beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Tom, Mary'nin söylediğinin gerçek olduğu ihtimalini tamamen görmezden gelemedi.
English: Tom couldn't completely rule out the possibility that what Mary said was true.
Turkish: Tom, Mary'nin kendini öldürdüğü ihtimalini tamamen göz ardı edemedi.
English: Tom couldn't completely rule out the possibility that Mary had killed herself.
Turkish: Tom askere alınacağı ihtimalini tamamen göz ardı edemedi.
English: Tom couldn't completely rule out the possibility that he was going to get drafted.
Turkish: Tom işten çıkarılabileceği ihtimalini tamamen göz ardı edmedi.
English: Tom couldn't completely rule out the possibility that he might be laid off from work.
Turkish: Tom komadan çıktıktan sonra diğer öğrencilerin seviyesini yakalayamadı.
English: Tom couldn't catch up with the other students after he came out of his coma.
Turkish: Tom Mary'nin düşündüğünden daha az ilgi duymadı.
English: Tom couldn't care less what Mary thinks.
Turkish: Tom Mary'ye rüşvet veremedi. Fakat, denedi.
English: Tom couldn't bribe Mary. However, he tried.
Turkish: Tom yaptığını söylediği için Mary'yi suçlayamadı.
English: Tom couldn't blame Mary for saying what she did.
Turkish: Tom Mary'nin ona söylediğine inanamadı.
English: Tom couldn't believe what Mary told him.
Turkish: Tom, Mary'nin söylediğine inanamadı.
English: Tom couldn't believe what Mary said.
Turkish: Tom duyduğuna inanamadı.
English: Tom couldn't believe what he was hearing.
Turkish: Tom Mary'nin onu aldattığına inanamadı.
English: Tom couldn't believe that Mary had tricked him.
Turkish: Tom gitar çalabileceğine inanamadı.
English: Tom couldn't believe that he'd ever be able to play the guitar.
Turkish: Çoktan eve gitme zamanı geldiğine inanamadı.
English: Tom couldn't believe it was already time to go home.
Turkish: Tom Mary'nin yaşlandığı için ne kadar çirkin olduğuna inanamadı.
English: Tom couldn't believe how ugly Mary became as she got older.
Turkish: Tom şansına inanamadı.
English: Tom couldn't believe his luck.
Turkish: Tom Mary'nin cesedine bakmaya dayanamadı.
English: Tom couldn't bear to look at Mary's dead body.
Turkish: Tom acıya daha fazla dayanamadı bu yüzden kendini vurdu.
English: Tom couldn't bear the pain any more so he shot himself.
Turkish: Tom önceki taahhüdünden dolayı toplantıya katılamadı.
English: Tom couldn't attend the meeting because of a previous engagement.
Turkish: Tom daha fazla isteyemedi.
English: Tom couldn't ask for more.
Turkish: Tom başarmayı umduğu her şeyi başaramadı.
English: Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could.
Turkish: Tom eğer isteseydi kazanabilirdi.
English: Tom could've won if he'd wanted to.
Turkish: Eğer isteseydi Tom bana biraz nasihat verebilirdi.
English: Tom could've given me some advice if he'd wanted to.
Turkish: Tom yaklaşan testi gözden geçirmek için biraz ekstra zaman kullanabilirdi.
English: Tom could use a little extra time to review for the upcoming test.
Turkish: Tom Mary'nin niçin kızgın olduğunu anlayabiliyordu.
English: Tom could understand why Mary was angry.
Turkish: Tom Mary'nin nasıl hissettiğini anlayabiliyordu.
English: Tom could understand how Mary was feeling.
Turkish: Tom Mary'nin sözünü tutacağına güvenebiliyordu.
English: Tom could trust Mary to keep her word.
Turkish: Tom onun niçin kalmaması gerektiğine dair hiçbir neden düşünemiyordu.
English: Tom could think of no reason why he shouldn't stay.
Turkish: Tom onun niçin kalması gerektiğine dair hiçbir neden düşünemiyordu.
