bavarian-nlp/barwiki-20250901 huggingface dataset:
Sun

De Sun, aa Sunna (lat.: „Sol“; gr.: „Helios“) is da Stean im Zentrum vo unsam Planetensystem, des wo noch ia aa Sunsystem gnennd wead. In da Umgangssproch sogt ma aa zua andane Stean, de wo a "Zentralgestiane" san, Sun.
De Sun is fias Lebm af da Eadn vo fundamentala Bedeitung. Vui wichtige Prozesse af da Eadn, wias Klima und s Lebm sejm, wean durch de Energie vo da Sun otriebm. Innahoib vo da Muichstrossn is de Sun owa nua a „duachschnittlicha“ Stean. Ia astronomischs Zeichn is .
Karatschi

Karatschi, oft aa "Karachi", im Urdu , im Sindhi , is d'greßte Stod vu Pakistan . Im Stodgebiet lem üwa öif, in da Metropolregion sogoa üwa fuchzehn Miljonen Leid. Ling tuads duat wo da Indus in'dn Indischn Ozean glaungt in da Provinz Sindh. Karatschi gliadat si in 18 Beziak.
Siedlungen hods duat, wo heid Karatschi liegt, schau zua Zeid vum Alexanda in Großn gem, im 18. Joahundat is Karatschi a Haundls- und Haufnstod woan, vu 1947 bis 1959 woa Karatschi d'Hauptstod vum grod unobhängi woanen Pakistan.
Robert Stolz

Robert Elisabeth Stolz (* 25. August 1880 in Graz; † 27. Juni 1975 in Berlin) woa a österreichischa Komponist und Dirigent.
Da Stolz hod iwa 70 Oparettn und zoireiche Weana Liada und "Evergreens" ("Adieu, mein kleiner Gardeoffizier", "Du sollst der Kaiser meiner Seele sein", "Im Prater blüh'n wieder die Bäume" und "Zwei Herzen im Dreivierteltakt") komponiat.
The Jackson Five

The Jackson Five und späda The Jacksons woan a US-amerikanische Soul-Band, de wos in de 1970er-Joa de gräßtn Erfoige gfeiat hod.
De Band is 1965 vom Vodan Joseph Jackson grindt wuan und hod aus de Briada Jackie, Tito, Jermaine, Marlon und Michael Jackson bestaundn. Da Michael is Chef vo da Band wuan.
Janet Jackson

Janet Damita Jo Jackson (* 16. Mai 1966 in Gary, Indiana, USA) is a US-amerikanische Sängerin, Tänzerin und Schauspülarin. Mit mehr ois 130 Milliaunen vakaufte Dounträga güt de Janet ois ane vo de eafoigreichstn Interpretinnen vo de 1990er Joa. Se is es jingste Mitglied vo da Musikafamülie Jackson. Iare fimf ötan Briada san ois The Jackson Five bekannt wuan, ia Bruada Michael Jackson woa ana vo de eafoigreichstn Musika olla Zeitn.
Flaggn vo Deitschland

De Flaggn vo da Bundesrepublik Deitschland oda Bundesflaggn is a Trikolore aus drei gleichgroßn horizontaln Boikn in Schwoaz, Rod und Goid (von obm; heraldisch: „Toalt in Schwarz, Rod und Gold“) mitm Saitnverhejtnis 3:5.
Flaggn vom Bund.
De Foabm vo da Bundesflaggn san in vom Grundgesetz vom 23. Mai 1949 festglegt, während de Proportionen in da "Onordnung iwa de deitschn Flaggn" vom 7. Juni 1950 gregelt san.
Fahn

