beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Onları hiç sevmedim.
English: I didn't like them at all.
Turkish: Onu hiç sevmedim.
English: I didn't like him at all.
Turkish: Onu hiç sevmedim.
English: I didn't like her at all.
Turkish: Onlar gibi yüzebilir misin?
English: Can you swim like them?
Turkish: Onun gibi yüzebilir misin?
English: Can you swim like him?
Turkish: Onun gibi yüzebilir misin?
English: Can you swim like her?
Turkish: Onlar gibi öğrencileri kabul ederiz.
English: We accept students like them.
Turkish: Onun gibi öğrencileri kabul ederler.
English: They accept students like him.
Turkish: Onun gibi öğrencileri kabul ederler.
English: They accept students like her.
Turkish: Bir zamanlar onun gibi birini tanıyordum.
English: I knew someone like him once.
Turkish: Bir zamanlar onun gibi birini tanıyordum.
English: I knew someone like her once.
Turkish: Bahçedeki çiçekler soldu.
English: The flowers in his garden have withered.
Turkish: Gerçekten bizi sevmelisin.
English: You must really like us.
Turkish: Gerçekten onları sevmelisin.
English: You must really like them.
Turkish: Beni gerçekten sevmelisin.
English: You must really like me.
Turkish: Sana yardımcı olabileceğime inanıyorum.
English: I believe I can help you.
Turkish: Onu gerçekten sevmelisin.
English: You must really like him.
Turkish: Sana yardımcı olabileceğimi düşünüyorum.
English: I think I can help you.
Turkish: Onu gerçekten sevmelisin.
English: You must really like her.
Turkish: Onları gerçekten çok sevmeliyim.
English: I really like them a lot.
Turkish: Tom'a otuz bin borçluyum.
English: I owe Tom thirty thousand.
Turkish: Onu gerçekten çok sevmeliyim.
English: I really like him a lot.
Turkish: Sen ve ben ikimiz de ne olduğunu biliyoruz.
English: You and I both know what happened.
Turkish: Onu gerçekten çok sevmeliyim.
English: I really like her a lot.
Turkish: Birçok yönden onlara benziyorsun.
English: You're like them in many ways.
Turkish: Birçok yönden ona benziyorsun.
English: You're like him in many ways.
Turkish: Birçok yönden ona benziyorsun.
English: You're like her in many ways.
Turkish: O çocuk sana benziyor.
English: That boy looks like you.
Turkish: Sanırım ona benziyorsun.
English: I think you look like him.
Turkish: Sanırım ona benziyorsun.
English: I think you look like her.
Turkish: Onlara benzemek istiyorum.
English: I want to look like them.
Turkish: Ona benzemek istiyorum.
English: I want to look like him.
Turkish: Sen ona biraz benziyorsun.
English: You kind of look like him.
Turkish: Sen ona biraz benziyorsun.
English: You kind of look like her.
Turkish: Onları seveceğine eminim.
English: I'm sure you'll like them.
Turkish: Onu seveceğine eminim.
English: I'm sure you'll like him.
Turkish: Onu seveceğine eminim.
English: I'm sure you'll like her.
Turkish: Sadece ona benzemek istiyordum.
English: I wanted to be just like him.
Turkish: Sadece ona benzemek istiyordum.
English: I wanted to be just like her.
Turkish: Onları daha çok seviyorum.
English: I like them better.
Turkish: Onu daha çok seviyorum.
English: I like him better.
Turkish: Onu daha çok seviyorum.
English: I like her better.
Turkish: Tüm arkadaşlarım seni seviyor.
English: All of my friends like you.
Turkish: Tüm arkadaşlarım onları seviyor.
English: All of my friends like them.
Turkish: Tüm arkadaşlarım onu seviyor.
English: All of my friends like him.
Turkish: Tüm arkadaşlarım onu seviyor.
English: All of my friends like her.
Turkish: Tüm arkadaşlarım seni seviyor.
English: All my friends like you.
