beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bu gece neden bu kadar sinirlisin?
English: Why are you so nervous tonight?
Turkish: Bu gece ıstakoz yemek istiyorum.
English: I want to eat lobster tonight.
Turkish: Tom'un bu akşam akşam yemeğine geldiğini unuttum.
English: I forgot that Tom was coming to dinner tonight.
Turkish: Bu gece tekrar ıstakoz yemek istiyorum.
English: I want to eat lobster again tonight.
Turkish: Tom onu nasıl yapacağını bilmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't know how to do it.
Turkish: Tom'un onu yapabileceğinden eminim.
English: I'm sure that Tom can do it.
Turkish: Bunu değiştirmek için yapabileceği hiçbir şey yoktu.
English: There was nothing I could do to change it.
Turkish: Onu kimsenin görmeyeceği bir yere koy.
English: Put it someplace where no one will see it.
Turkish: Onun hakkında çok şey duydum.
English: I've heard a lot about it.
Turkish: Tom onun hakkında ne yapacağını bilmiyor.
English: Tom doesn't know what to do about it.
Turkish: Onun hakkında ne yapacağız?
English: What are we going to do about it?
Turkish: Tom onun hakkındaki her şeyi Mary'ye söyleyebilmeyi diledi.
English: Tom wished he could tell Mary all about it.
Turkish: Onu gerçekten istemiyorum.
English: I really don't want it.
Turkish: Tekne bıraktığım yerde değil.
English: The boat isn't where I left it.
Turkish: Bunu sevmiyorsan onu yapmak zorunda değilsin.
English: If you don't like this, you don't have to eat it.
Turkish: Tom Mary'nin fotoğrafını aldı ve ona baktı.
English: Tom picked up the photo of Mary and looked at it.
Turkish: Gerçekten güzel bir gündü, değil mi?
English: It was a really nice day, wasn't it?
Turkish: Sana istediğin bir şeyi pişireceğim.
English: I'll cook you anything you want.
Turkish: Tom yakın bir restoranda çalışıyor.
English: Tom works at a nearby restaurant.
Turkish: Tom o restoranda yemek istemediğini söyledi.
English: Tom said he didn't want to eat at that restaurant.
Turkish: Gerçekten bu takıma ihtiyacın var mı?
English: Do you really need this suit?
Turkish: Tom'u hiç mayo içinde görmedim.
English: I've never seen Tom in a bathing suit.
Turkish: Tom ziyaret etmek istediği yerlerin bir listesini yaptı.
English: Tom made a list of places he wanted to visit.
Turkish: Ne kadar süre beklemeliyim?
English: How long should I wait?
Turkish: Bu muhtemelen beklemeye değmeyecek.
English: It probably won't be worth the wait.
Turkish: Yeni apartmanıma alışamıyorum.
English: I can't get used to my new apartment.
Turkish: Tom henüz apartmanından taşınmadı.
English: Tom hasn't yet moved out of his apartment.
Turkish: Tom her zaman bir örnek öğrenci olmuştur.
English: Tom has always been a model student.
Turkish: Onun kazasından beri Tom'la konuşmadım.
English: I haven't spoken with Tom since his accident.
Turkish: Tom suçsuz olduğunu vurguladı.
English: Tom insisted he was innocent.
Turkish: Sana istediğini yapacağım.
English: I'll make you what you want.
Turkish: İstediğin kadar kalabilirsin.
English: You can stay as long as you want.
Turkish: Mutfağı sarıya boyamak zorunda değilsin.Onu istediğin bir renge boyayabilirsin.
English: You don't have to paint the kitchen yellow. You can paint it any color you want.
Turkish: Ne tür bir cenaze töreni istiyorsun?
English: What kind of funeral do you want?
Turkish: Tom'un yarın gelip gelemeyeceğini bilmek istiyorum.
English: I want to know if Tom can come tomorrow or not.
Turkish: Yarın bizimle gelmek istiyor musun yoksa istemiyor musun?
English: Do you want to come with us or not?
Turkish: Tom'u hatırlayıp hatırlamayacağını bilmiyorum.
