beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bu karmaşadan sorumlu musunuz?
English: Are you responsible for this mess?
Turkish: Hâlâ bason çalıyor musun?
English: Are you still playing the bassoon?
Turkish: Bir süre bu ata binebilir miyim?
English: Can I ride this horse for a while?
Turkish: Bana yardım etmek için bir şey yapamaz mısınız?
English: Can't you do something to help me?
Turkish: Dikkatsiz araba sürme kazalara neden olmaktadır.
English: Careless driving causes accidents.
Turkish: İstediğin zaman beni görmeye gel.
English: Come and see me any time you like.
Turkish: Şikâyet bir şey değiştirmez.
English: Complaining won't change anything.
Turkish: Bir bira daha alabilir miyim, lütfen?
English: Could I get one more beer, please?
Turkish: Ehliyetinizi görebilir miyim, lütfen?
English: Could I see your driver's license?
Turkish: Daha sonra tekrar arar mısınız, lütfen?
English: Could you call again later, please?
Turkish: Dün gece onu eve götürdün mü?
English: Did you drive her home last night?
Turkish: Dün partiden hoşlandın mı?
English: Did you enjoy the party yesterday?
Turkish: Hastanede kalmak zorunda mıyım?
English: Do I have to stay in the hospital?
Turkish: Hiç seyahat çekiniz var mı?
English: Do you have any travelers' checks?
Turkish: İçecek sıcak bir şeyiniz var mı?
English: Do you have anything hot to drink?
Turkish: Onların ne zaman varacağını biliyor musunuz?
English: Do you know when they will arrive?
Turkish: Yeni okulu daha çok seviyor musunuz?
English: Do you like the new school better?
Turkish: Televizyonu kapatabilir miyim?
English: Do you mind if I turn down the TV?
Turkish: Televizyonu kapatabilir miyim?
English: May I turn off the TV?
Turkish: O elbisenin ona uyduğunu düşünüyor musunuz?
English: Do you think that dress suits her?
Turkish: Ne söylediğimi anlıyor musun?
English: Do you understand what I'm saying?
Turkish: Ne söylediğimi anlıyor musun?
English: Do you understand what I am saying?
Turkish: Duyduğun her şeye inanma.
English: Don't believe everything you hear.
Turkish: Başkalarının söyledikleri hakkında üzülme.
English: Don't worry about what others say.
Turkish: Partiye gitmek istemiyor musun?
English: Don't you want to go to the party?
Turkish: İngilizce benim ana dilim değil.
English: English is not my native language.
Turkish: Oraya ne zaman gitsem, onunla karşılaşırım.
English: Every time I go there, I meet her.
Turkish: Az sayıda insan onun yorumunu anlar.
English: Few people understood his comment.
Turkish: Hiç spor araba sürdün mü?
English: Have you ever driven a sports car?
Turkish: Hiç Japon yemeği yedin mi?
English: Have you ever eaten Japanese food?
Turkish: Hiç araba kazası gördün mü?
English: Have you ever seen a car accident?
Turkish: O, hikayeyi çocuklar için uyarladı.
English: He adapted the story for children.
Turkish: İş için müracaat etti ve onu aldı.
English: He applied for the job and got it.
Turkish: O herhangi birimizden daha iyi şarkı söyleyebilir.
English: He can sing better than any of us.
Turkish: O konuşulmazsa, konuşmadı.
English: He did not speak unless spoken to.
Turkish: O, bana yiyecek bir şey vermedi.
English: He didn't give me anything to eat.
Turkish: O, bana bir parça iyi öğüt verdi.
English: He gave me a good piece of advice.
Turkish: O, bize oldukça çok sorun yarattı.
English: He gave us quite a lot of trouble.
Turkish: Bankada onun çok parası vardı.
English: He had a lot of money in the bank.
Turkish: Onun işi yapma yeteneği var.
English: He has the ability to do the work.
