beratcmn/tatoeba-tr-en huggingface dataset:
Turkish: Bunu daha da tartışmak istiyoruz.
English: We need to discuss this further.
Turkish: Sadece birkaç dakikaya daha ihtiyacımız var.
English: We need only a few more minutes.
Turkish: Açıkçası yanlış bilgilendirildin.
English: Obviously, you were misinformed.
Turkish: Onlarla birlikte çalışırdım.
English: I used to work with them.
Turkish: Onunla birlikte çalışırdım.
English: I used to work with him.
Turkish: Onunla birlikte çalışırdım.
English: I used to work with her.
Turkish: Onlarla birlikte çalışmak istiyorum.
English: I like to work with them.
Turkish: Onunla birlikte çalışmayı istiyorum.
English: I like to work with him.
Turkish: Onunla birlikte çalışmayı istiyorum.
English: I like to work with her.
Turkish: Bizimle birlikte çalışmak ister misin?
English: Do you want to work with us?
Turkish: Onlarla birlikte çalışmak ister misin?
English: Do you want to work with them?
Turkish: Benimle birlikte çalışmak ister misin?
English: Do you want to work with me?
Turkish: Onunla birlikte çalışmak ister misin?
English: Do you want to work with him?
Turkish: Onunla birlikte çalışmak ister misin?
English: Do you want to work with her?
Turkish: Seninle birlikte çalışamam.
English: I can't work with you.
Turkish: Onlarla birlikte çalışamam.
English: I can't work with them.
Turkish: Onunla birlikte çalışamam.
English: I can't work with him.
Turkish: Onunla birlikte çalışamam.
English: I can't work with her.
Turkish: Onlarla birlikte çalışacağım.
English: I'll work with them.
Turkish: Onunla birlikte çalışacağım.
English: I'll work with him.
Turkish: Onunla birlikte çalışacağım.
English: I'll work with her.
Turkish: Hiç onlarla birlikte çalıştın mı?
English: Did you ever work with them?
Turkish: Hiç onunla birlikte çalıştın mı?
English: Did you ever work with him?
Turkish: Hiç onunla birlikte çalıştın mı?
English: Did you ever work with her?
Turkish: Onlarla konuşmak istiyorum.
English: I'd like a word with them.
Turkish: Onunla konuşmak istiyorum.
English: I'd like a word with him.
Turkish: Onunla konuşmak istiyorum.
English: I'd like a word with her.
Turkish: Onlarla konuşmak istiyorum.
English: I want to have a word with them.
Turkish: Onunla konuşmak istiyorum.
English: I want to have a word with him.
Turkish: Seninle konuşmama izin ver.
English: Let me have a word with you.
Turkish: Onlarla konuşmama izin ver.
English: Let me have a word with them.
Turkish: Onunla konuşmama izin ver.
English: Let me have a word with him.
Turkish: Onunla konuşmama izin ver.
English: Let me have a word with her.
Turkish: Onunla konuşmak istiyorum.
English: I want to have a word with her.
Turkish: Seninle konuşmam gerekiyor.
English: I need to have a word with you.
Turkish: Onlarla konuşmam gerekiyor.
English: I need to have a word with them.
Turkish: Onunla konuşmam gerekiyor.
English: I need to have a word with him.
Turkish: Onunla konuşmam gerekiyor.
English: I need to have a word with her.
Turkish: Onlarla konuşmam gerekiyor.
English: I need a word with them.
Turkish: Onunla konuşmam gerekiyor.
English: I need a word with him.
Turkish: Onunla konuşmam gerekiyor.
English: I need a word with her.
Turkish: Onunla konuşabilir miyim?
English: Can we have a word with him?
Turkish: Onunla konuşabilir miyim?
English: Can we have a word with her?
Turkish: Onlarla birlikte olduğunu sanıyordum.
English: I thought you were with them.
Turkish: Onunla birlikte olduğunu sanıyordum.
English: I thought you were with him.
