bavarian-nlp/barwiki-20250901 huggingface dataset:
Brücken (Mömbris)

Brücken is seit 1818 Gmoatei vom Moakt Mömbris im Landkroas Aschaffenburg im bayerischn Voaspessart. Da Ort hod 2013 596 Ehnwohna ghod.
Log.
Brücken liegt im middlan Kahlgrund auf , zwischn Hemsbach und Niedersteinbach an da Kahl. Obahoib vom Ortes befindt se am neadlichn Hahnenkammrücken (Hohen Mark), der noch ihm bnennte Hahnenkammsee. In da Näch vo da Gmoakleaonlog, untahoib vom Giftign Beag, hod se im Middloita des heit nimma bstehnde Doaf Wohnstadt befundn. Im Sidn reicht Brücken bis an de steiln Häng vo da Daunert. Brücken und Strötzbach san baulich zammgwochsn.
Noma.
Es werd fäjschlichaweis oft ognumma, doss da Noma Brücken dohea kummt, weil da Ort an oana "Brücke" üba de Kahl liegt. Da Noma hod sein Ursprung oba vom Woat Bruch, des Sumpf bedeit. Im Kahlgründa Dialekt werd da Ort "Bregge" gnennt.
Gschicht.
Am 1. Juli 1862 is des Bezirksomt Alzenau buidt worn, auf dessn Vawoitungsgebiet Brücken gleng is.
Brücken hod seit 1939 zum Landkroas Alzenau in Unterfranken (Kfz-Kennzeichn "ALZ") gheat. Mid da Auflesung vom Landkroas Alzenau im Joar 1972 is Brücken in an nei buidtn Landkroas Aschaffenburg (Kfz-Kennzeichn "AB") kumma.
Bis 1930 hod da Ort kirchlch gseng zu Mömbris gheat, wos fia de Birga oan Fuaßmarsch zum Gottesdienst vo fost oana Stund bedeit hod, seithea zum unmiddlboa benochboatn Niedersteinbach gheat, des a sejbstständige Pforrei worn is. Unobhängig davo hom de Brückena seitm 18. Joarhundad ihre eigane Kapej.
Diese am Heilign Wendelinus gweihte Kapej in Fochweak, de aus Donk zua Earettung vo oana Viechseuche earicht worn is, is da auffälligste Bau vom Ortszentrum. Wendelinus is da Schutzpatron vo de Hirtn, und de Kapej birgt a Statue vom Heilign mid seine charakteristischn Attribute (Pilgastob, Ochs, Schof). Gweiht is se 1905 worn. Ihr Glockn is 1910 in da Glockn- und Metoigiaßarei Gebrüder Klaus (Heidingsfeld) gossn worn.
1955 is se bei oana Restaurierung vaputzt worn, 1968 des Fochweak oba wieda freiglegt und in de Joar 1992-94 eaneit restauriat worn.
Daunert

De Daunert is a 334 Meta houcha Beag im Spessart im bayerischn Landkroas Aschaffenburg. Am Fuaß vom Beags lieng de Mömbrisa Ortstei Brücken und Strötzbach. De Daunert werd im Nordwestn duachs Toi vom Hemsbachs, im Sidostn duach des vom Fleutersbach und im Ostn duach de Kahl begrenzt. Bei Kleinhemsbach geht se floch zum Hahnenkamm üba.
Nochm Beag is da "Daunertweg" in Brücken bnennt.
Hemsbach (Kahl)

