1988-12-30

The Acting Speaker (Mr. Paproski):: I have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate informing this House that the Senate have passed Bill C-2, an Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the United States of America, without amendment.



THE ROYAL ASSENT

['I would like to thank the Hon. Member for Saint-Denis (Mr. Prud\'homme) for bringing up this procedural argument. I would like to mention to him that, under Standing Order 29(5), "when the Sergeant-at-Arms announces that the Gentleman Usher of the Black Rod is at the door, the Speaker shall take the Chair, whether there be a quorum present or not."\nI appreciate what the Hon. Member has raised as far as Beauchesne\'s Fifth Edition is concerned, on page 73, Section 215. I will not read the citation. It is a very good point that should be brought to the procedural committee. I would hope that at an early occasion the Hon. Member will bring that to the procedural committee. I do want to thank the Hon. Member.']
The Acting Speaker (Mr. Paproski):: I have the honour to inform the House that a communication has been received as follows:
Rideau Hall,
Ottawa,
30 December, 1988 Sir,
1 have the honour to inform you that the Honourable Antonio Lamer, Puisne Judge of the Supreme Court of Canada, in his capacity as Deputy Governor General, will proceed to the Senate Chamber today, the 30th day of December, 1988, at 4.45 p.m., for the purpose of giving Royal Assent to a Bill.
Yours sincerely,
Leopold H. Amyot Secretary to the Governor General
[ Translation]



Mr. Marcel Prud'homme (Saint-Denis):: Mr. Speaker, I wish to raise a point of order.
For many years, I have tried to follow the Standing Orders very closely. There is a very clear rule regarding the quorum. There are exceptions, so I would ask my colleagues not to get too excited about it. There are exceptions! But we must still clearly follow the Standing Orders!
We have been summoned, the bells have rung. We were proceeding as for a real sitting of the House, because you said the customary prayers for a real sitting of the House.
I would like to submit the case to you, so that in future we can deal with this question in the committee that considers the Standing Orders and clarify this matter completely. I have always objected to the House sitting without a quorum.
There is only one exception that I could find in the Standing Orders that can justify our sitting today. We suspended the sitting and the House receives a message from the Governor General or her deputy, one of the nine judges of the Supreme Court, to the effect that there will be a special sitting in the Senate for the purpose of giving Royal Assent. Citation 215 of Beau-chesne says that when we receive a message from the Governor General asking us to go to the Senate for Royal Assent, that means we can sit regardless of the number of Members present. I can go along with that.
But it is not clear; when the bells ring, we are not aware that we have just received a message. Given this lack of clarity in our Standing Orders, I submit to you- I do not want to be difficult today; I know that everyone is eager to go-that confusion arises. We might one day have great difficulty because of this ambiguity in the Standing Orders.
I take the opportunity to point this out today, because what we are going to the other House for is very important. And since it is very important, we should make quite sure that everything has been done legally.
Therefore I submit to you again that when we were called, Mr. Speaker, we should have ... And now, I see that you are receiving notices ... or you should have sat in the Clerk's chair and waited to receive the message from the Governor General. In such a case, the Standing

December 30, 1988
Royal Assent
Orders provide that the Speaker or presiding officer sits in the Clerk's seat. And we wait. Then all of a sudden, there is a noise that goes on for some time; it is a message from Her Excellency the Governor General telling us that whether or not we have a quorum, we must go to the other place. Mr. Speaker, you should then have been sitting in the Clerk's seat and have gone to the Chair where you are now sitting and called the assembly to order. You receive the messenger and we go to do what he came to us for. But I don't know that... In principle, we don't know that officially. We come back and you return to the Chair.
So I submit to you, since the Standing Orders were not followed exactly, in my opinion, although I shall not elaborate further, I will not say that this sitting is out of order. But given the importance of what brings us here today, I would like, at a future meeting,

When we meet again to revise the rule, we will put it once and for all very clearly that what we are about to do can be done. My esteemed colleague and long-time Member of the House was the first one to be present, but there are only eight or nine Members here. I do not see a quorum. I do not see one Member from one of the three Parties, and I will not mention which one.
It is not clear in the minds of long-serving Members of Parliament, because there are contradictions between certain articles, as to what we are about to do.
I do not want to prolong matters. We have a high esteem for you, Mr. Speaker, and the Table Officers. I wish them all a Happy New Year. I would hope that you will take notice that at a future meeting of this House my colleagues and I will raise it as a point of order to be submitted to the appropriate committee.


The Acting Speaker (Mr. Paproski):: I would like to thank the Hon. Member for Saint-Denis (Mr. Prud'homme) for bringing up this procedural argument. I would like to mention to him that, under Standing Order 29(5), "when the Sergeant-at-Arms announces that the Gentleman Usher of the Black Rod is at the door, the Speaker shall take the Chair, whether there be a quorum present or not."
I appreciate what the Hon. Member has raised as far as Beauchesne's Fifth Edition is concerned, on page 73, Section 215. I will not read the citation. It is a very good point that should be brought to the procedural committee. I would hope that at an early occasion the Hon. Member will bring that to the procedural committee. I do want to thank the Hon. Member.



[Stage Direction]
A message was delivered by the Gentleman Usher of the Black Rod as follows:
Mr. Speaker, the Honourable Deputy to the Governor General desires the immediate attendance of this honourable House in the Chamber of the honourable the Senate.
Accordingly, Mr. Speaker with the House went up to the Senate Chamber.
And being returned:
The Acting Speaker (Mr. Paproski) informed the House that the Deputy Governor General had been pleased to give, in Her Majesty's name, the Royal Assent to the following Bill:
Bill C-2, an Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the United States of America-Chapter 65, 1988.
The Acting Speaker (Mr. Paproski):: Pursuant to Order of the House adopted on Friday, December 23,
1988,	a motion is deemed to have been moved and carried rescinding the order of the House adopted on Friday, December 16, 1988, concerning the extended hours of sitting.
Pursuant to order of the House adopted on Friday, December 23, 1988, this House stands adjourned until Monday, March 6, 1989, at 11 a.m. pursuant to Standing Order 24(1).
At 5.04 p.m. the House adjourned, pursuant to special order.
The First Session of the Thirty-Fourth Parliament was prorogued by Royal Proclamation on February 28,
1989.



HOUSE OF COMMONS DEBATES


[Stage Direction]
FIRST SESSION-THIRTY-FOURTH PARLIAMENT From December 12, 1988 to December 30, 1988 (Prorogation February 28, 1989) '
37-38 ELIZABETH II, 1988-1989

[Stage Direction]
Volume 1: Pages 1-852
*
The Index is available in both official languages.
Published under authority of the Speaker of the House of Commons by the Queen's Printer for Canada.
Available from Canada Communication Group - Publishing, Supply and Services Canada, Ottawa, Canada K1A 0S9
L'index est disponible dans les deux langues officielles.
Publie en conformite de I'autorite du President de la Chambre des communes par l'lmprimeur de la Reine pour le Canada.
En vente: Groupe Communciation Canada - Edition, Approvisionnements et Services Canada, Ottawa, Canada KIA 0S9

[Stage Direction]
The Ministry and Parliamentary Secretaries	
Members of the House of Commons	
Constituencies Represented in the House of Commons
Principal Officers and Officials	
Parliamentary Reporting and Distribution Directorate
Acts Passed during the Session	
Guide to the Users	
Abbreviations	
Volumes, Dates and Pages	
Index	
[Stage Direction]
ix
xiii
xvii
xvii
xix
xxi
xxi
xxiii

[Stage Direction]
(according to precedence)
(as of the last day of the Session)
Ministers
Portfolios
Right Hon. Martin Brian Mulroney
Right Hon. Charles Joseph Clark.
Hon. John Carnell Crosbie	
Hon. Donald Frank Mazankowski ....
Hon. Elmer Macintosh MacKay	
Hon. Jake Epp	
Hon. Robert R. de Cotret	
Hon. Henry Perrin Beatty	
Hon. Michael Holcombe Wilson....
Hon. Harvie Andre	
Hon. Otto John Jelinek	
Hon. Thomas Edward Siddon	
Hon. Charles James Mayer	
Hon. William Hunter McKnight....
Hon. Benoit Bouchard	
Hon. Marcel Masse	
Hon. Barbara Jean McDougall...
Hon. Gerald Stairs Merrithew..
Hon. Monique Vezina	
Hon. Frank Oberle	
Hon. Lowell Murray	
Hon. Paul Wyatt Dick	
Hon. Pierre H. Cadieux	
Hon. Jean J. Charest	
Hon. Thomas Hockin	
Hon. Monique Landry	
Hon. Bernard Valcourt	
Hon. Gerry Weiner	
Hon. Douglas Grinslade Lewis
Prime Minister
Secretary of State for External Affairs Minister for International Trade Deputy Prime Minister, President of the Queen's Privy Council for Canada and Minister of Agriculture Minister of Public Works and Minister for the purposes of the Atlantic Canada Opportunities Agency Act Minister of Energy, Mines and Resources President of the Treasury Board Minister of National Health and Welfare Minister of Finance
Minister of Regional Industrial Expansion and Minister of State for Science and Technology Minister of National Revenue Minister of Fisheries and Oceans
Minister of Western Economic Diversification and Minister of State (Grains and Oilseeds)
Minister of National Defence Minister of Transport Minister of Communications Minister of Employment and Immigration Minister of Veterans Affairs
Minister of State (Employment and Immigration) and Minister of State (Seniors)
Minister of State (Forestry)
Leader of the Government in the Senate and Minister of State (Federal-Provincial Relations)
Minister of Supply and Services Minister of Indian Affairs and Northern Development Minister of State (Youth) and Minister of State (Fitness and Amateur Sport) and Deputy Leader of the Government in the House of Commons
Minister of State (Small Businesses and Tourism)
Minister for External Relations Minister of Consumer and Corporate Affairs Secretary of State of Canada and Minister of State (Multiculturalism and Citizenship)
Minister of Justice and Attorney General of Canada and Leader of the Government in the House of Commons
[Stage Direction]


Ministers
Portfolios
Hon. Pierre Blais	
Hon. Lucien Bouchard	
Hon. John Horton McDermid...
Hon. Shirley Martin	
Hon. Mary Collins	
Hon. Alan Redway	
Hon. William Charles Winegard
Hon. Kim Campbell	
Hon. Jean Corbeil	
Hon. Gilles Loiselle	
Solicitor General of Canada and Minister of State (Agriculture)
Minister of the Environment
Minister of State (Privatization and Regulatory Affairs) Minister of State (Transport)
Associate Minister of National Defence Minister of State (Housing)
Minister of State (Science and Technology)
Minister of State (Indian Affairs and Northern Development) Minister of Labour Minister of State (Finance)

[Stage Direction]
Portfolios
Ministers
Agriculture	
Agriculture (Minister of State)	
Atlantic Canada Opportunities Agency Act (Minister for the purposes of)..
Communications	
Consumer and Corporate Affairs	
Deputy Leader of the Government in the House of Commons	
Deputy Prime Minister	
Employment and Immigration	
Employment and Immigration (Minister of State)	
Energy, Mines and Resources	
Environment	
External Affairs (Secretary of State)	
External Relations	
Federal-Provincial Relations (Minister of State)	
Finance	
Finance (Minister of State)	
Fisheries and Oceans	
Fitness and Amateur Sport (Minister of State)	
Forestry (Minister of State)	
Grains and Oilseeds (Minister of State)	
Housing (Minister of State)	
Indian Affairs and Northern Development	
Indian Affairs and Northern Development (Minister of State)	
International Trade	
Justice and Attorney General of Canada	
Labour	
Leader of the Government in the House of Commons	
Leader of the Government in the Senate	
Multiculturalism and Citizenship (Minister of State)	
National Defence	
National Defence (Associate Minister)	
National Health and Welfare	
National Revenue	
President of the Privy Council for Canada	
President of the Treasury Board	
Prime Minister	
Privatization and Regulatory Affairs	
Public Works	
Regional Industrial Expansion	
Science and Technology (Minister of State)	
Hon. Donald Frank Mazankowski
Hon. Pierre Blais
Hon. Elmer Macintosh MacKay
Hon. Marcel Masse
Hon. Bernard Valcourt
Hon. Jean J. Chare st
Hon. Donald Frank Mazankowski
Hon. Barbara Jean McDougall
Hon. Monique Vezina
Hon. Jake Epp
Hon. Lucien Bouchard
Right Hon. Charles Joseph Clark
Hon. Monique Landry
Hon. Lowell Murray
Hon. Michael Holcombe Wilson
Hon. Gilles Loiselle
Hon. Thomas Edward Siddon
Hon. Jean J. Charest
Hon. Frank Oberle
Hon. Charles James Mayer
Hon. Alan Redway
Hon. Pierre H. Cadieux
Hon. Kim Campbell
Hon. John Carnell Crosbie
Hon. Douglas Grinslade Lewis
Hon. Jean Corbeil
Hon. Douglas Grinslade Lewis
Hon. Lowell Murray
Hon. Gerry Weiner
Hon. William Hunter McKnight
Hon. Mary Collins
Hon. Henry Perrin Beatty
Hon. Otto John Jelinek
Hon. Donald Frank Mazankowski
Hon. Robert R. de Cotret
Right Hon. Martin Brian Mulroney
Hon. John Horton McDermid
Hon. Elmer Macintosh MacKay
Hon. Harvie Andre
Hon. William Charles Winegard
[Stage Direction]
Portfolios
Ministers
Science and Technology (Minister of State for)....
Secretary of State of Canada	
Seniors (Minister of State)	
Small Businesses and Tourism (Minister of State)
Solicitor General of Canada	
Supply and Services	
Transport	
Transport (Minister of State)	
Veterans Affairs	
Western Economic Diversification	
Youth (Minister of State)	
Hon. Harvie Andre
Hon. Gerry Weiner
Hon. Monique Vezina
Hon. Thomas Hockin
Hon. Pierre Blais
Hon. Paul Wyatt Dick
Hon. Benoit Bouchard
Hon. Shirley Martin
Hon. Gerald Stairs Merrithew
Hon. Charles James Mayer
Hon. Jean J. Charest


[Stage Direction]
Allmand, Hon. Warren-Notre-Dame-de-Grace-L
Althouse, Vic-Mackenzie-NDP
Anawak, Jack Iyerak-Nunatsiaq-L
Anderson, Edna-Simcoe Centre-PC
Andre, Hon. Harvie-Calgary Centre-PC
Angus, Iain-Thunder Bay-Atikokan-NDP
Arseneault, Guy H.-Restigouche-L
Assad, Mark-Gatineau-La Lievre-L
Atkinson, Ken-St. Catharines-PC
Attewell, Bill-Markham-PC
Axworthy, Chris-Saskatoon-Clark's Crossing-NDP
Axworthy, Hon. Lloyd-Winnipeg South Centre-L
Baker, George S.-Gander-Grand Falls-L Barrett, David-Esquimalt-Juan de Fuca-NDP Beatty, Hon. Henry Perrin-Wellington-Grey- Dufferin-Simcoe-PC Belair, Reginald-Cochrane-Superior-L Bellemare, Eugene-Carleton-Gloucester-L Belsher, Ross-Fraser Valley East-PC Benjamin, Les-Regina-Lumsden-NDP Berger, David-Saint-Henri-Westmount-L Bernier, Gilles-Beauce-PC Bertrand, Gabrielle-Brome-Missisquoi-PC Bevilacqua, Maurizio-York North-L Bird, J.W. Bud-Fredericton-PC Bjornson, David-Selkirk-PC Black, Dawn-New Westminster-Burnaby-NDP Blackburn, Derek-Brant-NDP Blackburn, Jean-Pierre-Jonquiere-PC Blaikie, Bill-Winnipeg Transcona-NDP Blais, Hon. Pierre-Bellechasse-PC Blenkarn, Don-Mississauga South-PC Blondin, Ethel-Western Arctic-L Bosley, Hon. John W.-Don Valley West-PC Bouchard, Hon. Benoit-Roberval-PC Bouchard, Hon. Lucien-Lac-Saint-Jean-PC Boudria, Don-Glengarry-Prescott-Russell-L Bourgault, Lise-Argenteuil-Papineau-PC Boyer, Patrick-Etobicoke-Lakeshore-PC Brewin, John F.-Victoria-NDP
Brightwell, Harry-Perth-Wellington-Waterloo-PC Broadbent, Hon. Edward-Oshawa-NDP Browes, Pauline A.-Scarborough Centre-PC Butland, Steve-Sault Ste. Marie-NDP
Caccia, Hon. Charles-Davenport-L Cadieux, Hon. Pierre H.-Vaudreuil-PC Callbeck, Catherine-Malpeque-L Campbell, Coline-South West Nova-L Campbell, Hon. Kim-Vancouver Centre-PC Cardiff, Murray-Huron-Bruce-PC Casey, Bill-Cumberland-Colchester-PC
Catterall, Marlene-Ottawa West-L Chadwick, Harry-Brampton-Malton-PC Champagne, Hon. Andree-Saint-Hyacinthe-
Bagot-PC
Champagne, Michel-Champlain-PC Charest, Hon. Jean J.-Sherbrooke-PC Chartrand, Gilbert-Verdun-Saint-Paul-PC Clancy, Mary-Halifax-L
Clark, Right Hon. Charles Joseph-Yellowhead-PC
Clark, Lee-Brandon-Souris-PC
Clifford, Terry-London-Middlesex-PC
Cole, John E.-York-Simcoe-PC
Collins, Hon. Mary-Capilano-Howe Sound-PC
Comuzzi, Joe-Thunder Bay-Nipigon-L
Cook, Chuck-North Vancouver-PC
Cooper, Albert-Peace River-PC
Copps, Sheila-Hamilton East-L
Corbeil, Hon. Jean-Anjou-Riviere-des-Prairies-PC
Corbett, Bob-Fundy-Royal-PC
Cote, Yvon-Richmond-Wolfe-PC
Couture, Clement-Saint-Jean-PC
Crawford, Rex-Kent-L
Crosbie, Hon. John Carnell-St. John's West-PC Crosby, Howard E.-Halifax West-PC
Dahmer, John'-Beaver River-PC
Danis, Marcel-Vercheres-PC
Darling, Stan-Parry Sound-Muskoka-PC
de Cotret, Hon. Robert R.-Berthier-Montcalm-PC
de Jong, Simon-Regina-Qu'Appelle-NDP
DeBlois, Charles-Montmorency-Orleans-PC
Della Noce, Vincent-Duvernay-PC
Desjardins, Gabriel-T emiscamingue-PC
Dick, Hon. Paul Wyatt-Lanark-Carleton-PC
Dingwall, Dave C.-Cape Breton-East Richmond-L
Dionne, Maurice A.-Miramichi-L
Dobbie, Dorothy-Winnipeg South-PC
Domm, Bill-Peterborough-PC
Dorin, Murray W.-Edmonton Northwest-PC
Duhamel, Ronald J.-St. Boniface-L
Duplessis, Suzanne-Louis-Hebert-PC
Edwards, Jim-Edmonton Southwest-PC Epp, Hon. Jake-Provencher-PC
Fee, Doug-Red Deer-PC Feltham, Louise-Wild Rose-PC Ferguson, Ralph-Lambton-Middlesex-L Ferland, Marc-Portneuf-PC Finestone, Sheila-Mount Royal-L Fisher, Ron-Saskatoon-Dundurn-NDP Flis, Jesse-Parkdale-High Park-L Fontaine, Gabriel-Levis-PC
1 Died November 26, 1988.

[Stage Direction]
Fontana, Joe-London East-L
Foster, Maurice-Algoma-L
Fraser, Hon. John A.-Vancouver South-PC
Fretz, Girve-Erie-PC
Friesen, Benno W.-Surrey-White Rock-PC
Fulton, Jim-Skeena-NDP
Funk, Ray-Prince Albert-Churchill River-NDP
Gaffney, Beryl-Nepean-L Gagliano, Alfonso-Saint-Leonard-L Gardiner, Brian L.-Prince George-
Bulkley Valley-NDP
Gauthier, Jean-Robert-Ottawa-Vanier-L Gerin, Francois-Megantic-Compton-Stanstead-PC Gibeau, Marie-Bourassa-PC Gray, Darryl-Bonaventure-Iles-de-la-Madeleine-PC
Gray, Hon. Herb-Windsor West-L Greene, Barbara-Don Valley North-PC Grise, Richard-Chambly-PC Guarnieri, Albina-Mississauga East-L Guilbault, Jean-Guy-Drummond-PC Gustafson, Len-Souris-Moose Mountain-PC
Halliday, Bruce-Oxford-PC
Harb, Mac-Ottawa Centre-L
Harvard, John-Winnipeg St. James-L
Harvey, Andre-Chicoutimi-PC
Harvey, Ross-Edmonton East-NDP
Hawkes, Jim-Calgary West-PC
Heap, Dan-Trinity-Spadina-NDP
Hicks, Bob-Scarborough East-PC
Hockin, Hon. Thomas-London West-PC
Hogue, J.-Pierre-Outremont-PC
Holtmann, Felix-Portage-Interlake-PC
Hopkins, Len-Renfrew-L
Horner, Bob-Mississauga West-PC
Horning, Al-Okanagan Centre-PC
Hovdebo, Stan-Saskatoon-Humboldt-NDP
Hudon, Jean-Guy-Beauharnois-Salaberry-PC
Hughes, Ken G.-Macleod-PC
Hunter, Lynn-Saanich-Gulf Islands-NDP
Jacques, Carole-Mercier-PC
James, Ken-Sarnia-Lambton-PC
Jelinek, Hon. Otto John-Oakville-Milton-PC
Johnson, Al-Calgary North-PC
Joncas, Jean-Luc- Matapedia-Matane-PC
Jordan, Jim-Leeds-Grenville-L
Jourdenais, Fernand-La Prairie-PC
Kaplan, Hon. Bob-York Centre-L Karpoff, Jim-Surrey North-NDP Karygiannis, Jim-Scarborough-Agincourt-L Kempling, Bill-Burlington-PC Keyes, Stan-Hamilton West-L
Kilger, Bob-Stormont-Dundas-L Kilgour, David-Edmonton Southeast-PC Kindy, Alex-Calgary Northeast-PC Koury, Allan-Hochelaga-Maisonneuve-PC Kristiansen, Lyle-Kootenay West-Revelstoke-NDP
Landry, Hon. Monique-Blainville-
Deux-Montagnes-PC
Langan, Joy-Mission-Coquitlam-NDP
Langdon, Steven-Essex-Windsor-NDP
Langlois, Charles A.-Manicouagan-PC
Lapierre, Hon. Jean-Shefford-L
Laporte, Rod-Moose Jaw-Lake Centre-NDP
Larrivee, Gaby-Joliette-PC
Layton, Hon. Bob-Lachine-Lac-Saint-Louis-PC
LeBlanc, Francis G.-Cape Breton Highlands-Canso-L
Leblanc, Nic-Longueuil-PC
Lee, Derek-Scarborough-Rouge River-L
Lewis, Hon. Douglas Grinslade-Simcoe North-PC
Littlechild, Willie-Wetaskiwin-PC
Loiselle, Hon. Gilles-Langelier-PC
Lopez, Ricardo-Chateauguay-PC
MacAulay, Lawrence-Cardigan-L Macdonald, David-Rosedale-PC MacDonald, Ron-Dartmouth-L MacDougall, John A.-Timiskaming-PC MacKay, Hon. Elmer Macintosh-Central Nova-PC MacLaren, Roy-Etobicoke North-L MacLellan, Russell-Cape Breton-The Sydneys-L MacWilliam, Lyle Dean-Okanagan-Shuswap-NDP Maheu, Shirley-Saint-Laurent-L Malepart, Jean-Claude-Laurier-Sainte-Marie-L Malone, Arnold-Crowfoot-PC Manley, John-Ottawa South-L Marchi, Sergio-York West-L Marin, Charles-Eugene-Gaspe-PC Marleau, Diane-Sudbury-L Martin, Paul-LaSalle-Emard-L Martin, Hon. Shirley-Lincoln-PC Masse, Hon. Marcel-Frontenac-PC Mayer, Hon. Charles James-Lisgar-Marquette-PC Mazankowski, Hon. Donald Frank-Vegreville-PC McCreath, Peter L.-South Shore-PC McCurdy, Howard-Windsor-Lake St. Clair-NDP McDermid, Hon. John Horton-Brampton-PC McDougall, Hon. Barbara Jean-St. Paul's-PC McGuire, Joe-Egmont-L McKnight, Hon. William Hunter-Kindersley- Lloydminster-PC
McLaughlin, Audrey-Yukon-NDP McLean, Hon. Walter-Waterloo-PC Merrithew, Hon. Gerald Stairs-Saint John-PC Mifflin, Fred J.-Bonavista-Trinity-Conception-L Milliken, Peter-Kingston and the Islands-L

[Stage Direction]
Mills, Dennis-Broadview-Greenwood-L
Mitchell, Margaret-Vancouver East-NDP
Mitges, Gus-Bruce-Grey-PC
Monteith, Ken-Elgin-PC
Moore, Barry-Pontiac-Gatineau-Labelle-PC
Mulroney, Right Hon. Martin Brian-Charlevoix-PC
Murphy, Rod-Churchill-NDP
Nault, Robert D.-Kenora-Rainy River-L Nicholson, Rob-Niagara Falls-PC Nowlan, Pat-Annapolis Valley-Hants-PC Nunziata, John-York South-Weston-L Nystrom, Lorne-Yorkton-Melville-NDP
Oberle, Hon. Frank-Prince George-Peace River-PC O'Brien, Micheal-York North-PC O'Kurley, Brian-Elk Island-PC Ouellet, Hon. Andre-Papineau-Saint-Michel-L
Pagtakhan, Rey-Winnipeg North-L Paproski, Hon. Steven-Edmonton North-PC Parent, Gilbert-Welland-St. Catharines-
Thorold-L
Parker, Sid-Kootenay East-NDP
Peterson, Jim-Willowdale-L
Phinney, Beth-Hamilton Mountain-L
Pickard, Jerry-Essex-Kent-L
Plamondon, Louis-Richelieu-PC
Plourde, Andre-Kamouraska-Riviere-du-Loup-PC
Porter, Bob-Medicine Hat-PC
Pronovost, Denis-Saint-Maurice-PC
Proud, George-Hillsborough-L
Prud'homme, Marcel-Saint-Denis-L
Redway, Hon. Alan-Don Valley East-PC Reid, Ross-St. John's East-PC Reimer, John-Kitchener-PC Ricard, Guy-Laval-PC Richardson, Lee-Calgary Southeast-PC Rideout, George S.-Moncton-L Rus, Nelson A.-Kamloops-NDP Robichaud, Fernand-Beausejour-L Robinson, Svend J.-Burnaby-Kingsway-NDP Robitaille, Jean-Marc-Terrebonne-PC Rocheleau, Gilles-Hull-Aylmer-L Rodriguez, John R.-Nickel Belt-NDP Rompkey, Hon. Bill-Labrador-L Roy-Arcelin, Nicole-Ahuntsic-PC
Samson, Cid-Timmins-Chapleau-NDP Schneider, Larry-Regina-Wascana-PC Scott, Bill-Victoria-Haliburton-PC Scott, Geoff-Hamilton-Wentworth-PC Shields, Jack-Athabasca-PC Siddon, Hon. Thomas Edward-Richmond-PC Simmons, Roger-Burin-St. George's-L
Skelly, Ray-North Island-Powell River-NDP Skelly, Robert E.-Comox-Alberni-NDP Sobeski, Pat-Cambridge-PC Soetens, Rene-Ontario-PC Sparrow, Bobbie-Calgary Southwest-PC Speller, Bob-Haldimand-Norfolk-L St-Julien, Guy-Abitibi-PC Stevenson, Ross-Durham-PC Stewart, Christine-Northumberland-L Stupich, David D.-Nanaimo-Cowichan-NDP
Tardif, Monique B.-Charlesbourg-PC Taylor, Len-The Battlefords-Meadow Lake-NDP Tetreault, Jacques-Laval-des-Rapides-PC Thacker, Blaine-Lethbridge-PC Thompson, Greg-Carleton-Charlotte-PC Thorkelson, Scott-Edmonton-Strathcona-PC Tobin, Brian-Humber-St. Barbe-Baie Verte-L Tremblay, Benoit-Rosemont-PC Tremblay, Marcel R.-Quebec-Est-PC Tremblay, Maurice-Lotbiniere-PC Turner, Garth-Halton-Peel-PC Turner, Right Hon. John N.-Vancouver Quadra-L
Valcourt, Hon. Bernard-Madawaska-Victoria-PC Van De Walle, Walter-St. Albert-PC Vanclief, Lyle-Prince Edward-Hastings-L Vankoughnet, Bill-Hastings-Frontenac-Lennox and Addington-PC
Venne, Pierrette-Saint-Hubert-PC
Vezina, Hon. Monique-Rimouski-Temiscouata-PC
Vien, Jacques-Laurentides-PC
Vincent, Pierre H.-Trois-Rivieres-PC
Volpe, Joseph-Eglinton-Lawrence-L
Waddell, Ian-Port Moody-Coquitlam-NDP Walker, David-Winnipeg North Centre-L Wappel, Tom-Scarborough West-L Weiner, Hon. Gerry-Pierrefonds-Dollard-PC Wenman, Robert L.-Fraser Valley West-PC White, Brian-Dauphin-Swan River-PC Whittaker, Jack-Okanagan-Similkameen-
Merritt-NDP Wilbee, Stan-Delta-PC Wilson, Geoff-Swift Current-Maple Creek- Assiniboia-PC
Wilson, Hon. Michael Holcombe-Etobicoke Centre-PC
Winegard, Hon. William Charles-Guelph- Wellington-PC Wood, Bob-Nipissing-L Worthy, Dave-Cariboo-Chilcotin-PC
Young, Douglas-Gloucester-L Young, Neil-Beaches-Woodbine-NDP

[Stage Direction]
Abitibi-St-Julien, Guy-PC Ahuntsic-Roy-Arcelin, Nicole-PC Algoma-Foster, Maurice-L
Anjou-Riviere-des-Prairies-Corbeil, Hon. Jean-PC Annapolis Valley-Hants-Nowlan, Pat-PC Argenteuil-Papineau-Bourgault, Lise-PC Athabasca-Shields, Jack-PC
Beaches-Woodbine-Young, Neil-NDP Beauce-Bernier, Gilles-PC
Beauharnois-Salaberry-Hudon, Jean-Guy-PC
Beausejour-Robichaud, Fernand-L
Beaver River-Dahmer, John1-PC
Bellechasse-Blais, Hon. Pierre-PC
Berthier-Montcalm-de Cotret, Hon. Robert R.-PC
Blainville-Deux-Montagnes-Landry, Hon.
Monique-PC
Bonaventure-Iles-de-la-Madeleine-Gray,
Darryl-PC
Bonavista-Trinity-Conception-Mifflin,
Fred J.-L
Bourassa-Gibeau, Marie-PC
Brampton-McDermid, Hon. John Horton-PC
Brampton-Malton-Chadwick, Harry-PC
Brandon-Souris-Clark, Lee-PC
Brant-Blackburn, Derek-NDP
Broadview-Greenwood-Mills, Dennis-L
Brome-Missisquoi-Bertrand, Gabrielle-PC
Bruce-Grey-Mitges, Gus-PC
Burin-St. George's-Simmons, Roger-L
Burlington-Kempling, Bill-PC
Burnaby-Kingsway-Robinson, Svend J.-NDP
Calgary Centre-Andre, Hon. Harvie-PC Calgary North-Johnson, A1-PC Calgary Northeast-Kindy, Alex-PC Calgary Southeast-Richardson, Lee-PC Calgary Southwest-Sparrow, Bobbie-PC Calgary West-Hawkes, Jim-PC Cambridge-Sobeski, Pat-PC
Cape Breton-East Richmond-Dingwall, Dave C.-L Cape Breton Highlands-Canso-LeBlanc,
Francis G.-L
Cape Breton-The Sydneys-MacLellan, Russell-L Capilano-Howe Sound-Collins, Hon. Mary-PC Cardigan-MacAulay, Lawrence-L Cariboo-Chilcotin-Worthy, Dave-PC Car leton-Charlotte-Thompson, Greg-PC Carleton-Gloucester-Bellemare, Eugene-L Central Nova-MacKay, Hon. Elmer Macintosh-PC Chambly-Grise, Richard-PC
Champlain-Champagne, Michel-PC Charlesbourg-Tardif, Monique B.-PC Charlevoix-Mulroney, Right Hon. Martin Brian-PC Chateauguay-Lopez, Ricardo-PC Chicoutimi-Harvey, Andre-PC Churchill-Murphy, Rod-NDP Cochrane-Superior-Belair, Reginald-L Comox-Alberni-Skelly, Robert E.-NDP Crowfoot-Malone, Arnold-PC Cumberland-Colchester-Casey, Bill-PC
Dartmouth-MacDonald, Ron-L Dauphin-Swan River-White, Brian-PC Davenport-Caccia, Hon. Charles-L Delta-Wilbee, Stan-PC Don Valley East-Redway, Hon. Alan-PC Don Valley North-Greene, Barbara-PC Don Valley West-Bosley, Hon. John W.-PC Drummond-Guilbault, Jean-Guy-PC Durham-Stevenson, Ross-PC Duvernay-Della Noce, Vincent-PC
Edmonton East-Harvey, Ross-NDP Edmonton North-Paproski, Hon. Steven-PC Edmonton Northwest-Dorin, Murray W.-PC Edmonton Southeast-Kilgour, David-PC Edmonton Southwest-Edwards, Jim-PC Edmonton-Strathcona-Thorkelson, Scott-PC Eglinton-Lawrence-Volpe, Joseph-L Egmont-McGuire, Joe-L Elgin-Monteith, Ken-PC Elk Island-O'Kurley, Brian-PC Erie-Fretz, Girve-PC
Esquimalt-Juan de Fuca-Barrett, David-NDP Essex-Kent-Pickard, Jerry-L Essex-Windsor-Langdon, Steven-NDP Etobicoke Centre-Wilson, Hon. Michael Holcombe-PC Etobicoke-Lakeshore-Boyer, Patrick-PC Etobicoke North-MacLaren, Roy-L
Fraser Valley East-Belsher, Ross-PC Fraser Valley West-Wenman, Robert L.-PC Fredericton-Bird, J.W. Bud-PC Frontenac-Masse, Hon. Marcel-PC Fundy-Royal-Corbett, Bob-PC
Gander-Grand Falls-Baker, George S.-L Gaspe-Marin, Charles-Eugene-PC Gatineau-La Lievre-Assad, Mark-L Glengarry-Prescott-Russell-Boudria, Don-L Gloucester-Young, Douglas-L
xiii
1 Died November 26, 1988.

