barandinho/wikipedia_tr huggingface dataset:
Bert Sakmann

Bert Sakmann (12 Haziran 1942) Alman fizyolog. "Hücrelerdeki tek iyon kanallarının işlevi" üzerine yaptığı çalışmaları için 1991 yılında Erwin Neher ile birlikte Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü'nü kazanmıştır. Yama kelepçe (patch-clamp) tekniğinin mucitlerindendir..Bert Sakmann, Stuttgart'ta doğdu. 1967 yılından itibaren Tübingen, Freiburg, Berlin, Paris ve Münih'te tıp okudu. Münih'te Ludwig-Maximilians Üniversitesi'nde tıbbi sınavlarını tamamladıktan sonra, 1968 yılında Münih Üniversitesi'nde tıp asistanı  olarak çalışmaya başladı. Aynı zamanda Max-Planck-Institut für Psychiatrie nörofizyoloji bölümünde Otto Detlev Creutzfeldt'in bilim asistanı (Wissenschaftlicher Assistant) olarak çalıştı.
Bert Stern

Bert Stern (3 Ekim 1929 - 26 Haziran 2013), Amerikalı ünlü fotoğrafçıdır. En iyi bilinen işi Marilyn Monroe'nun Vogue Dergisi için ölmeden 6 hafta önce yarı çıplak ve giyinik olarak çektirdiği ve "the last sitting" olarak da bilinen 1962 tarihli fotoğraflarıdır. Ayrıca Audrey Hepburn, Elizabeth Taylor, Madonna, Kylie Minogue ve Drew Barrymore gibi ünlülerin de fotoğraflarını çekmiştir. Son olarak the last sitting'in yeni bir versiyonun Lindsay Lohan'la çekerek tekrar gündeme gelmiştir.Bert Stern: Marilyn Monroe - The Last Sitting, Schirmer und Mosel Verlag, München 2002, ISBN 3-88814-196-6
Bert Trautmann

Bert Trautmann (22 Ekim 1923 - 19 Temmuz 2013), kaleci pozisyonunda görev yapmış Alman futbolcu ve teknik direktördür.Profesyonel futbolculuk kariyerine 1948 yılında St Helens Town kulübünde başladı. Daha sonra sırasıyla Manchester City ve Wellington Town kulüplerinde oynadı.
Bert Van Hoorick

Bert Van Hoorick (Aalst, 31 Ocak 1915 -  19 Şubat 2000) Belçikalı yazar ve politikacı. 1946-1949 ve 1958-1976 yılları arasında parlamenter.18 yaşında Belçika Komünist Partisi'ne katıldı. Daha sonra partinin yöneticilerinden biri oldu. II. Dünya Savaşı boyunca direniş hareketinde yer aldı. 1943 Ocak ayında Naziler tarafından yakalandı, Breendonk ve Buchenwald toplama kamplarında kaldı. Savaşın bitmesinden sonra partinin yayın organı De Rode Vaan'ın editörü oldu.1946 yılında Aalst yerel meclisine ve Belçika parlamentosuna seçildi. 1956 Macar Devrimi sonrasında partinin çizgisiyle uzlaşamayarak partiden ayrıldı. Politikaya 1957 Ocak ayından itibaren Belçika Sosyalist Partisi içinde devam etti. 1958 yılında bu partiden parlamentoya tekrar girdi. 1976'ya kadar parlamenter olarak kaldı. 1971-1974 yılları arasında parlamento sekreteri olarak görev yaptı. 2000 yılında öldü.
Bert Vaux

Bert Vaux (; d. 19 Kasım 1968, Houston, Teksas) Cambridge Üniversitesi'nde fonoloji ve morfoloji dersleri veren dilbilimci. Harvard'da dokuz yıl, Wisconsin Üniversitesi'nde üç yıl akademisyenlik yapmıştır. Fonolojik teori, diyalektoloji, saha metodolojisi ve Kafkasya dillerinde uzmanlaşan Vaux, 2001-2006 yılları arasında Annual of Armenian Linguistics dergisinin editörlüğünü yapmıştır."Rules, Constraints, and Phonological Phenomena", Oxford: Oxford University Press, 2008. (ed. with Andrew Nevins)
Bert van Marwijk

Lambertus "Bert" van Marwijk (Hollandaca telaffuz: bɛrt vɑn mɑrʋɛik; d. 19 Mayıs 1952, Deventer), orta saha mevkiinde görev yapmış Hollandalı eski millî futbolcu ve Hollanda millî futbol takımını 2008-2012 yılları arasında çalıştıran teknik direktör. Futbolcu Mark van Bommel'in kayınpederidir.Futbol kariyerinde Go Ahead Eagles, AZ, MVV Maastricht, Fortuna Sittard ve Assent kulüplerinde forma giymiştir. Hollanda Eredivisie liginde 393 maç oynayan van Marwijk, Ofansif orta saha oyuncu olarak görev yapmıştır.Fortuna Sittard, Feyenoord, Borussia Dortmund, Feyenoord ve son olarak da 2008-2012 yılları arasında Hollanda millî takım, Hamburg teknik direktörlüğünü yaptı.
Berta

Berta - Artvin ilinde Berta Çayı üzerinde bulunan ve daha sonra Deriner Barajı suları altında kalan eski köprü.
Berta Aliana

Blanco Pazos, Roberto; Clemente, Raúl (1997). Diccionario de actrices del cine argentino 1933-1997 (İspanyolca) (1 ed.). Buenos Aires Ediciones Koridor. p. 110. ISBN 950-05-1077-4.
Berta Ambrož

Berta Ambrož (29 Ekim 1944 - 1 Temmuz 2003) Sloven şarkıcıydı. Berta, 1966 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Yugoslavya'yı "Brez besed" adlı şarkıyla temsil etmiştir. Yarışmada 7. olmuştur.
Berta Cáceres

Berta Isabel Cáceres Flores (4 Mart 1973 ; ö. 3 Mart 2016, La Esperanza, Honduras), Honduraslı ödüllü çevreci, aktivist ve yerli hakları savunucusu.Lencalar tarafından kutsal sayılan Gualcarque Nehri'ne yapılacak baraj projesine karşı yürüttüğü kampanya ile ön plana çıkmıştır. 2015 yılında dünyanın çeşitli bölgelerinde önde gelen çevrecilere verilen prestijli Goldman Çevre Ödülü'nü kazanmıştır.Kendisi de bir Lenca yerlisi olan Caceres, başarılı direniş hareketlerine öncülük ederek çevre karşıtı birçok projenin durdurulmasını sağlamıştır.Orta Amerika ülkesi Honduras'ın ödüllü çevrecisi, aktivist ve yerli hakları savunucusu Berta Caceres evine giren silahlı kişilerce 3 Mart 2016'da vurularak öldürülmüştür.
Berta Karlik

Berta Karlik (24 Ocak 1904, Viyana, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu - 4 Şubat 1990, Viyana, Avusturya), Avusturyalı fizikçi. Viyana Üniversitesi'nde çalıştı ve sonunda enstitüdeki ilk kadın profesör oldu. Ernst Foyn ile çalışırken deniz suyunun radyoaktivitesi hakkında bir makale yayımladı. 85 atom numaralı astatin elementinin doğal bozunma süreçlerinin bir ürünü olduğunu keşfetti. Element ilk olarak 1940 yılında Dale R. Corson, K.R. MacKenzie ve Emilio Segrè tarafından sentezlendi. Boşuna birkaç bilim insanı radyoaktif minerallerde aradı.Berta Karlik, Viyana'da üst sınıf bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi ve ilkokul eğitimini evde aldı. Evdeki eğitimi sırasında piyano çalmayı, Fransızca, Felemenkçe ve İngilizce konuşmayı ve yazmayı öğrendi. 1919'dan 1923'e kadar Reform-Realgymnasium'a devam etti ve 1923'te mezun olduktan sonra doktora derecesini 1928'de Viyana Üniversitesi Felsefe Fakültesinden aldı.Berta Karlik, 1956'da Viyana Üniversitesi'nde profesör ("ordentliche Professur") olan ilk kadındı. 1973'te emekli oldu; ancak 1990'da ölümüne kadar enstitüde çalıştı.
Berta Köprüsü

