bavarian-nlp/barwiki-20250720 huggingface dataset:
Töllerberg

Töllerberg is a Urtschoft und a Katastralgmoa in da Gmoa Völkermarkt im Bezirk Völkermarkt in Kärnten.
Siedlungsentwicklung.
Zum Johreswexl 1979/1980 woarn in da Katastralgmoa Töllerberg zsammgrechnt 35 Bauflächn mit 29.067 m² und 32 Gärten auf 67.164 m², 1989/1990 woarn´s 26 Bauflächn. 1999/2000 woar die Aunzohl der Bauflächn auf 108 angewachsen und 2009/2010 bestanden 56 Gebäude auf 113 Bauflächn.
Bodnnutzung.
De Katastralgmoa ist laundwirtschoftli prägt. 172 Hektar sand zum Johreswexl 1979/1980 laundwirtschoftli gnutzt gwesn und 87 Hektar woarn forstwirtschaftli gefiahrte Woidflächn. 1999/2000 is auf 148 Hektar Laundwirtschaft betriebn wordn und 90 Hektar sand ois forstwirtschaftli gnutzte Flächn ausgwiesn gwesn. Ende 2018 woarn 139 Hektar ois laundwiatschoftliche Flächn gnutzt und Foastwirtschoft is auf 94 Hektar betriebn woarn. De duachschnittliche Bodenklimazahl vo Töllerberg is 33,8 (zum Staound 2010).
Wandelitzen

Wandelitzen is a Urtschoft und a Katastralgmoa in da Gmoa Völkermarkt im Bezirk Völkermarkt in Kärnten.
Siedlungsentwicklung.
Zum Johreswexl 1979/1980 woarn in da Katastralgmoa Wandelitzen zsammgrechnt 128 Bauflächn mit 65.593 m² und 147 Gärten auf 270.944 m², 1989/1990 woarn´s 63 Bauflächn. 1999/2000 woar die Aunzohl der Bauflächn auf 208 angewachsen und 2009/2010 bestanden 111 Gebäude auf 205 Bauflächn.
Bodnnutzung.
De Katastralgmoa ist laundwirtschoftli prägt. 579 Hektar sand zum Johreswexl 1979/1980 laundwirtschoftli gnutzt gwesn und 753 Hektar woarn forstwirtschaftli gefiahrte Woidflächn. 1999/2000 is auf 243 Hektar Laundwirtschaft betriebn wordn und 450 Hektar sand ois forstwirtschaftli gnutzte Flächn ausgwiesn gwesn. Ende 2018 woarn 228 Hektar ois laundwiatschoftliche Flächn gnutzt und Foastwirtschoft is auf 446 Hektar betriebn woarn. De duachschnittliche Bodenklimazahl vo Wandelitzen is 23,5 (zum Staound 2010).
Xankəndi

