bavarian-nlp/barwiki-20250901 huggingface dataset:
Mallersdorf

Mollaschdorf-Pfoffaberg (amtli: Mallersdorf-Pfaffenberg) is a Markt im niederboarischn Landkreis Straubing-Bong.
Log.
Vo Mallersdorf-Pfaffaberg aus sans grad 30 km auf Straubing, Rengschburg, Landshuat und Dinglfing und a nur 100 km auf Minga und zu de Franken aufe auf Nürnberg.
De Gmoa ligt an da gloana Laaban und rundrum sand Hügel.
Gschicht.
Mallersdorf hat amoi in da Karolingerzeit zur Gaugrafschaft vo Kirchberg kert. A Lateinschui im Kloster Mallersdorf, de vo Benediktinermöchn gführt worn is, hod an pfundigen Ruf kapt. Dann in da Säkularisation hams aus dem Kloster aba an Bauernhof mit Brauerei gmacht. Vo 1869 an is jetzt da aba wieder a franziskanerinnen Orden, des san de Mallersdorfer Schwestern.
De Geschicht vo Pfaffaberg fangt scho im 12. Jahrhundert o. Des Wappen hat da Wittelsbacha Herzog Albrecht dem Grichtssitz am 22. Oktober 1558 gem.
Des Wappen vo Mallersdorf is am 14. Dezember 1886 verliehen worn und des kimt vo dem Wappen vo dem Benediktinerkloster.
1972 san de Orte Mallersdorf, Pfaffaberg, Hoizdrauboch, Oschoitshausn, Oberöinboch, Oberlindhart zum Markt Mallersdorf-Pfaffaberg zammgschlossen worn. De Gmoana Niederlindhart, Haselboch und Upfkofn san am 1. Jenna 1978 dazuakema.
Am 1. Juli 1972 hat Mallersdorf an Sitz vom Landratsamt verlohrn und is zum Landkreis Straubing-Bong dazuakema.
Moabeth

Moabeth (amtli: Maitenbeth) is a Gmoa in Obabayern im Landkroas Muihdorf am Inn. Se is Mitglied vo da Vawoitungsgmoaschoft Moabeth. Um vo Minga noch Moabeth zum kemma muass ma de 94a Autobahn Richtung Passau fahrn. Spada werd aus da 94a d'12a (B ). Am Eberschberger Hoizl links vorbei und noch in ebba 45 km is ma in Moabeth. Auf Rosenham sans a uma 40 km, Landshuad is a ned weida weg.
Gmoana in da Nachbarschaft.
Im Ostn is de nachste Gmoa Hoag , im Sidn sans Rechtmehring , Oibich und Stoanaring , im Westn is grod amoi Haehalin und ibrig bleibt im Nordn Isn .
Woppn.
Aufm Woppn kon ma zwoa Haiftn seng. Auf da rechtn Seitn is a Rob der an bluadign Hoizspon im Schnobe hoit. Des kimmt vo ana Gschicht de ma se erzait. Und zwar wuitns d'Kirch z'eascht in Neikircha baun. Auf da Baustei hods aba an Hauffa Unfoi gem bis a Rob kemma is und an bluadign Hoizspan aufghom hod. Dem sans dann noch und do wo heid d'Kirch steht hod a den Hoizspan wieda foin lossn. De andre Seitn zoagt den Hoaga Schimme, weil Moabeth friara zua Hoaga Grofschoft ghert hod.
Gschicht.
Moabeth gibt no gar ned so lang - is easchte moi ois Aetenpeth umma 1315 ghoassn worn. Z'eascht hod Etschloh gem und zwar so gegn 977.
A bregge späda ham si de Franzosn geng de Östareicha und Bayern in da Schlacht vo Haehalin de Kepf eigschlogn. Des ganze hod se am 3. Dezemba 1800 zuatrogn wobei de Franzosn gwunna ham.
Zwoaratachzg Joar spada ham se de zwoa Gmoana Innach und Moabeth zsammgschlossn. Do draus is dann de heitige Gmoae Moabeth worn. 1978 hams gmoant dass Moabeth zur Verwoitungsgmeinschaft Hoag gkern soit - zwoa Joar spada hams eigseng dass des a Schmarrn war. Darauf hi ham Moabeth und Rechtmehring a gmeinsame Verwoitungsgmeinschaft gründ.
Schuin, und andare effentliche Eirichtungen.
Moabeth hod a eigne Grundschui. De hams 1964ge baut. Seit dem is a 1991 a neue Turnhalle und a paar Klassenzimmer dazua kemma.
An Kindergoartn gibts no ned so lang. Den hams eascht 1974 baut und 2004 glei nomoi nei hiigsteit.
Sauhax