Berta Köprüsü, Artvin'in Merkez ilçesinde yer alan üç gözlü sade bir köprüdür. 64.20 metre uzunluğundaki köprünün yüksekliği 7.3 metre, ortalama genişliği 5 metredir. Kesme taştan inşa edilmiş olan köprü, Çoruh'a akan Berta Deresi'nin üzerine, Artvin-Şavşat yolunun 21. kilometresine inşa edilmiştir. Köprünün 93 Harbi'ndan önce, 19. yüzyılın ikinci yarısında Osmanlılar tarafından inşa edildiği düşünülmektedir. Bölgede hem üç gözlü hem de düz olan tek köprü olan Berta Köprüsü'nün gözlerinin genişliği 9.15 metre, yüksekliği 3.3 metredir. Köprünün her iki tarafında da 5 tane balbakan boşluğu ve 0.5 metre yüksekliğinde taştan korkuluk bulunmaktadır.
Berta Manastırı

Berta Manastırı (Gürcüce: ბერთა veya ბერთის მონასტერი; okunuşu: “berta” veya "bertis monast'eri"), tarihsel Klarceti bölgesinde, günümüzde Artvin ili merkez ilçesine bağlı Ortaköy’de (eski adı Berta) bulunan eski bir Gürcü Ortodoks manastırıdır. 8. veya 9. yüzyılda inşa edilmiştir. Yapının ayakta kalan kısmı günümüzde cami olarak kullanılmaktadır.Berta Manastırı’ndan ilk kez 10. yüzyılda Gürcü yazar Giorgi Merçule söz etmiştir. Buna göre manastır, Gürcü Bagrationi Hanedanının yönettiği Tao-Klarceti’de Grigol Hantsteli'nin (759-861)rehberliğinde faaliyet gösteren dinsel kurumlardan biriydi. Manastırın 830-840’larda kurulduğu tahmin edilmektedir. Grigol Hantsteli’nin Yaşamı’ adlı elyazması ile birinci Berta İncili (10. yüzyıl) ve ikinci Berta İncili’ne (12. yüzyıl) düşülen notlara göre Berta Manastırı Meryem Ana'ya adanmıştır.Berta Manastırı yapıları, bugünkü Ortaköy’e yukarıdan bakan bir tepede, düzgün blok taşlardan inşa edilmiştir. Birkaç kubbeli yapıdan oluşan Berta Manastırı, bölgenin 16. yüzyılın ortalarında Osmanlıların eline geçmesinden sonra terk edilmiştir. Manastırın ayakta kalan kilisesi, tahminen 17. yüzyılda camiye çevrilmiştir ve cami günümüzde Ortaköy Kilise Camii olarak anılmaktadır. Manastırın büyük bir dikdörtgen yapı olan yemekhanesi, cami olarak kullanılan ana kilise gibi ayakta kalmış bir yapıdır.Günümüzde Ortaköy Kilise Camii'nin yapısına dönüşmüş olan Berta Kilisesi, 9. yüzyılda, Gürcü Krallığı döneminde Berta Manastırı'nın ana kilisesi olarak inşa edilmiştir. Doğu duvarındaki bir taşta Gürcü alfabesinin Nushuri karakterleriyle yazılmış olan Gürcüce yazı bu dönemden kalmış ve tahrip olmakla birlikte günümüze ulaşmıştır. Kilise kesme kireçtaşlarıyla inşa edilmiştir. İç duvarları sonradan sıvanmış olmasına karşın, duvar resimlerinin izleri bugün de fark edilmektedir. Berta Kilisesi'nin güney duvarına bitişik yapı bugün temel seviyesine kadar yıkık haldedir.Berta Manastırı, dinsel eserlerin elyazması olarak çoğaltıldığı yerlerden biriydi. Gürcü elyazması sanatının en önemli eserleri olan Berta İncilleri günümüze ulaşmıştır. 998 yılına tarihlenen bu İncil’, ABD'de Harvard Üniversitesi Kütüphanesi'nde korunmaktadır.  12. yüzyıla ait başka bir Berta İncili ise, Gürcistan’ın başkenti Tiflis’teki Ulusal Elyazmaları Merkezi’ndedir. Bu İncil’in cilt kapakları Opizalı bir el sanatları ustası olan Beşken (Beşken Opizari) tarafından süslenmiştir. Berta İncilleri’nin cilt kapağı, ayrıntılar dışında,  aynı dönemde Tao-Klarceti’de çoğaltılan Tskarostavi İncilleri ile aynı özellikleri taşır.
Berta Ottenstein

Berta Ottenstein; (27 Mart 1891, 17  Haziran 1956) Freiburg im Breisgau Üniversitesi'nde ve Almanya'da dermatolojide habilitasyon alan ilk kadın  Alman dermatologdur.Nürnbergli tüccar bir ailenin altı çocuğundan en küçüğü olan Ottenstein, 1914'te kimya doktorasını aldığı Erlangen Üniversitesi'nde eğitimine başladı. Berlin-Dahlem'deki Kaiser Wilhelm Biyokimya Enstitüsü'nde (1927) çalıştıktan sonra 1928'de Freiburg Üniversitesi'ne geçti ve burada asistanlığa başladı. 1930'da hastane yöneticisi Georg Alexander Rost onun habilitasyon almasını önerdi. Habilitasyon, 3 Haziran 1931'de Senato tarafından ve 11 Haziran'da Karlsruhe'deki sorumlu Bakanlık tarafından onaylandı. Üç hafta önce, Ottenstein, 1931/32 kış döneminde özel öğretim görevlisi olarak görev yapabilmesi için tıp fakültesinde diplomayı zaten almıştı. Habilitasyon tezinin başlığı "Untersuchungen über den Gehalt der Haut und des Blutes an diastatischem Ferment und dessen biochemische Bedeutung bei Hautkrankheiten" (Deride ve kanda diyastatik maya içeriği ve cilt hastalıklarındaki biyokimyasal önemi üzerine araştırmalar) idi.Ottenstein'ın Freiburg Üniversitesi ile sözleşmesi son kez 1932'de uzatıldı. Ancak daha 1934 sonbaharında sözleşmesi sona ermeden önce Yahudi soyundan dolayı Nasyonal Sosyalistler tarafından "açığa aldırıldı". Diğer birçok öğretim üyesi ile birlikte 12 Nisan 1933'te üniversiteden ayrılmak zorunda kaldı.1933-35'te Budapeşte'deki dermatoloji kliniğinde asistan pozisyonunda bulundu. 1935'te İstanbul Üniversitesi'ne geçti ve 1945'e kadar öğretim görevlisi ve dermatoloji kliniğinin şefi olarak çalıştı. İstanbul Üniversitesi’nin Cildiye Kliniği’nin kimya laboratuvarını yönetti ve Kanser Araştırmaları Enstitüsü’nde de çalıştı.1941’de bütün Yahudi göçmenler gibi Rayh vatandaşlığından çıkartıldı.  Daha sonra ABD'ye göç etti ve burada Harvard Üniversitesi'nde ve Boston'daki New England Tıp Merkezi'nde çalıştı.1951'de Ottenstein, Freiburg Üniversitesi tarafından profesörlük ile ödüllendirildi ve Amerikan vatandaşlığı aldı. Bir kaza sonucu hayatını kaybetmiştir.Freiburg Üniversitesi'nin Kadın Taltif Ödülü, 2005'ten beri Bertha Ottenstein Ödülü olarak adlandırılıyor. Üniversitenin web sitesine göre ödül, kadın ve toplumsal cinsiyet çalışmaları, öğretim kavramları ve seminer formları, cinsiyet eşitliği yönünü kesitsel bir şekilde bütünleştiren ve toplumsal cinsiyeti teşvik eden eğitim ve ileri eğitim programları alanındaki olağanüstü bilimsel başarılara verilmektedir.Freiburg'da, eski yük istasyonu sahasındaki Brühl-Beurbarung semtindeki bir caddeye Berta Ottenstein adı verildi.Ute Scherb: Sonne und fühle, wie meine Flügel wachsen. Studentinnen und Wissenschaftlerinnen an der Freiburger Universität von 1900 bis in die Gegenwart. Ulrike Helmer Verlag, Königstein/Taunus 2002,
Berta Çayı

