Chinese: 他有几分像学者。
English: He is something of a scholar.
French: Il a quelque chose d'un érudit.