A Sauhax (n) oda Schweinshax(n) is a deftigs Essen, wos ma mim Eadäpfesalod essn duad. Manchene Leid essn oba aa an Reibaknedl dazua. In Sidtirol werd der Sauhax oanfoch Hax oda Schweinshaxl gnennt und gern mit Knedl oder Plent und Kraut gessn.
Ois Sauhax hoasst ma in Bayern a oan, wo grad frisch zum Barras (Bundeswehr) einbruafn worn is.
Untergiasing

Untergiasing, aa Untagiasing (hochdeitsch: "Untergiesing"), is gmeinsam mid Harlaching da 18. Stodbezirk vo Minga. Friara war Untergiasing ois des Arbataviertel bekannt, weils a nua a paar Muin am Auer Muiboch und etliche Herbergen gem hod. Da Bezirk is no gar ned so oid. Zum gresstn Teil san de Leid eascht zwischn 19. und 20. Jahrhundert zuzogn. Vorher wars schwar, weils zum groaßen Teil Auwoid war.
Traunreit

Traunreit (amtli: Traunreut) is a Stod im obaboarischn Landkroas Traunstoa. Sie liegt 10 km östlich vom Cheamsee und 15 km neadli vo de Cheamgauer Alpn. Traunreit ist oane vo via boarische Flüchtlingstädte und is eascht nach'm Zwoaten Wejdkriag entstandn. Sie is die gräßde Stod im Kreis Traunstoa.
Geografie.
Ortsteile.
Ortsteile vo Traunreit san Anning, Arleting, Attenmoos, Au, Biebing, Buchberg, Daxberg, Fasanjäga, Frauenhurt, Frühling, Gigling, Grasreit, Haßmoning, Hoaming, Hinterwies, Höberich, Hochreit, Höh, Höhenberg, Hohenester, Hölzl, Holzreit, Hörpolding, Hörzing, Hurt, Hurtöst, Irsing, Kirchstätt, Mais, Matzing, Narnberg, Neidorf, Neugaden, Niedling, Nunhausn, Oberhaus, Oberwalcha, Odaberg, Parzing, Pertenstein, Pierling, Plattenberg, Poschmuiln, Reit, Roitham, Schlichtersberg, Schmieding, Schneckenberg, Sieglreit, St. Georgen, Stoa an da Traun, Stoaneck, Traunwalcha, Walchaberg, Walding, Weiha, Weisbrunn, Weisham, Wiesen, Zieglstadl und Zweckham.
Politik.
Buagamoasta.
Buagamoasta is da Ritter Klaus vo de freie Wähler.
Schlånders

Schlånders (ital.: Silandro) isch a Gemeinde in Vinschgau in Siidtiroul. S´gleichnåmige Dorf isch aufgrund seiner Greas und dor zentralen Log und dos es greaste Dorf isch isches dor Hauptort im Vinschgau. Nebmbei gibs isch in Schlonders a es Gericht, es Grundbuachomt, es uanzigste Kino, und es uanzigste Spitol in Vinschgau. In Schlonders gibs a Fuasgängerzohne wo olls gschäftln sein und semm isch haint za tog es meiste Lebm in Dorf.
Teilweis werd Schlonders zan Untervinschgau ober a zan Mittlvinschgau drzuagezählt.
Schlånders isch bekonnt fir sein Kirchturm, der mit 92 Meter dor heachschte von gonz Tiroul isch. An ondre Sehenswiadigkeit isch die renovierte Schlåndersburg, de fir effentliche Zwecke (u. a. Bibliothek) umfunktioniert gwortn isch.
Di Schlanderser hoasn ihr Dorf Schlondersch, und hobm in Spruch: Schlondersch isch ondersch.
Vinschgau