Da Hemsbach is a uma 3,2 km longa, linka Zuafluss vo da Kahl im Landkroas Aschaffenburg im bayerischn Spessart.
Noma.
Da Noma "Hemsbach" bsteht aus de middlhochdeitschn Weata "hagen" (späta Hain), des „kloans Wäldchen“ bedeit und "bach". Ois Eakearung eagibt se draus „Boch, der duach a Wäldchen fliaßt“. Da Hemsbach hodm Ort Hemsbach sein Noma gem. Den gleichn Nomansursprung hom aa de noheliegandn Orte Heimbach und Heimbuchenthal.
Geografie.
Valauf.
Da "Hemsbach" entspringt in oam kloana Toi sidöstli vom Ort Großhemsbach, der am Markt Mömbris ongheat. Da Hemsbach duachfliaßtn Ort Richtung Nordostn, und werd vo drei weitan Bächn vasteakt. Davo entspringt oana im friahan Granitstoabruch vo da Hohen Mark (heit Hahnenkammsee), dessn aa heit no leicht rötlichs Wossa, am Wendelinusstoa in an Hemsbach fliaßt. A weitara Boch valaffts Toi aus Kleinhemsbach an da Daunert herunta. In Brücken is da "Hemsbach" komplett varoaht und mindt am ehemolign Feiawehrhaus an da Streckn vo da Kahlgrundbahn in de "Kahl".
Zu Betriebszeidn vom Stoabruch hod ma des rote, stoak vaschmutzte Wossa no oanige Meta, noch da Mindung vom "Hemsbach", in da "Kahl" eakennt. Zuazeid werd de Varoahrung vom Hemsbach in Brücken eaneiat.
Hemsbach (Mömbris)

Hemsbach is a Ortstei vom Moakt Mömbris im untafränkischn Landkroas Aschaffenburg in Bayern.
Geografie.
Hemsbach liegt im Kahlgrund am Rond vom Spessart, am Hahnenkamm auf oana Hächn vo . Da Ort befindt se zwischn Molkenberg und Brücken und teit se in Groß- und Kleinhemsbach () auf. Großhemsbach liegt im Toi vom gleichnimign Hemsbachs, Kleinhemsbach befindt se am sidwestlichn Beagrickn vo da Daunert. Da topografisch hechste Punkt vo da Doafgemarkung befindt se sidli vom Ort mid , da niedrigste liegt am Hemsbach auf . Hemsbach hod insgsomt 276 Eihwohna.
Noma.
Sein Noma hod Hemsbach vom gleichnomign Boch Hemsbach, wejcha da Kahl in Brücken zuafliaßt. Im Voiksmund werd da Ort "Hemsbich" oda aa "Hennsbich" gnennt.
Gschicht.
De Gmoa Hemsbach hod zum Bezirksomt Alzenau gheat, des am 1. Juli 1862 buidt worn is. Des is am 1. Jenna 1939 zum Landkroas Alzenau in Unterfranken kumma.
Am 1. Jenna 1972 is Hemsbach a Ortstei vom Moakt Mömbris worn.
Molkenberg (Mömbris)

Molkenberg is a Ortstei vom Moakt Mömbris im untafränkischn Landkroas Aschaffenburg in Bayern.
Geografie.
Molkenberg liegt im Kahlgrund zwischn Angelsberg und Kleinhemsbach am Rond vom Spessart, an de Auslaifa vom Hahnenkammhöhenzug auf . Sidli befindt se des Doaf Gunzenbach. Da Ort hod 63 Eihwohna und is domit da zwoatklloanste Ortstei vo da Moaktgmoa.
Gschicht.
Am 1. Juli 1862 is des Bezirksomt Alzenau buidt worn, auf dessn Vawoitungsgebiet Molkenberg gleng is.
Molkenberg hod seit 1939 zum Landkroas Alzenau in Unterfranken (Kfz-Kennzeichn "ALZ") gheat. Mid Auflesung vom Landkroas Alzenau im Joar 1972 is Molkenberg in an nei buidtn Landkroas Aschaffenburg (Kfz-Kennzeichn "AB") kumma.
Angelsberg (Mömbris)

