Chinese: 我记得在哪儿听到过那首音乐。
English: I remember hearing that music somewhere.
French: Je me souviens avoir entendu cette musique quelque part.