beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom muhtemelen kazanmayacak.
English: Tom is unlikely to ever win.
Turkish: Daha önce hiç orada bulunmadım.
English: I'd never been there before.
Turkish: Tom bana Mary'nin ilgileneceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be interested.
Turkish: Tom kazanabileceğinden çok emin.
English: Tom is very sure he can win.
Turkish: Buna asla izin vermezdim.
English: I'd never have allowed that.
Turkish: Tom bana Mary'nin makul olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be reasonable.
Turkish: Tom muhtemelen ağlamayacak.
English: Tom is very unlikely to cry.
Turkish: Fransızca konuşmamayı tercih ederim.
English: I'd rather not speak French.
Turkish: Tom bana Mary'nin şüpheli olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be suspicious.
Turkish: Tom bir kovboy şapkası takıyor.
English: Tom is wearing a cowboy hat.
Turkish: Sana aynı şeyi söylerdim.
English: I'd tell you the same thing.
Turkish: Tom bana Mary'nin tatlı yemeyeceğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary wouldn't eat dessert.
Turkish: Tom Boston'da tanınmıştır.
English: Tom is well-known in Boston.
Turkish: Yakında otuz yaşına gireceğim.
English: I'll be turning thirty soon.
Turkish: Tom, Mary'nin üç sandviç yediğine şaşırdı.
English: Tom was surprised when Mary ate all three sandwiches.
Turkish: Tom bir beyzbol oyuncusu değil.
English: Tom isn't a baseball player.
Turkish: Bir makas alacağım.
English: I'll buy a pair of scissors.
Turkish: Tom asla kazanmayacak.
English: Tom isn't ever going to win.
Turkish: Tom bana aşık değildi. Meary'ye aşıktı.
English: Tom wasn't in love with me. He was in love with Mary.
Turkish: Bu akşam uğrayacağım.
English: I'll come over this evening.
Turkish: Mary'yi bunu yapmamaya ikna eden kişi Tom değildi.
English: Tom wasn't the one who convinced Mary not to do that.
Turkish: Tom bu sabah burada değil.
English: Tom isn't here this morning.
Turkish: Bunu sabahleyin yapacağım.
English: I'll do that in the morning.
Turkish: Bir ineğin sütünü nasıl sağacağını Mary'ye öğreten kişi Tom değildi.
English: Tom wasn't the one who taught Mary how to milk a cow.
Turkish: Gidip doktoru arayacağım.
English: I'll go and call the doctor.
Turkish: Bana Mary'nin kazasından bahseden kişi Tom değildi.
English: Tom wasn't the one who told me about Mary's accident.
Turkish: Tom şu anda gülümsemiyor.
English: Tom isn't smiling right now.
Turkish: Bunu kendim yapmam gerekecek.
English: I'll have to do that myself.
Turkish: Tom sınıfta Mary'nin hoşlandığı tek çocuk değil.
English: Tom wasn't the only boy in the class that Mary liked.
Turkish: Tom yeni bir şapka takmıyor.
English: Tom isn't wearing a new hat.
Turkish: Bunu yapmayı asla kabul etmeyeceğim.
English: I'll never agree to do that.
Turkish: Tom Mary'nin giydiğini söylediği gibi bol pantolon giymiyordu
English: Tom wasn't wearing baggy pants like Mary said he was.
Turkish: Tom kırmızı bir kravat takmıyor.
English: Tom isn't wearing a red tie.
Turkish: Muhtemelen bunu yine yapacağım.
English: I'll probably do that again.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'nin ağlaya ağlaya uyumasına izin verecek.
English: Tom will probably just let Mary cry herself to sleep.
Turkish: Tom kazak giymiyor.
English: Tom isn't wearing a sweater.
Turkish: Ben yerli Fransızca konuşmacıyım.
English: I'm a native French speaker.
Turkish: Tıpkı ger kalanımız gibi, Tom yakında Mary'yi küçümseyecek.
English: Tom will soon despise Mary, just like the rest of us.
Turkish: Tom yarı zamanlı çalışmıyor.
English: Tom isn't working part-time.
Turkish: Fransızcada oldukça akıcıyım.
English: I'm fairly fluent in French.
Turkish: Tom Mary'ye vereceği hediyeyi sardı.
English: Tom wrapped the present he was going to give to Mary.
Turkish: Tom senin için endişeli değil.
English: Tom isn't worried about you.
Turkish: O senin göğüslerine dokundu mu?