Turkish: Onunla birlikte olduğunu sanıyordum.
English: I thought you were with her.
Turkish: Onlarla iyi geçinirim.
English: I get along well with them.
Turkish: Onunla iyi geçinirim.
English: I get along well with him.
Turkish: Hafta sonunu onlarla birlikte geçirdim.
English: I spent the weekend with them.
Turkish: Hafta sonunu onunla birlikte geçirdim.
English: I spent the weekend with him.
Turkish: Hafta sonunu onunla birlikte geçirdim.
English: I spent the weekend with her.
Turkish: Bu öğleden sonra onlarla birlikteydim.
English: I was with them this afternoon.
Turkish: Bu öğleden sonra onunla birlikteydim.
English: I was with him this afternoon.
Turkish: Bu öğleden sonra onunla birlikteydim.
English: I was with her this afternoon.
Turkish: Geçen hafta onlarla birlikteydim.
English: I was with them last week.
Turkish: Geçen hafta onunla birlikteydim.
English: I was with him last week.
Turkish: Geçen hafta onunla birlikteydim.
English: I was with her last week.
Turkish: Dün gece onlarla birlikteydim.
English: I was with them last night.
Turkish: Dün gece onunla birlikteydim.
English: I was with him last night.
Turkish: Dün gece onunla birlikteydim.
English: I was with her last night.
Turkish: Bir saattir onlarla birlikteydim.
English: I was with them for an hour.
Turkish: Bir saattir onunla birlikteydim.
English: I was with him for an hour.
Turkish: Bir saattir onunla birlikteydim.
English: I was with her for an hour.
Turkish: Bütün gün onlarla birlikteydim.
English: I was with them all day.
Turkish: Bütün gün onunla birlikteydim.
English: I was with him all day.
Turkish: Bütün gün onunla birlikteydim.
English: I was with her all day.
Turkish: Rahatsızlık için üzgünüm.
English: I'm sorry for the inconvenience.
Turkish: Geçen gece için üzgünüm.
English: I'm sorry about the other night.
Turkish: Gelmeye karar verdiğin için çok memnun oldum.
English: I'm so glad you decided to come.
Turkish: Ben aday komitesindeyim.
English: I'm on the nominating committee.
Turkish: Sadece arkadaşlarımı arıyorum.
English: I'm just looking for my friends.
Turkish: Sana kızgın değilim.
English: I'm not upset with you.
Turkish: Muhtemelen bana kızgınsın.
English: You're probably upset with me.
Turkish: Baba, hâlâ bana kızgın mısın?
English: Dad, are you still upset with me?
Turkish: Bir mide rahatsızlığı ile uyandım.
English: I woke up with an upset stomach.
Turkish: Neden Tom'a çok kızgınsın?
English: Why are you so upset with Tom?
Turkish: Neden onlara çok kızgınsın?
English: Why are you so upset with them?
Turkish: Neden ona çok kızgınsın?
English: Why are you so upset with him?
Turkish: Bana kızgınsın, değil mi?
English: You're upset with me, aren't you?
Turkish: Tom gerçekten bize kızgın, değil mi?
English: Tom really is upset with us, isn't he?
Turkish: Bana kızmak için her türlü nedenin var.
English: You have every reason to be upset with me.
Turkish: Neden ona çok kızgınsın?
English: Why are you so upset with her?
Turkish: Siz ikinizin neyi var?
English: What's up with you two?
Turkish: Senin ve Tom'un neyi var?
English: What's up with you and Tom?
Turkish: Senin ve onların neyi var?
English: What's up with you and them?
Turkish: Senin ve onun neyi var?
English: What's up with you and him?
Turkish: Senin ve onun neyi var?
English: What's up with you and her?
Turkish: Hiç aramadın. Onun neyi var?
English: You never called. What's up with that?
Turkish: Onun nesi olduğunu gerçekten anlamıyorum.
English: I really don't understand what's up with her.
Turkish: Onlara nasıl katlanıyorsun?
