılardan utanır.
English: She is shy of strangers.
Turkish: O beni çok güldürdü.
English: She made me laugh a lot.
Turkish: O, seksenin üzerinde olmalı.
English: She must be over eighty.
Turkish: O hastalanmış olmalı.
English: She must have been sick.
Turkish: O, gerçekten güzel görünüyor.
English: She really looks pretty.
Turkish: O, sırrını açığa çıkardı.
English: She revealed her secret.
Turkish: Bana veda etmek için elini salladı.
English: She waved goodbye to me.
Turkish: O, kesinlikle başarılı olacak.
English: She'll succeed for sure.
Turkish: O, bugün çok daha iyi.
English: She's much better today.
Turkish: O, iş için uygun değildir.
English: She's unfit for the job.
Turkish: O, iş için uygun değildir.
English: She isn't fit for the job.
Turkish: O, onun için de geçerlidir.
English: That applies to him too.
Turkish: Şu çocuk çok zekidir.
English: That boy is very clever.
Turkish: Şu çocuk korku göstermedi.
English: That boy showed no fear.
Turkish: O, doğru cevaptır.
English: That's the right answer.
Turkish: O yararlıdır, değil mi?
English: That's convenient, isn't it?
Turkish: O yararlıdır, değil mi?
English: That's useful, isn't it?
Turkish: Kutunun içinde delikleri var.
English: The box has holes in it.
Turkish: Kız elbiseyi yırttı.
English: The girl tore the cloth.
Turkish: Zemin hâlâ ıslak.
English: The ground is still wet.
Turkish: Fırtına tekneyi batırdı.
English: The storm sank the boat.
Turkish: Onların arabası bizimkini solladı.
English: Their car overtook ours.
Turkish: Onlar sınırı geçti.
English: They crossed the border.
Turkish: Onlar nehrin yukarısına doğru kürek çektiler.
English: They rowed up the river.
Turkish: Onlar fırsatı kaçırdılar.
English: They've missed the boat.
Turkish: Geleceğin hakkında düşün.
English: Think about your future.
Turkish: Bu kez onu deneyeceğim.
English: This time I'll try it.
Turkish: Bu uzun zaman önce inşa edildi.
English: This was built long ago.
Turkish: Tom ölümüne korkuyordu.
English: Tom was scared to death.
Turkish: Ben dönünceye kadar burada bekle.
English: Wait here till I return.
Turkish: Başka gelmeyen var mıydı?
English: Was anybody else absent?
Turkish: Biz hepimiz filmden hoşlandık.
English: We all enjoyed the film.
Turkish: Biz akşam yemeğini yedide yeriz.
English: We have dinner at seven.
Turkish: Bizim ona güvenimiz yok.
English: We have no trust in him.
Turkish: Biz sınıra yakın yaşıyoruz.
English: We live near the border.
Turkish: Biz onu oranın dışında yaptık.
English: We made it out of there.
Turkish: Biz bronz madalya kazandık.
English: We won the bronze medal.
Turkish: Ne yapıyorsun, baba?
English: What are you doing, Dad?
Turkish: Yaptığım şey benim sorunumdur.
English: What I do is my problem.
Turkish: Nerede kitaplar satın alabilirsin?
English: Where can you buy books?
Turkish: O, kitapları nerede satın aldı?
English: Where did she buy books?
Turkish: Siz kimi arıyorsunuz?
English: Who are you looking for?
Turkish: Kiminle konuşuyordunuz?
English: Who were you talking with?
Turkish: Kiminle konuşuyordunuz?
English: Who were you talking to?
Turkish: Gerçekten can sıkıcısın.
English: You are really annoying.
Turkish: Siz bana çok fazla ücret ödettiniz.
English: You charged me too much.
Turkish: Gelmene gerek yoktu.
English: You didn't need to come.
Turkish: Yeterince cesaretin yok.
English: You don't have the guts.
Turkish: Onun kütüphanesini kullanabilirsin.
English: You may use his library.
Turkish: Sen benden daha uzun boylusun.
English: You're taller than I am.