Turkish: Bütün arkadaşlarım onları seviyor.
English: All my friends like them.
Turkish: Bütün arkadaşlarım onu seviyor.
English: All my friends like him.
Turkish: Bütün arkadaşlarım onu seviyor.
English: All my friends like her.
Turkish: Onun gibi Fransızca konuşabilir misin?
English: Can you speak French like him?
Turkish: Onun gibi Fransızca konuşabilir misin?
English: Can you speak French like her?
Turkish: Onu tanıyorsun, sanırım.
English: You know her, I think.
Turkish: Tam olarak ona benziyorsun.
English: You look exactly like him.
Turkish: Tam olarak ona benziyorsun.
English: You look exactly like her.
Turkish: Biz tam olarak onlara benziyoruz.
English: We look exactly like them.
Turkish: Tom, Rusçayı İngilizceden daha iyi konuşuyor.
English: Tom speaks Russian better than English.
Turkish: Onlar tam olarak bize benziyor.
English: They look exactly like us.
Turkish: Onları sevmiyoruz ki.
English: We don't even like them.
Turkish: Ondan hoşlanmıyoruz bile.
English: We don't even like him.
Turkish: Ondan hoşlanmıyoruz bile.
English: We don't even like her.
Turkish: Bizi seviyorsun, değil mi?
English: You do like us, don't you?
Turkish: Onları seviyorsun, değil mi?
English: You do like them, don't you?
Turkish: Beni seviyorsun, değil mi?
English: You do like me, don't you?
Turkish: Onu seviyorsun, değil mi?
English: You do like him, don't you?
Turkish: Onu seviyorsun, değil mi?
English: You do like her, don't you?
Turkish: Onların beni eve götürmesini istiyorum.
English: I'd like them to take me home.
Turkish: Onun beni eve götürmesini istiyorum.
English: I'd like him to take me home.
Turkish: Onun beni eve götürmesini istiyorum.
English: I'd like her to take me home.
Turkish: Onların dinlenmesini istiyorum.
English: I'd like them to rest.
Turkish: Onun dinlenmesini istiyorum.
English: I'd like him to rest.
Turkish: Onun dinlenmesini istiyorum.
English: I'd like her to rest.
Turkish: Onun onunla tanışmasını istiyorum.
English: I'd like him to meet her.
Turkish: Onun onunla tanışmasını istiyorum.
English: I'd like her to meet her.
Turkish: Senin mutlu olmanı istiyorum.
English: I'd like you to be happy.
Turkish: Onların mutlu olmasını istiyorum.
English: I'd like them to be happy.
Turkish: Onun mutlu olmasını istiyorum.
English: I'd like him to be happy.
Turkish: Onun mutlu olmasını istiyorum.
English: I'd like her to be happy.
Turkish: Sana onları seveceğini söyledim.
English: I told you you'd like them.
Turkish: Sana onu seveceğini söyledim.
English: I told you you'd like him.
Turkish: Sana onu seveceğini söyledim.
English: I told you you'd like her.
Turkish: Bizi seveceğini düşündüm.
English: I thought you'd like us.
Turkish: Onları seveceğini düşündüm.
English: I thought you'd like them.
Turkish: Beni seveceğini düşündüm.
English: I thought you'd like me.
Turkish: Onu seveceğini düşündüm.
English: I thought you'd like him.
Turkish: Onu seveceğini düşündüm.
English: I thought you'd like her.
Turkish: Onları sevmekten başka çaren yok.
English: You can't help but like them.
Turkish: Onu sevmekten başka çaren yok.
English: You can't help but like him.
Turkish: Onu sevmekten başka çaren yok.
English: You can't help but like her.
Turkish: Onlara benzemek istiyorum.
English: I'd like to be like them.
Turkish: Ona benzemek istiyorum.
English: I'd like to be like him.
Turkish: Ona benzemek istiyorum.
English: I'd like to be like her.
Turkish: Asla sana benzemeyeceğim.
English: I'll never be like you.