Dr Vinschgau oder Vintschgau isch a Toul im Westn vo Sidtiroul und wert vo dr Etsch durchflossn.
Es Etschtoul hoaßt lei zwischen Reschn und Naturns Vinschgau.
Es Vinschgau wead in Ouber- Mittl- und Untervinschgau untertoalt, und iber di Grenzn losst sich streitn, a ob es Vinschgau bis noch Naturns geat oder bis af dr Töll oi (politisch und geografisch gsechn). 
Schlånders isch der Hauptort vom Vintschgau semm, sell isch di greaste Gmoa, und sem isch a es Gericht, es Kronknhaus, es uanzigste "Kino"...
Di greastn Derfer nebm Schlondersch sein Mols und Naturns.
Sechnswerts.
Im Vintschgau gibts a Haufn ounzuschaugn, z. B.:
und nu an haufn mear...
In Vinschgau und seine Seitntäler gibs 4 greasere Sean, di meistn wern drzua gnummen Stroum za mochn. Dr greaste sea isch dr Reschner stauseasea, wou a dr Bekonnte Grauner Kirchturm drinn steat, donn nit weit drunter isch dr Hoadersea dr uanzigste richtige natürliche Sea fa dia poor. In Martell gibs a an Stausea, wou ober vour a poor Joar a mol di schleiss gebrochn isch und an haufn Haiser... iberschwämmp hot. und dr leste greasere Sea in Vinschgau isch in Schnols drinn... dr Vrnoger Stausea, semm isches gleiche passiert wia in Graun, semm hobm si a a gonzes Dorf ogrissn um in Stausea za mochn, und in Winter wenn nit vui wosser drinn isch sigg men a no a bissl fa an Kirchturm...
Bsunderheitn.
Di Haubtspezialitet fa Vinschgau sein di gonzn Äpfl wou si mitn spruch: Vinschgau- natürlich guade Äpfel; werbm.
Ober di Epflbauern sein nit di uanzigstn, wenn a di reichern Bauern, es gib decht nu a poor Bergbauern in Vinschgau. Dia es lebm nit goraso uanfoch hobm weil dr Vinschger Sunnenberg uaner fa di tricknstn toaler Italiens isch. Vor a poor hundert Joar, wennmen in Tol no nit lebm hot kennt, weil semm groastoals ols Sumpf und Mous wor hot men holt vui afn Berg gwohnt und um za an Wossa zakemmen hobm sich di Bauern an haufn Wole fa irgendwo in di Berg hergegrobm und ba de zui gibs haint di schianstn Wolweg, meistns afn Vinschger Sunnenberg. Haint za tog tian si mittlerweile olle, bis af a poor toale in Obervinschgau (af dr molser Hoad...) mit Beregner wassern.
A ondere Bsunderheit fan Vinschgau isch dr tippische Vinschgerwind. In Vinschgau geat olm dr Wind meistns owärts und sell war dr Vinschgerwind, aufwerts sog men Unterwind. In Oberlond sein wegnen Vinschgerwind a an haufn bam schräg gwochsn, und vor a poor Jahrlen hobm si af dr Hoad 2 Windradln aufgstellt. (De si iat ober wieder obauen welln, weils hoast dasses es Londschoftsbild zrsteart)
Es gip die Pezeichnung Vinschger - Dialekt. Er isch ober net in gonzn Tol einheitlich. Je weiter "obm" man in Vinschgau isch desto sterker wert dr Dialekt, speziell in di hintern Talelen... tippisch sein die Wertr „sui“ ('sie", Mehrzohl; "ihnen") unt „dia“ ("diese"); „onni“ ("hinüber") glongg pis zun Passeiertol. oft heart man in Ausdruck „a Readl“ ("eine kurze Weile"); „Zóch“ unt „Pfótt“ sein "Monn" unt "Frau". „Pfróslen“ fir die "Hagebuttn" isch aa no nerdlich van Reschnposs in Verwendung. In obern Vinschgau sogg man zun Toal „dert“ ("dort") gleich wia in oberinntol, in untern Vinschgau sogg man „zem", wias a in Meran Prauch isch.
Walsch