English: Tom could think of no reason why he should stay.
Turkish: Tom Mary'ye niçin biraz para vermesi gerektiğine dair hiçbir neden düşünemiyordu.
English: Tom could think of no reason why he should give Mary any money.
Turkish: Tom eve erken gitmesi gerektiğine dair hiçbir neden düşünemiyordu.
English: Tom could think of no reason why he needed to go home early.
Turkish: Tom Mary'nin iyi olmadığını söyleyebildi.
English: Tom could tell that Mary wasn't well.
Turkish: Tom Mary ile bir uzlaşmaya varmanın imkansız olduğunu söyleyebiliyordu.
English: Tom could tell that it would be impossible to reach a compromise with Mary.
Turkish: Tom Mary'nin mutlu olmadığını söyleyebiliyordu.
English: Tom could tell Mary wasn't happy.
Turkish: Tom sekiz yaşından önce bir balık gibi yüzebiliyordu.
English: Tom could swim like a fish before he turned eight.
Turkish: Tom mutfakta pişen yemeğin kokusunu alabiliyordu.
English: Tom could smell breakfast cooking in the kitchen.
Turkish: Tom tartışmanın faydasız olduğunu görebiliyordu.
English: Tom could see that the argument was pointless.
Turkish: Tom Mary'nin çok sinirlendiğini görebiliyordu.
English: Tom could see Mary was getting very nervous.
Turkish: Tom, Mary'nin üşüdüğünü görebiliyordu.
English: Tom could see Mary was getting cold.
Turkish: Tom Mary'nin ağlamak üzere olduğunu görebiliyordu.
English: Tom could see Mary was about ready to cry.
Turkish: Tom Mary'yi bungee jumping yapması için muhtemelen ikna edemedi.
English: Tom could probably never convince Mary to try bungee jumping.
Turkish: Hepimizin bir dünyanın insanları olduğumuzu biliyoruz.
English: We know that we are all people of one world.
Turkish: Oleg sorulara her zaman çabuk cevap verdi.
English: Oleg always answered the questions quickly.
Turkish: Tom onun partide eğlendiğini Mary'nin yüzüne gülümsemeyle söyleyebildi.
English: Tom could tell by the smile on Mary's face that she had had a good time at the party.
Turkish: Tom ona yapmasını istediğin şeyi asla yapamadı.
English: Tom could never do what you are asking him to do.
Turkish: Tom'un böylesine pahalı bir gerdanlığı almaya asla gücü yetmedi.
English: Tom could never afford to buy such an expensive necklace.
Turkish: Tom Mary'den bir ya da iki şey öğrendi.
English: Tom could learn a thing or two from Mary.
Turkish: Tom bitişik odadaki sesleri duyabiliyordu.
English: Tom could hear voices in the next room.
Turkish: Tom adının çağrıldığını duyabiliyordu.
English: Tom could hear his name being called.
Turkish: Tom kolay şekilde bizi bekleyebilirdi.
English: Tom could have very easily waited for us.
Turkish: Tom bana gerçeği söyleyebilirdi.
English: Tom could have told me the truth.
Turkish: Tom Mary'ye gerçeği söyleyebilirdi fakat söylememeyi tercih etti.
English: Tom could have told Mary the truth, but he chose not to.
Turkish: Eğer ambulans biraz daha erken gelseydi Tom hayatta kalabilirdi.
English: Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner.
Turkish: Eğer yeterli parasını olmadığını bilseydi Tom Mary'nin biletini ödeyebilirdi.
English: Tom could have paid for Mary's ticket if he'd known she didn't have enough money.
Turkish: Gittiğini ona bildirseydin Tom seninle kampa gidebilirdi.
English: Tom could have gone camping with you if you'd let him know you were going.
Turkish: Tom istediği bir şeyi yapabilirdi.
English: Tom could have done anything he wanted.
Turkish: Tom sorunla daha iyi bir şekilde ilgilenebilirdi.
English: Tom could have dealt with the problem in a better way.
