beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Almanya'da bir erkek kardeşinin olduğu doğru mu?
English: Is it true that you have a brother in Germany?
Turkish: Almanya, Avrupa'nın en güzel ülkelerinden birisidir.
English: Germany is one of Europe's most beautiful countries.
Turkish: Almanya, Hollanda kadar güzel mi?
English: Is Germany as beautiful as the Netherlands?
Turkish: Coca-Cola kafein içerir mi?
English: Does Coca-Cola contain caffeine?
Turkish: Ev ödevimi yapacağım.
English: I will do my homework.
Turkish: Dünyadaki en zor dili hangisi?
English: Which is the most difficult language in the world?
Turkish: Bu bir tavuk yumurtasıdır.
English: This is an egg.
Turkish: Bay Mitchel geri kalan parayı hafta sonuna kadar ödememi talep etti.
English: Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
Turkish: Babam son zamanlarda sigara içmeyi bıraktı.
English: My father has given up smoking recently.
Turkish: Babam az önce banyodan çıktı.
English: My father has just come out of the bath.
Turkish: Babam az önce yurt dışından döndü.
English: My father has just returned from abroad.
Turkish: Babam Londra'yı defalarca ziyaret etti.
English: My father has visited London many times.
Turkish: Babam Pazar günleri genellikle evdedir.
English: My father is usually at home on Sundays.
Turkish: Babam yiyecekler hakkında çok müşkülpesenttir.
English: My father is very particular about food.
Turkish: Babam bahçenin etrafını bir çitle çevirdi.
English: My father put a fence around the garden.
Turkish: Her dilde insanları selamlamayı bilir.
English: He knows how to greet people in all languages.
Turkish: Babam akşam gazetesini okurken oturuyordu.
English: My father sat reading the evening paper.
Turkish: Bu kamerayı 35,000 yene satın aldım.
English: I bought this camera for 35,000 yen.
Turkish: Babam öğle yemeği yemek için okumayı bıraktı.
English: My father stopped reading to have lunch.
Turkish: Babam dün gece beni bir sinemaya götürdü.
English: My father took me to a movie last night.
Turkish: Babam yatma zamanı bana okurdu.
English: My father used to read to me at bedtime.
Turkish: Babam sonuçtan memnundu.
English: My father was satisfied with the result.
Turkish: Tatili iple çekiyoruz.
English: We are looking forward to the holidays.
Turkish: Kızı oğlu kadar ünlüydü.
English: His daughter, as well as his son, was famous.
Turkish: Ben ayrıldığımda babam hâlâ evdeydi.
English: My father was still at home when I left.
Turkish: Babam iş için Hong Kong'a gitti.
English: My father went to Hong Kong on business.
Turkish: Babam her gün günlüğünde yazar.
English: My father writes in his diary every day.
Turkish: Dedem biraz ağır işitiyor.
English: My grandfather is a bit hard of hearing.
Turkish: Büyükannem başına buyruk birisidir.
English: My grandma is a very independent person.
Turkish: Kocam ve kızım derin uykuda.
English: My husband and daughter are fast asleep.
Turkish: Bir trafik kazasında bacağım kırıldı.
English: My leg was broken in a traffic accident.
Turkish: Annem diş hekimi ile görüşmemi tavsiye etti.
English: My mother advised me to see the dentist.
Turkish: Annem teyzemle iyi geçinir.
English: My mother is on good terms with my aunt.
Turkish: Annem bizim için sık sık elmalı turta yapar.
English: My mother often bakes apple pies for us.
Turkish: Annem rafa büyük bir vazo koydu.
English: My mother put a large vase on the shelf.
Turkish: Tunik giymeyi seviyorum.
English: I like to wear a tunic.
Turkish: Ardından “Gerçeği söylüyorum...” diye ekledi.
English: He then added, "I tell you the truth..."
Turkish: Çoğu Fin Almanca bilir.