[Stage Direction]
Guelph-Wellington-Winegard, Hon. William Charles-PC
Haldimand-Norfolk-Speller, Bob-L Halifax-Clancy, Mary-L Halifax West-Crosby, Howard E.-PC Halton-Peel-Turner, Garth-PC Hamilton East-Copps, Sheila-L Hamilton Mountain-Phinney, Beth-L Hamilton-Wentworth-Scott, Geoff-PC Hamilton West-Keyes, Stan-L Hastings-Frontenac-Lennox and Addington- Vankoughnet, Bill-PC Hillsborough-Proud, George-L Hochelaga-Maisonneuve-Koury, Allan-PC Hull-Aylmer-Rocheleau, Gilles-L Humber-St. Barbe-Baie Verte-Tobin, Brian-L Huron-Bruce-Cardiff, Murray-PC
Joliette-Larrivee, Gaby-PC Jonquiere-Blackburn, Jean-Pierre-PC
Kamloops-Riis, Nelson A.-NDP Kamouraska-Riviere-du-Loup-Plourde, Andre-PC Kenora-Rainy River-Nault, Robert D.-L Kent-Crawford, Rex-L
Kindersley-Lloydminster-McKnight, Hon. William Hunter-PC
Kingston and the Islands-Milliken, Peter-L Kitchener-Reimer, John-PC Kootenay East-Parker, Sid-NDP Kootenay West-Revelstoke-Kristiansen,
Lyle-NDP
La Prairie-Jourdenais, Fernand-PC Labrador-Rompkey, Hon. Bill-L Lac-Saint-Jean-Bouchard, Hon. Lucien-PC Lachine-Lac-Saint-Louis-Layton, Hon. Bob-PC Lambton-Middlesex-Ferguson, Ralph-L Lanark-Carleton-Dick, Hon. Paul Wyatt-PC Langelier-Loiselle, Hon. Gilles-PC LaSalle-Emard-Martin, Paul-L Laurentides-Vien, Jacques-PC Laurier-Sainte-Marie-Malepart, Jean-Claude-L Laval-Ricard, Guy-PC Laval-des-Rapides-Tetreault, Jacques-PC Leeds-Grenville-Jordan, Jim-L Lethbridge-Thacker, Blaine-PC Levis-Fontaine, Gabriel-PC Lincoln-Martin, Hon. Shirley-PC Lisgar-Marquette-Mayer, Hon. Charles James-PC
London East-Fontana, Joe-L London-Middlesex-Clifford, Terry-PC London West-Hockin, Hon. Thomas-PC Longueuil-Leblanc, Nic-PC
Lotbiniere-Tremblay, Maurice-PC Louis-Hebert-Duplessis, Suzanne-PC
Mackenzie-Althouse, Vic-NDP
Macleod-Hughes, Ken G.-PC
Madawaska-Victoria-Valcourt, Hon. Bernard-PC
Malpeque-Callbeck, Catherine-L
Manicouagan-Langlois, Charles A.-PC
Markham-Attewell, Bill-PC
Matapedia-Matane-Joncas, Jean-Luc-PC
Medicine Hat-Porter, Bob-PC
Megantic-Compton-Stanstead-Gerin,
Francois-PC
Mercier-Jacques, Carole-PC Miramichi-Dionne, Maurice A.-L Mission-Coquitlam-Langan, Joy-NDP Mississauga East-Guarnieri, Albina-L Mississauga South-Blenkarn, Don-PC Mississauga West-Horner, Bob-PC Moncton-Rideout, George S.-L Montmorency-Orleans-DeBlois, Charles-PC Moose Jaw-Lake Centre-Laporte, Rod-NDP Mount Royal-Finestone, Sheila-L
Nanaimo-Cowichan-Stupich, David D.-NDP Nepean-Gaffney, Beryl-L
New Westminster-Burnaby-Black, Dawn-NDP Niagara Falls-Nicholson, Rob-PC Nickel Belt-Rodriguez, John R.-NDP Nipissing-Wood, Bob-L
North Island-Powell River-Skelly, Ray-NDP North Vancouver-Cook, Chuck-PC Northumberland-Stewart, Christine-L Notre-Dame-de-Grace-Allmand, Hon. Warren-L Nunatsiaq-Anawak, Jack Iyerak-L
Oakville-Milton-Jelinek, Hon. Otto John-PC Okanagan Centre-Horning, A1-PC Okanagan-Shuswap-MacWilliam, Lyle Dean-NDP Okanagan-Similkameen-Merritt-Whittaker, Jack-NDP
Ontario-Soetens, Rene-PC Oshawa-Broadbent, Hon. Edward-NDP Ottawa Centre-Harb, Mac-L Ottawa South-Manley, John-L Ottawa-Vanier-Gauthier, Jean-Robert-L Ottawa West-Catterall, Marlene-L Outremont-Hogue, J.-Pierre-PC Oxford-Halliday, Bruce-PC
Papineau-Saint-Michel-Ouellet, Hon. Andre-L Parkdale-High Park-Flis, Jesse-L Parry Sound-Muskoka-Darling, Stan-PC Peace River-Cooper, Albert-PC Perth-Wellington-Waterloo-Brightwell, Harry-PC

[Stage Direction]
Peterborough-Domm, Bill-PC Pierrefonds-Dollard-Weiner, Hon. Gerry-PC Pontiac-Gatineau-Labelle-Moore, Barry-PC Port Moody-Coquitlam-Waddell, Ian-NDP Portage-Interlake-Holtmann, Felix-PC Portneuf-Ferland, Marc-PC
Prince Albert-Churchill River-Funk, Ray-NDP Prince Edward-Hastings-Vanclief, Lyle-L Prince George-Bulkley Valley-Gardiner,
Brian L.-NDP
Prince George-Peace River-Oberle, Hon. Frank-PC Provencher-Epp, Hon. Jake-PC
Quebec-Est-Tremblay, Marcel R.-PC
Red Deer-Fee, Doug-PC
Regina-Lumsden-Benjamin, Les-NDP
Regina-Qu'Appelle-de Jong, Simon-NDP
Regina-Wascana-Schneider, Larry-PC
Renfrew-Hopkins, Len-L
Restigouche-Arseneault, Guy H.-L
Richelieu-Plamondon, Louis-PC
Richmond-Siddon, Hon. Thomas Edward-PC
Richmond-Wolfe-Cote, Yvon-PC
Rimouski-Temiscouata-Vezina, Hon. Monique-PC
Roberval-Bouchard, Hon. Benoit-PC
Rosedale-Macdonald, David-PC
Rosemont-Tremblay, Benoit-PC
Saanich-Gulf Islands-Hunter, Lynn-NDP Saint-Denis-Prud'homme, Marcel-L Saint-Henri-Westmount-Berger, David-L Saint-Hubert-Venne, Pierrette-PC Saint-Hyacinthe-Bagot-Champagne, Hon.
Andree-PC
Saint-Jean-Couture, Clement-PC
Saint John-Merrithew, Hon. Gerald Stairs-PC
Saint-Laurent-Maheu, Shirley-L
Saint-Leonard-Gagliano, Alfonso-L
Saint-Maurice-Pronovost, Denis-PC
Sarnia-Lambton-James, Ken-PC
Saskatoon-Clark's Crossing-Axworthy, Chris-NDP
Saskatoon-Dundurn-Fisher, Ron-NDP
Saskatoon-Humboldt-Hovdebo, Stan-NDP
Sault Ste. Marie-Butland, Steve-NDP
Scarborough-Agincourt-Karygiannis, Jim-L
Scarborough Centre-Browes, Pauline A.-PC
Scarborough East-Hicks, Bob-PC
Scarborough-Rouge River-Lee, Derek-L
Scarborough West-Wappel, Tom-L
Selkirk-Bjornson, David-PC
Shefford-Lapierre, Hon. Jean-L
Sherbrooke-Charest, Hon. Jean J.-PC
Simcoe Centre-Anderson, Edna-PC
Simcoe North-Lewis, Hon. Douglas Grinslade-PC
Skeena-Fulton, Jim-NDP Souris-Moose Mountain-Gustafson, Len-PC South Shore-McCreath, Peter L.-PC South West Nova-Campbell, Coline-L St. Albert-Van De Walle, Walter-PC St. Boniface-Duhamel, Ronald J.-L St. Catharines-Atkinson, Ken-PC St. John's East-Reid, Ross-PC St. John's West-Crosbie, Hon. John Carnell-PC St. Paul's-McDougall, Hon. Barbara Jean-PC Stormont-Dundas-Kilger, Bob-L Sudbury-Marleau, Diane-L Surrey North-Karpoff, Jim-NDP Surrey-White Rock-Friesen, Benno W.-PC Swift Current-Maple Creek-Assiniboia-Wilson, Geoff-PC
Temiscamingue-Desjardins, Gabriel-PC Terrebonne-Robitaille, Jean-Marc-PC The Battlefords-Meadow Lake-Taylor, Len-NDP Thunder Bay-Atikokan-Angus, Iain-NDP Thunder Bay-Nipigon-Comuzzi, Joe-L Timiskaming-MacDougall, John A.-PC Timmins-Chapleau-Samson, Cid-NDP Trinity-Spadina-Heap, Dan-NDP Trois-Rivieres-Vincent, Pierre H.-PC
Vancouver Centre-Campbell, Hon. Kim-PC Vancouver East-Mitchell, Margaret-NDP Vancouver Quadra-Turner, Right Hon. John N.-L Vancouver South-Fraser, Hon. John A.-PC Vaudreuil-Cadieux, Hon. Pierre H.-PC Vegreville-Mazankowski, Hon. Donald Frank-PC Vercheres-Danis, Marcel-PC Verdun-Sai nt-Paul-Chartrand, Gilbert-PC Victoria-Brewin, John F.-NDP Victoria-Haliburton-Scott, Bill-PC
Waterloo-McLean, Hon. Walter-PC Welland-St. Catharines-Thorold-Parent,
Gilbert-L
Wellington-Grey-Dufferin-Simcoe-Beatty, Hon. Henry Perrin-PC
Western Arctic-Blondin, Ethel-L
Wetaskiwin-Littlechild, Willie-PC
Wild Rose-Feltham, Louise-PC
Willowdale-Peterson, Jim-L
Windsor-Lake St. Clair-McCurdy, Howard-NDP
Windsor West-Gray, Hon. Herb-L
Winnipeg North-Pagtakhan, Rey-L
Winnipeg North Centre-Walker, David-L
Winnipeg South-Dobbie, Dorothy-PC
Winnipeg South Centre-Axworthy, Hon. Lloyd-L
Winnipeg St. James-Harvard, John-L
Winnipeg Transcona-Blaikie, Bill-NDP

[Stage Direction]
Yellowhead-Clark, Right Hon. Charles Joseph-PC York Centre-Kaplan, Hon. Bob-L York North-O'Brien, Micheal-PC York North-Bevilacqua, Maurizio-L York-Simcoe-Cole, John E.-PC
York South-Weston-Nunziata, John-L York West-Marchi, Sergio-L Yorkton-Melville-Nystrom, Lome-NDP Yukon-McLaughlin, Audrey-NDP

[Stage Direction]
(at prorogation)
Speaker	 Hon. John A.	Fraser
Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole
House	 Marcel Danis
Deputy Chairman of Committees of the Whole House	 Hon. Steven E. Paproski
Assistant Deputy Chairman of Committees of the Whole
House	
Hon. Andree	ChampagneBoard of Internal Economy	
Hon. John A.	Fraser
(Chairman)
Hon. Doug Lewis Hon. Herb Gray Jim Hawkes Marcel Danis Jean-Robert Gauthier Bill Kempling Nelson Riis
Secretary	 Mary MacDougall
Clerk's Sector
Clerk of the House	 R. Marleau
Deputy Clerk	 M.A. Griffith
Clerk Assistant	 P. Laundy
Law Clerk and Parliamentary Counsel	 M.R. Pelletier
Director General, Parliamentary Operations	 J. Sabourin
Administrator's Sector
Administrator	 E.A. Riedel
Comptroller	 J. Ferrier
Director General, Human Resources	 R.C. Blain
Director, Support and Information Systems	 R.J. Desramaux
Director, Parliamentary Restaurant Services	 P. Danakas
Director, Internal Audit	
Sergeant-at-Arms' Sector
Sergeant-at-Arms	 M.G. Cloutier
Deputy Sergeant-at-Arms	 R.T. Hall
Director, Parliamentary Building Services	 K.R. Macquarrie
Director, Members' Services	 A.J.M. Lamarche
Director, Logistics	 J.A.J. Spenard
Director, Security	 N. Belanger

[Stage Direction]
Chapter*	Bill No.
Assented to December 30, 1988
65	Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act	 C-2
* Refers to Chapters in Statutes of Canada.

[Stage Direction]
The Index to the House of Commons Debates (Hansard) is a cross-referenced subject-based index. Each issue is recorded by date and range of pages; this list may be found under the heading "VOLUMES, DATES and PAGES" on p. xxiii.
The Index provides general subject analysis as well as subject breakdown under the names of Members of Parliament indicating those matters discussed by them. In addition, under each bill there is a listing of all Members that took part in debate. The numbers immediately following the index entries refer to the appropriate pages in the Debates; oral questions are denoted by the abbreviation "o.q.". The Index also provides lists, eg. Bills; Divisions, recorded; Procedure; Speaker, rulings and statements; Supply motions, etc.
All subject entries in the index are arranged alphabetically; procedural entries pertaining to the passage of legislation are arranged chronologically; numerical entries may be found at the end of the index. A typical entry may consist of a main heading followed by one or more subheadings, for example:
Women
Wife battering, housing, 100, 150
Information, family allowances, o.q., 200, 250
The Index is extensively cross-referenced. Cross-references to a first sub-heading are denoted by a long dash, for example;
Housing see Women-Wife battering
Cross references to a second sub-heading are denoted by a comma, for example:
Family allowances see Women-Wife battering, Information
The most common abbreviations found in the Index are:
lr, 2r, 3r, = first, second, third reading Arndt. = Amendment g.r. = government response M. = Motion o.q. = Oral Question qu. = Question on the Order Paper R.A. = Royal Assent r.o. = Return ordered S.O. = Standing Order S.O. 21 = Statement under Standing Order 21
Political affiliations:	L = Liberal PC = Progressive Conservative NDP = New
Democratic Party
The Index has been prepared by the Index and Reference Branch of the House of Commons
xxi
December:

[Stage Direction]
Vol. I: December 12-December 30-pp. 1-852.
12th, 1-19; 13th, 21-41; 14th, 43-74; 15th, 75-134; 16th, 135-276; 19th, 277-405; 20th, 407-518; 21st, 519-589; 22nd, 591-708; 23rd, 709-850; 30th, 851-852.
xxiii

[Stage Direction]
Abernot, Dennis see Canada-United States Free Trade Agreement
Abitibi constituency, Que. see Canada-United States Free Trade Agreement
Abitibi, Que. see CN Rail
Aboriginal language see Northwest Territories-Description
Abortion
Morgentaler clinics, 667
See also Abortion Law Interim Measures Act (Bill C-203)
Abortion Law Interim Measures Act (Bill C-203)-H. Crosby
lr, 157
Acid rain see Canada-United States Free Trade Agreement
Acquired immune deficiency syndrome see AIDS
Acting Speaker, rulings and statements see Speaker, rulings and statements
Acting Speakers see Champagne, A.; Paproski
Address in Reply see Throne Speech
Adjournment motions under S.O. 52
Airports, Lester B. Pearson International, traffic congestion (Kaplan), opportunity for debate not lacking, not accepted, 64
Canada-United States Free Trade Agreement
Employment, impact (Broadbent), opportunity for debate not lacking, not accepted, 158-9 Plant closures (Broadbent), opportunity for debate not lacking, not accepted, 64-5
See also Procedure
Adjournments see Procedure
Adjustment programs see Employment programs
Advertising see Canada-United States Free Trade Agreement- Election, Corporations; Corporations-Elections; Tourist industry
Aerospace industry see Canada-United States Free Trade Agreement
Agri-food industry see Canada-United States Free Trade Agreement
Agricultural and Rural Development Agreements see Canada-United States Free Trade Agreement-Agriculture, Programs
Agriculture
Alberta, exports to United States, 659
Policy, United States position, o.q., 620
See also Canada-United States Free Trade Agreement;
United States-Exports
AGRINOVE, Cooperative Agro-Alimentaire see Canada-United States Free Trade Agreement-Dairy industry, Quebec
AGROPUR COOPERATIVE AGRO-ALIMENTAIRE see
Canada-United States Free Trade Agreement-Dairy industry, Quebec
AIDS see Canada-United States Free Trade Agreement
Air traffic controllers see Airports
Air transport
Safety, government priority, o.q., 38, 722-3 Aircraft see Defence equipment Airlines
Pan Am see Disasters, emergencies, etc.
Airports
Air traffic controllers
Auditor General's Report (1984-1985), o.q., 38, 98 Shortage, government bonus system, o.q., 98-100 Transport Standing Committee (1st Sess., 33rd Pari.), o.q., 38
United States controllers, hiring, o.q., 99-100 See also Airports-Lester B. Pearson International Hamilton International Civic Liberal Party position, o.q., 36
See also Airports-Lester B. Pearson International, Traffic Lester B. Pearson International (Toronto, Ont.)
Air traffic controllers, hiring, training, o.q., 37-8 Liberal government, former, responsibility, o.q., 38 Traffic, congestion, safety concerns, etc..
Back-up generator system, o.q., 304-5 Deregulation, impact, o.q., 38, 98 Dual runway system, peak hours, trial period, o.q., 433 Hamilton International Civic, re-routing o.q.. 36
S.O.	31 (G. Scott). 45; (Phinney). 423 M. to adjourn under S.O. 52 (Kaplan), opportunity for debate not lacking, not accepted, 64 Near mid-air collisions, 1988 record, o.q., 722 o.q., 36, 722
Southwestern Ontario, airspace problems, o.q., 36, 38
Airspace problems see Airports-Southwestern Ontario
Alachlor see Canada-United States Free Trade Agreement- Pesticides
Alberta
Senate vacancy see Senate-Vacancies See also Agriculture; Canada-United States Free Trade Agreement; Energy industry; Oil and gas industries
Alcoholic beverages
Labelling, health warnings see Food and Drugs Act (amdt.- cautionary labels on alcoholic beverage containers)!Bill C-205)
See also Fisheries, Atlantic-North Atlantic Fisheries Organization, Retaliatory measures
Alliance Quebec see Official languages policy/bilingualism
Allmand, Hon. Warren (L-Notre-Dame-de-Grace) Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 351-4 Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 45 Canadian Jobs Strategy, 352 Constitution, Meech Lake Accord, o.q., 296 Parliament, 354
Quebec, language policy, o.q., 295-6 References, 690
Althouse, Vic (NDP-Mackenzie)
Agriculture, o.q., 620

[Stage Direction]
Althouse, Vic-Cont.
Canada-United States Free Trade Agreement, o.q., 620
Canadian Wheat Board, o.q., 620
Dairy industry, o.q., 619
Drought, o.q., 39-40
House of Commons, M. (Lewis), 260-2
American Farming Bureau see Canada-United States Free Trade Agreement-Agriculture
American Telephone and Telegraph Company see Northern Telecom Limited-Plant closures
Amnesty see Refugee status-Administrative review process
Anawak, Jack Iyerak (L-Nunatsiaq)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 439-41 Canada-United States Free Trade Agreement, o.q., 430-1 Nunatsiaq constituency, N.W.T., 439-40 References, introduction to House, 92-3
Anderson, Edna (PC-Simcoe Centre)
Simcoe Centre constituency, Ont., S.O. 31, 421
Andre, Hon. Harvie (PC-Calgary Centre; Minister of Consumer and Corporate Affairs; Minister of Regional Industrial Expansion and Minister of State for Science and Technology)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 416-7
Anglophones see Quebec-Language policy
Angus, Iain (NDP-Thunder Bay-Atikokan)
Grain transporation, o.q., 305 House of Commons, M. (Lewis), 254-6
Anjou-Riviere-des-Prairies constituency, Que.
References, 204, 685
Anti-dumping laws see Canada-United States Free Trade Agreement-United States markets
Appeals see Justice
Apprenticeship programs see Canada-United States Free Trade Agreement-Employment
Arctic see Pollution
ARDA see Agricultural and Rural Development Agreements Armenia see Disasters, emergencies, etc.
Arsenault, Guy H. (L-Restigouche)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 385, 553-4, 563 Procedure
Decorum, 385, 553-4 Language, 563
Misleading/false statements, 563 Regional development, S.O. 31, 422
Artists/artistic community see Canada-United States Free Trade Agreement
Assiniboia-Gravelbourg constituency, Sask. see
Saskatchewan-By-election
Assistant Deputy Chairman of Committees of the Whole House
Champagne, Andree, appointment, M. (Mulroney), agreed to, 13
Atkinson, Ken (PC-St. Catharines)
Canada-United States Free Trade Agreement, 250-1
S.O.	31, 422-3
House of Commons. M. (Lewis), 250-1
Atlanta, Ga. see Northern Telecom Limited-Plant closures, Aylmer
Atlantic provinces see Canada-United States Free Trade Agreement; Crosbie-References; Trade-Tariff-free
Atlas Speciality Steels Division Rio Algom Limited see Canada-United States Free Trade Agreement
Atomic powered vessels see Defence equipment-Submarines
Atomic weapons see Disarmament
Attewell, Bill (PC-Markham)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 555 Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.-Markham- Whitchurch-Stouffville)(Bill C-206), 277 Procedure, debate, 555
Auditor General's reports
1984-1985 see Airports-Air traffic controllers 1987-1988 Tabled, 27
See also Canada-Nova Scotia Offshore Development Fund; Canadian Forestry Service; Dartmouth, N.S.; Forest industry
Australia see Canada-United States Free Trade Agreement Auto-Pact see Canada-United States Free Trade Agreement Automobiles see Insurance
Axworthy, Chris (NDP-Saskatoon-Clark's Crossing) Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 545-8
Axworthy, Hon. Lloyd (L-Winnipeg South Centre) Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 111, 282-7, 409-13, 417,
500, 608-11, 626-40, 848
Canada-United States Free Trade Agreement, o.q., 32-3,
Constitution, o.q., 526-7 Dahmer, references, 12 Government, 162, 164-5 House of Commons, M. (Lewis), 161-5 Northern Telecom Limited, 164 Procedure Closure, 500 Debate, 417, 640 Decorum, 111
Member be now heard, M., 848 Unparliamentary language, 638 Quebec, language policy, o.q., 526-7 References, 516, 653-5
Aylmer, Que. see Northern Telecom Limited-Plant closures

[Stage Direction]
B.C. Tree Fruits Association see Canada-United States Free Trade Agreement-Fruit and vegetables
Baker, George S. (L-Gander-Grand Falls)
Airports, o.q., 99
Fisheries, Atlantic, o.q., 38-9
Procedure, Speaker, election, 2
Bangladesh see Crosbie-References
Bank of Nova Scotia see Canada-United States Free Trade Agreement
Bankruptcies see Route Canada Inc.
Banks and banking
Discriminatory practices, women entrepreneurs, S.O. 31 (Collins), 292-3
Nationalizing, New Democratic Party position, 231 See also Canada-United States Free Trade Agreement
Barrett, David (NDP-Esquimalt-Juan de Fuca)
Canada-United States Free Trade Agreement, 196-7 o.q., 51-2. 147-8
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 287-91, 643 Forest industry, 289, 291 Government, 197-8 House of Commons, M. (Lewis), 195-8 Marcos, Ferdinand, o.q,, 725
Privilege, misleading/false statements (Broadbent), 153-4 Procedure Chair, 643 Debate. 643 References
Former British Columbia Premier, 369-70 See also Canada-United States Free Trade Agreement Turner, J., references, 288
Beatty, Hon. Henry Perrin (PC-Wellington-Grey-Dufferin- Simcoe; Minister of National Defence and Acting Solicitor General; Minister of National Health and Welfare)
Chemical weapons Nerve and mustard gas, 57-60 Nerve gas, o.q., 723-4 Marcos, Ferdinand, o.q., 725 Parole, psychopathic killers, o.q., 429 Privilege, misleading/false statements (Fulton), 57-60
Beauharnois Canal
Construction, 184
Beaver River constituency, Alta, see House of Commons- Vacancies
Becancour, Que. region
Industrial park, 548
Beef
Exports to United States, 488
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Beer see Canada-United States Free Trade Agreement
Begin, Hon. Monique see Canada-United States Free Trade Agreement-AIDS
Belair, Reginald (L-Cochrane-Superior)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 817-8 Cochrane-Superior constituency, Ont„ 817 Forest industry, 817-8
Bell ringing incident see House of Commons
Bellemare, Eugene (L-Carleton-Gloucester)
Canada-United States Free Trade Agreement, 220-1 Canadian Space Agency, S.O. 31, 614 Carleton-Gloucester constituency, Ont., 220 House of Commons, M. (Lewis), 220-1 Members of Parliament, 221
Belleville, Ont. see Northern Telecom Limited-Plant closures
Belsher, Ross (PC-Fraser Valley East)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 542-5 Speaker, rulings and statements, decorum, 183
Benjamin, Les (NDP-Regina-Lumsden)
Airports, o.q., 98
Canada-United States Free Trade Agreement, 218-9 Government, 72
House of Commons. M. (Lewis), 217-9 Members of Parliament, 217-8 Political parties, 217 Procedure Debate, 218
Government motions. 71-2 Prud'homme, references, 219 References. 219
Berger, David (L-Saint-Henri-Westmount)
Constitution, S.O. 31, 716
Bernier, Gilles (PC-Beauce)
Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 612
Bertrand, Gabrielle (PC-Brome-Missisquoi)
Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31. 521
Bilingualism see New Brunswick; Official languages policy/bilingualism
Bill C-22 (2nd Sess., 33rd Pari.) see Government-Credibility, Drug legislation
Bills, House of Commons see cities of particular bills (Royal Assent denoted by *)
Government. Public
C-l. Oaths of Office (Pro Forma)-Prime Minister *C-2. Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act-Minister of International Trade
Private Member, Public
C-201. Canada Referendum and Plebiscite Act-P. Boyer- (died on Order Paper)
C-202. Centennial Flame Research Award Act-P. Boyer- (died on Order Paper)
C-203. Abortion Law Interim Measures Act-H. Crosby- (died on Order Paper)
C-204. Criminal Code (amdt.-hate propaganda-age group)-D. Boudria-(died on Order Paper)

[Stage Direction]
Bills, House of Commons see titles of...-Cent.
Private Member. Public-Cont.
C-205. Food and Drugs Act (amdt.-cautionary labels on alcoholic beverage containers)-N. Riis-(died on Order Paper)
C-206. Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.- Markham-Whitchurch-Stouffville)-
W. Attewell-(died on Order Paper)
C-207. National Sport Act-N. Riis-(died on Order Paper)
Bird, J.W. Bud (PC-Fredericton)
Bird, references, 348-9
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 348-51 Fraser, references, 349 New Brunswick. 349
Bjornson, David (PC-Selkirk)
Canada-United States Free Trade Agreement, 254 House of Commons, M. (Lewis), 253-4 Selkirk constituency. Man., 254
Black, Dawn (NDP-New Westminster-Burnaby) Canada-United States Free Trade Agreement. 215-6, 791 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 790-2 Children. S.O. 31, 521-2 Family allowances, o.q., 625 Government, 215
House of Commons, M. (Lewis), 215-6
New Westminster-Burnaby constituency, B.C., 790-1
Blaikie, Bill (NDP-Winnipeg Transcona)
Blenkarn, references, 746
Canada-United States Free Trade Agreement, CN Rail, 744-5
S.O.	31, 715
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 744-7 Disasters, emergencies, etc.. S.O. 31, 27-8 Winnipeg Transcona constituency, 744
Blais, Hon. Pierre (PC-Bellechasse; Minister of State
(Agriculture); Solicitor General of Canada and Minister of State (Agriculture))
Agriculture, 356
Blais, references, election mandate, 355 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 354-6 Martin, P„ references, 356 Mulroney, references, 356 Parliament, 354
Blenkarn, Don (PC-Mississauga South)
Blenkarn references, 305
Privilege, misleading/false statements, 305
References 305, 746
See also Elections-General, Nov. 21/88
Blondin, Ethel (L-Western Arctic)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 366-9 Constitution, 367
Employment Equity Act, o.q., 719-20 Employment equity, o.q., 720 Fraser, references, 366
Blondin, Ethel-Coni.
Native people, o.q., 49-50 Northwest Territories, 366-8 References, 682
Western Arctic constituency, N.W.T., 366
Blood see Canada-United States Free Trade Agreement
Board of Internal Economy
Commissioners, appointment, 12, 61
Books see Publishing industry
Bosley, Hon. John W. (PC-Don Valley West)
Karygiannis, references, S.O. 31, 294 Mitges, references, S.O. 31, 294
Bouchard, Hon. Lucien (PC-Lac-Saint-Jean; Secretary of State and Acting Minister of the Environment; Minister of the Environment)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 333-5 References. 424-5, 524, 615-9 See also Quebec-Language policy Waste disposal, Eastern Townships, Que., o.q., 50-1 Water pollution, o.q., 146-7
Boudria, Don (L-Glengarry-Prescott-Russell)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 483-7, 554-5 Children, petition, 63
Criminal Code (amdt.-hate propaganda-age group)(Bill C-204), 157 Farm products, 486 Garbage Pail Kids cards, S.O. 31, 141 House of Commons, M. (Lewis), 171-4 National Capital Region, S.O. 31, 521 Procedure Closure, 72 Decorum, 554 Government motions, 72-3 Points of order/questions of privilege, 485 Standing Orders, 72 Textile and clothing industry, 483-4
Bourassa, Hon. Robert see Canada-United States Free Trade Agreement-Quebec; Quebec-Language policy
Bowker, Marjorie see Canada-United States Free Trade Agreement
Boyer, Patrick (PC-Etobicoke-Lakeshore)
Canada Referendum and Plebiscite Act (Bill C-201), 63 Centennial Flame Research Award Act (Bill C-202), 156-7
Brampton-Malton constituency, Ont.
References, 777-8
Brazil
Rain forests, development projects, impact, $625 million World Bank loan, S.O. 31 (Caccia), 88-9
Brewin, John F. (NDP-Victoria)
Canada-United States Free Trade Agreement, 659 Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 659, 665-6, 760-3 Developing countries, S.O. 31, 520 House of Commons, M. (Lewis), 179-81