Turkish: Tom dün gelebilirdi, fakat gelmedi.
English: Tom could have come yesterday, but he didn't.
Turkish: Tom güçlükle yürüyebiliyordu.
English: Tom could hardly walk.
Turkish: Tom güçlükle yürüyebiliyordu.
English: Tom could barely walk.
Turkish: Tom Mary'yi görmek için güçlükle bekleyebiliyordu.
English: Tom could hardly wait to see Mary.
Turkish: Tom tekrar yüzmeye gitme fırsatını güçlükle bekleyebiliyordu.
English: Tom could hardly wait for the chance to go swimming again.
Turkish: Tom acıya güçlükle katlanabiliyordu.
English: Tom could hardly stand the pain.
Turkish: Tom gözlerine güçlükle inanabiliyordu.
English: Tom could hardly believe his eyes.
Turkish: Tom yemeğini güçlükle ödeyebildi.
English: Tom could hardly afford to pay for his meal.
Turkish: Tom güneşi boğazında hissedebiliyordu.
English: Tom could feel the sun on his neck.
Turkish: Tom hapishanedeki hayata katlanabildi.
English: Tom could face life in prison.
Turkish: Tom Mary'nin nehrin aşağısına doğru sürüklenişini izlemekten başka bir şey yapamadı.
English: Tom could do nothing but watch Mary being swept down the river.
Turkish: Tom bilgisayarda bulunan dahili hard diskteki tüm dosyaları harici bir hard diske kopyaladı.
English: Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk.
Turkish: Tom sakin bir şekilde durumla başedebildi.
English: Tom coped with the situation calmly.
Turkish: Tom bütün kendi yemeklerini pişirdi.
English: Tom cooked all his own meals.
Turkish: Tom yaklaşık olarak söylediğim her şeyin tersini söylüyor.
English: Tom contradicts just about everything I say.
Turkish: Herkes ona durmasını rica ettikten sonra bile Tom banjosunu çalmaya devam etti.
English: Tom continued to play his banjo even after everybody asked him to stop.
Turkish: Tom ölünceye kadar konserler vermeye devam etti.
English: Tom continued giving concerts until he died.
Turkish: Tom yeni ürün hakkında diğer fikirleri araştırmaya devam etti.
English: Tom continued to explore other ideas about the new product.
Turkish: Tom çok şarap tüketir.
English: Tom consumes a lot of wine.
Turkish: Tom bizim şirketimiz için çalışmayı düşündü, fakat yapmamaya karar verdi.
English: Tom considered working for our company, but decided not to.
Turkish: Tom seçeneklerini düşündü.
English: Tom considered his options.
Turkish: Tom TV'yi evin önceki sahibinin çatıya monte ettiği antene bağladı.
English: Tom connected the TV to the antenna that the previous owner of his house had mounted on the roof.
Turkish: Tom kurabiyelerin hepsini yediğini itiraf etti.
English: Tom confessed that he'd eaten all of the cookies.
Turkish: Tom parayı çaldığını itiraf etti.
English: Tom confessed to stealing the money.
Turkish: Tom parayı çaldığını itiraf etti.
English: Tom confessed that he had stolen the money.
Turkish: Tom konuşmasını bir atasözü ile bitirdi.
English: Tom concluded his speech with a proverb.
Turkish: Tom ne kadar hoş göründüğüne dair Mary'ye iltifat etti.
English: Tom complimented Mary on how nice she looked.
Turkish: Tom Mary'nin ona asla yardım etmemesinden yakındı.
English: Tom complained that Mary never helped him.
Turkish: Tom sırt ağrısından yakındı.
English: Tom complained that his back hurt.
Turkish: Tom işe motosikletle gidip geliyor.
English: Tom commutes to work on a motorcycle.
Turkish: Tom işe motosikletle gidip geliyor.
English: Tom commutes to work by motorcycle.
Turkish: Tom okula trenle gidip geliyor.
English: Tom commutes to school by train.
Turkish: Tom suçlar işledi fakat asla hüküm giymedi.
