Chinese: 说曹操，曹操就到。
English: Speak of the devil and he is sure to appear.
French: Quand on parle du loup, on en voit la queue.