English: How do you put up with them?
Turkish: Ona nasıl katlanıyorsun?
English: How do you put up with him?
Turkish: Ona nasıl katlanıyorsun?
English: How do you put up with her?
Turkish: Onlar sana nasıl katlanıyor?
English: How do they put up with you?
Turkish: Seninle daha sonra buluşacağız.
English: We'll meet up with you later.
Turkish: Onunla daha sonra buluşacağız.
English: We'll meet up with him later.
Turkish: Onunla daha buluşacağız.
English: We'll meet up with her later.
Turkish: Sana ayak uydurmak zor.
English: It's hard to keep up with you.
Turkish: Onlara ayak uydurmak zor.
English: It's hard to keep up with them.
Turkish: Ona ayak uydurmak zor.
English: It's hard to keep up with him.
Turkish: Ona ayak uydurmak zor.
English: It's hard to keep up with her.
Turkish: Sana ayak uydurmaya çalışacağım.
English: I'll try to keep up with you.
Turkish: Onlara ayak uydurmaya çalışacağım.
English: I'll try to keep up with them.
Turkish: Ona ayak uydurmaya çalışacağım.
English: I'll try to keep up with him.
Turkish: Ona ayak uydurmaya çalışacağım.
English: I'll try to keep up with her.
Turkish: Onlara ayak uyduramadım.
English: I couldn't keep up with them.
Turkish: Ona ayak uyduramadım.
English: I couldn't keep up with him.
Turkish: Bazı arkadaşların yeri doldurulamaz.
English: Some friends can't be replaced.
Turkish: Ona ayak uyduramadım.
English: I couldn't keep up with her.
Turkish: Onlara ayak uyduramam.
English: I can't keep up with them.
Turkish: Ona ayak uyduramam.
English: I can't keep up with him.
Turkish: Ona ayak uyduramam.
English: I can't keep up with her.
Turkish: Tom'la arkadaşlık kuracağım.
English: I'll take it up with Tom.
Turkish: Onlarla arkadaşlık kuracağım.
English: I'll take it up with them.
Turkish: Onunla arkadaşlık kuracağım.
English: I'll take it up with him.
Turkish: Onunla arkadaşlık kuracağım.
English: I'll take it up with her.
Turkish: Neden sadece benimle arkadaşlık kurmadın?
English: Why didn't you just take it up with me?
Turkish: Dünyanın sonundan önce son saatlerde ne yapacağımı soruyorsun. Muhtemelen çöpü çıkaracağım ve daireyi temizleyeceğim ve bu konuda yardım etmek için gelebilirsin.
English: You're asking what I'll do in the last hours before the end of the world. I'll probably take out the garbage and clean up the apartment, and you could come and help me with it.
Turkish: Onlarla birlikte büyüdüm.
English: I grew up with them.
Turkish: Onunla birlikte büyüdüm.
English: I grew up with him.
Turkish: Onunla birlikte büyüdüm.
English: I grew up with her.
Turkish: Daha sonra ona yetişeceğiz.
English: We'll catch up with him later.
Turkish: Daha sonra ona yetişeceğiz.
English: We'll catch up with her later.
Turkish: Neden onunla ilişkiyi bitirdin
English: Why did you break up with him?
Turkish: Neden onunla ilişkiyi bitirdin?
English: Why did you break up with her?
Turkish: Onunla ilişkiyi bitirdin mi?
English: Did you break up with him?
Turkish: Onunla ilişkiyi bitirdin mi?
English: Did you break up with her?
Turkish: Onlarla temasa geçeceğiz.
English: We'll get in touch with them.
Turkish: Onunla temasa geçeceğiz.
English: We'll get in touch with him.
Turkish: Onunla temasa geçeceğiz.
English: We'll get in touch with her.
Turkish: Onlarla temasa geçeceğim.
English: I'll get in touch with them.
Turkish: Onunla temasa geçeceğim.
English: I'll get in touch with him.
Turkish: Onunla temasa geçeceğim.