[Stage Direction]
British Columbia
Government, socialist, former, effect. 369-70 Resource-based economy, danger, 369-70 See also Barrett-References; Canada-United States Free Trade Agreement; Columbia Power Project: Economic conditions; Forest industry-Cedar products-Forest Resources Development Agreements; Insurance: National Parks: Provincial Parks; Unemployment
British Common Law see Justice
Broadbent, Hon. Edward (NDP-Oshawa)
Canada-United States Free Trade Agreement Dispute settlement mechanism, o.q., 718-9 Employment, M. to adjourn under S.O. 52, 158-9 Government mandate, 128-9 Implementation, 133 o.q., 49, 144-5 Investment. 130 Negotiations. 131-3 Plant closures, 130-1 M. to adjourn under S.O. 52, 64-5 o.q., 34-5
Private sector, 134
Regional development programs, 133 Reisman. Simon, position, 132 Significance, 127 Sovereignty, 128, 134 Subsidies, 129, 132-3 Throne Speech references, 129 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 127-34 Chemical weapons, nerve and mustard gas. 60 Constitution, Meech Lake Agreement, o.q., 426-7, 525 Forest industry, cedar products, 130-1 Fraser, references, 7 House of Commons, adjournments, 129 Northern Telecom Limited, plant closures, 130 o.q., 48-9 Privilege
Misleading/false statements, 152-3 Misleadingtfalse statements (Fulton), 60 Unparliamentary language (Lewis), 152 Procedure, House business, 104-5 Quebec, language policy, o.q., 525-6 References see Canada-United States Free Trade
Agreement-Government mandate-New Democratic Party position
Broadcasting
Legislation, 87
See also Canada-United States Free Trade Agreement Broiler egg hatching industry see Poultry
Browes, Pauline A. (PC-Scarborough Centre)
Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 27 Disabled and handicapped, S.O. 31, 714 Provincial Parks, petitions, 157-8, 591-2
Brown, Noel see Environment-Government action
Brundtland, Gro Harlem see Environment-Government action
Brundtland Report see Canada-United States Free Trade Agreement-Environmental impact
Budd, Mervin see Nepal
Bulloch, John see Canada-United States Free Trade Agreement-Small business
Burin-St. George's constituency, Nfld.
References, 654
Burma
Democracy, restoring, support, S.O. 31 (Edwards), 138 Buses see Senior citizens
Business see Canada-United States Free Trade Agreement
Butland, Steve (NDP-Sault Ste. Marie)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 441-2 Forest industry, S.O. 31, 292 Government. 198
House of Commons, M. (Lewis), 198 Housing, o.q., 432 Public Service, S.O. 31, 614 Research and development. 442
C D. Howe Institute see Canada-United States Free Trade Agreement-Employment
Cabinet Ministers
Resignation request see Quebec-Language policy, Bouchard
Caccia, Hon. Charles (L-Davenport)
Brazil, S.O. 31, 88-9
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 390-3, 660, 666 Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 712-3 Constitution, S.O. 31, 424 Elections, S.O. 31, 43 Environment, S.O. 31, 88-9 Fraser, references, 390 Water, o.q., 100
Cadieux, Hon. Pierre H. (PC-Vaudreuil; Minister of Labour; Minister of Indian Affairs and Northern Development) Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 279-82
Calgary North constituency, Alta.
References, 788
Calgary Southeast constituency, Alta.
References, 737
Calgary Southwest constituency, Alta.
Plurality, Nov. 21/88 election, 567
Callbeck, Catherine (L-Malpeque)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 435-6 Malpeque constituency, P.E.I., 435 Post offices, S.O. 31, 90
Cambridge constituency, Ont.
References. 825
Campbell, Coline (L-South West Nova)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 571-5

[Stage Direction]
Campbell, Coline-Cont.
Fisheries and Oceans Department, 726 o.q., 720-1
Fisheries, Atlantic, o.q., 720-1 Privilege, Member's remarks, 726 References, 721
Campbell, Hon. Kim (PC-Vancouver Centre: Minister of State (Indian Affairs and Northern Development)) Canada-United States Free Trade Agreement, 14-6 Publishing industry, 15 Throne Speech, Address in Reply, M„ 13-6 Trade, 15
Vancouver Centre constituency, B.C., 13-4
Canada Elections Act
Reform, 694-5
Canada-Nova Scotia Offshore Development Fund
Spending practices. Auditor General's report (1987-1988), o.q., 35, 54-5
See also Dartmouth. N.S.-Portland Estates
Canada Referendum and Plebiscite Act (Bill C-201)-P. Boyer
First reading, 63
Canada-United States Free Trade Agreement
Abernot. Dennis, comments, 820 Abitibi constituency, Que., impact, 375-6 Acid rain, relationship, 450-1 Mulroney position, 654 Aerospace industry, impact , 826 Agri-food industry, 373, 375, 742-3 Quebec, impact, 355-6
See also Canada-United States Free Trade Agreement-Farmers Agriculture
American Farming Bureau position, 348
British Columbia, 661
Competition, 311
Employment, job losses, 347, 661
Impact, 120-1, 186, 225, 373, 389-400, 414, 416, 479-80,
485-7, 630, 658-9, 681-2, 692, 766-9, 792-4, 801, 809 Ontario Federation of Agriculture position, 414 Programs, established, PFRA, ARDA, etc., 121, 337 Quebec, Federation des caisses populaires Desjardins position, 356
S.O.	31 (Hughes), 29 Subsidies, role, 313, 346, 671 AIDS relationship. Monique Begin remarks, 583 Alberta, impact, 658-9 Economic Council of Canada, study, 658 Peace River region, 438
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Bowker-Employment-Oil and gas industries-
Service industries
Artistic community, position, 664-5 Atlantic provinces, impact, 349-51, 608-9, 755-7 See also Canada-United States Free Trade Agreement- New Brunswick-Newfoundland-Prince Edward Island
Atlas Speciality Steels Division, Rio Algom Limited, Bruce Hamilton position, 821
Canada-United States Free Trade Agreement-Cont. Australia-New Zealand, free trade agreement, comparing,
359, 365 Auto-Pact
Comparison, 184, 351, 644, 778, 830, 836 Impact, relationship, 228, 250-1, 382, 385-6, 498, 580-1, 668, 809, 822, 825
New Democratic Party, Tommy Douglas, opposition, 595, 650
Parts sector, 581
5.0.	31 (Atkinson), 422-3 Termination clause, 607
Bank of Nova Scotia study, impact, 472 Banks and banking, United States Glass-Steagall Act, impact, 122
Barrett position, 322, 330 BeeEveal producers, impact, 658, 670 Beer, exemption, 362, 654, 656
Benefits, 17, 115, 178-9, 220-1. 227-8, 333, 357-60, 372, 375-7, 468-9, 491, 498-9, 508-9, 542, 568, 597, 680, 738, 769,
778-9, 789-90, 830-1 o.q., 149-10
5.0.	31 (Browes), 27
Blood, collection and supply, relationship, 327-8, 771-2 Bowker, Marjorie, Alberta judge, study, 655 British Columbia, impact, 369 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Agriculture-Tariffs, Existing levels Broadcasting systems, impact, 838
Business/private sector, support, 109, 222-3, 290, 344, 470,
481, 494-6, 780, 845
Entrepreneurs, opportunities, cheese producer, Mr. Jax Fashions Inc., examples, 365 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Culture-Election
Canadian Federation of Independent Businessmen position, support, survey, 344, 544
Canadian International Trade Tribunal, role, 630 Carney role, 108, 631 Cattle industry, impact, 658 Characterization Balkanization of Canada, 290 Economic constitution, 546-7 Elephant-mouse analogy, 371 Graveyard of Confederation, 564-5 Insidious, deadly. 117, 483-4 Insurance policy, 650
Integration, social, political, economic, 636 One-way deal, 655
Republican version of Canada's future, 373 "Sale of Canada act," o.q., 299 Sell-out, etc., 320, 366, 544, 655, 758, 833 Trade disarmament, 317 Transfer of Parliamentary power, 285 Christmas tree industry, impact, 264 CN Rail, impact, layoffs, pending, etc., 744-5
5.0.	31 (Blaikie), 715 Cohen, Mickey, comments, 823 Community Futures Program, relationship, 315
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Employment

[Stage Direction]
Canada-United States Free Trade Agreement-Corn. Competition
Canadian expertise, 340, 358, 577 Corporate concentration, impact, 638-9 Monopolies, application, 671
See also Canada-Uni ted States Free Trade Agreement- Computer industry
Computer industry, University of Victoria contracts. United States competition, 357 Construction industry, impact, 376 Consultation
Committees, commissions, study groups, 373, 414, 650 Funk, Ray, wishing to appear as witness, 373 Tri-partite/federal-provincial conference, requesting, o.q., 142-3
Crispo, John, position, book. Free Trade-The Real Story,
Crosbie, International Trade Minister, role, 351, 409, 576, 608-9, 734, 757 Reading agreement, 362, 601
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Marketing boards. Canadian Wheat Board Culture, cultural industries, 15-6, 178, 358-9, 662, 700, 812 Exemption, 566-7, 663 Historical development, impact, 665 Private sector, support, 359
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Broadcasting systems- Film industry-Recording industry
Dairy industry, impact, 355, 375, 658-9, 747 Cheese, 355, 585 Ontario, 740-2
Quebec co-operatives, AGR1NOVE, Cooperative Agro-Alimentaire, AGROPUR COOPERATIVE AGROALIMENTAIRE, position, 355 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Marketing boards
de Grandpre Commission see Canada-United States Free Trade Agreement-Implementation Deadline see Canada-United States Free Trade Agreement- Legislation
Defence industries, impact, 692, 774-5, 111 Defence policy, impact, 357 Deficit, increase, relationship, 491 Diefenbaker, Right Hon. J.G, position, 459 Dispute settlement mechanism, 114, 119, 171, 208, 282, 318, 343, 371, 386-7, 389-90, 486, 488, 491, 571, 600-3, 658, 667, 758, 783, 795-6, 820, 839 Membership of panel, o.q., 718-9 o.q., 619-20
See also Canada-United States Free Trade Agreement- General Agreement on Tariffs and Trade Dollar, exchange rate, impact, 178, 631, 839 Dupuis, Michel, former ambassador to France, position, 584 Economic impact, 657, 832 Market-driven, 360, 367 Mixed economy, 357 Profit-driven, 839 Resource-based, effects, 844
Canada-United States Free Trade Agreement-Corn.
Economic union. United States control, etc., 290-1, 357, 491-2. 503, 560, 655, 844-5 Branch plant economy, 319, 652-3
S.O.	31 (Caccia), 712-3
United States Paley Commission report (1952), resource control strategy, 120 Education system, effects, 629 Election, Nov. 21/88
Canadian Union of Postal Workers involvement, 462 Corporations, business, involvement, advertising, etc., 124-5, 173, 331
Government tactics, 471, 585, 609 Impact, 124, 414, 652 New Democratic Party tactics, 310 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Government mandate-Liberal Party position-Social programs
Electricity, Lower Churchill power development, impact, 452
Employment equity, impact, 675 Employment, impact. 368, 376, 384, 472, 655, 673, 838 Adjustment programs, 115, 163, 245, 284-5, 313, 316, 318, 321, 348, 352-4, 362-3, 376, 606. 627-8, 642-3, 649, 687, 751, 779, 785, 832 o.q., 142-3
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Plant closures Alberta. 659
Apprenticeship programs, 582 C.D. Howe Institute, recommendation, 352 Canadian Jobs Strategy, role, 164, 286-7, 314-5, 352-3, 376, 628, 838
Community Futures Program, role, 376 Compensation, 752
Economic Council of Canada, recommendation, 352 Expansion, job creation, 116, 418-9, 485, 606-7, 648-9, 685, 797
o.q., 301
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Investment
Industrial Adjustment Service, role, 315 Job losses
Opposition predictions, 182-3, 283, 492, 499, 545, 678-9, 681, 684, 797
Protection, government program, requesting, 9, 158-9, 163
o.q., 149-50
M. to adjourn under S.O. 52 (Broadbent), opportunity for debate not lacking, not accepted, 158-9 Mulroney, rejecting, 352 Skill Investment Program, role, 314 Training programs, cutbacks, 582
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Implementation, de Grandpre Commission-Job creation programs
Energy industry, impact, 658, 660, 738-9, 812 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Oil and gas industries
Energy policy, impact, 190, 492-3, 673, 758, 762 Provincial rights/powers, 659-60. 761 Energy resources, impact, 451, 476, 544, 559, 641, 845

[Stage Direction]
Canada-United States Free Trade Agreement-Cont. Environmental impact, 113. 178. 180, 208, 216, 353-4, 357, 368, 391-3, 399, 464, 570, 647, 678, 684, 743, 751, 775, 829, 832
General Agreement on Tariffs and Trade, role, 580 World Commission on Environment and Development, Our Common Future (Brundtland Report), relationship, 391-2
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Northern Canada
European Economic Community, comparison, 359, 449, 651 Exemptions, 649
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Beer-Culture-Marine mammal products-United States trade laws
External Affairs and International Trade Standing Committee (2nd Sess., 33rd Pari.)
Hearings, witnesses, etc.. Ill, 410-1 Travel, 410
External affairs policy, impact, 357, 359, 635 External aid programs, impact, 470-1 Farm income, impact, 346-8 Farm products, impact, 346 Farmers, impact, 354-5, 658, 736 Agri-food industry, United States, threat, 357 Farmers for Free Trade, position, 659 Position. S.O. 31 (M. Champagne). 613 Ouebec Federated Co-operative, position, 355 Quebec, position, Jacques Parizeau, Opposition Leader, comments, 354-5 Farms, family, impact, 345-8, 373
Federal-provincial relations, federal legislative supremacy, 642
Film industry, Jack Valenti, role, 633, 665 Financial institutions, impact, 190 Fisheries
Enterprise allocation, 574 Impact, 121, 436, 572-4, 842-3 National Sea Products, impact, 599 Processing, labour component, 575 Raw. unprocessed, application, 339 Salt cod, 736
Fisheries, Atlantic, impact, 263-4, 656 Fisheries, Pacific, impact, 267-8, 673, 791 Replacement regulations, GATT contraventions Herring, o.q., 54 Salmon o.q., 54
S.O.	31 (Collins), 89 Food, prices, impact, 346
Quaker Oats Company of Canada, Limited, President Jon Grant, position, 348
Food processing industry, impact, 345-8, 399-400, 663, 801-2, 809-10
Footwear industry. Western provinces, 438-9 Foreign investment/ownership, 122, 498, 515, 637-8, 673, 683-4, 775
Corporate takeovers, 553 Investment Canada role, 559
Canada-United States Free Trade Agreement-Cont.
Forest industry, impact, 264, 268-70, 370-1. 375-6, 397-8, 691, 842
Cedar products, shakes and shingles, exports, impact, o.q., 37, 47
Producers Association, letter to Mulroney, supporting, 371
Great West Forest Products lay-offs, 632 o.q., 529-30 Saskatchewan, 373
Softwood lumber, exports to United States, agreement with United States, 15% export tax, Dec. 30/86, impact, 121, 163, 530, 631-2, 641 Fruit and vegetables
B.C. Tree Fruits Association, President Gerald Green, position, 661 Impact, 793
Grapes, growers, compensation/bank loans/lines of credit. 310-1, 506-8, 661, 844
S.O.	31 (MacWilliam), 713
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Tariffs-Wine industry Fulford, Robert, position, 116
Gearing, William, New Democratic Party founding member, position, 309
General Agreement on Tariffs and Trade Dispute settlement mechanism, 187, 603-4 Montreal round, impact, 193, 562, 648 o.q., 33
Relationship, 108, 279-81, 321, 323, 357-8, 365. 412-3,
416-7, 475, 543, 658, 667-8 Uruguay round, 604-5
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Environmental impact Government, credibility, 363
Government mandate, Nov. 21/88 general election result, 8, 17,79-80, 114-5, 117, 129, 169-70, 173, 176, 178, 181-2, 185-6, 192, 198-201, 205, 230, 232-3, 249, 257-8, 271-4, 351-2, 354-6, 361, 363-4, 369, 373-4, 383, 455. 461-3, 502, 508, 536, 544, 551, 563, 565, 592-3, 610, 645, 648, 653,
657-8, 660-1, 735, 740, 757, 763, 834 Broadbent statements, 645 Democracy, relationship, 652, 740 Majority vs plurality vote, one member constituencies, etc., 81, 104, 128, 171-2, 176-7, 333, 465, 609, 831 Historical comparisons, 114-5, 123, 306-7, 489-90, 605 Referendum, relationship, 330
5.0.	31 (M. Champagne), 28; (N. Leblanc), 43 Government services, 375
Government tactics Fear-mongering, 178 Name-calling, "liar", etc., 560 Parliament, impact, 411 Pipeline debate, 1956, comparison, 181, 610-1 See also Procedure-Closure, Motion See also Canada-United States Free Trade Agreement- Election Grain
Canadian Wheat Board, relationship, 323-4, 467 Impact, 658-9
Price, two-price system, 311, 480
5.0.	31 (Laporte), 30-1

[Stage Direction]
Canada-United States Free Trade Agreement-Cont.
Grant, George, book. Lament for a Nation, 636, 640-1 Harmonization, 632, 736, 751 Level playing field, 362, 368, 667 o.q„ 33
Harris, Milton, comments, 820
Health care, medicare, impact, 339. 353-4, 362, 366, 388, 463, 546-7, 551, 602-3. 675-7, 700, 746. 771-2, 780, 789, 806, 828 Heart by-pass surgery, cost, United States, comparing, 362 Privatization, management services, relationship, 550, 629, 667, 840
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Service industries
Historical comparisons. 313, 369, 556 Hood. John, comments, 820 Horticulture industry, impact, 251, 347, 767-8 Immigration, work permits, temporary residence permits, impact, etc., 574-5, 577 Implementation
de Grandpre Commission, monitoring committee, role, etc., 9, 125, 282, 352. 649 Employment, job-retraining, interim report, availability, Mulroney promise, etc., 152-5, 164 o.q., 49, 141-2. 144-5, 147-8
S.O.	31 (Fisher), 140 o.q., 34
Independent monitoring committee, requesting, 133, 352, 412, 415, 660
Membership, conflict of interest, o.q., 51-2 Industrial development, impact, 321-2 Industrial revolution, opposition to change, Luddites, comparison, 365 Information
Documents, International Trade Department publications, utility, etc., 109, 172, 243-8, 252-3 Secrecy, 172, 310, 413-4
International reaction, Japan, South Korea, Taiwan, etc., 651 Investment, new, plant expansion, job creation potential, 130, 450, 475-6
Du Pont Canada Inc., 599 General Motors Canada Limited, 600 o.q., 33, 35, 145, 149-50, 300 Petrochemical industry, 568 Roseworks Limited, Kingston, Ont„ 597-8
S.O.	31 (Fretz), 43; (James), 45-6; (Bertrand), 521 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Foreign investment Job creation programs, 384, 684-5 Kelleher role. 108, 734 Labour unions position, 221-2, 231-2 Laurier, Right Hon. Sir Wilfred, position, 379 Legal contract, binding provisions, Mulroney comments, etc., 360-1, 660 Legislation
Bill C-2 (1st Sess., 34th Pari.), debate Amendments, acceptability, opportunity to move, 413, 415-6, 496-7, 500-1, 552, 626-7, 629-30, 634, 642,
653-4, 781-2, 846
Closure, time allocation, use. Parliament impact, etc.,
81. 464-5, 551, 626, 641, 645, 655, 666, 755 See also Procedure-Closure, Motion
Canada-United States Free Trade Agreement-Cont.
Legislation-Cont.
Bill C-2 (1st Sess.-Cont.
Committee of the Whole referral, 79, 223-5, 229-30 Greater certainty clause, including, 628, 642 New Opposition and Government Members
participation, 73, 81, 185-6, 188-9, 203-4, 207, 229, 233-5, 509-11
Opposition delaying tactics, 160-1 Withdrawal requested, 235-7 Bill C-130, (2nd Sess., 33rd Pari.)
Debate, history, scope, duration, etc., 70-1, 79, 167,
196-7, 283, 351-2, 354, 371, 408, 449, 592-3, 610, 645 Fast-tracking, 9
House of Commons passage, Senate disposition, 8 Senate obstruction, 369, 582 Turner, J„ instructions, 110-1, 159-60. 600 See also Canada-United States Free Trade Agreement-Water
Deadline, Jan. 1/89, 69, 73, 86-7, 110, 162, 181, 191, 196,
218, 231, 235
Level playing field see Canada-United States Free Trade Agreement-Harmonization Liberal Party position, 109, 187. 191-2, 204-5, 213, 233-4. 288-9, 330-1, 345, 353, 367-8, 377, 514-5, 654-5, 678, 746-7. 795
Historical approach, 118, 336, 831 Parliamentary caucus, role, 639
Party members positions, MP's, MPP's, supporters, etc.,
Turner, J„ position/remarks, "let the people decide". Nov. 21/88 election campaign statements, etc., 79-80, 109-10, 169, 182, 216-7, 222, 226-8, 230-1, 282, 307, 371-2, 380, 481, 594, 600, 645 o.q., 47, 93-4 Lumber industry, 475
Macdonald Commission, report, recommendations, 108, 352, 362, 742, 830, 844
Macdonald, Right Hon. Sir John A. position, 761 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Tariffs, Study Mandate, 697-8, 828 Manitoba, impact, 328-9, 335, 418-9 Manufacturing industry, impact, 358, 418, 470 Sarnia, Ont., 749-50
Marine mammal products, United States prohibition, exemption requesting, o.q., 430-1 Marketing boards, supply management system, impact, 120, 219, 345-8, 355, 399, 465, 468, 486, 658-9, 739, 747, 765, 768-9, 795
Canadian Wheat Board, threat, 373, 658 Crosbie, International Trade Minister, response to United States Trade Commissioner Clayton Yeutter, 373 Dairy products, eggs, poultry, etc., 466-8, 546. 579, 658
S.O.	31 (Speller), 29 Subsidies, relationship, 466 McCain Foods Limited, impact, 597-8, 681-2, 767 Meat packers, impact, 658, 669-70 Media, press, position, 670 Mining industry, impact, 367, 376 Mulroney role, 656-7, 734-5, 766 Position, 837

[Stage Direction]
Canada-United States Free Trade Agreement-Cont.
Mulroney role-Cont.
Previous position, 118, 172, 322, 454, 483, 498, 653, 796
S.O.	31, 612
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Acid rain
Multilateral vs bilateral approach, internationalism, etc., 118, 126, 646-7
National survival relationship, 16 National unity, impact, 635, 759 Native people, effects, 698 Amendment, requesting, 553 Natural resources Development, 520
Sec also Canada-United States Free Trade Agreement- Economic union. United States-Resource-based communities Negotiations
Canadian parties, reflection, competency, 132 Future, Phase II, 131-2 Secrecy, 126, 185, 192 United States manipulation, 341-2 New Brunswick
McKenna, Premier Frank, position, 308 New Democratic Partv position, 112, 217, 322, 371, 678 746-7 836
Broadbent remarks, "let the people decide", 169, 226-1 307
S.O.	3! (St-Julien), 91-2 Carr, Shirley, role. 594-5 Parliamentary caucus, role, 644 Party members positions, MP's, MPP's, supporters, etc.,
White, Bob, position, role, comments, Broadbent criticism, etc., 112, 169, 230-1, 345, 578 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Auto-Pact-Gearing-Election Newfoundland, impact, 330, 332, 340 Non-tariff barriers, 368 Northern Canada, impact, 367-9, 373, 453 Environment, 368 Government contracts, 368
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Subsidies
Northumberland constituency, impact, 345-6 Northwest Territories, impact, 440-1 Objectives, purpose, goal, 576 Mulroney comments, Wall Street Journal, April 1/87, 361 Official languages policy/bilingualism, impact, 773-4 Oil and natural gas industries, impact, 367, 658-60, 783 Alberta, Constitution, energy sharing implications, 659-60 Oilseeds, impact, 658-9 Ontario Opposition, 184
Peterson. Premier David, position, 596 See also Canada-United States Free Trade Agreement-Dairy industry Opposition tactics
Fear, misinformation, 160, 168-9, 183, 334-5, 340, 343-4,
383, 512-3. 564, 583-4, 666-7, 678-81, 683, 685, 690, 784, 789, 795, 835-6
Canada-United States Free Trade Agreement-Cont. Opposition tactics-Cont.
Obstruction, 175, 308, 596-7, 754 Scaremongering, 549
5.0.	31 (Roy-Arcelin), 522
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Legislation-Social programs. Senior citizens Pesticides, 579-80, 660 Alachlor, standards, effects, 805 Legislation, proposing, 660 Petrochemical industry, impact, 508-9, 739, 789 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Investment Phase-in period, 649
Plant closures, Gillette Canada Inc., Catelli Canada, PPG Canada lnc„ etc., 125, 130-1, 212, 219, 318, 341, 352-3, 484, 550, 654, 687-9, 785 Canadian Jobs Strategy Program, expenditures, relationship, o.q., 32-3
Employment adjustment, retraining programs, 65, 189 Hamida Textiles Inc., relationship, o.q.. 299-300 o.q., 32, 34-5, 95, 149-50
S.O.	31 (Allmand), 45
M. to adjourn under S.O. 52 (Broadbent), opportunity for debate not lacking, not accepted, 64-5 Northern Ontario, 341
5.0.	31 (Finestone), 27
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Textile and clothing industry; Northern Telecom Limited
Pork producers, impact, 658 Potatoes, Prince Edward Island, impact, 736 Poultry industry, impact. 375, 659, 768 Health inspection standards, harmonizing, 348 See also Canada-United States Free Trade Agreement

Marketing boards, Dairy products Poverty, relationship, 635 Prime Ministers, former, position, 654 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Diefenbaker-Laurier-Macdonald Prince Edward Island, impact, 476-8 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Potatoes
Private sector, relationship, 134 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Business-Culture
Protectionism, 15, 119, 343, 365, 370, 377, 557, 569-70, 583, 601-2, 669, 735 Mother-child analogy, 364 Provincial Premiers Support, 109, 759, 762
See also Canada-United States Free Trade Agreement- New Brunswick; Ontario; Quebec Pulp and paper industry, 375 Quebec
Bourassa, Premier Robert, position, 377 Landry, Hon. Bernard, former Parti Quebecois minister, position, 376-7
Montreal, benefits, impact, 578, 584-5 Parizeau position see Canada-United States Free Trade Agreement-Farmers, Quebec

[Stage Direction]
Canada-United States Free Trade Agreement-Cone.
Quebec-Cont.
Support, 17, 355-6
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Agri-food industry-Dairy industry-Farmers Quotas, elimination, 651 Reaganomics, monetarism, relationship, 453 Recording industry, 664 Regan, Hon. Gerald, position, 308, 358 Regional development programs, impact, 113-4, 133, 210-1, 216. 284, 321, 337-8, 353-4, 367, 395, 516, 654, 686, 689,
737, 756-7, 773
Saskatchewan, DRIE offices, closing, relationship, 374 Regional disparity, addressing, 349-51 Regulations, impact, Yeutter comments, 411 Reisman, Simon, Canadian Free Trade Ambassador, position, comments, role, 132. 363, 656-7, 628, 650, 734, 781 Research Analysis, 409
Centre for teaching, study, Carleton University-University of Ottawa, Mulroney proposal, 650 Research and development, relationship, 744 Resource-based communities, impact, 341-2, 512-3, 774 Urban-rural voting record, 374 Rocheleau position, o.q., 47 Romain, Ken, comments, 819-20 Roman Catholic Church position, 208 Romanko, Daniel, comments, 820
S.O.	31 (MacDougall), 141: (M. Champagne), 422; (Winegard), 716
Saskatchewan, impact, 166, 373-4, 478-9, 667 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Regional development programs-Surface lease arrangements-Uranium industry-Water; Forest industry
Sectoral Advisory Groups on International Trade, role, 312 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Textile and clothing industry Senate Foreign Affairs Standing Committee, 1978 recommendation, 108
Senate obstruction see Canada-United States Free Trade Agreement-Legislation, Bill C-130 Senior citizens, impact, 834-5 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Social programs
Service industries, impact, competition, 122, 286, 373, 378, 584
Alberta, 659 Hospitals, 373
Shamrock Summit, March 1988, role, 174 Shipbuilding industry, impact. United States Jones Act, irritant, 655 Significance, 127
Small business, impact, 320, 377, 358 Bulloch. John, position, 358
Canada-United States Free Trade Agreement Cont.
Social programs, impact, 112-3, 123, 170, 191-2, 210-1, 215-6, 264, 281, 325, 328, 334, 353-4, 358, 360, 368, 373, 377, 384, 388, 402, 409, 463-4, 493, 504, 506, 510, 517, 549-50, 552, 583, 648, 653-6, 673-7, 684, 686, 740, 771, 773, 781-2,
791-2, 700, 707, 795, 798, 806, 817, 828, 831-2, 839-40,
Canadian Chamber of Commerce position, spending cuts, relationship, o.q., 528-9 Hall, Justice Emmett, position, 558 Mulroney guarantees, Nov. 21/88 general election campaign, 353, 762, 764-5, 832-3 o.q., 31, 33
Pensions, 353, 365-6, 373, 464 Benefits, United States, comparing, 362 Mulroney position, 1984, "sacred trust", 653, 656 Royal commission, establishing, Canadian Manufacturers Association proposal, o.q., 529
S.O.	31 (M.R. Tremblay), 716
Senior citizens, opposition scare tactics, Nov. 21/88 general election, 365-6, 372, 760-1 Sweden, comparing, 356
United States Congress report. Trade Commissioner Clayton Yeutter list, 40 Canadian programs, 785 o.q.. 31-2
See also Canada-United States Free Trade Agreement-Subsidies
Sovereignty, independence, national control of destiny, impact, 118, 120, 127-8. 134, 250-1, 334, 459, 503, 545, 548, 557-8, 655, 647, 738, 758, 776 Isolation component, 646 Standard of living, impact. 358 Steel industry, impact, 454, 841
Subsidies, definition, scope, future negotiations, 122-3, 129, 132-3, 284, 363, 367, 451, 460, 493-4, 506, 516-7, 553, 560, 660, 674, 684, 686, 688-90, 750-1, 755, 773, 785-6, 791, 796, 845
Northern Canada taxable benefits, relationship, 451 o.q., 302-3, 624
Social programs, relationship, 326-7, 337, 469-70, 567, 746-7
Trade distorting subsidy, 571-3
See also Canada-United States Free Trade AgreementMarketing boards Sunset clause, 412
Supporting, 213-5, 233, 254, 263, 401, 488, 492, 502, 504, 511-2, 685-6, 688, 815-7
Prominent Canadians, Justice Willard Estey, Justice Emmett Hall, etc., 280-1, 284 Surface lease arrangements, Saskatchewan, impact, 672 Tariffs
Consumers, benefits, 651, 738 Current regime, 323, 334, 469, 654-5 Existing levels, 748-9 British Columbia impact, 14-5, 364 Reductions, impact, 113, 115, 336, 343, 474-5, 568-9, 577, 636-7, 647 Rules of origin, 748
Seasonal, fruit and vegetables, impact, 346-7 Skis, skates, 365