Turkish: Asla onlara benzemeyeceğim.
English: I'll never be like them.
Turkish: Asla ona benzemeyeceğim.
English: I'll never be like him.
Turkish: Asla ona benzemeyeceğim.
English: I'll never be like her.
Turkish: Hepimiz senin gibi olamayız.
English: We can't all be like you.
Turkish: Hepimiz onlar gibi olamayız.
English: We can't all be like them.
Turkish: Hepimiz onun gibi olamayız.
English: We can't all be like him.
Turkish: Hepimiz onun gibi olamayız.
English: We can't all be like her.
Turkish: Senin gibi biriyle hiç tanışmadım.
English: I've never met anyone like you.
Turkish: Onlar gibi biriyle hiç tanışmadım.
English: I've never met anyone like them.
Turkish: Onun gibi biriyle hiç tanışmadım.
English: I've never met anyone like him.
Turkish: Onun gibi biriyle hiç tanışmadım.
English: I've never met anyone like her.
Turkish: Hepimiz onlar gibiyiz.
English: We're all like them.
Turkish: Hepimiz onun gibiyiz.
English: We're all like him.
Turkish: Hepimiz onun gibiyiz.
English: We're all like her.
Turkish: Onların soyunma odalarımızı kullanmalarına izin verin.
English: Let them use our dressing rooms.
Turkish: Onun soyunma odamı kullanmasına izin verin.
English: Let him use my dressing room.
Turkish: Onun soyunma odamı kullanmasına izin verin.
English: Let her use my dressing room.
Turkish: Onların denemesine izin verin.
English: Let them try.
Turkish: Onun denemesine izin verin.
English: Let him try.
Turkish: Onun denemesine izin verin.
English: Let her try.
Turkish: Onu denememize izin verin.
English: Let us try it.
Turkish: Onu denemelerine izin verin.
English: Let them try it.
Turkish: Onu denemesine izin verin.
English: Let him try it.
Turkish: Onu denemesine izin verin.
English: Let her try it.
Turkish: Onlara arabanı sürdürdün mü?
English: Did you let them drive your car?
Turkish: Ona arabanı sürdürdün mü?
English: Did you let him drive your car?
Turkish: Ona arabanı sürdürdün mü?
English: Did you let her drive your car?
Turkish: Neden gitmemize izin verdin?
English: Why did you let us go?
Turkish: Neden gitmelerine izin verdin?
English: Why did you let them go?
Turkish: Neden gitmeme izin verdin?
English: Why did you let me go?
Turkish: Neden onun gitmesine izin verdin?
English: Why did you let him go?
Turkish: Neden onun gitmesine izin verdin?
English: Why did you let her go?
Turkish: Balığa gitmene izin vermeliydim.
English: I should've let you go fishing.
Turkish: Balığa gitmelerine izin vermeliydim.
English: I should've let them go fishing.
Turkish: Balığa gitmesine izin vermeliydim.
English: I should've let him go fishing.
Turkish: Onun balığa gitmesine izin vermeliydim.
English: I should've let her go fishing.
Turkish: Gitmene asla izin vermemeliydim.
English: I never should've let you go.
Turkish: Onların gitmesine asla izin vermemeliydim.
English: I never should've let them go.
Turkish: Onun gitmesine asla izin vermemeliydim.
English: I never should've let him go.
Turkish: Onun gitmesine asla izin vermemeliydim.
English: I never should've let her go.
Turkish: Onların yaşamasına izin vermeni istiyorum.
English: I want you to let them live.
Turkish: Onun yaşamasına izin vermeni istiyorum.
English: I want you to let him live.
Turkish: Onun yaşamasına izin vermeni istiyorum.
English: I want you to let her live.
Turkish: Onların gitmesine izin vermek istedim.
English: I wanted to let them go.
Turkish: Karısını nasıl aldatacağını bilir.
English: He knows how to cheat on his wife.
Turkish: Mektubunu az önce aldım.
English: I just received your letter.
