Chinese: 他对纽约了如指掌。
English: He knows New York inside out.