Chinese: 他按照字面上的意思。
English: He took it literally.