Kanun Namına (dizi)

Kanun Namına (İngilizce özgün adıyla: Miami Vice), 1984-1990 yılları arasında çekilen; Sinematografi tekniğini ilk olarak kullanarak sinema ekolünü dizi sektörüne taşımış, şarkı ve fon müzik unsurunu ciddi anlamda ilk kez kullanarak müzik ile iç içe çekilmiş, dünyanın pek çok ülkesinde yayınlanarak popüler olmuş kült bir efsanevi televizyon dizisi. Dizi 111 bölüm sürmüştür. Günümüze yakın zamanlarda bir dönem tekrar yayınlanmaya başlayan dizi, çeşitli özel dijital platformlarda yayınlanıp tamamlanmıştır. 2006 yılında bir de sinema uyarlaması çekildi. Günümüzde de çok sevilmekte, azımsanmayacak büyük bir hayran kitlesi barındırmaktadır. Dizi Kara Şimşek, Hava Kurdu, A Takımı, MacGyver ve Magnum ile beraber "Seksenlerin Efsanevi Dizilerinden Birisi" olarak kabul edilmektedir.1984-1990 yılları arası NBC ile USA Network'de yayınlanmış, Türkiye'de ilk kez 18 Nisan 1986 Cuma günü saat 20:15'te TRT1'de ekrana gelmiştir. 1986-1990 yılları arası Cuma günleri saat 20:15'te TRT1'de, 1990-1995 (1995-2002 tekrar) arası 21:20'de (daha sonra tekrarları 22:40'ta) Star 1'de (1992'de adı ve logosu İnterStar olarak değiştirilmiş olan bugünkü Star TV) Cuma ve Pazar günleri yayınlanmış, 2008-2012 yılları arası Digiturk'te Show Plus'ta yayınlanmıştır.Dizi Miami Organize Suçlar Bürosu/Miami Organize Suçlar Birimi'nin (VICE/NARCOTICS) iki polis dedektifi James "Sonny" Crockett ile Ricardo "Rico" Tubbs'ın ve Miami Organize Suçlar Bürosu: Stratejik İstihbarat, Taktikal İstihbarat, Ahlak/Narkotik Birimi (Miami Organized Crime Bureau: Strategic Intelligence, Tactical Intelligence, Vice/Narcotics Unit) polis dedektiflerinin Miami suç dünyası ile mücadelesini anlatmakla birlikte ABD'de faaliyet gösteren özel bir organize suçlar birimini tanıtmaktadır. Dizinin temeli başta Dedektif Çavuş James "Sonny" Crockett ile ortağı Dedektif Çavuş Ricardo "Rico" Tubbs adlı iki çavuş rütbeli polis dedektifi ile Organize Suçlar Bürosu'ndaki Vice birimi polis dedektiflerinin (Sonny Crockett'in kadın partneri Dedektif Çavuş "Gina" Navarro Calabrese ile ortağı Ricardo Tubbs'ın kadın partneri Dedektif Çavuş Big Booty "Trudy" Joplin, Dedektif Teğmen Martin "Marty" Castillo ile Dedektif Teğmen "Lou" Rodriguez, Dedektif Onbaşı Stanley "Stan" Switek ile ortağı Dedektif Onbaşı Lawrence "Larry" Zito) Miami şehrindeki mafyalar, uyuşturucu baronlarının organizasyonları, organize suç oluşumları ve çeteleri ile bunların yönettiği uyuşturucu kaçakçılığı ve satışı, fuhuş, porno, silah kaçakçılığı, insan kaçakçılığı, organ kaçakçılığı gibi gerçekte şehirde dönen pek çok pis suç ile mücadelesini anlatmaya dayanmaktadır. Organize Suçlar Bürosu ve Vice Ekibi'ni eski narkotik ajanı Dedektif Teğmen Martin "Marty" Castillo ile ölümüne kadar Dedektif Teğmen "Lou" Rodriguez yönetmektedir.Organize Suçlar Bürosu "VICE" birimi polis dedektiflerinin polis olduklarını akla bile getirmeyecek bir hayat yaşıyormuş görünümünde sahte kimlikler, profiller ve isimler kullanarak (yapılan operasyonun niteliğine göre profillendirilmiş Sonny Burnett ile Rico Cooper ve diğer dedektiflerin kullandıkları sahte kimliklerle) yer altı dünyası ile mücadelesini anlatan gerçekte ABD'de faaliyette olan özel bir