bavarian-nlp/barwiki-20250901 huggingface dataset:
Juchym Swjahilskyj

Juchym Leonidowytsch Swjahilskyj (* 20. Februar 1933 in Stalino, Ukrainische SSR, Sowjetunion; † 6. November 2021 in Kiew, Ukraine) woar a sowjetischer Bergbaug’schäftsführa und spada ukraïnscher Unternehmer und Politiker. Vo’n 22. September 1993 bis zum 15. Juni 1994 woar er kommissarischer Ministerpräsident vo da Ukraine.
Lääben.
Swjahilskyj hod an da Industrie-Hochschule Donezk studiert und 1956 sei Examen als Bergbauingenieur gmacht. D’meiste Zeit hod er in Unterschiedliche Leitungspositzionen gschafft, zuletzt vo 1979 bis 1992 ois Direktor vom Schacht Nr. 13 im Bergbaukombinat Kujbyschewwuhillja (). Gleizei forscht hod er aa im Berwbaubereich.
1990 is er zum Volksdeputierten vo da Oblast Donezk g’wählt worn. Ab 1992 woar er Vorsitzender vom Donezker Stadtrat, und 1993 is er erster Stellvertreter vom Ministerpräsidentn g’worden. Vo Septemba 1993 bis Juni 1994 hod er de kommissarische Regierung g’führt und a weng wirtschaftliche Liberalisierunge zrugggnomma.
1994 is er als Abgeordneter in d’Werchowna Rada g’wählt worn. No seine Ablösng als Vizepremier wegn Unterschlagungsvorwürfen is er aus da Ukraine weggang’n und hod bis 1997 in Israel gliebt. 1998 is er wieda ins Parlament g’wählt worn. Seit 2007 war er Mitglied vo da Partei der Regionen. Er hod unter anderem’s Bergwerk Sassjadko in Donezk besessen. Ab 2014 ghört er zum Oppositionsblock.
Swjahilskyj is am 6. November 2021 im Alter vo 88 Jahren an de Folge vo ana COVID-19-Erkrankung gstorbn.
Ehrungen.
Er hod unta anderem da Titel Held der Ukraine (2003) und Held der sozialistischen Arbeit (1986) kriagt, da Orden der Oktoberrevolution 1981 und 2009 da Orden des Fürsten Jaroslaw des Weisen.
Oleksiy Honcharuk

Oleksij Walerijowytsch Hontscharuk (; * 7. Juli 1984 in Horodnja, Ukrainische SSR) is a boarischer Politker und Rechtsanwalt. Vom 29. August 2019 bis zum 4. März 2020 war er Ministerpräsident vo da Ukraine.
Lebn.
Hontscharuk hod de Schui in Horodnja im Norden vo da Oblast Tschernihiw mit Auszeichnung abschoßn und studiat Juristerei an da Interregionaln Akademie fia Personalmanagement und Öffentliche Verwaltung am Prasidentnsinstitut vo da Ukraine. 
A oba hod a no am Aspen Institute in Kiew und da Kiew-Mohyla Wirtschaftsschui glernt. Nachm Studiom is a als Rechtsanwalt ganga.
Er is Doktor vo da Rechtswissenschaft und Ao.-Prof. fia Finanz- und Bankrecht am Rechtsinstitut Wladimir der Große.
Von Septemba 2015 an war er Vorsitzender vom Büro fia effektive Regulation (BRDO) und zsam mitm Stepan Kubiw Berater vo Prinzipleitn Wirtschaft. Bis 2018 war a Mitglied vo da Partei Syla ljudej.
Karriere.
Am 28. Mai 2019 hot Prasident Selenskyj eam zum stv. Leitn vo da Präsidialverwaltung ozoomt. Bei da Erstsitzung vo da Rada am 29. August 2019 is er mit 290 vo 424 Stimmen zum Ministerpräsident g’wählt worn. Mit seim Kabinett hod er Reformn o’startet, a weng spät und schnell.
Am 17. Januar 2020 hod er sei Rücktrittsbegehren eingereicht wegn am auf YouTube veröffentlichte Mitschnitt, in dem er vom Prasidentn behauptet hod, dass dem sein Wirtschaftsverständnis primitiv is. Selenskyj hod’s abg’lehnt und d’SBU soll o’klärn, wer des Mitschnitt g’macht hod.
Am 4. März 2020 is der bisherige Vizepremier Denys Schmyhal sein Nachfolger worn.
Politischer Kurs als Ministerpräsident.
Hontscharuk hod a Wachsjuft vo 40 % in fünf Joar zum Ziel g’macht und woagd Reparaturen vo Stroßn und a Digitalisierungsprogramm namens Dija z’starten.
Kritik.
Kritik kimmt, weil er 2019 a Neonazi-Konzert besucht hod und singend am Podium gstondn is. Er hod si no vun de Ideologien distanziat und g’sagt, er hod ned gwusst, wås do für Bands spuitn.
Oleksiy Reznikov