English: A lot of Finns know German.
Turkish: Suyu bir fırında kaynatıyorsun.
English: You boil water in an oven.
Turkish: Motorun nasıl durdurulacağını bilir.
English: He knows how to cut the engine.
Turkish: Bugün kasabalar çok kalabalık.
English: Towns are very crowded today.
Turkish: Sinek yakalamayı severim.
English: I like to catch flies.
Turkish: Tütün çiğnemeyi severim.
English: I like to chew tobacco.
Turkish: Kıyafetlerimi değiştirmeyi severim.
English: I like to change my clothes.
Turkish: Cümleleri düzeltmeyi severim.
English: I like to correct sentences.
Turkish: Facebook hesabımı kontrol etmeyi severim.
English: I like to check my Facebook account.
Turkish: Ödül kazanmayı severim.
English: I like to win prizes.
Turkish: Tahta doğramayı severim.
English: I like to chop wood.
Turkish: Bu diş macunuyla dişimi fırçalamayı severim.
English: I like to brush my teeth with this toothpaste.
Turkish: Bu tarakla saçlarımı fırçalamayı severim.
English: I like to comb my hair with this comb.
Turkish: Bahçeyi sulamayı severim.
English: I like to water the garden.
Turkish: Kıyafet almayı severim.
English: I like to buy clothes.
Turkish: Kitapları indirmeyi severim.
English: I like to download books.
Turkish: Tunik giymeyi severim.
English: I like to wear a tunic.
Turkish: Dağlara tırmanmayı severim.
English: I like to climb mountains.
Turkish: Tom'u kızdırmayı severim.
English: I like to anger Tom.
Turkish: Mary'yi rahatsız etmeyi severim.
English: I like to annoy Mary.
Turkish: Tatoeba'ya yeni cümleler eklemeyi severim.
English: I like to add new sentences to Tatoeba.
Turkish: Arkadaşlardan mektup almayı severim.
English: I like to receive letters from friends.
Turkish: Bu tür soruları cevaplamayı severim.
English: I like to answer this kind of question.
Turkish: O bana Almanya'dan bir çizgi roman gönderdi.
English: He sent me a comic book from Germany.
Turkish: Kızlarımı parka getirmeyi severim.
English: I like to bring my daughters to the park.
Turkish: Bu kapının nasıl açılacağını bilir.
English: He knows how to open this door.
Turkish: Bu silahın nasıl kullanılacağını bilir.
English: He knows how to use this weapon.
Turkish: Bu pencerenin nasıl kapatılacağını bilir.
English: He knows how to close this window.
Turkish: Eti bıçakla kes.
English: Cut the meat with a knife.
Turkish: Tahtayı baltayla kes.
English: Cut up the wood with an ax.
Turkish: Bu resmi çakmakla yak.
English: Burn this picture with a lighter.
Turkish: Bu odayı fırçayla boya.
English: Paint this room with a brush.
Turkish: Şu ayıyı tüfekle öldür.
English: Kill that bear with a rifle.
Turkish: İnsanlara tavsiye vermeyi severim.
English: I like to advise people.
Turkish: Neden onu Berberice yazmıyorsun?
English: Why don't you write it in Berber?
Turkish: Neden Berberilere Berberice yazmıyorsunuz?
English: Why don't you write in Berber to Berbers?
Turkish: Neden Berberilere Berberice yazmıyorsun?
English: Why don't you write in Berber to Berbers?
Turkish: Neden kendi dilini kullanmıyorsun?
English: Why don't you use your language?
Turkish: Çince nasıl küfür edileceğini bilir.
English: He knows how to curse in Chinese.
Turkish: Ona Türkçe olarak nasıl teşekkür edebiliriz?
English: How to thank him in Turkish?
Turkish: Odasını nasıl toplayacağını bilir.
English: He knows how to tidy his room.
Turkish: Nasıl dua edileceğini bilir.
English: He knows how to pray.
