Chinese: 耀眼的阳光、欢乐、噪音，这些都是为轻浮的人而设的；只有真正的诗人才会为安静的事物而神魂颠倒。
French: L'éclat du soleil, la gaité, le bruit plaisent aux plus futiles ; le poète seul est hanté par l'amour des choses tranquilles.