English: I'll get in touch with her.
Turkish: Onlarla temasa geçmeliyim.
English: I should get in touch with them.
Turkish: Onunla temasa geçmeliyim.
English: I should get in touch with him.
Turkish: Onunla temasa geçmeliyim.
English: I should get in touch with her.
Turkish: Onlarla teması sürdürüyorum.
English: I keep in touch with them.
Turkish: Onunla teması sürdürüyorum.
English: I keep in touch with him.
Turkish: Onunla teması sürdürüyorum.
English: I keep in touch with her.
Turkish: Onlarla temasa geçemem.
English: I can't get in touch with them.
Turkish: Onunla temasa geçemem.
English: I can't get in touch with him.
Turkish: Onunla temasa geçemem.
English: I can't get in touch with her.
Turkish: Onlarla temasa geçtin mi?
English: Did you get in touch with them?
Turkish: Onunla temasa geçtin mi?
English: Did you get in touch with him?
Turkish: Onunla temasa geçtin mi?
English: Did you get in touch with her?
Turkish: Seninle zaman geçirmekten zevk alıyorum.
English: I enjoy spending time with you.
Turkish: Onlarla zaman geçirmekten zevk alıyorum.
English: I enjoy spending time with them.
Turkish: Onunla zaman geçirmekten zevk alıyorum.
English: I enjoy spending time with him.
Turkish: Onunla zaman geçirmekten zevk alıyorum.
English: I enjoy spending time with her.
Turkish: Seninle birlikte biraz zamana ihtiyacım var.
English: I need some time with you.
Turkish: Onlarla birlikte biraz zamana ihtiyacım var.
English: I need some time with them.
Turkish: Onunla birlikte biraz zamana ihtiyacım var.
English: I need some time with him.
Turkish: Onunla birlikte biraz zamana ihtiyacım var.
English: I need some time with her.
Turkish: Onlarla birlikte çok zaman geçirdim.
English: I spent a lot of time with them.
Turkish: Onunla birlikte çok zaman geçirdim.
English: I spent a lot of time with him.
Turkish: Onunla birlikte çok zaman geçirdim.
English: I spent a lot of time with her.
Turkish: Onlarla birlikte çok zaman geçiririm.
English: I spend a lot of time with them.
Turkish: Onunla birlikte çok zaman geçiririm.
English: I spend a lot of time with him.
Turkish: Onunla birlikte çok zaman geçiririm.
English: I spend a lot of time with her.
Turkish: Sadece onlarla birlikte daha fazla zamana ihtiyacım var.
English: I just need more time with them.
Turkish: Sadece onunla birlikte daha fazla zamana ihtiyacım var.
English: I just need more time with him.
Turkish: Sadece onunla birlikte daha fazla zamana ihtiyacım var.
English: I just need more time with her.
Turkish: Onlardan ayrılmadım.
English: I'm not through with them.
Turkish: Ondan ayrılmadım.
English: I'm not through with him.
Turkish: Ondan ayrılmadım.
English: I'm not through with her.
Turkish: Onlardan ayrıldım.
English: I'm through with them.
Turkish: Bunu onlarla paylaşmıyorum.
English: I'm not sharing this with them.
Turkish: Bunu onunla paylaşmıyorum.
English: I'm not sharing this with him.
Turkish: Bunu onunla paylaşmıyorum.
English: I'm not sharing this with her.
Turkish: Bunu onlarla tartışmayacağım.
English: I won't discuss this with them.
Turkish: Bunu onunla tartışmayacağım.
English: I won't discuss this with him.
Turkish: Bunu onunla tartışmayacağım.
English: I won't discuss this with her.
Turkish: Bunu onlara danıştın mı?
English: Have you checked this with them?
Turkish: Bunu ona danıştın mı?
English: Have you checked this with him?
Turkish: Bunu ona danıştın mı?
English: Have you checked this with her?
Turkish: Onlarla birlikte oradaydım.