Turkish: Nasıl yakarılacağını bilir.
English: He knows how to pray.
Turkish: Almanya'da görülecek bir sürü şey var.
English: There are a lot of things to see in Germany.
Turkish: Almanya'yı beğeneceksin.
English: You will like Germany.
Turkish: Neden Berberice olarak söylemiyorsun?
English: Why don't you say it in Berber?
Turkish: Kaiser, Almanya'da doğdu.
English: Kaiser was born in Germany.
Turkish: Jasmin Almanya'da doğdu.
English: Jasmin was born in Germany.
Turkish: Almanya'da hava soğuk mu?
English: Is it cold in Germany?
Turkish: Almanya'da sel oluyor mu?
English: Are there floods in Germany?
Turkish: Almanya'da deprem oluyor mu?
English: Are there earthquakes in Germany?
Turkish: Almanya Kanada kadar soğuk mu?
English: Is Germany as cold as Canada?
Turkish: Anneni sinirlendirme.
English: Don't upset mommy.
Turkish: Onun resmini nereye koydun?
English: Where did you put her picture?
Turkish: Senden onun resimlerini yırtmanı istiyorum.
English: I want you to tear up her pictures.
Turkish: Onun tüm resimlerini topla ve yak.
English: Gather all of her pictures and burn them.
Turkish: Almanya'da hiç ayı görmedim.
English: I didn't see any bears in Germany.
Turkish: Almanya'dan İtalya'ya sürdüm.
English: I drove from Germany to Italy.
Turkish: Bu resimler Almanya'da mı çekildi?
English: Were these pictures taken in Germany?
Turkish: Almanya'da olduğunu kimse bilmiyordu.
English: Nobody knew that you were in Germany.
Turkish: Sana Almanya hakkında bildiğim her şeyi anlattım.
English: I have told you everything I know about Germany.
Turkish: Almanya hakkında her şeyi biliyor.
English: He knows everything about Germany.
Turkish: Anne babası Almanya'dan geliyor.
English: His parents came from Germany.
Turkish: Almanya hakkında herhangi bir şey bilmiyor.
English: He doesn't know anything about Germany.
Turkish: Almanya'da sanat eğitimi gördü.
English: He studied art in Germany.
Turkish: Almanya'da sanat okudu.
English: He studied art in Germany.
Turkish: Almanya'nın en büyük ormanı hangisidir?
English: What's Germany's largest forest?
Turkish: Almanya'nın en yüksek binası hangisidir?
English: What's Germany's highest building?
Turkish: Almanya'nın iki tane başkenti vardır.
English: Germany has two capital cities.
Turkish: Almanya ne zaman yeniden birleşti?
English: When was Germany reunited?
Turkish: Almanya'nın iyi futbolcuları vardır.
English: Germany has good football players.
Turkish: Almanya'da hâlâ yabani ayılar var mı?
English: Are there still wild bears in Germany?
Turkish: Almanya'nın en uzun nehri hangisidir?
English: What's the longest river in Germany?
Turkish: Almanya'nın en büyük gölü ne?
English: What's Germany's largest lake?
Turkish: Almanya'nın en yüksek dağı hangisidir?
English: What's Germany's highest mountain?
Turkish: Almanya'daki en güzel şehir hangisidir?
English: What's the most beautiful city in Germany?
Turkish: Almanya'da ne kadar kaldın?
English: How long did you stay in Germany?
Turkish: Almanya'da çalıştın mı?
English: Did you work in Germany?
Turkish: Almanya'da Jasmin ile tanıştın mı?
English: Did you meet Jasmin in Germany?
Turkish: Erkek kardeşin hâlâ Almanya'da mı?
English: Is your brother still in Germany?
Turkish: Jasmin bir Alman kızıdır.
English: Jasmin is a German girl.
Turkish: Almanya'da iş bulmak sana göre kolay mıydı?