Angelsberg is a Ortstei vom Moakt Mömbris im untafränkischn Landkroas Aschaffenburg in Bayern.
Geografie.
Angelsberg liegt im Kahlgrund am Rond vom Spessart auf zwischn Molkenberg und Gunzenbach und grenzt direkt on letztas o. Es is da kloanste Ortstei vo da Moaktgmoa und hod 62 Eihwohna . Obahoib vo Angelsberg befindt se im Westn da Gipfe vo da Stempelhöhe, de zum Hahnenkammhöhenzug gheat. Sidli liegt da Beag Scharfenstein.
Noma.
Da Noma Angelsberg bsteht ausm oidhochdeitschn Woat "angar", des Groslond bedeit und am middlhochdeitschn "bërc", fia Beag. Im Voiksmund werd da Ort "Oangelsberch" gnennt.
Gschicht.
Am 1. Juli 1862 is des Bezirksomt Alzenau buidt worn, auf dessn Vawoitungsgebiet Angelsberg gleng is. Im Ort san im Joar 1889 oanige Fochweakhaisa aus da untagongana Ortschoft Hüttenberg, de zwischn Mensengesäß und Oberschur gleng is, wieda aufbaut worn..
Angelsberg hod seit 1939 zum Landkroas Alzenau in Unterfranken (Kfz-Kennzeichn "ALZ") gheat. Mid da Auflesung vom Landkroas Alzenau im Joar 1972 is Angelsberg in an nei buidtn Landkroas Aschaffenburg (Kfz-Kennzeichn "AB") kumma.
Michelbach (Alzenau)

Michelbach is oana vo de sechs Stodtei vo da Stod Alzenau im untafränkischn Landkroas Aschaffenburg.
Geografie.
Michelbach liegt im untan Kahlgrund nordöstli vo da Kernstod vo Alzenau und hod 2961 Eihwohna. De Kahl und de Stootsstroß 2305 trenna an Ort in oan Nord- und oan Sidtei. Duach letztan valafft de Trasse vo da Kahlgrundbahn. Da topografisch hechste Punkt vo da Doafgemarkung befindt se untahoib vom Gipfe vo da Hohen Mark mid , da niedrigste liegt an da Kahl auf . On de Häng vom Heidkopf, a Nemgipfe vom Hahnenkammhöhenzug, liegt de Wohnsiedlung "Birkenberg". Michelbach is da neadlichste Weinonbauort vo Bayern. Hier wern voawiegnd Riesling und Müller-Thurgau onbaut.
Noma.
Sein Noma hod Michelbach vom gleichnomign Michelbach (heitWeibersbach), der duachn Ort da Kahl zuafliaßt. Im 9. Joarhundad hod ma an Ort no "Mihilbaha" gschriem. Im Kahlgründa Dialekt werd da Ort "Mechelbach" gnennt.
Gschicht.
De Gmoa Michelbach hod zum Bezirksomt Alzenau gheat, des am 1. Juli 1862 buidt worn is. Des is am 1. Jenna 1939 zum Landkroas Alzenau in Unterfranken kumma. Mid dessn Auflesung is Michelbach am 1. Juli 1972 in an nei buidtn Landkroas Aschaffenburg kumma.
Am 1. Juli 1975 hod Michelbach im Zug vo da Gebietsreform in Bayern sei Sejbstständigkeit aufgem und is da Stod Alzenau ongliedat worn.
Forchbach

Da Forchbach is a rechta Zuafluss vom Main bei Karlstein im Landkroas Aschaffenburg in Untafrankn.
Valauf.
Ea entspringt in de Weinbeag bei Alzenau-Hörstein am Käfernbeag. Sei Greß eareicht ea haptsächli duach sei zwoa greßtn Zuafliss, an Bachquellengraben und an Haggraben. Im Summa is da Forchbach so guat wia austrucknat. A kloans Rinnsoi vom Bachquellengraben speist des truckane Bochbett mid Wossa. An da Mindung vom Haggraben in Karlstein-Dettingen hod diesa meah ois de dopplte Greß vom Forchbach. In da Näh vo da Sankt-Kilian-Brugg fliaßta donn in an Main.
Da Forchbach hod iwa Rückersbach und Haggraben a Gsomtfliaßstreckn vo 8,6 km.
Haggraben

