Chinese: 我没想冒犯他，但冒犯了他。
English: I offended him without meaning to.
French: Je l'ai vexé sans le vouloir.