Xankəndi (armenisch Ստեփանակերտ "Stepanakert", russisch "Xанкенди"; aa geschriebn ois "Chankendi") is de Hauptstod der ned-oerkanntn Republik Bergkarabach, wöiches zu Aserbaidschan ghört.
Name.
De aserbaidschanische Bezeichnung "Xankəndi" setzt si aus den Wörtern "Xan" (aserbaidschanisch fia "Khan") und "kəndi" (aserbaidschanisch fia "Dorf va") zusammn, somit bedeutet der Begriff ,Dorf vam Khan" und is aa mitm Khanat Karabach in Zusammnhong gsetzt. Noch armenischn Quellen hingegen hieß die Stod im Middloita "Wararakn" (Վարարակն), de an a Kirchn eainnert. In 1923 wurd se noch Stepan Schahumjan in "Stepanakert" umbenannt.
Gschichtn.
De Siedlung war Teil des in dem Gbiet bestehendn Khanat Karabach mid Hauptstod im nahn Şuşa, ehe sie mid dem im 19. Joarhundert Teil des Russischn Reichs wurde. In dem wars ob 1868 Teil des Ujesd Şuşa, bis des Reich in da Oktoberrevolution 1917 und am darauffoigendn Biagakriag unterging.
Noch der sowjetischn Eroberungn van Aserbaidschan und Armenien wurd in 1923 des Autonome Oblast Bergkarabach ggründet mit Xankəndi ois Hauptstod de dann aba in Stepanakert umbenonnt wurde. Der Ort wuchs durch de Zuwanderung van Armeniern aus umliagendn Dörfern.
Ois der easchte Kriag um Bergkarabach ausbrach war de Stod unter Kontrolle va armenischn Seperatistn. Danach wurd se zur Hauptstod der Republik Bergkarabach de aba ned oerkannt wurde. Om 26. November 1991 entzog Aserbaidschan de Autonomie va Bergkarabach und begann Raketenbeschuss af de Stod, der aber am 9. Mai 1992 donn endete. In der UN wurde ganz klar mehrheitlich fia de Anerkennung der Region, und somit aa de Stod, ois Teil va Aserbaidschan abgstimmt.
In 2023 wurd de Stod und gonz Bergkarabach va Aserbaidschan zruggerobert.
Einrichtungn.
Da es de Hauptstod va der Republik Bergkarabach war, befand si dort de Nationalvasammlung, de Sitze vam Präsidentn und der Regierung dort.
Ebenso is de Stod Sitz mehrerer kloanen Univasitätn, drunter aa de Stootliche Univasität Bergkarabach.
Ebenso hod de Stod an Flughofm der aba ned gnutzt wird und si ocht Kilometa nordöstlich der Stod bfindet, in der Nähe va Xocalı.
Bevöikerung.
Während der Zeid des russischn Reichs war der Ort fast ausschließlich russisch bewohnt. Nochdem de aserbaidschanische Minderheit im Kriag vertriebn wurde, lebten seitdem fast nur na Armenier in der Stod. Nochdem aba Aserbaidschan de Stod zruggeroberte fliahte fast de ganze armenische Bevöikerung noch Armenien woraufhin Xankəndi zua Geisterstod wurde.
Boarische Kuche

Boarisch Essen und Trinken: Wos ghört auf an boarischen Tisch?
Boarisch Essn is ned bloß a Moizeit, sondern a richtigs Kulturgut. De boarische Kuech is vast mit da Tradition und da Gschicht vo Bayern vagbunden und hod in da Welt an guadn Ruff. Vui boarische Schmankerl haum ihre Wurzl im Laund, wo de Leut vo dem lebn, wos in da Natur vagriagt werd.
De boarische Kuech.
De boarische Kuech is deftig, guad gwürzt und sogt fia an guadn Sauber in da Woch. A boarischer Klassiker is s "Schweiners", oba ned ohne a gscheide "Kruste". Dazua ghört freili a "Knedl", entweder an Semmelknedl oder an Kartoffelknedl. A Sauerkraut oder a Krautsalat machts Essn dann rund.
Und d Weißwurst? De is a boarisches Nationalheiligtum! Guad mit an süßn Senf und a Brezn, des is a Pflicht für jedn, der in Bayern de boarische Esskultur kennalean will. Ned vagessn: D Weißwurst mocht ma ois Midaach oder Vormittagsbrotzeit, oba bloß ned nach zwölfe!
Boarische Brotzeit.
De Brotzeit is a boarischer Lebensgfui. Do hockt ma zsam, oba ned in Eil, sondern ganz gmiatlich. A guade Brotzeit besteht aus frischem Brot, a bisserl Schmalz, Obatzda (an boarischen Kas) und freili Wurst und Schinka aus da Region. Dozo samma uns a guads Helles oda a Weißbier, und de Welt schaut glei wieder besser aus.
S Bia: De boarische Gaudi.
Bier is ned nua a Gsöff, sondern a boarisches Grundnahruungsmittel. Vui Traditionsbrauereien san in Bayern do dahoam, und jedes Bier hod sei eignn Gschmack. S Helles, s Dunkle, s Weißbia – für jedn Geschmack is wos dabei. Und freili ghead a Maß Bier aufn boarischen Volksfest, wia s Wiesn oder da Gillamoos.
Süßes aus Bayern.
Boarische Nachspeisn? A Traum! Kaisaschmoan, Opfestrudl und Dampfnudln san Klassiker, de an Jedn schneiza. Säß und guad, so wia ma’s in Bayern mog.
Boarisch Essn und Tringa hod mea wia bloß mit Gschmack z dua. Es is a Lebensgfui, a Wurzl und de Art, wia ma mitanand de Zeit vagbringt. Drum: Lass di drauf ei, und spiaß di durt durch de boarische Schmankerl!