Chinese: 幸福家庭的幸福原因全都大同小异，但悲惨的家庭却往往各自有各自的惨法。
English: All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
French: Toutes les familles heureuses se ressemblent, mais les familles malheureuses le sont chacune à leur manière.