barandinho/wikipedia_tr huggingface dataset:
İspanya'da COVID-19 pandemisi

31 Ocak: Almanya'dan gelen bir turistin testlerinin pozitif çıkmasıyla birlikte İspanya'da ilk vaka görülmüş oldu.9 Şubat: İkinci vaka, Balear Adaları, Palma de Mallorca'da, Fransa'dan gelen İngiliz birinde ortaya çıktı.24 Şubat: İtalya'da KOVID-19 salgını sonrasında, Tenerife'ye giden bir doktorun testleri pozitif çıktı.Katalonya'da, 12-22 Şubat tarihleri arasında Bergamo ve Milano'yu ziyaret eden 36 yaşındaki İtalyan bir kadının testleri de pozitif çıktı.Yakın zamanda Kuzey İtalya'dan dönen 24 yaşındaki Madridli bir adam virüse yakalandı ve Carlos III Hastanesi'ne kaldırıldı.Kanarya Adaları'nda, Tenerife'den 22-25 Şubat tarihleri arasında İtalya'ya seyahat eden 22 yaşındaki bir kadına koronavirüs tanısı kondu.Katalan hükûmeti, İspanyol hükûmetinin bir önceki gün attığı adımları izledi ve bölgede binden fazla katılımso olan etkinlikleri askıya aldı.İspanya Kongresi'nin ikinci başkan yardımcısı, eski Kongre Başkanı ve eski Sağlık ve Bakanı Ana Pastor, koronavirüse yakalandığını açıkladı.Pedro Sanchez, ekonomoyi canlandırmak için parasal destek sunacaklarını açıkladı. Yıllık 3 milyar euro'yu bulacak desteğin, yarısı çocuklardan oluşan 850 bin aileye ulaşacağını açıkladı.
İspanya'da din

Katolik Hristiyanlık çoğunluk dinidir. 2023'de, İspanyol Sosyolojik Araştırmalar Merkezi tarafından yapılan bir araştırmaya göre, İspanyolların % 51'i kendini Katolik Hristiyan olarak, %2,4'ü diğer inançların takipçileri olarak, Geri kalan ise ateist, agnostik veya inançsız olarak tanımlıyor.
İspanya'da kürtaj

İspanya'da kürtaj, 5 Haziran 2010'dan bu yana, hamileliğin ilk üç aylık döneminde istenildiğinde özgürce gerçekleştirilebilen, yasal bir tıbbi operasyondur.5 Haziran 2010'a kadar kürtaj operasyonu, 5 Haziran 1985'te alınan kararlar gereği, sınırlı bir şekilde serbest bırakılmıştır. Önceki yasaya göre kürtaj sadece aşağıdaki koşullarda gerçekleştirilebiliyordu:Hamilelik annenin akıl sağlığını tehdit ettiği durumlarda(Bu karar ancak iki uzmanın onay vermesiyle alınabiliyordu.)Hamilelik polise bildirilen bir ırza geçme ya da ensest ilişkinin sonucunda gerçekleştiyse (Bu durumda kürtaj mutlaka ilk on iki hafta içinde gerçekleştirilmeliydi.)Fetus herhangi bir sakatlığa ya da zihinsel bir engele sahip olacaksa (Bu kararın alınması için iki uzman bulgular konusunda hemfikir olmalıydı.)Gebeliğin annenin fiziksel sağlığını doğrudan tehdit ettiği durumlarda(Bu kararın alınması için kadının ve kadının hekiminin onayını almak zorunlu değildi.)Eski kanuna göre "hamileliğin annenin zihinsel sağlığını tehdit etmesi" eşiği son derece alçak tutulmuş; bu madde istek üzerine gerçekleştirilen kürtaj operasyonları için kullanılan bir kaçış maddesi olarak kullanılmıştır. 1998 yılında 54,000 olan kürtaj rakamları, 2007 yılında 112,000'ye yükselerek iki kattan fazla artmıştır.2009 yılında İspanyol Sosyalist İşçi Partisi'nin kurduğu hükûmet mevcut kürtaj yasasını daha özgür bir hale getirmeye başladı. On dördüncü haftaya dek yapılacak kürtajların özgür bırakılmasını ön gören yasa parlamentoya sunuldu. Hükûmet, kürtaj yaptırma hakkının yaş sınırını 16'ya kadar indirmeyi neredeyse başarıyordu fakat yasanın nihai biçimi şiddet eğilimli bir aileye sahip olmadığı takdirde 16 ile 17 yaşlarındaki kadınların ebeveynlerinin bilgilendirilmesi fakat operasyon için ebeveyn izninin gerekli olmadığını söyler biçimde oldu. Neredeyse bir milyon protestocu önerilen kürtaj yasasını protesto etmek için Madrid'de sokaklara çıktı.
İspanya'da siyaset

İspanya'da siyaset, 1978 Anayasası'nın oluşturduğu çok partili bir parlamenter monarşi çerçevesinde yürütülmektedir. İspanya, ulusal egemenliğin, devletin yetkilerinin yayıldığı halkın içinde yer aldığı, sosyal ve demokratik bir egemen devlet olarak olarak kurulmuştur.İspanya, anayasal bir monarşi olup Kral devletin başı olup sembolik yetkilere sahiptir. Yürütme erki, başbakan, başbakan yardımcıları ve Bakanlar Kurulu'nu oluşturan diğer bakanlar tarafından bütünleştirilen hükûmet tarafından icra edilmektedir. Yasama yetkisi, Temsilciler Kongresi ve Senato tarafından oluşturulan iki meclisli bir meclis olan Cortes Generales'e aittir. Yargı, yürütme ve yasama organından bağımsız, yargıçlar ve hakimler tarafından Kral adına yönetilmektedir. İspanya Yüksek Mahkemesi, Anayasa Mahkemesi'nin ayrı bir mahkemesinin yetki alanı olan anayasal meseleler dışındaki tüm işlerden üstün olan, tüm İspanya topraklarında yargı yetkisi bulunan en yüksek mahkemesidir.
İspanya'da İslam

İspanya'da islam Emevilerin İberya'yı fethi ile başlamış ve Moriskolar'ın Sürgünü ile bitmiştir. Şu an azınlıktır.711-1492 dönemi'nde İspanyada müslümanlık çok yaygındı.Reconquista ile zayıflamış, Grenada'nın işgali ile bitmiştir.1492 sonrası birçok Müslüman ya katledilmiş ya da sürgüne gönderilmiştir. 1500'lerde bazı müslümanlar hristiyan olmuş, Moriskolar ise müslüman olarak kalmışlardır. 1609-1614 yılları arası Moriskolar'ın Sürgünü yapılmıştır.
İspanya'daki Türkler

İspanya Türklerin Avrupa'da en az göç ettiği ülkelerden biridir. İspanya'da yaşayan Türkler esas olarak Katalonya (özellikle Barselona)'da yaşamaktadır. Buranın ardından Madrid özyönetim bölgesinde ve Valensiya'da, (özellikle Alicante'de) yaşamaktadırlar. Ayrıca Endülüs bölgesinde ve Balear Adaları'nda yaşayan küçük gruplar da bulunmaktadır.
İspanya'daki Vizigot dönemi mimari anıtlar listesi