English: Did she touch your breasts?
Turkish: Tom muhtemelen hiç ağlamayacak.
English: Tom is unlikely to ever cry.
Turkish: Bunu kendim yapacağım.
English: I'm going to do that myself.
Turkish: Bizim öğretmenimiz serttir yine de o kibar.
English: Our teacher is strict, and yet, he is kind.
Turkish: Tom ve Mary'nin sık sık birlikte şarkı söylediklerini bilmiyor muydunuz?
English: Didn't you know that Tom and Mary often sing together?
Turkish: Tom kazanamayacağımı biliyordu.
English: Tom knew I wasn't going to win.
Turkish: Bunu yapmadığımız için mutluyum.
English: I'm happy we didn't do that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu yapamayacağını bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows Mary won't be able to do that.
Turkish: Tom bunu yapmayacağımı biliyordu.
English: Tom knew I wouldn't do that.
Turkish: Yarın Boston'dan ayrılıyorum.
English: I'm leaving Boston tomorrow.
Turkish: Mary'nin ona aşık olduğunu Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows that Mary is in love with him.
Turkish: Tom bunu yapamadığını biliyor.
English: Tom knows you can't do that.
Turkish: Artık Fransızca okumuyorum.
English: I'm not studying French now.
Turkish: Tom'un Mary ile konuşan adamı tanıdığını sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows the man who's talking to Mary.
Turkish: Tom üşümüş gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was cold.
Turkish: Nasıl yardımcı olabileceğimden emin değilim.
English: I'm not sure how I can help.
Turkish: Tom'un Mary'nin yok olma nedenini bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows the reason why Mary is absent.
Turkish: Tom ölü gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was dead.
Turkish: Hâlâ Boston'da çalışıyorum.
English: I'm still working in Boston.
Turkish: Mary'nin ne yapması gerektiğini düşündüğünü Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what Mary thinks he should do.
Turkish: Yağmur yağıyorsa, gitmeyeceğim.
English: If it's raining, I won't go.
Turkish: Mary'nin bisikletini nereden aldığını Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows where Mary bought her bicycle.
Turkish: Tom iyi gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was fine.
Turkish: Eğer gitmek istiyorsan, git.
English: If you want to leave, leave.
Turkish: Mary ve John'un neden tartıştıklarını Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows why Mary and John are arguing.
Turkish: Tom incinmiş gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was hurt.
Turkish: Odanız benimki kadar büyük mü?
English: Is your room as big as mine?
Turkish: Mary'nin bunu yapmaktan neden korktuğunu Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows why Mary is afraid to do that.
Turkish: Tom hasta gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was sick.
Turkish: Yağmur yağabilir gibi görünüyor.
English: It looks like it might rain.
Turkish: Mary'nin neden onun onu yapmasını istediğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows why Mary wants him to do that.
Turkish: Tom emin gibi görünüyordu.
English: Tom looked like he was sure.
Turkish: Kar yağabilir gibi görünüyor.
English: It looks like it might snow.
Turkish: Mary'nin hastaneye neden gittiğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows why Mary went to the hospital.
Turkish: Acıkmış gibi görünüyorsun.
English: It looks like you're hungry.
Turkish: Tom'un satın aldığı arabanın Mary'ye ait olduğunu duydum.
English: I hear that the car Tom bought used to belong to Mary.
Turkish: Tom sinirli gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's annoyed.
Turkish: Korkmuş gibi görünüyorsun.
English: It looks like you're scared.
Turkish: Tom ve Mary'nin ahırın arkasında birbirlerini öptüklerini gördüm.
English: I saw Tom and Mary kissing each other behind the barn.
Turkish: Tom emin gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's certain.
Turkish: Uykulu görünüyorsun.
English: It looks like you're sleepy.
Turkish: Tom ve Mary asla birlikte seyahat etmeyi denememeliydi.
English: Tom and Mary never should've tried traveling together.
Turkish: Tom meraklı gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's curious.
Turkish: Tom ve Mary bunu kendi başlarına yapabileceklerini düşündüler.
English: Tom and Mary thought they could do that by themselves.
Turkish: Tom şüpheli gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's dubious.
Turkish: Bunu yapmak zarar vermezdi.
English: It wouldn't hurt to do that.
Turkish: Tom ve Mary birlikte mümkün olduğunca sık seyahat ettiler.
English: Tom and Mary traveled together as often as they could.
