Chinese: 他把我从头到脚打量了一番。
English: He looked me over from head to foot.