Turkish: O, kendine bu büyük odayı aldı.
English: He has this large room to himself.
Turkish: O, iş için hâlâ çok gençtir.
English: He is still too young for the job.
Turkish: O, benden iki inç daha uzundur.
English: He is two inches taller than I am.
Turkish: O, istasyona doğru yürüyor.
English: He is walking towards the station.
Turkish: O, sağa doğru keskin bir dönüş yaptı.
English: He made a sharp turn to the right.
Turkish: O, bir pilot olmak için karar verdi.
English: He made up his mind to be a pilot.
Turkish: O, park civarında koşuyor olabilir.
English: He may be jogging around the park.
Turkish: O, soğuk algınlığını atlatmış olmalı.
English: He must have gotten over his cold.
Turkish: O bir sonraki soruya geçti.
English: He proceeded to the next question.
Turkish: O, kasabada bir süpermarket çalıştırır.
English: He runs a supermarket in the town.
Turkish: O, sanki bir uzmanmış gibi konuşuyor.
English: He speaks as if he were an expert.
Turkish: O, arkadaşından yardım istedi.
English: He turned to his friends for help.
Turkish: Geçen yaz onun sağlığı iyiydi.
English: He was in good health last summer.
Turkish: O yorgundu fakat çalışmaya devam etti.
English: She was tired, but she kept working.
Turkish: O yorgundu fakat çalışmaya devam etti.
English: He was tired, but he kept working.
Turkish: O, o konuda sana nasihat edecek.
English: He will advise you on that matter.
Turkish: O, böyle bir yağmurda gelmeyecektir.
English: He won't come in a rain like this.
Turkish: O, dokuzdan beş otuza kadar çalışır.
English: He works from nine to five-thirty.
Turkish: O, senden biraz daha uzundur.
English: He's a little taller than you are.
Turkish: O, geç kalabileceğinden korkuyor.
English: He's afraid that he might be late.
Turkish: Onun konuşması bizi çok etkiledi.
English: His speech impressed us very much.
Turkish: Bu tablo ile nasıl geldin?
English: How did you come by this painting?
Turkish: Onun hakkında nasıl öğrendiniz?
English: How did you get to know about her?
Turkish: O haber hakkında nasıl öğrendin?
English: How did you learn about that news?
Turkish: Bu bilgisayar için nasıl ödeme yaptın?
English: How did you pay for this computer?
Turkish: Nefesini ne kadar süre tutabilirsin?
English: How long can you hold your breath?
Turkish: Gelecek hafta bir konsere gidiyorum.
English: I am going to a concert next week.
Turkish: On dolar ödemeye niyetim yok.
English: I am not about to pay ten dollars.
Turkish: Saat dörtte onu karşılamam gerekiyor.
English: I am supposed to meet him at four.
Turkish: Yaklaşık saat beşte buraya vardım.
English: I arrived here about five o'clock.
Turkish: Ondan bana biraz ödünç para vermesini rica ettim.
English: I asked him to lend me some money.
Turkish: Yüzüne karşı onun bir korkak olduğunu söyledim.
English: I called him a coward to his face.
Turkish: Seyahat edecek zamanım yok.
English: I can't afford the time to travel.
Turkish: Onun niçin öyle söylediğini anlayamıyorum.
English: I can't figure out why he said so.
Turkish: Onunla henüz bağlantı kuramıyorum.
English: I can't get in touch with him yet.
Turkish: Japonya hakkında bir şey bilmiyorum.
English: I don't know anything about Japan.
Turkish: Japonya hakkında herhangi bir şey bilmiyorum.
English: I don't know anything about Japan.
Turkish: Onu ne ile açacağımı bilmiyorum.
English: I don't know what to open it with.
Turkish: Aptal yerine konulmaktan hoşlanmıyorum.
English: I don't like being made a fool of.
Turkish: Tek başına dışarı gitmenden hoşlanmıyorum.
English: I don't like your going out alone.
