Chinese: 授之以鱼，不如授之以渔。
English: It is better to teach someone how to fish than to give someone a fish.