English: Tom committed crimes, but was never convicted.
Turkish: Tom dudaklarını yapay olarak boyayan ve kulak memelerini delen kadınların bulunduğu bir kültürden geliyor.
English: Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.
Turkish: Tom büyük bir züppe olarak karşısına çıkıyor.
English: Tom comes across as a big snob.
Turkish: Tom müzikal bir aileden geliyor.
English: Tom comes from a musical family.
Turkish: Tom su altında yüzerken gözlerinin kapatır.
English: Tom closes his eyes when he swims underwater.
Turkish: Tom kapıyı kapadı ve onu kilitledi.
English: Tom closed the door and locked it.
Turkish: Tom garajın çatısına merdivenle tırmandı.
English: Tom climbed up the ladder to the roof of the garage.
Turkish: Tom çatıya ulaşmak için merdivene tırmandı.
English: Tom climbed up a ladder to get to the roof.
Turkish: Tom lamba anahtarını açtı.
English: Tom clicked the light switch on.
Turkish: Tom Mary'nin ne söylediğini açıkça dinlemiyordu.
English: Tom clearly wasn't listening to what Mary was saying.
Turkish: Tom ne söylediğimi açıkça yanlış anladı.
English: Tom clearly misunderstood what I said.
Turkish: Tom grubumuza katılmayı açıkça istemedi.
English: Tom clearly isn't interested in joining our group.
Turkish: Bir kedinin iki kulağı vardır.
English: A cat has two ears.
Turkish: Açıkçası Tom onun pahalı çay fincanlarından birini kırdığını Mary'nin fark etmemesini umut ediyor.
English: Tom clearly hopes that Mary won't notice that he broke one of her expensive teacups.
Turkish: Açıkçası, Tom'un onun olmasına izin vermeye niyeti yoktu.
English: Tom clearly didn't intend to let that happen.
Turkish: Tom araba yolundaki karı temizledi.
English: Tom cleared snow from the driveway.
Turkish: Tom, masanın üstünü ıslak bir bez ile temizledi.
English: Tom cleaned the top of the table with a wet rag.
Turkish: Tom bir paspas ile zemini temizledi.
English: Tom cleaned the floor with a mop.
Turkish: Tom yatak odası dolabını temizledi.
English: Tom cleaned out his bedroom closet.
Turkish: Tom Mary'nin ona işi söz verdiğini iddia ediyor.
English: Tom claims that Mary promised him the job.
Turkish: Tom cinayet anında cinayet mahalline yakın bir yerde olmadığını iddia ediyor.
English: Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.
Turkish: Tom onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor.
English: Tom claims that he knows nothing about that.
Turkish: Tom bu iki tuz markası arasındaki farkı tadabileceğini iddia ediyor.
English: Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt.
Turkish: Tom bir nefeste su altında otuz metre yüzebileceğini iddia ediyor.
English: Tom claims that he can swim thirty meters underwater on one breath.
Turkish: Tom insanların düşüncelerini okuyabileceğini iddia ediyor.
English: Tom claims that he can read people's minds.
Turkish: Tom o zaman sarhoş olduğunu iddia ediyor.
English: Tom claims he was drunk at the time.
Turkish: Tom Mary'nin oğlu olduğunu iddia etti.
English: Tom claimed to be Mary's son.
Turkish: Tom bir UFO gördüğünü iddia etti.
English: Tom claimed that he saw a UFO.
Turkish: Tom herhangi birini öldürmediğini iddia etti.
English: Tom claimed that he didn't kill anybody.
Turkish: Tom Mary'den daha hızlı koşabileceğini iddia etti.
English: Tom claimed that he could run faster than Mary.
Turkish: Tom korkmadığını iddia etti.
English: Tom claimed he wasn't afraid.
Turkish: Tom Mary'yi meşru müdafada öldürdüğünü iddia etti.
English: Tom claimed he killed Mary in self-defense.
Turkish: Tom düşman tarafından esir alındığını iddia etti.
English: Tom claimed he had been captured by the enemy.