Unter Walsch, welsch odr wallisch vrschtian di Sidtirouler di Italienische Sproch. Es Wort "Walscher" schteat fir an Italiener. Frier wor des gonz a normales Wort, ober mit der Zeit isches olleweil mehr zu an negativ brauchtn Ausdruck gwordn, wenns a viele net beas moanen, wenn sies gebrauchn. Ober in Geignsotz drzua gibs a italienische Werter, dia wos nit gonz schmeichelhoft fir Sidtirouler sein, zum Beispil "crucchi", "cetrioli" (ibersetzt: "Essiggurkn") oder "crauti" (ibersetzt: "Sauerkraut").
Die Wortwurzl kimp van oidboarischn "walachisch". Damit sein schon die Keltn va die oltn Germanen bezeichnet gwordn. Vielleicht hobm die Rema selber des Wort derfuntn, wenn sie die Keltn, dri in Sidn van heitign Frankreich besiedlt hobm, als "Volcae" bezeichnet hobm. Speter hot man damit di romanischn Nochbarn bezeichnt. 
Des Wort isch wohl oft a in Sinn va "fremd" veaschtontn gwordn. Es hot ober schon in olthoachteitscher Zeit (vor 1000 Joar und mehr) es Wort "fremidi" gebm. Genau gnummen isch "walsch" net fir olle Fremdn verwendet gwordn; die Schlawn zun Beischpiel hot man die "Wendn" ghoaßn.
Die gleiche Wortwurzl steckt aa in Nomen van britischn "Wales" und in "Welsh" (die Einwohner va Wales), in Nomen va der "Walachei", in den va die "Wallonen" in Holland und weidas in a poor deitsche Ortsnamen, dia mit "Walch-" onfongen. In Schwedn weadn die Romanen als "välsk" bezeichnet. Af polnisch hoaßt Italien "Włochy", die italienische Sproch "język włoski". Die Wurzl isch wohrscheinlich aa in die Schreibnamen "Walch" unt "Walser"
Unter "walsch strickn" versteat man a gwisse Ort die Stricknodlen zu hebn, wenn man mit Woll strickt. Des isch der Gegnsătz zun deitschn Strickn. "Walsch strickn" isch net negativ zu versteahn.
Unter der "Walschn Kronkatkat" versteaht man in der oltn Viechmedizin a gferlichs Kopfkatarr va die Rinder. Isch aa net ăpwertent gmoant (vgl. "Englische Krankheit" fir Rachitis).
&lt;poem&gt;
Hauptwërter: 
 der Walsche: der Italiener, der Italienischleahrer
 die Walsche: die Italienerin, die Italienischleahrerin
 die Walsch / es Walsch(e): Italien außerhålb va Südtirol
Zeitwort:
 walschelen: mit italienischn Akzent redn, italienische Eignårt håbm
Zsåmmensetzungen:
 stockwalsch: gonz italienisch
 krautwalsch: ladinisch
 walsche Fåhn: italienische Trikolore
 walsche Schual: faschistische italienische Zwaungsschual fir Sidtiroler (bis 1943)
&lt;/poem&gt;
Luis Durnwalder