Berta Çayı (ayrıca Berta Suyu; eski adıyla Merehevi Suyu veya İmerhevi Deresi), Türkiye'nin  Artvin ilinden akan Çoruh Nehri'nin sağ koludur. Ünlü Gverda Bağları Berta Çayı vadisinde yer alır.Berta Çayı, Karçal Dağları'ndan doğar. Önce kuzeye, sonra doğuya ve son olarak da güneye doğru akar. Meydancık Deresi soldan Berta Çayı ile karışır. Şavşat ilçesinin 10 km batısında Şavşat Çayı da Berta Çayı'na katılır. Berta Çayı son olarak Deriner Barajı'nın doğu ucunda son bulur. D010 ana yolu (Şavşat – Artvin) nehrin aşağı kısmından geçmektedir. Berta Çayı'nın ortalama debisi 27 m³/s'dir.Berta Çayı'nın orta kısımlarında eskiden kanoculuk yapılmaktaydı. Ancak son yıllarda nehir boyunca çok sayıda hidroelektrik santrali inşa edildi.
Berta İncili

Berta İncili (Gürcüce: ბერთის ოთხთავი; okunuşu: "bertis oth'tavi"), tarihsel Gürcistan'ın bir parçası olan Klarceti bölgesinde, günümüzde Artvin ilinin merkez ilçesine bağlı Berta (bugün Ortaköy) köyündeki Berta Manastırı'nda yazıya geçirilmiş Gürcüce iki İncil'in ortak adıdır. İkisi birlikte "Berta İncilleri" olarak bilinir.I. Berta İncili, Berta Manastırı'nda 10. yüzyılda, iki sütun halinde, Gürcü alfabesinin Asomtavruli harfleriyle yazılmıştır. Deri üzerine yazılmış olan İncil 257 yapraktan oluşur. İncil'in dört ayrı elin eseri olduğu anlaşılmıştır. Bunula birlikte asıl yazıya geçirenlerin Gabrieli ile karısının olduğu bilinmektedir. I. Berta İncili ABD'de Harvard Üniversitesi Kütüphanesi'nde korunmaktadır.II. Berta İncili, 12. yüzyılda,  iki sütun halinde, Gürcü alfabesinin Nushuri harfleriyle deri üzerine yazılmıştır. İncil, 24,5 X 17,5 ebatlarındaki 342 yapraktan oluşur. İncil’in cilt kapakları Opizalı bir el sanatları ustası olan Beşken (Beşken Opizari) tarafından süslenmiştir. Kapağın ön yüzünde İsa'nın çarmıha gerilişi, arka yüzünde Deisis sahneleri betimlenmiştir. İkinci Berta İncili, Gürcistan’ın başkenti Tiflis’teki Ulusal Elyazmalar Merkezi’ndedir.
Bertalan Szemere

Szemere, Vatta fakir bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Babası Major László Szemere, annesi Erzsébet Karove idi. Öğrenimini Miskolc, Késmárk ve Sárospatak şehirlerinde geçirdi. Şiire ilgi duyan Szemere,  ("Yukarı Macaristan Minerva") adlı eserini yayınladı. Ferenc Kölcsey ve Mihály Vörösmarty'den etkilendi.1832 yılında hukuktan mezun oldu ve Pressburg'da (günümüzde Bratislava, Slovakya) çırak olarak işe başladı. Meclis Genç Üyeler Grubu'nun bir parçası oldu ve liberal ilkeleri savundu. Stajını bitirdikten sonra fahri noter olarak seçildiği Borsod'a döndü.1835 yılında dünyayı dolaşmaya başladı. Aralarında Berlin, Amsterdam, Dublin, Lozan, Paris ve Londra'nın da olduğu şehirlere gitti. Szemere, seyahati sırasında Macaristan'ın diğer ülkelere oranla daha az geliştiğini fark etti. Ayrıca Macaristan'a önyargıyla bakan ülkeleri de gördü. Deneyimlerini ve yabancı kurumların nasıl çalışıp geliştiğini not etti. 1840 yılında  adlı günlüğünü yayınladı. Günlüğü 1839 yılında bitirmiş olsa da sansür dolayısıyla yayınlayamamıştı. Yazdığı bu günlükle ün kazandı ve Macar Bilimler Akademisi'nin bir üyesi oldu. Sonrasında çalışması tekrar basıldı.1841-1847 yılları arasında Borsod'da yargıçlık yaptı. Pressburg'da László Palóczy ile beraber kongre üyesi oldu. 1843-1866'da muhalefetin ve 1847-1848'de Diyet meclisinin en önemli liderlerinden biri oldu. Ayrıca 1847-1848 Diyetinin yargıcı oldu.Szemere, 1848'de Lajos Batthyány hükûmetinin iç işleri bakanıydı. Szemere'nin görevi yeni meclisi ayarlamak oldu. Hükûmetin resmî  ("Bülten") adlı gazetesine başladı. Macaristan Askeri Kuruluşu'nda adaletten sorumlu oldu. Franz Schlik'in saldırısından sonra çekilmek zorunda kalan Yukarı Tisa Lejyonu'nu yeniden düzenlemek için Miskolc'da bulundu ve 1848 yılından itibaren bir siyasetçi olarak Yukarı Macaristan'ın sorumluluğunu aldı. 2 Mayıs 1849'da İç İşleri Bakanı olarak görevine devam ederken Naip Lajos Kossuth'un yanında başbakan oldu ve istifa edene kadar bu göreve devam etti.Hükûmet, sıkıyönetimi sonlandırdı ve serfliğin kurtuluşu için çalıştı. 29 Temmuz 1849 tarihinde, yerel yönetim ve eğitimde etnik grupların istediği dili kullanmasını sağlayan ulusal hareketi kabul ettiler. Hükûmetin amacı 1848 Macar Devrimi için etnik grupların desteğini kazanmaktı.Világos'un teslim olmasından sonra, 23 Ağustos 1849 tarihinde Adakale'ye gizlendi. Oradan Türkiye'ye kaçtıktan sonra Paris'e göç etti. 1851 yılında Avusturya İmparatorluğu tarafından in absentia yoluyla ölüm cezasına çarptırıldı.1867 Avusturya-Macaristan Antlaşması'nı desteklemesi dolayısıyla Kossuth ile arası bozuldu. Yazdığı ( ("Macar Göçü" )) adlı kitapçığı ve () adlı çalışmasını yazarak Macar Devrimi'nin liderlerine ve Kossuth'a saldırdı. Szemere, göçü sırasında  ("Doğuda Yolculuklar") adlı eserini yazdı.1865 yılında af talebi başarılı oldu. Ama o dönemde akıl hastasıydı. 1869 yılında öldü ve külleri Budin'de defnedildi. Ancak 1 Mayıs 1871 tarihinde mezarından çıkarıldı ve Miskolc'un Avas ilçesindeki bir kiliseye taşındı.
Bertall

Charles Constant Albert Nicolas d'Arnoux de Limoges Saint Saens, ya da kısaca Bertall (18 Aralık 1820, Paris - 24 Mart 1882, Soyons), Fransız karikatürist, çizer ve yazar. On dokuzuncu yüzyılın önemli çizerlerinden ve fotoğrafçılığın önde gelen isimlerinden biri kabul edilir.Bertall'ın babası eski bir yargıçtı. Ailesi, École Polytechnique'e (Fransa'nın ünlü mühendislik okulu) gitmesinde ısrar ettiler. Bertall ise resim kariyeri yapmaya karar verdi ve uzun yıllar Michel Martin Drolling'in atölyesine devam etti. Daha sonraki yıllarda ise tasarım, çizim ve karikatür üzerine yoğunlaştı. Balzac'ın tavsiyesiyle, çalışmalarını, "Bertall" olarak imzalamaya başladı. "Bertall", karikatüristin üçüncü isminin anagramıydı. Albertine Césarine Elisabeth Pellapra de Lolle ile evlendi ve 17 Ağustos 1866'da üçüz babası oldu.Le Magasin pittoresque, Le Musée des familles, La Semaine des enfants, Le Journal pour tous, La Bibliothèque des chemins de fer ve la Bibliothèque rose gibi yayınlar için karikatür çizdi. Gustave Barba tarafından hazırlanan ve 1849 ile 1855 yılları arasında 30 cilt olarak yayınlanan Les Romans populaires illustrés için 3600 çizim yaptı.Fotoğrafçılığın ilerlemesine katkıda bulunan isimlerden biri olan Bertall, 1855 yılında Hippolyte Bayard ile birlikte çalıştı. 1866 yılında ise portre fotoğrafçılığı yapmaya başladı.
Bertan Onaran