6. yüzyıla tarihlenen bir kilise, Barcelona (Barcelona Tarih Müzesi'nin altında, kazısı 1995'te yapıldı)El Gatillo de Arriba Kilisesi, Cáceres, aslen Roma dönemine ait bir yapı, 6. yy. da farklı bir işlev için restore edilmiş ve genişletilmiş. Buradaki arkeolojik kazılarda bronz litürji kapları ele geçmiştir. Kilisenin uzunlamasına ve ana yapıdan bağımsızlaşarak ilerleyen güneydoğu kesiminde bir vaftizhane bulunmaktadır. Vaftizhanenin bulunduğu kısım Vizigot devrinde yeniden düzenlenmiş ve bir tonozla örtülmüştür.Kurtuba Camii'nin inşası için yıkılan Aziz Vincent Katedralinin sütun başlıkları (devşirme olarak kullanılmışlar)Gerena Kilisesi, 5. yy (dikdörtgen biçimli bir plana sahip kilise sadece arkeolojik olarak günümüze ulaşmıştır. Doğu kısmı üç bölümlü şekilde düzenlenmişken, batısında bir vaftizhane bulunmaktaydı.)Casa Herrera, MS 500'de inşa edilmiş çift apsisli bir bazilika, 6. yy.'da bir vaftizhane eklenmiş. Sadece arkeolojik olarak günümüze ulaşmıştır.Sta. Eulalia, San Pedro de Mérida, 561-570 arası aziz mezarları üzerine inşa edilmiş. Apsis'in parçaları muhafaza edilmiş.Sta. María de Mijangos Kilisesi, Burgos, (Sadece arkeolojik olarak günümüze ulaşmıştır) 1994 ila 1997 yılları arasında kazılmış. Batısında bir Apsis varken, doğusu düz bir biçimde sonlanıyor. Sahip olduğu yazıttan ötürü 591, 596 ya da 601 yılında inşa edildiği düşünülmekte.Cabeza de Griego Bazilikası, Segobriga, Cuenca. 1789 yılındaki kazılarla keşfedildi. Mimari süslemelerin bir kısmı müzelerde korunmaktadır. Aslen 26 metre genişliğinde bir kiliseydi ve doğusunda mezarlar bulunmaktaydı.Theodor Hauschild, Helmut Schlunk: Die Höhlenkirche beim Cortijo de Valdecanales. In: Madrider Mitteilungen, Bd. 11, 1970, S. 223–229.Pedro de Palol, Max Hirmer: Kunst des frühen Mittelalters vom Westgotenreich bis zum Ende der Romanik. Hirmer, München 1965.Matthias Untermann: Architektur im frühen Mittelalter. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2006. ISBN 978-3-534-03122-1
İspanya'daki belediyeler listesi

Bu liste İspanya'daki belediyeler listesinin bulunduğu sayfadır. İspanya'da özerk topluluklar içinde bulunan illerin içinde ilçeler bulunur. Belediyeler ise bu ilçelerin içinde bulunmaktadır.18 Aralık 2013 tarihinde yayımlanan kesin olmayan raporlara göre, Ceuta ve Melilla özerk şehirleride dahil olmak üzere İspanya'da toplam 8.117 tane belediye vardır. En çok belediyeye sahip il olan Burgos (371) ve en az belediyeye sahip olan Las Palmas (34) ilidir.Bir milyon nüfusu aşan sadece iki belediye vardır: Madrid ve Barselona, her 22 şehirde 200.000 kişi, 100.000 ve 200.000 nüfus aralıklarına sahip 33 belediye ve 50,000 ve 100,000 arasında 83 belediye bulunmaktadır.
İspanya'daki ilçeler

İlçe (İspanyolca: comarca), İspanya'da illeri oluşturan parçalardır. İspanya'nın idari yönetim sistemine göre, idari yapılanma şöyledir.Ve, İspanya'da birçok ilçe bulunur. Aşağıda İspanya'nın ilçelerini (İspanyolca: comarcas de España) görüyorsunuz;
İspanya'daki yel değirmenleri listesi

İspanya'da en ünlü ve bilinen yel değirmenleri Don Quixote de la Mancha isimli orta çağ romanı sayesinde yapılmıştır.Campo de Criptana Yel değirmenleri, Miguel de Cervantes'in Don Quixote de la Mancha isimli romanında belirtilen otuz, kırk kadar yel değirmeni.
İspanya'nın Ankara Büyükelçiliği

İspanya'nın Ankara Büyükelçiliği (İspanyolca: Embajada de España en Ankara); İspanya'nın, Türkiye'nin başkenti Ankara'da bulunan büyükelçiliğidir. Elçilik binası Çankaya'da yer almaktadır. Günümüzde büyükelçilik görevi Fransisco Javier Hergueta Garnica tarafından yürütülmektedir.
İspanya'nın belediyeleri

İspanya'nın belediyeleri (), İspanya'nın en küçük idari bölümleridir. Belediyeler, İspanya'daki yerel yönetim düzeyini temsil eder ve her belediye bağımsız tüzel kişiliğe sahiptir. Her belediye doğrudan ile veya bazı özerk topluluklarda ilçelere bağlıdırlar.
İspanya'nın diplomatik temsilcilikleri listesi

İspanya çok sayıda dış temsilciliğe sahiptir. Aşağıda İspanya'nın elçilikleri ve genel konsoloslukları (onurlu konsolosluklar hariç) listelenmektedir:
İspanya'nın illeri

İspanya'nın illeri (), İspanya'nın özerk topluluklardan sonra gelen ikinci düzey idari bölümleridir. İller, 30 Kasım 1833 tarihinde kraliyet kararnamesi ile kurulmuş olup günümüzdeki tanımlarını 1978 İspanya Anayasası ile aldılar.İspanya'nın illerinin düzeni, ülkenin 1833'te gerçekleştirilen bölgesel bölünme modelini yakından takip etmektedir. O zamandan beri il sınırlarındaki tek büyük değişiklik, Kanarya Adaları'nın iki ile bölünmesiydi. Günümüzde İspanya'da 50 il bulunmaktadır.Tarihsel olarak İspanya, modern tarihinin çoğunda oldukça merkezi bir devlet olduğu için, iller esas olarak Madrid'de yürürlüğe giren politikalar için aktarım kayışları görevi gördü. İspanya'da demokrasiye geçiş sürecinde özerk topluluklar sisteminin benimsenmesinden bu yana illerin önemi azalmıştır. Yine de, ulusal seçimler için seçim bölgeleri ve posta adreslerinde ve telefon kodlarında coğrafi referans olarak kalırlar.Küçük bir kasaba, normalde örneğin özerk Kastilya ve Leon topluluğu yerine Valladolid ilinde olarak tanımlanır. İller, özerk toplulukların yaratıldığı "yapı taşları" olup hiçbir il bu toplulukların birden fazlası arasında bölünmez.Álava, Asturias, Balear Adaları, Biskay, Guipúzcoa, Kantabria, La Rioja ve Navarra hariç çoğu il, merkezleri ile aynı adı taşımaktadırlar. Özerk toplulukların yalnızca iki başkenti Ekstremadura'daki Mérida ve Galiçya'daki Santiago de Compostela aynı zamanda bağlı bulundukları illerin merkezi değildirler.Özerk topluluklardan Asturias, Balear Adaları, Kantabria, La Rioja, Madrid, Murcia ve Navarra olmak üzere yedisi birden fazla ilden oluşmaz. Bunlar bazen tek illi topluluklar olarak adlandırılır. Aynı şekilde özerk şehirler olan Ceuta ve Melilla ile Plazas de soberanía herhangi bir ilin parçası değildir.Her il, il konseyi (diputación provincial) adı verilen bir yönetim organı tarafından yönetilmekte olup tek illi topluluklar ise doğrudan bölge konseyi tarafından yönetilirler.
İspanya'nın özerk toplulukları

İspanya'nın özerk toplulukları (), İspanya'nın birinci düzey idari bölümleridir. Özerk topluluklar, İspanya'yı oluşturan ulusların ve bölgelerin sınırlı özerkliğini garanti altına almak amacıyla 1978 İspanya Anayasası'na uygun olarak kurulmuşlardır.İspanya bir federasyon olmayıp merkezi olmayan üniter bir devlettir. Egemenlik bir bütün olarak ulusa verilmiş ve merkezi hükûmetin kurumlarında temsil edilmişken, ulus, gücü çeşitli derecelerde topluluklara devretmiştir ve anayasa ve özerk tüzükler içerisinde belirlenen sınırlar içinde kendi kendini yönetme hakkını kullanmaktadır. Her topluluğun kendi devredilmiş yetkileri bulunmaktadır. Genel olarak daha güçlü yerel milliyetçiliğe sahip toplulukların daha fazla yetkisi vardır ve bu tür yetkilendirme asimetrik olarak adlandırılır. Bazı akademisyenler, ortaya çıkan sistemden adı dışında bir federal sistem veya "federalizm olmayan bir federasyon" olarak bahsetmektedirler. Toplu olarak özerklikler (autonomías) olarak bilinen 17 özerk topluluk ve iki özerk şehir (ciudad autónoma) bulunmaktadır. İki özerk şehir özerk topluluk olma hakkına sahip olsalar da ikisi de bunu henüz kullanmadı. Bu benzersiz bölgesel yönetim çerçevesi, "Özerklik Devleti" olarak bilinir.Özerk topluluklar, anayasaya ve üstlendikleri yeterlilikleri tanımlayan Özerklik Statüsü (Estatutos de Autonomía) olarak bilinen kendi organik yasalarına göre yönetilirler. Yetkilendirmenin doğası gereği asimetrik olması amaçlandığından, yetki kapsamı her topluluk için farklılık gösterir, ancak hepsi aynı parlamento yapısına sahiptirler.
İspanya-Amerika Savaşı