Turkish: Tom Mary'nin fıkrasını duyduğunda kıkır kıkır güldü.
English: Tom chuckled when he heard Mary's joke.
Turkish: Tom kendi kendine güldü.
English: Tom chuckled to himself.
Turkish: Tom Mary'nin yorumunu görmezlikten geldi.
English: Tom chose to ignore Mary's comment.
Turkish: Tom işe yalnız gitmeyi seçti.
English: Tom chose to go work alone.
Turkish: Tom öğle yemeği yediğimiz restoranı seçti.
English: Tom chose the restaurant where we ate lunch.
Turkish: Tom ofislerimizi boyamak için renk seçti.
English: Tom chose the color to paint our offices.
Turkish: Tom eve arabayla gitmemeyi seçti.
English: Tom chose not to drive home.
Turkish: Tom yakmak için odun yardı.
English: Tom chopped wood for the fire.
Turkish: Tom bir miktar soğan doğradı.
English: Tom chopped some onions.
Turkish: Tom tavuğun kafasını kesti.
English: Tom chopped off the chicken's head.
Turkish: Tom bütün öğleden sonra yakacak odun doğradı.
English: Tom chopped firewood all afternoon.
Turkish: Tom odunla yanan aşçı sobası için odun yardı.
English: Tom chopped wood for his wood-burning cook stove.
Turkish: Tom son dakikada cesaret edemedi.
English: Tom chickened out at the last minute.
Turkish: Tom cesaret edemedi ve bangi jampingi denemedi.
English: Tom chickened out and didn't try bungee jumping.
Turkish: Tom kahvaltı yapmadan önce e-postasını kontrol eder.
English: Tom checks his email before he eats breakfast.
Turkish: Tom gazın kapalı olduğundan emin olmak için kontrol etti.
English: Tom checked to make sure the gas was turned off.
Turkish: Tom Mary'nin hâlâ uyuduğundan emin olmak için kontrol etti.
English: Tom checked to make sure Mary was still sleeping.
Turkish: Tom televizyonda neler olduğuna bakmak için yayın akışını kontrol etti.
English: Tom checked the TV schedule to see what was on.
Turkish: Tom saatin kaç olduğunu görmek için saatini kontrol etti.
English: Tom checked his watch to see what time it was.
Turkish: Tom kaç parası olduğunu görmek için cüzdanını kontrol etti.
English: Tom checked his wallet to see how much money he had.
Turkish: Tom ne kadar uzağa gittiğini görmek için kilometre sayacını kontrol etti.
English: Tom checked his odometer to see how far he'd driven.
Turkish: Tom tarih sınavında kopye çekti.
English: Tom cheated on his history test.
Turkish: Tom kedileri evin dışına kovaladı.
English: Tom chased the cats out of his house.
Turkish: Tom Mary'yi caddeden aşağıya doğru kovaladı.
English: Tom chased Mary down the street.
Turkish: Tom Mary'yi bütün yol boyunca istasyona kadar kovaladı.
English: Tom chased Mary all the way to the station.
Turkish: Tom sık sık şifrelerini değiştirir.
English: Tom changes his passwords often.
Turkish: Tom reklamlar sırasında kanalları değiştirir.
English: Tom changes channels during commercials.
Turkish: Tom yataktaki çarşafları değiştirdi.
English: Tom changed the sheets on the bed.
Turkish: Tom son anda fikrini değiştirdi.
English: Tom changed his mind at the last minute.
Turkish: Tom konu üzerinde uzun süre düşündükten sonra fikrini değiştirdi.
English: Tom changed his mind after thinking over the matter for a long time.
Turkish: Tom tenis oyununda Mary'ye meydan okudu.
English: Tom challenged Mary to a game of tennis.
Turkish: Mary işe geri dönmeye karar verse, Tom kesinlikle memnun olmaz.
English: Tom certainly wouldn't be pleased if Mary decided to go back to work.
Turkish: Tom kesinlikle çok çalışıyor değil mi?
English: Tom certainly works hard, doesn't he?