Turkish: Onlar amaçlarına kavuştular.
English: They attained their aim.
Turkish: Bir sürü zaman boşa gitti.
English: A lot of time was wasted.
Turkish: Beatriz hâlâ Luis'i seviyor.
English: Beatriz still loves Luis.
Turkish: Yardıma ihtiyacınız olursa beni arayın.
English: Call me if you need assistance.
Turkish: Yardıma ihtiyacınız olursa beni arayın.
English: Call me if you need help.
Turkish: Bana sütü uzatır mısın?
English: Can you pass me the milk?
Turkish: Bir portakalı soyamaz mısın?
English: Can't you peel an orange?
Turkish: Bu ikisi arasında seçim yap.
English: Choose between these two.
Turkish: Yarın beni görmeye gelin.
English: Come and see me tomorrow.
Turkish: Bir sigara alabilir miyim?
English: Could I have a cigarette?
Turkish: Daha önce burada yaşadın mı?
English: Did you live here before?
Turkish: Onu kendin mi planladın?
English: Did you plan it yourself?
Turkish: Hiç ateşlenir misin?
English: Do you ever have a fever?
Turkish: Kırmızı bir kalemin var mı?
English: Do you have a red pencil?
Turkish: Sık sık alışverişe gider misin?
English: Do you often go shopping?
Turkish: Golf oynar mısın, Takaki?
English: Do you play golf, Takaki?
Turkish: Bundan biraz ister misin?
English: Do you want some of this?
Turkish: Şiddete başvurmayın.
English: Don't resort to violence.
Turkish: Bunun bittiğini sanmayın.
English: Don't think this is over.
Turkish: Herkes bir kazananı sever.
English: Everybody loves a winner.
Turkish: Hanako gerçekten kek seviyor.
English: Hanako really likes cake.
Turkish: O zamandan beri burada mısın?
English: Have you been here since?
Turkish: O, beni yeni bir işe atadı.
English: He assigned me a new job.
Turkish: Beni elimden yakaladı.
English: He caught me by the hand.
Turkish: O, beni boynumdan yakaladı.
English: He caught me by the neck.
Turkish: O, bana onu yapmamı emretti.
English: He commanded me to do it.
Turkish: Onu yaptığını inkar etti.
English: He denied having done it.
Turkish: O, öyle söylediğini inkar ediyor.
English: He denies having said so.
Turkish: O, buna karşın geçmedi.
English: He didn't pass after all.
Turkish: Ben varmadan önce o ölmüştü.
English: He died before I arrived.
Turkish: O, kapıyı kilitli buldu.
English: He found the door locked.
Turkish: O bana ihtiyacım olan şeyi verdi.
English: He gave me what I needed.
Turkish: Onun şans payı vardı.
English: He had his share of luck.
Turkish: O hiç tebiyeli değildir.
English: He has no manners at all.
Turkish: Onun enerjisi tükendi.
English: He has run out of energy.
Turkish: O, adının çağrıldığını duydu.
English: He heard his name called.
Turkish: O, bana herkesin önünde hakaret etti.
English: He insulted me in public.
Turkish: O, bir çocukluk arkadaşıdır.
English: He is a childhood friend.
Turkish: O halden anlayan bir adamdır.
English: He is a man of the world.
Turkish: O, işiyle meşguldür.
English: He is busy with his work.
Turkish: O, çimde uzanıyor.
English: He is lying on the grass.
Turkish: O, sizin kadar uzun değildir.
English: He is not so tall as you.
Turkish: O zengin ve ben fakirim.
English: He is rich and I am poor.
Turkish: O, çok tembel bir heriftir.
English: He is such a lazy fellow.
Turkish: Onun branşı tarih değildir.
English: He isn't a history major.
Turkish: O, yatakta uykuya yattı.
English: He lay asleep in the bed.
Turkish: O bizi istasyona götürdü.
English: He led us to the station.
Turkish: Odadan çıkmama izin verdi.
English: He let me leave the room.
Turkish: O, kapıda içeriye baktı.
English: He looked in at the door.
Turkish: O, yüzüme baktı.