Da Haggraben oda aa Hauptgraben is a linka Zuafluss vom Forchbach bei Karlstein am Main im Landkroas Aschaffenburg. Er hod koa eigane Quej, do er ois stehends Gwässa in da Bruchwiese bei Kleinostheim beginnt.
Valauf.
Ob seim easchtn Zuafluss, dem Bruchbach, fliaßt er in neadliche Richtung. Im Bereich vo Waldstadt is in de letztn Joar des Öftan des Bett vom Haggraben weng Vaschlommung ausbaggat worn. Im Summa fiaht da Haggraben oft nua wenig, monchmoi aa goa koa Wossa, do da Bruchboch in da flochn Schijflondschoft vasickat. Gspeist werd des truckane Bochbett donn eascht vom Rückersbach, dea am Schluchthof in an Haggraben eihmindt. Westli vom Häuserackerhof mindt iahm da Rohrwiesenbach zua. In da Näh vo da A 45 valosst da Haggraben de Senke und fliaßt in Richtung Westn noch Karlstein, wo er in an Forchbach mindt.
Urmaintoi.
Friaha is im vasumpftn Gebiet zwischn Kleinostheim und Dettingen, des zum Tei unta Londschoftsschutz steht, zeidweis da Main gflossn. Duach a vaheernde Iwaschwemmung 1342 is do a See zruckbliem, der zwischn am Dettinger Lindig und de Beag bis zum Ofong vo da Rückersbacher Schlucht greicht hod. Da See woar in Londkoartn vo 1680 und 1728 no eihzeichnt. Heit is des Gebiet vom friahan Maintoi unbewoidt und no guat z eakenna. Duach dieses schwere Houchwossa soin aa Tei vom heit nimma bstehandn Doaf Bruchhausen zasteat worn sei.
Diesa Urmain hod sein Lauf in oana Schleife um an heitign Ort Großwelzheim fuatgsetzt. A Reststick vo diesa Mainschlinge is der ois Natuadenkmoi ausgwiesane Lange See.
Rohrwiesenbach (Haggraben)

Da Rohrwiesenbach is a rechta Zuafluss vom Haggraben im Landkroas Aschaffenburg im bayerischn Spessart. Er entsteht ausm Zammfluss vo "Eichelgraben", "Ratzgraben" und "Wurzelgraben" östli vom Häuserackerhof. Da Ratzgraben is da längste und wossareichste Quejboch vom Rohrwiesenbach.
Valauf.
Da "Rohrwiesenbach" duachlafft nochm Zammfluss vo de Quejbäch oan kloana Weiher, tritt ausm Woid aus und fliaßt, im Grobn vo da Stroß Richtung Hörstein, zum Häuserackerhof. Duat vasickat sei Wossa an truckanan Dogn. Da Rohrwiesenbach mnindt nordwestli vom Häuserackerhof in an Haggraben.
Hörstein

Hörstein is a Stodtei vo da untafränkischn Stod Alzenau in Bayern.
Geografie.
Da Weinort Hörstein, mid uma 3500 Eihwohna, liegt umarah drei Kilometa sidli vo Alzenau zwischn Wasserlos und Dettingen am Fuaß vom Hahnenkammrücken. Hörstein hod a Gemarkungsflächn vo 1340 Hektar, de bis aufn Haptgipfe vom Höhenzug reicht. Da topografisch hechste Punkt vo da Doafgemarkung befindt se aufm Gipfe vom Hahnenkamm mid , da niedrigste liegt östli vo Dettingen am Forchbach auf .
Noma.
Etymologie.
Dem urspringlichn Noma "hurstin" liegt des aoidhochdeitsche Woat "hurst", des Gebüsch bedeit, zgrund. Im Voiksmund werd da Ort „Höschde“ gnennt.
Friahare Schreibweisn.
Friahare Schreibweisn vom Ort aus diversn historischn Koartn und Urkundn:
Gschicht.
Am 1. Juli 1862 is des Bezirksomt Alzenau buidt worn, auf dessn Vawoitungsgebiet Hörstein gleng is.
Hörstein woar seit 1939 oane vo de 42 Gmoana im Landkroas Alzenau in Unterfranken (Kfz-Kennzeichn "ALZ"). Mid da Auflesung vom Landkroas Alzenau im Joar 1972 is Hörstein in an nei buidtn Landkroas Aschaffenburg (Kfz-Kennzeichn "AB") kumma. Am 1. Juli 1975 is da Moakt Hörstein im Zug vo da Gebietsreform in Bayern noch Alzenau eigmoant worn. Seitm 11. Juli 2013 hod da Landkroas Aschaffenburg des Kennzeichnkiazl ALZ wieda eihgfiaht, es eafreit monche Biaga, doss se ihr friahas Kennzeichn wieda bnutzn kenna.
Eihwohnaentwicklung.
Uma 1600 san duach de Hexnvafoigung vui Menschn in Hörstein higricht worn. In de Joar 1605 und 1625 san duach a Pestepidemie tägli uma 20 Persona vastorm.
Bachquellengraben