Turkish: Tom kesinlikle takımındaki herhangi biri kadar çok çalışıyor.
English: Tom certainly works as hard as anyone else on his team.
Turkish: Tom dün kesinlikle çok çalıştı.
English: Tom certainly worked hard yesterday.
Turkish: Tom kesinlikle benim oyumu almayacak.
English: Tom certainly won't get my vote.
Turkish: Tom dün gece kesinlikle çok mutlu değildi.
English: Tom certainly wasn't too happy last night.
Turkish: Biz dün gece onun evini geçerken Tom kesinlikle fazla gürültü yapmıyordu.
English: Tom certainly wasn't making much noise last night when we passed his house.
Turkish: Biz onu gördüğümüzde, Tom kesinlikle ölü değildi.
English: Tom certainly wasn't dead when we saw him.
Turkish: Biz onun evinden ayrıldığımızda Tom kesinlikle ağlamıyordu.
English: Tom certainly wasn't crying when we left his house.
Turkish: Onu ziyaret etmeye gittiğimizde, Tom kesinlikle evde değildi.
English: Tom certainly wasn't at home when we went to visit him.
Turkish: Tom kesinlikle mahcup oldu.
English: Tom certainly was embarrassed.
Turkish: Tom dün gece kesinlikle sarhoştu.
English: Tom certainly was drunk last night.
Turkish: Tom kesinlikle hoş bir adamdı.
English: Tom certainly was a nice guy.
Turkish: Tom bugünkü toplantıya hepimizin katılması gerektiğini kesinlikle anlıyor.
English: Tom certainly understands that we all need to attend today's meeting.
Turkish: Tom kesinlikle çok çabalıyor.
English: Tom certainly tries hard.
Turkish: Tom ne yapacağını Mary'ye kesinlikle söyledi.
English: Tom certainly told Mary what to do.
Turkish: Tom kesinlikle zeki olduğunu düşünüyor.
English: Tom certainly thinks he's clever.
Turkish: Tom kesinlikle ne hakkında konuştuğunu biliyormuş gibi konuşuyor.
English: Tom certainly talks as if he knows what he's talking about.
Turkish: Tom kesinlikle çok konuşur.
English: Tom certainly talks a lot.
Turkish: Tom kesinlikle işinde çok para batırdı.
English: Tom certainly sunk a lot of money into his business.
Turkish: Tom asla kullanmadığı şeyler alarak kesinlikle çok para harcıyor.
English: Tom certainly spends too much money buying things he never uses.
Turkish: Tom kesinlikle kapalı yerlerde çok zaman harcıyor.
English: Tom certainly spends a lot of time indoors.
Turkish: Tom kesinlikle mücevherata çok para harcıyor.
English: Tom certainly spends a lot of money on jewelry.
Turkish: Tom kesinlikle ikna edici biçimde konuşuyor.
English: Tom certainly speaks eloquently.
Turkish: Tom kesinlikle gelmeyi planlıyor gibi görünüyor.
English: Tom certainly sounds like he's not planning to come.
Turkish: Tom kesinlikle zengin bir aileden geliyor gibi görünüyor.
English: Tom certainly sounds like he comes from a rich family.
Turkish: Tom kesinlikle kendinden emin görünüyor.
English: Tom certainly sounds confident.
Turkish: Tom kesinlikle sözünü tutmalıydı.
English: Tom certainly should have kept his promise.
Turkish: Mary bir bıçak tutuyorken onu kızdırmamak için Tom kesinlikle dikkatli olmalıdır.
English: Tom certainly should be careful not to make Mary angry when she's holding a knife.
Turkish: Tom kesinlikle ne hakkında konuştuğunu biliyor gibi görünüyor.
English: Tom certainly seems to know what he's talking about.
Turkish: Tom kesinlikle dersini almış gibi görünüyor.
English: Tom certainly seems to have learned his lesson.
Turkish: Tom kesinlikle mizah duygusuna sahip gibi görünüyor.
English: Tom certainly seems to have a sense of humor.
