Question: Which abbey constructed the castle located in Dalton Town with Newton?

Context paragraphs:
Kuwabara Castle: Kuwabara Castle (桑原城 , Kuwabara-jō ) , also known as Takatoya Castle and Suisho Castle, is a "yamashiro" (castle located on a mountain) situated in Suwa, Nagano Prefecture, Japan.  The castle was constructed sometime in the fifteenth century by the Kuwabara clan.  By the time it came under the control of the Suwa clan, it had become a satellite castle to Uehara Castle.  When forces of the Takeda clan arrived in the area in 1542, the lord of Uehara Castle, Suwa Yorishige, retreated to Kuwabara Castle, which was soon surrounded by Takeda soldiers.  The castle fell after a two-day siege.  Yorishige and his two brothers were taken to Kofu.  A month later, they were forced to commit seppuku.

Château de Loches: The Château de Loches (also called Le Logis Royal de Loches) is a castle located in the "département" of Indre-et-Loire in the Loire valley in France; it was constructed in the 9th century.  Built some 500 m away from the Indre River, the huge castle, famous mostly for its massive square keep, dominates the town of Loches.  The castle was captured by King Philip II of France in 1204.  In 1985 it was converted into a museum, and has one of the most extensive collections of medieval armour in France .

Neuhabsburg Castle: Neuhabsburg Castle (German: "Schloss Neuhabsburg" ) is a privately owned castle located in Meggen, Lucerne, Switzerland, built on the ruins of a much older castle.  In 1244 the income from the land was granted to the Fraumünster Abbey in Zurich.  In 1244/5 the original castle was built by the Habsburg family on the shore of Lucerne Lake.  The castle may have been built to replace the old Meggenhorn fort.  While it may have been the summer home of Rudolph I it mostly served as the administration building for a small Habsburg department that covered Weggis, Lipperswil, Küssnacht, Immensee, Kehrsiten, Greppen, Udligenswil, Arth and Holzhäusern.  The castle was damaged in 1245 following the excommunication of Frederick II by Pope Innocent IV at the Council of Lyon.

Dalton Castle: Dalton Castle is a grade I listed 14th-century peel tower situated in Dalton-in-Furness, Cumbria, England, and in the ownership of the National Trust.  It was constructed by the monks of Furness Abbey for the protection of the nearby market town, and was the building from which the Abbot administered the area and dispensed justice.

Mitsumine Castle: Mitsumine Castle (三峰城 , Mitsumine-jō ) was a castle located in present-day Sabae, Fukui Prefecture, Japan.  It was constructed during the Nanboku-chō period of the 14th century (part of the early Muromachi period).  In 1337, Following the war between the Southern and Northern courts, Mitsumine Castle was built as a strong strategic point atop Mt. Mitsumine (from which it received its name).  It was governed over by Yoshisuke Wakiya, under the orders of Yoshisada Nitta, the high ranking head of the Southern Court; however, in 1340 Shigeyuki Miyama of the Northern Court laid siege to the castle.  This siege ended with the death of Miyama and destruction of the castle.

Pembridge Castle: Pembridge Castle, originally called Newland Castle, is a late 12th century to early 13th century Grade I listed former border castle located approximately 1 mi northwest of Welsh Newton in Herefordshire, England.

Wulp Castle: The ruins of Wulp Castle (German: "Ruine Wulp" or "Burg Wulp" ) is a castle located besides Küsnachter Tobel in the municipality of Küsnacht and the canton of Zurich in Switzerland.  It was built during the high Middle Ages.  Despite this, the castle is documented only in a few found texts, and much of the castle's history is not known.  However, in the chronicle of Muri Abbey, a castle that could perhaps fit Ruine Wulp's description - a castle in proximity to Zurich and Lake Zurich - was mentioned, but this has not been confirmed by other findings and is mere speculation.  Also, a person named Eghart of Küsnacht was mentioned in the chronicle and several other documents to be the owner of the castle in the late 11th century.

Listed buildings in Dalton Town with Newton: Dalton Town with Newton is a civil parish in the Borough of Barrow-in-Furness in Cumbria, England.  It contains 70 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, two are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the market town of Dalton-in-Furness and surrounding countryside.  Most of the listed buildings are houses and shops in or near the centre of the town.  The oldest listed building is Dalton Castle, a free-standing tower in the centre of the town.  Other listed buildings include a country house and associated structures, a farm and farm buildings, public houses, churches, a lime kiln, a pinfold, a market cross, public buildings, schools, a bank, and a war memorial.

Sobieski's Castle in Oława: Sobieski's Castle in Oława is a Renaissance-Baroque style castle located in the site of a former Gothic castle.  The original castle had been built by Duke Ludwik I built in the second half of the fourteenth century.  It was the third castle structure in Oława, the first being the seat of the castellans, located in the south-east of the town.  It remained an integral part of the town's defenses until the wars with the Hussites.

Buckfast Abbey: Buckfast Abbey forms part of an active Benedictine monastery at Buckfast, near Buckfastleigh, Devon, England.  Buckfast first became home to an abbey in 1018.  The first Benedictine abbey was followed by a Savignac (later Cistercian) abbey constructed on the site of the current abbey in 1134.  The monastery was surrendered for dissolution in 1539, with the monastic buildings stripped and left as ruins, before being finally demolished.  The former abbey site was used as a quarry, and later became home to a Gothic mansion house.

Supporting paragraphs: Listed buildings in Dalton Town with Newton Dalton Castle
Answer: Furness Abbey