English: I don't know whether you'd remember Tom or not.
Turkish: Tom'un arabası otoparkta tek araba.
English: Tom's car is the only one in the parking lot.
Turkish: Biz onu çok seviyoruz.
English: We like it a lot.
Turkish: Bu şarabı gerçekten çok seviyorum.
English: I really like this wine a lot.
Turkish: Çadırın yanında yerde duran bir sürü boş şarap şişeleri vardı.
English: There were a lot of empty beer bottles lying on the ground near the tent.
Turkish: Tom hediyeyi açtı.
English: Tom unwrapped the present.
Turkish: Komşum itfaiyeyi aradı.
English: My neighbor called the fire department.
Turkish: Tom'un çok hızlı sürmemesini rica ettim.
English: I asked Tom not to drive too fast.
Turkish: Buradan çabuk çıkalım.
English: Let's get out of here fast.
Turkish: Hâlâ pasaportumu yenilemem gerekiyor.
English: I still need to renew my passport.
Turkish: Kız kardeşimi havaalanına götürür müsün?
English: Can you take my sister to the airport?
Turkish: Tom'u havaalanına götürür müsün?
English: Can you take Tom to the airport?
Turkish: Babamı havaalanına götürür müsün?
English: Can you take my dad to the airport?
Turkish: Nereden başlayacağıma dair hiçbir fikrim yok.
English: I've no idea where to start.
Turkish: Tom çok akıllı değil.
English: Tom isn't too smart.
Turkish: Bunun ne hakkında olduğunu bile bilmiyorsun.
English: You don't even know what it was about.
Turkish: Rüzgar kapıyı çarparak kapattı.
English: The wind slammed the door shut.
Turkish: Aman Tanrım! Ne yapıyorsun?
English: Oh my God! What are you doing?
Turkish: Anahtarlarımı aramaya daha fazla zaman harcamak istemedim.
English: I didn't want to spend any more time looking for my keys.
Turkish: O yıl cumhurbaşkanlığı için kim aday oldu?
English: Who ran for president that year?
Turkish: Eşit işe eşit ücret.
English: Equal pay for equal work.
Turkish: Yıllardır hiç kimse Tom'u görmedi.
English: No one has seen Tom for years.
Turkish: Cinayet ölümle cezalandırılabilir.
English: Homicide is punishable by death.
Turkish: Önce bunu yapman gerekiyor.
English: You need to do this first.
Turkish: Bu önce yapman gereken şey.
English: This is what you need to do first.
Turkish: Tom bir şey söylemek üzereydi fakat önce Mary konuşmaya başladı.
English: Tom was about to say something, but Mary started talking first.
Turkish: Tom'un sadece biraz dinlenmeye ihtiyacı var.
English: Tom just needs a little rest.
Turkish: Tom hala Boston'da okuyor, değil mi?
English: Tom is still studying in Boston, isn't he?
Turkish: Ben genellikle kahvaltı için sadece bir muz yemem.
English: I usually don't eat just one banana for breakfast.
Turkish: Yalnızca küçük çocuklar ve yaşlı aptallar doğruyu söyler.
English: Only young children and old fools tell the truth.
Turkish: Tom'un çok hızlı sürmemesini rica ettim.
English: I asked Tom not to drive so fast.
Turkish: O, riskleri anlamıyor.
English: He doesn't understand the risks.
Turkish: Bu tam olarak senden beklediğim şey.
English: This is exactly what I expected from you.
Turkish: Neden senden istediğimi hiç yapmıyorsun?
English: Why don't you ever do what I ask you?
Turkish: Kızımın seninle çıkmasına izin vermeyeceğim.
English: I won't allow my daughter to go out with you.
Turkish: Sonuçlar tatmin edicilikten uzaktı.
English: The results were far from satisfactory.
Turkish: Tom burada sizinle kalmak için söz verdi.
English: Tom has promised to stay here with you.
Turkish: Oyun zamanı bitti, Dan.
English: Playtime is over, Dan.
Turkish: Teneffüs bitti, Dan.
