Chinese: 当你在听外语（或者不能说是外语吧！）的歌曲时﹣例如是斯洛伐克语、马其顿语或者是斯洛文尼亚语的歌曲时﹣你会听见一些你从小就懂得的字词，有时甚至会听懂一整句句子，然后，你的心里就会泛起一阵温暖的感觉。
English: It warms your heart when, while listening to a song in a (seemingly!) foreign language — Slovak, Macedonian, or Slovenian — you hear words that you have known since your childhood and even understand whole phrases.