Da Fahn oder a Fahna u neia noch n Meissnischn de Fahn, (Meahzoih: Fahna), as Fahnl oda de Flaggn is meist a Stickl Stoff, dea wo af ana Stonga oda an Mast afghängd is und zua symbolischn Identifikazion (z. B.: "Land") oda ois symbolischs Signoi (z. B.: "Trauabeflaggung") vawendt wead. Im Boarischn wean "Fahn" und "Flaggn" synonym vawendt.
Des gonz Brimborium vo Eaklearunga iwa de Reihnfoig vo de Foabm vom Fahn (vo aussn noch innan, wenns richtig hängd) ko ma se de daspoan: Ma stejd se de Fahn mid da senkrechtn Fahnastonga fia, oiso aso, wia ma's trogd, und donn miassn de Foabm vo oom noch untn stimma, und wenn ma's fia s Fensta ausse hängd, aft sands em um neinzg Grad gnoagd.
De easchtn Fahna oda Flaggn san ois militärischs Huifsmiddl eihgsetzd worn. Nationoiflaggn san a wichtigs Identifikazions-Symboi. Es gibd owa heit aa Fahna zua Weabung und zua Dekorazion fia Firmen und Organisaziona.
De Leah vom Fahna- und Flaggnwesn hoaßt Fahnakund oda Vexillologie (vo lat.: "vexillum" = Flaggn, Banna).
Zipfe

Da Zipfe, Zumpf, Brodl, Pimpel oda Schwanz (lat.: "Penis" = Schwanz) is a externs Besamungsorgan vo männlichn Viechan bei Ortn, de wo a innare Befruchtung praktizian. Durch an Zipfe wean Spermien in de weiblichn Sexualorgane einegspritzt. Zipfen kema voa oim bei Saigeviechan und Reptilien voa. Da Zipfe vom Menschn entspricht in seina Anatomie und Funktion dena Zipfen vo Saigeviechan.
Da Zipfe is in da Regl a reanfeamigs Organ, des wo ois Valängarung vom Samenleita gnutzt wead. Ea wead owa aa zum Wossa lossn vawendt.
World of Warcraft

World of Warcraft oda WoW (boarisch "Woit vo da Kriagskunst") is a Computaspui, bessa gsogt a Massn-Measpuiler-Online-Rollnspui (MMORPG) des vo Millionen Spuilern gleichzeitig ibas Intanet gspuilt wern ko. Vaöffentlicht woadn is 2004 vo Blizzard Entertainment und s is in da Wejd vom Strategiespui "Warcraft" ogsiedlt.
Mit dem Spui nimmt Blizzard Entertainment jeds Joar üba 1 Milliarde Dollar ei. Wia bei de meisstn MMORPGs is a bei WoW Pflicht, dass ma jedn Monat a Gebühr zoit.
Im Jenna 2007 homs de easchte Erweiterung "The Burning Crusade" (da brennande Kreizzuag) rausbrocht und am 13. Novemba 2008 de zwoate Erweiterung "Wrath of the Lich King" (Zoan vom Lichkini). Glei am Dog wo "Wrath of the Lich King" rauskemma is, homs 2,8 Millionen Leit kaft, und somit an Rekord vo "The Burning Crusade" brocha, des wo am easchtn Dog grad 2,4 Millionen moi kaft wor'n is.
Gschicht'n.
In de USA, Kanada, und Australien is am 23. Novemba 2004 rauskemma und in Europa am 11. Februa 2005. In Korea homs des Spui am 18. Janua 2005 rausbrocht, in China am 6. Juni 2005, in Singapur am 21. Juli 2005, in Taiwan,HongKong und Macao am 8.November 2005.Zuletzt homs am 1. August 2006 in Südafrika und am 6.August 2008 in Russland rausbrocht.
Spuiwejd.
Des Spui is in da Wejd "Azeroth" ogsiedlt, die wo aus de beid'n Kontinente "Kalimdor" und "Östliche Königreiche" besteht. Mit da easchtn Erweiterung is ausserdem de "Schermwejd" (dt. Scherbenwelt) und mit da zwoatn Erweiterung "Nordend" dazuakemma.
Auf alle Kontinente gibst vui Dörfa und Städte. Aussadem gibts Hölza, Wüst'n, Uawejda und Instanzen, des san Gebiete de wo vom Rest dea Wejd obgrenzt san, wo also nur a kloane Grupp'n auf oa moi eine basst. Es kennan jedoch mehrere Grupp'n gleichzeitig nei geh, aba de segn si gegenseitig ned.
De Grafik is 3-dimensional und schaut aus wia a Comic. Der Spuiler siagt se meistns vo hindn und ku sie gresstenteils frei z'Fuaß bewegen, es gibt aba auch Reittiere (Mounts), Schiffe, Zepelline, Flugtiere und a untairdische Bahn, mit der ma foan ku.
Des eigene Reittier kriagt ma zum easchtn moi auf Level 20 und mit ihm ku ma sie 60% schneia bewegen, auf Level 60 und 80 ku ma a schnellere Reittiere reitn.
Im Spui trifft ma auch auf andane Spuiler und NPCs, des wo Charaktäre san, de wo net vo am Spuiler gspuit werd'n sondern vo da KI (künstlichen Intelligenz). Mit andane Spuiler ku ma redn, kämpfn und vaschiedene andane Sacha macha.
Ablauf vom Spui.
Bei dem Spui gibts fast 8000 Aufgab'n de wo "Quests" khoasn wern. Wenn ma a seichane Quest obschließt kriagt ma virtuelles Geld, Zeig und wos am wichtigsten is Erfahrungspunkte, mit dene man dann a Level aufsteign ko. Des niedrigste Level is 1, des höchste, sofean ma "Mists of Pandaria" installiert hot, 90. Erfahrungspunkte gibts a wenn ma a Monsta besiegt oda a Gebiet entdeckt, des wo ma no net kennt.
Bis Level 60 ku ma mit jedm zwoaten Level neie Färtigkeiten oda a Zaubersprüche lerna, ab Level 60 mit jedm Level. Ausserdem gibts ab Level 10 für jeds Level an Talentpunkt mit dem ma stärker wead, zum Beispuil ziagn de Zauba mehra Schodn ab.
Wia in fast jedem MMORPG ku ma WoW in da Gruppn oda aloa spuiln.
Bündnis 90/De Greanan

