Question: Was Salford Quays regenerated before or after the opening of Harbour City tram stop?

Context paragraphs:
Beaconsfield Street tram stop: Beaconsfield Street is a tram stop on Nottingham Express Transit (NET), in the city of Nottingham suburb of Hyson Green.  The tram stop opened on 9 March 2004, along with NET's initial system.  It is located on a one way section of the tramway, and is served only by northbound trams; the nearest southbound stop is the Radford Road tram stop.  The tram stop is located on street track in Noel Street at its junction with Beaconsfield Street.  Noel Street is at this point one way northbound, and the stop has a single side platform flanking the single track.

Noel Street tram stop: Noel Street is a tram stop on Nottingham Express Transit (NET), in the city of Nottingham suburb of Hyson Green.  The tram stop opened on 9 March 2004, along with NET's initial system.  It is located on a one way section of the tramway, and is served only by northbound trams; the nearest southbound stop is the Hyson Green Market tram stop.  The tram stop is located on a contra-flow reserved track alongside Noel Street, which is at this point one way southbound, and has a single side platform flanking the single track.

Harbour City tram stop: Harbour City is a tram stop on the Eccles Line of Greater Manchester's light rail Metrolink system.  It is located in the Salford Quays area, in North West England, and opened on 12 June 1999 as part of Phase 2 of the system's expansion.

Salford Quays tram stop: Salford Quays tram stop is a stop on Greater Manchester's light rail Metrolink system.  It is located beside Salford Quays, on Metrolink's Eccles Line.  It opened as part of Phase 2 of the system's expansion, on 12 June 1999.

Broadway tram stop: Broadway is a tram stop on the Eccles Line of Greater Manchester's light rail Metrolink system.  It opened to passengers on 12 June 1999 as part of Phase 2 of the network's expansion, and is located in the Salford Quays area of the City of Salford, in North West England.

Salford Quays: Salford Quays is an area of Salford, Greater Manchester, England, near the end of the Manchester Ship Canal.  Previously the site of Manchester Docks, it became one of the first and largest urban regeneration projects in the United Kingdom following the closure of the dockyards in 1982.

Salford Quays lift bridge: The Salford Quays lift bridge or Salford Quays Millennium footbridge is a 91.2-metre long vertical lift bridge spanning the Manchester Ship Canal in Salford, Greater Manchester, England.  The bridge, which was completed in 2000, is near the terminus of the ship canal at the old Manchester Docks.  It links Salford Quays to MediaCityUK and has a lift of 18 metres, allowing large watercraft to pass beneath.

MediaCityUK tram stop: MediaCityUK tram stop is a stop on Greater Manchester's Metrolink light rail system.  It is located in MediaCityUK, in Salford, North West England, and serves MediaCityUK, The Lowry, the Imperial War Museum North and other parts of Salford Quays.  It opened on 20 September 2010, as the terminus of a specially-constructed 360 m from the Eccles Line.

Hyson Green Market tram stop: Hyson Green Market is a tram stop on Nottingham Express Transit (NET), in the city of Nottingham suburb of Hyson Green.  The tram stop opened on 9 March 2004, along with NET's initial system.  It is located on a one way section of the tramway, and is served only by southbound trams; the nearest northbound stop is the Noel Street tram stop.  The tram stop is located on reserved track alongside Radford Road and has a single side platforms flanking the single track.  It is situated opposite St. Paul's Church.

Shipstone Street tram stop: Shipstone Street is a tram stop on Nottingham Express Transit (NET), in the city of Nottingham suburb of Hyson Green.  The tram stop opened on 9 March 2004, along with NET's initial system.  It is located on a one way section of the tramway, and is served only by northbound trams; the nearest southbound stop is the Radford Road tram stop.  The tram stop is located on street track in Shipstone Street and adjacent to Shipstone Street play area.  The stop has a single side platform flanking the single track.

Supporting paragraphs: Harbour City tram stop Salford Quays
Answer: following the closure of the dockyards in 1982.