Oleksij Jurijowytsch Resnikow (g’boren am 18. Juni 1966 in Lwiw, Ukrainische SSR, Sowjetunion) is a ukraïnscher Politker und Rechtsanwalt.
Er woar vo’m 4. November 2021 bis zum 5. September 2023 Verteidigungsminister vo da Ukraine. Davor war er seitsm 4. März 2020 stellvertretender Ministerpräsident und Minister fia d’Wiedereinreignierung vo de besetzte Gebiet im Kabinett Schmyhal.
Als Verteidigungsminister hod er da russischn Oifall auf d’Ukraine im Februar 2022 miterlebt. Noch’m Invasionsauftakt woar er als Delegierter fia d’Ukraine bei de Waffenstillstandsverhandlungen zwischn Russland und da Ukraine dorbei.
Als ukraïnscher Verteidigungsminister woar er zuständig, d’militärische Auslandshilfen fia d’Ukraine z’forcieren.
Im Februar 2023 war a Austauschpläne mit’m Kyrylo Budanow im Gespräch wegn Korruptionsg’schichten und Geldverschwendung im Verteidigungsministerium. Am 3. September 2023 hod da Präsident Wolodymyr Selenskyj verkündet, dass da Rustem Umjerow Reznikow ersetzt, weil’s Ministerium neue Ansätze braucht und a andere Zsammenarbeit mit de Soldaten und da Gsellschaft wui. Am 4. September hod da Resnikow sein Rücktrittsgesuch am Parlamentspräsidentn g’sendet. D’Sitzung vo da Werchowna Rada hod de Entlassung am 5. September bestätigt.
Oksana Koljada

Oksana Wassyliwna Koljada (g’boren am 4. September 1980 in Wolotschysk, USSR) is a ukraïnsche Politkerin, ehemaliga Offizierin und Aktivistin.
Biografie.
2002 hod’s se ihr Jurastudium an da Staatliche Uni fia Innere Angelegnheiten in Lwiw abschoßn. Von 2003 bis 2015 hod’s fürs ukraïnsche Verteidigungsministerium g’arbeitet. 2016 hod’s a Zertifikat in strategische Kommunikation kriagt, zsam gmocht mitm Centre of Excellence vo da Nationalen Verteidigungsuniversität in Kiew. 
Von 2015 bis 2017 woar’s Pressesprecherin vo de Ukrainische Streitkräfte und hod de ersten Kurse für Militärjournalistn-Training und Presseakkreditierung gestart. 
De Effektivität vo dem Projekt ham NATO-Länder-Vertreter und OSZE-ExpertInnen analysiert. Koljada hod mitanand Militärpressezentren in Awdijiwka und Sjewjerodonezk etabliert und die Arbeit vo ukraïnschen und ausländischen Journalistn koordiniert. Oiso hod’s aa a Reformprojekte für Regierungskommunikation zsam mitm UK unterstützt. 2017 hod’s drei Moi als stellvertretende Kommandantin in da Anti-Terror-Operation im Krieg im Donbas däftigd. Se woar Oberst in da ukraïnschn Reserve. Im März 2019 woar’s stellvertretende Ministerin fia Veteranen im Kabinett Hrojsman. Vom 13. März bis zum 29. August 2019 war’s Ministerin fia Veteranen, temporär besetzte Gebiet und Binnenvertriebene im Kabinett Hontscharuk.
Do hod’s sowjetzeitliche Veteranenzuschüsse abschafft und durch international empfohlene Hilfsprogramme ersetzt. Seitdem arbeitet’s als Aktivistin für NGOs, de Freiwillige und Veteranen unterstützen.
Wittbach