English: Was it easy for you to find a job in Germany?
Turkish: Bu arabayı Almanya'dan mı getirdin?
English: Did you bring this car from Germany?
Turkish: Almanya'dan arıyorum.
English: I am calling from Germany.
Turkish: Almanya'dan mı arıyorsun?
English: Are you calling from Germany?
Turkish: Bu resimleri Almanya'da mı çektin?
English: Did you take these pictures in Germany?
Turkish: Almanya'dan ne zaman döndün?
English: When did you come back from Germany?
Turkish: Daha fazla beklemekte bir fayda görmüyordu.
English: He saw no advantage in waiting any longer.
Turkish: Kayak yaparken düşüp kolunu kırdı.
English: He fell and broke his arm while he was skiing.
Turkish: Konu hakkında hiçbir şey bilmiyor gibi.
English: He seems to know nothing about the matter.
Turkish: Meseleyi üç gün boyunca düşünüp taşındı.
English: He thought the matter over for three days.
Turkish: Planın asıl amacını açıkladı.
English: He explained the main purpose of the plan.
Turkish: Trafik kazasında ciddi biçimde yaralandı.
English: He got hurt seriously in the traffic accident.
Turkish: İş için görüştüğüm ilk adamdı.
English: He was the first man I interviewed for the job.
Turkish: Onun olayla bir ilgisi yoktu.
English: He had nothing to do with the case.
Turkish: Geyiği vurmaya gönlü elvermedi.
English: He couldn't bring himself to shoot the deer.
Turkish: Seçimde rakibini mağlup etti.
English: He defeated his opponent in the election.
Turkish: Köydeki herkes tarafından tanınırdı.
English: He was known to everybody in the village.
Turkish: Torbayı yapmak için koca bir parça kağıt kullandı.
English: He used a big piece of paper to make the bag.
Turkish: Kitabı Fransızcadan İngilizceye çevirdi.
English: He translated the book from French into English.
Turkish: Problemi çözmek on dakikasını aldı.
English: It took him ten minutes to solve the problem.
Turkish: Problemi çözmesi on dakika sürdü.
English: It took him ten minutes to solve the problem.
Turkish: Problemi çözecek kadar zekidir.
English: He is clever enough to solve the problem.
Turkish: Bunun kendi hatası olmadığına beni ikna etti.
English: He convinced me that it was not his fault.
Turkish: Bana onu tekrar göreceğini söyledi.
English: He told me that he would see it once more.
Turkish: Televizyonun sesini açtı.
English: He turned up the volume on the television.
Turkish: İngilizceyi Alman aksanıyla konuşuyor.
English: He speaks English with a German accent.
Turkish: O çok cana yakın birisi bu yüzden onunla çalışmaktan keyif alıyorum.
English: He is very friendly, so I enjoy working with him.
Turkish: İlk defa onun ismini ağzına aldı.
English: He mentioned her name for the first time.
Turkish: Dengesini kaybedip bisikletten düştü.
English: He lost his balance and fell off his bicycle.
Turkish: Ekmek ve süt alacak kadar parası ancak vardı.
English: He had barely enough money to buy bread and milk.
Turkish: Bütün ülkeler, tüm sınırları içindeki insan grupların ecdat yadigar eserlerini koruma ve gelecek nesillere aktarma sorumluluğu var.
English: All countries have a responsibility to preserve the ancestral relics of every people group within their borders, and to pass these on to the coming generations.
Turkish: İşte benim pembe defterim.
English: Here is my pink notebook.
Turkish: Kız kardeşim çok iyi gitar çalabilir.
English: My sister can play the guitar very well.
Turkish: Kız kardeşim her sabah saçını yıkar.
English: My sister washes her hair every morning.
Turkish: Oğlum zaman zaman beni görmeye gelirdi.
English: My son came to see me from time to time.
Turkish: Oğlum her zaman çok başına buyruktu.
English: My son has always been very independent.