English: He looked me in the face.
Turkish: O, beni asistanı yaptı.
English: He made me his assistant.
Turkish: O, eniğine Pooch adını verdi.
English: He named his puppy Pooch.
Turkish: O, ona sık sık söver.
English: He often calls her names.
Turkish: O, üç akşam yemeği ısmarladı.
English: He ordered three dinners.
Turkish: O beni bir geceliğine misafir etti.
English: He put me up for a night.
Turkish: O, babamla tanıştığını söylüyor.
English: He says he met my father.
Turkish: O, sınavda 85 puan aldı.
English: He scored 85 on the exam.
Turkish: O, evini ateşe verdi.
English: He set his house on fire.
Turkish: Gelmemiz için bize bağırdı.
English: He shouted to us to come.
Turkish: O, bana resmini gösterdi.
English: He showed me his picture.
Turkish: O, durmaları için onlara sinyal verdi.
English: He signaled them to stop.
Turkish: O, kısa sürede yeni işi bıraktı.
English: He soon left the new job.
Turkish: O, kazadan sağ kurtuldu.
English: He survived the accident.
Turkish: O, geldiğim için bana teşekkür etti.
English: He thanked me for coming.
Turkish: O, bana bir yetişkin gibi davranıyor.
English: He treats me as an adult.
Turkish: O, benim önümde yürüdü.
English: He walked in front of me.
Turkish: O, bizi tekrar görmek istiyor.
English: He wants to see us again.
Turkish: O, cinayetten idam edildi.
English: He was hanged for murder.
Turkish: O, bir Yahudi olmaktan mutluydu.
English: He was happy being a Jew.
Turkish: O, bir araba tarafından ezildi.
English: He was run over by a car.
Turkish: Ona bir belediye başkanı olarak yemin ettirildi.
English: He was sworn in as mayor.
Turkish: O, karşı koyamayacak kadar çok yaşlıydı.
English: He was too old to resist.
Turkish: O, araba ile Boston'a gitti.
English: He went to Boston by car.
Turkish: O sana herhangi bir zarar vermez.
English: He won't do you any harm.
Turkish: Onun seçilmesi olasıdır.
English: He's likely to be chosen.
Turkish: O, ona çok kızgındır.
English: He's very angry with her.
Turkish: O, büyük olasılıkla gelecektir.
English: He's very likely to come.
Turkish: Paketi kaldırmama yardım et.
English: Help me lift the package.
Turkish: Onun İngilizcesi mükemmeldir.
English: Her English is excellent.
Turkish: Onun partisi gerçekten eğlenceliydi.
English: Her party was really fun.
Turkish: Onun ailesi çiftçiydi.
English: His parents were farmers.
Turkish: Onun sekreteri beni selamladı.
English: His secretary greeted me.
Turkish: Nefesinizi tutun lütfen.
English: Hold your breath, please.
Turkish: Bu çorbanın tadı nasıl?
English: How does this soup taste?
Turkish: Osaka'ya nasıl gideceksin?
English: How will you go to Osaka?
Turkish: Ben senin mantığını takip edemem.
English: I cannot follow your logic.
Turkish: Ben onsuz yaşayamam.
English: I can't live without her.
Turkish: Ona yeterince teşekkür edemiyorum.
English: I can't thank him enough.
Turkish: Ben eve 6:30 da dönerim.
English: I come back home at 6:30.
Turkish: Demek istenileni anlamadım.
English: I didn't get the meaning.
Turkish: Ben de ondan hoşlanmıyorum.
English: I do not like him either.
Turkish: Hiç düşmanım yok.
English: I don't have any enemies.
Turkish: Hiç kurşun kalemim yok.
English: I don't have any pencils.
Turkish: Onun beni rahatsız etmesine izin vermem.
English: I don't let it bother me.
Turkish: Ben onların hepsini sevmiyorum.
English: I don't like all of them.
Turkish: Senin tavsiyene ihtiyacım yok.
English: I don't need your advice.
Turkish: Ben artık hatırlamıyorum.
English: I don't remember anymore.
Turkish: Hayattan zevk alıyorum.