Elli yılı aşkın süren çalışma yaşamı boyunca birçok kitabın Türkçeye kazandırılmasını sağlayan Onaran, Cervantes’in başyapıtı Don Quijoteyi ilk kez tam metin olarak Türkçeye çeviren isim olarak tanınıyordu.İlk çevirilerini 1963 yılında yayımladı. 1964’te Memet Fuat’la tanıştı, eserlerini çevirdiği yazarlar arasına Andre Gide, Jean Paul Sartre, Albert Camus, Mayakovski katıldı. Ardından Saint-Exupery, Marguerite Duras, Albertine Sarrazin, Gilles Martinet’den çeviriler yaptı. Cervantes’in başyapıtı Don Quijoteyi ilk kez tam metin olarak çevirdi. Wilhelm Reich’ın bütün kitaplarını Türkçeleştirdi. Jules Verne, André Malraux, Émile Zola, Stendhal, Panait Istrati, Eugène Ionesco, Alain Robe Grillet, Nathalie Sarraute’dan çeviriler yapan Onaran’ın 1972’de Simone de Beauvoir’dan aktardığı Konuk Kıza TDK çeviri ödülü verildi. Cumhuriyet başta olmak üzere çeşitli gazetelerde köşe yazarlığı da yaptı. Çevirileri dışında Cumhuriyeti Savunmak adlı bir telif eseri de vardır.
Bertan Zaroğlu

21 Temmuz 1982 tarihinde Hatay'ın Reyhanlı ilçesinde dünyaya geldi, ilköğrenim ve ortaöğrenimini Reyhanlı'da tamamladı. Anadolu Öğretmen Lisesi'nden mezun olduktan sonra, lisans eğitimi için 2000 yılında Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ne gitti ve 2010 yılında Doğu Akdeniz Üniversitesi Mimarlık Fakültesi İç Mimarlık Bölümü'nden mezun oldu.Zaroğlu, çeşitli kulüp, sendika ve sivil toplum örgütlerinde yöneticilik yapmış ve 2012 yılında Kıbrıs Türk Hatay Kültür Dayanışma Derneği'nin Genel Başkanlığı'na seçilmiştir.Ayrıca, Yeniden Doğuş Partisi (YDP) Kurucu Üyesi olarak görev almış ve 2016 yılında YDP Genel Sekreterliği görevine getirilmiştir. 7 Ocak 2018'deki milletvekilliği erken genel seçimlerinde YDP Lefkoşa Milletvekili olarak seçilmiş ve Cumhuriyet Meclisi'ne girmiştir. Ancak, 6 Temmuz 2021 tarihinde YDP'den istifa ederek bağımsız milletvekili olmuştur. Bunun üzerine, 16 Temmuz 2021'de Milletin Partisi'nin kuruluş dilekçesi sunulmuş ve Zaroğlu, bu parti için kurucu genel başkanlık görevini üstlenmiştir. Sonrasında, 23 Ocak erken genel seçimleri için Milletin Partisi'nden ayrılarak, Ulusal Birlik Partisi'ne (UBP) katılmış ve Lefkoşa 6'ncı sıra milletvekili adayı olmuştur.
Bertel Thorvaldsen

Thorvaldsen 1770 yılında (bazı kaynaklara göre 1768) Kopenhag'da doğdu. Danimarka'ya yerleşmiş İzlandalı bir ağaç heykelcisinin oğludur. Bu sebeple İzlanda'da doğduğu iddiaları ortaya atılmıştır. Genç Thorvaldsen Copenhagen'da Danimarka Kraliyet Sanat Akademisi (Det Kongelige Danske Kunstakademi) eğitim gördü ve burada tüm ödülleri kazandı. Kraliyet tarafından Roma'da öğrenimine devam etdilmesi desteklendi. 8 Mart 1797'de Roma'ya gelen sanatçı doğum tarihi kayıt altına alınamadığından bu tarihi doğumgünü olarak kabul etmiştir.Thorvaldsen'in ilk başarısı Jason heykeli için yapılan modeldir. Zamanın en popüler heykeltıraşı olan Antonio Canova tarafından beğenilmiştir. 1803'de bu çalışma İngiliz bir sanat destekçisi Thomas Hope'a sunuldu. 1819 yılında Danimarka'yı ziyaret etmiştir. Burada 1807'de Kopenhag Savaşı sırasında tahrip edilmiş Kopenhag Katedralindeki İsa ve on iki havari heykellerinin yeniden yapımı için görevlendirilmiştir. Bunlar onun Roma'ya dönüşü sonrasında zarar gördü ve 1838 yılına kadar tamamlanamadı. Thorvaldsen Danimarka'daki çalışmalarını bitirdikten sonra döndüğünde bir kahraman gibi karşılandı.24 Mart 1844 tarihinde öldü ve Copenhagen Royal Theatre'a Kopenhag'da yeni br müze yapılması için servetinin büyük bölümünü bağışladı. Aynı zamanda müzenin  kendi heykellerinin, modellerinin ve diğer önemli koleksiyon parçalarının ile donatılması konusunda istekler bıraktı. Thorvaldsen kendi isteği üzerine bu müzenin avlasuna gömüldü.Thorvaldsen, heykelde Neo-Klasik dönemin en önemli temsilcilerinden biri olarak sayılır. Sık sık Antonio Canova ile karşılaştırılır ancak Thorvaldsen klasik Yunan sanatına İtalyan sanatçıdan daha çok kullanmıştır. Figürlerindeki pozlar ve duygular Canova''nınkilerden daha resmi ve serttir.Eserlerinde (kabartmalar, heykeller, büstler) kullandığı motifler genellikle Yunan Mitolojisine aittir. Sanatçı bunun yanında Papa Pius VII gibi önemli kişilerinde heykellerini yapmıştır. Yaptığı eserler pek çok Avrupa ülkesinde özellikle mezarınında bulunduğu Kopenhag'daki  Thorvaldsen Müzesinde görülebilir.
Bertelsmann

Bertelsmann AG 1835 yılında Gütersloh, Almanya'da kurulmuş uluslararası bir medya şirketidir. Şirket 31 Aralık 2007 verilerine göre 63 ülkeye yayılmıştır ve 102,397 çalışanı vardır. Şirket 2007 yılında 18.758 milyar € ciro, 405 milyon € net kar açıklamıştır.Başlangıçta yalnız edebî yapıtlar yayınlayan yayınevi II. Dünya Savaşı'ndan sonra öbür yayınlara da el attı. Ansiklopediler, bilimsel yayınlar, gençlik için kitaplar, resimli eserler ve haritalar da neşreden yayınevi 1950'den sonra bir de kitap kulübü ("Lesering das Bertelsmann Buch") kurdu ve iki milyondan fazla üyeyi bünyesine topladı.
Bertelsmann Building

Bertelsmann Building, Amerika Birleşik Devletleri'nin New York kentinde bulunan bir gökdelendir. Bina, Manhattan semtinde Midtown Manhattan'da Times Meydanı'nda Batı 45. Cadde'de yer almakta olup 1989-1990 yılları arasında inşa edilmiştir. Bina 223 metre yüksekliğinde olup 44 katlıdır.Jerry Adler (1994). High Rise: How 1,000 Men and Women Worked Around the Clock for Five Years and Lost $200 Million Building a Skyscraper, HarperCollins Publishers.
Bertelsmann Music Group