English: Playtime is over, Dan.
Turkish: Seni görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.
English: I look forward to seeing you.
Turkish: Tom'la çalışırken rahat değilim.
English: I'm not comfortable working with Tom.
Turkish: Patron olsam seni kovarım.
English: If I were the boss, I'd fire you.
Turkish: Oradaydık ama sizi görmedik.
English: We were there, but we didn't see you.
Turkish: Belki de Tom'la yine konuşmalıyız.
English: Maybe we should talk to Tom again.
Turkish: Neden onu sana gösterdiğim gibi yapmıyorsun?
English: Why don't you do it like I showed you?
Turkish: Neden Tom'un senden istediği şeyi yapmıyorsun?
English: Why don't you do what Tom asked you?
Turkish: O, çocuklarının bakımı ile meşgul.
English: She is busy with the care of her children.
Turkish: Henüz bir şey almak istemiyorum.
English: I don't want to buy anything yet.
Turkish: Peki, ne yapacağım?
English: Well, what am I going to do?
Turkish: Ambulans çağırdın mı?
English: Have you called an ambulance yet?
Turkish: Tom Mary'nin üzgün olduğunu biliyordu.
English: Tom knew that Mary was upset.
Turkish: Sanırım muhtemelen yeni bir trompet almaya gücüm yeter.
English: I think I can probably afford to buy a new trumpet.
Turkish: Tanıştığımız ilk gün sana aşık oldum.
English: I fell in love with you the first day we met.
Turkish: Cüzdanımı nerede buldun?
English: Where did you find my wallet?
Turkish: Tom hızlı bir okuyucu değil.
English: Tom is not a rapid reader.
Turkish: Kötü hava yoktur, kötü elbise vardır.
English: There's no bad weather, there's bad clothing.
Turkish: O bir 100 metre yarışında birincilik ödülünü aldı.
English: He got the first prize in a 100m race.
Turkish: Bir şeyin doğru olmadığını biliyordum.
English: I knew that something wasn't right.
Turkish: Tom masum olduğu konusunda ısrar ediyor.
English: Tom insists he's innocent.
Turkish: Tom deniz biyoloğu olmak için öğrenim görüyor.
English: Tom is studying to be a marine biologist.
Turkish: Anne ve babam, benim tıp okumamı istiyorlar.
English: My parents want me to study medicine.
Turkish: Tom yataktan dışarıya fırladı ve pencereye doğru koştu.
English: Tom jumped out of bed and ran to the window.
Turkish: Savaş, araştırmalarına son verdi.
English: The war brought their research to an end.
Turkish: Sanırım camı kıran Tom olmalı.
English: I think it must've been Tom who broke the window.
Turkish: Tom televizyon izlerken Mary ile kanapede oturuyordu.
English: Tom was sitting on the couch with Mary watching TV.
Turkish: Umarım bu sizi incitmez.
English: I hope that this doesn't hurt you.
Turkish: Tom'un hâlâ seni sevdiğini unutma.
English: Don't forget that Tom still loves you.
Turkish: Süpermarketlerdeki yaşlı insanlar beni uyuz ediyorlar.
English: Old people in supermarkets piss me off.
Turkish: Tom sizin için yemek pişirecek.
English: Tom will cook for you.
Turkish: Süpermarketlerdeki yaşlı insanlar beni sinirlendiriyorlar.
English: Old people in supermarkets piss me off.
Turkish: Gitmek istiyorsan seni durdurmayacağım.
English: If you want to go, I won't stop you.
Turkish: Tom bunu size açıklayacak.
English: Tom will explain it to you.
Turkish: Tom gerçekten onu sana söyledi mi?
English: Did Tom actually say that to you?
Turkish: Deodorant kullanmalısın.
English: You should use deodorant.
Turkish: O şirket için çalışmak istemediğine emin misin?
English: Are you sure that you don't want to work for that company?
Turkish: Artık kimse bize yardım edemez.
English: No one can help us now.
Turkish: Artık Tom'un ne düşündüğünün önemi yok.