Bündnis 90/De Greanan (amtli: Bündnis 90/Die Grünen (kuaz: GRÜNE; aa B’90/Grüne) is a politische Partei in Deitschland, de 1993 aus da Vaeinigung vo de Partein "Die Grünen" und "Bündnis 90" entstondn is.
Inhoitlichs Profij.
Grundsotzprogramm.
„Die Zukunft ist grün“ is da Noma vom aktuejn Grundsatzprogramm vo Bündnis 90/De Greanan.
Jugend.
Vo de Greanan gibts aa a Jugendorganisation, de hoasd Greane Jugend.
Greane Jugend

Die Greane Jugend (amtle: Grüne Jugend) is de Jugendorganisation vo da deitschn politischen Partei "De Greanan" (Bündnis 90/Die Grünen).
De politischn Positiona vo da Greanan Jugend san ned identisch mit da Partei "De Greanan". Untaschied gibts vor oim in da Drogn-, Buidungs- und Fraunpolitik.
Werfnweng

Werfnweng oder kurschz Weng (amtli: Werfenweng) is a Dorfgmoa mid 969 Aiwoner (2016) im Pongau im Soizburga Lond.
Geografie.
D' Gmoa lig im Pongau (Bezirk Saiger Hons) im Soizburga Lond.
Ortstoae vo da Gmoa sand: Ailaschberg "(Eulersberg)", Lomperschbouch "(Lampersbach)", d' Zaglau "(Zaglau)" und d' Wengerau "(Wengerau)".
Woppm.
As Woppm vo da Gmoa is: "„In am blaun Schijdl, beglaitt rechts vo ner rodn, links vo ner sijwernen Fassettn-Rautn, a sijwerne droispitzige Gebirgskettn, unt a greaner Schijdlfuass, querhi beleg mid am Hoizfällerbail an am longem, goidanen Stij. Donn zwischn zwee greane Fichtn woggsat d' Madonna mid am blaun Kopftiache und an Klaidl sowia goidverbrämtn rodn Montl, am linkn Orm 'n sijwer beglaidertn Gottesson trogat, boade Gstoitn goidnimbirt.“"
Politik.
Da Birgermoaster is da Dr. Brondauer Peder "(Brandauer Peter)" vo da ÖVP.
Ausflugszij.
Rundumadum vo Werfnweng gibs foigate Ausflugszij:
Lordi

