Chinese: 他渐渐地不常登门了.
English: His visits became less frequent as time passed.
French: Ses visites devenaient de moins en moins fréquentes avec le temps.