Turkish: Ses biraz sonra kayboldu.
English: Soon the sound died away.
Turkish: Avlanmak ulusal parklarda yasaktır.
English: Hunting is forbidden in national parks.
Turkish: Gemiye ham petrol yüklüyorlar.
English: They're loading crude oil onto the ship.
Turkish: Cumhuriyet hükümeti, kriz planını değiştirmeyi tartıştı.
English: The government of the republic discussed the exchange crisis plan.
Turkish: Onu sana açıklamayacağım.
English: I'm not going to explain it to you.
Turkish: Ben çevirmen, programcı ve müzisyenim.
English: I am a translator, programmer and musician.
Turkish: Onun kazanmasına izin vermek zorunda kaldım.
English: I had to let him win.
Turkish: Onun kazanmasına izin vermek zorunda kaldım.
English: I had to let her win.
Turkish: Onların gitmesine izin vermek zorunda kaldım.
English: I had to let them go.
Turkish: Onun gitmesine izin vermek zorunda kaldım.
English: I had to let him go.
Turkish: Onun gitmesine izin vermek zorunda kaldım.
English: I had to let her go.
Turkish: Ölmene izin vermeyeceğiz.
English: We're not going to let you die.
Turkish: Onların ölmesine izin vermeyeceğiz.
English: We're not going to let them die.
Turkish: Onun ölmesine izin vermeyeceğiz.
English: We're not going to let him die.
Turkish: Onun ölmesine izin vermeyeceğiz.
English: We're not going to let her die.
Turkish: Senin bakışına göre en zor dil nedir?
English: What is the hardest language, in your view?
Turkish: Bu adil bir mücadele değildi.
English: It wasn't a fair fight.
Turkish: Örümcekleri sevmiyorum.
English: I don't like spiders.
Turkish: Şu anda yardımına ihtiyacım olduğunu sanmıyorum.
English: I don't think I need your help right now.
Turkish: O iyi öpüşüyor mu? "Tom her şeyi iyi yapar."
English: Is he a good kisser? "Tom does everything well."
Turkish: Şu anda akşam yemeği yiyoruz.
English: We're eating dinner right now.
Turkish: Durup ona baktım.
English: I stopped and stared at her.
Turkish: Şu anda akşam yemeği yiyoruz.
English: We're having dinner right now.
Turkish: Tom Mary'nin şu anda nerede olduğunu bilen tek kişi değil.
English: Tom isn't the only one who knows where Mary is right now.
Turkish: Para borç aldığımızda koşulları kabul etmeliyiz.
English: When we borrow money, we must agree to the conditions.
Turkish: Şu anda onu yapmak istediğimi sanmıyorum.
English: I don't think I want to do that right now.
Turkish: Tom tatlı, akıllı ve yakışıklıdır.
English: Tom is sweet, smart, and handsome.
Turkish: Tom şu anda Mary ile satranç oynuyor olabilir.
English: Tom might be playing chess with Mary right now.
Turkish: Tom çok sinir bozucudur.
English: Tom's very annoying.
Turkish: Eh, o artık belli.
English: Well, it's obvious now.
Turkish: Şimdi onunla ilgili yorum yapmayı tercih etmiyorum.
English: I'd prefer not to comment on that now.
Turkish: Şimdi onun hakkında endişelenmek için muhtemelen çok geç.
English: It's probably too late to worry about that now.
Turkish: Tom havaalanında Mary'yi ne zaman karşılaması gerektiğini bilmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't know when he was supposed to meet Mary at the airport.
Turkish: Tom şu anda çalışıyor olabilir.
English: Tom might be studying right now.
Turkish: Gerçekten şimdi gitmek zorundasın.
English: You really have to go now.
Turkish: Şimdi gitmek zorundayım.
English: I ought to go now.
Turkish: Yalnızca tek sorum var.
English: I just have one question.
Turkish: Şimdi kimle konuşman gerektiğini bildiğini düşünüyorum.