Lordi is a finnische Metalband vo de 90er und 2000er Joah. Seit 2006 is de Gruppn europaweit bekannt, wei`s vo de Finnen zum 51. Eurovision Song Contest in Athen gschickt worn is. Mit "Hard Rock Hallelujah" homs den Wettbewerb aufgmischt und a no gwunna.
Beisl

A Beisl oda Beisel (vo klassisch Boarisch Boaz/n) is in Wean sprichweatlich a klaans Wiatshaus aum Eck, wo ma a „Seidl“ (0,3 l) Bia oda a „Achtal“ (Wein) drinkt und a klaans Gulasch und a Beischal serviat griagt. Uaspringlich woa a Beisl mit ana büllign, owa guadn Weana Hausmaunskost vabundn und mit dena Leit im Grätzl, bodnständig und gmiatlich. Heit gibts aa Nobebeisln.
Etymologie.
S Woat "s Beisl", oidboarisch "d Boaz bzw. de Boazn" kimmt vom romanischen Woat "baita" (Hittn). Do draus is nacha d Schutzhittn und spada s glaane/gloane Wiatshaus woarn.
Bschrieb.
A Beisl hod normal a große Schank, in dea wos Wein küht und Bia zapft wiad, a dunkle Hoizvatofelung, afoche Tisch und Sessl, a Kreidetofe fia de Togeskoatn und a duachgmischts Publikum. Und s Beisl is aa bekaunnt dofia, dass do da Weana Schmäh rennt. Wea ned schlogfertig is, kummt schnö ins Hintatreffn. In da Kuchl vo an Beisl dominiat Weana Speisntradition: Fritattn- und Griaßnockalsuppm, Gulasch bzw. Gulaschsuppm, Weana Schnitzl, Innareingerichte (Beischl, Niandl mit Hian) und natialich Möhspeisn in oin Variantn, wia zum Beispü Palatschinken, Marünknedl und Kaiserschmoan.
Friacha woa a Beisl a Lokäu fias afoche Voik, heit gibts aa Nobebeisln, mit bodnständiga Weana Kuchl in vafeinata Fuam.
Laut "Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich" kummt des Wuat vom tschechischen "pajzl" obgleitet, des wos sovü wia Spelunkn haßt. Des Wuat is a Vaklanarungsfoam vom Hauptwuat "hampejz", des wos „Hundehaisl, Kegelbauhn“ haßt, späda aa auf "Bordell" aungwendt woan is. Friacha hod ma aungnumma, dass da Begriff ausm Jiddischn vo "bajiss" (Haus) kummt, des is owa inzwischn umstrittn.
Panta rhei

De Rednsoat panta rhei (gr. , „Ois fliasst.“) is a berihmda philosophischa Sinnspruch (Aphorismus), der wo afn griachischn Philosophn Heraklit zruckgfiaht wead.
A wann dea Spruch so nua ban spodantikn Philosphn Simplikios z findn is, so beziagt si da Aphorismus do af de Flusslehrn vom Heraklit. De Philosophie vom Heraklit moant, dass olle Socha oans san und dass olle Socha se ständig vawandln.
Fragmente vom Heraklit.
Vom Heraklit sejm san nur Fragmente dahoidn. Drei Zitate davo beziagn se af de Lehrn vom Fluss:
 "„Wer in an sejm Fluss einesteigt, dem rinnt a andas Wossa und wieda a andas Wossa zua.“"
 "„Mia steign in an sejm Fluss und es is do ned dasejbe, mia sans und mia sans ned.“"
 "„Ma ko ned zwoamoi in an sejm Fluss eine steign."“
panta rhei bei Goethe.
Goethe hod si im Gedicht "Daua im Wexl (Dauer im Wechsel)" direkt afn Heraklit bezogn:
 "„Wia mid jedm Regnguss do / Ändat si dei schäänes Toi, / Ach, und inam sejm Fluss do / Schwimmst du ned a zwoates Moi.“"
Da ewige Wandl is aa Gegnstand vo seim Gedicht "Oans und Ois (Eins und Alles)":
 "„Es soi si regn, schaffa, handln, / Eascht si gstoitn, dann vawandln; / Nur scheinboa san Momente stui. / S Ewige regt sich fort in oin: / Wei ois muass ins Nix zafoin, / Wann sa si sejm dahoidn wui.“"
Rasen-Antholz

