Chinese: 我听到了淡路发生大地震的消息。
English: I heard the news that there had been a big earthquake in Awaji.
French: J'ai entendu la nouvelle qu'il y a eu un gros séisme à Awaji.