İspanya-Amerika Savaşı, ABD ile İspanya arasında 1898'de başlayan savaş. İspanya'nın Amerika kıtasındaki kolonilerini yitirmesi, ABD'nin de Büyük Okyanus'un batısında ve Latin Amerika'da yeni bölgeler elde etmesiyle sonuçlanmıştır.Küba'nın Şubat 1895'te başlayan bağımsızlık mücadelesi İspanyol-Amerikan Savaşı'nın çıkmasında önemli rol oynadı. İspanya'nın ayaklanmayı bastırmak için uyguladığı acımasız yöntemlerin basın aracılığıyla ABD kamuoyuna ayrıntılı biçimde yansıtılması, ABD halkının isyancılara yakınlık duymasını sağlamıştı. Ayaklanmanın başlamasının ardından Küba'daki ABD vatandaşlarını ve mülklerini korumak için Havana'ya gönderilen savaş gemisi USS Maine 15 Şubat 1898'de Havana limanında belirlenemeyen bir nedenden dolayı battı. Böylece, ABD kamuoyunun Küba'ya müdahale edilmesi yolundaki istekleri daha da güç kazandı. İspanya 9 Nisan 1898'de ateşkes ilan etti ve Küba'ya sınırlı biçimde kendi kendini yönetme hakkını tanıyan yeni programın uygulanmasını hızlandırdı. Bunun hemen ardından ABD Kongresi, Küba'nın bağımsızlık hakkını tanıyan, İspanyol askerlerinin adadan çekilmesi isteğini dile getiren ve ABD'nin Küba'yı ilhak etmek gibi bir niyetinin olmadığını belirtmekle birlikte, İspanya'nın adadan çekilmesini sağlamada başkana kuvvet kullanma yetkisi tanıyan karar tasarılarını onayladı.İspanya, 24 Nisan'da ABD'ye savaş ilan etti; 25 Nisan'da da ABD savaş ilan ettiğini açıkladı. Ama İspanya, kendi topraklarından çok uzaktaki büyük bir güçle mücadele etmeye hazırlıklı olmadığından savaşta başarı gösteremedi. Tuğamiral George Away komutasındaki bir ABD filosu 1 Mayıs 1898'de Filipinler'in Manila Körfezinde demirli bulunan İspanyol filosunu tümüyle imha etti. Manila kenti de Ağustos'ta ABD birlikleri tarafından işgal edildi.İspanya'nın, Küba'nın Santiago limanında bulunan Antiller Filosu da, 3 Temmuz'da General William Shafter komutasındaki ABD birliklerinin açtığı ateş sonucunda imha edildi. Santiago kentinin 17 Temmuz'da General Shafter'a teslim olmasıyla savaş sona erdi.10 Ağustos 1898'de imzalanan Paris Antlaşması'yla İspanya, Küba üzerindeki bütün haklarından vazgeçti; Guam ve Porto Riko'yu ABD'ye bıraktı ve Filipinler üzerindeki egemenlik hakkını 20 milyon $ karşılığında ABD'ye devretti. İspanyol-Amerikan Savaşı, her iki ülkenin tarihinde de bir dönüm noktası sayılır. İspanya uğradığı bu yenilgiden sonra yeni sömürge arayışlarından vazgeçerek kendi iç sorunları üzerinde yoğunlaştı. Bu süreç içinde ülkede kültür ve edebiyat ortamı yeniden canlandığı gibi 20 yıl süren bir ekonomik gelişme dönemi yaşandı. Öte yandan, önemli bir zafer elde eden ABD geniş bir alana yayılmış deniz aşırı toprakları olan büyük bir güç haline geldi. Uluslararası siyaset sahnesindeki bu yeni konumu ABD'ye Avrupa'da belirleyici bir rol oynama olanağı verdi.
İspanya-Türkiye ilişkileri

İspanya-Türkiye ilişkileri, tarihten itibaren süregelen Türkiye-İspanya ve Türk-İspanyol ilişkilerini içerir.Günümüz Türk-İspanyol ilişkileri 1782 tarihli Barış, Dostluk ve Ticaret Antlaşmasıyla başlamaktadır. Daha sonra İspanya'nın NATO ve AB üyeliği sonucunda, ilişkiler daha da artmaya başlamıştır. İspanya, Türkiye'nin AB üyeliğini desteklemektedir. İspanya'nın Ankara'da bir büyükelçiliği ve İstanbul'da bir başkonsolosluğu bulunmaktadır. Türkiye'nin Madrid'de bir büyükelçiliği ve Barselona'da bir başkonsolosluğu bulunmaktadır.16. yüzyılda Habsburg İspanya ve Osmanlı İmparatorluğu, Akdeniz'de üstünlük için savaştı. İspanya liderliğindeki filonun (Venedik Cumhuriyeti ve Papalık Devletleri ile ittifak halinde olan) Osmanlı filosunu kazandığı Lepanto savaşıydı. Kuzey Afrika'da, İspanyolların Berberi korsanlarına (Osmanlı müttefikleri) karşı eylemleri, durumun İspanya lehine tersine döndüğü Lepanto'ya kadar uzun süre başarılı olamadı.Bu süre zarfında Osmanlılar, İspanya'da dini zulümden kaçan, Gutenberg basını ve tiyatrosunu tanıtan ve başarısız bir Morisco isyanını destekleyen birçok Sefarad Yahudisini ve Konverso'yu karşıladı. Hispanik Amerika'dan getirilen gümüş, diğerlerinin yanı sıra Doğu'daki Türk İmparatorluğu'nun gerilemesinin nedeni olan İspanya'da, Avrupa'nın geri kalanına ve hatta Osmanlı İmparatorluğu'na yayılan büyük bir enflasyona neden oldu.İki ülke arasındaki modern ilişkiler 1782 yılında Barış, Dostluk ve Ticaret Anlaşması'nın imzalanmasıyla başladı.Türkiye ve İspanya, Avrupa Konseyi, Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü, Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü, Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Örgütü, Dünya Ticaret Örgütü ve Akdeniz Birliği üyesidir.Türkiye ile İspanya arasında ikili düzeyde siyasi sorun yok. İspanya, Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne üyeliğini destekleyen başlıca ülkelerden biridir.Türkiye ile İspanya arasında 22 Temmuz 1998'de imzalanan ortak eylem planı, iki ülke arasındaki ikili ilişkilerin çerçevesini oluşturdu.Medeniyetler İttifakı, Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan'ın eş sponsorluğunda İspanya Başbakanı José Luis Rodriguez Zapatero tarafından başlatıldı.Türkiye ile İspanya arasındaki ticaret hacmi 2011 yılında 5,99 milyar € idi. 2015 yılında 8,5 milyar ABD doları ticaretle ekonomik alanda gelişme yaşandı. Türkiye'de faaliyet gösteren 610'dan fazla İspanyol firması var. İspanya'nın Türkiye'deki yatırımlarının değeri 10 milyar dolar civarında. 2008'de 350.000'den fazla İspanyol turist Türkiye'yi ziyaret etti.İspanya'da yaklaşık 75 Türk firması faaliyet gösteriyor. İspanya'daki Türk yatırımları 2002-2015 döneminde 143 milyon dolara ulaştı.
İspanya-Ukrayna ilişkileri