Da Bachquellengraben aa Quellgrundgraben oda Weidgraben gnennt, is a rechta Zuafluss vom Forchbach bei Karlstein im Landkroas Aschaffenburg in Untafrankn. Er entspringt obahoib vo Hörstein am Rabengrundkopf (395 m) im Alzenaua Oberwoid.
Valauf.
Nochdem er unta da Stootsstroß 1443 duachgflossn is, eareicht da Bachquellengraben Hörstein. Innahoib vo da Ortschoft isa komplett varoaht. Nochdema wieda ans Dogeslicht tritt, fliaßta in flochas Lond, wo er sei Fliaßgschwindigkeit stoak varingat und sogoa on monchn Dogn im Summa vasickat. In da Näh vom "Industriegebiet Alzenau Sid" mindta in oana Schüflondschoft in an Forchbach.
Rappach (Mömbris)

Rappach is a Ortstei vo da Gmoa Mömbris im Landkroas Aschaffenburg in Bayern.
Geografie.
Da Ort liegt im Naturpark Bayerischer Spessart, etwa auf im middlan Kahlgrund zwischn Mömbris und Gunzenbach. Sidli vo Rappach, auf da ondan Seitn vom Steinberg, befindt se des Doaf Rothengrund. Rappach hod 266 Eihwohna und is mi Mömbris baulich vawoxn. Neadli eastreckn se de Häng vom Bauersberg.
Noma.
Sein Noma hod Rappach vom gleichnomign Boch Rappach, wejcha da Kahl in Mömbris zuafliaßt. Im Kahlgründa Dialekt werd da Ort „Raawich“ gnennt.
Gschicht.
Am 1. Juli 1862 is des Bezirksomt Alzenau buidt worn, auf dessn Vawoitungsgebiet Rappach gleng is.
Rappach hod seit 1939 zum Landkroas Alzenau in Unterfranken (Kfz-Kennzeichn "ALZ") gheat. Mid da Auflesung vom Landkroas Alzenau im Joar 1972 is Rappach in an nei buidtn Landkroas Aschaffenburg (Kfz-Kennzeichn "AB") kumma.
Rothengrund

Rothengrund is seit 1818 Gmoatei vom Moakt Mömbris im Landkroas Aschaffenburg im bayerischn Voaspessart. Da Ort hod 229 Eihwohna (Stond 2013).
Log.
Rothengrund liegt im "Hutzelgrund" zwischn Gunzenbach und Heimbach, auf oana Hech vo an de Sidhäng vom Steinberg. Da Noma Hutzelgrund riaht vom Heastejn vo Dörrobst (= Hutzeln) hea, des de Bauan in diesa Region fian Wintavoarot benetigt hom. Nördli vo Rothengrund befindt se des Doaf Rappach und sidöstli Reichenbach. Im Westn liegt da Ort Hohl.
Noma.
Da Noma Rothengrund geht auf de Woidrodung zruck und bedeit "Ort im gerodeten Grund". Den gleichn Nomansursprung hod aa da noheliegnde Ort Rottenberg und des obgongane Gehöft Rothenberg. Im Voiksmund werd da Ort "Roregrund" gnennt.
Gschicht.
Am 1. Juli 1862 is des Bezirksomt Alzenau buidt worn, auf dessn Vawoitungsgebiet Rothengrund gleng is.
Rothengrund hod 1939 zum Landkroas Alzenau in Unterfranken (Kfz-Kennzeichn "ALZ") gheat. Mid da Auflesung vom Landkroas Alzenau im Joar 1972 is Rothengrund in an nei buidtn Landkroas Aschaffenburg (Kfz-Kennzeichn "AB") kumma.
Gunzenbach