Turkish: Tom kesinlikle Mary ile konuşmaktan hoşlanıyor gibi görünüyor.
English: Tom certainly seems to enjoy talking with Mary.
Turkish: Tom kesinlikle köpeği ile yüzmekten hoşlanıyor gibi görünüyor.
English: Tom certainly seems to enjoy swimming with his dog.
Turkish: Tom kesinlikle Mark Twain'i okumaktan hoşlanıyor gibi görünüyor.
English: Tom certainly seems to enjoy reading Mark Twain.
Turkish: Tom kesinlikle Mark Twain tarafından yazılmış kitapları okumaktan hoşlanıyor gibi görünüyor.
English: Tom certainly seems to enjoy reading books by Mark Twain.
Turkish: Tom kesinlikle Mary'nin şirketinden hoşlanıyor gibi görünüyor.
English: Tom certainly seems to enjoy Mary's company.
Turkish: Tom kesinlikle yaşamı seviyor gibi görünüyor.
English: Tom certainly seems to enjoy life.
Turkish: Tom kesinlikle tarafsız gibi görünüyor.
English: Tom certainly seems to be unbiased.
Turkish: Tom kesinlikle Mary ile çok zaman geçiriyor gibi görünüyor.
English: Tom certainly seems to be spending a lot of time with Mary.
Turkish: Tom kesinlikle Mary'den daha etkili gibi görünüyor.
English: Tom certainly seems to be more effective than Mary.
Turkish: Tom kesinlikle gitar çalmada iyi görünüyor.
English: Tom certainly seems to be good at playing the guitar.
Turkish: Tom kesinlikle mutlu görünüyor.
English: Tom certainly seems happy.
Turkish: Tom Mary'den kesinlikle geçinmesi daha kolay gibi görünüyor.
English: Tom certainly seems easier to get along with than Mary.
Turkish: Tom kesinlikle geçen cuma gecesi partiden hoşlanıyor gibi görünüyordu.
English: Tom certainly seemed to enjoy the party last Friday night.
Turkish: Tom kesinlikle iyi gitar çalar.
English: Tom certainly plays the guitar well.
Turkish: Tom kesinlikle Mary'ye bir özür borçlu.
English: Tom certainly owes Mary an apology.
Turkish: Tom kesinlikle herkesi mutlu olduğuna düşündürmeyi beceriyor.
English: Tom certainly manages to make everybody thinks he's happy.
Turkish: Onu tamir etmek yaklaşık 2000 yene mal olacak.
English: It will cost about 2000 yen to repair it.
Turkish: Tom kesinlikle hokkabazlığı kolay gösterir.
English: Tom certainly makes juggling look easy.
Turkish: Tom kesinlikle hepimizin eğlendiğinden emin oldu.
English: Tom certainly made sure we all had a good time.
Turkish: Tom dövüşü durdurmak için kesinlikle hiçbir girişimde bulunmadı.
English: Tom certainly made no attempt to stop the fight.
Turkish: Tom kesinlikle bize yardım etmek için hiçbir girişimde bulunmadı.
English: Tom certainly made no attempt to help us.
Turkish: Tom kesinlikle Mary'nin partiye katılmasını istemediğini netleştirdi.
English: Tom certainly made it clear that he didn't want Mary to attend the party.
Turkish: Tom kesinlikle hoşnut görünüyor.
English: Tom certainly looks very content.
Turkish: Tom kesinlikle on ikiden daha büyük gösteriyor.
English: Tom certainly looks older than twelve.
Turkish: Tom kesinlikle zengin gibi görünüyor.
English: Tom certainly looks like he's rich.
Turkish: Tom kesinlikle bir dövüş başlatmak istiyor gibi görünüyor.
English: Tom certainly looks like he wants to start a fight.
Turkish: Tom kesinlikle akıllı görünüyor.
English: Tom certainly looks intelligent.
Turkish: Tom kesinlikle geçen hafta göründüğünden daha iyi görünüyor.
English: Tom certainly looks better than he did last week.