İspanya-Ukrayna ilişkileri, bu iki ülke arasındaki ikili ve diplomatik ilişkilerdir. Her iki ülke de 1991 yılında Ukrayna'nın SSCB'den bağımsızlığını kazanmasından bu yana diplomatik ilişkiler kurdu.İki ülke arasında akıcı bir siyasi diyalog var. İspanyol derneklerinin okul tatilleri sırasında Ukraynalı çocukları İspanyol ailelerde ağırlama programları ve İspanyol toplumuna tamamen entegre olup İspanya'nın gelişmesine katkıda bulunan Ukrayna vatandaşlarından oluşan önemli bir koloninin İspanya'da bulunması ile ilişkinin insani yönü güçlendirilmiştir.Ukrayna-İspanya ikili ticaret rakamları, 2008 krizinin ortalarından bu yana artmaktadır. İspanya'nın Ukrayna ile ticaret dengesi geleneksel bir açık veriyor. 2014 yılında ticaret açığı, 687 milyon avro olan 2013'ün biraz üzerinde 884 milyon avro olarak gerçekleşti. Bunun başlıca nedeni, ülkenin içinden geçtiği derin ekonomik kriz nedeniyle İspanya'nın Ukrayna'ya ihracatında %32'lik bir düşüş olmasıydı. Hem niceliksel olarak azalan ihracat hem de ithalat, İspanya'nın toplam dış ticaretinin küçük bir yüzdesini temsil ediyor. 2014 yılında Ukrayna, İspanya'da alıcı olarak 61, satıcı olarak ise 45. sırada yer aldı.Ukrayna, İspanya İşbirliği Ana Planında öncelikli bir ülke değildir. Bununla birlikte, farklı sosyal alanlarda bazı işbirliği programları ve belirli ademi merkeziyetçi işbirliği projeleri vardır. İspanyol İdaresi şu anda Ukrayna'da AB'nin birkaç eşleştirme programını yürütmektedir.16 Haziran 1995'te imzalanan ve 7 Mart 2000'den beri yürürlükte olan Uluslararası Karayolu Taşımacılığı Anlaşması.7 Ekim 1996 tarihinde imzalanan ve 22 Nisan 1997 tarihinden itibaren geçerli olan Hava Taşımacılığı Anlaşması.Sosyal Güvenlik Anlaşması, 7 Ekim 1996 tarihinde imzalanmış ve 27 Mart 1998 tarihinden itibaren yürürlüktedir.7 Ekim 1996'da imzalanan ve 12 Nisan 2000'den beri yürürlükte olan Ekonomik ve Endüstriyel İşbirliği Anlaşması.Kültür ve Eğitim İşbirliği Anlaşması, 7 Ekim 1996'da imzalanmış ve 13 Ocak 1997'den beri yürürlükte olan ve 13 Ocak 1997'den beri yürürlüktedir.Dostluk ve İşbirliği Antlaşması, 8 Ekim 1996'da imzalanmış ve 20 Ağustos 1997'den beri yürürlüktedir.Yatırımların Teşviki ve Karşılıklı Korunması Anlaşması (APPRI), 26 Şubat 1998'de imzalanmış ve 5 Mayıs 2000 tarihinden itibaren geçerlidir.Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması 1985'te imzalandı ve mevcut Ukrayna'nın eski Sovyetler Birliği'nin bir parçası olduğu 1986'dan beri yürürlükte.12 Mayıs 2009'da imzalanan ve Ukrayna parlamentosu tarafından onaylanmayı bekleyen İspanya ile Ukrayna Arasında Düzenli Göç Akışları Anlaşması.İspanya Büyükelçiliği Kiev kentinde bulunmaktadır. Ukrayna Büyükelçiliği Madrid şehrinde bulunmaktadır.
İspanya-Özbekistan ilişkileri

İspanya-Özbekistan ilişkileri, İspanya ve Özbekistan Cumhuriyeti arasındaki uluslararası ilişkilerdir. Özbekistan'ın Madrid'de bir büyükelçiliği, Barselona'da da bir fahri konsolosluğu vardır. İspanya'nın Moskova büyükelçiliği, Özbekistan için de akredite edilmiştir. Özbek Büyükelçisi Rakhmatulla Nurimbetov, iki ülke arasındaki ilişkilerin özellikle tarım, turizm ve bilimsel konularda "kullanılmayan büyük bir potansiyele" sahip olduğunu açıkladı. Bu yüzden İspanyol iş adamlarını ülkeye "yatırım yapmaya ve katkıda bulunmaya" davet etti.15. yüzyılın başında Ruy González de Clavijo'un büyükelçilik yapması, Batı'da Tamerlane olarak bilinen Emir Timur'un imparatorluğunun başkenti Semerkant'a (Farsça'da, "Timur el Cojo" anlamına gelir) tarihsel bir dönüm noktasını temsil etmektedir.İspanya 31 Aralık 1991'de Özbekistan'ı tanıdı ve 18 Mart 1992'de diplomatik ilişkiler kurdu. Eylül 1992'den bu yana Özbekistan, Moskova'da yer alan büyükelçiliği, 1999-2007 yılları arasında Paris Büyükelçisini Madrid'de kabul etmiştir. 2007'de Özbekistan, Madrid'de yerleşik bir büyükelçilik açmıştır.İki ülke arasındaki ticaret kıt bir şekilde ilerlemektedir. Ancak, 2010-2011 yıllarında ekonomik ilişkilerinde güçlü bir artış olmuştur.Bugüne kadar Özbekistan'da sadece iki İspanyol projesinin FAD finansmanı vardı. Bir tanesi doğum kliniklerinin yapımı için, diğeri ise karma kredi ile finanse edilen Buhara şehri için içme suyu toplama ve pompalama (2002'de FAD'dan 8,1 milyon avro alındı) projesidir. Her iki proje de günümüzde tamamlanmıştır.Özbekistan'da İspanyol diline ve kültürüne büyük ilgi vardır. Ülke genelinde 100'den fazla lisede yaklaşık 25.000 öğrenci, ikinci bir yabancı dil olarak İspanyolca eğitimi almaktadır. Taşkent Devlet Ekonomi Üniversitesi, 20 profesör ve yaklaşık 300 öğrenciden oluşan bir İspanyol kadroya sahiptir. Ayrıca Özbek öğrenciler, MAEC-AECID programlarından, Erasmus Mundus ve Tempus Europeans'dan gelen burslar sayesinde İspanya'da düzenli olarak eğitim görmektedir.
İspanyalı Maximus

Maximus, 409 - 411 yılları arasında  antik çağda Hispania olarak geçen topraklarda (İber Yarımadası - şimdi Portekiz ve İspanya) İmparatorluğunu ilan etmiş olan Gaspçı. Bir olasılığa göre babası olan general Gerontius tarafından seçilmiştir.Kendisi de bir gaspçı olan İmparator III. Constantinus, generali Gerontius'tan Hispanya'daki komutanlığından istifa etmesini isteyince, Gerontius bunu reddetmiş ve Maximus'u imparator ilan etmiştir.Maximus gücü eline alınca, imparatorluk iddiasındaki diğer iki imparator III. Constantinus ve Honorius'a karşı bir iç savaş başlatmıştır. Saltanatının ilk 18 ayında, Gerontius'un birlikleri III. Constaninus'un birliklerini yenmiş ancak yok edememiştir. Diğer iki imparatorun bir biriyle mücadelesinden yararlanmak isteyen Honorius, generali III. Constantius'u ordusuyla birlikte ikisine saldırmak üzere göndermiş ve Constantius kısmen başarılı olmuştur. Gerontius'un 411 yılında Constantius tarafından Arles savaşı'nda yenilerek ölmesi üzerine, Maximus iddialarından vazgeçerek bir manastıra kapanmıştır.Bir diğer Maximus Hispanya'da 420-422 yılları arasında tahta talip olmuştur; her iki kişiliğinde aynı olması muhtemeldir.
İspanyol Amerikan bağımsızlık savaşları