Gunzenbach is Gmoatei vom Moakt Mömbris im Landkroas Aschaffenburg, Bayern.
Geografische Log.
Gunzenbach liegt im "Hutzelgrund" im Voaspessart, auf oana Hech vo zwischn Rappach und Hohl. Da Noma "Hutzelgrund" riaht vom Heastejn vo Dörrobst (= Hutzeln) hea, des de Bauan in diesa Region fian Wintavoarot benetigt hom. Nördli vo Gunzenbach befindn se de Döafa Molkenberg und Angelsberg sowia sidöstli Rothengrund. Des Kirchdoaf hod 590 Eihwohna und a Gemarkungsflech vo 151,62 Hektar. Westli vo Gunzenbach befindt se da Beag Scharfenstein und im Ostn da Steinberg. Duachn Ort is bis 2011 da Degen-Weg valaffa.
Noma.
Sein Noma hod Gunzenbach vom Boch Gunzenbach, der 'm Hohlenbach bei Rothengrund zuafliaßt. Im Voiksmund werd da Ort "Gunsemich" gnennt.
Gschicht.
Am 1. Juli 1862 is des Bezirksomt Alzenau buidt worn, auf dessn Vawoitungsgebiet Gunzenbach gleng is.
Gunzenbach hod 1939 zum Landkroas Alzenau in Unterfranken (Kfz-Kennzeichn "ALZ") gheat. Mid da Auflesung vom Landkroas Alzenau im Joar 1972 is Gunzenbach in an nei buidtn Landkroas Aschaffenburg (Kfz-Kennzeichn "AB") kumma.
Steinberg (Spessart)

Da Steinberg, aa Rappacher Höhe (lokoi: "Raawicher Höh") gnennt, is a houcha, unbewoidta Beag im Voaspessart bei Mömbris im bayerischn Landkroas Aschaffenburg in Deitschland.
Bschreibung.
Da Steinberg liegt im middlan Kahlgrund, voiständig aufm Gmoagebiet vom Moakt Mömbris, umgem vo de Ortstei Rappach, Mömbris, Heimbach, Rothengrund und Gunzenbach. Duach des Fejn vo Bewoidung is duat a weita Rundumblick megli. Im Noadwestn bei Molkenberg geht da Steinberg floch zua Kloana Mark iwa. Da Noadosthong trogtn Nam Gickelstanz (lokoi: "Giggelsdons"). Duat entspringt da Boch Forstgraben. Im Sidostn liegt an de "Schafbeag" gnenntn Häng da "Heimbacherhof". Owahoib vo Rothengrund steht am Steinberg de Kapej "Maria Patrona Bavariae". Iwa'n Beag valafft a asphaltiata Ortsvabindungsweg (Degen-Weg).
Forstgraben (Kahl)

Da Forstgraben is a linka Zuafluss vo da Kahl im Landkroas Aschaffenburg im bayerischn Spessart.
Geografie.
Valauf.
Da "Forstgraben" entspringt am Gickelstanz in Mömbris. Er duachfliaßtn Ort in nordöstliche Richtung und is teiweis varoaht. An da Kahlbrugg vo da Stootsstroß 2305 mindt da Forstgraben in de "Kahl".
Stempelhöhe

Dee Stempelhöhe is mid da zwoathechste Gipfe vom Hahnenkammhöhenzug im Spessart im bayerischn Landkroas Aschaffenburg in Deitschland.
Geografie.
Üban Gipfe vo da Stempelhöhe valafft de Gmoagrenz zwischn Alzenau (Gemarkung Hörstein) und Mömbris. Östli lieng de Mömbriser Ortstei Angelsberg, Gunzenbach und Hohl. Im Nordn vom Beag entspringt da Krebsbach, im Westn da Rückersbach und sidli da Hohlenbach. Im Sidostn geht de Stempelhöhe floch zum Scharfenstein, im Nordn zua Elbernhöhe, im Sidn zum Rabengrundkopf und im Nordostn zua Schweinskaute üba. An oam nordöstlichn Nemgipfe vo da Stempelhöhe befindt se da topografisch hechste Punkt vo da Mömbriser Gmoagemarkung. Üba de Stempelhöhe fiahn da Fränkische Marienweg und da Degen-Weg.
Bauersberg (Spessart)