polis teşkilatının tanıtıldığı dizidir. Ekibin alanına başta uyuşturucu kaçakçılığı ve fuhuş ile ilgili suçlar olmak üzere ek olarak silah kaçakçılığı, kara para aklama, fuhuş cinayetleri, seks cinayetleri, porno endüstrisi ile mücadele, illegal porno kaçakçılığı, bebek ticareti, batıl tarikat ve örgütlerle mücadele, batıl okült organizasyonların sapkın partilerini araştırma, ortaya çıkarma ve çökertme, çocuk pornosu, insan kaçakçılığı, organ kaçakcılığı gibi organize suç örgütleri ve çetelerinin yürüttüğü suçlar da girmektedir. Ekip genelde organize suç örgüt ve çetelerine sızarak faaliyet gösteren suç organizasyonlarını çökertirler. Ekibi eski narkotik ajanı Dedektif Teğmen Martin "Marty" Castillo ile ölümüne kadar akademiden sınıf arkadaşı ve ortağı olanı Dedektif Teğmen "Lou" Rodriguez yönetmektedir. Ekibin bu iki isimden sonra önde gelenleri ise Dedektif Çavuş James "Sonny" Crockett ile ortağı Dedektif Çavuş Ricardo "Rico" Tubbs, Sonny Crockett'in meslektaşı ve bayan partneri Dedektif Çavuş "Gina" Navarro Calabrese ile ortağı Ricardo Tubbs'ın meslektaşı ve kadın partneri Dedektif Çavuş Big Booty "Trudy" Joplin'dir. Ekibin üçüncü ileri gelenleri ise resmi ve sivil polis dedektiflerini amirlerinden aldıkları direktifler sonucu doğrudan yöneten, genelde izleme, dinleme, görüntü kaydetme, ses kaydetme, böcek yerleştirme gibi teknik takip görevlerini üstlenmekle birlikte pek çok operasyona da amirleri gibi katılan son iki onbaşı rütbeli dedektifi Dedektif Onbaşı Stanley "Stan" Switek ile ortağı Dedektif Onbaşı Lawrence "Larry" Zito'dur. Büro ve birimde görev yapmakla beraber saha görevlerine katılmayıp ekibe pek çok konuda destek olan kimliği yine aynı şekilde gizli pek çok polis dedektifi de bulunmaktadır. Genellikle uyuşturucu vakalarıyla ilgilenen ekibin iki acar polisi James "Sonny" Crockett ile Ricardo "Rico" Tubbs, Uyuşturucu Kaçakcısı Sonny Burnett ile ortağı veya müşterisi Uyuşturucu Kaçakcısı Ricardo Cooper (Bazen Sonny, Rico'nun müşterisi oluyor) kılığına bürünüp suç organizasyonlarına sızarak çökertmeye çalışırlar. İkili (Sonny Crockett ile ortağı Rico Tubbs) siyah üstü açık Ferrari Daytona Spyder (Sezon 1-2 ve 3. Sezonda 2 bölüm kullanıldı) ile beyaz Ferrari Testarossa (3. Sezondaki Daytona'nın patlatıldığı bölümden sonra dizinin bitişine kadar kullanıldı) marka spor arabalarla, Scarab ve Stinger marka sürat tekneleriyle Chalk marka deniz uçağı ve St. Vitus Dance adlı Endeavour marka yat ile pahalı elbiseler kullanarak zengin suçlu hayatı (genelde tekneleri ve deniz uçaklarıyla uyuşturucu sevkiyatı yapan uyuşturucu kaçakçısı görünümünde) yaşıyormuşçasına naylon bir imajla (undercover) yer altı dünyasına sızarlar. Aslında bu imkânların hiçbiri onlara ait değildir. Bu imkânların hepsi devletin, emniyet teşkilatı için suçla savaşa ayırmış olduğu örtülü ödenekten alınmıştır ve kendilerine (Sonny Crockett ile ortağı Rico Tubbs ile Vice ekibine) zimmetlidir. Partnerleri "Gina" Navarro Calabrese ile ortağı Big Booty "Trudy" Joplin de ahlak suçlarıyla mücadele etmektedirler. Genelde porno ve fuhuş operasyonlarında bu pis işleri yapan organizasyonlara fahişe olarak sızarak operasyonlarda gerekli rolü alırlar. Bazen bu 4 çift (Sonny Crockett