English: I get a kick out of life.
Turkish: Ben metro ile okula gidiyorum.
English: I go to school by subway.
Turkish: Ben dizüstü bilgisayarımı çaldırdım.
English: I got my notebook stolen.
Turkish: Ben planı değiştirmek zorunda kaldım.
English: I had to change the plan.
Turkish: Seninle ters düşmekten nefret ediyorum.
English: I hate to contradict you.
Turkish: İhtiyacım olan her şeye sahibim.
English: I have everything I need.
Turkish: Ben o şarkıyı daha önce duydum.
English: I heard that song before.
Turkish: Buralarda anahtarımı kaybettim.
English: I lost my key about here.
Turkish: Bir kış günü onunla tanıştım.
English: I met her one winter day.
Turkish: Asla sürekli bir işim olmadı.
English: I never had a steady job.
Turkish: Benim bir elektro gitarım var.
English: I own an electric guitar.
Turkish: Günde bir kez banyo yaparım.
English: I take a bath once a day.
Turkish: Ben Jane'e sakinleşmesini söyledim.
English: I told Jane to calm down.
Turkish: Ben Avrupa'yı gezdim.
English: I traveled around Europe.
Turkish: Hayatımı değiştirmek istiyorum.
English: I want to change my life.
Turkish: Ben bir koç çalıştırmak istiyorum.
English: I wanted to hire a coach.
Turkish: Ben müzikten etkilendim.
English: I was moved by the music.
Turkish: Keşke bugün Cuma olsa.
English: I wish today were Friday.
Turkish: Yarın burada olmayacağım.
English: I won't be here tomorrow.
Turkish: Ben artık oraya gitmeyeceğim.
English: I won't go there anymore.
Turkish: Yardımınıza minnettarım.
English: I'd appreciate your help.
Turkish: Yarın çok çalışacağım.
English: I'll study hard tomorrow.
Turkish: Şimdi Tokyo İstasyonundayım.
English: I'm at Tokyo Station now.
Turkish: Onun civarda takıldığına memnunum.
English: I'm glad he stuck around.
Turkish: Arabamı yıkayacağım.
English: I will wash my car.
Turkish: Arabamı yıkayacağım.
English: I'm going to wash my car.
Turkish: Ben onun kadar uzun boylu değilim.
English: I'm not as tall as he is.
Turkish: Fikirlerim tükeniyor.
English: I'm running out of ideas.
Turkish: Yalnız yemeğe alışkınım.
English: I'm used to eating alone.
Turkish: Bugünlerde çok meşgulüm.
English: I'm very busy these days.
Turkish: Hiç böyle yorgun olmamıştım.
English: I've never been so tired.
Turkish: Demir ısıyı iyi iletir.
English: Iron transmits heat well.
Turkish: O, benimki gibi bir şey midir?
English: Is it anything like mine?
Turkish: Boston'da bir hayvanat bahçesi var mıdır?
English: Is there a zoo in Boston?
Turkish: Patronumdan bir ücret artışı istedim.
English: I asked my boss for a pay increase.
Turkish: Onun için bir uygulama var mı?
English: Is there an app for that?
Turkish: Bu çanta sizinki mi yoksa onunki midir?
English: Is this bag yours or his?
Turkish: Bu sizin ilk ziyaretiniz mi?
English: Is this your first visit here?
Turkish: Bu sizin ilk ziyaretiniz mi?
English: Is this your first visit?
Turkish: O beni oldukça şoka soktu.
English: It gave me quite a shock.
Turkish: O, çocuklar için bir kitaptır.
English: It's a book for children.
Turkish: Bizim konuşmamızın zamanımızdır.
English: It's time for us to talk.
Turkish: Ken yurt dışına gitmeye karar verdi.
English: Ken decided to go abroad.
Turkish: Koko bir dişi gorildir.
English: Koko is a female gorilla.
Turkish: Laura, sen bir öğretmen misin?
English: Laura, are you a teacher?
Turkish: Üşüyorum. Isıtıcıyı açar mısın?
English: I'm cold. Would you mind turning the heating on?