Bertelsmann Music Group (BMG), Alman medya şirketi Bertelsmann’ın bölümlerinden biriydi. 1987 yılında müzik şirketi olarak Almanya'da kuruldu. 2004 yılında Sony Music ile birleşerek Sony BMG adını aldı. 2008 yılında tamamen Sony Corporation of America'ya satıldı. BMG, dünyanın en büyük üçüncü müzik yayıncısı ve dünyanın en büyük bağımsız müzik yayıncısı BMG Music Publishing şirketinden ve 2004-2008 yılları arasında Sony BMG'nin %50 hissesinden oluşuyordu. 1995 yılı itibariyle BMG Müzik A.Ş. adıyla Türkiye ofisi açılmış ve genel müdürlüğünü Timur Schindel yapmıştır. Gülay Sezer, Yeni Türkü, Derya Köroğlu, Rober Hatemo, Umay Umay, Mutaf, Yamaç, Banu Zorlu, Uzay, Ebru Aydın, Ahmet Akkaya, Tuluyhan Uğurlu, Serhat (şarkıcı), Mehveç Emeç, Erkan Oğur gibi Türk şarkıcı ve müzisyenlerin albümlerini yayınlamasının yanı sıra, Natalia Oreiro, Diego Torres, Marcela Morelo, Kenny G, Cesaria Evora, Modern Talking, Whitney Houston, Eros Ramazzotti, Santana, Kylie Minogue, Christina Aguilera, Toni Braxton, Pink, Avril Lavigne, No Doubt, Depeche Mode gibi isimlerin albümlerinin Türkiye'ye ithalatını ve ülkemizde tanınır hâle gelmesini sağlamıştır. 2001 yılının Ekim ayı itibariyle Türkiye'den çekilme kararı almış ve haklarını DMC'ye devretmiştir.
Bertem

Bertem, Belçika'nın Flaman Brabant eyaletinde bulunan bir belediyedir. Belediye Bertem, Korbeek-Dijle ve Leefdaal kasabalarından oluşur. 1 Ocak 2006'da Bertem'in toplam nüfusu 9.215'ti. Toplam alan 29,75 km² olup, bu da km² başına 310 kişilik bir nüfus yoğunluğu verir.
Bertha Harris

Bertha Harris (17 Aralık 1937 - 22 Mayıs 2005), Amerikalı lezbiyen bir romancıdır. Eleştirmenler ve hayranları tarafından büyük saygı görmekle beraber romanları geniş halk tarafından daha az bilinmektedir.Bertha Anne Harris, Fayetteville, Kuzey Karolina'da 17 Aralık 1937 tarihinde John Holmes Harris ve Mary Zeleka Jones'un çocuğu olarak dünyaya geldi.1959'da Harris, Kuzey Carolina Üniversitesi Kadın Koleji'nden mezun oldu. Mezun olduktan sonra, yirmi iki yaşında New York'a taşındı ve yazlarını Westport, Massachusetts'te geçirdi. New York'ta "lezbiyen bulmak için" yaşamak istediğini, ancak kısa bir heteroseksüel evlilik yaşadığını ve Jennifer Harris Wyland adında bir kızı olduğunu belirtti. Kendini ve kızını geçindirmek için bir süre editör ve düzeltmen olarak çalıştı, ardından güzel sanatlar yüksek lisans derecesini almak için Kuzey Carolina'ya döndü.Harris kariyerine Kuzey Karolina'da güzel sanatlar yüksek lisans derecesini tamamlarken başladı. Derece gereksinimlerinin bir parçası olarak, 1969'da yayımlanan ilk romanı olan Catching Saradoveı yazdı. Roman yarı otobiyografikti ve muhtemelen geleneksel kurguya en yakın olan romanıdır.1969-1972 yılları arasında Harris, East Carolina Üniversitesi'nde ve UNC Charlotte'ta profesördü. Daha sonra Kadın Çalışmaları direktörü ve College of Staten Island CUNY'de Sahne ve Yaratıcı Sanatlar Profesörü oldu.Harris, iki şeye takıntılı olduğunu söyledi: müzik (özellikle opera) ve the South. Bu iki saplantı, 1972'de yayınlanan ikinci romanı olan Confessions of Cherubinoyu tanımlar. Bununla birlikte, en çok 1976'da yayınlanan stil açısından cesur üçüncü romanı Lover ile tanınır. Lover, kadın kurgularının küçük bir yayıncısı olan Vermont merkezli bağımsız yayıncı Daughters, Inc. tarafından yayımlandı. Bunu "ben delicesine aşıkken ve 1970'lerin ortalarındaki lezbiyen kültürel hareketle özgürleşirken, doğrudan libidodan" yazdığını söylüyor.Harris'in üç romanının hepsinde, yirminci yüzyıl sonu edebiyatının estetiğini ele alıyor; romanları edebi postmodernizmin örnekleri olarak kabul edilebilir. Romanları biçimsel olarak Virginia Woolf, Gertrude Stein ve (Harris'in büyük hayranlık duyduğu) Djuna Barnes gibi modernist yazarların eserlerine benzer. Bir keresinde, Sappho'dan bu yana Djuna Barnes'ın çalışmasının "modern batı dünyasında sahip olduğumuz lezbiyen kültürünün pratikte mevcut tek ifadesi" olduğunu ilan etti. Harris'in çalışmalarının çoğu, en önemlisi Lover, birincil ilham kaynağı ve izleyici kitlesi olarak 1970'lerin kadın hareketi ile yazılmıştır. Gerçekten de Lover, queer teorinin edebi anası olarak görülebilir; romanı, kökenlerinin ikinci dalga feminizminde olduğu kadar üçüncü dalga feminizmde de neredeyse güçlü bir şekilde yankılanıyor.Harris, 1977'de Emily L. Sisley ile The Joy of Lesbian Sex'in ortak yazarlığını yaptı. Lover, 1993 yılında New York University Press tarafından Karla Jay'in önsözüyle ve yazarın yeni bir girişiyle yeniden yayımlandı, esas olarak Daughters Press ve sahipleri June Arnold ve Parke Bowman ile olan ilişkisini anlatıyordu.
Bertha Müller

Müller 28 Ekim 1848'de Viyana'da doğdu. Marie Müller ve Avusturyalı tür ressamı Leopold Carl Müller'in kız kardeşiydi. Çalışmalarını Chicago, Illinois'deki 1893 Dünya Kolomb Sergisi'nde The Woman's Building'in rotundasında sergiledi. Resimlerinde moda tasarımcısı Emilie Louise Flöge'nin mandolinli bir portresi ve Kraliçe Victoria'nın portresi, Londra Ulusal Portre Galerisi koleksiyonunda yer alıyor. Müller 1925'te öldü.
Bertha Pappenheim

Bertha Pappenheim, (27 Şubat 1859 - 28 Mayıs 1936) Avusturyalı bir Yahudi feminist, sosyal bir öncü ve Yahudi Kadınlar Derneği'nin () kurucusuydu. Anna O. takma adıyla, aynı zamanda Sigmund Freud'un ve Breuer'in yazdığı yazı nedeniyle Josef Breuer'in en iyi belgelenmiş hastalarından biriydi.Bertha Pappenheim, 27 Şubat 1859'da Viyana'da Recha Pappenheim ve Sigmund Pappenheim'ın üçüncü kızı olarak doğdu. Annesi Recha, née Goldschmidt (1830-1905), Frankfurt am Main'deki eski ve varlıklı bir ailedendi. Babası Sigmund (1824-1881), bir tüccardı ve Ortodoks bir Yahudi ailenin oğluydu. Aynı zamanda Avusturya-Macaristan (bugünkü Bratislava, Slovakya), Viyana'daki Ortodoks Schiffschul'un kurucu ortağıydı; aile adı, Pappenheim'daki Frankonya kasabasını ima eder. Tamamen geleneksel bir Yahudi hanesinde "sadece bir diğer kız çocuğu" olarak büyüyen Bertha, ebeveynlerinin bir erkek çocuğu tercih edeceklerinin bilincindeydi. Ebeveynlerinin aileleri, evlilik konusunda geleneksel Yahudi görüşlerine sahipti ve kökleri Ortodoks Yahudiliğe dayanıyordu. Bertha, iyi yetişmiş, iyi sınıftan bir genç hanımın tarzında yetiştirildi. Bir Roma Katolik kız okuluna gitti ve Ischl'de Yahudi tatil takvimi ve yaz tatilleri tarafından yapılandırılmış bir yaşam sürdü.
Bertha Swirles

Bertha Swirles, Lady Jeffreys (22 Mayıs 1903 – 18 Aralık 1999), Kuantum teorisi’nin ilk günlerinde kuantum teorisi hakkında araştırmalar yapan bir İngiliz fizikçi, akademisyen ve bilim yazarıydı. 70 yılı aşkın süre Girton Koleji, Cambridge Üniversitesi ile öğrenci ve Akademisyen olarak ilgiliydi.2016 yılında Cambridge Üniversitesi Konseyi, North West Cambridge Development içinde Girton Koleji tarafından kiralanan 325 lisansüstü öğrenci odasından oluşan Swirles Court'u işaretlemek için Swirles adının kullanılmasını onayladı.
Bertha von Suttner