Turkish: Onu kabul ettiğimi hatırlamıyorum.
English: I don't remember agreeing to that.
Turkish: Riskli bir şey yapmak istemiyorum.
English: I don't want to do anything risky.
Turkish: Sanırım artık o önemli değildir.
English: I guess it doesn't matter anymore.
Turkish: Yolculuk boyunca iyi vakit geçirdim.
English: I had a good time during the trip.
Turkish: Otobüste cüzdanımı çaldırdım.
English: I had my wallet stolen on the bus.
Turkish: Otobüste cüzdanımı çaldırdım.
English: I had my purse stolen in the bus.
Turkish: Bu gece yapacak çok işim var.
English: I have a great deal to do tonight.
Turkish: Elbiselerimi daha önce değiştim.
English: I have already changed my clothes.
Turkish: Öğle yemeğini yemeyi az önce bitirdim.
English: I have just finished eating lunch.
Turkish: Az önce bütün bulaşıkları yıkadım.
English: I have just washed all the dishes.
Turkish: Uzun süredir burada yaşamaktayım.
English: I have lived here for a long time.
Turkish: Onunla ortak bir şeyim yok.
English: I have nothing in common with him.
Turkish: Her ay annemden haber alıyorum.
English: I hear from my mother every month.
Turkish: Umarım dileklerin gerçekleşecektir.
English: I hope your wishes will come true.
Turkish: Ceketimi salondaki dolaba astım.
English: I hung my coat in the hall closet.
Turkish: Adres defterimi odamda bıraktım.
English: I left my address book in my room.
Turkish: Bu ceketi beğeniyorum. Onu deneyebilir miyim?
English: I like this coat. May I try it on?
Turkish: Daha çok çalışmak için karar verdim.
English: I made up my mind to study harder.
Turkish: İstasyonun yanında yaşlı bir adamla tanıştım.
English: I met an old man near the station.
Turkish: Onun oraya yalnız gitmesine itiraz ediyorum.
English: I object to her going there alone.
Turkish: Kışın sık sık üşütürüm.
English: I often catch colds in the winter.
Turkish: Gazetede onun hakkında okudum.
English: I read about him in the newspaper.
Turkish: Ben bir köpeğin nehrin karşısına yüzdüğünü gördüm.
English: I saw a dog swim across the river.
Turkish: Bir yabancının o eve girdiğini gördüm.
English: I saw a stranger enter that house.
Turkish: Eve giderken beyaz bir kuş gördüm.
English: I saw a white bird on my way home.
Turkish: Onu tekrar yapmak zorunda olmamalıyım.
English: I shouldn't have to do that again.
Turkish: Sanırım benim içim gitme zamanıdır.
English: I think it's time for me to leave.
Turkish: Sanırım benim için ayrılma zamanıdır.
English: I think it's time for me to split.
Turkish: Sanırım benim için çalışma zamanıdır.
English: I think it's time for me to study.
Turkish: Sanırım acele edersek onu yapacağız.
English: I think we'll make it if we hurry.
Turkish: Ben düzeltme işini üstlendim.
English: I took on the job of proofreading.
Turkish: Sol elimle yazmayı denedim.
English: I tried writing with my left hand.
Turkish: Köpeğimi günde iki kez beslerdim.
English: I used to feed my dog twice a day.
Turkish: Sana bir mesaj vermem rica edildi.
English: I was asked to give you a message.
Turkish: Bu hikaye tarafından gözyaşlarına boğuldum.
English: I was moved to tears by the story.
Turkish: Yorgundum fakat uyuyamadım.
English: I was tired, but I couldn't sleep.
Turkish: Ben kırsalda araba sürmeye gittim.
English: I went for a drive in the country.
Turkish: Saat dokuza kadar ev ödevimi bitireceğim.
English: I will finish my homework by nine.
Turkish: Onu istasyondan alacağım.
English: I will pick him up at the station.