English: I think you know who you need to talk to now.
Turkish: Artık hiçbir tehlike yok.
English: There's no danger now.
Turkish: Artık daha iyi hissedeceksin.
English: You'll feel better now.
Turkish: Tom şu anda üç aydır işsiz.
English: Tom has been unemployed for three months now.
Turkish: Tom şimdi bize yardım edebilecek tek kişi.
English: Tom is the only one who can help us now.
Turkish: Şimdi faturamın bir kısmını ödeyebilirim.
English: I can pay part of my bill now.
Turkish: Artık benim sevgilimsin.
English: You're my girl now.
Turkish: Dün öğleden sonra kütüphanede miydin?
English: Were you at the library yesterday afternoon?
Turkish: Şimdi Tom'la birlikte evde olmalısın.
English: You should be home with Tom now.
Turkish: Tom bu öğleden sonra kent merkezine gitti.
English: Tom went downtown this afternoon.
Turkish: Benim doğum günüm 20 Ekim'dir.
English: My birthday is October 20th.
Turkish: Şimdi Tom'la konuşman bir işe yaramayacak.
English: It won't do any good to talk to Tom now.
Turkish: Tom 02.30'a kadar burada olmayı planladığını söyledi.
English: Tom said that he was planning to be here by 2:30.
Turkish: O zaman işler şimdikinden daha iyiydi.
English: Things were better then than now.
Turkish: 02.30'a kadar döneceğini düşünüyor musun?
English: Do you think you'll be back by 2:30?
Turkish: Şimdi gidersek bu muhtemelen en doğrusu.
English: It's probably best if we go now.
Turkish: Zaten bildiğini düşünüyordum.
English: I thought that you already knew.
Turkish: Tom vardiyasını saat 02.30'da bitirir.
English: Tom finishes his shift at 2:30.
Turkish: Biri bu pencereyi manivela ile açmaya çalışıyor gibi görünüyor.
English: It looks like somebody was trying to pry open this window.
Turkish: Bire karşı üç her koşulda haksızdır.
English: Anyway, three against one is unfair.
Turkish: Sensiz yaşayamadım.
English: I couldn't live without you.
Turkish: Tom yataktan kalkmak istedi ama kalkamadı.
English: Tom wanted to get out of bed, but he couldn't.
Turkish: Onu sensiz yapamazdım.
English: I couldn't have done that without you.
Turkish: Tom sana kızgın değildi.
English: Tom wasn't mad at you.
Turkish: Tom konuşmaya çalıştı, ama konuşamadı.
English: Tom tried to speak, but he couldn't.
Turkish: Seninle tanışmak çok güzel.
English: It's very nice to meet you.
Turkish: Kimse seni incitmeyecek.
English: Nobody will hurt you.
Turkish: Tom'u incitirsen, seni incitirim.
English: If you ever hurt Tom, I'm going to hurt you.
Turkish: Senin aleyhinde hiçbir şeyim yok.
English: I've got nothing against you.
Turkish: Melekler bizi koruyup rehberlik ederler.
English: Angels guard and guide us.
Turkish: Tom bana senin hakkında hiçbir şey söylemedi.
English: Tom didn't tell me anything about you.
Turkish: Sesinde küçümseyen bir ifade vardı.
English: There was a scornful note in his voice.
Turkish: Tom sık sık senin hakkında konuşuyor.
English: Tom often talks about you.
Turkish: Savaş iğrenç bir iştir.
English: War is a loathsome business.
Turkish: Herkes seni bekliyor.
English: Everybody's waiting for you.
Turkish: Örümcekler iğrenç küçük yaratıklardır.
English: Spiders are loathsome little creatures.
Turkish: Senin için bir çağrı var.
English: There's a call for you.
Turkish: Senin için hâlâ bir sorum daha var.
English: I still have one more question for you.
Turkish: Eğer istersen onu senin için yapabilirim.
English: If you like, I can do that for you.
Turkish: Tom senin için bebek bakıcılığı yapmaya istekli olabilir.