[Stage Direction]
Canada-United States Free Trade Agreement-Com.
Tariffs-Cont.
Study, 1932-1933, Nova Scotia Premier Angus L. Macdonald, re Sir John A. Macdonald policy,
Atlantic provinces, hindering, 360 United States-Mexico manufactured goods. Maquiladora effect, etc., 411-2, 785-6
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Non-tariff barriers; United States trade laws Termination clause, 374, 607, 660, 763 Textile and clothing industry, 483-4, 632, 673, 775 CanaDay Inc., Moose Jaw, Sask., plant closure threat,
324-5, 669
Sectoral Advisory Groups on International Trade, role, impact, o.q., 143-4
Tiger Brand Knitting Co. Ltd., position, 827 Thatcher, Right Hon. Margaret, comments, 822 Throne Speech references, 129 Tourist industry, 544 Transportation, relationship, 376, 802 Unemployment insurance, impact, 339-40, 353-4, 384, 736, 806, 828, 840
Benefits, United States, comparing, 362 United Church of Canada position, 734, 744-5 United States markets, access, 454, 469, 475, 556-7, 630-1, 667, 748, 757, 760, 765
Anti-dumping laws, application, 361-2, 565-6 Security, 634 United States trade laws Application, 119, 207, 313, 630-1, 641, 796-7 Countervailing duties, 361-2, 465, 485-6, 844 Exemption, 671
Omnibus legislation, impact, 667 Tariffs, punitive, government response, 10 Supremacy allegation, 465, 663 Uranium industry, Saskatchewan, impact, 672 Utility, 478-9
S.O.	31 (M.R. Tremblay), 611 Van Roggen position, 308, 753 Varah, Robert, comments, 821 Wages and salaries, 455, 774-6 Minimum wage laws, United States, comparison, 362 United States, comparison, 581-2, 759 Wallace, William, comments, 819 Water
Drinking water, 366
Legislation, Bill C-130, excluding, 353-4 Relationship, 335, 394, 544, 641, 829 Saskatchewan, Privatization Minister Graham Taylor, position, 374 Scope, 467
Wine industry, impact, 654, 656 Government assistance, S27 million program, announcement, 471 Richler, Mordecai, view, 464 Women, impact, 215-6, 791 Immigrant women, o.q., 143-4
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2)-Minister of International Trade
Ways and Means motion, notice, 11; agreed to, on recorded division, 24-5
Canada-United States Free Trade Agreement...-Cont.
Leave to introduce, agreed to, on recorded division, 61-2 First reading, agreed to, on recorded division, 62-3 Second reading, 108-34, 278-91, 306-405 Arndt. (J. Turner), 127, negatived, on recorded division, 404-5
Arndt, to amdt. (Laporte), 325, negatived, on recorded division, 403-4
Closure, notice, 127. M. (Lewis), agreed to, on recorded division, 278-9
Agreed to, on recorded division, 405 Committee of the Whole Referral, 405
Clause 2, 408-19, 434-517, 542-86, agreed to, on recorded division, 586
Closure, notice, 500. M. (Lewis), 532-41, agreed to, on recorded division, 541
Clause 3, agreed to, on recorded division, 586 Clause 4, agreed to, on recorded division, 586 Clause 5. agreed to, on recorded division, 586 Clause 6, agreed to, on recorded division, 586 Clause 7 to Clause 12, agreed to, on division. 586 Clause 13, agreed to, on recorded division, 586 Clause 14 to Clause 24, agreed to, on divisin. 586-7 Clause 25, agreed to, on recorded division, 587 Clause 26 to Clause 35, agreed to, on division, 587 Clause 36, agreed to, on recorded division, 587 Clause 37 to Clause 150, agreed to, on division, 587 Schedule, agreed to, 587 Clause 1, agreed to, 587 Title, agreed to, 587 Reported, without amdt., 587 Report stage, concurrence, M. (Crosbie), agreed to, on recorded division, 587-8 Third reading, 592-611. 626-708, 710-2, 734-850 Closure, notice, 626. M. (Lewis), agreed to, on recorded division, 709-10
Amdt. (L. Axworthy), 640, negatived, on recorded division, 848-9
Agreed to, on recorded division, 849-50 Senate passage. 851 R.A., 851 Speakers
Allmand, 351-4; Anawak, 439-41; Andre, 416-7; Arsenault, 385, 553-4, 563; Attewell, 555; C. Axworthy, 545-8;
L. Axworthy, 111, 282-7, 409-13, 417, 500, 608-11, 626-40, 848
Barrett, 287-91, 643; Belair, 817-8; Belsher, 542-5; Bird, 348-51; Black, 790-2; Blaikie, 744-7; Blais, 354-6; Blondin, 366-9; L. Bouchard, 333-5; Boudria, 483-7, 554-5; Brewin, 659, 665-6, 760-3; Broadbent, 127-34; Butland, 441-2
Caccia, 390-3, 660, 666; Cadieux, 279-82; Callbeck, 435-6;
C. Campbell. 571-5; Catterall, 750, 831-4; Chadwick, 777-9; Charest, 484-5, 487, 550; L. Clark, 501-5;
Clifford, 803-6; Collins. 363-6; Cooper, 436-9, 537; Copps, 288. 549-50, 561, 563, 568, 576, 581, 847;
Corbeil, 685-90: Corbett, 561-4; Cote, 555-8; Crawford, 579-82; Crosbie, 108-17,362-3,416-7,515-7,571-3,
575, 592-608, 694-5, 699, 848; Crosby, 461-4

[Stage Direction]
Canada-United States Free Trade Agreement...-Cont. Speakers-Cont.
Darling, 448-51; de Cotret, 319-22: de Jong, 677, 699-705; DeBlois, 494-6; Della Noce, 442-6, 567; Dingwall,
360-3; Dionne, 363; Dobbie. 418-9, 434-5 Edwards, 664-5: Epp, 325-9
Fee, 474-6; Feltham, 487-9; Ferguson, 464-8; Ferland, 553; Finestone, 655-6, 661-6, 688-9; Fisher, 453-5; Flis, 417, 551-5; Fontaine, 342-5, 486; Fontana, 509-11; Foster,
310-3, 401; Funk, 372-4, 671-2, 698 Gaffney, 446-8; Gardiner, 397-8; Gauthier, 538; Guarnieri, 846
Harb, 377-9; Harvard, 335-8, 569, 606; R. Harvey, 564-7; Hawkes, 458, 541, 588; Heap, 774-7; Hogue, 813-7; Holtmann. 677-82; Hopkins, 690-3, 695; Hovdebo, 806-8; Hughes, 695-9; Hunter, 356-7 Jacques, 508-9; James, 704-5. 747-50, 752; Johnson, 787-90; Jordan, 684-5. 740-4
Kaplan, 698; Karpoff, 837-40; Karygiannis, 660, 827-9; Koury, 758-60
Landry, 468-71; Langdon. 413-7, 501, 516, 562, 569, 575, 604, 640-5, 847-8; Langlois, 840-3; Laporte, 322-5;
N. Leblanc, 582-5: Lee. 811-3: Lewis, 278. 500, 532, 535-6, 538; Littlechild, 782-5 MacAulay, 735-7; R. MacDonald, 754-8; MacDougall, 393-6; MacKay, 379-83: MacWilliam. 489-2, 661, 681-2, 689, 693-4; Malone, 705-8; Manley, 458-61; Marleau. 772-4; P. Martin, 316-9, 699: Mayer, 792-6, 846; Mazankowski, 306-10; McCurdy, 821-4; McDermid,
331, 400-2, 408-9, 412-3, 416-7, 467-8, 472-3, 490, 507, 565, 635, 638, 640, 643, 698, 710-2, 734-5; McDougall, 313-6; McGuire, 476-8; Milliken, 500, 532-4, 541, 675, 680-1: Mills, 682-5: Mitchell, 672-7; Mulroney, 644-52 Nault, 513-5; Nicholson, 834-7; Nunziata, 402, 417, 536-7, 545, 553, 837
Oberle, 369-72, 554; O'Brien, 798-801; O'Kurley, 657-61 Pagtakhan, 492-4, 501, 660, 702; Parent, 558-61, 656; Parker, 471-3; Peterson, 785-7; Pickard, 398-400; Plamondon, 548-51; Proud, 383-5 Reid, 338-40; Ricard. 576-9; Richardson, 737-40; Rideout, 801-3; Riis, 404, 490-2, 500-1, 534-5; Robinson, 640; Rodriguez, 585, 840; Rompkey, 451-3 Samson, 340-2; Schneider, 666-72: G. Scott, 818-21; Siddon, 574, 702-3; Simmons, 652-7; Sobeski, 824-7; Soetens, 480-3; Sparrow, 567-71; Speller, 766-9; St. Julien, 374-7; Stevenson, 808-11; Stewart, 345-8; Stupich, 387-90
Taylor, 478-80; Tobin, 291, 329-33, 574, 576, 599, 602-3, 606, 847; B. Tremblay, 455-8; M. Tremblay, 763-6;
G. Turner, 385-7, 494; J. Turner, 117-27 Valcourt, 511-3; Vanclief, 843-6; Venne, 829-31; Volpe, 496-9
Waddell, 479; Walker, 396-7; Wappel, 796-8; White, 676; Whittaker, 505-8; Wilbee, 769-72; M. Wilson, 357-60; Wood, 750-2; Worthy, 752-4 Young, D„ 705, 779-82
CanaDay Inc. see Canada-United States Free Trade Agreement-Textile and clothing industry
Canadian Advisory Council on the Status of Women
Annual report (1987-88), tabled, 155
Canadian Advisory Group on Hydrogen Opportunities see
Hydrogen
Canadian Armed Forces
Bases and stations, Downsview, Ont. see Housing-
Affordable
Chemical weapons see Chemical weapons
See also Search and rescue-Rowan Gorilla
Canadian Broadcasting Corporation
Goldhawk, Dale, resignation, political pressure, allegations, o.q., 101-2
Canadian Chamber of Commerce see Canada-United States Free Trade Agreement-Social programs
Canadian Charter of Rights and Freedoms see Constitution- Notwithstanding clause; Quebec-Language policy
Canadian Federation of Independent Businessmen see Canada-United States Free Trade Agreement
Canadian Federation of Municipalities see Municipalities
Canadian Forestry Service
Mismanagement, Auditor General's Report (1987-1988),
S.O.	31 (Gardiner), 89-90
Canadian International Trade Tribunal see Canada-United States Free Trade Agreement
Canadian Jobs Strategy
Budget, cutbacks, etc., 352, 376
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Employment-Plant closures
Canadian Manufacturers' Association see Canada-United States Free Trade Agreement-Social programs, Royal commission
Canadian National Railways see CN Rail
Canadian NATO Parliamentary Association see Interparliamentary Delegations
Canadian Polar Research Commission see Pollution

Arctic
Canadian Space Agency
Establishing, site selection, 578-9 David Florida laboratory, move from National Capital Region, o.q., 427-8 Montreal, Que., 427-8
National Capital Region, S.O. 31 (Bellemare), 614 Regina, Sask., S.O. 31 (Schneider), 420
S.O.	31 (Catterall), 90
Saint-Laurent constituency, S.O. 31 (Maheu), 612
Canadian Union of Postal Workers see Canada-United States Free Trade Agreement-Election
Canadian Wheat Board
General Agreement on Tariffs and Trade, article 11, impact, o.q., 620
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Grain-Marketing boards
Canadian Wilderness Act
Introducing, 294
Canals see Beauharnois Canal; Welland Canal
Canola
Customs tariff, 792-3

[Stage Direction]
Cape Breton Highlands constituency, N.S.
References, 252
Capoten see Drugs and pharmaceuticals
Caribou-Chilcotin constituency, B.C.
References, 752
Carleton-Charlotte constituency, N.B.
References, 216
Carleton-Gloucester constituency, Ont.
References, 220
Carleton University see Canada-United States Free Trade Agreement-Research
Carlsson, Bernt
Death, tribute, S.O. 31 (Whittaker), 613
Carney, Hon. Pat see Canada-United States Free Trade Agreement
Caroline, Alta, see Natural gas-Refinery
Caroline Area Gas Development Group see Natural gas- Refinery
Carr, Shirley see Canada-United States Free Trade Agreement-New Democratic Party
Cassin, Rene see Human rights
Catelli Canada see Canada-United States Free Trade Agreement-Plant closures
Catterall, Marlene (L-Ottawa West)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 750, 831-4 Canadian Space Agency o.q„ 427-8
S.O.	31, 00
Privilege, Member's remarks, 750
Cattle industry see Canada-United States Free Trade Agreement
Cedar products see Canada-United States Free Trade Agreement-Forest industry; Forest industry
Centennial Flame Research Award Act (Bill C-202)-P. Boyer
lr, 156-7
Centre for teaching international trade see Canada-United States Free Trade Agreement-Research
CF-18 Hornet see Defence equipment
Chadwick, Harry (PC-Brampton-Malton)
Airports, o.q., 433
Brampton-Malton constituency, Ont., 777-8 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 777-9
Chairman and Deputy Chairman, rulings and statements
Bills, Government; Committee of the Whole Progress reported, 517 Questions
And answers, within 20 minute limits for each Member, 573
Limited when House under closure motion, 575 Minister's replies, scope, 417-8
Chairman and Deputy Chairman, rulings and...-Com.
Closure
Motion not in order. Committee only considered one clause and has not postponed it, no discussion on other clauses and Members not able to move amendments, 532-7, taking under advisement, 538, precedents do conflict, however, it is within rules to move closure in Committee of the Whole, 1956 precedent confirmed 1932 precedent and carries authority of sustained Chairman's decision, a Speaker's ruling and a recorded division of the House itself, motion in order, 539-41 Decision appealed to Speaker, confirmed, 541 Notice, improperly given, study of all clauses of bill not completed. Chair requesting Members to negotiate settlement elsewhere, 501, proper notice given, 539 Committee, sitting, suspending to call of Chair, 538 Debate
Members' allotted time, expired, extending, unanimous consent denied, 555 Participation, rotation by party, 417 Relevancy rule, 416 Decorum
Applause/banging desk tops, 553-5 Noise/heckling, 473, 561
Referring to Members/Ministers by constitutency or title only, 569
Language, inappropriate/improper, "ignorant", 563 Members, recognition by Chair, 576 Points of order/questions of privilege Argument/debate, not point of order, 485, 487, 501, 562, 574
Not including time used in Member's allotted time, 576 Speeches, maiden speeches, civility requested, 513, 545 Unparliamentary language, "bullshit", 569-70
Chairman of Committees of the Whole House
Danis, Marcel, appointment, M. (Mulroney), agreed to, 12-3
Champagne, Hon. Andree (PC-Saint-Hyacinthe-Bagot; Assistant Deputy Chairman of Committees of the Whole House)
Chairman and Deputy Chairman, rulings and statements Bills, Government, Committee of the Whole, questions And answers, within 20 minute limits for each Member, 573
Limited when House under closure motion, 575 Minister's replies, scope, 417-8 Debate
Member's allotted time, expired, extending, unanimous consent denied, 555 Participation, rotation by party, 417 Relevancy rule, 416 Decorum
Applause/banging desk tops, 553-5 Referring to Members/Ministers by constituency or title only, 569
Members, recognition by Chair, 576 Points of order/questions of privilege Argument/debate, not point of order, 574 Not including time used in Member's allotted time, 576 Unparliamentary language, "bullshit", 569-70

[Stage Direction]
Champagne, Hon. Andree-Cont.
References see Assistant Deputy Chairman of Committees of the Whole House Speaker, rulings and statements Chair, not putting proposal for unanimous consent to House. 643
Debate, Member's allotted time Equal time for New Democratic Party critic, unanimous consent denied, 640 Expired, continuing, by unanimous consent, 237 Denied, 219, 643
Decorum, referring to Member/Minister by constituency or title only, 272
Divisions, recorded, previously taken, applying to subsequent motions, by unanimous consent, 275 Points of order/questions of privilege, argument/debate, not point of order, 235
Unparliamentary languages, withdrawal requested, 638
Champagne, Michel (PC-Champlain)
Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 28,
422, 613
Community Futures Program, S.O. 31, 91
Charest, Hon. Jean J. (PC

Sherbrooke; Minister of State (Youth) and Minister of State (Fitness and Amateur Sport) and Deputy Leader of the Government in the House of Commons)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 484-5, 487, 550 Procedure, misleading/false statements, 484-5, 487 Textile and clothing industry. 484
Charter of Rights and Freedoms see Canadian Charter of Rights and Freedoms
Cheese see Canada-United States Free Trade Agreement- Business-Dairy industry
Chemical weapons
Nerve and mustard gas, WWI1 surplus, dumping in Pacific Ocean, National Defence Department involvement, public inquiry, requesting, 56-60 Nerve gas
Development, all-party Parliamentary committee reviewing, o.q., 723-4
HI-6 antidote, human testing, side effects, o.q., 723 Child abuse see Children-Abuse Child care
Government position, 674-5 o.q., 433 Legislation, 87
National Child Care Program, need, 248 National Council on Welfare, report, recommendations, government response, o.q., 297-8
Child tax credit see Family allowances-Payments; Income tax Children
Abuse, petition, 63 Poverty, S.O. 31 (Black), 521-2
See also Criminal Code (amdt.-hate propaganda-age group)(Bill C-204); Developing countries
Chinese Canadians see Immigration
Chinese Exclusion Act see Immigration-Chinese Canadians
Christmas tree industry see Canada-United States Free Trade Agreement
Cigarette packages see Cigarettes Cigarettes
Package warnings, o.q., 150-1
Clark, Right Hon. Charles Joseph (PC-Yellowhead; Secretary of State for External Affairs and Acting Minister of Justice and Attorney General; Secretary of State for External Affairs)
Constitution, o.q., 717 Gravel, Michel, o.q., 528
Palestine Liberation Organization, diplomatic relations with Canada, o.q., 147
Quebec, language policy, o.q., 296, 717 War criminals, o.q., 724
Clark, Lee (PC-Brandon-Souris)
Canada-United States Free Trade Agreement, 502-4 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 501-5 Electricity, 504 Farm products, 504
Clifford, Terry (PC-London-Middlesex)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 803-6 Environment, 804
International Law of Atmosphere, 731 London-Middlesex constituency, Ont., 803 Parliamentary Assembly of Council of Europe, 730-1
Clocks see Procedure Closure
Use, 79, 533-7, 539-40 See also Procedure
Clova, Que. see Native people-Housing CN Rail
Abitibi, Que., Nov. 25/88 earthquake, trains diverting, Franquet-Chapais line, need, S.O. 31 (St.-Julien), 420 Layoffs, President Ron Lawless, interview, 715 See also Canada-United States Free Trade Agreement
Co-operatives see Canada-United States Free Trade Agreement-Dairy industry, Quebec
Cochrane-Superior constituency
References, 817
Cod see Canada-United States Free Trade Agreement- Fisheries; Fisheries, Atlantic
Cohen, Mickey see Canada-United States Free Trade Agreement
Cole, John E. (PC-York-Simcoe)
Canada-United States Free Trade Agreement, 237-8 House of Commons, M. (Lewis), 237-8 York-Simcoe constituency, Ont., 237
Collective bargaining see Public Service

[Stage Direction]
Collins, Hon. Mary (PC-Capilano-Howe Sound; Associate Minister of National Defence)
Banks and banking, S.O. 31, 292-3 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2). 363-6 Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31. 89 Collins, references, 364, 366 Forest industry, 364 House of Commons, S.O. 31, 713 Whistler, B.C., 364
Columbia Power Project
British Columbia impact, 471-2
Commissioners of Internal Economy see Board of Internal
Economy
Committees of the Whole House see Assistant Deputy
Chairman of Committees of the Whole House; Chairman of Committees of the Whole House; Deputy Chairman of Committees of the Whole House; Procedure
Communities see Canada-United States Free Trade Agreement-Resource-based communities
Community Futures Program
Funding, S.O. 31 (M. Champagne), 91
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Commuter networks see Municipalities
Competition see Canada-United States Free Trade Agreement
Computer industry see Canada-United States Free Trade Agreement
Computers see Drugs and pharmaceuticals
Comuzzi, Joe (L-Thunder Bay-Nipigon)
Canada-United States Free Trade Agreement, o.q., 529-30 Forest industry, o.q., 300-1
Conflict of interest see Canada-United States Free Trade Agreement-Implementation; Stevens
Constitution
Meech Lake Agreement (Apr. 30/'87)/Constitution Accord (June 3/87)
Labour unions position, 222-3
Linguistic minorities, protection, o.q., 296-7, 425-6, 523, 525-6,615-6, 618-9
Manitoba, withdrawal of constitutional resolution from legislature, o.q., 426
Northern Canada, citizens' rights, Mulroney failure to defend, 367
Official languages policy/bilingualism, o.q. 424-5 First Ministers' Conference, requesting, o.q., 426-7,
526-7, 617
S.O.	31 (Caccia), 424 Quebec, application, support, etc., 17-8 See also Quebec-Language policy Notwithstanding clause (Sec.33)
Canadian Charter of Rights and Freedoms,
incompatibility, o.q., 424, 522-3, 526-7, 616-21, 717
S.O.	31 (Berger), 716 See also Quebec-Language policy Property rights, entrenching, 232
Constitution-Com.
Repatriation, 1981 Trudeau government unilateral action, 765
See also Canada-United States Free Trade Agreement-Oil and gas industries, Alberta
Construction industry see Canada-United States Free Trade Agreement
Consumers see Canada-United States Free Trade Agreement- Tariffs
Conter, Tema see Parole-Psychopathic killers
Cooper, Albert (PC-Peace River)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 436-9, 537 Closure, 537 Fraser, references, 166 Government, 167-8
House of Commons, M. (Lewis), 166-70 Procedure, closure, 537
Copps, Sheila (L-Hamilton East)
Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 288, 549-50, 561, 563, 568, 576, 581, 847 Copps, references. 561 Disasters, emergencies, etc., S.O. 31, 44 Food
o.q., 148-9 Petition, 158
Income Tax Act, statement by Minister (Epp), 729-30 Old age pensions, 729-30 Pesticides, o.q., 148-9 Privilege
Members' remarks, 305 Unparliamentary language (Plamondon), 728 Procedure Debate, 288
Member be now heard, M., 847
Members' remarks, addressing remarks through Chair,
Misleading/false statements, 561 References, humming O Canada, 561-2 Veterans, 729-30
Corbeil, Hon. Jean (PC-Anjou-Riviere-des-Prairies; Minister of Labour)
Anjou-Riviere-des-Prairies constituency, Que., 204, 685 Canada-United States Free Trade Agreement, 204-5 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 685-90 House of Commons, M. (Lewis), 204-6 Opposition parties,. 205
Corbett, Bob (PC-Fundy-Royal)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 561-4 Copps, references, 561-2 Palestine Liberation Organization, o.q., 147
Cornwall, Ont. see VIA Rail Canada Inc.-Eastern Ontario
Corporate concentration see Canada-United States Free Trade
Agreement-Competition

[Stage Direction]
Corporations
Elections, participation, advertising expenditures. Elections Act violations, 691 o.q., 725-6
See also Canada-United States Free Trade Agreement-Election-Foreign investment; Tax reform-Personal
Cote, Yvon (PC-Richmond-Wolfe)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 555-8 Exports, 556-7
Richmond-Wolfe constituency, Que., 555 Waste disposal, S.O. 31, 292
Countervailing duties see Canada-United States Free Trade Agreement-United States trade laws; Forest industry- Cedar products
Crawford, Rex (L-Kent)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 579-82 Kent constituency, Ont„ 579
Criminal Code
Prostitution provisions see Prostitution
Criminal Code (amdt.-hate propaganda-age group)(Bill C-204)-D. Boudria
lr, 157
Crispo, John see Canada-United States Free Trade Agreement Crop Disaster Assistance Program see Drought
Crosbie, Hon. John Carnell (PC-St. John's West; Minister for International Trade)
Agriculture, o.q., 620 Airports, o.q., 98-100 Axworthy, L., references. 516 Canada Elections Act. 694-5 Canada-United States Free Trade Agreement Auto-Pact. 595 Benefits, 115, 597 Business support, 109 Carney role, 108
Consultation, tri-partite/federal-provincial conference, requesting, o.q., 143
Crispo, John, position, book, Free Trade-The Real Story, 109
Deadline, Jan. 1/89, 110 Dispute settlement mechanism, 114, 600-3 o.q., 619-20, 718-9 Election, 462
Employment, impact, 115-6, 606-7 o.q., 142-3, 149-50, 301 Environmental impact, 113, 464 External Affairs and International Trade Standing Committee, hearings, witnesses, etc., Ill Fisheries, 575, 599 Forest industry, o.q., 37, 46-7 Fulford, Robert, position, 116 General Agreement on Tariffs and Trade, 108 o.q., 33
Government mandate, 114-5, 461-3, 592-3, 605 Health care, 602-3
Crosbie, Hon. John Carnell-Cont.
Canada-United States Free Trade Agreement-Cont.
House of Commons debate, 111-2 Implementation, o.q., 142, 144-5, 147-8 Information, 109 Investment, 597-600 o.q.. 145, 149-50, 300 Kelleher role, 108
Liberal Party position, 109-10, 515, 594 Macdonald Royal Commission, report, recommendations, 108
McCain Foods Limited, 597-8 New Democratic Party position, 112, 594-5 Opposition tactics, 596-7 Plant closures, o.q., 300 Provincial Premiers, support, 109 Regional development programs, impact, 113-4, 516 Senate Foreign Affairs Standing Committee, 1978 recommendation, 108 Senate obstruction, 110-1, 600 Social programs, impact, 112-3, 464, 517, 528-9 o.q., 32
Subsidies. 516-7, 571-3 o.q., 302-3, 624
Tariffs, reductions, impact, 113 Termination clause, 607 Textile and clothing industry, o.q., 143-4 Turner, Right Hon. J. position, o.q., 47, 93-4 Wine industry, 464
Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 11, 24, 61-2, 108-17,
362-3, 416-7, 515-7, 571-3, 575, 592-608, 694-5, 699, 848 Canadian Wheat Board, o.q., 620 Dairy industry, o.q., 619 Employment, 606 o.q., 142-3 Exports, 605 Fisheries, Pacific Herring, o.q., 54 Salmon, o.q., 54 Forest industry
Canada-United States Free Trade Agreement, 695 Cedar products, o.q., 93-4 Softwood lumber, o.q,, 93-4, 302, 529-30 General Agreement on Tariffs and Trade, Montreal meeting, o.q., 37
House of Commons, 606 Langdon, references, 516 Martin, P., references, 596, 624 Northern Telecom Limited Plant closures, o.q., 300-1, 429-30 Research and development budget, o.q., 430 Privilege, members' remarks (Copps), 305 Procedure
Misleading'false statements, 574, 603 Ways and means motion, notice, 11 References, 373, 652
Atlantic provinces, Bangladesh comparison, 757 See also Canada-United States Free Trade Agreement Social programs, 463

[Stage Direction]
Crosby, Howard E. (PC-Halifax West)
Abortion Law Interim Measures Act (Bill C-203), 157 Canada-United States Free Trade Agreement, 263 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 461-4 House of Commons, M. (Lewis), 256-60
Cross-country skiing see Sports
Crouse, Hon. Lloyd
References, 262
Crowfoot constituency
References, 705-6
Cultural industries see Canada-United States Free Trade Agreement-Culture
Culture see Canada-United States Free Trade Agreement CUPVV see Canadian Union of Postal Workers
Customs tariff
Re-activating, 767 See also Canola
Dahmer, John (PC-Beaver River)
References, death, tributes, 11-2
Dairy industry
Cheese producers see Canada-United States Free Trade Agreement-Business
Ice cream, United States import ban, GATT investigating, o.q„ 619-20
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Danis, Marcel (PC-Vercheres; Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole House)
Chairman and Deputy Chairman, rulings and statements Bills, Government, Committee of the Whole, progress reported, 517 Closure
Motion not in order, Committee only considered one clause and has not postponed it, no discussion on other clauses and Members not able to move amendments, 532-7, taking under advisement, 538, precedents do conflict, however, it is within rules to move closure in Committee of the Whole, 1956 precedent confirmed 15132 precedent and carries authority of sustained Chairman's decision, a Speaker's ruling and a recorded division of the House itself, motion in order, 539-41 Decision appealed to Speaker, 541 Notice, improperly given, study of all clause of bill not completed, Chair requesting Members to negotiate settlement elsewhere, proper notice given, 539 Committee, sitting, suspending to call of Chair, 538 Decorum, noise/heckling, 473 Language, inappropriate/improper, "ignorant", 563 Points of order/questions of privilege, argument/debate, not point of order, 485, 487, 562 Speeches, maiden speech, civility requested, 545 Closure, use, 539-40 References, 12-3
See also Chairman of Committees of the Whole House Speaker, rulings and statements Adjournments, Christmas recess (1988), M. (Lewis), 732
Danis, Marcel-Cont.
Speaker, rulings and statements-Cont.
Bills, Government, Second Reading Subamendment, taking under advisement, 325 In order, 329
Bills, Private Members' Public Bills, introduction, delay, 731 Debate
Member's allotted time, expired, continuing, by unanimous consent, 693 Relevancy rule, 765 Decorum
Presence/absence of Members/Ministers, reflections not permitted, 702
Referring to Members/Ministers by constituency or title only, 735
Members' remarks, addressing remarks through Chair,
Points of order/questions of privilege, argument/debate, not point of order, 289. 291, 331, 675, 699 Privilege, Members' remarks, James, remarks relating to farm women in kitchen, insult (Catterall), not question of privilege, 750 Questions and comment period Question, rephrasing, 671-2 Second reading debate, not in order, 283 Time allotted, expired, 705 Statements by Ministers, adding time taken to Government Business, S.O. 57 superseding, 733 Unparliamentary language, "lying", withdrawal requested, withdrawn, 666
Darling, Stan (PC-Parry Sound-Muskoka)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 448-51 Trade, 449
Dartmouth constituency, N.S.
References, 754
Dartmouth, N.S.
Portland Estates, sewage system, Canada-Nova Scotia Offshore Development Fund use. Auditor General's report (1987-1988), o.q., 35-6
David Florida Laboratory see Canadian Space Agency- Establishing
de Cotret, Hon. Robert R. (PC-Berthier-Montcalm; Minister of Regional Industrial Expansion and Minister of State for Science and Technology; President of the Treasury Board) Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 319-22 Canadian Space Agency, establishing, site selection, o.q., 427-8
Employment, 319
Gillette Canada Inc., o.q., 94-5
Northern Telecom Limited, plant closures, o.q., 48, 95-6 Space, Hermes program, o.q., 428 Trade, 320
de Grandpre Commission see Canada-United States Free Trade Agreement-Implementation