İspanyol Amerikan bağımsızlık savaşları (), 19. yüzyılda İspanyol Amerikası'nda İspanyol hakimiyeti karşı verilen bağımsızlık savaşlarıdır. Bu savaşlar, Napolyon Savaşları sırasında Fransa'nın İspanya'yı işgalinin başlamasından kısa bir süre sonra başladı ve askeri seferlerin katı dönemi, günümüz Bolivya'sındaki Chacaltaya Muharebesi (1809) ile Meksika'daki Tampico Muharebesi'ne (1829) kadar devam etti.
İspanyol Açılışı

İspanyol Açılışı ya da Ruy Lopez, 1.e4 e5 2.Af3 Ac6 3.Fb5 hamleleriyle ortaya çıkan bir satranç açılışıdır. Bu açılış adını 15. yüzyılda bu açılışı incelemiş olan İspanyol rahip Ruy Lopez'den alır.
İspanyol Batı Afrikası

İspanyol Batı Afrikası (İspanyolca: África Occidental Española, AOE), Afrika kıtasının kuzeybatsında Atlantik Okyanusu kıyısı boyunca uzanan bir grup İspanyol kolonisiydi. 1946'da Fas'taki İspanyol himayesinin güney bölgesini (Juby Burnu Şeridi), Ifni, Saguia el-Hamra ve Río de Oro kolonileriyle tek bir idarî birim halinde birleştirerek kuruldu. Ifni Savaşı'nın (1957–58) ardından İspanya, Angra de Cintra Antlaşması ile Juby Burnu Şeridi'ni Fas'a bıraktı ve  Ifni ve Sahra için ayrı eyaletler oluşturdu.İspanyol Batı Afrikası, 20 Temmuz 1946 tarihli bir kararname ile kuruldu. Yeni vali karargâhı olarak Ifni seçildi. Kıyıdaki diğer İspanyol mülkleriyle aynı hatlar boyunca yönetimi kolaylaştırmak için, himayenin güney bölgesindeki Fas'taki İspanyol yüksek komiserinin resen delegesiydi. 12 Temmuz 1947'de Ifni ve Sahra, ayrı bölgeler hâline getirilse de Ifni'deki valinin yetkisi altında kalmaya devam etti. Sırasıyla 10 ve 14 Ocak 1958'de Sahra ve Ifni, İspanya'nın birbirinden tamamen bağımsız düzenli denizaşırı eyaletleri haline getirildi.
İspanyol Cumhuriyetçi Ordusu

Cumhuriyet Ordusu, Halk Ordusu veya Kızıl Ordu (isyan ordusu tarafından kullanılan isim) olarak da bilinen Cumhuriyet Halk Ordusu (EPR), (İspanyolca: Ejército Popular de la República)İspanya iç savaşının ilk aylarında ortaya çıkan gönüllü milislerin dağıtılması ve yetkilileri tarafından gerçekleştirilen yeniden yapılanma sonrasında İkinci İspanya Cumhuriyeti kara ordusu tarafından kabul edilen bir isimdi.
İspanyol Engizisyonu

İspanyol Engizisyonu, Aragon kralı II. Fernando ve Kastilya kraliçesi I. Isabel tarafından 1478'de kurulmuş engizisyon mahkemeleridir. II. Isabel tarafından 1834'te lağvedilene kadar devam etti. İspanyol Engizisyonunda, Müslümanlarla Yahudilerin Katolikliğe döndürülmesi hedeflenmişti. 200.000'e yakın Yahudi ve çok sayıda Müslüman'ın İspanya'yı terk etmesiyle sonuçlandı.
İspanyol Formosası

İspanyol Formosası (), 1626-1642 yılları arasında Formosa Adası'nın kuzey ucunda kurulmuş İspanyol İmparatorluğu'nun küçük bir kolonisiydi. Seksen Yıl Savaşları sırasında Hollanda Cumhuriyeti'ne devredildi.Portekizliler, 1544'te Çin'in güney kıyılarındaki adaya ulaşan ilk Avrupalılardı ve denizden görülen güzel manzara nedeniyle adaya Portekizcede güzel anlamına gelen Formosa adını verdiler.Kuzey Tayvan, 1626'da bir İspanyol kolonisi ve Manila merkezli İspanyol Doğu Hint Adaları'nın bir parçası oldu. Bir İspanyol kolonisi olarak, Filipinler ile olan bölgesel ticareti adanın güneyindeki Hollanda üssünün müdahalesinden korumaktı. Koloni, stratejik önemini kaybetmesi ve Manila'daki İspanyol yetkililerin savunmasına daha fazla kaynak ayırma konusundaki isteksizlikleri nedeniyle kısa ömürlü oldu. 17 yıl sonra, İspanyolların son kalesi Hollanda kuvvetleri tarafından kuşatıldı ve sonunda düşerek Hollandalılar adanın çoğu üzerinde kontrol sağladı.İspanyol misyonerler, İspanyol valiliği döneminde bölgede Katolikliği yayarak yaklaşık 5.000 Tayvanlıyı Hristiyanlaştırdı.
İspanyol Ginesi

İspanyol Ginesi, Afrika kıtasının batı bölümünde, Gine Körfezi'nde kurulu olan İspanya koloni bölgesiydi. Bölge Fernando Póo (günümüzde Bioko), Annobón, Corisco ve Elobey adaları ile Río Muni (günümüzde Mbini) anakarasını kapsamaktaydı. İspanya bölge üzerindeki hakimiyetini 1778 yılında 1968 yılına kadar sürdürmüştür.1778 yılında Portekiz bölgeden İspanya lehine çekilerek, İspanya'nın Sahraaltı Afrika'sındaki tek sömürge ve koloni sisteminin kurulmasının önünü açmıştır. Bölge halkı ile yaşanan sorunlar nedeniyle uzun süre burada sürekli bir yerleşim sağlayamayan İspanya, 1820'li yıllarda Büyük Britanya'ya kiralık olarak verdiği Fernando Póo ve Annobón adalarını 1841 yılında geri alması ile birlikte bölgede yerleşime önem vermeye başlamıştır. 1843 yılında Juan José Lerena tarafından günümüzde Malabo'nun kurulu olduğu bölgeye ilk yerleşim alanını kurarak İspanya'nın anakarada kalıcı olarak yerleşimine olanak sağlamıştır. 1885 yılında yerel bölge temsilcileri ile varılan anlaşmalar doğrultusunda Río Muni üzerinde himaye antlaşmaları yapan İspanya, Fransa ile de karşılıklı sınırları belirlemek adına Paris Antlaşması'nı 27 Haziran 1900 tarihinde imzalayarak Río Muni'de koloni bölgesini sağlamlaştırmıştır. İspanya 1909 yılında Río Muni ile adaları tek bir yapı altında birleştirerek bölgeyi İspanya Gine Körfezi Toprakları (Territorios Españoles del Golfo de Guinea) olarak adlandırmıştır. 1959 yılında anakara ile adalar bölgesi yeniden birbirinden ayrılarak her iki bölgede İspanya ili olarak konumlandırılmıştır.Bölge 1963 yılında Ekvator Ginesi (İspanyolca: Guinea Ecuatorial) adı ile özerkliğini kazanmış, 12 Kasım 1968 tarihinde ise bağımsızlığına kavuşarak İspanya hakimiyetinden çıkmıştır.René Pélissier: Spanish Africa - Afrique Espagnole. Études sur la fin d'un Empire, Éditions Pélissier, F-78630 Orgeval, Fransa 2005
İspanyol Lejyonu

İspanyol Lejyonu (La Legión Española, La Legión olarak da bilinir ve eski adı Tercio de Extranjeros), İspanya Kara Kuvvetleri (El Ejército de Tierra de España)'nin seçkin birliklerinden biri.28 Ocak 1920'de XIII. Alfonso'nun fermanıyla Piyade Yarbay José Millán-Astray komutanlığında Fransa'nın Yabancı Lejyon'u örnek alarak kuruldu. Francisco Franco da kuruluşa katılan subaylardan biriydi. Beş taburun askerlerin çoğu İspanyalıdan ibaret olup çok az sayıda yabancı uyruklular bulunurdu.Rif Savaşı sırasında Melilla Savunması ve Alhuceması Çıkarması gibi harekâtlarında yer aldı. 1934'te Asturias'ta meydana gelen devrimi bastırmak için yollandı. 1936'da Faslı düzenli birlikler ile birlikte Afrika Ordusu (Ejército Español de África)'nu oluşturdu. Afrika Ordusu'nun isyanıyla başlayan İspanya İç Savaşı'nın patlak vermesinde İspaunnyol Lejyonu'nun komutanlarından Juan Yagüe önemli rolü oynadı.1987'de yabancıları alınmaz oldu ve günümüzde sadece İspanya vatandaşı ve İspanya'da oturma hakkına sahip Hispanik-Amerikalılar lejyona alınmaktadır.Lejyon 2. Keşif Süvari Grubu "Reyes Católicos" (Grupo de Caballería de Reconocimiento II de La Legión "Reyes Católicos", Ronda)
İspanyol Mahkûm

