Chinese: 我宁愿当他的情妇也不要当你的老婆。
English: I'd rather be his whore than your wife.