[Stage Direction]
de Jong, Simon (NDP-Regina-Qu'Appelle)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 677, 699-705 Medicare, 677
Taxation reform, S.O. 31, 46
DeBlois, Charles (PC-Montmorency-Orleans)
Canada-United States Free Trade Agreement, 241-2, 494-6 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 494-6 Government, 241-2 House of Commons, M. (Lewis), 241-3 Montmorency-Orleans constituency, 241 Sports, S.O. 31, 138
Debt see Developing countries; Farms
Debt, public
Reducing, 789
Decorum see Procedure Defence equipment
Aircraft, CF-18 Hornet contract, 335-6 Ships, minesweepers, east coast, permanent base, Shelburne, N.S., S.O. 31 (McCreath), 295 Submarines, nuclear-powered, proposed purchase, cost,
S.O.	31 (Hopkins), 615
Defence industries see Canada-United States Free Trade Agreement
Defence policy see Canada-United States Free Trade Agreement Deficit
Liberal government, former, record, 344, 763-4 Reducing, necessity, 789
S.O.	31 (James), 715-6
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Della Noce, Vincent (PC-Duvernay)
Canada-United States Free Trade Agreement, 212-5 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 442-6, 567 Gasoline and diesel fuel taxes, 212 Heating oil, 212-3
House of Commons, M. (Lewis), 211-5
Socialism, 213
Wilson, M., references, 213
Delta constituency, B.C.
References, 769-70
Democracy see Burma; Canada-United States Free Trade Agreement-Government mandate
Dene see Native people-Land claims
Deportation
Espenelli, Sally see Immigrants Mohammad, Mahmoud Issa see Immigrants Refugees see Refugee status Yong, Violag see Immigrants
Deputy Chairman of Committees of the Whole House
Paproski, Steve, appointment, M. (Mulroney), agreed to, 13
Deputy Speaker
Danis, Marcel, appointment, 12-3
Deputy Speaker, rulings and statements see Speaker, rulings and statements
Deregulation see Airports-Lester B. Pearson International, Traffic
Desjardins co-operative movement see Federation des caisses populaires Desjardins; Canada-United States Free Trade Agreement-Agriculture, Quebec
Desjardins, Gabriel (PC-Temiscamingue)
Elections, S.O. 31, 29-30 Government, 29-30
Developing countries
Debt, children, effects, summit of world leaders, requesting,
5.0.	31 (Brewin), 520
Development assistance see Brazil-Rain forests
Diefenbaker, Right Hon. J.G. see Canada-United States Free Trade Agreement; Foreign investment/ownership
Dingwall, Dave C. (L-Cape Breton-East Richmond) Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 360-3 Canada-United States Free Trade Agreement, o.q., 302 Government, 363
Dionne, Maurice A. (L-Miramichi)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 363 Parliament Buildings, 63 Privilege, rights of Members breached, 63 Procedure, decorum, 363
Diplomatic relations see Palestine Liberation Organization Disabled and handicapped
Income tax deductions, introducing, S.O. 31 (Browes), 714 See also Centennial Flame Research Award Act (Bill C-202)
Disarmament
Nuclear weapons-free zone, establishing, 111
Disasters, emergencies, etc.
Earthquake, Armenia, 1, 766
5.0.	31 (Blaikie, Greene), 27-9; (Roy-Arcelin, Copps), 44 Volunteers, government support, S.O. 31 (Fisher), 421
Plane crash. Lockerbie, Scotland, Pan Am Flight 103, Canadian fatalities, S.O. 31 (G. Scott), 713-4
Discrimination and racism
Race relations, Race Relations Commissioner, requesting,
S.O.	31 (Redway), 612 Women see Banks and banking
Dispute settlement mechanism see Canada-United States Free Trade Agreement
Division bells see Parliament Buildings-Wellington Building Divisions, recorded
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2)
Ways and means motion, notice, agreed to, 24-5 Leave to introduce, agreed to, 61-2 First reading, agreed to, 62-3 Second reading
Closure, M. (Lewis), agreed to, 278-9

[Stage Direction]
Divisions, recorded-Cont.
Canada-United States Free Trade Agreement-Cont.
Second reading-Cont.
Amdt. (J. Turner), negatived, 404-5 Arndt, to amdt. (Laporte), negatived, 403-4 Agreed to, 405 Committee of the Whole Closure, M. (Lewis), agreed to, 541 Clause 2, agreed to, 586 Clause 3, agreed to, 586 Clause 4, agreed to, 586 Clause 5, agreed to, 586 Clause 6. agreed to, 586 Clause 13, agreed to, 586 Clause 25. agreed to, 587 Clause 36, agreed to, 587
Report stage, concurrence, M. (Crosbie), agreed to, 587-8 Third reading
Closure, M. (Lewis), agreed to, 709-10 Amdt. (L. Axworthy), negatived. 848-9 Agreed to, 849-50
House of Commons, sittings of the House, extending hours, M. (Lewis), agreed to, as amended, 275 Closure. M. (Lewis), agreed to, 135-6 Amdt. (Hawkes), agreed to, 274-5
Procedure. Orders of the Day, House proceeding to M. (Lewis), agreed to, 23-4 M. (Lewis), agreed to, 75-6 M. (Lewis), agreed to, 407-8 M. (Lewis), agreed to, 531-2
Throne Speech, consideration later this day, M. (Mulroney), agreed to, 10-1
See also Procedure
Dobbie, Dorothy (PC-Winnipeg South)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 418-9, 434-5
Dockyards see Shipbuilding industry-Wages
Doctors see Drugs and pharmaceuticals-Squibb Canada Inc.
Dollar, exchange rate see Canada-United States Free Trade Agreement; Forest industry-Cedar products-Softwood lumber
Domm, Bill (PC-Peterborough)
Justice, S.O. 31, 44-5
Don River see Water pollution
Don Valley North constituency, Ont.
References, 244
Douglas, Hon. T.C. see Canada-United States Free Trade Agreement-Auto-Pact, New Democratic Party
Downsview, Ont. see Canadian Armed Forces-Bases and stations; Housing-Affordable
DRIE see Regional Industrial Expansion Department
Drinking water see Canada-United States Free Trade Agreement-Water; Water
Drought
Crop Disaster Assistance Program, election promise, o.q., 39-40, 55, 622-3
Drugs and pharmaceuticals
Generic drug policy, research and development, relationship, o.q., 151
Squibb Canada Inc., computers offered to doctors prescribing Capoten, o.q., 151
Du Pont Canada Inc. see Canada-United States Free Trade Agreement-Investment
Duhamel, Ronald J. (L-St. Boniface)
House of Commons, M. (Lewis), 178-9 Senior citizens, S.O. 31, 139
Duplessis, Suzanne (PC-Louis-Hebert)
Louis-Hebert constituency, Que., S.O. 31, 520
Dupuis, Michel see Canada-United States Free Trade Agreement
Durham constituency, Ont.
References, 808
Earthquakes see CN Rail-Abitibi, Que.; Disasters, emergencies, etc.
Eastern Ontario see VIA Rail Canada Inc.
Eastern Townships, Que. see Waste disposal
Economic conditions
British Columbia, 14
Improvement, government responsibility, OECD reports, etc. Montreal, 456-8
S.O.	31 (Sparrow), 614-5
Quebec, Saint-Maurice region, S.O. 31 (Pronovost), 141
Economic Council of Canada see Canada-United States Free Trade Agreement-Alberta-Employment
Economic policy
Public/private enterprise, mix, Canadian solution, 348
Economic union with United States see Canada-United States Free Trade Agreement
Economy see British Columbia-Resource-based economy; Canada-United States Free Trade Agreement; Northwest Territories
Education
Expenditures, 455
Gross National Product percentage, 786-7 See also Canada-United States Free Trade Agreement
Edwards, Jim (PC-Edmonton Southwest)
Burma, S.O. 31, 138
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 664-5
EEC see European Economic Community
Eggs see Canada-United States Free Trade Agreement- Marketing boards; Poultry
Eglinton-Lawrence constituency, Ont.
References, 497
Egmont constituency, P.E.I.
References, 476-7
Election promises see Drought-Crop disaster assistance programs
COMMONS DEBATES INDEX-1988-89	21
Elections
By-elections, provincial see Saskatchewan Enumeration, problems, S.O. 31 (Flis), 28: (Caccia), 43 General
July 8/74. wage and price controls, Trudeau campaign, 183 Feb. 18/80. gasoline tax increase. 18 cent/gallon, Clark government defeat, 183 Nov. 21/88, 690-1
Ottawa, Ont., electors returning Liberal candidates, government punishing, Blenkarn remarks, o.q.,
Progressive Conservative victory, S.O. 31 (Desjardins, Jourdenais), 29-30
See also Calgary Southwest constituency; Canada-United States Free Trade Agreement-Government mandate; Langelier constituency; Louis-Hebert constituency; Manicouagan constituency; Public Service-Political rights; Terrebonne constituency Proxy voting, medical certificates, S.O. 31 (Harvard), 420-1 See also Canada-United States Free Trade Agreement
Elections, Privileges and Procedure Standing Committee see
Parliament Hill-Traffic jams
Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.-Markham- Whitchurch-Stouffville)(Bill C-206)-W. Attewell
lr, 277
Electrical utilities see West Kootenay Power & Light Co.
Electricity
Exports, 504
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Elk Island constituency, Alta.
References, 657
Employment
Job creation rate, 183, 606 Government record, 319, 646 o.q., 142-3
See also Canada-United States Free Trade Agreement; Fisheries, Atlantic; Forest industry; Northwest T erritories-Economy
Employment and Immigration Department see Northern Telecom Limited-Plant closures. Adjustment programs
Employment equity
Equal pay for work of equal value, targets, government establishing, o.q., 720
See also Canada-United States Free Trade Agreement; Public Service; Women
Employment Equity Act
Amending, o.q., 719-20 Annual report, tabled, 591
Employment programs
Adjustment programs see Canada-United States Free Trade Agreement; Grain transportation-Thunder Bay; Northern Telecom Limited-Plant closures
Energy industry
Alberta, 695-7
See also Canada-United States Free Trade Agreement Energy policy see Canada-United States Free Trade Agreement
Energy resources
Canadian control, 120
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Enterprise allocation see Canada-United States Free Trade Agreement-Fisheries
Entrepreneurs see Banks and banking-Discriminatory
practices; Canada-United States Free Trade Agreement-Business
Enumeration see Elections
Environment
Government action, 804 Brown, Noel, comments, 804 Brundtland, Gro Harlem, comment, 804 Protection, importance, 248
Sustainable development, World Bank policies, S.O. 31 (Caccia), 88-9
See also Canada-United States Free Trade Agreement; Prince Edward Island-Fixed link with mainland
Epp, Hon. Jake (PC-Provencher; Minister of National Health and Welfare; Minister of Energy, Mines and Resources) Canada United States Free Trade Agreement, 271-4 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 325-9 Chemical weapons, nerve gas, o.q., 723 Child care, o.q., 433 Cigarettes, o.q., 150-1 Drugs and pharmaceuticals Generic drug policy, o.q., 151 Squibb Canada Inc., o.q., 151 Family allowances, o.q., 433, 625 House of Commons, M. (Lewis), 271-4 Income Tax Act, statement by Minister, 729 Income tax, child tax credit, o.q., 433 Native people, o.q., 303 Old age pensions, 729
Unemployment insurance, parental leave, o.q., 298 Veterans, 729
Water, drinking water, o.q., 100 Equal pay for work of equal value see Employment equity Eskasoni, N.S. see Indians Espenelli, Sally see Immigrants
Essex-Kent constituency, Ont.
References, 398
Estey, Justice Willard see Canada-United States Free Trade Agreement-Supporting
Estimates
1988-1989, supplementary (B)
Committees, referral, M. (Lewis), agreed to, 155-6 Presented, 155 See also Procedure
Europe see Trade

[Stage Direction]
European Economic Community
Benefits, 227
See also Canada-United States Free Trade Agreement; Fisheries, Atlantic-North Atlantic Fisheries Organization
European Space Agency see Space-Hermes program
Exports
Increase, 556-7
Levels, GNP percentage, 184
United States levels, job creation value, etc., 583, 635, 759 Value, per year, 342
See also Agriculture-Alberta; Beef; Electricity; Farm products; Food; Forest industry-Cedar products- Softwood lumber; Grain; Pork; Sugar; United States
External Affairs and International Trade Standing Committee
see Canada-United States Free Trade Agreement
External affairs policy see Canada-United States Free Trade Agreement
External aid see Canada-United States Free Trade Agreement Extradition see Justice-Appeal process Family allowances
Payments, child tax credit relationship, o.q., 433, 625 Farm income see Canada-United States Free Trade Agreement
Farm products
Exports, 504
United States markets, 658 Marketing boards, supply management system, 486 Petition, 592
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Farmers see Canada-United States Free Trade Agreement; Tobacco
Farmers for Free Trade see Canada-United States Free Trade Agreement-Farmers
Farms
Debt, levels, 480
Family see Canada-United States Free Trade Agreement Job losses, 479
Federal-provincial conferences see Canada-United States Free Trade Agreement-Consultation
Federal-provincial relations
Government record, 549
See also Canada-United States Free Trade Agreement; Forest industry-Management
Federation des caisses populaires Desjardins
History, co-operative movement, 344 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Agriculture
Fee, Doug (PC-Red Deer)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 474-6 Natural gas, S.O. 31, 91 Red Deer constituency, Ont., 474
Feltham, Louise (PC-Wild Rose)
Beef, 488
Feltham, Louise-Cont.
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 487-9 Petrochemical industry, 488-9 Wild Rose constituency, Alta., 487
Ferguson, Ralph (L-Lambton-Middlesex)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 464-8 Farm products, petition, 592 Poultry, petition, 733
Ferland, Marc (PC-Portneuf)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 553 Procedure, decorum, 553
Film industry
Distribution, legislation, 665
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Financial institutions see Banks and banking; Canada-United States Free Trade Agreement
Finestone, Sheila (L-Mount Royal)
Axworthy, L., references, 655 Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 655-6, 661-6. 688-9 Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 27 Film industry, 665 Gillette Canada Inc., o.q., 94-5
FireFighters/firefighting see Indian reserves
First Ministers' Conferences see Constitution-Meech lake Agreement
Fisher, Ron (NDP-Saskatoon-Dundurn)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 453-5 Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 140 Disasters, emergencies, etc., S.O. 31, 421 Education, 455
Saskatoon-Dundurn constituency, Sask., 453 Fisheries see Canada-United States Free Trade Agreement
Fisheries and Oceans Department
Minister, replacing, 726 o.q., 720-1
Fisheries, Atlantic
Cod, quotas
Labrador Fishermen's Union Shrimp Company, denying, o.q., 145-6 o.q., 38
Management, 1989 plan, inshore fishery, effects, ministerial review, requesting, o.q., 720-1 Newfoundland
Fishermen, unemployment insurance benefits, eligibility, o.q., 431-2
Rompkey letter to McDougall, S.O. 31 (Rompkey), 519 Grand Banks, moratorium, employment, stimulating, o.q., 38-9
North Atlantic Fisheries Organization, quotas, EEC 1989 quotas exceeding, o.q., 38-41 New Brunswick, impact, o.q., 40
COMMONS DEBATES INDEX-1988-89	23
Fisheries, Atlantic-Coni.
North Atlantic Fisheries Organization...-Corn.
Retaliatory measures, o.q., 41 Alcoholic beverages, tariffs, o.q., 39 Siddon, Fisheries and Oceans Minister, possible meeting, EEC representatives, o.q., 40-1 See also Canada-United States Free Trade Agreement
Fisheries, Pacific see Canada-United States Free Trade Agreement
Fishermen see Fisheries, Atlantic-Newfoundland
Fishing Vessel Assistance Program
Cancellation, 736
Fixed link see Prince Edward Island
Flis, Jesse (L-Parkdale-High Park)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 417, 551-5 Canada-United States Free Trade Agreement, o.q., 299-300 Elections, S.O. 31, 28 House of Commons, 551 Procedure Debate, 555 Decorum, 553
Flow-through shares system see Mining industry-Income tax
Fontaine, Gabriel (PC-Levis)
Canada-United States Free Trade Agreement, 221-3 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 342-5, 486 Deficit, 344 Exports, 342
Federation des caisses populaires Desjardins, 344
Government expenditures, 222
House of Commons, M. (Lewis), 221-3
New Democratic Party, 222
Procedure, misleading/false statements, 486
Fontana, Joe (L-London East)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 509-11 Nepal, o.q., 621-2
Food
Exports, 658
Fast foods, restaurant foods, ingredients, labelling, petition, 158
Imports, United States, processed food products, limiting, 348
Pesticides, risk assessment, 148-9
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Food and Drugs Act (amdt.-cautionary labels on alcoholic beverage containers)(Bill C-205)-N. Riis
Ir, 277
Food banks see Hunger
Food processing industry see Canada-United States Free Trade Agreement
Footwear industry see Canada-United States Free Trade Agreement
Foreign investment/ownership
Diefenbaker, Right Hon. J.G., book, The Years of Achievement, 372
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Foreign Investment Review Agency
Abolition, 206
Forest industry
Auditor General's Report (1987-1988), o.q., 55-6 British Columbia Logging, destruction, 357 Lumber, competitive position, 364 Market share, 370
See also Forest industry-Cedar products-Forest Resources Development Agreements Cedar products, shakes and shingles, exports, United States countervailing duty, 20%, December 1988, 130-1, 190,
289, 291, 370, 490, 654
British Columbia, unemployment, impact, o.q., 37 Dollar, exchange rate, impact, o.q., 93 Northern Ontario, S.O. 31 (Foster), 137-8 Export regulations, o.q., 37, 47 Retaliatory measures, tariffs, etc., o.q.. 36-7 Mulroney reaction, letter to United States Trade Commissioner Yeutter, o.q., 46-7 o.q., 36-7
Stumpage fees. 370-1 Employment, 370 Exports, dollar value, 370
Forest Resources Development Agreements, expiring March 1989
British Columbia, 90 Ontario, o.q., 430 o.q., 430
S.O.	31 (Butland), 292
Lumber see Forest industry-Softwood lumber-Structural lumber
Management, federal-provincial jurisdiction, o.q., 55-6 Softwood lumber, exports to United States, agreement with United States, 15% export tax, Dec. 30/86, 186-7, 190,
371, 490, 514, 654, 691-3, 695, 752-3, 764, 817-8 Dollar, exchange rate factor o.q., 93-4
S.O.	31 (Hopkins), 92 Layoffs, unemployment
G.W. Martin Lumber Ltd., Searchmont, Ont., S.O. 31 (Foster), 611
Great West Timber Limited, Thunder Bay, Ont., o.q.,
Memorandum of Understanding, termination clause, o.q., 301-2, 530
Mulroney, industry, meeting, proposal, o.q., 302 See also Softwood Lumber Products Export Charge Act Structural lumber, 375
Value adding, importance for future growth, 370 Wood products
Particleboard, waferboard, veneer panel, 375 Processed wood products, 375 See also Canada-United States Free Trade Agreement
Forest Resources Development Agreements see Forest industry

[Stage Direction]
Forestry Department
Establishing, S.O. 31 (Gardiner), 89
Foster, Maurice (L-Algoma)
Agriculture, 313
Canada-United States Free Trade Agreement, 185-7 Canada-United States Free Trade Agreement implementation Act (Bill C-2), 310-3, 401 Forest industry, 186-7
S.O.	31, 137-8, 611
House of Commons, M. (Lewis), 185-7 Franquet-Chapais line see CN Rail-Abitibi, Que.
Fraser, Hon. John A. (PC-Vancouver South; Speaker) Auditor General's reports (1987-1988), tabled, 27 Board of internal Economy, commissioners, appointment, 12, 61
Fraser, references, 3-5 House of Commons Rights and privileges, claiming, 8 Vacancies, Beaver River (death of John Dahmer). 11 Library of Parliament, annual report, 407 Members of Parliament
Certificate of election, newly introduced, Jack Anawak (Nunatsiaq), 92-3
Elected in general election, Nov. 21/88, list, tabled, 75 Parliament Hill, traffic jams, 18, 26 Parliament, opening, 7
References, election as Speaker, congratulations, 3-7, 166, 190, 349, 366, 390, 508, 690, 787-8, 792 Speaker, rulings and statements Adjournment motions under S.O. 52 Member moving motion only speaker, 64 Not accepted, 64-5, 159 Adjournments Christmas recess (1988), 592 Bills, Government: Committee of the Whole Referral to, instead of a legislative committee, motion not in order, debate not commenced, 103 Bills, Government; Second Reading Order called but not completed. Minister to decide if debate proceeded with, 105-6 Chairman and Deputy Chairman, rulings and statements Appeal to Speaker, confirmed, 541 Closure
Notice, improperly given, taking under advisement, 74; Standing Orders are silent on when notice may be given; Chair feels intention of Standing Order is that notice be given after debate to be closured has commenced, therefore Chair cannot accept notice of closure at this time, 78 Debate
Relevancy rule, 9-10 Decorum
Interruptions, inappropriate when Member speaking, 34, 37, 136, 428, 523, 617-8 Noise/heckling in Chamber, Chair/Members cannot hear, 98, 527 Divisions
Bells, ringing 5 minutes, by unanimous consent, 588
Fraser, Hon. John A.-Cont.
Speaker, rulings and statements-Cont.
Government motions (substantive)
Relating to suspension of certain Standing Orders, not acceptable form, taking under advisement, 74; changes to Standing Orders not permanent, in effect for duration of First Session and there are provisions for an earlier expiry on a motion of a Minister of the Crown; study of legislation by Committee of the Whole is not foreign to House practice; both minority and majority have rights but both cannot be given primacy, motion in order, 76-8
House business Proposals, 22 Members' remarks Imputing motives, not in order, 154 Moments of silence House observing, 12 Oral questions
Phrasing questionable, close to being out of order, 54 Preamble, length, 47, 52-3, 96, 101, 136, 143, 145, 148, 531
Questions and answers, excessive length, 48, 51 Relating to departmental responsibilities only. Minister not obliged to answer, 528 Replies, relevancy, 148
Supplementary, lengthy preamble, 102, 136, 143 Order Paper questions
Chair calling when nothing on Order Paper, 158 Orders of the Day
House proceeding to, M. (Lewis), agreed to, 23, 75-6 Points of order/questions of privilege Argument/debate, not point of order, 645 Member must raise at first possible moment, 728 Privilege
Members' remarks
Crosbie, International Trade Minister, references to "rosey crucifixion", offensive, withdrawal requested (Copps), difference in interpretation of phrase, not question of, 306
Mazankowski, Deputy Prime Minister, allegations of bias against West Coast, correcting (C. Campbell), not question of privilege, 726-7 Misleading/false statements
Beatty, National Defence Minister and National Defence Department officials making false and misleading statements re Canadian Armed Forces involvement in 1947 dumping of surplus WWII nerve gas and mustard gas canisters in Pacific Ocean (Fulton), taking under advisement, 56-60
Mulroney, misleading House re release of interim report of de Grandpre Commission (Broadbent), dispute as to interpretation of fact, Members not prevented from fulfilling duties, not question of, 154-5
Press reports relating to Government punishing Ottawa area for not electing more Progressive Conservative Members, clarification (Blenkarn), 305

[Stage Direction]
Fraser, Hon. John A.-Cont.
Speaker, rulings and statements-Cont.
Privilege-Cont.
Rights of Members breached Division bells not audible in Wellington Building (Dionne), taking under advisement, 63 Parliament Hill traffic jam preventing Members from reaching Chamber to vote (Thacker), 18, 26 Unparliamentary language Broadbent, use of words "deliberately misleading" (Lewis), 152
Copps. reference to Mulroney as a "slime-bag" for speaking in French, withdrawal requested (Plamondon), taking under advisement, 728 Sittings of the House
Facilities and services, availabilty during, 727 Suspending to call of the Chair, 106 Speeches
Time limits, unlimited for New Democratic Party leader, by unanimous consent, 127 Statements under S.O. 31
Personal remarks about other Members, not in order, 614
Unparliamentary language "Lie", withdrawal requested, withdrawn, 119 Speakership, role, powers, 3-5
Standing Orders, re-ordered and re-numbered version, tabled, 22
Free trade see Canada-United States Free Trade Agreement
Free Trade-The Real Story see Canada-United States Free Trade Agreement-Crispo
French Civil Code see Justice
Fretz, Girve (PC-Erie)
Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 43
Friesen, Benno W. (PC-Surrey-White Rock)
House of Commons, 177 M. (Lewis), 175-8 Insurance, 176-7
Inter-Parliamentary Delegations, reports, presented, 625 Procedure, Routine Proceedings, 625
Fruit and vegetables see Canada-United States Free Trade Agreement
Fulford, Robert see Canada-United States Free Trade Agreement
Fulton, Jim (NDP-Skeena)
Canada-United States Free Trade Agreement, 267-70 o.q., 54
Chemical weapons, 56-7, 59 o.q., 723
House of Commons, M. (Lewis), 266-71 Privilege, misleading/false statements, 56-7, 59
Funk, Ray (NDP

Prince Albert-Churchill River) Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 372-4, 671-2, 698 Crosbie, references, 373 Drought, o.q., 622-3 Foreign investment/ownership, 372
Funk, Ray-Cont.
Funk, references, 372 Hovdebo, references, 372 Indian reserves, S.O. 31, 91
Prince Albert-Churchill River constituency, Sask., 372-3 Procedure, question and comment period, 672 References see Canada-United States Free Trade Agreement-Consultation
Fur industry see Northwest Territories-Regional development initiatives
G.W. Martin Lumber Ltd. see Forest industry-Softwood lumber. Layoffs
Gaffney, Beryl (L-Nepean)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2). 446-8 Highways and roads. 448 Housing, o.q., 623-4
Gagliano, Alfonso (L-Saint-Leonard)
Income tax. o.q., 97
Garbage Pail Kids cards
Importation, prohibiting, S.O. 31 (Boudria), 141 See also Criminal Code (amdt.-hate propaganda-age group)(Bill C-204)
Gardiner, Brian L. (NDP-Prince George-Bulkley Valley) Canada-United States Free Trade Agreement, 191 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 397-8 Canadian Forestry Service, S.O. 31, 89-90 Forest industry, 90, 190 Forestry Department, S.O. 31, 89 Fraser, references, 190 House of Commons, M. (Lewis), 190-1 Income tax, 191
Prince George-Bulkley Valley constituency, B.C., 397 Gas see Natural gas
Gasoline and diesel fuel taxes
Increase, 18c per gallon, former J. Clark government proposal, 212
GATT see General Agreement on Tariffs and Trade
Gauthier, Jean-Robert (L-Ottawa-Vanier)
Canada-United States Free Trade Agreement, 81 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 538 Constitution, o.q., 424, 615 Government, 81
House of Commons, M. (Lewis), 81-5 Legislation, 82, 84-5 Parliament, 82 Parliament Hill, 18, 25-6
Privilege, rights of Members breached (Thacker), 18, 25-6 Procedure
Bills, Government, 103-4 Closure, 71, 538 Committees, 278-9, 538 Government motions, 10, 71 House business, 22

[Stage Direction]
Gauthier, Jean-Robert-Cont.
P roced u re-Cont.
Order Paper questions, 158 Orders of the Day, M. (Lewis), 23 Sittings of the House, 727 Speeches, 727
Statements by Ministers, 733 Public Service, S.O. 31, 139 Quebec, o.q., 424, 615-6, 717-8 Standing Orders, 84 Striking Committee, 82
Throne Speech, consideration later this day, M. (Mulroney),
Gearing, William see Canada-United States Free Trade Agreement
General Agreement on Tariffs and Trade
Montreal, Que. meeting, December 1988, o.q., 37 See also Canada-United States Free Trade Agreement See also Canada-United States Free Trade Agreement- Fisheries, Pacific; Canadian Wheat Board; Dairy industry-Ice cream
General Motors Canada Limited see Canada-United States Free Trade Agreement-Investment
Generic drug policy see Drugs and pharmaceuticals
Gibeau, Marie (PC-Bourassa)
House of Commons, M. (Lewis), 208-9
Gillette Canada Inc.
Montreal/Toronto operations, shutdown, job losses, o.q., 94-5 See also Canada-United States Free Trade Agreement-Plant closures
Glass-Steagall Act (United States) see Canada-United States Free Trade Agreement-Banks and banking
GNP see Gross National Product
Goldhawk, Dale see Canadian Broadcasting Corporation Gondolas see Whistler, B.C.
Government
Arrogance, 81, 85, 88, 206-7, 236
Bonuses see Airports-Air traffic controllers, Shortage Credibility, trust factor, 197
Drug legislation. Patent Act (amdt.)(BiU C-22) (2nd Sess., 33rd Pari.), example, 363
See also Canada-United States Free Trade Agreement Leadership, policies, 456, 758 Liberal, former, record, 765 Mandate, 29-30, 206
Services see Canada-United States Free Trade Agreement Socialist see British Columbia
Treatment of Parliament, downgrading, lack of respect, etc., 164-5, 167-8, 171, 175 Two-party system, 369
Tyranny of majority over minority, 69, 72, 81, 162, 198, 201, 203, 215, 225, 228-9, 241-2
See also Air transport; Airports; Canada-United States Free Trade Agreement; Northwest Territories
Government appointments see Order in Council appointments
Government contracts, purchases, etc. see Canada-United States Free Trade Agreement-Northern Canada
Government expenditures
Control and management, accountability, 222
Government motions (substantive)
House of Commons, sittings of the House, extending,
M. (Lewis), 79-88, 135-7, 159-274, agreed to, as amended, on recorded division, 275
Closure, notice, 84-5. M. (Lewis), agreed to, on recorded division, 135-6
Arndt. (Hawkes), 161, agreed to, on recorded division,
See also Procedure
Grain (wheat)
Exports, 793-4
See also Canada-United States Free Trade Agreement;
Canola
Grain transportation
Thunder Bay, Ont., layoffs, adjustment programs, o.q., 305
Grand Banks, Nfld. see Fisheries, Atlantic-Newfoundland
Grant, George see Canada-United States Free Trade Agreement
Grant, Jon see Canada-United States Free Trade Agreement- Food. Prices
Grape growing industry see Canada-United States Free Trade Agreement-Fruit and vegetables
Gravel, Michel
Former Member of Parliament, fraud charges, alleged cover-up, o.q., 527-8
Gray, Hon. Herb (L-Windsor West)
Canada-United States Free Trade Agreement, 104 House of Commons, 65-8 M. (Lewis), 194
Privilege, unparliamentary language (Plamondon), 728 Procedure
Adjournments, M. (Lewis), 732 Bills, Government, 102-3 Estimates, 732
Government motions, 65-8, 194 House business, 21, 104, 107 Points of order/questions of privilege, 728 Speeches, 107
Prostitution, M. (Lewis), 731 Standing Orders, 65-7, 107
Great Britian see United Kingdom
Great West Forest Products see Canada-United States Free Trade Agreement-Forest industry
Great West Timber Limited see Forest industry-Softwood lumber, Layoffs
Greater certainty clause see Canada-United States Free Trade Agreement

Legislation, Bill C-2
Green, Gerald see Canada-United States Free Trade Agreement-Fruit and vegetables
Greene, Barbara (PC-Don Valley North)
Canada-United States Free Trade Agreement, 244-6

[Stage Direction]
Greene, Barbara-Cortt.
Disasters, emergencies, etc., S.O. 31, 28-9 Don Valley North constituency, Ont„ 244 House of Commons, M. (Lewis), 244-6
Gross National Product see Education-Expenditures; Exports; Research and development-Expenditures; Social programs-Expenditures
Guaranteed income supplement see Old age pensions
Guarnieri, Albina (L-Mississauga East)
Airports, o.q., 304
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 846 Procedure, member be now heard, 846
Guilbault, Jean-Guy (PC-Drummond)
Season's Greetings, S.O. 31. 714
Haldimand-Norfolk constituency, Ont.
References, 766
Halifax-Dartmouth, N.S. see Shipbuilding industry-Wages
Hall, Justice Emmett see Canada-United States Free Trade Agreement-Social programs-Supporting
Halton-Peel constituency, Ont.
References, 191
Hamida Textiles Inc. see Canada-United States Free Trade Agreement-Plant closures
Hamilton, Bruce see Canada-United Free Trade Agreement-[DOT] Atlas Specialty Steel
Hamilton International Civic Airport see Airports
Harb, Mac (L-Ottawa Centre)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 377-9 Immigration, o.q., 724-5
Harbours, wharves and breakwaters
Summerside, P.E.I., clean-up, S.O. 31 (McGuire), 420
Harmonie de la Polyvalente La Camaradiere see Peace Harris, Milton see Canada-United States Free Trade Agreement
Harvard, John (L-Winnipeg St. James)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 335-8, 569, 606 Elections, S.O. 31, 420-1 Procedure, decorum, 606 Winnipeg-St. James constituency, Man, 335
Harvey, Ross (NDP-Edmonton East)
Canada-United States Free Trade Agreement, 229-30 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 564-7 Government, 228-9
House of Commons, M. (Lewis), 228-30 Oil and oil products, o.q., 531
Hate propaganda see Criminal Code (amdt-hate propaganda- age group) (Bill C-204)
Hawkes, Jim (PC-Calgary West)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 458, 541, 588
Hawkes, Jim-Coni.
House of Commons, M. (Lewis), 159-61 Procedure Divisions, 588
Sittings of the House, 458, 727 Speeches, 727
Statements by Ministers, 733 Head tax see Immigration-Chinese Canadians
Health and safety see Canada-United States Free Trade Agreement-Poultry industry
Health care see Canada-United States Free Trade Agreement
Heap, Dan (NDP-Trinity-Spadina)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 774-7 Housing, S.O. 31, 611-2 Income security, 777 Procedure, Speaker, election, 1-2 Refugee status, 100-1 Social policy, 776-7
Heart by-pass surgery see Canada-United States Free Trade Agreement-Health care
Heating oil
Price, 212-3
Hermes program see Space
Herring see Canada-United States Free Trade Agreement-Fisheries, Pacific
Hicks, Bob (PC-Scarborough East)
Hydrogen, petition, 158
Inter-Parliamentary Delegations, reports, presented, 156 Highways and roads
Route 416 to 401, National Capital region, impact, 448
Hillsborough constituency, P.E.I.
References, 383
Hilsinger, Karl
Death, tribute, S.O. 31 (Winegard), 613 Hockey see National Sport Act (Bill C-207)
Hogue, J.-Pierre (PC-Outremont)
Canada-United States Free Trade Agreement, 200-1 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 813-7 House of Commons, M. (Lewis), 200-1 Outremont constituency, Que., 200
Holtmann, Felix (PC-Portage-Interlake)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 677-82 Job creation rate, 681 Liberal Party, 681
Hood, John see Canada-United States Free Trade Agreement
Hopkins, Len (L-Renfrew)
Canada Elections Act, 691 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 690-3, 695 Corporations, 691