English: What Tom thinks doesn't matter now.
Turkish: Artık işi berbat etmek istemiyorum.
English: I don't want to mess up now.
Turkish: Artık sınıfta kimse yok.
English: Nobody's in the classroom now.
Turkish: Tom şimdi gülümsüyor.
English: Tom is smiling now.
Turkish: Artık kimse bana yardım edemez.
English: No one can help me now.
Turkish: Artık Tom'un bir kız arkadaşı yok.
English: Tom doesn't have a girlfriend now.
Turkish: Bu pencereden bahçeyi görebilirdim.
English: I used to be able to see the garden from this window.
Turkish: Pencerenin yanında oturmayı sevmem.
English: I don't like sitting by the window.
Turkish: Benim bildiğimi bilmiyorsun.
English: You don't know what I know.
Turkish: Mümkün olsaydı şimdiye kadar biri onu yapardı.
English: If it were possible, someone would've done it by now.
Turkish: Artık senin yardımcın değilim.
English: I'm not your assistant anymore.
Turkish: Keşke şimdi orada seninle olabilsem.
English: I wish I could be there with you now.
Turkish: Gerçekten şu anda yemek istemiyorum.
English: I really don't want to eat right now.
Turkish: Şu anda Tom'u istasyonda karşılamak için yoldayım.
English: I'm on my way to meet Tom at the station right now.
Turkish: Endonezya ve Polonya bayrakları arasında benzerlikler vardır.
English: There are similarities between the Indonesian and Polish flags.
Turkish: Şu anda hiç kimse orada değil.
English: Nobody's there right now.
Turkish: Belki de senin adın gerçekten Tomdur.
English: Maybe your name really is Tom.
Turkish: Artık hiç kimse bizi durduramaz.
English: No one can stop us now.
Turkish: Yarın hastaneye gitmek zorundayım.
English: I have to go to the hospital tomorrow.
Turkish: Okulu müdürümüz derse girmez.
English: Our principal does no teaching.
Turkish: Yarın Tom'un burada olmasına ihtiyacım yok.
English: I don't need Tom to be here tomorrow.
Turkish: Tom yarın otuz yaşında olacak.
English: Tom will be thirty years old tomorrow.
Turkish: Odamda dua ediyorum.
English: I am praying in my room.
Turkish: Erkek yeğenim yarın evleniyor.
English: My nephew is getting married tomorrow.
Turkish: Kuzenim yarın evleniyor.
English: My cousin is getting married tomorrow.
Turkish: Tom ve Mary yarın evleniyor.
English: Tom and Mary are getting married tomorrow.
Turkish: Bunu onun için yapıyorum.
English: I'm doing it for her.
Turkish: Bütün günümü kar küremekle geçirdim.
English: I spent all day shoveling snow.
Turkish: Tom onun bilmek istediğini Mary'ye söyleyebilmeyi diledi.
English: Tom wished he could tell Mary what she wanted to know.
Turkish: Tom bize bilmemiz gereken her şeyi söyledi.
English: Tom has told us everything we need to know.
Turkish: Tom her gün yüzmeye gider.
English: Tom goes swimming every day.
Turkish: Tom posta kutusunu kontrol etmedi.
English: Tom didn't check his mailbox.
Turkish: Anahtarı posta kutusuna koy.
English: Put the key in the mailbox.
Turkish: Yarın aletlerini yanında getir.
English: Bring your tools with you tomorrow.
Turkish: Tom kırılan camın sesini duydu.
English: Tom heard the sound of breaking glass.
Turkish: Umarım yarın daha iyi hissedersin.
English: I hope that you feel better tomorrow.
Turkish: Tom yarın arabamı ödünç almak istiyor.
English: Tom wants to borrow my car tomorrow.
Turkish: Ona bir hediye almak zorundayım.
English: I've got to get her a present.
Turkish: Tom çapraz ateşe yakalandı.
English: Tom was caught at the crossfire.
Turkish: Yarın Tom'un yardımına ihtiyacım yok.
English: I don't need Tom's help tomorrow.