Da Wittbach, aa "Wittwichsbach" gnennt, is a knopp ocht Kilometa longa rechta Zufluss vom Moa im untafränkischn Landkroas Moa-Spessart im bayerischn Spessart.
Geografie.
Valauf.
Da Wittbach entspringt sidlich vo Michelrieth af freim Fejd af oana Hächn vo 333 m. Ea valauft znechst in sidestliche Richtung duach an zu Marktheidenfeld gherendn Oat Oberwittbach, knickt donn noch Sidwestn ob und eareicht Unterwittbach, oan Oatstei vo Kreuzwertheim. Doat fliaßt da Wittbach porollel zua Stootsstroß 2315 in a Woidgebiat und werd vo da Speyersbergquejn an der Widdastubn vasteakt. Da Wittbach duachqueat fir umma 12 Meta de Gemarkung vom Triefensteina Oatstei Trennfeld, bevoa ea afm Gemarkungsgebiat vo Kreuzwertheim noch oam Bong de Stootsstroß untaqueat. Estlich vo Kreuzwertheim mindt da Wittbach gengiba vom zua Stod Wertheim geherendn Oat Eichel, pm westlichn End vo da Moaschleifn im Sidostn vom Moaviaeck, vo rechts und Noadn in an Moa.
Widdastubn.
Die Widdastubn is a kloans, obairdischs Pumpweak zwischn Unterwittbach und Kreuzwertheim, wos mit Huif vo oam Stoßheber, dem Widda, Wossa vo da "Speyersbergquejn" zua Trinkwossaquejn "Flurbrunnen" ohne elektrische Energie bferdat, nochdem da "Flurbrunnen" vo 1907 bis 1960 vasiegt woa. Im Jaoh 1909 hot Kreuzwertheim vo Unterwittbach die Speyersbergquejn kauft. Domit is de Wossavasorgung vo Kreuzwertheim gsichat woan. De 1,8 Kilometa longn Feadarohre san vo ehanomtlichn Hejfan valegt woan. Se valaufn umma 25 Hächnmeta hoch af oan Woidweg. De Organisatorn hom zuvoa oan Widda in Vielbrunn bsichtigt und hom begonnen de „Stubn“ fir ihn zu earichtn. Heit heat und spirt ma de Takte vom Widda scho vo weitm im Erdbodn.
Bocksberg (Bayerischer Spessart)

Da Bocksberg is a 287 m hocha Beag im Landkroas Moa-Spessart im bayerischn Spessart.
Geografie.
Om Gipfi is Muschlkoich zu findn. Da Gipfi und da Noadwestn vom Beag ghean zua Gemarkung Oberwittbach. Da Westn liagt in da Gemarkung Unterwittbach. Da Sidn, Ostn und Noadn ghean zua Gemarkung Rettersheim.
Weidbach (Moa)