[Stage Direction]
Hopkins, Len-Cont.
Defence equipment, S.O. 31, 615 Elections, 690-1 Forest industry, S.O. 31, 92 Fraser, references, 690
Horticulture industry see Canada-United States Free Trade Agreement
Hospitals
Ownership, 644
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Service industries
House of Commons
Adjournments, fixed, suspending, 129, 136-7, 166, 173-4 179 181
Bell ringing incident. Mar. 2-17/82, 86, 136, 177, 233 Cost of operation, per diem, 160-1 Credibility, 211-2 Decorum, language, 606
Fixed Parliamentary calendar, suspending, 67-8, 70, 79, 188 190
House business see Procedure Private Members Business, 83-4 Privileges and rights. Speaker claiming, 8 Recall, early. 69 Rules, reform
Government commitment, 66-8, 86-8, 188, 190, 198, 200 207, 218-9, 223
Standing Orders and Procedure Special Committee, 1st Sess., 32nd Pari., 176, 180 Sittings of the House Adjournment times, 82 Friday adjournment hour, 83 Saturday and Sunday sittings, 83 Sittings of the House, extending hours, 65-6, 70, 79 M. (Lewis), 79-88, 135-7, 159-274, agreed to, as amended, on recorded division, 275
Closure, notice, 84-5, M. (Lewis), 135. agreed to, on recorded division, 135-6
Amdt. (Hawkes), 161, agreed to, on recorded division, 274-5 Speakers
Althouse, 260-2; Angus, 254-6; Atkinson, 250-1;
L. Axworthy, 161-5
Barrett, 195-8; Bellemare, 220-1; Benjamin, 217-9; Bjornson, 253-4; Black, 215-6; Boudria, 171-4; Brewin, 179-81; Butland, 198 Cole, 237-8; Cooper, 166-70; Corbeil, 204-6; Crosby, 256-60
DeBlois, 241-3; Della Noce, 211-5; Duhamel, 178-9 Epp, 271-4
Fontaine, 221-3: Foster, 185-7; Friesen, 175-8;
Fulton, 266-71
Gardiner, 190-1; Gauthier, 81-5; Gibeau, 208-9;
H. Gray, 194; Greene, 244-6 Harvey, R„ 228-30; Hawkes, 159-61; Hogue, 200-1;
Hudon, 181-5; Hunter, 174-5 Karpoff, 199-200; Keyes, 238-41, 272; Kilger, 265-6; Kristiansen, 206-8
Langan, 201-2; Laporte, 165-6; F. LeBlanc, 252-3; Lewis, 79-81, 84-5, 135, 194-5; Lopez, 225-8
House of Commons-Cont.
Sittings of the House, extending hours-Com.
M. (Lewis)-Cont.
Speakers-Cont.
Marchi, 183-5, 187-90; McCreath, 262-5; McDermid, 196, 231: McLaughlin, 223-5; Mifflin, 209-11; Millican, 202-4; Mitchell, 189 Nunziata, 79-80
Pagtakhan, 170-1; Prud'homme, 219, 232-7 Ricard, 198-9; Riis, 85-8, 136-7, 193-5, 275 Scott, G„ 189; Shields, 230-3; R.E. Skelly, 246-50; Stupich, 243-4
Thompson, 216-7; G. Turner, 191-3 Through Christmas recess, 65, 69-70 Utility, 551
Staff, tribute, S.O. 31 (Collins), 713
Vacancies, Beaver River constituency, Alta., (death of John Dahmer), 11
Votes, low opposition turnout, S.O. 31 (St. Julien), 293 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Legislation, Bill C-130
Housing
Affordable, Toronto, Ont.
Canadian Forces Base Downsview site, o.q., 97 Shortage, S.O. 31 (N. Young), 293 Co-operative and non-profit Funding, o.q., 623-4
Trinity-Spadina constituency, Ont., S.O. 31 (Heap), 611-2 Prices, 481
Subsidized, Ontario shortage, o.q., 432 See also Native people
Hovdebo, Stan (NDP-Saskatoon-Humboldt)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 806-8 References, 372
Hudon, Jean-Guy (PC-Beauharnois-Salaberry)
Beauharnois Canal, 184 Elections, 183 Employment, 183 Exports, 184
House of Commons, M. (Lewis), 181-5 Noise pollution, S.O. 31, 140
Hughes, Ken G. (PC-Macleod)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 695-9 Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 29 Energy industry, 697 Macleod constituency, Alta., 695-7 National unity, S.O. 31, 194-5
Human rights
Cassin, Rene, United Nations Human Rights Prize recipient, tribute, S.O. 31 (Jourdenais), 90 Universal Declaration of Human Rights, 40th anniversary,
S.O.	31 (McCreath), 30
Hunger
Food banks, needs, S.O. 31 (Stewart), 295

[Stage Direction]
Hunter, Lynn (NDP-Saanich-Gulf Islands)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 356-7 Government, 175
House of Commons, M. (Lewis), 174-5 Public Service o.q., 721-2
S.O.	31, 421-2
Saanich-Gulf Islands constituency, B.C., 356-7 Huntingdon, Que. see Noise pollution Hydrogen
Canadian Advisory Group on Hydrogen Opportunities
report. Hydrogen-National Mission for Canada, petition, 158
Ice cream see Dairy industry Immigrants
Espenelli, Sally, deportation, 492 o.q., 53
Mohammad, Mahmoud Issa, convicted terrorist, deportation proceedings, refugee status claim, o.q., 150 Yong, Violag Juay, deporting, o.q., 53 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Women
Immigration
Chinese Canadians, head tax, Chinese Exclusion Act, compensation, o.q., 724-5
Levels, Annual Report to Parliament on Future Immigration Levels, tabled, 729
See also Canada-United States Free Trade Agreement Imports see Food Income security
New Democratic Party position. 111 Income tax
Child tax credit, o.q., 433
Deductions see Disabled and handicapped
Delinquent accounts, write-offs, o.q., 97-8
Northern/remote communities, 191
See also Mining industry; Tax reform; Taxation
Income Tax Act
Social security programs, effect, statement by Minister (Epp), 729-30
Indian Affairs and Northern Development Department see
Indians
Indian reserves
Firefighting facilities, S.O. 31 (Funk), 91 Indians
Eskasoni, N.S., election of band chief, irregularities alleging, legislation amending, S.O. 31 (MacLellan), 613-4 New Brunswick, Indian Affairs and Northern Development Department cut-backs, effects, o.q., 530
Industrial Adjustment Service see Canada-United States Free Trade Agreement-Employment
Industrial Assistance Service see Northern Telecom Limited- Plant closures, Adjustment programs
Industrial development see Canada-United States Free Trade Agreement
Industrial park see Becancour, Que. region
Industrial revolution see Canada-United States Free Trade Agreement
Industry
Modernization, expansion, 764
Information see Canada-United States Free Trade Agreement
Inquiries see Parker Commission
Inshore Fishery see Fisheries, Atlantic-Management
Insurance
Automobile, British Columbia government plan, 176-7
Inter-Parliamentary Delegations
Reports, presented
Canadian NATO Parliamentary Association, 156 Inter-Parliamentary Union, Sofia, Bulgaria, 625
Inter-Parliamentary Union
Executive, women, 625
Human Rights Committee, Senator Joan Neiman, election,
See also Inter-Parliamentary Delegations Interest rates
Government high rate policy, 460
International Law of Atmosphere
References, 731
Inuit see Native people Investment
Canadian, abroad see Mining industry-Societe Espalau See also Canada-United States Free Trade Agreement
Investment Canada see Canada-United States Free Trade Agreement-Foreign investment
Isolationism see Canada-United States Free Trade Agreement-Sovereignty
Jacques, Carole (PC-Mercier)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 508-9 Fraser, references, 508
James, Ken (PC-Sarnia-Lambton)
Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 704-5, 747-50, 752 Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 45-6 Deficit, S.O. 31, 715 National Energy Program, 749 Privilege, Member's remarks (Catterall), 752 Tourist industry o.q., 301
S.O.	31, 139
Japan see Canada-United States Free Trade Agreement- International reaction; Trade-Pacific Rim countries
Job creation see Canada-United States Free Trade Agreement-Employment, Expansion-Investment

[Stage Direction]
Job creation programs see Canada-United States Free Trade Agreement
Job creation rate
Statistics, 192, 681
Job losses see Canada-United States Free Trade Agreement- Agriculture-Employment; Farms; Gillette Canada Inc.
Job re-training see Canada-United States Free Trade Agreement-Implementation; Northern Telecom Limited-Plant closures. Adjustment programs
Johnson, A1 (PC-Calgary North)
Calgary North constituency. Alta., 788 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 787-90 Debt, public, 789 Deficit, 789
Fraser, references, 787-8 Oil and oil products, 789
Joncas, Jean-Luc (PC-Matapedia-Matane)
Pulp and paper industry, S.O. 31, 89
Jones Act (United States) see Canada-United States Free Trade Agreement-Shipbuilding industry
Jordan, Jim (L-Leeds-Grenville)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 684-5, 740-4 Leeds-Grenville constituency, Ont.. S.O. 31, 293
Jourdenais, Fernand (PC-La Prairie)
Elections, S.O. 31, 30 Human rights, S.O. 31, 90 Mulroney, references, 30
Justice
Appeal process, delays, revising, Ng extradition case, etc.,
S.O.	31 (Domm), 44-5
System, British Common Law, French Civil Code, 646
Justice and Solicitor General Standing Committee see
Prostitution-Criminal Code
Kaplan, Hon. Bob (L-York Centre)
Airports, M. to adjourn under S.O. 52, 64 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 698 Quebec, o.q., 425
Karpoff, Jim (NDP-Surrey North)
Canada-United Sates Free Trade Agreement, 200 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 837-40 House of Commons, M. (Lewis), 199-200 Surrey North constituency, B.C., 199-200, 837
Karygiannis, Jim (L-Scarborough-Agincourt)
Air transport, o.q., 722 Airports, o.q., 722
Canada-United States Free Trade Agreement, 660 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 660, 827-9 References, first Greek-born Member, Toronto Star article, inaccuracy, S.O. 31 (Bosley), 294
Kelleher, Hon. James see Canada-United States Free Trade Agreement
Kenora-Rainy River constituency, Ont.
References, 513-4
Kent constituency, Ont.
References, 579
Keyes, Stan (L-Hamilton West)
Airports, o.q., 36
Canada-United States Free Trade Agreement, 238 House of Commons, M. (Lewis), 238-41, 272 Procedure, decorum, 272
Kilger, Bob (L-Stormont-Dundas)
House of Commons, M. (Lewis), 265-6 Stormont-Dundas constituency, Ont., 265 VIA Rail Canada Inc., o.q., 723
Kingston Whig Standard see War criminals Kirshbaum, Joseph see War criminals
Kootenay East constituency, B.C.
References, 471
Koury, Allan (PC-Hochelaga-Maisonneuve)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 758-60 Exports, 759
Kristiansen, Lyle (NDP-Kootenay West-Revelstoke) Canada-United States Free Trade Agreement, 207-8 Foreign Investment Review Agency, 206 Government, 206-7
House of Commons, M. (Lewis), 206-8 Members of Parliament, 206
Labelling see Food and Drugs Act (amdt.-cautionary labels on alcoholic berage containers)(Bill C-205)-N. Riis
Labour adjustment programs see Employment programs
Labour unions see Canada-United States Free Trade
Agreement; Constitution-Meech Lake Agreement; New Democratic Party
Labrador constituency, Nfld.
References, 451
Labrador Fishermen's Union Shrimp Company see Fisheries, Atlantic-Cod quotas
Lament for a Nation see Canada-United States Free Trade Agreement-Grant
Landry, Hon. Bernard see Canada-United States Free Trade Agree ment-Q uebec
Landry, Hon. Monique (PC-Blainville-Deux-Montagnes; Minister for External Relations)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 468-71 Nepal, o.q., 622
Langan, Joy (NDP-Mission-Coquitlam)
Canada-United States Free Trade Agreement, o.q., 36-7 Government, 201
House of Commons, M. (Lewis), 201-2 Members of Parliament, 201-2

[Stage Direction]
Langan, Joy-Cont.
Procedure, language, 202
Langdon, Steven (NDP-Essex-Windsor)
Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 413-7, 501, 516, 562, 569, 575, 604, 640-5, 847-8
Northern Telecom Limited, o.q., 95-6, 300-1 Privilege, misleading/false statements (Broadbent), 154 Procedure
Bills. Government, 417, 575 Chair, 043 Debate, 516, 640 Decorum, 569
Member be now heard, 847-8 Members' remarks, 569 Misleading/false statements, 416-7, 562 Political parties, 604 References, 516
Langelier constituency, Que.
Campaign workers, tribute. S.O. 31 (Loiselle), 423 References, 16
Langlois, Charles A. (PC-Manicouagan)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 840-3 Manicouagan constituency, Que., 841, 843
Language see Privilege-Unparliamentary language;
Procedure-Language-Unparliamentary language
Language policy see Official languages policy/bilingualism; Quebec
Lapierre, Hon. Jean (L-Shefford)
Constitution, o.q., 620-1
Quebec, language policy, o.q., 297, 524, 620-1
Waste disposal, o.q., 50-1
Laporte, Rod (NDP-Moose Jaw-Lake Centre)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 322-5 Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 30-1 Government, 165
House of Commons, M. (Lewis), 165-6 Members of Parliament, 166
LaSalle-Emard constituency, Que.
References, 316
Laurier, Right Hon. Sir Wilfred see Canada-United States Free Trade Agreement
Lawless, Ron see CN Rail-Layoffs
Layoffs see CN Rail; Forest industry-Softwood lumber; Northern Telecom Limited-Plant closures
Lead see Water-Drinking water
LeBlanc, Francis G. (L-Cape Breton Highlands-Canso) Canada-Nova Scotia Offshore Development Fund, o.q., 54-5 Canada-United States Free Trade Agreement, 252-3 Cape Breton Highland-Canso constituency, N.S., 252 House of Commons, M. (Lewis), 252-3
Leblanc, Nic (PC-Longueuil)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 582-5 Canada-United States Free Trade Agreement. S.O. 31, 43 Exports, 583
Lee, Derek (L-Scarborough-Rouge River)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 811-3 Gravel, Michel, o.q., 527-8
Scarborough-Rouge River constiuency, Ont., 811
Leeds-Grenville constituency, Ont.
Concerns of constituents, S.O. 31 (Jordan), 293
Legislation
Committee of the Whole study, 82, 84 Debate, delaying tactics, 85-6 Government agenda/priorities
Consultation with opposition parties, 85 Control, lack, 84 Rushing through, 87 Private Members' Bills, introduction. 82 See also Canada-United States Free Trade Agreement
Lester B. Pearson International Airport see Airports
Level playing field see Canada-United States Free Trade Agreement-Harmonization
Lewis, Hon. Douglas Grinslade (PC-Simcoe North; Minister of State and Minister of State (Treasury Board) and Acting President of the Treasury Board; Minister of Justice and Attorney General of Canada and Leader of the Government in the House of Commons)
Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 127, 278, 500-1, 532,
535-6, 538
Canada-United States Free Trade Agreement, legislation,
70-1, 79-81, 500-1
Canadian Advisory Council on the Status of Women, annual report, tabled, 155 Closure, 79. 535-6
Employment Equity Act, annual report, tabled, 591 Estimates, 1988-1989 supplementary (B), 155 M„ 155-6
House of Commons Fixed Parliamentary calendar, 70, 79 Sittings of the House, 69-70, 79 M„ 79-81, 84-5, 135, 194-5 Liberal Party, 80
Order in Council appointments, tabled, 75 Privilege
Misleading/false statements (Broadbent), 153-4 Raising, reserving right, 728-9 Unparliamentary language, 152 Procedure
Adjournments, Christmas, 592 M., 732
Bills, Government Committee of the Whole, 102 Second reading, 104 Closure
Motion not in order, 535-6, 538

[Stage Direction]
Lewis, Hon. Douglas Grinslade-Cont.
Proced ure-Cont.
Closure-Cont.
Notice, 71. 84-5, 127, 500-1, 626 Committees
Committee of the Whole, sitting, suspending, 538 Striking Committee, 279 Estimates, consideration, 732 Government motions, 69-71, 103, 107, 194 House business, 21, 106-7 Order Paper questions, 158 Orders of the Day. M„ 23, 75-6, 407-8, 531-2 Sittings of the House, extending, 732 Speeches, time limits, 107 Prostitution, M„ 731
Public Service Staff Relations Board, report, tabled, 591 Regulatory Plan, 1989 report, tabled, 407 Remission orders, six-monthly report, tabled, 22-3 Softwood Lumber Products Export Charge Act, annual report, tabled, 531 Standing Orders
Committee study of Public Bills, 70 Suspension, 70, 107-8
Superintendent of Financial Institutions Office, annual report (1988), tabled, 22 Supply, M. for consideration, 13
Liberal government, former see Airports-Lester B. Pearson International; Deficit
Liberal Party
Credibility, 681
See also Airports-Hamilton International Civic; Canada-United States Free Trade Agreement; Martin, P.- References
Library of Parliament
Annual report (1987-1988), tabled, 407
Linguistic minorities see Constitution
Littlechild, Willie (PC-Wetaskiwin)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 782-5 Native people, 784
Wetaskiwin constituency, Alta., 782-3
Lockerbie, Scotland see Disasters, emergencies, etc.
Logging see-Forest industry-British Columbia
Loiselle, Hon. Gilles (PC-Langelier; Minister of State (Finance))
Canada-United States Free Trade Agreement, 17 Constitution, 17-8 Langelier constituency, Que., 16
S.O.	31, 423
Procedure, Speaker, election, 2
Throne Speech, Address in Reply, M. (K. Campbell), 16-8
London-Middlesex constituency, Ont.
References, 803
Lopez, Ricardo (PC-Chateauguay)
Agriculture, 226
Canada-United States Free Trade Agrement, 226-8 European Economic Community, 227
Lopez, Ricardo-Com.
House of Commons, M. (Lewis), 225-8
Lotbiniere constituency. Que.
References, 763-4
Louis-Hebert constituency, Que.
Election results, Nov. 21/88, S.O. 31 (Duplessis), 520
Lower Churchill River power project see Electricity
Luddites see Canada-United States Free Trade Agreement- Industrial revolution
Lumber see Canada-United States Free Trade Agreement;
Forest industry
MacAulay, Lawrence (L-Cardigan)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 735-7
Macdonald, Hon. Angus L. see Canada-United States Free Trade Agreement-Tariffs. Study
Macdonald Commission see Canada-United States Free Trade Agreement
Macdonald, Right Hon. Sir John A. see Canada-United States Free Trade Agreement
MacDonald, Ron (L-Dartmouth)
Canada-Nova Scotia Offshore Development Program, o.q.,
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 754-8 Crosbie, references, 757 Dartmouth constituency, N.S., 754 Dartmouth, N.S., o.q., 35-6 Shipbuilding industry, S.O. 31, 294
MacDougall, John A. (PC-Timiskaming)
Canada-United States Free Trade Agreement, 393-4
S.O.	31, 141
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 393-6 Forest industry, o.q., 430
MacKay, Hon. Elmer Macintosh (PC-Central Nova; Minister of National Revenue; Minister of Public Works and Minister for the purposes of the Atlantic Canada Opportunities Agency Act)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 379-83 Fraser, references, 379 Income tax, o.q., 97-8
Scientific Research Tax Credit Program, o.q., 97
MacLellan, Russell (L-Cape Breton-The Sydneys)
Indians, S.O. 31, 613-4
Macleod eonstitutency, Alta.
References, 695-7
MacWilliam, Lyle Dean (NDP-Okanagan-Shuswap) Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 489-92, 661, 681-2, 689 693-4
Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 713 Forest industry, 490 Procedure. Speaker, election, 2

[Stage Direction]
MacWilliam, Lyle Dean-Cont.
Sales Taxes, federal, 491
Maheu, Shirley (L-Saint-Laurent)
Canadian Space Agency, S.O. 31, 612 Procedure, divisions, recorded, 76
Malone, Arnold (PC-Crowfoot)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 705-8 Crowfoot constituency, Alta., 705-6
Malpeque constituency, P.E.I.
References, 435
Management services see Canada-United States Free Trade Agreement-Health care, Privatization
Manicouagan constituency, Que.
References, 841
Plurality, Nov. 21/88 election, 843
Manitoba see Canada-United States Free Trade Agreement; Constitution
Manitoba Fashion Institute see Women
Manley, John (L-Ottawa South)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 458-61 Corporations, o.q., 725-6 Elections, 303-5 Interest rates, 460
Ottawa South constituency, Ont., 458
Privilege, misleading/false statements (Blenkarn), 305
Research and development, 460-1
Manufacturing industry
Job losses, 141
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Maquiladora effect see Canada-United States Free Trade Agreement-Tariffs, United States
Marchi, Sergio (L-York West)
Canada-United States Free Trade Agreement, 187-90 House of Commons, 188 M. (Lewis), 183-5, 187-9 Immigrants, o.q., 150 Procedure, decorum, 183 Refugee status, o.q., 52-3
Marcos, Ferdinand
Philippine ex-President, family fortune, money laundering, Vancouver Securities Inc. role, RCMP investigation, o.q., 725
Marine Atlantic Inc. see Prince Edward Island-Fixed link with mainland
Marine mammals see Canada-United States Free Trade Agreement
Marketing boards see Canada-United States Free Trade Agreement; Farm products
Markets see Canada-United States Free Trade Agreement- United States; Trade
Markham constituency, Ont. see Electoral Boundaries Readjustment Act (amdt.-Markham-Whitchurch- Stouffville)(Bill C-206)
Marleau, Diane (L-Sudbury)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 772-4 Child care, o.q., 433 Mining industry, 773 Sudbury constituency, Ont., 772-3
Martin, Hon. Paul
Tribute, 316
Martin, Paul (L-LaSalle-Emard)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2). 316-9, 699 Canada-United States Free Trade Agreement, o.q., 624 Lasalle-Emard constituency, Que., 316 Martin, Hon. Paul, 316 References
Leadership aspirations, 596 Liberal Party ideology, 356
Martin, Hon. Shirley (PC-Lincoln: Minister of State (Transport))
Air transport, safety, o.q., 38, 722-3 Airports
Air traffic controllers, o.q., 38 Hamilton International Civic, o.q.. 36 Lester B. Pearson International, o.q., 36, 38, 304-5, 433. 722 Southwestern Ontario, o.q., 36 VIA Rail Canada Inc., Eastern Ontario, o.q., 723
Masse, Hon. Marcel (PC-Frontenac; Minister of Energy, Mines and Resources; Minister of Communications)
Canada-Nova Scotia Offshore Development Fund, o.q., 35-6, 54-5
Dartmouth, N.S., o.q., 36 Oil and oil products, o.q., 531 Oil drilling rigs, o.q., 299
Matane, Que. see Pulp and paper industry
Mayer, Hon. Charles James (PC-Lisgar-Marquette; Minister of State (Grains and Oilseeds); Minister of Western Economic Diversification and Minister of State (Grains and Oilseeds))
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 792-6, 846 Canola, 792-3 Debt, public, 794-5 Fraser, references, 792 Grain, 793-4
North American Areospace Defence Command, 795 North Atlantic Treaty Organization, 795 Pork, 794
Western Grain Transportation Act, 792
Mazankowski, Hon. Donald Frank (PC-Vegreville; Deputy Prime Minister, President of the Queen's Privy Council for Canada and Minister of Agriculture)
Campbell, C., references, 721 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 306-10 Drought, o.q., 39-40, 55, 622-3

[Stage Direction]
Mazankowski, Hon. Donald Frank-Coni.
Fisheries and Oceans Department, o.q., 720-1
Fisheries, Atlantic, management, o.q., 721
Food, o.q., 148-9
Municipalities, o.q., 623
Pesticides, o.q., 148-9
Procedure
Adjournments, M, 18 House business, 105 Quebec, language policy, 718 Siddon, references, 721, 726
McCain Foods Limited see Canada-United States Free Trade Agreement
McCain, Fred
Tribute, 216
McCreath, Peter L. (PC-South Shore)
Canada-United States Free Trade Agreement, 263-4
Crouse, Lloyd, references, 262
Defence equipment, S.O. 31, 295
House of Commons, M. (Lewis), 262-5
Human rights. S.O. 31, 30
South Shore constituency, N.S., 263
McCurdy, Howard (NDP-Windsor-Lake St. Clair) Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 821-4 Canada-United States Free Trade Agreement, o.q., 430 Drugs and pharmaceuticals, o.q., 151 Northern Telecom Limited, o.q., 429-30
McDermid, Hon. John Horton (PC-Brampton; Minister of State (International Trade) and Minister of State (Housing); Minister of State (Privatization and Regulatory Affairs)) Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 331, 400-2, 408-9, 412-3, 416-7, 467-8, 472-3, 490, 507, 565, 635, 638, 640, 643, 698, 710-2, 734-5 Exports, 635 Housing
Affordable, o.q., 97
Co-operative and non-profit, o.q., 623-4 Subsidized, o.q., 432 Native people, housing, o.q., 40 Procedure
Bills, Government, 417 Clocks, 490 Debate, 640 Decorum, 196
Misleading/false statements, 234, 331, 416-7 Unparliamentary language, 119 References, Minister of the homeless, 119, 331-2 Wine industry, 507
McDougall, Hon. Barbara Jean (PC-St. Paul's; Minister of Employment and Immigration)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 313-6 Canada-United States Free Trade Agreement, o.q., 32, 144 Employment equity, o.q., 720 Fisheries, Atlantic, Newfoundland, o.q., 431-2 Grain transportation, Thunder Bay, Ont., lay-offs, o.q., 305
McDougall, Hon. Barbara Jean-Cont.
Immigrants
Espenelli, Sally, o.q., 53 Mohammad, Mahmoud Issa, o.q., 150 Yong, Vilag Juay, o.q., 53 Immigration, levels, 729
Northern Telecom Limited, plant closures, o.q., 48-9, 96 Public Service, o.q., 721-2
References see Fisheries, Atlantic-Newfoundland, Fishermen Refugee status
Administrative review process, o.q.. 53 Applications, backlog, reducing, o.q., 52-3, 100-1 Women, o.q., 53
McGuire, Joe (L-Egmont)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 476-8 Egmont constituency, P.E.I., 476-7 Harbours, wharves and breakwaters, S.O. 31. 420
McKenna, Hon. Frank see Canada-United States Free Trade Agreement-New Brunswick
McKnight, Hon. William Hunter (PC-Kindersley-
Lloydminster; Minister of Indian Affairs and Northern Development and Minister of Western Economic Diversification; Minister of National Defence) Canada-United States Free Trade Agreement, o.q., 430-1 Native people, land claims, o.q., 50
McLaughlin, Audrey (NDP

Yukon)
Canada-United States Free Trade Agreement. 223-5 Forest industry, o.q., 55-6 Government, 225
House of Commons, M. (Lewis), 223-5 Native people, Inuit, o.q., 303 Pollution. S.O. 31, 138
McMillan, Hon. Tom see National Parks-British Columbia Meat see Beef; Pork; Veal
Meat packers see Canada-United States Free Trade Agreement Media see Canada-United States Free Trade Agreement Medical certificates see Elections-Proxy voting
Medicare
Origins, 677
See also Canada-United States Free Trade Agreement-Health care
Meech Lake Agreement see Constitution; Quebec-Language policy
Members of Parliament
Backbenchers see Members of Parliament

Progressive Conservative Party
Certificate of election, newly introduced, Jack Anawak (Nunatsiaq), 92-3
Elected in general election of Nov. 21/88, list, tabled, 75 Greek-born, first see Karygiannis-References; Mitges- References Mandate, 217-8
Offices, establishing, staff, equipment, timeframe, etc., 166 Privileges, definition, scope, 170

[Stage Direction]
Members of Parliament-Cone.
Progressive Conservative Party Backbenchers, obedience, 206, 221 March on Chair, Oct. 13/80, Constitution Debate, 86, 136 Rights see Privilege-Rights of Members breached Settling in, problems, 201-2 See also Procedure
Metis see Native people-Land claims
Mifflin, Fred J. (L-Bonavista-Trinity-Conception) Canada-United States Free Trade Agreement, 210-1 Fisheries. Atlantic, o.q„ 431-2 House of Commons, M, (Lewis), 209-11 Oil drilling rigs. 210
Milliken, Peter (L-Kingston and the Islands)
Canada-United States Free Trade Agreement, 203-4 Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 500, 532-4, 541, 675, 680-1 Closure, 533-4 Government, 203
House of Commons, M. (Lewis), 202-4 Procedure
Chairman and Deputy Chairman, rulings and statements, 541
Closure. 202-3, 500, 533-4 War criminals, o.q„ 724
Mills, Dennis (L-Broadview-Greenwood)
Blondin, references, 682 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 682-5 Investment Canada, 683 Water pollution, o.q., 146-7
Minesweepers see Defence equipment-Ships
Minimum wage see Canada-United States Free Trade . Agreement-Wages and salaries
Mining industry
Income tax, flow-through shares system, deduction increase,
S.O.	31 (St. Julien), 713 Northern Ontario, 773
Societe Espalau, investment in United States, S.O. 31 (St. Julien), 521
See also Canada-United States Free Trade Agreement Ministerial statements see Statements by Ministers Misleading/false statements see Privilege; Procedure
Mitchell, Margaret (NDP-Vancouver East)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 672-7 Child care, 674-5 o.q., 297-8
Employment equity, 675
House of Commons, M. (Lewis), 189
Income Tax Act, statement by Minister (Epp), 730
Medicare, 677
Old age pensions, 730
Procedure, Members' remarks, 189
Prostitution, petition, 732-3
Social programs, 675
Mitchell, Margaret-Cont.
Unemployment insurance, o.q., 298 Veterans, 730
Mitges, Gus (PC-Bruce-Grey)
References, first Greek-born Member, S.O. 31 (Bosley), 294
Mohammad, Mahmood Issa see Immigrants
Moncton constituency, N.B.
References, 801
Monetarism see Canada-United States Free Trade Agreement- Reaganomics
Monopolies see Canada-United States Free Trade Agreement Competition
Mont Nebo, Sask. see Post offices-Closure
Montmorency-Orleans constituency, Que.
References, 241
Montreal, Que. see Canada-United States Free Trade
Agreement-General Agreement on Tariffs and Trade- Quebec; Canadian Space Agency-Establishing; General Agreement on Tariffs and Trade; Gillette Canada Inc.
Moose Jaw, Sask. see Canada-United States Free Trade Agreement-Textile and clothing industry
Morgentaler, Henry see Abortion
Mr. Jax Fashions Inc. see Canada-United States Free Trade Agreement-Business, Entrepreneurs
Mulroney, Right Hon. Martin Brian (PC-Charlevoix; Prime Minister)
Assistant Deputy Chairman of Committees of the Whole House, M., 13
Canada-United States Free Trade Agreement Auto-Pact, 650 Consultation, 650 Employment, 648-9 Environmental impact, 647 European Economic Community, 651 Exemptions, 649
Government mandate, 645, 648, 652 Implementation, 649 o.q., 34, 49, 51-2 International reaction, 651 Investment, o.q., 35 Legislation, 645 Plant closures, o.q., 34-5 Protectionism, 651 Quotas, 651 Research, 650 Social programs, 648 o.q., 31
Sovereignty, 647 Tariffs, 647, 651
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 644-52 Chairman of Committees of the Whole House, M., 12-3 Constitution, Meech Lake Agreement, o.q., 296-7, 426-7, 522-3, 525-7, 615-9, 621
Deputy Chairman of Committees of the Whole House, M., 13 Elections, general, 304