Luis Durnwalder (* 23. September 1941 in Pfolzn) isch a Sidtiroler SVP-Politiker und er wor 25 Joar dr Landeshauptmonn vo Sidtiroul. In Südtiroul a „Londesluis“ gnonnt.
Biographie.
Noch sein Schuilbesuich in Pfolzn und Brixn und mitn Plan, in die Auguschtina-Chorherrn in Neustift ba Brixen beizitretn, hotta sich obo dechto fis Studium fa Rechts- und Agrarwissenschoftn in Wien entschiedn. In do sebn Zeit hotta mit do politischn Tätigkeit ungheb und isch zum Vorsitzenden fa do Sidtiroula Hochschialaschoft (bis 1965) und Mitglied fa do Kath. Studenten-Vobindung Greifenstoan in ÖKV giwordn.
1969 ischa do Birgomeischto fa seindo Heimatgemeinde wordn, 1973 Londesobgeordneto und Regionalassessor fis Grundbuich. In do sebn Zeit hotta fin Baurnbund georbatn und sein Wohnsitz noch Boazn voleg, wo er heint no leb. Noch die Londeswohln fa 1978 isch zum Londesobgeordneten wordn.
Von 1989 bis 2014 ischa do Londeshauptmonn fa Südtitol geweisn.
Ahrntoul

S Toul (deitsch: Ahrntal; wallisch: "Valle Aurina") gett fa Bruneggng bis zin Kirchl in Heilig Geischt, und fa sebm nö a pou Kilometto weita inni. Do Boch, wos fan Toul außn in di Rienz rinnt, hoaßt in Dialekt meischtns "Boch", in deitschn "Ahr". A s Toul selbo hoaßn di Teldra meischtns "s' Toul".
Atoal hobm a gitoalta Meinung dribo, öbbs zwoa Toale fan Toul gibb, "Ahrntal" (fa gazintoscht dinne bis zin Klopf außa) und "Tauferer Tal" (fa außon Klopfe bis Bruneggng).
Di Derfo in Toul, fa dinne außn, sann: Trinkschtoa, Heilig Geischt, Kason, Prettau, St.Piäto, SaJouggab, Stochas, Aang (St.Johonn), SaMoschtan, Luchta, Moritzn, Sond, Kemmatn, Mill, Üitnom, Goas, St.Jergng.
Gmoa

A Gmoa/Gmua, Pl.: Gmoana, (dt.: Gemeinde(n)), is a stootliche Instituzion, de wos fia a lokois Gebiet zuaständig is.
Se iwanimmd dobei autonome Afgom und richdd se on iwagoadnete Instituziona, wia de Provinz, Region und an Stoot. In Deitschland is's so, doss a Gmoa fia'n Bau und fia'n Untahoit vo effntliche Eihrichtunga (z. B. Schuin, Kindagärtn, Frei-/Hoinbäda usw.) vaontwoatli is. Nem da Ausweisung vo Baugebiet, Ausstejung vo Ausweise und Pässe, Vasoagung/Entsoagung is a Gmoa fia Soziois, wia zum Beispui Kindaspuiplätz und Oidnheime, zuaständig. Aa de Gweahleistung vom Feiaschutz ghead zum Afgomgebiet vo ana Gmoa.
In da Obapfoiz sogd ma ned "Gmoa" sondan "Gmoi".
Pfinzda/Pfinsda (Nordboarisch)