Turkish: Öğretmenim onu tekrar yapmamam için beni uyardı.
English: My teacher warned me not to do it again.
Turkish: Kasabam yüksek dağlarla çevrilidir.
English: My town is surrounded by tall mountains.
Turkish: Karım yeni bir araba almam için beni ikna etti.
English: My wife talked me into buying a new car.
Turkish: Öğrencilerden hiçbiri sınavı geçmedi.
English: Neither of his students passed the exam.
Turkish: Sınıfta hiçbir çocuk Bill'den daha uzun değildir.
English: No boy in the class is taller than Bill.
Turkish: Ne olursa olsun, vazgeçmeyeceğim.
English: No matter what happens, I won't give up.
Turkish: Ne yaparsa yapsın, onu iyi yapar.
English: No matter what he does, he does it well.
Turkish: Kimse seni insan haklarından mahrum edemez.
English: No one can deprive of your human rights.
Turkish: Hiç kimsenin plan hakkında sorusu yoktu.
English: No one had any questions about the plan.
Turkish: Onunla neyi kastettiğini kimse söyleyemedi.
English: Nobody could tell what he meant by that.
Turkish: Yaşlı ağaçlardan hiçbiri yangını atlatamadı.
English: None of the old trees survived the fire.
Turkish: Açıkçası , o, o tür bir insan değil.
English: Obviously, he's not that kind of person.
Turkish: Sekizinden, sadece bir tanesi suçlu bulundu.
English: Of the eight, only one was found guilty.
Turkish: Odada bir fare koşturuyordu.
English: One mouse is running around in the room.
Turkish: Düğmelerden biri paltomdan koptu.
English: One of the buttons has come off my coat.
Turkish: Altı üyenin üçte biri kadındı.
English: One-third of the six members were women.
Turkish: Sadece insan konuşma yeteneğine sahiptir.
English: Only human beings are capable of speech.
Turkish: Sadece on kişi partiye geldi.
English: Only ten people showed up for the party.
Turkish: Haklı olup olmadığını sana sadece zaman gösterecek.
English: Only time will tell you if you're right.
Turkish: Sadece iki kişi depremi atlattı.
English: Only two people survived the earthquake.
Turkish: Arabamız sizinkinden üç yıl daha eski.
English: Our car is three years older than yours.
Turkish: Sınıfımız gelecek hafta bir pikniğe gidecek.
English: Our class will go on a picnic next week.
Turkish: Şirketimizin birçok şehirde şubeleri var.
English: Our company has branches in many cities.
Turkish: Japonca öğretmenimiz bize karşı çok kibar.
English: Our Japanese teacher is very nice to us.
Turkish: Tek tanığımız tanıklık yapmayı reddediyor.
English: Our only witness is refusing to testify.
Turkish: Okulumuz onun öğretim metotlarını benimsedi.
English: Our school adopted his teaching methods.
Turkish: Okulumuz festivali geçen ay yapıldı.
English: Our school festival was held last month.
Turkish: Okulumuz kasabanın merkezindedir.
English: Our school is in the center of the town.
Turkish: Öğretmenimiz sessiz olmamızı istedi.
English: Our teacher demanded that we keep quiet.
Turkish: Öğretmenimiz sınıfa her zaman zamanında gelir.
English: Our teacher is always on time for class.
Turkish: İnsanlar işbirliği yaptığında daha fazlasını elde ederler.
English: People achieve more when they cooperate.
Turkish: O kültürde insanlar renkli giyinir.
English: People dress colorfully in that culture.
Turkish: Bir zamanlar insanlar dünyanın düz olduğuna inanırdı.
English: People once believed the world was flat.
Turkish: İnsanlar bazen ölümle uykuyu karşılaştırır.
English: People sometimes compare death to sleep.
Turkish: Lütfen bir İngiliz beyefendisi gibi davran.
English: Please behave like an English gentleman.