ile kadın ortağı Gina Calabrese & Rico Tubbs ile kadın partneri Trudy Joplin) mafya ağlarına birlikte sızar ve bu diğer iki polisin (Sonny Crockett ile ortağı Rico Tubbs) sevgilisi olarak mafyalara/escobar/kartel organizasyonlarına tanıtılır. Dedektif Onbaşı Stanley "Stan" Switek ile ortağı Dedektif Onbaşı Lawrence "Larry" Zito ise şike-kumar ve benzeri suçlara birlikte yine sahte bir profile (sahte bir kimlikle kendilerini tanıtarak) bürünerek suç organizasyonlarına sızarlar. Ancak çoğunlukla ekibin ana kanadı Sonny-Rico & Gina-Trudy suç örgütleri, Escobar, kartel ve mafyalara naylon kimlikleriyle sızdıklarında bu ikili (Stan Switek ile ortağı Larry Zito) Bug Van adını verdikleri minibüslerinde dinlemeler yapar ve Organize Suçlar Bürosu amiri Dedektif Teğmen Martin "Marty" Castillo ile ortağı Dedektif Teğmen "Lou" Rodriguez'e tüm gelişmeleri aktarırlar. Baskın anında ve baskın operasyonlarında tüm ekip birden yer alır (sızma görevleri dışında veya sızma görevleri sonunda). Bazı operasyonlarda da Teğmen Castillo ile Rodriguez bizzat organizasyonların içinde görev alır. Castillo özellikle daha çok saha görevlerinde uzak doğu mafyalarına karşı yürütülen operasyonlara katılır. Kendisinin de uzak doğu kültüründe yetişmesi, uzak doğu sporlarını bilmesi ve beş senesini Tayland-Burma dağlarında Narkotik Ajanı olarak uyuşturucu avında geçirmesi nedeniyle bu operasyonlardaki etkisi büyük olur.İtalyan moda tarzıyla döneme damgasını vurarak günümüzde de etkisini sürdürmüş, dizinin ana karakterlerinin giydikleri kıyafetler ve moda tarzı dünya çapında rağbet görüp taklit edilmiştir. Vice modası adı verilen trend dünya çapında kültleşmiştir. Don Johnson bu dizide canlandırdığı Dedektif Çavuş James "Sonny" Crockett karakteri ile bugünkü genç erkek modasının temellerini atmış oldu. Don Johnson'ın ceket içine t-shirt giyip altına keten/kumaş/kot ve şalvarımsı kumaş pantolonlar (3. sezon) giymesi, 1 ve 2. Sezonda giydiği beyaz Armani veya Hugo Boss ceketler ile keten ve kumaş pantolonlar (Spor Armani veya Hugo Boss beyaz ceket (veya pantolonla farklı renkde bir ceket örneğin açık mavi) içi t-shirt ve altına beyaz pantolon veya farklı bir açık renkte ceket ile altına farklı bir açık renkte kumaş veya keten pantolon) 4. Sezonda giydiği kumaş ve keten pantolonlar (renkleri bazen yine değişik, ceket gri iken pantolon siyah veya başka bir renk) 5. sezonda giydiği spor Armani ve Hugo Boss ceketler,kot pantolonlar, yine aynı sezon (5. sezon) giydiği yırtık kot pantolonlar, keten beyaz pantolonlar, espadril-timberland-kenneth cole ayakkabıları çorapsız giymesi ve Ray-Ban Wayfarer güneş gözlüğü ile arada ceketinin kollarını kıvırması, buna kirli sakalın sık sık eşlik etmesi ile bugünkü genç erkek modasının temellerini atmış oldu.Diziyi özel kılan bir özelliği bugün ile dün arasındaki bağlantıyı kurması ve senaryosunun acıtıcılığı ve orijinalliğidir. Daha yayınlandığı pilot bölümünden itibaren televizyon dünyasını derinden sarsmış, çekim teknikleri ve sinematografi tarzıyla sinema ekolünü dizi sektörüne taşımış, bugünkü müzikli dizilerin atası kabul edilmektedir. Türkiye'de ilk defa TRT1 ekranlarında Kanun Namına yayın adıyla 18.04.1986'dan itibaren yayınlanmaya