Da Weidbach is a 2,51 Kilometa longa Bach im untafränkischn Landkroas Moa-Spessart, da in insgsomt sidsidestlicha Richtung vo rechts in an Moa mindt.
Geografie.
Verlauf.
Da "Weidbach" entspringt im Naturraum Sandstoa-Spessart in da Teioaheit Oberwittbachaa Spessartvoaland af oana Hächn vo umma aus oam kloanen Teich im Triefensteina Oatstei Rettersheim. Meglichaweis wead ea dort untairdisch no duach oan kloanen Fejdgrabn speist.
Da Weidbach fliaßt znechst teis untairdisch varohrt sidostweats duach Rettersheim, leift donn begleitet vo storkm Ghejz in Richtung Ostsidostn duach Fejda und donoch duach a Laubwejdl. Ea untaqueat nun de A 3 und passieat doboa de Gemarkungsgrenzn zuam Triefensteina Oatstei Trennfeld. Er ziaht donn wieda sidostweats duach de Flua Barderswiesen, schlegt donn voa oaning Restseen in Kiesgrubn oan scharfn Bong noch rechts und Sidwestn. Er fliaßt varohrt duach a Kiesweak und oan ehemoling Bohdamm. Donoch leift ea zwischn oam Fejdweg und oam Fejd, untaqueat oan Fejdweg und fliaßt zwischn da Kleaonlong vom Moakt Triefenstein, de wo do entwessat, und oam Fejdweg weita.
Zletzt mindt ea in sidlicha Richtung im Naturraum Untas Maintal in der Teiloaheit Marktheidenfeld-Wertheima Moatoi sidwestlich vo Trennfeld af oana Hächn vo boa Moakilometa 169,6 guat oan Kilometa obahoib vo da Landesgrenzn zu Bodn-Wiattmbeag vo rechts in an ausm Ostnoadostn haronfliaßendn "Moa".
Eizugsgegnd.
Da Weidbach entwessat 2,04 km². Sei Eizugsgegnd is a im Westn vo Rettersheim beginnenda, noch oam Rechtsknick um umma 45° gleich untahoib vom Oat sidostweats zum Moa weitalaufnda Schlauch vo umma 3,5 km Läng und imma unta 1,0 km Broatn. Da hechste Punkt dorin liagt in da Nechn vom Gipfel vom Bocksberg westnoadwestlich vo Rettersheim af fost on da kuazn westlichn Wossascheidn zum Wittbach, oam obweating Moazufluss. De neadliche trennt vom Entwessarungsgegnd vo oam estlich zum afweating Moa boa Kloster Triefenstein fiahndn, trocknfoiendn Grobn. Vom Middllauf on afweats konkurriat on da rechtn Wossascheidn da Weinbergsgraben.
De Landschoft in da Eizugsgegnd is fost gonz woidfrei und greßtnteis landwirtschoftlich gnutzt. Om Unterlauf liang de erwehntn Kiasgrubnseen, on der westlichn Wossascheidn auf dem "Bocksberg" afglossene Stoabrich. Rettersheim is da oanzige Oat. Om noadestlichn Rond bfindt se's Umspannwerk Trennfeld.
Weinbergsgraben (Moa)

Da Weinbergsgraben is a 3,62 Kilometa longa Boch im untafränkischn Landkroas Moa-Spessart, dea wo zletzt vom Noadn hea vo rechts in an Moa mindt.
Valauf.
Da "Weinbergsgraben" entspringt im Sandstoa-Spessart im Naturraum Oberwittbacha Spessartvoaland af oana Hächn vo umma aus oana teiweis trucknen Quejn in da Flua "Die obere Breite" om Rond vo oam kloanen Laubwejdal umma 150 m sidestlich vom Kreuzwertheima Oatstei Unterwittbach. Guat dreihundat Meta ostnoadestlich vo da Quejn liagt a Bauschutt- und Eadaushubdeponie.
Da Boch fliaßt znechst westsidwestweats duach die Fejda und Wiesn vo da Flua "Die Roethe", schlegt donn oan weitn Bong duach de Flua "Die untere Breite", wo ea sidweats de "Rettersheimer Straße" kreizt, und leift donn om Fuaß vom "Roten Rainberg" () om Sidrond vo oana großn Woidwiesn duach oan Laubwoid noch Ostn.
Nun wechsejt ea in de Triefensteina Gemarkung Rettersheim, ziaht donn stoak begradigt in Richtung Westnoadwestn duach de Flua "Seichen Wiesen" untahoib vo da Flua "Weinberg" und queat donoch de vo Kreuzwertheim noch Triefenstein fiahnde Kroasstroß MSP 36. Ea mäandat leicht in Richtung Sidwestn duach de offne Flua, wechsejt noch am zwoatn untaqueatn Fejdweg in de Gemarkung Trennfeld und untaqueat donn de Bundesautobahn 3.
Weita bochobwäeats wechsejt ea noch Sidn, wird af seina linkn Seitn no vom Hartsgraben gspeist und mindt schliaßlich im Untan Moatoi im Naturraum Marktheidenfeld-Wertheima Moatoi westsidwestlich vom Triefensteina Oatstei Trennfeld af oana Hächn vo bei Moakilometa 168.6 umma 300 m obahoib vo da Landesgrenzu zu Bodn-Wiattmbeag vo rechts in an vo Ostnoadostn heaonfliaßendn "Moa".
Bbou