English: I was there with them.
Turkish: Onunla birlikte oradaydım.
English: I was there with him.
Turkish: Onunla birlikte oradaydım.
English: I was there with her.
Turkish: Sadece onlarla birlikte orada otur.
English: Just sit over there with them.
Turkish: Sadece onunla birlikte orada otur.
English: Just sit over there with him.
Turkish: Sadece onunla birlikte orada otur.
English: Just sit over there with her.
Turkish: Seninle birlikte orada olmalıyız.
English: We should be there with you.
Turkish: Onlarla birlikte orada olmalıyız.
English: We should be there with them.
Turkish: Onunla birlikte orada olmalıyız.
English: We should be there with him.
Turkish: Onunla birlikte orada olmalıyız.
English: We should be there with her.
Turkish: Bu adam gerçekten karaktersiz. Hayatını kurtarmak için bir karar veremedi.
English: This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
Turkish: Sadece ona bir mektup yazarsan babanı bir sürü endişeden kurtaracaksın.
English: You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
Turkish: Nakitin tükenirse bankadaki tasarruflarına baş vurabilirsin.
English: If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
Turkish: Birçok aile savaş sırasında tasarruflarını kaybetmişlerdi ve başvuracakları hiçbir şeyleri yoktu.
English: Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
Turkish: Herkes hâlâ burada.
English: Everyone is still here.
Turkish: Manzara buradan güzel.
English: The view's good from here.
Turkish: İstasyon buradan uzakta değil.
English: The station isn't far from here.
Turkish: O buradan uzakta değil.
English: It isn't far from here.
Turkish: Buradan güzel bir manzara var.
English: There's a good view from here.
Turkish: Sadece buradan uzaklaş.
English: Just get away from here.
Turkish: Burada hava çok soğuk.
English: It's very cold in here.
Turkish: Burada hava çok karanlık.
English: It's very dark in here.
Turkish: Burada hava çok sıcak.
English: It's very hot in here.
Turkish: Burada her zaman bir şey oluyor.
English: Something is always happening here.
Turkish: Ne zaman buraya gelmeyi planladığını Tom'a sormayı unuttum.
English: I forgot to ask Tom what time he was planning on getting here.
Turkish: Burada yaşamayı sevmiyorum.
English: I don't like living here.
Turkish: Buraya ait olduğumu sanmıyorum.
English: I don't think I belong here.
Turkish: Tom büyük özenle kalktı.
English: Tom rose with great care.
Turkish: Üzerine düşeni yapmıyorsun.
English: You're not doing your share.
Turkish: Bu yazılımı yüklemek uzun zamanımı almayacak.
English: It won't take me long to install this software.
Turkish: Burada gerekli değilsin.
English: You're not needed here.
Turkish: Bu burada olamazdı.
English: This couldn't have happened here.
Turkish: Buralarda hava soğuk.
English: It's cold around here.
Turkish: Anahtarlarının nerede olduğunu bilmiyorum.
English: I don't know where your keys are.
Turkish: Tam olarak olduğun yerde kal.
English: Remain exactly where you are.
Turkish: Senin aradığın aynı şeyi arıyorum.
English: I'm looking for the same thing you are.
Turkish: Kim olduğunu bana hiç söylemedin bile.
English: You never even told me who you are.
Turkish: Herkes senin kadar düşünceli değil.
English: Not everyone is as considerate as you are.
Turkish: Herkes senin kadar meşgul değil.
English: Not everyone is as busy as you are.
Turkish: Hiç kimse umursamayacak.
English: Nobody will care.
Turkish: Tom umursuyor gibi görünmüyordu.
English: Tom didn't seem to care.
Turkish: Tom umursamadığını söyledi.
English: Tom said that he doesn't care.
Turkish: Tom obuayı nasıl çalacağını öğrenmek istediğini söylüyor.
English: Tom says he wants to learn how to play the oboe.
Turkish: Tom zarfı açmak için yırttı.
English: Tom tore open the envelope.