Turkish: Motoru çalışırken bırak.
English: Leave the engine running.
Turkish: Onlar işlerine devam etsinler.
English: Let them keep their jobs.
Turkish: Çabucak bir şeyler yiyelim.
English: Let's catch a quick bite.
Turkish: Tom'u rahat bırakalım.
English: Let's cut Tom some slack.
Turkish: Neyse ki, o oyunu kazandı.
English: Luckily, he won the game.
Turkish: Bay Smith şimdi görevdedir.
English: Mr. Smith is now on duty.
Turkish: Benim günüm saat 5'te sona erer.
English: My day ends at 5 o'clock.
Turkish: Papağanım dün öldü.
English: My parrot died yesterday.
Turkish: Saatim zamanı her zaman doğru gösterir.
English: My watch keeps good time.
Turkish: Baykuşlar karanlıkta görebilirler.
English: Owls can see in the dark.
Turkish: Lütfen bu ayakkabıları cilala.
English: Please shine those shoes.
Turkish: Tavsiye ettiğini uygula.
English: Practice what you preach.
Turkish: Fiyatlar Kobe'de daha düşüktür.
English: Prices are lower in Kobe.
Turkish: Rose hava kabarcıkları üflüyordu.
English: Rose was blowing bubbles.
Turkish: Ragbi bir açık hava oyunudur.
English: Rugby is an outdoor game.
Turkish: Kıskançlıktan yanıp tutuşuyordu.
English: She burned with jealousy.
Turkish: O, ona iyi bir tekme attı.
English: She gave him a good kick.
Turkish: O neredeyse bir şair değildir.
English: She isn't much of a poet.
Turkish: O, iki kapı aşağıda yaşar.
English: She lives two doors down.
Turkish: O, kapıyı çekerek açtı.
English: She pulled the door open.
Turkish: O, kapıyı iterek açtı.
English: She pushed the door open.
Turkish: O, çığlık attı ve bayıldı.
English: She screamed and fainted.
Turkish: O, kahvaltı yemelidir.
English: She should eat breakfast.
Turkish: O, iş için uygundu.
English: She was equal to the job.
Turkish: Onun çok acelesi vardı.
English: She was in a great hurry.
Turkish: O, bugün çok daha iyidir.
English: She's a lot better today.
Turkish: O, çok akıllı bir annedir.
English: She's a very wise mother.
Turkish: O, onun kadar uzun boylu değildir.
English: She's not as tall as he is.
Turkish: O, onun kadar uzun boylu değildir.
English: She's not as tall as him.
Turkish: O, hoş bir şapka giyiyor.
English: She's wearing a cool hat.
Turkish: Üzgünüm, tamamen benim hatam.
English: Sorry. It's all my fault.
Turkish: Elinden geldiğince çok çalış.
English: Study as hard as you can.
Turkish: İşin bittiğinde bana söyle.
English: Tell me when you're done.
Turkish: Onun sinirlenme nedeni odur.
English: That is why he got angry.
Turkish: Bana tam uyuyor.
English: That's just fine with me.
Turkish: Ken'in kullandığı masa eskidir.
English: The desk Ken uses is old.
Turkish: Ken'in kullandığı masa eskidir.
English: The desk that Ken uses is old.
Turkish: Gökyüzü açıldı.
English: The sky has become clear.
Turkish: Mağaza sabah 9:00'da açılır.
English: The store opens at 9 a.m.
Turkish: Güneş batıdan batar.
English: The sun sets in the west.
Turkish: Kamyon bir çocuğu ezdi.
English: The truck ran over a boy.
Turkish: Başka seçenek yok.
English: There is no other choice.
Turkish: Kaybedecek zaman yok.
English: There is no time to lose.
Turkish: Onlar bir ayıyı canlı yakaladılar.
English: They caught a bear alive.
Turkish: Onlar bir aslanı canlı yakaladı.
English: They caught a lion alive.
Turkish: Onlar yemeğini bitirdi.
English: They finished their meal.
Turkish: Onlar spor salonunda toplandı.
English: They gathered in the gym.
