Chinese: 狡兔三窟。
English: A fox is not caught twice in the same snare.