Bertha Felicitas Freifrau Sophie von Suttner (Barones Bertha von Suttner, Gräfin (Kontes) Kinsky von Wchinitz und Tettau; 9 Haziran 1843 - 21 Haziran 1914) Avusturyalı yazar, radikal pasifist ve Nobel Barış Ödülü alan ilk kadın.Suttner Prag doğumludur. Babası Avusturya-Macaristan İmparatorluğu Mareşali olan Suttner'in annesi Sophie von Körner zengin bir aileden gelmedir. Bir kardeşi vardır 10 Aralık 1902 tarihinde yazar Arthur Gundaccar Freiherr von Suttner ile nişanlanmıştır. Ailesinin bu evliliğe karşı çıkması sonucunda 12 Haziran 1876 tarihinde Arthur evlenmış ve bir hafta Viyana'da kalmıştır.Suttner ilk romanı Silahları Bırakın'ın yayınlanması ile barış hareketinin önde gelen isimlerinden olmuştur. 1891 yılında Avusturyalı bir pasifist organizasyon kurmuştur. Aynı zamanda gazetecilik yapmıştır.Bertha von Suttner son zamanlarda değeri yüksek bir koleksiyon için kullanılmıştır. Ters basılan pulu dahil birçok ünlü ismin yer aldığı koleksiyonda oda vardır. Ayrıca Avusturya'daki 2 euro üzerinde resmi vardır.
Berthold Viertel

Berthold Viertel (28 Haziran 1885, Viyana -  24 Eylül 1953, Viyana) Avusturyalı senarist ve yönetmendir.Senarist ve aktris Salka Stenermann ile evlenmiş; Hans, Peter ve Thomas adında 3 oğlu olmuştur. Peter Virtell de senarist ve yönetmendir.Berthold Viertel önce Grete Viertel ile evlenmiş, 1928'de ayrılmıştır. Salka'dan boşandıktan sonra da 1947'de üçüncü kez Elizabeth Newmann ile evlenmiş ve 1953'teki ölümüne kadar onunla yaşamıştır.
Berthold Woltze

Berthold Woltze (24 Ağustos 1829'da Havelberg'de doğdu; 29 Kasım 1896'da Weimar'da öldü) bir Alman tür ressamı, portre ressamı ve illüstratördü.Berthold Woltze, Weimar Saxon Grand Ducal Sanat Okulu'nda profesördü. 1871'den 1878'e kadar birçok eserini Gartenlaube gazetesinde yayınladı. En bilinen eserlerinden biri "Rahatsız Edici Beyefendi" olarak tercüme edilen Der lästige Kavalier'dir.
Berti Vogts

Hans-Hubert "Berti" Vogts (30 Aralık 1946, Kaarst), Alman eski millî futbolcu ve teknik direktör. Son işyeri Azerbaycan millî futbol takımı teknik direktörlüğü olmuştur.Kısa boyuna karşın hırsı ve mücadeleciliğiyle Alman futbolunun başarılı defans oyuncuları arasında sayılmıştır. 1965-1979 arasında formasını giydiği Borussia Mönchengladbach takımında 5 Bundesliga, 1 Almanya Kupası ve 2 kez UEFA Kupası (1975, 1979) şampiyonluğu yaşadı. Borussia Mönchengladbach formasıyla 419 Bundesliga maçında 32, 32 Avrupa kupası maçında da 8 gol attı.1970, 1974 ve 1978 dünya kupalarında Alman millî takımının formasını giydi. 1972'de Avrupa Şampiyonu olan, 1974 FIFA Dünya Kupası'nı kazanan kadrolarda sağ bek olarak oynadı, Alman millî takımında 96 kez yer aldı.Futbolu bıraktıktan sonra Alman Federasyonu Antrenörleri arasında yer aldı. Franz Beckenbauer'in 1990'da ayrılmasından sonra millî takım teknik direktörlüğüne getirildi. 1990-1998 arasında çalıştırdığı Alman millî takımındaki en büyük başarısı 1996 Avrupa Futbol Şampiyonası'nda kazanılan şampiyonluk oldu. 1998 FIFA Dünya Kupası'nda Almanya'nın çeyrek finalde Hırvatistan karşısında aldığı 3-0'lık yenilgi, millî takımdan ayrılmasına neden oldu. Millî takımdan ayrıldıktan sonra Bayer 04 Leverkusen, Kuveyt, İskoçya ve Nijerya millî takımlarını çalıştıran Vogts'un kayda değer bir başarısı olmadı. Mart 2008'de Azerbaycan millî futbol takımı başına getirildi.
Bertie Ahern

Patrick Bartholomew Ahern (Bertie Ahern) olarak bilinen, İrlandaca ismi: Pádraig Parthalán Ó hEachthairn, 12 Eylül 1951) İrlandalı siyasetçi. 26 Haziran 1997'den beri Fianna Fáil-Gelişen Demokratlar koalisyonunun başkanlığını İrlanda'nın 10. Başbakanı olarak yürütmektedir.
Bertie Carvel

Bertie Carvel (6 Eylül 1977), (doğum adı: Robert Hugh "Bertie" Carvel) İngiliz oyuncu, şarkıcı ve yönetmen.Robert Hugh "Bertie" Carvel, 6 Eylül 1977 tarihinde Londra'da doğdu. Babası gazeteci, annesi ise psikologtur. 2000 yılında birinci sınıf onur derecesiyle Sussex Üniversitesi'nden mezun oldu. Öğrencilik döneminde "Murder In The Cathedral" (Başpiskopos), "Les Liaisons Dangereuses" (Valmont), "Cyrano De Bergerac" (Ragueneau), ve "The Duchess of Malfi" (Ferdinand) gibi farklı amatör yapımlarda roller üstlendi. Kung Fu da siyah kuşağa sahip Carvel 1.83 m boyundadır.Bertie Carvel, Royal Academy of Dramatic Art (Kraliyet Akademisi Sahne Sanatları) mezunudur. Ben Whishaw, Edmund Kingsley ve Kate Miles ile aynı yıl mezun olmuştur. 2008 yılındaki Laurence Olivier Ödülleri'nde Donmar Warehouse'da sahnelenen "Parade" oyunundaki rolüyle "En İyi Erkek Oyuncu" ödülüne aday gösterildi. Sherlock dizisinin "The Blind Banker" bölümünde Sebastian Wilkes karakterini canlandırdı.  Doctor Who dizisinin The Lazarus Experiment bölümünde rol aldı. Sinema ve televizyon yapımlarının yanında tiyatroda da birçok oyunda ve müzikalde rol alan Bertie Carvel, 2011 yılında tiyatroda sahnelenen Matilda Müzikali'nde Miss Trunchbull rolünü canlandırdı.2015 yılında Peter Harness tarafından Susanna Clarke'ın aynı adlı romanından uyarlanan ve BBC One'da yayınlanan Jonathan Strange & Mr Norrell mini dizisinde başrollerden Jonathan Strange karakterini oynamıştır. Channel 4 yapımlarından "Coalition"'da Nick Clegg'i canlandırmıştır. Bir başka BBC One yapımı olan Doctor Foster sizisinde ise sadakatsiz koca rolünde beğeni kazanmıştır.Şubat 2016'da ilan ettiğine göre, Carvel ilk yönetmenlik deneyimini John Galsworthy'nin "Strife" oyununu Chichester Festival Tiyatrosu'nun Ağustos 2016'daki açılışında sahneye koyarak yaşayacaktır. The Guardian gazetesi, Bertie Carvel'in kılıktan kılığa girerek birbirinden farklı roller üstlenmesi sebebiyle O'nu "Binbir Surat" olarak tanıtmıştır.
Bertie County, Kuzey Karolina

Bertie ili veya Bertie County Amerika Birleşik Devletleri'nin Kuzey Karolina eyaletinde bulunan bir ildir. İlin nüfusu 2020 sayımına göre 17,934'tür. İlin merkezi Windsor şehridir.
Bertie Harris