Bbou, aa Michael Honig oda Boarischa Bou gnannt, is a "songwriter" vo Amberg, der sei Liada af Obapfölzisch schreim tout.
Gschicht, Leemslaff.
Michael Honig tout scho seit 2004 singa, und hout si entschlossn, noudem a's eascht af Houchdeitsch vasoucht ghobt hot, af Obapfölzisch zum singa. Des mocht a ejtzad abbl no, und dafir hout a 2018 an "Dialektpreis Bayern", 2024 an Literatur Förderpreis vo Beratzhausen krejgt. Z'eascht wollt a rapper sa, oba heint kimmert's erm a bissl wenga wos fi'r'a Label ma erm gübt. 
Seit 2016 lou't Bbou beim Münchna Wöltmusik-Label "Out Here Records" (hoißt sou vüll wej "Dou drass Afzeichnunga") sei Liada publiziern. 2023 is mit sam nein Album "Grod Schey Is" durch Deitschland tourt.
Musikstil.
Bbou kummt ass'm Mundart-Rap/HipHop. Efter kumma dem seine Ideen ass sam Umföld.
Postkoatnraiba

Postkoatnraiba (breißisch Postkartenräuber) homs on Unbekannten ghoaßn, der wo vo 2008 bis 2017 in Vorarlberg und Bayern zammad 14 Bank- und Postfilialen ibafoin hod.
An Noman „Postkoatnraiba“ hoda kriagt, nochdem er der Polizei zwoamoi a Postkoatn mit dem Text „Das war noch nicht alles. Komme wieder“ gschickt hod. Bei sein letztn Ibafoi am 4. Septemba 2017 z Heimenkirch im Allgai hod a ondana Bankkunde eam gschnoppt und da Polizei ibagem. An Raiba homs ois Peter K. identifiziat, a 54 Joahr oida Tirola ausm Bezirk Londeck. Bei da ganzn Raubserie is de Polizei vo on Vorarlberga ois Teta ausgonga, wei der bei de Ibafäi Vorarlberga Wearta hergnumma und de Postkoatn in Lustenau on da Schweiza Grenz afgem hod.
Chronologie vo de Ibafäi.
Da Bankraiba hod in Vorarlberg ejfmoi zuagschlong, in Deitschland dreimoi:
Prozess.
Noch da Vahoftung am 4. Septemba 2017 is da Peter K. in der Justizvoizugsanstoit Kempten in Untasuachungshoft gsessn und hod am Ofang bloß de drei Ibafäi in Deitschland zuagem. Wega da Beweislast hoda donn oba ra de ejf Ibafäi in Vorarlberg zuagem. Aft hod de Stootsanwoitschoft Feldkirch on Ausliefarungsantrog gstejd. Im Dezemba 2017 hod de Generalstootsanwoitschoft Minga am Antrog zuagstimmt und entschiedn, dass in Deitschland koa oagna Prozess gfiaht werd, sondan olle 14 Raubibafäi am Landesgricht Feldkirch vahandlt wern soin.
Vor da Grichtsvahandlung hod de Psychiatarin Adelheid Kastner – unta ondan bekannt van Foi Fritzl – a Guatachtn gschriem, wo s’an Peter K. trotz seinem Drogenkonsum fia zuarechnungsfähig hoit.
Am 18. Dezemba 2018 hod da Prozess am Landesgricht Feldkirch stattgfundn. Da Beschuidigte hod no amoi olle 14 Raubibafäi mit ara Beite vo zammad rund 190.000 Euro zuagem.
As Gricht hod an Peter K. wega teilweise schwarem Raub und vasuachta schwara Nedigung zu ara Hoftstrof vo 12 Joahr und zum Schodnasotz vo 200.000 Euro an Bankn, Vasicharungen und Ibafoisopfa varurteit. De Unbescholtenheit und as Gständnis homs ois mildernd gwertet, as Problem woarn de große Zoi vo Ibafäi und de Heh vo da Beite. Da Peter K. hod Beruafung gega de Heh vo da Strof ogmejdt. Im Friajoar 2019 hod as Obalandesgricht Innschbruck d’Beruafung obglahnt; mehra Rechtsmittl hods ned gem.
Muisca

