Chinese: 祸不单行。
English: It never rains but it pours.