Rasen-Antholz (wallisch: "Rasun Anterselva") isch a Sidtirola Gimeinde. Sie umfåsst is Antholzatoul (a Seitntoul fan Puschtåtoul), durch des då Antholzabåch rinnt. In Unfång fan Toule gibbs, in då gleichnumign Flur, is Greibåfeld Windschnur, wos nöi aus då Hallstattzeit ståmmt und an Haufn intressanta Fundsticklan fürragibroucht håt.
Im Nordwesschtn fan Antholzatol gibbs die Rieserfernagruppe, woi då Huachgåll mit 3.436 m då hiachste Berg isch. Is Toul isch öppa 21 km lång und endit mitn Antholza Sia und in Stolla Sottl, an Påssibbågång, der wås is Antholzatoul mitn Defreggntoul (Oschttirol) våbindit.
Die Gimeinde "Rasen-Antholz" kiarscht zi då Bezirksgimeinschåft (Bezirk) Puschtåtoul, va der do Hauptort Bruneck zürka zeihn Kilomettå wegg isch. Rasen-Antholz håt insgsåmpt sechs Ortschaftn af a Fläche va 120,92 km² mit 2.854 Inwohna (2013).
Nöi awin aföire van Toul ligg "Neunhäusern", a kluando Weila der, entgegen sein Nume, miahra as wiu nein Haislan håt. In Ingång van Antholzatoule isch då Hauptort va då Gemeinde: "Niederrasen" (Niddorasn) af 1.030 m. Ins Toul inne kem nua folgnda Ortschoftn: "Öbbårasen", "Antholz-Niddåtål", wås 1.135 m huach ligg und "Antholz-Mittåtål" af 1.230 m. Zilescht gibbs nöi "Antholz-Öbbåtål" (1.532 m huach).
Sport.
Af 1.642 Mettå Hiache ligg zilescht fan Toul då Antholza Sia (Lago di Anterselva), wos 44 Hektar gruaß isch. Neibn Sia befindit sich is Biathlon-Stadion „Südtirol Arena“, für des Antholz europaweit und bsundås ba die Deitschn bikånnt isch. Dou håts schun fünf Biathlon-Weltmeischtåschåftn gebbn, die leschte wår 2007. Zin sebm dozui werdn nöi an iudis Jouhr Biathlon-Weltcuprenn ausgitrougn. Die Streckn liggn auf 1.600 m und san sömit die hiachschtgilegn in gonzn Biathlon-Weltcup.
Im Summå eignet sich is Antholzatoul bsundås guit zin Wåndån und zin Radlfouhrn.
Im Wintå kånn man in Antholz guit Långlafn, Biathlon måchn öddo Schifouhren. In Antholz-Mittåtål gibbs an nettn Schlepplift (Riupenlift) und is gruaße Skigibiet Krånplåtz doreckt man va Mittåtål aus mitn Auto in 15 Minutn. Va Rasen isch då Krånplåtz ibbåhaup la 3 km wegg.
Dialekt.
Då Dialekt fan indran Antholzatoul untoscheidit sich ziemlich fan reschtlichn Puschtåtoul. Bsundås kennzeichnend isch die Våwendung fa die Buichschtoubnkombinationen -oi-, -öi- und -ou-, de wås hourginau untåschiedn wern. Öft gibraucht wern a die Buichschtoubn å und ö. Weita arauße in Rasn reidit man schun widdå in normaln Dialekt van Puschtåtoul.
A pour Beispielsatzlan:
Hans Ecker Trio