D'Muisca woarn und han a Volk, des waou vo d'Spania 1538 iwanuhma ghobt hom. D'Muisca woarn a Gesöllschaft dej wou vüll vaschiedane Stoodn ghobt hom, und waou's koin oinzichn Stoot niad gem hout, sundan mehrane Stootn dej aa Krejch mitanand gmocht ghobt hom. Nou da "Conquista", hom si d'Spania zam Spunna, und sou wej's holt daou zouganga is in irana Hoamat, homs an Muisca-Glaum vaboudn, um d'Katholische Kiacha durchzumsetzn. Heintztoch dean d'Muisca oba wäida, wej holt a Jedana dea koi Christ is, irane Oldn Braich wäida heastölln. Heier hans wäida bei sou Gruppn beiranand, dej wou si fir d'Indichene Identität in Kolumbien oisetzn tan.
Heiliga Melitta

Melitta (*28. Februar 126 – geboren in Brescia, Italien; † 16. September 157 in Marcianopel, Buigarien) war a Jungfrau und Märtyrerin in dea christlichen Tradition des 2. Jahrhunderts und wurd ois Heilige verehrt.
Der Legende noch war sie a Missionarin vo dea italienischen Halbinsel und lebte in Marcianopel mid dea Mission, andere Völker zu evangelisieren. Zuar gleichen Zeid wurd Thrakien, de Region, in dea si de Stod befand, vom Statthoitr Antiochus kontrolliert. Ea erlitt sie dawei dea Verfolgung duach Kaiser Antoninus Pius den Märtyrertod.
Melitta, a gläubige Christin aus dea italienischen Region Brescia, wurd dawei dea Herrschaft vo Antoninus Pius ois Missionarin noch Thrakien gesandt. Do, unta dea Herrschaft des Verfolgers Antiochus, führte eana Predigt zuar Bekehrung vieler Heiden, wos zu eana Verhaftung führte. Mid wundersamen Kräften ausgestattet, zerstörte sie de Götzenbilder vo Apollo und Herkules, wos unta den Heiden oan Skandal auslöste und den Zorn dea Behörden erregte. Do sie si weigerte, eanam christlichen Glauben abzuschwören, wurd sie Antiochus' Frau und oana Gruppe einflussreicher Frauen anvertraut, de vergeblich versuchten, sie zum Aufgem eanas Glaubens zu bewegen.
Der Versuch, sie zum Aufgem eses Glaubens zu bewegen, scheiterte. Melissa widerstand jedem Druck und konnte Antiochus' Frau und andere Frauen aus dem heidnischen Kreis bekehren. A de Frau, de beschuldigt wurd, sie zum Götzendienst verführt zu hom, konvertierte zum Christentum. Gemeinsam begannen sie im Geheimen zu missionieren und warn dabei dea ständigen Bedrohung duach Verfolgung ausgesetzt.
Als Antiochus vo dea Bekehrung seina Frau erfuhr, geriet ea in Wut und befahl ihre sofortige Hinrichtung. Melissa und de Frau des Statthoitrs wurdn enthauptet und besiegelten ihr Glaubensbekenntnis mid dem Martyrium. Melitta begegnete dem Tod mid unerschütterlichem Mut, wia ebba, dea dem Ruhm entgegenschreitet und de ewige Krone empfängt, de heiligen Märtyrern vorbehoitn is.
Ihr liturgisches Fest werd am 16. September vo dea katholischen Kircha und dea griechisch-orthodoxen Kircha gfeiat.