Da Pfinsda ("Pfinstig") oda: Dunnaschda ("Dunnaschdoch") is da viate (und middlare) Doch vu da Wocha im büagalichn Kalenda nauch da DIN 1355, daï wau in Mondoch (oda: "Manda") aïs easchtn Doch vu da Wocha sigt. In da kristlichn und jüdischn Zählung, wau da Sunnda da easchte Doch vu da Woch is, issa da fünfte Dooch. D'Wocha mit'm easchtn Pfinsta im Joa is d'easchte Kalendawoch.
Pfinsda.
Da boarische Nama: Pfinsda (aa: "Pfinstig", deitsch: "Pfinztag") den wau ma aa haind no manchmaï head, kummt vum griachischn: "pempte hemera" und bedaidt: „fümfta Doch“. Mit deam Nama woit ma in Bezuch afn Donnagott vadränga. Des Lehnwoat is waschainlich iwas Gotische ("*paíntē dags") und ofd iwas Langobardische ins Boarische kumma. Im gschlossna boarischn Schprauchraum heat ma dean Name haind nimma so oft, owa in de boarischn Schprauchinsln, daï wau gründt woan san, waï des da gängige Name woa, is des imma no die noamale Foam. Baischpü dafia san:
Andane Foama san und woan: "Finsda" oda "Finsdoch". Die Variantn mit "-doch" wean regionaï aa aïs "-dog" ausgschprocha.
Dunnaschda.
Da Dunnaschda (aa: "Dunnaschdoch", deitsch: Donnerstag) haud sein Nama vum germanischn Donnagott Donar, Thor (ahd.: "donrestac", Middlholländisch: "donresdach", Oidfriesisch: "Thunersdei", Noadfriesisch "Türs dei", engl. "Thursday", dänisch: "Thorsdag"). In da Antike haud dea Doch in Nama vum Gott bzw. Planetn Jupita ghabt (lat.: "dies Iovis", davu aa franz.: "jeudi", spanisch: "jueves", italienisch: "giovedì"). Waï d'Geamanen d'Wocha mit 7 Doch vu de Babylonia iwanumma hom, is da Dunnaschda analog zum dies Iovis büidt woan.
Andane Foama san "Doaschda", "Dunnasda", "Dunnasdoch", "Dunnasdog". Regionaï untascheidt ma no zwischn "Dunna-" und "Donna-".
Aina

&lt;templatestyles src="Vorlog:Taxobox/style.css" /&gt;
D'Aina ("Strigiformes", Singular: Ain, Oin, af deitsch: Eulen) sant a Ordnung fo di Fegl, zu dera wos meara wia 130 Ortn dazuazöid wernt. Oi Aina hods iawaroi af da Wöid, und hom gmoa, dasss zmoast in da Nocht aktiv sant - desweng sans a recht guad an di Dusta obasst. Olla Aina san Raubfegl, d. h. se jeiknt und fressnt ondane Viecha, z. B. Nogeviecha.
Im oidn Griachaland wo d'Ain a Simbui fia d'Weisheid, und desweng a im Woppn fo da Stod Athen, de wos ian Nom fo da weisn Geddin Pallas Athene griagt hod.
Sell

As middlhochboarische Wort "selp/selb" is im Neihochboarischnn ohne "l"-Vokalisiarung
zu sell worn. Aus dem "selb" hot se spaada des hochdeitsche "selbig(e)(r/s)"
entwicklt, wobei "sell" ned aso speziell is und verschiedns hoaßn kon: "das, jenes, dieses, selbst, selber" ("sell" fir "sejbst/sejm" is oba sejtn worn) etc. "Sell" werd vor oim im Tirolerischn verwendt, oba aa in Oidbayern. Do kemmen aa "dessell, dasell" und "desell" fir. In manche Gegenden werd "sell" a hell ausgsprocha.
Zur "selb"-Wortgruppn gheart aa "selben" oda boarisch "selm". Es kon de Bedeitung wia im Hochdeitschn hom, oba aa "sejm, sejbst, domois" oda "doat". Fir "domois" oda "doat" hot ma aa "dosejm" gsogt. Im Boarischn ohne l-Vokalisierung sogt ma dazua "d'selm, selmst, zelm, zem" oda oanfach "selm". In Middlboarischn is des "l" oft vokalisiad und ma sogt "sejm/sejm"
fir "selm" und "sej/sej" fir "sell".
Soyen

