Question: Which poet that Stanisław Barańczak did a English-to-Polish translation of was a Jesuit priest? 

Context paragraphs:
Michael Morrison (priest): Father Michael Morrison (October 1908, Listowel, County Kerry, Ireland, U.K. - April 7, 1973, Dublin, Republic of Ireland) was an Irish Jesuit priest.  Educated at Sexton St. Christian Brothers, and at the Jesuit Mungret College, Limerick, he trained as a Jesuit Priest.

Małgorzata Musierowicz: Małgorzata Musierowicz (born January 9, 1945) is a popular Polish writer, author of many stories and novels for children and teenagers, but read with pleasure by adults too.  She is the sister of poet and translator Stanisław Barańczak.

Jesuit Academy of Cluj: The Jesuit Academy of Cluj was founded in 1581 by King Stephen Báthory, prince of Transylvania and king of Poland.  He called to Cluj seven Jesuit professors from Italy, Germany, and Poland, who constituted the Collegium Academicum Claudiopolitanum.  The first rector of the college was the Polish Jesuit priest Jakub Wujek.

Fényi Gyula Jesuit High School: Fényi Gyula Jesuit High School ("Fényi Gyula Jezsuita Gimnázium és Kollégium") is a private, co-educational Catholic school located in Miskolc, Hungary, founded in 1994.  This is the only Jesuit school in Hungary, founded and operated by the Hungarian Province of the Society of Jesus (SJ).  The school’s motto is "Ad maiora natus sum" (Born for greater things), which refers to the Jesuit ideal of the magis.  The school was named after Gyula Fényi, a Jesuit priest and astronomer.

Ulice jak stygmaty – absolutne rarytasy: Ulice jak stygmaty – absolutne rarytasy – Pidzama Porno's sixth album, released in 1999 by S.P. Records.  This CD contains new versions of old Pidzama's songs, also some songs which had not been written by Grabaż – "Nimfy (Baby)" by the words of Anatol Stern, "Dłoń, która podpisała papier" – by the words of Dylan Thomas (translated by poet Stanisław Barańczak) and "Outsider" – a song originally made by T.Love, written by Muniek Staszczyk, personally a friend of Krzysztof "Grabaz" Grabowski.  The album was recorded in Studio CZAD in Swarzedz.

James A. Martin: James Aloysius Martin, S.J., (August 30, 1902 - October 1, 2007) was an American Jesuit priest, professor and athletic director.  Martin was the world's oldest Jesuit priest at the time of his death at the age of 105 at the Georgetown University Jesuit Residence in Washington, D.C.

Jack Morris (Jesuit): John James "Jack" Morris, S.J. (October 22, 1927 – September 30, 2012) was an American Jesuit priest who founded the Jesuit Volunteer Corps in 1956.  The Jesuit Volunteer Corps is an organization founded specifically for young, lay volunteer college graduates, who embark in one or more years of voluntary community service.  Approximately 150 individuals enroll in the Jesuit Volunteer Corps each year.

The Amours of Sainfroid and Eulalia: The Amours of Sainfroid and Eulalia or Venus in the Cloister is a pornographic book published in New York City in 1854, translated from the French "Les Amours de Sainfroit, jésuite, et Eulalie, fille dévote" published by Isaac van der Kloot at The Hague in 1729.  It is an anticlerical account of the seduction of a nun by a Jesuit priest.  Henry Spencer Ashbee suggests that it is based on an historical incident in Toulon in 1728–29, involving Jesuit priest

Gerard Manley Hopkins: Gerard Manley Hopkins {'1': ", '2': ", '3': 'SJ', '4': "} (28 July 1844 – 8 June 1889) was an English poet, Catholic and Jesuit priest, whose posthumous fame established him among the leading Victorian poets.  His manipulation of prosody (particularly his invention of sprung rhythm and use of imagery) established him as an innovative writer of verse.  Two of his major themes were nature and religion.

Stanisław Barańczak: Stanisław Barańczak (November 13, 1946 – December 26, 2014) was a poet, literary critic, scholar, editor, translator and lecturer.  He is perhaps most well known for his English-to-Polish translations of the dramas of William Shakespeare and of the poetry of E.E. Cummings, Elizabeth Bishop, Emily Dickinson, Wystan Hugh Auden, Seamus Heaney, Thomas Hardy, Gerard Manley Hopkins, Thomas Stearns Eliot, John Keats, Robert Frost, Edward Lear and others.

Supporting paragraphs: Stanisław Barańczak Gerard Manley Hopkins
Answer: Gerard Manley Hopkins