Turkish: Onlar hep birlikte başladılar.
English: They started all at once.
Turkish: Onlar bütün gece uyumadılar.
English: They stayed up all night.
Turkish: Bu araba benimkine benziyor.
English: This car looks like mine.
Turkish: Bu araba alkolle çalışır.
English: This car runs on alcohol.
Turkish: Bu onun kadar büyüktür.
English: This is as large as that.
Turkish: Sanırım, bu onun arabasıdır.
English: This is his car, I think.
Turkish: Tom, Mary için çevirmenlik yaptı.
English: Tom interpreted for Mary.
Turkish: Kötü şirketten kaçınmaya çalışın.
English: Try to avoid bad company.
Turkish: Biz o planı uyguladık.
English: We carried out that plan.
Turkish: Öğleden sonra kaçamak yaptık.
English: We had the afternoon off.
Turkish: Biz pikniklere gitmeyi severiz.
English: We love going on picnics.
Turkish: Biz yol boyunca yürüdük.
English: We walked along the road.
Turkish: Biz ebediyen arkadaş olacağız.
English: We'll be friends forever.
Turkish: Sukiyaki neden yapılır?
English: What is sukiyaki made of?
Turkish: Ne yapıyordun, baba?
English: What were you doing, Dad?
Turkish: Neyim varsa senindir.
English: Whatever I have is yours.
Turkish: Onun yerini kim alabildi?
English: Who could take his place?
Turkish: Niçin beni taklit ediyorsun?
English: Why are you imitating me?
Turkish: Bunu niçin yapmalıyım?
English: Why do I have to do this?
Turkish: O, niçin bu kadar üzgün görünüyor?
English: Why does she look so sad?
Turkish: Bana bir çakmak verir misin?
English: Will you give me a light?
Turkish: Biraz yardım ister misin?
English: Would you like some help?
Turkish: Her iki kitabı da alabilirsin.
English: You can take either book.
Turkish: Yaşadığın için şanslısın.
English: You're lucky to be alive.
Turkish: Sen oldukça cesursun.
English: You've got a lot of guts.
Turkish: Oda numaranız, lütfen.
English: Your room number, please.
Turkish: Umarım onu yapmazsın.
English: I hope you don't do that.
Turkish: Bir kedi güneşte yatıyor.
English: A cat is lying in the sun.
Turkish: Birdenbire, o konuştu.
English: All at once, he spoke out.
Turkish: Birdenbire, o konuştu.
English: All of a sudden, she spoke out.
Turkish: Birdenbire, o konuştu.
English: All of a sudden, he spoke out.
Turkish: Karıncalar bütün yaz çok çalışır.
English: Ants work hard all summer.
Turkish: Eve otobüsle mi gidiyorsunuz?
English: Are you going home by bus?
Turkish: Siyah tavuklar beyaz yumurtalar yumurtlar.
English: Black hens lay white eggs.
Turkish: Onun hem annesi hem de babası ölü.
English: Both her parents are dead.
Turkish: Yüzmeye gidebilir miyim, anne?
English: Can I go swimming, Mother?
Turkish: Yüzmeye gidebilir miyim, anne?
English: Mama, is it okay if I go swimming?
Turkish: Bir arkadaşı anos ettirebilir miyim?
English: Can I have a friend paged?
Turkish: Bir otel tavsiye edebilir misiniz?
English: Can you recommend a hotel?
Turkish: Onun adını hatırlayabiliyor musun?
English: Can you remember his name?
Turkish: Telefonunuzu ödünç alabilir miyim?
English: Could I borrow your phone?
Turkish: Şimdi gitmeli miyim?
English: Do I need to go right now?
Turkish: Marslılar İngilizce konuşurlar mı?
English: Do Martians speak English?
Turkish: Sergilere dokunmayın.
English: Do not touch the exhibits.
Turkish: Bay Takahashi'yi tanıyor musunuz?
English: Do you know Mr. Takahashi?
Turkish: Senin köpeğin Tom'a havlar mı?
English: Does your dog bark at Tom?
Turkish: Hayvanlara karşı zalim olmayın.