Turkish: Yarın ne olacağını hâlâ bilmiyorum.
English: I still don't know what'll happen tomorrow.
Turkish: Rev. King 1968 Nisanında Memphis, Tennessee'deydi.
English: In April of 1968, Rev. King was in Memphis, Tennessee.
Turkish: Yarın Tom'la denize açılacağım.
English: I'll go sailing with Tom tomorrow.
Turkish: Tom'un yarın okulda olacağını sanmıyorum.
English: I don't think Tom will be at school tomorrow.
Turkish: Tom en azından ödemeyi teklif etmeliydi.
English: Tom should've at least offered to pay.
Turkish: Kanarya Adalarından hala birçok arkadaşım var.
English: I still have many friends from the Canary Islands.
Turkish: Titanic 1912 yılında battı.
English: The Titanic sank in 1912.
Turkish: Ne kadar ödemen gerektiğini sana söylemeyi unuttum.
English: I forgot to tell you how much you need to pay.
Turkish: Biz Tom'la konuşmak isteriz.
English: We'd like to speak to Tom.
Turkish: Tom flütünü aldı ve çalmaya başladı.
English: Tom picked up his flute and began to play.
Turkish: Ben çevrimiçi sohbet ediyorum.
English: I'm chatting online.
Turkish: Çocuk sahibi olmak istedim.
English: I wanted to have children.
Turkish: Dün Tom beni yeni kız arkadaşına tanıttı.
English: Tom introduced me to his new girlfriend yesterday.
Turkish: Ben peyniri, peynirli pastadan daha fazla severim.
English: I like cheese, much more cheesecake.
Turkish: Dün Tom kız arkadaşı ile ilişkiyi bitirdi.
English: Tom broke up with his girlfriend yesterday.
Turkish: Dün ne yaptığını bilmek istemiyorum.
English: I don't want to know what you did yesterday.
Turkish: Dün ne yaptığın umurumda değil.
English: I don't care what you did yesterday.
Turkish: Neden o biçimde tepki gösterdiğimi bilmiyorum.
English: I don't know why I reacted that way.
Turkish: Bugün öğle yemeği için pizza yiyelim.
English: Let's eat pizza for lunch today.
Turkish: Bugün evde kalmamız gerektiğini biliyordum.
English: I knew we should've stayed home today.
Turkish: Annesinin sağlığı hakkında endişeleniyor.
English: He worries about his mother's health.
Turkish: Tom bana doğum günüm için gerçekten istediğim bir şey verdi.
English: Tom gave me something I really wanted for my birthday.
Turkish: Cadılar Bayramı için ne yapıyorsun?
English: What are you doing for Halloween?
Turkish: Bu konuda Tom'a herhangi bir şey söyledin mi?
English: Have you said anything about this to Tom?
Turkish: Tom Mary'ye baktı, ne söyleyeceğinden emin değildi.
English: Tom looked at Mary, not sure what to say.
Turkish: Lütfen biraz daha yüksek sesle konuş.
English: Please, speak a little louder.
Turkish: Tom Mary'nin ne söyleyeceğini merak ediyordu.
English: Tom wondered what Mary was going to say.
Turkish: Tom ne söyleyeceğini tam olarak bilmiyordu.
English: Tom didn't know exactly what he was going to say.
Turkish: Tom ne söyleyeceğini tam olarak biliyordu.
English: Tom knew exactly what he was going to say.
Turkish: Tom ne söyleyeceğini hatırlayamadı.
English: Tom couldn't remember what he was going to say.
Turkish: Tom ne söylemeye niyet ettiğini hatırlayamadı.
English: Tom couldn't remember what he had intended to say.
Turkish: Söylemek zorunda olduğum şeyle hiç kimse ilgilenmedi.
English: No one was interested in what I had to say.
Turkish: Onun evi nehir kıyısındadır.
English: His house is by a river.
Turkish: Söylemek zorunda olduğum bir şeyle hiç kimse ilgilenmedi.
English: No one was interested in anything I had to say.
Turkish: Tom Mary'nin ne söyleyeceğini merak etti.