başlamış, 16 Kasım 1990'dan itibaren ise Star 1 (Daha sonra InterStar ve bugünkü adıyla Star TV)'de yayınlanmaya başlanmıştır. Şarkıları, fon müzikleri, otomobilleri, sürat tekneleri, yatları, timsah Elvis'i, konuk oyuncuları, kostümleriyle 80'lerin son dönemine fakat asıl olarak Türkiye'de 90'ların sonuna 2000'lerin başına damgasını vurmuştu. O yıllarda dizinin kahramanları Dedektif Çavuş James "Sonny" Crockett (Don Johnson) ile ortağı Ricardo "Rico" Tubbs (Philip Michael Thomas) karizmanın, Dedektif Çavuş "Gina" Navarro Calabrese (Saundra Santiago) ile ortağı Dedektif Çavuş Big Booty "Trudy" Joplin (Olivia Brown) güzelliğin, Dedektif Teğmen Martin "Marty" Castillo (Edward James Olmos) ise otoritenin sözlük karşılığı gibiydi.Dizinin 2006 yılında başrollerini Colin Farrell ile Jamie Foxx'un paylaştığı filmi çekilse de, orijinal dizisi kadar ilgi görmemiş hatta dizi ile film arasında rekabet başlatılmış, dizinin hayranları filmin, dizinin senaryosu ve orijinalliğini yitirmesi sebebiyle beğenmemiştir. Dizide Dedektif Teğmen Martin "Marty" Castillo, Miami Organize Suçlar Bürosu Ve Miami Organize Suçlar Bürosu: Stratejik İstihbarat, Taktikal İstihbarat, Ahlak/Narkotik Birimi (Miami Organized Crime Bureau And Miami Organized Crime Bureau: Strategic Intelligence, Tactical Intelligence, Vice/Narcotics Unit) amiri karakterini canlandıran Edward James Olmos'a teklif götürülmüş ancak dizinin orijinal ekibine saygısızlık olması sebebiyeti ile rolü geri çevirmiştir. Edward James Olmos'un emmy ödülü kazandığı bu efsanevi rolünü dizinin filminde Barry Shabaka Henley hiç iyi canlandıramamakla beraber bir Miami Organize Suçlar Bürosu birimi amirinden çok, fazla kilolarıyla masabaşı işi yaptığı düşünülmüştür.Kanun Namına (Miami Vice) dizisine pek çok sayıda ünlü oyuncu ve müzisyen konuk oldu. Fransız ve İngiliz oyuncular bir ya da birkaç bölüme katkıda bulunurken müzisyenler hem parçaları hem de oyunculuklarıyla yer aldı. Formula 1 pilotu Danny Sullivan, Chrysler'ın yöneticisi Lee Iacocca, Nixon kabinesinin aslarından, Watergate Skandalı'nın mahkûmlarından G. Gordon Liddy oyuncu olmayıp diziye konuk olan kişilerdir.1985-1986 sırasındaki 2. sezona Madonna'nın konuk olması planlanıyordu, Madonna dizinin setini ziyaret etmiş ancak daha sonra bundan vazgeçilmiştir.Iggy Pop orijinalde dizinin 1.Sezonundaki bir bölüme konuk olmuş ancak daha sonraki versiyonlarda bu sahne kesilmiştir. Ayrıntılı bilgi versiyon farklılıkları başlığı altında yer almaktadır.Phil Collins'in In The Air Tonight adlı parçasının dizinin pilot bölümündeki intikam sahnesinde çalması televizyon dünyasını derinden sarsmış, ilk defa bir Pop Rock parça bir dizinin tanıtımlarında ve dizinin pilot bölümünün patlama yapan sahnesinde sinematografik çekimlerle fon müziği olmuştur. Şarkı diziyle tamamıyla özdeşleşerek popüler olmuştur. Steve Miller Band'ın I Want To Make The World Turn Around parçasının da 3. sezondaki bir bölümdeki olayları anlatması dizinin tarzını ortaya koymaktadır. Dizide çalan tüm şarkılar dizideki sahnelere uyumlu olarak seçilmiş, çalan sahnelerde anlatılmak istenene fon olarak katkıda bulunmuştur.Ayrıca Kanun Namına'ya şarkılarını veren bugünün de en çok bilinen Rock 'N' Roll