Soyen ist a Gmoa z Obabayern im Landkroas Rousnam, 9 km nöadlich vo Wossaburg am Inn. Dass friara hoaß heaganga is, komma heid no feststein, wenn ma de oidn Burgn Hohenburg und Königswart oschaud.
Geografie.
In da letzdn Eiszeit hod der Inngletscha a bucklade Landschaft mit mehrande Seen hintalossn. Im "Altensee" und im "Soyensee" konn ma bis heid no pfenningguad bodn.
Gschicht.
Die easchtn urkundlichn Aufzeichnunga gengand afs Jahr 816 zruck. Soyen war Teil vom Herzogtum Bayern und hod zum Rentamt Minga und zum Landgerichtsbezirk Wasserburg ghead. Soyen is im Zuge vo de Verwaltungsreformen in Bayern 1818 a selbständige politische Gemeinde worn. 1882 ham se de Gemeinden Buchsee mit der Gemeinde Soyen zamdo. 1971 ham si dannad de Gemeinde Schlicht sowia a bor Teile vo de Gemeinden Allmannsau und Schleefeld freiwillig mit da Gemeinde Soyn zamgschlossn.
Verka.
Vakeasmasseg iss guad iba d B und d Bohlinie Rousnam – Muidorf z daglanga.
Soiz

Soiz (dt.: Salz) ghead zu de Gwiaz und wead oft in olle meglichn Speisn heagnumma, domid's an bessan Gschmock griang.
Heagstejt wead's in Bayern zum Beispui indem's im Gebiag obbaut wead. De gonzn Ortsnama mid "Hal-" dean oft do draf hiweisn, doss duat amoi Soiz obbaut worn is - "Hal" hod af kejtisch nemli: "Saline" ghoaßn. Zum Beispui Reichahoi, Hallein, usw.
In ondane Lända ko's Soiz a gwunna wean, indem ma's Meeawossa in spezieje Beckn vadunstn losst und donn's Soiz des wo zruckbleibt zammsammet und sauba mocht.
Friaha woa's Soiz seah weatvoi, wei ma's a scho gean ghod hod fia de Moihzeidn, owa des ned iwaroi ghod hod. Es woa aa wichtig zum "Eihsoizn", wei's no koane Gfriaschränk gem hod und ma's Essn ondas konseavian hod miassn. Weng seim groußn Weat hod ma's Soiz sogoa "Weiß' Goid" gnennt. Vui Städt in Bayern san so duach'n Soizhandl reich worn.
Heitz'dog hod ma eha des Problem, doss ma z'vui Soiz heanimmt, bzw. im industriej heagstejtn Essn z'vui Soiz drin is. Des Soiz hod nämli aa des Problem, doss ma dovo an houchn Bluaddruck griagt, wenn ma z'vui isst.
Landkroas

A Landkroas (obkiazt: Lk, Lkr., Lkrs., Landkrs.) oda aa Kroas (in Nordrhein-Westfalen und Schleswig-Holstein), is nochn deitschn Kommuneirecht a Gmoaverband und a Gebietskeapaschaft gleichzeite. Ea vawoit sei Gebiet noch de Grundsätz vo da Sejbstvawoitung vo de Gmoana.
Wia schaugt sowos aus?
A jeder Landkroas bestähd aus mehrane Gmoana.
As gibt Landkroas de ham blos 6 Gmoana, es gibt owa aa Landkroas, de ham glei 235 Gmoana.
Vawoidt wead da Landkroas vo seine Organ:
Damits z Gejd kemman woins heit z dog a Kroasumlog vo olle de wo dem Kroas zuaghean.
Alle 295 Landkroas ham sich in 13 Landesvabänd und auf da Bundesebene im Deutschen Landkroasdog (DLT) zammado.
Wo kimmt des nachad her?
As Wort Kroas hod ma gnumma um damit a politische Einrichtung mit Verwoitungsafgaben bissl kiaza zum sprecha. Soweit ma woas warn de Tschechn de easchtn, do gibts a Wort kraj (=Land) und des kimmt soch ausm Middloita.
Im 19. Joarhundat und bis zum Easchtn Wödkriag hods in ganz Deitschland ungefäah 1000 Landkroas gebm; de Gräß wor a so ausgrechnet, dass da Landrat zur weidastn Gmoa vo seim Kroas, am gleichn Dog mit seim Fiahrweak und seine Ross dafaohrn ko.
Kroasfreie Stod.
A kroasfreie Stod gheat zu koan Landkroas, sondan buidt an oagna Stodkroas.
Antiseptisch

