Chinese: 假如能一个月之内还上的话，我可以把钱借给你。
English: I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
French: Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois.