Question: Where did James Lafazanos film Stargate Atlantis, when he was the male lead Wraith character?

Context paragraphs:
Ronon Dex: Ronon Dex is a fictional character in the science fiction television series "Stargate Atlantis".  Played by Jason Momoa, he is a Satedan, a civilization from the Pegasus Galaxy who had a technological level comparable to Earth in the mid-20th century but met the fate of all advanced civilizations in Pegasus when their homeworld Sateda (P3R-534) was devastated several years ago by the Wraith.  When Ronon Dex and the Atlantis expedition first met in the season 2 episode "Runner", Ronon Dex had been a Runner for the past seven years.  He joined the Atlantis Expedition shortly afterwards, effectively replacing Aiden Ford on Sheppard's team after Ford had become addicted to a Wraith enzyme and had fled Atlantis.

Genii (Stargate): In the fictional universe of the science fiction television series "Stargate Atlantis", the Genii are a human culture living in the Pegasus galaxy ("see also: Human civilizations in Stargate Atlantis").  Although they appear to be simple Amish-like farmers, the Genii are an advanced, militaristic society.  In the series, they have been both enemies and allies to the Atlantis Expedition.  Nevertheless, Teyla Emmagan believes that outside of Atlantis, they represent the galaxy's best hope of defeating the Wraith.

James Lafazanos: James Lafazanos (born August 9, 1976) is a Canadian actor most noted for playing the lead male Wraith character in "Stargate Atlantis" seasons 1 - 2.

Stargate Atlantis (season 1): The first season of the television series "Stargate Atlantis" commenced airing on the Sci Fi Channel in the United States on July 16, 2004, concluded on The Movie Network in Canada on January 31, 2005, and contained 20 episodes.  The show was a spin off of sister show, "Stargate SG-1".  "Stargate Atlantis" re-introduced supporting characters from the "SG-1" universe, such as Elizabeth Weir and Rodney McKay among others.  The show also included new characters such as Teyla Emmagan and John Sheppard.  The first season is about a military-science expedition team discovering Atlantis and exploring the Pegasus Galaxy.  However, there is no way to return home, and they inadvertently wake a hostile alien race known as the Wraith, whose primary goal is to gather a fleet to invade Atlantis and find their new "feeding ground", Earth.

Wraith (Stargate): In the science fiction television series "Stargate Atlantis", the Wraith are the original enemy alien species, first introduced in the pilot episode "Rising" .  In the series, they are a vampire-like telepathic race who feed on the "life-force" of humans, and are the dominant power in the Pegasus galaxy.  The first season of "Atlantis" is focused on the main characters finding a way to survive an overwhelming attack by the Wraith.  Although in the later seasons new enemies have taken some of the attention away from the Wraith, they remain a potent and ever-present threat to the Atlantis Expedition.

Stargate Atlantis (season 2): The second season of the television series "Stargate Atlantis" commenced airing on the Sci Fi Channel in the United States on July 15, 2005, concluded on The Movie Network in Canada on January 30, 2006, and contained 20 episodes.  The show itself is a spin off of its sister show, "Stargate SG-1".  The series was developed by Brad Wright and Robert C. Cooper, who also served as executive producers.  Season two regular cast members include Joe Flanigan, Torri Higginson, Jason Momoa, Rachel Luttrell, Paul McGillion, and David Hewlett as Dr. Rodney McKay.  The second season focuses on the Atlantis Expedition continuing to make the Wraith think that the city self-destructed, (The Siege Part III) while continuing to explore Pegasus and hunt for ZPMs (although they do have one now) this means at times lying to new allies about the city even sometimes claiming to be a small contingent that escaped the Siege; the season also marks the first time the Expedition is able to make contact with Earth although doing so uses a lot of power so the contact is oftentimes via the Daedalus, an intergalactic Earth-Asgard vessel commanded by Col. Steven Caldwell who makes clear his desire to be Military Leader of Atlantis but eventually settles for a sort of advisory role as it becomes clear that Dr. Weir and the Lt.Col Sheppard are a duo not to be messed with.  The central plot of the second season is the development of Dr. Beckett's retrovirus, which can, theoretically, turn a Wraith into a human.

Stargate Atlantis (season 5): The fifth and final season of the military science fiction television series "Stargate Atlantis" commenced airing on the Sci Fi Channel in the United States on July 11, 2008, concluded on the same channel on January 9, 2009, and contained 20 episodes.  The show itself is a spin off of its sister show, "Stargate SG-1".  The season upgrades previous supporting characters cast members such as Richard Woolsey (from "Stargate SG-1") and Jennifer Keller.  Amanda Tapping's character Samantha Carter was downgraded to recurring character in this season.  The fifth and final season is about a military-science expedition team fighting against the Wraith from their base of operation, Atlantis.  The Wraith primary goal is to gather a fleet to invade Atlantis and find their new "feeding ground", Earth.

Robert C. Cooper: Robert C. Cooper is a Canadian writer and producer best known for his work in the "Stargate" franchise.  He was formerly an executive producer of "Stargate SG-1", "Stargate Atlantis" and "Stargate Universe".  He also co-created both "Stargate Atlantis" and "Stargate Universe" with Brad Wright.  Cooper has written and produced many episodes of "Stargate SG-1", "Stargate Atlantis" and "Stargate Universe" as well as directed a number of episodes.

Stargate Atlantis: Stargate Atlantis (often abbreviated SGA) is a Canadian-American adventure and military science fiction television series and part of MGM's "Stargate" franchise.  The show was created by Brad Wright and Robert C. Cooper as a spin-off series of "Stargate SG-1", which was created by Wright and Jonathan Glassner and was itself based on the feature film "Stargate" (1994).  All five seasons of "Stargate Atlantis" were broadcast by the Sci-Fi Channel in the United States and The Movie Network in Canada.  The show premiered on July 16, 2004; its final episode aired on January 9, 2009.  The series was filmed in and around Vancouver, British Columbia, Canada.

Samantha Carter: Samantha "Sam" Carter, USAF is a fictional character in the Canadian–American military science fiction "Stargate" franchise.  Played by Amanda Tapping, she appears in all three shows in the franchise: "Stargate SG-1", "Stargate Atlantis", and "Stargate Universe".  She was a main character in all ten seasons of "Stargate SG-1" (1997–2007).  Following a recurring role in "Stargate Atlantis" for three seasons (2004–07), Carter became a main character in Season 4 of "Atlantis" (2007–08), and also appeared in the 2008 direct-to-DVD "SG-1" films "" and "".  Amanda Tapping accepted a starring role in "Sanctuary" and appears in only the first and last episodes in Season 5 of "Atlantis" (2008–09).  Carter also appears in two episodes of Season 1 of "Stargate Universe."

Supporting paragraphs: James Lafazanos Stargate Atlantis
Answer: Vancouver, British Columbia, Canada