Chinese: 我记得以前读过这本小说。
English: I remember having read that novel before.
French: Je me souviens avoir lu ce roman auparavant.