İspanyol Mahkûm (The Spanish Prisoner) 1997 yılında çekilmiş bir gerilim filmidir. Yönetmen ve senaristin David Mamet olduğu filmin başrollerinde Campbell Scott ve Steve Martin vardır.Mühendis Joe (Campbell Scott) bir kampanya üzerinde çalışmaktadır ve onun bu büyük işte yaptıklarını öğrenmek isteyenler vardır. Joe oldukça sıradan ve biraz da saf birisidir. Bir gün Joe iş için gitdiği yerde Julian Dell(Steve Martin) diye biriyle tanışır. İlk başta Juliandan çok şüphelenen Joe bir süre sonra onunla arkadaşlık etmeye başlar,ama şu an kendisi bir oyunun içindedir, İspanyol Mahkûm ismi verilen bir oyunun. Artık kime inanacağını, kimin dost ve kimin düşman olduğunu bilmemeye başlamaktadır. Özellikle Julian "Jimmy" Dell konusu onu rahatsız etmektedir.Hava alanı sahnesinde bir çocuk Joe'nun yanında "The Giving Tree" kitabını okuyordu. Kitabın yazarı David Mamet'in yakın arkadaşı.Joe'nun telefon külübesinde (parkta) FBİ aradığında orada olan kırmızı kitap daha sonra ateşler sonrası değişiyor.
İspanyol Merdivenleri

İspanyol Merdivenleri (), İtalya'nın başkenti Roma'da Piazza di Spagna ile Piazza Trinità dei Monti arasında bulunan bir dik yamaç merdivenidir. Merdiven üzerinde Trinità dei Monti kilisesi bulunmaktadır.Merdiven 135 basamaktan oluşmaktadır. Mimar Francesco de Sanctis ve Alessandro Specchi tarafından tasarlanmıştır ve 1723-1725 yılları arasında inşa edilmiştir.
İspanyol Olimpiyat Komitesi

İspanyol Olimpiyat Komitesi(, COE) İspanya'nın Olimpiyat Oyunları'na katılımından sorumlu organdır. Komite üyeleri, başkan ve 23 üyeden oluşan Yürütme Konseyini seçen 35 spor federasyonudur.İspanya Olimpiyat Komitesi 23 Kasım 1912'de kurulmuş ve 11 Ocak 1924'te Barselona'da yeniden kurulmuştur.
İspanyol Sosyalist İşçi Partisi

İspanyol Sosyalist İşçi Partisi (), İspanya'da şu anda iktidarda olan siyasi partisi ve İspanya'nın en eski ikinci partisidir. Merkez sol, sosyal demokrat ve ilerlemeci bir partidir.
İspanyol Virjin Adaları

İspanyol Virgin Adaları (İspanyolca: Islas Vírgenes Españolas), ya da daha eski ismi olan Geçit Adaları (İspanyolca: Islas del Pasaje) olarak adlandırılan ve Porto Riko Virjin Adaları ya da Batı Virjin Adaları (İspanyolca : Islas Vírgenes Occidental, Islas Vírgenes Occidentales ) olarak da bilinen ve  Culebra ve Vieques adalarından oluşan, günümüzde Karayipler'de yer alan ve Amerika Birleşik Devletleri'nin denizaşırı ada bölgelerinden biri konumunda olan Porto Riko Milletler Topluluğu'na bağlı adalar.Vieques'teki arkeolojik çalışmalar, Kristof Kolomb'un 1493'te gelmesinden yaklaşık 1.500 yıl önce Vieques adasında Güney Amerika'dan yerli grupların yaşadığını göstermekte. Porto Riko'nun Büyük Adası'ndaki Tainos yerlilerin akrabaları olan Viequesler, İspanyolların sömürgeleştirme ve kölelik planlarına direndiler.Kristof Kolomb'un 1493 yılında Amerika'ya yaptığı ikinci seyahatte Culebra adasını keşfettiği belgelenmiştir. Adanın bilinen ilk sakinlerinin Taíno Kızılderilileri ve daha sonra Karibler olduğuna inanılmakta. Culebra Adası, 1511'de İspanyollara karşı isyan sırasında mağlup olmuş birçok Taíno Kızılderilisine sığınak olarak hizmet etti.Vieques'in komşu Britanya kolonileri olan Tortola, Anguilla ve Saint Kitts ve Nevis'ten adaya 17. ve 18. yüzyıllar boyunca çeşitli vesilelerle birçok İngiliz Vieques'e yerleştiler. 1688'de ve daha sonra 1717'de, adaya yerleşen İngilizler, Vieques'i kolonileştirme çabalarının bir parçası olarak ada mezralar, bir askerî kale, bir Britanya hükûmeti ve geniş çiftçilik kurdular. Her iki durumda da Porto Riko'daki İspanyol vali güçlü askerî seferler düzenleyerek, İngiliz "istilacılarını" başarıyla uzaklaştırarak Vieques üzerindeki İspanyol egemenliğini sağlamlaştırdı.1875'te İspanyol Tacı, Culebra adasına nüfus yerleştimek için çaba sarf etse de bu ancak 1880'de San Idelfonso de la Culebra kasabasının kurulmasıyla sağlandı.Porto Riko gibi bu adalar da 1898'e kadar İspanya hakimiyetinde kaldı. 19 Eylül 1898'de Amerika Birleşik Devletleri, İspanya-Amerika Savaşı'ndaki askerî operasyonları sona erdiren ateşkesin imzalanmasından sonra adaları ele geçirdi. Adalar, Porto Riko, Mona, Monito, Desecheo ve Porto Riko adasına bitişik diğer küçük adalarla birlikte, 10 Aralık 1898 yılında Paris Antlaşması'nın imzalanmasıyla İspanya tarafından resmen Amerika Birleşik Devletleri'ne devredildi.1903'te A.B.D. hükûmeti İspanyol Kraliyetine ait Culebra adasındaki tüm kamu arazilerini A.B.D. Donanması'nın kullanımı için ayırdı. O sırada A.B.D. ordusu, San Ildefonso de la Culebra topluluğunun tam kontrolünü ele geçirerek kasabada ikamet edenleri uzaklaştırarak, İspanyol-Amerikan Savaşı sırasında seçkin bir Amerikan amiralinin onuruna Dewey adını verdikleri Bahía Sardinas'ın küçük bir bölgesine yerleştirdi.II. Dünya Savaşı'nın çıkmasıyla birlikte Culebra Adası, A.B.D. Donanması için ana topçu ve bombalama uygulama alanı haline geldi ve 1975'e kadar bu amaçla kullanılmaya devam edildi.
İspanyol ekonomik mucizesi

İspanyol ekonomik mucizesi veya İspanyol mucizesi (), İspanya'nın II. Dünya Savaşı sonrası ekonomik büyüme dönemiydi.Ekonomik mucize, Francisco Franco'nun onayıyla İspanya'da geliştirilen politikaları uygulamaya koyan teknokratların teşvik ettiği reformlarla başlatıldı. Birçoğu Opus Dei üyesi olan teknokratlar, eski falanjist muhafızların yerini alan yeni nesil politikacılardı. Bu politikaların uygulanması kalkınma planları şeklini aldı ve büyük ölçüde başarılı oldu. İspanya bu dönemde Japonya'nın ardından dünyanın en yüksek ikinci büyüme oranına sahip ülkesi oldu ve Kanada'dan sonra dünyanın dokuzuncu en büyük ekonomisi haline geldi. İspanya, Napolyon Savaşları, 1820'lerde imparatorluğunun büyük kısmının kaybedilmesi ve 19. ve 20. yüzyıldaki iç savaşların ardından kraliyet anlaşmazlığı nedeniyle yaşadığı yoksulluk ve endemik işlevsel az gelişmişliği geride bırakarak sanayileşmiş dünyaya katıldı.
İspanyol enginarı