Turkish: Ayda bir kez anneme yazarım.
English: I write to my mother once a month.
Turkish: Partine katılmaktan mutluluk duyarım.
English: I'd be happy to attend your party.
Turkish: Bir gün Fransa'ya gitmek istiyorum.
English: I'd like to go to France sometime.
Turkish: Tek kişilik oda rezervasyonu yaptırmak istiyorum.
English: I'd like to reserve a single room.
Turkish: Ben tekneyle dünyayı gezmek istiyorum.
English: I'd like to sail around the world.
Turkish: Kan testi yaptırmanı istiyorum.
English: I'd like you to have a blood test.
Turkish: Köpeğime bakmanı istiyorum.
English: I'd like you to look after my dog.
Turkish: Ahşap bir evde yaşamayı tercih ederim.
English: I'd rather live in a wooden house.
Turkish: Gelecek yıl onu görebileceğim.
English: I'll be able to see him next year.
Turkish: Birkaç dakika içinde seninle olacağım.
English: I'll be with you in a few minutes.
Turkish: Partiye kız kardeşimi getireceğim.
English: I'll bring my sister to the party.
Turkish: Her yıl buraya gelmek zorunda kalacağım.
English: I'll have to come here every year.
Turkish: Süreli bir iş bulmak zorunda kalacağım.
English: I'll have to find a part-time job.
Turkish: Bu öğleden sonra seni tekrar göreceğim.
English: I'll see you again this afternoon.
Turkish: Bir arabayı nasıl süreceğini sana öğreteceğim.
English: I'll teach you how to drive a car.
Turkish: O dönünceye kadar burada bekleyeceğim.
English: I'll wait here till he comes back.
Turkish: O dönünceye kadar burada bekleyeceğim.
English: I will wait here until he comes back.
Turkish: Yüzme kulübünün bir üyesiyim.
English: I'm a member of the swimming club.
Turkish: Aslında bir üniversite öğretmeniyim.
English: I'm actually a university teacher.
Turkish: Onun kabakulak olabileceğinden korkuyorum.
English: I'm afraid she may have the mumps.
Turkish: Maalesef hiçbir şeyimiz kalmadı.
English: I'm afraid we don't have any left.
Turkish: Ben geç kaldığım için çok üzgünüm.
English: I'm awfully sorry that I was late.
Turkish: 10:30 trenine bineceğim.
English: I'm going to take the 10:30 train.
Turkish: Gelecek hafta Şikago'ya hareket ediyorum.
English: I'm leaving for Chicago next week.
Turkish: Karım için bir çanta arıyorum.
English: I'm looking for a bag for my wife.
Turkish: Onu görmeye can atıyorum.
English: I'm looking forward to seeing him.
Turkish: Onu görmeye can atıyorum.
English: I'm dying to see him.
Turkish: Onun pantolon giydiğini asla görmedim.
English: I've never seen him wearing jeans.
Turkish: Zengin olsam yurt dışına giderim.
English: If I were rich, I would go abroad.
Turkish: Zengin olsam yurt dışına giderim.
English: If I were rich, I'd go abroad.
Turkish: İstediğin başka bir şey var mı?
English: Is there anything else you'd like?
Turkish: O, benim alamayacağım kadar çok pahalıdır.
English: It is too expensive for me to buy.
Turkish: Ben eve vardığımda hava oldukça kararmıştı.
English: It was quite dark when I got home.
Turkish: Ona inanmak sizin saflığınızdandır.
English: It's naive of you to believe that.
Turkish: Geçmişinizi düşünmenin zamanıdır.
English: It's time to reflect on your past.
Turkish: Elinden geldiğince odanı temiz tut.
English: Keep your room as neat as you can.
Turkish: Resme bakmama izin verin.
English: Let me have a look at the picture.
Turkish: Bagajınıza yardımcı olmama izin verin.
English: Let me help you with your baggage.
