Chinese: 他被打得鼻青脸肿的。
English: He was beaten black and blue.
French: Il a été roué de coups.