[Stage Direction]
Mulroney, Right Hon. Martin Brian-Cont.
Employment, 646 Fraser, references, 5 Justice, 646
Official languages policy/bilingualism, o.q., 427-8, 616 Oaths of Office (Pro Forma)(Bill C-l), 8 Quebec, language policy, o.q., 296-7, 424-7, 522-7, 615-9, 621 References, 243 Election victory, 30 Ideological vision, 356
See also Canada-United States Free Trade Agreement; Constitution-Meech Lake Agreement, Northern Canada; Forest industry-Cedar products-Softwood lumber. Memorandum of Understanding; Quebec- Language policy
Throne Speech, consideration later this day, M„ 9 Unemployment, 648
Multiculturalism see New Brunswick-Bilingualism
Multitel Data Management Systems
S.O.	31 (M.R. Tremblay), 31
Municipalities
Canadian Federation of Municipalities, Deputy Prime Minister Mazankowski meeting, o.q., 623 Commuter rail networks, S.O. 31 (Redway), 519-20 Government involvement, S.O. 31 (Redway), 423-4 Infrastructures, water and sewage systems Funding, o.q., 623
S.O.	31 (Harb), 521
Murphy, Rod (NDP-Churchill)
Procedure Closure, 73-4
Government motions, 73-4 House business, 104
Music industry see Canada-United States Free Trade Agreement-Recording industry
Mustard gas see Chemical weapons
NAFO see North Atlantic Fisheries Organization
Nanaimo-Cowichan constituency, B.C.
References, 243
National Capital Region
Enlargement, Prescott-Russell counties, including, S.O. 31 (Boudria)
See also Canadian Space Ageny-Establishing; Highways and roads-Route 416
National Child Care Program see Child care National Council on Welfare see Child care National Defence Department see Chemical weapons National Energy Board see Natural gas-Supply and demand
National Energy Program
Abolition, 474-5, 749
See also Oil and gas industries-Alberta
National Parks
British Columbia
McMillan, Hon. Tom, efforts, commending, 293-4 Sitka spruce trees, preserving, Memorandum of Understanding, federal-provincial governments negotiating, S.O. 31 (Wenman), 293-4
National reconciliation see National unity
National Sea Products see Canada-United States Free Trade Agreement-Fisheries
National Sport Act (Bill C-207)-N. Riis
First reading, 591
National unity
National reconciliation, S.O. 31 (Hughes), 294-5 See also Canada-United States Free Trade Agreement
Nationalization see Banks and banking Native people
Housing, Clova, Que., o.q., 40
Inuit, food supply, organic pollutants, o.q., 300
Land claims, Dene-Metis settlement, funding, o.q., 49-50
Patriotism, 784
See also Canada-United States Free Trade Agreement; Northwest Territories-Description
NATO see North Atlantic Treaty Organization
Natural gas
Refinery, Caroline, Alta., Caroline Area Gas Development Group $600 million development, S.O. 31 (Fee), 91 Supply and demand, NEB study, S.O. 31 (Sparrow), 423
Natural resources see Canada-United States Free Trade Agreement
Nault, Robert D. (L-Kenora-Rainy River)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 513-5 Forest industry, 514
Kenora-Rainy River constituency, Ont., 513-4 Valcourt, references, 513
NEB see National Energy Board Neiman, Hon. Senator Joan see Senators NEP see National Energy Program Nepal
Budd, Mervin, detention, o.q., 621-2 Nerve gas see Chemical weapons New Brunswick
Bilingualism, multicultural diversity, reflecting, 349 McKenna, Premier Frank see Canada-United States Free Trade Agreement Quality of life, 349
See also Canada-United States Free Trade Agreement; Fisheries, Atlantic-North Atlantic Fisheries Organization; Indians

[Stage Direction]
New Democratic Party
Labour unions support, 222
See also Banks and banking-Nationalizing; Canada-United States Free Trade Agreement; Income security; North American Aerospace Defence Command; North Atlantic Treaty Organization; Social policy
New Westminster-Burnaby constituency, B.C.
References, 790-1
New Zealand see Canada-United States Free Trade Agreement-Australia
Newfoundland see Canada-United States Free Trade Agreement; Fisheries, Atlantic
Ng, Charles see Justice-Appeal process
Niagara Falls constituency, Ont.
References, 834-5
Nicholson, Rob (PC-Niagara Falls)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 834-7
Niagara Falls constituency, Ont., 834-5
Noise pollution
Railways, Valleyfield, Que., Huntingdon, Que., S.O. 31 (Hudon), 140
Non-tariff barriers see Canada-United States Free Trade Agreement
North American Aerospace Defence Command
Canadian participation. New Democratic Party position, 795
North Atlantic Fisheries Organization see Fisheries, Atlantic
North Atlantic Treaty Organization
Canadian participation. New Democratic Party position, 795
North York constituency, Ont.
References, 798-9
Northern Canada see Canada-United States Free Trade Agreement; Constitution-Meech Lake Agreement
Northern Ontario see Canada-United States Free Trade Agreement-Plant closures; Mining industry
Northern tax benefits see Canada-United States Free Trade Agreement-Subsidies
Northern Telecom Limited
Plant closures, unemployment, Canada-United States Free Trade Agreement, impact, 130, 164 Adjustment programs, job re-training, government funding, o.q., 48-9, 95-6, 301, 430 Industrial Assistance Service, Employment and Immigration Department, o.q., 96 St. Laurent, Que., plant, additional investment, o.q., 95 American Telephone and Telegraph Company, layoffs, comparing, o.q., 301 Aylmer, Que.
Job loss transfer to Atlanta, Ga„ o.q., 48-9, 300, 429 o.q., 47-8, 95 Belleville, Ont., o.q., 96
Research and development budget, taxpayers, telephone subscribers, subsidizing, o.q., 429-30
Northumberland constituency see Canada-United States Free Trade Agreement
Northwest Territories
References, native people, aboriginal language (Slavey), etc.,
Economy, employment, etc., 366-7 Government investment, need, 367 Private sector, role, 367
Regional development initiatives, need, fur industry, example, 368
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Notwithstanding clause see Constitution
Nova Scotia see Canada-Nova Scotia Offshore Development Fund; Canada-United States Free Trade Agreement-Tariffs, Study
Nowlan, Pat (PC-Annapolis Valley-Hants)
References, 690
Nuclear-powered vessels see Defence equipment-Submarines Nuclear weapons-free zone see Disarmament
Nunatsiaq constituency, N.W.T.
References, 439-40
Nunziata, John (L-York South-Weston)
Canada-United States Free Trade Agreement, 73 Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 402, 417, 536-7, 545. 553,
House of Commons, M. (Lewis), 79-80
Parole, o.q., 428-9
Procedure
Bills, Government, 417
Bills, Private Members' Public Bills, 731
Closure, 536-7
Decorum, 553
Divisions, recorded, 76
Government motions, 73
Misleading/false statements, 79-80
Putting the question, 402
Speeches, 545
Nystrom, Lome (NDP-Yorkton-Melville)
Canada-United States Free Trade Agreement, o.q., 528-9
Oaths of Office (Pro Forma)(Bill C-l)-Prime Minister
First reading, 8
Oberle, Hon. Frank (PC-Prince George-Peace River; Minister of State (Science and Technology) and Acting Minister of State (Forestry); Minister of State (Forestry))
Barrett, references, 369-70 British Columbia Governments, 369-70 Resource-based economy, 369-70 Canada-United States Free Trade Agreement, 369-72 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 369-72, 554 Forest industry
Auditor General's report, o.q., 55-6 British Columbia, 370 Cedar products, 370-1

[Stage Direction]
Oberle, Hon. Frank-Cont.
Forest industry-Cont.
Employment. 370 Exports, 370
Forest Resources Development Agreements, o.q., 430 Management, o.q., 56 Softwood lumber, 371 Value adding, 370
Government, two-party system, 369 Procedure, decorum. 554
O'Brien, Micheal (PC-York North)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 798-801 York North constituency, Ont„ 798-9
OECD see Organization for Economic Co-operation and Development
Official languages policy/bilingualism
Government programs, o.q., 616
Legislation, Alliance Quebec, position, 425-6
See also Canda-United States Free Trade Agreement;
Constitution-Meech Lake Agreement; New Brunswick; Quebec-Language policy
Oil and natural gas exploration
Incentives, 493
Oil and natural gas industries
Alberta, National Energy Program, effect, 659
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Oil and oil products
Price
Floor price, o.q., 531 "Made in Canada" price, 789
Oil drilling rigs
Rowan Gorilla
Seaworthiness inspections, movement regulations, o.q.
Sinking, crew rescue, Canadian Armed Forces involvement, 210
Oilseeds see Canada-United States Free Trade Agreement
Okanagan-Similkameen-Merritt constituency, B.C.
References, 505 Unemployment, 505
O'Kurley, Brian (PC-Elk Island)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 657-61 Elk Island constituency, Alta., 657 Oil and natural gas industries, 659
Old age pensions
Government cutbacks, 560
Guaranteed income supplement, benefits, 729
Spouses allowance, benefits, 729
Omnibus trade law see Canada-United States Free Trade Agreement-United States trade laws
Ontario
Peterson, Premier David see Canada-United States Free Trade Agreement
See also Canada-United States Free Trade Agreement; Housing-Subsidized; Provincial Parks
Ontario constituency, Ont.
References, 480-1
Ontario Federation of Agriculture see Canada-United States Free Trade Agreement-Agriculture
Opposition parties
Credibility, 205
See also Canada-United States Free Trade Agreement; House of Commons-Votes
Order in Council appointments
Tabled, 75
Orders of the Day see Procedure
Organization for Economic Co-operation and Development see
Economic conditions
Ottawa, Ont. see Elections-General, Nov. 21/88
Ottawa South constituency, Ont.
References. 458
Outremont constituency, Que.
References, 200
Pacific Rim countries see Trade
Pagtakhan, Rey (L-Winnipeg North)
Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 492-4, 501, 660, 702 Cigarettes, o.q., 150-1 Government, 171
House of Commons, M. (Lewis), 170-1 Immigrants, 492 Members of Parliament, 170 Oil and natural gas exploration, 493-4 Procedure Closure, 501 Decorum, 702
Palestine Liberation Organization
Diplomatic relations with Canada, o.q., 147
Paley Commission (United States) see Canada-United States Free Trade Agreement-Economic union
Pan Am see Disasters, emergencies, etc.
Paproski, Hon. Steven (PC-Edmonton North; Deputy Chairman of Committees of the Whole House)
Chairman and Deputy Chairman, rulings and statements Closure, notice, improperly given, study of all clause of bill not completed, Chair requesting Members to negotiate settlement elsewhere. 501 Decorum, noise/heckling, 561
Points of order/questions of privilege, argument/debate, not point of order, 501
Speeches, maiden speech, civility requested, 513 References see Deputy Chairman of Committees of the Whole House

[Stage Direction]
Paproski, Hon. Steven-Cont.
Speaker, rulings and statements Adjournments, 852 Decorum
Noise/heckling in Chamber, Chair/Members cannot hear debate, 362-3. 400
Presence/absence of Members/Ministers, reflection not permitted, 196
Referring to Members/Ministers by constituency or title only. Ill, 189, 346-7. 385
Divisions, recorded, divisions previously taken, applying to subsequent motions, by unanimous consent, 404 In reverse, by unanimous consent, 404 Government motions, relating to suspending of certain Standing Orders, second reading debate, 195 Language, referring to Members as "honourable or otherwise", out of order, 202 Member be now heard, M. (Copps), not in order, 847 Points of order/questions of privilege, argument/debate, not point of order. 600 Putting the question, 195
Quorum, Speaker taking Chair when Black Rod announced. 852 Speeches, maiden speech, 398
Parent, Gilbert (L-Welland-St. Catharines-Thorold) Canada-United States Free Trade Agreement, 656 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 558-61, 656 Old age pensions, 560 Welland Canal, S.O. 31, 46
Parental leave see Unemployment insurance
Parizeau, Jacques see Canada-United States Free Trade Agreement

Farmers, Quebec
Parker Commission (Stevens conflict of interest allegations) see
Stevens
Parker, Sid (NDP-Kootenay East)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 471-3 Columbia Power Project, 471-2 Kootenay East constituency. B.C., 471
Parks see National Parks; Provincial Parks
Parliament
Opening, 34th Pari., 1st Sess., letter from Governor General, 7
Recall provisions, 87-8 Reform, 354 Sessions, length, 82
See also Canada-United States Free Trade Agreement-Government tactics-Legislation, Bill C-2
Parliament Buildings
Wellington Building, division bells, audibility, 63
Parliament Hill
Traffic jams, 18, 25-6
Elections, Privileges and Procedure Standing Committee referral, M. (Thacker), agreed to, 41 See also Privilege-Rights of Members breached
Parliamentary Assembly of Council of Europe
Seventh Parliamentary Scientific Conference, Canada hosting, 730-1
Parliamentary associations see Inter-Parliamentary Union Parliamentary Restaurant see Wine industry-Canadian wines Parole
Psychopathic killers, release. Tema Corner murder, Ruygrok murder, comparison, inquest, government responsibility, etc., o.q., 428-9
Parti Quebecois see Canada-United States Free Trade Agreement-Quebec, Landry
Particleboard see Forest industry-Wood products
Patent Act (amdt.)(Bill C-22)(2nd Sess., 33rd Pari.) see
Government-Credibility, Drug legislation
Patriotism see Native people Patronage
Government record, 473 Peace
Harmonie de la Polyvalente La Camaradiere, Christmas concert, S.O. 31 (M.R. Tremblay), 92
Peace River region, Alta, see Canada-United States Free Trade Agreement-Alberta
Pensions see Canada-United States Free Trade Agreement- Social programs
Pesticides see Canada-United States Free Trade Agreement; Food
Peterson, Hon. David see Canada-United States Free Trade Agreement-Ontario
Peterson, Jim (L-Willowdale)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 785-7 Education, 786-7 Research and development, 787 Training programs, 786
Petrochemical industry
Expansion, 488-9
See also Canada-United States Free Trade Agreement
PFRA see Prairie Farm Rehabilitation Act
Philippines see Marcos
Phinney, Beth (L-Hamilton Mountain)
Airports, S.O. 31, 423
Pickard, Jerry (L-Essex-Kent)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 398-400 Essex-Kent constituency, Ont., 398
Pipeline debate see Canada-United States Free Trade Agreement-Government tactics
Pittsburg Paints see PPG Canada Inc.
Plamondon, Louis (PC-Richelieu)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 548-51

[Stage Direction]
Plamondon, Louis-Cont.
Federal-provincial relations, 549 Privilege, unparliamentary language, 728 Richelieu constituency, Que., 548-9
Plant closures see Canada-United States Free Trade Agreement; Northern Telecom Limited
Plebiscites see Canada Referendum and Plebiscite Act (Bill C-201)
PLO see Palestine Liberation Organization
Political parties
Old-line parties, similarity, 217 Two-party system, 219
See also Government-Two-party system; Procedure Political rights see Public Service Pollution
Arctic, Canadian Polar Research Commission, obligations, treaty, proposal, S.O. 31 (McLaughlin), 138 Organic pollutants see Native people-Inuit See also Noise pollution; Water pollution
Pork
Exports, 794
See also Canada-United States Free Trade Agreement Post offices
Closure, Mont Nebo, Sask., 44 Rural
Rural Dignity, anniversary, S.O. 31 (Callbeck), 90 Strong system, advocating, S.O. 31 (Taylor), 44
Potatoes see Canada-United States Free Trade Agreement Poultry
Broiler egg hatching industry, petition, 733
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Poverty see Canada-United States Free Trade Agreement; Children
PPG Canada Inc. see Canada-United States Free Trade Agreement-Plant closures
Prairie Farm Rehabilitation Act see Canada-United States Free Trade Agreement-Agriculture, Programs
Prescott-Russell counties see National Capital Region- Enlarging
Press see Canada-United States Free Trade Agreement-Media
Prime Ministers, former see Canada-United States Free Trade Agreement
Prince Albert-Churchill River constituency, Sask.
References, 372-3
Prince Edward-Hastings constituency
References, 843
Prince Edward Island
Fixed link with mainland Environmental review, 291-2
Marine Atlantic Inc. employees, compensation programs,
S.O.	31 (Proud), 291-2
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Prince George-Bulkley Valley constituency, B.C.
References, 397
Private sector see Canada-United States Free Trade Agreement: Economic policy; Northwest Territories
Privatization see Canada-United States Free Trade Agreement- Health care
Privilege
Members' remarks
Crosbie, International Trade Minister, references to "rosey crucifixion", offensive, withdrawal requested (Copps), difference in interpretation of phrase, not question of. 305-6
James, remarks relating to farm women in kitchen, insult (Catterall), not question of privilege, 750, 752 Mazankowski, Deputy Prime Minister, allegations of bias against West Coast, correcting (C. Campbell), not question of privilege, 726-7 Misleading/false statements
Beatty, National Defence Minister and National Defence Department officials making false and misleading statements re Canadian Armed Forces involvement in 1947 dumping of surplus WW1I nerve gas and mustard gas canisters in Pacific Ocean (Fulton), taking under advisement. 56-60
Mulroney, misleading House re release of interim report of de Grandpre Commission (Broadbent), dispute as to interpretation of fact, Members not prevented from fulfilling duties, not question of, 152-5 Press reports relating to Government punishing Ottawa area for not electing more Progressive Conservative Members, clarification (Blenkarn), 305 Raising, reserving right, 728-9 Rights of Members breached Division bells not audible in Wellington Building (Dionne), taking under advisement, 63 Parliament Hill traffic jam preventing Member from reaching Chamber to vote (Thacker), 18, 25-6 Unparliamentary language
Broadbent, use of words "deliberately misleading" (Lewis), 152
Copps, reference to Mulroney as a "slime-bag" for speaking in French, withdrawal requested (Plamondon), taking under advisement, 728
Procedure
Adjournment motions under S.O. 52 Member moving motion only speaker, 64 Not accepted see Airports-Lester B. Pearson International Airport-Traffic; Canada-United States Free Trade Agreement-Employment impact-Plant closures Adjournments
Christmas recess (1988), 592, 852 M. (Lewis), agreed to, 732
House do now adjourn, M. (Mazankowski), agreed to, 18 Bills, Government; Committee of the Whole Referral to, instead of legislative committee, motion not in order, second reading debate not commenced, 102-3 Progress reported, 517 Questions
And answers, within 20 minute limits for each Member, 573

[Stage Direction]
Procedure-Cora.
Bills, Government; Committee of the Whole-Cont.
Questions-Cont.
Limited when House under closure motion, 575 Minister not answering, 417 Minister's answers, scope, 417-8 Bills, Government; Second reading Order called but not completely read, Minister to decide if debate to proceed, 103-6 Subamendment, taking under advisement, 325 In order, 329
Bills, Private Members' Public Bills; Introduction Delay, later in day, by unanimous consent, 731 Chair
Not putting proposal for unanimous consent to House, 643 Chairman and Deputy Chairman, rulings and statements Decision, appealed to Speaker, confirmed, 541 Clocks
Accuracy, 490 Closure
History/use, 202-3, 500-1
M. (Lewis), agreed to. on recorded division, 135-6 M. (Lewis), agreed to, on recorded division, 278-9 M. (Lewis), agreed to, on recorded division, 541-2 Motion not in order, Committee only considered one clause and has not postponed it, no discussion on other clauses and Members not able to move amendments, 532-7, taking under advisement, 538, precedents do conflict, however, it is within rules to move closure in Committee of the Whole, 1956 precedent confirmed 1932 precedent and carries authority of sustained Chairman's decision, a Speaker's ruling and a recorded division of the House itself, motion in order, 539-41 Notice, 71, 84-5, 127. 500, 626 Improperly given, study of all clause of bill not
completed, Chair requesting Members to negotiate settlement elsewhere, 501, proper notice given, 539 Improperly given, taking under advisement, 71-4; Standing Orders are silent on when notice may be given; Chair feels intention of Standing Order is that notice be given after debate to be closured has commenced, therefore Chair cannot accept notice of closure at this time, 78
See also Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2); House of Commons- Sittings of the House, extending Committees
Committee of the Whole, sitting, suspending to call of the Chair, 538
Striking Committee, not meeting as required under Standing Orders, 278-9 Debate
Debate be now adjourned, M. (J. Turner), agreed to, 18 Member's allotted time
Equal time to New Democratic Party critic, unanimous consent denied, 640
Expired, continuing, by unanimous consent, 237, 693 Denied, 218-9, 555, 643 Participation, rotation by party basis, 417 Relevancy rule, 9-10, 288, 416, 516, 765 See also Procedure-Speeches
Procedure-Cont.
Decorum
Applause/banging of desk tops to indicate approval, 553-4 Interruptions, inappropriate when Member speaking, 34, 37, 136, 428, 527, 617-8
Noise/heckling in Chamber, Chair/Members cannot hear, 98, 362-3, 400, 473, 523, 561 Presence/absence of Members/Ministers, reflection not permitted, 196, 385, 702
Referring to Members/Ministers by constituency or title only. 111, 183, 189, 272, 346-7, 385, 494, 569, 735 See also Procedure-Speeches, Maiden speech Divisions
Bells, ringing 5 minutes, by unanimous consent, 588 Divisions, recorded
Divisions previously taken, applying to subsequent motions, by unanimous consent, 275, 404 In reverse, by unanimous consent, 404 Member not in seat, not voting, 76 Estimates
Consideration, extending, 732 Government motions (substantive)
Amending, by unanimous consent, 107 Relating to suspension of certain Standing Orders Not acceptable form, 65-74, taking under advisement, 74; changes to Standing Orders not permanent, in effect for duration of First Session and there are provisions for an earlier expiry on a motion of a Minister of the Crown; study of legislation by Committee of the Whole is not foreign to House practice; both minority and majority have rights but both cannot be given primacy, motion in order, 76-8
Second reading stage of public bill, allowing
amendments to substance of bill, entire motion out of order. Chair previously found motion in order, ruling stands, 193-5
Relating to Throne Speech debate, departure from usual practice, 9-10 Reverting to, 103 House business All-party agreement, 106-7 Debating on floor, 104-5 Proposals, 21-2
Language, inappropriate/improper
"Ignorant", 563
Referring to Members as "honourable or otherwise", not in order, 202 Member be now heard
M. (Copps), not in order, 847 M. (L. Axworthy), 848 Members
Recognition by Chair, 576, 846-8 Members' remarks
Addressing through Chair, 189, 317, 568 Attacking person not in Chamber to defend self, not in order, 606
Imputing motives, not in order, 154, 569 Misleading!false statements Correcting, 79-80, 234, 416-7, 484-7, 561-3, 574 Withdrawal requested, 331, 603

[Stage Direction]
Procedure-Coni.
Moments of silence House observing, 1, 12 Oral questions
Phrasing questionable, close to being out of order, 54 Preamble, length, 47, 52-3, 96, 101, 136, 143, 145, 148, 531 Questions and answers, excessive length, 48, 51 Relating to departmental responsibilities only, Minister not obliged to answer, 528 Replies, relevancy, 148
Supplementary, lengthy preamble, 102, 136, 143 Order Paper questions
Chair calling when nothing on Order Paper, 158 Orders of the Day
House proceeding to, M.. (Lewis), agreed to, on recorded division, 23-4, 75-6, 407-8, 531-2 Political parties Incorrectly identified, 604 Points of order!questions of privilege Argument/debate, not point of order, 235, 289, 291, 331, 485, 487, 501, 562, 574, 606, 645. 675. 699 Member must raise matter at first opportunity, 728 Not including time used in Member's allotted time, 576 Raising to waste time, abuse of rules, 485 Private Members' Public Bills See Procedure-Bills-Private Members' Public Bills Public Bills
See Procedure-Bills, Government-Bills, Private Members' Public Bills Putting the Question Proposal, 195, 402 Question and comment period Member not answering questions, 704 Questions, rephrasing, 671-2 Second reading, not in order, 283 Time allotted, expired, 705 Quorum
Speaker taking Chair when Black Rod announced, 851-2 Routine Proceedings
Reverting to, by unanimous consent, 625 Sittings of the House Extended hours
Facilities and services, availability during, 727 Special House order, rescinding, 732 Supper hour arrangements, 458, 727 Suspending to call of Chair, 3, 7, 106 Speaker
Election, Members withdrawing names from eligibility list, 1-3 Speeches Maiden speeches Civility requested, 398, 513, 545 Extending time, 479 Time limits, 727
Leader of NDP, sufficient to complete remarks, 107-8, 127
Statements by Ministers
Adding time taken to Government Business, S.O. 57 superceding, 733 Statements under S.O. 31
Personal remarks about other Members, not in order, 614
Procedure-Coni.
Unparliamentary language "Bullshit", 563
"Lie", withdrawal requested, withdrawn, 119 "Lying", withdrawn, 666 Withdrawal requested, withdrawn, 638 Ways and Means motions Notice, tabled, 11
See also Speaker, rulings and statements Processing industry see Food processing industry Profits
Socialist position. New Democratic Party view, 442-3
Progressive Conservative Party
Election victory see Elections-General, Nov. 21/88 See also Canada-United States Free Trade Agreement- Government mandate
Pronovost, Denis (PC-Saint-Maurice)
Economic conditions, S.O. 31, 141
Property rights see Constitution Prostitution
Control, legislation, reviewing, petition, 732-3 Criminal Code provisions, Justice and Solicitor General Standing Committee referral. M. (Lewis), agreed to, 731
Protectionism see Canada-United States Free Trade Agreement
Proud, George (L-Hillsborough)
Canada-United States Fre Trade Agreement, 383-4 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 383-5 Fraser, references, 383 Hillsborough constituency, P.E.I., 383 Prince Edward Island, S.O. 31, 291-2
Provinces see Canada-United States Free Trade Agreement- Energy policy-Provincial premiers
Provincial Parks
British Columbia, Vancouver, University Endowment Lands,
S.O.	31 (J. Turner), 30
Ontario, Rouge River Valley, Scarborough, designating, petitions, 157-8, 591-2
Provincial rights see Canada-United States Free Trade Agreement-Energy policy
Proxy voting see Elections
Prud'homme, Marcel (L-Saint-Denis)
Benjamin, references, 219
Canada-United States Free Trade Agreement, 233-7 Disasters, emergencies, etc., 1 Fraser, references, 3 Government, 236
House of Commons, M. (Lewis), 219, 232-7 McDermid, references, 234-5 Political parties, 219 Procedure
Moment of silence, 1 Quorum, 851-2 Sittings of the House, 3, 727 Speaker, election. 1-3

[Stage Direction]
Prud'homme, Marcel-Coni.
References, 219
Presiding officer during election of Speaker, l Speaker, election, 1-3
Psychopathic killers see Parole Public sector see Economic policy Public Service
Collective bargaining, negotiations, S.O. 31 (Butland), 614 Employment equity, equal pay for work of equal value o.q., 721-2
S.O.	31 (Hunter), 421-2
Political rights, freedom of expression, Nov. 21/88 general election participation, S.O. 31 (Gauthier), 139
Public Service Staff Relations Board
Report, tabled, 591
Publishing industry
Books, distribution, production levels, etc., 15, 665
Pulp and paper industry
Matane, Que. mill project, S.O. 31 (Joncas), 89 See also Canada-United States Free Trade Agreement
Quaker Oats Company of Canada, Limited see Canada-United States Free Trade Agreement-Food
Quality of life see New Brunswick
Quebec
Bourassa, Hon. Robert see Canada-United States Free Trade Agreement-Quebec History, national significance, 16-7
Landry, Hon. Bernard see Canada-United States Free Trade Agreement-Quebec
Language policy, signs. Supreme Court of Canada ruling, Dec. 15/88, Bourassa formula, Canadian Charter of Rights and Freedoms, Constitution, Sec.33 (notwithstanding clause) invoking, Quebec Charter of Rights, notwithstanding clause invoking, government position, o.q., 295-7, 424-5, 522-7, 615-21, 716-8 Anglophone rights, o.q., 424-5
Bouchard, L„ Secretary of State, position, o.q., 424-5, 524, 615-21, 717-8
Resignation requesting, o.q., 616-8, 621, 717 Constitution, Meech Lake Agreement, linkage, o.q., 526, 620-1
Mulroney position, o.q., 424-5, 524-5, 615-9 Parizeau, Jacques, Opposition Leader see Canada-United States Free Trade Agreement-Farmers See also Becancour, Que.; Canada-United States Free Trade Agreement; Constitution-Meech Lake Agreement; Economic conditions
Quebec Charter of Rights see Quebec-Language policy
Quebec Federated Co-operative see Canada-United States Free Trade Agreement-Farmers
Quorum see Procedure
Quotas see Canada-United States Free Trade Agreement Race Relations Commissioner see Discrimination and racism Racism see Discrimination and racism
Railways
Commuter networks see Municipalities See also Canadian National Railways; CN Rail; Noise pollution; VIA Rail Canada Inc.
Rain forests see Brazil
Reaganomics see Canada-United States Free Trade Agreement
Recording industry see Canada-United States Free Trade Agreement
Red Deer constituency, Alta.
References, 474
Redway, Hon. Alan (PC-Don Valley East; Minister of State (Housing))
Discrimination and racism, S.O. 31, 612 Housing, o.q., 97 Municipalities o.q., 623
S.O.	31, 423-4, 519-20 Public Service, o.q., 722
Referenda see Canada Referendum and Plebiscite Act (Bill C-201); Canada-United States Free Trade Agreement-Government mandate
Refineries see Natural gas
Refugee status
Administrative review process, establishing, o.q., 53, 100-1 General amnesty, o.q., 53 Mass deportations, o.q., 53 Applications, backlog, reducing, o.q., 52-3 See also Immigrants-Mohammad
Regan, Hon. Gerald see Canada-United States Free Trade Agreement
Regina, Sask. see Canadian Space Agency-Establishing
Regional development
Programs, strategies, 321 Restigouche, N.B., S.O. 31 (Arsenault), 422 See also Canada-United States Free Trade Agreement; Northwest Territories
Regional disparity see Canada-United States Free Trade Agreement
Regional Industrial Expansion Department see Canada-United States Free Trade Agreement-Regional development, Saskatchewan
Regulations see Canada-United States Free Trade Agreement
Regulatory Plan
1989 report, tabled, 407
Reid, Ross (PC-St. John's East)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 338-40 St. John's East constituency, Nfld., 338-9
Reisman, Simon see Canada-United States Free Trade Agreement
Remission orders
Six-monthly report, tabled, 22-3
Repatriation see Constitution

