Chinese: 你跟你的女朋友见面以来有多久了？
English: How long has it been since you saw your girlfriend?
French: Depuis combien de temps n'as-tu pas vu ta petite amie ?