gruplarından dönemin Rock 'N' Roll'u deyince akla ilk gelen isimlerden U2, Bon Jovi,Iron Maiden, Guns N' Roses, Scorpions, Twisted Sister, Autograph, Kiss, The Mission, The Church, Joan Jett & The Blackhearts, The Waterboys, The Truth, Heart The Hooters, The Who, Billy Idol, Aerosmith, The Smiths, The Doors, Dire Straits gibi ünlü Rock, Hard Rock, Alternative Rock, Metal grupları ile şarkıcıları; Red 7, Russ Ballard, Peter Gabriel, Laura Branigan, Phil Collins, Foreigner, The Misters "Mr. Mister", Supersonic Bangs "The Bangles", Mike and The Mechanics, Tina Turner, Glenn Frey, The Ward Brothers gibi şarkıcılar ve pop, folk rock, pop rock gruplarının yanı sıra, Yello ile Tangerine Dream gibi elektronic/tehcno pop gruplarıyla, Echo & The Bunnymen ve benzeri punk, punk rock grupların en ünlü şarkıları yine dizinin çeşitli bölümlerinde yerlerini bularak ilgili sanatçılara şarkılarını müzik listelerinde üst sıralara taşımalarında dizinin büyük katkısı bulunmuştur.Sheena Easton, Willie Nelson, Jan Hammer, James Brown, Glenn Frey, Gene Simmons, Fiona Flanagan, Frank Zappa, Phil Collins, Miles Davis, Iggy Pop, Frankie Valli, Ted Nugent, Leonard Cohen, Little RichardDizinin ana karakterleri arasında ilk sezonlarda biraz daha şaka, espri ve laubalilik tavırları olsa da Sonny ile Rico ve ekip arkadaşları (Gina, Trudy, Switek, Zito) son sezonlarda başlarına gelen olaylarla beraber yaşadıkları olaylar sonucunda (Sonny'nin hafızasını kaybedip uyuşturucu kaçakçılarının tarafına geçip kendisini Sonny Burnett adındaki uyuşturucu kaçakçısı sanmasıyla beraber ortağı Rico'yu vurması gibi vb. olaylar) hayat ve meslek tecrübelerini kazanmışlar, daha ciddi ve karakterli hale gelmişlerdir. İlk sezonlarda bu tür zevzeklik, laubalilik, şakacılık ve espri konusunda Amirleri Teğmen Lou ekibi biraz serbest bırakmış fakat Teğmen Castillo ekibin başına geçtiğinde bunlar minimum seviyeye indirilmiş ve son sezonlara doğru bir daha tekrarlanmamıştır.1984-1990 yılları arasında çekilmiş ABD yapımı televizyon dizisi Türkiye'de 2000'li yılların başlarına kadar yayınlanmıştır. TRT'nin tek kanallı olduğu dönemde ve çoğaldıktan sonra TRT 1 ve TRT 2 Kanun Namına adıyla 18 Nisan 1986 Cuma günü yayınlanmaya başlamış, 16 Kasım 1990'da Star TV'ye (o zamanki adıyla Star 1) geçmiş ve 1-5 sezon 111 bölümü tamamen dublajlı tamamlamıştır. Bir dönem Show Plus kanalında (Bugün Dizimax Entertainment) 1-5 sezon 111 bölüm tekrar dublajlı gösterilmiştir.Dizi 1984-1989 yılları arasındaki yayın hayatında NBC'deki ilk yayını VHS formatlı teypten yapılmış olmakla birlikte bu versiyonda yer alan bazı sahneler dizinin piyasada çoğunlukla yer alan VCD, DVD ve Blu Ray versiyonlarında yer almamaktadır. Bunun meydana gelme nedeninin ise muhtemelen günümüz versiyon formatlarına aktarım sırasında yaşanan çeviri sırasında arşivden çıkarılan kayıtların çeviri probleminden kaynaklı olduğu ya da bu formatlara çevirilen kayıtların ikinci ya da üçüncü kez tekrar yayınları sırasında dönemin NBC reklam ve süre politikaları nedeni ile kısaltılmasından kaynaklandığı düşünülmektedir. Buna rağmen piyasadaki bazı VCD ve DVD versiyonlarda hala ham haldeki tüm kayıtların olduğuna da rastlanabilmektedir. Örneğin ilk bölüm