Chinese: 听说你有新女朋友了。
English: I hear you've got a new girlfriend.
French: J’ai entendu dire que tu as une nouvelle copine.