Turkish: Tom heyecanlı gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's excited.
Turkish: Yakında ayrılma zamanı olacak.
English: It'll soon be time to leave.
Turkish: Tom Mary'ye inanması gerekip gerekmediğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know whether he should believe Mary or not.
Turkish: Tom kızgın gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's furious.
Turkish: Bana bunu nasıl yapacağımı göster.
English: Just show me how to do that.
Turkish: Tom, Mary'nin odada olduğunun farkında gibi görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to be aware that Mary was in the room.
Turkish: Tom sağlıklı gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's healthy.
Turkish: Bana bunu nasıl yapacağımı söyle.
English: Just tell me how to do that.
Turkish: Mary'nin arabasının ön camını kıran kişi Tom'dur.
English: Tom is the one who broke the windshield of Mary's car.
Turkish: Tom kıskanç gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's jealous.
Turkish: Şirkette Mary'nin saygı duyduğu tek erkek Tom'dur.
English: Tom is the only man at the company that Mary respects.
Turkish: Bunu bir kez daha yapalım.
English: Let's do that one more time.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'yi John kadar çok küçümsemeyecek.
English: Tom isn't likely to despise Mary as much as John does.
Turkish: Tom memnun görünüyor.
English: Tom looks like he's pleased.
Turkish: Bunu tekrar yapmaya çalışalım.
English: Let's try and do that again.
Turkish: Tom şaşkın gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's puzzled.
Turkish: Mary'ye bunu yapmayı durdurmasını tavsiye eden Tom değildir.
English: Tom isn't the one who advised Mary to stop doing that.
Turkish: Çim biçme makinenizi ödünç alabilir miyim?
English: May I borrow your lawnmower?
Turkish: Mary'ye at sürmeyi öğreten kişi Tom değildir.
English: Tom isn't the one who taught Mary how to ride a horse.
Turkish: Tom ciddi gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's serious.
Turkish: Belki de bunu yanlış yaptın.
English: Maybe you did do that wrong.
Turkish: Tom muhtemelen Mary'den onun onu yapmasına yardım etmesini istemeliydi.
English: Tom probably should've asked Mary to help him do that.
Turkish: Tom sarsılmış gibi görünüyordu.
English: Tom looks like he's shocked.
Turkish: Lütfen bana şu bileziği al.
English: Please buy me that bracelet.
Turkish: Tom, Mary'nin şu ana kadar muhtemelen yemek yemeyi bitirmiş olacağını söyledi.
English: Tom said Mary was likely to be finished eating by now.
Turkish: Lütfen fazla içmeyin.
English: Please don't drink too much.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu bir daha yapmak istemeyebileceğini bildiğini söyledi.
English: Tom said he knew Mary might not want to do that again.
Turkish: Tom kapana kısılmış gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's trapped.
Turkish: Lütfen kapıyı kapalı tutun.
English: Please keep the door closed.
Turkish: Tom, Mary'nin daha sağlıklı yiyecek yemesi gerektiğini düşündüğünü söyledi.
English: Tom said he thought Mary needed to eat healthier food.
Turkish: Tom zengin gibi görünüyor.
English: Tom looks like he's wealthy.
Turkish: Lütfen lambaları söndür.
English: Please leave the lights off.
Turkish: Lütfen ışıkları kapalı bırak.
English: Please leave the lights off.
Turkish: Tom, kendisinin ve Mary'nin birlikte yiyebileceklerini umduğunu söyledi.
English: Tom said he was hoping he and Mary could eat together.
Turkish: Tom endişeli görünüyor.
English: Tom looks like he's worried.
Turkish: Lütfen kanepede oturun.
English: Please sit down on the sofa.
Turkish: Tom, Mary'nin bu öğleden sonra bunu yapmak zorunda kalabileceğini düşünüyordu.
English: Tom thought Mary might have to do that this afternoon.
Turkish: Tom bizi 2.30'a kadar bekletti.
English: Tom made us wait until 2:30.
Turkish: Lütfen önümüzdeki haftaya kadar bekleyin.
English: Please wait until next week.
Turkish: Tom, Mary'nin tek başına bunu yapmak zorunda kalmayabileceğini düşündü.
English: Tom thought Mary might not have to do that by herself.
Turkish: Tom şu an yiyor olabilir.
English: Tom may be eating right now.
Turkish: Tom, Mary'nin tek başına bunu yapmasına gerek olmayabileceğini düşündü.