Bertie Harris (d. 1884 - ö. Bilinmiyor), Güney Afrikalı bir uzun mesafe koşucusuydu. 1904 Yaz Olimpiyatları'nda erkekler maratonunda yarıştı.
Bertil (Halland dükü)

Halland Dükü Prens Bertil (Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén Bernadotte; 28 Şubat 1912 – 5 Ocak 1997), İsveç kraliyet ailesinin bir üyesiydi. Kral VI. Gustaf Adolf ve ilk eşi Connaught Prensesi Margaret'in üçüncü oğlu ve İsveç Kralı XVI. Carl Gustaf, Danimarka Kraliçesi II. Margrethe ve Yunanistan Kraliçesi Anne-Marie'nin dayısıydı. 1973'ten 1979'a kadar yeğeni Kral XVI. Carl Gustaf ve İsveç tahtının varisiydi.
Bertil Emrah Oder

Bertil Emrah Oder (8 Ocak 1968) Türk kadın hukukçu. İzmir Özel Türk Koleji'ni ve İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi'ni üstün başarı ile bitirmiştir. Yüksek lisansını Marmara Üniversitesi Avrupa Topluluğu Enstitüsü'nde “The Direct Effect of Community Law as Interpreted and Applied by the European Court of Justice” teziyle bitirmiştir. Köln Üniversitesi'nde Der spezifische Gegenstand des geistigen Eigentums im Europäischen Gemeinschaftsrecht çalışmasıyla 2000 yılında Doktor unvanını almıştır. Gazeteci yazar Hikmet Çetinkaya'nın ilk kızıdır. İstanbul Üniversitesi, Galatasaray Üniversitesi, Yeditepe Üniversitesi ve Silahlı Kuvvetler Akademisi'nde ders vermiştir.2007 yılında girdiği Koç Üniversitesi'nde Eylül 2011 tarihi itibarıyla Hukuk Fakültesi dekanlığı görevini yürütmektedir. Ulusal ve uluslararası alanda önemli bir anayasa profesörü olduğu gibi, üyeliğinin bulunduğu çok sayıda kuruluş vardır. Bilim Akademisi asil üyesidir.Topluluk Hukukunun Temel Doktrinleri, in Avrupa Birliği Hukuku , Tekinalp/Tekinalp, Beta Yayınevi, 1997, İstanbul, 99-141.Avrupa Topluluğunda Temel Hak Koruması, in Avrupa Birliği Hukuku, Tekinalp/Tekinalp, Beta Yayınevi, 1997, İstanbul, 595- 622.Avrupa Topluluğunda Sosyal Güvenlik, Avrupa Birliği Hukuku, Tekinalp/Tekinalp, Beta Yayınevi, 1997, İstanbul, 283-288.Hakkın Özgül Konusu Ölçütü, in Avrupa Birliği Hukuku, Tekinalp/Tekinalp (Eds.), Beta Yayınevi, 1997, İstanbul, 560-575.Avrupa Bütünleşmesinin Temel Hak Boyutu, İnsan Hakları, Yapı Kredi Yayınları, 2000, İstanbul, 478-500.Carl Schmitt, Somut ve Çağa Bağlı Bir Kavram Olarak Devlet (Çeviri), Devlet Kuramı, Derleyen: Cemal Bali Akal, Dost Yayınevi, 2000, İstanbul, 245-254 / 524-525.Ernst Kantorowicz, Orta Çağ Siyasal Düşüncesinde Vatan İçin Ölmek - Pro Patria Mori (Çeviri Düzeltisi), Devlet Kuramı, Derleyen: Cemal Bali Akal, Dost Yayınevi, 2000, İstanbul, 109-123.Enhancing the Human Face of Constitution through Accession Partnership, in Turkey - the Road Ahead?, The Swedish Institute of International Affairs, Dunér, Bertil (Ed.), 2001, Stockholm, 72-104.Aktif Öğrenme İçin Anayasa Hukuku Pratik Çalışmaları, Yrd. Doç. Dr. Korkut Kanadoğlu ile birlikte, Beta Yayınevi, İstanbul, 2001.Bemerkungen über verfassungsgerichtliche Folgen des Beitritts der Türkei zur Europaeischen Union, EU-Vision der Türkei und ihre Widerspiegelung auf deutsch-türkischen Beziehungen, Humboldt-Kolleg, 2004, 83.
Bertil Ohlin

Üniversite diplomasını 1917'de Lund Üniversitesi'nden almış; 1923'te Harvard Üniversitesi'nden master ve 1924'te Stockholm Üniversitesi'nden doktorasini almıştır. 1925-1929 arasında Kopenhag Üniversitesi ve 1929-1965 arasında Stockholm İktisat Okulunda profesörlük yapmıştır. Harvard Üniversitesi'nde misafir iktisat profesörlüğü yapmıştır.Ülkesinde politika ile uğraşmıştır ve İsveç Liberal Halk Partisi başkanlığı yapmıştır. Bu parti 1944-1967'de iktidar partisi olan İsveç Sosyal Demokrat Partisi'nden sonra en büyük muhalefet partisi olmuştur. 1944-1945'te II. Dünya Savaşı sırasında bir koalisyon kabinesinde Ticaret Bakanlığı görevinde de bulunmuştur.İktisada asıl katkısı, Eli Heckscher tarafından ortaya atılan uluslararası ticaret teorisini geliştirici çalışmalardan kaynaklanır. Nitekim bu çalışmaları dolayısıyla teori de Heckscher-Ohlin Teorisi diye iki yazarın ismiyle adlandırılmıştır. Ohlin'in bu katkıları ilk olarak Interregional and International Trade (1933) adlı kitabında yayınlanmıştır.
Bertin Ebwellé

Bertin Ebwellé (d. 11 Eylül 1962), defans pozisyonunda görev Kamerunlu millî futbolcu ve teknik direktördür.
Bertinoro

Bertinoro İtalya'nın Emilia-Romagna bölgesine bağlı Forli-Cesena ilinde bulunan bir komündür. Komünün nüfusu 30 Nisan 2017 tarihi itibarıyla 10.941'dir.
Bertiolo

Bertiolo, İtalya'nın Friuli-Venezia Giulia bölgesinde bulunan Udine iline bağlı bir şehirdir. Trieste'nin 70 km kuzeybatısında, Udine'nin ise 20 km güneybatısında bulunur.
Bertolli

Bertolli İtalyan gıda ürünlerinin markasıdır. Küresel pazar lideri olduğu sızma zeytin yağının bir markası olarak ortaya çıkan, ancak şimdi makarna sosu ve hazır yemekler içeren ürün yelpazesini genişletti.Şirket 1865 yılında Francesco Bertolli tarafından Toskana, Lucca'da kuruldu. Şirket, Unilever tarafından satın alındı ​​ve daha sonra zeytinyağı işletmesini İspanya’nın en büyük ikinci gıda grubu olan Grupo SOS’a (şu anda Grupo Deoleo) 500 milyon avroya sattı. İşlem, İtalyan Maya, Dante ve San Giorgio zeytinyağı ve tohum yağı işletmelerinin satışının yanı sıra Milano ilinin Lombardiya eyaletindeki Inveruno fabrikasını da içeriyordu. Bertolli markası altında dondurulmuş gıdalar daha sonra Ağustos 2012'de Unilever tarafından Conagra Brands'a satıldı. Unilever, 22 Mayıs 2014 tarihinde, Kuzey Amerika makarna sosu işini Ragú ve Bertolli markaları altında Mizkan Grubuna 2.15 milyar dolara, satmaya karar verdi.
Berton Roueché

Clarence Berton Roueché, Jr (16 Nisan 1910 - 28 Nisan 1994) The New Yorker dergisi için elli yıla yakın süre yazan Amerikalı tıbbi yazar. Ayrıca Eleven Blue Men (1954), The Incurable Wound (1958), Feral (1974) ve The Medical Detective (1980) gibi yirmi kitap yazmıştır. The New Yorker için 1956 yılında yazdığı Bigger Than Life makalesi filme uyarlanmış, televizyon dizisi House'daki tıbbi gizemlerin çoğu Roueché'nin yazılarından esinlenmiştir.
Bertoua