olan Kardeşin Gözcüsü (Brother's Keeper) isimli bölümün yaygın DVD versiyonunda bölüm girişinde bölüm adına ve konuk oyuncuların isimlerine rastlanılmaz. Son yıllardaki tekrar yayınlarda bir İtalyan televizyonunda bu bölümün muhtemelen orijinal NBC kaydı DVD formatında yayınlanmıştır. Günümüz yaygın versiyonları ilk yayın dönemi ile birebir aynı değildir. Orijinal ham kayıtlardaki bölümlerin sahneleri daha fazladır. Kesilen sahnelerden fragmanlarda ekrana gelen kısımlara halen çeşitli sosyal video paylaşım sitelerindeki NBC tarafından yaptırılan dizinin o dönemki fragmanlarında (promo) da rastlanabilmektedir.Dizinin televizyonda yayınlanan orijinal yayın dönemindeki orijinal versiyonunda yer alan bazı sahnelerin silinmesiyle beraber soundtrack olarak giren bazı parçalar da silinmek zorunda kalınmıştır. Bazı parçalar da ya telif hakkı anlaşmazlıkları ya da parçayı üreten dönemin solo müzisyen ve müzik gruplarının piyasadan çekilmesi, dağılması ve kontrat imzalamış oldukları kayıt şirketleri ile sanatçılar arasında yaşanan problemler nedeni ile diziye verilen parçalarda da değişimler olmuştur. Bu parçalar genelde televizyondaki orijinal yayın döneminde yer alırken sonraki dönemlerde başka parçalarla ilgili sahneler ya çıkartılmış ya da yeniden düzenlenerek başka parçalar ile değiştirilmek zorunda kalınılmıştır.We Belong To No One - Artist: Mr. Mister (Yerine gelen:Tell Me - Artist: Terry Kathy) Bölüm: FreefallSelf Control - Artist: Laura Branigan (Parçanın bir cover versiyonu dizinin ilk sezonunda The Great McCarthy isimli bölümde yer aldı)Dizinin son sezonu sırasında bir sonraki sezonun çekilip çekilmeyeceği hakkındaki tartışmalar sırasında o yıllarda yeni yayına giren 21. Cadde (İngilizce özgün adıyla: 21 Jump Street) isimli genç polislerin başından geçen maceraları konu alan Johnny Depp'in başrolünde oynadığı diziye rakip olarak Kanun Namına: Gençlik Suçları ile Mücadele Birimi (İngilizce özgün adıyla Miami Vice: Young Criminals Unit) isimli devam serisi projesi ortaya atıldı. Final bölümünden önce çekilen Leap Of Faith (İnançlı Atlama) isimli bölüm yeni serinin pilot çekimiydi. Dizinin finalinden bir süre sonra serinin bu yeni proje ile devam etmesi planlanıyordu ancak daha sonra dizinin yayından kaldırılarak final yapması ile bu proje de iptal edildi. Yeni serinin başrollerinde Dedektif Onbaşı Joey Hardin rolündeki Justin Lazard ile meslektaşı ve sevgilisi Dedektif Onbaşı Tania Louis rolündeki Laura San Giacamo olacaktı.Kerem Kobanay (TRT'de Sonny ile Rico ve Gina ile Trudy'nin sürekli bilgi aldığı muhbir Isadore "Izzy" Moreno)Umut Tabak (Star TV'de Sonny ile Rico ve Gina ile Trudy'nin sürekli bilgi aldığı muhbir Isadore "Izzy" Moreno)Savaş Özdural (TRT'de Sonny ile Rico ve Gina ile Trudy'nin sürekli bilgi aldığı muhbir Nugart "The Noogman" Lamont)Fatih Özacun (Star TV'de Sonny ile Rico ve Gina ile Trudy'nin sürekli bilgi aldığı muhbir Nugart "The Noogman" Lamont)Metin Serezli (Star TV'de Uyuşturucu Baronu Esteban Calderone/TRT ve Star TV'de dizinin reklam aralarında çıkan bumper'larda Kanun Namına devam edecek anonsu)Sungun Babacan (Albert Lombard/Star TV'de dizinin reklam aralarında çıkan bumper'larda Kanun Namına devam edecek anonsu)