Yaz mevsiminde yetişen bir sebze türüdür. Boyutunun küçüklüğü, tırtıklı kenarları ve uçan daire'ye benzeyen şekliyle bilinir. Sarı, yeşil ve beyaz renklerde bulunabilir. Göreceli olarak daha olgunlaşmamışken daha yumuşaktır. 6 ya da 7 santimetre çapına geldiğinde pişirilir. Ayrıca magnezyum, niasin, A vitamini ve C vitamini yönünden zengindir.
İspanyol hazine filosu

İspanyol hazine filosu, 1566'dan 1790'a kadar İspanyol İmparatorluğu tarafından benimsenen ve Atlantik Okyanusu aracılığı ile İspanya'nın Amerika'daki topraklarıyla bağlantı kuran bir konvoy sistemi idi. Konvoylar, tarım malları, kereste, çeşitli metal kaynakları, lüks ürünler, gümüş, altın, mücevher, inci, baharat, şeker, tütün, ipek ve diğer egzotik mallar da dahil olmak üzere çok çeşitli ürünlerin İspanyol anakarasına nakliyesi için kullanılan genel amaçlı yük filolarından oluşmaktaydı. Yolcular ile tekstil, kitap ve aletler gibi eşyalar ters yönde taşınmıştır. Batı Hint Adaları filosu, tarihteki ilk kalıcı transatlantik ticaret yoluydu. Benzer şekilde, Manila Kalyonları Pasifik'te ilk kalıcı ticaret rotasıydı.
İspanyol mimarisi

İspanya mimarisi İspanya'nın günümüzde üzerinde bulunduğu topraklarda verilmiş mimari yapıtları içermektedir. Terim; İber Yarımadası ve Hispania adlı tarihî bölgeler ile burada varlığını sürdürmüş Hristiyan ve Müslüman devletler döneminde yapılmış yapıtları da içine almaktadır.İspanya mimarisi İlk Roma mimarisi, gotik mimari, Rönesans mimarisi ve Yeni-Mudéjar gibi akımlardan etkilenmiştir.
İspanyol mutfağı

İspanyol mutfağı, İspanya'ya özgü bir yemek pişirme tarzıdır. İspanyol mutfağı, Avrupa'nın bazı İber Yarımadası bölgelerinde yerel kültürü ve toplumu şekillendiren tarihi süreçlerden büyük ölçüde etkilenmiştir. Coğrafya ve iklim, pişirme yöntemleri ve mevcut malzemeler üzerinde büyük bir etkiye sahiptir. Bu pişirme yöntemleri ve malzemeleri, İspanya'yı oluşturan çeşitli bölgelerin gastronomisinde hala mevcuttur. İspanyol mutfağı, İspanya istilalarının ve fetihlerinin gelenekleri değiştirerek yeni malzemeleri kullanıma sunduğu karmaşık bir tarihten türemiştir. Böylece, İspanya'nın mevcut ve eski mutfağı, eski ve yeni gelenekleri birleştirmektedir.
İspanyol omleti

İspanyol omleti (İspanyolca: tortilla española ya da tortilla de patatas), İspanyol mutfağına özgü bir omlet türü. Yumurta ve patatesin soğan ve sarımsakla karıştırılması ve yağda kızartılmasıyla hazırlanır. İspanya'nın yanı sıra Güney Amerika ülkelerinde de tüketilmektedir.
İspanyol pasaportu

İspanyol pasaportu İspanya vatandaşlarına ülke dışı seyahat yapabilmeleri nedeniyle verilir. İspanya vatandaşları Avrupa Ekonomik Alanı içerisinde, Hırvatistan ve İsviçre'ye yapacakları seyahatlerde pasaport taşıma zorunlulukları yoktur. Bu seyahatlerini kimlik kartlarıyla da yapabilirler.Henley Vize Kısıtlamaları Endeksi 1 Ocak 2017 raporuna göre İspanya vatandaşları sınır kapısında vize alarak veya vizesiz 174 ülkeye seyahat edebilirler. Bu sayede İspanya vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 3. sırada yer almaktadır.Normal Pasaport (İspanyolca: Pasaporte Ordinario)- Tatil veya iş seyahatleri gibi normal seyahatlerde kullanılmak üzere verilen pasaport türüdür.Ortak pasaport (İspanyolca: Pasaporte Colectivo)- Ortaklaşa yapılan seyahatlerde verilir. Yalnızca bir geziyi kapsayabilir ve süresi en fazla 3 aydır.Diplomatik Pasaport (İspanyolca: Pasaporte Diplomático)- Üst düzey İspanyol hükûmet yetkililerine, diplomatlara ve diplomatik kuryelere verilen pasaport türüdür.Resmî Pasaport (İspanyolca: Pasaportes Oficiales y De Servicio) - Resmî seyahatlerde İspanya hükûmetini temsil eden kişilere verilen pasaport türüdür.
İspanyol paça

İspanyol paça, dizden itibaren genişleyen pantolon paçası ve bu tarzdaki pantolonlara verilen addır. Avrupa'da ve Amerika'da özellikle 1960'lar ve 1970'lerde moda olmuştur. Türkiye'de genellikle 70'ler modası ile özdeşleştirilir.
İspanyol pesetası

İspanyol pesetası uluslararası para birimi kodu ESP olan 1869 yılından 2002 yılına kadar İspanya'da kullanılan para birimidir. Kısaltılması Pts., Pta olarak yazılmaktaydı.Peseta, Andorra'da Fransız Frankı ile birlikte resmiyette olmasa da uygulamada kullanılmaktaydı. 1 Peseta 100 centimos'tan oluşmaktaydı. Resmi olmasa da 1 Peseta, 4 Realdan oluşmaktadır. Ancak bu alt-birimler 1970'lerde kullanımdan çıkmıştır.
İspanyol peynirleri listesi

İspanya'da çok sayıda peynir üretilmektedir ve bunlardan bazıları dünyaca ünlüdür. Tüm ülke çapında inek, keçi ve koyun sütünden çok farklı çeşitte peynir üretilirse de bazı bölgelerin peynirleri diğerlerinden daha ünlüdür, La Mancha bölgesinin peyniri Manchego gibi. Yine de İspanya'da İspanyol kökenli kabul edilen 23 çeşit peynir ve çeşitli menşelerden sayısız peynir bulunur. Bu peynirlerin çoğu tek tür koyun, keçi ya da inek sütünden üretilir ve sadece bir kısmı farklı stülerin karışımındandır. Peynirler taze, füme, yarı füme ve ezme şeklinde bulunabilir, ayrıca çiğ, pastörize, kaymaklı gibi çeşitli süt türlerinden de yapılabilir. Bazı peynirlere mavi renk alması için küf enjekte edilir. Peynirlerin sunum tarzı da sert, koyu ve 2 kiloluk Manchego'dan yumuşak ve küçük 'quesitos'a kadar değişik şekillerde olabilir.Queso de los Pedroches çiğ koyun sütünden (genellikle Sierra de Cazorla merinosundan), keçi sütünden, inek sütünden ve bu üçünün karışımından yapılır.Queso de Tronchón, Cervantes'in  Don Kişot'ta bahsettiği bir peynir, koyun veya keçi sütü karışımıyıla yapıabilir.Queso de Murcia (Menşei tescilli) Murcia keçisinin sütünden elde edilen başka bir peynir ama Queso al Vino'dan daha farklı özellikler gösterir.
İspanyol sineği