English: Tom might be willing to babysit for you.
Turkish: Eh, ben seni bekledim.
English: Well, I waited for you.
Turkish: Tom'un senin için yaptığı şeyi takdir edeceğini düşünüyordum.
English: I thought you'd appreciate what Tom did for you.
Turkish: Senin için göndereceğim.
English: I'll send for you.
Turkish: Eh, ben senin için buradayım.
English: Well, I'm here for you.
Turkish: O pijama senin için fazla büyük.
English: Those pajamas are too big for you.
Turkish: Senin için bir şey yapacağım.
English: I'll do anything for you.
Turkish: Herkes seni arıyor.
English: Everybody's looking for you.
Turkish: Tom ve Mary seni bekliyor.
English: Tom and Mary are waiting for you.
Turkish: Onu göndermek istemiyorum.
English: I don't want to post it.
Turkish: Beni eve götürür müsün?
English: Will you take me home?
Turkish: Bir bardak su ister misiniz?
English: Would you like a glass of water?
Turkish: Benimle akşam yemeği yemek ister misin?
English: Would you like to have dinner with me?
Turkish: Seni kaybetmek istemiyorum.
English: I don't want you to lose.
Turkish: Bu soruya cevap vermek zorunda değilsiniz.
English: You don't have to answer this question.
Turkish: Tom bunu neden yaptığını biliyor mu?
English: Does Tom know why you're doing this?
Turkish: Genel olarak kadınlar erkeklerden daha uzun yaşar.
English: In general, women live longer than men.
Turkish: Yemek lezzetli görünüyor.
English: The food looks tasty.
Turkish: Üzüntünü paylaşıyorum.
English: I share your sorrow.
Turkish: Seninle sohbet etmeme gerek yok.
English: I don't need to talk to you.
Turkish: Bu kızın özel güçleri var.
English: This girl has special powers.
Turkish: Dan en genç halası Linda'yla sapkın bir cinsel ilişkiye başladı.
English: Dan began an erratic sexual relationship with his youngest aunt, Linda.
Turkish: Pekala, sana yardım edemem.
English: Well, I can't help you.
Turkish: Sana yardım edemememin nedeni bu.
English: That's why I can't help you.
Turkish: Bu yüzden sana yardım edemem.
English: That's why I can't help you.
Turkish: Tom sana yardım edebilir.
English: Tom might help you.
Turkish: Bu sana yardım edebilir.
English: This may help you.
Turkish: Sana önerecek hiçbir şeyim yok.
English: I've got nothing to offer you.
Turkish: Hiç kimse seni rahatsız etmeyecek.
English: No one will bother you.
Turkish: Beni işten kovmaya mı çalışıyorsun?
English: Are you trying to get me fired?
Turkish: Dışarı çık ve biraz daha odun getir.
English: Go out and get some more firewood.
Turkish: Size buluşumu göstermeme izin verin.
English: Allow me to demonstrate my invention to you.
Turkish: Tom'un senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
English: I know how important Tom is to you.
Turkish: Herkes seni dinliyor.
English: Everybody listens to you.
Turkish: Sana söylemem gereken çok daha fazla şey var.
English: There's so much more I need to say to you.
Turkish: Seni gammazlamadım.
English: I didn't tell on you.
Turkish: O sizin için güzel bir renk.
English: That's a beautiful color on you.
Turkish: Size vermem gereken bir şey var.
English: There's something I need to give to you.
Turkish: Tom seninle konuşmak istiyor.
English: Tom wants to speak to you.
Turkish: Polis seninle konuşmak için burada.
English: The police are here to talk to you.
Turkish: Senden başka asla herhangi bir kızı sevmedim.
English: I've never loved any girl other than you.
Turkish: Tom seninle konuşmasının acil olduğunu söylüyor.
English: Tom says it's urgent that he speak with you.
Turkish: Seninle birlikte akşam yemeği yemeye ilgi duyuyorum.