English: Tom thought Mary might not need to do that by herself.
Turkish: Tom'un daha fazla uyuması gerekiyor.
English: Tom needs to get more sleep.
Turkish: Tom, Mary'nin tek başına bunu yapmak istemeyebileceğini düşünüyordu.
English: Tom thought Mary might not want to do that by herself.
Turkish: Tom bunu yapmayı asla kabul etmedi.
English: Tom never agreed to do that.
Turkish: Konser üç saat sürdü.
English: The concert was three hours.
Turkish: Tom, Mary'ye lobide kalacağını ve onu bekleyeceğini söyledi.
English: Tom told Mary he'd stay in the lobby and wait for her.
Turkish: Tom asla kazanmayı bile denemedi.
English: Tom never even tried to win.
Turkish: Toplantı üç saat sürdü.
English: The meeting was three hours.
Turkish: Tom, Mary'ye bulunduğu yerde kalacağını ve onu bekleyeceğini söyledi.
English: Tom told Mary he'd stay where he was and wait for her.
Turkish: Tom açıkça kazanmak istiyordu.
English: Tom obviously wanted to win.
Turkish: Burada hiç Kanadalı yok.
English: There are no Canadians here.
Turkish: Tom bana Mary'yi dansa davet etmek istediğini söyledi.
English: Tom told me that he intended to ask Mary to the dance.
Turkish: Bu kutu yeterince büyük değil.
English: This box isn't large enough.
Turkish: Tom bana Mary'nin Boston'dan döndüğünü düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary was back from Boston.
Turkish: Tom bunu yapmama izin verdi.
English: Tom permitted me to do that.
Turkish: Bu ünlü bir üniversitedir.
English: This is a famous university.
Turkish: Tom beni bunu yapmam için ikna etti.
English: Tom persuaded me to do that.
Turkish: Bu çok kolay, değil mi?
English: This is very easy, isn't it?
Turkish: Tom bana Mary'nin sempatik olacağını düşündüğünü söyledi.
English: Tom told me that he thought Mary would be sympathetic.
Turkish: Tom yarın ayrılmayı planlıyor.
English: Tom plans to leave tomorrow.
Turkish: Tom önceden yediğini söylediğinde Mary'ye yalan söylüyordu.
English: Tom was lying to Mary when he said he'd already eaten.
Turkish: Tom bunu yapmam için baskı yaptı.
English: Tom pressured me to do that.
Turkish: Bu mağaza, kullanılmış kitapları satıyor.
English: This store sells used books.
Turkish: Tom Mary'ye söylemesi gerekip gerekmediğinden emin değildi.
English: Tom wasn't certain whether or not he should tell Mary.
Turkish: Tom muhtemelen hiç kazanamayacak.
English: Tom probably won't ever win.
Turkish: Bu saat pahalı değildi.
English: This watch wasn't expensive.
Turkish: Tom, Mary'nin ne yapacağını bilmediğine şaşırmamıştı.
English: Tom wasn't surprised that Mary didn't know what to do.
Turkish: Tom bunu yapmayacağına söz verdi.
English: Tom promised not to do that.
Turkish: İkimiz de şimdi bunu yapmak istiyoruz.
English: We both want to do that now.
Turkish: Tom çok yardımsever olduğumu söyledi.
English: Tom said I was very helpful.
Turkish: Bunu bu sefer doğru yaptık.
English: We did that right this time.
Turkish: Tom Mary'nin onun partisine geldiğine şaşırmadı.
English: Tom wasn't surprised when Mary showed up at his party.
Turkish: Tom kazanmak istediğini söyledi.
English: Tom said he intended to win.
Turkish: Bunu geçen hafta yapmadık.
English: We didn't do that last week.
Turkish: Tom okula gitmeden önce Mary'ye mektup yazdı.
English: Tom wrote the letter to Mary before he went to school.
Turkish: Tom nasıl kazanacağını bildiğini söyledi.
English: Tom said he knew how to win.
Turkish: Bunu çok iyi yapmadık.
English: We didn't do that very well.
Turkish: Tom ve Mary'nin şimdiye kadar birlikte seyahat ettiklerini sanmıyorum.
English: I don't think Tom and Mary have ever traveled together.
Turkish: Tom muhtemelen ağlayacağını söyledi.
English: Tom said he'll probably cry.
Turkish: Bunu çok sık yapmayız.
English: We don't do that very often.