Turkish: Benim kameram seninkinden farklıdır.
English: My camera is different from yours.
Turkish: Benim ailem öyle büyük bir aile değildir.
English: My family isn't such a big family.
Turkish: Ailem bir haftalığına uzakta olacak.
English: My family will be away for a week.
Turkish: Babam çok meyve yemez.
English: My father does not eat much fruit.
Turkish: Babam her zaman öfkeleniyor.
English: My father is always getting angry.
Turkish: Evim buradan sadece bir mildir.
English: My house is only a mile from here.
Turkish: Uzun yürüyüşten sonra bacaklarım ağrıdı.
English: My legs ached after the long walk.
Turkish: Annem bana yeni bir bisiklet satın aldı.
English: My mother bought me a new bicycle.
Turkish: Annem davranışlar hakkında katıdır.
English: My mother is strict about manners.
Turkish: Okul kütüphanemizin bir sürü kitabı var.
English: Our school library has many books.
Turkish: Belki de o asla ünlü olmayacak.
English: Perhaps he'll never become famous.
Turkish: Lütfen meyveye buyurun.
English: Please help yourself to the fruit.
Turkish: Lütfen sırada yerimi tutun.
English: Please keep my place in this line.
Turkish: Lütfen biraz daha bekleyin.
English: Please wait a little while longer.
Turkish: Cevap vermeden önce elini kaldır.
English: Raise your hand before you answer.
Turkish: Ders 10'u baştan itibaren oku.
English: Read Lesson 10 from the beginning.
Turkish: O, ona parayı alması için nasihat etti.
English: She advised him to take the money.
Turkish: O, mektubuma hemen cevap verdi.
English: She answered my letter right away.
Turkish: Ona işini bırakmamasını rica etti.
English: She asked him to not quit his job.
Turkish: O, tuzu ona uzatmamı rica etti.
English: She asked me to pass her the salt.
Turkish: O, öyle bir şey yapmış olamaz.
English: She cannot have done such a thing.
Turkish: O, onun yüzüne bakamadı.
English: She couldn't look him in the face.
Turkish: Onun canı öğle yemeği yemek istemedi.
English: She didn't feel like eating lunch.
Turkish: O, gerçekten kaçmaya çalışmadı.
English: She didn't try to evade the truth.
Turkish: O, onun poker oynamasını istemedi.
English: She didn't want him to play poker.
Turkish: O da beni anlamıyor.
English: She doesn't understand me, either.
Turkish: O, bana deriden yapılmış bir çanta verdi.
English: She gave me a bag made of leather.
Turkish: O, sağırlar için bir okula gidiyor.
English: She goes to a school for the deaf.
Turkish: O, ona sebzeleri yedirdi.
English: She got him to eat his vegetables.
Turkish: O, bisikletine bindi ve uzaklaştı.
English: She got on her bike and rode away.
Turkish: O, ünlü bir doktor olmak için yetişti.
English: She grew up to be a famous doctor.
Turkish: O, uzun süredir onu tanımaktadır.
English: She has known him for a long time.
Turkish: O, evini satışa koydu.
English: She has put her house up for sale.
Turkish: O, balıklardan nefret eder ve asla hiç yemez.
English: She hates fish and never eats any.
Turkish: O, bir aktris olmaya niyetlendi.
English: She intended to become an actress.
Turkish: O, sürekli mektuplar yazıyor.
English: She is constantly writing letters.
Turkish: O, onunla evlilik yoluyla akrabadır.
English: She is related to him by marriage.
Turkish: O, gerilimle başa çıkamıyor.
English: She is unable to cope with stress.
Turkish: Onun partisi için ona bir pasta yaptı.
English: She made him a cake for his party.
Turkish: Başkanın oğlu özel kuvvetlere başkanlık ediyor.
English: The president's son leads the special forces.
Turkish: O, intihar teşebbüsünde bulundu.
English: He attempted suicide.