Bertoua, Kamerun'un Doğu Bölgesi olan Lom-et-Djerem bölgesinde yer almaktadır. 1927 yılında Gbayas Venus tarafından kurulmuştur. Yaounde'ye yaklaşık 350 kilometre uzaklıkta ve 100 km²'lik bir alanı kaplamaktadır. Bölgede; ekoturizm, avcılık, trekking ve safariler yapılmaktadır.Ülkenin doğusunda yer alan kentin 2005 resmi sonuçlarına göre nüfusu 88,462'dir. Kentte Bertoua havalimanı bulunmaktadır.Bertoua, subtropikal bir iklime sahiptir. Ortalama sıcaklık 24 °C'dir. Bölgede büyük ağaçlar bulunmaktadır. Yaklaşık 1.500 bitki ve 500'den fazla hayvan türüne sahiptir.
Bertrade de Montfort

Bertrade de Montfort (c. 1070 - 14 Şubat 1117), Fransa Kralı I. Philip ile evlenerek Fransa Kraliçesi oldu. Başlangıçta Anjou Kontu IV. Fulk ile evliydi, onu terk etti ve Philip ile evlendi. Daha sonra Haute-Bruyeres'te Fontevraud Manastırı'nın bir kız evini kurdu.1089'da Bertrade, Anjou Kontu IV. Fulk ile evlendi ve Fulk adında bir oğulları oldu. 1092'de kocasını Fransa Kralı I. Philip ile yaşamak için terk etti. Philip ile her ikisinin de yaşayan eşleri olmasına rağmen, 15 Mayıs 1092'de  evlendiler. Bertrade'e o kadar aşıktı ki, aforoz edilmekle tehdit edildiğinde bile Philip’i terk etmeyi reddetti. Urban, 1095'te onu aforoz etti ve Philip'in Birinci Haçlı Seferi'ne katılması engellendi.Orderic Vitalis'e göre Bertrade, oğullarından birinin Philip'in yerini alması konusunda endişeliydi ve İngiltere Kralı I. Henry'ye üvey oğlu Louis'i tutuklamasını isteyen bir mektup gönderdi. Orderic ayrıca Louis'i önce büyücülük sanatıyla, sonra da zehirle öldürmeye çalıştığını da iddia ediyor. Bu iddiaların gerçeği ne olursa olsun, Louis 1108'de Philip'in yerini aldı. Bertrade, Philip'in ölümünün ardından bir manastırda rahibe oldu, ancak 1112'de Hautes-Bruyeres'te kurduğu bir kız evine taşındı.
Bertram Brockhouse

Bertram Neville Brockhouse (15 Temmuz 1918 - 13 Ekim 2003), Kanadalı fizikçi. "Nötron spektroskopisinin" özellikle de "Yoğun madde çalışmalarında kullanılan nötron saçılımı tekniklerinin" geliştirilmesine öncü nitelikte katkıları için için (Clifford Shull ile paylaştığı) 1994 Nobel Fizik Ödülü'ne layık görüldü.Brockhouse, Lethbridge, Alberta'da doğdu. Lisans öğrenimini 1947'de "British Columbia Üniversitesi"'nde tamamladıktan sonra Toronto Üniversitesi'ne gitti, 1948'de master, 1950'de doktora derecelerini aldı.1950-1962 yılları arasında Brockhouse Kanada'nın Chalk River Nükleer Laboratuvarında Atom Enerjisi araştırmalarını yürüttü.MIT'den Amerikalı fizikçi Clifford Shull ile birlikte yoğunlaştırılmış madde araştırmaları için nötron saçılımı tekniklerinin geliştirilmesi ile ilgili yaptıkları çalışma nedeniyle 1994 Nobel Fizik Ödülü'nü aldılar1982 yılında, Brockhouse Kanada Nişanı'na (Companion of the Order of Canada) layık görülmüş, Nobel ödülünü kazanmasından sonra 1995'te bir üst derecedeki nişan verilmiştir.1999 yılında Kanada Fizikçiler Derneği (CAP) Yoğun Madde ve Malzeme Fiziği Bölümü (DCMMP) Brockhouse onuruna bir madalya yarattı. Brockhouse Madalyası yoğun madde ve malzeme fiziği üzerine üstün deneysel veya teorik katkıları tanımak ve teşvik etmek için yılda bir kez verilmektedir.2005 Ekim ayında, Hamilton, Ontario'da McMaster Üniversitesi'nin kuruluşunun 75. yıldönümü kapsamında, Üniversite kampüsünde bir sokağa Brockhouse onuruna "Brockhouse Yolu" adı verildi. Deep River, Ontario'da da onuruna bir sokak seçildi.
Bertrand Besancenot

Siyaset Bilimi alanında doktor olup, Arapça eğitimi almıştır. 1977 yılında Dışişleri Bakanlığı'nda kariyerine başlamış, 1998-2002 yıllarında Katar Büyükelçisi olarak görev almış, 2002-2007 yıllarında Savunma Bakanı Michèle Alliot-Marie'nin diplomatik danışmanlığını yürütmüştür. 2007-2016 yılları arasında Suudi Arabistan Büyükelçisi olarak görev yapmıştır. 2017 yılı itibarıyla hükûmetin diplomatik danışmanıdır. Eylül 2017'de, Katar ve körfezdeki komşuları arasındaki krizde Fransa Dışişleri Bakanlığı'nın aracısı olarak görevlendirilmiştir, 7 Ocak 2019 tarihinden geçerli olarak emekli olmuştur.
Bertrand Cantat

Bertrand Bruno Lucien Cantat (5 Mart 1964), Fransız şarkıcı, söz yazarı ve besteci. Pau, Pyrénées-Atlantiques’de doğdu. Fransız rock grubu Noir Désir`in söz yazarı ve vokali oldu. Bu grup 1980 yılından Aralık 2010'a kadar faaliyet gösterdi, daha sonra grup üyelerinin aralarındaki sorunlardan dolayı dağıldı.Bertrand Cantat, aktif müzik yaşantısına Pascal Humbert ile kurduğu Détroit adlı grupla devam etmektedir. Son olarak bu grupla 18 Kasım 2013'te Horizons adlı bir albüm çıkartmıştır.1997 yılında Krisztina Rády ile bir evlilik yapmıştır. Bu çiftin ilk çocuğu Milo 1998, ikinci çocuğu Alice 2003 yılında doğmuştur.Bertrand Cantat, 2003 yılında Colette adlı televizyon dizisinin çekimleri için Litvanya'nın başkenti Vilnius'ta bulunan sevgilisi Marie Trintignant ile birlikte kaldıkları otelde tartışmış, olay sırasında Trintignant aldığı darbelerle komaya girmiş, 1 Ağustos 2003 tarihinde ölmüştür. Cinayetle yargılanan Bertrand Cantat, 8 yıl hapis cezası almış, 2007'de ise şartlı tahliye edilmiştir.2007 yılında serbest kalan Cantat, Noir Désir ile tekrar toparlanma devrine girip provalara başladı. Bu süreçte, grup içinde ortaya çıkan anlaşmazlıklar, daha sonra grubun gitaristi olanNoir Désir dağıldıktan sonra farklı sanatçılarla çeşitli müzik projelerine dahil olan Cantat, 2011 yılında Pascal Humbert, Bernard Falaise ve Alexander MacSween ile Sofokles sonelerinin yorumlarından oluşan Choeurs adlı albümü çıkartarak müzik hayatına kesin dönüş yapmıştır.Müzik projelerine devam eden Cantat, 2012 yılında Pascal Humbert ile Détroit grubunu kurmuş, 2013 yılında bu grubun ilk albümü olan Horizons'u çıkartmıştır.
Bertrand Delanoë

Bertrand Delanoë (30 Mayıs 1950 Tunus, Fransız Tunus), Fransız siyasetçisidir ve Mart 2001'den Nisan 2014'e kadar Paris belediye başkanlığını yapmıştır. Sosyalist Parti üyesidir. 1977-2014 yıllarında Paris belediye meclisi üyesi, 1981-1986 yılları arasında Paris milletvekili ve 1995-2001 arası Paris senatörü seçilmiştir.Pascale Sauvage et Florent Leclercq, Paris à tout prix. Histoires secrètes d'une élection, Éditions du Seuil|Seuil, coll. « L'épreuve des faits », 2001Pascale Sauvage, Delanoë en son royaume. L'héritage Chirac,Hachette, coll. « La Vie quotidienne », 2002.