[Stage Direction]
Research and development
Expenditures, GNP percentage. 787 Government commitment, cutbacks, 422, 460-1 See also Canada-United States Free Trade Agreement; Drugs and pharmaceuticals-Generic drug policy; Northern Telecom Limited
Residence permits see Canada-United States Free Trade Agreement-Immigration
Restigouche, N.B. see Regional development
Retraining programs see Canada-United States Free Trade Agreement-Plant closures. Labour adjustment
Ricard, Guy (PC-Laval)
Canada-United States Free Trade Agreement. 198-9 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 576-9 Canadian Space Agency, 578-9 House of Commons, M. (Lewis), 198-9
Richardson, Lee (PC-Calgary Southeast)
Calgary Southeast constituency, 737 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 737-40
Richelieu constituency, Que.
References, 548-9
Richler, Mordecai see Canada-United States Free Trade Agreement-Wine industry
Richmond-Wolfe constituency, Que.
References, 555
Rideout, George S. (L-Moncton)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 801-3 Moncton constituency, N.B., 801 Route Canada Inc., S.O. 31, 715
Riis, Nelson A. (NDP-Kamloops)
Broadcasting, 87
Canada-United States Free Trade Agreement, 9-10, 69, 86-7, 501
Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 404, 490-2, 500-1, 534-5 Child care, 87 Closure, 534-5 Dahmer, references, 12
Food and Drugs Act (amdt.-cautionary labels on alcoholic beverage containers)(Bill C-205), 277 Government, 69, 85, 88 House of Commons, 68-9, 86-8, 136-7 M. (Lewis), 85-8, 136-7, 193-5, 275 Legislation, 85-7 Members of Parliament, 86, 136 National Sport Act (Bill C-207), 591 Parliament, 87-8 Procedure Adjournments, 592 Bills, Government, 102-3 Clocks, 490
Closure, 73, 500-1, 534-5 Divisions, recorded, 275, 404 Government motions, 9-10, 68-9, 73, 193-5
Riis, Nelson A.-Cont.
Procedure-Coni.
House business, 21, 105 Orders of the Day, M. (Lewis), 23 Putting the question, 195 Sittings of the House, 727 Speeches, 108, 727 Standing Orders, 69, 86-7
Throne Speech, consideration later this day, M. (Mulroney), 9-10
Robichaud, Fernand (L-Beausejour)
Indians, o.q., 530
Robinson, Svend J. (NDP-Burnaby-Kingsway) Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 640 Procedure Debate, 640 Speaker, election, 2
Robitaille, Jean-Marc (PC-Terrebonne)
Terrebonne constitutency, Que., S.O. 31, 519
Rocheleau, Gilles (L-Hull-Aylmer)
Canada-United States Free Trade Agreement, o.q., 47 Northern Telecom Limited, o.q., 47-8
References see Canada-United States Free Trade Agreement
Rodriguez, John R. (NDP-Nickel Belt)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 585, 840
Romain, Ken see Canada-United States Free Trade Agreement
Roman Catholic Church see Canada-United States Free Trade Agreement
Romanko, Daniel see Canada-United States Free Trade Agreement
Rompkey, Hon. Bill (L-Labrador)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 451-3 Fisheries, Atlantic o.q., 145-6
S.O.	31, 519
Labrador constituency, 451
References see Fisheries, Atlantic-Newfoundland, Fishermen
Roseworks Limited (Kingston, Ont.) see Canada-United States Free Trade Agreement-Investment
Rouge River Valley, Ont. see Provincial Parks-Ontario
Route Canada Inc.
Bankruptcy, workers, compensation, need, S.O. 31 (Rideout), 715
Routine Proceedings see Procedure
Rowan Gorilla see Oil drilling rigs; Search and rescue
Roy-Arcelin, Nicole (PC-Ahuntsic)
Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 522 Disasters, emergencies, etc., S.O. 31, 44
Royal Canadian Mounted Police see Marcos

[Stage Direction]
Royal Commission on Economic Union and Development Prospects see Macdonald Commission
Royal commissions see Canada-United States Free Trade Agreement-Social programs
Rules of origin see Canada-United States Free Trade Agreement-Tariffs
Rural Dignity see Post offices-Rural
Ruygrok, Celia see Parole-Psychopathic killers
Saanich-Gulf Islands constituency, B.C.
References, 356-7
Safety see Air transport: Airports-Lester B. Pearson International, Traffic
SAGIT see Sectoral Advisory Groups on International Trade
Saint-Hubert constituency, Que.
References, 829
Saint-Laurent constituency, Que. see Canadian Space Agency- Establishing
Sales taxes, federal
Base, broadening, 491
Salmon see Canada-United States Free Trade Agreement- Fisheries, Pacific
Salt cod see Canada-United States Free Trade Agreement- Fisheries
Samson, Cid (NDP-Timmins-Chapleau)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 340-2 Canada-United States Free Trade Agreement, o.q., 149 Timmins-Chapleau constituency, Ont., 341
Sarnia, Ont. see Canada-United States Free Trade Agreement- Manufacturing industry
Saskatchewan
By-election, provincial, Assiniboia-Gravelbourg
constituency, Progressive Conservative victory, S.O. 31 (G. Wilson), 140
Taylor, Graham, Privatization Minister see Canada-United States Free Trade Agreement-Water See also Canada-United States Free Trade Agreement; Forest industry-Canada-United States Free Trade Agreement
Saskatoon-Dundurn constituency, Que.
References, 453
Scarborough, Ont. see Provincial Parks-Ontario, Rouge River Valley
Scarborough-Rouge River constituency, Ont.
References, 811
Scarborough West constituency, Ont.
References, 796
Schneider, Larry (PC-Regina-Wascana)
Abortion, 667
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 666-72 Canadian Space Agency, S.O. 31, 420 Procedure, unparliamentary language, 666
Schools see Water-Drinking water
Scientific Research Tax Credit Program
Taxation impact, 97
Scott, Geoff (PC-Hamilton-Wentworth)
Airports, S.O. 31, 45
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 818-21 Disasters, emergencies, etc., S.O. 31, 713-4 House of Commons, M. (Lewis), 189 Procedure, decorum, 189 References, 690
Search and rescue see Oil drilling rigs
Searchmont, Ont. see Forest industry Softwood lumber. Layoffs
Season's Greetings
S.O.	31 (J.-G. Guilbault), 714
Sectoral Advisory Groups on International Trade see Canada-United States Free Trade Agreement
Selkirk constituency, Man.
References, 254
Senate
Foreign Affairs Standing Committee see Canada-United States Free Trade Agreement-Legislation, Bill C-130 Vacancies, Alberta, filling by election, S.O. 31 (Thorkleson), 291
See also Canada-United States Free Trade Agreement Senators
Neiman, Hon. Joan see Inter-Parliamentary Union-Human Rights Committee
Van Roggen, Hon. George see Canada-United States Free Trade Agreement
Senior citizens
Busing program, Winnipeg, Man., cancellation, S.O. 31 (Duhamel), 139
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Service industries see Canada-United States Free Trade Agreement
Sewage systems see Dartmouth, N.S.-Portland Estates; Municipalities-Infrastructures
Shakes and shingles see Forest industry-Cedar products
Shamrock Summit see Canada-United States Free Trade Agreement
Shelburne, N.S. see Defence equipment-Ships
Shields, Jack (PC-Athabasca)
Banks and banking, 231
Canada-United States Free Trade Agreement, 230-3 Constitution, 232
House of Commons, M. (Lewis), 230-3 Shipbuilding industry
Wages, Halifax-Dartmouth, N.S., dockyard workers, S.O. 31 (R. MacDonald), 294
See also Canada-United States Free Trade Agreement Ships see Defence equipment

[Stage Direction]
Siddon, Hon. Thomas Edward (PC-Richmond; Minister of Fisheries and Oceans)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2). 574, 702-3 Fisheries, Atlantic Cod, o.q., 146 Newfoundland, o.q., 38-9
North Atlantic Fisheries Organization, o.q., 38-41 Fisheries, Pacific Herring, o.q., 54 Salmon, o.q., 54
Procedure, questions and comment period, 704 References, 720-1, 726
See also Fisheries, Atlantic-North Atlantic Fisheries Organization
Signs see Quebec-Language policy
Simcoe Centre constituency, Ont.
References, S.O. 31 (Anderson), 421
Simmons, Roger (L-Burin-St. George's)
Axworthy, L., references, 653-5 Burin-St. George's constituency, Nfld., 654 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 652-7 Crosbie, references, 652 Forest industry, 654 Simmons, references. 656
Sitka spruce trees see National Parks-British Columbia
Sittings of the House see House of Commons; Procedure
Skates see Canada-United States Free Trade Agreement- Tariffs, Skis
Skelly, Robert E. (NDP-Comox-Alberni)
Canada-United States Free Trade Agreement, 246-9 Child care, 248 Environment, 248
House of Commons, M. (Lewis), 246-50 Taxation, 247-8
Skiing see Sports
Skill Investment Program see Canada-United States Free Trade Agreement-Employment
Skis see Canada-United States Free Trade Agreement-Tariffs Slavey language see Northwest Territories-Description
Small business
Importance, 497
See also Canada-United States Free Trade Agreement Smoking see Cigarettes
Sobeski, Pat (PC-Cambridge)
Cambridge constituency, Ont., 825 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 824-7
Social policy
New Democratic Party position, 776-7
Social programs
Committee studying, 675
Social programs-Com.
Expenditures, percentage GNP, 463
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Social security programs see Income Tax Act
Socialism
References. 213
See also British Columbia-Government Societe Espalau see Mining industry
Soetens, Rene (PC-Ontario)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 480-3 Housing, 481
Ontario constituency, Ont., 480-1 Softwood lumber see Forest industry
Softwood Lumber Products Export Charge Act
Annual report, tabled, 531
South Korea see Canada-United States Free Trade Agreement- International reaction
South Shore constituency, N.S.
References, 263
Southwestern Ontario see Airports
Sovereignty see Canada-United States Free Trade Agreement Space
Hermes program, Canadian participation with European Space Agency, o.q., 428 See also Canadian Space Agency
Sparrow, Bobbie (PC-Calgary Southwest)
Calgary Southwest constituency, Alta., 567 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 567-71 Economic conditions, S.O. 31, 614-5 Natural gas, S.O. 31, 423
Speaker
Election, 1-7
Voting procedures. Members withdrawing, 1-3 See also Fraser
Speaker, rulings and statements
Adjournment motions under S.O. 52 Member moving motion only speaker, 64 Not accepted, 64-5, 159 Adjournments
Christmas recess (1988), 592 M. (Lewis), agreed to, 732 Bills, Government; Committee of the Whole Referral to, instead of a legislative committee, motion not in order, second reading debate not commenced, 103 Bills, Government; Second Reading
Subamendment, taking under advisement, 325 In order, 329
Order called but not completely read, Minister to decide if debate to proceed, 105-6 Bills, Private Members' Public Bills; Introduction Delayed, 731

[Stage Direction]
Speaker, rulings and statements-Cont.
Chair
Not putting proposal for unanimous consent to House, 643 Chairman and Deputy Chairman, ruling and statements Appeal of decision to Speaker, confirmed, 541 Closure
Notice, improperly given, taking under advisement, 74; Standing Orders are silent on when notice may be given; Chair feels intention of Standing Order is that notice be given after debate to be closured has commenced, therefore Chair cannot accept notice of closure at this time, 78 Debate
Member's allotted time
Equal time to New Democratic Party critic, unanimous consent denied, 640
Expired, continuing, by unanimous consent, 237, 693 Denied. 218-9, 643 "
Relevancy rule, 9-10, 765 Decorum
Interruptions, inappropriate when Member speaking, 34, 37, 136, 428, 523, 617-8
Noise/heckling in Chamber, Chair/Members cannot hear, 98, 362-3, 400, 527
Presence/absence of Members/Ministers, reflection not permitted, 196, 702
Referring to Members/Ministers by constituency or title only, 111, 183, 189, 272, 346-7, 385, 735 Divisions
Bells, ringing 5 minutes, by unanimous consent, 588 Divisions, recorded
Divisions previously taken, applying to subsequent motions, by unanimous consent, 275, 404 In reverse, by unanimous consent, 404 Government motions (substantive)
Relating to suspension of certain Standing Orders Not acceptable form, taking under advisement, 74; changes to Standing Orders not permanent, in effect for duration of First Session and there are provisions for an earlier expiry on a motion of a Minister of the Crown; study of legislation by Committee of the Whole is not foreign to House practice; both minority and majority have rights but both cannot be given primacy, motion in order, 76-8
Second reading stage of public bills, allowing
amendments to substance of bill, entire motion not acceptable, Chair previously found motion in order, same applies at this point, 193-5 House business Proposals, 22 Language
Reference to Members as "honourable or otherwise", not in order, 202 Member be now heard
M. (Copps), not in order, 847 Members' remarks
Addressing remarks through Chair, 317 Imputing motives, not in order, 154 Oral questions
Phrasing questionable, close to being out of order, 54 Preamble, length, 47, 52-3, 96, 101, 136, 143, 145, 148, 531
Speaker, rulings and statements-Cont.
Oral questions-Cont.
Questions and answers, excessive length, 48, 51 Relating to departmental responsibilities only, Minister not obliged to answer, 528 Replies, relevancy, 148
Supplementary, lengthy preamble, 102, 136, 143 Order Paper questions
Chair calling when nothing on Order Paper, 158 Orders of the Day
House proceeding to, M. (Lewis), agreed to, 23-4, 75-6 Points of order I questions of privilege Argument/debate, not point of order, 235, 289, 291, 331, 606, 645, 675, 699
Member must raise matter at first possible opportunity, 728 Privilege
Members' remarks
Crosbie, International Trade Minister, references to "rosey crucifixion", offensive, withdrawal requested (Copps), difference of interpretation of phrase, not question of, 306
James, remarks relating to farm women in kitchen, insult (Catterall), not question of privilege, 750, 752 Mazankowski, Deputy Prime Minister, allegations of bias against West Coast, correcting (C. Campbell), not question of privilege, 726-7 Misleading/false statements
Beatty, National Defence Minister and National Defence Department officials making false and misleading statements re Canadian Armed Forces involvement in 1947 dumping of surplus WW11 nerve gas and mustard gas canisters in Pacific Ocean (Fulton), taking under advisement, 56-60 Mulroney, misleading House re release of interim report of de Grandpre Commission (Broadbent), dispute as to interpretation of fact, Members not prevented from fulfilling duties, not question of, 154-5
Press reports relating to Government punishing Ottawa area for not electing more Progressive Conservative Members, clarification (Blenkarn), 305 Rights of Members breached
Division bells not audible in Wellington Building (Dionne), taking under advisement, 63 Parliament Hill traffic jam preventing Members from reaching Chamber to vote (Thacker), 18, 26 Unparliamentary language
Broadbent, use of words "deliberately misleading" (Lewis), 152
Copps, reference to Mulroney as a "slime-bag" for speaking in French, withdrawal requested (Plamondon), taking under advisement, 728 Putting the question Proposal, 195
Question and comment period Question, rephrasing, 671-2 Second reading, not in order, 283 Time allotted, expired, 705 Quorum
Speaker taking Chair when Black Rod announced, 852

[Stage Direction]
Speaker, rulings and statements-Cont.
Sittings of the House
Extended hours, facilities and services, availability during,
Suspending to call of the Chair, 7, 106 Speeches
Maiden speech, civility requested, 398 Time limits. New Democratic Party Leader, sufficient time to complete remarks, by unanimous consent, 127 Statements by Ministers
Adding time taken to Government Business, Standing Order 57 superseding, 733 Statements under S.O. 31
Personal remarks about other Members, not in order, 614 Unparliamentary language "Lie", withdrawal requested, withdrawn, 119 "Lying", withdrawal requested, withdrawn, 666 Withdrawal requested, 638
Speech from the Throne see Throne Speech Speeches see Procedure
Speller, Bob (L-Haldimand-Norfolk)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 766-9 Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 29 Customs tariff, 767
Flaldimand-Norfolk constituency, Ont., 766 Tobacco. S.O. 31, 714
Sports
Hockey see National Sport Act (Bill C-207)
Skiing, Master's World Cup Cross-Country, S.O. 31 (DeBlois), 138
Sports equipment
Skis, skates see Canada-United States Free Trade Agreement-Tariffs
Spouses allowance see Old age pensions
Spruce trees see Sitka spruce trees
Squibb Canada Inc. see Drugs and pharmaceuticals
St. John's East constituency
References, 338-9
St-Julien, Guy (PC-Abitibi)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 374-7 Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 91-2 Canadian Jobs Strategy, 376 CN Rail, S.O. 31, 420 House of Commons, S.O. 31, 293 Mining industry, S.O. 31, 521, 713 Native people, o.q., 40
St. Laurent, Que. see Northern Telecom Limited-Plant closures
St. Lawrence River see Water pollution
Standard of living see Canada-United States Free Trade Agreement
Standing Orders
Re-ordered and re-numered version, tabled, 22
Standing Orders-Cont.
Suspension, 86-7 Abuse, 69
Committee study of Public Bills, 65-6, 70 Rescinding, 70, 72, 84, 107-8 Unanimous consent, 69 Unlimited time, 66-7 See also House of Commons-Sittings See also Procedure-Government motions
Statements by Ministers
Income Tax Act (Epp), 729-30 See also Procedure
Steel industry see Canada-United States Free Trade Agreement Stevens, Hon. Sinclair
Conflict of interest. Parker Commission of Inquiry, legal expenses, government paying, 473
Stevenson, Ross (PC-Durham)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 808-11 Durham constituency, Ont., 808
Stewart, Christine (L-Northumberland)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 345-8 Hunger, S.O. 31, 295 Sugar, 348 United States. 346
Stormont-Dundas constituency, Ont.
References, 265
Striking Committee
Establishing, 82
See also Procedure-Committees Stumpage fees see Forest industry-Cedar products
Stupich, David D. (NDP-Nanaimo-Cowichan)
Canada-United States Free Trade Agreement, 243 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 387-90 Forest industry, 389 House of Commons, M. (Lewis), 243-4 Mulroney, references, 243 Nanaimo-Cowichan constituency, B.C., 243 Vander Zalm, references, 243
Submarines see Defence equipment
Subsidies see Canada-United States Free Trade Agreement- Agriculture
Sudbury constituency, Ont.
References, 772-3
Sugar
Exports, United States, restrictions, 348 Summerside, P.E.I. see Habours, wharves and breakwaters
Superintendent of Financial Institutions Office
Annual report (1988), tabled, 22

[Stage Direction]
Supply
M. for consideration (Lewis), agreed to, 13 See also Estimates
Supply management system see Canada-United States Free Trade Agreement-Marketing boards: Farm products- Marketing boards
Supreme Court of Canada see Quebec-Language policy
Surface lease agreements see Canada-United States Free Trade Agreement
Surrey North constituency, B.C.
References, 199-200, 837
Sustainable development see Environment
Sweden see Canada-United States Free Trade Agreement- Social programs
Taiwan see Canada-United States Free Trade Agreement- International reaction
Tariffs see Canada-United States Free Trade Agreement;
Fisheries, Atlantic-North Atlantic Fisheries Organization, Retaliatory measures; Forest industry-Cedar products; Trade
Tax reform
Personal vs corporate increases, S.O. 31 (de Jong), 46
Taxable benefits see Canada-United States Free Trade Agreement-Subsidies, Northern taxation benefits
Taxation
Equity/fairness, 247-8
See also Scientific Research Tax Credit Program
Taxpayer see Northern Telecom Limited-Research and development budget
Taylor, Hon. Graham see Canada-United States Free Trade Agreement-Water, Saskatchewan
Taylor, Len (NDP-The Battlefords-Meadow Lake) Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 478-80 Farms, 479-80 Post offices, S.O. 31, 44
The Battlefords-Meadow Lake constituency, Sask., 478
Telephone subscribers see Northern Telecom Limited- Research and development budget
Termination clauses see Canada-United States Free Trade Agreement
Terrebonne constituency, Que.
Election results, Nov. 21/88, S.O. 31 (Robitaille), 519
Textile and clothing industry
Policy, 483-4
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Thacker, Blaine (PC-Lethbridge)
Parliament Hill, 18
Elections, Privileges and Procedure Standing Committee referral, M., 41
Privilege, rights of Members breached, 18
Thatcher, Right Hon. Margaret see Canada-United States Free Trade Agreement
The Battlefords-Meadow Lake constituency, Sask.
References, 478
Thompson, Greg (PC-Carleton-Charlotte)
Canada-United States Free Trade Agreement, 216-7 Carleton-Charlotte constituency, N.B., 216 House of Commons, M. (Lewis), 216-7 McCain, Fred, 216
Thorkelson, Scott (PC-Edmonton-Strathcona)
Senate, S.O. 31, 291
Throne Speech
Address in Reply
Debate adjourned, M. (J. Turner), agreed to, 18 M. (K. Campbell), 13-8 Speakers:
Campbell, K„ 13-6 Loiselle, 16-8 Turner, J., 18
Consideration later this day, M. (Mulroney), agreed to, on recorded division, 10-1
References see Canada-United States Free Trade Agreement Speaker tabling copies, 8
Thunder Bay, Ont.
Lay-offs see Forest industry-Softwood lumber; Grain transportation
Tiger Brand Knitting Co. Ltd. see Canada-United States Free Trade Agreement-Textile and clothing industry
Timmins-Chapleau constituency, Ont.
References, 341
Tobacco
Farmers, assistance, S.O. 31 (Speller), 714
Tobin, Brian (L-Humber-St. Barbe-Baie Verte)
Airports, o.q., 37-8
Canada-United States Free Trade Agreement
Implementation Act (Bill C-2), 291, 329-33, 574, 576, 599, 602-3, 606, 847 Oil drilling rigs, o.q., 299 Procedure
Misleading/false statements, 603 Points of order/questions of privilege, 576
Toronto, Ont. see Airports-Lester B. Pearson International; Housing-Affordable; Pollution-Water, Don River
Toronto Star see Karygiannis-References
Tourist industry
Advertising campaign, effectiveness o.q., 301
S.O.	31 (James), 139
See also Canada-United States Free Trade Agreement
Towers, Gordon
Tribute, 474
Trade
Europe, increasing, 584 Markets, 320
Pacific Rim countries, Japan, etc., 449
Tariff-free, Atlantic provinces-United States, proportion, 350

[Stage Direction]
Trade-Cora.
United States Canadian surplus, 449, 454 Increased levels, percentages, 15, 183-4 See also Canada-United States Free Trade Agreement
Trade laws see Canada-United States Free Trade Agreement- United States
Training programs
Need for, 786
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Employment
Transport Standing Committee (1st Sess., 33rd Pari.) see
Airports-Air traffic controllers
Transport 2000 see VIA Rail Canada Inc.-Eastern Ontario
Transportation see Canada-United States Free Trade Agreement
Tremblay, Benoit (PC-Rosemont)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 455-8 Economic conditions, 456-8 Government, 456
Tremblay, Marcel R. (PC-Quebec-Est)
Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 611, 716
Multitel Data Management Systems, S.O. 31, 31 Peace, S.O. 31, 92 '
Tremblay, Maurice (PC-Lotbiniere)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 763-6 Deficit, 763
Lotbiniere constituency, Que., 763-4
Trinity-Spadina constituency, Ont. see Housing-Co-operative and non-profit
Trudeau, Right Hon. Pierre E. see Constitution-Repatriation
Turner, Garth (PC-Halton-Peel)
Canada-United States Free Trade Agreement, 191-3 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 385-7, 494 Halton-Peel constituency, Ont., 191 House of Commons, M. (Lewis), 191-3 Job creation rate, 192 Procedure, decorum, 494
Turner, Right Hon. John N. (L-Vancouver Quadra; Leader of the Opposition)
Canada-United States Free Trade Agreement Agriculture, 120-1 Banks and banking, 122 Characterization, 117 Dispute settlement mechanism, 119 Economic union, 120 Election, Nov. 21/88, 124-5 Fisheries, 121
Foreign investment/ownership, 122 Forest industry, o.q„ 46-7, 93-4 Government mandate, 117, 123 Implementation, 125
Turner, Right Hon. John N.-Cont.
Canada-United States Free Trade Agreement-Cont. Marketing boards, 120 Mulroney, previous position, 118 Multilateral vs bilateral approach, 118, 126 Plant closures, 125 o.q., 32
Protectionism, 119 Service industries, 122 Social programs, 123 o.q., 31-2
Sovereignty, 118, 120, 127 Subsidies, 122-3
United States trade laws, application, 119 Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 117-27 Constitution, o.q., 522-3, 616-8, 717 Energy resources, 120
Forest industry, dollar, exchange rate, impact, o.q., 93 Fraser, references, 5-6 McDermid, references, 119 Procedure
Bills, Government, 103 Debate, M., 18
Provincial Parks. British Columbia, S.O. 31, 30 Quebec, language policy, o.q., 522-3, 616-8, 716-7 References
Liberal Party treatment, 288
S.O.	31 (Reid), 614
See also Canada-United States Free Trade Agreement- Liberal Party
Throne Speech, Address in Reply, M. (K. Campbell), debate adjourned, M., 18
Two-party system see Government
Unemployment
British Columbia, 472-3 Levels, 648
See also Forest industry-Cedar products-Softwood lumber; Northern Telecom Limited-Plant closures; Okanagan- Similkameen-Merritt constituency
Unemployment insurance
Parental leave, 15 weeks, requesting, o.q., 298 See also Canada-United States Free Trade Agreement; Fisheries, Atlantic-Newfoundland, Fishermen
United Church of Canada see Canada-United States Free Trade Agreement
United Kingdom
Thatcher, Prime Minister Margaret see Canada-United States Free Trade Agreement
United Nations Human Rights Prize see Human rights-Cassin United States
Countervailing duty see Forest industry-Cedar products Exports, agricultural sector, 1980-1985, decline, 346 Glass-Steagall Act see Canada-United States Free Trade Agreement-Banks and banking Jones Act see Canada-United States Free Trade Agreement- Shipbuilding industry

[Stage Direction]
United States-Cone.
Paley Commission report, 1952 see Canada-United States Free Trade Agreement-Economic union Yeutter, Clayton, Trade Commissioner see Canada-United States Free Trade Agreement-Marketing boards,
Canadian Wheat Board-Regulations-Social programs; Forest industry-Cedar products, Mulroney reaction See also Agriculture; Airports-Air traffic controllers; Beef; Canada-United States Free Trade Agreement; Farm products-Exports; Forest industry-Softwood lumber; Imports; Sugar; Trade-Tariff-free; Waste disposal-
Eastern Townships, Que.
United States Congress see Canada-United States Free Trade Agreement-Social programs
Universal Declaration of Human Rights see Human rights
University Endowment Lands see Provincial Parks-British Columbia
University of Ottawa see Canada-United States Free Trade Agreement-Research
University of Victoria see Canada-United States Free Trade Agreement-Computer industry
Uranium industry see Canada-United States Free Trade Agreement
Uruguay see Canada-United States Free Trade Agreement- General Agreement on Tariffs and Trade
UtiliCorp United Inc. see West Kootenay Power & Light Co.
Utility companies see Electrical utilities
Valcourt, Hon. Bernard (PC-Madawaska-Victoria; Minister of State (Small Businesses and Tourism) and Minister of State (Indian Affairs and Northern Development); Minister of Consumer and Corporate Affairs)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 511-3 Indians, New Brunswick, o.q., 530 References, 513 Tourist industry, o.q., 301
Valenti, Jack see Canada-United States Free Trade Agreement-Film industry
Valleyfield, Que. see Noise pollution
Van Roggen, Hon. Senator George see Canada-United States Free Trade Agreement
Vanclief, Lyle (L-Prince Edward-Hastings)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 843-6 Northern Telecom Limited, o.q., 96 Prince Edward-Hastings constituency, Ont., 843
Vancouver, B.C. see Provincial Parks-British Columbia
Vancouver Centre constituency, B.C.
References, 13-4
Vancouver Securities Inc. see Marcos
Vander Zalm, Hon. William
References, 243
Varah, Robert see Canada-United States Free Trade Agreement
Veal see Canada-United States Free Trade Agreement-Beef
Veneer panel see Forest industry-Wood products
Venne, Pierrette (PC-Saint-Hubert)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 829-31 Saint-Hubert constituency, Que., 829
Veterans
Allowance, 729
VIA Rail Canada Inc.
Eastern Ontario, maintaining service, Cornwall, Ont. proposed re-routing, Transport 2000 position, o.q., 723
Volpe, Joseph (L-Eglinton-Lawrence)
Canada-United States Free Trade Agreement, 496-9 o.q., 143-4
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 496-9 Eglinton-Lawrence constituency, Ont., 497 Small business, 497
Volunteers see Disasters, emergencies, etc.
Votes/voting sec Divisions, recorded; Elections-Proxy voting; House of Commons
Waddell, Ian (NDP-Port Moody-Coquitlam)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 479 Procedure, speeches, 479
Waferboard see Forest industry-Wood products
Wages and salaries see Canada-United States Free Trade Agreement; Shipbuilding industry
Walker, David (L-Winnipeg North Centre)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 396-7 Immigrants, o.q., 53 Women, o.q., 53
Wall Street Journal see Canada-United States Free Trade Agreement-Objectives, Mulroney
Wallace, William see Canada-United States Free Trade Agreement
Wappel, Tom (L-Scarborough West)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 796-8 Scarborough West constituency, Ont., 796
War criminals
Kirshbaum, Joseph, Kingston Whig Standard allegation, o.q., 724
Waste disposal
Eastern Townships, Que., United States dumping ground, o.q., 50-1
Regulations, need, S.O. 31 (Cote), 292
Water
Drinking water, lead content Government action, o.q., 100 Schools, o.q., 100
See also Canada-United States Free Trade Agreement

[Stage Direction]
Water pollution
Don River, Toronto, Ont., clean-up, o.q„ 146-7 St. Lawrence River, $110 million clean-up commitment, o.q„ 147
Ways and Means motions see Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2); Procedure
Weiner, Hon. Gerry (PC-Pierrefonds-Dollard; Minister of State (Multiculturalism and Citizenship); Secretary of State of Canada and Minister of State (Multiculturalism and Citizenship))
Immigration, Chinese Canadians, o.q., 724-5 Welland Canal
Development project, land sale, Welland Canal Parkway Commission report, S.O. 31 (Parent), 46
Wellington Building see Parliament Buildings
Wenman, Robert L. (PC-Fraser Valley West)
Canadian Wilderness Act, 294 National Parks, S.O. 31, 293-4
West Kootenay Power & Light Co.
UtiliCorp United Inc. purchase, 506
Western Arctic constituency, N.W.T.
References, 366
Western Grain Transportation Act
References, 792
Western provinces see Canada-United States Free Trade Agreement-Footwear industry
Wetaskiwin constituency, Alta.
References, 782-3
Whistler, B.C.
Whistler Express gondola, competitive advantage, 364
White, Bob see Canada-United States Free Trade Agreement- New Democratic Party
White, Brian (PC-Dauphin-Swan River)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 676
Whittaker, Jack (NDP-Okanagan-Similkameen-Merritt) Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 505-8 Carlsson, Bernt. S.O. 31, 613
Okanagan-Similkameen-Merritt constituency, B.C., 505
Senior citizens, 506
Unemployment, 505
West Kootenay Power & Light Co., 506
Wine industry, 507
Wilbee, Stan (PC-Delta)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 769-72 Delta constituency, B.C., 769-70
Wild Rose constituency, Alta.
References, 487
Wilson, Geoff (PC-Swift Current-Maple Creek-Assiniboia) Saskatchewan, S.O. 31, 140
Wilson, Hon. Michael Holcombe (PC-Etobicoke Centre; Minister of Finance)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 357-60 References, 213
Wine industry
Canadian wines. Parliamentary Restaurant serving, 507 See also Canada-United States Free Trade Agreement
Winegard, Hon. William Charles (PC-Guelph-Wellington; Minister of State (Science and Technology))
Canada-United States Free Trade Agreement, S.O. 31, 716 Hilsinger, Karl, S.O. 31, 613
Winnipeg, Man. see Senior citizens-Busing
Winnipeg-St. James constituency, Man.
References, 335
Winnipeg Transcona constituency, Man.
References, 744
Women
Employment equity, single/married criteria, Manitoba Fashion Institute, o.q., 53
See also Canada-United States Free Trade Agreement; Banks and banking; Inter-Parliamentary Union-Executive
Wood, Bob (L-Nipissing)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 750-2
Work permits see Canada-United States Free Trade Agreement-Immigration
World Bank see Brazil-Rain forests; Environment- Sustainable development
World Commission on Environment and Development
Our Common Future (Brundtland Report) see Canada-United States Free Trade Agreement-Environmental impact
World War II see Chemical weapons-Nerve gas
Worthy, Dave (PC-Cariboo-Chilcotin)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 752-4 Caribou-Chilcotin constituency, B.C., 752 Forest industry, 752-3
Years of Achievement see Foreign investment/ownership- Diefenbaker
Yeutter, Clayton see Canada-United States Free Trade
Agreement-Marketing boards, Canadian Wheat Board-Regulations-Social programs; Forest industry-Cedar products, Mulroney reaction
Yong, Violag Juay see Immigrants
York-North constituency, Ont.
References, 798-9
York-Simcoe constituency, Ont.
References, 237
Young, Douglas (L-Gloucester)
Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act (Bill C-2), 705, 779-82

[Stage Direction]
Young, Douglas-Cont.	Young, Neil (NDP-Beaches-Woodbine)
Fisheries, Atlantic, o.q., 40-1	Housing, S.O. 31, 293
Procedure, question and comment period, 705