Turkish: Tom'a neden ipe ihtiyacı olduğunu sor.
English: Ask Tom why he needs the rope.
Turkish: Tom biraz ip aramamı istedi.
English: Tom asked me to look for some rope.
Turkish: Tom biraz ip almamı istedi.
English: Tom asked me to buy some rope.
Turkish: Nerede olduğumuzu unutma.
English: Remember where we are.
Turkish: Belki sadece Tom'u yalnız bırakmalıyız.
English: Perhaps we should just leave Tom alone.
Turkish: Tom sadece yalnız bırakılmayı istiyordu.
English: Tom just wanted to be left alone.
Turkish: Yalnız bırakılmayı tercih ederim.
English: I'd rather be left alone.
Turkish: Tom Mary'yi gece tek başına dışarı çıkmaması için uyardı.
English: Tom warned Mary not to go out at night alone.
Turkish: Bunu yalnız yapamayız.
English: We can't do it alone.
Turkish: Tom Mary'yi yalnız bulmayı umuyordu.
English: Tom had hoped to find Mary alone.
Turkish: Tom Mary ile yalnız konuşmak istiyor.
English: Tom wants to speak to Mary alone.
Turkish: Zor iş kimseyi incitmedi.
English: Hard work never hurt anyone.
Turkish: Bu herkesi beslemek için yeterli yiyecek değil.
English: This isn't enough food to feed everyone.
Turkish: Telefonda bu konuda konuşmayalım.
English: Let's not talk about this over the phone.
Turkish: Tom telefonu olmadan hiçbir yere gitmez.
English: Tom never goes anywhere without his phone.
Turkish: Saksafonumu çaldığını bana kimin söylediğini Tom'a söylemedim.
English: I didn't tell Tom who told me that he'd stolen my saxophone.
Turkish: Evde yalnız olmayı asla sevmedim.
English: I never liked being at home alone.
Turkish: Zaten bir iPhone'un olduğunu düşündüm.
English: I thought that you already had an iPhone.
Turkish: Tom asla tek başına kanosuyla dışarı çıkmaz.
English: Tom never goes out in his canoe alone.
Turkish: Hepimizin yalnız olduğunu umuyorum.
English: I hope we're all alone.
Turkish: Tom yapayalnız oturuyordu.
English: Tom was sitting all alone.
Turkish: Tom'u yalnız bırakmak istemiyorum.
English: I don't want to leave Tom alone.
Turkish: Yapılabilecek her şey zaten yapıldı.
English: Everything that can be done has already been done.
Turkish: Mary saçını yaptırıyor.
English: Mary is having her hair done.
Turkish: Onun nasıl yapıldığını Tom'a göster.
English: Show Tom how it's done.
Turkish: Onun yapılma yolu bu.
English: That's the way it's done.
Turkish: Polisler birini tutukladı.
English: The police have arrested someone.
Turkish: Tom Mary'nin gittiğini fark etti.
English: Tom noticed that Mary was gone.
Turkish: Hazır olduğunda geri gel.
English: Come back when you're done.
Turkish: Tüm yaptıkların için teşekkürler.
English: Thank you for all you've done.
Turkish: Tom Mary'nin yaptıkları için John'u affetmesini istedi.
English: Tom wanted Mary to forgive John for what he had done.
Turkish: Tom yaptıkları için çok üzgündü.
English: Tom was very sorry for what he had done.
Turkish: Tom yaptıklarından pişman olmuş gibi görünüyordu.
English: Tom seemed to regret what he had done.
Turkish: Tom Mary'nin yaptığı çalışmadan memnundu.
English: Tom was satisfied with the work Mary had done.
Turkish: Daha fazla bir şey yapılamadı.
English: Nothing more could be done.
Turkish: Sana yapılabilecek bir yol daha göstermek istiyorum.
English: I want to show you another way that can be done.
Turkish: Sanırım ne yapılması gerektiğini biliyorsun.
English: I think you know what has to be done.