Turkish: Mary'nin elmalı turtayı sevip sevmediğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows if Mary likes apple pie or not.
Turkish: Tom muhtemelen kazanacağını söyledi.
English: Tom said he'll probably win.
Turkish: Bunu birlikte yapmak zorundayız.
English: We have to do that together.
Turkish: Mary'nin bunu nasıl yapacağını bildiğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows that Mary knows how to do that.
Turkish: Saat 2.30'a kadar eve gitmeliyiz.
English: We need to get home by 2:30.
Turkish: Tom'un Mary'den ne yapmasını istediğini bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows what Mary would like him to do.
Turkish: Tom ağlamadığını söyledi.
English: Tom said that he didn't cry.
Turkish: Bunu yapabileceğimizi düşündük.
English: We thought we could do that.
Turkish: Mary'nin Boston'dan ne zaman döndüğünü Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows when Mary got back from Boston.
Turkish: Tom kazanmadığını söyledi.
English: Tom said that he didn't win.
Turkish: Biz bunu birlikte yapardık.
English: We used to do that together.
Turkish: Mary'nin bilgisayarını nereden aldığını Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows where Mary bought her computer.
Turkish: Tom ağlamadığını söylüyor.
English: Tom says that he didn't cry.
Turkish: Biz birlikte seyahat edeceğiz.
English: We'll be traveling together.
Turkish: Mary'nin genellikle nerede kayak yaptığını Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows where Mary usually goes skiing.
Turkish: Tom kazanmadığını söylüyor.
English: Tom says that he didn't win.
Turkish: Bunu yapmanın bir yolunu bulacağız.
English: We'll find a way to do that.
Turkish: Mary'nin susamış olup olmadığını Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows whether Mary is thirsty or not.
Turkish: Tom yeni gitarımı çizdi.
English: Tom scratched my new guitar.
Turkish: İkimiz de bunu yapacağız.
English: We're both going to do that.
Turkish: Mary'nin köpeklerden hoşlanıp hoşlanmadığını Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows whether Mary likes dogs or not.
Turkish: Tom bana biraz üşümüş gibi görünüyordu.
English: Tom seemed a bit cold to me.
Turkish: Dün gece ne gördün?
English: What did you see last night?
Turkish: Mary ve John'ın neden kavga ettiğini Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows why Mary and John are fighting.
Turkish: Tom biraz sinirlenmiş görünüyordu.
English: Tom seemed a little annoyed.
Turkish: Başka ne yapmalısın?
English: What else do you have to do?
Turkish: Başka ne yapman gerekiyor?
English: What else do you have to do?
Turkish: Başka ne yapmak zorundasın?
English: What else do you have to do?
Turkish: Mary'nin neden okuldan ayrıldığını Tom'un bildiğini sanmıyorum.
English: I don't think Tom knows why Mary dropped out of school.
Turkish: Tom biraz sinirli görünüyordu.
English: Tom seemed a little nervous.
Turkish: Başka ne yapmanız gerekiyor?
English: What else do you need to do?
Turkish: Başka ne yapmalısınız?
English: What else do you need to do?
Turkish: Tom'un neden Mary ile Boston'a gitmek istemediğini merak ediyorum.
English: I wonder why Tom didn't want to go to Boston with Mary.
Turkish: Tom biraz endişeli görünüyordu.
English: Tom seemed a little worried.
Turkish: Hangi ay senin doğum günün?
English: What month is your birthday?
Turkish: Tom'un neden bunu yapmada Mary'den daha hızlı olduğunu merak ediyorum.
English: I wonder why Tom is so quicker at doing that than Mary.
Turkish: Tom burada olmaktan mutlu görünüyordu.
English: Tom seemed happy to be here.
Turkish: Bu ödülü ne zaman kazandın?
English: When did you win this award?
Turkish: Tom ve Mary senin yardımın olmadan bunu yapamazdı.
English: Tom and Mary couldn't have done that without your help.
Turkish: Tom benimle ilgileniyor gibi görünüyordu.
English: Tom seemed interested in me.
Turkish: Ne zaman başlamayı umuyorsun?
English: When do you expect to start?
Turkish: Tom ve Mary asla bunu birlikte yapmayı denememeliydi.
English: Tom and Mary never should've tried doing that together.
Turkish: Tom harika bir adam gibi görünüyordu.
English: Tom seemed like a great guy.
Turkish: Avustralya'da neredeydin
English: Where in Australia were you?
