Chinese: 瓜地马拉曾经被称作香蕉共和国。
English: Guatemala was once qualified as a banana republic.
French: Le Guatemala fut un temps qualifié de république bananière.