Chinese: 我跟你说过她在的时候不要说这件事。
English: I told you not to talk about the matter in her presence.
French: Je t'ai dit de ne pas parler de l'affaire en sa présence.