S Hans Ecker Trio is a Weana Musikgruppm, de wos Weana Liada, Heirign-Musik und oide Schloga mit eiganan Arrangements vo Swing bis Rock spüt.
Diskographie.
"Weana Zeit" (Album)
Zitat.
"Mia spün Weanarisch" (Liad)
Vüle Leit vo heit de hom den Übaschmäh,
Vüle Madln und Buam de san ganz afoch schää.
Mia san do ganz andas, mia gem des gerne zua, 
Mia woin unsan Wein hom, a Hetz und unsa Rua.
Wäu mia spün Weanarisch, echt Weanarisch, 
Des liegt bei uns im Bluad und duat uns goa so guad.
Mia foan am Heirign o, duat sitz ma olle zaum, 
Wäu mia duat unsare gaunzn Spezln hom.
Fia uns zöd ka Göd ned, des is uns vui zu blääd, 
vü mehr gfrein uns Madln und wos eine gähd
da echt guade Schmäh hoid, dea is in Wean daham,
do kenn i jedes Beisl, jedn Bam und jedn Sta
Wäu mia spün Weanarisch, echt Weanarisch... (Refrain)
Do maunchmoi mecht ma waana, do schlogt uns wos auf Gmiat,
daun lossts uns afoch waana, bis vo söwa wieda wiad...
Hoslbo

Hoslbo (amtli: Haselbach) is a Doaf und a Gmoa im voadan Boarischn Woid und hod momendan (2015) 1797 Eihwohna. De Gmoa gheat mid Mitterfejs, Ascha und Foikafejs zua Vawoitungsgmoaschoft Mitterfejs.
As Woahrzeichn vo Hoslbo is de Totntanzkapejn ausm achzehntn Joarhundert, de aa afm Woppn vo da Gmoa zum seng is. Bekannt is außadem da Hoslbecka Faschingszug, dea wo jeds Joar am Foschingsdeansdog stodfindt und oana vo de grejßdn in da Region is.
Geografie.
Geografische Log.
Hoslbo liegt in da Region Donau-Wald.
Gmoagliedarung.
De Gmoa hat 50 Ortstei:
Es gibt de Gemarkunga Dachsberg und Haselbach.
Gschicht.
Im Zug vo de Vawoitungsreforma in Bayern is midm Gmoaedikt vo 1818 de heitige Gmoa entstondn. Am 1. Jenna 1971 is Dachsberg eihgmoant worn.
St. Jakoub in Dejfreggin

St. Jakoub in Dejfreggin (deitsch: "St. Jakob in Defereggen") isch a Gmeinde im éschtareichischin Bundeslont Tiroul, Bezirk Lienz (Oschttiroul). 
Is Gmeindegebiet umfosst des hinterschte Dejfreggintol und aa di Nejbmtéler. Umfongreiche Toole vin Gmeindegebiet gehern zin Naziónalbark Hóhe Tauern.
Di Besiedlung vi St. Jakoub isch erscht worscheinlich im 11. Jorhunderscht gewejsin. Bis ins 15. Jorhunderscht hom dé Leit foscht ausschliesslich vi da Londwirschtschoft gelep. Bergbau und Hausiarahondl hobin in da Nóizeid zin Inkómmen vi di Lait beigitroong. Politisch isch is Gmeindegebiet iber Jorhunderschte zwischin da Grofschoft Gerz bzw. Tiroul und Solzburge aufgetoolt gewejsin.
Vi oner Bevélkarung vi knoppe 1.000 Inwonern, isch St. Jakoub heint da Hauptoscht vin Dejfreggin. Di fléchnmässig zwootgreeschte Gemeinde vin Bezirk isch mid lei 5 Inwónern pro km² dejs am dinneschtin besiedelschte Gebiet vin Oschttiroul. Wirschtschoftlich isch da Turismus di wichtigschte Inkommensquelle vi da Bevélkarung. Di Gmeinde hot nooch Motre di moaschtin Nächtigungen in Oschttiroul und isch im Winterturismus firend.
Sinschtiges.
Zin Dejfreggintol konn ma ebinfolls "Defareggintol", oder "Défreggintol" sogin, moascht ober onfoch "Dejfreggin".
Boarische Grammatik (Zolwerter)