English: Tom wondered what Mary would say.
Turkish: SSCB hakkında hiç bilgim yok.
English: I don't know about the USSR at all.
Turkish: Senin kedinin daha fazla yemesi gerekir.
English: Your cat needs to eat more.
Turkish: Bu eski resmi benim için onarabilecek bir ressam biliyor musun?
English: Do you know an artist who can restore this old picture for me?
Turkish: Tom yıldızla gezegen arasındaki farkı bilmiyor.
English: Tom doesn't know the difference between a star and a planet.
Turkish: Tom'un, senin en iyi arkadaşın olduğunu düşündüm.
English: I thought Tom was your best friend.
Turkish: Sihire inanmam.
English: I don't believe in magic.
Turkish: Biz hala seni bekliyoruz.
English: We're still waiting for you.
Turkish: Tom her zaman şanslıydı.
English: Tom has always been lucky.
Turkish: Bu benim anahtarım değil.
English: This isn't my key.
Turkish: Tom anahtarını kaybettiğini söyledi.
English: Tom said that he lost his key.
Turkish: Sanırım hazırlanmak için başlama zamanı.
English: I think it's time to start getting ready.
Turkish: Ne kadar fakir olduğun umurumda değil. Her halükarda seninle evlenmek istiyorum.
English: I don't care how poor you are. I want to marry you anyway.
Turkish: Tom koridorda bekliyor.
English: Tom is waiting in the hallway.
Turkish: Derhal terk etmeni bekliyorum.
English: I want you to leave right away.
Turkish: Birlikte kalalım. O şekilde daha güvenli olacaktır.
English: Let's stay together. It'll be safer that way.
Turkish: Tom onu bu şekilde yapmamamı söyledi.
English: Tom told me not to do it this way.
Turkish: Tom yaklaşık otuz dakika önce beni aradı ve yolda olduğunu söyledi.
English: Tom called me about thirty minutes ago and said he was on his way.
Turkish: Tom sessizce kapıyı kapattı.
English: Tom shut the door quietly.
Turkish: Hâlâ bu kadar erken kalkmaya alışkın değilim.
English: I'm still not used to getting up so early.
Turkish: Keki fırından çok erken çıkardım.
English: I took the cake out of the oven too early.
Turkish: Onu kasten yaptığını düşünüyorum.
English: I think you did that intentionally.
Turkish: Tom'un onu kasten yaptığını düşünüyorum.
English: I think Tom did that intentionally.
Turkish: Bize biraz ailenden bahset.
English: Tell us a little about your family.
Turkish: Tom son zamanlarda çok hastaydı.
English: Tom has been sick a lot lately.
Turkish: Tom bana Mary ile ilgili yaptığı bir çizimi gösterdi.
English: Tom showed me a drawing he did of Mary.
Turkish: Tom Mary'yi sevmediğini söyledi.
English: Tom said he didn't like Mary.
Turkish: Tom odaya geldi, John ve Mary tarafından izleniyordu.
English: Tom came into the room, followed by John and Mary.
Turkish: Tom odaya doğru yürüdü, John ve Mary tarafından izleniyordu.
English: Tom walked into the room, followed by John and Mary.
Turkish: Tom masanın üzerine eğildi ve Mary'yi öptü.
English: Tom leaned over the table and kissed Mary.
Turkish: Tom Mary'ye neden mutsuz olduğunu ona söyletemedi.
English: Tom couldn't get Mary to tell him why she was unhappy.
Turkish: Tom mutsuzmuş gibi davrandı.
English: Tom pretended to be unhappy.
Turkish: Tom son zamanlarda oldukça meşgul.
English: Tom has been quite busy recently.
Turkish: Tom Mary ile sirke gitmek istemedi.
English: Tom didn't want to go to the circus with Mary.
Turkish: Tom ayrıntıları Mary ile tartıştı.
English: Tom discussed the details with Mary.
Turkish: Tom Mary ile gitmek istedi.
English: Tom wanted to go with Mary.
Turkish: Tom yarın öğleden sonra Mary ile tenis oynamayı planlıyor.