Da Bauersberg is a 308 Meta houcha Beag bei Mömbris im Spessart im bayerischn Landkroas Aschaffenburg.
Geografie.
Am Fuaß vom Bauersberg lieng im Ostn de zu Mömbris ghearandn Orte Frohnhofen und Strötzbach. Sidwestli befindt se des Doaf Rappach. Da Bauersberg werd im Noran durchn Fleutersbach begrenzt. De sidliche Begrenzung is des Toi vo am Boch, der da Antoniusquej, am friahon Platz vom heit nimma bstehandn Doaf Karlesberg, entspringt. Obahoib vo Rappach geht da Beag floch zua "Kloana Mark" bei Molkenberg und weita zum Hahnenkammrücken üba. Nua de neadliche Beagseitn is bewoidt. An de sidlichn Häng vom Bauersberg befindn se Streuobstwiesn. Vo duat is bei guatm Wetta a weita Blick bis zum Geiersberg (586 m) megli.
Nochm Bauersberg san in Strötzbach de Stroßn "Bauersberger Hohle" und "Am Bauersberg" bnennt.
Wasserlos

Wasserlos is a Stodtei vo da untafränkischn Stod Alzenau in Bayern.
Geografie.
Da Weinort Wasserlos hod 2660 Eihwohna (Stond Mai 2009). Er liegt im Kahlgrund an da Stootsstroß 2444 zwischn da Kernstod Alzenau und Hörstein, am Fuaß vom Hahnenkamms und dessn Nemgipfe Schanzenkopf. Da topografisch hechste Punkt vo da Doafgemarkung befindt se untahoib vom Gipfe vom Hahnenkamm mid , da niedrigste liegt östli vo Kahl am Neufeldsee auf . Duach an Ort fiaht da Degen-Weg.
Noma.
Etymologie.
Es werd fäjschlichaweis ognumma, doss da Noma Wasserlos dohea riaht, doss da Ort oanst "wossalos" bliem is. Da Noma geht oba ausm middlhochdeitschn Woat "wasserlôse" hervoa, wos so vui wia a "Grobm zua Obleitung vom Wossa" bedeit.
Friahare Schreibweisn.
Friahare Schreibweisn vom Ort aus diversn historischn Koartn und Urkundn:
Gschicht.
Archäologisch is a kejtischa Friedhof ausm drittn bis easchtn Joarhundad v. Kr. nochgwiesn.
De Gmoa Wasserlos hod zum Bezirksomt Alzenau gheat, des am 1. Juli 1862 buidt worn is. Des is am 1. Jenna 1939 zum Landkroas Alzenau in Unterfranken worn.
Am 1. Juli 1972 is Wasserlos im Zug vo da Gebietsreform in Bayern in de Stod Alzenau eihgmoant worn.
Eichenberg (Sailauf)

Eichenberg is a Ortstei vo da Gmoa Sailauf im Landkroas Aschaffenburg im bayerischn Spessart.
Geografie.
Eichenberg liegt im Kahlgrund zwischn Sailauf und Blankenbach und hod 790 Eihwohna . Duachn Ort fliaßt da Eichenberger Bach. Da topogrisch hechste Punkt vo da Doafgemarkung befindt se nordöstli vom Ort am Gartenbeag mid , da niedrigste liegt am Eichenberger Boch auf .
Noma.
Da Noma "Eichenberg" bsteht ausn middlhochdeitschn Weatan "eichîn" und "bërc". Er geht auf oan mid Eichen bestondna Beag zruck, wejcha gerodet und bsiedlt worn is. Im Voiksmund werd da Ort "Eichemich" gnennt.
Gschicht.
Da Ort hod geng End vom 12. Joarhundad scho existiat. 1250 is Eichenberg easchtmois schriftli eawähnt worn.
1685 is de easte kapejnoatige Kirch in Eichenberg earicht worn; dern Tuam eascht 1875 baut.
De Gmoa Eichenberg hod zum Bezirksomt Alzenau gheat, des am 1. Juli 1862 buidt worn is. Des is am 1. Jenna 1939 zum Landkroas Alzenau in Unterfranken kumma. Auf Grund vo da schnej wochsandn Eihwohnazoin hod ma se 1948 entschlossn, a zwoate Kirch z baun. De oide Wendelinuskirch is draufhi ois Loga fia londwiatschoftliche Güta gnutzt worn.
Im Rohma vo da Gebietsreform hod Eichenberg zamm mid Rottenberg a eigane Gmoa buidn soin, wejche ned zstond kumma is. Draufhin is de Gmoa am 1. Juli 1972 noch Sailauf eihgmoant worn.
Sailauf

