Question: Pop Wea was associated with a Native American tribe that speaks what language?

Context paragraphs:
Potatuck: The Potatuck tribe (also Pohtatuck, Pootatuck) were a Native American tribe that was a subgroup of the Paugussett Nation, historically located during and prior to the colonial era in western Connecticut, United States.  They lived in what is present-day Newtown, Woodbury and Southbury of Fairfield County, and along the whole Housatonic River, including the Schaghticoke tribe.  After losses due to epidemics and warfare, they merged in the early eighteenth century with other remnant Native American groups in the area, forming the Schaghticoke tribe.  Its descendants are recognized as a tribe by the state of Connecticut.

Eel River Tribe: The Eel River are a Native American tribe who at the time of European settlement lived along the (Northern) Eel River in what is today Indiana.  They were sometimes classified as part of the Miami Indians as well as often being confused with the Wea, the Pankishaw and the Pokias.

Mona Darkfeather: Princess Mona Darkfeather (January 13, 1883 – September 3, 1977) was an American actress who starred in Native American and Western dramas.  Chief Big Thunder gave her the title “Princess” after the Blackfoot Native American Tribe made her a blood member.  During the silent era of motion pictures, from 1911 to 1917, she appeared in 102 movies.  Playing Native American characters in a dignified way, her most famous role was possibly as Prairie Flower in "The Vanishing Tribe" (1914).

Taos Pueblo: Taos Pueblo (or Pueblo de Taos) is an ancient pueblo belonging to a Tiwa-speaking Native American tribe of Puebloan people.  It lies about 1 mi north of the modern city of Taos, New Mexico, USA.  The pueblos are considered to be one of the oldest continuously inhabited communities in the United States.  This has been designated a UNESCO World Heritage Site.

History of Miami: Thousands of years before Europeans arrived, a large portion of south east Florida, including the area where Miami, Florida exists today, was inhabited by Tequestas.  The Tequesta (also Tekesta, Tegesta, Chequesta, Vizcaynos) Native American tribe, at the time of first European contact, occupied an area along the southeastern Atlantic coast of Florida.  They had infrequent contact with Europeans and had largely migrated by the middle of the 18th century.  Miami is named after the Mayaimi, a Native American tribe that lived around Lake Okeechobee until the 17th or 18th century.

List of Native American actors: This is a list of Native American actors in the United States, including Alaskan Natives and American Indians. Native American identity is a complex and contested issue rooted in political sovereignty that pre-dates the creation of colonial nation states like the U.S. and Canada and persists into the 21st century recognized under international law by treaty.  The Bureau of Indian Affairs defines Native American as having American Indian or Alaska Native ancestry.  Legally, being Native American is defined as being enrolled in a federally recognized tribe or Alaskan village.  Ethnologically, factors such as culture, history, language, religion, and familial kinships can influence Native American identity.  All individuals on this list should have Native American ancestry.  Historical figures might predate tribal enrollment practices and would be included based on ethnological tribal membership, while any contemporary individuals should either be enrolled members of federally recognized tribes or have cited Native American ancestry and be recognized as being Native American by their respective tribes(s).  Contemporary unenrolled individuals are listed as being of descent from a tribe.

Ridgetop Shawnee: The Ridgetop Shawnee Tribe of Indians descend from southeastern Kentucky's early multiracial settlers of 1790-1870.  Their ancestors migrated to the central Appalachian region in the late 18th to mid 19th centuries.  The Ridgetop Shawnee Tribe of Indians are the only Native American tribe to have been recognized and honored by a body of the Kentucky General Assembly.  In 2009 and 2010, resolutions by the State House of the Kentucky General Assembly recognized the Ridgetop Shawnee Tribe of Indians for their care of their children and elderly, and their work to preserve their culture and Native American heritage in the region, including prehistoric sites.  In June 2013 the Pine Mountain Indian Community, LLC, announced that the Ridgetop Shawnee Tribe of Indians would become the heritage arm of this nonprofit organization.  Within this new management structure the Ridgetop Shawnee Tribe of Indians will concentrate more on the heritage of the region while the Pine Mountain Indian Community will take the lead with regard to economic development and community development in Southeastern Kentucky.

Wea: The Wea were a Miami-Illinois-speaking Native American tribe originally located in western Indiana, closely related to the Miami Tribe.  The name "Wea" is used today as the a shortened version of their numerous recorded names.  The Wea name for themselves (autonym) in their own language is "waayaahtanwa", derived from "waayaahtanonki", 'place of the whirlpool', their name where they were first recorded being seen and is where they were living at that time.  The different spellings of their name is numerous, as they were made by different settlers from different language and educational backgrounds.  One French version is "Ouiatenon"; another "Ouiateno"; there were Wea villages, whose sites are now known as Lafayette and Terre Haute, Indiana, respectively.  In 2004 the Indiana Historical Bureau installed a marker commemorating the Wea Village in Terre Haute and its living descendants.  The Wea spoke a dialect of Miami, the same language as the Miami Tribe, both from the Algonquian languages.

Pop Wea: Pop Wea, also known as Lori Tanner (died 1966), was a Native American artist associated with the Taos Pueblo.  She was a painter and potter.

Ouiatenon: Ouiatenon (Miami-Illinois: "waayaahtanonki" ) was a dwelling place of members of the Wea tribe of Native Americans.  The name "Ouiatenon", also variously given as "Ouiatanon", "Oujatanon", "Ouiatano" or other similar forms, is a French rendering of a term from the Wea dialect of the Miami-Illinois language which means "place of the people of the whirlpool", an ethnonym for the Wea.  Ouiatenon can be said to refer generally to any settlement of Wea or to their tribal lands as a whole, though the name is most frequently used to refer to a group of extinct settlements situated together along the Wabash River in what is now western Tippecanoe County, Indiana.

Supporting paragraphs: Pop Wea Taos Pueblo
Answer: Tiwa