Zolwerter - af Latainisch Numeralia - han Werter, bsunders Adjektive, wou a fir Zol oder a Ånzol stenga. Dej song, wejvül Lait, Såchan usw. das genau oder bailaife gmoant han.
D Zoln.
D Werter fir d Zoln kinna alloans stej, ålso one a Substantiv, oder attributiv, ålso vor an Substantiv. Ba de alloaninga Zoln zwischa 4 und 12 wird ållamol a -e åghengt, ba de alloaninga zwischa 13 und 99 kån a -e åghengt wern oder niat. Ba de Zoln 1, 2, 3, 100 und 1000 kummt nix åne.
Ban Zolwort "zwoa" han vo ålters her de drai Gschlechter (Latainisch: "Genera") unterschin worn. Baispül han "zwej Manner, zwej Ochsn" (Maskulinum), "zwou Frauan, zwou Kej" (Femininum), "zwoa Kinder, zwoa Kalwala" (Neutrum). Haintzatoch wird in de meastn Dialekte ner nu es sechliche "zwoa / zwaa / zwåå" fir ållas vawendt.
Es -und- ba zåmmagsetzte Zoln wird af -a- vor Konsonantn kirzt, wej in "sechsazwånzg, fimfadraissg", usw., ower vor an Vokal af -ad-, wej in "sechsadåchzg", usw.
Zol-Substantive.
In Boarischn hoisst's "da Oanser", "da Zwoarer", usw. De Zol-Substantive han ålso Maskulina, åls Ziffern, åls Notn, ban Würfln, ban Göld, usw. Ner ba da Tråmbån sågt'ma aa "de Oanser", "de Zwoarer" usw.
Ban Göld hom de vaschina Göldsticker aa extra Nama:
a ungnaue Ånzol.
In Boarischn kå'ma af a por Oartn song, das'ma koa gnaue Ånzol moant oder woiß.
A Unterschid Boarisch zo Daitsch: Boarisch "ebba" (nordboar. aa: "eaba") kå ånderscht aswej standarddaitsch "etwa" niat fir "ungfer" usw. stej, sundern bedaitt "amend, vüllaicht". A Baispül: "... ween erba d Söil i soucha kaam, daß ses aa umma fiin." ("... wenn ich womöglich die Seele suchen käme, dass ich sie auch immer finde.")
* WMB = Westmittlboarisch
* OMB = Ostmittlboarisch
Wolfratshausen

Woifratshausen is a Stod im obaboarischen Landkreis Bod Däiz-Woifratshausen. De Stod hod uma 18.100 Einwohna (Stand: Dezemba 2014). Stodtei san d'Oidstod, Weidach, Nanntwein, Woidram und Farchet. Im Joar 2003 hod Woifratshausen as 1000-jaarige Bsteh gfeiat. Da bekannteste Biaga is da ehemolige boarische Ministapresident, Dr. Edmund Stoiber.
Boarische Grammatik (Konjunktiona)

Konjunktiona (vo latainisch: "coniunctio", des hoisst "Vabindung") vabindn Sozsticker und Setz mitanånd.
De eftaste Konjunktion in Boarischn is das, des wird je noun Dialekt mit aran hölln oder dunkln, mit aran långa oder kurzn "a" gsprocha. Es das vadaitlicht, das a Soz unter an åndern untergordnat is, dou kå's alloans stej oder zåmmat mit åndere Konjunktiona. Bål a Pronomen hintern das stejt, vabind'sa'se gern mit dean. A por Baispül:
Mit de unbetontn Personalpronomen kinna'se newan "das" aa åndere Konjunktion vabindn. De betontn Pronomen vabindn'se niat mit de Konjunktiona:
Stot "ees" (a boarischs Kennwort) wird haintzatoch in niat-traditionölle Dialekt aa "ihr" (asn Standarddaitschn) gnumma. In Nordboarischn hoisst's je nouch da Gechad aa: "enk, enks, äts, deets, diits, diats". D Endung hoisst ower iwerol "-s" (a vakirzts "ees") oder "-ts" (d Verbkonjunktionsendung + "-s").
In Boarischn stejt hinter etle Konjunktiona oft "das", in Standarddaitschn dageng stenga's alloans oder min Infinitiv. Baispül han:
In Boarischn wern etle Konjunktiona mit "da(r)-" und "wo(r)-" aftolt. Des han ainggle Adverbien, dej wou åls Konjunktiona braucht wern. Des is glaich wej ba de Adverbien, ner das hinter deane koa "das" niat stejt. Baispül han:
A por waitere boarische Konjunktiona mit Unterschid zon Standarddaitschn han:
Gem tout's nu mejerer Konjunktiona.
AC Mailand