Turkish: Kapıyı tamir ettirdim.
English: I had the door repaired.
Turkish: O, beni yarım saat bekletti.
English: She made me wait for half an hour.
Turkish: O çok güzel olmalı.
English: She must have been very beautiful.
Turkish: O, ona gitmemesi için yalvardı.
English: She pleaded with him to not leave.
Turkish: O, ona işini bırakması için baskı yaptı.
English: She pressured him to quit his job.
Turkish: O, sorun hakkında onunla konuştu.
English: She spoke to him about the matter.
Turkish: O şaşkınlık içinde ona baktı.
English: She stared at him in astonishment.
Turkish: O, ondan bir sürü para çaldı.
English: She stole a lot of money from him.
Turkish: O sürekli onu düşünüyor.
English: She thinks about him all the time.
Turkish: O, ona gittiğini söyledi.
English: She told him that she was leaving.
Turkish: Onu arayarak etrafta gezindi.
English: She walked around looking for him.
Turkish: O onun kendi babasına yardım etmesini istedi.
English: She wanted him to help her father.
Turkish: O, onun sadece bir arkadaş olmasını istiyor.
English: She wants him to be just a friend.
Turkish: Onun canı öğle yemeği yemek istemiyordu.
English: She was not in the mood for lunch.
Turkish: O, ona yardım eden ilk kişiydi.
English: She was the first one to help him.
Turkish: O zaman o onunla samimi değildi.
English: She wasn't friendly with him then.
Turkish: O, onun bir resim çizişini izledi.
English: She watched him drawing a picture.
Turkish: O, geçenlerde bir sinemaya gitti.
English: She went to a movie the other day.
Turkish: Geçenlerde o onu görmeye gitti.
English: She went to see him the other day.
Turkish: Altı ay beklemek için uzun bir süredir.
English: Six months is a long time to wait.
Turkish: Bazı erkek çocukları sınıfa geldi.
English: Some boys came into the classroom.
Turkish: Üzgünüm şu anda ellerim dolu.
English: Sorry, I've got my hands full now.
Turkish: Derin bir nefes al ve sonra gevşe.
English: Take a deep breath and then relax.
Turkish: Kalkış inişten daha kolaydır.
English: Taking off is easier than landing.
Turkish: Bana ne hakkında tartıştığını söyle.
English: Tell me what you're arguing about.
Turkish: Beni davet ettiğin için çok çok teşekkür ederim.
English: Thank you so much for inviting me.
Turkish: Giydiğin güzel bir elbisedir.
English: That's a pretty dress you have on.
Turkish: Bebek uykuya dalmış gibi görünüyordu.
English: The baby seemed to be fast asleep.
Turkish: Erkek çocuğu yetişkin bir adammış gibi konuşuyor.
English: The boy talks as if he were a man.
Turkish: Dosya dolabı çekmeceleri açıktır.
English: The file cabinet drawers are open.
Turkish: Avcılar file nişan aldılar.
English: The hunters aimed at the elephant.
Turkish: Adamlar kısa kollu giyiyorlar.
English: The men are wearing short sleeves.
Turkish: Yaşlı adam bir araba tarafından ezildi.
English: The old man was run over by a car.
Turkish: Polis onun sıcak bir madde olduğunu biliyordu.
English: The police knew it was a hot item.
Turkish: Taksi iki yolcu aldı.
English: The taxi picked up two passengers.
Turkish: Teori benim için çok soyuttur.
English: The theory is too abstract for me.
Turkish: Hırsız para ile uzaklaştı.
English: The thief got away with the money.
Turkish: Çeşitli türlerde kahve vardır.
English: There are various kinds of coffee.
Turkish: Paraya acil ihtiyaç vardır.
English: There is an urgent need for money.
Turkish: Suya acil ihtiyaç vardır.
English: There is an urgent need for water.
Turkish: Bu ay iki cinayet vardı.
English: There were two murders this month.
