Chinese: 我不敢问老板借车。
English: I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
French: Je n'ai pas le courage de demander à mon chef de me prêter sa voiture.