Turkish: Lütfen bulaşıklarınızı mutfağa taşıyın.
English: Please carry your dishes to the kitchen.
Turkish: Lütfen listedeki tüm kalemleri kontrol et.
English: Please check all the items on this list.
Turkish: Lütfen mektup yazmayı unutma.
English: Please don't forget to write the letter.
Turkish: Lütfen bana herhangi bir soru sormaya çekinmeyin.
English: Please feel free to ask me any question.
Turkish: Lütfen ne zaman döneceğini bana söyle.
English: Please tell me when you are coming back.
Turkish: Lütfen bu ayın sonuna kadar bekle.
English: Please wait until the end of this month.
Turkish: Lütfen onu Noel hediyesi gibi sar.
English: Please wrap it like a Christmas present.
Turkish: Başkan Clinton suçlamayı reddetti.
English: President Clinton denied the accusation.
Turkish: Fiyatlar geçen yıldan beri artıyor.
English: Prices have been rising since last year.
Turkish: Profesör Suzuki uzman bir tarihçidir.
English: Professor Suzuki is an expert historian.
Turkish: Bütün gece dışarıda kalmayacağına söz ver.
English: Promise me you won't stay out all night.
Turkish: Bu butona basın ve kapı açılacaktır.
English: Push this button and the door will open.
Turkish: Sayfanın altındaki notu okuyun.
English: Read the note at the bottom of the page.
Turkish: Bir bisiklete iki kişi binmesi tehlikelidir.
English: Riding double on a bicycle is dangerous.
Turkish: Kırsal ortamlar benim için çok sessiz.
English: Rural environments are too quiet for me.
Turkish: Korkutucu filmler çocukları korkutur.
English: Scary movies will frighten the children.
Turkish: Bilim adamları gerçeği biliyor gibi görünüyor.
English: Scientists seem to have known the truth.
Turkish: Piyanoda şarkıcıya eşlik etti.
English: She accompanied the singer on the piano.
Turkish: Odasını her zaman temiz ve düzenli tutar.
English: She always keeps her room neat and tidy.
Turkish: O ve ben genellikle aynı görüşe sahibiz.
English: She and I usually have the same opinion.
Turkish: O, biz ayrılmak üzereyken geldi.
English: She arrived when we were about to leave.
Turkish: Bana kaç dil konuştuğumu sordu.
English: She asked me how many languages I spoke.
Turkish: Bana herhangi bir sorun olup olmadığını sordu.
English: She asked me if anything was the matter.
Turkish: İstasyonda onu karşılamamı söyledi.
English: She asked me to meet her at the station.
Turkish: Almanya'ya gitmeme gerek yoktu.
English: I didn't need to go to Germany.
Turkish: Bu arabalar Almanya'dan ithal edildi.
English: These cars were imported from Germany.
Turkish: Amcam Almanya'da yaşıyor.
English: My uncle lives in Germany.
Turkish: Kışları Almanya'da geçirmeyi seviyorum.
English: I like to spend winters in Germany.
Turkish: Babasının yediği kadar çok et yedi.
English: She ate just as much meat as her father.
Turkish: Thames nehrini yüzerek geçmeye çalıştı.
English: She attempted to swim across the Thames.
Turkish: Bu sabah bir somun ekmek aldı.
English: She bought a loaf of bread this morning.
Turkish: Neden bir tane Almanya'da ve bir tane Türkiye'de eviniz var?
English: Why do you have a house in Germany and another one in Turkey?
Turkish: Hayal etmeyi bırak! Eğer çalışmazsan, Almanya'ya gidemezsin.
English: Stop dreaming! If you can't work, you can't go to Germany.
Turkish: Sence, Almanya'da iş bulmak kolay mı?
English: Do you think it's easy to find a job in Germany?
Turkish: Almanya'da iş bulmanın kolay olduğunu düşünüyor musun?
English: Do you think it's easy to find a job in Germany?