English: Don't be cruel to animals.
Turkish: Beni eklemeyi unutmayın.
English: Don't forget to add me in.
Turkish: Başaramazsan vazgeçme.
English: Don't give up if you fail.
Turkish: Yalan söyleme, doğruyu söyle.
English: Don't lie. Tell the truth.
Turkish: Diğerleri hakkında kötü konuşmayın.
English: Don't speak ill of others.
Turkish: Islak boyaya dokunmayın.
English: Don't touch the wet paint.
Turkish: Eşekler dayanıklı hayvanlardır.
English: Donkeys are tough animals.
Turkish: Herkes sevinçle bağırdı.
English: Everybody shouted for joy.
Turkish: Birkaç kızılderili Japonya'da yaşıyor.
English: Few Indians live in Japan.
Turkish: Balıkçılık benim hayatımda yok.
English: Fishing is not in my life.
Turkish: Gıda yaşam için elzemdir.
English: Food is essential to life.
Turkish: İyi sonuçlar beklenmektedir.
English: Good results are expected.
Turkish: O, benden daha yaşlı olamaz.
English: He can't be older than I am.
Turkish: O, benden daha yaşlı olamaz.
English: He can't be older than me.
Turkish: O, kırmızı arabada karar verdi.
English: He decided on the red car.
Turkish: O, öğleye kadar gelmedi.
English: He did not come till noon.
Turkish: O, doğal nedenlerden öldü.
English: He died of natural causes.
Turkish: O, kendini öldüresiye içti.
English: He drank himself to death.
Turkish: O, meyveden başka bir şey yemez.
English: He eats nothing but fruit.
Turkish: O, sonunda benim taleplerimi karşıladı.
English: He finally met my demands.
Turkish: Onun iki güzel çocuğu var.
English: He has two beautiful boys.
Turkish: O, bir an tereddüt etti.
English: He hesitated for a moment.
Turkish: O, benim için iyi bir eştir.
English: He is a good match for me.
Turkish: O, kokaine bağımlıdır.
English: He is addicted to cocaine.
Turkish: O, bir aptaldan başka bir şey değildir.
English: He is anything but a fool.
Turkish: O, parasında özgürdür.
English: He is free with his money.
Turkish: O, tam benim istediğim adamdır.
English: He is the very man I want.
Turkish: O, fazla çalışmaktan dolayı yorgundur.
English: He is tired from overwork.
Turkish: O, bize yardımını önerdi.
English: He offered his help to us.
Turkish: O, sık sık İncil'den alıntılar yapar.
English: He often quotes the Bible.
Turkish: Bir zamanlar onun bir sürü arazisi vardı.
English: He once had a lot of land.
Turkish: O, parka giden bir otobüse bindi.
English: He rode a bus to the park.
Turkish: O nadiren, kırk yılda bir, gelir.
English: He seldom, if ever, comes.
Turkish: O, bir ara orada kaldı.
English: He stayed there some time.
Turkish: O, sandalyenin arkasında durdu.
English: He stood behind the chair.
Turkish: O, iyi bir fikir hakkında düşündü.
English: He thought of a good idea.
Turkish: O, bana bir çocuk gibi davranır.
English: He treats me like a child.
Turkish: O, teklifin lehinde oy verdi.
English: He voted for the proposal.
Turkish: O, onu yapamayacak kadar çok utangaçtır.
English: He was too shy to do that.
Turkish: O, kazaya tanıklık etti.
English: He witnessed the accident.
Turkish: Sadece ve sadece o gitmeli.
English: He, and he alone, must go.
Turkish: O, üniversiteden yeni mezundur.
English: He is fresh from college.
Turkish: O, üniversiteden yeni mezundur.
English: He's fresh out of college.
Turkish: Onun arabasının güzel bir cilası var.
English: Her car has a nice polish.
Turkish: Onun hikayesi ilginçti.
English: His story was interesting.
Turkish: Onun eseri ortalamanın altındadır.
English: His work is below average.
Turkish: Onun çalışması tatmin ediciydi.
English: His work was satisfactory.