Chinese: 抱歉，我没能早点回复你的信。
English: Sorry I haven't replied to your letter earlier.