Mit Antisepsis (griech. wörtlich "gegen Fäulnis"), bezeichnet ma normalerweise wos, wos ma macht, wenn ma sich a so a Zeig naufsprüht, nachdem da Dokta oan gstocha hot oder ma hot si sakrisch weh do. Ma sogt a "Desinfizieren" dazua. Des kimmt wiederum daher weil man sich ja mit dem Zeug ned infiziert, sondern eben ned infiziert, oiso Desinfiziert oda a ned.
Gschicht vom Desinfizian.
Da Erfinda von da Asepsis war da "Ignaz Semmelweis", der wo als "Retter der Frauen" in die G´schicht von da Medizin eiganga is, obwohl zu seiner Zeit scho d'Mikroskopie lang betrieben worden is und d'Existenz vo de kloansten und winzigsten Dingan, dia wo man nur mit anam Mikroskop seha ko, scho lang b´kannt war.
"Antoni van Leeuwenhoek" (1623-1723) hod scho "die kleinen Biesterkes" beschrieben. Aber die damailgen Dokta, de warn ziemlich Stur und so hats lang dauert, bis ma des glam hot kenna. Damals seinerzeit hod ma no gmoa, das a schlechte Konstitution dazu führt das ma Krank wead. Aber a Infektion, Gott behüte, des hams ned glaum kenna, das des a a Ursach is wenn ma Krank is.
Da selben Auffassung war a da Max von Pettenkofer (rechts im Bild), der hat de Infektiosität einer Typhus-Kultur ned wahr ham woin und vehemnt abgstritten. Der is gleia soweit ganga, das a einfach herganga is, a Butterbrot eigstricha hat und a wos vo den Typhuskuturen nauf do hod. Promt is eam nach´m Essen ganz sche schlecht gwen und is a sogleich an Thyphus dahingeschieden. Bis heut ko manned genau sagen, obs nun a Suzid war, oder einfach nur a Betriebsunfall, ma hat zwar a paar Monographien von eam, aber so ganz einleuchten wuis uns doch noch ned so. Ausserdem hots ja mit´m desinfiieren überhautp nix zum doa, weil der hat sich ja infiziert, obwoi a a Dokta war.
Wos ko ma ois so desinfizian?
Eigentlich ja ois, bloss obs an Sinn macht, des is de anderne Sach. Aber ma ko zum Beispui beim Dokta oda im Krangahaus, Sachan desinfizian die vorher anderne in de Finger ghabt ham, oder im OP, wo a anderne vorher grad rumglegn san und ois recht dabluat hat. Kurzum es san ois Sachan, de ma desinfizieren ko. Tisch, Stui, Schränk, s Messer, d Nodel, ois wos ma so in de Finger hod.
Auf da andern Seiten ko ma a "nichtsachan" desinfizian. Also Dinge die ma ned so im Zimma rumsteh hat, sondern Sachan e ma oiwei dabei hat. Da Arm zum Beispui, den trogt ma den ganzen Tag umanand, der muss überoi eini wo da Kopf nur wui und manchmal, wenn ma so richtig in d Scheisse neidappt is, da muass ma so an Arm dann a desinfizieren. Weil easchtns, ko ma krank weadn davo, zweitens stinkts wiad Sau und drittens, haut da d Mama oana oba, wennst a so gstingert an den Tisch hihockst. Kurzum auch da, ma ko a ois bis zu am gewissen Grad bei nichtsachenen Dingen desinfizieren, zumindest a moi a so, das ma ned krank wead vo de Bazillen oder da fotzen vo da Muadda.
Ma ko oiso mit Fug und Recht behaupt´n das ma zwoa Gruppen desinfizian ko
Des oane koma richtig guad desinfizieren, des anderne wieder weniger, des brauchts nachad gar ned so desinfiziert wie des oane. Oiso ist da auch festzumstellen, das ma auf da oana Seitn vui desinfizieren ko, aber bei anderne Sachan scho weniger glanga dat a.