English: I'm interested in having dinner with you.
Turkish: Ben kesinlikle size yardım etmeyi umursamıyorum.
English: I certainly don't mind helping you.
Turkish: Onlar sadece seni kullanıyor.
English: They're just using you.
Turkish: Sadece canını sıkmadığımı umuyorum.
English: I just hope I didn't bore you.
Turkish: Gelin ve size sürpriz yapmamıza izin verin.
English: Come and let us surprise you.
Turkish: Tom size öğüt verebilir.
English: Tom can advise you.
Turkish: Peki, seninle gurur duyuyorum.
English: Well, I'm proud of you.
Turkish: Çok kibar değildiniz.
English: That wasn't very nice of you.
Turkish: Tom'un sizi görmesine izin vermemenizi öneririm.
English: I suggest you don't let Tom see you.
Turkish: Tom sizi gördüğüne gerçekten memnun olacak.
English: Tom will be really glad to see you.
Turkish: Tom sizi gördüğüne gerçekten memnun olacak.
English: Tom will be really pleased to see you.
Turkish: Seni görmek çok hoş.
English: It's so nice to see you.
Turkish: Tom seni gördüğüne gerçekten mutlu olacak.
English: Tom will be really happy to see you.
Turkish: Tom'u seni sevdiğimden çok daha fazla seviyorum.
English: I like Tom a lot more than I like you.
Turkish: Tom'un neden seni sevmediğini anlayabiliyorum.
English: I can see why Tom doesn't like you.
Turkish: Tıpkı senin gibi, genç ve hırslıydım.
English: I used to be young and ambitious, just like you.
Turkish: Yerinde olsam, o ağaçları keserim.
English: I'd cut down those trees if I were you.
Turkish: Bana neden seni kovmamam gerektiğini söyle.
English: Tell me why I shouldn't fire you.
Turkish: Lütfen bana bunu ne hakkında olduğunu söyle.
English: Please tell me what this is about.
Turkish: Tom sana bahsettiğim kişi.
English: Tom is the person I told you about.
Turkish: Seninle hakkında konuşmam gereken bir şey var.
English: There's something I need to talk to you about.
Turkish: Benim hafıza kaybım vardı.
English: I had a blackout.
Turkish: Daha sonra ne olacağını biliyorum.
English: I know what's going to happen next.
Turkish: Her zaman sana hayran oldum.
English: I've always admired you.
Turkish: Hepimiz seni özledik.
English: We all missed you.
Turkish: Seni tam anlamıyorum.
English: I don't quite understand you.
Turkish: Hadi Tom, seninle yarışacağım.
English: Come on, Tom, I'll race you.
Turkish: Başka bir çıkış yolu var.
English: There's another way out.
Turkish: Tom kafesi açtı ve maymunun çıkmasına izin verdi.
English: Tom opened the cage and let the monkey out.
Turkish: Tom'un ne hakkında bu kadar endişeli olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know what Tom is so worried about.
Turkish: Bütün bahsettiğimiz bu.
English: That's all we talk about.
Turkish: Olduğun gibi kal.
English: Just stay as you are.
Turkish: Olduğun gibi kal.
English: Just stay the way you are.
Turkish: Sen hakkında düşünebileceğim her şeysin.
English: You're all I can think about.
Turkish: Bu bana düşünmek için bir şey verecek.
English: That will give me something to think about.
Turkish: Her şey başarılı olacak.
English: Everything will work out.
Turkish: Tom oldukça yorgun görünüyor.
English: Tom looks worn out.
Turkish: Tom tamamen yıpranmış görünüyor.
English: Tom was completely worn out.
Turkish: Sonunda sabrım tükenecek.
English: Eventually, my patience is going to run out.
Turkish: Dışarı çıkmak zorundayım.
English: I've got to go out.
Turkish: Bize yardım etmek için burada olduğuna memnun oldum.
English: I'm glad you're here to help us out.
Turkish: Çıkış yolu yoktu.
English: There was no way out.