Turkish: Bu çiçeklerin eşsiz bir kokusu var.
English: These flowers have a unique smell.
Turkish: Onlar onu yalan söylemekle suçladılar.
English: They accused him of telling a lie.
Turkish: Onlar gençken evlendiler.
English: They married when they were young.
Turkish: Onlar yumurtaları süpermarkette satarlar.
English: They sell eggs at the supermarket.
Turkish: Bu masa o masadan daha iyidir.
English: This desk is better than that one.
Turkish: Bu, kazanın nasıl olduğudur.
English: This is how the accident happened.
Turkish: Bu fırtınadan önceki sessizliktir.
English: This is the calm before the storm.
Turkish: Trenler otobüslerden daha sık gelirler.
English: Trains come more often than buses.
Turkish: Tekneyle seyahat etmek çok eğlencelidir.
English: Traveling by boat is a lot of fun.
Turkish: On iki yaş bir köpek için yaşlıdır.
English: Twelve years old is old for a dog.
Turkish: Civardaki hırsızlara dikkat edin.
English: Watch out for thieves around here.
Turkish: Hepimiz onun pembe smokinine güldük.
English: We all laughed at his pink tuxedo.
Turkish: Pazar günleri biz her zaman işi boş veririz.
English: We always take it easy on Sundays.
Turkish: Biz onun ailesini tanırız.
English: We are acquainted with his family.
Turkish: Bugün Fuji Dağını net olarak görebiliriz.
English: We can see Mt. Fuji clearly today.
Turkish: Son zamanlarda çok sık karşılaşmıyoruz.
English: We don't meet very often recently.
Turkish: Biz köpeğimizi günde üç kez besleriz.
English: We feed our dog three times a day.
Turkish: Lastikte sıkışmış bir çivi bulduk.
English: We found a nail stuck in the tire.
Turkish: Biz herkesi uykuda bulduk.
English: We found that everyone was asleep.
Turkish: Bu sabah ağır bir don vardı.
English: We had a heavy frost this morning.
Turkish: Devam etmekten başka seçeneğimiz yok.
English: We have no choice but to carry on.
Turkish: Son kararı ona bıraktık.
English: We left the final decision to him.
Turkish: Bir yabancının eve girdiğini gördük.
English: We saw a stranger enter the house.
Turkish: Bir yabancının dışarıda yürüdüğünü gördük.
English: We saw a stranger walking outside.
Turkish: Pazar günleri ne yapmak istersin.
English: What do you like to do on Sundays?
Turkish: Ne yapmakta olduğumu düşünüyorsun?
English: What do you think I've been doing?
Turkish: Arkadaşın saat kaçta eve gitti?
English: What time did your friend go home?
Turkish: Her gün saat kaçta kalkarsın?
English: What time do you get up every day?
Turkish: Saat kaçta okula gidersin?
English: What time do you leave for school?
Turkish: Dün gece saat kaçta yatmaya gittin?
English: When did you go to bed last night?
Turkish: Okula ne zaman geri döneceksin?
English: When will you come back to school?
Turkish: Takım elbiseni nerede yaptırdın?
English: Where did you have your suit made?
Turkish: Bütün bu zaman neredeydin?
English: Where have you been all this time?
Turkish: Çevreyi korumak için herkes kendine düşeni yapabilir.
English: Anyone can do their bit to protect the environment.
Turkish: Neden bunun farkında değildim?
English: Why was I not aware of this?
Turkish: Hangi CD'yi dinlemek istersin?
English: Which CD do you want to listen to?
Turkish: Hangi sözlüğe baktın?
English: Which dictionary did you refer to?
Turkish: Pembe elbiseli kız kimdir?
English: Who is the girl in the pink dress?
Turkish: Bana bir zımba ödünç verir misin?
English: Will you please lend me a stapler?
Turkish: Bana fotoğraf albümünü gösterir misin?
English: Will you show me your photo album?