Turkish: Tom Mary'ye gerçekten bunu yapabileceğini düşünüp düşünmediğini sordu.
English: Tom asked Mary if she really thought she could do that.
Turkish: Tom harika bir çocuk gibi görünüyordu.
English: Tom seemed like a great kid.
Turkish: Genellikle kiminle yersin?
English: Who do you usually eat with?
Turkish: Tom, Mary'nin dün gitmek istediğini bilmiyordu.
English: Tom didn't know that Mary had intended to go yesterday.
Turkish: Tom bizimle aynı fikirdeymiş gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to agree with us.
Turkish: Başka kim bunu yapabilirdi?
English: Who else could've done that?
Turkish: Mary'nin, partisine davet ettiği tek çocuk Tom'dur.
English: Tom is the only boy that Mary has invited to her party.
Turkish: Tom bununla birlikte iyi görünüyordu.
English: Tom seemed to be OK with it.
Turkish: Başka kim bunu yapmış olabilir?
English: Who else might've done that?
Turkish: Tom, Mary'nin partisine davet edilmediği için üzgündü.
English: Tom is upset because he wasn't invited to Mary's party.
Turkish: Tom hoş bir adam gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be a nice guy.
Turkish: Başka kim bunu yapardı?
English: Who else would've done that?
Turkish: Mary'nin şakasına gülmeyen tek kişi Tom değil.
English: Tom isn't the only one who didn't laugh at Mary's joke.
Turkish: Tom afallamış gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be astonished.
Turkish: Dün seninle kim gitti?
English: Who went with you yesterday?
Turkish: Tom, Mary'nin saat 2.30'dan önce eve gelemeyeceğini biliyordu.
English: Tom knew Mary wouldn't be able to get home before 2:30.
Turkish: Tom şaşırmış görünüyordu.
English: Tom seemed to be bewildered.
Turkish: Tom, o ve Mary'nin birlikte şarkı söyleyebileceğini umduğunu söyledi.
English: Tom said he was hoping he and Mary could sing together.
Turkish: Tom bugün meşgul görünüyordu.
English: Tom seemed to be busy today.
Turkish: Erken gelebilir misin?
English: Would you mind coming early?
Turkish: Tom muhtemelen pazartesi günü Mary ile alışverişe çıkacağını söyledi.
English: Tom said he'd probably go shopping with Mary on Monday.
Turkish: Tom kararlı görünüyordu.
English: Tom seemed to be determined.
Turkish: Sen pilot değilsin değil mi?
English: You aren't a pilot, are you?
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğine ikna olmuş görünüyordu.
English: Tom seemed to be convinced that Mary needed to do that.
Turkish: Tom harap olmuş görünüyordu.
English: Tom seemed to be devastated.
Turkish: İstersen şarkı söyleyebilirsiniz.
English: You can sing if you want to.
Turkish: Tom Mary'nin bunu yapmak istediğine ikna olmuş görünüyordu.
English: Tom seemed to be convinced that Mary wanted to do that.
Turkish: Tom dargın görünüyordu.
English: Tom seemed to be displeased.
Turkish: Bunu yapmayacağımı biliyorsun.
English: You know I wouldn't do that.
Turkish: Tom, Mary'nin bunu bir daha yapmasına izin verilmeyebileceğini düşünüyordu.
English: Tom thought Mary might not be allowed to do that again.
Turkish: Tom dikkati dağılmış gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to be distracted.
Turkish: Korkuyor gibi görünüyorsun.
English: You look like you're afraid.
Turkish: Tom, Mary'ye Alice'in artık onun kız arkadaşı olmadığını söyledi.
English: Tom told Mary that Alice wasn't his girlfriend anymore.
Turkish: Tom çok sinirli görünüyordu.
English: Tom seemed to be distraught.
Turkish: Aç gibi görünüyorsun.
English: You look like you're hungry.
Turkish: Tom sıkıntılı görünüyordu.
English: Tom seemed to be distressed.
Turkish: Tom bana Mary ile Boston'a gitmek istediğini söyledi.
English: Tom told me that he intended to go to Boston with Mary.
Turkish: Yalnız gibi görünüyorsun.
English: You look like you're lonely.
Turkish: Tom, Mary'nin ne kadar iyi yüzebildiğine biraz şaşırmadı.
English: Tom wasn't a bit surprised by how well Mary could swim.
Turkish: Tom iyi görünüyordu.
English: Tom seemed to be doing fine.