İspanyol sineği (lytta vesicatoria), Meloidae familyasından zümrüt yeşili bir böcektir. Tarihte farklı alanlarda kullanılmıştır. İspanyol sineğininin ilaçları müstahzar bir şekilde kullanılmaktadır.İspanyol sineği, Meloidae türünden olan ince, yumuşak gövdeli ve yanardöner zümrüt yeşili bir böcektir. Yaklaşık olarak  genişliğinde ve  uzunluğundadır.İspanyol sineği, esas olarak Güney Avrupa'da yaşayan bir türdür. Azınlık olarak ise Orta Asya ve Sibirya'da bulunmaktadır. Ek olarak Kuzey ve Güney Asya'da (Çin hariç), Büyük Britanya'da ve Polonya'da görülmüştür.İspanyol sinekleri, kendini savunmak için kantarit adlı kimyasalı üretir ve salgılarlar ancak bunu yalnızca erkek İspanyol sinekleri yapabilir. Dişi İspanyol sinekleri ise bu kimyasalı çiftleşme sırasında alır.İspanyol sineklerinin salgıladığı kantaritler, ilk olarak 1810 yılında Fransız kimyager Pierre Robiquet tarafından incelenmiştir. Robiquet, İspanyol sineğinin, striknin gibi şiddetli bir zehir olduğunu iddia etmiştir.İspanyol sinekleri, kantariti oral olarak sütlü bir sıvı olarak salgılar. Kantarit, bir tür terpenoiddir ve tadı acıdır. Epicauta immaculata gibi diğer böcekler tarafından da üretilir.Kantaritler, tehlikeli derecede zehirlidir ve fosfataz 2A enziminin salgılanmasını engellerler. Tahriş, kabarma ve kanama gibi rahatsızlıklara neden olur, bu etkiler, mukozanın kanamasına, şiddetli mide ve bağırsak kanamasına veya ölümle sonuçlanabilecek mide, bağırsak ve böbrekte fonksiyon bozukluğuna neden olabilir.İspanyol sineklerinin salgıladığı kantaritler, kadınlar için afrodizyak/cinsel uyarıcı niteliğinde kullanılmaktadır.Fas'ta ras el hanout olarak bilinen baharat karışımlarına az olacak şekilde İspanyol sineklerinin salgıladığı kantaritler eklenir ve bu durum 1990'lı yıllarda yasaklanır. Kuzey Afrika'da ise kubar, badem ezmesi, antep fıstığı, şeker, portakal kabuğu ve karanfil gibi baharat hammaddelerinin içerisinde de kantarit eklenmiştir.Antik Çin'de dünyada kaydedilecek ilk koku bombası için; insan dışkısı, arsenik ve kurtboğan ile kantaridi karıştırmışlardır.Venezuela lideri Simón Bolívar'ın, İspanyol sineği ile yanlışlıkla zehirlenmiş olabileceği öne sürülmüştür.Arthur Kendrick Ford; kantaridi, 1954 yılında afrodizyak olarak kullanmayı amaçlarken istemeden iki kadının ölümüne neden oldu ve çok yıllı hapis cezasına çarptırıldı.George Washington'un epiglottisi nedeniyle İspanyol Sineği ile tedavi edilmeye çalışıldığı öne sürülmektedir.
İspanyol temelli kreol dilleri

Chavacano (Chabacano) Filipinler'de İspanyolca temelli kreol dillerini konuşulan birkaç ismi adıdır. Chavacano, Cavite ve Ternate (ikisi de Luzon'dadır); Zamboanga (Mindanao'da) ve diğer yerlerde konuşulur.Hollanda Antilleri'nde 179.000 kişi (1998'e göre) ve Aruba'da 100.000 kişi (2004'e göre) tarafından konuşulur.
İspanyol şah kartalı

İspanyol şah kartalı (Aquila adalberti), atmacagiller (Accipitridae) familyasından bir kartal türü. İspanya, Portekiz ve Fas ana yaşam alanlarıdır. 2002 yılına kadar şah kartalın bir alt türü olarak kabul edilmekteydi. Küçük bir kartaldır. Boyu 75–84 cm, ağırlığı ise 2,5 - 3,5 kg kadardır. Kızıl ayaklı keklik, kemiriciler, tavşanlar, güvercinler, kuzgunlar, ördekler ve hatta tilkiler ana besinleri arasındadır. Dünyada yaşamını sürdürmekte olan İspanyol şah kartallarının 500 kadar olduğu saptanmıştır.
İspanyol şarabı

İspanyol şarabı kırmızı, beyaz ve köpüklü şarap tarzında ülke çapında üretilir. İber Yarımadası'ndaki İspanya, şarap üzümleri ekilen 1.2 milyon hektar (2.9 milyon dönüm) alanıyla  ikinci en büyük şarap üreticisi İtalya'nın arkasından Fransa ve Amerika Birleşik Devletleri‘nin önünden en çok şarap üreten uluslardan biridir. Bunun nedeni kısmen, bazı İspanyol şarap bölgelerindeki kurak topraklara dikilen eski asmaların az verimi ve geniş aralıklı olmasıdır. Ülke, İspanyolların yılda kişi başına ortalama 21.6 litre (5.7 ABD galonu) şarap tüketimiyle dünya tüketiminde dokuzuncu sıradadır.Ülkenin şarap üretiminin yüzde 88'i Tempranillo, Bobal, Garnacha ve Monastrell kırmızı üzümleri ve Albariño, Airén, Verdejo, Palomino ve Macabeo beyaz üzümleri ve üç Cava şarabı üzümü olan Parellada, Xarel·lo ve Macabeo üzümlerini kapsayan sadece 20 çeşit üzümden olsa da İspanya'da 400'den fazla üzüm çeşidiyle bol miktarda yerli üzüm çeşidi vardır.Başlıca İspanyol şarap bölgeleri arasında Tempranillo üretimiyle tanınan Rioja ve Ribera del Duero; Monastrell üretimiyle tanınan Jumilla; Jerez de la Frontera, Fortifiye şarap Sherry'nin yuvası; Galiçya'nın kuzeybatı bölgesinde, Albariño ve Katalonya'dan yapılan beyaz şaraplarıyla tanınan Rías Baixas, Cava ve hala Penedès'in still şarap üreten bölgeleri ile Priorat bölgesi vardır.
İspanyol- Moro çatışması

İspanyol-Moro çatışması (Filipince: Sagupaang  Kastila at Moro) anlamına yani manasına gelmektedir ve bu şekilde anlaşılır Filipinler'in 1565'te İspanya tarafından işgali ile başlayan ve 1898'e kadar bütün İspanyol hakimiyeti boyunca süre gelen; Sulu Müslümanları olarak da bilinen Morolar ile İspanyol kuvvetleri ile birkaç yüzyıl boyunca süren bir dizi muharebe ve çatışma silsilesidir. İspanya'nın yüzyıllar süren zayıf girişimlerinin ardından nihayet Moro halkına boyun eğdirmeye başladığı ve onlara zulum kin nefret beslediler  İspanyol-Amerikan Savaşı'na kadar sürmüştür. İspanya nihayetinde Mindanao ve Jolo adalarının bir kısmını fethetti ve Sulu Sultanlığı'nı bir protektora özerk devlet haline getirerek İspanyol-Amerikan Savaşı'na kadar bölge üzerinde coğrafi hakimiyet kurdu. Ancak Moro direnişi bu dönemde de sonrasında ABD'ye karşı da devam etti.
İspanyolca Vikipedi

İspanyolca Vikipedi , Vikipedi'nin İspanyolca sürümüdür. Mayıs 2001'de başlatıldı ve 8 Mart 2006'da 100.000'inci maddesi oluşturuldu.tarihi itibarıyla, İspanyolca Vikipedi'nin  maddesi,  kullanıcısı ve  hizmetlisi bulunmaktadır. Açıldığı günden beri  kez katkıda bulunulmuştur. Madde sayısına göre, 9. en büyük Vikipedi sürümüdür.18 Temmuz 2004: İspanyolca sürümünün yazılımı UTF-8'e değiştiriliyor, ve böylece herhangi bir karakter kullanılabilir (örneğin ñ harfı).İspanyolca Vikipedisi'nin bir özelliği, kullanıcılarının farklı ülkelerde yaşamalarıdır. Kullanıcıları 59 ülkede yaşamaktadır.