Turkish: Tom kırmızı şarap içmez.
English: Tom doesn't drink red wine.
Turkish: Gerçekten âşıksan suyun tadı pahalı şarap gibi gelir.
English: If you're really in love, water tastes like expensive wine.
Turkish: Sizin o fikriniz iyi fikirdi.
English: That idea of yours was a good one.
Turkish: Hiç kimseyi tanımıyorduk.
English: We knew no one.
Turkish: Bu konuda Tom'la anlaşmak zorunda kaldık.
English: I have to agree with Tom on this one.
Turkish: Bu konuda Tom'la anlaşmak zorunda kaldık.
English: I've got to agree with Tom on this one.
Turkish: Bu, Tom'un kemik kırdığı ilk kez değil.
English: This isn't the first time Tom has broken a bone.
Turkish: Tom trombon çalabilen tanıdığım tek kişi.
English: Tom is the only person I know who can play the trombone.
Turkish: İlacını almayı unutma.
English: Don't forget to take your medicine.
Turkish: Biz iyi olmalıyız.
English: We should be fine.
Turkish: Doktor iyi olacağını söylüyor.
English: The doctor says you're going to be fine.
Turkish: Anahtarı kontağa koyun ve motoru çalıştırın.
English: Put the key in the ignition and start the engine.
Turkish: Tom bitiş çizgisini geçen son kişiydi.
English: Tom was the last one to cross the finish line.
Turkish: Sırada beklemeyi sevmiyorum.
English: I don't like waiting in line.
Turkish: Onun benimki olduğunu düşündüm.
English: I thought it was mine.
Turkish: Tom Mary'nin ne zaman eve gitmeyi planladığını söylediğini biliyordu.
English: Tom knew when Mary said she was planning to get home.
Turkish: Eve varır varmaz beni ara.
English: Call me as soon as you get home.
Turkish: Tom iyi hissetmiyordu, bu yüzden eve gitti.
English: Tom wasn't feeling well, so he went home.
Turkish: Ben eve geldiğim zaman uyuyordun.
English: You were asleep by the time I got home.
Turkish: Eve giderken bana süper markete uğramamı hatırlat.
English: Remind me to stop by the supermarket on the way home.
Turkish: Tom eve giderken yemek yemiş olabilir.
English: Tom might've eaten on his way home.
Turkish: Sanırım biraz yakışıklısın.
English: I think you're kind of handsome.
Turkish: Gerçekten eve gitmek istiyorum.
English: I really want to go home.
Turkish: Sanırım eve gitme zamanın.
English: I think it's time for you to go home.
Turkish: Yorgunum. Eve gidelim.
English: I'm tired. Let's go home.
Turkish: Tom Mary'nin evde olup olmadığını sordu.
English: Tom asked if Mary was home.
Turkish: Tom Mary'nin muhtemelen evde olacağını biliyordu.
English: Tom knew Mary would probably be at home.
Turkish: Tom ve Mary her ikisi de evdeydi.
English: Tom and Mary were both at home.
Turkish: En ölümcül kazalar evde olur.
English: Most fatal accidents happen at home.
Turkish: Tom cüzdanını evde bıraktığını söyledi.
English: Tom said that he left his wallet at home.
Turkish: Tom evde kalmayı tercih edebilir.
English: Tom might prefer to stay at home.
Turkish: Onların hepsi eve geri gittiler.
English: They've all gone back home.
Turkish: Eve yürümek zorunda kaldık.
English: We had to walk home.
Turkish: Onlar Tom'u eve götürdüler.
English: They've taken Tom home.
Turkish: Belki eve gitmeliyiz.
English: Perhaps we should go on home.
Turkish: Tom Mary'yi beklemekten usandı, bu yüzden eve gitti.
English: Tom got tired of waiting for Mary, so he went on home.
Turkish: Bari eve gidelim.
English: We may as well just go on home.
Turkish: Herkes eve gitmek istedi.
English: Everybody wanted to go home.