Sailauf is a Gmoa im untafränkischn Landkroas Aschaffenburg. Da Ort liegt im Voaspessart in da Nech von Aschaffenburg und zäjt zu de äjdastn Onsiedlunga duat.
Geografie.
Da topograeisch höchste Punkt vo da Gmoagemarkung is da Gipfe vom Bischlingsberg sidöstli vo Sailauf mid , da niedrigste liegt an da Aschaff sidwestli vom Weiberhof auf .
Gmoagliedarung.
Sailauf hod drei Ortstei (in Klomman de Eihwohnazoi) auf zwoa Gemarkunga:
Nordöstli vo Sailauf lieng 19 kloane Exklaven vom Gmoagebiet im Bereich vo da Sailaufbachquej.
De friahan Ortstei "Obersailauf", "Mittelsailauf" und "Untersailauf" san heit baulich vawochsn und buidn an Ortstei Sailauf.
Noma.
Etymologie.
Wovo se da Noma Sailauf tatsächli obleit, is ned genau bekonnt. Es bstehn zwoa megliche Theorien:
Friahare Schreibweisn.
Friahare Schreibweisn vom Ort aus diversn historischn Koartn und Urkundn:
Gschicht.
Scho 1089 woar duat de Urkirch vom oban Aschafftoi. 1189 findt se de easchte urkundliche Eawähnung vom Herrnhof "Sigilovf(e)", hieraus hod se da Noma Sailauf entwicklt.
Am 1. Juli 1862 is des Bezirksomt Aschaffenburg buidt worn, auf dessn Vawoitungsgebiet Sailauf gleng is.
Sailauf woar 1939 oane vo de 33 Gmoana im Oidkroas Aschaffenburg. Diesa hod se am 1. Juli 1972 midm Landkroas Alzenau in Unterfranken zum neien Landkroas Aschaffenburg zammgschlossn.
Seitm 1. Juli 1972 gheat da Ort Eichenberg zu Sailauf.
Sailaufer Forst

Da Sailaufer Forst is a 14,36 km² grouß gmoafreies Gebiet im Landkroas Aschaffenburg im bayerischn Spessart. Des Gebiet is komplett bewoidt.
Geografie.
Log.
Da Forst liegt estli vo da nomansgemdn Gmoa Sailauf. De hechste Eahebung is de Steigkoppe mid . Im sidwestlichn Tei vom Forst lieng 19 Exklaven vo Sailauf und zwoa vo da Gmoa Laufach.
Schöllkrippener Forst

Da Schöllkrippener Forst is a 18,09 km² grouß gmoafreies Gebiet im Landkroas Aschaffenburg und liegt im neadlichn Tei vom bayerischn Spessart. Des Areal is komplett bewoidt. Da Forst is ned zu vawechsln mid da gleichnomign, noheliengdn Gemarkung vo da Gmoa Sommerkahl.
Geografie.
Log.
Des Gebiet liegt estli vom nomansgemdn Moakt Schöllkrippen. De hechste Eahebung is da "Spindelberg" mid . Im westlichn Tei eahebt se da Reuschberg (415 m), in dessn Gipfenech se a markanta Sendemost befindt. Im Gebiet lieng zwoa Exklaven vo Sommerkahl.