English: Tom intends to play tennis tomorrow afternoon with Mary.
Turkish: Tom sorunu Mary ile tartışmadı.
English: Tom didn't discuss the problem with Mary.
Turkish: Tom sorunu Mary ile konuşmadı bile.
English: Tom didn't even discuss the problem with Mary.
Turkish: Tom, Mary ile dövüşüyor.
English: Tom has been fighting with Mary.
Turkish: Belki Tom Mary ile alışverişe gitti.
English: Maybe Tom went shopping with Mary.
Turkish: Belki Tom Mary ile burada kalmalı.
English: Maybe Tom should stay here with Mary.
Turkish: Tom Mary'nin önündeki masaya bir fincan kahve koydu.
English: Tom put a cup of coffee on the table in front of Mary.
Turkish: Tom sandalyesinde arkasına yaslandı ve Mary'ye baktı.
English: Tom leaned back in his chair and stared at Mary.
Turkish: Tom ve ben Mary'yi beklerken uzun bir konuşma yaptık.
English: Tom and I had a long conversation while we were waiting for Mary.
Turkish: Tom Mary'ye yardım etmeyi önermeliydi.
English: Tom should've offered to help Mary.
Turkish: Tom Mary'nin yanına oturmak istemedi.
English: Tom didn't want to sit next to Mary.
Turkish: Tom gitti ve Mary'nin yanına oturdu.
English: Tom went over and sat down next to Mary.
Turkish: Tom asla Mary'yi dinlemeyecek.
English: Tom will never listen to Mary.
Turkish: Tom Mary için yaptığı şeyi göstermek istediğini söyledi.
English: Tom said he wanted to show what he'd made to Mary.
Turkish: Tom Mary'den hiçbir şey saklamadı.
English: Tom didn't hide anything from Mary.
Turkish: Tom piknik masasında Mary'nin karşısında oturdu.
English: Tom sat across the picnic table from Mary.
Turkish: Tom Mary'yi aramak niyetinde değildi.
English: Tom didn't intend to call Mary.
Turkish: Yiyeceğin çok yağlı olduğunu düşündüm.
English: I thought the food was too greasy.
Turkish: Tom acelesi olmadığını söyledi.
English: Tom said he wasn't in a hurry.
Turkish: Tom Avustralya tarihi ile çok ilgileniyor.
English: Tom is very interested in Australian history.
Turkish: Neden büyükannenin takılarını çaldın?
English: Why did you steal your grandmother's jewelry?
Turkish: Mary genellikle takı takmaz.
English: Mary doesn't usually wear jewelry.
Turkish: Tom pencereden dışarıya baktı ve Mary'yi gördü.
English: Tom looked out the window and saw Mary.
Turkish: Tom Mary ile temas kurmaya çalıştı.
English: Tom tried to contact Mary.
Turkish: Tom Mary'ye bağırmaya başladı.
English: Tom started yelling at Mary.
Turkish: Tom Mary'yi partisinde istemediğine açıklık getirdi.
English: Tom made it clear that he didn't want Mary at his party.
Turkish: Tom Mary ve kız kardeşini partisine davet etti.
English: Tom invited Mary and her sister to his party.
Turkish: Tom partisine gelmesi için Mary'yi ikna etmeye çalıştı.
English: Tom tried to persuade Mary to come to his party.
Turkish: Tom onun ve Mary'nin partimize gelemeyeceğini söyledi.
English: Tom said that he and Mary can't come to our party.
Turkish: Tom partiye ne getireceğini zaten Mary'ye söyledi.
English: Tom has already told Mary what to bring to the party.
Turkish: Cömertliğiniz için size çok teşekkür ederim.
English: Thank you very much for your generosity.
Turkish: Bu büyük bir fırsat olacak.
English: This will be a great opportunity.
Turkish: Bu, şehirdeki en iyi okullardan biri.
English: This is one of the best schools in the city.
Turkish: Tom Mary'yi doğum günü partisine davet etti.
English: Tom invited Mary to his birthday party.