Chinese: 我说服他放弃了这个主意。
English: I talked him out of the idea.
French: Je l'ai convaincu d'abandonner l'idée.