Mayıs 1931

Dünyanın en yüksek binası olan Empire State Binası New York'ta açıldı. 11:30'da Başkan Hoover, Beyaz Saray'da 102 katın tamamının ışıklarını yakan bir düğmeye bastı.Fransa'nın Toulon kentinde sahte bir hava saldırısı düzenlendi. Kötü hava koşulları nedeniyle askeri manevralar iki saat sonra durdurulsa da, saldırı gerçek olsaydı, önemli deniz üssünün 150 bombardıman uçağından oluşan bir filo ile harabeye döneceğini askeri uzmanlara yeterince gösterdi.Schaumburg-Lippe'deki seçimlerde Sosyal Demokratlar %44.6 oyla en büyük parti olmaya devam ederken, Nazi Partisi %26.9 ile ikinci oldu.Mustafa Kemal Atatürk, Türkiye Büyük Millet Meclisi tarafından yeniden Türkiye Cumhurbaşkanı seçildi.Birleşik Devletler Hazinesi, 1930-31 için bütçe açığını yaklaşık 903 milyon dolar olarak tahmin etti.Evarts Savaşı: Kentucky, Harlan'da silahlı çatışmada üç milletvekili ve bir madenci öldürüldü. Harlan İl Savaşı olarak bilinen bölgede kömür madenciliği ile ilgili bir dizi şiddetli olaydan biriydi.325 Ulusal Muhafız, "davranabilenleri koru ve davranmayanların sorumluluğunu üstlen" emriyle Kentucky, Harlan'a gönderildi.Toledo, Ohio'da pop şarkıcısı Teresa Brewer (ö. 2007) ve Dakka, Britanya Hindistanı'nda beslenme uzmanı, yemek kitabı yazarı ve yemek programı sunucusu Siddika Kabir (ö. 2012) dünyaya geldi.Almanya Weimar Cumhuriyeti'nde, Adolf Hitler'in 1930'da Berlin'deki <i>Tanzpalast</i> Eden'de ("Eden Dans Sarayı") Sturmabteilung üyeleri tarafından işlenen adam öldürmeye suç ortaklığı nedeniyle Hans Litten tarafından yargılanması reddedildi.Berlin'de, 32 dönüm büyüklüğünde şimdiye kadar düzenlenen en büyüklerden biri olan büyük bir bina fuarı açıldı.Viyana'daki Creditanstalt Bankası başarısız oldu, yatırımcıların fonlarını Avusturya bankalarından çekip başka ülkelere taşımaya başlamasıyla ulusal para krizine yol açtı.Randolph County, Indiana'da kült lideri Jim Jones (ö. 1978) ve Hradec Králové, Çekoslovakya'da tarım bilimci ve üniversite profesörü Jiří Petr (ö. 2014) dünyaya geldi.Bologna'da, Giuseppe Martucci'nin 75. doğum gününe adanmış bir konserin başında, orkestra şefi Arturo Toscanini, Giovinezza'yı çalmayı reddettiği için faşist bir genç tarafından saldırıya uğradı. Toscanini bir arabaya kaçtı ve oteline döndü; konser ertelendi.Mahatma Gandhi, Londra'daki Hindistan'ın bağımsızlığı üzerine ikinci Yuvarlak Masa Konferansına katılacağını duyurdu.Brooklyn, New York'ta Ulusal Bağımlılık ve Madde Bağımlılığı Merkezi Başkanı Joseph A. Califano, Jr. ve San Francisco, Kaliforniya'da golfçü Ken Venturi dünyaya geldi. (ö. 2013)Pittsburgh, Pensilvanya'da aktör Jack Dodson (ö. 1994) ve Jaghina, Bharatpur, Britanya Hindistanı'nda politikacı Natwar Singh dünyaya geldi.Nazi Partisi, Oldenburg'daki Landtag seçimlerini %37,2 oyla kazandı. Nazilerin bir Landtag'daki en büyük parti olduğu ilk seferdi.Spur, Teksas'ta kült lideri Marshall Applewhite (ö. 1997) dünyaya geldi ve Amerikan ahşap oymacı Timothy Cole, 78 veya 79 yaşında öldü.Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi, Stromberg v. Kaliforniya davasında, 19 yaşındaki bir komünisti kırmızı bayrak göstermeye karşı bir eyalet yasasını çiğnemekten mahkum eden Kaliforniya mahkeme kararını bozdu.Paterson, New Jersey'de karikatürist Don Martin (ö. 2000) ve Newton, Massachusetts'te aktör ve şarkıcı Robert Morse dünyaya geldi.Alman kruvazörü , Kiel'de denize indirildi. Başkan Hindenburg, pruvasına bir şişe şampanya kırma şansı bulamadan, programın ilerisinde kazara suya kaydı.İsviçre'de İsviçreli opera tenoru Éric Tappy dünyaya geldi ve Amerikalı karikatürist Ralph Barton, 39 yaşında intihar etti.Uluslararası Çalışma Ofisi Genel Müdürü Albert Thomas tarafından hazırlanan bir rapor, dünya çapında 20 milyon insanın işsiz kaldığını tahmin ederek bir yıl öncesine göre iki katına çıktı.Rerum novarum'un kırkıncı yıl dönümünü anan Papa XI. Pius, L'Osservatore Romano'da modern iş dünyasını acımasız ve işçi sınıfını yozlaştıran uzun bir mesaj yayınladı.Chicago, Illinois'te aktris Barbara Barrie ve New York'ta oyuncu Patience Cleveland (ö. 2004) dünyaya geldi ve Amerikalı patologAldred Scott Warthin, 64 yaşında öldü.Baltimore ve Ohio Demiryolu (B&O), Washington ve New York arasında çalışan ilk tamamen klimalı yolcu treni Columbian'ı tanıttı.El Paso, Teksas'ta söz yazarı Clint Ballard Jr. (ö. 2008) ve San Bernardino, Kaliforniya'da profesyonel güreşçi Ricky Romero (ö. 2006) dünyaya geldi.İngiliz Kraliyet Lejyonu, 11 Kasım'ı "Ateşkes Günü" yerine "Anma Günü" olarak adlandırmak için oy kullandı.Serge Koussevitzky, Milano'daki La Scala yönetimine bir telgraf göndererek, burada planlanan Haziran performansını İtalyan hükûmeti Bologna'daki olaylar nedeniyle Arturo Toscanini'den özür dileyene kadar erteleyeceğini açıkladı.Almanya'nın Augsburg kentinde, Profesör Auguste Piccard ve fizikçi Paul Kipfer, Dünya'nın stratosferine ilk ulaşan olmak için bir hidrojen balonuna bağlı hava geçirmez bir topla havalanmaya başladı. 15.606 m (51.200 ft) rakıma ulaştılar ve havada on sekiz saatten fazla kaldıktan sonra Avusturya Alpleri'ne indiler.2.000 ila 3.000 Japon demiryolu işçisi, önerilen maaş indirimlerini protesto etmek için greve gitti.Johnstown, Pensilvanya'da aktris Carroll Baker, Bridgeport, Connecticut'ta folk ve blues müzisyeni Eric Von Schmidt, (ö. 2007) Champaign, Illinois'te besteci ve müzik teorisyeni Peter Westergaard ve   Astoria, New York'ta görüntü yönetmeni Gordon Willis (ö. 2014) dünyaya geldi.Texas Guinan ve onun eğlence ekibi, New York'tan ayrılmadan önce çalışma izni alamadıkları için Fransa'ya girişlerine izin verilmedi.İtalyan doğumlu Amerikalı anarşist Michele Schirru 31 yaşında Mussolini'ye suikast düzenlemeye çalıştığı için idam mangası tarafından idam edildi.William "Red" Hill, Niagara Şelalelerini üçüncü kez bir varil ile geçti. Üzerinden geçtikten sonra varil, serbestçe yüzene kadar neredeyse üç saat boyunca bir girdap içinde kaldı ve Hill, ancak oğlu William Jr. tarafından kurtarılabildi150.000 Der Stahlhelm üyesi, Breslau'daki on ikinci yıllık kongrelerinde Veliaht Prens Wilhelm'i selamladı.Oak Park, Illinois'te fizikçi ve Nobel ödülü sahibi Robert Schrieffer ve New Orleans, Louisiana'da mezzo-soprano Shirley Verrett (ö. 2010) dünyaya geldi.