Chinese: 直到党委书记出面加以解释，才算打消了这种想法。
English: Only when the Party Committee Secretary came in person to resolve it was this point of view dispelled entirely.
French: Il n'y a que lorsque le Secrétaire du Comité du Parti est venu en personne pour le résoudre que ce point de vue a été entièrement dissipé.