original emas yekan juda suyuk puliga arzimaydi umuman tafsiya kimiman