Turkish: Kitabı neredeyse bedava aldı.
English: She bought the book for next to nothing.
Turkish: Almanya'da ne yapmak istiyorsun?
English: What do you want to do in Germany?
Turkish: Almanya'ya gitmek istiyor musun?
English: Do you want to go to Germany?
Turkish: Arazinin sahibi olduğunu iddia etti.
English: She claimed to be the owner of the land.
Turkish: Almanya'ya gerçekten gitmek istiyor musun?
English: Do you really want to go to Germany?
Turkish: Almanya hakkında bana birçok soru sorardı.
English: He used to ask me so many questions about Germany.
Turkish: Tom'a Almanya hakkında bir kitap ödünç verdim.
English: I lent Tom a book about Germany.
Turkish: Çok sayıda iyi sporculara karşı yarıştı.
English: She competed against many fine athletes.
Turkish: Büyükelçilik bana Almanya hakkında bir kitap yolladı.
English: The embassy sent me a book about Germany.
Turkish: Almanya hakkında çok fazla konuşur.
English: He talks a lot about Germany.
Turkish: Almanya'ya almancada "Deutschland" denilir.
English: Germany is called "Deutschland" in German.
Turkish: Daha fazla Norveççe cümlelere ihtiyacımız var.
English: We need more Norwegian sentences.
Turkish: Bu projeyi desteklemek istemene sevindim.
English: I'm glad that you want to support this project.
Turkish: Kazaya sahip olduğu için onu lanetledi.
English: She cursed him for causing the accident.
Turkish: Avustralya'ya seyahatim resmi olarak rezerve edildi.
English: My trip to Australia is officially booked.
Turkish: Daha önce hiç Almanya'da bulunmadım.
English: I have never been to Germany.
Turkish: Bir şey çaldığını inkar etti.
English: She denied that she had stolen anything.
Turkish: Onun çocukları Almanya'da mı doğdu?
English: Were her children born in Germany?
Turkish: Almanya'da taksi şoförü olarak mı çalıştın?
English: Did you work as a cab driver in Germany?
Turkish: Almanya'da Mercedes sürdün mü?
English: Did you drive a Mercedes in Germany?
Turkish: Almanya'da büyük nehirler var mı?
English: Are there big rivers in Germany?
Turkish: Almanya'da çok yağmur yağar mı?
English: Does it rain much in Germany?
Turkish: İşi herhangi bir zorluk olmadan yaptı.
English: She did the work without any difficulty.
Turkish: Kyoto'da çok fazla arkadaşı yok.
English: She does not have many friends in Kyoto.
Turkish: Onun hiç çocuğu yok, değil mi?
English: She doesn't have any children, does she?
Turkish: Kız kardeşi kadar çok çalışmaz.
English: She doesn't study as hard as her sister.
Turkish: Bir bale dansçısı olarak hayatını kazanır.
English: She earns her living as a ballet dancer.
Turkish: Klasik müzik dinlemekten hoşlanır.
English: She enjoys listening to classical music.
Turkish: Kocasını bir mektup ile görevlendirdi.
English: She entrusted her husband with a letter.
Turkish: Çocukları için her şeyden vazgeçti.
English: She gave up everything for her children.
Turkish: Koltuğunu yaşlı bir kişiye bıraktı.
English: She gave up her seat for the old person.
Turkish: Günaşırı dişçiye gider.
English: She goes to the dentist every other day.
Turkish: Günaşırı kütüphaneye gider.
English: She goes to the library every other day.
Turkish: Cep telefonunuz var mı?
English: Do you have a cellphone?
Turkish: Cep telefonunuz var mı?
English: Do you have a mobile phone?
Turkish: Cep telefonun var mı?
English: Do you have a cellphone?
Turkish: Cep telefonun var mı?
English: Do you have a mobile phone?
Turkish: On yedi yaşında evlendi.
English: She got married at the age of seventeen.