Question: Cheluva is a remake of the film Hello Brother, which is based on what 1992 Hong Kong action comedy film directed by Ringo Lam and Tsui Hark?

Context paragraphs:
Once Upon a Time in China II: Once Upon a Time in China II is a 1992 Hong Kong martial arts film written and directed by Tsui Hark, and starring Jet Li as Chinese folk hero Wong Fei-hung.  It is the second instalment in the "Once Upon a Time in China" film series.  The iconic theme song, "A Man Should Better Himself" (男兒當自強), was performed in Cantonese by George Lam at the beginning of the film, and by Jackie Chan in the end credits.  (Chan also sang the Mandarin version.)

Triangle (2007 film): Triangle () is a 2007 Hong Kong action film produced and directed by Tsui Hark, Ringo Lam, and Johnnie To.  The film's title refers to both the acclaimed trio of filmmakers and to the uneasy brotherhood of the film's three protagonists.  "Triangle" tells one story which is told in three thirty-minute segments, independently helmed by the three directors.  It stars Louis Koo, Simon Yam and Sun Honglei as a group of friends who uncover a hidden treasure that quickly draws attention among others.  The film's tagline is "Temptation.  Jealousy.  Destiny."  Each word is often associated with the segments that appear in chronological order.

Peking Opera Blues: Peking Opera Blues () is a 1986 Hong Kong film directed by Tsui Hark.  The movie combines comedy, Hong Kong action, and serious drama with scenes involving Peking Opera.  Director Tsui Hark described the film as a satire on the "Chinese ignorance of democracy."  The film was nominated for six awards at the Hong Kong Film Awards including Best Actress.

A Chinese Ghost Story: A Chinese Ghost Story () is a 1987 Hong Kong romantic comedy horror film starring Leslie Cheung, Joey Wong and Wu Ma, directed by Ching Siu-tung and produced by Tsui Hark.  The plot was loosely based on a short story about Nie Xiaoqian from Qing dynasty writer Pu Songling's "Strange Stories from a Chinese Studio" (聊齋誌異), and also inspired by the 1960 Shaw Brothers Studio film, "The Enchanting Shadow".  The film was popular in Hong Kong and several Asian countries, including South Korea and Japan, when released.  Most notably it boosted the stardom of Joey Wong, won Leslie Cheung popularity in Japan, and sparked a trend of folklore ghost films in the Hong Kong film industry, including two sequels, an animated film, a television series and a 2011 remake.  The film was ranked number 50 of the Best 100 Chinese Motion Pictures presented at the 24th Hong Kong Film Awards.

Twin Dragons: Twin Dragons (also known as Shuang long hui and Brother vs. Brother) is a 1992 Hong Kong action comedy film directed by Ringo Lam and Tsui Hark, and starring Jackie Chan in two roles as a pair of twin brothers.

Cheluva: Cheluva is a 1997 Kannada comedy- drama film directed and enacted by V. Ravichandran in dual roles.  The rest of the cast includes Meena, Gouthami, Suman and Tiger Prabhakar among others.  The film is a remake of Telugu film "Hello Brother" which itself is based on the Jackie Chan's 1992 movie "Twin Dragons".  The film was also remade in Bollywood as "Judwaa" starring Salman Khan, Karisma Kapoor and Rambha.

Zu Warriors from the Magic Mountain: Zu Warriors from the Magic Mountain is a 1983 Hong Kong supernatural fantasy film directed by Tsui Hark, who attempts to combine Hong Kong action cinema with Western special effects technology.  The film received five nominations at the 3rd Hong Kong Film Awards (Best Action Choreography - Corey Yuen, Best Actress - Brigitte Lin, Best Art Direction - William Chang, Best Film Editing - Peter Cheung and Best Picture).

The Adventurers (1995 film): The Adventurers is a 1995 Hong Kong action film directed by Ringo Lam and starring Andy Lau, Rosamund Kwan and Jacklyn Wu.  It was Ringo Lam's last Hong Kong film before going to Hollywood in 1996.  "The Adventurers" film was filmed on location in Hong Kong, United States and Philippines, which shows Lam's ambition of going to the international routine.

Aces Go Places 3: Aces Go Places 3 () is a 1984 Hong Kong action comedy film directed by Tsui Hark.  A sequel to the 1983 film, "Aces Go Places 2", the film starts in Paris, where King Kong (Sam Hui) is kidnapped by a British secret agent (Jean Marchent) whose mission is to retrieve one of the Crown Jewels which has been stolen and is located in a Hong Kong Police Headquarters vault.

The Era of Vampires: The Era of Vampires is a 2002 Hong Kong martial arts horror film directed by Wellson Chin and produced by Tsui Hark.  An edited version of the film was released in North America under the title Tsui Hark's Vampire Hunters.  The film lacked comedy, a departure from earlier jiangshi films like "Mr. Vampire" that were popular in the 1980s.

Supporting paragraphs: Cheluva Twin Dragons
Answer: Twin Dragons