Da AC Mailand is a italienischa Fuaßboiklub, dea in da Serie A spüd. Milan, wia da Vaein a gnannt wird, is a Klub aus Mailand. Er gheat zua de besten Vaeine vo da Wejd.
Stadion.
De Hoamat fo Milan is as Giuseppe-Meazza-Stadion in Mailand. Des Stadion hod a Kapazitet fo 80.018 Platzln und gheat da Stod Mailand. Milan nutzt des Stadion gemoasam mit Inter Mailand.
Sturmibibl

D Sturmibibl ist ayn Bibl, dö wo dyr Hell Sepp aus Troosburg 1998e ausherbrungen haat. Er haat s naach n heilignen Sturmi, yn n eerstn Abt von n Klooster z Fulda gnennt. Gschribn ist s in dyr Bairischn Buechspraach. De sel ist ainstails ayn Schreibweis von n Bairischn, wo allsamt Bairn yso deuttn künnend, däß ayn Ieds sein aigne Mundart einhinlösn kan.
Neigsams.
Alle Psalmen in dyr Sturmibibl lassnd syr naach meerer older minder bekannte moderne Lieder singen. Beispilsweis:
Übermurisch

Ibamuarisch, aa Übermurisch oda Prekmurisch (Eingpezechnungan Prekmürščina, Prekmürski jezik) is dih estlichste windische Muhntoatgrupn uhnt hot dih Psuhndaheit, toß ah eigane Schriftsproch heafuageprocht hot, deh opn 17. Joahuhndat entstondn is unt fuhn 18. Jh. pis 1919 in Geprauch gwesn is.
Fahpreitung.
Deh Muhntoat is in Sloweniən im Ihbamuagepiet fapʁeitat, außadehm in Uhngoan ihm zwahsproching Gepiet uhm St. Gohthoat. Dehm entsprihcht ah s frihare Fapreitunksgepiet fuhn da Ihbamuarischn Schriehftsprohch.
Kschihchte.
1715 is mit "Mali Katechismus", ahna auszugweisn Ihbasetzung fuhn Luther sein Groaßn Katechihsmus, in Halle/Saale s easchte prekmuarische Puach falehgt wuan. A faeincheitlichte Schriehftsproch is im spahtn 18. Jh. uhntan Einfluhß fuhm dohmoling Pihschof fuhn Steinamanga ɛntstaundn uhnt ohls Schulsproch einkfiat wuan. Ah Aungleichung mitn ihbring windischn Sprochraum is deaweng niht gmohcht wuan, wahl dehs Gepiet da uhngoarischn Krohne uhntastaundn ihs, dih restlichn wihndischn Gegntən "ihnaehstareichisch" woant. Ihn da Fohlge hot sih fua ohlm ihm 19. Jh ah Reiche Litaratua entwihklt. Mit'n Fohl fuhm groaßtal fuhm Ihbamuagepiet aun dehn SHS-Stooht 1919 is ah in dehn Tahl, dea uhngarisch gepliam is, s Staundahtslowenische ols Schuhlsprohch einkfiat wuan; in dih Mehdien hɔt sih s Ihbamuarische pis ziaka 1945 kholtn.
Rodney Strasser

Rodney Strasser (* 30. März 1990 in Freetown) is a Fuaßboispiela aus Sierra Leone. Jetzt grad spüt da defensiva Mittlfejdspiela in da italienischen Serie A beim AC Mailand.
Karriere.
Verein.
Strasser is 2007 bei am U-17 Straßenfuaßboispiel in Freetown vom Kallon FC entdeckt und verpflichtet wordn. Er hat sofort bei da 1. Mannschaft gspüt. 2007 is er bei ana Europareise vom AC Mailand entdeckt wordn. Am 21. Dezember 2008 hat er sei Debüt in da Serie A gebn, als er fian Kacha Kaladse in da 82. Spielminutn eingwechslt wordn is. Milan hats Spü 5:1 gegen Udinese Calcio gwona.
Statistik.
"Stand: 30. Juni 2009"
1